hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carfogn
Il Carfogn (in ladino-veneto karfóñ) è un dolce tipico della valle del Biois in Agordino nella provincia di Belluno Dolomiti.

Viene preparato come dei piccoli Crostoli (quindi con farina di grano, uova, zucchero e fritti nell'olio) ma ripieni di un composto di semi di papavero macinato fino, di marmellata di frutta o cioccolato o miele e con l'aggiunta di grappa in parti variabili a seconda della ricetta. In altri villaggi o località variano ad esempio con l'aggiunta di biscotti macinati o di altri ingredienti.
Anticamente era molto difficile che si usasse il cioccolato visto che in montagna non era facile da reperire ed era anche costoso, quindi per lo più si usava della marmellata di frutta o semplicemente con del miele e in mancanza del papavero alcuni ci mettevano i fichi secchi macinati.

Il dolcetto prende il nome dall'omonima frazione di Carfon nel comune di Canale d'Agordo.

Ficus carica
Il fico comune (Ficus carica L., 1753) è un albero da frutto  dei climi subtropicali temperati appartenente alla famiglia delle Moraceae, del quale rappresenta la specie più nordica; produce il frutto (più propriamente l'infruttescenza) detto fico.
Il ritorno di Kenshiro
Il ritorno di Kenshiro (Fist of the North Star) è un film del 1995 diretto da Tony Randel. È l'adattamento live action del manga e anime Ken il guerriero di Tetsuo Hara e Buronson, pur riprendendone solamente la parte di storia sul triangolo amoroso tra i personaggi di Kenshiro, Julia e Shin. Destinato unicamente al mercato home video, il film ricevette un'offerta da parte della defunta Orion Pictures per una distribuzione nelle sale cinematografiche statunitensi, che fu però rifiutata perché troppo bassa.

Orion Pictures
Orion Pictures Corporation è una casa di produzione cinematografica e televisiva statunitense fondata nel 1978 come joint venture tra la Warner Bros. e tre ex dirigenti di alto livello della United Artists, i copresidenti della UA Arthur Krim e Robert Benjamin e l'amministratore delegato Eric Pleskow, che si erano dimessi dopo i dissidi con il capo della UA, allora parte della Transamerica. Dal 2022, fa parte di Amazon MGM Studios, sussidiaria di Amazon.com.

I primi film della Orion sono 10, L'uomo venuto dall'impossibile, Palla da golf, Arturo, Excalibur, Brian di Nazareth e Una piccola storia d'amore.
Episodi di Derry Girls (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Derry Girls, composta da 7 episodi, è stata trasmessa nel Regno Unito per la prima volta dall'emittente televisiva pubblico Channel 4 dal 12 aprile al 18 maggio 2022.

In Italia è stata distribuita dal servizio video on demand Netflix il 7 ottobre 2022.

Liam Neeson
William John Neeson, detto Liam, OBE (IPA: [liːəm ˈniːsʌn]; Ballymena, 7 giugno 1952), è un attore britannico.

Vincitore della Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla 53ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per la sua interpretazione in Michael Collins, è stato candidato all'Oscar al miglior attore nel 1994 per la sua interpretazione di Oskar Schindler in Schindler's List - La lista di Schindler di Steven Spielberg. Ha inoltre ricevuto tre candidature ai Golden Globe e una ai Premi BAFTA e due ai Tony Award.
Cappella dell'Incoronata
La cappella dell'Incoronata è un edificio di culto normanno situato nel centro storico di Palermo. È ubicato su via Incoronazione tra il prospetto settentrionale della cattedrale di Palermo e il Papireto.

Pietro III d'Aragona
Pietro III d'Aragona, detto il Grande (Pere el Gran in catalano, Pero el Grande in aragonese) (Valencia, 1239 – Vilafranca del Penedès, 11 novembre 1285), è stato re di Aragona e di Valencia, conte di Barcellona e delle altre contee catalane (1276-1285) e re di Sicilia (1282-1285, come Pietro I), insieme alla consorte Costanza II di Sicilia.
Yebes
Yebes è un comune spagnolo di 2 741 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

Il comune comprende, oltre al capoluogo omonimo, la località di Ciudad Valdeluz.

Sul suo territorio si trovano un importante centro astronomico e la stazione ferroviaria di Guadalajara-Yebes.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Advenarum coemptio
La Advenarum coemptio (traducibile come "compravendita degli immigrati") è una locuzione latina usata per indicare il lucro illegale operato dai funzionari romani nell'epoca imperiale nel reclutamento militare tra le file dei profughi.

Profitto
Il profitto (dalla lingua latina proficere: "andare oltre", "giovare") o lucro, in economia è l'utile (o "guadagno", indicato con G) che si ottiene da una certa attività economica (commerciale, finanziaria o produttiva).
Museo di belle arti di Chambéry
Il Museo di belle arti di Chambéry è un museo pubblico situato nel Comune di Chambéry (Dipartimento della Savoia, Regione Alvernia-Rodano-Alpi).

Di proprietà del Comune, il museo si trova nel centro della città nell'edificio che anticamente era il mercato dei cereali e che fu totalmente ristrutturato e adattato nel 1889 dall'architetto François Pelaz.
Di recente, giudicato ormai inadatto ai tempi, il museo è stato sottoposto per tre anni a lavori di ammodernamento e riaperto al pubblico nel marzo del 2012.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Askole
Askole o Ascole ((UR) اسکولے) è una cittadina situata nella valle di Shigar, nella parte più remota della regione Gilgit-Baltistan, in Pakistan, a circa 3000 metri di altitudine. È l'ultimo centro abitato prima del ghiacciaio Baltoro ed è noto come il più vicino centro abitato per raggiungere alcuni ottomila tra cui il K2 ed il Broad Peak.

Gilgit-Baltistan
Gilgit-Baltistan (pronuncia in (UR) :/ ghilgit-bal-tistan گلگت بلتستان, in balti གིལྒིཏ་བལྟིསྟན e in shina:/ ghilit-balistan), nonché noto come G-B ed in passato come Territori del Nord, secondo UNSCR-47 l'Entità Autonoma del Gilgit-Baltistan, è uno Stato sotto l'amministrazione del Pakistan, confinante a nord-est ed est con la Cina, a nord con l'Afghanistan tramite il corridoio del Wakhan, a sud con la provincia KPK del Pakistan e sud-est con l'Azad Kashmir.
Teorema della traccia
Il teorema della traccia è un importante risultato di analisi funzionale che permette di definire il restringimento ad un dominio una funzione definita quasi ovunque, per la quale quindi, essendo i bordi del dominio di misura di Lebesgue nulla, non sarebbe è possibile farlo nella maniera classica.

Tale restringimento permette quindi di estendere teoremi che legano i valori di una funzione ai suoi valori sul bordo del dominio di definizione, come ad esempio il teorema di Green-Gauss. Inoltre tale teorema ci permette di formulare una definizione alternativa degli spazi di Sobolev .

Il teorema di seguito riportato chiede per il dominio  condizioni più stringenti di regolarità rispetto a quelle strettamente necessarie. Infatti, le condizioni minime sono quelle per l'esistenza di soluzioni delle equazioni di Dirichlet non omogenee.

Dominio e codominio
In matematica il dominio e il codominio di una funzione sono gli insiemi su cui essa è definita. Una funzione, infatti, è una relazione che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.
Dose infettante minima
La dose infettante minima o minimale (conosciuta anche con l'acronimo MID, dall'inglese) rappresenta la dose minima di particelle di agenti patogeni (ad esempio il numero di particelle virali o il numero di esemplari di batterio) necessaria per indurre uno stato infettivo nell'organismo ospite. Di solito, la dose infettante minima è espressa sotto forma di TCID50, ossia la mediana della dose infettiva della coltura cellulare; essa è la concentrazione (titolo) dell'agente patogeno, solitamente un virus, necessario per infettare il 50% delle cellule che compongono la coltura tissutale esposta al patogeno stesso. La dose infettiva minima è un parametro utilizzato per misurare il grado di infettività di un agente patogeno e la sua efficacia nel contagio.

Titolazione (chimica)
L'analisi volumetrica o volumetria è una tecnica analitica che consiste nel far reagire una soluzione a titolo noto di un reagente (titolante) con un volume misurato di una soluzione a titolo non noto contenente l'analita (titolando). Conoscendo il volume di titolante utilizzato e la stechiometria di reazione si può risalire alla concentrazione dell'analita con semplici calcoli.

La procedura analitica prende il nome di titolazione e con questo termine si è soliti riferirsi all'analisi volumetrica in senso lato.
Muir Woods National Monument
Il Muir Woods National Monument è una foresta protetta che si trova qualche chilometro a nord di San Francisco nella Contea di Marin in California. Quest'area è famosa per le sue sequoie sempreverdi e deve il suo nome a John Muir, celebre naturalista statunitense. La foresta fa parte della Golden Gate National Recreational Area.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Diossine
Le diossine, dal punto di vista della nomenclatura chimica, sono una classe di composti organici eterociclici la cui struttura molecolare fondamentale consta di un anello di sei atomi, dei quali quattro atomi di carbonio e due di ossigeno: la diossina in senso stretto, differentemente stabile in due diversi isomeri posizionali, che hanno entrambi formula bruta C4H4O2.

Le diossine in senso lato, sono detti anche composti diossino-simili (dioxins and dioxin-like compounds). A causa della loro elevata tossicità, tali composti sono spesso studiati negli ambiti della tossicologia generale, tossicologia ambientale e chimica ambientale.

Stabilità (chimica)
In chimica la stabilità è la tendenza di una sostanza (o più in generale di un sistema chimico) a conservare la propria composizione chimica. Nel caso di un materiale si parla più propriamente di resistenza chimica, a volte definito come compatibilità chimica. Il concetto opposto di "stabilità" è quello di "reattività", per cui una sostanza molto reattiva è poco stabile.

Dal punto di vista termodinamico, una sostanza è stabile se il suo stato corrisponde ad una condizione di minimo energetico, ovvero se si trova all'equilibrio con l'ambiente che lo circonda. Si ha stabilità se è negativa la variazione dell'energia libera di Gibbs di reazione associata a qualunque reazione chimica che potrebbe avvenire a partire dai reagenti.
Daniel Teklehaimanot
Daniel Teklehaimanot Girmazion (amarico: ዳንኤል ተክለሃይማኖት ግርማጽዮን; Debarwa, 10 novembre 1988) è un ciclista su strada eritreo, attivo come Elite dal 2010 e vincitore di cinque titoli africani individuali, uno in linea e quattro a cronometro.

Lingua amarica
L'amarico (nome nativo አማርኛ, ’amarəñña)  è la lingua ufficiale dell'Etiopia, anche se nella regione convivono numerose etnie e di conseguenza anche le lingue parlate sono più di ottanta. È di origine semitica e presenta quindi affinità con l'aramaico, l'ebraico, l'arabo, il maltese, la lingua fenicia e le lingue estinte della Mesopotamia. Appartiene, insieme al tigrino, al ramo delle lingue nate in Africa nel gruppo delle lingue semitiche. Il suo alfabeto è costituito da 260 segni sillabici, divisi in sette ordini a seconda della coloritura vocalica. L'amarico è basato sullo sviluppo delle radici trilettere, verbali, da cui derivano sostantivi, aggettivi e le altre parti del discorso.

Al 2022, è parlata da 57,5 milioni di parlanti totali.
Kaʻahumanu
Kaʻahumanu (Hana (Hawaii), 17 marzo 1768 – Mānoa, 5 giugno 1832) è stata regina consorte e reggente del Regno delle Hawaii come Kuhina Nui.

Era la moglie preferita del Re delle Hawaii Kamehameha I e anche la figura politica capace di esercitare maggiore influenza durante il suo Regno.

Kamehameha I delle Hawaii
Kamehameha I, nato come Kalani Paiʻea Wohi o Kaleikini Kealiʻikui Kamehameha o ʻIolani i Kaiwikapu kaui Ka Liholiho Kūnuiākea e conosciuto anche come Kamehameha il Grande (Kohala, 1758 – Kailua, 8 maggio 1819), è stato il primo re delle Hawaii dal 1795 al 1819.
In patria è ricordato per essere stato il sovrano che ha unificato la maggior parte delle isole dell'arcipelago dando vita a uno stato unitario chiamato Regno delle Hawaii. Alla sua morte gli successe il primogenito Kamehameha II.
Il ballo di San Vito (singolo)
Il ballo di San Vito è un singolo di Vinicio Capossela, pubblicato nel 1996 come estratto dall'album Il ballo di San Vito. Il brano fa parte della colonna sonora del film Il 7 e l'8 di Ficarra e Picone.

Vinicio Capossela
Vinicio Capossela (Hannover, 14 dicembre 1965) è un cantautore, polistrumentista e scrittore italiano.

È uno tra gli artisti con il maggior numero di riconoscimenti da parte del Club Tenco (sei Targhe Tenco e un Premio Tenco alla carriera). Caratteristica centrale della sua ricerca è l’attenzione alla rappresentazione dell'opera in forma di spettacolo, che fa confluire nel suo percorso artistico anche radio, letteratura e cinema.
Phos
Phos – termine greco antico che significa luce, ed ha assunto vari significati filosofici e spirituali

Phos – genere di gasteropodi marini della famiglia Nassariidae

Phos – personaggio del manga e anime Berserk

Phos – personaggio della saga Cronache del Mondo Emerso

Doulos Phos – nave da crociera

Franca C.
La Franca C. è una nave da crociera appartenuta con questo nome alla compagnia di navigazione genovese Costa Crociere dal 1952 al 1977. Costruita nel 1914 come nave da carico, al termine del servizio per Costa la nave fu venduta a un'associazione benefica, che la utilizzò per oltre trent'anni come libreria galleggiante con il nome di Doulos. Posta in disarmo a Singapore nel 2009, fu acquistata da un imprenditore per essere preservata con il nome di Doulos Phos. In seguito la nave fu posizionata permanentemente a secco sull'isola di Bintan, venendo convertita in un albergo.
Capo Irwyn
Il capo Irwyn è un capo roccioso antartico, situato al margine della Barriera di Ross, che forma l'estremità settentrionale del Lillie Range, alle pendici delle Prince Olav Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dal gruppo sud della New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–64), in onore di Irwyn Smith, operatore radio di soccorso presso la Base Scott nel 1963-64.

Barriera di Ross
La Barriera di Ross o Tavolato di Ross () è la più grande piattaforma glaciale dell'Antartide, con una superficie di circa 473.000 km² ed una larghezza di circa 800 km ha all'incirca le dimensioni della Francia. Il suo fronte sul mare aperto, quasi perfettamente verticale, è lungo più di 600 km ed il bordo è ad un'altezza che varia tra i 15 ed i 50 m dalla superficie marina. Più del 90% del ghiaccio che la compone, però, si trova sotto il livello del mare, di fatto quindi la piattaforma ha uno spessore di centinaia di metri. La maggior parte della piattaforma si trova nel territorio della Dipendenza di Ross, una regione dell'Antartide il cui possesso è rivendicato dalla Nuova Zelanda.
Accoppiamento fotoriduttivo
L'accoppiamento fotoriduttivo consiste in una reazione di dimerizzazione, fotocatalitica, osservabile quando un aril chetone si trova in presenza di un composto capace di formare un radicale stabilizzato per cessione di un H·. Un esempio è rappresentato dalla sintesi del pinacolo, (C6H5)2C(OH) C(OH)(C6H5)2, sfruttando benzofenone e un alcol secondario quale donatore di idrogeno.

Tutto il processo può essere schematicamente descritto in tre passaggi:

assorbimento di un quanto hν con conseguente passaggio allo stato eccitato dapprima come singoletto S1 e successivamente quale diradicale tripletto T1 (gli elettroni π del legame C=O sono implicati nell'assorbimento);

l'ossigeno del gruppo diradicalico ·C-O· strappa un H· al donatore e si forma un gruppo monoradicalico ·C-OH;

infine due molecole della specie precedentemente formatasi si legano, sfruttando l'elettrone spaiato, originando il dimero finale.

Chetoni
I chetoni, o acetoni, sono dei composti organici di formula generale R-CO-R', caratterizzati dalla presenza di un gruppo carbonile C=O il cui carbonio, con ibridazione sp2, è direttamente legato a due gruppi R idrocarburici che possono essere sia alifatici sia aromatici. Si differenziano strutturalmente dalle aldeidi (di formula R-CHO) per la presenza di un gruppo R' al posto dell'idrogeno H direttamente legato al carbonile. Nel caso in cui il carbonile sia compreso in una struttura ciclica, ovvero che i due gruppi R e R' siano legati covalentemente, come nel caso del cicloesanone, si parla di chetoni ciclici o ciclochetoni. Il chetone strutturalmente più semplice è l'acetone, di formula CH3-CO-CH3, in cui il gruppo carbonilico è legato a due gruppi metilici.
Pargana
Il sostantivo parganā (Lingua hindī परगना, in urdu پرگنہ‎?, Lingua bengalese পরগনা), o parganah, o pergunnah, si riferisce a un'antica unità amministrativa territoriale nel subcontinente indiano. Il termine fu impiegato dapprima - ma non solo - dalle entità politiche islamiche, dal Sultanato di Delhi, all'Impero Mughal, come pure dal British Raj.

I Pargana furono introdotti dal Sultanato di Delhi, facendo ricorso a una parola di origine persiana. Come entità economico-finanziaria, un pargana consisteva di varie mouza, che rappresentavano la più piccola entità territoriale fiscale, a loro volta formata da uno o più villaggi e dal loro territorio.

Sotto il regno di Shēr Shāh Sūrī, l'amministrazione dei pargana fu rafforzata aggiungendogli altre spettanze, inclusa quella dello shiqdar (capo della polizia), di un amīn o munsif (incaricato di valutare e percepire le entrate) e di un karkun (conservatore dei registri).

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Matt Walsh (attore)
Matt Walsh, all'anagrafe Matthew Paul Walsh (Chicago, 13 ottobre 1964), è un attore, comico, sceneggiatore e regista statunitense.

È noto soprattutto come cofondatore della compagnia di improvvisazione comica Upright Citizens Brigade e come interprete del personaggio di Mike McLintock nella serie televisiva di HBO Veep - Vicepresidente incompetente.

Fratellastri a 40 anni
Fratellastri a 40 anni (Step Brothers) è un film del 2008 diretto da Adam McKay.

Commedia prodotta da Judd Apatow e Jimmy Miller, è il secondo film del regista con protagonisti Will Ferrell e John C. Reilly, dopo Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno del 2006.

Il soggetto è stato scritto da Will Ferrell e Adam McKay, mentre la sceneggiatura dagli stessi Ferrell e McKay con John C. Reilly.
Centrale nucleare di Xiapu (FBR)
La centrale nucleare di Xiapu è una centrale nucleare cinese situata presso la città di Xiapu, nella provincia del Fujian. La centrale è il primo impianto commerciale di tipologia autofertilizzante, preceduto dal reattore sperimentale CEFR, che ne è una versione in scala.

L'impianto è situato di fianco a quello di Xiapu (PWR).

Fujian
Il Fujian (nelle fonti di lingua italiana anche: Fukien, Fuchien, Fochien, Foquien, Fochino, Fochieno; 福建S, FújiànP, Fu-chienW - ) è una provincia della Cina situata a sud-est lungo la costa.

Il Fujian confina con lo Zhejiang a nord, il Jiangxi ad ovest, e il Guangdong a sud. Taiwan si trova ad est oltre lo stretto di Formosa. Il nome Fujian deriva dalla combinazione di Fuzhou e Jian'ou, due città nel Fujian. Il nome è stato coniato durante la dinastia Tang.
Associazione Calcio Sangiustese
La Sangiustese VP, meglio nota come Sangiustese, è una società calcistica italiana della città di Monte San Giusto. Milita in Eccellenza, la quinta divisione del campionato italiano.

Ha conseguito per la prima volta nella sua storia la promozione Serie C2 il 4 maggio 2008, terminando al primo posto il girone F del campionato di Serie D.

Il 16 luglio 2010 la società fu esclusa dalla Lega Pro. Il 3 agosto 2010, dopo i provvedimenti del Consiglio Federale e la conferma della Corte di Giustizia del CONI, giunse anche la bocciatura dal T.A.R. del Lazio, con la conferma dell'esclusione dai campionati professionistici.

Unione Sportiva Tolentino 1919
L'A.S.D. Unione Sportiva Tolentino 1919, meglio nota come Tolentino, è una società calcistica italiana con sede nella città di Tolentino in provincia di Macerata. Milita in Eccellenza, la quinta divisione del campionato italiano di calcio.