hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piccola Venezia
Piccola Venezia (in tedesco Klein Venedig o Kolonie Welser, conosciuto anche come Regno di Venezuela o Governatorato del Venezuela), fu il nome di un territorio del nord-ovest dello stato attuale del Venezuela, che l'imperatore Carlo V cedette alla famiglia Welser dal 1528 al 1546. Il nome Piccola Venezia ricalca il toponimo spagnolo Venezuela, che per l'appunto ha lo stesso significato.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.
Palazzo Orlandini del Beccuto
Il palazzo Orlandini del Beccuto, già Gondi di Francia, è un edificio civile del centro storico di Firenze, situato in via de' Pecori 6-8 angolo via de' Vecchietti. Il palazzo appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Centro storico di Firenze
Il centro storico di Firenze è la parte della città compresa entro i viali di circonvallazione, creati con la demolizione della cerchia delle mura medievali. Dal 1982 questa zona è diventata uno dei patrimoni UNESCO dell'umanità d'Italia.
Garden Suburb
Il garden Suburb è una tecnica urbanistica che consiste nel creare zone a bassa densità di costruzioni (con abitazioni basse e poco ingombranti separate da giardini) ed abitativa subito attorno al nucleo "storico" della city, che invece sviluppa in altezza ed ha enorme densità abitativa e costruttiva. Il metodo venne sviluppato soprattutto a Chicago nel periodo della ricostruzione subito posteriore al grande incendio del 1871. Certamente lo sviluppo del modello fu agevolato dall'invenzione dei mezzi di comunicazione a vapore, che agevolavano il continuo flusso e ,movimento di masse dai suburbs alle zone produttive o amministrative localizzate nel "centro della città" (ammesso che in una metropoli moderna si possa definire tale). Un classico esempio potrebbe essere il Hampstead Garden Suburb di Londra.

Grande incendio di Chicago
Il grande incendio di Chicago (in inglese: Great Chicago Fire) è stato un disastroso incendio nella città di Chicago che distrusse circa 9 km² della città dall'8 al 10 ottobre 1871.

L'incendio è storicamente considerato uno delle più grandi catastrofi statunitensi del XIX secolo, e vi persero la vita centinaia di persone. La ricostruzione, avvenuta immediatamente dopo l'estinzione dell'incendio, avviò un processo che portò Chicago ad essere una delle più importanti città americane.
Preghiera a Ermes
La Preghiera a Ermes è il titolo col quale viene solitamente indicato il Fr. 42ab Degani di Ipponatte.

Il breve frammento, composto dalla riunificazione di due citazioni diverse, evidenzia il gusto per la parodia attestato anche altrove nel giambografo di Efesoː dopo un primo scazonte di tipo innodico, che riporta epiteti cultuali di Ermes, anche se con una certa familiarità che fa immaginare il tono seguente, le richieste che Ipponatte fa al dio sono quantomai venali. Non è, inoltre, un caso che egli preghi Ermes, dio dei ladri fin dall'Inno omerico.

Trimetro giambico
Il trimetro giambico è un verso della poesia greca e latina formato da tre metri, o sizigie, ciascuno formato a sua volta da due piedi giambici. 
Di tale verso esistono tre varianti metriche principali: il trimetro giambico acataletto (o forma normale), il trimetro giambico catalettico e il trimetro giambico "zoppo" o scazonte, o coliambo (ipponatteo). 
Caratteristica del trimetro è la sua versatilità: verso eponimo della poesia giambica, utilizzato nell'epigramma, è il principale metro parlato della tragedia, della commedia e del dramma satiresco, ma compare anche come verso cantato nelle parti liriche del dramma e nella lirica corale.
Giostra (attrazione)
Una giostra è un'attrazione per bambini presente nei luna park o nelle grandi aree all'aperto, solitamente situate nelle piazze del centro città. Nella versione più antica, consisteva in una piattaforma ruotante su di un asse verticale sulla quale venivano montati dei cavalli di legno, ma anche altri generi di animali come cani, gatti, maiali ed altri, sulle cui selle prendevano posto i bambini. Un sistema meccanico dava spesso la sensazione che il cavallo stesse andando al galoppo, ricreata dall'oscillazione, in senso longitudinale, del cavallo stesso. Quelle più complesse potevano avere i cavalli disposti su più livelli.

Himmelskibet, sito nei Giardini di Tivoli (Copenaghen, Danimarca) è la più grande area del mondo dedicata alle giostre.

Giardini di Tivoli
I giardini di Tivoli (o semplicemente Tivoli) sono un famoso parco divertimenti di Copenaghen, in Danimarca. Fu inaugurato il 15 agosto 1843 ed è il secondo più antico parco di divertimenti che sia sopravvissuto intatto fino a oggi, dopo Dyrehavsbakken nella vicina Klampenborg.
Balaustium murorum
Balaustium murorum (Hermann, 1804) è un aracnide appartenente alla sottoclasse degli acari, all'ordine dei trombidiformi e alla famiglia degli Erythraeidae; in italiano è detto comunemente ragnetto rosso dei muri, sebbene non sia un ragno.

Acariformes
Gli Acariformes, noti anche come Actinotrichida, sono il più diversificato dei due superordini del gruppo polifiletico Acarina (l'altro è l'ordine Parasitiformes), e comprende i comuni acari. Sono state descritte oltre 33 000 specie suddivise in 351 famiglie, per un totale stimato tra 440 000 e 929 000 specie, comprese le specie non descritte.
HMS Abdiel
Tre unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Abdiel:

HMS Abdiel (1915) – cacciatorpediniere della classe Marksman, varato nel 1915 e radiato nel 1936

HMS Abdiel (M39) – posamine della classe Abdiel, varato nel 1940 e affondato nel 1943

HMS Abdiel (N21) – posamine varato nel 1967 e radiato nel 1988

HMS Abdiel (M39)
La HMS Abdiel (M39) è stata una posamine della Classe Abdiel che prestò servizio per la Royal Navy durante la seconda guerra mondiale. Negli anni fu inserita nella Mediterranean Fleet (1941), nell'Eastern Fleet (1942), nella Home Fleet (1942-43), quindi di nuovo nella Mediterranean Fleet (1943). Fu affondata da una mina nel porto di Taranto nel 1943. Anche se progettata come posamine, la sua velocità e la capacità di carico la rendevano adatta per l'impiego come trasporto veloce.
Dracula: Swing of Death
Dracula - Swing of Death è una rock opera interpretata dal celebre cantante Norvegese Jørn Lande e l'ex chitarrista dei Wig Wam, Trond Holter.

Il concept album è basato sul Dracula di Bram Stoker e vede un Lande in splendida forma accompagnato da una sezione musicale impeccabile e omaggiato da una voce femminile (la splendida Lena Fløitmoen Børresen) che impreziosisce un lavoro magistrale.

Molti le influenze presenti sul disco, con forti richiami alla teatralità dei primi Queen e al glam rock dei migliori Kiss; il frontman, interpretativo ed evocativo come non accadeva da anni, trova qui la sua dimensione canora più consona, che lo riporta ai fasti di lavori più datati come le collaborazioni con Nikolo Kocev e Ken Hensley, ovvero un ritorno a quelle linee melodiche tipiche dell'hard rock ma di matrice blues.

Frontman
Frontman (talvolta scritto front-man) o frontwoman (nel caso di una donna) è un termine inglese che in gergo musicale indica il componente di un gruppo che di solito risulta maggiormente noto al pubblico, soprattutto in ambito rock e pop. Nella maggior parte dei casi si tratta del cantante.
Amiga Corporation
La Amiga Corporation (denominazione iniziale: Hi-Toro Inc.) è stata un'azienda attiva tra il 1982 e il 1987 che ha operato principalmente nel settore dell'informatica e dell'elettronica. In quanto tale, ha completato un solo prototipo, il Lorraine, venendo acquisita nel 1984 dalla Commodore, che - rinominandola Commodore-Amiga Inc., pur dotandola di una propria sede, l'ha trasformata in un suo marchio, seppur mantenendo parte dei progetti, del know how e del reparto di ricerca e sviluppo. In tale veste, Amiga ha generato una famiglia di computer fino al fallimento della casa madre, la Commodore. A quel punto, il marchio Amiga è stato scorporato e ceduto a terzi.

Motorola 68000
Il Motorola 68000 (nome in codice MC68000) è un microprocessore CISC a 16/32 bit.

È stato inizialmente progettato, prodotto e commercializzato da Motorola a partire dal 1979, ed in seguito prodotto e commercializzato dalla Freescale Semiconductor, ex Semiconductor Products Sector di Motorola dalla quale si è separata nel corso del 2004.

Come primo membro della famiglia di microprocessori Motorola 68k il suo software in generale è compatibile con gli altri processori suoi successori. Il modello 68000 è ancora utilizzato per fini didattici, mentre, dopo vent'anni, la sua architettura resta ancora una scelta popolare in nuovi progetti.
Obernhof
Obernhof è un comune di 366 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Lahn-Kreis (targa EMS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Bad Ems-Nassau.

Verbandsgemeinde Bad Ems-Nassau
La comunità amministrativa Bad Ems-Nassau (Verbandsgemeinde Bad Ems-Nassau) si trova nel circondario di Reno-Lahn nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2019 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Bad Ems e Nassau e comprende 28 comuni.
Superkubok Rossii 2016
La Supercoppa di Russia 2016 (ufficialmente in russo Суперкубок России 2016?, Superkubok Rossii 2016) è stata la quattordicesima edizione della Supercoppa di Russia.

Si è svolta il 23 luglio 2016 allo Stadio Lokomotiv di Mosca tra il CSKA Mosca, vincitore della Prem'er-Liga 2015-2016 e lo Zenit San Pietroburgo, vincitore della Coppa di Russia 2015-2016.

A conquistare il titolo è stato lo Zenit San Pietroburgo, che ha battuto per 1-0 il CSKA Mosca con una rete di Maurício.

RŽD Arena
La RŽD Arena (in russo РЖД Арена?), già nota come Stadio Lokomotiv (in russo стадион Локомотив?) è uno stadio di calcio della città di Mosca, in Russia.

Ospita le partite casalinghe della Lokomotiv Mosca. Ha ospitato le partite di qualificazione al campionato mondiale del 2010 della Russia, che però fallì l'obiettivo della qualificazione.

L'impianto è stato inaugurato nel 1935 con il nome Stalinec e ristrutturato nel 2002. La capienza è di 27 084 spettatori .

Il 5 agosto 2017 la società ha annunciato il cambio di denominazione dell'impianto in RŽD Arena, stante la stipula di un accordo con le Ferrovie russe.
Bosconero
Bosconero (Boschnèir [bʊsˈnɛi̯r] in piemontese) è un comune italiano di 3 038 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, situato nel basso Canavese, non lontano dalle rive del torrente Orco e dalla strada provinciale 460 del Gran Paradiso.

Città metropolitana di Torino
La città metropolitana di Torino è un ente territoriale di area vasta di 2 204 727 abitanti che si estende su una superficie di 6 827 km², istituita con la legge nº 56 del 7 aprile 2014 e operativa dal 1º gennaio 2015, subentrando alla provincia di Torino della quale ha mantenuto i confini.

Confina a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo, a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia nella regione Alvernia-Rodano-Alpi e delle Alte Alpi nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra). Comprende 312 comuni (primo ente italiano di area vasta per suddivisione comunale). Con una superficie di 6827 km², risulta essere la città metropolitana più estesa d'Italia. Il capoluogo è Torino.
Distretto di Sumbilca
Il distretto di Sumbilca è un distretto del Perù appartenente alla provincia di Huaral, nella regione di Lima. È ubicato a nord della capitale peruviana.

Si estende per 259,38 km², a 3325 metri sul livello del mare.

La capitale è Sumbilca.

Distretti del Perù
I distretti del Perù sono la suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese, dopo le regioni e le province, e ammontano a 1 879.

Di seguito la lista dei distretti, con relativa popolazione (dati del censimento 2017).
Operazione Štorm 333
Operazione Štorm 333 (Шторм-333, Tempesta-333) fu il nome in codice di un'operazione originariamente prevista per la data del 14 dicembre 1979 ma posticipata al 27 dicembre, nella quale le forze speciali sovietiche presero d'assalto il Palazzo Tajbeg in Afghanistan ed uccisero il presidente afgano Hafizullah Amin. Un numero imprecisato di guardie del palazzo furono uccise mentre 150 furono catturate. Il figlio undicenne morì in conseguenza delle ferite da schegge. I sovietici insediarono Babrak Karmal come successore di Amin.

Molti altri edifici governativi furono occupati durante l'operazione, inclusi l'edificio del ministero dell'interno, il palazzo della sicurezza interna (KHAD) e il palazzo dello stato maggiore (Palazzo Darul Aman). I veterani del Gruppo Alpha considerano questa operazione come una delle più riuscite nella storia del gruppo.

KHAD
La Khadamat-e Aetla'at-e Dawlati (pashto/persiano 'خدمات اطلاعات دولتی', tradotto direttamente come "Agenzia di Intelligence Statale", ma letteralmente "Servizio Informazioni di Stato"), maggiormente nota con l'acronimo KHAD (o KhAD), fu la principale agenzia di sicurezza e agenzia d'intelligence dell'Afghanistan, utilizzata anche come polizia segreta durante l'occupazione sovietica. Successore dell'AGSA ("Dipartimento per Salvaguardia degli Interessi dell'Afghanistan") e del KAM, il KHAD fu nominalmente parte dello stato afghano, essendo fermamente sotto il controllo del KGB sovietico fino al 1989. Nel gennaio 1986 modificò status divenendo ufficialmente nota come "Ministero per Sicurezza dello Stato" (Wizarat-i Amaniyyat-i Dawlati, o WAD).
Climbach
Climbach (Klimbach in tedesco e Klimbàch in dialetto alsaziano) è un comune francese di 444 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est. Si trova lungo il confine con la Germania, e confina con il comune di Bobenthal.

Grand Est
Il Grand Est /gʁɑ̃ˈtεst/ (in italiano a volte Grande Est)  è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena; con la fusione prese il nome provvisorio di Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Gung Ye
Gung Ye (869 circa – 24 luglio 918) è stato un sovrano coreano.

Fu il re del breve Taebong (901–918) nella penisola coreana. Sebbene fosse membro della famiglia reale del Regno di Silla, divenne vittima di una lotta di potere fra i membri della famiglia reale durante il tardo IX secolo. Divenne un leader ribelle contro il governo Silla, divenuto impopolare, che quasi abbandonò gli affari dei loro soggetti a favore della lotta al potere tra i membri della famiglia reale.

Silla (Corea)
Silla (신라?, 新羅?, pronunciato [ɕiɭ.ɭa]) fu uno dei Tre regni di Corea, che durò dall'ottobre 57 a.C. all'agosto 935.

Esso venne fondato dal sovrano Park Hyeokgeose all'interno della confederazione denominata Samhan. Alleatosi con la Cina, il regno di Silla conquistò gli altri due regni, il Baekje nel 660 e il Goguryeo nel 668. Dopo queste conquiste venne ribattezzato dagli storici Silla unificato, ed il territorio della nuova realtà politica occupò la maggior parte della penisola coreana, mentre la parte a nord del Goguryeo diede vita al regno di Balhae. Dopo circa novecento anni, Silla si frammentò in tre ulteriori piccoli stati, denominati Tre regni posteriori, e si sottomise alla dinastia seguente dei Goryeo nel 935.
Antun Stipančić
Antun Stipančić, detto Tova (Duga Resa, 18 maggio 1949 – Zagabria, 20 novembre 1991), è stato un tennistavolista croato, tra i più rinomati professionisti di questo sport, tanto da guadagnarsi il soprannome di "mano sinistra d'oro dello sport croato"..

Proclamato miglior sportivo croato nel 1975, vinse i campionati nazionali numerose volte e, in rappresentanza della Jugoslavia, tre volte i campionati europei nel doppio, il titolo mondiale nel doppio maschile nel 1979 (con Dragutin Šurbek) e una medaglia d'argento ai campionati del mondo in singolo nel 1975.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Metaplano
Il metaplano è una configurazione di aerodina con portanza statica (funzione stabilizzatrice) caratterizzata dall'utilizzo dell'involucro del dirigibile come ala portante di grandi dimensioni e di basso peso alare, che conferisce capacità STOL. Elemento decisivo è la configurazione dell'involucro di fly gas caratterizzato da una struttura membranale, quindi particolarmente leggera, con adeguate caratteristiche aerodinamiche.

Esempio di metaplano è l'aeromobile sviluppato dalla ditta italiana Nimbus e presentato nel 2007 al Paris Air Show.

Carico alare
Il carico alare WL, espresso in N/m² ma ancora diffusamente in kg/m², uno dei principali fattori nel progetto di un velivolo, è definito come il rapporto tra il peso del velivolo e la superficie alare. Infatti l'obiettivo principale nella costruzione di un aereo, sta proprio nel vincere il suo peso attraverso l'aumento di portanza, tenendo conto anche dell'aumento della resistenza.
Section.80
Section.80 è l'album in studio di debutto del rapper statunitense Kendrick Lamar, pubblicato il 2 luglio 2011 attraverso l'etichetta discografica Top Dawg Entertainment.

Accolto positivamente dalla critica, debutta nella Billboard 200 e il 14 aprile 2017 è certificato disco d'oro dalla RIAA. Su Metacritic ottiene un punteggio pari a 80/100, basato su 11 recensioni.

Top Dawg Entertainment
La Top Dawg Entertainment (TDE) è un'etichetta discografica indipendente statunitense fondata nel 2004, dal CEO Anthony "Top Dawg" Tiffith. Dave Free e il rapper Punch sono i presidenti. Attualmente sono quindici gli artisti che hanno un contratto con l'etichetta, tra cui i più notabili Jay Rock, Ab-Soul, Schoolboy Q, Isaiah Rashad, SZA, Lance Skiiiwalker, SiR, Zacari e Doechii.
East West Bank Classic 1996 - Doppio
Il doppio dell'East West Bank Classic 1996 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1996.

Gigi Fernández e Nataša Zvereva erano le detentrici del titolo, ma solo la Zvereva ha partecipato in coppia con Lindsay Davenport.

La Davemport e la Zvereva hanno battuto in finale 6–1, 6–4 Amy Frazier e Kimberly Po.

WTA Tour 1996
Il WTA Tour 1996 è iniziato con l'ASB Classic 1996 e si è concluso il 24 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1996.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Battaglia di Marignano
La battaglia di Marignano, detta anche la battaglia dei giganti, fu uno scontro armato avvenuto tra il 13 e 14 settembre 1515 a Melegnano e San Giuliano Milanese, 16 km a sud est di Milano per il controllo del Ducato di Milano.

La battaglia vide la vittoria dell'alleanza franco-veneta (costituitasi dopo il cambio di alleanze nella Lega Santa), ossia dei francesi di Francesco I coadiuvati da alcuni lanzichenecchi e - verso la fine della battaglia - dalle forze della Repubblica di Venezia. Sul fronte opposto erano schierati gli svizzeri, che dal 1512 avevano il controllo effettivo del Ducato di Milano, anch'esso presente nella figura del duca Massimiliano Sforza con i suoi cavalieri e fanti.

Untervaldo
L'Untervaldo (tedesco: Unterwalden; francese: Unterwald; romancio: Silvania) è una regione della Svizzera suddivisa nei cantoni Obvaldo (de.: Obwalden; fr.: Obwald; rm.: Sursilvania) e Nidvaldo (de.: Nidwalden; fr.: Nidwald; rm.: Sutsilvania).

Situato al centro della Svizzera, a sud del Lago dei Quattro Cantoni, il 1º agosto 1291 il territorio di Untervaldo sottoscrisse, insieme ai cantoni Uri e Svitto, il Patto eterno confederale, sancendo di fatto la nascita del Paese.
Contea di Randolph
Contea di Randolph o Randolph County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Randolph – Alabama

Contea di Randolph – Arkansas

Contea di Randolph – Carolina del Nord

Contea di Randolph – Georgia

Contea di Randolph – Illinois

Contea di Randolph – Indiana

Contea di Randolph – Missouri

Contea di Randolph – Virginia Occidentale

Contea di Randolph (Illinois)
La contea di Randolph (in inglese Randolph County) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 33 893 abitanti. Il capoluogo di contea è Chester.
Censorino (usurpatore)
Censorino (latino: Censorinus; fl. 269–270) fu un usurpatore che si ribellò contro l'imperatore romano Claudio II il Gotico.

L'esistenza di questo usurpatore è attestata solo dalla Historia Augusta, che lo include nella lista dei Trenta Tiranni.

Veterano della campagna persiana di Valeriano, Censorino si sarebbe rivoltato nel 269–270, quando si proclamò imperatore prima di essere ucciso dai propri uomini, a causa della disciplina troppo rigida loro imposta; sarebbe poi  stato seppellito a Bologna. Sebbene gli venga attribuito un cursus honorum ragguardevole (includente due consolati, due prefetture del pretorio, quattro proconsolati e altre), non vi è traccia storica di questo individuo.

Historia Augusta
La Historia Augusta ("Storia Augusta") è una raccolta di biografie di imperatori e usurpatori romani comprendente l'arco di tempo che va da Adriano a Numeriano. Sia pur con qualche considerevole lacuna, fra le quali si segnala per estensione quella relativa agli anni 244-253, essa è l'unica fonte letteraria continua per questo periodo, il cui contenuto coincide a volte con quello di epigrafi e di altro materiale documentario pervenutoci e quindi, pur con tutti i suoi limiti, è di interesse considerevole.