hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henipavirus
Henipavirus è un genere di virus a RNA a singolo filamento negativo appartenente all'ordine Mononegavirales e alla famiglia Paramyxoviridae. Il genere contiene un totale di 5 specie, tra cui Hendra virus e Nipah virus, che danno il nome al gruppo tassonomico.

Gli henipavirus sono naturalmente ospitati dai pipistrelli della frutta e dai microchirotteri di diverse specie e sono in grado di causare malattie zoonotiche, talora mortali, in un gran numero di ospiti fra cui gli animali domestici e gli stessi esseri umani.

Mononegavirales
Mononegavirales è un ordine di virus con genoma ad RNA a singolo filamento negativo suddiviso in quattro famiglie comprendenti un ampio numero di agenti di svariate malattie infettive degli animali, uomo compreso, e delle piante.
Grenada ai Giochi olimpici
Grenada ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1984. Non ha mai preso parte ai Giochi olimpici invernali.

Ai Giochi di Londra 2012 Grenada ha conquistato la sua prima medaglia olimpica, l'oro di Kirani James nei 400 metri piani; lo stesso velocista  ha conquistato l'argento sulla stessa distanza a Rio de Janeiro 2016 e il bronzo a Tokyo 2020.

Il Comitato Olimpico di Grenada venne creato e riconosciuto dal CIO nel 1984.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Consolmagno
Guy Consolmagno (n. 1952), gesuita e astronomo statunitense, direttore della Specola Vaticana dal 2015.

Peppe Consolmagno (n. 1958), musicista italiano

4597 Consolmagno, asteroide della fascia principale, dedicato a Guy Consolmagno.

Peppe Consolmagno
Peppe Consolmagno (Rimini, 1958) è un cantante, musicista e critico musicale italiano, conosciuto anche per la sua ricerca ed il suo lavoro nella liuteria e nella costruzione di strumenti musicali a percussione.
Genoa Open Challenger 2011
Il Genoa Open Challenger 2011 è stato un torneo professionistico di tennis che si è giocato su campi in terra rossa. Questa è stata la nona edizione del torneo, il quale appartiene al circuito ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Gli incontri si sono disputati a Genova, in Italia, tra il 5 e l'11 settembre 2011.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Ravanastron
Il Ravanastron (o Ravanhatha) è uno strumento musicale cordofono ad arco, di origine antichissima, con cassa cilindrica, munito di due corde di seta, una volta usato da molti suonatori professionisti ed oggi utilizzato invece soltanto da alcuni suonatori ambulanti indiani. Non a caso è stato proprio inventato in India.

il Ravanastron è inoltre l'antenato del violino essendo il primo strumento ad arco mai costruito, infatti risale a 2500 anni fa circa.

Seta
La seta è una fibra proteica di origine animale con la quale si possono fabbricare tessuti pregiati. Viene generata da alcuni insetti dell'ordine dei lepidotteri, di solito appartenenti alla specie Bombyx mori. A volte vengono utilizzate anche determinate specie della famiglia Saturniidae. Si ricava dal bozzolo prodotto da bachi da seta; il bozzolo può presentarsi in 5 diversi colori.
Commissione Lindsay
La commissione d'inchiesta Lindsay (Lindsay Tribunal) è stata una commissione ministeriale d'inchiesta costituita in Irlanda l'8 settembre 1999 per investigare le infezioni da HIV e HCV contratte dagli emofilici in seguito alla somministrazione di emoderivati infetti forniti dal servizio trasfusionale irlandese (il Blood Transfusion Service Board, BTSB). Unico membro della commissione è stato il giudice Alison Lindsay, dal quale prende il nome.

La commissione è stata richiesta attraverso due risoluzioni del Dáil Éireann e del Seanad Éireann (le due camere del parlamento irlandese) del 2 giugno 1999 ed è stata costituita attraverso un ordine del Ministro della Salute e dei Bambini Brian Cowen il successivo 8 settembre.

Emocomponente
Un emocomponente è un prodotto che viene ricavato dal sangue intero mediante frazionamento semplice o mediante aferesi.

Nelle trasfusioni, infatti, solitamente non si utilizza il sangue intero (questa pratica non viene più utilizzata nella terapia di routine) ma possono essere usate anche le sue componenti, consentendo così di infondere al paziente solo ciò di cui necessita, risparmiando per altri casi ciò che non serve e riducendo rischi causati dai globuli bianchi presenti nel sangue intero.

Tra i casi in cui viene trasfuso il sangue intero vi sono le emorragie acute massive.

Nell'nel listino dei medicinali essenziali dell'Organizzazione mondiale della sanità, i medicinali più sicuri ed efficaci, necessari in un sistema sanitario, sono inclusi:

Plasma fresco congelato

Piastrine

Globuli rossi concentrati
Zachary Blair
Zachary Blair (Front Royal, 1º maggio 1995) è un giocatore di football americano statunitense, che gioca come linebacker per i Seamen Milano.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria statunitense dei UVA Wise Cavaliers, nel 2017 si trasferisce agli italiani Dolphins Ancona e nel 2018 ai polacchi Lowlanders Białystok. Trascorre quindi due stagioni nel campionato svedese ai Wasa Royals per poi tornare in Polonia ai Warsaw Mets e dall'anno successivo giocare in ELF, prima con gli Stuttgart Surge, poi con i Istanbul Rams (concludendo la stagione ai rumeni Bucharest Rebels) e in seguito ai Cologne Centurions. Dal 2024 milita nei Seamen Milano.

European League of Football
La European League of Football (ELF) è una lega professionistica europea di football americano composta da 16 squadre situate in Austria, Danimarca, Francia, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Spagna, Svizzera e Ungheria. È prevista un'espansione fino ad almeno 24 squadre nei prossimi anni.

La ELF è stata ufficialmente fondata nel novembre 2020, ed è partita il 19 giugno 2021 con la prima stagione ELF.
WTA Tour Championships 1990
Il WTA Tour Championships 1990 è stato un torneo di tennis femminile che si è giocato al Madison Square Garden di New York negli USA dal 12 al 18 novembre su campi in sintetico indoor. È stata la 20ª edizione del torneo di fine anno di singolare, la 15a del torneo di doppio.

Madison Square Garden
Il Madison Square Garden, conosciuto anche come MSG, The World’s Most Famous Arena, o più semplicemente The Garden, è un famoso impianto sportivo che sorge a Manhattan, nella città di New York, negli Stati Uniti. Dal 1968 è l’arena casalinga dei New York Knicks dell’NBA e dei New York Rangers dell’NHL.

Nel basket è conosciuto anche come “The Mecca”.

Ha cambiato sede più volte: attualmente è sulla 7º Avenue, tra la 31º e la 33º strada. Presta il nome al Madison Square Garden Network, un canale satellitare che trasmette molti degli eventi che vi si tengono.
International Accreditation Forum
L'International Accreditation Forum (o IAF) è l'associazione mondiale che raggruppa gli organismi che svolgono l'accreditamento della valutazione di conformità e altri organismi interessati alla valutazione di conformità per quanto riguarda sistemi di gestione, prodotti, servizi, risorse umane e altri ambiti similari, escludendo la valutazione di conformità per laboratori e attività di ispezione, che sono invece di competenza dell'International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC).

Assieme all'ILAC, promuove ogni anno la Giornata Mondiale dell'Accreditamento, che è celebrata il 9 giugno. Coopera inoltre con lo United Nations Industrial Development Organisation (UNIDO) per fornire assistenza agli organismi di accreditamento emergenti.

Prodotto (economia)
Un prodotto, in economia, è un insieme di attributi tangibili e intangibili di un bene o un servizio volti a procurare un beneficio a un utilizzatore, ottenuto tipicamente attraverso un processo di produzione o creazione a partire da risorse iniziali e con valore aggiunto finale. Con visione diversa, ma complementare, un prodotto è il risultato di un processo di realizzazione (se materiale) o di erogazione (se servizio, ovvero prodotto immateriale).
Criterio di informazione Bayesiano
Per la statistica, il Criterio di informazione Bayesiano (Bayesian information criterion, BIC) o Criterio di  Schwarz (indicato anche come SBC, SBIC) è un criterio per la selezione di un modello tra una classe di modelli parametrici con un diverso numero di parametri. La scelta di un modello per ottimizzare il BIC è una forma di regolarizzazione.

Stimando i parametri del modello mediante il metodo della massima verosimiglianza, è possibile aumentare la verosimiglianza attraverso l'aggiunta di parametri, la qual cosa può provocare overfitting. Il BIC risolve questo problema introducendo un termine di penalizzazione per il numero di parametri nel modello.

Il BIC è stato sviluppato da Gideon E. Schwarz, il quale ha fornito argomentazioni bayesiane per la sua adozione. Risulta strettamente correlato al test di verifica delle informazioni di Akaike (AIC). In BIC, la penalizzazione per parametri aggiuntivi è più forte di quella dell'AIC.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Colpo grosso
Colpo grosso – nel linguaggio comune, indica un atto che può procurare un grande guadagno ottenuto con un'azione criminale o anche legale, come ad esempio una rapina o un colpo di fortuna al gioco

Colpo grosso – programma televisivo italiano

Colpo grosso (Ocean's 11) – film del 1960 diretto da Lewis Milestone

Colpo grosso (The Big Slice) – film del 1991 diretto da John Bradshaw

Colpo grosso – episodio della terza stagione de L'ispettore Derrick

Colpo grosso – singolo di Snik, Capo Plaza, Noizy e Gué Pequeno del 2019

Guè
Guè, in precedenza noto come Gué Pequeno, pseudonimo di Cosimo Fini (Milano, 25 dicembre 1980), è un rapper italiano.

È uno dei tre membri dei Club Dogo, gruppo hip hop attivo tra i primi anni duemila e la metà del decennio seguente. A partire dal 2011 ha intrapreso una proficua carriera solista, nel corso della quale ha pubblicato dieci dischi (di cui uno con Marracash).
Pagnotta di San Martino
La pagnotta di San Martino è un dolce all’aspetto simile al pane, arricchito con ingredienti tipici del periodo autunnale, quali noci, uva sultanina e noce moscata. È diffusa nei territori di Montescudo-Monte Colombo ed è inserita nell'elenco regionale dei prodotti agroalimentari tradizionali (P.A.T.).

Montescudo-Monte Colombo
Montescudo-Monte Colombo (Mont Scud-Mont Clomb in romagnolo) è un comune italiano sparso di 6 969 abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna. È stato istituito il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei comuni di Montescudo e Monte Colombo[5]. I capoluoghi degli ex comuni, pur essendo adiacenti e costituenti dunque un unico centro abitato, sono stati mantenuti distinti e come capoluogo è stato scelto Monte Colombo. Inoltre l'art. 29 dello Statuto ha istituito nei territori dei due ex comuni i municipi quali organi di decentramento.
Bute House
Bute House (in gaelico scozzese: Taigh Bhòid) è la residenza ufficiale del Primo ministro della Scozia.

Situata al numero 6 di Charlotte Square, nella New Town di Edimburgo, è l'edificio centrale sul lato settentrionale della piazza, e fu progettata da Robert Adam. L'abitazione di quattro piano contiene la Cabinet Room (la stanza del governo), uffici e sale conferenze, sale da ricevimento, salotti e sale da pranzo dove lavora il Primo Ministro e dove i ministri del governo scozzese, visitatori ufficiali ed ospiti sono ricevuti ed intrattenuti. Il secondo ed il terzo piano ospitano la residenza privata del Primo Ministro.

Bute House fu trasferita al National Trust for Scotland dal Marchese di Bute nel 1966. Tra il 1970 ed il 1999 funse da residenza ufficiale del Segretario di Stato per la Scozia; dal 1999 è la residenza ufficiale del Primo Ministro.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Un uragano di goal - Hurricanes
Un uragano di goal – Hurricanes (Hurricanes) è una serie animata prodotta dalla DiC Entertainment, Siriol Productions e Scottish Television. La distribuzione (syndication) fuori dall'Inghilterra è stata affidata alla Cookie Jar Entertainment, eccezione fatta per la Scozia. La serie in lingua originale è andata in onda dal 1993 ed è terminata nel 1997.

Cookie Jar Entertainment
Cookie Jar Entertainment (dal 1976 al 2004 Cinar) è stato uno studio di animazione canadese, fondato nel 1976 e sito in Toronto, in Ontario (Canada).

L'azienda ha collezionato una nutrita serie di premi per molte delle sue serie televisive, fra cui: Zoboomafoo, Johnny Test, Caillou, Spider Riders, Il mondo di Quest e Horseland.

Nel 2012 è stato rilevato da DHX Media, cessando così le proprie attività.
Oratorio delle Dame
L'oratorio della Congregazione delle Dame del Giardinello al Ponticello è un luogo di culto ubicato in via Ponticello, nel quartiere dell'Albergheria sulla direttrice via Maqueda - chiesa del Gesù a Casa Professa, nel centro storico della città di Palermo.

Via Maqueda
Via Maqueda (pronuncia italiana: [maˈkwɛːda], pronuncia originale spagnola: [maˈkeða]), detta la Strada Nuova, è una strada storica di Palermo, intitolata al duca di Maqueda Bernardino de Cárdenas y Portugal, Viceré di Sicilia dal 1598 al 1601, che la tracciò.
Auckland Open 2018 - Doppio maschile
Marcin Matkowski e Aisam-ul-Haq Qureshi, i detentori del titolo, sono stati sconfitti nei quarti di finale da Raven Klaasen e Michael Venus.

Oliver Marach e Mate Pavić hanno vinto il titolo sconfiggendo in finale Maks Mirny e Philipp Oswald con il punteggio di 6–4, 5–7, [10–7].

Philipp Oswald
Philipp Oswald (Feldkirch, 23 gennaio 1986) è un ex tennista austriaco.
Si è distinto soprattutto in doppio conquistando 11 titoli nell'ATP Tour e raggiungendo la 31ª posizione del ranking ATP nel giugno 2021. Il suo miglior risultato nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finale all'Australian Open 2021. Vanta inoltre 35 titoli nell'ATP Challenger Tour. In singolare ha raggiunto la 206ª posizione nel dicembre 2009 e ha vinto solo tornei Futures; dal maggio 2015 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Mountain Jam
Mountain Jam, sottotitolo (Theme from First There Is a Mountain), è un'improvvisazione strumentale basata sul brano musicale There Is a Mountain di Donovan, eseguita dal vivo dal gruppo southern rock statunitense The Allman Brothers Band. La prima registrazione conosciuta della jam session risale al 4 maggio 1969 al Macon Central Park. La versione più conosciuta è quella del marzo 1971 inclusa nell'album Eat a Peach del 1972 che raggiunge l'epica durata di 33 minuti e 41 secondi.

Duane Allman
Howard Duane Allman, noto anche con il soprannome Skydog (Nashville, 20 novembre 1946 – Macon, 29 ottobre 1971), è stato un chitarrista e cantante statunitense.

Famoso sia per l'uso dello slide sia per la sua notevole capacità di improvvisare, è stato inserito al decimo posto nella lista dei 250 migliori chitarristi secondo Rolling Stone. È noto per aver fondato la The Allman Brothers Band con suo fratello Gregg e per aver avuto un ruolo importante nell'album del 1970 Layla and Other Assorted Love Songs di Derek and the Dominos, in cui collaborò con Eric Clapton. Inoltre, è stato session man per alcuni grandi artisti R&B dell'epoca.
Radulfo III di Turingia
Radulfo III di Turingia, o Ratolf (... – prima dell'880), fu margravio di Turingia dall'874 fino alla sua morte.

Radulfo fu il successore, e probabilmente figlio di Taculfo. Alla morte di Taculfo, nell'agosto dell'873, i Sorbi, Siusli e i loro vicini si ribellarono. Radulfo e l'arcivescovo di Magonza Liutperto attraversarono il fiume Saale nel gennaio 874 e riuscirono a riottenere la sottomissione degli slavi senza combattere, grazie a una campagna di rappresaglie e saccheggi.

Diocesi di Magonza
La diocesi di Magonza (in latino Dioecesis Moguntina) è una sede della Chiesa cattolica in Germania suffraganea dell'arcidiocesi di Friburgo in Brisgovia. Nel 2023 contava 728.200 battezzati su 3.021.267 abitanti. È retta dal vescovo Peter Kohlgraf.
Córdoba Open 2023 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Córdoba Open 2023 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati gli alternate, coloro che vengono ammessi al tabellone principale a causa dell'assenza di un lucky loser che possa sostituire il giocatore ritirato.

Lucky loser
Nel tennis, il lucky loser («perdente fortunato» in lingua inglese) è un giocatore che, eliminato nelle qualificazioni, rientra nel tabellone principale di un torneo, solitamente per il ritiro di un atleta regolarmente qualificato. Il ritiro può essere dovuto a malattia, infortunio oppure squalifica.

Il lucky loser viene scelto tra i cinque migliori giocatori di una determinata classifica, per esempio WTA o ATP.
Parco nazionale del fiume Biebrza
Il parco nazionale del fiume Biebrza (in polacco Biebrzański Park Narodowy, BbPN) è un parco nazionale situato nella parte nord-orientale della Polonia, nel voivodato della Podlachia. La sede amministrativa si trova all'interno dell'area protetta, nel villaggio di Osowiec-Twierdza. Già nel periodo tra le due guerre nell'area oggi occupata dal parco nazionale esistevano due riserve naturali: Czerwone Bagno e Grzędy.

Zona speciale di conservazione
Una zona speciale di conservazione (ZSC), ai sensi della Direttiva Habitat della Commissione europea, è un sito di importanza comunitaria (SIC) in cui sono state applicate le misure di conservazione necessarie al mantenimento o al ripristino degli habitat naturali e delle popolazioni delle specie per cui il sito è stato designato dalla Commissione europea.

Un SIC viene adottato come Zona Speciale di Conservazione dal Ministero dell'Ambiente degli stati membri entro sei anni dalla formulazione dell'elenco dei siti. Tutti i piani o progetti che possano avere incidenze significative sui siti (ossia che non rispettano le "misure di conservazione" dei siti stessi) e che non siano non direttamente connessi e necessari alla loro gestione devono essere assoggettati alla procedura di valutazione di incidenza ambientale.

In Italia al 2022 sono state designate 2297 ZSC appartenenti a diciannove Regioni e alle due Province Autonome.
John Fox (animatore)
John Fox (...) è un animatore statunitense, specializzato in storyboard.

Nel corso della sua carriera ha lavorato su serie animate come: Ecco Pippo!, Darkwing Duck, La sirenetta - Le nuove avventure marine di Ariel, Biker Mice da Marte, Animaniacs, I Fantastici Quattro, Insuperabili X-Men, The Tick, Duckman, Extreme Ghostbusters, Silver Surfer, Roswell Conspiracies e Rocket Power - E la sfida continua...; nonché il film d'animazione Uno zoo in fuga.

Inoltre ha curato gli storyboard di serie televisive quali: Dirt, Life, Shark, Eli Stone, Lie to Me, Hawaii Five-0, Californication ed House of Lies; oltre a film come: Final Fantasy, Premonition, Death Sentence, Henry Poole - Lassù qualcuno ti ama, The Horsemen, Gifted Hands - Il dono e The Last Stand - L'ultima sfida.

Inoltre ha sviluppato l'animazione del videogioco X-Men: Next Dimension.

Silver Surfer (serie animata)
Silver Surfer è una serie a cartoni animati basata sul personaggio dei fumetti della Marvel Comics dello stesso nome. La serie è composta di una sola stagione trasmessa di 13 episodi da 26 minuti l'uno, più 8 episodi scritti per una seconda stagione prima che la produzione decidesse la sospensione definitiva. È stata prodotta da Marvel Studios nel 1998 e andata in onda sul canale Fox. La serie s'ispira ai disegni di Stan Lee e Jack Kirby.
Classe A (rischio teratogenico ADEC)
La classe A di rischio teratogeno secondo la classificazione operata dall'Australian Drug Evaluation Committee (ADEC) include quei farmaci assunti da un alto numero di donne durante la gravidanza o in età fertile. Non sono stati rilevati aumenti provati di malformazioni o effetti tossici diretti e indiretti sul feto.

Acido folico
L'acido folico, o acido pteroil-monoglutammico, meglio noto come vitamina B9, è un composto chimico di formula  che in condizioni standard si presenta sottoforma di aghi o lamelle di colore giallo-arancione, inodore e insapore.
Tappei Nagatsuki
Tappei Nagatsuki, noto anche con lo pseudonimo di Nezumi-iro neko (鼠色猫?) (長月達平?, Nagatsuki Tappei; Giappone, 11 marzo 1987), è un romanziere, sceneggiatore e fumettista giapponese.

È conosciuto principalmente per essere l'autore della light novel Re:Zero - Starting Life in Another World.

Nagatsuki inizialmente ha serializzato la serie come web novel (scrivendo con il nome utente Nezumi-iro neko) sul sito Shōsetsuka ni narō dal 20 aprile 2012 in poi. Al 1 aprile 2016 ha pubblicato sei romanzi e due storie secondarie, per un totale di 429 capitoli. Dopo la pubblicazione della web novel, Media Factory ha acquisito la serie per la pubblicazione cartacea. A settembre 2016 sono stati pubblicati nove volumi, due volumi di racconti secondari e due raccolte di racconti. La serie è stata adattata in anime, manga e visual novel. Nagatsuki è stato molto attivo nella produzione dell'anime, partecipando a riunioni di sceneggiatura, sessioni di registrazione e doppiaggio.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).