hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Jericho (seconda stagione)
La seconda ed ultima stagione della serie televisiva Jericho, composta da sette episodi, è stata trasmessa sul network CBS dal 12 febbraio al 25 marzo 2008. In Italia è andata in onda su Rai 2 dal 30 giugno al 18 agosto 2008.

Il punto "Codice Morse nella sigla" si riferisce a una breve serie di segnali acustici presenti all'inizio di ogni episodio che, tradotti dal codice Morse, danno origine a un messaggio in inglese.

Jericho (serie televisiva)
Jericho è una serie televisiva statunitense drammatica prodotta e trasmessa dalla CBS dal 20 settembre 2006 fino al 25 marzo 2008.

Dopo la prima stagione venne presa in considerazione la chiusura della serie a causa dei bassi ascolti; una campagna di protesta organizzata dai fan riuscì a ottenere il rinnovo per una seconda stagione composta da sette episodi, ma Jericho venne nuovamente cancellata dai palinsesti il 20 novembre 2008.

In Italia è stata trasmessa su Rai 2 dal 5 giugno 2007 e successivamente da Fox.

La serie ruota intorno alla vita degli abitanti dell'immaginaria città di Jericho (Kansas), nei periodi successivi ad alcuni attacchi nucleari, che hanno distrutto 23 fra le più grandi città degli Stati Uniti, gettando la nazione nel panico (distopia).
Nuoto ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 200 metri dorso maschili
La gara di nuoto dei 200 metri dorso maschili dei Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi è stata disputata tra il 31 luglio e il 1º agosto 2024 presso l'Olympic Aquatics Centre alla Paris La Défense Arena.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Clásica de Alcobendas
La Clásica de Alcobendas era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge ad Alcobendas, nella comunità di Madrid, dal 1984 al 2008. Si correva nell'arco di tre giorni in maggio. Dal 2005 fece parte dell'UCI Europe Tour, nella classe 2.1.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Roșia
Roșia – comune del distretto di Bihor

Roșia – comune del distretto di Sibiu

Roșia de Amaradia – comune del distretto di Gorj

Roșia de Secaș – comune del distretto di Alba

Roșia Montană – comune del distretto di Alba

Roșia de Secaș
Roșia de Secaș (in ungherese Székásveresegyháza, in tedesco Rothkirch), è un comune della Romania di 1 594 abitanti, ubicato nel distretto di Alba, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato da un insieme di 3 villaggi: Roșia de Secaș, Tău, Ungurei.

Il primo documento in cui viene citato il villaggio di Roșia de Secaș risale al 29 maggio 1313.
Flavio Giulio Sallustio
Flavio Giulio Sallustio (latino: Flavius Iulius Sallustius; fl. 344) è stato un politico e militare romano di età imperiale.

Console posterior per il 344 con Flavio Domizio Leonzio, venne riconosciuto in Occidente solo a partire da giugno, in quanto il console posterior d'Occidente fino ad aprile/maggio fu Flavio Bonoso.

Fu anche comes e magister peditum (probabilmente d'Oriente).

Comes
Il comes (dal latino, "compagno") era un grado dell'esercito e dell'amministrazione romana, almeno fin dai tempi dell'imperatore Traiano, Marco Aurelio e Lucio Vero (durante le guerre marcomanniche). Evolutosi poi nel tardo Impero romano. Nacque come titolo conferito a particolari esponenti della corte e dell'amministrazione imperiale, un segno di stima da parte dell'imperatore, e si evolse in un titolo vero e proprio.
Challenger Città di Lugano 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Challenger Città di Lugano 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 24 febbraio al 2 marzo a Lugano, in Svizzera. Tra i partecipanti era assente Otto Virtanen, il detentore del titolo.

In finale Borna Ćorić ha sconfitto Raphaël Collignon con il punteggio di 6–3, 6–1.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.
Los Angeles D-Fenders 2007-2008
La stagione 2007-08 dei Los Angeles D-Fenders fu la 2ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Los Angeles D-Fenders arrivarono secondi nella Western Division con un record di 32-18. Nei play-off vinsero il primo turno con i Colorado 14ers (1-0), perdendo poi la semifinal con gli Idaho Stampede (0-1).

Salt Lake City Stars
I Salt Lake City Stars sono una squadra di pallacanestro di Salt Lake City, che militano nella NBA Development League, il campionato professionistico di sviluppo della NBA. Gli Utah Jazz detengono la proprietà della squadra.
Campionato del mondo di scacchi 2016
Il campionato del mondo di scacchi 2016 è stato un incontro tra il campione del mondo in carica Magnus Carlsen e Sergej Karjakin, sfidante selezionato tramite un torneo dei candidati a otto giocatori.

Il match si è svolto a New York dall'11 al 30 novembre e si è concluso con la vittoria di Carlsen allo spareggio dopo il pareggio 6-6 delle partite a tempo regolamentare.

Partita lampo
Negli scacchi, la partita lampo (denominata blitz nel regolamento internazionale) è una partita nella quale ogni giocatore ha a disposizione un tempo minore o uguale a 10' per completare la partita.

Il tempo più adottato, specialmente nelle partite amichevoli dei circoli, è di 3' o 5'; a volte incrementati di qualche secondo per mossa se si ha a disposizione un orologio digitale (vedi orologio Fischer). Ad ogni modo, nel caso di partita con incrementi, il tempo totale deve comunque essere inferiore o uguale ai 10 minuti.
Uccelli della Nuova Zelanda
Uccelli della Nuova Zelanda

Questa lista si basa sulla checklist redatta dalla Ornithological Society of New Zealand (2010)  ed è aggiornata in base alla classificazione tassonomica (ordini, famiglie) e alla nomenclatura attualmente accettate dal Congresso ornitologico internazionale (aprile 2016).

Per ogni specie sono fornite informazioni sulla presenza (stanziale, migratrice, svernante, etc.) seguendo la seguente terminologia:

Lo stato di conservazione è indicato in base alla Lista rossa della Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN).

Tassonomia
La tassonomia (dal greco: τάξις, tàxis, ordinamento e νόμος, nòmos, norma o regola) è la disciplina che si occupa della classificazione gerarchica di elementi viventi o inanimati.

L'esempio tipico è la tassonomia biologica, ossia i criteri con cui si classificano gli organismi in una gerarchia di taxa annidati con cui si può per esempio risalire alla loro evoluzione.
Stazione di servizio Giovi ovest
La stazione di servizio Giovi ovest, già ex Pavesi, è un'area di servizio autostradale posta lungo l'autostrada dei Giovi nel tratto Serravalle-Genova situata nel territorio del comune di Ronco Scrivia.

Inserita nel 2008 tra gli immobili di interesse particolarmente importante dalla regione Liguria è considerata testimonianza degli anni del boom economico italiano quando le aziende, nel contesto di un mercato in grande crescita, cercavano con la collaborazione di architetti e designer di lasciare una propria impronta nell'immaginario dei consumatori.

Miracolo economico italiano
Il miracolo economico italiano, conosciuto anche come boom economico, identifica un periodo della storia d'Italia compreso tra i primi anni cinquanta e i primi anni sessanta del Novecento, appartenente dunque al secondo dopoguerra italiano, ovvero ai primi decenni della Prima Repubblica, caratterizzato da una forte crescita economica e da un rapido sviluppo tecnologico dopo l'iniziale fase di ricostruzione post-bellica.
Soccorso Saloni
Soccorso Saloni (Lecce, 8 maggio 1895 – Losson, 19 giugno 1918) è stato un militare italiano, decorato di Medaglia d'oro al valor militare durante il corso della prima guerra mondiale. Gli è stata dedicata la Scuola Sottufficiali dell'Esercito di Viterbo, dove sono presenti cimeli che lo riguardano.

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Jozef Chovanec
Jozef Chovanec (Považská Bystrica, 7 marzo 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ceco, di ruolo difensore.

Nonostante sia nato in una cittadina che fa parte della Slovacchia, ha optato per la cittadinanza ceca. Per un breve periodo tra dicembre 2003 e gennaio 2004 è stato direttore sportivo del Příbram. Dal 2005 al 2008 è stato presidente dello Sparta Praga.

1. Fotbalový Klub Příbram
L'1. Fotbalový Klub Příbram è una società calcistica ceca con sede nella città di Příbram. Milita nella Česka fotbalová liga, una delle due terze divisioni del campionato di calcio ceco.

I suoi colori sociali sono il nero e il verde. Disputa le partite interne allo Stadio Na Litavce.

Il club è il risultato dell'unione di due club calcistici: il Dukla Praga, plurititolata squadra della capitale, semifinalista di Coppa dei Campioni nell'edizione 1966-1967 (da cui trae anche la data di fondazione, la storia e il palmarès), e l'FC Příbram. Queste due società si fusero nel 1996.
AMD K9
La sigla AMD K9 denominava in fase di sviluppo i processori K8 dual core di AMD, gli Athlon 64 X2, ma l'azienda ha deciso di abbandonare ufficialmente questo tipo di sigla per le proprie CPU (si pensa che AMD abbia voluto evitare l'assonanza presente in lingua inglese tra "K9" e l'aggettivo "canine", ovvero "canino"). 
I processori della serie K9 non presentano una vera nuova architettura rispetto alla serie precedente ma più semplicemente sono la versione "dual core" della K8, questo accadrà solo con la serie K10.
Considerandone le possibilità, è opportuno notare che l'architettura AMD64, unita al sistema operativo Windows XP Professional x64 Edition permette l'eliminazione della FPU fisica, e delle istruzioni MMX e 3DNow!. Assumendo quindi una versione di Windows a 64 bit come lo standard, diventa possibile una riprogettazione pressoché completa dello standard hardware x86.

Unità di calcolo in virgola mobile
L'unità di calcolo in virgola mobile (o unità in virgola mobile, in acronimo FPU, dall'inglese Floating-Point Unit, lett. "unità in punto mobile"), è un tipo di processore che si contraddistingue per essere specializzato nell'esecuzione di calcoli matematici in virgola mobile.

La maggior parte delle operazioni di calcolo svolte dalla FPU sono semplice aritmetica (come l'addizione e la moltiplicazione), ma alcune FPU sono in grado di svolgere anche calcoli esponenziali o trigonometrici (come l'estrazione di radice o il calcolo del seno).

Attualmente la FPU è tipicamente implementata come microprocessore monolitico e spesso, quando è un coprocessore matematico della CPU, viene integrata assieme alla CPU nel medesimo circuito integrato.
Carl Anton von Meyer
Carl Anton von Meyer, noto anche come Karl Antonovič von Mejer, in russo Карл Антонович фон Мейер? (Vicebsk, 1º aprile 1795 – San Pietroburgo, 24 febbraio 1855), è stato un botanico ed esploratore tedesco naturalizzato russo.

Vicebsk
Vicebsk (in bielorusso Віцебск?, Vicebsk; in russo Витебск?, Vitebsk; in polacco Witebsk) è una città della Bielorussia, vicina al confine con la Russia e con la Lettonia.

È il capoluogo della voblasc' omonima, e nel 2009 aveva 347 928 abitanti, il che la rendeva la quarta maggiore città del Paese. Snodo ferroviario per Mosca, San Pietroburgo, Orša, Polack e stradale (tra le quali le statali M3 e M8).
Thomas Hill
Thomas Hill (m. 1653) – religioso e accademico inglese, Master del Trinity College dal 1645 al 1653

Thomas Hill Green (1836-1882) – filosofo britannico

Thomas Hill (1829-1908) – pittore statunitense

Thomas N. Hill (1927-2009) – attore e regista statunitense

Thomas Hill (1949- ) – atleta statunitense

Thomas Lionel Hill (1971- ) – cestista statunitense

Tommy Hill (1985- ) – pilota motociclistico britannico

Thomas Hill (pittore)
Thomas Hill (Birmingham, 11 settembre 1829 – Raymond, 30 giugno 1908) è stato un pittore statunitense.

Pittore paesaggista appartenente alla Hudson River School, realizzò numerose vedute del paesaggio californiano, dedicandosi molto alla valle dello Yosemite e alle Montagne Bianche del New Hampshire. Fu altresì un abile e classico ritrattista.
Club Premium Open 2009
Il Club Premium Open 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che facevano parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Quito in Ecuador dal 28 settembre al 4 ottobre 2009.

Quito Challenger
Il Quito Challenger, noto in precedenza come Challenger ATP Club Premium Open e Cerveza Club Premium Open, è un torneo professionistico di tennis giocato sui campi in terra rossa dell'Arrayanes Country Club di Quito, in Ecuador. Fa parte dell'ATP Challenger Tour e si tiene annualmente dal 1995.
Assedio di Takegahana
L'assedio di Takegahana avvenne poco dopo l'assedio di Kaganoi. Toyotomi Hideyoshi cercò di consolidare il suo potere ai danni della coalizione Tokugawa Ieyasu-Oda Nobuo attaccando il castello di Takegahana, fedele a Nobuo. Il castello si trovava in una posizione bassa sul livello del mare, che ricordava le posizioni di Takamatsu, quindi la tecnica che aveva trionfato anni prima fu ripetuta per mezzo di una diga costruita lungo il fiume Kiso: alla fine i difensori del castello furono costretti a scalare gli alberi per evitare l'inondazione. Il castello si arrese in un mese.

Tokugawa Ieyasu
Tairō Tokugawa Ieyasu (徳川 家康?; a volte erroneamente indicato come Iyeyasu; Okazaki, 31 gennaio 1543 – Shizuoka, 1º giugno 1616) è stato un militare giapponese, fondatore dello shogunato Tokugawa nel 1603, sebbene governasse già non ufficialmente il Giappone dal 1600, anno della battaglia di Sekigahara.

Il suo governo si concluse ufficialmente nel 1605, quando abdicò in favore del figlio Hidetada, ma continuò a esercitare fino alla sua morte il suo potere attraverso il governo del chiostro.

Con Ieyasu si aprì, per il Giappone, un nuovo capitolo: quello della dinastia dei Tokugawa, che fece del Giappone un paese sempre più isolazionista, in particolare verso l'Europa e verso il Cristianesimo.
Osu!
osu! è un videogioco musicale freeware creato inizialmente per Microsoft Windows. È stato scritto usando C# implementando .NET Framework. Questo gioco è stato reso compatibile anche per macOS, iOS (dove al momento l'unica versione disponibile è osu!stream, mentre si può prendere parte alla open beta di osu!lazer tramite TestFlight di Apple), Android e Windows Phone. Su GitHub è scaricabile osu!lazer sia per Windows che per Android. Il gameplay è basato su titoli commerciali: Osu! Tatakae! Ouendan, Elite Beat Agents, Taiko no Tatsujin, O2Jam e DJMax.

.NET Framework
.NET Framework è l'ambiente di esecuzione runtime della piattaforma tecnologica .NET in cui vengono gestite le applicazioni destinate allo stesso .NET Framework. È costituito dal Common Language Runtime, che fornisce la gestione della memoria e altri servizi di sistema, e da un'ampia libreria di classi, che consente ai programmatori di sfruttare codice per tutte le aree principali dello sviluppo di applicazioni.

Disponibile solo per sistemi Windows, è possibile usare il suo successore .NET Core per eseguire applicazioni per i sistemi Windows, MacOS e Linux.
Le due orfanelle
Le due orfanelle (Les Deux Orphelines) è un dramma per il teatro di Adolphe d'Ennery ed Eugène Cormon pubblicato nel 1874. Da esso i medesimi autori trassero un romanzo dallo stesso titolo.

Da esso sono state derivate le seguenti opere cinematografiche:

Le due orfanelle (The Sisters) – film del 1914 diretto da Christy Cabanne

Le due orfanelle – film del 1919 diretto da Edoardo Bencivenga

Le due orfanelle (Orphans of the Storm) – film del 1921 diretto da D.W. Griffith

Le due orfanelle (Les Deux Orphelines) – film del 1933 diretto da Maurice Tourneur

Le due orfanelle – film del 1942 diretto da Carmine Gallone

Le due orfanelle – film del 1954 diretto da Giacomo Gentilomo

Le due orfanelle (Les Deux Orphelines) – film del 1965 diretto da Riccardo Freda

Le due orfanelle – film del 1976 diretto da Leopoldo Savona

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Molviano
Molviano è una frazione del comune di Campli in provincia di Teramo.

Abitata da duecento persone, si trova a circa 10 km dal comune di Campli e a 18 km da Teramo.
Il paese si divide in tre diverse borgate: Molviano Superiore, Molviano Inferiore e Via Molviano (Via della Madonna).

Nel paese si trovano due chiese con un interessante bagaglio storico: la Chiesa dell'Annunziata (datata 1600 circa) e la Chiesa di San Giovanni Battista (datata 1700 circa).

Il borgo superiore ha ancora un aspetto medievale, con mura di cinta parzialmente ancora visibili.

L'etimologia del nome "Molviano" non è sicura, alcuni storici pensano che derivi dal nome di un antico signorotto della zona.

Teramo
Teramo (, Tèrm [ˈtɛːrəmə] in abruzzese) è un comune italiano di 51 509 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo. La città ha origini molto antiche, riconducibili ai Piceni e ai Pretuzi, che dominavano fino al III secolo a.C. l'area di Aprutium, da cui il termine "Abruzzo", prima del dominio romano.

Nel nucleo antico di Teramo, di forma regolare, vi sono importanti resti del periodo preromano, romano e medievale. Rimasta racchiusa all'interno del pianoro di confluenza fluviale fino all'inizio del XIX secolo, la città avviò successivamente un programma di riorganizzazione urbanistica che la portò a espandersi, in particolare a seguito della costruzione dei ponti sul Tordino e sul Vezzola.
Serie A2 2011-2012 (calcio a 5)
Il campionato di Serie A2 2011-2012 è stata la 14ª edizione della categoria. La stagione regolare si è svolta tra il 1º ottobre 2011 e il 21 aprile 2012, prolungandosi fino al 26 maggio con la disputa delle partite di spareggio. Resta invariata la formula valevole per i play-off e play-out: per ciascuno dei due gironi, accedono alla disputa degli spareggi promozione le squadre classificatesi tra il secondo e il quinto posto al termine della stagione regolare. Le due finaliste si affrontano in una doppia sfida (gare d'andata e ritorno) che decreta la terza promozione in Serie A (le prime classificate dei gironi sono promosse direttamente).
Per quanto riguarda i play-out, le formazioni classificatesi decima e undicesima si scontrano in gare d'andata e ritorno per decretare la quarta retrocessione in Serie B. Retrocedono direttamente le ultime tre classificate del girone B e le ultime due del girone A (formato da 13 squadre).

Serie A (calcio a 5)
La Serie A è il massimo livello del campionato italiano di calcio a 5. È gestita dalla Divisione Calcio a 5, organo della Federazione Italiana Giuoco Calcio afferente alla Lega Nazionale Dilettanti. Sebbene il primo torneo ufficiale fu giocato nel 1984, il primo campionato nazionale fu organizzato solo nella stagione 1989-90 e organizzato in un unico girone dalla edizione successiva.
Illegalismo
Il termine illegalismo indica un comportamento o una condotta politica che contrasta le leggi dello Stato praticando l'illegalità. Benché collegato storicamente con i movimenti culturali che propugnano la negazione dello Stato, è stato anche teorizzato per la fase transitoria verso una nuova legalità propugnata dai rivoluzionari di destra o di sinistra.

Victor Serge
Victor Serge, pseudonimo di Viktor L'vovič Kibal'čič, in russo Виктор Львович Кибальчич? (Bruxelles, 30 dicembre 1890 – Città del Messico, 17 novembre 1947), è stato uno scrittore e rivoluzionario russo.

Victor fu avversario e testimone della presa del potere da parte di Stalin e del «tradimento della rivoluzione» (Da Lenin a Stalin. 1917-1937: Cronaca di una rivoluzione tradita). Originariamente anarco-individualista, si avvicinò gradualmente al marxismo, entrando poi nel partito bolscevico al suo arrivo a Pietrogrado, nel febbraio del 1919, ponendosi, in seguito all'ascesa di Stalin, in un'originale posizione di marxista libertario. Lavorò per la neonata Internazionale Comunista come giornalista, editore, traduttore. Morì nel 1947 in esilio in Messico.
Serie A1 2023-2024 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 2023-2024 è stata la 105ª edizione della massima serie del campionato italiano maschile di pallanuoto. La stagione regolare, divisa in due fasi a gironi, è iniziata il 1º ottobre 2023; i play-off e i play-out, con la formula delle gare al meglio delle 2 partite su 3, sono iniziati il 1º maggio e si sono conclusi il 29 maggio 2024.

Le squadre neopromosse sono  state la Roma Vis Nova ed il Camogli. La Liguria continua a mantenere il primato di regione più rappresentata sempre con 4 squadre.

LEN Champions League
La LEN Champions League è il massimo torneo maschile pallanuotistico europeo riservato a squadre di club.

Nato come European Cup, il trofeo ha assunto la denominazione di Champions League nella stagione 1996-1997 e in seguito di Euroleague (nota in Italia come Eurolega) a partire dal 2003-2004. Nella stagione 2011-2012 è tornato ad assumere la denominazione di LEN Champions League.

La prima edizione ha avuto luogo durante la stagione 1963-64 ed ha visto affermarsi i serbi del Partizan Belgrado.
Le squadre di Croazia, Montenegro e Serbia hanno giocato per la Jugoslavia fino all'estate del 1991. Il Montenegro e la Serbia hanno giocato per la Federazione Serbia e Montenegro (sotto il nome FR Jugoslavia, fino al 2003) fino all'estate del 2006. Le squadre della Russia hanno giocato per l'URSS fino al 1991/92.