hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Varin
Jean Varin, o Warin (Liegi, 6 febbraio 1604 – 23 agosto 1672 probabilmente a Parigi), è stato uno scultore e medaglista francese, noto per le importanti innovazioni introdotte nel processo di coniazione delle monete..

Monetazione meccanica
Il termine monetazione meccanica (al torchio  o al bilanciere) è usato per descrivere monete che sono prodotte da una qualche tipo di macchina, anziché manualmente battendo con il martello i tondelli metallici fra i due conii (monetazione al martello) oppure per fusione (monetazione fusa).

La prima macchina conosciuta per produrre le monete sembra sia la pressa a vite, che si ritiene sia stata inventata da Leonardo da Vinci nel XV secolo.

Il bilanciere moderno fu inventato nel 1641 da Nicolas Briot e perfezionato da Jean-Pierre Droz.

Le prime monete al tornio prodotte in Inghilterra risalgono ai primi anni 60 del 1500, ma la monetazione al tornio non sostituì completamente la monetazione al martello fino al 1662.
Sarmazenil
Il sarmazenil (Ro15-3505) è uno psicofarmaco appartenente alla categoria delle benzodiazepine che agisce come agonista inverso parziale dei recettori delle benzodiazepine, ovvero provoca gli effetti opposti alla maggior parte dei farmaci benzodiazepinici, e agisce invece come ansiogenico e convulsivo. Viene utilizzato in medicina veterinaria per invertire gli effetti dei farmaci sedativi benzodiazepinici al fine di risvegliare rapidamente gli animali anestetizzati.

Psicofarmaco
Gli psicofarmaci sono una classe molto eterogenea di farmaci psicoattivi (quindi degli psicotropi legali), approvati per il trattamento di un'ampia varietà di disturbi psichiatrici e neurologici, anche se specie negli ultimi decenni hanno trovato efficacia anche in patologie non prettamente psichiatriche.

La maggior parte di essi possono essere prescritti anche dai medici di medicina generale, anche se alcune tipologie sottoposte a particolare sorveglianza e controllo sono competenza esclusiva dello specialista psichiatra e solo in alcuni casi del neurologo.

Nonostante alcuni composti psicoattivi di derivazione naturale siano noti da secoli, a partire dagli anni '50 gli psicofarmaci di sintesi hanno diminuito la necessità dei ricoveri in ospedale a lungo termine, riducendo quindi il costo della cura della salute mentale e permettendo una migliore gestione delle patologie psichiatriche.
Cool Spot
Cool Spot è un videogioco a piattaforme realizzato e pubblicato da Virgin Interactive. Il gioco, che vede protagonista una versione antropomorfizzata del logo della bibita 7 Up, è stato realizzato inizialmente per Mega Drive da David Perry; in seguito è stato portato su altre console come Sega Master System, Game Gear, Super Nintendo e Game Boy, oltre che su sistemi Amiga e MS-DOS. Le musiche sono state composte da Tommy Tallarico.

Virgin Interactive
La Virgin Interactive è stata una casa produttrice di videogiochi britannica appartenente al gruppo Virgin. Nacque come Virgin Games nel 1983 e nel 1987 creò il marchio Virgin Mastertronic con l'acquisizione di Mastertronic; nel 1993 cambiò nome in Virgin Interactive Entertainment, ed è stata a lungo considerata “l'Electronic Arts d'Europa”.

Pubblicò videogiochi per Pc, PS1, Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, NES e Super Nintendo.
Stazione di Inokashira-kōen
La stazione di Inokashira-kōen (井の頭公園駅?, Inokashira-kōen-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Mitaka, nell'area metropolitana di Tokyo, a 12,1 km di distanza dal capolinea di Shibuya. La stazione serve la linea Keiō Inokashira e offre accesso al parco Inokashira, dal quale deriva il nome.

Mitaka
Mitaka (三鷹市?, Mitaka-chō, lett. "città di Mitaka") è una città conurbata in Tokyo, Giappone.

Nel 2003 la città aveva una popolazione stimata in 175 995 abitanti su un'area di 16,50 km², con una densità di 10.666,36 persone per km².
USS Banner
Due unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Banner:

USS Banner (APA-60) – nave da trasporto classe Gilliam, varata nel 1944 e radiata nel 1946

USS Banner (AKL-25) – nave da sorveglianza elettronica, varata nel 1942 e radiata nel 1959

USS Banner (AKL-25)
La USS Banner (hull classification symbol AKL-25, poi AGER-1) è stata una nave della United States Navy, dapprima usata come cargo ausiliario leggero (light auxiliary cargo - AKL), poi dal 1967 per operazioni di intelligence elettronica. La sua classificazione iniziale era FS-345, come facente parte del progetto di cargo costieri design 381. Divenne parte del programma "AGER" insieme alla USS Pueblo e alla USS Palm Beach.

La nave fu dismessa nel 1969 e demolita l'anno successivo.
HMS Seal (N37)
L'HMS Seal, Pennant number N37, fu un sommergibile posamine di classe Grampus entrato in servizio nella Royal Navy, la marina militare del Regno Unito, all'inizio della seconda guerra mondiale. Seconda unità a portare il nome di HMS Seal, nel 1940 fu catturato dalla Kriegsmarine ed incorporato in servizio nel gruppo U-Boot. Fu l'unico sottomarino ad essere catturato in mare dalla Marina tedesca durante la seconda guerra mondiale.

Durante il suo servizio sotto la bandiera britannica il sottomarino ebbe come comandante Rupert Lonsdale, al suo secondo comando.

Stalag
Stalag, abbreviazione di Stammlager che a sua volta è un'abbreviazione di Mannschaftsstamm- und Straflager, è un termine utilizzato per indicare i campi di prigionia tedeschi per i prigionieri di guerra.
Antipatro di Tiro
Antipatro di Tiro (Tiro, ... – Atene, 44 a.C.) è stato un filosofo greco antico.
Antipatro pensatore  della corrente dello stoicismo "medio" del I secolo a.C. fu allievo di Stratocle di Rodi che era stato discepolo di Panezio di Rodi, e Antidoto

È citato da Cicerone nel suo De officiis riferendo di una polemica di Antipatro («il quale morì ultimamente ad Atene» ) nei confronti di Panezio  che aveva omesso di trattare di due precetti riguardanti l'"utilità": la cura della salute e il denaro.

Si deve al suo insegnamento, secondo quanto scrive Plutarco , se Catone l'Uticense divenne un filosofo stoico.

Ad Antipatro viene attribuita un'opera intitolata Περὶ καθήκοντος (Sul dovere) e Diogene Laerzio cita più volte un Antipatro come autore di uno scritto Περὶ κόσμου (Sul mondo) ma non specifica se si tratti di Antipatro di Rodi o di un altro filosofo stoico, vissuto in età precedente, chiamato Antipatro di Tarso.

Diogene Laerzio
Diogene Laerzio (in greco antico Διογένης Λαέρτιος?, Dioghénēs Laértios; fl. III secolo) è stato uno storico greco antico, la cui opera, Vite dei filosofi, è una delle fonti principali sulla storia della filosofia greca.
Monterrey Open 2013
Il Monterrey Open 2013, anche conosciuto come Monterrey Open presented by Heineken per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2013. Si è giocato al Sierra Madre Tennis Club di Monterrey in Messico, dal 30 marzo al 7 aprile 2013.

Monterrey
Monterrey è una città di 1 130 960 abitanti (area metropolitana 4 150 000 abitanti per 4000 km²) del Messico nord-orientale, capoluogo dello Stato del Nuevo León. Conosciuta come la Città delle Montagne e Sultana del Norte, al censimento del 2020 risulta essere la nona città del Messico per popolazione, ma la sua area metropolitana è la seconda del paese dopo Città del Messico.

Moderno centro industriale e commerciale situato ai piedi della Sierra Madre Orientale, Monterrey fu fondata da Diego de Montemayor nel 1596.
Krzeszowice
Krzeszowice è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Cracovia, nel voivodato della Piccola Polonia.Ricopre una superficie di 139,37 km² e nel 2004 contava 31 339 abitanti.

Nel capoluogo si erge il Palac Potockich e la Chiesa di San Martino (Kościół św. Marcina z Tours) nella quale è una pala di Santi di Tito con l'Adorazione dei Magi databile alla metà dell'ultimo decennio del Cinquecento, già nella chiesa di San Donato de' Vecchietti a Firenze.

Voivodato della Piccola Polonia
Il voivodato della Piccola Polonia (in polacco Województwo Małopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999.  Il territorio confina a ovest con il voivodato della Slesia, a nord con il voivodato della Santacroce, a est con quello della Precarpazia. A sud il voivodato confina con la Slovacchia, con la quale condivide una parte della catena montuosa dei Carpazi, i monti Tatra. Il capoluogo del voivodato è Cracovia (Kraków).
Nok Air
Nok Air (in thailandese นกแอร์?) è una compagnia aerea thailandese low-cost, con sede all'aeroporto Internazionale Don Mueang di Bangkok. Fondata nel 2004 dalla società Sky Asia Co. Ltd, Nok Air opera più di 30 voli nazionali in partenza da Bangkok, Chiang Mai e Phuket per la Thailandia.

"Nok" significa "uccello" in thailandese, e le parti esterne degli aerei sono dipinte per ricordare dei variopinti uccelli, in particolare la parte anteriore rappresenta il becco di un uccello.

Phuket
Phuket (in thailandese ภูเก็ต, trascrizione IPA: [pʰūːkèt]) è la più grande isola della Thailandia e si trova sul mar delle Andamane, nei pressi della costa ovest della penisola malese. A nord è collegata alla terraferma dal lungo ponte stradale Sarasin.

Le sue importanti risorse naturali comprendono falesie calcaree ricche di stagno, famose spiagge, tranquille baie e foreste tropicali che fanno di Phuket la più ricca, più turistica e più popolare tra le isole della Thailandia del Sud. È conosciuta nel Paese anche come la perla delle Andamane o la perla del sud.
Glamorgan
Glamorgan o Glamorganshire è una contea tradizionale marittima dell'odierno Galles, mentre nel Medioevo era stata l'area del regno o principato del Morgannwg, fondato da re Morgan. A un certo punto fu unito ai vicini regni di Gwent e Ergyng. Dopo il Gwent, fu la seconda area gallese a cadere in mano ai normanni e fu spesso teatro di scontri e battaglie tra gallesi e conquistatori.

Contea (suddivisione amministrativa)
La contea è una circoscrizione amministrativa adottata da alcuni stati. Il termine, un tempo utilizzato per indicare un territorio amministrato da un conte, venne poi utilizzato soprattutto nei paesi anglosassoni.
Oggigiorno la contea, entità presente negli Stati correlati al mondo anglosassone, rappresenta una suddivisione amministrativa che può comprendere città, cittadine, villaggi, paesi e frazioni, e che è all'incirca equivalente alla suddivisione italiana nota come provincia.
Pays d'Aure
Il Pays d'Aure è un territorio dei Pirenei francesi in Guascogna, ad est degli Alti Pirenei.

Antica provincia francese, esso è costituito da:

la valle del fiume Neste (a valle di Sarrancolin)

la valle d'Aure, (a monte di Sarrancolin)

la valle del Louron (confluente con quella di Aure ad Arreau).

Esso condivide le frontiere con la Bigorre, ad ovest, con la Spagna (raggiungibile tramite la galleria Aragnouet-Bielsa) a sud, con il Comminges ad est e con il Magnoac a nord.

Alti Pirenei
Gli Alti Pirenei (in francese Hautes-Pyrénées /otpiʁeˈne/, in occitano Hauts Pirenèus) sono un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dei Pirenei Atlantici (Pyrénées-Atlantiques) a ovest, del Gers a nord e dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a est. A sud confina con la Spagna (provincia di Huesca in Aragona).

Le principali città, oltre al capoluogo Tarbes, sono Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre e Lourdes.
Idrokenoelsmoreite
L'idrokenoelsmoreite è un minerale appartenente al gruppo dell'elsmoreite; prende il nome dalla località in cui è stata scoperta, i giacimenti di stagno presso il villaggio di Elsmore nel Nuovo Galles del Sud, Australia. Chimicamente è un ossido idrato di tungsteno.

Si forma per ossidazione della ferberite nei dicchi di pegmatite granitica e nei filoni di greisen pegmatitico.

Il nome idrokenoelsmoreite è stato approvato dall'IMA nel 2010 nell'ambito di una revisione della nomenclatura del supergruppo del pirocloro, precedentemente era conosciuto come elsmoreite se puro, ferritungstite se ricco di ferro (con W>Fe) o alumotungstite se ricco di alluminio (con W>Al).

Greisen
Un greisen è una roccia metasomatica di media temperatura (400-500 °C circa). Si presenta come un aggregato grano-lepidoblastico di quarzo e muscovite (o lepidolite o zinnwaldite) con quantità accessorie di topazio, tormalina e fluorite e localmente di ortoclasio e amazonite. Si forma per alterazione post-magmatica di un granito. I greisen sono importanti principalmente come sede di mineralizzazioni a stagno e tungsteno.
Mark Oliphant
Sir Marcus Laurence Elwin Oliphant (Adelaide, 8 ottobre 1901 – Canberra, 14 luglio 2000) è stato un fisico australiano. Ebbe un ruolo importante nella prima dimostrazione sperimentale della fusione nucleare e nello sviluppo di armi nucleari.

Arma nucleare
Il termine arma nucleare indica tutte le armi che sfruttano reazioni nucleari di fissione e/o di fusione. Sono nella gran maggioranza bombe e testate esplosive per missili, nelle versioni più potenti classificabili come armi di distruzione di massa. Si parla di guerra nucleare per indicare i conflitti in cui vengono usate le armi nucleari.
Feliciano Magro
Feliciano Magro (Zurigo, 2 febbraio 1979) è un ex calciatore svizzero con cittadinanza italiana, di ruolo centrocampista.

Il padre è originario della cittadina siciliana di Capo d'Orlando, mentre la madre è di Lucerna.

Lucerna
Lucerna (in tedesco Luzern ; in francese Lucerne; in romancio Lucerna ) è un comune svizzero di 83840 abitanti del Canton Lucerna, nel distretto di Lucerna Città; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È la città più popolata della Svizzera centrale, punto nodale per i trasporti, le telecomunicazioni, l'istruzione, la cultura e il governo della regione.
Leones Fútbol Club (Ecuador)
Il Leones Fútbol Club, più semplicemente conosciuto come Leones, è una società calcistica ecuadoriana con sede a Atuntaqui e fondata il 4 novembre 2017 con il nome di Club Deportivo Profesional Leones del Norte, per poi cambiare nome ufficialmente nel 2024. La squadra, oltre che essere affiliata alla FEF, fa parte anche della AFI (Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura).

Attualmente disputa il massimo campionato ecuadoriano, la Serie A, avendola raggiunta per la prima volta nella sua storia nella stagione 2026.

Federazione calcistica dell'Ecuador
La Federazione calcistica dell'Ecuador (spa. Federación Ecuatoriana de Fútbol, acronimo FEF) è l'ente che governa il calcio in Ecuador.

Fondata nel 1925, si affiliò alla FIFA nel 1926 e al CONMEBOL l'anno seguente. Ha sede a Guayaquil e controlla il campionato nazionale e la Nazionale del paese.
Lexus of Las Vegas Open 2011
Il Lexus of Las Vegas Open 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Las Vegas negli USA dal 26 settembre al 2 ottobre 2011.

Henderson Tennis Open
L'Henderson Tennis Open è un torneo professionistico femminile di tennis giocato su campi in cemento all'aperto. Fa parte del circuito ITF con un montepremi da $ 60.000 e fa anche parte del calendario dell'USTA Pro Circuit, il circuito della Federazione Tennis statunitense. Si svolge al Dragon Ridge Country Club Tennis and Athletic Center di Henderson (Nevada), negli Stati Uniti.
Cattedrale della Madre di Dio Spiliotissa
La cattedrale della Madre di Dio Spiliotissa (in greco Ο Ιερός Μητροπολιτικός Ναός Κέρκυρας Υπεραγίας Θεοτόκου Σπηλαιωτίσσης?) è la cattedrale ortodossa di Corfù, nell'isola di Corfù, e sede della metropolia di Corfù. La chiesa è dedicata alla Madre di Dio, a San Biagio di Sebaste e Santa Teodora Armena. La cattedrale fu costruita nel 1577 sul sito di un'antica chiesa dedicata a San Biagio di Sebaste. Nel XVIII secolo la chiesa fu ricostruita in stile barocco. Nel 1841 la chiesa divenne cattedrale della metropolia di Corfù.

Corfù
Corfù (anche Corcira, /korˈʧira/; in greco Κέρκυρα?, Kérkyra; in greco antico Κόρκυρα?, Kórkyra; in latino Corcyra; in veneto Corfù; in albanese Korfuzi) è un'isola greca, nel mar Ionio, posta di fronte alle coste dell'Epiro, al confine tra Grecia e Albania.
Shinji Kagawa
Shinji Kagawa (香川 真司?, Kagawa Shinji; Kōbe, 17 marzo 1989) è un calciatore giapponese, centrocampista del Cerezo Osaka. Con la nazionale giapponese ha vinto la Coppa d'Asia del 2011.

Considerato uno dei più forti giocatori giapponesi di tutti i tempi, detiene il record per il maggior numero di presenze e gol di un giocatore giapponese nelle competizioni UEFA per club. Nel 2010 è stato inoltre inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1989 stilata da Don Balón mentre il 29 novembre 2012 ha vinto il premio AFC Asian International Player of the Year, rilasciato al miglior giocatore asiatico dell'anno militante in un club fuori dall'Asia.

Competizioni UEFA per club
Con il termine di competizioni UEFA per club (in francese competitions inter-clubs de l'UEFA) ci si riferisce, in ambito calcistico, alle coppe internazionali per club organizzate dall'Union of European Football Associations (UEFA). Introdotto nel 1971 per il calcio maschile e ulteriormente esteso a quello femminile e al calcio a 5, vengono talvolta anche definite impropriamente coppe europee, dato che l'UEFA attualmente è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio in Europa.
Inuliata
L`Inuliata (còrso; talvolta francesizzato in inuliate; pl. inuliate; significato: "oliata") è un dolce còrso generalmente di forma rotonda, fatto di pasta lievitata. Il dolce è tipico della cucina della Corsica e proviene dalla città di Ajaccio in Corsica del Sud. L'inuliata è preparata durante la settimana di Pasqua.

Lingua corsa
La lingua corsa (nome nativo: corsu o lingua còrsa) è una lingua appartenente alla famiglia indoeuropea ed è costituito dall'insieme dei dialetti italo-romanzi parlati in Corsica e nella Sardegna settentrionale, nelle varianti galluresi, castellanesi e turritane.

Strettamente legato al toscano medievale e impiegato nei suoi dialetti come vernacolo locale nell'isola prima a fianco dell'italiano, lingua coufficiale in Corsica fino al 1859, e dalla metà dell'Ottocento in poi del francese, il corso era la parlata autoctona anche dell'isola di Capraia fino al XX secolo.
Provincia di Barh El Gazel
La provincia di Barh El Gazel (anche nella forma Bahr el Gazel) è una delle province del Ciad. Il capoluogo è Moussoro.

È stata istituita come regione il 19 febbraio 2008 ricavandone il territorio dalla regione di Kanem, dall'agosto del 2018 la precedente regione di Barh El Gazel ha assunto il nome di provincia.

Il nome deriva da quello dello uadi Barh El Gazel che attraversa la provincia da sud-ovest a nord-est in direzione della depressione di Bodélé.

Uadi
Lo uadi (in arabo وادي‎?, wādī; plurale uidian, in arabo وديان‎?, widyān) è il letto di un torrente, quasi un canyon o canalone in cui scorre (o scorreva) un corso d'acqua a carattere non perenne. Si trova generalmente nelle regioni desertiche, ad esempio nel Sahara o nei deserti della Penisola araba.
Presidente del governo della Transnistria
Il presidente del governo della Transnistria (titolo ufficiale: presidente del governo della Repubblica Moldava della Transnistria; in romeno Președintele Guvernului Republicii Moldovenești Nistrene, in moldavo Прешединтеле Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене, in russo Председатель Правительства Приднестровской Молдавской Республики?, in ucraino Голова уряду Придністровської Молдавської Республіки?) è de facto il capo del governo dello Stato secessionista non riconosciuto sorto all'interno della Repubblica di Moldavia.

L'attuale presidente del governo è Aleksandr Rozenberg, dal 30 maggio 2022, sotto la presidenza di Vadim Krasnosel'skij.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
Autovía A-4
L'autovía A-4, chiamata anche Autovía del Sur (Autovía del Sud), è un'autostrada gratuita spagnola appartenente alla Rete di Strade dello Stato (Red de Carreteras del Estado) che unisce Madrid a Cadice via Cordova e Siviglia. È una delle sei autostrade gratuite radiali della Spagna che, partendo dalla capitale posta al centro della penisola, terminano ai margini della stessa. Misura 668 km ed è parte del tratto spagnolo dell'itinerario europeo E5.

L'autostrada si compone di due tratte:

la prima, da Madrid a Dos Hermanas (Siviglia) di 558 km;

la seconda, dall'aeroporto di Jerez all'allacciamento con l'A-48 Cadice-Algeciras, di 41 km.

Oltre che al suo nome ufficiale A-4 o Autovía del Sur è colloquialmente nota anche come Autovía de Andalucía.

Strada europea E05
La E05 (o E5) è una strada europea di classe A e, come si evince dal numero, una dorsale nord-sud (nel dettaglio, si tratta della dorsale nord-sud più occidentale). La E05 collega Greenock in Scozia con la Francia per poi spingersi in Spagna fino ad Algeciras.

Tra le principali città attraversate ci sono Glasgow, Birmingham, Parigi, Bordeaux, Madrid e Siviglia.

Come tutte le altre strade europee, la E05 non è segnalata nel Regno Unito, mentre in Francia e Spagna viene segnalata in addizione alla numerazione nazionale.

La M6 Toll fornisce una strada alternativa nell'area di Birmingham.

La E05 si interrompe sul canale della Manica tra Southampton e Le Havre in Francia. Non esiste una linea di traghetti tra le due località, ma solo dalla vicina Portsmouth verso Le Havre.

La N182 è usata come deviazione della A131 attraverso la Senna.

Tra Cadice e Algeciras la strada nazionale N-340 è in via di elevazione ad autostrada A-48.
Kvarteret Munken
Kvarteret Munken è un gruppo di edifici storici nel centro di Uppsala, costruiti tra il XVIII e XIX secolo. Composto da quattro edifici principali (Laboratorium Chemicum, Anatomicum, Patologen e Histologen) e un quinto edificio ospitante una cappella, si trova tra il Fyrisån e Trädgårdsgatan, delimitato a nord da Slottsgränden e a sud da Munkgatan. Gli edifici vennero costruiti come parte della facoltà di medicina dell'Università di Uppsala. Il campus venne in seguito usato in diversi periodi dai dipartimenti di chimica, psicologia, dalla facoltà di giurisprudenza, e dal dipartimento di urbanistica.

Tra gli edifici del campus, il Laboratorium Chemicum è il terzo edificio più antico tuttora esistente dell'Università (dopo Gustavianum e la serra del Giardino di Linneo). Kvarteret Munken è un sito storico-culturale nazionale sotto tutela (byggnadsminne).

Byggnadsminne
I byggnadsminne sono edifici di valore storico e culturale riconosciuti dalla legge svedese. Lo status di byggnadsminne è la più alta protezione che può essere attribuita a costruzioni in Svezia, ed è stabilita dalla legge 1988:950 (Kulturmiljölag). Lo scopo dei byggnadsminne è quello di preservare le tracce storiche della vita quotidiana nella società civile attraverso il tempo, testimoniando l'evoluzione della società e conservando la memoria di specifici eventi o persone di rilievo.

Il riconoscimento di byggnadsminne può essere attribuito a edifici, parchi o costruzioni di altro tipo, siano essi antichi o moderni, e comporta il fatto che il byggnadsminne debba essere preservato nel futuro, senza poter essere alterato o demolito. In Svezia vi sono oltre 2 000 byggnadsminne, e una lista è mantenuta dal Riksantikvarieämbetet.

Esistono due tipi di byggnadsminne, ovvero privati o statali. Gli edifici della Chiesa di Svezia sotto tutela hanno invece lo stato di kyrkligt kulturminne.