hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dallas Cowboys 2003
La stagione 2003 dei Dallas Cowboys è stata la 44ª della franchigia nella National Football League. La squadra assunse l'allenatore futuro membro della Pro Football Hall of Fame Bill Parcells che la guidò alla prima stagione con un record vincente in cinque anni, incluse tre consecutive con un bilancio di 5-11.

National Football League 2003
La stagione NFL 2003 fu la 84ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXXVIII, si disputò il 1º febbraio 2004 al Reliant Stadium di Houston, in Texas e si concluse con la vittoria dei New England Patriots sui Carolina Panthers per 32 a 29. La stagione iniziò il 4 settembre 2003 e si concluse con il Pro Bowl 2004 che si tenne l'8 febbraio 2004 a Honolulu.
Avalonianus
Avalonianus è il nome utilizzato per dei denti fossili risalenti al triassico superiore rinvenuti in inghilterra. Furono descritti nel 1898 da Harry Seeley con il nome Avalonia, che fu poi modificato nel 1961 in quanto già utilizzato. Si pensava inizialmente appartenessero ad un prosauropode, ma analisi successive rivelarono che si trattava in realtà di parti provenienti da diversi organismi. I denti appartenevano ad un arcosauro non dinosauro (o meno probabilmente ad un teropode arcaico) mentre alcune parti di cranio furono riferite al genere Camelotia.

Archosauria
Gli arcosauri (Archosauria, dal greco "lucertole dominatrici") sono un gruppo di sauropsidi diapsidi che si svilupparono da antenati arcosauriformi durante il Triassico inferiore (Olenekiano, circa 245 milioni di anni fa). Ai giorni nostri, gli unici arcosauri esistenti sono i coccodrilli e gli uccelli (questi ultimi gli unici dinosauri sopravvissuti all'estinzione alla fine del Cretaceo).
Laura Live World Tour 09
Laura Live World Tour 09 è il tredicesimo album (il terzo live) della cantante italiana Laura Pausini pubblicato il 27 novembre 2009.

L'album viene registrato durante alcune tappe del World Tour 2009.

Per la prima volta viene pubblicato un album live per il mercato spagnolo e latino intitolato Laura Live Gira Mundial 09.

Locarno
Locarno (in dialetto ticinese Locarno) è un comune svizzero di 16 655 abitanti, capoluogo del distretto omonimo e polo regionale, sulla sponda settentrionale del lago Maggiore, a cavallo tra le Prealpi Luganesi e le Alpi Lepontine: il lago Maggiore viene chiamato pure Verbano.

La città è, per popolazione, in terza posizione nel Canton Ticino dopo Lugano e Bellinzona. Considerando tutta la zona urbana la popolazione supera le 50 000 unità. La stazione ferroviaria si trova all'esterno dei confini comunali, a Muralto, e uno dei suoi simboli, la Madonna del Sasso, si trova sul territorio comunale di Orselina.

È una rinomata meta turistica, grazie in particolare al favorevole microclima, che consente alla vegetazione mediterranea e subtropicale di prosperare, e alla presenza del lago. La sua notorietà è dovuta anche al Locarno Film Festival, secondo festival cinematografico in termini di longevità (prima edizione nel 1946) dopo quello di Venezia.
Järvinen
Akilles Järvinen – multiplista e ostacolista finlandese, fratello di Matti e Kalle

Anna Järvinen – cantante finlandese naturalizzata svedese

Kalle Järvinen – pesista finlandese, fratello di Akilles e Matti

Iiro Järvinen – calciatore finlandese

Matti Järvinen – giavellottista finlandese, fratello di Akilles e Kalle

Verner Järvinen – discobolo, giavellottista e pesista finlandese, padre di Akilles, Kalle e Matti

Matti Järvinen
Matti Henrikki Järvinen (Tampere, 18 febbraio 1909 – Helsinki, 22 luglio 1985) è stato un giavellottista finlandese.

Era figlio del campione olimpico Verner Järvinen e fratello del decatleta Akilles Järvinen e del lanciatore del peso Kalle Järvinen, entrambi atleti di livello olimpionico.
Fast food
Il fast food (espressione inglese di cibo veloce) è un tipo di cibo prodotto in serie progettato per la rivendita commerciale, con una forte priorità data alla velocità del servizio di ristorazione.  È un termine commerciale, limitato al cibo venduto (in un ristorante o in un negozio) che viene congelato, preriscaldato o precotto e servito in confezioni da asporto. La forma più veloce di fast food consiste in piatti precotti che riducono i tempi di attesa a pochi secondi o minuti.

Il fast food è stato creato come strategia commerciale per accogliere un gran numero di pendolari indaffarati, viaggiatori e lavoratori salariati. Originato ancora dagli antichi romani (Thermopolium), si è poi evoluto e diffuso in tutto il mondo.

Nel 2018, l'industria del fast food è valsa circa 570 miliardi di dollari a livello mondiale.

Pendolarismo
Il pendolarismo (da pendolo) è il fenomeno che consiste nel duplice spostamento quotidiano, o a diversa cadenza temporale (per es. settimanale) di persone (dette appunto pendolari) che si muovono, in genere tramite trasporto pubblico, alternativamente dal proprio luogo di residenza al luogo di studio, lavoro o ad altra destinazione. Tale fenomeno ha assunto un particolare rilievo socioeconomico nelle maggiori agglomerazioni urbane.
Palazzo Antinori di Brindisi
Palazzo Antinori di Brindisi è un edificio storico del centro di Firenze, situato in via dei Serragli 9 con affaccio anche su via Maffia 2-4, zona Oltrarno. Il palazzo appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Via Maffia
Via Maffìa è una strada urbana del centro di Firenze, situata in Oltrarno, che va da via Santo Spirito a via Sant'Agostino, oltre la quale prosegue per un breve tratto senza sfondo, in direzione del giardino dei Del Rosso che occupa il centro dell'isolato verso via della Chiesa (con ingresso principale da via dei Serragli 49) e che chiude la via con un fabbricato di pertinenza al n. 43.
Morbier (formaggio)
Il morbier è un formaggio francese originario dei dipartimenti di Doubs,Giura, Ain e Saona e Loira, nella Franca Contea. Prende il nome dall'omonimo villaggio.

Il morbier è un formaggio a pasta molle a base di latte vaccino e dal sapore ricco e cremoso. L'aspetto più caratteristico del latticino è la striscia di cenere che lo percorre al centro. Il periodo di stagionatura del morbier è compreso tra i quarantacinque giorni e i tre mesi. Viene consigliato il suo consumo con i vini rossi.

Il morbier è tutelato da un marchio di denominazione di origine protetta così come da un'Appellation d'origine contrôlée.

Doubs (dipartimento)
Il Doubs (AFI: /du/, ) è un dipartimento francese della regione Borgogna-Franca Contea (Bourgogne-Franche-Comté). Confina con i dipartimenti del Giura a sud-ovest, dell'Alta Saona a nord-ovest e del Territorio di Belfort a nord-est. A sud-est confina con la Svizzera: cantoni Giura, Neuchâtel e Vaud.

Le principali città, oltre al capoluogo Besançon, sono Montbéliard e Pontarlier.
MusicaW Festival
Il MusicaW Festival, indicato anche con l'abbreviazione "MW", è un festival e una manifestazione culturale che si svolge a Castellina Marittima in provincia di Pisa. Nasce all'inizio degli anni novanta, ed è collocata in parte presso il parco pubblico "Luigi Montauti", coinvolgendo da diversi anni tutto lo spazio cittadino del paese.

La manifestazione è solitamente spalmata in 4-5 serate con cadenza annuale nel mese di Agosto.

MusicaW è in contatto ed ha collaborato con molte realtà attive sul territorio italiano, come il Meeting delle etichette indipendenti e Arezzo Wave.

Festival musicale
Un festival musicale è un festival ruotante principalmente attorno allo svolgimento di concerti, in uno o più giorni. Più d'ogni altro tipo di festival e soprattutto negli ultimi anni è divenuto in più casi un contenitore per, oltre che la musica, ulteriori attività extramusicali quali per esempio il cinema, la danza, la performance, la letteratura, la poesia.
Sankhptah
Sankhptah (fl. XVII secolo a.C.) è stato un sovrano egizio inserito nella XIII dinastia.

La conoscenza di questo sovrano, il cui nome non compare in alcuna delle liste reali, deriva dal ritrovamento di una stele, datata al primo anno di regno, tra le rovine del tempio funerario di Montuhotep II a Deir el-Bahari.

s ḥḳ3 n rˁ – Sehekaenra

s3 ˁnḫ ptḥ – Sankhptah

Il nome di questo sovrano potrebbe trovarsi nelle righe perse, a causa del frammentarietà del documento (colonne 6 e 7), del Canone Reale.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
MHPArena
La MHPArena, nota come Neckarstadion dalle origini sino al 1993, Gottlieb-Daimler-Stadion dal 1993 al 2008 e Mercedes-Benz Arena dal 2008 al 2023, è il maggiore stadio di calcio di Stoccarda, in Germania.

Inaugurato nel 1933, è sede delle partite casalinghe dello Stoccarda e ha ospitato alcuni incontri del campionato del mondo 1974, del campionato d'Europa 1988 (compresa una semifinale del torneo), del campionato europeo 2024 e del campionato del mondo 2006, la finale della Coppa dei Campioni 1958-1959, la ripetizione della finale della Coppa delle Coppe 1961-1962, la finale della Coppa dei Campioni 1987-1988 e la finale di ritorno della Coppa UEFA 1988-1989. Ha ospitato anche i campionati europei di atletica leggera 1986, i campionati mondiali di atletica leggera 1993 e la IAAF World Athletics Final dal 2006 al 2008. Nel 2009 è stato adibito a stadio esclusivamente calcistico.

Coppa dei Campioni 1987-1988
La Coppa dei Campioni 1987-1988 fu la trentatreesima edizione del torneo, con la partecipazione di 32 squadre. Il torneo venne vinto per la prima volta dal PSV Eindhoven, che sconfisse in finale il Benfica.
Armbrust
L'Armbrust è un sistema d'arma anticarro monouso portatile da 67 millimetri sviluppato dalla Germania Ovest, progettato dalla Messerschmitt-Bölkow-Blohm, che in seguito al fallimento della stessa nel 1988 ne vendette i diritti e le licenze di produzione alla Chartered Industries di Singapore (ST Kinetics).

Durante la guerra cambogiana-vietnamita, l'Armbrust fu utilizzato dai Khmer Rossi cambogiani contro il governo cambogiano e l'esercito vietnamita.

L'Armbrust è cannone senza rinculo ed è una delle poche armi di questa tipologia che può essere utilizzata in uno spazio chiuso o non aperto. A differenza della maggior parte delle armi senza rinculo, la massa del proiettile è uguale alla massa del contrappeso e vengono espulsi dalla canna alla stessa velocità iniziale.

Khmer rossi
I khmer rossi (in lingua khmer: khmer krohom) erano i seguaci, riuniti in milizia, del Partito Comunista di Kampuchea prima e del Partito della Kampuchea Democratica dopo, in Cambogia. Sotto Pol Pot, i khmer rossi condussero il famigerato "genocidio cambogiano (1975-1979)", durante il quale furono uccise da 1,5 a 3 milioni di persone, pari a circa il 25% della popolazione del paese.
Raymond Steegmans
Raymond Steegmans (Hasselt, 15 maggio 1945) è un ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 1966 al 1975, raccolse i migliori risultati alla Vuelta a España 1969 dove si aggiudicò due tappe, le affermazioni nelle speciali classifiche a punti e della combinata ed indossò per tre giorni la Maglia amarillo simbolo del primato in classifica generale.

Classifica combinata (Vuelta a España)
La classifica combinata della Vuelta a España (es. Clasificación combinada) è stata una delle classifiche accessorie della corsa a tappe spagnola dal 1970 al 2018. Il simbolo distintivo era la maglia bianca.
Segno del campanile
In radiologia, il segno del campanile è un segno radiologico trovato su una radiografia del collo frontale in cui il restringimento tracheale subglottico produce la forma di un campanile di una chiesa all'interno della trachea stessa. La presenza del segno del campanile supporta una diagnosi di tracheite, solitamente causata da paramyxovirus. Può anche essere definito come la sostituzione dell'area quadrata dell'area subglottica con un restringimento a forma di cono appena distale rispetto alle corde vocali. Questo segno del campanile o il segno della punta di matita.

Radiografia
La radiografia è una tecnica che fa uso di radiazioni ionizzanti per avere una visuale interna di un oggetto. Il termine può anche essere attribuito all'immagine ottenuta che più propriamente è detta radiogramma. La scienza relativa è detta radiologia.

Tale tecnica si basa sull'interazione tra un fascio di raggi X diretti da una sorgente a un recettore, e la materia interposta. Gli atomi di tale corpo interferente impediscono,  in percentuale dipendente dal loro numero atomico, ad alcuni fotoni di raggiungere il recettore, che quindi riprodurrà un'immagine fedele del corpo "in negativo", essendo impressi sulla pellicola i fotoni che invece non vengono assorbiti.

Il principale utilizzo della radiografia è in campo medico come strumento diagnostico, ma trova applicazioni anche in ambito industriale, per esempio nei controlli non distruttivi dei materiali.
Gad Saad
Gad Saad (Beirut, 13 ottobre 1964) è uno psicologo libanese naturalizzato canadese.

È attivo nel campo della psicologia evoluzionista applicata al marketing e al comportamento d'acquisto. Ricopre la cattedra di ricerca della Università Concordia in "Scienze comportamentali evoluzionistiche e consumo darwiniano" (2008-2018) e ha un blog su Psychology Today intitolato Homo Consumericus

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Sferosomi
Gli sferosomi (o globuli lipidici) sono organuli citoplasmatici con forma sferica particolarmente abbondanti negli organi di riserva come ad esempio i semi di una pianta.

Durante la germinazione del seme, per opera dei gliossisomi, essi vengono trasformati in zuccheri. Hanno quindi una funzione di sintesi ed accumulo di lipidi.

La loro dimensione va dai 0.5 - 1 µm (2.5) e se osservati al microscopio ottico risulteranno neri o brillanti, e si colorano con coloranti liposolubili.
Al microscopio elettronico appaiono come sfere grigiastre di varie dimensioni. Essi sono delimitati da una mezza unità di membrana, cioè da un solo strato fosfolipidico, derivante dal reticolo endoplasmatico (RE).

Seme
Il seme è l'organo di diffusione delle spermatofite a cui è affidata la disseminazione delle piante. 
Deriva dalla trasformazione di un dato ovulo successivamente alla fecondazione. In genere si sviluppa sulla pianta madre e se ne distacca dopo la maturazione. I semi sono solitamente parti vegetali povere d'acqua (i semi di senape il 7%, i semi di ricino il 5%), caratteristica che ne garantisce la lunga conservabilità.
Moldovan
Viorel Moldovan – (Bistrița, 8 agosto  1972) - ex calciatore e allenatore di calcio rumeno.

Marcela Moldovan-Zsak – (Satu Mare, 3 giugno 1956) - ex schermitrice rumena.

Horațiu Moldovan – (Cluj-Napoca, 20 gennaio 1998) - calciatore rumeno.

Viorel Moldovan
Viorel Dinu Moldovan (Bistrița, 8 luglio 1972) è un allenatore di calcio ed ex calciatore rumeno, di ruolo attaccante,  presidente del Rapid Bucarest.

Ha giocato in vari paesi, tra cui Francia, Regno Unito e Turchia; nella sua nazionale ha giocato per 70 volte segnando 25 gol.
Apparecchio magneto-faradico
Il termine apparecchio magneto-faradico indica una macchina munita di magneti capace di produrre correnti indotte, scoperte da Michael Faraday (1791-1867).

Oltre che per esperimenti scientifici e dimostrazioni, queste macchine erano utilizzate anche per l’elettroterapia, una pratica medica diffusasi a metà Settecento.

Michael Faraday
Michael Faraday (IPA: /ˈfærədeɪ/; Southwark, 22 settembre 1791 – Hampton Court, 25 agosto 1867) è stato un fisico, chimico e divulgatore scientifico britannico.

Ha contribuito in maniera determinante allo studio dell'elettromagnetismo e dell'elettrochimica: tra le sue invenzioni, la gabbia di Faraday e il becco di Bunsen, mentre tra le sue scoperte si annoverano le leggi di Faraday dell'elettrochimica, l'elettrolisi, il diamagnetismo e l'effetto Faraday, ovvero l'induzione elettromagnetica. A titolo di onore, è stato dato il suo nome all'unità di misura della capacità dei condensatori, il farad, e al cratere Faraday sulla Luna.
Batyr
Il Batyr (in russo Батыр?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra della Achtaranda (bacino idrografico del Viljuj). Scorre nel Mirninskij ulus della Sacha-Jacuzia.

Nasce e scorre su tutto il percorso attraverso la regione rilevata dell'altopiano del Viljuj, confluendo poi da destra nel fiume Achtaranda, a 59 km dalla foce. Il maggior affluente è il fiume Chalabys (55 km), proveniente dalla sinistra idrografica.

Come tutti i fiumi della zona è gelato, mediamente, da ottobre a fine maggio.

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Henry Morgenthau Jr.
Henry Morgenthau Jr. (New York, 11 maggio 1891 – Poughkeepsie, 6 febbraio 1967) è stato un politico statunitense segretario al tesoro degli Stati Uniti d'America durante la presidenza di Franklin Delano Roosevelt.

Principalmente noto per essere stato l'ideatore del Piano Morgenthau, nacque in un'eminente famiglia ebraica di New York, originaria della Germania, figlio di Henry Morgenthau senior, magnate immobiliare e diplomatico, e di Josephine Sykes. Fu anche il padre di Robert M. Morgenthau, District Attorney (Procuratore capo) della contea di New York dal 1975 al 2009.

New Deal
Con New Deal («nuovo corso» o letteralmente «nuovo patto») si intende il piano di riforme economiche e sociali promosso dal presidente statunitense Franklin Delano Roosevelt fra il 1933 e il 1943 allo scopo di risollevare il Paese dalla grande depressione che aveva travolto gli Stati Uniti d'America a partire dal 1929 (il «Giovedì nero»).
Sistema Diego
Il sistema Diego è uno dei 38 gruppi sanguigni umani, ed è composto da 21 antigeni espressi sulla glicoproteina di banda 3, nota anche come Anion exchanger 1 (AE1); gli antigeni sono ereditati da vari alleli del gene SLC4A1 (Solute carrier family 4 member 1), situato sul cromosoma 17.

La glicoproteina AE1 è espressa solo sui globuli rossi e, in forma ridotta, in alcune cellule del rene.

Cromosoma 17
Con il nome di cromosoma 17 si indica, per convenzione, il diciassettesimo cromosoma autosomico umano in ordine di grandezza (calcolando anche il cromosoma X, risulta essere il diciottesimo). Gli individui presentano solitamente due copie del cromosoma 17, come di ogni autosoma. Il cromosoma 17 possiede quasi 79 milioni di nucleotidi. I due cromosomi 17 rappresentano quasi il 3% del DNA totale nelle cellule umane.

Si ritiene che il cromosoma 17 contenga fra i 1200 ed i 1500 geni.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP) è di oltre 300.000.
Bandiera del Biafra
La bandiera del Biafra fu la bandiera adottata dal 1967 al 1970 dalla repubblica del Biafra, stato secessionista della Nigeria riconosciuto solo da poche nazioni. Essa è composta da tre bande orizzontali di uguali dimensioni. I colori sono il rosso, il nero e il verde, i colori panafricani. Al centro della banda nera, appoggiato su una linea, compare un sole nascente giallo con 11 raggi che stanno a simboleggiare le 11 province biafrane.

Nero
Il nero è un colore  con luminosità teoricamente nulla, senza tinta (per cui è detto "colore acromatico") e neutro, in quanto non creabile dal nulla.

Più precisamente è dato dalla sintesi sottrattiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari, ad esempio rosso, verde e blu oppure ciano, magenta e giallo). Da questo punto di vista, può essere considerato l'opposto del bianco, anch'esso senza tinta, ma dato dalla sintesi additiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari). In questo senso, si dice comunemente che il bianco è dato dalla "combinazione di tutti i colori", mentre il nero è dato dall'"assenza di colore".
Corsica Nazione
Corsica Nazione è stato un partito politico còrso fondato nel 1992 che mirava a ottenere il controllo sovrano della Corsica rendendola indipendente dalla Francia e a promuovere l'identità nazionale còrsa.

Lingua corsa
La lingua corsa (nome nativo: corsu o lingua còrsa) è una lingua appartenente alla famiglia indoeuropea ed è costituito dall'insieme dei dialetti italo-romanzi parlati in Corsica e nella Sardegna settentrionale, nelle varianti galluresi, castellanesi e turritane.

Strettamente legato al toscano medievale e impiegato nei suoi dialetti come vernacolo locale nell'isola prima a fianco dell'italiano, lingua coufficiale in Corsica fino al 1859, e dalla metà dell'Ottocento in poi del francese, il corso era la parlata autoctona anche dell'isola di Capraia fino al XX secolo.
Criterium d'Abruzzo
Il Criterium d'Abruzzo è stato una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolgeva in Italia, a Cepagatti, un piccolo comune in Provincia di Pescara, ogni anno in agosto. La prova era solitamente abbinata al Trofeo Matteotti che la precedeva di qualche giorno.

La gara iniziò come prosecuzione della Cronostaffetta, una cronometro a squadre, ed inizialmente era svolta anch'essa a cronometro. Nelle prime cinque edizioni venne chiamata Gran Premio Europa o Gran Premio Cepagatti, solo nel 1993 prese la fisionomia di una prova in linea. Pur non essendo una prova importante, secondo le catalogazioni UCI che nel corso degli anni la avevano segnata come evento 1.5, 1.4 e 1.3, i nomi di molti campioni del ciclismo italiano sono inscritti nel suo albo d'oro. 
Con la nascita del UCI Europe Tour e per problemi economici la corsa non venne più organizzata.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.