hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorsale Mesa
La dorsale Mesa è una catena montuosa formata da tre grandi mese separate situata nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Situata in particolare in corrispondenza della costa di Borchgrevink e della costa di Scott, davanti al mare di Ross, questa catena, che fa parte della più vasta catena dei monti Transantartici, si estende in direzione nord-sud per circa 70 km e in direzione est-ovest per circa 20 km. Come detto, la dorsale è divisa in tre grandi mese che, da nord a sud, prendono il nome di Pain, Tobin e Gair, ed è delimitata a ovest dalla parte iniziale del ghiacciaio Rennick, a est dal ghiacciaio Aeronaut, che la separa dai monti Southern Cross, e a sud dal ghiacciaio Campbell, che nasce proprio dal versante meridionale della mesa Gair.

Mesa
In geomorfologia la mesa è una superficie rocciosa sopraelevata con la cima piatta e le pareti molto ripide, originatasi per erosione differenziale. Il nome trae origine dalla forma simile alla superficie di un tavolo (mesa significa "tavolo" in spagnolo, portoghese e sardo).

È una formazione geologica tipica degli Stati Uniti d'America occidentali e del Messico. Altre mesa si trovano in Venezuela, Spagna, in Sardegna, in Nord e Sud Africa, Arabia, India e Australia. La mesa più grande sulla Terra è la Grande Mesa del Colorado occidentale negli Stati Uniti.
His Vacation
His Vacation – film del 1910 prodotto dalla Selig Polyscope Company

His Vacation – film del 1911 diretto da Tom Ricketts

His Vacation – film del 1912 diretto da Arthur Hotaling

His Vacation – film del 1913 diretto da James Kirkwood

His Vacation – film del 1914 diretto da Phillips Smalley

His Vacation – film del 1932 diretto da Bryan Foy

Phillips Smalley
Phillips Smalley, nome alternativo Phillip Smalley, (Brooklyn, 7 agosto 1865 – Hollywood, 2 maggio 1939), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense.
Molto prolifico, girò come regista, nella sua carriera, 399 film; come attore, interpretò 237 pellicole. Fu anche produttore e sceneggiatore, producendo, dal 1915 al 1918, otto film. Ne sceneggiò altri otto.
Giáy
I giay sono un gruppo etnico del Vietnam la cui popolazione è stimata in circa 49.098 individui (censimento del 1999). Una comunità è stanziata anche nel Laos settentrionale, e secondo il censimento del 1995 contava su 4.630 membri.

I giay in Vietnam sono presenti essenzialmente nelle province di Lao Cai, Hà Giang, e Lai Chau. I nomi e le trascrizioni alternative sono: yai, yay, giai, giang, buyei, chang chá, cùi chu, dang, dioi, nhaang, pau thin, pú nà, pu-i, pu-nam, sa, trong gia, tu-dìn. Parlano la lingua buyei, chiamata in Vietnam giay, i cui principali dialetti sono il tu-dí, lo nhang e il pú nà.

In Laos sono chiamati yang (pronuncia: gnang, traslitterato anche nhang) e sono presenti nella montuosa Provincia di Phongsali. Un altro nome per i yang è giay, che viene usato meno. I giay e gli yang hanno uno stretto legame con i buyei cinesi, di cui sono considerati il ramo indocinese.

Le religioni predominanti sono l'Animismo in entrambi i paesi ed il Taoismo in Vietnam.

Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.
Maximilian Braun
Maximilian Christian Gustav Carl Braun (Mysłowice, 30 settembre 1850 – Königsberg, 19 febbraio 1930) è stato un anatomista e zoologo tedesco.

Studiò medicina e scienze naturali nelle università di Greifswald e Würzburg, ricevendo il dottorato di medicina nel 1874 e il dottorato di ricerca nel 1877. Dal 1880 lavorò come prosettore presso l'istituto di anatomia comparata di Dorpat e nel 1883 divenne professore associato. In seguito, fu professore ordinario di zoologia e anatomia comparata presso le università di Rostock (1886-91) e Königsberg (dal 1891). A Königsberg, era direttore del museo zoologico. Nel 1916/17 fu presidente della Società zoologica tedesca.

Università di Königsberg
L'Università di Königsberg (in tedesco Albertus-Universität Königsberg) fu fondata nel 1544 da Alberto I di Prussia. Era comunemente nota con il nome Albertina.

Il primo rettore dell'università è stato Georg Sabinus e all'ateneo era collegato l'omonimo osservatorio.

L'ateneo cessò l'attività nel 1945. Il personale superstite si trasferì prevalentemente all'università di Gottinga.

Importante è il professor Andreas Aurifaber.
Matt Morgan
Matthew Thomas Morgan, meglio conosciuto come Matt Morgan (Fairfield, 10 settembre 1976), è un politico ed ex wrestler statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment e nella Total Nonstop Action durante gli anni duemila.

Dal maggio del 2019 è il sindaco della cittadina di Longwood (Florida) come rappresentante del partito repubblicano.

Rappresentante
In politica, diritto o economia, il termine rappresentante può fare riferimento ad un funzionario eletto, difensore di una dottrina o portavoce di un partito, o più semplicemente una persona che viene eletta e agisce per conto di altre persone.

È genericamente un soggetto fisico o giuridico incaricato unilateralmente da un altro soggetto fisico o giuridico al quale potrà sostituirsi nel compimento di attività varie per conto e con effetti diretti nella sfera giuridica di quest'ultimo. Qualsiasi attività negoziale o atto giuridico può essere compiuto a mezzo di un rappresentante eccetto alcuni atti in particolare, detti "atti personalissimi".
Savoia-Bresse
Con il nome Branca di Bresse (o Ramo della Bresse) si indica il ramo dei Savoia attraverso il quale si perpetuò la dinastia dei duchi di Savoia a partire dal 1496 con Filippo, conte della Bressa. Il ramo precedente (detto Branca ducale), si estinse con  Carlo Giovanni Amedeo, sesto Duca di Savoia, il cui padre era nipote, in linea collaterale, di Filippo, conte della Bressa. Essendo deceduto Carlo Giovanni Amedeo all'età di otto anni, durante la reggenza in suo nome della madre Bianca di Monferrato, e non essendo più vivo alcuno dei fratelli del padre Carlo I, quinto Duca di Savoia, si risalì al nonno Amedeo IX, terzo Duca di Savoia, anche lui ormai deceduto, arrivando così al fratello di Amedeo, Filippo, conte della Bressa. Questo ramo si estinguerà nel 1831 con la morte di Carlo Felice di Savoia, Re di Sardegna, e la discendenza passerà al ramo dei Savoia-Carignano con Carlo Alberto di Savoia-Carignano, sesto Principe di Carignano e poi Re di Sardegna (1798-1849).

Carlo I di Savoia
Carlo I di Savoia detto il Guerriero (Carignano, 29 marzo 1468 – Pinerolo, 13 marzo 1490) fu marchese di Saluzzo (dal 1487), duca di Savoia, principe di Piemonte e conte d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1482 al 1490. Rivendicò anche i titoli di re di Cipro, di re di Gerusalemme e re della Cilicia armena.
Stele della carestia
La stele della carestia è un'epigrafe scritta in geroglifico situata sull'isola di Sehel nel Nilo, nei pressi di Assuan, in Egitto, che parla di un periodo di sette anni di siccità. Questa carestia occorse durante il regno del faraone Djoser della III dinastia. Si pensa che la stele sia stata incisa nel periodo tolemaico, ovvero tra il 332 ed il 31 a.C.

Stele
Una stele è un monolito oblungo elevato a scopo commemorativo e conseguentemente decorato, ad esempio con bassorilievi o epigrafi. Di altezza solitamente inferiore al metro, spesso le stele recano scolpita una delle facce con raffigurazioni più o meno schematiche della persona umana. L'azione di scolpire il monolito è di solito suggerita dalla originaria forma piatta. Spesso le stele erano usate come cippo di confine. In altri casi, la stele è eretta in relazione ad una sepoltura ed è detta "stele funeraria"; se eretta per lo sciogimento di un voto, è detta "stele votiva".

Largo utilizzo di stele è riscontrabile in culture e luoghi diversissimi: ne realizzarono gli Egizi, così come altre popolazioni del Vicino Oriente antico, e se ne trovano nell'antica Grecia, in Sardegna, in Etiopia, in Cina (e in generale nell'Estremo Oriente, forse con qualche relazione con quelle d'Occidente). Del tutto indipendenti culturalmente risultano quelle mesoamericane (Olmechi e Maya).
Battle Spirits - Shōnen Toppa Bashin
Battle Spirits - Shōnen Toppa Bashin (バトルスピリッツ 少年突破バシン?, Batoru Supirittsu Shōnen Toppa Bashin) è un anime shōnen, tratto dal gioco di carte collezionabili Battle Spirits, creato da Hajime Yatate e prodotto dalla Sunrise. La serie è andata in onda in Giappone su Nagoya TV dal 7 settembre 2008 al 6 settembre 2009. In Italia è inedita la serie animata, mentre il manga è stato pubblicato da GP Manga nel 2011.

BS - Shōnen Toppa Bashin è la prima serie anime della saga di Battle Spirits ed è seguita da BS - Dan il Guerriero Rosso.

Shōnen
Lo shōnen (少年? lett. "ragazzo") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico che va dall'età scolare fino alla maggiore età. Le maggiori riviste specializzate nella pubblicazione di manga shōnen sono Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Sunday e Weekly Shōnen Magazine.
ATR 42 Surveyor
L'ATR 42 Surveyor, derivato dal velivolo civile ATR 42, è una versione militare sviluppata dall'Alenia Aeronautica denominata "MP" (Maritime Patrol - pattugliamento marittimo) in servizio con il Corpo delle capitanerie di porto - Guardia Costiera, la Guardia di Finanza e la Nigerian Air Force.

Alla versione militare è stato dato il nome di "Surveyor".

Nel gennaio 2008 è stata annunciata la firma del contratto per la fornitura di un ATR 42 MP all'Aeronautica militare libica. La consegna dell'aereo, inserito negli accordi italo-libici per il pattugliamento delle coste, era prevista nel corso del 2009. È dotata di telerilevamento.

Alenia Aeronautica
Alenia Aeronautica fu una società italiana del settore aeronautico nata nel 1990 dalla fusione di Aeritalia con Selenia, dando vita alla società Alenia, trasformata in Alenia Aerospazio nel 1996 e infine nel 2000 in Alenia Aeronautica.

Era uno dei quattro settori in cui era suddivisa Alenia, assieme ad Alenia Spazio (ora Thales Alenia Space), Alenia Difesa e Alenia Sistemi Civili.

Il 1º gennaio 2012 è confluita in Alenia Aermacchi.
Sondaggio
Sondaggio geognostico – tecnica di analisi del suolo in profondità per la valutazione delle sue caratteristiche geologiche e geotecniche

Sondaggio – in statistica, un metodo statistico di analisi di una popolazione umana, relativamente a determinati aspetti, a partire da un campione della data popolazione
Sondaggio d'opinione – applicazione di questa tecnica statistica con lo scopo di conoscere l'opinione di un gruppo di persone relativo ad un dato argomento

Sondaggio geognostico
I sondaggi geognostici sono l'insieme dei sondaggi e delle prove (fatte in sito e in laboratorio) che permettono di analizzare il suolo in profondità, per conoscerne la sua stratigrafia e di valutare le sue caratteristiche geologiche, geotecniche e idrogeologiche.

In base al tipo di attrezzatura usata vengono classificati in due macro-categorie: sondaggi diretti e sondaggi indiretti.
Empire State (film 2013)
Empire State è un film del 2013 diretto da Dito Montiel.

Con protagonisti Dwayne Johnson e Liam Hemsworth, è il primo film diretto da Dito Montiel senza la partecipazione dell'attore Channing Tatum.

La pellicola ricostruisce la storia di una rapina realmente avvenuta nel 1982, ritenuta una delle più grandi effettuate nella storia degli Stati Uniti d'America.

Channing Tatum
Channing Matthew Tatum (Cullman, 26 aprile 1980) è un attore, ballerino, produttore cinematografico ed ex modello statunitense.

È noto principalmente per i ruoli del ballerino Tyler Gage nella serie di film Step Up (2006) e Step Up 2 - La strada per il successo (2008), del soldato Duke nei film G.I. Joe - La nascita dei Cobra (2009) e G.I. Joe - La vendetta (2013), dello spogliarellista Mike nella serie di film Magic Mike (2012), del co-protagonista con Jonah Hill dei film 21 Jump Street (2012) e 22 Jump Street (2014) e del mutante supereroe Gambit nei film del Marvel Cinematic Universe Deadpool & Wolverine (2024) e Avengers: Doomsday (2026).

Altri film noti in cui ha recitato sono Coach Carter (2004), Sotto assedio - White House Down (2012), Foxcatcher - Una storia americana (2014), Jupiter - Il destino dell'universo (2015), The Hateful Eight (2015), La truffa dei Logan (2017), Kingsman - Il cerchio d'oro (2017), The Lost City (2022).
Virginia Slims of Houston 1971
Il Virginia Slims of Houston 1971 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims Circuit 1971. Si è giocato a Houston negli USA dal 2 al 7 agosto 1971.

Virginia Slims of Houston
Il Virginia Slims of Houston è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1970 al 1995. Si è disputato a Houston negli USA su campi in sintetico indoor dal 1970 al 1984 e sulla terra rossa dal 1985 al 1995.

La manifestazione ha la peculiarità di essere il primo torneo in assoluto ad entrare nel circuito professionistico femminile, che sarebbe divenuto poi il WTA Tour. Nel 1971, l'evento è stato il torneo inaugurale del Virginia Slims Tour.

Martina Navrátilová deteneva il record sia nel singolare che nel doppio che nel totale delle due specialità.
Collegio elettorale di Salerno
Collegio elettorale di Salerno – collegio elettorale della Camera dei deputati dal 1861 al 1882 e dal 1891 al 1919

Collegio elettorale di Salerno – collegio elettorale del Senato della Repubblica dal 1948 al 2005

Collegio elettorale di Salerno centro – collegio elettorale della Camera dei deputati dal 1993 al 2005

Collegio elettorale di Salerno - Mercato San Severino – collegio elettorale della Camera dei deputati dal 1993 al 2005

Collegio elettorale di Salerno (Senato della Repubblica)
Il collegio elettorale di Salerno fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 2005; istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29), fu confermato dal d.lgs. 20 dicembre 1993, n. 535 (emanato in attuazione della legge 4 agosto 1993, n. 276, «legge Mattarella»).
Sono donne
Sono donne è un album della Steve Rogers Band, pubblicato nel 1990.

Si tratta dell'ultimo album di inediti che vede la partecipazione come cantante di Massimo Riva.

Rispetto agli altri album (I duri non ballano, Alzati la Gonna e Steve Rogers Band) l'album ha sonorità più dure, accompagnate da brani come Di più di più,Hey Man,Animo,Sono in Down, ma anche da sonorità più tranquille e più romantiche come Dimmi come stai,Sono donne,Lascia stare la luna e completate da sonorità più malinconiche (Polvere d'oro, che parla del problema della eroina e della droga in generale, ed ...E poi...). In copertina la band a tavola in posa con tre ragazze.

Sarà l'ultimo album in studio della storica band di Vasco Rossi, che vedrà il ritorno di Maurizio Solieri, Claudio Golinelli e Massimo Riva già a partire dal 1991.

Steve Rogers Band (album)
Steve Rogers Band è il terzo album in studio dell'omonima rock band modenese, pubblicato nel 1989 dalla CBS Records.

Con il singolo di lancio Uno di noi il gruppo partecipò al 39º Festival di Sanremo nello stesso anno, nella sezione "Emergenti", venendo eliminato dopo la prima esibizione: dal quel momento, la band entra in una crisi artistica che sarebbe culminata con lo scioglimento nel 1991.
Oren Peli
Oren Peli (ebraico אורן פלאי; Ramat Gan, 7 gennaio 1970) è un produttore cinematografico, sceneggiatore, regista, direttore della fotografia e montatore israeliano naturalizzato statunitense.

Nel 1995 entra nel mondo del lavoro come disegnatore progettista di videogiochi. Si forma poi nel cinema israeliano, e debutta  dirigendo e scrivendo Paranormal Activity, un falso documentario a basso costo (si parla di 15 000 dollari) sul quale aveva lavorato per alcuni anni e che è uscito dopo vari problemi nel 2007, riscuotendo un incredibile successo internazionale tanto da spingere la Paramount Pictures a pianificare la realizzazione di un seguito.

Subito dopo l'uscita del suo primo film, Peli ha iniziato a lavorare a un'altra opera sullo stesso stile, Area 51.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Hitler (famiglia)
La famiglia Hitler comprende tutti i discendenti e gli antenati del dittatore tedesco  di origine austriaca  Adolf Hitler (20 aprile 1889 – 30 aprile 1945), capo del Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori, dal 1933 al 1945 Cancelliere della Germania e dal 1934 anche Führer del Reich.

Prima della nascita di Hitler il cognome familiare aveva numerose varianti, che spesso erano usate quasi intercambiabilmente; alcune delle più comuni erano Hiedler, Hüttler, Hytler e Hittler. Alois Schicklgruber (padre di Adolf) cambiò il suo cognome il 7 gennaio 1877 in "Hitler", che fu l'unica forma che Adolf utilizzò.

La famiglia è da tempo oggetto dell'interesse degli storici e dei genealogisti a causa dell'incertezza biologica del padre di Hitler, nonché delle interrelazioni della famiglia e del loro effetto psicologico avuto su Hitler nel corso della sua infanzia e durante la sua vita successiva.

Cognome
Il cognome è il nome che indica a quale famiglia appartiene una persona e, assieme al prenome (o "nome proprio di persona"), forma l'antroponimo.

In italiano è uso corretto scrivere il cognome sempre dopo il nome proprio di persona, con la sola eccezione dei casi in cui sia indispensabile o logica l'anteposizione per evidenti motivi di praticità nella ricerca, come negli elenchi alfabetici, dove tuttavia il cognome dovrebbe essere separato dal nome da una virgola (ad esempio: Rossi, Mario). È diffusa a livello popolare anche l'errata usanza opposta, deprecata dalla grammatica, dove il cognome anticipa il nome.
Isaac Ridgeway Trimble
Isaac Ridgeway Trimble (Contea di Culpeper, 15 maggio 1802 – Baltimora, 2 gennaio 1888) è stato un generale statunitense.
Di professione ingegnere ferroviario, allo scoppio della guerra civile si arruolò nell'esercito confederato come colonnello del genio. Si distinse nella battaglia di Gettysburg dove partecipò alla disperato attacco sulla Cemetery Hill, rimanendovi gravemente ferito.

Contea di Culpeper
La contea di Culpeper (in inglese Culpeper County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 52 552 abitanti. Il capoluogo di contea è Culpeper.
Baby Olds
La Baby Olds è un'autovettura compact prodotta dall'Oldsmobile dal 1914 al 1915. Si posizionò alla base dell'offerta della casa automobilistica statunitense per competere in una fascia di mercato che era stata trascurata dal modello antenato, la Curved Dash. Era anche denominata Serie 42.

Oldsmobile
La Oldsmobile è stata una storica casa automobilistica statunitense attiva dal 1897 al 2004 e che ha fatto parte del Gruppo General Motors per quasi tutta la sua esistenza; durante la sua attività ha prodotto all'incirca 35 milioni di vetture.
Arles Rhône 3
L'Arles Rhône 3 è un'antica imbarcazione romana, scoperta nel 2004, con parti di essa a solo 3,9 metri sotto la superficie dell'acqua nel fiume Rodano ad Arles, in Francia. Si tratta di una imbarcazione mercantile fluviale del I secolo lunga 31 metri. Dal 2013 è esposta al Musée de l'Arles antique. Nel fiume è stato scoperto anche un Nettuno in marmo I subacquei hanno recuperato anche molte anfore. Il fondo piatto della barca era realizzato con assi di quercia.

Anfora
L'anfora (dal greco ἀμφορεύς, da ἀμφί + φέρομαι, "esser portato da entrambe le parti", attraverso il latino amphora) è un vaso di terracotta a due manici, definiti anse, di forma affusolata o globulare utilizzato nell'antichità per il trasporto di derrate alimentari liquide o semiliquide, come vino, olio, salse di pesce, conserve di frutta, miele, ecc. Si possono classificare in fenicie o puniche, greche, etrusche, della Magna Grecia (greco-italiche antiche) e romane.

L’anforologia è la disciplina che si occupa di studiare le anfore per migliorare le conoscenze archeologiche e storiche dei popoli antichi che le utilizzarono; le anfore, infatti, costituiscono una ricca testimonianza del proprio tempo: attraverso di esse si possono capire le tecniche di fabbricazione utilizzate, si possono individuare i centri di produzione dei contenitori e dei contenuti, si possono ricostruire le antiche rotte commerciali e così via.
Sindrome delle dita blu
La sindrome della punta blu è un quadro clinico caratterizzato da microembolismo aterotrombotico, che può portare a ischemia focale transitoria, occasionalmente con una perdita minore di tessuto, ma senza ischemia diffusa dell'avampiede. Lo sviluppo di dita blu o violacee può verificarsi anche in seguito a traumi, lesioni indotte dal freddo, anomalie che producono cianosi generalizzata, diminuzione del flusso arterioso e alterazioni dello "scarico" venoso. I termini "sindrome del dito blu", "sindrome del dito grigio" e "sindrome del dito viola" sono talvolta usati come sinonimi.

Lo studio della patologia può includere esami ecocardiografici, TC toracica e addominale o risonanza magnetica nucleare, studi di imaging sul circolo arterioso periferico, ed esami di laboratorio per verificare la possibile presenza di ipercoagulopatia,.

Risonanza magnetica nucleare
La risonanza magnetica nucleare (RMN), in inglese Nuclear Magnetic Resonance (NMR), è una tecnica di indagine sulla materia basata sulla misura della precessione dello spin di protoni o di altri nuclei dotati di momento magnetico quando sono sottoposti a un campo magnetico. Intesa come tecnica di indagine, ha applicazioni in medicina, in chimica, in petrografia e in geofisica applicata.
Milano-Domodossola-Milano 1906
La Milano-Domodossola-Milano 1906, prima ed unica edizione della corsa, si svolse su 2 tappe fra il 15 e il 16 aprile 1906. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Pierino Albini, che precedette i connazionali Giulio Tagliavini e Giovanni Cuniolo.

Giovanni Cuniolo
Giovanni Cuniolo (Tortona, 3 gennaio 1884 – Tortona, 25 dicembre 1955) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1904 al 1913, vinse il Giro di Lombardia 1909, una tappa al Giro d'Italia 1909 e tre titoli italiani, nel 1906, 1907 e 1908.
Polonskogo
Polonskogo (in russo: Полонского; in giapponese: 多楽島 Тараку-то) è un'isola del gruppo delle isole Chabomai nella parte meridionale delle isole Curili che amministrativamente appartengono al Južno-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, in Russia, ma sono, insieme a Iturup, Kunašir e Šikotan, rivendicate dal Giappone. L'isola ha preso il suo nome dall'esploratore e geografo russo Aleksandr Semënovič Polonskij (Александр Семёнович Полонский).

Južno-Kuril'skij rajon
Lo Južno-Kuril'skij rajon (in russo Южно-Курильский городской округ?) è un rajon dell'Oblast' di Sachalin, nell'Estremo oriente russo. Istituito nel 1946, ha come capoluogo Južno-Kuril'sk, ricopre una superficie di 1.856,1 km² ed ospitava nel 2018 una popolazione di 11 817 abitanti.