hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati francesi di sci alpino 2021
I Campionati francesi di sci alpino 2021 si sono svolti a Châtel, a Les Gets e a Saint-Jean-d'Aulps dal 24 al 31 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale francese.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Johnny Quick
Johnny Quick è il nome di due personaggi dei fumetti della DC Comics, entrambi col potere della super velocità.

Il primo era un supereroe che apparve più volte su More Fun Comics durante la Golden Age. L'altro era un supercriminale, una versione malvagia di Flash di Terra-3, apparso prevalentemente nella Silver Age.

Golden Age (fumetto)
La Golden Age (lett. "età dell'oro") nella storia dei fumetti statunitensi è un periodo durato indicativamente dagli anni trenta fino ai primissimi anni Cinquanta. Durante tale periodo, i fumetti godettero di un incremento di popolarità, venne creato e definito l'archetipo del supereroe e molti dei supereroi più famosi fecero il loro debutto.

Il periodo fece divenire il fumetto una forma d'arte fondamentale, definendo il vocabolario artistico del medium e le convenzioni creative per mano della sua prima generazione di autori, disegnatori ed editori.
Breda Ba.64
Il Breda Ba.64 era un monoplano monomotore d'appoggio tattico ad ala bassa prodotto dall'azienda italiana Società Italiana Ernesto Breda dalla metà degli anni trenta.

Adottato dai reparti di Assalto della Regia Aeronautica, dove trovò un limitato uso, venne utilizzato principalmente come aereo da addestramento dall'aeronautica militare italiana del periodo venendo sostituito in prima linea dal suo successivo sviluppo, il Ba.65.

Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche
La Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche, dal 1952 trasformata in Finanziaria Ernesto Breda S.p.A., è stato un importante gruppo italiano del XX secolo, fondata a Milano nel 1886 dall'ingegnere padovano Ernesto Breda, che operava nei settori metalmeccanico (costruzioni ferroviarie, aerei civili e militari, autocarri, motociclette, macchine utensili, macchine agricole e per l'edilizia), siderurgico, metallurgico, navale e armiero.

In seguito alla progressiva dismissione delle partecipazioni statali in Italia, numerose aziende provenienti da tale gruppo mantennero in seguito il marchio Breda.
Software in the Public Interest
Software in the Public Interest, Inc. (SPI) è un'organizzazione non a scopo di lucro di supporto alla creazione, manutenzione e diffusione del software libero e hardware open source. Il suo intervento spazia dagli aspetti organizzativi ed economici (raccolta fondi e finanziamento) per gli sviluppatori, a quelli promozionali e formativi per gli utenti ed è sostenuto dai soci e da donazioni spontanee.

Raccolta di fondi
La raccolta di fondi, anche denominata con l'anglicismo fundraising (pronuncia: /ˈfʌndˌɹeɪ.zɪŋ/), è l'insieme delle teorie e delle tecniche necessarie a garantire la sostenibilità di una causa sociale e dell'organizzazione che la persegue e di promuoverne lo sviluppo costante nel tempo verso una molteplicità di interlocutori pubblici e privati. Il concetto trova le sue origini nell'azione delle organizzazioni non a scopo di lucro, quelle organizzazioni che hanno l'obbligo di non destinare i propri utili ai soci, ma di reinvestirli per lo sviluppo delle proprie finalità sociali. Attualmente la raccolta fondi viene praticata anche da enti e servizi pubblici.
Ferrovie in Kosovo
Le ferrovie in Kosovo sono costituite da una parte della rete ferroviaria della ex Jugoslavia, che dopo essere stata inglobata nella rete ferroviaria della Serbia è divenuta patrimonio del Kosovo, in seguito alla dichiarazione unilaterale di indipendenza del territorio suddetto. Nel 1999 è stata temporaneamente gestita dall'organismo internazionale UNMIK Railways. Dal 2011 la rete ferroviaria del Kosovo è gestita dalla nuova società Infrakos.

Kosovska Mitrovica
Kosovska Mitrovica (in albanese Mitrovicë; in serbo Косовска Митровица?, Kosovska Mitrovica, 71601 ab.) è una città del Kosovo, capoluogo dell'omonimo distretto e uno dei principali centri del territorio.

Viene considerato il "capoluogo" del Kosovo del Nord. La parte nord a maggioranza serba costituisce dal 2013 un comune a sé stante ed è sede di tutte le istituzioni serbe nel Kosovo che sono riconosciute dal governo di Belgrado ma non riconosciute dal governo kosovaro.

Due anni dopo la morte del maresciallo Tito, nel 1982, assunse il nome di Titova Mitrovica (letteralmente Mitrovica di Tito), ma tornò al nome originario nel 1991.
Vuelta a Andalucía 2019
La Vuelta a Andalucía 2019, sessantacinquesima edizione della corsa e valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 2.HC, si svolse in cinque tappe dal 20 al 24 febbraio 2019 su un percorso di 687,1 km, con partenza da Sanlúcar de Barrameda e arrivo a Alhaurín de la Torre, nella comunità autonoma dell'Andalucía in Spagna. La vittoria fu appannaggio del danese Jakob Fuglsang, il quale completò il percorso in 17h42'00", precedendo lo spagnolo Jon Izagirre e l'olandese Steven Kruijswijk.

Sul traguardo di Alhaurín de la Torre 114 ciclisti, su 130 partiti da Sanlúcar de Barrameda, portarono a termine la competizione.

Ion Izagirre
Ion Izagirre Insausti (Ormaiztegi, 4 febbraio 1989) è un ciclista su strada spagnolo di origine basca che corre per il team Cofidis. Ciclista completo, professionista dal 2010, è figlio di José Ramón Izagirre, due volte campione spagnolo di ciclocross, e fratello di Gorka, anch'egli ciclista professionista.
Achillea clavennae
Il millefoglio di Clavena (nome scientifico Achillea clavennae L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae).

Flora alpina
Con flora alpina s'intende l'insieme di tutte le specie vegetali che vivono sulle Alpi e, per estensione del termine, su tutte le catene montuose.

Qualora invece si consideri il complesso delle specie che sono presenti nell'ambiente alpino e il loro modo di correlarsi, di aggregarsi, di associarsi e di co-evolvere, è necessario indicare tale insieme con il termine vegetazione alpina.
Stockholm Open 2019
Lo Stockholm Open 2019, conosciuto anche come Intrum Stockholm Open 2019 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la 51ª edizione dello Stockholm Open facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2019. Gli incontri si sono svolti al Kungliga tennishallen di Stoccolma, in Svezia, dal 14 al 20 ottobre 2019.

Gianluca Mager
Gianluca Mager (Sanremo, 1º dicembre 1994) è un ex tennista italiano.

Si è messo in luce in singolare raggiungendo la finale al torneo ATP 500 del Rio Open 2020, ha vinto alcuni tornei dell'ATP Challenger Tour e si è spinto fino al 62° posto del ranking ATP nel novembre 2021, permanendo nella top 100 per 51 settimane, di cui 23 consecutive.
Johan Henrik Deuntzer
Johan Henrik Deuntzer (Copenaghen, 20 maggio 1845 – Charlottenlund, 16 novembre 1918) è stato un politico danese, esponente del partito riformista (Venstre) e Presidente del Consiglio della Danimarca dal 24 luglio 1901 al 14 gennaio 1905.

Charlottenlund
Charlottenlund è un centro abitato della regione dell'Hovedstaden, in Danimarca. Esso è sede amministrativa del comune di Gentofte. Circondata ad est dall'Øresund Sound, a sud dell'Hellerup ed a nord da Klampenborg, l'abitato è una delle più ricche aree della Danimarca.
Rachel Morrison
Rachel Morrison (Cambridge, 26 aprile 1978) è una direttrice della fotografia statunitense.

Ha ricevuto la candidatura all'Oscar alla migliore fotografia nel 2018 per Mudbound, risultando la prima donna ad essere candidata in questa categoria.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme con Lowell della contea di Middlesex nello Stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge.

Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana.
Wing Chun
Il Wing Chun (cinese: 永春, pinyin: yǒng chūn, Eterna Primavera - vengono anche utilizzati altri ideogrammi con lo stesso suono: 咏春 e 泳春) è uno stile di kung fu derivato dal sistema di Shaolinquan (Siu Lam in una pronuncia cantonese) del Sud della Cina e presenta alcuni tratti tipici degli stili di quest'area geografica (Nanquan).

Il nome è l'abbreviazione di Wing Chun Quan (永春拳, Pugilato dell'Eterna Primavera) e viene traslitterato in vari modi dalle diverse federazioni, ma nonostante il nome uguale o simile spesso vi sono sensibili differenze nell'interpretazione di alcuni princìpi.

Guangdong
Il Guangdong (; 廣東T, 广东S, GuǎngdōngP; denominazione italiana in disuso: Quantung) è una provincia cinese situata sulla costa meridionale della Cina continentale. La provincia viene a volte indicata con il termine "provincia cantonese", derivato da una traduzione obsoleta dal francese di "Quantung" in "Canton", che si riferisce invece alla città di Canton, capoluogo della provincia. Il vero nome deriva da 广 guǎng ("vasto, largo") e 东 dōng ("est") e significa "ad est della pianura". Con circa 113 milioni di persone è la provincia più popolosa della Cina, nonché la  seconda unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata solo dallo stato indiano dell'Uttar Pradesh.
San Francisco 49ers 1953
La stagione 1953 dei San Francisco 49ers è stata la 4ª della franchigia nella National Football League. La squadra terminò col suo miglior record 9-3, non perdendo mai due gare consecutive, ma due sconfitte coi Detroit Lions, che vinsero la Western Conference con un record di 10-2, le impedirono di qualificarsi per la finale di campionato.

National Football League 1953
La stagione NFL 1953 fu la 34ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato si disputò il 27 dicembre 1953 al Briggs Stadium di Detroit, in Michigan e vide la vittoria dei Detroit Lions sui Cleveland Browns per 17 a 16. La stagione iniziò il 27 settembre 1953 e si concluse con il Pro Bowl 1954 che si tenne il 17 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum.

La stagione fu caratterizzata dal cambio di nome delle Conference da American e National a Eastern e Western. Inoltre a Baltimora venne fondata la squadra dei Colts riprendendo il nome della precedente squadra con lo stesso nome che si era ritirata nel 1950. La nuova squadra andò a sostituire quella dei Dallas Texans ritiratasi al termine della stagione precedente.
Countrywide Classic 2007
Il Countrywide Classic 2007 è un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata l'81ª edizione del Countrywide Classic, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007.
Si è giocato al Tennis Center di Los Angeles in California dal 16 al 23 luglio 2007.

ATP Tour 2007
L'edizione 2007 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 26 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Rianodina
La rianodina è un alcaloide estratto dalla pianta Ryania speciosa, utilizzata in un primo tempo come insetticida.

La rianodina presenta un'elevata affinità di legame con il recettore della rianodina, un gruppo di Canali del calcio che si trovano principalmente nel muscolo scheletrico e nel miocardio.

A concentrazioni nanomolari la rianodina blocca i recettori allo stadio semiaperto, mentre a concentrazioni micromolari li chiude completamente. Quando presente in concentrazioni nanomolari, la rianodina permette il rilascio di calcio dal reticolo sarcoplasmatico consentendo la contrazione muscolare.

Miocardio
Il miocardio è la componente muscolare del cuore, che ne costituisce le pareti e lo fa funzionare come una pompa. È composto per il 70% da fibre muscolari, mentre il restante 30% è costituito principalmente da tessuto connettivo e da vasi.
West Texas Intermediate
Il West Texas Intermediate (WTI), anche noto come Texas Light Sweet, è un tipo di petrolio prodotto in Texas e utilizzato come benchmark nel prezzo del petrolio, sul mercato dei futures del NYMEX. È una materia prima di elevata qualità dalla cui raffinazione si ottiene un'alta percentuale di benzine e gasolio leggero. Il WTI nasce come petrolio estratto negli USA ed è scambiato a Cushing in Oklahoma dove viene fissato il prezzo per il NYMEX. Sul mercato esistono molti tipi di petrolio, ma a livello di scambi internazionali i più importanti sono il Brent e il WTI.

Materie prime
Materie prime sono tutti quei materiali che sono alla base per la produzione di altri beni, tramite opportune lavorazioni che permettono di ottenere il prodotto finale desiderato. Costituiscono in pratica il grezzo originario. Le materie prime seconde derivano dal materiale recuperato dopo il loro precedente utilizzo e, essendo convenientemente riutilizzabili, permettono in alcuni casi di risparmiare materia prima.

Il concetto è relativo: infatti, in una catena di acquisizione un determinato materiale è materia prima per il soggetto che lo utilizza per trasformarlo in semilavorato ed è prodotto finito per il suo produttore. All'infuori dalla catena di approvvigionamento, in termini generali, questo materiale rimane genericamente una materia prima (ad esempio: nastro di acciaio laminato o cisterna di acido solforico o sacco di caffè verde).

L'importanza di qualsiasi materia prima è variegata in funzione dei periodi storici e delle culture.
Île des Loups
L'Île des Loups è un'isola fluviale sul fiume della Marna, situata nel dipartimento di Valle della Marna tra i comuni di Nogent-sur-Marne e Le Perreux-sur-Marne, lunga 800 metri e accessibile solo in barca.

Imbarcazione
Un'imbarcazione è un mezzo di trasporto in grado di viaggiare sull'acqua; il termine è però anche utilizzato per indicare la classificazione giuridica di una nave.

In Italia viene definita tale una generica unità galleggiante avente dimensioni inferiori ai 24 m (limite dimensionale oltre il quale si parla invece di nave) e superiori ai 10 m (sotto i quali si parla invece di natante), indipendentemente dai sistemi di propulsione utilizzati (vela, motore, remi, etc.). Il termine è tuttavia sovente utilizzato in forma generica per definire un qualsiasi genere di barca.
Gaeli
I Gaeli o Goideli (in irlandese na Gaeil; in gaelico scozzese na Gàidheil; in mannese ny Gaeil) sono, nell'accezione storica, un gruppo etnolinguistico celtico sbarcato in Irlanda in epoca incerta e diffusosi in Scozia nel V secolo d.C.

Valorosi navigatori e conquistatori, amanti della caccia, erano organizzati in tribù con re locali e prestavano omaggio al re supremo ("Ard Righ").

I Gaeli hanno cantato in più cicli epici la storia della colonizzazione dell'Irlanda nella loro mitologia, come il ciclo dell'Ulster ed il ciclo feniano tra il I ed il III secolo d.C.

Per Gaeli s'intende ancora oggi l'insieme dei popoli tra cui è diffusa una delle lingue goideliche o singolarmente gli individui attivamente coinvolti nelle culture indigene di Irlanda e dell'Isola di Man e nella cultura gaelica di Scozia.

Ciclo feniano
Il Ciclo feniano o Fiannaidheacht (in irlandese moderno: Fiannaíocht), conosciuto anche come il Ciclo dei Fionn, Ciclo dei Finn, Ciclo dei Fianna, Racconti dei Finnian, Racconti dei Fian, Ciclo dei Féinne, Ciclo dei Feinné e  Ciclo Ossianico, è un corpo di prosa e versi incentrato sulle gesta dell'eroe mitico Fionn mac Cumhaill e i suoi guerrieri, i Fianna Éireann.

È uno dei quattro cicli maggiori della mitologia irlandese, insieme al Ciclo mitologico, il Ciclo dell'Ulster e il Ciclo storico. Il Ciclo Feniano, in ordine di tempo, è il terzo ciclo, collocandosi tra il Ciclo dell'Ulster e il Ciclo storico.

Il Ciclo Feniano spesso viene chiamato Ciclo Ossianico, perché si pensava che il figlio di Fionn, Oisín, avesse scritto la maggior parte dei poemi del ciclo. Il ciclo contiene anche storie di altri membri dei Fianna, tra i quali Caílte, Diarmuid, il figlio di Oisín Oscar e il nemico di Fionn, Goll mac Morna.
Assedio di Verona (541)
L'assedio di Verona fu un episodio bellico avvenuto nell'inverno del 541 durante la guerra gotica del 535-553.

L'esercito bizantino riuscì quasi a catturare l'intera città dopo averne preso il controllo della porta con l'aiuto di un traditore, ma lo scoppio di una lite tra i Bizantini riguardo alla spartizione del bottino permise agli Ostrogoti sotto Totila di sfruttare il disordine e scacciare i Bizantini.

Ostrogoti
Gli Ostrogoti (in latino Ostrogothi o Austrogothi) erano il ramo nord-orientale dei Goti, una tribù germanica che influenzò gli eventi politici del tardo Impero romano.

Sconfissero Odoacre, che aveva deposto Romolo Augusto, ultimo imperatore romano d'Occidente, e si insediarono in Italia. Furono poi sconfitti dai Bizantini.
Acido minerale
Un acido minerale (o acido inorganico) è un acido derivato da uno o più composti inorganici. Un acido minerale non contiene nessun atomo di carbonio organico e rilascia sempre ioni idrogeno quando viene sciolto in acqua.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Bandiera dello Yemen
L'attuale bandiera dello Yemen venne adottata il 22 maggio 1990, lo stesso giorno in cui ci fu l'unificazione dello Yemen del Nord e dello Yemen del Sud.

Il disegno a strisce, rossa, bianca e nera era presente anche sulle bandiere dei due Yemen. Tali colori sono tradizionali dei paesi arabi e si trovano ad esempio sulle bandiere di Egitto, Siria e Iraq.

Secondo la descrizione ufficiale, il rosso indica il sangue versato dai martiri per l'indipendenza e l'unità; il bianco è per il futuro radioso; il nero per il passato oscuro.

Colonia di Aden
La Colonia di Aden (in arabo مستعمرة عدن‎? Mustaʿmarat ʿAdan) fu una colonia della corona britannica dal 1937 al 1963 e comprendeva la città portuale di Aden e i territori ad essa circostanti. Prima del 1937, il territorio, di 121 km², fu amministrato dalla Presidenza di Bombay dell'India britannica e conosciuto come Insediamento di Aden.

Il 18 gennaio 1963, divenne lo "Stato di Aden" (in arabo ولاية عدن‎? Wilāyat ʿAdan) all'interno della Federazione dell'Arabia Meridionale. La federazione divenne in seguito la Repubblica Democratica Popolare dello Yemen il 30 novembre 1967. L'hinterland della colonia di Aden era noto come Protettorato di Aden.
Velo (singolo)
Velo è un brano di Piero Pelù, terzo ed ultimo singolo estratto, nel 2006, dall'album In faccia. È stato pubblicato sia su CD sia on line.

La canzone tratta il tema del velo nell'Islam, sottolineando come esso sia strumento di separazione e divisione delle etnie in qualsiasi posto.

Il brano è presente nella colonna sonora del film Last Minute Marocco del 2007.

Last Minute Marocco
Last Minute Marocco è un film del 2007 diretto da Francesco Falaschi.

Il film è interpretato da Valerio Mastandrea, Maria Grazia Cucinotta e Nicolas Vaporidis.

La pellicola è uscita nelle sale il 13 aprile 2007.
San Jerónimo Tecoatl
San Jerónimo Tecoatl è una città e un comune dell'Oaxaca, nel Messico sud-occidentale. Il comune copre una superficie di 17,86 km². Fa parte del distretto di Teotitlán, nel nord della regione della Cañada.

Nel 2010, il comune aveva una popolazione di 1 606 abitanti.

Cañada (Oaxaca)
Cañada è una zona del Messico senza competenze amministrative, situata nello Stato di Oaxaca, estesa per circa 4300 km²; comprende due distretti, Teotitlan e Cuicatlán.

Il principale centro amministrativo della regione è Teotitlán de Flores Magón, ma Huautla de Jiménez è considerato il centro culturale più importante della regione.
Die shrink
Il termine die shrink (conosciuto anche come optical shrink) è utilizzato in elettronica e più precisamente nei processi di produzione dei circuiti integrati per indicare un semplice "ridimensionamento" del componente. Il Die shrink definisce in sintesi la dimensione del singolo transistor, l'elemento base del circuito integrato.

Sebbene si tratti di un termine generico applicabile a tutti i componenti elettronici, viene utilizzato soprattutto per indicare la ri-scalatura del core elaborativo di un processore. In altri termini, quando una CPU viene progettata e poi costruita, essa viene dimensionata in relazione al processo produttivo di cui potrà avvantaggiarsi, ad esempio quello a 90 nm; un "Die shrink" di tale CPU non è altro che la realizzazione dello stesso identico progetto mediante un processo produttivo più avanzato, ad esempio quello a 65 nm.

Processo di produzione industriale
Per processo di produzione industriale (o processo produttivo) si intende una delle fasi della produzione di un prodotto commerciale, generalmente composto da più stadi attraverso i quali questo prende forma, la trasformazione di un materiale o pezzo grezzo, o anche semi-lavorato, mediante l'uso di un utensile e/o fluido attivo, per ottenere un prodotto finito.

L'analisi, progettazione e ottimizzazione dei processi industriali sono oggetto dell'ingegneria gestionale e di processo.
Ryan Robinson (giocatore di football americano)
Ryan Robinson (Charleston, 9 dicembre 1990) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per i Seattle Seahawks della National Football League (NFL). Al college giocò a football alla Oklahoma State University.

Charleston (Carolina del Sud)
Charleston è una città degli Stati Uniti d'America, che con i 150 277 abitanti è la più popolosa nello Stato della Carolina del Sud. Fondata dagli inglesi sulla sponda destra dell'Ashley nel 1670 come Charles Town in onore di Carlo II d'Inghilterra, fu spostata dieci anni dopo sul sito attuale. In epoca coloniale, grazie al suo porto, divenne un importante centro commerciale e culturale. Charleston, la cui ricchezza era legata in gran parte al commercio degli schiavi, divenne la quinta città più grande del Nord America. Nel 1861 fu teatro dell'assedio di Fort Sumter, casus belli della guerra di secessione. Dalla città prende il nome il ballo chiamato Charleston.