hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sui Jianshuang
Sui Jianshuang (隋劍爽T, 隋剑爽S, Suí JiànshuǎngP; Shenyang, 1º febbraio 1989) è una ginnasta cinese, vincitrice della medaglia d'argento nel concorso a squadre di ginnastica ritmica alle olimpiadi di Pechino.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Fascia contigua
La fascia contigua, o anche zona contigua, è uno spazio di mare che si estende per un limite massimo di 24 miglia marine dalla linea di base della costa; quindi per 12 miglia marine oltre il limite delle acque territoriali. Non tutti gli 
Stati la applicano.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Roman de la rose
Il Roman de la rose (in italiano Romanzo della rosa) è un poema allegorico di 21 780 ottosillabi ritmati (nella metrica italiana, nel computo della atona dopo la tonica finale di verso, novenari), scritto in due parti distinte da due diversi autori a distanza di quarant'anni.

L'opera fu iniziata nel 1237 da Guillaume de Lorris, che ne scrisse 4 058 versi; in seguito fu ripresa e completata da Jean de Meung con più di 18 000 versi tra il 1275 e il 1280. Il successo fu immenso, tanto che il testo fu uno dei più diffusi di tutto il Medioevo di cui ci rimangono oggi all'incirca ben 300 manoscritti.

Novenario
Nella metrica italiana il novenario è un verso nel quale l'accento principale si trova sull'ottava sillaba metrica: quindi, se l'ultima parola è piana comprende nove sillabe effettive, mentre se è tronca o sdrucciola ne ha rispettivamente otto oppure dieci.

La forma più usata ha tre accenti ritmici, sulle sedi metriche seconda, quinta e ottava.
Dewey Redman
Dewey Redman (nato Walter Redman) (Fort Worth, 17 maggio 1931 – New York, 2 settembre 2006) è stato un sassofonista statunitense del genere jazz.

Redman aderiva al free jazz e suonava principalmente il sax tenore, anche se di quando in quando adoperava il sax contralto, lo strumento cinese suona (da lui chiamato musette), e il clarinetto.

Fort Worth
Fort Worth è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Denton, Parker, Tarrant (della quale è capoluogo), e Wise, nello Stato del Texas. La popolazione era di 995 653 persone secondo i dati del 2017, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la tredicesima città più popolosa della nazione. Si tratta della seconda città più grande della Dallas-Fort Worth Metroplex.
Soccorso dell'Ordine di San Giovanni Italia
Il Soccorso dell'Ordine di San Giovanni Italia, abbreviato in S.O.G.IT., è un'associazione italiana di volontariato sanitario senza scopo di lucro operante nei campi del primo soccorso d'emergenza, del trasporto sanitario urgente e della protezione civile. È attiva dal 1977 ed è presente in diverse regioni d'Italia. Tale associazione è composta da volontari coordinati da personale medico e/o infermieristico . I membri dell'associazione, costantemente presenti durante le attività ospedaliere e sociali, sono disponibili alla tutela di tutti, uomini e donne, giovani ed anziani senza distinzioni etniche e religiose. Sezione italiana della Johanniter, discendente diretto del Baliaggio di Brandeburgo, si richiama alla comunità luterana e alla tradizione dell'Ordine cavalleresco dei Gerosolimitani.

Ambulanza
L'ambulanza, o più specificatamente autoambulanza, è un veicolo adibito al soccorso e al trasporto di feriti, ammalati, e infortunati.

Nei secoli precedenti, il termine era utilizzato per i carri militari destinati al trasporto dei feriti, ma anche per indicare gli ospedali da campo o di fortuna, allestiti durante la battaglia.
Alberto Plebani
Alberto Plebani (Ascoli Piceno, 4 settembre 1926) è un attore italiano noto come caratterista.

Attore dalla grossa stazza, portatore di occhiali spessi, ha recitato come attore caratterista o di secondo piano a partire dal 1948 fino alla metà degli anni settanta.

Luciano Salce
Luciano Salce, noto anche con lo pseudonimo di Pilantra (Roma, 25 settembre 1922 – Roma, 17 dicembre 1989), è stato un regista, attore, sceneggiatore, conduttore radiofonico e televisivo, commediografo, satirista, comico e autore televisivo italiano.
Central Park North-110th Street
Central Park North-110th Street è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Lenox Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 2 666 985 passeggeri. È servita dalle linee 2 e 3, attive 24 ore su 24.

Linea 3 (metropolitana di New York)
3 Seventh Avenue Express è una linea della metropolitana di New York che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di 148th Street, a sud, con capolinea presso la stazione di New Lots Avenue o di Times Square. La linea è indicata, nei cartelli in stazione e nelle mappe, con il colore rosso pomodoro poiché l'infrastruttura principale che utilizza a Manhattan è la linea IRT Broadway-Seventh Avenue.

Questa linea effettua un servizio espresso, in cui i treni fermano solo nelle principali stazioni, a Manhattan e un servizio locale, in cui i treni fermano in tutte le stazioni, a Brooklyn.
Monossido di carbonio deidrogenasi (accettore)
La monossido di carbonio deidrogenasi (accettore) è un enzima omodimerico appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

CO + H2O + A ⇄ CO2 + AH2

L'enzima contiene un centro (Ni3Fe-4S) e tre cluster ferro-zolfo [4Fe-4S]. Solo il cluster NiFeS, la cui struttura è stata chiarita dopo anni di ricerca, prende parte alla catalisi, mentre gli altri cluster FeS sono implicati nel trasporto degli elettroni tra gli accettori e il sito catalitico.

Utilizza vari accettori di elettroni, tra cui la ferredossina, il metil viologeno, il benzil viologeno e le flavine, ma non i nucleotidi di piridina.

Forma parte complesso multienzimatico legato alla membrana con la idrogenasi (accettore) (numero EC 1.12.99.6), che catalizza l'intera reazione:

CO + H2O = CO2 + H2.

Idrogenasi (accettore)
La idrogenasi (accettore) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

H2 + A ⇄ AH2

L'enzima usa idrogeno molecolare per la riduzione di una varietà di sostanze. Contiene clusters ferro-zolfo. L'enzima estratto da alcune sorgenti contiene nichel.
Lago Folsom
Il lago Folsom è un bacino idrico sul fiume American ai piedi della Sierra Nevada, in California.

Si trova all'interno delle contee di Placer, El Dorado e Sacramento, a circa 40 km. a nord-est di Sacramento. La superficie del lago è di 46,35 km², la sua altitudine è di 142 sul livello del mare ed ha 121 km. di costa ondulata. Il lago Folsom e la circostante area ricreativa costituiscono uno dei parchi più visitati del sistema del California Park.

L'Ufficio per la valutazione dei pericoli per la salute ambientale (OEHHA) della California ha sviluppato una consulenza sull'alimentazione sicura per il lago Folsom sulla base dei livelli di mercurio trovati nei pesci catturati.

Contea di Placer
La contea di Placer, in inglese Placer County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 248 399 abitanti, ma a causa dell'espansione registrata nell'area metropolitana di Sacramento, la contea di Placer risulta essere una delle contee a più alta crescita demografica dello Stato. Infatti, nel 2020 il censimento indicava il numero a 404 739 abitanti. Il capoluogo di contea è Auburn.
Play the Game
Play the Game è un singolo dei Queen, tratto dall'album The Game del 1980. Il brano è stato scritto da Freddie Mercury.

Il brano fu suonato nei concerti live dal 1980 al 1982, compreso il concerto del Milton Keynes Bowl, quello da dove è nato il DVD di Queen on Fire - Live at the Bowl. In un'intervista prima del concerto (come si vede nel DVD2) Brian affermò di non vedere l'ora di suonare Play The Game. Nel video compare per la prima volta Freddie Mercury coi baffi e Brian May suona una Stratocaster bianco-marrone al posto della Red Special. Da notare, inoltre, che nello stesso video Mercury indossa una T-Shirt recante il logo "Flash", dal film Flash Gordon, di cui i Queen curarono, quello stesso anno, la colonna sonora omonima.

La b-side del singolo è A Human Body.

Fender Stratocaster
La Fender Stratocaster, informalmente anche Strat o, in Italia, Strato, è una chitarra elettrica solid-body (priva di cassa armonica) ideata da Leo Fender negli anni cinquanta e tuttora prodotta dalla Fender Musical Instruments Corporation.  Assieme alla Gibson Les Paul è considerata la chitarra elettrica per antonomasia, per la sua popolarità e la sua diffusione, come per l'influenza esercitata sul panorama musicale e sull'immaginario collettivo.
Intersport Heilbronn Open 2010
L'Intersport Heilbronn Open 2010 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento indoor, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Talheim in Germania dal 25 al 31 gennaio 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Pastiglia Valda
Valda è la marca che dal 1905 produce pastiglie balsamiche a base di levomentolo e olio essenziale di eucalipto dedicate al trattamento delle irritazioni delle vie respiratorie.

Terminate le pastiglie, spesso le scatole di metallo dorate delle stesse venivano conservate e riutilizzate come contenitori di spilli, bottoni, chiodi e altri piccoli oggetti. Anche per questo motivo Valda è rimasta nella memoria collettiva e ha assunto quasi l'immagine di un prodotto vintage.

Eucalyptus
Gli eucalipti (Eucalyptus (L'Hér., 1789)) sono un genere di piante arboree appartenente alla famiglia delle Myrtaceae, originario dell'Oceania (soprattutto Tasmania, Australia e Nuova Guinea) e delle Filippine.

Il nome deriva dal greco εὖ, "bene", e καλύπτω, "nascondere", in riferimento al fatto che i petali nascondono il resto del fiore.
Whistler (Canada)
Whistler è una località di villeggiatura della Columbia Britannica, Canada, non molto distante dalla costa pacifica dello Stato ed a circa 125 chilometri a nord di Vancouver. Ha una popolazione di circa diecimila abitanti.

Nel 2010 ha ospitato alcune gare di sci alpino dei XXI Giochi olimpici invernali e dei X Giochi paralimpici invernali. Più di due milioni di persone visitano Whistler ogni anno, principalmente per praticare sci alpino e mountain bike nella località di Whistler Blackcomb. La zona pedonale della città ha ricevuto molti riconoscimenti per il design urbanistico. La città è nota per il ristorante Araxi, diretto dall'executive chef vincitore della sesta stagione di Hell's Kitchen.

Chef
Lo chef o capocuoco è un cuoco altamente qualificato, competente in tutti gli aspetti della preparazione del cibo ed è il responsabile dell'intera brigata di cucina. È incaricato dell'impostazione del menù, delle ricette e dell'intera sorveglianza della loro realizzazione.
City Hunter Special: Guerra al Bay City Hotel
City Hunter Special: Guerra al Bay City Hotel (シティーハンター ベイシティウォーズ?, City Hunter: Bay City Wars), talvolta contratto in City Hunter: BCW, è un OAV, tratto dalla serie televisiva City Hunter. Il film è stato propriettato il 25 agosto 1990 in Giappone, mentre è stato pubblicato in Italia in VHS e DVD dalla Yamato Video, e trasmesso su MTV Italia nel 2004, sul canale satellitare Man-Ga nell'ottobre 2011 e su Italia 2 il 23 settembre 2020, per la prima volta in versione rimasterizzata.

Man-ga
Man-ga è stato un canale televisivo tematico gratuito italiano dedicato all'animazione giapponese sia di culto che di recente produzione destinata a un pubblico adulto e di adolescenti. Era disponibile dal 1º luglio 2010 al 1º luglio 2020 sulla piattaforma televisiva satellitare a pagamento Sky Italia. Il canale era realizzato in collaborazione con Yamato Video e riprendeva il nome della rivista Man·ga!, pubblicata dal 1997 al 2001, la cui redazione era composta principalmente dallo staff di Yamato Video.
Comunità montana Savuto
La Comunità montana Savuto è una comunità montana calabrese, situata nella provincia di Cosenza. Con Legge Regionale n. 25/2013 le Comunità Montane calabresi sono state soppresse e poste in liquidazione. Con delibera della Giunta Regionale n. 243 del 04/07/2013 sono stati nominati i Commissari liquidatori. Ora Distretto N° 4 di Azienda Calabria Verde.

La sede della Comunità si trova nella città di Rogliano.

Comunità montana
Una comunità montana è un ente territoriale locale italiano istituito con legge 3 dicembre 1971, n. 1102 e ora disciplinato dall'art. 27 del d. lgs. 18 agosto 2000, n. 267 (testo unico sugli enti locali): si tratta di un ente pubblico ad appartenenza obbligatoria, costituito con provvedimento del presidente della giunta regionale tra comuni montani e pedemontani, anche appartenenti a province diverse, con lo scopo di valorizzare le zone montane, per l'esercizio di funzioni proprie, conferite, nonché l'esercizio associato di funzioni comunali.
1. liga 2024-2025
La 1. liga 2024-2025, conosciuta anche come Chance liga per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 32ª edizione della massima serie del campionato ceco, con inizio il 20 luglio 2024 e termine il 30 maggio 2025.

Lo Sparta Praga è la squadra campione in carica, mentre la competizione è stata vinta dallo Slavia Praga, al suo ottavo titolo nazionale.

UEFA Champions League 2025-2026
La UEFA Champions League 2025-2026 è la 71ª edizione della Champions League, organizzata dall'UEFA. Il torneo è iniziato l'8 luglio 2025 e si concluderà il 30 maggio 2026 con la finale alla Puskás Aréna di Budapest, in Ungheria. I vincitori di questa edizione otterranno la possibilità di sfidare i vincitori della UEFA Europa League 2025-2026 nella Supercoppa UEFA 2026, e di partecipare alla Coppa Intercontinentale FIFA 2026, oltre alla Coppa del mondo per club FIFA 2029. Per la prima volta, una Federazione ha qualificato più di cinque squadre a questa competizione: si tratta dell'Inghilterra, con sei squadre.

Il Paris Saint-Germain è il campione in carica, avendo vinto l'edizione precedente.
Episodi di Burn Notice - Duro a morire (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Burn Notice - Duro a morire è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo USA Network dal 4 giugno 2009 al 4 marzo 2010.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima assoluta dal canale satellitare FX dal 28 maggio al 10 settembre 2010.

FX (Italia)
FX (letto effècs – acronimo di Fox eXtended) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Fox International Channels Italy e disponibile esclusivamente a pagamento con la piattaforma televisiva commerciale Sky Italia. Il canale era compreso nel channel pack "Serie TV e Intrattenimento" e occupava il canale 131 dello Sky Box.

Era disponibile anche una versione di FX per la televisione mobile: FX Mobile. Questa versione del canale era disponibile esclusivamente a pagamento con le piattaforme televisive commerciali 3 TV e Vodafone Sky TV.
Kerry Von Erich
Kerry Gene Adkisson, noto con il nome di Kerry Von Erich (Niagara Falls, 3 febbraio 1960 – Denton, 18 febbraio 1993), è stato un wrestler statunitense.

Lottò con i ring name Modern Day Warrior, e Texas Tornado, ed era un membro della famiglia Von Erich, storica dinastia del mondo del wrestling.

Niagara Falls (New York)
Niagara Falls è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Niagara nello Stato di New York. La popolazione era di 47 993 abitanti al censimento del 2022. La città si estende sulla sponda statunitense del fiume Niagara in corrispondenza delle omonime cascate. Al di là del fiume, in territorio canadese, sorge una città chiamata anch'essa Niagara Falls. Le due città omonime sono collegate dal "Ponte dell'arcobaleno" che scavalca il fiume Niagara proprio di fronte alle cascate.
Down for Whatever
Down for Whatever è una canzone della cantante statunitense Kelly Rowland, primo singolo estratto dalla versione europea (sebbene sia contenuto anche in quella internazionale) del suo terzo album Here I Am. Si tratta di una "up-tempo" eurodance. Per quanto riguarda il Regno Unito (dove per la promozione del singolo la cantante ha fatto leva anche sulla visibilità ottenuta tramite la partecipazione in qualità di giudice all'edizione del 2011 del noto talent show The X Factor) il brano è il secondo singolo di quest'era, poiché già il primo singolo statunitense Motivation, a differenza di quanto avvenuto nel resto d'Europa, era stato pubblicato in questo mercato.

The X Factor
The X Factor è un talent show musicale originario del Regno Unito e ideato dal produttore discografico Simon Cowell, nato a seguito del successo statunitense del programma American Idol, e diffuso in tutto il mondo tra Europa, Asia, Africa, Americhe e Oceania. Il "fattore X" del titolo del programma si riferisce ad un "qualcosa" di indefinito che serve per diventare una star della musica.
Jan Zwartendijk
Jan Zwartendijk (Rotterdam, 29 luglio 1896 – Eindhoven, 14 settembre 1976) è stato un diplomatico e dirigente d'azienda olandese.

Come direttore degli stabilimenti Philips in Lituania e console part-time del governo olandese in esilio, supervisionò la stesura di 2.345 visti per Curaçao per salvare gli ebrei dall'Olocausto durante la seconda guerra mondiale. Nel 1997 Yad Vashem lo ha riconosciuto come Giusto tra le nazioni.

Agente consolare
Gli agenti consolari (detti anche semplicemente consoli) sono funzionari attraverso i quali lo Stato esercita attività del suo diritto interno sul territorio di uno Stato straniero per concessione di questo. Le relazioni consolari s'instaurano tra due stati a seguito di un trattato internazionale, detto convenzione consolare.

Gli agenti consolari si differenziano nettamente dai diplomatici, ai quali nel linguaggio comune sono assimilati, in quanto compiono atti giuridici di diritto interno (di natura prevalentemente amministrativa) dello Stato per il quale prestano servizio e non atti giuridici di diritto internazionale (di natura politica), come invece fanno i diplomatici. È tuttavia vero che quando uno Stato non ha agenti diplomatici in un altro, alcune funzioni di questi ultimi possono essere eccezionalmente svolte da agenti consolari e, viceversa, quando uno Stato non ha in un altro agenti consolari può attribuire le loro funzioni agli agenti diplomatici presenti.
Announo
Announo è stato un programma televisivo di attualità politica creato, ideato e diretto dalla Zerostudio's di Michele Santoro, condotto da Giulia Innocenzi, in onda al giovedì in prima serata a partire dall'8 maggio 2014 sulle frequenze televisive di LA7 e sui siti web di Zerostudio's (announo.tv e serviziopubblico.it) al cui flusso streaming si collegavano i siti de Il Fatto Quotidiano e di LA7.

Il Fatto Quotidiano
il Fatto Quotidiano è un quotidiano italiano fondato nel 2009 da Marco Travaglio, Peter Gomez, Marco Lillo, Furio Colombo, Bruno Tinti, Cinzia Monteverdi e Antonio Padellaro che ne è stato direttore dalla fondazione fino al 3 febbraio 2015, quando la direzione è passata a Marco Travaglio, in precedenza condirettore e prima ancora vicedirettore. Ha una diffusione media di circa 50 000 copie (cartacee + digitali) e una platea media di circa 475 000 lettori.
Giuseppe Gorani
Il conte Giuseppe Gorani (Milano, 15 febbraio 1740 – Ginevra, 13 dicembre 1819) è stato un avventuriero, scrittore e diplomatico italiano naturalizzato francese, al servizio di Maria Teresa d'Austria, del Principe di Liechtenstein e del governo rivoluzionario francese.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Tyrrell 022
La Tyrrell 022 è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia inglese Tyrrell per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1994. La vettura era alimentata da un motore Yamaha OX10B con architettura V10  da 3.5 litri ed era guidata dal giapponese Ukyo Katayama e dal britannico Mark Blundell.

Tyrrell
La Tyrrell è stata una scuderia di Formula 1, fondata da Ken Tyrrell. Vinse 23 Gran Premi e fu campione del mondo costruttori nel 1971, anno in cui il suo pilota Jackie Stewart ottenne anche il titolo piloti. Lo stesso Stewart si ripeté due anni più tardi nel 1973 vincendo un altro titolo piloti. Dopo un lungo declino, alla fine della stagione 1998 la squadra, ormai sull'orlo del fallimento, fu rilevata dalla British American Racing.
Papirologia
La papirologia è la scienza che studia i testi letterari e documentari antichi così come si sono conservati in manoscritti su papiro, ostraka, pergamena, tavolette di legno, cera e piombo e altri supporti mobili (in questo distinta dall'epigrafia). Il papiro era la più comune forma di supporto scrittorio nel mondo egizio, greco e romano.

Pergamena
La pergamena, detta anche cartapecora o carta pecudina, è una membrana ricavata dalla pelle di animale (agnello o vitello) non conciata e composta di collagene. Presenta una struttura coriacea ed elastica, per cui il degrado non avviene frequentemente. Fu utilizzata come supporto scrittorio fino al XIV secolo, quando venne gradatamente soppiantata dalla carta di canapa o d'altre fibre tessili. Oggi è ancora utilizzata come materiale di legatura.
Ténéré
Il Ténéré è una regione desertica nella parte centromeridionale del Sahara. Comprende grandi pianure di sabbia che si estendono dal nord-est del Niger alla parte occidentale del Ciad, per un'area complessiva di oltre 400000 km².

Sabbia
La sabbia (detta anche rena o arena) è un sedimento clastico dove i frammenti non sono uniti tra loro, i frammenti provengono dall'erosione di altre rocce tra le quali l'arenaria (roccia sedimentaria). Formata da granelli di dimensioni comprese tra i 2 e gli 0,06 millimetri, è il classico esempio di materiale granulare: ogni singola particella che la compone è chiamata "granulo di sabbia". La petrografia del sedimentario è la disciplina che si occupa, insieme alla sedimentologia, dello studio della provenienza dei grani di sabbia.

Nel 2017 l'aumento esponenziale di estrazione di sabbie nel mondo ha portato l'UNEP (l'agenzia specializzata dell'Organizzazione delle Nazioni Unite) a redigere un rapporto sui pericoli ambientali di questa attività.