hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orchidee del Gargano
Il promontorio del Gargano, geograficamente separato dagli Appennini e proteso verso l'Europa orientale, rappresenta un hot spot di biodiversità per quanto riguarda la presenza di orchidee, di cui sono state censite oltre 80 specie differenti appartenenti a 17 generi.Sono presenti numerosi endemismi dell'Italia centro-meridionale nonché alcuni endemismi esclusivi dell'area (cosiddetti endemismi puntiformi).
N.B. L'epoca di fioritura citata nelle schede sottostanti si riferisce al territorio della Riserva. Per informazioni più generali vedere le voci relative alle singole specie

Gargano
Il Gargano (AFI: /ɡarˈɡaːno/), soprannominato talvolta "lo sperone d'Italia", è una subregione dell'Italia coincidente con l'omonimo promontorio montuoso che si estende nella parte settentrionale della Puglia, l'antica Daunia, e che corrisponde al settore nord-orientale della provincia di Foggia. Semi-circondato dal mare Adriatico, ma limitato a ovest dal Tavoliere delle Puglie, nel suo territorio è compreso il parco nazionale del Gargano.
Servizi Italia
Servizi Italia S.p.A. è una società italiana che opera nei servizi integrati di noleggio, lavaggio e sterilizzazione di articoli tessili e di strumentario chirurgico a favore di strutture socio-assistenziali ed ospedaliere pubbliche e private.

È stata quotata alla Borsa di Milano dove fino all'OPA del novembre 2023 era presente negli indici FTSE Italia STAR e FTSE Italia Small Cap.

Borsa di Milano
La Borsa di Milano è un mercato finanziario di tipo borsa valori operante in Italia, entrato in funzione nel 1808, pertanto in ordine cronologico dopo le borse di Venezia nata nel 1600, Trieste nel 1775 e la Borsa di Roma fondata dallo Stato Pontificio il 24 dicembre 1802.

A seguito della privatizzazione dei mercati di borsa, avvenuta nel 1998, le dieci borse valori locali presenti in Italia - Milano, Roma, Trieste, Venezia, Napoli, Torino, Genova, Firenze, Bologna e Palermo - sono state chiuse ed accorpate in un unico soggetto: Borsa Italiana.

Con sede a Milano in piazza degli Affari, Borsa Italiana è, oggi, la società che si occupa della gestione e funzionamento di tutto il mercato finanziario  italiano.
Nature Valley Classic 2018 - Doppio
Ashleigh Barty e Casey Dellacqua erano le detentrici del titolo, ma Dellacqua si è ritirata dal tennis professionistico nel febbraio del 2018. Barty ha giocato insieme a CoCo Vandeweghe, ma sono state eliminate al primo da Tímea Babos e Kristina Mladenovic.

Babos e Mladenovic hanno vinto il titolo, sconfiggendo in finale Elise Mertens e Demi Schuurs con il punteggio di 4–6, 6–3, [10–8].

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.
Gioco del pollo
Il gioco del pollo (calco dall'inglese game of chicken dove chicken sta per pavido) è una configurazione della teoria dei giochi a somma non nulla. L'informazione è completa e vi partecipano due giocatori che agiscono contemporaneamente.

L'esemplificazione classica si ispira alla cosiddetta chicken run, prova di coraggio del film Gioventù bruciata con James Dean del 1955 in cui due ragazzi fanno una corsa automobilistica lanciando simultaneamente le auto verso un dirupo. Se entrambi sterzano prima di arrivarvi, rimedieranno entrambi una magra figura con i pari; se uno sterza e l'altro continua per un tratto di strada maggiore, il primo farà la figura del coniglio, mentre il secondo guadagnerà il rispetto dei pari. Se entrambi continuano sulla strada, moriranno.

James Dean
James Byron Dean (Marion, 8 febbraio 1931 – Paso Robles, 30 settembre 1955) è stato un attore statunitense.

È stato il primo attore ad aver ottenuto una candidatura postuma al Premio Oscar, per il suo ruolo nel film La valle dell'Eden. A Dean fu conferito il Golden Globe per il miglior attore nel 1956 (postumo). Ottenne inoltre una candidatura all'Oscar al miglior attore per il film Il gigante sempre postumo nel 1956. L'American Film Institute ha inserito Dean al diciottesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Ute Rührold
Ute Rührold coniugata Klawonn (Zerbst, 9 dicembre 1954) è un'ex slittinista tedesca orientale, dopo la riunificazione della Germania (1990), acquisì la cittadinanza tedesca.

È stata moglie del connazionale Wolfgang Böhme, ex giocatore di pallamano di alto livello.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Pokal Nogometne zveze Slovenije 2006-2007
La Pokal Nogometne zveze Slovenije 2006./07. (in lingua italiana: Coppa della federazione calcistica slovena 2006-07), detta anche Pokal Hervis 2006./07. per motivi di sponsorizzazione, fu la sedicesima edizione della coppa nazionale di calcio della Repubblica di Slovenia.

A vincere fu il Koper, al suo secondo titolo nella competizione.
Questo successo diede ai giallo-blu l'accesso alla Coppa UEFA 2007-2008.

Vi furono 3 capocannonieri con 5 reti ciascuno:
Miloš Đerić (Brda), Dalibor Volaš (1 col Bonifika, 4 col Koper) e Dimităr Makriev (Maribor).

Pokal Nogometne zveze Slovenije
Il Pokal Nogometne zveze Slovenije, più semplicemente Pokal NZS e nota anche come Pokal Hervis per motivi di sponsorizzazione, è la coppa nazionale di calcio slovena. È il secondo torneo calcistico sloveno per importanza dopo il campionato di Prva SNL e, come quest'ultimo, è organizzata dalla Federazione calcistica della Slovenia.

Istituita nella stagione 1991-1992, dopo il collasso della Jugoslavia, tra il 1994 e il 2004 la finale veniva disputata con partita d'andata e ritorno. In precedenza le squadre slovene disputavano la Kup Maršala Tita, competizione nella quale l'Olimpija Lubiana raggiunse la finale nell'edizione 1969-1970.

La squadra vincitrice è ammessa al terzo turno preliminare di Europa League e ottiene il diritto di sfidare i campioni di Slovenia nella Supercoppa di Slovenia.
101º Congresso degli Stati Uniti d'America
Il 101º Congresso degli Stati Uniti, composto dalla Camera dei rappresentanti e dal Senato, è stato il ramo legislativo del governo federale statunitense in carica dal 3 gennaio 1989 al 3 gennaio 1991.

Dick Gephardt
Richard Andrew Gephardt, detto Dick (Saint Louis, 31 gennaio 1941), è un politico e avvocato statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Missouri dal 1977 al 2005 e leader del Partito Democratico alla Camera dal 1989 al 2003.
Irha
Gli Irha, conosciuti anche su alcune pubblicazioni come Irah ed in altre come Irha!, sono un gruppo hardcore punk italiano nato a Bologna nei primi anni ottanta. Assieme ad altri gruppi, quali RAF Punk, Raw Power, Rappresaglia, Impact e Stigmathe, hanno costituito la base della scena dell'hardcore emiliana e più in generale con gruppi come Peggio Punx, Rivolta dell'odio, Negazione, Wretched di quella Italiana.

Rappresaglia (gruppo musicale)
I Rappresaglia sono un gruppo musicale italiano fondato a Milano nel 1982. Assieme a gruppi come RAF Punk, Raw Power, Blue Vomit, Nerorgasmo, Atrox ed Impact furono parte della scena hardcore punk italiana.
Paul Tracy
Paul Anthony Tracy (Scarborough, 17 dicembre 1968) è un pilota automobilistico canadese di Champ Car, vincitore del titolo nel 2003 con il team Forsythe Racing.
Detiene tuttora il record di velocità in circuito: nel 1996 al Michigan International Speedway (ovale da 2 miglia) il canadese raggiunge la velocità di 256,948 miglia orarie (413 km/h) su una Penske Mercedes.
È conosciuto con il soprannome "The Thrill from West Hill". Paul Tracy fece un test con la Benetton all'Estoril nel 1994, riuscendo a girare più veloce dei piloti JJ Lehto e Jos Verstappen, rispettivamente seconda guida e collaudatore Benetton. Il pilota canadese è stato solamente 7 decimi di secondo più lento della pole di Gerhard Berger, nonostante questo Flavio Briatore offrì un contratto con poche garanzie per la stagione 1995, perciò Tracy decise di rimanere in Formula CART.

JJ Lehto
Jyrki Juhani Järvilehto, comunemente conosciuto come JJ Lehto (Espoo, 31 gennaio 1966), è un ex pilota automobilistico finlandese.

Campione di Formula 3 britannica nel 1988, ebbe l'occasione di debuttare in Formula 1 l'anno seguente. Nella massima serie dell'automobilismo non riuscì mai ad andare oltre un terzo posto, conquistato al Gran Premio di San Marino 1991, ma la sua carriera fu interrotta anzitempo a causa di un incidente avvenuto durante alcuni test all'inizio del 1994.

Il suo nome è, però, legato soprattutto agli sport prototipi, in cui ottenne i risultati di maggior rilievo, tra cui 2 vittorie alla 24 Ore di Le Mans nel 1995 e nel 2005. Considerava inoltre Keke Rosberg il suo mentore e quest'ultimo seppe dargli anche alcuni consigli nel corso della sua carriera.
Bernard Miège
Bernard Miège (Annecy, 5 novembre 1941) è un saggista di scienze della comunicazione francese, noto per le sue ricerche nell'ambito dell'industria culturale.

Miège è docente presso l'università Stendhal di Grenoble, ed è il fondatore del gruppo di ricerca sulla comunicazione GRESEC (Groupe de Recherche sur les Enjeux de la Communication).

Annecy
Annecy /anˈsi/ (in arpitano Ènneci; in italiano storico Annesì) è un comune francese di 132 117 abitanti (al 1º gennaio 2023), capoluogo e sede di prefettura del dipartimento dell'Alta Savoia, nella regione Alvernia-Rodano-Alpi.

La città è capoluogo dell'omonimo arrondissement e di due cantoni. I suoi abitanti sono chiamati Annéciens /aneˈsjɛ̃/.
Mahroni
Mahroni (o Mahrauni) è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 8.647 abitanti, situata nel distretto di Lalitpur, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Aulo Cecina Alieno
Aulo Cecina Alieno (in latino: Aulus Caecina Alienus, denominato nel Fasti A. Licinius Caecina; ... – 79) è stato un magistrato romano, questore in Baetica in Spagna al tempo della morte di Nerone, nel 68 e fu uno dei primi ad aderire al partito di Galba.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Ciclismo ai Giochi della XXVI Olimpiade - Cross country femminile
La gara di Cross country femminile dei Giochi della XXVI Olimpiade si è disputata il 30 luglio su un percorso di 31,8 km al Georgia International Horse Park a Conyers, ad est di Atlanta, negli Stati Uniti. È stata la prima edizione di Cross-country ai Giochi olimpici.

La competizione ha visto la partecipazione di 29 cicliste provenienti da 19 nazioni.

La medaglia d'oro fu vinta dall'italiana Paola Pezzo, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla canadese Alison Sydor e alla statunitense Susan DeMattei.

Alison Sydor
Alison Jane Sydor (Edmonton, 9 settembre 1966) è una ciclista su strada, ciclocrossista e mountain biker canadese, specialista della cross country. Ha vinto la medaglia d'argento olimpica nel cross country nel 1996 ad Atlanta, quattro titoli mondiali (nel 1994 a Vail, nel 1995 a Kirchzarten, nel 1996 a Cairns e il titolo della staffetta a squadre nel 2002 a Kaprun) e tre edizioni della Coppa del mondo. È stata anche medaglia di bronzo mondiale su strada nel 1991.
Campionati italiani estivi di nuoto 2011
I Campionati italiani estivi di nuoto 2011 si svolsero al polo natatorio del lido di Ostia (Roma), il 4 e il 5 agosto 2011. In questa edizione fu usata la vasca da 25 metri, in quanto i campionati servirono anche da qualificazione per gli Europei in vasca corta di Stettino, in Polonia.

Campionati europei di nuoto in vasca corta 2011
La XIXa edizione dei campionati europei di nuoto in vasca corta si è svolta negli impianti della Floating Arena di Stettino, in Polonia, dall'8 all'11 dicembre 2011.

Il programma delle gare è rimasto invariato rispetto al passato ma, come avvenuto a Istanbul 2009, tutte le gare si sono disputate su dieci corsie, anziché le consuete otto.
Serie A 1956-1957 (rugby a 15)
La serie A 1956-57 fu il 27º campionato nazionale italiano di rugby a 15 di prima divisione.

Si tenne dal 21 ottobre 1956 al 29 giugno 1957 tra 29 squadre in due fasi: una prima su quattro gironi (tre gironi, quelli settentrionali e centro-settentrionali, di 7 squadre ciascuno, quello centro-meridionale da 8) e una seconda a due gironi sostitutivi della semifinale, le prime classificate di ciascuno dei quali disputarono la finale in gara di andata e ritorno.

Tale edizione vide l'esordio in serie A di numerose compagini: il Venezia, il Parabiago, il Frascati e soprattutto le Fiamme Oro, gruppo sportivo dell'allora Pubblica Sicurezza, di stanza a Padova, che nei successivi anni si impose sulla scena rugbistica nazionale con 4 titoli consecutivi, prima di fare capo a Milano e, attualmente, a Roma.

Lo scudetto fu vinto dal Parma, che così si aggiudicò il suo terzo titolo nazionale, sconfiggendo con un complessivo 20-3 il CUS Torino nella doppia finale (3-3 a Torino e 17-0 a Parma).

Polizia di Stato
La Polizia di Stato (fino al 1981 Corpo delle Guardie di pubblica sicurezza) è una forza di polizia a ordinamento civile, militarmente organizzata e a statuto speciale, facente parte delle forze di polizia italiane e dipendente direttamente  dal Dipartimento della pubblica sicurezza del Ministero dell'interno.
Stazione meteorologica di Bonifati
La stazione meteorologica di Bonifati è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla località di Bonifati.

Settembre
Settembre è il nono mese dell'anno secondo il calendario gregoriano ed è il primo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e il primo della primavera nell'emisfero australe; conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Pine Lakes Addition
Pine Lakes Addition è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della Dakota del sud, nella contea di Minnehaha. Secondo il censimento del 2020 gli abitanti di Pine Lakes Addition ammontavano a 306.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Apia International Sydney 2016 - Doppio femminile
Le detentrici del titolo sono Bethanie Mattek-Sands e Sania Mirza, la prima ha scelto di non partecipare mentre la seconda farà coppia con Martina Hingis. Hingis e Sania Mirza hanno sconfitto Caroline Garcia e Kristina Mladenovic per 1-6, 7-5, [10-5].

Sania Mirza
Sania Mirza (Bombay, 15 novembre 1986) è un'ex tennista indiana.

Considerata la più forte tennista indiana di sempre, in carriera ha vinto un torneo WTA in singolare, raggiungendo anche la posizione nº 27 in classifica nell'agosto 2007.

Ottima doppista, è stata la prima tennista indiana a raggiungere la posizione nº1 in classifica mondiale di doppio, specialità nella quale ha vinto in tutto 40 tornei WTA, tra cui spiccano Australian Open, Wimbledon e gli US Open in coppia con Martina Hingis, compreso il Masters di fine anno nel 2014 in coppia con Cara Black e nel 2015 insieme alla Hingis. Si è inoltre aggiudicata tre tornei del Grande Slam in doppio misto.
Opal Pool
Opal Pool è una sorgente d'acqua calda situata nel bacino del Midway Geyser nel Parco nazionale di Yellowstone negli Stati Uniti d'America, nello stato del Wyoming.

La sorgente ha una temperatura di circa 56 °C. Sebbene sia attiva come sorgente termale, Opal Pool è considerata un geyser-fontana.

La prima eruzione registrata è avvenuta nel 1947, poi nel 1949, 1952 e 1953, per poi cessare. In seguito ha ripreso nel 1979, continuando almeno una volta l'anno.

L'altezza delle eruzioni è tipicamente di 9 metri, anche se ne sono state osservate alcune da 21 a 24 m.

Geyser
Un geyser (AFI: /ˈɡaizer/ in americano, /‘gi:.zər/ in inglese) è una sorgente d'acqua bollente che ha delle eruzioni intermittenti che creano delle colonne di acqua calda e vapore. La parola geyser deriva da Geysir che è il nome del più noto geyser islandese.
Open Bogotá 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Open Bogotá 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 5 all'11 agosto a Bogotá, in Colombia. Tra i partecipanti era presente Thiago Agustín Tirante, il detentore del titolo ma è stato eliminato al primo turno da Benjamin Lock.

In finale Facundo Mena ha sconfitto Mateus Alves con il punteggio di 6–4, 7–5.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Parigi-Bourges 2016
La Parigi-Bourges 2016, sessantaseiesima edizione della corsa maschile di ciclismo su strada valevole come evento del circuito UCI Europe Tour 2016 categoria 1.1, si svolse il 6 ottobre 2016 su un percorso di 190,3 km. La vittoria fu appannaggio dell'irlandese Sam Bennett, il quale giunse al traguardo in 4h38'55", alla media di 40,937 km/h, precedendo il russo Aleksandr Porsev e il francese Rudy Barbier.

Sul traguardo di Bourges 144 ciclisti, su 164 partenti, portarono a termine la competizione.

Bourges
Bourges è un comune francese di 68.988 abitanti capoluogo del dipartimento dello Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira. Per Bourges transitava la Via Lemovicensis, itinerario che da Parigi conduceva a Santiago di Compostela.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2028 insieme alla ceca České Budějovice e alla macedone Skopje.
Madrid Open 2015 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Mutua Madrid Open 2015 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2015.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Nestor ha partecipato con Leander Paes, ma i due sono stati eliminati al secondo turno. Zimonjić ha partecipato con Marcin Matkowski, ma i due sono stati battuti in finale da Rohan Bopanna e Florin Mergea con il punteggio di 6-2, 6(5)–7, [11-9].

Nenad Zimonjić
Nenad Zimonjić (in serbo Ненад Зимоњић?; Belgrado, 4 giugno 1976) è un tennista e allenatore di tennis serbo specializzato nel doppio, di cui è stato numero uno del mondo per un totale di 50 settimane tra il 2008 e il 2010.

È il secondo tennista serbo a raggiungere il primo posto del ranking di doppio, prima di lui è riuscito nell'impresa Slobodan Živojinović nel 1986. Considerato il miglior doppista serbo, ha vinto tre titoli del Grande Slam in doppio e 5 in doppio misto, e una Coppa Davis nel 2010.

È stato capitano della squadra serba di Coppa Davis dal 2003 al 2004 e dal 2017 al 2020.

Zimonjic è anche il tennista con più match alle spalle nella Coppa Davis per la nazionale (49) e anche quello con il maggiore numero di edizioni giocate (20)
Assabot
Assabot (traslitterato anche come Asabot) è una città nella zona di Mirab Hararghe, nell'Oromia, in Etiopia.

La località prende il nome dall'omonima montagna, situata a poca distanza, ed è servita da una stazione ferroviaria sulla linea Addis Abeba-Gibuti.

Regione di Oromia
La regione di Oromia (ufficialmente Stato regionale dell'Oromia) è uno dei nove Stati regionali dell'Etiopia, che si estende nell'area centro-occidentale e centro-meridionale del Paese, coprendone circa un quarto dell'intera superficie, ed è abitata in maggioranza da popolazioni oromo.
Paquita
Paquita è un balletto in due atti e tre scene, su musica di Edouard Deldevez.

È stato rappresentato per la prima volta al teatro dell'Académie Royale de Musique di Parigi (ora l'Opéra National de Paris) il 1º aprile del 1846. La coreografia era di Joseph Mazilier, con Lucien Petipa e Carlotta Grisi come primi interpreti.

Uscì di scena in Francia a partire dal 1851, ma nel 1847 il grande maître de ballet Marius Petipa lo aveva allestito a San Pietroburgo, in Russia. Nel 1881 mise in scena una nuova versione con aggiunte musicali di Ludwig Minkus (il grand pas classique, la polonaise e mazurca dei bambini alla fine del balletto e il pas de trois nel primo atto).

Dopo un secolo e mezzo di assenza dal palco parigino, fu rimesso in scena all'Opéra di Parigi in una ricostruzione di Pierre Lacotte nel 2001, con una ripresa nel 2010.

Alexeï Ratmansky ha creato una nuova versione a Monaco, seguendo le notazioni Stepanov.

Lucien Petipa
Joseph-Lucien Petipa (Marsiglia, 22 dicembre 1815 – Versailles, 7 luglio 1898) è stato un danzatore francese, figlio di Jean-Antoine Petipa e di Victorine Maurel, e fratello del coreografo Marius Petipa.