hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stachybotrys chartarum
Stachybotrys chartarum, chiamata anche Stachybotrys atra, Stachybotrys alternanza o Stilbospora chartarum, è una muffa appartenente al genere Stachybotrys. Può trovarsi nel suolo e nel grano, ma soprattutto in materiali da costruzione ricchi di cellulosa in edifici umidi o danneggiati dall'acqua.

Negli Stati Uniti è nota come "muffa nera" o "muffa tossica nera" e comporta frequentemente una cattiva qualità dell'aria interna a edifici, dopo la crescita fungina conseguente a umidità presente nei muri e in generale nei materiali da costruzione. Infatti produce la satratossina-H, una micotossina nociva per gli esseri umani e per gli animali, che cagiona una malattia conosciuta sotto il nome di Stachybotrotossicosi.

Cellulosa
La cellulosa è uno dei più importanti polisaccaridi. È un polimero, ovvero è costituita da un gran numero di molecole di glucosio unite grazie a un legame che prende il nome di glicosidico. La molecola è contenuta principalmente nei vegetali. La catena polimerica non è ramificata.
Hephaestus (petroliera)
La Hephaestus è stata una petroliera per bunker oil (olio combustibile per uso navale) battente bandiera del Togo costruita nel 1965.

Si arenò al largo di Qawra (Malta) il 10 febbraio 2018 e fu successivamente inabissata come sito di immersione e barriera artificiale al largo di Xatt l-Aħmar (Gozo) il 29 agosto 2022.

Togo
Il Togo, ufficialmente Repubblica Togolese (in francese République Togolaise; in ewe Togo Dukɔ), è uno Stato dell'Africa occidentale. Confina a ovest con il Ghana, a est con il Benin, a nord con il Burkina Faso. Si affaccia per un breve tratto (soltanto 56 km) sul golfo di Guinea a sud; in questo tratto di costa si trova la capitale Lomé. Lo Stato è vasto 56785 km² ed è abitato da circa 8 milioni di abitanti con una densità di 97,7 ab./km². La lingua ufficiale è il francese (è membro dell'associazione dei paesi francofoni) ma vi si parlano anche molte lingue africane. Col nome di Togoland fu colonia prima della Germania e poi della Francia, da cui ottenne l'indipendenza nel 1960.

Circa il 40% della popolazione vive con meno di 1,25 dollari statunitensi al giorno.
European Installation Bus
EIB (European Installation Bus) è un protocollo per bus di campo - sviluppato da un pool di aziende del settore elettrico - dedicato alla Domotica e Automazione degli edifici.

EIB è uno standard aperto, è implementabile su:

doppino;

powerline (trasmissione di comunicazioni convogliate su rete elettrica);

EIB.net (Ethernet);

radio frequenza;

infrarosso.

Attualmente è confluito, in seguito al processo di "Convergenza" con gli standard BatiBUS ed EHS, nel nuovo standard KNX (Konnex) il quale si propone di diventare il sistema di riferimento europeo per la Domotica.

Bus (informatica)
Il bus (da una contrazione del latino omnibus), in elettronica e informatica, è un canale di comunicazione che permette a periferiche e componenti di un sistema elettronico - come ad esempio un computer - di interfacciarsi tra loro scambiandosi informazioni o dati di vario tipo attraverso la trasmissione e la ricezione di segnali.
Stufa a bioetanolo
La stufa a bioetanolo (chiamata anche biocamino o biostufa) è una stufa a forma di caminetto per il riscaldamento di un ambiente interno che utilizza il bioetanolo, un combustibile liquido. Può essere installata senza canna fumaria. Le stufe a bioetanolo possono essere pericolose e devono essere gestite con attenzione dato che il bioetanolo è altamente infiammabile. Incidenti che hanno causato gravi ustioni sono accaduti. Se una canna fumaria non è presente, i gas della combustione, come l'anidride carbonica e il diossido di azoto, e il particolato fine e ultrafine vengono emessi nella stanza, riducendo la qualità dell'aria.

Diossido di azoto
Il diossido di azoto (noto anche come ipoazotide, specie se in forma dimera, N2O4) è un gas rosso bruno a temperatura ordinaria dall'odore soffocante, irritante, particolarmente umido e caratteristico. È più denso dell'aria, pertanto i suoi vapori tendono a rimanere a livello del suolo.

Il diossido di azoto è un forte irritante delle vie polmonari; già a moderate concentrazioni nell'aria provoca tosse acuta, dolori al torace, convulsioni e insufficienza circolatoria.
Può inoltre provocare danni irreversibili ai polmoni che possono manifestarsi anche molti mesi dopo l'attacco.

È un forte agente ossidante e reagisce violentemente con materiali combustibili e riducenti. Reagisce con acqua disproporzionandosi in acido nitrico e monossido di azoto. In presenza di acqua è in grado di ossidare diversi metalli.
Jeremy Mincey
Jeremy Lamar Mincey (Statesboro, 14 dicembre 1983) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive end per i Dallas Cowboys della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del sesto giro (191º assoluto) del Draft NFL 2006 dai New England Patriots. Al college ha giocato a football all'Università della Florida.

Università della Florida
L'Università della Florida (University of Florida) è una delle università più famose e più prestigiose degli Stati Uniti. Fondata nel 1853, è situata a Gainesville, in Florida. L'università accoglie circa 49 680 studenti a tempo pieno, e impiega circa 4 550 fra professori e altri impiegati.

Fa parte dello State University System of Florida (SUSF), un gruppo di istituzioni dedite all'insegnamento e alla ricerca scientifica gestito dallo Stato della Florida.
Cembalo ad arco
Il cembalo ad arco, chiamato anche Geigenwerk (in tedesco) o "cembalo a ruote", è uno strumento a tastiera e a corde sfregate, di forma simile a quella del clavicembalo.

Lo strumento è dotato di più ruote (ricoperte di pergamena e messe in azione mediante una manovella) contro le quali, le corde vengono sfregate quando sono leggermente sollevate dal suonatore, che abbassa i tasti.

Un primo disegno di costruzione di questi tipi di strumenti proviene da Leonardo da Vinci (vedi: Viola organista).

Viola organista
La viola organista è uno strumento musicale inventato da Leonardo da Vinci, precursore dello strumento tardo-rinascimentale detto Geigenwerk e di vari strumenti dei secoli successivi, detti Bogenklavier, Gambenklavier o più genericamente Streichklavier.
Krzysztof Charamsa
Krzysztof Olaf Charamsa (Gdynia, 5 agosto 1972) è un presbitero e teologo polacco, già segretario aggiunto della Commissione teologica internazionale presso la Congregazione per la dottrina della fede, incarico tenuto fino al 3 ottobre 2015 quando assunse rilevanza internazionale per il suo coming out omosessuale.

Pelplin
Pelplin (ted. Pelplin) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Tczew, nel voivodato della Pomerania.Ricopre una superficie di 140,45 km² e nel 2004 contava 16.600 abitanti.

Si estende su una superficie di 4,45 km² e nel 2007 contava 9.993 abitanti. Storicamente fu legata all'importante abbazia cistercense, fondata nel XIII secolo, che nel 1824 divenne la sede effettiva della diocesi di Kulm (Chelmno in polacco) che allora comprendeva tutta la Prussia occidentale (compresa Danzica fino al 1925), prima di diventare nel 1992 sede di una propria diocesi, la diocesi di Pelplin appunto.
Metodio II di Costantinopoli
Metodio II (in greco Μεθόδιος Β΄; ... – 1240) è stato un arcivescovo ortodosso bizantino, che ha ricoperto la carica di Patriarca ecumenico di Costantinopoli (in esilio a causa della quarta crociata) per tre mesi nel 1240.

Prima di essere eletto Patriarca, era abate del Monastero di Giacinto a Nicea. Succedette a Germano II. La fugacità del suo patriarcato non gli ha permesso di offrire un contributo significativo.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Chiang Fang-liang
Faina Chiang Fang-liang (蔣方良), nata Faina Ipat'evna Vachreva (in russo Фаина Ипатьевна Вахрева?; Ekaterinburg, 15 maggio 1916 – Taipei, 15 dicembre 2004) è stata la moglie del presidente della Repubblica Cinese Chiang Ching-kuo e first lady della Repubblica Cinese da Taiwan dal 20 maggio 1978 al 13 gennaio 1988.

First lady
Con l'espressione first lady (lett. "prima signora") viene comunemente indicata la moglie del presidente degli Stati Uniti e, per estensione, la consorte di un qualsiasi capo di Stato di sesso maschile.

Negli Stati Uniti, in particolare, viene spesso indicata anche la figura della second lady o second gentleman, ovvero il consorte del vicepresidente.

Un termine analogo è première dame, usato soprattutto in riferimento alla consorte del presidente di Francia.
Beach Mix
Beach Mix è il sesto album di remix della cantante giapponese Koda Kumi. Suo primo album disponibile nel formato playbutton, è stato pubblicato il 1º agosto 2012 dalla Rhythm Zone anche nei formati CD e CD+DVD. L'album ha finora venduto 33 225 copie.

D.D.D. (Koda Kumi)
D.D.D è una canzone JPop scritta dal duetto R&B giapponese SOULHEAD e dal loro produttore Octopussy; Le SOULHEAD hanno scritto i testi e la musica, mentre Octopussy si è occupato dell'arrangiamento musicale.
Cold Eyes
Cold Eyes (감시자들?, GamsijadeulLR; lett. "Appostamento" o "Sorveglianza") è un film sudcoreano del 2013 diretto da Jo Ui-seok e Kim Byeong-seo, remake del film del 2007 Genzong.

È stato presentato al Toronto International Film Festival e al Busan International Film Festival prima di uscire in Corea del Sud il 3 luglio 2013. In Italia è stato presentato alla sedicesima edizione del Far East Film Festival di Udine nel 2014 e trasmesso da Rai 4 il 27 ottobre 2015.

Far East Film Festival
Il Far East Film Festival è una manifestazione dedicata al cinema asiatico, ed è stata definita "la più ricca rassegna di cinema dell'Estremo Oriente in Europa". Si tiene a Udine, in Friuli, nella seconda metà del mese di aprile dal 1999. Attualmente è la più rilevante manifestazione europea dedicata al cinema popolare asiatico.
John Burton Cleland
John Burton Cleland (Norwood, 22 giugno 1878 – Adelaide, 11 agosto 1971) è stato un patologo e naturalista australiano, che si occupò anche di botanica, antropologia, epidemiologia, microbiologia, ornitologia e micologia.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Vítězslav Mácha
Vítězslav Mácha (Krmelín, 6 aprile 1948 – 29 maggio 2023) è stato un lottatore cecoslovacco.

In rappresentanza della Cecoslovacchia vinse due medaglie olimpiche nella lotta greco-romana. In particolare conquistò una medaglia d'oro alle Olimpiadi di Monaco di Baviera 1972 nella categoria pesi welter e una medaglia d'argento alle Olimpiadi di Montréal 1976, anche in questo caso nella categoria pesi welter.

Lotta ai Giochi della XX Olimpiade
I tornei di lotta dei Giochi della XX Olimpiade si sono svolti alla Messegelände a Monaco di Baviera dal 27 agosto al 10 settembre 1972. Si sono svolti 10 tornei di lotta greco-romana e 10 tornei di lotta libera.
Sloterdijk
Sloterdijk è una località dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Fa parte della municipalità di Amsterdam ed è situata nello stadsdeel Amsterdam-West.

Situata a 3 km a nord-ovest della città di Amsterdam, nelle sue vicinanze si trova la stazione ferroviaria di Amsterdam Sloterdijk.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Montelago
Montelago è una frazione di Sassoferrato in provincia di Ancona (Marche). È situata a ridosso del Monte Strega ed è a circa 750 m sul livello del mare. Gli abitanti svolgono attività prettamente agricola e nei campi adiacenti al villaggio vengono allevati cavalli.

Si pensa che il nome "Montelago" derivi dalla presenza, in epoche remote, di un lago situato nella valle fra l'adiacente Monte Foria e il paese stesso. Come per altri siti con toponimi simili e in assenza di laghi (cfr. Lagonegro, Lago, Lacchiarella, Offlaga, Medolago, Langhirano, Casteldilago, Castello del Lago), tuttavia, il toponimo pare più realisticamente riconducibile al germanico lagar (accampamento), in riferimento a un insediamento fortificato longobardo.

Casteldilago
Casteldilago è una frazione del comune di Arrone, in provincia di Terni, situata a 2 km dal capoluogo e ad un'altitudine di 292 m s.l.m..

Secondo i dati del censimento del 2001, gli abitanti sono 441.  Archiviato il 6 maggio 2012 in Internet Archive.

Già comune autonomo, denominato Castel di Lago, fu accorpato nel 1875 dall'attuale comune, che all'epoca faceva parte della provincia di Perugia.
Cimolopteryx
Cimolopteryx (il cui nome significa "ala del Cretaceo") è un uccello estinto vissuto nel Tardo Periodo Cretaceo. Resti fossili attribuiti a Cimolopteryx sono stati rinvenuti nella Formazione Frenchman a Saskatchewan, nella Formazione Lance nel Wyoming, nella Formazione Fox Hills del Colorado e, molto probabilmente, anche nella Formazione Hell Creek in Montana. Tutti i resti rinvenuti sono stati datati verso la fine del Maastrichtiano, circa 65 milioni di anni fa. Tuttavia è stato scoperto un campione aggiuntivo più antico (metà Campaniano, circa 75 milioni di anni fa) che potrebbe rappresentare una nuova specie del genere.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
The Chorus Lady (film 1915)
The Chorus Lady è un film muto del 1915 diretto da Frank Reicher. La sceneggiatura di Marion Fairfax si basa sull'omonimo lavoro teatrale di James Forbes, andato in scena in prima a Broadway il 1º settembre 1906. Prodotto da Jesse L. Lasky, il film aveva come interpreti principali Cleo Ridgely, Marjorie Daw, Wallace Reid.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Wario Land: The Shake Dimension
Wario Land: The Shake Dimension, chiamato Wario Land: Shake (ワリオランド シェイク?, Wario Rando Sheiku) in Giappone e Wario Land: Shake It! in Nord America, è un videogioco a piattaforme per Wii. Trattasi del sesto gioco pubblicato nella serie di Wario Land. Il gioco è sviluppato dalla compagnia giapponese Good-Feel, con Shigeharu Umezaki a capo del progetto. Il gioco include due scene animate prodotte dallo studio di anime Production I.G e presenta immagini e fondali interamente disegnati a mano, anziché i classici sprite disegnati con i pixel.

Sprite (informatica)
Con sprite, in informatica, si indica un'immagine in grafica raster, generalmente bidimensionale (2D), che fa parte di una scena più grande (lo "sfondo") e che può essere spostata in maniera indipendente rispetto ad essa. Può essere sia statica che dinamica.

Esempi di sprite sono gli oggetti 2D inclusi nei giochi, le icone delle interfacce grafiche delle applicazioni e le piccole immagini pubblicate sui siti web.
Njoro
Njoro – circoscrizione del distretto di Kiteto, in Tanzania

Njoro – circoscrizione del distretto di Same, in Tanzania

Njoro – circoscrizione del distretto urbano di Moshi, in Tanzania

Njoro – fiume del Kenya

Distretto urbano di Moshi
Il distretto urbano di Moshi è un  distretto della Tanzania situato nella regione del Kilimangiaro. È suddiviso in 21 circoscrizioni (wards) e conta una popolazione di 221 773 abitanti (censimento 2022).
Saint-Louis (Guadalupa)
Saint-Louis è un comune francese di 2 814 abitanti situato sulla costa nord-occidentale dell'isola di Marie-Galante e facente parte del dipartimento d'oltre mare di Guadalupa.

Dal punto di vista geomorfologico, il territorio comunale - attraversato dal fiume Vieux-Fort - è delimitato a sud dal fiume Saint-Louis e a nord dalla costa oceanica a falesia che digrada verso ovest in una costa sabbiosa. Una linea di faglia chiamata la Barre lo attraversa con un andamento NO-SE separando la parte più settentrionale dal resto dell'isola.

Guadalupa
La Guadalupa (AFI: /ɡwadaˈlupa/; in francese Guadeloupe ) è un arcipelago delle Antille francesi che, con altre piccole isole vicine, costituisce per l'amministrazione francese, un Dipartimento d'oltremare dal 1946 e una Regione d'oltremare dal 1983.

Sono inclusi nella regione 2 arrondissement, 40 cantoni e 32 comuni. L'arcipelago ha come TLD i domini .gp, .fr ed .eu.
Boemondo I d'Antiochia
Boemondo I d'Altavilla, o Boemondo I d'Antiochia o Boemondo di Taranto (San Marco Argentano, tra il 1051 e il 1058 – Bari, 7 marzo 1111), è stato un militare normanno Principe di Taranto, fu uno dei comandanti della prima crociata, nel corso della quale si insignorì del Principato di Antiochia. Sposò nel 1106 Costanza, figlia del re di Francia Filippo I.

San Marco Argentano
San Marco Argentano è un comune italiano di 6 808 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria. Centro urbano di antica storia, sito lungo la Valle del Crati in zona collinare, dal clima mite e temperato, è un importante riferimento storico e culturale della provincia.

È sede della diocesi di San Marco Argentano-Scalea
Chaz Schilens
Chazeray Schilens, detto Chaz (Lancaster, 7 novembre 1985), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per i Detroit Lions della National Football League. Fu scelto nel corso del settimo giro (226º assoluto) del Draft NFL 2008 dagli Oakland Raiders. Al college giocò a football alla San Diego State University.

Lancaster (California)
Lancaster è una città dello stato della California, Stati Uniti d'America. È l'ottava città più grande della contea di Los Angeles e la nona in più rapida crescita degli Stati Uniti. Lancaster è situata a circa 70 miglia (112,5 km) a nord della città di Los Angeles in California, a sud dell'Antelope Valley. È separata da Los Angeles dal Bacino San Gabriel Range a sud e da Bakersfield e il San Joaquin Valley dal Tehachapi Mountain Range a nord. La città di Lancaster è passata dai 37 000 residenti al momento dell'autonomia amministrativa nel 1977, ai circa 143 818 abitanti del 2007, ed è la seconda città più grande della California, nel Deserto del Mojave.
Nissan Bluebird
La Nissan Bluebird è un'autovettura di medie dimensioni prodotta dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor dal 1957 al 2001 in undici serie, più una serie aggiuntiva (un doppione della nona) dal 1985 al 1990 destinata per i mercati esteri. Fino alla settima serie fu venduta con marchio Datsun come Datsun Bluebird. In seguito, e fino alla fine della produzione, è stata commercializzata con marchio Nissan.

La competizione tra la Datsun Bluebird e la Toyota Corona, sua diretta concorrente, tra il 1959 e il 1967 viene definita BC war. La Bluebird era più focalizzata sulla tecnologia, mentre Toyota era più concentrata sul marketing e successivamente sull'affidabilità. Si distinguono una prima e una seconda BC war. La prima iniziò nel 1959 e terminò, dal punto di vista delle vendite, con la sconfitta della Toyota. La seconda iniziò nel 1963 e terminò con la sconfitta di Nissan nel 1966 quando la Toyota superò il suo concorrente nei mercati di esportazione.

Portiera
La portiera, detta anche sportello, in ambito stradale e non solo, è la porta che serve per entrare nell'abitacolo di un determinato mezzo. Col termine "portellone" si identifica invece la porta posteriore, ovvero quello che integra il lunotto e permette l'accesso diretto al bagagliaio dall'esterno.
Chase Ford
Jordan Chase Ford (Corrigan, 17 luglio 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di tight end per i Minnesota Vikings della National Football League (NFL). Non selezionato nell'ambito del Draft NFL 2012, fu in seguito ingaggiato dai Philadelphia Eagles come undrafted free agent. Al college ha giocato a football presso l’Università di Miami.

Università di Miami
L'Università di Miami (ufficialmente University of Miami, nota come UM oppure The U) è un centro universitario privato statunitense, che ha il campus principale nella città di Coral Gables ubicata nella parte sud dell'area metropolitana di Miami, Florida, nel sud degli Stati Uniti, ed è stato fondato nel 1925.
Centro di informazione sui media
Il Centro di informazione sui media (CIM), è un'associazione belga indipendente senza scopo di lucro che raccoglie informazioni sui media belgi e le mette a disposizione degli inserzionisti. È stato fondato nel 1971. I membri del CIM provengono da tre settori del settore delle comunicazioni in Belgio: inserzionisti pubblicitari, agenzie pubblicitarie e mass media.

Il CIM sta studiando la portata della pubblicità esterna, film, stampa, radio e televisione. I più noti sono le loro pubblicazioni sui rating delle emittenti radiofoniche e televisive belghe, che costituiscono una base importante dell'industria pubblicitaria belga.

Agenzia pubblicitaria
Un'agenzia pubblicitaria (o agenzia di pubblicità) è un'impresa che effettua le attività di creazione, pianificazione, produzione e posizionamento di campagne pubblicitarie.

Queste agenzie sono specializzate nella comunicazione e offrono ai loro clienti, direttamente o in conto lavoro, i seguenti servizi:

Marketing digitale;

Consulenza di marketing;

Consulenza di comunicazione;

Creazione e produzione di elementi tecnici per la distribuzione;

Pianificazione dei media (negoziazione, acquisto e controllo dello spazio pubblicitario);

Controllo dell'evoluzione della campagna.

Inoltre sul mercato vi sono molte agenzie che offrono ai clienti servizi più specializzati: below the line, direct marketing, marketing interattivo, design della comunicazione, gestione del marchio (branding) e altro ancora.
Crash Box
I Crash Box sono stati un gruppo hardcore punk italiano, attivo per buona parte degli anni ottanta ed inizialmente legato al centro sociale Virus di Milano. Assieme a gruppi come i Wretched, le Antigenesi e Disper-azione fecero parte della scena anarco punk lombarda e più in generale furono esponenti di primo piano di quello che fanzine e riviste come Maximumrocknroll definirono Italian hardcore.

Maximumrocknroll
Maximumrocknroll, scritto a volte come Maximum Rocknroll o abbreviato in MRR, è una fanzine distribuita a livello mondiale, non a fine di lucro con base a San Francisco. Contiene interviste, cronache e recensioni da contributori internazionali. Assieme a Punk Planet e HeartattaCk, Maximum RocknRoll è considerato avere una grandissima importanza nella scena punk, non solo grazie alla sua ampia distribuzione, ma soprattutto grazie alla sua presenza costante ed ideologica nella cultura punk degli ultimi tre decenni.