hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khanda (sikhismo)
Il Khanda (punjabi: ਖੰਡਾ, khaṇḍā) è il simbolo del Sikhismo, formato da due scimitarre, un pugnale a due tagli e un disco, e rappresenta il potere creativo universale. Per la sua importanza può essere paragonato alla Croce, simbolo del Cristianesimo, e alla Stella di David, simbolo dell'Ebraismo. È anche l'emblema della Nishan Sahib, bandiera sacra del Sikhismo.

Il nome del simbolo deriva dalla spada a doppio taglio che appare al centro del logo, chiamata anch'essa Khanda, la quale rappresenta il potere onnipotente del Creatore. Il cerchio posto al centro, chiamato Chakar (o Chakkar), è senza inizio né fine e simboleggia l'infinito e la perfezione di Dio, mentre le due lame all'esterno, dette Kirpans, sono una metafora dell'equilibrio spirituale e temporale dell'universo. Per un Sikh, infatti, gli aneliti spirituali e gli obblighi per la società devono avere la stessa importanza.

Il Khanda viene identificato con il codice U+262C (☬), appartenente al sistema di codifica Unicode.

Unicode
Unicode è un sistema di codifica che assegna un numero univoco ad ogni carattere usato per la scrittura di testi, in maniera indipendente dalla lingua, dalla piattaforma informatica e dal programma utilizzato.

È stato compilato e viene aggiornato e pubblicizzato dallo Unicode Consortium, un consorzio internazionale di aziende interessate alla interoperabilità nel trattamento informatico dei testi in lingue diverse.
Movimento Zeitgeist
Il Movimento Zeitgeist (The Zeitgeist Movement, TZM) è un movimento e un'organizzazione no profit che ha come interesse la difesa della sostenibilità come base per un futuro certo per l'umanità, propugnando così il sistema economico chiamato economia basata sulle risorse.

Nata nel 2008, si autodefinisce un'organizzazione che promuove la nonviolenza e la sostenibilità, alla ricerca di una ristrutturazione della società umana, in cui le decisioni vengono raggiunte tramite l'applicazione razionale della logica e del metodo scientifico per il miglioramento della qualità della vita di tutta l'umanità, grazie alle odierne scoperte scientifiche e tecnologiche. Ad agosto 2011 il movimento conta circa 560 mila iscritti in tutto il mondo.

Movimento (sociologia)
In sociologia un movimento  è una qualunque formazione sociale collettiva relativamente strutturata che appare identificabile per il fine dei suoi partecipanti e membri di difendere o promuovere degli "oggetti" o delle situazioni che hanno una connotazione sociale, e quindi delle implicazioni di fatto o di valore per un gruppo più o meno circoscritto di soggetti.

Inserito nel contesto dei comportamenti collettivi, il movimento è rappresentato da un gruppo nel quale i ruoli dei componenti non sono definiti e le relazioni sociali sono per lo più a carattere cooperativo e dotate di forte carica emotiva. Solitamente il movimento focalizza l'attenzione su un determinato obiettivo e si mobilita per conseguirlo.
Coppa dell'Africa Occidentale 1986
La Coppa dell'Africa Occidentale 1986 (1986 West African Nations Cup) fu la quarta edizione della Coppa dell'Africa Occidentale, competizione calcistica per nazione organizzata dalla WAFU. La competizione si svolse in Ghana dal 23 febbraio al 2 marzo 1986 e vide la partecipazione di cinque squadre: Burkina Faso, Ghana, Liberia, Niger, Togo.

Nazionale maschile di calcio del Togo
La nazionale di calcio del Togo, i cui giocatori sono soprannominati gli Sparvieri, è la squadra calcistica rappresentativa del Togo ed è posta sotto l'egida della Fédération Togolaise de Football.

Pur non avendo mai raggiunto grandi risultati in Coppa d'Africa, conta una partecipazione al campionato del mondo: si qualificò, infatti, al campionato del mondo del 2006, precedendo sorprendentemente nella graduatoria del proprio girone un avversario più quotato come il Senegal. Assieme ad Angola, Ghana e Costa d'Avorio, il Togo fu tra le africane esordienti in questa manifestazione, conclusa dai togolesi al primo turno.

Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dal Togo è il 46º posto dell'agosto 2006, mentre il peggiore è stato il 125º posto del settembre 2021.
Basilica di San Paride ad Fontem
La basilica di San Paride ad Fontem è una chiesa situata a Teano, in provincia di Caserta, in Campania.

Il luogo di culto sorge nel territorio della diocesi di Teano-Calvi. È distante circa 2 km dal centro storico cittadino e 1 km dalla frazione Teano Scalo, presso il corso del fiume Savone.

Provincia di Caserta
La provincia di Caserta è una provincia italiana della Campania di 
909 218 abitanti. Il suo capoluogo è Caserta. Terza provincia campana per numero di abitanti e quindicesima in Italia, il territorio coincide in parte con quello dell'antica provincia di Terra di Lavoro, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma. Il suo litorale costiero, lungo circa 45 km, si affaccia interamente sul mare del Golfo di Gaeta.
Loek van Wely
Loek van Wely (Heesch, 7 ottobre 1972) è uno scacchista e politico olandese, Grande maestro, commissario tecnico della nazionale italiana e otto volte campione olandese.

Tra i primi cento del ranking mondiale dal 2000 al 2018, è entrato da ottobre 2001 a gennaio 2002 nella top 10. Ha partecipato per i Paesi Bassi a nove olimpiadi degli scacchi dal 1992 al 2008, quattro volte in 1ª scacchiera, ottenendo il 60,6% dei punti.

Heesch
Heesch è una località dei Paesi Bassi situata nella municipalità di Bernheze nella provincia del Brabante Settentrionale.

Già municipalità autonoma, il 1º gennaio 1994 ha assorbito il territorio degli ex-comuni di Heeswijk-Dinther e di Nistelrode, il 1º gennaio 1995 è stata rinominata Bernheze.
Il demonio
Il demonio è un film del 1963, diretto da Brunello Rondi.

Ispirato agli studi antropologici di Ernesto de Martino in Basilicata, è tra le prime pellicole sul tema delle possessioni, filone reso popolare da L'esorcista, benché il film sia più considerato una denuncia contro l'arretratezza e il bigottismo del suo tempo, che porta un individuo anticonformista ad un forte disagio, sfociando nella follia. Inizialmente criticato e censurato per i suoi contenuti violenti, il film è stato trascurato per diversi decenni, fino ad essere rivalutato a partire dagli anni 2000.

Possessione
La possessione, in alcune religioni, è una condizione psicofisica in cui una persona, detta indemoniato o posseduto, viene considerata abitata da un'entità soprannaturale.

Negli ambienti religiosi, la possessione autentica, secondo la dottrina di quella specifica religione, viene affrontata mediante la pratica dell'esorcismo.

Molti presunti casi di indemoniati presentano sintomi simili a disturbi mentali come la schizofrenia, alcune forme di psicosi, o a patologie quali la sindrome di Tourette.

Diversa dalla possessione è inoltre l'ossessione, che comporta un'influenza solo esteriore del diavolo, senza che costui prenda interiormente possesso del corpo.
Collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848
I collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848, stabiliti insieme alla legge elettorale del Regno di Sardegna del 17 marzo 1848, rimasero in uso per le prime sei legislature.

Per il Regno di Sardegna furono inizialmente definiti 204 collegi. In via transitoria per l'isola di Sardegna nelle province con più collegi fu stabilito di suddividere gli elettori alfabeticamente (e non per territorio) in gruppi di pari numero.

Sempre nel 1848, il 29 maggio vennero aggiunti 8 collegi elettorali (con numeri da 205 a 212) per il territorio piacentino e il 19 giugno vennero aggiunti 10 collegi elettorali (con numeri da 213 a 222) per il territorio parmense. Questi diciotto collegi rimasero in uso solo per le elezioni delle prime due legislature a causa della perdita dei relativi territori da parte del Regno di Sardegna.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Grote Prijs Eric De Vlaeminck
Il Grote Prijs Eric De Vlaeminck è una corsa in linea maschile e femminile di ciclocross che si svolge ogni anno a Heusden-Zolder, nel Limburgo belga. Creata nel 2000, la corsa viene organizzata all'interno del circuito di Zolder ed è intitolata all'ex ciclocrossista Eric De Vlaeminck.

Dal 2008 al 2019 la prova costituì un appuntamento fisso nel calendario di Coppa del mondo per le quattro categorie maschile Elite, Under-23, Juniors e femminile Elite; dalla stagione 2020-2021 è invece parte del calendario del Superprestige. Si corre ogni anno il giorno 26 dicembre (Tweede kerstdag), benché nel 2021 si sia svolto il 27 dicembre.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Rolf Furuli
Rolf Johan Furuli (Oslo, 19 dicembre 1942) è un linguista, filologo e traduttore norvegese, docente di lingue semitiche all'Università di Oslo fino al pensionamento nel 2011. Ha tradotto numerosi documenti dalle lingue semitiche e dai sumeri in norvegese.

Lingue semitiche
Le lingue semitiche sono un ramo delle lingue afro-asiatiche parlate in Africa e Asia. Le lingue semitiche sono note per la loro morfologia nonconcatenativa, cioè le radici delle parole non sono esse stesse sillabe o parole, ma insiemi isolati di consonanti, di solito tre, che formano una cosiddetta radice trilittera. Le parole sono composte da radici non tanto aggiungendo prefissi o suffissi, ma piuttosto inserendo le vocali tra le consonanti di radice (anche se spesso vengono aggiunti anche prefissi e suffissi).
Carnegie (Pennsylvania)
Carnegie  è una borough degli Stati Uniti d'America, nella contea di Allegheny nello Stato della Pennsylvania. Secondo il censimento del 2000 la popolazione è di 8.389 abitanti. Si ritrova a circa 8 km a sud-est di Pittsburgh. Il nome lo si deve a Andrew Carnegie, che donò alla cittadina una biblioteca.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Chiesa di Santa Margherita (Sori)
La chiesa di Santa Margherita di Antiochia è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Sori, in piazza della Chiesa, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Bogliasco-Pieve-Sori dell'arcidiocesi di Genova.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Genova
Le parrocchie dell'arcidiocesi di Genova sono 278 suddivise in 27 vicariati.

257 parrocchie sono situate nella città metropolitana di Genova le altre 21 nella provincia di Alessandria.

Alcune parrocchie mantegono il titolo, oggi solo onorifico, di prevostura.

Per antichissima tradizione alcune parrocchie sono parrocchie gentilizie di alcune famiglie nobili genovesi che vi appartengono senza vincolo di residenza.
Sarcoma sinoviale
Il sarcoma sinoviale (conosciuto anche come sinovioma maligno) è una neoplasia rara che si sviluppa primariamente agli arti, spesso in prossimità delle capsule articolari e del peritenonio. È una tipologia di sarcoma dei tessuti molli.

Il nome "sarcoma sinoviale" fu coniato all'inizio del XX secolo, quando alcuni ricercatori ipotizzarono l'origine sinoviale di questa neoplasia avendone constatato le similitudini istologiche e citologiche con altri sinoviomi, nonché la tendenza di questo particolare tipo di sarcoma ad accrescersi in prossimità delle articolazioni. In realtà le cellule da cui si origina questo tumore non sono sempre di origine sinoviale.

Il sarcoma sinoviale primario si localizza in genere nei cosiddetti tessuti molli, vicino alle grandi articolazioni degli arti superiori o degli arti inferiori, ma se ne è documentato lo sviluppo occasionale in molti altri tessuti e organi, come il cervello, la prostata e il cuore.

Capsula articolare
La capsula articolare è un manicotto di tessuto connettivo denso, il quale s'inserisce circondando le superfici articolari ossee in connessione, rivestendo interamente l'articolazione.

È presente soltanto nelle articolazioni dette diartrosi, ovvero le articolazioni mobili.
Alfa Romeo MiTo
L'Alfa Romeo MiTo è un'automobile del segmento B, prodotta dalla casa automobilistica italiana Alfa Romeo dal 2008 al 2020 nello stabilimento Fiat di Mirafiori. A tutt'oggi risulta essere l'unica vettura di tipo utilitaria prodotta da Alfa Romeo nella sua storia.

Il nome MiTo deriva dall'unione delle due sigle automobilistiche delle città italiane di Milano e Torino ed è stato assegnato dall'azienda al progetto Junior, il cui codice di fabbrica è ZAR 955.

Nel 2020, dopo dodici anni di carriera, l'automobile cessa di essere prodotta nella fabbrica di Mirafiori, come stabilito alla fine di aprile del 2018 da un accordo tra il Gruppo FCA e i sindacati, ma rimane in vendita fino all’inizio del 2021 per smaltire lo stock di vetture rimaste invendute.

Utilitaria
L'utilitaria è un tipo di autovettura, caratterizzata da dimensioni e dotazioni essenziali, progettato per assolvere le più correnti funzioni pratiche del trasporto promiscuo o alternato di persone e cose.
Profsojuznaja
Profsojuznaja (in russo Профсоюзная ~ Stazione Unione del Lavoro?) è una stazione della Linea Kalužsko-Rižskaja, la linea 6 della Metropolitana di Mosca.

Inaugurata nel 1962, Profsojuznaja fu costruita secondo il design standard a tre arcate e presenta pilastri ricoperti di marmo grigio. Le mura sono rifinite con un motivo a diamante costituito da 4x4 quadrati di piastrelle di ceramica bianche. Gli architetti responsabili della stazione furono Nina Aleshina e N.I. Demchinsky.

I due ingressi sotterranei sono situati in via Profsojuznaja, la strada a cui è intitolata la stazione, all'altezza dell'incrocio con Nakhimovskij Prospekt conosciuto come Piazza Josip Broz Tito.

Diamante
Il diamante è una delle tante forme allotropiche in cui può presentarsi il carbonio; in particolare il diamante è costituito da un reticolo cristallino di atomi di carbonio disposti secondo una struttura particolare detta tetraedrica, un particolare reticolo del sistema cristallino cubico (reticolo cubico a facce centrate). Il diamante è il più duro dei minerali conosciuti e rappresenta uno dei pochi casi in cui un elemento (il carbonio) si rinviene in discreti quantitativi in natura allo stato puro.
Associazione Calcio Femminile Dilettantistica Venezia 1984
L'Associazione Calcio Femminile Dilettantistica Venezia 1984, meglio nota come Venezia 1984, è stata una società di calcio femminile italiana con sede nella città di Venezia. Ha militato per quattro stagioni consecutive in Serie A, massima serie del campionato italiano femminile di calcio fino al 2012, quando ha rinunciato alla partecipazione e si è sciolta.

Jesolo
Jesolo (o Iesolo; Jèxoło [ˈd͡ʑɛzoe̯o] in veneto locale; fino al 1930 Cavazuccherina, in veneto Cavaçucherina [ˌkav̞at͡sukeˈɾina]) è un comune italiano di 27 143 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto, rinomato per la frazione di Lido di Jesolo; seconda spiaggia d'Italia per numero di visitatori e terza per presenze turistiche.
Brian Rolle
Brian Rolle (Immokalee, 20 novembre 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per i Pittsburgh Steelers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del sesto giro (193º assoluto) del Draft NFL 2011 dai Philadelphia Eagles. Al college ha giocato a football all'Università statale dell'Ohio.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Sunclass Airlines
Sunclass Airlines S/A è una compagnia aerea charter danese che opera in Danimarca, Norvegia, Svezia e Finlandia. Fondata nel 1994 come Premiair, è stata rinominata MyTravel Airways nel 2002 quando è stata acquistata da MyTravel Group, in Thomas Cook Airlines Scandinavia quando è stata acquistata da Thomas Cook Group nel 2008 fino ad assumere il nome attuale nel 2019 in seguito al fallimento di Thomas Cook Group.

Compagnia aerea charter
Una compagnia aerea charter è una compagnia aerea che opera sul mercato del trasporto aereo passeggeri con voli non di linea.

La maggior parte delle compagnie aeree mondiali sono state fondate per offrire ai potenziali clienti una vasta capacità di trasporto verso tutti i tipi di destinazioni. Le società cosiddette nazionali offrono voli regolari, ma alcune aziende si sono specializzate nella vendita di voli charter.

Generalmente tale volo incontra la specifica richiesta di un cliente: la società è la garanzia di un determinato numero minimo di passeggeri. I minori costi offerti da queste aziende, rispetto alle società nazionali che propongono voli regolari, derivano dal fatto che gli aerei viaggiano sempre o quasi con tutti i posti occupati. Sui voli di linea è possibile volare con un basso tasso di riempimento dell'aeromobile che svolge il suo percorso, indipendentemente dal numero di passeggeri a bordo.
Giuseppe Lanza
Giuseppe Lanza, duca di Camastra, magistrato del XVII secolo

Giuseppe Lanza, scrittore del XX secolo

Giuseppe Lanza Branciforte, senatore

Giuseppe Lanza di Scalea, sindaco di Palermo

Giuseppe Lanza di Trabia, deputato

Giuseppe Lanza di Scalea
Giuseppe Lanza Branciforte Mastrogiovanni Tasca, nobile dei Principi Lanza di Scalea, meglio noto come Giuseppe Lanza di Scalea (Palermo, 18 gennaio 1870 – Palermo, 20 ottobre 1929), è stato un nobile e politico italiano.
Valentin Michajlovič Borisov
Valentin Michajlovič Borisov, in russo Валентин Михайлович Борисов? (8 agosto 1924 – 25 ottobre 1987), è stato un linguista e aforista russo e uno dei maggiori orientalisti dell'Unione Sovietica. Profondo conoscitore della lingua araba, ha redatto un dizionario russo-arabo ed uno degli autori della traduzione in russo delle Maqāmāt di al-Hariri, uno dei principali esponenti della letteratura araba classica dell'epoca abbaside. Noto anche come autore di aforismi.

Letteratura araba
La letteratura araba (in arabo الأدب العربي‎?, al-’adab al-ʿarabī) è l'insieme delle attività indirizzate alla produzione di testi scritti, poetici e in prosa, proprie delle popolazioni che hanno fatto uso nello scritto della lingua araba (della famiglia delle lingue semitiche). Pertanto fanno parte della letteratura araba tutti i testi che, a partire dal VI secolo d.C., sono stati composti e scritti in arabo anche da autori che Arabi non erano.
Magnetostatica
In fisica, la magnetostatica è il ramo dell'elettromagnetismo che studia i campi magnetici statici, ovvero invarianti nel tempo. Mentre l'elettrostatica si occupa delle cariche elettriche approssimativamente stazionarie, generatrici del campo elettrostatico, nella magnetostatica sono le correnti elettriche (generatrici dei campi magnetici statici) ad essere approssimativamente stazionarie, ovvero costanti o invarianti nel tempo.

Corrente elettrica
La corrente elettrica, in fisica ed elettrotecnica, indica lo spostamento complessivo delle cariche elettriche, cioè un qualsiasi moto ordinato definito operativamente come la quantità di carica elettrica che attraversa una determinata superficie nell'unità di tempo.
Luftverkehr Friesland Harle
Luftverkehr Friesland-Harle, comunemente abbreviata LFH è una compagnia aerea regionale con base all'aeroporto di Harle in Germania. È nata nel 1983 ed ha 30 impiegati (Marzo 2007). Opera servizi charter e passeggeri programmati, e servizi cargo. Unisce principalmente l'aeroporto di Harle con le Isole Frisone Orientali. Opera stagionalmente anche in Estonia, unendo Pärnu e Kuressaare con l'isola di Ruhnu.

Ruhnu
Ruhnu (in lettone Roņu, in svedese Runö, in lituano Ruonių sala, in russo Рухну Rukhnu) è un'isola e un comune rurale dell'Estonia occidentale, nella contea di Saaremaa. Il territorio comunale corrisponde interamente a quello dell'omonima isola del Golfo di Riga, in passato nota come Runö (in svedese e in tedesco). L'isola è anche detta: la perla del Golfo di Riga. Il centro amministrativo è l'omonima località (che in lingua estone si dice Küla), unico luogo abitato dell'isola. Amministrativamente fa parte della contea di Saaremaa.
Partito Liberal-Democratico (Macedonia del Nord)
Il Partito Liberal-democratico ( in macedone: Либерално-Демократска Партија, Liberalno-Demokratska Partija), in sigla LDP, è un partito liberal-sociale della Repubblica della Macedonia del Nord. Il Partito Liberal-democratico è stato fondato nell'aprile 1997 come fusione fra il Partito Liberale di Macedonia ed il Partito Democratico di Macedonia. Quando il Partito liberale venne rifondato nel 1999, una parte importante del precedente Partito liberale rimase all'interno del LDP.

Dal 1994 il LDP è membro dell'Internazionale Liberale. Dal 2016, è inoltre affiliato al partito politico europeo dell'ALDE.

L'attuale leader del partito è Monika Zajkova, eletta durante l'ottavo Congresso nazionale il 20 novembre 2022. Zajkova ha preso il posto di Goran Milevski alla guida del partito per i successivi quattro anni, fino al 2026, e divenendo la più giovane e la prima donna leader del partito.

Internazionale Liberale
L'Internazionale Liberale (in inglese Liberal International) è un'associazione di partiti, gruppi, organizzazioni e singoli provenienti da tutto il mondo che sostengono i principi liberali.

Fondata nel 1947 con lo scopo di «ottenere l'adesione generale ai principi liberali di tutto il mondo, di incoraggiare lo sviluppo di una società libera basata sulla libertà individuale, la responsabilità personale, la giustizia sociale e di fornire i mezzi di collaborazione tra uomini e donne di ogni paese che accettano questi principi» conta attualmente un'adesione di 106 tra formazioni e movimenti politici e istituti politico-culturali.