hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balle
Balle il Rosso – maestro runico che operò in Svezia

Balle (o Dubito) – gioco di carte

Balle – forma di criminalità organizzata attiva nel XIX secolo nella città di Bologna

Robert Balle – politico inglese

Balle (criminalità)
Con il nome Balle vengono identificati alcuni gruppi criminali che operarono nella città di Bologna durante la seconda metà del XIX secolo, in quelli che furono gli ultimi anni dello Stato Pontificio e nel primo periodo del Regno d'Italia, in seguito all'Unità d'Italia.
Szczecin Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Szczecin Open 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dall'8 al 14 settembre a Stettino, in Polonia. Guido Andreozzi e Théo Arribagé erano i detentori del titolo ma solo Arribagé aveva scelto di partecipare in coppia con Grégoire Jacq.

In finale Denys Molčanov e David Pichler hanno sconfitto Ivan Liutarevich e Bruno Pujol Navarro con il punteggio di 3–6, 7–6(1), [10–6].

Denys Molčanov
Denys Petrovyč Molčanov, noto anche con la traslitterazione anglosassone Denys Molchanov (in ucraino Денис Петрович Молчанов?; Chișinău, 16 maggio 1987), è un tennista moldavo naturalizzato ucraino.

Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore. Vanta inoltre un'altra finale ATP e diversi titoli nel circuito Challenger e il suo miglior ranking ATP è stato il 58º posto nel gennaio 2024. Anche in singolare ha vinto diversi titoli, ma solo nel circuito ITF, e non è andato oltre il 169º posto, dal maggio 2018 gioca esclusivamente in doppio.
Gaku Shibasaki
Gaku Shibasaki (柴崎 岳?, Shibasaki Gaku; Aomori, 28 maggio 1992) è un calciatore giapponese, centrocampista dei Kashima Antlers, di cui è capitano.

Con la nazionale giapponese è stato vicecampione d'Asia nel 2019.

Club Deportivo Tenerife
Il Club Deportivo Tenerife, o più semplicemente Tenerife, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Santa Cruz de Tenerife, nelle Isole Canarie. Milita nella Primera Federación, la terza divisione del campionato spagnolo di calcio.

Dal 1925 disputa le partite casalinghe allo Stadio Heliodoro Rodríguez López. Al 2021-2022 conta 13 stagioni in Primera División, 45 in Segunda División, 8 in Segunda División B, 3 in Tercera División e 40 nelle divisioni regionali. Tra i risultati di rilievo del club canario spiccano due quinti posti, ottenuti nel 1992-1994 e nel 1995-1996, una semifinale di Coppa del Re, raggiunta nel 1993-1994 contro il Celta Vigo, e una semifinale di Coppa UEFA, raggiunta nel 1996-1997 e persa contro lo Schalke 04. A livello di trofei non ufficiali vanta la vittoria di un Trofeo Joan Gamper, ottenuto nel 1993 battendo per 3-1 il Barcellona. Vive un'accesa rivalità con l'altra principale squadra delle Canarie, il Las Palmas.
28 Bellona
28 Bellona è un grande asteroide della Fascia principale.

Bellona fu scoperto da Karl Theodor Robert Luther il 1º marzo 1854 a Düsseldorf presso l'omonimo osservatorio (situato nel distretto urbano di Bilk) in Germania, di cui era direttore dal 1851. Fu battezzato così in onore di Bellona, la dea Romana della guerra; il nome fu scelto per segnare l'inizio della Guerra di Crimea (1853 - 1856).

Al momento della scoperta dei primi asteroidi furono proposti dei simboli astronomici identificativi. Per Bellona il simbolo adottato fu il seguente: .

Karl Theodor Robert Luther
Karl Theodor Robert Luther (16 aprile 1822 – 15 febbraio 1900) è stato un astronomo tedesco.

Trascorse la sua carriera lavorando a Düsseldorf presso l'omonimo osservatorio, da dove scoprì, lungo l'arco di tutta la sua vita, 24 asteroidi.

Oggigiorno si conoscono alcune proprietà peculiari di due asteroidi scoperti da Luther: Antiope è in realtà un interessante asteroide binario, e Glauke presenta un periodo di rotazione estremamente lungo.

Gli sono stati dedicati l'asteroide Luthera e il cratere Luther sulla superficie della Luna.
RuPaul's Drag Race (diciassettesima edizione)
La diciassettesima edizione di RuPaul's Drag Race è andata in onda sull'emittente televisiva MTV dal 3 gennaio al 18 aprile 2025.

La stagione è stata confermata il 30 ottobre 2023, tramite YouTube e Twitter, dove è stato annunciato l'inizio dei casting, che si sono conclusi il 5 gennaio 2024.

Il 4 dicembre 2024, con una diretta sull'account YouTube dello show, la vincitrice della sedicesima edizione Nymphia Wind ha annunciato le quattordici concorrenti, provenienti da diverse parti degli Stati Uniti, che competono per essere incoronate America's Next Drag Superstar.

Onya Nurve, vincitrice dell'edizione, ha guadagnato come premio 200000 $, una fornitura di cosmetici della Anastasia Beverly Hills Cosmetics e una corona di Fierce Drag Jewels.

Tracee Ellis Ross
Tracee Ellis Ross, nata Tracee Joey Silberstein (Los Angeles, 29 ottobre 1972), è un'attrice statunitense, nota principalmente per la sua interpretazione nell'acclamata serie televisiva Black-ish, grazie alla quale si aggiudica il Golden Globe per la miglior attrice in una serie commedia o musicale nel 2017.
Andrea d'Ungheria (1210-1234)
Andrea d'Ungheria (in ungherese András; in ucraino Андрій Андрійович? (1210 – Halyč, gennaio 1234) fu principe di Galizia-Volinia tra il 1227 e il 1230 e tra il 1231 e il 1234 e principe di Zvenyhorod nel 1226.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Thomas Little
Thomas Little (Ogden, 27 agosto 1886 – Santa Monica, 5 marzo 1985) è stato uno scenografo statunitense.

Nella sua carriera vinse sei Oscar alla migliore scenografia: nel 1942 per Com'era verde la mia valle, nel 1943 per Sono un disertore e per Follie di New York, nel 1944 per Bernadette, nel 1945 per Wilson, nel 1947 per Anna e il re del Siam.

Edmund Goulding
Edmund Goulding (Feltham, 20 marzo 1891 – Los Angeles, 24 dicembre 1959) è stato un regista e sceneggiatore britannico naturalizzato statunitense.

Prima di lavorare in campo cinematografico, Goulding fu anche attore, commediografo e regista teatrale. Ebbe successo anche come compositore di canzoni e produttore. Nella sua carriera, diresse 41 film.
Liana Orfei
Liana Orfei (San Giovanni in Persiceto, 6 giugno 1937) è un'attrice e circense italiana.

È stata anche cantante e come la cugina Moira Orfei e la nipote Ambra Orfei appartiene alla dinastia circense degli Orfei.

Attiva nel cinema fra gli anni cinquanta e gli anni settanta, è stata interprete di una quarantina di film (sei nel solo 1960, sei nell'anno successivo e altrettanti nel 1966), molti dei quali di genere (commedia all'italiana, poliziottesco, western, peplum, fantascienza, horror, ecc.).

Ha rievocato l'ambiente del circo ne I clowns, film documentario del 1970 diretto da Federico Fellini. È inoltre cittadina onoraria di Marano sul Panaro, il paese, situato in provincia di Modena, dove aveva trovato ospitalità presso una famiglia contadina durante la seconda guerra mondiale.

Dino Risi
Dino Risi (Milano, 23 dicembre 1916 – Roma, 7 giugno 2008) è stato un regista e sceneggiatore italiano, considerato uno dei massimi esponenti della commedia all'italiana, insieme a Mario Monicelli, Luigi Comencini ed Ettore Scola.
Province unite di Agra e Oudh
Le Province unite di Agra e Oudh, più comunemente Province Unite, furono una provincia dell'India britannica, esistita dal 1902 (preceduta dalle Province nord-occidentali) al 1937 (seguita da un'altra provincia omonima).

Corrisponde approssimativamente agli attuali Stati dell'Uttar Pradesh e dell'Uttarakhand.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (hindi उत्तराखण्ड; Uttaranchal dal 2000 al 2006) è uno Stato federato dell'India settentrionale, istituito nell'anno 2000. Esso è famoso poiché nel 2010 è diventato il primo stato in India a fare del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale.
V put'
V put' (B путь in lingua russa), letteralmente "Sulla via", più liberamente "Avanti!", è una canzone scritta nel 1954 dal compositore sovietico Vasilij Solov'ëv-Sedoj e dal poeta Michail Dudin. Originariamente fu scritta per il film Maxim perepelitsa di Anatolij Michajlovič Granik. Il film fu proiettato per la prima volta nel 1955 e la canzone riscosse tanta popolarità da essere ricordata indipendentemente dal film. Nel 1959 Vasilij Solov'ëv-Sedoj ricevette il premio Lenin per la canzone.

In seguito furono realizzate anche una versione in tedesco (ma l'ultima parte è in russo), una versione in cinese e una in coreano. La canzone viene spesso eseguita il Giorno della vittoria in Russia, ma anche in Ucraina, Bielorussia e in tutte le ex repubbliche sovietiche.

Giornata della vittoria (Paesi dell'Europa orientale)
La Giornata della Vittoria (in russo День Победы?, Den' Pobedy; in ucraino День Перемоги?, Den' Peremohy, in bielorusso Дзень Перамогi?, Dzen' Peramohi) viene celebrata il 9 maggio, in memoria della capitolazione della Germania nazista durante la seconda guerra mondiale (conosciuta anche come la Grande guerra patriottica in Unione Sovietica e alcuni Stati post-sovietici).

La resa fu firmata nella tarda sera dell'8 maggio 1945 (già il 9 maggio a Mosca), in seguito alla capitolazione concordata in precedenza con le forze alleate sul fronte occidentale. Il governo sovietico annunciò la vittoria la mattina del 9 maggio, dopo la cerimonia di firma avvenuta a Berlino. Tuttavia, è solo dal 1965 che la Giornata della vittoria è stata proclamata festa nazionale.
Sestra (fiume)
Il Sestra (in russo Сестра ?; in finlandese: Rajajoki o Siestarjoki; in svedese: Systerbäck) è un fiume della Russia europea che scorre nei distretti Vsevoložskij e Vyborgskij dell'oblast' di Leningrado e nel distretto Kurortnyj di San Pietroburgo. Sfocia nell'istmo di Carelia.

La sorgente del fiume si trova nelle paludi a ovest del villaggio di Vaskelovo, e scorre generalmente in direzione sud, la sua foce si trova nella città di Sestroreck. Ha una lunghezza di 74 km, il suo bacino è di 399 km².

Istmo careliano
L'istmo careliano è il territorio della Carelia russa compreso tra il golfo di Finlandia (a ovest e a sud) e il lago Ladoga (a est), fino al confine con la Finlandia (a nord).

L'intero istmo careliano appartiene all'oblast' di Leningrado e il centro di maggiore importanza è Vyborg. Fu uno Stato indipendente per un certo periodo: Repubblica dell'Ingria settentrionale.
Botswana ai Giochi olimpici
Il Botswana ha partecipato ai Giochi olimpici estivi a partire da Mosca 1980 e ha conquistato la prima medaglia a Londra 2012, dove Nigel Amos ha vinto la medaglia d'argento negli 800 metri. A Parigi 2024, Letsile Tebogo conquista la prima medaglia d'oro per il Botswana nei 200 metri. Nessun atleta del Botswana ha mai preso parte ad un'edizione dei Giochi olimpici invernali.

Il Comitato Olimpico Nazionale Botswano, creato nel 1978, venne riconosciuto dal CIO nel 1980.

Nijel Amos
Nijel Carlos Amilfitano Amos (Marobela, 15 marzo 1994) è un mezzofondista botswano, specializzato negli 800 metri piani, disciplina di cui è stato campione mondiale juniores e vicecampione olimpico a Londra 2012.
Ponna
Ponna (Pona in dialetto comasco, AFI: /ˈpɔna/) è un comune italiano di 230 abitanti della provincia di Como in Lombardia.

Il comune è formato da tre frazioni: Ponna Superiore (870 metri), Ponna di Mezzo (760 metri) e Ponna Inferiore (600 metri).

Laino
Laino (Laìn in dialetto comasco, AFI: /laˈiŋ/) è un comune italiano di 569 abitanti della provincia di Como in Lombardia.

Il comune è situato nella Val d'Intelvi. Patria di molti artisti intelvesi, conserva ancora l'antico tessuto abitativo.
Iliman Ndiaye
Iliman Cheikh Baroy Ndiaye (Rouen, 6 marzo 2000) è un calciatore francese naturalizzato senegalese, attaccante o centrocampista dell'Everton e della nazionale senegalese, con la quale ha vinto la Coppa d'Africa nel 2026.

Sheffield United Football Club
Lo Sheffield United Football Club, meglio noto come Sheffield United, è una società calcistica inglese con sede nella città di Sheffield, nel South Yorkshire. Dal 2024 milita in Football League Championship, la seconda divisione inglese.

I calciatori della squadra sono soprannominati The Blades (le lame), epiteto che trae origine dallo stemma del club, che dal 1977-1978 ha sostituito il gonfalone della città, sulle maglie dal 1966. La divisa ufficiale è a strisce verticali bianche e rosse. La squadra disputa le proprie partite casalinghe a Bramall Lane.

Lo Sheffield United ha vinto un campionato inglese nel 1898 e quattro Coppe d'Inghilterra nel 1899, 1902, 1915 e 1925. Nel 1901 e nel 1936 fu finalista perdente della FA Cup. Il miglior risultato raggiunto nella Coppa di Lega inglese è la semifinale nel 2003.
1,4-diossina
La 1,4-diossina, o p-diossina, è un composto organico eterociclico, non aromatico, avente formula molecolare C4H4O2. La molecola è costituita da un anello esatomico contenente due vinileni (−CH=CH−), con gli atomi di carbonio ibridati sp2, uniti da due ponti ossigeno (−O−) ed è pertanto un doppio etere insaturo. La molecola è l'isomero strutturale della 1,2-diossina (o-diossina), un composto di minore stabilità per via della presenza nell'anello del legame perossidico (O−O).

In condizioni ambiente è un liquido volatile instabile, tendente a polimerizzare, che bolle intorno a 75 °C.

La p-diossina ed il suo isomero fanno parte della categoria delle diossine, termine semplificativo molto diffuso per indicare le molto più stabili e persistenti dibenzodiossine (e in specie i loro tetracloroderivati), di cui rappresentano le strutture più semplici e ne sono quindi capostipiti.

Stabilità (chimica)
In chimica la stabilità è la tendenza di una sostanza (o più in generale di un sistema chimico) a conservare la propria composizione chimica. Nel caso di un materiale si parla più propriamente di resistenza chimica, a volte definito come compatibilità chimica. Il concetto opposto di "stabilità" è quello di "reattività", per cui una sostanza molto reattiva è poco stabile.

Dal punto di vista termodinamico, una sostanza è stabile se il suo stato corrisponde ad una condizione di minimo energetico, ovvero se si trova all'equilibrio con l'ambiente che lo circonda. Si ha stabilità se è negativa la variazione dell'energia libera di Gibbs di reazione associata a qualunque reazione chimica che potrebbe avvenire a partire dai reagenti.
Succès Masra
Succès Masra (in arabo سوكسيه ماسرا‎?; 30 agosto 1983) è un economista e politico ciadiano, primo ministro del Ciad dal 1º gennaio al 23 maggio 2024.

Dopo aver lavorato presso la Banca africana di sviluppo, Masra ha fondato, nel 2018, Les Transformateurs, un partito politico che si opponeva alle politiche l'ex presidente ciadiano Idriss Déby e che ora, dopo la morte di quest'ultimo avvenuta nel 2021, osteggia la presidenza del figlio. Il primo dell'anno del 2024, Succès Masra è stato nominato primo ministro del Ciad.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
La Guardia (Spagna)
La Guardia è un comune spagnolo di 2 329 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

La località è legata alla vicenda del Santo Niño de La Guardia, martire cristiano ancora oggi oggetto di culto, il cui terribile martirio sarebbe avvenuto proprio alla Guardia nel penultimo decennio del XV secolo.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Zinkensdamms Idrottsplats
Lo Zinkensdamms Idrottsplats, spesso chiamato a livello locale Zinken o Zinkens, è uno stadio di Stoccolma, sito a Södermalm nel centro della città.

Lo Zinkendamms è principalmente uno stadio di bandy e di calcio, ma vi si praticano anche altri sport, come il football americano. Lo Zinkensdamms IP è lo stadio di casa dell'Hammarby IF Bandyförening, ma anche il Reymersholms IK e gli Stockholm Mean Machines giocano qui.

Anche il Bajen Fans Hockey, nato nel 2008, gioca le partite casalinghe in questo stadio.

Ha ospitato alcuni incontri del campionato mondiale di bandy 2006 (gruppo A e gruppo B), il campionato europeo di football americano Under-19 2006 e il campionato mondiale di football americano femminile 2010.

Campionato mondiale di football americano femminile 2010
Il campionato mondiale di football americano femminile 2010, prima edizione di tale competizione (Women's World Championship), si è tenuto a Stoccolma, in Svezia, dal 27 giugno al 3 luglio 2010 ed è stato vinto dagli Stati Uniti d'America.
Coconuco
I Coconuco sono un gruppo etnico indigeno della Colombia, con una popolazione stimata di circa 6141 persone. Questo gruppo etnico è per la maggior parte di fede animista.

Vivono nel dipartimento di Cauca. Sono collegati ad un altro gruppo indigeno delle Ande, i Páez. La lingua Coconuco sembra essersi estinta perché non è più parlata da diverse generazioni, sostituita con lo spagnolo.

Popoli indigeni
Per popoli indigeni o aborigeni o nativi oppure autoctoni (dal latino indigena, composto di inde, ivi, e -geno, nato, corrispondente latineggiante del lemma autoctono) si intendono quelle popolazioni le cui origini della presenza, in un particolare territorio, risalgono alla preistoria.
MOS 6526
Il MOS 6526 Complex Interface Adapter (CIA) è un circuito integrato prodotto da MOS Technology. Fu usato come controller input/output per la famiglia di microprocessori 65xx, a cui forniva capacità di accedere alle porte di comunicazione in modalità parallela e seriale; poteva essere usato anche come timer programmabile e come orologio. Ne fu prodotta anche una versione in tecnologia HMOS-III denominata MOS 8520 che, rispetto al 6526, aveva un consumo energetico inferiore ed aveva l'orologio interno leggermente modificato.

Il dispositivo fu usato prevalentemente negli home computer Commodore 64, Commodore 128(D) e Amiga, ognuno dei quali impiegava 2 chip. Fu usato anche nelle unità a dischi Commodore 1570, Commodore 1571 e Commodore 1581 (1 chip per periferica).

Controller (informatica)
In informatica, il controller è un dispositivo elettronico di un computer, dedicato a gestire e a far accedere al bus una o più unità periferiche; possiede una propria memoria interna e una serie di registri specializzati.

Esistono vari protocolli di comunicazione tra il controller e la periferica; alcuni non sono più utilizzati perché tecnologicamente superati; attualmente i più utilizzati sono l'EIDE, lo SCSI e il SATA. La comunicazione tra il sistema operativo e la periferica è mediata da una componente software chiamata driver.
Acquisizione del linguaggio
L'acquisizione del linguaggio o acquisizione linguistica, in psicolinguistica e in psicologia dello sviluppo, è il processo di apprendimento e crescita che porta il bambino a comprendere e a riprodurre intenzionalmente una lingua naturale e a interagire verbalmente con altri individui. L'acquisizione del linguaggio è un processo diverso dall'apprendimento. L'apprendimento, che non è "acquisizione", è un processo in cui la lingua e le sue regole grammaticali sono imparate in modo consapevole; solitamente, il contesto d'apprendimento è formale (e.g., scuola e corsi).

L'acquisizione del linguaggio si distingue in due grandi campi: l'acquisizione della lingua materna (o "lingua madre, lingua nativa, lingua prima, L1"), che include anche l'acquisizione bilingue, e l'acquisizione delle lingue straniere (o lingue straniere, lingue seconde, L2).

Apprendimento
L'apprendimento, in psicologia, è il processo di acquisizione di nuove conoscenze, comportamenti, abilità, valori o preferenze e può riguardare la sintesi di diversi tipi di informazione. L'evoluzione del comportamento nel tempo segue una curva di apprendimento.

Lo studio dell'apprendimento umano fa parte della pedagogia, della psicologia e delle scienze dell'educazione. Le istituzioni dell'educazione formale devono tener conto dei principi generali che regolano l'apprendimento nella stesura del progetto educativo.

Numerose sono le agenzie sociali che producono apprendimento informale. Possono essere appresi sia comportamenti adattativi che disadattivi.
Episodi di Big Mouth (settima stagione)
La settima stagione della serie animata Big Mouth, composta da 10 episodi, è stata interamente pubblicata dal servizio di video on demand Netflix il 20 ottobre 2023, nei paesi in cui il servizio è disponibile.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
De Voortrekkers
De Voortrekkers è un film muto del 1916 diretto da Harold M. Shaw che lo girò in Sudafrica. Il film ricostruisce la vicenda del Grande Trek - la migrazione dei boeri che, guidati da Piet Retief, volevano sottrarsi al sempre più stringente controllo dei britannici sulla Colonia del Capo - e della battaglia di Blood River che, combattuta il 16 dicembre 1838, vide la vittoria del generale Andries Pretorius, a capo dell'esercito dei Voortrekker boeri, sugli zulu di Dingane che avevano massacrato Piet Retief e i suoi.

Voortrekker
I voortrekker (afrikaans per pionieri o avanguardia, letteralmente "quelli che vanno avanti") erano contadini afrikaner bianchi (allora conosciuti come boeri), che negli anni 1830 e 1840 emigrarono dalla Colonia del Capo, controllata ormai dai britannici, alla zona a nord del fiume Orange, un tempo abitata da popolazioni nere. I voortrekker erano principalmente dei discendenti dei trek-boer (coltivatori migranti) che vivevano sulla frontiera orientale del Capo.
Risultati elettorali di Alleanza Nazionale per regione italiana
Le presenti tabelle riassume i risultati elettorali di Alleanza Nazionale nelle regioni italiane. I valori espressi si riferiscono alla percentuale sui voti validi. Per le elezioni politiche, il dato si riferisce all'elezione della Camera dei deputati, prendendo in considerazione la parte proporzionale durante il periodo in cui è stata in vigore la legge Mattarella, ad eccezione del dato della Valle d'Aosta, che ha votato anche durante tale periodo con il sistema maggioritario.

Sistema maggioritario
Il sistema maggioritario è un qualunque sistema elettorale che prediliga la formazione di un sistema bipolare (spesso ma non sempre bipartitico) e di un parlamento composto da due schieramenti distinti e contrapposti. Il sistema limita fortemente o esclude completamente la rappresentanza di schieramenti minori. Si basa solitamente sul collegio uninominale (ovvero un collegio che esprime un solo seggio), ma può anche basarsi su collegi plurinominali.

In ogni caso il criterio è “il primo prende tutto” (first past the post system), ossia in ogni collegio chi riceve più voti viene eletto, mentre tutti gli altri, anche se ricevono percentuali di voto significative, vengono esclusi.