hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Immagine (programma televisivo)
Immagine è stato un programma televisivo italiano di genere rotocalco condotto da Emanuela Folliero, andato in onda su Rete 4 per una sola edizione nella stagione 2003-2004. la sigla del programma era la canzone Unforgettable di Nat King Cole.

Edwige Fenech
Edwige Fenech (AFI: /ˈfɛnek/; Annaba, 24 dicembre 1948) è un'attrice, produttrice cinematografica, produttrice televisiva ed ex conduttrice televisiva francese naturalizzata italiana.

Negli anni Sessanta e nei primi anni Ottanta ha recitato in numerosi film appartenenti al genere del giallo all'italiana e della commedia sexy all'italiana. Ha poi lavorato negli spettacoli televisivi di intrattenimento di Rai e Mediaset. Tra gli anni Novanta e gli anni Duemila è diventata una produttrice di lungometraggi e di fiction televisive.
Houston Open 1982
Lo Houston Open 1982 è stato un torneo di tennis giocato su terra verde. È stata la 12ª edizione dello Houston Open, che fa parte del World Championship Tennis 1982. Il torneo si è giocato a Houston negli USA, dal 12 al 18 aprile 1982.

World Championship Tennis 1982
Il World Championship Tennis 1982 fu una serie di tornei di tennis, rivale del Volvo Grand Prix 1982.
Fu organizzato dalla World Championship Tennis (WCT).
Iniziò il 5 gennaio con il Masters Doubles WCT ed ebbe fine il 19 dicembre con la finale dell'Hartford WCT.
Malifesto
Malifesto è il sesto album in studio della cantautrice italiana Malika Ayane, pubblicato il 26 marzo 2021 dalla Sugar Music. L'album arriva dopo tre anni dal precedente progetto discografico della cantautrice milanese, Domino.

Sugar Music
La Sugar Music è una casa discografica e casa editrice musicale italiana indipendente.

Fu fondata a Milano nel 1989 da Caterina Caselli, dopo la vendita, alla Warner Music Group, della CGD, storica casa discografica guidata per anni dal suocero della cantante, Ladislao Sugar, e poi dal figlio di Ladislao, Piero Sugar. La società si è rapidamente affermata come la principale casa discografica indipendente in Italia, ed è attualmente tra i più importanti editori musicali sul mercato nazionale ed europeo.
Castello di Peñafiel
Il castello di Peñafiel (in spagnolo: Castillo de Peñafiel) è una fortezza in stile gotico tedesco della città spagnola di Peñafiel, nella provincia di Valladolid (Castiglia e León, Spagna centro-settentrionale), costruito nella forma attuale nel corso tra il XIV e il XV secolo, ma le cui origini risalgono al X secolo

Dichiarato monumento nazionale nel 1917, è dal 1999 la sede del museo provinciale del vino di Valladolid.

Provincia di Valladolid
Valladolid, conosciuta in italiano Vallisoleto, è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, in Spagna. Ha un'estensione di 8.202 chilometri quadrati. Il capoluogo è Valladolid, altri centri importanti sono Medina del Campo e Laguna de Duero. Confina con le province di León e Palencia a nord, di Burgos a est, di Segovia e di Ávila a sud, di Salamanca a sud-ovest e di Zamora a ovest.

Ha una popolazione di 508.000 abitanti (dati del 2003), di cui circa i tre quinti risiedono nella capitale. Nella provincia ci sono 225 comuni, di cui oltre un terzo formati da meno di mille abitanti.

È il centro economico della comunità autonoma di Castiglia e León.
Adriana Innocenti
Adriana Innocenti, detta Nana (Portico e San Benedetto, 16 ottobre 1926 – Torino, 4 marzo 2016), è stata un'attrice e regista teatrale italiana, attiva in teatro, cinema e televisione. Nel 2013 è stata insignita Cavaliere del Lavoro per meriti artistici.

Portico e San Benedetto
Portico e San Benedetto (Pôrtic e San Bandét in romagnolo) è un comune italiano sparso di 713 abitanti della provincia di Forlì-Cesena, nella vallata del Montone, facente parte della Comunità montana Acquacheta Romagna Toscana. Il comune comprende tre centri abitati principali:

Portico di Romagna, sede comunale, a 36 chilometri da Forlì

San Benedetto in Alpe, a 48 chilometri da Forlì

Bocconi, intermedio tra le due località precedenti
Assedio di Bergen op Zoom
Assedio di Bergen op Zoom (1588) – episodio della guerra degli ottant'anni svoltosi dal settembre al novembre 1588

Assedio di Bergen op Zoom (1622) – episodio della guerra degli ottant'anni svoltosi dal luglio all'ottobre 1622

Assedio di Bergen op Zoom (1747) – episodio della guerra di successione austriaca svoltosi dal luglio al settembre 1747

Assedio di Bergen op Zoom (1814) – episodio della guerra della sesta coalizione svoltosi nel marzo 1814

Assedio di Bergen op Zoom (1622)
L'assedio di Bergen op Zoom (1622) fu un assedio combattuto durante la guerra degli ottant'anni che ebbe luogo dal 18 luglio al 2 ottobre 1622. Il generale spagnolo Ambrogio Spinola roiuscì infine ad ottenere il controllo della città olandese di Bergen op Zoom.
Istituzioni di Paolo
Le Istituzioni (in latino Institutiones) sono un manuale di diritto civile romano in due libri, scritto dal giureconsulto Paolo nel III secolo d.C.

I soli quattro frammenti superstiti (di cui tre contenuti nel Digesto e un quarto tramandato da Boezio), concernenti il possesso, le servitù prediali, le obbligazioni e le doti, sono stati raccolti dal romanista tedesco Otto Lenel nella sua Palingenesia iuris civilis, dove ha tentato di ricostruire le opere dei giuristi romani.

Le Istituzioni di Paolo constano di 2 libri, così come il manuale istituzionale di Ulpiano, mentre le Istituzioni di Gaio e quelle di Giustiniano sono in 4 libri; anche l'ordine delle materie sembra alquanto diverso: in particolare, la dote è trattata da Paolo dopo le obbligazioni.

Servitù (diritto)
Una servitù prediale, nel lessico giuridico, indica un diritto reale minore di godimento su cosa altrui, consistente nel peso o limitazione imposto a un fondo (detto servente) per l'utilità di un altro fondo (detto dominante) appartenente a un'altra persona.

Il termine prediale deriva dal latino praedium, che significa «fondo, terreno»; tuttavia il termine è usato indistintamente pei terreni e i fabbricati.
Podelga
La Podelga (in russo Поделга?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra del Tym. Scorre nel Kargasokskij rajon dell'Oblast' di Tomsk.

Il fiume ha origine nella parte sud-orientale del Bassopiano della Siberia occidentale e scorre con direzione mediamente meridionale attraverso una zona paludosa; sfocia nel Tym nel suo medio corso, a 509 km dalla foce. Il fiume ha una lunghezza di 167 km e il suo bacino è di 1 770 km². Il maggior affluente, proveniente dalla sinistra idrografica è la Levaja Podelga (79 km).

Bassopiano della Siberia occidentale
Il Bassopiano della Siberia Occidentale (in russo Западно-Сибирская равнина, Zapadno-Sibirskaja ravnina, oppure Западно-Сибирская низменность, Zapadno-Sibirskaja nizmennost') è una estesissima zona pianeggiante che costituisce la parte occidentale della sterminata regione siberiana, grosso modo simmetrica con la depressione caspica (l'asse di simmetria è in questo caso dato dalla cosiddetta "soglia kazaka").
Challenger Series - Indian Wells
Le Challenger Series - Indian Wells, note come Oracle Challenger Series - Indian Wells per motivi di sponsorizzazione, sono state un torneo professionistico di tennis giocati sul cemento dell'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells negli Stati Uniti dal 2018. Facevano parte delle categorie WTA 125s femminile e ATP Challenger Tour maschile.

Si svolgevano abitualmente la settimana prima dell'Indian Wells Open, che si teneva nello stesso impianto. I due tennisti e le due tenniste statunitensi che accumulano il maggior numero di punti in singolare e in doppio durante le Oracle Changeller Series ricevevano una wild card per i tabelloni principali in singolare dell'Indian Wells Open.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Zuevka
Zuevka è una cittadina della Russia europea nordorientale (oblast' di Kirov), situata sul fiume Čepca 121 km a est del capoluogo Kirov; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Zuevka nasce come villaggio fondato presso la omonima stazione ferroviaria (aperta nel 1899) lungo la costruenda ferrovia fra Perm' e Kotlas. Divenuta nel 1929 capoluogo di distretto (rajon), si vide concesso lo status di città nel 1944.

Kirov (Oblast' di Kirov)
Kírov (in russo Ки́ров?) è una città della Russia europea nord-orientale, capoluogo dell'omonima oblast'. Sorge lungo la ferrovia Transiberiana e possiede un porto lungo le sponde del fiume Vjatka.

Fondata nel 1181, nel documento più antico di cui si è in possesso, datato 1374, viene citata con il nome di Vjatka (Вя́тка). Venne rinominata Chlynov (Хлы́нов) nel 1489, ma tornò ufficialmente alla denominazione originaria nel 1781. La città assunse l'attuale nome il 5 dicembre 1934, in onore del politico sovietico, Sergej Kirov.
Caproni Ca.44
Il Caproni Ca.44 fu un bombardiere trimotore biplano sviluppato dall'azienda italiana Aeronautica Caproni nei tardi anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, da diverse aziende aeronautiche italiane su licenza.

Introdotto nelle fasi finali della prima guerra mondiale, rappresentava un'evoluzione della serie di biplani trimotori iniziata con il Ca.31. Designato Ca.5 dal Regio Esercito, il Ca.44 e le due varianti con differenti motori Ca.45 e Ca.46, trovarono un impiego bellico piuttosto limitato a causa delle difficoltà nella messa a punto dei propulsori e per la fine delle ostilità. Un piccolo lotto fu prodotto su licenza anche negli Stati Uniti d'America.

Licenza (economia)
Nel diritto e nell'economia una licenza è la concessione da parte dell'autore o del detentore di un diritto ad altro soggetto perché la possa utilizzare traendone dei benefici economici come ad esempio la produzione su licenza.
Norman Bird
Norman Bird (Coalville, 30 ottobre 1920 – Wolverhampton, 22 aprile 2005) è stato un attore britannico.

È celebre per aver partecipato a Il maniaco (1963), Il signore degli anelli (1978) e Un colpo da otto (1960). È stata sposato con Nona Blair.

Wolverhampton
Wolverhampton è un distretto metropolitano con status di città delle West Midlands inglesi, che conta 262 008 abitanti.

Fu un importante centro per il commercio della lana nel medioevo, diventando poi un centro dell'industria durante la Rivoluzione industriale con la produzione di metallo e serrature, estrazione del carbone e più tardi produzione di veicoli. L'economia cittadina è ancora basata sull'ingegneria, inclusa quella aerospaziale.
John Harsanyi
John Charles Harsanyi (lingua ungherese: Harsányi János Károly) (Budapest, 29 maggio 1920 – Berkeley, 9 agosto 2000) è stato un economista ungherese, vincitore del Premio Nobel per l'economia nel 1994, insieme a John Nash e Reinhard Selten.

Gli studi che lo hanno reso celebre riguardano la teoria dei giochi e le sue applicazioni in campo economico, soprattutto per quel che riguarda le innovative analisi di giochi in caso di informazioni incomplete (cosiddetti giochi bayesiani, dal nome del matematico Thomas Bayes). Inoltre, contribuì notevolmente all'uso della teoria dei giochi e del ragionamento economico nella filosofia politica e morale (in particolare, nel campo dell'etica utilitarista) e allo studio della scelta degli equilibri, cioè dei motivi per i quali i partecipanti a un gioco raggiungono un equilibrio, piuttosto che un altro.

Gioco bayesiano
Nella teoria dei giochi, un gioco bayesiano è un gioco in cui le informazioni dei giocatori sulle caratteristiche degli altri giocatori (per esempio i loro payoff) sono incomplete. Seguendo il suggerimento di John C. Harsanyi si può modellizzare un gioco di questo tipo inserendo la Natura tra i giocatori, cioè immaginando che le caratteristiche dei giocatori siano "estratte a sorte".

Tali giochi sono chiamati bayesiani a causa della analisi probabilistica inerente al gioco. I giocatori hanno inizialmente convinzioni o credenze (belief) riguardo ai tipi degli altri giocatori (dove un belief è una distribuzione di probabilità sui possibili tipi per un giocatore), e li aggiornano secondo la regola di Bayes in modo da tenere conto della nuova informazione ricevuta nel corso del gioco.
Picea jezoensis
Picea jezoensis ((Siebold & Zucc.) Carrière, 1855) è una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae, originaria della Cina (Jilin), della Russia (Magadan, Isole Curili, Sakhalin, Primorskij, Kamčatka e Chabarovsk), del Giappone (Hokkaidō e Honshū) e della Corea del Nord.

Oblast' di Magadan
L'oblast' di Magadàn (in russo Магаданская область?, Magadanskaja obalstʾ) è un'oblast' della Russia, che si trova nell'Estremo Oriente russo. Capoluogo dell'oblast' è la città di Magadan.

L'oblast', creata nel 1939, si estende per una superficie di 462464 km² e ha 139034 abitanti.

Nell'oblast' non ci sono grosse città, e anche il capoluogo Magadan non raggiunge, al censimento 2002, i 100 000 abitanti. Mancano altre grosse città: i principali insediamenti si sono infatti svuotati con la crisi successiva alla caduta dell'Unione Sovietica. Cittadine di un minimo rilievo sono Susuman, Ust'-Omčug, Sokol, Palatka, Ola e Omsukčan.
Maciej Bielecki
Maciej Bielecki (Białystok, 19 maggio 1987) è un pistard polacco. Specialista delle gare veloci, attivo come Elite/Under-23 dal 2006, è stato campione europeo 2016 di velocità a squadre, in team con Kamil Kuczyński, Mateusz Rudyk e Mateusz Lipa, e ha partecipato a due edizioni dei Giochi olimpici (Pechino 2008 e Londra 2012).

Ciclismo ai Giochi della XXIX Olimpiade
Le gare di ciclismo ai Giochi della XXIX Olimpiade si svolsero dal 9 al 23 agosto 2008 a Pechino. Le gare su strada si svolsero lungo un percorso cittadino mentre le gare su pista presso il velodromo di Laoshan. Furono assegnati diciotto set di medaglie.

Rispetto ai Giochi di Atene 2004 fu introdotta la nuova specialità del BMX e furono soppresse le prove del chilometro da fermo maschile e dei 500 metri da fermo femminile.
Eucla
Eucla è la località più orientale dell'Australia Occidentale, situata nella regione di Goldfields-Esperance dell'Australia occidentale lungo la Eyre Highway, circa 11 chilometri a ovest del confine dell'Australia del Sud. Al censimento del 2006, Eucla aveva una popolazione di soli 86 abitanti.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Interpello
L'interpello è un istituto giuridico attraverso cui un soggetto richiede a una Pubblica amministrazione un chiarimento sull’interpretazione o applicazione di una norma a un caso concreto. 
In Italia questo istituto è regolato in specifici settori dell’ordinamento e svolge la funzione di prevenire il contenzioso, promuovere uniformità interpretativa e garantire maggiore trasparenza nell’azione amministrativa.

Istituto giuridico
Un istituto giuridico, in diritto, indica il complesso di norme che regolano una medesima fattispecie. Fanno parte della nozione di istituto sia le norme che determinano la fattispecie sia quelle che riuniscono sotto una disciplina comune (cioè un gruppo di norme o regole) il verificarsi della fattispecie. Può quindi essere definito come sintesi di fattispecie e disciplina.
6'-deossicalcone sintasi
La 6'-deossicalcone sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

3 malonil-CoA + 4-coumaroil-CoA + NADPH + H+ ⇄ 4 CoA + isoliquiritigenina + 3 CO2 + NADP+ + H2O

L'isoliquiritigenina è il precursore della liquiritigenina, un 5-deossiflavanone.

Precursore chimico
In chimica una molecola si definisce precursore quando, in una reazione chimica, serve per la formazione di un'altra molecola. Ad esempio il colesterolo è un precursore degli ormoni sessuali poiché serve per la sintesi di essi.
Russell Square
Russell Square è una grande piazza con un giardino al centro sita nel quartiere londinese di Bloomsbury nel London Borough of Camden. Essa è vicina alla sede della University of London ed al British Museum.

Bloomsbury (Londra)
Bloomsbury è uno dei più importanti quartieri inglesi, situato nel centro di Londra, amministrativamente compreso nel borgo londinese di Camden. Secondo un’ipotesi ha preso il nome dal proprietario terriero normanno William de Blemund che acquistò la zona nel 1201. Per altri, il nome del luogo deriva dal villaggio anglosassone di 'Lomesbury', che in precedenza occupava l'area. Fino alla metà del XVII secolo, la zona rimase in gran parte agricola. Dopo il 1660, il conte di Southampton costruì quella che sarebbe poi diventata Bloomsbury Square.
Oh, Sister
Oh, sister è la quinta traccia di Desire, un album del 1976 del cantautore statunitense Bob Dylan.

Secondo il critico Tim Riley, con Oh, Sister era la prima volta - e probabilmente in vista della successiva conversione al Cristianesimo - che il cantante di Duluth invocava Dio in una canzone. In realtà - secondo la maggior parte della critica - il brano, grazie anche all'apporto in controcanto della voce suadente della folk-singer Emmylou Harris, voleva essere più che altro una semplice canzone sulla fragilità della donna.

La voce della Harris nel finale della canzone è una sovraincisione, una delle poche contenute nell'album.

Fu questo uno dei brani più eseguiti da Dylan e dal gruppo che ne supportava le esibizioni live durante il tour di lancio del disco della Rolling Thunder Revue e nel successivo Neverending Tour che lo avrebbe portato per anni, e senza interruzioni, in giro per il mondo.

Duluth (Minnesota)
Duluth (AFI: /dəˈluːθ/) è una città degli Stati Uniti d'America nello Stato del Minnesota. Conta 85618 abitanti secondo le stime 2019 dell'U.S. Census Bureau. Si tratta di un importante porto sui Grandi Laghi, dei quali costituisce l'avamposto occidentale; è anche il più interno porto marittimo del mondo: infatti è accessibile alle navi oceaniche che per raggiungerlo dalla costa atlantica devono percorrere circa 3700 km nel sistema fluviale-lacustre tra Stati Uniti e Canada.

È sede di un'importante università (UMD, University of Minnesota Duluth).
Helena Kennedy
Helena Ann Kennedy, baronessa Kennedy di The Shaws (Glasgow, 12 maggio 1950), è un'avvocata, conduttrice televisiva e politica scozzese.

È stata preside del Mansfield College dell'Università di Oxford dal 2011 al 2018. Avvocata del Gray's Inn, scrittrice onoraria del Signet e destinataria di 42 lauree honoris causa da molte università, comprese quelle di Glasgow ed Edimburgo, in riconoscimento del suo lavoro sulle donne, sulla legge e sull'ampliamento della partecipazione all'istruzione superiore. È inoltre presidente di Justice, il think tank sulla riforma legislativa e attualmente è direttrice dell'Istituto per i diritti umani dell'International Bar Association.

Think tank
Un think tank (in inglese letteralmente serbatoio di pensiero, ma traducibile in italiano con le locuzioni centro studi, centro di ricerca, laboratorio d'idee, istituto d'investigazione, gabinetto strategico, pensatoio o gruppo di riflessione) è un organismo, un istituto, una società o un gruppo, tendenzialmente indipendente dalle forze politiche (anche se non mancano centri studi governativi), che si occupa di analisi delle politiche pubbliche e quindi di settori che vanno dalla politica sociale alla strategia politica, dall'economia alla scienza e la tecnologia, dalle politiche industriali o commerciali alle consulenze militari, sino all'arte e alla cultura.
Club Deportivo Real Tomayapo
Il Club Deportivo Totora Real Oruro, più semplicemente conosciuto come CDT Real Oruro o più semplicemente come Real Oruro è una società calcistica boliviana con sede a Oruro, che disputa le sue gare casalinghe presso l'Estadio Jesús Bermúdez.

Fondato il 30 aprile 1962, il Real Oruro milita dal 2025 nella massima serie boliviana, la División Profesional.

Stadio Jesús Bermúdez
Lo stadio Jesús Bermúdez (in spagnolo Estadio Jesús Bermúdez) è uno stadio calcistico di Oruro, in Bolivia, con capienza di 28 000 persone. È intitolato al calciatore Jesús Bermúdez, portiere della nazionale boliviana al campionato del mondo 1930.
Atto Tigri
Atto Tigri (Pistoia, 22 maggio 1813 – Firenze, 1875) è stato un medico italiano.

Atto Tigri studiò Medicina a Pistoia e presso l'Università di Pisa, dove divenne assistente di Filippo Civinini (1805-1844). 
Successivamente divenne professore di Anatomia umana e comparata all'Università di Siena.

Negli ultimi anni del 1840, Tigri descrisse il tessuto reticolare della milza che chiamò trama microscopica. Egli compì anche estese ricerche riguardo alla circolazione della milza stessa.

Nel trattato Nuova Disposizione dell'Apparecchio Vascolare Sanguigno della Milza Umana, fece menzione anche della tubercolosi e del vibrio cholerae.

Nel 1848 fu tenente nel Battaglione universitario toscano nella Battaglia di Curtatone e Montanara.

Battaglia di Curtatone e Montanara
La battaglia di Curtatone e Montanara è un episodio della prima guerra d'indipendenza italiana. Ebbe luogo il 29 maggio 1848, quando le forze austriache di Josef Radetzky, uscendo da Mantova, tentarono l'aggiramento dell’esercito piemontese. Gli austriaci attaccarono il punto debole dello schieramento avanzato di Carlo Alberto di Savoia, costituito dalle posizioni dei contingenti toscano e napoletano fra i due paesi di Curtatone e Montanara (oggi frazione di Curtatone).

Lo schieramento avanzato italiano fu sopraffatto, ma la sua strenua resistenza consentì all’esercito piemontese di organizzarsi ed evitare l’aggiramento, battendo poi gli austriaci nella battaglia di Goito che costituisce il proseguimento dello scontro di Curtatone e Montanara.
Istituti monastici femminili di diritto pontificio
Gli istituti monastici femminili di diritto pontificio sono ordini o istituti religiosi approvati dalla Santa Sede e soggetti in modo immediato ed esclusivo alla sua potestà in quanto al regime interno e alla disciplina.

A differenza delle congregazioni centralizzate, gli istituti di tipo monastico sono caratterizzati dall'autonomia delle singole case, ciascuna con proprio noviziato. Per gli istituti interamente dediti alla contemplazione, nei monasteri vige la cosiddetta clausura papale; per quelli dediti anche a qualche opera esterna e diretta di apostolato, nei monasteri vige una forma di clausura determinata dalle costituzioni secondo l'indole dell'istituto.

Le religiose appartenenti a tali istituti sono dette monache: il codice di diritto canonico piano-benedettino del 1917 definiva monache solo le religiose di voti solenni; il codice promulgato da papa Giovanni Paolo II nel 1983 non ha più una definizione precisa di monaca.

Codice Piano Benedettino
Il Codice Piano Benedettino (detto anche Codice Pio Benedettino), promulgato da papa Benedetto XV il 27 maggio 1917 per mezzo della bolla pontificia Providentissima Mater, ed entrato in vigore il 19 maggio 1918, è stato il codice normativo della Chiesa cattolica dalla sua pubblicazione fino all'entrata in vigore del nuovo Codice di diritto canonico, avvenuta nel 1983 sotto il pontificato di papa Giovanni Paolo II.