hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scaramuzza
Antonio Scaramuzza – militare italiano

Francesco Scaramuzza – pittore e poeta italiano

Giulia Scaramuzza – ex cestista italiana

Giovanni Scaramuzza – pittore italiano

Paolo Scaramuzza – bobbista italiano

Vincenzo Scaramuzza – pianista italiano

Vincenzo Scaramuzza
Vincenzo Francesco Scaramuzza (castiglianizzato in Vicente Francisco Scaramuzza; Crotone, 19 giugno 1885 – Buenos Aires, 24 marzo 1968) è stato un pianista, compositore e insegnante italiano naturalizzato argentino.
5355 Akihiro
5355 Akihiro è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1991, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3118739 UA e da un'eccentricità di 0,1673740, inclinata di 0,74437° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato ad Akihiro Ueda, figlio dell'astronomo giapponese Seiji Ueda, scopritore dello stesso.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田清二; 1952) è un astronomo giapponese.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di settecentocinque asteroidi, tutti in condivisione con Hiroshi Kaneda.

Nell'ottobre 2014 ha scoperto una variabile WZ Sagittae nell'Ariete, PNV J03093063+2638031, nel novembre 2019 ha scoperto una variabile di tipo UV Ceti nel Perseo, PNV J04195320+4233026, nel dicembre 2019 una nova nana TCP J00590972+3438357 nella costellazione di Andromeda, nel novembre 2020 una nova nel Perseo, V1112 Persei  e nel giugno 2021 una nova nella costellazione dell'Ercole V1674 Herculis .

Gli è stato dedicato l'asteroide 4676 Uedaseiji.
Diplomas de Español como Lengua Extranjera
La certificazione linguistica Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE), istituita nel 1988, attesta il grado di conoscenza e di dominio dello spagnolo come lingua straniera.

L'Istituto Cervantes eroga questo titolo per il Ministero spagnolo dell'Educazione, Cultura e Sport (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España).

L'Università di Salamanca contribuisce elaborando e testando i contenuti degli esami (evaluación).

Le prove si svolgono periodicamente nei Centri d'esame selezionati dall'Istituto Cervantes.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Giuseppe Maria Roberti di Castelvero
Giuseppe Maria Roberti, conte di Castelvero (Acqui, 10 dicembre 1775 – Incisa, 27 ottobre 1844), è stato un politico e militare italiano, generale di cavalleria, governatore di Cagliari, Cuneo e Novara; tra il 1829 e il 1831 ricoprì la carica di Viceré di Sardegna.

Acqui Terme
Acqui Terme (Àich in piemontese; Acqui fino al 1956) è un comune italiano di 18 995 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte. Esso si trova nella media-bassa valle del fiume Bormida, nell'alto Monferrato, ed è parte della regione geografica dell'Acquese. È inoltre uno dei centri zona della provincia, in quanto sede dell'ospedale, del polo scolastico (medie e superiori) e di altri servizi per il popolo.
Energia libera
In termodinamica, l'energia libera di un sistema è la quantità di lavoro macroscopico che il sistema può compiere sull'ambiente. Essa è funzione della temperatura, della pressione e della concentrazione della specie chimica considerata.

L'energia libera parziale molare (più precisamente, l'energia libera di Gibbs parziale molare) di una specie chimica a temperatura (T), pressione (p) e composizione costanti all'interno di un sistema a molti componenti è detto potenziale chimico di quella specie.

Specie chimica
Una specie chimica è una qualsiasi struttura di natura chimica, considerata a prescindere dal numero di entità molecolari (ad esempio atomi o molecole) che la compongono.

Un insieme di un numero imprecisato di entità molecolari dello stesso tipo costituisce dunque una specie chimica. Ricade nell'accezione di "specie chimica" anche una quantità misurabile in termini di numero di particelle: sappiamo, ad esempio, che una mole di una determinata sostanza o composto conterrà un numero di esse pari a quello di Avogadro. Una determinata specie chimica è infine definita se sono definite la natura, la proporzione e la disposizione degli elementi chimici che la compongono.
Interpretazione di Copenaghen
L'interpretazione di Copenaghen è la prima in ordine di tempo e più diffusa interpretazione della meccanica quantistica. Si ispira ai lavori svolti nella capitale danese principalmente da Niels Bohr e da Werner Heisenberg attorno al 1927 e riguarda la teoria della misurazione quantistica, il principio di complementarità e la dualità onda-corpuscolo.

In particolare i due studiosi estesero l'interpretazione probabilistica della funzione d'onda proposta da Max Born, considerando prive di significato domande sui valori delle grandezze di un sistema fisico prima che esso venga misurato, in quanto il processo di misura estrae casualmente uno tra i valori permessi dalla funzione d'onda che descrive lo stato quantico del sistema. Tale interpretazione ha ricevuto una formulazione meglio definita a partire dagli anni '50 del Novecento, soprattutto grazie a Wolfgang Pauli.

L’espressione “Interpretazione di Copenaghen” venne introdotta da Heisenberg nel 1955.

Principio di complementarità
In meccanica quantistica il principio di complementarità afferma che il dualismo, ossia il duplice aspetto di alcune rappresentazioni fisiche dei fenomeni a livello atomico e subatomico non può essere osservato contemporaneamente durante lo stesso esperimento.

Fu enunciato da Niels Bohr al Congresso internazionale dei fisici del 1927 (tenutosi a Como in occasione del centenario della morte di Alessandro Volta), rendendo in qualche modo i dualismi quantistici, in particolare quello fra natura corpuscolare e ondulatoria (dualismo onda-particella), meno stridenti con la concezione della fisica classica e con la logica.
Mobile Golf
Mobile Golf (モバイルゴルフ?) è un videogioco sportivo di golf per Game Boy Color. È stato pubblicato l'11 maggio 2001 solo in Giappone. È il quinto titolo della serie Mario basato su questo sport. Tuttavia, a differenza degli altri, contiene elementi appartenenti ai gdr, come delle statistiche da incrementare salendo di livello.

Il giocatore può scegliere tra dodici personaggi: Mario, Peach, Yoshi, Foreman Spike, Ken, Napple, Thread, Lisa, Bean, Rozary, Powert e Bird.

Tramite l'accessorio Mobile Adapter GB, uscito all'inizio dell'anno, in Giappone era possibile collegare la console a un telefono cellulare per scaricare nuovi campi e personaggi, partecipare a tornei, e visualizzare suggerimenti e strategie per ogni buca al costo di circa 10 centesimi alla volta.

Alla sua uscita, la nota rivista Famitsū gli ha dato il voto 32/40.
A maggio 2001 raggiunse il nono posto nella classifica settimanale giapponese di vendite dei videogiochi.

Principessa Peach
La Principessa Peach Toadstool (ピーチ姫?, Pīchi-Hime, [piːtɕi̥ çime]) è un personaggio ricorrente nel franchise di Mario creato da Nintendo, ideata da Shigeru Miyamoto e introdotta nel videogioco Super Mario Bros. (1985). È la principessa regnante e capo di stato del Regno dei Funghi, dove risiede nel suo castello assieme ai Toad.

Personaggio femminile principale della serie, il ruolo di Peach è spesso quello della damigella in pericolo o di donatrice che può aiutare Mario. È spesso un personaggio giocante nei titoli multigiocatori della serie, inclusi videogiochi della serie principale come Super Mario 3D World (2013). Peach è la protagonista di Princess Toadstool's Castle Run (1990), Super Princess Peach (2006), e Princess Peach: Showtime! (2024).

Peach è una delle protagoniste femminili più popolari nella storia del videogioco, con più apparizioni videoludiche di qualunque altro personaggio femminile.
Dragon Ball Z - L'invasione di Neo Namek
Dragon Ball Z - L'invasione di Neo Namek (ドラゴンボールZ 激突!!100億パワーの戦士たち?, Doragon Bōru Z - Gekitotsu!! Hyaku-oku pawā no senshi-tachi, lett. "Dragon Ball Z - Scontro violento!! 10 miliardi di potenti guerrieri") è un film del 1992 diretto da Daisuke Nishio. È un mediometraggio anime, il nono film basato sul manga Dragon Ball e il sesto ad essere tratto dalla serie TV Dragon Ball Z. Fu proiettato per la prima volta in Giappone il 7 marzo 1992 presso il festival Toei Anime Fair insieme ad altri due mediometraggi, Dragon Quest: Dai no daibōken - Tachiagare!! Aban no shito (dalla serie Dai - La grande avventura) e Magical Taruruto-kun: Suki suki hot tako yaki (dalla serie Magical Talroot-kun). Nella prima edizione DVD fu ribattezzato Dragon Ball Z - L'invasione di Neo Nameck.

Il film utilizza per i titoli di coda una nuova canzone intitolata "Hero (Kimi ga hīrō)" (｢HERO（キミがヒーロー）｣?) di Dai Satō e Chiho Kiyoka, cantata da Hironobu Kageyama e Yuka.

Dynit
Dynit, nota fino al 2004 come Dynamic Italia, è un editore italiano di anime e manga.

Tra i principali clienti delle licenze detenute da Dynit vi sono Rai, De Agostini, Mediaset, Edizioni Master, Netflix, WarnerMedia, Walt Disney Television Italia, il portale VVVVID, la syndication Supersix e Amazon Prime Video.

Il logo di Dynit, creato dal designer di Granata Press Roberto Ghiddi, è lo stesso in uso dal 1996 ed è costituito da una D rossa stilizzata inserita all'interno di un cerchio di forma oculare con due triangoli uno sulla destra e l'altro sulla sinistra. Questo logo prima della perdita della licenza d'uso sul nome Dynamic si alternava al marchio Dynamic Italia (che era di un disegno diverso) sulle copertine dei manga e delle VHS e DVD pubblicati. Questo doppio uso era presente anche nelle sigle pubblicitarie che precedevano la visione del contenuto principale della VHS o DVD.
Gran Premio motociclistico d'Australia 1994
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 1994 fu il Gran Premio inaugurale della stagione e si disputò il 27 marzo 1994 sul circuito di Eastern Creek.

Nella classe 500 il vincitore fu John Kocinski su Cagiva davanti a Luca Cadalora e Mick Doohan; nella 250 il podio fu occupato interamente da piloti italiani, con Max Biaggi vincitore su Aprilia, seguito da Doriano Romboni e Loris Capirossi, mentre Kazuto Sakata, anch'egli su Aprilia, ottenne il successo nella gara della 125, precedendo Peter Öttl e Garry McCoy; in tutte e tre le classi quindi la gara fu vinta da piloti a bordo di moto di case italiane.

Motomondiale 1994
La stagione 1994 è stata la quarantaseiesima del Motomondiale; rispetto all'anno precedente il numero dei gran premi rimase sempre di 14, il Gran Premio motociclistico del Brasile venne però sostituito da quello d'Argentina mentre il GP di San Marino lasciò il posto a quello di Francia.
4x4 Off-Road Racing
4x4 Off-Road Racing è un videogioco simulatore di guida di fuoristrada pubblicato nel 1988 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Commodore 64, MS-DOS, MSX e ZX Spectrum dalla Epyx o nelle versioni europee dalla U.S. Gold. È caratterizzato da una componente strategica di equipaggiamento e manutenzione del mezzo. Fu descritto come uno dei primi simulatori di rally avanzati.
Ai suoi tempi la critica sulla stampa di settore fu il più delle volte tiepida o negativa.

Era sponsorizzato dalla rivista statunitense Petersen's 4-Wheel & Off-Road, che fornì la foto di copertina delle edizioni americane, inoltre contiene in-game advertising della Kawasaki.

Kawasaki Heavy Industries Motorcycle & Engine
La Kawasaki Heavy Industries Motorcycle & Engine Company (川崎重工業モーターサイクル&エンジンカンパニー) è la divisione del gruppo Kawasaki Heavy Industries che si occupa della progettazione e produzione di motori e auto-motoveicoli.
Associação Beneficente e Esportiva Catalana e Ouvidorense
L'Associação Beneficente e Esportiva Catalana e Ouvidorense, meglio conosciuta con l'acronimo ABECAT, o ABECAT Ouvidorense SAF, è una società calcistica brasiliana della città di Ouvidor, nello stato di Goiás. I suoi colori sono l'arancione e il nero, la sua mascotte è un giaguaro e gioca le partite casalinghe all'Estádio Municipal Luiz Benedito. Attualmente milita nella Prima Divisione del Campeonato Goiano e nella Série D del Campeonato Brasileiro.

Arancione
L'arancione (usata anche la forma arancio) è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo".

Si trova tra il rosso e il giallo e ha una lunghezza d'onda di circa 590-625 nanometri.

Un fascio di luce arancione può avere uno spettro non monocromatico, in quanto si può ottenere, ad esempio, per sintesi additiva di verde e rosso, o per sintesi sottrattiva di magenta e giallo.
Le dernier passager
Le dernier passager è un cortometraggio del 2010 diretto da Mounès Khammar. Il film è stato selezionato per la partecipazione al Short Film Corner del Festival di Cannes 2010. Ha vinto il premio per il miglior cortometraggio proveniente dal mondo arabo presso il Festival internazionale del cinema di Abu Dhabi.

Festival internazionale del cinema di Abu Dhabi
L'Abu Dhabi Film Festival (ADFF) è il festival cinematografico della città di Abu Dhabi dedicato all'industria cinematografica araba e straniera. È stato istituito nel 2007 dall'Authority di Abu Dhabi per la Cultura (ADACH) con l'obiettivo di stimolare la cultura cinematografica in tutta la regione e sostenere la crescita del cinema arabo. Alla competizione cinematografica partecipano opere di autori arabi insieme a film internazionali. La rassegna cinematografica ha una durata media di 10 giorni al termine della quale viene celebrata la cerimonia di assegnazione dei premi.
17 fili rossi +1
17 fili rossi +1 ricordando Piazza Fontana è un disco collettivo composto da 16 brani che rievoca la strage terrorista di mano fascista avvenuta alla Banca Nazionale dell’Agricoltura, a Milano, il 12 dicembre 1969, e le 18 vittime: i 17 morti per l'esplosione ai quali si aggiunse Giuseppe Pinelli, precipitato da una finestra della questura tre giorni dopo.

Gang (gruppo musicale)
I Gang, a volte chiamati anche con la denominazione completa The Gang, sono un gruppo folk rock italiano. Nati come Paper's Gang sul finire degli anni settanta e fortemente ispirati ai Clash, furono inizialmente parte della scena punk marchigiana, alla quale sono riconducibili gruppi come Rivolta dell'odio, Cracked Hirn e Azione non violenta di Ancona, i Cani di Pesaro, i Reig di Macerata e i Dictatrista di Ascoli Piceno. I loro suoni virarono poi sempre più verso il folk, mantenendo testi fortemente politicizzati e una particolare attenzione per il combat rock.
Integrated Data Store
L'Integrated Data Store (IDS) è un modello reticolare largamente utilizzato dalle industrie per le sue prestazioni.

L'IDS è stato sviluppato da Charles Bachman per la General Electric nei primi anni '60. Non era noto per essere facile da usare perché era stato progettato per ottimizzare le prestazioni utilizzando l'hardware a disposizione in quell'epoca.

È stato utilizzato negli anni 1968-1969 anche in grandi aziende italiane, tra cui la Pirelli, anche per applicazioni prototipali in tempo reale, quali la gestione degli pneumatici di una filiale (Parma). Apprezzato per la semplicità di implementazione attraverso il linguaggio IDS Cobol esistente sulla linea di elaboratori GE400 commercializzata dalla Olivetti.

General Electric Company (azienda 1892)
La General Electric Company (abbreviato General Electric Co, o semplicemente GE) è stata una multinazionale statunitense, fondata nel 1892, attiva nel campo della tecnologia e dei servizi. Secondo la classifica stilata da Fortune nel 2016 si trattava della ventiseiesima compagnia al mondo per fatturato.

Nel 2020, GE si è classificata tra le Fortune 500 come 33esima azienda degli Stati Uniti per fatturato lordo. Nel 2023, l'azienda si è classificata 64esima nella Forbes Global 2000. Nel 2011, GE si è classificata tra le Fortune 20 come 14a azienda più redditizia, ma in seguito ha sottoperformato pesantemente il mercato (di circa il 75%) con il crollo della sua redditività. Due dipendenti di GE - Irving Langmuir (1932) e Ivar Giaever (1973) - sono stati insigniti del Premio Nobel.
Tradizione orale africana
La tradizione orale è un insieme di saperi che presentano una modalità di trasmissione diretta, senza l'uso di supporti scritti.
Questo genere di sapere si traduce in molte forme differenti di narrazione e performance ed è particolarmente diffuso tra le popolazioni dell'Africa subsahariana, tanto da riferirsi ad esse come a "civiltà della parola". 
Il veicolo di comunicazione è dunque interamente ed esclusivamente dato dalla voce. 
I saperi relativi alla tradizione orale africana possono appartenere ad ambiti molto diversi: possono esserci tradizioni orali storiche, mitologiche, musicali, religiose, politiche, giuridiche, letterarie.

Come sostiene il famoso intellettuale maliano Amadou Hampâté Bâ (1900-1991):
"le tradizioni orali sono gli archivi letterari, storici e scientifici dell'Africa".

Africa subsahariana
Per Africa subsahariana, talvolta indicata anche come Africa nera, si intende la parte del continente africano situata a sud del deserto del Sahara (alcuni considerano il Sahel come parte dell'area geografico-culturale del Sahara, e quindi escludono questa fascia dall'Africa subsahariana propriamente detta). La parte settentrionale del continente è detta Nordafrica o più raramente Africa bianca.
Fort Hamilton Parkway
Fort Hamilton Parkway – fermata della metropolitana di New York della linea IND Culver

Fort Hamilton Parkway – stazione della metropolitana di New York della linea BMT West End

Fort Hamilton Parkway – fermata della metropolitana di New York della linea BMT Sea Beach

Fort Hamilton Parkway (linea IND Culver)
Fort Hamilton Parkway è una fermata della metropolitana di New York, situata sulla linea IND Culver. Nel 2014 è stata utilizzata da 1 729 381 passeggeri.

È servita dalle linee F Sixth Avenue Local e G Brooklyn-Queens Crosstown Local, sempre attive.
Xinying
Xinying (cinese tradizionale: 新營市; pinyin: Xinying Shi; tongyong pinyin: Sinying Shi; Wade-Giles: Hsin-ying Shih) è una città di Taiwan, capitale della Contea di Tainan.
L'industria più importante, alla base dell'economia cittadina, è quella della produzione dello zucchero.

Tongyong pinyin
Il tongyong pinyin (cinese: 通用拼音S, tōngyòng pīnyīnP, lett. "combinazione dei suoni di uso universale/generale") fu il sistema ufficiale di romanizzazione del cinese nella Repubblica di Cina (RDC) (Taiwan) fra il 2002 e il 2008. Il sistema fu usato in modo non ufficiale già tra il 2000 e il 2002, quando si stava valutando ai fini dell'adozione un nuovo sistema di romanizzazione per la Repubblica di Cina. Il Ministero dell'educazione della RDC approvò il sistema nel 2002, ma il suo uso non era obbligatorio. Dal 1º gennaio 2009, il tongyong pinyin non è più ufficiale, a causa dell'approvazione del Ministero dell'educazione dell'hanyu pinyin il 16 settembre 2008.
New Harbor
New Harbor (in italiano nuovo approdo) è una baia situata sulla costa di Scott, nella parte centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. La baia, che è completamente ricoperta dalla banchisa, è larga circa 15 km ed è delimitata da capo Bernacchi, a nord, e da punta Butter, a sud.

All'interno della baia si gettano, tra gli altri, il ghiacciaio Ferrar, da ovest, e il ghiacciaio Herbertson, da sud.

Banchisa
La banchisa (detta anche ghiaccio marino, banchiglia e pack) è una massa di ghiaccio galleggiante, dallo spessore raramente superiore ai 3 m, che si forma nelle regioni polari a causa delle basse temperature che provocano il congelamento delle acque marine superficiali.
Castello di Mesocco
Il castello di Mesocco è una rocca costruita nella valle Mesolcina, all'interno del Canton Grigioni, in Svizzera, a sud del paese di Mesocco su uno scosceso sperone di roccia che sovrasta la gola scavata dalla Moesa, a presidio dell'antica via del San Bernardino.

All'interno vi erano il palazzo dei signorotti, le abitazioni dei soldati e della servitù, magazzini per armi e cibo, e tuttora esistente è la chiesa di San Carpoforo affiancata dal cimitero. A Como si trova la Basilica di San Carpoforo così come a Bissone, vicino a Lugano.

Bissone
Bissone (in dialetto comasco Bissún, AFI: /biˈsuŋ/; in tedesco Byssen, desueto) è un comune svizzero di 945 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Lugano.

Di Bissone erano originari i Gagini, famiglia di architetti e scultori che operarono in Italia tra il XV e il XVI secolo. A Bissone nacque l'architetto Francesco Borromini (1599-1667), importante esponente del Barocco.
Isola Novik
L'isola Novik (in russo Остров Новик, ostrov Novik) è una piccola isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Laptev.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Robert Penn
Robert Penn (Contea di Prince George (City Point), 10 ottobre 1872 – Las Animas, 8 giugno 1912) è stato un militare e vigile del fuoco statunitense, arruolato nella Marina degli Stati Uniti e ha ricevuto la più alta decorazione militare americana, la Medaglia d'Onore per le sue azioni durante la guerra ispano-americana.

Santiago di Cuba
Santiago di Cuba (in spagnolo Santiago de Cuba), con quasi mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolata cubana e una delle più antiche di tutta l'isola della quale è stata capitale, prima dell'Avana.
Menna Fitzpatrick
Menna Fitzpatrick (Macclesfield, 5 maggio 1998) è una sciatrice alpina britannica ipovedente, vincitrice di sei medaglie paralimpiche (di sui quattro nel 2018 e due nel 2022), di nove medaglie ai Mondiali e due Coppe del Mondo, risultati che hanno reso Fitzpatrick l'atleta paralimpica invernale più decorata del Team GB.

Comitato Paralimpico Internazionale
Il Comitato Paralimpico Internazionale (CPI, a livello internazionale International Paralympic Committee o IPC) è l'organizzazione internazionale no-profit che governa lo sport paralimpico. Il CPI organizza i Giochi paralimpici estivi ed invernali, e funge da Confederazione Internazionale per dodici sport, di cui quindi supervisiona e coordina l'organizzazione dei Campionati mondiali e altre competizioni.

La missione del Comitato Paralimpico Internazionale è quella di permettere agli atleti disabili di raggiungere eccellenze sportive e di creare opportunità sportive per tutti a qualsiasi livello. Inoltre il CPI si pone come fine la promozione dei valori paralimpici, che includono il coraggio, la determinazione, l'ispirazione e l'uguaglianza.
Riduzione selettiva catalitica
La riduzione selettiva catalitica (abbreviato in SCR, ovvero Selective Catalytic Reduction) è un processo chimico per l'abbattimento degli NOx nei gas di scarico. I dispositivi SCR trovano utilizzo sia nella combustione industriale che nei motori a combustione interna delle applicazioni mobili (come autoveicoli).

Un agente chimico riducente allo stato liquido o gassoso (in genere ammoniaca o urea) viene aggiunto ai gas di scarico in presenza di catalizzatore. Il riducente ha la forte tendenza ad assorbire l'Ossigeno (per questo motivo l'ammoniaca è tossica sui tessuti biologici), limitando così la formazione di NOx all'interno del gas di scarico, formando H2O (vapore acqueo) e N2 (gas azoto).

4NO+4NH3+O2→4N2+6H2O

6NO2+8NH3→7N2+12H2O

Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.