hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cammino di Gerusalemme
Il Pellegrinaggio o Cammino di Gerusalemme (gerosolimitano), ovvero in Terra santa, luogo del Santo Sepolcro di Gesù, è uno dei principali pellegrinaggi cristiani, praticato anche da ebrei e musulmani, che attira l'80% circa degli 1,9 milioni di turisti in Israele secondo dati rilevati all'inizio del XXI secolo.

Nel cristianesimo è uno dei tre percorsi più importanti, insieme al Cammino di Roma e al Cammino di Santiago de Compostela.
Coloro che lo praticavano venivano detti «palmieri», perché recavano la palma di Gerico come simbolo di avvenuto pellegrinaggio.

Brindisi
Brindisi ( AFI: /ˈbrindizi/; Vrìndisi in brindisino) è un comune italiano di 81 313 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Centro tra i più popolosi del Salento, ha rivestito nei secoli, e riveste ancora, un importante ruolo commerciale e culturale, dovuto alla sua fortunata posizione sul mare Adriatico. È stata sede provvisoria del governo nel Regno d'Italia dal 1943 al 1944.
City of Playford Tennis International 2024 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico City of Playford Tennis International 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 21 al 27 ottobre nella Città di Playford, in Australia. Tra i partecipanti era assente James Duckworth, il detentore del titolo.

In finale Rinky Hijikata ha sconfitto Yuta Shimizu con il punteggio di 6–4, 7–6(4).

Rinky Hijikata
Rinky Hijikata (Sydney, 23 febbraio 2001) è un tennista australiano.

Specialista del doppio, ha vinto gli Australian Open 2023 con Jason Kubler. Vanta un altro titolo ATP, la finale raggiunta al torneo di Wimbledon 2025, alcuni titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è stata la 23ª posizione nell'ottobre 2023.

Si è distinto anche in singolare vincendo alcuni tornei minori, spingendosi fino al quarto turno agli US Open 2023 e raggiungendo la 62ª posizione del ranking nell'agosto 2024. Ha esordito nella squadra australiana di Coppa Davis nel 2025.
Nitrobacter
I Nitrobacter sono ceppi di batteri specializzati nella trasformazione dei Nitriti in Nitrati nelle fasi della trasformazione dell'ammoniaca nel ciclo d'azoto.

La presenza di ossigeno fa sviluppare batteri aerobi utili (Nitrosomonas) alla trasformazione della Ammoniaca in Nitriti (NO2-)  e altri batteri aerobi utili (Nitrobacter) che trasformano i Nitriti (NO2-)  in Nitrati (NO3-), questo processo di trasformazione è parte del cosiddetto ciclo dell'azoto.

I Nitrobacter, così come i Nitrosonomas, fanno parte degli Eubacteria, una delle divisioni del regno dei Prokaryota.
Questi sono batteri chemiolitotrofi autotrofi, ovvero organismi autotrofi che sfruttano l'energia derivante da reazioni chimiche di ossidazione tra sostanze inorganiche (litotrofia) per produrre materia organica.

Nitrobacter e Nitrosonomas giocano un ruolo fondamentale per quanto riguarda la fertilità del suolo, essi infatti arricchiscono il terreno di nitrati.

Chemiotrofia
La chemiotrofia è una capacità metabolica in grado di ricavare energia ossidando composti organici o inorganici ed è possibile solo negli animali, funghi, protozoi e la maggior parte dei batteri.

Quando l'ossidazione parte da un composto organico si parla di chemiorganotrofi, se invece parte da un composto inorganico si parla di organismi chemiolitotrofi.

L'ossidazione è operata secondo due processi fondamentali, la fermentazione e la respirazione.
Dorsale Nash
Le dorsale Nash è una catena montuosa dell'Antartide orientale. Situata nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, e in particolare in corrispondenza della costa di Scott, davanti al mare di Ross, questa catena, che fa parte della più vasta dorsale Eisenhower, a sua volta facente parte delle montagne del Principe Albert, si estende in direzione nord-ovest/sud-est per circa 18 km arrivando a una larghezza massima di circa 9 km. La dorsale Nash, la cui vetta più elevata è rappresentata dal monte Borgstrom, che arriva a 2610 m s.l.m., è delimitata a ovest dal ghiacciaio O'Kane, che si dirige verso sud-est per poi unire il proprio flusso al ghiacciaio Priestley, che costeggia invece il fianco orientale della dorsale. A nord, infine, la dorsale è separata dal monte New Zealand per mezzo del ghiacciaio Havel.

Montagne del principe Albert
76°00′S 161°30′E76°00′S, 161°30′E

Le montagne del principe Albert (in inglese Prince Albert Mountains), sono il maggior gruppo montuoso della Terra Vittoria in Antartide.

Localizzate ad una latitudine di 76° 00′ S ed una longitudine di 161° 30′ E, si sviluppano per oltre 320 km da nord a sud tra i ghiacciai Priestley e Ferrar.

Scoperte da Sir James Clark Ross il 17 febbraio 1841, sono intitolate al principe Albert, consorte della regina Victoria del Regno Unito. L'area venne esplorata per la prima volta durante le esplorazioni antartiche britanniche dei primi del Novecento, ma una mappatura dettagliata venne effettuata soltanto durante spedizioni statunitensi e neozelandesi degli anni cinquanta e sessanta.
Unione di comuni montani Valli Dolo, Dragone e Secchia
L'Unione di Comuni Montani Valli Dolo, Dragone e Secchia è stato un Ente Locale sovra-comunale, con autonomia statutaria, costituitosi in data 24 giugno 2009, che subentrò a titolo universale alla soppressa Comunità Montana dell'Appennino Modena Ovest per poi sciogliersi e diventare nel 2014 un sub-ambito della già esistente Unione dei comuni del Distretto Ceramico con sede a Sassuolo (MO).

La sede dell'Unione era stabilita nel comune di Montefiorino.

L'unione era costituita dai comuni di:

Frassinoro

Montefiorino

Palagano

Prignano sulla Secchia

Il territorio copre la fascia appenninica della provincia di Modena nella sua sezione occidentale che costituisce in pratica il bacino del fiume Secchia.

Secchia
La Secchia (spesso anche al maschile sottintendendo "il fiume", al Sècia nei dialetti reggiano, modenese e mantovano, Situla in latino) è un importante fiume dell'Italia settentrionale che scorre per gran parte in Emilia e, nel tratto finale, in Lombardia.

Per lunghezza (172 km), bacino e portata media (42 m³/s) è il secondo principale affluente di destra del Po dopo il Tanaro.
Il suo bacino (ampio 2.292 km²) è curiosamente identico come estensione a quello del Panaro.
Ratan Tata
Ratan Naval Tata (Mumbai, 28 dicembre 1937 – Mumbai, 9 ottobre 2024) è stato un imprenditore indiano, presidente e principale azionista di Tata Group, la più grande azienda privata indiana che guidò per 21 anni. Tra le aziende acquisite sotto la sua guida al di fuori dell'India vi furono le case automobilistiche britanniche Jaguar e Land Rover, il colosso europeo dell'acciaio Corus, l'azienda di tè Tetley, il network Tyco Global.

Ricevette due dei più alti premi civili dell'India, il Padma Vibhushan (2008) e il Padma Bhushan (2000).

Jaguar
Jaguar è il marchio di una casa automobilistica fondata in Inghilterra nel 1945, oggi appartenente alla multinazionale automobilistica britannica Jaguar Land Rover, di proprietà della indiana Tata Motors. La Jaguar Cars Ltd. è stata una casa automobilistica britannica, specializzata nel settore delle vetture sportive, ed insieme allo storico marchio Daimler, acquisito dalla Jaguar nel 1960, è uno dei principali fornitori della Casa Reale inglese.

Malgrado i vari passaggi di proprietà, susseguitisi negli anni, le vicissitudini economiche, la Jaguar ha mantenuto quasi invariato il prestigio e lo stile delle proprie vetture per decenni.

Dal 2008, a seguito dell'acquisizione da parte del costruttore indiano Tata Motors, l'industria britannica ha proseguito il notevole quanto discusso rinnovo della gamma avviato sotto la precedente gestione Ford, secondo un design radicalmente diverso. Attualmente la casa automobilistica è parte del gruppo Jaguar Land Rover di proprietà di Tata Telloli.
Torneio Integração da Amazônia
Il Torneio Integração da Amazônia, o Copa da Amazônia, è stata una delle competizioni calcistiche regionali più antiche del Brasile. Partecipavano le squadre dell'Acre, dell'Amapá, della Rondônia, e del Roraima.

Amapá
Amapá è uno stato del Brasile situato nell'estremo nord del paese. Confina a nord con la Guyana francese, a sud e a ovest con lo stato di Pará, mentre a est si affaccia sull'oceano Atlantico. Lo stato ha lo 0,4% della popolazione brasiliana e produce lo 0,22% del PIL brasiliano.
Vega Baja del Segura
La Vega Baja del Segura (in valenciano El Baix Segura) è una delle 34 comarche della Comunità Valenciana, Spagna, situata nell'estremo sud della provincia di Alicante al confine con la Regione di Murcia.

La comarca ha una superficie di 957,30 km² e 355.257 abitanti (INE 2019) ed è prevalentemente di lingua castigliana.

Il capoluogo è Orihuela che conta 77.414 abitanti (INE 2019) mentre la città più popolosa, con 83.337 abitanti (INE 2019) è Torrevieja.

Amministrativamente fa parte della provincia di Alicante, che comprende 9 comarche e si compone di 27 municipi

La comarca prende il nome dal corso basso del fiume Segura che l'attraversa e si affaccia sul mar Mediterraneo (Costa Blanca).

Segura (fiume)
Il Segura (in latino Tader, in arabo وادي الأبيض Wadi al-Abyad, «fiume Bianco») è un importante fiume spagnolo che scorre nel sud - est del Paese iberico.

Nasce in Andalusia (provincia di Jaén), attraversa la Castiglia-La Mancia (provincia di Albacete), la regione di Murcia e sfocia nel Mar Mediterraneo a Guardamar del Segura, nella Comunità Valenciana (provincia di Alicante).

È uno dei fiumi con maggiori problematiche dal punto di vista ambientale della Spagna ed è conosciuto per la sua portata molto irregolare (alterna gravi inondazioni a periodi di secca). 
Per lungo tempo tristemente famoso per i gravi problemi di inquinamento delle sue acque, oggi la situazione è notevolmente migliorata grazie ad importanti investimenti di depurazione e di recupero.
Gran Premio motociclistico del Qatar 2011
Il Gran Premio motociclistico del Qatar 2011, che si è corso il 20 marzo, è stato il primo Gran Premio della stagione 2011 e ha visto vincere: Casey Stoner in MotoGP, Stefan Bradl in Moto2 e Nicolás Terol in classe 125. La gara si è disputata a Doha, sul circuito di Losail.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
SH-053-R-CH3-2′F
Il SH-053-R-CH3-2′F è uno psicofarmaco utilizzato nella ricerca scientifica ed è un derivato delle benzodiazepine. Produce alcuni degli stessi effetti delle altre benzodiazepine, ha un'elevata selettività, affinità di legame ed efficacia al sottotipo α5 del recettore GABA A. Questo dà un controllo molto più stretto degli effetti prodotti, e così mentre SH-053-R-CH3-2′F mantiene gli effetti sedativi e ansiolitici, non provoca atassia a dosi moderate. SH-053-R-CH3-2′F blocca anche gli effetti nootropici dell'agonista inverso α5-selettivo PWZ-029: nonostante ciò, l'amnesia è un probabile effetto collaterale.

La sostituzione della funzione estere con un amido idrossilato, realizzato in analoghi come MP-III-022 e GL-II-73, migliora la selettività, l'efficacia e il comportamento cinetico.

Farmacocinetica
La farmacocinetica è la branca della farmacologia che studia la distribuzione dei farmaci nell'organismo e il loro destino, in relazione alle dosi, alle vie di somministrazione e alle forme farmaceutiche. In particolare essa studia, da un punto di vista quantitativo, l'assorbimento, la distribuzione, la biotrasformazione e l'escrezione (ADME) dei farmaci. La precisa conoscenza dal punto di vista quantitativo e qualitativo di questi processi consente di definire il dosaggio utile di un farmaco rispetto alle diverse condizioni di un soggetto, come l'età, la presenza di particolari patologie e alcune situazioni fisiologiche.
World Doubles Championships 1978 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis World Doubles Championships 1978, facente parte del WTA Tour 1978, ha avuto come vincitrici Billie Jean King e Martina Navrátilová che hanno battuto in finale Virginia Wade e Françoise Dürr con il punteggio di 6–4, 6–4.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
Kiržač
Kiržáč (in russo Киржáч, anche traslitterato come Kirzhach) è una città della Russia europea nell'oblast' di Vladimir, situata sul fiume omonimo nella parte occidentale di questo oblast', 125 km a ovest di Vladimir e 29 km a sud di Aleksandrov. La popolazione, secondo i dati del censimento del 2002, è di 22 704 abitanti. La cittadina è il capoluogo del Kiržačskij rajon.

Vladimir (Oblast' di Vladimir)
Vladímir (in russo Влади́мир?; in antico slavo orientale Володимѣрь, Volodiměrǐ) è una città della Russia europea centrale, situata 190 km a nordest di Mosca sulle sponde del fiume Kljaz'ma; è il capoluogo dell'omonima oblast'.
Giuseppe Zaccaria (critico letterario)
Giuseppe Zaccaria (Nole, 27 aprile 1947) è un critico letterario italiano, decano e poi professore emerito di Letteratura italiana presso l'Università degli Studi del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro.

Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro"
L'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro" (UPO) è un'università statale italiana fondata nel 1998. La sua struttura è tripolare, poiché le attività didattiche si dividono tra le città di Alessandria, Novara e Vercelli. Alcune attività didattiche vengono offerte anche ad Alba, Asti, Biella, Fossano e Verbania.
Foresta di Capo Ferrato
La foresta di Capo Ferrato è un complesso forestale appartenente al demanio della regione Sardegna.

Si estende nella parte meridionale dell'isola, in territorio del comune di Muravera, su una superficie di 195 ettari che va da 25 m ai 300 m s.l.m. del monte Ferru. È attraversata dal Riu Su Tubbio.

Sotto l'aspetto vegetazionale la foresta si può ascrivere alla zona fitoclimatica del Lauretum caldo del Pavari; comprende quindi la tipica macchia termoxerofila di sclerofille sempreverdi a lentischio (Pistacia lentiscus), ginepro fenicio (Juniperus phoenicea) ed euforbia arborea (Euphorbia dendroides), con sporadici esemplari di olivastro (Olea europea var. sylvestris) e fillirea angustifolia (Phillyrea angustifolia) e qualche pianta relitta di leccio (Quercus ilex).

Juniperus phoenicea
Juniperus phoenicea L., 1753 è una specie arbustiva della famiglia delle Cupressaceae. Volgarmente noto come ginepro fenicio, ginepro licio, cedro liscio, sabína baccífera, falsa sabina (in quanto facilmente confondibile con il Juniperus sabina L., 1753), o sabina marittima è un elemento costitutivo della macchia mediterranea.
Tablas (Filippine)
Tablas è la maggiore delle isole che costituiscono la provincia di Romblon nelle Filippine. Il nome dell'isola è di origine spagnola. Prima della colonizzazione, Tablas era nota come Osigan. All'epoca del primo contatto con gli Occidentali, Osigan aveva una popolazione di duecentocinquanta abitanti che vivevano in piccoli villaggi. Gli abitanti dell'isola erano dediti per lo più alla produzione di cera.

Odiongan, sulla costa centro-occidentale dell'isola, è un porto importante e la maggiore municipalità di Romblon in termini di popolazione. Dal punto di vista amministrativo, Tablas è suddivisa nelle municipalità di Alcantara, Calatrava, Ferrol, Looc, Odiongan, San Agustin, San Andres, Santa Fe e Santa Maria.

Looc (Romblon)
Looc è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Romblon, nella regione di Mimaropa.

Looc è formata da 12 baranggay:

Agojo

Balatucan

Buenavista

Camandao

Guinhayaan

Limon Norte

Limon Sur

Manhac

Pili

Poblacion

Punta

Tuguis
Chiesa di San Martino Vescovo (Ascoli Piceno)
La chiesa di San Martino, vescovo di Tours, della città di Ascoli Piceno era una chiesa che si trovava in Piazza Roma e che è stata demolita nel 1865.

Fu la decima chiesa della città per importanza ai tempi della Chiesa Ascolana fondata con autorità apostolica da San Marcello papa ed ebbe un preposto ed un chiericato.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (/ˈaskoli piˈt͡ʃɛno/ ) è un comune italiano di 45 225 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nelle Marche.

Il centro storico è costruito quasi interamente in travertino ed ha come fulcro la rinascimentale piazza del Popolo. In epoca medievale era caratterizzato dalla presenza di circa duecento torri, la cui erezione iniziò subito dopo il mille. Secondo la tradizione, Federico II ne fece distruggere novantuno nel 1242 e la loro riduzione proseguì nei secoli successivi. Ancora oggi conserva diversi esempi di torri gentilizie ed è nota come la Città delle cento torri.
Balabac (isola)
Balabac è un'isola appartenente alle Filippine. Si trova a sud-ovest dell'isola di Palawan. Ha una superficie di 322 km² ed una popolazione di circa 20.000 abitanti. Capoluogo è il centro omonimo. L'isola è separata dalla Malaysia (provincia di Sabah) dallo Stretto di Balabac, che da essa prende nome e che mette in comunicazione il Mar Cinese Meridionale con il Mare di Sulu.

L'isola fa parte dell'omonima municipalità di Balabac, a sua volta situata nella Provincia di Palawan, nella regione di Visayas Occidentale.

Sabah
Il Sabah è uno dei tre stati e territori federali della Malaysia situati nella porzione settentrionale del Borneo. È il secondo Stato malese per estensione, dopo il Sarawak, con cui confina a sud-ovest. Il Sabah confina inoltre con la provincia indonesiana del Kalimantan Orientale.

Dopo essere stato colonia britannica con il nome di Borneo del Nord, si unì alla Federazione malese nel 1963. La capitale dello Stato è Kota Kinabalu, un tempo nota come Jesselton. Il Sabah è soprannominato Sabah, negeri di bawah bayu, cioè "Sabah, la terra sotto il vento", in riferimento alla sua posizione al di sotto della zona dei tifoni.
Concerto per pianoforte e orchestra n. 3 (Beethoven)
Il concerto per pianoforte e orchestra n. 3 di Ludwig van Beethoven è stato composto nel 1800, ma fu probabilmente abbozzato già nel 1797. È formato dai seguenti movimenti:

Allegro con brio (507 battute in 4/4)

Largo (89 battute in 3/8, Mi maggiore)

Rondò: Allegro (463 battute in 2/4)

La prima assoluta fu al Theater an der Wien il 5 aprile del 1803, con Beethoven stesso al pianoforte e sotto la direzione di Ignaz von Seyfried. L'anno successivo fu eseguito con Beethoven sul podio e Ferdinand Ries come solista.

Ignaz von Seyfried
Ignaz Ritter von Seyfried (Vienna, 15 agosto 1776 – Vienna, 27 agosto 1841) è stato un compositore, direttore d'orchestra e insegnante di musica austriaco.

Fu uno dei direttori d'orchestra più noti del suo tempo a Vienna, allievo tra gli altri di W. A. Mozart e di Johann Georg Albrechtsberger, e in rapporti di amicizia con Ludwig van Beethoven.

Diresse la prima della sua opera Fidelio.
Cotija
Cotija è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località di Cotija de la Paz.

La municipalità conta 19.644 abitanti (2010) e ha un'estensione di 505,28 km².

Il significato del nome della località in lingua nahuatl è luogo in cui la gola si è allargata.

Vi nacque Rafael Guízar Valencia, vescovo, venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.
Les Films Ariane
Les Films Ariane è stata un'azienda di produzione cinematografica francese.

Fondata nel 1945 da Alexandre Mnouchkine, Georges Dancigers e Francis Cosne, la società prese il nome da Ariane, la figlia di Mnouchkine, che all’epoca aveva sei anni.

L’azienda ha prodotto circa un centinaio di film, spesso in coproduzione franco-italiana, lavorando con registi come Jean Cocteau, Julien Duvivier, Philippe de Broca, Claude Lelouch, Jean-Jacques Annaud, Claude Miller, Bob Swaim, Alain Resnais, Éric Rohmer, Édouard Molinaro e Christian-Jaque.

Nel 2000 l'azienda è stata sciolta e le sue attività sono state rilevate dalla società TF1 Studio.

Alain Resnais
Alain Resnais (Vannes, 3 giugno 1922 – Neuilly-sur-Seine, 1º marzo 2014) è stato un regista francese.

Fu uno degli ispiratori teorici della Nouvelle Vague, di cui fu sempre punto di riferimento, pur non aderendovi mai ufficialmente. Si distinse anche per la sua attività di teorico del cinema. È ricordato a livello internazionale soprattutto per il suo capolavoro Hiroshima mon amour (1959), considerato una delle prime opere ispiratrici della Nouvelle Vague e uno dei film francesi più celebri in assoluto. Durante la sua lunga carriera vinse numerosi premi cinematografici tra cui un Golden Globe, un Premio BAFTA, sei Premi César, il Leone d'oro al Festival di Venezia e due Orsi d'argento al Festival di Berlino.
Freccia Vallone 1985
La Freccia Vallone 1985, quarantanovesima edizione della corsa, si svolse il 17 aprile 1985 per un percorso di 219 km. La vittoria fu appannaggio del belga Claude Criquielion, che completò il percorso in 5h39'50" precedendo l'italiano Moreno Argentin e il francese Laurent Fignon.

Al muro di Huy, per la prima volta traguardo della competizione, furono 84 i ciclisti che portarono a termine la gara.

Moreno Argentin
Moreno Argentin (San Donà di Piave, 17 dicembre 1960) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1980 al 1994 e corridore da corse in linea, fu campione del mondo su strada nel 1986 e quattro volte vincitore della Liegi-Bastogne-Liegi. Vinse inoltre un Giro di Lombardia, un Giro delle Fiandre, tre Freccia Vallone, tredici tappe al Giro d'Italia e due al Tour de France.
Satchurated: Live in Montreal
Satchurated: Live in Montreal è un album dal vivo e film concerto del chitarrista statunitense Joe Satriani.

Il film è stato proiettato nei formati 2D e 3D nei cinema di tutto il mondo durante marzo 2012. È stato il primo film concerto 3D a essere stato registrato in Dolby Surround 7.1. Il concerto ha avuto luogo al Metropolis Theatre a Montréal, in Canada, il 12 dicembre 2010 durante il Wormhole Tour che ha seguito l'album Black Swans and Wormhole Wizards. In seguito è stato distribuito in formato CD o DVD/Blu-Ray.

Bidimensionalità
La bidimensionalità è la pertinenza di un oggetto o di un'immagine al campo delle due tradizionali dimensioni spaziali: lunghezza o larghezza, oppure X e Y nel caso di notazione matematica. È spesso contrapposta e confrontata con la tridimensionalità (3D).

La bidimensionalità viene indicata anche con l'abbreviazione 2D o 2-D che letteralmente sta per "due dimensioni". Un oggetto bidimensionale manca della terza dimensione, la profondità, e si sviluppa dunque solo su superficie piana. Sono esempi di rappresentazioni 2D, ossia bidimensionali, le fotografie o i disegni.