hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Icarealcyon malagasium
Icarealcyon malagasium è un pesce osseo estinto, appartenente ai parasemionotiformi. Visse nel Triassico inferiore (Olenekiano, circa 249-248 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Madagascar.

Triassico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico inferiore rappresenta la prima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico inferiore è compreso tra 251,0 ± 0,4 e 245,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Lopingiano, l'ultima epoca del precedente periodo Permiano, e seguito dal Triassico medio.
Keeps Gettin' Better - A Decade of Hits
Keeps Gettin' Better — A Decade of Hits è il primo greatest hits della cantante pop statunitense Christina Aguilera. La raccolta contiene i maggiori successi estratti dagli album Christina Aguilera (1999), Stripped (2002) e Back to Basics (2006). Inoltre vi sono contenuti due inediti, Keeps Gettin' Better, pubblicato anche come singolo di lancio, e Dynamite. Inoltre sono presenti le nuove versioni delle sue celeberrime hit Beautiful e Genie in a Bottle, rispettivamente intitolate You Are What You Are (Beautiful) e Genie 2.0; quest'ultima e Keeps Gettin' Better sono state presentate ai Video Music Awards di MTV del 2008.

L'album vanta oltre 5,2 milioni di copie vendute in tutto il mondo, diventando uno dei 20 greatest hits femminili di maggior successo di sempre.

Stripped (Christina Aguilera)
Stripped è il quarto album in studio della cantautrice pop statunitense Christina Aguilera, pubblicato il 29 ottobre 2002 dall'etichetta discografica RCA, secondo album di inediti. Il lavoro di Aguilera è stato apprezzato dalla critica per la crescita personale della cantante evidenziata in alcune tracce. Dall'album sono stati estratti cinque singoli: il contestato e criticato Dirrty; la ballad Beautiful, vincitrice del Grammy Award per la miglior interpretazione vocale femminile pop, e 52° canzone più bella di tutti i tempi; il brano rock/R&B Fighter; l'inno femminista Can't Hold Us Down, nominato ai grammy per la miglior collaborazione pop vocale; e il tre volte nominato agli MTV Video Music Awards 2004, The Voice Within.
Torneo di Wimbledon 2002 - Doppio maschile
Jonas Björkman e Todd Woodbridge hanno battuto in finale Mark Knowles e Daniel Nestor col punteggio di 6–1, 6–2, 6(7)–7, 7–5, per Woodbridge è stato il settimo titolo a Wimbledon e il primo senza il compagno storico Mark Woodforde che si è nel frattempo ritirato.

Mark Knowles
Mark Knowles (Nassau, 4 settembre 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista bahamense, ex numero 1 della classifica mondiale di doppio maschile di tennis. In singolare ha raggiunto la 96ª posizione.
Sumar
Sumar è una coalizione spagnola, creata da diversi partiti della sinistra e di sinistra radicale per presentarsi alle elezioni generali in Spagna del 2023. Si tratta della più grande coalizione elettorale della storia spagnola, raggruppando al suo interno 20 partiti politici.

È stata creata da Yolanda Díaz, fondatrice e membro del quasi omonimo partito Movimiento Sumar e affiliata al Partito Comunista di Spagna e, all'epoca delle elezioni, Secondo Vicepresidente del Governo di Spagna e Ministro del Lavoro.

Partito Comunista di Spagna
Il Partito Comunista di Spagna (in spagnolo Partido Comunista de España, PCE) è un partito politico spagnolo di ideologia comunista fondato il 14 novembre 1921. Malgrado fosse stato uno dei fautori della svolta eurocomunista, attualmente ha una linea politica più ortodossa e lavorista.

Il PCE è parte integrante della coalizione della Sinistra Unita (Izquierda Unida, IU), partecipa al progetto del Partito della Sinistra Europea e ha come sindacato di riferimento le Comisiones Obreras. L'organizzazione giovanile si chiama Unione delle Gioventù Comuniste di Spagna (Unión de Juventudes Comunistas de España, UJCE) ed il partito pubblica mensilmente Mundo Obrero ("Mondo operaio"), e trimestralmente, anche Nuestra Bandera ("La nostra bandiera").
Castello di Josselin
Il castello di Josselin /ʒɔsˈlɛ̃/ (in francese: château de Josselin) – noto anche come château Rohan (da non confondere con il  château des Rohan  di Pontivy) – è uno dei più famosi castelli bretoni; è un castello medievale e rinascimentale in stile gotico fiammeggiante, eretto agli inizi dell'XI secolo (e più volte ricostruito tra il XIII secolo e gli inizi del XVI secolo) su uno sperone roccioso lungo il fiume Oust nella cittadina di Josselin come roccaforte della dinastia dei Rohan, i quali tuttora vi abitano.

Achille Duchêne
Achille Duchêne /aˈʃil dyˈʃεn/ (Parigi, 1º novembre 1866 – Parigi, 12 novembre 1947) è stato un architetto e architetto del paesaggio francese.
Fu uno dei paesaggisti più celebri in Francia tra la fine del XIX secolo e il periodo della Belle Époque.
3sat
3sat è un canale televisivo pubblico generalista di lingua tedesca e senza interruzioni pubblicitarie, appartenente alle aziende televisive tedesche ZDF e ARD, all'austriaca ORF e alla svizzera SRG SSR.

SRG SSR
SRG SSR (in tedesco Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft; in italiano Società svizzera di radiotelevisione; in francese Société suisse de radiodiffusion et télévision; in romancio Societad svizra da radio e televisiun) è l'azienda di servizio pubblico radio-televisivo in Svizzera.

Nata de facto negli anni venti a Losanna, fu formalmente istituita nel 1931 a Berna, città dove ha sede legale, e nel 1950 fu membro fondatore dell'Unione europea di radiodiffusione.

Trasmette su otto canali televisivi e quattordici radiofonici in lingua tedesca, francese, italiana e romancia, ed è di fatto strutturata come una holding cui fanno riferimento le filiere di produzione e trasmissione per ciascuna delle lingue ufficiali del Paese.
Satiro dormiente
Il Satiro dormiente è una statua in bronzo avente come soggetto un satiro dal corpo disteso. L'opera è riconducibile all'età ellenistica e precisamente è datata al I secolo a.C.; è stata scoperta presso la Villa dei Papiri di Ercolano e attualmente è esposta presso il Museo archeologico nazionale di Napoli. Alta circa 142 centimetri, la sua composizione rassomiglia fortemente a quella che caratterizza il Fauno Barberini rinvenuto presso Villa Adriana: in entrambi i casi, infatti, potrebbe trattarsi di due sculture derivanti da un modello ellenistico comune, con il quale il Fauno avrebbe avuto maggiori affinità.

Ercolano (città antica)
Ercolano (in latino Herculaneum) è un'antica città, corrispondente all'attuale Ercolano, la cui storia ebbe origine dal XII secolo a.C. per terminare nel 79 d.C. quando, a seguito dell'eruzione del Vesuvio, venne ricoperta sotto una coltre di materiali vulcanici, che col tempo si solidificarono in una massa tufacea.

Gli scavi della città, iniziati nel 1710, hanno riportato alla luce un sito archeologico entrato a far parte della lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 1997.
Yanina González
Yanina Alicia González Jorgge (Asunción, 6 dicembre 1979) è una modella paraguaiana, vincitrice del concorso Miss Universo Paraguay nel 2004.

In seguito, ha rappresentato il Paraguay a Miss Universo 2004, a Quito il 1º giugno, ed a Miss Terra 2004 a Quezon City il 24 ottobre.

In entrambi i concorsi si classificata al quarto posto, ed in entrambi i casi ha piazzato il miglior risultato del Paraguay nella storia di entrambi i concorsi.

Miss Terra 2004
Miss Terra 2004, quarta edizione di Miss Terra, si è tenuta presso il UP Theater di Quezon nelle Filippine il 24 ottobre 2004. L'evento è stato presentato da Marc Nelson e Sarah Meir e trasmesso da ABS-CBN, Star World e The Filipino Channel. La brasiliana Priscilla Meirelles è stata incoronata Miss Terra 2004.
Giulio Visconti Borromeo Arese
Giulio Borromeo Visconti, IV conte di Brebbia (Milano, 1667 – Milano, 20 dicembre 1750), è stato un nobile, politico e militare italiano.
Fu l'ultimo viceré di Napoli, carica che ricoprì dal 1733 al 1734.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Aspria Tennis Cup 2011 - Doppio
Il doppio  dell'Aspria Tennis Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Daniele Bracciali e Rubén Ramírez Hidalgo erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato. Bracciali ha partecipato all'UNICEF Open.

Adrián Menéndez Maceiras e Simone Vagnozzi hanno battuto in finale Andrea Arnaboldi e Leonardo Tavares 0–6, 6–3, [10–5].

UNICEF Open 2011
L'UNICEF Open 2011 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 22ª edizione dell'UNICEF Open, fino al 2009 noto come Ordina Open, facente parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011, e della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2011. È stato un evento combinato sia maschile che femminile, e si è giocato all'Autotron park di 's-Hertogenbosch, nei Paesi Bassi, dall'11 a 17 giugno 2011.
NGC 2787
NGC 2787 è una galassia lenticolare barrata situata nella costellazione dell'Orsa Maggiore.

Si individua circa tre gradi ad ovest del gruppo di galassie M81 e M82, nella parte più settentrionale della costellazione; si rende evidente solo con un telescopio da 150mm di apertura o superiori. Contiene al suo interno una regione nucleare a linee di emissione a bassa ionizzazione, un fatto assai comune in questo tipo di galassie.

Galassia lenticolare
In astronomia, una galassia lenticolare è un tipo di galassia intermedio tra le ellittiche e le spirali nello schema di classificazione morfologica  della sequenza di Hubble.

Le galassie lenticolari hanno un disco (come le spirali) che contiene poca o nessuna materia interstellare che è stata utilizzata o perduta e pertanto presentano una ridotta attività di formazione stellare.
Sono di conseguenza costituite per lo più da stelle vecchie (come le galassie ellittiche).

Nella maggior parte delle galassie lenticolari la polvere interstellare si trova solo vicino al nucleo e generalmente segue il profilo del bulge, il rigonfiamento centrale. A causa dei loro bracci di spirale poco definiti, se sono inclinate e viste di taglio è difficile distinguerle dalle galassie ellittiche.
Ali Šabanaŭ
Ali Šabanavič Šabanaŭ, noto anche come Ali Šabanovič Šabanov (in bielorusso Алі Шабанaвiч Шабанаў?, in russo Али Шабанович Шабанов?; Kiziljurt, 25 agosto 1989), è un lottatore russo naturalizzato bielorusso, specializzato nella lotta libera.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Cantone di Fayence
Il Cantone di Fayence era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Draguignan.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Callian

Fayence

Mons

Montauroux

Saint-Paul-en-Forêt

Seillans

Tanneron

Tourrettes

Mons (Provenza-Alpi-Costa Azzurra)
Mons (Mouns in provenzale, Munsu in ligure figun) è un comune francese di 881 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Vi si parlò fino ai primi decenni del XX secolo un dialetto ligure (Figun) in seguito all'immigrazione tra il XIII e il XV sec. di elementi provenienti dall'area della diocesi di Albenga.
Batteria di flusso
Una batteria di flusso è un tipo di batteria ricaricabile, in cui elettroliti contenenti una o più sostanze elettroattive disciolte fluiscono attraverso una cella elettrochimica che converte l'energia chimica direttamente in energia elettrica. Gli elettroliti sono stoccati esternamente, generalmente in vasche e vengono pompati attraverso la cella (o celle) del reattore, sono presenti anche sistemi basati sulla forza di gravità. Le batterie di flusso possono essere "ricaricate" rapidamente sostituendo l'elettrolita liquido (come riempire il serbatoio dell'auto con motore a combustione interna) mentre simultaneamente si recupera il materiale esausto per poter essere ri-energizzato.

Energia elettrica
L'energia elettrica è, nell'accezione più comune del termine, l'energia di una corrente elettrica. Più in generale nell'ambito della fisica l'energia elettrica è l'energia associata all'elettricità, in particolare si parla di energia potenziale elettrica quando ci si riferisce a quella posseduta da una distribuzione fissa di cariche.
CeeDee Lamb
Cedarian Lamb, detto CeeDee (Opelousas, 8 aprile 1999), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Dallas Cowboys della National Football League (NFL).

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Acetoina
L'acetoino (anche chiamato 3-idrossi-2-butanone o acetilmetilcarbinolo) è un composto organico prodotto naturalmente dai lieviti del genere saccharomyces durante la fermentazione alcolica ed ha formula molecolare C4H8O2. Si tratta di un liquido incolore con un gradevole odore di burro o mandorle. Viene principalmente utilizzato nel settore alimentare ed in profumeria.

Saccharomyces
Saccharomyces è un genere del regno dei funghi che include molte specie di lieviti.  Saccharomyces deriva dal latino, fungo dello zucchero. Molti membri di questo genere sono considerati molto importanti nelle produzioni alimentari. La specie modello è il Saccharomyces cerevisiae, che è utilizzato nella maggior parte delle fermentazioni industriali, per la produzione di vino, pane, e birra. Da ricordare anche il Saccharomyces bayanus, usato nella produzione di vino, e Saccharomyces boulardii, usato in campo medico.
Portorose
Portorose (in sloveno Portorož) è un insediamento (naselje) di 3 025 abitanti del comune sloveno di Pirano.

Dalla fine del XIX secolo è uno dei più noti centri balneari del litorale Alto Adriatico nonché una stazione termale. Ospita strutture turistiche storiche come il Palace Hotel, edificato ai tempi della monarchia austro-ungarica e ancora in attività, nonché l'omonimo aeroporto di Portorose, nel villaggio di Sicciòle, ed a livello culturale l'EMUNI od Università Euromediterranea.

Aeroporto di Portorose
L'Aeroporto di Portorose (in sloveno Aerodrom Portorož) si trova lungo la strada statale 111, vicino Pirano, a Sicciole, in Slovenia.
Si tratta del terzo scalo internazionale del Paese e sorge nelle immediate vicinanze del confine con la Croazia, non distante dalle saline di Sicciole.

Esso è utilizzato per voli turistici, d'affari, cargo e per il volo sportivo ed è un hub verso centri turistici dell'Istria.

La pista misura è lunga 1 200 metri e larga 30, anche se è allo studio un progetto per l'estensione a 1 800 × 45 al fine di permettere l'atterraggio e il decollo di aeromobili di grandi dimensioni quali per esempio il Boeing 757.
Repubblica di Doneck
Repubblica Popolare di Doneck – repubblica separatista nata nel 2014

Repubblica di Doneck – partito politico della Repubblica Popolare di Doneck e precedentemente dell'Ucraina

Repubblica Sovietica del Donec-Krivoj Rog – repubblica sovietica autoproclamata (1918)

Repubblica Sovietica del Donec-Krivoj Rog
La Repubblica Sovietica del Donec e di Krivoj Rog (in russo Донецко-Криворожская советская республика, ДКСР?, Donecko-Krivorožskaja sovetskaja respublika, DKSR) fu una repubblica sovietica costituita il 12 febbraio 1918 nei territori del Donbass e del bacino di Krivoj Rog e che rivendicava i territori a Sud della Repubblica Popolare Ucraina, che comprendevano i governatorati di Ekaterinoslav e di Char'kov, parte di quello del Chersoneso e altre zone oggi nell'oblast' di Rostov.
Mehmed I Giray
Mehmed I Giray (Oblast' di Astrachan', 30 novembre 1465 – Astrachan', 1523) è stato un sovrano russo, fu khan del Khanato di Crimea.

Suo padre fu Meñli I Giray, Khan dal 1466 fino al 1515 con tre interruzioni. mise suo fratello sul trono di Kazan' e fu ucciso dopo aver preso Astrachan'.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
RS:X
L'RS:X è un natante a vela da regata, la classe velica relativa fa parte del programma dei Giochi olimpici di Pechino 2008, Londra 2012, Rio 2016 e Tokyo 2020 (sostituita per Parigi 2024 dall'IQ Foil).

Barca a vela
La barca a vela è un tipo d'imbarcazione la cui propulsione è affidata principalmente allo sfruttamento del vento e in cui il motore riveste solo un'azione di supporto specialmente nelle manovre in porto o in caso di rottura vela, vento sfavorevole o mancanza di vento. La vecchia legislazione definiva imbarcazione a vela con motore ausiliario le unità da diporto munite di motore (entro o fuori bordo) con potenza espressa in cv inferiore al 50% della superficie velica misurata in metri quadrati (Esempio superficie velica 80 m², potenza massima 40 cv).
Nidec
Nidec Corporation (日本 電 産 株式会社 Nihon Densan Kabushiki-gaisha) è un'azienda giapponese produttrice di componentistica elettrica, fondata il 23 luglio 1973.

La società ha la più grande quota di mercato globale per le componenti che alimentano gli hard disk.

A partire dal 2017, l'azienda ha 296 società controllate localizzate in Giappone, Asia, Europa e nelle Americhe. Nidec è quotata alla prima sezione della Borsa di Tokyo e fa parte dell'indice Topix 100.

La società era al numero 42 dell'edizione 2005 della lista Businessweek Infotech 100 ed era presente nell'elenco stilato nel 2014 delle aziende più innovative secondo Forbes. Il 24 aprile 2018 ha acquistato dal gruppo Whirpool la Embraco.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
Ben Chifley
Joseph Benedict Chifley, meglio conosciuto come Ben Chifley (Bathurst, 22 settembre 1885 – Canberra, 13 giugno 1951), è stato un politico australiano e sedicesimo Primo ministro dell'Australia.

Chifley è stato uno dei politici più influenti della storia australiana; il suo governo guidò la massiccia immigrazione del secondo dopo guerra, stabilì la cittadinanza australiana, fondò le linee aeree ed i servizi segreti del suo paese, creò un efficace sistema di sicurezza sociale per i disoccupati, modificò la costituzione australiana.

Bathurst (Australia)
Bathurst, città di 37 000 abitanti situata in Australia, nel Nuovo Galles del Sud, a poco più di 200 km da Sydney, è sede del famoso circuito cittadino di Mount Panorama, utilizzato da molti anni per ogni genere di competizioni automobilistiche. Ospita annualmente una tappa del campionato australiano di turismo Supercars, la celebre 1000 km di Bathurst, una delle corse più importanti d'Oceania.
Ellington at Newport
Ellington at Newport è un album Jazz del live della Duke Ellington Orchestra al Newport Jazz Festival nel 1956 pubblicato dalla Columbia Records. Documenta la storica esibizione all'evento che riscosse un ampio successo e rivitalizzò l'allora sofferente carriera di Duke Ellington, a tal punto da essere definito da George Wein come "la più grande performance nell'intera carriera di Duke Ellington".

L'album è stato incluso nel libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die e descritto come "uno dei dischi più famosi... della storia del Jazz".

Black and Tan Fantasy
Black and Tan Fantasy è un brano musicale jazz scritto da Duke Ellington e Bubber Miley e inciso nel 1927 da Duke Ellington and his Washingtonians.

La canzone è stata incisa diverse volte nel 1927 per le etichette Brunswick, RCA Victor e Okeh. Altre registrazioni sono state fatte nel 1930, nel 1932 e nel 1938.
Giuseppe Consoli Guardo
Giuseppe Consoli Guardo (Catania, 10 ottobre 1919 – Milano, 20 gennaio 2010) è stato un archeologo, restauratore, museologo, critico d'arte e pittore italiano funzionario della Sovrintendenza ai Monumenti e storico dell’arte del Rinascimento.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Metilene-acido grasso-fosfolipide sintasi
La metilene-fatti-acil-fosfolipide sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + fosfolipide contenente acido grasso olefinico ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + fosfolipide contenente acido grasso metilenico.

L'enzima trasferisce un gruppo metilico alla posizione 10 della catena di un acile Δ-olefinico contenuto in un fosfatidilglicerolo, un fosfatidilinositolo o, più lentamente, nella fosfatidiletanolammina. Il conseguente trasferimento di un protone genera un gruppo 10-metilene.

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Anthony Shadid
Anthony Shadid (Oklahoma City, 26 settembre 1968 – Damasco, 16 febbraio 2012) è stato un giornalista statunitense, corrispondente per diverse testate giornalistiche per il Medio Oriente. Ha vinto il Premio Pulitzer per il giornalismo nel 2004 e nel 2010 per gli articoli scritti sulla guerra in Iraq..

Corrispondente
Il corrispondente è un giornalista che lavora stabilmente in una città diversa da quella in cui ha sede la redazione centrale (o le redazioni decentrate) di una testata giornalistica.

Spesso il corrispondente viene confuso con l'inviato: entrambi, infatti, trasmettono notizie da città diverse da quelle in cui ha sede il giornale, ma il secondo riceve l'incarico, nominalmente temporaneo, dal direttore responsabile. L'inviato, inoltre, è un redattore, mentre il corrispondente non lo è con le dovute eccezioni stabilite dal Contratto dei giornalisti (vedi infra).