hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato mondiale cadetti di scherma 1997
Il Campionato mondiale cadetti di scherma del 1997 ("1997 World Cadets Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Tenerife in Spagna dal 25 al 31 marzo.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale l'italiano Andrea Bonometto, che ha battuto in finale il connazionale Stefano Barrera, e la statunitense Iris Zimmermann che ha avuto la meglio sulla polacca Sylwia Gruchala.

Nella spada il magiaro Arpad Horvat ha battuto in finale il lettone Mihails Jefremenko, ottenendo il titolo mondiale cadetti maschile, mentre tra le donne la russa Tatiana Logunova ha superato la polacca Olga Cygan.

Nella sciabola il tedesco Dennis Bauer prevale sul cubano Yunior Naranjo.

Campionati mondiali cadetti di scherma
I Campionati mondiali cadetti di scherma  sono una competizione sportiva annuale organizzata dalla Federazione internazionale della scherma.

La prima edizione si è svolta nel 1987 a Tel Aviv.

Ad ogni competizione vengono attribuite sei medaglie individuali (uomini e donne nelle tre specialità del fioretto, della spada e della sciabola).
Legge di iniziativa popolare nella Repubblica di San Marino
La legge di iniziativa popolare è un istituto legislativo relativo all'iniziativa legislativa, presente anche nella Repubblica di San Marino, mediante il quale i cittadini facenti parte del corpo elettorale possono, attraverso una raccolta di firme, presentare al Consiglio Grande e Generale (e per esso ai Capitani Reggenti) un progetto di legge redatto in articoli, affinché questo sia poi discusso e votato.

Nella Repubblica di San Marino il numero di firme necessarie alla presentazione di una legge di iniziativa popolare è di almeno 60 firme di cittadini elettori.

L'art. 34 della legge 28 novembre 1994, n.101, stabilisce che il progetto, accompagnato dalle firme degli elettori proponenti, segua lo stesso iter previsto per tutte le altre leggi di iniziativa consiliare e che i presentatori, attraverso un loro rappresentante, possano partecipare con diritto di parola alla fase di esame della proposta da parte delle Commissioni politico-consiliari.

Istituto giuridico
Un istituto giuridico, in diritto, indica il complesso di norme che regolano una medesima fattispecie. Fanno parte della nozione di istituto sia le norme che determinano la fattispecie sia quelle che riuniscono sotto una disciplina comune (cioè un gruppo di norme o regole) il verificarsi della fattispecie. Può quindi essere definito come sintesi di fattispecie e disciplina.
Samlout
Samlout (in lingua khmer:សំឡូត) o Samlot (nella traslitterazione anglofona, in quella francofona Samlaut), è un comune (khum) della Cambogia situato nella provincia di Battambang ed è capoluogo dell'omonimo distretto.

Provincia di Kampot
La provincia di Kampot (in lingua khmer:ខេតុកំពត) è una provincia della Cambogia situata nella parte meridionale, con capoluogo la città di Kampot da cui prende il nome. La provincia ha una popolazione di 585.110 abitanti e comprende otto distretti, divisi in 92 comuni, per un totale di 483 villaggi
La donna di un amico mio/Io ti darei il cielo
Io ti darei il cielo/La donna di un amico mio è il primo 45 giri di Roberto Carlos realizzato in Italia. Le canzoni sono delle cover (tradotte in italiano da Daniele Pace) di brani che erano contenuti nel suo LP Roberto Carlos uscito in Brasile nel 1966. I due brani furono poi pubblicati nel suo LP Canzoni per te del 1968, nel 1967 il brano La donna dell'amico mio era stata incisa da Al Bano nel suo LP Al Bano.

Al Bano
Al Bano, pseudonimo di Albano Antonio Carrisi (Cellino San Marco, 20 maggio 1943), è un cantautore, personaggio televisivo e attore italiano.

Tra i più longevi e popolari cantanti italiani, Al Bano ha riscosso successo anche all'estero vendendo oltre 25 milioni di dischi in tutto il mondo e ricevendo 26 dischi d'oro e 24 dischi di platino.

Tra gli anni '70 e '80 Al Bano, assieme all'allora moglie Romina Power, forma il duo Al Bano & Romina Power, salendo ai vertici delle classifiche di tutta Europa grazie a brani come Felicità, Ci sarà e Nostalgia canaglia.

Nella sua lunga carriera, ha preso parte a numerose tournée in tutto il mondo, collaborando anche con numerosi artisti di fama tra i quali Adriano Celentano, Lucio Dalla, Paco de Lucía e Toto Cutugno. Al Bano ha partecipato a 15 edizioni del Festival di Sanremo (record), vincendo l'edizione del 1984 insieme a Romina Power con Ci sarà.
Bindae-tteok
I bindae-tteok (빈대떡?), anche riportati con la grafia bindaetteok, sono un tipo di buchimgae (un pancake coreano) originario della provincia di Pyongan. Per la preparazione dei bindae-tteok vengono messi in ammollo i fagioli mungo che, successivamente, vengono nuovamente ammollati per molte ore. L'impasto così ottenuto viene mescolato a una miscela grezza di germogli mungo, e fritto o arrostito assieme a verdure e carne di maiale o pollo.

Carne
La carne è la parte commestibile degli animali omeotermi, e può comprendere vari tagli, principalmente tessuto muscolare e grasso, ma anche organi interni o frattaglie.

Nel linguaggio comune e in molte normative il termine esclude i prodotti ittici e della pesca. Comunemente per "pesce" si intende la carne dei pesci.
Sindh Sagar Doab
Il Sindh Sagar Doab è uno dei cinque maggiori doab della provincia pakistana del Punjab. Doab, termine persiano, indica un'area compresa tra due fiumi. Il Sindh Sagar Doab è l'area compresa tra l'Indo e il Jhelum. In quanto tale, forma la porzione nord-occidentale delle pianure del Punjab. È il maggiore per superficie dei doab del Punjab, ma anche il più povero, a causa della ridotta estensione dei terreni coltivati. Tra le principali strutture geografiche di questo doab figurano i monti Kāla Chitta, le colline Margalla e Murree, l'altopiano di Potwar, la Salt Range e il Thal. Alcune delle sue principali città sono Islamabad, Rawalpindi, Taxila, Attock, Chakwāl, Jhelum, Pind Dādan Khān, Talagang, Miānwāli, Bhakkar, Leiah (Layyah), Kot Addu, Muzaffargarh, Khushāb e Quaidabad. I principali affluenti di sinistra dell'Indo nell'area sono l'Haro, che confluisce nell'Indo a valle di Attock, e il Soan, che confluisce nell'Indo a valle di Makhad.

Jhelum
Il Jhelum o Jehlum (punjabi: alfabeto shahmukhi: دریاۓ جہلم, gurmukhi: ਜੇਹਲਮ) è il più grande e il più occidentale dei cinque fiumi della regione del Punjab e attraversa l'omonimo distretto di Jhelum nel Pakistan. È un affluente del fiume Chenab che a sua volta si getta nell'Indo e ha una lunghezza complessiva di circa 772 chilometri.
Dayton, Ohio – 19 Something and 5
Dayton, Ohio – 19 Something and 5 è un extended play del gruppo musicale statunitense Guided by Voices, pubblicato nel 2000 negli Stati Uniti d'America dalla Fading Captain Series. Il materiale presente venne poi ripubblicato all'interno dell'album Selective Service, uno split album con gli Airport 5, altro gruppo guidato da Robert Pollard.

Airport 5
Airport 5 è stato un progetto di collaborazione musicale tra Robert Pollard e Tobin Sprout, membri fondatori del gruppo Guided By Voices. La collaborazione fra i due avvenne principalmente per posta, con Sprout che spediva a Pollard le registrazioni dei brani che aveva composto, suonando tutti gli strumenti da solo e registrando la musica a Northport; Pollard, dopo aver ricevuto i nastri, ha poi scritto i testi e registrato la voce a Dayton, in Ohio. Sono stati pubblicati due album  e due singoli da 7 pollici tra il 2001 e il 2002: e Tower in the Fountain of Sparks e Life Starts Here.
Sam Bain
Sam Bain (1971) è uno scrittore, sceneggiatore e comico britannico, noto principalmente per la sitcom di Channel 4 Peep Show.
Si è laureato all'Università di Manchester, dove ha incontrato il suo maggior collaboratore e partner Jesse Armstrong.

Università di Manchester
L'Università di Manchester (denominazione ufficiale in lingua inglese: "The University of Manchester") è una università situata a Manchester, nel Regno Unito, nata dalla fusione dell'Università Victoria di Manchester e l'Istituto di scienza e tecnologia dell'Università di Manchester.
Monastero di Morača
Il monastero di Morača è un monastero della chiesa serbo-ortodossa nel Montenegro centrale. È uno dei complessi religiosi costruiti in Montenegro nel medioevo.

Il monastero, come riporta un'iscrizione sul portale occidentale, fu fondato nel 1252 da Stefan, figlio di Vukan Nemanjić, re del principato di Zeta e nipote di Stefan Nemanja, "padre" della nazione serba.

Il complesso è formato da due chiese. La più grande Uspenje Bogorodice (Assunzione della Vergine Maria) presenta la facciata ornata da affreschi opera di Djurdje Mitrofanic risalenti al 1616. Il tesoro della chiesa conserva codici miniati e una copia dell'Oktoih del 1494, primo libro liturgico stampato in cirillico. La chiesa più piccola è dedicata a Sveti Nikola (san Nicola).

Principato di Zeta
Il Principato di Zeta o Zenta fu uno Stato slavo semi-indipendente, esistito in epoca medioevale e comprendente un territorio in parte sovrapponibile a quello dell'attuale Montenegro. Dapprima protettorato bizantino, quindi provincia (župa) della Serbia nemaniade, divenne de facto un principato autonomo a fronte della dissoluzione dell'Impero serbo, nella seconda metà del XIV secolo. Derivava il suo nome da quello del fiume Zeta, tributario del Morača.
Alfonso IV di León
Alfonso Ordóñez, detto el Monje (il Monaco) (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco; 899 circa – Ruiforco, agosto 933), è stato re di León dal 925 al 931.

Lingua galiziana
Il galiziano, anche chiamato gallego, galego o gagliego (nome nativo galego, AFI: /ɡaˈleɣo̝/; in spagnolo gallego; in portoghese galego), è una lingua romanza parlata in Galizia, nel nord del Portogallo e territori limitrofi a est.
Roman Torochov
Roman Sergeevič Torochov, conosciuto anche con il nome di battaglia Ural (in russo Роман Сергеевич Торохов?; Belogorsk, 14 agosto 1984 – Betnamove, 6 novembre 2023), è stato un militare russo, Eroe della Russia e comandante della 114ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie tra gennaio e novembre 2023.

Distretto di Pokrovs'k
Il distretto di Pokrovs'k (in ucraino Покровський район?, Pokrovs'kyj rajon) è un distretto nell'oblast' di Donec'k in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Pokrovs'k. Ha una popolazione di 139 014 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Donec'k è stato ridotto a otto e l'area del distretto di Pokrovs'k è stata notevolmente ampliata.
Figli di Manfredo
Figli di Manfredo (o Figli di Manfredi) furono una consorteria feudale insediata nel modenese nel medioevo.

Derivata forse dai Carolingi nel X secolo, ebbe probabilmente come capostipite Guido di Manfredo, vassallo prima di Nonantola e quindi di Canossa. Nel XII secolo occuparono importanti cariche pubbliche a Reggio e Modena.

Di essa facevano parte le famiglie Da Sala, Da Fregnano, Da Baiso, Da Gamola, Da Monteveglio, Da Panzano, Da Baggiodovara e Da Palude.

Da questa consorteria discesero anche i Manfredi di Reggio-Emilia, i Manfredi di Faenza, i Manfredi di Lombardia, i Pio di Savoia, i Pico della Mirandola e i Papazzoni.

Consorteria
Una consorteria è un'aggregazione sociale tra individui o gruppi di individui, uniti da un interesse comune, che mirano a favorire gli interessi di coloro che fanno parte del gruppo. I membri di una consorteria spesso ostacolano o impediscono la realizzazione degli interessi di chi non ne fa parte o non ha influenza su di essa dall'esterno. L'obiettivo di una consorteria spesso è quello di promuovere le opinioni o gli interessi privati in una chiesa, in uno Stato o di un'altra comunità. Nella storia ha avuto vari significati. Il nome proviene da un istituto giuridico medievale, la consorteria, che univa vari rami di un'unica famiglia nobile.
Media resource locator
Un media resource locator (MRL) è un URL che serve ad identificare univocamente una risorsa multimediale. Viene usato dai lettori multimediali VLC media player, Xine e dalle API (Application programming interface) di Java Media Framework (JMF).

VLC media player
VLC media player (comunemente noto come VLC) è un lettore multimediale gratuito open source multipiattaforma, in grado di riprodurre file audio e video in diversi formati e su vari dispositivi, sviluppato dal progetto VideoLAN.
Nassau Community College
Il Nassau Community College (NCC) è un'università pubblica situata nella zona dell'East Garden City di Uniondale, nella Contea di Nassau a Long Island, nello stato di New York (Stati Uniti d'America). Fondato nel 1959, fa parte del sistema dell'Università statale di New York (SUNY).

Contea di Nassau (New York)
La contea di Nassau, in inglese Nassau County, è una contea dello stato di New York degli Stati Uniti d'America, posta sull'isola di Long Island. È situata ad est della città di New York ed è parte della sua area metropolitana.
Mary Whiton Calkins
Mary Whiton Calkins (Hartford, 30 marzo 1863 – Newton, 26 febbraio 1930) è stata una psicologa e filosofa statunitense.

Oltre che pioniera dell'onirologia, fu la prima presidente donna sia dell'American Psychological Association che dell'American Philosophical Association.

Hartford
Hartford è una città degli Stati Uniti, capoluogo dell'omonima contea e capitale del Connecticut.

È situata sul fiume Connecticut al centro dello Stato. Al censimento del 2014 la popolazione era di 124 893 abitanti facendo di Hartford la seconda città per popolazione dello Stato dopo Bridgeport. L'area metropolitana di Greater Hartford con 1 184 564 abitanti è la 44ª area metropolitana americana.
Val Schener
La val Schenèr è una valle che collega il Feltrino, (provincia di Belluno), al Primiero (provincia autonoma di Trento).

È nota soprattutto come zona di transito, infatti, essendo percorsa dalla  strada statale 50 del Grappa e del Passo Rolle, rappresenta uno degli accessi principali per raggiungere le località turistiche del comprensorio delle Pale di San Martino. Vi sorgono comunque alcuni piccoli nuclei abitati: Bellotti (Lamon), Gorna (Lamon e Sovramonte), Marsanghi (Lamon), Moline (Sovramonte), Oltra (Lamon), Pontet (Imèr e Sovramonte) e Zavena (Lamon). Dagli anni sessanta la parte superiore è occupata dall'omonimo lago artificiale.

La valle è lambita dal parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi e dal parco naturale Paneveggio-Pale di San Martino.

Strada statale 50 del Grappa e del Passo Rolle
La strada statale 50 del Grappa e del Passo Rolle (SS 50), strada regionale 50 del Grappa e del Passo Rolle (SR 50) da Fonzaso al confine col Trentino-Alto Adige, è un'importante strada statale e regionale italiana. Si snoda in Veneto (provincia di Belluno) e nella provincia autonoma di Trento.

È una delle strade di montagna più conosciute e apprezzate delle Alpi, soprattutto per i suggestivi scenari e paesaggi naturali in cui si snoda il suo tracciato. Inoltre è stata spesso inserita nei percorsi di gare ciclistiche d'importanza internazionale, tra le quali varie edizioni del Giro d'Italia.
Camerata (politica)
Camerata è un sinonimo di  compagno d'arme, ed è un appellativo di antico uso nella lingua italiana per indicare il mutuo legame (cameratismo) di soggetti i quali condividano lo stare insieme, l'abitare e il dormire insieme, con tipico richiamo alle "camerate", gli spazi abitativi comuni nel gergo militare, con riferimento, quindi, a una lotta comune.

Gergo
Gergo (per certi versi analogo a slang, in inglese, e ad argot, in francese) è un termine usato per definire delle varietà di lingua che vengono utilizzate da specifici gruppi di persone e che si sono sensibilmente allontanate dalla lingua o dal dialetto parlato di norma in zona.
Internationaux de Strasbourg 2017 - Doppio
Anabel Medina Garrigues e Arantxa Parra Santonja erano le detentrici del titolo ma hanno scelto di non partecipare a questa edizione.

In finale Ashleigh Barty e Casey Dellacqua hanno sconfitto Chan Hao-ching e Chan Yung-jan col punteggio di 6-4, 6-2.

Anabel Medina Garrigues
Ana Isabel Medina Garrigues, detta Anabel (Valencia, 31 luglio 1982), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

In carriera si è aggiudicata 11 tornei WTA in singolare, quasi tutti sulla Terra rossa, raggiungendo la posizione numero 16 al mondo nel maggio 2009.

Ottima doppista, ha vinto in tutto 24 titoli WTA in doppio, tra cui anche due tornei del Grande Slam al Roland Garros nel 2008 e 2009. Sempre nel 2008, si è aggiudicata la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Pechino in coppia con la connazionale Virginia Ruano Pascual, perdendo solo in finale contro gli Stati Uniti delle sorelle Williams.
Internazionali di Francia 1948
Gli Internazionali di Francia 1948 (conosciuti oggi come Open di Francia o Roland Garros) sono stati la 47ª edizione degli Internazionali di Francia di tennis. Si sono svolti sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Frank Parker, che si è imposto su Jaroslav Drobný in quattro set col punteggio di 6–4, 7–5, 5–7, 8–6. Il singolare femminile è stato vinto da Nelly Landry, che ha battuto in due set Shirley Fry. Nel doppio maschile si sono imposti Lennart Bergelin e Jaroslav Drobný. Nel doppio femminile hanno trionfato Doris Hart e Pat Canning Todd. Nel doppio misto la vittoria è andata a Pat Canning Todd in coppia con Jaroslav Drobný.

Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.
Flora Tabanelli
Flora Tabanelli (Bologna, 20 novembre 2007) è una sciatrice freestyle italiana, vincitrice di un bronzo olimpico, di una medaglia d'oro agli X Games, di una Coppa del Mondo generale di freestyle e di una Coppa del Mondo di big air, che la rendono l'atleta italiana più vincente di sempre nella disciplina.

Freestyle ai XXV Giochi olimpici invernali
Le gare di freestyle ai XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 si sono svolte dal 7 al 22 febbraio 2026 presso il Livigno Snow Park e il Livigno Aerials & Moguls Park, a Livigno in Valtellina. Si sono disputate 15 gare, sette gare maschili, sette femminili e una gara mista, a cui parteciperanno 284 atleti, 142 uomini e altrettante donne.
Donald Brown
Donald Eugene Brown II (Atlantic Highlands, 11 aprile 1987) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per i San Diego Chargers della National Football League (NFL). Al college ha giocato all'università del Connecticut.

Università del Connecticut
L'Università del Connecticut (in inglese University of Connecticut, abbreviata in UConn) è un'università pubblica in Connecticut, con sede a Storrs, nel comune di Mansfield. L'UConn è stata fondata nel 1881 e ospita oltre 30 000 studenti in sei campus, tra cui oltre 8 000 laureati.
Lijiang (fiume)
Il Lijiang o Li Jiang (cinese: 漓江S, LíjiāngP, fiume Li) è un fiume della Regione Autonoma di Guangxi Zhuang, nella Cina meridionale. Ha origine dai monti Mao'er, nella contea Xing'an e attraversa le città di Guilin e Yangshuo per immettersi, a Wuzhou, nel fiume Xi Jiang, che è a sua volta uno dei tre immissari del fiume delle Perle, assieme al Beijiang e al Dongjiang.

È lungo 437 chilometri ed è affiancato da centinaia di verdi colline che danno luogo ad un paesaggio carsico di rara suggestione, comparabile a quello della baia di Ha Long in Vietnam. La natura circostante, che comprende anche diverse bellissime grotte, fa del fiume una meta del turismo internazionale.

La pesca con il cormorano, che avviene mediante l'utilizzo di tale uccello da parte dei pescatori, viene tuttora praticata nel Lijiang.

Baia di Ha Long
La baia di Ha Long o baia di Halong (Vịnh Hạ Long in vietnamita, baie d'Along o baie d'Halong in francese) è un'insenatura situata nel golfo del Tonchino, in territorio vietnamita. Fa parte della provincia di Quang Ninh e comprende circa 2.000 isolette calcaree con numerose grotte carsiche. La baia si trova 164 km a est della capitale Hanoi, non lontano dal confine con la Cina. In lingua vietnamita il termine "Hạ Long" significa "dove il drago scende in mare". Dal 1994 è un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Henri Fréteur
Henri Fréteur (Croix, 19 febbraio 1877 – ...) è stato un ginnasta francese.

Partecipò ai Giochi olimpici del 1900 di Parigi dove arrivò settantacinquesimo nella gara degli esercizi combinati con 220 punti.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Grand Prix Pino Cerami 1975
Il Grand Prix Pino Cerami 1975, dodicesima edizione della corsa, si svolse il 26 marzo su un percorso di 223 km, con partenza e arrivo a Wasmuel. Fu vinto dal belga Eddy Verstraeten della Maes Pils-Watney davanti ai suoi connazionali Rik Van Linden e Frans Verbeeck.

Frans Verbeeck
Frans Verbeeck (Langdorp, 13 giugno 1941) è un ex ciclista su strada belga, professionista dal 1963 al 1977.

Fiammingo, specialista delle gare di un giorno, vinse più di 160 corse ma mai una classica monumento: tra i suoi principali successi rientrano un'Amstel Gold Race, una Freccia Vallone e due Omloop Het Volk.
Carduus tenuiflorus
Il cardo minore (nome scientifico Carduus tenuiflorus Curtis, 1793)  è una pianta erbacea bienne angiosperma dicotiledone dai grandi capolini spinosi violetto-purpurei appartenente alla famiglia delle Asteracee.

William Curtis
William Curtis (Alton, 11 gennaio 1746 – Brompton, 7 luglio 1799) è stato un botanico inglese.
Da lui nasce l'idea della pubblicazione della popolare rivista botanica che prende il suo nome, la Curtis's Botanical Magazine.
Union Gießerei Königsberg
La Union Gießerei Königsberg (tedesco: Unione fonderie Königsberg) è stata una industria tedesca impiantata nella città di Königsberg attiva dal 1828 al 1931 nella siderurgia, nella metalmeccanica e nella cantieristica.

Siderurgia
La siderurgia è un settore della metallurgia che riguarda il trattamento di minerali ad alto contenuto di ferro allo scopo di ottenere ferro o diversi tipi di leghe che lo contengano, tra cui l'acciaio, la ghisa e gli acciai legati.

Il processo di trasformazione del minerale ferroso inizia subito dopo la sua estrazione nella miniera.
Il ferro è un elemento chimico particolarmente reattivo, per cui in natura si trova in genere sotto forma di ossidi (ematite e magnetite), idrossidi (limonite), carbonati (siderite), silicati e solfuri.

I minerali ferrosi, oltre ai composti suddetti, contengono delle impurezze di vario tipo, che sono chiamate con il nome di ganga.
Parte della ganga può essere separata prima che il minerale ferroso sia inviato al processo siderurgico vero e proprio, tramite "separazione per differenza di densità" oppure tramite "magnetizzazione".