hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vermiglione
Il vermiglione, chiamato in passato cinabro (dall'omonimo minerale da cui era estratto), o detto anche rosso vermiglio (dal latino vermicŭlus, diminutivo di vermis, ovvero verme, perché simile al colore estratto dall'insetto omottero detto Kermes vermilio), è una tonalità di rosso molto vivo, colore intermedio fra l'arancione ed il rosso porpora.

Anticamente veniva utilizzato il cinabro, naturale o sintetico, per produrre il relativo pigmento colorato, chiamato infatti talvolta cinabro, ma essendo questa una pietra composta da mercurio, ed essendo il mercurio tossico, si utilizzano altri composti per produrre il colore. Anche chiamato sangue di drago che però è una resina, a differenza del cinabro che è un minerale.

Colore essenziale per produrre il colore carnicino della pelle sui quadri. È uno dei colori più usati insieme al bianco, al nero e ai colori primari.

Sangue di drago (resina)
Il sangue di drago è una resina di colore rosso, che si ottiene da numerose e differenti generi di piante: Croton, Dracaena, Calamus (Rattan) e Pterocarpus. Questa resina rossa era usata nei tempi antichi per molti scopi: per laccare il legno, in medicina, come incenso e come tinta. Tuttora viene usata per alcuni di questi scopi, anche se ormai in modeste quantità, anche a causa del suo alto costo.
Sapiranga
Sapiranga è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione Metropolitana de Porto Alegre e della microregione di Porto Alegre.

L'origine del nome deriva da un frutto molto diffuso nella regione, l'"Araca Piranga", che i primi coloni di origine tedesca che popolarono la zona, tramutarono nella parola "Sapiranga", da cui il nome della città.

Le principali attività economiche che la caratterizzano sono l'industria delle calzature, stante la vicinanza con Novo Hamburgo, e la metallurgia.

Dal punto di vista turistico Sapiranga è conosciuta in Brasile per una festa annuale, la "Festa delle Rose". Inoltre degno di nota il contributo al turismo dato dalla montagna chiamata Ferrabras, importante punto di riferimento per gli amanti del volo libero. Per tali motivi Sapiranga è conosciuta soprattutto come "La città delle rose e del volo libero".

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Alessandro Cicognini
Alessandro Cicognini (Pescara, 25 gennaio 1906 – Roma, 9 novembre 1995) è stato un compositore italiano.

Cicognini è stato uno tra i più prolifici e influenti compositori di colonne sonore, particolarmente noto per il suo importante contributo al cinema neorealista.

Il corsaro nero (film 1937)
Il corsaro nero è un film del 1937 diretto da Amleto Palermi.

Tratto dal libro omonimo di Salgari, come protagonisti la produzione, d'accordo con il regista, scelse Ciro Verratti, pluricampione di fioretto, sia mondiale che olimpico, e la sua compagna Ada Biagini, anche lei campionessa di scherma.

Si tratta del primo film in assoluto girato sull'isola d'Ischia.
 La location è stata S.Angelo d'Ischia e il grande scoglio di fronte al porto doveva essere, nell'immaginazione del regista, un'isola selvaggia dei Caraibi.
Actinomorfismo e zigomorfismo
In biologia si definisce actinomorfo o attinomorfo un corpo (di organismo animale o vegetale) che presenta organi con diversi piani di simmetria raggiata.

L'actinomorfismo si contrappone in genere allo zigomorfismo: una pianta zigomorfa presenta un solo piano di simmetria bilaterale.

Simmetria
Il termine simmetria indica generalmente la presenza di alcune ripetizioni nella forma geometrica di un oggetto. L'oggetto può essere ad esempio una figura bidimensionale (un dipinto, un poligono, una tassellazione, ecc.)  oppure una figura tridimensionale (una statua, un poliedro, ecc.). Molte simmetrie sono osservabili in natura.

Il concetto di simmetria è ampiamente studiato in geometria. La simmetria è anche un concetto base per capire la dimensione degli oggetti.
Hanomag
La Hanomag, per esteso Hannoversche Maschinenbau AG, è stata una fabbrica fondata in Germania nel 1871 per la produzione metallurgica. Nei decenni successivi l'azienda produsse locomotive, autocarri, autovetture e trattori agricoli.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Arcicappellano
Arcicappellano era nell'Alto medioevo la carica di un alto funzionario dell' entourage dei re carolingi. Egli si occupava del personale della cappella reale e consigliava il re nelle questioni ecclesiastiche. Questo termine fu utilizzato in seguito per designare alti funzionari del re, emersi dalla disintegrazione dell'impero carolingio. Così l'arcivescovo di Lione Rèmi I fu l'arcicappellano di Carlo di Provenza.

Arcidiocesi di Lione
L'arcidiocesi di Lione (in latino: Archidioecesis Lugdunensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2021 contava 1.304.240 battezzati su 2.038.830 abitanti. È retta dall'arcivescovo Olivier de Germay.
Di Lella
Luigi Di Lella – prefetto, docente e politico italiano

Michele Di Lella – militare italiano, appuntato dell'Arma dei Carabinieri, decorato con Medaglia d'Oro al Valor Civile per il soccorso prestato in occasione del Terremoto del Molise del 2002

Michele Di Lella
Michele Di Lella (Apricena, 9 luglio 1966) è un militare italiano, appuntato dell'Arma dei Carabinieri, decorato con Medaglia d'Oro al Valor Civile per il soccorso prestato in occasione del Terremoto del Molise del 2002.

In tale occasione la stessa onorificenza è stata conferita anche ad altri militari dell'Arma: Brigadiere Capo Giuseppe Nardelli, Brigadiere Matteo Colapietra, Appuntato Antonio Marciello, Appuntato Domenico Di Carlo, Carabiniere Scelto Carmelo Rossetti. Di Lella si distinse per il suo coraggio e la sua prontezza nel soccorrere le persone colpite dal sisma.
Monumento a Girolamo Savonarola
Il Monumento a Girolamo Savonarola si trova a Firenze, al centro dell'omonima piazza Savonarola. Scolpito da Enrico Pazzi nel 1861-1875, ebbe una storia travagliata prima di approdare nella sua collocazione attuale.

Museo nazionale di San Marco
Il Museo nazionale di San Marco è un museo statale italiano; ha sede nella parte monumentale di un antico convento domenicano sito in piazza San Marco a Firenze. La fama del museo, la cui architettura è un capolavoro rinascimentale, si deve soprattutto alla presenza di opere di Beato Angelico, presenti in tanti ambienti del convento. Un'ala è dedicata alla scuola di San Marco (Fra' Bartolomeo, Mariotto Albertinelli e i loro allievi), che pure vissero e lavorarono qui, mentre un'altra ospita il lapidario e i resti di edifici demoliti nel periodo del Risanamento di Firenze capitale.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Toscana, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.
Teorema di Bolzano-Weierstrass
Il teorema di Bolzano-Weierstrass afferma che in uno spazio euclideo finito dimensionale  ogni successione reale limitata ammette almeno una sottosuccessione convergente.

Un ulteriore enunciato del teorema afferma che: "Un insieme infinito e limitato ammette almeno un punto di accumulazione."

La dimostrazione di questo secondo enunciato si trova subito dopo la dimostrazione del primo.

Esso fu dimostrato nel 1817 dal matematico boemo Bernard Bolzano, ma divenne noto solo mezzo secolo più tardi quando Karl Weierstrass, ignaro del lavoro di Bolzano, fornì una nuova dimostrazione. Per tale motivo esso prende il nome di entrambi gli studiosi.

Spazio euclideo
In matematica, uno spazio euclideo è uno spazio affine in cui valgono gli assiomi e i postulati della geometria euclidea. Si tratta dello spazio di tutte le n-uple di numeri reali, che viene munito di un prodotto interno reale (prodotto scalare) per definire i concetti di distanza, lunghezza e angolo. È un particolare esempio di spazio affine reale che fornisce una generalizzazione degli spazi a due e a tre dimensioni studiati dalla geometria euclidea. Lo spazio euclideo è uno spazio di Hilbert reale a dimensione finita.
Wake Up (Eliot Vassamillet)
Wake Up è il singolo di debutto del cantante belga Eliot Vassamillet, pubblicato il 28 febbraio 2019 su etichetta discografica Sony Music Entertainment Belgium.

Il brano è stato selezionato internamente dall'ente radiotelevisivo della regione belga della Vallonia, RTBF, per rappresentare il paese all'Eurovision Song Contest 2019 a Tel Aviv, in Israele. È stato scritto e composto da Pierre Dumoulin, già autore di City Lights, il brano che nell'edizione del 2017 ha regalato al Belgio un 4º posto.

A Tel Aviv è esibito nella prima semifinale del 14 maggio, ma non si è qualificato per la finale, piazzandosi 13º su 17 partecipanti con 70 punti totalizzati, di cui 20 dal televoto e 50 dalle giurie.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Puy de Montiroir
Il Puy de Montiroir è un vulcano dormiente nella Chaîne des Puys, nel Massiccio Centrale francese.

Si trova 1,5 km a nord-ovest della città di Manzat e quaranta chilometri da Clermont-Ferrand, nel dipartimento del Puy-de-Dôme. Questo vulcano insieme a Gour Tazenat, forma il limite settentrionale dei monti Puys. La sua vetta si trova a 698 metri sul livello del mare.

Come tutti gli altri vulcani della zona è dormiente e non si esclude una nuova eruzione, tuttavia oggi viene coltivato.

Puy-de-Dôme
Il dipartimento Puy-de-Dôme /pɥidəˈdom/ è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome di un vulcano presente nel territorio del dipartimento, il Puy de Dôme.
Ticketmaster
Ticketmaster Entertainment, Inc. è una società americana di vendita e distribuzione di biglietti per eventi con sede a Beverly Hills, in California, operativa in molti paesi del mondo. Nel 2010 si è fusa con Live Nation in Live Nation Entertainment (NYSE: LYV).

La compagnia offre la vendita dei biglietti digitalmente o nei suoi due principali centri di distribuzione situati a Charleston, nella Virginia Occidentale, e Pharr, in Texas, sia per i mercati primari che secondari. I clienti di Ticketmaster includono incontri sportivi, artisti e promotori. I clienti controllano i loro eventi stabilendo i prezzi dei biglietti e Ticketmaster ne gestisce la distribuzione.

Hamilton (musical)
Hamilton è un musical con musiche, testi e libretto di Lin-Manuel Miranda.
Ispirato alla vita di Alexander Hamilton, uno dei padri fondatori degli Stati Uniti, si basa sulla biografia omonima del 2004 dello storico Ron Chernow.
È uno dei nove musical su 83 ad aver vinto il Premio Pulitzer per la drammaturgia.

Il musical ha debuttato Off-Broadway a febbraio 2015 per poi aprire a Broadway nell'agosto successivo.
Facevano parte del cast originale Lin-Manuel Miranda, Leslie Odom Jr., Phillipa Soo, Renée Elise Goldsberry, Christopher Jackson e Brian d'Arcy James.
Spostandosi a Broadway, l'unico membro del cast a cambiare fu Jonathan Groff, che prese il posto di d'Arcy James.
Web manager
Il web manager è il responsabile del coordinamento di un progetto web che può essere lo sviluppo di un semplice sito web statico o di una complessa applicazione per il web. Normalmente lavora in una web agency o in un'agenzia di comunicazione. Può, tuttavia, essere anche una figura professionale autonoma che si interfaccia con altri figure professionali free lance del settore (web designer, web developer ecc.).

Progetto
Un progetto consiste, in senso generale, nell'organizzazione di azioni nel tempo per il perseguimento di uno scopo predefinito.

Esistono diverse definizioni tecnico-scientifiche di cosa sia un progetto; per quella riferita alla norma ISO 21500 è definibile come insieme coordinato di attività, poste in essere per la realizzazione di uno o più obiettivi, mentre per quella che deriva dalla metodologia del PM2, il progetto è una organizzazione temporanea volta alla creazione di un prodotto o servizio.
Dutch Open 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Dutch Open 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Sergio Roitman e Andrés Schneiter che hanno battuto in finale Edwin Kempes e Dennis van Scheppingen con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–1.

Sergio Roitman
Sergio Roitman (Buenos Aires, 16 maggio 1979) è un ex tennista argentino.
Ottenne il suo best ranking in singolare l'8 ottobre 2007 con la 62ª posizione; mentre nel doppio divenne, l'8 settembre 2008, il 45º del ranking ATP.

In singolare ha ottenuto la vittoria finale in sette Futures, tutti in sudamerica, e dieci Challenger. L'unica vittoria ottenuta in un torneo non su terra battuta è avvenuta in Francia a Cherbourg nel 2003, dove con il punteggio di 6-3, 5-7, 6-4 superò un giovane Rafael Nadal, futuro numero uno del mondo.

In doppio, in coppia con il connazionale Andrés Schneiter, ha vinto i tornei ATP di Amsterdam 2000 e di Umago 2001. Ha conquistato, inoltre, ben ventitré Challenger e sei Futures, tutti su terra battuta.
Antonio González Ruiz
Antonio González Ruiz (Corella, 21 luglio 1711 – Madrid, 1º aprile 1788) è stato un pittore spagnolo, inizialmente di stile barocco (classificabile come rococò) che ha incorporato maggiore importanza il neoclassicismo a partire dalla seconda metà del XVIII secolo. Fu pittore di corte di Ferdinando VI e Carlo III.

Rococò
Il rococò è uno stile ornamentale sviluppatosi in Francia nella prima metà del Settecento quale evoluzione del tardo barocco.
Il termine deriva dal francese rocaille, un tipo di decorazione eseguita con pietre, rocce e conchiglie, utilizzate come abbellimento di padiglioni da giardino e grotte.

Esso si distingue per la grande eleganza e la sfarzosità delle forme, caratterizzate da ondulazioni ramificate in riccioli e lievi arabeschi floreali, presenti soprattutto nelle decorazioni, nell'arredamento, nella moda e nella produzione di oggetti.
Si pone in netto contrasto con la pesantezza e i colori più forti adottati dal precedente periodo barocco.
Lo stile tende a riprodurre il sentimento tipico della vita aristocratica libera da preoccupazioni o del romanzo leggero piuttosto che le battaglie eroiche o le figure religiose.
A fine secolo il rococò fu a sua volta sostituito dallo stile neoclassico.
Aurélien Gaya
Aurélien Gaya (Brest, 20 giugno 1979) è un attore francese.

Nato da madre francese e padre togolese, Aurélien Gaya, ha frequentato per tre anni una scuola di recitazione francese. Giunto a Roma nel giugno del 2008, è stato scelto per interpretare il ruolo di Otello nel film di Volfango De Biasi Iago, versione rivisitata della tragedia shakespeariana Otello.

Dopo questo suo esordio come coprotagonista, è stato inserito nel cast di Henry, un film di Alessandro Piva tratto dal romanzo omonimo di Giovanni Mastrangelo.

Togo
Il Togo, ufficialmente Repubblica Togolese (in francese République Togolaise; in ewe Togo Dukɔ), è uno Stato dell'Africa occidentale. Confina a ovest con il Ghana, a est con il Benin, a nord con il Burkina Faso. Si affaccia per un breve tratto (soltanto 56 km) sul golfo di Guinea a sud; in questo tratto di costa si trova la capitale Lomé. Lo Stato è vasto 56785 km² ed è abitato da circa 8 milioni di abitanti con una densità di 97,7 ab./km². La lingua ufficiale è il francese (è membro dell'associazione dei paesi francofoni) ma vi si parlano anche molte lingue africane. Col nome di Togoland fu colonia prima della Germania e poi della Francia, da cui ottenne l'indipendenza nel 1960.

Circa il 40% della popolazione vive con meno di 1,25 dollari statunitensi al giorno.
Fuga psicogena
Per fuga psicogena o dissociativa si intende un improvviso, inaspettato allontanamento dal proprio ambiente, con incapacità a ricordare il proprio passato, confusione riguardo alla propria identità e parziale o completa assunzione di una nuova personalità. Si tratta di uno dei disturbi dissociativi inseriti all'interno del manuale diagnostico DSM-IV-TR.

Identità (filosofia)
Identità (dal latino identitas, derivato da idem ("stessa cosa"), che riproduce il lemma greco ταὐτότης) è un termine e un principio filosofico che genericamente indica l'eguaglianza di un oggetto rispetto a sé stesso. In relazione ad altri oggetti l'identità è tutto ciò che rende un'entità definibile e riconoscibile, perché possiede un insieme di qualità o di caratteristiche che la fanno essere ciò che è e, per ciò stesso, la distinguono da tutte le altre entità.
Tergeste (olio)
Tergeste (DOP) è un olio di oliva a denominazione di origine protetta della provincia di Trieste in Friuli-Venezia Giulia.
La pianta dell'olivo Bianchera resiste bene in condizioni climatiche temperate purché le escursioni termiche giornaliere non si manifestino in modo repentino e l'umidità sia ridotta.

San Dorligo della Valle
San Dorligo della Valle (in sloveno Dolina, in dialetto triestino Dolina e San Dorligo) è un comune italiano di 5 646 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Il territorio è caratterizzato dal fatto che buona parte del comune si trova in Istria (la cosiddetta valle del Breg), mentre una parte minore, a settentrione, si sviluppa sull'altipiano carsico.

Il toponimo fin dal 1923 riunisce le denominazioni in italiano e sloveno del capoluogo. È il comune più orientale della regione e dell’Italia settentrionale.
Archegosaurus
L'archegosauro (gen. Archegosaurus Goldfuss, 1847) è un genere estinto di anfibi, appartenente ai temnospondili, vissuto nel Permiano inferiore (tra 298 e 268 milioni di anni fa). I suoi resti fossili sono stati rinvenuti in Europa e in India.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Jean-François Stévenin
Jean-François Pol Guy Stévenin (Lons-le-Saunier, 23 aprile 1944 – Neuilly-sur-Seine, 27 luglio 2021) è stato un attore francese noto per i suoi ruoli da caratterista nel cinema d'autore francese a partire dagli anni settanta, il più considerevole dei quali è forse quello ne Gli anni in tasca (1976) di François Truffaut.

Effetto notte (film)
Effetto notte (La nuit américaine) è un film francese del 1973, diretto da François Truffaut.

Tredicesima regia del geniale autore, Effetto notte è considerata una delle opere meta-cinematografiche più riuscite di sempre, nonché un capolavoro della cinematografia mondiale.

La rivista Time nel 2005 l'ha inserito nella lista dei 100 migliori film di tutti i tempi.
Trementina
La trementina (dal greco terebinthos, terebinto in italiano, un albero dalla cui linfa la trementina era originariamente distillata) è una resina vegetale oleosa, fluida, chiara, e volatile.

Si ottiene tramite procedimento di incisione da alberi appartenenti alla divisione delle conifere; l'incisione può essere fatta nella pianta viva, oppure nel durame di una pianta morta. In gergo la trementina liquida che trasuda dagli alberi viene chiamata gemma, mentre quella indurita barras e gallipot.

Alcoli
In chimica, gli alcoli (al singolare alcol o alcool) sono una categoria di composti organici che contengono almeno un gruppo funzionale idrossile (-OH) legato a un atomo di carbonio saturo. Gli alcol vanno dai più semplici, come il metanolo e l'etanolo, ai più complessi, come il saccarosio e il colesterolo. La presenza di un gruppo OH modifica fortemente le proprietà degli idrocarburi, conferendo loro proprietà idrofiliche. Il gruppo OH costituisce un sito in cui possono avvenire molte reazioni.

Dal punto di vista della loro struttura chimica, gli alcoli sono classificati in primari, secondari o terziari in funzione del numero di gruppi alchilici legati all'atomo di carbonio cui è legato il gruppo -OH. Tale classificazione ha effetto anche sulla reattività chimica dell'alcol stesso.
Televas
Televas S.p.A. era una società italiana attiva nel settore dell'ICT, tra le prime in Italia a svolgere questa attività.

Si occupava di progettare, realizzare e vendere alle aziende servizi telematici a valore aggiunto ad alta ripetitività come la creazione di VPN, reti di trasmissioni dati e reti di telecomunicazione.

Servizi a valore aggiunto
Servizio a valore aggiunto (VAS, acronimo di value-added service) è un termine tipico dell'industria di telecomunicazioni che indica tutti i servizi al di fuori dei servizi di base, ovvero delle chiamate di voce standard e delle trasmissioni fax. 
Tale terminologia si è estesa nel tempo ad altri settori economici.
Dungeon Magic
Dungeon Magic, in Giappone conosciuto come Light Bringer (ライトブリンガー?, Raito Buringā), è un videogioco arcade a scorrimento isometrico di genere hack and slash con elementi RPG, sviluppato e pubblicato dalla Taito nel 1994.

Sebbene non abbia nessuna conversione, venne emulato dodici anni dopo (nel 2006) all'interno di Taito Legends 2, raccolta per le console PlayStation 2, Xbox e PC.

Taito
La Taito Corporation (タイトー株式会社?, Taitō Kabushikigaisha) è una azienda giapponese che sviluppa videogiochi e macchine arcade, fondata a Tokyo nel 1953 dall'ucraino Michael Kogan con il nome di Taito Trading Company (株式会社太東貿易?, kabushikigaisha taitō bōeki).

Il nome "Taito" (台東? "lontano est") viene dall'omonimo quartiere speciale in cui è stata fondata la società. Nel 2005, l'azienda è stata acquistata dalla Square Enix.
Diocesi di Lero
La diocesi di Lero (in latino: Dioecesis Leriensis) è una sede titolare della Chiesa cattolica.

Assieme a Calimno e a Stampalia, la sede di Lero costituisce oggi una delle metropolie ortodosse del Dodecaneso, sottoposte al patriarcato ecumenico di Costantinopoli (in greco: Ἱερὰ Μητρόπολις Λέρου, Καλύμνου καὶ Ἀστυπαλαίας).

Stampalia
Stampalia (in greco Αστυπάλαια?, Astypálea, probabilmente dall'espressione άστυ + παλαιός, àstu + palaiòs, vale a dire "città antica") è un'isola dell'Egeo. È l'isola più occidentale del Dodecaneso. Geograficamente e storicamente è anche considerata parte delle Cicladi.