hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Province della Cambogia
Le province della Cambogia (khet) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 24. Ciascuna di esse si articola ulteriormente in distretti (srŏk) e ricomprende comuni (khum), villaggi (phum) e isole (koh).

Non è ricompresa in alcuna provincia la capitale Phnom Penh, istituita nella forma giuridica di comune autonomo (krong).

Nel 2008 sono state erette le province di Kep, Pailin e Sihanoukville, in precedenza comuni autonomi. Successivamente, nel 2013, è stata istituita la provincia di Tbong Khmum, scorporando il relativo territorio dalla provincia di Kampong Cham.

Provincia di Pailin
La provincia di Pailin (in Khmer: ប៉ៃលិន) è situata nella Cambogia occidentale, al limite settentrionale dei Monti dei Cardamomi e sul confine con la Thailandia. È famosa nel mondo per essere stata a lungo una fortezza degli Khmer rossi, rimanendo sotto loro diretto controllo anche dopo la loro sconfitta, subita 1979, e ha servito dal 1994 al 1998 come capitale del "Governo provvisorio di Unità Nazionale e Salvezza Nazionale di Cambogia". La provincia di Pailin è famosa nel paese soprattutto per le sue risorse naturali, come pietre preziose e legname.

Con il decreto reale del 22 dicembre 2008, il sovrano Norodom Sihamoni ha sancito la creazione della provincia di Pailin (insieme alle province di Kep e di Sihanoukville).
Lord Soth
Lord Soth, il Cavaliere della Rosa Nera (nome completo: Lord Loren Soth di Dargaard Keep), è un personaggio immaginario dell'universo fantasy Dragonlance, e più tardi di Ravenloft. È un cavaliere della morte e un Cavaliere di Solamnia decaduto del mondo di Krynn.

Tracy Hickman narra di aver avuto bisogno di un personaggio potente da contrapporre agli Eroi delle Lance per lottare alla Torre del Sommo Chierico, e in quel momento Lord Soth entrò improvvisamente nella sua mente con storia e personalità complete.

Tracy Hickman
Tracy Raye Hickman (Salt Lake City, 26 novembre 1955) è uno scrittore e autore di giochi statunitense, conosciuto soprattutto per i suoi lavori di progettazione di giochi di ruolo riguardanti Dragonlance e coautore con Margaret Weis dei principali romanzi che hanno per sfondo questa ambientazione.
Proteste siriane del 2023
Il 20 agosto 2023, l’elevato tasso d'inflazione e il deterioramento della situazione economica in Siria hanno scatenato proteste popolari nella città di As-Suwayda, a maggioranza drusa. Migliaia di manifestanti si sono riuniti per protestare contro il governo attuale, scandendo slogan a favore della caduta del regime di Assad. Il 24 agosto, le proteste si sono irradiate nel resto del paese, comprese le città di Dar'a, Latakia, Tartus, Deir el-Zor, Al-Hasaka e Homs   raggiungendo, il 25 agosto, anche a Aleppo e la capitale Damasco.

Al-Hasaka
Al-Hasaka, talvolta Hassaké (in arabo الحسكة‎?; in curdo Hesîçe‎; in siriaco ܚܣܝܟܐ, Hasake), è una città della Siria, capoluogo del Governatorato di Al-Hasaka e sede dell'arcieparchia di Hassaké-Nisibi.
Jurij Zajcev
Jurij Konstantinovič Zajcev (in russo Юрий Константинович Зайцев?; Pobedino, 17 gennaio 1951 – Dnipro, 30 settembre 2022) è stato un sollevatore sovietico campione olimpico, mondiale ed europeo che ha gareggiato nella categoria dei pesi massimi (fino a 110 kg.).

Dnipro
Dnipro (in ucraino Дніпро́?, Dnipró; in russo Днепр?, Dnepr), fino al 2016 Dnipropetrovs'k (in ucraino Дніпропетровськ?; in russo Днепропетровск?, Dnepropetrovsk), precedentemente fino al 1926 Ekaterinoslav (in russo Екатериносла́в?; in ucraino Катеринослав?, Katerynoslav), è una città dell'Ucraina. Ospita l'amministrazione dell'oblast' di Dnipropetrovs'k e del distretto di Dnipro. Nel 2022 aveva una popolazione di 968 502 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020, Dnipro era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo rispetto al distretto di Dnipro, anche se ne costituiva il centro amministrativo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Dnipropetrovs'k, la città è entrata a far parte del distretto di Dnipro.
Jacques Saunière
Jacques Saunière Saint-Clair  è un personaggio immaginario nato dalla penna dello scrittore statunitense Dan Brown.

È il curatore del Louvre, gran maestro del Priorato di Sion e nonno di Sophie Neveu nel romanzo Il codice da Vinci, del 2003.

Dan Brown
Daniel Gerhard Brown conosciuto come Dan Brown (Exeter, 22 giugno 1964) è uno scrittore statunitense di thriller.

Con più di 200 milioni di copie vendute, è tra gli autori thriller più popolari e di maggior successo del XXI secolo.

Le sue opere di maggior successo sono quelle della serie "Robert Langdon", che includono Angeli e demoni, Il codice da Vinci, Il simbolo perduto, Inferno, Origin e L'ultimo segreto.
Supercoppa spagnola 2022 (calcio femminile)
La Supercoppa spagnola 2022 di calcio femminile è stata la settima edizione della Supercoppa spagnola di calcio femminile, la terza con la formula a quattro squadre che sostituisce l'originaria a sole due contendenti. Il torneo si è disputato dal 19 al 23 gennaio 2022 alla Ciudad del Fútbol de Las Rozas di Las Rozas de Madrid. Il trofeo è stato vinto per la seconda volta dal Barcellona, che in finale ha superato il Atlético Madrid con il risultato di 7-0.

Levante Unión Deportiva (femminile)
Il Levante Unión Deportiva, in catalano Llevant Unió Esportiva Femení e noto soprattutto come Levante, è una squadra di calcio femminile spagnola, sezione calcistica dell'omonimo club con sede nella città di Valencia. Partecipa alla Primera División, massima serie del campionato spagnolo femminile di calcio. Fondato nel 1998 assorbendo il precedente Sant Vicent València Club de Futbol fondato nel 1993, nella sua storia sportiva ha vinto quattro volte il titolo di Campione di Spagna, sei Coppe della Regina e due Supercopa de España, rappresentando più volte la Spagna nella UEFA Women's Cup.
WWF WrestleFest
WWF WrestleFest è un videogioco arcade di tipo picchiaduro a incontri multidirezionale sviluppato nel 1991 dalla Technos Japan Corporation e pubblicato dalla stessa casa nipponica in Giappone e Nord America e dalla Tecmo nel resto del mondo.

Questo gioco è il seguito di WWF Superstars, sviluppato nel 1989, e a distanza di due anni aggiunge nuovi miglioramenti al predecessore e agli standard dei giochi di wrestling del tempo.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Henry Roughton Hogg
Henry Roughton Hogg (Stockwell (South London), 9 febbraio 1846 – 30 novembre 1923) è stato un aracnologo inglese.

Ha frequentato la Uppingham School dal 1859 al 1862, proseguendo gli studi al Christ's College di Cambridge, dove ha conseguito il bachelor nel 1868 e il master nel 1873. Subito dopo si è trasferito in Australia, iniziando a lavorare a Melbourne. Si sposò nel 1881 e nel 1900 tornò in Inghilterra nel quartiere londinese di Kensington.

Nell'ambito delle scienze naturalistiche, la sua passione era per i ragni; in modo particolare dei ragni dell'Australia e della Nuova Zelanda. Era tesoriere della Royal Society of Victoria, nonché membro delle Royal Society zoologica e botanica di Londra. Le sue collezioni di esemplari sono state lasciate in eredità al Natural History Museum di Londra.

Christ's College
Il Christ's College è un college dell'Università di Cambridge, largamente riconosciuto per i suoi alti livelli accademici. Negli anni recenti ha dominato in modo consistente la Tompkins Table dei college. Nonostante questo, il college ha buoni risultati anche nelle attività sportive, soprattutto nel rugby e nel calcio.
Tetrafluoruro di zolfo
Il tetrafluoruro di zolfo è il composto chimico binario dello zolfo tetravalente con il fluoro, avente formula molecolare SF4. In condizioni standard è un gas incolore, tossico e corrosivo. A contatto con acqua o umidità rilascia fluoruro di idrogeno (HF), anch'esso molto pericoloso. Questo composto è un reagente utile per la sintesi di alcuni composti organici fluorurati, importanti nell'industria chimica e farmaceutica.

Dipolo elettrico
Un dipolo elettrico, in elettrostatica,  è un sistema composto da due cariche elettriche uguali e di segno opposto e separate da una distanza costante nel tempo. È uno dei più semplici sistemi di cariche elettriche che si possano studiare e rappresenta il  primo termine dello sviluppo in multipoli del campo elettrico generato da un insieme di cariche globalmente neutro.
Jean Joseph Guieu
Jean Joseph Guieu o Guieux (Champcella, 30 settembre 1758 – Châteauroux-les-Alpes, 5 marzo 1817) è stato un generale francese.
Si arruolò nell'esercito reale francese e salì rapidamente di grado durante le guerre dell'esercito rivoluzionario francese. Combatté nella guerra dei Pirenei contro la Spagna e raggiunse il grado di generale di divisione. Partecipò alla campagna d'Italia del 1796-1797, dove ottenne importanti incarichi al comando di Napoleone Bonaparte. Si ritirò dall'esercito nel 1803. Il suo cognome è fra quelli iscritti sull'Arco di Trionfo a Parigi.

Armée royale française
L'Armée royale française ("Esercito reale francese") fu l'esercito francese dal 1652 al 1792 e della Restaurazione sotto i Borbone dal 1815 al 1830 quando Carlo X venne rovesciato dalla rivoluzione di luglio.
ASN.1
Abstract Syntax Notation One, in sigla ASN.1, è un linguaggio di descrizione d'interfacce (IDL) usato per definire strutture dati che possono essere serializzate e deserializzate tra piattaforme diverse. Presentato negli anni '80 e normato nel 1990 nello standard ISO 8824 e ripreso nel 2000 all'interno della raccomandazione CCITT X.208, è largamente usato nelle telecomunicazioni, nelle reti informatiche, e soprattutto in crittografia.

Bit
In informatica e nella teoria dell'informazione, il bit è l'unità standard di misura dell'entropia, meglio nota come quantità di informazione. Viene identificato con la lettera "b".

Il nome è una parola macedonia dei termini inglesi "binary" (binario) e "digit" (cifra).
Per questo motivo il termine bit viene colloquialmente utilizzato come sinonimo di cifra binaria, che però formalmente è un concetto distinto.
Complice delle occasionali confusioni tra bit e cifra binaria è anche il fatto che una cifra binaria codifica esattamente 1 bit di informazione.

Il concetto di bit è stato introdotto nel 1948 da Claude Shannon, fondando la teoria dell'informazione.
In seguito furono proposti alcuni nomi alternativi come Binit e Bigit, che tuttavia non sono mai entrati nell'uso comune.
Nonostante la loro impopolarità questi termini compaiono occasionalmente in vari scritti come sinonimo di Bit.
Aeroporto di Benina
L'Aeroporto di Benina (IATA: BEN, ICAO: HLLB, in arabo: مطار بنينة الدولي), è un aeroporto libico situato a Benina, 19 km a est di Bengasi.

L'aeroporto è gestito dall'Ufficio Libico per l'Aviazione Civile e la Meteorologia ed è il secondo più grande del paese dopo l'Aeroporto di Tripoli. È hub secondario per la compagnia di bandiera Libyan Airways oltre che per il vettore privato Buraq Air.

Libyan Airways
Libyan Airways (in arabo الخطوط الجوية الليبية‎?, al-Khutut al-Jawiyah al-Libiyah), precedentemente nota come Libyan Arab Airlines, è la compagnia aerea di bandiera della Libia. L'hub principale della compagnia è situato presso l'Aeroporto di Tripoli. Libyan Airways è membro della Arab Air Carriers Organization. A meno che non operi in wet lease, la compagnia aerea fa parte della lista dei vettori aerei soggetti a divieto operativo nell'Unione europea, pertanto non può volare nel suo spazio aereo. La compagnia opera servizi di linea passeggeri e merci in Libia, Nord Africa e Medio Oriente.
Veillée funèbre
Veillée funèbre ("Veglia funebre") o L'Aréopage ("L'Areopago") è un dipinto a olio su tela (36 × 46 cm) realizzato tra il 1845 e il 1855 dal pittore francese Jean-Léon Gérôme. L'opera ritrae una veglia funebre che si svolge in una sala dell’Areopago ad Atene. Fa parte della collezione del museo Georges Garret a Vesoul.

Dopo i suoi viaggi in Italia assieme a Paul Delaroche, Gérôme si appassionò al mondo antico. Assieme a un piccolo gruppo, sarebbe stato il principale precursore del movimento neogreco.

Atene (città antica)
La polis di Atene fu uno dei maggiori centri dell'antica Grecia e dell'area mediterranea, lasciando una traccia profonda nella storia culturale e politica dell'Europa e del mondo occidentale.

Atene fu una città-Stato, la prima nella storia dell'umanità ad adottare un sistema politico democratico. È considerata inoltre la culla del teatro, della filosofia, della storiografia, della pedagogia e della politica, intesa come partecipazione attiva dei cittadini.

Nacque nell'Attica, un territorio ricco di risorse agricole e minerarie; già all'epoca dei micenei in quel luogo sorgeva una cittadella fortificata. Atene vera e propria nacque però nell'VIII secolo a.C., con un processo che la tradizione antica attribuiva al mitico re Cecrope; altri suoi sovrani leggendari furono Egeo e Teseo. Inoltre in origine Atene era una società tribale: infatti la popolazione era divisa in quattro parti e ogni parte era divisa in più famiglie.
Drum național 4
La Drum național 4 (DN4) è una strada statale della Romania che collega Bucarest e Oltenița attraverso Budești.

La DN4 è una delle strade statali principali della Romania.

Fuori Bucarest, gli unici incroci principali tra la DN4 e le altre strade nazionali si trovano a Oltenița. La DN41 parte dal comune e termina in una rotatoria con la DN5 nei pressi di Daia, 10 km a nord di Giurgiu. Un'altra strada, nella stessa zona, collega la stessa città alla DN3 a Călărași e prosegue fino all'autostrada A2 in direzione Costanza. Questa strada nazionale è nota come DN31.

Giurgiu
Giurgiu (a volte Giurgewo, in bulgaro Гюргево?, Gjurgevo; in turco Yerköy o Yergöğü; in ungherese Gyurgyevó; in tedesco Zurz; in italiano storico: Giurgevo) è un municipio della Romania con 54 551 abitanti, capoluogo del distretto omonimo nella regione storica della Muntenia.

Giurgiu è il più importante posto di confine tra la Romania e la Bulgaria: la città è infatti unita alla città bulgara di Ruse da un ponte stradale e ferroviario sul Danubio, detto Ponte dell'Amicizia.
Randle
Bradley Randle (1990) – giocatore di football americano statunitense

Brian Randle (1985) – ex cestista statunitense

Chasson Randle (1993) – cestista statunitense

Jerome Randle (1987) – cestista statunitense naturalizzato ucraino

John Randle (1967) – ex giocatore di football americano statunitense

Joseph Randle (1991) – giocatore di football americano statunitense

Joseph Randle Thomas, noto come Joe Thomas (1948) – ex cestista statunitense

Julius Randle (1994) – cestista statunitense

Kevin Randle (1949) – militare, giornalista e scrittore statunitense

Monwell Randle (1982) – cestista statunitense

Rueben Randle (1991) – giocatore di football americano statunitense

Ryan Randle (1981) – ex cestista statunitense

Theresa Randle (1964) – attrice statunitense

Vicki Randle (1954) – polistrumentista, cantante e compositrice statunitense

Julius Randle
Julius Deion Randle (Dallas, 29 novembre 1994) è un cestista statunitense, che gioca come ala grande nei Minnesota Timberwolves.

Nel 2012 ha vinto la medaglia d'oro nei Campionati americani Under-18; nel corso della sua carriera ha giocato per i Los Angeles Lakers, New Orleans Pelicans e infine New York Knicks.
Ground Zero: Texas
Ground Zero: Texas è un videogioco sparatutto in prima persona in full motion video, pubblicato per Sega Mega CD nel novembre 1993. Il gioco contiene 110 minuti di filmati interattivi ripresi da quattro diverse fotocamere con i quali il giocatore interagisce. È stato diretto da Dwight H. Little, che è anche conosciuto per i film Programmato per uccidere e Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers.

Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers
Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers (Halloween 4: The Return of Michael Myers) è un film del 1988 diretto da Dwight H. Little.

È il quarto capitolo della saga horror di Halloween. La storia torna a concentrarsi sulle vicende di Michael Myers dopo Halloween III - Il signore della notte, che si era distaccato dalla storia dei primi due film.
Arturo Pazzi
Arturo Pazzi (San Martino dall'Argine, 19 settembre 1867 – Roma, 25 febbraio 1941) è stato un architetto italiano.
Presentò, insieme con Alberto Manassei e Guido Cirilli il progetto per la costruzione di Piazza Venezia.

Piazza Venezia
Piazza Venezia è una celebre piazza di Roma. È situata ai piedi del Campidoglio, dove si incrociano cinque fra le più importanti strade della capitale: via dei Fori Imperiali, via del Corso, l'asse via C. Battisti-via IV novembre-via Nazionale, l'asse via del Plebiscito-corso Vittorio e via del Teatro di Marcello.
Cornelio Masciadri
Cornelio Masciadri (Trecate, 25 ottobre 1923 – Novara, 2 gennaio 2008) è stato un politico italiano.

Insegnante e preside nelle scuole medie e presso l'I.T.A.S. "G. Bonfantini" di Novara, è stato sindaco di Novara dal 1962 al 1967 e parlamentare della Repubblica alla Camera dei deputati dalla V alla VI e al Senato dalla VIII alla X legislatura. È stato anche sottosegretario di Stato ai Trasporti e Aviazione Civile nel Governo Rumor IV. Nella X legislatura il 10 luglio 1991 subentrò al posto di Roberto Cassola, dimessosi il 3 luglio 1991.

Istituto di istruzione superiore Giuseppe Bonfantini
L'istituto di istruzione superiore "Giuseppe Bonfantini" è un istituto di istruzione secondaria di secondo grado presente nella provincia di Novara, distribuita con la sede principale in Vignale di Novara, il distaccamento nel comune di Romagnano Sesia (avviato a partire dall'anno scolastico 2004-05) e l'affiliato istituto "E. C. Cavallini" nel comune di Lesa.
Monumento dei Quattro Angoli
Il monumento dei Quattro Angoli (in inglese: Four Corners Monument) è un'installazione situata negli Stati Uniti nel punto in cui si toccano i confini degli Stati di Utah, Colorado, Arizona e Nuovo Messico, per l'appunto al centro della regione denominata Four Corners. Si tratta dell'unico punto del territorio degli Stati Uniti in cui quattro stati si toccano. È situato nei pressi della montagna di Ute, nella nazione Navajo. Il luogo è raggiungibile via auto dal solo Nuovo Messico attraverso la Four Corners Monument Road, una diramazione dell'interstate 160 che collega l'Arizona al Colorado.

Episodi de I Simpson (ventunesima stagione)
La ventunesima stagione della serie animata I Simpson è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 27 settembre 2009 al 23 maggio 2010 su Fox.

La stagione comprende otto episodi della serie di produzione LABF, relativa alla precedente stagione.

L'episodio C'era una volta a Springfield è il 450º della serie.

In Italia, la ventunesima stagione è stata trasmessa dal 20 settembre al 20 ottobre 2010 su Italia 1.
Sinfonia n. 2 (Beethoven)
La Sinfonia n. 2 in re maggiore Op. 36 di Ludwig van Beethoven, composta fra il 1800 e 1802, fu eseguita il 5 aprile 1803 al Theater an der Wien di Vienna diretta dal compositore. Il manoscritto originale è andato perduto.

La sinfonia venne dedicata al principe Karl Lichnowsky.

Beethoven passò diversi mesi a Heiligenstadt (oggi uno dei quartieri settentrionali del distretto di Döbling di Vienna, ma all'epoca era una località di campagna, nella quale recarsi d'estate in villeggiatura), tra la primavera e l'autunno 1802, nei quali portò a termine la sinfonia.

Pedale (musica)
Nella  teoria musicale, un pedale è una nota (o un gruppo di note) di lunga durata, quasi sempre nel registro basso, cui spesso si aggiunge un'armonia dissonante in altre voci. Il termine proviene dalla musica per organo, per la capacità di questo strumento di tenere a lungo delle note, solitamente suonate con la pedaliera.

Se le note di pedale sono due, tre, si parla di pedale doppio, triplo ecc. Un pedale che suona nella parte acuta del registro anziché in quella grave si chiama pedale invertito. Un pedale nelle parti interne è detto invece interno. Se la nota non è semplicemente tenuta, ma fiorita con note di volta, o con abbellimenti di qualunque genere, si parla di pedale ornato.

Il pedale è problematico da realizzare su alcuni strumenti che smorzano naturalmente il suono, come il pianoforte o il clavicembalo. Per ovviare a questa deficienza, spesso il pedale si realizza ripetendo ad intervalli la stessa nota, oppure ornandola (ad esempio con un trillo).
La febbre dell'oro (programma televisivo)
La febbre dell'oro (Gold Rush) è un programma televisivo statunitense del 2010, prodotto da Raw TV.

La serie segue le estrazioni dell'oro da parte di varie compagnie minerarie a conduzione familiare, principalmente nella regione del Klondike di Dawson City, Yukon, in Canada. Alla sua decima stagione all'inizio del 2020, le stagioni precedenti includevano sforzi minerari in Sud America e Nord America occidentale.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Discovery Channel dal 3 dicembre 2010. Un adattamento italiano è stato trasmesso su Discovery Channel dal 3 agosto 2011. Attualmente viene trasmessa da DMAX canale del gruppo Discovery

Yukon
Lo Yukon (AFI: /ˈjuːkon/) è uno dei tre territori del Canada, situato nel nord-ovest del Paese, con capoluogo Whitehorse. Il nome deriva dal fiume Yukon, che nella lingua del popolo Gwich'In significa "grande fiume". Anche chiamato Territorio dello Yukon (Yukon Territory) (nel 2003, con un aggiornamento dello Yukon Act, il nome ufficiale è stato confermato essere Yukon, tuttavia l'abbreviazione usata per fini postali è YT), è entrato nella Federazione canadese il 13 giugno 1898 dopo aver fatto parte per tre anni dei Territori del Nord-Ovest.
Refuge du Col de la Vanoise
Il refuge du Col de la Vanoise (2.515 m s.l.m. - detto anche refuge Felix Faure) è un rifugio alpino delle Alpi della Vanoise e del Grand Arc nelle Alpi Graie. Si trova nei pressi del Colle della Vanoise nel comune di Pralognan-la-Vanoise.

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.