hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
548715 Stus
548715 Stus è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2010, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,525467 UA e da un'eccentricità di 0,298316, inclinata di 20,592576° rispetto all'eclittica.

È dedicato a Vasyl' Stus, poeta ed attivista ucraino.

Vasyl' Stus
Vasyl' Semenovyč Stus (in ucraino Василь Семенович Стус?; Rachnivka, 6 gennaio 1938 – Perm-36, 4 settembre 1985) è stato un poeta e attivista ucraino con cittadinanza sovietica, noto per le sue poesie, le critiche letterarie, le traduzioni, il suo attivismo per i diritti umani con la partecipazione nel Gruppo ucraino di Helsinki e la sua appartenenza al movimento dissidente nell'Unione Sovietica.

Per le sue convinzioni politiche, le sue opere furono bandite dal regime sovietico e trascorse 13 anni in detenzione fino alla sua morte a Perm-36 — allora campo di lavoro forzato sovietico per prigionieri politici, successivamente Museo di storia della repressione politica — dopo aver dichiarato uno sciopero della fame il 4 settembre 1985. Il 26 novembre 2005 il presidente ucraino Viktor Juščenko gli ha conferito postumo il più alto titolo nazionale: Eroe dell'Ucraina. Stus è ampiamente considerato come uno dei più importanti poeti ucraini.
Gala (rivista francese)
Gala è una rivista francese con cadenza settimanale, appartenente al gruppo editoriale Prisma Media, filiale francese della tedesca Bertelsmann.

Fondata nel 1993 per iniziativa di Axel Ganz, è indirizzata soprattutto ad un pubblico femminile di livello culturale medio-alto, presentando notizie relative alle celebrità o approfondimenti su moda, cucina, gastronomia e turismo.

Cucina (attività)
La cucina (dal latino coquere, "cuocere") è l'arte, la scienza e il mestiere di modificare gli alimenti per renderli più appetibili, digeribili, nutrienti o sicuri. È un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili (consistenze, temperature), sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni.
Chiesa di Santa Reparata (Buddusò)
La chiesa di Santa Reparata è una chiesa campestre situata in territorio di Buddusò, nella Sardegna centrale. 
Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di Santa Anastasia, diocesi di Ozieri.

È sconosciuto l'anno di costruzione dell'edificio ma da un elenco delle chiese campestri e rurali stilato della diocesi di appartenenza del tempo, Alghero, in occasione del sinodo diocesano, risulta già esistente nel 1581.Vi si svolgono ogni anno i festeggiamenti della santa, particolarmente seguiti dalla popolazione locale.

Diocesi di Ozieri
La diocesi di Ozieri (in latino Dioecesis Octeriensis o Othierensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Sassari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 43.219 battezzati su 43.872 abitanti. È retta dal vescovo Corrado Melis.
Lookismo
Il lookismo (AFI: [lˈɔokizmo]; prestito linguistico dall'inglese, lookism) è il pregiudizio o la discriminazione nei confronti di individui sulla base dell'apparenza, generalmente rivolto verso le persone che sono considerate meno desirabili per le caratteristiche del loro aspetto fisico. Una traduzione letterale di «lookism» è «aspettismo», ovvero discriminazione in base all'aspetto.

Pregiudizio
Il termine pregiudizio (dal latino prae, "prima" e iudicium, "giudizio") può assumere diversi significati, tutti in qualche modo collegati alla nozione di preconcetto o "giudizio prematuro", ossia basato su argomenti pregressi e/o su una loro indiretta o generica conoscenza.

In genere ci si riferisce ad esso con un'accezione negativa, mentre nel lessico scientifico psicologico odierno si usa l'anglicismo bias.
Fallout: Brotherhood of Steel
Fallout: Brotherhood of Steel è un videogioco di tipo Action RPG, sviluppato e pubblicato da Interplay Entertainment per PlayStation 2 e Xbox nel 2004. Pubblicato il 13 gennaio dello stesso anno, Fallout: Brotherhood of Steel è un videogioco spin-off ambientato nel mondo di Fallout e il primo pubblicato esclusivamente per le console di gioco. A causa delle numerose incongruenze presenti nella storia, il gioco non è considerato parte del canone di Fallout.

Il gioco è incentrato sulle vicende di un iniziato della Confraternita d'Acciaio e ha luogo nella città di Carbon, in Texas, nell'anno 2208. Si può scegliere fra tre personaggi da controllare: Cain, Cyrus e Nadia. Tutti e tre fanno parte della Confraternita d'Acciaio texana, con il ruolo di iniziati.

Canone (fiction)
Il canone è, nel contesto della fiction, sia l'insieme di quei romanzi, storie, film, e simili che sono considerati come originali, cioè ufficiali, di un dato universo immaginario, sia l'insieme di quegli eventi, personaggi, ambienti e affini la cui esistenza all'interno di quell'universo è accertata. Talvolta per indicarlo viene usato anche il termine mitologia, soprattutto per riferirsi ad un canone ricco di particolari di fantasia che richiedono un elevato grado di sospensione dell'incredulità o ad un particolare filo conduttore della narrazione.
Parco nazionale degli Aparados da Serra
Il parco nazionale degli Aparados da Serra è un'area protetta brasiliana dove vige la protezione integrale della natura; è localizzato nella Serra Geral, comprendendo le strette valli lungo la frontiera naturale tra gli Stati di Rio Grande do Sul e di Santa Catarina.

Rio Grande do Sul
Il Rio Grande do Sul è uno Stato federato del Brasile, la cui capitale è Porto Alegre. Confina a nord con lo Stato brasiliano di Santa Catarina, a est con l'Oceano Atlantico, a sud con l'Uruguay e a ovest con l'Argentina. Lo Stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,6% del PIL brasiliano.

La popolazione è composta prevalentemente da etnie europee (discendenti di immigrati italiani e tedeschi, soprattutto).
Linea principale Nankai
La  Linea principale Nankai (南海本線?, Nankai Hon-sen) è la principale ferrovia delle Ferrovie Nankai gestita dalla compagnia, e collega le città di Osaka e Wakayama. La ferrovia è a doppio binario elettrificato, mentre fra le stazioni di Namba e Suminoe è quaruplicata. All'altezza della stazione di Izumisano dalla linea si distacca la diramazione per l'Aeroporto Internazionale del Kansai. La linea ferroviaria è in diretta concorrenza con la linea Hanwa della JR West, che segue pressoché lo stesso percorso.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Alice Sharpe
Alice Louise Sharpe (3 maggio 1994) è una pistard e ciclista su strada irlandese che corre per il team DAS-Hutchinson. Su pista ha vinto la medaglia di bronzo nell'inseguimento a squadre agli Europei 2021 e partecipato ai Giochi olimpici di Parigi 2024, mentre su strada ha vinto due titoli nazionali in linea, nel 2019 e 2022.

Campionati europei di ciclismo su pista - Inseguimento a squadre femminile
L'inseguimento a squadre femminile è uno degli eventi inseriti nel programma dei campionati europei di ciclismo su pista. Si tiene dall'edizione 2010. Fino all'edizione 2013 veniva disputato da squadre di tre atlete sulla distanza dei 3000 metri, dall'edizione 2014 vi partecipano squadre di quattro atlete che si affrontano su un percorso di 4000 metri.
Allmendingen
Allmendingen – comune tedesco nel distretto di Tubinga (Baden-Württemberg)

Allmendingen – comune svizzero nella regione di Berna-Altipiano svizzero (Canton Berna)

Allmendingen o Allmendingen bei Thun – quartiere di Thun, città svizzera nella regione dell'Oberland (Canton Berna)

Thun
Thun (toponimo tedesco; in francese Thoune, in italiano Thuno, desueto) è un comune svizzero di 43 743 abitanti del Canton Berna, nella regione dell'Oberland (circondario di Thun, del quale è il capoluogo); ha lo status di città.
Madrid Open 2016 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Mutua Madrid Open 2016 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2016.

Rohan Bopanna e Florin Mergea erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti in finale da Jean-Julien Rojer e Horia Tecău con il punteggio di 6-4, 7–6(5).

Florin Mergea
Florin Mergea (Craiova, 26 gennaio 1985) è un tennista rumeno.
Specialista del doppio, è stato numero 7 del ranking ATP nel 2015 ed ha conquistato 7 titoli del circuito maggiore, tra cui il Masters di Madrid 2015 con Rohan Bopanna. Ha inoltre raggiunto la finale delle ATP Finals 2015 sempre con Bopanna e ha conquistato l'argento alle Olimpiadi di Rio 2016 con Horia Tecău.
John Cromwell Mather
John Cromwell Mather (Roanoke, 7 agosto 1946) è un astrofisico e cosmologo statunitense.

Mather è astrofisico capo al Goddard Space Flight Center della NASA nel Maryland. Inoltre è professore aggiunto all'Università del Maryland, College Park. Gli è stato conferito nel 2006 il premio Nobel per la fisica in condivisione con George F. Smoot per la scoperta delle anisotropie del corpo nero presenti nella radiazione cosmica di fondo tramite il satellite COBE (Cosmic Background Explorer). Le loro scoperte hanno rafforzato la teoria del Big Bang; collabora al progetto per il telescopio orbitante James Webb, lanciato il 25 Dicembre 2021 verso il secondo Punto di Lagrange (L2) a circa 1,5 milioni di km dalla Terra.

Radiazione cosmica di fondo
In cosmologia, la radiazione cosmica di fondo, detta anche radiazione di fondo, abbreviata in CMBR (dall'inglese Cosmic Microwave Background Radiation), è la radiazione elettromagnetica che permea tutto l'universo osservabile, considerata come prova del modello del Big Bang.

Nonostante lo spazio tra stelle e galassie appaia nero a chi lo osserva con un telescopio ottico tradizionale, tramite un radiotelescopio è possibile rilevare una debole radiazione isotropa che non è associata ad alcuna stella, galassia o altro corpo celeste e che ha intensità maggiore nella regione delle microonde dello spettro elettromagnetico.

La CMBR fu scoperta nel 1964 dagli astronomi statunitensi Arno Penzias e Robert Woodrow Wilson (al termine di studi avviati negli anni 1940 da Alpher ed Herman), che vinsero per questo il Premio Nobel per la fisica nel 1978.
Eggi
Eggi è una frazione del comune di Spoleto, in provincia di Perugia.

Il paese si trova sulla sommità di un piccolo colle (325 m s.l.m.) antistante i monti che separano la Valnerina dalla Valle Umbra, a circa 5 km a nord di Spoleto. È abitato da 481 residenti (dati Istat, 2001).

Valnerina
La Valnerina è la valle attraversata dal fiume Nera, che nasce presso i Monti Sibillini nelle Marche, attraversando una stretta e tortuosa zona montuosa nell'Umbria sud-orientale, per poi giungere a Terni e sfociare nel Tevere presso Orte: divisa tra le province di Macerata, Perugia, Terni e Rieti, i maggiori centri attrattivi sono Arrone, Ferentillo, Visso e Cerreto di Spoleto, mentre dalla vallata si raggiungono facilmente i comuni di Norcia, Cascia e Leonessa.
Pandebono
Pandebono è un tipo di pane colombiano preparato con farina di mais, farina di tapioca, formaggio e uova. Solitamente viene mangiato caldo di forno accompagnato da una cioccolata calda. È notoriamente conosciuto come bagel colombiano.

Uovo (alimento)
L'uovo è un alimento consumabile direttamente o come ingrediente in numerosi piatti delle cucine di tutto il mondo.

Il più utilizzato è l'uovo di gallina, ma si consumano anche le uova di altri volatili: quaglia, anatra, oca, struzzo, eccetera. Nell'uso corrente il termine "uovo" senza altre precisazioni indica quello di gallina. Si consumano anche uova di pesci (caviale, uova di lompo, bottarga), di tartarughe, di vari rettili, di molluschi (lumache) e di insetti.
Kreuzberg (Viktoriapark)
Kreuzberg (Monte della Croce, in tedesco) è una collina di 66 metri s.l.m. situata a Berlino, nell'omonimo quartiere (Ortsteil) di Kreuzberg, afferente al distretto (Bezirk) Friedrichshain-Kreuzberg. È stata chiamata così dal Re Federico Guglielmo III di Prussia nel 1820, quando sulla sua sommità venne costruito il Monumento Nazionale Prussiano che porta sulla sua cima una grande Croce di Ferro.

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Chi Lewis-Parry
Chi Lewis-Parry (Hitchin, 10 agosto 1983) è un attore britannico.

È anche uno stuntmen, artista marziale misto professionista e kickboxer, ed ex giocatore di basket professionista.
é meglio conosciuto per la sua performance come leader alfa infetto Samson in 28 anni (2025) e (2026)

Danny Boyle
Daniel Francis Boyle, detto Danny (Manchester, 20 ottobre 1956), è un regista, produttore cinematografico, sceneggiatore e produttore televisivo britannico.

Ha lanciato le carriere di attori come Ewan McGregor, Dev Patel e Cillian Murphy. Capace di spaziare tra i temi più vari, ognuno dei suoi film è caratterizzato da un impianto tecnico visivo accattivante, inedito e pop.
Hop-Up
L'Hop-Up è un meccanismo adottato nelle ASG (airsoft gun) grazie al quale la gittata del tiro viene incrementata.

Il funzionamento è molto semplice. Il tutto consiste in un gommino regolabile che viene "calato", tramite un apposito regolatore presente sulla ASG, all'interno della sezione della canna, dall'alto. Questo gommino, al momento dello sparo, incontra il pallino, strisciando sul pallino stesso e imprimendogli al contatto una velocità angolare, che per Effetto Magnus dà luogo ad una portanza diretta in verso opposto rispetto al campo gravitazionale, permettendogli quindi di rimanere in aria per più tempo e consentendo un tiro più preciso.

Campo gravitazionale
In fisica, il campo gravitazionale è il campo associato all'interazione gravitazionale.

In meccanica classica, il campo gravitazionale è trattato come un campo di forze conservativo. Secondo la relatività generale esso è espressione della curvatura dello spazio-tempo creata dalla presenza di massa o energia (quindi la forza di gravità sarebbe una forza apparente) ed è rappresentato matematicamente da un tensore metrico legato allo spazio-tempo curvo attraverso il tensore di Riemann.

Il campo gravitazionale generato dalla Terra, ad esempio, in prossimità della superficie terrestre assume valori prossimi a 9,8 m·s-2 e per convenzione tale valore si adotta come riferimento per l'accelerazione di gravità.
Jean-Baptiste Édouard Bornet
Jean-Baptiste Édouard Bornet (Guérigny, 2 settembre 1828 – Parigi, 18 dicembre 1911) è stato un botanico francese.

Membro dell'Académie des sciences francese scrisse le Notes algologiques (1847-1880) e gli Études phycologiques (1878).  Nel 1882 fu Presidente della Società botanica di Francia e nel 1891 gli fu conferita la Medaglia Linneana dalla Linnean Society of London.

Stabilì la natura dei licheni e fu il primo a scoprire il processo riproduttivo delle alghe rosse.

Guérigny
Guérigny è un comune francese di 2 605 abitanti situato nel dipartimento della Nièvre nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Nel territorio comunale la Nièvre de Prémery (o Petite Nièvre) e la Nièvre de Champlemy (o Grande Nièvre) confluiscono per formare la Nièvre, affluente di destra della Loira.
Castlevania III: Dracula's Curse
Castlevania III: Dracula's Curse, in Giappone Akumajō Densetsu (悪魔城伝説?, Akumajō Densetsu, lett. "La leggenda del castello del Diavolo"), è il terzo episodio della serie di videogiochi Castlevania. Sviluppato e pubblicato da Konami, è uscito in Giappone nel 1989, negli Stati Uniti nel 1990 e in Europa nel 1992, pubblicato dalla Palcom Software; è l'ultimo episodio della serie per la console Nintendo Entertainment System.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
Jake Guzik
Jake Guzik, detto Greasy Thumb (Cracovia, 20 marzo 1886 – Chicago, 21 febbraio 1956), è stato un avvocato e criminale austriaco.

Fu il consulente finanziario e legale - e in seguito l’intermediario politico, abile nel “ungere” le giuste persone - della Chicago Outfit, la storica organizzazione criminale della città.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Papyrus e i misteri del Nilo
Papyrus e i misteri del Nilo (Papyrus) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da Dupuis, TF1 e Motion International, basata sul fumetto omonimo di Lucien De Gieter. In Francia la serie è stata trasmessa dall'8 aprile 1998 su TF1, mentre in Italia su Italia 1 dal 21 gennaio 2001.

TF1
Télévision française 1 (in italiano: Televisione francese 1), meglio noto con la sigla TF1, è un canale televisivo generalista francese. È il primo canale televisivo francese per ascolti. La proprietà è del gruppo francese Bouygues. Trasmette solo due notiziari al giorno, anch'essi i più seguiti in Francia. Il canale è ricevibile in Italia in digitale terrestre in alcune zone di confine via terra (provincia di Imperia) e via mare (Sardegna settentrionale, provincia di Livorno, Elba).
Ihor Tyščenko
Ihor Serhijovyč Tyščenko (in ucraino Ігор Сергійович Тищенко?; traslitterazione anglosassone: Ihor Tyschenko; Vladivostok, 11 maggio 1989) è un calciatore ucraino, centrocampista del Schwarz-Weiß Bismark.

Vladivostok
Vladivostók (in russo Владивосто́к? ) è una città della Russia (597.240 abitanti), situata nell'Estremo Oriente russo, capoluogo del territorio del Litorale, in prossimità del confine con Cina e Corea del Nord. È un importante nodo per i trasporti: possiede il più grande porto russo sull'Oceano Pacifico, sede della Flotta del Pacifico, e vi termina la Transiberiana. Dal 2019 è capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente in sostituzione di Chabarovsk.
Puntate di Melevisione (tredicesima stagione)
La tredicesima stagione di  Melevisione è composta da 45 puntate ed è stata trasmessa in prima visione dal 23 maggio al 22 luglio 2011. Questa edizione è la più corta della storia in campo di episodi. A partire da questa edizione il programma si sposta su Rai Yoyo. Inoltre il programma cambia sia la storica sigla iniziale sia quella finale.

Le puntate della Melevisione sono andate regolarmente in onda dal lunedì al venerdì alle 8.30, 11.30 e 17.00.

Rai Yoyo
Rai Yoyo è un canale televisivo italiano gratuito edito dalla Rai, curato dalla struttura Rai Kids e con una programmazione dedicata ai bambini dai 2 ai 9 anni. La speaker del canale è Michela Cesaretti Salvi.
Parco d'arte Enzo Pazzagli
Il Parco d'arte Enzo Pazzagli è un grande giardino di Firenze decorato da sculture e installazioni dell'artista Enzo Pazzagli. Si trova in via Sant'Andrea a Rovezzano 5, tra il fiume Arno e la ferrovia direttissima verso Roma.

Ferrovia Firenze-Roma (direttissima)
La ferrovia Direttissima Firenze-Roma è una linea ferroviaria a doppio binario fra Roma (bivio di Settebagni) e Firenze (bivio di Rovezzano).

È stata la prima linea veloce realizzata in Europa, inaugurata nel tratto Roma-Città della Pieve il 24 febbraio 1977. Fu completata il 26 maggio 1992, rendendo possibile il collegamento tra le due città con un tempo di percorrenza di 1 ora e 35 minuti.

La linea, facente parte dell'"Asse ferroviario 1" della Rete ferroviaria convenzionale trans-europea TEN-T, è in costante adeguamento ai nuovi standard AV/AC da parte di Rete Ferroviaria Italiana. È attualmente elettrificata in corrente continua a 3 kV e attrezzata con ERTMS/ETCS L2
Real World (The All-American Rejects)
Real World è una canzone della band Alternative rock statunitense The All-American Rejects, terzo singolo estratto dall'album When the World Comes Down, edito nel 2009.

La versione demo del brano è stata presentata nella colonna sonora del gioco EA Sports' Madden NFL 09. È stato inoltre presentato nella colonna sonora del film Transformers - La vendetta del caduto il 23 giugno 2009.

Transformers - La vendetta del caduto
Transformers - La vendetta del caduto (Transformers: Revenge of the Fallen) è un film del 2009 diretto da Michael Bay.

Basato sui giocattoli omonimi della società Hasbro, il film è il secondo capitolo della serie cinematografica dedicata ai Transformers, iniziata con Transformers e proseguita con Transformers 3, Transformers 4 - L'era dell'estinzione e Transformers - L'ultimo cavaliere. Come per il capitolo precedente, il regista e il produttore esecutivo sono ancora Michael Bay e Steven Spielberg.
David Bruce (microbiologo)
Sir David Bruce (Melbourne, 29 maggio 1855 – Londra, 27 novembre 1931) è stato un patologo e microbiologo scozzese, che studiò, su incarico della Royal Society, la febbre maltese e la malattia del sonno.

Medico dell'esercito britannico, egli seguì le truppe a Malta, in Egitto e nell'Africa meridionale, scoprendo l'agente patogeno responsabile della febbre maltese, i batteri del genere Brucella, il cui nome è stato coniato successivamente in onore dello stesso medico. Bruce studiò a lungo anche i Trypanosomi, i protozoi responsabili della malattia del sonno. Per le sue ricerche, fu insignito della Leeuwenhoek Medal nel 1915.

Tripanosomiasi africana umana
La tripanosomiasi africana, o malattia del sonno, è una malattia parassitaria che colpisce sia gli esseri umani sia gli animali. È una malattia causata da un parassita della specie Tripanosoma brucei.

Le subspecie che colpiscono gli esseri umani sono due: il Trypanosoma brucei gambiense o T.b.g. e il Trypanosoma brucei rhodesiense o T.b.r. Il T.b.g. provoca oltre il 98% dei casi riportati.

Entrambi vengono di solito trasmessi dal morso di glossine indicate con il nome di “mosca tse-tse”, che si trovano soprattutto nelle zone rurali. Anche gli animali, come le mucche, possono portare la malattia e infettarsi. Quando la mosca punge un soggetto già infetto diventa a sua volta infetta, e può trasmettere la malattia ad altri soggetti.
Étienne-Louis Arthur Fallot
Étienne-Louis Arthur Fallot (Sète, 29 settembre 1850 – 30 aprile 1911) è stato un medico francese.

Fallot frequentò la scuola di medicina presso Montpellier nel 1867.

Mentre abitava a Marsiglia scrisse una tesi sullo pneumotorace. Nel 1888 fu nominato professore di Igiene e Medicina Legale a Marsiglia.

Nel 1888 Fallot descrisse in dettaglio le quattro caratteristiche anatomiche della tetralogia di Fallot, una cardiopatia congenita.

Malattia congenita
Si definisce malattia congenita una malattia o un disordine presente sin dalla nascita.

Una malattia congenita può essere causata da anomalie genetiche, di varia origine (malformazioni causate da agenti chimici, fisici), errata morfogenesi, durante il processo di embriogenesi o nelle fasi finali della gravidanza.

Il termine di disordine congenito non necessariamente si sovrappone o funge da sinonimo per il concetto di malattia genetica. Infatti, mentre il primo è presente fin dalla nascita e può avere diverse cause, anche genetiche, la malattia o disordine genetico ha come causa una anomalia genetica o mutazione, che non necessariamente si evidenzia fin dalla nascita, e può essere o presente solo nel soggetto affetto (mutazioni durante la gametogenesi) o ereditata poiché presente nei genitori.