hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SA Tennis Open
Il SA Tennis Open è stato un torneo di tennis che si disputava su campi in cemento all'aperto a Johannesburg in Sudafrica.

Il torneo nacque nel 1891 come South African Championships e venne sospeso nel 1995 a causa della mancanza di fondi. Nel 2009 è tornato a far parte dell'ATP World Tour 250 series con il nome di SA Tennis Open, ma il torneo è stato cancellato a partire dal 2012.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Regno di Ceredigion
Il regno di Ceredigion (oggi contea omonima sulla costa del Galles centrale) fu fondato nel V secolo dopo Cristo da Ceredig (figlio di Cunedda), che strappò gran parte del Galles agli invasori irlandesi. Questo regno sopravvisse fino al IX secolo. Nel 1282, re Edoardo I d'Inghilterra conquistò gran parte del Galles, suddividendo l'area in contee. Il nome di Ceredigion fu anglicizzato in Cardiganshire. Nelle vene dei fondatori dei regni di Seisyllwg e Deheubarth, scorreva il sangue della casa reale del Ceredigion.

Edoardo I d'Inghilterra
Edoardo Plantageneto (Westminster, 17 giugno 1239 – Burgh by Sands, 7 luglio 1307) fu re d'Inghilterra e duca d'Aquitania dal 1272 al 1307.

Figlio del re d'Inghilterra e duca d'Aquitania, Enrico III, e di Eleonora di Provenza, era noto come Gambelunghe (in inglese: Longshanks) e Martello degli Scoti (Hammer of the Scots), appellativo ottenuto per avere conquistato il Galles e combattuto la Scozia.
Lord Infamous
Lord Infamous, nome d'arte di Ricky Dunigan (Memphis, 17 novembre 1973 – Memphis, 20 dicembre 2013), è stato un rapper statunitense.

È uno dei fondatori del gruppo rap Three 6 Mafia, che ha lasciato nel 2007. Lord Infamous era considerato dai fan e dalla critica il rapper più cupo del gruppo, le sue rime contenevano messaggi occulti basati sulla violenza, la paura e la  tortura.

È scomparso nel 2013 all'età di 40 anni a seguito di un attacco cardiaco occorsogli mentre si trovava a casa di sua madre.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
James Danielli
James Frederic Danielli (1911 – 1984) è stato un biologo inglese.

È noto soprattutto per le ricerche sulla struttura e sulla permeabilità delle membrane cellulari, di cui ha concepito un modello fisico-chimico in collaborazione del fisiologo Hugh Davson. Tale modello è anche noto col nome di "modello Danielli-Davson". 
Ha svolto inoltre studi sulla chimica degli enzimi e delle proteine e tentato la ricostruzione artificiale della cellula.

Fisiologia
La fisiologia (dal greco φύσις, physis, 'natura', e λόγος, logos, 'discorso', quindi 'studio dei fenomeni naturali') è la branca della biologia che studia il funzionamento degli organismi viventi, analizzando i principi chimico-fisici del funzionamento degli esseri viventi, siano essi unicellulari o pluricellulari, animali o vegetali.

È detta "condizione fisiologica" lo stato in cui si verificano le normali funzioni di un organismo o di un sistema, mentre una condizione patologica è caratterizzata da anomalie che si traducono in malattie.. Data l'estensione del campo di studi, la fisiologia si divide, fra l'altro, in fisiologia animale, fisiologia vegetale, fisiologia cellulare, fisiologia microbica, batterica e virale. Il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina è assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze a coloro che raggiungono risultati significativi in questa disciplina.
ALMASat-1
ALMASat-1 (acronimo di ALma MAter SATellite) è un microsatellite sviluppato dall'Università di Bologna per scopi dimostrativi che possano risultare utili per missioni di osservazione della Terra. Il progetto è stato finanziato dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca.

Il satellite ha la forma di un parallelepipedo ed è fatto di alluminio di alta qualità e rinforzato con otto piastre in acciaio inossidabile. Le celle solari sono montate su quattro lati del parallelepipedo.

Lo sviluppo dell'ALMASat-1 è cominciato nel 2003. Il lancio avrebbe dovuto essere effettuato con un vettore Dnepr, ma fu poi eseguito con il lancio inaugurale di Vega assieme ad altri 8 satelliti. Lo scopo principale del satellite è di misurare l'accuratezza del sistema di puntamento a 3 assi.

Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca
Il Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca (MIUR) era il dicastero del governo italiano preposto all'amministrazione dell'istruzione.

Nato in ottemperanza alla riforma Bassanini per accorpamento del Ministero della pubblica istruzione e del Ministero dell'università e della ricerca, il dicastero è stato operativo dal 2001 al 2006 (governi Berlusconi II e III) e nuovamente dal 2008 al 2020 (governi Berlusconi IV, Monti, Letta, Renzi, Gentiloni e Conte I).

Fu scorporato nei due precedenti dicasteri una volta dal governo Prodi II (2006-2008) e una seconda volta dal governo Conte II (2020).
Puritani
I puritani sono i seguaci del puritanesimo, un movimento inglese sorto durante il XVI secolo. Lo scopo di questo movimento era, appunto, quello di "purificare" la Chiesa d'Inghilterra da tutte le forme non previste dalle Sacre Scritture. Si intendeva in tal modo annullare i compromessi con il cattolicesimo promossi dalla Riforma sotto Enrico VIII ed Elisabetta I d'Inghilterra.

Il crogiuolo
Il crogiuolo (The Crucible) è un dramma in quattro atti di Arthur Miller, debuttato a Broadway il 22 gennaio 1953. L'opera, ambientata a Salem (Massachusetts) nel 1692, sfrutta l'evento storico della caccia alle streghe per tracciare un implicito parallelo con il Maccartismo americano degli anni cinquanta.
Campionati europei di hockey su pista 1934
Il Campionato europeo di hockey su pista 1934 (in inglese 1934 Rink Hockey European Championship) è stata l'ottava edizione della massima competizione europea per le rappresentative di hockey su pista maschili maggiori e fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports. La competizione si svolse dal 21 al 24 maggio 1934 a Herne Bay in Inghilterra.

La vittoria finale è andata alla nazionale dell'Inghilterra che si è aggiudicata il torneo per l'ottava volta nella sua storia.

World Skate
World Skate è l'organismo riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale per la regolamentazione e il governo degli sport a rotelle nel mondo; regola i rapporti tra le federazioni nazionali e organizza i principali tornei di valore mondiale.

Nata come "Bureau de la Fédération Internationale de Patinage a Roulettes" l'istituzione venne fondata il 21 aprile 1924 durante un torneo di hockey su pista a Montreux in Svizzera.

Nel 2021 conta 141 federazioni membri titolari e 5 associazioni continentali.
Charlie Gehringer
Charles Leonard Gehringer, soprannominato "The Mechanical Man" (Fowlerville, 11 maggio 1903 – Bloomfield Hills, 21 gennaio 1993), è stato un giocatore di baseball statunitense che giocato nel ruolo seconda base per tutta la carriera con i Detroit Tigers nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1949.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Adidas International 2001
L'Adidas International 2001 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 109ª edizione del Torneo di Sydney, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001 e della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2001.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al NSW Tennis Centre di Sydney di Australia,
dal 5 all'11 gennaio 2001.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Integrazione europea
L'integrazione europea è il processo di integrazione industriale, politico, legale, economico (e in alcuni casi anche sociale e culturale) di tutti o alcuni Stati dell'Europa. L'integrazione europea trova i suoi centri di propulsione nella UE e nel Consiglio d'Europa.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Elezioni regionali in Veneto del 1995
Le elezioni regionali del 1995 in Veneto si sono tenute il 23 aprile. Esse hanno visto la vittoria di Giancarlo Galan, sostenuto dal centro-destra, che ha sconfitto il candidato del centro-sinistra, Ettore Bentsik.

Giancarlo Galan
Giancarlo Galan (Padova, 10 settembre 1956) è un ex politico e dirigente d'azienda italiano, Presidente della Regione Veneto dal 1995 al 2010, nonché Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali (2010-2011) e Ministro dei beni e delle attività culturali (2011) nel Governo Berlusconi IV, nel 2012 è stato tra i candidati alle mancate primarie come leader del PdL, successivamente ritirate per la ricandidatura di Silvio Berlusconi. In seguito al processo sullo scandalo del MOSE, è decaduto dalle sue funzioni parlamentari, finendo, dopo un iniziale e breve periodo di carcere, agli arresti domiciliari.
Campionato mondiale Superbike 1989
Il campionato mondiale di Superbike 1989 è la seconda edizione del campionato mondiale Superbike riconosciuta ufficialmente dalla FIM.

Il campionato piloti è stato vinto, per il secondo anno consecutivo, dallo statunitense Fred Merkel.

Federazione Internazionale di Motociclismo
La Federazione Internazionale di Motociclismo (francese: Fédération Internationale de Motocyclisme; sigla: FIM), precedentemente Federazione Internazionale Motociclistica (francese: Fédération Internationale Motocycliste; sigla: FIM) e inizialmente Federazione Internazionale dei Club Motociclistici (francese: Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes; sigla: FICM), è la più importante federazione sportiva internazionale di motociclismo.
Il nome attuale FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme) è stato assunto a partire dal 1998.

In essa sono associate 103 federazioni sportive nazionali motociclistiche di 6 diversi continenti (Europa, America del Nord, America del Sud, Africa, Asia e Oceania) con lo scopo di amministrare, definire, regolamentare, organizzare e coordinare eventi sportivi motociclistici di rilievo internazionale, spesso di rilievo mondiale.
Life or Death
Life or Death è l'album d'esordio del rapper statunitense C-Murder, pubblicato nel 1998 da No Limit e Priority Records.

L'album ha ricevuto un buon successo in patria, vendendo oltre 1 milione di copie, ed essendo quindi certificato disco di platino dalla RIAA nel dicembre 1999, debuttando con 197,000 copie vendute ed affermandosi come un classico del southern rap.

Soulja Slim
Soulja Slim, pseudonimo di James Adarryl Tapp, Jr (New Orleans, 9 settembre 1977 – New Orleans, 26 novembre 2003), è stato un rapper e cantautore statunitense.

Ha avuto un moderato successo con l'etichetta discografica No Limit di Master P, ma è principalmente ricordato per il featuring nel brano Slow Motion di Juvenile, che lo portò alla vetta della classifica statunitense Billboard Hot 100.
Jules de Polignac
Principe Jules Auguste Armand Marie de Polignac, detto Prince de Polignac (Versailles, 14 maggio 1780 – Saint-Germain-en-Laye, 2 marzo 1847), è stato un nobile e politico francese, III duca di Polignac e primo ministro di Francia dall'8 agosto 1829 al 30 luglio 1830.

Sostenitore di una restaurazione integrale della monarchia e dell'ancien régime, ed ostile alle tendenze liberali della Costituzione del 1814, ebbe un ruolo cruciale nell'innescare la crisi che portò alla rivoluzione di luglio e alla fine della Seconda Restaurazione.

Diritto divino dei re
Il diritto divino dei re è un principio giuridico secondo il quale l'autorità del monarca sarebbe legittimata direttamente da Dio, e su cui le dottrine politiche e religiose europee dell'assolutismo monarchico ritenevano fondata la monarchia di natura "teocratica", o il binomio "trono e altare".
Ideriin gol
L'Iderijn gol (in mongolo Идэрийн гол; anche Ider) è un fiume della Mongolia nord-occidentale, che scorre nelle province del Hôvsgôl e del Zavhan. Nasce sui monti Hangaj e scorre per 452 km, fino ad incontrarsi con il fiume Dėlgėrmôrôn e confluire con esso a formare il Selenga.
( Posizione: 49.3473524,102.3623317 )  Pochi chilometri prima  della confluenza riceve le acque del Chuluut, l'affluente principale.
Per gran parte dell'anno (circa 180-170 giorni) il fiume è gelato in superficie; è attraversato da due ponti, uno in legno in corrispondenza del distretto (sum) di Žargalant ed uno in cemento, nei pressi di Galt.

L'acqua della sorgente per arrivare al mare glaciale artico deve percorrere 5.870 km passando per il fiume stesso e il Selenga, attraversare il lago Bajkal, scendere per l'Angara e infine per l'Enisej.

Enisej
Lo Enisej (in russo Енисе́й?  traslitterato anche in Jenisej, Yenisei; in ital. talora Ienissei o, più arcaico, Jenissei; in tuvano Улуг-Хем, Ulug-Xem; in chakasso Ким суғ, Kim suġ; in ket Хук, Chuk; in selcupo На́ндыс, Nándys, Ня́ндысе, Njándyse, o anche Пӱ̄л Тяас ӄолд, Pül Tjaas qold; in evenki Ионэси, Nonėsi; in nenec Ензя’ ям’, Enzja’ jam’) è un fiume artico della Russia siberiana centrale. Fiume più lungo della Russia, è uno dei maggiori dell'Asia e del mondo intero, sia per lunghezza che per dimensioni del bacino idrografico.
Tutti gli uomini del presidente (saggio)
Tutti gli uomini del presidente è un libro scritto nel 1974 dai giornalisti statunitensi Bob Woodward e Carl Bernstein. È la cronaca dell'inchiesta svolta dai due giornalisti del Washington Post sul caso Watergate, che portò alle dimissioni di Richard Nixon dalla carica di Presidente degli Stati Uniti.

A questo libro si ispira il film omonimo del 1976, diretto da Alan J. Pakula, con Robert Redford e Dustin Hoffman nei ruoli, rispettivamente, di Bob Woodward e Carl Bernstein. Fu appunto Redford a incoraggiare Bob Woodward e Carl Bernstein a scrivere il libro, poiché era interessato ad acquisirne i diritti cinematografici. Infatti Redford è non soltanto interprete ma anche produttore esecutivo del film.

Il titolo del libro s'ispira a un verso della nota poesiola inglese per bambini, Humpty Dumpty: «Tutti i cavalli e tutti gli uomini del re non poterono rimettere insieme Humpty».

Alan J. Pakula
Alan Jay Pakula (New York, 7 aprile 1928 – Melville, 19 novembre 1998) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Regista della Nuova Hollywood, i suoi film più noti sono Tutti gli uomini del presidente (1976), La scelta di Sophie (1982), Presunto innocente (1990) e Il rapporto Pelican (1993).

Le sue pellicole trattano spesso i temi del complotto e dell'intrigo politico.
Tupolev ANT-22
Il  Tupolev ANT-22 (in cirillico Туполев АНТ-22) era un idroricognitore esamotore ad ala alta progettato dallo TsAGI, istituto all'epoca diretto da Andrej Nikolaevič Tupolev; sviluppato in Unione Sovietica a partire dagli ultimi mesi del 1933, non risultò esprimere prestazioni soddisfacenti e non ne venne avviata la produzione in serie.

Il Tupolev ANT-22 viene indicato anche con la sigla MK-1 in base alla tipologia di impiego prevista (dal cirillico МК-1: Морской Крейсер, Morskoj Krejser, letteralmente incrociatore del mare).

TsAGI
Lo TsAGI, acronimo della translitterazione dal cirillico Центра́льный аэрогидродинами́ческий институ́т (ЦАГИ), Centrál'nyj aèrogidrodinamíčeskij institút, ovvero Istituto centrale di aeroidrodinamica, venne istituito a Mosca il 1º dicembre 1918 dallo scienziato e matematico russo Nikolaj Egorovič Žukovskij assieme a Andrej Nikolaevič Tupolev e Sergej Alekseevič Čaplygin.

Nel 1935 venne trasferito (anche se non completamente) nella città di Žukovskij, nell'Oblast' di Mosca. La sezione moscovita dell'istituto è attualmente conosciuta come MAGI, o complesso di Mosca TsAGI.
Charleston Open 2025 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Charleston Open 2025, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025, si è disputato presso il Family Circle Tennis Center di Charleston, negli Stati Uniti, dal 31 marzo al 6 aprile 2025.

In finale Jeļena Ostapenko e Erin Routliffe hanno sconfitto Caroline Dolehide e Desirae Krawczyk con il punteggio di 6-4, 6-2. É l'undicesimo titolo in carriera e il secondo stagionale per Ostapenko, mentre è il nono titolo in carriera e il primo stagione per Routliffe; inoltre, è il primo titolo in carriera per la coppia.

Ashlyn Krueger e Sloane Stephens erano le detentrici del titolo, ma entrambe hanno deciso di non partecipare a questa edizione del torneo.

Tornei WTA 500
I tornei WTA 500 di tennis sono una nuova categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association dal 2021. Questa categoria di tornei ha rimpiazzato la precedente WTA Premier, mentre le vecchie WTA Premier 5 e WTA Premier Mandatory sono state sostituite dai Tornei WTA 1000 e la vecchia categoria International è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 250.
Toramaru Shibano
Shibano Toramaru Jūdan (芝 野 虎 丸; 9 novembre 1999) è un goista giapponese di grado 9-dan che ha vinto il prestigioso torneo Meijin nel 2019 all'età di 19 anni, diventando il primo adolescente a vincere una delle prestigiose Sette Corone del Go giapponese.

Coppa Agon
La Coppa Agon Kiriyama (nome completo: 阿含・桐山杯全日本早碁オープン戦, Torneo aperto nazionale di Go rapido Coppa Agon-Kiriyama) è un torneo professionistico di Go organizzato dalla Nihon Ki-in. La caratteristica del torneo è l'impiego di tempi di riflessione ridotti. È sponsorizzato dal giornale Kyoto Shinbun e dalla setta religiosa Agon Shu.
Codice Rohonc
Il codice Rohonc (Rohonci kódex in ungherese) è il nome con il quale si identifica un manoscritto ritrovato in Ungheria agli inizi del XIX secolo.

L'opera, completamente anonima, sembra essere stata scritta in una lingua sconosciuta e, similmente al manoscritto di Voynich, è stata per diversi anni oggetto di studio da parte di linguisti e crittografi. Nonostante le continue ricerche, però, non si è ancora arrivati ad avere risultati soddisfacenti a comprendere la natura del testo che rimane indecifrato. Questo ha portato la maggior parte degli studiosi ungheresi a ritenere che si tratti di un falso. Tuttavia, non ci sono prove concrete che avvalorino questa ipotesi.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Cube (videogioco)
Cube è uno sparatutto in prima persona, nonché il nome del suo motore grafico che è distribuito sotto la licenza open source. Gioco e motore grafico sono stati sviluppati da Wouter van Oortmerssen.

Può essere eseguito su vari sistemi operativi, inclusi Microsoft Windows, Linux, FreeBSD, macOS e anche Pocket PC con accelerazione 3D, come Dell Axim x50v. Usa OpenGL e SDL. Cube vanta inoltre le modalità singleplayer e multiplayer. Il gioco contiene un editor di livelli integrato.

Originariamente distribuito nel 2001 con la sola modalità multiplayer, fu successivamente distribuito con l'aggiunta di quella a giocatore singolo nel gennaio 2002. L'ultimo aggiornamento risale al 29 agosto 2005.

FreeBSD
In informatica, FreeBSD è un sistema operativo Unix-like libero derivato dalla Berkeley Software Distribution (BSD) (disponibile per le architetture Intel IA-32, AMD64, DEC Alpha, IA-64, NEC PC-9801, UltraSPARC, PowerPC ed altre).
Alexander Mocsáry
Alexander Mocsáry in ungherese Mocsáry Sándor (Oradea, 27 settembre 1841 – Budapest, 26 dicembre 1915) è stato uno zoologo ed entomologo ungherese specializzato in imenotteri.

Fu il curatore del Museo di Storia Naturale ungherese, dove è conservata anche la sua collezione di insetti.

Oradea
Oradea o anche Oradea Mare (in ungherese Nagyvárad, in tedesco Großwardein, in latino Magnovaradinum, in italiano storico Gran Varadino) è un municipio della Romania, capoluogo del distretto di Bihor e della regione storica della Crișana (tradizionalmente inglobata nella Transilvania). La città ha una popolazione di 201 105 abitanti considerando la zona circondariale metropolitana, istituita nel 2005 che comprende Oradea e 11 comuni a essa limitrofi.
Greater Idaho movement
Il Greater Idaho movement è un movimento di iniziativa popolare che propone, mediante consultazioni referendarie, lo spostamento del confine orientale dell'Oregon affinché le sue attuali contee orientali siano comprese all'interno dei confini dell'Idaho con il quale confina ad est. La proposta originaria, in seguito ridimensionata, prevedeva anche l'annessione all'Idaho di alcune contee dello stato di Washington e della California settentrionale.

Referendum
Il referendum o referendo (gerundivo del verbo latino refero «riporto», «riferisco» dalla locuzione ad referendum «[convocazione] per riferire») è un istituto giuridico con cui si chiede all'elettorato di esprimersi con un voto diretto su una specifica proposta o domanda.
Ufficio
Ufficio – locale in cui vengono svolti lavori intellettuali, molto spesso pratiche amministrative.

Ufficio – termine giuridico riferito ad una struttura di un ente giuridico

Procedibilità d'ufficio – nel diritto.

Ufficio liturgico – ciclo di preghiere del cattolicesimo.

Procedibilità d'ufficio
La procedibilità d'ufficio, nel diritto penale, è la conseguenza di alcuni reati a seguito dei quali l'azione penale deve essere avviata dando luogo a un procedimento penale nel momento in cui le autorità competenti sono informate della commissione di un reato.