hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dead Men Walking
Dead Men Walking è un film del 2005 diretto da Peter Mervis.

È un B movie horror statunitense su una storia di zombie prodotto da The Asylum, società specializzata nelle produzioni di film a basso costo per il circuito direct-to-video.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Niigata Comic Market
Il Niigata Comic Market, comunemente conosciuto come Gataket (ガタケット?, gataketto), è una fiera bimestrale dedicata alle dōjinshi, che si tiene a Niigata in Giappone. Viene organizzata sia al Toki Messe che al Niigata-shi Sangyou Shinkou Center, e la prima edizione si è tenuta nel 1983. Viene frequentata regolarmente da un numero di visitatori oscillanti fra le 7.000 e le 10.000 unità. È la più grande fiera sui dōjinshi che si tiene sul lato del Mare del Giappone. Dal 1998, nel mese di settembre, nel corso dell'evento si tiene anche il Niigata Manga Competition (にいがた漫画大賞?, Niigata Manga Taishō).

Mar del Giappone
Il Mar del Giappone (in giapponese 日本海?, Nihonkai; in cinese 日本海S, Rìběn hǎiP; in coreano della Corea del Nord 조선동해?, Chosŏn tonghaeMR, "Mare Orientale di Corea"; in coreano della Corea del Sud 동해?, DonghaeLR, "Mare Orientale"; in russo Японское море?, Japonskoe more) è un mare interno tributario dell'Oceano Pacifico occidentale delimitato a nord-est dall'isola russa di Sachalin e dall'arcipelago del Giappone e a nord-ovest dalla terraferma asiatica.
Vi si affacciano Russia, le due Coree e il Giappone.

Tra le città più importanti che vi si affacciano figurano Vladivostok in Russia, Wŏnsan, Hamhŭng e Chongjin in Corea del Nord, Busan, Ulsan e Pohang in Corea del Sud, Niigata, Tsuruta e Maizuru in Giappone, tutte sedi di rilevanti porti marittimi sia commerciali sia militari.
Andrew Laszlo
Andrew Laszlo, nato László András (Pápa, 12 gennaio 1926 – Bozeman, 7 ottobre 2011), è stato un direttore della fotografia ungherese naturalizzato statunitense, attivo dagli anni sessanta ai primi novanta sia al cinema che in televisione. Tra i film più significativi di cui ha curato la fotografia si possono citare I guerrieri della notte (1979), Rambo (1982) e Salto nel buio (1987).

Bozeman
Bozeman è una città e capoluogo della Contea di Gallatin, nel Montana, Stati Uniti d'America.

Secondo il censimento del 2022 la popolazione di Bozeman è di 56 123 abitanti, il che la rende la quarta città del Montana.

Bozeman è una città universitaria, ospita infatti la Montana State University. La città è servita dall'Aeroporto internazionale di Bozeman Yellowstone.
Warsaw Open 1997 - Doppio
Il doppio del Warsaw Open 1997 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1997.

Olga Lugina e Elena Pampoulova erano le detentrici del titolo, ma solo la Lugina ha partecipato in coppia con Nino Louarsabišvili.

La Louarsabishvili e la Lugina hanno perso nel 1º turno contro Ruxandra Dragomir e Inés Gorrochategui.

La Dragomir e la Gorrochategui hanno battuto in finale 6–4, 6–0 Meike Babel e Catherine Barclay.

WTA Tour 1997
Il WTA Tour 1997 è iniziato il 30 dicembre 1996 con il Gold Coast Classic 1997 e l'ASB Classic 1997 e si è concluso il 23 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1997.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
La Villa (Texas)
La Villa è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hidalgo dello Stato del Texas.

La popolazione era di 1.957 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di McAllen–Edinburg–Mission e Reynosa–McAllen.

McAllen
McAllen è la città più grande della contea di Hidalgo, Texas, Stati Uniti e la 22ª città più popolosa del Texas. Si trova nella punta meridionale dello stato nella valle del Rio Grande. I confini della città si estendono a sud fino al Rio Grande, di fronte alla città messicana di Reynosa, e McAllen si trova a circa 70 miglia (110 km) ad ovest del golfo del Messico. È la quinta area metropolitana più popolosa nello stato del Texas, e la binazionale area metropolitana di Reynosa-McAllen conta una popolazione di quasi 1,5 milioni di abitanti.

Dal suo insediamento nel 1904, l'area intorno a McAllen era in gran parte rurale e di carattere agricolo. Ma la seconda metà del XX secolo vide una crescita costante, che l'area metropolitana vive ancora oggi. L'introduzione dell'economia maquiladora e del North American Free Trade Agreement portò ad un aumento degli scambi transfrontalieri con il Messico.
Addormentarmi così
Addormentarmi così è una canzone Beguine composta da Ornella Ferrari (Biri) e Vittorio Mascheroni, incisa per la prima volta nel 1948 dalla cantante Lidia Martorana su accompagnamento dell'orchestra del maestro Pippo Barzizza.

Pippo Barzizza
Giuseppe Barzizza, detto Pippo (Genova, 15 maggio 1902 – Sanremo, 4 aprile 1994), è stato un compositore, arrangiatore e direttore d'orchestra italiano.

Pioniere italiano del jazz e dello swing, concertista di estro e talento, si affermò sia grazie alle sue composizioni originali, sia anche come talent scout e in generale come "modernizzatore" della musica leggera e della canzone italiana. Intrattenne un dualismo artistico con il "rivale" Cinico Angelini, suo amico.

Raggiunse fama e successo negli anni 1930 e 1940, dapprima come direttore della Blue Star Orchestra (da lui stesso fondata) e poi alla testa dell'Orchestra Cetra, che sotto la sua direzione si pose come riferimento del jazz italiano. Compose anche molte canzoni e musiche di commento per numerosi film di successo.
Mind of Mine
Mind of Mine è il primo album in studio del cantante britannico Zayn, pubblicato il 25 marzo 2016 dalla RCA.

Si tratta del primo lavoro solista del cantante dopo aver abbandonato gli One Direction nel 2015.

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Assur-dan II
Assur-dan II (fl. X secolo a.C.) fu re degli Assiri dal 934 al 912 a.C. Succedette a suo padre, Tiglatpileser II e gli succedette il figlio Adad-nirari II.

Intervenne nelle aree di confine del regno assiro sconfiggendo a nord il re di Kadmuhu, intervenendo ad occidente contro gli Aramei e pacificando l'area del confine orientale.

A lui si devono un notevole impulso dato all'agricoltura ed all'economia ed ingenti opere di edificazione di nuovi villaggi e di ricostruzione di palazzi e templi di Assur.

Aramei
Gli Aramei (Aramaico: ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܪ̈ܡܝܐ Suryoye Oromoye) sono un popolo nomade semitico menzionato sei volte nella Bibbia ebraica, stanziato in Mesopotamia (Bayn Naharaim, "Tra i due fiumi", o Aram-Naharaim, 'i fiumi degli aramei") e nelle regioni vicine facenti parti dei moderni stati di Turchia, Siria, Iran, Iraq, Giordania e Libano. La maggior parte degli studiosi ritiene che i "due fiumi" in questione siano il Tigri (stando al Libro dei Giubilei) e l'Eufrate. Gli autori della Jewish Encyclopedia , tra il 1901 e il 1908, non trovarono il nome Aram nelle iscrizioni babilonesi o assire ma, basandosi sul contenuto di tre tavolette delle Lettere di Amarna, identificarono il Naharaim con il Nahrima.
TEE Saphir
Saphir è una relazione Trans Europ Express operata dalle Ferrovie Federali Tedesche DB operativa dal 1957 al 1979 collegante Dortmund con Ostenda e viceversa con fermate a Bochum-Essen-Duisburg-Düsseldorf-Colonia- Aquisgrana-Herbesthal-Verviers-Liegi-Brussel Noord-Bruxelles Midi-Gand e Bruges. 
Dal 1971 esteso a Francoforte sul Meno.

Il Saphir era un collegamento chiave tra la regione della Ruhr e il porto di Ostenda da dove partivano i collegamenti marittimi per il Regno Unito

Il nome (Zaffiro) fa riferimento all'industria delle pietre preziose per la quale sono famosi i Paesi Bassi e il Belgio.

Aquisgrana
Aquisgrana (AFI: /akwizˈɡrana/; in tedesco Aachen ; in ripuario Oche; in francese Aix-la-Chapelle; in olandese Aken; in latino Aquisgranum) è una città tedesca di 249 070 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia.

È capoluogo dell'omonima regione urbana (Städteregion), un ente sovracomunale che esercita funzioni simili a quelle di un circondario.
Wings of Life
Wings of Life, (noto anche come Pollen in Francia e  Hidden Beauty: A Love Story That Feeds the Earth nel Regno Unito) è un film documentario del 2011 diretto da Louie Schwartzberg.

Si tratta di un documentario naturalistico realizzato da Disneynature che nella versione in lingua inglese ha come voce narrante quella di Meryl Streep.

Meryl Streep
Mary Louise Streep, nota come Meryl Streep (Summit, 22 giugno 1949), è un'attrice statunitense.

Acclamata dalla critica fin dagli esordi negli anni settanta, nonché brillante interprete in generi cinematografici diversi, Meryl Streep è ritenuta una delle migliori attrici della storia del cinema. Detiene il record assoluto di candidature agli Oscar (21) con due vittorie da protagonista nel 1982 e nel 2011 e una come non protagonista nel 1979, eguagliando per vittorie Ingrid Bergman e Frances McDormand, precedute solo da Katharine Hepburn che ne vinse quattro. Vanta inoltre, unica attrice, la candidatura all'Oscar in cinque decenni diversi e consecutivi tra il 1979 e il 2018.

Ha ricevuto un totale di 33 candidature ai Golden Globe e di 9 vittorie (di cui uno alla carriera), oltre che il premio AFI Life Achievement nel 2004, il Kennedy Center Honor nel 2011 e il Golden Globe alla carriera nel 2017 per il suo contributo alla cultura statunitense attraverso le arti dello spettacolo.
Nazionale maschile di baseball di Porto Rico
La nazionale maschile di baseball di Porto Rico (in spagnolo Selección de béisbol de Puerto Rico, in inglese Puerto Rico National Baseball Team), nota anche come Team Rubio, rappresenta Porto Rico nelle competizioni internazionali, come il campionato mondiale di baseball organizzato dalla International Baseball Federation. Nel suo palmarès vanta un titolo mondiale, due secondi posti ai World Baseball Classic, e altre vittorie in competizioni minori come la Coppa America o i Giochi centramericani e caraibici.

Giochi centramericani e caraibici
I Giochi centramericani e caraibici sono una manifestazione sportiva che si tiene ogni quattro anni nei paesi dell'America centrale e dei Caraibi.

Messico, Cuba e Guatemala furono le uniche tre nazioni che nel 1926 parteciparono alla prima edizione, che era quindi denominata "Giochi centramericani". Il nome cambiò a "Giochi centramericani e caraibici" nel 1935, quando i partecipanti si estesero anche alla zona caraibica.

Dal 1973, nella regione, è stata istituita una nuova manifestazione che ritorna al nome originale di Giochi centramericani a cui prendono parte solo i paesi continentali ad esclusione del Messico.
Armoriale dei santi
In araldica, un armoriale è una raccolta di armi o stemmi. Questa voce raccoglie stemmi in cui compaiono santi. I santi compaiono frequentemente nell'araldica, soprattutto in quella civica, dato che molti comuni amano inserire nel proprio stemma il proprio santo protettore o quello da cui derivano il nome.

Croce (araldica)
In araldica, con croce si può intendere sia una pezza onorevole, costituita dalla sovrapposizione della fascia al palo che divide il campo in quattro cantoni, sia una pezza di secondo ordine, cioè mobile.
Nino Ciccione
Giovanni Ciccione (Oneglia, 30 agosto 1893 – Genova, 15 aprile 1918) è stato un calciatore e militare italiano caduto nella prima guerra mondiale.

Prima della partenza per il fronte era portiere del Genoa.

Partito per il fronte all'età di 22 anni, fu ferito sul monte Rosso, nella zona del Monte Nero, un trauma i cui postumi ne avrebbero poi causato la morte tre anni dopo.

Alberto Picco di Ulrico
Alberto Picco (La Spezia, 14 luglio 1894 – Monte Nero, 16 giugno 1915) è stato un militare e calciatore italiano.
Sottotenente di complemento del corpo degli Alpini, cadde durante la battaglia per la conquista del Monte Nero.
Trapanese
Trapanese – abitante di Trapani

Unione Sportiva Trapanese – società sportiva

Pesto alla trapanese – condimento tradizionale

Luglio Musicale Trapanese – ente lirico

Cuscus alla trapanese – piatto unico

Corallo trapanese – lavorazione tradizionale del corallo

Scala alla trapanese – tipo di scala

Rita Trapanese – Campionessa italiana di pattinaggio

Luglio Musicale Trapanese
L'Ente Luglio Musicale Trapanese, riconosciuto Teatro di Tradizione dal Ministero della Cultura, tiene viva la tradizione di Trapani del teatro e della musica operistica, sia nella stagione estiva che invernale, con una serie di rappresentazioni liriche, concertistiche e di prosa.
The Settlers: L'Eredità dei Re
The Settlers: L'Eredità dei Re (Die Siedler - das Erbe der Könige in tedesco) è un videogioco per PC di tipo RTS e gestionale, ma con un ritmo di gioco più lento rispetto ai tradizionali titoli dello stesso genere come la serie Age of Empires. È stato sviluppato dalla Blue Byte Software nel 2005.

L'Eredità dei Re si distacca parecchio dai suoi predecessori presentando per la prima volta nella serie un motore grafico completamente in 3D e spostandosi su coordinate più vicine ad RTS fantasy come Warcraft III: Reign of Chaos e Il Signore degli Anelli: la Battaglia per la Terra di Mezzo che ai gestionali classici.

Motore grafico
Il motore grafico è il nucleo software di un videogioco o di qualsiasi altra applicazione con grafica in tempo reale. Esso fornisce le tecnologie di base, semplifica lo sviluppo, e spesso permette al gioco di funzionare su piattaforme differenti come le console o sistemi operativi per personal computer. La funzionalità di base fornita tipicamente da un motore grafico include un motore di rendering ("renderer") per grafica 2D e 3D, un motore fisico o rilevatore di collisioni, suono, scripting, animazioni, intelligenza artificiale, networking, e scene-graph.
Serie A2 2004-2005
Serie A2 2004-2005 – stagione del campionato italiano di calcio a 5

Serie A2 2004-2005 – stagione del campionato italiano femminile di calcio

Serie A2 2004-2005 – stagione del campionato italiano di hockey in-line maschile

Serie A2 2004-2005 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A2 2004-2005 – stagione del campionato italiano di pallamano maschile

Serie A2 2004-2005 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A2 2004-2005 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A2 2004-2005 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A2 2004-2005 – stagione del campionato italiano di hockey su pista

Serie A2 2004-2005 (calcio femminile)
La Serie A2 2004-2005 è stata la terza edizione della Serie A2, la seconda serie del campionato italiano femminile di calcio. L'Atalanta e il Monti del Matese Bojano hanno vinto i rispettivi gironi e sono stati promossi in Serie A.
Torre di Capo d'Uomo (Monte Argentario)
La Torre di Capo d'Uomo è una torre costiera situata nel comune di Monte Argentario, a circa 350 metri s.l.m., sulla vetta dell'omonimo poggio, che si eleva nella parte occidentale del promontorio dell'Argentario, in posizione dominante verso il mare, pressoché a metà strada tra Porto Santo Stefano e Porto Ercole.

Torre
La torre è un edificio nel quale l'altezza risulta decisamente maggiore rispetto alla base. Nella storia dell'architettura le torri hanno avuto in tutto il mondo un particolare rilievo, come elementi sia funzionali (di vedetta o di avvistamento, campanili, minareti, torri dell'orologio, torri del vento, ecc.) sia di prestigio (casatorre, torre gentilizia, ecc.), spesso fondendo in un unico elemento due o più caratteristiche di fruizione.
Effetto Hall
L'effetto Hall è un fenomeno fisico per il quale si osserva una differenza di potenziale (tensione di Hall) in senso trasversale in un conduttore attraversato da corrente elettrica in verso longitudinale e sottoposto ad un campo magnetico perpendicolare. Prende il nome dal fisico statunitense Edwin Hall nel 1879.

Lacuna (fisica)
In elettronica la lacuna elettronica, chiamata anche semplicemente lacuna, è, insieme all'elettrone, uno dei due portatori di carica che contribuiscono al passaggio di corrente elettrica nei metalli e nei semiconduttori.
Der Hund von Baskerville
Der Hund von Baskerville – film del 1914 diretto da Rudolf Meinert

Il cane di Baskerville (Der Hund von Baskerville) – film del 1929 diretto da Richard Oswald

Der Hund von Baskerville – film del 1937 diretto da Carl Lamac

Der Hund von Baskerville – film per la televisione del 1955 diretto da Fritz Umgelter

Karel Lamač
Karel Lamač, conosciuto anche come Carl Lamac (Praga, 27 gennaio 1887 – Amburgo, 2 agosto 1952), è stato un regista, sceneggiatore e attore ceco.

Fu sposato con Anny Ondra, una famosa attrice dell'epoca, che diresse in numerose pellicole.
Carl Raddatz
Carl Raddatz (Mannheim, 13 marzo 1912 – Berlino, 19 maggio 2004) è stato un attore tedesco.
Raddatz è celebre per aver preso parte a molti film durante il Terzo Reich. È stato sposato con Helga Cartsburg, Hildegard Matschke e Hannelore Schroth.

Mannheim
Mannheim (in tedesco alemanno: Monnem; in tedesco palatino: Mannem) è una città tedesca, situata nel land del Baden-Württemberg.

Storica residenza del principe elettore del Palatinato, è oggi diventata il centro economico e culturale della regione metropolitana Reno-Neckar.
Malattia di Weber-Christian
La malattia di Weber-Christian, nota anche come panniculite nodulare non suppurativa, è una forma di panniculite caratterizzata dalla presenza recidivante di noduli sottocutanei che esitano in una depressione della cute.

Pelle
La cute o pelle è il rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato. Nei mammiferi e in particolare nell'essere umano, è l'organo più esteso dell'apparato tegumentario (la sua superficie è di circa 2 m²) e protegge i tessuti sottostanti (muscoli, ossa, organi interni). La pelle è costituita da una serie di tessuti di origine ectodermica e mesodermica, che può avere varia colorazione, struttura fisiologica e organica, andando incontro anche a processi d'invecchiamento più o meno visibili.

In corrispondenza degli orifizi, la cute continua con le rispettive mucose formando uno strato senza interruzioni. Nell'essere umano, la pelle è più spessa nel maschio che nella femmina e lo spessore può variare da 0,5 a 2 mm fino ad arrivare a 4 mm nelle regioni della nuca, del palmo delle mani e nella pianta del piede. È dotata di una grande distensibilità e resistenza dal momento che una striscia di 3 mm per 100 mm può sopportare fino a 10 kg, allungandosi del 50% circa.
Manuela Monticelli
Manuela Monticelli (Saronno, 12 maggio 1978) è un'ex cestista italiana.

Playmaker di 170 cm, ha giocato in Serie A1 con la Trogylos Priolo e la Mercede Alghero, vincendo anche uno scudetto; ora ricopre il ruolo di assistente allenatore alla Mercede Basket Alghero.

Libertas Basket Bologna
La Libertas Basket Bologna Associazione Sportiva Dilettantistica è una società di pallacanestro femminile di Bologna, fondata nel 1957.

Giocava al PalaDozza, campo condiviso con le squadre maschili della Fortitudo; in seguito si è spostata al Centro Sportivo Sandro Pertini, in via della Battaglia a Bologna.
Rachel Caine
Rachel Caine, pseudonimo di Roxanne Longstreet Conrad (White Sands Missile Range, 27 aprile 1962 – 1º novembre 2020), è stata una scrittrice statunitense, autrice di romanzi di fantascienza, fantasy, mystery, suspense e horror. Scrisse alcuni libri anche con il nome di Julie Fortune.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Campionati europei di bob 1995
I Campionati europei di bob 1995, ventinovesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati ad Altenberg, in Germania, sulla pista Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg. La località della Sassonia sita al confine con la Repubblica Ceca ha quindi ospitato le competizioni europee per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro

Federazione internazionale di bob e skeleton
La Federazione internazionale di bob e skeleton (in inglese: International Bobsleigh & Skeleton Federation, abbreviata IBSF), in precedenza nota come Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (in francese, abbreviata FIBT), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal Comitato olimpico internazionale che governa gli sport invernali olimpici del bob e dello skeleton e il bob su strada.

La sua sede centrale si trova a Losanna (in precedenza era a Milano), all'interno della Maison du sport international. Al 2021 sono affiliate 78 federazioni nazionali.
Joseph Geefs
Joseph Geefs (Anversa, 23 dicembre 1808 – Anversa, 9 ottobre 1885) è stato uno scultore belga.
Anche i suoi fratelli Guillaume Geefs e Jean Geefs erano scultori.

Joseph Geefs è nato ad Anversa dove ha studiato all'accademia reale di belle arti, passando all'École des beaux-arts di Parigi e vincendo il Prix de Rome nel 1836.

Nel 1841 divenne docente di scultura e anatomia all'Accademia di Anversa, diventandone il direttore nel 1876. Fu nominato ufficiale dell'Ordine di Leopoldo nel 1859.

Geefs morì nella sua città natale e fu sepolto a Berchem.

Berchem (Anversa)
Berchem è una località del Belgio fiammingo, posta alla periferia meridionale di Anversa.

Il distretto di Berchem si estende su una superficie di 5,79 km² e alla fine del 2006 contava 40 062 abitanti (6 919 abitanti per km²).

Nel 1832 vi venne stabilito il quartier generale dell'esercito francese; durante la guerra d'indipendenza belga, Berchem fu teatro di una battaglia tra Belgi e Olandesi.

È patria di Jacquet Berchem, compositore del secolo XVI.

È sede di numerosi stabilimenti industriali (metallurgici, alimentari, chimici; birrifici, mobilifici, saponifici; fabbriche di orologi e gioielli).
Ionela Târlea
Ionela Târlea-Manolache (Craiova, 9 febbraio 1976) è un'ex velocista e ostacolista rumena.

In carriera è stata medaglia d'argento nei 400 metri ostacoli ai Giochi olimpici di Atene 2004, campionessa mondiale indoor dei 200 metri piani a Siviglia 1999 e due volte campionessa europea dei 400 m ostacoli a Budapest 1998 e Monaco di Baviera 2002.

Campionati europei di atletica leggera 2002
I XVIII campionati europei di atletica leggera si sono tenuti a Monaco di Baviera, in Germania, dal 6 all'11 agosto 2002 all'Olympiastadion.

Da questa edizione degli europei di atletica la gara dei 10 km di marcia femminili è stata sostituita dall'analoga prova da 20 km.