hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo Antonio di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck
Carlo Antonio di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck (in tedesco: Karl Anton August von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck; Marburgo, 10 agosto 1727 – Stettino, 12 settembre 1759) è stato un nobile tedesco.

Fu un antenato della regina Elisabetta II del Regno Unito e anche di suo marito Filippo di Edimburgo, in quest'ultimo caso con ascendenza patrilineare. Il re Carlo III del Regno Unito discende perciò patrilinearmente da lui.

Marburgo
Marburgo (in tedesco Marburg) è una città tedesca situata nel land dell'Assia.

Marburgo, che è sede di una famosa Università e di vari centri di ricerca tra cui la branca di microbiologia dell'Istituto Max Planck, si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt).
In Old Kentucky (film 1909)
In Old Kentucky è un cortometraggio muto del 1909 diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dalla Biograph Company, il film fu girato a Cuddebackville. La sceneggiatura di Stanner E.V. Taylor si basa  su un lavoro teatrale di Charles T. Dazey.

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Castor et Pollux
Castor et Pollux (Castore e Polluce) è un'opera di Jean-Philippe Rameau, eseguita per la prima volta il 24 ottobre 1737 dall'Académie royale de musique nel suo teatro al Palais-Royal di Parigi. Il librettista era Pierre-Joseph-Justin Bernard, al quale fece guadagnare la reputazione di poeta da salotto. Questa fu la terza opera di Rameau e la sua seconda in forma di tragédie en musique (se si tiene conto del Sansone perduto). Rameau fece tagli sostanziali, modifiche e aggiunse nuovo materiale all'opera per la sua ripresa nel 1754. Gli esperti non sono ancora d'accordo su quale delle due versioni sia superiore. In ogni caso Castor et Pollux è sempre stata considerata una delle opere più belle di Rameau.

Opéra national de Paris
L'Opéra national de Paris è un'istituzione teatrale pubblica francese posta sotto la tutela del Ministero della Cultura. 
Essa ha come scopo di rendere accessibile il patrimonio lirico e coreografico al maggior numero di persone e di favorire la creazione e la rappresentazione delle opere contemporanee. A questo titolo, l'Opéra dispone di due sale: l'Opéra Garnier (che ospita la compagnia di balletto stabile del teatro) e l'Opéra Bastille.

L'Opéra nazionale di Parigi contribuisce inoltre alla formazione professionale e al perfezionamento dei cantanti e dei ballerini, con il suo centro di formazione d'arte lirica e con la celebre scuola di danza, nella vicina Nanterre. Il settore animazione e giovani elabora ogni stagione un programma pedagogico.
Family Circle Cup 2013
La Family Circle Cup 2013 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 41ª edizione del torneo che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2013. Si è giocato nel Family Circle Tennis Center di Charleston negli Stati Uniti dal 30 marzo al 7 aprile 2013.

Charleston (Carolina del Sud)
Charleston è una città degli Stati Uniti d'America, che con i 150 277 abitanti è la più popolosa nello Stato della Carolina del Sud. Fondata dagli inglesi sulla sponda destra dell'Ashley nel 1670 come Charles Town in onore di Carlo II d'Inghilterra, fu spostata dieci anni dopo sul sito attuale. In epoca coloniale, grazie al suo porto, divenne un importante centro commerciale e culturale. Charleston, la cui ricchezza era legata in gran parte al commercio degli schiavi, divenne la quinta città più grande del Nord America. Nel 1861 fu teatro dell'assedio di Fort Sumter, casus belli della guerra di secessione. Dalla città prende il nome il ballo chiamato Charleston.
Villa Vignola
Villa Vignola è una delle Ville vesuviane del Miglio d'oro; è sita in zona periferica di Napoli, nel quartiere di San Giovanni a Teduccio.

L'edificio è tra i più antichi della zona vesuviana ed è riportato anche nella Mappa del Duca di Noja.

La planimetria del complesso è caratterizzata da due "C" contrapposte, con un cortile interno e con spazi limitrofi deturpati da recenti fabbricati. Il pian terreno mostra un pregevole portale d'ingresso in piperno, mentre, l'esterno del primo piano è composto da vari archetti pensili. La villa possiede anche un giardino mal tenuto e le strutture, che risultano in completo abbandono, necessiterebbero di un restauro conservativo.

Mappa del Duca di Noja
La mappa del Duca di Noja è una carta topografica riferita alla città di Napoli ed ai suoi contorni, risalente al 1775. Essa costituisce un'importante fonte iconografica per lo studio topografico ed urbanistico del territorio tra il XVII ed il XIX secolo, consentendo tra l'altro lo studio della genesi e della disposizione urbanistica originaria delle Ville vesuviane del Miglio d'oro.
La Varella
La Varella (anche Lavarella, La Varela o Lavarela; in ladino: Piz de Lavarela) è una montagna delle Dolomiti, situata nel gruppo delle Dolomiti Orientali di Badia, alta 3.055 m.

È una delle cime che circondano l'Alpe di Fanes; fa parte del Gruppo delle Cunturines e sovrasta il paese di San Cassiano a nord di esso.

San Cassiano (Badia)
San Cassiano (Sankt Kassian in tedesco, San Ćiascian in ladino) è una località turistica italiana, frazione del comune di Badia (Val Badia, Alto Adige), popolata prevalentemente da abitanti che parlano la lingua ladina.
Frequenza d'aggiornamento
La frequenza d'aggiornamento (a volte semitradotto dall'inglese velocità di refresh), refresh rate o frequenza verticale è il numero di volte in un secondo in cui viene ridisegnata l'immagine su un display.

Una frequenza più alta risulta meno stancante per la vista.

Tubo a raggi catodici
Il tubo a raggi catodici, o semplicemente tubo catodico, in sigla CRT (acronimo del corrispondente termine inglese "Cathode-Ray Tube"), è un tipo di tubo elettronico (normalmente un tubo a vuoto) usato fino agli inizi degli anni 2000 per realizzare vari tipi di apparecchi elettronici, i più noti dei quali sono la telecamera, il televisore e il monitor per computer.
Enea Poznań Open 2023
L'Enea Poznań Open 2023 è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 19ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Park Tenisowy Olimpia di Poznań, in Polonia, dal 19 al 24 giugno 2023.

Poznań
Poznań (pron. [ˈpɔznaɲ]; in tedesco Posen; in yiddish פּויזן‎?, Poyzn o פּוזנאַ, Puzna; in latino e talvolta in italiano Posnania) è una città sul fiume Warta, nella parte occidentale della Polonia, con una popolazione di 536 818 abitanti nel 2024 e una superficie di 261,85 km² (compresa la Warta). Poznań è la quinta città più grande della Polonia, ed è un importante centro culturale, economico, industriale e universitario. Inoltre, è un importante punto di transito sulla strada tra Berlino e Varsavia.

Una città con oltre mille anni di storia, ricca di patrimonio e architettura. L'ex capitale medievale della Polonia, in seguito la città regia del Regno di Polonia ed una delle principali città polacche dal X secolo ad oggi.

Poznań ha ospitato la quattordicesima Conferenza sui cambiamenti climatici (COP14) delle Nazioni Unite nel dicembre del 2008.
Settizonio
Il Settizonio o Settizodio (latino: Septizodium o Septizonium o Septisolium) era una facciata monumentale di un ninfeo, dall'aspetto di scena teatrale vitruviana, a più piani di colonne, fatta innalzare dall'imperatore Settimio Severo nel 203 ai piedi del colle Palatino, a Roma. Esso sorgeva sul lato sud-orientale del Palatino e costituiva la facciata della Domus Severiana su questo lato, affacciato sulla via Appia. La Domus e il Settizonio costituivano un'ala aggiunta alla Domus Augustana da Settimio Severo, a sud dello Stadio palatino, nell'ambito della sistemazione delle pendici meridionali e sud-orientali del colle, dove vennero completati gli edifici termali avviati circa un secolo prima da Domiziano.

Africa (provincia romana)
La provincia romana d'Africa, a partire da Augusto Africa Proconsolare, corrispose inizialmente al territorio adiacente a Cartagine e si estese successivamente, a spese del regno di Numidia, lungo le coste del Maghreb, comprendendo i territori occupati oggi dalla Tunisia (ad esclusione della sua parte desertica), la costa orientale dell'Algeria e quella occidentale della Libia.

Il nome proviene con tutta probabilità da quello della tribù berbera indigena degli Afri, tramandato fino al giorno d'oggi come Africa a indicare l'intero continente nelle lingue europee e come Ifrīqiya a indicare l'attuale Tunisia in lingua araba.
Contratto di apprendistato
Il contratto di apprendistato, nel diritto del lavoro italiano, indica una tipologia di contratto e rapporto di lavoro finalizzato alla formazione professionale e all'inserimento nel mondo del lavoro.

Nella storia recente italiana il rapporto di apprendistato ha assunto un peso crescente nel mercato del lavoro, estendendosi progressivamente in tutti i settori economici, raggiungendo a fine 2006 il numero di 564.000 contratti attivi in Italia.

Jobs Act
Jobs Act è una locuzione inglese che indica informalmente una riforma del diritto del lavoro in Italia volta a flessibilizzare il mercato del lavoro. Promossa e attuata dal governo Renzi attraverso l'emanazione di diversi provvedimenti legislativi, è stata completata nel 2016. Il nome è ispirato all'omonimo provvedimento dell'amministrazione Obama negli Stati Uniti d'America nel 2012, che però aveva caratteristiche differenti.

Il provvedimento, aspramente avversato da vari gruppi politici e da alcuni sindacati, fu adottato nell'intento di ridurre la disoccupazione stimolando le imprese ad assumere.
Robert Stewart
Robert Stewart, I marchese di Londonderry (1739-1821)  – politico irlandese

Robert Stewart, II marchese di Londonderry (Robert Stewart, visconte Castlereagh, 1769-1822) – politico anglo-irlandese

Robert Walter Stewart – pastore protestante scozzese

Robert Stewart – astronauta statunitense

Robert Stewart – costumista

Roberto II di Scozia detto "the Steward" (1316-1390) – re di Scozia dal 1371 al 1390

Robert Walter Stewart
Robert Walter Stewart (Bolton, 29 febbraio 1812 – Livorno, 23 ottobre 1887) è stato un pastore protestante scozzese, che ha vissuto a lungo in Italia, dove era noto con il nome di Roberto Gualtiero Stewart. Fu una delle figure di primo piano del protestantesimo italiano.
Adoratrici del Sacro Cuore di Gesù di Montmartre
Le adoratrici del Sacro Cuore di Gesù di Montmartre (in latino Congregatio Adoratricum Sanctissimi Cordis Iesu de Monte Martyrum; in inglese Adorers of the Sacred Heart of Jesus of Montmartre) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.S.B.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Autostrada A10
Autostrada A10 – autostrada in Austria, detta anche Tauernautobahn

Autostrada A10 – autostrada in Belgio

Autostrada A10 – autostrada croata

Autoroute A10 – autostrada in Francia

Autostrada A10 – autostrada in Germania, detta anche Berliner Ring

Autostrada A10 – autostrada in Italia, detta anche Autostrada dei Fiori

Autostrada A10 – autostrada lituana

Autostrada A10 – autostrada in romena

Magistralinis kelias A10
La Magistralinis kelias A10 è una strada maestra della Lituania. Collega la città di Panevėžys a Saločiai, per poi superare il confine con la Lettonia verso Škilinpamūšis. La lunghezza della strada è di 66,10 km.
Dvija
Il termine sanscrito Dvija (devanāgarī: द्विज; lett. "Nato due volte") indica, in qualità di sostantivo maschile, un uomo appartenente a uno dei primi tre varṇa del sistema castale indiano (quindi brāhmaṇa, kshatriya e vaishya), il quale è stato iniziato nello Upanayana e quindi ha ottenuto lo yajñopavīta, il "cordone sacro".

Nella tradizione hindū, solo agli dvija è consentito lo studio del Veda, ovvero delle Śruti.

Varṇa
Varṇa (devanāgarī: वर्ण; s.m.; lett. "colore", ma anche "mantello", "apparenza esteriore", "colore del viso") è quel termine sanscrito con cui la cultura hindū intende indicare il proprio sistema delle caste.

A questo termine si accompagna un altro termine dal significato parzialmente sovrapponibile, quello di jāti (s.f., devanāgarī: जाति; lett. "nascita", "forma di esistenza", "posizione assegnata alla nascita").

Laddove tuttavia, come nota Louis Dumont, pur se si possono confondere i due termini, varṇa conserva il suo ruolo nella letteratura classica, mentre jāti indica più direttamente il sistema delle caste, e quindi le divisioni sociali, in India, essendo maggiormente legato alla sua funzione di assegnazione, fin dalla nascita, del devoto hindū.

La mescolanza dei varṇa rende conto quindi della presenza di numerose sotto-jāti (upajāti).
Battaglia della Ruhr
La battaglia della Ruhr fu un episodio della seconda guerra mondiale iniziato dal Bomber Command della RAF per debilitare la maggiore regione industrializzata della Germania nazista, la Ruhr. La zona, già oggetto di attacchi precedenti (e successivi), non sarà l'unico teatro di guerra per l'aeronautica inglese, che attaccherà anche, sebbene in misura decisamente inferiore, anche altri luoghi durante questo periodo.

Eder
L'Eder (fino all'inizio del XX secolo denominato anche Edder) è, con i suoi 176 km di corso, il più lungo ed importante degli affluenti della Fulda, nella quale sfocia alla sua sinistra orografica, nella Renania Settentrionale-Vestfalia e nell'Assia. L'affluente nasce nel Rothaargebirge, sull'Ederkopf, nei pressi di Benfe, sobborgo del comune di Erndtebrück nella regione del Wittgensteiner; scorre, fra l'altro, nel lago Edersee e sfocia ad Edermünde-Grifte, nella Fulda. 
Attraversa i circondari di Siegen-Wittgenstein, Waldeck-Frankenberg e Schwalm-Eder.
Bunga mas
Il bunga mas dan perak (fiori d'oro e d'argento), spesso abbreviato in bunga mas (in jawi: بوڠا مس "fiori d'oro"), era un omaggio inviato ogni tre anni al re di Ayutthaya (Siam) dagli stati vassalli della penisola malese, in particolare, Terengganu, Kelantan, Kedah, Pattani, Nong Chik, Yala, Rangae, Kubang Pasu e Setul. Il tributo consisteva in due piccoli alberi realizzati in oro e argento, oltre a doni costosi di armi, merci e schiavi.

Ci sono molte presunte origini e ragioni per l'affermazione della tradizione:

I governanti del Kedah del XVII secolo lo consideravano un segno di amicizia.

Secondo una leggenda del Kedah, un bunga mas fu inviato come giocattolo per un principe thailandese.

I re tailandesi sostenevano che fosse un riconoscimento della loro sovranità.

La pratica si concluse con l'affermazione del dominio britannico nella maggior parte degli stati settentrionali malesi ai sensi del trattato anglo-siamese del 1909.

Penisola malese
La penisola malese (nella terminologia geografica italiana chiamata anche penisola di Malacca; in malese Semenanjung Tanah Melayu; in thailandese คาบสมุทรมลายู) è una grande penisola situata nel Sud-est asiatico.
Chauddagram
Chauddagram è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Comilla, divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 268,48 km² e conta una popolazione di 443.648  abitanti (censimento 2011).

Divisione di Chittagong
La Divisione di Chittagong è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Chittagong. Questa divisione si trova nell'area sud-est del paese, con una superficie totale di 33.771 km² ed una popolazione (secondo il censimento del 2011) di 28.079.000 abitanti.
San Canuto
San Canuto è il nome di due santi danesi:

San Canuto IV di Danimarca (1043-1086), re di Danimarca dal 1080 alla morte. Fu proclamato santo nel 1101 da papa Pasquale II;

San Canuto Lavard (1096-1131), duca dello Schleswig, figlio del re di Danimarca Eric I, proclamato santo nel 1169 da papa Alessandro III.

Eric I di Danimarca
Eric I di Danimarca, detto Eric il Semprebuono (Slangerup, 1055 – Pafo, 10 luglio 1103), fu re di Danimarca dopo il fratello Olaf I nel 1095.

Era figlio del re Sweyn Estridson e di sua moglie Gunhild Svendsdatter.
Il calmante
Il calmante è una novella di Samuel Beckett scritta in francese e pubblicata per la prima volta in Nouvelles et textes pour rien, presso le Éditions de Minuit di Parigi nel 1955, volume che contiene anche le novelle Lo sfrattato e La fine, e i tredici Testi per nulla. La traduzione in inglese, fatta dall'autore stesso, è uscita nel 1967 con il titolo The Calmative, all'interno della raccolta No's Knife presso la John Calder di Londra.

In italiano è stata tradotta da Carlo Cignetti nel 1967, quindi unita a Primo amore, nel 1971.

Éditions de Minuit
Les Éditions de Minuit è una casa editrice francese nata nel 1941, in piena occupazione nazista dallo scrittore Pierre de Lescure (1891-1992) e dall'illustratore Jean Bruller (1902-1991) che volevano stampare in clandestinità opere di resistenza (la parola "minuit" sta per "mezzanotte", intendendo appunto la segretezza notturna). Pubblica essenzialmente libri di letteratura e scienze umane.
Esclarmonde de Foix la Grande
Esclarmonde de Foix, detta La grande Esclarmonde, in occitano Esclarmonda de Fois (... – 1215), fu una figura dell'eresia càtara.

Era figlia di Ruggero Bernardo I, conte di Foix (1130 – 1188) e di Cecilia di Trencavel, e sorella di Raimondo Ruggero di Foix (1152 – 1223).

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Tintura officinale
La tintura officinale (o tintura FU) è una preparazione liquida erboristica che si ottiene macerando in alcool la pianta secca (a differenza della tintura madre in cui si usa, invece, la pianta fresca).

Il rapporto tra il peso della pianta e la quantità del solvente alcolico è di circa 1 a 5 (1:5) mentre l'alcool presenta una gradazione oscillante tra i 60° e gli 80°.In alcuni casi particolari (come per lo zafferano, la digitale o il peperoncino) il rapporto tra la droga usata ed il solvente è di 1:10.

Così come per la tintura madre anche la tintura officinale non è titolata, per cui presenta un quantitativo di principi attivi che può essere variabile.

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Porsche Tennis Grand Prix 2009 - Doppio
Il doppio  del Porsche Tennis Grand Prix 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Anna-Lena Grönefeld e Patty Schnyder erano le detentrici del titolo ma hanno perso al 1º turno contro Iveta Benešová e Barbora Záhlavová-Strýcová.
In finale, Bethanie Mattek-Sands e Nadia Petrova hanno battuto Gisela Dulko e Flavia Pennetta,5–7, 6–3, 10–7

Barbora Strýcová
Barbora Strýcová (Plzeň, 28 marzo 1986) è un'ex tennista ceca.

Ottima doppista, in questa specialità ha vinto 32 tornei WTA, raggiungendo la posizione numero 1 il 15 luglio 2019, anno in cui si è aggiudicata il torneo di Wimbledon in coppia con Hsieh Su-wei, titolo che bisseranno nel 2023.

Il suo miglior piazzamento in singolare nel ranking WTA è stato invece il numero 16, ottenuto il 16 gennaio 2017.

Con la Repubblica Ceca si è inoltre aggiudicata per ben sei volte la Fed Cup (2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018).

Dopo un primo ritiro dal tennis professionistico nel 2021, rientra brevemente a giocare, in occasione del torneo di Madrid, nel 2023, prima abbandonare definitivamente il tennis nel settembre dello stesso anno.
The Perfect Woman
The Perfect Woman – cortometraggio del 1900 prodotto dalla American Mutoscope & Biograph

The Perfect Woman – film del 1920 diretto da David Kirkland

The Perfect Woman – film del 1949 diretto da Bernard Knowles

The Perfect Woman – film tv del 1981 diretto da Robert Emenegger e Allan Sandler

The Perfect Woman – film del 2009 diretto da Marvel Gima

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Katsuki Bakugo
Katsuki Bakugo (爆豪 勝己?, Bakugō Katsuki) noto anche con il soprannome Kacchan (かっちゃん?, Katchan) — utilizzato da Izuku Midoriya nella serie — e con il suo nome da eroe Grande Dio dell'Uccisione Esplosiva  Dynamight (大・爆・殺・神ダイナマイト?, Daibaku Kisshin Dainamaito), è un personaggio immaginario ideato da Kōhei Horikoshi e uno dei protagonisti del manga e anime My Hero Academia. È uno studente del Liceo Yuuei e possiede un Quirk chiamato "Distruzione esplosiva", che gli consente di generare esplosioni dalle mani facendo detonare una sostanza simile alla nitroglicerina che il suo corpo secerne attraverso il sudore.

In giapponese, il personaggio è doppiato da Nobuhiko Okamoto, mentre in italiano è interpretato da Federico Viola. Il personaggio è stato accolto positivamente dalla critica per il suo sviluppo e il suo rapporto con Deku. Katsuki è diventato molto popolare tra i fan.

Sudorazione
Il sudore è un liquido ipotonico (ca. 110 mmol/l) secreto dalle ghiandole sudoripare della pelle. È composto di acqua, ioni (Na+, K+, Cl-), urea e immunoglobuline. È composto anche da colesterolo e, durante sforzi fisici rilevanti, acido lattico. I responsabili del cattivo odore sono le basi volatili (metilammina, trimetilammina) e gli acidi grassi volatili. Il processo di secrezione del sudore è chiamato sudorazione o diaforesi, in gergo medico perspiratio sensibilis.
Casaforte
La casaforte è un'antica residenza signorile fortificata del periodo medievale che ebbe il suo maggiore sviluppo nel periodo dei liberi comuni (XII - XIV secolo). Era una "costruzione protetta", utilizzata sia dal signore rurale per conservare i prodotti agricoli ed impedirne furti, sia dai nobili delle città che, per la difesa, utilizzarono la costruzione di questi edifici collegati tra di loro da cortine murarie e protetti da torri, in modo da costituire un territorio sicuro e difendibile per il gruppo familiare ed i suoi alleati.

Il cuore della struttura fortificata era la torre, una massiccia costruzione quadrata che si sviluppava verticalmente, circondata alla cima da un muro merlato.

Merlo (architettura)
Il merlo è un elemento tipico dell'architettura militare medievale. Si tratta di ciascuno dei rialzi in muratura eretti a intervalli regolari che coronano le mura perimetrali di castelli, torri difensive, palazzi, ecc. L'insieme dei merli viene detto merlatura.