hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumenti di Ravenna
Con monumenti di Ravenna si intende un vasto numero di beni culturali rilevanti dal punto di vista architettonico, archeologico, storico e artistico che caratterizzano la città di Ravenna. La città è celebre per la presenza di otto monumenti dichiarati nel 1996 patrimonio dell'umanità dall'UNESCO che costituiscono il sito seriale dei monumenti paleocristiani di Ravenna.

Basilica di San Vitale (Ravenna)
La basilica di San Vitale è uno dei più famosi luoghi di culto della città di Ravenna.

La costruzione iniziò nel 532 e la consacrazione avvenne nel 547. La basilica è un capolavoro esemplare dell'arte paleocristiana e dell'Impero romano d'oriente, o bizantina. Nell'ottobre del 1960, papa Giovanni XXIII la elevò alla dignità di basilica minore. Dal 1996, l'edificio di culto è  inserito nella lista italiana patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, quale parte del sito seriale "Monumenti paleocristiani di Ravenna".
Jaworzyna Śląska
Jaworzyna Śląska (in tedesco Königszelt) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Świdnica, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 67,34 km² e nel 2007 contava 10 337 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Enzio Enrique Serafini
Enzio Enrique Serafini, noto anche col nome italianizzato Ezio Enrico Serafini e conosciuto in Brasile come Henrique Serafini (Lasongas, 1º agosto 1904 – 9 marzo 1980), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo difensore o centrocampista.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Stazione di Getafe Centro
La stazione di Getafe Centro è una stazione ferroviaria che sorge lungo la ferrovia Móstoles-Madrid-Parla. L'impianto, che è a servizio del comune di Getafe nella comunità autonoma di Madrid, è il più centrale tra tutti quelli presenti nel territorio comunale.

Linea 12 (metropolitana di Madrid)
La linea 12 della metropolitana di Madrid è una linea circolare inaugurata il 11 aprile 2003 che collega i grandi comuni del sud e sudovest dell'area metropolitana di Madrid (Alcorcón, Fuenlabrada, Getafe, Leganés e Móstoles) e che si collega al resto della rete con la linea 10, la linea 3 e alcune linee del Cercanías Renfe.

È la linea principale del MetroSur, insieme a due stazioni della linea 10 e alla stazione La Fortuna della linea 11 ed è contraddistinta con il colore senape.
World Series 2018
Le World Series 2018 sono state la 114ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 2018, i Los Angeles Dodgers, e quelli della American League (AL), i Boston Red Sox. È stato il secondo incontro tra le due franchigie, dopo che Boston aveva battuto i Brooklyn Robins (in seguito rinominati Dodgers) in cinque partite nel 1916. A vincere il loro nono titolo, il primo dal 2013 sono stati i Red Sox per quattro gare a una. Miglior giocatore è stato premiato Steve Pearce, che ha battuto 3 fuoricampo (2 dei quali nella decisiva gara 5) e 8 punti battuti a casa.

National League
La National League of Professional Baseball Clubs, o più semplicemente la National League (NL) è la più vecchia delle due leghe che formano la Major League Baseball, e la lega più antica al mondo per quanto riguarda gli sport di squadra professionistici.

Fondata il 2 febbraio del 1876, è soprannominata "Senior Circuit" per sottolineare la maggiore anzianità rispetto all'altra lega, la AL, detta "Junior Circuit". Le due leghe si accordarono a partire dal 1903 per disputare le World Series tra le due rispettive vincitrici e, con l'eccezione del 1904 e del 1994, si incontrano ancora ogni anno.

I campioni in carica della National League sono i Los Angeles Dodgers, che hanno sconfitto durante la National League Championship Series 2025 i Milwaukee Brewers per 4-0. I Dodgers sono anche la squadra con il maggior numero di vittorie (26).
Iosi Havilio
Iosi Havilio (Buenos Aires, 1974) è uno scrittore e traduttore argentino.

Ha esordito nel 2006 con il romanzo Opendoor, pubblicato dalla Entropía, una piccola casa editrice di Buenos Aires; l'opera è stata accolta entusiasticamente dalla critica sudamericana e spagnola, con citazioni da parte di Beatriz Sarlo, Rodolfo Fogwill e Martin Schifino. Successivamente il romanzo è stato pubblicato in Spagna (per la Caballo de Troya), nel Regno Unito (per And Other Stories) e in Italia (per Caravan Edizioni).

In seguito Havilio ha partecipato all'antologia Buenos Aires/Escala 1:1 (Entropía, 2008) e all'edizione spagnola de La Joven Guardia (Belacqua, 2009).

Nel 2010 pubblica la sua seconda opera, Estocolmo, edita da Random House Mondadori.

Rodolfo Fogwill
Rodolfo Enrique Fogwill (Quilmes, 15 luglio 1941 – Quilmes, 21 agosto 2010) è stato un sociologo, scrittore, professore universitario, esperto di marketing argentino.

Arrestato sul ﬁnire degli anni settanta durante la dittatura per aver inviato «messaggi sovversivi subliminali» in uno spot televisivo da lui prodotto, uscito dal carcere si dedicò a tempo pieno alla narrativa e alla poesia.

Nonostante sia considerato unanimemente dalla critica uno dei massimi scrittori argentini contemporanei, in italiano è stato finora tradotto solo Scene da una battaglia sotterranea.

È scomparso nel 2010 all'età di 69 anni a seguito di un'infezione polmonare.
Laser a eccimeri
Un laser a eccimeri (o laser a ecciplessi) è un dispositivo che produce luce laser nella regione dell'ultravioletto, impiegato nella chirurgia refrattiva e nella produzione di semiconduttori.

Il termine eccimero è la contrazione di dimero eccitato e si riferisce al materiale con cui la luce laser viene prodotta.

Un laser ad eccimeri utilizza tipicamente una combinazione di un gas nobile (argon, kripton o xenon) e un gas reattivo (fluoro o cloro). Sotto appropriate condizioni di stimolazione elettrica e alta pressione, viene creata una pseudo-molecola chiamata eccimero. Questa è stabile solo in uno stato eccitato e può dar luogo a luce laser nella regione ultravioletta.

Semiconduttore
I semiconduttori, nella scienza e tecnologia dei materiali, sono materiali che hanno resistività intermedia tra i metalli e gli isolanti, spesso composti da metalloidi. In condizioni ambiente, sono esempi di semiconduttori il silicio e il germanio elementari, l'arseniuro di gallio (GaAs) e il carburo di silicio (SiC).

Essi sono alla base di tutti i principali dispositivi elettronici e microelettronici a stato solido quali transistor, diodi e diodi a emissione luminosa (LED). La fisica dei semiconduttori è la branca della fisica dello stato solido che studia le proprietà elettriche dei semiconduttori. In Italia è stata fondata negli anni 1960 da Pietrino Manca, Franco Bassani e altri.
SAN Jodel D.140 Mousquetaire
Il SAN Jodel D.140 Mousquetaire (in italiano: moschettiere) è un aereo da turismo a 5 posti che fu prodotto dall'azienda francese Société Aéronautique Normande (SAN) e basato sul monoplano Jodel D.117 prodotto dalla francese Jodel.

Deriva (aeronautica)
orizzontali:

equilibratore

stabilizzatore

verticale:

deriva

timone.

La deriva è la parte anteriore fissa dell'impennaggio verticale di un aeroplano. La sua funzione principale è quella di garantire la stabilità direzionale, mentre la parte mobile, denominata timone, serve a consentire il controllo direzionale.

La deriva può essere singola o multipla, come nel caso degli impennaggi bideriva. Nella sua progettazione bisogna tenere conto dell'interferenza aerodinamica del piano orizzontale, così come della fusoliera. La deriva svolge infatti anche un ruolo fondamentale nella manovra di uscita dalla vite.
Crotalus molossus estebanensis
Il Crotalus molossus estebanensis, conosciuto anche con il nome comune di serpente a sonagli dell'isola di San Estéban, è una sottospecie di crotalo velenoso, endemico nell'Isola di San Esteban, in Messico.

Isola di San Esteban
L'isola di San Esteban (Spagnolo:isla San Esteban; Seri: Coftéecöl /koɸˈtɛːkʷɬ/ oppure Hast /ʔast/) è una piccola isola nel golfo di California, in Messico, situata a sud-ovest, dell'isola di Tiburón. Fa parte del comune di Hermosillo dello stato di Sonora e ha un'estensione di circa 39.773 km² (15.356 sq mi) ed è la quindicesima isola più grande del Messico. Un tempo l'isola fu abitata dalla popolazione Seri.
Cattedrale dell'Immacolata Concezione di Maria Vergine (Monterrey)
La Cattedrale dell'Immacolata Concezione di Maria Vergine, (in spagnolo Catedral Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey) chiamata anche Cattedrale di Monterrey, è una cattedrale sede dell'Arcidiocesi di Monterrey situata nell'omonima città.

L'edificio ha una navata centrale a forma di croce latina. Le navate hanno le volte ad arco sormontate da una cupola ottagonale. L'interno è sobrio ed eclettico. L'edificio combina vari stili architettonici, come il neoclassico e il barocco, quest'ultimo soprattutto sulla facciata.

Fu costruita tra il 1705 e il 1791 e dichiarata Cattedrale nel 1777, quando Papa Pio VI creò la diocesi di Linares.

Papa Pio VI
Papa Pio VI (in latino: Pius PP. VI, nato Angelo Onofrio Melchiorre Natale Giovanni Antonio detto Giovanni Angelo o Giannangelo Braschi; Cesena, 25 dicembre 1717 – Valence-sur-Rhône, 29 agosto 1799) è stato il 250º vescovo di Roma (249º successore di Pietro) e papa della Chiesa cattolica dal 15 febbraio 1775 fino alla sua morte.
Aracaju
Aracaju è una città del Brasile, capitale dello Stato del Sergipe, parte della mesoregione del Leste Sergipano e della microregione di Aracaju.

La principale attività economica è l'estrazione petrolifera.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Baia Vincennes
La baia di Vincennes è una baia lungo la Terra di Wilkes in Antartide.

Chiamata così dall'Advisory Committee on Antarctic Names, porta il nome della USS Vincennes, la nave comandata da Charles Wilkes nel corso della spedizione omonima.

Terra di Wilkes
La Terra di Wilkes è una vasta regione dell'Antartide Orientale, formalmente rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Antartico Australiano, anche se la validità di questa pretesa è stata sospesa dal Trattato Antartico, di cui l'Australia è uno dei firmatari.
Hydyne
Hydyne è una miscela composta per il 60% da dimetilidrazina asimmetrica (UDMH) e dal 40% di dietilentriammina (DETA), sviluppata nel 1957 dalla Rocketdyne per l'uso in razzi a combustibile liquido Hydyne è stato utilizzato come carburante per il primo stadio del razzo Juno I che ha lanciato Explorer 1, il primo lancio satellitare di successo condotto dagli Stati Uniti.

Razzo a propellente liquido
Un razzo a propellente liquido è un endoreattore chimico che impiega propellenti in forma liquida.
A seconda del numero di propellenti impiegato, è possibile distinguere razzi a monopropellente, bipropellente o anche tripropellente. I razzi a bipropellente impiegano generalmente un carburante e un ossidante liquidi. I propellenti liquidi vengono anche impiegati in razzi ibridi, dove sono combinati con propellenti solidi o gassosi per sfruttare i rispettivi vantaggi dei diversi sistemi.
Diocesi di Salina
La diocesi di Salina (in latino: Dioecesis Salinensis) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Kansas City. Nel 2022 contava 36.955 battezzati su 318.530 abitanti. È retta dal vescovo Gerald Lee Vincke.

Contea di Lincoln (Kansas)
La contea di Lincoln in inglese Lincoln County è una contea dello Stato del Kansas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 3 578 abitanti. Il capoluogo di contea è Lincoln Center
Wiek
Wiek è un comune situato sull'isola di Rügen nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) della Pomerania Anteriore-Rügen ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Mönchgut-Granitz.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Foresta nebulosa
Una foresta nebulosa è una foresta umida sempreverde tropicale o subtropicale, caratterizzata dall'essere coperta, in modo persistente, frequente o stagionale, da una cortina di nuvole a bassa quota, in genere a livello della chioma arborea. Le foreste nebulose sono spesso caratterizzate da un'abbondanza di briofite che ricoprono terreno e vegetazione; questo avviene specialmente nelle selle delle montagne, dove l'umidità depositata dalle nuvole è conservata più efficacemente.

La definizione di foresta nebulosa è ambigua: molti paesi non adottano questo termine, preferendo denominare questi ambienti come foresta afromontana, foresta pluviale montana superiore o usando termini più specifici come yungas in Bolivia e laurisilva nelle isole atlantiche. Occasionalmente, invece, si considerano foreste nebulose anche foreste subtropicali e addirittura temperate.

Torba
La torba è un deposito composto da resti vegetali sprofondati e impregnati d'acqua che, a causa dell'acidità dell'ambiente, non riescono a decomporsi interamente. All'interno della torba possono trovarsi molti altri tipi di materiale organico, come carcasse di insetti ed altri animali.
Burgdorf (Svizzera)
Burgdorf (toponimo tedesco; in francese Berthoud) è un comune svizzero di 17 260 abitanti del Canton Berna, nella regione dell'Emmental-Alta Argovia (circondario dell'Emmental); ha lo status di città ed è il comune principale dell'Emmental.

Regione dell'Emmental-Alta Argovia
La regione dell'Emmental-Alta Argovia (ufficialmente, in tedesco, Verwaltungsregion Emmental-Oberaargau, "regione amministrativa dell'Emmental-Alta Argovia") è una delle 5 regioni amministrative in cui è suddiviso il Canton Berna, in Svizzera.
Università Hansei
L'Università Hansei (한세대학교?) è un'università di medie dimensioni situata a Gunpo in Corea del Sud. È stata fondata nel 1953 come Seminario Teologico del Vangelo Completo (Full Gospel Theological Seminary) da un'associazione evangelicale.

David Yonggi Cho
David Yonggi Cho ( 조용기?; Ulju-gunnei, 14 febbraio 1936 – Seul, 14 settembre 2021) è stato un pastore protestante sudcoreano, pastore capo della Chiesa evangelica di Yoido (anche detta "Chiesa del Pieno Vangelo"), chiesa cristiana pentecostale situata a Seul, in Corea del Sud.
Cattedrale di Marsiglia
La cattedrale di Santa Maria Maggiore (in francese: Cathédrale Notre-Dame de la Major o La Major, dal suo nome occitano, molto più conosciuto tra la popolazione di Marsiglia) è una cattedrale cattolica in stile neobizantino che si trova nella città di Marsiglia.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Ponte di Oinoanda
Il Ponte di Oinoanda (o Oenoanda), o Ponte di Kemerarası, è un ponte ad arco Ottomano che attraversa il fiume Xanthos. Si trova nelle vicinanze del sito archeologico di Oinoanda, nella regione della Licia, della moderna Turchia. È nei pressi di un ponte romano, e la sua esistenza divenne nota negli anni novanta grazie al ritrovamento di un'iscrizione riguardante l'antico ponte.

Licia
La Licia (Licio: Trm̃misa; in greco Λυκία?, Lykia [Lukía]; in latino Lycia) è una regione storica dell'Asia Minore, situata sulla costa meridionale dell'Anatolia, nella moderna provincia turca di Adalia. Forma una penisola ad est dell'isola di Rodi. È chiusa a nord dalla catena occidentale del Tauro che la isolava e in parte la isola ancora oggi dal resto della Turchia. Questa conformazione rese in passato i porti sul mare le privilegiate porte di accesso alla Licia.
Aviation Combat Element
La Aviation Combat Element (ACE) è la componente aerea della Marine Air Ground Task Force (MAGTF) del corpo dei Marines degli Stati Uniti d'America. Essa fornisce elicotteri, velivoli ad elica rotante e ad ala fissa, piloti, addetti alla manutenzione, assetti di comando e controllo ai vari comandi.

Bombardamento tattico
Un bombardamento tattico è un attacco aereo svolto da aeroplani militari per supportare le proprie truppe, attaccando truppe e mezzi nemici sul campo di battaglia. I bersagli classici di queste azioni sono i carri armati, i veicoli, le postazioni di difesa fissa e i concentramenti di fanteria nemici. Gli aeromobili destinati a questi attacchi di solito sono caccia-bombardieri ed elicotteri.
Braia
Braia è una frazione del comune italiano di Pontremoli, nella provincia di Massa-Carrara.

Si trova a 700 metri d'altezza sulla provinciale che sale dalla città sino al Passo del Brattello.

Oggi Braia è una frazione completamente disabitata dopo la scomparsa di Teresa Pini, ultima abitante braiese morta all'età di 85 anni il 10 dicembre 2018.

Provincia di Massa-Carrara
La provincia di Massa-Carrara è una provincia italiana della Toscana di 186 623 abitanti. I capoluoghi provinciali sono Massa e Carrara, come da Decreto Legge n. 7 del 25 gennaio 2024. Essa è la decima e ultima provincia toscana per numero di abitanti, ed è all'ottavo posto tra le dieci province toscane per estensione territoriale.

È la più settentrionale della regione e dell'Italia Centrale, confinante a ovest con la Liguria (provincia della Spezia), a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma e provincia di Reggio Emilia), a sud-est con la provincia di Lucca, mentre si affaccia sul mar Ligure a sud-ovest.
Rocambole
Rocambole è un personaggio immaginario protagonista di diversi romanzi dello scrittore francese del XIX secolo Pierre Alexis Ponson du Terrail.

È un avventuriero e un ladro gentiluomo. Sebbene quasi dimenticata dal grande pubblico, l'opera di Ponson du Terrail ha esercitato una grandissima influenza sull'evoluzione della narrativa d'avventura, precorrendo la narrativa eroica moderna. Il termine rocambolesco è entrato nell'uso per riferirsi ad azioni particolarmente audaci, avventurose e spericolate. Dopo Ponson du Terrail, anche altri autori si sono cimentati a proseguire la saga di Rocambole.

Su Rocambole sono stati girati diversi film e serie televisive.

Romanzo di avventura
Il romanzo di avventura è un genere letterario che nasce nel XVIII secolo e narra di viaggi in terre lontane e quindi celebra il coraggio e l'ingegno umano. L'incontro fra diverse culture offre uno spunto per criticare la società in cui l'autore vive, ma anche per esaltarne i valori.
Vidiciatico
Vidiciatico (Vidiciâtic in dialetto bolognese) è una frazione di 471 abitanti del comune italiano di Lizzano in Belvedere, nella città metropolitana di Bologna, in Emilia-Romagna.

Si trova a circa 3,2 chilometri dal capoluogo comunale di Lizzano in Belvedere ed è una rinomata località per il turismo di montagna, sia estivo sia invernale.

Parco regionale del Corno alle Scale
Il parco regionale del Corno alle Scale è un'area naturale protetta dell'Emilia-Romagna istituita nel 1988.
Occupa una superficie di 4974 ha sul Corno alle Scale nella provincia di Bologna.

All'interno del parco si trova il sito di interesse comunitario denominato  Corno alle Scale (IT4050002), che copre una superficie leggermente inferiore (4582 ettari) rispetto all'intera area protetta.
Truly Madly Deeply (Cascada)
Truly Madly Deeply è un brano del gruppo tedesco Cascada dall'album del 2007 Everytime We Touch. La canzone è una cover dance-pop e trance della canzone Truly Madly Deeply del 1997 cantata dal gruppo musicale Savage Garden. Esiste una canzone in versione lenta, con delle sonorità di una ballata. Entrambe le versioni della canzone sono contenute nella versione inglese dell'album. Il singolo fu inizialmente reso disponibile esclusivamente per gli utenti statunitensi di iTunes il 27 febbraio, il CD singolo fu poi pubblicato il 13 marzo 2007.

Truly Madly Deeply
Truly Madly Deeply è un singolo del gruppo musicale australiano Savage Garden, pubblicato il 3 marzo 1997 come terzo estratto dal primo album in studio Savage Garden. Il brano è inoltre presente in più episodi della serie TV Dawson's Creek.
Invarianza
In generale, il termine invarianza si riferisce all'assenza di variazione. La parola invariante può essere intesa come aggettivo (di qualcosa che possiede la proprietà dell'invarianza) o, in determinati contesti, come sostantivo. Per i significati tecnici dei termini "invarianza" e "invariante" in diverse discipline scientifiche vedi:

invarianza – in chimica

invarianza – in matematica

invarianza – in fisica

invarianza – in ottica

invarianza – in linguistica

invarianza – in geometria

invariante – in informatica

Invarianza – in traduzione

Sostantivo
Il sostantivo (o nome) è la parte variabile del discorso che indica una persona, un luogo, una cosa o, più in generale, qualsiasi entità animata, inanimata o immaginata.

Si parla di "sostantivo" in base all'idea che i nomi sarebbero provvisti di una propria sostanza, cioè un referente extralinguistico di cui possiamo parlare, sia esso concreto (automobile) o astratto (amore). I nomi, insieme ai verbi, sono elementi primari di una lingua e costituiscono il pilastro su cui la frase si costruisce.
Stazione di Urasa
La stazione di Urasa (浦佐駅?, Urasa-eki) è una stazione ferroviaria della città di Minamiuonuma, nella  prefettura di Niigata della regione del Koshinetsu utilizzata dai servizi Shinkansen e da alcune linee locali.

Shinkansen
Shinkansen (新幹線?) è la rete ferroviaria giapponese di treni ad alta velocità sulla quale viaggiano i cosiddetti "Treni proiettile" (in giapponese dangan ressha 弾丸列車), nata nell'aprile 1964 con la costruzione del Tōkaidō Shinkansen, il tratto tra Tokyo e Osaka. Il termine Shinkansen designa la linea e non il singolo convoglio e letteralmente significa "nuovo tronco ferroviario". I treni che la percorrono sono detti "Super Espressi".