hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Bergman
Peter Michael Bergman (Guantánamo, 11 giugno 1953) è un attore statunitense.
Noto principalmente per il ruolo di Jack Abbott nella soap opera Febbre d'amore ma anche per il ruolo di Cliff Warner in La valle dei pini.

Guantánamo (città)
Guantánamo, scritto anche Guantanamo, è un comune di Cuba, situato nella porzione sud-orientale dell'isola e capoluogo dell'omonima provincia.

La città era in origine abitata da migranti franco-haitiani afflitti dallo scoppio della rivoluzione haitiana e presenta numerose testimonianze dell'influenza coloniale franco-spagnola. Tra i maggiori punti d'interesse vi è la cattedrale di Santa Caterina de Ricci. La città è altresì nota per ospitare una base navale statunitense.

Alla città è inoltre associata l'origine della canzone popolare Guantanamera, composta da Joseíto Fernández negli anni Trenta e resa celebre da Celia Cruz.
Hanssuesia sternbergi
La hanssuesia (Hanssuesia sternbergi) è un dinosauro erbivoro appartenente a pachicefalosauri. Visse nel Cretacico superiore (Campaniano, circa 77 - 75 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Alberta, Montana).

Erbivoro
In zoologia è definito erbivoro un organismo che si nutre prevalentemente di materia organica vegetale vivente, ovvero di produttori. L'erbivoria, in ecologia è la forma tipica di nutrizione dei consumatori primari nella rete delle piramidi alimentari. Altri consumatori della rete possono nutrirsi di carne (di consumatori primari o successivi, e di decompositori), mentre i decompositori si alimentano di feci, organismi morti, eccetera.
Complesso di pre-replicazione
Il complesso di pre-replicazione (in inglese pre-Replication Complex, o pre-RC) è un complesso multiproteico che nelle cellule eucariote si assembla sulle origini di replicazione del DNA il cui ruolo è quello di iniziare la replicazione del DNA.

L'assemblaggio del complesso sulle origini di replicazione avviene durante la fase M tardiva e prosegue nella fase G1 precoce del ciclo cellulare, quando i livelli delle cicline sono bassi. Il livello basso di cicline consente infatti la formazione del pre-RC ma non ne permette l'attivazione, che richiede invece alti livelli di cicline E ed A: questo è uno dei più importanti meccanismi che impedisce la doppia replicazione di una stessa regione di DNA all'interno di un solo ciclo. La regolazione dell'assemblaggio del pre-RC è dunque il processo fondamentale che fa sì che durante la replicazione cellulare non vengano lasciate regioni di DNA non replicate o che altre regioni vengano replicate più di una volta.

Mitosi
La mitosi è il processo principale della fase riproduttiva del ciclo cellulare delle cellule eucariote,  nel quale dal nucleo di una singola cellula si formano 2 nuclei figli geneticamente identici a quello della cellula madre. Alla mitosi segue la citodieresi, ossia il completamento della divisione cellulare attraverso la divisione del citoplasma.

La mitosi forma  cellule con lo stesso numero di cromosomi della cellula d'origine, in ciò distinguendosi dalla meiosi, dove si ha la trasmissione di un'unica copia del corredo cromosomico e quindi il suo dimezzamento. Negli animali la mitosi riguarda le cellule somatiche dell'organismo e le cellule germinali ancora indifferenziate. Nelle piante, oltre che produrre la necessaria rigenerazione tissutale, la mitosi entra anche nella produzione dei gameti facendo seguito alla meiosi.

Il termine mitosi deriva dal greco mìtos (filo), dovuto all'aspetto filiforme dei cromosomi durante la profase.
Amalgam Comics
La Amalgam Comics è stato un marchio editoriale statunitense di fumetti nato da una collaborazione tra la Marvel Comics e la DC Comics, nel quale le due case editrici mescolarono i loro personaggi per crearne dei nuovi (ad esempio Batman della DC e Wolverine della Marvel diventarono il personaggio Amalgam Dark Claw). Questi personaggi apparvero in una serie di dodici numeri speciali che furono pubblicati nel 1996 in seguito alla miniserie Marvel contro DC. Una seconda serie di altri dodici numeri seguì l'anno successivo.

Barbara Kesel
Barbara Kesel, pseudonimo di Barbara Randall (2 ottobre 1960), è una sceneggiatrice ed editor di fumetti statunitense. La sua bibliografia comprende lavori per CrossGen, Dark Horse Comics, DC Comics, IDW Publishing, Image Comics e Marvel Comics.
Anatheóresis
Anatheóresis è una terapia psicologica, priva di riscontri in letteratura scientifica, creata da Joaquín Grau a partire dagli anni 1970. Secondo l'autore, il termine anatheóresis significa "guardare all'indietro contemplando il passato e riesumarlo, portarlo al presente, comprendendo". Grau la chiamò così per differenziarla da altre tecniche ipnotiche regressive, dal momento che considera l'anateoresi come l'intero corpo dottrinale basato sull'esperienza clinica e su postulati scientifici, non su elucubrazioni, e al di fuori di credenze e dottrine metafisiche.

Analogico
Analogico è un concetto proprio delle scienze numeriche, che rappresenta una grandezza che può assumere tutti i valori intermedi all'interno di un dato intervallo; si contrappone al concetto di digitale, che rappresenta invece una grandezza che viene espressa senza possibilità di discriminare valori intermedi tra due cifre consecutive.
Envie
Envie (Envìe in piemontese e in occitano) è un comune italiano di 1 959 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.

Si trova all'imbocco della Valle Po e fa parte della Comunità montana Valli Po, Bronda, Infernotto e Varaita.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Courtney Kupets
Courtney Anne Kupets (Bedford, 27 luglio 1986) è una ginnasta statunitense.

È membro della Squadra statunitense di ginnastica dal 2002. Nel 2003 vince il concorso a squadre ai Campionati Mondiali. Vince ai Giochi olimpici di Atene due medaglie: un bronzo alle parallele ed un argento a squadre.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Jimmy Murray (calciatore 1935)
James Robert Murray (Elvington, 11 ottobre 1935 – Lichfield, 27 settembre 2008) è stato un calciatore inglese di ruolo attaccante, che militò nella maggior parte della sua carriera nelle file del Wolverhampton.

Lichfield
Lichfield (in gallese Caerlwytgoed) è una città nello Staffordshire a 110 miglia (180 km) a nord-ovest di Londra e a 14 miglia (23 km) a nord di Birmingham. La località è nota per la sua cattedrale e come luogo che ha dato i natali a Samuel Johnson, autore del primo dizionario della lingua inglese. 
Attualmente mantiene la sua importanza come centro amministrativo ecclesiastico, ma il suo sviluppo produttivo ed economico è rimasto relativamente arretrato, facendo conservare al centro cittadino il suo aspetto secolare senza grandi cambiamenti architettonici e paesaggistici. Lichfield è comunque il centro urbano più importante nel distretto omonimo. Secondo l'ultimo censimento fatto nel 2011 la popolazione cittadina è di 32 219 abitanti. Lichfield è gemellata con Limburg an der Lahn, Germania e Sainte-Foy-lès-Lyon, Francia.
Campionati europei di pattinaggio di figura 2017
I Campionati europei di pattinaggio di figura 2017 sono la 109ª edizione della competizione di pattinaggio di figura, valida per la stagione 2016-2017. Si sono svolti dal 25 al 29 gennaio 2017 all'Ostravar Aréna di Ostrava (Repubblica Ceca). In programma le gare di singolo maschile e femminile, coppie e danza su ghiaccio. Saranno ammessi i pattinatori nati entro il 1º luglio 2001, provenienti da una nazione europea membro della International Skating Union.

Pattinaggio artistico su ghiaccio singolo
Il pattinaggio artistico su ghiaccio singolo, anche conosciuto come pattinaggio artistico su ghiaccio individuale, o più semplicemente pattinaggio singolo o pattinaggio individuale  è una parte fondamentale delle discipline del pattinaggio di figura, nella quale un pattinatore pattina da solo. Il singolo maschile e femminile sono entrambi discipline dei Giochi olimpici e sono regolamentati dall'International Skating Union.

Le altre discipline olimpiche di pattinaggio su ghiaccio sono il pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie e la danza su ghiaccio.
I pattinatori singoli eseguono figure come i salti del pattinaggio artistico, spirali, sequenze di passi, trottole e altre mosse sul ghiaccio come parte del loro programma.
Saab 21
Il Saab 21 fu un aereo militare multiruolo, monomotore in configurazione spingente, monoplano ad ala bassa, sviluppato dalla divisione aeronautica dell'azienda svedese Saab nei primi anni quaranta. Venne progettato inizialmente come aereo da caccia, ma ne venne costruita anche una versione da attacco al suolo.

Dal Saab 21 venne sviluppato il Saab 21R, primo caccia a reazione della Saab.

Aereo a reazione
Un aereo a reazione, detto anche aereo a getto, aviogetto  o anche solamente getto (in inglese jet plane), è un aeroplano spinto da un motore a reazione.

Gli aerei a reazione possono raggiungere velocità molto maggiori di quelle degli aerei con motori a elica e anche quote di molto superiori. Le caratteristiche dei loro motori consentono il raggiungimento di un'alta efficienza in termini di distanza operando ad alta quota, dove l'aria rarefatta oppone un attrito inferiore. Gli aerei a elica, al contrario, devono rimanere a quote più basse e sperimentano maggiormente gli effetti negativi della bassa atmosfera sul volo.
Diana Nyad
Diana Nyad, nata Sneed (New York, 22 agosto 1949), è una nuotatrice statunitense, specializzata nel nuoto di fondo. Durante la sua carriera da nuotatrice ha battuto vari record, come aver compiuto il giro dell'isola di Manhattan in meno di otto ore nel 1975 e nel 1979 aver nuotato per 102 miglia senza interruzione e senza muta, da Bimini fino in Florida. Il suo record dell'agosto 2013, che vantava l'aver nuotato da Cuba fino in Florida, non le è stato riconosciuto, adducendo come motivazione la mancanza di osservatori indipendenti..

Nuoto di fondo
Il nuoto di fondo comprende tutte le manifestazioni natatorie che si svolgono in acque aperte come fiumi, laghi e mari (per questo è denominato anche nuoto in acque libere). Si divide in quattro categorie: nuoto di mezzo fondo (fino a 5 km), nuoto di fondo (fino a 15 km), nuoto di gran fondo (fino a 25 km) e maratona (oltre 25 km).
Grand Prix de Fourmies 1994
Il Grand Prix de Fourmies 1994, sessantaduesima edizione della corsa e valida come evento del circuito UCI categoria 1.1, si svolse l'11 settembre 1994, per un percorso totale di 210 km. Fu vinto dall'italiano Andrea Tafi che giunse al traguardo con il tempo di 5h04'30" alla media di 41,379 km/h.

Partenza con 175 ciclisti, dei quali 103 portarono a termine la gara.

Andrea Tafi
Andrea Tafi (Ponte a Cappiano, 7 maggio 1966) è un ex ciclista su strada italiano, con caratteristiche di passista veloce, professionista dal 1988 al 2005.
Corridore adatto alle corse in linea, vinse numerose classiche internazionali, tra cui Parigi-Roubaix, Giro delle Fiandre (primo ciclista italiano ad aver vinto entrambe le prove, ed unico uomo), Giro di Lombardia, Giro del Piemonte e Parigi-Tours, e un titolo nazionale in linea.
George O'Connor
George Henry O'Connor (Washington, 20 agosto 1874 – Washington, 28 settembre 1946) è stato un cantante e avvocato statunitense, interprete soprattutto di brani del genere popular music, all'epoca del suo decesso venne definito "quasi senza dubbio l'uomo più popolare di Washington".

Popular music
La popular music - o musica popolare contemporanea - è una macrocategoria che include tutti i generi e le correnti nati e affermatisi all'interno dell'industria musicale, prodotta con logiche di distribuzione di massa e rivolto a un pubblico eterogeneo dal punto di vista socioculturale e incorpora in sé sia il mainstream che l'underground musicale.

In musicologia la popular music è spesso distinta dalla musica colta e dalla musica tradizionale, assieme alle quali, secondo Philip Tagg, forma un "triangolo assiomatico" di macrogeneri musicali.
Nekaub
Nekaub, o anche Nekauba o Nechepsos (... – 672 a.C.), è stato, secondo Manetone, il terzo sovrano della XXVI dinastia egizia.

Della sua esistenza mancano riscontri archeologici ed il suo nome compare solamente nelle opere manetoniane: viene infatti citato come Nechepsos sia da Sesto Africano che da Eusebio di Cesarea e gli viene attribuito un regno di sei anni, mentre Kenneth Kitchen ritiene credibile un regno di 16 anni, dal 688 al 672 a.C. ossia fino a Necho I, primo sovrano archeologicamente attestato della XXVI dinastia.

È opinione comune degli storici che Nekaub, come i suoi due predecessori, sia stato semplicemente un principe di Sais vassallo dei sovrani della XXV dinastia.

XXVI dinastia egizia
La XXVI dinastia si inquadra nel periodo della storia dell'Antico Egitto detto "Periodo tardo" e copre un arco di tempo dal 672 al 525 a.C. (± 30 anni).

Prende il nome di dinastia saitica da Sais, la città che fungeva da capitale in quel periodo.
Jorge Masvidal
Jorge Masvidal (Miami, 12 novembre 1984) è un ex artista marziale misto statunitense di origini cubane.

Ha combattuto nella divisione dei pesi welter per la promozione statunitense UFC; precedentemente ha militato in organizzazioni quali Bellator e Strikeforce.

Detiene il record per il più veloce KO nella storia della UFC, inflitto in soli cinque secondi contro l'imbattuto Ben Askren nel 2019. Ha detenuto il titolo BMF sconfiggendo Nate Diaz. Sì è ritirato dalle MMA il 9 aprile 2023.

Ben Askren
Benjamin Michael Askren (Cedar Rapids, 18 luglio 1984) è un ex artista marziale misto e lottatore statunitense.

Dal 2014 al 2018 è stato campione dei pesi welter nella promozione asiatica ONE FC dopo aver detenuto il titolo dal 2010 al 2013 nella Bellator (dove ha vinto anche il torneo di categoria della seconda stagione). Nel 2019 si è accasato nella UFC, dove ha annunciato il ritiro dopo soli tre incontri.

Nella lotta libera è stato uno dei migliori della propria generazione e ha preso parte alle olimpiadi di Pechino 2008; è stato inoltre campione panamericano nel 2005 e campione del mondo FILA di grappling nel 2009.
Rouxel
François de Rouxel de Médavy (1604-1691) – arcivescovo cattolico francese

Gaston Rouxel (1926) – ex calciatore francese

Jacques Eléonor Rouxel de Grancey (1655-1725) – generale francese

Jacques Rouxel (1931-2004) – animatore francese

Lionel Rouxel (1970) – allenatore di calcio ed ex calciatore francese

Jacques Rouxel
Jacques Rouxel (Cherbourg, 26 febbraio 1931 – Parigi, 25 aprile 2004) è stato un animatore francese.

Rouxel è forse più noto per la sua serie televisiva animata francese Les Shadoks, inizialmente controversa, apparsa per la prima volta nel 1968.

Rouxel si diplomò al Lycée Français di New York nel 1946 e conseguì una laurea in economia presso l'HEC Paris.

Lavorò al prototipo di una macchina speciale, l'"Animographe", progettata specificamente per accelerare la produzione di serie televisive animate.
Ghiacciaio Hough
Il ghiacciaio Hough (in inglese: Hough Glacier) è un ghiacciaio vallivo lungo circa 18 km, situato sulla costa di Zumberge, nella parte occidentale della Terra di Ellsworth, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2.400 m s.l.m., si trova sul versante sud-orientale della dorsale Sentinella, nelle Montagne di Ellsworth. Da qui, esso fluisce in direzione est-sud-est a partire dal versante meridionale del monte Tuck, nelle cime Doyran, fino ad uscire dalla dorsale a sud-ovest dello sperone Taylor e del flusso del ghiacciaio Guerrero.

Sentinel Range
Il Sentinel Range o Catena della Sentinella è un'estesa catena montuosa dell'Antartide, facente parte dei Monti Ellsworth. Si sviluppa da Nord-Nord Ovest a Sud-Sud Est per circa 185 km ed è larga circa 48 km. Molte cime della catena superano i 4.000 m s.l.m. e il Monte Vinson (4892 m) nella parte meridionale della catena montuosa è la montagna più alta di tutto il continente.
Palazzo Eszterházy
Il Palazzo Esterházy (o più semplicemente, in ungherese: Eszterháza) o Castello di Eszterháza è un palazzo situato nella città di Fertőd, in Ungheria. Fatto costruire dal principe Nicola I Esterházy nella seconda metà del Settecento che la utilizzò come palazzo estivo per la sua famiglia e residenza di caccia, fu per tre secoli la sede della corte principesca della famiglia Esterházy. Viene popolarmente definita la "Versailles ungherese" per la sfarzosità del complesso che è uno degli edifici più grandiosi del rococò ungherese.

Rococò
Il rococò è uno stile ornamentale sviluppatosi in Francia nella prima metà del Settecento quale evoluzione del tardo barocco.
Il termine deriva dal francese rocaille, un tipo di decorazione eseguita con pietre, rocce e conchiglie, utilizzate come abbellimento di padiglioni da giardino e grotte.

Esso si distingue per la grande eleganza e la sfarzosità delle forme, caratterizzate da ondulazioni ramificate in riccioli e lievi arabeschi floreali, presenti soprattutto nelle decorazioni, nell'arredamento, nella moda e nella produzione di oggetti.
Si pone in netto contrasto con la pesantezza e i colori più forti adottati dal precedente periodo barocco.
Lo stile tende a riprodurre il sentimento tipico della vita aristocratica libera da preoccupazioni o del romanzo leggero piuttosto che le battaglie eroiche o le figure religiose.
A fine secolo il rococò fu a sua volta sostituito dallo stile neoclassico.
Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai
L'Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (OCS; in cinese 上海合作组织, pinyin: shànghǎi hézuò zǔzhī, 上合组织; in russo Шанхайская Организация Сотрудничества, ШОС; in inglese Shanghai Cooperation Organization, SCO) è un organismo intergovernativo fondato il 14 giugno 2001 dai capi di Stato di sei Paesi: Cina, Russia, Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan e Uzbekistan.

Questi paesi, con l'eccezione dell'Uzbekistan, facevano già parte del Gruppo di Shanghai. Dopo l'adesione dell'Uzbekistan, nel 2001, i membri dell'organizzazione decisero di cambiarne il nome in quello attuale.

Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.
NGC 7049
NGC 7049 è una galassia nella costellazione australe dell'Indiano.

È una galassia di classe S0, ossia una ellittica lenticolare, molto compressa ai poli; si può individuare con un telescopio rifrattore di 120mm, dove appare come una macchia chiara brillante, ma priva di dettagli. Anche ad aperture superiori l'oggetto resta simile, apparendo come una chiazza chiara debolmente allungata in senso nord-sud. Le sue dimensioni sono maggiori di quelle della Via Lattea, dalla quale dista quasi 100 milioni di anni-luce.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Marta Kos
Marta Kos (Šempeter pri Gorici, 28 giugno 1965) è una diplomatica e politica slovena, Commissaria europea per l'allargamento nella Commissione von der Leyen II dal 1° dicembre 2024 ed in precedenza ambasciatrice della Slovenia in Svizzera dal 2017 al 2020. Inoltre, Kos ha servito anche come ambasciatrice della Slovenia in Germania dal 2013 al 2017.

San Pietro (San Pietro-Vertoiba)
San Pietro o San Pietro di Gorizia (in sloveno Šempeter pri Gorici, già Št Peter; in friulano S. Pieri di Gurize; in tedesco Sankt Peter o Sankt Peter bei Görz, desueti) è un insediamento (naselje) del comune sloveno di San Pietro-Vertoiba.

La località è situata nella parte occidentale della Valle del Vipacco nell'immediata periferia est di Gorizia, da cui dista soli 550 m, ed è sede del municipio del comune di San Pietro-Vertoiba. Essa inoltre comprende gli agglomerati di Bazara, Kemperlišče e Šober. La località è stata teatro di aspri scontri fra italiani ed austriaci durante la prima guerra mondiale. La chiesa parrocchiale è dedicata a san Pietro e la sua costruzione iniziò nel 1425.
Jerry Essan Masslo
Jerry Essan Masslo (Umtata, 4 dicembre 1959 – Villa Literno, 25 agosto 1989) è stato un rifugiato sudafricano in Italia, assassinato da una banda di criminali, la cui vicenda personale emozionò profondamente l'opinione pubblica e portò ad una riforma della normativa per il riconoscimento dello status di rifugiato.

Diritto di asilo
40.000 Richiedenti asilo

30.000 Richiedenti asilo

20.000 Richiedenti asilo

10.000 Richiedenti asilo

0 Richiedenti asilo, o dati non disponibili

Il diritto di asilo (identificato spesso anche con il concetto di asilo politico in greco: ἄσυλον) è un'antica nozione giuridica, in base alla quale una persona perseguitata nel suo Paese d'origine può essere protetta da un'altra autorità sovrana, un Paese straniero, o un santuario religioso (dall'antichità classica al medioevo).

Questo diritto ha le sue radici in una lunga tradizione occidentale, anche se era stato già riconosciuto da Egiziani, Greci, Romani ed Ebrei. Tutti gli stati, in qualsiasi epoca, hanno offerto protezione e immunità a stranieri perseguitati.