hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fenicianesimo
Il Fenicianesimo è una forma di nazionalismo libanese adottata da alcuni esponenti libanesi, soprattutto cristiani maroniti, al momento dell'istituzione del Grande Libano, rivendicando l'identificazione della nascente nazione libanese con l'eredità storica e culturale degli antichi Fenici.

Panarabismo
Il panarabismo è un movimento politico e culturale di matrice nazionalista araba volto all'unificazione del mondo arabo. Il panarabismo conobbe vasta popolarità nel mondo arabo durante il XX secolo, promosso dal nasserismo e dal ba'thismo.
World of Illusion Starring Mickey Mouse and Donald Duck
World of Illusion Starring Mickey Mouse and Donald Duck, noto in Giappone come I Love Mickey & Donald: Fushigi na magic box (アイラブ ミッキー＆ドナルド - ふしぎなマジックボックス?, Ai Rabu Mikki ando Donarudo: Fushigi na majikku bokkusu, lett. "Io amo Topolino e Paperino: La scatola magica misteriosa") è un videogioco a piattaforme della serie Illusion, sviluppato dalla SEGA per Mega Drive, che vede come protagonisti Topolino e Paperino. Il gioco uscì in Nord America il 17 dicembre, in Giappone il 18 dicembre e in Europa il 19 dicembre 1992.

La musica, i disegni e le animazioni sono influenzati da alcuni classici d'animazione Disney, fra cui: Aladdin, La sirenetta, La spada nella roccia, Alice nel Paese delle Meraviglie e Pinocchio.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Immortalità biologica
L'immortalità biologica è uno stato fisiologico caratterizzato da un tasso di mortalità da senescenza cellulare nullo o basso. Alcune specie unicellulari o pluricellulari possono raggiungere questo stato biologico durante la loro vita o dopo aver vissuto abbastanza a lungo. Un organismo biologicamente immortale può comunque morire per cause diverse dall'invecchiamento, ad esempio per malattia, per gravi ferite provocate da agenti esterni, per intossicazione o per predazione.

Predazione
La predazione è un tipo di interazione biologica in cui un organismo usa come fonte di cibo un altro organismo di specie differente. Si parla di prede sia in campo animale sia in campo vegetale. Grazie alla predazione, i predatori riescono a ricoprire un ruolo fondamentale nella catena alimentare, tenendo sotto controllo la popolazione delle prede e favorendo la spinta evolutiva, portando allo sviluppo di adattamenti antipredatori.
Monte Eta
Il monte Eta (in greco antico: Οἴτη?, anticamente anche Καταβόθρα) è una montagna sita nella parte meridionale della Tessaglia, che si dirama a partire dalla catena del Pindo in direzione sudorientale.

Tito Livio
Tito Livio (in latino Titus Livius; Patavium, 59 a.C. – Patavium, 17 d.C.) è stato uno storico romano, autore degli Ab Urbe condita libri, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C.

È considerato uno dei maggiori storici dell'Antica Roma, assieme a Tacito.
Nuova Repubblica (Romania)
La Nuova Repubblica (in romeno Noua Republică) è un partito politico rumeno. È stato fondato nella forma dell'Associazione Nuova Repubblica, essendo inizialmente una piattaforma civica con personalità giuridica, svolgendo la propria attività sulla base del documento di fondazione di questa associazione. Il 29 gennaio 2013, il partito è diventato un partito politico.

Il 16 marzo 2016, Neamţu ha annunciato il suo ritiro per prendersi più cura della famiglia. Il quarto congresso del partito è seguito il 19 settembre 2015, dove è stato adottato un nuovo statuto ed è stato eletto un nuovo presidente, Alin Bota.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Casba degli Oudaïa
La casba degli Oudaïa (francesizzazione dell'espressione che suona in arabo قصبة الوداية‎?, Qaṣba al-Awdāyya o Qaṣba al-Wudāyya) è un quartiere fortificato di Rabat, posto su uno sperone roccioso. Fu edificata dagli Almoravidi per combattere le attività dei berberi Barghawāṭa.

Si entra all'interno della caṣba attraverso la Bāb al-Wudāyya, porta monumentale di architettura almohade.

Entrati all'interno della casba si può percorrere la strada che conduce alla Jāmiʿ al-ʿAtīq (lett. "Moschea antica"), situata in una posizione panoramica. Salendo sulla vicina cinta muraria, si può godere di una vista sull'oceano Atlantico e sulla vicina città di Salé.

Almoravidi
Gli Almoravidi (in arabo الْمُرَابِطُون‎?, al-Murābiṭūn), furono una dinastia berbera, proveniente dalla regione del Souss che regnò sull'attuale Mauritania, sul Maghreb al-Aqsa (Marocco), sulla Spagna musulmana e una parte del Maghreb al-awsaṭ (Algeria) tra la fine dell'XI e gli inizi del XII secolo.
Yoseikan budo
Lo Yoseikan Budo (養正館武道) è un'arte marziale giapponese che nasce dalla sintesi delle esperienze di Hiroo Mochizuki, figlio del maestro Minoru Mochizuki, allievo a sua volta dei maestri Kanō Jigorō (Jūdō) e Morihei Ueshiba (aikidō).

Morihei Ueshiba
Morihei Ueshiba (植芝盛平?, Ueshiba Morihei; Tanabe, 14 dicembre 1883 – Iwama, 26 aprile 1969) è stato un artista marziale giapponese.
Considerato uno dei più grandi maestri di arti marziali della storia, è stato il fondatore dell'Aikidō e viene definito Ōsensei (gran maestro) dagli aikidōka.
Stunnel
Stunnel è un software libero multi-piattaforma, usato per fornire un servizio TLS/SSL universale.

Stunnel può essere utilizzato per fornire connessioni sicure per client e server che non supportano nativamente TLS o SSL. Funziona su vari sistemi operativi, tra cui la maggior parte dei sistemi Unix-like e Windows. Utilizza una libreria separata come OpenSSL o SSLeay per implementate i sottostanti protocolli TLS o SSL.

Se linkata alla libwrap, può essere configurata in modo da agire da proxy-firewall.

Stunnel è sviluppato da Michal Trojnara e Brian Hatch. Distribuito sotto licenza GPL.

Dalla v5.50 in avanti, viene solo più distribuito ufficialmente in versione 64bit; altre fonti non ufficiali distribuiscono ancora la versione a 32bit.

Unix-like
In informatica, Unix-like (talvolta UN*X o *nix), o tipo Unix, è una caratteristica riferita ad un singolo o ad un gruppo di sistemi operativi che consiste nell'essere simile a Unix, o più precisamente nell'ispirarsi ai suoi princìpi base; generalmente non sono certificati né sono necessariamente conformi alle specifiche SUS (Single UNIX Specification). Alcuni sistemi possono adottare un design simile a System V (sviluppato presso la AT&T), altri invece simile a BSD (sviluppato presso l'Università di Berkeley in California), altri ancora possono avere caratteristiche sia dell'uno (System V) sia dell'altro (BSD). L'espressione Unix-like può comprendere sistemi operativi completamente o in parte open source, software libero, commerciali, proprietari, e persino versioni basate su licenza UNIX.
Over the Rainbow (Connie Talbot)
Over the Rainbow è l'album di debutto di Connie Talbot, pubblicato il 26 novembre 2007, quando la cantante aveva sette anni. Ha ricevuto recensioni negative da parte di critici e ha raggiunto la trentacinquesima posizione nella classifica britannica.

La maggior parte delle registrazioni furono fatte in una stanza a casa della zia di Talbot. Per promuovere l'album, Talbot si esibì diverse volte e fece un tour in Asia. Over the Rainbow è riuscito ad avere più successo in Asia, raggiungendo il primo posto in Taiwan, Corea del Sud e Hong Kong.

Howard Blake
Howard David Blake, OBE, FRAM (Londra, 28 ottobre 1938), è un compositore, direttore d'orchestra e pianista inglese, con una carriera che abbraccia più di 50 anni e ha prodotto oltre 650 opere. Il lavoro di maggior successo di Blake è la colonna sonora del film The Snowman, prodotto da Channel 4 nel 1982, che comprende la canzone “Walking in the Air”. È sempre più apprezzato per le sue opere classiche, tra cui concerti, oratori, balletti, opere e molti brani strumentali.
Gabriel García Moreno
Gabriel Gregorio García y Moreno y Morán de Buitrón (Guayaquil, 24 dicembre 1821 – Quito, 6 agosto 1875) è stato un politico e statista ecuadoriano, eletto due volte presidente dell'Ecuador (1859-1865 e 1869-1875). Fu assassinato il 6 agosto 1875, durante il suo secondo mandato, per mano dei sicari della Massoneria.

È ricordato per il suo conservatorismo, la sua prospettiva di fede solidamente allineata con la tradizione della Chiesa cattolica e per la sua rivalità con il liberale Eloy Alfaro. Sotto la sua amministrazione, l'Ecuador divenne la nazione leader nel campo della scienza e dell'educazione superiore nell'ambito dell'America Latina.

Concordato
Concordato è il nome dato ai trattati bilaterali che la Santa Sede stipula con altri stati per regolare la situazione giuridica della Chiesa cattolica in un determinato Stato del mondo.

La Santa Sede, in quanto soggetto di diritto internazionale, ha facoltà di stipulare accordi con le nazioni o le altre società politiche. Il Codice di diritto canonico del 1983 riconosce e non abroga le disposizioni del diritto concordatario (can. 3).
Battaglia di Faenza
Battaglia di Faenza – combattuta tra ostrogoti e bizantini nel 542 nell'ambito della guerra gotica (535-553)

Battaglia di Faenza – combattuta tra francesi e pontifici nel 1797 nell'ambito della campagna d'Italia (1796-1797).

Regno ostrogoto
Il Regno ostrogoto, anche noto come il Regno d'Italia (in latino Regnum Italiae), venne fondato dal popolo germanico degli Ostrogoti nella penisola italiana e nelle zone confinanti tra il 493 e il 553. In Italia gli Ostrogoti subentrarono a Odoacre, il padrone de facto dell'Italia che aveva deposto l'ultimo imperatore d'Occidente nel 476. La penisola venne quindi organizzata in 17 distretti, con a capo dei governatori che avevano ampi poteri fiscali, giuridici e civili; tutti costoro rispondevano del proprio operato direttamente al prefetto del pretorio, che risiedeva a Ravenna e che era di nomina regia.
Budanje
Budanje (in italiano tra le due guerre Budagne; in tedesco nel XIX secolo Budaine) è un paese della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Aidussina.

La località , che si trova a 239.8 metri s.l.m. ed a 28.3 kilometri dal confine italiano, è situata sulle prime alture della sponda destra del fiume Vipacco a 5.3 km dal capoluogo comunale. È capoluogo di una delle 28 comunità locali in cui si suddivide il comune.
L'insediamento comprende anche gli agglomerati di: Britih, Log, Pirčevska vas e Šumljak.

Insediamento (Slovenia)
Un insediamento (in sloveno naselje; pl. naselja) nella geografia amministrativa slovena, è una delle entità nelle quali è suddiviso il territorio della Slovenia, comparabile alla frazione comunale italiana.

Gli insediamenti formano le unità demografiche simili alle località abitate dell'Italia, non sono enti territoriali locali e non hanno la personalità giuridica, fanno sempre parte di un comune.

Vengono suddivisi tra insediamenti rurali e urbani, separati per dimensione e popolazione.

Dal 2006 il governo sloveno può concedere lo status di città sulla base di dimensione, struttura economica, popolazione, densità di popolazione e sviluppo storico.

Al 1º gennaio 2016 la Slovenia conta 6 035 insediamenti. Il numero maggiore di insediamenti si trova nella città di Krško (158), mentre invece comuni come Ancarano, Kobilje, Odranci e Trzin ne hanno solo uno. L'ultimo insediamento istituito è Gorica na Medvedjeku nel comune di Trebnje, creato nel 2013.
Don Whittington
Reginald Donald Whittington, detto Don (Lubbock, 23 gennaio 1946), è un pilota automobilistico statunitense, che ha vinto la 24 Ore di Le Mans 1979 assieme al fratello Bill Whittington e a Klaus Ludwig su una Porsche 935 K3.

Road Atlanta
Road Atlanta è un autodromo situato a Braselton (Georgia) negli Stati Uniti d'America.
Vi si svolgono competizioni automobilistiche e motoristiche tra le più note vi sono la Petit Le Mans e AMA Superbike Championship. Lungo un percorso di 4,088 km si snodano dodici curve.
Governo militare degli Stati Uniti per le isole Ryūkyū
Il Governo militare degli Stati Uniti per le isole Ryūkyū, abbreviato in USMGR (琉球列島米国軍政府?, giapponese: Ryūkyū-rettō Beikoku Gunseifu, lingua di Okinawa: Rūcū ʔAmirika Minhyōjōju), indicato anche come U.S. Ryūkyū Islands, è stato il governo che, dopo la Seconda guerra mondiale, ha governato l'arcipelago delle Ryūkyū, in Giappone (con sede nell'isola di Okinawa) dal 1945 al 1950, quando è stato sostituito dall'Amministrazione civile degli Stati Uniti d'America per le isole Ryūkyū (USCAR).

Lingua di Okinawa
La lingua di Okinawa (in lingua giapponese: kanji 沖縄語, kana おきなわご e rōmaji Okinawa-go; in lingua di Okinawa rispettivamente 沖縄口, うちなーぐち e Uchinaaguchi) è una lingua ryukyuana parlata in Giappone, nelle isole di Okinawa, situate nella prefettura omonima.
Piet Hein
Piet Hein – (1905-1996) matematico, inventore, scrittore, poeta e scienziato danese

Piet Pieterszoon Hein – (1577-1629) ammiraglio olandese

Piet Hein – yacht reale in servizio per la Regina Giuliana dei Paesi Bassi

Giuliana dei Paesi Bassi
Giuliana dei Paesi Bassi (Giuliana Emma Luisa Guglielmina) (L'Aia, 30 aprile 1909 - Baarn, 20 marzo 2004) è stata la regina regnante dei Paesi Bassi dal 1948 al 1980, quando abdicò in favore della figlia Beatrice, che regnerà dal 1980 al 2013. Dopo la sua abdicazione, venne riconosciuta come "principessa".
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo della Colombia
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo della Colombia sono gestite dalla federazione pallavolistica della Colombia (FCV) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali femminili limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione pallavolistica della Colombia
La Federazione colombiana di pallavolo (spa. Federación Colombiana de Voleibol, FCV) è un'organizzazione fondata nel 1955 per governare la pratica della pallavolo in Colombia.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1955.
Monti Aberdare
I monti Aberdare sono una catena montuosa di origine vulcanica che si estende per circa 160 km in direzione nord-sud nella parte centro-occidentale del Kenya, a nord di Nairobi. La catena si estende per oltre 125 chilometri da Nyahururu nel nord a Limuru nel sud. È la terza montagna più alta del Kenya, con due picchi principali, Ol Donyo Lesatima (noto anche come Sattima) e Kinangop, che raggiungono, rispettivamente, altitudini di 3.999 e 3.906 metri slm. Il versante orientale dell catena presenta una morfologia che  degrada gradualmente verso est, mentre, al contrario, il lato occidentale scende lungo imponenti scarpate verso la Rift Valley di cui costituisce parte del limite orientale.

Parte della catena ricade all'interno del Parco nazionale di Aberdare, istituito nel 1950.

Nairobi
Nairobi è la capitale del Kenya, nonché capoluogo dell'omonima contea. Il suo nome deriva dalla frase maasai enkare nai-robi, letteralmente "luogo dell'acqua fredda". In Kenya viene anche indicata con due espressioni: Green City in the Sun ("città verde al sole", per via del clima mite e delle molte aree verdi) e Safari Capital of the World ("capitale mondiale del safari", con riferimento al suo ruolo di scalo principale verso i circuiti turistici kenioti). Con una popolazione stimata fra i 4 e i 4,5 milioni, Nairobi è tra le dieci maggiori città del continente africano, e contende a Dar-es-Salaam il ruolo di maggiore centro urbano dell'Africa orientale. È anche una delle città africane più importanti dal punto di vista politico, culturale ed economico. La popolazione locale parla principalmente l'inglese.
Pallanuoto ai campionati mondiali di nuoto 2023 - Torneo maschile
I tornei di pallanuoto maschili ai campionati mondiali di nuoto 2023 si sono disputati dal 16 al 29 luglio 2023 presso il Marine Messe Fukuoka nella città di Fukuoka, in Giappone. Si è trattato della 20ª edizione.

Le squadre partecipanti sono state 16 per il torneo maschile.

A causa dell'invasione russa dell'Ucraina, le federazioni di Russia e Bielorussia sono state escluse da questa competizione.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
Loirano
Loirano era una delle frazioni fondanti il comune di Trezzano sul Naviglio in provincia di Milano, ora completamente annesso.

Loirano apporta in realtà alla comunità unificata la maggior parte del moderno territorio municipale trezzanese, ossia tutto quello edificato a nord dell'antica linea di confine fra i due previgenti comuni, che correva fra la ferrovia Milano-Mortara e il naviglio Grande.

Ferrovia Milano-Mortara
La ferrovia Milano–Mortara è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che unisce Milano a Mortara, in Lombardia.

La ferrovia è gestita da Rete Ferroviaria Italiana, che la qualifica come linea complementare.
Tiro ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Pistola 25 metri automatica maschile
La gara di pistola 25 metri automatica maschile ai Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi si è svolta dal 4 al 5 agosto 2024 presso il poligono di tiro di Châteauroux. Hanno preso parte alla competizione 29 tiratori in rappresentanza di 19 nazioni.

La competizione è stata vinta dal tiratore cinese Li Yuehong, mentre il sudcoreano Cho Yeong-jae e il cinese Wang Xinjie hanno ottenuto rispettivamente l'argento e il bronzo.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Maurizio di Sassonia-Altenburg
Maurizio di Sassonia-Altenburg ((nome completo in tedesco: Moritz Franz Friedrich Constantin Alexander Heinrich August Carl Albrecht von Sachsen-Altenburg); Eisenberg, 24 ottobre 1829 – Arco, 13 maggio 1907) fu un membro della Casa ducale di Sassonia-Altenburg.

Eisenberg (Turingia)
Eisenberg è una città della Turingia, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario della Saale-Holzland.

Svolge il ruolo di "comune amministratore" (Erfüllende Gemeinde) nei confronti di comuni di Gösen, Hainspitz, Mertendorf, Petersberg e Rauschwitz.
Supercella (cristallografia)
In fisica dello stato solido e cristallografia, quando si descrive una struttura cristallina, una supercella è una cella unitaria ripetitiva del cristallo che contiene diverse celle primitive. In alcuni casi, queste celle primitive del cristallo sottostante sono stravolte cosicché la supercella diviene la nuova cella primitiva.

Per esempio, nei cristalli cubici a corpo centrato (bcc) o a facce centrate (fcc), la cella primitiva è rispettivamente un parallelepipedo o un romboedro, ma la cella unitaria convenzionale utilizzata per descrivere queste strutture è una supercella cubica semplice.

Le supercelle sono comunemente utilizzate in modelli computazionali di difetti cristallini, allo scopo di consentire l'utilizzo di condizioni al contorno periodiche.

Sistema cubico
Il sistema cubico è uno dei sistemi utilizzati per la classificazione dei minerali sulla base del loro grado di simmetria. È uno dei più comuni e semplici schemi riscontrati nei cristalli e nei minerali.

Vi sono tre principali tipologie di sistema cubico: semplice, corpo-centrato (bcc) e faccia-centrato (fcc), cui si aggiungono diverse altre varianti. Da notare che sebbene la cella unitaria di questi cristalli sia presa per convenzione come un cubo, spesso la cella primitiva non lo è; questo perché nella maggior parte dei sistemi cubici è presente più di un atomo per singola unità.

Il sistema cubico è il sistema a più alto grado di simmetria: i cristalli dei minerali che appartengono a questo sistema sono caratterizzati dalla presenza di un centro di simmetria; inoltre, considerando il cristallo secondo i tre classici assi a,b,c della mineralogia la cella elementare del cristallo ha tre lati e tre angoli di misura uguale:

a = b = c

α = β = γ
Motomondiale 1988
La stagione 1988 è stata la quarantesima del motomondiale; il numero di prove fu lo stesso di quello dell'anno precedente con 15 gran premi disputati in 3 continenti. Contemporaneamente al motomondiale la Federazione Motociclistica Internazionale cominciò ad organizzare anche il campionato mondiale Superbike che ebbe quest'anno la sua prima edizione.

Federazione Internazionale di Motociclismo
La Federazione Internazionale di Motociclismo (francese: Fédération Internationale de Motocyclisme; sigla: FIM), precedentemente Federazione Internazionale Motociclistica (francese: Fédération Internationale Motocycliste; sigla: FIM) e inizialmente Federazione Internazionale dei Club Motociclistici (francese: Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes; sigla: FICM), è la più importante federazione sportiva internazionale di motociclismo.
Il nome attuale FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme) è stato assunto a partire dal 1998.

In essa sono associate 103 federazioni sportive nazionali motociclistiche di 6 diversi continenti (Europa, America del Nord, America del Sud, Africa, Asia e Oceania) con lo scopo di amministrare, definire, regolamentare, organizzare e coordinare eventi sportivi motociclistici di rilievo internazionale, spesso di rilievo mondiale.
Tripontium
Tripontium fu un insediamento della Britannia romana, posto lungo la Watling Street, la strada romana che portava al Galles settentrionale.
Esso sorgeva nell'odierna parrocchia civile di Newton and Biggin, principalmente nella contea inglese del Warwickshire e in parte del Leicestershire, circa 5,5 km a nordest di Rugby e circa 5 km a sud di Lutterworth.
Tripontium è citato dall'Itinerarium Antonini.

Itinerarium Antonini
L'Itinerarium Antonini (in latino, Itinerarium provinciarum Antonini Augusti) è un itinerarium, un registro delle stazioni e delle distanze tra le località poste sulle diverse strade dell'Impero romano, con quali direzioni prendere da un insediamento romano all'altro.
Harold Varmus
Harold Elliot Varmus (Oceanside, 18 dicembre 1939) è un medico statunitense, vincitore, insieme a John Michael Bishop, del premio Nobel per la medicina nel 1989, «per la loro scoperta dell'origine cellulare degli oncogeni retrovirali».

Retrovirus
I retrovirus sono un gruppo di virus che utilizza la trascrittasi inversa per convertire il proprio genoma da RNA a DNA durante il proprio ciclo di replicazione virale. I retrovirus comprendono diverse famiglie, la più nota delle quali è la famiglia Retroviridae. Spesso col termine "retrovirus" ci si riferisce più specificamente solo alla famiglia Retroviridae. Questi virus possiedono un genoma a RNA a singolo filamento che al loro ingresso nel citoplasma viene convertito in DNA dalla trascrittasi inversa virale, migra nel nucleo e infine si integra nel genoma della cellula ospite. Nel nucleo il DNA a doppio filamento viene utilizzato per produrre mRNA, a partire dal quale vengono sintetizzate le proteine virali e lo stesso genoma virale. Il che li rende più pericolosi e difficili da rimuovere.

Tra i retrovirus troviamo, ad esempio, l'HIV.