hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hakatanomori Football Stadium
Hakatanomori Football Stadium (東平尾公園博多の森球技場?, Higashihiraokōen hakatanomori kyūgi-ba), letteralmente Stadio Hakata no Mori del parco Higashihirao, è un impianto sportivo multifunzione di Fukuoka, capoluogo dell'omonima prefettura, nella regione giapponese di Kyūshū.

Fu inaugurato nel 1995 per ospitare alcune discipline delle diciottesime universiadi e, a seguire, divenire l'impianto interno dell'Avispa Fukuoka appena trasferitosi di sede.
Nel 2008 assunse il nome di Level-5 Stadium dopo accordo di naming con la software house Level-5, durato fino al 2020.
Da tale data ha assunto il nome commerciale di Best Denki Stadium per acquisizione dei diritti di ridenominazione da parte della catena d'elettronica al consumo Best Denki.

Nel 2019 fu uno degli impianti che accolse incontri della nona Coppa del Mondo di rugby.

Lo stadio ha una capacità di circa 22000 posti ed è coperto solo sulle due tribune laterali.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Challenger Ciudad de Guayaquil
Il Challenger Ciudad de Guayaquil è un torneo professionistico maschile di tennis che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Inaugurato nel 2005, si gioca annualmente sui campi in terra rossa del Guayaquil Tennis Club a Guayaquil, in Ecuador. L'edizione del 2025 è stata inizialmente posticipata a causa dei forti conflitti interni allo Stato ospitante che non può garantire la sicurezza necessaria.

Sergio Roitman, Nicolás Lapentti, Leonardo Mayer e Alejandro Tabilo hanno vinto ciascuno 2 titoli nel singolare, mentre Guillermo Durán ha vinto il doppio 3 volte. Tomas Nydahl è stato l'unico tennista a vincere nello stesso anno (1997) singolare e doppio

Nicolás Lapentti
Nicolás Alexander Lapentti Gómez (Guayaquil, 13 agosto 1976) è un ex tennista ecuadoriano.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo il 17 aprile 2000, con la 6ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 32º posto il 10 maggio 1999.
È il nipote di Andrés Gómez, ex-tennista vincitore del Roland Garros nel 1990, oltre ad essere fratello degli altri due tennisti Giovanni e Leonardo.
Kid Harpoon
Kid Harpoon, pseudonimo di Thomas Edward Percy Hull (Chatham, 20 aprile 1982), è un produttore discografico, paroliere e cantautore britannico.

Autore e produttore di brani e album di grande successo per Harry Styles, Miley Cyrus, Florence and The Machine, Shakira e altri artisti, nel 2023 ha vinto un Brit Award come autore dell'anno.

Grammy Award all'album dell'anno
Il Grammy Award all'album dell'anno (Grammy Award for Album of the Year) è un premio Grammy istituito nel 1959, lo stesso anno del debutto della grande premiazione. L'album dell'anno viene assegnato per un intero album e il premio viene assegnato all'artista, al cantautore, al produttore, all'ingegnere del suono ed all'ingegnere del mastering.

Fa parte dei quattro grandi premi principali ed è considerato quello più prestigioso fra tutte le categorie.
Cicloalcheni
I cicloalcheni sono idrocarburi monociclici contenenti un doppio legame C=C. Presentano formula bruta CnH2n-2.

Esempi di cicloalcheni sono il ciclopropene, il ciclobutene, il ciclopentene e il cicloesene.

Ciclopropene

Ciclobutene

Ciclopentene

Cicloesene

Gli atomi di carbonio sono uniti tra loro attraverso legami covalenti, due atomi carbonio adiacenti sono però uniti da un legame covalente doppio. Sono quindi simili agli alcheni, si differenziano però da essi in quanto nella loro struttura gli atomi di carbonio sono uniti a formare un anello.

A causa della loro struttura, solitamente i cicloalcheni sono molecole con una certa tensione di anello (vi sono almeno due atomi di carbonio ibridati sp2), per cui la reazione di apertura dell'anello non è molto difficile.
La sintesi dei cicloalcheni può avvenire grazie ad una reazione periciclica.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Bluto
Bluto (noto anche come Bruto dal 1960) è un personaggio a fumetti creato nel 1932 da Elzie Crisler Segar con il nome di "Bruto il Terribile" nella sua striscia a fumetti The Thimble Theatre (in seguito rinominata Popeye). Bluto fece la sua prima apparizione il 12 settembre di quello stesso anno, e l'anno seguente (1933) la Fleischer Studios lo adottò come il cattivo ricorrente nelle serie a cartoni animati su Braccio di Ferro. Nella versione italiana degli albi e dei fumetti appare anche sotto il nome di Timoteo.

Fleischer Studios
Fleischer Studios, Inc. è stata una società statunitense nata come studio d'animazione che si trovava a 1600 Broadway, New York. Venne fondata nel 1921 come Inkwell Studios (o Out of the Inkwell Films) dai fratelli Max Fleischer e Dave Fleischer che gestirono l'azienda dalla sua nascita finché la Paramount Pictures, società madre dello studio e distributrice dei suoi film, li costrinse a dimettersi nell'aprile 1942. Al suo apice era la concorrente principale della Walt Disney Productions e si distingue per aver portato sullo schermo personaggi come Koko il Clown, Betty Boop, Bimbo, Braccio di Ferro, Gabby e Superman. A differenza di altri studi, i cui personaggi più famosi sono animali antropomorfi, i personaggi più popolari dei Fleischer erano esseri umani.
Bisaccia (Incoronate)
Bisaccia o Bissaga (in croato: Bisaga) è un isolotto disabitato della Dalmazia settentrionale, in Croazia; si trova nel mare Adriatico lungo la costa dell'Incoronata e fa parte delle isole Incoronate. Amministrativamente fa parte del comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin. Assieme all'adiacente isola Nuda (vedi sez. isole adiacenti) erano anche chiamate scogli Bisaghe.

Morter-Incoronate
Morter-Incoronate (a volte anche Mortero, in croato Murter-Kornati) è un comune della regione di Sebenico e Tenin in Croazia, situato su parte dell'isola di Morter e comprendente gran parte delle isole Incoronate.
Salsa sriracha
La salsa sriracha (in thailandese ศรีราชา?; sᵻˈrɑːtʃə o sǐː rāː.t͡ɕʰāː ; ) è una salsa chili a base di peperoncini,   aceto bianco distillato, aglio, zucchero e sale. Il suo nome deriva dalla città di Si Racha, nella provincia di Chonburi (Thailandia dell'Est), dove potrebbe essere stata inizialmente prodotta per essere servita nei ristoranti di pesce locali.

La piccantezza della salsa, misurata sulla scala di Scoville, varia fra i 1 000 e i 2 500 SU.

Thailandia dell'Est
La Thailandia dell'Est è una delle sei macro-regioni in cui il Consiglio Nazionale di Ricerca Thailandese ha suddiviso il paese nel 1978. Tale suddivisione, che ha valore dal punto di vista geografico o per scopi statistici, non ha valore dal punto di vista amministrativo.
Quartiere Feltre
Quartiere Feltre è un complesso di edilizia residenziale sovvenzionata situato nel quartiere   di Lambrate, appartenente al Municipio 3 e al NIL  n. 18 "Cimiano - Rottole - Q.re Feltre",   realizzato dagli enti IACP e INCIS.

Istituto autonomo per le case popolari
Gli istituti autonomi per le case popolari (in sigla IACP) sono un tipo di ente pubblico italiano istituito nelle provincie per gestire l'edilizia popolare e principalmente dare in locazione i relativi immobili a canoni calmierati.

Nati all'inizio del XX secolo, negli anni Trenta furono fortemente riordinati dal governo Mussolini, che pure provvide la loro riunione in un consorzio nazionale e aggiunse l'aggettivo 'Fascista' (IFACP). Tra gli anni '90 e i primi del 2000 la competenza sull'organizzazione degli istituti fu trasferita alle regioni italiane, che ne modificarono statuti e identità.
Arabizzazione
L'arabizzazione (in arabo تعريب‎?, taʿrīb) è un processo culturale attraverso il quale si diffondono e si radicano la lingua, la cultura e l'identità araba. Questo processo fu evidente a partire dal Medioevo in Vicino Oriente e in Nordafrica. A partire dal XX secolo, in seguito alla decolonizzazione, molti governi dei Paesi arabi implementarono politiche di arabizzazione in ambito sociale e culturale, promuovendo ad esempio la lingua araba a scapito di quella francese e inglese o di lingue autoctone, come la lingua berbera o quella curda. Le politiche di arabizzazione del XX secolo hanno favorito in particolare l'arabo standard.

Lingua curda
La lingua curda (nome nativo zimanê kurdî, زمانی کوردی) non costituisce un'unica entità linguistica standardizzata, si tratta invece di un continuum di varietà linguistiche strettamente legate tra loro, parlate in Asia occidentale. Generalmente la lingua curda viene distinta in tre sottogruppi: la varietà settentrionale (kurmancî), varietà centrale (sorani) varietà meridionale (pehlewani) e Laki, anche se non mancano suddivisioni differenti. Le lingue Zaza-Gorani sono altresì parlate da diversi milioni di curdi, tuttavia non sono linguisticamente appartenenti al continuum curdo.

Al 2022, le varietà settentrionali e centrali insieme sono parlate da quasi 21 milioni di parlanti totali; Ethnologue indica 15,7 milioni per il curdo settentrionale e 5,3 milioni per il curdo centrale.

Da un punto di vista genetico-linguistico, il curdo condivide circa il 70% delle sue parole con Zazaki, il 65% con persiano e baluchi e il 34% con Masenderani.
Baby Rocket
Baby Rocket è una storia a fumetti di genere umoristico-fantascientifico realizzata da Benito Jacovitti e pubblicata sul settimanale Il Giorno dei Ragazzi in 30 tavole nel 1963 dal numero di lunedì 4 febbraio 1963 al numero di lunedì 2 settembre 1963.

Umorismo
L'umorismo è la capacità intellettuale di affrontare con allegria le contraddizioni e notare il lato comico, ridicolo o assurdo di certi aspetti della realtà. Si basa spesso sull'ironia e viene utilizzato nella satira, negli aneddoti, nelle commedie e nelle barzellette.
Il giardiniere (Van Gogh)
Il giardiniere, conosciuto anche come Ritratto di giovane contadino o Contadino provenzale, è un olio su tela (61 × 50 cm) di Vincent van Gogh, databile al settembre del 1889 e conservato nella Galleria nazionale d'arte moderna e contemporanea di Roma.

L'opera, considerata la più importante del pittore olandese tra quelle presenti nelle collezioni pubbliche italiane, è un capolavoro del periodo provenzale di van Gogh e racchiude alcuni dei temi fondamentali della sua pittura, come il tema del ritratto, il rapporto con la natura e l'accostamento dei colori primari e complementari.

Theodorus van Gogh
Theodorus van Gogh, meglio noto come Theo van Gogh (Zundert, 1º maggio 1857 – Utrecht, 25 gennaio 1891), è stato un mercante d'arte e antiquario olandese, fratello minore di Vincent van Gogh.

Intrattenne con lui un fitto epistolario, noto come Lettere a Theo, servito nel tempo per la ricostruzione della vita del pittore.
Cersosimo
Cersosimo è un comune italiano di 497 abitanti della provincia di Potenza, in Basilicata. Costituisce, insieme a Noepoli, San Costantino Albanese, San Paolo Albanese e Terranova di Pollino, la Valle del Sarmento, situata alle pendici del massiccio del Pollino, nel Parco nazionale del Pollino.

Terranova di Pollino
Terranova di Pollino è un comune italiano di 967 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

Il comune, situato nel parco nazionale del Pollino, comprende nel suo territorio diverse frazioni, che sono: Casa Del Conte, Destra Delle Donne, San Migalio, Vena Della Ricotta, contrada Fossi e Acqua Fetente.
Francesco Melzi d'Eril
Francesco Melzi d'Eril (Milano, 6 marzo 1753 – Milano, 16 gennaio 1816) è stato un nobile e politico italiano durante l'epoca napoleonica, Vicepresidente della Repubblica Italiana dal 1802 alla trasformazione della stessa in Regno d'Italia ad opera di Napoleone (1805).

Vicepresidente
Il vicepresidente, in ambito sociale e politico, è colui che sostituisce il presidente, in caso di assenza o impedimento, quale suo vicario e, in certi casi, lo coadiuva nell'esercizio delle sue funzioni. Poiché il ruolo del presidente varia notevolmente secondo i contesti, altrettanto variabile è il ruolo del vicepresidente.
Fist II: The Legend Continues
Fist II: The Legend Continues, o Fist: The Legend Continues nella versione americana su disco, è un videogioco picchiaduro pubblicato nel 1986 da Melbourne House per Commodore 64 e ZX Spectrum. Era pubblicizzata anche una versione per Amstrad CPC che però non risulta pubblicata.
È il seguito di The Way of the Exploding Fist e rispetto al predecessore introduce una componente esplorativa a scorrimento, ma non ebbe lo stesso grande successo. L'ulteriore seguito è Exploding Fist + del 1988.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Vedra
Vedra è un comune spagnolo di 5 043 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia.

Il comune si trova al confine con la provincia di Pontevedra, confine segnato dal fiume Ulla.

Si divide in 12 parrocchie e il capoluogo è nella località di Río Ulla.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Basilica di She Shan
La basilica di She Shan è una chiesa di culto cattolico situata a Shanghai, in Cina. Prende il nome dal luogo dove è stata eretta: la collina di She Shan, situata nel Distretto di Songjiang, a ovest dell'area metropolitana di Shanghai (circa 35 km dal centro). Il suo nome ufficiale è «Chiesa della Santa Madre in Cina».

È il più grande edificio di culto cristiano di tutta l'Asia orientale, meta di pellegrinaggi provenienti dall'intero continente asiatico. È l'unica chiesa in Cina che possieda il titolo di basilica.

Asia orientale
L'Asia orientale è una regione dell'Asia.

In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia e include cinque Stati riconosciuti dall'Organizzazione stessa:

Mongolia

Cina
 Hong Kong
 Macao

Corea del Nord

Corea del Sud

Giappone

a cui aggiungere lo Stato ex membro ONU:

Taiwan

L'ONU nella sua ripartizione a fini statistici considera separatamente Hong Kong (ex-colonia britannica) e Macao (ex-colonia portoghese), ora regioni amministrative speciali della Cina, ma non nomina Taiwan che de facto è uno Stato indipendente ma essendo rivendicato dalla Cina (membro permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite) viene considerato parte di essa.
Il pianista (film)
Il pianista (The Pianist) è un film del 2002 diretto da Roman Polański.

Tratto dal romanzo autobiografico omonimo di Władysław Szpilman, il film ha vinto la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 2002 e tre Premi Oscar nel 2003.

La trama è tratta dal racconto di quanto vissuto da Szpilman dallo scoppio della seconda guerra mondiale, con l'invasione della Polonia da parte delle truppe tedesche, l'occupazione di Varsavia, la creazione del ghetto cittadino, la fuga e la sopravvivenza del protagonista fuori dal ghetto, fino alla liberazione della città da parte dell'Armata Rossa. Nel film i brani al pianoforte sono stati eseguiti dal pianista polacco Janusz Olejniczak.

Campo di sterminio di Treblinka
Il campo di sterminio di Treblinka (insieme a Chełmno, Bełżec, Sobibór e Auschwitz-Birkenau) fu uno dei principali luoghi di sterminio del regime nazista durante l'Olocausto. I due campi di Treblinka si trovavano nel territorio del Comune di Kosów Lacki.  Dopo Bełżec e Sobibór,  fu l'ultimo dei tre campi di sterminio istituiti nel 1942 nella Polonia orientale occupata ad entrare in funzione, nel luglio di quell'anno, per attuare l'Operazione Reinhard (in tedesco Aktion Reinhardt), nome in codice con cui i nazisti designarono il progetto di sterminio degli ebrei in Polonia. Il campo di Treblinka è tristemente noto, nei racconti dei pochi sopravvissuti, per il massacro perpetrato con indicibile ferocia sulle vittime.

Secondo alcune stime, in soli sedici mesi vi furono uccise tra le 700 000 e le 900 000 persone internate, numero secondo solo a quello delle vittime di Auschwitz II (Birkenau).
Vuelta del Porvenir San Luis
La Vuelta del Porvenir San Luis (it. Giro del futuro San Luis) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nella provincia di San Luis, in Argentina. Dal 2022 è inserita nell'UCI America Tour classe 2.2.

Corsa a tappe
Una corsa a tappe è una competizione sportiva che si svolge su più prove successive, dette appunto tappe o frazioni, disputate nell'arco di più giorni. Le corse a tappe sono praticate soprattutto nel ciclismo su strada, ma anche in altri sport come i rally. Normalmente si disputa una tappa al giorno; talvolta si disputano due frazioni nello stesso giorno: in questo caso vengono chiamate semitappe; la classifica finale di una corsa a tappe si calcola sommando per ciascun corridore i tempi impiegati a concludere ciascuna tappa: vince chi impiega complessivamente il tempo minore; il corridore è obbligato a portare a termine tutte le tappe entro un tempo massimo, pena l'esclusione dalla classifica.
Mad Mix Game
Mad Mix Game è un videogioco per computer simile a Pac-Man, pubblicato nel 1988 dalla spagnola Topo Soft. All'estero venne pubblicato dalla U.S. Gold, in versione inglese con il sottotitolo The Pepsi Challenge e con la sponsorizzazione ufficiale della Pepsi-Cola. Uscì per i computer Amstrad CPC, Atari ST (solo versione Pepsi), Commodore 64, MS-DOS, MSX e ZX Spectrum. Ebbe un seguito nel 1990, solo in spagnolo e solo per alcuni dei suddetti computer, Mad Mix 2: En el castillo de los fantasmas.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Carlo Janka
Carlo Janka (Obersaxen, 15 ottobre 1986) è un ex sciatore alpino svizzero, campione olimpico nello slalom gigante ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver 2010, campione del mondo nella stessa specialità a Val-d'Isère 2009 e vincitore della Coppa del Mondo 2010.
Sciatore polivalente, ha ottenuto i risultati migliori in discesa libera, slalom gigante, supergigante e combinata.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Robinson (Texas)
Robinson è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di McLennan dello Stato del Texas.

La popolazione era di 10.509 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di Waco.

Contea di McLennan
La contea di McLennan in inglese McLennan County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 234 906 abitanti. Il capoluogo di contea è Waco. La contea è stata creata nel 1850.
Blazer (videogioco 1987 C64)
Blazer è un videogioco sparatutto a scorrimento spaziale pubblicato nel 1987 per Commodore 64 dall'editrice britannica Nexus Productions Ltd. di Beckenham.
È uno sparatutto tipico nel suo genere, simile a Hades Nebula che la Nexus aveva recentemente prodotto.

Tilt (rivista)
Tilt era una rivista francese, la prima in patria a parlare esclusivamente del mondo dei videogiochi. Il primo numero uscì nel settembre 1982, mentre l'ultimo, il 122, nel gennaio 1994. Aveva sede a Parigi.
Matazu
Matazu è una delle trentaquattro aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Katsina, nella Repubblica Federale della Nigeria.Si estende su una superficie di 503 km² e conta una popolazione di 115.325 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Monte Sagran
Il Monte Sagran (Sagran in tedesco) è un monte di 1.931 m s.l.m. nella Catena Carnica Orientale. È situato sulla cresta di confine tra Austria ed Italia e, più precisamente, appartiene ai comuni di Malborghetto-Valbruna in Provincia di Udine e Sankt Stefan im Gailtal in Carinzia. La cresta prosegue a ovest verso la Forcella di Fontana Fredda (Scharte beim kalten Brunnen, 1.692 m s.l.m.) e la Cima Bella (Schönwipfel, 1.912 m s.l.m.), mentre verso est si raggiunge la Sella di Lom (Lomsattel, 1.459 m s.l.m.), dove è situato il Rifugio fratelli Nordio e Riccardo Deffar. Verso nord, in territorio austriaco, svetta il Monte Starhand (1.965 m s.l.m.).

Catena Carnica Orientale
La Catena Carnica Orientale (in tedesco Ostkarnischer Hauptkamm) è un gruppo montuoso delle Alpi Carniche. Si trova in Italia (Friuli-Venezia Giulia) ed Austria (Carinzia).

Viene anche detta Catena Polinik-Gartnerkofel-Osternig in riferimento alle tre montagne più significative del gruppo: il Gailtaler Polinik, il Gartnerkofel ed l'Osternig.

Insieme con la Catena Carnica Occidentale forma la Catena Carnica Principale.