hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isotta Fraschini Beta
L'Isotta Fraschini Beta era un motore aeronautico a sei cilindri invertiti e disposti in linea, prodotto dall'azienda meccanica italiana Isotta Fraschini a partire dalla fine degli anni trenta del XX secolo.

L'Isotta Fraschini derivò il Beta dal motore Gamma, mantenendone inalterate le dimensioni di alesaggio e corsa. Il motore aveva monoblocco in lega di alluminio con cilindri in acciaio e alluminio, ciascuno dotato di una singola valvola di aspirazione e una di scarico. L'impianto d'alimentazione prevedeva l'impiego di carburatori, di realizzazione della stessa Isotta Fraschini, di un compressore a una velocità e di sistema di riduzione per l'azionamento dell'elica.

Fu prodotto in piccole quantità e montato su un certo numero di velivoli da addestramento italiani.

Monoblocco
Il monoblocco o basamento superiore è il componente dei motori a combustione interna, che riunisce in un solo elemento i cilindri e il basamento, usato in alternativa alla bancata.

Talvolta il monoblocco è definito impropriamente carter, dato che quest'ultimo accompagna la bancata.
Monica Scattini
Monica Scattini (Roma, 1º febbraio 1956 – Roma, 4 febbraio 2015) è stata un'attrice italiana, figlia del regista Luigi Scattini.

Nei suoi svariati ruoli ha spesso interpretato lo stereotipo della toscana benestante.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Violenza di ritorno
In antropologia, la violenza di ritorno è un meccanismo ipotizzato da Maurice Bloch come base di una vasta gamma di rituali tra cui riti di iniziazione, matrimoniali, funebri e altri. Si tratta di una teoria del rituale che propone l'esistenza di un nucleo irriducibile e universale dell'esperienza religiosa che ha come obiettivo la negazione della transitorietà della vita umana e delle istituzioni.

Rito funebre
Il rito funebre (o funerale) è un rituale civile e/o religioso che si svolge in seguito alla morte di una persona.

Gli usi e le tradizioni relative a tale evento variano secondo il luogo, la fede religiosa o il desiderio del defunto e dei suoi congiunti. Il termine deriva dal latino funus, che ha molti significati e probabilmente associa il rito all'azione del calare il corpo nella sepoltura con delle funi. È celebrato in genere al cospetto della salma con la partecipazione di alcuni individui appartenenti al gruppo sociale di riferimento (famiglia, cerchia delle amicizie del defunto, conoscenti, colleghi etc.).
Commonwealth Bank Tennis Classic 1999
Il Commonwealth Bank Tennis Classic 1999 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del Commonwealth Bank Tennis Classic, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1999. Si è giocato a Kuala Lumpur in Malaysia, dall'8 al 14 novembre 1999.

Commonwealth Bank Tennis Classic
Il Commonwealth Bank Tennis Classic è stato un torneo femminile di tennis che si giocava a Bali in Indonesia dal 2001 al 2008. Faceva parte della categoria Tier III ed era giocato sul cemento. Nel 2009 è stato rimpiazzato dal Commonwealth Bank Tournament of Champions.
5th Brigade (Zimbabwe National Army)
La 5th Brigade è un reparto di fanteria dello Zimbabwe National Army. È tristemente famosa per aver attutato, nel 1982, una ferocissima repressione nei confronti dei sostenitori dell'Unione Popolare Africana di Zimbabwe (opposto al partito del presidente Robert Mugabe, l'Unione Nazionale Africana di Zimbabwe) e prevalentemente di etnia Ndebele,   nella regione del Matabeleland. In tale operazione, nota con il nome di Gukurahundi e  definita da molti studiosi un genocidio, persero la vita tra le 10.000 e le 30.000 persone. Comandante di questa famigerata brigata era Perence Shiri (comandante della Air Force of Zimbabwe).

Brigata
Il nome brigata indica un generico gruppo di persone, una compagnia che si è organizzata per un obiettivo o per un compito comune. Viene spesso usato nel gergo militare, come unità che comprende uno o più reggimenti, anche se vi sono anche altri concetti più estesi del significato, sempre legati al concetto di gruppo, cerchia, masnada, banda, cricca, ghenga, etc.
2,3-bisfosfoglicerato
Il 2,3-bisfosfoglicerato (o 2,3-BPG o 2,3-DPG) è la base coniugata dell'acido 2,3-bisfosfoossipropanoico (bisfosfoglicerico), presente nei globuli rossi in concentrazione simile a quella dell'emoglobina. Si lega con la Deossiemoglobina in proporzione di 1:1, attaccando selettivamente la cavità centrale del tetramero, stabilizzandone la struttura, e diminuendone così l'affinità per l'ossigeno.

Mutasi
Mutasi, in ambito enzimatico, indica un tipo particolare di isomerasi, un enzima che catalizza il movimento di un gruppo funzionale tra due posizioni della stessa molecola. In altre parole, le mutasi catalizzano il trasferimento intramolecolare di gruppi. Un esempio è rappresentato dalla fosfogliceratomutasi, che catalizza la conversione di 3-fosfoglicerato in 2-fosfoglicerato, nell'ottava reazione della glicolisi.
Aeroporto di Glasgow
L'Aeroporto di Glasgow (IATA: GLA, ICAO: EGPF), conosciuto anche come Aeroporto Internazionale di Glasgow per distinguerlo dall'Aeroporto di Prestwick (che a sua volta è conosciuto come Aeroporto di Glasgow-Prestwick), è un aeroporto situato a ovest del centro della città di Glasgow, vicino alle città di Paisley e Renfrew nel Renfrewshire, Scozia.

Nel 2009 l'aeroporto ha visto transitare 7.219.700 passeggeri facendolo diventare il 2° aeroporto più trafficato della Scozia, e l'ottavo del Regno Unito. Nel 2012 i passeggeri transitati sono stati 7.157.859.

Attualmente esistono dei piani per ampliare l'aeroporto, ci si aspetta che i passeggeri sorpasseranno i 24 milioni entro il 2030.

L'aeroporto Internazionale di Glasgow è un hub per alcune compagnie: Loganair, easyJet e Flyglobespan, è anche una base per la manutenzione della compagnia British Airways.

Hub and spoke
L'hub and spoke è un modello di sviluppo della rete delle compagnie aeree costituito da uno scalo dove si concentra la maggior parte dei voli. Solitamente questo scalo è anche la base (o una delle basi) di armamento della linea aerea. Alcuni esempi europei sono Roma-Fiumicino per ITA Airways, London-Heathrow per British Airways, Paris-Charles de Gaulle per Air France, Frankfurt am Main per Lufthansa, Madrid-Barajas per Iberia, Amsterdam-Schiphol per KLM.
Classe Arleigh Burke
La classe Arleigh A. Burke è una classe di cacciatorpediniere entrata in servizio nell'US Navy negli anni novanta. Si tratta di navi dotate di un complesso sistema missilistico controllato da radar, denominato AEGIS, lo stesso che è stato introdotto originariamente sugli incrociatori classe Ticonderoga; queste unità hanno rappresentato il primo approccio della US Navy alla realizzazione di unità con caratteristiche stealth. Costruiti in "flights", cioè serie successive, per permettere di correggere quei difetti o lacune che l'impiego operativo fa emergere, essi costituiscono la componente principale delle unità navali antiaeree della marina statunitense.

Sonar
Il sonar (termine che nasce come acronimo dell'espressione inglese sound navigation and ranging) è una tecnica che utilizza la propagazione del suono sott'acqua per la navigazione, comunicazione o per rilevare la presenza e la posizione di sottomarini o oggetti sotto il livello del mare. Si distinguono in attivi e passivi.

Il sonar dei sottomarini è inoltre strumento indispensabile nelle fasi di emersione dei battelli.

Il sottomarino che deve riemergere utilizza il sonar per controllare che nell'arco dell'orizzonte non ci siano ostacoli che possano pregiudicare la sicurezza della manovra.
Triazolo
Il triazolo è un composto eterociclico caratterizzato da un anello a cinque membri composto da due atomi di carbonio e tre atomi di azoto. La sua formula chimica è C2H3N3. I triazoli presentano una notevole isomeria strutturale, a seconda della posizione degli atomi di azoto all'interno dell'anello.

Molti triazoli sono composti versatili e biologicamente attivi, comunemente usati come fungicidi e ritardanti vegetali. Tuttavia, i triazoli sono utili anche nella chimica bioortogonale, poiché l'elevato numero di atomi di azoto fa sì che i triazoli reagiscano in modo simile agli azoturi. Infine, le numerose coppie libere di elettroni spaiati nei triazoli li rendono utili come composti di coordinazione, anche se non tipicamente come ligandi aptici.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Elezioni parlamentari in Giappone del 1972
Le elezioni parlamentari in Giappone del 1972 si tennero il 10 dicembre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Kakuei Tanaka, esponente del Partito Liberal Democratico, fu confermato Primo ministro; nel 1976 gli successe Takeo Miki, espressione del medesimo partito.

Primo ministro del Giappone
Primo ministro del Giappone (内閣総理大臣?, Naikaku sōri daijin) è il termine italiano per indicare il capo del governo del Giappone, nonostante la traduzione letterale del nome giapponese sia ministro presidente del Gabinetto; in Giappone tuttavia ci si riferisce a questa carica con l'assai più diffusa abbreviazione Shushō (首相?).

Il primo ministro è nominato dall'imperatore, dopo essere stato designato dalla Dieta nazionale tra i suoi stessi membri, e deve ottenere la fiducia della Camera dei rappresentanti per restare in carica. Il primo ministro è a capo del Gabinetto e nomina e dimette i ministri dello Stato.
Annual Register
L'Annual Register (in origine sottotitolato A View of the History, Politics and Literature of the Year ...) è un giornale politico pubblicato annualmente dal 1758. Fu fondato da Edmund Burke, che ne fu editore per molti anni, e da Robert Dodsley. 
L'edizione del 1776, stampata l'anno seguente, contiene la prima pubblicazione in Gran Bretagna della Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America.

Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America
La Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America (formalmente L'unanime Dichiarazione dei tredici Stati uniti d'America, in inglese The unanimous Declaration of the thirteen united States of America) è il documento che ha segnato la nascita e l'indipendenza di tale federazione il 4 luglio 1776, data divenuta festività nazionale statunitense (giorno dell'Indipendenza), alla Convenzione di Filadelfia, nello Stato della Pennsylvania. In essa tredici colonie britanniche della costa atlantica nordamericana dichiararono la propria indipendenza dall'Impero britannico e le motivazioni che le avevano indotte a questo atto; nacquero quindi ufficialmente gli Stati Uniti d'America.
Edizioni Master
Edizioni Master SPA è stata una casa editrice attiva all'interno del mercato dei periodici specializzati dichiarata fallita a luglio del 2020.

Fondata nel 1997, dall'imprenditore Massimo Sesti, la società ha avuto tre sedi di riferimento: la sede legale a Rende (CS), le sedi operative di Milano e Roma, con circa 100 dipendenti, 50 collaboratori esterni.

Nel portafoglio prodotti vi erano riviste dedicate al mondo dell'informatica e di internet, di viaggi e di cucina. La casa editrice ha anche prodotto diverse serie di collezionabili, prevalentemente sull'informatica.

Rende
Rende (AFI: [ˈrɛnde], Renni in dialetto cosentino) è un comune italiano di 36 883 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria, situato a nord dell’area urbana di Cosenza.

Si divide in due parti: il centro storico, che sorge su un colle a circa 474 m s.l.m., e l'area moderna, nell'alta valle del Crati, che ospita la sede comunale posta a 183 metri s.l.m., e che è strettamente conurbata con Cosenza.

Per effetto del DPR 11 marzo 2016 al comune di Rende è stato concesso il titolo di città.
Padre fondatore
Il padre fondatore è una persona determinante non solo nella fase di creazione di una istituzione politica, ma anche nella nascita dell'idea stessa di istituzione. Solitamente si tratta di una figura centrale nella storia nazionale o istituzionale. Il padre fondatore può quindi venire ricordato da un monumento, raffigurato su una moneta e può essergli dedicato il nome di una via o di una piazza.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Miss Padania
Miss Padania è un concorso di bellezza che dal 1998 si svolge nel Nord Italia (la "Padania"). Patrocinato dal partito politico della Lega Nord, si affiancava ad altre analoghe manifestazioni, come, ad esempio, quella di Miss Italia.

Pubblicizzato prevalentemente attraverso il quotidiano La Padania e reclamizzato attraverso le emittenti televisive locali che fanno riferimento al movimento leghista, il concorso di Miss Padania si svolse ufficialmente dal 1998 anche se già nel 1997 ne era stata tenuta una prima edizione non ufficiale a carattere sperimentale.

Accanto al titolo ufficiale di Miss Padania venivano assegnate nella cerimonia di premiazione, che si teneva prevalentemente entro i primi mesi dell'anno, altre due fasce: quella di Miss Sole delle Alpi e quella di Miss Camicia verde.

Miss Italia
Miss Italia è un concorso di bellezza italiano, volto ad eleggere, simbolicamente, la ragazza più bella d'Italia. Fin dalla prima edizione del 1946 ha visto tra le sue concorrenti molte giovani donne che sarebbero poi diventate famose nel mondo dello spettacolo.

La Miss Italia in carica è la vincitrice dell'edizione 2025, Katia Buchicchio.
Chiesa della Madonna del Ponte
Basilica della Madonna del Ponte a Lanciano

Chiesa della Madonna del Ponte di Ascoli Piceno

Chiesa della Madonna del Ponte a Susa

Chiesa della Madonna del Ponte chiuso a Roveredo

Santuario della Madonna del Ponte a Narni

Santuario della Madonna del Ponte a Partinico

Santuario di Nostra Signora del Ponte a Lavagna

Chiesa della Madonna del Ponte di Policoro

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (/ˈaskoli piˈt͡ʃɛno/ ) è un comune italiano di 45 225 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nelle Marche.

Il centro storico è costruito quasi interamente in travertino ed ha come fulcro la rinascimentale piazza del Popolo. In epoca medievale era caratterizzato dalla presenza di circa duecento torri, la cui erezione iniziò subito dopo il mille. Secondo la tradizione, Federico II ne fece distruggere novantuno nel 1242 e la loro riduzione proseguì nei secoli successivi. Ancora oggi conserva diversi esempi di torri gentilizie ed è nota come la Città delle cento torri.
Randall Collins
Randall Collins (Knoxville, 29 luglio 1941) è un sociologo statunitense, convenzionalmente classificato tra i teorici del conflitto.

È ritenuto uno dei massimi cultori di questa scienza sociale nel periodo contemporaneo. Insegna sociologia all'University of Pennsylvania.

È componente del Comitato scientifico della Rivista Italiana di Confittologia.

Knoxville
Knoxville è una città dello Stato del Tennessee ed è il capoluogo della contea di Knox. La città nel 2020 conta una popolazione censita di 190 740 abitanti, rendendola la terza città più grande dello Stato dopo Nashville e Memphis. Knoxville è la città principale dell'area metropolitana di Knoxville (KMSA), che nel 2018 aveva 868 546 abitanti, in crescita dello 0,9 percento, o 7 377 abitanti, dal 2015. La KMSA è, a sua volta, il componente centrale dell'area combinata statistica di Knoxville-Sevierville-La Follette, che nel 2018 aveva una popolazione di 1 096 961 abitanti.
Elezioni presidenziali in Ucraina del 2014
Le elezioni presidenziali in Ucraina del 2014 si tennero il 25 maggio, furono elezioni anticipate causate dalla rivoluzione del febbraio 2014 che determinò la fuga del Presidente Viktor Janukovyč; videro la vittoria al primo turno dell'indipendente Petro Oleksijovyč Porošenko, che ottenne il 55,46% dei voti.

La partecipazione al voto risultò azzerata o quasi tale in alcune regioni dell'Ucraina che a seguito della rivoluzione di febbraio si erano intanto autoproclamate autonome, pur senza venire in ciò riconosciute tali dall'Ucraina (Crimea, gran parte dell'Oblast' di Donec'k e dell'Oblast' di Luhans'k).

Oblast' di Luhans'k
L'oblast' di Luhans'k (in ucraino Луганська область?, Luhans'ka oblast') o Lugansk (in russo Луганская область?, Luganskaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina, tuttavia a causa della guerra russo-ucraina, la quasi totalità del territorio dell'oblast' è de facto soggetto alla controllo della Repubblica Popolare di Lugansk russa che, a sua volta, è stata annessa da un controverso e non riconosciuto referendum alla Federazione Russa, il 30 settembre 2022. Il capoluogo è Luhans'k che però è de facto il capoluogo della Repubblica Popolare di Lugansk, come contromisura il governo regionale ha operato in via provvisoria a Sjevjerodonec'k dall'ottobre 2014 fino al giugno 2022, mese in cui anche questa la città è caduta sotto il controllo dei separatisti filo-russi in una violenta battaglia avvenuta nell'invasione russa dell'Ucraina.

L'oblast' di Luhans'k e quella di Donec'k compongono il territorio del Donbass.
Esplosione
Un'esplosione è un improvviso e violento rilascio di energia termica e/o meccanica a partire da un accumulo di pressione, energia chimica, energia elettrica o nucleare, generalmente accompagnato dalla produzione ed espansione di gas ad altissima temperatura.

Le esplosioni sono comuni in natura. Sulla Terra molte esplosioni naturali si originano dai fenomeni vulcanici di vario tipo; le protuberanze e i brillamenti solari sono un esempio di esplosioni comuni sul Sole, e probabilmente sulla maggior parte delle stelle.

Il fenomeno opposto è l'implosione.

Energia elettrica
L'energia elettrica è, nell'accezione più comune del termine, l'energia di una corrente elettrica. Più in generale nell'ambito della fisica l'energia elettrica è l'energia associata all'elettricità, in particolare si parla di energia potenziale elettrica quando ci si riferisce a quella posseduta da una distribuzione fissa di cariche.
Moto Guzzi V7 700
La Moto Guzzi V7 700 è un modello di motocicletta turistico prodotto dalla casa di Mandello dal 1965 al 1969. È la capostipite dei modelli con il celebre motore a V trasversale, divenuto il principale emblema tecnico distintivo della Moto Guzzi.

Mandello del Lario
Mandello del Lario (Mandell in dialetto lecchese, pronuncia fonetica IPA: /mãnˈdɛl/), fino al 1863 denominato semplicemente Mandello, è un comune italiano di 9 860 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato sulla sponda orientale, e in piccola parte sulla sponda occidentale, del ramo lecchese del lago di Como.

Il comune costituisce un caso abbastanza insolito in Lombardia, e in Alta Italia in generale, di una municipalità composta da due territori separati, seppur collegabili via lago.
Catena Carnica Orientale
La Catena Carnica Orientale (in tedesco Ostkarnischer Hauptkamm) è un gruppo montuoso delle Alpi Carniche. Si trova in Italia (Friuli-Venezia Giulia) ed Austria (Carinzia).

Viene anche detta Catena Polinik-Gartnerkofel-Osternig in riferimento alle tre montagne più significative del gruppo: il Gailtaler Polinik, il Gartnerkofel ed l'Osternig.

Insieme con la Catena Carnica Occidentale forma la Catena Carnica Principale.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Hicham El Guerrouj
Hicham El Guerrouj (in arabo هشام الكروج‎?; Berkane, 14 settembre 1974) è un ex mezzofondista marocchino, di lingua madre berbera.

Considerato il più grande mezzofondista di tutti i tempi, ha ottenuto in carriera due ori olimpici e quattro medaglie d'oro ai Mondiali. È attualmente il detentore dei record mondiali dei 1500 metri piani e del miglio.

Record mondiali di atletica leggera
I record mondiali di atletica leggera rappresentano le migliori prestazioni di atletica leggera stabilite a livello mondiale e ratificate ufficialmente dalla World Athletics, la federazione internazionale di atletica leggera.
Guerra russo-polacca (1654-1667)
La guerra russo-polacca (1654-1667) anche chiamata guerra di Ucraina, fu l'ultimo grande conflitto tra il Regno russo e la Confederazione polacco-lituana. La guerra si concluse con una significativa espansione territoriale russa e segnò l'inizio del ruolo russo di grande potenza politica e militare nell'Europa dell'est.

Dnepr
Il Dnepr (in russo Днепр?), anche noto come Dnipro (in ucraino Дніпро?; in bielorusso Дняпро?, Dnjapro; in italiano Nipro o anticamente Boristene), è il quarto fiume d'Europa per lunghezza dopo il Volga, il Danubio e l'Ural. Si estende lungo 2 201 km con una portata media alla foce di 1 670 m³/s. Il suo bacino idrografico comprende un'area di 516 000 km² ed è il terzo in Europa per estensione, dopo quelli del Volga e del Danubio.
When the king enjoys his own again
When the king enjoys his own again ("Quando il re si riunirà ai suoi"), talvolta nota anche come The king shall enjoy his own again ("Il re si riunirà ai suoi") è una canzone popolare di ambiente realista inglese datata al XVII secolo. Scritta da Martin Parker durante la guerra civile inglese (pubblicata per la prima volta nel 1643), venne successivamente adottata dai giacobiti. Secondo lo storico Bernard Capp, questa canzone fu una delle più popolari della metà del XVII secolo in Inghilterra. Il critico del XVIII secolo  Joseph Ritson la definì "l'aria più famosa e popolare che io abbia mai sentito in questo paese".

Canto popolare
Il canto popolare indica genericamente vari generi di musica che vanno da quelle pensate e scritte "per il popolo" (popular music o pop), a quelle provenienti "dal popolo" (musica folk).

Al primo gruppo appartengono, quindi, la quasi totalità delle musiche che quotidianamente si possono ascoltare alla radio o in televisione, ma, a ben vedere, anche le musiche dei grandi compositori, essendo spesso "dedicate" al popolo (o solo ad alcuni ceti particolari della popolazione), possono talvolta essere ascritte a questa categoria