hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati mondiali di skeleton 1999
I Campionati mondiali di skeleton 1999, dodicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si tennero il 20 ed il 21 febbraio 1999 ad Altenberg, in Germania, sulla Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg, la stessa sulla quale si svolse la rassegna iridata del 1994; fu disputata unicamente la gara del singolo vinta dallo statunitense Jim Shea.

Federazione internazionale di bob e skeleton
La Federazione internazionale di bob e skeleton (in inglese: International Bobsleigh & Skeleton Federation, abbreviata IBSF), in precedenza nota come Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (in francese, abbreviata FIBT), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal Comitato olimpico internazionale che governa gli sport invernali olimpici del bob e dello skeleton e il bob su strada.

La sua sede centrale si trova a Losanna (in precedenza era a Milano), all'interno della Maison du sport international. Al 2021 sono affiliate 78 federazioni nazionali.
Okahandja
Okahandja è una città nella Namibia centrale di 45182 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto elettorale nella regione di Otjozondjupa. Si trova a nord di Windhoek sulla strada statale B1. Il nome significa "il luogo dove due fiumi si uniscono a formarne uno più grande". La città svolge il ruolo di centro amministrativo per il popolo Herero. È anche la sede del National Institute for Educational Development (NIED), una istituzione creata dopo l'indipendenza con lo scopo di definire la nuova struttura del sistema scolastico namibiano dopo la fine dell'apartheid.

Apartheid
L'apartheid (italiana: /apar'tajd/; afrikaans: [aˈpartɦɛit]; letteralmente "separazione", "partizione") era la politica di segregazione razziale istituita nel 1948 dal governo di etnia bianca del Sudafrica, in seguito rimasta in vigore fino al 1991. Il suo iniziatore è stato Daniel François Malan, che dal 1948 al 1954 fu anche primo ministro.

Fu applicato dal governo sudafricano anche alla Namibia, fino al 1990 amministrata dal Sudafrica. Per estensione il termine è oggi usato per rimarcare qualunque forma di segregazione civile e politica a danno di minoranze, ad opera del governo di uno stato sovrano, sulla base di pregiudizi etnici e sociali.

L'anniversario della fine è il 27 aprile, giorno festivo in Sudafrica, quando si festeggia la Festa della libertà.
Campionati europei di nuoto 2022
La XXXVI edizione dei Campionati europei di nuoto si è svolta a Roma in Italia dall'11 al 21 agosto 2022.

Dopo aver ospitato le Olimpiadi del 1960 ed essere stata capitale mondiale del nuoto nel 1994 e nel 2009, Roma è tornata ad ospitare una grande manifestazione natatoria con i Campionati europei delle discipline acquatiche, che aveva già ospitato nel 1983, e quelli Master.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Nitroso coloranti
I coloranti del gruppo nitroso sono una delle classi di coloranti in cui è suddiviso il Colour Index. Chimicamente sono orto-nitrosofenoli o orto-nitrosonaftoli in grado di formare complessi chelanti con ioni metallici, idrossidi o sali metallici di acidi deboli. Il cromogeno è dato dall'interazione fra il gruppo nitrosile -N=O ed il gruppo idrossile in posizione orto-, in grado di legare gli ioni sopramenzionati.

Attualmente appartengono a questa classe solo otto codici, rappresentativi di altrettante molecole e sostanze coloranti:

10000   colorante mordente

10005   Verde Mordente 4

10006   Verde Pigmento 8

10010   colorante mordente

10015   colorante mordente

10020   Verde Acido 1

10020:1 Verde Pigmento 12

10025   Verde Acido 4

Ione
Uno ione, nella chimica e nella fisica, indica un'entità molecolare elettricamente carica, in genere derivante dalla cessione o dall'acquisizione di uno o più elettroni da parte di un atomo, una molecola o un gruppo di atomi legati fra loro.

Il concetto di ione non va confuso con quello di radicale libero o di gruppo funzionale.
Willie Desjardins
Willie Desjardins (Climax, 11 febbraio 1957) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio canadese che giocava nel ruolo di centro. Dalla stagione 2014-15 allena nella National Hockey League la franchigia canadese dei Vancouver Canucks.

Vancouver Canucks
I Vancouver Canucks sono una squadra canadese di hockey su ghiaccio con sede a Vancouver (Columbia Britannica), che gioca nella National Hockey League, la lega professionistica nordamericana. I Canucks sono inseriti nella Pacific Division della Western Conference. Giocano le partite casalinghe alla Rogers Arena (precedentemente nota come General Motors Place) che ha una capienza di 18.910 spettatori.

I Canucks hanno aderito alla NHL nel 1970. Nella loro storia hanno raggiunto per tre volte le finali della Stanley Cup, senza mai riuscire a vincerle (venendo sconfitti dai New York Islanders nel 1982, dai New York Rangers nel 1994 e dai Boston Bruins nel 2011). I Canucks hanno vinto per nove volte la loro Division.
XVII Congresso panrusso dei Soviet
Il XVII Congresso straordinario panrusso dei Soviet dei deputati degli operai, dei braccianti e dei soldati dell'Armata Rossa si tenne nel 1937, e fu l'ultimo Congresso. Esso ratificò la nuova costituzione russa, che, in coerenza con le riforme degli organismi statali contenute nella Costituzione sovietica del 1936, sopprimeva il Congresso dei Soviet, sostituito dal Soviet Supremo.

Costituzione sovietica del 1936
La Costituzione sovietica del 1936, adottata il 5 dicembre 1936 e conosciuta anche come Costituzione di Stalin, ridisegnò la forma di governo dell'Unione Sovietica, sostituendo la Costituzione sovietica del 1918 e quella integrativa del 1924.

La Costituzione, promulgata in piena epoca staliniana, abrogò le restrizioni sul diritto di voto, istituì il suffragio universale diretto e contemplò nuovi diritti dei lavoratori che si aggiunsero a quelli già previsti dalla costituzione precedente, ammorbidendo leggermente le restrizioni religiose; restò in parte disattesa per lungo periodo, soprattutto nella parte dei diritti civili, vista la contemporaneità dell'emanazione della costituzione con le Grandi Purghe e di fatto sospesa durante gli anni della seconda guerra mondiale. Nel 1947 subì alcune aggiunte e modifiche minori da parte del Soviet Supremo, ma rimase in vigore fino alla promulgazione della Costituzione del 1977.
No Borders - Flusso di coscienza
No Borders - Flusso di coscienza è un film documentario del 2020 diretto da Mauro Caputo.

È il primo film denuncia che documenta l'ingresso in Italia di migliaia di migranti "invisibili" provenienti dalla rotta balcanica.

Marietti Editore
La casa editrice Marietti, conosciuta anche come Marietti 1820, è una società editrice italiana fondata a Torino e trasferita a Bologna nel 2017. Nel 2022 è stata acquisita dal gruppo Il Portico S.p.A.
IPP Trophy 2011 - Doppio
Il doppio  dell'IPP Trophy 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Gero Kretschmer e Alex Satschko erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Igor' Andreev e Evgenij Donskoj hanno battuto in finale James Cerretani e Adil Shamasdin con il punteggio di 7–6(1), 7–6(2).

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Podu
Podu – in India, tecnica di agricoltura itinerante tradizionale di sussistenza praticata dalle tribù

Podu Iloaiei – città del distretto di Iași

Podu Turcului – comune del distretto di Bacău

Poduri – comune del distretto di Bacău

Podu Iloaiei
Podu Iloaiei è una città della Romania di 10 162 abitanti, ubicata nel distretto di Iași nella regione storica della Moldavia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Budăi, Cosiţeni, Holm e Scobâlţeni.

Podu Iloaiei ha ottenuto lo status di città il 12 ottobre 2005.

Il 3 aprile 2000 è stato scoperto un sito archeologico non lontano dal centro abitato chiamato "Campagna di Târgu" (șesul Târgului).
Dora Maar seduta
Ritratto di Dora Maar o Dora Maar seduta è un dipinto a olio su tela (92×65 cm) realizzato nel 1937 dal pittore spagnolo Pablo Picasso. È conservato nel Museo Picasso di Parigi.

Nel 1936 Picasso, stabilitosi nei pressi di Cannes, conobbe la giovane fotografa Dora Maar e ne divenne l'amante. In questo periodo dipinse una serie di ritratti alternativamente di Dora e Marie-Térèse.

Cannes
Cannes (IPA: /kan/; in occitano Canas; in italiano storico Canne) è un comune francese situato nel dipartimento delle Alpi Marittime e nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti si chiamano cannois (IPA: \ka.nwa\).

Stazione balneare della Costa Azzurra, Cannes è universalmente conosciuta per il suo Festival del film e la sua passeggiata della Croisette. Terza città del dipartimento per popolazione dopo Nizza ed Antibes, ha potuto pertanto svilupparsi al margine della stagione turistica e del festival.

Grazie al prestigioso festival cinematografico Cannes è considerata una delle capitali europee del cinema (insieme a Venezia e Berlino).
Corrado Annicelli
Corrado Annicelli (Napoli, 1º settembre 1905 – Roma, 28 agosto 1984) è stato un attore italiano.

Figlio di un ricco notaio di Sorrento, all'età di quindici anni fu una delle ultime conquiste capresi del barone Jacques d'Adelswärd-Fersen; sarà lui, insieme a Nino Cesarini, il 5 novembre 1923 a trovare il corpo esanime del barone a Villa Lysis.

Successivamente intraprenderà l'attività di attore di teatro, radiofonico, cinematografico e televisivo di una certa notorietà.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Archivi musicali tedeschi
L’archivio musicale tedesco (in tedesco: Deutsches Musikarchiv, DMA) è la raccolta centrale di musica stampata e registrata e il centro informazioni bibliografico-musicale per la Germania. È un'agenzia federale fondata nel 1970, incaricata di raccogliere tutta la musica pubblicata nel paese. Gli editori di musica stampata e registrata in Germania sono tenuti per legge (dal 1973) a consegnare due copie di ogni edizione, come depositi legali, nell'archivio.

Il DMA costituisce un dipartimento della Biblioteca nazionale tedesca (Deutsche Nationalbibliothek). Dal 2010 si trova a Lipsia presso la biblioteca nazionale.

Deposito legale
Il deposito legale è l'obbligo di adempimento, stabilito da molti ordinamenti giuridici, relativo alla consegna, da parte dei produttori e distributori di libri (e dei prodotti editoriali in generale) di una copia di ogni nuova edizione presso particolari istituzioni competenti, che sono a loro volta obbligate a catalogarle e a conservarle.
Contea di Fürstenberg-Blumberg
La contea di Fürstenberg-Blumberg è stata una signoria storica all'interno del medievale Sacro Romano Impero, situata presso Blumberg, a sud del Baden-Württemberg, in Germania. Venne creata dalla partizione del Fürstenberg-Baar nel 1559. Si divise ulteriormente due volte: in sé stessa e nel Fürstenberg-Möhringen nel 1599, e nel Fürstenberg-Messkirch e nel Fürstenberg-Stühlingen nel 1614.

Blumberg
Blumberg è un comune tedesco di 10 520 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg.

Negli anni Settanta nel corso della riorganizzazione dei comuni del Baden-Württemberg sono stati accorpati al comune di Blumberg alcuni comuni soppressi e precisamente:

il 1º gennaio 1971: Epfenhofen, Kommingen e Nordhalden;

il 1º aprile 1972: Achdorf, Hondingen, Riedböhringen e Riedöschingen;

il 1º gennaio 1975: Fützen.
HMS Kempenfelt (1915)
L'HMS Kempenfelt fu un conduttore di flottiglia della classe Marksman della Royal Navy britannica. Fu costruito da Cammell Laird presso il loro cantiere di Birkenhead. La costruzione iniziò nel 1914 e fu completata nell'agosto 1915; la nave servì nella rimanente parte della prima guerra mondiale e fu poi venduta per la demolizione nel 1921.

Conduttore di flottiglia
Nella terminologia delle marine militari, un conduttore di flottiglia è l'unità navale designata al comando e al coordinamento tattico di una flottiglia composta da una o più squadriglie di cacciatorpediniere o di unità più piccole; sul conduttore di flottiglia è quindi imbarcato il comandante della flottiglia con il suo stato maggiore.

Benché il ruolo di "conduttore di flottiglia" sia stato spesso assunto da incrociatori leggeri o esploratori, esistono anche unità espressamente dedicate a ciò e che rappresentano fondamentalmente una versione ingrandita e potenziata degli stessi cacciatorpediniere che dirigono, e che quindi assumono la designazione di cacciatorpediniere conduttore.
Friuladria Crédit Agricole Tennis Cup 2013 - Doppio
Il doppio  del Friuladria Crédit Agricole Tennis Cup 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Lukáš Dlouhý e Michal Mertiňák erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Marin Draganja e Franko Škugor hanno battuto in finale Norbert Gombos e Roman Jebavý con il punteggio di 6–4, 6–4.

ATP Challenger Tour 2013
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2013 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000+H e i 125.000+H dollari. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,3 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti.
Frank Barlow
Frank Barlow (19 aprile 1911 – 27 giugno 2009) è stato un medievista britannico.

Barlow studiò al St John's College di Oxford. Fu professore di storia all'Università di Exeter dal 1953 fino al pensionamento, nel 1976, quando divenne professore emerito. Fu membro della British Academy e della Royal Society of Literature,  e venne insignito dell'Ordine dell'Impero Britannico nel 1989 in occasione del genetliaco della regina Elisabetta «per i servizi resi nello studio della storia medievale inglese».

Ordine dell'Impero Britannico
L'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, anche Ordine dell'Impero Britannico (in inglese The Most Excellent Order of the British Empire, abbreviato in OBE) è un ordine cavalleresco istituito da re Giorgio V il 4 giugno 1917 e costituisce una delle onorificenze più importanti del Regno Unito.
Cadbury
Cadbury UK Ltd. è un'azienda britannica di prodotti alimentari e bevande, con sede a Uxbridge, nel Borough of Hillingdon di Londra. È la seconda azienda al mondo per la produzione di dolciumi, preceduta dalla Mars Wrigley. Dal 2010 fa parte della multinazionale alimentare statunitense Mondelēz International.

Hillingdon
Il London Borough of Hillingdon è un borgo di Londra che si trova nella parte più occidentale della città, nella Londra esterna.

Venne istituito nel 1965, fondendo i precedenti Municipal Borough of Uxbridge, Distretto urbano di Hayes e Harlington, Distretto urbano di Ruislip-Northwood e Distretto urbano di Yiewsley e West Drayton, trasferendoli a Londra dal Middlesex.
Inganno militare
L'espressione inganno militare si riferisce a tentativi di ingannare i nemici durante una guerra. Ciò si ottiene normalmente creando o ampliando la nebbia di guerra con guerra psicologica, guerra dell'informazione, inganni visivi e altri metodi. Come forma di uso strategico dell'informazione (disinformazione), si sovrappone alla guerra psicologica.

L'inganno militare risale alla storia antica. L'arte della guerra, un antico trattato militare cinese, mette grande enfasi su tale tattica. Ai tempi moderni l'inganno militare è una dottrina ampiamente studiata. La disinformazione e gli inganni visivi furono usati durante la prima guerra mondiale ed ebbero grande importanza anche nella seconda guerra mondiale. Nella programmazione dello sbarco in Normandia, nel 1944, gli Alleati misero in atto uno dei più grandi inganni della storia militare, l'operazione Bodyguard, che li aiutò a cogliere perfettamente di sorpresa i nemici.

Cavallo di Troia
Il cavallo di Troia è una macchina da guerra che, secondo la leggenda, fu usata dai greci per espugnare la città di Troia. Questo termine è entrato nell'uso letterario, ma anche nel lessico comune, per indicare uno stratagemma con cui penetrare le difese.
Kazuko Fujita
Kazuko Fujita (Niigata, 18 marzo 1957) è una fumettista giapponese.

Ha fatto il suo esordio nel 1977 sulla rivista Bessatsu Shōjo Comic, ed i suoi manga sono stati pubblicati perlopiù dalla casa editrice Flower Comics.

È conosciuta soprattutto per il manga Makoto Call!, che ha per protagonista una ragazza che gioca a pallavolo e per il quale ha ricevuto, nel 1992, il Shogakukan Manga Award nella categoria shōjo.. Nel 2007 il suo Four Steps to Romance (ろまんす五段活用?, Romance Godan Katsuyou) ha avuto una trasposizione televisiva con attori in carne ed ossa, dal titolo Romantic Princess, realizzata dalla taiwanese China Television.

Bessatsu Shōjo Comic
Bessatsu Shōjo Comic (別冊少女コミック?, Bessatsu shōjo komikku), conosciuta anche col nome di Betsucomi (ベツコミ?, Betsukomi),  è una rivista giapponese di manga shōjo pubblicata da Shōgakukan per un pubblico di giovani ragazze adolescenti, che con il passare delle pubblicazioni ha raggiunto anche il pubblico più adulto.

È stata fondata nel 1970 e viene pubblicato ogni 13 del mese. Compete nelle vendite con Betsuma, Princess e LaLa.

Artisti di spicco di Betsucomi sono Kyōsuke Motomi, Kanoko Sakurakoji, Yumi Tamura e Yuki Obata.
Vaen'ga
La Vaen'ga (in russo Ваеньга?) è un fiume della Russia europea, affluente di destra della Dvina settentrionale. Scorre nell'Oblast' di Arcangelo, nel Vinogradovskij rajon.

La sorgente della Vaen'ga si trova in prossimità dello spartiacque della Dvina settentrionale e della Pinega, ad un'altitudine di 201 metri sul livello del mare. Nella parte superiore, la Vaen'ga scorre attraverso il territorio della riserva naturale Klonovskij. Fino al villaggio di Nžhnjaja Vaen'ga ci sono molte rapide. Il percorso del fiume è molto irregolare e cambia spesso direzione. Sfocia nella Dvina Settentrionale a 334 km dalla foce, presso il villaggio di Ust'-Vaen'ga. Ha una lunghezza di 218 km, il suo bacino è di 3 370 km².

Gela da fine ottobre - inizio novembre a fine aprile. I maggiori affluenti sono: Junga (lungo 83 km) proveniente dalla destra idrografica e Nondrus (103 km) dalla sinistra.

Ust'-Vaen'ga
Ust'-Vaen'ga (in russo Усть-Ваеньга) è un insediamento rurale (посёлок) russo del vinogradovskij rajon, nell'oblast' di Arcangelo. È centro amministrativo di uno degli otto comuni rurali del distretto.
Accademia brasiliana delle lettere
L'Accademia brasiliana delle lettere (portoghese: Academia Brasileira de Letras ) è una società letteraria brasiliana senza scopo di lucro istituita alla fine del XIX secolo da un gruppo di 40 poeti e scrittori ispirati dall'Académie française.

Afrânio Peixoto
Afrânio Peixoto, pseudonimo di Júlio Afrânio Peixoto (Lençóis, 17 dicembre 1876 – Rio de Janeiro, 12 gennaio 1947), è stato uno scrittore, storico e critico letterario brasiliano, oltre che medico e politico; ha occupato la cattedra 7 dell'Accademia Brasiliana di Lettere, alla quale è stato eletto il 7 maggio 1910, e la cattedra 2 dell'Accademia Brasiliana di Filologia, di cui è stato il fondatore.
NEutrino Mediterranean Observatory
Il NEutrino Mediterranean Observatory (Osservatorio di neutrini nel Mar Mediterraneo) è un progetto italiano volto alla realizzazione di un telescopio per neutrini astrofisici di alta energia (tra 1×1011 eV e 1×1017 eV). Il progetto è sviluppato dall'Istituto nazionale di fisica nucleare.

Istituto nazionale di fisica nucleare
L’Istituto nazionale di fisica nucleare, in sigla INFN, è l'istituto di ricerca italiano che promuove, coordina ed effettua la ricerca scientifica nel campo della fisica nucleare, subnucleare e astroparticellare e delle interazioni fondamentali, nonché lo sviluppo tecnologico necessario alle attività in tali settori.

Svolge la sua attività mediante quattro laboratori nazionali, venti sezioni universitarie, nove gruppi collegati e tre centri nazionali operando in stretta connessione con numerosi altri istituti nell'ambito della collaborazione e del confronto internazionale.
Johann Georg Ahle
Johann Georg Ahle (Mühlhausen, 12 giugno 1651 – Mühlhausen, 2 dicembre 1706) è stato un musicista tedesco, figlio del compositore ed organista Johann Rudolph Ahle.

Nel 1680 venne nominato Poeta Laureato dall'imperatore Leopoldo I.

È conosciuto soprattutto per essere stato autore di un importante ciclo di lavori vocali e strumentali intitolati alle Muse ed illustrati da trattazioni teoriche.

Poeta laureato
Il poeta laureato è un poeta ufficialmente premiato da un sovrano o da un governo con l'alloro poetico e investito del compito di comporre poemi in occasione di eventi ufficiali oppure opere celebrative di personaggi di governo.
Kennedy Polamalu
Kennedy Polamalu (Pago Pago, 22 novembre 1963) è un allenatore di football americano samoano americano che svolge il ruolo di allenatore dei running back dei Seattle Seahawks della National Football League (NFL).

Samoa Americane
Le Samoa Americane (in samoano: Amerika Sāmoa o Sāmoa Amelika, in inglese American Samoa) sono un arcipelago del Pacifico meridionale, a sud-est dello Stato di Samoa. Sono un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America. Le Samoa Americane sono nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
Iota Horologii
Iota Horologii è una stella di magnitudine apparente +5,40 della costellazione dell'Orologio.
È una nana gialla simile al Sole, leggermente più massiccia (1,25 volte la massa del Sole).
Nel 1999 fu scoperto attorno alla stella un pianeta extrasolare con una massa che è circa sei volte quella di Giove.

Massa gioviana
In astronomia, la massa gioviana è un'unità di misura comunemente usata per esprimere la massa dei giganti gassosi e delle nane brune. Equivale alla massa stimata del pianeta Giove. Il suo simbolo e il suo valore convenzionale sono:

La massa gioviana è pari a circa un millesimo della massa del Sole.

Le incertezze da cui è affetta la stima della costante di gravitazione universale si ripercuotono sulla precisione della massa gioviana.

Una massa gioviana corrisponde approssimativamente a:

25 839 masse lunari (ML);

317,83 masse terrestri (M⊕);

0,0009546 masse solari (M⊙).
Trono d'oro di Tutankhamon
Il trono d'oro di Tutankhamon è uno dei più importanti oggetti fra gli oltre 5000 reperti rinvenuti nella tomba del faraone Tutankhamon. Realizzato nel 1330 a.C., è oggi conservato presso il Museo egizio del Cairo.

La profonda e solida connessione che in quest'opera esiste fra la ricercatezza dei messaggi simbolici e la loro stessa perfezione dal punto di vista artistico, attesta la presenza, dal XIV secolo a.C., di botteghe specializzate che, con i mezzi che la tradizione metteva a loro disposizione, riuscivano a creare opere di elevatissima qualità.

Bottega
La bottega è un piccolo esercizio commerciale, generalmente affacciato sulla pubblica via e composto da un ambiente deputato alla vendita e da un adiacente laboratorio artigianale dove si lavorano le merci.

Il termine  è usato anche per indicare il luogo di lavoro di un artista e dei suoi eventuali apprendisti, altresì detto atelier.