hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evgenij Fëdorovič Skvorcov
Evgenij Fëdorovič Skvorcov, in russo Евгений Фёдорович Скворцов? (1882 – 1952), è stato un astronomo russo, citato, secondo la traslitterazione inglese, anche come Skvortsov.

Fu docente di astronomia all'istituto pedagogico di Sinferopoli e ricercatore all'osservatorio di Simeïs.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di tre asteroidi, effettuate tra il 1929 e il 1930.

Gli è stato dedicato l'asteroide 1854 Skvortsov.

Sinferopoli
Sinferòpoli (in russo Симферополь?, in ucraino Сімферополь?, entrambe traslitterate in Simferopolʾ; in tataro di Crimea Акъмесджит, Aqmescit), anche attestata come Simferòpoli o Simferòpol' (traslitterazione letterale), è una città della penisola della Crimea, capitale della Repubblica di Crimea o Repubblica autonoma di Crimea, situata sulla riva del fiume Salgir. Nel 2021 ospitava una popolazione di circa 340 540 abitanti. Il centro abitato è lambito a nord dal 45º Parallelo, la linea equidistante fra il Polo nord e l'Equatore.
Wachbataillon beim Bundesministerium der Verteidigung
Il Wachbataillon beim Bundesministerium der Verteidigung (Battaglione Guardie presso il Ministero federale della difesa) è una unità delle Forze armate tedesche che attende a compiti di rappresentanza.
In caso di guerra gli è affidata la tutela degli organi del governo federale.

Unità militare terrestre
Le unità militari terrestri sono le unità operative o amministrative in cui viene strutturata una forza armata. La branca dell'arte militare che studia l'organizzazione delle unità militari è l'organica. Qualsiasi forza armata deve operare in modo tale che non venga perso il controllo sulle azioni dei componenti, quindi, considerando che spesso deve intervenire su aree più vaste di quelle raggiungibili in tempi utili per modificare il corso di un'azione, la forza armata viene suddivisa in un certo numero di unità che possono agire sotto un controllo più diretto di quello che sarebbe possibile ottenere con un unico controllo centrale.

Le unità militari, indipendentemente dalla forza armata, hanno una "propria" struttura gerarchica, che funge pure da raccordo tra le unità maggiori e le unità minori. Naturalmente le capacità operative delle unità militari diminuiscono man mano che viene ridotta la loro dimensione.
Drobeta-Turnu Severin
Drobeta-Turnu Severin è un municipio della Romania di 79 865 abitanti, capoluogo del distretto di Mehedinți, nella regione storica dell'Oltenia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Dudașu Schelei, Gura Văii e Schela Cladovei.

La città è ubicata sulla riva sinistra del Danubio, lungo la strada europea E70 e dista 353 km da Bucarest, 210 km da Timișoara e 113 km da Craiova.

Porte di ferro
Le Porte di ferro (in romeno Porțile de fier; in serbo-croato Ђердапска клисура?, Đerdapska klisura; in ungherese Vaskapu-szoros; in tedesco Eiserne Tor) sono una profonda gola attraversata dal Danubio lungo il confine tra Serbia e Romania.
Segnano il passaggio dai Carpazi meridionali ai Balcani.
La navigazione fluviale supera le Porte, che alimentano anche due centrali idroelettriche, grazie a un canale artificiale.

Sia il toponimo rumeno, che quello ungherese (Vaskapu), hanno lo stesso significato di porte di ferro e anzi, sono entrambi utilizzati per riferirsi a un'intera classe di gole. Una denominazione alternativa per l'ultimo tratto è Clisura Dunării, la Gola del Danubio. In Serbia la gola è nota come Đerdap, che è compresa nell'omonimo parco nazionale, un nome che, nel tratto finale, è sostituito da Đerdapska klisura.
Istanbul Challenger 2020 - Doppio
Andrej Golubev e Oleksandr Nedovjesov, i detentori del titolo, non hanno preso parte a questa edizione del torneo.

In finale Ariel Behar e Gonzalo Escobar hanno sconfitto Robert Galloway e Nathaniel Lammons con il punteggio di 4-6, 6-3, [10-7].

Ariel Behar
Ariel Behar (Montevideo, 12 novembre 1989) è un tennista uruguaiano.
Specialista del doppio, vanta tre titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori e ha raggiunto il 34º posto del ranking ATP nel maggio 2024. Dal 2009 fa parte della squadra uruguaiana di Coppa Davis.
Giuliano di Anazarbo
Giuliano di Anazarbo, conosciuto anche come Giuliano di Tarso, o di Cilicia o di Rimini (Anazarbo, 231 – Anazarbo, 249 o 305), fu un martire cristiano, caduto attorno al 249 sotto la persecuzione dell'imperatore Decio, o secondo la tradizione ortodossa attorno al 305 sotto la persecuzione dell'imperatore Diocleziano.

Considerato santo dalla Chiesa cattolica, ortodossa e armena. La discordanza sul periodo in cui è vissuto e sul luogo del martirio (dalla Dalmazia alla Cilicia) è dovuta al fiorire di leggende, che nel tempo hanno arricchito le scarne informazioni sulla vita del martire e al sovrapporsi di episodi leggendari, presi a prestito da altri martiri e da oltre una decina di santi omonimi noti nel Medioevo.

Chiesa apostolica armena
La Chiesa apostolica armena (in armeno Հայ Առաքելական Եկեղեցի?), a volte indicata come Chiesa gregoriana o Chiesa Cattolica Ortodossa (Ուղղափառ) Gregoriana è tra le chiese più antiche del cristianesimo e una delle prime comunità cristiane nel mondo. È guidata da un catholicos, in lingua armena կաթողիկոս ("patriarca", plurale cathólicoi). Attualmente il Catholicos di tutti gli Armeni è Karekin II, che ha la sua sede a Echmiadzin, in Armenia. La Chiesa apostolica armena è una delle Chiese ortodosse orientali.
Alagoas
Alagoas è uno stato del Brasile nel nord-est del paese, ha una superficie di 27.848 km² ed una popolazione stimata nel 2021 in 3.365.351 abitanti. Lo stato contiene l'1,5% della popolazione brasiliana e produce solo lo 0,75% del PIL brasiliano.

Saccharum officinarum
La canna da zucchero (Saccharum officinarum L., 1753), nota anche come cannamele è una pianta tropicale, originaria della  Nuova Guinea, appartenente alla famiglia delle Poacee (o Graminacee).

Può essere usata come alimento immediato, estraendone il succo attraverso spremitura, oppure nella produzione del dolcificante più diffuso: lo zucchero.
Tichonov
Andrej Nikolaevič Tichonov – matematico russo
Teorema di Tychonoff – da lui dimostrato sui prodotti di spazi topologici
Spazio di Tychonoff – spazio topologico che gode di particolari proprietà

Nikolaj Aleksandrovič Tichonov – politico sovietico

Nikolaj Semënovič Tichonov – scrittore russo (1896-1979)

Nikolaj Vladimirovič Tichonov – cosmonauta russo

Teorema di Tichonov
In matematica, e più precisamente in topologia, il teorema di Tichonov, o teorema di Tychonoff, afferma che il prodotto di una qualsiasi famiglia di spazi topologici compatti è compatto. Il teorema prende il nome da Andrej Nikolaevič Tichonov, che per primo lo dimostrò nel 1930 per le potenze dell'intervallo chiuso unitario e ne enunciò la versione completa facendo notare che la dimostrazione era analoga al caso particolare. La più vecchia dimostrazione pubblicata di cui si abbia notizia è contenuta in uno scritto del 1937 di Eduard Čech.

Molti testi considerano il teorema di Tychonoff come uno dei risultati più importanti della topologia generale.
Gazzaniga (azienda)
La Gazzaniga è un'azienda italiana con sede a Castano Primo, che ha partecipato ad alcune edizioni del Motomondiale, con moto costruite in proprio.

Nella classe 125 la Gazzaniga ha preso parte alle competizioni dal 1988 al 1993, con i piloti Domenico Brigaglia, Maurizio Vitali, Corrado Catalano, Giovanni Palmieri e Lucio Cecchinello; la miglior annata è stata l'88, con Brigaglia che ha centrato il podio nel Gran Premio di Gran Bretagna e si è classificato quinto nella graduatoria finale. Nella ottavo di litro la Gazzaniga ha centrato comunque numerosi piazzamenti a punti.

Nella classe 250 la Gazzaniga ha partecipato alle sole stagioni 1987 e '88, non andando oltre il 26º posto di Vitali nella classifica finale nell'88.

Motomondiale 1993
La stagione 1993 è stata la quarantacinquesima del Motomondiale; le prove in calendario passarono a 14, con l'eliminazione dei GP di Ungheria, Brasile e Francia (il GP del Sudafrica, previsto il 3 ottobre, fu invece annullato e sostituito con il GP della FIM) ed il ritorno del Mondiale in Austria, Stati Uniti, San Marino e Repubblica Ceca.
Premi Goya 2014
La cerimonia di premiazione della 28ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 9 febbraio 2014 al Centro de Convenciones y Congresos Príncipe Felipe di Madrid.

Le candidature sono state rese note il 7 gennaio 2014. A ottenerne il maggior numero (undici) è stato il film La gran familia española.

La vita è facile ad occhi chiusi (Vivir es fácil con los ojos cerrados) di David Trueba ha vinto sei premi, fra cui quelli maggiori per miglior film e miglior regista, mentre il maggior numero di premi, otto, sono stati conquistati da Le streghe son tornate di Álex de la Iglesia.

Gracia Querejeta
Gracia Querejeta Marín (Madrid, 13 agosto 1962) è una regista e sceneggiatrice spagnola.

È la figlia del produttore basco Elías Querejeta

Nel 2008 il suo film Siete mesas de billar francés e nel 2014 la sua pellicola 15 años y un día sono stati nominati al Premio Goya per il miglior film.
Campioni lunari
Sono generalmente chiamati campioni lunari le rocce, suoli e polveri lunari riportati sulla Terra dalle missioni spaziali statunitensi e sovietiche. Oltre a questi esistono anche rocce espulse naturalmente dalla superficie lunare a seguito di eventi d'impatto e successivamente ricadute sulla Terra sotto forma di meteoriti.

Anortite
L'anortite (simbolo IMA: An) è un minerale molto comune del gruppo del feldspato appartenente alla classe minerale dei "silicati e germanati" con composizione chimica idealizzata Ca(Al2Si2O8) ed è quindi chimicamente un alluminosilicato di calcio. 
Strutturalmente appartiene ai tectosilicati.

L'anortite è un membro della serie mista del plagioclasio costituita dai minerali:

albite: Na(AlSi3O8) (0–10% di anortite)

oligoclasio: (Na,Ca)(Si,Al)4O8 (10-30% di anortite)

andesina: (Na,Ca)[(Si,Al)4O8] (30–50% di anortite)

labradorite: (Ca,Na)[(Si,Al)4O8] (50–70% di anortite)

bytownite: (Ca,Na)[(Si,Al)4O8] (70–90% di anortite)

anortite: Ca(Al2Si2O8) (90–100% di anortite)

La composizione dei singoli anelli intermedi è stata determinata arbitrariamente, poiché i singoli minerali possono essere distinti solo mediante analisi chimiche. Pertanto, solo i membri finali albite e anortite sono riconosciuti dall'Associazione Mineralogica Internazionale (IMA) come minerali a sé stanti.
Basiliscus plumifrons
Il basilisco piumato (Basiliscus plumifrons Cope, 1876), noto anche come basilisco verde o basilisco crestato, è una specie di lucertola facente parte della famiglia Corytophanidae, nativa dell'America centrale.

Edward Drinker Cope
Edward Drinker Cope (Filadelfia, 28 luglio 1840 – Filadelfia, 12 aprile 1897) è stato un paleontologo, erpetologo e ittiologo statunitense.

Sebbene le ricerche scientifiche di Cope lo abbiano quasi mandato in bancarotta, i suoi lavori contribuirono a definire il campo della paleontologia americana. Fu uno scrittore prodigioso con 1.400 articoli pubblicati nel corso della sua vita, anche se i suoi rivali criticarono l'accuratezza delle sue opere, pubblicate frettolosamente. Ha scoperto, descritto e dato il nome a più di 1.000 specie di vertebrati tra cui centinaia di pesci e decine di dinosauri. La sua idea sull'origine dei molari dei mammiferi è significativa tra i suoi contributi teorici. Tuttavia la regola di Cope (l'ipotesi che le dimensioni corporee dei mammiferi crescano gradualmente nel corso del tempo evolutiva), pur prendendo il suo nome, non è "né esplicita né implicita" nel suo lavoro.
Diritti radiotelevisivi della nazionale maschile di calcio dell'Italia
I diritti radiotelevisivi degli incontri della nazionale di calcio dell'Italia sono detenuti, sul territorio italiano, dall'emittente pubblica Rai che ne detiene l'esclusiva in chiaro (fino al 2028). Tra l'altro, gli incontri degli Azzurri nelle competizioni ufficiali devono essere trasmessi in diretta televisiva e in chiaro in quanto rientranti nell'elenco degli «eventi di particolare rilevanza per la società di cui deve essere assicurata la diffusione su palinsesti in chiaro», redatto nel 2012 dall'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni. Poiché negli ultimi anni la Rai e Sky Italia si sono divisi i diritti televisivi dei più importanti tornei di calcio per nazionali, gli incontri dell'Italia in questi eventi sono andati in onda anche in pay Tv su Sky Sport.

Nicolò Carosio
Nicolò Carosio (Palermo, 15 marzo 1907 – Milano, 27 settembre 1984) è stato un giornalista e radio-telecronista sportivo italiano; curò per trentasette anni (1933-1970) la cronaca degli incontri della nazionale italiana di calcio.
Gerhard Stoltenberg
Gerhard Stoltenberg (Kiel, 29 settembre 1928 – Bad Godesberg, 23 novembre 2001) è stato un politico tedesco dell'Unione Cristiano-Democratica di Germania.

È stato ministro nei governi tedeschi di Ludwig Erhard, Kurt Georg Kiesinger e Helmut Kohl. Dal 1971 fino a 1982 ricoprì la carica di ministro-presidente dello Schleswig-Holstein. Al livello nazionale, fu tra altro ministro delle finanze e ministro della difesa sotto il cancelliere Helmut Kohl.

Landtag dello Schleswig-Holstein
Il Landtag dello Schleswig-Holstein (Dieta statale dello Schleswig-Holstein, in tedesco: Schleswig-Holsteinischer Landtag) è l'assemblea legislativa monocamerale dello stato tedesco dello Schleswig-Holstein, composta da 69 membri. La sede del parlamento è a Kiel.
Esc
Eurovision Song Contest (ESC) – festival musicale internazionale nato nel 1956 a Lugano e organizzato annualmente dai membri dell'Unione europea di radiodiffusione (UER).

Electronic Speed Control (ESC) – circuito elettronico che controlla e regola la velocità di un motore elettrico.

Electronic Stability Control (ESC) – sistema integrato di sicurezza attiva per autoveicoli.

Escape (ESC) – tasto in una tastiera per computer.

ESC – disco degli Zierler del 2015.

Motore elettrico
Un motore elettrico è una particolare macchina elettrica, di solito rotante (ma non sempre, come nel caso del motore lineare), che trasforma l'energia elettrica in ingresso, applicata ai morsetti di alimentazione, in energia meccanica in uscita resa disponibile sull'asse del motore. Questa tipologia di macchina elettrica è fondata, analogamente a quanto accade nel generatore elettrico, sulle forze elettromagnetiche che intervengono nell'interazione tra un sistema di correnti e un campo magnetico.
Agatha Christie - Perché non l'hanno chiesto a Evans?
Agatha Christie - Perché non l'hanno chiesto a Evans? (Why Didn't They Ask Evans?) è una miniserie televisiva britannica del 2022, diretta e scritta da Hugh Laurie e basata sull'omonimo romanzo di Agatha Christie.

Perché non l'hanno chiesto a Evans?
Perché non l'hanno chiesto a Evans? (titolo originale: Why Didn't They Ask Evans?; negli USA uscì nel 1935 col titolo The Boomerang Clue) è un romanzo poliziesco di Agatha Christie pubblicato nel 1934. È uno dei suoi romanzi che non hanno come protagonisti uno dei classici personaggi creati dalla scrittrice - come Hercule Poirot, Miss Marple, Tommy e Tuppence, o Parker Pyne - ma investigatori dilettanti, dentro un racconto che riserva al lettore pagine vivaci piene di avventure e d'azione. Ambientato tra il Galles e lo Hampshire, i due protagonisti si impegnano a risolvere il mistero che si cela dietro le ultime parole pronunciate da un uomo morente, che danno il titolo al libro.
Dubai Tennis Championships 2007 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del Dubai Tennis Championships 2007 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2007.

Květa Peschke e Francesca Schiavone erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.
La Peschke ha fatto coppia Janette Husárová, ma hanno perso nei quarti contro Daniela Hantuchová e Ai Sugiyama.
La Schiavone ha fatto coppia con Katarina Srebotnik, ma ha perso in semifinale contro Svetlana Kuznecova e Alicia Molik.

Cara Black e Liezel Huber hanno vinto in finale 7–6(6), 6–4, contro Svetlana Kuznecova e Alicia Molik.

Květa Peschke
Květoslava Peschkeová nata Hrdličková (Bílovec, 9 luglio 1975) è un'ex tennista ceca.

Květoslava Květa Hrdličková, in seguito al matrimonio con il suo allenatore Torsten Peschke nel 2003, ha assunto il cognome del marito. Květoslava Peschkeová (così all'anagrafe) è nota al pubblico internazionale come Květa Peschke.

In carriera si è aggiudicata 1 titolo WTA in singolare e 34 in doppio, specialità nella quale è stata numero uno del mondo vincendo anche un torneo del Grande Slam insieme alla slovena Katarina Srebotnik. Nel 2011 ha inoltre trionfato in Fed Cup con la Repubblica Ceca.

Professionista dal 1993, si è ritirata nel 2022.
Cripta Wettin (Dresda)
La cripta della famiglia Wettin, situata a Dresda, in Germania, sotto la Cattedrale della Santissima Trinità, è il luogo dove sono stati sepolti il cuore del re Augusto il Forte e i resti di altri 49 membri della famiglia Wettin, così come i resti delle loro consorti, come ad esempio la Principessa Maria Carolina di Savoia, moglie di Antonio di Sassonia.

I sarcofagi sono disposti nelle quattro cappelle dalle quali è composta.

Maria Giuseppa d'Austria
Maria Giuseppa d'Austria (Maria Josepha Benedikta Antonia Theresia Xaveria Philippine, in polacco: Maria Józefa; Vienna, 8 dicembre 1699 – Dresda, 17 novembre 1757) fu arciduchessa d'Austria per nascita, e dal 1711 al 1713 fu erede presuntiva della Monarchia asburgica. Per il suo matrimonio con Augusto di Sassonia fu elettrice di Sassonia e regina consorte della Confederazione polacco-lituana.
Sail On, Sailor
Sail On, Sailor è un brano musicale scritto principalmente da Brian Wilson e Van Dyke Parks per il gruppo pop rock statunitense The Beach Boys. La canzone fu inclusa nel loro album Holland del 1973.

Alla composizione del brano contribuirono anche Ray Kennedy, Tandyn Almer e Jack Rieley. La voce solista nel pezzo è di Blondie Chaplin, rendendo questa una delle poche canzoni più note della band non cantata da Mike Love, Brian Wilson o Carl Wilson. La canzone fu pubblicata come singolo nel 1973 (lato B Only with You), e raggiunse la posizione numero 79 nella classifica statunitense di Billboard.

Lo stesso Brian Wilson dichiarò in seguito: «È l'unica canzone che abbiamo fatto che non mi piace affatto. Non mi è mai piaciuta Sail On, Sailor». Tuttavia, Wilson la scelse personalmente come una delle 19 tracce da inserire nella compilation Classics Selected by Brian Wilson.

Ricky Fataar
Ricky Fataar (Durban, 5 settembre 1952) è un musicista sudafricano.

È noto soprattutto per essere stato membro dei Beach Boys tra il 1972 e il 1973 e collaborando con loro durante alcune parentesi negli anni successivi.

Egli è inoltre un rinomato musicista di sessione, negli anni ha lavorato, tra gli altri, con Bonnie Raitt, Elton John, Robert Palmer.
Carnoustie
Carnoustie (in gaelico scozzese: Càrn Fheusda; 3,65 km²; 11.000 ab. circa) è una cittadina sul Mare del Nord della Scozia centro-orientale, facente parte dell'area amministrativa di Angus e situata lungo l'estuario del Barry Burn.

La località è famosa per i suoi campi da golf.

Suddivisioni della Scozia
Le suddivisioni della Scozia sono state costituite da:

contee tradizionali, fino al 1975;

regioni, dal 1975 al 1996;

Council areas, dal 1994.

Accanto alle predette suddivisioni se ne affiancano altre prive, tuttavia, di rilevanza amministrativa: si allude, in particolare, alle aree di luogotenenza.
Clubul Sportiv Minaur Baia Mare
Il Clubul Sportiv Minaur Baia Mare, chiamato anche Minaur Baia Mare o semplicemente Baia Mare, è una società calcistica rumena con sede nella città di Baia Mare. È stata fondata nel 1948 dalla fusione di Phoenix Baia Mare (nata nel 1932) e Minaur Baia Mare (nata nel 1928). È stata la più blasonata squadra del distretto di Maramureș. Milita in Liga II.

Il 5 agosto 2016, in seguito a dei problemi finanziari, è costretta a ritirarsi da tutte le competizioni nazionali e il presidente della squadra, Cristian Şpan, ha richiesto il fallimento della società.

È da non confondere con il Fotbal Club Maramureș Universitar Baia Mare.

Cupa României
La Cupa României (rum. Cupa României) è la seconda competizione calcistica rumena per importanza dopo la Liga I, la massima divisione del campionato nazionale. Posta sotto l'egida della Federația Română de Fotbal, è aperta a tutti i club affiliati alla federazione e si disputa dalla stagione 1933-1934. La squadra vincitrice è ammessa al primo turno di UEFA Europa League.
GLaDOS
GLaDOS (acronimo di Genetic Lifeform and Disk Operating System, "Forma di Vita Genetica e Sistema Operativo su Disco") è un personaggio del videogioco Portal e del suo seguito Portal 2, entrambi sviluppati da Valve. GLaDOS è un'intelligenza artificiale che dirige le ricerche ed è responsabile della manutenzione negli Aperture Laboratories, dove entrambi i giochi sono ambientati. Con la sua voce robotizzata guida la protagonista Chell nelle prime fasi di Portal, dando suggerimenti e informazioni; ben presto si scopre però che il suo vero scopo è uccidere Chell, e iniziano così altre peripezie che terminano con l'apparente distruzione di GLaDOS. In realtà nelle sequenze finali del gioco si scopre che GLaDOS non è morta ma solo ''addormentata'' nei laboratori. In Portal 2, GLaDOS continua a essere uno dei personaggi principali, assieme ad altri di nuova introduzione.

Valve
Valve Corporation (precedentemente Valve LLC), nota anche come Valve Software o semplicemente Valve, è un'azienda statunitense che si occupa di sviluppo e distribuzione di videogiochi.

Fondata nel 1996 da Gabe Newell e Mike Harrington con sede a Bellevue, l'azienda è nota per videogiochi come Half-Life, Team Fortress 2, Counter-Strike, Portal 2 e Dota 2 e per essere l'azienda sviluppatrice di Steam.
Al-Shaḥīl
Al-Shaḥīl (in arabo الشحيل‎?) è un villaggio siriano  di 14 005 persone vicino Deir ez-Zor, da cui dista 45 km., mentre da al-Mayādīn è distante appena 10 km. e 95 km. da Abū Kamāl (in lingua araba al-Būkamāl).

A est scorre il fiume Eufrate, dove esso confluisce nel fiume Khabur.

Villaggio a vocazione agricola, vi si coltivano grano, cotone, mais e verdure, oltre a vari tipi di frutti.

Verdura
Verdura è un termine gastronomico-nutrizionale utilizzato per indicare varie parti (fiori, frutti, fusti, foglie, radici, semi) di piante utilizzate nell'alimentazione umana, come ad esempio gli ortaggi.
Campionati italiani estivi di nuoto 1910
I XII Campionati italiani di nuoto  sono stati disputati in tre sedi diverse, come deciso nel 1909. Si è cominciato il 31 luglio 1910 con le gare in mare a Santa Margherita Ligure, quindi il 13 e il 14 agosto ci sono state le gare nel lago di Garda a Salò, e infine il 28 agosto le gare "nel fiume" si sono disputate nel naviglio di Milano. A causa di ciò in quell'anno sono assegnati tre titoli italiani nello stadio, nel miglio marino e a squadre: le gare "artistiche" vengono invece ridotte, limitandosi ai 100 metri dorso e sul petto, e disputate solo nel lago. Anche quest'anno Mario Massa è il miglior nuotatore, vince infatti tutti i titoli nello stadio, nel miglio e due "Scudi Garibaldi", in palio per il titolo a squadre.

Miglio nautico
Il miglio nautico o, più precisamente, il miglio nautico internazionale (chiamato anche miglio marino e abbreviato con il simbolo M, NM, o, meno frequentemente, nmi, dall'inglese nautical mile) è una unità di misura di lunghezza equivalente a 1852 m. La forma plurale è miglia nautiche o miglia marine. Da questa unità di misura se ne ricava un'altra, il nodo, che è usata per misurare la velocità (1 nodo è definito come 1 miglio nautico all'ora).