hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cini Boeri
Maria Cristina Mariani Dameno, coniugata Boeri (Milano, 19 giugno 1924 – Milano, 9 settembre 2020), è stata una designer italiana nota con il nome di Cini Boeri. Allieva e collaboratrice di Gio Ponti, e professionista in proprio dal 1963, è stata un architetto la cui cifra creativa ha sempre teso a privilegiare la funzionalità del progetto rispetto alla sua estetica, nonché l'autonomia dell'occupante delle abitazioni da lei disegnate.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Linea S5
Linea S5 della rete celere di Basilea

Linea S5 della S-Bahn di Berlino

Linea S5 della rete celere di Berna

Linea S5 del servizio ferroviario metropolitano di Bologna

Linea S5 della S-Bahn della Germania Centrale

Linea S5 della S-Bahn di Hannover

Linea S5 della rete celere di Lucerna

Linea S5 del servizio ferroviario suburbano di Milano

Linea S5 del servizio ferroviario suburbano di Praga

Linea S5 della S-Bahn Reno-Meno

Linea S5 della S-Bahn Reno-Neckar

Linea S5 della S-Bahn Reno-Ruhr

Linea S5 della S-Bahn della Stiria

Linea S5 della S-Bahn di Stoccarda

Linea S5 della S-Bahn del Tirolo

Linea S5 della rete celere di Zurigo

Linea S5 (S-Bahn di Berlino)
La Linea S5 (S-Bahn di Berlino) è una delle linee ferroviarie della S-Bahn di Berlino. Opera tra le stazioni di Strausberg Nord e di Westkreuz utilizzando le infrastrutture ferroviarie delle seguenti linee:

ferrovia Strausberg–Strausberg Nord, completata nel 1955 ed elettrificata nel 1956,

una sezione della Ostbahn, aperta il 1º ottobre 1866 ed elettrificata il 6 novembre 1928,

la Stadtbahn, aperta il 7 febbraio 1882 ed elettrificata l'11 giugno 1928,

la ferrovia suburbana di Spandau, aperta tra il 1909 e il 1911 ed elettrificata nel 1928.

Alla sua estremità orientale, tra Strausberg e Strausberg Nord, la linea è servita da un treno S-Bahn solo una volta ogni 40 minuti al massimo, rendendolo il tratto meno frequente dell'intera rete.
Rostro
Rostro – un tipo di apparato boccale degli insetti, ad esempio dei Rhynchota

Rostro – carapace di alcuni crostacei (in particolare Malacostraca)

Rostro degli uccelli

Rostro delle navi

Rostro dei cetacei

Rostro – elemento aggettante della pila dei ponti, detto anche tagliacque

Rostri – tribune del foro romano riservate ai magistrati

Rostro (arma)
Il rostro (latino rostrum) è un pesante oggetto da sfondamento che veniva montato sulla prua delle navi antiche per affondare le navi nemiche.
Secondo Plinio il Vecchio (Nat. Hist. VII, 57 VIII, 209) il rostro sarebbe stato inventato dall'etrusco Piseo figlio di Tirreno.
Webmin
Webmin è un software che permette di gestire un computer tramite interfaccia web (all'indirizzo http://localhost:10000). L'accesso è limitato agli utenti del sistema e permette di gestire la macchina da un punto di vista hardware e software. Il sistema è indirizzato ad amministratori e sistemisti, ma può risultare utile anche su computer client.

Può gestire svariati aspetti del sistema, inclusi gli eventuali server Apache, MySQL e le impostazioni di PHP. Webmin è un programma modulare, può quindi essere espanso con dei moduli appositi per la gestione di uno specifico servizio.

Il software è disponibile già pacchettizzato per i seguenti sistemi operativi:

Red Hat Linux

Debian/Ubuntu

Solaris

Windows (con delle limitazioni)

MySQL
MySQL o Oracle MySQL (AFI: /maɪ ˌɛskjuːˈɛl/ "My S-Q-L") è un relational database management system (RDBMS) composto da un client a riga di comando e un server. Ambo i costituenti sono multipiattaforma e sono disponibili ufficialmente su tutte le distribuzioni conosciute, quali Debian, Ubuntu e CentOS, sebbene lo abbiano sostanzialmente sostituito con MariaDB a partire dal 2012.

È software libero pubblicato a doppia licenza, compresa la GNU General Public License, sviluppato per essere il più possibile conforme agli standard ANSI SQL e ODBC SQL. I sistemi e i linguaggi di programmazione che lo supportano sono molto numerosi, fra cui ODBC, Java, Mono, .NET, PHP, Python.
Cascina Casanova
La cascina Casanova (Cà Noeuva in dialetto milanese, AFI: [ˈka ˈnøːa]) è una cascina sita nel territorio comunale di Milano, all'estrema periferia orientale, oltre la tangenziale est. Risalente al XVI secolo, appartiene amministrativamente al municipio 4.

Fino al 1841 cascina Nuova costituì un comune autonomo, il cui antico territorio è oggi largamente corrispondente al parco Forlanini, delimitato a sud dal viale omonimo.

Cascina
La cascina a corte, o più semplicemente cascina (in lombardo cassina /kaˈsina/; in piemontese cassin-a /kaˈsiŋa/), è una struttura agricola tipica della Pianura Padana lombarda e in parte piemontese ed emiliana, dove si usa prevalentemente il termine di corte colonica.
Not a Penny More, Not a Penny Less
Not a Penny More, Not a Penny Less (sulle copertine anche Jeffrey Archer - Not a Penny More, Not a Penny Less: The Computer Game) è un videogioco di avventura testuale tratto dal romanzo Non un soldo di più non un soldo di meno di Jeffrey Archer, pubblicato nel 1987 per gli home computer Amstrad CPC, Atari ST, BBC Micro, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Domark.

Domark
La Domark, successivamente Domark Software, è stata un'azienda britannica editrice e in qualche caso sviluppatrice di videogiochi per computer e console. Venne fondata a Londra nel 1984 e divenne una delle editrici britanniche di maggior successo, fino a confluire nel 1995 nella Eidos Interactive.
Abbazia di San Pietro (Bergoglio)
L'Abbazia di San Pietro, detta in Bergoglio dal nome del borgo oltre il fiume Tanaro nel quale si trovava, è stato un monastero benedettino esistente prima della fondazione della città di Alessandria. Il borgo di Bergoglio ebbe due differenti sviluppi urbanistici, l'uno in sostituzione dell'altro. Questa dicotomia urbanistica si rilesse anche sulla chiesa e monastero di San Pietro, che vide due distinte strutture.

Con il Trattato di Utrecht Alessandria e Bergoglio passarono sotto il Regno di Sardegna e la chiesa e il monastero, unitamente a tutto il borgo nell'arco di circa quaranta anni, furono demoliti a partire dal 17 giugno 1728 per lasciare spazio alla nuova cittadella militare nell'ambito del riassetto strategico militare voluto da Vittorio Amedeo II di Savoia.

Trattato di Utrecht
Il trattato di Utrecht (in olandese Verdrag van Utrecht) comprende una serie di trattati di pace firmati nella città olandese tra il marzo e l'aprile del 1713, che aiutarono a porre fine alla guerra di successione spagnola, e alla guerra che venne combattuta nel Nord America che passò alla storia come guerra della regina Anna.
Nor-Am Cup 1993
La Nor-Am Cup 1993 fu la 18ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci.

In campo maschile il canadese Thomas Grandi si aggiudicò sia la classifica generale sia quella di slalom gigante; i suoi connazionali Brian Stemmle, Cary Mullen e Rob Crossan vinsero rispettivamente quelle di discesa libera, di supergigante e di slalom speciale. Lo statunitense Casey Puckett era il detentore uscente della Coppa generale.

In campo femminile la statunitense Kristi Terzian si aggiudicò sia la classifica generale, sia quella di slalom speciale; le canadesi Lindsey Roberts e Michelle McKendry vinsero rispettivamente quelle di discesa libera e di supergigante, la statunitense Shannon Nobis quella di slalom gigante. La statunitense Picabo Street era la detentrice uscente della Coppa generale.

Picabo Street
Picabo Street (IPA: /ˈpiːkəbuː/; Idaho, 3 aprile 1971) è un'ex sciatrice alpina statunitense specialista delle prove veloci, campionessa olimpica nel supergigante a Nagano 1998, campionessa iridata nella discesa libera a Sierra Nevada 1996 e vincitrice di due Coppe del Mondo di discesa libera.
Kit Willer
Kit Willer è un personaggio del fumetto western Tex edito dalla Sergio Bonelli Editore, ideato da Giovanni Luigi Bonelli e realizzato graficamente da Galep. Figlio del protagonista Tex Willer, è considerato uno dei suoi pards (compagni) insieme a Kit Carson e Tiger Jack. I pellerossa Navajos, presso i quali è cresciuto e vive assieme al padre, lo chiamano Piccolo Falco.

Aurelio Galleppini
Aurelio Galleppini, noto anche con lo pseudonimo di Galep (Casale di Pari, 28 agosto 1917 – Chiavari, 10 marzo 1994), è stato un fumettista e illustratore italiano; autore molto prolifico, è rimasto noto soprattutto per il personaggio di Tex, da lui creato graficamente e di cui è stato per oltre quarant'anni uno dei principali disegnatori, nonché il copertinista fino al 1994 dei primi 400 numeri della serie regolare.
Considerando anche la serie a strisce e gli albi fuori serie, ha realizzato quasi duemila copertine per il personaggio, "record" di cui andava molto orgoglioso.
Empire!
Empire!, scritto anche Empire in alcune schermate, è un videogioco di esplorazione, combattimento e commercio spaziale, pubblicato nel 1986 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Firebird. In Nordamerica fu pubblicato dalla First Row Software Publishing con il titolo Star Empire, per Commodore 64 e in una nuova versione per MS-DOS con grafica CGA.

Commodore User
Commodore User, nota ai lettori con l'abbreviazione CU, era una delle più vecchie riviste britanniche riguardanti Commodore, fondata nel 1983. La rivista, la cui pubblicazione ha coperto più di 15 anni di storia, aveva contenuti sia tecnico-informatici che legati al mondo dei videogiochi. Inizialmente pubblicata dal gruppo Paradox, fu acquisita nel 1984 dalla casa editrice EMAP che, dopo aver incorporato Vic Computing nel 1983, stava spostando la propria attenzione verso l'emergente Commodore 64. Nel 1986 l'interesse della rivista si estese anche all'Amiga, che divenne presto dominante, portando la pubblicazione a cambiare il proprio nome nel 1990 in CU Amiga. Interessandosi in seguito di computing a 16 bit, il magazine continuò a pubblicare numeri con la nuova denominazione per otto anni. L'ultimo numero fu pubblicato nell'ottobre 1998, quando l'editore EMAP decise di chiudere la testata a causa delle scarse vendite. La rivista conteneva anche recensioni di giochi arcade.
Open 13 Provence 2016 - Singolare
Il detentore del titolo era Gilles Simon, ma è stato sconfitto al primo turno da Tejmuraz Gabašvili.

In finale Nick Kyrgios ha avuto la meglio su Marin Čilić chiudendo l'incontro con il punteggio di 6–2, 7–6(3).

Gilles Simon
Gilles Simon (Nizza, 27 dicembre 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.

In carriera ha raggiunto la posizione n° 6 della classifica ATP (2009) e ha vinto 14 tornei del circuito maggiore in singolare.
Mihrişah Kadin (madre di Mustafa III)
Emine Mihrişah Kadin (turco ottomano: امینه مھرشاہ قادین, lett. "degna di fiducia" o "benevola" e "sole/luce dello Şah"; ... – Costantinopoli, aprile 1732) è stata la seconda Kadın (consorte imperiale) del sultano ottomano Ahmed III, e madre del sultano Mustafa III.

Yeni Cami
La Yeni Cami (Moschea nuova, pr. "Yeni Giamì") o Moschea della Valide Sultan è una moschea imperiale ottomana che si trova ad Istanbul, in Turchia. L'edificio si trova nel distretto di Fatih e nel quartiere di Eminönü, quasi sulla sponda meridionale del Corno d'oro e di fronte al Ponte di Galata. È uno degli edifici più visitati di Istanbul.
Capitoli di Black Jack
Questa è una lista dei capitoli del manga Black Jack, di Osamu Tezuka, pubblicato in Italia da Hazard Edizioni in 25 volumi, traducendo la prima versione originale giapponese del manga, di 25 volumi.

Le altre versioni del manga commerciate in Giappone sono ristampe in un minor numero di volumi (17), delle raccolte di alcuni capitoli e delle nuove storie.

In Italia, oltre alla serie generale, sono arrivate anche Black Jack - 7 storie di Osamu Tezuka (una raccolta di sette storie della serie generale) e Black Jack (raccolta di storie in tre volumi).

Hazard Edizioni
Hazard Edizioni di Milano è stata fondata nel 1986 da Gianni Miriantini, già fondatore della libreria Tour de Babel a Parigi e socio della casa editrice francese Vertige Graphic. È stata una casa editrice specializzata nella realizzazione e pubblicazione di libri e cataloghi di grafica, illustrazione e soprattutto di fumetto, in particolare fumetto d'autore italiano e internazionale. Tra i molti volumi pubblicati dalla Hazard, hanno avuto un particolare successo quelli del maestro del manga e dell'animazione orientale Osamu Tezuka di cui appunto la Hazard detiene per l'Italia i diritti su diverse opere. Uno degli autori maggiormente pubblicati dalla casa editrice e di maggior successo è Paolo Cossi.
Conivaptan
Il conivaptan, commercializzato con il nome di Vaprisol, è un calcio-antagonista che agisce inibendo il recettore della vasopressina. Nel 2004 ne è stata approvata la messa in vendita per il trattamento dell'iponatriemia. Il conivaptan è inoltre usato nel trattamento della sindrome da inappropriata secrezione di ADH.

Il conivaptan inibisce due dei tre sottotipi di recettori per la vasopressina: V1a e V2. Causa, come effetto iatrogeno quasi inevitabile, il diabete insipido nefrogenico.

Anche se non è stato approvato l'impiego del farmaco nel trattamento dell'insufficienza cardiaca congestizia, il suo ruolo di antagonista dei recettori vasopressinici potrebbe predisporlo a questo utilizzo.

Antagonista (biochimica)
Una molecola si definisce antagonista quando, pur legandosi selettivamente a un recettore, non lo attiva, cioè blocca la trasduzione del segnale. Gli antagonisti sono dotati di affinità per il recettore, ma sono privi di efficacia intrinseca, non sono in grado di provocare da soli effetti misurabili. Se un antagonista viene aggiunto a un sistema in cui sono presenti sia l'agonista corrispondente sia il recettore, si nota una diminuzione della risposta rispetto a una situazione analoga in cui ci sia solo l'agonista.
San Giorgio (Catania)
San Giorgio (San Gioggiu in dialetto catanese) è un popoloso quartiere di Catania, che dal 2013 fa parte della vasta VI Circoscrizione, risultata dall'accorpamento delle ex IX e X Municipalità, la quale include tutti i quartieri a sud dell'aggregato urbano: Librino, Fontanarossa (dove è sito l'omonimo aeroporto), Zia Lisa, Villaggio Sant'Agata, Pigno, Plaia, Fossa della Creta, Villaggio Santa Maria Goretti fino ad arrivare alle frazioni di Primosole (dove sfocia il fiume Simeto), comprendendo anche la Zona industriale di Pantano d'Arci e Passo Martino.

Aeroporto di Catania-Fontanarossa
L'Aeroporto di Catania-Fontanarossa "Vincenzo Bellini" (IATA: CTA, ICAO: LICC) è il quinto aeroporto italiano per traffico passeggeri. La tratta Catania-Roma è la più trafficata a livello nazionale, con oltre 150 voli settimanali, nonché la quarta in Europa.

La storia dell'aeroporto risale ai primi anni del Novecento, quando venne costruito un campo di volo per scopi militari. Successivamente, negli anni Venti, fu avviato un servizio di linea aerea tra Catania e Palermo. Durante la Seconda guerra mondiale, l'aeroporto subì gravi danni a causa dei bombardamenti, ma fu successivamente ricostruito e ampliato per far fronte all'aumento del traffico aereo commerciale. Negli ultimi decenni, ha visto un rilevante incremento del numero di passeggeri, che lo ha portato a diventare il principale aeroporto della Sicilia orientale. Nell'aeroporto sorge la base MARISTAELI della Marina Militare; inoltre, non molto distante dall'aeroporto si trova la base aerea di Sigonella.
Battaglia di Pondicherry
La battaglia di Pondicherry è stata una battaglia navale non decisiva tra lo squadrone inglese capitanato dal viceammiraglio George Pocock e lo squadrone francese capitanato da Anne Antoine d'Aché. Lo scontro avvenne al largo delle coste indiane di Puducherry il 10 settembre 1759.

Puducherry
Puducherry, nota — ufficialmente fino al 2006 — come Pondicherry (in tamil புதுச்சேரி, IAST: Bhudhujhjheri; in francese Pondichéry), è una città dell'India di 244 377 abitanti (che salgono a 629 509 includendo l'intero agglomerato urbano). È il capoluogo del distretto di Puducherry, nel territorio federato di Puducherry, di cui è capitale.

La sua struttura autonoma, simile a quella di una città-stato, deriva dalla storica caratterizzazione francese della città, dunque assai diversa dall'India Britannica. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).
Fauna freatica
Per fauna freatica si intende un complesso di organismi acquatici delle zone freatiche che si sono adattati a questo ambiente. A seconda dell'ambiente in cui vivono esistono differenti organismi, ad esempio vengono chiamati freatobi quelli che si sono adattati al medesimo ambiente, mentre i freatofili sono quelli che preferiscono tale ambiente ma possono anche vivere in altri ambienti, come il bentonico, quello marino e quello lacustre. Esistono poi anche i freatoxeni, pur meno comuni.

Mare
Il mare è una vasta distesa di acqua salata connessa con un oceano; lambisce le coste di isole e terre continentali.

Il termine è ampiamente usato anche come sinonimo di oceano quando esprime un concetto generico, per esempio quando si parla dei mari tropicali, di acqua di mare o di biologia marina; equivale a oceano anche se lo si contrappone alle terre emerse.

In pochi casi, molto particolari, lo stesso termine è usato per indicare masse d'acqua chiusa, ossia dei laghi, quando essi siano salmastri e di notevole estensione, come il Mar Caspio, o quando si estendono in regioni in cui la lingua locale non distingue chiaramente tra mari e laghi, come il Mar Morto.
Baia Alassio Calcio
L'A.S.D. Baia Alassio Calcio (nota semplicemente come Baia Alassio Calcio) è una società calcistica di Alassio, in provincia di Savona.

Il club è il frutto della fusione avvenuta nel 2009 tra lo Sport Club Alassio 1921 e il Baia del Sole che, dopo un anno disputato a Cisano, ha iniziato a giocare ad Alassio.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Lettere sulla danza
Lettere sulla danza (Lettres sur la danse) è un saggio sulla danza scritto dal coreografo francese Jean-Georges Noverre e pubblicato per la prima volta contemporaneamente a Lione e Stoccarda nel 1760.

Noverre, in quest'opera, sviluppa la sua concezione del cosiddetto ballet d'action (o balletto d'azione) e passa in rassegna le qualità e i difetti dei principali ballerini, coreografi e maestri di balletto del suo tempo.

Maestro di balletto
La figura del maestro di balletto (dal francese maître de ballet; al femminile maitresse de ballet) ricopre in una compagnia di balletto il ruolo di responsabile del livello di abilità di tutti i ballerini presenti nella compagnia.
Generalmente è incaricato di seguire giorno per giorno la compagnia, facendo fare pratica ai ballerini, insegnando loro nuove figure e ampliando così il loro repertorio soprattutto in vista della preparazione di un balletto.
Nogometni Klub Olimpija Ljubljana (2005)
Il Nogometni Klub Olimpija Ljubljana, spesso abbreviato Olimpija Ljubljana o Olimpija, noto in italiano come Olimpia Lubiana, è una società calcistica slovena con sede nella città di Lubiana.

Il club venne fondato il 2 marzo 2005, sulle ceneri dello storico Olimpia Lubiana, come NK Bežigrad. La nuova società raccoglie la tradizione di quella appena fallita, nel 2007 assunse la denominazione della società precedente, NK Olimpija Ljubljana, e attualmente milita nella massima serie slovena. Tuttavia, nonostante abbia ereditato dal vecchio Olimpija i tifosi e i colori sociali e lo stesso club rivendichi la storia e il palmarès di quello vecchio, la continuità giuridica con il vecchio club fallito nel 2005 non è attualmente riconosciuta, tanto è vero che le statistiche e il palmarès dei due club vengono tenuti separati dalla Federcalcio slovena e dall'Association of 1. SNL.

Pokal Nogometne zveze Slovenije
Il Pokal Nogometne zveze Slovenije, più semplicemente Pokal NZS e nota anche come Pokal Hervis per motivi di sponsorizzazione, è la coppa nazionale di calcio slovena. È il secondo torneo calcistico sloveno per importanza dopo il campionato di Prva SNL e, come quest'ultimo, è organizzata dalla Federazione calcistica della Slovenia.

Istituita nella stagione 1991-1992, dopo il collasso della Jugoslavia, tra il 1994 e il 2004 la finale veniva disputata con partita d'andata e ritorno. In precedenza le squadre slovene disputavano la Kup Maršala Tita, competizione nella quale l'Olimpija Lubiana raggiunse la finale nell'edizione 1969-1970.

La squadra vincitrice è ammessa al terzo turno preliminare di Europa League e ottiene il diritto di sfidare i campioni di Slovenia nella Supercoppa di Slovenia.
Magellan
4055 Magellan – asteroide near-Earth

Magellan – sonda spaziale NASA

Magellan – azienda produttrice di GPS

Magellan – gruppo musicale statunitense

Magellan – personaggio del manga e anime One Piece

Magellan – nave da crociera della Cruise & Maritime Voyages

Magellan – motore di ricerca

Magellan – romanzo di Alan D. Altieri del 2017

Magellan – sistema esperto per Amiga

Magellan (gruppo musicale)
Magellan sono stati un gruppo musicale progressive metal/rock californiano, e composto dai fratelli Trent Gardner e Wayne Gardner nel 1985. La band non ha mai acquisito altri membri, ma ha avuto molte guest star, come Ian Anderson (Jethro Tull), Joey Franco (Twisted Sister, Van Helsing's Curse), e Tony Levin (King Crimson, Peter Gabriel, Liquid Tension Experiment). Lo stesso gruppo ha dichiarato sul loro sito web di voler essere indipendenti.

Il 10 febbraio 2014, il chitarrista Wayne Gardner si è tolto la vita con una pistola, non riuscendo a sopportare il dolore causato da un tumore al cervello.

L'11 giugno 2016 (anche se la notizia è stata resa nota solo quattro giorni dopo), per cause non ancora rese note, viene a mancare anche Trent Gardner, cantante, tastierista e unico membro sopravvissuto del gruppo.