hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buck Danny
Le Avventure di Buck Danny (Les Aventures de Buck Danny) sono una serie a fumetti franco-belgi di genere avventuroso incentrate sul mondo dell'aviazione; creata da Jean-Michel Charlier e Victor Hubinon, apparsa a partire dal 1947 sul settimanale Spirou e pubblicata in 57 album dal 1948 per i tipi dell'editore belga Dupuis. I suoi eroi (fittizi) sono tre piloti militari americani (Buck Danny, Sonny Tuckson e Jerry Tumbler) che, ai comandi dei loro aerei, vivono molte avventure. Le loro peripezie coprono, tra l'altro, la maggior parte dei conflitti a cui hanno preso parte le forze armate americane, dalla seconda guerra mondiale alla guerra in Bosnia. Alla creazione ha partecipato anche Georges Troisfontaines, ma in modo molto limitato, incidentale e non significativo (alcune tavole del primo album). La serie è in linea con le raccolte delle avventure degli aviatori britannici di Biggles che però saranno pubblicate a fumetti solo molto più tardi.

Biggles
James Bigglesworth, soprannominato Biggles, è un personaggio immaginario protagonista di una omonima serie di libri di avventura per ragazzi scritta da William Earl Johns esordita nel 1932 e che ebbe numerose trasposizioni in altri media come una serie televisiva nel 1960, un lungometraggio cinematografico nel 1986, oltre che fumetti e videogiochi.
Thizy
Thizy-les-Bourgs – comune francese nel dipartimento del Rodano nella regione Alvernia-Rodano-Alpi

Thizy – località del comune di francese di Thizy-les-Bourgs

Thizy – comune francese nel dipartimento della Yonne nella regione della Borgogna-Franca Contea

Rodano (dipartimento)
Il dipartimento del Rodano (Rhône) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio. Il territorio del dipartimento confina con la metropoli di Lione e con i dipartimenti dell'Ain a est, dell'Isère a sud-est, della Loira (Loire) a sud-ovest e della Saona e Loira a nord. Le principali città sono Villefranche-sur-Saône e Tarare.

Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dalla suddivisione delle province di Lyonnais e di Beaujolais. Dal 2015 la Comunità urbana di Lione non fa più parte del dipartimento di Rodano, ma di una nuova collettività territoriale che si chiama metropoli di Lione: il nuovo assetto amministrativo non influenza tuttavia la gestione del territorio da parte degli uffici statali francesi, per i quali il vecchio ambito dipartimentale del Rodano rimane inalterato.
Menceyato di Icode
Il Menceyato di Icode era una delle nove demarcazioni territoriali in cui i guanci avevano diviso l'isola di Tenerife nelle isole Canarie, al momento della conquista della Corona di Castiglia nel XV secolo.

Era situato nel nord-ovest dell'isola. Ha occupato i comuni di El Tanque, La Guancha, Icod de los Vinos e parte di Garachico.

I suoi conosciuti menceyes (re guanci) erano Chincanairo e Pelicar.

Guanci
I Guanci (Guanches in spagnolo) sono stati i primi abitanti delle Isole Canarie.

Queste popolazioni, la cui origine si è propensi a definire "protoberbera", conducevano una vita che pareva essersi fermata all'età della pietra quando, nel Medioevo, vi giunsero gli spagnoli. La loro cultura è scomparsa, ma ha lasciato non poche vestigia.
Lingue hurro-urartee
Le lingue hurro-urartee, dette anche hurro-urartiane o asianiche, sono una famiglia linguistica, estintasi nel primo millennio a.C., estesa tra l'Anatolia orientale, il Caucaso minore e la Mesopotamia settentrionale fino a circa il 700 a.C. Si presume che la lingua proto-hurro-urartea fosse originariamente parlata nella cultura Kura-Araxes.

Caucaso Minore
Il Caucaso Minore (in azero Kiçik Qafqaz Dağları, in georgiano მცირე კავკასიონი?, in russo Малый Кавказ?, talvolta tradotto come "Piccolo Caucaso" o "Caucaso Piccolo") è una delle due principali catene montuose del Caucaso, lunga circa 600 km.

Essa corre parallela a quella del Caucaso Maggiore, a una distanza media di circa 100 km a sud e delimita l'altopiano armeno da nord a nord-est. È connessa al Caucaso Maggiore dai monti Likhi, monti Suram e separata da esso dal bassopiano colchico a occidente e dalla depressione del Kura a est. La vetta più alta è il monte Ararat (5127 m) in Armenia; più a sud, lungo il confine con l'Azerbaigian si erge il monte Gamshasar (3724), facente parte della catena secondaria dei monti Mrav. I confini di Georgia, Armenia, Azerbaigian, Iran, e Turchia corrono attraverso la catena, sebbene le sue creste non sempre li definiscano esattamente.
Druivenkoers 2008
La Druivenkoers 2008, quarantottesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2008 categoria 1.1, si svolse il 27 agosto 2008 su un percorso di 199 km. Fu vinta dal tedesco Dominic Klemme, che terminò la gara in 4h40'00" alla media di 42,64 km/h.

Al traguardo furono 102 i ciclisti che portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2008
L'UCI Europe Tour 2008 fu la quarta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 21 ottobre 2007 al 16 ottobre 2008 in Europa.
Gaetano Spinelli
Gaetano Spinelli (Bitonto, 6 agosto 1877 – Firenze, 4 marzo 1945) è stato un pittore italiano.
Si inserisce con grande rilevanza nella corrente dei pittori postmacchiaioli toscani, esempio di pittura luministica.

Gabinetto dei disegni e delle stampe
Il Gabinetto dei disegni e delle stampe (in sigla: GDS) fa parte delle Gallerie degli Uffizi a Firenze, dedicato alle arti grafiche. Si tratta di una delle raccolte più importanti al mondo in questo settore, con circa 150.000 opere, datate dalla fine del Trecento al XXI secolo. Si trova al primo piano della Galleria, presso i locali ricavati dall'ex Teatro Mediceo.
Festival di Sanscemo
Il Festival di Sanscemo è stata una manifestazione musicale nata il 7 aprile 1990, dedicata alla canzone rock demenziale ed umoristica. Già a partire dal nome si identifica come parodia del Festival di Sanremo, offrendo una rassegna di canzoni inedite del genere.

Per molti anni il festival si è tenuto nella città di Torino, divenuta così "la capitale della musica demenziale italiana", mentre le ultime due edizioni si sono svolte a Genova nel 2004 e a Milano nel 2005.

Leone Di Lernia
Leone Di Lernia (Trani, 18 aprile 1938 – Milano, 28 febbraio 2017) è stato un cantautore e conduttore radiofonico italiano, esponente del genere trash-demenziale.

Ha raggiunto la popolarità a inizio anni 1990 grazie a cover parodistiche e goliardiche di brani di musica dance. È stato per quasi dieci anni (dal 1999 al 2008 e di nuovo, anche se parzialmente, nel 2011) spalla comica del programma radiofonico Lo Zoo di 105.
Madou
Madou – stazione della metropolitana di Bruxelles, Belgio

Distretto di Madou – distretto di Tainan, Taiwan

Franck Madou (1987) – ex calciatore ivoriano

Jean-Baptiste Madou (1796-1877) – pittore e litografo belga

Metropolitana di Bruxelles
La metropolitana di Bruxelles (in francese métro de Bruxelles, in olandese Brusselse metro) è un sistema di trasporto metropolitano che raggiunge gran parte della Regione di Bruxelles-Capitale, in Belgio. È composto da una rete di quattro linee di metropolitana (1, 2, 5, 6) e tre di metropolitana leggera o premetro (4, 7, 10, 25), su cui viaggiano gli stessi tram operanti in superficie, progettate per essere in futuro convertibili in linee metropolitane tradizionali.

La metropolitana di Bruxelles è gestita da Société des Transports Intercommunaux Bruxellois - Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel.
Machecoul-Saint-Même
Machecoul-Saint-Même (in bretone  Machikoul-Sant-Masen) è un comune francese del dipartimento della Loira Atlantica nella regione dei Paesi della Loira.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Machecoul e Saint-Même-le-Tenu.

Il capoluogo è la località di Machecoul.

Loira Atlantica
La Loira Atlantica (francese: Loire-Atlantique; bretone: Liger-Atlantel; fino al 1957, Loira inferiore) è un dipartimento della Repubblica francese, integrato alla regione amministrativa dei Paesi della Loira (Pays-de-la-Loire in francese). Confina con i dipartimenti del Morbihan a nord-ovest, di Ille-et-Vilaine a nord, del Maine e Loira a est e della Vandea a sud. Ad ovest è bagnata dall'Oceano Atlantico.
President's Cup 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile del President's Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Colin Fleming e Ross Hutchins erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Konstantin Kravčuk e Denys Molčanov hanno battuto in finale Arnau Brugués-Davi e Malek Jaziri con il punteggio di 7–6(4), 6(1)–7, [10–3].

Denys Molčanov
Denys Petrovyč Molčanov, noto anche con la traslitterazione anglosassone Denys Molchanov (in ucraino Денис Петрович Молчанов?; Chișinău, 16 maggio 1987), è un tennista moldavo naturalizzato ucraino.

Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore. Vanta inoltre un'altra finale ATP e diversi titoli nel circuito Challenger e il suo miglior ranking ATP è stato il 58º posto nel gennaio 2024. Anche in singolare ha vinto diversi titoli, ma solo nel circuito ITF, e non è andato oltre il 169º posto, dal maggio 2018 gioca esclusivamente in doppio.
Little Elm
Little Elm è un centro abitato degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Denton dello Stato del Texas.

La popolazione era di 53.126 persone al censimento del 2019, il che rende Little Elm uno dei comuni a più rapida crescita di popolazione nel Texas dal 2000 in termini di percentuale.

Contea di Denton
La contea di Denton (in inglese Denton County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 662 614 abitanti. Il capoluogo di contea è Denton. È la nona contea più grande del Texas per numero di abitanti. La contea, che prende il nome da John B. Denton, è stata fondata nel 1846. Denton County è inclusa nella Metropolitan Statistical Area di Dallas-Fort Worth-Arlington. Nel 2007 diventa una delle contee con una delle più rapide impennate di popolazione
Polemikó Nautikó
Polemikó Nautikó (in greco Πολεμικό Ναυτικό ?, Polemikò Naftikò, abbreviato ΠΝ - PN) è la designazione ufficiale della Marina militare greca.

Essa trae le sue radici nelle forze navali delle isole egee che combatterono contro l'Impero ottomano per l'indipendenza greca. La precedente denominazione, durante il periodo in cui la Grecia è stata una monarchia (1833-1924 e 1936–1973), era Marina Reale (Βασιλικό Ναυτικό, Vasilikó Naftikó, abbreviato ΒΝ).

Il motto della Marina greca è «Μέγα τὸ τῆς Θαλάσσης Κράτος» (leggi: Méga to tis thalássis krátos), traducibile come "Grande [è] il potere del mare" (ossia il potere che il mare conferisce a chi lo controlla), adattata da una frase di un'orazione di Pericle durante la Guerra del Peloponneso (μέγα γὰρ τὸ τῆς θαλάσσης κράτος), riportata da Tucidide nell'omonima opera storica (I, 143.5).

Guerra del Peloponneso (Tucidide)
La Guerra del Peloponneso (in greco antico: Περὶ τοῦ Πελοποννησίου πoλέμου?, Perí toû Peloponnēsíou polémou) è il resoconto storico sulle vicende della guerra del Peloponneso (431-404 a.C.), la quale fu combattuta tra la Lega peloponnesiaca, guidata da Sparta, e la Lega di Delo, capeggiata da Atene. L'opera fu scritta da Tucidide, storico nonché generale ateniese durante il conflitto. Celeberrima ricostruzione, l'opera è un classico intramontabile e uno dei primi lavori, e capolavori, della storiografia.

Il titolo dell'opera e la divisione in otto libri, realizzati dai filologi alessandrini, sono entrambi posteriori. Infatti, al testo viene attribuito anche il titolo di Storie, come per le Storie di Erodoto d'Alicarnasso.
Sistema di equazioni
In matematica, un sistema di equazioni è un insieme di due o più equazioni che ammettono le stesse soluzioni.

Ad esempio:

è un sistema con due equazioni e due incognite che descrive l'intersezione di una circonferenza e una retta nel piano cartesiano.

Moltiplicazione di matrici
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, la moltiplicazione di matrici è il prodotto righe per colonne tra due matrici, possibile sotto certe condizioni, che dà luogo ad un'altra matrice. Se una matrice rappresenta una applicazione lineare, il prodotto fra matrici è la traduzione della composizione di due applicazioni lineari. Quindi se due matrici 2 x 2 rappresentano ad esempio due rotazioni nel piano di angoli α e β, il loro prodotto è definito in modo tale da rappresentare una rotazione di angolo α + β.
Looney Tunes Collector Starring Bugs Bunny
Looney Tunes Collector Starring Bugs Bunny (conosciuto in America come Looney Tunes Collector: Alert! e in Europa come Looney Tunes Collector: Martian Alert!) è un videogioco d'azione per Game Boy Color ambientato nel mondo dei Looney Tunes e delle Merrie Melodies.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Jane Kean
Jane Kean (Hartford, 10 aprile 1923 – Burbank, 26 novembre 2013) è stata un'attrice, cantante e doppiatrice statunitense, la cui carriera abbracciò sette decenni ed incluse cinema, televisione, teatro di prosa e musicale.

Burbank (contea di Los Angeles)
Burbank è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Los Angeles nella regione denominata California meridionale dello Stato della California, a 12 miglia (19 km) a nord-est del centro di Los Angeles. La popolazione era di 107 337 abitanti al censimento del 2020.

Presentata come la "Media Capital of the World", si trova a sole poche miglia a nord-est di Hollywood; numerosi media e società di intrattenimento hanno sede o hanno importanti impianti di produzione a Burbank, tra cui The Walt Disney Company, Warner Bros. Entertainment, ABC Studios, Freeform, Nickelodeon, Universal, NBC, Cartoon Network, Nickelodeon Animation Studio e Insomniac Games. In città si trova anche l'Aeroporto Bob Hope.

La città prende il nome da David Burbank, odontoiatra ed imprenditore nato nel New Hampshire, che vi fondò un allevamento di pecore nel 1867.
Battaglia di Eluet El Asel
La battaglia di Eluet El Asel fu uno scontro minore avvenuto il 19 dicembre 1941 durante la campagna del Nordafrica. Il 1º Battaglione carabinieri paracadutisti "Tuscania", trincerato in un caposaldo a Eluet El Asel come parte dello schieramento di copertura al ripiegamento del Deutsches Afrikakorps e delle truppe del Regio Esercito, oppose un'ostinata resistenza a una parte delle forze britanniche vittoriose, lanciate all'inseguimento dell'armata italo-tedesca: nello scontro i Carabinieri, male armati, ebbero la peggio e il battaglione fu in pratica annientato.

Via Balbia
La via Balbia è una strada costiera libica che, passando per il centro di Tripoli, collega la Tunisia con l'Egitto e misura all'incirca 1.822 chilometri. Attualmente è conosciuta anche con il nome di strada costiera nazionale (in arabo الطريق الساحلي الليبي).
Il km 0 si trovava a Ras Ajdir al confine con la Tunisia francese, mentre il km 1.822 era a Musaid, nella vicinanze dei villaggi egiziani di Musaid e Sollum.
NGC 7008
NGC 7008 o anche Nebulosa Feto per la sua forma, è una nebulosa planetaria situata a circa 2800 anni luce nella costellazione del Cigno. È stata scoperta da William Herschel nel 1787.

La nebulosa è molto disomogenea e consiste principalmente in due sferoidi prolati di moderata ellitticità: i processi di condensazione si stanno espandendo alla stessa velocità del gas circostante e avvengono in nodi brillanti della struttura; possiede un raggio di 0,175 parsec.

La stella centrale possiede una temperatura effettiva di 43000 K, una luminosità 3,70 volte superiore a quella del Sole e un raggio 0,17 superiore.

Ellitticità
L'ellitticità (appiattimento o schiacciamento, indicato con la lettera f, iniziale del termine inglese flattening) di uno sferoide oblato definisce lo schiacciamento dei poli dello sferoide rispetto al suo equatore; una sfera ha un valore di ellitticità pari a 0, mentre un disco possiede un valore prossimo ad 1, ma mai uguale ad esso.

Un pianeta, o comunque qualunque altro corpo celeste di forma sferoidale, in rotazione tende ad assumere un aspetto schiacciato, a causa della forza centrifuga, responsabile anche del rigonfiamento equatoriale.
Lingua messapica
La lingua messapica era una lingua (o un insieme di idiomi più o meno affini tra loro) parlata in epoca preromana nel territorio corrispondente all'attuale Puglia, principalmente nella parte meridionale della regione e in particolare nella penisola salentina. È stata così denominata con riferimento ai Messapi, un'antica tribù stanziata fin dall'Età del ferro in tutto il settore meridionale della Iapigia.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Medicina di laboratorio
La medicina di laboratorio è il settore della medicina diagnostica che estende le indagini sul paziente attraverso lo studio di materiale biologico proveniente dallo stesso, trasferito nel laboratorio di analisi.

I settori classici della medicina di laboratorio sono:

la biochimica clinica (o chimica clinica)

la microbiologia clinica

la patologia clinica

Gli obiettivi del medico di laboratorio possono essere di:

diagnosticare o escludere una patologia

valutare la predisposizione a determinate patologie

determinare lo stadio di progresso di una patologia

indagare su fenomeni tossicologici

ricavare dati di tipo biologico caratterizzanti una popolazione o un soggetto

elaborare teorie o pratiche protocollari per migliorare le regole e le tecniche del laboratorio stesso, sulla base di evidenza statistica

Patologia clinica
La patologia clinica (USA, Regno Unito, Commonwealth, Portogallo, Italia), medicina di laboratorio (Germania, Romania, Polonia, Europa dell'est), analisi clinica (Spagna) o biologia clinico-medica (Francia, Belgio, Paesi Bassi, Austria, nord Africa, ecc.) è formalmente quella branca della medicina che applica le tecniche di indagine della patologia generale - disciplina accademica - ai singoli casi clinici, in un contesto applicativo e ospedaliero. Un patologo clinico è quindi uno specialista di laboratorio e lavora su campioni biologici di tessuto, di sangue o di altri liquidi e secrezioni corporee provenienti dai pazienti. Su tali campioni egli esegue indagini di morfologia macro e microscopica, analisi chimiche, immunologiche, microbiologiche e molecolari.
Eclissi solare del 25 gennaio 1982
L'Eclissi solare del 25 gennaio 1982 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 04.42 UTC. Tale evento ha avuto luogo nella maggior parte dell'Antartide e nella Nuova Zelanda centrale e meridionale. L'eclissi del 25 gennaio 1982 è stata la prima eclissi solare nel 1982 e la 186ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 31 luglio 1981, la seguente è avvenuta il 21 giugno 1982.

Il giorno della luna nuova (novilunio), la differenza tra le distanze apparenti di luna e sole osservate sulla terra è estremamente piccola. In tale momento, se la luna si trova in prossimità del nodo lunare, cioè uno dei due punti in cui la sua orbita interseca l'eclittica, si verifica un'eclissi solare. Quando vi è assenza di ombra e la penombra raggiunge parte dell'estremità settentrionale o meridionale della terra, si verifica un'eclissi solare parziale,  che si verifica quindi presso le regioni polari della Terra.

Penombra
La penombra (dal latino paene (quasi) e umbra (ombra)) è un'oscurità attenuata, una zona intermedia tra luce ed ombra, tale da consentire una visibilità sfumata o incerta.
In ottica la penombra è la zona di graduale passaggio dalla luce netta all'ombra che si forma su uno schermo quando si interpone un corpo opaco tra una sorgente luminosa estesa e lo schermo stesso.
In astronomia, la regione che circonda il cono d'ombra in un'eclissi e dalla quale è possibile osservare un'eclissi parziale.

In senso figurato significa vaghezza, indeterminatezza: la penombra confusa dei dolci giorni della fanciullezza (Serra). Condizione di scarsa notorietà dovuta a un mancato riconoscimento delle proprie qualità (un attore confinato nella p.) o a timidezza e mancanza d'iniziativa.
Corso d'acqua rettilineo
Un corso d'acqua rettilineo possiede un particolare tipo di morfologia fluviale, consistente in tratti rettilinei dell'alveo. Sono piuttosto rari in quanto anche se le sponde sono rettilinee, l'alveo principale segue un percorso leggermente sinuoso.

In questi fiumi sono comuni gli affioramenti rocciosi e, se è presente sedimento, esso va a formare modeste barre laterali. Queste ultime sono piuttosto mobili e durante gli eventi di piena tendono a spostarsi e a riformarsi più a valle.

La loro dinamica è piuttosto limitata data la ristrettezza della piana alluvionale. Fenomeni di evulsione sono possibili e spesso disastrosi all'uscita delle vallate, sui conoidi alluvionali.

Sono invece processi comuni quelli dell'erosione del fondo e di sponda (creando quindi problematiche di sicurezza idraulica).

Geomorfologia
La geomorfologia è la branca della geologia che studia la morfologia della superficie terrestre, cioè le forme che costituiscono il rilievo del territorio, investigandone l'origine e l'evoluzione.

In particolare, la geomorfologia studia le correlazioni tra la morfologia del terreno, le sue caratteristiche litologiche e gli agenti che lo hanno modellato. Viene comunemente riferito allo studio della superficie delle terre emerse, ma può anche essere usato riferendosi allo studio dei fondali marini e di altri pianeti.
Bni Zoli
Bni Zoli  (in arabo بني زولي‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Zagora, regione di Drâa-Tafilalet. Conta una popolazione di 18 941 abitanti (censimento 2014).

Drâa-Tafilalet
Drâa-Tafilalet (in arabo: تامناضت نـ ضرا - تافیلالت, in berbero: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴹⵕⴰ - ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le province di:

Errachidia

Midelt

Ouarzazate

Tinghir

Zagora
Jun Hatanaka
Jun Hatanaka (畑中 純?, Hatanaka Jun; Kokura, 20 marzo 1950 – Chōfu, 13 giugno 2012) è stato un fumettista e incisore giapponese.

Debutta nel mondo del manga nel1977. Due anni dopo la sua opera più nota, Mandaraya no Ryouta (まんだら屋の良太?), inizia ad essere pubblicata su Weekly Manga Sunday (週刊漫画サンデー?, Shūkan Manga Sandē).

Lavora, come insegnante, al Politecnico di Tokyo (東京工芸大学?, Tōkyō Kōgei Daigaku) presso il dipartimento di manga fino alla morte causata da un aneurisma dell'aorta addominale.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.