hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forest Hills Tennis Classic 2008
Il Forest Hills Tennis Classic 2008 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.   
È stata la 5ª edizione del Forest Hills Tennis Classic, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2008. Si è giocato a Forest Hills, New York negli USA,
dal 19 al 23 agosto 2008.

WTA Tier IV
I tornei WTA Tier IV  erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. Molti di questi tornei hanno cambiato categoria nel corso degli anni, alcuni retrocedendo nella Tier V, altri salendo di livello, fino ad arrivare alla Tier I.

A partire dal WTA Tour 2009, con la riforma delle categorie, la maggior parte dei tornei delle categorie Tier III e Tier IV sono confluite in un'unica categoria chiamata International.
Das Testament
Das Testament è l'album di debutto del progetto musicale tedesco E Nomine, uscito l'11 dicembre 1999. Una versione rimasterizzata digitalmente dell'album è stata pubblicata in seguito il 25 novembre 2002, con circa il doppio dei brani originali.

Allegato a quest'album è il singolo di debutto degli E Nomine "Vater Unser", il quale ha per protagonista il doppiatore tedesco di Robert De Niro, Christian Brückner, che recita e canta il Padre Nostro. Questi fornisce la sua voce anche nel secondo singolo, "E Nomine (Denn sie wissen nicht was sie tun)", allegato alla versione digitalizzata dell'album.

Das Testament comprende anche le voci tedesche di Al Pacino, Jack Nicholson, Nicolas Cage e John Travolta.

Nicolas Cage
Nicolas Cage, pseudonimo di Nicolas Kim Coppola (Long Beach, 7 gennaio 1964), è un attore e produttore cinematografico statunitense.

Cage è apparso in oltre cento film, tra cui Face/Off - Due facce di un assassino (1997), The Family Man (2000), Fuori in 60 secondi (2000), Il mandolino del capitano Corelli (2001), Il mistero dei Templari - National Treasure (2004), Ghost Rider (2007), Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans (2009) e Ghost Rider - Spirito di vendetta (2012). All'età di trentadue anni è diventato il quinto attore più giovane di sempre a vincere il Premio Oscar come miglior attore per la sua interpretazione in Via da Las Vegas (1995). In un'occasione è passato dietro la macchina da presa, dirigendo Sonny (2002).
Indian Wells Open 2016 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dell'Indian Wells Open 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto, a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Aljaksandra Sasnovič
Aljaksandra Sasnovič, accreditata come Aliaksandra Sasnovich dalla WTA (in bielorusso Аляксандра Сасновіч?; Minsk, 22 marzo 1994), è una tennista bielorussa.

In carriera ha raggiunto la posizione numero 29 in singolare il 19 settembre 2022, mentre in doppio è arrivata fino al 39º posto il 23 agosto 2021. Vanta cinque finali WTA in singolare, tutte perse. Per quanto riguarda le prove del Grande Slam, ha raggiunto gli ottavi di finale a Wimbledon 2018 e al Roland Garros 2022, mentre in doppio vanta una semifinale allo US Open 2019 un quarto di finale al Roland Garros 2020.
EB/Streymur
L'EB/Streymur è una società calcistica faroese con sede nella città di Eiði. Fondata il 23 febbraio 1913 come Eiðis Bóltfelag, nel 1993 si fuse con lo Streymur assumendo, di fatto, la denominazione attuale. I suoi colori sociali sono il blu, il bianco e il nero e attualmente milita in Formuladeildin, la massima divisione del campionato nazionale.

Il 1º luglio 2008 l'EB/Streymur è stato sorteggiato come avversario del Manchester City nel primo turno della Coppa UEFA 2008-2009.

Eiði
Eiði è un comune delle Isole Fær Øer. Ha una popolazione di 712 abitanti, fa parte della regione di Eysturoy sull'isola omonima.

Oltre al capoluogo (670 abitanti) il comune comprende le località di Ljósá e Svínáir.
Parade (musical)
Parade è un musical con libretto di Alfred Uhry e musica e parole di Jason Robert Brown. Il musical è esordito a Broadway nel 1998 e ha vinto due Tony Awards per Miglior Libretto e Miglior Colonna Sonora Originale (su nove nomination in totale) e sei Drama Desk Awards. Lo show ha avuto un tour nazionale negli Stati Uniti e numerose produzioni professionali e amatoriali sia negli Stati Uniti che all'estero.

Drama Desk Award
Il Drama Desk Award è un'onorificenza statunitense che viene assegnata ai migliori spettacoli teatrali di prosa e musical rappresentati Off Broadway: l'assegnazione del premio è rivolta anche allo staff tecnico ed artistico degli spettacoli.
23 Marina
23 Marina è un grattacielo di Dubai alto 392 metri e costruito tra il 2006 e il 2012. È stato l'edificio residenziale più alto del mondo fino al completamento della vicina Princess Tower. Sorge accanto alle fondamenta di quello che sarebbe dovuto diventare il secondo grattacielo più alto del mondo, il Pentominium, la cui costruzione è ferma dal 2011. È composto da 289 appartamenti dei quali 50 con piscina. Numerosi sono inoltre gli appartamenti duplex che si avvalgono anche di un ascensore privato a testa. A oggi è il terzo edificio esclusivamente residenziale più alto del mondo dopo la Princess Tower di Dubai e il 432 Park Avenue di New York.

Ascensore
Un ascensore (da non confondere col montacarichi che si tratta di una  macchina il cui uso sia invece destinato al sollevamento di merci e oggetti) è un apparecchio di sollevamento in grado di sollevare persone da un piano all'altro di un edificio o da livelli diversi di una costruzione o di una struttura. Esistono poi gli ascensori pubblici, un mezzo di trasporto ettometrico, ossia a breve distanza.

È costituito da una cabina che contiene i passeggeri e che viene sollevata da un motore elettrico che agisce su funi alle quali la cabina è agganciata; alcuni ascensori sono azionati da pistoni telescopici che sollevano e fanno discendere l'abitacolo.
Giro di Svizzera 1934
Il Giro di Svizzera 1934, seconda edizione della corsa, si svolse in sette tappe dal 25 agosto al 1º settembre 1934 su un percorso di 1 474,5 km con partenza e arrivo a Zurigo. Il corridore tedesco Ludwig Geyer si aggiudicò la corsa concludendola in 45h04'13".

Dei 56 ciclisti alla partenza arrivarono al traguardo in 38, mentre 18 si ritirarono.

Losanna
Losanna (AFI: [loˈzanna]; in francese: Lausanne; in arpitano: Losena; in romancio: Losanna; in tedesco desueto: Lausannen e Losannen) è una città della Svizzera, capitale del Canton Vaud e dell'omonimo distretto.

Situata sulla sponda settentrionale del lago Lemano (Lac Léman in francese), chiamato anche lago di Ginevra, conta 140 202 abitanti (424 000 nell'hinterland), è la quarta città più grande della Svizzera, preceduta in ordine decrescente da Zurigo, Ginevra e Basilea, ed è collegata alla cittadina francese di Évian tramite battello. È un importante centro di attività commerciali, bancarie e universitarie ed è sede della scuola di danza Rudra-Béjart, fondata dal coreografo Maurice Béjart. Nel 1994 fu dichiarata "capitale olimpica" ed è quindi sede del Comitato Olimpico Internazionale.
Collegamento (Windows)
In informatica, negli ambienti Microsoft Windows, un collegamento è un particolare tipo di file, che ha il solo scopo di permettere l'apertura del file o della cartella a cui è associato al momento della sua creazione e posto tipicamente in una directory del file system non immediatamente visibile dall'utente. L'estensione per questo tipo di file è .LNK, ma non sempre risulta visibile all'utente essendo in genere nascosta dalla shell grafica.

I collegamenti sono facilmente distinguibili dai file normali grazie ad una piccola freccia in basso a sinistra nella loro icona. Tipici in questo senso sono i collegamenti sul desktop delle applicazioni poste nella directory Programmi del volume C, detti anche shortcuts.

Estensione (informatica)
L'estensione di un file, in ambito informatico, è un suffisso, ovvero una breve sequenza di caratteri alfanumerici (tipicamente tre), posto alla fine del nome di un file e separato dalla parte precedente con un punto, attraverso il quale il sistema operativo riesce a distinguerne il tipo di contenuto (testo, musica, immagine, video...) e il formato utilizzato, e di conseguenza riesce ad aprirlo con la corrispondente applicazione.

Le estensioni sono utilizzate in tutti i sistemi operativi Microsoft, da MS-DOS a Windows 11. Vi sono invece sistemi operativi che adottano metodi differenti di identificazione dei tipi di file, per esempio Unix (che impiega con scopi simili sia i diritti d'accesso che il magic number) e i sistemi operativi del Macintosh precedenti a macOS (che usano type code e creator code).
Hiroki Endo
Hiroki Endo (遠藤浩輝?, Endō Hiroki; Prefettura di Akita, 3 novembre 1970) è un fumettista giapponese, noto per il manga Eden: It's an Endless World!.

È laureato all'Università d'arte Musashino. Ha cominciato la carriere di mangaka disegnando 4 koma, ma deve la sua fama al manga di fantascienza, Eden: It's an Endless World!, che scrive e disegna. A questo alterna storie brevi, raccolte in antologie.

Università d'arte Musashino
L'Università d'arte Musashino (武蔵野美術大学?, Musashino bijutsu daigaku), anche nota col nome ufficiale inglese Musashino Art University abbreviato in MAU, è un'università del Kodaira, ovest di Tokyo, fondata nel 1962, con radici che risalgono al 1929.
Campionato europeo di football americano Under-19 2015
Il campionato europeo di football americano Under-19 2015 è stato la dodicesima edizione del campionato europeo di football americano per squadre nazionali maschili Under-19.

È stato organizzato da IFAF Europe.

È stato vinto dall'Austria nella finale giocata contro la Germania.

Nazionale maschile under 19 di football americano dell'Austria
La Nazionale di football americano Under-19 dell'Austria è la selezione maschile di football americano della AFBÖ, che rappresenta l'Austria nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali Under-19.
That Chink at Golden Gulch
That Chink at Golden Gulch è un cortometraggio muto del 1910 diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dalla Biograph Company, il film - girato a Coytesville, New Jersey - uscì nelle sale cinematografiche USA il 10 ottobre 1910.

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Venedykt Aleksijčuk
Venedykt (Valerij) Aleksijčuk (in ucraino Венеди́кт, al secolo Вале́рій Дми́трович Алексійчу́к?; Borščivka, 16 gennaio 1968) è un vescovo cattolico ucraino, dal 20 aprile 2017 eparca di San Nicola di Chicago.

Drohobyč
Drohobyč (in ucraino Дрогобич?; in polacco Drohobycz; in russo Дрогобыч?, Drogobyč; traslitterazione anglosassone Drohobych) è una città ucraina (73 682 abitanti) nel distretto di Drohobyč, nell'oblast' di Leopoli. Ospita l'amministrazione del distretto di Drohobyč e della comunità territoriale di Drohobyč, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020  Drohobyč costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Drohobyč, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Leopoli, la città fu integrata nel distretto di Drohobyč.

Drohobyč è il secondo centro economico dell'area dopo il capoluogo dell'oblast', Leopoli, dal quale dista circa cento chilometri, in direzione sud-ovest, alla confluenza fra i fiumi Tysmenycja e Seret, un affluente del primo. La popolazione stimata è di circa 77 049 persone (dal 2005).
Alexis Pritchard
Alexis Pritchard (Bellville, 24 settembre 1983) è una pugile sudafricana naturalizzata neozelandese.

Si è trasferita in Nuova Zelanda all'età di 14 anni e ha iniziato a praticare il pugilato nel 2003.

Il 5 agosto 2012 è diventata la prima donna neozelandese a vincere un incontro olimpico quando ha battuto la tunisina Rim Jouini negli ottavi di finale.

Pritchard si è ritirata mentre era ancora campionessa neozelandese, dopo non essere riuscita a qualificarsi per le Olimpiadi di Rio. È stata una tedofora per la staffetta della Regina dei Giochi del Commonwealth 2022 quando il testimone è arrivato ad Auckland nel marzo 2022.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Pink (Aerosmith)
Pink è una canzone del gruppo hard rock statunitense Aerosmith, scritta dal cantante del gruppo Steven Tyler e dagli scrittori professionisti Richie Supa e Glen Ballard. È stato pubblicato nel 1997 come terzo singolo estratto dall'album Nine Lives. Ha inoltre vinto nel 1999 un Grammy Award come migliore Performance Rock composta da un gruppo o da un duo.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Natale Capellaro
Natale Capellaro (Ivrea, 22 dicembre 1902 – Torino, 26 febbraio 1977) è stato un ingegnere (honoris causa) italiano, progettista di macchine da calcolo meccaniche.

Assunto come apprendista operaio alla Olivetti nel 1916, divenne il progettista delle macchine da calcolo meccaniche che contribuirono al successo dell'azienda a livello mondiale a metà del ventesimo secolo. Divisumma 14, Divisumma 24, Tetractys sono alcuni dei modelli associati al suo talento nella progettazione meccanica.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2013-2014
Il Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2013-2014 (che fu l'80ª edizione del torneo) venne riformato rispetto agli anni precedenti: fu infatti articolato in Elite.A, Seconda Divisione (che si disputava in concomitanza alla INL) e Serie B (la ex Serie C), organizzate dalla FISG, e nella Serie C Interregionale (la ex Serie D), organizzata dai comitati regionali federali.

Coppa Italia (hockey su ghiaccio)
La Coppa Italia è la coppa italiana di hockey su ghiaccio; dal 2016 viene disputata esclusivamente dalle squadre di seconda divisione (con una parentesi di due anni che ha coinvolto anche le squadre di terza divisione).
Legioni cecoslovacche
Le legioni cecoslovacche (Československé legie in ceco ed in slovacco) erano unità militari volontarie composte da cechi e slovacchi che combattevano a fianco delle potenze dell'Intesa, in particolare in Francia, Italia e Russia, durante la prima guerra mondiale.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Milwaukee Bucks 1970-1971
La stagione 1970-71 dei Milwaukee Bucks fu la 3ª nella NBA per la franchigia.

I Milwaukee Bucks vinsero la Midwest Division della Western Conference con un record di 66-16. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con i San Francisco Warriors (4-1), la finale di conference con i Los Angeles Lakers, vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Baltimore Bullets (4-0).

Golden State Warriors
I Golden State Warriors sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Nella loro storia hanno 7 titoli NBA e, insieme con Boston Celtics e New York Knicks, sono le uniche franchigie ad aver disputato tutte le stagioni dalla loro fondazione nel 1946 ad oggi. Hanno sede a San Francisco, in California, e disputano le partite casalinghe nel Chase Center. Il proprietario della franchigia è Joe Lacob.

La valutazione dei Golden State Warriors nel 2016, secondo la rivista Forbes, è di 1,9 miliardi di dollari, di cui il 13% è il valore dei debiti accumulati. Il budget a disposizione è invece di 201 milioni di dollari. Nella stagione 2021-2022, conclusasi con la vittoria del titolo, il valore della franchigia ha superato i 7 miliardi di dollari, generando le maggiori entrate nella storia della NBA. Ai Warriors sono affiliati i Santa Cruz Warriors della NBA Development League.
Ramon Gener Sala
Ramón Gener Sala noto come Ramón Gener (Barcellona, 1967) è un musicista, umanista e scrittore spagnolo.

Laureato in scienze umane e commerciali, ha anche ricevuto una formazione in pianoforte e canto. Dopo diversi anni di lavoro come baritono, ha smesso di cantare e ha iniziato il suo percorso come divulgatore musicale in radio e televisione. Nel 2011, ha iniziato la sua carriera televisiva come conduttore del programma Opera in jeans . Successivamente ha diretto e presentato This is Opera (2015), This is Art (2017 e 2018) e 200; una notte al Prado (2019)

Cadena SER
Cadena SER (acronimo di «Sociedad Española de Radiodifusión»; denominata Unión Radio alla costituzione) è una stazione radio privata spagnola, edita da PRISA Radio, controllata dal gruppo PRISA. È la prima emittente radio in ordine di fondazione e la più seguita del Paese (3.917.000 ascoltatori nella settimana media, secondo l'ultima rilevazione EGM). Fa parte dell'UER. Trasmette una programmazione di tipo generalista, con programmi talk di informazione, approfondimento, sport ed intrattenimento, ed una presenza radicata nel territorio grazie alla presenza, in alcune fasce orarie, di programmi prodotti a livello locale (quali notiziari e programmi di approfondimento riguardanti politica e cronaca locali, e radiocronache sportive delle squadre locali). È ricevibile in FM, AM, via DAB e DTT(digitale terrestre) in tutto il territorio spagnolo.
Centro storico di Treviglio
Il centro storico di Treviglio è la zona che attualmente è compresa nella circonvallazione interna dell'omonimo comune italiano della provincia di Bergamo, in Lombardia. In passato questa circonvallazione non esisteva perché al suo posto c'era il fossato del borgo, che tuttavia scorre ancora sotto di essa.

Il centro storico è capoluogo dell'omonimo comune, che include le frazioni di Battaglie, Castel Cerreto, Geromina e Pezzoli.

Il centro storico di Treviglio di forma ortogonale e caratterizzato ancora oggi dalla centuriazione romana, è uno dei più antichi della Gera d'Adda.

Gera d'Adda
La Gera d'Adda (con grafia antica Ghiara, Ghiera, Giarra d'Adda, dal milanese con significato Ghiaia dell’Adda) è una zona della pianura lombarda compresa tra il fiume Adda a ovest, il fiume Serio a est e il fosso bergamasco a nord.
Il confine a sud si basa su precise fonti storiografiche, risalenti all'estimo dell'imperatore Carlo V d'Asburgo e ribadite negli editti successivi, che lo individuano nelle estremità meridionali dei comuni di Rivolta d'Adda, Pandino, Dovera, Vailate, Misano di Gera d'Adda e Caravaggio.

Il termine deriva dalla natura morfologica del territorio che presenta strati fertili e ghiaiosi in profondità, che sono strati trasportati in tempi assai remoti dai due fiumi che ne circondano il territorio.
Capo Delgado
Capo Delgado (in portoghese Cabo Delgado, letteralmente "capo sottile") è un promontorio situato all'estremità settentrionale del Mozambico, al confine con la Tanzania. È costituito dal delta del fiume Ruvuma, e si è formato attraverso l'accumulo dei sedimenti portati dal fiume. Il capo dà il nome alla Provincia di Capo Delgado.

Controversa l'identificazione di Capo Delgado con il promontorio Prasum, punto più meridionale dell'Africa secondo i geografi Marino di Tiro e Claudio Tolomeo; in particolare, nella Geografia di quest'ultimo, Prasum segnava il punto in cui la costa africana orientale piegava decisamente verso Est, proseguendo in una lunghissima e sconosciuta costa meridionale, che infine si riuniva al Sud-est asiatico, rendendo così l'Oceano Indiano un enorme mare chiuso (vedere anche Terra Australis).

Promontorio
In ambito geografico il termine promontorio indica una sporgenza montuosa della costa che si protende nel mare o in un lago; tale tratto di costa può essere una penisola o una lingua di terra e può presentare un rilievo più o meno accentuato e sponde scoscese che scendono nell'acqua. In virtù della loro prominenza rispetto alla costa, in diversi promontori sono stati realizzati fari o rocche che hanno preso il nome del promontorio (es., faro di Hartland Point) di supporto alla navigazione o semplicemente come punti di avvistamento.
Città decorate al merito civile
Le città italiane decorate al merito civile sono città che la Repubblica Italiana ha ritenuto di decorare con medaglie al merito civile. Sono stati decorati però anche comuni, province e regioni per specifici atti di straordinaria abnegazione delle comunità durante le guerre, le calamità naturali o altre tragedie.

Campagna (Italia)
Campagna (afi: [kamˈpaɲːa], Campagna /kamˈpaɲːə/ in campano) è un comune italiano di 17 150 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Anticamente nota come Civitas Campaniae, la città è stata per secoli il principale centro economico, amministrativo e religioso della piana del Sele.
Wilhelm August Julius Albert
Wilhelm August Julius Albert (Hannover, 24 gennaio 1787 – Klausthal, 4 luglio 1846) è stato un mineralogista e inventore tedesco.

Il suo nome è legato all'invenzione delle funi metalliche, con trefoli e fili avvolti nello stesso senso.

Filo
Il filo è un corpo sottile e molto lungo, solitamente di forma cilindrica a diametro costante e di materiale vario, con molte denominazioni in base al materiale, alle funzioni, ecc. tipo: fil di ferro, filo elettrico, della luce o del telegrafo, filo spinato, ecc.). Il termine filo (senza specifiche) indica il prodotto della filatura (fibre tessili), e può servire per tessere, cucire e/o ricamare (filo di seta, di cotone, di nailon, ecc.), oppure per costruire spaghi, funi o corde più robuste.

Le caratteristiche meccaniche sono piuttosto varie, in base agli usi e alle proprietà del materiale stesso, dalla inestensibilità massima alla flessibilità più ampia, e fino alla elasticità massima. Una volta costituito, viene in genere avvolto in spolette, rocchetti, bobine, gomitoli o matasse, ecc., per essere conservato, utilizzato e/o trasportato nel miglior modo.

Un vecchio proverbio recita: "tre fili fanno uno spago" (l'unione fa la forza).