hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Istanbul Challenger 2011
L'Istanbul Challenger 2011, noto come American Express - TED Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis che si è disputato su campi in cemento. È stata la 24ª edizione del torneo e faceva parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Gli incontri si sono svolti a Istanbul in Turchia dal 12 al 18 settembre 2011.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Herman van Veen
Hermannus Jantinus van Veen, detto Herman (Utrecht, 14 marzo 1945), è un cantautore, cabarettista, scrittore, attore e conduttore televisivo olandese.

In carriera ha pubblicato oltre 115 album (non solo in olandese, ma anche in tedesco, francese e inglese), il primo dei quali è l'album eponimo del 1967.

È noto inoltre per essere l'autore della storia per bambini Alfred Jodocus Kwak, da cui sono stati tratti vari spettacoli.

La sua attività gli ha valso il Louis Davidsring.

È l'ex-marito dell'attrice Marlous Fluitsma e il padre dell'attrice Babette van Veen e della cantante Anne van Veen.

Utrecht
Utrecht (pron. [ˈutrekt] o [ˈutrext]; in olandese: /ˈyːtrɛxt/, , in italiano desueto Utrecco) è una città dei Paesi Bassi e il capoluogo dell'omonima provincia. Con 375.161 abitanti (al 30 giugno 2024) si tratta della quarta città dei Paesi Bassi per numero di abitanti.

Il comune (gemeente) di Utrecht è composto anche dalle frazioni di Vleuten, De Meern e Haarzuilens e confina con le seguenti municipalità: De Bilt, Stichtse Vecht, Woerden, Montfoort, IJsselstein, Nieuwegein, Houten, Bunnik e Zeist.
Elton John: Me, Myself & I
Elton John: Me, Myself & I è un documentario del 2007, ma filmato dieci anni prima, dopo la morte di Lady Diana e altre esperienze che potessero aver segnato in qualche maniera la vita di Sir Elton John.

Diretto da James Strong e prodotto da Andy Scott, vede la rockstar come assoluta protagonista: parla della celebrità, della dipendenza dalle droghe (sofferta da John fino al 1990), della sua sessualità; nei vari filmati sono presenti anche dei brani composti da Elton. In tutto dura 90 minuti.

Elton John: Me, Myself & I, edito da Simon George, Mike Jones e Chris Muckle, è stato distribuito nel Regno Unito dalla ITV plc.

ITV (azienda)
ITV plc è una società britannica operante nell'ambito dei media e della comunicazione, specializzata principalmente nella produzione e distribuzione televisiva oltre che nella produzione e distribuzione cinematografica. Possiede 13 dei 15 canali televisivi regionali che compongono la rete ITV, la più antica e grande rete televisiva terrestre commerciale del Regno Unito.

Trasmette il terzo canale terrestre generalista della televisione britannica (ITV) e cinque canali sulla Televisione Digitale Terrestre e sul satellite (ITV2, ITV3, ITV4, ITVBe e CITV).

ITV ha anche sviluppato un canale gratuito in alta definizione per gli utenti della televisione via cavo, in concorrenza con le trasmissioni sperimentali di BBC HD, in onda sul satellite e sulla televisione digitale terrestre nella zona di Londra.

Da novembre 2006 vanno in onda sul satellite anche i canali timeshift ITV2+1 e ITV3+1, che ritrasmettono i palinsesti di ITV2 e ITV3 un'ora dopo.
Grattacielo della Regione Piemonte
Il grattacielo della Regione Piemonte è un edificio istituzionale di Torino ed è la sede unica degli uffici centrali e degli organi della Regione, ad eccezione del Consiglio regionale che è rimasto nella sede aulica di Palazzo Lascaris. Progettato da Massimiliano Fuksas e presentato alla Giunta regionale nel corso di un'audizione pubblica tenutasi a Torino il 22 novembre 2007, l'opera realizzata dispone di 42 piani fuori terra, di cui 41 a uso civile e l'ultimo adibito a bosco pensile.

Il terreno individuato per la costruzione dell'edificio è rappresentato da un'area già utilizzata dall'ex Fiat Avio nel quartiere torinese di Nizza Millefonti, a ridosso dell'Oval Olympic Arena e poco distante dal comprensorio del Lingotto. Il grattacielo, servito dalla stazione metropolitana Italia 61 - Regione Piemonte, è inoltre collegato alla stazione ferroviaria del Lingotto tramite un passaggio ciclopedonale.

Oval Lingotto
L'Oval Lingotto Fiere, conosciuto anche come Oval Olympic Arena o - semplicemente - come Oval, è un palazzetto sportivo costruito per ospitare le gare di pattinaggio di velocità dei XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006.

L'impianto è capace di contenere 8 500 spettatori ed è predisposto per poter ospitare una pista di 400 metri di lunghezza per 12,6 di larghezza. Costruito tra l'area del Lingotto e l'area ex-Avio, è collegato con la stazione di Torino Lingotto attraverso un sottopassaggio pedonale; è inoltre raggiungibile dalla fermata "Italia 61 - Regione Piemonte" della Linea 1 della Metropolitana.

Dopo i Giochi olimpici è divenuto un'area espositiva e fieristica integrata nella struttura del Lingotto Fiere.
Dreamcast Collection
Dreamcast Collection è un videogioco compilation sviluppato e pubblicato da Sega per Xbox 360 e Microsoft Windows nel 2011. La raccolta presenta 4 dei giochi più venduti per Dreamcast. Sebbene ciascuno di essi sia stato ben accolto al tempo dell'uscita, la compilation ha ricevuto per lo più recensioni contrastanti o negative ed è stata pesantemente criticata per la selezione dei titoli. Una versione aggiornata pubblicata nel 2016, che include 3 ulteriori titoli best seller, ha goduto invece di un'accoglienza più positiva, in particolar modo per l'inclusione della rimasterizzazione di Jet Set Radio.

La versione originale distribuita nel 2011 presenta 4 giochi: Space Channel 5: Part 2, Sonic Adventure, Sega Bass Fishing  e Crazy Taxi. L'edizione aggiornata resa disponibile per Steam nel 2016 ha introdotto anche Jet Set Radio e Nights into Dreams... e a partire dal 2020 anche Sonic Adventure 2.

Editore di videogiochi
Un editore di videogiochi o una casa editrice di videogiochi o anche casa videoludica è un'azienda che pubblica videogiochi: questi possono essere sviluppati internamente all'azienda stessa, la quale, in questo caso, oltre che essere una casa editrice è anche una casa sviluppatrice di videogiochi, oppure da indipendenti. L'eventuale sviluppo esterno può essere opera di un'altra azienda oppure in passato, quando i videogiochi commerciali erano più semplici, di singole persone o piccoli gruppi.
Tresco (Australia)
Tresco è una città australiana, situata nello Stato di Victoria, il cui territorio fa parte della Città Rurale di Swan Hill. Il paese dista 317 km da Melbourne.

La cittadina prende il nome da Tresco paese delle Isole Scilly.

Città Rurale di Swan Hill
La Città rurale di Swan Hill è una Local Government Area che si trova nello Stato di Victoria. Essa si estende su una superficie di 6.103 chilometri quadrati e ha una popolazione di 20.449 abitanti. La sede del consiglio si trova a Swan Hill.
Episodi di Settimo cielo (settima stagione)
La settima stagione della serie televisiva Settimo cielo (7th Heaven), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dal 16 settembre 2002 al 19 maggio 2003 sulla rete The WB. In Italia è stata trasmessa in prima visione su Italia 1 dal 12 maggio all'11 giugno 2004.

Tara Lipinski
Tara Kristen Lipinski (Filadelfia, 10 giugno 1982) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio e attrice statunitense, campionessa del mondo nel 1997 e campionessa olimpica ai XVIII Giochi olimpici invernali.
La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa! (album)
La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa! è un album in studio del duo musicale italiano Guido e Maurizio De Angelis, pubblicato nel 2007 e contenente la colonna sonora del film La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa! diretto da Sergio Sollima.

Oliver Onions
Gli Oliver Onions sono un gruppo musicale italiano di Roma formato dai fratelli Guido e Maurizio De Angelis, noti come arrangiatori e autori di colonne sonore negli anni settanta e ottanta

Nell'arco della loro carriera hanno realizzato centoventi colonne sonore, anche se non tutte sono state pubblicate su album all'epoca dell'uscita del relativo film, e molte altre ancora inedite a tutt'oggi su supporto discografico. Il loro nome è indissolubilmente legato a quello di Bud Spencer e Terence Hill per i quali hanno realizzato sedici colonne sonore.

Tra i brani di maggior successo si ricordano Flying Through the Air, Dune Buggy, Angels And Beans, Bulldozer, Sheriff, Fantasy, Sandokan, Orzowei, Galaxy Express 999, Il Gatto Doraemon, Rocky Joe e S.O.S. Spazio 1999.
Decollazione di san Giovanni Battista (Morazzone)
La Decollazione di san Giovanni Battista è un dipinto ad olio su tela realizzato dal pittore Pier Francesco Mazzucchelli, noto come Morazzone, datato 1612-1613 circa e conservato ai Musei di Strada Nuova di Genova

Musei di Strada Nuova
I Musei di Strada Nuova sono un unico museo che comprende tre palazzi dei Rolli di Genova, tutti situati in via Garibaldi (anticamente chiamata Strada Nuova): Palazzo Rosso, Palazzo Bianco e Palazzo Tursi (sede anche del comune di Genova).
Juliana Herm
Juliana Herm (...) è una modella tedesca, vincitrice del titolo di Miss Europa 1965.

La Herm fu incoronata Miss Europa il 6 giugno 1965 presso Nizza in Francia, dove la rappresentante della Germania ebbe la meglio sulle diciotto concorrenti del concorso.

In precedenza la Herm era giunta sino alle semifinali di Miss Mondo 1964.

Miss Mondo
Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza più famosi e importanti a livello internazionale.

Fu fondato nel Regno Unito da Eric Morley nel 1951, ma dalla sua morte nel 2000 il concorso è passato nelle mani della moglie, Julia Morley.

Insieme con i concorsi rivali Miss Universo, Miss International e Miss Terra, Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. . Il concorso di Miss Mondo, insieme alle altre tre manifestazioni sopra citate, concorre a formare il cosiddetto Big Four international beauty pageants (Quattro grandi concorsi internazionali di bellezza).
Angolo di freccia
In aeronautica l'angolo di freccia o freccia alare è l'angolo compreso tra un punto del profilo alare di una semiala o di un impennaggio e il piano trasversale dell'aeromobile. Viene solitamente utilizzato il bordo d'attacco come punto di riferimento. Essa è misurata in gradi (°). La freccia alare può essere o positiva, quando le ali sono rivolte verso la coda o negativa, quando lo sono invece al muso.

Aeromobile
Un aeromobile è una macchina costruita dall'uomo che si sostiene e si può spostare nell'aria consentendo il trasporto di persone o cose all'interno dell'atmosfera terrestre. Utilizzano per la loro sostentazione le forze di reazione esercitate dall'atmosfera circostante: gli aeromobili la cui sostentazione è in maggior parte dovuta a reazioni di tipo statico, ovvero alla spinta di Archimede, sono chiamati aerostati, mentre quelli che si sostentano a mezzo di azioni prevalentemente aerodinamiche sono chiamati aerodine.
Abizanda
Abizanda è un comune spagnolo di 151 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Fa parte della comarca del Sobrarbe.

Nel paese venne eretta, nell'XI secolo, una poderosa torre difensiva in perfetto stato di conservazione che ospita, soprattutto durante il periodo estivo, esposizioni e mostre di vario tipo.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Riflessioni sulle cause della libertà e dell'oppressione sociale
Riflessioni sulle cause della libertà e dell'oppressione sociale è un saggio scritto dalla filosofa Simone Weil nel 1934, all'età di venticinque anni. Si tratta di una serie di considerazioni sui meccanismi che determinano la nascita di una società oppressiva, e sul modello di un'eventuale forma organizzativa libera dall'oppressione, ancorché la storia non ne abbia fino ad oggi fornito alcun esempio concreto. Nell'incipit si spiega come il termine rivoluzione sia un concetto privo di vero significato: ognuno lo intende a suo modo.

Organizzazione
Un'organizzazione (dalla lingua greca antica: ὅργανον -organon- strumento) è un gruppo di persone formalmente unite per raggiungere uno o più obiettivi comuni che individualmente riuscirebbero difficilmente a raggiungere.
Grenadier
Grenadier – manga e anime giapponese

Grenadier Models – società statunitense che produce miniature

Larry Grenadier – contrabbassista statunitense di genere jazz

Grenadier – nome commerciale dei pesci della famiglia Macrouridae

Miniatura (gioco)
Una miniatura è una piccola figurina in scala ridotta di una entità storica, fantastica o mitologica comunemente usata nei giochi di ruolo, nei wargame tridimensionali e nei diorami per migliorare l'aspetto visuale di un gioco e per visualizzare la posizione dei personaggi, chi stanno affrontando, il loro orientamento e la linea di vista). Le miniature possono essere realizzate in metallo, plastica o carta. Generalmente le miniature sono dipinte e possono essere scolpite superbamente e costituire un pezzo da collezionismo di per sé.

L'hobby di dipingere, collezionare e giocare con le miniature, talvolta detto figurinismo deriva dall'hobby dei soldatini. Tradizionalmente questi sono venduti già dipinti, mentre le miniature sono "nude" e devono essere dipinte. Tale distinzione sta però diventando sempre più sottile con la recente introduzione delle miniature in plastica già dipinte (come quelle usate nei giochi prodotti dalla Wizkids).
Sindrome di Saethre-Chotzen
La sindrome di Saethre-Chotzen, nota anche come acrocefalosindattilia di tipo 3, è una malattia genetica rara caratterizzata da craniosinostosi (prematura chiusura delle suture presenti tra le ossa del cranio) che sono causa di una forma anomala di viso e cranio: la testa degli affetti dalla sindrome tende a una forma conica, con un'asimmetria facciale più o meno grave. La malattia comporta anche ptosi palpebrale, ipertelorismo oculare e sindattilia alle mani e ai piedi. Gli individui con una forma particolarmente grave della sindrome presentano un ritardo mentale lieve o moderato. A seconda dell'entità delle anomalie provocate dalla sindrome, gli individui affetti possono necessitare di cure chirurgiche. La maggior parte dei malati, comunque, può vivere una vita relativamente normale.

Malattia genetica
In medicina una malattia genetica è sottotipo di malattia rara causata da una o più anomalie del genotipo, quali mutazioni dei geni o alterazioni dei cromosomi le quali sono in grado di dare origine ad una o più patologie. Solitamente sono famigliari o ereditarie, ma può comparire anche la cosiddetta mutazione de novo.

Sebbene ad ogni generazione i processi di variabilità genetica compresi i fenomeni di Crossing-over e di regolazione epigenetica, rimaneggino costantemente l'informazione presente nel nucleo delle cellule, solo poche varianti si traducono in uno stato definito di malattia, ed esse quindi risultano le maggiormente studiate e conosciute proprio per l'interesse che esse suscitano in campo sanitario e clinico, ma rappresentano solo una minima parte delle alterazioni totali.
Patricia Piccinini
Patricia Piccinini (Freetown, 1965) è un'artista australiana di origini italiane nata in Sierra Leone, interessata alla biotecnologia che lavora su vari media: stampa digitale, video e scultura. Ha rappresentato l'Australia alla Biennale di Venezia nel 2003. Una delle sue mostre ha attirato più di 440.000 persone.

Freetown
Freetown è la maggiore città e la capitale della Sierra Leone, situata sull'omonima penisola sulla costa atlantica. Nel 2015 la popolazione ammontava a più di un milione di abitanti (1 055 964).

Dal punto di vista amministrativo Freetown è il capoluogo dell'Area Occidentale e del Distretto urbano dell'Area Occidentale.
Brigata aerea
La brigata aerea è una grande unità militare, articolazione operativa tipica di alcune aeronautiche militari.

Dal punto di vista dell'organica, la brigata aerea viene equiparata alla brigata per le forze di terra.

Il concetto di brigata prevede l'interazione e il controllo di due o più stormi, che ne dipendono gerarchicamente, e risponde al comando di un generale di brigata aerea pilota, o da un ufficiale di grado equivalente.

Brigata
Il nome brigata indica un generico gruppo di persone, una compagnia che si è organizzata per un obiettivo o per un compito comune. Viene spesso usato nel gergo militare, come unità che comprende uno o più reggimenti, anche se vi sono anche altri concetti più estesi del significato, sempre legati al concetto di gruppo, cerchia, masnada, banda, cricca, ghenga, etc.
Tanzimat
Tanzimat (Turco ottomano: تنظيمات, Tanzimât) indica il complesso delle riforme avviato nel XIX secolo nell'Impero ottomano.

Fu un periodo di riorganizzazione che cominciò nel 1839 e terminò nel 1876, con il fine di modernizzare l'Impero, contrastare gli obiettivi indipendentisti delle diverse etnie che lo componevano, combatterne il lento declino internazionale. Le riforme incoraggiarono quindi l'"ottomanismo" (ispirato a Montesquieu e nato come movimento organizzato nel 1865), sforzandosi di integrare i non-musulmani e i non-turchi nella società ottomana, tutelando i loro diritti mediante l'applicazione del principio europeo di uguaglianza di fronte alla legge. Più in generale, esse introdussero nell'Impero le conquiste europee nel campo delle tecnologie e delle scienze umane.

Giovani Turchi
Giovani turchi (in turco ottomano ژون تركلر, in turco Genç Türkler  o Yeni Türkler o Jön Türkler) è la denominazione con cui la storiografia fa riferimento agli appartenenti a un movimento politico della fine del XIX secolo (prima noti col nome di Giovani ottomani) affermatosi nell'Impero ottomano, ispirato dalla mazziniana Giovine Italia, costituito allo scopo di trasformare l'impero, allora autocratico e inefficiente, in una monarchia costituzionale, con un esercito modernamente addestrato ed equipaggiato.

Presero il potere nel 1908 con la cosiddetta rivoluzione dei Giovani Turchi. Il loro governo del paese è conosciuto come Seconda era costituzionale. Nel 1915, durante la prima guerra mondiale, furono i responsabili del genocidio del popolo armeno, di quello dei greci del Ponto e di quello degli assiri.
Florence Duperval Guillaume
Florence Duperval Guillaume (Port-au-Prince, 24 settembre 1964) è una politica e medico haitiana, Ministro della Salute dal 18 ottobre 2011.

In seguito alle dimissioni di Laurent Lamothe, il presidente Martelly la nomina Primo Ministro ad interim il 21 dicembre 2014, conformemente all'articolo 165 della Costituzione Haitiana del 1987. Il 16 gennaio 2015 le subentra Evans Paul.

Haiti
Haiti (AFI: /aˈiːti/; in haitiano Ayiti), ufficialmente Repubblica di Haiti (in haitiano Repiblik Ayiti), è uno Stato situato nell'isola di Hispaniola, nel Mar dei Caraibi, confinante ad est con la Repubblica Dominicana. Un tempo colonia francese, è stata la seconda nazione delle Americhe a dichiarare la propria indipendenza, dopo gli Stati Uniti d'America. L'indipendenza dalla Francia fu dichiarata il 1º gennaio 1804.

L'isola è storicamente caratterizzata da una marcata instabilità politica e dalla fragilità del territorio. Colpita nell'estate 2004 dall'uragano Jeanne, nel gennaio 2010 da un terremoto catastrofico, tra i più distruttivi della storia dell'uomo, e nell'ottobre 2016 dall'uragano Matthew, vive in uno stato di emergenza umanitaria.
Dal 2004 al 2017 vide la presenza di un contingente guidato dal Brasile, per una missione internazionale di aiuto sotto l'egida dell'ONU. Il 14 agosto 2021 il Paese viene nuovamente colpito da un fortissimo terremoto di magnitudo 7,2.
Gaffe
Gaffe è un francesismo per indicare una frase o una parola detta in modo erroneo o in un contesto sbagliato; il termine italiano equivalente è papera o topica. La gaffe è nella maggioranza dei casi involontaria, frutto di un lapsus, una paronimia, un errore di grammatica, una frase che denota ignoranza sull'argomento di cui si parla, un'affermazione inappropriata per il contesto sociale in cui ci si trova o una frase che risulta un'offesa inconsapevole verso il proprio interlocutore.
La gaffe può anche risultare da un'affermazione che, in sé stessa, è vera, ma inappropriata per il contesto in cui viene pronunciata. Allo stesso modo, il rivelare una verità che dovrebbe essere nascosta a chi ascolta, è considerata una gaffe. Quest'ultimo tipo di gaffe, contrariamente a quanto si potrebbe pensare, può essere fatta anche in modo non verbale, semplicemente con il linguaggio del corpo.

Paronimia
In linguistica, la paronimia (dal greco pará, «vicino», e ónyma, variante di ónoma, «nome») è lo scambio di parole somiglianti nella forma, ma diverse nel significato. Quando è involontaria è detta malapropismo, termine che deriva dal nome di Mrs. Malaprop, personaggio caratterizzato da un linguaggio sgrammaticato, che appare nella commedia del 1775 I rivali (The Rivals), del drammaturgo irlandese Richard Brinsley Sheridan. Mrs. Malaprop, a sua volta, deve il nome all'espressione di lingua francese mal à propos, 'a sproposito'.

Più in generale si parla di acirologia (dal greco akyrología, da ákyros, 'illegale', e lógos, 'discorso') in riferimento all'uso scorretto o improprio delle parole, da cui discendono malapropismi e cacologie.
Android NDK
L'Android Native Development Kit (NDK) è un insieme di strumenti che consente la cross-compilazione per la compilazione di codice scritto in C/C++ che può essere compilato in codice nativo ARM o x86 (incluse le relative varianti a 64 bit) per Android. L'NDK utilizza il compilatore Clang per la compilazione del codice C/C++. Fino alla versione r17 dell'NDK era incluso anche il compilatore GCC, che è stato successivamente rimosso a partire dalla versione r18 del 2018.

GNU Compiler Collection
GNU Compiler Collection o in breve GCC (in origine GNU C Compiler) è un compilatore ottimizzante multipiattaforma creato inizialmente dal fondatore della Free Software Foundation, Richard Matthew Stallman, come parte del Progetto GNU. Disponibile per vari linguaggi, architetture e sistemi operativi, GCC è distribuito in forma libera dalla Free Software Foundation tramite la licenza GPL. Le versioni recenti sono incluse nelle principali distribuzioni del sistema operativo GNU/Linux, e di molti altri sistemi, mentre su macOS non è installato di base, ma è parte del pacchetto Xcode, che dalla versione 5.0 comprende un altro compilatore, llvm, che sostituisce gcc.

Nato inizialmente come un compilatore per il linguaggio C, dispone oggi di vari frontend per altri linguaggi, tra cui Java, C++, Objective C, Fortran e Ada, e vari backend che sono in grado di generare linguaggi macchina per molte architetture, tra le quali x86, x86-64, ARM, IA-64, PowerPC, s390, SPARC.