hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Trust
La serie televisiva Trust, intitolata Il rapimento Getty e composta da dieci episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo FX dal 25 marzo al 27 maggio 2018.

In Italia la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Atlantic dal 28 marzo al 30 maggio 2018.

Danny Boyle
Daniel Francis Boyle, detto Danny (Manchester, 20 ottobre 1956), è un regista, produttore cinematografico, sceneggiatore e produttore televisivo britannico.

Ha lanciato le carriere di attori come Ewan McGregor, Dev Patel e Cillian Murphy. Capace di spaziare tra i temi più vari, ognuno dei suoi film è caratterizzato da un impianto tecnico visivo accattivante, inedito e pop.
Campionato mondiale di beach soccer 2013
La FIFA Beach Soccer World Cup 2013 è stata la settima edizione del campionato mondiale di beach soccer. Si è svolto a Papeete, Tahiti, dal 18 al 28 settembre 2013. La Russia ha vinto il titolo per la seconda volta consecutiva.

Papeete
Papeete (AFI: /papeˈɛte/, in tahitiano Papeʻete [papeʔete]) è un comune francese di 26 017 abitanti, capoluogo della Polinesia francese, collettività d'oltremare della Francia nell'oceano Pacifico. Situata sulla costa settentrionale dell'isola di Tahiti nella divisione amministrativa delle Isole del Vento, la sua area urbana aveva 136 771 residenti nel 2017 dei quali 26 926 abitavano nel comune propriamente detto. La città è il maggiore centro abitato della Polinesia francese, ospita le principali istituzioni ed è un importante centro turistico, possedendo tra l'altro l'unico aeroporto internazionale della collettività d'oltremare, l'Aeroporto Internazionale Faa'a.
Stare Czarnowo
Stare Czarnowo (in tedesco Neumark) è un comune rurale polacco del distretto di Gryfino, nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 153,17 km² e nel 2005 contava 3 867 abitanti.

Voivodato della Pomerania Occidentale
Il voivodato della Pomerania Occidentale (in polacco Województwo Zachodniopomorskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel nord-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Stettino e Koszalin con alcuni distretti degli ex voivodati di Gorzów, Piła e Słupsk. Il territorio odierno corrisponde a una parte della Pomerania e una piccola parte della regione storica della Nuova Marca. Il voivodato confina a ovest con la regione tedesca del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, a est con il voivodato della Pomerania e a sud con i voivodati di Lubusz e della Grande Polonia. Il capoluogo del voivodato è Stettino (Szczecin).
Rotture di riso
Le rotture di riso sono una specificazione di riso costituita da chicchi che si sono spezzati o frantumati durante la lavorazione o il trasporto. Le rotture di riso vengono selezionate meccanicamente tramite setacci e separate dai chicchi interi. Si tratta di un prodotto più economico del riso intero e, grazie al fatto che molti dei chicchi frantumati sono poco raffinati, dall'elevato potere nutritivo. Le rotture di riso possono essere utilizzate dalle industrie di trasformazione per la produzione di prodotti soffiati, estrusi, alimenti per l'infanzia, birra, amido e cereali da prima colazione. Sono ampiamente consumate in Asia e in Africa (Benin, Senegal, Togo e Mali sono i maggiori importatori, soprattutto dall'India), per esempio nel piatto vietnamita com tâm (rotture di riso con carne di maiale al vapore e uovo fritto).

Amido
L'amido è un composto organico di formula generale  dove  è un numero variabile da circa un centinaio fino ad alcune migliaia e che sta ad indicare i residui di unità di glucosio monomeriche che sono unite tra loro per formare i polimeri, da cui derivano i vari tipi di amidi presenti in natura.
Ufficiale medico
L'ufficiale medico è un ufficiale delle forze armate italiane, laureato in medicina e chirurgia, abilitato all'esercizio della professione e inquadrato nella sanità militare. Oltre a occuparsi della salute del personale militare, prevenendo, diagnosticando e curando le malattie, gli ufficiali medici ricevono l'addestramento militare di base di un ufficiale d'arma.

Gli ufficiali iscritti all'Ordine dei medici chirurghi e degli odontoiatri ed abilitati alla professione sono definiti medici militari al pari dell'ufficiale odontoiatra. Svolgono invece una professione sanitaria e quindi "non medica" le altre figure appartenenti ai corpi sanitari militari come i farmacisti, i biologi, gli psicologi, gli infermieri e i tecnici sanitari laureati.

Federazione nazionale degli ordini dei medici chirurghi e degli odontoiatri
La Federazione Nazionale degli Ordini dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri (acronimo: FNOMCeO) è un ente che raccoglie tutti gli ordini professionali dei medici chirurghi e odontoiatri delle province della Repubblica Italiana.
Emma Mærsk
La Emma Mærsk è una nave portacontainer, la prima nata della classe di navi denominata classe E che comprende 8 navi gemelle di dimensioni pressoché identiche (lunghezza 397 metri per 56 di larghezza - capacità iniziale di carico stabilita in 11.000 TEU calcolati in base al peso poi 14.770 superati dalla nave gemella Ebba Mærsk nel porto di Tangeri Med con 15.011 container trasportati nel maggio 2010) con pescaggio di circa 11/13 metri.

Al momento del varo era seconda per dimensioni solo alla superpetroliera Knock Nevis (smantellata in India nel 2010) ed è stata la nave capoclasse tra quelle più grandi del mondo in servizio prima di essere superata dalla Mærsk Mc-Kinney Møller della classe tripla E.

Seawise Giant
Seawise Giant (successivamente rinominata Happy Giant, Jahre Viking, Knock Nevis e infine Mont) è stata una nave petroliera. È stata la nave più grande mai costruita per lunghezza (458,45 metri) e per portata lorda (564 763 tonnellate). Non è, però, la nave più grande mai costruita per stazza lorda, avendo un tonnellaggio inferiore alle quattro unità della classe Batillus e alla Pioneering Spirit (quest'ultima un'unità impiegata per l'installazione e rimozione di piattaforme offshore e come posatubi).
Ministero delle forze armate
Il Ministero delle forze armate (in francese Ministère des Armées), chiamato precedentemente Ministero della difesa (Ministère de la Défense), è un dicastero del governo francese responsabile per l'organizzazione e la preparazione della difesa militare dello Stato. Si trova presso l'Hotel de Brienne al n° 14 di rue Saint-Dominique nel VII arrondissement di Parigi.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Adilson Tavares Varela
Adilson Tavares Varela, meglio conosciuto come Cabral (Praia, 22 ottobre 1988), è un ex calciatore capoverdiano con cittadinanza svizzera, di ruolo centrocampista.

È cugino di Gelson Fernandes, Manuel Fernandes, Edimilson Fernandes.

Praia
Praia è la capitale di Capo Verde, nonché capoluogo della contea omonima. Si trova sull'isola di Santiago, nell'arcipelago di Sotavento. Il nome Praia in lingua portoghese significa "spiaggia",  come in diverse lingue creole di Capo Verde.

Con una popolazione di 159 050 abitanti (dato del 2017), Praia è la più grande città di Capo Verde. Rappresenta anche il principale polo commerciale, portuale e turistico e ospita l'aeroporto internazionale Nelson Mandela.

Il centro della città è situato su un piccolo altopiano e per questo motivo prende il nome di Platô. Le principali località nella zona circostante sono Cidade Velha, Porto Gouveia, Porto Mosquito e Santa Ana.

A Praia si parla una lingua creola chiamata crioulo de Santiago ("creolo di Santiago").

La città è sede della Diocesi di Santiago di Capo Verde.
C/1988 C1 Maury-Phinney
C/1988 C1 Maury-Phinney è una cometa non periodica scoperta il 15 febbraio 1988 dagli astronomi Alain Maury, francese, e Jeffrey L. Phinney, statunitense e ufficialmente denominata il successivo dicembre.

Jeffrey L. Phinney
Jeffrey L. Phinney (1957) è un astronomo statunitense.

Jeffrey L. Phinney (Jeff) ha cominciato a lavorare nel 1985 all'Osservatorio di Monte Palomar partecipando al secondo Palomar Sky Survey: durante tale progetto ha scoperto o coscoperto asteroidi, comete e supernove.
Christian Coulson
Christian Peter Coulson (Manchester, 3 ottobre 1978) è un attore britannico, noto soprattutto per la sua apparizione filmica nella parte di Tom Marvolo Riddle, il giovane Lord Voldemort, nel secondo episodio della serie di film di Harry Potter, Harry Potter e la camera dei segreti.

Festen - Festa in famiglia
Festen - Festa in famiglia (Festen) è un film del 1998 scritto e diretto da Thomas Vinterberg, vincitore del premio della giuria al 51º Festival di Cannes.

È il primo film aderente al manifesto Dogma 95, anche se è uscito contemporaneamente a Idioti di Lars von Trier.
Il film infrange una delle regole del manifesto, che vuole che tutto sia naturale e di proprietà degli attori, in quanto un abito è stato acquistato apposta per il film; il regista, tuttavia, dichiara la violazione all'inizio del film.
Yvan Muller
Yvan Muller (Altkirch, 16 agosto 1969) è un pilota automobilistico francese.

È quattro volte campione del mondo di WTCC, avendo conquistato il titolo nel 2008 con la SEAT e nel 2010, 2011, e 2013 con la Chevrolet. Attualmente compete nella coppa del mondo turismo come pilota semiufficiale Lynk & Co.

Altkirch
Altkirch (pronuncia francese :  /altkiʁʃ/, pronuncia tedesca : /altkɪʁç/ ;  Àltkelch in alsaziano, Àltkìrech in alemanno) è un comune francese di 5 658 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. È situata nel sud dell'Alsazia, non lontano dal confine con la Svizzera e con la Germania.
Acido tereftalico
L'acido tereftalico (acido 1,4-benzendicarbossilico) è uno dei tre isomeri dell'acido ftalico. Tale sostanza trova largo impiego come prodotto chimico di largo consumo (commodity chemical), in particolar modo in qualità di materiale di partenza per la sintesi di poliestere (nello specifico polietilene tereftalato o PET), usato a sua volta per la produzione di vestiario e bottiglie in plastica.

Poliesteri
I poliesteri sono una categoria di polimeri che, lungo la catena carboniosa principale, contengono il gruppo funzionale degli esteri. Sebbene esistano anche in natura (cutina, suberina, ecc.), i poliesteri rappresentano principalmente una famiglia di prodotti sintetici come il policarbonato, il polietilene tereftalato (PET) e altri.
Oscurantismo
Per oscurantismo (dal latino obscurans) si intende una sistematica pregiudiziale opposizione al progresso, attraverso la messa in discussione di teorie ed idee innovative e la limitazione della diffusione della conoscenza oltre certi limiti.

Si tratta di un termine esplicitamente dispregiativo nato all'incirca nel XVIII secolo in antitesi all'Illuminismo. Viene utilizzato da correnti di pensiero che si autodefiniscono progressiste per indicare l'atteggiamento culturale proprio di chi si schiera contro una visione dinamica della cultura e una diffusione del pensiero e della ricerca scientifica e intellettuale in qualunque campo del sapere.

In tale accezione il termine viene usato ancor oggi per connotare negativamente linee di pensiero che sembrano negare la libertà di pensiero e la libertà dell'individuo contro credenze o imposizioni ideologiche.

Pensiero
Il pensiero è l'attività della mente, un processo che si esplica nella formazione delle idee, dei concetti, della coscienza, dell'immaginazione, dei desideri, della critica, del giudizio, e di ogni raffigurazione del mondo; può essere sia conscio che inconscio.
Zwevegem Ladies Open 2011
Lo Zwevegem Ladies Open 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sulla terra rossa. È stata l'8ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Zwevegem in Belgio dall'11 al 17 luglio 2011.

Zwevegem
Zwevegem è un comune belga di 24 853 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. Oltre a Zwevegem, il comprende al suo interno i le frazioni di Heestert, Moen, Otegem, Sint-Denijs.
Gran Premio del Brasile 2002
Il Gran Premio del Brasile 2002 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 31 marzo 2002 sul circuito di Interlagos. La gara fu vinta da Michael Schumacher, cinquantacinquesima vittoria in Formula 1, su Ferrari, davanti a Ralf Schumacher su Williams - BMW e a David Coulthard su McLaren - Mercedes.

Ralf Schumacher
Ralf Schumacher (IPA: [ʁalf ˈʃuːmaxɐ]; Hürth, 30 giugno 1975) è un ex pilota automobilistico tedesco, noto soprattutto per aver corso in Formula 1.

Vincitore del Gran Premio di Macao 1995 e campione di Formula Nippon nel 1996, debuttò in Formula 1 con la Jordan Grand Prix nel 1997 trascorrendo undici stagioni nella massima serie. In questo periodo è riuscito ad affermarsi in sei gare e a cogliere due quarti posti in classifica come miglior risultato, in entrambi i casi alla guida della Williams.

Terminata la carriera in Formula 1, ha corso per alcuni anni nel DTM tedesco.
Assedio di Barcellona (1705)
L’assedio di Barcellona del 1705 fu una battaglia combattuta nel corso della guerra di successione spagnola dal 14 settembre al 19 ottobre 1705.

Un tentativo di assediare la città di Barcellona, una delle quattro città principali della Spagna contesa tra filo-borbonici e filo-asburgici era già stato tentato l'anno precedente. A seguito della cattura della città da parte di lord Peterborough, l'anno successivo i francesi e gli spagnoli avviarono un controassedio che però non permise di riprendere la città, che rimase nelle mani degli alleati insieme all'intera Catalogna fino al 1714.

Charles Mordaunt, III conte di Peterborough
Charles Mordaunt, III conte di Peterborough (1658 – 25 ottobre 1735), è stato un politico e militare inglese.

In contrasto con il pretendente alla corona inglese Giacomo II d'Inghilterra, quando questi divenne re chiese aiuto a Guglielmo d'Orange per invadere l'Inghilterra, motivo per il quale venne imprigionato per alcuni mesi nella Torre di Londra per cospirazione.
Sybase Open 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Sybase Open 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Jan-Michael Gambill e Scott Humphries che hanno battuto in finale Lucas Arnold Ker e Eric Taino con il punteggio di 6–1, 6–4.

Jan-Michael Gambill
Jan-Michael Charles Gambill (Spokane, 3 giugno 1977) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense.

Destrimano, ha fatto il suo debutto da professionista nel 1996. Il suo miglior piazzamento nella classifica mondiale nel singolo è stato il 14º posto che ha raggiunto il 18 giugno 2001; è stato allenato da suo padre Chuck Gambill. Durante la sua carriera è stato sponsorizzato dalla Prince Sports.

Gambill ha iniziato a giocare a tennis all'età di cinque anni e in carriera ha sconfitto, tra gli altri, gli ex giocatori numero 1 Carlos Moyá, Lleyton Hewitt, Pete Sampras, Andre Agassi e Roger Federer. Si è ritirato dall'attività agonistica nel 2010 dopo avere vinto 5 titoli e oltre 3 milioni di dollari in premi e risiede parte dell'anno in California e parte alle Hawaii.
Manden
Manden – regione storica dell'Africa occidentale, tra gli attuali Mali e Guinea

Impero del Manden – nome alternativo dell'Impero del Mali

Manden – gruppo etnico africano

Manden – gruppo di lingue africane

Diego Manden – personaggio antagonista del film Diabolik - Chi sei? del 2023

Mandé
I mande o mandé sono un ampio raggruppamento etnico  dell'Africa Occidentale, definito da un substrato culturale e linguistico comune, le lingue mande. Si trovano principalmente in Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Senegal, Mali, Sierra Leone, Liberia, Burkina Faso, e Costa d'Avorio.
La gente mandé è legata alla fondazione dei più grandi e antichi imperi dell'Africa occidentale.

I mandé sono strettamente collegati con i fulani, i wolof e i songhay, in termini di cultura ed etnicità. Alcune fonti dicono che i mandé sono definiti dalla cultura e dalla lingua piuttosto che dall'etnicità, poiché molti diversi gruppi etnici hanno adottato le lingue mande, i nomi e le tradizioni.

Tra i principali gruppi mandé si possono citare i Bambara, i Bobo, i Diula, i Mandingo, i Mende, i Sarakollé, i Sosso. La grande maggioranza dei mandé è di religione islamica, con l'eccezione di alcuni popoli mandé sudoccidentali come gli Kpelle, in prevalenza cristiani.
Gran Premio motociclistico dell'Ulster 1955
Il Gran Premio motociclistico dell'Ulster fu il settimo e penultimo appuntamento del motomondiale 1955.

Si svolse l'11 e il 13 agosto 1955 sul Circuito di Dundrod. Erano in programma solo le tre classi di maggior cilindrata che concorrevano al mondiale (la classe 350 gareggiò il giovedì 11, le 250 e le 500 sabato 13).

Le vittorie furono tutte di piloti britannici con Bill Lomas che si impose sia nella 500 che nella 350 (precedendo in entrambe le occasioni il connazionale John Hartle) e John Surtees nella 250.

Bill Lomas
Bill Lomas (Milford, 8 marzo 1928 – Mansfield, 14 agosto 2007) è stato un pilota motociclistico britannico, vincitore di due titoli del motomondiale e che ha gareggiato tra l'altro con le moto italiane MV Agusta e Moto Guzzi oltre che con le britanniche AJS, Royal Enfield e Velocette.
MACS J0647+7015
MACS J0647+7015 è un ammasso di galassie con un red shift di z = 0,591. È situato tra il Grande Carro e il Piccolo Carro, nella costellazione della Giraffa. Fa parte di un gruppo di 12 ammassi di galassie con z > 0,5 scoperto grazie al MAssive Cluster Survey (MACS).

Nel 2012 questo ammasso di galassie è stato sfruttato come lente gravitazionale consentendo la scoperta di MACS0647-JD, una delle galassie più distanti conosciute (z = 11).

Orsa Minore
L'Orsa Minore (in latino Ursa Minor) è una costellazione del cielo settentrionale. È una delle 88 costellazioni moderne, ma era già tra le 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È particolarmente nota perché al suo interno si trova il polo nord celeste, anche se la sua posizione è soggetta ad un continuo, lento spostamento a causa della precessione dell'asse di rotazione terrestre.
Charlot cerca marito
Charlot cerca marito (A Busy Day) è un cortometraggio del 1914 prodotto e diretto da Mack Sennett. Il film, prodotto dalla Keystone Pictures Studio, è il primo in cui Charlie Chaplin interpreta una donna. Fu girato a Wilmington l'11 aprile 1914, durante una cerimonia per l'ampliamento del porto di Los Angeles, completato il 18 aprile e distribuito negli Stati Uniti dalla Mutual Film il 7 maggio, abbinato al film didattico The Morning Papers. In italiano è stato trasmesso in TV anche col titolo Una giornata indaffarata, mentre in inglese è noto anche come Busy as Can Be, Lady Charlie e Militant Suffragette.

Mack Sennett
Mack Sennett, pseudonimo di Mikall Sinnott (Richmond, 17 gennaio 1880 – Woodland Hills, 5 novembre 1960), è stato un attore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico canadese naturalizzato statunitense.

Sulla sua lapide, nel cimitero di Holy Cross a Culver City dove riposa, oltre all'anno di nascita e di morte compare un epitaffio: Beloved King of Comedy.
E Sennett fu davvero il re della commedia, nel periodo d'oro del cinema muto (1910-1929), quando antepose il proprio nome, come produttore, ai titoli di oltre un migliaio di film.
Coppa COSAFA 2001
La Coppa COSAFA 2001 (2001 COSAFA Cup) fu la quinta edizione della Coppa COSAFA, competizione calcistica per nazione organizzata dal Consiglio per le Associazioni Calcistiche dell'Africa del Sud (COSAFA). La competizione si svolse in forma itinerante dal 10 giugno al 30 settembre 2001 e vide la partecipazione di otto squadre: Angola, Lesotho, Malawi, Mauritius, Sudafrica, Swaziland, Zambia e Zimbabwe.

Nazionale maschile di calcio del Malawi
La nazionale di calcio del Malawi è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo paese africano ed è posta sotto l'egida della Football Association of Malawi (anno di fondazione 1966, affiliazione alla FIFA l'anno seguente).

Non ha mai preso parte alla fase finale del campionato del mondo, mentre ha partecipato a due fasi finali della Coppa d'Africa, raggiungendo gli ottavi di finale nell'edizione del 2021. Nel palmarès figurano trofei a carattere regionale, come la Coppa CECAFA, in cui vanta tre successi (1978, 1979, 1988), e a livello continentale, come il bronzo raggiunto ai Giochi panafricani del 1987 sotto la guida tecnica di Reuben Malola.

Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dal Malawi è il 67º posto del dicembre 1993, mentre il peggiore è il 138º posto di dicembre 2007; occupa il 133º posto della graduatoria.
SoUltimatum
SoUltimatum è il secondo progetto di Royal Frenz pubblicato il 19 dicembre 2012, anticipato dal singolo Cielo. Si discosta dal precedente, grazie al lavoro di Giuseppe Pugliese (MammutProject) che produce l'intero progetto portando sonorità di stampo R&B e Nu-Soul. Un concept album che ripercorre la storia di una relazione amorosa, a partire dall'appuntamento fino al distacco.

È disponibile in copia fisica e scaricabile via iTunes, Amazon, Deezer e Spotify.

Il video di Cielo è stato girato al Paracentro dell'aeroporto di Magadino e vede tra le sue scene un lancio con paracadute tandem.

Neo soul
Neo soul (conosciuto anche come nu soul) è un genere musicale che fonde R&B contemporaneo, soul degli anni settanta, e pop rap. È il terzo più grande sottogenere dell'R&B contemporaneo, dopo il new jack swing, nato tra la fine del 1980 e l'inizio del 1990, e l'hip hop soul, sviluppatosi durante gli anni novanta. Il termine "neo soul", creato da Kedar Massenburg, produttore nella famosa Motown Records, è da alcuni guardato con disprezzo come niente più che una specializzazione commerciale dell'R&B contemporaneo, da altri è invece sostenuto per la sua capacità di rievocare il soul degli anni 60 e renderlo vivo in un'epoca musicale caratterizzata da musica pop ed elettronica.
Gran Premio del Brasile 1982
Il Gran Premio del Brasile 1982 è stata la seconda prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 21 marzo 1982 sul Circuito di Jacarepaguá. La gara è stata vinta dal francese Alain Prost su Renault; per il vincitore si trattò del quinto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo i britannici John Watson su McLaren-Ford Cosworth e Nigel Mansell su Lotus-Ford Cosworth.

Per Alain Prost si trattò del primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1.

Nelson Piquet (su Brabham-Ford Cosworth) e Keke Rosberg (su Williams-Ford Cosworth), giunti sul traguardo rispettivamente primo e secondo, vennero successivamente squalificati per vettura irregolare.

Si è trattato dell'ultimo Gran Premio della carriera per il pilota argentino Carlos Reutemann, che aveva già annunciato il suo ritiro alla fine della stagione 1981, salvo ripensarci all'inizio della stagione 1982.

Circuito di Jacarepaguá
L'Autódromo Internacional Nelson Piquet, meglio noto come Circuito di Jacarepaguá, era un circuito automobilistico permanente posto nelle vicinanze di una laguna a circa 30 km a Sud Ovest della città di Rio de Janeiro in Brasile, nel quartiere di Jacarepaguá. Ha ospitato dieci edizioni del Gran Premio del Brasile di Formula 1 (nel 1978 e dal 1981 al 1989) e nove del Gran Premio del Brasile del Motomondiale (dal 1995 al 1997 e dal 1999 al 2004).