hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strumentazione di bordo
La strumentazione di bordo è una serie di strumenti a disposizione del pilota in grado di fornire tutte le informazioni principali e utili per mantenere in volo il proprio velivolo sulla rotta di navigazione, nonché delle relative apparecchiature di comunicazione per la gestione del traffico aereo che consentono di interagire con l'aereo.

Nodo (unità di misura)
Il nodo è una unità di misura per la velocità equivalente ad un miglio nautico l'ora (1,852 km/h). In Italia e in Francia si utilizza spesso, soprattutto in ambito nautico, l'abbreviazione nd, mentre in ambito internazionale il simbolo utilizzato è kn: tale abbreviazione è consigliata dall'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure e dall'Organizzazione idrografica internazionale, ma nei paesi anglosassoni si trova anche l'abbreviazione kts per il plurale (dall'inglese knots, nodi).

Il nodo non è un'unità di misura del Sistema internazionale, ma è accettata. In particolare il nodo è usato in meteorologia e per la navigazione nautica ed aerea.
Ginnastica ai Giochi della XXXII Olimpiade - Qualificazioni femminili
Le qualificazioni femminili di ginnastica artistica alle Olimpiadi di Tokyo si sono svolte nella Ariake Gymnastics Centre il 25 luglio 2021.

I risultati delle qualificazioni hanno determinato le ginnaste che parteciperanno alle finali: le prime 8 squadre gareggeranno nel concorso a squadre, le prime 24 ginnaste nel concorso individuale e le prime 8 ginnaste di ognuno dei 4 attrezzi competeranno nelle finali di specialità.

La competizione è divisa in 5 suddivisioni (alle 10.00, 11.55, 15.10, 17.05 e 20.20 UTC+9).

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
2,5-dimetossibenzaldeide
2,5-dimetossibenzaldeide è un composto organico ed è un derivato benzaldeidico. Uno dei suoi usi è la produzione di 2,5-dimetossifenetilammina, nota anche come 2C-H. 2C-H è usato per produrre molte altre fenetilammine sostituite come 2C-B, 2C-I e 2C-C.

2C-I
2C-I è una fenetilammina psichedelica facente parte della famiglia delle 2C. Fu sintetizzato per la prima volta da Alexander Shulgin e descritto nel suo libro del 1991 PiHKAL. Il composto viene usato in modo ricreativo per i suoi effetti psichedelici ed empatogeni ed è a volte viene confuso con l'analogo 25I-NBOMe.
Chikun
Chikun è una delle ventitré aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Kaduna, in Nigeria. Estesa su una superficie di 4.645 chilometri quadrati, conta una popolazione di 368.250 abitanti.

Stati federati della Nigeria
Gli Stati federati della Nigeria sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 36; ad essi è equiordinato il Territorio della Capitale Federale (Federal Capital Territory).

Gli Stati si suddividono a loro volta in aree di governo locale, complessivamente pari a 774.
Società Sportiva Pro Livorno (1919-1922)
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Pro Livorno 1919 Sorgenti, nota semplicemente come Pro Livorno Sorgenti o storicamente come Società Sportiva Pro Livorno, è una società calcistica con sede a Livorno, in attività dal 1919. Milita in Eccellenza, quinta serie del campionato italiano di calcio.

In seguito alla rifondazione del Livorno e la sua conseguente ripartenza dall’Eccellenza, nella stagione 2021-2022 la Pro Livorno, militante in Serie D, è stata (per categoria) la principale squadra di Livorno.

Serie D 2021-2022
La Serie D 2021-2022 è stata la 74ª edizione del massimo campionato dilettantistico, quarto livello della piramide calcistica italiana. Esso è gestito per la 41ª volta dalla Lega Nazionale Dilettanti. La regular season è iniziata il 19 settembre 2021 ed è terminata il 25 maggio 2022, mentre i playoff scudetto sono terminati il 15 giugno 2022.
Yuppie
Yuppie (spesso "Yuppy") è un termine inglese che deriva dalla trascrizione della pronuncia della sigla YUP, acronimo di Young Urban Professional, diffusosi a livello internazionale a partire dagli anni ottanta del XX secolo. Sta ad indicare un professionista o imprenditore giovane e "rampante" che abbraccia la comunità economica capitalista ed in essa trova realizzazione.

Oliver Stone
William Oliver Stone (New York, 15 settembre 1946) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Ha diretto più di venti pellicole, tra le quali le più note sono: Platoon, Wall Street, Nato il quattro luglio, JFK - Un caso ancora aperto, Assassini nati - Natural Born Killers, Gli intrighi del potere - Nixon, Alexander, The Doors e Ogni maledetta domenica - Any Given Sunday.

Ha vinto due volte l'Oscar al miglior regista per Platoon e Nato il quattro luglio e una volta l'Oscar alla miglior sceneggiatura non originale per Fuga di mezzanotte. Inoltre, ha vinto quattro Golden Globe, l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival internazionale del cinema di Berlino, il Leone d'argento - Gran premio della giuria alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, due Directors Guild of America Award, un Premio BAFTA e due Independent Spirit Awards.
Aeroporto Internazionale di Muan
L'aeroporto Internazionale di Muan (IATA: MWX, ICAO: RKJB) è un aeroporto civile coreano situato nella provincia del Jeolla Meridionale, nella Contea di Muan. Aperto il 9 novembre 2007, l'aeroporto, situato a 16 m s.l.m., dispone di un unico terminal passeggeri e di una pista in asfalto con orientamento 01/19 lunga 2.800 metri. Serve le città di  Gwangju, Mokpo, Naju ed è servito da voli internazionali.

Asfalto
L'asfalto è una miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi, per lo più costituiti da bitume; solido e di colore scuro si rinviene come impregnante delle rocce calcaree, l'insieme si chiama "roccia asfaltica"; da esso si estrae il bitume.
Ha vari impieghi, quello più comune è la realizzazione degli strati superficiali della pavimentazione stradale, in tal senso viene impropriamente indicato con il termine "asfalto" il conglomerato bituminoso artificiale.
Glutamminil-peptide ciclotransferasi
La glutamminil-peptide ciclotransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

L-glutamminil-peptide ⇄ 5-ossoprolil-peptide + NH3

L'enzima è coinvolto nella formazione dell'ormone che rilascia la tirotropina e di altri peptidi biologicamente attivi che contengono residui di piroglutammato all'N-terminale. L'enzima della papaia agisce anche sul glutamminil-tRNA.

RNA transfer
L'RNA transfer (o RNA di trasporto o ARN di trasporto), abbreviato in tRNA o ARNt, è una piccola catena di RNA (costituita da circa 70-90 nucleotidi) che trasferisce un amminoacido specifico di una catena polipeptidica in crescita al sito ribosomiale della sintesi proteica durante la traduzione. Il tRNA ha un sito di attacco per l'amminoacido ed una regione con tre basi (nucleotidi), chiamata anticodone, che riconosce il corrispondente codone a tre basi dell'mRNA attraverso l'appaiamento di basi complementari. Ogni tipo di molecola di tRNA può legarsi ad un solo tipo di amminoacido, ma essendo presenti nel DNA tipi diversi di codoni che specificano uno stesso amminoacido, molti tipi di tRNA con anticodoni differenti possono portare lo stesso amminoacido.

La molecola di RNA transfer è dunque il dispositivo "adattatore" ipotizzato da Francis Crick, che media il riconoscimento della sequenza del codone nell'mRNA e permette la sua traduzione nell'amminoacido appropriato.
Benton City (Texas)
Benton City è una città fantasma della contea di Atascosa, Texas, Stati Uniti, a volte anche chiamata Benton, situata sulla Benton City Road (FM 3175) lungo l'Atascosa Creek, a 3 miglia a est dell'attuale Lytle, 27 miglia a sud-ovest di San Antonio.

Contea di Atascosa
La contea di Atascosa (in inglese Atascosa County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 44 911 abitanti. Il capoluogo di contea è Jourdanton dove ogni anno si svolge la premiazione del Pistone Award fondato dal calciatore italiano Erminio Rullo.

La contea è stata costituita il 4 agosto 1856 dalla Bexar County, e prende il nome dal fiume Atascosa.
Rifugio Nogal de Saldán
Il rifugio Nogal de Saldán (in spagnolo Refugio Nogal de Saldán) è un rifugio antartico temporaneo argentino nei pressi della base San Martín.

Localizzato ad una latitudine di 69° 39' sud e ad una longitudine di 68°33' ovest, venne costruito il 26 settembre 1958 da Gustavo Tapper in un tentativo di attraversamento della penisola Antartica dalla baia Margarita al mare di Weddell.

La struttura è attualmente abbandonata.

Latitudine
La latitudine (dal latino latitudo, -ĭnis = larghezza) è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trovi a nord o a sud dell'equatore.

Dato che quest'ultimo divide la Terra in due emisferi uguali, abbiamo una latitudine Nord compresa tra 0° e 90° N e una latitudine Sud, compresa tra 0° e 90° S. 
In termini geometrici, la latitudine è pari all'altezza del polo celeste sull'orizzonte, ovvero la distanza angolare misurata in gradi lungo l'arco di meridiano compreso tra l'equatore e il parallelo passante per il punto considerato.
Type 92
Type 92 – mitragliatrice pesante da 7,7 mm dell'esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 – mitragliatrice aeronautica da 7,7 mm giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 – obice da 70 mm dell'esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 – cannone da 105 mm dell'esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 – siluro della Marina imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 Chiyoda – autoblindo dell'Esercito imperiale giapponese

Type 92 Jyū-Sokosha – tankette dell'esercito giapponese

Bristol Type 92 – aereo sperimentale britannico

Caccia Tipo 92 – denominazione dell'esercito giapponese del caccia biplano Kawasaki KDA-5

Type 92 – denominazione dell'esercito cinese dell'autoblindo WZ551

Type 92 (mitragliatrice aeronautica)
La Tipo 92 (九二 式 重 机关 铳?, Kyuunii-shiki juu-kikanjuu), conosciuta soprattutto nella bibliografia in lingua inglese come Type 92, era una mitragliatrice leggera aeronautica brandeggiabile da installazione fissa prodotta in Giappone negli anni trenta ed utilizzata principalmente dalla marina imperiale giapponese come equipaggiamento di alcuni modelli di velivoli in uso alla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea della marina, durante la prima parte della seconda guerra mondiale.
Marina Carobbio Guscetti
Marina Carobbio Guscetti (Bellinzona, 12 giugno 1966) è una politica svizzera. Dal 2008 è stata vicepresidente del Partito Socialista Svizzero e dal 26 ottobre 2018 ha ricoperto per un anno la carica di Presidente del Consiglio nazionale. Dal 14 novembre, dopo aver vinto il ballottaggio insieme a Marco Chiesa, è diventata la prima donna e la prima esponente ticinese del Partito Socialista a ottenere un seggio al Consiglio degli Stati.

Consiglio nazionale (Svizzera)
Il Consiglio nazionale (in tedesco Nationalrat, in francese Conseil national, in romancio Cussegl naziunal) è la camera bassa del Parlamento svizzero. Con il Consiglio degli Stati - la camera alta - forma l'Assemblea federale.

Le sedute si tengono nella Sala del consiglio nazionale, che si trova nel Palazzo federale a Berna.
Terapia insulinica
Per il diabete mellito di tipo 1, o di tipo 2 con produzione di insulina assente o molto scarsa, la terapia convenzionale consiste nelle iniezioni di insulina e contemporaneamente in opportuni cambiamenti nella dieta. Grazie a questa terapia e ad un corretto stile di vita la maggior parte dei pazienti riesce a condurre una vita normale e a prevenire l'insorgenza delle complicazioni a lungo termine della malattia.

La dieta prevede la distribuzione dei pasti lungo l'arco della giornata in modo tale che l'apporto di insulina non venga superato dalla quantità di glucosio; la somministrazione dell'ormone avviene con una iniezione sottocutanea: per evitare infatti un assorbimento troppo rapido con possibili ipoglicemie l'insulina non va iniettata direttamente in circolo.

La sede di iniezione deve variare per prevenire un ridotto assorbimento e danni ai tessuti.

Esistono due diverse tipologie di trattamento possibili: quello tradizionale e quello intensivo.

Tessuto (biologia)
Un tessuto, in biologia, definisce un insieme di cellule, strutturalmente simili, associate per funzione: costituisce un livello superiore di organizzazione cellulare, deputato a svolgere un ruolo determinante all'interno di un organismo, e presente solo negli animali e nelle piante, pur se in forma solo abbozzata o elementare in parazoi, placozoi, mesozoi e nelle briofite.

Negli animali a organizzazione superiore, spesso più tessuti diversi si associano tra di loro a formare strutture ulteriormente organizzate, gli organi; un tessuto può essere un solido, ma ugualmente un liquido: il sangue e la linfa, circolante nel sistema linfatico degli animali, (e quindi non la linfa vegetale, acellulare) sono anch'essi, dal punto di vista anatomico, tessuti.
Stagione 1978-1979 di snooker
La stagione 1978-1979 di snooker è l'11ª edizione di una stagione di snooker. Ha preso il via nell'agosto 1978 ed è terminata nel giugno 1979, dopo sedici tornei professionistici, tre in più della stagione precedente, suddivisi in uno valido per la classifica mondiale, e quindici non validi, tre in più della stagione precedente.

Snooker
Lo snooker è una specialità del biliardo molto diffusa soprattutto nel Regno Unito, in Irlanda ed in alcuni paesi del Commonwealth, che si svolge su un tavolo da biliardo, il più grande tra quelli in uso, di 12 × 6 piedi (circa 360 × 180 cm), provvisto di 6 buche a rete, 4 agli angoli e 2 nel mezzo delle sponde lunghe.Fa parte dei giochi in cui si usa comunemente una stecca da biliardo e sul piano di gioco si usano ventidue biglie, precisamente 15 rosse disposte inizialmente a triangolo, 6 di vari colori e una bianca battente.

A partire da XXI secolo il gioco ha cominciato ad essere conosciuto anche al di fuori del Commonwealth, grazie alla copertura televisiva internazionale e al fatto che i maggiori tornei offrono dei montepremi particolarmente elevati; tra questi, il Campionato mondiale di snooker.
Gioco d'azzardo
Il gioco d'azzardo è un gioco condotto al fine di lucro, nel quale la vincita o perdita è aleatoria; consiste nello scommettere beni, perlopiù denaro, sull'esito di un evento futuro.

Questo evento può verificarsi nell'ambito di un gioco di società come la roulette o di una gara, come le corse dei cavalli, ma in linea di principio qualsiasi attività che presenti incertezza sul risultato finale si presta a scommesse a scopo di lucro e quindi può essere oggetto di gioco d'azzardo.

Denaro
Il denaro o moneta, o anche soldi, secondo le scienze economiche è uno strumento che può assumere le funzioni di:

mezzo di scambio

unità di conto

riferimento per pagamenti dilazionati

riserva di valore.

Il denaro è uno dei principali argomenti studiati in economia.
Paul Thomas (pattinatore)
Paul Thomas (...) è un ex danzatore su ghiaccio britannico. Insieme a Pamela Weight ha vinto la medaglia d'oro al Campionato europeo e al Campionato mondiale nel 1956. L'anno prima i pattinatori avevano vinto l'argento in entrambe le competizioni. Prima di gareggiare con Weight, Thomas aveva vinto l'argento al Campionato europeo e al Campionato del mondo del 1954 gareggiando insieme a Nesta Davies.

Campionati europei di pattinaggio di figura
I campionati europei di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli europei delle diverse specialità del pattinaggio di figura.
Fiumara d'arte
La Fiumara d'arte è un museo all'aperto costituito da una serie di sculture, installazioni di land art e decorazioni d'interni realizzate progressivamente da artisti contemporanei internazionali a partire dal 1982 e collocate lungo gli argini del fiume Tusa nei comuni di Castel di Lucio, Mistretta, Motta d'Affermo, Pettineo, Reitano e Tusa nella città metropolitana di Messina in Sicilia.

Con dodici distinti siti distribuiti su un'area di oltre venti chilometri di lunghezza, Fiumara d'arte è considerato uno dei parchi di sculture più grandi e importanti d'Europa.

Land art
La land art è una forma d'arte contemporanea nata tra il 1967 e il 1978 negli Stati Uniti d'America ed è caratterizzata dall'intervento diretto dell'artista sul territorio naturale, specie negli spazi incontaminati come deserti, laghi salati, praterie, mari ecc. Le opere hanno spesso carattere effimero. Nasce da un atteggiamento rigorosamente anti-formale, in antitesi con il figurativismo della pop art e con le fredde geometrie della minimal art.
Hans-Joachim Zillmer
Hans-Joachim Zillmer (Mölln, 20 settembre 1950) è un imprenditore e scrittore tedesco.

Nei suoi best seller, tradotti in undici lingue, mette in dubbio le teorie che stanno alla base della geologia, della geofisica, dell'evoluzione, della paleontologia ed in particolare il principio dell'attualismo e la scala temporale geologica, formulando ipotesi in chiave catastrofista e in contraddizione con l'insegnamento scientifico tradizionale. Si oppone specialmente alla teoria dell'evoluzione intesa come macroevoluzione ed ai metodi di datazione.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
Incast
In Internet, un indirizzo di tipo incast è un indirizzo IP che può corrispondere a più di un host sulla rete. La differenza principale dall'instradamento esclusivamente di tipo anycast consiste nel fatto che il pacchetto viene consegnato ad un indirizzo anycast, in un gruppo di indirizzi programmato, tipicamente in senso continentale.

Altre modalità di indirizzamento sono l'unicast, il broadcast e il multicast.

Pacchetto (reti)
Un pacchetto, nel gergo informatico e delle telecomunicazioni, indica ciascuna sequenza finita e distinta di dati trasmessa su una rete o in generale su un canale o linea di comunicazione (ad esempio su una linea seriale) che usi il modo di trasferimento a commutazione di pacchetto. Tipicamente si tratta di una sequenza di bit, ovvero informazione in formato digitale, modulati poi in maniera numerica per la trasmissione sul canale fisico. Le reti che utilizzano tale modalità di trasmissione sono dette reti a pacchetto. Un pacchetto trasmesso in una modalità senza connessione è frequentemente chiamato "datagramma".
PdfTeX
pdfTeX è un'estensione del programma di composizione TeX sviluppato da Donald Knuth, ed è stato originariamente scritto da Hàn Thế Thành come parte del lavoro per la sua tesi di dottorato presso la Facoltà di Informatica dell'Università Masaryk di Brno (Repubblica Ceca). L'idea di creare questa estensione di TeX era però stata concepita all'inizio degli anni novanta, quando Jiří Zlatuška e Phil Taylor discussero alcune idee di sviluppo con Knuth alla Stanford University. Knuth in seguito incontrò Hàn Thế Thành a Brno durante la sua visita alla Facoltà di scienze informatiche, dove era andato per ricevere un dottorato honoris causa dall'Università di Masaryk.

Università Masaryk
L'Università Masaryk (Masarykova univerzita) è un'università pubblica ceca, situata a Brno. Fu fondata nel 1919 da Tomáš Masaryk,  primo presidente della Cecoslovacchia. È la seconda università della Repubblica Ceca .
Battaglia di Forte Ṭabarsí
La battaglia di Forte Ṭabarsí si svolse in Persia nella provincia di Mazandaran, nel periodo 10 ottobre 1848-10 maggio 1849, tra le truppe governative e i seguaci del Báb che si erano rifugiati nel mausoleo di Shaykh Ṭabarsí, trasformato in fortezza.

Mazandaran
La provincia del Māzandarān (in persiano مازندران‎) è una delle trentuno province dell'Iran. In età medievale era nota come Ṭabaristān o Tapuria. Posta nella parte centro settentrionale dell'Iran, è bagnata a nord dal mar Caspio e confina a sud con le province di Qazvin, di Alborz, all'interno della quale è presente la catena montuosa Elburz, di Teheran e di Semnān, a ovest confina con la provincia di Gilan e a est con la provincia del Golestan.

La provincia ha tra i più bassi tassi di urbanizzazione (54%) e tra le più alte densità di popolazione della nazione e possiede giacimenti di petrolio e gas naturale. Istituita nella prima metà del Novecento, la provincia è divisa in 22 shahrestān e la sede del governatorato è nella città di Sari.
Croatia Open Umag 2011 - Doppio
Il doppio  del Croatia Open Umag 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Leoš Friedl e Filip Polášek erano i detentori del titolo, Polášek ha partecipato al concomitante Swiss Open Gstaad 2011, mentre Friedl ha giocato con David Škoch e hanno perso nei quarti di finale.

Simone Bolelli e Fabio Fognini hanno battuto in finale Marin Čilić e Lovro Zovko con il punteggio di 6–3, 5–7, [10–7].

Marin Čilić
Marin Čilić (Međugorje, 28 settembre 1988) è un tennista croato.

È il secondo giocatore croato dopo Goran Ivanišević a essersi aggiudicato un torneo del Grande Slam, impresa compiuta allo US Open 2014. Ha raggiunto inoltre la finale a Wimbledon 2017 e agli Australian Open 2018. È altresì l'unico giocatore del proprio paese ad aver disputato almeno la semifinale in tutti i Major. Nel 2017 si è aggiudicato la Laver Cup con il Team Europa. Nel suo palmarès figurano anche la Coppa Davis 2018 e la medaglia d'argento in doppio ai Giochi olimpici di Tokyo 2020, conquistata insieme a Ivan Dodig.

In singolare si è aggiudicato 21 titoli del circuito maggiore e si è spinto sino alla terza posizione del ranking ATP nel gennaio 2018.