hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franco Marvulli
Franco Marvulli (Zurigo, 11 novembre 1978) è un ex pistard e ciclista su strada svizzero, medaglia d'argento nell'americana ai Giochi olimpici di Atene 2004 e quattro volte campione del mondo su pista.

Americana (ciclismo)
L'americana, anche detta madison (veniva disputata al Madison Square Garden di New York), è una specialità del ciclismo su pista. Consiste in una corsa a punti in cui si affrontano squadre formate ciascuna da due ciclisti, i quali si alternano in gara dandosi il cambio. La classifica finale viene stilata in base al numero di giri completati da ciascuna squadra e, in caso di parità di giri, al numero di punti ottenuti negli sprint intermedi.

L'americana è stata specialità prettamente maschile, tuttavia negli ultimi anni è stata inserita anche nel programma di competizioni femminili. Fa parte del programma mondiale dal 1995 ed è stata inoltre evento olimpico dal 2000 al 2008, nel 2021 e nel 2024. È la prova che chiude tutte le giornate di gara nelle tradizionali Sei giorni.
Twilight Time (Stratovarius)
Twilight Time, pubblicato nel 1992, è il secondo album della band power metal finlandese Stratovarius. Nel 1991 venne pubblicato come Stratovarius II; l'anno successivo venne commercializzato sotto un'altra etichetta discografica, la Shark Records, e con il titolo attuale.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Sacramentario veronese
Il Sacramentario veronese o leoniano è un libro liturgico cristiano, che contiene i testi per la celebrazione dell'Eucaristia in tutto l'anno liturgico. Fra i libri liturgici superstiti della Chiesa occidentale è il più antico e risale probabilmente al VI secolo, ma presenta anche testi del V secolo.

Messa
La messa, detta talvolta santa messa o celebrazione eucaristica, è una liturgia propria di diverse Chiese cristiane.

La celebrazione eucaristica è tipica della Chiesa cattolica, delle Chiese veterocattoliche, della Chiesa ortodossa, delle Comunità anglicane di tradizione anglo-cattolica e di alcune comunità luterane che riservano al sacramento dell'eucaristia un ruolo preponderante nella vita della Chiesa.
Pipe Mania (videogioco 2008)
Pipe Mania è un videogioco rompicapo pubblicato nel 2008-2009 per Microsoft Windows, PlayStation 2, PlayStation Portable, Nintendo DS, iOS e dispositivi mobili J2ME dalla Empire Interactive. Si tratta di un rifacimento con molte novità del classico Pipe Mania uscito quasi vent'anni prima.

La rivista Play Generation classificò le versioni PlayStation 2 e PlayStation Portable come il secondo miglior gioco d'intelligenza del 2008. La stessa testata nel 2011 lo definì il quarto titolo rompicapo più cervellotico tra quelli disponibili su PlayStation 2.

Java Platform, Micro Edition
In informatica Java Micro Edition, noto anche come Java ME o J2ME, è un ambiente di esecuzione e una raccolta di API per lo sviluppo di software dedicato a dispositivi a risorse limitate, ovvero dispositivi mobili come PDA, telefoni cellulari e simili.

Introdotta a giugno 1999, è stata la tecnologia più diffusa per lo sviluppo di giochi e applicativi per i telefoni cellulari. Come le altre edizioni di Java, Java Micro Edition è una piattaforma portabile. Il suo funzionamento può essere emulato con un personal computer, cosa che semplifica l'attività di sviluppo e collaudo.

Il 22 dicembre 2006 Sun Microsystems ha reso disponibile il codice sorgente di Java Micro Edition sotto licenza GPL e quindi liberamente modificabile da chiunque.
Sistema a serpentina
Il sistema a serpentina è un metodo usato nell'organizzazione di una competizione sportiva in modo da assegnare le teste di serie agli specifici gruppi. Le n teste di serie che parteciperanno al torneo sono distribuite negli m gruppi secondo il seguente algoritmo:

Per esempio, 12 squadre sarebbero organizzate in gruppi da 4 come segue:

Per migliorare la competitività, talvolta questo metodo è usato insieme al sorteggio: la serpentina viene applicata solamente a un certo numero di partecipanti (testa di serie), per poi completare i gruppi mediante sorteggio.

Torneo (sport)
Il torneo è una competizione di tipo ludico oppure sportivo i cui partecipanti si contendono il premio o il titolo sportivo messo in palio. Anche i giochi olimpici rientrano sotto la definizione di torneo, nonostante vedano la presenza di più discipline.
30 by Ella
30 by Ella è il trentasettesimo album della cantante jazz Ella Fitzgerald, pubblicato dalla Capitol Records nel 1968.

L'album è composto di 6 medley su un totale di 36 brani arrangiati da Benny Carter. Questo album è stata l'ultima registrazione fatta per Capitol Records. L'album successivo, Misty Blue, è stato inciso verso la fine del 1967.

Medley
In musica, il termine inglese medley o quello italiano fantasia o “miscellanea musicale”  consiste nel proporre due o più brani eseguiti in sequenza senza interruzioni e di solito in versione più breve rispetto all'originale.
Gezicht op Saintes-Maries-de-la-Mer
Gezicht op Saintes-Maries-de-la-Mer (in italiano traducibile come "Veduta di Saintes-Maries-de-la-Mer") è un dipinto a olio su tela del pittore olandese Vincent van Gogh realizzato nel 1888 a seguito del soggiorno a Saintes-Maries-de-la-Mer, completato presso il suo studio ad Arles e conservato presso il Kröller-Müller Museum di Otterlo (F397/JH 1447).

Jacob Baart de la Faille
Jacob-Baart de la Faille (Leeuwarden, 1º giugno 1886 – 7 agosto 1959) è stato uno storico dell'arte e scrittore olandese, biografo di Vincent van Gogh e compilò il primo catalogo ragionato delle sue opere, pubblicato nel 1928.
Monumento ai Tetrarchi
Il monumento ai Tetrarchi è un doppio gruppo statuario in porfido rosso egiziano, costituito da quattro figure in altorilievo, collocate all'angolo del tesoro di San Marco, nell'omonima piazza a Venezia. L'altezza delle figure è di 1,36 metri.

Porfido
Il nome porfido genericamente sta a indicare una qualsiasi roccia magmatica acida effusiva a tessitura porfirica con abbondanti fenocristalli (oltre il 25% in volume) e massa di fondo da faneritica a grana finissima a afanitica microcristallina o criptocristallina. Rocce con queste strutture possono essere eruttive filoniane o ipoabissali o vulcaniche, ma in quest'ultimo caso il termine viene limitato a vulcaniti antiche, che hanno subito un lentissimo processo di devetrificazione (le cosiddette paleovulcaniti). Il colore varia dal rosso al marrone al viola al grigio.
Chia (Soriano nel Cimino)
Chia è una frazione di Soriano nel Cimino nella provincia di Viterbo. È un borgo di circa 400 persone posto a circa 300 metri di altezza sul livello del mare che si erge in posizione panoramica sulla valle del Tevere.

Provincia di Viterbo
La provincia di Viterbo è una provincia italiana del Lazio, nell'Italia centrale di 307 784 abitanti con capoluogo Viterbo.

Confina a nord con le province di Grosseto e Siena (Toscana) e con la provincia di Terni (Umbria), a est con la provincia di Rieti, a sud con la città metropolitana di Roma Capitale, a ovest con il mar Tirreno. La sede istituzionale della provincia è Palazzo Gentili a Viterbo.
Sorbitano
Il sorbitano è un composto organico ottenuto per disidratazione del sorbitolo, con formazione di un legame etereo ciclico. Esso può presentarsi sotto varie forme isomere, la principale delle quali è rappresentata dall'1,4-sorbitano; gli altri isomeri comprendono il 2,5-sorbitano e l'1,5-sorbitano che presenta una struttura piranosica (contrariamente ai precedenti due caratterizzati dalla presenza di un anello furanosico).

Il sorbitano è un intermedio della sintesi dell'isosorbide, composto usato per la produzione di farmaci. Da esso si ricavano anche i polisorbati, un'importante classe di agenti emulsionanti.

Emulsione
L'emulsione è una miscela temporaneamente stabile di due fluidi immiscibili, uno dei quali (fase dispersa) è disperso nell'altro (fase disperdente) sotto forma di goccioline. Emulsioni comuni possono essere olio sospeso in acqua o fase acquosa (o/w) o acqua sospesa nell'olio. Tali fasi sono stabilizzate da un film interfacciale di tensioattivo o di polimero idrofilo intorno alle goccioline disperse. Comuni emulsioni alimentari sono ad esempio il latte (emulsione acquosa); la margarina (emulsione di acqua in olio); il gelato (emulsione di olio e aria in acqua con particelle di ghiaccio solide).
Sinus Aestuum
Il Sinus Aestuum ("Golfo dei flutti", in latino) è una piccola baia lunare che costituisce un'estensione nord orientale del Mare Insularum; giace entro un diametro di 290 km.

Questo golfo è abbastanza livellato e non presenta particolarità rilevanti; la superficie è costituita da lava basaltica, ha una bassa albedo ed è segnata da alcuni piccoli impatti e da alcune catene di creste. Il confine orientale è formato da un'area di terreno irregolare che divide il Sinus Aestuum dal Mare Vaporum a est.

A nord vi è la catena dei Montes Apenninus e il cratere Eratostene. Lungo il lato occidentale si trova il cratere sommerso Stadius mentre a sudovest giace il Mare Insularum.

Dorsum
Dorsum (plurale: dorsa) è un termine latino originariamente impiegato per indicare il dorso degli animali, e quindi per indicare la cresta di un monte. Si utilizza comunemente in esogeologia per descrivere formazioni geologiche simili a creste, o comunque di forma allungata e sopraelevate rispetto al terreno circostante, presenti su altri corpi celesti.

Il termine dorsum è stato assegnato a simili strutture presenti sulla Luna, sui pianeti Mercurio, Venere e Marte, sul pianeta nano Plutone e il suo satellite Caronte, sugli asteroidi Vesta, Lutetia, Ida, Eros, Dinkinesh e Ryugu, sul satellite marziano Fobos, sui satelliti di Saturno Encelado, Dione, Iperione, sul satellite di Nettuno Tritone, sul satellite di Dinkinesh 152830 I Selam.
Joanny-Philippe Lagrula
Joanny-Philippe Lagrula (1870 – 1941) è stato un astronomo francese.

Laureatosi nel 1901 all'Università di Lione con una tesi sulle occultazioni delle Pleiadi ad opera della Luna, iniziò a lavorare all'osservatorio dello stesso istituto. Nel 1906 divenne direttore dell'osservatorio astronomico di Quito e dopo qualche anno tornò in patria all'osservatorio di Nizza. Nel 1924 si trasferì all'osservatorio di Algeri di cui fu direttore tra il 1931 e il 1938 succedendo nella carica a François Gonnessiat.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 775 Lumière effettuata il 6 gennaio 1914.

Gli è stato dedicato l'asteroide 1412 Lagrula.

Università di Lione
L'Università di Lione (in francese Université de Lyon), situata tra Lione e Saint-Étienne, è un polo di alta formazione e ricerca costituito da 18 tra università, istituti e scuole aggregate. Le principali istituzioni membro sono: l'Université Claude Bernard Lyon 1, specializzata nella formazione delle scienze applicate e della salute; l'Université Lumière Lyon 2, focalizzata sulle scienze sociali; l'Université Jean Moulin Lyon 3, centrata sugli studi umanistici e sulla giurisprudenza.
Tansarga
Tansarga è un dipartimento del Burkina Faso classificato come comune, situato nella Provincia di Tapoa, facente parte della Regione dell'Est.

Il dipartimento si compone del capoluogo e di altri 16 villaggi: Banduo, Bobomondi, Bodiaga, Boupiena, Diafouanou, Diamanga, Kabougou, Katela, Kobdari, Kombongou, Kotchari, Kpenkouandi, Malpoa, Natongou, Piélgou e Toptiagou.

Regione dell'Est (Burkina Faso)
La regione dell'Est (ufficialmente Est, in francese) era una delle regioni del Burkina Faso. La capitale della regione era Fada N'gourma. La regione si trovava all'estremità sudorientale del Paese, al confine con Togo, Benin e Niger.

La riforma amministrativa di luglio 2025 ha stabilito di suddividere la regione in tre: quella di Sirba, quella di Tapoa e quella di Goulmou.
Le storie di Giacobbe
Le storie di Giacobbe (Die Geschichten Jaakobs) è un romanzo dello scrittore tedesco Thomas Mann, pubblicato a Berlino nel 1933.

Primo romanzo della tetralogia Giuseppe e i suoi fratelli (Joseph und seine Brüder) Le storie di Giacobbe fu iniziato nel 1926 e terminato presumibilmente nel 1930; è ispirato alle vicende bibliche narrate nella Genesi, capitoli 25-32.

Il romanzo, articolato in un prologo e sette capitoli, narra la vicenda di Giacobbe, figlio di Isacco e di Rebecca, della sua primogenitura ottenuta con l'inganno ai danni del gemello Esaù, del suo soggiorno in casa dello zio Labano, fratello della madre e del lungo lavoro al suo servizio. Nei venticinque anni trascorsi presso Labano, Giacobbe sposerà le due figlie dello zio: Lia e Rachele. Durante il viaggio di ritorno, Rachele, la sposa prediletta, morirà dando alla luce Beniamino.

Beniamino (Bibbia)
Beniamino (in ebraico בִּנְיָמִין‎?, Benyamîn) è il dodicesimo ed ultimo figlio di Giacobbe e, dopo Giuseppe, il secondo figlio di Rachele, la quale muore dandolo alla luce.

In merito al luogo di nascita di Beniamino, la Bibbia, seguendo differenti tradizioni, fornisce due luoghi diversi: secondo Gen35,16-19 nasce a Betlemme, vicino a Gerusalemme, mentre secondo Gen35,23-26 nasce a Paddan-Aram in Mesopotamia, dove il padre Giacobbe fuggì rifugiandosi dallo zio Labano per sfuggire alla collera di suo fratello Esaù.

Era il più amato, non solo da Giacobbe, ma anche dagli altri fratelli. Per tale motivo il nome Beniamino ha preso il significato di "figlio prediletto".
La talpa (programma televisivo)
La talpa è stato un programma televisivo italiano di genere reality, versione italiana del format belga De Mol, andato in onda dal 30 gennaio 2004 al 25 novembre 2024. Inizialmente trasmesso su Rai 2 fino al 2 aprile 2004 (nella prima edizione), dal 20 settembre 2005 al 27 novembre 2008 è stato trasmesso su Italia 1 (nella seconda e nella terza edizione). Dopo un'assenza di sedici anni dai palinsesti televisivi, il reality è tornato in onda su Canale 5 dal 5 al 25 novembre 2024 (con la quarta edizione).

Le prime tre edizioni (2004-2005, 2008) sono state condotte da Paola Perego (subentrata ad Amanda Lear dalla seconda puntata della prima edizione del 2004), mentre la quarta edizione (2024) è stata condotta da Diletta Leotta.

Provincia di Viterbo
La provincia di Viterbo è una provincia italiana del Lazio, nell'Italia centrale di 307 784 abitanti con capoluogo Viterbo.

Confina a nord con le province di Grosseto e Siena (Toscana) e con la provincia di Terni (Umbria), a est con la provincia di Rieti, a sud con la città metropolitana di Roma Capitale, a ovest con il mar Tirreno. La sede istituzionale della provincia è Palazzo Gentili a Viterbo.
Ernest Hoschedé
Ernest Hoschedé (Parigi, 18 dicembre 1837 – Parigi, 19 marzo 1891) è stato un collezionista d'arte francese.

Figlio di un ricco mercante di scialli e pizzi fini, è stato anche un magnate dei grandi magazzini parigini.

Grazie alle ricchezze accumulate con il suo lavoro, cominciò ad occuparsi di arte, acquistando numerosi quadri. Tuttavia, tra il 1877 e il 1878, andò in bancarotta e dovette svendere la sua collezione di arte impressionista all'asta. In seguito si trasferì con la sua famiglia nella casa di Claude Monet a Vétheuil. Successivamente si trasferì da solo a Parigi dove lavorò ai periodici Le Voltaire e poi Magazine Français Illustré. L'anno dopo la sua morte, avvenuta nel 1891, sua moglie Alice Hoschedé sposò Claude Monet, sebbene si ritiene che fosse stata sua amante per anni.

Collezionismo d'arte
Il collezionismo d'arte, cioè l'abitudine (di origine antica) di famiglie e soggetti privati di raccogliere opere d'arte, è strettamente connesso a motivazioni culturali ed estetiche, al fenomeno del mecenatismo ed al mercato dell'arte. Alcune delle più ricche collezioni del passato sono andate a costituire il nucleo originario di un museo.
Rino Ferrari
Rino Ferrari (Paderno Ponchielli, 3 ottobre 1911 – Cremona, 15 luglio 1986) è stato un pittore, illustratore e scultore italiano.
Esponente della corrente del Surrealismo italiano, ha collaborato con la rivista francese Radar e ha illustrato molte copertine della Domenica del Corriere, del Marc'Aurelio e della Tribuna Illustrata oltre alle pagine delle Fiabe sonore con lo pseudonimo di Ferri.

Cino Del Duca
Cino Del Duca, all'anagrafe Pacifico Del Duca (Montedinove, 25 luglio 1899 – Milano, 23 maggio 1967), è stato un imprenditore, editore, produttore cinematografico e filantropo italiano.

Ha vissuto e operato soprattutto in Francia, dove è noto per aver fondato diversi periodici e per l'attività filantropica e di sostegno alla cultura svolta in quel paese. È sepolto nel cimitero di Père-Lachaise.
PZL P.11
Il PZL P.11 fu un aereo da caccia, monomotore, monoposto e monoplano ad ala alta in configurazione a gabbiano, prodotto dall'azienda polacca Państwowe Zakłady Lotnicze (PZL) negli anni trenta del XX secolo. Fu il principale velivolo da caccia in forza alle Polskie Lotnictwo Wojskowe, l'aeronautica militare polacca, fino al 1º settembre 1939, data dello scoppio della seconda guerra mondiale.

Força Aérea Portuguesa
La Força Aérea Portuguesa (tradotto dal portoghese Forza Aerea Portoghese, spesso abbreviata in FAP e anche conosciuta internazionalmente con la dizione in inglese Portuguese Air Force) è l'attuale aeronautica militare del Portogallo ed è parte integrante delle forze armate portoghesi.
Pieve di Ardenno
La pieve di Ardenno fu un'antica suddivisione territoriale della diocesi di Como e del Terziere inferiore della Valtellina grigionese con capoluogo Ardenno.

Comprendeva Ardenno, che aveva due parrocchie, Morbegno, Albaredo, Bema, Talamona, Forcola, Civo, Dazio, Campovico, Buglio.

L’organizzazione per terzieri fu introdotta dai Visconti e coi Grigioni superò definitivamente la pieve amministrativa, mentre quella religiosa di sfaldò di conseguenza col tempo per l’ascesa dei centri borghesi di Morbegno e Traona.

Dazio
Il dazio in economia è una barriera artificiale ai flussi di beni e/o fattori tra due o più paesi o, in passato, tra due o più comuni di una stessa nazione (in quest'ultimo caso si parla di dazio interno).

Esso nasce da esigenze di politica economica di un singolo Stato (o gruppo di Stati) e si manifesta in manipolazioni amministrative dei flussi di beni in entrata e in uscita dallo stato stesso. Per estensione è anche l'insieme delle strutture che ne assicurano il rispetto e l'esecuzione in frontiera, come la dogana.
AEGON Pro Series Wrexham 2012
L'AEGON Pro Series Wrexham 2012 (Great Britain F12 Futures 2012) è stato un torneo di tennis facente della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012 e dell'ITF Men's Circuit nell'ambito dell'ITF Men's Circuit 2012. Il torneo maschile si è giocati dal 30 luglio al 5 agosto quello femminile dal 23 al 29 luglio a Wrexham in Gran Bretagna  2012 che su campi in cemento.

Wrexham
Wrexham (AFI: /ˈrɛksəm/), in gallese Wrecsam (AFI: /ˈwrɛksam/), è una comunità del Galles, cittadina industriale di 63 000 abitanti, situata nel nord-est del Galles al confine con la contea inglese del Cheshire.

È il capoluogo dell'omonimo distretto di contea.
Trotternish
Trotternish (in lingua gaelica scozzese: Tròndairnis) è la penisola più settentrionale dell'Isola di Skye, in Scozia.

La sua più famosa caratteristica è costituita dalla Trotternish landslip, una enorme faglia geologica che corre per tutta la lunghezza della penisola, circa 30 km. La faglia contiene due dei più famose attrazioni dell'isola di Skye: l'Old Man of Storr, un picco roccioso isolato, e la Quiraing, un'area di
formazioni rocciose singolari. La sommità dell'Old Man of Storr costituisce il punto più elevato della penisola.

Il punto più settentrionale della penisola di Trotternish, Rubha Hùinis, è anche il punto più a Nord dell'intera isola di Skye. I tre principali insediamenti urbani della penisola sono: Portree (generalmente riconosciuta come la capitale dell'isola di Skye), Uig e Staffin.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Angelo De Carlini
Angelo De Carlini (Pavia, 8 marzo 1862 – Pavia, 14 gennaio 1911) è stato un naturalista italiano.

È ricordato per aver arricchito il Gabinetto di Storia Naturale del Liceo Classico Ugo Foscolo di Pavia.

Il professor Mario Rampoldi nell’Annuario del Regio Liceo Classico Ugo Foscolo di Pavia dell'anno scolastico 1922-1923 ricorda così il prof. De Carlini:

Il nostro pensiero corre alla cara figura del prof. Angelo De Carlini, al collega che per ben 22 anni tenne la cattedra di storia naturale di questo liceo; egli ha lasciato tracce indelebili nel nostro Museo, aumentandone sistematicamente il patrimonio scientifico e didattico, curandone con estrema diligenza la conservazione, sviluppando con il suo insegnamento nei giovani studenti il culto della natura, l’amore all’ordine, lo spirito di osservazione.

Valtellina
La Valtellina (Valtelina in lombardo, Vuclina in romancio, Veltlin in tedesco) è una regione geografica alpina, corrispondente al bacino idrico del fiume Adda a monte del lago di Como, in Lombardia. L'intera valle e la Valchiavenna formano insieme la Provincia di Sondrio. La valle raggiunge con la Punta Perrucchetti, alta 4 020 metri e appartenente al Massiccio del Bernina, la massima altitudine della regione.

Da essa si dipartono numerose valli laterali come la Valmalenco, la Val Masino, Valle del Bitto, la Val Grosina, la Valfurva, la Valle del Braulio, la Valle di Fraele e, dal punto di vista storico-culturale anche la valle di Livigno (che però geograficamente è posta oltre lo spartiacque alpino principale); terra svizzera è invece la val Poschiavo, mentre la restante parte appartiene quasi tutta alla provincia di Sondrio e solo piccoli territori ricadono invece nelle province di Como e di Lecco.