hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gruppo di NGC 1023
Il Gruppo di NGC 1023 è un gruppo di galassie situato a 20,6 milioni di anni luce dalla Terra nelle costellazioni di Perseo e di Andromeda.

Insieme a molti altri gruppi costituisce la Nube dei Cani da Caccia I che, a sua volta, è parte del Superammasso della Vergine.

La galassia più brillante è NGC 1023, una galassia lenticolare, dalla quale deriva la denominazione del gruppo.

Il Gruppo di NGC 1023 contiene principalmente galassie nane distribuite su due popolazioni, una nell'alone periferico del gruppo costituito prevalentemente da galassie nane ellittiche ed una nelle aree centrali intorno a NGC 1023 da galassie nane irregolari.

La seconda galassia più brillante del gruppo è NGC 891 che, rispetto a NGC 1023, non è circondata da un significativo numero di galassie nane.

Perseo (costellazione)
Perseo (in latino Perseus) è una costellazione settentrionale, rappresentante l'eroe greco che uccise il mostro Medusa; è una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo ed è anche una delle 88 costellazioni moderne.

La costellazione contiene la famosa stella variabile Algol (β Persei) ed è anche la sede del radiante dell'annuale sciame meteorico delle Perseidi, il più conosciuto presso il grande pubblico perché il picco di attività ricade attorno al 12-13 agosto. Fra gli astronomi amatoriali Perseo è ben nota per contenere anche il famoso Ammasso Doppio, uno degli oggetti più osservati e fotografati del cielo.
Gharonda Neemka Bangar
Gharonda Neemka Bangar (nota anche come Patpar Ganj o Patparganj) è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 34.409 abitanti, situata nel distretto di Delhi Est, nello territorio federato di Delhi. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Distretto di Delhi Est
Il distretto di Delhi Est è un distretto di Delhi, in India, di 1 448 770 abitanti. La sede del distretto è situata nel quartiere di Geeta Colony. Delhi Est ospita diverse aree residenziali, fra cui quella di Mayur Vihar.
Campionato europeo di scherma 2020
I Campionati europei di scherma 2020 ("2020 European Fencing Championships") avrebbero dovuto essere la 33ª edizione della manifestazione continentale organizzata dalla Confederazione europea di scherma. Previsti inizialmente dal 16 al 21 giugno 2020 a Minsk, in Bielorussia, nell'ottobre 2020 sono stati definitivamente annullati a causa della pandemia di COVID-19. La decisione di annullare la manifestazione è stata presa anche in considerazione della crisi politica bielorussa, che ha portato altre federazioni sportive internazionali a cancellare altre rassegne, tra cui il mondiale di hockey su ghiaccio, i campionati mondiali di pentathlon moderno e i campionati europei di ciclismo su pista, quest'ultimi cancellati in risposta al dirottamento del volo Ryanair 4978, disposto dal governo bielorusso allo scopo di arrestare il giornalista e dissidente Roman Protasevič e la sua fidanzata Sofia Sapega.

Campionati europei di ciclismo su pista
I campionati europei di ciclismo su pista (en. UEC Track European Championships) sono una competizione di ciclismo su pista organizzata dall'Unione Europea di Ciclismo (UEC) in cui concorrono ciclisti facenti parte dei Paesi membri dell'UEC stessa. Raggruppa diverse specialità del ciclismo su pista in gare riservate alla categoria Elite.
Radio Giornale di Sicilia
Radio Giornale di Sicilia, nota più semplicemente come RGS, è un'emittente radiofonica privata italiana a copertura regionale con sede a Palermo, in Via Lincoln 19, la stessa di quella del quotidiano Giornale di Sicilia e dell'emittente televisiva TGS.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
Sauternes (vino)
La denominazione Sauternes (AOC) (appellation d'origine contrôlée ossia denominazione di origine controllata in italiano) è una delle denominazioni di vino bianco dolce più celebri di Francia e del mondo. Essa comprende i vini muffati nei pressi di Sauternes con i vitigni muscadelle, sémillon e sauvignon blanc.

Botrytis cinerea
Botrytis cinerea (Pers., 1794) è un fungo della famiglia Sclerotiniaceae, parassita che attacca moltissime specie vegetali, anche se fra i diversi ospiti quello economicamente più rilevante è la vite (in particolare aggredisce i grappoli d'uva), seguito da praticamente tutti gli altri frutti.In viticoltura è comunemente nota come marciume grigio o muffa grigia, mentre solo in certi e rari casi si parla di marciume nobile. La stessa può anche provocare allergie.

Il nome è composto dal greco βότρυς (grappolo) e dal latino cinerea (fatta di cenere), che si riferisce al colore grigio cenere assunto dall'uva a causa della sporata di questa specie.
Tromsdalen
Tromsdalen è un quartiere della città di Tromsø, nella Norvegia settentrionale.

È situato sulla costa del fiordo di Tromsø (Tromsøysundet) e collegato con l'isola di Tromsøya, dove sorge il centro cittadino, da un ponte costruito negli anni sessanta e da un tunnel sottomarino. Il quartiere sorge allo sbocco sul mare dell'omonima valle (in norvegese Tromsdalen significa "valle di Troms") che termina a est con il monte Tromsdalstinden.

Tromsdalstinden
Tromsdalstinden è un monte a est della città di Tromsø in Norvegia. La cima raggiunge i 1.238 metri slm. La montagna è ben visibile dal centro cittadino e ne è un importante elemento scenografico nonché una frequentata meta per escursioni in estate. Dalla sommità si ha un bel panorama sulla città, sull'isola di Kvaløya e sul golfo.

D'inverno vi si pratica lo sci di fondo.
Ometepec (comune)
Ometepec è un comune del Messico, situato nello stato di Guerrero, il cui capoluogo è la città omonima.

La municipalità conta 67.641 abitanti (2015) e ha un'estensione di 609,35 km².

Il significato del nome in lingua nahuatl è luogo tra due colline.

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.
Il trenino Thomas - Sono tutte locomotive
Il trenino Thomas - Sono tutte locomotive! è un film animato del 2005, realizzato dalla HiT Entertainment e filmato agli Shepperton Studios a Londra. È narrato in inglese britannico da Micheal Angelis, in inglese americano da Michael Brandon e in italiano da Giorgio Bonino.

HiT Entertainment
HiT Entertainment è stata un'azienda di distribuzione e produzione televisiva di serie animate fondata nel 1982 da Jim Henson e Peter Orton. Fino al 1989 era chiamata Henson International Television e dal 1990 al 2016 HiT Entertainment PLC. HiT Entertainment possedeva i diritti di numerosi cartoni animati che hanno un successo globale, come Bob aggiustatutto, Pingu, Il trenino Thomas, Angelina ballerina, Barney, Sam il pompiere e molti altri.
Nogometni klub Šparta Elektra
Il Nogometni klub Šparta Elektra, in italiano Club calcistico "Sparta Elektra"), noto come Šparta Zagabria, è una società calcistica croata con sede a Zagabria, più precisamente nel quartiere Trešnjevka.

Nella stagione 2021-22 milita nella 1. Zagrebačka NL, quinta divisione nel sistema calcistico croato.

Visse il suo momento migliore nel periodo interbellico, quando militava perennemente nella prima classe zagabrese, riuscendo a vincerla nel 1935.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Daemul
Daemul (대물?; lett. "Obiettivo"; titolo internazionale Big Thing, conosciuta anche come The President) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su SBS dal 6 ottobre al 23 dicembre 2010, basata sull'omonimo manhwa di Park In-kwon pubblicato tra il 2004 e il 2008.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (에스비에스?, EseubieseuLR) è una compagnia radiotelevisiva nazionale della Corea del Sud. Nel marzo 2000, la società divenne legalmente nota come SBS, cambiando il suo nome aziendale da (서울방송?, Seoul BangsongLR). Dal 2001 fornisce il servizio di televisione digitale terrestre nel formato ATSC, e il servizio T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) dal 2005. Ha fornito il servizio di televisione digitale terrestre nel formato ATSC dal 2001 e il servizio T-DMB dal 2005. Il suo canale televisivo terrestre principale è il canale 6 per digitale e via cavo.
Premi e riconoscimenti di Judi Dench
Questa è la lista che riassume tutti i premi e riconoscimenti di Judi Dench.

La Regina Elisabetta II le concesse il rango di Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico nel 1970, di Dama di Commenda dell'Ordine dell'Impero Britannico nel 1988 e divenne membro dell'Ordine dei Compagni d'Onore nel 2005.

Per il suo contributo alla cultura cinematografica e televisiva e ricevuto Dottorati Honoris Causa da diverse Università tra cui: Università del Surrey, Università di Durham, Queen Margaret University, Università di St. Andrews, University of East Anglia e l'Università di Leeds.

Lady Henderson presenta
Lady Henderson presenta (Mrs Henderson Presents) è un film del 2005 diretto da Stephen Frears.

Il film si basa in parte su vicende realmente accadute. A Londra esisteva effettivamente un teatro chiamato Windmill (ormai chiuso) nella zona di Soho, che rimase aperto nonostante i bombardamenti durante la seconda guerra mondiale, e sono realmente esistiti un'intraprendente e ricca vedova finanziatrice (nata nel 1863 e vissuta fino al 1944) che lo acquistò e un direttore artistico del teatro col nome di Vivian Van Damm (1895-1960).
Antenna J-pole
L'antenna J-pole, nota anche con il nome antenna a J, è un'antenna trasmittente omnidirezionale verticale utilizzata nelle bande di frequenza delle onde corte. È stata inventata da Hans Beggerow nel 1909 per essere utilizzata nei dirigibili Zeppelin. Trainata dietro il sommergibile, è costituita da un singolo radiatore a filo lungo mezza lunghezza d'onda, in serie con uno stub risonante per l'accordatura, ottenuto con una linea di trasmissione parallela da un quarto d'onda, il quale adatta l'impedenza dell'antenna alla linea di alimentazione. Dal 1936 questa antenna iniziò ad essere utilizzata per trasmettitori terrestri con l'elemento radiante e la sezione di accordatura montati verticalmente, conferendo ad essa la forma della lettera "J" e dal 1943 assunse il nome di antenna a J. Quando la sezione radiante da mezz'onda viene montata orizzontalmente, ad angolo retto con lo stub per l'adattamento di impedenza da un quarto d'onda, tale variante è solitamente chiamata antenna Zepp.

Accordatore d'antenna
Un accordatore d'antenna (in inglese antenna tuner o ATU - Antenna Tuning Unit) è un dispositivo che ha la funzione di adattare fra loro l'impedenza di un'antenna e quella di uscita di un trasmettitore o di ingresso di un ricevitore ad una determinata frequenza.

Normalmente l'impedenza IN/OUT dei ricetrasmettitori commerciali è pari a 50 ohm. L'accordatore quindi sarebbe inutile se la frequenza di risonanza dell'antenna fosse quella esatta di lavoro dell'apparecchiatura rispettando l'impedenza di 50 ohm. Ma questa è una situazione puramente teorica poiché vanno anche considerati la situazione ambientale ed il tipo di installazione. Non esistono quindi modelli unici, ma solo modelli di riferimento che di volta in volta vanno adattati al bisogno.
Irene Angela
Irene Angela, (in greco Ειρήνη?, Eirene, in latino Urania) , chiamata anche Irene Angelo (Costantinopoli, 1181 – Castello di Hohenstaufen, 27 agosto 1208), è stata una principessa bizantina che divenne principessa consorte di Sicilia (1192-1193) e poi duchessa consorte di Svevia (dal 1197) e infine regina consorte dei Romani (dal 1198) sino al 1208.

Svevia
La Svevia (in tedesco Schwaben, in svevo Schwobeland, in latino Suēbĭa) è una regione storica e linguistica della Germania. La maggior parte della regione storica della Svevia si può identificare nel Baden-Württemberg (lo stato storico del Württemberg e la provincia di Hohenlohe) e del distretto governativo bavarese di Svevia. Sul piano geografico, la regione è convenzionalmente divisa in Alta Svevia, Bassa Svevia e Svevia Centrale. Nel Medioevo, la Svevia comprendeva anche il Baden, lo stato federato austriaco del Vorarlberg, il Liechtenstein, i cantoni svizzeri di lingua tedesca e la regione francese dell'Alsazia.

La regione linguistica comprende le zone in cui è parlato il tedesco alemanno e più propriamente quelle in cui è parlato lo Schwäbisch, lo svevo.
Jurij Charčenko
Jurij Aleksandrovič Charčenko (in russo Юрий Александрович Харченко?; traslitterazione anglosassone Yury Aleksandrovich Kharchenko; Roščino, 11 ottobre 1963) è un ex slittinista sovietico.
Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991) ha acquisito la cittadinanza russa.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Bandiera delle Antille Olandesi
La bandiera delle Antille Olandesi è stata la bandiera ufficiale della dipendenza olandese fino alla sua dissoluzione, nell'ottobre 2010. Adottata il 19 novembre 1959, consisteva di un drappo bianco attraversato verticalmente da una banda rossa posta al centro della bandiera e una banda blu orizzontale ad essa sovrapposta dello stesso spessore di quella rossa.
Al centro della banda blu erano disposte, a mo' di esagono, sei stelle bianche a cinque punte in rappresentanza delle sei isole che formavano l'arcipelago: Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius e Sint Maarten.

Nel 1986 Aruba si separò dalle Antille Olandesi, e quindi la bandiera divenne a 5 stelle.

Curaçao
Curaçao, in italiano traslitterato in Curacao (in papiamento Kòrsou), ufficialmente Paese di Curaçao (in olandese Land Curaçao, in papiamento Pais Kòrsou), è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi, che ne comprende altre tre: gli stessi Paesi Bassi, Aruba e Sint Maarten.

Si trova nel Mar dei Caraibi meridionale, di fronte alle coste del Venezuela. È la più estesa e popolosa delle tre "isole ABC" (le altre due sono Aruba e Bonaire). La capitale è Willemstad e le lingue ufficiali sono l'olandese e il papiamento.

Il Regno dei Paesi Bassi agisce come nazione unitaria in materia di difesa, politica estera e cittadinanza, mentre Curaçao, quale nazione costitutiva, agisce come nazione indipendente per tutte le altre materie (ad esempio interni, sanità, istruzione e trasporti). Curaçao, assieme a Sint Maarten, mantiene come valuta il Fiorino caraibico (ex Fiorino delle Antille Olandesi), moneta agganciata al Dollaro statunitense con cambio fisso.
Campionato europeo femminile under 18 di pallavolo 2013
Il campionato europeo pre-juniores di pallavolo femminile 2013 si è svolto dal 29 marzo al 7 aprile 2013 ad Antivari, in Montenegro e Kladovo, in Serbia. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Polonia.

Kladovo
Kladovo (in serbo Кладово?, in romeno Claudia, molto spesso nota in letteratura come Gladowa o Gladova) è una città e una municipalità del distretto di Bor nel nord-est della Serbia centrale. È situata sulla riva destra del Danubio, che la divide dalla Romania.
Denton Cooley
Denton Cooley (Houston, 22 agosto 1920 – Houston, 18 novembre 2016) è stato un cardiochirurgo statunitense, famoso in tutto il mondo per aver eseguito il primo impianto di cuore artificiale in un essere umano. Primario del reparto di chirurgia del Texas Heart Institute, direttore di Chirurgia Cardiovascolare del St. Luke Hospital, consulente in Chirurgia Cardiovascolare presso il Texas Children’s Hospital, e professore di Chirurgia alla University of Texas Medical School di Houston..

Cardiochirurgia
La cardiochirurgia è una branca della medicina che si occupa della chirurgia del cuore e dei vasi sanguigni ad esso collegati.  Le prime operazioni sul pericardio avvennero nel XIX secolo, ma la cardiochirurgia si sviluppò sensibilmente solo dopo la metà del XX secolo.
Campionato europeo di pallanuoto 2014 (femminile)
Il campionato europeo di pallanuoto 2014 femminile è stata la 15ª edizione del torneo femminile; si è giocato a Budapest nello Stadio del nuoto Alfréd Hajós dal 16 al 26 luglio 2014.

Il titolo è stato vinto per la prima volta nella storia dalla Spagna, capace di sconfiggere i Paesi Bassi in finale.

Stadio del nuoto Alfréd Hajós
Lo stadio del nuoto Alfréd Hajós è una struttura sportiva situata nell'isola Margherita a Budapest, Ungheria. È stato costruito nel 1930 e dal 1975 porta il nome di Alfréd Hajós, il famoso nuotatore e architetto ungherese che lo progettò. La struttura dispone di quattro piani e otto piscine, tra cui una piscina per i tuffi e piscine per gare di nuoto sia in vasca corta che in vasca lunga.

La struttura ha ospitato i Campionati europei di nuoto nel 1958, nel 2006 e nel 2010 e il Campionato europeo di pallanuoto nel 2001 e nel 2014. Ha ospitato inoltre le gare di pallanuoto dei campionati mondiali di nuoto 2017 e dei campionati mondiali di nuoto 2022.
John Hancock Hall
John Harris Hancock Hall (Portland, 4 gennaio 1781 – Moberly, 26 febbraio 1841) è stato un inventore statunitense.

Nel 1811 brevettò il fucile M1819 Hall, utilizzato dall'esercito statunitense dal 1819 al 1844. Il funzionamento si basava su un sistema a retrocarica munito di pietra focaia, in modo che fosse semplicemente caricabile dalla culatta.

Retrocarica
Per retrocarica si intende il sistema di caricamento di un'arma da fuoco  nel quale il proiettile e la carica di lancio vengono inserite dalla culatta, ovvero dalla parte posteriore della canna.

Praticamente, al giorno d'oggi (e già da molti decenni, o quasi da un secolo e mezzo) tutte le moderne armi da fuoco, eccetto i mortai, sono a retrocarica.
Podica senegalensis
Il rallo tuffatore africano, svasso folaga africano o svassorallo africano  (Podica senegalensis (Vieillot, 1817)) è un uccello gruiforme della famiglia Heliornithidae. È l'unica specie nota del genere Podica Lesson, 1831..

René Primevère Lesson
René Primevère Lesson (Rochefort, 20 marzo 1794 – Rochefort, 28 aprile 1849) è stato un naturalista francese.

All'età di sedici anni entrò nella scuola medica dell'Accademia Navale. Servì nella Marina Francese durante le Guerre Napoleoniche e nel 1811 ricoprì l'incarico di medico chirurgo sulla nave fregata Saal, e nel 1813 ricoprì lo stesso ruolo sulla Regulus.
Blood-C
Blood-C (ブラッド-C?, Buraddo-C) è un anime del 2011 nato da una collaborazione fra lo Studio Production I.G ed il gruppo di autrici CLAMP. È la seconda serie della Production I.G del franchise di Blood, dopo Blood+, andata in onda nel 2005.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Venere nella grotta di Vulcano chiede le armi di Enea
Venere nella grotta di Vulcano chiede le armi di Enea è un dipinto di Giambattista Tiepolo, eseguito con la tecnica dell'olio su tela. Fa parte della J. G. Johnson Collection, Filadelfia.

L'opera si basa sull'ottavo libro dell'Eneide, dove Venere chiede a Vulcano, suo sposo, di forgiare le armi per il figlio Enea, da lei generato con Anchise, in vista della guerra contro le popolazioni italiche guidate da Turno.

Giambattista Tiepolo
Giambattista Tiepolo (o Giovanni Battista o Zuan Batista; Venezia, 5 marzo 1696 – Madrid, 27 marzo 1770) è stato un pittore e incisore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.
È il maggior pittore del Settecento veneziano e fra i maggiori di tutto il Rococò.

Tra i suoi figli vi furono i pittori Giandomenico e Lorenzo Tiepolo.
Gran Premio motociclistico d'Australia 2017
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 2017 è stato la sedicesima prova del motomondiale del 2017 disputatosi il 22 ottobre 2017 presso il circuito di Phillip Island.

Nelle tre gare si sono imposti: Marc Márquez su Honda nella MotoGP, Miguel Oliveira su KTM in Moto2 e Joan Mir su Honda in Moto3.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Martin Hattala
Martin Hattala (Trstená, 4 novembre 1821 – Praga, 11 dicembre 1903) è stato un linguista, pedagogo e teologo slovacco.

È noto soprattutto per aver atteso alla riforma della lingua slovacca come era stata codificata da Ľudovít Štúr. La riforma, nota con il nome di Hodža-Hattala, introdusse il principio etimologico nella linguistica slovacca.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.