hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suello
Suello (Süèl in dialetto brianzolo) è un comune italiano di 1 723 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia. È posto ai piedi del monte Cornizzolo, tra il lago di Annone e quello di Pusiano lungo la strada che collega Lecco a Como.

Lago di Pusiano
Il lago di Pusiano, detto anche di Casletto o Eupili (Lagh de Pusian in lombardo, Lacus Pusianum in latino), è un lago situato tra le province di Como e Lecco, in Brianza, Lombardia.

In suo onore Giuseppe Parini pubblicò il suo primo libro di poesie (di tono arcade), con lo pseudonimo di Ripano Eupilino.

Il pittore Giovanni Segantini dipinse il lago di Pusiano in un suo celebre quadro Ave Maria a trasbordo che è tra i primi che segnano l'evoluzione verso il divisionismo.
Fortune Brands
Fortune Brands era una azienda statunitense fondata nel 1969 (sotto il nome di American Brands) e rinominata nel 1997. La sua sede sociale è a Deerfield (Illinois). Era quotata sul New York Stock Exchange (NYSE Euronext: FO).
Fortuna Brands è la società ereditaria della American Tobacco Company, fondata nel 1890, e rinominata nel 1969 in American Brands.

Inizialmente attiva in vari settori merceologici, tra cui i più rilevanti erano quello degli alcolici e quelli collegati allo sport del golf, nel 2011 ha provveduto a una riconversione, cedendo il primo settore a Beam Suntory e il secondo al gruppo Fila.

Rinominata Fortune Brands Home & Security sempre nel 2011, detiene numerosi marchi nel settore dell'arredamento, dell'hardware e degli isolamenti, di cui Moen, Therma-Thru, Simonton, Master serratura, Waterloo e MasterBrand Cabinets. È quotata alla Borsa di New York con il codice FBHS

NYSE Euronext
NYSE Euronext è stato un gruppo mondiale di mercati borsistici nato nel 2007 dalla fusione tra la Borsa di New York NYSE (New York Stock Exchange), e il gruppo di borse europee Euronext. Il NYSE Euronext è stato, fino al suo scioglimento, il principale mercato borsistico mondiale.

Euronext è una delle principali borse valori dell'Europa, sorta dalla fusione delle borse di Parigi, Amsterdam, Bruxelles, Lisbona e del LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange, poi divenuta ICE Futures Europe).

NYSE completò l'acquisizione di Archipelago Holdings, ottenuta attraverso un double dummy il 7 marzo 2006 per una quantità di 10 miliardi di dollari per creare NYSE Group. NYSE Group si è fuso con Euronext il 4 aprile 2007.

Il gruppo NYSE Euronext è stato acquistato da IntercontinentalExchange, il quale ha annunciato l'intenzione di scorporare e mettere in vendita la parte europea Euronext.
Kiko, principessa Akishino
S.A.I. Kiko, Principessa Akishino (皇嗣文仁親王妃紀子?, Kōshi Fumihito Shinnōhi Kiko), nata Kiko Kawashima (川島紀子?, Kawashima Kiko) (Shizuoka, 11 settembre 1966), moglie del Principe Akishino, che è il secondogenito dell'imperatore Akihito e dell'imperatrice Michiko ed attuale Principe della Corona.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
China Open 2016 - Doppio femminile
Martina Hingis e Sania Mirza erano le detentrici del torneo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Hingis ha fatto coppia con Coco Vandeweghe, mentre Mirza con Barbora Strýcová. Entrambe le coppie sono state sconfitte al secondo turno, rispettivamente da Julia Görges e Karolína Plíšková e da Gabriela Dabrowski e María José Martínez Sánchez.

In finale Bethanie Mattek-Sands e Lucie Šafářová hanno sconfitto Caroline Garcia e Kristina Mladenovic con il punteggio di 6–4, 6–4.

Coco Vandeweghe
Coco Vandeweghe, nata Colleen Mullarkey (New York, 6 dicembre 1991), è un'ex tennista statunitense.

Raggiunge il suo best ranking il 15 gennaio 2018, spingendosi fino alla posizione nº 9, e la posizione nº 18 nel doppio il 24 ottobre 2016. In singolare nei Grande Slam è arrivata in due semifinali nel singolare dell'Australian Open 2017 e dell'US Open 2017, due finali all'Australian Open 2016 e all'US Open 2016 nel doppio misto, mentre in doppio femminile si è aggiudicata il primo Slam agli US Open 2018. In carriera ha vinto sei titoli WTA, due in singolare e quattro in doppio.
No One Rides for Free
No One Rides for Free è l'album di debutto del gruppo stoner rock statunitense Fu Manchu, pubblicato nel 1994 dalla Bong Load Records. L'album è prodotto da Brant Bjork, che al tempo faceva ancora parte dei Kyuss, e che nel 1997 si sarebbe unito agli stessi Fu Manchu.

Kyuss
I Kyuss sono stati un gruppo musicale statunitense formatosi alla fine degli anni ottanta a Palm Desert, nel sud della California, considerato tra i pionieri dello stoner rock. Si sono sciolti nel 1996.

Nel 2010 alcuni ex membri dei Kyuss hanno dato vita ai Kyuss Lives!, gruppo che nel 2013 ha cambiato nome in Vista Chino.
Paliotto
Il paliotto (dal latino pallium, "mantello, coperta"), o antependium (termine latino composto dalle radici di ante e pendere, "che pende davanti"), italianizzato in antependio (ma il lemma latino è adottato in molte altre lingue), è la parte anteriore e decorata di un altare, talvolta un pannello decorativo che può essere posto a rivestimento dello stesso. Il paliotto può essere di stoffa, di marmo o scagliola, a mosaico, in cuoio, a tavola dipinta, a legno intagliato, oppure lavorato con metalli preziosi, come, ad esempio, l'argento. Il paliotto può avere un valore artistico notevole.

Prestito linguistico
Un prestito linguistico è una parola, una struttura sintattica, un morfema o un fonema che entra a far parte del patrimonio di una determinata lingua e proviene da una comunità di lingua diversa, in seguito al contatto tra culture diverse. Con lo stesso termine s'intende anche il fenomeno di adozione della parola straniera.

È chiamato anche forestierismo, esotismo e, con accezione negativa, barbarismo.
Camille Rose Garcia
Camille Rose Garcia (18 novembre 1970) è una pittrice, scultrice e illustratrice statunitense che vive e lavora a Los Angeles, conosciuta anche per essere parte della seconda ondata di Lowbrow art californiana..

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Cavalieri Russi
I Cavalieri Russi (in russo Русские Витязи?, Russkie Vitjazi; in italiano: Cavalieri Russi) sono una pattuglia acrobatica dell'Aeronautica Militare Russa. Creato il 5 aprile 1991 alla base aerea di Kubinka come una squadra di sei Sukhoi Su-27, il team è stato il primo a esibirsi al di fuori dell'Unione Sovietica quando furono in visita al Regno Unito nel settembre 1991. Il 12 dicembre 1995 la squadriglia fu vittima di un disastroso incidente su una montagna vicino a Cam Ranh, in Vietnam, nel quale rimasero coinvolti tre velivoli che volavano in formazione. Il team era diretto verso casa dopo essersi esibito a un airshow malese in condizioni meteo avverse. La squadra era inizialmente composta da quattro Su-27P e due Su-27UB, poi, dall'ottobre 2016 ha ricevuto 8 nuovi Sukhoi Su-30SM.

Kubinka
Kubinka (in russo Кубинка?) è una cittadina della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), situata una sessantina di chilometri a ovest della capitale sulle rive del fiume Setun; dal punto di vista amministrativo, dipende direttamente dall'oblast' di Mosca; ha ottenuto lo status di città nel 2004.

Kubinka è sede di un Museo dei mezzi corazzati.
Gran Premio motociclistico d'Olanda 2013
Il Gran Premio motociclistico d'Olanda 2013 è stato la settima prova del motomondiale del 2013. Si è svolto dal 27 al 29 giugno 2013 sul circuito di Assen, ed ha visto vincere: Valentino Rossi in MotoGP, Pol Espargaró in Moto2 e Luis Salom in Moto3.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Tommot
Tommot (in russo Томмот?) è una città della Russia situata nella Sacha-Jacuzia localizzata a 450 km a sud dalla capitale del territorio, Jakutsk, sul fiume Aldan (un affluente di destra del fiume Lena) alle coordinate geografiche 58°23′N, 126°33′E. Tommot fu fondata nel 1923. Secondo i dati del censimento registrati nel 2007, Tommot ha una popolazione di 8 800 abitanti.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Bandiera del Venezuela
La bandiera del Venezuela è un tricolore blu, giallo e rosso (colori della Grande Colombia) a bande orizzontali di uguali dimensioni. L'ordine dei colori prevede il giallo in alto, il blu al centro e il rosso in basso. Nella banda centrale sono riprodotte otto stelle a cinque punte, bianche, disposte a semicerchio. Una stella è stata aggiunta nel marzo 2006 su iniziativa del presidente Hugo Chávez. La precedente versione a sette stelle risaliva al 1863 ed era stata adottata l'ultima volta il 17 febbraio 1954.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
ATP Praga 1997
L'ATP Praga 1997 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata l'11ª edizione dell'ATP Praga che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato a Praga in Repubblica Ceca dal 28 aprile al 4 maggio 1997.

ATP Praga
L'ATP Praga, nome ufficiale Czech Open, è stato un torneo di tennis maschile professionistico giocato sulla terra rossa nel 1973 e dal 1987 al 1999. Faceva parte inizialmente del circuito Grand Prix e nel 1990 è confluito nelle neonate ATP World Series. Si giocava sui campi dell'I. Česky Lawn Tennis Klub sull'isola di Štvanice a Praga in Repubblica Ceca (Cecoslovacchia).
Tavola di conto
Una tavola per i conti, anche chiamata più brevemente tavola da conto o tavola di conto, è uno strumento di calcolo utilizzato fin dall'antichità. Come strumento dedicato esclusivamente all'esecuzione di calcoli matematici, la tavola di conto è caduta progressivamente in disuso in epoca moderna. Come strumento non dedicato esclusivamente all'esecuzione di calcoli matematici, la tavola di conto è in uso ancora oggi: la lavagna, se utilizzata per eseguire calcoli matematici, rappresenta infatti una tavola di conto.

Lavagna
Una lavagna è una superficie piana rigida usata come piano di scrittura. In tutte le aule scolastiche si trova generalmente una lavagna, utilizzata dall'insegnante per illustrare le proprie spiegazioni alla classe e dagli studenti per scrivere durante le interrogazioni.

Le lavagne usate nelle aule scolastiche sono di grandi dimensioni (in genere due-tre metri di larghezza per un metro circa di altezza) e di norma sono collocate in posizione verticale di fronte agli studenti e a lato della cattedra dell'insegnante, appese al muro oppure montate su un supporto munito di ruote. Questo secondo tipo di solito si può far ruotare di 180° intorno ad un asse orizzontale per scrivere anche sulla faccia opposta della lavagna.
Orotato reduttasi (NADPH)
La orotato reduttasi (NADPH) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(S)-diidroorotato + NADP+ ⇄ orotato + NADPH + H+

L'enzima è una flavoproteina.

Acido orotico
L'acido orotico è un acido carbossillico eterociclico. Viene anche chiamato acido pirimidin carbossilico, e storicamente si credeva che facesse parte del complesso della vitamina B e veniva chiamato "vitamina B13", tuttavia oggigiorno sappiamo che non è affatto una vitamina.

Il composto viene sintetizzato nel corpo umano da un enzima mitocondriale, la diidro orotato deidrogenasi, oppure da un enzima citoplasmatico appartenente al percorso di sintesi delle pirimidine.
Shahrestān di Kerman
Lo shahrestān di Kerman (in persiano شهرستان کرمان) è uno dei 23 shahrestān della provincia di Kerman.

Il capoluogo è Kerman ed è suddiviso in 6 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Shadad (بخش شهداد), con la città di Shahdad.

Golbaf (بخش گلباف), con la città di Golbaf.

Mahan (بخش ماهان), con la città di Mahan.

Rayen (بخش راین), con la città di Rayen.

Chatrud (بخش چترود), con la città di Chatrud.

Kerman
Kermān (in persiano کرمان‎) è la capitale della provincia di Kerman, in Iran. Aveva, nel 2011, una popolazione di 734.441 abitanti. Si trova al centro di una vasta pianura, 1.076 km a sud di Teheran, ai margini del Dasht-e Lut (un grande deserto salato).
Eberhard Zangger
Eberhard Zangger (Kamen, 9 aprile 1958) è un geologo, archeologo e antropologo svizzero.

Noto per integrare metodologie delle scienze naturali e sociali per investigare le culture protoistoriche del Mediterraneo orientale. È il fondatore e presidente di Luwian Studies, una fondazione internazionale senza scopo di lucro istituita nel 2014 per promuovere la ricerca sulle culture dell'Età del Bronzo dell'Anatolia occidentale.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Deserto di Chihuahua
Il deserto di Chihuahua è un deserto ed una ecoregione definita dal WWF (codice ecoregione: NA1303) che ricopre parte del Messico e degli Stati Uniti. Occupa gran parte del Texas occidentale e parti di Nuovo Messico meridionale e Arizona sud-orientale, nonché la parte centrale e settentrionale dell'altopiano messicano. È delimitato ad ovest dalla vasta catena della Sierra Madre Occidentale, e ad est dal settore settentrionale della Sierra Madre Orientale. Sul lato messicano, copre la metà settentrionale dello stato di Chihuahua, la maggior parte del Coahuila, il Durango nord-orientale, l'estremità settentrionale dello Zacatecas e piccole aree occidentali del Nuevo León. Con una superficie di circa 362.000 km², è il terzo deserto più esteso dell'emisfero occidentale e il secondo più esteso del Nordamerica, dopo il deserto del Gran Bacino

Altopiano messicano
L'Altopiano messicano, anticamente conosciuto come Altiplanicie Mexicana, è un vasto altopiano dal clima arido o semi-arido che occupa gran parte del Messico centro-settentrionale.

Si estende da nord dalla frontiera con gli Stati Uniti alla Fascia Vulcanica Trasversale, con un'altitudine media di 1.825 m s.l.m. ed è affiancato dalla Sierra Madre Occidental e dalla Sierra Madre Oriental. Una piccola catena montuosa dall'andamento est-ovest nello Stato di Zacatecas suddivide l'altopiano in due aree, dette Mesa del Norte e Mesa Central.

L'altopiano è per lo più coperto da deserti e arbusteti xerofili, con boschi di pino e querce che coprono le montagne circostanti e formano isole del cielo in alcune di esse. L'altopiano messicano è una delle sei distinte sezioni fisiografiche della Provincia geologica di Basin and Range, a sua volta parte della divisione fisiografica degli Altipiani intermontani.
Federazione calcistica del Ruanda
La Federazione calcistica del Ruanda (fra. Fédération Rwandaise de Football Amateur, acronimo FERWAFA) è l'ente che governa il calcio in Ruanda.

Fondata nel 1972, si affiliò alla FIFA nel 1978 e alla CAF nel 1976. Ha sede nella capitale Kigali e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Kigali
Kigali è la capitale e la città più popolosa della repubblica del Ruanda. È capoluogo della provincia omonima. È situata al centro della nazione ed è la principale città del paese dal punto di vista culturale ed economico.

È divenuta capitale nel 1962, in seguito al raggiungimento dell'indipendenza da parte del paese. Tutti i principali uffici nazionali, compresi la sede della Presidenza e del Governo e tutti i Ministeri hanno sede in città. L'attuale provincia di Kigali (già Kigaly City), è stata allargata nel gennaio del 2006 nell'ambito della riorganizzazione amministrativa del paese.

È considerata la città più pulita d'Africa.
Sopó
Sopó è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cundinamarca, situato 39 chilometri a nord della capitale Bogotà, facente parte della provincia Sabana Centro, cui capitale è la vicina città di Zipaquira.

Il centro abitato venne fondato da Francisco Chacón nel 1653. Sopò in lingua muisca vuol dire Pietra o Colle Forte.

Zipaquirá
Zipaquirá è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cundinamarca. Appartenente territorialmente all'antica regione della Savana di Bogotá, nel suo territorio vi sono miniere di sale.

Il centro abitato venne fondato nel 1600. La cittadina non è nota solo per l'estrazione del sale, ma anche per i più antichi ritrovamenti di ossa umane della Colombia, nella Valle de El Abra.
Cane pariah
Il cane pariah o cane del villaggio (in inglese Pye dog o Indian Native Dog o Indian Pariah Dog o più modernamente INDog) è, in ecologia, un cane con abitudini di vita randagie/selvatiche che occupa la nicchia ecologica di spazzino di un insediamento umano. Essi sono tipici del subcontinente indiano, ma si possono trovare anche nella penisola balcanica e nei Paesi meno sviluppati.

"Pariah" è una parola di lingua tamil che significa "fuori-casta" che i britannici adoperarono per chiamare i cani randagi solitamente viventi ai margini dei villaggi in India.
Il primo a chiamarlo così: yellow pariah dog fu Rudyard Kipling ne Il libro della giungla.

Molti Kennel Club ora, per riferirsi a cani di tipo pariah, preferiscono usare la parola cane primitivo, riferendosi al fatto che questi cani assomigliano molto ai primi cani domestici.
La Primitive and Aboriginal Dogs Society rinomina i cani Pariah come INDog e li classifica come sottogruppo dei cani aborigeni e primitivi.

Paesi meno sviluppati
Paesi sottosviluppati

Declassati dall'elenco

Paesi meno sviluppati o paesi sottosviluppati è un termine convenzionale per la classificazione dei paesi in base al loro livello di sviluppo economico, mutuato dall'inglese Least Developed Country (LDC) e che i francesi chiamano pays les moins avancés (PMA).
Chiesa bosniaca
La Chiesa bosniaca (bosniaco: Crkva Bosanska / Црква босанска, latino: Ecclesia bosniensis) è stata una Chiesa cristiana nella Bosnia medievale che era indipendente e considerata scismatica sia dalla cattolica romana sia dalle gerarchie ortodosse orientali, pur mantenendo comunque una teologia essenzialmente cattolica (sono troppo deboli per poter essere accettate, infatti, le tesi che collegano la Chiesa bosniaca a dualisti, manichei e bogomili), in maniera simile ad esempio alla Chiesa anglicana.

Gli aderenti della chiesa si chiamavano semplicemente Krstjani ("cristiani") o Dobri Bošnjani ("buoni bosniaci"). Organizzazione e credenze della Chiesa sono poco conosciuti, perché ben pochi documenti ci sono stati lasciati dai suoi membri, e la Chiesa bosniaca è perciò conosciuta soprattutto dagli scritti di fonti esterne, particolarmente quelle cattoliche.

Macedonia (regione storica)
La Macedonia è una regione storica e geografica della penisola balcanica situata nell'Europa sud-orientale. I suoi confini sono mutati in modo considerevole nel corso del tempo e la regione è venuta a far parte di sei paesi balcanici:

Grecia

Macedonia del Nord

Bulgaria

Albania

Serbia

Kosovo

Copre approssimativamente un'area di 67000 km² inglobando una popolazione di 5,1 milioni di abitanti.

La Macedonia ha avuto una storia lunga e diversificata. I suoi più arcaici insediamenti risalgono all'incirca al 9000 a.C., diventando nel mondo antico una regione molto potente.
Eco Rallye Vasco Navarro
L'Eco Rallye Vasco Navarro è una competizione automobilistica riservata a veicoli alimentati tramite fonti di energia alternativa, inserita dal 2010 al 2016 nel programma del Campionato del mondo FIA energie alternative e nel 2017 in quello della FIA E-Rally Regularity Cup.

La manifestazione, organizzata dal Real Automóvil Club Vasco Navarro, si sviluppa in due giornate di gara con partenza e arrivo a Vitoria-Gasteiz. Il percorso prevede il transito su strade, regolarmente aperte al traffico, dei Paesi Baschi e della Navarra.

La prima edizione dell'Eco Rallye Vasco Navarro si è disputata nel 2008.

FIA E-Rally Regularity Cup 2017
La FIA E-Rally Regularity Cup 2017 è la stagione 2017 del Campionato del mondo di rally per veicoli ad alimentazione elettrica organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile. Si è sviluppato in sei gare di regolarità in altrettanti paesi dall'11 aprile al 18 novembre.

Gli italiani Fuzzy Kofler su Tesla S e Guido Guerrini si sono aggiudicati rispettivamente il titolo piloti e il titolo co-piloti. La graduatoria relativa ai costruttori è stata vinta da Tesla.
Nuoto ai Giochi della V Olimpiade - 100 metri dorso maschili
La gara dei 100 metri dorso maschili dei Giochi di Stoccolma 1912 si svolse in tre turni dal 9 al 13 luglio e vide la partecipazione di 18 atleti di 9 diverse nazionalità.

Lo statunitense Harry Hebner vinse la medaglia d'oro superando in finale i tedeschi Otto Fahr, allora detentore del record mondiale, e Paul Kellner.

Record del mondo del nuoto
I record del mondo del nuoto maschili e femminili, in vasca lunga e in vasca corta, vengono ratificati dalla World Aquatics. Tutti i record sono stati ottenuti in finali, a meno che non sia stato specificato diversamente.

(Dati aggiornati al 4 dicembre 2025)
Campionati mondiali juniores di biathlon 2024
I Campionati mondiali juniores di biathlon 2024, manifestazione organizzata dalla International Biathlon Union, si sono tenuti a Otepää, in Estonia, dal 23 febbraio al 2 marzo. Il programma ha incluso gare di sprint, individuale, partenza in linea e staffetta, sia maschili sia femminili, e di staffetta mista; oltre alle gare della categoria "juniores" (fino ai 21 anni) si sono disputate anche quelle della categoria "giovani" (fino ai 19 anni). In seguito all'invasione dell'Ucraina, gli atleti russi e bielorussi sono stati esclusi dalle competizioni.

International Biathlon Union
L'International Biathlon Union ("Unione internazionale di biathlon", IBU) è un'organizzazione fondata nel 1993 per promuovere la pratica del biathlon e coordinarne l'attività agonistica internazionale.

L'IBU è un'associazione di federazioni nazionali, con 56 membri nel 2019. Fino al 2020 aveva sede a Salisburgo, in Austria, quando la sede è stata trasferita ad Anif, nell'hinterland della stessa città austriaca. È l'ente organizzatore ufficiale dei Campionati Mondiali e della Coppa del Mondo di biathlon ed è affiliata al Comitato Olimpico Internazionale.