hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matteo I
Matteo I di Alessandria (m. 1408) – papa della Chiesa ortodossa copta

Matteo I di Alessandria (XVIII secolo) – papa e patriarca greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa

Matteo I di Costantinopoli – patriarca ecumenico di Costantinopoli

Matteo I di Alessandria (calcedoniano)
Papa Matteo Psaltis (Andros, ... – Monte Athos, dopo il 9 giugno 1766), è stato papa e patriarca greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa tra il 1746 e il 1766.

Fu prima Metropolita della Libia ed egumeno del Monastero Zlatari di Valacchia. Fu eletto Patriarca di Alessandria il 18 agosto 1746. Nonostante le difficoltà economiche del Patriarcato, portò avanti il rinnovamento di edifici, istituti e chiese.  Combatté contro il proselitismo della Chiesa latina tra i fedeli egiziani. Subì numerose persecuzioni da parte dei governatori d'Egitto, finché rassegnò le dimissioni il 9 giugno 1766 e si ritirò sul Monte Athos, dove più tardi morì.
Collegio di Sheffield Heeley
Sheffield Heeley è un collegio elettorale inglese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito, situato nel South Yorkshire, nella regione dello Yorkshire e Humber. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il rappresentante del collegio dal 2015 è la laburista Louise Haigh, attuale Segretario di Stato per i trasporti del governo Starmer.

Governo Starmer
Il Governo Starmer è il centoduesimo governo del Regno Unito, in carica dal 5 luglio 2024.

Si è formato in seguito alla vittoria del Partito Laburista alle elezioni del 2024, avendo difatti il suo leader Keir Starmer ricevuto, in data 5 luglio 2024, dal re Carlo III l'incarico di formare un governo.

L'esecutivo è un governo monocolore laburista.
Cyclostomata
I Ciclostomi (superclasse Cyclostomata) (dal greco κύκλον, cerchio, e στόμα, bocca) sono vertebrati privi di mascelle e di pinne pari. Possiedono da 1 a 15 paia di aperture branchiali. Il tegumento è privo di scaglie, viscido. Lo scheletro è cartilagineo.

I ciclostomi comprendono i Petromyzontiformes (tra cui petromizonti e lamprede) e i Myxiniformes. Le dimensioni raggiungono il metro in lunghezza. La consistenza è carnosa e il colore è orientativamente grigio-scuro.

Il movimento è sinuoso e anguilliforme. Sono inoltre caratterizzati da un comportamento volto ad agganciarsi ad oggetti sul fondo del mare, navi o addirittura ad altri individui, configurando in questo caso il loro comportamento come "parassita".

Mare
Il mare è una vasta distesa di acqua salata connessa con un oceano; lambisce le coste di isole e terre continentali.

Il termine è ampiamente usato anche come sinonimo di oceano quando esprime un concetto generico, per esempio quando si parla dei mari tropicali, di acqua di mare o di biologia marina; equivale a oceano anche se lo si contrappone alle terre emerse.

In pochi casi, molto particolari, lo stesso termine è usato per indicare masse d'acqua chiusa, ossia dei laghi, quando essi siano salmastri e di notevole estensione, come il Mar Caspio, o quando si estendono in regioni in cui la lingua locale non distingue chiaramente tra mari e laghi, come il Mar Morto.
Lonzi
Antonella Ragno-Lonzi – ex schermitrice italiana

Carla Lonzi – scrittrice, critica d'arte e femminista italiana

Gianni Lonzi – ex pallanuotista, allenatore di pallanuoto e dirigente sportivo italiano

Gianni Lonzi
Gianni Lonzi (Firenze, 4 agosto 1938) è un ex pallanuotista, allenatore di pallanuoto e dirigente sportivo italiano, vincitore di una medaglia d'oro all'Olimpiade di Roma 1960, membro delle commissioni tecniche della European Aquatics e della World Aquatics.
Marca di Stiria
La marca di Stiria, inizialmente chiamata marca sul Mura (in tedesco Mark an der Mur) o marca di Carantania (in latino marchia Carantana), fu una marca del Sacro Romano Impero creata nel 970 a est della Carinzia. Retta per buona parte della sua storia dai margravi della dinastia degli Ottacari di Steyr (luogo che diede il nome alla marca) dal 1056, in seguito venne elevata a ducato nel 1180.

Steyr
Steyr (in austro-bavarese Steia) è una città statutaria austriaca di circa 40.000 abitanti, terza per popolazione del land di Alta Austria, dopo Linz e Wels, e capoluogo del distretto di Steyr-Land. L'immagine di Steyr, definita "Città romantica", è molto caratterizzata dal paesaggio e dagli edifici presenti, in particolare dal corso dei due fiumi e dai 119 tra ponti e passerelle che li attraversano.
Alfredo Ravenna
Alfredo Ravenna (in ebraico: אלפרדו שלמה ראוינה; Ferrara, 20 agosto 1899 – Roma, 8 agosto 1981) è stato un rabbino ed esegeta italiano.

È stato insegnante di molti orientalisti e biblisti italiani, nei quali ha saputo destare l'amore per la semitistica e gli studi biblici.

Rabbino
Un rabbino (dall'ebraico biblico רַבִּי‎, rabī – AFI: [ˈʁäbi]–, "mio maestro"), o anche rabbi, nella cultura ebraica è uno studioso e autorevole maestro della Tōrāh e della legge mosaica (Torat Mosheh), considerato la guida spirituale della propria comunità ebraica. Rebbetzin (uso in yiddish comune tra gli aschenaziti; abbreviato in reb) o rabbanit (in ebraico e usato tra gli ebrei sefarditi) è il titolo dato alla consorte dei rabbini ortodossi, haredi o chassidici.

Il rabbino, per svolgere i suoi compiti, deve inoltre aver ricevuto la semikhah (conferimento della carica) ed è autorizzato, secondo la tradizione ebraica, a decidere su necessità comunitarie ed Halakhiche particolari, come quelle legate alle regole alimentari o rituali, e generali, come nel confronto religioso, interreligioso, etico e morale.

In molti luoghi oggi e nel corso della storia, i rabbini e gli studiosi della Torah hanno avuto e ancora hanno il potere di censurare le persone che li insultano.
Sindrome da furto nell'accesso vascolare
In nefrologia, la sindrome da furto nell'accesso vascolare è una sindrome causata da ischemia (insufficiente flusso sanguigno) risultante da un dispositivo di accesso vascolare (ad esempio una fistola artero-venosa o una fistola vascolare sintetica graft-AV) installato per fornire l'accesso per l'afflusso e il deflusso di sangue durante l'emodialisi.

Emodinamica
L'emodinamica è quella branca della fisiologia cardiovascolare che analizza e studia il comportamento del sangue in movimento nei vasi, permettendo così di ridurre il pericolo dell'instaurarsi di patologie legate alla circolazione sanguigna.

Per studiare il flusso del sangue all'interno delle vene si fa uso delle leggi fisiche di governo dei fluidi, ossia della meccanica dei fluidi.

Con il termine globale di emodinamica usato in cardiologia, si indicano anche le metodiche di indagine invasive, quali la coronarografia e non invasive quali l'ecocardiografia color Doppler, che consentono uno studio morfologico e funzionale della circolazione cardiaca.
Guido Calabresi
Guido Calabresi (Milano, 18 ottobre 1932) è un giurista italiano naturalizzato statunitense, considerato insieme a Ronald Coase il fondatore dell'analisi economica del diritto.

Fu preside della Yale Law School, dove è professore dal 1959.

Yale Law School
La Yale Law School (conosciuta semplicemente come Yale Law o con l'acronimo YLS) è una scuola universitaria di diritto della Yale University, con sede a New Haven, Connecticut. Fondata nel 1824, oltre un secolo dopo la fondazione dell'Università di Yale nel 1701, è tra le più antiche scuole di diritto degli Stati Uniti. Secondo la Princeton Review e Business Insider, il processo di ammissione a Yale Law è il più selettivo degli Stati Uniti.

Yale Law offre cinque tipi di lauree: Juris Doctor (J.D.), Master of Laws (LL.M.), Doctor of the Science of Law (J.S.D.), Master of Studies in Law (M.S.L.), e Doctorate in Law (Ph.D.).
Certificato di abitabilità
Il certificato di abitabilità è un documento prescritto dalla legge della Repubblica Italiana riguardante un bene immobile da destinare ad uso di abitazione, che viene rilasciato dal comune nel cui territorio è ubicato l'immobile stesso.

Il "certificato di agibilità" era invece un documento riferito alle unità immobiliari da destinare ad altro uso; tale distinzione è in pratica venuta meno nel tempo anche per la comune trattazione normativa.

Sono stati ambedue sostituiti nel 2016 dalla "Segnalazione certificata di agibilità".

Norma giuridica
Una norma giuridica, in diritto, indica una regola di condotta, il cui insieme concorre a disciplinare la vita organizzata. Dal punto di vista linguistico essa si costituisce di un precetto e di un testo, da non confondere l'uno con l'altro, avente la capacità di determinare, in maniera tendenzialmente stabile, l'ordinamento giuridico generale (ossia il diritto oggettivo).
Enrico Pasquali
Enrico Pasquali (Castel Guelfo di Bologna, 4 settembre 1923 – Bologna, 2004) è stato un fotografo italiano, aderente al neorealismo.

Nasce a Castel Guelfo di Bologna, vicino a Bologna, lungo la sponda sinistra del fiume Sillaro, nell'Imolese. Figlio di mezzadri, all'età di dodici anni comincia a lavorare come fattorino e aiuto tipografo presso lo studio tipografico e fotografico Galvani di Medicina.

Rimasto orfano all'età di diciott'anni, si adatta ai più umili lavori, appassionandosi alla fotografia e lavorando prima nello Studio Galvani, poi aprendo un proprio studio fotografico a Bologna, nel dopoguerra.

Ha documentato la vita delle campagne emiliane, il lavoro operaio, le manifestazioni popolari del dopoguerra e degli anni successivi fino alla sua morte, avvenuta nel 2004.

Dopoguerra
Per dopoguerra si intende il periodo successivo a una guerra. Solitamente si pone l'accento sui problemi causati dalla guerra (crisi sociali ed economiche) e sulle conseguenze politiche e geografiche che il conflitto inevitabilmente determina. In molti paesi si pone inoltre la questione del dramma umano di masse di persone costrette a lasciare la propria terra oppure internate in campi di concentramento.
Strada nazionale 18 di Alemagna
La strada nazionale 18 di Alemagna era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Conegliano a Cortina d'Ampezzo.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Conegliano - Vittorio Veneto - Ponte nelle Alpi - Pieve di Cadore - Cortina d'Ampezzo".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì il tratto iniziale della strada statale 51 di Alemagna.

Strade statali in Italia
In Italia sono definite strade statali le arterie di interesse nazionale. Infatti il Codice della strada definisce statali le strade che «costituiscono le grandi direttrici del traffico nazionale, congiungono la rete viabile principale dello Stato con quelle degli Stati limitrofi, congiungono tra loro i capoluoghi di regione/provincia...»
Sagra
Sagra – festa popolare di natura religiosa o tradizionale, connotata da fiera e mercato per valorizzare soprattutto dei prodotti locali

Sagra – sinonimo di sacra o santuario, quale ad esempio:
La Sagra – nome con il quale è conosciuta la Chiesa di Santa Maria in Castello, a Carpi in provincia di Modena
Sagra di San Michele – complesso religioso nella città metropolitana di Torino, nonché monumento simbolo del Piemonte

Sagra – città della Spagna

Sagra – antico nome della fiumara calabrese Allaro

Sagra – affresco perduto di Masaccio

Sagra – genere di coleotteri

Carpi
Carpi (Chèrp in dialetto carpigiano) è un comune italiano di 74 028 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna.

Il comune, il più popoloso della provincia dopo il capoluogo e il più popoloso della regione Emilia-Romagna tra i comuni non-capoluogo, è sede principale dell'Unione delle Terre d'Argine, insieme ai comuni di Soliera, Novi di Modena e Campogalliano. Nella frazione di Fossoli è situato il campo di Fossoli, un campo di concentramento utilizzato durante il periodo nazifascista.
Firehouse Five Plus Two
I Firehouse Five Plus Two sono stati un gruppo di Dixieland Jazz popolare negli anni '50, composto da membri della Disney.

Il leader e trombonista Ward Kimball decise di formare la band dopo aver scoperto che i colleghi avevano molto da condividere con lui come appassionati di Jazz.

Le chiacchierate dell'ora di pranzo si trasformarono in una vere e proprie jam session, scoprendo presto che "suonavano abbastanza bene da soli".

La band è stata anche determinante nella creazione dell'etichetta Good Time Jazz sotto la guida del collega appassionato Lester Koenig, che ha gestito tutte le uscite della band da The Firehouse Five Plus Two Story, Volume 1 degli anni '40 a Live at Earthquake McGoon's degli anni '70. Walt Disney approvava la band, permettendo loro di suonare alle feste di Natale dell'azienda, a Disneyland e ad altre funzioni sociali, alla sola condizione che non lasciassero mai del tutto il lavoro presso lo studio.

Ensemble (musica)
Il termine ensemble (/ɑ̃.sɑ̃bl/, che in francese significa "insieme") viene usato nel contesto musicale moderno per riferirsi ad una formazione musicale d'insieme (nel senso astratto di insieme di parti oppure concreto di insieme di musicisti che suonano congiuntamente). In alcune lingue, come l'inglese, il termine ha un'estensione molto ampia e indica pressoché ogni genere di formazione musicale, mentre in tedesco l'accezione del termine è meno generica, e si usa nella musica strumentale per fare riferimento a piccole formazioni di musica leggera, oppure nell'opera per indicare l'insieme del personale cantante di un teatro. Nel contesto operistico, il termine indica un numero musicale che coinvolge più personaggi, da due solisti fino all'intero cast.
Castello di Bastia
Il castello di Bastia è una fortificazione con caratteristiche architettoniche rinascimentali che situata nella frazione omonima, nel comune di Licciana Nardi, in provincia di Massa Carrara, nella regione storica della Lunigiana.
La fortezza, che per la possente struttura ebbe la fama di "castello inespugnabile", si erge su una collina nella valle del Taverone e risale al XIII secolo.
Il toponimo, dal francese batir (costruire), è adoperato per indicare un'opera fortificata che veniva costruita rapidamente per rimediare a qualche cedimento nel sistema difensivo di un castello, di una cinta muraria, nella difesa di un borgo o di una città.

Provincia di Massa-Carrara
La provincia di Massa-Carrara è una provincia italiana della Toscana di 186 623 abitanti. I capoluoghi provinciali sono Massa e Carrara, come da Decreto Legge n. 7 del 25 gennaio 2024. Essa è la decima e ultima provincia toscana per numero di abitanti, ed è all'ottavo posto tra le dieci province toscane per estensione territoriale.

È la più settentrionale della regione e dell'Italia Centrale, confinante a ovest con la Liguria (provincia della Spezia), a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma e provincia di Reggio Emilia), a sud-est con la provincia di Lucca, mentre si affaccia sul mar Ligure a sud-ovest.
Nico Roozen
Nicolaas Josephus Maria Roozen, detto Nico (Heemskerk, 22 aprile 1953), è un economista olandese, noto per aver lanciato nel 1988, in collaborazione con Frans van der Hoff e l'organizzazione interconfessionale di sviluppo Solidaridad, Max Havelaar, la prima iniziativa di certificazione del commercio equo e solidale..

Roozen ha svolto un ruolo chiave nel convincere diversi grandi rivenditori nei Paesi Bassi a offrire prodotti equo-solidali, portando conseguentemente al successo commerciale la certificazione Fairtrade. Per questo suo apporto il 25 ottobre 2007 è stato insignito dell'onorificenza di Ufficiale dell'Ordine di Orange-Nassau per gli anni di dedizione al commercio equo e solidale.

Nel 1996, Roozen ha lanciato AgroFair, la prima azienda di frutta equo-solidale in Europa.

Fino al 2019 Roozen ha ricoperto l'incarico di direttore esecutivo dell'agenzia di sviluppo Solidaridad, venendo eletto e mantenendo in seguito la carica di presidente onorario della stessa organizzazione.

Organismo di certificazione
L'Organismo di certificazione (spesso abbreviato con OdC) è una organizzazione (legalmente costituita) che certifica la conformità dei sistemi di gestione o dei prodotti o del personale a specifiche norme di riferimento.

Un Organismo di certificazione diviene un Organismo notificato nell'Unione europea quando ottiene, in generale a seguito di specifico accreditamento, l'abilitazione dell'Autorità governativa nazionale ad operare su almeno una Direttiva o Regolamento dell'Unione europea.

La notifica è un atto formale di comunicazione alla Commissione europea (ed agli altri Stati membri dell'Unione) da parte delle autorità dello Stato membro della UE, cui l'organismo o il laboratorio appartengono, che consente a questi ultimi di essere riconosciuti dalle autorità degli altri Stati membri e ne permette l'inserimento nel database ufficiale NANDO (New Approach Notified and Designated Organisations).
Pizzuti
Armando Pizzuti (1982) – attore italiano

Federigo Pizzuti (1828-1905) – militare italiano, comandante generale del Corpo dei Carabinieri Reali

Felice R. Pizzuti (1950) – economista

Juan José Pizzuti (1927-2020) – ex calciatore di ruolo attaccante e allenatore di calcio argentino

Pietro Pizzuti (1958) – attore, drammaturgo, regista e traduttore italiano

Riccardo Pizzuti (1934) – attore e stuntman italiano, naturalizzato francese

Simone Pizzuti (1990) – calciatore italiano

Stuntman
Lo stuntman (/ˈstantmen/) o cascatore è nel cinema un acrobata particolarmente esperto in cadute, tuffi, salti, che lavora come controfigura in scene particolarmente rischiose o difficili (dette in inglese stunt).

La professione del cascatore offre la possibilità di lavorare nell'ambito del cinema, dello spettacolo, nei parchi divertimento e per esibizioni in genere.

L'equivalente femminile del termine è  stuntwoman.
Wolseley 20/28
La Wolseley 20/28 è un'autovettura di grandi dimensioni prodotta dal 1911 al 1912 dalla Wolseley.

Il modello aveva montato un motore in linea a quattro cilindri e valvole laterali da 4.250 cm³ di cilindrata, che erogava una potenza di 28 CV. Il peso del telaio era di 1.016 kg.

Erano offerti tre tipi di carrozzeria, torpedo quattro posti, berlina quattro porte e landaulet quattro porte.

Motore in linea
I motori in linea sono quei motori a combustione interna nei quali i cilindri sono disposti a formare una sola linea. Questo tipo di motori attualmente rappresenta la grande maggioranza dei motori automobilistici.
Giro di Svizzera 1946
Il Giro di Svizzera 1946, decima edizione della corsa, si svolse dal 13 al 20 luglio 1946 per un percorso totale di 1 845 km, con partenza e arrivo a Zurigo. Il corridore italiano Gino Bartali si aggiudicò la corsa concludendo in 54h41'07".

Dei 60 ciclisti alla partenza arrivarono al traguardo in 32, mentre 28 si ritirarono.

San Gallo
San Gallo (in tedesco Sankt Gallen , ufficialmente St. Gallen; in francese Saint-Gall, in romancio Son Gagl) è un comune svizzero di 78 213 abitanti del Canton San Gallo, nel distretto di San Gallo; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È la città più importante della Svizzera orientale, punto nodale per i trasporti, l'economia, l'istruzione, la cultura e la sanità della regione.
Mura di Legnago
Le mura di Legnago furono una cinta muraria costruita nel X secolo. La fortificazione proteggeva la rocca e successivamente il borgo di Legnago, in provincia di Verona. La struttura si estendeva su entrambe le sponde del fiume Adige, sul cui corso sorge il paese. Danneggiate nel corso del XV secolo, furono ricostruite durante il periodo di dominazione veneziana dall'architetto veronese Michele Sanmicheli. La città, grazie alla posizione strategica e alle imponenti mura cinquecentesche, divenne nel corso dell'Ottocento una fortezza austriaca del Quadrilatero. I bastioni furono infine abbattuti nel 1887 in seguito a due rotte dell'Adige che devastarono numerose abitazioni.

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Justine Johnston
Justine Johnston (Evanston, 13 giugno 1921 – West Hollywood, 13 gennaio 2006) è stata un'attrice e cantante statunitense.

È nota soprattutto come interprete di musical a Broadway e nel resto degli Stati Uniti. Tra le sue apparizioni teatrali si ricordano: Follies (Broadway, 1971; Los Angeles, 1972; Los Angeles, 2002), Angel (Broadway, 1978), I Remember Mama (Broadway, 1979) e Me and My Girl (Broadway, 1986).

Evanston (Illinois)
Evanston è una city degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Cook dello Stato dell'Illinois. Situata a nord di Chicago, forma un unico agglomerato urbano con la metropoli.

È sede della Northwestern University, nel campus della quale si trova il Levere Memorial Temple, il quartier generale nazionale della confraternita studentesca Sigma Alpha Epsilon.
Vi si trova inoltre la sede del Rotary International.
Segreteria per l'economia
La Segreteria per l'economia è un organismo economico della Curia romana voluto da papa Francesco per armonizzare le politiche di controllo riguardo alla gestione economica della Santa Sede e della Città del Vaticano.

Motu proprio
Un motu proprio (in latino letteralmente "di propria iniziativa") è un documento, una nomina o in generale una decisione presa di "propria iniziativa" da chi ne ha il potere o la facoltà,  e in particolare da un sovrano.
Elk River (Minnesota)
Elk River è una città nella contea di Sherburne, Minnesota, USA.
È situata alla confluenza del fiume Mississippi e il fiume Elk. Gli abitanti al censimento del 2010 erano 22.974.
È il capoluogo della contea di Sherburne.
Le U.S. Highway 10 e 169, e la State Highway 101 sono tre delle principali arterie stradali, e nella città vi è la stazione ferroviaria della Northstar Commuter Rail collegata con Minneapolis.

Minneapolis
Minneapolis è una città degli Stati Uniti d'America. È la città più popolosa dello stato americano del Minnesota e capoluogo della contea di Hennepin. Si trova dal lato opposto del Mississippi rispetto alla città di Saint Paul. Quest'ultima è più piccola ed è la capitale dello stato. Le due città formano la cosiddetta area metropolitana delle Twin Cities (città gemelle), sedicesima area metropolitana degli Stati Uniti per popolazione, con una popolazione complessiva di oltre 3 500 000 abitanti. Le due città si distinguono da un punto di vista architettonico, in quanto Saint Paul ha conservato l'architettura tradizionale, mentre Minneapolis è caratterizzata da moderni grattacieli.

Il nome Minneapolis deriva dall'unione delle parole mni "acqua" in lingua dakota e polis "città" in greco.
È anche soprannominata Città dei laghi (City of Lakes) e Città mulino (Mill City), poiché in passato l'attività economica principale era la molitura del grano.
Albert Henderson
Albert Percy Henderson, detto Red (Galt, 29 agosto 1881 – Los Angeles, 20 agosto 1947), è stato un calciatore canadese, di ruolo attaccante.

Nel 1904 fece parte della squadra del Galt che conquistò la medaglia d'oro nel torneo di calcio dei Giochi della III Olimpiade. Nel torneo olimpico giocò soltanto la seconda partita.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).