hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ICE TD
Il DBAG Class 605, comunemente noto come ICE TD è un autotreno diesel ad alta velocità, precedentemente in servizio con Deutsche Bahn e DSB. È stato ritirato dal servizio passeggeri nel 2017 dopo anni di problemi, un solo convoglio è stato mantenuto e riconvertito in laboratorio mobile per test sulla linea.

Aarhus
Aarhus, o Århus (pronuncia /ˈɒːhus/, ) è la seconda città della Danimarca per popolazione e la prima per numero di abitanti della penisola dello Jutland (Jylland in lingua danese), nonché il principale porto del paese e un comune della Danimarca nella regione dello Jutland Centrale.

È stata scelta come capitale europea della cultura per il 2017 assieme a Pafo.
Ante-Nicene Fathers
Ante-Nicene Fathers , sottotitolato The Writings of the Fathers Down to A.D. 325,  è una raccolta di libri in 10 volumi, che contengono la traduzione in inglese della maggior parte degli scritti paleocristiani, ad eccezione di Origene, dall'inizio del Cristianeismo alla proclamazione del Credo niceno.

Concilio di Nicea I
Il concilio di Nicea, tenutosi nel 325 d.C., è stato il primo concilio ecumenico cristiano.

Venne convocato e presieduto dall'imperatore romano Costantino I, il quale intendeva ristabilire la pace religiosa e raggiungere l'unità dogmatica, minata da varie dispute, in particolare sull'arianesimo; il suo intento era anche politico, dal momento che i forti contrasti tra i cristiani indebolivano anche la società e, con essa, lo Stato romano. Con queste premesse, il concilio ebbe inizio il 20 maggio del 325. Data la posizione geografica di Nicea, la maggior parte dei vescovi partecipanti proveniva dalla parte orientale dell'Impero.
Rebound Ace
Il Rebound Ace è un tipo di superficie dura dei campi da tennis, costituita da un'imbottitura di gomma, poliuretano, vetroresina, su una base di asfalto o calcestruzzo armato.  È prodotto da Rebound Ace Sport Pty Ltd, con sede a Brisbane, Australia.

Poliuretano
Poliuretano (PU o PUR) indica una vasta famiglia di polimeri in cui la catena polimerica è costituita di legami uretanici, la cui formula chimica è NH-(CO)-O-.

I polimeri uretanici sono largamente impiegati nella produzione di una grande varietà di materiali.
The Stampede
The Stampede – film del 1909 diretto da Francis Boggs

The Stampede – film del 1911 diretto da Thomas H. Ince

The Stampede – film del 1916 prodotto dalla Biograph Company

The Stampede – cortometraggio del 1921 diretto da Bud Fisher

The Stampede – film del 1921 diretto da Francis Ford

The Stampede (film 1911)
The Stampede è un cortometraggio muto del 1911 scritto e diretto da Thomas H. Ince. Di genere western, il film - prodotto dalla Independent Moving Pictures e distribuito dalla Motion Picture Distributors and Sales Company - aveva come interpreti Mary Pickford e Owen Moore.
Stroganina
La stroganina (in russo Строганина?) è un piatto tipico della Russia artica e delle popolazioni indigene della Siberia settentrionale, che consiste in pesce crudo congelato tagliato in fette lunghe e molto sottili.

Artide
L'Artide (spesso indicato anche con l'aggettivo sostantivato Artico) è l'ampia regione geografica dell'emisfero boreale della Terra, circostante il polo nord e contrapposta all'Antartide, caratterizzata dalla presenza della calotta artica e della banchisa artica, non presentando di fatto un'estensione definita in quanto non un continente unico, ma formato da parti di altri continenti (Europa, Asia e America) e dalla banchisa del Mar Glaciale Artico. Convenzionalmente, dal punto di vista geografico, viene considerata tale l'area situata a nord del circolo polare artico, cioè della latitudine 66° 33' 44" Nord fino al Polo Nord; a volte vengono considerati confini meridionali il limite settentrionale della linea degli alberi o l'isoterma di 10 °C (50 °F) di luglio.
Arnuero
Arnuero è un comune spagnolo di 2.122 abitanti sulla Costa orientale della comunità autonoma della Cantabria, nella comarca di Trasmiera.

Il territorio comunale è limitato ad est dalla ría del Cabo Quejo, ad ovest dal fiume Ajo, a sud dalla Sierra del Molino de Viento, a nord dal Mar Cantabrico.
Al centro si trova il monte Gùcho alto 241 metri, massima altitudine del territorio municipale, la sua costa è molto accidentata con le punte di Cabo Quejo, Quejo minor e Cueva Colinas.

Il comune è formato da quattro nuclei abitati: Castillo, Soano, Isla e Arnuero, che dà il nome al comune e ne è il capoluogo, distante 43 km da Santander.

È uno dei centri della Cantabria più interessato dal turismo, sua principale risorsa economica, con le sue quattro spiagge e la vicinanza alle altre località turistiche di Ajo (Bareyo) e Noja. Il clima è atlantico, umido e temperato.

Mar Cantabrico
Il mar Cantabrico (in spagnolo Mar Cantábrico, in francese Mer Cantabrique, in galiziano Mar Cantábrico, in basco Kantauri, in occitano Mar Cantabrica) è un mare litorale dell'Oceano Atlantico che bagna il nord della Spagna, estendendosi dalla Galizia fino alla foce dell'Adour, sulle coste francesi. Nella sua parte più orientale, quella basca, prende il nome di golfo di Biscaglia.
Indianapolis Colts 1991
La stagione 1991 degli Indianapolis Colts è stata la 38ª della franchigia nella National Football League, l'ottava con sede a Indianapolis. I Colts conclusero con un record di una vittoria e 15 sconfitte, chiudendo al quinto posto dell'AFC East e mancando l'accesso ai  playoff per il quarto anno consecutivo. La squadra disputò una delle peggiori stagioni della storia della NFL e fece registrare l'allora record negativo di 143 punti segnati da quando il calendario fu allargato a 16 partite.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Campo pratica
Il campo pratica (in inglese driving range e, meno comunemente, driving area) è un'area nella quale i golfisti si esercitano con gli swing. In altri casi, i campi pratica vengono usati a mero scopo ricreativo.

Swing (golf)
Lo swing è il movimento che si esegue nel golf utilizzato in tutti i tipi di colpi per far partire la palla verso l'obiettivo facendola alzare. Esso è diverso per ogni tipo di colpo. In particolare, si dice colpo il movimento in avanti del bastone fatto con l'intenzione di colpire la palla e muoverla; se un giocatore controlla di proposito il proprio downswing, prima che la testa del bastone raggiunga la palla, egli non ha effettuato un colpo.
Festa del Carmine
Festa del Carmine – ricorrenza cattolica che ricade il 16 luglio.

Festa del Carmine – storica festa popolare di Napoli

Festa di Santa Maria del Carmine – festa religiosa compatronale di Avigliano

Festa della Beata Vergine del Carmelo – festa popolare di Palmi

Festa de Noantri – festa popolare di Trastevere, quartiere di Roma

Festa del Carmine – festa popolare di San Severo

Nostra Signora del Monte Carmelo
Nostra Signora del Monte Carmelo (o anche del Carmine) è uno dei titoli sotto cui viene invocata Maria, madre di Gesù.

Indica la Vergine venerata sul Monte Carmelo fin dai primi frati, che le costruirono e intitolarono la loro prima chiesetta e si misero sotto la sua protezione; il suo culto è legato alla devozione dello scapolare donato, secondo la tradizione, da Maria al priore dell'ordine carmelitano, Simone Stock, con la promessa per tutti coloro che lo indossano di essere liberati dalle pene del Purgatorio il primo sabato dopo la morte.

La sua memoria liturgica (facoltativa) è fissata dal calendario romano generale al 16 luglio. Papa Paolo VI la annovera tra le feste "celebrate da particolari famiglie religiose, ma che oggi, per la diffusione raggiunta, possono dirsi veramente ecclesiali" (Marialis cultus, 8).
Quaestio de sicariis et veneficis
La quaestio de sicariis et veneficis era un tribunale permanente (quaestio) operante nella Roma repubblicana, istituito con la Lex Cornelia Sullae de sicariis et veneficis fatta approvare da Silla nell'81 a.C., che si occupava della cognizione e conseguente punizione dei reati di omicidio volontario (non colposo), veneficio e secondo alcuni studiosi, tra cui Mommsen, anche di furto.
I processi per i reati si svolgevano a Roma di norma nel foro (avevano quindi rilevanza pubblica) e potevano concludersi o con la condanna a morte (anche nei ludi gladiatores) dell'imputato oppure col suo esilio.

Lucio Cornelio Silla
Lucio Cornelio Silla Fortunato (in latino Lucius Cornelius Sulla Felix, pronuncia classica o restituta: [ˈluːkɪ.ʊs kɔrˈneːlɪ.ʊs ˈsʉlla ˈfeːlɪks], nelle epigrafi L·CORNELIVS·L·F·P·N·SVLLA·FELIX; Roma, 138 a.C. – Cuma, 78 a.C.) è stato un generale e dittatore romano.
Perception (The Doors)
Perception è un cofanetto pubblicato dai Doors per celebrare il quarantesimo anniversario della pubblicazione dell'album di debutto dei Doors e raccoglie tutti e 6 gli album pubblicati dalla band californiana con Jim Morrison in vita che sono:
The Doors - Strange Days - Waiting For The Sun - The Soft Parade - Morrison Hotel ed L.A. Woman con bonus track e video per un totale di 12 dischi (6 CD + 6 DVD).

Love Me Two Times
Love Me Two Times è una canzone del gruppo rock statunitense The Doors. Scritta dal chitarrista Robby Krieger, fa parte dell'album Strange Days, uscito nel 1967. La canzone divenne il secondo singolo estratto dall'album (dopo "People Are Strange"), e raggiunse la posizione #25 nelle classifiche USA.

Ray Manzarek suonò la versione finale della canzone usando un clavinet (una versione moderna del clavicordo), non un clavicembalo.

Secondo i membri della band, la canzone racconta l'ultimo giorno trascorso da un soldato (o un marinaio) con la sua fidanzata prima di partire per la guerra del Vietnam.

Gli Aerosmith hanno eseguito una cover di questo singolo.
InXile Entertainment
inXile Entertainment, Inc. è uno sviluppatore di videogiochi americano e uno studio di Xbox Game Studios con sede a Tustin, in California. Specializzato in videogiochi di ruolo, inXile è stata fondata nel 2002 dal co-fondatore di Interplay, Brian Fargo.

Lo studio ha prodotto i giochi fantasy The Bard's Tale e Hunted: The Demon's Forge, insieme a vari giochi per Flash e iOS come Fantastic Contraption nel suo primo decennio di sviluppo. Nel 2012, inXile ha rilasciato il gioco post-apocalittico Wasteland 2, a seguito di una campagna Kickstarter di successo. Inxile ha sviluppato il sequel di Wasteland di Interplay in seguito all'acquisizione dei diritti del franchise da Konami. Dopo il successo della critica, lo studio ha raccolto la cifra record di 4 milioni di dollari su Kickstarter per sviluppare Torment: Tides of Numenera, un successore spirituale di Planescape: Torment di Interplay. da allora inXile ha terminato lo sviluppo di Wasteland 3.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Prandoni
Prandoni è stata un'azienda italiana che produceva - sia in proprio che come terzista - apparati elettronici per registrazione audio, televisori, registratori e giradischi, con sede a Milano e plessi produttivi a Cassano d'Adda e Treviglio. Il suo logo era costituito dal nome prandoni, in caratteri maiuscoli, con la P iniziale in dimensioni maggiori e in negativo all'interno di un quadrato nero. Utilizzò anche vari marchi secondari, quali Trans Continents e Nuclear Radio Corporation.

Treviglio
Treviglio [tɾeˈviʎːo] (Treì [tɾɛˈi] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 31 565 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Secondo comune della provincia di Bergamo per numero di abitanti, si trova nella media Pianura Padana, a circa 22 km in direzione sud rispetto al capoluogo orobico.

Fondata nell'Alto Medioevo dall'unione di tre comuni a scopo difensivo, è il principale centro della Gera d'Adda. La sua posizione strategica è evidenziata dal crocevia di strade e ferrovie che la collegano con Bergamo, Brescia, Cremona, Lodi e Milano.
1504 Lappeenranta
1504 Lappeenranta è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 12,7 km. Scoperto nel 1939, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3984848 UA e da un'eccentricità di 0,1588543, inclinata di 11,04416° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è un omaggio alla città finlandese di Lappeenranta.

Lappeenranta
Lappeenranta (Villmanstrand in svedese) è una città finlandese di 72 988 abitanti, situata nella regione della Carelia Meridionale.

La città sorge sulle rive del lago Saimaa nel sud-est della Finlandia a circa 30 chilometri dal confine russo. Lappeenranta è l'undicesima città della Finlandia in termini di dimensioni. Dal 2009 sono confluiti gli ex-comuni di Joutseno e Ylämaa.
Repubblica di Natalia
La Repubblica di Natalia (Natalia Republiek in afrikaans) è stata una repubblica esistita nel territorio dell'attuale Sudafrica (odierna provincia del KwaZulu-Natal) tra il 1839 e il 1843, fondata dal voortrekker boero Marthinus Wessel Pretorius, con capitale la città di Pietermaritzburg.

Venne fondata nel 1839 dopo la battaglia di Blood River, da un gruppo di Voortrekkers che staccatosi dal grosso si era diretto verso sud. La neonata repubblica fu subito osteggiata dal governo britannico, che non vedeva di buon occhio una repubblica indipendente ai confini delle sue colonie sudafricane, in continua espansione.Lo stato terminò la sua esistenza con la conquista inglese nel 1843, a essa successe la britannica Colonia del Natal, successivamente confluita nell'Unione Sudafricana nel 1910.

Repubblica
La repubblica (dal latino: res publica, "cosa pubblica", da intendersi come "stato del popolo") è una forma di governo di uno Stato, appartenente alle forme di democrazia rappresentativa o aristocrazia, in cui la sovranità viene esercitata dal popolo secondo forme stabilite dal sistema politico che, nei sistemi repubblicani moderni, può  prevedere una costituzione scritta o una serie di leggi costituzionali.

Secondo la definizione generale, la repubblica è la forma di governo in cui le cariche pubbliche sono assegnate con metodi diversi dalla trasmissione ereditaria (solitamente nomina o elezione). Essa viene solitamente contrapposta alle forme di assolutismo monarchico, alla monarchia costituzionale e generalmente a tutte quelle di Stato assoluto, le quali viceversa prevedono la presenza della figura del sovrano come capo di Stato.
BTCC 2016
La stagione 2016 del British Touring Car Championship è la cinquantanovesima edizione del campionato gestito dalla ToCA. È iniziata il 3 aprile a Brands Hatch ed è terminata il 2 ottobre nello stesso circuito.

Il pilota ufficiale Honda Gordon Shedden si è aggiudicato il titolo piloti (il suo secondo consecutivo e terzo in carriera). Il titolo costruttori è stato invece vinto dalla BMW, mentre il titolo scuderie è andato al Team JCT600 with GardX, una delle due scuderie iscritte dalla West Surrey Racing. I titoli piloti e scuderie privati sono andati rispettivamente ad Andrew Jordan e alla sua scuderia, la Motorbase Performance. Il trofeo Jack Sears, riservato ai piloti esordienti è stato infine vinto da Ashley Sutton.

BMW
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera.

Fondata ufficialmente nel 1917, produceva in origine motori aeronautici, per poi estendere progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo, rinomata per la grande qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti.

Nel 2024, il BMW Group ha venduto oltre 2,45 milioni di automobili e più di 209.000 motocicli in tutto il mondo .
Episodi di Legends of Tomorrow (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva DC's Legends of Tomorrow è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da The CW a partire dal 13 ottobre 2016. In Italia è trasmessa in prima visione sul canale pay Premium Action dal 4 settembre 2017. In chiaro la stagione è stata trasmessa dal 20 gennaio al 3 marzo 2019 ogni domenica nel day-time su Italia 1. L'episodio 7, crossover Invasione!, è stato trasmesso invece il 6 luglio 2018 alle 10:10 sempre su Italia 1.

Il settimo episodio, Invasione!, è la quarta e ultima parte di un crossover con le serie Supergirl, The Flash e Arrow.

Durante questa stagione entrano nel cast principale Matt Letscher, Maisie Richardson-Sellers e Nick Zano, mentre ne escono Arthur Darvill e lo stesso Letscher. Wentworth Miller ricompare come guest star.

Gli antagonisti principali di questa stagione sono Leonard Snart e La Legione del Destino.

Premium Action
Premium Action è stato un canale televisivo a pagamento edito da Mediaset. Il canale ha cominciato a trasmettere la sua programmazione il 1º aprile 2013.

Lo speaker ufficiale del canale era il doppiatore Riccardo Niseem Onorato.
The Last Song (VHS Elton John)
The Last Song è una VHS dell'artista britannico Elton John, distribuita nel 1992 dalla MCA Records.

Contiene il videoclip dell'omonimo singolo The Last Song (proveniente dall'album The One, sempre del 1992), oltre ad alcune interviste. Nel videoclip (girato da Gus Van Sant) viene efficacemente mostrata la storia descritta nel brano; infatti, è presente un ragazzo malato di AIDS, disteso in un letto. Ad un certo punto va a trovarlo suo padre, lasciandolo basito: il giovane, infatti, credeva che il genitore lo avesse abbandonato. Nel video sono anche presenti dei flashback ritraenti la fanciullezza del protagonista.

Tutti i proventi della vendita della VHS furono devoluti in beneficenza.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.
Zonerodius heliosylus
L'airone tigrato di foresta (Zonerodius heliosylus Lesson e Garnot, 1828), unica specie del genere Zonerodius Salvadori, 1892, è un uccello della famiglia degli Ardeidi. Diffuso solamente in Nuova Guinea, è, come tutti gli aironi tigrati (il raggruppamento che riunisce le specie dei generi Tigriornis, Tigrisoma e, appunto, Zonerodius), una specie adattatasi alla vita nelle foreste. Si tratta di una specie ancora poco conosciuta.

Nuova Guinea
La Nuova Guinea è un'isola situata nell'Oceano Pacifico; è parte dell'Oceania ed è prossima all'arcipelago malese. Seconda isola per estensione al mondo (785753 km²) dopo la Groenlandia, è divisa politicamente sul 141º meridiano est, tra lo stato della Papua Nuova Guinea e le province di Papua e Papua Occidentale parte dell'Indonesia, che dal 2022 sono suddivise in 6 province.
Petalacte coronata
Petalacte coronata D.Don, 1826 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae).  Petalacte coronata è anche l'unica specie del genere  Petalacte  D.Don, 1826.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
La città che aveva paura
La città che aveva paura (The Town That Dreaded Sundown) è un film slasher del 1976, diretto da Charles B. Pierce.

All'epoca dell'uscita, venne classificato dalla MPAA con un visto censura Restricted per le numerose scene di violenza e sanguinolente.

Texarkana (Texas)
Texarkana è una città della contea di Bowie, Texas, Stati Uniti, situata nella regione dell'Ark-La-Tex. Situata a circa 180 miglia (290 km) da Dallas, Texarkana è una città gemellata con la vicina Texarkana, Arkansas. La popolazione della città del Texas era di 36 317 abitanti secondo una stima del 2019. La città e la sua controparte dell'Arkansas costituiscono il nucleo dell'area statistica metropolitana di Texarkana, che comprende tutta la contea di Bowie, Texas, e la contea di Miller, Arkansas. Le due città unite avevano una popolazione totale di 65 974 abitanti secondo le stesse stime del 2019, e l'area metropolitana aveva una popolazione totale di 148 761 abitanti.
LEDA 1245565
LEDA 1245565 è una galassia a spirale (SBa) situata prospetticamente nella costellazione della Vergine alla distanza di oltre 1 miliardo di anni luce dalla Terra.

È una galassia di Seyfert 1 con al centro la presenza, contrariamente a quanto atteso per la tipologia di galassia, di un buco nero di massa intermedia anziché di un buco nero supermassiccio. 
Nell'immagine ripresa dal Telescopio spaziale Hubble si presenta di faccia (face-on).

Buco nero di massa intermedia
Per buco nero di massa intermedia (in inglese Intermediate-mass black hole, IMBH) s'intende un buco nero la cui massa è significativamente maggiore dei buchi neri stellari (alcune decine di masse solari), ma tuttavia molto meno dei buchi neri supermassivi (alcuni miliardi di masse solari).
The Blood Divine
The Blood Divine è stata una Gothic metal band fondata, nell'estate del 1995, da tre ex-membri dei Cradle of Filth (Paul Allender, Benjamin e Paul Ryan) e dall'ex-cantante degli Anathema Darren J. White.

Anathema
Gli Anathema sono un gruppo musicale rock progressivo britannico, originario di Liverpool.

Agli inizi della loro carriera hanno contribuito a sviluppare, insieme a Paradise Lost e My Dying Bride, il genere death doom metal. Tuttavia, in un percorso di continua evoluzione e ricerca, si sono distaccati dalle sonorità più cupe degli esordi per sviluppare ad ogni nuova uscita un suono più atmosferico e affine a sonorità rock progressivo e art rock.