hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhong Nanshan
Nanshan Zhong (Nanchino, 20 ottobre 1936) è un medico ed epidemiologo cinese, pneumologo che scoprì il coronavirus SARS nel 2003; dal 2005 al 2009 è stato presidente della Chinese Medical Association ed è caporedattore del Journal of Thoracic Disease.

SARS
La SARS (severe acute respiratory syndrome in inglese) o sindrome respiratoria acuta grave (o "severa"), è una forma atipica di polmonite causata dal virus SARS-CoV-1, apparsa per la prima volta nel novembre 2002 nella provincia del Guangdong (Canton) in Cina.

La malattia, identificata per la prima volta dal medico italiano Carlo Urbani (poi deceduto a causa della stessa), produsse un'epidemia lungo un arco temporale che andò dal novembre 2002 al luglio 2003, determinando 8096 casi e 774 decessi in 17 paesi (per la maggior parte nella Cina continentale e a Hong Kong), per un tasso di letalità finale del 9,6%. Dal 2004 (fino al 2022) non si sono più segnalati altri casi di SARS in alcuna parte del mondo. Questa malattia fu causata da un coronavirus (così chiamato perché al microscopio appare come una corona circolare) che sul finire del 2019 gli scienziati cinesi hanno rintracciato nei pipistrelli comunemente noti come ferri di cavallo, con gli zibetti quali vettori intermediari.
Manteuffel
Edwin von Manteuffel – generale tedesco

Fritz Manteuffel – ginnasta tedesco

Hans von Manteuffel-Szoege – militare tedesco

Heinrich von Manteuffel – generale prussiano

Hasso von Manteuffel – generale e politico tedesco

Otto Theodor von Manteuffel – politico prussiano

Heinrich von Manteuffel
Heinrich von Manteuffel (Groß-Poplow, 7 novembre 1696 – Belgard, 10 luglio 1778) è stato un generale prussiano.

Tra i più validi generali della Prussia del XVIII secolo, il suo nome si trova inscritto nella statua equestre di Federico il Grande a Berlino.
Carmelo Hayes
Christian Brigham, meglio conosciuto con il ring name Carmelo Hayes (Worcester, 1º agosto 1994), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte l'NXT North American Championship, una volta l'NXT Championship, una volta l'NXT Cruiserweight Championship, una volta lo United States Championship e l'undicesima edizione dell'André the Giant Memorial Battle Royal nel 2025.

WWE SmackDown
WWE SmackDown, noto anche come Friday Night SmackDown, è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dal 26 agosto 1999 e in onda negli Stati Uniti ogni venerdì sera sull'emittente USA Network.
Pogo (danza)
Il pogo indica un tipo di ballo collettivo che si pratica abitualmente durante i concerti metal, punk e hardcore, o rock in generale, caratterizzato dal saltellare animatamente su e giù e, spesso, anche con spallate casuali tra le persone sotto il palco.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.
Bielefeld Opera
La Bielefeld Opera è la sede dello Städtische Bühnen Bielefeld (Teatro Comunale di Bielefeld), a Bielefeld, Germania. Si tratta di una Dreisparten Haus (Teatro a tre dipartimenti), che offre commedie, musica (lirica, teatro musicale) e balletto. La sede principale degli spettacoli è lo Stadttheater am Niederwall (Teatro Comunale al Muro Inferiore), costruito nel 1904 e completamente rinnovato dal 2004 al 2006. È il più grande teatro di grandi dimensioni della Vestfalia orientale, offrendo 500 spettacoli all'anno. È sotto la direzione di Michael Heicks; la sua orchestra residente è la Bielefeld Philharmonic Orchestra, composta da 72 elementi, che esegue concerti sinfonici anche alla Rudolf-Oetker-Halle.

Vestfalia
La Vestfalia (in tedesco: Westfalen [vɛstˈfaːlən]; errata la grafia Westfalia) è una regione della Germania, inclusa nei land della Renania Settentrionale-Vestfalia e Bassa Sassonia, che comprende le città di Bielefeld, Bochum, Dortmund, Gelsenkirchen, Münster.
Miss Marple nei Caraibi
Miss Marple nei Caraibi (titolo originale A Caribbean Mystery) è un romanzo giallo scritto da Agatha Christie nel 1964, ristampato nel 1965 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 878. La protagonista è l'investigatrice dilettante Miss Marple. Alcuni personaggi e luoghi di questo libro sono spesso citati nel romanzo Miss Marple: Nemesi sempre della Christie.

Il Giallo Mondadori
Il Giallo Mondadori è una collana di narrativa dedicata ai generi noir e poliziesco, pubblicata dalla Arnoldo Mondadori Editore dal 1929 inizialmente con il nome de I Libri Gialli, e nota anche come I Gialli Mondadori. Il nome e il colore caratteristico delle copertine della collana è all'origine dell'uso del termine "giallo" nella lingua italiana, nell'accezione usata per indicare un'opera letteraria o cinematografica che narra di fatti delittuosi e, generalmente, delle relative indagini a loro connesse.
Aeroporto di Lecce-Galatina
L'Aeroporto di Galatina (IATA: LCC, ICAO: LIBN) è un aeroporto militare italiano situato a Galatina.

La struttura, intitolata alla memoria del  Tenente pilota Galatinese Fortunato Cesari, medaglia d'oro al valor militare, è dotata di una pista in asfalto lunga 2000 m e larga 60 m, con orientamento RWY 14-32. L'aeroporto di Galatina è gestito dall'Aeronautica Militare ed in base al Decreto ministeriale del 25 gennaio 2008 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 7 marzo 2008 l'aeroporto è classificato come MOB (Main Operating Base) del primo gruppo e come tale effettua esclusivamente attività militari, non essendo aperto al traffico commerciale. Attualmente è sede del 61º Stormo e del 10º Reparto Manutenzione Velivoli.

Aeroporto militare
L'aeroporto militare (o anche base aerea) è un aeroporto utilizzato come  base militare da una forza armata (di solito un'aviazione militare), per il funzionamento e la custodia di aeromobili militari (aerei e/o elicotteri).

Una base aerea ha tipicamente alcune strutture simili a un aeroporto civile, come ad esempio il controllo del traffico aereo e il servizio antincendio. Di solito è dotata anche di una sorveglianza armata. Alcuni aeroporti militari dispongono anche di un'enclave civile per i voli passeggeri commerciali (come Pisa o Trapani).
Alkmaar (Suriname)
Alkmaar è un comune (ressort) del Suriname di 4.213 abitanti.
Alkmaar si trova presso l'estuario del fiume Suriname e del Commewijne.

Alkmaar prende nome dalla città omonima dei Paesi Bassi e venne fondata dai coloni olandesi nel XVIII secolo, la popolazione è di origine indonesiana e Indiana e professa l'Induismo e il Luteranesimo.
Ad Alkmaar si trova la Chiesa Morava (Evangelische Broedergemeente) costruita nel 1923 dopo una ricerca fondi nei Paesi Bassi.

Commewijne
Commewijne (dal Sranan Tongo: Kawina-liba; liba = fiume) è un fiume del Suriname che scorre nel distretto omonimo.

Sfocia nell'Oceano Atlantico (alle coordinate: 15°25′25″N 89°34′28.99″W15°25′25″N, 89°34′28.99″W).
Cattolicità
Cattolicità (dal greco antico καθολικός?, katholikós, "generale o universale") è un termine adoperato per riferirsi alla portata universalistica del messaggio cristiano, riguardante cioè tutti i popoli e tutti i luoghi, ed è in uso attualmente presso varie confessioni cristiane.

Più specificamente è utilizzato dal cattolicesimo per indicare l'aderenza alla dottrina della Chiesa cattolica.

Popolo
La parola popolo nel suo significato più specifico è un termine giuridico che indica l'insieme delle persone fisiche che sono in rapporto di cittadinanza con uno Stato tali da essere titolari della sovranità che il più delle volte non viene esercitata in maniera diretta, ma delegata a uno o a più rappresentanti.

Il lemma popolo può assumere anche:

un significato storico-culturale (il popolo italiano nella sua storia precedente il 1861);

etnico-geografico;

o religioso; per esempio, l'Antico Testamento fa riferimento al popolo di Mosè, che viene considerato accomunato da una religione e una cultura.
Congresso dei Soviet
Il Congresso dei Soviet (in russo Съезд Советов?, S''ezd Sovetov) è stato l'organo superiore del potere statale in URSS e nelle singole Repubbliche sovietiche fino alle revisioni costituzionali connesse all'approvazione della Costituzione sovietica del 1936.

Congresso dei Soviet dell'URSS

Congresso panrusso dei Soviet (nella RSFS Russa)

Congresso panucraino dei Soviet (nella RSS Ucraina)

Congresso panbielorusso dei Soviet (nella RSS Bielorussa)

Congresso pancaucasico dei Soviet (nella RSFS Transcaucasica)

Repubblica Socialista Sovietica Ucraina
La Repubblica Socialista Sovietica Ucraina o RSS Ucraina (in ucraino Українська Радянська Соціалістична Республіка?, Ukraïns'ka Radjans'ka Socialistyčna Respublika; in russo Украинская Советская Социалистическая Республика?, Ukrainskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika) fu una delle 15 Repubbliche dell'Unione Sovietica dalla sua nascita, il 25 dicembre 1917 al subentro in sua vece dell'Ucraina indipendente il 24 agosto 1991.
Chiesa di San Giacomo Maggiore Apostolo e Sant'Alessandro Martire
La chiesa di San Giacomo Maggiore Apostolo e Sant'Alessandro Martire è il principale luogo di culto cattolico di Lepreno, frazione di Serina, in provincia e diocesi di Bergamo; fa parte del vicariato di Selvino-Serina, è Chiesa Madre di tutta la Valle Serina.

Val Serina
La Val Serina (Al Serina in dialetto bergamasco) è una valle laterale della Val Brembana, in provincia di Bergamo. Si trova nel cuore delle Prealpi Orobie, è percorsa dal torrente Serina e si estende per circa 15 km da Ambria, frazione di Zogno, fino al Passo di Zambla.
Sildenafil
Il citrato di sildenafil, noto commercialmente come Viagra, è un farmaco sviluppato dall'azienda Pfizer e utilizzato principalmente come rimedio contro la disfunzione erettile.

Inizialmente studiato come cura dell'angina pectoris, durante i test mostrò scarsa efficacia in tal senso mentre le maggiori evidenze furono a carico degli effetti collaterali, il principale dei quali era la comparsa di un'erezione.

Brevettato nel 1996 e approvato dalla FDA come farmaco contro la disfunzione erettile il 27 marzo 1998, in Italia il brevetto è scaduto il 22 giugno 2013, aprendo il mercato anche a medicinali equivalenti contenenti lo stesso principio. Nel 2005 il farmaco è stato approvato dalla FDA e dall'Agenzia europea per i medicinali anche per il trattamento dell'ipertensione polmonare di classe II e III secondo la classificazione dell'Organizzazione mondiale della sanità.

Agenzia europea per i medicinali
L'Agenzia europea per i medicinali (in inglese: European Medicines Agency, abbreviata in EMA, fino al 2004 conosciuta come European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, o con l'acronimo EMEA) è l'agenzia dell'Unione europea per la valutazione dei medicinali che ha sede ad Amsterdam.

Con la creazione dell'agenzia, ci si è prefissi il duplice scopo di ridurre il costo (circa 350 milioni di dollari l'anno) che le aziende farmaceutiche dovevano sostenere per ottenere le separate approvazioni dei farmaci dalle autorità di ciascuno Stato membro dell'Unione europea e, nello stesso tempo, di ridurre le tendenze protezionistiche degli Stati che potevano ostacolare le approvazioni di farmaci potenziali concorrenti di quelli già presenti sul mercato interno. Nel 2017 i paesi componenti l'Unione europea detenevano insieme circa un terzo della vendita di nuovi farmaci sul mercato mondiale.
Exodus (album DMX)
Exodus (noto anche come EXODUS 1:7) è l'ottavo e ultimo album in studio del rapper americano DMX. È stato pubblicato il 28 maggio 2021 tramite Ruff Ryders Entertainment, Bloodline Records e Def Jam Recordings. È il primo album in studio di DMX in nove anni da Undisputed (2012), ed è anche il suo unico progetto postumo pubblicato. La traccia dell'album Bath Salts con Jay-Z e Nas è stata nominata come migliore canzone rap alla 64ª edizione dei Grammy Awards.

Undisputed
Undisputed è un film statunitense del 2002 prodotto da Miramax. È interpretato e co-prodotto da Wesley Snipes, e co-interpretato da Ving Rhames.

Il film è stato diretto e prodotto da Walter Hill, e scritto da David Giler e Hill, meglio noto come lo scrittore e regista di 48 ore e Strade di fuoco.

Non è riuscito a emergere al box-office e ha ricevuto recensioni contrastanti da parte della critica. Tuttavia ha trovato il successo sul mercato home video, tanto da essere prodotto un sequel, senza, però, i membri del cast originale: Undisputed II: Last Man Standing uscito nel 2006. Un secondo sequel, Undisputed III: Redemption, è stato prodotto nel 2010. Successivamente ne è stato realizzato un ulteriore capitolo nel 2016: Undisputed 4 - Il ritorno di Boyka.
Ercole Cati
Ercole Cati, conosciuto anche come Ercole Cato (Ferrara, dopo il 1538 – Ferrara, dopo il 1606), fu un politico e diplomatico presso la corte estense nonché letterato, noto per le sue  traduzioni esegetiche in materia di filosofia politica e di diritto.

Esegesi
In filologia, l'esegesi (in greco antico: ἐξήγησις?, AFI: [ekˈsɛːɡɛːsis]) è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del loro significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione ("esegesi giuridica"), la storia ("esegesi delle fonti storiche del Medioevo"), la letteratura ("esegesi manzoniana") o la religione ("esegesi biblica"). In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.
Edifici Fòrum
L'Edifici Fòrum è un punto di riferimento architettonico di Barcellona progettato dagli architetti svizzeri Herzog & de Meuron.

L'edificio è di forma triangolare e misura 180 metri per lato e 25 metri di altezza e si trova alla fine dell'Avinguda Diagonal all'incrocio con la Ronda Litoral.

È stato il simbolo del controverso Forum Universale delle Culture del 2004 e le gravi inefficienze emerse durante la sua costruzione sono state ampiamente trattate dalla stampa nazionale ed estera, tanto che l'edificio è diventato oggetto di battaglie politiche, con richieste di spiegazione da parte dei partiti di opposizione nel Consiglio di Barcellona e nel Parlamento della Catalogna sull'elevato costo dell'opera (circa 134 milioni di euro).

L'edificio dispone di un auditorium con una capienza di 3.200 posti e di una sala espositiva di quasi 5.000 metri quadrati.

Dal 2011 l'edificio ospita il Museo di scienze naturali di Barcellona.

Avinguda Diagonal
L'Avinguda Diagonal (pron. catalana: [əβiŋˈɡuðə ði.əɣuˈnal]) è, insieme alla Gran Via de les Corts Catalanes, una delle maggiori strade cittadine di Barcellona, lunga 11km e larga tra i 30 e i 60 metri.
Coppa Sabatini 2003
La Coppa Sabatini 2003, cinquantunesima edizione della corsa, si svolse il 25 settembre 2003 su un percorso di 197,7 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Paolo Bossoni, che completò il percorso in 4h59'21", precedendo i connazionali Luca Paolini e Mirko Celestino.

Luca Paolini
Luca Paolini (Milano, 17 gennaio 1977) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 2000 al 2015, ha al suo attivo ventitré successi. Specialista delle classiche del pavé, si è aggiudicato la Freccia del Brabante 2004, la Omloop Het Nieuwsblad 2013 e la Gand-Wevelgem 2015. Ha ottenuto anche una vittoria di tappa alla Vuelta a España 2006 e una al Giro d'Italia 2013 indossando, in quell'occasione, per quattro giorni la maglia rosa. Nel 2004 ha inoltre conquistato il bronzo in linea ai campionati del mondo di Verona.

È soprannominato il Gerva, dal nome del personaggio di Gervasoni de Gli svizzeri di Aldo, Giovanni e Giacomo.
Ossido di berillio
L'ossido di berillio è il composto inorganico con formula BeO. Questo composto in passato era noto con il nome berillia, un termine poco usato in italiano e non più accettato nella moderna nomenclatura IUPAC. In condizioni normali è un solido bianco; chimicamente è un ossido anfotero, praticamente insolubile in acqua, ma solubile sia in soluzione acida che in soluzione basica. In natura l'ossido di berillio si trova nel minerale bromellite.

Condizioni standard
Con l'indicazione condizioni termodinamiche standard (abbreviato in STP, dall'inglese Standard Temperature and Pressure o in TPS, da Temperatura e Pressione Standard) vengono intese delle condizioni standardizzate di temperatura e pressione.
L'impiccagione
L'impiccagione (絞死刑?, Kôshikei) è un film del 1968 diretto da Nagisa Ōshima. Considerato uno dei capolavori del regista, il film parte in cadenza di documentario per poi lasciare spazio ad una rappresentazione quasi teatrale della vicenda, in un contesto ricco di umorismo nero e simbolismi, con rimandi all'opera di Bertolt Brecht ed al teatro dell'assurdo.

Bertolt Brecht
Bertolt Brecht (AFI: [ˈbɛʁtɔlt ˈbʁɛçt]), nato Eugen Berthold Friedrich Brecht (Augusta, 10 febbraio 1898 – Berlino Est, 14 agosto 1956) è stato un drammaturgo, poeta, regista teatrale, scrittore e saggista tedesco, fondatore del teatro epico.

Tra i maggiori e più influenti drammaturghi e teorici teatrali del XX secolo, è ricordato soprattutto per opere quali L'opera da tre soldi, Madre Coraggio e i suoi figli, L'anima buona di Sezuan, Vita di Galileo e La resistibile ascesa di Arturo Ui.
Ghiacciaio Bucher
Il ghiacciaio Bucher (in inglese Bucher Glacier) è un piccolo ghiacciaio situato sulla costa di Fallières, nella parte sud-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 633 m s.l.m., si trova in particolare sulla penisola German, dove scorre lungo il versante occidentale delle cime Rudozem fino ad arrivare al fiordo di Bourgeois, poco a nord di capo Bottrill.

Fiordo di Bourgeois
Il fiordo di Bourgeois è un fiordo lungo circa 50 km e largo da 5 a 8 km, situato davanti alla costa di Loubet, di cui costituisce il limite meridionale, separandola dalla costa di Fallières, sulla costa occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il fiordo si trova in particolare a sud della penisola Arrowsmith, dove si snoda in direzione sud-ovest/nord-est tra le coste orientali delle isole Pourquoi Pas e Blaiklock e quelle occidentali dell'isola Ridge e della terraferma. All'interno del fiordo, o comunque delle cale che lo costeggiano, si riversano diversi flussi glaciali, tra cui quello del ghiacciaio Perutz. L'estremità nord-orientale del fiordo, in corrispondenza del versante meridionale dell'attaccatura delle penisola Arrowsmith alla terraferma, prende il nome di baia Blind.
Marinesi
Marinesi – abitanti di Castelluccia-Fontana Sala

Marinesi – abitanti di Cava dei Selci

Marinesi – abitanti di Due Santi

Marinesi – abitanti di Marciana Marina

Marinesi – abitanti di Marina di Cecina

Marinesi – abitanti di Marina di Grosseto

Marinesi – abitanti di Marina di Pisa

Marinesi – abitanti di Marineo

Marinesi – abitanti di Rio Marina

Marinesi – abitanti di Santa Maria di Castellabate

Marinesi – abitanti di Marina di Ginosa

Marina di Pisa
Marina di Pisa è una frazione del comune italiano di Pisa, in Toscana.

Sorge a 2 m s.l.m. a sud della foce del fiume Arno, sul Mar Ligure. Gli abitanti odierni sono soliti chiamarla semplicemente "Marina", mentre fino al secolo scorso i più vecchi continuavano a usare il termine Boccadarno.
Espansione cartaginese in Italia
L'inizio dell'espansione cartaginese in Italia - sotto l'ottica non puramente commerciale ma territoriale e quindi militare - si può far risalire alla spedizione di Malco in Sicilia, attorno al 550 a.C. Fino ad allora infatti, Cartagine aveva tratto le sue ricchezze dal commercio nel mondo mediterraneo e dalla presenza della flotta a protezione delle rotte commerciali.

Nora (Italia)
Nora è un'antica città, sorta nei pressi di preesistenti insediamenti nuragici, di fondazione fenicia e successivamente punica e romana, capitale del popolo dei Noritani. È situata sul promontorio di capo Pula, sulla costa meridionale della Sardegna ad ovest di Cagliari, attualmente nel comune di Pula.
Convento de las Dueñas
Il Convento de las Dueñas (in italiano Convento delle Padrone) è un convento femminile dell'ordine dominicano che si trova a Salamanca, in Spagna.

Il convento di Santa è stato fondato nel 1419  da Juan Sánchez de Sevilla, tesoriere di Giovanni II, con il fine di realizzare un luogo in cui le signore della nobiltà potessero rifugiarsi, motivo per il quale prese il nome.

L'edificio è stato realizzato all'interno di un palazzo in stile mudéjar, di cui ancora oggi si conservano un portale con arco a sesto acuto e una parete decorata con azulejos, La chiesa del convento fu costruita verso la metà del XVI secolo e ha una sola navata in stile gotico e una facciata in stile plateresco.

L'elemento architettonicamente più interessante è il chiostro rinascimentale, costruito nel 1533, la cui particolare pianta pentagonale irregolare  è dovuta al fatto che si è dovuta adattare alle strutture già esistenti.

Giovanni II di Castiglia
Giovanni Enriquez, anche Giovanni II di Trastámara (Toro, 6 marzo 1405 – Valladolid, 20 luglio 1454), è stato re di Castiglia e León dal 1406 al 1454, quarto monarca della casa dei Trastámara a sedere sul trono di Castiglia e León.
Parallelo (simbolo)
Il parallelo (//) è un simbolo tipografico di tipo matematico-geometrico; graficamente, esso è formato da una coppia di barre oblique (slash), tra di loro poco distanti, i cui prolungamenti non si toccano in nessun punto (//). Talvolta può capitare di trovare un simbolo differente, formato da due barre verticali (||): questa non è una scrittura molto rara. Quando in un testo matematico si trova questo simbolo, relativamente a rette oppure a superfici, esso deve essere letto come "parallelo"; questa parola ha una chiara etimologia greca, secondo la quale essa deriverebbe dai termini parà allélois, che significano appunto l'uno di fronte all'altro: è in questa posizione, infatti, che si trovano due entità geometriche tra di loro parallele.

Terminologia
La terminologia è l'insieme dei termini (o parole) utilizzate in contesti specifici, nell'ambito di lingue speciali (o "settoriali"), cioè relative a singole scienze, arti o tecniche. L'espressione indica anche lo studio di detti termini.
Ursentini
Gli Ursentini (o Urgentini) erano un antico popolo italico, annoverato da Plinio il Vecchio tra le undici tribù che componevano la nazione dei Lucani. Erano collocati tra gli Eburini (di Eboli, anticamente Eburi) e i Vulcentini (di Buccino, anticamente Volcei) e confinavano con questi ultimi e con i Numestrani. Quando entrarono in contatto con i Romani, si opposero strenuamente all'annessione e nel III secolo a.C. furono, come tutti i Lucani, alleati dei Sanniti nelle Guerre sannitiche. La sconfitta segnò la loro fine.

Guerre sannitiche
Le guerre sannitiche sono una serie di tre conflitti combattuti dalla giovane Repubblica romana contro la popolazione italica dei Sanniti e numerosi loro alleati tra la metà del IV e l'inizio del III secolo a.C.

Le guerre, terminate tutte con la vittoria dei Romani (tranne la prima fase della seconda guerra), scaturirono dalla politica espansionistica dei due popoli che a quell'epoca si equivalevano militarmente e combattevano per conquistare l'egemonia nell'Italia centrale e meridionale oltre che per la conquista del porto magnogreco di Napoli.
James M. Aitken
James Macrae Aitken (Calderbank, 27 ottobre 1908 – Cheltenham, 3 dicembre 1983) è stato uno scacchista scozzese.

Nel 1938 si laureò in filosofia all'Università di Edimburgo.

Durante la seconda guerra mondiale partecipò alla decrittazione del codice Enigma a Bletchley Park.

Università di Edimburgo
L'Università di Edimburgo (The University of Edinburgh in inglese) è stata fondata nel 1582 ed è una delle università più antiche della Scozia. È considerata una delle istituzioni accademiche più prestigiose al mondo e tra i suoi ex studenti si contano venti premi Nobel, tre vincitori del Premio Turing, un vincitore della Medaglia Fields e del Premio Abel, quattro vincitori del Premio Pulitzer, tre Primi ministri del Regno unito, nonché numerosi medagliati d'oro alle Olimpiadi.