hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indoloacetilglucosio-inositolo O-aciltransferasi
La indoloacetilglucosio-inositolo O-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

1-O-(indol-3-il)acetil-β-D-glucosio + mio-inositolo ⇄ D-glucosio + O-(indol-3-il)acetil-mio-inositolo

La posizione di acetilazione è indeterminata a causa della facilità del trasferimento acilico tra i gruppi idrossilici.

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Fischer Ridge
Fischer Ridge (in lingua inglese: Dorsale Fischer) è una dorsale antartica coperta di ghiaccio che si sviluppa in direzione nordovest-sudest tra il Ghiacciaio Kirk e il Ghiacciaio Ironside, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

La dorsale è stata mappata dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-63.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di William H. Fischer, studioso di chimica dell'atmosfera presso la Stazione McMurdo nella sessione estiva del 1966–67.

Stazione McMurdo
La stazione McMurdo (in inglese McMurdo Station) è una base antartica permanente statunitense intitolata al tenente Archibald McMurdo della HMS Terror che nel 1841, durante una spedizione al comando dell'esploratore britannico James Ross, cartografò per primo la zona.
Battaglia del torrente Baccia
La Battaglia del torrente Baccia, o della Valle della Baccia, Baška grapa in sloveno, fu una battaglia campale combattuta alla destra del fiume Isonzo, nell'attuale Slovenia, tra il 29 giugno e il 3 luglio 1944 tra l'Esercito della RSI, appoggiato dalla Wehrmacht, e l'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia, durante la Seconda Guerra Mondiale.

Battaglia
Una battaglia (dal latino battualia, ovvero "scherma di gladiatori e di soldati"), nel lessico militare, indica un combattimento fra due o più parti organizzate militarmente che cercano di avere ragione l'una delle altre all'interno di una guerra o di una campagna militare ed è un mezzo per sviluppare una più vasta strategia militare.

Il significato del termine è stato traslato anche come uno scontro verbale o filosofico, dovuto a ideologie opposte. Il luogo ove essa si svolga è denominato campo di battaglia.
41 Lyncis
41 Lyncis (41 Lyn, HD 81688) o Intercrus è una stella visibile nella costellazione dell'Orsa Maggiore. Dista 287,86 anni luce dal sistema solare.

Attorno ad essa orbita il pianeta extrasolare 41 Lyncis b, scoperto nel 2008.

Catalogo Henry Draper
Il Catalogo Henry Draper (HD) è un catalogo stellare pubblicato tra il 1918 e il 1924 che riportava la classificazione stellare di 225.300 stelle; tra il 1925 e il 1936 venne pubblicata la Henry Draper Extension (HDE) che aggiungeva altre 46.850 stelle, seguita dalle Henry Draper Extension Charts (HDEC), pubblicate sotto forma di mappe, che classificavano ulteriori 86.933 stelle. Fino ad agosto 2017 sono state classificate in totale 359.083 stelle.
Yahagi
Yahagi – fiume nella prefettura di Nagano, in Giappone

Yahagi – un incrociatore leggero della marina imperiale giapponese, appartenente alla classe Agano

Sayuri Yahagi – (1986), doppiatrice giapponese

4941 Yahagi – asteroide della fascia principale

4941 Yahagi
4941 Yahagi è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1986, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1863315 UA e da un'eccentricità di 0,1770581, inclinata di 1,87163° rispetto all'eclittica.
Mantell
Dutch Mantell – ex wrestler e manager statunitense

Gideon Mantell – geologo, paleontologo e medico britannico

James Mikley Mantell Posey – ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense

Joe Mantell – attore statunitense

Robert B. Mantell – attore scozzese

Walter Mantell – scienziato e politico neozelandese

Joe Mantell
Joe Mantell (New York, 21 dicembre 1915 – Tarzana, 29 settembre 2010) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in 17 film dal 1949 al 1990 ed è apparso in oltre 60 serie televisive dal 1951 al 1974.  Fu candidato per un Oscar al miglior attore non protagonista per il ruolo di Angie nel film Marty, vita di un timido (1955). È stato accreditato anche con il nome Joseph Mantell.
Revival Maya
Per Revival Maya si intende un moderno movimento architettonico nord americano, tipico degli anni '20 e '30, che prese ispirazione dall'architettura e dall'iconografia delle civiltà precolombiane del centro-sud america (azteche, maya).

L'uso delle tradizioni artistiche precolombiane avvenne in modo sincretico ed eclettico senza badare alla coerenza della ricostruzione storica.

Lo storico Marjorie Ingle fa risalire l'origine di questo stile alla costruzione del palazzo Pan American Union Building, a Washington ad opera  di Paul Philippe Cret, (1908–10) che incorporava numerosi motivi presi dalle culture indigene delle Americhe.

Il Revival Maya fu sotto certi aspetti una variante dell'Art déco, che utilizzò spesso in modo eclettico motivi geometrici decorativi derivati dalle cosiddette arti "primitive".

Eclettismo
Il termine eclettismo (dal greco eklektekós da ekleghein, scegliere, selezionare) indica, nell'ambito delle arti e delle scienze, l'atteggiamento di chi sceglie in diverse dottrine ciò che è affine e cerca di armonizzarlo in una nuova sintesi. Per gli oppositori dell'eclettismo questo metodo costituisce una acritica e incoerente mescolanza di elementi teorici di provenienza diversa e talvolta contraddittori che lo assimilano al sincretismo nel suo significato più negativo.
Rudolf Haag
Rudolf Haag ([hàak]; Tubinga, 17 agosto 1922 – Schliersee, 5 gennaio 2016) è stato un fisico tedesco, che si è occupato principalmente degli aspetti matematici della teoria quantistica dei campi. È stato uno dei fondatori della formulazione assiomatica della teoria quantistica dei campi, scoprendo il ruolo centrale del principio di località e del concetto di osservabili locali nella struttura formale della teoria. Ha inoltre contribuito in modo significativo ai fondamenti della meccanica statistica quantistica.

Schliersee
Schliersee è un comune tedesco di 6 427 abitanti, situato nel land della Baviera. Il suo nome deriva dal vicino Lago di Schliersee, sulle cui rive si affaccia il comune.

Tra i luoghi d'interesse a Schliersee, una stazione climatica e la chiesa di San Sisto con affreschi di Johann Baptist Zimmermann. L'eccellente qualità delle acque a Schliersee è dovuta in gran parte alla costruzione di un sistema di bonifica delle acque reflue provenienti dal territorio circostante al lago, che è stata sostenuta dallo stato della Baviera con ingenti sovvenzioni e prestiti a basso interesse.
Aleksandr Vasil'evič Samsonov
Aleksandr Vasil'evič Samsonov (in russo Александр Васильевич Самсонов?; Ekaterinoslav', 2 novembre 1859 – Willenberg, 30 agosto 1914) è stato un generale russo.

Dopo una lunga carriera soprattutto nei reparti di cavalleria e la partecipazioni alle guerre combattute dall'Impero russo, assunse il comando all'inizio della prima guerra mondiale della Seconda Armata Russa, una delle due armate russe impegnate nell'invasione della Prussia Orientale.

Dopo alcuni successi iniziali, Samsonov fu messo in difficoltà da problemi di rifornimento e dalla scarsa cooperazione dell'altra armata russa; le sue forze quindi furono in parte accerchiate e distrutte nella battaglia di Tannenberg. Egli, ritenendo ormai compromesso l'esito della battaglia, preferì recarsi in prima linea accanto ai suoi soldati e suicidarsi sul campo per non cadere prigioniero del nemico.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Centina
La cèntina è un'opera provvisionale che viene usata in architettura e in edilizia come "base d'appoggio" per disporre i conci di un arco o di una volta, qualora siano in mattoni, o per farne da cassaforma al getto, qualora siano in calcestruzzo.

Concio (architettura)
Il concio è un blocco di pietra squadrato utilizzato per costruzioni.

La forma del concio ha effetti diretti sul tipo di parete e sulla decorazione dell'edificio. Ad esempio, conci con i giunti che convergono in un unico centro sono fondamentali per costruire un arco (in quel caso di parla anche di cunei). Lo stesso si può dire per la piattabanda, ma vale un po' per tutti i tipi di parete in pietra. Conci perfettamente combacianti, in linea di principio, potrebbero anche fare a meno della malta per stare insieme.

Il termine viene riferito tanto alla muratura a corsi paralleli quanto agli archi, contrariamente – ad esempio – all'inglese che ha due termini diversi (ashlar e voussoir).
Portland Trail Blazers 1984-1985
La stagione 1984-85 dei Portland Trail Blazers fu la 15ª nella NBA per la franchigia.

I Portland Trail Blazers arrivarono secondi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 42-40. Nei play-off vinsero il primo turno con i Dallas Mavericks (3-1), perdendo poi la semifinale di conference con i Los Angeles Lakers (4-1).

Los Angeles Lakers
I Los Angeles Lakers sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Disputano le loro partite casalinghe alla Crypto.com Arena che dividono con la squadra femminile Los Angeles Sparks.
I Lakers hanno vinto complessivamente 17 titoli, cinque dei quali a Minneapolis prima di trasferirsi a Los Angeles nella stagione 1960-1961.

Sono 25 i membri della Hall of Fame che hanno indossato la maglia dei Lakers; altri quattro (John Kundla, Bill Sharman, Pat Riley e Phil Jackson) hanno allenato la squadra. Ben quattro giocatori hanno vinto il premio come miglior giocatore dell'anno (MVP) vestendo la maglia dei Lakers (Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Shaquille O'Neal e Kobe Bryant).
Furia spagnola
La cosiddetta Furia spagnola fu una sequenza di sanguinosi e vendicativi saccheggi delle città nei Paesi Bassi (le Diciassette Province) effettuati dalla truppe spagnole regolari e ammutinate, verificatosi negli anni dal 1572 al 1579, durante la Rivolta dei pezzenti.

La più famosa Furia spagnola fu il sacco di Anversa nel 1576. A volte questa con questa singolare espressione ci si riferisce all'intera campagna militare delle truppe ammutinate del 1576, e per i saccheggi delle città del 1572.

Malines
Malines /maˈlin/ (in olandese Mechelen /ˈmɛxələ(n)/, in fiammingo Mecheln, in italiano storico Mellina, in inglese storico Mechlin) è una città belga di 80.940 abitanti situata nella provincia di Anversa, nella regione delle Fiandre. Posta esattamente a metà strada tra Bruxelles ed Anversa, si trova in uno dei più grandi distretti industriali del paese. Malines è, assieme ad Anversa, Bruges, Gand e Lovanio, una delle città d'arte delle Fiandre. La città è attraversata dal fiume Dijle ed è dunque spesso indicata come Dijlestad.

È sede arcivescovile cattolica (arcidiocesi di Malines-Bruxelles) ed è la sede primaziale del Belgio.
Fifth Avenue/53rd Street
Fifth Avenue/53rd Street è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IND Queens Boulevard. Nel 2019 è stata utilizzata da 7 684 091 passeggeri. È servita dalla linea E sempre e dalla linea M durante i giorni feriali esclusa la notte.

Linea E (metropolitana di New York)
La linea E Eighth Avenue Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da est, con capolinea presso la stazione di Jamaica Center-Parsons/Archer, a ovest, con capolinea presso World Trade Center. È indicata con il colore blu vivido poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IND Eighth Avenue..
Automotrice FS ALe 582
Le Automotrici ALe 582 (o semplicemente ALe 582) sono una famiglia di elettromotrici leggere ad azionamento elettronico delle Ferrovie dello Stato costruite tra il 1987 ed il 1991 e destinata al servizio regionale (principalmente su linee a corto raggio).

Automotrice
Un'automotrice è un rotabile circolante su linee ferroviarie in grado di muoversi autonomamente, in quanto dotato di uno o più apparati motori e relativo sistema di trasmissione, adibito al contempo al trasporto di viaggiatori, presentando così l'aspetto esteriore di una carrozza ferroviaria. Lo stesso termine nacque come semplificazione del termine originario, più lungo, carrozza automotrice.
Aeroporto di Qostanai
L'aeroporto di Qostanai, o aeroporto di Kostanay Narimanovka (russo: Костанай Наримановка аэропорт) (IATA: KSN, ICAO: UAUU) è un aeroporto kazako situato a circa 5 chilometri a ovest della città di Qostanay, nell'omonima regione, nell'estremo nord del Paese, verso il confine con la Russia. La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 2484 m, l'altitudine è di 181 m, l'orientamento della pista è RWY 15-33. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale 24 ore al giorno.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Vini Caldirola-Sidermec
La Vini Caldirola-Sidermec, già Jolly Componibili e Aki, era una squadra ciclistica italiana di ciclismo su strada maschile attiva tra i professionisti dal 1989 al 2000.

Diretta negli anni da Palmiro Masciarelli, Waldemaro Bartolozzi, Roberto Amadio e Mario Beccia, ottenne numerosi successi, tra cui tredici tappe al Giro d'Italia oltre che, nel 2000, il secondo posto nella classifica finale del Giro d'Italia e la classifica individuale mondiale con Francesco Casagrande. Sempre nel 2000, inoltre, il lettone Romāns Vainšteins, tesserato per il team, vinse il titolo mondiale su strada a Plouay.

Palmiro Masciarelli
Lorenzo Palmiro Masciarelli (Pescara, 7 gennaio 1953) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1976 al 1988, vinse due tappe al Giro d'Italia. Dal 2002 al 2012 è stato team manager dell'Acqua & Sapone. È padre di Simone, Andrea e Francesco tutti e tre ciclisti professionisti.
Colonna coclide
Una colonna coclide è un tipo di monumento onorario inventato dai Romani e consistente in una grande colonna isolata decorata da un fregio che vi si arrotola sopra e che contiene una scala a chiocciola all'interno ("coclide" si riferisce proprio alla spirale della chiocciola).

La prima colonna coclide fu la Colonna Traiana a Roma (113), seguita dalla colonna di Marco Aurelio, sempre a Roma (192). A queste vanno aggiunte le colonne di Costantinopoli: la colonna di Teodosio e quella di Arcadio del V secolo, la Colonna di Giustiniano del 543, oggi scomparse e note solo da disegni rinascimentali.

La forma della colonna coclide venne ripresa in seguito solo in epoca neoclassica, come con la colonna di Austerlitz, in bronzo, voluta da Napoleone per Parigi nel 1806.

Monumento
Un monumento (dal latino monumentum, "ricordo", da monère, "ricordare") è un'opera architettonica di valore artistico e storico. Il termine in origine indicava solamente delle strutture che rendevano omaggio a un personaggio storico o a un avvenimento, ma per estensione oggi il significato comprende anche tutte le costruzioni storiche di una città o di un Paese.

I primi monumenti eretti nella Storia sono connessi alla Rivoluzione urbana ed avevano funzione religiosa, rappresentativa o funeraria. Durante l'Impero romano, tipici erano i monumenti dedicati agli imperatori e alle loro imprese. Si trattava di statue, archi trionfali o obelischi. Recentemente, il termine è passato anche ad indicare dei luoghi naturali di riconosciuto valore estetico o interesse scientifico.
The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants
The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants è uno dei primi videogiochi basati sulla serie animata I Simpson.
Pubblicato nel 1991 per i computer ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Amiga e Atari ST dalla Ocean Software e per le console NES e Sega Master System da Acclaim Entertainment, successivamente è uscito anche per Mega Drive/Genesis e per il portatile Game Gear con l'etichetta Flying Edge, sempre legata ad Acclaim.

Sega Master System
Il Sega Master System (セガ・マスターシステム?, Sega Masutā Shisutemu), in Giappone Sega Mark III (セガマークIII?, Sega Māku Surī), è una console per videogiochi a 8 bit basata su cartucce e distribuita in Giappone a partire nel 1985 e nel resto del mondo a partire dal 1987, sino al 1996.

Diretto successore del SG-1000, è stato lanciato sul mercato per competere con il Famicom prodotto da Nintendo. Della console sono state vendute 13 milioni di unità, contro le oltre 60 milioni del concorrente. Il Master System è considerato una delle piattaforme più longeve soprattutto per via della sua popolarità in Brasile, qui commercializzato anche dopo i primi anni 2000.
Alagón (Spagna)
Alagón è un comune spagnolo di 6 894 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Fa parte dell'area metropolitana di Saragozza.

Il comune è anche il capoluogo della comarca della Ribera Alta del Ebro.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.
Body Bizarre
Body Bizarre è una trasmissione televisiva statunitense trasmessa da Discovery Channel negli Stati Uniti. La trasmissione viene trasmessa anche in Italia: dapprima su Real Time e ultimamente anche su Nove, ma anche su Discovery Science. Nell'edizione italiana la voce narrante è di Paolo Sesana.

È incentrata sulla narrazione di casi di persone affette da malattie, di solito rare, che producendo deformazioni corporee "mostruose" (spesso impressionanti a vedersi), debilitano quasi sempre la loro vita condizionandola in modo più o meno pesante e invasivo. Spesso ne viene mostrata l'identificazione della diagnosi, il trattamento medico o chirurgico e talora una visita successiva per verificare la bontà dell'esito dell'intervento.

Di solito sono riportate sia la testimonianza del paziente, sia in termini di esperienza che di attaccamento alla vita, che il parere diagnostico-clinico del medico specialista che esamina il caso e ne spiega la rarità e gravità.

Discovery Science (Italia)
Discovery Science è stata una rete televisiva tematica italiana a pagamento edita da Warner Bros. Discovery Italia, proprietà del gruppo Discovery Communications, disponibile al canale 413 di Sky Italia nel pacchetto "Sky TV". Era disponibile anche in Svizzera ai canali 62 e 562 della UPC Svizzera.

Il canale trasmetteva 24 ore su 24 programmi dedicati al mondo della scienza, della tecnologia e delle scoperte più innovative.
Nuovo catechismo olandese
Il Nuovo catechismo olandese o Catechismo per adulti è un'opera di catechesi pubblicata il 4 ottobre 1966 con il titolo Nieuwe Katechismus (Nuovo Catechismo) dalla Conferenza episcopale dei Paesi Bassi. Aperto all'ecumenismo, mette in discussione o relativizza alcune verità accettate per dogma dalla fede cristiana. Scritto in una prospettiva umanistica e ottimista, mostra l'influenza di teologi cattolici contemporanei come Edward Schillebeeckx e Pierre Teilhard de Chardin. Il suo obiettivo era quello di diffondere un insegnamento della fede cattolica conforme allo "spirito" del Concilio Vaticano II.

L'opera, di circa seicento pagine, è stata tradotta in diverse lingue (inglese, tedesco, francese, portoghese, ecc.). Ebbe un successo incredibile, anche tra i non credenti, vendendo in poco tempo quattrocentocinquantamila copie. Negli Stati Uniti, gli fu assegnato un premio nazionale di best seller nel 1968.

Cristologia
La cristologia è una parte fondamentale della teologia cristiana che studia e definisce chi e che cosa Gesù Cristo è, basandosi sulle informazioni che lo riguardano contenute nei vangeli e nelle epistole paoline e cattoliche del Nuovo Testamento, con particolare attenzione alla sua natura umana e divina.
Rohatyn
Rohatyn (in ucraino Рогатин?, in polacco Rohatyn) è una città ucraina (7 521 abitanti) nel distretto di Ivano-Frankivs'k, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Rohatyn, una delle comunità territoriali dell'Ucraina

Fino al 18 luglio 2020 Rohatyn è stata il centro amministrativo del distretto di Rohatyn, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. L'area del distretto di Rohatyn è stata fusa nel distretto di Ivano-Frankivs'k.

È famosa per aver dato i natali a Roxelana, la concubina favorita di Solimano il magnifico. Divenuta in seguito sua sposa.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.
Carrigaline
Carrigaline (forma anglicizzata) o Carraig Uí Leighin (in irlandese, lett. "roccia di Ó Leighin") è una cittadina costiera della Contea di Cork, in Irlanda. È situata nei dintorni del capoluogo Cork, 7 miglia a Sud-Ovest del centro cittadino e a 10 minuti in auto dall'aeroporto.
La sua popolazione attuale è di circa 16 000 persone, con un incremento annuale di 400 unità, grazie alle nuove nascite ed ai trasferimenti - dalle zone limitrofe quanto dall'estero (Italia compresa)- di famiglie in cerca di tranquillità.
Dal 1986 Carrigaline è gemellata con Guidel (Bretagna, Francia): tale iniziativa porta ad annuali scambi culturali di studenti e adulti.
La cittadina, spesso chiamata genericamente "the village" - ossia "il paese, il villaggio" - è attraversata proprio nel suo nucleo centrale dal fiume Owenabue, che si apre verso la West Cork.

West Cork
Il West Cork ("Cork Occidentale") è una regione rurale e suggestiva, in alcuni tratti anche selvaggia, della parte occidentale della Contea di Cork, in Irlanda. Turisticamente è una delle mete più apprezzate.