hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
McDonald's Burnie International 2010
Il McDonald's Burnie International 2010 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010 e dell'ITF Women's Circuit 2010. Si è giocato a Burnie in Australia dall'1 al 7 febbraio 2010.

Burnie
Burnie è una città della Tasmania, in Australia; essa si trova 320 chilometri a nord-ovest di Hobart ed è la sede della Città di Burnie. Al censimento del 2006 contava 19.160 abitanti.

Chiamata originariamente (nel 1827) Emu Bay, venne poi ribattezzata in onore di William Burnie, direttore della compagnia Van Diemen's Land.
Masua
Masua è una ex località mineraria oggi balneare che sorge a 95 metri sul livello del mare, facente parte del comune di Iglesias,  provincia del Sulcis Iglesiente, nella sub-regione del Sulcis-Iglesiente. Nella frazione di Masua, che dista da Iglesias circa 13 km., nel 2001 risiedevano 36 abitanti.

Al largo, di fronte alla spiaggia, si trova il faraglione Pan di Zucchero.

Provincia del Sulcis Iglesiente
La provincia del Sulcis Iglesiente è una provincia italiana della Sardegna con capoluogo nei comuni di Carbonia e Iglesias, avente origine per distacco dalla soppressa provincia del Sud Sardegna. La provincia del Sulcis Iglesiente è stata istituita con la Legge Regionale 12 aprile 2021 nº 7, e si ricollega storicamente e territorialmente a quella che sino al 2016 era la provincia di Carbonia-Iglesias.

Con Delibera del Consiglio Provinciale n. 17 del 17.12.2025,  ancora in attesa di formalizzazione da parte del Ministero Infrastrutture e Trasporti è stato proposto l'utilizzo della sigla SU per il nuovo ente.
Chanda
Chanda – fiume della Russia, affluente dell'Aldan

Chanda – fiume della Russia, affluente della Kirenga

Chanda – creatura della mitologia induista

Chanda – concetto del buddhismo

Chanda – vecchio nome di Chandrapur, città dell'India

Chanda – genere di pesci ambassidae

Grace Chanda – calciatrice zambiana

Chandrapur
Chandrapur è una città dell'India di 297.612 abitanti, capoluogo del distretto di Chandrapur, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
Pragmatica
La pragmatica è una disciplina della linguistica che si occupa dell'uso contestuale della lingua come azione reale e concreta. Non si occupa della lingua intesa come sistema di segni; al contrario, osserva come e per quali scopi la lingua viene utilizzata, individuandone la misura con cui soddisfa esigenze e scopi comunicativi. Più nello specifico, la pragmatica si occupa di come il contesto influisca sull'interpretazione dei significati. In questo caso, per "contesto" si intende "situazione", cioè l'insieme dei fattori extralinguistici (sociali, ambientali e psicologici) che influenzano gli atti linguistici.

Segno
In semiotica, il segno è definito «qualcosa che sta per qualcos'altro». È considerato una unità discreta di significato: un sistema, composto da un segnale, una referenza e un referente, che rinvia ad un contenuto. La semiotica studia la capacità del segno di dare la possibilità a chi interpreta di comprenderne il contenuto.

Secondo Louis Hjelmslev, il segno può essere definito anche come espressione di un contenuto. Secondo Charles Peirce un sinonimo di sign è representamen. Secondo Ferdinand de Saussure, il segno è l'unione di significante e significato.
Anders Hove
Anders Tøfting Hove (Aasiaat, 16 gennaio 1956) è un attore groenlandese naturalizzato danese.

Prolifico caratterista di TV e cinema sia danese che statunitense, è particolarmente noto per aver interpretato il cattivo Cesar Faison nella soap opera General Hospital e nei relativi spin-off a partire dagli anni novanta.

Quando si ama
Quando si ama (Loving) è stata una soap opera statunitense creata da Agnes Nixon e Douglas Marland. È andata in onda sulla ABC dal 27 giugno 1983 al 10 novembre 1995. In Italia è stata trasmessa da Rai 2 dal 15 settembre 1986 al 10 marzo 1999.
Suore albertine serve dei poveri
Le suore albertine serve dei poveri (in latino Congregatio Sororum Albertinorum Pauperibus Inservientium; in polacco Zgromadzenie Sióstr Posługujących Ubogim o Siostry Albertynki) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.A.P.U.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Anders Eriksson
Anders Eriksson (14 maggio 1973) è un pilota motociclistico svedese specialista nelle competizioni enduro.

Durante la sua carriera si è aggiudicato sette titoli individuali nel campionato mondiale di enduro a partire dal 1995, oltre ad aggiudicarsi con la squadra nazionale svedese la Sei Giorni Internazionale di Enduro del 1992 nella categoria Junior.

All'inizio della carriera ha utilizzato motociclette della Kawasaki per passare, nel 1993 alla Husaberg e nel 1995 alla Husqvarna.

Con quest'ultima casa motociclistica ha gareggiato poi fino al 2007, ottenendo i suoi maggiori successi. Nel 2008 è passato alla squadra BMW con la quale si è piazzato al 10º posto nel mondiale della classe E3. Anche nel 2009 ha preso parte ad alcune competizioni con la stessa marca, per passare nel 2010 alla guida di motociclette Yamaha.

Sei Giorni Internazionale di Enduro
La Sei Giorni Internazionale di Enduro (in inglese International Six Days Enduro - ISDE), è un evento di motociclismo che si svolge ogni anno e che assegna il titolo di Campione del Mondo Enduro a squadre Nazionali. Detta anche l'"Olimpiade della moto", la gara si svolge nel corso di sei giorni ed è composta da prove di varia natura: "prove speciali" denominate: Enduro Test, CrossTest e Test Estremo. Durante le giornate c'è la possibilità che vengano fatti dei trasferimenti, cosiddetti "tirati", tratti questi che partono da un punto A ad un punto B del percorso in fuoristrada, dove i piloti devono rimanere all'interno di un determinato tempo imposto dagli organizzatori, sforando il tempo massimo, i piloti rischiano una penalità.  La gara si svolge anche su strade aperte al traffico, dove i concorrenti devono rispettare il codice della strada, questi tratti sono denominati "Trasferimenti". l'Ultima giornata è dedicata alla prova di cross (generalmente disputata in un crossodromo).
Cipolle fritte
Le cipolle fritte sono un alimento diffuso in più parti del mondo fra cui Svevia (Germania), Vienna, Danimarca, Svezia e Stati Uniti d'America meridionali, e composto da anelli di cipolle che vengono saltati in padella o sottoposti a frittura profonda.

Le cipolle fritte sono consumate come contorno, spuntino, oppure vengono poste sulle pietanze a fine decorativo, e sono ideali per preparare gli spätzle al formaggio, oppure in combinazione con il purè di patate. Spesso sono proposte come ingrediente per il poke.

Svevia
La Svevia (in tedesco Schwaben, in svevo Schwobeland, in latino Suēbĭa) è una regione storica e linguistica della Germania. La maggior parte della regione storica della Svevia si può identificare nel Baden-Württemberg (lo stato storico del Württemberg e la provincia di Hohenlohe) e del distretto governativo bavarese di Svevia. Sul piano geografico, la regione è convenzionalmente divisa in Alta Svevia, Bassa Svevia e Svevia Centrale. Nel Medioevo, la Svevia comprendeva anche il Baden, lo stato federato austriaco del Vorarlberg, il Liechtenstein, i cantoni svizzeri di lingua tedesca e la regione francese dell'Alsazia.

La regione linguistica comprende le zone in cui è parlato il tedesco alemanno e più propriamente quelle in cui è parlato lo Schwäbisch, lo svevo.
Floc di Guascogna
Il Floc di Guascogna è vino liquoroso utilizzato come aperitivo prodotto nella regione storica della Guascogna, suddivisa tra i dipartimenti delle Landes, del Gers, e di Lot-et-Garonne nel sud-ovest della Francia. È un vino liquoroso rinforzato con armagnac, il distillato locale. Ha ricevuto la denominazione di origine controllata  nel 1990.

Appellation d'origine contrôlée
L'Appellation d'origine contrôlée (AOC; letteralmente: "denominazione d'origine controllata") è un'etichetta ufficiale francese o svizzera di protezione di prodotti agroalimentari. I prodotti marchiati AOC sono prodotti tradizionali, legati al loro luogo d'origine o ad un sapere locale. Gli AOC francesi e svizzeri fanno parte - quando sono registrati - dei prodotti agroalimentari protetti dall'Unione europea, e rientrano nel registro delle Appellations d'origine protégée (AOP, letteralmente: "denominazione di origine protetta").
USS Valley Forge (CG-50)
La USS Valley Forge (CG-50) era un incrociatore lanciamissili della classe Ticonderoga appartenente alla Marina degli Stati Uniti. La nave prendeva il nome da Valley Forge, il luogo dove l'esercito continentale si accampò durante l'inverno nel corso della Rivoluzione americana.

Rivoluzione americana
La Rivoluzione americana avvenne nel Nord America occupato dalle colonie britanniche tra il 1765 e il 1783. Gli eventi della rivoluzione portarono alla guerra d'indipendenza americana (1775-1781), che si concluse con la vittoria delle Tredici colonie e la sconfitta dei britannici. Gli eventi della rivoluzione portarono gli americani a firmare il trattato che sancì la loro indipendenza dal Regno Unito e che portò alla nascita degli Stati Uniti d'America, il primo Paese al mondo basato su una democrazia liberale di stampo costituzionale.
Elm Point
Elm Point è un piccolo capo disabitato degli Stati Uniti d'America, nella contea di Lake of the Woods nello stato del Minnesota.

Il capo si trova nel Lago dei Boschi e forma un'exclave a sudovest del cosiddetto Northwest Angle. È all'interno della provincia canadese di Manitoba, posto sotto il 49º parallelo Nord, e separato (via terra) dagli Stati Uniti continentali.

Ad ovest di Elm Point esistono altre zone appartenenti, per identico motivo, agli USA, ma di dimensioni ridottissime e prive di toponimo.

49º parallelo Nord
Il 49º parallelo di latitudine nord forma un lungo tratto del confine tra Canada e Stati Uniti d'America, dalla provincia di Manitoba alla Columbia Britannica sul lato canadese e dallo stato del Minnesota a Washington sul lato statunitense. Il suo utilizzo come confine è il risultato del trattato del 1818 prima e del trattato dell'Oregon del 1846 poi, durante la presidenza di James Knox Polk.
L'Indice dei libri del mese
L'Indice dei libri del mese (L'Indice) è un mensile italiano d'informazione culturale. Fondata nel 1984, è una delle più longeve e autorevoli riviste italiane nel suo ambito. Ispirato a riviste culturali di fama internazionale, come The Times Literary Supplement e The New York Review of Books, L'Indice propone aggiornate riflessioni sull'attualità culturale a partire dalle pubblicazioni in italiano (ogni numero contiene fino a cento recensioni) più significative del momento.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Institut Islands
Le Institut Islands sono un gruppo di isole situate a nord della penisola di Cape Voltaire, all'ingresso del golfo Admiralty, lungo la costa nord dell'Australia Occidentale, nelle acque dell'oceano Indiano. Appartengono alla Local government area della Contea di Wyndham-East Kimberley, nella regione di Kimberley. Il luogo abitato più vicino è Kalumburu situato a est del gruppo di isole. Alcune fonti le considerano parte dell'arcipelago Bonaparte.

Local government area dell'Australia Occidentale
Vi sono 140 Local Government Area (LGA) nell'Australia Occidentale, rappresentati dal Western Australian Local Government Association). Il mandato di queste LGA si basa sul Local Government Act 1995. Fra parentesi sono indicati i capoluoghi di ogni LGA.
Symphonica
Symphonica è un album live del cantautore inglese George Michael, uscito il 14 marzo 2014 attraverso l'Aegean e la Virgin EMI Records. È il primo album di nuove registrazioni di Michael dopo Patience.
L'album contiene le versioni per lo più live di canzoni del suo Symphonica Tour del 2011-12, di cui sei sue composizioni (il resto sono cover).

L'album è stato il lavoro finale da parte produttore statunitense Phil Ramone, morto nel marzo 2013. Il singolo di lancio, Let Her Down Easy, ha debuttato al numero 53 nella classifica britannica, nonostante la poca promozione. L'album invece ha debuttato alla prima posizione della classifica inglese ed ha venduto 49 989 copie nella prima settimana.

Praying for Time
Praying for Time è un brano musicale del cantante inglese George Michael, pubblicato nel 1990 come singolo estratto dall'album Listen Without Prejudice Vol. 1.

Il singolo è stato pubblicato sia su vinile a 45 giri sia su CD.
Antoine Dénériaz
Antoine Dénériaz (Bonneville, 6 marzo 1976) è un ex sciatore alpino francese, vincitore della medaglia d'oro nella discesa libera ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006.

È sposato con la neozelandese Claudia Riegler, a sua volta sciatrice alpina di alto livello.

Bonneville (Alvernia-Rodano-Alpi)
Bonneville (in italiano, desueto, Bonavilla) è un comune francese di 12 278 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi, sede di sottoprefettura.

Si trova lungo il corso del fiume Arve nella valle omonima.
Fuga da Scorpion Island
Fuga da Scorpion Island (Escape from Scorpion Island) è un game show britannico in cui i concorrenti cercano di fuggire da un'isola esotica facendo varie sfide per migliorare le loro possibilità di fuga.

La prima serie 1 è stata fatta dalla RDF Television per la CBBC. A partire dalla seconda serie lo show è stato prodotto da Foundation/Freehand per CBBC e ABC Television in Australia. La quinta serie è stata trasmessa nel 2011. Una sesta serie è stata confermata ma è stato successivamente annullata.

In Italia il programma viene trasmesso dalla seconda stagione, che è stata trasmessa per la prima volta su Disney XD da febbraio 2011 e dal 25 febbraio 2014 gratuitamente sul canale Super!.

Zodiak Media Group
Zodiak Media Group era una società di produzione televisiva europea controllata dal gruppo De Agostini.

La società è stata creata nel 2007 con l'intento di riunire le diverse società acquistate da De Agostini Communications nel campo della produzione televisiva. La sede principale era a Parigi e possedeva uffici a Milano, Londra, Los Angeles, Stoccolma e Mosca.
Cassano Valcuvia
Cassano Valcuvia (Cassan in dialetto varesotto, AFI: [kaˈsaŋː], e semplicemente Cassano fino al 1863) è un comune italiano di 635 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. È situato lungo la Valcuvia, poco più a monte rispetto alla strada statale che, percorrendo la valle stessa, collega Cittiglio con Luino.

Dialetto varesotto
Il dialetto varesotto (detto anche varesino, in città o limitrofi, e localmente bosino, in centro città) è un insieme di varietà dialettali appartenenti al ramo occidentale del gruppo lombardo delle lingue romanze. Con dialetto si intende l'accezione di "lingua contrapposta a quella nazionale". Il dialetto varesotto è parlato, nelle sue varie sfumature, a Varese e in tutti i comuni dell'area centro-settentrionale della provincia di Varese, e nei comuni di Castelletto Ticino (provincia di Novara), e di Mozzate, Carbonate e Locate Varesino (provincia di Como).
Trattato Burney
Il trattato Burney fu stipulato a Bangkok tra il Regno del Siam, l'odierna Thailandia, ed il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda il 20 giugno 1826. I firmatari furono Henry Burney, rappresentante della Compagnia britannica delle Indie Orientali, ed il re Rama III del Siam.

Kedah
Il Kedah (in Jawi: قدح) è uno degli stati della Malaysia.

Si estende su una superficie di 9.429 km², ospita una popolazione di ca. 2 180 000 abitanti (nel 2019) ed è situato nella regione nord-orientale della Malesia peninsulare.

La capitale è Alor Setar.

Confina a nord con lo stato di Perlis e con la Thailandia, a sud e ad est con lo stato di Perak, a occidente si affaccia sullo Stretto di Malacca. Fa parte dello stato anche l'arcipelago di Langkawi.
Rende Calcio 1968
Il Rende Calcio 1968, meglio noto come Rende, è una società calcistica italiana con sede nella città di Rende, in provincia di Cosenza. Milita in Promozione, il sesto livello del campionato italiano.

Fondata nel 1968 (e rifondata nel 2007 in seguito alla cessione del titolo sportivo), conobbe i suoi periodi d'oro negli anni ottanta, negli anni duemila e negli anni duemiladieci, allorché militò stabilmente nei campionati professionistici.

I colori sociali sono il bianco e il rosso. Ha disputato per decenni le gare interne allo stadio Marco Lorenzon, nella stagione 2024-2025 disputa le partite casalinghe allo stadio Dante De Lio di San Fili.

Cosenza
Cosenza (, IPA: [koˈzɛnt͡sa], Cusenza [kuˈsɛnd͡za] in dialetto cosentino) è un comune italiano di 63 443 abitanti capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

Le origini della città risalgono almeno all'VIII secolo a.C., quando sul suo territorio sorgeva il villaggio italico di Kos. Nel IV secolo a.C. assunse il ruolo di capitale dei Bruzi, ed esercitò un ruolo egemonico nella regione sino alla conquista da parte dei romani. Dal XVI secolo al XIX secolo assunse il ruolo di capoluogo della Calabria Citeriore.

Cosenza è urbanisticamente divisa in due parti: la città moderna e il centro storico, noto anche come Cosenza vecchia. Quest'ultimo è il nucleo più antico e si sviluppa sul lato alto della città fino al colle Pancrazio, mentre la città moderna si sviluppa lungo la riva sinistra del fiume Crati, ed è fulcro di un agglomerato urbano comprendente il comune di Rende, dove ha sede il campus dell'Università della Calabria.
Chiesa di Sant'Antonino (Cogorno)
La chiesa di Sant'Antonino martire è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Breccanecca, in via degli Ulivi, nel comune di Cogorno nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Sturla e Graveglia della diocesi di Chiavari.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Puntate de Il giornalino di Gian Burrasca
Le otto puntate della miniserie televisiva Il giornalino di Gian Burrasca andarono in onda in prima visione sul Programma Nazionale, il sabato in prima serata (dalle 21,05 alle 22,00 circa), dal 19 dicembre 1964 al 6 febbraio 1965.

Il giornalino di Gian Burrasca (miniserie televisiva)
Il giornalino di Gian Burrasca è una miniserie televisiva italiana del 1964, diretta da Lina Wertmüller.

Destinato ad un pubblico giovanile e trasmesso in prima serata per guadagnare anche una audience più matura, è liberamente ispirato all'omonimo romanzo scritto da Vamba nel 1907 e pubblicato inizialmente a puntate sul Giornalino della Domenica.
John Twomey (atleta paralimpico)
John Twomey (Ballinhassig, 7 luglio 1955) è un ex atleta paralimpico, velista e tennistavolista irlandese.
Ha rappresentato l'Irlanda in 11 edizioni dei Giochi paralimpici consecutive vincendo medaglie in tre di esse, nel tennistavolo e nel lancio del disco.

Atletica leggera paralimpica
L'atletica leggera paralimpica è uno sport per disabili in qualsiasi situazione fisica. Gli atleti paralimpici e le competizioni paralimpiche (inclusi i Giochi paralimpici) sono sotto l'egida del Comitato Paralimpico Internazionale (IPC, International Paralympic Committee).

In Italia l'atletica leggera paralimpica è governata dalla FISPES, per quel che concerne la disabilità fisica e sensoriale, e dalla FISDIR, per quel che riguarda la disabilità intellettiva-relazionale.

Entrambe sono Federazione Sportive Paralimpiche affiliate al Comitato Italiano Paralimpico.
Alkmaar Zaanstreek (femminile)
L'Alkmaar Zaanstreek, meglio conosciuto come AZ o AZ Alkmaar, è una società calcistica femminile olandese con sede ad Alkmaar, sezione femminile dell'omonimo club maschile. È stata attiva dal 2007 al 2011, vincendo per 3 volte il campionato e per una volta la coppa nazionale. Nel 2023 la squadra è stata riattivata e iscritta all'Eredivisie, la massima serie del campionato olandese.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
Dittico di Vienna
Il Dittico di Vienna, chiamato anche Peccato originale e deposizione o Dittico della caduta e redenzione dell'uomo, è un dipinto del pittore fiammingo Hugo van der Goes realizzato circa nel 1479 e conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
Chiesa di Santa Maria Annunciata (Cappella Cantone)
La chiesa di Santa Maria Annunciata è un edificio di culto cattolico di Santa Maria dei Sabbioni, frazione del comune italiano di Cappella Cantone, in provincia e diocesi di Cremona. Sede parrocchiale, fa parte della zona pastorale 2.

Cappella Cantone
Cappella Cantone (Capéla in dialetto soresinese) è un comune italiano di 544 abitanti della provincia di Cremona in Lombardia.
È situato nel settore centro-occidentale della provincia, circa 20 chilometri a nord-ovest rispetto al capoluogo.

È un comune sparso: la sede comunale è in località Santa Maria dei Sabbioni; gli altri due nuclei che compongono il comune sono Cappelle ed Oscasale, posti rispettivamente 1,5 chilometri a sud e 1 chilometro a nord rispetto al capoluogo comunale.