hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Challenger Britania Zavaleta 2006
Il Challenger Britania Zavaleta 2006 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato a Puebla in Messico dal 20 al 26 novembre 2006 su campi in cemento.

Puebla de Zaragoza
Puebla de Zaragoza, ufficialmente Heroica Puebla de Zaragoza e nota anche come Puebla de los Ángeles, Angelópolis o semplicemente Puebla, è una città del Messico e capoluogo dell'omonimo stato. Con oltre 3 milioni di abitanti è la quinta città del paese per popolazione mentre con la circostante area metropolitana raggiunge una popolazione di circa 3,2 milioni di abitanti.
NGC 2798
NGC 2798 è una galassia a spirale a travi nella costellazione della Lince. Si trova a circa 77 milioni di anni luce dalla Via Lattea e, insieme a NGC 2799, forma una coppia interattiva (Arp 283). Halton Arp ha suddiviso il suo catalogo di galassie insolite in gruppi in base a criteri puramente morfologici.

Atlas of Peculiar Galaxies
L'Atlas of Peculiar Galaxies (Atlante delle galassie peculiari) è un catalogo astronomico di galassie peculiari compilato da Halton Arp. L'atlante è stato originariamente pubblicato nel 1966 dal California Institute of Technology e contiene 338 galassie in totale.
Gavriil Abramovič Ilizarov
Gavriil Abramovič Ilizarov (in russo Гавриил Абрамович Илизаров?; Białowieża, 15 giugno 1921 – Kurgan, 24 luglio 1992) è stato un medico sovietico, divenuto celebre per la sua invenzione dell'apparato di Ilizarov per la distrazione osteogenetica e per le tecniche chirurgiche introdotte nello stesso campo. Fu nominato Eroe del Lavoro Socialista (1981), gli fu conferito il premio Lenin (1979) e fu membro dell'Accademia delle scienze dell'URSS (1991).

Kurgan (Russia)
Kurgа́n (in russo Курга́н?) è una città della Russia siberiana occidentale, capoluogo dell'oblast' omonima. Nel periodo storico dell'Unione Sovietica è state sede di un'importante fabbrica per la produzione di veicoli militari meccanizzati per l'Armata Rossa, che è ancora in attività.
Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.

Danao
Danao (in greco antico: Δαναός?, Danaós) è un personaggio della mitologia greca. Fu un re della Libia e di Argo.

Il suo mito corrisponde alle leggende della fondazione (o rifondazione) della città di Argo che fu una delle principali città della civiltà micenea nel Peloponneso. 
Nell'Iliade inoltre, il nome Danai, così come quello di Achei, designa le forze greche che nella guerra di Troia erano opposte ai Troiani.
Carignano (Fano)
Carignano è una frazione del comune di Fano (PU) ubicata sulle colline a circa 8 km da Fano.

Il toponimo è di tipo prediale: fundus carinianus dal nome proprio Carinus o Carìnius.

Fu possedimento medievale della famiglia da Carignano, il cui castello, oggi distrutto, dominava la sovrastante collina.
La torre del castello di proprietà della famiglia Rinalducci dal secolo XVII, sarebbe stata usata per l'avvistamento di navi barbaresche o turche, avversarie dello Stato Ecclesiastico, per segnalare atti ostili e comunque a difesa di Fano. La torre sorge sopra il borgo a 180 m s.l.m. in località Castellaro, la sua presenza si può datare almeno al 1348.

La chiesa, senza nessun pregio architettonico, dedicata a S. Pietro e Paolo fu rifatta nel XVII secolo.

Fano
Fano (Fan in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 59 866 abitanti della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche. La città è famosa per il suo carnevale, uno dei più antichi d'Italia. È la terza città più popolosa delle Marche, dopo Ancona e Pesaro.
Distretto di Ocuviri
Il distretto di Ocuviri è uno dei dieci distretti della provincia di Lampa, in Perù. Si trova nella regione di Puno e si estende su una superficie di 878,26 chilometri quadrati.
Ha per capitale la città di Ocuviri; nel censimento 2005 si contava una popolazione di 2.244 unità.

Regione di Puno
La regione di Puno (in spagnolo: Región Puno) è una regione del Perù situata nella parte meridionale del Paese, al confine con la Bolivia. Le sponde di tutta la parte occidentale del lago Titicaca sono nel territorio di questa regione     .
Vittore Boccardi
Vittore Boccardi (Ardesio, 23 ottobre 1952) è un presbitero e giornalista italiano appartenente alla Provincia italiana della Congregazione del Santissimo Sacramento (anche noti come Padri Sacramentini).

Ardesio
Ardesio (AFI: [aɾˈdeːzjo]; Ardés, [aɾˈdes], in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 3 247 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Si trova in alta Val Seriana sulle Alpi Orobie, sulla sponda sinistra del fiume Serio. L'economia fino alla fine del Novecento era caratterizzata dall'industria tessile e dall'artigianato; è inoltre una rinomata località turistica della provincia di Bergamo, specialmente alcune delle sue frazioni, tra cui Valcanale.

Il paese è noto per i frequenti pellegrinaggi al santuario della Madonna delle Grazie, e molte sono le chiese sul suo territorio tra le quali la prepositurale di San Giorgio, di notevole pregio architettonico.
Sanyo MBC-550
Il Sanyo MBC-550, e sua variante MBC-555, è un personal computer prodotto dalla Sanyo nel 1984 circa.
Sebbene non fosse dichiaratamente un IBM compatibile, utilizza lo stesso processore Intel 8088 e sistema operativo MS-DOS dei PC IBM, e rappresentava un'alternativa a questi, sempre per la fascia professionale, ma a costo molto inferiore. Effettivamente non è compatibile, per via di restrizioni hardware, con la maggior parte della grande quantità di software che era disponibile per i PC IBM.

Il case è di tipo orizzontale, di dimensioni 375x355x108 mm, con tastiera e schermo indipendenti e con lettore di floppy disk da 5,25" integrato sul davanti; il modello MBC-555 differisce per la presenza di due lettori da 5,25" affiancati. Il processore è l'8088 a 3,6 MHz, la RAM 128 kB espandibile, il video 80x25 caratteri o alta risoluzione 640x200 pixel a 8 colori. Era fornito con MS-DOS, BASIC Sanyo (variante del Microsoft BASIC), WordStar e CalcStar su dischetto.

Tastiera (informatica)
La tastiera, in informatica, è una periferica di input del computer destinata all'inserimento manuale di dati, numerici o alfanumerici, nella memoria del computer e al controllo del computer stesso. Può essere incorporata nell'unità centrale del computer (come ad esempio avviene negli home computer e nei computer portatili) o essere una periferica esterna o interna.
Giro d'Europa 1956
Il Giro d'Europa 1956, seconda ed ultima edizione della corsa, si svolse in dieci tappe, la nona suddivisa in due semitappe, dall'8 al 18 agosto 1956 su un percorso di 1740 km, con partenza da Zagabria (Jugoslavia) e arrivo a Namur (Belgio). La vittoria fu appannaggio del francese Roger Rivière, che completò il percorso in 47h56'58", alla media di 36,288 km/h, precedendo il connazionale Marcel Rohrbach e l'italiano Gianni Ferlenghi.

Sul traguardo di Namur 52 ciclisti, su 88 partiti da Zagabria, portarono a termine la competizione.

Longwy
Longwy (in tedesco Langich, in lussemburghese Lonkech) è un comune francese di 14 634 abitanti situato nel dipartimento della Meurthe e Mosella nella regione del Grand Est.

La sua cittadella, detta Ville haute de Longwy è stata progettata dal maresciallo di Francia Sébastien Le Prestre de Vauban, il che le ha valso nel 2008 la classificazione di Patrimonio dell'umanità da parte dell'UNESCO.
Alain Daniélou
Alain Daniélou (Neuilly-sur-Seine, 4 ottobre 1907 – Lonay, 27 gennaio 1994) è stato uno storico delle religioni e orientalista francese.

Fratello minore del cardinale Jean Daniélou, Alain Daniélou fu uno studioso della storia della musica, grande esperto della storia dell'India, e uno dei più noti adepti occidentali dello Shivaismo.

Storia della musica
La storia della musica è una branca della musicologia e della storia che studia lo sviluppo cronologico delle idee e delle convenzioni musicali appartenenti a popoli differenti, con particolare riguardo alla musica d'arte di tradizione occidentale, ed è pertanto materia diffusa, sia nelle università che nelle scuole di musica di tutto il mondo.

La musica è un'espressione artistica appartenente a tutte le culture del nostro pianeta. Fonti ne attestano l'esistenza almeno a partire da 55 000 anni fa, con l'inizio del Paleolitico superiore. Alcuni studiosi ipotizzano la sua nascita in Africa, quando le prime comunità umane conosciute iniziarono a espandersi sul globo.
Che fare? (miniserie televisiva)
Che fare? è una miniserie televisiva italiana, in cinque puntate diretta da Gianni Serra nel 1979, trasmessa tra il 7 febbraio e il 7 marzo 1979. Sceneggiatura di Maria Stella Sernas, Tomaso Sherman, Gianni Serra.

Editori Riuniti
Editori Riuniti è una casa editrice italiana con sede a Roma, fondata nel 1953.
Pubblica i classici del pensiero politico e filosofico del socialismo, testi accademici di fisica, di matematica, di storia del socialismo e del comunismo, di storia dell'Europa orientale e della Cina.
Vcm
VCM – casa discografica italiana (acronimo delle etichette discografice Voce del padrone-Columbia-Marconiphone).

Variable Coding and Modulation – tecnologia di broadcasting satellitare nota come DVB-S2

Vinyl Chloride Monomer – cloruro di vinile

Video Compression Manager – video for Windows

Variance Covariance Matrix – matrice delle covarianze

DVB-S2
In telecomunicazioni il DVB-S2, acronimo di Digital Video Broadcasting - Satellite 2° generation, è lo standard successore del DVB-S del consorzio europeo DVB Project per la televisione digitale satellitare.
Enrico III di Brunswick-Lüneburg
Enrico III di Brunswick-Lüneburg, detto anche Enrico di Dannenberg (14 giugno 1533 – 19 gennaio 1598), fu duca di Brunswick-Lüneburg dal 1559 sino al 1598 e governò anche sul principato di Dannenberg, una suddivisione del ducato.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Duke Ihenacho
Duke Uba Ihenacho (Carson, 16 giugno 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di safety per i New York Giants della National Football League (NFL) . Al college ha giocato a football alla San Jose State University.

Safety (posizione)
La safety (abbreviato con S negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo nelle squadre di football americano e football canadese. Fa parte dei defensive back e viene schierata generalmente tra le 10 e le 15 yard dietro la linea di scrimmage.

Nella formazione tipica sono presenti due varianti di questo ruolo: la free safety (FS) e la strong safety (SS).

I loro compiti dipendono dallo schema difensivo utilizzato ma, essendo l'ultima linea di difesa, le due safety devono essere placcatori cinici e determinati.
La morte del generale Wolfe
La morte del generale Wolfe (The Death of General Wolfe) è una tela molto famosa realizzata dall'artista anglo-statunitense Benjamin West. È uno dei capolavori della galleria nazionale del Canada. L'opera ritrae la morte del generale britannico James Wolfe durante la battaglia della piana di Abraham (nota come la "battaglia di Québec"), avvenuta nel 1759 durante la guerra franco-indiana. Si tratta di un olio su tela del periodo illuminista. West ne trasse cinque copie, inclusa quella commissionata dal re Giorgio III nel 1771, anche se alla fine questi desistette dall'acquistarla a causa della controversia sorta riguardo la resa del soggetto.

Battaglia di Québec (1759)
La battaglia di Québec, anche nota come battaglia della piana di Abraham (in inglese: battle of the Plains of Abraham, in francese: bataille des Plaines d'Abraham), fu l'evento bellico cruciale nel teatro nordamericano della Guerra dei sette anni. Fu combattuta il 12 e il 13 settembre 1759 tra l'esercito britannico al comando del giovane generale James Wolfe, e l'esercito francese guidato dall'abile Marchese di Montcalm, su un altopiano appena fuori le mura della città di Québec.

La battaglia, terminata con la netta vittoria delle truppe britanniche e con la morte di entrambi i comandanti in capo, si dimostrò un momento decisivo nel conflitto che opponeva la Francia e la Gran Bretagna per il destino della Nuova Francia, conflitto che influenzò la successiva creazione del Canada.
Culla
Culla – mobile in cui vengono tenuti i neonati

Culla – comune della Spagna

Culla – parte di un pezzo di artiglieria

Culla – parte inferiore del telaio, cui è solitamente fissato il propulsore di una motocicletta

Culla (Cradle) – romanzo fantascientifico di Arthur C. Clarke

Culla dell'umanità – luogo d'interesse internazionale

La culla – dipinto di Berthe Morisot del 1872

La culla – dipinto di Gustav Klimt del 1917 e 1918

Culla dell'umanità
La Culla dell'Umanità è una vasta area paleoantropologica che si trova a circa 50 km (31 mi) nord-ovest da Johannesburg, Sudafrica, nella provincia di Gauteng, dichiarata Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1999, per la rilevanza dei fossili qui ritrovati nello studio dell'origine dell'uomo.

All'interno dell'area si trovano 13 siti archeologici, tra i quali quelli di Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai, a cui dal 2005 si sono aggiunti quelli della valle di Makapan e di Taung (Taung Skull Fossil Site).
Cherry, Harry & Raquel!
Cherry, Harry & Raquel! è un film del 1970, diretto da Russ Meyer.

Fu girato da Meyer dopo Vixen!, che ottenne un gran successo, ma subì le ire della censura. Per questo motivo, all'inizio di questo film, Meyer inserì una scritta in sovraimpressione, letta dalla voce narrante, che criticava fortemente l'istituto censorio statunitense.

Il film comprende uno dei primi nudi maschili della storia del cinema, quello di Charles Napier che corre verso la macchina da presa indossando soltanto un paio di stivali.

La pellicola è stata inserita da Variety nella classifica dei cento maggiori incassi della storia del cinema.

Storia del cinema
La cinematografia, nella sua storia, ha attraversato diverse fasi e periodi, che l'hanno portata dai primi rudimentali "esperimenti" dei fratelli Lumière ai moderni film digitali, ricchi di effetti speciali realizzati principalmente con la grafica computerizzata.
Pauline Viardot
Michelle Ferdinande Pauline García, passata alla storia come Pauline Viardot (Parigi, 18 luglio 1821 – Parigi, 18 maggio 1910), è stata un mezzosoprano, pianista e compositrice francese, di origini spagnole.

Otello (Rossini)
Otello ossia Il moro di Venezia è un'opera lirica di Gioachino Rossini. Seconda di una serie di nove opere composte da Rossini per Napoli, andò in scena il 4 dicembre 1816 al Teatro del Fondo di Napoli.

Il librettista Francesco Maria Berio di Salsa scrisse i versi non basandosi direttamente sulla tragedia di Shakespeare ma, come era abituale all'epoca, usando adattamenti contemporanei (Othello, ou le More de Venise di Jean-François Ducis, 1792).
Isola Pustoj
L'isola Pustoj (in russo Остров Пустой, ostrov Pustoj, in italiano "isola deserta") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Vyrnwy (fiume)
Il Vyrnwy (in lingua gallese: Efyrnwy) è un fiume di 64 km che scorre tra il Galles nord-orientale (in gran parte) e tra l'Inghilterra nord-occidentale, segnatamente tra le contee di Powys, Denbighshire e Shropshire: nasce dal lago omonimo, in Galles, e sfocia nel fiume Severn, in Inghilterra.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Richmond WCT 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Richmond WCT 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Tim Gullikson e Bernard Mitton che hanno battuto in finale Brian Gottfried e Raúl Ramírez con il punteggio di 3–6, 6–2, 6–3.

Raúl Ramírez
Raúl Carlos Ramírez (Ensenada, 20 giugno 1953) è un ex tennista messicano.

Vincitore di 60 titoli in doppio e 19 in singolare, tra cui tre titoli del Grande Slam, è stato il primo tennista a raggiungere la testa della classifica Grand Prix sia nel singolare che in doppio. In doppio rimane in testa alla classifica per sessantuno settimane consecutive dal 12 aprile 1976.
Magnolia kobus
Magnolia kobus  è un albero a foglia caduca appartenente alla famiglia delle Magnoliacee, originario della Corea e del Giappone, dove è comunemente coltivato come pianta ornamentale per i suoi fiori bianchi profumati.

Latifoglie
Si definiscono latifoglie quelle piante, alberi o arbusti, erbacee o legnose, caratterizzate da foglie larghe a prescindere dalla loro forma. Il termine latifoglie si contrappone all'altro aghifoglie, cioè con foglie filiformi. Il termine è impreciso se usato in ambito scientifico, ed è comunemente utilizzato come sinonimo di Angiospermae. Molte piante latifoglie sono anche caducifoglie, ma ce ne sono anche di sempreverdi con la lamina ampia, per esempio:  il carrubo Ceratonia siliqua.

Esempi tra le caducifoglie sono: il pistacchio (Pistacia vera), il biancospino comune (Crataegus oxyacantha), il gelso nero (Morus nigra), il sorbo domestico (Sorbus domestica), il kaki (Diospyros kaki), il corniolo (Cornus mas), il nespolo comune (Mespilus germanica), il giuggiolo (Ziziphus jujuba).
Sala Tassiana
La sala Tassiana o sala del Minor Consiglio è una delle tre sale affrescate presenti nel palazzo Nuovo, dal 1928 sede della Biblioteca civica Angelo Mai; le altre sono il Salone Furietti dedicata al fondatore Giuseppe Alessandro Furietti e la Sala Periodici. Da questa aula si accede allo studio del direttore.

Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, 11 marzo 1544 – Roma, 25 aprile 1595) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo italiano.

Riconosciuto come uno dei maggiori poeti della letteratura italiana, nelle opere del Tasso «appaiono già rappresentate le aspirazioni e le contraddizioni dell'uomo moderno».

La sua opera più importante, nonché uno dei maggiori capolavori della letteratura Italiana, è la Gerusalemme liberata (1581) la quale venne successivamente tradotta in svariate lingue e che riscosse immediatamente grande popolarità. Nell'opera, un poema epico di 20 canti, vengono cantati gli scontri tra cristiani e musulmani durante la prima crociata, culminanti nella presa cristiana di Gerusalemme.

Figura tormentata – anche a causa di alcuni disturbi psicologici – fu il perfetto rappresentante del complesso periodo della controriforma cattolica. Egli dedicò gli ultimi anni di vita alla riscrittura delle sue opere e alla composizione di testi religiosi e sacri.
Letteratura sanscrita
La letteratura sanscrita è la letteratura indiana scritta nella lingua classica dell'India, ovvero il sanscrito.

L'ampiezza e il valore di questa letteratura, ancora più ampia nelle opere religiose, prima di tutto nell'Induismo, e il fatto che la maggior parte delle lingue indiane contemporanee ne sia direttamente derivata (lingue indoarie), e tutte ne siano fortemente influenzate, rendono il sanscrito e la sua letteratura estremamente rilevanti per la cultura indiana, esattamente quanto il latino e il greco classico lo sono stati per la cultura occidentale.

Lingue indoarie
Le lingue indoarie sono un ramo della famiglia linguistica indoeuropea. Esse formano un sottogruppo delle lingue indoiraniche, insieme alle lingue iraniche.

Il SIL International stimava nel 2005 un totale di 209 varietà linguistiche: le più diffuse in termine di madrelingue erano l'indostano (hindī e urdu, circa 540 milioni), il bengalese (circa 200 milioni), il punjabi (circa 100 milioni), il marāṭhi (circa 70 milioni), il gujarati (circa 45 milioni), l'oriya (circa 30 milioni) e il sindhi (circa 20 milioni), con un totale di oltre 900 milioni di persone che parlano una delle lingue di questa famiglia.
Maps (Lesley Roy)
Maps è un singolo della cantante irlandese Lesley Roy, pubblicato il 26 febbraio 2021 su etichetta discografica Universal Music Denmark.

Il brano è stato selezionato per rappresentare l'Irlanda all'Eurovision Song Contest 2021.

Irlanda all'Eurovision Song Contest
L'Irlanda ha partecipato all'Eurovision Song Contest dal 1965 fino al 2025. Detiene numerosi record nella storia della competizione, tra cui il maggior numero di vittorie (7), primato condiviso con la Svezia.
FINA Water Polo World League 2010 (maschile)
La World League maschile di pallanuoto 2010 è stata la 9ª edizione della manifestazione organizzata annualmente dalla FINA. Il torneo era diviso in due fasi, un turno preliminare e la Super Final che si è tenuta a Niš, in Serbia.

Al turno preliminare hanno partecipano 25 nazionali suddiviso in quattro zone geografiche: Europa, Asia/Oceania, Africa e Americhe.

Kiriši
Kiriši (in russo Кириши?) è una città della Russia, che si trova nell'Oblast' di Leningrado, a circa 115 chilometri a sud est di San Pietroburgo, sulla riva destra del fiume Volchov, quasi al confine con l'Oblast' di Novgorod.

La località ha ottenuto lo status di città nel 1956 ed attualmente è il capoluogo del Kirišskij rajon.