hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre bulgaro-ottomane
Le guerre bulgaro-ottomane furono combattute tra i regni rimanenti dalla disintegrazione del Secondo Impero bulgaro e l'Impero ottomano, nella seconda metà del XIV secolo. Le guerre portarono al crollo e alla subordinazione dell'Impero bulgaro, e si conclusero effettivamente con la conquista ottomana di Tarnovo nel luglio 1393, sebbene altri stati bulgari riuscirono a resistere leggermente più a lungo, come il Regno di Vidin fino al 1396 e il Despotato di Dobrugia fino al 1411. A seguito delle guerre l'Impero ottomano espanse notevolmente il proprio territorio nella penisola balcanica, estendendosi dal Danubio al Mar Egeo.

Despota (titolo bizantino)
Il despota (in greco δεσπότης?, despotēs, femminile δέσποινα, despoina, in bulgaro e in serbo деспот?, despot, femminile деспотица despotica) è un titolo di corte bizantino, anche presente nell'Impero latino d'Oriente, Bulgaria, Serbia e Impero di Trebisonda.
Ifo (Nigeria)
Ifo è una delle venti aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Ogun, nella Repubblica Federale della Nigeria.Si estende su una superficie di 521 km² e conta una popolazione di 524.837 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Patrice Lumumba
Patrice Émery Lumumba (Onalua, 2 luglio 1925 – Katanga, 17 gennaio 1961) è stato un politico congolese (Repubblica Democratica del Congo), primo ministro tra il giugno ed il settembre del 1960.

Fu molto rimpianto da tutta la comunità dei Paesi non allineati e da numerosi esponenti politici (ad esempio Che Guevara protestò vibratamente contro il suo assassinio), compreso il generale Mobutu, che, preso il potere con un colpo di Stato, lo consacrò nel 1966 eroe nazionale. Il ritorno dall'Egitto di sua moglie Pauline e dei suoi figli fu considerato un evento nazionale. Lumumba fu il primo, e per oltre quarant'anni l'unico, dirigente politico democraticamente eletto nella Repubblica Democratica del Congo, al tempo denominata "Repubblica del Congo".

Il periodo dell'ottenimento dell'indipendenza dal Belgio e la figura di Lumumba sono stati rappresentati nel film Lumumba di Raoul Peck, realizzato nel 2000.

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
Faber Grand Prix 1997
Il Faber Grand Prix 1997 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1997. Si è giocato a Hannover in Germania dal 17 al 23 febbraio 1997.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Le spie
Le spie (Background to Danger) – film statunitense del 1943 diretto da Raoul Walsh

Le spie – film italo-francese del 1957 diretto da Henri-Georges Clouzot

Le spie (I Spy) – film statunitense del 2002 diretto da Betty Thomas

Le spie (I Spy) – serie televisiva statunitense trasmessa dal 1965 al 1968

Raoul Walsh
Raoul Walsh (New York, 11 marzo 1887 – Simi Valley, 31 dicembre 1980) è stato un regista cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nel 1927, l'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema che nel 1929 creò il premio Oscar.
FINA Water Polo World League 2006 (femminile)
La 3ª edizione femminile della World League di pallanuoto, organizzata dalla FINA, è stata disputata tra il 30 giugno ed il 30 luglio 2006.

La competizione si è sviluppata in due turni di qualificazione, disputati a gironi. Hanno preso parte alla Super Final, disputata a Cosenza, le migliori sei formazioni.

World League di pallanuoto
La World League di pallanuoto (FINA Water Polo World League) è stata una competizione pallanuotistica internazionale per squadre nazionali organizzata dalla Fédération Internationale de Natation. Il torneo maschile vide la sua prima edizione nel 2002 a Patrasso, mentre il torneo femminile, nato per soddisfare il crescente interesse creatosi attorno alla pallanuoto femminile dopo l'introduzione ai Giochi Olimpici, venne disputato per la prima volta nel 2004 a Long Beach. Nell'ottobre del 2022 la FINA ha annunciato che il torneo sarebbe stato sostituito, a partire dal 2023, con la FINA Water Polo World Cup.
Tokyo Wars
Tokyo Wars (トーキョーウォーズ?, Tōkyō Uōzu) è uno sparatutto in prima persona 3D per arcade sviluppato e pubblicato dalla Namco nel 1996, che opera attraverso la scheda madre Namco System Super 22. Sebbene si incentra sul combattimento tra carri armati, questo titolo non è in alcun modo relazionato alla nota serie nel tema prodotta dalla software house giapponese, la cui medesima fece uscire tra la prima parte degli anni 80 e gli inizi dei 90, ossia la trilogia composta da Tank Battalion, Battle City e Tank Force.

Il cabinato nel modello deluxe presenta un controllo pneumatico ad interfaccia aptica, il quale simula il rinculo del cannone di un vero carro, garantendo un'esperienza realistica di gioco in più rispetto a quello standard.

Tank Force
Tank Force (タンクフォース?, Tanku Fōsu) è un videogioco sparatutto multidirezionale arcade pubblicato dalla Namco nel 1991. Fu l'ultimo videogioco a girare sull'hardware del System 1 (che era rimasto in uso per quattro anni) ed è il seguito di Battle City, che era stato pubblicato sei anni prima, e di Tank Battalion, uscito cinque anni prima di esso (quindi undici anni prima di Tank Force).

La versione statunitense del gioco è stata anche il primo videogioco di sette dell'azienda a visualizzare su schermo il messaggio dell'FBI: "Winners Don't Use Drugs", ovvero "I vincenti non si drogano", durante l'attract mode - gli altri sono Steel Gunner 2, F/A, Cosmo Gang the Puzzle, Knuckle Heads, Lucky & Wild e Numan Athletics. Exvania e Super World Court, che furono esclusive giapponesi, possono comunque visualizzare il messaggio in attract mode se l'opzione "Display FBI Screen" viene impostata su "Yes".
Bernart Vidal
Bernart Vidal o Bernat Vidal (fl. 1220-1270) è stato un trovatore che scrisse in lingua occitana di cui si hanno scarsissime notizie, forse catalano originario di Gerona o del Rossiglione, contemporaneo di Cerverí de Girona.
Qualcuno ipotizza che Bernart avrebbe potuto appartenere alla stessa famiglia di Raimon Vidal de Besaudun.

Rossiglione (regione)
Il Rossiglione (in francese: Roussillon, AFI: [ʁusijɔ̃]; in catalano: Rosselló, AFI: [rusəˈʎo]; in occitano: Rosselhon, AFI: [ruseˈʎu]) era una delle antiche province della Francia. Il suo centro principale e capoluogo storico è la città di Perpignano.

Durante il medioevo e l'Età moderna fu parte del Principato di Catalogna, inquadratovi come Contea del Rossiglione; venne poi ceduto alla Francia in seguito alla pace dei Pirenei, nel 1659, assieme ad altre quattro comarche catalane (Alta Cerdanya, Capcir, Conflent e Vallespir). La provincia francese così costituita fu chiamata semplicemente Rossiglione (ignorando quindi le altre quattro comarche) e, ad oggi, corrisponde quasi esattamente al dipartimento dei Pirenei Orientali (formato aggiungendo anche l'area occitanofona del Fenouillèdes).

In ambito catalano, l'intera area ceduta nel 1659 è tuttora definita la Catalogna del Nord.
Richard Cheese and the Lounge Against the Machine
I Richard Cheese and The Lounge Against the Machine (più comunemente conosciuti con il solo nome del frontman, Richard Cheese) sono un gruppo musicale lounge statunitense nato nel 2000.

Sono famosi per il loro stile, ossia reinterpretare canzoni di qualsiasi genere (rock, pop, metal, rap) e convertirlo in musica lounge, spesso con risultati comici. I nomi di tutti i loro album sono parodie dei nomi di altri famosi album. Il nome della band stesso è una parodia della band rap metal Rage Against the Machine. Nel 2008 hanno realizzato un arrangiamento del tema di Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo.

Lounge
La lounge music, a cui ci si riferisce anche con il termine italiano musica lounge o più semplicemente con il solo lounge, è un genere musicale ascrivibile alla tradizione popolare dell'easy listening, che ha origine negli anni cinquanta e negli anni sessanta. Tale genere musicale ha spesso l'intenzione di evocare negli ascoltatori la sensazione di essere in un posto tranquillo quali giungla, isole paradisiache o altri spazi, utilizzando temi tranquilli.
Un bel dì, vedremo
Un bel dì, vedremo è un'aria di Madama Butterfly di Giacomo Puccini. È intonata dalla protagonista, interpretata da un soprano, durante il secondo atto dell'opera. È il numero più famoso dell'opera ed è entrato nel repertorio di tutti i maggiori soprani.

Aria (musica)
In campo musicale per aria (in francese anche air, ayr e ayre e in inglese anche air) si intende un brano, quasi sempre per voce solista, articolato in strofe o sezioni. Nella storia dell'opera essa si contrappone al recitativo e rappresenta, sin dalle origini, un momento in cui la forma musicale, con le sue simmetrie e regole interne, prende il sopravvento sull'azione e sul dialogo. Di conseguenza, essa coincide normalmente con un momento drammaturgicamente statico, se non addirittura - specie nel primo Ottocento italiano - con un momento di sospensione del tempo durante il quale lo spettatore ha accesso all'intimo sentimento del personaggio. Altrettanto statico è l'impianto tonale. Non mancano tuttavia, specie nel genere buffo, le cosiddette arie d'azione.
Movimento di opposizione alla guerra in Iraq
Il movimento di opposizione alla guerra in Iraq fu un movimento sociale e politico che si verificò in tutto il mondo, sia prima che durante l’invasione dell'Iraq del 2003 da parte di una coalizione guidata dagli Stati Uniti. Gli individui e i gruppi che si opponevano alla guerra comprendevano i governi di molte nazioni che non presero parte all'invasione, compresi i confinanti Canada e Messico, alcuni alleati NATO in Europa come Francia e Germania, così come Cina e Indonesia in Asia, ed ampie porzioni delle popolazioni di quegli stati che presero parte all'invasione. Il sentimento di opposizione alla guerra era diffuso anche all'interno degli stessi Stati Uniti d'America.

Movimento (sociologia)
In sociologia un movimento  è una qualunque formazione sociale collettiva relativamente strutturata che appare identificabile per il fine dei suoi partecipanti e membri di difendere o promuovere degli "oggetti" o delle situazioni che hanno una connotazione sociale, e quindi delle implicazioni di fatto o di valore per un gruppo più o meno circoscritto di soggetti.

Inserito nel contesto dei comportamenti collettivi, il movimento è rappresentato da un gruppo nel quale i ruoli dei componenti non sono definiti e le relazioni sociali sono per lo più a carattere cooperativo e dotate di forte carica emotiva. Solitamente il movimento focalizza l'attenzione su un determinato obiettivo e si mobilita per conseguirlo.
Sara Corner
Sara Corner (सारा जगत) (Bangalore, ...) è una modella indiana, incoronata Femina Miss India World 2001.

Ha inoltre rappresentato l'India a Miss Mondo 2001, concorso tenuto in Sudafrica, dove però la modella non è riuscita a qualificarsi.

Bangalore
Bangalore (AFI: /banɡaˈlɔre/; ufficialmente Bengaluru; in kannaḍa ಬೆಂಗಳೂರು, Bengalūru, ) è una città dell'India di 12.764.935 abitanti, classificata come corporazione municipale, capoluogo del distretto urbano di Bangalore, del distretto rurale di Bangalore e della divisione di Bangalore, nello Stato federato del Karnataka di cui è la capitale nonché la città più grande.
In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
Codice generale delle collettività territoriali
Il Codice generale delle collettività territoriali (CGCT) (in francese Code général des collectivités territoriales) raggruppa, in Francia, leggi e regolamenti in materia di diritto delle collettività territoriali.

Le disposizioni legislative sono state emanate nel 1996, la parte normativa nel 2000. Alla sua emanazione, il codice generale del governo locale non aggiunge nessuna nuova regola in relazione alla normativa vigente. Esso sintetizza e riordina più di due secoli di leggi sull'amministrazione territoriale, la prima data torna alla Convenzione del (1791). Questo testo unico contribuisce alla codifica e a un accesso più facile alla legge francese, in particolare riducendo il numero di leggi e decreti, prima sparsi, ora riuniti in un unico riferimento, e ri-ordinati secondo un piano per facilitarne la comprensione delle regole.

Decreto
Un decreto (dal latino decretum, participio passato di decerno, 'deliberare', 'decidere', a sua volta derivato dalla preposizione de, 'da', e dal verbo cernere, 'separare'), in diritto, è un termine con il quale vengono denominati provvedimenti di vario genere, sovente emanati da organi monocratici. Possono essere atti normativi, provvedimenti amministrativi o provvedimenti giurisdizionali. In particolare, in vari ordinamenti il termine è utilizzato per designare atti aventi forza di legge emanati dal governo.
Immacolata Concezione (Carlo Crivelli)
L'Immacolata Concezione è un dipinto a tempera e oro su tavola (194,3x93,3 cm) di Carlo Crivelli, datato 1492 e conservato nella National Gallery di Londra. È firmato sul gradino KAROLI CHRIVELLI VENETI MILITIS PINSIT 1492.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Dīkṣā
Dīkṣā (devanagari दीक्षा), sostantivo femminile sanscrito traducibile come "consacrazione", "iniziazione religiosa", indica nelle tradizioni religiose dell'India un generico rituale iniziatico, o anche una consacrazione a un evento religioso o di grande importanza.

Mantra
Mantra (devanāgarī: मन्त्र) è un sostantivo sanscrito maschile (raramente neutro) che indica, nel suo significato proprio, il "veicolo o strumento del pensiero o del pensare", ovvero un'"espressione sacra" che può essere un verso del Veda, una formula sacra indirizzata ad un deva, una formula mistica o magica, una preghiera, un canto sacro o una pratica meditativa e religiosa.

La nozione di mantra ha origine dalle credenze religiose dell'India ed è propria delle culture religiose che vanno sotto il nome di Vedismo, Brahmanesimo, Buddismo, Giainismo, Induismo e Sikhismo.

Per mezzo del Buddismo la nozione e la pratica religiosa dei mantra si sono diffuse lungo tutta l'Asia giungendo in Tibet, in Cina e, attraverso quest'ultima, in Giappone, Corea e Vietnam.
Alture di Stavropol'
Le alture di Stavropol' (in russo Ставропольская возвышенность?, Stavropol'skaja vozvyšennost') sono una regione di alteterre estesa nella Russia sud-occidentale, nella regione ciscaucasica, amministrativamente compresa entro i confini del Territorio di Stavropol'.

La regione delle alture di Stavropol' è delimitata dal corso del fiume Kuma ad est, del Kuban' ad ovest; digrada a nord sulla depressione del Kuma-Manyč e si salda a sud alla catena montuosa del Caucaso. Di altezza media compresa fra i 300 e i 600 metri, culminano ad 831 metri nella loro sezione orientale (monte Strižament').

Il clima continentale è piuttosto arido; di conseguenza, il manto vegetale più diffuso è la steppa, sostituita nelle zone meno aride e più elevate da una steppa alberata.

Nella regione si trovano alcune città di una certa importanza: oltre all'importante centro di Stavropol', capoluogo dell'omonimo kraj, che dà il nome alle alture, altre città di rilievo sono Svetlograd, Budënnovsk, Nevinnomyssk.

Ciscaucasia
La Ciscaucasia o Caucaso settentrionale (in russo Се́верный Кавка́з?, Sévernyj Kavkáz) è la regione geografica che si estende nella parte settentrionale della regione del Caucaso.

Il termine si oppone a "Transcaucasia" o "Caucaso meridionale"; le due regioni geografiche sono separate dallo spartiacque del Gran Caucaso.

La zona orientale della Ciscaucasia costituisce amministrativamente la regione economica russa del Caucaso Settentrionale.
Philip Frowde
Philip Frowde (... – 1738) è stato un poeta e drammaturgo inglese.

Era il figlio di un gentiluomo nominato generale durante il regno della Regina Anna.

Non è certo dove sia iniziata la sua educazione ma ebbe studi universitari a Oxford dove venne seguito da Joseph Addison che lo prese sotto la sua protezione. Le poesie che scrisse, alcune in latino, erano abbastanza eleganti da indurre Addison a citarlo nel suo Musae Anglicanae. Questo libro, all'epoca, fu piuttosto importante in campo letterario internazionale.

Nel 1727 scrisse la tragedia in versi sciolti (blank verse) The Fall of Saguntum (La caduta di Sagunto) che dedicò a Sir Robert Walpole e venne rappresentata al Theatre - Royal in Lincol's Inn Fields con James Quin tra gli attori protagonisti.

Altra sua opera fu Philotas, dedicata al Conte di Chesterfield.

Morì nel 1738

Robert Walpole
Sir Robert Walpole, I conte di Orford (Houghton Hall, 26 agosto 1676 – Houghton Hall, 18 marzo 1745), è stato un politico e nobile britannico.
È generalmente ritenuto il primo a rivestire la carica di Primo ministro della Gran Bretagna: la posizione non era allora sancita dalla legge, ma a Walpole si riconosce di averne esercitato de facto l'ufficio, grazie all'estensione della sua influenza all'interno del Gabinetto di governo.

Walpole, esponente del partito Whigs, esercitò le sue funzioni durante i regni di Giorgio I e Giorgio II. La sua ascesa è normalmente datata a partire dal 1721, quando ottenne la carica di Primo lord del tesoro; altri la fissano dal 1730, quando - con il ritiro di Charles Townshend, II visconte Townshend - divenne il solo e indiscusso leader del Gabinetto. Walpole continuò a governare fino alle sue dimissioni nel 1742, facendo della sua amministrazione la più lunga della storia inglese. Una sua discendente fu Maria Walpole.
Åråsen Stadion
Åråsen Stadion è uno stadio calcistico di Lillestrøm, sede delle gare casalinghe del club Lillestrøm Sportsklubb, militante nella Tippeligaen, massima serie del paese scandinavo.

Inaugurato nel 1951 e rinnovato a più riprese, ha una capienza di 12 250 posti, tutti a sedere. La superficie di gioco è in erba naturale.

Consta di quattro tribune separate. A causa della vicinanza con l'aeroporto Kjeller, ha riflettori retraibili.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
Parigi-Tours 2023
La Parigi-Tours 2023, centodiciassettesima edizione della corsa, valevole come cinquantaquattresima prova dell'UCI ProSeries 2023 categoria 1.Pro, si svolse il 8 ottobre 2023 su un percorso di 213,9 km, con partenza da Chartres e arrivo a Tours, in Francia. La vittoria fu appannaggio dello statunitense Riley Sheehan, il quale completò il percorso in 4h39'05", alla media di 45,986 km/h, precedendo il britannico Lewis Askey e il norvegese Tobias Halland Johannessen.

Sul traguardo di Tours 141 ciclisti, dei 157 partiti da Chartres, portarono a termine la competizione.

Chartres
Chartres (AFI: /ʃaʁtʁ(ə)/) è una città francese di 40 690 abitanti (più di 90 000 con le periferie), capoluogo del dipartimento dell'Eure-et-Loir, nella regione del Centro-Valle della Loira, attraversata dal fiume Eure.

I suoi abitanti si chiamano chartrains (/ʃaʁˈtʁɛ̃/).
Eleonora di Castiglia
Eleonora di Castiglia (1202-1244), regina della corona d'Aragona

Eleonora di Castiglia (1241-1290), regina d'Inghilterra (1241-1290)

Eleonora di Castiglia (1256-1275), infanta di Castiglia

Eleonora di Castiglia (1310-1359), regina della corona d'Aragona

Eleonora di Castiglia (regina d'Aragona)
Eleonora di Castiglia (Leonor in spagnolo, asturiano, in galiziano, in portoghese, in aragonese e in basco, Elionor in catalano. Alienora in latino, Eleanor in inglese e Aliénor in francese; 1202 – Burgos, 1244) è stata regina consorte di Aragona, dal 1221 al 1231.
Teatro occidentale della guerra d'indipendenza americana
Il teatro occidentale della guerra d'indipendenza americana comprende l'insieme delle operazioni militari svoltesi tra il 1775 e il 1782 nella valle del fiume Ohio e nella regione dei Grandi Laghi, nell'ambito dei più vasti eventi della guerra d'indipendenza americana.

In questo teatro i ribelli americani delle Tredici colonie si trovarono alleati con gli spagnoli della Louisiana contro i britannici attestati intorno a Detroit; entrambe le parti fecero inoltre ricorso a bande di guerrieri indiani loro alleati. Le operazioni nel teatro, caratterizzate da scontri su piccola scala, si conclusero con un sostanziale stallo militare: entrambe le parti attaccarono e razziarono insediamenti e postazioni dell'altra, ma non riuscirono a stabilire un solido controllo sui territori della controparte; la regione dell'Ohio passò poi ai nascenti Stati Uniti d'America con il trattato di pace conclusivo del conflitto.

Grandi Laghi (America)
I Grandi Laghi dell'America settentrionale sono un complesso di cinque laghi d'acqua dolce, tutti fra i più grandi al mondo, che costituisce una sorta di mare interno compreso fra gli Stati Uniti d'America e il Canada. Danno il nome all'omonimo territorio che li comprende detto Regione dei Grandi Laghi, posta al confine di Stati Uniti e Canada, e costituiscono insieme tra le più grandi riserve di acqua dolce della Terra.
Terzarolo
Terzarolo – parte di una vela

Terzarolo – archibugio a ruota in uso nel XVII secolo

Terzarolo – antica moneta d'argento in uso a Milano dal valore di mezzo denaro

Terzarolo – unità di volume per liquidi in uso circondario di Genova e pari a circa 53 litri

Denaro (moneta)
Il denaro è una moneta medievale che deriva il suo nome dal denier, una moneta creata da Carlo Magno con la sua riforma monetaria.

Una riforma simile c'era stata in Inghilterra quando il penny d'argento era stato introdotto da re Offa di Mercia.

La libbra (in francese livre ed in inglese pound), in entrambi i significati di unità monetaria e di unità di peso, fu divisa in 20 soldi e 240 denari.

L'equivalente inglese fu il penny, 240 dei quali costituivano un pound (sterlina), o 20 scellini.

Il simbolo sia per l'antico denaro-denier, che per il penny usato fino a poco tempo fa in Gran Bretagna, Australia e Nuova Zelanda fu 'd'.

Il nome denier è derivato da quello dell'antica moneta Romana, il denario.