hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guido Maifreni
Guido Maifreni (Volterra, 23 gennaio 1894 – Melette, 4 dicembre 1917) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare.

Il tenente Maifreni fu un ufficiale del Regio esercito appartenente al 12º Reggimento bersaglieri; morì sul Monte Meletta Davanti (Altopiano dei Sette Comuni) durante la prima guerra mondiale. Fu insignito della medaglia d'oro al Valor Militare.

A Melette di Gallio è stato eretto in suo onore un monumento costruito dal comune di Castiglione delle Stiviere nel 2000 con lapide ricordo. Castiglione delle Stiviere ha dedicato al militare anche un viale in città.

Castiglione delle Stiviere
Castiglione delle Stiviere (Castiù in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 23 938 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia, situato nella Pianura Padana, sui colli morenici del lago di Garda, nell'Alto Mantovano. Centro industriale in amena posizione, ha avuto un grande sviluppo economico e demografico a partire dagli anni cinquanta.

È nota per essere la “città delle fontane”, a causa dell’elevato numero di antiche fontane e lavatoi sparsi in giro per il paese (un tempo il numero di questi superava addirittura i 30). Castiglione delle Stiviere è anche la patria di san Luigi Gonzaga (patrono mondiale della Gioventù) e della Croce Rossa. Qui infatti lo svizzero Henry Dunant apprezzò il coraggio delle donne del posto nel prestare le prime cure ai soldati dopo la sanguinosa Battaglia di Solferino e San Martino del 1859, maturando l'idea da cui sarebbe nata la Croce Rossa.
Love Hurts Tour
Il Love Hurts Tour fu il terzo tour di concerti di Cher, in supporto al suo album di inediti Love Hurts e alla colonna sonora del fim Sirene.

Il tour visitò l'Europa ed il Nord America. Cher si esibì nelle arene, per la prima volta dall'Heart of Stone Tour.

Per il Love Hurts Tour si pensò di far fare a Cher una tappa anche a Roma, ma i costi del tour scoraggiarono i promotori italiani.

I Still Haven't Found What I'm Looking For
I Still Haven't Found What I'm Looking For è un brano musicale del gruppo rock irlandese degli U2, estratto come secondo singolo dall'album The Joshua Tree. Il singolo fu il secondo (e ad oggi l'ultimo) numero uno del gruppo nella Billboard Hot 100, dopo il successo del precedente singolo With or Without You, oltre ad aver raggiunto la posizione numero 6 nel Regno Unito. È stata citata come la 93° canzone secondo Rolling Stone nella loro classifica delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi.
Zecchino d'Oro - La festa del Natale
Zecchino d'Oro - La festa del Natale, precedentemente noto come Lo Zecchino di Natale dal 2015 al 2023, è un programma televisivo italiano di genere varietà, legato all'Antoniano di Bologna e allo Zecchino d'Oro, in onda annualmente durante la mattina o il pomeriggio del 25 dicembre su Rai 1, in occasione del Natale.

Varietà (spettacolo)
Il teatro di varietà, o più comunemente, varietà, è uno spettacolo di arte varia costituito da una sequenza di numeri e attrazioni di generi diversi (recitazioni comiche, canzoni, danze, farse clownesche, acrobazie, illusionismo e altro), senza un filo conduttore che li unisca. Nato come evoluzione di altre forme di spettacolo (café-chantant, burlesque, circo ecc.), verso la metà del XIX secolo, cominciò a svolgersi nei teatri acquistando una propria autonomia.
Kemonomimi
Kemonomimi (獣耳? lett. "orecchie animali") è un termine che descrive negli anime e nei manga i personaggi umanoidi che possiedono le caratteristiche animalesche. A differenza dei personaggi kemono, che appaiono soprattutto teriomorfi, i personaggi kemonomimi sembrano tipicamente umani tranne per l'aggiunta di elementi animaleschi, come una coda, gli orecchi o gli artigli. Spesso, queste caratteristiche animalesche fanno parte dell'abbigliamento del personaggio e possono essere rimossi di propria volontà.

Show by Rock!!
Show by Rock!! è un videogioco musicale sviluppato e pubblicato dalla Geechs, in collaborazione con Sanrio. È il primo prodotto della Sanrio che non si basa su personaggi indirizzati a un pubblico femminile e minore. Il gioco è stato pubblicato il 30 luglio 2013 per iOS e il 27 giugno 2014 per dispositivi Android. Un adattamento animato prodotto dalla Bones è stato trasmesso in Giappone tra aprile e giugno 2015 sulla rete televisiva Tokyo MX ed è il primo show notturno basato sui personaggi e sul franchise della Sanrio. Sono stati annunciati dei corti animati iniziati a luglio 2016 e una seconda stagione iniziata a ottobre dello stesso anno.
Elezioni parlamentari in Lettonia del 2014
Le elezioni parlamentari in Lettonia del 2014 si tennero il 4 ottobre per il rinnovo del Saeima. In seguito all'esito elettorale, Laimdota Straujuma, espressione di Unità, divenne Primo ministro; nel 2016 fu sostituita da Māris Kučinskis, esponente di una formazione politica («Partito di Liepāja») federata all'Unione dei Verdi e degli Agricoltori.

Le consultazioni furono indette anticipatamente rispetto alla scadenza naturale della precedente legislatura, fissata nel 2015.

Rispetto alle elezioni del 2011, il Partito della Riforma presentò propri candidati nelle liste del Partito Socialdemocratico "Armonia", mentre il Partito Socialdemocratico dei Lavoratori concorse all'interno dell'Alleanza Lettone delle Regioni.

I partiti a superare la soglia di sbarramento del 5% furono sei: il Partito Socialdemocratico "Armonia", Unità, Unione dei Verdi e degli Agricoltori, Alleanza Nazionale e i due nuovi partiti Dal Cuore per la Lettonia e Alleanza Lettone delle Regioni.

Saeima
Il Saeima è il Parlamento della Repubblica della Lettonia.

È un Parlamento unicamerale che consiste di 100 membri eletti con il sistema proporzionale e i cui seggi sono assegnati ai partiti che ricevono almeno il 5% dei voti totali. Le elezioni parlamentari si tengono ogni quattro anni, nel primo sabato di ottobre. L'elezione più recente si è tenuta il 1º ottobre 2022.

L'attuale Presidente del Saeima è Daiga Mieriņa (ZZS).
Tornei di tennis femminili nel 1969
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Women's Tennis Association
La Women's Tennis Association (WTA) è l'associazione che riunisce le tenniste professioniste di tutto il mondo:  il suo corrispettivo maschile è l'ATP. La WTA organizza e gestisce i tornei tennistici femminili, compresi quelli facenti parte del circuito omologo ai Master Series maschili. Inoltre compila settimanalmente la classifica mondiale delle tenniste professioniste ("Ranking WTA"), importante per determinare le teste di serie dei vari tornei e quindi gli incontri di tabellone.
C/1970 U1 Suzuki-Sato-Seki
C/1970 U1 (Suzuki-Sato-Seki) è una cometa non periodica scoperta il 19 ottobre 1970. Gli scopritori ufficiali sono Shigenori Suzuki, Yasuo Sato e Tsutomu Seki, ma ci sono anche due scopritori indipendenti, N. Kobayasi e Akihiko Tago;, tutti loro sono astrofili giapponesi. Unica caratteristica della cometa è di avere una piccola MOID con il pianeta Mercurio.

Scoperta indipendente
Una scoperta indipendente è una scoperta fatta simultaneamente o anche in tempi diversi ma ravvicinati da due o più ricercatori o gruppi di ricercatori: il termine è in particolare usato in astronomia.

In alcuni ambiti, come quello dello sviluppo delle tecniche di fotografia (al riguardo si può leggere la vicenda di Hippolyte Bayard) viene anche usato il termine "poligenesi creativa".

Una scoperta scientifica viene attribuita, di norma, al primo ricercatore o gruppo di ricerca che la pubblica. Una scoperta è attribuibile a più scopritori solamente se le rispettive richieste di pubblicazione sono state inoltrate prima della prima effettiva pubblicazione della scoperta in oggetto.

Esistono molti casi famosi di scoperte indipendenti. Uno dei più celebri è la formulazione della teoria dell'evoluzione, elaborata da Alfred Russel Wallace anni prima di Charles Darwin: Wallace non volle mai rivendicare la priorità della scoperta e lasciò a Darwin il merito per la formulazione della teoria.
Suore della Santissima Anima di Nostro Signore Gesù Cristo
Le suore della Santissima Anima di Nostro Signore Gesù Cristo (in polacco Zgromadzenie Sióstr Najświętszej Duszy Chrystusa Pana) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.A.Ch.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Ministero della giustizia (Iran)
Il Ministero della giustizia (in iraniano: وزارت دادگستری) è il dicastero del governo della Repubblica Islamica dell'Iran preposto nel perseguire i casi del governo. In altre parole, il ministro della giustizia è il procuratore generale del paese. Tuttavia, non ha alcun rapporto con la polizia.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Autunno (romanzo)
Autunno è un romanzo della scrittrice scozzese Ali Smith, pubblicato nel 2016 e tradotto in Italia due anni dopo da edizioni SUR. È la prima della tetralogia sullo "stato della nazione", i cui titoli traggono il loro nome dalle stagioni, con l'obbiettivo dichiarato dalla scrittrice di esplorare "che cosa è il tempo, come lo viviamo". Scritto rapidamente dopo il referendum sulla permanenza del Regno Unito nell'Unione europea svoltosi il 23 giugno 2016, è stato definito il primo "romanzo post-Brexit" che affronta le questioni sollevate dalla decisione degli elettori.  Nel luglio 2017 Autunno è stato finalista per il Man Booker Prize for Fiction 2017 e nel settembre 2017 è stato annunciato come uno dei sei libri che avrebbero fatto parte della shortlist.

Autunno è stato nominato dal New York Times come uno dei 10 migliori libri del 2017.

Tetralogia
Una tetralogia (o quadrilogia, soprattutto nel caso di opere moderne) è un'opera (letteraria, cinematografica o di altro genere) costituita da quattro opere distinte, ma accomunate da una stessa ispirazione (la parola è formata dal prefisso di origine greca tetra "quattro" seguito da logia "discorso"). Non sempre una tetralogia è stata concepita dall'autore in quanto tale; a volte sono i critici che parlano a posteriori di una "tetralogia" quando trovano che quattro opere di un autore presentino tratti comuni, quali ad esempio l'ambientazione, i personaggi, una tesi o un filo conduttore.
Nesta Jade Silvera
Nesta Jade Silvera (Pembroke Pines, 23 gennaio 2000) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive tackle per i Los Angeles Chargers della National Football League (NFL). Al college ha giocato per l'Università di Miami e per l'Università statale dell'Arizona.

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
Giovanni Ingellis
Giovanni Ingellis (Acquaviva delle Fonti, 1951 – Milano, 21 settembre 1998) è stato un autore di giochi italiano.
Ha inoltre tradotto, importato e pubblicato numerosi giochi di ruolo e da tavolo esteri.

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Democrate
Democrate (Taranto, III secolo a.C. – ...) fu un navarco della flotta di Taranto, durante la seconda guerra punica.

Nel 210 a.C. era al comando della flotta tarentina, alleata con i Cartaginesi di Annibale, che distrusse la flotta romana a Sapriporte. Per celebrare quella vittoria fu inciso il suo nome su una lapide dedicata agli Dei marittimi ed equestri: "Festum pro victoria annum - Diis Maritimis et - Equestribus Diis Senatus Populusque - Tarentinorum - Curante Democrate - Imperatore ex voto - Bellicosae iuventutis".

Morì valorosamente combattendo contro i Romani che assediavano Taranto nel 209 a.C..

Assedio di Taranto (209 a.C.)
L'assedio di Taranto del 209 a.C. fu un episodio della seconda guerra punica che portò alla riconquista della città e del porto di Tarentum da parte dei Romani.

Nel 213/212 a.C., infatti, la città si era ribellata a Roma e aveva permesso ai Cartaginesi guidati da Annibale di entrare nelle mura della città, annientando la forza romana e facendo razzía di tutti i Romani di qualsiasi ceto che vi risiedevano. L'azione di Annibale, come confermano molti scritti storici, non fu un'azione di forza contro la popolazione di Taras, ma coordinata con i cittadini stessi, greci per origine, che non gradirono mai la colonizzazione romana.
Ombre (film 1980)
Ombre è un film italiano del 1980 diretto da Giorgio Cavedon, giornalista dalla breve carriera cinematografica, è un dramma di tipo psicologico con risvolti thriller.

È girato prevalentemente in una casa di ringhiera del quartiere di Porta Ticinese.

Porta Ticinese
Porta Ticinese (Porta Cicca  in dialetto milanese, dallo spagnolo chica, piccola), denominata Porta Marengo in epoca napoleonica, è una delle sei porte principali di Milano, ricavata lungo i bastioni spagnoli, oggi demoliti. Posta a sud della città, si apriva lungo la strada per Pavia. Caratterizzata oggi dalla presenza della porta neoclassica del Cagnola (1802-1814) e degli annessi caselli daziari, sorge al centro di piazza XXIV Maggio, allo sbocco di corso di Porta Ticinese.

In passato porta Ticinese identificava inoltre uno dei sei sestieri storici in cui era divisa la città, il Sestiere di Porta Ticinese.
Bučač
Bučač (in ucraino Бучач?, in polacco Buczacz; yiddish: בעטשאָטש‎ Betshotsh; in tedesco Butschatsch)  è una città dell'Ucraina (12 171 abitanti) situata nel distretto di Čortkiv, nell'oblast' di Ternopil'. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Bučač, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Bučač è stata il centro amministrativo del distretto di Bučač, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a tre il numero dei distretti dell'oblast' di Ternopil'. L'area del distretto di Bučač è stata trasferita al distretto di Čortkiv..

Situata nella regione storica della Galizia è situata a 135 km a sud-est di Leopoli lungo le rive del fiume Strypa. È sede dell'eparchia di Bučač, della Chiesa greco-cattolica ucraina.

Chiesa greco-cattolica ucraina
La Chiesa greco-cattolica ucraina (in ucraino Українська Греко-Католицька Церква?, Ukraïns'ka Hreko-Katolyc'ka Cerkva) è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito bizantino e di lingua liturgica ucraina, presente in Ucraina (vedi Chiesa cattolica in Ucraina) e in altri paesi del mondo, che mantiene la comunione con la Chiesa di Roma.

La Chiesa ha per primate l'arcivescovo maggiore di Kiev-Halyč; la sede della Chiesa è stata ufficialmente trasferita dalla storica sede di Leopoli alla capitale Kiev, con conseguente modifica del titolo primaziale, il 21 agosto 2005.
L'attuale titolare è l'arcivescovo maggiore Svjatoslav Ševčuk.

La Chiesa greco-cattolica ucraina ha numerose arcieparchie, esarcati apostolici e eparchie anche al di fuori dell'Ucraina, in Europa e America.
Lago Pjaozero
Il lago Pjaozero (in russo Пяозеро?, in finlandese: Pääjärvi) è un grande lago d'acqua dolce sito nella Repubblica di Carelia, nella Russia europea settentrionale.

Tra gli immissari il fiume Oulankajoki, che ha origine in Finlandia e tra i cui tributari c'è il fiume Kitkanjoki, emissario del lago finlandese Yli-Kitka. Anche le acque del lago Topozero scorrono verso il Pjaozero.

Nel lago si trovano molte isole con una superficie totale di 186 km². Queste isole ospitano le capanne dei pescatori locali.

Acqua dolce
Il termine acqua dolce indica geograficamente genericamente ogni tipo di corso d'acqua interno, derivato più o meno direttamente dallo scioglimento dei ghiacciai e/o dall'acqua piovana. La definizione esclude quindi tutte le acque marine e lagunari, definite salate e salmastre e caratterizzate da una salinità relativamente alta.

A livello vitale l'acqua dolce è indispensabile alla vita degli animali per dissetarsi, inoltre all'uomo è indispensabile per l'irrigazione in agricoltura e per l'allevamento del bestiame.
Tantei Opera Milky Holmes
Tantei Opera Milky Holmes (探偵オペラ ミルキィホームズ?, Tantei Opera Mirukī Hōmuzu, lett. "Le Milky Holmes del detective Opera") è un franchise della compagnia giapponese Bushiroad. Consiste in un radiodramma trasmesso a dicembre 2009; quattro stagioni anime da 12 episodi l'una prodotte dalla J.C.Staff e andate in onda in Giappone rispettivamente nel 2010, nel 2012, nel 2013 e nel 2015, unite a tre episodi speciali; un manga serializzato sul magazine Comp Ace dal 2010; due visual novel e una light novel pubblicata da ASCII Media Works. La serie è un omaggio al genere narrativo giallo, e le quattro protagoniste prendono i propri nomi da quattro famosi detective della letteratura: Sherlock Holmes, Nero Wolfe, Hercule Poirot e Cordelia Gray.

Irene Adler
Irene Adler è un personaggio immaginario che compare nel racconto di Sherlock Holmes Uno scandalo in Boemia di sir Arthur Conan Doyle, pubblicato nel luglio 1891 sullo Strand Magazine e quindi nella raccolta Le avventure di Sherlock Holmes (1892). Nonostante sia presente solo in quest'unica storia, è probabilmente il personaggio femminile più importante di tutto l'universo del celebre detective inglese, nonché uno dei più importanti in tutta la letteratura poliziesca.
Sanzigen
Sanzigen Inc (株式会社サンジゲン?, Kabushiki-gaisha Sanjigen) è uno studio di animazione giapponese fondato nel 2006 e specializzato in animazione 3D. Il nome è infatti ripreso dalla parola giapponese per "tre dimensioni" (三次元?, sanjigen).
Fondata inizialmente nel 2003, lo studio diventa poi formalmente come studio di animazione nel 2006 con l'arrivo di ex-membri di Gonzo.

Gonzo (azienda)
Gonzo (株式会社ゴンゾ?, Kabushiki-gaisha Gonzo) è uno studio di animazione giapponese fondato il 22 febbraio 2000 da Shōji Murahama, Mahiro Maeda e Shinji Higuchi.

Nell'aprile 2002 Gonzo e Digimation, fondata nel 1996 da Shin'ichirō Ishikawa, si sono fuse per formare la Gonzo Digimation, che nel giugno 2006 ha stipulato un accordo per la trasmissione dei suoi titoli sul network Animax in tutto il mondo. Gonzo Digimation Holding (GDH) arriva a contare 155 dipendenti nel 2018.

Nel corso di una ristrutturazione aziendale seguita alla crisi nelle vendite home video, GDH riassume nell'aprile 2009 il nome di Gonzo mentre pianifica una riduzione di personale che nell'arco di 5 anni dovrebbe ridurre lo staff creativo da 130 a 30 persone. Il 31 marzo dello stesso anno Shōji Murahama lascia lo studio per fondare una nuova compagnia.

Le loro produzioni più note sono Hellsing (serie del 2001), Full Metal Panic!, Welcome to the NHK e Afro Samurai.

Nel 2009 lo studio Gonzo conta 85 dipendenti.
Gran Premio di Francia 1961
Il Gran Premio di Francia 1961 si è svolto domenica 2 luglio 1961 sul circuito di Reims. La gara è stata vinta dall'esordiente Giancarlo Baghetti su Ferrari, alla prima vittoria in Formula 1. A completare il podio furono Dan Gurney su Porsche e da Jim Clark su Lotus.

Porsche in Formula 1
La Porsche è stata una squadra corse tedesca di Formula 1 con sede a Stoccarda, sezione sportiva dell'omonima casa automobilistica.
Partecipò al Campionato mondiale di Formula 1 dal 1958 al 1964, raggiungendo come miglior piazzamento il 3º posto nel 1961.
Serie A1 2021-2022 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 2021-2022 è stata la 103ª edizione della massima serie del campionato italiano maschile di pallanuoto. La regular season è iniziata il 2 ottobre 2021 e si è conclusa il 28 maggio 2022 con play-off e play-out con la formula delle gare al meglio delle 2 partite su 3.

Serie A2 (pallanuoto maschile)
La Serie A2 è il secondo livello del campionato italiano maschile di pallanuoto, organizzato dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN). Il campionato è organizzato in due gironi da dodici squadre ciascuno.
Offenbacher
La scrittura Offenbacher è una grafia corsiva tedesca sviluppata nel 1927 dal tipografo e calligrafo Rudolf Koch, con l'intento di combinare scorrevolezza ed estetica.

È chiamata anche Rudolf-Koch-Kurrent, e si ottiene utilizzando il pennino con un'angolazione di 75/80 gradi su un rigo di proporzione 2:3:2. Per esemplificare, la Kurrentschrift, il corsivo in uso fino al XIX secolo richiedeva un'inclinazione di 70 gradi ed un rigo 2:1:2, e la Sütterlin, il corsivo ufficiale a partire dal 1930, un'inclinazione di 90 gradi su un rigo 1:1:1.

Al suo esordio non ebbe il successo sperato, perché nelle scuole di quasi tutti i Länder tedeschi, a partire dal 1930, si preferì adottare la Sütterlin.

Successivamente, la grafia Offenbacher venne elaborata da un allievo di Koch, Martin Hermersdorf, e, con il nome di Koch-Hermersdorf-Schrift venne adottata dal 1950 al 1955 come seconda grafia nelle scuole della Baviera.

Rudolf Koch
Rudolf Koch (Norimberga, 20 novembre 1876 – 9 aprile 1934) è stato un tipografo, insegnante e calligrafo tedesco.

Ha iniziato la sua carriera come calligrafo ed ha creato diversi caratteri in stile romano e in Fraktur.

Koch ha anche creato un libro chiamato Book of Signs, che contiene 493 simboli e numerose rune dove nel 1955 fu ristampato dalla Dover Publications.
Barthe (fiume)
La  Barthe è un piccolo fiume tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, lungo 34,75 km.
Nasce nel Borgwallsee presso Stralsund  (Pomerania Anteriore) e scorre quindi verso ovest fino a Altenhagen, da dove si dirige verso nord in direzione della città di Barth, ove sfocia nel Barther Bodden. L'ultimo tratto del suo corso è chiamato anche Barther Strom.

Il fiume è conosciuto anche come una pregevole riserva di pesca e palestra di canottaggio.

Stralsund
Stralsund (in basso tedesco Straalsund, in svedese Strålsund), nota in italiano come Stralsunda, è una città del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, nel circondario della Pomerania Anteriore-Rügen. Essa si trova sulla costa meridionale dello Strelasund, uno stretto del Mar Baltico che separa la terraferma dall'isola di Rügen, con cui la città è collegata tramite due ponti (chiamati Rügendamm e Rügenbrücke) e numerosi traghetti.

Le principali attività economiche di Stralsund riguardano l'industria legata ai cantieri navali, alla pesca e al turismo, che dagli ultimi anni del XX secolo ha iniziato uno sviluppo vertiginoso.