hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vir honestus
Vir honestus è un titolo onorifico, sovente abbreviato nei documenti attraverso la sigla vh, di origine antica e in uso nell'ambito delle qualifiche civili in Italia per tutto l'Alto Medioevo e fino al Medioevo centrale. Forse le sue origini sono da ricercarsi nella classe sociale degli honestiores, presente già nella Roma repubblicana, ma il suo uso si intensificò tra la Tarda Antichità e l'epoca bizantina, che videro in generale un utilizzo molto ampio di cariche e titoli onorifici.

Pieno Medioevo
Il Pieno Medioevo (detto anche classico o centrale) è un concetto utilizzato nella storiografia dei paesi di cultura anglosassone. Indica il periodo intermedio che collega l'Alto Medioevo ed il Basso Medioevo e si estende nei secoli XI, XII e XIII. È un'epoca di rinnovamento, di ripresa economica e di espansione dei commerci, che nell'Alto Medioevo erano quasi del tutto assenti. Cambia completamente il volto dell'Italia e dell'Europa: nascono i comuni e le banche, si affermano le repubbliche marinare. Il Pieno Medioevo è anche un'epoca di forti contrasti tra Impero e Papato (lotta per le investiture) e di spedizioni militari in Medio oriente chiamate Crociate.

Il concetto di "Pieno Medioevo" non è utilizzato nella storiografia di altri paesi, tra cui l'Italia, in cui invece è consuetudine suddividere il Medioevo in due soli periodi: Alto Medioevo e Basso Medioevo.
Gran Premio Bruno Beghelli
Il Gran Premio Bruno Beghelli è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge ogni autunno attorno alla cittadina di Monteveglio, in Italia. Si svolge dal 1996, e dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 1.HC (1.1 fino al 2013). Dal 2019 non si è più disputata.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Gridalo forte (album)
Gridalo forte è il secondo album del gruppo musicale Fratelli di Soledad, pubblicato nel 1994.

Il disco contiene 13 brani, tra cui la cover Nel ghetto di Alberto Radius.

Il disco è realizzato con la collaborazione di molti musicisti, tra cui Max Casacci degli Africa Unite e Subsonica, Giuliano Palma dei Casino Royale e Bluebeaters, Samuel degli Hisonz Street Band, Amici di Roland e Subsonica, Paolo Parpaglione dei Loschi Dezi e Africa Unite, Davide Graziano dei Loschi Dezi e Mau Mau, Davide Rossi dei Mau Mau, Marco Forieri dei Pitura Freska, Mao ed altri.

Pitura Freska
I Pitura Freska sono stati un gruppo musicale reggae italiano, fondato a Venezia e attivo tra il 1987 e il 2002.

Caratteristica dei Pitura Freska è la composizione di brani di genere reggae e talvolta rock, con testi quasi sempre in veneziano; la scelta linguistica si lega all'origine dei musicisti, tutti nativi di Venezia e legati a Marghera.
Dick Greenwood
John Richard Heaton “Dick” Greenwood (Macclesfield, 11 settembre 1940) è un ex giocatore e allenatore di rugby a 15 che in carriera rappresentò l'Inghilterra in entrambi i ruoli, avendovi militato nel ruolo di terza linea dal 1966 al 1969 e poi essendone stato commissario tecnico dal 1983 al 1985.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Chiesa di Ognissanti (Vilnius)
La Chiesa di Ognissanti (in lituano Visų Šventųjų bažnyčia; in polacco Kościół Wszystkich Świętych) è una chiesa in stile barocco localizzata nel centro storico di Vilnius, in Lituania. La chiesa di Ognissanti fu costruita tra il 1620 e il 1631 e fu utilizzata dai Carmelitani. Nella seconda metà del XVII secolo la struttura risultava collegata ad un monastero e dava luogo a un unico complesso.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Uča
La Uča (in russo Уча?) è un fiume della Russia europea, affluente di sinistra della Kljaz'ma (bacino del Volga). Scorre nei rajon Dmitrovskij, Mytiščinskij, Puškinskij e nel distretto della città di Ščëlkovo dell'Oblast' di Mosca. Dopo la costruzione del canale di Mosca, la Uča fu effettivamente divisa in due fiumi: quello superiore e quello inferiore: Verchnjaja Uča (lunga 17 km) e Nižnjaja Uča (19 km).

Puškinskij rajon (Oblast' di Mosca)
Il Puškinskij rajon (in russo Пушкинский район?) era un distretto municipale dell'Oblast' di Mosca, nella Russia europea; il capoluogo era Puškino. Istituito nel 1938, ricopriva una superficie di 634 chilometri quadrati. Il suo territorio è solcato dal fiume Kljaz'ma.
Quattro guarnigioni di Anxi
Le Quattro guarnigioni di Anxi (安西四鎮T, 安西四镇S, Ānxī SìzhènP, Anhsi SzuchenW) erano guarnigioni dell'esercito cinese create tra il 648 e il 658, durante la dinastia Tang. Queste guarnigioni erano situate nelle città-stato indoeuropee di Qiuci (Kucha), Yutian (Hotan), Shule (Kashgar) e Yanqi (Karasahr). Esse erano le basi principali a partire dalle quali i Cinesi assicuravano la sorveglianza e la protezione del Protettorato di Anxi, la cui sede si trovava a Qiuci/Kucha.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Jenna
Jenna – variante del nome proprio di persona femminile inglese Jenny

Jenna – album di Gerald Wilson del 1989

Jenna – personaggio della serie di romanzi del Mondo Emerso, scritta da Licia Troisi

Lina Arianna Jenna – scultrice italiana

Personaggi del Mondo Emerso
Elenco dei principali personaggi dell'universo immaginario della saga fantasy del Mondo Emerso della scrittrice Licia Troisi, formata dai cicli delle Cronache del Mondo Emerso, Le guerre del Mondo Emerso e Le leggende del Mondo Emerso. L'elenco include i personaggi inseriti in ordine alfabetico, nelle sezioni dei libri in cui appaiono per la prima volta.
Granata Pazzaglia
Le Bombe o Granate Pazzaglia (dal nome del suo inventore) sono delle armi artigianali utilizzate dai soldati italiani durante la seconda guerra mondiale soprattutto nel teatro Nordafricano per rimediare alla cronica mancanza di armi efficaci contro i corazzati nemici.

Soldato
Un soldato (dal latino solidus, "pagato con i soldi") chiamato anche recluta se la persona si è arruolata da poco o milite se è parte di una milizia, è un membro delle forze armate di uno Stato che si è arruolato, volontariamente o coattivamente a causa servizio di leva. Di norma il termine "soldato" rappresenta anche il grado militare più basso della gerarchia militare. Un soldato che non opera più nelle forze armate spesso è denominato "veterano", un termine che può anche applicarsi ad un soldato di carriera o con esperienza che è ancora in servizio.
Bacino di Gotland
Il bacino di Gotland è un vasto bacino al centro del Mar Baltico, situato tra la Svezia e i Paesi baltici. È suddiviso in tre zone chiamate rispettivamente bacino di Gotland occidentale, bacino di Gotland orientale e baia di Danzica.

All'interno del bacino orientale si trova il Gotland Deep, una depressione profonda 249 metri costituita da acque anossiche. Invece all'interno del Bacino Occidentale si trova il Landsort Deep che, con i suoi 459 metri di profondità, rappresenta non solo il punto più profondo dell'intero bacino Gotland, ma anche del Mar Baltico.

I sedimenti oceanici contenuti all'interno del bacino Gotland sono importanti per lo studio dei cambiamenti climatici avvenuti nell'Europa settentrionale negli ultimi 5000 anni, cioè durante l'epoca geologica dell'Olocene.

Baia di Danzica
La baia di Danzica, chiamata anche golfo di Danzica (in polacco: Zatoka Gdańska; in russo Гданьская бухта, Gdanskaja buhta; in casciubo: Gduńskô Hôwinga, in tedesco: Danziger Bucht) è un'insenatura situata nel sud-est del Mar Baltico. Prende il nome dalla città portuale di Danzica. La maggior parte della baia si trova nel voivodato della Pomerania in Polonia, la parte orientale appartiene all'oblast' di Kaliningrad (Russia).
Conyers Court Kings
I Conyers Court Kings sono stati una franchigia di pallacanestro della WBA, con sede a Conyers, in Georgia, attivi dal 2005 al 2013.

Nacquero nel 2005 a Birmingham, come Magic City Court Kings, terminando la stagione con un record di 8-16. Nei play-off persero al secondo turno con i Rome Gladiators.

Nel 2006, dopo 8 partite, e un record di 2-6, fallirono e non vennero inseriti nella classifica finale.

Dopo un anno di pausa, ricomparvero a Decatur con il nome di Decatur Court Kings. Finirono la stagione con un record di 9-1, vincendo il titolo, battendo in finale i Buford Majic dopo due supplementari.

Nel 2011 si trasferirono a Conyers, perdendo la finale per il titolo con i Gwinnett Majic.

Rome Gladiators
I Rome Gladiators sono stati una franchigia di pallacanestro della WBA, con sede a Rome, in Georgia, attivi dal 2004 al 2013.

Vinsero due volte il titolo nel 2005 e nel 2006, vincendo la finale rispettivamente con i Mississippi HardHats e con i Cartersville Warriors.

Sospesero le operazioni dopo la stagione 2007. Rientrarono nella lega nel 2011, raggiungendo di nuovo la finale nel 2013, perdendola con gli Upstate Heat.
Stretto di Canso
Lo stretto di Canso (in inglese Canso Strait, in francese Détroit de Canso) separa la penisola della Nuova Scozia dall'isola del Capo Bretone e mette in comunicazione la baia di San George dello stretto di Northumberland con l'Oceano Atlantico. Lo stretto ha una lunghezza di circa 27 km, una ampiezza media di 3 km e una profondità di circa 60 metri.

Isola del Capo Bretone
L'isola del Capo Bretone (in inglese Cape Breton Island, in francese île du Cap-Breton, in gaelico scozzese Eilean Cheap Bhreatainn, in Míkmaq: Únamakika, semplicemente: Cape Breton) è un'isola nella provincia della Nuova Scozia, in Canada. Ha una popolazione di circa 132 000 abitanti e una superficie di oltre 10300 km². La costa meridionale affaccia sullo stretto di Northumberland, che la divide dalla penisola della Nuova Scozia, mentre a nord lo stretto di Caboto la separa dall'isola di Terranova.
Velocità di filtrazione glomerulare
La velocità di filtrazione glomerulare è la velocità con cui si forma il filtrato renale a livello del corpuscolo renale. Si tratta propriamente di un flusso, misurato in millilitri al minuto (mL/min).

Un indice importante della VFG è la clearance di sostanze endogene ed esogene. La clearance renale di una sostanza è definita come il volume di plasma che il rene riesce a depurare da essa nell'unità di tempo; si tratta di un concetto astratto, ma che dà una stima della maggiore o minore efficienza del rene nell'eliminare dal sangue la sostanza in questione.

Le sostanze che vengono utilizzate come campione sono:

inulina (polisaccaride esogeno);

creatinina (endogena, derivata dal metabolismo muscolare);

DTPA marcato con il radioisotopo Tc99.

Tecnezio
Il tecnezio è l'elemento chimico di numero atomico 43 e il suo simbolo è Tc. È un elemento grigio argenteo, radioattivo, metallo di transizione del quinto periodo, molto raro in natura; il tecnezio è uno dei prodotti di fissione nucleare naturale ed artificiale dell'uranio e si usa in medicina nucleare per ottenere immagini scintigrafiche e tomografiche di numerosi compartimenti corporei (99mTc) e come protezione contro la corrosione (99gTc). Le sue proprietà chimiche sono intermedie fra quelle del renio e del manganese, anche se le differenze di comportamento fra tecnezio e manganese sono più spiccate che fra tecnezio e renio.
Effetto giroscopico
L'effetto giroscopico è un fenomeno fisico che si verifica in corpi in rotazione, dovuto alla legge della conservazione di intensità e direzione del momento angolare che nasce quando l'asse intorno al quale un corpo sta ruotando viene sollecitato a cambiare orientamento da una forza che agisce su uno qualsiasi dei piani che contengono l'asse di rotazione. Ne risulta quindi una forza che si oppone al cambio di orientazione imposto all'asse di rotazione e un moto di precessione.

Allora si osserva che lo spostamento dell'asse, che inerzialmente non avverrebbe senza la sollecitazione, non si verifica nel piano della coppia, come sarebbe intuitivo aspettarsi, ma in un piano perpendicolare ad esso ed alla direzione della forza.

Caratteristico dell'effetto giroscopico è il moto di precessione, ovvero la variazione in ogni istante della direzione dell'asse di rotazione a seguito dell'interazione con un momento della coppia.

Forza
In meccanica la forza è una grandezza fisica vettoriale in grado di mantenere o di indurre una variazione dello stato di quiete o di moto di un corpo, o di operare una sua distorsione.

In presenza di più forze, l'effetto è determinato dalla risultante della loro composizione vettoriale. La forza è descritta classicamente dalla seconda legge di Newton come derivata temporale della quantità di moto di un corpo rispetto al tempo.

In formule:

che, nel caso la massa del corpo sia costante, si riduce a:

La legge evidenzia immediatamente il carattere vettoriale della forza, in quanto la derivata di un vettore è ancora un vettore.
Lalibela
Lalibela è una città nel nord dell'Etiopia famosa per le chiese monolitiche scavate nella roccia. Lalibela è una delle città più sacre dell'Etiopia, seconda solo ad Axum, e un centro di pellegrinaggi. Si trova nella regione degli Amara. A differenza di Axum la popolazione di Lalibela è quasi completamente cristiana ortodossa etiope. L'Etiopia fu una delle prime nazioni che adottarono il cristianesimo nella prima metà del IV secolo, e le sue radici storiche risalgono al tempo degli Apostoli.

È generalmente accettato, in particolare dal clero etiope, che la configurazione e i nomi dei principali edifici di Lalibela siano una rappresentazione simbolica di Gerusalemme. Questo ha indotto alcuni esperti a datare le forme delle chiese attuali agli anni successivi alla conquista di Gerusalemme da parte del Saladino nel 1187.

Lalibela è situata nella zona Semien Wollo della regione degli Amara a circa 2.500 metri sul livello del mare. È la principale città del woreda.

Città dell'Etiopia
Lista di città dell'Etiopia.

Nella tabella sono elencate le città dell'Etiopia con più di 40.000 abitanti (secondo le proiezioni per l'anno 2016 basate sui risultati del censimento del 2007), sono riportati i risultati dei censimenti del 9 maggio 1984, dell'11 ottobre 1994 e del 28 maggio 2007 così come una stima della Central Statistical Agency dell'Etiopia per l'anno 2016. È inoltre riportata la divisione amministrativa della quale la città fa parte (Regione, zona oppure woreda).

La capitale, Addis Abeba, e la città di Dire Daua sono autonome e non fanno parte di nessuna regione. Gli abitanti si riferiscono alla città, senza i sobborghi.
Quetzalcoatlus
Quetzalcoatlus (il cui nome deriva dal dio serpente piumato azteco, Quetzalcoatl, in lingua nahuatl) è un genere estinto di pterosauro azhdarchide di grandi dimensioni, vissuto nel Cretaceo superiore, circa 68-66 milioni di anni fa (Maastrichtiano), in Nord America. Il genere comprende due specie: la specie tipo, Q. northropi, nominata da Douglas Lawson nel 1975; e una seconda specie più piccola, Q. lawsoni, rimasta per anni indeterminata e ufficialmente denominata solo nel 2021 da Brian Andres e Wann Langston Jr. (postumo). Quetzalcoatl appartiene alla famiglia degli Azhdarchidae, un gruppo di pterosauri generalmente di grandi dimensioni, caratterizzati da un lungo becco privo di denti e da un collo lungo e rigido.

Ornitottero
L'ornitottero (dal greco ὄρνις, -ιθος órnis, -ithos, "uccello" e πτερόν pterón, "penna, ala") è un aeromobile a superficie alare battente.

Il primo disegno di un ornitottero risale a Leonardo da Vinci: rappresenta probabilmente il più antico tentativo di progettare un oggetto volante più pesante dell'aria (aerodina).
Il complesso meccanismo riproduceva le ali di un uccello.
Palazzo Capponi alle Rovinate
Il palazzo Capponi alle Rovinate (o delle Rovinate o Capponi-da Uzzano) è un edificio storico del centro di Firenze, situato in via dei Bardi 36 a Firenze, con un accesso anche sul lungarno Torrigiani 25.

Il palazzo appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale, ed è tutelato da vincolo architettonico dal 1913.

Bugnato
Il bugnato è una lavorazione muraria utilizzata nell'architettura sin dall'antichità e ripresa, con modalità e forme diverse, fino all'epoca contemporanea, caratterizzata da blocchi di pietra sovrapposti a file sfalsate preventivamente lavorate in modo che i giunti orizzontali e verticali risultino scanalati ed arretrati rispetto al piano di facciata della muratura, con un effetto aggettante di ogni singolo blocco.
Lumpia
Il Lumpia è un piatto di origini cinesi molto simile agli involtini primavera consumato nelle cucine filippina e indonesiana. Il termine lumpia deriva dal dialetto hokkien lunpia (caratteri cinesi: 潤餅; pinyin: rùnbǐng; romanizzazione hokkien: jūn-piáⁿ, lūn-piáⁿ). La ricetta, sia nella versione fresca sia nella versione fritta, fu importata in tutto il sud-est asiatico dagli emigranti cinesi provenienti dalla provincia del Fujian e divenne popolare soprattutto nelle Filippine ed in Indonesia.

Il termine è stato poi esportato anche in paesi europei quali i Paesi Bassi ed è diventato il termine generico per indicare in lingua olandese qualsiasi tipo di involtino primavera, infatti nei Paesi Bassi questo piatto si chiama loempia. In Vietnam si prepara una variante del piatto in cui il ripieno viene avvolto completamente con della pasta più sottile ed è simile in dimensioni all'involtino primavera cinese.

Caratteri cinesi
I caratteri cinesi (漢字T, 汉字S, hànzìP) sono le unità minime di significato (in linguaggio specialistico chiamate logogrammi) utilizzate nella scrittura del cinese. Sono detti anche sinogrammi.

Le più antiche testimonianze certe dell'esistenza di un sistema di scrittura basato sui caratteri antenati degli attuali caratteri cinesi risalgono al 1250 a.C. Alcune varianti dei caratteri cinesi sono impiegati anche nel sistema di scrittura giapponese, e in passato erano usati per scrivere anche il coreano e il vietnamita.
Nadeem-Shravan
Nadeem-Shravan (a volte citato come Nadeem Shravan) è un duo di compositori, attivi principalmente nell'industria cinematografica di Bollywood. Il nome del duo deriva dai nomi dei due componenti Nadeem Saifi (6 agosto 1954) e Shravan Rathod (13 novembre 1954 – 22 aprile 2021). Hanno vinto in quattro occasioni il Filmfare Awards.

Filmfare Awards
I Filmfare Awards sono un premio cinematografico presentato annualmente dal The Times Group per rendere onore all'eccellenza sia artistica che tecnica al cinema di Bollywood. La cerimonia per la consegna dei Filmfare è uno dei più antichi e più importanti eventi cinematografici legati al cinema indiano. I Filmfare Award sono stati consegnati per la prima volta nel 1954, stesso anno del National Film Awards. Inizialmente venivano chiamati Clare Awards in onore dell'editore della rivista The Times of India, Clare A Mandy. Un sistema di doppia votazione per selezionare i vincitori dell'evento è stato introdotto nel 1956. Sotto questo sistema, "a differenza dei National Film Awards, che vengono decisi da una giuria incaricata dal governo indiano, i Filmfare Award sono votati sia dal pubblico che da un comitato di esperti." I Filmfare Award sono spesso stati descritti come gli Oscar del cinema indiano.
Ferrari 250 GT Berlinetta Tour de France
La Ferrari 250 GT Berlinetta, detta ufficiosamente Tour de France o TdF, è un'autovettura sportiva di tipo berlinetta a due posti, prodotta dalla casa automobilistica italiana Ferrari, tra il 1956 e il 1959, per gareggiare nella categoria Gran Turismo dell'epoca.

Parte della famiglia “Ferrari 250”, questa serie ha rappresentato la prima versione da gara dei vari modelli stradali 250 GT (tipo, Berlinetta Lusso, California, Coupé, Cabriolet, 2+2, ecc), divenendo nella pratica la sorella maggiore della 250 GT Berlinetta passo corto.

Furono prodotti almeno 100 esemplari di questa 250 GTB “a passo lungo”, per poterla omologare GT, di cui 84 esemplari realizzati da Scaglietti e dedicati alle corse. Alcuni esemplari della 250 TdF (almeno 16), furono destinati ai mercati europei e statunitensi, in configurazione stradale.

Berlinetta
La berlinetta (diminutivo di Berlina) è un tipo di vettura sportiva con carrozzeria chiusa, a due porte e a 2 posti, o anche a 2+2 posti, con uno stile sviluppato negli anni, perlopiù dalla casa automobilistica Ferrari, a partire dagli anni Quaranta, con la 166 S Berlinetta, una coupé con carrozzeria Allemano.
Intel Memory Pipeline
Intel Memory Pipeline è una tecnologia sviluppata da Intel per migliorare le prestazioni generali di un sistema basato su processore Pentium 4 Prescott, Pentium 4 EE, Pentium D o Pentium EE Smithfield, Core 2 Duo Conroe. Viene supportata a partire dal chipset i955X e consiste in un pipelining evoluto della memoria RAM per ottimizzare l'utilizzo di ciascun canale (quando vengono installati due banchi in configurazione dual channel), accelerando i trasferimenti di dati tra il processore e la memoria di sistema e quindi le prestazioni generali.

Prescott
Prescott era il nome in codice della terza generazione del processore Pentium 4 sviluppato da Intel come successore del core Northwood, e arrivò sul mercato il 2 febbraio 2004 come base della piattaforma Anchor Creek.
Nohup
nohup è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e più in generale dei sistemi POSIX, che esegue un altro comando facendogli ignorare il segnale SIGHUP, in modo da permettergli di proseguire l'esecuzione anche in caso di una disconnessione dal terminale, o della chiusura dell'emulatore di terminale.

Segnale (informatica)
Un segnale, in informatica, è un impulso asincrono trasmesso da un processo ad un altro, ed è uno degli strumenti di comunicazione tra processi. Tipicamente nessun dato viene trasmesso assieme al segnale, contrariamente a quanto accade, in generale, per gli eventi nella programmazione ad eventi.

Nei sistemi operativi Unix, Unix-like ed in genere quelli che seguono le specifiche POSIX, esiste una metodologia uniforme di utilizzare i segnali, come l'utilizzo della chiamata di sistema kill() per mandare segnali, oppure l'uso di signal() e sigaction() per la definizione delle funzioni per la gestione dei segnali. In tali sistemi, oltre che da altri processi, i segnali sono inviati anche direttamente dal kernel per notificare il verificarsi di condizioni anomale (ad es. SIGSEGV, SIGBUS o anche SIGURG)

La Single UNIX Specification specifica i seguenti segnali per <signal.h>: