hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christopher Villiers
Christopher Villiers, I conte di Anglesey (Inghilterra, 1593 – Windsor, 3 aprile 1630), è stato un nobile inglese.
Personaggi di spicco della corte inglese della sua epoca, grazie a suo fratello George Villiers, I duca di Buckingham, favorito del re Giacomo I, riuscì ad accumulare una notevole fortuna ed una lunga serie di incarichi.

Gentleman of the Bedchamber
Il Gentleman of the Bedchamber (poi conosciuto come Lord of the Bedchamber) era il detentore di un'importante officio della Real Casa inglese sin dall'XI secolo, poi passato in uso anche al Regno di Gran Bretagna per poi mutare nel Regno Unito.
Carminho
Carminho, pseudonimo di Maria do Carmo de Carvalho Rebelo de Andrade (Lisbona, 20 agosto 1984), è una cantante e compositrice portoghese.

Figlia della fadista Teresa Siqueira, è considerata una tra le più talentuose e innovatrici cantanti di fado della sua generazione. Interpreta anche altri generi musicali, come la musica popolare portoghese, la música popular brasileira, il jazz, il pop e il rock.

Carlos do Carmo
Carlos Manuel de Ascenção do Carmo de Almeida (Lisbona, 21 dicembre 1939 – Lisbona, 1º gennaio 2021) è stato un cantante portoghese.

Rappresentò il Portogallo all'Eurovision Song Contest 1976. Nel 2014 ricevette un Latin Grammy Award alla carriera.

È morto il 1º gennaio 2021 all'età di 81 anni a causa di un aneurisma.
Natale nel mondo
Natale nel mondo è un album musicale contenente canzoni natalizie di vari paesi. L'anno di pubblicazione è il 1993 e l'editore è Antoniano. Gli arrangiamenti delle canzoni sono stati scritti da Augusto Martelli. Il coro era diretto da Mariele Ventre

Mariele Ventre
Maria Rachele Ventre, nota come Mariele Ventre (Bologna, 16 luglio 1939 – Bologna, 16 dicembre 1995), è stata una direttrice di coro italiana.

Fu la fondatrice del Piccolo Coro dell'Antoniano di Bologna, che diresse dal 1963 al 1995, e de Le Verdi Note dell'Antoniano di Bologna, il coro dei giovani.
Kämpfer
Kämpfer (けんぷファー?, Kenpufā, lett. "Guerriera combattente" in tedesco) è una serie di light novel scritta da Toshihiko Tsukiji e illustrata da Senmu. La serie è composta da quindici volumi pubblicati dalla Media Factory, sotto l'etichetta MF Bunko J, tra novembre 2006 e marzo 2010. La storia principale comprende dodici volumi, mentre i restanti tre sono delle raccolte di racconti brevi. Un adattamento manga di Yu Tachibana ha iniziato la serializzazione sul numero di aprile 2008 del Monthly Comic Alive. Un adattamento anime di dodici episodi, prodotto dalla Nomad, è stato trasmesso in Giappone tra ottobre e dicembre 2009 sulla TBS e si è concluso con due episodi aggiuntivi, dal titolo Kämpfer für die Liebe, nella primavera del 2011. L'opera fa ampio uso della lingua tedesca.

Tsundere
Tsundere (ツンデレ?), anche scritto come zundere, è un termine giapponese che indica un personaggio, solitamente femminile, con una personalità inizialmente molto dura prima di mostrare gradualmente un lato più caldo e amichevole nel tempo. Il personaggio è spesso rappresentato come una ragazza minuta e con dei codini.
Saint-Martin-d'Abbat
Saint-Martin-d'Abbat è un comune francese di 1 654 abitanti situato nel dipartimento del Loiret nella regione del Centro-Valle della Loira.

Il comune si trova nel perimetro della regione naturale della Valle della Loira iscritta nel patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Regione naturale (Francia)
Una regione naturale della Francia (region naturelle) o "paese tradizionale" (pays traditionnel) è una zona, di estensione spesso limitata, caratterizzata da caratteri fisici omogenei (per geomorfologia, clima, geologia), associata ad un'occupazione umana ugualmente omogenea (per gestione del territorio e identità culturale).

Numerose regioni naturali della Francia corrispondono alle suddivisioni politiche in domini feudali di epoca medievale, a volte ereditati dai pagi o dai territori delle città gallo-romani, spesso a loro volta derivati dai territori dei popoli gallici.

I confini amministrativi attuali non coincidono quasi mai con le regioni naturali e spesso la definizione dei loro confini, basandosi su percezioni dell'identità culturale che possono variare nel tempo, è incerta, quando sia assente una precisa connotazione fisico-geografica.
Associazione Olimpica e dei Giochi del Commonwealth del Belize
L'Associazione Olimpica e dei Giochi del Commonwealth del Belize (nota anche come Belize Olympic and Commonwealth Games Association in inglese) è un'organizzazione sportiva beliziana, nata il 1967 nella città di Belize.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1967 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Belize e, in particolare, la preparazione degli atleti beliziani, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro dell'Organizzazione Sportiva Panamericana.

L'attuale presidente dell'organizzazione è Edward Pitts, mentre la carica di segretario generale è occupata da Hilly Martinez.

Belize (città)
Belize (in inglese: Belize City, in spagnolo Ciudad de Belice) è la maggiore città dell'omonimo Stato. Inoltre, è il capoluogo del Distretto di Belize.

Secondo il censimento del 2000, la città ha una popolazione di 49 040 abitanti, stime non ufficiali danno però una popolazione di 70 000 abitanti, o superiore. Si trova sulla costa orientale del mare Caraibico, alla foce dell'omonimo fiume dal quale ha preso il nome.

La città è il principale porto dello Stato e il suo maggiore centro finanziario e industriale.
Concerto per violino e orchestra n. 4 (Mozart)
La composizione del concerto per violino e orchestra n. 4 K 218 fu terminata da W. A. Mozart nell'ottobre 1775. Costituisce il quarto di cinque concerti per lo stesso strumento (K 207, K 211, K 216, K 219), attribuibili con certezza al compositore.

Il concerto si rifà alla scuola italiana (Boccherini, Vivaldi, Tartini, Corelli, Geminiani, Nardini) a cui il compositore aggiunge il suo inconfondibile estro melodico. In particolare si pensa che Mozart si sia ispirato a un Concerto di Boccherini, scritto nella stessa tonalità e presumibilmente del 1768, che avrebbe apprezzato moltissimo dopo averlo ascoltato in Italia.

I tratti più personali di questa sua capacità melodica sono presenti nell'Andante cantabile. Il Rondò conclusivo, ricco di cambiamenti di ritmo e tempo, è un movimento dagli interessanti effetti umoristici.

Giuseppe Tartini
Giuseppe Tartini (Pirano, 8 aprile 1692 – Padova, 26 febbraio 1770) è stato un violinista e compositore italiano cittadino della Repubblica di Venezia, autore della celebre sonata per violino in sol minore Il trillo del diavolo. A lui è intitolato il Conservatorio di Trieste, mentre i comuni di Milano, Torino, Bologna, Firenze e Padova gli hanno intitolato ciascuno una via; Roma gli ha dedicato un largo.
USS Franklin
Cinque unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Franklin:

USS Franklin (1775) – scuna da 6 cannoni, varato nel 1775 e restituito all'uso civile nel 1776

USS Franklin (1795) – brigantino da 8 cannoni, varato nel 1795e radiato nel 1807

USS Franklin (1815) – vascello da 74, varato nel 1815 e radiato nel 1852

USS Franklin (1864) – pirofregata varata nel 1864 e radiata nel 1877

USS Franklin (CV-13) – portaerei della classe Essex, varata nel 1943 e radiata nel 1947

Scuna
La scuna (dall'inglese schooner) è un tipo di veliero a due o più alberi, generalmente inclinati verso poppa, dotato di vele di diverso tipo. L'albero di maestra è collocato a poppa ed è più grande e più alto dell'albero di trinchetto posizionato a prua. Il più classico armamento schooner è a vele auriche.

Sebbene il termine schooner sia spesso tradotto in italiano con goletta, in quanto imbarcazioni molto simili, i due termini non sono propriamente sinonimi: la scuna può presentare anche tre alberi, e l'elemento caratterizzante è dato dall'avere l'albero di prua più basso degli altri alberi. La goletta è caratterizzata dall'avere due alberi armati con vele auriche, nel caso di goletta a tre alberi, goletta a palo, l'albero più piccolo è quello di mezzana a poppa.
Pacific Coast Championships 1993
Il Pacific Coast Championships 1993 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 104ª edizione del Pacific Coast Championships, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato a San Francisco negli Stati Uniti, dall'1 al 7 febbraio 1993.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
4 (Beyoncé)
4 è il quarto album in studio della cantautrice statunitense Beyoncé, pubblicato il 28 giugno 2011 dalla Parkwood Entertainment e Columbia Records.

Primo progetto discografico pubblicato attraverso la casa di produzione Parkwood Entertainment di Beyonce, 4 ha ottenuto il sostegno della critica, venendo considerato tra i migliori album pop e contemporary R&B degli anni 2010. Commercialmente l'album è stato il quarto esordio consecutivo della cantante alla prima posizione della Billboard 200 statunitense, ottenendo la medesima posizione anche nella Official Albums Chart britannica, vendendo complessivamente oltre 5 milioni di copie al 2016.

L'album presenta il brano Love on Top, riconosciuto con il Grammy Award alla miglior interpretazione R&B, oltre ai singoli Run the World (Girls), 1+1, Countdown e End of Time, ed è stato candidato alle principali premi internazionali, tra cui Soul Train Music Award, NAACP Image Award e American Music Award, vincendo un Billboard Music Awards.

Q-Tip
Q-Tip, pseudonimo di Jonathan William Davis (New York, 10 aprile 1970), è un rapper, disc jockey e produttore discografico statunitense, molto importante per il grande contributo dato alla diffusione di sonorità Soul e Jazz nell'Hip hop, specialmente durante i primi anni 90.

È leader del gruppo A Tribe Called Quest che si era sciolto nel 2006 e a cui si è ricongiunto per un tour. Si è convertito all'Islam a metà degli anni novanta cambiando il suo nome in Kamaal Ibn John Fareed. La Q in Q-Tip sta ad indicare l'iniziale di Queens, il quartiere. Gli piace anche farsi chiamare The Abstract o Kamaal The Abstract.
Ramiro Musotto
Ramiro Musotto (Bahía Blanca, 31 ottobre 1963 – Salvador de Bahia, 11 settembre 2009) è stato un compositore e musicista argentino esponente della musica elettronica brasiliana e suonatore di berimbau.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Basketbol'nyj klub Odessa
Il B.K. Odesa (in ucraino Баскетбольний клуб Одеса?), è una società cestistica, avente sede ad Odessa, in Ucraina. Fondata nel 1992 come Bipa-Moda Odessa, nel 1999 cambiò nome in MBK Odesa, per assumere la denominazione attuale nel 2006. Gioca nel campionato ucraino.

Disputa le partite interne nel Palazzo dello Sport, che ha una capacità di 3 500 spettatori.

Odessa
Odessa (AFI: /oˈdɛssa/ od /oˈdessa/; in ucraino Одеса?, Odesa ; in russo Одесса? ) è una città dell'Ucraina meridionale sul Mar Nero, capoluogo dell'oblast' omonima e del distretto omonimo. Nel 2022 aveva una popolazione di 1 010 537 abitanti. Per popolazione è la terza città del paese dopo la capitale Kiev e Charkiv.

Fino al 18 luglio 2020, Odessa era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Odessa, è entrata a far parte del distretto di Odessa di nuova costituzione.

Odessa è il principale porto del Paese oltre che meta turistica; include, tra l'altro, un centro termale.
Ossessione (Stephen King)
Ossessione (Rage) è il primo romanzo thriller di Stephen King pubblicato con lo pseudonimo di Richard Bachman. Nonostante abbia iniziato a scriverlo nel 1966, prima del suo primo libro pubblicato, Carrie del 1974, non fu edito fino al 1977.

Non è amato dall'autore, che nell'introduzione al romanzo Blaze, pubblicato nel 2007, afferma che sia un bene che sia fuori catalogo.

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.
The McCartney Years
The McCartney Years è un cofanetto di tre DVD contenenti video musicali, esibizioni in concerto e filmati d'archivio tratti dalla carriera solista di Paul McCartney e del suo gruppo Wings. Il materiale spazia dal 1970 al 2005. The McCartney Years venne pubblicato dalla Warner Music in Gran Bretagna il 12 novembre 2007, e dalla Rhino Entertainment negli Stati Uniti il giorno seguente.

Jet (Wings)
Jet è un brano musicale di Paul e Linda McCartney, tratto dall'album Band on the Run, e pubblicato come singolo nel 1974 dalla loro band Wings.

La canzone raggiunse il 7º posto in classifica sia in Gran Bretagna che negli Stati Uniti il 30 marzo 1974.
Crimine infinito
Crimine infinito è un romanzo del 2021 scritto da Cristiano Barbarossa e Fulvio Benelli, edito da Fandango.

Il romanzo prende ispirazione dall'Operazione Crimine-Infinito condotta contro la 'Ndrangheta e si svolge nel periodo che va dalla Strage di Duisburg nel 2007 fino al 2020.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Novo Horizonte
Novo Horizonte, un comune brasiliano dello stato di Bahia.

Novo Horizonte, un comune brasiliano dello stato di San Paolo.

Novo Horizonte, un comune brasiliano dello stato di Santa Catarina.

Novo Horizonte do Norte, un comune brasiliano dello stato del Mato Grosso.

Novo Horizonte do Oeste, un comune brasiliano dello stato di Rondônia.

Novo Horizonte do Sul, un comune brasiliano dello stato del Mato Grosso do Sul.

Novorizonte, un comune brasiliano dello stato di Minas Gerais.

Mato Grosso do Sul
Il Mato Grosso do Sul  è una delle 27 unità federative del Brasile. Si trova nel sud della regione centro-occidentale. È limitato a cinque stati brasiliani: Mato Grosso (nord), Goiás e Minas Gerais (nord-est), San Paolo (est) e Paraná (sud-est); e due paesi sudamericani: Paraguay (sud e sud-ovest) e Bolivia (ovest). È divisa in 79 comuni e occupa una superficie di 357.145.532 km², paragonabile per estensione alla Germania. Con una popolazione di 2.839.188 abitanti nel 2021, il Mato Grosso do Sul è il 21º stato più popoloso del Brasile.
Hip, hip, urrà! (film)
Hip, hip, urrà! (Hip Hip-Hurry!) è un film del 1958 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti d'America il 6 dicembre 1958. Ha come protagonisti Willy il Coyote e Beep Beep.

Come il precedente corto con gli stessi protagonisti, Ancora all'assalto, Willy, si tratta di uno dei sei cortometraggi d'animazione Warner Bros. la cui colonna sonora è stata creata tramite musica per sonorizzazioni Hi-Q (brand della Capitol Records) composta da John Seely, a causa di uno sciopero dei compositori.

Musica per sonorizzazioni
Per musica per sonorizzazioni, anche nota con l'equivalente inglese library music, si intende la musica adoperata per accompagnare produzioni audiovisive e multimediali come i programmi televisivi, le pubblicità e i documentari.
Sapes
Sapes (in greco Σάπες?, in turco: Şapçı, in bulgaro: Шапчи, Šapči) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia orientale e Tracia di 6.738 abitanti secondo i dati del censimento 2021.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Maronia-Sapes.

Macedonia Orientale e Tracia
La Macedonia Orientale e Tracia (in greco Ανατολική Μακεδονία και Θράκη?, Anatolikī́ Makedonía ke Thrákī) è una delle tredici periferie amministrative (in greco περιφέρειες?, periféries) della Grecia; suo capoluogo è Komotini (Κομοτηνή).
As I Lay Dying/American Tragedy
As I Lay Dying/American Tragedy è uno split album dei due gruppi metalcore As I Lay Dying e American Tragedy pubblicato nel 2002 attraverso la Pluto Records.
Le tracce dalla 1 alla 5 sono degli As I Lay Dying e sono state ripubblicate nella raccolta A Long March: The First Recordings uscita nel 2006 per la Metal Blade Records, quelle dalla 6 alla 11 degli ora sciolti American Tragedy.

Metalcore
Il metalcore è un genere musicale consistente nella fusione fra hardcore punk (variante newyorkese) e vari stili di metal estremo, in particolare il thrash metal e il groove metal. Seppur le origini di questo stile risalgano alla fine degli anni ottanta, il metalcore rientra in parte nella cosiddetta New wave of American heavy metal, termine coniato da alcuni critici per intendere una determinata scena metal nordamericana originatasi recentemente sul finire degli anni novanta. È uno dei generi metal più popolari e in virtù di questa maggiore commercializzazione viene spesso criticato dalla scena heavy metal underground.
Eparchia degli Stati Uniti, del Canada e dell'Australia
L'eparchia degli Stati Uniti, del Canada e dell'Australia (in bulgaro: Българска източноправославна епархия в САЩ, Канада и Австралия) è un'eparchia della chiesa ortodossa bulgara con sede nella città di New York presso la cattedrale dei Santi Cirillo e Metodio. L'eparchia conta un monastero e 28 chiese ed è divisa in tre vicariati: New York, Toronto e Melbourne.

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Stazione sperimentale della risicoltura di Vercelli
La Stazione sperimentale della Risicultura e delle Coltivazioni irrigue nasce a Vercelli nel 1908 per promozione delle “Associazioni fra gli agricoltori di Novara e Vercelli e l’Associazione d’irrigazione dell’Agro all’Ovest del Sesia”.

Nel 1932 l’attività si sposta alla Cascina Boraso nella quale vengono costruiti laboratori, magazzini e un’area adibita a campi sperimentali per il riso di 30 ettari. La cascina Boraso, situata a fianco dell’attuale sede di CRA-RIS, rappresenta un importante esempio di cascina del secolo XIX.

La Stazione sperimentale svolge la sua attività come Istituto indipendente sino al 1967 quando, con la creazione degli Istituti sperimentali del Ministero dell'agricoltura, diventa Sezione specializzata per la Risicoltura di Vercelli dell’Istituto sperimentale per la Cerealicoltura.

Nel 2007, a seguito del piano di razionalizzazione delle strutture di ricerca del CRA, la Sezione è trasformata in “Unità di ricerca per la risicoltura”.

Sesia
Il Sesia (la Sesia nel vercellese; Tseschra in walser) è un importante fiume del Piemonte, uno dei più lunghi della regione (140 km) e un notevole affluente di sinistra del fiume Po. Verso la sua foce, scorre per brevi tratti in Lombardia.
Spermina sintasi
La spermina sintasi è un enzima numero EC 2.5.1.22 appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la trasformazione di spermidina in spermina tramite la reazione:

S-adenosil-metioninammina + spermidina ⇄ S-metil-5'-tioadenosina + spermina

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Livermore
Stati Uniti d'America

Livermore – città della Contea di Alameda, California

Livermore – città della Contea di Humboldt, Iowa

Livermore – città della Contea di McLean, Kentucky

Livermore – città della Contea di Androscoggin, Maine

Livermore – città della Contea di Grafton, New Hampshire

Persone

Davide Livermore - attore e regista teatrale (Torino, 11 gennaio 1966)

Livermore (California)
Livermore (precedentemente Livermores, Livermore Ranch e Nottingham) è una città californiana, sede del Lawrence Livermore National Laboratory, che ha dato il nome all'elemento chimico livermorio (e che ha piazzato il nome della città nella tavola periodica).

Livermore venne fondata da William Mendenhall e prese il nome da Robert Livermore, suo amico, un ranchero che si stabilì in quest'area verso il 1830. Nella zona sud dell'area cittadina, dove si accentra la gran parte dei vigneti locali, sono presenti numerose aree residenziali esclusive, nei pressi di Ruby Hill; inoltre, il centro storico della città è stato recentemente ristrutturato. Livermore è considerata parte dell'area Tri-Valley, che include Amador Valley, Livermore Valley e le valli di San Ramon.
Migliaccio di grano
Il migliaccio di grano è una torta salata a base di farina di grano, formaggio pecorino, uova, latte e formaggio di fossa, tipico di Bagno di Romagna (FC). Come nel caso di altre tipologie di piatti denominate migliaccio e diffuse in varie zone d'Italia e in Corsica, il nome deriva dal miglio, la cui farina, oggi  sostituita con quella di grano duro o di granoturco, in passato era l’ingrediente principale.

Triticum turgidum durum
Il grano duro (Triticum turgidum subsp. durum (Desf.) Husn., 1899) è una pianta erbacea della famiglia delle Poacee.

È un frumento tetraploide, largamente coltivato per la trasformazione in semola. Tetraploide indica il fatto che esso origina da un'ibridazione interspecifica tra due specie selvatiche diffuse nella Mezzaluna Fertile (cioè nell'odierno Iraq): Triticum urartu (numero cromosomico: 2n=14, genomi AA) ed una specie ancora non accertata del genere Aegilops sezione Sytopsis (probabilmente Aegilops speltoides) con corredo cromosomico 2n=14, genomi BB. È la seconda specie di grano più coltivata dopo il grano tenero, sebbene rappresenti solo il 5-8% della produzione mondiale di grano. È stato sviluppato attraverso la selezione artificiale di ceppi di grano farro domestico, anticamente coltivati nell'Europa centrale e nel Vicino Oriente intorno al 7000 a.C.