hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toracocentesi
La toracocentesi o toracentesi è una metodica medica che consiste nel prelievo di liquido mediante l'introduzione di un ago tra le coste (nel VI o VII spazio intercostale, ricordando di inserire l'ago nel margine superiore della costa in modo da non ledere il fascio neurovascolare) in modo da raggiungere la cavità pleurica, ovvero lo spazio compreso tra il polmone e la parete toracica.

Costa (anatomia)
La costa, (dal latino costa/costula) è un osso del torace pari e simmetrico. L'insieme delle coste con lo sterno e le vertebre toraciche costituisce la gabbia toracica, che protegge il cuore e i polmoni.
Lago Kieng-Kjuël'
Il lago Kieng-Kjuël' (in russo озеро Киенг-Кюёль?) è un lago della Russia siberiana situato oltre il circolo polare artico. Dal punto di vista amministrativo si trova nel Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia. Si trova a sud del golfo della Chatanga e appartiene al bacino marittimo del mare di Laptev.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Ex Aliis Nostris
Ex Aliis Nostris è una enciclica di papa Pio IX, pubblicata il 21 novembre 1851, con la quale il Pontefice, dopo aver decretato un nuovo Giubileo con la Exultavit Cor Nostrum, stabilisce le norme che si dovranno osservare per lucrare l'indulgenza prevista dal nuovo provvedimento.

Giubileo universale della Chiesa cattolica
Nella Chiesa cattolica, il Giubileo è l'anno della remissione dei peccati, della riconciliazione, della conversione e della penitenza sacramentale.

Riprende il nome dal Giubileo ebraico, più precisamente la parola deriva dall'ebraico יובל - Yovel. L'anno giubilare è soprattutto l'anno di Cristo. Nel Nuovo Testamento Gesù si presenta come colui che porta a compimento l'antico Giubileo, essendo venuto a "predicare l'anno di grazia del Signore" (Isaia). Il Giubileo, comunemente, viene detto "Anno Santo", non solo perché si inizia, si svolge e si conclude con solenni riti sacri, ma anche perché è destinato a promuovere la santità di vita. Il Giubileo può essere: ordinario, se legato a scadenze prestabilite; straordinario, se viene indetto per qualche avvenimento di particolare importanza.
Gatčina
Gatčina (in russo Гатчина?) è una città della Russia, che si trova nell'Oblast' di Leningrado, a sud di San Pietroburgo, capoluogo della Gatčinskij rajon. È famosa per la reggia voluta dallo zar Paolo I.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Esculina
L'esculina è un glucoside che si estrae dall'Aesculus hippocastanum, dall'Aesculus californica e dalla Daphne mezereum.

In microbiologia può essere utilizzato per l'identificazione di alcune specie batteriche, in particolare gli enterococchi.

Daphne mezereum
Il mezereo (Daphne mezereum L., 1753), chiamato anche fior di stecco perché genera i fiori su rami nudi all'apparenza secchi, è una pianta di tipo arbustivo appartenente alla famiglia delle Thymelaeaceae.
Musei del Lazio
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Elenco in ordine alfabetico per province dei musei del Lazio:(per i musei situati in altre regioni vedi: Musei italiani)

Inserire nuovi musei sotto le relative province.

Ordine alfabetico
L'ordine alfabetico è una convenzione secondo cui un gruppo di nomi, o in generale di parole, viene messo in sequenza in base alla posizione che la lettera (o, in generale, il grafema) iniziale ha nell'alfabeto. Il solo ordine alfabetico, quello che costituisce l’ordine usuale per scrivere le lettere in modo isolato, fa parte di un sistema più complesso che permette di ordinare le parole o i nomi dei vocaboli.
Kai (provincia)
La provincia di Kai (giapponese: 甲斐国; -no kuni) fu una delle province del Giappone che corrisponde all'odierna prefettura di Yamanashi. Si trova nell'Honshū centrale, ad ovest di Tokyo, in una regione montagnosa senza sbocchi sul mare che comprende nei suoi confini il Fuji, insieme con la prefettura di Shizuoka. Un altro nome per la provincia è Koshu (甲州).

Durante il periodo Sengoku, il signore della guerra Takeda Shingen governò Kai dalla sua fortezza in Kofu.

Honshū
Honshū (本州? lett. "terraferma" o "continente"), fino al 1869 anche Hondo (本土?), è l'isola più grande del Giappone. Su Honshū sono situate, oltre alla capitale Tokyo, alcune delle città più grandi e importanti del paese, come Hiroshima, Kawasaki, Kōbe, Kyoto, Nagoya, Nara, Osaka, Sendai e Yokohama.

Nei suoi confini amministrativi, ha una superficie di 231090 km², inclusi i 1214 km² delle isole dipendenti. Senza le isole minori, la superficie di Honshū è di 227.414 km², il che ne fa la 7ª isola più estesa del globo. Una catena montuosa altamente vulcanica attraversa l'isola per il lungo. La cima più alta è quella del Fuji (3776 m s.l.m.), seguita da alcune cime delle Alpi giapponesi. Il punto più settentrionale è la punta della penisola di Shimokita, a Ōma.
Lust for Life (album Lana Del Rey)
Lust for Life è il quinto album in studio della cantautrice statunitense Lana Del Rey, pubblicato il 21 luglio 2017 dalle etichette Polydor e Interscope Records.

Lust for Life si presenta come un album dream pop, baroque pop e indie pop, con influenze hip hop, trap e rock.
Da esso, sono stati estratti come singoli ufficiali Love, Lust for Life (in collaborazione con il cantante canadese The Weeknd), Summer Bummer e Groupie Love (gli ultimi due in collaborazione col rapper ASAP Rocky e pubblicati come singoli radiofonici privi di supporto fisico). Il brano Coachella - Woodstock in My Mind è stato invece scelto come singolo promozionale.

Indie pop
L'indie pop è un genere musicale di indie rock e musica pop nato nel Regno Unito verso la metà degli anni ottanta, contemporaneamente all'esplosione del movimento post punk (ma comunque ispirato dall'etica DIY del punk '77), che sta ad identificare un indie rock più melodico, meno rumoroso e con una maggiore enfasi sulle armonie, gli arrangiamenti e i testi.

Mentre il termine indie era stato già usato in precedenza per descrivere quegli artisti solitamente rappresentativi di una cultura underground la cui musica veniva autoprodotta oppure supportata da etichette discografiche indipendenti, il momento chiave per la nascita del genere può esser fatto sicuramente coincidere con l'uscita della C86, una compilation distribuita dalla rivista NME nel 1986 che includeva le band più interessanti della scena pop indipendente britannica.
Rosalie Gicanda
Rosalie Gicanda (Distretto di Rwamagana, 1928 – Butare, 20 aprile 1994) è stata una regina consorte del Ruanda, moglie del Mwami (re in lingua kinyarwanda) Mutara III del Ruanda.
Dopo la morte del marito avvenuta in circostanze misteriose nel 1959, la monarchia ruandese durò solo un altro paio d'anni, sotto la guida del Mwami Kigeli V, giungendo al termine nel 1961. La regina lasciò la sua residenza reale a Nyanza ma continuò a vivere in Ruanda, a Butare, insieme a sua madre e a diverse dame di compagnia. Si mantenne al di fuori della vita politica ruandese, ma ciò non le impedì di salvare la vita al nipote di 4 anni Paul Kagame, aiutandolo a fuggire dal Paese assieme alla sua famiglia, quando gli hutu iniziarono a massacrare i tutsi in quella regione.

Re di Ruanda
Questa pagina contiene un elenco di re (mwami, plami abami) del Ruanda. Il regno del Ruanda era uno dei regni più antichi e centralizzati nella storia dell'Africa centrale e orientale.

Il suo stato e le sue vicende prima di Re Gihanga sono in gran parte non confermate e altamente avvolte in racconti mitici.
Comunità montana Castelli Romani e Prenestini
La comunità montana dei Castelli Romani e Prenestini è una comunità montana del Lazio.

Si sviluppa principalmente ricalcando il territorio dei Castelli Romani, con alcune esclusioni, come ad esempio Genzano di Roma e Velletri, ed includendo i territori prenestini come appunto Cave e Genazzano.

Comunità montana
Una comunità montana è un ente territoriale locale italiano istituito con legge 3 dicembre 1971, n. 1102 e ora disciplinato dall'art. 27 del d. lgs. 18 agosto 2000, n. 267 (testo unico sugli enti locali): si tratta di un ente pubblico ad appartenenza obbligatoria, costituito con provvedimento del presidente della giunta regionale tra comuni montani e pedemontani, anche appartenenti a province diverse, con lo scopo di valorizzare le zone montane, per l'esercizio di funzioni proprie, conferite, nonché l'esercizio associato di funzioni comunali.
Alfredo Pagani
Alfredo Pagani (Roma, 6 settembre 1887 – 1984) è stato un ostacolista, lunghista, multiplista e altista italiano.

È stato campione italiano assoluto nei 110 metri ostacoli nel 1908, secondo anno in cui fu presente questa specialità alla rassegna nazionale.

Nel 1912 prese parte ai Giochi olimpici di Stoccolma in cinque differenti specialità.

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 2016
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 2016 si è disputato dal 15 marzo al 4 aprile 2016, data della finale all'NRG Stadium di Houston. Si è trattato della 78ª edizione della manifestazione, e vi hanno partecipano 68 squadre.

Ha vinto il titolo la Villanova University, allenata da Jay Wright, al 1º titolo in carriera. Ryan Arcidiacono è stato nominato Most Outstanding Player.

Villanova University
La Villanova University è un'università privata statunitense di ispirazione cattolica agostiniana con sedi a Villanova e Radnor, nel Commonwealth di Pennsylvania. Fondata nel 1842 dall'Ordine di Sant'Agostino, si tratta dell'università cattolica più grande e antica della Pennsylvania.
Hanomag 3/16 PS
La Hanomag 3/16 PS è stata un'auto economica prodotta dalla ditta tedesca Hanomag dal 1929 al 1931 come sostituta della Hanomag 2/10 PS. La carrozzeria abbandonò lo stile originale a tre volumi ben definiti e senza le predelline laterali della progenitrice per tornare alle forme classiche delle auto dell’epoca, con parafanghi esterni e predelline laterali.

Hanomag
La Hanomag, per esteso Hannoversche Maschinenbau AG, è stata una fabbrica fondata in Germania nel 1871 per la produzione metallurgica. Nei decenni successivi l'azienda produsse locomotive, autocarri, autovetture e trattori agricoli.
Shaye J. D. Cohen
Shaye J. D. Cohen (in ebraico  שייע כהן‎?; 21 ottobre 1948) è uno storico e rabbino statunitense, professore di Letteratura ebraica e Filosofia nel Dipartimento di Lingue e Civiltà Orientali dell'Università di Harvard.

Cohen ha ricevuto un Ph.D. in Storia antica dalla Columbia University nel 1975. È stato inoltre ordinato rabbino e per molti anni Decano della Scuola Superiore e Professore Shenkman di Storia ebraica presso Jewish Theological Seminary in New York. Prima di assumere la sua cattedra a Harvard in luglio 2001, è stato per dieci anni "Professore Samuel Ungerleider" di Studi giudaici e professore di Studi religiosi all'Università Brown. La ricerca di Cohen si concentra sulle relazioni tra ebrei e gentili e tra l'Ebraismo e la cultura circostante. È inoltre un esperto sulle reazioni storiche dell'Ebraismo all'Ellenismo e al Cristianesimo.

Gentili
Con il termine gentili si traduce in lingua italiana il plurale latino gentēs con il significato ecclesiastico di "pagani, non-cristiani".

Quindi indica nel «linguaggio neotestamentario, chi non appartiene alla religione ebraica o chi, nel mondo greco-romano, non era convertito al cristianesimo». Un «appellativo, per lo più usato al plurale, con cui, nei primi secoli del cristianesimo, furono designate le genti non giudaiche (e quindi pagane) partecipi dei costumi e della cultura greca nel mondo romano».

Il latino gentēs è la traduzione del greco ecclesiastico éthnē, (ἔθνη, "le nazioni", "i popoli", "le genti"), a sua volta traduzione dell'ebraico gōyīm (ἔθνη è già presente, infatti, nella traduzione in lingua greca della Bibbia ebraica), qui inteso in particolare come i non ebrei.
Codice ATC V09
Il codice ATC V09 "Radiofarmaci diagnostici" è un sottogruppo terapeutico del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo V09 fa parte del gruppo anatomico V dei Farmaci Vari.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo la lettera Q di fronte al codice ATC umano: QV ...

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
De pallio
Il De pallio (dal latino: "Sul pallio") è un'opera in cui lo scrittore Tertulliano si difende dalle accuse degli abitanti di Cartagine che gli rimproveravano di preferire il mantello del filosofo alla toga. A differenza di altre sue opere prevalentemente catechetiche, l'autore sviluppa qui una ricchezza di letture intorno al motivo del mantello.

Toga
La toga, il cui nome è connesso con il verbo latino tego che significa "ricoprire", è una sopravveste di lana o di altro tessuto il cui uso è stato ed è tradizionalmente legato all'appartenenza a una determinata professione o categoria sociale.
María José Besora
María José Besora Villanueva (Algezares, 12 maggio 1977) è una modella spagnola, eletta Miss Spagna nel 1998.

María José Besora fu incoronata Miss Spagna il 1º marzo 1998 presso il centro de exposiciones di Roquetas de Mar (Almería). In seguito al titolo partecipò anche a Miss Universo 1998 e lavorò per moda e pubblicità.

Miss Universo 1998
Miss Universo 1998, quarantasettesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso lo Stan Sheriff Arena di Honolulu, alle Hawaii il 12 maggio 1998. L'evento è stato presentato da Jack Wagner, Ali Landry e Julie Moran. Wendy Fitzwilliam, Miss Trinidad e Tobago, è stata incoronata Miss Universo 1998 dalla detentrice del titolo uscente, Brook Lee degli Stati Uniti.
Droga da stupro
Una droga da stupro è un tipo di sostanza psicoattiva che può essere utilizzata allo scopo di perpetrare violenza sessuale. Le sostanze utilizzate per facilitare lo stupro possono avere effetti sedativi, ipnotici, dissociativi e/o causare l'amnesia e possiedono la caratteristica di poter essere somministrate alla vittima, insieme a cibi o bevande, senza che questa se ne renda conto. Nei paesi anglosassoni l'atto di aggiungere tali sostanze alle bevande è noto come drink spiking ed è considerato reato, anche se non seguito da un'aggressione o altro tipo di violenza.

Farmaci sedativo-ipnotici
I farmaci sedativo-ipnotici sono un'ampia classe di medicinali usati per il trattamento dell'ansia e dell'insonnia. Tutti questi farmaci hanno in comune un effetto sedativo, di entità e caratteristiche variabili, sul sistema nervoso centrale. In particolare si definiscono ipnotici i farmaci capaci di indurre la comparsa di un sonno simile a quello fisiologico.
Palazzo Corner della Ca' Granda
Palazzo Corner della Ca' Granda, o Ca' Corner della Ca' Granda, o semplicemente Ca' Corner, è un possente palazzo rinascimentale di Venezia, situato nel sestiere di San Marco ed affacciato sul Canal Grande tra Palazzo Minotto e la Casina delle Rose. È sede della Città metropolitana di Venezia e della Prefettura.

Sestiere (Venezia)
Il sestiere (in veneto sestièr) è una delle sei zone in cui è diviso il centro storico di Venezia. Corrispondono ai quartieri delle altre città, che idealmente rappresentavano la quarta parte dell'accampamento romano, schema ideale della costruzione di un gran numero di centri abitati d'Europa.
Misure di confinamento
Le misure di confinamento, di blocco o di chiusura, indicate anche con l'anglicismo lockdown (termine a volte tradotto anche come "coprifuoco", per analogia), costituiscono un protocollo d'emergenza che impone restrizioni alla libera circolazione delle persone per diverse ragioni, siano esse relative alla salute, o inerenti a questioni di pubblica sicurezza.

Pubblica sicurezza
Pubblica sicurezza è una locuzione indicante, in riferimento alle attività di governo statale, a livello centrale e locale, il complesso di apparati, autorità e strutture preposte alla tutela dell'ordine pubblico e all'incolumità delle persone.
Basalto della Val Lagarina
Il Basalto della Val Lagarina (sigla VUB) è un’unità litostratigrafica di età eocenica, affiorante principalmente nella zona del Roveretano (Trentino meridionale). Rappresenta i prodotti di una fase di intenso vulcanismo sottomarino basaltico, sviluppatosi in diversi episodi durante l’Eocene, in relazione a condizioni paleoambientali batiali e a una tettonica distensiva singenetica.

Vulcanismo
In geologia un fenomeno di vulcanismo è un qualsiasi evento di risalita in superficie di materiale allo stato fuso, spesso accompagnato da prodotti solidi e gassosi, attraverso spaccature della crosta terrestre note come vulcani.

Nell'astenosfera e nella crosta terrestre si creano grosse masse magmatiche a causa delle forze tettoniche e della crescente pressione e temperatura. Inoltre sono gli stessi processi tettonici che permettono la risalita di questo materiale. La disposizione dei vulcani risulta localizzata lungo i margini tra le zolle tettoniche e in particolare lungo le fosse abissali, dove lo sprofondamento della crosta porta alla fusione di parte della zona di contatto, o lungo le dorsali oceaniche, dove il magma del mantello risale in superficie. Questo è dato anche nella perdita della pressione
Giovan Battista Trionfetti
Giovanni Battista Trionfetti (Bologna, 8 maggio 1656 – Roma, novembre 1708) è stato un naturalista italiano.

Dopo aver compiuto gli studi a Bologna, Trionfetti fu curatore dell'Orto botanico della Sapienza romana.

Gli interessi naturalistici, condivisi con il fratello Lelio, professore a Bologna, lo portarono a pubblicare nel 1685 le Observationes de ortu ac vegetatione plantarum, nelle quali condusse un attacco alla teoria, diffusa da Marcello Malpighi, della preformazione del vivente nel seme vegetale o nell'uovo degli animali.

Trionfetti sosteneva, inoltre, l'idea della generazione spontanea degli organismi cosiddetti imperfetti e, insieme a Filippo Bonanni, difese la teoria contro le critiche di Francesco Redi e Malpighi.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Cratere Dirichlet
Dirichlet è un cratere lunare di 47,24 km situato nella parte nord-orientale della faccia nascosta della Luna, non lontano dalla rima meridionale del cratere Henyey. A sud-sudovest si trova il cratere Tsander.

Ha forma circolare con lievi sporgenze verso l'esterno lungo il lato orientale. I lati delle pareti interne sono crollati e formano un anello di ghiaione lungo la base.

Il cratere è dedicato al matematico tedesco Peter Gustav Lejeune Dirichlet.

Peter Gustav Lejeune Dirichlet
Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet (IPA: [ləˈʒœn diʀiˈkleː]; Düren, 13 febbraio 1805 – Gottinga, 5 maggio 1859) è stato un matematico tedesco, ricordato soprattutto per la moderna definizione "formale" di funzione.
Nolan Smith (giocatore di football americano)
Nolan Sental Smith (Savannah, 18 gennaio 2001) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di outside linebacker per i Philadelphia Eagles della National Football League (NFL).

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Fukuzumi (metropolitana di Sapporo)
Fukuzumi (福住駅?, Fukuzumi-eki) (H14) è una stazione della metropolitana di Sapporo situata nel quartiere di Toyohira-ku, a Sapporo, Giappone, servita dalla linea Tōhō, di cui dal 1994 è capolinea meridionale.

Sapporo
Sapporo (札幌市?, Sapporo-shi, ) è una città giapponese di circa 1 970 000 abitanti, capoluogo della prefettura di Hokkaidō e quinta città per grandezza del Giappone. Fa parte della sottoprefettura di Ishikari, situata nella zona sud-occidentale dell'isola di Hokkaidō.

Sapporo è nota fuori dal Giappone per aver ospitato le Olimpiadi Invernali del 1972, le prime tenutesi in Asia, e per il famoso Festival della neve che attira oltre 2 milioni di turisti da tutto il mondo. La città è anche conosciuta per le birrerie Sapporo, che prendono il nome dalla città stessa, e dai biscotti Shiroi Koibito, il classico souvenir acquistato da chi visita la città.