hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skatepark
Lo skatepark è un luogo che permette, solitamente agli skater, di eseguire trick su delle rampe chiamate pipe o half-pipe.

Anche i praticanti di pattinaggio aggressive e BMX possono fare le loro evoluzioni nello skatepark, anche se i più agili sono gli skater e i pattinatori.

Rampa
La rampa è un elemento architettonico che congiunge due piani con diverse quote, cioè posti ad altezze diverse. In geometria descrittiva una rampa può essere piana o elicoidale.

La pendenza di una rampa pedonabile deve essere al massimo dell'8% salvo eccezioni, per facilitarne l'utilizzo anche da parte di portatori di handicap.
Spedizione al K2 del 1954
La spedizione al K2 del 1954 è stata una spedizione alpinistica italiana patrocinata dal Club Alpino Italiano, dal Consiglio Nazionale delle Ricerche, dall'Istituto Geografico Militare e dallo Stato italiano, e guidata da Ardito Desio. La spedizione portò il 31 luglio 1954, per la prima volta nella storia, al raggiungimento della vetta del K2, la seconda montagna più alta del mondo.

La via seguita fu lo Sperone degli Abruzzi e i due alpinisti che raggiunsero la vetta furono Achille Compagnoni e Lino Lacedelli, con il supporto dell'intero gruppo. Un contributo fondamentale fu fornito da Walter Bonatti e Amir Mahdi che, con un'impresa senza precedenti e affrontando il rischio della morte in un forzato bivacco notturno a oltre 8100 metri, trasportarono a Compagnoni e a Lacedelli le bombole d'ossigeno rivelatesi poi essenziali al compimento della missione.

Bivacco
Un bivacco è un accampamento notturno all'aperto. Tipica delle società basate sul nomadismo e sulla pastorizia, la pratica del bivacco è stata utilizzata storicamente nelle campagne militari e nell'alpinismo.

Nel contesto dell'alpinismo con il termine bivacco o baito ci si riferisce anche a una struttura stabile incustodita, a uso degli alpinisti e degli escursionisti per rifugio e pernottamento.
Delta Profronde 2004
La Delta Profronde 2004, quarantaquattresima edizione della corsa, si svolse il 4 settembre su un percorso di 199 km, con partenza a Middelburg e arrivo a Goes. Fu vinta dal belga Niko Eeckhout della squadra Lotto-Domo davanti all'australiano Robbie McEwen e all'olandese Stefan van Dijk.

Lotto-Intermarché
La Lotto-Intermarché, nota in passato come Davitamon, Predictor, Silence, Omega Pharma, Lotto Soudal, Lotto Dstny e Lotto, è una squadra maschile belga di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 1985, ha licenza di UCI WorldTeam.

Nelle oltre quaranta stagioni di attività la squadra è stata sempre sponsorizzata da Nationale Loterij, società che controlla il gioco del lotto in Belgio, tramite il marchio "Lotto". Tra il 2005 e il 2011, per via della sponsorizzazione dell'azienda farmaceutica Omega Pharma, Lotto è stata il secondo nome.
Digimon Story: Time Stranger
Digimon Story: Time Stranger (デジモンストーリー タイムストレンジャー?, Dejimon Sutōrī Taimu Sutorenjā) è un videogioco del 2025 sviluppato da Media.Vision per PlayStation 5, Xbox Series X/S e Microsoft Windows e distribuito da Bandai Namco Entertainment, è il settimo gioco della serie Digimon Story basato sul franchise Digimon.

Shinjuku
Shinjuku (新宿区?, Shinjuku-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo in Giappone. È un importante centro commerciale ed amministrativo, così come la sede del nodo ferroviario più trafficato al mondo, la stazione di Shinjuku. Shinjuku è la sede del Palazzo del governo metropolitano di Tokyo, uno dei più alti edifici di Tokyo, dove viene gestita l'amministrazione politica e pubblica di Tokyo.
Castello del Castellaro
Il castello del Castellaro (Castrum Castellarii) era un fortilizio difensivo medioevale del XIII secolo ubicato presso il Passo del Lupo, sulla mulattiera che collega Lugagnano a Valcieca, nel comune di Palanzano in provincia di Parma.

La sua funzione era di controllo sulla val d'Enza e val Cedra e di residenza principale della famiglia Vallisneri.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Maschinenmensch
Il Maschinenmensch (lett. "uomo macchina"), anche conosciuto come falsa Maria e HEL è un personaggio immaginario del romanzo Metropolis di Thea von Harbou, del 1926 e dell'omonimo adattamento cinematografico del 1927 diretto dal marito Fritz Lang.

Il Maschinenmensch è un androide creato dal dottor C. A. Rotwang e viene usato per sopprimere ogni tentativo di ribellione da parte degli operai nella città di Metropolis sotto le mentite spoglie della profeta Maria. Ciononostante, le azioni del robot portano a un'insurrezione e una conseguente distruzione della città.

Il Maschinenmensch è tra i più celebri robot della fantascienza e ha ispirato altre opere dello stesso filone. Nella trasposizione cinematografica il personaggio è impersonato da Brigitte Helm.

Fritz Lang
Fritz Lang, all'anagrafe Friedrich Christian Anton Lang (Vienna, 5 dicembre 1890 – Beverly Hills, 2 agosto 1976), è stato un regista e sceneggiatore austriaco naturalizzato statunitense.

Il suo ruolo nella storia del cinema è unanimemente considerato di primaria importanza. È stato definito "uno dei maestri universalmente riconosciuti del cinema" (Aurélien Ferenczi), "il più grande maestro del cinema tedesco" (Sandro Bernardi), "il simbolo stesso del cinema" (Jean-Luc Godard, che ha voluto Lang come attore nel suo film Il disprezzo).
Diario di un wedding planner
Diario di un wedding planner è stato un programma televisivo italiano andato in onda su Real Time dal 2014 al 2020, condotto da Enzo Miccio, esperto di moda e organizzazione di matrimoni. Si tratta della versione "rimodernizzata" del programma Wedding Planners, trasmesso dal 2005 al 2014.

Moda (abbigliamento)
La moda, nel suo significato più generale, consiste nella scelta del modo di vestire o di indossare ornamenti, secondo il gusto di una determinata epoca e in una determinata regione. Si tratta di un fenomeno che coinvolge la collettività attraverso la società, il suo aspetto, i codici che impone e il gusto individuale. Per traslato il temine indica anche l'attività artigianale o industriale che realizza i capi di abbigliamento relativi a essa, e in questo senso la moda è una delle industrie più importanti al mondo per fatturato e crescita, rappresentando nel 2018 il 6% dei consumi globali.

La moda nasce solo in parte dalla necessità umana, correlata alla sopravvivenza, di coprirsi con tessuti, pelli o materiali lavorati per essere indossati. Dopo la preistoria l'abito assunse anche precise funzioni sociali, atte a distinguere le varie classi e le mansioni sacerdotali, amministrative e militari. Così si definisce la moda, con la necessità di differenziare l'estetica.
Rocky Gray
William Rocky Gray (Jacksonville, 2 luglio 1974) è un cantante e polistrumentista statunitense, nato nella scena musicale dell'Arkansas.

Fa parte dei Soul Embraced, dei Living Sacrifice e dei We Are the Fallen, ed ha suonato con gli Evanescence dal 1998 al maggio 2007.

Gray è sposato con Renee Gray e ha due figli, Abraham e Madison, con cui vive a Little Rock, Arkansas.

Arkansas
L'Arkansas (in italiano AFI: /arˈkansas/ o /ˈarkanso/; (sigla AR) in inglese , /ˈɑɹkənsɔː/, in passato italianizzato come Arcansa) è uno Stato degli Stati Uniti, la cui capitale è Little Rock. Confina a nord con il Missouri, a est con il Tennessee e il Mississippi, a sud con la Louisiana e il Texas, e a ovest con l'Oklahoma.
Cortex
ARM Cortex – famiglia di microprocessori

Cortex – casa discografica

Cortex – farmaco ritirato dal commercio, detto anche Supracortes

Cortex – film del 2008 di Nicolas Boukhrief

Cortex – rivista scientifica di neuroscienze

Cortex (rivista)
Cortex è una rivista scientifica pubblicata da Elsevier. È dedicata allo studio della "cognizione e della relazione tra sistema nervoso e processi mentali". La rivista è stata fondata nel 1964 ed è attualmente diretta da Sergio Della Sala.
Presidenza di Benjamin Harrison
La presidenza di Benjamin Harrison ebbe inizio il 4 marzo del 1889 con la cerimonia d'inaugurazione e relativo insediamento del presidente degli Stati Uniti d'America e terminò il 4 marzo del 1893. Harrison, un esponente del Partito Repubblicano, assunse la carica di 23º presidente degli Stati Uniti d'America dopo aver sconfitto il presidente in carica del Partito Democratico Grover Cleveland alle elezioni presidenziali del 1888.

Quattro anni dopo verrà a sua volta sconfitto nella ricandidatura dallo stesso Cleveland alle elezioni presidenziali del 1892. Harrison è, finora, uno degli unici due presidenti ad essere preceduto e succeduto dallo stesso individuo, l'altro è Joe Biden; è anche l'unico ad essere il nipote di un altro presidente (William Henry Harrison).

Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1892
Le elezioni presidenziali statunitensi del 1892 si svolsero l'8 novembre.

Grover Cleveland tornò da New York per sfidare il presidente uscente Benjamin Harrison, e battendolo divenne il primo candidato eletto per due mandati non consecutivi e l'unico per 132 anni, fino alla vittoria di Donald Trump nelle elezioni del 2024. Cleveland, che aveva già vinto in termini di voto popolare contro Harrison nel 1888, si aggiudicò anche il voto elettorale nella rivincita. Divenne anche il primo democratico proposto come candidato tre volte consecutive, eguagliato e poi superato da Franklin Delano Roosevelt rispettivamente nelle elezioni del 1940 e del 1944. Solo William Jennings Bryan, già candidato nel 1896 e 1900, fu designato una terza volta, ma nel 1908, sicché le candidature non furono consecutive.

Alle elezioni parteciparono 44 stati, dopo che nel biennio 1889-1890 altri sei avevano aderito all'Unione: Dakota del Nord, Dakota del Sud, Idaho, Montana, Washington e Wyoming.
Akira Taue
Akira Taue (田上 明?; Chichibu, 8 maggio 1961) è un ex wrestler e lottatore di sumo giapponese.
Oltre a vari titoli di coppia, vinse il titolo AJPW Triple Crown Heavyweight Championship nella All Japan Pro Wrestling. Quindici dei suoi match hanno ricevuto una valutazione di 5 stelle da Wrestling Observer Newsletter. Fu presidente della Pro Wrestling Noah dal 2009 al 2013.

Genichiro Tenryu
Genichiro Shimada (嶋田 源一郎?, Shimada Gen'ichirō; Katsuyama, 2 febbraio 1950) è un ex wrestler e lottatore di sumo giapponese, noto con lo pseudonimo Genichiro Tenryu (天龍 源一郎?, Tenryū Gen'ichirō).

Lottò principalmente nella All Japan Pro Wrestling (AJPW). All'epoca del suo ritiro, il giornalista e storico del wrestling Dave Meltzer scrisse che Tenryu era da ritenersi tra i dieci migliori wrestler giapponesi di sempre.
Aeranti
Aeranti è un'associazione di categoria italiana di primo livello che rappresenta radio e tv locali (analogiche e digitali), radio e tv via satellite e via internet, agenzie di informazione radiotelevisiva e concessionarie di pubblicità del settore radiotelevisivo.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Asuni
Asuni (Asùni in sardo) è un comune italiano di 298 abitanti  della provincia di Oristano, in Sardegna. Il suo territorio chiude l'Alta Marmilla, confina a nord con il Mandrolisai e ad est con il Sarcidano.

Lingua sarda campidanese
Il sardo campidanese (nome nativo sardu campidanesu o campidanesu) è una delle due tradizionali partizioni ortografiche della lingua sarda (l'altra è il sardo logudorese). Il codice ISO 639-3 è "sro"; a questo vengono affiancate le lettere (I) (lingua a sé stante) e (L) (lingua attiva, usata come lingua madre da persone in vita).
Clásica de Almería 2021
La Clásica de Almería 2021, trentaseiesima edizione della corsa e valevole come seconda prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 1.Pro, si svolse il 14 febbraio 2021 su un percorso di 183,3 km, con partenza da Pueblo de Vícar e arrivo a Roquetas de Mar, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giacomo Nizzolo, il quale completò il percorso in 4h18'44", alla media di 42,507 km/h, precedendo il francese Florian Sénéchal e l'estone Martin Laas.

Sul traguardo di Roquetas de Mar 143 ciclisti, su 154 partiti da Pueblo de Vícar, portarono a termine la competizione.

Florian Sénéchal
Florian Sénéchal (Cambrai, 10 luglio 1993) è un ciclista su strada francese che corre per l'Alpecin-Premier Tech.

Professionista dal 2014, è uno specialista delle classiche. Nel 2015, dopo una buona prestazione alla Parigi-Roubaix, è giunto terzo al Tro-Bro Léon e ha partecipato al Tour de France. Nel 2018 si è classificato secondo alla Dwars door West-Vlaanderen e al Giro del Piemonte e terzo al Grand Prix d'Isbergues; l'anno dopo è tornato al successo aggiudicandosi Le Samyn. Nel 2021 ha vinto una tappa alla Vuelta a España.
Proximus Diamond Games 2003 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Proximus Diamond Games 2003, facente parte del WTA Tour 2003, ha avuto come vincitrice Venus Williams che ha battuto in finale Kim Clijsters con il punteggio di 6–2, 6–4.

WTA Tour 2003
Il WTA Tour 2003 è iniziato il 30 dicembre 2002 con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2003 e l'ASB Classic 2003 e si è concluso con la finale del WTA Tour Championships 2003.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Omaha World-Herald
L'Omaha World-Herald è un quotidiano statunitense fondato nel 1885 nella città di Omaha nello stato del Nebraska. È diffuso nell'area metropolitana di Omaha-Council Bluffs e in parte dell'Iowa.

Ha vinto tre Premi Pulitzer; nel 1920 come Premio Pulitzer per il miglior editoriale, nel 1943 come Premio Pulitzer per il miglior giornalismo di pubblico servizio e nel 1944 come Premio Pulitzer per la fotografia.

Premio Pulitzer per la fotografia
Il premio Pulitzer per la fotografia (in inglese: "Pulitzer Prize for Photography") è stato uno dei premi Pulitzer assegnati annualmente per il giornalismo. Il premio fu istituito nel 1942 e nel 1968 fu deciso di sostituirlo con due premi dedicati al fotogiornalismo: il premio Pulitzer per il miglior servizio fotografico (in inglese: "Pulitzer Prize for Feature Photography") e il Premio Pulitzer per la miglior fotografia di ultim'ora (in inglese: "Pulitzer Prize for Spot News Photography", poi ribattezzato "Pulitzer Prize for Breaking News Photography" nel 2000).

I premi Pulitzer furono istituiti nel 1917 grazie a un lascito di Joseph Pulitzer, che suggerì di creare quattro premi per il giornalismo. Nel 1942, quando fu inaugurato il premio per la fotografia, i premi salirono a otto, mentre al 2020 le categorie sono 21 (più un premio speciale non sempre assegnato), di cui due dedicate al fotogiornalismo.
Emilea Zingas
Emilea Zingas (Grosse Pointe Farms, 22 aprile 2002) è una danzatrice su ghiaccio statunitense. Pattinando insieme a Vadym Kolesnik ha vinto il Campionato dei Quattro continenti nel 2026 e una medaglia d'argento e due di peltro al Campionato nazionale statunitense.

Grosse Pointe Farms
Grosse Pointe Farms è una città della Contea di Wayne, nello Stato del Michigan. La popolazione nel 2010 era di 9 479 abitanti. Fa parte della periferia della città di Detroit. Confina con Grosse Pointe a ovest, Detroit a nord, Grosse Pointe Woods e Grosse Pointe Shores a nord est, con il Lago St. Clair a sud ed est.
Stadio Franco Frogheri
Lo stadio Franco Frogheri, che per più di cinquant'anni è stato chiamato stadio Quadrivio perché ubicato a ridosso di un molteplice incrocio stradale, è il principale impianto sportivo della città di Nuoro, intitolato dal 2005 all'indimenticato bomber della squadra nuorese, ricordato in una targa commemorativa posta all'ingresso della tribuna principale.

Nuoro
Nuoro (AFI: /ˈnu.oro/, fuori dalla Sardegna, popolarmente ma incorrettamente, anche /ˈnwɔro/ ; in sardo Nùgoro) è un comune italiano di 32 748 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Sardegna centro-orientale dal 1927.
Snowboard ai XXII Giochi olimpici invernali - Slalom gigante parallelo maschile
Tra le competizione dello snowboard che si terranno ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči (in Russia) c'è stato lo Slalom gigante parallelo maschile. L'evento si è disputato il 19 febbraio sul tracciato di Krasnaja Poljana.

Detentore del titolo di campione olimpico uscente era il canadese Jasey Jay Anderson, che vinse a Vancouver 2010, sul tracciato di Whistler (in Canada), precedendo l'austriaco Benjamin Karl (medaglia d'argento) e il francese Mathieu Bozzetto (medaglia di bronzo).

Campione olimpico si è laureato il russo Vic Wild, che ha preceduto in finale lo svizzero Nevin Galmarini, medaglia d'argento, la finale per la medaglia di bronzo è andata allo sloveno Žan Košir.

Snowboard
Lo snowboard (dall'inglese snow "neve" e board "tavola") è uno sport invernale che viene praticato sulla neve, nato negli anni sessanta negli Stati Uniti; i praticanti di tale sport vengono detti snowboardisti, snowbordisti o snowboarder.

Sostanzialmente lo snowboard consiste nello scivolare e compiere evoluzioni lungo pendenze innevate mantenendosi in equilibrio su un'apposita tavola alla quale lo snowboarder fissa i propri scarponi mediante degli attacchi. Tale tavola è chiamata snowboard e da essa prende il nome lo sport.

Lo snowboard è divenuto disciplina olimpica nel 1998 e disciplina paralimpica nel 2014.
Margine passivo
Un margine passivo è la transizione tra la litosfera oceanica e quella continentale che non è il margine attivo di una placca.

È costruito dalla sedimentazione su un antico rift, ora segnato dalla litosfera transizionale. Il rifting continentale crea nuovi bacini oceanici. Alla fine il rift continentale forma una dorsale oceanica e il luogo dell'estensione si allontana dal margine continente-oceano. La transizione tra la litosfera continentale e quella oceanica che era stata creata originariamente dal rifting è nota come margine passivo.

Dicco
Il dicco è, in geologia, un corpo roccioso, costituito da un'intrusione di origine ignea, generalmente ad andamento prossimo al verticale, in una fessura tra gli strati (intrusione discordante) di rocce sedimentarie; successive deformazioni tettoniche possono orientare diversamente il dicco.

I dicchi, come le laccoliti ed i sills (o filoni-strato), appartengono alla categoria dei plutoni e le loro dimensioni spaziano tra alcuni millimetri a diversi metri in spessore e fino a molti chilometri in estensione, possono affiorare in seguito a processi di erosione. In letteratura anglosassone, oltre ai dicchi di origine magmatica si ritrovano anche i dicchi di origine clastica (clastic dike), in italiano tradotti come brecce.
Anacharsis Cloots
Jean-Baptiste du Val-de-Grâce, barone de Cloots meglio conosciuto come Anacharsis Cloots (o Clootz) (Kleve, 24 giugno 1755 – Parigi, 24 marzo 1794) è stato un nobile e rivoluzionario tedesco.
Cosmopolita, simpatizzante dell'illuminismo radicale e fautore della repubblica universale, ebbe un ruolo rilevante durante la Rivoluzione francese. Era soprannominato l'"oratore del genere umano", il "cittadino dell'umanità" e, per il suo ateismo, il "nemico personale di Dio e di Gesù Cristo".

Repubblica
La repubblica (dal latino: res publica, "cosa pubblica", da intendersi come "stato del popolo") è una forma di governo di uno Stato, appartenente alle forme di democrazia rappresentativa o aristocrazia, in cui la sovranità viene esercitata dal popolo secondo forme stabilite dal sistema politico che, nei sistemi repubblicani moderni, può  prevedere una costituzione scritta o una serie di leggi costituzionali.

Secondo la definizione generale, la repubblica è la forma di governo in cui le cariche pubbliche sono assegnate con metodi diversi dalla trasmissione ereditaria (solitamente nomina o elezione). Essa viene solitamente contrapposta alle forme di assolutismo monarchico, alla monarchia costituzionale e generalmente a tutte quelle di Stato assoluto, le quali viceversa prevedono la presenza della figura del sovrano come capo di Stato.
FeedBurner
FeedBurner è un fornitore di gestione dei feed lanciato nel 2004 che offre feed RSS e gestione di strumenti per chi crea blog, podcast, e altri contenuti web. I servizi offerti agli editori della rete includono anche analisi del traffico e un sistema opzionale pubblicitario basato su Google Adsense.

FeedBurner è un tipico servizio Web 2.0 che offre interfacce (API) di programmazione per i servizi web per permettere ad altri software di interagire con esso. Nel maggio 2007 FeedBurner ha ospitato 410 769 editori.

Il servizio è stato acquistato da Google per 100 milioni di dollari nel giugno 2007.

Podcasting
Il podcasting è l'insieme delle tecnologie e delle operazioni relative al download automatico in rete di file di qualsivoglia natura, detti podcast (fusione delle parole iPod, laddove pod sta per "baccello" o "capsula", e broadcasting, ovverosia "radiodiffusione"), tramite un'infrastruttura di trasmissione dati e un programma client chiamato aggregatore o feed reader.

In genere sono costituiti da file video o audio. In realtà non esiste preclusione tecnica verso altri tipi di file. La fruizione del podcast non è legata a un sistema operativo né ad alcun browser specifico. I contenuti di un podcast si possono sia consultare che scaricare automaticamente dal sito, salvandoli nella memoria di un dispositivo per la riproduzione.
Internazionali d'Italia 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile degli Internazionali d'Italia 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Bob e Mike Bryan erano i detentori del titolo ma sono stati sconfitti nei quarti di finale da Andy Roddick e Mardy Fish.

Andy Roddick si è dovuto ritirare per un infortunio alla spalla e il titolo è andato alla coppia americana formata da John Isner e Sam Querrey.

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).