hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CD-ROM
Il CD-ROM (acronimo dell'inglese Compact Disc - Read-Only Memory) è un tipo di disco ottico utilizzato in ambito informatico per la distribuzione di software, o più in generale informazioni, è quindi un tipo di memoria; più specificatamente è un tipo di memoria di massa a sola lettura.

Il CD-ROM venne sviluppato negli anni ottanta dalla Sony congiuntamente alla Philips.

Disco ottico
Il disco ottico è un tipo di supporto di memoria costituito da un disco piatto e sottile in genere di policarbonato trasparente contenente all'interno un sottile foglio metallico, in genere di alluminio, su cui vengono registrate e poi lette le informazioni tramite un raggio laser.
Serie A 1961
Serie A 1961 – stagione del campionato italiano di baseball

Serie A 1961 – edizione del campionato italiano di hockey su pista maschile

Serie A 1961 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A 1961 – edizione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A 1961 – edizione del campionato italiano di pallavolo maschile

Campionato italiano maschile di pallanuoto
Il campionato italiano maschile di pallanuoto è un insieme di tornei pallanuotistici maschili nazionali istituiti dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN). I campionati sono suddivisi e organizzati in 5 livelli. La massima divisione è la Serie A1, composta da 14 squadre; la seconda divisione è la Serie A2, divisa in due gironi, nord e sud, anch'essi ognuno da 12 squadre; a questi segue la Serie B, composta da 40 squadre, suddivise in 4 gironi; la Serie C (75 squadre nella stagione 2023/2024) e infine la Promozione, organizzata anch'essa in gironi regionali. I tornei maschili vedono la loro prima edizione nel 1912, dove si svolse il primo campionato riconosciuto, composto da una sola divisione, a cui parteciparono due squadre, Genoa e Partenope, che si giocarono il titolo in una singola partita vinta dal Genoa.
Liquido criogeno
Il termine liquido criogeno è spesso utilizzato per indicare sostanze che "generano freddo"; sono considerate tali quelle che hanno una temperatura di ebollizione inferiore ai −73 °C.

Le sostanze che rientrano in questa famiglia sono, ad esempio:

azoto

elio

argon

anidride carbonica

ossigeno

idrogeno

Normalmente questi prodotti vengono stoccati in recipienti sotto pressione o che mantengano l'isolamento termico, come bombole o dewar.

Tali sostanze sono usate per varie attività:

raffreddamento per immersione di campioni nel criogeno (per esempio congelamento campioni biologici);

di raffreddamento per investimento diretto o indiretto di campioni;

operazioni di raffreddamento di materiali o atmosfere per iniezione, aspersione, spruzzo (per esempio consolidamento terreni, spegnimento incendi).

Esistono naturalmente anche rischi derivanti dall'utilizzo accidentale, come:

ustioni da freddo;

in caso di schizzi, danni permanenti agli occhi.

Punto di ebollizione
Il punto di ebollizione è uno stato termodinamico, associato a una determinata temperatura, detta "temperatura di ebollizione", e pressione, in corrispondenza del quale si ha il processo di ebollizione.
Francesco Matarazzo
Francesco Antonio Maria Matarazzo, Conte Matarazzo (Castellabate, 9 marzo 1854 – San Paolo, 10 dicembre 1937), è stato un imprenditore italiano naturalizzato brasiliano, fondatore di un grande gruppo industriale in Brasile, Indústrias Reunidas Francisco Matarazzo (IRFM),
che alla sua morte era nel periodo di massimo splendore e contava più di 350 aziende nei settori alimentare, tessile, bevande, trasporti terrestri e marittimi, porti, ferrovie, cantieri navali, metallurgia, agricoltura, energia, banche, immobili.

Industria tessile
L'industria tessile è un'attività manifatturiera che produce e lavora le fibre tessili.

La sua origine è antichissima e deriva dall'esigenza dell'uomo di ripararsi dal freddo e dalle intemperie, usando materiali diversi dalle pelli conciate.
Annibale Visconti
Annibale Visconti, marchese di Borgoratto e Brignano (Milano, 1º novembre 1660 – Milano, 6 marzo 1747), è stato un nobile e generale italiano a cui fu assegnata la carica di Feldmaresciallo dell'Esercito Imperiale.

Esercito del Sacro Romano Impero
L'Esercito del Sacro Romano Impero (in tedesco: Reichsarmee, Reichsheer o Reichsarmatur; in latino: Exercitus Imperii) fu l'esercito del Sacro Romano Impero. Creato nel 1422, venne destituito nel 1806 col crollo dell'Impero a seguito delle Guerre napoleoniche.

Malgrado l'apparenza, l'esercito imperiale non era un esercito permanente sempre al servizio dell'Imperatore, ma veniva costituito dai suoi vari elementi solo in caso di pericolo. La natura di questa particolarità era data dal fatto che l'esercito imperiale era difatti formato da piccoli eserciti dei signori affiliati col Sacro Romano Impero per alleanza.

Non è da confondere con l'esercito dell'imperatore che era quello personalmente pagato dal sovrano e levato nei territori esterni al Sacro Romano Impero.
Do re mi... Five - Cantiamo con Five
Do re mi... Five – Cantiamo con Five è il primo album di Cristina D'Avena, pubblicato da Five Record S.r.l. nel 1982 e distribuito da C.G.D. Messaggerie Musicali S.p.A. Per la durata l'album potrebbe essere considerato anche un Mini-LP.

Mini-LP
Un mini-LP o mini-album è un album discografico in vinile di durata inferiore a quella di un long playing. Diversamente da un extended play, il quale è sostanzialmente un singolo di durata maggiore, contiene più tracce e in genere una lunghezza maggiore.

Un mini-LP non deve essere confuso con l'esclusivo CD giapponese "mini LP sleeve" o "paper jacket".
Junkers G 24
Lo Junkers G 24 fu un aereo di linea e da trasporto civile, trimotore e monoplano ad ala bassa, sviluppato dalla Junkers Flugzeugwerke AG, divisione aeronautica della Junkers & Co., negli anni venti e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza dalla svedese AB Flygindustri.

Aereo da trasporto
Con il termine aereo da trasporto si intende un velivolo ad ala fissa utilizzato, in modo dedicato, al trasporto di materiali o di passeggeri. Gli aerei dedicati in modo esclusivo al trasporto di materiali vengono definiti aerei cargo, mentre quelli dedicati in modo esclusivo al trasporto dei passeggeri vengono denominati aerei di linea.
Biblioteca della Borghesia di Berna
La Biblioteca della Borghesia di Berna è una biblioteca pubblica e scientifica, si trova nel centro storico della città, a Münstergasse 63. Provvede a documentare e archiviare in modo esaustivo i supporti di memorizzazione editi o inediti relativi al cantone, alla città e agli abitanti di Berna, i cosiddetti Bernensia.

Supporto di memoria
Un supporto di memoria (anche supporto di memorizzazione o supporto di informazione), nel campo dell'informatica e dell'elettronica, è un dispositivo di memorizzazione su cui vengono registrate informazioni (dati). Il termine è utilizzato soprattutto in riferimento a file, audio e video, ma teoricamente la registrazione può avvenire con qualunque grandezza fisica, anche un foglio di carta per scrivere.
BackupBluRay
BackupBluRay è un piccolo programma gratuito open source  che aiuta nella decrittazione dei dischi Blu Ray protetti dall'AACS. È usato per effettuare il backup dei dischi, spesso abilitato su configurazioni hardware senza il completo supporto dell'HDCP.

È stato scritto da un programmatore anonimo che usa lo pseudonimo Muslix64. Viene distribuito senza nessuna delle chiavi necessarie alla decrittazione.

Backup
Con backup, nella sicurezza informatica, si indica un processo di disaster recovery ovvero, in particolare, la messa in sicurezza delle informazioni di un sistema informatico attraverso la creazione di ridondanza delle informazioni stesse (una o più copie di riserva dei dati), da utilizzare come recupero (ripristino) dei dati stessi in caso di eventi malevoli accidentali o intenzionali o semplice manutenzione del sistema. Un backup può anche risultare utile per proteggersi dai ransomware.
The Coroner
The Coroner è una serie televisiva britannica trasmessa dal 16 novembre 2015 al 2 dicembre 2016 su BBC One.

Il 2 marzo 2017 la BBC ha cancellato ufficialmente la serie.

In Italia la serie è andata in onda su Rai 2 dall'11 giugno al 27 agosto 2017.

BBC One
BBC One è il primo canale televisivo della BBC. Iniziò a trasmettere il 2 novembre 1936 come BBC Television Service e fu il primo servizio televisivo regolare al mondo con un elevato livello di risoluzione dell'immagine. Venne successivamente rinominato BBC TV fino al lancio di BBC Two nel 1964, quando divenne BBC1. La cifra araba del logo venne poi sostituita dalla dicitura "one" nel 1997. È un canale generalista, e trasmette anche programmi in eurovisione, come l'Eurovision Song Contest, che ha realizzato fino al 1998.

Il 3 novembre 2010 è partita anche la versione HD. Il canale ha un bilancio annuo di 840 milioni di sterline ed essendo BBC One finanziato esclusivamente dal canone, i programmi non sono interrotti dalle pubblicità.
Legge di Grimm
La legge di Grimm, nota anche come legge di Rask-Grimm o come prima rotazione consonantica germanica, è una legge fonetica che descrive la rotazione consonantica delle occlusive dall'indoeuropeo al proto-germanico:

le occlusive sorde indoeuropee *p, *t, *k e *kʷ diventano in germanico le fricative sorde *f, *θ (trascritta þ), *h e *hʷ; così, per esempio, dall'indoeuropeo *ph₂tḗr ‘padre’ viene il gotico fáðar (cfr. invece il latino pater);

le occlusive sonore indoeuropee *b, *d, *g e *gʷ diventano in germanico le occlusive sorde *p, *t, *k e *kʷ; così, per esempio, dall’indoeuropeo *déḱm̥t ‘dieci’ viene il gotico taihun (cfr. invece l’irlandese deich);

le occlusive sonore aspirate indoeuropee *bʰ, *dʰ, *gʰ e *gʷʰ diventano in germanico le occlusive sonore *b, *d, *g e *gʷ; così, per esempio, dall’indoeuropeo *gʰóstis ‘straniero, ospite’ viene l’alto tedesco antico gast (cfr. invece il latino hostis).

Consonante sorda
In linguistica, viene definito consonante sorda il suono articolato senza vibrazione delle corde vocali. Per esempio, sono sorde le consonanti /k/, /f/, /t/ /p/, /s/, /ts/, /tʃ/ e /ʃ/, mentre sono sonore le corrispettive  /ɡ/, /v/, /d/, /b/, /z/, /dz/, /dʒ/ e /m/, /n/, /ʎ/, /r/ e /ŋ/ poiché queste ultime, contrariamente alle prime, hanno bisogno della vibrazione delle corde vocali.
Rolf Gölz
Rolf Gölz (Bad Schussenried, 30 settembre 1962) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo tedesco.
Tra i dilettanti vinse due medaglie ai Giochi olimpici di Los Angeles 1984, l'argento nell'inseguimento individuale e il bronzo nella gara a squadre; fu poi professionista su strada dal 1985 al 1993, vincendo un Campionato di Zurigo, una Freccia Vallone e due tappe al Tour de France.

Meisterschaft von Zürich
Il Meisterschaft von Zürich (it.: Campionato di Zurigo), noto anche come Züri Metzgete (it.: Gran Premio di Zurigo), era una corsa in linea di ciclismo su strada maschile, che si disputò annualmente a Zurigo, in Svizzera, dal 1914 al 2014.
Rischio calcolato
Rischio calcolato (Calculated Risk) è un romanzo dello scrittore inglese Charles Eric Maine pubblicato nel 1960.

L'opera narra la fuga di uno scienziato da un futuro distopico e postapocalittico per rifugiarsi indietro nel tempo nella Londra degli anni 1960.

Viaggio nel tempo
Il viaggio nel tempo è il concetto del viaggio tra diverse epoche o momenti temporali, inteso in una maniera analoga al viaggio tra diversi punti dello spazio, sia verso il passato sia verso il futuro, senza che il soggetto debba far esperienza di tutto l'intervallo temporale presente tra l'epoca di partenza e quella di arrivo.

Per la fisica attuale, questa esperienza sarebbe possibile solo per quanto riguarda il "viaggio" nel futuro, seppur non in modo proprio istantaneo.
L'idea di viaggiare istantaneamente nel tempo, sia nel passato che nel futuro, ha da sempre affascinato l'umanità, diffondendosi soprattutto nella fantascienza, alcune volte utilizzata come espediente narrativo per storie ambientate nel passato, altre volte con storie o viaggi ambientati o simulati.
Březová
Březová, città del distretto di Sokolov, nella regione di Karlovy Vary

Březová, comune del distretto di Beroun, in Boemia Centrale

Březová, comune del distretto di Karlovy Vary, nell'omonima regione

Březová, comune del distretto di Opava, nella regione di Moravia-Slesia

Březová, comune del distretto di Uherské Hradiště, nella regione di Zlín

Březová, comune del distretto di Zlín, nell'omonima regione

Březová nad Svitavou, città del distretto di Svitavy, nella regione di Pardubice

Březová-Oleško, comune del distretto di Praha-západ, in Boemia Centrale

Distretto di Praha-západ
Il distretto di Praha-západ (in ceco okres Praha-západ) è un distretto della Repubblica Ceca nella regione della Boemia Centrale. Il capoluogo di distretto è la città di Praga, che non è inclusa nel distretto, ma costituente una città a parte (hlavní město Praha)
Seijūrō Hiko
Seijūrō Hiko XIII (比古 清十郎 十三代?, Hiko Seijūrō Jūsandai) è il maestro di Kenshin Himura nel manga di Nobuhiro Watsuki Kenshin samurai vagabondo. Fa anche una breve, ma significativa apparizione negli OAV Memorie dal Passato e Seisou Hen.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Tilgate
Tilgate è una circoscrizione amministrativa della città di Crawley nella contea del West Sussex in Inghilterra. È formata sia da case comunali che da case private. Confina con i distretti di Furnace Green a nord-est, di Southgate a nord-ovest e infine con la circoscrizione di Broadfield a sud-ovest.

West Sussex
Il West Sussex (pronuncia [wɛst ˈsʌsɨks]) è una contea sulla costa sud-orientale dell'Inghilterra, confinante con le contee dell'East Sussex, Hampshire e Surrey. Il capoluogo è la città di Chichester (che dà il nome anche all'omonimo distretto amministrativo).
Istituto Scientifico Romagnolo per lo Studio e la Cura dei Tumori
L'Istituto Romagnolo per lo Studio dei Tumori "Dino Amadori" è una struttura ospedaliera privata  dedicata alla cura, alla ricerca clinica, biologica e traslazionale e alla formazione in campo oncologico.

Operativo dal 2007 all'interno delle strutture dell'ex Ospedale Civile di Meldola, in provincia di Forlì, IRST è soggetto del Servizio Sanitario della Regione Emilia-Romagna e della Rete Oncologica della Romagna.

Dal 2012 si annovera tra i pochi centri oncologici italiani che possono qualificarsi con il riconoscimento ministeriale di Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico (IRCCS). Il 16 aprile 2018 IRST ha ricevuto la visita istituzionale da parte del Presidente della repubblica Sergio Mattarella in quanto ritenuto un importante punto di riferimento a livello nazionale e internazionale per la cura e la ricerca oncologica. Nasce dall'intuizione di un celebre oncologo, Dino Amadori (1937-2020), originario di Santa Sofia.

Santa Sofia (Italia)
Santa Sofia (Santa Sfia in romagnolo) è un comune italiano di 4 043 abitanti della provincia di Forlì-Cesena, in Emilia-Romagna, situato nella parte centro-orientale dell'Appennino tosco-romagnolo, dove costituisce il centro abitato principale dell'Appennino forlivese. È sede della Comunità del Parco nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, mentre la sede dell'Ente Parco è Pratovecchio Stia (AR).
Serie A1 2021-2022
Serie A1 2021-2022 – edizione del campionato di hockey su pista maschile italiano

Serie A1 2021-2022 – campionato italiano di hockey su prato maschile

Serie A1 2021-2022 – edizione del campionato di pallacanestro femminile italiano

Serie A1 2021-2022 – edizione del campionato di pallamano femminile italiano

Serie A1 2021-2022 – edizione del campionato di pallamano maschile italiano

Serie A1 2021-2022 – edizione del campionato di pallanuoto femminile italiano

Serie A1 2021-2022 – edizione del campionato di pallanuoto maschile italiano

Serie A1 2021-2022 – edizione del campionato di pallavolo maschile italiano

Serie A1 2021-2022 (pallamano femminile)
La Serie A1 2021-2022 è stata la 53ª edizione della massima serie del campionato italiano di pallamano femminile. Il Brixen Südtirol ha vinto il campionato per l'ottava volta nella sua storia, 37 anni dopo l'ultima vittoria, dopo aver superato le campionesse uscenti del PDO Salerno nella finale scudetto.
Jambiani
Jambiani è un villaggio di circa 6.000 abitanti, situato sulla costa sudorientale di Unguja, la principale isola dell'arcipelago di Zanzibar, in Tanzania. Si estende lungo la spiaggia per circa 5 km, fra Paje a nord e Makunduchi a sud, ed è suddiviso in una dozzina di "frazioni", tra cui Mchangani, Mwendawima e Mfumbwi. La popolazione di Jambiani viveva tradizionalmente soprattutto di pesca e agricoltura. A queste attività tradizionali si sono aggiunte negli ultimi decenni la coltivazione delle alghe rosse (Eucheuma spp.) e il turismo: la spiaggia di Jambiani (Jambiani Beach) è infatti una delle mete balneari più rinomate di Zanzibar.

Coltivazione di alghe
La coltivazione di alghe o alghicoltura è una forma di acquacoltura dedicata alla coltivazione di alghe.

La maggioranza delle alghe coltivate rientrano nella categoria delle microalghe, tra cui il fitoplancton.

Le macroalghe, invece, hanno molti usi commerciali e industriali ma, date le dimensioni e i requisiti necessari dell'ambiente per farle crescere, non sono molto facili da coltivare su grande scala, pertanto si preferisce raccoglierle direttamente dall'oceano.
Cittadinanza italiana
La cittadinanza italiana è la condizione della persona fisica (detta "cittadino italiano") alla quale l'ordinamento giuridico dell'Italia riconosce la pienezza dei diritti civili e politici. La cittadinanza italiana è basata principalmente sullo ius sanguinis.

Diritti civili
I diritti civili sono l'insieme delle libertà e delle prerogative garantite alle persone fisiche; la loro violazione può comportare grandi problemi morali alla comunità e alle persone stesse.

Non riguardano solo il singolo individuo, ma possono estendersi alle organizzazioni di cui il cittadino fa parte (per esempio, le associazioni, anche politiche). Possono configurarsi quindi come tutele basilari della persona, garantite, oggi, in primo luogo dalla Costituzione e disciplinate successivamente dalla legge.
La zona grigia
La zona grigia (The Grey Zone) è un film del 2001 scritto e diretto da Tim Blake Nelson e interpretato da David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino e Daniel Benzali. È basato sul libro Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account scritto dal medico ungherese Miklós Nyiszli.

Il titolo deriva da un capitolo del libro I sommersi e i salvati dal sopravvissuto all'Olocausto Primo Levi.  Il film racconta la storia del Sonderkommando XII ebreo nel campo di sterminio di Auschwitz nell'ottobre del 1944. Questi prigionieri erano incaricati di aiutare le guardie del campo a guidare le loro vittime alle camere a gas e poi a smaltire i loro corpi nei forni.

Miklós Nyiszli
Miklós Nyiszli (Szilágysomlyó, 17 giugno 1901 – Oradea, 5 maggio 1956) è stato un medico ungherese.

Di origine ebraica, durante il regime di Horthy-Döme Sztójay in Ungheria, fu deportato nel maggio 1944, assieme alla moglie e alla figlia adolescente, nel campo di concentramento di Auschwitz, in territorio polacco.
Paul Lieberstein
Paul Bevan Lieberstein (Westport, 22 febbraio 1967) è uno sceneggiatore, produttore televisivo e attore statunitense, noto soprattutto per aver interpretato Toby Flenderson in The Office, un ruolo che gli è valso due Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie commedia nel 2006 e nel 2007.

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
The Land of Long Shadows
The Land of Long Shadows è un film muto del 1917 sceneggiato e diretto da W. S. Van Dyke.  Prodotto dalla Essanay di Chicago, fu l'esordio nella regia di Van Dyke che aveva iniziato la sua carriera cinematografica nel 1915 come assistente di Griffith in La nascita di una nazione.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Ivan Ivanovič Pogosskij
Ivan Ivanovič Pogosskij in russo Иван Иванович Погосский?, traslitterato anche come Ivan Ivanovich Pogossky (Mosca, 1896 – aprile 1934) è stato un ingegnere aeronautico sovietico, collaboratore di Andrej Nikolaevič Tupolev nello sviluppo di alcuni modelli progettati nel dipartimento aeronautico dello TsAGI.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Kalser Bärenkopf
Il Kalser Bärenkopf, detto anche Kalser Bärenkogel, è a una montagna alta 3 079 m sul livello del mare sita nella cresta del Muntanitz nel gruppo del Granatspitze nel Tirolo Orientale, in Austria. Si trova al confine comunale di Matrei in Osttirol e Kals am Großglockner.

Kals am Großglockner
Kals am Großglockner è un comune austriaco di 1 164 abitanti nel distretto di Lienz, in Tirolo.  Si trova ai piedi del Großglockner, nel Parco nazionale Alti Tauri; l'appartenenza della vetta del Großglockner (3 798 m s.l.m.) al territorio comunale ne fa, assieme a Heiligenblut am Großglockner, il comune austriaco alla maggior altitudine.
Gran Premio di superbike di Sugo 1995
Il Gran Premio di Superbike di Sugo 1995 è stata la nona prova su dodici del Campionato mondiale Superbike 1995, è stato disputato il 27 agosto sul Circuito di Sugo e ha visto la vittoria di Troy Corser in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Carl Fogarty.

Circuito di Sugo
Il circuito di Sugo (Sportsland SUGO (スポーツランドSUGO?)) è un circuito giapponese di proprietà della Yamaha aperto nel 1975, dove dal 1988 al 2003 ha corso il Campionato mondiale Superbike.

Il suo nome completo è "Sportsland SUGO" (è gestito dalla società Sugo Co., Ltd.) ed è situato nella città di Murata, nella prefettura di Miyagi, nordest del Giappone. Copre un'area di 2.100.000 m² (nello stesso sito si trova il Kunugi Mountain Lodge) ed è uno dei principali autodromi polifunzionali con tracciati specifici per auto e moto stradali, motocross, trial e kart.