hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arredo urbano
L'arredo urbano è tanti specifico ambito progettuale e di ricerca che provvede ad attrezzare gli spazi pubblici urbani con manufatti fissi o mobili funzionali, e nel migliore dei casi inseriti in una immagine coordinata della città.

È materia di studio delle facoltà universitarie di architettura, disegno industriale e ingegneria e si occupa delle problematiche e del disegno degli spazi a verde pubblico, della segnaletica e dei dissuasori, dell'illuminotecnica urbana, e in genere di qualsivoglia manufatto a destinazione pubblica che trova collocazione nella città a complemento del disegno urbanistico e architettonico.

Illuminotecnica
L'illuminotecnica è la disciplina tecnico-scientifica che si occupa dell'illuminazione di spazi ed ambienti, sia interni che esterni, sia sfruttando la luce solare sia la luce artificiale.
Per produrre un progetto di illuminazione artificiale la conoscenza dell'illuminotecnica è condizione necessaria ma non sufficiente, poiché un progetto di illuminazione si basa su conoscenze interdisciplinari, quali:

Fisiologia e psicologia della visione: percezione luminosa dell'occhio umano, ergonomia dell'illuminazione, comfort visivo

Architettura e design: scelta della luce adatta per interni o esterni, edifici, monumenti, piazze, giardini, musei

Elettrotecnica: impiego dell'elettricità nell'illuminazione, tipologie di lampade, impiantistica

Regolamentazione: sicurezza (illuminazione di emergenza), risparmio energetico, inquinamento luminoso
Chasmosaurinae
I Chasmosaurinae sono una sottofamiglia di dinosauri ceratopsidi, ed uno dei gruppi di erbivori di maggior successo del loro tempo, tra i 78 e i 66 milioni di anni fa, nel Cretaceo superiore. I chasmosaurini apparvero nei primi del Campaniano e si estinsero, insieme a tutti gli altri dinosauri non-aviari, durante la grande estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene. In linea di massima, le caratteristiche più distintive dei chasmosaurini sono le prominenti corna sopraorbitali (poste sopra le orbite) e collari ossei lunghi e stretti privi di grandi spine, ma adornati da piccoli osteodermi o noduli ossei solitamente di forma triangolare; al contrario i centrosaurini avevano generalmente corna sopraorbitali molto corte e collari più bassi e larghi, spesso adornati da osteodermi o noduli ossei a forma di lunghe spine e aculei. I chasmosaurini sono conosciuti dalle rocce del Canada occidentale, degli Stati Uniti occidentali e del Messico settentrionale.

Estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene
L'estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene, detta anche estinzione di massa del Cretaceo (o evento K-T), è una drammatica riduzione nel numero delle specie viventi sulla Terra, avvenuta circa 66 milioni di anni fa, ritenuta una delle maggiori estinzioni faunistiche verificatesi durante il Fanerozoico, che portò alla scomparsa di circa l'80% delle specie marine e continentali esistenti. Ad eccezione di alcune specie ectotermiche come le tartarughe marine e alcuni coccodrilli, nessun tetrapode di peso superiore ai 25 kg riuscì a sopravvivere.

L'estinzione segnò la fine del periodo Cretacico e dell'intera era Mesozoica, dando l'avvio all'era del Cenozoico che continua a tutt'oggi.
Eremo di Santa Maria a Castello
L'eremo di Santa Maria a Castello o di Fossalupara, dal 2024 Santuario di Santa Maria a Castello, era un castello dell'VIII secolo nel Comune di Castel San Giorgio in Provincia di Salerno che intorno al 1300 divenne un eremo. L'edificio sorge sulla collina di Sant'Apollinare, a circa 267 metri s.l.m., nella frazione di Trivio, fra Codola Vecchia e il palazzo baronale di Paterno, ed è di proprietà della Parrocchia di San Biagio di Lanzara.

Arechi II di Benevento
Arechi II (734 circa – Salerno, 26 agosto 787) è stato un duca longobardo, duca di Benevento dal 758 al 774, e quindi principe della stessa città dal 774 fino alla morte.

Dal 774 si radicò a Salerno, nella reggia che egli stesso aveva fatto costruire.
Teclistamab
Il teclistamab, conosciuto anche come Tecvayli, è un anticorpo monoclonale bispecifico, umanizzato, impiegato nel trattamento del mieloma multiplo recidivante e refrattario ad altre terapie. È un anticorpo che agisce su due diversi epitopi, avendo per target sia il recettore CD3 espresso sulla superficie dei linfociti T che il TNFRSF17, ossia l'antigene di maturazione dei linfociti B; quest'ultimo è espresso sulla superficie delle cellule neoplastiche nel mieloma multiplo a cellule B.

Linfocita T
I linfociti T sono un gruppo di leucociti appartenenti alla famiglia dei linfociti. Giocano un ruolo centrale nella immunità cellulo-mediata. Sono distinti dagli altri linfociti, quali i linfociti B e le cellule natural killer per la presenza di uno specifico recettore presente sulla loro superficie chiamato recettore delle cellule T (T cell receptor, TCR).

Sono chiamati "T" poiché essi maturano nel timo, a partire dai timociti (sebbene alcuni possano anche maturare nelle tonsille). I linfociti T umani possono essere raggruppati in base a somiglianze nel loro TCR:

Linfociti T αβ, che riarrangiano le catene alfa e beta nel costituire il TCR, e sono coinvolte nel sistema immunitario adattativo;

Linfociti T γδ (presenti in percentuale minore nell'umano, più frequente nei ruminanti), che riarrangiano le catene gamma e delta nel costituire un TCR con diversità limitata, e sono coinvolte nel sistema immunitario innato.
Malattia di Lhermitte-Duclos
La malattia di Lhermitte-Duclos è una sindrome genetica rara che consiste nella lenta crescita di un tumore benigno nel cervelletto, con caratteristiche displastiche; a volte tale tumore è considerato una variante dell'amartoma.

Neoplasia benigna
Una neoplasia benigna è un tumore, cioè un insieme di cellule che si moltiplicano più del dovuto e, contrariamente a quelle delle neoplasie maligne, non invadono altri tessuti e quindi non danno origine a metastasi, restano ben delimitate (solitamente sono racchiuse in capsula) e mantengono nel tempo le caratteristiche e le funzioni del tessuto da cui si sono originate.

Normalmente, i tumori benigni non richiedono un trattamento a meno che causino compressione di altri organi, o siano antiestetici, o comportino una produzione eccessiva di determinati ormoni (nel caso di quelli ghiandolari).  L'asportazione chirurgica è sufficiente per guarire definitivamente.
Biscaglino
Biscaglino è un aggettivo che significa "appartenente alla (o proveniente dalla) Biscaglia", può tuttavia riferirsi a un:

Biscaglino (dialetto), dialetto della lingua basca

Biscaglino (moschetto), antica arma da fuoco consistente in un grosso moschetto

Biscaglino (proiettile), pesante proiettile in ghisa

Dialetto biscaglino
Il dialetto biscaglino (basco: bizkaiera) è un dialetto della lingua basca. Poiché è parlato non solo in Biscaglia, ma anche in alcune zone limitrofe della Gipuzkoa e della Álava, è anche chiamato dialetto occidentale.

È il dialetto più esteso e anche, assieme al suletino, il più diverso dal basco standard (euskara batua).
Distretto affaristico centrale di Brisbane
Il distretto affaristico centrale di Brisbane (in inglese: Brisbane central business district o in sigla CBD), a cui gli abitanti della città si riferiscono come "la città", è un sobborgo di Brisbane, in Australia ed è situato sulla riva settentrionale del fiume Brisbane.

L'area del sobborgo è triangolare e confina ad est, sud e ovest con il fiume Brisbane. La parte nota come Gardens Point digrada verso nord-ovest dove il sobborgo confina con il sobborgo interno di Spring Hill.
A nord est invece è circondato dal sobborgo di Fortitude Valley.

Fortitude Valley
Fortitude Valley è un distretto di Brisbane, capitale dello Stato del Queensland in Australia. Il distretto si trova in prossimità del centro della città, ed è noto soprattutto come luogo di divertimento e svago.
Il nome Fortitude deriva dalla nave SS Fortitude su cui arrivarono nel 1891 degli immigrati scozzesi, che si insediarono nell'area che attualmente prende il nome di Fortitude Valley.

Fino al 1980 circa la zona ha avuto una forte vocazione commerciale, seguita da alcuni anni di declino. Dal 1990 in poi si sono sviluppate nell'area parecchie attività legate al divertimento, come bar e nightclubs.
Millefanti
I millefanti sono un tipo di pasta fresca di piccola dimensione, a base di semola di grano duro, uova, formaggio e prezzemolo. Sono tradizionalmente prodotti nel Sud Italia durante il periodo pasquale.

Triticum turgidum durum
Il grano duro (Triticum turgidum subsp. durum (Desf.) Husn., 1899) è una pianta erbacea della famiglia delle Poacee.

È un frumento tetraploide, largamente coltivato per la trasformazione in semola. Tetraploide indica il fatto che esso origina da un'ibridazione interspecifica tra due specie selvatiche diffuse nella Mezzaluna Fertile (cioè nell'odierno Iraq): Triticum urartu (numero cromosomico: 2n=14, genomi AA) ed una specie ancora non accertata del genere Aegilops sezione Sytopsis (probabilmente Aegilops speltoides) con corredo cromosomico 2n=14, genomi BB. È la seconda specie di grano più coltivata dopo il grano tenero, sebbene rappresenti solo il 5-8% della produzione mondiale di grano. È stato sviluppato attraverso la selezione artificiale di ceppi di grano farro domestico, anticamente coltivati nell'Europa centrale e nel Vicino Oriente intorno al 7000 a.C.
Uruguaysuchidae
Gli Uruguaysuchidae sono una famiglia estinta di coccodrilliformi notosuchi vissuti dal Cretaceo inferiore a quello superiore, circa 125–66 milioni di anni fa (Aptiano-Maastrichtiano), in Sud America, Africa e Madagascar. La famiglia venne formalmente definita nel PhyloCode nel 2024 come "il clade più inclusivo contenente Uruguaysuchus aznarezi ma non Baurusuchus pachecoi, Peirosaurus torminni, Mahajangasuchus insignis, Notosuchus terrestris e Crocodylus niloticus".

Aptiano
Nella scala dei tempi geologici l'Aptiano è il quinto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 125,0 ± 1,0 e 112,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Barremiano e seguito dall'Albiano, l'ultimo piano del Cretacico inferiore.
Mzilate
Mzilate  (in arabo امزيلات‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Essaouira, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 4 209 abitanti (censimento 2014).

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Westwoud
Westwoud è un villaggio (dorp) di circa 1 800 abitanti del nord-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Settentrionale (Noord-Holland) e situato nella regione della Frisia Occidentale (West-Friesland). Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1979 accorpato alla municipalità di Drechterland.

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Suore della Provvidenza (Saint Mary-of-the-Woods)
Le Suore della Provvidenza (in inglese Sisters of Providence of Saint Mary-of-the-Woods) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.P.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Figaro
Figaro – personaggio di una trilogia teatrale di Beaumarchais composta da Il barbiere di Siviglia, Le nozze di Figaro e La madre colpevole, da cui sono state tratte alcune opere: 
Il barbiere di Siviglia di Rossini
Il barbiere di Siviglia di Paisiello
Il barbiere di Siviglia di Morlacchi
Le nozze di Figaro di Mozart
I due Figaro di Mercadante (a sua volta tratto da Les deux Figaro di Martelly)
La Mère coupable di Milhaud

Figaro – personaggio dei cartoni animati e fumetti Disney

Figaro – serie di cortometraggi Disney

Figaro – genere di squali della famiglia Scyliorhinidae

Figaró-Montmany – comune spagnolo

Le Figaro – quotidiano francese

Figaro – film francese del 1929 diretto da Tony Lekain e Gaston Ravel

Figaro – modello di auto della Nissan

Selris Figaro – calciatore trinidadiano

Figaro – singolo di Renato Zero del 1999

Il barbiere di Siviglia (Paisiello)
Il barbiere di Siviglia, ovvero La precauzione inutile è un'opera lirica di Giovanni Paisiello su libretto tratto dalla commedia omonima di Beaumarchais. Spesso il libretto è attribuito a Giuseppe Petrosellini, anche se è più probabilmente opera di un anonimo librettista francofono, come suggeriscono i molti francesismi presenti.
Glauco Monducci
Glauco Monducci, nome di battaglia “Gordon” (Reggio nell'Emilia, 26 novembre 1923 – Reggio nell'Emilia, 1º aprile 2007) è stato un partigiano e dirigente d'azienda italiano, principalmente noto per avere guidato il “Gufo Nero”, la squadra speciale partigiana che il 27 marzo 1945, nell’ambito della operazione Alleata denominata “Tombola”, partecipò all’attacco al Quartier Generale del 5º Corpo d’Armata tedesco presso Botteghe di Albinea, contribuendo ad assestare un durissimo colpo alle forze nazifasciste. 
Operazione, questa, che gli valse la Medaglia d'argento al valor militare.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Girl Next Door (Lucy Street)
Girl Next Door è il singolo di debutto del girl group svedese Lucy Street, pubblicato il 18 settembre 2000 su etichetta discografica Epic Records come primo estratto dall'album di debutto eponimo del gruppo.

Girl group
Girl group è la locuzione di lingua inglese che identifica - nel linguaggio musicale - gruppi (vocali o strumentali o, più raramente, misti) composti esclusivamente da musiciste e/o cantanti di genere femminile. Il termine è nato all'interno della cultura popolare statunitense, anche se è poi entrato nel gergo internazionale adottato tanto dalla critica quanto dagli appassionati di musica.

I girl group erano particolarmente attivi e popolari - anche grazie alla massiccia promozione da parte delle case discografiche - nei primi anni sessanta. Il loro repertorio era costituito inizialmente da una forma ibrida di musica pop tradizionale, doo-wop e rhythm and blues, per poi estendersi negli anni successivi ai generi country (dell'est europeo è originario il gruppo delle Country Sisters) e disco music.
Open Barranquilla 2011 - Doppio
Il doppio dell'Open Barranquilla 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Flavio Cipolla e Paolo Lorenzi hanno battuto in finale Alejandro Falla e Eduardo Struvay con il punteggio di 6–3, 6–4.

Paolo Lorenzi
Paolo Lorenzi (Roma, 15 dicembre 1981) è un ex tennista italiano.

Nella sua longeva carriera, decollata a un'età relativamente avanzata, in singolare ha vinto un torneo del circuito maggiore a Kitzbühel nel 2016, mentre nelle prove del Grande Slam non ha mai superato gli ottavi di finale. Vanta inoltre 21 titoli dell'ATP Challenger Tour ed è stato 33º del ranking ATP nel 2017.
Chimica farmaceutica
La chimica farmaceutica è una branca della chimica che studia la sintesi delle sostanze ad uso terapeutico, studiando in relazione alla struttura chimica:

il meccanismo d'azione

le relazioni struttura-attività.

gli aspetti di farmacocinetica

Questa scienza nasce dalla medicina popolare, dall'uso di preparati di cui era ignoto il contenuto ma che avevano effettivamente valore terapeutico. Iniziò però ad affermarsi nell'Ottocento, in concomitanza dello sviluppo della chimica organica; il boom economico e industriale di questo secolo segnò la nascita delle prime industrie farmaceutiche, come quelle fondate dai farmacisti Francesco Angelini, Archimede Menarini, Carlo Erba, Franco Dompè e Giacomo Chiesi. Lo sviluppo della chimica combinatoria permette oggigiorno un potenziamento della sintesi industriale robotizzata, sfruttando librerie computerizzate e simulazioni. Materia fondamentale per lo studente della Facoltà di Farmacia e Chimica e Tecnologia Farmaceutiche.

Farmacocinetica
La farmacocinetica è la branca della farmacologia che studia la distribuzione dei farmaci nell'organismo e il loro destino, in relazione alle dosi, alle vie di somministrazione e alle forme farmaceutiche. In particolare essa studia, da un punto di vista quantitativo, l'assorbimento, la distribuzione, la biotrasformazione e l'escrezione (ADME) dei farmaci. La precisa conoscenza dal punto di vista quantitativo e qualitativo di questi processi consente di definire il dosaggio utile di un farmaco rispetto alle diverse condizioni di un soggetto, come l'età, la presenza di particolari patologie e alcune situazioni fisiologiche.
Annio Bignardi
Annio Bignardi (Bondeno, 18 aprile 1907 – Ferrara, giugno 1985) è stato un politico e dirigente sportivo italiano.

Nel 1941 divenne presidente della Confederazione fascista dei lavoratori dell'agricoltura. Nella riunione del Gran Consiglio del Fascismo del 25 luglio 1943 votò a favore dell'ordine del giorno Grandi.
Fu condannato a morte in contumacia dal tribunale di Verona.

Nel dopoguerra ha ricoperto cariche in associazioni sportive dopo essere stato, dal 1939 al 1941, presidente della SPAL.

Contumacia
La contumacia, nel diritto e specialmente nel diritto processuale penale e civile, indica la condizione di chi, pur avendo l'obbligo di costituirsi dinanzi al giudice che esamina un processo che lo riguardi, omette di farlo. La locuzione latina corrispondente, tuttora utilizzata, è absente reo (assente il reo). Un caso famoso di condanna in contumacia fu quello di Dante Alighieri, avvenuto nel 1302.

Seppure il significato di più diffusa accezione vi includa l'intenzione dell'interessato di non presentarsi, la contumacia in realtà non descrive in sé il grado di volontarietà della mancata comparsa in aula, ma si limita a constatare la mancata costituzione del soggetto, potendosi avere contumacia anche in difetto di notifica ed essendosi verificati numerosi casi nei quali il convenuto/imputato non fosse presente perché non al corrente dell'apertura del procedimento a suo carico, situazione che vizia di fatto la regolarità del contraddittorio.
Gran Premio motociclistico del Belgio 1951
Il Gran Premio del Belgio corso il 1º luglio 1951 sul Circuito di Spa-Francorchamps, è stata la quarta gara del motomondiale 1951 e rappresentava la 24ª edizione del GP del Belgio.

Furono in gara solo due classi per quanto riguarda le moto sciolte, 350 e 500; vi corsero però anche i sidecar. Il Gran Premio si svolse alla presenza di circa 200.000 spettatori.

Le vittorie nelle gare arrisero tutte a piloti britannici: Geoff Duke si aggiudicò una doppietta in 350 e 500, ripetendo tra l'altro quanto già accaduto nella gara precedente, il Tourist Trophy; per quanto riguarda le motocarrozzette il primo posto fu di Eric Oliver con passeggero l'italiano Lorenzo Dobelli.

In tutte le gare i piloti vincenti ottennero anche il giro più veloce. Fu questa anche l'ultima occasione per vedere in gara Bob Foster campione iridato dei primi anni che decise di ritirarsi dal mondo del motociclismo.

Classe (moto)
Nel motociclismo sportivo, la classe indica un raggruppamento omogeneo di veicoli che partecipa a una stessa competizione, avendo delle caratteristiche specifiche dettate da un regolamento. È assimilabile a quelle che nell'automobilismo possono essere i Gruppi o le Formule.
China-Africa Development Fund
Il China-Africa Development Fund, noto come CAD Fund, è un fondo private equity cinese amministrato dalla China Development Bank, una banca del governo cinese. Lo scopo del fondo è quello di stimolare gli investimenti in Africa da parte delle imprese cinesi attive nell'energia, nelle infrastrutture, nell'uso di risorse naturali, nella produzione e in altri settori

Risorsa naturale
Una risorsa naturale è un elemento della natura da cui l'essere umano può trarre beneficio per soddisfare i propri bisogni. A ogni risorsa naturale è quindi possibile associare un valore, in funzione della capacità della stessa di soddisfare quel bisogno particolare. Siccome i bisogni umani variano nel tempo, anche l'insieme delle risorse naturali a disposizione variano, divenendo quindi variabile il valore di ogni risorsa naturale stessa.

Le risorse naturali possono essere classificate in base alla rinnovabilità, alla misurabilità, alla sostituibilità, al loro utilizzo. Al fine di soddisfare i bisogni umani è necessario implementare una gestione delle risorse naturali che punti all'equilibrio tra la conservazione e l'utilizzo delle stesse, in modo tale che le attività umane abbiano uno sviluppo sostenibile.
Piontek
Dave Piontek – cestista statunitense

Heinz Piontek – poeta, scrittore e traduttore tedesco

Leonard Piontek – calciatore polacco

Sepp Piontek – allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco

Tino Piontek, noto come Purple Disco Machine – disc jockey e produttore discografico tedesco

Purple Disco Machine
Purple Disco Machine, pseudonimo di Tino Piontek (Dresda, 12 febbraio 1980), è un disc jockey, musicista e produttore discografico tedesco.

Ha raggiunto il successo nel 2020 grazie al singolo Hypnotized prodotto in collaborazione con il gruppo Sophie and the Giants e divenuto uno dei tormentoni dell'estate internazionali. Nel corso della sua carriera ha prodotto i remix di numerosi brani, tra cui di Don't Start Now di Dua Lipa, Magic di Kylie Minogue, Rain on Me di Lady Gaga e Ariana Grande e di About Damn Time di Lizzo; quest'ultimo riconosciuto ai Grammy Awards 2023 come miglior remix non classico.
Aleksei Muldarov
Aleksei Alekseievich' Muldarov (in georgiano ალექსეი ალექსეიევიჭ მულდაროვ?; in kazako Алексей Алексеевич Мулдаров?, Alekseý Alekseyevïç Mwldarov; in russo Алексей Алексеевич Мулдаров?, Aleksej Alekseevič Muldarov; Tskhinvali, 24 aprile 1984) è un ex calciatore georgiano naturalizzato kazako, di ruolo difensore.

Tskhinvali
Tskhinvali (in georgiano ცხინვალი?) o Chinval o Čъreba (in osseto Цхинвал? o Чъреба) o Tskhinval (in russo Цхинвал?), storicamente nota come Stalinir (in russo Сталинир?) o Staliniri (in russo Сталинири?), è una città della Georgia sita nella regione di Shida Kartli ma de facto capitale della repubblica separatista dell'Ossezia del Sud.