hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cypraeidae
Le Cipreidi (Cypraeidae Rafinesque, 1815) sono una famiglia di molluschi gasteropodi marini della sottoclasse Caenogastropoda che conta circa 200 specie viventi, distribuite in tutti i mari tropicali del globo.

Sottoclasse (tassonomia)
In biologia una sottoclasse è una categoria (più precisamente un rango tassonomico) della classificazione scientifica degli organismi viventi. Si tratta di una categoria intermedia, tra classe e ordine. In alcuni casi esistono ulteriori suddivisioni delle sottoclassi di grado superiore all'ordine: le infraclassi e i superordini. Le sottoclassi di piante, alghe e funghi hanno rispettivamente i suffissi -idae, -phycidae e -mycetidae. Un esempio di sottoclasse è Theria, a cui appartiene l'uomo.
Will Hunt
William Martin Hunt (Gainesville, 5 settembre 1971) è un batterista statunitense, membro dal 2007 della band Evanescence.

Dal 2014 (Vasco Live Kom '014) al 2016 (Vasco Live Kom '016) è stato uno dei musicisti della band di Vasco Rossi.

A partire dal 2021 fonda assieme al bassista/cantante Todd Kerns e al chitarrista Stef Burns una nuova band, gli Heroes and Monsters.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Campionato europeo di pallanuoto 2012 (femminile)
La XIV edizione del campionato europeo di pallanuoto femminile si è svolta dal 18 al 28 gennaio 2012 ad Eindhoven, nei Paesi Bassi. La sede dell'evento è stata scelta dalla LEN nel settembre 2009.

Per la prima volta il torneo si è svolto in inverno a causa del fitto calendario internazionale che prevede in primavera la World League e le qualificazioni olimpiche, per le quali si sono qualificate le cinque migliori squadre del campionato.

La nazionale italiana, a nove anni di distanza dall'ultima affermazione, ha conquistato il suo quinto titolo europeo, superando in semifinale le campionesse uscenti della Russia e in finale le campionesse mondiali in carica della Grecia.

Pallanuoto ai Giochi della XXX Olimpiade - Qualificazioni al torneo maschile
Le qualificazioni al torneo olimpico maschile di pallanuoto di Londra 2012 si sono svolte complessivamente tra il giugno 2011 e l'aprile 2012.
I 12 posti in palio sono stati assegnati in parte tramite i piazzamenti ottenuti in alcune manifestazioni internazionali e in parte attraverso degli appositi tornei di qualificazione.
Neo-malthusianesimo
Il neo-malthusianesimo (in inglese Modern Malthusianism, "malthusianesimo moderno") è una teoria demo-sociologica che sostiene che la sovrappopolazione tra le classi povere infici la qualità di vita.

Esso riprende in chiave moderna il pensiero dell'economista britannico del XVIII secolo Thomas Robert Malthus, il quale sosteneva che la combinazione tra limitatezza delle risorse e crescita demografica, in assenza di interventi correttivi avrebbe incentivato la diffusione della povertà e della fame nel mondo.
Il neo-malthusianesimo, quindi, rifacendosi a tale pensiero, propugna la necessità del controllo delle nascite mediante pratiche anticoncezionali, prestando grande attenzione agli studi degli economisti nel settore agrario e in quello delle risorse energetiche.

Crescita demografica
La crescita demografica è l'aumento del numero di individui in una popolazione. Il tasso di crescita della popolazione è la velocità con cui il numero di individui di una popolazione aumenta in un dato periodo di tempo come frazione della popolazione iniziale. La crescita globale della popolazione umana è pari a circa 75 milioni ogni anno, o 1,1 % all'anno con la popolazione mondiale che è cresciuta da 1 miliardo nel 1804 a 8 miliardi nel 2023.
Lingue franconi superiori
Le lingue franconi superiori (in tedesco oberfränkische Dialekte) sono un raggruppamento non giustificato di lingue e dialetti della lingua tedesca che solitamente vengono classificate all'interno delle lingue tedesche superiori (oppure come transizione fra queste e le lingue tedesche centrali).

Si suddividono in francone orientale e francone meridionale.

I dialetti franconi superiori vengono parlati nella zona di Norimberga, Karlsruhe, Erlangen, Fürth, Heilbronn, Würzburg e Plauen in Germania ed in una piccola area in Francia. Tra i cognomi delle zone di questi dialetti vi sono Bauer, Hofmann, Merkel, Paulus, Schmidt e Schneider. Il francone superiore ha somiglianze con lo yiddish orientale.

Plauen
Plauen (in sorabo Pławno, in ceco Plavno) è una città di 64 763 abitanti della Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario del Vogtland.

Dopo Lipsia, Dresda, Chemnitz e Zwickau, si tratta della quinta città più abitata del Land.

Le più vicine città sono Gera, a circa 40 km a nord di distanza, e Chemnitz, a 66 km di distanza. Il numero di abitanti della città ha superato nel 1904 il limite di 100.000 persone, motivo per cui divenne di diritto una cosiddetta Grande Città. Dopo la Seconda guerra mondiale, però, in seguito alla divisione della Germania, Plauen si trovò in un'area isolata, presso il confine intertedesco, e il numero degli abitanti calò fortemente.

Plauen si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).
FTSE Italia Mid Cap
Il FTSE Italia Mid Cap è un indice di borsa che considera le quotazioni di aziende italiane che facevano parte del segmento Blue Chip del MTA e del MTAX (ex Nuovo Mercato) e che non erano incluse nell'indice S&P Mib.

L'indice è stato creato il 31 dicembre 1994 con il nome di Midex con un valore pari a 10.000. In seguito alla fusione tra Borsa Italiana e London Stock Exchange ha preso il nome attuale di FTSE Italia Mid Cap.

È composto dalle prime 60 società per capitalizzazione che non appartengono all'indice FTSE MIB e i suoi componenti vengono rivisti, ed eventualmente modificati, con cadenza trimestrale. Insieme agli indici FTSE MIB e FTSE Italia Small Cap forma l'índice aggregato FTSE Italia All-Share.

Indice azionario
Un indice azionario (in inglese: stock market index), detto anche indice di borsa o indice borsistico, è la sintesi del valore del paniere di titoli azionari che rappresenta. I movimenti dell'indice sono una buona approssimazione del variare nel tempo della valorizzazione dei titoli compresi nel portafoglio. Esistono differenti metodologie di calcolo degli indici, a seconda della ponderazione che viene attribuita alle azioni del paniere.
Ghiacciaio d'Ossoue
Il ghiacciaio d'Ossoue è un ghiacciaio dei Pirenei, situato nel massiccio del Vignemale, sul versante nord della frontiera franco-spagnola, nella regione del Midi-Pirenei, precisamente nel dipartimento degli Alti Pirenei.

Alti Pirenei
Gli Alti Pirenei (in francese Hautes-Pyrénées /otpiʁeˈne/, in occitano Hauts Pirenèus) sono un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dei Pirenei Atlantici (Pyrénées-Atlantiques) a ovest, del Gers a nord e dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a est. A sud confina con la Spagna (provincia di Huesca in Aragona).

Le principali città, oltre al capoluogo Tarbes, sono Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre e Lourdes.
Dottore
Dottore è un titolo accademico. In alcuni Paesi è riferito solo a chi ha raggiunto il più alto grado di istruzione universitaria, cioè il dottorato di ricerca, in altri Paesi, come l'Italia, viene rivolto anche a chi ha conseguito una laurea o ai praticanti la professione medica in generale. Il femminile è di solito dottoressa, ma nell'uso ufficiale e burocratico il titolo "dottore" può essere riferito anche a una donna.

Il termine discende dal latino doctor ("insegnante", nome di agente derivato dal verbo docere "insegnare").

Regio decreto
Il regio decreto (R.D.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto normativo avente anche forza di legge, non più emanabile, in quanto adottato dal consiglio dei ministri e firmato dal re d'Italia durante il Regno post-unitario.
David Vega Hernández
David Vega Hernández (Telde, 23 giugno 1994) è un tennista spagnolo.
Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto cinque tornei del circuito maggiore, diversi titoli nei circuiti Challenger e ITF e si è spinto fino al 28º posto del ranking ATP nel febbraio 2023. Il miglior risultato nei tornei del Grande Slam sono i quarti di finale raggiunti al Roland Garros 2022. In singolare ha vinto solo alcuni titoli ITF a inizio carriera.

Telde
Telde è un comune spagnolo di 98 399 abitanti (2007) situato nella comunità autonoma delle Canarie sull'isola di Gran Canaria.
In buona parte dell'area comunale, poco a sud della capitale Las Palmas, si trova l'aeroporto isolano e un'importante area commerciale lungo l'autostrada che collega la capitale al sud turistico dell'isola.
Nörtershausen
Nörtershausen è un comune di 1.136 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Mayen-Coblenza (targa MYK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Rhein-Mosel.

Verbandsgemeinde Rhein-Mosel
La comunità amministrativa Rhein-Mosel (Verbandsgemeinde Rhein-Mosel) si trova nel circondario di Mayen-Coblenza nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita il 1º luglio del 2014 dall'unione delle comunità amministrative di Rhens e Untermosel e comprende 18 comuni.
Dhu al-Qarnayn
Dhu al-Qarnayn, o Dhul Qarnayn, "il Bicorne" (in arabo ذو القرنين‎?, Dhū l-Qarnayn, "Quello dalle due corna", oppure  Colui che ha vissuto a cavallo tra due secoli), è un epiteto usato nel Corano, che identificherebbe, probabilmente, la figura di Alessandro Magno, nonostante ciò sia negato da alcuni studiosi della fede islamica, la cui fama di conquistatore di una parte dell'Asia aveva travalicato i secoli, dando origine a un vero e proprio mito letterario, attestato, per esempio, sia nella letteratura di lingua araba sia in quella di lingua persiana (Iskandar-nāmeh) e ottomana.

L'espressione deriva da un passaggio dello stesso Corano che nella Sura XVIII, versetto 83-98, parla di un imprecisato «potente sulla terra» cui Dio avrebbe dato «accesso a tutte le cose», autore di mirabolanti imprese ispirate dalla Potenza divina. In questa sura, Dhu al-Qarnayn è associato ad altre figure "apocalittiche": il profeta Elia? (Khidr), Mosè e i santi sette dormienti di Efeso.

Topos
Il termine topos deriva dal greco τόπος, topos, 'luogo' (plurale τόποι, tópoi) e significa luogo comune. Con esso può quindi intendersi uno schema narrativo indefinitamente riutilizzabile, a cui spesso è legato un particolare motivo stilistico ad esso consono.
Pedro Luis Ferrer
Pedro Luis Ferrer (Yaguajay, 17 settembre 1952) è un chitarrista, compositore e cantante cubano.

Esponente della seconda generazione della Nueva Trova Cubana, la sua formazione musicale è un misto di intuizione e impegno autodidatta. Ha composto preludii e fughe per pianoforte. Sperimenta la décima, il sonetto, la redondilla e altre forme libere di poesia.

Yaguajay
Yaguajay è un comune di Cuba, situato nella provincia di Sancti Spíritus.

Questa città fu teatro dell'omonima battaglia svoltasi nel dicembre 1958, in cui le truppe rivoluzionarie comandate da Camilo Cienfuegos sconfissero le truppe governative determinando il successo del movimento castrista e la vittoria della rivoluzione cubana.
Collina torinese
Parco naturale della Collina Torinese

Collina Torinese, nome con cui sono prevalentemente conosciute le Colline del Po

Collina Torinese  – vino DOC rosso, novello, Barbera, Bonarda, Malvasia, Pelaverga o Cari

Parco naturale della Collina Torinese
Il Parco naturale della Collina Torinese è un parco naturale che riunisce le due aree protette della Collina Torinese gestite dall'Ente di gestione delle Aree Protette del Po e della Collina Torinese (EGAP). A tale ente sono affidate, oltre ad aree non collinari, la Riserva naturale speciale del Bosco del Vaj, di 71,50 ha, e il Parco naturale della Collina di Superga - di 745,85 ha.
Piazza di Pandola
Piazza di Pandola è una delle quindici frazioni del comune campano di Montoro. Faceva parte di Montoro Inferiore, in provincia di Avellino.

La frazione si estende principalmente presso la strada principale del paese denominata Corso Pietro Ascolese.

Raccordo autostradale 2
Il raccordo autostradale 2 (RA 2) è un raccordo autostradale in Campania che collega il comune di Fisciano, sede dell'Università degli studi di Salerno, con la città di Atripalda, alle porte di Avellino. È gestito dall'Anas. Il raccordo è parte dell'itinerario europeo E841.

Fino al 12 giugno 2017 era classificato come RA 2 anche il tratto da Fisciano a Salerno, ora eliminato e facente parte della A2 del Mediterraneo.
Empire Slovak Open 2013
L'Empire Slovak Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. È stata la 5ª edizione del torneo che si è giocata a Trnava in Slovacchia dal 6 al 12 maggio 2013 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $75,000.

Trnava
Trnava (in ungherese Nagyszombat, in tedesco Tyrnau) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto e della regione omonimi. Situata a nord-est della capitale Bratislava, dalla quale dista 50 km, Trnava è sede arcivescovile e di due università: Università di Trnava e Università dei Santi Cirillo e Metodio di Trnava. La città, per le numerose chiese che vi sorgono, è soprannominata la "Piccola Roma" o la "Roma slovacca" (Slovenský Rím).
Assa Abloy
Assa Abloy è un gruppo societario industriale svedese con sede a Stoccolma, leader mondiale dei sistemi di serratura. Il gruppo è nato nel 1994 dalla fusione della società svedese Assa AB (staccatasi dalla Securitas AB) e della società finlandese Abloy.

Il gruppo produce e distribuisce in tutto il mondo serrature, cilindri, prodotti elettromeccanici, porte blindate e serramenti. Assa Abloy è quotato alla Borsa di Stoccolma dal 1994.

Controlla circa 150 società operanti in 70 paesi e ha acquisito più del 10% del mercato mondiale, tra cui il marchio statunitense Yale. Ha circa 45.994 dipendenti nel mondo, è controllato dall'uomo d'affari e politico svedese Gustaf Douglas, tramite la società  di investimenti Latour, e dalla Melker Schörling AB di Melker Schörling.

Borsa di Stoccolma
La Borsa di Stoccolma o Stockholm Stock Exchange è la borsa valori svedese, con sede a Stoccolma.

Fondata nel 1863, è la prima borsa valori del nord Europa.

Comprata nel 1998 dalla OMX AB, dal 2003 ha fuso le operazioni con la borsa valori finlandese di Helsinki.

Le operazioni finanziarie sono aperte dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 17.30.
The End (videogioco)
The End (ジ・エンド?, Ji Endo) è un videogioco arcade del 1981 sviluppato e pubblicato dalla Konami. Il titolo è concesso in licenza alla Stern Electronics per la distribuzione in Nord America. Ebbe un'unica conversione per la console 8-bit Arcadia 2001.

Arcadia 2001
L'Arcadia 2001 (in Italia commercializzata come Leonardo da GiG) è una console di seconda generazione a 8 bit, distribuita dalla Emerson Radio Corp.

Questo sistema viene considerato il maggior flop tra le console a 8 bit. Nonostante l'insuccesso e gli scarsi esemplari venduti, non è così raro da trovare per gli appassionati di retrogaming.
Chiesa di Santa Croce (Storo)
La chiesa di Santa Croce è un'ex chiesa a Lodrone, frazione di Storo, risalente al XVI secolo, ora in uso come sala polifunzionale. Prima della sconsacrazione era sussidiaria della parrocchiale dell'Annunciazione di Maria di Lodrone, nella zona pastorale delle Giudicarie dell'arcidiocesi di Trento.

Arcidiocesi di Trento
L'arcidiocesi di Trento (in latino Archidioecesis Tridentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 485 000 battezzati su 542 158 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lauro Tisi.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Vigilio.
Lupatelli
Per Lupatelli si può intendere:

Cristiano Lupatelli (Perugia, 1978) – ex calciatore italiano

Domenico Lupatelli (Perugia, 1803 – Vallone di Rovito, 1844) – patriota italiano fucilato assieme ai fratelli Bandiera e ad altri sei patrioti per aver preso parte alla sfortunata spedizione in Calabria nel 1844

Domenico Lupatelli
Domenico Lupatelli (Perugia, 1803 – Vallone di Rovito, 25 luglio 1844) è stato un patriota italiano fucilato assieme ai fratelli Attilio ed Emilio Bandiera e ad altri sei patrioti che avevano preso parte alla famosa e sfortunata spedizione in Calabria.
Hagemeyer
Hagemeyer è un gruppo di servizi di distribuzione business-to-business (B2B) incentrato sui mercati dei materiali elettrici, sicurezza e altri prodotti di manutenzione, riparazione e operazioni (MRO) in Europa, Nord America e Asia-Pacifico. Fondato nei Paesi Bassi e acquisito dal rivale francese Rexel nel 2008, successivamente ceduto a Sonepar. In seguito all'acquisto, il marchio Hagemeyer è scomparso in alcuni paesi, ma è rimasto in altri.

Manutenzione
La manutenzione è la scienza che finalizza le attività umane ad un impiego economico e sostenibile delle risorse, nella progettazione e nella gestione dei sistemi antropizzati e nella conservazione dei sistemi naturali.
Björn Kurtén
Björn Olof Lennartson Kurtén (Vaasa, 19 novembre 1924 – Helsinki, 28 dicembre 1988) è stato un paleontologo e scrittore finlandese specializzato nello studio dei vertebrati.

Apparteneva alla minoranza svedese in Finlandia. È stato l'autore di una nota serie di libri inerenti l'incontro dell'uomo moderno con i Neanderthal, come La danza della tigre. Quando gli venne chiesto a quale genere appartenessero le sue opere, coniò il termine paleofiction. In seguito questo genere verrà reso popolare da Jean M. Auel nella sua saga de I figli della Terra.

Negli anni ottanta Kurtén diresse inoltre una serie TV in 6 parti sull'era glaciale, coprodotta da alcuni canali televisivi scandinavi.

Jean M. Auel
Jean Marie Auel (Chicago, 18 febbraio 1936) è una scrittrice statunitense.

Indicata prevalentemente come Jean M. Auel – talvolta come Jean Auel – l'autrice è nota per la sua serie di romanzi storici I figli della Terra ambientati nell'Europa preistorica.
Portage la Prairie
Portage la Prairie è una cittadina del Canada, situata nella provincia del Manitoba, regione di Central Plains. Si trova a circa 70 km a ovest di Winnipeg, sulla riva del fiume Assiniboine e vicino al Lago Manitoba.

Lago Manitoba
Il lago Manitoba è un lago del Canada, situato nella provincia di Manitoba circa 80 km a nord-ovest della città di Winnipeg.

Ha una superficie di 4 624 km² ed è situato a 248 m s.l.m.

Il suo emissario è il fiume Dauphin, che si getta a sua volta nel lago Winnipeg.
Mallorca Championships 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Mallorca Championships 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato al Santa Ponsa Tennis Academy di Santa Ponsa, in Spagna, dal 23 al 29 giugno 2024. Yuki Bhambri e Lloyd Harris erano i detentori del titolo, ma Harris non ha partecipato al torneo. Bhambri, invece, ha fatto coppia con Albano Olivetti, ma sono stati eliminati ai quarti finale da Nathaniel Lammons e da Jackson Withrow.

In finale Julian Cash e Robert Galloway hanno sconfitto Diego Hidalgo e Alejandro Tabilo con il punteggio di 6-4, 6-4.

Julian Cash
Julian Cash (Brighton, 29 agosto 1996) è un tennista britannico.
Specialista del doppio, ha vinto l’edizione di Wimbledon 2025 in coppia con Lloyd Glasspool, altri nove titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori, ha raggiunto il 2º posto della classifica ATP nell’agosto 2025. Ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis nel 2025.
Souper Ligka Ellada 2014-2015
La Souper Ligka Ellada 2014-2015 è la 79ª edizione della massima serie del campionato di calcio greco, iniziata il 23 agosto 2014 e conclusasi il 7 giugno 2015.

Il 25 febbraio 2015 il governo greco ha preso la decisione di sospendere a tempo indeterminato e fino a nuovo ordine il campionato come risposta agli episodi di violenza verificatisi la domenica precedente sui campi in due derby, quello tra Panathīnaïkos e Olympiacos e quello tra Larissa e Olympiakos Volou.

Successivamente, il 4 marzo 2015, il governo greco ha deciso di far ripartire il campionato con l'obbligo di disputare gli incontri a porte chiuse.

Athlītikos Syllogos Olympiakos Volou 1937
L'Athlītikos Syllogos Olympiakos Volou 1937 (in greco: Αθλητικός Σύλλογος Ολυμπιακός Βόλου 1937), più comunemente noto come Olympiakos Volos, è una società calcistica greca di Volo. Milita nella Gamma Ethniki, la terza serie del campionato greco di calcio.
Labyrinth (miniserie televisiva)
Labyrinth è una miniserie televisiva storica basata sul romanzo omonimo del 2005 di Kate Mosse. La storia si svolge tra la Francia moderna e quella medievale e segue le vicende di due donne che cercano il Graal.

Kate Mosse
Kate Mosse (West Sussex, 20 ottobre 1961) è una scrittrice e conduttrice televisiva inglese.

È conosciuta soprattutto per il suo romanzo del 2005 I codici del labirinto (Labyrinth), che è stato tradotto in oltre 37 lingue.
Apadravya
L'apadravya è un tipo di piercing genitale maschile che trapassa completamente il glande del pene in senso verticale, generalmente passando per il centro di esso e attraversando quindi l'uretra. Il piercing è spesso realizzato in modo che risulti inclinato in avanti di un leggero angolo di rispetto alla verticale.

Zona erogena del fornice vaginale anteriore
La zona erogena del fornice vaginale anteriore (conosciuta anche come zona AFE, punto A o secondo punto G) è ritenuta essere una zona erogena femminile che, quando stimolata, può portare ad una rapida lubrificazione vaginale ed eccitazione sessuale, e la cui continua stimolazione può risultare in un intenso orgasmo.

Ad oggi la comunità scientifica non ha ancora preso una posizione definitiva riguardo all'esistenza o meno di tale zona. Il fatto che più lascia scettica la maggior parte dei ginecologi, o comunque degli esperti del settore, è che la spiegazione dei fenomeni dovuti alla stimolazione di tale zona si basa sulla supposizione dell'esistenza di altre zone all'interno della vagina particolarmente ricche di terminazioni nervose, come il punto G, in ambito scientifico ormai ritenute inesistenti.
Aeroporto di San Sebastián
L'Aeroporto di San Sebastián (in spagnolo Aeropuerto de San Sebastián; in basco Donostia-Hondarribiko aireportua) è uno scalo aereo spagnolo situato nel comune di Hondarribia, nella provincia basca di Gipuzkoa, a pochi metri dalla frontiera franco-spagnola. È situato a 22 km ad est della città di San Sebastián.

San Sebastián
San Sebastián (in castigliano) o Donostia (in basco; ufficialmente Donostia/San Sebastián; in italiano esiste la versione storica San Sebastiano), è una città situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi, nella Spagna nord-orientale, che conta circa 187 849 abitanti. È il capoluogo della provincia di Gipuzkoa, parte della comunità autonoma dei Paesi Baschi.

Sorge sul mar Cantabrico, alla foce del fiume Urumea, a circa 20 km dal confine con la Francia. Il pittoresco lungomare di San Sebastián, con le spiagge di Ondarreta, Zurriola e Kontxa, la rendono una popolare località turistica. È sede vescovile.

Nel 2016 è stata Capitale europea della cultura.