hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stobrawa
La Stobrawa (in tedesco Stober) è un fiume della Polonia sud-occidentale.

È affluente sul lato destro dell'Oder. Sorge nel Voivodato di Opole circa quattro chilometri a sud della città di Olesno (Rosenberg) e si immette dopo 95 chilometri nell'Oder, nelle vicinanze dello stesso villaggio di Stobrawa (Stoberau) presso Brzeg. Nel suo percorso ad arco da est a ovest, attraversa, ad ovest di Kluczbork (Kreuzburg), fino all'immissione l'area di conservazione Stobrawski Park Krajobrazowy, che prende il nome dal fiume. La città più grande lungo lo Stober è Kluczbork.

Olesno (Opole)
Olesno (in slesiano Uoleszno, in tedesco Rosenberg) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Olesno, nel voivodato di Opole.Ricopre una superficie di 240,8 km² e nel 2006 contava 18 837 abitanti.

Il tedesco è riconosciuto e tutelato nel comune come lingua della minoranza.
Dominions: Priests, Prophets and Pretenders
Dominions: Priests, Prophets and Pretenders è un videogioco di strategia a turni sviluppato dalla Illwinter Game Design, ed è il capostipite di una serie di videogiochi che ha avuto ben quattro sequel al 2017: Dominions 2: The Ascension Wars, Dominions 3: The Awakening, Dominions 4: Thrones of Ascension e Dominions 5: Warriors of the Faith.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.
Colite collagenosica
La colite collagenosica è una malattia infiammatoria cronica intestinale che colpisce più frequentemente i pazienti tra i 40 e i 50 anni con prevalenza tipica nel sesso femminile. È caratterizzata dalla presenza di diarrea acquosa a carattere cronico in assenza di muco e sangue, elemento che la differenzia dalle altre malattie croniche infiammatorie intestinali quali la malattia di Crohn e la rettocolite ulcerosa. Assieme alla colite linfocitica fa parte della categoria "ombrello" delle coliti microscopiche. Benché sia stata considerata in passato una malattia rara, studi più recenti hanno dimostrato che le coliti microscopiche rappresentano circa il 10% di tutti i casi di diarrea cronica.

Diarrea
La diarrea è un disturbo della defecazione caratterizzato da un aumento dell'emissione di una quantità giornaliera di feci superiore ai 200 g, con diminuzione della loro consistenza e da un aumento della frequenza di scarica dell'alvo intestinale. Può essere acuta se la durata è inferiore alle due settimane, persistente se compresa tra due e quattro settimane e cronica se ha durata superiore.
Giuseppe Farina (imprenditore)
Giuseppe Farina, detto Giussy (Gambellara, 25 luglio 1933 – Verona, 22 aprile 2025), è stato un imprenditore e dirigente sportivo italiano, noto soprattutto per essere stato presidente del Lanerossi Vicenza e del Milan e proprietario del Padova. 
Inoltre durante il periodo da presidente del Vicenza è stato proprietario delle squadre-satellite dei berici Audace San Michele Extra, Valdagno, Legnago, Schio, Rovigo e Belluno.

Football Club Legnago Salus
Il Football Club Legnago Salus S.r.l., meglio nota come Legnago, è una società calcistica italiana con sede nella città di Legnago, in provincia di Verona. Milita in Serie D, quarta serie del campionato italiano di calcio.
Brecker
Brecker Brothers, gruppo musicale funky statunitense guidato dai fratelli:
Michael Brecker, sassofonista
Randy Brecker, trombettista

Allison Shearmur, nata Allison Ivy Brecker, produttrice cinematografica statunitense

Randy Brecker
Randal Edward Brecker, conosciuto come Randy Brecker (Cheltenham, 27 novembre 1945) è un trombettista e compositore statunitense.
Molto ricercato grazie alla sua versatilità alla tromba e al flicorno in ambito jazz, rock e R&B, si è esibito o ha inciso con Bruce Springsteen, Barry Gibb, Aretha Franklin, Ringo Starr, Garland Jeffreys, Diana Ross, Joe Cocker, Roberta Flack, Paul Simon, Lou Reed, Liza Minnelli, Patti Austin, Elton John, Ornella Vanoni, Eric Clapton, Carly Simon, Chaka Khan, Robert Palmer, Andy Gibb, Frank Zappa.
Canada Open 1996 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Canada Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1996.

Gabriela Sabatini e Brenda Schultz erano le detentrici del titolo, ma sono state battute in semifinale contro Larisa Neiland e Arantxa Sánchez Vicario.

Savchenko e Sánchez Vicario hanno battuto in finale 7–6, 6–1 Mary Joe Fernández e Helena Suková.

Mary Joe Fernández
María José Fernández, coniugata Godsick, detta Mary Joe (Santo Domingo, 19 agosto 1971), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista statunitense, vincitrice nel doppio femminile nel 1992 alle Olimpiadi di Barcellona e nel 1996 alle Olimpiadi di Atlanta di due medaglie d'oro. Ha vinto anche la medaglia di bronzo nel singolare alle Olimpiadi di Barcellona.
Dallas Mavericks 2008-2009
La stagione 2008-2009 dei Dallas Mavericks fu la 29ª nella NBA per la franchigia.

I Dallas Mavericks arrivarono terzi nella Southwest Division della Western Conference con un record di 50-32. Nei play-off vinsero il primo turno con i San Antonio Spurs (4-1), perdendo poi la semifinale di conference con i Denver Nuggets (4-1).

National Basketball Association 2008-2009
La stagione della National Basketball Association 2008-2009 fu la 63ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero gli Orlando Magic per 4-1 nelle finali NBA.

È stata la prima stagione dal 1966-1967 senza una franchigia di Seattle, poiché i Seattle SuperSonics sono stati trasferiti ad Oklahoma City, città che per la prima volta nella storia è rappresentata da una squadra: gli Oklahoma City Thunder.
Garment District
Il Garment District, noto anche come Fashion Center, è una zona di Manhattan compresa tra la Quinta Avenue e la Nona Avenue, dalla 34ª alla 42ª strada di New York.

La densa concentrazione di negozi, sartorie, laboratori, sedi e magazzini tutti legati al mondo della moda gli ha attribuito questo nome.

Il quartiere ospita molti showroom e numerose etichette di moda, e si rivolge a tutti gli aspetti del processo della moda, dal design e produzione alla vendita all'ingrosso. Il Garment District è noto sin dall'inizio del XX secolo come il centro per la produzione di moda e il design degli Stati Uniti, diventato poi famoso in tutto il mondo.

Famose etichette di moda come Calvin Klein, Carolina Herrera, Oscar de la Renta, Donna Karan, Liz Claiborne e Nicole Miller hanno showroom, impianti di produzione o uffici di supporto situati nel Garment District.

Calvin Klein
Calvin Klein Inc.,  a volte siglata CK, è una casa di moda statunitense fondata dall'omonimo stilista nel 1968 a New York . Dal 2002 fa parte del gruppo PVH.

L'azienda, divenuta popolare negli anni '80 per le sue linee di biancheria intima e jeans, è specializzata in abbigliamento prêt-à-porter per tutti i generi ed età, nonché in pelletteria, accessori lifestyle e calzature, arredamento per la casa, profumi e cosmetici, occhiali, gioielli e orologi.

La sede principale dell'azienda si trova a Midtown Manhattan.
Santi Giovanni e Paolo (titolo cardinalizio)
Santi Giovanni e Paolo (in latino: Titulus Sanctorum Ioannis et Pauli), conosciuto anticamente anche come Pammachus o Byzantis, è un titolo cardinalizio istituito verso la fine del V secolo. Secondo il catalogo di Pietro Mallio, stilato sotto il pontificato di papa Alessandro III, il titolo era collegato alla basilica di San Lorenzo fuori le mura ed i suoi sacerdoti vi celebravano messa a turno. Il titolo insiste sulla basilica dei Santi Giovanni e Paolo.

Dal 19 novembre 2016 il titolare è il cardinale Jozef De Kesel, arcivescovo emerito di Malines-Bruxelles.

Vescovo emerito
Vescovo emerito è il titolo previsto dal Codice di diritto canonico della Chiesa cattolica per quei vescovi che lasciano la guida di una diocesi, per raggiunti limiti di età, per motivi di salute o perché trasferiti ad altri incarichi non inerenti alla cura pastorale di una diocesi.

Il titolo di "vescovo emerito" è sempre seguito dal nome della diocesi a cui il prelato ha rinunciato, e con la quale continua a mantenere «un vincolo di spirituale affetto».

Fino al 1970 ai vescovi che rinunciavano alla guida della loro diocesi veniva assegnato il titolo di una sede estinta; fino all'entrata in vigore del Codice di diritto canonico del 1983 venivano chiamati "vescovi già di", cui seguiva il nome della sede a cui avevano rinunciato; da allora invece mantengono il titolo della diocesi a cui hanno rinunciato con l'aggiunta della qualifica di "emerito".
Cropani
Cropani (IPA: [ˈkrɔpani], Kropànion in greco bizantino) è un comune italiano di 4 876 abitanti della provincia di Catanzaro in Calabria. Il suo territorio era già abitato ai tempi della Magna Grecia, come dimostrano numerose evidenze archeologiche. Il centro storico, dominato dall'imponente Collegiata dell'Assunta (XIV secolo), è situato su una collina in prossimità del golfo di Squillace.

Botricello
Botricello (Votricèdu in calabrese) è un comune italiano di 5 008 abitanti della provincia di Catanzaro in Calabria.
Cittadina posizionata nel Golfo di Squillace, è divenuta autonoma nel 1957, dopo che per anni ha fatto parte del vicino comune di Andali. Non vanta una lunga tradizione storica, ma le belle spiagge e un clima particolarmente mite hanno dato un notevole impulso al turismo balneare che costituisce la sua principale risorsa economica.

Il paese ha due siti, Botricello superiore (o Soprano) che costituisce il nucleo antico ed è localizzato, verso l'interno, sulle colline, e Botricello (nuova), vicino alla costa, che invece si è sviluppata a partire dal secondo dopo guerra ai margini della Strada statale 106 Jonica. 
Il paese nuovo negli ultimi decenni ha subito un forte incremento demografico.
Big Big Train
I Big Big Train sono un gruppo musicale rock progressivo britannico formatosi nel 1990 a Bournemouth, in Inghilterra.

Il gruppo ha subito le influenze delle band progressive degli anni settanta come i Genesis, i King Crimson e i Van der Graaf Generator.

Bournemouth
Bournemouth è una città di circa 183 500 abitanti del Dorset, in Inghilterra, situata sulla costa meridionale del paese a circa 150 km a sud-ovest di Londra. Confina a ovest con Poole e a est con Christchurch e si affaccia sulla baia di Poole di fronte alla quale si trova l'Isola di Wight.
A Very Special Christmas
A Very Special Christmas (Un Natale molto speciale) è una serie di compilation di musica natalizia. Contiene canti di Natale e canzoni cantate in vari stili da superstar della musica come U2, Stevie Nicks, Madonna, No Doubt, Whitney Houston, Run-D.M.C., e Bruce Springsteen.

Il primo disco è stato pubblicato nel 1987. Era un album di beneficenza, a sostegno di Special Olympics. Dalla pubblicazione di questo primo album nel 1987, l'intera serie è arrivata a raccogliere più di 55 milioni di dollari, più di qualunque altra serie di beneficenza. La copertina è di Keith Haring.

Musica natalizia
La musica natalizia è composta da una varietà di generi musicali che sono solitamente eseguiti o ascoltati durante il periodo natalizio.

Il primo esempio di musica natalizia di cui si ha traccia è Veni redemptor gentium, scritto da Sant'Ambrogio, vescovo di Milano.

La musica natalizia è stata sviluppata sia dalla musica colta attraverso le cosiddette pastorali (quali ad esempio l'Oratorio di Natale di Bach), sia dalla musica tradizionale con le carole di Natale (Christmas carols), sia infine in tempi più recenti dalla musica pop.
Iorio Vivarelli
Jorio Vivarelli (Fognano, 12 giugno 1922 – Pistoia, 1º settembre 2008) è stato uno scultore e grafico italiano, cofondatore, nel 1963, del Gruppo Intrarealista del quale fece parte anche Federico Fellini.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me
Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me (経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。?, Keikenzumi na kimi to, keiken zero na ore ga, otsukiai suru hanashi, lett. "Questa è la storia di te, che hai esperienza, e di me, che non ho esperienza, che ci incontriamo") è una serie di light novel giapponese scritta da Makiko Nagaoka e illustrata da magako. La serie ha debuttato sotto l'etichetta Fujimi Fantasia Bunko di Fujimi Shobo nel settembre del 2020.

Una versione manga, adattata da Noyama Carpaccio, ha iniziato la serializzazione sul servizio web Gangan Online di Square Enix nel febbraio del 2022.

Un adattamento anime prodotto da ENGI è stato trasmesso da ottobre a dicembre 2023.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Muscolo dell'ugola
Nell'anatomia umana il  muscolo dell'ugola , o  velo pendulo  fa parte dei muscoli del palato.

Si presenta come un muscolo pari, essendo i muscoli dei due lati separati in corrispondenza della loro origine e della loro inserzione all'apice dell'ugola.

I fasci del muscolo hanno origine dalla superficie dorsale dell'aponeurosi palatina, decorrono per tutta la lunghezza del palato molle e si inseriscono al di sotto della mucosa dell'ugola.

Palato
Il palato (lat. palatum) è la parete superiore della cavità orale. Il palato è costituito anteriormente dal palato duro( che costituisce 2/3 del palato) e posteriormente dal palato molle. Queste due porzioni normalmente sono scarsamente distinguibili alla vista, anche se il palato molle è più vascolarizzato e quindi può apparire di colore rosso più intenso, sono invece ben distinguibili al tatto.
Grégory Coupet
Grégory Coupet (Le Puy-en-Velay, 31 dicembre 1972) è un allenatore di calcio ed ex calciatore francese, di ruolo portiere. Con la nazionale francese si è laureato vicecampione del mondo al campionato del mondo 2006.

Le Puy-en-Velay
Le Puy-en-Velay (in occitano Lo Puèi de Velai lu/lə ˈpœj də vəˈʕaj, Le Puy fino al 1988) è un comune francese di 19 999 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

I suoi abitanti si chiamano Ponots.

Da questo paese inizia una delle vie del cammino di Santiago di Compostela, la Via Podiensis.
Derry GAA
Il Derry County Board, più conosciuto come Derry GAA, è uno dei 32 county board irlandesi responsabile della promozione degli sport gaelici nella contea di Derry e dell'organizzazione dei match della propria rappresentativa (Derry GAA è usato anche per indicare le franchigie degli sport gaelici della contea) con altre contee. 
Lo sport principale è il calcio gaelico e il massimo successo della franchigia consiste nella vittoria dell'All-Ireland Senior Football Championship del 1993. Oltre a quello la squadra si è aggiudicata sei National Football League e sette Ulster Senior Football Championships. La franchigia dell'hurling ha vinto quattro titoli provinciali.

Sport gaelici
Gli sport gaelici sono i tradizionali sport praticati in Irlanda. I principali sono il calcio gaelico e l'hurling: ambedue organizzati dalla Gaelic Athletic Association (GAA), che organizza pure il rounders (sport) e la pallamano gaelica. Durante il tardo XIX secolo, in Irlanda gli sport gaelici stavano scomparendo. Questo declino fu fermato dalla GAA e dal Risorgimento gaelico, che resero questi sport quelli che ancora oggi sono i più popolari in Irlanda, dopo il calcio.
Villette (Italia)
Villette (Vilèt in lombardo e in dialetto ossolano) è un comune italiano di 272 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola.

È il più piccolo comune della Valle Vigezzo e sorge su un terrazzo di origine glacio-alluvionale, lungo il versante meridionale della Costa di Faedo, in posizione assolata.

Villette è nota per i suoi orologi solari (circa 30 "meridiane", in prevalenza a geometria verticale), sia storici, sia di recente realizzazione.

Il paese è composto da tre nuclei abitati detti ville: Gagliago (ad ovest), Vallaro (al centro) e Londrago (a est); da qui il toponimo Villette. Le località di Gagliago e Vallaro sono tra loro fisicamente separate dal rio della Valle di Casa.

Malesco
Malesco (Malesch in dialetto ossolano) è un comune italiano di 1 333 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola nonché il più popoloso dei comuni della Val Vigezzo. Parte del suo territorio è compresa nel Parco nazionale della Val Grande.

Il paese è situato su un terrazzamento alla confluenza dei torrenti Loana e Melezzo Orientale. Essendo rivolto a nord e sovrastato dal pendio boscoso del monte Group a meridione, parte dell'abitato non è illuminato dal sole nei mesi invernali.

Nel territorio comunale sono comprese dal 1929 le frazioni di Finero e Zornasco, in precedenza comuni autonomi.
Comunità montana Valli del Lario e del Ceresio
La Comunità montana Valli del Lario e del Ceresio è una comunità montana in provincia di Como, nata il 1º settembre 2009 dalla fusione delle preesistenti Comunità montana delle Alpi Lepontine e Comunità montana dell'Alto Lario Occidentale.

Il comune di Griante, che in precedenza apparteneva alla Comunità montana delle Alpi Lepontine, ha deciso di non entrare nella nuova Comunità montana Valli del Lario e del Ceresio ma di aderire alla Comunità montana del Lario Intelvese.

Comunità montana
Una comunità montana è un ente territoriale locale italiano istituito con legge 3 dicembre 1971, n. 1102 e ora disciplinato dall'art. 27 del d. lgs. 18 agosto 2000, n. 267 (testo unico sugli enti locali): si tratta di un ente pubblico ad appartenenza obbligatoria, costituito con provvedimento del presidente della giunta regionale tra comuni montani e pedemontani, anche appartenenti a province diverse, con lo scopo di valorizzare le zone montane, per l'esercizio di funzioni proprie, conferite, nonché l'esercizio associato di funzioni comunali.
Open Gaz de France 2002
L'Open Gaz de France 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 10ª edizione dell'Open Gaz de France, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2002.
Si è giocato dal 4 al 9 febbraio 2002.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Seed capital
I seed capital (detti anche seed money o seed funding) sono i primi fondi finanziari cui un imprenditore accede per lanciare una nuova attività. Il seed capital non è diffuso in Europa ma solo negli Stati Uniti d'America.

Il fondo di investimento pubblico acquisisce una partecipazione di rilevanza nel capitale dell'impresa per sostenerne il lancio, il risanamento o lo sviluppo economico e commerciale. L'operazione non prevede una scadenza ma si prolunga sino al momento in cui le condizioni di redditività sono ristabilite. L'agevolazione consiste nella definizione preventiva del prezzo di uscita dal capitale sociale.

Reddito
Il reddito, in economia, può essere definito come un flusso di ricchezza durante un periodo di tempo. Rappresenta in pratica il divenire di componenti economici attribuito ad un dato periodo di tempo.

Il reddito è quindi una variabile di flusso, in quanto legata ad un preciso orizzonte temporale senza il quale non avrebbe senso. Al reddito viene contrapposto il concetto di patrimonio che esprime in termini monetari la ricchezza in un dato istante: si usa dire pertanto che il reddito è flusso, mentre il patrimonio è stock.
L'vov
L'vov (in russo Львов?) – diffuso cognome russo, letteralmente "dei leoni"

Aleksej Fëdorovič L'vov  – compositore russo

Georgij Evgen'evič L'vov  – politico russo

Ivan Fëdorovič L'vov  – architetto russo

Nikolaj Aleksandrovič L'vov  – architetto russo

L'vov  – traslitterazione del nome russo di Leopoli, città dell'Ucraina

Georgij Evgen'evič L'vov
Il principe Georgij Evgen'evič L'vov (in russo Георгий Евгеньевич Львов?; Dresda, 2 novembre 1861 – Parigi, 7 marzo 1925) è stato un politico russo, primo ministro della Russia e capo del governo provvisorio russo dal 15 marzo al 21 luglio 1917.
Linguistica cognitiva
La linguistica cognitiva analizza le espressioni linguistiche, situate nel contesto in cui sono state pronunciate, per ricostruire i processi cognitivi alla loro base.
Alcuni degli autori più importanti sono George Lakoff, Mark Johnson, Gilles Fauconnier, Colin Murray Turbayne
e Mark Turner.

Una rielaborazione critica delle teorie della linguistica cognitiva ha dato vita alla corrente danese della semiotica cognitiva, il cui maggiore esponente è Per Aage Brandt.

Semiotica
La semiotica (dal greco antico σημεῖον?, sēmeîon, "segno") è la disciplina che studia i segni e il modo in cui questi hanno un senso (significazione).

Il segno è in generale qualcosa che rinvia a qualcos'altro (per i filosofi medievali aliquid stat pro aliquo), e la semiotica è la disciplina che studia i fenomeni di significazione. Per significazione s'intende ogni relazione che lega qualcosa di materialmente presente a qualcos'altro di assente (la luce rossa del semaforo significa "stop"). Ogni volta che si mette in pratica o si usa una relazione di significazione si attiva un processo di comunicazione (il semaforo è rosso, quindi il "segno" della luce rossa accesa comunica all'autista di arrestare l'auto). Le relazioni di significazione definiscono il sistema che viene ad essere presupposto dai concreti processi di comunicazione.
Jiana
Jiana è un comune della Romania di 4859 abitanti, ubicato nel distretto di Mehedinți, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Cioroboreni, Dănceu, Jiana, Jiana Mare, Jiana Veche.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Angband (videogioco)
Angband è un videogioco roguelike derivato da Umoria (il porting per Unix in C di un gioco chiamato Moria). Il nome deriva dalla fortezza di Angband, che nella mitologia di J. R. R. Tolkien (da cui il gioco prende ispirazione) è la fortezza di Morgoth. Il gioco è attualmente disponibile per tutti i principali sistemi operativi tra i quali Windows, Unix e MacOS.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).