hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rod Brind'Amour
Roderic Jean Brind'Amour, detto Rod (Ottawa, 9 agosto 1970), è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio canadese, che giocava nel ruolo di centro.

È noto per aver vinto la Stanley Cup 2006 con i Carolina Hurricanes, che hanno ritirato, in suo onore, il numero 17.

È stato inoltre vincitore di due Frank J. Selke Trophy. Dal 7 giugno 2011 è nello staff tecnico della squadra di Raleigh.

Frank J. Selke Trophy
Il Frank J. Selke Trophy è un premio istituito dalla National Hockey League che viene assegnato all'attaccante che dimostra la maggiore abilità nella fase difensiva del gioco. Il vincitore viene scelto da una commissione di esperti della Professional Hockey Writers' Association al termine della stagione regolare. Il premio è stato assegnato per 38 volte a 24 diversi giocatori fin dalla sua creazione nella stagione 1977-78.
Polichetide
I polichetidi sono metaboliti secondari prodotti da batteri, funghi, piante e animali. Si tratta in genere di molecole molto stabili, capaci di resistere all'attacco di enzimi e molti altri agenti chimici.
Sono generalmente biosintetizzati attraverso la condensazione decarbossilativa di unità di malonil-CoA in un processo simile alla sintesi degli acidi grassi. L'unione di numerose unità C2 mediante addizione testa-coda determina la presenza di funzioni ossigenate in posizioni alternate ad altre prive d'ossigeno. Le catene polichetidiche formate sono spesso ulteriormente derivatizzate e modificate in prodotti naturali bioattivi. Grazie a questa funzionalizzazione possono interagire efficacemente con specifici recettori.

Sintesi degli acidi grassi
La sintesi degli acidi grassi (lipogenesi o liposintesi) è una via metabolica della cellula che, a partire da molecole di acetil-CoA, genera acido palmitico, un acido grasso saturo a 16 atomi di carbonio. Gli enzimi chiave del pathway sono la acetil-CoA carbossilasi e la acido grasso sintasi.
Tehrik-i-Taliban Pakistan
Il Tehrik-i-Taliban Pakistan (in urdu تحریک طالبان پاکستان‎?, Teḥrīk-ī-Ṭālibān Pākistān), noto anche con il nome Talebani Pakistani è un gruppo terroristico pakistano, attivo dal dicembre 2007 e che opera al confine tra l'Afghanistan e il Pakistan, il gruppo è alleato con lo Stato Islamico, con Al-Qaida e con i Talebani dell'Afghanistan. È presente nella regione del Waziristan del Nord.

Tra i numerosi atti terroristici rivendicati dal gruppo vi è la strage alla Scuola Pubblica Militare di Peshawar del 16 dicembre 2014 che causò la morte di 145 persone di cui 132 minori.

Lingua urdu
La lingua urdu o urdù (اردو, urdū) è una lingua indoeuropea del gruppo delle lingue indoarie, sviluppatasi nell'Asia meridionale tra il 1200 e il 1800, al tempo del Sultanato di Delhi e dell'Impero Mogul, con influenze persiane, curde ed arabe.

Al 2022, è parlata da 231,3 milioni di parlanti totali.

La lingua urdu, parola di origine turca il cui significato è "accampamento (imperiale)", e dalla quale deriva anche la parola italiana "orda", è attualmente la lingua ufficiale del Pakistan insieme all'inglese è una delle 22 lingue ufficiali riconosciute dall'India. L'hindī e l'inglese sono lingue ufficiali a livello federale. Il numero dei parlanti di nazionalità indiana è maggiore di quello dei parlanti di nazionalità pakistana.

L'urdu si scrive con l'alfabeto urdu, cioè l'alfabeto arabo-persiano dotato di alcune modifiche e aggiunte per riprodurre suoni assenti in arabo.
Pre-Shared Key
Pre Shared Key (PSK):  utilizza una chiave segreta condivisa che è stata scambiata precedentemente tra due utenti utilizzando un canale di comunicazione sicuro.
Questo sistema utilizza quasi sempre un algoritmo di crittografia a chiave simmetrica. PSK è un metodo molto efficace, ma se utilizzato per un gruppo di utenti molto vasto può generare dei problemi di scalabilità poiché la chiave individuale dev'essere condivisa con ogni singolo utente.

Scalabilità
Nell'ingegneria del software, nelle telecomunicazioni, in informatica e in altre discipline tra cui economia e business, la scalabilità denota la capacità di un sistema di aumentare o diminuire la potenza di erogare il servizio al quale è destinato. In genere la scalabilità di un sistema si mette in atto in funzione delle necessità e/o della disponibilità. Un sistema che gode di questa proprietà viene detto scalabile.
Maggiore è la facilità con cui può essere modificato un sistema nella sua capacità di erogare il servizio al quale è destinato, maggiore è la sua scalabilità.
Manne Siegbahn
Karl Manne Georg Siegbahn (Örebro, 3 dicembre 1886 – Stoccolma, 26 settembre 1978) è stato un fisico svedese.

Ottenne la laurea in fisica all'Università di Lund nel 1911, con una tesi intitolata Magnetische Feldmessungen (misurazione magnetica del terreno). Sostituì il professor Janne Rydberg quando la salute di quest'ultimo divenne precaria, subentrando a pieno titolo nel 1920; nel 1922 lasciò questa carica per una cattedra all'Università di Uppsala.
Nel 1937, Siegbahn ottenne la carica di Direttore del Dipartimento di Fisica dell'Istituto Nobel dell'Accademia Reale Svedese delle Scienze. Nel 1988 questo venne rinominato Manne Siegbahn Institute (MSI). I gruppi di ricerca dell'istituto da allora sono stati riorganizzati, ma il suo nome vive ancora nel Manne Siegbahn Laboratory sito nell'Università di Stoccolma.

Johannes Rydberg
Johannes Robert Rydberg, più conosciuto come Janne (Halmstad, 8 novembre 1854 – Lund, 28 dicembre 1919), è stato un fisico e matematico svedese.

È noto per la formula che porta il suo nome, che descrive la lunghezza d'onda delle righe nello spettro dell'atomo di idrogeno e negli atomi idrogenoidi.
Freccia Vallone 1952
La Freccia Vallone 1952, sedicesima edizione della corsa, si svolse il 10 maggio 1952 per un percorso di 220 km. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Ferdi Kübler, che completò il percorso in 5h59'59" precedendo i belgi Stan Ockers e Raymond Impanis.

Al traguardo di Liegi furono 47 i ciclisti, dei 111 partiti da Charleroi, che portarono a termine la competizione.

Stan Ockers
Josephus Constant Ockers, detto Stan (Anversa, 3 febbraio 1920 – Anversa, 1º ottobre 1956), è stato un ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1941 al 1956, fu campione del mondo su strada nel 1955 a Frascati e, nello stesso anno, vinse la Liegi-Bastogne-Liegi.
National Instruments
National Instruments è un'azienda statunitense produttrice di strumenti hardware e software per la misura e l'automazione industriale basati su personal computer. Ha sede ad Austin nel Texas, ma è presente in molti paesi del mondo; in Italia ha sede centrale a Milano e una filiale a Roma. L'azienda è quotata in borsa ed è presente nell'indice telematico americano (NASDAQ) con la sigla NATI.

Nasdaq
Il NASDAQ (acronimo di National Association of Securities Dealers Automated Quotation, inglese per «Associazione nazionale degli operatori in titoli con quotazione automatizzata») è il primo esempio al mondo di mercato borsistico elettronico, cioè di un mercato costituito da una rete di computer.
Parrocchie della diocesi di Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti
Le parrocchie della diocesi di Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti sono 40 e sono distribuite in comuni e frazioni appartenenti alla città metropolitana di Bari e alla provincia di Barletta-Andria-Trani.

Provincia di Barletta-Andria-Trani
La provincia di Barletta-Andria-Trani è una provincia italiana della Puglia di 376 072 abitanti, istituita l'11 giugno 2004 e divenuta operativa l'8 giugno 2009 con l'elezione del primo consiglio provinciale; ha come capoluogo le città di Barletta, Andria e Trani.

È costituita da 10 comuni. È la penultima provincia più popolosa della Puglia e la 53ª in Italia.
Locomotiva FS E.332
Le locomotive E.332 sono state un gruppo di locomotive elettriche delle Ferrovie dello Stato alimentate a corrente alternata trifase a frequenza ferroviaria, utilizzate per la trazione dei treni viaggiatori tra il 1917 e il 1963.

Progettate e costruite parallelamente alle locomotive E.331, esse rappresentarono uno dei tentativi delle FS di estendere l'uso della trazione elettrica a corrente alternata trifase dalle linee di valico a quelle di pianura.

I loro deludenti risultati d'esercizio finirono per relegarle a un ruolo marginale, nel quale rimasero nonostante varie modifiche a cui furono sottoposte.

Locomotiva
La locomotiva è un veicolo ferroviario munito di motore (unità di trazione) e di cabina di guida che viene usato, nel trasporto ferroviario, per la trazione (spinta o trainata) di un convoglio (treno o manovra) su un binario ferroviario.
Il frasario ungherese
Il frasario ungherese (Dirty Hungarian Phrasebook) è uno sketch del Monty Python's Flying Circus trasmesso nel dodicesimo episodio della seconda serie e appare anche nel film E ora qualcosa di completamente diverso. Come in molti altri sketch, in questo appaiono alcuni doppi sensi riguardanti il sesso.

Monty Python's Flying Circus
Monty Python's Flying Circus è una serie televisiva britannica, prodotta in 4 stagioni per un totale di 45 episodi, trasmessa dalla BBC, dal 1969 al 1974. Fu concepita, scritta ed interpretata da Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones e Michael Palin, che da allora vennero chiamati i Monty Python.

Liberamente strutturato come insieme di sketch, ma con un innovativo approccio tipo "flusso di coscienza" (supportato dalle animazioni di Terry Gilliam), lo spettacolo andò oltre i confini di ciò che era considerato accettabile, sia in termini di stile che di contenuto, ed ha avuto una duratura influenza, non solo sulla commedia britannica, ma a livello internazionale.

In Italia la serie è stata trasmessa su Italia 1 nei primi anni novanta e poi anche su Jimmy. L'edizione in DVD è stata presentata con l'audio originale in inglese sottotitolato in italiano, senza il doppiaggio utilizzato per la trasmissione televisiva.
Achillea barrelieri
il millefoglio di Barrelier (nome scientifico Achillea barrelieri  (Ten.) Sch.Bip., 1855) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae).

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Modello (logica matematica)
In logica matematica, un modello di una teoria formale è un'interpretazione che rende vera tutti gli enunciati della teoria. Sebbene la seguente definizione faccia riferimento alla teoria dei modelli, gli esempi e le definizioni successive fanno riferimento a teoria e logica del primo ordine.

Arietà
In logica, matematica, e informatica, l'arietà (sinonimi: tipo, adicità e rango) di una funzione o di un'operazione è il numero degli argomenti o operandi che richiede la funzione. L'arietà di una relazione è il numero dei domini nel prodotto cartesiano.

Il termine deriva dagli aggettivi "unario", "binario", "ternario"... "-ario", ed è principalmente usato in riferimento ad operazioni.

Se  è la funzione , dove  è un insieme, allora  è un'operazione e  è la sua arietà.

Arietà maggiori di 3 si incontrano raramente in informatica teorica (sebbene nella programmazione pratica sia comune definire funzioni con più di 3 argomenti).

In linguistica, talvolta si chiama arietà la valenza di un verbo.
Ovi
Ovi (poi rinominato Servizi Nokia) era il nome di una serie di servizi internet offerti dall'azienda di telefoni cellulari finlandese Nokia per i cellulari dotati di sistema operativo Symbian e della piattaforma Nokia Asha. Ovi significa "porta" in finlandese.

Ovi è stato inaugurato il 29 agosto 2007 a Londra.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Anne de Mowbray, VIII contessa di Norfolk
Anne de Mowbray, contessa di Norfolk e duchessa di York (Castello di Framlingham, 10 dicembre 1472 – Londra, 19 novembre 1481), fu la sposa bambina di Riccardo, figlio minore di Edoardo IV d'Inghilterra, noto per essere uno dei due principi nella torre.

Maggio
Maggio è il quinto mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese della primavera nell'emisfero boreale e dell'autunno nell'emisfero australe. Conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gabrielle d'Estrées e sua sorella
Gabrielle d'Estrées e sua sorella, o Gabrielle d'Estrées e una delle sue sorelle (Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs), è un dipinto di un autore sconosciuto della scuola di Fontainebleau, creato intorno al 1594. Quest'olio su tavola di quercia è conservato dal 1937 al museo del Louvre, che lo acquistò dalla collezione della signora Goubert de Guestre.

François Clouet
François Clouet (Tours, 1515 – Parigi, 22 dicembre 1572) è stato un pittore francese, figlio di Jean Clouet.

Lavorò presso la corte reale di Francia, dove realizzò numerosi ritratti a mezzobusto; fu il ritrattista dei re Enrico II, Francesco II e Carlo IX. Il suo ultimo capolavoro è il ritratto della regina Elisabetta d'Austria, opera oggi conservata al museo del Louvre.
Trianon
Trianon – grattacielo di Francoforte sul Meno

Grand Trianon – palazzo sito all'interno del parco di Versailles

Petit Trianon – palazzo sito all'interno del parco di Versailles

Parque Trianon (Parc Tenente Siqueira Campos) – parco di San Paolo del Brasile

Henri Trianon (1811-1896) – critico, librettista e traduttore francese

Trattato del Trianon – trattato di pace susseguente alla prima guerra mondiale

Trattato del Trianon
Il trattato del Trianon fu il trattato di pace con cui le potenze vincitrici della prima guerra mondiale stabilirono le sorti del Regno d'Ungheria in seguito alla dissoluzione dell'Impero austro-ungarico. Il trattato venne firmato il 4 giugno 1920 nel palazzo del Grand Trianon di Versailles (Francia).

Gli attori principali del trattato furono le potenze vincitrici, i loro alleati e la parte sconfitta. Le potenze vincitrici comprendevano Stati Uniti, Regno Unito, Francia e Italia; i loro alleati erano Romania, Regno dei Serbi, Croati e Sloveni (in seguito Jugoslavia) e Cecoslovacchia; mentre la parte sconfitta era l'ex monarchia austro-ungarica, rappresentata dall'Ungheria.

Il trattato fu ritenuto unilaterale e ingiusto anche dai contemporanei e secondo alcuni storici contribuì in modo significativo allo scoppio della seconda guerra mondiale. Come il generale francese Ferdinand Foch commentò: "Questa non è la pace, ma solo un armistizio per 20 anni".
Yamaha XJ 900 S Diversion
La Yamaha XJ 900 S Diversion era una motocicletta costruita tra il 1994 ed il 2003 dalla Yamaha Motor in Giappone, ed importata in Italia.

Fu lanciata nel 1994 come sport-tourer, con una linea ed un aspetto generale ispirati a quelli del modello XJ 600 S Diversion, dal quale riprese la denominazione. La moto privilegiava il comfort di viaggio rispetto alle prestazioni assolute; in quest'ottica vanno inquadrate scelte come il motore raffreddato ad aria e di potenza relativamente limitata, e soprattutto la trasmissione finale ad albero, con giunto cardanico e coppia conica.

Giunto cardanico
Il giunto cardanico, giunto di Cardano o semplicemente cardano (AFI: /karˈdano/), in ingegneria meccanica, è un quadrilatero articolato spaziale. Esso permette di trasmettere il moto tra due assi in rotazione i cui prolungamenti sono incidenti in un punto ed è dunque classificabile come un organo di trasmissione.
La zampa di scimmia
La zampa di scimmia (The Monkey's Paw), tradotto anche coi titoli La mano della scimmia e L'artiglio, è un racconto fantastico dell'orrore scritto da W. W. Jacobs e pubblicato per la prima volta nel settembre 1902 sulla rivista Harper's Monthly Magazine, venendo incluso nella raccolta The Lady of the Barge nello stesso anno. È considerato uno dei racconti più celebri dell'autore e il suo capolavoro macabro.

Il racconto è ispirato a una vasta tradizione popolare basata sul motivo dei tre desideri.

Fantastico
Il fantastico o letteratura dell'immaginario, indicato a volte anche con l'espressione inglese di speculative fiction, è un genere di narrazione basato sulla rappresentazione di elementi e situazioni immaginarie che esulano dall'esperienza quotidiana, straordinarie, che si ritiene non si verifichino nella realtà comunemente sperimentata. Tra gli elementi che possono definire una situazione fantastica vi è l'intervento del soprannaturale o del meraviglioso, come la magia o una invenzione tecnologica futuribile, ma non solo. Nel vasto ambito del fantastico si possono raggruppare un'ampia schiera di sottogeneri differenti, tra i quali il fantasy, la fantascienza, il gotico e l'orrore.
Migliori prestazioni europee nei 100 metri ostacoli
La lista delle migliori prestazioni europee nei 100 metri ostacoli, aggiornata periodicamente dalla World Athletics, raccoglie i migliori risultati di tutti i tempi delle atlete europee nella specialità dei 100 metri ostacoli.

Atleta (atletica leggera)
In ambito sportivo ci si riferisce ai praticanti di uno sport con il termine generico atleta. Tale termine viene utilizzato, più specificamente, per indicare anche uno sportivo che pratica l'atletica leggera.
Grigorij Černecov
Grigorij Grigor'evič Černecov in russo Григорий Григорьевич Чернецов? (Luch, 1802 – San Pietroburgo, 1865) è stato un pittore russo.
Si distingue principalmente per i paesaggi di varie parti della Russia, prodotti durante i suoi viaggi, ma è stato anche attivo come ritrattista e pittore di genere.

Volga
Il Volga, o anche la Volga, (AFI: /ˈvɔlɡa/; in russo Во́лга?; in tataro Идел, İdel, anticamente anche Atil, Itil o Idil; in mari Юл, Jul, o anche Йыл, Jyl; in ciuvascio Атăл, Atăl; in calmucco Иҗил-һол, Iz̦̆il-ḥol; in kazako Еділ?, Edil) è un fiume della Russia europea; è il più lungo fiume europeo ed è il cuore del più ampio bacino fluviale del vecchio continente.

Ha le sue origini nel Rialto del Valdaj nella Russia nordoccidentale e sfocia nel mar Caspio, nella sua parte nordoccidentale, dopo 3531 km di corso; prima della costruzione delle numerose dighe e la conseguente formazione dei bacini artificiali a monte delle stesse, la sua lunghezza era di 3.690 km.
Westport (Irlanda)
Westport (in irlandese Cathair na Mart, letteralmente "città del bue") è la terza cittadina in ordine di grandezza della contea di Mayo, nella Repubblica d'Irlanda.

Designata dal Board Failté irlandese come una delle cittadine più ospitali di tutta la nazione, si trova ridosso di Croagh Patrick, sito poco più a sud, e si affaccia sulla bellissima Baia di Clew.

Westport è un grazioso centro in stile georgiano, uno dei pochi ad essere progettato in tutta la nazione da James Wyatt nel XVIII secolo. Scorcio più pittoresco della cittadina senz'altro è il boulevard alberato con relativi ponticelli in pietra sempre addobbati con fiori (The Mall) accanto al fiume Carrowbeg.

Nelle immediate vicinanze di Westport c'è il villaggio di Murrisk, da dove partono i pellegrinaggi su Croagh Patrick.

Sligo
Sligo (forma anglicizzata, AFI: [slaɪɡoʊ]) o Sligeach (in irlandese) è una città dell'Irlanda, capoluogo dell'omonima contea.

Sligo è una county borough con proprio Mayor (sindaco) ma amministrata dallo Sligo County Council.
Nuovo stadio Nazionale del Laos
Il nuovo stadio Nazionale del Laos  è un impianto sportivo polivalente sito nel di stretto di Xaythany, parte della prefettura di Vientiane, nel Laos. Aperto nel 2009, viene utilizzato soprattutto per partite di calcio e ha una capienza di 25 000 posti.

In questo impianto giocano le partite casalinghe alcune compagini calcistiche che militano nella Prima Lega laotiana e la nazionale laotiana di calcio.

Impianto sportivo polivalente
Un impianto sportivo polivalente o polifunzionale o multifunzionale (può essere indicato anche con i termini stadio polifunzionale, polivalente o multifunzionale) è un impianto sportivo adatto ad ospitare eventi sportivi, musicali e d’intrattenimento per una vasta platea di pubblico, come un'arena o uno stadio, ma che può essere alternativamente usato per ospitare diverse discipline sportive.
Prokofij Filippovič Zubets
Prokofij Filippovič Zubets (in russo Зубец Прокофий Филиппович?; Romodan, 21 luglio 1915 – Mosca, 8 gennaio 1996) è stato un ingegnere aeronautico e ricercatore sovietico, noto per i suoi contributi nella progettazione dei motori turbogetto. Vincitore del Premio Lenin (1957), vincitore del Premio di Stato dell'Unione Sovietica (1978), Lavoratore onorato della scienza e della tecnologia della Repubblica socialista federativa sovietica russa (1966).

Ingegneria aerospaziale
L'ingegneria aerospaziale è un ramo dell'ingegneria che applica principi di fisica, scienza dei materiali e di altre discipline collegate alla progettazione di aeromobili e veicoli spaziali. Lo sviluppo dei primi è affidato all'ingegneria aeronautica, lo sviluppo dei secondi è affidato all'ingegneria spaziale.
TV7
TV7 – rotocalco televisivo italiano

TV7 – rete televisiva bulgara

TV7 – rete televisiva ceca

TV7 – rete televisiva finlandese

TV7 – rete televisiva indonesiana

TV7 – rete televisiva moldava, oggi TV8

TV7 – rete televisiva svedese, oggi TNT

TV7 – rete televisiva tunisina, oggi Télévision Tunisienne 1

TV7 Benevento – rete televisiva italiana

TV7 Bordeaux – rete televisiva francese

TV7 Lombardia – rete televisiva italiana

TV7 (programma televisivo)
TV7 è un programma televisivo italiano di genere rotocalco in onda in seconda serata su Rai 1 dal 20 gennaio 1963.

La trasmissione, prodotta del TG1, è nata come appendice settimanale del telegiornale, occupandosi di notizie di politica, cultura, spettacolo, cronaca e sport in brevi servizi o inchieste della durata di circa un quarto d'ora.
Solution Tech Nippo Rali
La Solution Tech Nippo Rali, nota in passato come Corratec Selle Italia, Corratec Vini Fantini e Solution Tech Vini Fantini, è una squadra maschile italiana di ciclismo su strada. Attivo a livello UCI dal 2022, è diretta da Serge Parsani e detiene licenza di team ProTeam; ha sede a Montecatini Terme, in Toscana.

Nella prima stagione di attività la squadra ha colto diverse vittorie, tra cui due in gare di classe 2.1: una tappa del Tour of Antalya con Dušan Rajović e una frazione del Sibiu Cycling Tour con Stefano Gandin.

Sibiu Cycling Tour
Il Sibiu Cycling Tour è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge ogni luglio intorno a Sibiu, in Romania. Si svolge dal 2011 e dallo stesso anno fa parte del calendario UCI Europe Tour, come gara di classe 2.2 fino al 2012, poi come gara di classe 2.1.