hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open 13 2013 - Doppio
Il doppio  dell'Open 13 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Nicolas Mahut e Édouard Roger-Vasselin erano i detentori del titolo ma sono stati sconfitti in semifinale da Aisam-ul-Haq Qureshi e Jean-Julien Rojer. Nella finale Rohan Bopanna e Colin Fleming hanno sconfitto gli stessi Qureshi e Julien Rojer per 6-4, 7–6(3)

Nicolas Mahut
Nicolas Pierre Armand Mahut (Angers, 21 gennaio 1982) è un ex tennista francese.

Ha vinto cinque tornei del Grande Slam in doppio insieme al connazionale Pierre-Hugues Herbert, con il quale ha trionfato due volte alle ATP Finals e sette volte nei Masters 1000. Complessivamente ha vinto 37 titoli nel circuito maggiore in doppio ed ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale nel giugno del 2016.

Si è distinto anche in singolare vincendo quattro titoli ATP, tutti sull'erba, e spingendosi fino alla 37ª posizione in graduatoria nel maggio 2014. Divenne altresì famoso per aver preso parte al più lungo incontro di tennis della storia, durato 11 ore e 5 minuti, durante Wimbledon 2010.
Matano
Alberto Matano (1972) – giornalista e conduttore televisivo italiano

Frank Matano (1989) –  nome d'arte di Francesco Matano, youtuber, comico e attore italiano

Marcello Matano (1986)– pugile italiano

Monica Matano (1978) – giornalista e conduttrice televisiva italiana

Marcello Matano
Ippolito Marcello Matano detto Il Capitano (Ferrara, 23 giugno 1986) è un pugile italiano.

Alto 173 centimetri, attualmente milita nella categoria dei pesi welter e debutta nella boxe professionistica nel 2011. Divenuto campione intercontinentale IBF nel febbraio del 2015 nella categoria dei superwelter, ha difeso due volte il titolo, fino all'ottobre dello stesso anno.
Catarina Leite
Catarina Leite Oralová (Odivelas, 20 gennaio 1983) è una scacchista portoghese.

Ottenne il titolo di Maestro internazionale femminile nel 2001.

Nove volte vincitrice del campionato portoghese femminile (1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 e 2012).

Partecipò con la nazionale portoghese femminile a sei olimpiadi degli scacchi, sempre in 1ª scacchiera: Istanbul 2000, Calvià 2004, Torino 2006, Dresda 2008, 
Chanty-Mansijsk 2010, Istanbul 2012.

Nel 2012 vinse a Luanda il "Women Cuca International Tournament" con 8,5 punti su 9 partite.

È sposata con il Grande maestro della Repubblica Ceca Tomáš Oral.

Olimpiadi degli scacchi del 2004
Le Olimpiadi degli scacchi del 2004 si tennero a Calvià, sull'isola di Maiorca, tra il 14 ottobre e il 31 ottobre. Organizzate dalla FIDE, furono la 36ª edizione ufficiale di questa competizione. Comprese un torneo open e uno femminile, nonché vari altri eventi di contorno.
Mario Jacchia
Mario Jacchia (Bologna, 2 gennaio 1896 – Parma, 20 agosto 1944) è stato un avvocato, militare e partigiano italiano, decorato di medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

2 gennaio
Il 2 gennaio è il 2º giorno del calendario gregoriano. Mancano 363 giorni alla fine dell'anno (364 negli anni bisestili).

È uno dei 3 giorni in cui la Terra si può trovare più vicina al Sole (perielio).
Coppa del Mondo femminile di pallavolo 2007
La Coppa del Mondo femminile di pallavolo 2007 si è svolta dal 2 al 16 novembre 2007 a Tokyo, Hamamatsu, Osaka, Sendai, Sapporo, Kumamoto, Nagoya e Aichi, in Giappone. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Italia, che si è qualificata per i giochi della XXIX Olimpiade, insieme al Brasile e agli Stati Uniti, rispettivamente seconda e terza classificate.

Kumamoto
Kumamoto (熊本市?, Kumamoto-shi) è una città giapponese nell'isola di Kyūshū (九州?) capoluogo della prefettura di Kumamoto (熊本県?, Kumamoto-ken).

Il 1º aprile 2012 ha ottenuto lo status di città designata per ordinanza governativa (政令指定都市?, seirei shitei toshi).
Unité d'Habitation de Rezé
L'Unité d'Habitation de Rezé, nota anche come Maison Radieuse, è un edificio che sorge alla periferia di Nantes progettato dall'architetto svizzero Le Corbusier,  del tutto analogo al primo realizzato a Marsiglia e agli altri successivamente realizzati a Briey, a Firminy e a Berlino Ovest.

Essa rappresenta una delle realizzazioni pratiche delle teorie ideate da Le Corbusier circa il nuovo concetto di costruire la città, nonché uno dei punti di arrivo fondamentali del Movimento Moderno nel concepire l'architettura e l'urbanistica; nel 2001 l’edificio è stato dichiarato Monument Historique.

Briey
Briey (tedesco: Brieg in Lothringen) è un comune francese di 5 654 abitanti situato nel dipartimento della Meurthe e Mosella nella regione del Grand Est. Dal punto di vista amministrativo è una sottoprefettura. 
A Briey, nel quartiere Briey-en-forêt, si trova un esempio di Cité Radieuse realizzata negli anni cinquanta da Le Corbusier.

Qua è nata l'ex cestista ed allenatrice Odile Santaniello.
La guerra dei mondi (serie televisiva)
La guerra dei mondi (War of the Worlds) è una serie televisiva statunitense di fantascienza in 43 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1988 al 1990. La serie è un'estensione del film del 1953 La guerra dei mondi e incorpora diversi aspetti dell'adattamento radiofonico e del romanzo originale di H.G. Wells.

La guerra dei mondi (film 1953)
La guerra dei mondi (The War of the Worlds) è un film del 1953 diretto da Byron Haskin, ispirato all'omonimo romanzo di H.G. Wells del 1897. È considerato un classico del cinema di fantascienza.

Il film vinse un Premio Oscar per gli effetti speciali.

Nel 2011 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Produttore esecutivo
Il produttore esecutivo (detto impropriamente anche "amministratore delegato") è quella figura nell'industria dell'intrattenimento che si occupa degli aspetti organizzativi, amministrativi, economici e burocratici delle opere audiovisive.

Coordina l'intero progetto e oltre a supervisionarlo, fa in modo che tutte le direttive vengano seguite. Si occupa inoltre della distribuzione  e della  commercializzazione dei vari prodotti.

Nel corso del tempo, il titolo di produttore esecutivo è andato riferendosi ad una più ampia gamma di ruoli all'interno di settori differenti (cinema, televisione, musica, videogiochi), da quelli responsabili per la creazione del prodotto, all'organizzazione di finanziamento fino a rivestire una figura onorifica (molto raramente) senza effettive funzioni di organizzazione.

Distribuzione commerciale
La distribuzione commerciale è lo strumento attraverso il quale le aziende produttrici e distributrici immettono sul mercato beni e servizi. La distribuzione è anche una delle "4 P" del marketing mix e si considera come un insieme di istituzioni indipendenti che operano per rendere un prodotto o servizio disponibile al consumatore per l'uso per l'utilizzo di una caparra.

Sebbene a volte utilizzati come sinonimi, commercializzazione e distribuzione sono due concetti diversi. In generale con il termine commercializzazione s'intende l'attività di vendita di merci acquistate come finite ovvero non oggetto di produzione/trasformazione.

La distribuzione in genere riguarda le imprese che realizzano prodotti propri: il variegato mondo delle imprese della subfornitura, per loro natura di fornitori di particolari su specifica per non parlare dei terzisti di lavorazioni su prodotti forniti dal cliente, non deve implementare articolati processi di distribuzione vera e propria.
VVT-iE
il VVT-iE (sigla di Variable Valve Timing-intelligent Electronic) è una tecnologia sviluppata da Toyota per il suo marchio Lexus, la quale varia la fasatura delle valvole, che utilizza un sistema d'azionamento ad attuatore elettrico per regolare l'albero a camme d'aspirazione.

Sigla (lessicologia)
La sigla è la lettera iniziale di una parola o l'insieme delle lettere iniziali delle parole che compongono una denominazione, utilizzata per comodità come abbreviazione, specialmente riferita a un'associazione, un'azienda o un ente.
Centrale idroelettrica Marmarico
La centrale idroelettrica Marmarico è una centrale idroelettrica costruita dallo Società Immobiliare Calabra di Torino (SIC) tra il 1928 e il 1938 nel comune di Bivongi (RC), lungo il corso della fiumara Stilaro. Fornì elettricità a tutta la vallata e per un certo periodo anche a Guardavalle fino al 1972 quando fu distrutta da un'alluvione.
Il nome proviene dall'omonima cascata del Marmarico del fiume Stilaro.

Vallata dello Stilaro
La vallata dello Stilaro è una valle della Calabria, ai margini delle Serre Calabresi, nella città metropolitana di Reggio Calabria, che prende il nome dalla fiumara Stilaro: qui si trovano i comuni di Bivongi, Pazzano, Stilo e Monasterace.
.in
.in è il dominio di primo livello nazionale assegnato all'India.

È amministrato da National Internet Exchange of India (NIXI).

Esistono diversi domini internazionalizzati corrispondenti ad altrettante lingue e sistemi di scrittura utilizzati in India:

.भारत per la lingua hindī (alfabeto devanagari)

.بھارت per la lingua urdu (alfabeto arabo)

.భారత్ per la lingua telugu

.ભારત per la lingua gujarati

.ਭਾਰਤ per la lingua punjabi (alfabeto gurmukhi)

.இந்தியா per la lingua tamil

.ভারত per la lingua bengali

.ಭಾರತ per la lingua kannaḍa

.ഭാരതം per la lingua malayalam

.ভাৰত per la lingua assamese (alfabeto bengalese)

.ଭାରତ per la lingua oriya

.بارت per la lingua kashmiri (alfabeto arabo)

.भारतम् per la lingua sanscrita (alfabeto devanagari)

.भारोत per la lingua santali (alfabeto devanagari)

.ڀارت per la lingua sindhi (alfabeto arabo)

Lingua punjabi
La lingua punjabi (con grafia inglese) o panjābī (con grafia indostana), anche nota come pangiabi, pangiàbico, pengiabi o pengiabico, è la lingua del gruppo etnico dei panjābī, parlata nelle regioni del Panjāb, in India (Panjab indiano) e Pakistan (Panjab pachistano). La pronuncia panjābī della lingua è [paɲɟaːbiː] e in alfabeto gurmukhi si scrive ਪੰਜਾਬੀ. In alfabeto shahmukhi si scrive invece پنجابی.

Al 2022, il panjābī occidentale (Lahnda) è parlato da 98 milioni di parlanti totali, mentre quello orientale (Charda) conta 40,7 milioni di parlanti totali (la gran parte dei parlanti è nativa).
Giro dell'Umbria 1919
Il Giro dell'Umbria 1919, quarta edizione della corsa, si svolse in due tappe, dal 28 al 29 giugno 1919, con partenza e arrivo a Terni, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Arturo Ferrario, che completò il percorso con 4 punti (in tempo 15h46'43", alla media di 24,571 km/h), precedendo i connazionali Lorenzo Cerutti e Marzio Germonio; se la classifica fosse stata stilata a tempi, vincitore sarebbe stato Lorenzo Cerutti in 15h46'10", secondo Marzio Germonio (a pari tempo) e terzo Arturo Ferrario (a 33").

Sul traguardo di Terni 7 ciclisti, su 9 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

28 giugno
Il 28 giugno è il 179º giorno del calendario gregoriano (il 180º negli anni bisestili). Mancano 186 giorni alla fine dell'anno.
È l'unico giorno dell'anno composto da due numeri perfetti differenti. Il 6 giugno è invece l'unico giorno composto dallo stesso numero perfetto.
Vecchia Romagna
Vecchia Romagna è un brandy ideato nel 1820 come distillato di vino prodotto da uve trebbiane, prodotto a Bologna dalla distilleria Buton; la denominazione venne ideata solo nel 1939 e divenne particolarmente celebre durante gli anni sessanta e settanta del XX secolo; risulta essere il brandy più venduto in Italia nel 2018; la distilleria divenne nel 1999 di proprietà del Gruppo Montenegro S.r.l..

Distillato
Un distillato, o acquavite, è una bevanda spiritosa derivata dalla distillazione di un liquido zuccherino fermentato, generalmente di origine vegetale: cereali, radici e tuberi amidacei, frutti, o vino.
Aviazione dell'Esercito
Il Comando Aviazione dell'Esercito (Comando AVES, chiamata in passato Aviazione leggera dell'Esercito, ALE e, per un breve periodo Cavalleria dell'aria) sovrintende alla componente aerea dell'Esercito Italiano. L'AVES è la più giovane specialità dell'Esercito Italiano ed è l'unica specialità della Forza Armata che non appartiene a nessuna Arma o Corpo dell'Esercito ma è formata da personale altamente qualificato proveniente da diverse Armi e specialità.

Il Comando AVES è stato costituito nel 2003.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Arcipelago di Vega
L'arcipelago di Vega si trova nel mare di Norvegia e corrisponde grossomodo al comune norvegese di Vega nella contea di Nordland.

L'arcipelago è composto da oltre 6500 tra isole, isolotti e scogli situati poco a sud del Circolo polare artico, si estende per un'area di 107 294 ettari 6 881 dei quali sono terre emerse.

Le isole custodiscono tracce di insediamenti risalenti a 11 000 anni fa e testimonianze dello stile di vita dei pescatori locali e dell'attività tipica di costruzione di nidi e casette per le anatre marine, per questo motivo nel 2004 sono state incluse nel Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Tra gli edifici compresi nel patrimonio vi sono villaggi di pescatori, moli, magazzini, fari, fattorie e gli edifici per ospitare le anatre.

L'arcipelago comprende una Important Bird Area istituita a tutela delle specie nidificanti e di transito.

Mar di Norvegia
Il Mar di Norvegia (in norvegese Norskehavet; in islandese Noregshaf; in faroense Norskahavið; in inglese Norwegian Sea) fa parte dell'oceano Atlantico settentrionale e si colloca fra il Mare del Nord (a nord della Scozia) e il Mar di Groenlandia. A ovest lambisce il Mare d'Islanda e a nord-est il Mare di Barents. A sud-ovest lo separa dall'Oceano Atlantico una dorsale sottomarina situata fra l'Islanda e le isole Fær Øer. A nord la dorsale di Jan Mayen lo separa dal Mar Glaciale Artico.
Spina Reale
La Spina Reale (Spin-a Regia in piemontese) è un'opera urbanistica della città di Torino, sviluppata lungo l'asse della vecchia ferrovia Torino-Ceres in seguito all'interramento dei binari.

Si tratta di una lunga arteria stradale caratterizzata da un suggestivo percorso ciclopedonale che, a progetto compiuto, collegherà Torino alla Reggia di Venaria Reale. Il primo tratto, ad oggi già realizzato, è composto da un viale alberato che interessa in particolar modo Via Stradella e Via Andrea Cesalpino, sino a largo Grosseto.

Urbanistica
L'urbanistica è una disciplina che studia lo spazio urbano e ne progetta gli interventi. La progettazione dello spazio urbano è indirizzata sia a migliorare e ripensare il tessuto urbano consolidato già esistente, sia a pianificare nuovi aggregati. L'urbanistica si occupa anche degli spazi aperti inclusi nella città o collegati con essa. Lo specialista in materia è chiamato "urbanista".
Lago Ampollino
Il lago Ampollino è un lago artificiale situato nell'altopiano appenninico calabro della Sila; fu il primo invaso artificiale realizzato in Sila; le opere per realizzare lo sbarramento iniziarono nel 1916 e terminarono nel 1927. Il lago bagna tre diverse province: Cosenza, Crotone e Catanzaro.

Provincia di Crotone
La provincia di Crotone è una provincia italiana della Calabria di 161 916 abitanti. Si estende su una superficie di 1716 km² e comprende 27 comuni.

Affacciata ad est sul mar Ionio, confina a nord-ovest con la provincia di Cosenza e a sud-ovest con la provincia di Catanzaro. La provincia è stata istituita il 6 marzo 1992, assieme alla provincia di Vibo Valentia, da una ripartizione del territorio precedentemente incluso nella provincia di Catanzaro. L'ente è diventato operativo nella primavera del 1995, attraverso l'elezione del primo consiglio provinciale.
Langley Research Center
Il Langley Research Center (LaRC) è il più vecchio centro della NASA, ed è situato a Hampton, in Virginia. Gli obiettivi delle sue ricerche sono principalmente nel settore aeronautico. Creato nel 1917 dalla National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), il centro ha svolto due terzi del suo programma nel settore aereo, mentre l'altro terzo è stato destinato al settore spaziale. Il Langley Research Center si avvale di più di 40 gallerie del vento per studiare e migliorare l'efficienza, le prestazioni e la sicurezza degli aeroplani. Nella galleria del vento più grande si raggiungono velocità pari a Mach 10.

Aeronautica
L'aeronautica è l'insieme delle conoscenze scientifiche, e tecnologiche,  inerenti la realizzazione degli aeromobili, e la loro navigazione, unitamente alle seguenti attività: assistenza, manutenzione, logistica, regolamentazione, e gestione del personale di volo e di terra.
Mary Wineberg
Mary Danner-Wineberg (New York, 3 gennaio 1980) è un'ex velocista statunitense, specializzata nei 400 metri piani.

In carriera ha conquistato, con la staffetta 4×400 metri, un oro ai Giochi olimpici di Pechino 2008 ed un oro ai Mondiali di Osaka 2007. A livello individuale, nei 400 m piani, i migliori risultati in carriera sono stati un ottavo posto ai Mondiali di Osaka 2007 e la semifinale raggiunta ai Giochi olimpici di Pechino 2008.

Staffetta 4×400 metri
La staffetta 4×400 metri è una specialità dell'atletica leggera, nella quale gli atleti competono in squadre di quattro elementi, detti "frazionisti".
Ogni frazionista percorre 400 metri per un totale di squadra di 1600 m.

È anche chiamata "staffetta del miglio", in quanto la distanza complessiva percorsa dagli atleti è prossima al miglio terrestre (1609,3 m).

La specialità è sia maschile che femminile e, dal 2020, anche mista (due corridori uomini e due donne in frazioni alternate).
Campionato mondiale maschile di pallacanestro Under-19 2007
Il campionato mondiale maschile di pallacanestro Under-19 2007 si è svolto a Novi Sad in Serbia, dal 12 al 22 luglio 2007. Si è trattato della 8ª edizione della manifestazione, vinta per la prima volta dalla Serbia (tuttavia già campione nel 1987 come ex-Jugoslavia).

Novi Sad
Novi Sad (in serbo e ruteno Нови Сад, Novi Sad; in ungherese Újvidék; in slovacco Nový Sad) è una città di 388490 abitanti situata nel nord della Serbia, sulle rive del Danubio. È il capoluogo della Voivodina e del distretto della Bačka Meridionale, inoltre è un importante centro culturale ed industriale.
Srpska liga 1942-1943
Il Srpska liga u fudbalu 1942./43., in cirillico Српска лига у фудбалу 1942./43., (it. "Campionato serbo di calcio 1942-43") fu la settima edizione del campionato calcistico dalla Serbia.Fu la seconda edizione nello Stato fantoccio della Germania nazista, affidato da Hitler al generale Milan Nedić.

Questo campionato compare anche nell'elenco dei campionati di calcio non ufficiali della Serbia. Le prime 3 edizioni sono state disputate dal 1920 al 1922 ed erano organizzate dalla sottofederazione di Belgrado.

Il vincitore del torneo fu il BSK Belgrado, al suo quinto titolo di campione della Serbia.

Omladinski fudbalski klub Beograd
Lo Omladinski fudbalski klub Beograd (cirillico: Омладински фудбалски клуб Београд), in lingua italiana Club calcistico giovanile Belgrado, è una squadra di calcio professionistica con sede a Belgrado, più precisamente a Karaburma, un quartiere del comune di Palilula. Viene pronunciato "Ofkà" e fa parte della polisportiva OSD Belgrado.

Il club ha vinto 5 campionati del Regno di Jugoslavia: 1930–31, 1932–33, 1934–35, 1935–36 e 1938–39, vinti col vecchio nome BSK (Beogradski Sport Klub). Inoltre ha vinto 5 coppe nazionali: 1934, 1953, 1955, 1961–62 e 1965–66.

Il club ha registrato significativi risultati nelle coppe europee, raggiungendo la semifinale nella Coppa delle Coppe 1962-1963, sconfitti dal Tottenham, ed i quarti di finale nella Coppa UEFA 1972-1973, fermati dal Twente.

Il club si piazza al primo posto nella classifica perpetua del Regno di Jugoslavia. In quella della Jugoslavia socialista si trova al nono posto.
Colomba (Mérimée)
Colomba è una novella di Prosper Mérimée pubblicata il 1º luglio 1840 nella Revue des Deux Mondes e ristampata in volume nel 1841 da Magen e Comon. Grazie a questo racconto, scritto all'età di trentasei anni, e all'altrettanto celebre Carmen, Mérimée ottenne un grande e meritato successo letterario e fu ammesso all'Académie française. La vicenda gli fu ispirata da un viaggio che aveva effettuato in Corsica lo stesso anno della composizione e pare che l'autore conoscesse personalmente la reale protagonista della vicenda.

Académie française
L'Académie française /akadeˈmi fʁɑ̃ˈsεz/, o Accademia francese, fondata nel 1635 sotto re Luigi XIII dal cardinale Richelieu, è una delle più antiche istituzioni di Francia ed è composta di quaranta membri eletti dai loro pari.
Tessera
Tessera – in un mosaico o in una vetrata, è un singolo elemento dell'insieme

Tessera – documento di riconoscimento
Tessera annonaria – tessera nominale che viene consegnata a ogni cittadino per ottenere i viveri previsti dal razionamento imposto dalla guerra

Tessera – nell’antica Roma, indicava anche una specie di dadi d’avorio, con usi analoghi a quelli dei moderni gettoni

Tessera – in esogeologia, è una porzione di superficie planetaria frammentata in maniera irregolare, particolarmente comune su Venere

Tessera – località del comune di Venezia, dove sorge l'aeroporto di Venezia-Tessera

Tessera – isola della laguna veneta

Aeroporto di Venezia-Marco Polo
L'Aeroporto internazionale di Venezia-Marco Polo (IATA: VCE, ICAO: LIPZ), anche conosciuto come Aeroporto di Venezia-Tessera (pron. Tessèra), è un aeroporto italiano, che dista 13 km dal centro di Venezia. È intitolato al celebre mercante e viaggiatore veneziano Marco Polo.

È fra gli aeroporti più importanti d'Italia per numero di passeggeri. In Italia settentrionale è preceduto solo dagli aeroporti di Milano Malpensa e Bergamo Orio al Serio.

La concessionaria è SAVE S.p.a, società a parziale partecipazione pubblica locale, quotata alla Borsa di Milano.

L'aeroporto è collegato da un servizio di autolinee cadenzate alla vicina stazione di Venezia Mestre, all'hinterland metropolitano (formato da Chioggia, Jesolo, Mira, Mogliano Veneto e Spinea, fra gli altri comuni) e alla città di Padova. È inoltre collegato alle Fondamente Nove di Venezia da un vaporetto oppure da taxi acquei.
Juke Box Hero
Juke Box Hero è una canzone scritta da Lou Gramm e Mick Jones ed eseguita dai Foreigner per il loro album multi-platino 4 (1981). È inizialmente entrata nella classifica Mainstream Rock Songs nel luglio del 1981. Pubblicata come terzo singolo estratto dall'album ad inizio 1982, ha poi raggiunto il 26º posto della Billboard Hot 100. Ha goduto di popolarità duratura negli anni, tanto da rientrare più volte in classifica e ottenere un disco di platino per le vendite nel 2014 (a più di trent'anni dalla sua pubblicazione).

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Tonekabon
Tonekābon (farsi تنکابن) è il capoluogo dello shahrestān di Tonekabon, circoscrizione Centrale, nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 43.128 abitanti. Si trova sulla costa del mar Caspio tra le città di Ramsar e Chalus. Tonekabon era il suo antico nome, cambiato poi in Faiz e Shahsavar, per tornare poi ad essere quello attuale dopo la rivoluzione islamica del 1979.

La città gode di un clima mite e produce arance (la qualità shahsavari), kiwi, tè e riso.

Oryza sativa
Il riso (Oryza sativa L., dal greco antico ὄρυζα óryza) è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Poaceae, originaria delle aree tropicali dell'Asia.

Insieme a Oryza glaberrima, dal pericarpo pigmentato rosso coltivata in Africa, è una delle due specie di piante da cui si produce il "riso" inteso come alimento. Oryza sativa costituisce la stragrande maggioranza in quanto coltivata su circa il 95% della superficie mondiale di riso.