hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banca WIR
La Banca WIR, ex Swiss Economic Circle (GER: Wirtschaftsring-Genossenschaft), o WIR, è un sistema indipendente di valuta complementare in Svizzera, che serve le piccole e medie imprese. Esiste solo come un sistema contabile.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Rohan al Louvre
Rohan al Louvre (岸辺露伴 ルーヴルへ行く?, Kishibe Rohan Rūvuru e iku) è un manga one-shot da 123 pagine a colori scritto e disegnato da Hirohiko Araki. Fa parte della serie di spin-off Così parlò Rohan Kishibe, incentrata sul personaggio Rohan Kishibe della quarta parte de Le bizzarre avventure di JoJo, Diamond Is Unbreakable.

One-shot (fumetto)
Nel settore dell'editoria a fumetti, un one-shot è una storia autoconclusiva composta da un ridotto numero di pagine, impostata dunque come racconto breve e che quindi non prevede nessuna continuazione.
Viseslao di Serbia
Viseslao (in serbo Вишеслав?, Višeslav; in greco Βοϊσέσθλαβος) o Vojislav (in serbo Војислав?) (... – dopo il 780) è il primo sovrano serbo di cui si conosce il nome, che regnò nel 780 circa.

La Serbia dell'epoca era un principato slavo dipendente dall'Impero bizantino e situato nei Balcani occidentali, più precisamente a ovest della Bulgaria. Menzionato nel De administrando imperio (DAI), un'opera redatta nella metà del X secolo, Viseslao fu il capostipite della famiglia regnante serba passata alla storia come dinastia dei Vlastimirović. Egli discendeva da "Arconte sconosciuto", un principe serbo di cui non si conosce l'identità che condusse il suo popolo in Dalmazia e che riuscì a rafforzare la sua posizione al punto tale da diventare un sovrano in grado di rendere il suo titolo ereditario. I nomi dei predecessori di Viseslao non vengono tuttavia svelati dal DAI. La dinastia governò il Principato di Serbia dall'inizio dell'VIII secolo fino al 960 circa.

Chiesa ortodossa serba
La Chiesa оrtodossa serba (in serbo Српска православна црква?, Srpska pravoslavna crkva; СПЦ / SPC) è una delle giurisdizioni canoniche autocefale della Chiesa ortodossa: tra queste è la sesta per importanza dopo quelle di Costantinopoli, Alessandria, Antiochia, Gerusalemme e Mosca. Sotto la sua giurisdizione ricadono i fedeli che vivono in Serbia, Montenegro, Bosnia ed Erzegovina, Repubblica di Kosovo e Metochìa, Macedonia e Croazia. La Chiesa serba è organizzata gerarchicamente: al vertice (ma con un primato esclusivamente d'onore) c'è il Patriarca dei Serbi che è anche Arcivescovo di Peć e Metropolita di Belgrado e Karlovci. Accanto al Patriarca serbo ci sono gli Eparchi, ossia i Vescovi, che governano ciascuno una Diocesi (Eparchia, Епархијa).
Malence
Malence (pronuncia [ˈmaːlɛntsɛ]) è un insediamento (naselje) di 59 abitanti, della municipalità di Kostanjevica na Krki nella regione statistica della Oltresava Inferiore in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Bassa Carniola, ora invece è inglobata nella regione della Oltresava Inferiore.

Kostanjevica na Krki
Kostanjevica na Krki (in passato in tedesco Landstraß) è un centro abitato della Slovenia.

La località sorge su un'isola formata da un'ansa del fiume Krka. La cittadina è dichiarata monumento nazionale.

Si trova alle pendici settentrionali dei monti Gorjanci vicino al confine con la Croazia. Il centro del villaggio si trova su un'isola nel fiume Krka, ed è anche pubblicizzata come la Venezia della Bassa Carniola.
Palla (indumento)
La palla era un indumento utilizzato prevalentemente dalle donne romane patrizie.

Consisteva in un mantello ampio e rettangolare, lungo fino ai piedi e fissato con una o più spille, che esse indossavano sopra la stola uscendo di casa; un lembo di questo poteva anche allungarsi sulla testa, a discrezione della portatrice.

Venne adottato in Roma a partire dalla definitiva conquista e annessione della Magna Grecia, avvenuta fra il 274 e il 266 a.C. a opera degli eserciti della Repubblica.

Patrizio (storia romana)
I patrizi (singolare patrizio, in latino patricius) erano in origine la classe d'élite dell'antica società romana. Il nome patricius rimanda alla parola di origine indoeuropea patres, i 'padri fondatori' o i capi delle tribù (gentes) che danno origine alla civiltà romana.
Compilatore con ottimizzatore
Il compilatore con ottimizzatore o compilatore ottimizzante è un compilatore che effettua automaticamente l'ottimizzazione di un programma durante il processo di compilazione.
Considerando un'architettura a tre stadi di un compilatore, come quella di LLVM, ciò implica che negli stadi middle-end e/o back-end vengono effettuati passaggi atti a migliorare il codice compilato prodotto. Nel caso di un'architettura a due stadi (solo front-end e back-end) le ottimizzazioni vengono considerate parte del back-end.

Effettuare ottimizzazioni durante la compilazione di un programma è importante al fine di sopperire alle inefficienze derivanti dalla traduzione di costrutti di alto livello in rappresentazione intermedia o in codice macchina (lowering). Queste inefficienze possono essere semplici ridondanze nel codice, oppure caratteristiche più profonde che riducono la parallelizzabilità del programma o altre caratteristiche di efficienza.

Front-end e back-end
I termini inglesi front-end (in sigla FE) e back-end (in sigla BE) in informatica denotano, rispettivamente, la parte visibile all'utente di un programma e con cui egli può interagire — tipicamente un'interfaccia utente — e la parte che permette l'effettivo funzionamento di queste interazioni. Il front end, nella sua accezione più generale, è responsabile dell'acquisizione dei dati di ingresso e della loro elaborazione con modalità conformi a specifiche predefinite e invarianti, tali da renderli utilizzabili dal back end. Il collegamento del front end al back end è un caso particolare di interfaccia.
Duron Harmon
Duron Harmon (Magnolia, 24 gennaio 1991) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di free safety per 15 stagioni nella National Football League (NFL).
Al college ha giocato a football alla Rutgers University. Fu quindi scelto nel corso del terzo giro (91º assoluto) del Draft NFL 2013 dai New England Patriots con cui ha vinto tre Super Bowl: il XLIX, il LI e il LIII.

Magnolia (Delaware)
Magnolia è un comune degli Stati Uniti, situata nella Contea di Kent, nello Stato del Delaware. Secondo il censimento del 2000 la popolazione era di 226 abitanti. Appartiene all'area micropolitana di Dover.
Porsche C88
La Porsche C88 è il prototipo di un'autovettura di classe media progettata da Porsche nel 1994 per il mercato cinese, in risposta all'invito rivolto dal Governo della Repubblica Popolare ad alcuni produttori di autoveicoli, al fine di creare una nuova gamma di automobili da produrre sul proprio territorio nazionale. Progettato e realizzato in soli quattro mesi in collaborazione con l'azienda italiana Stola, venne presentato al pubblico al Salone dell'automobile di Pechino del 1994. La cancellazione improvvisa del bando da parte dello stesso governo cinese interruppe i progetti di produzione su larga scala della C88.

L'unico modello mai realizzato è oggi esposto al Porsche Museum, in Germania.

Porsche Museum
Il Porsche Museum è il museo ufficiale inaugurato nel 2009 dalla casa automobilistica Porsche nei pressi della sua sede di Stoccarda, sita in Porsche-Platz (quartiere di Zuffenhausen), al termine di alcuni anni di lavori.
Distretto di Wiener Neustadt-Land
Wiener Neustadt-Land è un distretto amministrativo austriaco dello stato della Bassa Austria. Il capoluogo, non compreso nel distretto, è Wiener Neustadt, ed il centro maggiore distrettuale è Felixdorf.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Curva omeomerica
In geometria differenziale delle curve, si dice curva omeomerica una curva tale che dati due suoi punti arbitrari, esiste una trasformazione rigida che trasforma la curva in sé stessa e manda il primo punto nel secondo.

Un esempio di curva omeomerica è l'elica cilindrica; il fatto che essa sia una curva omeomerica costituisce il principio geometrico del funzionamento delle viti cilindriche.

Il termine omeomeria, usato anche dal filosofo greco Anassagora, deriva dalle parole greche hòmòios, cioè simile, e méros, parte. Esso fu pensato dallo stesso Anassagora come principio costitutivo di tutte le cose e contenuto in tutte le cose ("Tutto è in tutto", secondo la sua filosofia). Ogni cosa ha caratteristiche manifeste ed altre nascoste, appunto, nei semi.

Omeomerie
Omeomerie (in greco όμοιομέρειαι, da ὅμοιος, «simile», e μέρος, «parte») è il termine usato da Aristotele per indicare i cosiddetti semi di Anassagora (σπέρματα, spèrmata), cioè le particelle elementari che costituiscono l'universo ed ogni sua parte.
Noélie Yarigo
Noélie Ditchakou Yarigo (Natitingou, 26 dicembre 1985) è una mezzofondista beninese.

Ha rappresentato il Benin ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016, giungendo in semifinale negli 800 metri piani.

Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 800 metri piani femminili
Gli 800 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 17, 18 e 20 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.
Stazione di Casabianca
La stazione di Casabianca è una fermata ferroviaria situata sulla linea ferroviaria Roma-Velletri, è posta nel comune di Ciampino in località Casabianca, lungo la strada statale 217 Via dei Laghi.

È posta tra la stazione di Ciampino e la fermata di Santa Maria delle Mole.

Servizi ferroviari suburbani di Roma
La città di Roma possiede diversi servizi ferroviari urbani e suburbani, suddivisi in due sistemi principali, tariffariamente integrati tra loro, che movimentano una media di 373 000 passeggeri al giorno. Le linee FL contano 8 linee e una lunghezza complessiva di 716 km e 131 stazioni, mentre le ferrovie ex concesse contano 3 linee e una lunghezza complessa di 135,8 km e 66 stazioni.
Caboc
Il caboc è un formaggio cremoso scozzese. Si tratta di uno dei formaggi più noti delle Highlands nonché il più antico della Scozia. La sua peculiarità è la presenza di fiocchi d'avena sulla sua superficie cilindrica.

Formaggio
Il formaggio è un prodotto caseario ottenuto dalla coagulazione acida o presamica delle caseine presenti nel latte intero, parzialmente o totalmente scremato, facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.
Medinaceli (famiglia)
La Casata di Medinaceli è una famiglia nobile spagnola originaria della Corona di Castiglia, il cui nome deriva dalla contea di Medinaceli, titolo ereditario concesso dal re Enrico II di Castiglia nel 1368 a Bernardo di Béarn, figlio bastardo del conte di Foix e marito di Isabel de la Cerda, pronipote di Ferdinando de la Cerda.

Gastone III Febo
Gastone di Foix detto Febo (in catalano: Gastó III de Foix, in castigliano: 
Gastón III Febus, in occitano: Gaston II de Fois-Bearn ed in francese: Gaston III de Foix-Béarn; Orthez, 30 aprile 1331 – Sauveterre-de-Béarn, 1º agosto 1391), importante signore feudale di Guascogna e Linguadoca, fu conte di Foix, visconte di Béarn, Coprincipe di Andorra, Visconte di Marsan e Visconte di Lautrec, dal 1343, alla sua morte.

Gastone ricevette l'appellativo di Febo, sia per la sua bellezza, che per il suo amore per l'arte ed anche perché aveva il sole come emblema.
Xilitolo ossidasi
La xilitolo ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

xilitolo + O2 ⇄ xilosio + H2O2

L'enzima di Streptomyces sp. IKD472 è una ossidasi monomerica contenente una molecola di FAD per molecola di proteina. L'enzima ossida anche il D-sorbitolo.

Perossido di idrogeno
Il perossido di idrogeno, noto anche come acqua ossigenata, è il più semplice dei perossidi. La sua formula chimica è H2O2. Fu sintetizzato per la prima volta nel 1818 da Louis Jacques Thénard. La sua molecola, i cui due legami  formano tra loro un angolo diedro di 111°, non è planare.
Blythe Hartley
Blythe Hartley (Edmonton, 2 maggio 1982) è una tuffatrice canadese.

Inizia a praticare tuffi a 12 anni. Studia alla University of Southern California dove si laurea nel 2006 in scienze della comunicazione.

Ottiene la sua prima medaglia d'oro mondiale a Fukuoka nel 2001 nel trampolino da 1 metro.

Nel 2003 è nuovamente sul podio vincendo la medaglia di bronzo ancora dal trampolino da 1 metro e ad Atene 2004 vince in coppia con Émilie Heymans, tuffatrice d'origine belga nata a Bruxelles, il bronzo olimpico nella piattaforma da 10 metri sincro.

Ai Mondiali di Montreal 2005 è nuovamente campionessa mondiale da 1m.

Ai Mondiali di Melbourne 2007 sale nuovamente sul podio vincendo la medaglia d'argento dal trampolino da 1m.

Università della California Meridionale
L'Università della California Meridionale (in inglese University of Southern California, USC) è un'università statunitense, situata a Los Angeles. Fondata nel 1880, è la più antica università privata della California.
Čërnye Brat'ja
Le isole Čërnye Brat'ja (in russo острова Чёрные Братья; in giapponese 知理保以島; in italiano "isole dei fratelli neri") sono un gruppo di isole russe che fanno parte dell'arcipelago delle Isole Curili e sono situate tra il Mare di Ochotsk e l'Oceano Pacifico settentrionale. Amministrativamente fanno parte del Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente. Le isole sono disabitate.

Il loro nome originale lingua ainu era Repunmoshiri che significa "luogo di molti piccoli uccelli". Al momento della descrizione idrografica delle isole Curili, Vasilij Michajlovič Golovnin e Pëtr Ivanovič Rikord chiamarono le isole Tčirpoja e Makantor (Тчирпоя e Макантор).

Oblast' di Sachalin
L'oblast' di Sachalin (in russo Сахалинская область?, Sachalinskaja oblast') è un'oblast' della Russia sito nel circondario federale dell'Estremo Oriente e che comprende l'isola di Sachalin e l'arcipelago delle Curili.

Nell'oblast' vivono alcune popolazioni autoctone come gli Ainu e gli Evenchi. Le quattro isole Curili più prossime al Giappone sono rivendicate dal 1952 da quest'ultimo.

La città principale, nonché capoluogo regionale, è la città di Južno-Sachalinsk, posta nella parte meridionale dell'isola.
Gran Premio motociclistico della Malesia 2013
Il Gran Premio motociclistico della Malesia 2013 è stato il quindicesimo Gran Premio della stagione 2013. Le gare si sono disputate il 13 ottobre 2013 presso il circuito di Sepang. Nelle tre classi i vincitori sono stati: Dani Pedrosa in MotoGP, Esteve Rabat in Moto2 e Luis Salom in Moto3.

Classe (moto)
Nel motociclismo sportivo, la classe indica un raggruppamento omogeneo di veicoli che partecipa a una stessa competizione, avendo delle caratteristiche specifiche dettate da un regolamento. È assimilabile a quelle che nell'automobilismo possono essere i Gruppi o le Formule.
Debian GNU/Hurd
Debian GNU/Hurd è una distribuzione del progetto Debian che unisce il sistema operativo GNU al kernel GNU Hurd. È disponibile solamente su architettura i386. La versione Debian GNU/Hurd 2015, pubblicata il 25 aprile 2015 e che supportava oltre l'80% dei pacchetti disponibili su Debian GNU/Linux.

IA-32
Con IA-32 (Intel Architecture 32 bit), a volte i386, si definisce l'architettura o l'instruction set dei microprocessori prodotti da Intel, AMD e altre compagnie minori per il mercato desktop a partire dal 1985, e che è presente nella grandissima maggioranza dei personal computer esistenti al mondo. Spesso viene definita un'architettura CISC, ma queste distinzioni stanno sempre più perdendo significato con l'avanzare della tecnologia.
Patty
Patty – nome proprio di persona inglese femminile

Patty – personaggio dei Peanuts

Patty – protagonista della telenovela Il mondo di Patty

Patty – personaggio di My Name Is Earl

Patty – personaggio del videogioco Psychic Force 2012

Patty - La vera storia di Patty Hearst (Patty Hearst) – film del 1988 diretto da Paul Schrader

Peanuts
Peanuts è un fumetto a strisce giornaliere e a tavole domenicali realizzato da Charles M. Schulz e pubblicato negli Stati Uniti d'America dal 2 ottobre 1950 al 13 febbraio 2000 (giorno dopo la morte dell'autore). Il fumetto, pubblicato per gran parte della sua produzione in strisce quotidiane di quattro vignette, è stato uno dei più famosi e influenti al mondo venendo pubblicato per cinquanta anni su oltre 2600 testate, tradotto in più di 20 lingue e pubblicato in oltre settanta nazioni raggiungendo 355 milioni di lettori.

I personaggi della serie hanno avuto un enorme successo commerciale e sono anche stati protagonisti di una serie di cartoni animati, di due lungometraggi animati e di una commedia musicale nel 1967: la serie è stata oggetto di saggistica e di interessamento da parte degli intellettuali.
Episodi di Gossip Girl: Acapulco
La prima e unica stagione della serie televisiva messicana Gossip Girl: Acapulco è stata trasmessa dal 5 agosto 2013 al 6 settembre 2013 sul canale pay Golden Premier, mentre dal 10 settembre è in onda su Telehit, dal 20 settembre negli Stati Uniti su UniMás e dall'11 novembre sul canale gratuito Canal 5.

In Italia è inedita.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Nuoto ai Giochi della III Olimpiade - 1 miglio stile libero
La gara di 1 miglio stile libero era una delle nove gare del programma di nuoto dei Giochi della III Olimpiade di Saint Louis, presso Forest Park. Si svolse il 6 settembre 1904. Vi parteciparono sette nuotatori, provenienti da quattro nazioni. Fu la prima volta che venne disputata una gara su una distanza simile alle Olimpiadi e la sola volta che venne usato il miglio come distanza.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Tetrafluoruro di xeno
Il tetrafluoruro di xenon è il composto binario dello xenon tetravalente con il fluoro, avente formula molecolare XeF4. Fu il primo composto binario di un gas nobile ad essere sintetizzato. In esso lo xenon si trova allo stato di ossidazione +4, valore che è intermedio tra quello del difluoruro XeF2  (+2) e quello dell'esafluoruro XeF6 (+6); sull'esistenza del quarto fluoruro di Xe (XeF8) non si hanno evidenze.

Formula molecolare
La formula molecolare è la formula chimica che rappresenta la costituzione atomica di una molecola in lettere (per indicare gli elementi) e cifre (per indicare il numero di atomi dello stesso elemento nella molecola).

Ad esempio il glucosio ha formula molecolare:

avendo sei atomi di carbonio legati a dodici atomi di idrogeno su sei dei quali sono legati un atomo di ossigeno ciascuno.
Anil Menon
Anil Madhavan Samoilenko Menon (Minneapolis, 15 ottobre 1976) è un astronauta statunitense.

Nel 2021 venne selezionato dalla NASA come candidato astronauta del Gruppo 23. Iniziò l'addestramento astronautico di base al Johnson Space Center nel gennaio 2022 e lo concluse nel marzo 2024.

Il 1º luglio 2025 venne ufficialmente assegnato alla missione Sojuz MS-29 (Expedition 75) con partenza prevista per giugno 2026.

Lyndon B. Johnson Space Center
Il Lyndon B. Johnson Space Center ("JSC") è l'installazione della NASA sede del Centro di controllo missione Christopher C. Kraft Jr. (Mission Control Center - MCC) per tutti i voli spaziali con equipaggio umano, oltre che centro di ricerca e preparazione per il volo spaziale umano.

Il JSC si trova vicino alla baia di Galveston, sul lago Clear, a circa 40 km a sudest di Houston, Texas. Questo è il motivo per cui tutte le frasi pronunciate dagli astronauti iniziavano con la parola "Houston". La più famosa è senz'altro "Houston, abbiamo avuto un problema qui", pronunciata dagli astronauti Jim Lovell e Jack Swigert durante la missione Apollo 13.
Karnak (Marvel Comics)
Karnak, il cui nome per intero è Karnak Mander-Azur, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Fantastic Four (vol. 1) n. 45 (dicembre 1965).

Membro della Famiglia Reale Inumana e maestro della Torre della Saggezza (Tower Of Wisdom), Karnak è un filosofo ed artista marziale che non si è mai sottoposto al rito della Terrigenesi padroneggiando invece un elaborato stile di combattimento che gli permette di localizzare e colpire con precisione i punti deboli o i difetti insiti in qualunque oggetto, persona o ideologia, motivo per cui è stato definito come: «un filosofico esperto di karate dalla personalità nominale».

Attilan
Attilan è una città immaginaria creata nell'universo dei Marvel Comics come base operativa e patria degli Inumani. È stata citata per la prima volta nel 1941 in Tuk the Caveboy, realizzato da Jack Kirby e incluso in Captain America Comics n. 1.

Nel corso delle avventure ha subito vari eventi, come la miniaturizzazione, l'intrappolamento nella Zona negativa e il trasferimento sulla Luna, nella Zona blu. Al momento Attilan è distrutta e i suoi resti si trovano nel porto di New York.
Huachinera
Huachinera è una municipalità dello stato di Sonora, nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località omonima.

La municipalità conta 1.231 abitanti (2010) e ha un'estensione di 1.198,24 km².

Il nome della località significa casa del nopal.

Nopal
Il nopal o nopale (dal termine nahuatl nōpalli, foglie, o da nōchtli, frutta) è una verdura tratta da giovani segmenti dell'opuntia, noti come cladodi, attentamente puliti per rimuovere le spine. Il nopal è particolarmente comune in Messico, suo paese d'origine.