hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cappella di Maria Ausiliatrice (Roncà)
La Cappella di Maria Ausiliatrice è un luogo di culto ubicato ai Motti Rossi, a metà colle sopra Terrossa, nel Comune di Roncà, in provincia di Verona e diocesi di Vicenza; fa parte del Vicariato di San Bonifacio-Montecchia di Crosara.

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Dakota Wizards 2008-2009
La stagione 2008-09 degli Dakota Wizards fu la 3ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Dakota Wizards arrivarono secondi nella Central Division con un record di 27-23. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Iowa Energy (1-0), perdendo poi le semifinali contro gli Utah Flash (0-1).

NBA Development League 2008-2009
La stagione della NBA Development League 2008-2009 fu l'ottava edizione della NBA D-League. La stagione si concluse con la vittoria dei Colorado 14ers, che sconfissero gli Utah Flash 2-0 nella serie finale.
Santuario della Madonna del Monte (Genova)
Il santuario della Madonna del Monte è luogo di culto cattolico situato nel quartiere di San Fruttuoso, in salita Nuova di Nostra Signora del Monte, nel comune di Genova nella città metropolitana di Genova.

La chiesa, con l'annesso convento, è situata al culmine di una collina (138 m s.l.m.) che domina la piana del Bisagno; l'altura, il "Monte" per eccellenza, fin da epoche remote è stato un importante punto di riferimento per i viandanti diretti da Genova verso la riviera di Levante lungo i crinali delle colline evitando l'infida piana del Bisagno, soggetta a pericolose ed improvvise piene.

Convento
Un convento è un complesso residenziale tipico dell'organizzazione comunitaria della vita consacrata nella cristianità latina, soprattutto cattolica: in particolare, il convento è il luogo che ospita una comunità di un ordine mendicante.

Talvolta il termine viene impiegato anche in riferimento alla lavra, un insediamento monastico della Chiesa ortodossa

In contesto arabofono il termine usato è invece "dayr", la cui radice si riallaccia al sostantivo "dār" (in arabo ﺩﺍﺭ‎?), ossia "casa".

La funzione primaria del convento è di ospitare persone che vivono in una comunità religiosa (se maschile, composta di presbiteri e di frati laici, se femminile solo di suore) ed i servizi necessari alla comunità stessa (chiesa, mensa, lavanderia ecc.), ed eventualmente da essa forniti al mondo esterno (soprattutto scuole).
Metronidazolo
Il metronidazolo (C6H9N3O3) è un antibiotico appartenente alla classe dei composti nitroimidazoli, particolarmente efficace su batteri anaerobi e sui protozoi. Viene in genere venduto dalle aziende farmaceutiche con il nome commerciale di Flagyl, nella forma di compresse da 250 mg e di ovuli vaginali da 500 mg.

Protozoa
I protozoi sono un regno di organismi in gran parte unicellulari, eucarioti ed eterotrofi. Alcuni autori raggruppano in essi anche organismi autotrofi. A volte, come nel caso di Euglena viridis, l'individuo è eterotrofo facoltativo, se posto in ambiente non luminoso. Essendo eucarioti sono provvisti di organuli cellulari, a volte di 1 o 2 vacuoli pulsanti, e di organi fotosensibili. Si muovono tramite flagelli, ciglia o pseudopodi (nel caso delle amebe). Si conoscono oltre 35000 specie di protozoi. Si tratta di un gruppo tradizionalmente utilizzato nella classificazione scientifica, ma considerato attualmente privo di valore sistematico filogenetico in quanto polifiletico. Il termine "protozoi" deriva dal greco e significa primi animali infatti, insieme alle alghe, sono i primi organismi eucarioti apparsi nel corso dell'evoluzione.
Ray MacSharry
Raymond MacSharry, detto Ray (Sligo, 29 aprile 1938), è un politico e dirigente d'azienda irlandese, esponente del Fianna Fáil.
È stato parlamentare ed europarlamentare, ha svolto più volte incarichi di governo ed è stato commissario europeo per l'agricoltura.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Candia (unità periferica)
L'unità periferica di Candia (in greco Περιφερειακή ενότητα Ηρακλείου?, Perifereiakī́ enótīta Īrakleíou) è una delle quattro unità periferiche in cui è divisa la periferia di Creta. Il capoluogo è la città di Candia (Īrákleio).

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Jenkins (software)
Jenkins è uno strumento open source di supporto allo sviluppo software scritto in linguaggio Java.

Fornisce dei servizi di integrazione continua per lo sviluppo del software. Può essere usato con i principali strumenti di gestione del codice sorgente come Git, CVS, Subversion, Mercurial e Perforce. Può eseguire progetti scritti in Ant o Maven e anche script bash o comandi batch di Windows. Lo sviluppatore principale è Kohsuke Kawaguchi. Il progetto è rilasciato con licenza MIT, una licenza libera.

Git (software)
Git è un'applicazione software per il controllo di versione distribuito utilizzabile da interfaccia a riga di comando, creato da Linus Torvalds nel 2005.

Git (che nello slang britannico significa idiota) nacque per essere un semplice strumento per facilitare lo sviluppo del kernel Linux ed è diventato uno degli strumenti di controllo versione più diffusi. La sua progettazione si ispirò ad analoghi strumenti, allora proprietari,  come BitKeeper e Monotone.
Campagne partiche di Caracalla
Le campagne partiche di Caracalla (215-217) costituirono un nuovo successo delle armate romane sui Parti, sebbene non così importante per la supremazia del vicino regno d'Armenia. Dopo questa disfatta i Parti furono sostituiti nel 224 dalla dinastia dei Sasanidi.

Cassio Dione
Lucio Cassio Dione (Cocceiano?) (in latino Lucius Claudius Cassius Dio (Cocceianus), in greco Δίων Κάσσιος; Nicea, 155 – Nicea, 235) è stato uno storico e politico romano di lingua greca, noto principalmente come Cassio Dione o Dione Cassio.
Altopiano di Mieming
L’Altopiano di Mieming è un pianoro allargato, esteso ad un'altitudine compresa fra gli 850 e i 1000 sul livello del mare e situato ad ovest di Innsbruck, ai margini meridionali della Catena di Mieming.

Questo terrazzo di media montagna è protetto a nord dalla catena montuosa e si apre invece in direzione sud, est ed ovest beneficiando in abbondanza dei raggi del sole.

Allungato su 14 km e largo fino a 4 km, l'altopiano digrada al margine meridionale verso la valle dell'Inn.

Inn
L'Inn (in romancio En, in latino Aenus, in italiano storico Eno o Inno) è un importante fiume dell'Europa centrale, tributario destro del Danubio, lungo 517 chilometri. La valle lungo cui scorre il fiume prende il nome di Inntal. Il punto più alto del suo bacino idrografico è il Piz Bernina, a 4 049 metri, mentre la sorgente è considerata essere il Lago Lunghin (2 484 m), ubicato  nelle Alpi Svizzere, vicino al Passo del Maloja in alta Engadina (dal romancio Engiadina e in origine dal latino vallis Eniatina, "valle degli Eniati", ossia gli abitanti della valle dell'Inn), a ovest di St. Moritz, vicino al confine italiano.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2015 - Cronometro femminile Elite
La cronometro femminile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2015 è stata corsa il 22 settembre negli Stati Uniti, con partenza ed arrivo a Richmond, su un percorso totale di 29,9 km. L'oro è andato alla neozelandese Linda Villumsen che ha vinto la gara con il tempo di 40'29"87 alla media di 44,299 km, argento alla olandese Anna van der Breggen e a completare il podio la tedesca Lisa Brennauer.

Partite ed arrivate 44 cicliste al traguardo.

Richmond (Virginia)
Richmond è una città degli Stati Uniti d'America, capitale del Commonwealth della Virginia. Rappresenta il centro dell'omonima area statistica metropolitana. Richmond è stata incorporata nel 1742 e ha acquisito lo status di città indipendente (vale a dire non è sotto giurisdizione di alcuna contea) nel 1871. Secondo il sondaggio del 2010 la popolazione ammonta a 204 214 unità, mentre una stima del 2018 ha aggiornato il dato a 228 783, rendendo Richmond la quarta città più popolosa della Virginia. La sua area metropolitana ha 1 260 029 abitanti.
Merry Christmas II You
Merry Christmas II You è il tredicesimo album in studio (e il secondo album natalizio) della cantautrice statunitense Mariah Carey. Come suggerisce il titolo, l'album è il seguito di Merry Christmas (1994). Il disco è stato pubblicato negli Stati Uniti il 2 novembre 2010. In Italia è disponibile su iTunes dal 12 novembre, e nei negozi dal 23 novembre 2010.

O Little Town of Bethlehem
O Little Town of Bethlehem è un tradizionale canto natalizio, composto nel 1868 dal vescovo statunitense Phillips Brooks (1835 - 1893), autore del testo, e dal suo organista Lewis Redner, autore della melodia.

Il brano fu probabilmente ispirato da un viaggio in Terra santa, compiuto da Brooks tre anni prima.
Cernaia
Cernaia – fiume che scorre in Crimea e sfocia nella baia di Sebastopoli

Battaglia della Cernaia – battaglia combattuta dai Sardo-Piemontesi durante la guerra di Crimea presso il fiume suddetto

Via Cernaia – strada del centro storico di Torino

Crimea
La Crimea (in russo Крым?, Krym; in ucraino Крим?, Krym; in tataro di Crimea Qırım) è la più grande penisola affacciata sul Mar Nero ed è collegata alla terraferma dall'istmo di Perekop, che la unisce al resto dell'Ucraina; dal 2018 è collegata alla Russia dal ponte di Crimea, situato sullo stretto di Kerč'. Chiude a sud la sezione nord-orientale del Mar Nero, il mar d'Azov, sul quale si affaccia la striscia di Arabat che lo separa dal sistema di baie detto lago di Sivaš. La regione, internazionalmente riconosciuta come parte dell'Ucraina, è dal 2014 sotto illegale occupazione russa.
ARM Cuauhtémoc
Varie navi della Marina militare messicana sono state intitolate all'ultimo sovrano azteco Cuauhtémoc, tra cui:

ARM Cuauhtémoc (E01) – ex cacciatorpediniere statunitense USS Harrison della classe Fletcher, entrato in servizio con la marina messicana nell'agosto del 1970 e dismesso nel 1982

ARM Cuauhtémoc (BE01) – veliero utilizzato come nave scuola, entrato in servizio nel luglio del 1982

ARM Cuauhtémoc (BE01)
La ARM Cuauhtémoc (Pennant number BE01) è il veliero utilizzato dalla Marina militare messicana come nave scuola per i cadetti della sua accademia navale. Costruita nei cantieri navali Astilleros Celaya S.A di Bilbao, in Spagna, la nave fu varata il 9 gennaio 1982 con il nome di Cuauhtémoc, in onore dell'omonimo sovrano azteco; entrò poi in servizio il 29 luglio 1982.

Il Cuauhtémoc è un brigantino a palo con scafo in acciaio ed è l'ultimo di quattro velieri simili costruiti nei cantieri navali di Bilbao sul modello del tedesco Gorch Fock; le unità sorelle, similmente impiegate come navi-scuola, sono la colombiana ARC Gloria, la venezuelana Simón Bolívar e la ecuadoriana BAE Guayas.
Chicago Bulls 1979-1980
La stagione 1979-80 dei Chicago Bulls fu la 14ª nella NBA per la franchigia.

I Chicago Bulls arrivarono terzi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 30-52, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1979-1980
La stagione della National Basketball Association 1979-1980 fu la 34ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero i Philadelphia 76ers per 4-2 nelle finali NBA.

Questa fu la stagione in cui la NBA introdusse ufficialmente il tiro da 3 punti, precedentemente utilizzato solo nella ABA. Il primo tiro da 3 punti fu segnato da Chris Ford, militante nei Boston Celtics. Tale tiro fu scoccato nella partita contro gli Houston Rockets, il 12 Ottobre 1979.
I 39 scalini (film 1959)
I 39 scalini è un film britannico del 1959 diretto da Ralph Thomas, sul soggetto dello scrittore scozzese John Buchan, I trentanove scalini. Si tratta di un remake del film di Alfred Hitchcock del 1935 Il club dei 39 (noto in Italia anche con il titolo I 39 scalini), avente il medesimo soggetto, che ha avuto un ulteriore remake con lo stesso titolo nel 1978 per la regia di Don Sharp.

Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock (Londra, 13 agosto 1899 – Los Angeles, 29 aprile 1980) è stato un regista e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Conosciuto anche come "Master of Suspense" (Il Maestro della Suspense) in virtù dei suoi capolavori thriller, è considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema. Lo spartiacque nella sua carriera è rappresentato dal trasferimento da Londra a Hollywood nel 1940, data in base alla quale gli studiosi distinguono la sua produzione in due fasi ben distinte: il "periodo britannico", dal 1925 al 1939 e durante il quale ha diretto ventitré pellicole, di cui nove muti, e il "periodo statunitense", tra il 1940 e il 1976, in cui è autore di trenta film tra i quali si ricordano i suoi più noti al grande pubblico, come La finestra sul cortile (1954), La donna che visse due volte (1958), Psyco (1960) e Gli uccelli (1963).
Piera Martell
Piera Martell (Jona, 2 luglio 1947) è una cantante svizzera.

Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 1974 con la canzone Mein Ruf nach dir classificandosi al quattordicesimo posto.

La Martell ha partecipato anche ad altre due selezioni per l'Eurofestival, nel 1977 con Aldo Rinaldo e nel 1978 con Hier, Pierre.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Criterio di stabilità di Barkhausen
In elettronica, il criterio di stabilità di Barkhausen è una condizione matematica per determinare l'oscillazione circuito elettronico lineare. Fu proposto nel 1921 dal fisico tedesco Heinrich Georg Barkhausen (1881–1956). È ampiamente utilizzato nella progettazione di oscillatori elettronici e in generale per verificare l'oscillazione di circuiti retroazionati.

Retroazione
La retroazione, controreazione, retroregolazione, o feedback (dall'inglese), è la capacità di un sistema dinamico di tenere conto dei risultati del sistema stesso, per modificare le proprie caratteristiche.

La teoria dei sistemi retroazionati è utilizzata in molti campi delle scienze pure, delle scienze applicate (tra cui i controlli automatici) e della biologia. Il concetto è stato introdotto dal matematico americano Norbert Wiener negli anni quaranta.

Applicazioni pratiche sono il termostato (dal 1620), il rotore per la regolazione automatica dei mulini a vento (dal 1745), il galleggiante delle cisterne domestiche (dal 1746), il regolatore centrifugo di James Watt (dal 1789), oggi ad esempio i microprocessori nelle automobili e nei motori a reazione.
Le Matin
Le Matin è una testata condivisa da alcuni giornali francofoni:

Le Matin, quotidiano della Svizzera romanda.

Le Matin, quotidiano privato algerino.

Le Matin du Sahara et du Maghreb, quotidiano marocchino.

Le Matin, giornale senegalese.

Le Matin è stata anche la testata di alcuni giornali oggi chiusi:

Le Matin, giornale francese fondato nel 1884 e chiuso nel 1944.

Le Matin de Paris, quotidiano francese fondato nel 1977 e chiuso nel 1988.

Le Matin, giornale belga chiuso nel 1998.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Multiview Video Coding
Multiview Video Coding (MVC) è un'evoluzione del codec di compressione video H.264/MPEG-4 AVC sviluppato da MPEG/VCEG che abilita una codifica efficiente di sequenze catturate simultaneamente da più videocamere usando un unico flusso video.

MPEG
Il Moving Picture Experts Group, sigla MPEG, designazione formale ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11 intitolata Coding of moving pictures and audio, è un comitato tecnico congiunto formato dalle organizzazioni internazionali ISO e IEC nel 1988.

Venne creato con lo scopo di definire standard  la rappresentazione in forma digitale di audio, video e altre tipologie di contenuti multimediali in modo da soddisfare un'ampia varietà di applicazioni.
Parigi-Roubaix Espoirs
La Paris-Roubaix Espoirs è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada riservata agli Under-23 che si svolge annualmente nel nord della Francia. Dal 2005 fa parte del calendario UCI Europe Tour come evento di classe 1.2.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Men in Black: The Album
Men in Black: The Album è la colonna sonora del film Men in Black, del 1º luglio 1997, pubblicato dalla Columbia Records. Fu realizzata da varie personalità della scena hip hop statunitense come Poke & Tone, Jermaine Dupri e The Ummah.

Il disco ottenne un notevole successo, rimanendo per due settimane consecutive alla vetta della classifica generale di Billboard, oltre che alla seconda della classifica album soul e alla terza di quella canadese. Dall'album furono estratti cinque singoli: Men in Black e Just Cruisin' di Will Smith, We Just Wanna Party with You di Jermaine Dupri e Snoop Dogg ed Escobar '97 di Nas. Ad eccezione della title track e dei due brani di Danny Elfman, nessuna delle tracce presenti nell'album è effettivamente nel film. L'album segnò il debutto delle allora sconosciute Alicia Keys e Destiny's Child.

Will Smith
Willard Carroll Smith II, detto Will (Filadelfia, 25 settembre 1968), è un attore, produttore cinematografico e rapper statunitense.

Will Smith ha raggiunto fama internazionale negli anni novanta dopo aver recitato nella serie televisiva Willy, il principe di Bel-Air (1990-1996) e in numerosi film tra cui Bad Boys (1995), Independence Day (1996) e Men in Black (1997). Ha ricevuto tre candidature all'Oscar per il miglior attore per le sue interpretazioni del pugile Muhammad Ali in Alì (2001), dell'imprenditore Chris Gardner nel film La ricerca della felicità (2006) e dell’allenatore di tennis Richard Williams nell'acclamato film biografico Una famiglia vincente - King Richard (2021), per cui ha vinto il prestigioso premio. Quest'ultimo ruolo gli è anche valso il Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico, lo Screen Actors Guild Award per il miglior attore cinematografico, il Critics Choice Award per il miglior attore e il BAFTA al miglior attore protagonista.
Conker's Pocket Tales
Conker's Pocket Tales è un gioco d'azione pubblicato dalla Rareware nel 1999 per Game Boy Color e Game Boy. È un gioco di azione con protagonista Conker, lo scoiattolo della Rare che aveva esordito in Diddy Kong Racing.

Il gioco, pensato per giocatori di giovane età, era destinato ad essere il precursore di Conker 64, tuttavia quest'ultimo è stato poi pesantemente rivisto e pubblicato come Conker's Bad Fur Day, dedicato ad un pubblico al di sopra dei 17 anni.

Rare (azienda)
Rare (per un periodo utilizzò anche il marchio Rareware) è un'azienda di produzione di videogiochi fondata in Inghilterra nel 1985 dai fratelli Tim e Chris Stamper. La sede di Rare si trova a Twycross, nel Leicestershire.

Rare produce titoli per console, e iniziò in particolare con quelle Nintendo; la casa giapponese a partire dal 1994 stringerà un accordo per la produzione di titoli in esclusiva. Nel 2002 Rare viene acquisita da Microsoft e passa a sviluppare titoli per le sue console.

La società è dietro molti dei più famosi giochi Nintendo per i vari sistemi di gioco: Battletoads, GoldenEye 007, Perfect Dark, Conker's Bad Fur Day, Diddy Kong Racing, Star Fox Adventures, le serie Donkey Kong Country, Killer Instinct, Banjo-Kazooie.
Episodi di 100 cose da fare prima del liceo
La prima ed unica stagione della serie televisiva 100 cose da fare prima del liceo è stata trasmessa in anteprima assoluta negli Stati Uniti d'America l'11 novembre 2014. I successivi episodi sono stati trasmessi dal 30 maggio 2015 al 27 febbraio 2016 su Nickelodeon.

In Italia ha debuttato il 21 dicembre 2015 sempre sul canale pay-TV Nickelodeon. La serie è stata trasmessa in chiaro su Super! dal 14 settembre 2016.

Nickelodeon (Italia)
Nickelodeon (abbreviato in Nick) è un canale televisivo a pagamento italiano edito da Paramount Global Italia nonché versione locale della rete statunitense omonima. È visibile alla numerazione 603 di Sky Italia con il pacchetto Sky Kids.
Mostagedda
Mostagedda (An Nazlah al-Mustajiddah) è un sito archeologico dell'Alto Egitto conosciuto anche con il nome di Mustagidda.

Si tratta di una necropoli che copre quasi tutto l'arco della storia egizia. Di particolare rilevanza le sepolture delle popolazioni nomadi provenienti dal deserto occidentale nubiano.

Deserto libico-nubiano
Il deserto libico-nubiano (in arabo الصحراء الليبية‎?, al-Ṣaḥrāʾ al-Lībiyya) costituisce la parte nord-orientale del deserto del Sahara compresa fra la Libia, l'Egitto e il Sudan, delimitato a nord dal Mediterraneo, a est dal fiume Nilo e a sud dalle rocce del Tibesti in Ciad e dal massiccio del Darfur e la piana di Khartoum in Sudan.

A partire dalla seconda guerra mondiale, la parte nord orientale del deserto libico che si trova in Egitto, è solitamente denominata deserto occidentale (al-Ṣaḥrāʾ al-Gharbiyya) in quanto a occidente del Nilo.
Rouergue
Il Rouergue /ʁwɛʁg/ (in occitano Roergue, pronuncia: [rruˈerɣe]) è un'antica provincia della regione storica dell'Occitania, nella Francia meridionale, confinante, a nord, con l'Alvernia a sud e sud-ovest con la Linguadoca, ad est, col Quercy, e ad ovest, col Gévaudan, corrispondente approssimativamente all'attuale dipartimento dell'Aveyron. La sua capitale è Rodez.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.