hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M.J. Devonshire
Marlin "M.J." Devonshire (Aliquippa, 12 settembre 2000) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di cornerback per i Buffalo Bills della National Football League (NFL). Al college ha giocato per Kentucky e Pittsburgh e fu selezionato nel settimo giro del Draft NFL 2024 dai Las Vegas Raiders.

Cornerback
Il cornerback (CB) è un ruolo difensivo di una squadra di football americano e si posiziona solitamente ai lati degli uomini di linea della difesa, coprendo le zone più esterne del campo. Tuttavia le regole NFL (NFL Rulebook) e NCAA non specificano precisamente la posizione iniziale che questo ruolo deve assumere, limitandosi ad indicare che si deve necessariamente trovare nella zona difensiva del campo all'inizio del gioco.
Il CB è solitamente considerato come ruolo appartenente alla linea posteriore della difesa, riferendosi più al fatto che non è parte della defensive line piuttosto che alla sua reale collocazione in campo.
Atletica leggera ai XII Giochi panafricani - 3000 metri siepi maschili
La specialità dei 3000 metri siepi maschili ai XII Giochi panafricani si è svolta il 26 agosto 2019 allo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, in Marocco.

La competizione è stata vinta dal keniano Benjamin Kigen, che ha preceduto l'etiope Getnet Wale (argento) e il marocchino Soufiane El Bakkali (bronzo).

XII Giochi panafricani
I XII Giochi panafricani si sono svolti a Rabat in Marocco. Le cerimonia d'apertura si è tenuta il 19 agosto 2019 presso lo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, capitale amministrativa del Marocco.

Per la prima volta, dopo quattro edizioni consecutive in cui si erano svolte, non saranno presenti le discipline paralimpiche, che si svolgeranno in una autonoma manifestazione multisportiva continentale a Rabat nel gennaio 2020, nella prima edizione dei Giochi panafricani paralimpici.
Bussus-lès-Yaucourt
Bussus-lès-Yaucourt è un comune francese di 553 abitanti situato nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia. È stato istituito il 1 gennaio 2025 dalla fusione dei precedenti comuni di Bussus-Bussuel e Yaucourt-Bussus.

Somme
Somme – fiume della Francia

Somme – dipartimento francese

Somme – plurale di somma (addizione)

Battaglia della Somme – famosa battaglia della prima guerra mondiale svoltasi in Francia

Die Somme – film di Heinz Paul del 1930
Manovre fisse
Con il termine manovre fisse (o manovre dormienti) si intende l'insieme di cavi d'acciaio che sostiene l'albero maestro.
Ne fanno parte:

sartie: cavi d'acciaio che sostengono l'albero maestro lateralmente, a dritta e a sinistra.

strallo di prua: cavo d'acciaio che sostiene l'albero maestro da prua alla testa d’albero, o in caso di armamento frazionato lo strallo si aggancia ad una diversa altezza sull'albero maestro. Sullo strallo di prua si applica il tuff luff o una canalina, dove si infierisce l'inferitura della vela di prua in caso si utilizzi un fiocco o un genoa.

stralletto: Cavo d'acciaio che serve a irrigidire la parte bassa dell'albero maestro.

strallo di poppa: cavo d'acciaio che sostiene l'albero maestro, si estende da poppa alla testa d'albero. Quando è facilmente regolabile in navigazione viene definito “paterazzo”.  Quando l'estremità del cavo rivolta verso il giardinetto è sdoppiata viene definito “a patta d'oca”.

Strallo (vela)
Lo strallo (talvolta detto anche straglio) è un cavo, oggi generalmente realizzato in metallo, che sostiene l'albero di una barca o di una nave dalla parte anteriore (prora).

"Andare in strallo" vuol dire, quindi, andare con i cavi tesi, con il vento in poppa.

Nel caso di imbarcazioni con un solo albero (come gli sloop) solitamente collega obliquamente la prua (o il bompresso) della barca con la cima dell'albero (detta testa, da cui armo in testa d'albero). Nelle imbarcazioni sportive invece lo strallo viene collegato ad un'altezza inferiore, variabile da imbarcazione a imbarcazione, generalmente situata a 7/8 dell'altezza dell'albero (da cui armo a sette-ottavi).
Su un'imbarcazione possono esserci più stralli, e ciascuno prende il nome dell'albero (o della parte di albero) che sostiene. Gli stralli fanno parte delle manovre dormienti (fisse) della barca, e su di essi si inferiscono le vele di strallo, come il fiocco o il genoa.
Coppa Italia di Serie B1 (pallavolo femminile)
La Coppa Italia di Serie B1 di pallavolo femminile è un trofeo organizzato dalla FIPAV riservato alle squadre iscritte al campionato di Serie B1.

Nasce nel 2008 dalla divisione della Coppa Italia di Serie B in due tornei riservati rispettivamente alle squadre di Serie B1 e di Serie B2.

Federazione Italiana Pallavolo
La Federazione Italiana Pallavolo, nota anche con la sigla FIPAV o come Federvolley, è un organismo sportivo affiliato al CONI e ha il compito di promuovere la pratica della pallavolo, del beach volley e del sitting volley e dello snow volley, e coordinarne le attività dilettantistiche e agonistiche.
Sciuscià (fumetto)
Sciuscià è una serie a fumetti italiana di genere avventuroso pubblicata dall'Editrice Torelli dal 1949 al 1956. Scritto dall'editore e sceneggiatore Tristano Torelli e da Renzo Barbieri, fu il primo e più importante esempio di fumetto neorealista. Ambientata in Italia subito dopo la fine della seconda guerra mondiale, la serie racconta le avventure del giovane lustrascarpe napoletano Nico e dei suoi amici. Fu uno dei principali successi dell'editore.

Neorealismo (letteratura)
Il neorealismo è una corrente letteraria italiana tipica del secondo dopoguerra, caratterizzata da una "critica del costume e da istanze di rinnovamento sociale maturate durante il fascismo e la Resistenza".
Tilson
Charles Henry Tilson Marshall – ufficiale dell'esercito britannico

Fred Tilson – calciatore britannico, attaccante

Michael Tilson Thomas – direttore d'orchestra, pianista e compositore statunitense

Steve Tilson – ex giocatore e allenatore di calcio inglese

Michael Tilson Thomas
Michael Tilson Thomas (Los Angeles, 21 dicembre 1944) è un direttore d'orchestra, pianista e compositore statunitense.
Egli è attualmente il direttore principale della San Francisco Symphony Orchestra.
Sulcus
Sulcus (plurale sulci) è una parola latina ("solco") che può assumere diversi significati:

Sulcus – in esogeologia indica creste o solchi paralleli presenti sulla superficie di certi pianeti e satelliti naturali

Sulcus – in odontoiatria indica il solco fra il bordo della gengiva ed il dente

Sulcus – fessura fra lobo temporale e lobo parietale

Sulcus – nello scheletro umano indica una fessura dell'orbita oculare

Sulci – città punica della Sardegna  centro orientale teatro della Battaglia di Sulci nel 258 a.C.

Lobo temporale
Il lobo temporale è uno dei quattro lobi principali della corteccia cerebrale nel cervello dei mammiferi. È situato al di sotto dei lobi frontale e parietale, dai quali è separato per mezzo della scissura laterale (di Silvio). Si estende sulla faccia laterale e su quella inferiore degli emisferi, ma non su quella mediale.
Peter Aerts
Peter Aerts (Eindhoven, 25 ottobre 1970) è un kickboxer olandese, tre volte vincitore del K-1 World Grand Prix e campione mondiale di Muay Thai.

Attualmente è sotto contratto con la promozione singaporiana di kickboxing Glory.

Glory (kickboxing)
Glory è una federazione asiatica di kickboxing fondata nel 2012. I membri fondatori sono la S.a.p.a. Total Sport Asia e due fra i più importanti membri della Glory Sports International: Pierre Andurand (attuale presidente) e Marcus Luer. La sede principale è situata in Singapore.

Ha collaborato con diverse promozioni asiatiche di arti marziali miste quali Dream e ONE FC.

Dal 2013 la promozione ha un contratto con l'emittente televisiva statunitense Spike TV; l'evento Glory 13: Tokyo del 21 dicembre 2013 registrò un'audience media di 659.000 utenti con un picco di 905.000.
Distretto di Santa Rosa
Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Amazonas

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Ancash

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Apurímac

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Ayacucho

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Cajamarca

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Puno, provincia di El Collao

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Puno, provincia di Melgar

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Lambayeque

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Lima

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di San Martín

Distretto di Santa Rosa de Ocopa – distretto del Perù nella regione di Junín

Distretto di Santa Rosa de Quives – distretto del Perù nella regione di Lima

Distretto di Santa Rosa de Sacco – distretto del Perù nella regione di Junín

Distretto di Santa Rosa (Amazonas)
Il distretto di Santa Rosa è un distretto del Perù nella provincia di Rodríguez de Mendoza (regione di Amazonas) con 540 abitanti al censimento 2007 dei quali 152 urbani e 388 rurali.

È stato istituito il 5 febbraio 1875.
Drunk Groove
Drunk Groove è un singolo della cantante ucraina Maruv e del chitarrista e DJ ucraino Boosin, pubblicato il 29 dicembre 2017 come primo estratto dal primo album in studio di Maruv Black Water.

È stato riconosciuto con due YUNA.

YUNA (premio musicale)
YUNA (in ucraino Юна?, Juna; acronimo di Yearly Ukrainian National Awards) è un premio musicale che si tiene annualmente in Ucraina, stabilito da DJ Paša e Mohammad Zahoor, e organizzato a partire dal 2011.
Desvelos tour
Desvelos tour è il quinto album dal vivo del gruppo musicale italiano Tazenda, inizialmente pubblicato il 7 maggio 2011 in allegato con L'Unione Sarda in edizione CD+DVD e successivamente pubblicato in formato digitale il 29 giugno 2012.

L'Unione Sarda
L'Unione Sarda è il più antico e diffuso quotidiano della Sardegna; è stato fondato nel 1889 ed è stato il secondo quotidiano al mondo ad essersi dotato di un sito Internet, dopo il Washington Post. Il sito è attivo dal 31 luglio 1994, e originariamente riassumeva la prima pagina del quotidiano con qualche approfondimento.
Prva A Liga
Prva A Liga – massima divisione del campionato montenegrino maschile di pallacanestro

Prva A Liga – massima divisione del campionato serbo maschile di pallanuoto

Prva A Liga – massima divisione del campionato serbo femminile di pallanuoto

Campionato serbo femminile di pallanuoto
Il campionato serbo femminile di pallanuoto è l'insieme dei tornei pallanuotistici femminili nazionali istituiti dalla Vaterpolo Savez Srbije, la federazione serba di pallanuoto, riservati a squadre di club.

Il campionato si svolge annualmente dal 2006-2007.
Super 4 (serie animata)
Super 4 è una serie animata televisiva in computer grafica del 2014, commissionata da France Télévisions e co-prodotta da Method Animation, PGS Entertainment e Morgen Studios, in associazione con Turner Broadcasting System Italia (solo per la prima stagione). La serie è stata creata per celebrare i 40 anni del franchising Playmobil ed infatti la grafica dei personaggi e delle ambientazioni si rifà alla famosa linea di giocattoli. In Italia la prima stagione è stata trasmessa dal 3 settembre 2014 su Boomerang e Cartoonito, mentre la seconda stagione debutta su Nick Jr. il 19 novembre 2018.

Boomerang (Italia)
Boomerang è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 2003 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia.

Il canale trasmette sia cartoni animati originali di Hanna-Barbera, sia cartoni inediti e film per la famiglia, vantando una delle più vaste library di cartoon al mondo, con oltre 2.000 personaggi e 8.500 episodi. La programmazione è rivolta principalmente ai bambini, ma include contenuti adatti anche ai ragazzi fino ai 14 anni.
Verizon Building
Il Verizon Building, precedentemente noto come il Barclay-Vesey Building e il New York Telephone Company Building, è un grattacielo di 32 piani alto 131 metri situato al 140 West Street tra Barclay e Vesey Streets, a Tribeca, New York.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Cronaca dei primi re
La Cronaca dei primi re, numerata ABC 20 da Albert Kirk Grayson e CM 40 da Jean-Jacques Glassner, è una cronaca babilonese conservata su due tavolette d'argilla: la tavoletta A è ben conservata, mentre la tavoletta B è rotta e il testo frammentario. Di carattere episodico, la Cronaca sembra essere stata composta collegando insieme gli apodosi della letteratura dei presagi, estratti dalla Cronaca di Weidner e dai nomi degli anni. La Cronaca di primi re inizia con gli eventi del regno di Sargon di Akkad, nel tardo terzo millennio, e termina liddove la tavoletta è spezzata, con il regno di Agum III, verso 1500 a.C. circa.

Un terzo frammento della cronaca babilonese, il Frammento B (o CM 41) tocca argomenti correlati e potrebbe essere una variante della stessa opera.

Cronache babilonesi
Le Cronache babilonesi sono una serie di tavolette che registrano i principali eventi della storia di Babilonia. Sono quindi una delle fondamenta della storiografia antica. Furono scritte dal regno di Nabonassar fino al periodo dei Parti dagli astronomi babilonesi (i c.d. "Caldei"), che probabilmente usarono come fonte i c.d. Diari astronomici babilonesi .

Quasi tutte le tavolette furono identificate come cronache una volta nella collezione del British Museum, essendo state acquisite tramite mercanti di antichità da scavi sconosciuti nel XIX secolo. Tutte le cronache tranne tre sono prive di riferimenti specifici sulla provenienza.

Le cronache forniscono la principale fonte documentale per ampi tratti dell'attuale storia babilonese.
Hemilepistus
Hemilepistus Budde-Lund, 1879 è un genere di crostacei isopodi terrestri.

Descritto per la prima volta dallo zoologo danese Gustav Budde-Lund nel 1879 come sottogenere di Porcellio, venne il seguito elevato al rango di genere da Karl Wilhelm Verhoeff nel 1930.

Porcelio Pandone
Giovanni Antonio (o Giannantonio) Pandone, detto il Porcelio (o Porcellio) e noto quindi come Porcelio (o Porcellio) Pandone (Napoli, ante 1409 – Roma, post 1485), è stato un umanista e scrittore italiano.
Collegio di Mid Derbyshire
Mid Derbyshire è un collegio elettorale inglese situato nel Derbyshire, nelle Midlands Orientali, rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Jonathan Davies del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Catherine Destivelle
Catherine Destivelle (Orano, 24 luglio 1960) è un'arrampicatrice e alpinista francese.

È stata una delle migliori arrampicatrici francesi degli anni ottanta e una delle più forti alpiniste francesi degli anni novanta.

Arrampicata
L'arrampicata è uno sport che può essere definito come la salita di un ostacolo, sia esso una parete rocciosa, naturale espressione e terreno preferito su cui l'arrampicata si è sviluppata in tutte le sue forme, un pannello artificiale o una qualsiasi struttura urbana. La linea percorsa in verticale durante un'arrampicata viene detta via d'arrampicata, che è distinta dalla via ferrata, un percorso attrezzato e adatto al primo approccio alle difficoltà alpinistiche. I praticanti dell'arrampicata vengono detti rocciatori o anche scalatori.
Amotosaurus rotfeldensis
L'amotosauro (Amotosaurus rotfeldensis) è un rettile estinto, appartenente agli arcosauromorfi. Visse tra la fine del Triassico inferiore e l'inizio del Triassico medio (Olenekiano - Anisico, circa 246-240 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania e nei Paesi Bassi.

Archosauromorpha
Gli arcosauromorfi (Archosauromorpha Huene, 1946) sono un'infraclasse di rettili diapsidi che apparvero per la prima volta nel Permiano superiore (Wuchiapingiano, circa 259 milioni di anni fa), e divennero molto comuni nel corso del Triassico.
Università di Potsdam
L'Università di Potsdam è un ateneo tedesco, collocato in diverse aree della zona di Potsdam. È il più grande centro di educazione terziaria dei quattro presenti a Potsdam nonché al tempo il più grande del Land di Brandeburgo.

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Resident Evil: Survivor 2 Code: Veronica
Resident Evil: Survivor 2 - Code: Veronica, pubblicato come Gun Survivor 2 – Biohazard – Code: Veronica (ガンサバイバー2バイオハザードコード：ベロニカ?, Gan Sabaibā Tsū Baiohazādo Kōdo: Beronika) in Giappone, è un videogioco per light gun sviluppato da Capcom in collaborazione con Namco esclusivamente per i territori PAL e per il Giappone. Le caratteristiche e le fasi del gioco sono prese direttamente da Resident Evil Code: Veronica. Il gioco offre anche il ritorno di Nemesis, che appare per inseguire il giocatore se il tempo si sta esaurendo, un'idea che funge da meccanismo per impedire ai giocatori di restare troppo a lungo alla macchina.

Pistola ottica
Una pistola ottica o light gun è una periferica di puntamento a forma di arma da fuoco, utilizzata nei videogiochi e, in passato, in giochi arcade elettromeccanici. Il suo utilizzo, insieme a quello delle penne ottiche, è diminuito negli ultimi anni per l'impossibilità di utilizzarle con i monitor LCD.
Martha Érika Alonso Hidalgo
Martha Érika Alonso Hidalgo (Tepeaca, 17 dicembre 1973 – Coronango, 24 dicembre 2018) è stata una politica messicana, governatrice dello stato federato di Puebla dal 14 al 24 dicembre 2018.

Moglie dell'ex governatore e senatore di Puebla, Rafel Moreno Valle Rosas, morì in un incidente aereo con il marito, due piloti e un terzo passeggero il 24 dicembre 2018 all'età di 45 anni.

Tepeaca
Tepeaca è una municipalità dello stato di Puebla, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località di Tepeaca de Negrete.

Conta 74.708 abitanti (2015) e ha una estensione di 217,46 km².

Il significato del nome della località in lingua nahuatl è luogo all'inizio delle colline.
Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).

Sigla (lessicologia)
La sigla è la lettera iniziale di una parola o l'insieme delle lettere iniziali delle parole che compongono una denominazione, utilizzata per comodità come abbreviazione, specialmente riferita a un'associazione, un'azienda o un ente.
Michail Antipov
Michail Aleksandrovič Antipov, spesso traslitterato anche come Mikhail Antipov (in russo Михаил Александрович Антипов?; Mosca, 10 giugno 1997), è uno scacchista russo.
Ha ottenuto la prima norma di Grande maestro nel dicembre 2011, dopo aver vinto il torneo First Saturday di Budapest, la seconda norma a maggio 2012 nel torneo internazionale di Sarajevo e la terza nell'agosto 2013 all'open di Riga. Avendo già superato i 2500 punti Elo, il titolo è stato quindi ufficializzato dalla FIDE nel novembre del 2013.

Nel giugno 2011 Evgeny Kaspersky ha scritto nel suo blog che, oltre a sponsorizzare il team Ferrari in Formula 1, sosterrà Antipov nella sua carriera scacchistica.

Il suo principale istruttore è il grande maestro Sergei Dolmatov.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Star City (fumetto)
Star City è una città immaginaria che compare nelle storie a fumetti pubblicate dalla DC Comics, più nota per essere la casa tradizionale dei supereroi conosciuti come, associati a o che condividono l'identità di Freccia Verde. A parte ciò, è anche conosciuta da molti altri supereroi dell'universo DC sia come città di porto sia come paradiso per gli artisti di vari campi, dalla pittura ai video, alla musica. Riprende aspetti della realtà dell'area di San Francisco ed Oakland.

Oakland
Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata sulle colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede più antica dell'Università della California, e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, la città di San Francisco.

Oakland si trova nell'area metropolitana della baia di San Francisco, la quinta più popolata degli USA con 7 000 000 di abitanti. Oakland, con i suoi 440.646 abitanti (2020), è la terza città dell'area dopo San Jose e San Francisco. La maggior parte dell'occupazione riguarda le poste, il porto, gli organi di governo locale e federale e le varie carriere associate alle attività portuali ed ai trasporti.