hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renault RE30B
La Renault RE30B è una monoposto di Formula 1 che ha gareggiato nel mondiale del 1982. Guidata da Alain Prost e René Arnoux riuscì a vincere 4 gran premi. La vettura era un aggiornamento del precedente modello RE30 progettato da Michel Tètu in funzione delle nuove regole per il 1982 (reintroduzione delle minigonne ed abbassamento del peso minimo a 580 kg); era spinta dal potente turbo Renault, munito di 6 cilindri di 1500 cm³ e sovralimentato da due turbine; il telaio era una monoscocca in lega di alluminio. Gli pneumatici erano i francesi Michelin.

Turbina
Una turbina (dal latino turbo, vortice, dal greco τύρβη, tyrbē, "turbolenza"), è una turbomacchina motrice idonea a raccogliere l'energia cinetica e l'entalpia di un fluido e a trasformarla in energia meccanica.
You Only Live Twice
Si vive solo due volte (You Only Live Twice) – romanzo di Ian Fleming del 1964

Agente 007 - Si vive solo due volte (You Only Live Twice) – film del 1967 diretto da Lewis Gilbert, tratto dal romanzo

You Only Live Twice – album dei Pain del 2011

Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (Londra, 28 maggio 1908 – Canterbury, 12 agosto 1964) è stato uno scrittore, giornalista e militare britannico, famoso soprattutto per aver creato il personaggio dell'agente 007 (James Bond), dando vita con i suoi romanzi a una nuova visione della letteratura gialla inglese.

Ian Fleming fu un ufficiale della Royal Navy durante la seconda guerra mondiale, arruolato nel Servizio Informazioni della Marina alle dipendenze dell'ammiraglio Godfrey. Fu poi un giornalista di discreto successo. Nei primi anni della sua carriera come scrittore, ovvero dal 1953, data di pubblicazione del suo primo romanzo Casino Royale, Fleming non ebbe apprezzamenti da pubblico e critica. Col passare degli anni, e in particolare dal 1962, anno di approdo nelle sale cinematografiche del primo film con James Bond, Agente 007 - Licenza di uccidere (titolo originale: Dr.No) interpretato da Sean Connery, l'autore fu rivalutato.
Kubok Rossii 2018-2019
La Coppa di Russia 2018-2019 (in russo Кубок России?, Kubok Rossii) è stata la 27ª edizione della coppa nazionale del calcio russo. Il torneo è iniziato il 21 luglio 2018 e si è concluso il 22 maggio 2019. Il Tosno, scioltosi nel 2018, era la squadra campione in carica. La Lokomotiv Mosca ha vinto il torneo per l'ottava volta nella sua storia.

Coppa di Russia
La Coppa di Russia (in russo Кубок России?, Kubok Rossii) è la coppa nazionale di calcio russa, assegnata dalla Rossijskij Futbol'nyj Sojuz. È il secondo torneo calcistico russo per importanza dopo la Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo.

La squadra più titolata è la Lokomotiv Mosca, vincitrice di 9 coppe. Lo stadio dove si sono giocate più finali (8) è il Lužniki di Mosca.
Collegio di Tiverton and Honiton
Tiverton and Honiton è stato un collegio elettorale inglese situato nel Devon e rappresentato alla camera dei Comuni del parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Giovanni Antonio Pandolfi Mealli
Giovanni Antonio Pandolfi Mealli (Montepulciano, 1624 – 1687 circa) è stato un compositore italiano.

Poco si conosce di Pandolfi Mealli a parte le sue permanenze fino al 1660 ad Innsbruck (musico di corte d'Asburgo), fino al 1675 a Messina ("maestro d'imparare a sonare di violino [...] primo strumentista di violino della città"), da cui fuggì perché accusato di omicidio, e dal 1678 a Madrid (violinista della Cappella Reale della Corte).

Tra le composizioni pervenuteci: le Sonate cioè Balletti, Sarabande, Correnti, Passacagli, Capriccetti, & una Trombetta... (o "sonate messinesi") del 1669, le Sonate per violino op. 3 e 4 del 1660.

Montepulciano
Montepulciano è un comune italiano di 13 044 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Sito a 605 metri sul livello del mare, a cavallo tra la Valdichiana e la Val d'Orcia, Montepulciano ha origini dal popolo degli Etruschi a partire dal IV secolo a.C. Di antica e lunga storia, ha notorietà anche per la ricchezza di ottimi vigneti, dai quali si ricava il Vino Nobile di Montepulciano DOCG.
Minoïde Mynas
Minoïde Mynas (Giannina, 1798 – Parigi, 30 dicembre 1859) è stato un filologo greco naturalizzato francese.

Minoïde Mynas, in greco moderno Κωνσταντῖνος Μηνωΐδης Μηνᾶς, fu filologo, erudito, raccoglitore e talora copista di manoscritti greci del XIX secolo, noto per l'attività di ricerca, acquisto e vendita di codici antichi destinati a biblioteche e istituzioni culturali europee.

Fu attivo soprattutto in Francia come docente, traduttore e cercatore di manoscritti per la "Bibliothèque nationale de France".

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Gran Premio motociclistico delle Nazioni 1981
Il Gran Premio motociclistico delle Nazioni fu la quarta gara del motomondiale 1981.

Si disputò il 10 maggio 1981 sull'Autodromo nazionale di Monza e vide il trionfo di Kenny Roberts nella classe 500, di Jon Ekerold nella classe 350, di Éric Saul nella classe 250, di Guy Bertin nella classe 125 e di Ricardo Tormo nella classe 50.

Per Saul si tratta della prima vittoria nel motomondiale.

Motomondiale 1981
La stagione 1981 è stata la trentatreesima del Motomondiale. Si disputarono 14 GP (con il ritorno delle gare in Argentina, Austria, Svezia e la novità San Marino) ma nessuna delle classi li disputò tutti.
Robert Fuller (attore)
Robert Fuller (Chicago, 29 luglio 1933) è un attore statunitense, famoso per la sua voce profonda e per i suoi ruoli di Jess Harper e Cooper Smith nei popolari telefilm western Laramie e Carovane verso il West. È anche famoso per il suo ruolo del Dottor Kelly Brackett nel telefilm a sfondo ospedaliero Squadra emergenza.

La sua carriera inizio da adolescente come ballerino, stuntman e comparsa. Apparve in qualche episodio di telefilm western e svariati film tra cui The Brain from Planet Arous, Teenage Thunder, Il ritorno dei magnifici sette, Massacro a Phantom Hill e The Hard Ride.

Gli uomini preferiscono le bionde (film 1953)
Gli uomini preferiscono le bionde (Gentlemen Prefer Blondes) è un film del 1953 diretto da Howard Hawks.

Interpretato da Marilyn Monroe e Jane Russell, tratto dall'omonimo romanzo e dal successivo adattamento teatrale curati da Anita Loos. Il film ebbe enorme successo e lanciò all'apice della popolarità le due protagoniste.
Kick Off Sport Center
Il Kick Off Sport Center è un centro sportivo di Cavallino (LE), di proprietà privata ed utilizzato anche dalla società calcistica italiana Unione Sportiva Lecce.

La struttura ospita dal 2018 gran parte delle attività del settore giovanile giallorosso.

Il centro d'allenamento si trova in via Vecchia San Donato a Cavallino, alle porte del capoluogo salentino.

Inoltre, il centro è sede della Micolani Tennis. I campi ospitano la scuola tennis "Micolani Tennis", una delle realtà più rinomate della zona, che offre corsi per tutti i livelli, dal principiante all'avanzato agonista. La gestione della scuola è affidata ai fratelli Micolani, professionisti altamente qualificati e appassionati, che garantiscono un approccio tecnico e personalizzato per ogni allievo

Cavallino (Italia)
Cavallino (Caḍḍrinu in dialetto salentino) è un comune italiano di 12 993 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel Salento, a sud di Lecce, con il cui territorio confina, è un importante centro messapico di cui conserva numerose testimonianze archeologiche. Comprende la frazione di Castromediano, completamente conurbata con la città di Lecce.
Monastero Sretenskij
Il monastero Sretenskij (in russo Сретенский монастырь?) è un monastero ortodosso di Mosca, fondato dal Gran Principe Basilio I nel 1397. In passato si trovava vicino all'attuale Piazza Rossa, ma all'inizio del XVI secolo fu trasferito a nord-est, nell'odierna via Bol'šaja Lubjanka. Il monastero Sretenskij ha dato il nome alle strade e alle vie adiacenti, tra cui via Sretenka. L'Accademia teologica Sretenskij è subordinata al monastero.

Basilio I di Russia
Basilio I Dmitrievič (in russo Василий I Дмитриевич?, Vasilij I Dmitrievič; Mosca, 30 dicembre 1371 – Mosca, 27 febbraio 1425) è stato Gran Principe di Mosca dal 1389 fino alla sua morte, appartenente alla dinastia Rurik.
Crasi
La crasi (dal greco antico: κρᾶσις?, krâsis) è un fenomeno fonetico che consiste nella fusione di due o più suoni vocalici; è quindi una forma di contrazione. Ad esempio, per crasi si forma nil da nihil o alcol da alcool.

La crasi non va confusa con sincrasi, cioè la fusione di più sillabe in una sola sillaba.

Contrazione (linguistica)
In linguistica, la contrazione descrive il fenomeno di fusione di due vocali adiacenti in una sola. Nella storia dell'italiano la contrazione è stata un fenomeno piuttosto frequente in passato (poco, ad esempio, dal latino paucum, pena da poenam, cosa da causam, preda da praedam e simili), mentre oggi si verifica solo in rari casi.
Generation Lost
Generation Lost è un documentario DVD della melodic hardcore punk band Rise Against pubblicato il 5 dicembre 2006 dalla Geffen Records. Il DVD è suddiviso in 4 parti: la prima parte contiene un documentario intitolato How We Survive che contiene i filmati di Davy Rothbart, durante la partecipazione della band al Vans Warped Tour. La seconda parte chiamata "Burn Hollywood Burn" contiene le canzoni Injection, Like the Angel, Black Masks & Gasoline e Paper Wings suonate dal vivo nel concerto al The Troubadour (Los Angeles). La terza parte contiene inoltre i video musicali di Heaven Knows, Give It All, Swing Life Away, Ready to Fall, con il (making of di questi ultimi due) e la quarta ed ultima parte il video di Prayer of the Refugee, secondo estratto dall'album The Sufferer & the Witness. Il DVD prende il nome da una canzone degli stessi Rise Against.

The Sufferer & the Witness
The Sufferer & the Witness è il quarto album della band Rise Against, uscito il 4 luglio 2006.

Uscito per Geffen dopo il precedente Siren Song of the Counter Culture, del 2004.

Prima dell'uscita del CD fu pubblicato come singolo Ready to Fall, mentre dopo l'uscita è uscito il singolo di Prayer of the Refugee. Nel 2007 è uscito, come terzo singolo, The Good Left Undone. Nel 2007 è stato pubblicato come singolo Behind Closed Doors e nel 2008 The Approaching Curve.
Erostrato
Erostrato (in greco antico: Ἡρόστρατος?, Hēróstratos; Efeso, ... – Efeso, luglio 356 a.C.) è stato un criminale e pastore greco antico che, per immortalare in qualche modo il suo nome, incendiò e distrusse il celeberrimo tempio di Artemide, una delle sette meraviglie del mondo antico, il 21 luglio 356 a.C.

I suoi concittadini, gli Efesini, lo condannarono a morte e decretarono che non venisse mai ricordato il suo nome, che ci è stato tramandato da Claudio Eliano (De nat. an., VI, 40), Strabone (XIV, 1, 22) e Solino (40 segg.).

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Guardians of the Galaxy: The Telltale Series
Guardians of the Galaxy: The Telltale Series è un videogioco a episodi pubblicato nel 2017 e sviluppato da Telltale Games. Il videogioco è basato sulla serie a fumetti della Marvel Comics Guardiani della Galassia  Il gioco è un'avventura grafica episodica come altri titoli della Telltale, ad esempio The Walking Dead, The Wolf Among Us e Tales from the Borderlands.

The Wolf Among Us
The Wolf Among Us è un videogioco episodico sviluppato da Telltale Games e pubblicato tra il 2013 e il 2014. Questo gioco è un'avventura grafica basata sulla serie di fumetti Fables, creata da Bill Willingham e pubblicata dalla Vertigo.
Qualificazioni al campionato europeo femminile di pallavolo 2015
Le qualificazioni al campionato europeo femminile di pallavolo 2015 si sono svolte dal 9 maggio 2014 al 30 maggio 2015: al torneo hanno partecipato 28 squadre nazionali europee. Nove squadre si sono qualificate al campionato europeo 2015.

Nazionale femminile di pallavolo della Slovenia
La nazionale femminile di pallavolo della Slovenia è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Slovenia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Slovenia.
NCIS: Sydney
NCIS: Sydney è una serie televisiva australiana trasmessa dal 10 novembre 2023 su Paramount+ ed è stata presentata in anteprima su Network 10 a metà del 2024. La serie è il primo spin-off internazionale del franchise NCIS e presenta attori e produttori locali australiani. In Italia la serie è trasmessa dal 18 gennaio 2024 su Paramount+. Dal 14 dicembre 2025 è trasmessa in chiaro su Rai 2.

Network 10
Network 10 (o Channel Ten) è uno dei principali network televisivi australiani.

Nacque nel 1965 dopo che il governo decise di concedere la licenza per la costruzione di un terzo network televisivo privato che andasse a rompere il duopolio commerciale di Seven Network e Nine Network.

Le maggiori stazioni operative appartenenti al network si trovano nelle cinque città più popolate (Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide e Perth) mentre numerose tv affiliate ad essa coprono l'intero territorio australiano. È storicamente il terzo canale più seguito in Australia, dopo Seven Network e Nine Network e davanti a ABC e SBS. Ha avuto anche una sua versione in HD, poi diventata simulcast del network e sostituita da un canale tematico.

Dopo una profonda crisi finanziaria, nel 2017 il network è stato acquisito da CBS Corporation (ora Paramount Global) e ha assunto il nome attuale.
Artašat
Artašat (in armeno Արտաշատ?) è una città di circa 25 200 abitanti (2007), capoluogo della provincia di Ararat in Armenia.

La cittadina si trova nella valle dell'Ararat circa 20 km a sud della capitale Erevan a poca distanza dal confine con la Turchia.

Il sito archeologico con i resti dell'antica capitale Artaxata si trova circa 8 km a sudest della cittadina.

Ararat
Il monte Ararat (AFI: /araˈrat/; Ağrı Dağı in turco, Արարատ in armeno: Agirî in curdo) è il più alto monte della Turchia (5137 m s.l.m.), si trova nella Turchia orientale sul confine tra la provincia di Ağrı e quella di Iğdır, a 22,5 km a nord di Doğubeyazıt (39°40'60.00"N 44°17'60.00"E). Il nome Ararat proviene dalla Bibbia e deriva da Urartu. In lingua turca ağrı significa "dolore" e dağ significa "montagna". Il nome turco è dunque traducibile come "Montagna del dolore".
Cantone di Brunstatt-Didenheim
Il Cantone di Brunstatt-Didenheim è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Guebwiller.

È stato costituito a seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015.

Arrondissement di Guebwiller
L'arrondissement di Guebwiller era una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento dell'Alto Reno, nella regione del Grand Est.

Dal 1º gennaio 2015 è stato soppresso e ripartito tra l'Arrondissement di Thann e l'Arrondissement di Mulhouse.
Edvaldo Valério
Edvaldo Valério da Silva Filho (Salvador, 13 aprile 1978) è un ex nuotatore brasiliano.

Specializzato nello stile libero, ha vinto una medaglia di bronzo nella staffetta 4x100m sl alle Olimpiadi di Sydney 2000.

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Takeaki Momose
Takeaki Momose (百瀬 武昭?, Momose Takeaki; 18 novembre 1970) è un fumettista giapponese.

Le sue serie originali più note sono Miami Guns e Magikano, entrambe trasposti in anime all'epoca della loro serializzazione. Tra le sue opere sono finora giunte in Italia solo Miami Guns e la trasposizione cartacea del famoso anime RahXephon.

Shōnen
Lo shōnen (少年? lett. "ragazzo") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico che va dall'età scolare fino alla maggiore età. Le maggiori riviste specializzate nella pubblicazione di manga shōnen sono Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Sunday e Weekly Shōnen Magazine.
Gwangju
Gwangju (ufficialmente: Città metropolitana di Gwangju; 광주광역시?, 光州廣域市?, Gwangju gwang-yeoksiLR) è una città della Corea del Sud.

È la sesta città più grande della Corea, dopo Seul, Busan, Incheon, Daegu e Daejeon con una popolazione di quasi un milione e mezzo di unità a metà 2012.

Dal punto di vista amministrativo è una città metropolitana autoamministrata con rango di provincia.

Busan
Busan (부산광역시?, 釜山廣域市?, Busan gwang-yeoksiLR), in passato traslitterata Pusan, è la principale città portuale della Corea del Sud. Con la sua popolazione di 3 650 000 abitanti, Busan è la seconda città più popolata della Corea del Sud, dopo la capitale Seul. Dal punto di vista amministrativo è una città metropolitana autoamministrata con rango di provincia.
Idrettslaget Stjørdals-Blink
L'Idrettslaget Stjørdals-Blink, meglio noto come Stjørdals-Blink, è una società calcistica norvegese con sede nella città di Stjørdal. Milita nella 2. divisjon, la terza serie del campionato norvegese.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
Pro League 2019-2020
La Jupiler Pro League 2019-2020 è stata la 117ª stagione della massima serie del campionato belga di calcio, sponsorizzata dalla Jupiler per il 26º anno consecutivo. La stagione, iniziata il 26 luglio 2019, è stata conclusa anticipatamente il 15 maggio 2020 a causa dell'emergenza dovuta alla pandemia di COVID-19 in Belgio. Non si è proceduto alla disputa dei play-off per l'assegnazione del titolo e il Club Bruges è stato dichiarato campione per la sedicesima volta nella sua storia.

Challenger Pro League
La Challenger Pro League è il secondo livello professionistico del campionato belga di calcio.

Già nota in francese come Division 2 e in olandese come Tweede klasse, dalla riforma del 2016 era chiamata Division 1-B.
Teoria del cigno nero
La teoria del cigno nero è una teoria scientifica che descrive un evento non previsto, che ha effetti rilevanti e che, a posteriori, viene inappropriatamente razionalizzato e giudicato prevedibile con il senno di poi. Etimologicamente questa teoria prende le mosse dall'errata assunzione (nell'emisfero boreale) dell'inesistenza del cigno nero, "scoperto" (dal mondo occidentale) solo nel 1697.

Teoria
Il termine teoria (dal greco θεωρέω theoréo "guardo, osservo", composto da θέα thèa, "spettacolo" e ὁράω horào, "vedo") indica, nel linguaggio comune, un'idea nata in base ad una qualche ipotesi, congettura, speculazione o supposizione, anche astratte rispetto alla realtà. La stessa etimologia si trova nel termine teoresi anch'esso col significato di opposto alla prassi, ma mentre la teoria può prevedere o auspicare un'applicazione pratica, la teoresi la esclude a priori.
Municipio Roma I
Il Municipio Roma I Centro è la prima suddivisione amministrativa di Roma Capitale e racchiude il centro storico di Roma oltre al territorio compreso tra la Città del Vaticano e il quartiere Della Vittoria.

È stato istituito dall'Assemblea capitolina con la delibera numero 11 dell'11 marzo 2013 accorpando i precedenti municipi Roma I e Roma XVII. La sede principale è presso il palazzo dell'Anagrafe in via Petroselli, mentre uffici distaccati si trovano in circonvallazione Trionfale 19.

Ostiense
Ostiense è il decimo quartiere di Roma, indicato con Q. X.

Il toponimo indica anche la zona urbanistica 11A del Municipio Roma VIII di Roma Capitale.

Fino al 1930 esistette anche un suburbio omonimo indicato con S.O.
Castello di Langley
Il castello di Langley (in inglese: Langley Castle) è una fortezza del villaggio inglese di Langley-on-Tyne, nella contea del Northumberland (Inghilterra nord-orientale), realizzata tra il 1350 e il 1364 e forse appartenuta ai conti del Northumberland.

L'edificio, classificato come castello di primo grado, è una delle poche fortezze medievali in Inghilterra ad essere adibita ad albergo.

Northumberland
Il Northumberland (pronuncia [nɔrˈθʌmbərlənd]) è una contea del nord-est dell'Inghilterra, nel Regno Unito, ai confini con la Scozia. Non è divisa in distretti ed è la più ampia autorità unitaria del paese.

La massima estensione di questa regione si raggiunse sotto il Regno di Northumbria del re Edwin. Attualmente copre un territorio alquanto ridotto; tra l'altro, l'antica capitale, Newcastle, non fa più parte della contea dal 1974, quando è stata annessa a Tyne and Wear e sostituita nel suo ruolo amministrativo da Morpeth, sebbene dal 2019 condivida con essa e con la cittadina di Alnwick un unico sindaco metropolitano nell'ambito della nuova North of Tyne Combined Authority. In alcune questioni relative a ambiente, fauna o organizzazioni sportive non si tiene conto dei confini ridisegnati nel 1974 e vengono prese le decisioni in comune con le contee confinanti, che sono Tyne and Wear, Durham, Cumbria e le zone di Roxburgh, Ettrick e Lauderdale in Scozia.