hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porta di Brandeburgo
La Porta di Brandeburgo (in tedesco Brandenburger Tor) è una porta in stile neoclassico di Berlino. Ubicata sul lato occidentale di Pariser Platz, nel quartiere di Mitte, è il monumento più famoso di Berlino, ed è conosciuta in tutto il mondo come simbolo della città stessa e dell’intera Germania.

Distretti di Berlino
Berlino è suddivisa in 12 distretti (Bezirk), ciascuno gestito da un "ufficio distrettuale" (Bezirksamt):

(dati del 2016)

Ogni distretto, dotato dei poteri che l'amministrazione comunale decide di assegnargli, elegge un proprio Consiglio dei delegati distrettuali (Bezirksverordnetenversammlung) e un Sindaco (Bürgermeister).
Equazione di Acuña-Romo
In ottica geometrica e ingegneria ottica, l'equazione di Acuña-Romo rappresenta la soluzione al problema del disegno di una lente priva del difetto dell'aberrazione sferica. Data la forma della prima delle due superfici di una lente (dette "diottri"), l'equazione stabilisce come debba essere la forma della seconda superficie al fine di correggere completamente l'abberrazione sferica generata dalla prima superficie, per un oggetto puntuale posto sull'asse ottico della lente.  L'equazione fu pubblicata per la prima volta nel 2018 in un articolo apparso sulla rivista Applied optics, edita dalla Optical Society of America, e scritto da Rafael Guillermo González Acuña, dell'Università nazionale autonoma del Messico, ed Héctor Alejandro Chaparro Romo, dell'Istituto tecnologico di Monterrey.

Ingegneria ottica
L'ingegneria ottica è il campo dell'ingegneria che si occupa del fenomeno fisico dell'ottica e delle sue applicazioni tecnologiche. Sviluppa dispositivi e sistemi per la gestione della luce e di altre emissioni elettromagnetiche che rientrano nel range del visibile. Attraverso la fisica, la chimica e altre discipline base creano dispositivi che trattano il segnale luminoso, come lenti, microscopi, telescopi, laser, fibra ottica e altri come CD, DVD, etc. Vengono creati anche strumenti ottici quali specchi.
Leidschendam
Leidschendam è una località dei Paesi Bassi situata nel comune di Leidschendam-Voorburg, nella provincia dell'Olanda meridionale.
Nella città ha sede il Tribunale speciale per il Libano istituito dall'ONU.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
The Ballad of Ronnie Drew
The Ballad of Ronnie Drew è un singolo pubblicato dagli U2 insieme ai Dubliners, ai Kíla e a numerosi altri musicisti irlandesi riuniti sotto il nome di A Band of Bowsies e dedicato al cantante folk Ronnie Drew all'epoca già malato di cancro.

La canzone fu registrata tra il 14 e il 15 gennaio del 2008 presso i Windmill Lane Studios di Dublino. I proventi delle vendite furono interamente destinati Irish Cancer Society.

Il testo è stato scritto da Robert Hunter dei Grateful Dead, Bono, The Edge, e Simon Carmody. L'idea - disse Bono - era quella di comporre una canzone che Ronnie avrebbe potuto cantare, ma alla fine abbiamo preferito scriverne una che parli di lui. Il CD The Ballad of Ronnie Drew fu distribuito solamente in Irlanda a partire dal 19 febbraio 2008.

Al progetto benefico partecipò anche il cantante Glen Hansard, ma la sua voce fu registrata via telefono perché in quei giorni si trovava negli Stati Uniti in occasione dei Premi Oscar 2008.

Windmill Lane Studios
Windmill Lane Studios sono degli studi di registrazione situati a Dublino, fondati nel 1978 da Brian Masterson.

Artisti come U2, Van Morrison, Sinéad O'Connor, Clannad, Elvis Costello e Eleanor McEvoy hanno registrato alcuni dei loro album qui. In particolare gli U2 hanno inciso i loro primi 3 album ai Windmill Lane.
Negli anni ottanta gli studios sono stati ampliati sotto la supervisione di Andy Munro, della Munro Acoustics. La maggior parte dei lavori sono stati eseguiti specificatamente per The Joshua Tree, l'album forse più rappresentativo degli U2.

Il luogo dove si trovano i vecchi Windmill Lane Studios è ricoperto da graffiti eseguiti da fan provenienti da tutto il mondo.

Dal 1989 gli studios non si trovano più a Windmill Lane, ma si sono trasferiti in un'altra zona della capitale irlandese, precisamente in Ringsend Road, mantenendo però il nome originale.
Evrovizijska Melodija 2016
La ventesima edizione dell'Evrovizijska Melodija si è tenuta il 27 febbraio 2016 presso lo Studio 1 di RTV SLO a Lubiana e ha selezionato il rappresentante della Slovenia all'Eurovision Song Contest 2016 di Stoccolma.

La vincitrice è stata ManuElla con Blue and Red.

Eurovision Song Contest 2015
La sessantesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta tra il 19 e il 23 maggio 2015 presso la Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, in seguito alla vittoria di Conchita Wurst nell'edizione precedente con Rise like a Phoenix. È la seconda edizione del concorso canoro svoltasi in Austria e ospitata dalla capitale (dopo l'edizione del 1967).

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate e condotte da Arabella Kiesbauer, Alice Tumler, Mirjam Weichselbraun e Conchita Wurst (principalmente come inviata nella green room).

Questa edizione ha visto il debutto dell'Australia (esibitasi direttamente in finale) e il ritorno di Cipro, Repubblica Ceca e Serbia, nonostante il ritiro dell'Ucraina, imputato alla situazione politica ed economica della nazione.

Il vincitore è stato lo svedese Måns Zelmerlöw con il brano Heroes.
United States Army Special Forces
Le United States Army Special Forces (note anche con il soprannome di berretti verdi, per via del caratteristico basco derivato da un contributo di un giovane ufficiale, Edson Raff (ed autorizzato dal presidente Kennedy) sono forze speciali dell'Esercito degli Stati Uniti addestrate per operazioni militari speciali.

Furono fondate da Aaron Bank ma si rifanno alla 1ª Forza Servizi Speciali USA - Canada creata dal colonnello Robert T. Frederick durante la seconda guerra mondiale della quale riprendono i simboli (le 2 frecce incrociate sul bavero della giacca e la punta di freccia indiana sulla manica).

Il loro motto ufficiale è De Oppresso Liber, "Da oppresso, libero" con riferimento a uno dei loro compiti principali: addestrare e assistere le forze locali di un paese straniero alleato degli Stati Uniti.

Basco (copricapo)
Il basco è un copricapo di panno, sfornito di falde e visiera. Realizzato solitamente in maglia di lana, oppure in feltro. È usualmente associato all'abbigliamento militare, poiché è in questo campo che viene soprattutto utilizzato.
Roots Hall
Il Roots Hall è uno stadio situato a Southend-on-Sea, Essex, Inghilterra, ed è utilizzato soprattutto per il calcio (è la sede del club di Football League One Southend United F.C.). Con una capacità di 12.392, Roots Hall è il più grande stadio di calcio in Essex, ed è la sede attuale per la finale di Essex Senior Cup. Il Southend United ha deciso di uscire da Roots Hall per un nuovo stadio di 22.000 posti entro l'inizio della stagione 2011-2012.

Southend-on-Sea
Southend-on-Sea è una città con status di autorità unitaria dell'Essex (contea cerimoniale), Inghilterra, Regno Unito.

L'autorità fu creata come distretti non metropolitani dal Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dal precedente county borough di Southend-on-Sea, è diventata una autorità unitaria il 1º aprile 1998. Il 1º marzo 2022, in onore del defunto David Amess, parlamentare per il Collegio di Southend West, gli è stato conferito il titolo di città tramite decreto della Regina.

È sede dell'importante aeroporto di Londra-Southend, oltre che del Southend Pier, il pontile più lungo al mondo.
Incertezza
L'incertezza è il termine utilizzato in diversi significati in un certo numero di ambiti, tra cui filosofia, fisica, statistica, economia, finanza, assicurazione, sociologia, ingegneria e scienza. Esso si applica alle previsioni di eventi futuri o per l'ignoto.

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
C-SPAN
C-SPAN (nome completo: Cable-Satellite Public Affairs Network) è una televisione via cavo statunitense che offre agli spettatori notizie e attualità sugli avvenimenti di tipo politico che si svolgono negli stati della federazione.

Oltre alla radio a al sito Internet, C-SPAN trasmette tre reti televisive:

C-SPAN: avvenimenti nella Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti;

C-SPAN2: servizi sul Senato e sui suoi avvenimenti (nei week-end);

C-SPAN3: servizi su altri eventi politici e su archivi storici sulla politica statunitense.

La sede delle operazioni di C-SPAN è Capitol Hill (Washington), ma vi sono sedi anche a West Lafayette (Indiana), al Purdue Research Park, sotto la direzione del Professore Robert X. Browning.

West Lafayette (Indiana)
West Lafayette è una città degli Stati Uniti d'America situata nella Contea di Tippecanoe, nello Stato dell'Indiana.

La popolazione era di 29 596 abitanti nel censimento del 2010.

West Lafayette (Indiana) è nota perché ospita la Purdue University, detta anche Cradle of Astronauts, la culla degli Astronauti.
Levalbuterolo
Levalbuterolo (conosciuto anche con il nome di levosalbutamolo) è un composto, a breve durata d'azione, con attività di tipo agonista selettivo sui recettori β2-adrenergici. La molecola è l'R-enantiomero del salbutamolo. Come farmaco viene utilizzato per ridurre il broncospasmo in alcune condizioni patologiche quali l'asma e la broncopneumopatia cronica ostruttiva. Il farmaco non è commercializzato in Italia. Negli Stati Uniti è commercializzato dalla società Sunovion Pharmaceuticals con il marchio Xopenex.

FEV1
Il FEV1 (Forced Expiratory Volume in the 1st second) o VEMS (Volume Espiratorio Massimo nel 1º Secondo) è un parametro della spirometria che indica il volume di aria espirata nel corso del primo secondo di una espirazione massima forzata e indica il grado di pervietà delle grandi vie aeree.
Lago di Hallstatt
Il lago di Hallstatt (in tedesco Hallstätter See) è un lago situato in Austria nella regione dell'Alta Austria, che prende nome dalla principale cittadina che vi si affaccia, nella regione del Salzkammergut. Il lago, ai piedi dei monti del Dachstein è formato dal fiume Traun, affluente del Danubio.

Monti del Dachstein
I Monti del Dachstein () sono una sottosezione delle Alpi del Salzkammergut e dell'Alta Austria. La vetta più alta è l'Hoher Dachstein che raggiunge i 2 955 m s.l.m..

Si trovano in Austria (Salisburghese, Alta Austria e Stiria).
Le cronache di Narnia (serie televisiva)
Le cronache di Narnia (The Chronicles of Narnia) è una serie televisiva britannico-statunitense andata in onda in prima visione assoluta sulla rete televisiva britannica BBC One dal 13 novembre 1988 al 23 dicembre 1990.

La serie è la trasposizione televisiva di quattro dei sette romanzi dell'omonima saga dello scrittore C. S. Lewis, per l'esattezza segue le vicende presenti ne Il leone, la strega e l'armadio, Il principe Caspian, Il viaggio del veliero e La sedia d'argento.

La serie è stata adattata anche in lingua italiana e distribuita in formato DVD.

Il leone, la strega e l'armadio
Il leone, la strega e l'armadio (The Lion, the Witch and the Wardrobe) è un romanzo di letteratura giovanile di genere fantasy di C. S. Lewis. È stato il primo della saga  Le cronache di Narnia, iniziato a scrivere nel 1949 e pubblicato nel 1950, ed è il più noto, avendo ormai venduto 100 milioni di copie. Tuttavia, cronologicamente nella serie viene per secondo, dopo Il nipote del mago che è stato scritto più tardi.

Il romanzo è stato adattato per televisione, radio e cinema. Un film di Walt Disney Pictures e Walden Media intitolato Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio è uscito il 9 dicembre 2005.
Carcross
Carcross è una comunità non incorporata dello Yukon in Canada, originariamente nota come Caribou Crossing, situata sul lago Bennett e sul lago Nares.
Carcross è nota per il vicino omonimo deserto, spesso definito il deserto più piccolo del mondo.

Yukon
Lo Yukon (AFI: /ˈjuːkon/) è uno dei tre territori del Canada, situato nel nord-ovest del Paese, con capoluogo Whitehorse. Il nome deriva dal fiume Yukon, che nella lingua del popolo Gwich'In significa "grande fiume". Anche chiamato Territorio dello Yukon (Yukon Territory) (nel 2003, con un aggiornamento dello Yukon Act, il nome ufficiale è stato confermato essere Yukon, tuttavia l'abbreviazione usata per fini postali è YT), è entrato nella Federazione canadese il 13 giugno 1898 dopo aver fatto parte per tre anni dei Territori del Nord-Ovest.
Abdul Rachim Achverdov
Abdul Rachim Achverdov (in azero Əbdürrəhim bəy Haqverdiyev; Şuşa, 17 maggio 1870 – Baku, 17 dicembre 1933) è stato uno scrittore azero.

I suoi drammi, che risentono dell'influsso di Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij, raffigurano le condizioni sociali dell'Azerbaigian pre-sovietico e i moti rivoluzionari dei contadini, mentre i suoi racconti, umoristici e satirici, sono animati da un efficace verismo.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Pico del Veleta
Il Pico del Veleta è una montagna della Sierra Nevada, in Spagna, che con i suoi 3.392 metri di altitudine è la terza più alta della penisola iberica, essendo inferiore solamente al vicino Mulhacén e al Picco d'Aneto (Pirenei) e la quarta della Spagna dopo anche il Teide (isole Canarie).

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Proximus Diamond Games 2003
Il Proximus Diamond Games 2003 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del Proximus Diamond Games, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2003. Si è giocato al Sportpaleis di Anversa in Belgio dal 10 al 16 febbraio 2003.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Stazione di Miseglia
Stazione di Miseglia Inferiore – scalo attivato nel 1876 posto sul tracciato basso della ferrovia Marmifera, di diramazione per i tracciati per Canalie e Torano

Stazione di Miseglia Superiore – scalo passante attivato nel 1890 posto sulla tratta alta della Marmifera

Stazione di Miseglia Superiore
La stazione di Miseglia Superiore era una stazione ferroviaria ubicata nella frazione Miseglia del comune di Carrara. Si trovava lungo la ferrovia Marmifera Privata di Carrara alla progressiva chilometrica 3+704, poco prima della lunga galleria che conduceva ai ponti di Vara e, successivamente, alla stazione del Tarnone. Nel territorio della frazione si trovava anche un altro impianto, situato nella sua parte bassa e chiamato proprio per questo Miseglia Inferiore.
Fenilacetilene
Il fenilacetilene, o etinilbenzene, è un alchino aromatico avente formula semistrutturale C6H5−C≡CH o anche Ph−C≡CH. Può essere considerato come derivante dal benzene per sostituzione di un atomo di idrogeno con un gruppo etinile o, alternativamente, come derivato dall'acetilene per sostituzione  di un atomo di idrogeno con un gruppo fenile: i due nomi menzionati riflettono i due punti di vista.

In ogni caso, il triplo legame è adiacente all'anello benzenico e con esso coniugato.

Formula di struttura
La formula di struttura di una molecola è un tipo di formula chimica che indica la natura degli atomi che compongono una molecola, descrivendone la disposizione spaziale e come essi sono legati tra loro.
The Last V8
The Last V8 è un videogioco di guida pubblicato nel 1985-1986 per Amstrad CPC, Commodore 64, Commodore 128 e Atari 8-bit dalla Mastertronic, nella linea MAD (Mastertronic's Added Dimension) dedicata ai titoli relativamente più elaborati. Il giocatore controlla un'automobile futuristica in uno scenario postapocalittico disabitato. Il titolo potrebbe essere un riferimento non ufficiale alla V8 Interceptor cinematografica.
La colonna sonora, spesso apprezzata dalla critica, è di Rob Hubbard.

Commodore 128
Il Commodore 128 (noto anche come C128, CBM128 o C= 128) è un modello di home computer a 8 bit prodotto dalla Commodore Business Machines tra il 1985 e il 1989.

Immesso sul mercato 3 anni dopo il Commodore 64, il computer venne progettato per rimediare al fallimento della serie Commodore 264. Fu l'ultima macchina a 8 bit prodotta dalla Commodore e venne presto abbandonato a causa dell'imminente successo delle macchine a 16 bit e soprattutto della nuova piattaforma Amiga acquistata da Commodore nello stesso 1985. Nonostante avesse totalizzato un discreto numero di vendite, ed essere stato prodotto sia nel classico modello con tastiera americana sia in versioni nazionalizzate, non riuscì a raggiungere gli stessi risultati del Commodore 64.
Capitan Marvel (Marvel Comics)
Capitan Marvel (Captain Marvel) è il nome di diversi personaggi dei fumetti, tutti supereroi, pubblicati dalla Marvel Comics. Il primo e più noto di questi è stato Mar-Vell, creato da Stan Lee e da Gene Colan nel 1967.

Gene Colan
Gene Colan, noto anche con lo pseudonimo di Adam Austin (The Bronx, 1º settembre 1926 – The Bronx, 23 giugno 2011), è stato un fumettista statunitense. Ha legato il suo nome a numerose serie della Marvel Comics, tra cui in particolare Daredevil, Howard the Duck e Tomb of Dracula. Nel 2005 è stato inserito nella Will Eisner Comic Book Hall of Fame.
Erice Nero d'Avola
L’Erice Calabrese o Erice Nero d'Avola è un vino DOC prodotto nell'area collinare circostante il territorio dell'agro ericino, i cui vigneti sono situati tra i 200 e i 650 metri d'altitudine, in parte dei comuni di Buseto Palizzolo, Erice, Valderice, Custonaci, Castellammare del Golfo, Trapani.
Tutti in provincia di Trapani.

Custonaci
Custonaci (Custunaci in siciliano) è un comune italiano di 5 247 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

È denominata «Città internazionale dei marmi» per la presenza nel suo territorio del secondo bacino marmifero d'Europa, con circa 100 cave in attività e una cinquantina di opifici industriali.
Giro della morte
Il giro della morte (loop in inglese) o anello (della morte) è una sezione del tracciato delle montagne russe in cui passeggeri completano un giro circolare di 360 gradi, dove nella parte più in alto dell'elemento i passeggeri sono completamente a testa in giù. È la più comune delle inversioni presenti negli ottovolanti.

Montagne russe
Le montagne russe (ottovolante o roller coaster) sono una tipologia di attrazione di luna park e parchi di divertimento, con una sorta di ferrovia in miniatura, il cui tracciato è composto da repentine salite e discese, curve paraboliche e, nei tipi più moderni, anche evoluzioni particolari.

Il treno, composto unicamente da sedili e protezioni per gli ospiti, sfreccia a gran velocità sul percorso, portando, in alcuni modelli, gli ospiti anche a "testa in giù". Le montagne russe sono le attrazioni simbolo dei parchi di divertimento, sia per la loro imponenza, sia per la loro capacità di attrazione verso una grande fascia di ospiti.
Raid su Rochefort
Il raid su Rochefort fu un episodio della guerra dei sette anni svoltosi nel settembre 1757. Come parte di un più ampio piano per distrarre le truppe del Regno di Francia dal teatro bellico principale nella Germania occidentale, le forze britanniche si riproponevano di occupare temporaneamente il porto di Rochefort per poi ritirarsi dopo averlo reso inservibile, instillando insicurezza lungo tutto la costa della Francia.

Salpata con forte ritardo sulla data prevista, la spedizione, guidata per la parte terrestre dal generale John Mordaunt e per quella navale dall'ammiraglio Edward Hawke, ebbe successo nel catturare l'isola di Aix e aprirsi la via per la stessa Rochefort, ma i piani per uno sbarco sulla terraferma e un assalto diretto alla città furono continuamente rimandanti dal generale Mordaunt e infine cancellati per il peggioramento delle condizioni meteo; la forza britannica fece quindi ritorno in patria senza aver concluso nulla di concreto.

Regno di Francia
Il Regno di Francia è il nome storiografico dato a diverse entità politiche della Francia, dal Medioevo all'epoca moderna. Secondo gli storici, la data del primo Regno di Francia è associabile a uno di questi tre eventi: l'avvento di Clodoveo I nel 481, la divisione dell'Impero carolingio nell'843 e l'elezione di Ugo Capeto nel 987. Il regno dura quindi ininterrottamente fino al 1792, poi è brevemente ristabilito dal 1814 al 1848.
Cessna 402
Il Cessna 402 è un aereo da trasporto passeggeri e cargo leggero bimotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Cessna Aircraft Company nei primi anni sessanta e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza dalla sudafricana Atlas Aircraft Corporation per il mercato locale.

Evoluzione del precedente Cessna 411, dal quale si distingue assieme al simile Cessna 401 per allestimenti più spartani, una minore capacità di carico e motorizzazione di minore potenza, era destinato al mercato dell'aviazione generale, commerciale e militare, trovando impiego prevalentemente in campo civile, ma anche in alcuni eserciti e aeronautiche militari mondiali.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
Léon Gambetta (incrociatore)
Il Léon Gambetta fu un incrociatore corazzato della Marine Nationale francese, entrato in servizio nel luglio 1905 come prima unità dell'omonima classe; attivo durante la prima guerra mondiale nel settore del mar Adriatico, fu affondato il 27 aprile 1915 dal sommergibile austro-ungarico U-5 a sud di Santa Maria di Leuca.

Classe Léon Gambetta
La classe Leon Gambetta era costituita da tre incrociatori corazzati, costruiti per la Marine Nationale francese e entrati inservizio a partire dal 1903. Su di essi vennero installati cannoni in torri binate, 4 da 194 mm e 16 da 164 mm, tutti in torre sopra il ponte e quindi liberi sia dagli spruzzi d'acqua tipici delle artiglierie delle fiancate, che dalle limitazioni di brandeggio delle postazioni in casamatta. Delle tre unità, il Gambetta venne perso durante la prima guerra mondiale.

Una quarta nave, il Ernest Renan, venne completata come prima di 3 unità che dovevano migliorare il progetto originario dei Gambetta, ma l'avvento degli incrociatori da battaglia tagliò il programma dopo la costruzione di un solo esemplare.