hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basilica di San Giorgio (Como)
La basilica di San Giorgio in Borgo Vico è un luogo di culto cattolico situato a Como. Costruito a poca distanza dalle rive del Lario, l'edificio si trova all'interno dell'antico sobborgo oggi noto come "Borgovico", lungo la strada che porta a Cernobbio.

La chiesa, che si presenta come un edificio dalle fatture barocche, si innesta su una preesistente struttura romanica.

Dal 15 gennaio 1941 San Giorgio è ufficialmente una basilica minore.

La basilica è annoverata nell'elenco dei Santuari e templi votivi della Diocesi di Como.

Santuario
Un santuario è un luogo sacro o un edificio ritenuto sacro da una tradizione religiosa per manifestazioni ritenute divine, per la presenza di sepolture o reliquie, o perché connesso a eventi considerati soprannaturali. In particolare, nella religione ebraica era la parte più interna del tempio, cioè il sancta sanctorum mentre, in quella cristiana, è generalmente un luogo legato a eventi o giochi o manifestazioni divine della Madonna o dei santi o quella parte della chiesa dove sono conservate reliquie ed è quindi oggetto di pellegrinaggi.
Nikaia-Agios Ioannis Rentis
Nikaia-Agios Ioannis Renti (in greco Νίκαια-Άγιος Ιωάννης Ρέντη?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica del Pireo con 111.220 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.

Comuni della Grecia
I comuni della Grecia costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Paese, dopo le periferie e le unità periferiche, e ammontano a 325 (cui si aggiunge Monte Athos, dotato di un proprio status).

Contemplati dall'articolo 102 della Costituzione ellenica, il programma Callicrate, operativo dal 2011, ne ha ridotto drasticamente il numero, mediante la soppressione di tutti i comuni non insulari sotto i mille abitanti.

Come le periferie, sono retti da un Consiglio eletto a suffragio diretto con un meccanismo di premio di maggioranza.
Brefeldina A
La brefeldina A è una tossina fungina prodotta dal fungo Eupenicillium brefeldianum, ma è anche un inibitore del trasporto endocellulare dal reticolo endoplasmatico all'apparato di Golgi, ed è stato osservato inibire anche la transcitosi a livello del rene del cane.

Il target cellulare della brefeldina A sembra essere un certo tipo di Guanine nucleotide exchange factors (GEFs) o fattori di scambio del GTP responsabili dell'attivazione di una GTPasi chiamata ARF1p. Questa Arf1p, a sua volta, è coinvolta nella formazione di vescicole di trasporto reclutate dalle proteine di rivestimento delle membrane intracellulari.

La brefeldina A è stata inizialmente isolata per essere utilizzata come antivirale, ma ora viene usata soprattutto per studiare il trasporto delle proteine.

La brefeldina A in presenza dell'enzima CD38 forma un metabolita che è in grado di inibire i processi di regolazione cellulare mediati dal complesso molecolare CtBP1/BARS, bloccando così la duplicazione cellulare.

CD38
CD38 (cluster di differenziazione 38), anche conosciuta come ADP-ribosil ciclasi o ADP-riboso ciclico idrolasi, è una glicoproteina riscontrabile sulla superficie di molte cellule del sistema immunitario (leucociti). CD38 ha un ruolo anche nell'adesione cellulare, nella trasduzione del segnale e nelle vie di segnalazione del calcio

Negli esseri umani, la proteina CD38 è codificata dal gene CD38, localizzato sul cromosoma 4
Real Clothes
Real Clothes (リアル・クローズ?, Riaru Kurōzu) è un manga scritto e disegnato da Satoru Makimura. La serie è stata serializzata sulla rivista You di Shūeisha dal 15 novembre 2006 al 1º ottobre 2011 e in seguito i singoli capitoli sono stati raccolti in 13 volumi tankōbon.

L'opera è stata adattata in uno speciale televisivo e in un dorama, trasmessi entrambi su Fuji Television dal 13 ottobre al 22 dicembre 2009.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Marco Federici
Marco Federici, Conte di Lavagna e Vice Conte di Sestri (La Spezia, 4 gennaio 1746 – Arcola, 11 gennaio 1824), è stato un rivoluzionario e politico italiano.

Esponente dell'aristocratica ligure famiglia Federici, fu uno dei più accesi esponenti del giacobinismo ligure e uomo di fiducia della Francia rivoluzionaria nella Repubblica di Genova. 
Alla caduta dell'antica Repubblica genovese sotto l'influenza napoleonica intraprese la carriera politica per poi ritirarsi a vita privata negli ultimi anni di vita.

Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.
XSL Transformations
In informatica, lo XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) è il linguaggio di trasformazione dell'XML, diventato uno standard web con una direttiva (Recommendation) W3C del 16 novembre 1999. L'obiettivo principale per cui lo XSLT è stato creato è rendere possibile la trasformazione di un documento XML in un altro documento. Deriva direttamente dal linguaggio XSL, infatti i file di questo formato sono essenzialmente file di testo, contengono elementi ed attributi e hanno l'estensione ".xsl".

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Stazione di Santa Vittoria (FAA)
La stazione di Santa Vittoria è stata una stazione ferroviaria posta lungo la ex linea ferroviaria a scartamento ridotto Porto San Giorgio-Fermo-Amandola chiusa il 27 agosto 1956, era a servizio del comune di Santa Vittoria in Matenano.

Ferrovia Porto San Giorgio-Amandola
La ferrovia Porto San Giorgio-Amandola è una linea ferroviaria italiana, dismessa nel 1956, che attraversava la valle del Tenna collegando Porto San Giorgio, Fermo e Amandola nelle Marche, fino al 1928 esercitata con trazione a vapore, dal 1928 a trazione elettrica.
Athlon II
L'Athlon II è una famiglia di microprocessori multi-core prodotta da AMD, che si rivolge alla fascia media di mercato.
È una linea di prodotti inferiore ai Phenom II, rispetto al quale manca della cache di terzo livello.

Cache
In informatica, la cache è, in termini generali, un'area di memoria con caratteristiche prestazionali superiori rispetto a un'altra memoria a cui fa riferimento, ma di capacità più ridotta. La creazione di una gerarchia comprendente una cache, piccola ma veloce, e una memoria, grande ma lenta, posta in subordine è una strategia architetturale comunemente utilizzata per ottimizzare le prestazioni di diversi sistemi di elaborazione mantenendo contenuti i costi.
Nikon D3100
La Nikon D3100 è una reflex digitale da 14.2 megapixel in formato DX con attacco Nikon F-mount annunciata da Nikon il 19 agosto 2010. Sostituisce la Nikon D3000, posizionandosi come entry level delle reflex Nikon. Ha introdotto il nuovo processore d'immagine Nikon EXPEED 2 ed è stata la prima DSLR Nikon a supportare nativamente la registrazione di filmati full HD con autofocus e codec H.264, al posto del Motion JPEG. È stata anche la prima reflex Nikon a prevedere la registrazione di filmati Full HD a più di un frame rate.

L'uso è facilitato da due Modi Guida: Easy Operation and Advanced Operation tutorial. Il 19 aprile 2012, è stata sostituita dalla Nikon D3200, pur continuando ad essere commercializzata.

Reflex digitale a obiettivo singolo
La reflex digitale a obiettivo singolo, o Digital Single-Lens Reflex (DSLR) è una fotocamera digitale SLR che impiega un sensore al posto della pellicola convenzionale, mentre sono inalterate le caratteristiche base dell'apparecchio SLR.
Energoatom
Energoatom (in ucraino Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом»?, Nacional’na atomna energogenerujuča kompanija «Еnergoatom»; in inglese National Nuclear Energy Generating Company of Ukraine «Еnergoatom», "Compagnia nazionale di generazione elettronucleare «Еnergoatom»") è l'azienda di Stato ucraina che si occupa della gestione delle quattro centrali nucleari attive nel territorio del paese nonché dello smantellamento dei tre reattori superstiti della centrale di Černobyl', operazione il cui completamento è previsto per il 2065.

Reattore nucleare VVER
Il Reattore nucleare VVER (in russo Водо-водяной энергетический реактор?, Vodo-Vodjanoj Ėnergetičeskij Reaktor; Reattore Energetico Acqua-Acqua) è una serie di reattori nucleari ad acqua pressurizzata progettati e costruiti dall'Unione Sovietica. Le differenze macroscopiche ed esteriori rispetto ai reattori occidentali sono la presenza di un gran numero di generatori di vapore, in genere da 6 a 8, contro i 4 o meno dei modelli occidentali, e che questi sono posizionati in orizzontale e non verticale. Altre differenze poi sono date dalla struttura degli elementi di combustibile, che sono di forma esagonale al posto di quella quadrata utilizzata di solito in occidente, e le pastiglie di combustibile nucleare sono forate al centro per ridurre la probabilità di fusione in transitori incidentali.
Torneo di Wimbledon 1999 - Doppio femminile
Martina Hingis e Jana Novotná erano le detentrici del titolo, ma solo Novotná ha partecipato in coppia con Nataša Zvereva venendo sconfitte in semifinale da Mariaan de Swardt e Olena Tatarkova.

Lindsay Davenport e Corina Morariu hanno superato nella finale de Swardt e Tatarkova col punteggio di 6–4, 6–4, è stato il primo titolo a Wimbledon per la coppia statunitense.

Olena Tatarkova
Olena Valeriïvna Tatarkova, accreditata come Elena Tatarkova dalla WTA (in ucraino Олена Валеріївна Tатаркова?, in russo Елена Валерьевна Татаркова?, Elena Valer'evna Tatarkova; Odessa, 22 agosto 1976), è un'ex tennista ucraina.
Walter Heitler
Walter Heinrich Heitler (Karlsruhe, 2 gennaio 1904 – Zollikon, 15 novembre 1981) è stato un fisico tedesco.

Allievo di Arnold Sommerfeld, fu docente all'università di Gottinga fino al 1933, quando fu cacciato per le sue origini ebraiche e a Bristol, per poi passare nel 1949 all'Università di Zurigo.

Il suo lavoro si basò soprattutto sull'utilizzo della meccanica quantistica nel campo dei legami chimici. A lui si devono le formulazioni delle teorie di Heitler-London ed Heitler-Bethe.

Università di Zurigo
L'Università di Zurigo (in tedesco Universität Zürich) è con i suoi 25 800 studenti, 7 600 collaboratori e circa 150 tra istituti, seminari e cliniche (stato del 31 dicembre 2009), la più grande delle dodici università svizzere. Ha sede nella città di Zurigo.
Bronisław Malinowski (atleta)
Bronisław Malinowski (Nowe, 4 giugno 1951 – Grudziądz, 27 settembre 1981) è stato un siepista e mezzofondista polacco, campione olimpico dei 3 000 metri siepi a Mosca 1980 e medaglia d'argento a Montréal 1976.

Nowe
Nowe (in tedesco Neuenburg in Westpreußen) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Świecie, nel voivodato della Cuiavia-Pomerania.Ricopre una superficie di 106,36 km² e nel 2007 contava 10693 abitanti.
Bad Godesberg
Bad Godesberg è un distretto urbano (Stadtbezirk) di Bonn, fino al 1969 città indipendente. Dal 1949 al 1990, quando Bonn era la capitale della Germania Ovest, la gran parte delle ambasciate estere in Germania Occidentale si trovava a Bad Godesberg. Alcuni edifici sono ancora utilizzati come sede distaccata delle ambasciate o come consolato.

Consolato (diplomazia)
Il consolato o ufficio consolare è la residenza e la sede degli uffici dove si svolge l'attività dei consoli, che sono organi dello Stato preposti ad attività di carattere prevalentemente amministrativo in uno Stato estero. Le attività consolari sono disciplinate da norme contenute nei trattati consolari e da consuetudini codificate nella Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari siglata nel 1963. Gli uffici consolari si suddividono in consolati generali, consolati, viceconsolati e agenzie consolari. Il consolato generale è il più importante e le sue competenze sono molteplici sia nel campo del diritto nazionale sia in quello del diritto internazionale. Il consolato onorario espleta invece esclusivamente funzioni burocratiche e della assistenza.

Il consolato italiano in un paese straniero assomma le competenze che vari organi della pubblica amministrazione esercitano in Italia.
120 mm armata wz. 78/09/31
Il 120 mm Armata wz. 78/09/31 e il 120 mm Armata wz. 78/10/31 erano cannoni campali pesanti realizzati in Polonia e utilizzati dalla stessa durante la seconda guerra mondiale e dalla Finlandia durante la guerra di continuazione.

Vite interrotta
La vite interrotta è un sistema meccanico tipicamente usato sull'otturatore delle artiglierie di medio e grosso calibro. Venne inventata intorno al 1845.

L'otturatore aveva la forma di una vite, con sezioni di filettatura rimosse. Le stesse sezioni sono riportate sulla filettatura all'interno della culatta: le sezioni filettate sull'otturatore corrispondono a quelle non filettate sulla camera di scoppio, e viceversa. L'otturatore può così essere inserito completamente nella culatta; poi, ruotandolo di circa un sesto di giro, le sezioni filettate dell'otturatore stesso ingaggiano quelle della culatta, sigillando la camera di scoppio. Anche se occasionalmente è stato usato su fucili a retrocarica a polvere sciolta, questo meccanismo è storicamente una delle poche soluzioni per garantire la tenuta dei gas nelle artiglierie a retrocarica impieganti cartocci a sacchetto (munizioni senza bossolo), sostituendo i precedenti otturatori a cuneo
Serie A 1979 (hockey su pista)
La Serie A 1979 è stata la 56ª edizione (la 30ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 6 gennaio e si è conclusa il 7 luglio 1979.

Lo scudetto è stato conquistato dal Laverda Breganze per la seconda volta nella sua storia.

Serie A1 (hockey su pista)
La Serie A1 è la massima categoria del campionato italiano di hockey su pista.

L'hockey su pista fece la sua apparizione in Italia nel 1913, più precisamente il 12 dicembre 1913, quando il Club Savini di Milano disputò un incontro in terra elvetica contro la nazionale svizzera; quella fu appunto la prima partita di cui si abbia notizia giocata da una squadra italiana.

Successivamente nel 1922 sorse a Milano la Federazione italiana pattinaggio a rotelle ed come primo presidente fu eletto il conte Alberto Bonacossa. Tra le prime società con una certa struttura tecnica organizzativa è doveroso ricordare il Genova Hockey Club, la Pro Vercelli, il Club Padova, l'Hockey Novara, il Milan, la Triestina, l'Hockey Club Sempione e l'Excelsior Pola di Pola.
Karl Geiringer
Karl Geiringer (Vienna, 26 aprile 1899 – Santa Barbara, 10 gennaio 1989) è stato un musicologo, biografo e docente austriaco naturalizzato statunitense.

Si istruì a Vienna, ma dopo l'Anschluss emigrò in Inghilterra e successivamente negli Stati Uniti, dove ebbe una lunga e distinta carriera in diverse università. Era una nota autorità su Brahms, Haydn e la famiglia Bach e un autore prolifico.

Biografia
Una biografia (dal greco bíos βίος "vita" e gráphein γράφειν, "scrivere") è un testo che contiene la ricostruzione complessiva della vita di una persona, scritto in forma narrativa o di saggio. Quando proviene dallo stesso soggetto, si ha una autobiografia.

La storiografia dell'esistenza di una persona è variata nel corso dei secoli in funzione non solo del contesto culturale e del modello letterario, ma anche della considerazione dell'individualità e dell'incidenza delle varie fasi della vita. Attualmente si sono diffuse biografie che, sfruttando gli studi psicoanalitici, dedicano ampio spazio all'infanzia del protagonista; altre culture e civiltà, invece, si limitano a narrare i comportamenti che hanno inciso oggettivamente sulla realtà e trattano l'infanzia solo come un periodo profetico sull'avvenire del soggetto.
Naruto - La leggenda dei ninja coraggiosi
Naruto - La leggenda dei ninja coraggiosi (NARUTO―ナルト―:ド根性忍伝?, Naruto: Dokonjō Ninden) è un romanzo uscito nel 2010 in Giappone, pubblicato in Italia nel 2013, ispirato all'omonimo manga scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Nel manga questo libro è scritto da Jiraiya e verrà letto da Minato Namikaze, dal quale prenderà il nome del protagonista e lo darà al proprio figlio. Successivamente lo stesso Naruto leggerà il romanzo. Nella realtà fittizia della serie, è il primo libro scritto dal ninja supremo il quale, tuttavia, ha riscosso poco successo nel suo mondo. Può quindi essere considerato uno pseudobiblion.

All'interno appaiono diverse immagini appartenenti al fumetto.

Pseudobiblion
Uno pseudobiblion (in greco antico: ψευδής/ψευδές?, pseudés ("falso") e βιβλίον, biblíon ("libro")) o pseudobiblium (al plurale pseudobiblia) è un libro fittizio o immaginario citato come se fosse vero in un'opera letteraria. Gli pseudobiblia sono, nell'accezione comune del termine, spesso utilizzati al fine di approfondire e rendere più verosimile l'universo narrativo nel quale sono inseriti.
F3 giapponese 2008
La stagione 2008 dell'All-Japan Formula 3 è stata la 30ª del campionato giapponese di Formula 3. L'olandese Carlo van Dam conquistò il titolo, mentre Hideki Yamauchi conquistò quello della Classe Nazionale. La TOM'S si aggiudicò entrambi i titoli riservati alle scuderie.

TOM'S
La TOM'S Co., Ltd (株式会社トムス?, Kabushiki-gaisha Tomusu) è un'azienda automobilistica giapponese che svolge la funzione di preparatore di vetture sportive per la Toyota e la Lexus. Il nome è un acronimo che significa Tachi Oiwa Motor Sport. La sua sede principale si trova a Tokyo. Attualmente la casa è impegnata nel campionato Super GT e nella Formula 3. La TOM'S crea accessori per le vetture prodotte dalla Toyota, oltre che edizioni speciali dei veicoli Lexus.
Bausch & Lomb Championships 2005
Il Bausch & Lomb Championships 2005 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 26ª edizione del Bausch & Lomb Championships che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2005. Si è giocato al Racquet Park at the Amelia Island Plantation nella Amelia Island in Florida dal 4 al 10 aprile 2005.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Meždurečensk (Oblast' di Samara)
Meždurečensk (in russo Междуреченск?) è un insediamento di tipo urbano del distretto Syzranskij, nell'oblast' di Samara, in Russia.

Si trova sulla strada M5 «Ural» tra il Volga (bacino di Saratov) e il fiume Usa (bacino di Samara), circa 138 km a ovest di Samara.

Bacino di Samara
Il bacino di Samara, anche chiamato bacino di Kujbyšev, (in russo Ку́йбышевское водохрани́лище?, Kujbyševskoe vodochranilišče) - la denominazione sovietica di Samara (dal 1935 al 1991) era Kujbyšev - è un lago artificiale formato dai fiumi Volga e Kama. Sulle rive sorgono varie città, tra cui Kazan', Togliatti, Ul'janovsk, Novočeboksarsk e Čistopol'.
Volo Asian Spirit 100
Il volo Asian Spirit 100 era volo operato dalla Asian Spirit tra l'aeroporto Internazionale di Manila-Ninoy Aquino di Manila e l'aeroporto di Cauayan di Cauayan nelle Filippine. Il 7 dicembre 1999 l'aereo si schiantò contro una montagna tra i comuni di Kasibu nella provincia di Nueva Vizcaya e Cabarroguis nella provincia di Quirino. Tutti i quindici passeggeri e i due membri dell'equipaggio a bordo del volo persero la vita nell'incidente.

Cabarroguis
Cabarroguis è una municipalità di terza classe delle Filippine, capoluogo della Provincia di Quirino, nella regione della Valle di Cagayan.

Cabarroguis è formata da 17 baranggay:

Banuar

Burgos

Calaocan

Del Pilar

Dibibi

Dingasan

Eden

Gomez

Gundaway (Pob.)

Mangandingay (Pob.)

San Marcos

Santo Domingo

Tucod

Villa Peña (Capellangan)

Villamor

Villarose

Zamora
Province Settentrionali
L'area denominata Province Settentrionali (in inglese: Northern Provinces) è un'area biogeografica del World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD), un sistema utilizzato per registrare la distribuzione della flora mondiale. In particolare tale area, avente codice "TVL", è parte della regione indicata come "27 Southern Africa" ("27 Africa Meridionale") ed include le province sudafricane di Gauteng, Mpumalanga, Limpopo e Nordovest, le quali, assieme, costituiscono un'area leggermente più grande dell'ex provincia del Transvaal, soppressa nel 1994.

Provincia del Nordovest (Sudafrica)
La provincia del Nordovest (in inglese North West Province) è una provincia del Sudafrica.

Il capoluogo è Mahikeng, e la maggioranza dei cittadini parla lingua tswana, che è anche la lingua del vicino Botswana.
Tynda (fiume)
La Tynda (in russo Тында?, nel corso superiore Большая Тында, Bol'šaja Tynda) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra dell'Urkan (bacino idrografico dell'Amur). Scorre nell'oblast' dell'Amur, in Russia.

Il fiume è formato dalla confluenza dei due rami sorgentizi Levaja Tynda e Pravaja Tynda che scendono dalle pendici meridionali dei monti Tukuringra. La lunghezza del fiume è di 146 km, l'area del suo bacino è di 2 990 km². Scorre lungo l'altopiano dell'Amur e della Zeja formando canali e laghi. Il corso è tortuoso. Sfocia nel fiume Urkan, a 78 km dalla sua foce. Quasi per tutta la sua lunghezza funge da confine tra i distretti Tyndinskij, Zejskij e Magdagačinskij dell'oblast'.

Tyndinskij rajon
Il Tyndinskij rajon (in russo Тындинский район?) è un rajon dell'Oblast' di Amur, nella Russia asiatica; il capoluogo è Tynda. Istituito nel 1930, ricopre una superficie di 83.258 chilometri quadrati e consta di una popolazione di 13.450 abitanti.
Islossningen i Uleå älv
Islossningen i Uleå älv (La rottura del ghiaccio sul fiume Oulu), Op. 30, è una composizione di Jean Sibelius, una "improvvisazione per narratore, coro maschile e orchestra". Sibelius la compose nel 1899 su una poesia di Zachris Topelius, un poeta finlandese di lingua svedese che lo aveva dedicato allo zar Alessandro II di Russia, sfuggendo così alla censura. Il pezzo era una "esplicita composizione di protesta" contro una Russia che limitava l'autonomia del Granducato di Finlandia. Sibelius lo scrisse per una lotteria della Savonian-Karelian Students' Association, dove tenne la prima rappresentazione il 21 ottobre 1899.

Opus (musica)
Opus (abbreviato in Op., al plurale in Opp.) è una parola latina che significa lavoro o opera. In ambito musicale questo termine seguito da un numero indica una composizione di un autore secondo una catalogazione ufficiale.