hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gómez (Panama)
Gómez è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Bugaba, provincia di Chiriquí. Si estende su una superficie di 41 km² e conta una popolazione di 2.702 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Chiriquí
La provincia di Chiriquí è una delle province di Panama, situato sulla costa occidentale del paese. È tra le province più sviluppate del Paese e la sua capitale è la città di David.

La provincia di Chiriquí confina a nord con la provincia di Bocas del Toro e la provincia di Ngobe-Buglé, a ovest con la Costa Rica, a est con la provincia di Veraguas; a sud è bagnata dall'oceano Pacifico.

La provincia ha una dimensione di 6476,2 km², con una popolazione di 368 790 abitanti che occupano 87 509 abitazioni secondo il censimento del 2000.
Linea Kibi
La linea Kibi (吉備線?, Kibi-sen) è una breve ferrovia di interesse locale a scartamento ridotto che collega le città di Okayama e Sōja, entrambe prefettura di Okayama, in Giappone. La ferrovia è gestita dalla West Japan Railway Company (JR West).

Prefettura di Okayama
Okayama (岡山県?, Okayama-ken) è una prefettura giapponese con circa 1,2 milioni di abitanti, si trova nella regione di Chūgoku, sull'isola Honshū. Il suo capoluogo è l'omonima città di Okayama.

Confina con le prefetture di Hyōgo, Tottori e Hiroshima.
Matsuyamachi (metropolitana di Osaka)
Matsuyamachi (松屋町駅?, Matsuyamachi-eki) è una stazione della Metropolitana di Osakasulla linea Nagahori Tsurumi-ryokuchi. La situazione si trova nel quartiere di Chūō-ku a Osaka, in una zona in cui si trovano diversi negozi che vendono all'ingrosso (specialmente manufatti, giocattoli e fuochi d'artificio).

Metropolitana di Osaka
La metropolitana comunale di Osaka (大阪市営地下鉄?, Ōsaka-shiei chikatetsu) è la rete metropolitana a servizio della città giapponese di Osaka. Ha uno sviluppo, al 2023, di 129,9 km e 123 stazioni lungo 8 linee, ma sono presenti diverse integrazioni con altre linee ferroviarie verso le città vicine. Fino a marzo 2018 era gestita dall'ufficio municipale dei trasporti di Osaka e da aprile 2018 dalla nuova società privata Osaka Metro.

Fra i 13 milioni di passeggeri giornalieri dell'area metropolitana di Osaka, la rete conta ogni giorno per circa 2,29 milioni di passeggeri. 
A differenza di altre linee metropolitane del Giappone, quella di Osaka utilizza per la maggior parte delle sue linee l'alimentazione a terza rotaia.
Sestetto per archi n. 2 (Brahms)
Il Sestetto per archi n. 2 in sol maggiore, op. 36 fu composto da Brahms durante gli anni 1864-65 e fu pubblicato da Simrock.

Fu eseguito per la prima volta a Boston l'11 ottobre 1866.

L'organico del sestetto è di due violini, due viole, e due violoncelli, ed ha quattro movimenti:

Allegro non troppo

Scherzo - Allegro non troppo - Presto giocoso

Poco adagio

Poco allegro.

Brahms compose la maggior parte dell'opera nella campagna nei dintorni di Lichtental, non lontano da Baden-Baden. Secondo il biografo di Brahms Karl Geiringer, contiene un riferimento al nome di battesimo di Agathe von Siebold (della quale Brahms era in quel periodo innamorato) nel primo movimento, battute 162-168.

Il musicista svedese Kurt Atterberg arrangiò il sestetto per orchestra d'archi nel 1939.

Fritz Simrock
Friedrich August Simrock, conosciuto anche come Fritz Simrock (Bonn, 2 gennaio 1837 – Ouchy, 20 agosto 1901), è stato un editore tedesco.

Oggi è molto conosciuto per aver pubblicato la maggior parte della musica di Johannes Brahms ed Antonín Dvořák.
Addicted to You (Shakira)
Addicted to You è il quinto e ultimo singolo ufficiale di Shakira estratto dall'album Sale el Sol (2010). La canzone è in completo stile latino, merengue, come i precedenti successi di Shakira (Loca, Rabiosa). Il singolo è stato pubblicato ufficialmente, in formato digitale, il 13 marzo 2012. La canzone è co-prodotta da El Cata, infatti anche questa canzone, come Loca e Rabiosa, era una canzone composta da El Cata e successivamente modificata dalla collaborazione tra i due artisti. La copertina del singolo è stata svelata il 9 marzo 2012 da Amazon.com ed utilizza una foto del 2009 scattata per un servizio fotografico da Jaume de Laiguana.

Rabiosa
Rabiosa è un brano musicale della cantante colombiana Shakira, pubblicato come terzo singolo dall'album Sale el sol. Come il primo singolo Loca, il brano presenta due versioni: una versione spagnola, registrata sempre con il rapper dominicano El Cata e destinata ai paesi ispanici, e una versione inglese, registrata questa volta con il rapper statunitense Pitbull, destinata ai paesi anglofoni. Registrato nell'estate del 2010 nella Repubblica Dominicana, il brano è stato scritto e prodotto dal trio con la collaborazione di Jim Jonsin e Dizzee Rascal.
Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 2002
Il Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 2002 corso il 25 agosto, è stato la decima prova del motomondiale del 2002. Ha visto vincere la Yamaha di Max Biaggi in MotoGP, Marco Melandri nella classe 250 e Lucio Cecchinello nella classe 125.

Yamaha Racing
Yamaha Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Yamaha Motor.

La Yamaha si è impegnata nel mondo delle corse fin dall'anno di nascita, nel quale vinse la 3ª edizione della prestigiosa corsa in salita sul circuito del Fuji con la "YA-1", primo modello costruito dalla casa.
Roth-Steyr M1907
La Roth-Steyr M1907 o, più precisamente Roth-Krnka M.7 era una pistola semiautomatica in dotazione alla cavalleria dell'Imperial regio Esercito austro-ungarico durante la prima guerra mondiale. Fu la prima pistola semiautomatica ad entrare in servizio nelle forze di terra di una grande potenza.

Organi di mira
Gli organi di mira indicano l'insieme di tutte le parti che permettono il puntamento con precisione di un'arma, o più in generale di un dispositivo, in grado di colpire un bersaglio posto ad una certa distanza.

I sistemi per mirare possono essere i più disparati, a seconda che servano per puntare uno strumento di misurazione (teodolite), uno strumento di osservazione (telescopio), uno strumento di cattura di immagini (fotocamera o videocamera), oppure un'arma. Nello specifico, gli organi di mira delle fotocamere possono essere parassiali (mirino galileiano) o coassiali (es: reflex a pentaprisma o mirrorless).
Przasnysz
Przasnysz è una città polacca del distretto di Przasnysz nel voivodato della Masovia.Ricopre una superficie di 25,16 km² e nel 2004 contava 17 110 abitanti. Situata sulle rive del fiume Węgierka.

La città fu fondata nel Medioevo durante il regno della dinastia Piast in Polonia. Przasnysz era una città regia nel Regno di Polonia, amministrativamente parte del voivodato della Masovia.

Piasti
I Piasti (in ceco Piastovci; in tedesco Piasten; in polacco Piastowie) furono la prima dinastia regnante della Polonia, che prende il nome dal loro semi-leggendario antenato, Piast di Polonia.

La dinastia governò prima il Ducato di Polonia e poi il Regno di Polonia dai primordi semi-mitici del IX secolo fino al 1370 con la morte del sovrano Casimiro III. I rami collaterali della dinastia dei Piast continuarono a governare i ducati separati della Masovia, fino al 1526, e della Slesia, fino al 1675.
Broncodilatatore
I farmaci broncodilatatori sono usati per il trattamento sintomatico dell'asma e delle malattie broncopolmonari croniche ostruttive. Si dividono tra:

β2-agonisti, somministrati per via inalatoria ad azione rapida (salbutamolo) e protratta (salmeterolo, formoterolo, indacaterolo, clenbuterolo);

anticolinergici, ipratropio bromuro, aclidinio, glicopirronio;

antinfiammatori e antiallergici, modificatori della malattia, come i glucocorticoidi somministrati per via inalatoria o sistemica.

Glicopirronio bromuro
Il glicopirronio bromuro è un farmaco anticolinergico appartenente alla famiglia dei composti antimuscarinici.
La molecola non oltrepassa la barriera ematoencefalica e conseguentemente presenta scarsi effetti centrali. Si tratta di una amina quaternaria disponibile per assunzione nella forma orale, endovenosa e inalatoria.

Sviluppata dalla Sosei, è stata commercializzata da Novartis a partire dal 2005. Il catione è chiamato glicopirrolato ed è la forma attiva del farmaco.
Nell'Unione Europea viene utilizzata per alleviare i sintomi associati alla broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) nei soggetti adulti. In Italia il farmaco è venduto dalla società farmaceutica Novartis con il nome commerciale di Seebri breezhaler oppure dalla società Alfasigma con il nome commerciale di Tovanor breezhaler forma farmaceutica di capsule rigide contenenti polvere per inalazione.
Mitropoli
Mitropoli (in greco Μητρόπολη?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Tessaglia di 4759 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Karditsa.

Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).
Margherita Parini
Margherita Parini (Aosta, 1º settembre 1972) è un'ex snowboarder italiana.

Nella sua carriera si è aggiudicata per due volte la Coppa del Mondo di snowboard di specialità nello slalom gigante (1998-1999 e 1999-2000) ed ha vinto due medaglie ai Campionati del Mondo di snowboard, sempre nello slalom gigante (un oro a Berchtesgaden nel 1999, davanti ad un'altra italiana, Lidia Trettel, ed un bronzo a San Candido nel 1997).

Sempre nella stessa disciplina ha partecipato alle Olimpiadi di Nagano nel 1998, dove ha chiuso tredicesima.

È stata anche per tre volte campionessa italiana, in tre diverse specialità: nel 2000 in slalom gigante e slalom parallelo, nel 2001 nello slalom gigante parallelo.

Berchtesgaden
Berchtesgaden (in bavarese Berchtsgoan) è un comune tedesco situato nel land della Baviera, fa parte del circondario del Berchtesgadener Land. Posto ad un'altitudine di 572 m s.l.m., sorge al centro di una zona alpina ed è una località di villeggiatura e di cure termali rinomata. Stazione sciistica, è un importante centro per la pratica degli sport invernali.
Carey Means
Carey Means (Jefferson City, 4 dicembre 1966) è un doppiatore e attore teatrale statunitense.

Noto soprattutto per aver doppiato Fritto nella serie animata Aqua Teen Hunger Force, Means ha recitato in diversi musical per teatri, tra i quali South Pacific, Two Trains Running, A Soldier's Play, Aspettando Godot e altri.

Dave Willis
David Roger Willis, detto Dave (Wichita Falls, 2 maggio 1970), è un doppiatore, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

È noto soprattutto per essere il co-creatore delle serie animate Aqua Teen Hunger Force, dove ha interpretato Polpetta e Carl, e Squidbillies di Adult Swim. Inoltre è il doppiatore di Barry Dylan in Archer, dove è entrato a far parte del cast principale dall'ottava stagione, e Leto Otel in Ballmastrz: 9009.

I suoi lavori prevalgono, per la maggior parte di essi, nel genere dell'humour surreale.
Winners Take All
Winners Take All è un album raccolta del gruppo musicale statunitense Quiet Riot pubblicato nel 1990 per l'etichetta discografica Sony Music. L'album non contiene inediti ma solo brani già apparsi in altri album.

Slade
Gli Slade sono un gruppo hard rock formato a Black Country, Regno Unito nel 1966; esponenti del glam rock negli anni settanta, furono fonte di ispirazione per molti gruppi successivi. Fu una band molto popolare nel Regno Unito negli anni settanta, nel corso dei quali ebbe numerosi singoli in vetta alla Official Singles Chart. Sono noti soprattutto per le canzoni Merry Xmas Everybody e Cum On Feel the Noize del 1973.
Neo Chorio (Nicosia)
Neo Chorio (in greco Νέο Χωριό (Κυθρέας)?; in turco Minareliköy) è un villaggio di Cipro. Esso è situato de iure nel distretto di Lefkoşa della Repubblica Turca di Cipro del Nord, o de jure del distretto di Nicosia della Repubblica di Cipro. Fino al 1964 il villaggio era misto, abitato da greco-ciprioti e turchi. Nel 2011 Neo Chorio aveva 1 334 abitanti.

Distretto di Lefkoşa
Il distretto di Lefkoşa (in turco Lefkoşa ilçesi) è uno dei distretti di Cipro del Nord. È diviso in due sotto-distretti: Lefkoşa e Değirmenlik.

La sua popolazione è di 97.293 secondo il censimento del 2011. Il suo governatore è Kemal Deniz Dana.

Il distretto di Güzelyurt è stato separato da questo distretto. Alcune parti del distretto di Larnaca della Repubblica di Cipro sono amministrate dal distretto di Lefkoşa.
Kellen Davis
Kellen Davis (Adrian, 11 ottobre 1985) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di tight end per i New York Jets della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (158º assoluto) del Draft NFL 2008 dai Chicago Bears. Al college ha giocato a football all’Università statale del Michigan.

Università statale del Michigan
L'Università statale del Michigan (in inglese Michigan State University) è un'università statunitense di East Lansing, nel Michigan.

È stata fondata nel 1855 durante la presidenza di Franklin Pierce ed è stata un'istituzione pioniera che è servita come modello per le future università degli Stati Uniti. È considerata una delle migliori università degli USA ed uno dei migliori istituti di ricerca del mondo. Fa parte dell'Association of American Universities.

Dopo la seconda guerra mondiale l'università ha conosciuto un forte incremento nel numero di studenti, arrivando oggi a contare circa 42 000 studenti, facendo della MSU l'ottava università del Paese.

La squadra di pallacanestro della Michigan State University, i Michigan State Spartans, milita nella Big Ten Conference della Division I del campionato di pallacanestro della NCAA sin dall'anno della loro fondazione avvenuta nel 1898. Attualmente la squadra è considerata una delle migliori della NCAA.
Cyberball
Cyberball, a volte sottotitolato Football in the 21st Century, è un videogioco arcade pubblicato nel 1988 dalla Atari Games che rappresenta una versione del football americano giocata da robot. Nel 1990 la Domark su licenza di Tengen pubblicò versioni per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS e ZX Spectrum. Uscirono anche edizioni per console Sega Mega Drive (Sega 1990) e Nintendo Entertainment System (Jaleco 1991).

Nel 1989 uscì un seguito arcade, Cyberball 2072 o Tournament Cyberball 2072, uscito anche per Atari Lynx col titolo Tournament Cyberball.

Robot
Un robot (pron. robòt o robó, all'inglese ròbot) è una qualsiasi macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere, più o meno indipendentemente, un lavoro al posto dell'uomo. Il nome proviene dalla parola ceca robota che significa lavoro pesante, a sua volta derivata dall'antico slavo ecclesiastico rabota, servitù; raramente è italianizzato in roboto (robòto)..
Internetwork Packet Exchange
L'Internetwork Packet Exchange (IPX) è un protocollo di rete al livello network del modello OSI, della pila di protocolli IPX/SPX, che veniva usato in origine per lo scambio di pacchetti nelle reti NetWare di Novell. Grazie alla popolarità di NetWare tra la fine degli anni 1980 e la metà degli anni 1990, l'IPX divenne un protocollo di internetworking molto diffuso. Novell derivò l'IPX dal protocollo IDP di Xerox Network Services.

L'uso di IPX è in generale declino in quanto il boom di Internet ha reso il TCP/IP praticamente universale. Computer e reti possono usare più protocolli di rete, così quasi tutti i siti IPX usano anche TCP/IP per permettere la connettività a Internet. È anche possibile usare i prodotti di Novell senza IPX, in quanto NetWare supporta sia IPX che TCP/IP fin dalla versione 5.

Novell
Novell è stata un'azienda statunitense che operava nel settore della produzione di software orientata particolarmente ai settori delle reti e della gestione dei gruppi di lavoro. Nell'aprile 2011 Novell è stata acquisita dal gruppo Attachmate che mira alla suddivisione dell'aziende in business unit, a partire dal business Suse.
Storia di una monaca di clausura
Storia di una monaca di clausura  è un film del 1973 diretto da Domenico Paolella. La pellicola ha per protagonista una giovanissima Eleonora Giorgi.

Il film si inserisce nel cosiddetto filone "conventuale" del cinema italiano, in voga in quel periodo. Nello stesso anno, stesso regista e stesso sceneggiatore girano Le monache di Sant'Arcangelo, con protagonista una giovanissima Ornella Muti.

Ornella Muti
Ornella Muti, pseudonimo di Francesca Romana Rivelli (Roma, 9 marzo 1955), è un'attrice italiana.

Annoverata tra le più celebri attrici italiane, ha vinto numerosi premi: una Targa d'oro ai David di Donatello, due Grolle d'oro, migliore attrice e alla carriera, tre Globi d'oro, migliore attrice, alla carriera, tre Ciak d'oro, migliore attrice protagonista, Ciak d'oro speciale, un Premio Pasinetti per l'attrice al Festival del cinema di Venezia e due Nastri d'argento come migliore attrice protagonista, su cinque candidature, di cui due come migliore attrice non protagonista. Ha ricevuto inoltre tre candidature come migliore attrice protagonista ai David di Donatello e una come migliore attrice agli European Film Awards.

Nella sua carriera ha interpretato vari generi, lavorando al fianco di registi come Damiano Damiani, Mario Monicelli, Dino Risi, Marco Ferreri, Carlo Verdone, Ettore Scola, John Landis, Francesca Archibugi, Woody Allen, Paolo Virzì, Umberto Lenzi e Francesco Nuti.
Imindounit
Imindounit  (in arabo امندونيت‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Chichaoua, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 11 363 abitanti (censimento 2014).

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Maserati Alfieri Concept
La Maserati Alfieri Concept è una concept car sportiva prodotta dal marchio Maserati nel 2014.

Presentata al Salone dell'automobile di Ginevra nel marzo dello stesso anno, l'Alfieri Concept celebra il centenario di vita della casa modenese, prefigurando inoltre i canoni stilistici delle Maserati del prossimo futuro.

Salone dell'automobile di Ginevra
Il Salone dell'automobile di Ginevra è stato un salone dell'automobile, che si svolgeva annualmente nel mese di marzo presso il Palexpo di Ginevra dal 1905 al 2024, quando è stata comunicata la decisione di interromperne l'attuazione.

Nella edizione 2017 del Salone circa 700.000 persone hanno visitato l'esposizione, composta da 180 stand.

La novantesima edizione del salone prevista dal 5 al 15 marzo 2020 è stata cancellata per la pandemia di COVID-19, riprendendo poi nel 2024.
Rotterdam Open 1980 - Doppio
Il doppio del Rotterdam Open 1980 è stato un torneo di tennis facente parte del Grand Prix 1980.

Il torneo è stato vinto da Vijay Amritraj e Stan Smith, che hanno battuto in finale Bill Scanlon e Brian Teacher con il punteggio di 6–4, 6–3.

Vijay Amritraj
Vijay Amritraj (in Tamil விஜய் அமிர்தராஜ்; Chennai, 14 dicembre 1953) è un ex tennista, attore e telecronista sportivo indiano.

È fratello di Anand e Ashok, anch'essi ex tennisti professionisti e tra i primi del loro paese a competere a livello internazionale. In coppia con Anand ha raggiunto la semifinale del doppio a Torneo di Wimbledon 1976. Anche il figlio Prakash e il nipote Stephen sono diventati giocatori di tennis professionisti.
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (videogioco)
Harry Potter e il prigioniero di Akzaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) è un videogioco pubblicato nel 2004 in concomitanza con l'uscita del film. Terzo capitolo della serie, è basato sul romanzo di J. K. Rowling Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, terzo nella serie di Harry Potter. Esistono versioni del gioco per PC, GBA, Xbox, GameCube e PS2.

Per gli esperti, il terzo capitolo videoludico della saga di Harry Potter ha rappresentato un notevole balzo in avanti, sia per quanto riguarda la parte tecnica (grafica e giocabilità) che dal punto di vista della sceneggiatura. Il gioco sfrutta, per la parte grafica, il motore grafico utilizzato per gli effetti speciali del film.

Effetti speciali
Gli effetti speciali sono un insieme di tecniche e tecnologie utilizzate nel cinema, nella televisione, nel teatro e nell'industria dell'intrattenimento per simulare degli eventi altrimenti impossibili da rappresentare in maniera tradizionale, in quanto troppo costosi, pericolosi o semplicemente contrari alle leggi della natura, ma anche per ricreare ciò che in natura non esiste.

Eustace Lycett, vincitore di due premi Oscar ai migliori effetti speciali, definì gli effetti speciali come "qualunque tecnica o trucco che viene usato per creare un'illusione di realtà in una situazione in cui non è possibile, economico o sicuro usare le cose reali".
Sognavo l'Africa
Sognavo l'Africa (I Dreamed of Africa) è un romanzo della scrittrice italiana Kuki Gallmann.

È un'opera autobiografica in cui si racconta la gioventù di Gallmann (in Italia), il trasferimento in Kenya (1972) e le vicissitudini dei successivi anni trascorsi in Africa, in una fattoria nella pianura di Laikipia.

Dal romanzo è stato tratto nel 2000 il film Sognando l'Africa, di Hugh Hudson, con Kim Basinger nella parte di Kuki Gallmann.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Federazione calcistica della Guinea Equatoriale
La Federazione calcistica della Guinea Equatoriale (in spagnolo: Federación Ecuatoguineana de Fútbol, acronimo FEGUIFUT) è l'ente che governa il calcio in Guinea Equatoriale.

Fondata nel 1919, si affiliò alla FIFA e alla CAF nel 1986. Ha sede nella capitale Malabo e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la nazionale del paese.

Liga Nacional de Fútbol (Guinea Equatoriale)
La Liga Nacional de Fútbol, già nota come Primera Divisíon de Honor, è il massimo torneo calcistico della Guinea Equatoriale, istituito nel 1979.

Prima dell'indipendenza esistevano nel paese due campionati separati, uno per gli europei (European League) e uno per i locali (Liga Indigenas).