hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The McCartney Years
The McCartney Years è un cofanetto di tre DVD contenenti video musicali, esibizioni in concerto e filmati d'archivio tratti dalla carriera solista di Paul McCartney e del suo gruppo Wings. Il materiale spazia dal 1970 al 2005. The McCartney Years venne pubblicato dalla Warner Music in Gran Bretagna il 12 novembre 2007, e dalla Rhino Entertainment negli Stati Uniti il giorno seguente.

Maybe I'm Amazed
Maybe I'm Amazed è una canzone di Paul McCartney pubblicata il 17 aprile 1970 nell'album McCartney.
La canzone è dedicata alla moglie di McCartney, Linda, che lo aveva sostenuto durante la separazione dei Beatles.

Nel 1976 gli Wings, il nuovo gruppo di McCartney, pubblicarono un singolo con un'incisione live del brano tratta da un tour e con al lato B Soily, che entrò nelle top-ten degli Stati Uniti.
Noodle istantanei
I noodles istantanei o ramen istantaneo (instant noodles in inglese e インスタントラーメン?, insutanto rāmen in giapponese) sono una pietanza a base di pasta lunga precotta e disidratata, consumata di solito in brodo, la cui preparazione richiede pochi minuti. La pasta più utilizzata sono i ramen (spaghettini), ma spesso si trovano anche tagliolini. I noodle vengono venduti sigillati in sacchetti di plastica o in tazze di plastica o EPS che contengono la pasta e il condimento necessario per il brodo.

Alcuni tipi si possono consumare dopo che gli ingredienti sono stati immersi in acqua bollita per 1 o 2 minuti, altri tipi si consumano dopo aver fatto bollire la pasta 2 o 3 minuti e aver aggiunto il condimento al termine della cottura. Prodotti per la prima volta in Giappone nel 1958, sono ora diffusi in quasi tutto il mondo. Sono stati definiti cibo spazzatura dall'Associazione dei consumatori di Penang.

Polistirene
Il polistirene, noto anche come polistirolo, è un polimero derivato dallo stirene.

È un polimero aromatico termoplastico dalla struttura lineare. A temperatura ambiente è un solido vetroso; al di sopra della sua temperatura di transizione vetrosa, circa 100 °C, acquisisce plasticità ed è in grado di fluire; comincia a decomporsi alla temperatura di 271°C.

Il polistirene espanso si presenta in forma di schiuma bianca leggera, spesso modellata in sferette o chips, e viene usato per l'imballaggio e l'isolamento.

Chimicamente inerte rispetto a molti agenti corrosivi, è solubile nei solventi organici clorurati (ad esempio diclorometano e cloroformio), in trielina, in acetone e in alcuni solventi aromatici come benzene e toluene.
Giro di Svizzera 1988
Il Giro di Svizzera 1988, cinquantaduesima edizione della corsa, si svolse dal 14 al 23 giugno su un percorso di 1 800 km ripartiti in 10 tappe, con partenza a Dübendorf e arrivo a Zurigo. Fu vinto dall'austriaco Helmut Wechselberger della Malvor-Sidi davanti al canadese Steve Bauer e al portoghese Acácio da Silva.

Coira
Coira ([ˈkɔira], toponimo italiano; in tedesco e ufficialmente Chur [kuːɐ̯] , in francese Coire [kwaʁ] , in romancio Cuira ) è un comune svizzero di 39177 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Plessur; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo della regione.
George Sale
George Sale (Canterbury, 1697 – Londra, 13 novembre 1736) è stato un arabista inglese.

Con l'aiuto di arabi venuti in Inghilterra, e senza avere mai visitato personalmente l'Oriente, Sale acquistò una discreta conoscenza dell'arabo, tanto da essere assunto nel 1726 come revisore della traduzione in arabo del Nuovo Testamento preparata dalla Society for the promotion of Christian Knowledge, cui egli collaborò attivamente. Ma la sua fama è dovuta alla sua versione in inglese, con ampia introduzione sull'islam e note, del Corano, pubblicata a Londra nel 1734 (e molte volte ristampata, in seguito). Tanto per la versione vera e propria, quanto per l'introduzione, Sale si giovò largamente della versione latina e del Prodromus ad refutationem Alcorani del lucchese Ludovico Marracci, con una dipendenza che solo in tempi recenti è stata pienamente rilevata.

Corano
Il Corano (in arabo القرآن‎?, al-Qurʾān; letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam.

Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله‎?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد‎?, Muḥammad) per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una rivelazione cominciata con Adamo (in arabo آدم‎?, Ādam) – primo uomo e primo profeta di Dio – e passata per un grande numero di profeti e messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene con alcune importanti differenze rispetto alla narrazione biblica.
Leggi sui dazi statunitensi
La lista dei dazi statunitensi comprende una serie di provvedimenti legislativi e accordi internazionali adottati dagli Stati Uniti d'America a partire dalla fine del XVIII secolo, con l'obiettivo di regolare il commercio internazionale, proteggere l'industria nazionale, generare entrate per il governo federale e influenzare le relazioni economiche con altri Paesi.

Nel corso della storia americana, le politiche tariffarie hanno subito notevoli cambiamenti, riflettendo l’evoluzione dell’economia nazionale, i mutamenti politici e le pressioni del contesto geopolitico globale.

Stati del mondo
Gli Stati del mondo sono in totale 205, di cui 195 riconosciuti "sovrani", 8 Stati semi o non riconosciuti e 2 Stati in libera associazione; sono considerati tali solo gli Stati indipendenti e non quelli membri di federazioni.
Mar Littorina
Il mar Littorina (oppure mar Litorina) è uno stadio geologico del Mar Baltico nel quale era predominante la presenza di acqua salmastra, intorno al 7500–4000 anni fa. Seguì il mar Mastogloia, stadio transizionale dell'Ancylus. Il mar Littorina è chiamato così dalla littorina comune (Littorina littorea), un mollusco diffuso a quel tempo nelle acque del Baltico, che rappresenta un indicatore della salinità del mare.

Il mar Littorina fu un periodo di trasgressione (progressiva sommersione da parte delle acque marine) e un massimo di salinità durante il più caldo periodo Atlantico della climatologia europea. All'optimum, approssimativamente 4500 anni fa, il mare conteneva il doppio di volume d'acqua e copriva il 26,5% di superficie in più rispetto ad oggi. Alla fine del periodo moderno apparvero le forme delle terre emerse, comprese le lagune, e dune attualmente visibili.

Durante il periodo la foresta temperata decidua si spostò a nord, a coprirne le rive e la regione circostante.

Trasgressione marina
Una trasgressione marina è un evento geologico durante il quale si ha un innalzamento relativo del livello del mare, allagando aree in precedenza emerse, e di conseguenza la linea costiera migra verso terreni topograficamente più elevati.
Best of the Blues Brothers
Best of the Blues Brothers è il quarto e ultimo album dei Blues Brothers, uscito prima della morte di John Belushi nel 1982. È una raccolta pubblicata dall'Atlantic Records il 30 novembre 1981. Insieme a tracce tratte dai tre album precedenti, Briefcase Full of Blues, Original Soundtrack Recording e Made in America, include versioni live inedite di Everybody Needs Somebody to Love, Rubber Biscuit e Expressway to Your Heart.

Made in America (The Blues Brothers)
Made in America è il terzo album dei The Blues Brothers, il secondo dal vivo. Venne pubblicato nel dicembre del 1980 sull'onda del successo del film The Blues Brothers.

Commercialmente e criticamente non resse il confronto con i due dischi precedenti: Briefcase Full of Blues del 1978 e The Blues Brothers: Original Soundtrack Recording, pubblicato anch'esso nel 1980. Made in America raggiunse al massimo la posizione 49 della classifica di Billboard e il singolo Who's Makin' Love riuscì a malapena ad entrare nella Top 40, toccando la trentanovesima piazza. Fu l'ultimo album con "Joliet" Jake Blues (John Belushi) come voce principale. Belushi morì infatti due anni dopo per overdose.
Palazzo Cambiaso
Palazzo Centurione Cambiaso – palazzo di Genova, situato in piazza Fossatello 3

Palazzo Pallavicini-Cambiaso – palazzo di Genova, situato in via Garibaldi 1

Palazzo Ferrero-Colonna-Cambiaso – palazzo di Savona

Palazzo Pallavicini-Cambiaso
Il palazzo Agostino Pallavicino, o palazzo Pallavicini-Cambiaso, è un edificio storico italiano, sito in via Garibaldi 1, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango per conto del governo, durante le visite di stato.

L'edificio è fra i 42 palazzi dei rolli selezionati e dichiarati Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO il 13 luglio 2006.
Swedish Open 2013 - Doppio femminile
Il doppio femminile dello Swedish Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Catalina Castaño e Mariana Duque Mariño erano le detentrici del titolo, ma Castaño ha deciso di non partecipare. Duque Mariño ha fatto coppia con Teliana Pereira ma sono state sconfitte in semifinale da Anabel Medina Garrigues e Klára Zakopalová.

La coppia Garrigues-Zakopalovà ha conquistato il titolo superando in finale Alexandra Dulgheru e Flavia Pennetta per 6-1, 6-4.

Klára Koukalová
Klára Koukalová (Praga, 24 febbraio 1982) è un'ex tennista ceca.

Destrorsa, il suo colpo migliore è il rovescio a due mani. Considera la sua superficie preferita l'erba, anche se ha raggiunto gli ottavi al Roland Garros 2012 sulla terra rossa. In carriera ha anche vinto tre tornei WTA in singolare ('s-Hertogenbosch e Portorose nel 2005 e Florianópolis 2014) e 4 in doppio ('s-Hertogenbosch, Båstad, Shenzen e Hobart).
Liar Game
Liar Game (ライアーゲーム?) è un dorama giapponese, basato sull'omonimo manga scritto e illustrato da Shinobu Kaitani dal 2005.

La serie televisiva consta di due stagioni, la prima in 10 puntate più uno special, mandati in onda nel 2007, mentre la seconda in 9 puntate nel 2009, ed entrambi prodotti e trasmessi da Fuji TV. Concludono la storia due pellicole cinematografiche, Liar Game - The Final Stage e Liar Game: Reborn con gli stessi attori.

Nel 2014, il manga è stato adattato in un drama coreano dal medesimo titolo, con Kim So-eun nel ruolo della protagonista.

Drama coreano
Il drama coreano o K-drama, chiamato semplicemente "drama" (드라마?, deuramaLR) in lingua originale, è una fiction televisiva sudcoreana.

Storicamente, la comparsa dei drama coreani è stata influenzata dalle soap opera giapponesi degli Anni Cinquanta, ed essi sono diventati una parte essenziale del panorama televisivo locale nonostante la dittatura militare dell'epoca e le restrizioni da essa imposte. Nel periodo della crisi finanziaria asiatica hanno raggiunto la popolarità in Asia grazie alle loro caratteristiche di trama e formato, ma anche al basso costo rispetto alle produzioni televisive giapponesi e hongkonghesi, diventando il punto di partenza della diffusione della cultura coreana all'estero.
Kremlin Cup 1998 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Kremlin Cup 1998, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Jared Palmer e Jeff Tarango che hanno battuto in finale Evgenij Kafel'nikov e Daniel Vacek con il punteggio di 6–4, 6–7, 6–2.

Jared Palmer
Jared Eiseley Palmer (New York, 2 luglio 1971) è un ex tennista statunitense che è stato numero 1 del ranking mondiale di doppio e ha vinto 4 tornei del Grande Slam di cui 2 in doppio maschile e 2 in doppio misto.
Enclavi turche cipriote
Greek Cypriots

Enclavi tuche cipriote

Basi militari britanniche

Le enclavi turco-cipriote furono le enclavi abitate da turco-ciprioti a partire dal periodo di violenti scontri intercomunitari del 1963-1964 fino all'invasione turca di Cipro del 1974.

Leuka
Leuka (in greco Λεύκα?, traslitterato anche Lefka; in turco Lefke) è un comune de facto appartenente alla Repubblica Turca di Cipro del Nord e, de iure, alla Repubblica di Cipro, con 11 091 abitanti (dati 2011).

La cittadina è compresa de facto nell'omonimo distretto (Cipro del Nord) o, de iure, nel distretto di Nicosia (Cipro); prima dell'istituzione del distretto di Leuka, avvenuta nel 2016, essa era inclusa nel distretto di Güzelyurt.
Foto 51
La Foto 51 è una foto di diffrazione dei raggi X, di un gel paracristallino, composto da fibre di DNA, scattata da Raymond Gosling sotto la supervisione di Rosalind Franklin   nel maggio 1952 al King's College London, mentre lavoravano nel gruppo di Sir John Turton Randall. L'immagine è stata etichettata come "foto 51" perché era la 51ª fotografia di diffrazione che Franklin e Gosling avevano scattato. È stata una prova fondamentale per identificare la struttura del DNA.

Diffrazione dei raggi X
La diffrazione dei raggi X è tecnica utilizzata per lo studio dei solidi cristallini, mediante interazione della materia con la radiazione elettromagnetica.

La cristallografia con diffrazione di raggi X è utilizzata in molti campi della scienza: mineralogia, scienza dei materiali, metallurgia, catalisi, biochimica, e anche nella storia dell’arte e nell’archeologia
Santa Elisabetta (1782)
La Santa Elisabetta era una fregata da 40 cannoni della Marina dell'Ordine dei Cavalieri di Malta, costruita negli anni ottanta del XVIII Secolo. Catturata dai francesi nel 1798 fu ribattezzata Carthagénoise, passando successivamente in mano agli inglesi nel 1800, dopo il termine dell'assedio di Malta, fu demolita poco dopo in quanto giudicata non utilizzabile.

La Valletta
La Valletta o Valletta (in maltese Il-Belt Valletta, in inglese Valletta) è una città di 5 827 abitanti dello stato insulare di Malta, nonché sua capitale. La città nei suoi confini amministrativi conta poco più di 5 000 abitanti, ma l'area metropolitana, corrispondente all'intera isola di Malta, ne conta 480 134.

Fu fondata nel 1566 dai Cavalieri Ospitalieri, che le diedero il nome del loro gran maestro Jean de la Valette: precisamente essa venne chiamata, in latino, Humilissima Civitas Valettae ("L'umilissima città di Valletta") e si fregia tutt'oggi del titolo di Città Umilissima. In maltese è colloquialmente detta Il-Belt e La città.

La Valletta è stata designata Capitale europea della cultura per il 2018 assieme a Leeuwarden.
Forchiaio
Il forchiaio (in inglese spork) è una posata ibrida che ha la forma simile a quella di un cucchiaio con l'aggiunta da due a quattro rebbi. 
I primi esemplari di forchiaio sono apparsi nel XIX secolo e il suo design è stato brevettato per la prima volta nel 1874.

Brevetto
Il brevetto, in diritto, è un titolo giuridico in forza del quale al titolare viene conferito un diritto esclusivo di sfruttamento dell'invenzione, in un territorio e per un periodo ben determinato, e che consente di impedire ad altri di produrre, vendere o utilizzare l'invenzione senza autorizzazione.

Il diritto relativo al brevetto per invenzione è stato esteso col tempo al campo della cosiddetta proprietà intellettuale, unitamente al diritto d'autore e ai marchi. Un'altra forma è il brevetto per modello di utilità, che protegge i nuovi modelli, consistenti ad esempio in particolari conformazioni o combinazioni di parti più comode o efficaci rispetto a quanto già noto. In passato erano sottoposti a brevettazione anche i disegni e modelli ornamentali, ma oggi sono oggetto di registrazione. Gli Stati in casi specifici possono derogare i diritti di brevetto tramite licenza obbligatoria.
Live @ KlangArt
Live @ KlangArt è un album dal vivo del compositore tedesco Klaus Schulze, pubblicato nel 2001.

Originalmente venduti separatamente con i titoli Live @ KlangArt 1 e Live @ KlangArt 2, i due dischi vennero ripubblicati successivamente in un solo doppio album. La maggior parte delle tracce sono state riprese dal KlangArt festival della città tedesca di Osnabrück.

Klaus Schulze
Klaus Schulze (Berlino, 4 agosto 1947 – 26 aprile 2022) è stato un musicista e compositore tedesco.

Considerato tra i musicisti più rappresentativi della corrente krautrock, fu cofondatore degli Ash Ra Tempel insieme a Manuel Göttsching, e dei Tangerine Dream, da cui si staccò subito dopo il primo album per intraprendere la carriera da solista nel 1972.
Governo Merkel II
Il secondo governo Merkel è stato il ventiduesimo governo della Germania, in carica per 4 anni, un mese e 20 giorni, dal 28 ottobre 2009 al 17 dicembre 2013, nel corso della 17ª legislatura del Bundestag.

Si è formato a seguito delle elezioni federali del 2009 ed è stato guidato, come il governo precedente, da Angela Merkel. Le elezioni hanno determinato la fine della grande coalizione costituita da Unione Cristiano Democratica (CDU)/Unione Cristiano-Sociale in Baviera (CSU) e Partito Socialdemocratico Tedesco (SPD); il governo era infatti sostenuto da una coalizione "giallo-nera" formata da CDU/CSU e Partito Liberale (FDP).

Bundestag
Il Bundestag (AFI: /ˈbʊndəsˌtaːk/; in italiano Dieta federale)  è il parlamento federale tedesco ed esprime la rappresentanza popolare della Repubblica Federale di Germania.

Ha sede a Berlino dal 1990, anno in cui la capitale fu spostata da Bonn. Fino al 1945, al posto del Bundestag esisteva il Reichstag.

Dal 25 marzo 2025 la Presidente è Julia Klöckner (CDU).
Armando Spataro
Armando Spataro (Taranto, 16 dicembre 1948) è un ex magistrato e giurista italiano, ex procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Torino, ex procuratore della Repubblica aggiunto presso il tribunale di
Milano, coordinatore del Gruppo specializzato nel settore dell'antiterrorismo. Ex segretario nazionale del Movimento per la giustizia (una delle correnti di sinistra dell'Associazione nazionale magistrati) è Dirigente nazionale della ANM, di cui è anche segretario distrettuale a Milano.

Palazzo di Giustizia (Torino)
Il Palazzo di Giustizia "Bruno Caccia" (o PalaGiustizia) di Torino ha sede in Corso Vittorio Emanuele II, n. 130. Ospita gli uffici del Tribunale e della Corte d'Appello di Torino vi si esercita, sia in campo civile sia penale, la giurisdizione di primo e secondo grado non di competenza del giudice di pace.
Aldo di Cillo Pagotto
Aldo di Cillo Pagotto (San Paolo, 16 settembre 1949 – Fortaleza, 14 aprile 2020) è stato un arcivescovo cattolico brasiliano.
Fu vescovo di Sobral dal 1998 al 2004 e arcivescovo metropolita di Paraíba dal 2004 al 2016. Monsignor di Cillo Pagotto era considerato uno dei principali esponenti della cosiddetta "ala conservatrice" della Chiesa cattolica in Brasile. Tuttavia, nel corso del suo episcopato, fu accusato di aver accolto in diocesi religiosi accusati di abusi sessuali in altri luoghi e poi di avere perpetrato egli stesso tale crimine. Tali accuse lo portarono a dimettersi dal governo dell'arcidiocesi della Paraíba nel luglio del 2016.

Conferenza nazionale dei vescovi del Brasile
La Conferenza nazionale dei vescovi del Brasile (CNBB, Conferencia Nacional dos Bispos do Brasil) è l'assemblea dei vescovi del Brasile. Appartengono alla CNBB tutti gli ordinari diocesani del Brasile, i vescovi coadiutori, i vescovi ausiliari e gli altri vescovi titolari che esercitano nel territorio nazionale una carica speciale, affidata dalla sede apostolica o dalla Conferenza dei vescovi. (cf. can. 450).

È stata fondata il 14 ottobre 1952 a Rio de Janeiro. Dal 1977 ha sede a Brasilia. La Conferenza è uno dei membri del Consiglio episcopale latinoamericano (CELAM).
Yun Mi-kyung
Yun Mi-kyung (윤미경?, Yun MigyeongLR, Yun MigyǒngMR; Corea del Sud, 14 ottobre 1980) è una fumettista sudcoreana.

La sua opera più famosa, tradotta a livello internazionale, è il manhwa La sposa di Habaek, ispirato ad un'antica leggenda coreana con protagonista il Dio delle Acque, Habaek appunto. Quest'opera è stata pubblicata anche in Italia da Flashbook.

Flashbook
Flashbook Edizioni s.r.l. è un editore italiano di fumetti che pubblica soprattutto manga e manhwa.
Venne fondata nel 2001 da Giampaolo Saetti e dal 2003 ha cominciato la pubblicazione di manhwa coreani e, in seguito, anche di manga giapponesi.

Flashbook edizioni si distingue per proporre al pubblico volumi graficamente identici a quelli originali e per non rovesciare l'ordine cognome-nome degli autori giapponesi, come invece fanno quasi tutti gli altri editori.
Abstract factory
Abstract factory, in italiano fabbrica astratta, è uno dei design pattern creazionali fondamentali della programmazione orientata agli oggetti. Fu definito originariamente dalla cosiddetta Gang of Four.

Gang of Four (scrittori)
In ingegneria del software il termine inglese Gang of Four ("banda dei quattro"), spesso abbreviato in GoF, è usato per riferirsi agli autori del libro Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software: Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson e John Vlissides.
Francesco Piras
Francesco Piras (Cagliari, 1978) è un regista, direttore della fotografia e fotografo italiano.
Nel 2019 è stato candidato ai David di Donatello con il cortometraggio Il nostro concerto. Nel 2023 è stato in selezione ufficiale ai Nastri d'argento con Mammarranca. “Tilipirche”, il suo cortometraggio più recente, ha la sua Anteprima Mondiale alla Sic@Sic - Settimana Internazionale della Critica di Venezia 2023, è stato in concorso internazionale al Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand 2024, in cinquina ai Nastri D’Argento e ha vinto numerosi premi tra i quali Visioni Italiane (sezione visioni ambientali), Cortinametraggio 2024, Premio France TV al Figari Int. Short Film Fest.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
6th Street
La 6th Street (in italiano "Sesta Strada") è una strada storica di Austin, la capitale del Texas.

Un tempo conosciuta come Pecan Street, la via è celebre per la presenza di numerosi locali di intrattenimento. Vi si trovano infatti numerosi bar, club, locali con musica dal vivo e negozi per lo shopping.

La 6th Street ospita ogni anno una grande varietà di eventi, che vanno da festival musicali e cinematografici (come South by Southwest) a competizioni motociclistiche.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.