hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertone Ramarro
La Bertone Ramarro, chiamata anche Chevrolet Ramarro o Bertone Corvette Ramarro, è una concept car realizzata dalla carrozzeria italiana Bertone per la casa automobilistica statunitense Chevrolet nel 1984.

Basata sulla Chevrolet Corvette C4, ha debuttato nel 1984 al Los Angeles Auto Show. Il nome "ramarro" deriva dall'omonimo rettile.

Salone dell'automobile di Los Angeles
Il Salone dell'automobile di Los Angeles (in inglese LA Auto Show) è un salone dell'automobile che si svolge ogni anno tra la fine di novembre e l'inizio di dicembre nella città statunitense. Organizzato all'interno del Los Angeles Convention Center, è sostenuto anche dal Greater Los Angeles New Car Dealers Association (cioè l'associazione dei concessionari d’auto di Los Angeles). È aperto al pubblico per dieci giorni, e copre una superficie espositiva di 71.000 m². Il periodo di apertura al pubblico è preceduto da due giorni in cui sono organizzati incontri tra la stampa, i progettisti ed i rappresentanti dell'industria automobilistica.
Chiesa di San Pietro Apostolo (Valle di Maddaloni)
La chiesa di San Pietro Apostolo è una chiesa monumentale di Valle di Maddaloni, situata nel centro storico: è sede parrocchiale e al suo interno viene venerato il patrono del comune, San Pancrazio, e Flavia Domitilla (figlia di Domitilla minore). Appartiene alla diocesi di Cerreto Sannita-Telese-Sant'Agata de' Goti.

Diocesi di Cerreto Sannita-Telese-Sant'Agata de' Goti
La diocesi di Cerreto Sannita-Telese-Sant'Agata de' Goti (in latino Dioecesis Cerretana-Thelesina-Sanctae Agathae Gothorum) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Benevento appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 83.962 battezzati su 86.066 abitanti. È retta dal vescovo Giuseppe Mazzafaro.
Paul Manafort
Paul Manafort (New Britain, 1º aprile 1949) è un imprenditore statunitense, avvocato, lobbista e a lungo consulente politico del Partito Repubblicano. Responsabile della campagna elettorale di Donald Trump durante le elezioni presidenziali del 2016, è stato consulente elettorale per le campagne presidenziali dei repubblicani Gerald Ford, Ronald Reagan, George H. W. Bush e Bob Dole. Ha svolto anche attività di lobby per conto di leader stranieri come l'ex presidente dell'Ucraina Viktor Janukovyč, l'ex dittatore delle Filippine Ferdinand Marcos, l'ex dittatore dello Zaire Mobutu Sese Seko e il leader guerrigliero angolano Jonas Savimbi.

Gruppo di pressione
Un gruppo di pressione, colloquialmente indicato con l'anglicismo lobby, è un gruppo organizzato di persone o di aziende che cerca di influenzare le istituzioni per favorire particolari interessi, la cui influenza può far leva su elementi immateriali, come il prestigio di cui il gruppo gode, o su elementi materiali, come il denaro di cui dispone.

In genere vi sono ditte specializzate nell'offrire servizi di lobbismo, che possono svolgersi con diverse modalità, che vanno da contatti diretti con personale istituzionale a campagne propagandistiche attraverso i media, all'organizzazione di congressi scientifici, ecc. .

Il termine inglese lobby significa propriamente «loggia» (nel senso di «tribuna [parlamentare riservata al pubblico]»). La modalità di azione con cui esso si inserisce, esercitando la propria pressione sul sistema politico, viene denominata lobbying (o lobbismo).
G20 del 2021
Il vertice del G20 di Roma del 2021 è stato il sedicesimo incontro del Gruppo dei Venti (G20), che si è svolto a Roma, dal 30 al 31 ottobre 2021.

La riunione è stata guidata dal Presidente del Consiglio italiano Mario Draghi.

Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
L'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) – in inglese Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), e in francese Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) – è un'organizzazione internazionale di studi economici per i Paesi membri, Paesi sviluppati aventi in comune un'economia di mercato.

L'organizzazione svolge prevalentemente un ruolo di assemblea consultiva che consente un'occasione di confronto delle esperienze politiche, per la risoluzione dei problemi comuni, l'identificazione di pratiche commerciali e il coordinamento delle politiche locali e internazionali dei Paesi membri. Ha sede a Parigi nello Château de la Muette.

Gli ultimi Paesi ad aver aderito all'OCSE sono la Lituania (il 5 luglio 2018), la Colombia (il 28 aprile 2020) e la Costa Rica (il 25 maggio 2021), per un totale di 38 Paesi membri.
Collegio di Moray West, Nairn and Strathspey
Moray West, Nairn and Strathspey è un collegio elettorale scozzese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il rappresentante del collegio, dal 2024, è il nazionalista scozzese Graham Leadbitter.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Raynold Gideon
Raynold Gideon (...) è un attore, produttore cinematografico e scenografo statunitense.

Nel 1984 fu soggettista e sceneggiatore, insieme a Bruce Anslie Evans, del film di successo Starman, diretto da John Carpenter e interpretato da Jeff Bridges (che ottenne la candidatura all'Oscar come miglior attore protagonista); dal film i due autori, che hanno spesso lavorato insieme a partire da Un uomo, una donna e una banca del 1979, trassero nel 1986 l'omonima serie televisiva in 22 episodi.

Gideon è ricordato anche per alcune sceneggiature (e produzioni) come Stand by Me - Ricordo di un'estate, del 1986, con cui ottenne diversi premi e nomination compresa quella all'Oscar, o il più recente (2007) Mr. Brooks, nonché per il cortometraggio Frog Story (1972), di cui fu coproduttore, autore del soggetto e interprete ricevendo anche in questo caso la candidatura all'Oscar.

John Carpenter
John Howard Carpenter (Carthage, 16 gennaio 1948) è un regista, sceneggiatore, compositore, musicista, attore, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Regista di numerose pellicole horror, thriller e fantascientifiche, è ritenuto una figura di riferimento tra i cineasti specializzati in tali generi. I suoi film più famosi sono Distretto 13 - Le brigate della morte (1976), Halloween - La notte delle streghe (1978), Fog (1980), 1997: Fuga da New York (1981), La cosa (1982), Grosso guaio a Chinatown (1986), Essi vivono (1988) e Il seme della follia (1994). Oltre a dirigere, Carpenter ha composto la colonna sonora di molti suoi film.
Bruno de Simone
Bruno de Simone (Napoli, 1957) è un baritono italiano.

Esperto nel repertorio belcantistico, in particolare settecentesco e rossiniano, è uno dei cantanti-attori più attivi nel panorama operistico mondiale.

DVD-Video
Il DVD-Video, abbreviato DVD, è un tipo di disco ottico in formato DVD, letto con un lettore DVD e usato per la distribuzione di dati multimediali audiovisivi (film) suddivisi in file, organizzati secondo le specifiche del DVD Forum e sviluppate da OSTA (Optical Storage Technology Association ). I dati video son compressi tipicamente con il codec MPEG-2, mentre per i dati audio viene utilizzata solitamente la compressione AC3 con l'aggiunta, a discrezione del produttore, di tracce in altri formati (spesso WAV non compresso, o altri). I dati delle tracce audio e video, non sono memorizzati separatamente ma miscelati (multiplexati ) in un unico pacchetto (streaming). Il supporto su cui vengono memorizzati i dati è generalmente un DVD 9 (DVD singola faccia, doppio strato da 8,5 GB/2ore).
Össur
La Össur è una società islandese di bioingegneria, con sede a Reykjavík, specializzata nella progettazione e realizzazione di protesi tecnologicamente molto avanzate, applicate al miglioramento della deambulazione in soggetti amputati agli arti inferiori.

L'azienda si occupa in particolare dello sviluppo di protesi "intelligenti", capaci di adattarsi alle diverse situazioni ed esigenze di mobilità del soggetto grazie ad attuatori elettro-meccanici, sensori di posizione e microchip.

Le protesi in fibra di carbonio del corridore Oscar Pistorius sono realizzate dalla Össur. Össur lavora anche con un gruppo di una ventina di atleti amputati, sotto il nome Össur Team, attivi in varie discipline sportive.

Ingegneria biomedica
L'ingegneria biomedica o bioingegneria (da non confondersi con le biotecnologie) è un ramo dell'ingegneria che applica principi di fisica, matematica, chimica, biologia, scienza dei materiali e di altre discipline collegate alla progettazione di sistemi e soluzioni per le scienze biomediche. La finalità di tale integrazione è prevalentemente rivolta all’ambito tecnologico, industriale, scientifico, clinico, ospedaliero.
Aeroporto di Tobruch
L'aeroporto internazionale di Tobruk (IATA: TOB, ICAO: HLTQ) è un aeroporto che serve la città portuale mediterranea di Tobruk, in Libia. L'aeroporto si trova a 23 chilometri (14 miglia) a sud di Tobruk nei pressi di El-Adem.

L'aeroporto è hub per le compagnie aeree Air Libya, Buraq Air oltre che per la compagnia di bandiera Libyan Airways.

Hub and spoke
L'hub and spoke è un modello di sviluppo della rete delle compagnie aeree costituito da uno scalo dove si concentra la maggior parte dei voli. Solitamente questo scalo è anche la base (o una delle basi) di armamento della linea aerea. Alcuni esempi europei sono Roma-Fiumicino per ITA Airways, London-Heathrow per British Airways, Paris-Charles de Gaulle per Air France, Frankfurt am Main per Lufthansa, Madrid-Barajas per Iberia, Amsterdam-Schiphol per KLM.
Nathan Rosen
Nathan Rosen (Brooklyn, 22 marzo 1909 – Haifa, 18 dicembre 1995) è stato un fisico statunitense naturalizzato israeliano.

Fu coautore (con Albert Einstein e Boris Podolsky) del noto articolo del 1935 pubblicato su Physical Review, dal titolo "Can Quantum-Mechanical Description of Physical Reality Be Considered Complete?" (Può la descrizione della realtà fisica della meccanica quantistica considerarsi completa?), che nella meccanica quantistica individuò il noto paradosso EPR. Fu inoltre uno dei due ideatori del cosiddetto Ponte di Einstein-Rosen nella relatività generale e fondò l'Istituto di Fisica Technion di Haifa, Israele. In tale istituzione, oggi si tiene una serie di conferenze a suo nome.

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
Adesso (Emma)
Adesso è il quarto album in studio della cantautrice italiana Emma, pubblicato il 27 novembre 2015 dalla Universal Music Group.

L'album è stato premiato ai Wind Music Awards 2016 nella categoria Album Platino. Nell'edizione seguente il relativo tour Adesso tour è stato premiato nella categoria Premio Tour Platino.

Diego Mancino
Diego Mancino (Milano, 13 ottobre 1970) è un cantautore e musicista italiano.
Sconosciuto ai più fino alla fine del 2005 è approdato al movimento cantautorale italiano dopo aver militato in vari gruppi di rock e punk italiani.
Teatro degli Arcimboldi
Il Teatro degli Arcimboldi (noto anche come Teatro della Bicocca degli Arcimboldi o con l'abbreviazione TAM) è un teatro di Milano, realizzato tra il 1997 ed il 2002 per iniziativa del comune di Milano e dell'azienda Pirelli. È opera del noto architetto novarese Vittorio Gregotti, in collaborazione con Mario Botta ed Elisabetta Fabbri.

Il teatro trae il nome da una villa della famiglia Arcimboldi. Più propriamente, si tratta di un Nuovo Teatro degli Arcimboldi, perché un Teatro Arcimboldi, diretto da Ettore Gian Ferrari, fu attivo a Milano tra gli anni 1920 e 1930.

Teatro (architettura)
Un teatro è un luogo, spesso un edificio, il cui uso specifico è ospitare rappresentazioni teatrali o altri generi di spettacolo, come concerti ed eventi musicali, letture di poesie, spettacoli di danza, allestimenti di opere liriche (teatro d'opera).

Quello dell'edificazione di un teatro è considerato uno dei maggiori esiti dell'architettura, tanto nell'antica quanto nella moderna e nell'attuale civiltà.
Episodi di Streghe (serie televisiva 1998) (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Streghe, composta da 22 episodi, è andata in onda negli Stati Uniti sul canale The WB dal 30 settembre 1999 al 18 maggio 2000.

In Italia la stagione è andata in onda su Rai 2 dall'8 marzo 2000 al 7 marzo 2001.

In questa stagione manca un antagonista principale.

A partire da questa stagione entrano nel cast principale Brian Krause, Greg Vaughan e Karis Paige Bryant. Al termine di questa stagione escono dal cast principale Greg Vaughan e Karis Paige Bryant.

Craig Zisk
Craig Zisk (...) è un regista e produttore televisivo statunitense.

È noto soprattutto per aver diretto episodi di numerose serie televisive di successo, tra cui Streghe, Scrubs - Medici ai primi ferri, Alias, Nip/Tuck, Las Vegas, Weeds, Nurse Jackie - Terapia d'urto e United States of Tara.

Nel 2013 è uscito nelle sale cinematografiche il suo primo lungometraggio, The English Teacher.
San Maurizio
San Maurizio (in latino Mauritius; in altre lingue Moritz, Morris, Maurice, Mauricio; Tebe, III secolo – Agaunum, 287 circa) è stato un generale romano, capo della leggendaria Legione tebana e venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Non esistono prove dell'esistenza storica né di Maurizio né della sua legione.

Provincia di Aosta
La provincia di Aosta (province d'Aoste in francese) è stata una provincia italiana del Piemonte, esistita dal 1927 al 1945. Nel 1946 la parte che formava il territorio storico della Valle d'Aosta fu trasformata nella Circoscrizione autonoma Valle d'Aosta, che con l'entrata in vigore della Costituzione nel 1948 assunse il nome di Regione Autonoma Valle d'Aosta.
Stephen Weston
Stephen Weston (1747 – 1830) è stato un antiquario, presbitero e letterato inglese.

Weston ricoprì un ruolo importante nella traduzione della Stele di Rosetta, presentando i suoi lavori alla Society of Antiquaries of London nel mese di aprile 1811. Pubblicò anche molti appunti di viaggio, annotazioni a testi classici, appunti su Shakespeare, discussioni scritturali e traduzioni dall'arabo, cinese e persiano.

Weston studiò a Blundell, all'Eton College e all'Exeter College di Oxford.

Society of Antiquaries of London
La Society of Antiquaries of London (SAL) o Società degli Antiquari di Londra è un'associazione culturale incaricata dal suo decreto reale del 1751 a "l'incoraggiamento, l'avanzamento e la promozione dello studio e della conoscenza delle antichità e della storia di questo e di altri paesi".

Ha sede presso la Burlington House in Piccadilly, Londra (un edificio di proprietà del governo britannico) ed è una registered charity.
Kemune
Kemune,  che si ipotizza possa corrispondere all'antica città di Zakhiku, è un sito archeologico studiato per la prima volta nel 2018 durante la secca dell'acqua nel bacino idrico della diga di Mosul nel Governatorato di Ninive, nel nord dell'Iraq. La città, appartenente al regno di Mitanni, fu distrutta da un terremoto intorno al 1350 a.C.

Governatorato di Ninive
Il governatorato di Ninive è un governatorato dell'Iraq, che prende il nome dall'antica città di Ninive (in arabo نینوى‎?, Nīnawā; in curdo نینو, Neynewa; in aramaico ܢܝܢܘܐ, Nīnwē), situata nel suo territorio.

Ha una superficie di 37.323 km² e una popolazione di 4.819.991 abitanti. Il capoluogo del governatorato è la città di Mosul.
Sharon Bolton
Sharon J. Bolton (Lancashire, 27 maggio 1960) è una scrittrice britannica di thriller.
Ha studiato arte drammatica ed economia e lavorato nel marketing e nelle pubbliche relazioni. Vive vicino a Londra con il marito ed il figlio.

Ha esordito nel 2008 con il romanzo Sacrificio.

Alcune sue opere sono firmate S. J. Bolton.

Con Il risveglio ha vinto il Premio Mary Higgins Clark nel 2010.

Lancashire
Il Lancashire (afi: [ˈlæŋkəʃər]) è una contea dell'Inghilterra.
Fa parte della regione statistica del Nord Ovest e il suo capoluogo è Preston.
Anche abbreviatao Lancs, è una delle contee storicamente più rilevanti del Paese in quanto la casata che la governava, uno dei rami dei Plantageneti, espresse tre re d'Inghilterra.

La contea attuale ha un'estensione sensibilmente ridotta rispetto a quella storica: infatti, dopo la riforma amministrativa del 1974 nel Regno Unito, le grandi città di Liverpool e Manchester furono separate dal Lancashire per divenire capoluoghi di città-contea autonome, rispettivamente il Merseyside e la Grande Manchester.
Oscillatore
In elettronica un oscillatore è un circuito elettronico che genera forme d'onda di frequenza, forma e ampiezza di molteplici tipi senza un segnale di ingresso. Alcuni sono progettati per poterne generare di frequenza, forma e ampiezza variabile tramite sistemi di controllo quali tensioni o potenziometri.

Teoria dei segnali
La teoria dei segnali è una teoria ingegneristica che studia e definisce le proprietà matematiche e statistiche dei segnali, definiti come funzioni matematiche del tempo. In generale, un segnale è una variazione temporale dello stato fisico di un sistema, dove il sistema in questione può essere il più disparato, o di una grandezza fisica, come la tensione o l'intensità di corrente per i segnali elettrici o i parametri di campo elettromagnetico per i segnali radio, che serve per rappresentare e/o trasmettere messaggi e informazioni da una sorgente a una destinazione. In elettronica, un segnale viene studiato attraverso un modello matematico o funzione, in cui il tempo (o il suo inverso, la frequenza) è considerato variabile indipendente.
Ginnastica artistica ai XVIII Giochi del Mediterraneo
Le competizioni di ginnastica artistica ai XVIII Giochi del Mediterraneo si sono svolte dal 23 al 26 giugno 2018 presso il Pabellón Olímpico di Reus, in Spagna.

Sono state assegnate le medaglie in tutte le specialità di attrezzo maschili e femminili, compreso il concorso individuale e quello a squadre.

Reus
Reus è un comune spagnolo di 109 930 abitanti (INE 2024) in provincia di Tarragona, nella comunità autonoma della Catalogna.

È la seconda città in termini di popolazione della provincia di Tarragona e si trova sulla Costa Daurada sulle coste del Mar Mediterraneo a 10 km da Tarragona e 8 da Salou.

Reus ha dato i natali al famoso architetto catalano Antoni Gaudí e, anche se non vi sono edifici da lui realizzati, si può visitare la sua casa natale e il Gaudí Centre. La città di Reus ha comunque molti edifici modernisti tra cui spiccano:

Casa Navàs di Lluís Domènech i Montaner;

Casa Rull di Lluís Domènech i Montaner;

Casa Gasull di Lluís Domènech i Montaner;

Casa Pinyol di Pere Caselles i Tarrats.
Olivia (cantante 1971)
Olivia Cinquemani, conosciuta anche come Olivia o Donna Olivia (Caltanissetta, 5 gennaio 1971), è una cantante e attrice italiana.

Inizia la propria attività di cantante in Sicilia e decide di trasferirsi a Milano all'età di 19 anni. Dopo alcuni anni di attività professionale nei club viene selezionata per il ruolo di Maria Maddalena dalla compagnia Teatro Della Munizione di Messina. 
Partecipa al Festival di Sanremo 1996 e 1997 rispettivamente con Sottovoce e Quando viene sera.

È stata Maria Maddalena nella versione italiana del musical Jesus Christ Superstar ed Evita nella rappresentazione del musical a lei ispirato.

Evita (musical)
Evita è un musical scritto da Tim Rice e Andrew Lloyd Webber, liberamente ispirato alla vita di Evita Perón, moglie del presidente argentino Juan Domingo Perón.

Tra le canzoni più famose del musical, Don't Cry for Me, Argentina (Non piangere per me, Argentina) cantata da Evita, dal balcone della Casa Rosada il giorno della proclamazione dell'elezione a presidente (17 ottobre del 1945) del marito, al suo paese e alla sua gente, Oh What a Circus e High Flying Adored, nelle quali Che racconta con toni caustici la carriera di Eva, e Another Suitcase in Another Hall, originariamente cantata da Barbara Dickson nel disco originale, nelle successive versioni dall'amante di Peron.

Dal musical è stato tratto il film Evita, il cui musical è stato presentato in Italia nel 2017 con protagonista Malika Ayane.
'Ndrina Bonavota
I Bonavota sono una 'ndrina calabrese di Sant'Onofrio e Stefanaconi nel vibonese. Hanno esponenti in Piemonte, in particolare a Torino, Carmagnola e Moncalieri, ma anche a Roma e sono alleati degli Anello, dei Lo Bianco e dei Mancuso. Le loro attività comprendono l'estorsione, l'usura, il traffico di droga e il riciclaggio.

Provincia di Torino
La provincia di Torino (provincia 'd Turin in piemontese, province de Turin in francoprovenzale, província de Turin in occitano) è stata una provincia italiana del Piemonte, nata verso la metà del XIX secolo come provincia del Regno di Sardegna e sostituita nel 2015 dalla città metropolitana di Torino. È stata una delle province più grandi d'Italia, estesa su una superficie di 6 827 km² e comprendente 316 comuni, oltre a essere stata la provincia col più alto numero di comuni (seguita dalla provincia di Cuneo con 250). Il capoluogo era Torino.

Confinava a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo e a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia, nella regione Rodano-Alpi, e delle Alte Alpi, nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra).
Corsa all'oro di Pike's Peak
La corsa all'oro di Pike's Peak (più tardi nota come corsa all'oro del Colorado) fu il boom della prospezione ed estrazione mineraria dell'oro nella zona di Pike's Peak nella parte occidentale del Territorio del Kansas e in quella sudoccidentale del Territorio del Nebraska, degli Stati Uniti d'America. Essa ebbe inizio nel luglio del 1858 e durò grosso modo fino alla creazione del Territorio del Colorado, il 28 febbraio 1861. Si stima che vi abbiano preso parte 100.000 cercatori in una delle maggiori corse all'oro nella storia del Nordamerica.

I partecipanti a questa corsa all'oro erano noti come Fifty-Niners dal 1859, l'anno di punta della corsa, e spesso usavano il motto Pike's Peak or Bust! (Pike's Peak o crepa!). In effetti il luogo della corsa era centrato a 137 chilometri a nord del Pikes Peak; il nome proviene infatti da quello del monte, allora ben noto e importante.

Territorio del Nebraska
Il Territorio del Nebraska era un territorio degli Stati Uniti esistito dal 30 maggio 1854 al 1º marzo 1867, quando il territorio fu ammesso nell'Unione come Stato del Nebraska. Il territorio del Nebraska fu creato dalla legge Kansas-Nebraska Act del 1854. La capitale territoriale era Omaha. Il territorio comprendeva aree dell'odierno Nebraska, Wyoming, Dakota del Sud, Dakota del Nord, Colorado e Montana.