hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amadou Diallo
Amadou Bailo Diallo (Sinoe, 2 settembre 1975 – New York, 4 febbraio 1999) è stato un guineano, residente a New York per motivi di studio, che fu ucciso all'età di ventitré anni in circostanze controverse con 41 colpi d'arma da fuoco da quattro poliziotti della NYPD unità Crimini Stradali.

The Bronx
Il Bronx (AFI: /ˈbrɔŋks/; in inglese [ˈbrɒŋks]) è uno dei cinque distretti (in inglese borough) in cui è divisa la città di New York. Situato a nord di Manhattan, il suo territorio corrisponde a quello della contea del Bronx, che rappresenta una ripartizione dello Stato di New York. Ha una popolazione di quasi un milione e mezzo di abitanti.
Motomondiale 1956
La stagione 1956 è stata l'ottava del Motomondiale. Per quanto inizialmente prevista su 9 prove come l'anno precedente, Francia e Svizzera, anche in seguito al disastroso incidente alla 24 Ore di Le Mans del 1955, rinunciarono all'organizzazione dei gran premi e anche il GP di Spagna venne tolto dal calendario. Il risultato fu che la stagione di gare fu composta di solo sei prove, disputatesi tutte in Europa; d'altra parte fu però anche la prima edizione dall'istituzione del mondiale nel 1949 in cui tutte le classi furono presenti in ogni gran premio.

24 Ore di Le Mans
La 24 Ore di Le Mans (nome ufficiale in francese 24 Heures du Mans) è una gara di durata di automobilismo che si svolge annualmente al Circuit des 24 Heures du Mans, nei pressi di Le Mans, in Francia. Viene organizzata dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO), ed è la gara, tra quelle attualmente in corso, più antica del Campionato del mondo endurance FIA.
Acquanegra (rio)
Il rio Acquanegra è un torrente lombardo che scorre interamente nella provincia di Como. Nasce nel territorio di Capiago Intimiano e dopo aver percorso il comune di Senna Comasco per tutta la sua lunghezza segnandone il confine con la città di Como, raccoglie le acque della Roggia di Desio e di numerosi altri rii. Successivamente attraversa un'area verde, passando a fianco della ferrovia Milano-Chiasso a Casnate con Bernate superandola poco dopo. Trova fine nel fiume Seveso a Vertemate con Minoprio.

Casnate con Bernate
Casnate con Bernate (Casnaa e Bernaa in dialetto brianzolo, AFI: /kaˈʒnaː/ e /berˈnaː/) è un comune italiano di 5 032 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Il suo nome potrebbe derivare dal nome latino di persona Cassinus o Cassinius o dal termine castanea, castagno, con l'aggiunta del suffisso -ate. La specifica identifica la sua posizione.
Losanga vuota
Losanga vuota è un termine utilizzato in araldica per indicare una losanga con un foro romboidale attraverso il quale si vede il colore del campo. Si distingue dalla losanga forata perché in quella il foro è rotondo.

Si vuole che rappresenti una maglia del giaco indossato dai guerrieri.

D'argento, alla losanga vuota di rosso

Losanga vuota di rosso (Wald, Germania)

Tre losanghe vuote d'argento (Daillens, Svizzera)

Di rosso, a tre losanghe vuote d'oro (Bréhan, Francia)

Nove losanghe vuote accollate d'oro (Casato di Rohan)

Partito, di Rohan e d'armellino (famiglia Rohan-Rochefort)

Inquartato di Rohan e d'oro a tre botte (scazzoni) di rosso (famiglia Rohan-Chabot)

D'oro, a cinque losanghe vuote di rosso poste in croce

Scazzone (araldica)
In araldica lo scazzone (detto anche botta) compare raramente e, per lo più, nell'araldica francese e in quella inglese. Nell'araldica francese, dove è chiamato chabot, compare come arma parlante.

D'oro, a tre scazzoni di rosso (famiglia Chabot)

Inquartato di Rohan e di Chabot (famiglia Rohan-Chabot)
John Smoltz
John Andrew Smoltz, soprannominato "Smoltzie" e "Marmaduke" (Warren, 15 maggio 1967), è un ex giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2015 al suo primo anno di eleggibilità.

National League Championship Series
Le National League Championship Series (NLCS) sono una serie di partite di baseball disputate nel mese di ottobre di ogni anno facenti parte della MLB Postseason, il torneo conclusivo della stagione della Major League Baseball (MLB). Lo scopo delle NLCS è di determinare la squadra vincitrice del titolo (il pennant) della National League, nonché il diritto di partecipare alle finali del campionato MLB, le World Series.

La prima edizione delle NLCS si è tenuta nel 1969, disputandosi al meglio delle 5 gare fino al 1985, stagione a partire dalla quale le serie si disputano al meglio delle 7 gare.
Isola Nanshan
L'Isola Nanshan, anche nota come Isola Lawak (in inglese Nanshan Island; in filippino Pulo ng Lawak; in cinese 马欢岛S, Mǎhuān DǎoP; in vietnamita đảo Vĩnh Viễn) è un'isola del Mar Cinese Meridionale, parte dell'arcipelago delle isole Spratly. Tenendo conto solo della superficie "naturale" delle isole dell'arcipelago (ovvero senza considerare gli incrementi dovuti alle attività di sottrazione di terra dal mare), Nanshan è per dimensione l'ottava delle Spratly e la quarta tra quelle amministrate de facto dalle Filippine all'interno dell'arcipelago.

L'isola è occupata militarmente dalle Filippine fin dal 1974, ma è rivendicata da Cina, Taiwan e Vietnam come parte del proprio territorio nazionale.

Lingua filippina
Il filippino o Wikang Filipino (ISO 639-3 fil), è una varietà linguistica di prestigio della lingua tagalog ed è il nome con il quale si designa una delle due lingue ufficiali delle Filippine (l'altra lingua ufficiale è l'inglese).

Il tagalog è la prima lingua per un terzo della popolazione filippina. Il suo centro diffusore è Manila, ma la lingua è ampiamente diffusa in tutto il paese.
Samuel Irving Newhouse (1927-2017)
Samuel Irving Newhouse, noto anche con lo pseudonimo di S.I. Newhouse (New York, 8 novembre 1927 – New York, 1º ottobre 2017), è stato un imprenditore statunitense, proprietario e fondatore di importanti pubblicazioni come le Edizioni Condé Nast (di cui fanno parte, fra le tante, Vogue, New Yorker e Vanity Fair).

Studiò all'istituto "Horace Mann" di New York. Il padre, Samuel Irving Newhouse senior, fu il fondatore di molte delle riviste che poi furono dirette dal figlio.

Samuel Junior, di famiglia ebraica, ereditò dal padre buona parte della fortuna di famiglia. Il valore delle sue ricchezze è stato stimato attorno agli otto miliardi e mezzo di dollari americani. Finché rimase in vita fu il magnate dell'editoria più ricco e il trentasettesimo in assoluto negli Stati Uniti.

L'atto più importante di filantropia di Newhouse è stata la donazione di 15 milioni di dollari alla Università di Syracuse.

Persone più ricche del mondo secondo Forbes
Ogni anno da marzo 1987 la rivista statunitense Forbes pubblica una lista delle persone più ricche del mondo in miliardi di dollari statunitensi.

Regnanti e dittatori la cui ricchezza deriva dalla propria posizione sono esclusi da queste liste. Questa classifica è un indice delle ricchezze individuali documentate, esclude quindi quelle che non è possibile accertare (come ad esempio quelle di boss criminali). Secondo un rapporto del 2017 di Oxfam, i primi 8 miliardari possiedono una ricchezza combinata come la metà più povera della popolazione umana.

Il valore netto totale di ogni individuo della lista è stimato e viene citato in dollari statunitensi, in base al loro patrimonio documentato e alla contabilizzazione del debito. I nuovi arrivati nella lista negli ultimi anni provengono in gran parte dalla Repubblica Popolare Cinese e il numero di donne nella lista è in costante aumento. Nel 2021 Mark Zuckerberg era l'unica persona nella lista dei primi 30 miliardari con meno di 40 anni.
Maria Teresa Baldini
Maria Teresa Baldini (Pietrasanta, 22 gennaio 1961) è una politica ed ex cestista italiana.

Consigliere regionale in Lombardia dal 2013 al 2018; dal 2019 al 2022 è stata deputata della Repubblica Italiana.

Forte dei Marmi
Forte dei Marmi è un comune italiano di 6 624 abitanti della provincia di Lucca in Toscana.

Località marittima di villeggiatura affacciata sul mar Ligure, prende il nome dal fortino che sorge al centro della città, voluto dal granduca Leopoldo a difesa dell'approdo, e dai marmi che dalle Alpi Apuane, poco distanti, venivano trasportati fino al pontile per poi prendere la via del mare.
Častkovce
Častkovce (in ungherese Császtó) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Nové Mesto nad Váhom, nella regione di Trenčín.

Častkovce fu uno dei principali centri in cui si insediarono gli habani, una minoranza religiosa di origine tedesca, tanto che il soprannome di habani fu impiegato per indicare tutti gli abitanti del paese.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Volta Ciclista a Catalunya 2021
La Volta Ciclista a Catalunya 2021, centesima edizione della corsa e valida come nona prova dell'UCI World Tour 2021 categoria 2.UWT, si svolse in sette tappe dal 22 al 28 marzo 2021 su un percorso di 1 094,4 km, con partenza da Calella e arrivo a Barcellona, in Spagna. La vittoria fu appannaggio del britannico Adam Yates, che completò il percorso in 26h16'41", alla media di 41,646 km/h, precedendo l'australiano Richie Porte e il connazionale Geraint Thomas.

Sul traguardo di Barcellona 131 ciclisti, su 168 partiti da Calella, portarono a termine la competizione.

Richie Porte
Richard Julian Porte, detto Richie (Launceston, 30 gennaio 1985), è un ex ciclista su strada australiano.

Scalatore e specialista delle cronometro, professionista dal 2010 al 2022, in carriera ha vinto la classifica giovani al Giro d'Italia 2010, due edizioni della Parigi-Nizza e del Tour Down Under, un Tour de Suisse, una Volta Ciclista a Catalunya, un Tour de Romandie e un Critérium du Dauphiné.
Your Betrayal
Your Betrayal è una canzone della band metal Bullet for My Valentine, ed è il primo singolo del loro album Fever. La canzone è stata pubblicata l'8 marzo 2010 per la radio, anche se è stata resa disponibile per l'acquisto su iTunes insieme al brano Begging for Mercy per un periodo di tempo limitato prima della data.

La canzone è stata utilizzata nello spot del film Salt, con Angelina Jolie.

Fever (Bullet for My Valentine)
Fever è il terzo album in studio della band heavy metal Bullet for My Valentine, pubblicato il 26 aprile 2010 nel Regno Unito e il 27 aprile 2010 negli Stati Uniti.

La band è stata in tour dal 30 aprile 2010 negli Stati Uniti per sostenere il nuovo album.
Nord LB Open 1998 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Nord LB Open 1998, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Franco Squillari che ha battuto in finale Lucas Arnold Ker con il punteggio di 6–2, 4–6, 6–1.

Franco Squillari
Franco Squillari (Buenos Aires, 22 agosto 1975) è un allenatore di tennis ed ex tennista argentino.

Ha vinto cinque titoli nel singolare nel circuito ATP Challenger Series e tre titoli nel singolare nel circuito ATP Tour. I suoi migliori piazzamenti nel ranking ATP sono stati l'11º posto nel singolo (18 settembre 2000) e il 387º posto nel doppio (23 luglio 2001).

È uno dei pochissimi giocatori al mondo ad aver sempre battuto Roger Federer (2 vittorie su 2 incontri).
Gorilla che rapisce una donna
Il Gorilla che rapisce una donna (Gorille enlevant une femme), anche noto come Gorilla che ruba una donna, è un gruppo scolpito nel gesso da Emmanuel Frémiet nel 1887. Una prima versione intitolata Gorilla che rapisce una donna negra (distrutta nel 1861), fece scandalo al Salone del 1859, collegandosi alla polemica sulla teoria dell'evoluzione di Charles Darwin. La versione del 1887, diversa dalla prima, fu ricompensata con una medaglia d'onore al Salone della società degli artisti francesi del 1887. Oggi la scultura originale in gesso patinato si conserva al museo delle belle arti di Nantes.

Musée des beaux-arts (Nantes)
Il Musée des beaux-arts de Nantes è un museo pubblico dell'omonima città francese, fondato nel 1801, con una vasta collezione di pitture e sculture che spazia dalle opere dei primitivi italiani a quelle di artisti contemporanei.
Landriani
La famiglia Landriani (o da Landriano) è uno dei casati più illustri e antichi della nobiltà milanese. Questa famiglia fu molto potente fin dal secolo XI ed è presente nella Matricola Nobilium Familiarum Mediolani rogata nel 1277 da Ottone Visconti.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Nandprayag
Nandprayag è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 1.433 abitanti, situata nel distretto di Chamoli, nello stato federato dell'Uttarakhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe VI (meno di 5.000 persone).

Uttarakhand
L'Uttarakhand (hindi उत्तराखण्ड; Uttaranchal dal 2000 al 2006) è uno Stato federato dell'India settentrionale, istituito nell'anno 2000. Esso è famoso poiché nel 2010 è diventato il primo stato in India a fare del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale.
Mercedes Cup 2010
Il Mercedes Cup 2010 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 33ª edizione del Mercedes Cup, che faceva parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2010.
Si è giocato a Stoccarda in Germania, dal 12 al 18 luglio 2010.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Stigmate
Le stigmate o stimmate (in grafia antiquata stimate; dal greco antico στίγμα?, stìgma, "marchio") sono le piaghe nelle mani, nei piedi e nel costato di Gesù Cristo, provocate dai traumi subiti durante la Passione; per successiva estensione, indicano lesioni corporali che in particolari soggetti offrirebbero una riproduzione, temporanea o permanente, completa o parziale, delle piaghe di Cristo (o di altre conseguenze della Passione). In ulteriore traslato, con la parola "stigmate" si indicano i segni fisici, o psichici, o sociali, lasciati in individui o collettività da eventi avversi di varia natura.

Il termine ha origine dalla Lettera ai Galati di S. Paolo:

La Chiesa cattolica riconosce il fenomeno, ma non obbliga i fedeli a credervi con sentenza dogmatica o dottrinale. L'uso del termine "stigmatizzato" nelle lingue europee rimase raro fino al tardo XIX secolo.

Gabbia toracica
La gabbia o cassa toracica si trova nella metà anteriore del corpo dei vertebrati, nei tetrapodi tra collo e diaframma ed è costituita dallo sterno, dalle coste e dalle vertebre toraciche.

La gabbia toracica protegge meccanicamente fondamentali organi interni e in molte specie partecipa ai movimenti respiratori. Essa contiene al suo interno organi vitali quali cuore e polmoni. In essa sono inoltre contenute le porzioni toraciche dell'esofago, della trachea e dell'aorta.
Chiesa di Sant'Anna (Clusone)
La chiesa di Sant'Anna è un luogo di culto cattolico, si trova nel comune di Clusone in val Seriana provincia di Bergamo sull'omonima piazza nel centro storico del paese, faceva parte del complesso chiamato La corte di sant'Anna, che ospitava il convento e il chiostro delle suore Terziarie francescane.

Terzo ordine regolare di San Francesco
Il Terzo ordine regolare di San Francesco (in latino Tertius ordo regularis Sancti Francisci; sigla T.O.R.) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio.

Sorse all'interno del movimento laicale di impronta penitenziale sviluppatosi grazie alla predicazione di Francesco d'Assisi. La fondazione del Terz'ordine si fa risalire al 1221 (Memoriale propositi); nel 1447 papa Niccolò V riunì varie comunità di terziari italiani in un ordine di voti solenni, al quale nel corso dei secoli successivi si unirono numerose altre congregazioni nazionali di terziari francescani.

Dal 1921 costituisce ufficialmente la quarta famiglia francescana insieme ai minori, ai conventuali e ai cappuccini.

I terziari regolari di San Francesco si dedicano al sacro ministero, alla predicazione, all'insegnamento e alle missioni.
Thermoplasma
Thermoplasma è un genere di archei termofili (la temperatura ottimale è di 55 °C), acidofili, chemioorganotrofi e aerobi facoltativi (la loro respirazione si basa sulla riduzione dei solfati). Sono privi di parete cellulare, e per proteggersi dalle condizioni ambientali sfavorevoli hanno sviluppato un particolare tipo di membrana cellulare, contenente un lipopolisaccaride composto da un lipide tetraetere legato a unità di glucosio e mannosio.

Parete cellulare
La parete cellulare è una struttura di rivestimento che circonda vari tipi di cellule. Posta più esternamente rispetto alla membrana plasmatica, rappresenta una barriera fisica e chimica per l'ambiente esterno. Conferisce rigidità e forma alle cellule che la posseggono, e ne protegge l'integrità contrastando la pressione osmotica interna che può venire a crearsi in ambienti ipotonici o ipertonici.

Le pareti cellulari sono presenti nella quasi totalità dei procarioti (batteri e archei), con la sola eccezione dei batteri della classe Mollicutes, e nella maggior parte degli eucarioti (alghe, funghi, protisti, cromisti e piante), con l'eccezione degli animali.
Miep Gies
Miep Gies, nata Hermine Santrouschitz (Vienna, 15 febbraio 1909 – Hoorn, 11 gennaio 2010), è stata una delle persone olandesi che nascosero Anna Frank, la sua famiglia e altre quattro persone, proteggendole dalle persecuzioni naziste durante la seconda guerra mondiale. Fu lei che conservò e nascose il famoso diario di Anna Frank, dopo l'arresto e la deportazione degli inquilini dell'Alloggio Segreto.

Hoorn
Hoorn è una città e una municipalità dei Paesi Bassi di 70 206 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. È il capoluogo della regione storica della Frisia Occidentale (West-Friesland).

Fu sede di una delle sei 'Camere' (in olandese Kamers), della Compagnia Olandese delle Indie Orientali (Vereenigde Oostindische Compagnie o VOC), insieme ad Amsterdam, Delft, Rotterdam ed Enkhuizen nella provincia di Olanda, nonché Middelburg in Zelanda.

Da Hoorn, prende nome capo Horn, la punta meridionale del Sudamerica.
Municipalità metropolitana di Nelson Mandela Bay
La municipalità metropolitana di Nelson Mandela Bay (in inglese Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality) è una municipalità metropolitana della provincia del Capo Orientale e il suo codice di distretto è NMA.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Port Elizabeth e il suo territorio si estende su una superficie di 1.958 km² ed è suddiviso in 60 circoscrizioni elettorali (wards). In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 1.005.978 abitanti.

Municipalità metropolitane del Sudafrica
In Sudafrica, una municipalità metropolitana o municipalità di categoria A, è un comune che svolge tutte le funzioni di governo locale per una città o una conurbazione. Questo per distinguerli dalle zone che sono prevalentemente rurali, dove il governo locale è diviso in municipalità distrettuali e municipalità locali.

La Costituzione, sezione 155.1.a, definisce le municipalità di "categoria A". Nel Municipal Structures Act si definisce che questo tipo di governo locale deve essere utilizzato per gli agglomerati urbani, i centri di attività economiche, le zone per le quali è auspicabile la pianificazione dello sviluppo integrato e le aree con forte interdipendenza economica e sociale.

La municipalità metropolitana è simile al consolidated city-county negli Stati Uniti, anche se una municipalità metropolitana sudafricana è stata costituita con delibera del governo provinciale e non da un accordo tra distretto e municipalità locali.
Giro di Svizzera 1939
Il Giro di Svizzera 1939, settima edizione della corsa, si svolse dal 5 al 12 agosto 1939 per un percorso totale di 1 724 km, con partenza e arrivo a Zurigo. Il corridore svizzero Robert Zimmermann si aggiudicò la corsa concludendo in 48h55'06".

Dei 79 ciclisti alla partenza arrivarono al traguardo im 39, mentre 40 si ritirarono.

Morat
Morat (toponimo francese; in tedesco Murten, in italiano Morato, desueto) è un comune svizzero di 9552 abitanti del Canton Friburgo, nel distretto di Lac del quale è il capoluogo; ha lo status di città.
Canonico
Un canonico, nella Chiesa cattolica e nelle Chiese della Comunione Anglicana, è un chierico membro del capitolo di una chiesa cattedrale, concattedrale o collegiata.

La parola deriva dal greco antico κανονικός (trasl. kanonikós) "conforme alla regola, regolare", che a sua volta deriva da κανών (trasl. kanṓn) "regola".

Varie congregazioni religiose portano il nome di canonici regolari, come i Canonici Regolari del Santissimo Salvatore Lateranense. Si tratta di forme di vita comune del clero, sviluppatesi all'inizio del II millennio, che per lo più vivono sotto la regola di sant'Agostino, con voti solenni di povertà, obbedienza e castità.

Concattedrale
La concattedrale è una chiesa che ha la stessa dignità e gli stessi privilegi di una cattedrale, ma ha precedenza minore. La cattedrale resta dunque la chiesa principale di una diocesi, mentre la concattedrale viene ad essa parificata.
St. Petersburg Ladies Trophy 2020
Il St. Petersburg Ladies Trophy 2020 è stato un torneo femminile di tennis giocato su cemento indoor. È stata l'11ª edizione del St. Petersburg Ladies Trophy, la seconda della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2020. Il torneo si è giocato alla Sibur Arena di San Pietroburgo dal 10 al 16 febbraio 2020.

Fiona Ferro
Fiona Ferro (Libramont-Chevigny, 12 marzo 1997) è una tennista francese.

Nel corso della sua carriera, si è aggiudicata due titoli WTA sulla terra rossa e si è spinta fino al quarto turno dell'Open di Francia 2020, sua miglior prestazione a livello Slam. Nel 2019 ha inoltre vinto con la Francia la Fed Cup.
Risposta immunitaria
Una risposta immunitaria è l'insieme dei meccanismi di risposta messi in atto dal sistema immunitario di un organismo vivente superiorie quando entra in contatto con un agente che riconosce come estraneo.

Organismo vivente
Un organismo vivente è un'entità, unicellulare o pluricellulare, soggetta alle leggi del mondo fisico e al controllo da parte dei sistemi che esprimono l'informazione in esso contenuta. Tale informazione è codificata primariamente nel genoma e nel materiale genetico altrimenti veicolato, ad esempio negli organuli cellulari, ed è sottoposta a tutti i meccanismi tipici dell'espressione, compresi quelli evidenziati nell'epigenetica. Tale informazione, come descritto dalla genetica, viene ereditata verticalmente dagli organismi discendenti, o trasferita orizzontalmente.