hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadio Al Salam
Lo stadio Al Salam (in arabo: ستاد السلام, "stadio della pace") è uno stadio calcistico egiziano di Eliopolis della capienza di 30 000 spettatori.

Ospita le partite casalinghe della squadra di calcio dell'El-Entag El-Harby e spesso anche dell'Al-Ahly. Ha ospitato diverse partite della Coppa d'Africa 2019, tra le quali la finale del terzo posto.

Eliopoli
Eliopoli (in greco antico: Ἡλίου πόλις?, Heliopolis) fu un'importante città dell'antico Egitto capitale del 13º distretto del Basso Egitto. Il sito si trova, attualmente, nella periferia del Cairo nei pressi del sobborgo detto el-Matariya, sulla sponda orientale del Nilo. Eliopoli era una delle più rilevanti località legate al culto solare da cui il nome greco, città del sole. La leggenda narra che qui vi fu seppellita anche Santa Barbara, martire, figlia di un pagano, e una delle quattro "grandi vergini" della Chiesa.
Marenco
Adriano Marenco (1973) – drammaturgo e giornalista italiano

Carlo Giovanni Battista Marenco (1800-1846) – scrittore italiano, autore di drammi e commedie

Francesco Marenco (1939-2025) – politico italiano

Franco Marenco (1935) – critico letterario e anglista italiano

Giovanni Battista Marenco (1853-1921) – arcivescovo cattolico italiano

Giulio Cesare Marenco di Moriondo – nobile italiano, sindaco di Torino

Leopoldo Marenco (1831-1899) – drammaturgo, librettista e latinista italiano

Mario Marenco (1933-2019) – attore e architetto italiano

Romualdo Marenco (1841-1907) – compositore italiano

Mario Marenco
Mario Marenco (Foggia, 9 settembre 1933 – Roma, 17 marzo 2019) è stato un comico, umorista, attore, autore televisivo, nonché architetto di interni e designer italiano.

Creò e impersonò personaggi come il colonnello Buttiglione, la Sgarambona, Riccardino, l'astronauta spagnolo Raimundo Navarro, il dottor Anemo Carlone, il professor Aristogitone, Verzo, Ida Lo Nigro, il poeta Marius Marenco e molti altri. Fu autore di vari programmi televisivi, spesso con Renzo Arbore e Gianni Boncompagni.
Viale della Libertà
Viale della Libertà è il nome del viale di diverse città italiane

Viale della Libertà – Il viale della stazione di Forlì

Viale della Libertà – Viale di Livorno realizzato nel 1927

Viale della Libertà – Viale di Messina

Viale della Libertà – Uno dei principali assi viari di Palermo

Viale della Libertà – Viale di Savignano sul Rubicone in provincia di Forlì

Viale della Libertà – Viale di Pordenone

Viale della Libertà – Viale di Pavia

Viale della Libertà – Viale di Martina Franca in provincia di Taranto

Viale della Libertà – Viale di Lusciano in provincia di Caserta

Viale della Libertà (Forlì)
Viale della Libertà è un viale di Forlì, costruito come strada di accesso alla stazione ferroviaria in collegamento con il centro della città. Con una larghezza di quaranta metri e l'orientamento perpendicolare alla Via Emilia, presenta una nutrita rappresentanza di edifici che costituiscono importanti esempi dei vari stili architettonici del Ventennio.

Fa parte del Quartiere Razionalista di Forlì, insieme con la nuova stazione e Piazzale della Vittoria. Nel 2022 l'assessore alla cultura Valerio Melandri propone la definizione di Miglio Bianco, riferita alla lunghezza del viale e al colore del marmo degli edifici.
Stormers
Stormers è una franchise sudafricana professionistica di rugby a 15 che milita nel campionato United Rugby Championship.
Istituita nel 1997 come propaggine professionistica della provincia del Capo Occidentale, la squadra vanta come miglior risultato la finale del Super 14 2010 e le semifinali nel 1999, 2011 e 2012.

L'area della franchise, al 2016, copre le zone del Capo Occidentale di Città del Capo, Cape Winelands e West Coast, e mutua numerosi giocatori da Western Province e Boland Cavaliers, formazioni provinciali che disputano la Currie Cup, e dalle altre squadre del territorio della provincia.

La squadra disputa i suoi incontri interni al DHL Stadium di Città del Capo, impianto capace di più di 58 309 spettatori.

Cape Town Stadium
Cape Town Stadium (in afrikaans  Kaapstad-stadion) è un impianto sportivo polivalente sudafricano di Città del Capo. Nato nel 2009 come Green Point Stadium assunse il nome attuale dopo la disputa del Campionato mondiale di calcio 2010.

Dal 2015 è sede del South Africa Sevens torneo di rugby a 7 facente parte del circuito internazionale World Rugby Sevens Series. Nel 2022 ha ospitato la Coppa del Mondo di rugby a 7.
Bontoc (Mountain)
Bontoc è una municipalità di seconda classe delle Filippine, capoluogo della provincia di Mountain, nella Regione Amministrativa Cordillera.

Bontoc è formata da 16 barangay:

Alab Oriente

Alab Proper

Balili

Bayyo

Bontoc Ili

Calutit

Caneo

Dalican

Gonogon

Guinaang

Mainit

Maligcong

Poblacion (Bontoc)

Samoki

Talubin

Tocucan

Regione Amministrativa Cordillera
La Regione Amministrativa Cordillera (in tagalog: Rehiyong Administratibo ng Cordillera; in inglese: Cordillera Administrative Region) è una regione del nord delle Filippine. La città di Baguio è il capoluogo regionale. Le province che fanno capo a questa regione, definita spesso dal solo acronimo CAR, sono, da nord a sud: Apayao, Abra, Kalinga, Mountain Province, Ifugao e Benguet. Quando vennero istituite le regioni, quella della Cordillera doveva essere autonoma, ma il fallimento di due plebisciti ha fatto sì che rimanesse una regione amministrativa regolare.
Freccia del Brabante 2017
La Freccia del Brabante 2017, cinquantasettesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.HC, si svolse il 12 aprile 2017 su un percorso di 197 km, con partenza da Lovanio e arrivo a Overijse, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Sonny Colbrelli, il quale completò il percorso in 4h44'16", alla media di 41,566 km/h, precedendo il ceco Petr Vakoč e il belga Tiesj Benoot.

Sul traguardo di Overijse 127 ciclisti, su 186 partiti da Lovanio, portarono a termine la competizione.

Overijse
Overijse è una municipalità belga situata nella provincia del Brabante Fiammingo. La municipalità è costituita dalla Città di Overijse e dalle comunità di Eizer, Maleizen (Malaise), Jezus-Eik (Notre-Dame-au-Bois), Tombeek e Terlanen. La municipalità contava oltre 24 410 abitanti nel 2014. L'area totale del comune è di 44.43km2, con una densità di popolazione pari a 549 abitanti per km2. Overijse è circondato dal bosco noto come Zoniënwoud/Forêt de Soignes.

La lingua ufficiale è l'olandese. Gli abitanti che parlano francese sono rappresentati da 8 membri del consiglio municipale formato da 27 posti. Secondo il censimento del 2008, Overijse è abitata da 4842 espatriati, compresi da 1236 olandesi, 766 inglesi, 505 tedeschi, 311 francesi e 295 italiani.

Overijse deve il suo nome al fiume Ijse che scorre attraverso la città.

All'interno del territorio comunale c'è il Lago di Genval.
Kujbyševskij rajon
Kujbyševskij rajon in russo Куйбышевский район?

Kujbyševskij rajon, rajon dell'Oblast' di Kaluga

Kujbyševskij rajon, rajon dell'Oblast' di Novosibirsk

Kujbyševskij rajon, rajon dell'Oblast' di Rostov

Kujbyševskij rajon, quartiere della città di Novokuzneck

Kujbyševskij rajon (Oblast' di Kaluga)
Il Kujbyševskij rajon (in russo Куйбышевский район?) è un rajon dell'Oblast' di Kaluga, nella Russia europea; il capoluogo è Betlica. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 1243 chilometri quadrati.
Effetto Root
L'effetto Root presente nei pesci teleostei, è l'effetto grazie al quale una diminuzione di pH o un aumento di CO2 provoca la diminuzione della capacità di trasporto di ossigeno.Non è da confondere con l'Effetto Bohr: in questo caso, in seguito ad una diminuzione di pH o pCO2, diminuisce solamente l'affinità dell'emoglobina per l'ossigeno e non la capacità di trasporto, cioè il volume totale di ossigeno che ogni emoglobina può legare in condizioni di saturazione.

PH
Il pH (sigla di "potenziale d'idrogeno") è una grandezza fisica che indica l'acidità (e indirettamente la basicità) di soluzioni acquose.

Il simbolo "pH" fu ideato nel 1909 dal chimico danese Søren Sørensen.
Saint Seiya: Ougon Densetsu
Saint Seiya: Ougon Densetsu (セイント セイヤ 聖闘士星矢 黄金伝説?), noto anche come Saint Seiya Gold Legend, è un videogioco di genere picchiaduro a scorrimento e di ruolo ambientato nel mondo dei Cavalieri dello zodiaco: il giocatore gioca con Pegasus e gli altri Cavalieri di bronzo portandoli a conquistare l'armatura ed altri combattimenti fino a sconfiggere i Cavalieri d'oro e il Grande Sacerdote Arles.

Esistono solo la versione originale giapponese e quella francese (tradotta Les Chevaliers du Zodiaque: la Légende d'or), che si differenziano per il fatto che in quella originale è attiva anche la possibilità del "versus mode" (giocare cioè un giocatore contro un altro).

Cavalieri d'oro
I Gold Saints (黄金聖闘士?, Gold Saints) (Cavalieri d'oro nella traduzione italiana) sono un gruppo di personaggi presenti nella serie manga e anime I Cavalieri dello zodiaco creata da Masami Kurumada.

Rappresentano la casta più alta dei guerrieri al servizio di Atena e rispondono soltanto a quest'ultima e al Grande Sacerdote. Come tutti gli altri guerrieri vestono un'armatura ispirata alle costellazioni: nel loro caso le corazze sono d'oro (chiamate in originale Gold Cloths e Armature d'oro nel doppiaggio italiano) e si ispirano ai dodici segni zodiacali occidentali.

Nei primi capitoli si parla di un solo Gold Saint, quello del Sagittario, e ciò è giustificato dal fatto che l'autore aveva pensato inizialmente di creare una sola armatura d'oro.
Base aerea di Ghardabiya
La base aerea di Ghardabiya è un aeroporto libico a doppia funzione per l'aviazione libica o Al-Quwwat al-Jawwiyya al-Libiyya a due km da Qasr Abu Hadi e 20 km a sud della città di Sirte. Incorpora anche un aeroporto per uso civile. È stato catturato dallo Stato Islamico dell'Iraq e del Levante nel maggio 2015, e secondo quanto riferito è stato catturato dalle forze filogovernative nel giugno 2016 (IATA: SRX, ICAO: HLGD).

È la base di partenza del 1124 Bomber Squadron e del 1° Fighter-Bomber Squadron che utilizza l'aereo Su-22 (sviluppo del Sukhoi Su-17). La base gestisce anche l'Aero L-39 Albatros per le missioni controinsurrezionali.

A causa della prima guerra civile in Libia del 2011 tutti i voli sono stati sospesi; tuttavia, dalla fine del conflitto, la Libyan Airways ha ripreso il servizio. Non è al momento noto se l'Air Libya Tibesti stia usando l'aeroporto.

Sukhoi Su-17
Il Sukhoi Su-17, (in russo Сухого Су-17, nome in codice NATO da Fitter B a Fitter K a seconda delle varianti/versioni) era un cacciabombardiere monomotore a getto ad ala a geometria variabile progettato dall'OKB 51 diretto da Pavel Osipovič Suchoj e sviluppato in Unione Sovietica negli anni sessanta.

Impiegato negli anni successivi principalmente dalla Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare dell'Unione Sovietica, e da molte forze aeree delle nazioni del Patto di Varsavia e filosovietiche era il modello derivato dal precedente Su-7 con la trasformazione dell'ala da freccia semplice a una dotata di semiali esterne ad angolazione variabile, che hanno considerevolmente migliorato le prestazioni a bassa velocità ed il carico utile trasportabile.
International World Class Championship Wrestling
La International World Class Championship Wrestling fu una federazione indipendente di wrestling con sede a Boston, Massachusetts che operò dal 1984 al 1996. Il fondatore e proprietario era Angelo Savoldi, che la dirigeva insieme ai figli Mario, Tom e Joseph. Nel corso della sua esistenza, la IWCCW fu sempre considerata una sorta di compagnia "fuorilegge", che organizzava spesso eventi interpromozionali in collaborazione con la World Wrestling Council di Porto Rico, l'American Wrestling Association e la World Class Championship Wrestling. Nel corso degli anni novanta, gran parte del suo roster si trasferì in altre compagnie più celebri come World Wrestling Federation, World Championship Wrestling ed Extreme Championship Wrestling.

Kevin Von Erich
Kevin Ross Adkisson, maggiormente conosciuto come Kevin Von Erich (Belleville, 15 maggio 1957), è un ex wrestler statunitense.

Unico superstite dei sei figli del patriarca dei Von Erich, Fritz Von Erich, ha conquistato come titoli importanti il WCWA World Tag Team Championship e la NWA World Tag Team Championship. Nel 2009 è stato inserito nella WWE Hall of Fame.
Vaugirard
Vaugirard – quartiere del XV arrondissement di Parigi, antico comune della Senna

Vaugirard – stazione della metropolitana di Parigi

Rue de Vaugirard – via di Parigi

Cimitero di Vaugirard – cimitero del XV arrondissement di Parigi

Dipartimento della Senna
La Senna (in francese Seine) era uno degli 83 dipartimenti creati dalla Rivoluzione francese nel 1790. Inizialmente chiamato dipartimento di Parigi (in francese département de Paris), nel 1795 assunse il nome definitivo. Era un'enclave, in quanto interamente circondato dal dipartimento della Seine-et-Oise.

Nel 1968 fu ufficialmente soppresso e il suo territorio fu ripartito tra quattro nuovi dipartimenti:

Parigi (1 comune),

Hauts-de-Seine (27 comuni),

Senna-Saint-Denis (24 comuni)

Valle della Marna (29 comuni).
Giro del Lazio 1978
Il Giro del Lazio 1978, quarantaquattresima edizione della corsa, si svolse il 16 settembre 1978. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Francesco Moser, il quale precedette lo svedese Bernt Johansson e il belga Roger De Vlaeminck.

Bernt Johansson
Bernt Harry Johansson (Göteborg, 18 aprile 1953) è un ex ciclista su strada, pistard e mountain biker svedese.
Nel 1976, tra i dilettanti, vinse l'oro olimpico su strada ai Giochi di Montréal. Fu professionista dal 1977 al 1981.
Lingotto a pelle di bue
Il lingotto a pelle di bue (o lingotto ox-hide) è una lastra metallica, solitamente in rame o in alcuni casi in stagno, prodotta e ampiamente diffusa nel Mediterraneo durante la tarda età del bronzo. La loro forma ricorda appunto quella di una pelle di bue con delle protuberanze nei quattro angoli che servivano come impugnatura per il trasporto a mano. Lingotti a pelle di bue completi o frammentati sono stati rinvenuti in Sardegna, a Cannatello in Sicilia, in Corsica a Borgo, Creta, Peloponneso, Cipro, Boğazköy (antica Ḫattuša), Egitto e Bulgaria. Gli archeologi hanno rinvenuto numerosi lingotti a pelle di bue anche nel famoso relitto di Uluburun, lungo le coste della Turchia.

Relitto di Uluburun
Il relitto di Uluburun  è un relitto dell'età del bronzo databile alla fine del XIV secolo a.C., scoperto al largo di Uluburun, a circa 10km a sud-est di Kaş, in Turchia sud-occidentale. Il relitto fu visto la prima volta nell'estate del 1982 da Mehmed Çakir, un cercatore di spugne locale originario di Yalikavak, un villaggio nei pressi di Bodrum.

Dal 1984 al 1994 i susseguirono sul luogo undici campagne di recupero, ognuna delle quali lunga dai tre ai quattro mesi, per un totale di 22 414 immersioni, riuscendo a portare alla luce uno dei più spettacolari reperti dell'età del bronzo emersi dal mar Mediterraneo.
Nazionale maschile di rugby a 15 dell'Ucraina
La nazionale di rugby a 15 dell'Ucraina (in ucraino Збірна України з регбі?, Zbirna Ukraïny z rehbi) è la selezione di rugby a 15 maschile che rappresenta l'Ucraina in ambito internazionale.
Al 18 luglio 2022 la squadra occupa la 36ª posizione del ranking World Rugby.

Piazzamento World Rugby
Il piazzamento World Rugby (ingl. World Rugby Rankings) è un sistema di punteggio uniforme e normalizzato utilizzato da World Rugby per stilare, su base settimanale, una classifica di rendimento e merito delle squadre nazionali maggiori maschili e femminili di rugby a 15.

Tale sistema di punteggio è normalizzato nel senso che a competizioni di peso differente assegna coefficienti di punteggio differenti; per esempio, gli incontri della Coppa del Mondo di rugby hanno un coefficiente maggiore dei semplici test match; inoltre il sistema di punteggio tiene conto non solo del risultato di un incontro (vittoria di una delle due squadre o pareggio), ma anche dello scarto tra le due squadre se l'incontro non termina in pareggio.
Il Mikado
Il Mikado, The Mikado o The Town of Titipu, è un'opera comica (o operetta) in due atti, con musiche di Arthur Sullivan e libretto di W. S. Gilbert, la nona delle quattordici da loro composte insieme. Venne rappresentata per la prima volta a Londra il 14 marzo 1885, dove andò avanti al Savoy Theatre per 672 rappresentazioni, che non avevano alcun precedente nella storia dell'opera musicale.

La storia si svolge in Giappone, un posto esotico lontano dall'Inghilterra, che diede modo a Gilbert di fare della satira sulla politica e le istituzioni britanniche in maniera molto libera, in quanto il tutto veniva attribuito al popolo giapponese. Gilbert ambientò in località straniere diverse sue opere e fra queste, oltre a The Mikado, anche The Gondoliers, Utopia, Limited, The Grand Duke e Princess Ida, per rendere più leggero l'impatto della sua pungente satira sulle istituzioni britanniche.

Arthur Sullivan
Sir Arthur Seymour Sullivan (Londra, 13 maggio 1842 – Londra, 22 novembre 1900) è stato un compositore britannico, conosciuto soprattutto per la sua collaborazione con lo scrittore e librettista William Schwenck Gilbert nella scrittura di operette.
Governo della Croazia
Il Governo della Croazia (in croato Vlada Republike Hrvatske), formalmente Governo della Repubblica di Croazia comunemente abbreviato Governo croato (in croato hrvatska Vlada), è l'organo costituzionale cui è attribuito il potere esecutivo. I suoi poteri sono fissati dalla Costituzione.

La Croazia è una democrazia parlamentare con responsabilità e doveri di vasta portata per il Presidente croato. Il Presidente della Repubblica ha il compito di incaricare il primo ministro il quale forma il governo.

Il governo è guidato dal Presidente del governo (Predsjednik Vlade o donna Predsjednica Vlade), anche chiamato primo ministro (premier o premijerka al femminile). Consiste del Primo ministro, dei suoi vice e dei ministri.

L'Edificio governativo è il Banuspalais (Banski dvori) a Zagabria. Di fronte a questo edificio vi è la sede del Parlamento croato (Sabor)

Costituzione
La costituzione, nel diritto, è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondamentali di un'organizzazione, ovvero il vertice della gerarchia delle fonti che definisce l'ordinamento giuridico di uno Stato di diritto.

Il termine indica la legge fondamentale di uno Stato ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto. Sotto il profilo sociologico, è il frutto di secoli di evoluzione storico-politica europea ed occidentale, affermatasi poi a livello mondiale con molteplici contaminazioni. Da essa discende il diritto costituzionale.
Mary Ellen Avery
Mary Ellen Avery (Camden, 6 maggio 1927 – Wellesley, 4 dicembre 2011) è stata una pediatra statunitense.

È mondialmente conosciuta per la sua ricerca pionieristica nell'ambito della sindrome da distress respiratorio (RDS) in neonati prematuri; l'identificazione del deficit di surfactante polmonare come causa eziologica della RDS fu indispensabile per lo sviluppo dell'attuale approccio terapeutico.

Malattia da membrane ialine polmonari
La sindrome da distress respiratorio del neonato, chiamata in epoca passata la malattia da membrane ialine polmonari (MMI), è una sindrome che colpisce i neonati, soprattutto quelli nati pretermine, che non hanno ancora raggiunto una completa maturazione polmonare. Si calcola che circa il 50% dei neonati deceduti presenti tale sindrome.. Nella letteratura internazionale tale sindrome prende il nome di infant o neonatal respiratory distress syndrome (IRDS o NRDS).
Messapia (Grecia)
Messapia (in greco Μεσσάπια?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica dell'Eubea) con 13 756 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Dirfys-Messapia.

Dirfys-Messapia
Dirfys-Messapia (in greco Δίρφυς-Μεσσάπια?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica dell'Eubea) con 19 443 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.
Ang Thong
Ang Thong (in thailandese ) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia di 12 548 abitanti (2019). Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Mueang Ang Thong, che è capoluogo della  provincia omonima, nel gruppo regionale della Thailandia Centrale.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Casimiro Radice
Casimiro Radice (Milano, 15 dicembre 1834 – Malgrate, 1908) è stato un pittore italiano. Visse modestamente gestendo un piccola locanda nel comune di Galbiate, e morì povero. Fu un pittore autodidatta, ciononostante riuscì a dipingere interessanti e graziose opere di soggetto sacro e di genere, sia ad affresco che ad olio.

Pittura di genere
La pittura di genere, che si traduce nella pratica delle scene di genere, è una rappresentazione pittorica che ha per soggetto scene ed eventi tratti dalla vita quotidiana: ad esempio mercati, faccende domestiche, interni o feste.

La pittura di genere, rappresentando aspetti della vita di tutti i giorni, fu a lungo considerata un genere "minore", decisamente inferiore per valore alla pittura storico-religiosa, ma nemmeno al pari della ritrattistica. I grandi committenti non erano interessati a questo tipo di opere, solitamente di piccolo formato, che ebbero, invece, una notevole fortuna e diffusione tra la borghesia e i mercanti.
Non a caso, infatti, i primi grandi pittori di scene di genere si affermarono nei Paesi Bassi, paese con una forte componente mercantile: Pieter Brueghel il Vecchio, Adriaen e Isaac van Ostade, David Teniers il Giovane, Aelbert Cuyp, Johannes Vermeer e Pieter De Hooch sono tra i più noti pittori olandesi specializzati nelle scene di genere.
Metilgliossale reduttasi (NADPH-dipendente)
La metilgliossale reduttasi (NADPH-dipendente) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

lattaldeide + NADP+ ⇄ metilgliossale + NADPH + H+

Questo enzima del lievito Saccharomyces cerevisiae catalizza la conversione del metilgliossale in lattaldeide; non è stata dimostrata la reazione inversa. Differisce nel tipo di coenzima necessario, dalla metilgliossale reduttasi (dipendente da NAD), che si trova nei mammiferi. Agisce anche sui fenilgliossali e gliossali.

Cofattore (biologia)
In enzimologia, con il termine cofattore si intende una piccola molecola di natura non proteica o uno ione metallico che si associa all'enzima e ne rende possibile l'attività catalitica; infatti, la maggior parte degli enzimi che richiedono il legame a cofattori perde ogni funzionalità biologica in caso di sua assenza.

Termini più specifici per indicare differenti tipi di cofattore sono anche, a seconda dei casi: coenzima, cosubstrato o gruppo prostetico.

Un enzima privo del cofattore che ne rende possibile l'attività enzimatica è detto apoenzima. Il legame tra cofattore ed apoenzima (enzima non attivo) permette la formazione del cosiddetto oloenzima (detto anche oloproteina):

apoenzima + cofattore → oloenzima.

Le reazioni a cui partecipano i cofattori consistono solitamente nel trasferimento di qualche specie chimica (come un elettrone, un protone o un gruppo fosfato). Il cofattore è spesso utilizzato come accettore temporaneo di questi gruppi.