hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cucina panamense
La cucina panamense è stata plasmata dalla diversità culturale che interessa Panama, dovuta alla colonizzazione spagnola, alla presenza di 8 popoli indigeni e alle 5 ondate migratorie dall'Africa che coprono un periodo che va dalla tratta degli schiavi del XVI secolo sino alle migrazioni dei discendenti africani dei secoli XIX e XX dalla Indie occidentali britanniche, spagnole e francesi. Questa diversità è ben rappresentata da piatti nazionali come il sancocho, l'arroz con pollo e l'arroz con frijoles (gallo pinto).

Gallo pinto
Il gallo pinto o gallopinto è un piatto nazionale tradizionale del Nicaragua e dalla Costa Rica a base di riso e fagioli. La storia del gallo pinto non è ben nota e ci sono controversie tra costaricani e nicaraguensi su dove il piatto abbia avuto origine. La maggior parte dei latino-americani concordano sul fatto che il piatto è diffuso in entrambi i paesi e che ora condividono più somiglianze che differenze. Variazioni di gallo pinto sono popolari in molti paesi vicini dei Caraibi. Secondo una teoria sulle origini, il piatto fu introdotto in America Latina dagli immigranti afro-americani.

Gallo pinto significa in spagnolo "gallo maculato" e il nome si ritiene provenga dall'aspetto multicolore che si ottiene come conseguenza della cottura del riso insieme a fagioli neri o rossi. I fagioli sono cotti velocemente, fermando la cottura quando il liquido di cottura si consuma.
Storia del Cile
Il territorio dell'attuale Cile presenta tracce di insediamenti risalenti a circa 10.500 anni prima di Cristo.

La conquista da parte dei conquistadores spagnoli risale al XVI secolo, il paese ottenne l'indipendenza dalla Spagna nel 1814. Lo sviluppo successivo del Cile è stato fortemente influenzato dalle sue ricchezze minerarie, in particolare il rame e i nitrati di sodio e potassio che da un lato permisero una notevole crescita economica ma dall'altro furono fonte di contrasti con i paesi vicini.

Nel 1970 divenne presidente il socialista Salvador Allende deposto nel 1973 da un colpo di Stato guidato da Augusto Pinochet che per 17 anni guidò un governo militare. Nel 1988 iniziò la transizione verso la democrazia.

Sebastián Piñera
Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique (Santiago del Cile, 1º dicembre 1949 – Lago Ranco, 6 febbraio 2024) è stato un politico e imprenditore cileno, presidente del Cile per due mandati non consecutivi: dal 2010 al 2014 e dal 2018 al 2022.

Fondatore e leader del partito Renovación Nacional, era considerato uno degli uomini più ricchi del Cile, la sua fortuna arrivò a superare i tre miliardi di dollari.
Ermita de San Nicolás de Puente Fitero
L'ermita de San Nicolás de Puente Fitero, chiamato anche hospital de San Nicolás de Puente Fitero o semplicemente albergue San Nicolás (in italiano "eremo" o "ostello di San Nicola di Puente Fitero"), è un antico eremo spagnolo di Itero del Castillo, nella comunità autonoma di Castiglia e León.

Dedicato a san Nicola di Bari, prende il nome dal vicino Puente Fitero (o Puente de Itero), ed è utilizzato come ostello per i pellegrini sul Cammino di Santiago.

Ostello
L'ostello è una struttura ricettiva simile ad un albergo, ma ha la particolarità che solitamente gli spazi vengono condivisi con altri ospiti. Nella sua forma moderna nasce nel 1909 per consentire anche ai giovani meno abbienti di praticare il turismo.

Le stanze sono spesso a più letti, solitamente sono attrezzate con letti a castello; anche gli altri spazi attrezzati, come le docce, la cucina, il salotto vengono condivise. L'ostello dovrebbe garantire il vantaggio di avere dei prezzi bassi per ogni ospite, inoltre c'è la possibilità che tra gli ospiti si formi un'atmosfera familiare, solidale e comunicativa.

Gente di tutto il mondo e di tutte le estrazioni sceglie gli ostelli. L'atmosfera degli ostelli è per lo più dedicata agli ospiti giovani, ma vi pernottano persone d'ogni età.
Kilija
Kilija (in italiano in passato Chilia, in ucraino Кілія?, in russo Килия?, Kilija; in rumeno: Chilia Nouă; dal greco: Kελλίa, Kellía, "i granai") è una città dell'Ucraina (18 745 abitanti) situata nel distretto di Izmaïl, nell'oblast' di Odessa. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Kilija, una delle comunità territoriali dell'Ucraina. Sorge nel delta del Danubio di fronte alla città rumena di Chilia Veche.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
École nationale supérieure d'agronomie et des industries alimentaires
L'École Nationale Supérieure d'Agronomie et des Industries Alimentaires (ENSAIA) è una scuola di ingegneria francese avente sede a Vandoeuvre-lès-Nancy, vicino a Nancy, nel dipartimento della Meurthe-et-Moselle, che si specializza nell'ingegneria biologica e agricola.

Gli studenti possono accedere alla scuola in diversi modi, però il modo più comune è seguendo un corso di preparazione di due anni.

Meurthe e Mosella
Meurthe e Mosella (Meurthe-et-Moselle) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti della Mosella a nord-est, del Basso Reno a est, dei Vosgi a sud e della Mosa a ovest. A nord-ovest confina con il Belgio (provincia del Lussemburgo) e il Lussemburgo.

Le principali città, oltre al capoluogo Nancy, sono Briey, Lunéville, Toul, Longwy, Pont-à-Mousson, Jarny, Villerupt e Baccarat.
Castello di Schiedberg
Il castello di Schiedberg fu una fortificazione, oggi in rovina, eretta presso Sagogn, nel Canton Grigioni, in Svizzera. Sorgeva su una collina che domina la valle di Foppa dove ora le rovine sono nascoste da una fitta boscaglia.

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
Targa (arma)
La targa o anche targhetta da pugno è un'arma difensiva costituita da un piccolo scudo in legno piegato, carta pressata ricoperta di cuoio o metallo, di forma quadrata o trapezoidale, da impugnare con la mano non dominante.

È una delle principali armi secondarie da accompagnare alla spada da lato.

Durante il Medioevo veniva usata comunemente come bersaglio per il lancio delle frecce, da cui l'origine del termine inglese target per indicare un bersaglio.

Targa (dal francone antico *targa "scudo", *targo "confine" in lingua proto-germanica) era il vocabolo indicante lo scudo in antico inglese. Nel XIX secolo, il diminutivo target assunse il significato di bersaglio, inteso come "qualcosa da colpire".

Bersaglio
Un bersaglio è tutto ciò che si vuol colpire, sia con il tiro di una arma (ad esempio armi da fuoco, con armi da getto e con le armi da mano). Si dice bersaglio anche il segno in cui si indirizza la mira di ogni tipo di arma per abituare il tiratore a tenere giusto il colpo.
Thames Ironworks and Shipbuilding Company
La Thames Ironworks and Shipbuilding Company, Limited fu un cantiere navale e ferriera situato lungo la confluenza tra il Bow Creek e il Tamigi, tra il molo di Leamouth (spesso chiamato Blackwall) sul lato ovest e Canning Town a est. L'attività principale era la cantieristica navale, ma si occupò anche in ingegneria civile, motori marini, gru, ingegneria elettrica e automobili.

La società produsse la carpenteria metallica per il Royal Albert Bridge, ponte sul Tamar progettato da Isambard Kingdom Brunel, e la prima nave da guerra con scafo in ferro, la HMS Warrior, varata nel 1860.

Cantiere navale
Il cantiere navale è un tipo di cantiere, precisamente uno stabilimento dove si costruiscono, si riparano o si demoliscono navi.

Quello dove si riparano si chiama anche arsenale, ed è dotato in genere anche di bacino di carenaggio; quello dove si producono e riparano piccole imbarcazioni è detto anche squero, dal nome del piano inclinato ove si tirano in secca le imbarcazioni.

La struttura impiantistica, la dimensione e la configurazione degli stabilimenti varia a seconda della tipologia dell'attività che vi viene svolta e della grandezza delle imbarcazioni che vengono trattate.
Gran Premio di Gran Bretagna 1958
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1958 fu la settima gara della stagione 1958 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 19 luglio sul Circuito di Silverstone.

La corsa vide la vittoria di Peter Collins (fu la sua ultima vittoria prima del suo incidente mortale avvenuto il GP successivo, Gran Premio di Germania 1958) su Ferrari, seguito dal compagno di scuderia Mike Hawthorn e dalla Cooper di Roy Salvadori.

Campionato mondiale di Formula 1 1958
Il campionato mondiale di Formula 1 1958 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 9° ad assegnare il campionato piloti e il 1° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 19 gennaio e terminato il 19 ottobre, dopo 11 gare. Il titolo mondiale piloti è andato per la prima volta al britannico Mike Hawthorn, mentre il Titolo Costruttori è stato conquistato dalla Vanwall.

Il pilota della Kurtis Kraft Pat O'Connor, i piloti della scuderia Ferrari Luigi Musso e Peter Collins e il pilota della Vanwall Stuart Lewis-Evans sono deceduti durante questo campionato.
Igrometro
L'igrometro è uno strumento che misura l'umidità relativa dell'aria, ovvero il rapporto tra l'umidità assoluta, definita come la quantità di vapore acqueo presente nell'atmosfera in un dato istante, e l'umidità di saturazione, cioè la quantità massima di vapore acqueo che può essere presente ad una data temperatura e pressione. Entrambe si esprimono in termini di peso del vapore acqueo per unità di peso di aria secca e sono quindi adimensionali. Mentre l'umidità relativa, anch'essa adimensionale, si esprime in percentuale come rapporto tra le due umidità assolute.

Uno strumento analogo, l'igrografo, misura la variazione dell'umidità in un dato intervallo di tempo. Si compone essenzialmente di un igrometro associato ad un registratore, sia esso meccanico (tipicamente a carta) o elettronico.

Atmosfera
L'atmosfera (dal greco antico ἀτμός?, atmòs, "vapore" e σφαῖρα, sphàira, "sfera") è un involucro gassoso che circonda un corpo celeste, le cui molecole sono trattenute dalla forza di gravità del corpo stesso.

L'atmosfera terrestre non presenta una struttura omogenea e per questo viene suddivisa in vari strati che presentano caratteristiche diverse. Gli strati sono cinque: (troposfera, stratosfera, mesosfera, termosfera, esosfera), mentre in buona parte della mesosfera e termosfera è compresa la cosiddetta ionosfera.
Tarō Yamamoto
Tarō Yamamoto (山本 太郎?, Yamamoto Tarō; Takarazuka, 24 novembre 1974) è un attore e politico giapponese, noto soprattutto per aver interpretato il personaggio Shōgo Kawada nel film Battle Royale e per aver fondato, nel 2019, il partito politico Reiwa Shinsengumi. Siede nella Camera dei Consiglieri, rappresentando Tokyo. Yamamoto è entrato in politica dopo l'incidente nucleare alla centrale di Fukushima di marzo 2011.

Fukushima
Fukushima (福島市?, Fukushima-shi) è una città del Giappone capoluogo della prefettura omonima sull'isola di Honshū. Nel 2019 la città contava circa 287 000 abitanti. È nota internazionalmente soprattutto per l' Incidente nucleare di Fukushima Dai-ichi, avvenuto presso l'omonima centrale a circa 60 km di distanza in linea d'aria.
Beam (videogioco)
Beam è un videogioco rompicapo d'azione pubblicato nel 1989 per Amiga, Atari ST e Commodore 64 dalla Magic Bytes.
Ha un'ambientazione surreale e consiste nel pilotare una navicella per evitare pericoli e attivare, toccandoli, generatori di fasci di energia, da cui il nome Beam (lett. "raggio" in inglese).
A volte è stato accostato a Deflektor come principio generale.

Magic Bytes
Magic Bytes è un marchio tedesco di pubblicazione di videogiochi per computer, attivo tra il 1987 e il 2000. Venne utilizzato come marchio primario dalla micro-partner Software GmbH (scritto ufficialmente in minuscolo), già attiva dal 1985 e dedita anche allo sviluppo interno di alcuni dei giochi, e nel 1991 passò all'editrice Verlag R. Kleinegräber fino alla chiusura, in entrambi i casi con sede a Gütersloh.
Il fondatore della micro-partner riportò in attività il marchio nel 2017, avviando una nuova Magic Bytes negli Stati Uniti, con lo stesso logo di quella storica.
Vittore Pisani
Vittore Pisani (Roma, 23 febbraio 1899 – Como, 22 dicembre 1990) è stato un glottologo italiano.

Nome di spicco della linguistica italiana del '900, alla sua scuola si sono formati numerosi studiosi che hanno raggiunto importanti cattedre in Italia e all'estero.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Mu Arae
Mu Arae (μ Ara / μ Arae), o Cervantes, è una stella di colore giallo-arancio (classe spettrale G3), molto simile al nostro Sole. Si trova a 49,8 anni luce ed è appena visibile ad occhio nudo (magnitudine apparente 5,1) dall'emisfero meridionale, nella costellazione dell'Altare. Si stima che abbia una massa pari al 108% di quella solare e che sia circa del 32% più grande. Ha circa 1,7 volte la luminosità del Sole e si ritiene che sia più antica, in lenta migrazione verso la fase di subgigante della sua evoluzione stellare. μ Arae è una stella ricca in metalli, anche più del nostro Sole.

Sono stati scoperti almeno tre pianeti extrasolari orbitanti attorno a μ Arae, includendo uno che gli scienziati ritengono essere il primo pianeta extrasolare roccioso scoperto attorno ad una stella della sequenza principale. È stata recentemente ipotizzata la presenza di un quarto pianeta, che spiegherebbe alcune particolarità nella velocità radiale dell'astro.

Occhio nudo
Occhio nudo è un'espressione che indica le osservazioni condotte senza l'ausilio di strumenti ottici, (telescopi, lenti d'ingrandimento, visori notturni, ecc.), ad eccezione degli occhiali e/o delle lenti a contatto per la correzione delle eventuali ametropie degli occhi.
Automotrice ALn 776
Automotrice FS ALn 776 – rotabili automotori del 1940, costruiti con motore diesel della SFEN, società esercente la ferrovia Biella-Novara, immatricolati come AUTO.2N.BC 76.01-07. Vennero incorporati nel parco rotabili della Ferrovie dello Stato Italiane alla scadenza della concessione.

Automotrice FCU ALn 776 – serie di rotabili ferroviari leggeri del 1985, costruiti per la Ferrovia Centrale Umbra (FCU), evoluzione potenziata delle Automotrici FS ALn 663 prodotte nel 1983.

Automotrice FCU ALn 776
Le automotrici ALn 776 sono una serie di veicoli ferroviari leggeri a trazione diesel, costruiti tra gli anni ottanta e novanta per la Ferrovia Centrale Umbra (FCU) e poi adoperati anche da altre imprese ferroviarie concesse. Derivate dalle ALn 663, sono le più potenti e veloci automotrici a gasolio circolanti in Italia.

Queste automotrici prestano servizio dal 1986, principalmente sulla linea Terni-Perugia-Sansepolcro, sulla Terni-Rieti-L'Aquila (spingendosi da qui fino a Roma) e sulla Lanciano-San Vito, dove sono soprannominate Aquilotto.
Big Show e Kane
Big Show & Kane è stato un tag team di wrestling attivo nella World Wrestling Federation/Entertainment in quattro diversi periodi, formato da Big Show e Kane.

I due hanno vinto una volta il World Tag Team Championship e una volta il WWE Tag Team Championship.

Jim Johnston
Jim Johnston, pseudonimo di James Alan Johnston (Pocahontas, 19 giugno 1952), è un compositore e musicista statunitense.

È principalmente ricordato per essere stato l'autore di molte delle musiche d'ingresso dei wrestler della World Wrestling Entertainment tra il 1985 e il 2017.
Thornton (Mississippi)
Thornton è una comunità non incorporata situata nella contea di Holmes, vicino al fiume Yazoo. L'U.S. Highway 49E attraversa la comunità, che si trova a circa 7 miglia (11 km) a nord di Eden e a circa 10 miglia (16 km) a sud di Tchula. Nel film del 1988, Mississippi Burning - Le radici dell'odio, l'agente dell'FBI Anderson (interpretato da Gene Hackman) dice che è di Thornton.

Tchula
Tchula è un comune (town) degli Stati Uniti d'America della contea di Holmes nello Stato del Mississippi. La popolazione era di 2 096 abitanti al censimento del 2010. Un articolo del 2015 del The Guardian la descriveva come la comunità più povera negli Stati Uniti.
Resveratrolo
Il resveratrolo (3,5,4'-triidrossi-trans-stilbene) è un fenolo non flavonoide e una fitoalessina prodotta naturalmente da numerose piante in risposta agli attacchi da agenti patogeni quali batteri o funghi. Le principali fonti alimentari di resveratrolo sono la buccia dell'uva, i mirtilli, i lamponi, il gelso e le arachidi.

Viene comunemente usato come integratore alimentare, e studiato su modelli di malattie umane. Sebbene gli sia attribuita una possibile azione antitumorale, antinfiammatoria e di fluidificazione del sangue, non vi sono ancora prove certe sulla sua reale efficacia nelle patologie umane.

Se assunto per via orale, il resveratrolo è ben assorbito dall'uomo, ma la sua biodisponibilità è relativamente bassa perché viene rapidamente metabolizzato ed eliminato.

Arachide (seme)
I semi di arachide, detti anche spagnolette, bagigi, noccioline, pestacchie, cacaoetti (dal nahuatl tlālcacahuatl, che significa “cacao di terra”; divenuto, in spagnolo, cacahuete in Spagna, o cacahuate nei paesi delle Americhe), giapponesi o cecini, sono i semi della pianta leguminosa Arachis hypogaea.
Capezzolo aortico
Il capezzolo aortico è un'immagine radiologica, valutabile sulla lastra del torace, segno di imminente sindrome cavale superiore.

Si presenta solitamente alla vena intercostale sinistra che drena gli spazi II-IV, decorrente anteriormente all'arco aortico, prima di confluire nell'emiazygos (75%) o nella vena anonima di sinistra (25%).

Alla radiografia del torace appare come un'immagine triangolare apposta sul margine sinistro dell'arco aortico. In certe condizioni può mimare un'adenopatia, o un aneurisma.

La sua incidenza varia tra 1,4-9,5% sul totale della popolazione, non presentando necessariamente caratteri patologici.
Appare da sette a dieci settimane prima dell'esordio della sindrome. Può essere associata anche a ipertensione epatofuga o anomalie congenite della circolazione venosa.

Vena brachiocefalica
Le vene brachiocefaliche (destra e sinistra), dette anche vene anonime, sono vene che originano dalla unione della vena succlavia con la vena giugulare interna, e dirigendosi dalle articolazioni sterno-clavicolari verso il basso, si uniscono in un unico grosso vaso: la vena cava superiore.
Chiesa di San Giovanni Bosco (Montesilvano)
La chiesa di San Giovanni Bosco è una chiesa di Montesilvano, in provincia di Pescara, di confessione cattolica.

La chiesa è ubicata nella via Lanciano, nel quartiere di Villa Verrocchio. Edificata su progetto dell'architetto Arrigo Rossi, la costruzione ebbe inizio nel 1958 su un terreno donato da Antonio Verrocchio e fu inaugurata nel 1963.

Provincia di Pescara
La provincia di Pescara è una provincia italiana dell'Abruzzo in cui vivono 311 755 abitanti. È la provincia meno estesa d'Abruzzo, con la più alta densità di popolazione e con la più popolosa città della regione per capoluogo; confina a nord con la provincia di Teramo, a nord-est con il mare Adriatico, a sud-est con la provincia di Chieti ed a sud-ovest con la provincia dell'Aquila. Gran parte del territorio provinciale insiste sulla Val Pescara.
Guy Maganga
Guy Maganga Gorra (18 marzo 1993) è un velocista gabonese, specializzato nei 200 metri piani.

Detentore dei record nazionali dei 200 metri piani, Maganga ha rappresentato a partire dal 2017 il proprio paese nei circuiti internazionali. Nel 2019 è arrivato quarto ai Giochi panafricani in Marocco ed ha partecipato ai Mondiali in Qatar.

XII Giochi panafricani
I XII Giochi panafricani si sono svolti a Rabat in Marocco. Le cerimonia d'apertura si è tenuta il 19 agosto 2019 presso lo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, capitale amministrativa del Marocco.

Per la prima volta, dopo quattro edizioni consecutive in cui si erano svolte, non saranno presenti le discipline paralimpiche, che si svolgeranno in una autonoma manifestazione multisportiva continentale a Rabat nel gennaio 2020, nella prima edizione dei Giochi panafricani paralimpici.
Strada statale 77 della Val di Chienti
La strada statale 77 della Val di Chienti (SS 77) è una strada statale italiana che collega Foligno, in Umbria, a Civitanova Marche, nelle Marche, per complessivi 95 chilometri, scavalcando la dorsale appenninica al Valico Colfiorito (826 m). Dal 28 luglio 2016, con l'apertura del tratto Foligno - Muccia, tutta la SS77 è diventata una superstrada con caratteristiche autostradali così come prevedeva il progetto Quadrilatero.

Loreto
Loreto è un comune italiano di 13 085 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche.

Famosa per ospitare la basilica della Santa Casa, la città di Loreto è uno dei più importanti e antichi luoghi di pellegrinaggio mariano del mondo cattolico.
Frank Grant
Ulysses Franklin "Frank" Grant, soprannominato "The Black Dunlap" (Pittsfield, 1º agosto 1865 – New York, 27 maggio 1937), è stato un giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo seconda base nelle Negro League (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2006.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Religioni in Libano
La religione più diffusa in Libano è l'islam, ma sulla consistenza dei gruppi religiosi vi sono stime differenti, in quanto dopo il 1932 (all'epoca in maggioranza cristiani) i censimenti non rilevano più l'appartenenza religiosa della popolazione. La religione ha grande importanza nella vita politica, in quanto sia il parlamento che le maggiori cariche istituzionali vengono distribuite proporzionalmente alle diverse confessioni religiose.

Lo Stato riconosce ufficialmente 18 confessioni:

tra i musulmani: i sunniti, gli sciiti duodecimani, ismailiti, alauiti e i drusi,

tra i cristiani: la Chiesa maronita, la Chiesa greco-ortodossa, la Chiesa greco-cattolica melchita, la Chiesa apostolica armena, la Chiesa armeno-cattolica, la Chiesa ortodossa siriaca, Chiesa cattolica sira, i protestanti, la Chiesa assira d'Oriente, la Chiesa cattolica caldea, la Chiesa ortodossa copta e la Chiesa latina

la comunità ebraica.

Chiesa cattolica sira
La Chiesa cattolica sira è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale, in comunione con il vescovo di Roma. È formata dai fedeli della Chiesa degli ortodossi siriaci che si sono riuniti con Roma a partire dal 1783, conservando la loro lingua, il loro rito (siriaco-occidentale) e la loro legislazione ecclesiastica.

La Chiesa ha una propria gerarchia, sotto l'autorità di un patriarca, che porta il titolo di Patriarca di Antiochia dei Siri. Dal 20 gennaio 2009 il patriarca è Mar Ephrem Joseph Younan (già vescovo della diocesi di «Nostra Signora della Liberazione per gli Stati Uniti ed il Canada»), che ha assunto il nome di Mar Ignace Youssif III Younan.

La sede è a Beirut, in Libano, ma la maggior parte dei fedeli vive in Iraq (42.000) e in Siria (26.000), mentre 55.000 vivono nella diaspora. Il titolo di patriarca di Antiochia è molto disputato ed è portato, oltre che dal Patriarca siro-cattolico, da altri quattro capi di Chiese cristiane.