hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pekin (hotel)
Pekin (in russo Пекин, trasposizione in cirillico di Pechino) è il nome di un edificio del centro di Mosca che ospita un hotel a quattro stelle di proprietà della società Intourist e un complesso di uffici.

L'edificio, progettato secondo i dettami del classicismo socialista dal famoso architetto Dmitrij Čečulin, è stato costruito tra il 1939 e il 1955 e si trova nel centro all'incrocio tra l'Anello dei giardini e via Tverskaja.

In epoca sovietica era considerato un hotel di lusso ma, dopo il crollo dell'Unione Sovietica, l'hotel cadde in rovina e solo nel 2003 cominciò un'opera di ristrutturazione.

Di fronte all'hotel sulla via Tverskaja si trova un monumento al poeta Vladimir Majakovskij e nelle immediate vicinanze ci sono due ingressi alla stazione della metropolitana Majakovskaja.

Inturist
VAO Inturist (in russo: Интурист?, contrazione di иностранный турист, traslit. Inostrannyj turist e significante "turista straniero") è un'agenzia di viaggi russa (e precedentemente sovietica) con sede a Mosca. L'azienda è conosciuta anche tramite il nome di Intourist.
Kyuk Too Ki
Il Kyuk Too Ki (in sudcoreano 격투기), noto anche come Kyek Too Ki o Korean Kickboxing, è uno sport da combattimento sudcoreano uno contro uno.

Il Kyuk Too Ki è stato creato nel 1995 dal campione sudcoreano di kickboxing Jung Yong Han fondendo le tecniche di gambe del Taekwondo, le tecniche di gomito e ginocchia della Muay Thai e le tencniche di pugno del Kyokushinkai.

Successivamente, in ambito non competitivo, sono state introdotte anche tecniche di proiezioni e di lotta a terra.

Tradizionalmente il combattimento si svolge all'interno in un ring e l'incontro è diretto da un arbitro ed è valutato da sei giudici. Tutte le tecniche sono autorizzate: si può persino colpire l'avversario a terra.

Le riprese sono generalmente composte da cinque round intervallate da riposi di un minuto. L'attrezzatura è sommaria: pantaloncini da pugilato, guantoni, conchiglia di protezione ai genitali, paradenti.

Sport da combattimento
Uno sport da combattimento è un incontro per fini competitivi tra due atleti che combattono fra di loro impiegando delle determinate regole d'ingaggio (di solito significativamente diverse da quelle simulate nei combattimenti intesi per pratica), simulando parte di un combattimento corpo a corpo all'interno di un contesto agonistico.
Spectacle Island (Port Jackson)
Spectacle Island è un'isola situata nel fiume Parramatta e nell'area di Port Jackson, Sydney, Australia. Più precisamente si trova nel canale principale della sezione occidentale del porto, nei pressi del sobborgo di 
Drummoyne.

Dal 1865 l'isola ha una sua importanza in quanto è il più antico complesso per la fabbricazione e lo stoccaggio di esplosivi navali di tutta la nazione  Costruito originariamente come deposito di polvere da sparo, venne convertita in magazzino per munizioni navai nel 1893; per questo scopo ospita capannoni, moli e un sistema ferroviario interno . L'isola è stata notevolmente accresciuta in dimensione con l'uso di materiale di scarto proveniente dalla vicina Balmain Colliery.

Oggi l'isola è un deposito di memorabilia della Royal Australian Navy, ed è anche la sede della Training Ship Sydney, un'unità della Australian Navy Cadets.

Royal Australian Navy
La Royal Australian Navy (RAN) è la marina militare dell'Australia, nata il 1º marzo 1901 con la denominazione Commonwealth Naval Forces riunificando le forze navali dei sei stati che il 1º gennaio 1901 avevano dato vita alla Federazione Australiana. Il 10 luglio 1911, per volere di Giorgio V assunse la denominazione Royal Australian Navy.

La Marina Australiana ha preso parte a fianco della britannica Royal Navy alla prima e alla seconda guerra mondiale e successivamente è stata anche impegnata nella guerra di Corea, nella Guerra del Vietnam e nella Guerra del Golfo.

Attualmente forze australiane sono coinvolte dal 2001 nel conflitto in Afghanistan e dal 2003 nel conflitto in Iraq.
Gran Premio di Francia 1967
Il Gran Premio di Francia 1967 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 2 luglio 1967 sul Circuito Bugatti a Le Mans. Fu la quinta prova del mondiale 1967 e vide la vittoria di Jack Brabham su Brabham-Repco, seguito dal compagno di squadra Denny Hulme e da Jackie Stewart.

Campionato mondiale di Formula 1 1967
Il campionato mondiale di Formula 1 1967 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 18° ad assegnare il campionato piloti e il 10° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 2 gennaio e terminato il 22 ottobre, dopo 11 gare. Il titolo dei piloti andò a Denny Hulme, mentre la Brabham si aggiudicò il titolo costruttori per il secondo anno consecutivo e per ultima volta per il team di Jack brabham.
Premier Basketball League 2010
La stagione PBL 2010 fu la terza della Premier Basketball League. Parteciparono 9 squadre in un unico girone. Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero i Lawton-Fort Sill Cavalry e i Puerto Rico Capitanes. I Maryland Nighthawks tornarono al campionato ufficiale cambiando nome in Maryland GreenHawks. I Battle Creek Knights tornarono nella IBL, mentre i Wilmington Sea Dawgs si trasferirono nella CBL. Gli Augusta Groove, i Chicago Throwbacks e i Detroit Panthers scomparvero.

Detroit Panthers
I Detroit Panthers sono stati una franchigia di pallacanestro della Premier Basketball League, con sede a Detroit, Michigan.

Debuttarono nella stagione 2000-01, come Detroit Dogs chiudendo la regular season con un record di 24-20, e vincendo il titolo battendo in finale i Chicago Skyliners. Dopo la stagione 2001-02 cambiarono nome in Detroit Wheels, denominazione che mantennero fino sl 2006, quando cambiarono nome in Panthers. Nel 2008-09, dopo una stagione di inattività, passarono alla PBL.

Sono scomparsi dopo la stagione 2008-09.
Invaders of the Rokujyoma!?
Invaders of the Rokujyoma!? (六畳間の侵略者!??, Rokujōma no shinryakusha!?, lett. "Gli invasori dei sei tatami!?") è una serie di light novel scritta da Takehaya e illustrata da Poco, edita da Hobby Japan, sotto l'etichetta HJ Bunko, da marzo 2009. Un adattamento manga di Tomosane Ariike è stato serializzato sul Comic Dangan della Hobby Japan dal 20 dicembre 2013 al 16 febbraio 2017. Un adattamento anime, prodotto dalla Silver Link, è stato trasmesso in Giappone tra l'11 luglio e il 26 settembre 2014.

Ayana Taketatsu
Ayana Taketatsu (竹達 彩奈?, Taketatsu Ayana; Prefettura di Saitama, 23 giugno 1989) è una doppiatrice e cantante giapponese, affiliata con l'agenzia I'm Enterprise.

Si è diplomata presso la Nihon Narration Engi Kenkyūjo, una scuola per doppiatori, prima di iniziare a lavorare come doppiatrice professionista. Ayana Taketatsu è dotata di una voce molto forte e spesso doppia personaggi tsundere.

Come doppiatrice del personaggio di Azusa Nakano in K-On!, ha registrato singoli ed album. L'album Hōkago Tea Time (放課後ティータイム), registrato dalle doppiatrici dell'anime, è arrivato alla prima posizione degli album più venduti in Giappone.

Nel 2019 si è sposata con il collega doppiatore Yūki Kaji.
Demografia della Slovacchia
La società slovacca è considerabile etnicamente omogenea, essendo la popolazione in larga maggioranza di etnia slovacca (oltre 4,5 milioni). I dati statistici sulla demografia slovacca sono raccolti principalmente dall'Istituto statistico della Repubblica Slovacca.

Secondo il dato aggiornato all'ultimo censimento generale, avvenuto nel 2021, la popolazione slovacca ammonta a 5 449 270 unità. La crescita annuale della popolazione è stata del +0,1%. Il numero di nascite per donna è stato statisticamente pari a 1,6 nel 2020, un dato superiore al dato dell'Unione europea, pari a 1,5. Nel 2020, l'aspettativa di vita dei residenti slovacchi dalla nascita era di 76,9 anni (donne: 80,4, uomini: 73,5). Nel 2020 l'età media della popolazione era di 41,2 anni, inferiore al valore europeo di 42,5. Nel 2018 la mortalità infantile si attestava al 5‰.

Tasso di fecondità totale
Il tasso di fecondità totale (abbreviato abitualmente con TFT) è un indicatore statistico utilizzato in demografia, chiamato anche più comunemente "numero medio di figli per donna". Corrisponde in lingua inglese al Total Fertility Rate (TFR).
Place Louise
Place Louise (in olandese: Luizaplein) è una piazza nella Regione di Bruxelles-Capitale. La piazza si trova al confine tra i comuni di Bruxelles, Ixelles e Saint-Gilles. La piazza fungeva da punto di partenza per Avenue Louise.

La piazza fu costruita intorno al 1840 e denominata nel 1846 place Louise, da Louise-Marie d'Orléans, la prima regina dei belgi. Nella costruzione, la piazza si chiamava Porte de Charleroi e non c'era nessuna porta nelle mura della città in questo luogo. Dopo la costruzione, è stata depositata una casa di controllo a beneficio del brevetto.

Saint-Gilles (Belgio)
Saint-Gilles (in olandese Sint-Gillis e, in passato, Obbrussel) è un comune belga di 44 767 abitanti, situato nella Regione di Bruxelles-Capitale.

In aprile 2006 aveva 46 519 abitanti (Saint-Gillois) su una superficie di 2,51 km², cioè 18 533 abitanti/km². Si trova a sud di Bruxelles-ville. Una delle caratteristiche di Saint-Gilles è di avere una popolazione molto eterogenea dal punto di vista dell'origine culturale. In particolare, vi è la presenza di significative comunità d'origine straniera: marocchini, polacchi, spagnoli e portoghesi. Il sindaco è Charles Picqué, che è anche ministro-presidente della Regione di Bruxelles-capitale.

Confina con i comuni di Bruxelles-Ville, Forest, Ixelles e Anderlecht.
Locomotiva ČSD E 499.3
La locomotiva ČSD E 499.3 è una locomotiva elettrica a corrente continua a 3 kV, di rodiggio Bo' Bo', delle ferrovie statali della Cecoslovacchia costruita dalla Škoda. Dal (2013) le locomotive fanno parte del gruppo 163 e sono utilizzate in Repubblica Ceca e Slovacchia. Un gruppo di 9 unità è stato presente anche in Italia immatricolato come E.630.

Ostrava
Ostrava  (in slesiano Uostrawa; in tedesco Ostrau; in polacco Ostrawa) è la terza città per grandezza della Cechia dopo Praga e Brno, e il capoluogo della regione di Moravia-Slesia. È situata alla confluenza dei fiumi Ostravice, Oder e Opava. La sua storia e la sua crescita sono state fortemente condizionate dall'estrazione e dalla lavorazione del carbone nero di alta qualità. Il carbone, soprattutto nel passato recente, ha contribuito all'inquinamento dell'atmosfera, depositandosi su case e strade. Ostrava si guadagnò il soprannome di "cuore d'acciaio della repubblica" durante il comunismo in Cecoslovacchia. Molte delle industrie pesanti oggigiorno sono state chiuse o trasformate.
Figging
Con il termine inglese figging  (dal verbo in ambito ippico to feague, pratica conosciuta anche come gingering) si designa una pratica sessuale, diffusa nell'ambito dei praticanti il BDSM, che consiste nell'inserire nell'ano della persona sottomessa un pezzo di zenzero fresco e sbucciato, con lo scopo di provocare un'immediata e forte sensazione di bruciore senza tuttavia causare danni permanenti.

Questa pratica trae origine dall'abitudine di dissimulare l'anzianità di un cavallo, inserendo nell'ano del cavallo la suddetta radice, ottenendo così il risultato di spingerlo a sollevare la coda e muoversi nervosamente, comportamenti tipici di un animale giovane.

Ano
L'ano (dal latino anus: cerchio, orifizio), o apertura anale, negli animali proctodeati è lo sbocco secondario verso l'esterno dell'apparato digerente, opposto alla bocca. Si tratta di una struttura anatomica complessa deputata al controllo della defecazione.
Holtz
Augusta Holtz, supercentenaria tedesca naturalizzata statunitense

Daniel Holtz, personaggio immaginario del telefilm Angel

Luc Holtz, calciatore lussemburghese

Tenen Holtz, attore russo naturalizzato statunitense

Zane Holtz, modello ed attore canadese

Tenen Holtz
Tenen Holtz, pseudonimo di Elihu Tenenholtz (Volin, 1887 – 1º luglio 1971), è stato un attore russo naturalizzato statunitense che lavorò lungamente a Hollywood sin dai tempi del muto. Fu anche attore teatrale e televisivo.

Era suocero del musicista Nelson Riddle.
Bruno Ganda
Bruno Ganda (Voldomino, 12 ottobre 1902 – Cividale del Friuli, 18 gennaio 1985) è stato un militare e aviatore italiano, particolarmente distintosi nella guerra di Spagna e nella seconda guerra mondiale, asso dell'aviazione accreditato di 5 abbattimenti (3+2), e decorato con due medaglie d'argento e una di bronzo al valor militare.

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Cividât in friulano, Sividât nella variante locale, Čedad in sloveno, Sibidat o Altenstadt o Östrich in tedesco) è un comune italiano di 10 803 abitanti in provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia: fondato in epoca romana da Giulio Cesare con il nome di Forum Iulii, da cui poi ha preso il nome tutta la regione, divenne il capoluogo del Ducato longobardo del Friuli e della Marca friulana, e la capitale temporale del Patriarcato di Aquileia.
Placidichthys
Placidichthys è un genere di pesci ossei estinti, appartenente agli ionoscopiformi. Visse nel Cretaceo inferiore (Aptiano - Albiano, circa 120 - 112 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Aptiano
Nella scala dei tempi geologici l'Aptiano è il quinto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 125,0 ± 1,0 e 112,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Barremiano e seguito dall'Albiano, l'ultimo piano del Cretacico inferiore.
Self-service
Il self-service (termine inglese) o, raramente, autoservizio o libero servizio. E noto nella Svizzera italiana come servisol è la pratica di servirsi da soli quando si acquistano beni o servizi. L'acquisizione di servizi può avvenire anche via telefono, siti Internet o e-mail, che permettono di facilitare le interazioni fra erogatore del servizio e i clienti in modo automatico. Sono stati sviluppati software e applicazioni a tal proposito, come ad esempio il banking online, negozi con portali web o il check-in in aeroporto.

Servizio
Un servizio, in economia e nel marketing, è l'equivalente immateriale di una merce, dunque un bene dotato di valore economico quantificabile. La fornitura o erogazione di un servizio è stata definita come un'attività economica che non può essere separata da chi la possiede, perché prodotta contestualmente al suo consumo, e tutto questo è ciò che lo differenzia dalla fornitura di una merce fisica..
Disastro della funivia di Cavalese
Il disastro della funivia di Cavalese del 1976 è il più grave incidente ad una funivia verificatosi in Italia nel XX secolo. Il  9 marzo 1976, la fune portante di acciaio della funivia aerea si ruppe mentre la cabina stava scendendo dall'Alpe Cermis, vicino alla stazione sciistica dolomitica di Cavalese, a 40 km da Trento.

Funivia
Una funivia è un tipo di mezzo di trasporto a fune, finalizzato al trasporto di persone o cose, i cui veicoli, costituiti da cabine o piattaforme, risultano sospesi a una fune e vengono trainati da un'altra fune. Le funivie sono utilizzate soprattutto per il trasporto di sciatori per permettere di superare in poco tempo dislivelli anche notevoli, ma esistono numerosi esempi di installazioni a sviluppo pianeggiante o misto, sopra corsi d'acqua o in aree urbane.

Gli impianti per il solo trasporto di merci prendono il nome di teleferica; fra i personaggi legati al loro sviluppo si ricorda l'ingegnere Fleeming Jenkin. In cave o strutture simili possono trovare realizzazione i blondin, dove il carico e lo scarico di quanto trasportato avviene in maniera automatica o semi-automatica.
New Zealand's Next Top Model
New Zealand's Next Top Model (abbreviato anche come NZNTM) è un programma neozelandese basato sul format statunitense America's Next Top Model.

Come nel reality show statunitense, alcune aspiranti modelle si sfidano con servizi fotografici e sfide per il titolo di New Zealand's Next Top Model, infatti ogni settimana i giudici valutano le foto delle ragazze e puntata dopo puntata vengono eliminate le concorrenti finché non ne rimane una che si aggiudica il titolo e il premio in palio.

America's Next Top Model
America's Next Top Model è un reality show statunitense, trasmesso in Italia su Sky. I produttori sono stati molteplici nel corso della lunga vita del programma, tra i principali, oltre alla top model internazionale Tyra Banks, anche presentatrice del programma, Ken Mok e Anthony Dominici.
Mareike Carrière
Mareike Carrière (Hannover, 26 luglio 1954 – Amburgo, 17 marzo 2014) è stata un'attrice tedesca, che fu attiva in campo cinematografico, televisivo e teatrale.

Tra cinema e televisione, partecipò, a partire dalla fine degli anni settanta, a circa una cinquantina di produzioni
Tra i suoi ruoli più noti, figurano quello di Ellen Wegener nella serie televisiva poliziesca 14º Distretto (Großstadtrevier, 1986-1994), quello di Kathrin Brockmann nella serie televisiva Praxis Bülowbogen  (1987-1996), quello di Giulia nella miniserie italiana L'avvocato delle donne (1996), quello di Vera Herzog nella serie televisiva Die Schule am See (1997-2000) e quello di Gerda Wiesenkamp nella serie televisiva Was nicht passt wird passend gemacht - Die Serie (2003-2007).

Mareike Carrière, che era ambasciatrice UNICEF , era sorella dell'attore Mathieu Carrière. Anche la sorella maggiore Till, morta nel 1979, era attrice.

Tatort
Tatort (in tedesco: luogo del delitto o meglio scena del crimine) è una serie televisiva tedesca prodotta dalla tedesca ARD, dall'austriaca ORF e dalla svizzera SRF, uscita il 29 novembre 1970. È la serie poliziesca più longeva nei Paesi germanofoni. Le nuove puntate vengono trasmesse tradizionalmente la domenica sera alle 20.15 su Das Erste, ORF 2 e SRF 1.

In Italia va in onda dal 7 gennaio 2018 sul canale Giallo con il titolo di Tatort - Scena del crimine; una parte è intitolata Modern Murder - Due detective a Dresda. Alcuni episodi che avevano come protagonista il commissario Schimanski furono trasmessi da Odeon TV nel 1988, con il titolo Tatort (nel promo del 1988 di Odeon TV con i programmi per la nuova stagione veniva annunciato con il titolo Buona Fortuna Schimanski), e da Telemontecarlo (poi divenuta LA7) tra il 1997 e il 2005, con il titolo Schimanski (alcune puntate di Tatort e dello spin-off), venendo successivamente replicate su reti locali e su Vero Capri nel 2014.
Ilia Peikov
Ilia Peikov (in bulgaro Илия Пейков?, Ilija Pejkov; Sofia, 1º aprile 1911 – Roma, 7 aprile 1988) è stato un pittore bulgaro naturalizzato italiano.

Si trasferì in Italia nel 1943 come assistente del fratello maggiore, lo scultore Assen Peikov, autore - nel 1960 - della statua bronzea di Leonardo da Vinci all'aeroporto di Fiumicino.

Nel secondo dopoguerra, intrapresa l'attività pittorica, condivise col fratello lo studio in quella via Margutta che per tutti gli anni sessanta e '70 sarebbe stata al centro di una vivace scena artistica e culturale romana. Il soggetto preponderante delle sue opere fu l'universo. Nel 1980, per i suoi meriti artistici, verrà insignito della medaglia d'oro di San Cirillo e Metodio, una delle più alte onorificenze bulgare.

A Roma gli è stata dedicata una piazza situata nel quartiere di Osteria del Curato.

Osteria del Curato
Osteria del Curato è una frazione di Roma Capitale, situata in zona Z. XVIII Capannelle, nel territorio del Municipio Roma VII (ex Municipio Roma X).

Sorge sull'angolo sud-ovest dello svincolo di via Tuscolana con il Grande Raccordo Anulare, nella zona urbanistica 10E Lucrezia Romana (zona "O" 33) e rientra nel piano di Zona n. 31 Osteria del Curato.
Kppp
kppp, ovvero "KDE Point-to-Point Protocol" è un programma per la gestione di connessioni punto a punto con il protocollo PPP per l'ambiente desktop KDE. Fa parte del modulo kdenetwork di KDE.

Kppp viene solitamente utilizzato per connettersi, tramite modem e linea telefonica, a un fornitore di servizi internet, ma generalmente può essere usato anche dove è richiesto l'uso del protocollo di rete PPP. Il programma fornisce un'interfaccia grafica per la configurazione e la gestione del demone pppd.

Come tutte le applicazioni di KDE, kppp usa le librerie Qt della Trolltech, che fornisce il look and feel e alcuni controlli per l'applicazione.

Pppd
pppd (abbreviazione di point-to-point protocol daemon) è un demone tipico dei sistemi GNU/Linux e di altri sistemi Unix-like che permette di realizzare connessioni di rete punto-punto mediante il protocollo PPP usando modem analogici o Adsl.
Gruppo Maute
Il gruppo Maute (in filippino Grupong Maute; noto anche come Daulah Islamiyah) è un movimento islamista paramilitare terroristico nato nel 2013 da una scissione dal MILF, fautore di ideali riconducibili al fondamentalismo islamico e impegnato in modo militante nell'organizzazione e nell'esecuzione di violente azioni ostili nelle Filippine. Avente base nella regione di Mindanao, il gruppo Maute ha un ruolo minore all'interno del conflitto Moro e opera principalmente nella provincia di Lanao del Sur ed in altre regioni del Mindanao centrale.

Fondato dai fratelli Abdullah e Omar Maute, guerriglieri e criminali filippini, sin dal 2016 il gruppo Maute ha perpetrato una serie di azioni terroristiche e giurato fedeltà allo Stato Islamico. Oltre ad un centinaio di componenti, il movimento vanta la presenza di alcuni combattenti ribelli stranieri.

Lingua filippina
Il filippino o Wikang Filipino (ISO 639-3 fil), è una varietà linguistica di prestigio della lingua tagalog ed è il nome con il quale si designa una delle due lingue ufficiali delle Filippine (l'altra lingua ufficiale è l'inglese).

Il tagalog è la prima lingua per un terzo della popolazione filippina. Il suo centro diffusore è Manila, ma la lingua è ampiamente diffusa in tutto il paese.
Ronnie Drew
Ronald Drew, conosciuto come Ronnie Drew (Dún Laoghaire, 16 settembre 1934 – Dublino, 16 agosto 2008), è stato un cantante e musicista irlandese, famoso per la sua attività cinquantennale col gruppo folk The Dubliners.

Dún Laoghaire
Dún Laoghaire (AFI: [duːn ˈɫeːrʲə]; in passato anglicizzato in Dunleary, già Kingstown) è una città irlandese sull'oceano
ed un porto per traghetti situato circa 12 km a sud di Dublino, ed è il centro amministrativo della contea di Dún Laoghaire-Rathdown.

Dún Laoghaire è collegata a Dublino centrale dalla ferrovia suburbana DART, da un frequente servizio di autobus e ha un collegamento marittimo con Holyhead nell'Anglesey (Galles).
Myst
Myst è un videogioco d'avventura grafica del 1993, sviluppato da Cyan Productions e pubblicato da Brøderbund per console e personal computer.

L'obiettivo degli sviluppatori era quello di creare un mondo immaginario mitologico nel quale il giocatore potesse immergersi completamente.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.