hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johnnie Walker (attore)
Johnnie Walker, anche nella variante grafica Johnny Walker (New York, 7 gennaio 1894 – New York, 5 dicembre 1949), è stato un attore e regista statunitense oltre che produttore teatrale e cinematografico.

Noel M. Smith
Noel M. Smith (Rockland, 22 maggio 1895 – Los Angeles, 20 settembre 1955) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.
Ha diretto 125 tra lungometraggi e cortometraggi tra il 1917 e il 1952. Nel 2004 il suo film Clash of the Wolves è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry con la dicitura di film "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".
Matsudaira Ietada (Katahara)
Matsudaira Ietada (松平 家忠?; 1548 – 1582) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku e quinto daimyō  del ramo Katahara del clan Matsudaira, il quale aveva come base il castello di Katahara nella provincia di Mikawa. Ietada era conosciuto anche come Matsudaira Matashichiro, e aveva il soprannome di Kii no kami o "Il difensore di Kii" (紀伊守).

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Once Upon a Time in China II
Once Upon a Time in China II è un film del 1992 diretto da Tsui Hark.

Il secondo capitolo di Once Upon A Time in China prosegue il discorso avviato dal predecessore, aggiungendo ulteriori elementi storici quali la rivolta dei Boxer (setta con origini dal Loto Bianco) e la figura storica di Sun Yat-sen, padre della Repubblica Cinese post-imperiale e pre-maoista (quindi pre-rivoluzione del 1949).

Ribellione dei Boxer
La ribellione dei Boxer, o rivolta dei Boxer o anche guerra dei Boxer, fu un sollevamento avvenuto in Cina nel 1899, rivolto contro l'influenza colonialista straniera. Fu messo in atto da un grande numero di organizzazioni popolari cinesi, riunite sotto il nome di Yihetuan (cioè Gruppi di autodifesa dei villaggi della giustizia e della concordia).

La rivolta ebbe come base sociale molte scuole di kung fu (identificate come «scuole di pugilato»), che inizialmente adottarono il nome di «pugili della giustizia e della concordia», denominazione che, nei racconti dei missionari, fu resa semplicemente come «boxer».
FA Community Shield 2023
Il FA Community Shield 2023 si è disputato il 6 agosto 2023 al Wembley Stadium di Londra.

A sfidarsi sono stati il Manchester City, campione d'Inghilterra in carica e detentore dell'ultima FA Cup, e l'Arsenal, secondo classificato in campionato.

Il trofeo è stato vinto dall'Arsenal, al diciassettesimo successo nella competizione.

La vittoria dell'Arsenal ha impedito al Manchester City di unirsi al Barcellona e al Bayern Monaco nella ristretta cerchia di club aventi realizzato il sextuple: i Citizens, oltre al triplete già conquistato, faranno loro anche la Supercoppa UEFA e la coppa del mondo per club FIFA.

Triplete
Nel calcio, il termine tripletta (in inglese treble e in spagnolo triplete) indica la vittoria di tre competizioni ufficiali nel corso della stessa stagione o anno solare, oppure in altro modo conseguenti. Un classico esempio è la "tripletta" conseguita vincendo il campionato nazionale, la coppa nazionale e il principale torneo continentale.
Zhuge Dan
Zhuge Dan (... – 258) è stato un generale cinese di Wei.

Aiutò a sedare la ribellione di Guanqiu Jian(毌丘儉) contro Wei nel 255. Più tardi si ribellò lui stesso al regno Wei per ragioni simili a quelle di Guanqiu Jian, poiché pensava che il clan Sima stesse cercando di usurpare la dinastia Wei. Zhuge Dan inviò uno dei suoi figli da Wu e ricevette aiuto da loro. Comunque, la sua rivolta fallì e rimase ucciso. Il figlio di Zhuge Dan, Zhuge Jing (诸葛靓), fuggì da Wu e qui divenne un importante ufficiale e dopo la distruzione di Wu da parte della Dinastia Jìn (265-420), fuggì, rifiutando di servire Jin perché suo padre era stato ucciso dal clan Sima. Comunque, il figlio di Zhuge Jing, Zhuge Hui (诸葛恢), nipote di Zhuge Dan, servì alla corte imperiale di Jin.

Dinastia Jìn
La dinastia Jìn (晋朝S, cháoP) (265–420), una delle Sei Dinastie; seguì il periodo dei Tre Regni e, in Cina, precedette le dinastie del Nord e del Sud. La dinastia fu fondata dalla famiglia Sima (司馬S, SīmǎP). Nel suo periodo di maggiore espansione, la Cina della dinastia Jìn raggiunse una popolazione di circa 20 milioni di persone.
Yakovlev Yak-7
Lo Yakovlev Yak-7 (in russo Яковлев Як-7?) era un aereo da addestramento, poi convertito in caccia, ad ala bassa, progettato dall'OKB 115 diretto da Aleksandr Sergeevič Jakovlev e sviluppato in Unione Sovietica negli anni quaranta.

Derivato dal precedente Yak-1, venne utilizzato principalmente dalla Voyenno-Vozdushnye Sily, l'aeronautica militare sovietica, durante la seconda guerra mondiale e dalla fine del conflitto da alcune forze aeree filosovietiche.

Lotnictwo ludowego Wojska Polskiego
Lotnictwo ludowego Wojska Polskiego (in italiano: Aviazione dell'Esercito Popolare di Polonia) è stata dal 1943 al 1990 l'aeronautica militare della Repubblica Popolare di Polonia e parte integrante del Sił Zbrojnych Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (in polacco: Ludowe Wojsko Polskie LWP). Fu disciolta nel 1990 con la nascita della attuale repubblica polacca, sostituita dalle Siły Powietrzne RP.
Teruel
Teruel (in aragonese Teruel, in catalano e valenciano Terol) è un comune spagnolo di 35 675 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

La città ha dato il nome alla comarca della Comunidad de Teruel, della quale è il capoluogo.

Dialetto valenciano
Il valenzano, valenziano o valenciano (nome nativo valencià) è una varietà normata della lingua catalana parlata in Spagna nella Comunità Valenciana.
Dal punto di vista linguistico, è un dialetto meridionale del catalano (appartenente al gruppo dialettale occidentale), che viene regolato come varietà colta propria della Comunità Valenciana in modo da sottolineare le differenze con il catalano normato in Catalogna. Perciò, è denominato anche lingua valenciana (llengua valenciana), denominazione con la quale si definiva frequentemente l'intero sistema catalano nei secoli XV e XVI.

Oltre che nella Comunità Valenciana, è parlato nella catena montuosa del Carche, nella regione di Murcia, da circa 550 persone.

Fra coloro che hanno dato un contributo fondamentale al recupero ed alla riorganizzazione della lessicografia valenzana si deve citare lo scrittore Enric Valor i Vives, mentre un altro promotore del suo uso fu Pere Riutort Mestre.
Lindsey Shaw
Lindsey Marie Shaw (Lincoln, 10 maggio 1989) è un'attrice statunitense.

È conosciuta maggiormente per aver interpretato Jennifer Mosely nella serie Nickelodeon Ned - Scuola di sopravvivenza e Paige McCullers in Pretty Little Liars.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Albo d'oro del campionato albanese di calcio
La pagina elenca le squadre vincitrici del massimo livello del campionato albanese di calcio, istituito per la prima volta nel 1930. Tra il 1938 e il 1944 si gioca qualche torneo sotto l'occupazione italiana ritenuto non ufficiale dalla federazione. A cavallo degli anni 1948-1949 si disputò, inoltre, un campionato che venne però annullato dopo sei giornate su pressione dell'Unione Sovietica, contraria all'allineamento del calendario calcistico albanese con quello dell'Europa occidentale.

Europa occidentale
L'Europa occidentale, nell'accezione più ampia, è la parte occidentale dell'Europa e si contrappone ad Europa orientale. Il confine tra le due aree è soggetto a fluttuazioni, sia nel tempo, sia secondo il contesto, in base a criteri storici, geografici, economici, religiosi e politici.

L'espressione "Europa occidentale" è usato anche per indicare una delle regioni europee ed anche in questo caso ci sono vari criteri per definirne i confini.
Jari Litmanen
Jari Olavi Litmanen (Lahti, 20 febbraio 1971) è un ex calciatore finlandese, di ruolo centrocampista.

È considerato il miglior giocatore finlandese di tutti i tempi. È stato scelto come miglior calciatore finlandese degli ultimi 50 anni dalla Federazione calcistica della Finlandia in occasione dell'UEFA Jubilee Awards nel novembre 2003. Nel 2004 ha raggiunto il 42º posto nella graduatoria dei "100 più grandi finlandesi". L'Association of Football Statisticians' (The AFS) classificando i Più grandi calciatori di sempre l'ha incluso al 53º posto.
In Finlandia è spesso chiamato "Litti" o "Kuningas" ("Il Re").

Nella sua carriera ha vestito le maglie di squadre prestigiose come Ajax, Liverpool e Barcellona, vincendo anche una Champions League nel 1995, una Coppa Intercontinentale nello stesso anno, due Supercoppe Europee (1995 e 2001) e una Coppa UEFA nel 2001.

Anche suo padre Olavi è stato un calciatore.

Helsingin Jalkapalloklubi
Lo Helsingin Jalkapalloklubi (finl. Club calcistico di Helsinki), noto anche con l'acronimo HJK o come HJK Helsinki, è una società calcistica finlandese con sede nella città di Helsinki. Gioca nella Veikkausliiga, la massima serie del campionato finlandese di calcio. L'HJK è la squadra di calcio più titolata della Finlandia, avendo vinto il campionato per 33 volte, la Suomen Cup 15 volte e la Liigacup 6 volte. L'HJK è la squadra con il maggior numero di partecipazioni consecutive in massima serie, 55 partecipazioni dal 1964 al 2018, e l'unica squadra ad aver partecipato a tutte le edizioni della Veikkausliiga. Inoltre, l'HJK è l'unica squadra finlandese ad aver partecipato alla fase a gironi della UEFA Champions League nell'edizione 1998-1999.
L'impero restaurato
L'impero restaurato è un romanzo di fantascienza di Sandro Battisti pubblicato nel 2015, vincitore ex aequo del Premio Urania 2014. Ha avuto un seguito, Punico (2018).

Il romanzo è ambientato, come altre opere dello stesso autore, nell'Impero Connettivo, che lo scrittore definisce "uno Stato sconfinato in grado di dominare non solo sullo spazio (sistema solare, oltre), ma pure sul tempo."

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
HiFi Bossanova
HiFi Bossanova è un album discografico del gruppo musicale britannico Matt Bianco, pubblicato nel 2009 dalla Ear Music.

Undicesimo album registrato in studio dal gruppo, è stato pubblicato a distanza di diversi anni dal precedente, Matt's Mood, che aveva visto protagonista la line-up originale con Mark Reilly, Basia e Danny White.

L'album si compone di undici brani, ed è caratterizzato da ritmi latineggianti e da arrangiamenti bossanova.

Presente anche Lost in You, vecchio brano del gruppo inserito nell'album Gran Via, qui riarrangiato in chiave bossanova.

Bossa nova
La bossa nova, raramente bossanova; è un genere musicale, nato in Brasile alla fine degli anni '50, che trae origine dal samba, in particolare nella forma detta samba canção e, in genere, dalla tradizione musicale brasiliana. È ispirato culturalmente dalla "rive gauche" francese, dalle atmosfere minimaliste di certa musica europea e statunitense dell'epoca, ma soprattutto, dalla atmosfera di rinascita economica e nazionalista del Brasile di Juscelino Kubitschek.

Considerata – come si è detto – una nuova maniera di eseguire il Samba, la Bossa Nova viene inizialmente criticata a causa dell'influenza culturale nordamericana, percepita, negli sviluppi armonici, molto vicina al Cool jazz. I testi delle canzoni trattano temi leggeri e disimpegnati e raccontano la vita carioca a Rio de Janeiro. I primi vagiti delle nuove sonorità si avvertiranno con Antônio Carlos Jobim e la sua Sinfonia do Rio de Janeiro, del 1955.
Missa Luba
La Missa Luba  è un'ambientazione della Messa tridentina cantata negli stili tradizionali della Repubblica Democratica del Congo. L'opera è stata composto da padre Guido Haazen, un frate francescano del Belgio, e originariamente celebrato, eseguito e registrato nel 1958 da Les Troubadours du Roi Baudouin, un coro di adulti e bambini della città congolese di Kamina nella Provincia del Katanga. 
In seguito divenne la base parziale per un uso congolese della forma ordinaria della messa di rito romano: lo Zaire Use.

Provincia del Katanga
La provincia del Katanga (in francese Province du Katanga) fu dal 1997 al 2015 una provincia della Repubblica Democratica del Congo.
Essa prendeva il nome dalla regione geografica più meridionale del Paese.
EuroCity
Eurocity o EuroCity è la categoria di servizio assegnata ai treni internazionali che collegano località facenti parte di differenti nazioni europee con prenotazione obbligatoria del posto a sedere.

Il concetto di treni internazionali Eurocity o EuroCity, abbreviato negli orari ferroviari come EC, nasce nel 1987 in seguito agli accordi tra le compagnie ferroviarie della Comunità Europea, della Svizzera e dell'Austria per sostituire i precedenti treni categorizzati come Trans Europ Express (TEE).
La differenza più sostanziale fra i treni TEE e gli EC, è che questi ultimi hanno in composizione anche carrozze di seconda classe.

Orario ferroviario
L'orario ferroviario è una lista che reca i tempi di passaggio di ogni treno da determinate località, normalmente stazioni intermedie, sulla tratta dalla stazione di partenza a quella di arrivo.
La rappresentazione grafica di questi tempi di passaggio viene chiamata orario grafico.
Pëtr Počenčuk
Pëtr Ivanovič Pačenčuk (in russo Пётр Иванович Поченчук?; in bielorusso Пётр Іванавіч Пачанчук?, Pëtr Ivanavič Pačančuk; Ljachavičy, 26 luglio 1954 – Hrodna, 1º dicembre 1991) è stato un marciatore sovietico, medaglia d'argento nei 20 km ai Giochi olimpici di Mosca 1980.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Mini Countryman (2010)
La Mini Countryman (nome in codice R60) è un'autovettura compatta con carrozzeria di tipo SUV a 5 porte, realizzata dalla Mini a partire dal 2010. Nel 2017 è stata introdotta la seconda generazione di tale modello.

Trazione integrale
Con trazione integrale si indica la ripartizione della coppia motrice di un veicolo a motore su tutte le ruote di cui è dotato.

Nel caso di veicoli a quattro ruote, questi vengono denominati gergalmente "a quattro ruote motrici", "quattro per quattro", "4×4", o indicati con le sigle 4WD (dall'inglese four-wheel drive) oppure AWD (all-wheel drive). Caratteristica tipica dei fuoristrada, è stata anche implementata su altre autovetture più generaliste.
Chacrinha
José Abelardo Barbosa de Medeiros, noto come Chacrinha (Surubim, 30 settembre 1917 – Rio de Janeiro, 30 giugno 1988), è stato uno showman, conduttore radiofonico e attore brasiliano, che ideò una particolare figura di valletta: la chacrete, che può essere considerata una antenata delle italiane veline.
Nei suoi programmi furono lanciati molti cantanti come Roberto Carlos, Nelson Ned, Guilherme Arantes, Fábio Jr., Raul Seixas; ma non solo brasiliani (anche un giovanissimo Luis Miguel). Chacrinha venne chiamato anche "Velho Guerreiro" (Vecchio Guerriero) a partire da una citazione fatta da Gilberto Gil nella canzone Aquele Abraço. Il suo "Alò Alò Terezinha", un nonsense da lui spesso scandito, è rimasto celebre.

Luis Miguel
Luis Miguel Gallego Basteri (San Juan, 19 aprile 1970) è un cantante messicano nato a Porto Rico.

Soprannominato "El Sol de México" (Il Sole del Messico), è considerato uno degli artisti musicali di maggior successo nella storia dell'America Latina, essendosi cimentato fruttuosamente in una vasta gamma di stili musicali, tra cui pop, ballata, bolero, tango, jazz, big band e ranchera. Luis Miguel è anche riconosciuto come l'unico cantante latino della sua generazione a non essersi inserito nel mercato anglofono durante la "Latin Explosion" negli anni novanta. Nonostante abbia cantato quasi esclusivamente in spagnolo, ha continuato a essere l'artista latino più venduto negli anni novanta ed è stato accreditato per aver reso popolare il genere bolero nel mercato mainstream. Ha venduto oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo.
Gran Premio di Spagna 2004
Il Gran Premio di Spagna 2004 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 9 maggio 2004 sull circuito Catalunya di Montmeló, come quinta prova del mondiale 2004. La gara fu vinta da Michael Schumacher su Ferrari, davanti al compagno di squadra Rubens Barrichello e a Jarno Trulli su Renault. Il pilota tedesco, alla quinta vittoria su cinque gare disputate nella stagione, e al settantacinquesimo successo totale in carriera, eguagliò il record di successi consecutivi a inizio campionato fatto segnare da Nigel Mansell nel 1992.

Per Michael Schumacher è il diciottesimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio del Bahrein 2004 in carriera in Formula 1.

Ralf Schumacher
Ralf Schumacher (IPA: [ʁalf ˈʃuːmaxɐ]; Hürth, 30 giugno 1975) è un ex pilota automobilistico tedesco, noto soprattutto per aver corso in Formula 1.

Vincitore del Gran Premio di Macao 1995 e campione di Formula Nippon nel 1996, debuttò in Formula 1 con la Jordan Grand Prix nel 1997 trascorrendo undici stagioni nella massima serie. In questo periodo è riuscito ad affermarsi in sei gare e a cogliere due quarti posti in classifica come miglior risultato, in entrambi i casi alla guida della Williams.

Terminata la carriera in Formula 1, ha corso per alcuni anni nel DTM tedesco.
Marco Gerini
Marco Gerini (Roma, 5 agosto 1971) è un pallanuotista italiano, vincitore di una medaglia di bronzo ai giochi olimpici di Atlanta 1996.

Ha inoltre conquistato una medaglia d'argento ai campionati mondiali di Barcellona nel 2003 ed  una medaglia d'oro agli europei di Vienna nel 1995.

Dal 2017 è preparatore dei portieri della Roma Nuoto.

Giochi della XXVI Olimpiade
I Giochi della XXVI Olimpiade (in inglese: Games of the XXVI Olympiad), noti anche come Atlanta 1996, si tennero ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, dal 19 luglio al 4 agosto 1996.

Presero parte ai Giochi 197 paesi. 12 nazioni dell'ex URSS parteciparono per la prima volta come stati indipendenti: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. A causa di ciò, e anche per il notevole numero di partecipanti, 14 paesi conquistarono per la prima volta una medaglia olimpica.
Il medagliere premiò gli Stati Uniti, primi con 101 medaglie (44 ori), seguiti dalla Russia con 63 (26 ori).

Come era successo in precedenza a Città del Messico e a Monaco di Baviera, la manifestazione olimpica venne funestata da un attentato terroristico: nel Parco olimpico, il Centennial Olympic Park, esplose una bomba, causando due morti e 111 feriti. La bomba fu messa da Eric Rudolph, un suprematista bianco.
5400 Anniewalker
5400 Anniewalker è un asteroide della fascia principale esterna. Scoperto nel 1989, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,086015 UA e da un'eccentricità di 0,152012, inclinata di 0,552190° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 10,623 km e un'albedo di 0,082.

Fa parte della famiglia di asteroidi Temi.

Famiglia Temi
La famiglia di asteroidi Temi è una famiglia di asteroidi (più precisamente una famiglia Hirayama) della fascia principale del sistema solare caratterizzati da parametri orbitali simili; deve il suo nome all'oggetto principale che vi appartiene, l'asteroide Temi, appunto. Si tratta di una delle famiglie asteroidali più popolose conosciute.
Slittino ai XVII Giochi olimpici invernali - Doppio
La gara del doppio di slittino dei XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer si disputò nella giornata del 18 febbraio 1994 sul tracciato del Lillehammer Olympic Bobsleigh and Luge Track, situato nella frazione di Hunderfossen del comune di Lillehammer.

Il duo italiano formato da Kurt Brugger e Wilfried Huber conquistò la medaglia d'oro, mentre quelle d'argento e di bronzo andarono rispettivamente all'altra coppia azzurra di Hansjörg Raffl e Norbert Huber ed a quella tedesca di Stefan Krauße e Jan Behrendt.

Slittino ai XVI Giochi olimpici invernali
Le competizioni di slittino dei XVI Giochi olimpici invernali si svolsero dal 9 al 12 febbraio 1992 sulla Pista di bob, slittino e skeleton di La Plagne a Mâcot-la-Plagne, nei pressi di Albertville, in Francia.

Vennero disputati tre eventi, due maschili (singolo e doppio) ed uno femminile (singolo), con l'attribuzione di tre titoli olimpici.
Disfida di Pradaglia
La disfida di Pradaglia fu uno scontro cavalleresco tenutosi il 12 giugno 1487 nei pressi di Castel Pradaglia nella Vallagarina, non lontano dalla città di Rovereto, fra un cavaliere italiano, Antonio Maria Sanseverino, e un cavaliere svevo, Johann von Sonnenberg. Dopo un intenso duello la vittoria andò al combattente tedesco.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.