hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
When Men Wear Skirts
When Men Wear Skirts è un cortometraggio del 1914 scritto e diretto da Marshall Neilan che, nel cast, appare anche come attore a fianco di Ruth Roland.

Il film venne prodotto dalla Kalem Company e distribuito dalla General Film Company, che lo fece uscire nelle sale statunitensi il 28 agosto 1914.

Kalem Company
La Kalem Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata a New York nel 1907 da George Kleine, Samuel Long e Frank J. Marion. Prese il nome dalle iniziali K(leine) L(ong) M(arion) dei suoi fondatori.

La casa di produzione organizzò diverse compagnie con regolari troupe formate di registi e attori che giravano film in diverse località. I primi film, la Kalem li girò a New York, quindi vennero formati dei centri di produzione permanenti in California, in Florida e New Jersey. Troupe lavorarono in maniera continuativa anche in Irlanda, Egitto e Palestina.
Sojuz 33
Sojuz 33 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz verso la stazione spaziale sovietica Saljut 6 (DOS 5). Si trattò del trentaduesimo volo equipaggiato di questa capsula, del cinquantatreesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del nono volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale. Originariamente era programmato quale ottavo equipaggio - a causa dell'insuccesso della Sojuz 25 - a visitare e soggiornare all'interno della stazione stessa. La manovra di aggancio non poté essere svolta e pertanto la missione entrò negli annali storici come secondo insuccesso di una missione lanciata verso la Saljut 6.

Stazione spaziale
Una stazione spaziale orbitale è una costruzione creata dall'uomo destinata a far vivere esseri umani nello spazio. Si distingue dalle altre navicelle per il trasporto umano, per la mancanza di propulsione e l'impossibilità di atterraggio; questi compiti sono lasciati ai veicoli di trasporto da e per la stazione. Caratteristica principale è la capacità di ospitare esseri viventi in orbita per periodi prolungati.
Libys
Libys (Münster, 1842) è un genere di pesci ossei estinti, appartenenti ai celacanti. Visse nel Giurassico superiore (Kimmeridgiano - Titoniano, circa 150-145 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania, nel giacimento di Solnhofen.

Solnhofen
Solnhofen è un comune tedesco di 1 741 abitanti, situato nel Land della Baviera.

Anticamente (primo millennio) il nome della località era Husen. Alla metà dell'VIII secolo vi giunse il monaco inglese Sola, proveniente dall'Abbazia di Fulda, che vi fondò un Oratorium. Con la morte e santificazione di Sola la località prese la sua attuale denominazione.
L.J. van Zyl
Louis Jacobus van Zyl (Bloemfontein, 20 luglio 1985) è un ostacolista sudafricano, specializzato nei 400 metri ostacoli, tre volte campione africano e vincitore delle prime due prove della Diamond League 2011.

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
Jugoslovensko ratno vazduhoplovstvo i protivvazdušna odbrana
La  Jugoslovensko ratno vazduhoplovstvo i protivvazdušna odbrana (in cirillico Југословенско ратно ваздухопловство и противваздушна одбрана - Aeronautica militare e difesa aerea jugoslava), spesso abbreviata in RV i PVO o Jugoslovensko ratno vazduhoplovstvo o JRV, è stata dal 1945 al 1992 l'aeronautica militare della Jugoslavia. Formata nel 1945 fu l'erede della JKRV l'aviazione del Regno di Jugoslavia, distrutta nel 1941 quando nel corso della seconda guerra mondiale la Jugoslavia venne occupata dalle potenze dell'Asse. La RV i PVO SFRJ fu tra le più potenti aviazioni di tutta Europa con centinaia di aerei. Alla fine del 1991 prima della dissoluzione contava 32000 effettivi.

Regno di Jugoslavia
Il Regno di Jugoslavia (in serbo: Краљевина Југославија, in croato e sloveno: Kraljevina Jugoslavija) era uno Stato della penisola balcanica. Esistito dal 1929 fino al 1941 era guidato dalla dinastia reale serba dei Karađorđević.
Menocchio
Domenico Scandella, detto Menocchio, diminutivo popolare di Domenico (Montereale Valcellina, 1532 – Portogruaro, 1599 circa), fu un mugnaio friulano, processato e giustiziato per eresia dall’Inquisizione.

La sua vicenda è stata resa nota dallo storico Carlo Ginzburg nel saggio Il formaggio e i vermi. Il cosmo di un mugnaio del '500, pubblicato nel 1976.

Nel 2018 la vicenda di Menocchio è stata trasposta cinematograficamente nel film Menocchio del regista Alberto Fasulo, che non si è rifatto al libro di Ginzburg, ma ai documenti e alle ricerche successive di Andrea Del Col. Il film è stato presentato in concorso al Festival di Locarno.

Inquisizione
L'Inquisizione (dal latino inquisitio, "indagine, ricerca") era l'istituzione ecclesiastica fondata dalla Chiesa cattolica per indagare, mediante un apposito tribunale, i sostenitori di teorie considerate contrarie all'ortodossia cattolica (le cosiddette eresie).
Efpalio
Efpalio (in greco Ευπάλιο?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Focide) con 6 507 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Dorida.

Focide (unità periferica)
L'unità periferica della Focide (in greco Περιφερειακή ενότητα Φωκίδας?) è una delle cinque unità periferiche in cui è divisa la periferia della Grecia Centrale. Il capoluogo è la città di Amfissa.

La Focide, che è situata a settentrione del golfo di Corinto ed occupa grosso modo la regione storica omonima, confina con le unità periferiche di Etolia-Acarnania ad ovest, Ftiotide a nord e Beozia ad est.
Atletica leggera ai Giochi della XIX Olimpiade - 100 metri piani maschili
I 100 metri piani hanno fatto parte del programma maschile di atletica leggera ai Giochi della XIX Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 13-14 ottobre 1968 allo Stadio Olimpico Universitario di Città del Messico.

Stadio olimpico universitario
Lo stadio Olimpico universitario (sp. Estadio Olímpico Universitario) è una struttura sportiva polifunzionale di proprietà dell'Università nazionale autonoma del Messico (UNAM). È il secondo stadio più grande del Messico dopo lo stadio Azteca, avendo una capienza di 63 186 spettatori.
The Dark Spire
The Dark Spire (幻霧ノ塔ト剣ノ掟?, Genmu no Tō to Tsurugi no Okite) è un videogioco di ruolo sviluppato e pubblicato da Success nel 2008 per Nintendo DS.

In America Settentrionale è stato distribuito da Atlus insieme a un compact disc contenente le 24 tracce della colonna sonora.

Atlus
Atlus Co., Ltd. (株式会社アトラス?, Kabushiki gaisha Atorasu, precedentemente SEGA Dream Corporation) è un'azienda giapponese che produce, pubblica e distribuisce videogiochi, con sede a Shinagawa, Tokyo. Sussidiaria della kabushiki kaisha SEGA, è nota soprattutto per aver sviluppato le serie di videogiochi Megami Tensei, Persona, Devil Summoner, Etrian Odyssey, Trauma Center, e Catherine, tra le tante. La mascotte aziendale della Atlus è Jack Frost (ジャックフロスト?, Jakku Furosuto), uno degli spiritelli del franchise Megami Tensei. Oltre che per i videogiochi, l'azienda è conosciuta anche per la produzione di cabine purikura.
Roggia Mora
La roggia Mora è un sistema di canalizzazione idrica artificiale che si sviluppa fra Piemonte e Lombardia su circa 60 km nella provincia di Novara e in una parte della Lomellina, in provincia di Pavia.

La roggia è costituita da vari canali artificiali connessi attraverso corsi d'acqua naturali quali i torrenti Strona, Agogna e Terdoppio.

Canale artificiale
Un canale artificiale (anche detto canale fluviale o più semplicemente canale) è un alveo a pelo libero, almeno in parte opera dell'uomo, in cui scorre dell'acqua generalmente per utilizzi di bonifica, di irrigazione o come via navigabile.
CityLife
CityLife è un complesso residenziale e commerciale che è stato costruito nell'area della ex Fiera di Milano, trasferitasi a Rho-Pero. È stato progettato dagli architetti Arata Isozaki, Daniel Libeskind e Zaha Hadid. L'area su cui sorge è stata denominata dal Comune di Milano Tre Torri.

Il quartiere è secondo per numero di “punti skyline” (ne vanta 22) viene superato solo dal Centro Direzionale. è composto da 4 grattacieli, dei quali 1 alto dai 100 ai 120 metri, 2 dai 160 ai 200 e solo un grattacielo alto più di 240 metri

Rho
Rho (Rò in dialetto milanese, AFI: [ˈrɔ]) è un comune italiano di 51 039 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia.

Rho è caratterizzata da una forte densità di industrie, nonché dal quartiere fieristico della città di Milano: ospita infatti i nuovi padiglioni espositivi della Fieramilano. 
Insieme a Milano ha ospitato l'Expo 2015, l'esposizione universale inaugurata il 1º maggio 2015 e conclusasi il 31 ottobre dello stesso anno.
Staal
Ede Staal (1941-1986) – cantautore e poeta olandese

Egor Egorovič Staal (1822-1907) – diplomatico russo

Eric Staal (1984) – hockeista su ghiaccio canadese

Flossie Wong-Staal (1946-2020) – virologa e biologa cinese naturalizzata statunitense

Frits Staal (1930-2012) – indologo e filosofo olandese

Jordan Staal (1988) – hockeista su ghiaccio canadese

Kim Staal (1978) – ex hockeista su ghiaccio danese

Madame de Staal-Delaunay (1684-1750) – scrittrice e memorialista francese

Marc Staal (1987) – hockeista su ghiaccio canadese

Ede Staal
Ede Ulfert Staal (Warffum, 2 agosto 1941 – Delfzijl, 22 luglio 1986) è stato un cantautore e poeta olandese, che scriveva brani e versi prevalentemente in Gronings.

Nel corso della sua breve vita e carriera, incise 2 album, Mien Toentje (1984) e As vaaier woorden (1986, uscito postumo).
Dova Superiore
Dova Superiore è una frazione di Cabella Ligure in provincia di Alessandria in val Gordenella, tributaria della val Borbera, si trova presso la strada che conduce al valico di San Fermo e quindi a Vallenzona e a Vobbia.

Diocesi di Tortona
La diocesi di Tortona (in latino Dioecesis Derthonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 274.000 battezzati su 280.000 abitanti. È retta dal vescovo Guido Marini.
Il figlio del Corsaro Rosso
Il figlio del Corsaro Rosso – romanzo di Emilio Salgari del ciclo de I corsari delle Antille

Il figlio del Corsaro Rosso – film del 1921 di Vitale De Stefano, tratto dal romanzo

Il figlio del corsaro rosso – film del 1943 per la regia di Marco Elter, tratto dal romanzo

Il figlio del corsaro rosso – film del 1959 per la regia di Primo Zeglio, tratto dal romanzo

Emilio Salgari
Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgàri (AFI: /salˈɡari/) (Verona, 21 agosto 1862 – Torino, 25 aprile 1911) è stato uno scrittore italiano di romanzi d'avventura molto popolari.

Autore straordinariamente prolifico, è ricordato soprattutto per aver creato le saghe d'avventura del ciclo indo-malese (o ciclo dei pirati della Malesia, del quale è protagonista il suo personaggio più celebre, Sandokan) e de I corsari delle Antille (in cui spicca il personaggio del Corsaro Nero). Scrisse anche romanzi storici, come Cartagine in fiamme, e diverse storie fantastiche, come Le meraviglie del duemila in cui prefigura la società di allora a distanza di un secolo, un romanzo scientifico precursore della fantascienza in Italia. Molte sue opere hanno avuto trasposizioni cinematografiche e televisive.

La popolarità di Salgàri è testimoniata anche dalla grande diffusione di apocrifi: oltre un centinaio le opere pubblicate col suo nome in realtà scritte da altri romanzieri.
Sinagoghe di Praga
Il quartiere ebraico di Praga (o Josefov) ospita diverse sinagoghe:

Sinagoga Pinkas

Sinagoga di Gerusalemme

Sinagoga Klausen

Sinagoga Vecchia-Nuova

Sinagoga Alta

Sinagoga spagnola

Sinagoga Maisel

Sinagoga Alta (Praga)
La Sinagoga Alta (in ceco Vysoká synagoga) è una sinagoga che si trova a Praga.

Finanziata da Mordechai Maisel e modellata sulla Sinagoga Alta di Cracovia venne terminata nel 1568, lo stesso anno del municipio ebraico. 
L'edificio fu progettato da P. Roder in stile rinascimentale come luogo di predicazione per i consiglieri del municipio ebraico. Al centro si trova il bimah e il soffitto a stucco presentava una volta gotica.

Nel 1689 la sinagoga fu distrutta dal grande incendio del 1689 e successivamente ricostruita nel 1883 semplificandone la facciata.

Nel 1907 l'ingresso orientale venne chiuso a favore di un nuovo ingresso in Červená ulice.
Soricidae
I Soricidi (Soricidae G. Fischer, 1814) sono una famiglia di mammiferi eulipotifli comunemente noti come toporagni.

Nonostante la somiglianza superficiale di alcuni membri di questa famiglia al topolino comune, i soricidi appartengono al clade laurasiatheria e sono quindi filogeneticamente assai più prossimi ai carnivori (canidi, felidi, ursidi, ecc.) e ai cetacei che non ai roditori.

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
Zoom
In fotografia, un obiettivo zoom (o semplicemente zoom), termine inglese tradotto in italiano come transfocatore o trasfocatore, è un obiettivo complesso la cui lunghezza focale può variare (a differenza di quanto avviene negli obiettivi a focale fissa). Gli zoom sono usati, oltre che come obiettivi per fotocamere, anche per telecamere, binocoli, telescopi e altri strumenti ottici.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Abbazia di Bellapais
I resti dell'abbazia di Bellapais si trovano nella località di Bellapais/Beylerbeyi, circa 6 km a sudest della città di Kyrenia a Cipro.

L'abbazia è situata su uno sperone roccioso sulle pendici della catena montuosa di Kyrenia.

Kyrenia
Kyrenia (in greco Κερύνεια?, Keryneia; in turco Girne; in italiano Cerinia o anche Cerines) è un comune di Cipro, situato nella parte settentrionale dell'isola e capoluogo dell'omonimo distretto, ma de facto parte dello stato autoproclamato di Cipro del Nord e capoluogo del distretto di Girne.

Fondata dagli Achei e rafforzata poi da Bizantini, Franchi e Veneziani fu occupata dalla forze armate turche nel 1974. Importante meta turistica,  essa è particolarmente nota sia per il castello, realizzato in diversi stadi sin dall'epoca romana, sia per l'omonimo relitto risalente al IV secolo a.C. e qui rinvenuto nel 1967. A Kyrenia ha sede il quartier generale del Comando delle forze di pace turche di Cipro. La città prima del 1974 aveva una popolazione mista con maggioranza greco-cipriota.

Nel 2011 Kyrenia aveva 33 207 abitanti.
Giovanni Paoli
Giovanni Paoli, noto anche come Juan Pablos (Salò, ca. 1500 – Città del Messico, 1560 o 1561), è stato un tipografo italiano, riconosciuto come il primo stampatore documentato nelle Americhe.

Originario della Lombardia, nella provincia di Brescia, stabilì la prima tipografia del continente a Città del Messico nel 1539, contribuendo in modo significativo alla diffusione della stampa nel Nuovo Mondo.

Nuovo Mondo
Nuovo Mondo o Continente Nuovo sono espressioni usate per indicare l'America e le isole adiacenti, in uso fin dal XVI secolo. Il continente era nuovo per gli europei, per i quali il mondo consisteva solo del cosiddetto Vecchio Mondo (o Continente Antico), costituito da Africa, Asia ed Europa.
Milano-Sanremo 1956
La Milano-Sanremo 1956, quarantasettesima edizione della corsa, fu disputata il 19 marzo 1956, per un percorso totale di 281 km. Fu vinta dal belga Alfred De Bruyne, giunto al traguardo con il tempo di 6h57'10" alla media di 40,416 km/h davanti a Fiorenzo Magni e Joseph Planckaert.

I ciclisti che partirono da Milano furono 203; coloro che tagliarono il traguardo a Sanremo furono 110.

Sanremo
Sanremo (in passato anche San Remo, abbreviato solitamente in S. Remo; Sanrèm o Sanrömu in dialetto locale; Sanremmo o Sanrémmo in ligure; Sant Rémol in occitano; Villa Matutiae o Civitas Sancti Romuli in latino) è un comune italiano di 53 182 abitanti della provincia di Imperia in Liguria. È il primo e più importante comune della provincia per popolazione e il quarto della regione dopo Genova, La Spezia e Savona. A livello di bilancio è invece preceduto dal solo capoluogo regionale.

Posto lungo la Riviera dei Fiori, è una nota località turistica e un rinomato polo di floricoltura, da cui il soprannome di "Città dei fiori". Deve la sua notorietà al fatto di essere sede dell'arrivo della corsa Milano-Sanremo (una delle "classiche monumento" del ciclismo), del Festival della canzone italiana, del Premio Tenco, del Rally di Sanremo e del Challenge Sanremo (gara internazionale di triathlon); è anche sede di uno dei quattro casinò presenti in Italia.
Ghiacciaio Miethe
Il ghiacciaio Miethe (in inglese Miethe Glacier) (64°56′S 63°06′W64°56′S, 63°06′W) è un ghiacciaio lungo circa 5 km situato sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 480 m s.l.m., fluisce verso nord-ovest fino ad arrivare allo stretto di Gerlache, a sud del monte Banck.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Otto Paulson
Otto Paulson (in russo Отто Михайлович Паульсон?, Otto Michajlovič Paul'son; Narva, 22 gennaio 1834 – Kiev, 13 giugno 1886) è stato uno zoologo e docente russo, professore all'Università nazionale Taras Ševčenko di Kiev.

Scienziato eclettico, occupandosi di diversi settori della zoologia, in particolare anatomia comparata, carcinologia, elmintologia, parassitologia ed entomologia, acquisì fama non solo per i suoi saggi di anatomia comparata e istologia, ma anche per aver diffuso nei territori meridionali dell'allora Russia imperiale l'apicoltura razionale.

Istologia
L'istologia (dal greco ἱστός, histós, 'tela', e λόγος, lógos, 'discorso') è la branca della biologia che studia i tessuti vegetali e animali.

L'istologia viene applicata nella medicina, dove riveste un ruolo importante nell'anatomia patologica e nella descrizione dei fenomeni morbosi, essenziale anche per le analisi pre- e post-operatorie in ambito medico e chirurgico.

I tessuti sono tipi cellulari differenziati per forma e funzione che sono presenti solo negli animali e nelle piante.
Antigonae
Antigonae  è un'opera del compositore tedesco Carl Orff che mise in musica la tragedia Antigone (Ἀντιγόνη – Antigónē), risalente al 442 a.C., di Sofocle nella traduzione tedesca di Friedrich Hölderlin (1804). Siccome il testo del dramma fu musicalizzato nella sua forma linguistica originale, senza taglio né aggiunta, la partitura di Orff costituisce un modello per il genere della “Literaturoper”. L’opera fu presentata per la prima volta il 9 agosto 1949 sotto la direzione di Ferenc Fricsay con i Wiener Philharmoniker nella Felsenreitschule per il Festival di Salisburgo, in Austria. La messinscena della prima mondiale fu curata da Gustav Rudolf Sellner con scene e costumi di Caspar Neher.

Antigone (Sofocle)
Antigone (in greco antico Ἀντιγόνη?, Antigónē) è una tragedia di Sofocle, rappresentata per la prima volta ad Atene alle Grandi Dionisie del 442 a.C.

L'opera appartiene al ciclo di drammi tebani ispirati alla drammatica sorte di Edipo, re di Tebe, e dei suoi discendenti. Altre due tragedie di Sofocle, l'Edipo re e l'Edipo a Colono, descrivono gli eventi precedenti, benché siano state scritte anni dopo.
Umineko no naku koro ni tsubasa
Umineko no naku koro ni tsubasa (うみねこのなく頃に翼? lett. «Quando stridono i gabbiani: ali») — When they cry 4+ — è una sound novel dōjin soft giapponese  scritta da Ryukishi07 e sviluppata dalla 07th Expansion. Il videogioco è una raccolta di ulteriori suggerimenti, relativi alla serie Umineko When They Cry, che è stata pubblicata il 31 dicembre 2010 al Comiket 79 insieme a Twilight of the Golden Witch. Alcune storie sono di tipo umoristico, ma quelle più serie possono essere considerate canoniche.

Comiket
Comiket (コミケット?, Komiketto), conosciuto anche come Comic Market (コミックマーケット?, Komikku Māketto) o CM, è la più grande manifestazione dedicata ai fumetti al mondo. Viene tenuta due volte all'anno a Tokyo, in Giappone. La manifestazione dura due o tre giorni ed è un'occasione per molti disegnatori esordienti per pubblicizzare i propri lavori, soprattutto dōjinshi. Poiché gli oggetti venduti ad un Comiket sono considerati rari ed estremamente preziosi (in quanto un dōjinshi è raramente ristampato), alcuni possono essere trovati nei negozi con prezzi fino a 10 volte quelli originali.

Ogni Comiket viene organizzato da un comitato speciale, chiamato Comitato per la Preparazione del Comic Market (コミックマーケット準備会?, Komikku Maketto junbikai).
Panzer-Selbstfarhlafette II
Il 7,5 cm Kanone L/41 auf Zugkraftwagen 5t (HKp 902) o Panzer-Selbstfahrlafette II, abbreviato in Pz.Sfl. II fu un prototipo di cacciacarri semicingolato realizzato dalla Germania nazista. Furono prodotti due prototipi, inviati in Nordafrica per prove sul campo. Nessuno dei due esemplari sopravvisse alla sperimentazione.

Veicolo semicingolato
Un veicolo semicingolato è un veicolo che ha il sistema di trazione su cingoli ed il sistema di guida su ruote. I veicoli semicingolati furono sviluppati fra la fine della prima e la fine della seconda guerra mondiale per tentare di riunire su un solo mezzo i vantaggi del movimento su cingoli con quelli del movimento su ruote. Infatti il movimento su cingoli, esercitando una bassa pressione al suolo, permette di ridurre i rischi di sprofondamento del mezzo su fango e sabbia, invece l'uso delle ruote per la guida permette di utilizzare un sistema di sterzo meno complicato, sensibilmente più leggero e meno faticoso per il guidatore. Dopo l'uso nella seconda guerra mondiale fu constatato che, di fronte a vantaggi marginali, in realtà si introduceva una notevole complicazione meccanica nel veicolo, quindi questa tipologia di veicolo fu abbandonata.