hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orlando Magic 1992-1993
La stagione NBA 1992-1993 fu la 4ª stagione della storia degli Orlando Magic che si concluse con un record di 41 vittorie e 41 sconfitte nella regular season, il 4º posto nell'Atlantic Division e l'8° complessivo nella Eastern Conference.

La squadra non riuscì a qualificarsi per i playoff del 1993.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Sherlock Holmes di fronte alla morte
Sherlock Holmes di fronte alla morte (Sherlock Holmes Faces Death), noto anche col nome di Sherlock Holmes incontra la morte, è un film del 1943 per la regia di Roy William Neill, sesta pellicola gialla basata sul personaggio di Sherlock Holmes della serie interpretata dalla coppia Basil Rathbone-Nigel Bruce e prodotta da Universal Studios.

È liberamente ispirato al racconto L'avventura del rituale dei Musgrave (The Adventure of the Musgrave Ritual), una delle storie contenute nella raccolta Il ritorno di Sherlock Holmes (1905) di Arthur Conan Doyle.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Prince (album)
Prince è l'eponimo secondo album da studio del cantante e artista statunitense Prince, pubblicato nel 1979 dalla Warner Bros. L'album è stato realizzato molto velocemente per dare una risposta immediata all'album di debutto For You, che fu un mezzo fallimento. Prince contiene infatti quasi tutte hit per poter essere venduto più facilmente. Il singolo I Wanna Be Your Lover ha raggiunto il primo posto nella classifica R&B di Billboard.

Eponimo
L'eponimo (dal greco ἐπώνυμος, composto di ἐπί, «sopra», e ὄνομα, «nome») è un personaggio, reale o fittizio, che dà il suo nome a una città, un luogo geografico, una dinastia, un periodo storico, un movimento artistico, un titolo di opera, un oggetto, una malattia o altro.
Villa Venezze Giustiniani
La villa Venezze Giustiniani, citata anche come Ca' Venezze, è un complesso architettonico storico situato in località Saline, nel comune di San Martino di Venezze, in provincia di Rovigo, a qualche chilometro a sud est dal centro mediopolesano. Il complesso, recintato a mo' di cittadella, comprende l'edificio principale adibito ad abitazione, una cappella gentilizia, dedicata a san Matteo Evangelista, e una serie di fabbricati di servizio tra i quali una barchessa.

La struttura, originariamente eretta nei pressi del canale Pistrino nel corso del XVI secolo dalla famiglia Venezze, già Frassetti, della nobiltà veneziana, che qui furono amministratori del territorio per conto della Repubblica Serenissima, subì delle trasformazioni e ampliato principalmente dalla metà del XIX secolo aggiungendo magazzini, fienili e granai, perdendo progressivamente le caratteristiche peculiari della villa veneta per divenire sempre più rustico ad esclusivo uso agricolo.

Fienile
Un fienile è, nell'accezione più vasta del termine, qualsiasi struttura atta allo stoccaggio del fieno. Può essere realizzato con i materiali più svariati: frasche, canne, pali, lamiere o anche in muratura; in quest'ultimo caso presenta comunque frequenti aperture al fine di agevolare la libera circolazione dell'aria, necessaria a evitare la formazione di marciumi nel foraggio. Nella maggior parte dei casi il fienile è separato dalla stalla o dall'ovile onde scongiurare rischi al bestiame in caso di incendio.
Independent Spirit Awards 1998
La cerimonia di premiazione della 13ª edizione degli Independent Spirit Awards si è svolta il 21 marzo 1998 sulla spiaggia di Santa Monica, in California, ed è stata presentata da John Turturro. Jodie Foster e Samuel L. Jackson sono stati i presidenti onorari. Spike Lee ha pronunciato il keynote address.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
Fritz Schaudinn
Fritz Richard Schaudinn (Röseningken, 19 settembre 1871 – Amburgo, 22 giugno 1906) è stato un biologo tedesco.

Dopo aver studiato filologia tedesca all'Università di Berlino poi si volse alle scienze naturali, specialmente zoologia, specializzandosi in microbiologia.

Nel 1904 fu capo del laboratorio di microbiologia dell'Ufficio imperiale di sanità pubblica a Berlino.

Nel 1905 scoprì, in collaborazione con il dermatologo Erich Hoffmann, la Spirochaeta pallida (o Treponema pallidum), agente eziologico della sifilide.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Tommy Makem
Thomas Makem, detto Tommy (Keady, 4 novembre 1932 – Dover, 1º agosto 2007), è stato un poeta, cantautore e suonatore di banjo britannico naturalizzato statunitense.

Artista di fama internazionale, icona della cultura folk irlandese, è ricordato anche per la sua attività di cantastorie. È stato autore della ballata Four Green Fields, composta nel 1967 come sorta di allegoria sulla suddivisione della sua patria di origine, l'Irlanda.

Cantastorie
Il cantastorie è una figura tradizionale della letteratura orale e della cultura folklorica popolare, un artista di strada che si spostava nelle piazze e raccontava con il canto una storia, sia antica, spesso in una nuova rielaborazione, sia riferita a fatti e avvenimenti contemporanei. Il cantastorie si aiutava con un pannello a immagini, che raccontavano come in un moderno fumetto le storie narrate: queste entravano a far parte del bagaglio spirituale, mitologico e culturale collettivo di una comunità.

La tradizione deriva da lontani precedenti, quali gli aedi e i rapsodi greci, i giullari, i menestrelli, i bardi celtici, gli scaldi nei paesi dei Vichinghi, i trovatori o trovieri del Medioevo francese e nella scuola poetica siciliana. Simili figure sono presenti anche nella cultura islamica, della Turchia (i meddah), dell'India (tipiche le donne chitrakar del Bengala occidentale) e dell'Africa (i griot).
Accademia di sanità militare interforze
L'Accademia di sanità militare interforze (anche detta ASMI o A.S.M.I.) fu un istituto militare italiano di istruzione universitaria finalizzato alla formazione di personale medico, farmacistico e veterinario nell'ambito interforze della sanità militare.

Istituita dalla legge 273 del 14 marzo 1968, le sedi per la formazione degli ufficiali medici e farmacisti erano a Firenze, in via Tripoli (Esercito) e alla Scuola di Guerra aerea (Aeronautica Militare) e a Livorno presso l'Accademia navale (Marina Militare).

Per la formazione degli ufficiali veterinari, altresì, la sede era Pinerolo, che un tempo ospitava la Scuola di cavalleria dell'Esercito.

È stata soppressa nel 1997.

Scuola di cavalleria dell'Esercito Italiano
La Scuola di cavalleria dell'Esercito Italiano, ubicata a Lecce è l'istituto preposto alla formazione di tutto il personale dell'Arma di cavalleria della forza armata.
La scuola si configura come polo blindo/corazzato e offre corsi di formazione e specializzazione agli allievi dell'Accademia militare di Modena, a quelli della Scuola sottufficiali dell'Esercito Italiano, agli allievi Sergenti dell'80º Reggimento "Roma" e a tutto il personale da impiegare nelle unità della cavalleria di linea e dei carristi, compresi i volontari in servizio permanente e i volontari in ferma prefissata.
Santuario di San Gottardo
Il santuario di San Gottardo è un luogo di culto cattolico situato sul monte omonimo, all'incirca a 450 metri sul livello del mare, soprano alla frazione di Casella, facente capo alla parrocchia di San Giovanni Battista, nel comune di Riccò del Golfo di Spezia, in provincia della Spezia.

Gottardo di Hildesheim
San Gottardo di Hildesheim, in tedesco Godehard o Gotthard (Reichersdorf, 960 – Hildesheim, 4 maggio 1038), è stato un vescovo benedettino della diocesi di Hildesheim. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, oggetto di culto soprattutto nella regione alpina, dove si è dato il suo nome ad uno dei valichi più importanti dell'arco alpino.
Anapesto
L'anapesto (in greco antico: ἀνάπαιστος?) è un piede utilizzato nella poesia greca e latina. Si compone di due sillabe brevi, che formano l'arsi del piede, e di una sillaba lunga, che ne è la tesi, secondo lo schema ∪ ∪ —. Si tratta dunque, secondo la codificazione della metrica classica, di un piede quadrimoraico, di ritmo ascendente, appartenente al génos íson, in quanto la proporzione tra arsi e tesi è di 1:1.

Tesi
La tesi (dal greco antico ϑεσις, thesis, ovvero "posizione") è un enunciato (o proposizione), di cui si vuole accertare la validità tramite una dimostrazione, a partire da un'ipotesi e da assiomi.

Se la dimostrazione viene portata a termine con successo, essa consente ad un'affermazione, ad esempio una congettura, di acquisire validità, divenendo così un teorema. Ciò che la differenzia da un assioma non è il grado di validità, ma il fatto che essa sia un risultato dimostrabile a posteriori.

Una delle tesi più famose e conosciute può essere considerata quella del Teorema di Pitagora; l'ipotesi relativa a tale tesi consiste nel considerare un triangolo rettangolo, mentre per le varie dimostrazioni possibili si può consultare il paragrafo dedicato all'interno della voce di questo teorema.
Supermarine Seagull (1921)
Il Supermarine Seagull (gabbiano in lingua inglese) era un aereo anfibio sviluppato dall'azienda aeronautica britannica Supermarine Aviation Works all'inizio degli anni venti.

Sviluppo del precedente modello Supermarine Seal, era destinato alla componente aerea della Royal Navy, la marina militare britannica, ed utilizzato in missioni di ricognizione aerea.

Laridae
Gabbiani, sterne e becchi a cesoia (Laridae Rafinesque, 1815) formano una famiglia di uccelli marini
dell'ordine dei Caradriiformi. Pur essendo uccelli di mare, diverse colonie vivono su grandi laghi, come il lago di Garda, o si cibano nell'entroterra; moltissimi esemplari, inoltre, si sono diffusi nelle grandi città, Roma su tutte, dove si nutrono dei rifiuti umani.
Calendario mondiale UCI 2010
Il calendario mondiale UCI 2010 è stata la seconda edizione del nuovo circuito organizzato dall'UCI. Rispetto all'edizione precedente, sono entrate in calendario due prove in Canada, il Grand Prix Cycliste de Québec ed il Grand Prix Cycliste de Montréal.

In data 31 maggio 2010 il TAS ha accolto il ricorso dell'UCI sul caso Valverde, squalificando il corridore per due anni a partire dal 1º gennaio 2010; a partire da tale data i risultati conseguiti dallo spagnolo risultano pertanto cancellati.

Grand Prix Cycliste de Montréal
Il Grand Prix Cycliste de Montréal (it. Gran Premio Ciclistico di Montréal) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge nella città di Montréal, nella provincia del Québec in Canada, a settembre. Creato nel 2010, il Gran Premio è stato subito inserito nel calendario dell'UCI ProTour e, di conseguenza, in quello World Tour.
Emporia State University
Emporia State University, spesso definita come Emporia State o ESU, è un'università pubblica con sede al numero 1 di Kellogg Circle a Emporia (nel Kansas, Stati Uniti), ad est di Flint Hills. Istituita nel marzo 1863 come Scuola normale dello stato di Kansas, è la terza più antica università pubblica nello stato del Kansas è una delle sei università pubbliche disciplinate dal Kansas Board of Regents.

Flint Hills
Le Flint Hills sono una serie di colline comprese tra il Kansas orientale e l'Oklahoma centro-settentrionale, che si estendono dalla Contea di Marshall a nord, fino alla Contea di Cowley (Kansas) e la Contea di Osage (Oklahoma) a sud.

In Oklahoma generalmente ci si riferisce alla stessa formazione geologica con il nome di Osage Hills.

Il WWF designa le Flint Hills come un'ecoregione distinta dal resto delle praterie delle Grandi Pianure.

Le Flint Flint Hills vennero create circa 250 milioni di anni fa durante il periodo Permiano. Durante questo periodo gran parte del Midwest, compresi Kansas e Oklahoma, erano coperti da mari superficiali. Di conseguenza gran parte delle Flint Hills sono composte da calcare e scisto, con abbondante presenza di fossili preistorici di creature marine.
Xiphioidei
Gli Xiphioidei sono un sottordine di pesci ossei appartenenti all'ordine Perciformes.

Sono pesci marini pelagici di grandi dimensioni molto più frequenti nei mari tropicali e subtropicali. Sono ben riconoscibili per la presenza di un rostro, un prolungamento della mascella superiore simile a una spada come nel ben noto pesce spada.

Le famiglia appartenenti al sottordine sono due:

Istiophoridae

Xiphiidae

Sottordine
Il sottordine è un livello della classificazione che si opera sugli esseri viventi.

Il livello più ampio, che include quindi più sottordini, è ordine. Ogni sottordine a sua volta si suddivide in vari infra ordini.
Direzione (geometria)
In geometria la direzione è la giacitura di una retta, ovvero la retta ad essa parallela e passante per l'origine del sistema di riferimento. A differenza del significato usuale del termine la direzione è priva di verso, cioè di orientamento. Ad esempio ognuna delle coppie destra-sinistra, alto-basso, avanti-indietro individua una direzione.

Un fascio di rette parallele è caratterizzato dalla direzione comune a tutte le rette del fascio. Nello spazio proiettivo queste rette si incontrano in un punto all'infinito, che corrisponde alla direzione fissata. Questo punto (e la direzione che esso individua) viene chiamato punto improprio in geometria descrittiva.

In matematica un vettore è caratterizzato da una direzione, un verso e un'intensità.
La direzione (istante per istante) di un punto che si muove su una curva è individuata dalla derivata dello spostamento del punto nel tempo ed è indipendente dalla velocità o dal verso di percorrenza.

Retta
La retta o linea retta è uno dei tre enti geometrici fondamentali della geometria euclidea. Viene definita da Euclide nei suoi Elementi come un concetto primitivo. Un filo di cotone o di spago ben teso tra due punti è un modello materiale che ci può aiutare a capire cosa sia la retta, un ente geometrico immateriale senza spessore e con una sola dimensione.

La retta è illimitata in entrambe le direzioni, e inoltre contiene infiniti punti, cioè è infinita. Viene generalmente contrassegnata con una lettera minuscola dell'alfabeto latino (solitamente con la r).
Santuario di Sant'Oronzo fuori le mura
Il santuario di Sant'Oronzo fuori le mura è una chiesa extraurbana di Lecce situata in via Adriatica. La tradizione indica il Santuario come il luogo dove furono martirizzati Sant'Oronzo e San Giusto, patroni della città e di tutta la Arcidiocesi.

Il popolo leccese, nella propria lingua dialettale, denomina il Santuario: "Santu Ronzu fore le mura" o "Santu Ronzu te fore" o anche più caratteristicamente "La Chesia te la Capu te Santu Ronzu", letteralmente "La Chiesa della testa di Sant'Oronzo".

Arcidiocesi di Lecce
L'arcidiocesi di Lecce (in latino Archidioecesis Lyciensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Puglia. Nel 2023 contava 262.306 battezzati su 265.602 abitanti. È retta dall'arcivescovo Angelo Raffaele Panzetta.
Druga hrvatska nogometna liga 2004-2005
La Druga hrvatska nogometna liga 2004-2005, conosciuta anche come 2. HNL 2004-2005, è stata la quattordicesima edizione della seconda divisione del campionato di calcio croato, la quarta consecutiva divisa in due gironi.

I due gironi sono stati vinti da Novalja (Sud) e Cibalia (Nord); i secondi hanno conquistato la promozione in 1.HNL 2005-06 dopo gli spareggi.

Nogometni klub Istra
Il Nogometni klub Istra, noto anche come NK Istra, in italiano Istria, è un club calcistico croato di Pola.

Non è da confondere con la concittadina Istria 1961 o l'Istria Tar di Torre-Abrega.

Questa società è nata nel 1961 dalla fusione fra NK Pula e NK Uljanik. Ha disputato più campionati nella seconda divisione jugoslava.

Nonostante ormai militi nelle serie inferiori da una ventina d'anni, nel primo decennio di vita dei campionati croati era proprio il NK Istra la principale squadra di Pola, tanto da disputare più edizioni della Prva liga, mentre il NK Istra 1961 (che allora si chiamava Uljanik) stava in 3ª divisione. Curiosamente, al calo dei primi è coinciso il salto dei secondi.

Disputa le partite casalinghe allo Stadio Veruda, la cui capienza è di 3.500 posti.

I suoi tifosi più accesi sono i Demoni, che curiosamente tifano anche per l'altra squadra cittadina.
Collegio di Leyton and Wanstead
Leyton and Wanstead è un collegio elettorale situato nella Grande Londra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Calvin Bailey del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Fowtbolayin Akowmb Leṙnayin Arc'ax
Il Lernayin Artsakh, precedentemente noto come Karabakh Stepanakert è un club di calcio armeno, con sede a Goris nella provincia di Syunik, militante nella Araǰin Xowmb.

Fondata nel 1927 e rifondata diverse volte, ha legato principalmente il suo nome al campionato armeno di calcio ed a quello della repubblica dell'Artsakh, risultando precedentemente una delle maggiori realtà calcistiche di quest'ultima, con tre campionati conquistati.

Campionato armeno di calcio
Il campionato armeno di calcio è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federazione calcistica dell'Armenia (Football Federation of Armenia, FFA). I campionati sono suddivisi e organizzati in due livelli: la Bardsragujn chumb, massima divisione, e l'Araǰin Xowmb.
Ghiacciaio Tyler
Il ghiacciaio Tyler è un ghiacciaio vallivo lungo circa 12 km situato sulla costa di Borchgrevink, nella Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2000 m s.l.m., ha origine nella parte centrale dell'estremità sud-orientale dei monti dell'Ammiragliato e da qui fluisce verso sud-sud-ovest, scorrendo tra il picco Tyler, a nord-ovest, e il monte Francis, a sud-est, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Tucker.

Costa di Borchgrevink
La costa di Borchgrevink, centrata alle coordinate73°00′S 169°30′E73°00′S, 169°30′E, è una porzione della costa sia della Dipendenza di Ross che della Terra Vittoria, di cui costituisce anche il settore più settentrionale, in Antartide. In particolare, la costa di Borchgrevink  si estende tra capo Washington (74°39′S 165°25′E74°39′S, 165°25′E), che separa la baia Terra Nova e la baia di Wood, a sud, e capo Adare (71°17′S 170°14′E71°17′S, 170°14′E), all'estremità settentrionale della penisola Adare, a nord, e confina a sud con la costa di Scott e a nord con la costa di Pennell. Da notare il fatto che il suo confine settentrionale, il capo Adare, un promontorio di basalto nero, segna l'inizio dei monti Transantartici, la grande catena montuosa che idealmente separa l'Antartide Orientale dall'Antartide Occidentale.
Alessandra di Anhalt
Alessandra Teresa Maria di Anhalt (Dessau, 4 aprile 1868 – Schwetzingen, 26 agosto 1958) fu una Principessa di Anhalt e membro del Casato d'Ascania per nascita. In quanto moglie di Sizzo, Principe di Schwarzburg, fu una Principessa di Schwarzburg per matrimonio.

Principato di Schwarzburg-Rudolstadt
Schwarzburg-Rudolstadt era un piccolo stato della Germania, oggi compreso nella regione della Turingia, con capitale Rudolstadt. La sua fondazione derivò dalla spartizione dei domini di Schwarzburg nel 1599.
Selezione maschile di calcio del Somaliland
La Selezione di calcio del Somaliland è una squadra di calcio internazionale della Repubblica del Somaliland. Non è membro della CAF o della FIFA per cui non può partecipare al Campionato mondiale di calcio o alla Coppa delle Nazioni Africane.

Dal 30 settembre 2006 è membro ufficiale della NF-Board.

Tra le nazionali dell'NF Board è quella che più di tutte può aspirare a far parte della FIFA in quanto il Somaliland sta portando avanti un processo di indipendenza e di riconoscimento internazionale a partire dal 1991.

Confédération Africaine de Football
La Confédération Africaine de Football (in inglese Confederation of African Football; in arabo الاتحاد الأفريقي لكرة القدم أو الكنفدرالية الأفريقية لكرة القدم‎?; in italiano Confederazione Africana di Calcio) o CAF è l'organismo di governo del calcio in Africa.
Ha sede nella città di 6 ottobre in Egitto e, dal marzo 2021, è presieduta dall'industriale sudafricano Patrice Motsepe.