hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mobile computing
L'espressione mobile computing (traducibile in italiano come "calcolo mobile"), in informatica, designa in modo generico le tecnologie di elaborazione o accesso ai dati (anche via Internet) prive di vincoli sulla posizione fisica dell'utente o delle apparecchiature coinvolte.  L'espressione mobile computer ("computer mobile") viene talvolta usata per riferirsi alle apparecchiature utilizzate.

La tecnologia dei computer mobili si distingue da quella dei computer portatili in quanto enfatizza la possibilità di usare il computer anche in movimento (per esempio in automobile).

Wireless
In informatica e telecomunicazioni, wireless o senza fili indica una comunicazione tra dispositivi elettronici che non fa uso di cavi. Per estensione sono detti wireless i rispettivi sistemi o dispositivi di comunicazione che implementano tale modalità di comunicazione. I sistemi tradizionali basati su connessioni con cavi sono dette cablate (in inglese wired).

Generalmente il wireless utilizza onde radio a bassa potenza; tuttavia la definizione si estende anche ai dispositivi, meno diffusi, che sfruttano la radiazione infrarossa o il laser. La comunicazione e i sistemi wireless trovano diretta applicazione nelle reti wireless di telecomunicazioni, fisse e mobili e più in generale nelle radiocomunicazioni.
Hellenic Seaways
La Hellenic Seaways è una compagnia di navigazione greca, già conosciuta anche come Hellas Flying Dolphins, Hellas Ferries e Saronikos Ferries, nata nel 1999 e oggi partecipata dalla Attica Group, società a cui afferiscono le compagnie di navigazione Superfast Ferries e Blue Star Ferries.

La compagnia effettua collegamenti con le principali isole greche con traghetti, catamarani e aliscafi

Catamarano
Il catamarano è una imbarcazione appartenente alla categoria dei multiscafo, formato da due scafi collegati da una struttura di collegamento chiamata ponte.

I catamarani sfruttano la riduzione della resistenza al moto che si realizza, per le carene dislocanti (cioè il cui sostentamento/galleggiamento è garantito dalla spinta idrostatica e non da effetti idrodinamici) veloci, attraverso carene filanti di elevato allungamento cioè con la lunghezza accentuata rispetto a larghezza ed immersione. Il carico trasportato generalmente si trova sia all'interno dei due scafi che sul ponte di collegamento dei due scafi.

I catamarani, in Occidente, sono di concezione relativamente recente, utilizzati per il trasporto veloce di passeggeri e cose, per lo svago e lo sport. Il Classe A è un catamarano monotipo di piccole dimensioni.
Lufti Bin Swei Lagha
Lufti Bin Swei Lagha (Tunisi, 28 novembre 1968) è un criminale tunisino che è stato tenuto in detenzione amministrativa nel campo di prigionia statunitense di Guantánamo, a Cuba. Il Dipartimento della Difesa riferisce che è nato il 28 novembre 1968 a Tunisi, in Tunisia.

Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Department of Defense) noto anche come Dipartimento della Guerra dal 2025, in sigla usdod DoD o DoW, è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America.

Controlla e coordina le Forze armate statunitensi ed il suo quartier generale è il Pentagono, nella contea di Arligton in Virginia. Il DoD è il più grande datore di lavoro al mondo: impiega più di 2,87 milioni di persone, di cui 1,4 milioni di militi attivi, 780.000 riservisti e più di 740.000 civili.

Al vertice dell'organizzazione vi è il segretario della difesa, membro del gabinetto presidenziale. Da tale dipartimento dipendono lo United States Department of the Army, lo United States Department of the Navy e lo United States Department of the Air Force. Dal 25 gennaio 2025 il segretario della difesa è Pete Hegseth.
Frederic Moore
Frederic Moore (13 maggio 1830 – 10 maggio 1907) è stato un entomologo britannico.

Moore era il vice-direttore nel museo della Compagnia delle Indie Orientali di Londra. Continuò a ricoprire questo ruolo fino a quando il museo venne chiuso nel 1879. Scrisse Lepidoptera indica (1890-1913), un'opera fondamentale, in 12 volumi, sulle farfalle dell'Asia meridionale, che venne ultimata da Charles Swinhoe dopo la sua morte. Classificò molte nuove specie.

Asia meridionale
L'Asia meridionale (o Asia del Sud) è una regione dell'Asia composta dal subcontinente indiano e parte dell'altopiano iranico. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia.
Baia di San Francisco
La baia di San Francisco è un estuario poco profondo in cui sfociano importanti fiumi della California, per gettarsi poi nell'Oceano Pacifico; tra i fiumi ci sono il Sacramento e il San Joaquín oltre ad altri corsi d'acqua provenienti dalle montagne della Sierra Nevada. Tecnicamente il Sacramento sfocia nella baia di Suisun, che attraverso lo stretto di Carquinez si collega alla baia di San Pablo al cui imbocco incontra il fiume Napa; quest'ultima baia a sua volta nella sua estremità meridionale si apre nella baia di San Francisco.

Tuttavia è uso riferirsi all'insieme di tutte queste baie interconnesse con il nome di "baia di San Francisco". La baia è situata nello Stato della California degli Stati Uniti d'America, circondata da una ricca e popolosa regione conosciuta come San Francisco Bay Area, dominata dalle grandi città di San Francisco, Oakland e San Jose.

Napa (fiume)
Il fiume Napa, lungo circa 55 miglia (89 km), è un fiume dello Stato della California. Scorre attraverso una valle famosa per la produzione del vino, la Napa Valley, fra le montagne a nord-est di San Francisco. Il Milliken Creek è un affluente del fiume Napa.
Beep Media Player
Il Beep Media Player (BMP) è un riproduttore audio libero, basato sul lettore multimediale XMMS. Il BMP è principalmente un port di XMMS alle GTK+2 (in particolare usa il wrapper gtkmm) e come tale è integrato meglio nell'aspetto grafico dell'ambiente desktop GNOME. Come XMMS, BMP assomiglia a Winamp e supporta anche le sue skin, oltre quelle create per XMMS. BMP supporta i più importanti formati audio compatibili con XMMS, poiché la differenza principale tra i plugin di input utilizzati in entrambi i lettori è il toolkti grafico usato per About e la configurazione del box di dialogo. In ogni modo, BMP non può utilizzare direttamente tutti i plugin di XMMS.

Codec audio
Il codec audio (da codificatore e decodificatore) è un dispositivo software con la funzione principale di codificare (scrittura) o decodificare (lettura) i dati audio. I codec audio sono usati anche per convertire i file audio tra un formato e l'altro, e quindi vengono usati dai programmi di modifica ed elaborazione, come gli editor (audio e video) e i convertitori audio. Tra le altre funzioni, correlate col programma che lo utilizza, c'è anche quella di poter comprimere i dati trattati, in modo automatico o arbitrario, secondo le funzioni caratteristiche del codec specifico. I codec devono essere installati dal produttore, anche nei lettori CD e DVD, nei PC e negli Smartphone, per poter leggere i diversi file audio. In alcuni casi, il codec risiede anche all'interno dello stesso file audio.

Esistono in commercio decine e decine di codec audio, più o meno moderni e più o meno utilizzati in base ai vari standard (vedi elenco sotto), che è possibile installare dall'utente.
Goriano Sicoli
Goriano Sicoli è un comune italiano di 516 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situato nella parte sud della Valle Subequana a 720 metri sul livello del mare, fa parte della Comunità montana Sirentina.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Xavier Siméon
Xavier Siméon (Etterbeek, 31 agosto 1989) è un pilota motociclistico belga, ritiratosi dall'attività agonistica.

Vincitore della Superstock 1000 FIM Cup nel 2009 e del campionato europeo Superstock 600 nel 2006.

Etterbeek
Etterbeek è un comune belga di 48 535 abitanti, uno dei 19 comuni della Regione di Bruxelles-Capitale, confinante con i comuni di Bruxelles-ville, Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert e Schaerbeek.
Vienna Open 2010 - Doppio
Il doppio  del Vienna Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Łukasz Kubot e Oliver Marach, i detentori del titolo, hanno perso in semifinale contro Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić hanno battuto in finale Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski con il punteggio di 7–5, 3–6, [10–5].

Nenad Zimonjić
Nenad Zimonjić (in serbo Ненад Зимоњић?; Belgrado, 4 giugno 1976) è un tennista e allenatore di tennis serbo specializzato nel doppio, di cui è stato numero uno del mondo per un totale di 50 settimane tra il 2008 e il 2010.

È il secondo tennista serbo a raggiungere il primo posto del ranking di doppio, prima di lui è riuscito nell'impresa Slobodan Živojinović nel 1986. Considerato il miglior doppista serbo, ha vinto tre titoli del Grande Slam in doppio e 5 in doppio misto, e una Coppa Davis nel 2010.

È stato capitano della squadra serba di Coppa Davis dal 2003 al 2004 e dal 2017 al 2020.

Zimonjic è anche il tennista con più match alle spalle nella Coppa Davis per la nazionale (49) e anche quello con il maggiore numero di edizioni giocate (20)
Torre scudata
La torre scudata è un edificio militare, tipico del medioevo, generalmente a pianta quadrangolare, la cui struttura verticale è composta da tre muri perimetrali che lasciano un lato aperto verso l'interno del fortilizio di cui è parte.

Erano generalmente costruzioni a più piani approntate appositamente a difesa delle mura ed avevano il duplice scopo di facilitare lo spostamento delle munizioni ai vari piani, di impedire al nemico di impossessarsi dell'edificio una volta conquistato e di difendersi. I piani e le ringhiere anticaduta erano generalmente costruiti in legno.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Ludwig Erhard
Ludwig Erhard (Fürth, 4 febbraio 1897 – Bonn, 5 maggio 1977) è stato un politico tedesco, cancelliere federale della Germania Ovest dal 16 ottobre 1963 al 1º dicembre 1966. È stato membro della CDU.
È spesso ricordato per aver guidato la ripresa economica della Germania nel dopoguerra (il miracolo economico tedesco noto come Wirtschaftswunder).

Durante la seconda guerra mondiale fu vice del generale delle SS Otto Ohlendorf, nominato nel 1943 segretario di Stato del Reich per gli affari economici.

Ministro dell'economia per quattordici anni consecutivi, dal 1949 al 1963, dopo le dimissioni di Konrad Adenauer, assunse la carica di cancelliere federale e guidò la CDU/CSU alla vittoria nel 1965. Le difficoltà economiche portarono allo scioglimento della sua coalizione e alla sua sostituzione come cancelliere con Kurt Georg Kiesinger.

Marco tedesco
Il marco tedesco è stato dal 1948 la valuta ufficiale inizialmente della cosiddetta Trizona (l'area della Germania al termine della seconda guerra mondiale sotto il controllo di Francia, Stati Uniti d'America e Regno Unito), poi, dal 1949, della Repubblica Federale di Germania e di Berlino Ovest fino alla riunificazione nel 1990 e la valuta ufficiale della Germania da allora fino all'introduzione dell'euro nel 1999. Era suddiviso in 100 Pfennig.

La valuta utilizzata nella Repubblica Democratica Tedesca era, invece, il "marco della Repubblica Democratica Tedesca".

Il termine marco era utilizzato nella lingua tedesca per le valute, che è in uso dal XII secolo. Il marco diventò valuta ufficiale della Germania dopo l'unificazione del 1871. In realtà, però, fino all'inizio del XX secolo coesistettero diverse valute all'interno della nazione.
Atletica leggera ai XII Giochi paralimpici estivi
L'atletica leggera ai XII Giochi paralimpici estivi di Atene si è svolta dal 19 al 27 settembre 2004. Hanno gareggiato 116 nazioni, con 1064 partecipanti (767 uomini e 297 donne), per un totale di 194 eventi.

Gli atleti hanno gareggiato in una delle seguenti categorie:

11-13: atleti non e ipovedenti

32-38: atleti con paralisi cerebrale (dal 32 al 34 gareggiano in carrozzina)

40: atleti affetti da nanismo

42-46: amputati ed altre disabilità (les autres)

51-58: atleti con una disabilità del midollo spinale (concorrono in carrozzina)

Le classi sono indicate con dei prefissi: "T" (che significa sulla pista), "F" (sul campo) e "P" (gli eventi di pentathlon).

Nanismo
Il nanismo, anche chiamato nanosomia, microsomia, è una condizione clinica caratterizzata da un marcato difetto nell'accrescimento somatico delle strutture anatomiche del corpo.

La forma più comune è determinata dall'acondroplasia.
Campionato mondiale di roller derby maschile 2016
Il campionato mondiale di roller derby maschile 2016, seconda edizione di tale competizione (World Cup), si terrà a Calgary, in Canada, dal 18 al 24 luglio 2016 . La competizione ha ottenuto il riconoscimento ufficiale della MRDA (a sua volta riconosciuta dagli organizzatori come l'organismo rappresentativo del roller derby maschile a livello mondiale) e della FIRS.

Roller derby
Il roller derby, noto in passato come roller catch, è uno sport di squadra di contatto sui pattini a rotelle (quad), in cui due squadre di pattinatori si affrontano su una pista ellittica (track) in una gara di velocità, tecnica e strategia. Questo sport si sviluppa come prevalentemente femminile negli USA e da lì si diffonde in Europa.
IC 1318
IC 1318 è un grande complesso di nebulose diffuse osservabile nella costellazione del Cigno; fa parte del grande complesso nebuloso molecolare del Cigno, una delle aree nebulose più grandi e massicce della nostra Galassia.

Cigno (costellazione)
Il Cigno (in latino Cygnus) è una importante costellazione settentrionale. È una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo ed è anche una delle 88 moderne costellazioni. La figura dell'uccello si estende lungo la Via Lattea estiva ed è rappresentata in volo verso sud.

Le sue stelle più brillanti sono facilmente visibili ad occhio nudo anche dai centri urbani e costituiscono l'asterismo noto come Croce del Nord, simbolico opposto (di dimensione maggiore ma meno luminoso) della costellazione australe della Croce del Sud.

Grazie alla presenza della Via Lattea, la costellazione contiene numerosi oggetti non stellari intragalattici, quali ammassi stellari e nebulose diffuse, oltre ai più ricchi campi stellari dell'intero emisfero celeste boreale.
Foreste di conifere tropicali e subtropicali
Le foreste di conifere tropicali e subtropicali costituiscono un bioma definito dalla lista Global 200 del WWF, che non trova corrispondenza in classificazioni di altri autori. È localizzato nelle regioni montuose umide alle latitudini tropicali e sub-tropicali.

La maggior parte di queste foreste si trovano nelle ecozone neartica e neotropicale, a partire dagli stati meridionali della costa orientale degli Stati Uniti d'America fino al Nicaragua e sulle Antille, le Bahamas e la Bermuda. Le altre foreste di conifere tropicali e subtropicali si trovano in Asia.
Al di fuori delle Americhe e delle grandi catene montuose asiatiche, questo tipo di foreste è raro e predomina solo su alcune isole.

Ecozona
Paleartica

Afrotropicale

Indomalese

Neartica

Neotropicale

Australasiana

Oceaniana

Antartica (fuori dalla mappa)

Le ecozone sono delle macroregioni (il numero varia a seconda degli studiosi ma va generalmente da 6 a 9) in cui i biogeografi suddividono la Terra. Ciascuna di queste macroregioni presenta specificità faunistiche e floristiche dovute a fattori geografici e ambientali. Tali denominazioni si impiegano ampiamente in ecologia, botanica, zoologia e biogeografia.
HMS Irresistible (1898)
La HMS Irresistible è stata una delle tre navi da battaglia pre-dreadnought che componevano la classe Formidable, appartenente alla Royal Navy ed entrata in servizio al principio del XX secolo.

Dopo aver prestato servizio nella Mediterranean Fleet fino al 1908, la Irresistible passò all'8º squadrone della Home Fleet nel 1914, con la prima guerra mondiale appena iniziata. Nel febbraio 1915 fu inviata nel Mediterraneo orientale allo stretto dei Dardanelli, parte di una numerosa flotta alleata riunita per abbattere l'Impero ottomano: partecipò ad alcuni bombardamenti delle fortificazioni turche nella penisola di Gallipoli, ma nel pomeriggio del 18 marzo urtò una mina marina. La Irresistible affondò quella sera stessa dopo essere stata crivellata dall'artiglieria avversaria a terra.

Glossario dei termini marinareschi
Il glossario è utile per la comprensione del linguaggio della storia della navigazione, degli sport velici e della marineria in generale.

Glossario dei termini marinareschi (A-B)

Glossario dei termini marinareschi (C-I)

Glossario dei termini marinareschi (J-R)

Glossario dei termini marinareschi (S-Z)
High School Musical: The Musical: The Series (colonna sonora)
High School Musical: The Musical: The Series: The Soundtrack è la colonna sonora della prima stagione della serie televisiva High School Musical: The Musical: La serie, pubblicata il 10 gennaio 2020 da Walt Disney Records.

L'album contiene nuove canzoni e reinterpretazioni di brani del film originale.

Episodi di High School Musical: The Musical - La serie (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva High School Musical: The Musical - La serie, basata sul film High School Musical, composta da 10 episodi, viene trasmessa sulla piattaforma Disney+ dal 12 novembre 2019 al 10 gennaio 2020. La prima puntata è stata mandata in onda in anteprima l'8 novembre 2019. In Italia la stagione è stata distribuita sulla piattaforma Disney+ a partire dal 24 marzo 2020 al 22 maggio 2020.
Sant'Agata di Puglia
Sant'Agata di Puglia (Santaheta in dialetto locale, fino al 1862 chiamata Sant'Agata) è un comune italiano di 1 762 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. Di fondazione medievale, per le sue ampie vedute panoramiche il paese è noto con l'appellativo di loggia delle Puglie.

Monti della Daunia
I monti della Daunia  ('a Mundagnë nei vari dialetti locali) costituiscono una modesta catena montuosa situata lungo l'orlo orientale dell'Appennino campano, in posizione dominante rispetto al Tavoliere delle Puglie. Occupano principalmente il settore occidentale della provincia di Foggia in Puglia, ma ne fanno parte anche la propaggine sud-orientale della provincia di Campobasso in Molise nonché i margini nord-orientali delle province di Benevento e di Avellino in Campania.

In virtù del basso grado di antropizzazione l'area è principalmente nota per le sue valenze naturalistiche e per la sua rilevanza nella salvaguardia della biodiversità; in particolare, con riferimento alla tutela degli uccelli selvatici, è istituita un'Important Bird and Biodiversity Area (comprendente alcuni territori delle suddette regioni Puglia, Molise e Campania) denominata IBA-126 "Monti della Daunia".
Sequenza di Farey
In matematica, la sequenza di Farey  è una sequenza, per ogni numero naturale positivo , definita come l'insieme ordinato secondo l'ordine crescente di tutti i numeri razionali irriducibili (cioè tali che numeratore e denominatore siano coprimi) espressi sotto forma di frazione con numeratore e denominatore compresi tra zero e . Ad esempio

Per i numeratori, sequenza A006842 dell'OEIS, sequenza A006843 per i denominatori.

Numero naturale
In matematica i numeri naturali sono quei numeri usati per contare e ordinare. Nel linguaggio comune i "numeri cardinali" sono quelli usati per contare e i "numeri ordinali" sono quelli usati per ordinare.

I numeri naturali corrispondono all'insieme {0, 1, 2, 3, 4, …}. Essi vengono fatti corrispondere biunivocamente all'insieme dei numeri interi non negativi {0, +1, +2, +3, +4, …}. Talvolta vengono usati anche per indicare l'insieme dei numeri interi positivi {1, 2, 3, 4, …}.
William A. Lyon
William A. Lyon (Texas, 21 gennaio 1903 – Los Angeles, 18 marzo 1974) è stato un montatore statunitense, due volte vincitore dell'Oscar al miglior montaggio, nel 1954 per Da qui all'eternità e nel 1956 per Picnic, e candidato in altre quattro occasioni.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Campionati mondiali di sci alpino 1964
I Campionati mondiali di sci alpino 1964, 18ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione internazionale sci, si svolsero in Austria dal 30 gennaio all'8 febbraio nel contesto delle competizioni di sci alpino ai IX Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1964: le gare olimpiche di discesa libera, slalom gigante e slalom speciale assegnarono anche i titoli iridati, mentre i titoli di combinata ebbero solo validità ai fini dei Mondiali. Tutte la gare furono sia maschili sia femminili.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).