hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bronisław Baczko
Bronisław Baczko (Varsavia, 13 giugno 1924 – Ginevra, 29 agosto 2016) è stato uno storico della filosofia polacco, specialista della Rivoluzione francese e delle utopie. Negli anni Sessanta del secolo scorso egli fu con Leszek Kołakowski, uno dei principali rappresentanti della scuola di Varsavia delle storia delle idee.

Laurea honoris causa
Una laurea honoris causa, o ad honorem, (locuzioni latine per «laurea a motivo di onore») è un titolo accademico onorifico conferito da un'università (o da altra istituzione equivalente) a una persona che si è distinta in modo particolare, nella materia di laurea, nel corso della propria vita, oppure in riconoscimento di alti meriti.

Un ateneo può anche conferire una laurea honoris causa per onorare la memoria di uno studente defunto che aveva intrapreso il percorso di studi senza poterlo concludere. Tale titolo è stato spesso assegnato, per esempio, a universitari arruolati nelle forze armate e caduti in tempo di guerra.
Rogelio Marcelo
Rogelio Marcelo Garcia (Guantánamo, 11 giugno 1965) è un ex pugile cubano.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nel pugilato alle Olimpiadi di Barcellona 1992, in particolare nella categoria pesi mosca leggeri.

Inoltre ha conquistato due medaglie d'argento (1989 e 1991) ai campionati mondiali di pugilato dilettanti, una medaglia d'oro (1991) ai giochi panamericani, una medaglia d'oro (1990) e una d'argento (1986) ai giochi centramericani e caraibici sempre nella stessa categoria.

Guantánamo (città)
Guantánamo, scritto anche Guantanamo, è un comune di Cuba, situato nella porzione sud-orientale dell'isola e capoluogo dell'omonima provincia.

La città era in origine abitata da migranti franco-haitiani afflitti dallo scoppio della rivoluzione haitiana e presenta numerose testimonianze dell'influenza coloniale franco-spagnola. Tra i maggiori punti d'interesse vi è la cattedrale di Santa Caterina de Ricci. La città è altresì nota per ospitare una base navale statunitense.

Alla città è inoltre associata l'origine della canzone popolare Guantanamera, composta da Joseíto Fernández negli anni Trenta e resa celebre da Celia Cruz.
Cliffs Esperance Tennis International 2012
Il Cliffs Esperance Tennis International 2012 (Australia F9 Futures 2012) è stato un torneo di tennis facente della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012 e dell'ITF Men's Circuit nell'ambito dell'ITF Men's Circuit 2012. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Esperance in Australia dal 1° al 7 ottobre 2012 su campi in cemento.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Martín González (religioso)
Martín González (1515 – 1580) è stato un religioso e scrittore spagnolo.

Sacerdote di fede cattolica, emigrò in Paraguay nel 1542 assieme ad Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Lì entrò in contatto con le popolazioni indigene e fu sconvolto dalla violenza di alcuni conquistadores nei loro confronti, al punto da accusarli pesantemente, spesso esagerando, nelle relazioni da lui scritte.

Sacerdote
Il termine sacerdote (maschile) o sacerdotessa (femminile) deriva dal latino sacer, sacro, unito al radicale dot, (dal PIE *dʰoh1-t- o *deh3): "io do", nel senso di un ministro che aveva il compito di offrire sacrifici alla divinità.

In molte religioni, il sacerdote è una persona che funge da mediatore tra i fedeli e la divinità, spesso in base a una particolare consacrazione.
Colpodellida
Colpodellida Cavalier-Smith, 1993 è un ordine di alveolati eucarioti, che comprende piccole specie predatrici quali Colpodella pugnax. Sono predatori flagellati attivi che consumano piccoli protisti. Non ingeriscono completamente la preda, piuttosto assorbono o "succhiano" il contenuto della preda, in parte o del tutto. Questa modalità è chiamata mizocitosi.

Flagellata
I flagellati (latino: Flagellata) sono un gruppo polifiletico di protisti. Nel sistema linneano venivano considerati una classe di protozoi caratterizzati dalla presenza di uno o più prolungamenti a forma di frusta chiamati flagelli.
Wide Extended Graphics Array
La risoluzione Wide Extended Graphics Array più conosciuta con Wide XGA o più semplicemente WXGA (1280x768) deriva dalla risoluzione eXtended Graphics Array (XGA) 1024×768 ampliandone però la visuale orizzontale così da avere un aspect ratio di 16:9.

In realtà non si tratta di una ben precisa risoluzione standard, quanto piuttosto di un insieme di risoluzioni non standard.

In questa tabella possiamo vedere le risoluzioni più comuni che normalmente vengono chiamate WXGA.

La risoluzione di 1366×768 è la risoluzione più frequentemente adottata dai televisori HD ready, sia LCD che plasma, e consente una visualizzazione nativa dello standard video 720p.

Nei laptop il termine WXGA faceva riferimento (2006) essenzialmente alla risoluzione 1280×800 con un rapporto d'aspetto di 16:10 adottata sui sistemi di fascia medio bassa indirizzati verso un utilizzo multimediale.

Schermo al plasma
Lo schermo al plasma, in sigla PDP (del corrispondente termine inglese plasma display panel), è una tipologia di display a schermo piatto utilizzata per applicazioni video/televisive (tipicamente per realizzare monitor e televisori), in genere con dimensione dell'immagine superiore ai 32 pollici.
Padmini Kolhapure
Padmini Kolhapure (Mumbai, 1º novembre 1965) è un'attrice indiana.

Ha iniziato a recitare all'età di sette anni, nel 1972 e, sempre da giovanissima, ha vinto già diversi premi come il Filmfare Award: "miglior attrice non protagonista" all'età di quindici anni e "miglior attrice" all'età di diciassette.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Tele Vox
Tele Vox fu una delle prime emittenti televisive di Torino, nata nel 1976.

Trasmetteva inizialmente sulle frequenze VHF, canale D. Negli anni ottanta, Tele Vox trasmise sulle frequenze UHF 28 e 29.

I programmi erano soltanto sperimentali e ripetitivi; al monoscopio si alternavano vecchi film di guerra o della coppia Stan Laurel e Oliver Hardy. Molto spazio era dedicato al filo diretto con i telespettatori. Fra i conduttori più noti ai telespettatori si ricordano Fabrizio Chiti, Pier Giorgio Franzoso, Don Piero Ottaviano, Padre Reginaldo Frascisco e Matilde Di Pietrantonio.

L'emittente televisiva ha trasmesso fino al 1999.

Stan Laurel
Stan Laurel, nato Arthur Stanley Jefferson (Ulverston, 16 giugno 1890 – Santa Monica, 23 febbraio 1965), è stato un attore, comico, regista, produttore cinematografico e sceneggiatore britannico.

Stan Laurel, meglio conosciuto per il ruolo di Stanlio del duo comico Stanlio e Ollio (Laurel & Hardy), formato insieme ad Oliver Hardy, «è considerato uno dei più grandi attori comici di tutti i tempi; agilissimo nella sua fisicità e geniale nell'invenzione comica, ha innovato profondamente il modo di recitare la comicità per le sue capacità di rendere ricco di particolari intriganti un individuo "apparentemente stupido".» I suoi giochi di parole molto spesso erano frasi semplici, ma venivano espresse con variopinte e bizzarre combinazioni.
Ribonucleotide
Un ribonucleotide è il monomero (o singola unità) dell'RNA.

Ogni ribonucleotide è  costituito da tre parti: una base azotata, uno zucchero ribosio ed uno o più (due o tre) gruppi fosfato.

La base azotata presente può essere adenina (A), guanina (G), citosina (C) o uracile (U). La timina, che si trova nei deossiribonucleotidi al posto dell'uracile, non si trova invece nei ribonucleotidi degli esseri viventi.

Anche l'ATP, la fonte principale di energia delle cellule, è un ribonucleotide.

Base azotata
In biochimica, per base azotata si intende una delle cinque basi che compongono i nucleotidi del DNA (acido desossiribonucleico) e dell'RNA (acido ribonucleico). Si distinguono in purine e pirimidine:

purine: adenina e guanina

pirimidine: citosina, timina e uracile

Nel DNA si trovano entrambe le purine e, tra le pirimidine, citosina e timina. Nell'RNA la timina è sostituita dall'uracile.
Nel DNA le basi si accoppiano a due a due con legami a idrogeno, mentre nell'RNA, essendo questo un filamento unico, non sono legate tra loro.

DNA: adenina-timina e citosina-guanina.

RNA: adenina-uracile e citosina-guanina.

In chimica, una base azotata è un qualsiasi composto che manifesta proprietà basiche per via della presenza di un doppietto elettronico non condiviso su un atomo di azoto, ad esempio l'ammoniaca e le ammine.
The Normal Heart (film)
The Normal Heart è un film per la televisione del 2014 diretto da Ryan Murphy, basato sull'omonima opera teatrale del 1985 di Larry Kramer, che ha lavorato alla sceneggiatura.

Gli interpreti principali del film sono Mark Ruffalo, Julia Roberts, Matt Bomer, Taylor Kitsch, Jim Parsons e Alfred Molina. Nel cast inoltre è presente Joe Mantello, che per anni ha interpretato il ruolo di Ned Weeks a teatro.

The Normal Heart (opera teatrale)
The Normal Heart è un dramma di Larry Kramer, incentrato sulla diffusione dell'AIDS e la lotta di alcuni attivisti gay di New York per attirare l'attenzione sull'epidemia.

Nel 1992 è andato in scena il seguito di The Normal Heart, The Destiny of Me, candidato al Premio Pulitzer per la drammaturgia. Insieme ad As Is, The Normal Heart fu una delle prime opere teatrali a trattare del tema della crisi dell'AIDS.
George R. Price
George Robert Price (Stati Uniti d'America, 6 ottobre 1922 – Londra, 6 gennaio 1975) è stato un genetista statunitense, specializzato in genetica delle popolazioni.

Originariamente fu un chimico-fisico per poi diventare giornalista scientifico, si spostò a Londra nel 1967, dove lavorò in biologia teoretica nel Laboratorio Galton producendo tre importanti risultati: primo, riderivando il lavoro di William Donald Hamilton sulla selezione parentale tramite la equazione di Price; secondo, introducendo (con John Maynard Smith) il concetto di strategia evolutivamente stabile, un concetto centrale nella teoria dei giochi; e, terzo, formalizzando il teorema fondamentale della selezione naturale di Ronald Fisher.

William Donald Hamilton
William Donald Hamilton, conosciuto come Bill Hamilton (Il Cairo, 1º agosto 1936 – Fitzrovia, 7 marzo 2000), è stato un biologo britannico, fra i maggiori evoluzionisti del XX secolo.
Dal 1984 fino alla sua morte fu membro (Researcher Professor) della Royal Society di Londra insegnando all'Università di Oxford.
Addebito diretto
L'addebito diretto, o domiciliazione bancaria, è un'operazione finanziaria basata su un'autorizzazione continuativa conferita dal debitore alla propria banca di accettare gli ordini di addebito provenienti da un determinato creditore. È utilizzato solitamente per pagamenti ricorrenti, come quelli delle carte di credito o delle bollette.

In Italia il servizio era indicato come RID, rapporto interbancario diretto, fino al 1º febbraio 2014, quando è stato sostituito da un analogo europeo denominato SDD, SEPA Direct Debit, che ha il vantaggio di estendere la zona di incassi a tutta l'Area unica dei pagamenti in euro (SEPA), standardizzando tutte le procedure tecniche di trasferimento di denaro tra i paesi aderenti.

Bolletta
Una bolletta è una fatturazione postale o elettronica di un contratto di fornitura di servizi. La tipologia giuridica di questi contratti è il contratto di somministrazione, che in origine e, propriamente ancora oggi, indicano la somministrazione di servizi, da non confondere, dunque, con il contratto di somministrazione di lavoro.

In tutti i contratti di somministrazione (acqua, energia, gas, telefono fisso, telefono mobile a bollettazione, etc.) vige una prescrizione breve, diversa dall'ordinaria decennale; i gestori possono, pertanto, contestare le bollette fino a un massimo di qualche anno; per la precisione cinque secondo quanto stabilito dall'articolo 2948 del codice civile. Al consumatore spetta l'onere della prova, ovvero la conservazione dei documenti contabili relativi al pagamento delle bollette, che valgono come ricevute dell'avvenuto pagamento.
Huzhou Open 2025
L'Huzhou Open 2025 è stato un torneo di tennis femminile giocato sui campi in terra rossa all'aperto. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2025. Il torneo si è giocato all'Huzhou International Tennis Center di Huzhou in Cina dall'8 al 14 settembre 2025.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Ted Ginn
Theodore Ginn Jr. (Cleveland, 12 aprile 1985) è un giocatore di football americano statunitense che milita nei ruoli di wide receiver e kick returner nei Chicago Bears della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (9º assoluto) del Draft NFL 2007 dai Miami Dolphins. Al college ha giocato a football a Ohio State.

Draft NFL 2007
Il Draft NFL 2007 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 28 e il 29 aprile 2007. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2006, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLI. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Silvio Forever
Silvio Forever è un film documentario del 2011 diretto da Roberto Faenza e Filippo Macelloni.

La pellicola vede in qualità di sceneggiatori i giornalisti Gian Antonio Stella e Sergio Rizzo, già autori del libro inchiesta La casta, e contiene numerosi filmati d'epoca, tra i quali lo spezzone di un'intervista che Berlusconi rilasciò a Enzo Biagi nel 1987, il bacio di Roberto Benigni ai Telegatti '87 e il discorso in cui annunciò la sua "discesa in campo", trasmesso da tutte le televisioni italiane.

Gran Premio Internazionale dello Spettacolo
Il Gran Premio Internazionale dello Spettacolo, meglio noto come Telegatto (dal nome del trofeo consegnato ai vari vincitori), è un concorso promosso e organizzato dalla rivista settimanale TV Sorrisi e Canzoni, che premia personaggi del mondo dello spettacolo, dello sport, del web e della politica.

Ideato nel 1971 come premio rivolto a personaggi e trasmissioni televisive, a partire dal 1984 è stato anche trasmesso con successo sulle reti Mediaset, fino alla sospensione nel 2008.

Nel 2022 è stato ripristinato nella sua attuale forma.
Α-metilstirene
L'α-metilstirene (o AMS) è un composto organico aromatico avente formula bruta C9H10.

È un prodotto secondario della sintesi del cumene.

È un intermedio di reazione nella sintesi di plasticizzanti, resine e polimeri.

Prodotto (chimica)
Il prodotto di una reazione chimica è l'insieme delle sostanze che si formano durante quella reazione, come conseguenza della ricombinazione dei legami che tengono uniti gli atomi che costituiscono le sostanze reagenti. Per la legge di Lavoisier, la massa dei prodotti è uguale alla massa dei reagenti.

Una reazione chimica è rappresentata da un'equazione chimica, dove compaiono due termini: solitamente nel termine di sinistra sono indicati i reagenti, mentre nel termine di destra sono indicati i prodotti.

Se il prodotto della reazione viene utilizzato da un'altra reazione come reagente subito dopo la sua generazione, si parla più propriamente di "intermedio di reazione".
Futbol'nyj Klub Torpedo-ZIL Moskva
Il Torpedo-ZIL Mosca, nota anche come Torpedo-RG era una società calcistica russa con sede a Mosca.

Non deve essere confusa con la Torpedo-ZIL, che militò nella Prem'er-Liga dal 2001 e fu successivamente rinominata Torpedo-Metallurg ed infine FK Mosca.

Futbol'nyj Klub Moskva
L'FK Mosca, ufficialmente Futbol'nyj Klub Moskva (in russo Футбольный клуб Москва?), era una società calcistica russa con sede nella città di Mosca.

Nella sua breve storia ha sempre partecipato a campionati professionistici, senza mai venire retrocesso, giocando per nove anni consecutivi nella massima serie del campionato russo.
Chaetymenia peduncularis
Chaetymenia peduncularis Hook. & Arn., 1838 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae e tribù Bahieae. Chaetymenia peduncularis è anche l'unica specie del genere Chaetymenia Hook. & Arn., 1838.

Sessilità
In biologia la parola sessilità può avere due distinti significati, uno riguardante la botanica e l'altro la zoologia. In botanica è sessile un organo privo di stelo. In zoologia invece è sessile un organismo acquatico bentonico che vive ancorato al substrato e che non è capace di muoversi, e il termine è il contrario di vagile.

Un terzo significato è applicabile a livello cellulare, descrivendo come sessili tipologie cellulari associate a strutture (non facendone parte) come ad esempio alcune popolazioni cellulari dendritiche associate ai linfonodi, in contrapposizione ad altre dendritiche con alta capacità migratoria come le cellule dendritiche plasmacitoidi.
Gran Hotel Bali
Gran Hotel Bali è un grattacielo di Benidorm, nella provincia di Alicante, in Spagna. All'interno è occupato da un hotel a quattro stelle che fa del palazzo il più alto hotel d'Europa. Nel 2001 ha superato in altezza la Torre Picasso, diventando il grattacielo più alto della Spagna, primato che ha detenuto fino al novembre 2006, quando è stato superato dalla Torre Espacio. L'hotel è stato aperto il 17 maggio 2002.

È stato progettato dall'architetto Antonio Escario e dispone di 776 camere (con una capacità massima di 2.000 ospiti), 18 ascensori, giardini e piscine. L'albergo è posto a 300 metri dal mare.

Albergo
Un albergo o hotel è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e per motivi di turismo o lavoro.

Molto spesso, gli alberghi forniscono servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini; alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile .
Lisitea (Oceanina)
Nella mitologia greca Lisitea (in greco antico: Λυσιθέα, Lysithea) era una delle Oceanine, le figlie del dio Oceano, e anche una delle amanti di Zeus. In alcune fonti tarde è indicata come madre dell'eroe Eracle, in luogo di Alcmena.

Alcmena
Alcmena (in greco antico: Ἀλκμήνη?, Alkmḕnē) è un personaggio della mitologia greca, madre di Ercole e Ificle, il primo generato con Zeus il secondo con Anfitrione.  Figlia di Elettrione e di Anasso (o di Euridice).
Ages
Ages – album di Edgar Froese del 1977

Ages – comunità non incorporata statunitense nel Kentucky

Agés – località spagnola nel comune di Arlanzón, Castiglia e León

AGEs – prodotti glicati finali

Giovanna Elisabetta Bichier des Ages – religiosa francese, fondatrice dell'Ordine delle Figlie della Croce

AGES – agenzia per la salute e la sicurezza alimentare austriaca

AGES – Associazione Giovani Esploratori Sardi

Giovanna Elisabetta Bichier des Ages
Jeanne-Elisabeth Bichier des Ages, ovvero Giovanna Elisabetta Bichier des Ages  (Le Blanc, 5 luglio 1773 – La Puye, 26 agosto 1838), è stata una religiosa francese, fondatrice della congregazione Figlie della Croce. È stata proclamata santa nel 1947 da papa Pio XII.
Half Alive (gruppo musicale)
Gli Half Alive (stilizzati come half•alive o h•a) sono una band statunitense di Long Beach formata nel 2016 e composta dal cantante Josh Taylor, dal batterista Brett Kramer e dal bassista J. Tyler Johnson. Il gruppo è meglio conosciuto per il singolo "still feel." e il suo video musicale. Il loro primo EP, 3, è stato pubblicato nel 2017, mentre il loro album di debutto, Now, Not Yet, è stato pubblicato nel 2019.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Ambasciatori sassoni presso le Città anseatiche
L'ambasciatore sassone presso le Città anseatiche era il primo rappresentante diplomatico della Sassonia (già dell'Elettorato di Sassonia, già Regno di Sassonia) presso le Città anseatiche di Amburgo, Brema e Lubecca.

Le relazioni diplomatiche tra i due paesi ebbero inizio nel 1669. Il primo residente dell'Elettorato di Sassonia ad Amburgo fu Carl Christian Kühlewein, figlio del sindaco di Lipsia, Friedrich Kühlewein (1606–1663).

Lega anseatica
La Lega anseatica (dal latino medievale hanseaticus, derivato dell'alto tedesco medio Hanse «raggruppamento») o Hansa fu un'alleanza di stampo commerciale composta principalmente da città dell'Europa Settentrionale e del Mar Baltico. Dal tardo medioevo fino all'inizio dell'epoca moderna, l'alleanza detenne il monopolio dei commerci sulla zona in cui era presente.

La Lega anseatica svolse un ruolo di primo piano nella storia d'Europa, non soltanto sotto il profilo economico, ma anche politico e culturale. Diversamente dalle Repubbliche marinare che nel Tardo Medioevo dominavano il Mediterraneo, le città anseatiche e la Lega stessa non ottennero una completa indipendenza politica, ma operarono come più o meno formali sudditi dell'imperatore del Sacro Romano Impero e degli altri sovrani che governavano le regioni in cui le città sorgevano.