hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinema Kosmos
Il Cinema Kosmos è stato un cinema di Berlino, situato sulla Karl-Marx-Allee, a Berlino Est. Si trattava del più capiente cinema dell'allora Repubblica Democratica Tedesca e fu utilizzato fino al 1989 come cinema per le première nazionali. Dopo la riunificazione tedesca del 1990, fu gestito dalla casa bavarese UFA, che, nel 1996, trasformò il complesso in un cinema multisala per 3400 spettatori. Dal 2006 la struttura ha perso l'originaria destinazione cinematografica, diventando un centro congressi e sede di manifestazioni.

È posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

UFA (azienda)
La UFA (acronimo di Universum Film AG) è una società di produzione e distribuzione cinematografica tedesca fondata nel 1917 e attiva fino al 1945. Fu la principale azienda cinematografica tedesca che, durante gli anni venti, nel tentativo di togliere all'industria hollywoodiana l'egemonia sul mercato internazionale, produsse numerosi film che contribuirono all'evoluzione e all'innovazione del cinematografo.
Orlando Magic 2008-2009
La stagione NBA 2008-2009 fu la 20ª stagione della storia degli Orlando Magic che si concluse con un record di 59 vittorie e 23 sconfitte nella regular season, il 1º posto nella Southeast Division e il 3º posto della Eastern Conference.

Nei playoff del 2009 la squadra, dopo aver sconfitto al primo turno i Philadelphia 76ers, riuscì a battere i campioni in carica dei Boston Celtics, e i Cleveland Cavaliers, la squadra con il miglior record della Lega, guidata dall'MVP della stagione LeBron James.

Nelle NBA Finals 2009, di fronte ai Los Angeles Lakers di Kobe Bryant i Magic uscirono sconfitti col punteggio di 4 a 1.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Rugby Parma F.C. 1931 2005-2006
Nella stagione 2005-2006 il Rugby Parma F.C. 1931, meglio noto come Overmarch Parma per ragioni di sponsorizzazione, si classifica al secondo posto in Super 10 al termine della stagione regolare, accedendo di diritto ai play-off scudetto; in semifinale cede però al Ghial Calvisano nel doppio confronto, con i rispettivi punteggi di 20-34 e 21-16.

In Coppa Italia la squadra si classifica prima nel proprio girone, superando in semifinale il Benetton Treviso; in finale incontra l'Adriatic LNG Rovigo battuto per 28-13. Primo titolo di Coppa Italia della sua storia.

In European Challenge Cup l'Overmach viene eliminato nei gironi di qualificazione vincendo soltanto una partita su sei e piazzandosi all'ultimo posto in classifica.

Scudetto (sport)
Negli sport di squadra, lo scudetto è un distintivo dalla forma di scudo con i colori della bandiera dell'Italia, che viene portato sulla divisa da gioco dalla squadra che nella stagione precedente ha vinto il massimo campionato professionistico nazionale di una disciplina. Per metonimia, il termine indica la vittoria stessa di tale competizione.

La consuetudine di rappresentare sulle divise di gioco, in caso di vittoria di un campionato, lo scudetto – ritenuto il simbolo «che rappresenta il più alto significato di valore sportivo» – è diffusa soprattutto in Italia sin dagli anni 20 del XX secolo, tanto che il termine italiano "scudetto" è conosciuto internazionalmente per indicare la vittoria di ciascun campionato italiano di massima serie, soprattutto di calcio; tuttavia abitudini simili sono state adottate anche in altri Paesi.
Gran Premio di superbike di Phillip Island 2019
Il Gran Premio di superbike di Phillip Island 2019 è stato la prima prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2019, disputato il 23 e 24 febbraio sul circuito di Phillip Island, in gara 1 ha visto la vittoria di Álvaro Bautista davanti a Jonathan Rea e Marco Melandri, la gara Superpole è stata vinta nuovamente da Bautista che ha preceduto Rea e Leon Haslam; lo stesso identico risultato si è ripetuto anche in gara 2.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2019 è stata ottenuta da Randy Krummenacher.

Jonathan Rea
Jonathan Andrew Rea (Ballymena, 2 febbraio 1987) è un pilota motociclistico nordirlandese, ritiratosi dall'attività agonistica, 6 volte campione mondiale Superbike nel 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2020.

In questa categoria è il pilota con il maggior numero di titoli mondiali, il maggior numero di vittorie nelle singole gare, il maggior numero di podi, il maggior numero di giri veloci in gara e il maggior numero di punti in campionato.
Manouri
Il Manouri (in greco: μανούρι) è un formaggio greco, classificato come latticino, prodotto nelle regioni di Macedonia Centrale, Occidentale e Tessaglia.

Dal giugno 1996, a livello europeo, la denominazione Manouri è stata riconosciuta denominazione di origine protetta (DOP).

È un formaggio di siero prodotto in modo tradizionale con il siero di latte ovino
o caprino, al quale va aggiunto il latte di pecora o capra o la sua panna. Generalmente di forma cilindrica, si presenta con una pasta morbida ed elastica, senza occhiatura, è di colore bianco ed è privo di crosta.

Ovis aries
La pecora (Ovis aries Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia dei Bovidae.

Il termine (lat. pecus "bestiame di piccolo taglio" passato poi a identificare un singolo animale) è riservato all'adulto femmina, il maschio della specie è chiamato montone o ariete, mentre il piccolo fino a un anno di età è denominato agnello.
Anthems for the Could've Bin Pills
Anthems for the Could've Bin Pills è un album della rock band canadese KC Accidental edito nel 2000. È il loro secondo album e molti lo considerano la seconda parte del loro primo lavoro  Captured Anthems for an Empty Bathtub, ritenendo che essi formino insieme un unico progetto artistico composto da 12 tracce (6+6). Questa ipotesi è avvalorata dal fatto che la tracklist riportata sull'album annuncia sei tracce fantasma denominate unknown ("sconosciuto" in lingua inglese) prima della settima, che è la prima realmente esistente.
Hanno contribuito a questo album anche Jason Collett, Evan Cranley, Emily Haines, Jason McKenzie, Jessica Moss, James Payment, Bill Priddle, James Shaw e Justin Small, partecipi del progetto Broken Social Scene.

Captured Anthems for an Empty Bathtub
Captured Anthems for an Empty Bathtub è un album della band canadese KC Accidental. Inizialmente viene autoprodotto e distribuito in un solo negozio di Toronto dagli stessi componenti della band. Successivamente è stato ristampato dall etichetta Noise Factory nel 2003.
Cavalcata
Cavalcata – equitazione

Cavalcata – raid di cavalleria tipico della guerra medievale

Cavalcata (Cavalcade) – film del 1933 diretto da Frank Lloyd

Cavalcata – album del 2009 degli Eterea Post Bong Band

Cavalcata papale – cerimonia della Roma papalina

Cavalcata sarda – manifestazione folcloristica di Sassari

Cavalcata delle Valchirie – brano del 1856 di Richard Wagner

Cavalcata sarda
La Cavalcata sarda è un'antica manifestazione culturale e folkloristica che si svolge a Sassari, solitamente la penultima domenica di maggio, che consiste nella sfilata a piedi, a cavallo o sulle traccas (i caratteristici carri addobbati con fiori e oggetti della quotidianità), di gruppi provenienti da ogni parte della Sardegna. I partecipanti indossano il costume caratteristico del luogo di provenienza, spesso arricchito da elaborati ricami e gioielli in filigrana.

La manifestazione prosegue in pomeriggio nell'ippodromo cittadino dove cavalli e cavalieri si esibiscono in ardite pariglie e figure acrobatiche, per terminare in serata nella Piazza d'Italia con i canti e i balli tradizionali sardi, sulle note di launeddas e fisarmoniche, che si protraggono per buona parte della notte.
Isacco I Comneno
Isacco I Comneno (in greco Ισαάκιος Α΄ Κομνηνός?, Isaakios I Komnēnos; Costantinopoli, 1005 – Monastero di Studion, 1060 o 1061) è stato un imperatore bizantino.
Fu basileus dei romei dal 1º settembre 1057 fino al 22 novembre 1059.

Basileus
Basileus (in greco Βασιλεύς?, Basilèus, pronuncia moderna Vasilèfs), italianizzato in Basileo, è un titolo greco tradotto come "re". È tradotto come "imperatore" per i sovrani dell'Impero romano d'Oriente o Impero bizantino.
Ljubov' Kozyreva
Ljubov' Vladimirovna Kozyreva (in russo Любовь Владимировна Козырева?; Bugry, 27 agosto 1929 – Mosca, 22 giugno 2015) è stata una fondista sovietica.

Il suo nome da nubile era Ljubov' Vladimirovna Vatina.

Campionati mondiali di sci nordico 1958
I Campionati mondiali di sci nordico 1958, ventiduesima edizione della manifestazione, si svolsero dal 1º al 9 marzo a Lahti, in Finlandia. Vennero assegnati otto titoli.

Per la prima volta in sede iridata, inoltre, la prova di fondo della combinata nordica fu portata dai 18 ai 15 km, com'era già avvenuto ai VII Giochi olimpici invernali di Cortina d'Ampezzo 1956.
Bardsragujn chumb 1999
Il Bardsragujn chumb 1999 è stato l'ottava edizione del campionato di calcio armeno, disputato tra il 7 marzo e l'8 dicembre 1999 e concluso con la vittoria dell'Shirak FC, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Širak Saṙikyan (Tsement) con 21 reti.

Coppa Intertoto UEFA 2000
La Coppa Intertoto UEFA 2000, sesta edizione dell'omonima competizione, vede vincitrici l'Udinese, il Celta Vigo e lo Stoccarda, al loro primo titolo, che in tal modo accedono alla Coppa UEFA 2000-2001, con gli iberici che fecero il percorso più lungo fino ai quarti di finale.
Shimon Ullman
Shimon Ullman (שמעון אולמן; Gerusalemme, 28 gennaio 1948) è un informatico israeliano, professore presso l'Istituto Weizmann. 
La principale area di ricerca di Ullman è lo studio della visione naturale e artificiale. In particolare, ha fornito contributi nel settore del riconoscimento facciale e ha avuto una serie di intuizioni chiave in questo campo, inclusa, con Christof Koch, l'idea che il sistema visivo dei mammiferi consista di una mappa di salienza visiva usata per regolare l'attenzione spaziale selettiva.

Christof Koch
Christof Koch (Kansas City, 13 novembre 1956) è un neuroscienziato statunitense, conosciuto per il suo lavoro sulle basi neurali della coscienza.

È il presidente dell'Allen Institute for Brain Science di Seattle. Dal 1986 al 2013, è stato professore al California Institute of Technology. Ha collaborato con Francis Crick, scopritore della struttura a doppia elica del DNA, nella sua ricerca della natura della coscienza, a conclusione di anni di lavoro e studio nel 2003 Crick e Koch pubblicano un articolo dal titolo Una struttura per la coscienza.

Nei primi anni Duemila, pronosticò, erroneamente, che nell'arco dei successivi vent'anni si sarebbe scoperto il meccanismo neuronale della coscienza.
Oggetto di trasferimento dati
L'oggetto di trasferimento dati (o DTO, dall'inglese data transfer object) è un design pattern usato per trasferire dati tra sottosistemi di un'applicazione software. I DTO sono spesso usati in congiunzione con gli oggetti di accesso ai dati (DAO) per recuperare i suddetti da una base di dati.

La differenza tra gli oggetti di trasferimento dati e gli oggetti di business o gli oggetti di accesso ai dati è che un DTO non ha alcun comportamento se non di archiviare e recuperare i suoi dati.

In una tradizionale architettura EJB, un DTO ha un duplice scopo:

porre riparo al problema derivante dal fatto che gli entity bean pre-ejb 3.0 (in J2EE) non sono serializzabili;

definire implicitamente una fase di assemblaggio dove tutti i dati che devono essere usati da una view sono prelevati e marshallizzati nei DTO prima di restituire il controllo al presentation layer.

Serializzazione
In informatica, la serializzazione è un processo per salvare un oggetto in un supporto di memorizzazione lineare (ad esempio, un file o un'area di memoria), o per trasmetterlo su una connessione di rete. La serializzazione può essere in forma binaria o può utilizzare codifiche testuali (ad esempio il formato XML) direttamente leggibili dagli esseri umani. Lo scopo della serializzazione è di trasmettere l'intero stato dell'oggetto in modo che esso possa essere successivamente ricreato nello stesso identico stato dal processo inverso, chiamato deserializzazione.
Scandinavian Race Uppsala
La Scandinavian Race Uppsala, nota anche come Skandisloppet, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputa a Uppsala in Svezia, ogni anno a maggio. Dal 2009 è inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour come evento di classe 1.2.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Fortezza di Şuşa
La fortezza di Şuşa è una fortificazione di Şuşa, in Azerbaigian.

Fu costruita da Panah Ali Khan nel 1751, melik di Varanda, e ricostruita da ingegneri russi dopo che la regione finì sotto il controllo dell'impero zarista e servì alla difesa della città nella guerra russo-persiana del 1826.

Guerra russo-persiana (1826-1828)
La guerra russo-persiana del 1826-1828 fu l'ultimo principale conflitto tra l'Impero russo e quello persiano.

Dopo che il Trattato di Golestan, nel 1813, aveva concluso la precedente guerra, il Caucaso restò in pace per tredici anni.
Fath Ali Shah, costantemente bisognoso di aiuti stranieri, si affidò ai consigli degli agenti britannici, che lo spinsero a riconquistare i territori persi e gli promisero supporto per l'azione militare; la questione venne decisa nella primavera 1826, quando una fazione bellicosa di Abbas Mirza prevalse ed il ministro russo Aleksandr Sergejevič Menšikov venne messo agli arresti nella sua casa.
Bartel BM-4
Il Bartel BM-4 fu un aereo da addestramento biposto, monomotore biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica polacca Wielkopolska Wytwórnia Samolotów Samolot nei tardi anni venti e prodotto, oltre che dalla stessa, anche dalla Podlaska Wytwórnia Samolotów di Biała Podlaska che ne aveva successivamente acquistato una licenza di produzione.

Destinato alla formazione dei piloti, venne proposto sia sul mercato dell'aviazione generale che di quella militare ottenendo un buon successo commerciale, primo velivolo di progettazione nazionale ad essere impiegato in discrete quantità dalle forze aeree polacche.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
ClamAV
Clam AntiVirus (ClamAV) è un software libero di tipo antivirus multipiattaforma.  Pubblicato sotto i termini della licenza libera GNU General Public License,  è particolarmente diffuso come antivirus su server di posta elettronica per il controllo dei messaggi in transito.

Licenza libera
Una licenza libera è un particolare tipo di licenza che si applica a un'opera per garantirne la libertà d'utilizzo, di studio, di modifica e di condivisione.Si inizia a discutere di licenza libera negli anni 1980, sulla scia del successo dell'idea di software libero e del principio di copyleft.  Infatti negli Stati Uniti la Bayl-Dole-Act dà la possibilità di privatizzare i risultati di ricerca svolti in ambito accademico, svolti sotto certe condizioni (diritto d'autore e brevetti). Nasce sempre negli Stati Uniti il diritto d'autore per il software (U.S.A. Software Copyright Act).

Quando un'opera è sotto licenza libera, si parla di opera libera. Alcuni utenti o fornitori di dati cercano di inserirsi in un contesto di grande apertura, talvolta descritto con l'acronimo ODOSOS (che sta per: Open Data, Open Source, Open Standards), un approccio che è stato sviluppato in particolare per grandi progetti scientifici condivisi come il sequenziamento del DNA.
Hizb al-Tahrir
Hizb al-Tahrir (in arabo ﺣﺰﺐ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‎?, Ḥizb al-taḥrīr, ossia "Partito della liberazione", talora scritto Hizb ut-Tahrir) è un'organizzazione politica internazionale pan-islamica e fondamentalista, il cui obiettivo è quello di ristabilire un califfato islamico che unisca tutta la comunità musulmana nella cosiddetta Umma e che implementi la shari'a.

È presente soprattutto nel Regno Unito e in Uzbekistan. Il movimento ha la sua base tra gli immigrati di seconda generazione di religione islamica, favorevoli al califfato. Molti ʿulamāʾ e vari autori moderni hanno scritto molto sulle condizioni necessarie per poter essere un califfo. Esistono diverse teorie che elencano le condizioni "necessarie ma non sufficienti" per ricoprire la suprema magistratura del mondo islamico sunnita, tra cui quella esposta da al-Mawardi nel suo Aḥkām al-sulṭaniyya (Le fondamenta del potere).

Mondo islamico
Il termine mondo islamico (o Umma, che significa "nazione" o "comunità") ha diversi significati. La Umma islamica indica coloro che aderiscono agli insegnamenti dell'Islam (musulmani).

Dal punto di vista geopolitico moderno, il termine "nazioni islamiche" di solito si riferisce ai paesi abitati in maggioranza da musulmani.

Nonostante lo stile di vita musulmano enfatizzi l'unità e la difesa dei musulmani, esistono diverse scuole e correnti. Nel passato sia correnti pan-islamiste sia correnti nazionaliste hanno influenzato lo stato del mondo musulmano.

Nel 2023, 2 miliardi di persone o circa il 25% della popolazione mondiale sono musulmani. Il 91.2% nel Medio-Oriente e in Nord Africa, il 29.6% nell'Africa sub-sahariana, circa il 6.0% in Europa, e lo 0.6% nelle Americhe.
Paramaribo
Paramaribo (spesso abbreviata in Parbo) è la capitale del Suriname, nonché la sede amministrativa dell'omonimo distretto.

Il centro storico della città nel 2002 è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità per la caratteristica "fusione dell'architettura olandese con tecniche e materiali locali".

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Luigi Gentile
Luigi Gentile (Sammichele di Bari, 12 agosto 1920 – Shannon, 26 febbraio 1960) è stato un militare e aviatore italiano, decorato di medaglia d'oro al valor militare a vivente nel corso della seconda guerra mondiale.

Sammichele di Bari
Sammichele di Bari è un comune italiano di 5 925 abitanti della città metropolitana di Bari, situato sull'Altopiano delle Murge, in Puglia. È noto per il suo prodotto tipico, la zampina, e per il suo carnevale.
Giro del Delfinato 2000
Il Giro del Delfinato 2000, cinquantaduesima edizione della corsa, si svolse dal 4 all'11 giugno su un percorso di 1163 km ripartiti in 7 tappe più un cronoprologo, con partenza da Grenoble e arrivo a Sallanches. Fu vinto dallo statunitense Tyler Hamilton della US Postal Service davanti allo spagnolo Haimar Zubeldia. Il terzo classificato, lo statunitense Lance Armstrong, fu successivamente escluso dall'ordine di arrivo in seguito alla squalifica a vita per uso di sostanze dopanti.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains (in occitano Dinha) è un comune francese di 18 339 abitanti, capoluogo del dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Digne-les-Bains è sita lungo il percorso del fiume Bléone ed è celebre per i suoi bagni e le sue terme.
Invercargill
Invercargill (IPA: /ˌɪnvərˈkɑːɹɡɪl/), in māori Waihōpai, è una città della Nuova Zelanda, la più meridionale e occidentale delle grandi città del Paese.

Essa rappresenta il centro commerciale della regione di Southland, nell'Isola del Sud, di cui è il capoluogo. Invercargill è anche un'autorità territoriale, l'Invercargill City Council.

Il territorio nei pressi della città rientra in varie aree protette, tra le quali spicca il parco nazionale del Fiordland.

Città in cui si ambienta e che viene citata nel film d’avventura
Indian - La grande sfida (The World's Fastest Indian), un biopic del 2005 ispirato alla vita e alla carriera del motociclista Burt Munro, interpretato da Anthony Hopkins.

Parco nazionale del Fiordland
Il Parco nazionale del Fiordland è un parco nazionale che si trova nella regione del Fiordland, nell'angolo sud-occidentale dell'Isola del Sud, in Nuova Zelanda. Con i suoi 12.500 chilometri quadrati è il più grande parco nazionale neozelandese; inoltre, insieme ai parchi nazionali (Aoraki/Mount Cook, Mount Aspiring e Westland Tai Poutini), è stato inserito nel 1990 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. I quattro parchi sono raggruppati sotto il nome collettivo di Te Wahipounamu.
The Fight for Paradise Valley
The Fight for Paradise Valley è un cortometraggio muto del 1916 diretto da James W. Horne.

È il sedicesimo episodio di The Girl from Frisco, serial di 25 episodi in due rulli interpretati da Marin Sais.

James W. Horne
James W. Horne, nome completo James Wesley Horne (San Francisco, 14 dicembre 1881 – Los Angeles, 29 giugno 1942), è stato un regista cinematografico, sceneggiatore e attore statunitense, sempre accreditato e menzionato con il secondo nome puntato.
Corpuscolarismo
Il corpuscolarismo (dal termine latino corpusculum, che significa "piccolo corpo") è un insieme di teorie che spiegano le trasformazioni naturali come risultato dell'interazione di particelle piccolissime, denominate minima naturalia, partes exiles, partes parvae, particulae o semina. Il corpuscolarismo si differenzia dall'atomismo in quanto i corpuscoli sono solitamente dotati di una proprietà propria e sono ulteriormente divisibili, mentre gli atomi non possiedono tali caratteristiche. Sebbene siano spesso associate all'emergere della prima filosofia meccanica moderna, e in particolare ai nomi di Thomas Hobbes, Cartesio, Pierre Gassendi, Robert Boyle, Isaac Newton, John Locke, e George Berkeley,  le teorie corpuscolaristiche si possono rintracciare in tutta la storia della filosofia occidentale.

Mercurio (elemento chimico)
Il mercurio è un elemento chimico con simbolo Hg e numero atomico 80.

Si tratta di un metallo di transizione pesante, avente colore argenteo. È uno dei pochi elementi della tavola periodica a essere liquido a temperatura ambiente, insieme al bromo. Nomi utilizzati anticamente per indicare il mercurio sono argento vivo, per la sua mobilità, e idrargirio, dal latino hydrargyrum (Hydrargyrum è il nome da cui derivano le lettere Hg) che a sua volta deriva dal greco antico ὑδράργυρος?, hydrárgyros ("hýdor"), a sua volta da ὕδωρ, hýdōr ("acqua, nel senso di liquido") e ἄργυρος, árgyros ("argento"), cioè "argento liquido".

Viene principalmente ottenuto per riduzione del cinabro.