hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gambler Crew
La Gambler è una crew di b-boy di origine coreana formata nel 2002. La crew ha ottenuto grande fama per aver partecipato ad eventi internazionali di breakdance come: Battle of the Year (dove vince nel 2004 e nel 2009), R-16 Korea Sparkling nel 2008, Cyon B-boy Championships 2010, Red Bull BC One (dove venne rappresentata da B-boy The End nel 2006) e IBE insieme ad altri grandi eventi.

Battle of the Year
Il Battle of the Year (Battaglia dell'Anno, detta anche semplicemente BOTY, acronimo della versione inglese) è considerato il contest di break dance più famoso al mondo. Dal 1990 le crew vincitori delle selezioni nazionali, si incontrano per disputare la fase finale in una città del mondo. Il BOTY si articola in una fase coreografica e in una propriamente di battle. Ogni crew partecipante presenta una coreografia della durata massima di 6 minuti, poi la giuria seleziona le migliori 4 che si sfidano con le regole del battle classico in due turni (semifinale e finale). Fin dalla sua fondazione, il BOTY è la vetrina sull'evoluzione della break dance internazionale.

In occasione della competizione annuale, viene pubblicato un CD/LP chiamato "The Official battle of the Year Motion Soundtrack", caratterizzata dalla presenza di alcuni dei principali dj come Def Cut, Cutmaster GB e DJ Phantom
Nice (azienda)
La Nice S.p.A. è un'azienda italiana fondata nel 1993 e operante nel settore della domotica, Smart Home e Home Security.

Dal 2006 al 2019 è stata quotata alla Borsa di Milano negli indici FTSE Italia Small Cap e FTSE Italia STAR.

Domotica
La domotica, dall'unione del termine domus, che in latino significa "casa", e del suffisso greco ticos, che indica le discipline di applicazione, è la scienza interdisciplinare che si occupa dello studio delle tecnologie adatte a migliorare la qualità della vita nella casa e più in generale negli ambienti antropizzati. Questa area fortemente interdisciplinare richiede l'apporto di molte tecnologie e professionalità, tra le quali ingegneria edile, architettura, ingegneria energetica, ingegneria gestionale, automazione, elettrotecnica, elettronica, telecomunicazioni, informatica e design.
Autoestrada A25
L'autoestrada A25, conosciuta anche come Autoestrada das Beiras Litoral e Alta (Autostrada delle Beiras Litorale e Alta) è un'autostrada portoghese che collega la città di Aveiro con il confine spagnolo di Vilar Formoso passando per Viseu e Guarda. Si tratta di una delle più importanti autostrade del Portogallo in quanto rappresenta il principale collegamento stradale con il nord della Spagna. Misura 196 km.

Autostrada
L'autostrada è un tipo di via di comunicazione, progettata per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa a una strada della viabilità ordinaria che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce gli stessi problemi di sicurezza.
Torneo di Wimbledon 1993 - Singolare maschile
Il detentore del titolo Andre Agassi perde nei quarti di finale contro Pete Sampras, nel primo match concluso al quinto set nella rivalità tra i due giocatori.

Pete Sampras batte in finale Jim Courier per 7-6(3), 7-6(6), 3-6, 6-3 conquistando il suo primo titolo a Wimbledon e il secondo Slam in carriera.

Questa edizione vede l'ultima partecipazione di Ivan Lendl, due volte finalista nell'unico torneo dello Slam assente dal suo palmares.

Jim Courier
James Spencer Courier, detto Jim (Sanford, 17 agosto 1970), è un commentatore televisivo, allenatore di tennis ed ex tennista statunitense, due volte vincitore degli Australian Open e del Roland Garros. Soprannominato Big Jim, è stato numero 1 del ranking ATP in singolare per 58 settimane tra il 1992 e il 1993, mentre in doppio arrivò alla 20ª posizione, vincendo in carriera un totale di 23 tornei del circuito maggiore in singolo, tra i quali spiccano quattro prove del Grande Slam, e 6 in doppio.
Dolichopoda
I Dolichopodi (Dolichopoda Bolívar, 1878) sono un genere di insetti ortotteri del sottordine Ensifera. Sono ortotteri privi di ali adattati alla vita all'interno di cavità prive di luce, naturali ed artificiali.

Ensifera
Gli Ensiferi (Ensifera Chopard, 1920) sono un sottordine di insetti ortotteri. Il nome significa "portatore di spada" , e deriva dalla parola latina ensis, "spada", e dal verbo greco fĕro, portare, in riferimento al lungo ovopositore “a sciabola” di cui sono dotate le femmine.
Contea di Strafford
La contea di Strafford, in inglese Strafford County, è una contea dello Stato del New Hampshire, negli Stati Uniti d'America. La popolazione al censimento del 2000 era di 112 233 abitanti, 123 589 secondo una stima del 2009 Il capoluogo di contea è Dover.

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.
Knüllgebirge
Le Knüllgebirge o Knüll sono una piccola catena montuosa dell'Assia, nella Germania centrale. Situata a circa 45 chilometri a sud di Kassel, culmina nell'altura dell'Eisenberg, a 635 metri sul livello del mare. La zona ha una bassa densità di popolazione in confronto alle aree circostanti ed è coperta da foreste. Il centro abitato principale è Schwarzenborn.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Richard Robson
Richard Robson (Glusburn, 4 giugno 1937) è un chimico britannico naturalizzato australiano.

Nel 2025 è stato insignito del Premio Nobel per la chimica assieme a Susumu Kitagawa e Omar M. Yaghi «per lo sviluppo dei reticoli metallorganici».

È anche membro della Royal Society.

Premio Nobel per la chimica
Il premio Nobel per la chimica (in svedese Nobelpriset i kemi) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita alle personalità che hanno apportato le migliori scoperte, invenzioni, tesi, innovazioni, ecc. nel campo della chimica. È stato istituito dal testamento di Alfred Nobel del 1895 ed è stato assegnato per la prima volta nel 1901, come gli altri premi istituiti da Nobel stesso. Il riconoscimento è gestito dalla Fondazione Nobel e viene assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze su proposta di un comitato composto da cinque membri. Il premio viene consegnato durante l'annuale cerimonia che si tiene a Stoccolma il 10 dicembre, anniversario della morte di Nobel.

Il premio, che non è stato assegnato in otto occasioni (1916, 1917, 1919, 1924, 1933, 1940, 1941 e 1942), consiste in una somma di denaro (otto milioni di corone svedesi nel 2013), un diploma personalizzato per ogni vincitore e una medaglia d'oro recante l'effigie di Alfred Nobel.
Capocannonieri del Campionato Sammarinese
In questa pagina sono riportati, in ordine cronologico, i calciatori che hanno vinto la classifica dei marcatori del massimo campionato di calcio di massimo livello di San Marino, il Campionato Sammarinese. La classifica marcatori esclude il girone play-off scudetto.

Società Polisportiva Tre Penne
La Società Polisportiva Tre Penne, meglio nota come Tre Penne, è una società calcistica sammarinese, fondata nel 1956 da alcuni sportivi della Repubblica.

Attualmente il club ha sede a San Marino, ed i suoi colori sociali sono il bianco e l'azzurro. Il nome della società deriva invece dalle tre guglie del Monte Titano.
Costruttore di veicoli ferroviari
Un costruttore di veicoli ferroviari è un'industria che fabbrica, assembla e vende materiale rotabile ferroviario: locomotive, automotrici, carrozze, carri e altri tipi di veicoli.

Generalmente sono inserite in tale definizione anche le industrie produttrici di veicoli per altri tipi di trasporti su rotaie, come le tramvie e le metropolitane, giacché le commesse vengono espletate con gli stessi sistemi di produzione usati per i veicoli ferroviari.

Industria
Il termine industria (dal latino industria (-ae), a sua volta di etimologia incerta, che significa "operosità" e "attività") viene utilizzato in senso lato per indicare qualsiasi attività umana che viene svolta allo scopo di generare beni o servizi.
Ninja Princess
Ninja Princess (忍者プリンセス?) è un videogioco arcade del 1985 sviluppato da SEGA. Distribuito anche come Sega Ninja, il gioco ha ricevuto conversioni per SG-1000 e MSX e un remake per Sega Master System dal titolo The Ninja. È inoltre incluso nella raccolta Sega Ages Memorial Selection Vol. 2 per Sega Saturn.

Sega Master System
Il Sega Master System (セガ・マスターシステム?, Sega Masutā Shisutemu), in Giappone Sega Mark III (セガマークIII?, Sega Māku Surī), è una console per videogiochi a 8 bit basata su cartucce e distribuita in Giappone a partire nel 1985 e nel resto del mondo a partire dal 1987, sino al 1996.

Diretto successore del SG-1000, è stato lanciato sul mercato per competere con il Famicom prodotto da Nintendo. Della console sono state vendute 13 milioni di unità, contro le oltre 60 milioni del concorrente. Il Master System è considerato una delle piattaforme più longeve soprattutto per via della sua popolarità in Brasile, qui commercializzato anche dopo i primi anni 2000.
Sibiu Open 2021
Il Sibiu Open 2021 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 10ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021, con un montepremi di 44 820 €. Si è svolto dal 27 settembre al 3 ottobre 2021 sui campi in terra rossa del Tenis Club Pamira di Sibiu, in Romania.

Sibiu
Sibiu (in tedesco Hermannstadt; in ungherese Nagyszeben) è un municipio della Romania di 134 309 abitanti, capoluogo del distretto omonimo, nella regione storica della Transilvania.

Importante nodo ferroviario e commerciale, sorge 275 km a nord-ovest di Bucarest. Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Păltiniș. Sibiu è stata nominata, con Lussemburgo, capitale europea della cultura per il 2007.
HP 48
L'HP 48 è una serie di calcolatrici scientifiche grafiche programmabili RPN vendute da Hewlett-Packard dal 1990 al 2003.

La serie include i seguenti modelli: HP 48S, HP 48SX, HP 48G, HP 48GX e HP 48G+. I modelli G rappresentano le versioni migliorate ed espanse dei modelli S. Nei modelli col suffisso X si può espandere la memoria sia con moduli RAM (espansioni di memoria) che ROM (applicazioni software). In particolare, i modelli GX hanno di base più memoria dei modelli G. I modelli G+ hanno esclusivamente più memoria. I modelli SX e S hanno la stessa quantità di memoria.

RAM
In elettronica e informatica, la memoria ad accesso casuale, meglio nota come RAM (in inglese random access memory), è un tipo di memoria volatile caratterizzata dal permettere l'accesso diretto a qualunque indirizzo di memoria con gli stessi tempi.

La RAM si contrappone alla memoria ad accesso sequenziale, in cui i dati sono disposti in modo sequenziale e per accedervi è necessario scorrere su tutti i dati precedenti.
Leng Tch'e (gruppo musicale)
I Leng Tch'e sono un gruppo grindcore belga sotto contratto con l'etichetta indipendente Season of Mist. Il loro nome deriva dalla tortura cinese chiamata lingchi, tradotto come "processo lento" o "morte dai mille tagli".

Aborted
Gli Aborted sono un gruppo musicale belga formatosi a Beveren nel 1995.

Sono considerati tra i pionieri del deathgrind, commistione tra death metal e grindcore.

I testi della band hanno come tematiche principali la morte, la violenza e l'immaginario splatter-horror.
Gran Hermano (decima edizione)
La decima edizione del reality show Gran Hermano è andata in onda in diretta in prima serata su Telecinco dal 21 settembre 2008 al 22 gennaio 2009. È durata 124 giorni, ed è stata condotta per la nona da Mercedes Milá.

Come ogni anno, la casa fu radicalmente modificata. Il primo giorno infatti, alcuni concorrenti entrarono in una casa simile a quella del Gran Hermano 1, mentre Gema e Carlos F. entrarono nella casa vera e propria. Ogni settimana i coinquilini della casa del GH1 nominavano due concorrenti da mandare al televoto: il pubblico decideva chi doveva entrare nella casa del GH10 e chi deve essere eliminato (tale meccanismo durò fino alla settimana 7, quando per un errore del Gran Hermano, i concorrenti scoprirono l’esistenza dell’altra casa

L'edizione è stata vinta da Ivan Madrazo, che si è aggiudicato il montepremi di € 300.000

Mercedes Milá
Mercedes Milá (Esplugues de Llobregat, 5 aprile 1951) è una giornalista spagnola, nota per la conduzione televisiva di quindici edizioni del Gran Hermano, la versione spagnola del reality Grande Fratello, su Telecinco.
Serie A 2001-2002
La Serie A 2001-2002 è stata la 100ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 70ª a girone unico), disputata tra il 26 agosto 2001 e il 5 maggio 2002 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo ventiseiesimo titolo.

Capocannonieri del torneo sono stati Dario Hübner (Piacenza) e David Trezeguet (Juventus) con 24 reti a testa.

Lega Calcio Serie A
La Lega Calcio Serie A è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alla Serie A del campionato italiano di calcio.

Fondata il 1º luglio 2010, la Lega ha sede a Milano ed organizza, nel rispetto delle norme federali, la Serie A, la Coppa Italia, la Supercoppa italiana, il Campionato Primavera 1, la Coppa Italia Primavera e la Supercoppa Primavera oltre a promuovere gli interessi delle società ad essa affiliate. Inoltre, gestisce, dal 2021, il campionato e coppa nazionale di massima serie negli eSports. La lega è un membro di European Leagues, associazione che riunisce le leghe professionistiche in Europa.

Dalla sua fondazione fino al settembre 2025 ha avuto come denominazione ufficiale Lega Nazionale Professionisti Serie A, comunemente nota col nome commerciale abbreviato Lega Serie  A.
Mosè salvato dalle acque (Giambattista Tiepolo)
Mosè salvato dalle acque è un dipinto eseguito da Giambattista Tiepolo e conservato a Edimburgo presso la National Galleries of Scotland. L'opera è incentrata sul celebre episodio biblico descritto nel libro dell’Esodo, col ritrovamento del piccolo Mosè ad opera di Bithia, la figlia del faraone.

La principessa egizia ha le fattezze di Maria Cecilia Guardi, moglie del pittore.

National Galleries of Scotland
Le National Galleries of Scotland (in gaelico scozzese: Gailearaidhean Nàiseanta na h-Alba; in italiano Gallerie Nazionali di Scozia) sono un gruppo di musei scozzesi parte dell'Ente governativo ministeriale (Cultura & Affari Esteri) che amministra e gestisce le gallerie nazionali della Scozia e due gallerie associate, il tutto che compone l'Organizzazione delle Collezioni Nazionali della Scozia. Le gallerie ospitano vaste ed importanti collezioni di opere di grande prestigio, tra le più quotate gallerie d'arte della Gran Bretagna.

La sede amministrativa è situata presso la Dean Gallery a Edimburgo.
Mpv (software)
mpv è un lettore multimediale FOSS basato su MPlayer e mplayer2.

In questo progetto sono state rimosse grandi porzioni di codice di MPlayer e sono state introdotte nuove funzionalità e miglioramenti senza però tenere in considerazione la retrocompatibilità.

In mpv è anche stato aggiunto il supporto agli script in Lua.

Retrocompatibilità
Il termine retrocompatibilità o compatibilità all'indietro (in inglese backward compatibility) assume una serie di significati diversi ma legati tra di loro, in ambito tecnologico, soprattutto in informatica.

È l'inverso della compatibilità in avanti.
The Elopement
The Elopement – cortometraggio del 1897 diretto da James H. White

The Elopement – cortometraggio del 1898 prodotto dalla American Mutoscope Company

The Elopement – cortometraggio del 1903 prodotto dalla American Mutoscope & Biograph

The Elopement – cortometraggio del 1907 prodotto dalla American Mutoscope & Biograph

The Elopement – cortometraggio del 1911 diretto da Frank Powell

The Elopement – cortometraggio del 1912 prodotto dalla Crystal Film Company

The Elopement – cortometraggio del 1916 prodotto dalla Mutual Film

Mutual Film
Mutual Film Corporation è stata una delle prime aziende statunitensi di produzione cinematografica e distribuzione cinematografica, oggi ricordata soprattutto per la produzione di alcune delle più famose commedie di Charlie Chaplin.

In soli 8 anni ha prodotto quasi un centinaio di film e ne ha distribuiti più di 4700 ma, ad eccezione dei film di Chaplin, la maggior parte delle pellicole sono andate perdute o rovinate irreversibilmente con il tempo.
Austrian Open 1983
L'Austrian Open 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 38ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1983. Si è giocato a Kitzbühel in Austria dal 18 al 24 luglio 1983.

Volvo Grand Prix 1983
Il Volvo Grand Prix 1983 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 10 gennaio con l'Auckland Open e si è concluso il 15 gennaio 1984 con la finale del Masters.
Keplerplatz (metropolitana di Vienna)
Keplerplatz è una stazione della linea U1 della metropolitana di Vienna, inaugurata il 25 febbraio 1978. La stazione si trova nell'area pedonale di Favoritenstraße, nel 10º distretto di Vienna. La stazione, sotterranea, è stata costruita in trincea ed è entrata in servizio il 25 febbraio 1978.

Metropolitana di Vienna
La metropolitana di Vienna (in tedesco U-Bahn Wien) è la rete di metropolitana che serve la città di Vienna.

Oltre alla S-Bahn, al tram, agli autobus e alla ferrovia locale Wien-Baden, fa parte della rete di trasporto pubblico della capitale federale austriaca.

Nel 2015 trasportò circa 440 milioni di passeggeri, ovvero 1,2 milioni al giorno.

Dopo varie corse prova effettuate con utenti a bordo nel 1976, la metropolitana di Vienna venne ufficialmente inaugurata nel 1978.

La rete, composta da 5 linee, include parte del vecchio tracciato della Stadtbahn.

La metropolitana è gestita dalla Wiener Linien, che fa parte della Wiener Stadtwerke ed è di proprietà della città di Vienna.
Archelao di Cappadocia
Archelao (in greco antico: Αρχέλαος?, Archélaos; ... – 17), nato con il nome di Sisine (in greco antico: Σισίνης?, Sisínes) e conosciuto nella storiografia moderna come Archelao di Cappadocia, è stato un sovrano cappadocico, ultimo re di Cappadocia dal 36 a.C. e re di Sofene dal 20 a.C. alla sua morte.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Cincinnati Open 2009 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Cincinnati Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Andy Murray era il detentore del titolo, ma ha perso in semifinale contro Roger Federer.

Il torneo è stato vinto da Roger Federer, che ha battuto in finale Novak Đoković con il punteggio di 6–1, 7–5. Per Federer si tratta del 61º torneo vinto in carriera e del 3º titolo a Cincinnati.

ATP World Tour 2009
L'ATP World Tour è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la World Team Cup, la Davis Cup e l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 (colonna sonora)
Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 (Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 2: Original Motion Picture Soundtrack) è la colonna sonora dell'omonimo film.

Dopo alcune voci riguardanti la partecipazione di John Williams, poi smentite dalla Warner Bros., è stato riconfermato Alexandre Desplat, che aveva composto la colonna sonora della prima parte. La colonna sonora si compone sia di brani nuovi, proposti per la prima volta, sia di brani che ricalcano e ricordano quelli scritti per i primi due film della saga: Harry Potter e la pietra filosofale e Harry Potter e la camera dei segreti. Questi brani fanno da sottofondo a momenti che ricordano o si legano a vicende narrate nei precedenti film.

Harry Potter e la camera dei segreti
Harry Potter e la camera dei segreti (titolo originale in inglese: Harry Potter and the Chamber of Secrets) è il secondo romanzo della saga high fantasy Harry Potter, scritta da J. K. Rowling e ambientata principalmente nell'immaginario Mondo magico durante gli anni novanta del XX secolo.

Ideato proprio nei primi anni novanta, Harry Potter e la Camera dei Segreti fu pubblicato poi nel 1998. Tradotto in 77 lingue, tra cui il latino e il greco antico, resta una delle più popolari opere letterarie del XX secolo. In Italia è stato pubblicato da Adriano Salani nell'ottobre 1999, con illustrazioni di Serena Riglietti e traduzione di Marina Astrologo.

Nel 2002 ne è stato tratto un adattamento cinematografico distribuito da Warner Bros. e diretto da Chris Columbus, che ha incassato quasi 880 milioni di dollari al botteghino mondiale.
Propionaldeide
La propionaldeide (nome sistematico: propanale) è un composto organico appartenente alla classe delle aldeidi, avente formula molecolare C3H6O e formula semistrutturale CH3CH2−CHO, che rende evidente il gruppo formile (−CHO) che caratterizza le aldeidi.

In condizioni ambiente è un liquido incolore molto volatile e infiammabile, con un odore fruttato leggermente irritante. È piuttosto ben solubile in acqua (30 g / 100 g), è solubile in ogni rapporto con alcol e etere e molto solubile anche in altri comuni solventi  organici. È un'aldeide prodotta industrialmente su larga scala.

È un isomero strutturale dell'acetone.

Acetone
L'acetone (chiamato anche propanone o dimetilchetone) è il più semplice dei chetoni, composti in cui il gruppo funzionale carbonilico (>C=O) è legato a due alchili o arili, di formula generale (R/Ar)2C=O; in particolare, l'acetone è un chetone alifatico e in esso gli alchili sono i più semplici, i metili, per cui la sua formula molecolare è (CH3)2C=O, o anche CH3−CO−CH3; in notazione abbreviata a volte è riportato come Me2CO. L'acetone è un classico e importante solvente organico che, a differenza dell'etere etilico, è solubile in acqua in ogni rapporto.