hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di A casa di Raven (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva A casa di Raven è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 24 luglio 2020 al 21 maggio 2021 su Disney Channel.

Il primo episodio di questa stagione è un crossover le cui vicende si concludono nel trentesimo episodio della quarta stagione di Summer Camp.

L'episodio natalizio è uno speciale che dura 45 minuti e che è stato trasmesso in due parti.

Al termine di questa stagione, escono di scena Navia Robertson, Jason Maybaum, Sky Katz e Annaliese van der Pol.

In Italia la stagione è stata distribuita in due parti sulla piattaforma streaming Disney+; la prima parte (ep. 1-10) il 12 gennaio, e la seconda (ep. 11-20) il 30 marzo 2022 .

Anneliese van der Pol
Anneliese Louise van der Pol (Naaldwijk, 23 settembre 1984) è un'attrice e cantante statunitense di origine olandese.

Deve la sua popolarità principalmente a Disney Channel e soprattutto alla serie tv Raven e il suo spin off A casa di Raven.
Pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade
I tornei di pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade si sono disputati a Rio de Janeiro dal 6 al 21 agosto 2016.

Si è trattato della 19ª edizione del torneo maschile e dell'11ª edizione di quello femminile.
Entrambi i tornei hanno visto la partecipazione di 12 squadre nazionali.

Nazionale femminile di pallacanestro del Brasile
La nazionale femminile di pallacanestro del Brasile, selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità brasiliana, rappresenta il Brasile nelle competizioni internazionali femminili di pallacanestro organizzate dalla FIBA ed è gestita dalla Federazione cestistica del Brasile.
Goṙ Manvelyan
Goṙ Manvelyan (in armeno Գոռ Մանվելյան?, traslitterazione anglosassone: Gor Manvelyan; Step'anakert, 9 aprile 2002) è un calciatore armeno con cittadinanza francese attaccante del Noah e della nazionale armena.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Paolo Lanfranchi da Pistoia
Paolo Lanfranchi da Pistoia, o Pistoja (in occitano Paulo Ianfranchi de Pistoia) (Pistoia, ... – ...; fl. 1282-1295), è stato un poeta italiano che scrisse sia in lingua italiana che in lingua occitana e per questo viene talvolta annoverato tra i trovatori.
Figura di spicco nella cultura civica nella Pistoia del '200, i suoi sonetti sono rinomati per la loro originalità.

Sonetto
Il sonetto è un componimento poetico, tipico soprattutto della letteratura italiana. È formato tradizionalmente da 14 versi endecasillabi, divisi in 4 strofe distribuiti in 2 quartine e 2 terzine, con rime disposte secondo precisi schemi.
Spread
Lo spread (pronuncia: /sprεd/), termine della lingua inglese traducibile con «differenza», «scarto» o «divario», è la differenza di rendimento tra due titoli (azioni, obbligazioni, titoli di stato) dello stesso tipo e durata, uno dei quali è considerato un titolo di riferimento.

Nel caso dei titoli di Stato, spesso i titoli di riferimento sono i Bund emessi dalla Germania (Bundesanleihe), considerata la solidità e la forza dell'economia tedesca.

Azione (finanza)
In finanza un'azione (in inglese: share o stock) è un titolo finanziario rappresentativo del diritto di credito al dividendo dell'utile aziendale quale corrispettivo del conferimento di una quota di capitale che passa, al momento dell'acquisto dell'azione, alla proprietà di una società per azioni, che ha personalità giuridica e quindi è il vero proprietario della quota conferita. Insieme alle obbligazioni e ai derivati, fa parte dei valori mobiliari. Il possessore è detto azionista (shareholder) e l'insieme delle azioni della società è detto "capitale azionario" (distinto dal capitale sociale risultante dal bilancio aziendale).

Costituisce una forma di investimento finanziario da parte del detentore, è uno strumento finanziario, soggetto a un rating di valutazione, e in genere a capitale non garantito.
Un condor innamorato
Un condor innamorato (Flirty Birdy) è un film del 1945 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il ventunesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 22 settembre 1945. Fu il primo cortometraggio della serie ad essere stato distribuito dopo la seconda guerra mondiale. Il cartone animato ruota intorno ai tentativi di Tom di riprendersi Jerry da un maschio di aquila (non un condor, come dice il titolo italiano) vestendosi come una femmina della stessa specie. Nei titoli di testa il corto viene tradotto come Il condor innamorato, mentre in copertine, menù e sottotitoli rimane il titolo precedente.

William Hanna
William Denby Hanna, detto Bill (Melrose, 14 luglio 1910 – Los Angeles, 22 marzo 2001), è stato un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

Assieme a Joseph Barbera ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondato la casa di produzione Hanna-Barbera.
Transylvania Open 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Transylvania Open 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 5 all'11 febbraio 2024 a Cluj-Napoca, in Romania. Jodie Burrage e Jil Teichmann erano le campionesse in carica, ma entrambe hanno scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

In finale Caty McNally e Asia Muhammad hanno sconfitto Harriet Dart e Tereza Mihalíková con il punteggio di 6-3, 6-4.

WTA Tour 2024
Il WTA Tour 2024 è stato un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Ha incluso i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
Desire Will Set You Free
Desire Will Set You Free è un film indipendente tedesco del 2015 diretto dal regista americano Yony Leyser, trasferitosi a Berlino alcuni anni prima, che si propone di essere il film manifesto della scena queer e clubber della capitale tedesca: infatti caratteristica principale del film è il lunghissimo elenco di piccole e grandi personalità berlinesi che hanno ruoli cameo e di star musicali che partecipano con brani alla colonna sonora, spesso esibendosi in concerto in una scena (da Nina Hagen agli Einstürzende Neubauten a Peaches a noti artisti, fotografi, registi, performer, giornalisti, dj...).

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten (IPA: [ˈaɪnˌʃtʏɐʦəndə ˈnɔʏˌbaʊtən]) è un gruppo musicale tedesco di genere rumorista costituito a Berlino Ovest nel 1980 a opera di Blixa Bargeld e N.U. Unruh (nome d'arte di Andrew Chudy).

Ispirato all'avanguardismo storico del Novecento, alla musica concreta e al krautrock tedesco anni settanta, tutte correnti profondamente legate al clima culturale della Germania occidentale post-bellica, il gruppo è annoverato tra i maggiori e più originali innovatori del rock sperimentale.
Klasa C
Il campionato di Klasa C rappresenta l'ultimo livello in assoluto del campionato polacco di calcio. Non tutti i voivodati della Polonia organizzano il torneo di Klasa C; per molti, l'ultimo livello corrisponde al campionato di Klasa B.

I voivodati nei quali si disputa la Klasa C sono i seguenti:

9º livello

Bassa Slesia

Lublino

Lubusz

Opole

Precarpazi

Slesia

10º livello

Piccola Polonia

Chi è promosso viene ammesso al campionato di Klasa B, mentre essendo l'ultimo livello del sistema calcistico non sono previste retrocessioni.

Voivodato di Lubusz
Il voivodato di Lubusz (in polacco Województwo lubuskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Fino al 1945 costituiva il Neumark all'interno della provincia prussiana del Brandeburgo.
Il voivodato si trova a ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 inglobando i territori dei voivodati di Gorzów e di Zielona Góra. Il Voivodato corrisponde alla regione storica della Nuova Marca oltre a includere piccole parti della Bassa Lusazia, della Bassa Slesia e della Grande Polonia oggi unificate nel voivodato, nome che ricorda la provincia polacca medioevale di Lubusz. I due capoluoghi Gorzów Wielkopolski e Zielona Góra sono, con più di 120 000 abitanti, le sole grandi città del voivodato. Le altre città arrivano a meno di un quarto di questa cifra. A Gorzów ha sede il voivoda o governatore nominato centralmente, mentre Zielona Góra è la sede dell'assemblea regionale (sejmik) e dell'esecutivo eletto dall'assemblea, presieduto da un maresciallo (Marszałek).
Sankhptah
Sankhptah (fl. XVII secolo a.C.) è stato un sovrano egizio inserito nella XIII dinastia.

La conoscenza di questo sovrano, il cui nome non compare in alcuna delle liste reali, deriva dal ritrovamento di una stele, datata al primo anno di regno, tra le rovine del tempio funerario di Montuhotep II a Deir el-Bahari.

s ḥḳ3 n rˁ – Sehekaenra

s3 ˁnḫ ptḥ – Sankhptah

Il nome di questo sovrano potrebbe trovarsi nelle righe perse, a causa del frammentarietà del documento (colonne 6 e 7), del Canone Reale.

Mentuhotep II
Mentuhotep II (  Hor Samtawy) (... – 2013 a.C.) è stato un faraone appartenente alla XI dinastia egizia. È ricordato per essere stato il faraone che, ponendo fine al primo periodo intermedio, ha traghettato l'Egitto verso il medio regno, riunificando il paese dopo un periodo di instabilità e frammentazione.
Caratteri intrinseci ed estrinseci
Per caratteri intrinseci ed estrinseci, in diplomatica, si intendono quegli elementi formali che caratterizzano una particolare tipologia documentaria. I caratteri intrinseci sono quei caratteri che «attengono alla essenza e alla fattura intima del documento», ossia che «si riferiscono al contenuto del documento», ove per contenuto non si intende tanto l'oggetto esaminato, quanto questo viene espresso tramite determinate espressioni giuridiche e ripartizioni testuali che conferiscono al documento un determinato tenore. Si intendono, invece, per caratteri estrinseci quelli «che si riferiscono alla fattura materiale del documento e ne costituiscono l'apparenza esteriore, potendosi esaminare indipendentemente dal contenuto».

Theodor von Sickel
Theodor von Sickel (Aken, 18 dicembre 1826 – Merano, 21 aprile 1908) è stato un saggista e diplomatista tedesco che in una serie di studi (tra i saggi sulla diplomatica è da menzionare: Beiträge zur Diplomatik) introdusse il metodo della comparazione delle scritture e delle formule nell'ambito di una cancelleria.
Karan Arjun
Karan Arjun (Devanagari: करन अरजुन Nastaliq: کرن اَرجُن) è un film indiano diretto e prodotto da Rakesh Roshan e con protagonisti Shahrukh Khan, Salman Khan, Kajol, Mamta Kulkarni, Raakhee, Amrish Puri, Johnny Lever e Ranjeet. Il film è stato distribuito il 13 gennaio 1995, ed è stato il secondo maggiore incasso dell'anno in India.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Densetsu no yūsha no densetsu
Densetsu no yūsha no densetsu (伝説の勇者の伝説? lett. "La leggenda degli eroi leggendari"), detta anche DenYuuDen, è una light novel scritta da Takaya Kagami e illustrata da Saori Toyota, che è stata pubblicata da Fujimi Shobō sulle pagine di Dragon Magazine dal 25 febbraio 2002 al 25 ottobre 2006, composta da 11 volumi. Dal primo luglio 2010 la Zexcs ne ha realizzato un anime di 24 episodi, che copre una parte dell'arco narrativo della novel.

È stato annunciato che il tredicesimo episodio dell'anime Itsuka tenma no kuro usagi, in uscita in DVD nel dicembre 2011, sarà un crossover tra la stessa opera e Densetsu no yūsha no densetsu.

Fujimi Shobō
Fujimi Shobō (富士見書房?) è una casa editrice giapponese specializzata nella pubblicazione di light novel, manga, giochi di ruolo e carte collezionabili. L'azienda è stata fondata nel 1991 come filiale della Kadokawa Shoten.
Aargauische Südbahn
La Aargauische Südbahn era una società ferroviaria della Svizzera costituita in joint-venture tra Schweizerische Centralbahn (SCB) e Schweizerische Nordostbahn (NOB) in seguito ad accordi per realizzare il collegamento delle loro reti verso Immensee sulla Ferrovia del Gottardo. Nel 1903 cessò di esistere in quanto confluita nelle Ferrovie Federali Svizzere.

Ferrovie Federali Svizzere
Ferrovie Federali Svizzere SA (in francese: Chemins de Fer Fédéraux suisses SA; in tedesco Schweizerische BundesBahnen AG; in romancio Viafiers Federalas Svizras; fino al 1944 Strade Ferrate Federali), nota anche attraverso gli acronimi FFS, CFF, SBB (resi graficamente nell'ordine SBB CFF FFS) e più raramente VFF o VFS, è un'azienda pubblica svizzera controllata dal Consiglio federale che opera come gestore dell'infrastruttura e principale operatore della rete ferroviaria della Svizzera.

L'azienda ha sede a Berna ed è costituita nella forma di una società anonima (SA in italiano e francese, AG in tedesco) di diritto speciale ai sensi della Legge federale del 20 marzo 1998 sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS) con capitale interamente pubblico.
Black (videogioco)
Black è uno sparatutto in prima persona sviluppato dalla Criterion Games e pubblicato dalla Electronic Arts nel 2006 per PlayStation 2 e Xbox.

Il gioco è stato ufficialmente pubblicato per PlayStation 2 in Europa il 24 febbraio 2006 ed il 28 febbraio negli Stati Uniti. L'11 febbraio 2008 è stato invece pubblicato per il servizio download Xbox Originals per Xbox 360.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Philip Warren Anderson
Philip Warren Anderson (Indianapolis, 13 dicembre 1923 – Princeton, 29 marzo 2020) è stato un fisico statunitense, vincitore del Premio Nobel per la fisica nel 1977 per il contributo alle teorie dello scattering nell'antiferromagnetismo e nella superconduttività ad alta temperatura e della rottura spontanea di simmetria.

Princeton
Princeton è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Mercer, nello Stato del New Jersey. Posto nella zona centro-occidentale dello Stato, il borgo (borough) di Princeton (4,80 km², 14 203 abitanti nel 2000) è da distinguersi dalla cittadina (township) di Princeton (43 km², 16 027 abitanti nel 2000), comune che lo racchiude. Va detto che, comunque, comunemente ci si riferisce a Princeton intendendo indifferentemente il borough o la township. È famosa per essere sede dell'Università di Princeton, una delle più prestigiose al mondo, nonché del Princeton Theological Seminary e del Westminster Choir College.
Fiat G.5
Il Fiat G.5, designato anche Fiat CMASA G.5, CMASA G.5 o Aeronautica d'Italia G.5, era un monomotore da turismo ad ala bassa, progettato dall'ingegnere Giuseppe Gabrielli e prodotto in serie negli stabilimenti dalla Costruzioni Meccaniche Aeronautiche Società Anonima (CMASA) di Marina di Pisa negli anni trenta.

Fiat A.54
Il Fiat A.54 era un motore aeronautico radiale 7 cilindri raffreddato ad aria, prodotto dall'azienda italiana Fiat Aviazione negli anni trenta destinato ad equipaggiare alcuni aerei leggeri del periodo.
Baile na nGall
Baile na nGall (anglicizzato in passato come Ballydavid) è un villaggio del Kerry, nella Repubblica d'Irlanda, confina con Baile an Fheirtéaraigh ad ovest e con An Fheothanach ad est.

Baile na nGall è situato nel cuore della Gaeltacht di Penisola di Dingle. In quanto Gaeltacht, l’unico nome legalmente ufficiale del villaggio è quello in lingua irlandese. A Baile na nGall l’irlandese è  lingua vernacolare. Il famoso Gallarus Oratory, la chiesa più antica dell'Irlanda si trova a Baile na nGall.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Presidenti della Sardegna
Questa lista raccoglie l'elenco degli Alti Commissari, Presidenti della Giunta Regionale, Presidenti della Regione e Presidenti del Consiglio Regionale della Sardegna, dall'istituzione della Regione a statuto speciale nel 1948 ad oggi.

Dal 1944 al 1949 l'Istituzione è stata retta dall'Alto Commissario Pietro Pinna Parpaglia. Dalle prime elezioni regionali dell'8 maggio 1949, il Consiglio regionale ha avuto una durata di 4 anni sino all'approvazione della legge costituzionale del 1972. Da tale data la durata è portata a 5 anni, uniformandola a quella dei Consigli delle Regioni ordinarie appena istituite. Con la nuova legge costituzionale del 1999, che modifica il sistema elettorale nelle regioni a Statuto speciale, il Presidente della Giunta regionale diviene Presidente della Regione, eletto direttamente dal corpo elettorale: non vi è più il voto di fiducia del Consiglio.

Elezioni regionali in Sardegna del 1949
Le elezioni regionali in Sardegna del 1949 si tennero l'8 maggio.

A norma dello Statuto regionale la durata della Legislatura era stabilita in 4 anni.

L'amministrazione si resse su un accordo centrista fra la Democrazia Cristiana e il Partito Sardo d'Azione.
Storia dei Seattle Seahawks
I Seattle Seahawks sono un club di football americano professionistico nato nel 1976 con sede a Seattle, Washington, USA. Questa voce approfondisce la storia del Seattle Seahawks American Football Club.

Luke Willson
Luke Wilson (LaSalle, 15 gennaio 1990) è un giocatore di football americano canadese che gioca nel ruolo di tight end per i Detroit Lions della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (158º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Seattle Seahawks. Al college ha giocato a football alla Rice University.
Teorema di Tichonov (punto fisso)
In matematica, il teorema di Tichonov è uno dei teoremi di punto fisso; estende il teorema del punto fisso di Schauder, e viene a sua volta generalizzato dal teorema di Ryll-Nardzewski.

Stabilisce che, detto  uno spazio vettoriale topologico localmente convesso la cui topologia sia definita da una famiglia di seminorme continue , per ogni funzione continua , dove  è un insieme compatto, convesso e non vuoto, esiste almeno un punto fisso per .

Insieme vuoto
Nella teoria degli insiemi si indica con insieme vuoto quel particolare insieme che non contiene alcun elemento.

Nella teoria assiomatica degli insiemi l'assioma dell'insieme vuoto ne postula l'esistenza. Partendo da questo sono costruiti tutti gli insiemi finiti. L'insieme vuoto è chiamato talvolta anche insieme nullo, ma ciò può creare confusione con il concetto esposto nella voce insieme nullo, argomento studiato in teoria della misura.

Diverse proprietà insiemistiche sono banalmente vere per l'insieme vuoto.
Rcp (Unix)
rcp è il comando "remote copy" (copia remota) nato nel sistema operativo UNIX. Permette di copiare file remoti in locale o viceversa. Esso utilizza tipicamente il protocollo TCP/IP ed il file .rhosts per l'autenticazione, ma è stato implementato per supportare in alternativa il protocollo di rete Kerberos.

rcp non è sicuro per essere usato in una rete. Infatti, tra le altre cose, manda le informazioni in modo non criptato sulla rete. Esso è stato largamente rimpiazzato dalla utility scp basata sul protocollo ssh.

Etimologia: rcp è un membro della famiglia dei comandi "r" (remoti) di unix BSD ed il nome è la contrazione di "r" remote e
'cp' copy.

Suite di protocolli Internet
La suite di protocolli Internet, in informatica e in telecomunicazioni, indica una famiglia di protocolli di rete legati da dipendenze d'uso su cui si basa il funzionamento logico della rete Internet. Chiamata a volte, per sineddoche, suite di protocolli TCP/IP, in funzione dei due più importanti protocolli in essa definiti: il Transmission Control Protocol (TCP) e l'Internet Protocol (IP), il rispettivo modello di architettura di rete a strati rappresenta lo standard de facto nell'ambito delle reti dati in contrapposizione allo standard de iure rappresentato invece dal modello OSI.
Indian Journal of Ophthalmology
L'Indian Journal of Ophthalmology è una rivista medica ad accesso aperto, sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla Medknow Publications per conto della All India Ophthalmological Society. La rivista pubblica articoli di oftalmologia e scienza della percezione visiva.

Vista
La vista è uno dei cinque sensi, mediante la quale è possibile percepire un'ampia gamma di stimoli luminosi (energia luminosa) emanati dagli oggetti. Tale percezione visiva avviene inizialmente per mezzo degli occhi (parte ottica e sensoriale), i quali andranno a discriminare sia le forme che i colori, ma anche le dimensioni relative, quindi le posizioni nello spazio degli oggetti stessi, completando il compito complesso all'interno del cervello.
Rake It Up
Rake It Up è un singolo del rapper statunitense Yo Gotti, realizzato in collaborazione con la rapper trinidadiana Nicki Minaj e pubblicato nel 2017. Il brano è stato estratto dal mixtape collaborativo Gotti Made-It e dall’album I Still Am.
Giunge alla posizione numero 8 della classifica statunitense.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Mazza ferrata
La mazza ferrata (clava ferrea in latino), era una mazza usata in guerra, adoperata dalle civiltà dell'antichità.

Non va confusa con la mazza chiodata, tipica del medioevo, che ha invece come caratteristica distintiva la presenza di protuberanze acuminate (fond. chiodi) atte a rendere più mortifero l'impatto della "testa" dell'arma contro l'avversario.

Il vocabolo di lingua latina clava ferrea, assente nel vocabolario latino classico, compare nei documenti europei del Medioevo a partire dal XIII secolo, quando cioè l'uso della mazza d'armi si diffuse capillarmente tra i milites.

Milites
Il nome latino Milites, indicante in origine i corpi di fanteria ausiliaria dell'esercito romano, venne utilizzato nel Medioevo per designare gli uomini liberi atti all'uso delle armi, da cui avrebbe poi avuto origine la classe sociale dei cavalieri e, per esteso, la nobiltà.