hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Österreich-Rundfahrt 2000
L'Österreich-Rundfahrt 2000, cinquantaduesima edizione della corsa, si svolse dal 5 al 11 giugno su un percorso di 1132 km ripartiti in 8 tappe, con partenza da Gröbming e arrivo a Saalbach. Fu vinto dall'austriaco Georg Totschnig della Deutsche Telekom davanti al suo connazionale Hannes Hempel e all'italiano Maurizio Vandelli.

Georg Totschnig
Georg Totschnig (Innsbruck, 25 maggio 1971) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo austriaco.
Professionista dal 1993 al 2006, è stato più volte campione nazionale a cronometro ed in linea; conta anche una vittoria di tappa al Tour de France 2005. È fratello di Harald Totschnig.
Ha Ha Clinton-Dix
Ha'Sean Clinton-Dix, detto Ha Ha (Orlando, 21 dicembre 1992), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di safety nella National Football League (NFL). Fu scelto come 21º assoluto nel Draft NFL 2014. Al college ha giocato a football all’Università dell'Alabama vincendo due campionati NCAA.

Università dell'Alabama
L'Università dell'Alabama (in lingua inglese: University of Alabama; detta anche Alabama, UA o Bama) è una università degli studi pubblica statunitense, fondata nel 1831, la cui sede è a Tuscaloosa (Alabama).

Con l'Università dell'Alabama a Birmingham  (University of Alabama at Birmingham, UAB) e all'Università dell'Alabama a Huntsville (University of Alabama in Huntsville, UAH) costituisce il Sistema universitario dell'Alabama (University of Alabama System).
MTV Video Music Award alla miglior collaborazione
L'MTV Video Music Award alla miglior collaborazione (MTV Video Music Award for Best Collaboration) è un premio assegnato annualmente a partire dal 2007 nell'ambito degli MTV Video Music Awards.

È stato assegnato per la prima volta con il nome Most Earthshattering Collaboration ed è stato poi sospeso fino al 2010, quando è stato ufficialmente presentato con il nome Best Collaboration.

Calvin Harris
Calvin Harris, pseudonimo di Adam Richard Wiles (Dumfries, 17 gennaio 1984), è un disc jockey, cantante e produttore discografico britannico.

Classe 1984, è considerato uno dei disc jockey di maggiore successo di sempre, con ben quattro candidature al Grammy Award. Ha vinto l'ambita statuetta nel 2013, per la categoria Miglior video, grazie al celebre singolo, We Found Love, con la collaborazione di Rihanna. Secondo la rivista Forbes, dal 2013 Harris è il DJ più pagato al mondo: si stima infatti, che abbia guadagnato, solo nel 2014, circa 66 milioni di dollari, con un altro suo enorme successo, Summer.
Dal 2010 è presente nella prestigiosa classifica Top100Djs della rivista Dj Magazine con il piazzamento più alto al n°11 nel 2014 e nel 2015.
Richard Pearson
Richard Pearson (Minneapolis, 3 novembre 1961) è un montatore statunitense.
Nel 2007 è stato candidato all'Oscar al miglior montaggio per United 93, che ha montato con Clare Douglas e Christopher Rouse.

Men in Black II
Men in Black II, scritto anche come MIIB, è un film del 2002 diretto da Barry Sonnenfeld, sequel del fortunato Men in Black. Mantiene lo stesso cast primario (Will Smith in quello di J, Tommy Lee Jones nel ruolo di K e Rip Torn in quello di Z) e lo stesso regista. Il film è tratto, come il precedente, dal romanzo a fumetti di Lowell Cunningham, sceneggiato però da Robert Gordon.

Subito dopo il suo predecessore Men in Black, è la commedia fantascientifica di maggiore successo commerciale, escluse le commedie di supereroi. Ebbe un seguito, Men in Black 3 (2012).
Bugaboo
Bugaboo, o Bugaboo (The Flea) come appare sulla custodia, è un videogioco sviluppato nel 1983 dalla spagnola Indescomp, inizialmente per ZX Spectrum, e pubblicato da Quicksilva. Nel gioco si controlla una pulce impegnata a fuggire con salti di precisione da una caverna.
Uscirono poi versioni per Commodore 64 e MSX con il titolo Booga-Boo, sempre con l'aggiunta di (The Flea) ("la pulce" in inglese) solo sulla custodia.
Per Amstrad CPC il gioco uscì con il titolo Roland in the Caves, dando inizio a una serie di titoli editi da Amsoft con protagonista Roland, ma non correlati tra loro a parte il nome.

Computer and Video Games
Computer and Video Games è una rivista mensile britannica dedicata ai videogiochi, pubblicata dal 1981 al 2004.
Fu il primo periodico autonomo interamente dedicato ai videogiochi, nato quasi in contemporanea con la statunitense Electronic Games.

I premi Golden Joystick Awards, nati nel 1983, erano inizialmente organizzati dalla rivista, che raccoglieva per posta le votazioni del pubblico.

La sua controparte online, computerandvideogames.com, è stata attiva dal 1999 al febbraio 2015. Complessivamente è stato il marchio di pubblicazioni sui videogiochi più longevo del mondo.

L'italiana Computer+Videogiochi (1991-1995) era in parte l'edizione italiana di Computer and Video Games.
Saïd Aouita
Saïd Aouita (in arabo سعيد عويطة‎?; Kenitra, 2 novembre 1959) è un ex mezzofondista marocchino, vincitore dei 5000 metri piani ai Giochi olimpici di Los Angeles 1984 e ai Mondiali di Roma 1987, oltre ad un bronzo olimpico negli 800 m a Seul 1988.

Athletissima
L'Athletissima è un meeting di atletica leggera che si tiene annualmente allo Stade Olympique de la Pontaise di Losanna, in Svizzera.
Precedentemente era uno dei cinque meeting del circuito IAAF Super Grand Prix, ora è parte del circuito introdotto nel 2010 denominato Diamond League.
La prima edizione di questo evento si è tenuta l'8 luglio 1977 allo Stadio Pierre de Coubertin. Nel 1986 l'evento è stato spostato allo Stade olympique de la Pontaise.
Potassic-hastingsite
La potassic-hastingsite (simbolo IMA: Phst) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice hastingsite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica KCa2(Fe2+4Fe3+)(Si6Al2)O22(OH)2.

La potassic-hastingsite è definita con:

potassio dominante in posizione A

ione ferro bivalente dominante in posizione C

ossidrile (OH) dominante in posizione W.

Inosilicato
Gli inosilicati (dal greco ine, fibra) sono silicati in cui i tetraedri si uniscono per formare catene singole o doppie (rarissime sono le catene triple) la cui rispettiva formula chimica è Si2O6 e Si4O11. Agli inosilicati appartengono due importanti costituenti delle rocce: i pirosseni (a catena singola) e gli anfiboli (a catena doppia).
Prima battaglia del Tembien
La prima battaglia del Tembien fu un confronto armato della guerra d'Etiopia che vide un deciso tentativo di sfondamento del fronte italiano da parte delle truppe abissine di ras Cassa, inquadrate nell'esercito etiopico. La battaglia vide una prima fase in cui le truppe italiane passarono all'attacco per anticipare la prevista offensiva abissina e una seconda parte in cui la controffensiva etiope nella battaglia di Passo Uarieu costrinse le truppe italiane a lasciare le posizioni raggiunte per difendere la posizione chiave nel Tembien.

Axum
Axum, talvolta scritta più correttamente Aksum, è una città dell'Etiopia che sorge nella Regione dei Tigrè, nella parte settentrionale dell'Etiopia. Si estende alle falde meridionali di un vasto altipiano, 17 km a ovest di Adua.

Principale centro dell'Etiopia cristiana, fu la capitale del Regno di Axum, fiorente nel periodo intorno alla nascita di Cristo e che declinò a partire dal VII secolo in seguito alle incursioni dei Begia e a causa del predominio islamico sul Mar Rosso.

Il 75% della popolazione è composto da etiopici di religione cristiano-ortodossa. La rimanente parte è suddivisa tra musulmani sunniti e cristiani P'ent'ay. Per il loro valore storico, le rovine archeologiche presenti sono state incluse nel 1980 dall'UNESCO nella lista dei patrimoni dell'umanità.
S Tennis Masters Challenger 1995
L'S Tennis Masters Challenger 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Graz in Austria dal 14 al 20 agosto 1995 su campi in terra.

Graz
Graz (in sloveno Gradec, in ungherese Grác) è il capoluogo del Land della Stiria in Austria. È la seconda città austriaca per numero di abitanti, al censimento 2025 erano 305 314. È sede di 6 università con circa 60 000 studenti. Il centro cittadino è uno dei meglio conservati dell'Europa centrale e grazie a ciò nel 1999 Graz venne aggiunta all'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. È stata anche capitale europea della cultura nel 2003.
HMS Birmingham (C19)
La HMS Birmingham (Pennant number C19) è stata un incrociatore leggero, Classe Town, tipo Southampton, della Royal Navy. Venne impostata nei cantieri Devonport di Plymouth il 18 luglio 1935, varata il 1º settembre 1936 ed entrò in servizio il 18 novembre 1937.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Serie A2 2000-2001 (pallamano maschile)
La Serie A2 2000-2001 è stata la 31ª edizione del torneo di secondo livello del campionato italiano di pallamano maschile.
Esso venne organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.
La competizione è iniziata il 30 settembre 2000 e si è conclusa il 5 maggio 2001.

Campionato italiano di pallamano maschile
Il campionato italiano di pallamano maschile è l'insieme dei tornei istituiti ed organizzati dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.

Dalla stagione 1969-70 esiste in Italia un campionato di massima divisione maschile, che ha assunto i nomi di Serie A (dal 1969 al 1986), Serie A1 (dal 1986 al 2005), Serie A Élite (dal 2005 al 2012), Serie A - 1ª Divisione Nazionale (2012-2018) e nuovamente Serie A1 (2018-2022); dalla stagione 2022-2023 il torneo ha preso la denominazione di Serie A Gold.

I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Italia; dall'origine a tutto il 2022 si sono tenute 54 edizioni del torneo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti è la Pallamano Trieste con 17 (l'ultimo nel 2001-02), a seguire l'Handball Club Conversano (l'ultimo nel 2024-25) con 8 titoli e l'SSV Bozen.
Insurrezione comunista in Thailandia
L'insurrezione comunista in Thailandia consisté in operazioni di guerriglia perpetrate tra il 1965 al 1983, soprattutto da parte del Partito Comunista della Thailandia, contro il governo nazionale. Il conflitto si attenuò nel 1980, a seguito della dichiarazione di amnistia nazionale; dal 1983, il Partito Comunista della Thailandia decise di abbandonare ogni attività insurrezionale.

Partito Comunista della Thailandia
Il Partito Comunista della Thailandia (in thailandese: พรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย) fu un partito politico della Thailandia, attivo dal 1930 fino alla fine anni ottanta. Negli anni settanta raggiunse la massima diffusione ed operò come uno "Stato nello Stato", assumendo il controllo di vaste aree nelle zone rurali del Paese.
FIFA 97
FIFA 97 (conosciuto anche come FIFA Soccer 97) è un videogioco di calcio sviluppato da EA Canada e pubblicato da EA Sports il 31 ottobre 1996. È il quarto capitolo della serie FIFA. In questo gioco si possono selezionare 2 tipi di campo: all'aperto (cioè classica partita 11 contro 11) oppure al coperto (calcetto, 6 contro 6).

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Charles Huntziger
Charles Léon Clément Huntziger (Lesneven, 25 giugno 1880 – Le Vigan, 12 novembre 1941) è stato un generale francese, appartenente alla fanteria coloniale.

Durante la fase iniziale della seconda guerra mondiale fu dapprima comandante della 2ª Armata e poi del IV Gruppo d'armate, e fu uno dei firmatari dell'armistizio del 22 giugno 1940 a Rethondes. Dopo aver aderito al governo di Vichy fu uno dei firmatari dello statuto degli ebrei emanato il 3 ottobre 1940, e ricoprì l'incarico di Segretario di stato alla guerra e poi anche di comandante in capo delle forze terrestri.

Rethondes
Rethondes è un comune francese di 741 abitanti situato nel dipartimento dell'Oise della regione dell'Alta Francia. In questa località, c'era il vagone che ha visto la firma di trattati e di armistizi fra Francia e Germania.
Golfo di California
Il golfo di California, conosciuto anche come mare di Cortez o mare di Cortés (noto localmente come mar de Cortés o, talvolta,  mar Bermejo o golfo de California) è un tratto di mare che separa la penisola della California dal Messico continentale. È circoscritto dagli Stati messicani di Bassa California, Bassa California del Sud, Sonora e Sinaloa.

Il golfo si formò circa 5,3 milioni di anni fa, dando così sfogo nell'oceano al fiume Colorado. Si estende per 1 203 km e ha un'ampiezza che subisce alcune variazioni da nord a sud passando da un minimo di 92 a un massimo di 222 km. Al suo estremo nord c'è l'estuario del fiume Colorado.

Le città principali che vi si affacciano sono La Paz e San José del Cabo nello Stato della Bassa California del Sud, e Guaymas nello Stato di Sonora, centro turistico di rilievo che con un'area metropolitana di circa 180 000 abitanti rappresenta il centro urbano più grande di tutta l'area del golfo.

Guaymas
Guaymas è una municipalità dello stato di Sonora nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località di Heroica Guaymas de Zaragoza.

Conta 158.046 abitanti (2010) e ha una estensione di 7.987,23 km².
Corythornis
Corythornis Kaup, 1848 è un genere di piccoli martin pescatori africani associati a corsi d'acqua.

Uno studio di filogenesi molecolare sui martin pescatori della sottofamiglia Alcedininae, pubblicato nel 2007, ha dimostrato che le suddivisioni tassonomiche tradizionali non riflettevano gruppi monofiletici. Di conseguenza, le specie sono state riorganizzate in quattro generi, tra cui il genere Corythornis, ricostituito per accogliere quattro specie. Il genere Corythornis era stato originariamente introdotto dal naturalista tedesco Johann Jakob Kaup nel 1848. La specie tipo è il martin pescatore di Príncipe (Alcedo cristatus nais). Corythornis è il gruppo fratello del genere Ispidina, che comprende altri due piccoli martin pescatori africani.

Serie tipo
Una serie tipo o tipo fissa il nome di un genere o di un taxon di categoria inferiore. Contestualmente si usano perciò anche le denominazioni specie tipo e genere tipo  per indicare, rispettivamente, i tipi di riferimento per il genere e per i taxa superiori.
Nick Schmaltz
Nick Schmaltz (Madison, 23 febbraio 1996) è un hockeista su ghiaccio statunitense, centro degli Utah Mammoth (NHL).

Prima dei Mammoth, Schmaltz ha giocato in NHL con i Chicago Blackhawks e con gli Arizona Coyotes. Con i Coyotes ha giocato fino a quando quest'ultima squadra ha sospeso le sue operazioni alla fine della stagione 2023-24 e tutti i giocatori sono passati alla nuova franchigia dei Mammoth.

Madison (Wisconsin)
Madison è un comune (city) degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Dane, e capitale dello Stato del Wisconsin. La popolazione era di 233 209 persone al censimento del 2010, il che la rende la 2ª città più popolosa dello stato, dietro Milwaukee, e l'82ª città più popolosa della nazione.
Campionati mondiali di volo con gli sci 1972
I Campionati mondiali di volo con gli sci 1972, prima edizione della manifestazione, si svolsero dal 24 al 26 marzo a Planica, in Jugoslavia, e contemplarono esclusivamente la gara individuale maschile. Erano previste quattro serie di salti, ma a causa delle cattive condizioni atmosferiche ne vennero realizzate soltanto due.

Planica
La Valle di Planica (o semplicemente Planica o valle di Tamar) è una valle delle Alpi Giulie settentrionali slovene, situata nella parte nord occidentale della Slovenia, all'interno del territorio comunale di Kranjska Gora (Alta Carniola), nota anche come Centro nordico Planica per via dei trampolini per il salto con gli sci e volo con gli sci che vi sono stati costruiti. La Federazione Internazionale Sci (FIS) ha assegnato alla località l'organizzazione dei Campionati mondiali di sci nordico del 2023.
Andrea Cortellessa
Andrea Cortellessa (Roma, 1968) è un critico letterario e storico della letteratura italiano, professore associato presso il corso di laurea in Comunicazione dell'Università degli Studi Roma Tre, dove insegna Letteratura italiana contemporanea.

Storia della letteratura
La letteratura si è sviluppata in modi e tempi differenti nei diversi paesi.

La prima autrice conosciuta fu la poetessa accadica Enḫeduanna (2285-2250 a.C.): si tratta  della prima autrice al mondo di cui si conosce il nome.

La storia della letteratura si occupa di studiare, per ciascuna lingua o zona geografica, le varie fasi attraverso cui si sviluppano le opere degli autori che si sono distinti in diversi generi: nella prosa, nella poesia, nel teatro, ecc. Essa è in relazione con la variegata nozione di letteratura e la più vasta nozione di storia: non possiamo immaginare infatti una produzione letteraria avulsa dal contesto intellettuale e materiale con cui la sua presenza nella dinamica storica la porta a interagire.
Tetrataenite
La tetrataenite è un minerale scoperto nel 1971 nel meteorite di Estherville nella contea di Emmet nello Iowa, Stati Uniti d'America e descritto compiutamente con l'approvazione dell'IMA nel 1980. Il nome deriva dalla taenite e dalla forma dei cristalli (tetraedrici).

Estherville
Estherville è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato dell'Iowa, nella Contea di Emmet, della quale è il capoluogo.

La città è famosa per essere stata sede della caduta di un meteorite e per aver dato i natali al serial killer Robert Hansen.
Santuario della Madonna dei Tre Fiumi
Il santuario della Madonna dei Tre Fiumi si trova nella località Madonna dei Tre Fiumi, nel Mugello vicino a Ronta, nel comune di Borgo San Lorenzo. Il santuario è situato vicino al monte sul quale ci sono le vecchie case della borgata Il Pozzo (Ronta).

Ronta (Borgo San Lorenzo)
Ronta è una frazione del comune italiano di Borgo San Lorenzo, nella città metropolitana di Firenze, in Toscana.

La località è situata ai piedi della catena degli Appennini, nella valle del torrente Ensa, affluente del fiume Sieve.
Aedes (azienda)
Aedes SIIQ S.p.A. è un'azienda italiana, fondata a Genova nel 2018, che si occupa di investimenti immobiliari.

È quotata alla Borsa di Milano nell'indice FTSE Italia Small Cap. (AED.MI, ISIN: IT0005350449)

FTSE Italia Small Cap
FTSE Italia Small Cap è un indice della Borsa di Milano. È il paniere di quei titoli azionari a bassa capitalizzazione, che attualmente rappresentano il 4% della capitalizzazione di Borsa Italiana, l'1% di controvalore giornaliero totale e il 6% dei contratti totali di una seduta media.

Insieme agli indici FTSE MIB e FTSE Italia Mid Cap forma l'índice aggregato FTSE Italia All-Share.
Isole Miyako
Le isole Miyako (宮古列島?, Miyako Rettō) sono situate nella parte sud-occidentale della Prefettura di Okinawa e dell'arcipelago delle Ryūkyū, circa 300 km a sud-ovest dell'isola di Okinawa, in Giappone. Formano il piccolo arcipelago delle Sakishima insieme al gruppo delle isole Yaeyama, le uniche del paese situate più ad ovest delle Miyako. Le Miyako furono chiamate nel Cinquecento dai navigatori portoghesi Ilhas dos Reis Magos, (così nella mappa di Lopo Homem del 1554) nome poi mantenuto dagli olandesi nel Seicento come Dos Reijs Magos e dagli inglesi, nella grafia Dos Reys Magos con l'avvistamento di John Saris nel 1611.

John Saris
John Saris (1580 circa – 1643) è stato un navigatore e mercante britannico, capitano della prima spedizione inglese in Giappone.

Fece parte della Compagnia britannica delle Indie orientali, iniziando la sua carriera ai comandi di Henry Middleton in occasione del secondo viaggio della compagnia in Asia. In seguito venne posto al comando degli avamposti commerciali di Giava e Hirado.
Campionati mondiali juniores di sci alpino 2011
I Campionati mondiali juniores di sci alpino 2011 si sono svolti in Svizzera, a Crans-Montana, dal 30 gennaio al 5 febbraio. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili. A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze nati tra il 1991 e il 1995.

UTC+1
UTC+1 è un fuso orario in anticipo di un'ora sull'UTC, e basato sull'Europa Centrale.

Per il meccanismo dell'ora legale l'inclusione dei vari stati e territori nel fuso orario UTC+1 non è uniforme durante l'anno, potendosi individuare tre gruppi.
Silvano (opera)
Silvano è un'opera lirica di Pietro Mascagni, su libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti, ispirato ad un romanzo di Alphonse Karr. Fu rappresentato al Teatro alla Scala di Milano il 25 marzo 1895.

L'opera, definita in partitura dramma marinaresco, costituisce il ritorno di Mascagni al genere dell'opera verista da lui stesso inaugurato con Cavalleria rusticana. Lo scarso successo fu imputato ora al libretto ora all'insufficiente impatto emozionale della musica. Mascagni stesso definì il Silvano «due atti di piccola roba».

Alphonse Karr
Alphonse Karr (Parigi, 24 novembre 1808 – Saint-Raphaël, 29 settembre 1890) è stato un giornalista, scrittore e aforista francese, noto per lo spiccato umorismo satirico che gli procurò anche molti nemici.
Gennadij Bucharin
Gennadij Ivanovič Bucharin (in russo Геннадий Иванович Бухарин?, tr. en.: Gennady Ivanovich Bukharin; Rybnaja Sloboda, 10 agosto 1929 – 3 novembre 2020) è stato un canoista sovietico specializzato nella canoa, vincitore di due medaglie olimpiche ai Giochi olimpici di Melbourne 1956..

Canoa
Una canoa è in generale un tipo di appoggio natante mosso da una pagaia, cioè uno strumento dotato di una parte tubolare (fusto o manico o anche tubo) e da una o due pale che, immerse nell'acqua, costituiscono il punto di appoggio per la propulsione del mezzo, il quale avviene senza vincoli meccanici tra la pagaia e il mezzo. La pagaia infatti, a differenza dei remi, non è collegata alla imbarcazione attraverso un punto di perno (lo scalmo), la trasmissione dell'energia cinetica alla canoa avviene perciò attraverso i punti di appoggio del canoista ed è affidata principalmente alla forza della parte superiore del corpo, attraverso una catena muscolare/cinetica che parte dalla presa della pagaia con le mani. In senso più specifico si usa il termine canoa per indicare la sola canoa di tipo canadese.
Elezioni generali in Ecuador del 2021
Le elezioni generali in Ecuador del 2021 si sono tenute il 7 febbraio per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea nazionale, contestualmente alle elezioni del Parlamento andino; l'11 aprile ha avuto luogo il secondo turno delle elezioni presidenziali.

Assemblea nazionale (Ecuador)
L'Assemblea nazionale (in spagnolo Asamblea Nacional), in Ecuador, è l'organo che detiene il potere legislativo; si configura come Parlamento monocamerale.

Divenne operativa nel 2009, dopo l'entrata in vigore della nuova Costituzione, sostituendo il previgente Congresso nazionale.

Conta 151 deputati (137 fino al 2025), eletti per un mandato di 4 anni, salvo elezioni suppletive generali determinate dal meccanismo della “Muerte Cruzada” (come accaduto, ad esempio, alle elezioni del 2023).