hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saturday (Basshunter)
Saturday è un singolo del musicista svedese Basshunter, pubblicato nel 2010 e inserito poi nell'album Calling Time (2013).

La canzone contiene un sample tratto dal brano I Like to Move It dei Reel 2 Real.

I Like to Move It
I Like to Move It è un singolo dance/house del gruppo musicale statunitense Reel 2 Real (Erick Morillo), che ha visto la partecipazione vocale del rapper trinidadiano The Mad Stuntman (Mark Quashie). La canzone entrò nella Billboard Hot 100 nel 1994, raggiungendo la posizione 89, la quinta nella Official Singles Chart, e la ottava nella classifica Hot Dance Music/Club Play.
Canon EOS 5Ds
EOS 5Ds e EOS 5Ds R sono due reflex digitali (DSLR) professionali da 50,6 megapixel a pieno formato, prodotte da Canon, presentate il 6 febbraio 2015.  Rappresentano il meglio che Canon può offrire oggi, in termini di pura qualità d'immagine.

I due modelli differiscono solamente per la presenza sul modello 5Ds R di un filtro che annulla l'effetto del filtro passa-basso (antialiasing) normalmente montato su quasi tutte le DSLR; ciò permette di migliorare leggermente il dettaglio catturato dal sensore, a scapito di un rischio maggiore di incorrere nel fenomeno del moiré.

Canon
Canon Inc. (キヤノン株式会社?, Kyanon kabushiki gaisha) è una multinazionale giapponese con sede a Tokyo, nel quartiere di Ōta, in Giappone, specializzata in prodotti ottici, di immagini e anche di opere industriali, come obiettivi, fotocamere, apparecchiature mediche, scanner, stampanti e apparecchiature per la produzione di semiconduttori.

Canon ha una quotazione primaria alla Borsa di Tokyo ed è una costituente degli indici TOPIX Core30 e Nikkei 225. Ha una quotazione secondaria alla Borsa di New York.
Chiesa di Santa Marta (Lezzeno)
La chiesa di Santa Marta (o oratorio di Santa Marta) è la chiesa più antica di Lezzeno, in provincia e diocesi di Como e parte del vicariato di Bellagio e Torno. L'impianto attuale è originario del XIV-XVI secolo.

Provincia di Como
La provincia di Como è una provincia italiana della Lombardia con 598 671 abitanti e il cui capoluogo è la città di Como. È compresa all'interno della Regio Insubrica, di cui rappresenta la porzione centrale, e della regione storica insubre.

Confina a nord e a ovest con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a est con la provincia di Sondrio e la provincia di Lecco, a sud con la provincia di Monza e della Brianza e a ovest con la provincia di Varese. Ha un'exclave in territorio svizzero, il comune di Campione d'Italia.

Il territorio provinciale anticamente era più vasto e comprendeva fino al 1927 anche la parte settentrionale della provincia di Varese (istituita con R.D.L. 2 gennaio 1927, n. 1) e, fino al 1992, la quasi totalità della provincia di Lecco (istituita con D.P.R. 6 marzo 1992, n. 250).
UCI Europe Tour 2013
L'UCI Europe Tour 2013 fu la nona edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 27 gennaio al 20 ottobre 2013 in Europa. Fu vinto dall'austriaco Riccardo Zoidl, la migliore squadra fu il Team Europcar, mentre la nazione prima classificata fu la Francia.

Circuiti continentali UCI
I circuiti continentali sono cinque competizioni di ciclismo su strada, create dall'Unione Ciclistica Internazionale nel 2005, che raggruppano le principali gare in ogni continente e fanno da complemento all'UCI World Tour e all'UCI ProSeries, di livello superiore. I cinque circuiti continentali sono:

UCI America Tour;

UCI Europe Tour;

UCI Africa Tour;

UCI Asia Tour;

UCI Oceania Tour;

Le prove che costituiscono questi circuiti sono di minore importanza rispetto a quelle dell'UCI World Tour, sono aperte alle "squadre continentali professionistiche" (UCI ProTeam) ed alle "squadre continentali" (UCI Continental Team), tuttavia è possibile invitare le squadre UCI World Tour, formazioni nazionali amatoriali o semi-professionistiche. Dei punti sono attribuiti ai primi corridori classificati in ogni prova, permettendo così di creare delle classifiche individuali e per squadra in ognuno dei circuiti.
Arizona Tennis Classic 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Arizona Tennis Classic 2024, facente parte della categoria Challenger 175 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 12 al 17 marzo a Phoenix, negli Stati Uniti. Tra i partecipanti era presente Nuno Borges, il detentore del titolo che lo ha difeso con successo battendo in finale Matteo Berrettini con il punteggio di 7–5, 7–6(4).

Nuno Borges (tennista)
Nuno Borges (Maia, 19 febbraio 1997) è un tennista portoghese.

I suoi migliori ranking ATP sono stati il 30º posto in singolare nel settembre 2024 e il 69º in doppio nel settembre 2022. Nel circuito maggiore ha vinto un titolo in singolare e uno in doppio, vanta inoltre diversi altri titoli nei circuiti minori in entrambe le specialità. Ha fatto il suo esordio nella squadra portoghese di Coppa Davis nel 2021.
I Simpson in Plusaversary
I Simpson in Plusaversary (The Simpsons in Plusaversary) è un cortometraggio statunitense basato sulla serie animata I Simpson prodotta da Gracie Films e 20th Television Animation, che è stato pubblicato sul servizio di streaming Disney+ nel 2021. È il quinto cortometraggio del franchise e il terzo corto promozionale prodotto per Disney+. Il cortometraggio è stato diretto da David Silverman e distribuito il 12 novembre 2021 al Disney+ Day.

David Silverman
David Silverman (New York, 15 marzo 1957) è un regista e animatore statunitense. Conosciuto per il suo lavoro sulla serie animata I Simpson, Silverman ha co-diretto i film d'animazione La strada per El Dorado e Monsters & Co. e diretto I Simpson - Il film.

Lo stile di Silverman è caratterizzato da pose ed espressioni esagerate, forte emotività nella recitazione dei personaggi e azioni dinamiche, alla maniera di Ward Kimball, Tex Avery, Bob Clampett e Chuck Jones.
Elezioni parlamentari in Bulgaria del 1997
Le elezioni parlamentari in Bulgaria del 1997 si tennero il 23 aprile per il rinnovo dell'Assemblea nazionale. In seguito all'esito elettorale, Ivan Kostov, espressione di Forze Democratiche Unite, divenne Primo ministro.

Assemblea nazionale (Bulgaria)
L'Assemblea nazionale della Bulgaria (in bulgaro Народно Събрание?, Narodno Săbranie) è il parlamento monocamerale ed il corpo legislativo della Repubblica di Bulgaria.

Venne istituita nel 1991 con la costituzione della Bulgaria, specificatamente negli articoli dal 62 al 91, come successore dell'Assemblea nazionale che aveva operato in continuità dal 1879.
Appendice che espone in maniera assoluta la vera scienza nello spazio
L'Appendice che espone in maniera assoluta la vera scienza nello spazio (Appendix scientiam spatii absolute veram exhibens: a veritate aut falsitate axiomatis XI Euclides (a priori haud unquam decidenda) indipendentem; adjecta ad casum falsitatis, quadratura circuli geometrica) è un'opera del matematico ungherese János Bolyai.

Il nome "appendice" deriva dal fatto che venne pubblicata nel 1832 dal padre di questi Farkas Bolyai, anch'egli matematico, come appendice del suo trattato Tentamen Juventutem studiosam in elementa Matheseos purae, elementaris ac sublimioris, methodo intuitiva, evidentique huic propria, introducendi. Il testo riveste una grande importanza nello sviluppo della matematica, perché è la prima opera che getta i fondamenti della geometria non euclidea.

Farkas Bolyai
Farkas Bolyai, conosciuto in Germania anche come Wolfgang Bolyai (Bólya, 9 febbraio 1775 – Marosvásárhely, 20 novembre 1856), è stato un matematico ungherese, noto principalmente per i suoi studi in geometria.
Fontane Bianche
Fontane Bianche (Funtani janchi in siciliano) è una frazione di Siracusa, da cui dista 12 km. Sorge sulla costa a sud del capoluogo e conta una popolazione di un migliaio di abitanti, che aumentano considerevolmente durante la stagione estiva, essendo anche e soprattutto un luogo di villeggiatura.

Deve il suo nome alle numerose sorgenti d'acqua dolce e limpida, una delle quali sgorga in spiaggia e arriva gelida fin sotto la sabbia.

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
Giurista
Il giurista è uno studioso il cui compito è studiare e interpretare il diritto, inteso come scienza dell'organizzazione della società attraverso le istituzioni e le regole operanti nei vari ambiti dell'agire umano.

Istituzione
L'istituzione è una sovrastruttura giuridicamente organizzata che ha come fine quello di garantire le relazioni sociali, l'attuazione di norme sociali e giuridiche stabilite tra l'individuo e la società o lo Stato e sottratte all'arbitrio individuale.
Wolf WR2
La Wolf WR2 fu una vettura di Formula 1 che corse nella stagione 1977. Spinta da un tradizionale motore  Ford Cosworth DFV fu concepita da Harvey Postlethwaite,già ideatore della Wolf WR1, che fu la prima vettura che il costruttore canadese presentò in Formula 1 quello stesso anno.

Esordì al Gran Premio di Spagna 1977, e corse in tutto solo 4 gare mondiali, tra l'altro non consecutive, con al volante sempre e solo Jody Scheckter. Curiosamente in queste quattro gare la vettura conquistò sempre un posizionamento sul podio: secondo in Germania, terzo in Spagna, Olanda e Stati Uniti-Est. In Germania Scheckter con questa vettura conquistò la pole position.

Harvey Postlethwaite
Harvey Ernest Postlethwaite (Barnet, 4 marzo 1944 – Barcellona, 13 aprile 1999) è stato un ingegnere britannico, progettista di vetture di Formula 1; lavorò per varie scuderie ed introdusse soluzioni innovative.
Elettrotreno FS ETR 421/521/521 S1/621
Gli Elettrotreni ETR 421/ETR 521/ETR 521 S1 (o ETR 522)/ETR 621, sono una famiglia di elettrotreni utilizzati per servizi ferroviari regionali in Italia, prodotti a partire dal 2017 da Hitachi Rail negli stabilimenti di Reggio Calabria, Napoli e Pistoia. Fino al 2 ottobre 2024 Trenitalia dava a questi convogli il nome commerciale di Rock, attualmente in disuso per via dell'introduzione della nuova livrea Regionale, che prevede l'abbandono delle denominazioni musicali fino ad allora utilizzate per i treni regionali di nuova generazione. Il nome Caravaggio è invece utilizzato per questo tipo di treno da Trenord, società che gestisce i servizi ferroviari regionali in Lombardia.

Deposito locomotive di Milano Fiorenza
Il deposito locomotive di Milano Fiorenza è un impianto di manutenzione per veicoli ferroviari realizzato nella prima metà degli anni novanta, collocato in un'area estesa fra i comuni di Milano, Pero e Rho.
Montevideo Challenger 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Montevideo Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore David Nalbandian che ha battuto in finale Fernando González con il punteggio di 6–2, 3–6, 6–3.

David Nalbandian
David Nalbandian (Córdoba, 1º gennaio 1982) è un allenatore di tennis, ex pilota di rally ed ex tennista argentino.

In carriera ha raggiunto la semifinale in tutti e quattro i tornei del Grande Slam ed ha disputato l’ultimo atto a Wimbledon nel 2002, oltre ad essersi aggiudicato l'edizione delle ATP Finals del 2005. In totale ha disputato 24 finali a livello ATP, con 11 vittorie.
Nel 2007 vincendo il Masters 1000 di Madrid è diventato l’unico giocatore a sconfiggere tutti i Big Three durante lo stesso torneo.
Dopo aver abbandonato il tennis professionistico, si è dedicato alle corse di rally.

Dal febbraio del 2021 è l'allenatore di Miomir Kecmanović.
Gran Premio motociclistico d'Australia 1994
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 1994 fu il Gran Premio inaugurale della stagione e si disputò il 27 marzo 1994 sul circuito di Eastern Creek.

Nella classe 500 il vincitore fu John Kocinski su Cagiva davanti a Luca Cadalora e Mick Doohan; nella 250 il podio fu occupato interamente da piloti italiani, con Max Biaggi vincitore su Aprilia, seguito da Doriano Romboni e Loris Capirossi, mentre Kazuto Sakata, anch'egli su Aprilia, ottenne il successo nella gara della 125, precedendo Peter Öttl e Garry McCoy; in tutte e tre le classi quindi la gara fu vinta da piloti a bordo di moto di case italiane.

Doriano Romboni
Doriano Romboni (Lerici, 8 dicembre 1968 – Latina, 30 novembre 2013) è stato un pilota motociclistico italiano.

Soprannominato Rombo, nei primi anni 90 del XX secolo fece parte delle cosiddette frecce tricolori, insieme a Max Biaggi e Loris Capirossi, che riportarono in auge i colori azzurri nel motomondiale della classe 250.
Hardy Nickerson
Hardy Otto Nickerson (Compton, 1º settembre 1965) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (122º assoluto) del Draft NFL 1987 dai Pittsburgh Steelers. Al college ha giocato a football coi California Golden Bears.

California Golden Bears football
I California Golden Bears sono la squadra di football americano di college che rappresenta l'Università della California - Berkeley. Gioca le partite interne nel California Memorial Stadium, costruito in onore delle vittime della prima guerra mondiale.

Dal 2013 l'allenatore della squadra è Sonny Dykes. La squadra ha vinto cinque titoli nazionali, l'ultimo dei quali nel 1937.
Gyeolhon-ui kkomsu
Gyeolhon-ui kkomsu (hangeul: 결혼의 꼼수, lett. Il piano di nozze; titolo internazionale The Wedding Scheme, conosciuta anche come The Marriage Plot) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su tvN dal 2 aprile al 22 maggio 2012.

TVN (rete televisiva sudcoreana)
TVN (Total Variety Network, stilizzato tvN) è un canale televisivo di intrattenimento generale sudcoreano, proprietà di CJ ENM, divisione del gruppo CJ, disponibile sulle piattaforme via cavo SkyLife e IPTV.
Bell Challenge 2006
Il Bell Challenge 2006 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 14ª edizione del Bell Challenge, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2006. Si è giocato al PEPS sport complex di Québec in Canada, dal 30 ottobre al 5 novembre 2006.

Québec (città)
Québec, ufficialmente la Città di Québec (in francese: Ville de Québec, AFI: /vɪl də keˈbɛk/; in inglese: Quebec City, AFI: /kəˈbɛk ˈsɪti/), è una città del Canada, capoluogo dell'omonima provincia. La città, che è la più antica del Nordamerica e sorge nel Canada francofono sulle rive del fiume San Lorenzo, è il capoluogo della Regione Capitale-Nationale e, secondo il censimento del 2021, conta 549 459 abitanti.

La città vecchia (Vieux-Québec) è l'unico insediamento americano a nord del Messico a conservare tuttora una cinta di mura e Québec nel suo insieme presenta un sapore francese e più in generale europeo che la rende unica nel panorama delle grandi città canadesi e nordamericane. Nel 1985 il centro storico della città è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. I suoi abitanti (così come quelli dell'omonima regione) sono chiamati quebecchesi.
Terremoto del 1703
Terremoto dell'Aquila del 1703 – evento sismico del 14 gennaio 1703 nel settore nord dell'allora Regno di Napoli

Terremoto di Edo del 1703 – evento sismico del 31 dicembre 1703 nella città giapponese di Edo (l'attuale Tokyo)

Edo (città)
Edo (江戸?, inizialmente ゑど?, lett. "entrata della baia" o "estuario"), anche Yedo o Yeddo, era il nome originario della città di Tokyo. Fu d'uso fino al 1868 quando, a seguito della restaurazione Meiji, divenne la residenza della corte imperiale, motivo per cui venne ribattezzata Tōkyō (東京?, lett. "capitale orientale").

Lo stesso nome è usato anche per indicare il periodo storico durante il quale la città ospitava lo sede dello shōgunato. Storicamente era pronunciato Yedo: fino alla seconda metà del suddetto periodo, infatti, il kana ゑ?, we veniva pronunciato come /ye/.

Il moderno museo Edo-Tokyo, inaugurato nel 1993 nel quartiere speciale di Sumida, è dedicato alla storia della città dai tempi in cui era chiamata Edo.
Laudine
Laudine la Dama della Fontana, è un personaggio del ciclo arturiano che compare nel poema Yvain, il cavaliere del Leone di Chrétien de Troyes e in altre opere basate su quella di Chrétien, come il racconto gallese Owain, o la Dama della Fontana o quello tedesco Iwein di Hartmann von Aue.

Nel poema di Chrétien, Laudine è la signora del mistico castello di Landuc, ubicato nei pressi della foresta di Brocéliande. Sposa il cavaliere della Tavola Rotonda Sir Ywain, uccisore del suo primo marito Esclados, guardiano della fontana magica del luogo, che aveva sconfitto il cugino di Ywain, Calogrenant. In seguito a una promessa da lui non mantenuta, Laudine scaccia Ywain, salvo poi perdonarlo alla fine del poema. Nell'opera si fa solo una volta il suo nome.

Iwein
Iwein è un racconto in versi medio-alto tedesco del poeta Hartmann von Aue, scritto intorno al 1203.

Romanzo Arturiano liberamente tratto dal francese Yvain, il Cavaliere del Leone, di Chrétien de Troyes, narra le gesta di Iwein, un cavaliere della Tavola Rotonda di Re Artù.
Prudence Murdoch
Prudence Murdoch MacLeod (in precedenza Odey), detta Prue (Adelaide, 1958), è una manager australiana-inglese nel settore dei media, miliardaria, ricercatrice e giornalista. Murdoch è la figlia maggiore del proprietario dei media e miliardario statunitense di origine australiana Rupert Murdoch. Ha ricoperto diversi ruoli dirigenziali nella News Corporation di suo padre ed è membro del consiglio di amministrazione di Times Newspapers Ltd, una filiale di News Corporation.

Nel 2023 il suo patrimonio è stato stimato in 2,57 miliardi di dollari.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Sforzato
Sforzato – si dice di cose fatte con forza o sforzo, innaturali o poco spontanee

Sforzato di Valtellina – vino passito prodotto in Valtellina (rosso secco)

Sforzato, oppure Sforzando – in musica indica un passaggio musicale molto accentuato e/o suonato alla massima intensità

Vino passito
I vini passiti sono vini ottenuti da uve sottoposte a procedimenti di disidratazione, più o meno avanzata, naturale (direttamente sulla pianta) o forzata (dopo la raccolta). Altra tecnica è quella dei vini "botritizzati" o muffati. Sono ritenuti soprattutto vini da dessert o anche "da meditazione".
Chiesa commemorativa della Crimea
La Chiesa commemorativa della Crimea (in turco Kırım Kilisesi o Kırım Anıt Kilisesi; in inglese Crimea Memorial Church), ufficialmente conosciuta come Chiesa di Cristo a Galata  (in inglese Christ Church (Galata)), è una chiesa anglicana situata nella mahalle di Hacımimi del quartiere di Taksim del distretto di Beyoglu a Istanbul, in Turchia.

Galata (Istanbul)
Galata (o Galatae, anticamente anche Pera) è un quartiere (in turco semt), che rappresenta il nucleo storico di Beyoğlu, un distretto di Istanbul, e si trova nella parte nord del Corno d'Oro, l'insenatura che lo separa dal centro storico cittadino.
Spartak Erevan
Col nome di Spartak Erevan (in russo Спартак Ереван?, translitterazione anglosassone Spartak Yerevan) sono state conosciute nel corso degli anni le seguenti società di calcio armene e sovietiche:

L'Ararat assunse tale denominazione tra il 1935 (anno di fondazione) e il 1937 e tra il 1954 e il 1962.

Lo Spartak Erevan, club attivo tra il 1939 e il 1949.

L'Araks Ararat assunse tale denominazione tra il 2001 e il 2003, quando spostò la propria sede da Ararat ad Erevan.

Ararat
Il monte Ararat (AFI: /araˈrat/; Ağrı Dağı in turco, Արարատ in armeno: Agirî in curdo) è il più alto monte della Turchia (5137 m s.l.m.), si trova nella Turchia orientale sul confine tra la provincia di Ağrı e quella di Iğdır, a 22,5 km a nord di Doğubeyazıt (39°40'60.00"N 44°17'60.00"E). Il nome Ararat proviene dalla Bibbia e deriva da Urartu. In lingua turca ağrı significa "dolore" e dağ significa "montagna". Il nome turco è dunque traducibile come "Montagna del dolore".
Primo ministro della Thailandia
Il primo ministro del Regno di Thailandia (in thailandese นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย?, Nayok Ratthamontri Haeng Ratcha-anachak ThaiR;) è il capo del governo thailandese. La carica fu istituita dopo la rivoluzione siamese del 1932, quando il regno divenne una monarchia costituzionale.

Viene scelto dalla Camera dei rappresentanti con una votazione e nominato poi dal re di Thailandia. Di solito è il leader del partito di maggioranza assoluta o il rappresentante scelto da una coalizione di partiti. Secondo la costituzione, si può ricoprire la carica per un totale di massimo 8 anni.

Leadership
Con leadership, in italiano direzione o comando o guida, si intende la posizione di colui che in una struttura sociale organizzata occupa la posizione più elevata, nell'interazione col resto del gruppo. Tale figura viene generalmente definita capo o guida o leader (raramente italianizzato in lider).
Borgo medievale di Anversa degli Abruzzi
Il borgo medievale di Anversa degli Abruzzi (AQ) è la parte costituente del principale centro comunale, essendosi conservato quasi perfettamente nei secoli, nominato uno de I borghi più belli d'Italia, insieme alle vicine Villalago e Scanno.

Cocullo
Cocullo è un comune italiano di 201 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situato su un colle, estrema propaggine meridionale del monte Catini (1319 m s.l.m.), al confine tra valle Peligna e Marsica, nell'alta valle del Sagittario. Nel paese si svolge annualmente la tradizionale festa dei serpari in onore di san Domenico abate.
Yu Hua
Yu Hua (cinese semplificato: 余华; cinese tradizionale: 余華; pinyin: Yú Huá) (Hangzhou, 3 aprile 1960) è uno scrittore cinese.

Il nome è composto dal cognome della madre (Yu) e del padre (Hua). È considerato uno degli autori più influenti della Cina contemporanea e uno dei più acclamati autori della nuova generazione di scrittori cinesi; grazie alle sue frequenti partecipazioni a fiere del libro e incontri accademici è uno degli scrittori cinesi più noti e amati all'estero. Nel 1998 e nel 2018 ha vinto il Premio Grinzane Cavour e nel 2014 il Premio letterario Giuseppe Acerbi per il romanzo Vivere!

Romanzo di formazione
Il romanzo di formazione (in francese roman d'éducation, in tedesco Bildungsroman) è un genere letterario narrativo riguardante l'evoluzione del protagonista verso la maturazione e l'età adulta tramite prove, errori, viaggi ed esperienze, nonché la sua origine storica.
In passato lo scopo del romanzo di formazione era quello di promuovere l'integrazione sociale del protagonista, mentre oggi è quello di raccontarne emozioni, sentimenti, progetti, azioni, svelate nella loro genesi interiore.

Si tratta di un genere peculiare perché verte su una formazione che spesso non riguarda solo il protagonista ma coinvolge anche il lettore.