hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commerciale
Commerciale – relativo al commercio

Commerciale – album musicale degli OneMic

A commerciale – il simbolo @ utilizzato per esempio negli indirizzi email

Bilancia commerciale - l'ammontare delle esportazioni e importazioni di uno stato

Posta elettronica
La posta elettronica, detta anche email o e-mail (dall'inglese electronic mail) è un metodo per scambiarsi messaggi tramite una rete di computer.

La posta elettronica è stata ideata nel 1971 da Ray Tomlinson ed è stata originariamente implementata su ARPANET come trasferimento di file, negli anni ottanta e novanta sono stati creati diversi protocolli concorrenti per l'invio e la ricezione della posta elettronica. Su Internet i protocolli usati sono principalmente SMTP, POP e IMAP.

In origine i messaggi di posta elettronica erano costituiti solamente da testo, tuttavia è possibile trasferire immagini digitali o altri contenuti multimediali come allegati.
Mpox
L'Mpox (/ˈɛmpɒks/) o MPX, noto fino al 2022 come "vaiolo delle scimmie" o "monkeypox", è una rara malattia infettiva virale presente per lo più in località remote di paesi tropicali dell'Africa centrale e occidentale, che può manifestarsi con una sintomatologia simile a quella del vaiolo.

L'agente eziologico è l'Orthopoxvirus monkeypox, un virus del genere Orthopoxvirus, famiglia Poxviridae, simile al Variola (il virus del vaiolo) e al Vaccinia (il virus utilizzato nel vaccino del vaiolo).

Eziologia
L'eziologia o etiologia è la parte della scienza che si occupa di ricercare le cause che provocano certi fenomeni. Il termine deriva dalla lingua greca antica (αἰτία, 'causa', e λόγος, 'parola', 'discorso') ed è usato in medicina, diritto, filosofia, chimica, fisica, teologia, biologia e psicologia.

In linea generale, si tratta dello studio e dell'approfondimento sul motivo per cui alcuni eventi o processi si verificano, o addirittura sulle ragioni che si nascondono dietro determinati avvenimenti.
Svizzera ai Giochi olimpici
La Svizzera ha partecipato a tutte le edizioni dei Giochi olimpici e ha ospitato i Giochi invernali due volte, nel 1928 e nel 1948, entrambe le volte a Sankt Moritz.

Gli atleti svizzeri hanno vinto un totale di 373 medaglie, 205 delle quali ai Giochi estivi e 168 nelle edizioni invernali.

L'attuale comitato olimpico, l'Associazione Olimpica Svizzera, è stata fondata nel 1997; il precedente Comitato Olimpico Svizzero era stato creato nel 1912.

II Giochi olimpici invernali
I II Giochi olimpici invernali (in tedesco: II. Olympische Winterspiele, in romancio II Gieus olimpics d'enviern), noti anche come Sankt Moritz '28, si sono svolti a Sankt Moritz (Svizzera) dall'11 al 19 febbraio 1928.
Norman Quijano
Norman Noel Quijano González (Santa Ana, 2 novembre 1946) è un politico salvadoregno, sindaco di San Salvador dal 2009 al 2015.

Esponente dell'Alleanza Repubblicana Nazionalista conosciuto per in supra nome di Tacuazín Peinado , si è candidato alle elezioni presidenziali del 2014 contro il candidato del Fronte Farabundo Martí Salvador Sánchez Cerén, venendo sconfitto al turno di ballottaggio con il 49,89% dei voti.

Fronte Farabundo Martí per la Liberazione Nazionale
Il Fronte Farabundo Martí per la Liberazione Nazionale (in spagnolo Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN) è un partito politico salvadoregno di sinistra; si ispira al rivoluzionario Agustín Farabundo Martí.
Orlen
Orlen (in precedenza PKN Orlen, derivante dall'acronimo polacco: Polski Koncern Naftowy Orlen) è un'azienda polacca operante nel settore del petrolio e della rivendita di carburanti. La società è attiva a livello internazionale (Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Germania e repubbliche baltiche) ed è quotata alla Borsa di Varsavia.

Orlen è sponsor del Campionato polacco di pallavolo femminile e della relativa nazionale femminile, nel 2019 è stata sponsor della Williams, dal 2020 al 2022 è stata co-title sponsor del team Alfa Romeo nel campionato di Formula 1, mentre dal 2023 al 2024 ha sponsorizzato la Racing Bulls F1 Team.

Borsa di Varsavia
La borsa di Varsavia (WSE), in polacco Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie, è la borsa valori polacca di Varsavia. Ha una capitalizzazione di mercato pari a 1,346 trilioni di PLN (319 mld € il 12 maggio 2017).
Raddoppiamento clitico
Il raddoppiamento clitico (chiamato anche duplicazione pronominale) è un fenomeno linguistico in cui i pronomi clitici appaiono in un sintagma verbale assieme all'intero sintagma nominale a cui questi pronomi si riferiscono (il caso opposto è quello in cui questi pronomi e l'intero sintagma nominale sono in una distribuzione complementare)

Il raddoppiamento clitico si trova in molte lingue, tra cui l'albanese, il macedone, il bulgaro, il greco, il persiano, il rumeno, il somalo, lo spagnolo e anche nell'italiano orale. Ogni lingua ha comunque le sue regole per la formazione del raddoppiamento clitico.

Nel macedone, il raddoppiamento clitico è obbligatorio con l'oggetto definito, sia indiretto sia diretto. I dialetti macedoni non-standard e il bulgaro hanno regole differenti per quanto riguarda la formazione del raddoppiamento clitico.

Oggetto (linguistica)
L'oggetto è l'elemento sintattico di una frase che realizza la funzione grammaticale di complemento oggetto. Dal punto di vista sintattico, l'oggetto ha le seguenti proprietà:

presenta il caso accusativo o il caso obliquo, nelle lingue flessive;

diventa soggetto della frase passiva;

può essere costituito da:

un sintagma nominale;

una proposizione;

un pronome clitico.

A seconda della terminologia usata, il complemento oggetto viene detto complemento oggetto diretto, per distinguerlo dal complemento di termine che viene allora chiamato complemento oggetto indiretto.
Arbutus andrachne
Il corbezzolo greco o corbezzolo di Cipro (Arbutus andrachne (L., 1759) è un cespuglio sempreverde o un piccolo albero della famiglia Ericaceae, nativo del bacino del Mediterraneo, del Medio Oriente e dell'Asia sudoccidentale.

Albero
Un albero (dal latino arbor) è una pianta legnosa perenne, capace di svilupparsi in altezza grazie ad un fusto legnoso, detto "tronco", che di solito inizia a ramificarsi a qualche metro dal suolo.  L'insieme dei rami e delle foglie determina la chioma che può avere forme diverse a seconda delle specie e delle condizioni ambientali.
Mathieu Pustjens
Johannes Mathias Gerardus Pustjens, detto Mathieu (Roosteren, 20 febbraio 1948), è un ex ciclista su strada olandese.
Professionista tra il 1972 ed il 1974, partecipò a due edizioni del Tour de France.

Giro d'Austria
Il Giro d'Austria (nome ufficiale de.: Österreich-Rundfahrt) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Austria ogni anno nel mese di luglio. È inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour classe 2.HC.

Nata nel 1947, solo dal 1996 è riservata ai professionisti.
Korožečna
La Korožečna (in russo Корожечна?) è un fiume del nord-ovest della Russia europea, tributario del Volga. Scorre nei rajon Kesovogorskij, Sonkovskij, Kašinskij dell'oblast' di Tver' e nell'Ugličskij rajon dell'oblast' di Jaroslavl'.

Kesovogorskij rajon
Il Kesovogorskij rajon (in russo Кесовогорский район?) è un rajon dell'Oblast' di Tver', nella Russia europea; il capoluogo è Kesova Gora. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 962 chilometri quadrati.
Mike Connors
Mike Connors, nome d'arte di Krikor Ohanian (Fresno, 15 agosto 1925 – Tarzana, 26 gennaio 2017), è stato un attore statunitense, noto soprattutto per il ruolo di Joe Mannix nella serie televisiva Mannix.

Le donne della palude
Le donne della palude (Swamp Women, conosciuto anche come Cruel Swamp o Swamp Diamonds) è un film d'avventura statunitense del 1955 diretto da Roger Corman. Il film è stato incluso in The Fifty Worst Films of All Time ("I cinquanta peggiori film di tutti i tempi"), libro di Harry Medved.
San Giusto (Campi Bisenzio)
San Giusto (già San Giusto a Campi) è una frazione del comune italiano di Campi Bisenzio, nella città metropolitana di Firenze, in Toscana.

Si tratta di una delle cinque frazioni che compongono l'agglomerato urbano di Campi Bisenzio, tant'è che viene comunemente considerata dalla popolazione come un quartiere della città. La borgata di San Giusto è saldata a nord al capoluogo comunale di Santo Stefano e a sud alla frazione di San Cresci.

Borgata
Con borgata s'intende un insediamento rurale di dimensioni estremamente piccole, in pratica consistente in poche case, con un'economia essenzialmente basata sull'agricoltura. Il termine è pressoché equivalente all'inglese hamlet, al francese hameau e allo spagnolo aldea.
People from Sirius
People from Sirius è un videogioco di avventura dinamica pubblicato nel 1988 per ZX Spectrum dalla U.S. Gold, solo come cassetta allegata al n. 30 della rivista britannica Your Sinclair. Lo stesso anno la Topo Soft lo pubblicò commercialmente in spagnolo, con il titolo El mundo perdido, per ZX Spectrum e in conversione per MSX. Il programma venne sviluppato in Italia, principalmente da Mauro Spagnolo. Il giocatore si avventura in una caverna a labirinto multischermo, popolata da alieni ostili e decorata da manufatti umani risalenti a diverse epoche.

Avventura dinamica
Un'avventura dinamica (o avventura arcade) è un tipo di videogioco che combina elementi del genere avventura e del genere azione. Vengono infatti chiamati anche videogiochi di azione-avventura (o action-adventure in inglese). Il genere è molto vario e diffuso già dagli anni ottanta.
Stephanie E. Williams
Stephanie E. Williams (St. Louis, 4 febbraio 1959) è un'attrice statunitense.
È famosa per aver interpretato Amy Lewis in Febbre d'amore, Simone Hardy in General Hospital e Sheila Price in Una vita da vivere.

Moesha
Moesha è una serie televisiva statunitense in 127 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 6 stagioni dal 1996 al 2001 su UPN.

È una sitcom incentrata sulle vicende di Moesha Mitchell (interpretata dalla cantante R&B Brandy Norwood), una studentessa delle scuole superiori che vive con la sua famiglia a Leimert Park a Los Angeles.

In Italia la serie viene trasmessa dal 24 dicembre 2024 su Canale 8 a partire dalla terza stagione in prima visione assoluta.
Santa Maria "Regina Mundi" a Torre Spaccata (titolo cardinalizio)
Santa Maria Regina Mundi a Torre Spaccata (in latino: Titulus Sanctae Mariae Reginae Mundi in loco “Torre Spaccata”) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giovanni Paolo II nel concistoro del 28 giugno 1988. Il titolo insiste sulla chiesa di Santa Maria Regina Mundi, sita nel quartiere Don Bosco e sede parrocchiale istituita il 30 novembre 1961.

Dal 22 febbraio 2014 il titolare è il cardinale Orlando Beltran Quevedo, arcivescovo emerito di Cotabato.

Concistoro
Un concistoro (in latino consistorium = seduta, assemblea, consiglio) è una riunione formale del collegio consultivo di un sovrano.

In origine usato nel tardo Impero romano, ove l'imperatore aveva un sacrum consistorium ("sacro collegio"), in seguito è passato nella terminologia religiosa cristiana per individuare i più alti consigli consultivi, accezione in cui è prevalentemente utilizzato oggi.
L'identità rubata
L'identità rubata (The Wrong Son) è un film televisivo del 2018, diretto da Nick Everhart.

Si tratta del tredicesimo film della serie The Wrong.

In Italia è stato trasmesso per la prima volta il 1º ottobre 2019 sul canale TV8; sebbene il 16 ottobre 2018 fosse stato trasmesso in lingua italiana sul canale svizzero RSI LA2.

The Wrong (serie di film)
The Wrong è una serie di thriller televisivi americano/canadesi realizzati per Lifetime Television.

La serie è composta da 31 film ognuno dei quali presenta una storia a sé stante ed è interpretato da diversi attori. Diversi film della serie sono stati però diretti dal regista David DeCoteau ed interpretati da Vivica A. Fox, sempre in ruoli differenti.
Giaan Rooney
Giaan Rooney (15 novembre 1982) è una nuotatrice australiana, vincitrice, insieme a Leisel Jones, Petria Thomas e Jodie Henry della medaglia d'oro nella staffetta 4x100 m misti ai Giochi di Atene nel 2004.

Jodie Henry
Jodie Clare Henry (Brisbane, 17 novembre 1983) è una nuotatrice australiana.

Specializzata nello stile libero ha vinto tre medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Atene 2004 nei 100 m sl e nelle staffette 4x100 m sl e 4x100 m misti.

Nel 2015 è diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.
A MusiCares Tribute to Bruce Springsteen
A MusiCares Tribute to Bruce Springsteen è un film del concerto svoltosi a Los Angeles l'8 febbraio 2013 durante la cerimonia per l'attribuzione del titolo di persona dell'anno al cantautore statunitense Bruce Springsteen da parte dell'associazione benefica MusiCares Foundation.

Presentato dal comico Jon Stewart, lo spettacolo vide alternarsi sul palco del Convention Center diversi artisti e musicisti, da sempre dichiaratisi appassionati del cantautore, che interpretarono proprie versioni di alcune delle più famose canzoni di Springsteen che concluse la cerimonia eseguendo alcuni suoi brani con la E Street Band. Il film è stato pubblicato come DVD e Blu-ray nel marzo del 2014.

Jon Stewart
Jon Stewart, pseudonimo di Jonathan Stuart Leibowitz (Trenton, 28 novembre 1962), è un conduttore televisivo, regista, comico, attore, umorista, produttore cinematografico, attivista, e commentatore statunitense, vincitore di ben 22 Emmy Awards su un totale di 49 candidature.
Campagna di Corrientes
La campagna di Corrientes, svoltasi tra il 1865 e il 1866, fu la seconda fase della guerra della Triplice Alleanza, durante la quale l'esercito del Paraguay occupò militarmente la città di Corrientes. In un certo senso, anche l'occupazione paraguaiana del Rio Grande do Sul e il successivo assedio di Uruguaiana, in Brasile, può essere inserita all'interno di tale fase.

Come risultato dell'invasione, Argentina e Uruguay entrarono nella guerra, che precedentemente aveva riguardato soltanto Paraguay e Brasile, firmando con quest'ultimo un patto segreto che fu chiamato “Triplice Alleanza”. L'invasione si risolse in un assoluto fallimento per l'esercito aggressore, e lasciò il passo all'invasione del territorio paraguaiano da parte degli eserciti dei tre paesi alleati.

Venancio Flores
Venancio Flores Barrios (Trinidad, 18 maggio 1808 – Montevideo, 19 febbraio 1868) è stato un politico e militare uruguaiano.

È stato Presidente dell'Uruguay dal 12 marzo 1854 al 10 settembre 1855 e dal 20 febbraio 1865 al 15 febbraio 1868.
Lama Itigilov
Daši-Doržo Itigelov (1852 – 1927) è stato un monaco buddhista russo di etnia buriata.

È noto oggigiorno soprattutto per lo stato realistico della conservazione del suo corpo, che non sembra essere soggetto a decadenza né a deterioramento. Fu una figura importante nel mondo religioso russo prima della Rivoluzione d'ottobre e l'abate del monastero d'Ivolginsk nella steppa Buryata, dove oggi è esposta la sua mummia, sette giorni all'anno, dal 2002.

Esposizione pubblica della salma
L'esposizione pubblica della salma è un rito tradizionale nel quale il corpo di un defunto, in una bara aperta o chiusa, viene esposto al pubblico affinché vi renda omaggio. In altri casi, la salma può essere esposta a scopo denigratorio. Normalmente, quando il morto era una persona celebre (politico, sportivo, personaggio dello spettacolo), l'esposizione ha luogo in un edificio pubblico rilevante. Le norme e tradizioni che regolano l'esposizione cambiano da stato a stato.
Voto disgiunto
Il voto disgiunto è il meccanismo attraverso il quale l'elettore può esprimere, nella medesima scheda elettorale, un voto per una data lista e, contestualmente, per un candidato ad essa non collegato. Tale meccanismo è concepibile nei sistemi contrassegnati da un'elezione di lista e da una simultanea elezione diretta di un singolo candidato.

Alcuni sistemi elettorali prevedono che l'elettore esprima i due voti su due schede diverse (ad esempio la legge elettorale in vigore in Italia per la Camera dei deputati dal 1993 al 2005 prevedeva una scheda per il candidato nel collegio maggioritario uninominale e una per la quota proporzionale).

Collegio uninominale
Il collegio uninominale è una circoscrizione elettorale che elegge un unico rappresentante in un'assemblea legislativa.

È l'entità fondamentale per il funzionamento della maggior parte dei sistemi elettorali di tipo maggioritario, come l'uninominale secco (first-past-the-post), l'uninominale a doppio turno (con ballottaggio) o il voto alternativo, ma è talvolta usato anche in sistemi di tipo proporzionale.
El caballero de Olmedo
El caballero de Olmedo è una tragedia teatrale di Lope de Vega scritta probabilmente nel 1620 e basata, come altre dello stesso autore, su una canzone popolare:

Que de noche le mataron
al Caballero,
 la gala de Medina,
la flor de Olmedo.

L'opera si classifica come tragedia (o tragicommedia), dato l'inserimento di elementi propri del genere rispetto alla tradizione classica, come la presenza del coro, il finale tragico del suo protagonista o la tematica del destino come forza inesorabile che si impone sui personaggi. A prescindere da questo, i primi due atti dell'opera contengono molti elementi in comune con altre commedie di Lope di tema romantico.

Tragicommedia
La tragicommedia (XVII secolo, dal latino tragicomoedĭa, da tragĭcus, tragico e comoedia, commedia) è un'opera (generalmente drammatica) che, come il nome stesso suggerisce, fonde tragedia e commedia.

Può quindi indicare o una tragedia contenente però elementi comici, oppure un dramma che si conclude con un lieto fine.
Juniperus communis
Il ginepro comune (nome scientifico Juniperus communis L.) è un piccolo albero o un arbusto perenne, con aghifoglie e sempreverde, con accrescimento lento e molto longevo potendo diventare pluricentenario, dioico, appartenente alla famiglia delle Cupressaceae e al genere Juniperus.

Pianta sempreverde
In botanica si chiamano piante sempreverdi quelle piante che, contrariamente alle caducifoglie, non perdono mai tutte le foglie. Nei climi temperati, le sempreverdi permangono con la chioma anche durante la stagione avversa, che generalmente è l'inverno. Sono normalmente, alberi e arbusti o cespugli. La caduta fogliare ed il conseguente rinnovo avvengono gradualmente, di norma durante la formazione delle gemme; le foglie possono persistere funzionali sulla pianta per più anni, per un numero diverso a seconda della specie, ma comunque con il tempo vengono rinnovate.
Biagio Pangallo
Biagio Pangallo per i francesi Blaise Pangalo (Forio, metà XVI secolo – Brest, 17 novembre 1714) è stato un ingegnere navale italiano.

Fu al servizio di Luigi XIV dal 1681 al 1714. Fu tra i protagonisti nella creazione di una grande flotta militare francese e i suoi progetti furono modelli per i vascelli in linea della sua epoca.

Ingegneria navale
L'ingegneria navale è il ramo dell'ingegneria industriale che si occupa della progettazione, realizzazione e mantenimento in esercizio o gestione dei mezzi navali, vedendo il suo impiego in diversi settori: mercantile, passeggeri, militare, diporto ed altri;  questa distinzione non è banale in quanto, a seconda dell'impiego del mezzo navale, variano in maniera rilevante struttura, materiali impiegati e impianti.
Eleonora di Trastámara (regina del Portogallo)
Eleonora Fernández di Trastámara o Eleonora d'Aragona o Eleonora d'Alburquerque (Leonor in spagnolo, asturiano, in galiziano, in portoghese, in aragonese e in basco, Elionor in catalano. Alienora in latino, Eleanor in inglese e Aliénor o Éléonore in francese, Eleonore in tedesco e Eleonora in fiammingo; Castiglia, 1402 – Toledo, 19 febbraio 1445) è stata principessa della casa reale castigliana, regina consorte del Portogallo dal 1433 al 1438, poi reggente del regno negli anni 1438 e 1439.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Cantone di Les Coteaux de Moselle
Il Cantone di Les Coteaux de Moselle è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Metz-Campagne.

È stato costituito a seguito della riforma approvata con decreto del 18 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015.

Arrondissement di Metz-Campagne
L'arrondissement di Metz-Campagne era una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento della Mosella e nella regione del Grand Est.

È stato soppresso il 29 dicembre 2014 per confluire nell'arrondissement di Metz.
Takumi-kun series
Takumi-kun series (タクミくんシリーズ?, Takumi-kun shirīzu) è una serie di light novel di genere shōnen'ai scritta da Shinobu Gotō e pubblicata dall'editore giapponese Kadokawa Shoten. Il primo romanzo è uscito il 23 aprile 1992 e la serie conta più di venti volumi.

Complessivamente la serie ha venduto più di 4 milioni di copie al dicembre 2010. L'opera ha generato un vasto numero di adattamenti diversi, tra cui drama CD, manga e film live action.

Shōnen'ai
Lo shōnen'ai (少年愛?) (da shōnen, "ragazzo", e ai, "amore") è un genere giapponese di anime e manga che include una relazione affettiva omosessuale tra adolescenti o giovani ragazzi, spesso affini ai canoni bishōnen.

Mentre il genere shōnen'ai tratta le relazioni gay da un punto di vista più romantico, quello yaoi si focalizza invece più sull'atto sessuale esplicito e erotico, non velato o solo parzialmente "coperto" dal rapporto affettivo. Anche trascritto come Shonen ai o Shounen ai tale tipo di manga e/o anime risulta esser molto popolare in Giappone, specialmente tra studentesse e casalinghe.

Solitamente i disegnatori di tali opere sono donne, ed è pensato per un pubblico femminile. A volte si preferisce invece utilizzare il termine Boys Love-BL, ovvero "amore tra ragazzi".
Ica (popolo)
Gli Ica (o anche Arhuaco, Bintuk, Ijca) sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 34.711 persone. Questo gruppo etnico è principalmente di fede animista ma crede in Dio, creatore del mondo, che viene chiamato Kaka Serangua.
Gli Ika parlano la lingua Ica (codice ISO 639: ARH).
Vivono sul versante sud della Sierra Nevada de Santa Marta. Il loro villaggio, chiamato Nabusimakè, è situato in una valle di rara bellezza, a circa 2000 metri di altezza.

Per la comunità di Arhuaca, la produzione di tabacco e foglie di coca fa parte della loro tradizione. Attribuiscono la foglia di coca agli indiani Arhuaco, che la coltivano sin dalla sua nascita, che risale a più di 500 anni fa. Tuttavia, la comunità non ha smesso di coltivarla, e ne giustifica la coltivazione come pianta medicinale, ricorso a cui la comunità ha dovuto ricorrere per continuare a piantare foglie di coca.

Sierra Nevada de Santa Marta
La Sierra Nevada de Santa Marta è un massiccio montuoso (grande come il Veneto), della Colombia settentrionale. (17.000 chilometri quadrati).

Il territorio della Sierra Nevada è un parco naturale colombiano ed è distribuito tra i dipartimenti di Magdalena, Cesar, e La Guajira.

La montagna più alta della Sierra Nevada è il Pico Cristóbal Colón, di 5.775 m s.l.m., subito seguita dal Picco Simón Bolívar, di 5.774 m s.l.m., proprio appena un metro di meno.

Il massiccio è il più alto del mondo vicino al mare. (Solo 42 km in linea d'aria)

All'interno della Sierra Nevada vivono 4 popoli indigeni: I Kogui, gli Arzario, i Wiwa e gli Ika o Aruhakos.

Su queste montagne si trovano le sorgenti di vari fiumi, fra i quali il Rancheria.