hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Invasione degli Omini Verdi
L'Invasione degli Omini Verdi è un gruppo musicale italiano, formatosi nel luglio del 1999 nella provincia di Brescia e considerato fra le punk rock band più famose della Penisola. Insieme a gruppi come Derozer, Punkreas, Porno Riviste, Shandon e Moravagine, con le loro sonorità orecchiabili e l'immediatezza dei loro testi, sono presto diventati tra i protagonisti di una scena punk rock italiana tanto seguita da numerosi adolescenti e non, quanto criticata dai puristi del genere.

La band durante la carriera lunga 21 anni ha all'attivo più di 400 concerti, suonato ad eventi come Idroscalo Rock, Festa di radio onda d'Urto, Woodstock 5 stelle, Vans off the wall tour ed ha supportato pilastri del genere come: NOFX, Sick of It All, Anti-Flag, Propagandhi, The Vandals, Toy Dolls.

Sick of It All
I Sick of It All sono un gruppo hardcore punk formato dai fratelli Lou (voce) e Pete Koller (chitarra), Armand Majidi (batteria) e Craig Setari (basso) nel 1986. Il gruppo rappresenta una delle band più influenti della storia dell'hardcore punk moderno appartenente alla scena hardcore di New York.
Coreguaje
I Coreguaje (o anche Koreguaje) sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 2106 persone. Questo gruppo etnico è principalmente di fede animista e parla la lingua Koreguaje (codice ISO 639: COE).

Vivono lungo i fiumi Orteguaza e Caquetá, nel Dipartimento di Caquetá. Sono correlati ai Tama con i quali condividono la lingua koreguaje.

Caquetá (fiume)
Il Caquetá è un importante fiume dell'Amazzonia brasiliana e colombiana che scorre per una lunghezza di 2.280 km. In Brasile è conosciuto con il nome di Rio Japurá. Nasce tra le montagne della Colombia a soli 10 chilometri ad ovest della sorgente del Magdalena nel Páramo de las Papas.

È affluente del Rio delle Amazzoni.
Canada Masters 2001 - Singolare maschile
Il singolare del Canada Masters 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Marat Safin era il detentore del titolo, ma si è ritirato per infortunio prima del match de 1º turno contro Nicolas Escudé.

Andrei Pavel ha battuto in finale 7–6(3), 2–6, 6–3, Patrick Rafter.

Patrick Rafter
Patrick Michael Rafter, detto Pat (Mount Isa, 28 dicembre 1972), è un allenatore di tennis ed ex tennista australiano, due volte vincitore dell'Open degli Stati Uniti e due volte finalista a Wimbledon. Eletto nella Tennis Hall of Fame nel 2006, è stato per una settimana il numero 1 del mondo.
Prva liga Herceg-Bosne 1998-1999
La Prva liga Herceg-Bosne 1998-1999 è stata la sesta edizione del campionato della Repubblica Croata dell'Erzeg-Bosnia. La UEFA non riconosceva il torneo, quindi le squadre non potevano qualificarsi per le coppe europee.

È stata la terza edizione a girone unico.

Coppe calcistiche europee
Con competizioni calcistiche europee, o colloquialmente con il termine di coppe europee, ci si riferisce, in ambito calcistico, alle manifestazioni stagionali per club organizzate esclusivamente sul territorio europeo.
Assam (tè)
Il tè Assam (lingua assamese অসমীয়া চাহ, Lingua hindī असिमया चाय o आसामी चाय o असमी चाय) è un tè nero, così chiamato per la regione indiana di provenienza: l'Assam. È prodotto unicamente con la pianta  Camellia sinensis, var. assamica.

La maggior parte di questo tipo di tè è coltivata a un'altitudine vicina a quella del mare. È noto per il suo corpo, per essere tonificante e forte. La sua infusione è di colore generalmente chiaro. I tè Assam o miscelati con esso sono a volte venduti sotto la denominazione «breakfast tea». Per esempio, la miscela chiamata «Irish Breakfast Tea» è composta da foglioline della variante Assam.

Camellia sinensis
La pianta del tè (Camellia sinensis (L.) Kuntze, 1881) è una pianta della famiglia Theaceae. Tutti i tipi di tè traggono origine dalla lavorazione delle foglie, dei germogli e di altre parti di questa pianta: soltanto i metodi di lavorazione differenziano le varie tipologie.
Rhetorica
Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric è la pubblicazione ufficiale della Società Internazionale per la Storia della Retorica. È una rivista accademica trimestrale sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla University of California Press, a Berkeley, in California.

La rivista include articoli, recensioni di libri e bibliografie che esaminano la teoria e la pratica della retorica in tutti i periodi e le lingue e il loro rapporto con la poetica, la filosofia, la religione e il diritto. Le lingue ufficiali della società e della rivista sono: inglese, francese, tedesco, italiano, latino e spagnolo.

Berkeley (California)
Berkeley (pronunciato /ˈbɜːrkli/) è una cittadina degli Stati Uniti, situata in California, nella Bay Area, a 16 chilometri da San Francisco. È sede di una delle più importanti università del Paese fin dalla sua fondazione avvenuta nel 1868.

È situata in una conca ed è circondata da colline boscose, nelle quali si trova un acceleratore di particelle. La composizione etnica è simile a quella di San Francisco: prevale l'etnia asiatica (cinesi, indiani e giapponesi) e poi quella africana ed europea.
89º Reggimento fanteria "Salerno"
L'89º Reggimento "Salerno" è stata un'unità dell'esercito italiano, erede delle tradizioni e della storia dell'89º Reggimento fanteria "Salerno", avente sede a Genova in tempo di pace prima della seconda guerra mondiale e nella Caserma "Generale Antonino Cascino" di Salerno come sua ultima sede prima dello scioglimento con il nome di 89º Battaglione Fanteria Salerno.

Imperia
Imperia (, Impëia, Inpéria o Inpêia in ligure) è un comune italiano di 42 564 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, in Liguria.

Situato nella Riviera di Ponente, l'ente è nato nel 1923 dall'accorpamento amministrativo dei soppressi comuni di Borgo Sant'Agata, Caramagna Ligure, Castelvecchio di Santa Maria Maggiore, Costa d'Oneglia, Moltedo, Montegrazie, Oneglia, Piani, Poggi, Porto Maurizio e Torrazza.
Extraliga 2022-2023
Extraliga 2022-2023 – 31ª edizione della massima serie del campionato ceco di pallavolo femminile

Extraliga 2022-2023 – 30ª edizione della massima serie del campionato slovacco di pallavolo femminile

Extraliga 2022-2023 – 77ª edizione della massima serie del campionato ungherese di pallavolo femminile

Extraliga 2022-2023 – 31ª edizione della massima serie del campionato ceco di pallavolo maschile

Extraliga 2022-2023 – 30ª edizione della massima serie del campionato slovacco di pallavolo maschile

Extraliga 2022-2023 (pallavolo femminile, Ungheria)
La Extraliga 2022-2023, 77ª edizione della massima serie del campionato ungherese di pallavolo femminile, si è svolta dal 22 ottobre 2022 al 9 maggio 2023: al torneo hanno partecipato otto squadre di club ungheresi e la vittoria finale è andata per l'ottava volta, la seconda consecutiva, al Vasas.
Maureen Tucker
Maureen Ann Tucker, detta Moe (New York, 26 agosto 1944), è una batterista statunitense.

È conosciuta prevalentemente per essere stata la batterista del gruppo d'avanguardia newyorkese The Velvet Underground, nel quale subentrò ad Angus MacLise nel 1965.

Il suo stile era molto semplice, ma anche molto potente. La Tucker usava prevalentemente le percussioni della batteria e la cassa lasciando perdere rullate di grande difficoltà o i piatti. Il pezzo dove si può avvertire questa sua tecnica ai massimi livelli è forse Sister Ray, canzone dell'album White Light/White Heat. 
Dopo lo scioglimento dei Velvet Underground la Tucker ha pubblicato diversi album solisti, passati quasi inosservati però a pubblico e critica. Ben più di rilievo la sua presenza negli album New York di Lou Reed e Walking on Locusts di John Cale prima della riunione dei Velvet a inizio anni 90. Nel 2000 ha fondato un'altra band, i Kropotkins coi quali ha pubblicato lo stesso anno un LP dal nome Five Points Crawl.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Sandro Larenas
Sandro Larenas (Santiago del Cile, 16 febbraio 1956) è un attore e doppiatore cileno.

È famoso per aver interpretato il gatto Garfield nei primi anni '90 della serie Garfield e i suoi amici.

Le sue principali opere di doppiaggio includono, inoltre, l'interpretazione dell'uomo d'affari Donald Trump nel reality show The Apprentice, Robin Mask nell'anime Kinnikuman e Richard Dean Anderson nel ruolo di Jack O'Neill nella serie Stargate SG-1 e il suo film sequel Stargate: Continuum. Ora è tornato a piegare il gatto Garfield nella nuova serie Cartoon Network, The Garfield Show.

The Apprentice (Stati Uniti d'America)
The Apprentice è un reality show statunitense nel quale vengono giudicate le capacità imprenditoriali di un gruppo di concorrenti. Negli Stati Uniti d'America, lo spettacolo è stato trasmesso in diversi format per ben 15 stagioni a partire dal gennaio 2004, sulla rete televisiva NBC.

Il format è stato esportato in molti altri stati tra i quali l'Italia, anche qui con il nome The Apprentice.
Vercovicium
Vercovicium, ora noto come forte romano di Housesteads, fu un castrum di truppe ausiliarie romane sul Vallo di Adriano, nella provincia romana della Britannia romana. Le sue rovine si trovano nella parrocchia civile di Bardon Mill nel Northumberland, in Inghilterra, a sud di Broomlee Lough. L'opera militare fu eretta intorno al 124.

Castra
l castra (al singolare anche castrum, in italiano castro) erano gli accampamenti fortificati nei quali risiedevano, in forma stabile o provvisoria, le unità dell'esercito romano, come per esempio le legioni. Erano di forma rettangolare e intorno a essi quasi sempre venivano edificati numerosi sistemi difensivi. Il termine è stato utilizzato fino al basso medioevo per indicare un luogo fortificato, ovvero anche un abitato con fortificazioni, ed è stato ripreso in varie forme nel nome di numerose città.
Bombardamento di Ancona
Con bombardamento di Ancona ci si può riferire a diversi episodi:

Bombardamento della costa adriatica del 24 maggio 1915, durante la prima guerra mondiale

Bombardamenti di Ancona del 1943, durante la seconda guerra mondiale

Bombardamento della costa adriatica del 24 maggio 1915
Il bombardamento della costa adriatica del 24 maggio 1915 fu un'azione navale effettuata dalla marina imperiale austro-ungarica contro le città e le linee di trasporto della costa adriatica italiana, in risposta alla dichiarazione di guerra dell'Italia lo stesso giorno. Divise in otto gruppi principali, le navi da guerra austriache bombardarono obiettivi militari e civili lungo quasi tutta la costa italiana. I danni maggiori furono inflitti ad Ancona, dove il bombardamento austriaco provocò 63 morti e durò fino all'apparire di un dirigibile e di un sommergibile degli italiani. Dei treni furono colpiti a Senigallia e Rimini. Alcune navi austriache subirono dei danni nell'attacco alle batterie costiere di Porto Corsini e nell'inseguire da Barletta alle acque di Pelagosa il cacciatorpediniere italiano Turbine, che fu gravemente danneggiato e si autoaffondò.
European Journal of Pharmacology
Lo European Journal of Pharmacology (in italiano: Giornale europeo di farmacologia) è un noto giornale scientifico a revisione paritaria nel campo della farmacologia. La rivista pubblica articoli completi sui meccanismi d'azione delle sostanze chimiche che interessano i sistemi biologici. Pubblica anche brevi recensioni di dibattito sui recenti progressi in settori in rapida espansione nel suo campo.

Nel 2014 il fattore d'impatto della rivista era di 2,532.

Giornale
Un giornale è una pubblicazione periodica con un numero variabile di pagine dedicate a notizie di attualità e di altro genere (politica, economia, cronaca, cultura, spettacolo o sport). Il termine deriva da "giorno" in riferimento all'originaria frequenza giornaliera di pubblicazione ma col tempo l'uso del termine si è esteso anche ai periodici non quotidiani come i settimanali di attualità o di varietà. I giornali fruibili su Internet sono detti giornali online.
The Rhapsody Tapes
The Rhapsody Tapes è il primo album in studio del gruppo australiano Ocean Grove, pubblicato il 3 febbraio 2017 dall'etichetta UNFD.

Come anteprima dell'album la band pubblica il singolo These Boys Light Fire il 1º dicembre 2016 ed il 21 dicembre dello stesso anno esce il video musicale per il brano Intimate Alien. Nella settimana della sua uscita, The Rhapsody Tapes si piazza al 5º posto della ARIA Albums Chart. In seguito all'uscita dell'album la band pubblica i video musicali per i brani Thunderdome il 13 marzo 2017 e Stratosphere Love il 12 luglio 2017.

Questo è l'unico full-length dove partecipano il cantante Luke Holmes ed il chitarrista Jimmy Hall.

ARIA Charts
ARIA Charts sono le classifiche musicali più importanti dell'Australia, pubblicate settimanalmente dall'Australian Recording Industry Association. Le classifiche misurano quanto vengono venduti album e singoli di vario genere in tutta l'Australia. Le Classifiche ARIA hanno origine il 26 giugno 1988. Prima della sua nascita, esisteva un'altra classifica australiana, che l'ARIA ha sostituito: la Kent Music Report (che è stata successivamente rinominata in Australian Music Report, ed è fallita nel 1999).
Leven (fiume Scozia)
Leven è un fiume del Fife in Scozia, che scorre dal Loch Leven e si immette nel Firth of Forth,  nei pressi della città di Leven. Nel fiume vivono la trota, il salmone e, nel suo estuario, pesci persici e muggini.

Nel passato le sue acque venivano utilizzate come fonte di energia per i mulini per la lavorazione del lino.

Perca fluviatilis
Il pesce persico (Perca fluviatilis, Linnaeus 1758), conosciuto comunemente in Italia come persico reale o, semplicemente, persico, è un pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia dei Percidi, dell'ordine dei Perciformes.
Nazionale femminile di calcio dell'Egitto
La nazionale di calcio femminile dell'Egitto è la rappresentativa calcistica femminile internazionale dell'Egitto, gestita dalla locale federazione calcistica (EFA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 94º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della Confédération Africaine de Football (CAF), partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni africane femminile, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito. Oltre alla CAF, come le altre nazionali di calcio che rappresentano la Tunisia negli incontri internazionali, è membro dell'Union of North African Football Federations (UNAF), che riunisce i Paesi nordafricani, e della Union of Arab Football Associations (UAFA), che riunisce i Paesi arabi. Ha giocato la fase finale di due edizioni della coppa delle nazioni africane, venendo sempre eliminata nella fase a gruppi.

Confédération Africaine de Football
La Confédération Africaine de Football (in inglese Confederation of African Football; in arabo الاتحاد الأفريقي لكرة القدم أو الكنفدرالية الأفريقية لكرة القدم‎?; in italiano Confederazione Africana di Calcio) o CAF è l'organismo di governo del calcio in Africa.
Ha sede nella città di 6 ottobre in Egitto e, dal marzo 2021, è presieduta dall'industriale sudafricano Patrice Motsepe.
AirAsia India
AirAsia India è una compagnia aerea low-cost indiana con sede a Bangalore, in Karnataka. La compagnia aerea è una joint venture con Tata Sons che detiene il 51% del capitale della compagnia aerea e AirAsia che detiene il 49% del capitale. AirAsia India ha iniziato le operazioni il 12 giugno 2014 con Bangalore come hub principale.

AirAsia è la prima compagnia aerea straniera a creare una filiale in India e ha segnato il ritorno del Tata Group nell'industria aeronautica dopo 60 anni, dopo aver ceduto Air India nel 1946. A giugno 2020, AirAsia India era il 4° più grande vettore in India, dopo IndiGo, SpiceJet e Air India, con una quota di mercato del 7,2%.

Compagnia aerea a basso costo
Una compagnia aerea a basso costo (in inglese, low cost airline) è una compagnia aerea che offre voli a prezzi inferiori rispetto alle compagnie aeree di bandiera, in cambio di un livello di servizio generalmente più basso.
Tesla Cybertruck
Il Tesla Cybertruck è un pick-up a 4 porte a propulsione elettrica dotato di batteria agli ioni di litio ricaricabile progettato dalla casa automobilistica statunitense Tesla e prodotto dalla fine del 2023.

In principio al debutto nel 2019 non è stato considerato un mezzo definitivo quanto, più propriamente, una concept car, e negli anni seguenti la presentazione è stato soggetto a numerose modifiche strutturali nonché ritardi progettuali, per adeguarsi alle norme di omologazione dei vari Paesi in cui è prevista la commercializzazione.

Uno dei primi esemplari prodotti è stato battuto all'asta dal Petersen Automotive Museum per circa 400 mila dollari.

Concept car
Con la locuzione inglese concept car (in italiano «vettura concettuale») s'intende un prototipo di autovettura, realizzato sulla base di uno o più temi specifici, destinato a definire un nuovo concetto di utilizzo o il limite raggiungibile dalla tecnica nell'epoca in cui viene costruito, a volte senza tenere conto dei vincoli imposti dai coevi standard produttivi.
Alboka
L'alboka è uno strumento musicale a fiato tipico dei Paesi Baschi.

Il suo nome deriva dall'arabo "al-bûq" (البوق) (letteralmente "la tromba"). Secondo alcuni studi lo strumento ha origine in Asia e fu portato nella penisola iberica durante l'occupazione araba.

È formato da due corna, che possono essere di capra o di un giovane bue (2 o 3 anni), da un corpo di legno e da due tubi solitamente di bambù. Nella parte finale ha due ance (fitak) che creano il suo suono caratteristico. Il suono che ne risulta è molto simile a quello della ciaramella (o pìpita) e, come quest'ultima, non è interrotto ma continuo. Questo perché suonata utilizzando la tecnica detta di "respirazione circolare", che permette di respirare senza smettere di suonare. Questo modo di suonare lo si ritrova anche nelle launeddas sarde.

Strumento musicale
Uno strumento musicale, nel parlato anche solo strumento, è un oggetto costruito o modificato con lo scopo di produrre suoni organizzati rispondenti a esigenze culturali specifiche per la produzione della musica.
Luc Terlinden
Luc Terlinden (Etterbeek, 17 ottobre 1968) è un arcivescovo cattolico belga, dal 22 giugno 2023 arcivescovo metropolita di Malines-Bruxelles, dal 28 giugno 2023 ordinario militare per il Belgio e dal 12 ottobre 2023 presidente della Conferenza episcopale belga.

Cattedrale di San Rombaldo
La cattedrale di San Rombaldo, o in olandese Sint-Romboutskathedraal è l'edificio religioso più importante della città di Malines, nelle Fiandre. È sede dell'arcidiocesi di Malines-Bruxelles, metropolitana-primaziale del Belgio. È dedicata a san Rombaldo, monaco di origini irlandesi che, eletto vescovo a Roma, cristianizzò il Brabante.

Il suo possente campanile di 97,27 m, già ammirato da Vauban, le ha meritato il riconoscimento dell'UNESCO che la inserì nella lista dei campanili di Belgio e Francia del Patrimonio mondiale dell'umanità.

Nel 1985, in occasione della visita per il suo 65º compleanno, papa Giovanni Paolo II vi ha celebrato la messa.
Karamanli
I Karamanli, o Qaramanli, furono una dinastia di Pascià musulmani che amministrò dal 1711 al 1835 le regioni libiche della Tripolitania, della Cirenaica e di una parte del Fezzan, nominalmente sotto sovranità ottomana.

Il fondatore della dinastia fu il Pascià Ahmad Karamanli, forse lui stesso o il padre di origine turca anatolica, della regione cioè del Karaman.

Il Karamanli più noto fu però il Pascià Yusuf ibn Ali Karamanli, che governò dal 1795 al 1832, combattendo una guerra contro gli Stati Uniti nel 1801–1805 e, ancora una volta - ma con l'aiuto di Tunisi e Algeri nel 1815. 
Il Pascià Ali II chiuse la parabola della dinastia.

Beilicato di Karaman
Il beilicato di Karaman (in turco al plurale Karamanoğulları), retto dalla dinastia dei Karamanidi, fu un beilicato turco d'Anatolia sorto tra il 1250 e il 1487 nel centro-sud della penisola anatolica che grosso modo occupava l'attuale provincia turca di Karaman. Per i due secoli della sua esistenza fu uno dei più importanti principati della regione.
Dzmitryj Daščynski
Dzmitryj Uladzimiravič Daščynski, accreditato come Dmitri Dashinski dalla FIS (in bielorusso Дзмітрый Уладзіміравіч Дашчынскі?; Minsk, 9 novembre 1977), è uno sciatore freestyle bielorusso, specialista dei salti.

Freestyle (sci)
Il freestyle, o sci acrobatico o sci artistico, è uno sport invernale praticato con gli sci. Si tratta di una disciplina sciistica nata come elaborazione dello sci alpino attraverso l'introduzione di salti, difficoltà di percorso e varie figure coreografiche. La prima Coppa del Mondo è stata organizzata dalla Federazione Internazionale Sci nella stagione 1979-1980, i primi Campionati mondiali si disputarono a Tignes nel 1986. Il freestyle è disciplina olimpica da Albertville 1992.
Thimister-Clermont
Thimister-Clermont (in vallone Timister-Clairmont) è un comune francofono del Belgio situato nella Region Vallone nella Provincia di Liegi.

Al 1º luglio 2004, il comune contava 5.310 abitanti (2.673 uomini e 2.637 donne) per una superficie di 28,55 km². Il comune è parte integrante del pays de Herve ed è conosciuto per la produzione di sidro, specialità della località. La sua altitudine varia da 170 a 347 metri.

Sidro
Il sidro è una bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione alcolica delle mele e talvolta delle pere, frutti di due piante coltivate delle rosacee. La sua origine in Francia e in Normandia risale al Medioevo, ma la sua invenzione è antecedente. Più del 95% della produzione mondiale di sidro è realizzata con le mele.

Questa bevanda è molto diffusa nel Regno Unito, maggior consumatore e produttore al mondo, in Francia (specie in Bretagna e Normandia), Spagna (dove la produzione è particolarmente concentrata nelle Asturie e Paesi Baschi), Germania, Irlanda, Paesi Bassi, Finlandia e Svizzera. In Italia è meno popolare ma la si può trovare nei pub di stile anglosassone e in numerosi supermercati.

La gradazione alcolica varia da 2 a 7%; il sapore acidulo è conferito dalla presenza di acido malico.
Solato
Solato (Holàt in dialetto camuno) è una frazione del comune di Pian Camuno, in bassa Val Camonica, provincia di Brescia.

Sorge in posizione panoramica sul Lago d'Iseo.

Nel 1206 il vescovo di Bergamo è possessore delle terre di Solato.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).