hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isole Walrus
Le Walrus (in russo Моржовые острова, Moržovye ostrova) sono un piccolo gruppo di isole rocciose nel mare di Bering vicino alla costa settentrionale della baia di Bristol (Alaska, Stati Uniti), si trovano 18 km a est dell'isola Hagemeister.

Le maggiori isole del gruppo sono: Summit (vicino alla costa), High, Crooked, Black Rock e Round. La più lunga di queste è Crooked, che misura 10 km da nord a sud. Il punto più alto tocca i 69 m. Amministrativamente appartengono alla Dillingham Census Area dell'Alaska.

Mare di Bering
Il mare di Bering o mar di Bering (in inglese Bering Sea; in russo Берингово море?, Beringovo more) fa parte dell'oceano Pacifico e occupa una superficie superiore ai due milioni di km². È racchiuso a nord dall'Alaska e dallo stretto di Bering, che lo connette con il Mar Glaciale Artico; a nord-ovest dalla Siberia; a sud dalla penisola di Alaska e dalle isole Aleutine. Il mare ha preso il nome dal suo scopritore, il navigatore danese Vitus Bering.

Durante la più recente era glaciale, il livello del mare si abbassò a sufficienza per permettere migrazioni a piedi di esseri umani ed animali dall'Asia settentrionale verso il Nord America. Questo è comunemente indicato come il "ponte di terra di Bering".
Medibank International 2009 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Medibank International 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Richard Gasquet e Jo-Wilfried Tsonga erano i detentori del titolo, ma decisero di non partecipare quest'anno.

Bob Bryan e Mike Bryan hanno vinto in finale 6–1, 7–6(3), contro Daniel Nestor e Nenad Zimonjić.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan, detto Bob (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 16 volte campione Slam in doppio insieme al gemello Mike.
I Bryan sono considerati tra le migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Uroa
Uroa è un villaggio di pescatori della costa centro-orientale di Unguja, l'isola principale dell'arcipelago di Zanzibar, in Tanzania. Si trova in una baia nota anch'essa come Baia di Uroa (Uroa Bay), a poca distanza da Kiwengwa. Come per gli altri villaggi della costa orientale di Unguja, la popolazione locale vive tradizionalmente di pesca e della raccolta delle alghe; a queste attività si sono aggiunte in tempi recenti quelle legate al turismo, pur non ancora sviluppato come nelle spiagge più meridionali (in particolare Jambiani) e in quelle dell'estremo nord dell'isola come Nungwi.

Arcipelago di Zanzibar
L'arcipelago di Zanzibar è un arcipelago della Tanzania situato nell'Oceano Indiano, a est della costa dell'Africa orientale. Corrisponde all'ex nazione indipendente di Zanzibar, oggi parte semi-autonoma della Tanzania. Comprende due isole principali, Unguja (detta anche "Zanzibar" o "Isola di Zanzibar", Zanzibar Island) e Pemba, a cui si aggiungono una quarantina di isole minori, molte delle quali disabitate; la più grande di queste isole, Tumbatu, è circa 100 volte più piccola di Pemba.
La popolazione complessiva è di 1.503.569 abitanti (secondo il censimento del 2012), delle quali 896.721 vivono a Unguja e 406.848 a Pemba (con una densità di circa 530 persone/km²).

L'arcipelago appartiene, insieme a Mafia, alle cosiddette spice islands ("isole delle spezie").
Budry
Budry (Buddern fino al 1945) è un comune rurale polacco del distretto di Węgorzewo, nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 175,02 km² e nel 2004 contava 3 107 abitanti.

Il comune è al confine con la Russia (Oblast' di Kaliningrad).

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Zemiologia
La zemiologia applicata alla criminologia è la disciplina che studia i danni sociali. Nasce come critica alla criminologia e al concetto di crimine. Il termine è l'unione di due parole dal greco antico: λογος, che significa discorso, e ξεμια che significa danno.
La nozione di danno sociale o lesione sociale - in contrasto con "basata sul danno individuale" come il furto - incorpora danni causati dallo Stato-nazione e dalle corporazioni.
Queste idee hanno ricevuto maggiore attenzione da critiche da parte di accademici come neo-marxisti e femministe che hanno cercato di creare un campo di studio indipendente, separato dalla criminologia, che studia i danni che influiscono sulla vita delle persone «che non sono considerati in diritto penale o raramente vengono criminalizzati, come la vendita abusiva dei mutui, la povertà e la disoccupazione».

Stato-nazione
Uno Stato-nazione (o Stato nazionale) è uno Stato costituito prevalentemente da una nazione, ossia una comune e omogenea entità culturale o etnica: i suoi cittadini condividono, infatti, lingua, cultura e valori, diversamente da quanto può avvenire in altri Stati di cui si conoscono esempi storici. Il concetto di "Stato nazionale" cominciò a formarsi in Europa dopo la fine della guerra dei cent'anni, ma si sviluppò soprattutto nel XIX secolo col diffondersi di alcuni movimenti culturali.
David Smith
David Smith (1872-1930), regista britannico

David Smith (1906-1965), scultore statunitense

David Smith (1985-), pallavolista statunitense

David Smith (1987-), canoista australiano

David Smith (1993-), calciatore scozzese

David Smith (regista)
David Smith, nome completo Henry David Smith (Faversham, 28 ottobre 1872 – Santa Barbara, 25 aprile 1930), è stato un regista, direttore della fotografia e sceneggiatore inglese del cinema muto.

Era il fratello maggiore di Albert E. Smith (1875-1958), cofondatore insieme a James Stuart Blackton della società di produzione Vitagraph. Usò anche il nome David Divad.
The Secret Circle
The Secret Circle è una serie televisiva statunitense di genere fantasy creata da Kevin Williamson e Andrew Miller, che ha debuttato il 15 settembre 2011 sul network The CW. In Italia ha debuttato sul canale pay Mya il 7 giugno 2012. È ispirata all'omonima serie di libri di Lisa Jane Smith, dal titolo italiano I diari delle streghe.

La serie ha per protagonista Cassie Blake, una giovane strega che si trasferisce nella città natale della madre Amelia dopo la morte di quest'ultima. Entra a fare parte di un circolo di streghe e si innamora di Adam Conant. Con il tempo diventa la strega più potente e scopre di possedere la magia nera, ereditata dal padre John Blackwell.

Il 12 maggio 2012 il canale The CW ha annunciato la cancellazione della serie.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Battaglia dell'Idaspe
La battaglia dell'Idaspe fu combattuta da Alessandro Magno nel 326 a.C. contro il re indiano Poro (Paurava, Pururava o Purushottama in sanscrito) presso il fiume Idaspe (ora Jhelum), nell'odierna regione del Punjab. Il regno di Poro, che oppose una strenua resistenza all'avanzata macedone, era situato nella parte dell'antica India, corrispondente all'attuale Pakistan. Questa battaglia fu l'ultimo grande scontro combattuto da Alessandro; sebbene ne fosse uscito vittorioso, il suo esercito, esausto, si rifiutò di avanzare ulteriormente a est. Per la prima volta dalla battaglia di Gaugamela, l'armata macedone vide nuovamente l'utilizzo degli elefanti da guerra nell'esercito nemico.

Punjab (regione)
Il Panjab  (lingua punjabi in alfabeto gurmukhi ਪੰਜਾਬ; devanagari पंजाब; in persiano پنجاب‎: letteralmente, "La terra dei cinque fiumi"; punjabi in alfabeto shahmukhi پنجاب; italianizzato sulla base della corretta pronuncia in Pangiab (/panˈʤab/) , è una regione geografica dell'Asia meridionale, posta a cavallo della frontiera tra India e Pakistan. I "cinque fiumi" sono il Beas, il Ravi, il Sutlej, lo Chenab e il Jhelum; essi, ora divisi tra India e Pakistan, si fondono per formare il Panjnad, che si unisce all'Indo.

La regione ha una lunga storia e una ricca tradizione culturale. I suoi abitanti sono chiamati Panjabi e parlano una lingua anch'essa detta Panjabi. Le principali religioni nell'attuale Punjab indiano è il Sikhismo, mentre l'Islam è maggioritario nell'attuale Punjab pakistano.
Azores Challenger 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Azores Challenger 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Bryan Shelton e Roger Smith che hanno battuto in finale Chris Bailey e Jeff Tarango con il punteggio di 6–4, 6–4.

Jeff Tarango
Jeffrey Gail Tarango, detto Jeff (Manhattan Beach, 20 novembre 1968), è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense.

Top ten del ranking ATP di doppio e finalista, sempre nel doppio, nel Open di Francia 1999, viene ricordato per un curioso episodio avvenuto a Wimbledon nel 1995 durante il quale, a seguito di un suo ritiro, la moglie schiaffeggiò l'arbitro di sedia Bruno Rebeuh.
Grafino
Il grafino è un allotropo bidimensionale del carbonio, come il grafene, dal quale può essere pensato come derivato; è infatti costituito da un reticolo planare di atomi di carbonio, disposti in anelli benzenici (nel grafene sono presenti solo questi) collegati in ogni vertice ad altri anelli uguali non direttamente con legami semplici, come nel grafene, ma tramite uno o più ponti acetilenici (−C≡C−), con presenza quindi sia di legami doppi che legami tripli.

Può essere quindi pensato come un allotropo del carbonio con C avente una ibridazione intermedia tra quella sp2 presente nel grafene e quella sp presente nell'altro allotropo del carbonio contenente legami tripli, il carbonio acetilenico lineare (−C≡C−)n.

Viene descritto la prima volta nel marzo del 2012 in Physical Review Letters dai ricercatori del Lehrstuhl für Theoretische Chemie and Interdisciplinary Center of Molecular Materials dell'Università di Erlangen-Nürnberg in Germania.

Doppio legame
In chimica, un doppio legame è un legame chimico che coinvolge un numero doppio di elettroni rispetto ad un legame singolo (o "legame semplice").

Nella formula di struttura un doppio legame viene rappresentato da due segmenti paralleli congiungenti i due atomi attraverso i quali si forma il doppio legame.

L'energia di legame associata ad un doppio legame è maggiore dell'energia di un legame semplice, per cui nel caso del doppio legame gli atomi risentono di una forza attrattiva maggiore, ovvero la loro lunghezza di legame è minore.
Inoltre a causa del loro elevato contenuto energetico i doppi legami presentano una maggiore reattività rispetto ai legami semplici.
Flavio Pistilli
Flavio Pistilli (Pescasseroli, 16 marzo 1979) è un attore italiano.

Noto per la sua interpretazione del personaggio Massimo Zanardi, creato dal fumettista Andrea Pazienza, nel film Paz! di Renato De Maria, tra gli altri film da lui interpretati vanno segnalati La guerra degli Antò di Riccardo Milani (1999) e Il posto dell'anima di Riccardo Milani (2002).

Andrea Pazienza
Andrea Michele Vincenzo Ciro Pazienza (San Benedetto del Tronto, 23 maggio 1956 – Montepulciano, 16 giugno 1988) è stato un fumettista, disegnatore e pittore italiano.

Ritenuto uno degli artisti più rappresentativi e innovativi nel campo del fumetto italiano, la sua produzione, incentrata su personaggi come Zanardi e Pentothal, è stata negli anni ristampata più volte e resa oggetto di mostre e riconoscimenti. Alla sua vita e alle sue opere fu dedicato il film Paz!.
Cornici del Purgatorio
Dante Alighieri, nel Purgatorio, seconda cantica della Divina Commedia, descrive la visione del proprio viaggio nell'oltretomba: il Purgatorio è diviso in tre parti, l'Antipurgatorio, il Purgatorio diviso in cornici, che sono significativamente sette, sulla scorta del Moralia in Job di Gregorio Magno, e il Paradiso terrestre. La costruzione morale del Purgatorio è spiegata dal poeta nel canto XVII.

Cantica
Con il termine cantica (dal latino canticum), i romani designavano le parti liriche della tragedia, recitate o cantate da un solo attore invece che dal coro. Venivano spesso accompagnati da strumenti musicali, soprattutto il flauto, e le parti cantate erano caratterizzate da versi lunghi, come possono essere il settenario trocaico o giambico, l'ottonario giambico e i settenari o ottonari anapestici.
Acquedotto Eifel
L'acquedotto Eifel fu uno dei più lunghi acquedotti dell'impero romano.

Costruito nell'80 d.C., trasportava acqua per circa 95 km dalle colline della regione di Eifel, nell'attuale Germania, all'antica città di Colonia Claudia Ara Agrippinensium (l'odierna Colonia). Se si includono anche le sorgenti secondarie, la lunghezza complessiva raggiunge i 130 km. La costruzione era quasi interamente costruita al livello del suolo, e il flusso dell'acqua era provocato solamente dalla forza di gravità. Pochi ponti, tra cui uno lungo 1400 metri, erano necessari per attraversare la vallata. A differenza di altri famosi acquedotti, l'Eifel venne appositamente progettato per minimizzare il tragitto sopraelevato rispetto al suolo, al fine di metterlo al riparo da danneggiamenti e dal congelamento dell'acqua.

Sorgente
In idrologia, una sorgente è un'area (più o meno estesa) della crosta terrestre dove fuoriesce, in modo del tutto naturale, una portata apprezzabile di acqua sotterranea. Secondo il modello di funzionamento di un acquifero, che avviene secondo le principali fasi di alimentazione, deflusso e scarico della portata, la sorgente rappresenterebbe dunque una via attraverso cui avviene la fase di fuoriuscita dalla falda acquifera da un punto nella superficie terrestre.
Chiusa Borsella
Il sito archeologico di Chiusa Borsella si trova all'isola d'Elba, in posizione soprastante il paese di San Piero in Campo e nel territorio comunale di Campo nell'Elba (42°45′11.09″N 10°11′58.05″E42°45′11.09″N, 10°11′58.05″E). 
Il sito, presso il quale furono rinvenute punte di freccia in diaspro, ospita alcuni ripari sottoroccia in cui, nel 1971, vennero scoperti numerosi frammenti di vasellame risalente all'Età del Bronzo finale, riconducibili al typus degli insediamenti protostorici del Monte Capanne. Più recentemente vi è stata rinvenuta una matrice in pietra per la produzione di asce in bronzo. Nello stesso sito si trova il Caprile di Chiusa Borsella, realizzato in pietra a secco dai fratelli Giuseppe e Pietro Montauti di San Piero in Campo. Il toponimo Chiusa Borsella è attestato dal XVIII secolo.

Diaspro
Il diaspro (parola che è di origine persiana, ma connessa anche con il greco-latino iaspis, "pietra screziata") è una roccia sedimentaria mono-mineralogica, ossia formata da un unico minerale, composta da quarzo (SiO2), e contenente sovente alcune impurità, solitamente composti di ferro che conferiscono alla roccia vivaci colorazioni, rendendola ricercata come pietra semi-preziosa per la lavorazione in opifici.
Libreria antiquaria
Una libreria antiquaria è una libreria specializzata nei documenti antichi o rari, nei manoscritti e nelle stampe e  incisioni antiche. Il librario antiquario reperisce sul mercato gli esemplari da destinare alla vendita e redige un catalogo per la propria clientela. Talvolta i cataloghi delle librerie antiquarie assumono la funzione di vere e proprie bibliografie specializzate. Il librario antiquario può fornire perizie (in termini di valore monetario o di condizioni fisico-materiali) su tali documenti.

Bibliografia
La bibliografia (termine derivato dal greco βιβλιογραφία, composto da βιβλίον, biblìon, "libro", e γράφω, gràpho, "io scrivo", che originariamente aveva il significato di "(tra)scrizione di libri", diverso dall'accezione moderna di "libro sui libri") enumerativa, detta anche sistematica, può essere intesa come:

l'elenco di libri, saggi, riviste e articoli relativi a un particolare argomento o a uno specifico autore;

l'elenco delle pubblicazioni utilizzate e citate nella redazione di un saggio, di un articolo, di un libro;

la disciplina che si occupa della catalogazione sistematica dei libri.

La bibliografia analitica o critica, denominata anche bibliologia, si concentra invece sugli aspetti materiali e fisici dei singoli volumi, quali caratteri tipografici, impaginazione, qualità della carta e altri elementi tecnici della produzione libraria.
Kenny Moore
Kenneth Moore Jr. (Valdosta, 23 agosto 1995) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di cornerback per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Non selezionato nel Draft NFL 2017, firmò come undrafted free agent con i New England Patriots. Al college ha giocato a football per Valdosta State.

Valdosta
Valdosta è una città e capoluogo della contea di Lowndes, situata sul confine meridionale della Georgia, negli Stati Uniti. Secondo una stima del 2013, Valdosta aveva una popolazione di 56.881 abitanti, ed era la 14ª città più grande della Georgia.

Valdosta è la città principale dell'area metropolitana di Valdosta, che nel 2010 aveva una popolazione di 139.588 abitanti. Comprende parte della contea di Brooks ad ovest.

Valdosta è la sede della Valdosta State University, un'università regionale dell'University System of Georgia con oltre 10.900 studenti. Il pubblico locale della Valdosta High School ha il programma di football americano più vincente di qualsiasi scuola superiore negli Stati Uniti.

Valdosta è chiamata "Azalea City", in quanto la pianta vi cresce copiosamente, e ospita annualmente l'Azalea Festival a marzo.
Francesco D'Agostino
Francesco D'Agostino (Roma, 9 febbraio 1946 – Roma, 3 maggio 2022) è stato un giurista e filosofo italiano.

Conseguì la laurea in giurisprudenza nel 1968. Ha insegnato nelle Università di Lecce, Urbino e Catania. Ordinario dal 1980, dal 1990 è professore di Filosofia del diritto e di Teoria generale del diritto presso l'Università degli studi di Roma Tor Vergata, in cui ha diretto il Dipartimento di "Storia e Teoria del Diritto". Ha insegnato altresì alla LUMSA e alla Pontificia Università Lateranense ed è stato professore visitatore in diverse università straniere.

Filosofia del diritto
La filosofia del diritto, disciplina che interessa sia la filosofia che il diritto, si occupa, a seconda dei diversi autori che ne trattano, di affrontare questioni intorno al fenomeno giuridico sovente trascurate dai dottori nell'interpretazione del diritto positivo, ossia i presupposti e le conseguenze implicati dal concetto di diritto.
Nevel'sk
Nevel'sk (in russo Невельск?, in giapponese Honto) è una cittadina della Russia asiatica, situata nell'Estremo Oriente Russo nell'Oblast' di Sachalin; è capoluogo dell'omonimo rajon.

Fondata nel 1789 sul sito di un insediamento di Ainu, ottenne lo status di città nel 1946; il nome attuale le è stato dato in onore dell'ammiraglio sovietico Gennadij Nevel'skoj.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Battaglia di Tucapel
Battaglia di Tucapel (nota anche come Disastro di Tucapel) è il nome dato ad una battaglia combattuta tra i conquistadores spagnoli guidati da Pedro de Valdivia e i Mapuche (Araucaniani) condotti da Lautaro, svoltasi a Tucapel, ora Cañete, Cile, il 25 dicembre 1553. Questa battaglia fece parte della prima fase della guerra di Arauco, chiamata "guerra offensiva", e caratterizzata da una grande rivolta degli Araucaniani nei confronti degli spagnoli che tentavano la conquista dell'impero Inca. Si concluse con una sconfitta degli spagnoli, la cattura e la morte di Valdivia.

Conquista dell'impero Inca
La conquista dell'impero Inca o conquista del Perù è iniziata negli anni trenta del Cinquecento per mano degli avventurieri spagnoli, detti conquistadores, che con un colpo di mano riuscirono a cancellare un impero vasto e consolidato. Lo scontro decisivo, avvenuto nella piazza principale di Cajamarca, nell'attuale Perù, decise in poche ore di lotta la fine della dinastia Inca.
Rank Organisation
La Rank Organisation è stata una società inglese nel campo dell'intrattenimento fondata da J. Arthur Rank nel 1937. Essa divenne presto una delle maggiori e più verticalmente integrate società di produzione e diffusione cinematografica in Gran Bretagna, proprietaria di attività di produzione, distribuzione e proiezione. Essa si diversificò anche nella produzione di apparecchi radioricevitori, televisivi e di macchine fotocopiatrici (quest'ultima come azionista della Rank Xerox). Il nome della società durò fino al 1996, allorché nome ed alcune altre attività furono acquisite dalla compagnia di gestione del gioco The Rank Group. L'emblema della società, un uomo stilizzato che suona un gong, usato per la prima volta nel 1935 dalla controllata General Film Distributors, esposto con i titoli di apertura dei film da lei prodotti, è divenuto un'icona.

Gong
I gong (鑼T, 锣S, luóP) sono una classe di strumenti musicali, all'interno degli idiofoni a percussione diretta, definiti come contenitori, suonati con un oggetto non sonoro, in cui la vibrazione è più forte vicino al vertice. Si differenziano dalle campane, in cui invece la vibrazione è più debole vicino al vertice.
Herold (Sudafrica)
Herold è una località abitata sudafricana situata nella municipalità distrettuale di Eden nella provincia del Capo Occidentale.

La località prende il nome dal primo ministro della Chiesa riformata olandese di George, Tobias Johannes Herold, in carica dal 1812 al 1823, etimologia che condivide con la località costiera di Heroldsbaai.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.