hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consorzio di bonifica della Romagna Occidentale
Il Consorzio di bonifica della Romagna Occidentale è un ente di diritto pubblico costituito il 1º gennaio 1988. Ha sede a Lugo (RA). Il comprensorio di sua competenza ha una estensione territoriale di km² 1.933,59, pari a circa 195.000 ettari.

Il Consorzio opera in base a quanto previsto dalla vigente legislazione statale (R.D. 13 febbraio 1933, n. 215), nonché dalla più recente legge regionale 2 agosto 1984, n. 42, per assicurare lo scolo delle acque, la difesa del suolo, la tutela delle risorse idriche e naturali, l'irrigazione e la valorizzazione del territorio.

Sillaro
Il Sìllaro (Sèlar in romagnolo, Séller in dialetto bolognese, presso i romani noto come Sillarus) è un torrente dell'Emilia-Romagna, affluente del Reno, che scorre nel territorio di diverse province: la sorgente e i primi 4 km sono nella città metropolitana di Firenze, poi la gran parte del suo corso è nella città metropolitana di Bologna; dopo aver percorso 1 km nei comuni di Massa Lombarda e Conselice (provincia di Ravenna), gli ultimi 6,5 km sono nel comune di Argenta (provincia di Ferrara). Svolge anche la funzione di collettore raccogliacque di molti altri torrenti, e il suo corso rappresenta inoltre il confine storico-geografico fra Emilia e Romagna.
Pokanga
I Pokanga (o anche Pakang) sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 165 individui. Parlano la lingua Pokanga (codice ISO 639: POK) e sono principalmente di fede animista.

Vivono nello stato brasiliano dell'Amazonas, nei pressi del fiume Tiquie, affluente del Vaupés. Denominazioni alternative: Pakang, Pokangá-Tapuya, Bará, Barasano, Bara Sona. Sono correlati ai Barasana e ai Waimaha.

Fede
La fede è definibile come l'adesione a un messaggio o un annuncio fondata sull'accettazione di una realtà invisibile, la quale non risulta cioè immediatamente evidente, e viene quindi accolta come vera nonostante l'oscurità che l'avvolge. La fede consiste pertanto nel «ritenere possibile» quel che ancora non si è sperimentato o non si conosce personalmente.
Grand Theft Hamlet
Grand Theft Hamlet è un documentario britannico del 2024 diretto dall'attore teatrale Sam Crane e da sua moglie Pinny Grills.

Il documentario segue le vicende dei due attori teatrali Sam Crane e Mark Oosterveen, che durante il lockdown per la pandemia di COVID-19 decidono di mettere in scena una rappresentazione dell'Amleto all'interno della versione online del videogioco Grand Theft Auto. Il film stato girato come produzione machinima interamente all'interno del videogioco e gli attori hanno recitato attraverso i loro avatar nel gioco.

South by Southwest
South by Southwest (SXSW) è un festival musicale e cinematografico, composto anche di un insieme di conferenze e mostre interattive, che ha luogo ogni primavera ad Austin, la capitale del Texas, dal 1987.
Dan Mintz
Daniel Alexander Mintz, detto Dan (Anchorage, 25 settembre 1981), è un comico, scrittore e attore statunitense.

È conosciuto per il suo sguardo estremamente impassibile, tenendo gli occhi fissi davanti a sé e mai guardando verso la telecamera o il pubblico. E uno dei pochi comici (come Henny Youngman, Steven Wright, Demitri Martin, e Mitch Hedberg) a non utilizzare il sequitur one-liner nelle sue scene.

Ha ottenuto il suo primo lavoro da scrittore a Yankers Crank, poi ha lavorato al Last Call with Carson Daly. È stato uno scrittore per il The Andy Milonakis Show, Human Giant, Lucky Louie, e Important Things with Demetri Martin.

Il 15 maggio 2007, Mintz, è apparso al Late Night with Conan O'Brien.

Dan ha registrato uno speciale per Comedy Central Presents, in onda il 28 marzo, 2008.

Attualmente, presta la voce a Tina nella serie animata Bob's Burgers. È uno scrittore e consulente per Jon Benjamin Has a Van. Vive a Los Angeles, California.

Mitch Hedberg
Mitchell Lee Hedberg (Saint Paul, 24 febbraio 1968 – Livingston, 1º aprile 2005) è stato un comico statunitense, conosciuto per il suo umorismo surreale e per la propria comicità non convenzionale.

I suoi spettacoli si basavano principalmente su una serie di battute brevi, spesso one-liner, mentre gli argomenti che più spesso trattava erano quelli della cosiddetta observational comedy (resa popolare da mostri sacri come Bill Cosby, George Carlin, Richard Pryor e Jerry Seinfeld) uniti ad elementi assurdi e non sequitur.

La sua presenza scenica e il suo personaggio lo hanno reso un oggetto di culto al punto che ai suoi show i fan urlavano il finale delle sue battute prima ancora che potesse arrivarci.
Gradius V
Gradius V (グラディウスV?, Guradiusu V) è un videogioco a scorrimento verticale pubblicato da Konami per PlayStation 2 nel 2004. Venne sviluppato principalmente da Treasure, che aveva ricevuto una certa notorietà per i precedenti Radiant Silvergun e Ikaruga. Il titolo è ambientato nello spazio esterno in cui i giocatori guidano l'astronave Vic Viper attraverso i territori di Bacterian, un impero del male. Gradius V ricevette recensioni complessivamente positive. I critici elogiarono il design dei livelli, il design grafico e il revival "classico", ma criticarono la difficoltà.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
Postal 3
Postal III è un videogioco sparatutto in terza persona sviluppato e pubblicato dalla software house russa Akella sotto licenza di Running with Scissors - proprietaria del franchise - nel 2011. Si tratta del terzo capitolo della serie Postal, nota per il suo umorismo offensivo, contenuti grotteschi e provocatori, e per le controversie che accompagnano ogni sua uscita. Il gioco continua le avventure del protagonista, il Postal Dude, inserendolo in situazioni estreme e spesso assurde, seguendo una linea narrativa più lineare rispetto al suo predecessore open world, Postal 2.

Sparatutto in terza persona
Sparatutto in terza persona (spesso abbreviato con la sigla TPS, dall'inglese Third-Person Shooter) è il termine adottato per indicare quei videogiochi di tipo sparatutto in 3D in cui il personaggio giocante è visibile sullo schermo. Questo genere di gioco è improntato sull'azione di sparare (sparatutto), e l'avatar è presente sullo schermo con visuale esterna a questo (terza persona).
Archivio di Stato di Grosseto
L'Archivio di Stato di Grosseto è l'ufficio periferico del Ministero della Cultura che a norma di legge conserva la documentazione storica prodotta dalle amministrazioni periferiche dello Stato nella provincia di Grosseto.

Archivio storico
L'archivio storico, secondo la teoria e la legislazione italiana, è la terza e ultima fase della vita dell'archivio.

Un archivio diventa storico dopo quaranta anni di deposito di documenti, durante i quali vanno gradualmente ad affievolirsi fino a pressoché estinguersi gli interessi di natura pratica, contabile, amministrativa e giuridica degli atti in esso contenuti; d'altro canto dopo quaranta anni si considera ormai maturato un interesse di tipo culturale e storico, per questo l'archivio viene messo a disposizione di terze persone mosse da fini di studio.
Alexander Benckendorff
Alexander von Benckendorff, generale russo, aiutante generale dello zar Alessandro I, comandante delle unità partisan (irregolari cosacchi) durante la guerra del 1812-13 (Sesta coalizione)

Aleksandr Konstantinovič Benckendorff, diplomatico russo, vissuto fra il XIX ed il XX secolo, ambasciatore in Danimarca e poi nel Regno Unito

Alexander von Benckendorff
Alexander von Benckendorff (in russo граф Александр Христофорович Бенкендорф?, Aleksandr Christoforovič Benkendorf; Reval, 4 luglio 1781 – Keila-Joa, 5 ottobre 1844) è stato un generale russo, aiutante generale dello zar Alessandro I, comandante delle unità partisan (irregolari cosacchi) durante la guerra del 1812-13.

Viene spesso ricordato per il suo successivo incarico, sotto lo zar Nicola I, di capo della polizia politica, la Terza Sezione, e per aver creato l'Otdel'nyj korpus žandarmov (in russo Отдельный корпус жандармов?, Corpo separato dei gendarmi), una speciale gendarmeria al servizio della polizia politica.
Consetta Caruccio-Lenz
Consetta Anne Caruccio-Lenz, anche scritto Concetta Caruccio-Lenz e talvolta menzionata come Connie Caruccio-Lenz (Allegany, 26 luglio 1918 – Cambridge, 2 luglio 1980), è stata una ginnasta statunitense.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Kerberos
In informatica e telecomunicazioni Kerberos è un protocollo di rete per l'autenticazione forte che permette a diversi terminali di comunicare su una rete informatica insicura provando la propria identità mediante l'utilizzo di tecniche di crittografia simmetrica. Kerberos previene attacchi quali l'intercettazione e i replay attack ed assicura l'integrità dei dati. I suoi progettisti mirarono soprattutto ad un modello client-server, e fornisce una mutua autenticazione cioè sia l'utente sia il fornitore del servizio possono verificare l'identità dell'altro.

Utente
Un utente (dal latino utens, participio presente di uti, ossia "usare", "godere") è colui che usufruisce di un bene o di un servizio, generalmente collettivo, fornito da enti pubblici o strutture private.

Il termine è largamente, seppure impropriamente, adoperato anche nell'informatica: in tale ambito connota colui che interagisce con un computer, o viene usato come generalizzazione del termine account; ciò che si frappone tra l'utente e il computer è altresì detto interfaccia utente e in tale contesto si adotta anche il termine nome utente.
Ichi the Witch
Ichi the Witch (魔男のイチ?, Madan no Ichi) è un manga shōnen scritto da Osamu Nishi e disegnato da Shiro Usazaki. L'opera viene serializzata sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha a partire dal 9 settembre 2024.

Ichi the Witch ha vinto il Next Manga Award nella categoria cartacea nel 2025.

Next Manga Award
Il Next Manga Award (次にくるマンガ大賞?, Tsugi ni kuru manga taishō, lett. "Il prossimo premio manga") è un premio annuale per i manga, presentato dalla rivista Da Vinci della Kadokawa Corporation e dal sito di streaming Niconico. È diviso in due categorie: una per i manga stampati e una per i manga online.
Ken Hasegawa
Ken Hasegawa (長谷川賢?, Hasegawa Ken; Yokohama, 26 febbraio 1987) è un lottatore di arti marziali miste giapponese.

Combatte nella divisione dei pesi medi per la promozione singaporiana ONE.

Ha cominciato la propria carriera nelle arti marziali miste nel 2010, militando in federazioni giapponesi quali Kingdom Ehrgeiz e DEEP, dove è stato campione Megaton combattendo in quattro divisioni di peso. Dopo una breve parentesi nelle promozioni Titan FC, Real Fight Championship e RIZIN, è tornato nella DEEP, prima di firmare per ONE.

Deep (arti marziali miste)
La Deep, precedentemente nota come Deep2001, è un'organizzazione giapponese di arti marziali miste con sede a Nagoya, fondata dall'ex direttore pubbliche relazioni del Pride Shigeru Saeki.

Il suo evento inaugurale si è tenuto l'8 gennaio 2001 presso l'Aichi Prefectural Gymnasium di Nagoya.
Adidovce
Adidovce (in ungherese Agyidóc, in tedesco Egidishau) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Humenné, nella regione di Prešov.

Fu citato per la prima volta in un documento storico nel 1568 (Adzudocz), quando nella località la giustizia veniva amministrata secondo le norme del diritto germanico. Nel XVII secolo, il conte György Drugeth lo donò ai gesuiti di Humenné. Nel XVIII secolo passò ai conti Csáky e nel XX secolo agli Andrássy.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Singles & Unreleased
Singles & Unreleased è una raccolta contenente brani non presenti negli album ufficiali del gruppo musicale italiano Randone, pubblicata in edizione digitale nel 2012 dalla etichetta discografica Il Mondo di Art Productions.

Raccolta
La raccolta dei frutti della natura è un'attività ancestrale dell'uomo per millenni cacciatore-raccoglitore.

Di conseguenza in agricoltura e in orticoltura, è il processo finalizzato a portare la produzione delle colture dal luogo di nascita e maturazione all'immagazzinamento per il loro successivo consumo o utilizzo. Il prodotto di questa operazione viene definita raccolto o raccolta.
Frida Leider
Frida Leider (Berlino, 18 aprile 1888 – Berlino, 4 giugno 1975) è stata una cantante lirica tedesca.

Leider è stata una dei più importanti soprani drammatici e wagneriani del XX secolo. I suoi ruoli più famosi furono Isotta e Brünnhilde di Wagner, Fidelio di Beethoven, Donna Anna di Mozart, Aida e Leonora di Verdi. Ha realizzato oltre 80 registrazioni, principalmente per Polydor e HMV.

Fidelio
Fidelio (Op. 72b) è un'opera in due atti di Ludwig van Beethoven su libretto di Joseph Sonnleithner e Georg Friedrich Treitschke.

La prima rappresentazione fu data il 20 novembre 1805 al Theater an der Wien (Vienna) e fu diretta da Ignaz von Seyfried.
Metropolitana di Valencia (Venezuela)
La metropolitana di Valencia è il sistema di trasporto pubblico di massa di Valencia, Carabobo e del contado di Naguanagua e San Diego.
Il sistema di metropolitana è stato inaugurato ufficialmente il 18 novembre 2006 con 3 stazioni. Il 18 novembre 2007, ha iniziato ad operare con 7 stazioni.

Carabobo
Lo Stato di Carabobo è uno dei 23 stati del Venezuela. È situato nella parte settentrionale del paese sulla costa del Mar dei Caraibi. Confina a nord con il Mar dei Caraibi, a sud con gli Stati di Cojedes e Guárico, a est con Aragua e a ovest con Yaracuy.

Il capoluogo è la città industriale di Valencia la cui area metropolitana comprende circa 1 350 000 abitanti. Altri centri rilevanti sono Puerto Cabello (130.000) e Guacara (100.000).

Il Carabobo è lo Stato con la maggior concentrazione di industrie del Venezuela. Vi si trovano diverse industrie del settore petrolchimico e un'importante raffineria di petrolio nonché industrie meccaniche, di assemblaggio di autoveicoli, industrie alimentari, di ceramica industriale, tessili e di elettrodomestici.
Battaglia di Gujrat
La battaglia di Gujrat, avvenuta 21 febbraio 1849, fu la battaglia decisiva della seconda guerra anglo-sikh. Vide lo scontro tra le truppe della Compagnia britannica delle Indie orientali e quelle sikh, che si erano ribellate contro il controllo della Compagnia sull'Impero Sikh. L'esercito sikh fu sconfitto dalle forze regolari del British Army e del Bengal Army. A seguito della battaglia il maharaja Duleep Singh, che si trovava sotto custodia britannica a Lahore, fu deposto e il Punjab fu annesso ai territori della Compagnia delle Indie Orientali.

Impero Sikh
L'Impero Sikh (in lingua punjabi ਖ਼ਾਲਸਾ ਰਾਜ, Khālsā Rāj) fu un impero del subcontinente indiano la cui sovranità si estese, sul Punjab, tra il 1799 e il 1849. Venne fondato dai Khālsā, un ordine cavalleresco dei Sikh, da Ranjit Singh ed ebbe origine dal declino dell'Impero Moghul.
La Poly Normande
La Poly Normande è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si disputa a Saint-Martin-de-Landelles, comune del dipartimento della Manica in Francia, ogni anno nel mese di agosto. Fa parte del circuito UCI Europe Tour, classe 1.1.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Pagoda di Songyue
La pagoda di Songyue (嵩嶽寺塔T, 嵩岳寺塔S, Sōngyuè sìtǎP), costruita nel 523, si trova nel monastero Songyue del monte Song, nella provincia dello Henan, in Cina. Eretta sotto gli Wei Settentrionali, questa pagoda è una delle poche intatte del secolo VI ed è anche la più antica pagoda cinese in laterizio, dato che la maggior parte delle strutture di quel periodo, andate perdute, si costruivano col legno. Fa parte del patrimonio dell'umanità conosciuto come Monumenti storici di Dengfeng nel "Centro di Cielo e Terra", ed è stato inserito come tale nel luglio del 2010.

Henan
Lo Henan (; cinese: 河南; HénánP; Wade-Giles: Ho-nan), è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, situata nella parte centrale della nazione. È detto anche 豫 Yù, dall'antica Provincia di Yuzhou (豫州 Yù Zhōu) esistita durante la Dinastia Han, che incluse nei suoi domini lo Henan. "Henan" deriva da 河 hé, "fiume", e 南 nán, "sud", quindi significa "a sud del fiume".

Con quasi 100 milioni di persone, lo Hénán è la seconda provincia più popolosa della Cina dopo il Guangdong. Confina con lo Hebei a nord, lo Shandong al nordest, l'Anhui a sud-est, lo Hubei al sud, lo Shaanxi ad ovest e lo Shanxi a nord-ovest.

Lo Hénán è spesso definito come Zhōngyuán 中原 o Zhōngzhōu, 中州, letteralmente la "pianura centrale" o la "marca di mezzo". Questo nome inoltre è usato per l'intera pianura del nord della Cina. Lo Hénán è considerato tradizionalmente come la culla della civiltà cinese.

La composizione etnica è: Han - 98,8%, Hui - 0,8%, Mongoli - 0,3%.
Amusette
L'amusette è un'arma da fuoco lunga a canna rigata di misura intermedia tra il fucile e l'archibusone. Di aspetto e dimensione simile alla spingarda, aveva anche un assetto equivalente, cioè montato su un perno girevole ed usabile da un uomo. Era però possibile montare l'amusette su un affusto ruotato leggero da campo, trasformandosi così in un cannone da campagna leggero, mentre le spingarde erano generalmente montate su una fortificazione o comunque su una postazione fissa.

Inventato dal maresciallo Maurice de Saxe l'amusette fu molto apprezzata anche durante la Rivoluzione francese.

Secondo lo stesso de Saxe, dopo varie prove effettuate, un proiettile sparato da 1000 piedi (750 yarde, 680 metri) creava un foro di 18 pollici di diametro in un tronco di quercia.

Diametro
In geometria il diametro (indicato con D, d o ⌀) è il segmento che unisce due punti della circonferenza passando per il centro; tali punti sono detti opposti. Misura il doppio del raggio rappresentando la corda massima e la sua relazione con la circonferenza è π.

Per analogia lo stesso concetto può essere esteso alla sfera, intesa come circonferenza in rotazione su sé stessa; per ciò molte considerazioni fatte sulla figura bidimensionale sono valide anche per quella tridimensionale. I punti della sfera uniti dal diametro sono detti antipodali.

In topologia il diametro di un insieme in uno spazio metrico è definito come la massima distanza tra due punti appartenenti al sottoinsieme stesso.
Grand Prismatic Spring
La Grand Prismatic Spring (lett. "Grande sorgente prismatica") nel Parco nazionale di Yellowstone è la più grande sorgente calda negli Stati Uniti, e la terza più grande del mondo, dopo Frying Pan Lake in Nuova Zelanda e Boiling Lake in Dominica. Essa si trova nel Midway Geyser Basin ed è situata a circa 12 chilometri a nord del celebre geyser Old Faithful.

La sorgente venne denominata così dai geologi della spedizione Hayden del 1871 per via della sua sorprendente colorazione. I suoi colori brillanti sono in parte dovuti alla presenza di organismi termofili e sono simili a quelli di un arcobaleno generati dalla dispersione della luce bianca da parte di un prisma ottico: rosso, arancione, giallo, verde e blu.

Dispersione ottica
In ottica la dispersione è un fenomeno fisico che causa la separazione di un'onda in componenti spettrali con diverse lunghezze d'onda, a causa della dipendenza della velocità dell'onda dalla lunghezza d'onda nel mezzo attraversato. È spesso descritta in onde luminose, ma può avvenire in ogni tipo di onda che interagisce con un mezzo o che può essere confinata in una guida d'onda, come le onde sonore. La dispersione è anche chiamata dispersione cromatica per enfatizzare la sua dipendenza dalla lunghezza d'onda. Un mezzo che esibisce queste caratteristiche nei confronti dell'onda in propagazione è detto dispersivo.
UFC Fight Night: Hall vs. Silva
UFC Fight Night: Hall vs. Silva (conosciuto anche come UFC Fight Night 181, oppure UFC on ESPN+ 39, o anche UFC Vegas 12) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 31 ottobre 2020 all'UFC APEX di Las Vegas, negli Stati Uniti.

UFC APEX
UFC APEX è una struttura per eventi e produzione televisiva situata a Enterprise, Nevada, gestito e di proprietà dell'Ultimate Fighting Championship (UFC). La struttura è stata scelta in parte per la sua vicinanza all'UFC Performance Institute, che funge da quartier generale dell'azienda e si trova dall'altra parte della strada. L'Apex è stato costruito per ospitare eventi dal vivo e spettacoli in studio.
Cellular Message Encryption Algorithm
In crittografia il Cellular Message Encryption Algorithm, abbreviato CMEA, è un cifrario a blocchi che è stato utilizzato per rendere sicuri i telefoni cellulari negli Stati Uniti d'America. Il CMEA è una delle 4 primitive crittografiche specificate in uno standard della Telecommunications Industry Association (TIA): specificatamente, era usato per cifrare il canale di controllo piuttosto che i dati vocali. Nel 1997 un gruppo di crittografi ha pubblicato diversi attacchi al cifrario, dimostrando che aveva diverse vulnerabilità. Sono state anche formulate ipotesi secondo le quali la National Security Agency (NSA) avesse fatto pressioni sugli sviluppatori dell'algoritmo affinché realizzassero un cifrario debole, ma l'NSA ha sempre negato ogni ruolo nella progettazione o nella selezione dell'algoritmo.

I cifrari ECMEA e SCEMA derivano dal CMEA.

Telefonia mobile
La telefonia mobile è un tipo di accesso a una rete telefonica, in particolare destinato all'utente finale. L'accesso alla rete telefonica inoltre è di tipo privato (la telefonia mobile si contrappone quindi alla telefonia pubblica), cioè di proprietà dell'utente finale o ad esso riservato dal proprietario dell'accesso o da chi lo ha in gestione, e realizzato per mezzo di onde radio.

La telefonia mobile, utilizzando onde radio sotto forma di una radiocomunicazione, è in grado di servire intere aree geografiche in modo continuo con il vantaggio della mobilità dell'utente contrapponendosi quindi alla telefonia fissa in grado di servire solo punti geografici fissi, vincolo solo in parte ovviato dall'utilizzo di apparecchi telefonici cordless.