hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gioventù bruciata (album Mahmood)
Gioventù bruciata è il primo album in studio del cantautore italiano Mahmood, pubblicato il 22 febbraio 2019 dalla Island Records.

Contiene i singoli precedentemente pubblicati sull'omonimo EP in aggiunta a nuovi brani inediti, presentati ufficialmente il 1º febbraio 2019 durante il primo concerto ufficiale dell'artista milanese. Tra i singoli è presente Soldi, brano vincitore del Festival di Sanremo 2019 che ha rappresentato l'Italia all'Eurovision Song Contest 2019, arrivando secondo.

L'album è stato posizionato alla sesta posizione dei 20 miglior dischi italiani del 2019 stilata dalla rivista Rolling Stone.

Guè
Guè, in precedenza noto come Gué Pequeno, pseudonimo di Cosimo Fini (Milano, 25 dicembre 1980), è un rapper italiano.

È uno dei tre membri dei Club Dogo, gruppo hip hop attivo tra i primi anni duemila e la metà del decennio seguente. A partire dal 2011 ha intrapreso una proficua carriera solista, nel corso della quale ha pubblicato dieci dischi (di cui uno con Marracash).
Palazzo Bartolini Salimbeni
Palazzo Bartolini Salimbeni è un edificio storico del centro di Firenze, situato in piazza di Santa Trinita 1 (lungo via Tornabuoni davanti alla colonna della Giustizia) angolo via Porta Rossa 107r e via delle Terme 18.

Opera di Baccio d'Agnolo, segnò un punto di svolta nell'architettura residenziale cittadina, i cui spunti, sebbene in un primo momento fortemente criticati, vennero poi ampiamente riutilizzati e sviluppati nei secoli successivi.

Dal 2018 il piano nobile ospita la Collezione Roberto Casamonti, un percorso espositivo dedicato all'arte moderna e contemporanea dalla fine del XIX secolo agli inizi del XXI secolo.

Il palazzo appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Via Porta Rossa
Via Porta Rossa è una strada del centro storico di Firenze, che va da via dei Calzaiuoli (canto Diamante) a via de' Tornabuoni. Lungo il tracciato si innestano: via dell'Arte della Lana, via Calimala, via Pellicceria, piazza del Mercato Nuovo, via de' Sassetti, piazza de' Davanzati, via Monalda e il chiasso de' Soldanieri.
Malcolm Muggeridge
Malcolm Muggeridge, nome completo Thomas Malcolm Muggeridge (Sanderstead, 24 maggio 1903 – Robertsbridge, 14 novembre 1990), è stato un giornalista e scrittore britannico.
Fu anche uno scrittore satirico, soldato, agente segreto e studioso del cristianesimo.

Soldato
Un soldato (dal latino solidus, "pagato con i soldi") chiamato anche recluta se la persona si è arruolata da poco o milite se è parte di una milizia, è un membro delle forze armate di uno Stato che si è arruolato, volontariamente o coattivamente a causa servizio di leva. Di norma il termine "soldato" rappresenta anche il grado militare più basso della gerarchia militare. Un soldato che non opera più nelle forze armate spesso è denominato "veterano", un termine che può anche applicarsi ad un soldato di carriera o con esperienza che è ancora in servizio.
Affare Elf
L'affare Elf (in francese: Affaire Elf) è un grosso scandalo, associato ad una lunga vicenda politico-finanziaria, scoppiato nel 1994 e che ha coinvolto l'azienda petrolifera Elf-Aquitaine per appropriazione indebita per un totale di 504 milioni di dollari, a seguito di un'indagine della Commission des Opérations de Bourse sul finanziamento dell'azienda tessile Bidermann tra il 1989 e il 1993. Questo caso è considerato "il più grande scandalo politico-finanziario e di appropriazione indebita in una democrazia occidentale dalla fine della seconda guerra mondiale”.

L'indagine istruttoria, condotta dal giudice Eva Joly, ha rapidamente messo in luce un'impressionante rete di corruzione coinvolgente politici e dirigenti d'azienda. L'azienda francese Elf è diventata, a seguito di una serie di fusioni, un colosso petrolifero, e avrebbe beneficiato della benevolenza del potere esecutivo francese, che considera l'approvvigionamento di petrolio un'attività economica strategica.

Elf Aquitaine
La Elf Aquitaine è stata un'azienda francese di ricerca, estrazione, raffinazione e distribuzione del petrolio che nel 2000 si è fusa con il gruppo Total Fina e ha formato l'azienda TotalElfFina, divenuto Total nel 2003.
Yoshinobu Yamamoto
Yoshinobu Yamamoto (山本 由伸?, Yamamoto Yoshinobu; Bizen, 17 agosto 1998) è un giocatore di baseball giapponese che gioca nel ruolo di lanciatore per i Los Angeles Dodgers della Major League Baseball (MLB).

Orix Buffaloes
Gli Orix Buffaloes (オリックス・バファローズ?, Orikkusu Bafarōzu) sono una squadra professionistica giapponese di baseball. Giocano le proprie partite casalinghe dividendosi tra l'arena coperta Osaka Dome della città di Osaka e lo stadio all'aperto Kobe Sports Park Baseball Stadium della città di Kōbe. Militano nella Pacific League della Nippon Professional Baseball. Gli Orix Buffaloes sono di proprietà del gruppo ORIX, società di servizi finanziari con uffici a Tokyo e ad Osaka.

Hanno vinto il titolo di campioni assoluti della NPB per cinque volte (1975, 1976, 1977, 1996, 2022) e il titolo della Pacific League per quattordici.
Vožma
Il Vožma (in russo Вожма?) è un fiume della Russia europea settentrionale, tributario del Vygozero. Scorre nei rajon Medvež'egorskij e Segežskij della Repubblica di Carelia, e per un breve tratto nel Onežskij rajon dell'oblast' di Arcangelo.

Il fiume sgorga dal lago Pelozero e sfocia nel Vygozero a sud del villaggio di Valdai. La sua lunghezza è di 93 km, il bacino idrografico è di 1 330 km².

Medvež'egorskij rajon
Il Medvež'egorskij rajon (in russo Медвежьегорский район?) è un rajon della Repubblica di Carelia, nella Russia europea; il capoluogo è Medvež'egorsk.
Istituito il 29 agosto 1930, ricopre una superficie di 13.696 chilometri quadrati, inclusa una parte del lago Onega.
SD Gundam
SD Gundam (SDガンダム?, Esu Dhī Gandamu) è un franchise giapponese aniparo della serie Gundam, di cui ne reinterpreta i personaggi e i mecha in stile antropomorfizzato e super deformed, da cui il nome. Comprende OAV, manga, romanzi, videogiochi, oltre a vario merchandising come i Gunpla.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Rosanna Munerotto
Rosanna Munerotto (Santa Lucia di Piave, 3 dicembre 1962) è un'ex maratoneta e mezzofondista italiana, vincitrice di una edizione della maratona d'Italia.

Vanta una medaglia d'argento ai Giochi del Mediterraneo ed una di bronzo ai Mondiali di mezza maratona.

Ha vinto tre volte il Campaccio.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Pallavolo ai Giochi della XXIX Olimpiade - Torneo femminile
La pallavolo femminile ai Giochi della XXIX Olimpiade si è svolta dal 9 al 23 agosto 2008 a Pechino, in Cina, durante i Giochi della XXIX Olimpiade: al torneo hanno partecipato dodici squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta al Brasile.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Love Letters (brano musicale)
Love Letters è una canzone, composta da Edward Heyman e Victor Young nel 1945 ed eseguita la prima volta nell'omonimo film di William Dieterle, in versione strumentale, ottenendo la nomination all'Oscar alla migliore canzone nel 1945.

La prima edizione con il testo fu quella di Ketty Lester, che per la prima volta la incise nel 1945 e successivamente nel 1962, ottenendo un buon successo.

Victor Young
Victor Young (Chicago, 8 agosto 1899 – Palm Springs, 10 novembre 1956) è stato un compositore statunitense di colonne sonore cinematografiche.

Nel 1954 compose insieme alla cantante Peggy Lee il brano musicale Johnny Guitar, motivo conduttore del film western omonimo - Johnny Guitar, appunto - diretto da Nicholas Ray ed interpretato da Joan Crawford e Sterling Hayden. Morì nel 1956 per un'emorragia cerebrale e nel 1957 vinse postumo il premio Oscar per la miglior colonna sonora non originale per  Il giro del mondo in 80 giorni.
Polski Fiat 125p
La Polski Fiat 125p è la versione polacca della Fiat 125 prodotta su licenza dalla FSO.

Era disponibile in versione berlina, kombi, limousine, sportiva e pick-up, mentre una versione coupé inizialmente prevista non fu mai prodotta.
Era spinta da un motore di derivazione Fiat 1300 e la differenza più evidente dalla versione italiana era la presenza di caratteristici fari rotondi.

La Polski Fiat 125p fu costruita in 1.445.699 esemplari dal 1967 fino al 26 giugno 1991. Venne prodotta con il marchio Polski Fiat fino al 1983, anno in cui terminò la licenza FIAT, e proseguì la sua carriera sotto il marchio FSO 1500.

Sulla base di questo modello FSO costruì anche la sua erede designata, la Polonez, che fu prodotta tra il 1978 e il 2000 utilizzando lo stesso telaio e meccanica, ma una carrozzeria aggiornata alla moda degli anni ottanta.

Limousine
La limousine (in italiano limosina) è un tipo di autovettura con una particolare configurazione della carrozzeria a passo allungato al fine di ottenere maggiore comfort, simile a quella delle berline classiche.
Prevalentemente diffuse sul mercato nordamericano dove sono abitualmente note come stretch oppure limo, le vetture utilizzate come base per realizzare delle limousine sono solitamente delle Lincoln o delle Cadillac e più raramente Hummer, tuttavia per il mercato europeo vi sono esemplari realizzati anche su base Mercedes-Benz, Audi, Jaguar.  
La caratteristica tipica delle limousine è la partizione di carrozzeria che separa il sedile del conducente dall'abitacolo con i passeggeri.
Moschea Dzhuma
La moschea Dzhuma è una moschea-cattedrale di Tashkent, Uzbekistan. Fu costruita nel 1451 dallo sceicco Uboydullo Khoja Akhror (1404-1490). È una moschea del venerdì infatti il suo appellativo è Moschea Jama.

Sceicco
Sceicco (in arabo شيخ‎?, shaykh) è un termine derivato dall'arabo che letteralmente significa "vecchio" o "anziano", ma che in realtà indica una qualsiasi persona autorevole, a prescindere dall'età. Lo si trova scritto anche cheikh (uso francese) o sheikh (uso inglese). La forma femminile è sceicca (sheikha, shaykha, o šaikha).
Zucchi (azienda)
Vincenzo Zucchi S.p.A. è una società per azioni italiana che opera nel settore tessile, attraverso la produzione e vendita di articoli per il letto, l’arredamento, il bagno e il mare, la cucina. Nel 2016 è stata acquisita da un fondo francese di private equity, la "Astrance Capital".

Arredamento
L'arredamento è «l'arte e la tecnica di conformare con vari elementi (divisori, mobili, suppellettili ecc.) gli ambienti interni al fine di renderli più funzionali e confortevoli». Questa tecnica mantiene, quindi, uno stretto e imprescindibile rapporto con l'attività di disegno degli spazi, che, a sua volta, non può fare a meno della progettazione degli arredi. Come tecnica progettuale, è definita anche architettura degli interni.
Louis Boyer
Louis Boyer (20 gennaio 1901 – 1999) è stato un astronomo francese.

È tra i più prolifici scopritori di asteroidi. Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di 40 asteroidi tra gli anni 1930 e 1952.

Ha lavorato all'osservatorio di Algeri, nell'allora colonia francese d'Algeria, con Alfred Schmitt e Odette Bancilhon ai quali ha dedicato due degli asteroidi scoperti: 1617 Alschmitt e 1713 Bancilhon. A sua volta Schmitt gli dedicò 1215 Boyer.

1617 Alschmitt
1617 Alschmitt è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1952, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1951439 UA e da un'eccentricità di 0,1336591, inclinata di 13,25491° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo francese Alfred Schmitt.
Usan
Lo Stato di Usan (Usanguk) occupava Ulleungdo e altre isole adiacenti nell'epoca dei tre regni di Corea. Secondo il Samguk sagi, fu conquistato da un generale di Silla, Yi Sabu, nel 512. Si racconta che egli abbia utilizzato leoni o tigri di legno per spaventare i suoi abitanti fino ad ottenerne la resa. È stato scritto chiaramente che l'alias di Usan è Ulleungdo. Lo Stato di Usan è raramente citato nelle fonti storiografiche, ma sembra abbia condotto un'esistenza autonoma fino alla sua definitiva annessione da parte di Goryeo nel 930.

Silla (Corea)
Silla (신라?, 新羅?, pronunciato [ɕiɭ.ɭa]) fu uno dei Tre regni di Corea, che durò dall'ottobre 57 a.C. all'agosto 935.

Esso venne fondato dal sovrano Park Hyeokgeose all'interno della confederazione denominata Samhan. Alleatosi con la Cina, il regno di Silla conquistò gli altri due regni, il Baekje nel 660 e il Goguryeo nel 668. Dopo queste conquiste venne ribattezzato dagli storici Silla unificato, ed il territorio della nuova realtà politica occupò la maggior parte della penisola coreana, mentre la parte a nord del Goguryeo diede vita al regno di Balhae. Dopo circa novecento anni, Silla si frammentò in tre ulteriori piccoli stati, denominati Tre regni posteriori, e si sottomise alla dinastia seguente dei Goryeo nel 935.
Beat Hefti
Beat Hefti (Herisau, 3 febbraio 1978) è un ex bobbista ed ex velocista svizzero, vincitore di quattro medaglie olimpiche nel bob, di cui una d'oro conquistata nel bob a due a Soči 2014 e tre di bronzo, un titolo mondiale, sei europei, due trofei di Coppa del Mondo e 31 vittorie di tappa nel massimo circuito mondiale (17 da pilota e 14 da frenatore). Hefti appartiene al ristretto gruppo di bobbisti capaci di vincere medaglie olimpiche, titoli internazionali e gare di Coppa del Mondo in entrambi i ruoli di questo sport (pilota e frenatore).

È fratello di Urs, anch'egli bobbista di livello internazionale.

Bob ai Giochi olimpici
La disciplina sportiva del bob fu inserita nel programma dei Giochi olimpici invernali fin dalla prima edizione di Chamonix-Mont-Blanc 1924 ed è stata presente in tutte le successive tranne quella di Squaw Valley 1960 negli Stati Uniti d'America, in quanto il comitato organizzatore decise di non costruire un tracciato per risparmiare sui costi.

L'unica gara che è sempre stata presente nel calendario dei Giochi è il bob a quattro maschile (anche se in realtà nel 1928 fu una competizione con cinque atleti per equipaggio); il bob a due fu introdotto nell'edizione del 1932, mentre il bob a due femminile solo nel 2002 e il monobob femminile nel 2022..
Garro
Dante Garro (1951-2008) – calciatore e allenatore di calcio argentino

Elena Garro (1916-1998) – giornalista, sceneggiatrice e scrittrice messicana

Emilio Garro (1887-1975) – scrittore, giornalista e religioso italiano

José Antonio Ardanza Garro (1941-2024) – politico spagnolo

José de Garro, soprannominato "El Santo" (1623-1702) – generale spagnolo

José Garro (1986) – calciatore costaricano

Juan Garro (1992) – calciatore argentino

Julio Garro (1972) – politico e avvocato argentino

Nacho Garro, propr. Ignacio Garro Gómez de Carrero (1981) – ex calciatore spagnolo

Orlando Garro (1938) – calciatore argentino

Óscar Garro (1922-?) – calciatore argentino

Rodrigo Garro (1998) – calciatore argentino

Sykes Garro (1993) – calciatore gibilterrino

José de Garro
Marcos José de Garro Senei de Artola, soprannominato "Il Santo" (El Santo) (Mondragón, 1623 – San Sebastián, 1702), è stato un generale spagnolo che ha ricoperto numerosi incarichi all'interno dell'amministrazione coloniale dell'impero spagnolo.

Fu governatore di Tucumán nel periodo 1675-1678, governatore di Buenos Aires nel 1678-1682 e Governatore Reale del Cile nel 1682-1692. In Spagna fu comandante militare della guarnigione di Gibilterra e capitano generale dei Paesi Baschi, carica che mantenne fino alla morte avvenuta nel 1702. Nelle colonie era conosciuto col soprannome di "El Santo" per la sua pietà religiosa. È conosciuto soprattutto per l'attacco portato con successo all'insediamento portoghese di Colonia del Sacramento, terminato con la prima conquista spagnola della città.
Nechtan Scéne
Nel Ciclo dell'Ulster della mitologia irlandese Nechtan Scéne (Nechta Scéne, Nechtan Scéine) era la madre di tre guerrieri, Fannell, Foill e Tuchell, che si vantavano di aver ucciso più Ulaid loro di quanti ne rimanessero in tutto l'Ulster. Ne "Le imprese giovanili di Cú Chulainn" si racconta che vennero uccisi da Cú Chulainn con la lancia Del Chliss di Nechtan.

Nechtan (mitologia)
Nella mitologia irlandese Nechtan era il padre e/o il marito della dea Boann. Potrebbe trattarsi dello stesso Nuada Braccio d'Argento sotto un altro nome, oppure di un predecessore di quest'ultimo nel culto tradizionale.

Solo Nechtan e  i suoi tre coppieri avevano il permesso di visitare il pozzo di Connla, dove nove sacri noccioli lasciavano cadere i loro frutti apportatori di saggezza. Quando Boann visitò il pozzo esso straboccò e ricacciò la dea verso la costa, trasformandola nel fiume Boyne.

Il nome "Nechtan" si ricollega forse al dio romano-britanno Nodens, o al dio romano Nettuno, o al dio indo-iranico Apam Napat. Il tema del dio che dimora presso pozzi e fonti lo ricollega invece alle tradizioni norrene. Questo nome, divenuto comune, viene portato in seguito da diverse figure sia storiche che leggendarie.
Relazione di congruenza
Vedi congruenza (geometria) per il termine usato in geometria elementare.

In matematica e soprattutto in algebra e in geometria, una relazione di congruenza, chiamata anche semplicemente congruenza, è una relazione di equivalenza compatibile con alcune operazioni algebriche.

Base (algebra lineare)
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, la base di uno spazio vettoriale è un insieme di vettori linearmente indipendenti che generano lo spazio. In modo equivalente, ogni elemento dello spazio vettoriale può essere scritto in modo unico come combinazione lineare dei vettori appartenenti alla base.

Se la base di uno spazio vettoriale è composta da un numero finito di elementi allora la dimensione dello spazio è finita. In particolare, il numero di elementi della base coincide con la dimensione dello spazio.
Colle della Trinità
Il colle della Trinità è un'area boschiva, con tipica macchia mediterranea, costituita da una grande quantità di specie arboree. Sorge sulla sommità del Monte Malbe, a circa 10 km ad ovest di Perugia.

Il Parco del Colle della Trinità è stato oggetto di numerosi rimboschimenti, come testimoniano le varie specie di conifere utilizzate allo scopo. In questa zona è praticata la raccolta degli asparagi e dei funghi, nonché del tartufo nero.

Sul colle, e su tutto il Monte Malbe, sono presenti cinghiali, lepri, volpi, istrici, faine, ricci, scoiattoli ed alcuni rapaci.

Macchia mediterranea
La macchia mediterranea è uno dei principali ecosistemi mediterranei. Si tratta di una formazione vegetale arbustiva costituita tipicamente da specie sclerofille, cioè con foglie persistenti poco ampie, coriacee e lucide, di altezza media variabile dai 50 cm ai 4 metri: spesso si tratta di formazioni derivanti dalla foresta mediterranea sempreverde.
Chad Everett
Chad Everett, nome d'arte di Raymon Lee Cramton (South Bend, 11 giugno 1937 – Los Angeles, 24 luglio 2012), è stato un attore statunitense.

Fu candidato ai Golden Globe 1971 e 1973 come miglior attore in una serie drammatica per il telefilm Medical Center. È ricordato inoltre per il ruolo di Simon Kurtz ne L'aereo più pazzo del mondo... sempre più pazzo (1982).

South Bend (Indiana)
South Bend è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di St. Joseph nello Stato dell'Indiana.

Si estende su una superficie di 101,3 km² e nel 2020 contava 103 453 abitanti.

Sede dell'Università di Notre Dame e della Basilica del Sacro Cuore, è stata anche sede della casa automobilistica Studebaker.

Il suo sindaco dal 2012 al 2020, Pete Buttigieg, è divenuto noto alle cronache nazionali come candidato alle primarie democratiche per le elezioni presidenziali del 2020.
Esateuco in inglese antico
L'Esateuco in inglese antico è un'opera del tardo periodo anglosassone che contiene i sei libri dell'Esateuco in inglese antico, presumibilmente sotto la guida di Ælfric di Eynsham. È la prima traduzione in lingua inglese dei primi sei libri dell'Antico Testamento, cioè i cinque libri della Torah (Genesi, Esodo, Levitico, Numeri e Deuteronomio) e Giosuè. Fu probabilmente realizzata per essere utilizzato dai laici.

La traduzione è contenuta in sette manoscritti, la maggior parte dei quali è frammentaria.

Il più noto è un manoscritto riccamente miniato della British Library, Cotton MS Claudius B.IV.

Un'altra copia del testo, priva di sontuose illustrazioni ma comprendente una traduzione del Libro dei Giudici (per questo chiamata anche Eptateuco antico inglese), si trova a Oxford alla Biblioteca Bodleiana, catalogato come Laud Misc. 509.

L'intero manoscritto Cotton MS Claudius B IV è disponibile online sul sito della British Library.

Deuteronomio
Il Deuteronomio (in ebraico דברים‎?, devarìm, "parole", dall'incipit; in greco antico Δευτερονόμιον?, deuteronòmion, "seconda legge", per il compendio, la ripetizione di leggi già presenti in Esodo ed in genere di quanto scritto sul Pentateuco, nei primi Libri della Torah scritta; in latino Deuteronomium) o Quinto Libro di Mosè è il quinto libro della Tōrāh ebraica e della Bibbia cristiana. È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la sua redazione definitiva, ad opera di autori ignoti, è collocata al VI-V secolo a.C. in Giudea, sulla base di precedenti tradizioni orali e scritte, in particolare della cosiddetta fonte deuteronomista del VII secolo a.C. (vedi Ipotesi documentale).

È composto da 34 capitoli descriventi la storia degli Ebrei durante il loro soggiorno nel deserto del Sinai (circa 1200 a.C.) e contiene varie leggi religiose e sociali.
Gran Premio motociclistico di Jugoslavia 1989
Il Gran Premio motociclistico di Jugoslavia 1989 fu l'ottava gara del Motomondiale 1989. Si disputò l'11 giugno 1989 presso l'Automotodrom Grobnik, nei pressi di Fiume.

Si è gareggiato in tre classi con le vittorie di Kevin Schwantz su Suzuki in 500, di Sito Pons su Honda in 250, e di Peter Öttl su Krauser nella 80.

Classe (moto)
Nel motociclismo sportivo, la classe indica un raggruppamento omogeneo di veicoli che partecipa a una stessa competizione, avendo delle caratteristiche specifiche dettate da un regolamento. È assimilabile a quelle che nell'automobilismo possono essere i Gruppi o le Formule.
Gran Premio Industria e Artigianato 2006
Il Gran Premio Industria e Artigianato 2006, quarantesima edizione della corsa e trentesima con questa denominazione, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2006 categoria 1.1, si svolse il 29 aprile 2006 su un percorso totale di 200 km. Fu vinto dall'italiano Damiano Cunego che terminò la gara in 4h50'06", alla media di 41,365  km/h.

Partenza con 124 ciclisti, dei quali 53 portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2006
L'UCI Europe Tour 2006 fu la seconda edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da 189 corse che si tennero dal 16 ottobre 2005 al 12 ottobre 2006 in Europa.