hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tourist Trophy 1951
Il Tourist Trophy corso dal 6 all'8 giugno 1951 sul Circuito del Mountain, è stata la terza gara del motomondiale 1951, e rappresenta la 33ª edizione del Tourist Trophy.

Le classi in gara furono quattro: 125, 250, 350 e 500 mentre non vi corsero i sidecar.

Nelle due classi di maggior cilindrata si registrò la vittoria di Geoff Duke in sella ad una Norton, la 250 fu appannaggio di Tommy Wood su Moto Guzzi e la 125 di Cromie McCandless su FB Mondial (con quest'ultimo che ottenne anche il terzo posto in 500).

Fu la prima volta dall'istituzione del motomondiale nel 1949 che al TT parteciparono anche le 125 e, come altre volte, anche in quest'occasione vi furono incidenti mortali, sia nelle pre-prove nei giorni antecedenti, sia durante le prove ufficiali.

Circuito del Mountain
Lo Snaefell Mountain Course, tradotto in Italiano come circuito del Mountain, è un circuito stradale di 60,761 km (37,733 miglia) sul quale si svolge il Tourist Trophy e il Manx Grand Prix, eventi che si tengono ogni anno sull'isola di Man. Lo Snaefell Mountain Course, la cui denominazione deriva da quella della montagna più alta dell'isola, è uno dei circuiti motociclistici più antichi ancora in uso.

La linea di partenza è a Douglas e il tracciato è composto da strade normalmente aperte alla circolazione. Tra queste vanno segnalate la A2 che da Douglas raggiunge Ramsey, la A1 che sempre da Douglas arriva a Peel e la A3 che collega Castletown a Ramsey ed infine il cosiddetto "tratto di montagna" composto dalla A18, detta anche "Mountain Road". Su questo tratto, nella zona di Brandywell, si trova il punto più elevato del circuito (422 m).
Monte Cavallo (Dolomiti Orientali di Badia)
Monte Cavallo (L'Ciaval in ladino, Monte Cavallo in italiano, Heiligkreuzkofel in tedesco), è una montagna delle Dolomiti, nel gruppo delle Dolomiti Orientali di Badia, alta 2.907 m.

Il Monte Cavallo è la più bassa delle tre cime che compongono il Sasso di Santa Croce, ma è la più celebre delle tre data la sua onnipresenza nel panorama dalle rinomate località dell'Alta Badia.

La cima è raggiungibile tramite una via ferrata, la cui partenza si trova nei pressi del Santuario di Santa Croce; è altresì accessibile dall'Alpe di Fanes.

Via ferrata
Una via ferrata è un insieme di strutture e attrezzature realizzate artificialmente su una parete rocciosa per facilitarne la salita e/o discesa in sicurezza, in un percorso escursionistico o alpinistico; tale azione, senza la presenza e l'utilizzo delle strutture artificiali, necessiterebbe, per la progressione, della conoscenza e dell'impiego di tecniche di arrampicata su roccia con attrezzature individuali alpinistiche o corpo libero.

La locuzione "via ferrata" è adottata, senza essere tradotta, praticamente in tutte le lingue del mondo, ad esclusione dei paesi di lingua tedesca in cui questa locuzione convive con il termine Klettersteig.
San Pedro (Messico)
San Pedro è una municipalità del Messico, situato nello stato di Coahuila, il cui capoluogo è la località omonima.

Il 12 aprile 1914 qui avvenne l'omonima battaglia di San Pedro de las Colonias tra le truppe della División del Norte di Pancho Villa contro le truppe federali di Juan Andreu Almazán, risoltasi con la vittoria dei Villisti ribelli.

Juan Andreu Almazán
Juan Andreu Almazán (Olinalá, 12 maggio 1891 – Città del Messico, 9 ottobre 1965) è stato un generale, politico e imprenditore messicano. Ricoprì alti incarichi nell'esercito messicano negli anni '20 e corse per la presidenza del Messico nel 1940, in un'elezione altamente contestata. Accumulò grandi ricchezze dall'edilizia e divenne uno dei cittadini più ricchi del Messico all'inizio degli anni '40.
Museo Egizio di Bonn
Il Museo Egizio dell'Università di Bonn (in tedesco Ägyptisches Museum Bonn) possiede una delle più significative collezioni di oggetti originali dell'Antico Egitto della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Ushabti
Gli ushabti (chiamati in origine anche shauabti o shabti), che in egizio significava "quelli che rispondono" erano delle piccole statue che costituivano elemento integrante ed indispensabile del corredo funebre.
Lupin III - Tokyo Crisis: Memories of Blaze
Lupin III - Tokyo Crisis: Memories of Blaze (ルパン三世 炎の記憶 ～Tokyo Crisis～?, Rupan Sansei - Honō no kioku - Tokyo Crisis, letteralmente "Lupin III - La memoria della fiamma: Tokyo Crisis"), è il decimo special televisivo giapponese con protagonista Lupin III, il ladro gentiluomo creato da Monkey Punch, andato in onda per la prima volta in Giappone su Nippon Television il 24 luglio 1998.

È stato trasmesso in Italia il 3 gennaio 2002 su Italia 1 col titolo Lupin - L'unione fa la forza, senza censure. Per il mercato home video ha assunto anche il titolo Lupin III - Tokyo Crisis: L'unione fa la forza.

Monkey Punch
Monkey Punch  (モンキー・パンチ?, Monkī Panchi), pseudonimo di Kazuhiko Katō (加藤 一彦?, Katō Kazuhiko; Hamanaka, 26 maggio 1937 – Sakura, 11 aprile 2019), è stato un fumettista, regista e character designer giapponese.
Colonna (araldica)
La colonna in araldica è simbolo di costanza, prudenza e forza. La colonna è stata spesso assunta nello stemma da chi aveva condotto una prolungata resistenza in battaglia.

Colonna d'argento con base e capitello d'oro (stemma della famiglia Colonna

Tre colonne doriche (Levico Terme)

Tre colonne ioniche (freguesia di Santa Vitória do Ameixial, Estremoz, Portogallo)

Tre colonne spezzate (freguesia di Santa Bárbara de Padrões, Castro Verde, Portogallo)

Ercole tra le colonne d'Ercole (Cadice, Spagna)

Aquila con le ali caricate da due colonne (Besançon, Francia)

Tre colonne (Hadigny-les-Verrières, Francia)

Estremoz
Estremoz ((ɨ)ʃtɾɨ.moʃ) è un comune portoghese di 13.944 abitanti situato nel distretto di Évora, all'altitudine di 425 metri s.l.m. nell'Alto Alentejo sulla strada diretta fra Lisbona e Madrid a 166 km da Lisbona.
Battaglia del fiume Giordano
La battaglia del fiume Giordano fu combattuta all'inizio del 68, nel corso della prima guerra giudaica, tra l'esercito romano comandato dal generale Vespasiano e i Giudei che si erano ribellati al potere romano nella provincia della Giudea: lo scontro vide una facile vittoria romana e un elevato numero di perdite tra i Giudei, civili inclusi.

Perea
La Perea è una regione storica della Palestina. Il suo nome deriva dalla lingua greca, e significa «[la terra] al di là», in quanto essa si trovava al di là del fiume Giordano. La regione si estendeva da Pella esclusa a nord a Macheronte inclusa a sud, e dal Giordano a ovest a Gerasa esclusa a est.
Soslan Andiev
Soslan Petrovič Andiev (in russo Сослан Петрович Андиев?; Vladikavkaz, 21 aprile 1952 – Mosca, 22 novembre 2018) è stato un lottatore sovietico, specialista della lotta libera, pesi supermassimi, originario dell'Ossezia.

Ossezia
L'Ossezia è una regione storica del Caucaso settentrionale, al confine tra Russia e Georgia, oggi amministrativamente divisa in Ossezia Settentrionale-Alania  (denominata anche "Alania" in Russia) ed Ossezia del Sud.

Questa piccola regione popolata da una etnia di stirpe iranica ha dato origine, dopo lo scioglimento dell'Unione Sovietica, a due distinte entità: l'Ossezia Settentrionale-Alania, che è repubblica autonoma all'interno della Federazione russa, e l'Ossezia del Sud in Georgia.
Detroit Vagabond Kings 1948-1949
La stagione 1948-49 dei Detroit Vagabond Kings fu l'unica nella NBL per la franchigia.

I Detroit Vagabond Kings uscirono dalla lega il 17 dicembre 1948 e vennero sostituiti dai Dayton Rens, che terminarono il campionato al loro posto. Al momento dell'interruzione dell'attività avevano un record di 2-17.

National Basketball League 1948-1949
La stagione NBL 1948-1949 fu l'ultima stagione della National Basketball League, prima della fusione con la BAA. La lega iniziò con 9 squadre. Dopo 19 partite i Detroit Vagabond Kings uscirono dalla lega il 17 dicembre 1948 e vennero sostituiti dai Dayton Rens, che terminando la stagione ereditando il record di Detroit. I campioni furono gli Anderson Duffey Packers che vinsero contro gli Oshkosh All-Stars per 3 a 0 la Finale NBL.
Pappotherium pattersoni
Il pappoterio (Pappotherium pattersoni) è un mammifero estinto, di incerta collocazione sistematica. Visse nel Cretaceo inferiore (Albiano, circa 110 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Theria
I teri (Theria, dal greco θηρίον = bestia), o Placentati, sono una sottoclasse di mammiferi comprendente l'infraclasse dei Marsupiali (Metatheria) e degli Euplacentati (Eutheria), ossia la quasi totalità delle specie di mammiferi esistenti.
Campionato asiatico e oceaniano femminile di pallavolo 2003
Il XII campionato asiatico e oceaniano femminile di pallavolo si è svolto dal 20 al 27 settembre 2003 a Ho Chi Minh, in Vietnam. Al torneo hanno partecipato 10 squadre nazionali asiatiche ed oceaniane e la vittoria finale è andata per la decima volta, la nona consecutiva, alla Cina.

Ho Chi Minh
Hồ Chí Minh, pseudonimo di Nguyễn Sinh Cung (Kim Liên, 19 maggio 1890 – Hanoi, 2 settembre 1969), è stato un rivoluzionario, politico e patriota vietnamita, Primo ministro del Paese dal 1945 al 1955 e suo presidente dal 1955 al 1969.

Fondatore nel 1941 del movimento Viet Minh ("Lega per l'indipendenza del Vietnam"), nel 1945 traghettò il paese verso l'indipendenza, venendo acclamato presidente della Repubblica Democratica del Vietnam. Guidò il Vietnam del Nord, riconosciuto ufficialmente nella conferenza di Ginevra del 1954, durante la guerra del Vietnam fino al 1969, anno della sua morte.
Circondario di Schönebeck
Il circondario di Schönebeck (in tedesco Landkreis Schönebeck) era un circondario della Sassonia-Anhalt di 70.912 abitanti, che aveva come capoluogo Schönebeck.

Già circondario durante la DDR, venne mantenuto tale (sebbene con un ritocco dei confini) anche dopo l'unificazione. Il 1º luglio 1994 ha subito un ampliamento territoriale, raccogliendo parte del territorio del circondario di Staßfurt e della città di Magdeburgo. Il 1º luglio 2007 è stato poi unito con i circondari di Aschersleben-Staßfurt e Bernburg, a formare il nuovo circondario del Salzlandkreis.

Unificazione tedesca
L'unificazione tedesca (in lingua tedesca: Deutsche Einigung) indica il processo di unificazione della Germania avvenuto nel corso del XIX secolo in due tappe: dapprima con la creazione della Confederazione Tedesca del Nord (nel 1867) e successivamente con la costituzione dell'Impero tedesco (nel 1871).

Il processo di unificazione avvenne sulla spinta del Regno di Prussia, il più potente ed esteso degli Stati tedeschi. Grazie alla sua forza militare e all'energica guida del primo ministro Otto von Bismarck, la Prussia riuscì a imporsi sulle potenze vicine che osteggiavano la creazione di uno Stato tedesco, come l'Impero austriaco e la Francia di Napoleone III, portando a compimento il progetto di unificazione.
Giornata della Lombardia
La Festa della Lombardia,  in lingua lombarda "Festa Regional de la Lombardia", è la festa dell'omonima regione. Viene celebrata il 29 maggio, per ricordare la vittoria della Lega Lombarda contro l'Imperatore Barbarossa  nella battaglia di Legnano, che segnò la fine del dominio imperiale nel Centro-nord.

La Giornata è stata instituita dalla Giunta Regionale Lombarda nel 2013, con il sostegno di vari partiti, tra cui la Lega Nord, partito autonomista e federalista molto forte in Lombardia.

Lega Lombarda
La Lega Lombarda (nome ufficiale in latino Societas Lombardiæ et Romandiolæ et Marchiæ, letteralmente "Associazione di Lombardia, Romagna e Marca") fu un'alleanza militare che venne costituita tra alcuni comuni dell'Italia settentrionale, molti dei quali erano geograficamente afferenti alla Lombardia di allora, oggi definita "Lombardia storica" (da qui l’aggettivo "Lombarda"), durante il Medioevo. Anche se, teoricamente, si trattò sempre dello stesso soggetto rinnovato in occasione delle minacce alle libertà comunali, tipicamente si parla di due differenti Leghe, per differenziare il periodo in cui la Lega combatté contro Federico I Barbarossa da quello in cui combatté contro Federico II di Svevia.

Pur avendo come finalità preponderante quella militare, la Lega ebbe anche un proprio governo stabile, ritenuto uno dei primi esempi confederali d'Europa.
Sigma Scorpii
Sigma Scorpii (σ Sco / σ Scorpii, conosciuta anche come Al Niyat) è una stella multipla, composta da quattro componenti, appartenente alla costellazione dello Scorpione. Nonostante abbia magnitudine apparente 2,90, è solo l'undicesima stella in ordine di luminosità all'interno della costellazione. Ciò è dovuto alla ricchezza di stelle con magnitudine apparente inferiore a 3 che lo Scorpione può vantare. Si tratta infatti della costellazione che ha il maggior numero di stelle aventi questa luminosità. Il nome proprio Al Niyat può confondere in quanto è attribuito anche a Tau Scorpii o all'asterismo formato da σ e τ Scorpii.

Scorpione (costellazione)
Lo Scorpione  (in latino Scorpius, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco; si trova tra la Bilancia ad ovest e il Sagittario ad est. L'eclittica transita solo nella parte superiore della costellazione, entrando nell'Ofiuco prima di arrivare al Sagittario. Essendo una delle più brillanti costellazioni del cielo, si individua con estrema facilità ed è uno dei principali riferimenti nel cielo stellato.
Know Your Meme
Know Your Meme è un sito web e un programma documentaristico diffuso via internet, dedicato ai meme di internet e altri fenomeni del web, come viral video, immagini, frasi, celebrità e simili. Investiga pure sui nuovi meme attraverso delle ricerche. Originariamente prodotto da Rocketboom, nel marzo 2011 il sito e il programma sono stati acquisiti da Cheezburger Network.

Video virale
Con il termine video virale ci si riferisce ai filmati che hanno acquisito popolarità in maniera virale attraverso lo scambio su internet, principalmente attraverso siti di condivisione di video, media sociali ed email.

Il connotato di "viralità" del video è inaspettato e, spesso, accidentale, non può essere previsto a priori. Proprio per questo motivo, qualora il contenuto sia un cosiddetto video sponsorizzato, risulta molto importante l'aspetto della distribuzione per fare in modo che il video riesca a diffondersi capillarmente nel web.
Serie B FIAF 1992
La Serie B FIAF 1992 è stata l'ottava edizione del terzo livello del campionato italiano di football americano (quinta con la denominazione B, ultima edizione a 11 giocatori); è stato organizzato dalla Federazione Italiana American Football.

Federazione Italiana American Football
La Federazione Italiana American Football (FIAF) è stata una federazione sportiva, naturale continuazione della Associazione Italiana Football Americano (AIFA), attiva dal 1988 al 2000 ed affiliata al CONI fino al 2000, che si occupava della organizzazione e della gestione dei campionati di football americano in Italia. Dal 2002 con la sigla NFLI ha condotto l'organizzazione del Football americano in Italia fino al 2008. Dal 2015 è attiva la continuazione di AIFA-FIAF-NFLI con la costituzione di AIFA/IAAFL.
Project Rub
Project Rub è un videogioco sviluppato da Sonic Team e pubblicato nel 2004 da SEGA per Nintendo DS. Raccolta di minigiochi annunciata durante l'E3 2004, è stato inizialmente distribuito negli Stati Uniti d'America con il titolo Feel the Magic: XY/XX e in seguito commercializzato in Giappone come Kimi no Tame Nara Shineru (きみのためなら死ねる? Se è per te, posso morire) e infine in Australia ed Europa con il nome originariamente provvisorio.

Nell'ottobre 2005 è stato pubblicato in Giappone il seguito del gioco dal titolo The Rub Rabbits! (赤ちゃんはどこからくるの??, Akachan wa Doko Kara Kuru no?, Da dove vengono i bambini?), che costituisce una sorta di prequel di Project Rub. Nel titolo, tramite una serie di minigiochi, un ragazzo cerca di conquistare una ragazza ostacolato da altri contendenti che formeranno i Rub Rabbits.

Sonic Team
Sonic Team è una squadra di sviluppo interno di SEGA fondato nel 1990 il cui nome inizialmente era Sega AM8. Nel 1991, dopo l'incredibile successo della serie Sonic, divenne Sonic Team. La squadra è stato guidato dal genio creativo di Yūji Naka, che ha successivamente fondato un team di sviluppo esterno chiamato PROPE.

Nel 2003, lo United Game Artists (ovvero Sega AM9) si è fuso con Sonic Team.
Giochi della XXII Olimpiade
I Giochi della XXII Olimpiade (in russo Игры XXII Олимпиады?, Igry XXII Olimpiady), noti anche come Mosca 1980, si svolsero a Mosca, allora capitale dell'Unione Sovietica, dal 19 luglio al 3 agosto 1980.

Questa edizione dei Giochi olimpici estivi è nota per essere stata boicottata dal Comitato Olimpico degli Stati Uniti per protesta verso l'invasione sovietica dell'Afghanistan. L'esempio statunitense fu seguito da altri Paesi (in tutto saranno 65, tra cui il Canada, la Germania Ovest, la Norvegia, il Kenya, il Giappone, la Cina e il blocco delle nazioni arabe); risultano quindi solo 80 le nazioni rappresentate (per un totale di 5179 atleti). 15 paesi (fra i quali Francia, Gran Bretagna e Italia) decisero di far partecipare i propri atleti, ma non sotto le proprie bandiere nazionali.

Il 21% dei concorrenti era di sesso femminile, la percentuale più elevata rispetto alle altre 22 Olimpiadi precedenti.

Nikolaj Andrianov
Nikolaj Efimovič Andrianov (Vladimir, 14 ottobre 1952 – Vladimir, 21 marzo 2011) è stato un ginnasta sovietico, vincitore di quindici medaglie ai Giochi olimpici (sette ori, cinque argenti e tre bronzi).
44ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 44ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 29 agosto al 9 settembre del 1987. Guglielmo Biraghi è il curatore dell'edizione (dalla successiva diviene Direttore della Mostra).

Tra i film celebri presentati fuori concorso, Gli intoccabili di Brian De Palma e The Dead - Gente di Dublino, ultima opera e "testamento" cinematografico di John Huston, scomparso un giorno prima dell'inizio della Mostra. La retrospettiva è dedicata a Joseph Leo Mankiewicz.

John Huston
John Marcellus Huston (Nevada, 5 agosto 1906 – Middletown, 28 agosto 1987) è stato un regista, attore, sceneggiatore e scrittore statunitense naturalizzato irlandese.

È considerato uno dei maestri del cinema hollywoodiano degli anni d'oro.
Phoenix Suns 1992-1993
La stagione 1992-93 dei Phoenix Suns fu la 25ª nella NBA per la franchigia.

I Phoenix Suns vinsero la Pacific Division della Western Conference con un record di 62-20. Nei play-off vinsero il primo turno con i Los Angeles Lakers (3-2), la semifinale di conference con i San Antonio Spurs (4-2), la finale di conference con i Seattle SuperSonics (4-3), perdendo poi la finale NBA con i Chicago Bulls (4-2).

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
ACIS (software)
ACIS è un software del genere dei kernel per la modellazione geometrica. ACIS è usato da molti sviluppatori del software in parecchie industrie per il Computer-Aided Design, cioè come strumento per la Progettazione Assistita da Calcolatore (l'acronimo inglese CAD), Computer-Aided Manufacturing, cioè Fabbricazione Assistita da Calcolatore (l'acronimo inglese CAM), e CAE (dall'inglese Computer-Aided Engineering), cioè "Ingegneria assistita dal computer".

ACIS si è sviluppato interamente in C++, con un'architettura di OOP che fornisce un'architettura molto robusta per la modellazione 3D.

Il formato file è .sat.

Computer-aided engineering
In informatica e ingegneria, con la locuzione Computer-aided engineering (in acronimo CAE, lett. "ingegneria assistita dal computer" in italiano) si indica una classe di metodi di lavoro e sistemi software associati che agevolano la risoluzione di problemi ingegneristici utilizzando tecniche di calcolo numerico automatizzato.
Mario Giannelli
Mario M. Giannelli (Everett, 24 dicembre 1920 – Chelsea, 2 luglio 2003) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive guard per i Philadelphia Eagles della National Football League (NFL). All'università ha giocato a football al Boston College.

Boston College Eagles football
La squadra di football dei Boston College Eagles rappresenta il Boston College. Gli Eagles competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Atlantic Division della Atlantic Coast Conference.
Los Angeles Lakers 1968-1969
La stagione 1968-69 dei Los Angeles Lakers fu la 20ª nella NBA per la franchigia.

I Los Angeles Lakers vinsero la Western Division con un record di 55-27. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i San Francisco Warriors (4-2), la finale di division con gli Atlanta Hawks (4-1), perdendo poi la finale NBA con i Boston Celtics (4-3).

Golden State Warriors
I Golden State Warriors sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Nella loro storia hanno 7 titoli NBA e, insieme con Boston Celtics e New York Knicks, sono le uniche franchigie ad aver disputato tutte le stagioni dalla loro fondazione nel 1946 ad oggi. Hanno sede a San Francisco, in California, e disputano le partite casalinghe nel Chase Center. Il proprietario della franchigia è Joe Lacob.

La valutazione dei Golden State Warriors nel 2016, secondo la rivista Forbes, è di 1,9 miliardi di dollari, di cui il 13% è il valore dei debiti accumulati. Il budget a disposizione è invece di 201 milioni di dollari. Nella stagione 2021-2022, conclusasi con la vittoria del titolo, il valore della franchigia ha superato i 7 miliardi di dollari, generando le maggiori entrate nella storia della NBA. Ai Warriors sono affiliati i Santa Cruz Warriors della NBA Development League.
Ferdinand Marian
Ferdinand Heinrich Johann Haschkowetz, meglio conosciuto come Ferdinand Marian (Vienna, 14 agosto 1902 – Dürneck, 9 agosto 1946), è stato un attore austriaco.

È conosciuto soprattutto quale interprete di Joseph Süß Oppenheimer nel film Süss l'ebreo.

Curtis Bernhardt
Curtis Bernhardt, nato Kurt Bernhardt (Worms, 15 aprile 1899 – Pacific Palisades, 22 febbraio 1981) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e attore tedesco naturalizzato statunitense che, nella seconda parte della sua carriera, lavorò a Hollywood, dove americanizzò il nome da Kurt in Curtis, prendendo la cittadinanza statunitense nel 1946.
To Live in Discontent
To Live in Discontent è una raccolta del gruppo hardcore punk statunitense Strike Anywhere, pubblicato il 18 giugno 2005 dalla Jade Tree Records. Contiene tracce dal vivo, inediti, rarità e il primo EP del gruppo, Chorus of One, ora fuori produzione.

Dag Nasty
I Dag Nasty sono un gruppo hardcore punk formato nel 1985 da Brian Baker (chitarra) dei Minor Threat, Colin Sears (batteria) e Roger Marbury (basso), entrambi dei Bloody Mannequin Orchestra, e Shawn Brown (voce). Il loro stile, meno aggressivo e più ragionato e melodico fu di grande ispirazione per i primi gruppi emo e per i gruppi post-hardcore punk.