hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willard E. Pugh
Willard Earl Pugh (Memphis, 16 giugno 1959) è un attore statunitense.

Ha iniziato la sua carriera agli inizi degli anni ottanta ed è principalmente noto per aver interpretato Harpo ne Il colore viola con Whoopi Goldberg e il sindaco Kuzak in RoboCop 2.

Memphis
Memphis è una città statunitense, situata lungo il fiume Mississippi, nel sud ovest dello Stato del Tennessee. È capoluogo della contea di Shelby, la contea più popolosa del Tennessee. Con 633 104 abitanti, è la seconda città più abitata del Tennessee dopo la capitale Nashville.

È il centro culturale ed economico del Tennessee occidentale e la terza più grande area metropolitana lungo il fiume Mississippi dopo la Grande Saint Louis e Minneapolis-Saint Paul. Presenta una grande varietà di paesaggi e quartieri distinti.

Memphis è da sempre un importante centro strategico per i trasporti e la logistica statunitense. FedEx è il più grande datore di lavoro e ha centrale operativa all'Aeroporto Internazionale di Memphis, il secondo aeroporto statunitense per traffico merci.
Oltre la legge
Oltre la legge (The Evidence You Will Hear), romanzo di Hamilton Jobson del 1977 facente parte della collana Il Giallo Mondadori

Oltre la legge (Outside the Law o Never Say Die), film del 2002 diretto da Jorge Montesi

Oltre la legge (Once Fallen), film del 2010 diretto da Ash Adams

Oltre la legge - L'informatore (Wiseguy) – serie televisiva statunitense (1987-1990)

Il Giallo Mondadori
Il Giallo Mondadori è una collana di narrativa dedicata ai generi noir e poliziesco, pubblicata dalla Arnoldo Mondadori Editore dal 1929 inizialmente con il nome de I Libri Gialli, e nota anche come I Gialli Mondadori. Il nome e il colore caratteristico delle copertine della collana è all'origine dell'uso del termine "giallo" nella lingua italiana, nell'accezione usata per indicare un'opera letteraria o cinematografica che narra di fatti delittuosi e, generalmente, delle relative indagini a loro connesse.
Prionailurus planiceps
Il gatto a testa piatta (Prionailurus planiceps Vigors e Horsfield, 1827) è un piccolo felino selvatico diffuso in maniera discontinua nella penisola malese, nel Borneo e a Sumatra. Dal 2008 la IUCN lo classifica tra le specie in pericolo a causa della distruzione delle zone umide in cui vive.

Questo felino è molto raro in cattività, dove si trovano meno di 10 esemplari - tutti in zoo dell'Asia sud-orientale - registrati dal Sistema Internazionale Informativo delle Specie (ISIS) agli inizi del 2010. Come altri piccoli felidi, in passato veniva classificato nel genere Felis, ma attualmente è considerato una delle quattro specie di Prionailurus.

Borneo
Il Borneo (AFI: /ˈbɔrneo/) è un'isola di 743107 km² (terza del mondo per superficie) nel Sud-est asiatico, divisa tra Malaysia ( Stati di Sabah e Sarawak) e Brunei nella parte settentrionale, e Indonesia nella parte meridionale (regione del Kalimantàn e provincie).

È circondata, da ovest a est, da Sumatra, Giava, Sulawesi e dalle Filippine. Il punto più alto dell'isola è il Monte Kinabalu nel Sabah, in Malaysia, con un'altezza di 4 095 m sul livello del mare. Il maggior sistema fluviale dell'isola è quello del fiume Kapuas, che con i suoi 1 143 km è il più lungo fiume dell'Indonesia. Il Borneo è bagnato a nord e ad ovest dal Mar Cinese meridionale, a nord-est dal Mar di Sulu, ad est dal Mar di Celebes e dallo stretto di Makassar, a sud dal mar di Giava e dallo stretto di Karimata.
Holmesina
Holmesina è un genere di mammiferi estinti appartenenti agli xenartri. Visse tra il Pliocene e il Pleistocene (circa 2 milioni di anni fa - 50.000 anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nord e Sud America. Era simile a un gigantesco armadillo.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
Newark and Sherwood
Newark and Sherwood è un distretto del Nottinghamshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Newark-on-Trent.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del municipal borough di Newark con il distretto rurale di Newark e il distretto rurale di Southwell.

Distretti non metropolitani
Il distretto non-metropolitano (spesso chiamato soltanto "distretto" o "distretti extra-urbani", in inglese shire districts) è l'ente locale di base della struttura amministrativa dell'Inghilterra. La caratteristica dei distretti non-metropolitani è quella di essere inclusi in una contea amministrativa che esercita su di essi i poteri provinciali. I distretti non-metropolitani assolvono alle funzioni che nell'Europa continentale sono proprie dei municipi ma, a differenza di questi, sono considerevolmente più estesi, essendosi evoluti dalle pievi e non dalle parrocchie.
Santuario della Madonnina
Il Santuario della Madonnina è un santuario cattolico intitolato alla Madonna. Si trova in comune di Verolengo, in provincia di Torino e nella diocesi di Ivrea. Nel suo stato attuale, dovuto ad una ricostruzione ottocentesca, è uno dei migliori esempi di architettura neoclassica del Canavese.

Santuario
Un santuario è un luogo sacro o un edificio ritenuto sacro da una tradizione religiosa per manifestazioni ritenute divine, per la presenza di sepolture o reliquie, o perché connesso a eventi considerati soprannaturali. In particolare, nella religione ebraica era la parte più interna del tempio, cioè il sancta sanctorum mentre, in quella cristiana, è generalmente un luogo legato a eventi o giochi o manifestazioni divine della Madonna o dei santi o quella parte della chiesa dove sono conservate reliquie ed è quindi oggetto di pellegrinaggi.
Diocesi di Toronto
Arcidiocesi di Toronto, della Chiesa latina

Eparchia di Toronto degli Ucraini,  della Chiesa greco-cattolica ucraina

Eparchia di Mar Addai di Toronto, della Chiesa cattolica caldea

Esarcato apostolico dei Santi Cirillo e Metodio di Toronto, della Chiesa greco-cattolica rutena

La stessa espressione può inoltre indicare la Diocesi anglicana di Toronto.

Chiesa cattolica caldea
La Chiesa cattolica caldea (in siriaco ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ; in arabo الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية‎?) è una Chiesa cattolica sui iuris di rito siriaco orientale, insignita del titolo patriarcale (in latino Patriarchatus Bagdathensis Chaldaeorum), con comunità in Medio Oriente, Europa, Oceania e America settentrionale.

Il primate della Chiesa cattolica caldea è il patriarca di Baghdad, che ha sede nell'omonima città; l'attuale patriarca è Louis Raphaël I Sako.

I fedeli sono poco più di 600.000, di cui circa 250.000 vivono in Iraq, dove rappresentano la maggioranza dei fedeli cristiani.
Hrvatski nogometni kup 2008-2009
La Hrvatski nogometni kup 2008./09. (coppa croata di calcio 2008-09) fu la diciottesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal agosto 2008 al maggio 2009.

Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione si ripeté: fu il suo decimo (terzo consecutivo) titolo nella competizione, la sua diciassettesima coppa nazionale contando anche le sette della Coppa di Jugoslavia.

Dato che la Dinamo vinse anche il campionato, il posto in UEFA Europa League 2009-2010 andò alla finalista sconfitta, l'Hajduk Spalato.

Federazione calcistica della Croazia
La Federazione calcistica croata (in croato Hrvatski Nogometni Savez, acronimo HNS) è l'organo di governo dell'attività calcistica in Croazia con sede a Zagabria. I suoi colori nazionali sono il bianco, il rosso ed il blu. La nazionale di calcio croata si è classificata terza ai mondiali di Francia '98, così come in quelli di Qatar 2022 e seconda a quelli di Russia 2018.

La prima stagione del campionato croato di calcio del 1941 vide vincere il Gradjanski Zagabria.
Nande
I Nande o Yira sono una popolazione bantu dell'Africa centrale, stabilita nell'est della Repubblica Democratica del Congo e in particolare nella provincia del Kivu Nord, dove
costituiscono più del 60% della popolazione.

Sono suddivisi in 12 clan, ognuno dei quali è indipendente e governato dal proprio capofamiglia, chiamato anche "re", mentre non esiste un re supremo comune.

I Nande sono soprattutto agricoltori e allevatori di piccolo bestiame, anche se l'allevamento è una prerogativa solo di alcune famiglie numerose. Coltivano platani, tuberi e cereali come alimenti di base, e caffè, cacao, china e tè per l'esportazione. Altre attività sono la pesca nel vicino lago Edoardo e il commercio, storicamente incentrato sul sale estratto dal lago Katwe in Uganda.

Africa centrale
L'Africa centrale (anche detta Africa equatoriale) è la porzione del continente africano che si estende tra il deserto del Sahara a nord e il deserto del Kalahari a sud; a est è delimitata dal ramo occidentale dalla Rift Valley mentre a ovest si affaccia sull'oceano Atlantico.
Shinshoku ~Lose Control~
Shinshoku ~Lose Control~ (浸食 〜lose control〜?) è un brano musicale del gruppo musicale giapponese de L'Arc~en~Ciel, pubblicato come secondo singolo estratto dall'album Ray, l'8 luglio 1998, contemporaneamente ai singoli Honey e Kasō. Il singolo ha raggiunto la seconda posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, rimanendo in classifica per venticinque settimane e vendendo 908 530 copie. Il singolo è stato ripubblicato il 30 agosto 2006. Il brano è stato incluso nella colonna sonora del film Godzilla del 1998.

Ray (L'Arc-en-Ciel)
Ray è il settimo album del gruppo giapponese dei L'Arc~en~Ciel. È stato pubblicato il 1º luglio 1998 dalla Ki/oon Records, contemporaneamente a Ark ed ha raggiunto la seconda posizione della classifica Oricon, rimanendo in classifica per ventidue settimane e vendendo 2 129 290 copie.
Polcanto
Polcanto è una frazione del comune italiano di Borgo San Lorenzo, nella città metropolitana di Firenze, in Toscana.

Il centro abitato si trova lungo la SR 302 Brisighellese-Ravennate, attorno al km 19, tra il passo della Vetta le Croci (518 m s.l.m.) e il capoluogo comunale. Alla base dell'abitato scorre il torrente Faltona, affluente destro del fiume Sieve. Gravita su Polcanto la porzione di territorio posta alle pendici nord-orientali del Monte Senario.

Vetta le Croci
Vetta le Croci (o Vetta alle Croci) è un passo a quota 518 metri s.l.m., lungo la Strada regionale 302 Brisighellese-Ravennate, in corrispondenza del crinale che separa la valle del Mugnone a sud e quella del torrente Faltona a nord.

Il valico si trova nel comune di Vaglia, 1 km a nord della località Olmo; è posto in territorio aperto, con alcune case sparse ed un laghetto (non balneabile e recintato) nelle immediate vicinanze.

Sul lato fiorentino del crinale, a poche centinaia metri dal passo, la SR 302 incrocia la Strada provinciale 54 "dei Bosconi" (che porta a Fiesole) e la Strada provinciale 102 "della Casa al Vento" (che porta a Pratolino e Bivigliano) formando un quadrivio chiamato localmente le quattro strade. La presenza di un locale di ristoro e di prati liberamente accessibili e panoramici (vista sulla collina fiesolana e la valle del Mugnone) costituisce motivo di richiamo per soste e brevi gite turistiche.
Il professor Layton e il richiamo dello spettro
Il professor Layton e il richiamo dello spettro, conosciuto con tale titolo in Europa e Australia, come Il professor Layton e il flauto spettrale (レイトン教授と魔神の笛?, Reiton Kyōju to majin no fue) in Giappone e come Professor Layton e l'ultimo spettro (Professor Layton and the Last Specter) negli Stati Uniti, è un videogioco di rompicapi prodotto dalla Level-5 per Nintendo DS. È il quarto episodio della serie del Professor Layton. Il gioco è un prequel della serie, che è ambientato tre anni prima degli eventi de Il professor Layton e il paese dei misteri, racconta la storia di come Luke e Layton si incontrarono e di come Luke diventò il suo apprendista.

Il gioco include, solo nella versione americana e giapponese, anche un RPG conosciuto come "Vita di Londra" che può essere sbloccato dopo la conclusione dei puzzle.

Scotland Yard
New Scotland Yard (spesso chiamata semplicemente Scotland Yard o The Yard) è la sede del Metropolitan Police Service, responsabile del servizio di polizia nella regione della Grande Londra, nel Regno Unito. Per motivi storici, Scotland Yard non esercita il controllo sulla piccola City, che costituisce il centro storico di Londra e che è invece controllato dalla City of London Police, gestita a sua volta dall'antica City of London Corporation.
Sinopliosaurus weiyuanensis
Sinopliosaurus weiyuanensis Young, 1944 è un plesiosauro vissuto tra Giurassico e Cretacico, nell'attuale Cina.

Va sottolineato che il genere Sinopliosaurus Young, 1944 non deve essere confuso con l'omonimo "Sinopliosaurus", dinosauro teropode appartenente alla famiglia Spinosauridae, il cui nome, essendo stato pubblicato successivamente, va utilizzato esclusivamente tra virgolette e in modo provvisorio, in attesa di nuova attribuzione.

Giurassico
Nella scala dei tempi geologici il Giurassico, detto anche Giurese o Jurassico (termini desueti) è il periodo intermedio dell'era mesozoica.

Questo periodo inizia alla comparsa dell'ammonite Psiloceras planorbis e termina in corrispondenza della comparsa dell'ammonite Berriasiella jacobi.

Il Periodo Giurassico si estende da 201,4 ± 0,3 a 143,1 ± 0.6 milioni di anni fa (Ma), ovvero dalla fine del Triassico all'inizio del Cretaceo. Come per altri periodi geologici, i substrati che definiscono l'inizio e la fine del periodo sono ben identificati, ma le date precise hanno un'incertezza compresa tra 5 e 10 milioni di anni. Il Giurassico costituisce il periodo mediano dell'era mesozoica.

L'inizio del periodo è marcato dalla grande estinzione di massa del periodo Triassico-Giurassico.
ATP San Paolo 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP San Paolo 1993, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Sergio Casal e Javier Sánchez che hanno battuto in finale Pablo Albano e Javier Frana 4-6, 7-6, 6-4.

Pablo Albano
Pablo Albano (Buenos Aires, 11 aprile 1967) è un ex tennista argentino.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, raggiungendo due semifinali al Roland Garros (1992 e 1999) e arrivando al numero 25 ATP.
Subida a Urkiola 2002
La Subida a Urkiola 2002, ventottesima edizione della corsa, si svolse l'11 agosto 2002 su un percorso di 160 km. Fu vinta dall'italiano Dario Frigo della Tacconi Sport-Emmegi davanti allo spagnolo Carlos García Quesada e all'italiano Danilo Di Luca.

Danilo Di Luca
Danilo Di Luca (Spoltore, 2 gennaio 1976) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1999 al 2013, soprannominato il Killer di Spoltore, è stato vincitore di importanti classiche quali Freccia Vallone, Amstel Gold Race, Liegi-Bastogne-Liegi e Giro di Lombardia, ed ha saputo imporsi anche in grandi corse a tappe vincendo il Giro d'Italia 2007, distinguendosi dunque come corridore completo. Nel 2013 è stato squalificato a vita per doping.
Tusshar Kapoor
Tusshar Kapoor (तुषार कपूर; Mumbai, 20 novembre 1976) è un attore indiano.

È il figlio del famoso attore Jeetendra. Ha un fratello, Sharan Kapoor, e una sorella, Ekta Kapoor, attivi anche loro nel mondo del cinema.
Ha debuttato a Bollywood nel film Mujhe Kuch Kehna Hai, a fianco di Kareena Kapoor nel 2001.
Da ricordare l'interpretazione in Khakee, con Amitabh Bachchan.
Fa una comparsata insieme al padre nel film Om Shanti Om.

Bollywood
Con il termine Bollywood, fusione di Bombay e Hollywood, si intende il cinema popolare in lingua hindī e occasionalmente in lingua urdu, con caratteristiche specifiche che lo differenziano sia dal cinema hindi d'autore sia dalle altre cinematografie indiane (tamil, malayalam, telugu e bengali), altrettanto ricche di produzione annuale di film e di talenti nei più svariati campi della cinematografia.
Lankau
Lankau è un comune di 493 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) del Ducato di Lauenburg (targa RZ) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Sandesneben-Nusse.

Circondario del ducato di Lauenburg
Il circondario del ducato di Lauenburg (in tedesco Kreis Herzogtum Lauenburg) è il circondario più meridionale dello Schleswig-Holstein, Germania. È delimitato (da ovest in senso orario) dal circondario dello Stormarn, dalla città di Lubecca, dallo stato di Mecklenburg-Vorpommern (circondari di Nordwestmecklenburg e Ludwigslust), dallo stato della Bassa Sassonia (circondari di Lüneburg e Harburg) e dallo Stato della città di Amburgo. Il circondario Herzogtum Lauenburg (letteralmente Ducato di Lauenburg) era chiamato storicamente Ducato di Sassonia-Lauenburg.
National (Panasonic)
National (ナショナル, Nashonaru) è un marchio cessato dalla Panasonic Corporation (ex Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.) utilizzato per la commercializzazione di elettrodomestici, apparecchi per la cura della persona e prodotti industriali. Né National Semiconductor né National Car Rental sono collegate a Panasonic "National".

National Semiconductor
National Semiconductor (comunemente citata come "National") era un'azienda specializzata nella realizzazione e fornitura di dispositivi e sottosistemi analogici.

Con sede a Santa Clara in California, dispone di un portafoglio prodotti che comprende dispositivi per la gestione dell'alimentazione, amplificatori operazionali e audio, prodotti di interfaccia per il settore delle comunicazioni, circuiti per il pilotaggio di display e soluzioni per la conversione dati. I suoi mercati principali comprendono quello dei terminali portatili wireless, dei display e di un'ampia varietà di applicazioni dell'elettronica fra cui le soluzioni automotive, industriali, e della strumentazione di laboratorio (test e misura).

Il 23 settembre 2011 l'azienda diviene formalmente parte di Texas Instruments come divisione "Silicon Valley".
World League di pallavolo 2005
La XVI World League di pallavolo si svolse dal 27 maggio al 10 luglio 2005. Dopo la fase a gironi, la fase finale, a cui si qualificarono le prime squadre classificate nei tre gironi di qualificazione e la Serbia e Montenegro, paese ospitante, si disputò dall'8 al 10 luglio a Belgrado, nella Serbia e Montenegro. La vittoria finale andò per la quinta volta al Brasile.

Serbia e Montenegro
La Serbia e Montenegro (in serbo-croato Državna zajednica Srbija i Crna Gora, Unione statale di Serbia e Montenegro) fu uno Stato indipendente dell'Europa sudorientale; si trattava di una confederazione costituitasi nel 2003 comprendente i territori delle ex repubbliche jugoslave di Serbia e di Montenegro, in precedenza federate, fino al 2003, nella Repubblica Federale di Jugoslavia dopo lo scioglimento del Paese nel 1992.

Confinava a nord con l'Ungheria e a est con Romania e Bulgaria, a sud con Macedonia e Albania, a sud-ovest con il mar Adriatico e a ovest con Croazia e Bosnia ed Erzegovina.

La sua capitale era Belgrado; il Paese ereditava il titolo internazionale dall'ex Jugoslavia e, dopo lo scioglimento della confederazione, la continuità territoriale passò alla sola Serbia.
Johannes van Rensburg
Johannes Frederik Janse van Rensburg conosciuto come "Hans" (Città del Capo, 24 settembre 1898 – Città del Capo, 25 settembre 1966) è stato un politico sudafricano e leader dell'Ossewabrandwag.

Discendente del Lealista Johannes Frederik Janse Van Rensburg, completò la sua istruzione a Winburg per poi trasferirsi all'Università di Stellenbosch dove ottenne il titolo di MA in tedesco. Sotto la spinta dell'avvocato Tielman Roos continuò gli studi a Pretoria dove conseguì l'LL.B in legge(Legum Baccalaureus).

Università di Stellenbosch
L’Università di Stellenbosch (afr. Universiteit van Stellenbosch) è una università di ricerca pubblica situata nella città di Stellenbosch, in Sudafrica. Articolata in 10 facoltà, per le lezioni e gli esami finali viene applicata una politica di bilinguismo (afrikaans e inglese), anche se la lingua afrikaans è quella storicamente prevalente.
Innuendo (singolo Queen)
Innuendo è un singolo del gruppo musicale britannico Queen, pubblicato il 14 gennaio 1991 come primo estratto dall'album omonimo.

Il brano è caratterizzato da una grande contaminazione di stili: mentre le strofe e il ritornello sono scanditi da un tempo hard rock (con alcuni tratti sinfonici), la sezione intermedia mescola flamenco, operetta e rock progressivo, facendo grande uso di virtuosismi, tempi dispari e sovraincisioni. Viene considerata dalla critica specializzata «la Bohemian Rhapsody degli anni novanta», a causa delle molteplici analogie condivise con quest'ultimo brano, tra cui anche la lunghezza (6:30 il primo e 5:57 il secondo).

Il brano ha raggiunto la vetta della Official Singles Chart nel gennaio dello stesso anno, ed è il più lungo brano del gruppo ad essere stato estratto come singolo.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
U.S. Pro Indoor 1996 - Singolare
Il singolare dell'U.S. Pro Indoor 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Thomas Enqvist era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Tomás Carbonell.

Jim Courier ha battuto in finale 6–4, 6–3 Chris Woodruff.

Jim Courier
James Spencer Courier, detto Jim (Sanford, 17 agosto 1970), è un commentatore televisivo, allenatore di tennis ed ex tennista statunitense, due volte vincitore degli Australian Open e del Roland Garros. Soprannominato Big Jim, è stato numero 1 del ranking ATP in singolare per 58 settimane tra il 1992 e il 1993, mentre in doppio arrivò alla 20ª posizione, vincendo in carriera un totale di 23 tornei del circuito maggiore in singolo, tra i quali spiccano quattro prove del Grande Slam, e 6 in doppio.
Barda
Barda (in francese Barde, in tedesco Rossharnisch, in polacco Zbroja końska, in turco Hayvan Zırh Takımı) è il nome collettivo con cui si indicano tutte le pezze d'arma difensive necessarie per vestire interamente, di tutto punto, un cavallo destinato all'uso bellico (v. cavallo da guerra). Eccettuato solo il frontale, usato ampiamente sin dall'Età del Bronzo, non fu anteriore alla metà del XIV secolo, durante il quale comparve nella sua forma completa. Si declinava in una serie di componenti in cuoio o metallo disposte sulla gualdrappa.

Il vocabolo era anticamente in uso anche ad indicare le pezze d'arma difensive atte a coprire il corpo di un uomo, avendo quindi valenza di sinonimo di armatura.

Sinonimia
In semantica, la sinonimia (dal greco synōnymía, "comunanza di nome") indica la relazione che intercorre fra due lessemi, detti "sinonimi", che hanno lo stesso significato (ossia che sono scomponibili negli stessi semi). È dunque la relazione opposta all'antonimia.