hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Damasitimo
Damasitimo, in greco antico: Δαμασίθυμος (Calinda, V secolo a.C. – Salamina, 23 settembre 480 a.C.), è stato un re persiano di Calinda nel V secolo a.C..

Rinomato condottiero, menzionato nel settimo e nell'ottavo libro delle Storie di Erodoto, si schierò con il re persiano Serse I durante la seconda invasione della Grecia, comandando una propria nave nella flotta persiana nell'unità assegnata ad Artemisia di Caria. Prese parte alla battaglia di Capo Artemisio e a quella di Salamina, nella quale perì per mano della stessa Artemisia, intenzionata a fuggire dalla battaglia dopo la sconfitta persiana.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Nonthaburi Challenger IV 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Nonthaburi Challenger IV 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 23 al 29 settembre a Nonthaburi, in Thailandia. Tra le coppie partecipanti erano assenti Luke Johnson e Skander Mansouri, i detentori del titolo.

In finale Blake Ellis e Adam Walton hanno battuto Rithvik Choudary Bollipalli e Arjun Kadhe con il punteggio di 3–6, 7–5, [10–8].

Rithvik Choudary Bollipalli
Rithvik Choudary Bollipalli (Hyderabad, 17 gennaio 2001) è un tennista indiano.

Specialista del doppio, ha vinto due titoli del circuito maggiore, alcuni altri nell'ATP Challenger Tour e ha raggiunto il 65º posto del ranking ATP nel marzo 2025. Ha fatto il suo esordio nella squadra indiana di Coppa Davis nel 2025.
Tre Sorelle (Pittsburgh)
Le Tre Sorelle (Three Sisters in inglese) sono una serie di tre ponti sospesi in acciaio, quasi identici tra loro, costruiti tra il 1924 e il 1928 per attraversare il fiume Allegheny a Pittsburgh in Pennsylvania. Tra le loro caratteristiche più notevoli vi è il fatto di essere stati i primi ponti sospesi autoportanti costruiti negli Stati Uniti e tra i pochissimi esempi di ponti realizzati con catene di eyebar ancora esistenti nel paese.

Inizialmente conosciuti solo come ponte della Sesta, Settima e Nona Strada, dal nome delle vie cittadine che vi si immettono, tra il 1998 e il 2006 hanno ricevuto un nome ufficiale in onore di tre importanti cittadini di Pittsburgh:

Ponte Roberto Clemente (Ponte della Sesta Strada)

Ponte Andy Warhol (Ponte della Settima Strada)

Ponte Rachel Carson (Ponte della Nona Strada)

Pedaggio
Il pedaggio è una tassa che si paga per l'utilizzo di un'infrastruttura viaria al relativo gestore (pubblico o privato), generalmente secondo una tariffa o proporzionale alla distanza percorsa e al tipo di veicolo usato o forfettaria.

Il termine viene dal latino pes, pedis (piede), poiché si applicava originariamente ai pedoni in genere per l'attraversamento di un ponte, in questo caso prendeva anche il nome più specifico di pontatico.
Letteratura sanscrita
La letteratura sanscrita è la letteratura indiana scritta nella lingua classica dell'India, ovvero il sanscrito.

L'ampiezza e il valore di questa letteratura, ancora più ampia nelle opere religiose, prima di tutto nell'Induismo, e il fatto che la maggior parte delle lingue indiane contemporanee ne sia direttamente derivata (lingue indoarie), e tutte ne siano fortemente influenzate, rendono il sanscrito e la sua letteratura estremamente rilevanti per la cultura indiana, esattamente quanto il latino e il greco classico lo sono stati per la cultura occidentale.

Vittore Pisani
Vittore Pisani (Roma, 23 febbraio 1899 – Como, 22 dicembre 1990) è stato un glottologo italiano.

Nome di spicco della linguistica italiana del '900, alla sua scuola si sono formati numerosi studiosi che hanno raggiunto importanti cattedre in Italia e all'estero.
Francesco Terilli
Francesco Terilli (Feltre, XVI secolo – XVII secolo) è stato uno scultore italiano, attivo fra il 1596 e il 1633 principalmente a Feltre e, in misura minore, a Venezia.

Della riscoperta in tempi recenti dell'intagliatore e scultore veneto Francesco Terilli gran parte del merito va a Giuseppe Biasuz, storico particolarmente legato agli argomenti veneti e, fra questi, il Terilli era uno dei suoi più amati. All'artista feltrino dedica innumerevoli saggi e articoli e ben tre piccole monografie, l'ultima delle quali del 1988 è particolarmente utile per la suddivisione del corpus terilliano dalla bottega e dai seguaci, documentando un discreto numero di opere firmate o di commissione certa.

Le venti opere certe sono rappresentate nei tre materiali utilizzati da Francesco: legno, bronzo e avorio; quest'ultimo è fra i più preziosi per tipologia di materiale, finezza di intaglio e rarità.

Feltre
Feltre (localmente pronunciato Fèltre /ˈfɛltre/, nel resto d'Italia più diffuso Féltre /ˈfeltre/) è un comune italiano di 20 618 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È il centro principale del Feltrino.
Eternal Summer
Eternal Summer (Sheng xia guang nian) è un film taiwanese del 2006 diretto da Leste Chen.

Tre studenti, due ragazzi e una ragazza, si trovano improvvisamente a sperimentar tutti i significati (sia positivi e vantaggiosi, che negativi ed insidiosi) dell'amore, intriso di desiderio ma ostacolato da un senso profondo d'amicizia che non si vuol deludere.

Amicizia
L'amicizia  è un tipo di relazione interpersonale, accompagnata da un sentimento di fedeltà reciproca tra due o più persone, caratterizzata da una carica emotiva. In tutte le culture, l'amicizia viene percepita come un rapporto basato sul rispetto, la sincerità, la fiducia, la stima e la disponibilità reciproca. Il tema dell'amicizia è al centro di innumerevoli opere dell'arte e dell'ingegno; fu trattato in filosofia da Aristotele e Cicerone ed è oggetto di canzoni, testi letterari, opere filmiche e via dicendo. Il suo opposto è l'inimicizia.
Parity checker
In elettronica, e in particolare nell'architettura hardware dei calcolatori, il parity checker (in inglese "verificatore di parità") e il parity generator ("generatore di parità") sono due circuiti combinatori deputati al controllo della corretta memorizzazione dei dati in memoria RAM attraverso la tecnica del bit di parità.

Ogni volta che un valore viene scritto in una cella della memoria RAM, il parity generator aggiunge ai dati scritti un bit "extra", impostato in modo tale che i bit posti a "1", in ogni cella, siano sempre pari (o sempre dispari a seconda delle implementazioni). In fase di lettura, il parity checker verifica che questo vincolo sia rispettato; se questo non risulta essere vero, ciò implica che almeno uno dei bit è stato memorizzato in modo scorretto, ovvero che è avvenuto un malfunzionamento della RAM. Questo errore viene segnalato al sistema operativo.

RAM
In elettronica e informatica, la memoria ad accesso casuale, meglio nota come RAM (in inglese random access memory), è un tipo di memoria volatile caratterizzata dal permettere l'accesso diretto a qualunque indirizzo di memoria con gli stessi tempi.

La RAM si contrappone alla memoria ad accesso sequenziale, in cui i dati sono disposti in modo sequenziale e per accedervi è necessario scorrere su tutti i dati precedenti.
Middle European League 2022-2023 (maschile)
La Middle European League 2022-2023, 18ª edizione della Middle European League maschile di pallavolo, si è svolta dal 1º novembre 2022 al 17 marzo 2023: al torneo hanno partecipato undici squadre di club appartenenti a federazioni afferenti alla MEVZA e la vittoria finale è andata per la tredicesima volta, la quinta consecutiva, all'ACH Volley.

Middle European Volleyball Zonal Association
La Middle European Volleyball Zonal Association, conosciuta anche con l'acronimo di MEVZA, è una federazione sportiva di pallavolo e beach volley, afferente alla CEV, che riunisce otto federazioni nazionali dell'area dell'Europa centrale.
Latvijas Televīzija
Latvijas Televīzija (LTV) è un'azienda pubblica lettone che gestisce la telediffusione della Lettonia. Ha cominciato le sue trasmissioni il 6 novembre 1954. È finanziata per il 60% dallo Stato e il resto dalla pubblicità. Ha due canali: LTV1 e LTV7 (ex LTV2).

È membro dell'Unione europea di radiodiffusione (UER) dal 1993 ed è stata membro dell'Organizzazione internazionale della radiodiffusione e della televisione (OIRT) dal 1991 al 1993.

Unione europea di radiodiffusione
L'Unione europea di radiodiffusione (UER; in francese Union européenne de radio-télévision, UER; in inglese European Broadcasting Union, EBU) è un'organizzazione internazionale che associa diversi operatori pubblici e privati del settore della teleradiodiffusione su scala nazionale e che opera i canali Eurovisione ed Euroradio.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Ladies Open Lausanne 2023 - Doppio
Olga Danilović e Kristina Mladenovic erano le campionesse in carica, ma hanno scelto di non partecipare a questa edizione del torneo.

In finale Anna Bondár e Diane Parry hanno sconfitto Amina Anšba e Anastasia Dețiuc con il punteggio di 6-2, 6-1.

Olga Danilović
Olga Danilović (in serbo Олга Даниловић?; Belgrado, 23 gennaio 2001) è una tennista serba.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata due titoli WTA in singolare e altrettanti in doppio, mentre a livello Slam vanta come miglior risultato in singolare gli ottavi di finale disputati all'Open di Francia 2024 e all'Australian Open 2025. Con la vittoria del 250 di Mosca nel 2018, è diventata la prima tennista nata nel nuovo millennio ad essersi aggiudicata un torneo del circuito maggiore. Per quanto riguarda il ranking, in singolare ha raggiunto la 32ª posizione il 14 luglio 2025, mentre in doppio la 82ª posizione il 2 febbraio 2026.
Regione di sviluppo Vest
Vest è una delle regioni di sviluppo della Romania, creata nel 1998. La regione assomiglia a quella individuata nel 1938 come Ținutului Timiș. Comprende quattro distretti: Timiș, Arad, Caraș-Severin e Hunedoara.

Distretto di Arad
Il distretto di Arad (in romeno Județul Arad) è uno dei 41 distretti della Romania situato in parte nella regione storica della Transilvania, del Partium ed in parte in quella del Banato.

Confina a nord con il Distretto di Bihor, ad est con il Distretto di Alba-Iulia e quello di Hunedoara, a sud con il Distretto di Timiș e ad ovest con l'Ungheria. Il capoluogo è la città di Arad.
Campionati mondiali juniores di snowboard
I Campionati mondiali juniores di snowboard sono una competizione sportiva a cadenza annuale organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard, in cui vengono assegnati i titoli mondiali di categoria delle diverse specialità dello snowboard.

Vengono assegnati annualmente 12 titoli (oltre a quelli misti), in 6 diverse specialità sia maschili sia femminili: slalom parallelo, slalom gigante parallelo, snowboard cross, halfpipe, big air e slopestyle.

Big air
Il big air è una disciplina sportiva dove gli atleti, usando attrezzi come lo snowboard, lo skateboard, gli sci, oppure a bordo di veicoli come nel caso del Freestyle Motocross, sfruttando una rampa devono realizzare dei salti ampi e alti compiendo determinate evoluzioni.

Tra le principali competizioni dove si svolgono gare di big air figurano gli X Games.

Il big air è diventato disciplina olimpica a partire dai Giochi di Pyeongchang 2018.
Legislatura dello stato del Michigan
La Legislatura del Michigan è l’organo legislativo dello stato del Michigan. Essa è organizzata come un corpo bicamerale composto da una camera alta, il Senato, ed una camera bassa, la Camera dei rappresentanti.

L'Articolo IV della moderna Costituzione del Michigan, adottata nel 1963, definisce il ruolo della legislatura e come debba essere costituita.

I principali obiettivi della legislatura sono approvare nuove leggi e modificare o abrogare quelle esistenti; la legislatura si riunisce nel Campidoglio di Lansing.

Potere legislativo
Il potere legislativo è uno dei tre fondamentali poteri sovrani attribuiti allo Stato (legislativo, esecutivo, giudiziario), nel principio classico della separazione dei poteri nella democrazia: si tratta di un principio attuato per la prima volta nella repubblica americana, poi teorizzato all’articolo 16 della dichiarazione dei diritti dell'uomo del 1789. Secondo la teoria di Montesquieu, i tre poteri devono essere esercitati da tre entità statali distinte e separate, che devono essere indipendenti l'una dall'altra. Il potere legislativo consente di fare nuove leggi, il potere dell'esecutivo si occupa della loro applicazione, quello giudiziario si occupa di giudicare e condannare chi non rispetta tali leggi.
LFG Roland C.II
L'LFG Roland C.II, comunemente conosciuto come Walfisch (Balena), era un ricognitore biplano sviluppato dall'azienda aeronautica tedesco imperiale Luft-Fahrzeug-Gesellschaft (LFG) GmbH negli anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza dalla Linke-Hofmann-Werke.

Modello particolarmente avanzato per l'epoca, fu dotazione delle Feldflieger Abteilung, le prime unità militari aeree del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), nella prima parte della prima guerra mondiale.

Licenza (economia)
Nel diritto e nell'economia una licenza è la concessione da parte dell'autore o del detentore di un diritto ad altro soggetto perché la possa utilizzare traendone dei benefici economici come ad esempio la produzione su licenza.
Pieve di Bono
Pieve di Bono (La Piev da Bon in dialetto locale) è stato un comune italiano di 1 285 abitanti della provincia di Trento, situato nella valle del Chiese, nella parte sud-occidentale della provincia.  Si trattava di un comune sparso in quanto sede comunale era la frazione Creto. Il comune è confluito nel nuovo comune di Pieve di Bono-Prezzo.

Varietà della lingua lombarda
Le varietà della lingua lombarda sono le parlate romanze, di tipo gallo-italico, che concorrono a formare il diasistema dei dialetti lombardi, definito per la prima volta da Bernardino Biondelli nel Saggio sui dialetti gallo-italici del 1853; le varie classificazioni individuano varietà su diversi livelli, a partire da quelle principali (occidentale e orientale), fino ad arrivare alle singole parlate locali.
Valvola di rientrata dell'aria
Nella tecnica della locomotiva a vapore si definisce valvola di rientrata dell'aria (o di rientro o di aspirazione dell'aria o rompivuoto) una valvola che, durante la marcia col regolatore chiuso, previene l'aspirazione di gas caldi e di combustibile non bruciato dalla camera a fumo e la loro iniezione nei distributori e nei cilindri.

Tale valvola ha la funzione di prevenire il danneggiamento del motore.

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.
PC Music
La PC Music è un'etichetta discografica britannica con sede a Londra. Gli artisti della PC Music reinterpretano la musica pop in un'ottica surreale, facendo ad esempio uso di voci femminili distorte e texture sintetiche intenzionalmente parodistiche, attingendo liberamente dal postmodernismo, dall'estetica pubblicitaria, dal consumismo, dai loghi aziendali, e dalla cybercultura. Gli artisti dell'etichetta includono il suo fondatore A. G. Cook, Hannah Diamond, Life Sim, Danny L Harle e Sophie.

Cybercultura
La cybercultura è un tipo di cultura di massa sviluppatasi dall'utilizzo della tecnologia nella vita quotidiana dell'essere umano, soprattutto grazie alla comunicazione mediata dal computer, ad internet ed all'E-business.
Episodi di Ballers (quinta stagione)
La quinta e ultima stagione della serie televisiva Ballers, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 25 agosto al 13 ottobre 2019.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 21 ottobre all'11 novembre 2019.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
Mellah
Un mellah (in arabo الملاّح, probabilmente da ملح, "sale") è un quartiere ebraico recintato da mura in una città del Marocco, analogo ad un ghetto europeo. La popolazione ebraica visse confinata nelle mellah marocchine dal XV secolo fino all'inizio del XIX secolo.

Il mellah era circondato da mura e vi si accedeva da una porta fortificata. Di solito, il quartiere ebraico era situato vicino al palazzo reale, residenza del governatore, per proteggere gli abitanti della mellah dalle periodiche rivolte. Invece le mellah rurali erano villaggi separati abitati esclusivamente da ebrei.

Fès
Fès, detta anche Fes o Fez (in arabo فَاس‎?, Fās; in amazigh marocchino standard: ⴼⴰⵙ, Fas) è una città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata, capoluogo della regione di Fès-Meknès. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, considerata uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico.

Tra le maggiori città del Marocco, Fès è la più antica delle quattro Città imperiali e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università, sulla cultura e sull'arte del Maghreb.
Lex Iulia de adulteriis coercendis
La Lex Iulia de adulteriis coercendis è una legge romana emanata per volere dell'imperatore Augusto in un periodo supposto dal 18 a.C. al 16 a.C.. per disciplinare l'adulterio (crimen adulterii) e le varie fattispecie che vi rientravano: incestum, stuprum, lenocinium. La legge fu molto apprezzata dai letterati dell'epoca. Probabilmente la legge era un rimaneggiamento di legislazioni precedenti sempre in materia, tra cui una proposta o prodotta da Silla.

Lucio Cornelio Silla
Lucio Cornelio Silla Fortunato (in latino Lucius Cornelius Sulla Felix, pronuncia classica o restituta: [ˈluːkɪ.ʊs kɔrˈneːlɪ.ʊs ˈsʉlla ˈfeːlɪks], nelle epigrafi L·CORNELIVS·L·F·P·N·SVLLA·FELIX; Roma, 138 a.C. – Cuma, 78 a.C.) è stato un generale e dittatore romano.
EHF Champions Trophy (pallamano maschile)
L'EHF Champions Trophy era una competizione per club di pallamano, organizzata a partire dal 1979-1980 e fino al 1983-1984 dalla IHF; dalla stagione 1995-1996 fino all'ultima edizione al monemto disputata e cioè quella del 2007-2008 il torneo fu organizzato dalla EHF.
Era analoga, per rango, alla Supercoppa UEFA di calcio, anche se, a differenza di quest'ultima, non aveva una sede fissa, ma si giocava in casa di uno dei quattro contendenti, che si assumeva l'onere dell'organizzazione.
Il torneo era a cadenza annuale e vedeva di fronte le squadre vincitrici delle massime competizioni continentali della stagione precedente.

International Handball Federation
L’International Handball Federation o, in italiano, Federazione internazionale di pallamano, nota anche con l'acronimo IHF, è la federazione internazionale che governa le manifestazioni internazionali di pallamano. La sua sede si trova a Basilea, in Svizzera, e il presidente è Hassan Moustafa, eletto nel 2000. Le lingue ufficiali sono il tedesco, l'inglese e il francese.

La federazione fu fondata a Copenaghen l'12 luglio 1946 e si occupa dell'organizzazione di tutte le manifestazioni intercontinentali della pallamano, tra le quali la più importante è sicuramente il campionato mondiale, che a livello maschile viene organizzato dal 1938, mentre a livello femminile viene organizzato dal 1957.
Nazionale femminile di pallamano dell'Italia
La nazionale di pallamano femminile dell'Italia è la rappresentativa pallamanistica femminile dell'Italia ed è posta sotto l'egida della Federazione Italiana Giuoco Handball (FIGH). Rappresenta l'Italia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali, la selezione maggiore è anche denominata Nazionale A. A livello internazionale vanta una sola partecipazione al campionato mondiale nell'edizione 2001, in qualità di rappresentativa della nazione ospitante, e conclusa al 16º posto. Non ha mai partecipato al campionato europeo né ai Giochi olimpici.

Federazione Italiana Giuoco Handball
La Federazione Italiana Giuoco Handball (FIGH) è associazione riconosciuta, con personalità giuridica, federata al Comitato Olimpico Nazionale Italiano e unica accreditata allo scopo di promuovere in Italia il gioco della pallamano e del Beach handball. È affiliata inoltre alla International Handball Federation (IHF) e alla European Handball Federation (EHF).
Čekalin
Čekalin è una città della Russia europea centrale (oblast' di Tula). Appartiene amministrativamente al rajon Suvorovskij.

Sorge nell'estrema parte occidentale della oblast', sulla sponda sinistra della Oka, 106 chilometri ad ovest del capoluogo Tula.

Suvorovskij rajon (Oblast' di Tula)
Il Suvorovskij rajon (in russo Суворовский район?) è un rajon dell'Oblast' di Tula, nella Russia europea, il cui capoluogo è Suvorov. Istituito nel 1958, ricopre una superficie di 1.065 chilometri quadrati.
Air Moldova
Air Moldova era la compagnia aerea di bandiera dello stato omonimo; aveva base all'Aeroporto Internazionale di Chișinău dal quale operava voli di linea e charter verso le principali città europee. Dal 3 maggio 2023 ha sospeso tutte le attività.

Embraer ERJ 145
L'Embraer ERJ 145 è un aereo di linea regionale a medio raggio in produzione dal 1997, costruito dall'azienda aeronautica brasiliana Embraer. È caratterizzato da ala bassa con piani di coda a T, motorizzato con due turbofan (di costruzione Rolls-Royce) montati posteriormente. Ha una configurazione base per il trasporto di 52 persone.
Supercoppa spagnola 2006 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola 2006  è la 3ª Supercoppa spagnola di pallacanestro maschile organizzata dalla ACB e la 7ª edizione in generale.

Sarà disputata il 22 e il 23 settembre 2006 presso il Palacio de Deportes José María Martín Carpena di Malaga tra i seguenti quattro club:

Málaga, squadra ospitante e campione di Spagna 2005-06

Saski Baskonia, vincitore della Copa del Rey 2006

Barcellona, 3ª in Liga ACB 2005-06

Joventut Badalona, 4ª in Liga ACB 2005-06

Supercoppa spagnola (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola di pallacanestro, (in spagnolo Supercopa de España, o Supercopa ACB, o Supercopa Endesa), è la competizione in cui si affrontano in gara i campioni di Spagna (cioè i vincitori della Liga ACB), i vincitori della Coppa del Re, la formazione che ospita la manifestazione e la migliore qualificata nelle competizioni europee.

L'ACB decise di introdurre la supercoppa a partire dal 1984, continuando ad organizzare l'evento fino al 1987, anno in cui fu decisa la sua abolizione. Il trofeo ebbe un nuovo slancio nel 2004, e da allora si svolge ogni anno. A partire dal 2007 non si disputa più lo spareggio per il terzo posto, ma soltanto gli incontri di semifinale e la finale.