hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tranvia Lodi-Crema-Soncino
La tranvia Lodi-Crema-Soncino era una linea tranviaria interurbana che tra il 1880 e il 1931 univa la città di Lodi a Crema e a Soncino.

Tale infrastruttura rappresentava un importante collegamento fra la rete interurbana bresciana e quella milanese.

Motore a vapore
Un motore a vapore, o macchina a vapore, è una macchina motrice che trasforma, tramite il vapore d'acqua, energia termica in energia meccanica. Il calore è in genere prodotto dalla combustione di un combustibile fossile, carbone fossile, legna o idrocarburo gasolio, olio combustibile, ma anche scarto termico di processi industriali.
Enterprise service bus
Un enterprise service bus (ESB) è un'infrastruttura software che fornisce servizi di supporto a service-oriented architecture complesse. Si basa su sistemi disparati, interconnessi con tecnologie eterogenee, e fornisce in maniera consistente servizi di coordinamento, sicurezza, messaggistica, instradamento intelligente e trasformazioni, agendo come una dorsale attraverso la quale viaggiano servizi software e componenti applicativi.

Un Enterprise Service Bus si contraddistingue come soluzione migliorativa, rispetto ad altre più classiche di tipo point-to-point in quanto ad esso sono delegati i servizi comuni denominati core service che andrebbero altresì realizzati.

L'Enterprise Service Bus concettualmente prevede la suddivisione in isole tecnologiche e/o applicative, la connessione al BUS infrastrutturale è assicurata attraverso principi di binding multiplo sia in modalità loose coupling che via adapting.

Bus (informatica)
Il bus (da una contrazione del latino omnibus), in elettronica e informatica, è un canale di comunicazione che permette a periferiche e componenti di un sistema elettronico - come ad esempio un computer - di interfacciarsi tra loro scambiandosi informazioni o dati di vario tipo attraverso la trasmissione e la ricezione di segnali.
Ernst Gadermann
Ernst Gadermann (Ronsdorf, 25 dicembre 1913 – Amburgo, 26 novembre 1973) è stato un militare, aviatore e medico tedesco, insignito della Croce di Cavaliere della Croce di Ferro nel corso della seconda guerra mondiale, uno dei due soli ufficiali medici ad averla ricevuta, l'altro era Hans Joachim Schulz-Merkel.

Ronsdorf
Ronsdorf è uno Stadtbezirk (distretto urbano) di Wuppertal, nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Ha una superficie di 16,1 km² e una popolazione (2008) di 21.685 abitanti. È la città natale di Rudolf Carnap.
Semplicemente
Semplicemente – album postumo di Alex Baroni del 2002

Semplicemente – singolo degli Zero Assoluto del 2005

Semplicemente – singolo dei Bluvertigo del 2016

Semplicemente – singolo di Sarah Toscano e Mida del 2025

Semplicemente (Zero Assoluto)
Semplicemente è un singolo del gruppo musicale italiano Zero Assoluto, pubblicato nel 2005 dalla Baraonda Edizioni Musicali.

Il brano è stato successivamente inserito nella lista tracce del secondo album in studio Appena prima di partire, uscito nel marzo 2007.
Culti aborigeni australiani
I racconti legati ai culti aborigeni australiani, noti anche come storie del Tempo del Sogno, Versi dei canti (o anche Vie dei canti) o letteratura orale aborigena, sono storie tradizionalmente raccontate dai popoli aborigeni all'interno di ciascuno dei gruppi linguistici dell'Australia.

Tutti questi miti raccontano, in maniera diversa, verità significative all'interno del paesaggio culturale locale di ciascun gruppo aborigeno, coprendo effettivamente l'intera topografia del continente australiano con sfumature culturali e significati più profondi, e mettendo a disposizione di un pubblico selezionato la saggezza e la conoscenza accumulate dagli antenati degli aborigeni australiani da tempo immemorabile.

David Horton osserva:

I miti aborigeni sono stati definiti come "al tempo stesso frammenti di un catechismo, un manuale liturgico, una storia della civiltà, un testo di geografia, e in misura molto minore, un manuale di cosmografia".

Cosmografia
Storicamente, la cosmografia, dal greco κόσμος kósmos "cosmo/ordine/mondo" e γραφή grafḗ "iscrizione", quindi "descrizione del mondo", era una disciplina protoscientifica, variamente catalogata come parte della geografia o dell'astronomia (astronomia descrittiva), mirante a rappresentare cartograficamente la Terra e il cosmo circostante.

La cosmografia, intesa come rappresentazione artistica, si può suddividere in tre categorie:

imitativa, se la forma d'arte intende riprodurre le forme dell'universo.

allegorica, nel caso in cui ogni elemento architettonico è associato allegoricamente ad un particolare dell'universo;

escatologica, quando, come nel caso del tempio di Salomone, la struttura terrena tende a replicare simbolicamente la forma e le regole dell'universo;
Comitato di Niš
Il Comitato di liberazione serbo del Sangiaccato di Niš, noto come Comitato di Niš (in serbo Нишки комитет?, Niški komitet) era un'organizzazione rivoluzionaria serba (movimento di liberazione nazionale) con sede a Niš. Venne fondato nel 1874 con l'obiettivo di liberare non solo Niš e le sue immediate vicinanze, ma anche l'intero Sangiaccato di Niš, compresi Leskovac, Pirot, Vranje, Breznica e Tran, dalle mani dell'Impero ottomano.

Leskovac
Leskovac (in serbo Лесковац?, Leskovac) è una città della Serbia Centrale a 43.00° Nord, 21.95° Est. È il centro amministrativo del distretto di Jablanica, accessibile da Belgrado dalla E75 per la Macedonia del Nord.

Leskovac, inizialmente Dubočica, era conosciuta come Little Manchester (Piccola Manchester), perché la sua industria tessile, risalente al XIX secolo, era seconda solo a quella di Manchester, in Inghilterra. Nel 2011 la popolazione censita della città raggiungeva le 110 240 unità, con una forte maggioranza serba. Storicamente altre importanti comunità presenti erano quelle turca e albanese, di fede musulmana, diminuite e quasi scomparse nel contesto delle guerre serbo-ottomane del 1876-78. Altre minoranze etniche, tuttora presenti, sono gli slavo-macedoni, i bulgari e i rom.
Omloop Het Nieuwsblad 2022
L'Omloop Het Nieuwsblad 2022, settantasettesima edizione della corsa e valevole come seconda prova dell'UCI World Tour 2022 categoria 1.UWT, si svolse il 26 febbraio 2022 su un percorso di 204,2 km, con partenza da Gent e arrivo a Ninove, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Wout Van Aert, il quale completò il percorso in 4h50'46", alla media di 42,137 km/h, precedendo l'italiano Sonny Colbrelli ed il connazionale Greg Van Avermaet.

Sul traguardo di Ninove 124 ciclisti, su 168 partiti da Gand, portarono a termine la competizione.

Sonny Colbrelli
Sonny Colbrelli (Desenzano del Garda, 17 maggio 1990) è un ex ciclista su strada italiano. Velocista specializzatosi nelle classiche, soprannominato Il Cobra, è stato professionista dal 2012 al 2022, vincendo la Parigi-Roubaix, il campionato europeo e il campionato italiano nel 2021, il Gran Piemonte nel 2018, la Freccia del Brabante nel 2017 e diverse altre classiche del calendario italiano.
Idempotenza
In informatica, in matematica, e in particolare in algebra, l'idempotenza è una proprietà delle funzioni per la quale applicando molteplici volte una funzione data, il risultato ottenuto è uguale a quello derivante dall'applicazione della funzione un'unica volta.

In particolare può caratterizzare endofunzioni, ovvero operazioni unarie, operazioni binarie ed elementi di strutture algebriche dotate di un'operazione binaria, cioè elementi di magmi e di loro arricchimenti (in particolare di anelli e di algebre).

Operazione binaria
In matematica, un'operazione binaria interna è una funzione che richiede due argomenti dello stesso insieme  (si dice cioè che ha arietà 2) e restituisce un elemento di . Formalmente, cioè, è una funzione * dal prodotto cartesiano  in :

Per indicare l'immagine di una coppia di punti  si usa spesso la notazione infissa . L'operazione è quindi identificata dal simbolo "". In alcuni casi si usano altri simboli, come il più "+" o il per "".

Un insieme dotato di un'operazione binaria è detto magma. A volte è usato come sinonimo il termine legge di composizione.
Economia del Marocco
L'economia del Marocco è in fase notevole di sviluppo. La crescita economica, costante a partire dal 2003, ha consentito di frenare l'emigrazione e migliorare esportazioni, infrastrutture e afflusso di capitali esteri. Il Marocco negli ultimi anni è migliorato costantemente nelle classifiche Doing Business - o "indice di facilità di fare affari" - stabilite ogni anno dalla Banca mondiale. Nel 2020, è arrivato al 53º posto, con un miglioramento di sette posti rispetto all'anno precedente.

In ogni caso, il Marocco resta nel 2019 al 121º posto su 189 secondo l'Indice di sviluppo umano (HDI), compilato dal Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo (UNDP). Risolvere il sottosviluppo delle aree settentrionali e meridionali del Marocco, rimangono tra le priorità principali del Paese, segnate da profonde diseguaglianze economiche.

Fondo Monetario Internazionale
Il Fondo Monetario Internazionale (in italiano sigla FMI; in inglese International Monetary Fund, IMF) è un'organizzazione internazionale pubblica a carattere universale composta dai governi nazionali di 191 Paesi. Insieme al gruppo della Banca Mondiale, fa parte delle organizzazioni internazionali dette di Bretton Woods, dal nome della località in cui si tenne la famosa conferenza che ne sancì la creazione. È stato formalmente istituito il 27 dicembre 1945 con la firma di 44 Stati, entrando in funzione nel maggio del 1946.
Conan il gioco di ruolo
Conan il gioco di ruolo (Conan the Roleplaying Game) è un gioco di ruolo fantasy di Ian Sturrock, pubblicato nel 2004 dalla Mongoose Publishing. L'edizione italiana è stata pubblicata da Stratelibri e Wyrd Edizioni nel 2006 ed è basata sulla prima edizione.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Aeroporto di Bujumbura
L'Aeroporto Internazionale di Bujumbura (IATA: BJM, ICAO: HBBA), indicato anche semplicemente come Aeroporto di Bujumbura, è uno scalo aeroportuale burundese sito a 11 km dal centro di Bujumbura, maggiore città dello stato dell'Africa orientale.

La struttura, posta a un'altitudine di 787 m / 2 582 ft sul livello del mare, è dotata di una pista con superficie in asfalto lunga 3600 m e larga 45 m (11 811 per 148 ft) e orientamento 17/35, equipaggiata con impianto di illuminazione ad alta intensità (HIRL).

Asfalto
L'asfalto è una miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi, per lo più costituiti da bitume; solido e di colore scuro si rinviene come impregnante delle rocce calcaree, l'insieme si chiama "roccia asfaltica"; da esso si estrae il bitume.
Ha vari impieghi, quello più comune è la realizzazione degli strati superficiali della pavimentazione stradale, in tal senso viene impropriamente indicato con il termine "asfalto" il conglomerato bituminoso artificiale.
Namora
Namora, il cui vero nome è Aquaria Nautica Neptunia, è un personaggio dei fumetti, creato da Bill Everett (testi) e Ken Bald (disegni), pubblicato dalla Timely Comics (divenuta Marvel Comics). La sua prima apparizione è nella storia di Namor in Marvel Mystery Comics n. 82 (maggio 1947).

Timely Comics
Timely Comics fu una casa editrice di fumetti statunitense fondata a New York nel 1939 da Martin Goodman. Successivamente cambiò il nome in Atlas Comics e, infine, in Marvel Comics. Dalla sede originale nel McGraw-Hill Building al 330 di West 42nd Street, nel 1942 si trasferì al 14º piano dell'Empire State Building, dove rimase fino al 1951.
Protocolli e architettura di X Window System
In informatica, l'X Window System (comunemente chiamato X11 o X) è un sistema finestre per la visualizzazione di bitmap, che è trasparente rispetto alle reti di calcolatori. Questa voce descrive i dettagli dei protocolli e della struttura tecnica di X11.

GTK (toolkit)
GTK (in passato GTK+, acronimo che sta per GIMP ToolKit) in informatica, è un toolkit (insieme di strumenti, di cui il principale è la libreria libgtk) per la creazione di interfacce grafiche. Sviluppato in C, supporta nativamente l'ambiente grafico X Window System, Wayland e Microsoft Windows. È software libero (parte del progetto GNU) secondo la licenza LGPL.

Il toolkit, progettato inizialmente come ausilio alla programmazione per il noto programma di grafica GIMP, ha acquisito popolarità scavalcando le librerie Motif e divenendo parte fondamentale dell'ambiente desktop GNOME e di altri ambienti.
Sbadiglio
Uno sbadiglio è un riflesso respiratorio consistente in una profonda inalazione ed espirazione.

Pandiculazione è il termine utilizzato per definire l'insieme delle contrazioni muscolari che di solito accompagnano lo sbadiglio e che portano a "sgranchirsi".

Lo sbadiglio spontaneo è un comportamento molto antico, ampiamente presente nei vertebrati, dai pesci all'uomo.

Le esatte cause che provocano uno sbadiglio non sono state completamente chiarite. A seconda del gruppo animale nel quale lo si ritrova, incluso l'uomo, lo sbadiglio può essere associato a vari stati, come la stanchezza, lo stress, la noia e la fame.

Fame
La fame è riferita letteralmente al bisogno di cibo; può anche essere applicata metaforicamente ai desideri di altra natura. 
Il termine è usato più largamente per riferirsi ai casi di diffusa malnutrizione o privazione di cibo fra le popolazioni, solitamente dovuto a povertà, guerra, conflitti, instabilità politica, o a circostanze agricole avverse (carestia).
Karl Roßmann
Karl Franz Joseph Roßmann, anche con la grafia Rossmann (Kempten, 23 novembre 1916 – Bad Kreuznach, 1º aprile 2002) è stato un militare tedesco, tenente colonnello (Oberstleutnant) nella Fallschirm-Panzer-Division 1 "Hermann Göring", soprattutto durante la Campagna d'Italia e sul Fronte orientale.

Fallschirm-Panzer-Division 1 "Hermann Göring"
La Fallschirm-Panzer-Division 1 "Hermann Göring" fu un'unità militare d'élite dell'aviazione militare tedesca (Luftwaffe) attiva dal maggio 1943 (dopo la disfatta in Nordafrica) al maggio 1945 (caduta del Reich). Da un punto di vista militare era una normale divisione corazzata, con organico e armamento non diversi da quello delle corrispondenti unità dell'esercito o delle Waffen-SS. La definizione di "paracadutista" aveva esclusivamente funzioni di propaganda: nessun reparto della "Hermann Göring" ebbe infatti mai addestramento paracadutistico.

Impegnata su diversi fronti durante la seconda guerra mondiale, la "Hermann Göring", si distinse per la combattività e la notevole efficienza bellica in particolare durante lo Sbarco in Sicilia e in Italia e sul fronte orientale.

In Italia è tristemente nota per la drammatica serie di eccidi di civili compiuti lungo l'intera penisola.
Gaston Berger
Gaston Berger (Saint-Louis, 1º ottobre 1896 – Longjumeau, 13 novembre 1960) è stato un filosofo e funzionario francese, conosciuto soprattutto per il suo studio di Husserl e per il suo lavoro sulla caratterologia.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Paul de Thermes
Paul de Thermes, nome completo Paul de La Barthe de Thermes ma anche noto come Paul de Terme o Maréchal de Thermes, (Couserans, 1482 – Parigi, 6 maggio 1562), è stato un generale francese, maresciallo di Francia, che guidò l'invasione della Corsica nel 1553. La flotta ottomana di Dragut aveva traghettato le forze francesi dalla maremma senese alla Corsica, nell'ambito dell'alleanza franco-ottomana.

Maremma
La Maremma è una regione geografica compresa tra Toscana e Lazio, di circa 5000 km², che si affaccia sul Mar Tirreno e sul Mar Ligure. Oltre a una parte centrale, corrispondente alla provincia di Grosseto fino alle pendici del monte Amiata e delle colline Metallifere e fino alla media valle dell'Ombrone (Maremma grossetana), comprende la fascia costiera tra Piombino e il Cecina (Maremma livornese e Maremma pisana) e si spinge nel Lazio fin verso Civitavecchia (Maremma laziale). Il territorio è in prevalenza pianeggiante e alluvionale, ma in parte anche collinare, mentre la città più popolosa è Grosseto.
Future bass
Future bass è un termine generico per indicare un sottogenere di musica dance elettronica che prende influenze da vari stili di Wonky, e Dubstep.

Il genere è stato diffuso da produttori come Flume, Illenium, Lido e Cashmere Cat, e reso popolare a metà del 2010 da artisti come Louis the Child, Marshmello e Mura Masa . Il 2016 è visto come l'anno dove è iniziato il successo del genere.

Hudson Mohawke
Hudson Mohawke, pseudonimo di Ross Matthew Birchard (Glasgow, 11 febbraio 1986), è un musicista scozzese.

La sua musica si caratterizza per l'estremo eclettismo e le influenze hip-hop, IDM, glitch, fusion, hip-hop ed electro.
Osamu Watanabe
Osamu Watanabe (渡辺 長武?, Watanabe Osamu; Wassamu, 21 ottobre 1940 – Tokyo, 1º ottobre 2022) è stato un lottatore giapponese, specializzato nella lotta libera.

Nella sua carriera di 300 incontri non solo non subì alcuna sconfitta, ma non dovette sopportare nemmeno un punto di penalità.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Vinilene
Il vinilene, nome sistematico 1,2-etendiile, è un gruppo funzionale bivalente derivante dall'etilene privato di due atomi di idrogeno, uno da un carbonio e uno dall'altro, avente formula di struttura −CH=CH−. Da non confondere con l'altro gruppo bivalente, il vinilidene, anch'esso derivante dall'etilene, ma sottraendo i due atomi di idrogeno dallo stesso atomo di carbonio, avente formula di struttura =C=CH2.

Il nome di questo gruppo, derivante da quello del vinile, risponde a un'usanza della nomenclatura tradizionale secondo la quale il nome di un gruppo idrocarburico bivalente deriva dal corrispondente gruppo monovalente (ad esempio, da un gruppo alchilico, alchenilico, arilico, etc.) con l'aggiunta del suffisso -ene al nome privato della -e finale: metil-e   →   metilene (>CH2), vinil-e   →   vinilene (−CH=CH−).

Come nell'etilene da cui deriva, e analogamente al vinile, gli atomi di carbonio con i quali il vinilene si lega sono ibridati sp2.

Idrocarburi
Gli idrocarburi sono composti organici binari che contengono soltanto atomi di carbonio e di idrogeno, di formula generale CxHy. Il carbonio è l'unico elemento i cui atomi riescono a legarsi tra loro con legami covalenti forti, formando catene C−C di lunghezza indefinitamente estesa avendo ancora valenze libere per altri elementi. Tale caratteristica, che si chiama catenazione, nel caso dell'idrogeno come altro elemento, dà luogo agli idrocarburi, composti tradizionalmente assegnati alla chimica organica.

Da un punto di vista di chimica inorganica, gli idrocarburi sono idruri di carbonio, una sottoclasse degli idruri del gruppo 14.

Gli idrocarburi sono generalmente composti incolori, idrofobici e infiammabili. Ampiamente usati come combustibili, la loro principale fonte in natura è di origine fossile.
Lettere i e ı in lingua turca
L'alfabeto turco, una variante dell'alfabeto latino, include due versioni della lettera I: la i con il puntino (in maiuscolo İ) e la ı senza puntino (in maiuscolo I).  La stessa particolarità si ritrova nell'alfabeto usato per l'azero, il tataro e il tataro di Crimea.

In scrittura le lettere ı e i si distinguono dal puntino anche se maiuscole, quindi la i maiuscola uguale a quella italiana deve avere un piccolo puntino in alto (come nella grafia turca di İstanbul).

La i con il puntino è la vocale anteriore chiusa non arrotondata [i], presente anche in italiano.

La ı senza puntino è la vocale posteriore chiusa non arrotondata [ɯ], una u con doppia sinuosità o non arrotondata, in pratica una i posteriore.

La lettera ı corrisponde al codice U+0131 in Unicode, mentre la İ corrisponde al codice U+0130.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Riccardo d'Acerra
Riccardo d'Aquino, noto come Riccardo d'Acerra (Acerra, ... – Capua, 28 dicembre 1196), è stato un politico italiano fu un esponente della famiglia nobile dei d'Aquino, cognato del re normanno Tancredi di Sicilia e conte di Acerra dal 1167.

Riccardo di San Germano
Riccardo di San Germano (in latino Richardus o Ryccardus de Sancto Germano; San Germano, 1170 circa – 1243) fu un cronista, autore di una Chronica dei fatti avvenuti in Italia, ma in particolare nel Regno di Sicilia, tra il 1189 e il 1243.
Informazioni di sistema
Informazioni di sistema (precedentemente System Profiler) è un'utilità sviluppata dalla Apple Inc. per il sistema operativo macOS. Essa fornisce dettagli su tutto l'hardware (incluso il numero di serie), le periferiche, i driver, le applicazioni, le impostazioni e le estensioni kernel installate sul proprio Mac. Può esportare le informazioni in formato solo testo, RTF o nel formato XML plist. Può anche inviare le informazioni direttamente a Apple, se l'utente lo desidera.

Plist
Nei framework NeXTSTEP, GNUstep e Cocoa in macOS, i file plist (abbreviazione di Property List) sono file che memorizzano degli oggetti serializzati.

I file plist usano l'estensione .plist, e sono codificati e decodificati dalla classe NSPropertyListSerialization. Un file plist può contenere solo oggetti Core Foundation o Foundation Kit: la libreria non sa come serializzare altri tipi di oggetti.

Spesso sono usati per memorizzare le preferenze impostate dall'utente (un po' come i Registri Windows su Microsoft Windows). Sono usati anche per memorizzare informazioni sui bundle e sulle applicazioni, con un sistema simile alle resource fork del vecchi Mac OS.
Pertecnetato
Lo ione pertecnetato è  un ossianione di formula chimica TcO4−.

È usato spesso come una  fonte di isotopi dell'elemento radioattivo tecnezio, essendo anche molto conveniente grazie alla sua solubilità in acqua. In particolare è usato per trasportare l'isotopo Tc-99m, che è comunemente usato nella medicina nucleare in esami diagnostici.

Il pertecnetato è analogo al permanganato, ma ha un minore potere ossidante.

È anche noto per la sua capacità di inibire il trasporto attivo di iodio da parte del NIS (Natrium-Iodide Symporter, il simporto responsabile della captazione di iodio da parte delle cellule follicolari della tiroide. Così facendo, il pertecnetato esercita un effetto negativo sulla biosintesi degli ormoni tiroidei.

Isotopo
Gli isotopi  di un elemento chimico sono atomi dell'elemento che hanno differente numero di massa (A) e perciò differente massa atomica (M). La differenza nel numero di massa è dovuta al diverso numero di neutroni presenti nel nucleo, rispetto al numero di protoni (numero atomico Z dell'elemento) che rimane costante. Gli isotopi di un elemento sono definibili anche come nuclidi differenti dello stesso elemento.