hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lawrence (Kansas)
Lawrence è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Douglas nello Stato del Kansas. È posta nella parte orientale dello Stato, a 66 km da Kansas City, lungo il fiume Kaw e tra i fiumi Kansas e Wakarusa.

Nel censimento del 2007 risultava avere 89 852 abitanti, passati a 97 256 secondo una stima del 2018.

Kansas City (Kansas)
Kansas City (spesso abbreviata in "KCK" per distinguerla dall'omonima città nel Missouri) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Wyandotte nello Stato del Kansas. La popolazione era di 152 958 persone al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la centosessantottesima città più popolosa del Paese.

Non va confusa con l'altra omonima Kansas City che si trova in Missouri al di là del confine statale, con la quale contribuisce comunque a formare un'unica area metropolitana.
Lee Altus
Lee Altus (Odessa, 13 maggio 1966) è un chitarrista statunitense di origine ucraina di musica heavy metal, attualmente nelle file del gruppo thrash metal Exodus dal 2005, ove ha preso il posto di Rick Hunolt.

È anche un membro storico degli Heathen e, tra il 1993 e il 1997, ha militato nel gruppo industrial metal tedesco Die Krupps. Altus fece anche un'audizione nei Megadeth nel 1989, ma preferì non entrare nel gruppo a causa dell'uso smodato di droghe da parte dei suoi membri.

Die Krupps
I Die Krupps sono una band Industrial di origine tedesca formatasi nel 1981. Il gruppo ha raggiunto il suo maggior grado di popolarità negli anni novanta, quando il gruppo ha virato verso un sound più tendente all'Industrial metal.
Quintetto per archi n. 1 (Brahms)
Il Quintetto per archi n. 1 in Fa maggiore opus 88, è un quintetto per due violini, due viole ed un violoncello, di Johannes Brahms. Composto nel 1882 a Bad Ischl, venne eseguito per la prima volta in pubblico il 29 dicembre 1882, a Francoforte per il pubblico tedesco, ed il 15 febbraio 1883 per quello viennese dal Quatuor Hellmesberger. Brahms scrisse al suo editore, Fritz Simrock: «Non ho mai sentito un'opera così bella, scritta da me ».

Fritz Simrock
Friedrich August Simrock, conosciuto anche come Fritz Simrock (Bonn, 2 gennaio 1837 – Ouchy, 20 agosto 1901), è stato un editore tedesco.

Oggi è molto conosciuto per aver pubblicato la maggior parte della musica di Johannes Brahms ed Antonín Dvořák.
Isole Izvestija CIK
Le isole Izvestija CIK (in russo Острова Известий ЦИК, ostrova Izvestij CIK) sono un gruppo di isole russe bagnate dal mare di Kara.

Amministrativamente fanno parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
L-seril-tRNASec selenio transferasi
In enzimologia, una L-seril-tRNASec selenio transferasi (EC 2.9.1.1) è un enzima che catalizza la seguente reazione chimica:

L-seril-tRNASec + selenofosfato  L-selenocisteinil-tRNASec + fosfato

Pertanto, i due substrati di questo enzima sono L-seril-tRNASec e selenofosfato, mentre i suoi due prodotti sono L-selenocysteinil-tRNASec e fosfato.

Questo enzima appartiene alla famiglia delle transferasi, in particolare rientra in quello delle selenotransferasi, ovvero in grado di trasferire gruppi contenenti selenio. Il nome sistematico di questa classe di enzimi è selenofosfato: L-seril-tRNASec selenio transferasi . Altri nomi di uso comune includono L-selenocisteinil-tRNASel sintasi, L-selenocisteinil-tRNASec sintasi, selenocisteina sintasi, cisteinil-tRNASec-selenio transferasi e cisteinil-tRNASec-selenio transferasi. Questo enzima prende parte al metabolismo dell'acido selenoaminico. Inoltre, necessita del piridossalfosfato come cofattore per la sua attività.

Catalisi
La catalisi (dal greco κατάλυσις katálusis, “dissoluzione”) è un fenomeno chimico attraverso il quale la velocità di una reazione chimica subisce delle variazioni per l'intervento di una sostanza (o una miscela di sostanze) detta catalizzatrice, che non viene consumata dal procedere della reazione stessa.

Con il termine catalisi si intende anche una branca della chimica, afferente in particolare alla chimica industriale, che studia sintesi, caratterizzazione, design e messa a punto di molecole adatte a coprire il ruolo di catalizzatori per il miglioramento o anche la messa in atto stessa delle più svariate reazioni.
Leopoldo Metlicovitz
Leopoldo Metlicovitz (Trieste, 17 luglio 1868 – Ponte Lambro, 19 ottobre 1944) è stato un pittore, illustratore e cartellonista italiano.

È considerato uno dei padri del moderno cartellonismo italiano, assieme a Leonetto Cappiello, Adolf Hohenstein, Giovanni Maria Mataloni e Marcello Dudovich.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Madonna Berenson
La Madonna col Bambino è un dipinto tempera e oro su tavola (86x61 cm) di Domenico Veneziano, databile al 1432-1437 circa e conservato nella Collezione Berenson di Villa I Tatti a Settignano (Firenze).

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Bellovaci
I Bellovaci erano una delle più potenti e numerose tribù della Gallia Belgica nord-orientale conquistata da Gaio Giulio Cesare nel 57 a.C. Il loro nome sopravvive nella Francia odierna nella città di Beauvais (circa 77,6 km a nord di Parigi), la romana Caesaromagus. Il loro territorio si estendeva da Beauvais al fiume Oise, lungo la costa, e confinava con i territori dei Morini e degli Ambiani.

La Campagna militare di Cesare si svolse nella foresta di Compiègne, in un'area che era stata occupata dai Suessioni e che i Bellovaci volevano conquistare, una situazione che spaventava il Proconsole. I Bellovaci misero in atto una strategia di guerriglia, andando a colpire soprattutto i rifornimenti romani, a cui Cesare rispose cercando di portare allo scontro campale i nemici. Dopo alterne vicende il Proconsole riuscì a sconfiggerli e a sottometterli (57 a.C.).

Proconsole
Proconsole (dal latino proconsul) era un promagistrato romano, a volte ex console incaricato di governare una provincia romana. Come un propretore, il proconsole era qualcuno che agiva al posto di (pro) un magistrato ufficiale. Aveva tutta l'autorità di un console, ed era in alcuni casi un ex-console la cui carica governatoriale veniva iterata di un altro mandato (prorogatio imperii).
Trofeo Baracchi 1986
Il Trofeo Baracchi 1986, trentacinquesima edizione della corsa, si svolse il 13 settembre 1986, da Borgo Valsugana a Trento, su un percorso di 96,6 km.

La vittoria fu conquistata dalla coppia Giuseppe Saronni e Lech Piasecki, che completarono il percorso in 1h59'44", precedendo Daniele Caroli e Michael Wilson, che si aggiudicarono il secondo posto, e Brian Holm e Jesper Skibby, che salirono sul terzo gradino del podio. I corridori che presero il via in questa edizione della corsa erano 24, suddivisi in 9 coppie.

L'edizione fu segnata dalla squalifica della coppia Francesco Moser e Dietrich Thurau, che in quel momento aveva il miglior tempo, a causa del fatto che il corridore tedesco venne sorpreso a farsi trainare da un'ammiraglia dopo aver accusato una piccola crisi. La vittoria andò quindi alla coppia Saronni-Piasecki, partita precedentemente, il cui tempo non venne battuto

Francesco Moser
Francesco Moser (Palù di Giovo, 19 giugno 1951) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1973 al 1988, è stato soprannominato Lo Sceriffo per la capacità di gestire il gruppo durante la corsa; in carriera ha vinto un Giro d'Italia e diverse classiche, tra cui tre Parigi-Roubaix, due Giri di Lombardia, una Freccia Vallone, una Gand-Wevelgem e una Milano-Sanremo, oltre ad un campionato del mondo su strada ed uno su pista nell'inseguimento individuale.

Con 273 vittorie su strada da professionista (compresi i circuiti), risulta a tutt'oggi il ciclista italiano con il maggior numero di successi, precedendo Giuseppe Saronni (193) e Mario Cipollini (189); è inoltre terzo assoluto a livello mondiale alle spalle di Eddy Merckx (426) e Rik Van Looy (379) e davanti a Rik Van Steenbergen (270) e Roger De Vlaeminck (255).

Famosa fu la sua rivalità con Giuseppe Saronni, simile a quella di quasi trent'anni prima tra Bartali e Coppi.
Mitch Kupchak
Mitchell Kupchak, detto Mitch (Hicksville, 24 maggio 1954), è un ex cestista e dirigente sportivo statunitense, professionista nella NBA.

Campione olimpico nel 1976, ha militato nella NBA per 13 stagioni.

Kwame Brown
Kwame Hasani Brown (Charleston, 10 marzo 1982) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA.

È stato la prima scelta assoluta del draft NBA del 2001 per i Washington Wizards, primo giocatore di high-school a raggiungere questo traguardo.
Pianura di Hetao
La pianura di Hetao (河套平原, Hetao pingyuan) è una stretta e fertile regione alluvionale situata lungo il corso medio del fiume Giallo, in Cina. A causa del sistema di irrigazione ivi costruito dagli antichi abitanti, viene chiamata anche «zona di irrigazione di Hetao» (河套灌区, Hetao guanqu). È costituita dalla pianura di Yinchuan (银川平原, Yinchuan pingyuan), nel Ningxia, dalla pianura di Houtao (后套平原, Houtao guanqu) e dalla pianura di Qiantao (前套平原, Qiantao guanqu), nella Mongolia Interna. Ricopre una superficie di circa 25.000 km² e costituisce un'importante regione agricola. Forma, assieme all'altopiano di Ordos, la parte meridionale dell'altopiano della Mongolia Interna.

Dal momento che Hetao (河套, Hétào) è una parola cinese che significa «curva», viene chiamata regione di Hetao (河套地区, Hetao Diqu) la parte superiore della grande ansa del fiume Giallo, situata nelle regioni autonome di Mongolia Interna e Ningxia.

Altopiano dell'Ordos
L'altopiano dell'Ordos (cinese: 鄂尔多斯; pinyin: Ordos Gaoyuan; romanizzazione Wade-Giles: O-erh-to-ssu Kao-yüan), noto anche semplicemente come Ordos, è un altopiano situato nella sezione meridionale della Regione Autonoma della Mongolia Interna, in Cina settentrionale.
Trophée des champions 2011
La Supercoppa di Francia 2011 (ufficialmente Trophée des champions 2011) è stata la trentacinquesima edizione della Supercoppa di Francia, la sedicesima organizzata dalla Ligue de Football Professionnel.

Si è svolta il 27 luglio 2011 allo Stade Ibn Batouta di Tangeri tra il Lilla, vincitore della Ligue 1 2010-2011 e della Coppa di Francia 2010-2011, e l'Olympique Marsiglia, secondo classificato nella Ligue 1 2010-2011.

A conquistare il titolo è stato l'Olympique Marsiglia che ha vinto per 5-4 grazie a un rigore nei minuti di recupero realizzato da André Ayew, autore di una tripletta e nominato miglior giocatore della partita.

Ligue de Football Professionnel
La Ligue de Football Professionnel, nota con l'acronimo LFP, è l'organo che, sotto l'egida della federazione calcistica francese (FFF), gestisce e organizza in Francia i campionati di Ligue 1 e di Ligue 2. È uno dei membri di European Leagues.

Fondata il 27 ottobre 1944, riunisce i club francesi di calcio professionistico: i 18 della Ligue 1 e i 18 della Ligue 2. In seguito a un accordo firmato da LFP e FFF, dal luglio 2005 la LFP gestisce anche le nazionali giovanili e tutte le selezioni nazionali femminili, oltre al Trofeo dei Campioni.
Adidas International 2003
L'Adidas International 2003 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 111ª edizione del Torneo di Sydney, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003, della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2003.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al NSW Tennis Centre di Sydney di Australia,
dal 6 all'11 gennaio 2003.

ATP Tour 2003
L'edizione 2003 dell'ATP Tour è iniziata il 30 dicembre 2002 con la AAPT Championships e si è conclusa l'8 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e  dell'International Series.
Swiss Music Awards 2018
L'11ª edizione degli Swiss Music Awards si è tenuta il 09 febbraio 2018 a Zurigo, Svizzera. È stata trasmessa live su SRF zwei, su RSI LA2, sul canale romando Rouge TV e su One TV dall'Hallenstadion e il giorno dopo in replica sul canale ProSieben. È stata condotta da Alexandra Maurer e da Stefan Büsser.

I grandi vincitori della serata sono stati Nemo con 4 premi, gli Züri West ed Ed Sheeran con 2 premi a testa.

Gli artisti che si sono esibiti live sul palco sono stati: Die Toten Hosen, Trauffer, Veronica Fusaro, Hecht, Sina, Büne Huber, Dodo, Rita Roof.

Lo & Leduc
Lo & Leduc sono un duo musicale hip hop svizzero fondato nel 2009 a Berna e composto da Lorenz Häberli e Luc Oggier.

Hanno raggiunto la notorietà in Svizzera nel 2014 con l'album Zucker fürs Volk, e in seguito, nel 2018, con il singolo 079.
Mercedes Cup 2009
Il Mercedes Cup 2009 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 32ª edizione del Mercedes Cup, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2009.
Si è giocato a Stoccarda in Germania, dall'11 al 19 luglio 2009.

Stuttgart Open
Lo Stuttgart Open, noto come BOSS Open e precedentemente come Mercedes Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo tennistico annuale che si disputa a Stoccarda, in Germania, e appartiene alla categoria ATP Tour 250.

L'evento ha fatto parte della serie di tornei dell'International Series Gold nell'ambito dell'ATP, si tiene dal 1978 e fino al 2014 si è giocato sulla terra rossa, mentre dal 2015 si gioca su erba. I giocatori più titolati nell'albo d'oro del torneo sono lo spagnolo Rafael Nadal, con tre vittorie (due sulla terra rossa, una sull'erba), l'argentino Martín Jaite, l'austriaco Thomas Muster, il brasiliano Gustavo Kuerten e l'italiano Matteo Berrettini (unico giocatore ad aver vinto due volte il torneo sull'erba), con due vittorie a testa. L'edizione del 2020 non venne disputata a causa della pandemia di COVID-19.
Różanka
Różanka (IPA: [ruˈʐaŋka], in tedesco Rosenthal) è un villaggio nel comune urbano-rurale di Międzylesie, all'interno del distretto di Kłodzko nel Voivodato della Bassa Slesia, nella Polonia sud-occidentale.

È situato a circa 5 km a nord-ovest di Międzylesie, 29 km a sud di Kłodzko e 109 km a sud di Breslavia. Il villaggio ha una popolazione di 301 abitanti.

Il villaggio inoltre ha dato i natali al pittore Franz Jaschke e al tenente generale della Luftwaffe Erich Homburg (1886-1954).

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Alterius non sit qui suus esse potest
Alterius non sit qui suus esse potest è una locuzione latina, tratta dalla favola esopiana De ranis (Delle ranocchie, serpente e legno) il cui autore è un anonimo medievale che si potrebbe identificare con Gualtiero Anglico; ha il significato di: Non appartenga ad altri colui che può appartenere a se stesso, nel senso che alla propria indipendenza non si deve mai rinunciare. Fu motto personale di Paracelso che lo fece apporre, anche in tedesco, sui suoi ritratti.

Cicerone nel De re publica (libro III, 28) afferma similmente che «est enim genus iniustae servitutis, cum hi sunt alterius, qui sui possunt esse» (è ingiusto che cadano in servitù soggetti che per qualità ed attitudini dovrebbero invece essere liberi), intendendo con ciò che solo in tale raro caso la schiavitù poteva essere considerata ingiusta.

Schiavitù
La schiavitù è una forma di sfruttamento del lavoro umano. Non è possibile offrire una definizione univoca che comprenda tutte le manifestazioni storiche tradizionalmente associate al fenomeno schiavile, così come non è univoca la definizione di schiavo, cioè la persona in condizione di schiavitù. Riflettono solo parzialmente la condizione di schiavitù elementi come lo sfruttamento non retribuito del lavoro umano, la condizione giuridica dello schiavo come res ('cosa'), oggetto cioè alienabile da parte del proprietario o, infine, la presenza di un mercato globale e lo sviluppo di un sistema economico legato allo scambio di schiavi contro altri beni (schiavismo).
Gutuater
Il gutuater, all'interno del sistema della religione gallica, era un membro della classe sacerdotale addetto alla custodia e alla cura di un santuario o di un recinto sacro, cioè di un sacello. Questa figura, le cui funzioni, sebbene legate all'invocazione, non sono note con precisione,  può essere considerata una sottocategoria dei druidi e, probabilmente, ricopriva un ruolo di dignitario religioso il cui rapporto con i massimi ministri del culto è, purtroppo, completamente incerto.

È in corso un dibattito tra gli studiosi sul fatto che questo termine costituisse anche un nome proprio o fosse un uso generalizzato di un nome proprio, malgrado ci siano importanti problemi filologici a questo proposito.

Dignitario
Un dignitario è una persona titolare di una dignità, nel senso di elevato ufficio civile o ecclesiastico. Il termine, che si può considerare sinonimo di alto funzionario, è utilizzato soprattutto con riferimento a titolari di uffici di corte o, comunque, al servizio di un monarca oppure di un ordine cavalleresco.
Grotta del Fossellone
La grotta del Fossellone è una grotta che si trova sul versante meridionale del Promontorio del Circeo, in zona "Quarto Caldo", a San Felice Circeo, in provincia di Latina, che deve la sua rilevanza al ritrovamento di reperti fossili riferibili all'uomo di neanderthal.

Aurignaziano
L'aurignaziano indica una cultura del paleolitico superiore che si sviluppò in Europa, e in piccola parte anche nel sud-ovest asiatico, tra 47.000 e 26.000 anni da oggi, associata ai Primi esseri umani moderni europei (EEMH, da European early modern humans in inglese). Il nome deriva da quello della Grotta di Aurignac, nel dipartimento dell'Alta Garonna, nel sud-ovest della Francia.

L'Aurignaziano fu preceduto dal Musteriano e seguito dal Gravettiano.
Eliteserien 2021
La Eliteserien 2021 è stata la settantaseiesima edizione della Eliteserien, massima serie del campionato norvegese di calcio, iniziata il 9 maggio 2021 e terminata il 12 dicembre seguente. L'avvio della stagione era previsto per il 5 aprile 2021, in seguito posticipato per il perdurare dell'emergenza legata alla pandemia di COVID-19.. Il Bodø/Glimt, squadra campione in carica, si è riconfermato conquistando il titolo per la seconda volta nella sua storia.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
Daniel van den Dyck
Daniel van den Dyck (Anversa, 1610 – Mantova, 1670) è stato un pittore e incisore fiammingo, dedito soprattutto ai soggetti religiosi e mitologici e alla ritrattistica, ha svolto gran parte della sua attività in Italia.

Accademia Carrara
La pinacoteca dell'Accademia Carrara, fondata nel 1796 a Bergamo da Giacomo Carrara, è considerata il museo del collezionismo italiano e una raccolta a livello europeo, ospitata nel palazzo omonimo posto in piazza Giacomo Carrara anticamente conosciuta come via Pignolo. Il percorso espositivo, rinnovato e rivisitato nel 2023, presenta oltre trecento opere, con capolavori di Pisanello, Mantegna, Giovanni Bellini, Botticelli, Raffaello, Tiziano, Lotto, Giovan Battista Moroni e altri maestri della pittura italiana. La visita si snoda lungo un arco cronologico di cinque secoli, dall'inizio del Quattrocento alla fine dell'Ottocento.
2191 Uppsala
2191 Uppsala è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 17,54 km. Scoperto nel 1977, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0193491 au e da un'eccentricità di 0,0851737, inclinata di 9,04734° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima città svedese.

Uppsala
Uppsala o Upsala (pronuncia svedese [ˈɵ̂pːˌsɑːla] , in italiano /uˈpsala/ o /ˈupsala/) è un comune svedese di 172 402 abitanti (al 31 dicembre 2019), capoluogo della contea omonima. Per popolazione è il quarto comune più popoloso della Svezia, dopo Stoccolma, Göteborg e Malmö.

La regione di Uppsala è l'area con la più alta concentrazione di pietre runiche in Scandinavia e la città è fin dall'antichità uno dei principali centri religiosi e culturali del paese. L'arcidiocesi di Uppsala, istituita nel 1164, è la sede del Primate della Chiesa di Svezia, e la cattedrale di Uppsala è la più grande della Scandinavia. L'Università di Uppsala, fondata nel 1477, è il più antico ateneo della Scandinavia, e gli edifici dell'Università caratterizzano fortemente il quartiere di Fjärdingen, nel centro storico della città.
Haidershofen
Haidershofen è un comune austriaco di 3 611 abitanti nel distretto di Amstetten, in Bassa Austria; è suddiviso in sei comuni catastali (Katastralgemeinden): Brunnhof, Dorf an der Enns, Haidershofen, Sträußl, Tröstlberg e Vestenthal.

Comune catastale
Nel sistema catastale tavolare, i territori amministrativi dei comuni possono essere ulteriormente divisi in comuni catastali ("C.C.", Katastralgemeinde, K.G., in tedesco); questo sistema è in vigore in Trentino-Alto Adige, nelle ex province di Trieste e Gorizia, in 15 comuni dell'ex provincia di Udine e nei comuni di Valvestino, Magasa (BS), Pedemonte (VI), Cortina d'Ampezzo, Livinallongo del Col di Lana e Colle Santa Lucia (BL) oltre che in Austria ed altri ex territori austroungarici.