hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chang Yuchun
Chang Yuchun, nome di cortesia Boren (伯仁), pseudonimo Yanheng (燕衡), nome postumo Zhongwu (忠武) (caratteri cinesi: 常遇春; pinyin: Cháng Yùchūn; Anhui, 1330 – Hebei, 1369), è stato un generale cinese facente parte dell'etnia Hui, ossia dei cosiddetti musulmani cinesi.
Sostenitore del fondatore della dinastia Ming Zhu Yuanzhang, fu un suo generale negli anni della ribellione contro la precedente dinastia Yuan. Chang divenne famoso per il coraggio e la sua abilità in battaglia, che gli valsero il soprannome di "Chang Diecimila", poiché si diceva che egli da solo avesse la forza di 10.000 soldati.

Nome cinese di cortesia
Il nome di cortesia, in cinese zì ((表)字S, (biǎo) zìP, (piao) tzuW), è un nome assegnato dopo il compimento dei 20 anni di età al posto del nome di nascita ed è un segno dell'ingresso nell'età adulta e un segno di rispetto. Usato principalmente per i nomi maschili, lo zì può essere assegnato dai genitori o essere scelto dalla persona stessa. La tradizione di usare nomi di cortesia si è attenuata a partire dal Movimento del 4 maggio 1919. Ci sono due forme di nomi di cortesia: lo zì e lo hào.
Triade di Hutchinson
La triade di Hutchinson è il classico insieme di manifestazioni tipiche che caratterizza la sifilide congenita. Deve il suo nome allo scopritore, il medico inglese Jonathan Hutchinson. La triade è costituita cheratite interstiziale, sordità neurosensoriale e da una malformazione dentaria a livello degli incisivi (incisivi di Hutchinson) e dei molari (molari moriformi).

Cheratite
La cheratite è un'infiammazione della cornea, la parte anteriore trasparente del bulbo oculare, la prima lente del percorso ottico, costantemente ricoperta dal film lacrimale.
I segni della cheratite sono soggettivi (epifora, fotofobia, blefarospasmo, sensazione di corpo estraneo, cefalea frontale, conati di vomito) e/o oggettivi (iniezione pericheratica, congiuntivite peribulbare, infiltrati stromali, lesioni epiteliali).
Gola di Borjomi
La Gola di Borjomi (o Borgiomi, pronuncia più vicina all'italiano) è un pittoresco canyon del fiume Mtkvari (Kura). Situata nella Georgia centrale, la gola è venuta formandosi a causa dell'erosione provocata dalla corrente del fiume Mtkvari durante il suo corso attraverso la catena montuosa del Caucaso Minore, là dove si incontrano i massicci del Trialeti e del Meskheti. Una porzione significativa della gola di Borgiomi è coperta da foreste miste e di conifere (quercia, acero, faggio, picea, abete e pino). Una grande area del Parco Nazionale di Borjomi-Kharagauli, come pure le città di Borgiomi e Likani, si trovano nella gola. L'oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan attraversa questa porzione della gola.

Kura (fiume)
Il Kura (in turco Kura; in georgiano მტკვარი?, Mt'k'vari; in azero Kür; in armeno Կուր?, Kur; in greco antico: Κῦρος?, Kŷros) è un fiume che scorre nelle montagne del Caucaso.

Attraversa il nord-est della Turchia, la Georgia e l'Azerbaigian; riceve il suo principale affluente, l'Aras e sfocia, infine, nel mar Caspio. Non si deve confondere con il fiume Kura, vicino alla città russa di Kursk o l'altro fiume Kur vicino a Chabarovsk, anche questo in Russia.
Jeffrey Tambor
Jeffrey Michael Tambor (San Francisco, 8 luglio 1944) è un attore statunitense.

È noto principalmente per il suo ruolo di Maura nella serie TV Transparent, da cui si aggiudica un Golden Globe come miglior attore in una serie commedia o musicale, un Emmy Award come miglior attore in una serie commedia e uno Screen Actors Guild Award nella medesima categoria.
Nel novembre 2017, viene accusato da alcuni membri del cast e della troupe della serie tv Amazon Transparent, di essere un predatore sessuale. Pur negandolo, Tambor, due settimane dopo, decide di lasciare lo show.

Actor Award
L'Actor Award, fino al 2025 noto come Screen Actors Guild Award o abbreviato in SAG Award, è un riconoscimento assegnato annualmente dalla Screen Actors Guild per le migliori interpretazioni degli attori membri della stessa associazione.

Il prestigio del premio è considerato inferiore solo al premio Oscar, al Golden Globe, al premio BAFTA e al premio Emmy. Considerato uno dei più attendibili indicatori per l'Oscar, la statuetta consegnata ai vincitori del premio è chiamata The Actor.
Airbus A400M
L'Airbus A400M Atlas è un quadrimotore turboelica da trasporto militare tattico e strategico ad ala alta sviluppato dal consorzio europeo Airbus.

Dotato di caratteristiche prestazionali tali da qualificarlo come velivolo tattico con capacità strategica, originariamente il progetto era noto come Future Large Aircraft (FLA) e rappresenta il primo velivolo del genere sviluppato e realizzato completamente in Europa con capitali, tecnologia e committenza prevalentemente europei, anche se in questa direzione un primo velivolo, il Transall C-160, era già stato prodotto dal consorzio franco-tedesco Transport Allianz.

Transport Allianz
Transport Allianz (Transall) è stato un consorzio franco-tedesco associante, per la prima serie di produzione, la Nord Aviation, Weser Flugzeugbau (WFB) e Hamburger Flugzeugbau (HFB) e, a partire dalla seconda serie di produzione, Aérospatiale, Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) e Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW) per costruire l'aereo da trasporto Transall C-160.
Delitto capitale (antologia)
Delitto capitale è un'antologia edita da Hobby & Work a cura di Marco Tagliaferri che include otto racconti gialli racchiusi in una cornice. Gli autori dei racconti sono Giulio Leoni, Luigi De Pascalis, Andrea Franco, Enrico Luceri, Sabina Marchesi, Massimo Mongai, Massimo Pietroselli e Nicola Verde.

Massimo Mongai
Massimo Mongai (Roma, 3 novembre 1950 – Roma, 1º novembre 2016) è stato uno scrittore italiano.

È divenuto noto come autore di fantascienza umoristica vincendo nel 1997 il premio Urania, per poi dedicarsi anche al giallo e al noir.
Samsung Securities Cup 2003 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Samsung Securities Cup 2003, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitore Hyung-Taik Lee che ha battuto in finale Dennis van Scheppingen con il punteggio di 6–3, 6–3.

Lee Hyung-taik
Lee Hyung-taik (이형택?; Hoengseong, 3 gennaio 1976) è un ex tennista sudcoreano.

Iniziò a giocare a tennis a nove anni e divenne professionista nel 1995.

Agli US Open del 2000 arrivò al quarto turno dove perse contro Pete Sampras. Nel 2003 fu il primo sudcoreano a vincere un titolo, sia nel singolo che nel doppio. Vinse il titolo in singolo a Sydney, dove partì dalle qualificazioni ed in finale batté Juan Carlos Ferrero. In doppio vinse a San Jose (California) insieme al bielorusso Vladimir Volčkov. Il suo miglior piazzamento in classifica è al n.36 ottenuto ad agosto 2007 per quanto riguarda il singolare e al n.95 a gennaio 2006 nel doppio.
Wintershall
Wintershall era un'azienda tedesca fondata nel 1894 con sede a Kassel, in Germania, specializzata nella estrazione e produzione di petrolio e di gas naturale. Era una consociata interamente controllata dalla BASF.

Wintershall aveva impianti in Europa, Nord Africa, Sud America, Russia e Medio Oriente.

Wintershall nel 2018 impiegava circa 2.000 lavoratori in tutto il mondo. Nel 2015 l'azienda ha prodotto circa 153 milioni di barili di petrolio con un utile di 12,99 miliardi di euro.

Nel maggio 2019 avviene la fusione con DEA AG, con la nascita di Wintershall Dea.

Kassel
Kassel (fino al 1926 Cassel) è una città extracircondariale situata sul fiume Fulda, nell'Assia settentrionale, nella Germania centro-occidentale. Kassel è capoluogo del distretto governativo di Kassel (Regierungsbezirk) e del circondario rurale (Kreis) dallo stesso nome. La città conta 204 202 abitanti ed occupa una superficie di 106,77 km².

Nel territorio di Kassel la Fulda riceve alcuni suoi affluenti fra i quali: Ahne, Drusel (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Kleine Fulda, cioè Piccola Fulda), Geile (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Döll), Grunnelbach, Jungfernbach, Losse, Nieste e Wahle.
Carlo Giuseppe Bonaparte
Carlo Giuseppe Bonaparte (Baltimora, 9 giugno 1851 – Baltimora, 28 giugno 1921) è stato un politico, avvocato e funzionario francese naturalizzato statunitense.

Pronipote di Napoleone, fondò l'FBI il 26 luglio 1908. Fu membro del governo federale degli Stati Uniti d'America sotto il presidente Theodore Roosevelt, prima come ministro della marina e poi come ministro della giustizia (Attorney General of the United States).

28 giugno
Il 28 giugno è il 179º giorno del calendario gregoriano (il 180º negli anni bisestili). Mancano 186 giorni alla fine dell'anno.
È l'unico giorno dell'anno composto da due numeri perfetti differenti. Il 6 giugno è invece l'unico giorno composto dallo stesso numero perfetto.
Il Dibuk
Il Dibuk è un'opera di Lodovico Rocca su libretto di Renato Simoni. Fu rappresentata per la prima volta al Teatro alla Scala di Milano il 23 dicembre 1934 diretta da Franco Ghione con Bruna Castagna, Giuseppe Nessi, Salvatore Baccaloni e Vincenzo Bettoni.

Nel 1935 ebbe la prima al Teatro Regio di Torino diretta da Ghione ed al Teatro dell'Opera di Roma diretta da Tullio Serafin con Agnese Dubbini, Alessio De Paolis, Saturno Meletti e Bettoni e nel 1938 al Teatro Verdi (Trieste). Al tempo ebbe notevole successo per tutti gli anni Trenta, ed è considerata l'opera più importante del compositore torinese: di ispirazione neoromantica, ha influenze russe nelle parti corali.

Nel 1949 ebbe la prima al Teatro San Carlo di Napoli con Agostino Lazzari, Afro Poli, Bettoni e Paolo Montarsolo ed al Teatro Nuovo di Torino con Bettoni e nel 1962 al Teatro Comunale di Firenze diretta da Bruno Bartoletti con Miriam Pirazzini, Mirto Picchi, Lino Puglisi e Nicola Zaccaria.

Teatro comunale (Firenze)
Il Teatro Comunale di Firenze si trovava in Corso Italia ed è stato il secondo teatro della città per capienza, dopo il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino. Nel complesso esso occupava circa mezzo isolato prospettando a sud su Corso Italia, a ovest e a nord su via Magenta e via Solferino. Faceva parte del complesso anche un Ridotto chiamato Piccolo Teatro che poteva accogliere fino a poco meno di 600 spettatori. La denominazione di Comunale risale al 1933. È stato demolito nel 2021.
Margiris
Margiris o Margis (... – 25 febbraio 1336) è stato un principe lituano della Samogizia medievale menzionato dallo storico tedesco Caspar Schütz (1540-1594), ripreso dall'araldo Wigand di Marburgo vissuto nel XII secolo come eroico difensore della fortezza di Pilėnai nel 1336.

Non in grado di difendere la fortezza dagli attacchi dell'ordine teutonico, Margiris e altri difensori decisero di suicidarsi tutti, incendiare il castello e non lasciare così alcun bottino al nemico. Questo episodio della crociata lituana è stato reso popolare durante il periodo del risveglio nazionale, contribuendo a rendere la figura di Margiris alla stregua di un eroe nazionale della Lituania.

Wigand di Marburgo
Wigand di Marburgo (in tedesco Wigand von Marburg; 1311 – 1394) è stato uno storico tedesco e araldo dei Cavalieri teutonici in Prussia e uno dei più noti cronisti del Medioevo.

Wigand espande la precedente opera di Nikolaus von Jeroschin. La sua Chronica nova Prutenica (Nuova cronaca prussiana) è una delle principali fonti di informazioni usate per la storia dell'Antica Prussia e parte dell'adiacente Granducato di Lituania, che copre il periodo tra il 1293 e il 1394. Originariamente scritta in lingua alto-tedesca media nella forma della prosa rimata, l'opera combina veri resoconti con leggende, storie popolari e miti. Dei 17000 versi originali che si stimano, sono sopravvissuti solo 500 circa. Tuttavia, nel 1464, il cronista polacco Jan Długosz ordinò una traduzione di quest'opera in latino, che è sopravvissuta fino ad oggi quasi interamente.
Bausch & Lomb Championships 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bausch & Lomb Championships 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrici Nadia Petrova e Meghann Shaughnessy che hanno battuto in finale Myriam Casanova e Alicia Molik 3–6, 6–2, 7–5.

Meghann Shaughnessy
Meghann Shaughnessy (Richmond, 13 aprile 1979) è un'ex tennista statunitense.
La sua posizione più alta fu la 11ª, raggiunta nel 2001. Ha vinto sei tornei WTA in singolo. È conosciuta per il suo servizio, uno dei più potenti del tennis femminile. Con questo ha fatto 22 ace in una partita.
Franc Rozman
Franc Rozman, soprannominato Stane (Spodnje Pirniče, 27 marzo 1911 – Lokve, 7 novembre 1944), è stato un generale e partigiano jugoslavo di origine slovena. Era comandante dell'Esercito di liberazione nazionale e distaccamenti partigiani di slovenia, branca slovena dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia.

Medvode
Medvode (in tedesco Zwischenwassern), traducibile in italiano in "Fra le acque", è una città di 5 368 abitanti della Slovenia centrale.

Situata in corrispondenza della confluenza tra la Sava e il suo affluente Sora, da qui l'origine del nome.

Poco a nord della città sul fiume Sava la diga che alimenta la centrale idroelettrica di Medvode costituisce a valle il lago Zbiljsko.

La prima menzione risale al X secolo ma lo sviluppo della cittadina iniziò nel XV secolo quando l'imperatore Federico III d'Asburgo autorizzò la costruzione di un ponte in corrispondenza della confluenza dei due fiumi.
Claro Open Colsanitas 2018
Il Claro Open Colsanitas 2018 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 21ª edizione del Claro Open Colsanitas, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2018. Si è giocato al Centro De Alto Rendimento di Bogotà, in Colombia, dal 9 al 15 aprile 2018.

WTA Bogotà
Il WTA Bogotà è un torneo professionistico femminile di tennis che si disputa a Bogotà in Colombia. 
Questo evento è giocato sulla terra rossa dal 1998 e fa parte del WTA Tour nella categoria dei tornei WTA 250.

Nel corso degli anni ha mantenuto lo sponsor principale Colsanitas e ha cambiato più volte il nome dello sponsor secondario, tra cui Copa Colsanitas Seguros Bolivia dal 2004 al 2006, Copa BBVA Colsanitas dal 2010 al 2012, e Claro Open Colsanitas dal 2014 al 2019. L'edizione del 2020 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19. Dal 2022, il torneo viene sponsorizzato da Zurich e prende il nome di Copa Colsanitas presentado por Zurich.
Harald Schumacher
Harald Anton Schumacher, detto Toni (Düren, 6 marzo 1954), è un dirigente sportivo, ex calciatore e allenatore di calcio tedesco, di ruolo portiere.

Nel corso della sua carriera ha militato nel Colonia, nello Schalke 04, nel Fenerbahçe, nel Bayern Monaco e nel Borussia Dortmund. Ha scelto il soprannome Toni in omaggio al suo idolo, Toni Turek, portiere della Nazionale tedesca laureatasi campione del mondo in Svizzera nel 1954.

Düren
Düren è una città di 91 814 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

È capoluogo del circondario (Kreis) omonimo (targa DN).

Düren si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Sleaford Mere
Lo Sleaford Mere (in lingua Barngarla Kuyabidni/Kujadibni) è un lago salato permanente posto sulla punta meridionale della penisola di Eyre, in Australia Meridionale.

Il lago si posiziona alla radice della penisola di Jussieu, nel territorio della località di Sleaford, circa 15 km a sud ovest del centro regionale di Port Lincoln.
Esso venne battezzato col suo nome attuale (mere rappresenta un termine in inglese arcaico per indicare un lago) il 26 febbraio 1802 da Matthew Flinders: giunto nella zona alla ricerca d'acqua durante la sua esplorazione dell'Australia, il britannico lo trovò però imbevibile e lo battezzò in onore dell'omonima cittadina del nativo Lincolnshire.

Il lago è circondato da sentieri e viene regolarmente visitato da turisti locali e non e dalle scolaresche: esiste una tradizione di canoistica sul lago, e apparentemente negli anni '80 sussisteva una sorta di lido situato sulle sue sponde meridionali.

Lingua Barngarla
La lingua Barngarla è una lingua estinta parlata dagli aborigeni Barngarla della penisola di Eyre, in Australia Meridionale. La lingua è soggetta a tentativi di rivitalizzazione linguistica sin dal 2012.
Ministero dell'istruzione, della cultura e della scienza
Il Ministero dell'istruzione, della cultura e della scienza (olandese: Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen; OCW) è il ministero olandese responsabile per l'istruzione, la cultura, la scienza, la ricerca, l'uguaglianza di genere e le comunicazioni.

Il Ministero fu creato nel 1918 come Ministero dell'Istruzione, delle Arti e delle Scienze e cambiò vari nomi prima di diventare Ministero dell'Istruzione, della Cultura e della Scienza nel 1994.

Uguaglianza di genere
L'uguaglianza di genere, conosciuta anche come parità tra i sessi, parità di genere, uguaglianza sessuale o uguaglianza dei generi, è una condizione nella quale le persone ricevono pari trattamenti con la possibilità di partecipare ad attività senza alcun ostacolo, indipendentemente dal genere, a meno che non ci sia una valida ragione biologica per un trattamento diverso.
Sweat box
La Sweat box (in italiano, palco del sudore), nell'industria dell'animazione, è l'equivalente della prima stampa nel cinema. Attualmente, quando una scena animata è stata approvata dal direttore dell'animazione, viene mandata al video editing. Il video editor inserisce la scena nella bobina per poterla vedere nel contesto delle altre scene. Il direttore visiona la bobina e accorda la sua approvazione per la scena, o chiede che vengano apportate modifiche.

Poiché è di cruciale importanza per la troupe essere al corrente delle modifiche richieste o dell'approvazione accordata, a una sessione nella sweat box partecipano solitamente i produttori, lo staff di produzione, e i capi dipartimento. Alcune volte può essere chiamato a far parte della seduta l'animatore che responsabile di una determinata in modo da ricevere direttamente dal direttore le istruzioni sulle modifiche che devono essere fatte.

Montaggio video
Con l'espressione montaggio video (in inglese video editing) ci si può riferire a:

Montaggio di video lineare (modifica lineare di video), principalmente montaggio attraverso videoregistratore, procedimento analogico;

Montaggio video digitale (modifica non lineare di video) attraverso software, digitale.
Trattato anglo-olandese del 1824
Il trattato anglo-olandese del 1824 venne sottoscritto dalla Gran Bretagna e dal Regno Unito dei Paesi Bassi, a Londra il 17 marzo 1824 (è, infatti, noto anche come trattato di Londra del 1824). Esso registrò l'accettazione olandese della fondazione del nuovo porto libero di Singapore, risolvendo, al contempo, numerose questioni secondarie lasciate aperte dal precedente trattato anglo-olandese del 1814. Le delimitazioni territoriali che ne risultavano, costituiscono ancor oggi il confine fra Malaysia ed Indonesia.

Malacca
La Malacca (in malese, Melaka) è uno degli stati della Malaysia. Misura 1.720 km² (equivalente a circa lo 0,5% dell'intero territorio federato), con circa 930.000 abitanti (al 2019). Le principali risorse economiche della Malacca sono, oltre all'agricoltura, la produzione di caucciù e di stagno.

È situata nella zona sud-occidentale della penisola malese (o penisola di Malacca). Estesa su una regione pianeggiante, si affaccia sullo Stretto di Malacca e l'isola di Sumatra. La regione è suddivisa amministrativamente in tre distretti, Malacca centrale, Alor Gajah e Jasin. Appartengono al suo territorio anche le isole Pulau Besar, Pulau Upeh e di Tanjung Tuan. Capitale è la città di Malacca.
La condizione umana (serie di film)
La condizione umana (人間の條件?, Ningen no jōken) è una trilogia cinematografica giapponese del 1959, diretta da Masaki Kobayashi ed interpretata da Tatsuya Nakadai. Tratta dal romanzo Ningen no jōken di Junpei Gomikawa, quest'opera, che consiste in una forte autocritica sul recente passato bellico giapponese, riscosse un enorme successo di pubblico e di critica in patria ed è considerata tuttora come uno dei capolavori del cinema giapponese.

Trilogia
La trilogia è un insieme di tre distinte opere di uno stesso autore (di genere narrativo, cinematografico o altro) collegate da una forte connessione tematica o anche stilistica tra di loro, che possano essere considerate sia come singole opere indipendenti sia come un unicum artistico.
Minus
M_nus (Minus) – etichetta discografica tedesca e canadese

Minus – brano di Beck Hansen tratto dall'album Odelay del 1996

Minus – brano degli In Flames tratto dall'album Reroute to Remain del 2002

Peter Minus – personaggio tratto dalla serie di Harry Potter di J. K. Rowling

Minusvalenza

In Flames
Gli In Flames sono un gruppo musicale svedese nato nel 1990 per iniziativa di Jesper Strömblad, ex membro dei Ceremonial Oath.

Insieme a Dark Tranquillity, At the Gates e Soilwork, la band ha contribuito alla nascita, la crescita e lo sviluppo del death metal melodico svedese. Sono inoltre citati per essere stati tra i principali precursori e ispiratori del metalcore, commistione tra hardcore punk e metal estremo.
Camposampiero
Camposampiero (IPA: /ˌkamposamˈpjɛːro/, Canposanpiéro in veneto) è un comune italiano di 11 874 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a circa 20 km a nord del capoluogo.

Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano il 20 luglio 2009 ha concesso a Camposampiero il titolo di città.

Pieve
Una pieve (dal latino plebs, "popolo") è un luogo di culto cattolico. Con questo termine si indicava nel Medioevo anche una comunità di fedeli ed il territorio su cui la pieve esercitava la propria giurisdizione. Nell'Alto Medioevo ad esse erano riservate le funzioni liturgiche più importanti per la comunità poiché erano le uniche chiese dotate di battistero. Per questo la pieve era chiamata «chiesa matrice»: da essa dipendevano le chiese e le cappelle prive di battistero.

Dal termine derivarono poi molti toponimi italiani.

Dal Basso Medioevo le funzioni proprie della pieve passarono alla parrocchia.
Al-Afdal Muhammad
Al-Afdal Muhammad (in arabo الملك الأفضل محمد بن عماد الدين إسماعيل‎?) (fl. XIV secolo) fu l'ultimo governante ayyubide di Hamā, nella Siria centrale, dal 1332 al 1341.

Il Sultanato ayyubide in Siria era collassato nel 1260 a causa dell'arrivo dei Mongoli ma la vittoriosa Battaglia di Ayn Jalut da parte della dinastia mamelucca d'Egitto era riuscita a fermarli e ad espellerli dalla Siria, consentendo ad alcuni emiri ayyubidi di mantenere il governo di alcune città e di Hamā in particolare, sotto il padre di al-Afdal, Abu al-Fida. Al-Afdal tuttavia entrò in contrasto coi Mamelucchi e fu da essi deposto nel 1341.

Mamelucchi
I mamelucchi (in arabo مملوك‎?, mamlūk, plurale مماليك, mamālīk), anche mammelucchi o mammalucchi, furono soldati di origine servile all'ordine dei califfi abbasidi e impiegati nell'amministrazione e nell'esercito. Chiamati ghilmān in età abbaside, con il califfo al-Mu'tasim essi furono addestrati all'uso delle armi e, dopo di allora, furono usati da tutte le dinastie nate dopo la disintegrazione di fatto del potere califfale: dai Tulunidi e dagli Ikhshididi in Egitto e in Siria, fino agli Ayyubidi e agli Ottomani.

I più famosi fra tutti furono quelli che s'imposero alla guida dell'Egitto e della Siria fra il XIII e il XVI secolo, succedendo ai loro signori ayyubidi quando la loro dinastia si estinse priva di eredi e che restarono al servizio dei loro vincitori ottomani dopo il 1517, fino all'affermazione in Egitto del Wali Mehmet Ali.

In senso figurato, il termine "mammalucco" è divenuto sinonimo di persona sciocca e goffa. .