hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzi di Firenze
Di seguito è riportata una lista degli edifici residenziali privati, palazzi e torri, di interesse storico e artistico-architettonico di Firenze divisi per sponda dell'Arno e per zona, in ordine alfabetico. Per un elenco dei palazzi più famosi vedi anche: monumenti di Firenze.

Via de' Pandolfini
Via de' Pandolfini è una strada del centro storico di Firenze. Più o meno parallela all'Arno, va da via Giuseppe Verdi (angolo via dell'Agnolo, al canto alla Badessa) a via del Proconsolo (angolo via Dante Alighieri al canto del Proconsolo). Lungo il tracciato si innestano via delle Badesse, via Matteo Palmieri, via del Crocifisso, via delle Seggiole (dove è il canto de' Bastai) e via de' Giraldi.
Zool
Zool, sottotitolato Ninja of the "Nth" Dimension su alcune copertine, è un videogioco a piattaforme sviluppato e pubblicato dalla Gremlin Graphics nel 1992 per Amiga. Dal 1993 è uscito anche su Atari ST, Game Boy, Sega Mega Drive, SNES, Sega Master System, Sega Game Gear, Amiga CD32, PC e piattaforma RISC OS, così come per le macchine arcade e in versione specifica per Amiga 1200.

Zool ebbe di solito un buon successo di critica, soprattutto nella versione Amiga.
Il gioco ha avuto un sequel chiamato Zool 2, pubblicato dalla stessa Gremlin nel 1993, su CD-ROM.

Nel 2000 la versione Amiga di Zool è stata ripubblicata all'interno della raccolta The Best of Gremlin.

RISC OS
Il RISC OS (Reduced Instruction Set Computing Operating System) è un sistema operativo sviluppato originariamente da Acorn Computers per la sua linea di computer Acorn Archimedes basati sulla nuova architettura ARM.
Vanni Canepele
Pier Giovanni Canepele, meglio noto come Vanni Canepele (Bologna, 18 giugno 1916 – Pietrasanta, 7 luglio 1983), è stato un tennista e cestista italiano.
Fu per tre volte campione italiano assoluto di tennis nel singolare (1938, 1939 e 1949) e capitano non giocatore della squadra italiana di Coppa Davis tra il 1955 e il 1964, che sotto la sua guida giunse alla finale nel 1960 e nel 1961.

Coppa Davis
La Coppa Davis (nota fino al 1945 come International Lawn Tennis Challenge) è la massima competizione mondiale a squadre nazionali del tennis maschile, il cui equivalente femminile è la Billie Jean King Cup. Organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis, si disputa con cadenza annuale; in passato, dal 2009 al 2015, ha assegnato punti validi per la classifica ATP.

Il torneo è intitolato al tennista statunitense Dwight Filley Davis (1879-1945), che nel 1899 ne progettò la formula iniziale, dandogli avvio l'anno successivo.
Jussi Halla-aho
Jussi Kristian Halla-aho (Tampere, 27 aprile 1971) è un politico finlandese, Presidente dell'Eduskunta dal 20 giugno 2023.

Esponente del partito Veri Finlandesi, nel 2008 è stato eletto al consiglio comunale di Helsinki, nel 2011 al parlamento finlandese e nel 2014 al Parlamento europeo, ove si è iscritto al Gruppo dei Conservatori e dei Riformisti Europei.

Il 13 marzo 2017 ha annunciato che si sarebbe candidato alle elezioni primarie del partito; il 10 giugno successivo ne è divenuto leader.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Assalonne
Assalonne (anche Absalom, Abshalom o Abishalom, in ebraico אַבְשָׁלוֹם, che significa "il padre è pace"; Ebron, ... – Foresta di Efraim, ...; fl. XI secolo a.C.) è stato un nobile ebreo antico.

Fu pretendente al trono dell'antico regno d'Israele. Visse attorno al 1000 a.C. e viene citato nelle Scritture in: II Libro di Samuele, 3, 3; 13, 19; 20, 6; I Libro dei Re, 1, 6; 2, 7-28; 15, 2-10; I Libro delle Cronache, 3, 2; II Libro delle Cronache, 11, 20 e segg.; Salmi, 3,1.

Bibbia TOB
La Bibbia TOB (acronimo di Traduction Oecuménique de la Bible, ma anche buono in ebraico) è una versione della Bibbia pubblicata in francese tra il 1975 ed il 1976 a cura delle Edizioni Du Cerf, realizzata congiuntamente da esegeti cattolici e protestanti, avallata infine da studiosi ortodossi. Le introduzioni ai singoli libri e le note a piè di pagina sono ricche ed accurate al pari della Bibbia di Gerusalemme, ma più recenti.
Gunparade March
Gunparade March (ガンパレード・マーチ?, Ganparēdo Māchi) è un videogioco giapponese pubblicato nel 2000 dalla Sony Computer Entertainment per PlayStation. Nel 2001 è stato investito del Premio Seiun.

Dal videogioco è stato tratto un manga scritto da Hiroyuki Sanadura e pubblicato sulla rivista Dengeki Daioh. L'opera è stata successivamente raccolta in tre volumi pubblicati da Media Works. All'adattamento cartaceo è seguito una serie animata, intitolata Gunparade March: The New March (ガンパレード・マーチ 〜新たなる行軍歌〜?, Ganparēdo Māchi: Aratanaru Kōgunka), prodotta da J.C.Staff e trasmessa su MBS dal 6 febbraio al 23 aprile del 2003 e nel 2004 seguito Gunparade March orchestra

Mainichi Broadcasting System
Mainichi Broadcasting System, Inc. (株式会社毎日放送?, Kabushiki-gaisha Mainichi Hōsō, MBS) è una emittente televisiva giapponese con sede a Osaka, Giappone ed è affiliata con Japan Radio Network (JRN), National Radio Network (NRN), Japan News Network (JNN) e Tokyo Broadcasting System Network.  MBS è una degli azionisti principali di Tokyo Broadcasting System, Inc. (TBS), TV Tokyo Corporation, FM 802 Co., Ltd. e RKB Mainichi Broadcasting Corporation. Tra i suoi programmi c'è Animeism, un blocco televisivo dove vengono trasmessi degli anime, in questo programma ha debuttato Kill la Kill.
Olodum
Olodum è un bloco-afro (gruppo organizzato con ispirazione nella musica e cultura africana), del carnevale della città di Salvador. Fu fondato il 25 aprile 1979 durante il carnevale con l'intenzione di creare un divertimento per gli abitanti del quartiere del Pelourinho, garantendo loro il diritto di festeggiare il carnevale di forma organizzata. È un'organizzazione non governativa (ONG) del movimento nero brasiliano.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
Foro di Augusto
Il Foro di Augusto è uno dei Fori Imperiali di Roma, il secondo in ordine cronologico.

Disposto ortogonalmente rispetto al precedente Foro di Cesare, ne riprese l'impostazione formale, con una piazza porticata dove sul lato breve dominava il tempio dedicato a Marte Ultore, inaugurato nel 2 a.C., che si appoggiava sul fondo all'altissimo muro perimetrale. Dietro ai portici laterali si aprivano ampie esedre, spazi semicircolari coperti. Alla testata del portico settentrionale un ambiente distinto ospitava una statua colossale dell'imperatore.

Anche in questo caso, come nell'opera cesariana, la costruzione del complesso era stata voluta per fini propagandistici e tutta la sua decorazione celebra la nuova età dell'oro che si inaugura con il principato di Augusto. Svetonio racconta che:

Gens Iulia
La gens Iulia (talvolta italianizzato in gens Giulia) fu un'antichissima gens romana, di cui fanno parte alcuni tra i personaggi più influenti dello Stato, e di cui viene esaltata leggendariamente a più riprese la discendenza divina (attraverso l'asse Venere-Enea-Iulo).
Comunità ebraica di Venezia
La comunità ebraica di Venezia è una delle ventuno comunità ebraiche italiane riunite nell'Unione delle comunità ebraiche italiane e coordina le attività culturali-religiose degli ebrei delle province di Venezia, Treviso e Belluno.

Viene definita una comunità di medie dimensioni e conta ufficialmente 540-600 appartenenti, soprattutto tra Venezia-centro storico (poco più di 450 persone) e la cintura urbana tra Mestre e Padova. Inoltre vi è un numero di persone imprecisato, ma nell'ordine delle centinaia composto da ebrei italiani non iscritti agli uffici della comunità, ebrei immigrati negli ultimi decenni ed ebrei stranieri residenti in città anche solo in alcuni periodi dell'anno. Queste ultime categorie presentano un'età media meno avanzata rispetto a quella dei membri ufficiali. I centri della comunità hanno sede nel noto Ghetto di Cannaregio (nonostante oggi appena una trentina di membri vi abitino), visitato annualmente da una media di 300.000 turisti.

Unione delle comunità ebraiche italiane
L'Unione delle comunità ebraiche italiane (UCEI) è un'associazione nazionale religiosa che raccoglie le ventuno comunità ebraiche distribuite nel territorio italiano.

La sua azione si esplica nel rappresentare gli ebrei d'Italia nei confronti delle istituzioni e delle autorità italiane ed estere, nel coordinamento delle comunità aderenti e nella promozione dell'istruzione e delle attività culturali, religiose e sociali.
Acetoacetato decarbossilasi
L'acetoacetato decarbossilasi è un enzima coinvolto nella produzione dei corpi chetonici. Catalizza la seguente reazione:

CH3COCH2COO− + H+ → CH3COCH3 + CO2

ione acetoacetato + H+ → acetone + anidride carbonica

Corpi chetonici
I corpi chetonici sono tre composti normalmente presenti nel sangue in piccole quantità.
Questi composti, sintetizzati dalla cellula epatica in caso di eccesso di acetil-CoA, sono l'acetone, l'acido acetoacetico e l'acido β-idrossibutirrico. La loro concentrazione plasmatica è definita chetonemia.
Upper Austria Ladies Linz 2024
L'Upper Austria Ladies Linz 2024 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 37ª edizione dell'Upper Austria Ladies Linz, che fa parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024. Si è giocato alla Design Center Linz di Linz, in Austria, dal 29 gennaio al 4 febbraio 2024. Il torneo è aumentato di categoria passando dal 250 al 500 per la prima volta dal 2008, quando faceva parte della categoria WTA Tier II.

WTA Tour 2024
Il WTA Tour 2024 è stato un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Ha incluso i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
Yale Patt
Yale Nance Patt (...) è un ingegnere e informatico statunitense, attualmente è docente in architettura dei calcolati presso l'University of Texas at Austin.

Patt si laureò presso la Northeastern University, fece il master e dottorato presso la Stanford University in ingegneria elettrica.

Nel 1965 sviluppò il modulo WOS, la prima porta logica complessa implementata su un singolo pezzo di silicio. Dopo si concentrò sullo sviluppo dei sistemi di elaborazione effettuando molte ricerche sull'instruction level parallelism, sull'esecuzione fuori ordine delle istruzioni e sull'esecuzione speculativa. È fellow del Institute of Electrical and Electronics Engineers e dell'Association for Computing Machinery.

Ingegneria elettrica
L'ingegneria elettrica è un ramo dell'ingegneria che si occupa della generazione, della conversione, dell'immagazzinamento, del trasporto e della distribuzione di energia nelle reti elettriche e dell'uso dell'energia elettrica (colloquialmente chiamata corrente elettrica o elettricità) utilizzando alte tensioni elettriche ed elevate potenze elettriche. L'ingegneria dell'energia lavora con l'altissima tensione, l'alta tensione, la media tensione e la bassa tensione per trasmettere o distribuire potenze da grandi a molto grandi (da kilowatt a gigawatt). Anche la tecnologia di installazione e di azionamento a bassa tensione e l'elettronica di potenza, che lavora a bassa e bassissima tensione, sono classificate come ingegneria dell'energia elettrica.
Force Aérienne Centrafricaine
La Force Aérienne Centrafricaine, internazionalmente nota come Central African Republic Air Force, è l'aeronautica militare della Repubblica Centrafricana, componente aerea e una delle due forze armate che compongono le Forces armées centrafricaines.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Vocoder
Il termine vocoder, che nasce dalla contrazione dei termini inglesi voice e encoder; indica il dispositivo elettronico o programma capace di codificare un qualsiasi segnale audio attraverso i parametri di un modello matematico.

Teoria dei segnali
La teoria dei segnali è una teoria ingegneristica che studia e definisce le proprietà matematiche e statistiche dei segnali, definiti come funzioni matematiche del tempo. In generale, un segnale è una variazione temporale dello stato fisico di un sistema, dove il sistema in questione può essere il più disparato, o di una grandezza fisica, come la tensione o l'intensità di corrente per i segnali elettrici o i parametri di campo elettromagnetico per i segnali radio, che serve per rappresentare e/o trasmettere messaggi e informazioni da una sorgente a una destinazione. In elettronica, un segnale viene studiato attraverso un modello matematico o funzione, in cui il tempo (o il suo inverso, la frequenza) è considerato variabile indipendente.
Erich Zenger
Erich Zenger (Dollnstein, 5 luglio 1939 – Münster, 4 aprile 2010) è stato un presbitero, teologo e professore universitario tedesco di fede cattolica.

È considerato uno dei più importanti studiosi della Bibbia del Vecchio Testamento del suo tempo. Si è particolarmente distinto per il suo contributo al dialogo interreligioso tra cristiani ed ebrei. Zenger si è distinto soprattutto per il suo lavoro sul Libro dei Salmi. La sua Einleitung in das Alte Testament (Introduzione all'Antico Testamento) è considerata un'opera standard degli studi biblici.

Aderendo all'ipotesi documentale, ridimensionò fortemente l'importanza della cosiddetta tradizione jahvista.

Heidelberg
Heidelberg (pronuncia in italiano: /ˈ(h)aidelbɛrɡ/, pronuncia in tedesco standard: [ˈhaɪ̯dl̩bɛɐ̯k] ; in alemanno Heidelbärg; in tedesco palatino: Heidlberg; in italiano desueto Aidelberga o Eidelberga) è una città extracircondariale tedesca di 162 273 abitanti (2019), situata nello stato federato Baden-Württemberg sulle rive del fiume Neckar. È un importante centro industriale (per le numerose industrie del tabacco, meccaniche, cartarie ed elettrotecniche), ma soprattutto universitario, poiché ospita la più antica università della Germania, fondata nel 1386 da Roberto I, oltre ad altri importanti e prestigiosi centri culturali e scientifici a livello mondiale (Società Max Planck, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare). I dati demografici rendono evidente quanto l'attività universitaria sia importante in questa città: degli oltre 150 000 residenti, circa 30 000 sono studenti.
Teorema di Hahn-Kolmogorov
In teoria della misura, il teorema di Hahn-Kolmogorov stabilisce che data un'algebra di sottoinsiemi di un insieme X, ed una funzione a valori reali non negativi, nulla sul vuoto, e numerabilmente additiva (nel senso che se l'unione di una famiglia numerabile appartiene ancora all'algebra allora per questa famiglia vale la σ-additività), esiste un'unica misura che la estende alla σ-algebra generata dall'algebra di partenza.

Il primo a dimostrare il teorema fu Fréchet, ma la sua dimostrazione non usava il teorema di Carathéodory. La dimostrazione più moderna, qui riportata, è stata scoperta indipendentemente da Hahn e Kolmogorov. Per questo motivo il teorema si può trovare in letteratura sotto il nome di Hahn (da non confondere col teorema di decomposizione di Hahn) o Hahn-Kolmogorov. Spesso, comunque, non viene neanche assegnato un nome, o lo si chiama semplicemente teorema di estensione.

Maurice René Fréchet
Maurice René Fréchet ([mɔʁis ʁəne fʁeʃɛ]; Maligny, 2 settembre 1878 – Parigi, 4 giugno 1973) è stato un matematico francese.

Ha prodotto alcuni dei maggiori contributi nello studio delle topologie degli insiemi di punti e introdotto l'intero concetto degli spazi metrici. Ha inoltre prodotto numerosi importanti contributi nei campi della statistica e della probabilità, come anche nel calcolo infinitesimale. Il suo lavoro ha determinato per intero la nascita dello studio dei funzionali sugli spazi metrici e introdotto la nozione di compattezza. Indipendentemente da Riesz, ha scoperto il teorema di rappresentazione nello spazio di Lebesgue delle funzioni a quadrato sommabile.
Il formaggio e i vermi
Il formaggio e i vermi è un saggio storico di Carlo Ginzburg edito da Einaudi per la prima volta nel 1976.

Il saggio ha per oggetto la vita e, soprattutto, i due processi per eresia sopportati da Domenico Scandella, contadino e mugnaio di Montereale Valcellina, nato nel 1532.
Il libro si inserisce nel filone di ricerca sulla storia delle classi subalterne; non per niente, l'ampia prefazione si apre con la citazione da Bertolt Brecht "Chi costruì Tebe dalle sette porte?".

Bertolt Brecht
Bertolt Brecht (AFI: [ˈbɛʁtɔlt ˈbʁɛçt]), nato Eugen Berthold Friedrich Brecht (Augusta, 10 febbraio 1898 – Berlino Est, 14 agosto 1956) è stato un drammaturgo, poeta, regista teatrale, scrittore e saggista tedesco, fondatore del teatro epico.

Tra i maggiori e più influenti drammaturghi e teorici teatrali del XX secolo, è ricordato soprattutto per opere quali L'opera da tre soldi, Madre Coraggio e i suoi figli, L'anima buona di Sezuan, Vita di Galileo e La resistibile ascesa di Arturo Ui.
Grote Prijs Stad Zottegem 2002
Il Grote Prijs Stad Zottegem 2002, sessantasettesima edizione della corsa, si svolse il 20 agosto 2002 su un percorso di 154 km, con partenza e arrivo a Zottegem. Fu vinto dall'olandese Matthé Pronk della Rabobank davanti all'estone Janek Tombak e al neozelandese Gordon McCauley.

Matthé Pronk
Matthé Pronk (Warmenhuizen, 1º luglio 1974) è un ex ciclista su strada ed ex pistard olandese, professionista dal 1998 al 2012. In carriera colse numerose vittorie, fra cui la Druivenkoers e la Nokere Koerse, entrambe nel 2003; ottenne anche importanti piazzamenti come il terzo posto all'Omloop Het Volk 2001 e al Giro del Piemonte dello stesso anno.
Distretto di Dantu
Il distretto di Dantu (丹徒区S, Dāntú QūP) è un distretto della Cina, situato nella provincia di Jiangsu e amministrato dalla prefettura di Zhenjiang. In questo distretto nacque lo scrittore e archeologo Liu E.

Jiangsu
Il Jiangsu  (in cinese: 江蘇, 江苏, , Pinyin: Jiāngsū, Wade-Giles: Chiang-su, Romanizzazione del sistema postale: Kiangsu) è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, collocata lungo la costa est della nazione. Il nome ha avuto origine da  jiang, abbreviazione di Jiangning (antico nome di Nanchino), e da su, abbreviazione di Suzhou, due città importanti di questa provincia. L'abbreviazione del nome della provincia è "苏" (su), il secondo carattere del nome intero.

Il Jiangsu confina a nord con lo Shandong, ad ovest con l'Anhui e a sud con il Zhejiang e la città di Shanghai. È costeggiato per oltre 1 000 chilometri dal mar Giallo (黄海, Huanghai) ed è attraversato nella zona a sud dal Fiume Azzurro. Dall'istituzione delle riforme economiche nel 1978, il Jiangsu è divenuta una delle province più ricche, anche se rimangono delle fortissime differenze tra un sud ricchissimo e un nord ancora molto povero.
Steppa della Fame
La steppa della Fame (in kazako Мырзашөл?, Myrzashөl; in uzbeco Мирзачўл?, Mirzacho'l; in russo Голодная степь?, Golodnaja step') è una distesa stepposa situata all'estremità occidentale della valle di Fergana, sulla riva sinistra del Syr Darya. Il suo territorio ricade prevalentemente nella parte orientale dell'Uzbekistan, nella regione di Sirdaryo, ma comprende anche zone limitrofe di Kazakistan (regione di Turkistan) e Tagikistan (distretto di Zafarobod della regione di Suƣd).

Regione di Turkistan
La regione di Turkistan (in kazako Түркістан облысы?, Türkıstan oblysy; in russo Туркестанская область?, Turkestanskaja oblast'), fino al 2018 nota come regione del Kazakistan Meridionale (in kazako Оңтүстік Қазақстан облысы?, Oñtüstık Qazaqstan oblysy; in russo Южно-Казахстанская область?, Južno-Kazachstanskaja oblast') è una regione del Kazakistan, estesa nella parte meridionale del paese ai confini con l'Uzbekistan; confina inoltre con le regioni di Karaganda, Qyzylorda e Jambyl.
Morti nel 729
14 febbraio - Alessandro II di Alessandria, arcivescovo cristiano orientale egiziano

9 maggio - Osric di Northumbria, sovrano

Abu Bakr Muhammad ibn Sirin al-Ansari, mistico arabo (n. 653)

Teodoro I di Napoli, generale bizantino

Teodosia da Costantinopoli, monaca cristiana e santa bizantina

Abu Bakr Muhammad ibn Sirin al-Ansari
Abū Bakr Muḥammad Ibn Sīrīn al-Anṣārī, abbreviato in Muḥammad ibn Sīrīn (in arabo محمد بن سيرين‎?; Bassora, 653 – Bassora, 729), è stato un mistico arabo musulmano sunnita e pioniere nella interpretazione dei sogni nel mondo arabo.
Vissuto nell'Epoca d'oro islamica, fu imam e contemporaneo di Anas ibn Malik, Seguace del Profeta Maometto.

La sua attività letteraria comprende Ḥadīth, Fiqh (giurisprudenza islamica), Tafsir (esegesi coranica) e interpretazione dei sogni.
In tutti questi campi furono suoi Maestri: Anas b. Mālik, ʿAbd Allāh b. ʿAbbās, Abū Ḥurayra, Zayd b. Thābit, ʿAbd Allāh ibn ʿUmar, ʿAbd Allāh b. al-Zubayr, ʿImrān ibn Ḥuṣayn.
Ibn Sīrīn fu a sua volta maestro di Qatāda bin Diʿāma, di Khālid al-Ḥadhāʾ e di Ayyūb al-Sakhtiyānī.

Il padre di Ibn Sīrīn esercitò la professione come rivenditore, finì in bancarotta e fu così imprigionato per debiti. Suo figlio ʿAbd Allāh pagò poi i suoi debiti..
Autostrada CT.03
L'autostrada CT.03, chiamata anche autostrada Hanoi–Lang Son (in inglese Hanoi–Lang Son Expressway), è un'autostrada del Vietnam. Ha inizio nei pressi della capitale Hanoi e si sviluppa verso nord-ovest attraversando le provincie di Bac Ninh e Bac Giang. Il progetto prevede di far arrivare l'autostrada fino al confine con la Cina.

Provincia di Bac Ninh
Bac Ninh (vietnamita: Bắc Ninh) è una provincia del Vietnam, della regione del Delta del fiume Rosso. Il nome della provincia deriva dal sino-vietnamita (Hán Tự: 北寧) letteralmente "serenità nordica".

Questa provincia occupa una superficie di 822,7 km² e ha una popolazione di 1.368.840 abitanti.

La capitale provinciale è Bắc Ninh.

Nella provincia, in particolare nella cittadina di Đông Hồ, si realizzano le tradizionali pitture nello stile Dong Ho.
Soweto
Soweto è un'area urbana della città di Johannesburg, in Sudafrica. È la più grande township (baraccopoli) del Sudafrica e ha avuto un ruolo fondamentale nella storia della lotta all'apartheid. Il nome "Soweto" è una contrazione di "South Western Townships" ("township sudoccidentali").

Zulu
Gli Zulu (o Zulù) sono un gruppo etnico africano che ebbe fortuna politica e militare agli inizi del XIX secolo, appartenente al popolo Nguni insieme agli Swazi e agli Ndebele dello Zimbabwe.

Gli Zulu sono circa 16 milioni e si trovano principalmente nell'area della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. Parlano lo isiZulu, una lingua bantu appartenente al sottogruppo nguni. Il loro nome deriva da amazulu, che in isiZulu significa "gente del cielo". Il Regno Zulu svolse un ruolo determinante nella storia del Sudafrica nel XIX secolo. Durante il regime dell'apartheid, gli Zulu venivano considerati come cittadini di livello inferiore; oggi sono il gruppo etnico più numeroso del paese e godono degli stessi diritti degli altri cittadini sudafricani.