hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osered'
L'Osered' (in russo Осередь?) è un fiume della Russia europea, affluente di sinistra del Don. Scorre nei rajon Buturlinovskij e Pavlovskij dell'oblast' di Voronež.

Il fiume inizia 4 km a est della città di Buturlinovka in un canalone paludoso e scorre in direzione sud-occidentale attraversando molti villaggi. Sfocia nel Don a 1 161 km dalla foce, vicino alla città di Pavlovsk. Ha una lunghezza di 89 km; l'area del suo bacino è di 2 420 km².

Oblast' di Voronež
L'oblast' di Voronež (in russo Воронежская область?, Voronežskaja oblast') è un'oblast' della Russia. Il territorio, in gran parte pianeggiante, è interessato dalla parte est del Rialto centrale russo ed è attraversato dal fiume omonimo e dal Don.

L'oblast' è una delle più industrializzate dell'intera Russia (metallurgiche, meccaniche, siderurgiche, aeronautiche, chimiche ed alimentari).

La cittadina di Semiluki, sulla destra del fiume Don, sta acquistando sempre più importanza per le industrie del cemento e materiali refrattari.
Cinario
Cinario (Kinarius o Kimarus; fl. IV secolo a.C.) fu un sovrano leggendario della Britannia, menzionato da Goffredo di Monmouth nella pseudostoria Historia Regum Britanniae.

Successe al padre Sisillio II, e a lui successe il fratello Danio.

Pseudostoria
La pseudostoria è l'ambito delle teorie o metodologie che pretendono di essere storiche ma che non rientrano nelle regole e nelle convenzioni del metodo storico. Il termine è mutuato dal simile concetto di pseudoscienza.
Abbazia di Wiblingen
L'abbazia di Wiblingen fu un'abbazia benedettina oggi secolarizzata, situata alla confluenza dei fiumi Danubio e Iller, a sud della città di Ulma nella Germania, stato di Baden-Württemberg. Essa è tappa fondamentale della strada barocca dell'Alta Svevia.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Paperino sonnambulo
Paperino sonnambulo (Sleepy Time Donald) è un film del 1947 diretto da Jack King. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 9 maggio 1947 e distribuito dalla RKO Radio Pictures.

Jack King
James Patton King, detto Jack (Birmingham, 4 novembre 1895 – Los Angeles, 4 ottobre 1958), è stato un animatore e regista statunitense, noto soprattutto per il suo lavoro presso la Walt Disney Productions.
Delegati dal Michigan al Congresso degli Stati Uniti d'America
Sin dall'ammissione all'Unione come stato, avvenuta nel 1837, il Michigan è rappresentato al Congresso degli Stati Uniti da una delegazione al Senato e alla Camera dei rappresentanti. Ogni stato elegge due senatori con mandati di sei anni, a prescindere dalla popolazione dello stato; quelli del Michigan appartengono alle classi 1 e 2. Elegge inoltre un numero di rappresentanti alla Camera in numero proporzionale alla popolazione, ogni due anni; è attualmente rappresentato alla Camera dei rappresentanti da tredici delegati, eletti in distretti uninominali con il sistema first-past-the-post.

Essendo il numero dei rappresentanti proporzionale alla popolazione dello stato, la rappresentanza alla Camera è variata nel corso della storia dello stato, da un minimo di 3 ad un massimo di 19 rappresentanti. L'ultimo censimento del 2020 ha comportato la perdita di un rappresentante alla Camera, portando il numero a 13.

Ammissione all'Unione
La'ammissione all'Unione indica una clausola di ammissione agli Stati Uniti d'America prevista dalla Costituzione indicata all'articolo IV, Sezione 3.

Essa autorizza il Congresso degli Stati Uniti ad ammettere nuovi Stati nell'Unione oltre ai tredici già esistenti alla data di entrata in vigore della Costituzione.
Gerald Wilson
Gerald Stanley Wilson (Shelby, 4 settembre 1918 – Los Angeles, 8 settembre 2014) è stato un trombettista statunitense.

Ha collaborato con Duke Ellington, Sarah Vaughan, Ray Charles, Julie London, Dizzy Gillespie, Ella Fitzgerald, Benny Carter, Lionel Hampton, Billie Holiday, Dinah Washington e Nancy Wilson.

Billie Holiday
Eleanora Fagan, o Elinore Harris, nota come Billie Holiday (Filadelfia, 7 aprile 1915 – New York, 17 luglio 1959), è stata una cantante statunitense, fra le più grandi di tutti i tempi nei generi jazz e blues. Decise di chiamarsi "Billie" in omaggio all'attrice Billie Dove. Come cognome d'arte scelse quello di suo padre, Clarence Halliday, noto come Clarence Holiday.
Ascensore
Un ascensore (da non confondere col montacarichi che si tratta di una  macchina il cui uso sia invece destinato al sollevamento di merci e oggetti) è un apparecchio di sollevamento in grado di sollevare persone da un piano all'altro di un edificio o da livelli diversi di una costruzione o di una struttura. Esistono poi gli ascensori pubblici, un mezzo di trasporto ettometrico, ossia a breve distanza.

È costituito da una cabina che contiene i passeggeri e che viene sollevata da un motore elettrico che agisce su funi alle quali la cabina è agganciata; alcuni ascensori sono azionati da pistoni telescopici che sollevano e fanno discendere l'abitacolo.

Direttiva macchine
La Direttiva macchine indica informalmente direttive dell'Unione europea sulla sicurezza delle macchine, pubblicate a partire dal 1989 (Direttiva 89/392/CEE, Direttiva 98/37/CE e Direttiva 2006/42/CE, con le loro relative versioni) e che si applicano a macchine (così come definite nelle direttive) fisse, mobili, trasportabili e di sollevamento/spostamento, ad esclusione di alcune macchine indicate nelle stesse direttive.
Emanuele d'Orléans
Emanuele d'Orléans (in francese Philippe Emmanuel Maximilien Marie Eudes d'Orléans; Merano, 18 gennaio 1872 – Cannes, 1º febbraio 1931) fu un appartenente alla casa francese d'Orléans che si fregiava dei titoli di ottavo duca di Vendôme e di duca d'Alençon.

Per matrimonio con Enrichetta del Belgio divenne membro della famiglia reale di tale Paese.

Merano
Merano (AFI: /meˈrano/; in tedesco Meran, AFI: [ˌmeːˈʁɑːn]; in ladino Maran, AFI: [maˈraŋ]) è un comune italiano di 41 634 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È inoltre capoluogo della comunità comprensoriale del Burgraviato.
Molecular Pharmacology
Molecular Pharmacology è una rivista scientifica di farmacologia, sottoposta a revisione paritaria. Essa è pubblicata dall'American Society for Pharmacology and Experimental Therapeutics a partire dalluglio 1965, data di uscita del primo numero in stampa.

È indicizzata da MEDLINE, Meta, Scopus e altri database.

Pubblica lavori che combinano biochimica, biofisica, genetica e biologia molecolare con la ricerca farmacologica innovativa per chiarire i fondamenti della farmacologia e della tossicologia. Tra i settori importanti vi sono il metabolismo delle sostanze estranee, gli effetti antibiotici e antitumorali.
Secondo il Journal Citation Reports, nel 2017 la rivista ha ricevuto un fattore di impatto pari a 3.987.

Journal Citation Reports
Il Journal Citation Reports (JCR) è un rapporto annuale prodotto dall'Institute for Scientific Information (Istituto di informazione scientifica), una società commerciale del gruppo Thomson Scientific. In questo rapporto si trova la statistica sul numero di citazioni che vengono fatte all'interno di un certo pool di riviste tecnico-scientifiche.
Ars Antiqua (gruppo musicale)
Ars Antiqua è un ensemble musicale italiano, con sede a Genova. Il gruppo è specializzato nell'esecuzione di musica antica, in particolare nel canto pre-medievale, canto gregoriano, musica medioevale e del Quattrocento.

Il gruppo, vincitore nel 1989 del primo premio nel Concorso Internazionale di esecuzione musicale "Isola di Capri", è stato invitato a rassegne e stagioni concertistiche da parte di enti prestigiosi; per citarne alcuni la Fondazione Guido d'Arezzo, la Fondazione Ugo e Olga Levi di Venezia, il Festival dei Due Mondi a Spoleto, la Fondazione Camunitas (2024).

Fondazione Ugo e Olga Levi
La Fondazione Ugo e Olga Levi di Venezia è una fondazione culturale fondata il 14 febbraio 1962 con atto di donazione di Ugo Levi in omaggio alla volontà della moglie Olga Brunner e in ricordo della comune passione per gli studi musicali.

La fondazione per statuto ha sede in palazzo Giustinian Lolin, sul Canal Grande, opera giovanile di Baldassarre Longhena.

La Fondazione Levi si è occupata di ricerche musicali inventariando e schedando fondi musicali, con lo scopo di creare una banca dati della musica della regione del Veneto, mentre periodicamente organizza seminari e convegni rivolti allo studio di particolari tematiche connesse con l'area mediterranea. L'organizzazione dell'attività è affidata ad un comitato scientifico che ha visto come suoi presidenti Giulio Cattin, Antonio Lovato e Luisa Zanoncelli.
Donuts (J Dilla)
Donuts è il secondo e ultimo album da solista del produttore musicale hip hop statunitense J Dilla, pubblicato il 7 febbraio 2006, nel giorno del suo trentaduesimo compleanno e distribuito dalla Stones Throw Records. Tre giorni più tardi, J Dilla morirà in seguito a una malattia del sangue. L'album è divenuto presto uno dei più importanti e influenti nella scena musicale hip hop: intriso di messaggi più o meno nascosti, come ad esempio il fatto che sia composto da 31 tracce, l'età di Jay Dee al momento della registrazione, per lo più passata su un letto d'ospedale a causa della malattia.

Universalmente acclamato dalla critica, l'album riceve un punteggio di 84/100 sul sito Metacritic ed è inserito tra i migliori dell'anno da Pitchfork, che lo inserisce anche nella lista dei 200 migliori dischi del decennio.

J Dilla
J Dilla, pseudonimo di James Dewitt Yancey (Detroit, 7 febbraio 1974 – Los Angeles, 10 febbraio 2006), è stato un disc jockey, polistrumentista e rapper statunitense.

È conosciuto anche come J.D., Jay Dee o Dilla Dawg. È considerato tra i più innovativi ed importanti produttori del panorama hip hop, e fonte di ispirazione per tantissimi artisti nel corso degli anni.
Breathe (Télépopmusik)
Breathe è un singolo del gruppo musicale francese Télépopmusik, pubblicato nel 2002 ed estratto dal loro album Genetic World. Il brano vede la collaborazione della cantante britannica Angela McCluskey ed è stato scritto da Fabrice Dumont, Stephan Haeri e Angela McCluskey.

Di buon successo commerciale in Europa e negli Stati Uniti, il brano è stato nominato ai Grammy Award nella categoria Grammy Award alla miglior registrazione dance nel 2004, categoria poi vinta da Kylie Minogue con Come into My World.

Il videoclip della canzone è stato diretto da Jordan Scott, figlio di Ridley Scott, prevalentemente con la tecnica del rallentatore e ha ricevuto una nomination nel 2003 come "Video musicale di musica elettronica dell'anno" al Music Video Production Association Awards.

Rallentatore
Il rallentatore o ralenti (dal francese "rallentato"; talvolta erroneamente anglicizzato in rallenty, nonostante il termine corretto in inglese sia slow-motion) è un effetto cinematografico in cui un movimento è riprodotto a una velocità più lenta del reale. Questa tecnica cinematografica può essere premeditata oppure aggiunta nel montaggio. Fu inventata dal Padre August Musger nel 1904. Prende il nome dal dispositivo montato sulla macchina da presa per accelerare sensibilmente il movimento della pellicola.
Monte Carlo Open 1999 - Singolare
Il singolare del Monte Carlo Open 1999 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Carlos Moyá era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti contro Jérôme Golmard.

Gustavo Kuerten ha battuto in finale Marcelo Ríos che si è ritirato sul punteggio di 6–4, 2–1.

Marcelo Ríos
Marcelo Andrés Ríos Mayorga (Santiago del Cile, 26 dicembre 1975) è un ex tennista cileno.

È noto per avere ricoperto per sei settimane complessive la posizione numero uno della classifica mondiale pur senza avere mai vinto in carriera un titolo del Grande Slam.

Soprannominato El Chino (Il cinese) e El zurdo de Vitacura (Il mancino di Vitacura) fu il primo tennista latinoamericano a raggiungere la testa del ranking ATP nell'Era Open e vinse complessivamente 18 tornei del circuito maggiore.

Si ritirò a 29 anni nel 2004 a causa di un infortunio alla schiena
Empire Distribution
Empire Distribution, Records and Publishing Inc. (nota semplicemente nome Empire) è un'etichetta discografica statunitense con sede a San Francisco, California. Fondata nel 2010 da Ghazi Shami, essa ha pubblicato diversi album di genere R&B, reggae, rock, gospel, Latin, country e pop, ma è maggiormente concentrata sulla musica hip hop.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Stazione di Busto Arsizio
La stazione di Busto Arsizio è una delle due stazioni ferroviarie a servizio della città di Busto Arsizio. È posta sulla linea Domodossola-Milano ed è gestita da Rete Ferroviaria Italiana.

L'attuale stazione è ubicata in piazza Volontari della Libertà, (dal 1937 al 1945 denominata piazza dell'Impero), in precedenza lungo l'antica strada Garottola diretta ad Olgiate Olona.

Olgiate Olona
Olgiate Olona (Ulgiá in dialetto locale, AFI: /ulˈdʒɑ/) è un comune italiano di 12 897 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.

Il paese è bagnato dal fiume Olona, che scorre nell'omonima valle. La città più vicina a Olgiate Olona è Busto Arsizio, dal cui centro dista tre chilometri.
Divisione di Bland
La divisione di Bland era una divisione elettorale australiana nello stato del Nuovo Galles del Sud. Fu creata nel 1900 ed era una delle prime 75 divisioni usate durante le prime elezioni federali; il suo nome era dedicato a William Bland, un dottore attivo in politica nel Nuovo Galles del Sud. Fu abolita nel 1906. Questa divisione vide l'elezione unicamente di Chris Watson, primo leader del Partito Laburista Australiano e 1º primo ministro laburista.

Partito Laburista Australiano
Il Partito Laburista Australiano (Australian Labor Party, ALP o colloquialmente Labor) è un partito politico australiano d'ispirazione socialdemocratica, aderente all'Internazionale socialista. Dal 2019 il leader è Anthony Albanese, che dal 2022 ricopre la carica di primo ministro dell'Australia.
Negative FX
I Negative FX sono stati una band hardcore punk formata a Boston nel 1982. Anche se hanno avuto vita breve (hanno fatto solo cinque concerti ed un album, uscito solo nel 1984), sono ricordati per il loro contributo all'evoluzione dello straight edge dei primi anni ottanta. Dopo lo scioglimento, alcuni membri della band, insieme con musicisti provenienti da DYS e SS Decontrol formarono i Boston Crew, una delle più importanti band hardcore punk.
I Negative FX suonavano una forma così veloce e così poco melodica di hardcore punk da essere considerati proto-thrashcore.
La punk band NOFX deve il suo nome a quello dei Negative FX.

Straight edge
Lo straight edge (abbreviato in sXe) è uno stile di vita che prevede l'astinenza dal consumo di tabacco, alcool e droghe. Può prevedere, se vissuto radicalmente, anche la pratica del vegetarianismo o del veganismo e l'astinenza dal sesso occasionale.  Questa corrente deriva da un'etica di matrice hardcore punk: fu infatti teorizzata e messa per la prima volta in pratica nei primi anni ottanta da Ian MacKaye, membro del gruppo hardcore punk Minor Threat, prendendo il nome da un loro famoso brano.
Focalizzazione
Focalizzazione – nella tecnica fotografica, messa a fuoco delle immagini

Focalizzazione – in linguistica pragmatica, messa in rilievo del rema

Focalizzazione – in narratologia, punto di vista che il narratore assume di fronte ai fatti narrati o ai personaggi

Focalizzazione – nel marketing, strategia competitiva

Focalizzazione (marketing)
La focalizzazione è una delle tre strategie competitive analizzate dall'economista statunitense Michael Porter, strettamente legata alla individuazione di un segmento o nicchia di mercato, i cui bisogni potranno essere soddisfatti dall'impresa. 
La focalizzazione secondo Porter distingue tra focalizzazione di costo, che sfrutta le differenze di comportamento dei costi limitatamente a uno, o pochi segmenti di mercato,  e focalizzazione sulla differenziazione, mirata a precise esigenze della clientela in una nicchia di mercato, clientela sensibile alla qualità e al valore percepito del prodotto/servizio.
Elena Berežnaja
Elena Viktorovna Berežnaja (in russo Елена Викторовна Бережная?; Nevinnomyssk, 11 ottobre 1977) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio russa, specializzata nel pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie.

Con il partner Anton Sicharulidze ha vinto i mondiali nel 1998 e nel 1999, la medaglia d'argento ai Giochi olimpici invernali 1998 e la medaglia d'oro ai Giochi olimpici invernali 2002. In quest'ultima occasione la coppia è stata al centro di uno scandalo legato ai voti di scambio che riguardavano anche una giudice francese; ai due pattinatori russi non venne ritirato l'oro, ma insieme a loro venne premiata anche la coppia canadese formata da Jamie Salé e David Pelletier.

XIX Giochi olimpici invernali
I XIX Giochi olimpici invernali (in inglese: XIX Olympic Winter Games), noti anche come Salt Lake City 2002, si sono svolti a Salt Lake City (Stati Uniti d'America) dall'8 al 24 febbraio 2002.

È stata la quarta edizione dei Giochi invernali ospitata negli Stati Uniti, dopo le edizioni di Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960 e Lake Placid 1980.
Scaglia
La scaglia, in zoologia, è una piccola lamella rigida che origina dalla pelle di alcuni animali a scopo protettivo. È tipica dei pesci e si differenzia da quella dei rettili detta più propriamente squama. Le scaglie sono abbastanza comuni e si sono evolute diverse volte con varie strutture e funzioni. Nei lepidotteri (farfalle e falene) ricoprono le ali conferendo loro le varie colorazioni.

Dentina
La dentina è la sostanza compresa tra lo smalto (esterno), il cemento alla radice del dente e la polpa.

È prodotta dagli odontoblasti della polpa dentaria attraverso un processo noto come dentinogenesi. Si tratta di un materiale poroso di colore giallognolo composto per il 70% di materiale inorganico, per il 18% di materiale organico e per il 12% di acqua. Essendo molto più tenero dello smalto (la sua durezza sulla scala di Mohs è circa 3), una volta esposto vi si creano facilmente delle cavità. L'esposizione della dentina è causa del fenomeno detto dei "denti sensibili". Lo strato di dentina funge da ammortizzatore e da sostegno per la corona del dente.

La dentina è tessuto connettivo mineralizzato supportato su una matrice di proteine simili al collagene, la parte inorganica consiste di cristalli di idrossiapatite.
Washington Open ATP 2011
Il Washington Open ATP 2011, noto come Legg Mason Tennis Classic per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 43ª edizione di questo torneo e faceva parte dell'ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Il torneo si è svolto al William H.G. FitzGerald Tennis Center a Washington, D.C. negli USA, dal 30 luglio al 7 agosto 2011.

La settimana precedente si era svolta nella vicina College Park la 1ª edizione del torneo femminile.

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Alimentatore
Alimentatore elettrico – dispositivo per l'alimentazione elettrica

Alimentatore automatico di documenti – dispositivo per l'inserimento di fogli di carta

Alimentatore d'antenna – dispositivo utilizzato in radiotecnica

Radiotecnica
La radiotecnica è una branca dell'elettronica, in particolare la branca concernente le onde radio. Più specificatamente la radiotecnica concerne la realizzazione delle apparecchiature utilizzate per trasmettere e ricevere le onde radio che attraversano il canale o mezzo di comunicazione radio: il radiotrasmettitore e il radioricevitore.
Tüfek
Il Tüfek è la variante dell'archibugio sviluppata dagli armaioli dell'Impero ottomano per armare le truppe di fanteria del Osmanlı İmparatorluğu Ordusu: il corpo scelto giannizzeri prima (sin dal XV secolo) e la truppa non specializzata degli azap (fond. i Tüfekçi) sin dal XVII secolo.

Il vocabolo "tüfek", in lingua turca, ha oggi generico significato di "fucile", avendo i turchi iniziato a far ricorso al vocabolo "Arkebüz" per indicare l'archibugio.

Esercito ottomano
L'esercito dell'Impero ottomano (in ottomano: اردوي همايون, Ordu-yi humâyûn) era suddiviso in tre strutture organizzative:

Esercito terrestre;

Marina;

Aeronautica.

La storia dell'Impero può essere divisa in due grandi periodi:

Il periodo classico comprende gli anni che vanno dalla costruzione dell'esercito nel 1299 fino alle riforme militari dell'inizio del XIX secolo;

ll periodo moderno inizia con la fondazione del moderno esercito ottomano, conosciuto come Nizam-ı Cedid, nel 1829.
Giacomo Mura
Giacomo Mura (all'anagrafe Carlo Mura) (Sampierdarena, 22 ottobre 1898 – Genova, 4 maggio 1956) è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante.

Il padre, originario di Volongo, si chiamava Giacomo e morì il 10 novembre 1919.

Sampierdarena
Sampierdarena (un tempo San Pier d'Arena, San Pê d'Ænn-a o Sanpedænn-a in genovese, pronuncia [saŋˈpeˈdɛŋa]) è uno dei più popolosi quartieri di Genova.

Comune autonomo dal 1798 fino al 1926, quando insieme con altri diciotto comuni del genovesato fu inglobato nel comune di Genova, era un'importante cittadina industriale alle porte del capoluogo ligure; nella ripartizione amministrativa del comune fu dal 1969 una "delegazione" e dal 1978 una "circoscrizione". Nella nuova ripartizione in vigore dal 2005 fa parte del Municipio II Centro Ovest, assieme al quartiere di San Teodoro.
Alessandro di Württemberg
Alessandro Federico di Württemberg (1771-1833) – duca di Württemberg

Alessandro di Württemberg (1804-1881) – duca di Württemberg

Alessandro di Württemberg (1804-1885) – principe tedesco, generale di cavalleria dell'esercito reale di Württemberg e dell'Esercito imperiale austriaco

Alessandro di Württemberg (militare)
Alessandro di Württemberg (nome completo in tedesco: Alexander Paul Ludwig von Württemberg; San Pietroburgo, 9 settembre 1804 – Laško, 4 luglio 1885) è stato un principe tedesco.

Fu il padre del principe Francesco di Teck e il nonno di Mary di Teck, moglie di re Giorgio V. L'attuale sovrano britannico, re Carlo III, è il suo pro-pro-pronipote.