hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michajlov (Oblast' di Rjazan')
Michajlov in russo Михайлов?(anche traslitterata come Mikhaylov, Mihajlov, Mikhajlov) è una cittadina della Russia europea centrale nell'Oblast' di Rjazan', situata sul fiume Pronja 68 chilometri a sudovest di Rjazan'; è capoluogo del rajon omonimo.

Fondata nel 1551, ottenne lo status di città nel 1778 sotto il regno della zarina Caterina II.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Lyn Lemaire
Eleanor Lynette Lemaire, detta Lyn (Santa Monica, 6 luglio 1951), è un'ex triatleta e ciclista su strada statunitense.

Nel 1979 è stata la prima donna a completare l'Ironman Triathlon delle Hawaii, diventando la prima donna al mondo "Ironman" e, di default - essendo l'unica donna in gara - la prima donna vincitrice del campionato Ironman.

Ha, inoltre, conseguito il record femminile degli Stati Uniti per la prova ciclistica a cronometro da 25 miglia (40 km).

Triathlon
Il triathlon è uno sport multidisciplinare individuale, che prevede anche competizioni a squadre (staffetta).

Il triathlon si articola su tre discipline che si svolgono in successione e senza soluzione di continuità; esse sono comuni a tutti gli atleti ed hanno un ordine fisso: nuoto, ciclismo e corsa. Il tempo totale di gara viene computato comprendendo le transizioni tra una frazione e la successiva, denominate transizione 1 - T1 (nuoto/bici) e transizione 2 - T2 (bici/corsa). Dal 2000 è specialità olimpica, sia maschile che femminile, e dal 2021 è stata introdotta anche la gara a squadre con la formula a staffetta mista (2 uomini e 2 donne).
Acido ditionico
L'acido ditionico è un ossiacido dello zolfo esavalente (come nell'acido solforico), avente formula molecolare è H2S2O6 e formula di struttura HO–(O=)2S–S(=O)2–OH o, riassuntivamente, (HOSO2)2. In esso, data la presenza del legame S−S, lo zolfo è allo stato di ossidazione +5, invece che +6 come in H2SO4. Tuttavia, anch'esso è ritenuto essere un acido forte.

Dell'acido ditionico si conoscono molti sali, i ditionati, caratterizzati dal dianione S2O62−; l'acido puro non è noto, sembra esistere solo in soluzione acquosa: nel tentativo di concentrare la soluzione si decompone, disproporzionandosi in acido solforico e anidride solforosa:

Acido forte
Un acido forte è una sostanza che ha una costante di dissociazione acida (Ka) maggiore di 1; per rendersi conto di quanto questo valore sia alto, basti pensare che tutti gli altri acidi (a parte quelli chiamati super acidi) sono detti deboli e hanno una Ka solitamente espressa tramite potenze negative di dieci.
Coppa del Mondo di slittino su pista naturale 2018
La Coppa del Mondo di slittino su pista naturale 2017-18, ventiseiesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 2 dicembre 2017 a Kühtai e si concluse il 17 febbraio 2018 a Umhausen. Furono disputate sei gare nel singolo uomini, sei nel singolo donne e sei nel doppio, in altrettante differenti località.

Federazione Internazionale Slittino
La Federazione Internazionale Slittino (FIL), nata come Fédération Internationale de Luge de course (in lingua francese), oggi ufficialmente denominata International Luge Federation (in lingua inglese), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico dello slittino e dello slittino su pista naturale (non olimpico).
Houston Rockets 1986-1987
La stagione 1986-87 degli Houston Rockets fu la 20ª nella NBA per la franchigia.

Gli Houston Rockets arrivarono terzi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 42-40. Nei play-off vinsero il primo turno con i Portland Trail Blazers (3-1), perdendo poi la semifinale di conference con i Seattle SuperSonics (4-2).

National Basketball Association 1986-1987
La stagione della National Basketball Association 1986-1987 fu la 41ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero i Boston Celtics per 4-2 nelle finali NBA.
Maestà di Santa Maria dei Servi
La Maestà di Santa Maria dei Servi è un dipinto a tempera e oro su tavola (385x223cm) di Cimabue ed aiuti della sua bottega, databile al 1280-1285 circa e conservato nella chiesa di Santa Maria dei Servi a Bologna.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Kuzneckij Alatau
Kuzneckij Alatau (in russo Кузнецкий Алатау?) è una catena montuosa nella Siberia meridionale, situata tra la depressione di Kuzneck e la depressione di Minusinsk. La sua lunghezza è di circa 300 km, mentre raggiunge un'altezza massima di 2178 metri. Fa parte dei sistemi montuosi dell'Asia centrale.

Queste montagne hanno un contorno levigato, più scosceso ad ovest che ad est, dove i pendii sono più dolci. Gli abeti sono gli alberi di gran lunga più presenti nei boschi fino alla cosiddetta linea degli alberi (1300-1900 m), dove lasciano il posto ai pini siberiani. Gli altopiani sono occupati per lo più da ghiaioni di notevoli dimensioni, ma talvolta ospitano prati subalpini e, soprattutto sul lato meridionale della catena, piante tipiche della tundra. Il bacino del fiume Kondoma nella regione della Gornaja Šorija è caratterizzato dall'abbondante presenza di tigli.

La catena montuosa è geologicamente composta da rocce metamorfiche ricche di ferro, manganese, nefelina ed oro.

Tundra
La tundra è un bioma (o vasta formazione vegetale) proprio delle regioni subpolari e occupa zone dell'emisfero, principalmente boreale, dove la temperatura media annuale è inferiore allo zero. Il suo limite settentrionale sono i ghiacci polari perenni (banchisa polare e calotte glaciali), mentre a sud essa si arresta alle prime formazioni forestali della taiga (foresta boreale).

È caratterizzata dalla mancanza di specie arboree, poiché la crescita degli alberi è ostacolata dalle bassissime temperature e dalla breve stagione estiva. Nelle regioni artiche il terreno rimane infatti ghiacciato per gran parte dell'anno e dunque è impossibile per le piante mettere radici e svilupparsi. L'unica vegetazione presente è appunto la tundra, fatta di erbe basse, muschi e licheni, che crescono nei mesi più caldi, dopo il disgelo, sul terreno imbevuto d'acqua.
USS Washington
Nove unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Washington:

USS Washington (1775) – scuna varato nel 1775 e perduto nello stesso anno

USS Washington (gennaio 1776) – galea varata nel gennaio 1776 e perduta nell'agosto dello stesso anno

USS Washington (fregata) – fregata varata nel 1776 e affondata nel 1777

USS Washington (ottobre 1776) – galea varata nell'ottobre 1776 e perduta lo stesso mese

USS Washington (1814) – vascello varato nel 1815 e radiato nel 1820

USS Washington (ACR-11) – incrociatore corazzato della classe Tennessee, varato nel 1905, rinominato USS Seattle nel 1916 e radiato nel 1946

USS Washington (BB-47) – nave da battaglia della classe Colorado, varata nel 1921 e radiata nel 1922 senza mai essere stata completata

USS Washington (BB-56) – nave da battaglia della classe North Carolina, varata nel 1940 e radiata nel 1947

USS Washington (SSN-787) – sottomarino nucleare d'attacco della classe Virginia, varato nel 2016 e ancora in servizio attivo

Incrociatore corazzato
Un incrociatore corazzato fu un tipo di incrociatore protetto da una corazzatura su tutti i fianchi, così come sui ponti e sulle postazioni dei cannoni. Questa classe di navi fu utilizzata all'incirca a partire dal 1875 fino a metà della prima guerra mondiale e in ruoli ausiliari negli anni trenta e anche nella seconda guerra mondiale.

Lo sviluppo dei proiettili esplosivi alla metà del 1800 rese l'uso della corazzatura inevitabile, nonostante il suo costo e peso, e gli incrociatori corazzati cominciarono a comparire nelle grandi marine occidentali (ed in quella giapponese).
Johannes Clauberg
Johannes Clauberg (Solingen, 24 febbraio 1622 – Duisburg, 31 gennaio 1665) è stato un teologo e filosofo tedesco.

Clauberg fu, inoltre, il rettore della prima Università di Duisburg, dove insegnò dal 1655 al 1665.

Università di Duisburg-Essen
L'Università di Duisburg-Essen (abbreviazione: UDE; abbreviata in passato e nel dominio internet anche con la sigla Uni DuE) è stata fondata il 1º gennaio 2003 attraverso la fusione dell'Università Gerhard Mercator di Duisburg con l'Universität-Gesamthochschule Essen. L'università dispone di un'ampia gamma di discipline scientifiche. È un centro di ricerca nanoscientifica e biomedica, forma insegnanti nel Land Renania Settentrionale-Vestfalia e offre più di 100 corsi di laurea triennale e magistrale.
Premio Gödel
Il premio Gödel è un premio per lavori originali e straordinari in informatica teorica. Prende il suo nome dal matematico Kurt Gödel ed è bandito annualmente, dal 1993, congiuntamente dall'EATCS e dall'ACM.
Il premio comprende una somma di 5000 $.  
Un lavoro scientifico, per essere preso in considerazione ai fini del premio, deve essere stato pubblicato nei 14 anni precedenti su una delle principali riviste matematiche internazionali accreditate.

European Association for Theoretical Computer Science
L'Associazione europea per l'informatica teorica (EATCS) è un'organizzazione internazionale con un focus europeo, fondata nel 1972. Il suo scopo è facilitare lo scambio di idee e risultati tra scienziati informatici teorici e stimolare la cooperazione tra i teorici e la comunità dell'informatica pratica.
Laghi per volume
Di seguito è presentata una lista di laghi con volume superiore ai 100 km3.

Il volume dei laghi è un dato difficile da determinare con precisione, inoltre può variare nel corso del tempo, sia su base stagionale che di anno in anno (in particolare per i laghi situati in aree con clima arido o tropicale). Il valore indicato è quindi approssimativo.

Non sono compresi in questa lista:

laghi artificiali (tra cui il lago Volta e il lago Kariba);

laghi salati (tra cui il mar Caspio, il mar Morto e il lago di Van).

Mar Morto
Il Mar Morto (in arabo البحر الميت‎?; in ebraico ים המלח‎?, Yam ha-Melah, letteralmente "Mare del Sale") è un lago salato situato nel Vicino Oriente tra Israele, la Giordania e la Cisgiordania nel deserto della Giudea, parte della regione della Palestina: è il bacino idrografico più basso tra i più salati al mondo e per tale motivo è chiamato anche Mar Salato.

Si trova nella depressione più profonda della Terra, generatasi nei millenni per effetto dell'evaporazione delle sue acque non compensate da quelle degli immissari, che è anche causa della sua alta salinità: attualmente il livello dell'acqua del bacino superiore (settentrionale) è a circa 430 m sotto il livello del mare ed il divario continua ad aumentare, dato che il livello continua a scendere, ponendo anche il problema della sua scomparsa nel medio-lungo termine.
Evacuazione del Trentino e del Litorale austriaco
Nei giorni precedenti al 23 maggio 1915, data della dichiarazione di guerra da parte dell'Italia, i comandi militari austriaci e il Ministero dell'interno fecero scattare il piano di evacuazione del Trentino e del Litorale austriaco, predisposto già da mesi. Per quanto riguarda il Litorale, le aree da sgomberare erano quelle lungo la linea di difesa dell'Isonzo e del Carso, e la zona di Pola, piazzaforte della marina asburgica.

Carso
Il Carso (noto anche come altopiano Carsico o Carsia, in latino Iulia Carsa, in sloveno e in croato Kras, in friulano Cjars, in tedesco Karst) è una regione storica, un altopiano roccioso calcareo che si estende a cavallo tra Friuli-Venezia Giulia (provincia di Gorizia e Trieste), Slovenia e Croazia, noto storicamente per essere stato teatro di violente battaglie durante la prima guerra mondiale, tra le truppe italiane e quelle austro-ungariche.

Dal nome della regione geografica del Carso di Trieste, oggetto dei primi studi e presa come riferimento, nota anche come “Carso Classico”, è derivato il termine carsismo. Questo toponimo a sua volta deriva dalla radice “kar” o “karra”, di origine paleoindoeuropea con significato di roccia, pietra. Stessa radice hanno i toponimi Carnia, Carinzia, Carnaro e Carniola.
Woronkofski Island
Woronkofski Island fa parte dell'arcipelago Alessandro, nell'Alaska sud-orientale (Stati Uniti d'America). Amministrativamente appartiene al Borough di Wrangell. L'isola si trova all'interno della Tongass National Forest. Secondo il censimento del 2000 l'isola era disabitata.

Alaska sud-orientale
L'Alaska sud-orientale, anche chiamata Alaska Panhandle ("manico di padella dell'Alaska"), è la regione dello Stato dell'Alaska che si trova fra il golfo dell'Alaska (oceano Pacifico) e la provincia canadese della Columbia Britannica.
Monastero di Aleksandr Svirskij
Il monastero di Aleksandr Svirskij, in russo Александро-Свирский монастырь?, è un monastero ortodosso situato sulle rive del fiume Svir', nel nord-est dell'oblast' di Leningrado, in Russia.
Il monastero è stato fondato nel 1487 quando un monaco, Aleksandr Svirskij, del monastero di Valaam si stabilì tra Roschinskye e i "laghi santi", 20 km a est del lago Ladoga e a 6 km dal fiume Svir'. Durante la sua vita nel bosco egli ebbe una visione della santa Trinità che gli ordinò di costruire due cappelle di quercia dedicate alla Trinità.

A seguito della rivoluzione russa del 1917, i confratelli furono uccisi o deportati, mentre le reliquie di sant'Aleksandr furono profanate ed esposte al pubblico a Leningrado. Gli edifici del monastero medievale ospitarono un gulag conosciuto come Svirlag. Il monastero venne inoltre danneggiato durante la seconda guerra mondiale. I lavori di restauro iniziarono dopo il 1970.

Lago Ladoga
Il lago Ladoga (pronuncia italiana: /ˈladoɡa/; in russo Ладожское озеро?, Ladožskoe ozero, o semplicemente Ла́дога, Ládoga; in finlandese Laatokka, in careliano Luadogu, in vepso Ladoganjärv) è il lago d'acqua dolce più grande d'Europa, situato in Carelia e nell'oblast' di Leningrado nel nord ovest della Russia europea, vicino ai confini con la Finlandia.
Coyame del Sotol
Coyame del Sotol è una municipalità dello stato di Chihuahua, nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località di Santiago de Coyame.

Conta 1.681 abitanti (2010) e ha una estensione di 11.640,77 km².

Il paese deve il suo nome al Rio Sotol, che scorre nel comune, unito al sotol, tipico distillato del Chihuahua.

Sotol
Il sotol è un distillato preparato dall'omonima pianta Dasylirion wheeleri (comunemente nota come spugna del deserto, in inglese Desert Spoon, in spagnolo sotol), che cresce nelle aree selvatiche del Messico settentrionale, del New Mexico, del Texas occidentale e del Texas Hill Country. 
È noto come la bevanda nazionale degli stati di Chihuahua, Durango e Coahuila. Ce ne sono pochi esempi commerciali disponibili. È prodotto in una maniera simile al più comune mescal artigianale del Messico centrale.
Fortis Championships Luxembourg 1999 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Fortis Championships Luxembourg 1999, facente parte del WTA Tour 1999, ha avuto come vincitrice Kim Clijsters che ha battuto in finale Dominique Van Roost con il punteggio di 6–1, 6–2.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Contea di Saarwerden
La Contea di Saarwerden (in tedesco Grafschaft Saarwerden; in francese Comté de Sarrewerden) era una contea situata in Lorena, all'interno del Sacro Romano Impero. La sua capitale era Bockenheim (situato sul lato destro del fiume Saar) e successivamente venne spostata a New Saarwerden o Ville Neuve de Sarrewerden (sul lato sinistro della Saar), entrambe comprese nell'attuale città di Sarre-Union. Oggi l'area della contea appartiene al Basso Reno, in Alsazia, essendo stata conquistata dalla Francia durante la Rivoluzione.

Saar (fiume)
Il Saar (in francese Sarre) è un fiume della Germania che nasce in Francia. Attraversa Saarbrücken, la capitale della Saarland, e sfocia nella Mosella nei pressi di Konz (Renania-Palatinato). Un'attrazione turistica è la conosciuta "Svolta della Saar" presso Mettlach.
Belfius
Belfius, nota prima del 1º marzo 2012 come Dexia Banque Belgique è una compagnia bancaria e assicurativa belga. È una società per azioni pubblica il cui scopo principale era soddisfare i bisogni delle autorità locali. Proviene dallo smantellamento del gruppo Dexia di cui faceva parte fino al 10 ottobre 2011. È stata acquistata dallo Stato belga per 4 miliardi di euro. La sua sede è a Bruxelles.

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
Aethotaxis mitopteryx
Aethotaxis mitopteryx (H. H. DeWitt, 1962), conosciuto nei paesi anglofoni come longfin icedevil o threadfin pinhead, è una specie di pesce attinopterigo della famiglia dei Nototenidi. Unica specie conosciuta del suo genere, è nativa dell'Oceano Australe.

Actinopterygii
Gli attinotterigi (Actinopterygii Cope, 1887) sono una classe di vertebrati, comprendente la maggior parte dei pesci ossei viventi. Il loro nome deriva dal greco aktis = raggio + pterygion, diminutivo di pteryx = ala, e fa riferimento alla loro principale caratteristica comune che è di possedere pinne sostenute da raggi.
Episodi di Zoey 101 (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Zoey 101 è stata trasmessa negli Stati Uniti su Nickelodeon dal 9 gennaio al 1º maggio 2005; in Italia è stata trasmessa su Nickelodeon dal 10 ottobre al 26 ottobre 2006, mentre l'episodio La casa stregata viene trasmesso il 2 novembre successivo sempre su Nickelodeon.

Dan Schneider
Daniel James Schneider, detto Dan (Memphis, 14 gennaio 1966), è un produttore televisivo, sceneggiatore e attore statunitense.

A partire dagli anni duemila è divenuto famoso in quanto creatore delle serie di successo di Nickelodeon come Drake & Josh, Zoey 101, iCarly, Victorious, Sam & Cat e Henry Danger.

Nel 2018, dopo anni di collaborazione con la Nickelodeon è stato licenziato a causa di molte accuse di tipo sessuale, da parte di vari attori della rete televisiva, spesso ancora minorenni ai tempi dei fatti.
Moses Zarzal
Moses Zarzal (fl. 1400) è stato uno scrittore e medico spagnolo converso di re Enrico III di Castiglia, al quale il rabbino e medico catalano Profiat Duran dedicò il poema Ḥesheb ha-Efod (la cintura di "Efod").

È l'autore presunto di alcuni poemi in castgiliano, frai quali uno composto in occasione della nascita del figlio di Enrico II, futuro re Giovanni II di Castiglia.

Enrico III di Castiglia
Enrico di Trastámara, detto Enrico l'Infermo (el Doliente) (Enrique in spagnolo e in asturiano, Enric in catalano, Henrique in portoghese, in galiziano e in aragonese, e Henrike in basco; Henri in francese; Henry in inglese; Heinrich in tedesco; e Hendrik in fiammingo; Henricus in latino; Burgos, 4 ottobre 1379 – Toledo, 25 dicembre 1406), è stato re di Castiglia e León dal 1390 al 1406, terzo monarca della casa dei Trastámara a sedere sul trono di Castiglia e León.
Jheronimus de Clibano
Jheronimus de Clibano noto anche come Jherome Du Four, ('s-Hertogenbosch, 1459 circa – 1503) è stato un cantore e compositore fiammingo appartenente alla Scuola franco fiamminga. Fu membro della Cappella musicale degli Asburgo, il famoso coro di Filippo I di Castiglia, nello stesso periodo in cui era presente anche Pierre de La Rue.

Cappella musicale
Una cappella musicale o cappella di musica era una struttura organizzativa che permetteva di avere musica in una determinata istituzione, legata alla nobiltà, alla regalità, o anche alla chiesa, cattedrale, monastero o convento. Nel suo aspetto esteriore era costituita da un gruppo di cantanti o cantori e da un gruppo di strumentisti, diretti dal maestro di cappella.
Sci alpino ai XIII Giochi olimpici invernali - Slalom gigante maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XIII Giochi olimpici invernali di Lake Placid 1980 lo slalom gigante maschile si disputò lunedì 18 e martedì 19 febbraio sulle piste Parkway e Thruway di Whiteface Mountain; lo svedese Ingemar Stenmark vinse la medaglia d'oro, il liechtensteinese Andreas Wenzel quella d'argento e l'austriaco Hans Enn quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1980.

Detentore uscente del titolo era lo svizzero Heini Hemmi, che aveva vinto la gara dei XII Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1976 disputata sul tracciato di Axams precedendo il connazionale Ernst Good (medaglia d'argento) e Stenmark (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era lo stesso Stenmark, vincitore a Garmisch-Partenkirchen 1978 davanti a Wenzel e all'altro liechtensteinese Willi Frommelt.

Heini Hemmi
Heini Hemmi (Churwalden, 17 gennaio 1949) è un ex sciatore alpino svizzero, campione olimpico e iridato nello slalom gigante a Innsbruck 1976 e vincitore della Coppa del Mondo di slalom gigante nel 1977.
Elisabetta (madre del Battista)
Elisabetta è un personaggio del Vangelo secondo Luca, madre di Giovanni Battista e parente di Maria (Luca 1,36). La Chiesa cattolica la considera santa e ne celebra la memoria il 23 settembre assieme al marito san Zaccaria.

Elisabetta è scritto anche come Elisheba (dall'aramaico אֱלִישֶׁבַע / אֱלִישָׁבַע, "colei che giura per Dio"; in ebraico Elišévaʿ Elišávaʿ, in greco Ἐλισάβετ (Elisavet), in ebraico tiberiense ʾĔlîšéḇaʿ ʾĔlîšāḇaʿ; arabo أليصاباتAlyassabat).

Lingua aramaica
L'aramaico è una lingua semitica. I primi scritti in aramaico risalgono a circa tremila anni fa; fu lingua di culto religioso e lingua amministrativa di imperi. È la lingua in cui furono in origine scritti il Talmud e parte del Libro di Daniele e del Libro di Esdra. Era la lingua parlata correntemente in Giudea (accanto al greco) ai tempi di Gesù.

Attualmente, l'aramaico è utilizzato in Siria (villaggi di Ma'lula, Bh'ah, Hascha, al-Qamishli), in Turchia (Tur-Abdin, Mardin) e nel Nord dell'Iraq (Krakosh, Elkosh, Erbil).

L'aramaico appartiene alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche e alla sottofamiglia delle lingue semitiche; più precisamente, l'aramaico appartiene al gruppo nord-occidentale delle lingue semitiche, di cui fanno parte le lingue cananaiche, tra cui l'ebraico.