hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Gottardo (Udine)
San Gottardo (San Gotart in friulano) è un quartiere del comune di Udine che fa parte della III Circoscrizione "Laipacco - San Gottardo".
Il quartiere, situato nella zona est di Udine lungo la strada che unisce il capoluogo friulano con Cividale del Friuli,
confina ad est con il comune di Remanzacco, a sud con il quartiere di Laipacco e a nord con il quartiere di Beivars.

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Cividât in friulano, Sividât nella variante locale, Čedad in sloveno, Sibidat o Altenstadt o Östrich in tedesco) è un comune italiano di 10 803 abitanti in provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia: fondato in epoca romana da Giulio Cesare con il nome di Forum Iulii, da cui poi ha preso il nome tutta la regione, divenne il capoluogo del Ducato longobardo del Friuli e della Marca friulana, e la capitale temporale del Patriarcato di Aquileia.
Rivendicazione
Rivendicazione territoriale – dichiarazione legale di desiderato controllo di un'area

Azione di rivendicazione – nel diritto, azione per far valere il diritto di proprietà

La Rivendicazione – storica rivista anarchica italiana

Disputa territoriale
Una disputa territoriale è una controversia internazionale avente ad oggetto il disaccordo sul possesso e il controllo di un territorio, di solito tra uno Stato che li rivendica e la potenza occupante che li esercita.
Vapi
Vapi è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 71.395 abitanti, situata nel distretto di Valsad, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Pallacanestro Varese 1977-1978
Nel Campionato 1977-78 la Pallacanestro Varese sostituisce l'allenatore, Sandro Gamba, in forza alla China Martini Torino, con l'ex Nico Messina.

La formazione ha come principale cambiamento il rientro di Edoardo Rusconi, proveniente dalla Emerson Genova, e quello di Charlie Yelverton dalla PintiInox Brescia.

Ultimo anno di abbinamento con lo sponsor Mobilgirgi, la squadra varesina conquista il nono scudetto della sua storia.

Nella Coppa Intercontinentale la Mobilgirgi perde la finale di Madrid dell'8 ottobre 1977 contro il Real Madrid. L'edizione successiva viene giocata anticipatamente, rientrando ancora nella stagione agonistica in corso, e vede la formazione bosina qualificarsi quinta, nell'edizione di Buenos Aires.

In Coppa Europa la squadra varesina perde la finale di Monaco di Baviera contro il Real Madrid.

Basket Brescia
Il Basket Brescia è stata la storica formazione della città di Brescia. Ha militato in serie A ininterrottamente (tranne la stagione 1976-77) dal 1974 sino all'anno della retrocessione in B1, il 1992.
La squadra ha conosciuto il suo declino sino alla serie B2, salvo poi risalire in B1.
Nel 1996 con la vendita dei diritti sportivi fu posta la fine alla storia della squadra.

Il basket cittadino è stato poi rappresentato dal Basket Brescia 2005 fino al 2 luglio 2009, data in cui la Juvi Cremona cede i diritti della Serie A Dilettanti alla neonata società Basket Brescia Leonessa, riportando così il basket a Brescia dopo 13 anni.
Annunciazione Malchiostro
L'Annunciazione Malchiostro è un dipinto a olio su tavola (210x176 cm) di Tiziano eseguito nel 1520 e conservato nella Cattedrale di Treviso nell'omonima cappella. Durante il restauro eseguito tra il 2021 e il 2022, è stata rivelata dopo secoli la firma «TITIANUS P[INXIT] MDXX» accompagnata dalla citazione del committente, posta in basso a destra sulla tavola.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Acetorfina
L'acetorfina o acetoftina è un potente analgesico oppiaceo, fino a 8700 volte più forte della morfina in peso.

È un derivato del più noto oppioide etorfina, che viene usato come antidolorifico veterinario e come farmaco anestetico, principalmente per la sedazione di animali di grandi dimensioni come elefanti, giraffe e rinoceronti.

L'acetorfina è stata sviluppata nel 1966 dal gruppo di ricerca Reckitt che ha sviluppato l'etorfina. L'acetorfina è stata sviluppata per lo stesso scopo dell'etorfina, vale a dire come un tranquillante per uso veterinario e per immobilizzare animali di grandi dimensioni in medicina veterinaria. Nonostante mostri alcuni vantaggi rispetto all'etorfina, ad esempio producendo effetti collaterali meno tossici nelle giraffe, l'acetorfina non è mai stata largamente adottata per uso veterinario e l'etorfina (insieme ad altri tranquillanti come carfentanil e azaperone) rimane il farmaco di elezione in questa applicazione.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria è una branca delle scienze mediche che si occupa della salute e del benessere degli animali, del loro allevamento e dei prodotti che da essi derivano, alimentari e non alimentari.
Matteo Rizzo
Matteo Rizzo (Roma, 5 settembre 1998) è un pattinatore artistico su ghiaccio italiano.

È medaglia di bronzo ai Campionati europei di pattinaggio di figura 2019 e all'NHK Trophy e medaglia d'oro all'Universiade Invernale 2019. È stato campione nazionale italiano nel 2018. Ha vinto tre medaglie nel circuito challenger series, tra cui l'oro alla Warsaw Cup 2017. Rizzo ha rappresentato l'Italia alle Olimpiadi invernali del 2018, piazzandosi ventunesimo dopo il libero. In categoria juniores è il primo pattinatore italiano ad avere ottenuto una medaglia di bronzo ai Mondiali juniores (2018) e una medaglia d'oro al Grand Prix ISU juniores in Italia 2017. Secondo le graduatorie ISU, è classificato nono a livello mondiale per la sua categoria.

Grand Prix ISU juniores in Italia
Il Grand Prix ISU juniores in Italia è una competizione internazionale di pattinaggio di figura. Si tiene in autunno e fa parte del circuito Grand Prix ISU juniores di pattinaggio di figura. Le medaglie sono assegnate nelle discipline del singolo maschile, singolo femminile, coppie e danza su ghiaccio.
Martín Emilio Rodríguez
Martín Emilio Rodríguez Gutiérrez (Medellín, 14 aprile 1942) è un ex ciclista su strada e pistard colombiano.
Soprannominato "Cochise", tra i dilettanti vinse un titolo mondiale nell'inseguimento individuale; professionista tra il 1972 e il 1975, si aggiudicò due tappe al Giro d'Italia, primo colombiano a riuscirvi. Fu compagno di squadra di Felice Gimondi, del quale fu gregario in alcune occasioni.

Riosucio (Caldas)
Riosucio è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Caldas.

Il centro abitato venne fondato da Ruy Vanegas, Camilo Pinzón Copete e Ceguera Miguel Morón nel 1819, mentre l'istituzione del comune è del 1846.
Partecipanti al Tour de la Provence 2025
Elenco dei partecipanti al Tour de la Provence 2025.

Il Tour de la Provence 2025 è stato la nona edizione della corsa. Alla competizione presero parte 16 squadre: 7 con licenza UCI World Tour 2025, 5 UCI ProTeam e 4 UCI Continental Team.

Ciascuna delle squadre è composta da sette ciclisti, per un totale di 112 accreditati alla partenza.

UCI World Tour 2025
L'UCI World Tour 2025 è stata la quindicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 21 gennaio 2025 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 19 ottobre 2025 in Cina con il Tour of Guangxi.
Labuan Bajo
Labuan Bajo è una cittadina di pescatori situata all’estremità occidentale dell’isola di Flores, nella provincia di Nusa Tenggara Orientale, in Indonesia. Amministrativamente appartiene al distretto di Komodo ed è la capitale della reggenza di Manggarai Occidentale, una delle otto reggenze dell'isola di Flores.

L'area urbana basata su Labuan Bajo è composta principalmente da due kelurahan urbani (Wae Kelambu e Labuan Bajo) e due desa nominalmente rurali (Batu Cermin e Goron Talo). L'area totale di queste quattro zone è di 38.78 km2 e la popolazione a metà del 2024 ammontava a 31'387 abitanti.

Nusa Tenggara Orientale
Nusa Tenggara Orientale (in indonesiano Nusa Tenggara Timur, in italiano: Isole della Sonda orientali) è una provincia dell'Indonesia, che si estende sulla porzione orientale della Piccole Isole della Sonda, inclusa Timor Ovest. Il capoluogo provinciale è Kupang, situato sull'isola di Timor.

La provincia è costituita da circa 550 isole, ma è dominato da tre isole principali: Flores, Sumba e Timor Ovest, la parte occidentale dell'isola di Timor. La parte orientale di Timor è lo stato indipendente di Timor Est. Altre isole includono Adonara, Arcipelago di Alor, Ende, Komodo, Lembata, Menipo, Rincah, Rote (l'isola più meridionale dell'Indonesia), Savu, Semau e Solor.
Elena di Skövde
Elena di Skövde, detta anche Elin di Västergötland (Skövde, 1101 circa – Götene, 31 luglio 1160), è stata una santa svedese, venerata dalla Chiesa cattolica.

Era una donna di origine aristocratica. Si pensa che fosse figlia di Jarl Guthorm. Sposata, ebbe dei figli. Rimasta ben presto vedova, visse piamente facendo elemosine e contribuendo con larghezza alla costruzione della chiesa della sua città.

Elemosina
L'elemosina è l'atto gratuito di una donazione principalmente in denaro verso una persona bisognosa. L'aiuto alle persone bisognose è incoraggiato dalle maggiori religioni. In ambito cristiano, la raccolta di elemosine prende il nome di questua. Aspettare esplicitamente offerte in denaro si dice chiedere l'elemosina e con una parola sola si dice mendicare.
Sovrani dei regni di Sicilia e di Napoli
Il seguente è un elenco cronologico dei sovrani dei regni di Sicilia e di Napoli, nonché del Regno delle Due Sicilie dalla conquista normanna all'unità d'Italia, organizzati secondo un uso consolidato in storiografia.

Storia della Sicilia normanna
La storia della Sicilia normanna ha origine con la conquista normanna dell'Isola, iniziata nel 1061 con lo sbarco a Messina al tempo in cui essa era dominata da potentati e governatori musulmani, e si conclude con la morte dell'ultima esponente della famiglia degli Altavilla di Sicilia, Costanza, nel 1198.

Nel 1130 la dominazione normanna instaurerà un regno nell'Isola con Ruggero II: la corona verrà poi cinta da Guglielmo I, Guglielmo II e infine da Tancredi, scelto dai Normanni (appoggiati dal papato) in opposizione ai diritti di Enrico VI di Svevia. La morte di Guglielmo II lascerà però campo ad Enrico e alla moglie Costanza d'Altavilla, figlia di Ruggero II. Nel 1194 la corona andò ad Enrico (vedi Storia della Sicilia sveva) e, successivamente, al figlio Federico II, re di Sicilia nel 1198 a soli quattro anni.
Storia del Madagascar
La storia del Madagascar è una storia di isolamento; le specie animali e vegetali e le culture indigene hanno seguito uno sviluppo indipendente da quello dell'Africa e di altre isole dell'Oceano Indiano. I contatti relativamente sporadici con gli arabi contribuirono a diffondere anche verso l'Occidente l'idea di un'isola straordinaria, misteriosa, con una flora e una fauna tali da alimentare miti di creature fantastiche come quelle di cui narra Marco Polo nel Milione. Quando i primi esploratori europei giunsero sulla "grande isola", trovarono un gran numero di etnie di diversa provenienza, che avevano dato luogo a un amalgama culturale e linguistico unico. La tratta degli schiavi e la colonizzazione non furono sufficienti a distruggere l'incredibile atipicità dell'isola.

Andry Rajoelina
Andry Nirina Rajoelina (Antsirabe, 30 maggio 1974) è un politico malgascio.

È diventato presidente del Madagascar il 17 marzo 2009 a seguito di un colpo di Stato militare, rimanendo in carica fino al 25 gennaio 2014. Rieletto nelle elezioni presidenziali del 2018, si è ufficialmente insediato il 19 gennaio 2019. Sottoposto ad impeachment da parte dell'Assemblea nazionale, è stato deposto da un colpo di Stato nell'ottobre 2025.
Sette meraviglie dell'Ucraina
Le Sette meraviglie dell'Ucraina sono i sette luoghi risultati vincitori di un concorso tenutosi nel 2007, su iniziativa del deputato della Verchovna Rada Mykola Tomenko.

Le modalità di scelta dei siti sono state rappresentate da due tipi di voto: quello via internet da parte dei cittadini e quello di un gruppo di esperti. La lista iniziale comprendeva 100 luoghi, poi ridotti a 21.

Nell'edizione del successivo anno il concorso fu invece mirato ad individuare le sette meraviglie naturali dell'Ucraina.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
Torre dello Sperone
La torre dello Sperone, o degli Alberti o di San Michele, è una torre medievale di Cagliari, unica testimonianza della cinta muraria, eretta dai pisani nel XIII secolo, a difesa di Stampace. L'edificio, attraversato alla base da un portico, sorge tra la via Portoscalas e la via Ospedale, adiacente all'ospedale militare e alla chiesa di San Michele.

L'iscrizione in latino, posta sul prospetto della torre che guarda alla via Portoscalas, informa che l'opera venne completata nel mese di marzo del 1293, mentre era capitano del comune di Castel di Castro un Alberti, il cui stemma campeggia al centro dell'epigrafe.

La torre, a canna quadrangolare, venne eretta in pietra calcarea. Sulla facciata in via Portoscalas, oltre all'epigrafe citata, ornano l'edificio alcune finestre rettangolari e una sorta di loggetta cieca, costituita da quattro archi a tutto sesto. A tutto sesto è anche l'arco del sottostante portico.

Epigrafe
Un'epigrafe (dal greco antico: ἐπιγραφή, epigraphè, scritto sopra) o iscrizione è un testo esposto pubblicamente su un supporto di materiale non deperibile (principalmente marmo o pietra, più raramente metallo).

L'intento del testo è spesso quello di tramandare la memoria di un evento storico, di un personaggio o di un atto; le parole possono essere incise, oppure dipinte o eseguite a mosaico; l'epigrafe si può trovare sia in un luogo chiuso (chiesa, cappella, palazzo) sia all'aperto (piazza, via, cimitero), oppure può essere apposta su un oggetto. Solitamente le iscrizioni sono realizzate in lettere maiuscole, a caratterizzarle però non è solo lo stile della scrittura ma anche l'adozione di particolari registri linguistici, improntati generalmente a concisione e solennità, in funzione del contenuto, del contesto e dello scopo comunicativo.
Fortuna Bay
Fortuna Bay è una baia lunga 5 km (3 miglia) e larga circa 1,6 km (1 miglio), situata tra Cape Best e Robertson Point, vicino Atherton Peak sulla costa nord della Georgia del Sud. Essa venne intitolata a Fortuna, una delle navi della spedizione norvegese-argentina di caccia alle balene sotto il comando di C.A. Larsen che partecipò alla creazione della prima stazione baleniera permanente a Grytviken, Georgia del Sud, nel 1904–05.

Ocean Harbour, 35 km (22 miglia) a sud-est, era precedentemente noto come "New Fortuna Bay".

Baia
Una baia è un'insenatura costiera poco estesa, generalmente meno di un golfo, che presenta un'entrata dal mare o dal lago talvolta stretta ma anche larga e che poi penetra profondamente nell'entroterra.

Nei toponimi di origine anglosassone, si usa il termine "baia" anche per specchi d'acqua ampi come golfi o come mari, dato che l'inglese bay indica insenature anche molto vaste, rispetto al corrispettivo termine italiano. La baia di Hudson ad esempio è molto più grande di altri specchi acquei definiti "mari", come il mare Adriatico, il Mar Tirreno e il Mar Ionio.
Draft NBA 1952
Il Draft NBA 1952 si è svolto il 26 aprile 1952 a Minneapolis, Minnesota, e fu poco interessante per la minima presenza di talenti. L'unica eccezione è il membro del Basketball Hall of Fame, Clyde Lovellette.

Minneapolis
Minneapolis è una città degli Stati Uniti d'America. È la città più popolosa dello stato americano del Minnesota e capoluogo della contea di Hennepin. Si trova dal lato opposto del Mississippi rispetto alla città di Saint Paul. Quest'ultima è più piccola ed è la capitale dello stato. Le due città formano la cosiddetta area metropolitana delle Twin Cities (città gemelle), sedicesima area metropolitana degli Stati Uniti per popolazione, con una popolazione complessiva di oltre 3 500 000 abitanti. Le due città si distinguono da un punto di vista architettonico, in quanto Saint Paul ha conservato l'architettura tradizionale, mentre Minneapolis è caratterizzata da moderni grattacieli.

Il nome Minneapolis deriva dall'unione delle parole mni "acqua" in lingua dakota e polis "città" in greco.
È anche soprannominata Città dei laghi (City of Lakes) e Città mulino (Mill City), poiché in passato l'attività economica principale era la molitura del grano.
Caso degli emoderivati infetti in Italia
Il caso degli emoderivati infetti in Italia è un caso giudiziario causato dalla messa in commercio, a partire dagli anni settanta, di plasma ed emoderivati infetti prodotti da aziende farmaceutiche tra le quali la Bayer e la Baxter. I dirigenti delle imprese italiane del gruppo Marcucci, che detenevano all'epoca dei contagi appena il 7% del mercato, sono stati assolti dopo una lunga vicenda giudiziaria.

I principali contagiati dai virus delle epatiti virali (HBV e HCV) e dell'HIV sono i soggetti emofiliaci che necessitano di infusioni di fattori della coagulazione (fattore VIII e fattore IX) ottenuti dal plasma umano. Secondo alcune stime, in Italia i decessi per infezione da emoderivati sono, al 2009, circa 2 600.

Emofilia
L'emofilia è una malattia di origine genetica, che causa un difetto nella coagulazione del sangue. In condizioni normali, in caso di fuoriuscita dai vasi sanguigni, il sangue forma un coagulo che riduce o blocca l'emorragia. Questo processo comporta l'attivazione di numerose proteine del plasma in una specie di reazione a cascata. Due di queste proteine, prodotte nel fegato, il fattore VIII ed il fattore IX, sono carenti o presentano un difetto funzionale nelle persone affette da emofilia. A causa di questo deficit gli emofilici subiscono facilmente emorragie esterne in seguito a traumi, ferite e 
operazioni chirurgiche, ed interne, più o meno gravi, apparentemente spontanee.
Lausanne LUCAF Owls
I Lausanne LUCAF Owls sono una squadra svizzera di football americano di Losanna militante nel campionato svizzero e in NSFL; fondati nel 1987 come Lausanne Sharks, nel 2008 sono diventati la squadra dell'Università di Losanna assumendo il nome di Lausanne LUCAF Owls.

Hanno vinto un NSFL Bowl.

Campionato svizzero di football americano
Il campionato svizzero di football americano è una competizione che riunisce l'élite dei club svizzeri di football americano dal 1986. L'organizzatore del campionato e delle squadre nazionali è la Federazione Svizzera di Football Americano (SAFV).

Questa competizione si disputa con una stagione regolare con girone all'italiana, seguita dai play-off con una finale soprannominata Swiss Bowl.
Antipapa Cristoforo
Cristoforo (Roma, IX secolo – Roma, gennaio 904) è stato un cardinale romano che, detronizzato e gettato in carcere il suo predecessore papa Leone V, si fece eleggere papa regnando da settembre 903 a gennaio 904.

Viene considerato un antipapa dalla seconda metà del XX secolo e così compare negli Annuari pontifici di questi ultimi decenni; il suo nome infatti non fa più parte degli elenchi ufficiali dei pontefici romani. In effetti non fu considerato come tale neanche dai contemporanei (non è nemmeno citato nel Liber pontificalis che menziona persino Stefano II pur non riconoscendolo pontefice), ma fu ufficialmente riconosciuto come vero papa nell'XI secolo: il suo nome da allora è stato incluso nella maggior parte degli elenchi papali fino alla metà dello scorso secolo.

Nella galleria dei ritratti papali nella basilica di San Paolo fuori le mura, esiste il medaglione con il suo ritratto tra quello di Leone V e quello di Sergio III.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Che cosa significa orientarsi nel pensiero?
Che cosa significa orientarsi nel pensiero (Was heißt: Sich im Denken orientiren?) è uno degli scritti "popolari" di Immanuel Kant pubblicati sulla Berlinische Monatsschrift, l'organo dell'illuminismo berlinese. É uno dei tre scritti composti da Kant nel 1786 con l'intento da parte dell'autore di prendere la parola nella cosiddetta "controversia sul panteismo" (Pantheismusstreit) o sullo spinozismo (Spinozismusstreit) che infiammava il dibattito filosofico di allora.

In particolare, Friedrich Jacobi mosse una critica contro la posizione assunta da Lessing nei confronti dello spinozismo, "vale a dire quella concezione razionale del divino che, stabilendo l'equazione Deus sive Natura, approdava al principio dell'"Uno-Tutto", e al panteismo, ovvero all'ateismo e al fatalismo" (questa sequenza di ragionamenti fu apostrofata da Kant come una "imperiosa sentenza"). Il dibattito, però, andò ad espandersi verso un tema ricorrente dell'illuminismo ovvero il rapporto tra fede e ragione.

Baruch Spinoza
Baruch Spinoza, italianizzato in Benedetto Spinoza (AFI: /spiˈnɔdd͡za/; in ebraico ברוך שפינוזה‎?, Baruch, "benedetto"; in latino Benedictus de Spinoza; in portoghese Bento de Espinosa; in spagnolo Benedicto De Espinoza; Amsterdam, 24 novembre 1632 – L'Aia, 21 febbraio 1677), è stato un filosofo olandese, ritenuto uno dei maggiori esponenti del razionalismo del XVII secolo, antesignano dell'Illuminismo e della moderna esegesi biblica.
Ižma (Russia)
Ižma (in russo Ижма?; in lingua komi: И́зьва) è un villaggio della Repubblica dei Komi, in Russia. È il centro amministrativo del distretto Ižemskij.

Si trova sul fiume Ižma, 600 km a nord-est di Syktyvkar e 200 km a nord di Uchta.

Uchta
Uchta (in russo  Ухта?; in komi Уква, Ukva) è una città della Russia, situata nella Repubblica dei Komi, sul fiume Uchta, con una popolazione di 77 187 abitanti (censimento 2024).

La città è un importante centro industriale specializzato nel comparto chimico, dove si lavora il petrolio. Nel sud della città di Uchta ci sono raffinerie di petrolio e si incanala il gas. Uchta dispone inoltre di un aeroporto.
J&T Banka Prague Open 2017 - Doppio
Margarita Gasparjan e Andrea Hlaváčková erano le detentrici del titolo, ma Gasparjan non ha preso parte alla competizione, mentre Hlaváčková ha deciso di partecipare al concomitante torneo di Rabat.

In finale Anna-Lena Grönefeld e Květa Peschke hanno sconfitto Lucie Hradecká e Kateřina Siniaková con il punteggio di 6-4, 7–6(3).

Květa Peschke
Květoslava Peschkeová nata Hrdličková (Bílovec, 9 luglio 1975) è un'ex tennista ceca.

Květoslava Květa Hrdličková, in seguito al matrimonio con il suo allenatore Torsten Peschke nel 2003, ha assunto il cognome del marito. Květoslava Peschkeová (così all'anagrafe) è nota al pubblico internazionale come Květa Peschke.

In carriera si è aggiudicata 1 titolo WTA in singolare e 34 in doppio, specialità nella quale è stata numero uno del mondo vincendo anche un torneo del Grande Slam insieme alla slovena Katarina Srebotnik. Nel 2011 ha inoltre trionfato in Fed Cup con la Repubblica Ceca.

Professionista dal 1993, si è ritirata nel 2022.