hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Smash (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Smash, composta da 15 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da NBC dal 6 febbraio al 14 maggio 2012; il debutto televisivo è stato preceduto dalla distribuzione online dell'episodio pilota, diffuso attraverso varie piattaforme dal 16 gennaio 2012.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal canale pay Mya dal 19 febbraio al 27 maggio 2012; nella stessa data Mediaset Premium ha reso disponibile anche free to air su Premium Anteprima il primo episodio della stagione. In chiaro è stata trasmessa da La5 dal 30 novembre 2012 all'11 gennaio 2013.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Allemand
Gia Allemand – modella e attrice statunitense

Jean-Joseph Allemand – presbitero francese

Jean-Pierre Allemand – schermidore francese

Julie Allemand – cestista belga

Julien Allemand – pilota motociclistico francese

Louis Hector François Allemand – pittore francese

Romain Allemand – snowboarder francese

Sara Allemand – sciatrice alpina italiana

Zacharie Allemand – ammiraglio francese

Louis Hector François Allemand
Louis-Hector-François Allemand (Lione, 5 agosto 1809 – Lione, 13 settembre 1886) è stato un pittore francese.

Dipinse vivaci paesaggi influenzati dallo stile romanticheggiante di J. Ruisdael. Fu collezionista di opere d'arte di ogni genere.

Le sue opere sono esposte in vari musei francesi.
Continental Basketball Association 2008-2009
La stagione CBA 2008-2009 fu la 63ª e ultima della Continental Basketball Association. Parteciparono 4 squadre in un unico girone.

Rispetto alla stagione precedente, gli Oklahoma Cavalry si ribattezzarono Lawton-Fort Sill Cavalry, mentre gli Atlanta Krunk e i Rio Grande Valley Silverados si spostarono rispettivamente nella ABA 2000 e nella PBL. I Butte Daredevils e gli Yakama Sun Kings scomparvero, mentre i Pittsburgh Xplosion si ritirarono dal campionato durante il training camp.

La lega, rimasta con sole quattro squadre, programmò anche delle partite con formazioni della ABA 2000, con l'intento di salvare la stagione. La stagione regolare tuttavia terminò con sei settimane di anticipo rispetto al previsto . Vennero anticipati i play-off tra le prime due classificate, con una serie al meglio delle tre partite, tutte disputate ad Albany.

La lega non organizzò alcun campionato per l'anno successivo, e questa rimase, di fatto, la sua ultima stagione.

Pittsburgh Xplosion
I Pittsburgh Xplosion sono stati una franchigia di pallacanestro della ABA 2000, con sede a Pittsburgh.

Creati nell'autunno del 2004 con il nome di Pittsburgh Hard Hats, cambiarono subito il nome in Pennsylvania Pit Bulls. Disputarono poche partite della stagione 2004-05 non riuscendo a qualificarsi per i play-off. L'anno successivo divennero i Pittsburgh Xplosion, e dal 2006 si trasferirono nella Continental Basketball Association.

Si sciolsero alla vigilia della stagione 2008-09.
Aleksandra Ivanovskaja
Aleksandra Ivanovskaja (in russo Александра Ивановская?; Komsomol'sk-na-Amure, 14 giugno 1989) è una modella russa, vincitrice del titolo di Miss Russia 2005 il 22 dicembre 2005 presso il Concert Hall di Mosca.

Durante il Concorso di bellezza, in rappresentanza della propria città, Chabarovsk, Aleksandra Ivanovskaja ha avuto la meglio sulle altre cinquanta delegate regionali aspiranti al titolo.

Concorso di bellezza
Un concorso di bellezza è una competizione basata principalmente, sebbene non sempre del tutto, su un giudizio sulla bellezza fisica dei partecipanti. In alcuni casi i criteri di giudizio utilizzati possono essere altri, tra i quali la personalità, dimostrazioni di talento e risposte alle domande che vengono poste.

Esistono concorsi di bellezza destinati alle donne ed altri destinati agli uomini, e generalmente sono gestiti separatamente. Data la composizione di genere di molti potenziali spettatori, i concorsi di bellezza maschili sono molto meno numerosi di quelli riservati alle donne, e spesso pongono l'accento sul fisico dei partecipanti, più che sulla loro bellezza complessiva.

Nei concorsi di bellezza riservati a partecipanti di sesso femminile, le vincitrici vengono spesso nominate "reginette di bellezza".
Rockoon (astronautica)
Il rockoon (parola macedonia ottenuta dalla fusione delle due parole inglesi rocket, "razzo", e balloon, "pallone") è un razzo a propellente solido che, invece che decollare dal suolo, viene prima trasportato in alta atmosfera da un pallone aerostatico, quindi fatto separare dal pallone e infine acceso con un comando via radio. Ciò permette al razzo di raggiungere quote più elevate, poiché questi non deve sprecare energia per attraversare gli strati più bassi e densi dell'atmosfera terrestre.

L'idea originaria del prototipo del rockoon fu sviluppata dai comandanti Lee Lewis e G. Halvorson assieme a S. F. Singer e a James Van Allen il 1º marzo 1949, durante una sessione di lancio di razzi Aerobee svolta nel corso di un viaggio della USS Norton Sound.

Pallone aerostatico
Un pallone aerostatico è un aerostato non motorizzato che sta in sospensione in aria solo grazie al principio di Archimede. Si distingue dal dirigibile che è pure un aerostato ma motorizzato e in grado di essere manovrato in modo controllato attraverso l'aria. I palloni aerostatici si suddividono in palloni liberi e palloni frenati, vincolati a terra in un punto fisso.
Elezioni presidenziali in Serbia del dicembre 1997
Le elezioni presidenziali in Serbia del 1997 si tennero il 7 e 21 dicembre, a seguito dell'annullamento delle precedenti consultazioni svoltesi nel settembre dello stesso anno. Le elezioni videro la vittoria di Milan Milutinović, sostenuto dal Partito Socialista di Serbia, che sconfisse Vojislav Šešelj, sostenuto dal Partito Radicale Serbo.

Partito Socialista di Serbia
Il Partito Socialista di Serbia (in serbo Социјалистичка партија Србије, СПС?, Socijalistička partija Srbije, SPS) è un partito politico della Serbia, guidato da Ivica Dačić.

Il SPS è stato fondato il 16 luglio 1990, nato dalla fusione tra la Lega dei Comunisti di Serbia (SKS) e l'Alleanza Socialista dei Popoli Lavoratori di Jugoslavia (SSRNJ); la Lega dei Comunisti di Serbia, guidata da Slobodan Milošević, era a sua volta il ramo serbo della Lega dei Comunisti di Jugoslavia (SKJ), che guidò la Jugoslavia socialista per tutta la sua esistenza. Milošević fu eletto presidente del neonato partito e mantenne tale carica fino al 24 settembre 2000. Alla fondazione, il programma dichiarato del SPS era la costruzione della «Serbia come repubblica socialista, fondata sulla legge e sulla giustizia sociale».
José María Moreno (metropolitana di Buenos Aires)
José María Moreno è una stazione della linea E della metropolitana di Buenos Aires. Si trova sotto l'intersezione delle avenida Directorio e José María Moreno, al confine tra i quartieri di Caballito e Parque Chacabuco.

Linea E (metropolitana di Buenos Aires)
La linea E della metropolitana di Buenos Aires è una linea di metropolitana che serve la capitale argentina Buenos Aires. Corre da Plaza de Mayo, attraversando la zona del Microcentro, fino al quartiere Flores, dove vi è l'intercambio con la Linea E2, chiamata anche Premetro o Linea P. Venne aperta al pubblico il 20 giugno 1944.
Mario Van Peebles
Mario Cain Van Peebles (Città del Messico, 15 gennaio 1957) è un attore, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e produttore televisivo statunitense.

Come regista ha diretto film che narrano dei problemi della droga e della violenza nella comunità afroamericana (New Jack City) e delle Pantere Nere (Panther). Nel 1991 è stato inserito dalla rivista People tra i 50 uomini più belli del mondo.

I quattro della scuola di polizia
I quattro della scuola di polizia (21 Jump Street) è una serie televisiva statunitense in 103 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 5 stagioni dal 1987 al 1991.

È una serie poliziesca creata da Stephen J. Cannell, già ideatore di A-Team, Ralph supermaxieroe e Agenzia Rockford. La serie era stata cancellata da Fox al termine della quarta stagione; ne venne poi realizzata una quinta che andò in onda su network locali statunitensi, ma il cast subì diverse variazioni (tra gli altri, lasciò il cast Johnny Depp per intraprendere la sua carriera cinematografica girando Cry Baby) e la serie chiuse dopo la fine della quinta stagione.

È il primo prodotto della saga di Jump Street.
Federazione rumena di ginnastica
La Federazione rumena di ginnastica ( Federația Română de Gimnastică in romeno) è la federazione sportiva nazionale che governa la ginnastica in Romania, fondata il 14 settembre 1906; è presieduta da Adrian Stoica, e i vice-presidenti sono Simona Amânar e Dănuţ Grecu.

È associata alla Unione Europea di Ginnastica e alla Federazione Internazionale di Ginnastica.

Unione Europea di Ginnastica
L'Unione Europea di Ginnastica (dal francese Union européenne de gymnastique) è la confederazione continentale europea per la ginnastica; ha sede a Losanna. È una delle quattro federazioni continentali di ginnastica aderenti alla Federazione Internazionale di Ginnastica (FIG).
Giulio Bertagna
Giulio Bertagna (La Spezia, 17 agosto 1894 – 1959) è stato un dirigente d'azienda, avvocato e politico italiano.

Figlio di un capitano di Marina, iscritto al PNF dal 1922 ed armatore navale, ha combattuto nella prima guerra mondiale col grado di capitano di Fanteria. 
Nel 1918 si unisce a Gabriele D'Annunzio e partecipa all'Impresa di Fiume. 
Centurione della Milizia, tra il 1926 e il 1929 e tra il 1934 e il 1938 ha presieduto lo Spezia Calcio. Membro del direttorio federale di La Spezia, direttore della Società Aerea Mediterranea, è stato podestà del Comune della Spezia dal 1932 al 1935.

Partito Nazionale Fascista
Il Partito Nazionale Fascista (PNF) è stato un partito politico italiano, espressione del movimento fascista. Nato nel novembre 1921 dalla trasformazione in partito del movimento Fasci italiani di combattimento, guidò la cosiddetta marcia su Roma che nell'autunno del 1922 portò Benito Mussolini a divenire presidente del Consiglio dei ministri. Nel 1923 si fuse con l'Associazione Nazionalista Italiana e tra la metà e la fine degli anni 1920 diventò, prima de facto e poi de iure, il partito unico del Regno d'Italia fino alla caduta del regime fascista, avvenuta il 25 luglio del 1943.

L'organo ufficioso del partito era Il Popolo d'Italia, quotidiano fondato da Mussolini nel 1914. L'inno era Giovinezza, nella versione di Salvator Gotta del 1925, qualificato come Inno trionfale del Partito Nazionale Fascista. La legge 20 giugno 1952, n. 645 (detta «legge Scelba»), in attuazione della XII disposizione transitoria e finale della Costituzione italiana, ne vieta la ricostituzione.
Lamberto I di Lovanio
Lamberto I di Hainaut o di Lovanio, detto il Barbuto; in francese: Lambert Ier dit le Barbu (950 – Florennes, 12 settembre 1015) è stato un nobile fiammingo fu conte di Lovanio dal 988/1003 fino alla sua morte.

Imperatore del Sacro Romano Impero
L'imperatore del Sacro Romano Impero, formalmente Imperatore dei Romani (in latino Imperator Romanorum), fu, con alcune variazioni, il titolo portato dal sovrano del Sacro Romano Impero, durante tutta la sua esistenza, dall'800, quando Carlo Magno divenne imperatore d'Occidente, sino al 1806 con il trattato di Presburgo e la fine definitiva dell'Impero.

L'Imperatore, detentore formalmente di poteri assoluti, fungeva da primus inter pares sia tra i sovrani degli Stati dell'Impero che tra i capi di stato del mondo cattolico, ed era il feudatario di alcune zone dell'Impero, definite maestà imperiali, ovvero territori che non avevano altra autorità se non quella dell'imperatore.
TON 618
TON 618 (abbreviazione di Tonanzintla 618) è un quasar estremamente luminoso e molto distante dalla Terra, collocato nella costellazione dei Cani da Caccia. Contiene uno dei più massicci buchi neri conosciuti, con una massa pari a circa 66 miliardi di volte la massa solare.

Massa solare
In astronomia, la massa solare (simbolo M☉) è un'unità di misura, usata per esprimere la massa delle stelle e di oggetti più grandi quali le galassie. Equivale alla massa del Sole, pari a circa due quintilioni di chilogrammi. Il suo valore convenzionale stabilito è:

La massa solare è pari a circa 332 946 volte la massa della Terra.

Incertezze sulla costante gravitazionale rendono similarmente impreciso il calcolo della massa solare.

Una massa solare equivale a:

27 068 510 ML (masse lunari)

332946 M⊕ (masse terrestri)

1047,56 MJ (masse gioviane)
Epistemologia genetica
L'epistemologia genetica è una disciplina psicologica fondata dallo psicologo svizzero Jean Piaget verso la metà del XX secolo, interessata allo studio delle origini (la genesi) della conoscenza. Il termine "epistemologia" viene qui inteso in un'accezione abbastanza diversa da quella usuale.

Epistemologia
L'epistemologia (dal greco antico ἐπιστήμη?, epistème, "conoscenza certa ossia scienza" e λόγος, logos, "discorso") è quella branca della filosofia che si occupa delle condizioni sotto le quali si può avere conoscenza scientifica e dei metodi per raggiungere tale conoscenza. L'epistemologia può essere considerata una parte della filosofia della scienza, la disciplina che oltre ai fondamenti e ai metodi delle diverse discipline scientifiche si occupa anche delle implicazioni filosofiche delle scoperte scientifiche.

Il termine, coniato nel 1854 dal filosofo scozzese James Frederick Ferrier, indica specificamente quella parte della gnoseologia che studia i fondamenti, la validità e i limiti della conoscenza scientifica. Nei paesi di lingua inglese il termine "epistemology" ha un significato più ampio ed è utilizzato come sinonimo di gnoseologia o teoria della conoscenza - la disciplina che si occupa dello studio della conoscenza in generale.
Kallieis
Kallieis (in greco Καλλιείς?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Focide) con 2 328 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Delfi.

Focide (unità periferica)
L'unità periferica della Focide (in greco Περιφερειακή ενότητα Φωκίδας?) è una delle cinque unità periferiche in cui è divisa la periferia della Grecia Centrale. Il capoluogo è la città di Amfissa.

La Focide, che è situata a settentrione del golfo di Corinto ed occupa grosso modo la regione storica omonima, confina con le unità periferiche di Etolia-Acarnania ad ovest, Ftiotide a nord e Beozia ad est.
Ulzione
Nella mitologia romana, Ulzione (in latino: Ultio) era la dea della vendetta. Il suo culto era associato a Marte.

Corrisponde a Poiné nella mitologia greca e, per questa ragione, è detta anche Pena (in latino: Poena).

Marte (divinità)
Marte (in latino Mars) è, nella religione romana e italica, il dio della guerra e dei duelli e, secondo la mitologia più arcaica, anche del tuono, della pioggia e della fertilità. Corrisponde alla divinità greca Ares e al dio nordico Týr.
Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' 2008
La Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' 2008 è stata l'undicesima edizione della supercoppa armena di calcio.

L'incontro, che si giocò il 24 settembre 2008 nella capitale Erevan tra il P'yownik e il Banants, venne vinto dal P'yownik, al suo sesto titolo.

Erevan
Erevan (pronunciato Ierevàn, in armeno Երևան?, , anche scritta Yerevan e Jerevan) è la capitale e la più popolosa città dell'Armenia con 1 093 485 abitanti.
La città, fino al 2008 equiparata a una provincia (marz), è ora un comune con un consiglio comunale elettivo che nomina il sindaco.
Dora (Sigmund Freud)
Ida Bauer (conosciuta con lo pseudonimo di Dora attribuitole da Sigmund Freud) (Vienna, 1º novembre 1882 – New York, 21 dicembre 1945) fu una paziente di cui Freud diagnosticò l'isteria; era sorella di Otto.

Il suo sintomo isterico più vistoso era l'afonia, o perdita della voce. La relazione che Freud pubblicò nel 1905, col titolo Bruchstücke einer Hysterie-Analyse (Frammento di analisi di un caso d'isteria), costituisce uno dei suoi casi clinici più celebri.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Reggimento Oltremarini
Gli Schiavoni o Oltremarini erano corpi di fanteria dalmata inquadrati normalmente nell'ambito della marina veneta, nella difesa dei territori dello Stato da Mar e della città di Venezia, ma all'uopo dislocabili anche nel servizio e nella difesa dei Domini di Terraferma, assieme all'esercito campale. Per la loro fedeltà e dedizione erano considerati i fedelissimi di San Marco.

Marineria veneziana
La marineria veneziana era il complesso delle strutture navali della marina della Repubblica di Venezia.

Essa giocò un ruolo importante nella storia di Venezia e della Serenissima Repubblica. Una delle prime forze navali al mondo, soprattutto durante il Medioevo e l'Era moderna e per tutto il lungo declino avviatosi alla fine del XVI secolo, la fine della marina veneziana coincise con la resa della città alle truppe di Napoleone.
Gran Premio motociclistico del Belgio 1964
Il Gran Premio motociclistico del Belgio fu il sesto appuntamento del motomondiale 1964.

Si svolse il 5 luglio 1964 sul circuito di Spa-Francorchamps, e corsero le classi 50, 250, 500 e sidecar.

Prima gara della giornata quella della 50, vinta da Ralph Bryans in volata su Hans-Georg Anscheidt e Hugh Anderson.

Seguì la 250 con la vittoria a sorpresa di Mike Duff, primo canadese a vincere un GP. La vittoria di Duff fu così inaspettata che al momento della premiazione, non essendo disponibile una bandiera canadese, fu issata la Union Jack britannica.

Usuale vittoria per Mike Hailwood in 500, che non riuscì a doppiare Phil Read, Paddy Driver e Jack Ahearn per appena 50 metri.

Nei sidecar, dopo un'iniziale sfuriata di Florian Camathias con il suo "tre ruote" motorizzato Gilera, la vittoria andò a Max Deubel.

Mike Hailwood
Stanley Michael Bailey Hailwood, detto Mike (Great Milton, 2 aprile 1940 – Birmingham, 23 marzo 1981), è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico britannico.

Soprannominato "Mike the Bike" per la sua innata predisposizione alla guida di motoveicoli, è annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi. Al suo attivo conta 76 vittorie nel Motomondiale, che lo collocano al 5º posto nella classifica dei piloti più vittoriosi di sempre. Ha vinto 9 titoli mondiali: 4 nella classe 500, 2 nella 350 e 3 nella 250.

Successivamente è passato alle quattro ruote disputando 49 Gran Premi in Formula 1, diventando uno dei pochi piloti in grado di competere nelle serie maggiori sia su motoveicoli sia su autoveicoli.
Aeroporto di Sainte-Marie
L'Aeroporto di Sainte-Marie (IATA: SMS, ICAO: FMMS), è un aeroporto malgascio situato sull'Île Sainte-Marie, nella Provincia di Toamasina, Regione di Analanjirofo, all'estremità meridionale dell'isola.

La struttura, posta all'altitudine di 2 m/ 7 ft sul livello del mare, è dotata di un solo piccolo terminal e di una pista con fondo in asfalto lunga 1 052 m e larga 30 m (3 451 x 98 ft) con orientamento 01/19.

L'aeroporto, di proprietà del Ministère des Transports et du Tourisme, il ministero responsabile della gestione dei trasporti e del turismo del Madagascar, è gestito dalla ADEMA - Aéroports de Madagascar, effettua attività secondo le regole e gli orari sia IFR che VFR ed è aperto al traffico commerciale.

Île Sainte-Marie
Nosy Boraha, più comunemente nota come Île Sainte-Marie, è un'isola del Madagascar, al largo della costa nordorientale. Da un punto di vista amministrativo appartiene alla provincia di Toamasina. È lunga 60 km e larga 10 km.
Palazzo Ruzzini
Palazzo Ruzzini è un palazzo di Venezia, l'ultimo di quelli siti sul lato sinistro del Canal Grande ed ubicati nel sestiere di Cannaregio: l'adiacente Fontego dei Tedeschi è parte del Sestiere di San Marco. Palazzo Ruzzini, molto vicino al Ponte di Rialto, è adiacente anche a Casa Perducci.

Ponte di Rialto
Il ponte di Rialto è un ponte abitato di Venezia sul Canal Grande. Collega i sestieri di San Marco con quello di San Polo ed è un importante punto di raccordo della città stessa. Ideato all'inizio come semplice ponte di barche negli anni 1170, fu più volte ricostruito, fino alla sua versione attuale del 1591.

È uno dei quattro ponti, insieme al ponte dell'Accademia, al ponte degli Scalzi e al ponte della Costituzione, che attraversano il Canal Grande stesso, all'interno della città. Dei quattro ponti è quello più antico.
Praterie vulcaniche del Serengeti
Le praterie vulcaniche del Serengeti sono un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT0714), situata nel nord della Tanzania. Forma parte della regione denominata savane di acacia dell'Africa orientale, inclusa nella lista Global 200. La pianura si estende fino al sud-ovest del Kenya.

Global 200
La global 200 è una lista di ecoregioni, redatta dal WWF, che suddivide la biosfera in ecozone geografiche e biomi; ecozone e biomi sono inoltre inseriti in tre dominiː terrestre, marino e delle acque dolci.

Le ecoregioni che elenca sono considerate prioritarie per la conservazione. Si tratta di 238 ecoregioni dette "Ecoregioni globali": 142 ecoregioni terrestri, 53 ecoregioni marine e 43 ecoregioni di acqua dolce. In Italia sono presenti 3 delle ecoregioni globali suddette. L'individuazione delle 238 ecoregioni globali è avvenuta tramite l'applicazione di un processo chiamato "conservazione ecoregionale".
Pertecnetato
Lo ione pertecnetato è  un ossianione di formula chimica TcO4−.

È usato spesso come una  fonte di isotopi dell'elemento radioattivo tecnezio, essendo anche molto conveniente grazie alla sua solubilità in acqua. In particolare è usato per trasportare l'isotopo Tc-99m, che è comunemente usato nella medicina nucleare in esami diagnostici.

Il pertecnetato è analogo al permanganato, ma ha un minore potere ossidante.

È anche noto per la sua capacità di inibire il trasporto attivo di iodio da parte del NIS (Natrium-Iodide Symporter, il simporto responsabile della captazione di iodio da parte delle cellule follicolari della tiroide. Così facendo, il pertecnetato esercita un effetto negativo sulla biosintesi degli ormoni tiroidei.

Trasporto attivo
Il trasporto attivo è il trasporto di molecole attraverso la membrana plasmatica mediato da una proteina transmembrana detta trasportatore di membrana. A differenza di quanto avviene nel trasporto passivo, nel trasporto attivo è richiesta una spesa energetica  ed è sempre necessaria la mediazione di un trasportatore.

In questa forma di trasporto le molecole si muovono contro un gradiente elettrico, chimico o elettrochimico. Per ottenere questo risultato viene alterata l'affinità del sito di legame con la molecola da trasportare o la velocità di cambiamento conformazionale del trasportatore.

Si differenziano due classi principali di trasporto attivo: il trasporto primario o diretto, il quale è caratterizzato da un utilizzo esclusivo d'energia per portare a compimento il trasporto stesso e quello secondario od indiretto, ove ciò avviene, grazie al trasporto di un'altra sostanza, ovvero un processo che viene quindi denominato come primario.