hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telescopio Bok
Il telescopio Bok è un telescopio riflettore con uno specchio primario del diametro di 2,3 m, costruito nel 1969 presso l'osservatorio di Kitt Peak. Viene utilizzato sia per attività di imaging, che di spettroscopia e il suo nome è stato dedicato all'astronomo Bart Bok, che fu anche direttore dell'osservatorio. Il telescopio nel 2007 è stato usato per studiare un'occultazione di Plutone su una stella della costellazione del Sagittario.

Telescopio riflettore
Il telescopio riflettore è un tipo di telescopio che raccoglie la luce per mezzo di un obiettivo a specchio concavo, di forma più frequentemente (ma non esclusivamente) parabolica, concentrandola nel fuoco, dal quale può essere osservata, fotografata o analizzata, mediante strumenti ed altri accessori e specchi, a seconda delle varie configurazioni.

Più semplici da costruire e più efficaci rispetto ai telescopi rifrattori, i riflettori sono ad oggi i telescopi più utilizzati per l'osservazione oculare, ma anche per gli strumenti spaziali di ripresa, come il T.S. Hubble.

Lo specchio, ottenuto per asportazione da un unico blocco di vetro cilindrico, successivamente argentato o alluminato, può raggiungere dimensioni impensabili per un rifrattore, come nel caso del russo BTA-6 a Zelenciukskaja nel Caucaso di 6 metri di diametro, ma oltre le quali i problemi tecnici insormontabili tendono a far peggiorare la qualità dell'immagine anziché aumentarla.
Stazione di Porta Nuova
stazione di Milano Porta Nuova – stazione ferroviaria di Milano, in esercizio dal 1840 al 1850

stazione di Milano Porta Nuova – stazione ferroviaria di Milano, in esercizio dal 1850 al 1861

stazione di Milano Porta Nuova – stazione ferroviaria di Milano, in esercizio dal 1931 al 1961

stazione di Pescara Porta Nuova – stazione ferroviaria di Pescara

stazione di Torino Porta Nuova – stazione ferroviaria di Torino

stazione di Verona Porta Nuova – stazione ferroviaria di Verona

stazione di Porta Nuova – stazione della metropolitana di Torino

Stazione di Pescara Porta Nuova
La stazione di Pescara Porta Nuova è una stazione ferroviaria delle linee Adriatica e Roma-Pescara, a servizio del quartiere Portanuova di Pescara, del quale costituisce uno dei quattro scali ferroviari presenti e gestiti da Rete Ferroviaria Italiana.
Walter Baier
Walter Baier (Vienna, 9 febbraio 1954) è un politico austriaco del Partito Comunista d'Austria (KPÖ), di cui è stato presidente federale dal 1994 al 2006. È il leader del Partito della Sinistra Europea dal dicembre 2022 e il candidato principale del partito per la Commissione europea alle elezioni del 2024.

Partito Comunista d'Austria
Il Partito Comunista d'Austria (in tedesco Kommunistische Partei Österreichs, KPÖ) è un partito politico austriaco. Nato nel 1918, è oggi il più antico dei partiti in Austria. Fu proibito e duramente represso sotto il regime austrofascista di Engelbert Dollfuss e Kurt von Schuschnigg (1933-1938) e sanguinosamente perseguitato durante il periodo nazista successivo all'Anschluss (dal 1938 al 1945). Esso ha avuto un ruolo fondamentale nella Resistenza austriaca.
Containerizzazione
La containerizzazione o contenitorizzazione è un'operazione di stivaggio della merce in contenitori marittimi (o "container intermodali", shipping container , "container ISO", etc.) o in contenitori aerei. Più in generale ci si riferisce al sistema di trasporto merci basato su container, in particolare nel settore dei trasporti marittimi. I contenitori vengono realizzati con dimensioni standard, e possono essere caricati e scaricati, impilati, trasportati in modo efficiente su lunghe distanze, e trasferiti da un mezzo di trasporto a un altro, come navi portacontainer, ferrovie e camion, senza essere aperto. Il sistema si è sviluppato dopo la seconda guerra mondiale, portando a una significativa riduzione dei costi trasporto, danneggiamenti della merce e furti, sostenendo un notevole aumento del commercio internazionale. Ovviamente per alcuni prodotti sfusi si rende impraticabile la containerizzazione.

Trasporto aereo
Il trasporto aereo, consistente nel trasferire persone e merci da un punto all'altro utilizzando un mezzo viaggiante nell'aria, è oggi un fattore essenziale della globalizzazione economica e del progresso sociale. Viene attuato mediante velivoli specializzati in tale ruolo, sia ad ala fissa (aerei da trasporto) che ad ala rotante (elicotteri da trasporto).
Riserva naturale Fiume Ciane e Saline di Siracusa
La Riserva naturale orientata Fiume Ciane e Saline di Siracusa è un'area naturale protetta istituita dalla Regione Sicilia che comprende il corso del fiume Ciane e la zona umida delle Saline alla periferia sud della città di Siracusa. La riserva è gestita dalla omonima provincia.

La riserva è stata istituita con decreto dell'assessorato Territorio Ambiente della Regione Siciliana nel 1984, ed è orientata alla salvaguardia del papiro lungo il corso del fiume Ciane ed alla conservazione dell'ambiente delle "Saline".

Phragmites australis
La cannuccia di palude (Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., 1841) è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Poacee.

Esistono diversi ceppi di cannuccia di palude, che si sono evoluti indipendentemente nel corso di migliaia di anni. Dall'inizio del ventesimo secolo, abbiamo assistito, in Nord America, ad un'invasione criptica da parte di uno o più ceppi di origine eurasiatica, in particolare lungo i bordi stradali.
Günther Kaufmann
Gunther Kaufmann (Monaco di Baviera, 16 giugno 1947 – Berlino, 10 maggio 2012) è stato un attore tedesco noto in Italia per essere stato uno degli attori preferiti del regista Rainer Werner Fassbinder.

Il matrimonio di Maria Braun
Il matrimonio di Maria Braun (Die Ehe der Maria Braun) è un film tedesco-occidentale del 1979 di Rainer Werner Fassbinder.

Considerato uno dei migliori lavori del cineasta, la sua trama si dipana nel decennio intercorso tra l'inizio della disfatta nazista nella seconda guerra mondiale e la vittoria della nazionale di calcio tedesco-occidentale del mondiale 1954.
Presentato al Festival di Berlino 1979, fu distribuito in Italia dalla giovane casa Academy Pictures che ne acquistò i diritti sei mesi dopo la premiére tedesca.

Tra i film di punta del Nuovo cinema tedesco, è il primo della BRD-Trilogie (Trilogia tedesca) di Fassbinder, cui faranno seguito Lola e Veronika Voss, sinossi collettiva del miracolo tedesco e, più in generale, della storia della Germania postbellica attraverso il vissuto di tre donne.
Uragano Ian
L'uragano Ian è stato un uragano atlantico di categoria 5 che ha colpito Cuba e l'East Coast degli Stati Uniti d'America nel settembre 2022. Ian ha causato danni catastrofici nella Florida sud-occidentale e ha provocato la morte di almeno 161 persone, di cui 150 in Florida, 5 in Carolina del Nord, una in Virginia e 5 a Cuba. L'ammontare dei danni prodotti da Ian è stato stimato in almeno 112,9 miliardi di dollari, classificandosi come il terzo uragano più costoso di sempre.

Contea di Charlotte (Florida)
La contea di Charlotte (in inglese Charlotte County) è una contea della Florida, negli Stati Uniti. Il suo capoluogo amministrativo è Punta Gorda. La Contea di Charlotte è l'unica dell'Area Statistica Metropolitana di Punta Gorda.
Tanto caro al mio cuore
Tanto caro al mio cuore (So Dear to My Heart) è un film in tecnica mista del 1948 diretto da Harold D. Schuster e Hamilton Luske.

Fu prodotto dalla Walt Disney Productions e distribuito dalla RKO Radio Pictures. Dopo I racconti dello zio Tom (1946), anche in questo film appaiono personaggi animati nel mondo reale.

È l'ultimo film in cui recita l'attore Harry Carey.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off
Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off è un singolo del gruppo rock statunitense Panic! at the Disco, pubblicato il 7 agosto 2006 come terzo estratto dall'album d'esordio A Fever You Can't Sweat Out.

Il titolo della canzone è tratto da una citazione del film Closer di Mike Nichols.

Mike Nichols
Mike Nichols, pseudonimo di Michael Igor Peschkowsky (Berlino, 6 novembre 1931 – New York, 19 novembre 2014), è stato un regista, comico e produttore cinematografico tedesco naturalizzato statunitense.
Joachim Mununga
Joachim Lubangwana Mununga (Ottignies-Louvain-la-Neuve, 30 giugno 1988) è un allenatore di calcio ed ex calciatore congolese (Repubblica Democratica del Congo), nato in Belgio, di ruolo attaccante, assistente tecnico della nazionale camerunese.

Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging
Il Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging, abbreviato in Cercle Brugge KSV e noto comunemente come Cercle Brugge o in breve Cercle, è una società calcistica belga con sede nella città di Bruges. Milita attualmente in Pro League, la massima serie del campionato belga di calcio.

Fondato nel 1899, disputa le gare interne nello Stadio Jan Breydel di Bruges, che condivide con i concittadini del Club Bruges.

Vinse il primo titolo nazionale nel 1911, per poi ripetersi nel 1927 e nel 1930. In bacheca annovera anche due Coppe del Belgio, vinte nel 1927 e nel 1985. Vanta inoltre varie partecipazioni alle coppe europee.
Džavid Hamzatov
Džavid Šakirovič Hamzatov (in russo Джавид Шакирович Гамзатов?; in bielorusso Джавід Шакіравіч Гамзатаў?, Džavid Šakiravič Hamzataŭ; Kiziljurt, 27 dicembre 1989) è un lottatore russo naturalizzato bielorusso, specializzato nella lotta greco-romana.

Lotta greco-romana
La lotta greco-romana è una disciplina di sport da combattimento nata in Europa, il cui termine è stato coniato in Italia. A differenza della lotta libera, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. È una disciplina dei giochi olimpici, e la federazione internazionale che rappresenta questa disciplina è la United World Wrestling (U.W.W.).
Bessarione d'Egitto
Bessarione (IV secolo – V secolo) è stato un monaco cristiano egiziano vissuto intorno al IV - V secolo in Egitto, peregrinando nel Deserto di Scete (o Nitria), uno dei luoghi più inospitali della regione.

Padre del deserto, è venerato come santo dalla Chiesa copta, cattolica e ortodossa, che lo ricordano rispettivamente il 6 e il 17 giugno.

Wadi El Natrun
Wadi El Natrun è una depressione desertica (circa 23 metri sotto il livello del mare) lunga circa 60 chilometri sita nel governatorato di Al Buhayrah (Egitto), circa 90 chilometri a nord-ovest del Cairo. In arabo, il suo nome significa "Valle del Natrun" (carbonato decaidrato di sodio), a causa della presenza nel territorio circostante di otto diversi laghi contenenti questa sostanza. In copto la regione è anche nota come Shi-Hyt, che può essere tradotto come "bilancia del cuore" o "misura dei cuori".

Nella letteratura cristiana la regione è anche chiamata lo Scete (Σκήτις o Σκέτη in greco, Scetis in latino).
Eduardo Caianiello
Eduardo Renato Caianiello (Napoli, 25 giugno 1921 – Napoli, 22 ottobre 1993) è stato un fisico italiano che ha introdotto nuove idee matematiche nella teoria quantistica dei campi e della rinormalizzazione.

I suoi principali contributi hanno riguardato la teoria quantistica dei campi e la cibernetica, in particolare le reti neurali adattative. Ha dato contributi importanti agli studi sulla possibilità di costruire modelli del cervello.

Ha affiancato alla ricerca scientifica un'intensa attività organizzativa e direttiva. Ha fondato e diretto l'Istituto di Fisica Teorica dell'Università di Napoli, il Laboratorio di Cibernetica del CNR ad Arco Felice (Napoli), la Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali dell'Università di Salerno, l'Istituto Internazionale per gli Alti Studi Scientifici (IIASS) a Vietri sul Mare (Salerno) e la Scuola di Perfezionamento in Scienze cibernetiche e fisiche.

Molti sono gli allievi e continuatori del pensiero scientifico di Caianiello.

Vietri sul Mare
Vietri sul Mare (Vietre in campano) è un comune italiano di 6 910 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Noto per l'antica tradizione di lavorazione della ceramica, è il comune più popolato della Costiera amalfitana nonché il suo territorio più orientale.
Cathedral Quarter (Derby)
Il Cathedral Quarter è uno dei cinque quartieri in cui si divide il centro di Derby, e che si sviluppa intorno alla Cattedrale. Esso è delimitato dalla St Alkmund's Way e Ford Street a nord ed ovest, dal fiume Derwent a est, ed Albert Street, Victoria Street, Wardwick e Friargate a sud. È un quartiere di shopping, affari e centri culturali in tutta l'area, dove si trovano molte mete di interesse turistico ed artistico. Qui infatti si trovano il Derby Museum and Art Gallery, la Derby Central Library, il Derby Local Studies Library, The Silk Mill, Déda, The QUAD, l'Assembly Rooms, la Guildhall, Derby Tourist Information centre e, naturalmente, la Cattedrale di Derby. The Silk Mill è all'inizio del sito patrimonio dell'umanità "Mulini della valle del Derwent", che ha reso la città forse la culla della Rivoluzione industriale.

Mulini della valle del Derwent
Il termine Mulini della valle del Derwent indica un patrimonio dell'umanità situato lungo il fiume Derwent nel Derbyshire, in Inghilterra, iscritto nella lista UNESCO nel 2001. Le fabbriche attuali, i mulini, nacquero qui nel diciottesimo secolo al fine di applicare la nuova tecnologia per la filatura del cotone sviluppata da Richard Arkwright. La creazione di stabilimenti industriali in campagna implicò la costruzione di numerose case per i lavoratori.

Il sito raccoglie i mulini delle comunità di Cromford, Belper, Milford, Darley Abbey e John Lombe, oltre ad altri 867 edifici elencati nei listed buildings. Altre nove strutture sono considerate Scheduled Ancient Monuments.

Nel Working Textile Museum, presso il mulino di Richard Arkwright, vi sono in mostra circa 680 000 bobine.
World Series of Poker Europe 2022
Le World Series of Poker Europe 2022 (WSOPE) si sono tenute al King's Casino di Rozvadov in Repubblica Ceca. Si è trattato della 13ª edizione delle WSOPE che ha registrato oltre 10.000 partecipanti per l'assegnazione di 15 braccialetti delle World Series of Poker.

Al torneo di apertura (evento #1) primo e secondo posto di due giocatori italiani: Fabio Peluso e Carlo Savinelli. Da sottolineare l'affermazione del noto calciatore professionista tedesco Max Kruse all'evento 7.

Il torneo principale (Evento #12), denominato € 10.350 No Limit Hold'em Main Event è stato vinto dallo svedese Omar Eljach, sui favoriti Shaun Deeb e Jonathan Pastore.

Braccialetto delle World Series of Poker
Il braccialetto delle World Series of Poker è considerato il premio non monetario più ambito che un giocatore di poker possa vincere. Sin dalle WSOP 1976 un braccialetto è stato assegnato come premio per il vincitore di ogni evento delle varie edizioni annuali. Ciò nonostante, anche le vittorie precedenti al 1976 sono considerate come braccialetti.

Con l'aumentare del prestigio della competizione, è aumentato anche il valore di mercato del braccialetto. I primi valevano poche centinaia di dollari, mentre quelli più recenti sono stati prodotti da aziende del lusso come la Corum o la "Jason of Beverly Hills" di Las Vegas.
Cantone di Ghisonaccia
Il Cantone di Ghisonaccia è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Corte.

È stato creato a seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, e comprende 20 comuni:

Aghione

Aleria

Altiani

Ampriani

Antisanti

Campi

Casevecchie

Ghisonaccia

Giuncaggio

Linguizzetta

Matra

Moita

Pancheraccia

Pianello

Piedicorte di Gaggio

Pietraserena

Tallone

Tox

Zalana

Zuani

Pancheraccia
Pancheraccia (in corso Pancheraccia) è un comune francese di 170 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

Il comune comprende i seguenti centri abitati: Pancheraccia (capoluogo), Casaperta (o Casabertola), Frassiccia, Casanelli e Furnelli.
Ateneo rumeno
L'Ateneo rumeno (in romeno Ateneul Român) è una sala da concerto nel centro di Bucarest, punto di riferimento della capitale rumena. Inaugurato nel 1888, l'edificio circolare è la principale sala concerti della città e sede della Filarmonica "George Enescu" e del festival annuale internazionale di musica George Enescu.

Sala da concerto
Un auditorium (dal latino audire: "sentire") o sala da concerto o auditorio è una sala appositamente costruita per ospitare concerti, eventi e spettacoli di contenuto musicale. È pertanto progettata per avere un'acustica molto buona.

Il termine designava in origine la parte semicircolare del teatro greco.
Vivienne Gapes
Vivienne Gapes, nata Vivienne Martin e soprannominata Viv (17 giugno 1959), è un'ex sciatrice alpina neozelandese che ha gareggiato ai Giochi paralimpici invernali e ai Campionati mondiali. Alle Paralimpiadi di Innsbruck 1984 e ai Mondiali di Sälen 1986 ha vinto in totale due medaglie d'oro nello slalom gigante e quattro medaglie d'argento, nella combinata alpina e nella discesa libera. È stata la prima atleta neozelandese a vincere una medaglia alle Paralimpiadi invernalie a vincere l'oro.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Episodi di Your Honor (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie televisiva Your Honor, composta da dieci episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense Showtime dal 15 gennaio al 19 marzo 2023.

In Italia la stagione è stata distribuita sulla piattaforma streaming on demand Paramount+ dal 3 febbraio all'11 aprile 2023. La disponibilità in lingua italiana degli ultimi due episodi ha subito un ritardo a causa dello sciopero degli operatori del doppiaggio.

Showtime (rete televisiva)
Showtime (anche conosciuto come Paramount+ with Showtime) è un'emittente televisiva a pagamento statunitense e la rete ammiraglia di proprietà di Showtime Networks, una suddivisione di Paramount Media Networks a sua volta divisione di Paramount Skydance Corporation. La programmazione di Showtime include serie televisive prodotte esclusivamente per la rete lineare e sviluppate per il co-proprietario servizio di streaming Paramount+, film distribuiti nelle sale e film indipendenti, documentari, speciali di stand-up comedy e film per la televisione.
Chiesa di San Giovanni (Orosei)
La chiesa di San Giovanni è una chiesa campestre situata in territorio di Orosei - nella Sardegna centro-orientale - da cui dista circa un chilometro.
È consacrata al culto cattolico e fa parte della parrocchia di San Giacomo Maggiore, diocesi di Nuoro.

Diocesi di Nuoro
La diocesi di Nuoro (in latino Dioecesis Nuorensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Cagliari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 115.606 battezzati su 116.360 abitanti. È retta dal vescovo Antonio Mura.
Zibetti
174365 Zibetti – asteroide della fascia principale

Giuseppe Zibetti (1920-2008) – allenatore di calcio e calciatore italiano

Museo navale Ottorino Zibetti – museo navale di Caravaggio

Roberto Zibetti (n. 1971) – attore e regista teatrale italiano

Caravaggio (Italia)
Caravaggio (AFI: [kaɾaˈvaʤːo] ; Careàs [kaɾɛˈas] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 16 513 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia, collocato nella pianura bergamasca occidentale. Il territorio comunale comprende anche due frazioni, Masano e Vidalengo, oltre a nuclei rurali minori.

La città è famosa per il suo santuario, costruito a partire dal 1432 sul luogo di un'apparizione avvenuta in quell'anno e diventato subito importante meta di pellegrinaggio. Il suo nome è inoltre legato a quello di Michelangelo Merisi, noto come Caravaggio, celeberrimo artista che con la sua opera fece da spartiacque tra il Tardo Manierismo e il Seicento, i cui genitori erano originari del paese, e a Polidoro da Caravaggio, uno degli allievi più dotati di Raffaello e protagonista della diffusione della Maniera nel Sud della Penisola.
Honda CB 400 Four
La CB 400 Four era una motocicletta prodotta dalla Honda. Dopo avere introdotto, nel 1969, la CB 750 Four la Honda fece seguire dei motori, sempre a quattro cilindri 4 tempi,  di minore cilindrata quali: il 350 cm³ (CB 350 Four), il 500 cm³ (CB 500 Four), e il modello da 408 cm³.

Motore a combustione interna
Il motore a combustione interna o motore endotermico è un tipo di motore termico tra le macchine motrici, ideato per ottenere un lavoro meccanico (spesso rotativo, e disponibile all'albero motore), convertendo l'energia chimica di una combustione interna al motore stesso (generalmente bruciando aria e combustibile). Viene utilizzato di solito per la locomozione di veicoli e vetture, ma anche per la produzione di energia elettrica (tramite un generatore elettrico), fruttando la ri-conversione dal movimento meccanico. Tra i più comuni e conosciuti motori endotermici, si possono elencare il motore a scoppio e il motore Diesel.
Giro del Trentino 1962
Il Giro del Trentino 1962, prima storica edizione della corsa, si svolse il 26 giugno 1962 su un percorso di 215 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Enzo Moser, che completò il percorso in 6h59'30", precedendo i connazionali Alcide Cerato e Gaetano Sarazin.

Gaetano Sarazin
Gaetano Sarazin (Ferrara, 8 marzo 1936) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1960 al 1962, non ottenne vittorie da professionista. Il suo miglior risultato in carriera fu il terzo posto nel Giro del Trentino nel 1962, dietro Enzo Moser e Alcide Cerato (gara disputata in linea in quell'occasione)
Philip Massinger
Philip Massinger (Salisbury, 1583 – Londra, 17 marzo 1640) è stato un drammaturgo inglese.

Nei primi tempi lavorò da solo, pur non sentendosi particolarmente portato per i ruoli drammatici. Successivamente lavorò con altri noti autori dell'epoca (Dekker, Field, Daborne e altri) e lo si ricorda soprattutto per le trame semplici e per i versi sciolti, scritti in linguaggio comprensibile anche al popolo.

Fra i suoi lavori spicca A New Way to Pay Old Debts - Un modo nuovo per pagare vecchi debiti, del 1625, riproposto più volte anche in tempi moderni.

Salisbury
Salisbury (afi: /ˈsɔːlzbɹi/) è una città del Regno Unito nella contea inglese del Wiltshire.
È attraversata dai fiumi Avon, Nadder e Bourne, e dista circa 30 km da Southampton e 50 da Bath.
Inoltre, a 8 km dalla città si trova Stonehenge, Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Armée nationale de développement
Le Forze armate delle Comore (in francese Armée nationale de développement, "Esercito di sviluppo nazionale") sono costituite da un piccolo esercito permanente e da una forza di polizia di 500 membri, così come da una forza di difesa di 500 membri. Un trattato di difesa con la Francia fornisce risorse navali per proteggere le acque territoriali, l'addestramento del personale militare delle Comore, e la sorveglianza aerea. La Francia mantiene una piccola presenza di truppe in Comore su richiesta del governo. La Francia mantiene una piccola base marittima e un Distaccamento della Legione Straniera (DLEM) a Mayotte.

Legione straniera francese
La legione straniera francese (in francese Légion étrangère) è un corpo militare d'élite dell'esercito francese strutturato su 11 reggimenti, di cui 9 sul suolo francese e 2 oltremare. Al 2007 contava 7 699 uomini suddivisi tra 413 ufficiali, 1 741 sottufficiali e 5 545 militari di rango.