hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turismo LGBT
Il turismo LGBT è una forma di turismo rivolto a persone gay, lesbiche, bisessuali e transessuali che è stato attuato in questi ultimi anni nei luoghi di più ampia accettazione sociale dell'omosessualità, come l'Europa e alcuni siti dell'America del Nord in particolare. Tali destinazioni e strutture vengono selezionate per essere "gay-owned" (cioè di proprietà e/o gestite da gay) o gay-friendly.

È un mercato che nel 2020 produceva un fatturato complessivo di 200 miliardi di dollari, e che coinvolge agenzie di viaggio, operatori turistici, linee di crociera e aeree, enti del turismo nazionali o regionali.

Il turismo LGBT è legato anche ad eventi come i Pride o i festival, o a mete come i Paesi in cui si possono celebrare i matrimoni tra persone dello stesso sesso, o in cui trascorrere la luna di miele in sicurezza.

Bisessualità
La bisessualità è un orientamento sessuale che comporta l'attrazione emozionale, romantica e/o sessuale verso entrambi i sessi, oppure verso più generi, con o senza preferenze.

La bisessualità è stata osservata in varie società umane lungo tutto il corso della storia registrata e nel resto del regno animale; non è pertanto caratteristica esclusiva dell'essere umano. Come gli altri tre termini principali indicanti le possibili varianti di orientamento sessuale, ossia eterosessuale, omosessuale, e asessuale, anche la parola bisessuale è stata coniata e per la prima volta utilizzata nel corso del XIX secolo.

La bisessualità non va confusa con la bi-curiosità, termine utilizzato per classificare una persona, solitamente eterosessuale o non sicura del proprio orientamento sessuale, curiosa o aperta a impegnarsi in attività sessuale con qualcuno il cui sesso sia diverso da quello dei propri soliti partner sessuali.
Old World ROM
Old World ROM è un termine usato per indicare l'architettura di avvio del sistema implementata da Apple nei primi computer Macintosh. Si riferisce in particolare a delle componenti ROM fisiche contenenti il codice necessario al funzionamento del sistema.

Tali componenti sono stati impiegati su tutti i primi modelli della gamma, dal 1984 fino all'avvento dell'iMac (1998), quando sono state sostituite da un'architattura diversa chiamata New World ROM. Si usa applicare il nome di “Old World” anche alle prime generazioni dei Power Mac “beige” (1997) basati su interconnessione di componente periferica (PCI), ma non ai vecchi Mac basati su Motorola 68000; tuttavia la Toolbox funziona allo stesso modo su tutti e due i tipi di macchine.

Read Only Memory
In elettronica e informatica, una memoria a sola lettura, meglio nota come ROM (read-only memory), indica un tipo di memoria non volatile in cui i dati sono memorizzati tramite collegamenti elettronici fisici e stabili.

Contrariamente alla maggior parte delle unità di memoria di massa il suo contenuto non è modificabile durante il normale funzionamento, ma può esserlo, con diverse tecniche, in fase di progettazione, prototipazione o costruzione. Oppure, per talune applicazioni, il contenuto della memoria può essere aggiornato anche quando il componente è in esercizio. Nella memoria ROM detta anche rom di maschera perché scritta all'atto di fabbricazione del microprocessore in genere è contenuto microcodice, ovvero una serie di istruzioni macchina elementari.

Dalla nascita dei dispositivi mobili, il termine ROM ha assunto un significato più specifico, derivato da quello tradizionale.
Partecipanti al Tour of Qinghai Lake 2024
Elenco dei partecipanti al Tour of Qinghai Lake 2024.

Il Tour of Qinghai Lake 2024 è stato la ventitreesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 22 squadre: 2 con licenza UCI World Tour 2024, 5 UCI ProTeam e 15 UCI Continental Team.

Partenza con 152 ciclisti accreditati.

UCI World Tour 2024
L'UCI World Tour 2024 è stata la quattordicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 16 gennaio 2024 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 20 ottobre 2024 in Cina con il Tour of Guangxi.
Friedrich Hefty
Friedrich Hefty (Presburgo, 13 dicembre 1894 – Detroit, 10 gennaio 1965) è stato un aviatore austro-ungarico.

Frédéric Hefty è stato un asso dell'aviazione arrivato a 5 vittorie nella k.u.k. Luftfahrtruppen austro-ungarica. Fu il primo pilota a lanciarsi con il paracadute dal suo aereo ed il paracadute gli salvò la vita.

K.u.k. Luftfahrtruppen
La k.u.k. Luftfahrtruppen, per esteso kaiserliche und königliche Luftfahrtruppen, tradotto in italiano Aviazione imperiale e regia o imperiali e regie Aviotruppe, fu la forza aerea dell'Impero austro-ungarico fino alla dissoluzione dello stesso nel 1919.

Si trovò a battersi sia sul fronte orientale, sia sul fronte italiano durante la prima guerra mondiale. A dispetto dell'inferiore numero di aerei e dell'inferiore tecnologia rispetto alle controparti europee, combatté con tenacia e coraggio durante la grande guerra.
Hungarian Grand Prix 2013 - Doppio
Il doppio del Hungarian Grand Prix 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Le detentrici del titolo erano Janette Husárová e Magdaléna Rybáriková ma hanno deciso di non partecipare.

Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká hanno sconfitto in finale Nina Bratčikova e Anna Tatišvili per 6-4, 6-1.

Magdaléna Rybáriková
Magdaléna Rybáriková (Piešťany, 4 ottobre 1988) è un'ex tennista slovacca.

Nel corso della sua carriera, costellata da numerosi infortuni, si è aggiudicata quattro titoli WTA su un totale di otto finali disputate, tra cui due di categoria Premier. Nei tornei del Grande Slam, vanta una semifinale a Wimbledon 2017. Ha raggiunto la diciassettesima posizione del ranking mondiale il 5 marzo 2018.  In doppio, invece, ha vinto un torneo WTA ed ha raggiunto una semifinale Slam a Wimbledon 2014, grazie alla quale si è spinta fino alla cinquantesima posizione della classifica mondiale il 6 giugno dello stesso anno.

Il 6 marzo 2020 annuncia il ritiro dal tennis professionistico, a trentuno anni di età.
Ferrovia Trieste Campo Marzio-Trieste Aquilinia
La ferrovia Trieste Campo Marzio-Trieste Aquilinia è una linea ferroviaria italiana, della lunghezza di circa 6 km, gestita da RFI.

La linea è chiusa al traffico viaggiatori e svolge solo servizio merci per tutta la sua interezza. La circolazione avviene in regime di manovra mediante tradotte.

Negli anni 2000 il traffico merci è progressivamente diminuito e dal 2012 è completamente cessato, per essere successivamente riaperto nel settembre del 2021 in occasione della costruzione della nuova piattaforma Francesco Parisi del porto di Trieste.

È in fase di ristrutturazione la riapertura del raccordo Wärtsilä al servizio del piazzale di "retroporto" recentemente costituito su parte dell'area di questo stabilimento.

La tratta tra lo scalo per la linea di cintura e la galleria di Servola ha i due binari su livelli sfasati, per questo i singoli binari vengono denominati "linea alta" e "linea bassa".

Manovra (ferrovia)
Il termine manovra definisce, nel lessico regolamentare delle ferrovie, qualsiasi spostamento di rotabili ferroviari con o senza locomotive effettuato a velocità moderata e nell'ambito di località di servizio come stazioni ferroviarie, scali di smistamento, posti di movimento o raccordi industriali.
Nagoya Daigaku (metropolitana di Nagoya)
Nagoya Daigaku (名古屋大学駅?, Nagoya Daigaku-eki) è una stazione della metropolitana di Nagoya situata nel quartiere di Chikusa-ku, nel centro di Nagoya, ed è servita dalla linea Meijō, e prende il nome dal campus dell'Università di Nagoya, all'interno del quale la stazione è situata.

Nagoya
Nagoya (名古屋市?, Nagoya-shi) è una città della regione di Chūbu nell'isola di Honshū in Giappone, con un porto sull'oceano Pacifico. È il capoluogo della prefettura di Aichi, la quarta maggiore città del Giappone e la terza città sul piano economico. Dispone di due aeroporti, tra cui l'Aeroporto Internazionale di Chūbu-Centrair, aperto il 17 febbraio 2005.
INCAE Business School
L'INCAE Business School è una scuola di economia e commercio situata in America Latina. Attualmente ha due campus: il Francisco de Sola in Nicaragua e il Walter Kissling Gam in Costa Rica. È riconosciuta come una delle migliori scuole di Economia e Commercio.

Business school
Una business school è una scuola di specializzazione, in genere post-universitaria, in ambito economico e commerciale. Tali scuole possono anche essere conosciute come School of Management, School of Business.

Gli insegnamenti tipici sono: contabilità, amministrazione, economia, imprenditoria, finanza, gestione delle risorse umane, sistemi informativi, logistica, marketing, psicologia organizzativa, comportamento organizzativo, relazioni pubbliche e metodi di ricerca e immobiliare.
Miglior calciatore dell'anno IFFHS
Il Miglior calciatore dell'anno IFFHS (in inglese IFFHS World's Best Player) è un premio calcistico assegnato dall'IFFHS al miglior calciatore dell'anno solare. Il riconoscimento è stato istituito nel 1988 ed è stato assegnato per i due anni successivi, prima di tornare ad essere assegnato nel 2020.

I maggiori vincitori del premio sono a pari merito l'olandese Marco van Basten e il polacco Robert Lewandowski, con due affermazioni ciascuno.

Nel 2020 è stato istituito il corrispettivo premio per il calcio femminile. La maggiore vincitrice è la spagnola Aitana Bonmatí, con tre affermazioni.

Aitana Bonmatí
Aitana Bonmatí i Conca (; Vilanova i la Geltrú, 18 gennaio 1998) è una calciatrice spagnola, centrocampista del Barcellona e della nazionale spagnola.

Campionessa mondiale con la Spagna nel 2023, si è consacrata a livello internazionale nello stesso anno, venendo nominata miglior giocatrice del campionato del mondo 2023, Pallone d'oro, The Best FIFA Women's Player e UEFA Women's Player of the Year. Nel 2024 vince il Laureus Sportswoman of the Year Award come sportiva dell'anno, diventando la prima calciatrice a vincere il premio, e per la seconda volta il Pallone d'oro e il The Best FIFA Women's Player. Nel 2025 vince per la terza volta consecutiva il Pallone d'oro e per la terza volta consecutiva il The Best FIFA Women's Player.

È l'unica atleta nella storia del calcio (femminile e maschile) ad aver vinto, nello stesso anno, Champions League, campionato del mondo e Pallone d'oro (nel 2023).
Edgar Bainton
Edgar Leslie Bainton (Hackney, 14 febbraio 1880 – Point Piper, 8 dicembre 1956) è stato un compositore britannico con cittadinanza australiana.
Oggi è ricordato soprattutto per il suo inno liturgico And I saw a new heaven, un pezzo famoso nel repertorio della musica sacra anglicana, ma negli ultimi anni altre sue opere musicali, che erano state un po' dimenticate per decenni, sono diventate sempre più disponibili in registrazioni commerciali.

Edward Carpenter
Edward Carpenter (Brighton, 29 agosto 1844 – 29 giugno 1929) è stato uno scrittore e poeta inglese.

Militante socialista, fu cofondatore della Fabian Society e uno dei primi attivisti del primo movimento omosessuale; ha avuto una profonda influenza sia su D.H. Lawrence che su Sri Aurobindo, ed ha ispirato Edward Morgan Forster per il suo romanzo Maurice.
Miss Italia 1973
Miss Italia 1973 si svolse a Vibo Valentia il 25 e il 26 agosto 1973. Il concorso è stato condotto da Mike Bongiorno, con la direzione artistica e l'organizzazione di Enzo Mirigliani. Vincitrice di questa edizione fu la diciannovenne Margareta Veroni di Carrara (MS).

Carrara
Carrara è un comune italiano di 59 683 abitanti, capoluogo insieme a Massa, della provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

La città, situata tra il Mar Ligure e le Alpi Apuane, è un centro di rilevanza internazionale per l'estrazione, la lavorazione e il commercio del marmo, noto con il nome di marmo di Carrara.

L'emblema della città è una ruota con il motto latino Fortitudo mea in rota (in italiano: "La mia forza è nella ruota"). Questo stemma parlante fa riferimento al nome stesso della città, nonché alle ruote dei carri che trasportavano i marmi, principale fonte di ricchezza per Carrara.

A livello storico, in particolare tra il XV ed il XIX secolo, rivestì con Massa una certa importanza, essendo una delle due città principali del Ducato di Massa e Carrara.
WTA South Carolina 1987
Il WTA South Carolina 1987 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1987. Si è giocato a Charleston negli USA dal 30 marzo al 5 aprile 1987.

Virginia Slims World Championship Series 1987
Il Virginia Slims World Championship Series 1987 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 13 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1987 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Premio Pasinetti
Il Premio Pasinetti è uno dei premi della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. È dedicato a Francesco Pasinetti, regista, sceneggiatore, critico cinematografico e fotografo italiano. Il Premio è assegnato dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (SNGCI).

Immagine cinematografica
L'immagine cinematografica è l'insieme dei fotogrammi che compongono un'opera audiovisiva (ad esempio un film, un videoclip musicale, un telefilm, ecc.).

L'immagine cinematografica si differenzia dall'immagine in senso stretto perché non è statica e sempre uguale, ma si trasforma attraverso il movimento non solo degli esseri e degli oggetti ripresi, ma anche della macchina da presa, o quelli derivati dal montaggio, dalle dissolvenze, dagli stacchi, dal cambio della messa in scena.

La fotografia cinematografica è una componente dell'immagine cinematografica, tuttavia quest'ultima include anche l'elemento sonoro, invece estraneo alla fotografia.
Gaddis
Jim Gaddis, propr. James R. Gaddis – ex sciatore alpino statunitense

John Lewis Gaddis – storico statunitense

Ray Gaddis – calciatore statunitense

Thomas E. Gaddis – biografo statunitense

Vincent Gaddis – scrittore statunitense

William Gaddis – scrittore statunitense

Thomas E. Gaddis
Thomas Eugene Gaddis (Denver, 14 settembre 1908 – Portland, 10 ottobre 1984) è stato un biografo statunitense noto per le sue opere su criminali e detenuti, tra cui la biografia dell'ergastolano Robert Stroud diventata il film con Burt Lancaster L'uomo di Alcatraz (1962).
Alzamaj
Alzamaj (anche traslitterata come Alzamay) è una città della Russia asiatica centro-orientale, situata nell'Oblast' di Irkutsk 600 km a nordovest del capoluogo Irkutsk; sorge nella parte orientale dei monti Sajany, sul fiume Toporok, nel distretto di Nižneudinsk.

Fondata nel 1899 intorno alla stazione ferroviaria, divenne città nel 1955.

Secondo il censimento del 2021, Alzamaj ha una popolazione di 5 373 abitanti.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Großer Rosennock
Il Große Rosennock (2.440 m s.l.m. è una montagna delle Alpi alta 2.440 m. Si trova nelle Alpi della Gurktal, sottosezione delle Alpi di Stiria e Carinzia. Sorge in territorio austriaco, nella Carinzia.

Carinzia
Carinzia è un land austriaco di 561 390 abitanti.

La Carinzia (in tedesco Kärnten /ˈkɛɐ̯ntən/ , in sloveno Koroška, in friulano Carintie) è il più meridionale dei nove stati (Bundesländer) dell'Austria.
Campionati del mondo Ironman del 2015
L'edizione dei Campionati del Mondo di Ironman del 2015 si è tenuta in data 10 ottobre a Kailua-Kona, Hawaii.

Tra gli uomini ha vinto il tedesco Jan Frodeno, mentre tra le donne si è laureata campionessa del mondo ironman la svizzera Daniela Ryf.

Si è trattata della 39ª edizione dei campionati mondiali di Ironman, che si tengono annualmente dal 1978 con una competizione addizionale che si è svolta nel 1982. I campionati sono organizzati dalla World Triathlon Corporation (WTC).

Kailua (Contea di Hawaii)
Kailua è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella contea di Hawaii, nello stato delle Hawaii. situato sull'Isola di Hawaii. La popolazione era 11 975 al censimento del 2010. La città è il centro turistico e industriale più importante delle West Hawaii. Il suo ufficio postale è noto come Kailua-Kona. La città è servita dall'Aeroporto internazionale di Kona situato giusto al confine con la città di Kalaloa L'epicentro del terremoto nelle Hawaii nel 2006 si trovava a poca distanza dal centro abitato.
Estimi medievali
Gli estimi medievali o censimenti a fini fiscali sono delle rilevazioni che venivano fatte nel passato, nel medioevo e nell'età moderna, per ripartire il carico fiscale sui contribuenti. Con tale nome sono generalmente indicati anche i documenti relativi.

Amministrazione finanziaria
L'amministrazione finanziaria (identificata anche come fisco) è l'insieme delle strutture amministrative che si occupano della gestione delle entrate di una organizzazione privata o pubblica (come ad esempio uno Stato).
Argus As 8
L'Argus As 8 era un motore aeronautico a 4 cilindri in linea invertito raffreddato ad aria prodotto dalla tedesca Argus Motoren GmbH negli anni trenta. Adatto ad equipaggiare velivoli leggeri, venne utilizzato da alcuni modelli da turismo e da addestramento.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Stone Mountain (Carolina del Nord)
La Stone Mountain (in lingua inglese: montagna di pietra) è la principale attrattiva dello Stone Mountain State Park che si estende tra la Contea di Alleghany e la Contea di Wilkes nello Stato americano della Carolina del Nord.

Contea di Wilkes (Carolina del Nord)
La contea di Wilkes, in inglese Wilkes County, è una contea dello Stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 65 632 abitanti. Il capoluogo di contea è Wilkesboro.
Tour de Langkawi 2010
Il Tour de Langkawi 2010, quindicesima edizione della corsa, si svolse dal 1° al 7 marzo su un percorso di 1014 km ripartiti in 7 tappe. Fu vinto dal venezuelano José Rujano della ISD-Neri davanti al sudcoreano Hyo Suk Gong e all'iraniano Hossein Askari.

Vini Zabù
La Vini Zabù, nota in passato come ISD, Farnese, Vini Fantini, Southeast, Wilier Triestina e Neri Sottoli, era una squadra italiana di ciclismo su strada maschile attiva nel professionismo dal 2009 al 2021 con licenza di UCI Professional/ProTeam.

Basata in Toscana e diretta sin dalla fondazione dagli ex ciclisti Angelo Citracca e Luca Scinto, nella sua storia la squadra ha ottenuto quattro vittorie di tappa al Giro d'Italia (una nel 2011, due nel 2012 e una nel 2013) e due successi nella classifica finale di Coppa Italia (2014 e 2015).
Nedorazumenija
Nedorazumenija (in russo Остров Недоразумения?; in italiano "isola degli equivoci") è un'isola russa che si trova nella parte occidentale della baia del Tauj (Тауйская губа), nel Mare di Ochotsk, nell'Estremo Oriente russo. Amministrativamente appartiene all'Oblast' di Magadan.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Spider-Man: Il regno delle ombre
Spider-Man: Il regno delle ombre (Spider-Man: Web of Shadows) è un videogioco d'azione pubblicato dalla Activision nel 2008 basato sulle avventure dell'omonimo supereroe. È stato sviluppato dalla Treyarch e la Shaba Games per PlayStation 3, Nintendo Wii e Xbox 360, dalla Aspyr per Microsoft Windows, da Amaze Entertainment per PlayStation 2 e PlayStation Portable e dalla Griptonite Games per Nintendo DS. Si tratta di una storia originale creata per il gioco e non legata a nessuna vicenda canonica del mondo Marvel.

Treyarch
La Treyarch Corporation è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi, fondata nel 1996 da Peter Akemann e Doğan Köslü, acquisita da Activision Blizzard nel 2001. In seguito diviene sussidiaria degli Xbox Game Studios nel 2023, per effetto dell’acquisizione di Microsoft su Activision Blizzard.

La sua sede si trova a Santa Monica, in California. È famosa soprattutto per aver collaborato alla serie di skateboard Tony Hawk's Skateboarding, alle trasposizioni della trilogia di Spider-Man, oltre che ad altre storie del personaggio legate ai fumetti, e per il contributo alla serie Call of Duty. Nel 2005 ha inglobato Gray Matter Interactive (ex Xatrix Entertainment).
Vidiciatico
Vidiciatico (Vidiciâtic in dialetto bolognese) è una frazione di 471 abitanti del comune italiano di Lizzano in Belvedere, nella città metropolitana di Bologna, in Emilia-Romagna.

Si trova a circa 3,2 chilometri dal capoluogo comunale di Lizzano in Belvedere ed è una rinomata località per il turismo di montagna, sia estivo sia invernale.

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.
Certificati di deposito
I certificati di deposito (CD) sono dei titoli di credito vincolati e trasferibili che attribuiscono al possessore il diritto al rimborso del capitale più un interesse.

I certificati di deposito hanno una durata che varia dai 3 mesi ai 5 anni e possono essere a tasso fisso o variabile.
Gli interessi sono corrisposti normalmente attraverso cedole; tuttavia sono presenti anche certificati che sono sottoscritti sotto la pari e rimborsati al valore nominale (zero coupon) così come accade per i BOT. Il capitale è, di norma, rimborsato alla scadenza.

Interesse (matematica finanziaria)
L'interesse in matematica finanziaria è la somma dovuta come compenso per ottenere la disponibilità di un capitale (solitamente una somma di denaro) per un certo periodo di tempo. Gli interessi sono oggetto di una   specifica disciplina  legale per evitare che vengano applicati in misura iniqua (usura).

Il capitale prestato inizialmente è detto principale (o iniziale), e la percentuale del principale (o iniziale) che va pagata annualmente come interesse è detta tasso d'interesse. I tassi d'interesse sono indicatori cruciali nei mercati finanziari.