hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ali ibn Ridwan
Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn Riḍwān al-Miṣrī (Giza, 988 circa – 1061 circa) è stato un medico musulmano egiziano, un astrologo e un astronomo.

Commentò libri di antica medicina greca, e in particolare opere di Galeno. Il suo Commentario dell’Ars Parva di Galeno fu più tardi tradotta da Gherardo da Cremona. È anche noto per la sua osservazione della supernova SN 1006 nell'anno 1006. Tale descrizione è all'interno del suo Commentario sull'opera di Claudio Tolomeo nota come Tetrabiblos.

Fu in seguito ampiamente ricordato come Haly, o Haly Abenrudian. Secondo A. C. Crombie contribuì anche alla teoria dell'induzione. Fu impegnato in una celebre polemica scientifica contro un altro medico, Ibn Butlan, ma in realtà il suo carattere lo portò spesso a polemizzare animosamente con altri scienziati, del passato e contemporanei, come Hunayn ibn Ishaq, al-Rāzī, il tunisino Ibn al-Jazzār e Ibn al-Ṭayyib.

Tetrabiblos
Tetrábiblos (Τετράβιβλος in greco bizantino) o Opus quadripartitum (in latino medievale), ossia Opera in quattro libri, il cui titolo originale in greco antico è Τῶν ἀποτελεσματικῶν (Tôn apotelesmatikôn) ossia "Degli effetti [delle configurazioni astronomiche sulla storia degli individui e delle nazioni]", è l'opera astrologica di Tolomeo scritta nel II secolo; quest'opera è considerata il testo fondamentale dell'astrologia classica che sta alla base dell'astrologia occidentale.
Shemhamphorasch
Shemhamphorasch è una alterazione del termine ebraico Shem ha-Mephorash (ebr. שם המפורש), usato in era tannaitica per riferirsi al Tetragramma.

Nella prima Cabala, il termine veniva a volte utilizzato per designare un nome di Dio composto da 72 lettere, e a volte per un nome di Dio di 42 lettere. Rashi afferma che Shem ha-Mephorash era usato per un nome di 42 lettere, ma Maimonide credeva che Shem ha-Mephorash fosse usato solo per il Tetragramma, formato appunto da quattro lettere.
Un nome di Dio di 216 lettere si trova in fonti cabalistiche ebraiche (citato sia da Tosafot che dai cabalisti), ma anche in quelle cristiane e nella Cabala ermetica, derivando dai 72 gruppi di tre lettere, con ognuna di queste terzine che si origina dal nome di un angelo o intelligenza.

Varie ortografie includono Shemhamforash, Shemhamphorae, Shemhamphorash, Shemahamphorasch, Shemhamphoresh, Shem ha-Mephoresh, Shem ha-Mephorash, Shemhamphoresch, shem hamitfaresh.

Tosafot
Tosafot (in ebraico תוספות) sono una serie di commentarii, anche medievali, sul Talmud. Assumono la forma di glosse critiche ed esplicative, stampate in quasi tutte le edizioni Talmud sul margine esterno e di fronte alle note di Rashi. Gli autori delle Tosafot sono conosciuti come Tosafisti ("ba'ale ha-Tosafot").Il termine "Tosafot" non è stato applicato per la prima volta solo nelle glosse dei continuatori di Rashi ma anche già nelle aggiunte alla Mishnah compilata da Yehudah HaNasi.
Monumento nazionale al Carabiniere
Il Monumento nazionale al Carabiniere è un'opera eretta nel 1933 nella parte esterna dei giardini del Palazzo Reale di Torino, alla confluenza dei viali I Maggio e dei Partigiani. Fu uno dei tanti monumenti innalzati dopo la prima guerra mondiale per onorare il sacrificio dei caduti.

Palazzo Reale (Torino)
Il Palazzo Reale di Torino è la prima e più importante tra le residenze sabaude in Piemonte, teatro della politica degli Stati sabaudi per almeno tre secoli.

È collocato nel cuore della città, nella Piazzetta Reale adiacente alla centralissima Piazza Castello, da cui si dipartono le principali arterie del centro storico: via Po, via Roma, via Garibaldi e via Pietro Micca.

Rappresenta il cuore della corte sabauda, simbolo del potere della dinastia e, congiuntamente alle altre dimore reali della cintura torinese, come la reggia di Venaria Reale, la Palazzina di caccia di Stupinigi o il castello del Valentino, è parte integrante dei beni dichiarati dall'UNESCO quali Patrimonio dell'umanità.

Nel 2016 confluisce nei Musei Reali insieme alla Galleria Sabauda, Armeria Reale, Biblioteca Reale, Palazzo Chiablese e Museo di antichità. Nel 2018 l'intero complesso, incluse le mostre ospitate nelle Sale Chiablese, è stato visitato da 515.632 visitatori.
Anna Rudolf
Anna Rudolf (Miskolc, 12 novembre 1987) è una scacchista ungherese, maestro internazionale e grande maestro femminile.

Ha vissuto durante l'infanzia a Bátaszék, una piccola città nel sud dell'Ungheria. Ha iniziato a giocare a scacchi all'età di quattro anni assieme alla sorella Kata. Fin da giovane si è messa in mostra come una delle migliori giocatrici ungheresi: ha vinto il Campionato ungherese femminile di scacchi nel 2008, 2010 e 2011.

Fa parte della squadra nazionale femminile ungherese che prende parte alle Olimpiadi dal 2008 e al Campionato europeo a squadre dal 2009.

Popolare nell'ambiente scacchistico, pubblica contenuti su Youtube e su Twitch ed è stata commentatrice in diversi eventi maggiori, tra i quali il campionato del mondo del 2016. Ha la qualifica di istruttore FIDE.

Miskolc
Miskolc (AFI: miʃkolts ; in tedesco Mischkolz; in slovacco Miškovec; in romeno Mișcolț; in polacco Miszkolc) è un'importante città ungherese. Con 157 177 abitanti (2017) è la quarta città più grande dell'Ungheria dopo Budapest, Debrecen e Seghedino. È sede del governo della Contea di Borsod-Abaúj-Zemplén.
Arthur Herbert, I conte di Torrington
Arthur Herbert, I conte di Torrington (Inghilterra, 1648 – Inghilterra, 13 aprile 1716), è stato un militare inglese.
Licenziato dai suoi incarichi per ordine di re Giacomo II d'Inghilterra nel 1688 per aver votato il Test Act che impediva ai cattolici di ricoprire incarichi pubblici, fu tra coloro che portarono la Invitation to William al principe d'Orange a Le Hague, da semplice marinaio. Come ricompensa di queste sue azioni venne creato comandante della flotta d'invasione di Guglielmo che sbarcò a Torbay nel Devon il 5 novembre 1688 dando così inizio alla Gloriosa Rivoluzione.

Edward Herbert
Edward Herbert of Cherbury (Eyton-on-Severn, 3 marzo 1583 – Londra, 20 agosto 1648) è stato un filosofo e poeta inglese.

Fratello di George, affermò la necessità di una religione su basi razionali che superasse le particolarità delle singole confessioni: De veritate (1624), De religione laici (1645). Per questa tesi è considerato "il padre del Deismo inglese".

Scrisse poesie religiose che risentono di John Donne, ma hanno un tono più pacato e riflessivo, e liriche d'amore più convenzionalmente barocche (Versi d'occasione, Occasional verses, postumo, 1665).
Inoltre, è noto in quanto la sua opera "De veritate" è citata (a scopo di confutazione) dal filosofo inglese John Locke nel suo An Essay Concerning Human Understanding (Saggio sull'intelligenza umana), in relazione ai cosiddetti "principi innati".
Chiesa di San Salvatore ad Tres Images
La chiesa di San Salvatore ad Tres Images, anche nota con il nome di San Salvatore delle Tre Imagini, era una chiesa di Roma che sorgeva nel lato ovest di piazza della Suburra, nel rione Monti, vicino all'angolo con la via Cavour, al centro di una regione povera e malfamata nota come Suburra. Era dedicata a Gesù Cristo con il titolo di "Salvatore" ed era nota anche con gli epiteti "agli Olmi", in quanto si trovava nella contrada degli Olmi, e "alla Suburra".

Dopo essere stata ricostruita come oratorio nel secolo XVII, le venne cambiato il nome in  oratorio di San Francesco da Paola, anche se le fonti contemporanee non menzionano questo titolo.

Suburra
La Suburra, o Subura (di etimo ignoto), era un vasto e popoloso quartiere dell'antica Roma, situato a sud del Murus Terreus alle Carinae, che si estendeva sulle pendici dei colli Quirinale e Viminale fino alle propaggini dell'Esquilino (Oppio, Cispio e Fagutal).

Poiché la parte bassa del quartiere era costituita da sottoproletariato urbano che viveva in condizioni miserabili, benché affacciata su un'area monumentale e di servizi pubblici, nonché un ben noto quartiere a luci rosse, il termine suburra ha conservato, nel linguaggio comune, il significato generico di luogo malfamato, teatro di malaffare, crimini e immoralità.

Giulio Cesare visse in una casa familiare (domus) nella Suburra fino a quando, nel 63 a.C., fu eletto pontefice massimo a 37 anni. Anche il poeta Marziale abitò nel quartiere.
Isola Emerald (fantasma)
L'isola Emerald è un'isola fantasma che si credeva situata tra l'Australia e l'Antartide, a sud di Macquarie. Venne avvistata per la prima volta dai cacciatori di foche britannici della nave Emerald, capitanata da William Elliot, nel dicembre del 1821, e pertanto l'isola ricevette il nome di questa nave. Veniva descritta come un'isola di piccole dimensioni (ma alta e montuosa) situata a 57°30′S 162°12′E57°30′S, 162°12′E.

La spedizione di Wilkes del 1840 non trovò traccia alcuna dell'isola. Nonostante un capitano di passaggio a Port Chalmers avesse affermato di averla avvistata poco prima del 1890, un'apposita ricerca effettuata dalla Nimrod nel 1909 non trovò niente. Tuttavia, essa comparve fino al 1987 sul calendario atlante pubblicato dalla American Express.

La piana abissale sul fondo dell'oceano sotto la presunta posizione di questa isola fantasma si chiama bacino di Emerald.

Port Chalmers
Port Chalmers è il porto principale della città di Dunedin, Nuova Zelanda. L'agglomerato ha circa 3 000 abitanti e si trova dieci chilometri all'interno del Otago Harbour, a 15 chilometri a nord-est dal centro di Dunedin. Anche se è considerato un sobborgo dalla riorganizzazione amministrativa degli anni ottanta, molti lo considerano una città separata da Dunedin.

Il porto venne visitato da Robert Falcon Scott durante la spedizione Terra Nova prima di raggiungere l'Antartide. Un grande monumento di pietra ricorda oggi l'ultima spedizione di Scott. Il porto venne anche scelto dall'Aurora per le riparazioni resesi necessarie dalla prigionia nella banchisa polare durante la spedizione Endurance. Durante il periodo di permanente nella nave in Nuova Zelanda dieci uomini rimasero senza contatti con l'esterno nella barriera di Ross, in Antartide.
Chinchiná
Chinchiná è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Caldas.

Il centro abitato venne fondato da Fermín López, Marcos Cardona, i fratelli Francisco, Gregorio e Nazario Restrepo, Luis María Silva, Jesús Giraldo, Juan Antonio Gómez, Nicolás Restrepo e Candelario Rodríguez nel 1857.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.
Open Quimper Bretagne Occidentale 2012
L'Open Quimper Bretagne Occidentale 2012, noto anche come Open EuroEnergie de Quimper, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata l'11ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Quimper in Francia dal 6 al 12 febbraio 2012.

Quimper
Quimper (Kemper in bretone) è un comune francese di 64 530 abitanti (al 1º gennaio 2022), capoluogo del dipartimento del Finistère (Penn-ar-Bed in bretone). Essa si trova nella regione Bretagna, la regione più occidentale della Francia.

È l'antica capitale della regione storica della Cornovaglia francese. I suoi abitanti si chiamano Quimpérois.
Ponte di pietra (Skopje)
Il ponte di pietra (in macedone Камен Мост?; in turco Taşköprü) è un ponte ad arco di Skopje, capitale della Macedonia del Nord. È anche conosciuto con il nome di Ponte Dušan (in macedone e serbo: Душанов мост) dall'imperatore serbo Stefano Dušan. Il ponte attraversa il fiume Vardar ed unisce due dei punti nevralgici della città: Piazza Macedonia e l'area del vecchio bazar. Il ponte fu costruito dagli Ottomani nel XV secolo ed è divenuto nei secoli un simbolo della capitale macedone, esso infatti compare nello stemma cittadino, a sua volta rappresentato nella bandiera cittadina.

Ponte ad arco
Un ponte ad arco è un ponte fisso il cui impalcato è retto da una struttura ad arco. Questo schema statico consente di trasferire parte del suo peso e dei suoi carichi (come persone, auto o treni) in forze orizzontali, contrastate dai piedi di entrambe le sponde.

Può essere realizzato in legno strutturale, come si è fatto fin dagli albori della civiltà per ponti di breve sviluppo, oppure muratura, calcestruzzo armato o acciaio; su ponti di grandi dimensioni l'unica alternativa praticabile è l'uso di travi metalliche.

Lo sviluppo dell'arco può essere circolare (arco di cerchio) o può seguire un'altra conica, quale ad esempio una parabola.
Unione Territoriale Intercomunale Collio - Alto Isonzo
L'Unione Territoriale Intercomunale Collio - Alto Isonzo è stato un ente amministrativo e territoriale istituito nel 2016, contestualmente alla cessazione delle province della regione Friuli-Venezia Giulia.. È stata soppressa nel 2020 ai sensi della legge regionale 21/2019. Prede il nome dalla zona del Collio e dell'alto corso del fiume Isonzo poste nella parte orientale della regione.

(*) I comuni contrassegnati non hanno mai sottoscritto lo statuto della relativa unione terriroriale di appartenenza.

Collio (territorio)
Il Collio (Cuei in friulano, Goriška Brda in sloveno) è un'area geografica collinare divisa tra Italia (provincia di Gorizia) e Slovenia (Goriziano), che si estende tra il corso del fiume Isonzo ed il suo affluente di destra, fiume Iudrio, delimitata a sud dalla pianura friulana e a nord dalle frazioni di Mernico (Dolegna del Collio), Cobaler (Canale d'Isonzo) e Lasizze (Canale d'Isonzo), confinando a nord con il territorio della zona delle valli del Natisone.
Baby, I Love You
Baby, I Love You è un brano musicale scritto da Phil Spector, Jeff Barry e Ellie Greenwich e registrato originariamente dal gruppo femminile statunitense The Ronettes, che lo ha pubblicato come singolo nel 1963, estratto dall'album Presenting the Fabulous Ronettes.

Ellie Greenwich
Eleanor Louise Greenwich, detta Ellie (Brooklyn, 23 ottobre 1940 – New York, 26 agosto 2009), è stata una cantautrice e produttrice discografica statunitense.

Collaboratrice di Phil Spector e di Jeff Barry, ha scritto o coscritto diversi brani di successo soprattutto negli anni '60, come Be My Baby, Christmas (Baby Please Come Home), Da Doo Ron Ron, Leader of the Pack, Do Wah Diddy Diddy e River Deep - Mountain High.
Azatbek Omurbekov
Azatbek Asanbekovič Omurbekov (in russo Азатбек Асанбекович Омурбеков?; in karakalpako Азатбек Асанбек уулу Өмүрбеков, "Azatbek Asanbek uulu Ömürbekov"; in uzbeco Озодбек Ҳасанбек ўғли Умрбеков?, Ozodbek Hasanbek oʻgʻli Umrbekov; Nukus, 17 settembre 1983) è un generale e criminale di guerra russo di etnia caracalpaca, Eroe della Russia tristemente noto per aver guidato la 64ª Brigata fucilieri motorizzata durante l'occupazione della città ucraina di Buča durante la quale l'unità ha commesso crimini di guerra, ottenendo il nome "Macellaio di Buča".

Caracalpachi
I Caracalpachi (anche Caracalpacchi; Kara Kalpak; Qara-Qalpaq; e altre varianti) sono un gruppo etnico parlante la lingua karakalpaka che risiede nel Karakalpakstan a sud-est del lago d'Aral, intorno al delta del fiume Amu Darya e ad est del deserto chiamato Kyzyl Kum (Kızıl Kum).

La parola in turco significa "cappello nero", in riferimento all'abbigliamento tradizionale di questa tribù. Non è chiaro se i Caracalpachi di oggi, che parlano un dialetto turco indicato talora come cumano, siano rapportabili ai Caracalpachi (in russo, "Černije Klobuki" ovvero berretti neri) che nel Medioevo costituivano un insieme di tribù turche che servivano come guardie di confine per vari principati russi.

Qualcuno ipotizza che i caracalpachi possano essersi divisi in seguito all'orda kazaka verso il 1600, altri sostengono un legame con le popolazioni Nogai, delle quali rappresenterebbero una sorta di discendenza.
Moishe Postone
Moishe Postone (17 aprile 1942 – 19 marzo 2018) è stato uno storico canadese, professore di storia all'Università di Chicago.

Figlio di Abraham Isaac Postone e di Evelyn nata Haft, di Vancouver au Canada.
Dal 1972 al 1982 visse a Francoforte sul Meno dove fu collaboratore dell'Istituto di Ricerche Sociali. Nel 1983 ottenne il dottorato di ricerca presso la Johann Wolfgang Goethe-Universität. Lavorò per molti anni presso il dipartimento di storia dell'Università di Chicago.

Università di Chicago
L'Università di Chicago (in inglese: University of Chicago, UChicago, U of C, o Chicago) è un'università privata, situata nel quartiere Hyde Park della Città di Chicago, negli Stati Uniti d'America. Fondata nel 1890 da John D. Rockefeller, è ad oggi riconosciuta come uno dei massimi centri mondiali di studio e ricerca, posizionata costantemente tra le 10 università più prestigiose del mondo nelle maggiori pubblicazioni di educazione superiore. L'Università di Chicago è celebre per il rigore accademico, la vibrante atmosfera intellettuale ed il suo impegno nella ricerca libera ed interdisciplinare.
Royal Gorge Bridge
Il Royal Gorge Bridge è un'attrazione turistica vicino Cañon City, in Colorado. La campata del ponte oltrepassa il canyon Royal Gorge sopra il fiume Arkansas, e ha detenuto il record del ponte più alto del mondo dal 1929 al 2001, quando è stato sorpassato dal Liuguanghe Bridge in Cina. Esso comunque è ancora il ponte più alto degli Stati Uniti e tra i 10 più alti del mondo. Questo ponte è di tipo sospeso con una campata centrale di 286 m, la lunghezza totale è di 384 m con una larghezza di 5,5 m e le torri che reggono i cavi sono alte 46 m.

Cañon City
Cañon City è un centro abitato, capoluogo e comune più popoloso della contea di Fremont, nel Colorado, Stati Uniti.

Cañon City si trova a cavallo del fiume Arkansas che scorre ad ovest ed è una destinazione turistica rinomata per il giro turistico, il rafting e l'arrampicata su roccia. La città è conosciuta per i suoi numerosi parchi pubblici, le scoperte fossili, Skyline Drive, la ferrovia Royal Gorge, la Royal Gorge, ampi sentieri escursionistici naturali e il clima simile a quello tropicale tutto l'anno.
Fussballclub Laufen
Il Fussballclub Laufen è una società calcistica svizzera, con sede a Laufen,  nel Canton Basilea Campagna.

Fondata nel 1908, negli anni ottanta ha militato per 4 stagioni consecutive (1982-1983, 1983-1984, 1984-1985, 1985-1986) in Nationalliga B, seconda divisione nazionale.

Attualmente milita nel gruppo 5 della Seconda Lega Interregionale, campionato di sesta divisione.

Canton Basilea Campagna
Il Canton Basilea Campagna (tedesco: Basel-Landschaft ; francese: Bâle-Campagne; romancio: Basilea-Champagna; in svizzero tedesco Basel-Landschaft o Baselbiät) è un cantone svizzero di 290 765 abitanti, con capitale Liestal.
Juliet Landau
Juliet Rose Landau (Los Angeles, 30 marzo 1965) è un'attrice e doppiatrice statunitense conosciuta principalmente per aver recitato nel ruolo di Loretta King nel film di Tim Burton Ed Wood e per aver interpretato Drusilla nelle serie televisive Buffy l'ammazzavampiri e Angel.

Parker Lewis
Parker Lewis (Parker Lewis Can't Lose per le prime due stagioni e Parker Lewis per la terza) è una serie televisiva statunitense in 73 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di tre stagioni dal 1990 al 1993.

La serie descrive le tribolazioni dello scanzonato protagonista Parker Lewis, uno studente della Santo Domingo High School, per cui nulla è impossibile.
Lago Gurzia
Il lago Gurzia (a volte chiamato anche lago di Vidracco o lago di Vistrorio) è un bacino lacustre artificiale originato dallo sbarramento del torrente Chiusella poco a valle della confluenza con il suo principale affluente, il Savenca. Esso è situato a 432 m di altezza tra i comuni di Vidracco e di Vistrorio, entrambi in provincia di Torino.

Provincia di Torino
La provincia di Torino (provincia 'd Turin in piemontese, province de Turin in francoprovenzale, província de Turin in occitano) è stata una provincia italiana del Piemonte, nata verso la metà del XIX secolo come provincia del Regno di Sardegna e sostituita nel 2015 dalla città metropolitana di Torino. È stata una delle province più grandi d'Italia, estesa su una superficie di 6 827 km² e comprendente 316 comuni, oltre a essere stata la provincia col più alto numero di comuni (seguita dalla provincia di Cuneo con 250). Il capoluogo era Torino.

Confinava a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo e a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia, nella regione Rodano-Alpi, e delle Alte Alpi, nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra).
Jan & Dean
Jan & Dean è stato un duo musicale formatosi nel 1958.

I membri erano William Jan Berry (3 aprile 1941 – 26 marzo 2004) e Dean Ormsby Torrence (10 marzo 1940).

Il loro stile musicale apparteneva alla "surf music", genere che fu ripreso e reso popolare in seguito dai Beach Boys.

Huntington Beach
Huntington Beach è una città costiera della Contea di Orange nel sud della California. Secondo un censimento del 2000, la città ha una popolazione di 189 593 abitanti.

È bagnata dall'Oceano Pacifico ad ovest e confina a nord con Seal Beach, a sud con Costa Mesa, a nord-est con Westminster e ad est con Fountain Valley. La città è conosciuta per i suoi 14 km di spiagge, per il suo clima e per il surf.
ECG dinamico secondo Holter
L'ECG dinamico secondo Holter, anche chiamato Holter cardiaco o semplicemente Holter, è una metodica diagnostica usata per monitorare l'attività elettrica del cuore durante un intervallo di tempo più o meno ampio, solitamente corrispondente a 24 ore. La metodica fu ideata nel 1961 e prende il nome dal fisico statunitense Norman J. Holter, suo inventore.

Aritmia
Il termine aritmia viene utilizzato per indicare un'alterazione della frequenza o della regolarità del battito cardiaco, nonché un'alterazione della sequenza fisiologica di conduzione dell'impulso elettrico dal nodo senoatriale al sistema di His-Purkinje e ai ventricoli.
Guanosindifosfato
Il guanosindifosfato (in sigla GDP) è un estere dell'acido pirofosforico con il nucleoside guanosina.

Il GDP consiste di un gruppo pirofosfato, di uno zucchero pentoso (il ribosio) e della base azotata guanina.

Il GDP è il prodotto della defosforilazione del guanosintrifosfato (o GTP) da parte delle GTPasi (ad esempio le G-proteine coinvolte nella trasduzione del segnale).

Base azotata
In biochimica, per base azotata si intende una delle cinque basi che compongono i nucleotidi del DNA (acido desossiribonucleico) e dell'RNA (acido ribonucleico). Si distinguono in purine e pirimidine:

purine: adenina e guanina

pirimidine: citosina, timina e uracile

Nel DNA si trovano entrambe le purine e, tra le pirimidine, citosina e timina. Nell'RNA la timina è sostituita dall'uracile.
Nel DNA le basi si accoppiano a due a due con legami a idrogeno, mentre nell'RNA, essendo questo un filamento unico, non sono legate tra loro.

DNA: adenina-timina e citosina-guanina.

RNA: adenina-uracile e citosina-guanina.

In chimica, una base azotata è un qualsiasi composto che manifesta proprietà basiche per via della presenza di un doppietto elettronico non condiviso su un atomo di azoto, ad esempio l'ammoniaca e le ammine.