hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uropi
L'uropi è una lingua ausiliaria internazionale creata da Joël Landais, un professore francese, a partire dalle radici comuni alle lingue indoeuropee. Lo scopo dell'uropi è di diventare una lingua ausiliaria comune per l'Europa e quindi di contribuire alla costruzione di una identità europea. Inoltre, data l'estensione delle lingue indoeuropee fuori dell'Europa, l'uropi è anche una lingua ausiliaria adatta a tutto il mondo.

Iniziato negli anni ottanta, L'uropi ha conosciuto qualche modificazione, e il suo vocabolario continua a crescere (il dizionario francese-uropi ha più di 10 000 parole).

L'uropi ha conosciuto una certa celebrità in Europa all'inizio degli anni novanta.

Suffisso
Il suffisso, in linguistica, è un elemento che è posto alla fine di un tema o di una radice per formare una parola. Esso può anche aggiungersi a una parola già compiuta, formando, per derivazione, una parola suffissata (suffissazione).

È possibile unire più suffissi ed è molto produttivo anche il processo di parasintesi, che forma nuove parole aggiungendo più affissi, per esempio un prefisso e un suffisso.
Batteria AA
Una pila AA (Stilo) è una pila di dimensione standardizzata. Questa dimensione di pila è la più usata negli strumenti elettronici portatili. Una pila AA è composta da una singola cella elettrochimica. L'esatta tensione e la capacità della pila dipendono dalla chimica e dal volume della cella. La pila AA è stata standardizzata dall'ANSI nel 1947, ma era in uso nelle torce e nei nuovi apparecchi elettrici già prima della standardizzazione. La nomenclatura delle pile dà nomi diversi a seconda delle dimensioni e delle reazioni della pila. Per esempio una pila stilo (AA) di tipo zinco-carbone viene chiamata R6 nello standard IEC, mentre la stessa di tipo alcalino viene denominata LR6.

Nel 2011, le pile AA hanno rappresentato circa il 60% del totale delle pile non ricaricabili vendute negli USA, il 58% delle pile alcaline vendute in Giappone e il 55% delle pile primarie e ricaricabili (accumulatori), nell'insieme, vendute in Svizzera.

Pila (elettrotecnica)
Una pila (detta anche pila elettrica, pila chimica, cella elettrochimica o batteria primaria) in elettrotecnica ed elettrochimica è un dispositivo che converte l'energia chimica in energia elettrica con una reazione di ossidoriduzione. Un insieme di più pile disposte in serie e/o parallelo (per aumentare i valori rispettivamente di tensione ai capi e/o corrente erogabile) prende comunemente il nome di pacco batteria.

Fino al 1869, anno dell'invenzione della dinamo, la pila fu l'unico mezzo di produzione di energia elettrica.
René Bondoux
René Henri Georges Bondoux (Bar-sur-Aube, 26 maggio 1905 – Neuilly-sur-Seine, 6 maggio 2001) è stato uno schermidore francese, specializzato nel fioretto. Ha vinto una medaglia d'oro ed una d'argento nella scherma ai Giochi olimpici.

Bar-sur-Aube
Bar-sur-Aube è un comune francese di 5 559 abitanti situato nel dipartimento dell'Aube nella regione del Grand Est, sede di sottoprefettura.

Poco dopo l'anno mille compare come Signore di Bar-sur-Aube, il conte di Raoul de Valois-Crépy, conte di Crépy-Valois ed Amiens, Raoul de Valois-Crépy sposò di Adèle de Breteuil figlia di Hildouin de Breteuil (detto anche d'Haudouin o Geldouin), Signore di Nanteuil-Le-Haudouin, di Ramerupt, di Creil e di Breteuil, visconte di Chartres e Grand Maître de France nell'anno mille con Re Roberto II di Francia.
Fabio Ceresa
Fabio Ceresa (Rivolta d'Adda, 21 agosto 1981) è un regista teatrale e librettista italiano.

Dal 2008 al 2014 è stato aiuto regista per il Teatro alla Scala di Milano. Ha collaborato con Luca Ronconi, Deborah Warner, Peter Stein, Patrice Chéreau, Eimuntas Nekrosius, Richard Jones, Dmitrij Černjakov.

Ha partecipato al riallestimento di produzioni storiche firmate da Giorgio Strehler, Franco Zeffirelli e Jean-Pierre Ponnelle.

Rivolta d'Adda
Rivolta d'Adda (Riòltå in dialetto rivoltano) è un comune italiano di 8 340 abitanti della provincia di Cremona in Lombardia.

Già chiamato semplicemente Rivolta fino al 1863, fa parte della Gera d'Adda.
Casper Pedersen
Casper Phillip Pedersen (Copenaghen, 15 marzo 1996) è un ciclista su strada e pistard danese che corre per la Soudal Quick-Step. Campione europeo Under-23 2017 e attivo come professionista dal 2018, ha vinto la Parigi-Tours 2020.

Casper von Folsach
Casper von Folsach (Gentofte, 30 marzo 1993) è un ex pistard e ciclista su strada danese. Attivo soprattutto su pista, nella specialità dell'inseguimento a squadre ha vinto una medaglia di bronzo olimpica a Rio de Janeiro 2016 e cinque medaglie ai campionati del mondo.
Parigi-Nizza 1956
La Parigi-Nizza 1956, quattordicesima edizione della corsa, si svolse dal 13 al 17 marzo su un percorso di 1 074 km ripartiti in 5 tappe (la quarta suddivisa in due semitappe). Fu vinta dal belga Fred De Bruyne davanti ai francesi Pierre Barbotin e  François Mahé.

François Mahé
François Mathurin Marie Mahé (Arradon, 2 settembre 1930 – Hyères, 31 maggio 2015) è stato un ciclista su strada francese.
Professionista dal 1950 al 1965, tra le vittorie conta due tappe alla Vuelta a España nel 1961, edizione che ha chiuso al secondo posto a meno di un minuto dal vincitore Angelino Soler.

Ha inoltre ottenuto il secondo posto nel Giro delle Fiandre del 1954 e il quinto posto finale del Tour de France 1959.
Kame
Il kame (il termine è di origine gaelica scozzese) è una caratteristica geomorfologica, una collina o monticello di forma irregolare composta da sabbia, ghiaia e tillite che si accumulano nella depressione di un ghiacciaio che si ritira, per poi depositarsi sul terreno con la progressiva fusione del ghiaccio.

Con la fusione del ghiacciaio, l'acqua che scorre trasporta i sedimenti ai laghi glaciali, creando un delta di kame sopra al ghiaccio. Con l'avanzare della fusione del ghiaccio, il delta di kame alla fine collassa sul terreno sottostante.

Il kame è un dosso meno allungato dell'esker e a sommità di solito piatta.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Inés de Zúñiga y Velasco
Inés de Zúñiga y Velasco (Villalpando, 1584 – Loeches, 10 settembre 1647) è stata una nobildonna spagnola.

Appartenente al casato dei Zuniga, fu quindi, del cui figlio Baltasar Carlos di Spagna fu istitutrice e tutrice. Andò sposa a Gaspar de Guzmán y Pimentel.

Lo scrittore Benito Pérez Galdós la immortalò nella sua opera Doña Perfecta.

Benito Pérez Galdós
Benito María de los Dolores Pérez Galdós (Las Palmas de Gran Canaria, 10 maggio 1843 – Madrid, 4 gennaio 1920) è stato uno scrittore e drammaturgo spagnolo, una delle figure più emblematiche della letteratura realista della Spagna ottocentesca, unanimemente considerato lo scrittore spagnolo più importante dopo Cervantes.
Assemblea vallona
L'Assemblea vallone (in francese: Assemblée wallonne) è un'organizzazione belga di azione vallona  creata nel 1912, sotto iniziativa di Jules Destrée, come parlamento non ufficiale della Vallonia. Il 20 aprile 1913 fu presa la prima decisione dell'assemblea: il Gallo vallone come bandiera, "Wallon toujours" come motto e festa vallona, che cadeva l'ultima domenica di settembre. Il simbolo del gallo è stato utilizzato come tributo alla Repubblica francese.

Una sorta di Parlamento vallone informale, l'Assemblea vallona fino al 1940 unì i delegati di tutti i gruppi d'azione vallona nonché i parlamentari eletti nei distretti valloni: l'obiettivo dell'Assemblea vallona è studiare le modalità del separazione amministrativa, in altre parole per proporre una nuova organizzazione istituzionale del Belgio che garantisca ai valloni di non essere più sottovalutati continuamente.

Jules Destrée
Jules Destrée (Marcinelle, 21 agosto 1863 – Bruxelles, 2 gennaio 1936) è stato un politico, avvocato e scrittore belga.

Jules Destrée divenne membro del Partito Operaio Belga, il precursore del Partito Socialista, e dal 1894 fu membro della Camera dei rappresentanti belga. Fu ambasciatore nel 1917-1918 per il governo rivoluzionario russo di Aleksandr Fëdorovič Kerenskij.

Come rappresentante dei valloni, fece campagna per un'amministrazione separata delle Fiandre e della Vallonia. Nel 1912 scrisse una lettera aperta al re Alberto I, in cui affermava:

Destrée fu ministro delle arti e delle scienze dal 1919 al 1921 e nel 1920 fondò l'Accademia reale di lingua e letteratura francese del Belgio.
Giorgio Sinadeno Astras
Giorgio Sinadeno Astras (in greco Γεώργιος Συναδηνός Ἀστρᾶς?; fl. XIV secolo) è stato funzionario, governatore provinciale e architetto bizantino.

Nel 1354, con il titolo di megas stratopedarchēs, gli fu affidato il restauro della Basilica di Santa Sofia. Nel 1355 fu nominato governatore di Àinos in Tracia, carica che mantenne fino al 1357 circa. Nel 1360-1364 fu governatore dell'isola di Lemno e poi di Tessalonica, fino alla sua morte di peste avvenuta poco prima dell'agosto 1368.

Possedeva proprietà a Lemno, alcune delle quali furono ereditate dal figlio, Michele Sinadeno Astras (morto nel 1400), mentre altre furono donate ai monasteri di Monte Athos di Grande Lavra, Vatopedi e Dionysiou. Era imparentato per matrimonio con l'imperatore Giovanni V Paleologo ed era amico e corrispondente dello studioso Demetrio Cidone.

Monastero di Dionysiou
Il monastero di Dionysiou (in greco Μονή Διονυσίου?, Monastero di Denys) è uno dei venti monasteri di Monte Athos, in Grecia. È formato da una comunità monastica di tipo cenobitico dal 1907.

È situato a sud-ovest della penisola ed occupa il quinto rango nella classe gerarchica dei monasteri del Santo Monte.

È dedicato alla natività di San Giovanni Battista, festeggiata il 24 giugno.

Attualmente conta una cinquantina di monaci.
Strage del kibbutz Metzer
La strage del kibbutz Metzer fu un attacco terroristico palestinese avvenuto il 10 novembre 2002 nel kibbutz Metzer, in Israele. L'attentatore palestinese, nell'attacco rivendicato dalla Brigata dei Martiri di al-Aqsa, uccise 5 civili israeliani, tra cui 2 bambini.

L'attentatore, il palestinese Sirhan Sirhan (solo omonimo dell'assassino del senatore statunitense R.F. Kennedy) uccise la regista Revital Ohayoun, 34 anni, ed i suoi due bambini (Matan, 5 anni, e Noam, 4 anni), uccisi nei loro letti, Tirza Damari, 42 anni, e Yitzhak Drori, 44 anni, il segretario del kibbutz, che stava rispondendo al fuoco.

La casa dell'attentatore fu demolita il 19 dicembre 2002 dalle Forze di difesa israeliane (IDF). Il 3 ottobre 2003, Sirhan venne ucciso dallo Yamam, un'unità antiterrorismo dell'IDF, durante un tentativo di arrestarlo.

Civile (status)
Un civile, secondo il diritto internazionale umanitario, è una persona che non è membro delle forze armate del proprio paese.

Secondo il diritto marino e dell'aviazione la distinzione è fatta tra i passeggeri e l'equipaggio.
Fiona Shaw
Fiona Shaw, all'anagrafe Fiona Mary Wilson (Cobh, 10 luglio 1958), è un'attrice e regista teatrale irlandese, nota soprattutto per aver ricoperto il ruolo di Petunia Dursley nella saga cinematografica di Harry Potter.

Apprezzata interprete di teatro, Shaw è vincitrice di due Laurence Olivier Award e un Drama Desk Award e ha ricevuto una candidatura ai Tony Awards. Nel 2001 la regina Elisabetta II l'ha nominata commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico per il suo contributo alle arti drammatiche.

Cobh
Cobh (in irlandese An Cóbh, /ən 'koːf/, e in passato in inglese Queenstown) è un centro abitato irlandese situato su un isolotto posto alla foce del fiume Lee proprio davanti alla città di Cork, Great Island: nonostante ciò non servono imbarcazioni per raggiungerla, dato che è molto vicina alla terraferma alla quale è collegata con una serie di ponti con Fota Island. Meta turistica, è dotata di un porto da sempre molto importante per la propria nazione.

Nel 2011 contava una popolazione di 12 347 abitanti.
Challenger La Manche 2015
Il Challenger La Manche 2015 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 27ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 90 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2015, con un montepremi di 42 500 €. Si è giocato dal 23 febbraio al 1º marzo 2015 sui campi in cemento indoor del Complexe Sportif Chantereyne di Cherbourg, in Francia.

ATP Challenger Tour 2015
L'ATP Challenger Tour 2015 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 124 tornei con montepremi da 40.000 $ fino a 220.000 $. È stata la 38ª edizione del circuito Challenger, la 7ª sotto questo nome.
Ritratto di Maria Serra Pallavicino
Il Ritratto di Maria Serra Pallavicino è un dipinto a olio su tela (233,7x140 cm) realizzato all'inizio del suo soggiorno a Genova.

Fu dipinto in occasione del matrimonio di Maria di Antonio Serra con Niccolò Pallavicino, membro della famiglia Pallavicino e banchiere, che ospitò anche Vincenzo I Gonzaga duca di Mantova, all'epoca datore di lavoro di Rubens. Il dipinto fa ora parte della collezione del National Trust a Kingston Lacy.

Vincenzo I Gonzaga
Vincenzo I Gonzaga (Mantova, 21 settembre 1562 – Mantova, 18 febbraio 1612) è stato un generale e collezionista d'arte italiano, figlio di Guglielmo, duca di Mantova e del Monferrato, e di Eleonora d'Austria. Nel 1587 successe al padre nella titolarità dei due ducati.
1-metilciclopropene
L'1-metilciclopropene (1-MCP) è un cicloalchene derivato del ciclopropene, avente un metile come sostituente su un atomo di carbonio olefinico, di formula molecolare C4H6. L'altro isomero con il metile sul carbonio saturo è il 3-metilciclopropene; ha anche  un isomero a catena aperta, il dimetilacetilene.

Viene utilizzato come regolatore della crescita delle piante, perciò indicato anche come un fitoregolatore.

Cicloalcheni
I cicloalcheni sono idrocarburi monociclici contenenti un doppio legame C=C. Presentano formula bruta CnH2n-2.

Esempi di cicloalcheni sono il ciclopropene, il ciclobutene, il ciclopentene e il cicloesene.

Ciclopropene

Ciclobutene

Ciclopentene

Cicloesene

Gli atomi di carbonio sono uniti tra loro attraverso legami covalenti, due atomi carbonio adiacenti sono però uniti da un legame covalente doppio. Sono quindi simili agli alcheni, si differenziano però da essi in quanto nella loro struttura gli atomi di carbonio sono uniti a formare un anello.

A causa della loro struttura, solitamente i cicloalcheni sono molecole con una certa tensione di anello (vi sono almeno due atomi di carbonio ibridati sp2), per cui la reazione di apertura dell'anello non è molto difficile.
La sintesi dei cicloalcheni può avvenire grazie ad una reazione periciclica.
Ritratto di fanciulla (Violante)
Ritratto di fanciulla (Violante) è un dipinto olio su tela, conservato alla Galleria Estense di Modena la cui attribuzione a Giovanni Cariani rimane ancora incerta. La presenza di altre due copie del dipinto oltre a questa, una al Sépmuvésveszeti Muzeum di Budapest, e una al Museo Fine Art di Houston, hanno reso difficile e non certa l'attribuzione. Fino al Novecento vennero considerati lavori riconducibili a Palma il Vecchio, copie di un ritratto di fanciulla andato perduto.

Jacopo Palma il Vecchio
Jacopo Palma il Vecchio, pseudonimo di Jacomo Nigretti de Lavalle (Serina, 1480 (?) – Venezia, 1528), è stato un pittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia ed esponente della scuola veneta.
Collegio elettorale di Avellino (Senato della Repubblica)
Il collegio elettorale di Avellino fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 2005; istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29), fu confermato dal d.lgs. 20 dicembre 1993, n. 535 (emanato in attuazione della legge 4 agosto 1993, n. 276, «legge Mattarella»).

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
Giuseppe Mattei
Giuseppe Mattei Orsini (1604-1660) – nobile e militare italiano, primo duca di Paganica

Giuseppe Mattei Orsini (1673-1740) – nobile italiano, terzo duca di Paganica e cavaliere del Toson d'oro

Giuseppe Mattei (1735-1809) – nobile italiano, quarto duca di Giove e principe romano

Giuseppe Mattei Orsini, I duca di Paganica
Giuseppe Mattei Orsini, talvolta indicato come Giuseppe senior per distinguerlo dall'omonimo nipote (Roma, 1604 – Roma, 1660), è stato un militare, nobile e collezionista d'arte italiano.
Primo duca di Paganica e soldato famoso per la sua estrema competenza e professionalità, combatté nella guerra dei trent'anni, al servizio del Sacro Romano Impero, e nella guerra di Castro, al servizio dello Stato Pontificio.
C/1962 H1 Honda
C/1962 H1 (Honda) è una cometa non periodica. Questa cometa non presenta nessuna peculiarità se non di avere una MOID con l'orbita della Terra di sole 0,01 U.A.. Una MOID così piccola rende possibile l'esistenza di uno sciame meteorico alle coordinate celesti corrispondenti a 111,75° di ascensione retta, ossia circa 7h 30m, e -25° di declinazione, coordinate corrispondenti ad un punto situato a poco meno di 2° dalla stella Tau Canis Majoris: questo sciame meteorico è ancora da confermare e poiché la cometa non tornerà più al perielio in quanto segue un'orbita parabolica la sua conferma è estremamente improbabile.

Coordinate celesti
Le coordinate celesti servono per identificare la posizione degli astri sulla sfera celeste. Alternativamente, visto che nella realtà essi hanno distanze diverse da noi, le coordinate celesti individuano una direzione orientata, ossia una semiretta originata dall'osservatore e passante per l'astro.
Suore serve di Maria Addolorata
Le Suore Serve di Maria Addolorata (in inglese Congregation of Mother of Sorrows Servants of Mary) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.S.M.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Eparchia di Stamford
L'eparchia di Stamford (in latino Eparchia Stanfordensis Ucrainorum) è una sede della Chiesa greco-cattolica ucraina negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcieparchia di Filadelfia. Nel 2022 contava 15.334 battezzati. È retta dall'eparca Paul Patrick Chomnycky, O.S.B.M.

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Morgan James
Morgan James (Boise, 24 novembre 1981) è una cantautrice e attrice statunitense, che ha partecipato a diversi show di Broadway, inclusi Motown: The Musical, Godspell e La Famiglia Addams..

Il suo primo album in studio, Hunter, è pubblicato sotto la Epic Records nel novembre del 2014. Nell'aprile 2017 esce il suo secondo album, Reckless Abandon, supportato da una tournée.

L'artista è anche nota per aver collaborato in diverse occasioni con il collettivo jazz Postmodern Jukebox.

Postmodern Jukebox
I Postmodern Jukebox, anche conosciuti come PMJ, sono un collettivo di musicisti, musiciste e performer fondato nel 2011 dall'arrangiatore e pianista Scott Bradlee.

I PMJ sono noti per la rielaborazione di famosi brani di musica pop in uno stile vintage, come lo swing e il jazz dei primi del '900. Nel giro di pochi anni dalla fondazione, i Postmodern Jukebox hanno superato il miliardo di visualizzazioni sul loro canale YouTube e superato le 4.75 milioni di iscrizioni.

Ogni settimana, i Postmodern Jukebox pubblicano un nuovo video su YouTube, la maggior parte dei quali è filmata nel soggiorno di Bradlee stesso. Il collettivo ha fatto cover di artisti diversi come Lady Gaga, The Strokes, Katy Perry, Blink-182 e the White Stripes. Da quando hanno iniziato come gruppo di amici che facevano musica nel borgo di Queens a New York, i Postmodern Jukebox sono arrivati a dar vita a tournée in quattro continenti.
IP (marchio)
IP (Italiana Petroli) è un marchio commerciale del Gruppo API utilizzato per la distribuzione di carburanti.

Con oltre 5 000 punti vendita, è il primo marchio per numero di distributori sul territorio italiano.

Carburante
Il termine carburante indica il combustibile utilizzato per l'alimentazione di alcuni motori a combustione interna, più precisamente quelli ad accensione comandata (ad esempio a ciclo Otto); per estensione, lo stesso termine è spesso impropriamente usato per indicare anche quei combustibili che alimentano i motori ad accensione per compressione (ad esempio il motore Diesel).
BH Tennis Open International Cup 1998 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis BH Tennis Open International Cup 1998, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Satoshi Iwabuchi e Thomas Shimada che hanno battuto in finale Jeff Coetzee e Damien Roberts con il punteggio di 6–7, 7–5, 7–5.

Jeff Coetzee
Jeff Coetzee (Okiep, 25 aprile 1977) è un allenatore di tennis ed ex tennista sudafricano vincitore di sei tornei dell'ATP Tour in doppio, specialità della quale è stato il 12º giocatore al mondo nel novembre 2008.