hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Bintumani
Il Monte Bintumani, anche noto come Loma Mansa, è  la vetta più alta in Sierra Leone, a 1.945 metri di altezza. Si trova nei Monti Loma; le sue pendici sono coperte di foreste pluviali, ed ospita una grande varietà di animali. Questi includono ippopotami pigmei, coccodrilli nani, Gufi pescatori (Scotopelia ussheri) e numerosi primati.

Primates
I Primati (sing. primate) (Primates Linnaeus 1758; dal latino "migliori") sono un ordine di mammiferi placentati i cui rappresentanti più diffusi sono i tarsi, i lemuri e le scimmie, tra cui l'essere umano moderno.

Escludendo l'Homo sapiens, che è una specie cosmopolita, oggi sono diffusi in America meridionale e centrale, Africa, Europa (Gibilterra) e Asia.
Centrale nucleare del Blayais
La centrale nucleare del Blayais è una centrale nucleare francese situata a nord di Blaye (13 km), nel centro del marais del Blayais (regione naturale), nel dipartimento del Gironda, sul territorio del comune di Braud-et-Saint-Louis, sull'estuario della Gironda; a 50 km a nord di Bordeaux e a 45 km a sud Royan.

L'impianto è composto da 4 reattori PWR operativi –  modello CP1 – da 2 785MWt e da 951MWe.

Il 27 dicembre 1999, la tempesta Martin provoca un'inondazione di una parte della centrale nucleare, i reattori 1, 2 e 4 sono arrestati d'urgenza (il reattore 3 era fermo per manutenzione); secondo la scala INES l'evento dovrebbe essere classificato al livello 2 di guasto.

Il 14 ottobre 2002 e il 28 ottobre 2003, EDF segnala due anomalie di livello 1 nella scala INES, legate alla tenuta sismica di alcune componenti dell'impianto.

Regione naturale (Francia)
Una regione naturale della Francia (region naturelle) o "paese tradizionale" (pays traditionnel) è una zona, di estensione spesso limitata, caratterizzata da caratteri fisici omogenei (per geomorfologia, clima, geologia), associata ad un'occupazione umana ugualmente omogenea (per gestione del territorio e identità culturale).

Numerose regioni naturali della Francia corrispondono alle suddivisioni politiche in domini feudali di epoca medievale, a volte ereditati dai pagi o dai territori delle città gallo-romani, spesso a loro volta derivati dai territori dei popoli gallici.

I confini amministrativi attuali non coincidono quasi mai con le regioni naturali e spesso la definizione dei loro confini, basandosi su percezioni dell'identità culturale che possono variare nel tempo, è incerta, quando sia assente una precisa connotazione fisico-geografica.
Episodi di Criminal Minds (nona stagione)
La nona stagione della serie televisiva Criminal Minds è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 25 settembre 2013 al 14 maggio 2014.

In Italia la stagione è trasmessa in prima visione satellitare da Fox Crime, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 4 febbraio 2014; durante la messa in onda, è stato invertito l'ordine di produzione degli episodi nº 3 e 4. In chiaro è trasmessa da Rai 2 dal 12 settembre 2014; temporaneamente sospesa il 14 novembre, la messa in onda riprende il 28 gennaio 2015.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Atetosi
L'atetosi (dal greco ἄϑετος, àthetos, «sconnesso») è un fenomeno costituito da movimenti involontari di torsione, costanti ma lenti, di parti del corpo. Tali movimenti interessano principalmente il volto, il collo e le porzioni distali degli arti.

Torsione
La torsione è uno degli sforzi elementari cui può essere soggetto un corpo, insieme alla compressione, la trazione, la flessione e il taglio. La sollecitazione che lo provoca è detta momento torcente.

La soluzione del problema della torsione è esatta per travi (o alberi ai quali spesso la letteratura scientifica americana si riferisce) a sezione circolare (piena o cava) mentre sono necessarie delle approssimazioni per le sezioni cave a parete sottile, rettangolari e di conseguenza quelle composte da rettangoli sottili (come i classici profilati in acciaio).
Qui le forze applicate alle estremità di un corpo tendono a ruotarle in versi opposti, torcendo il materiale.
Swing Kids - Giovani ribelli
Swing Kids - Giovani ribelli (Swing Kids) è un film del 1993 diretto da Thomas Carter. La pellicola è ambientata negli anni trenta in Germania e affronta il problema dell'adolescenza durante la seconda guerra mondiale.

Il film è uno dei più odiati dal critico Roger Ebert, che accusa il film di ignorare l'antisemitismo e di far apparire Hitler come "cattivo non perché mostrava manie genocide ma perché non lasciava che i ragazzi dello swing ballassero tutta la notte".

Adolescenza
L'adolescenza (dal latino adolescentia, derivato dal verbo adolescĕre, crescere, da alĕre, 'nutrire') è quel tratto dell'età evolutiva caratterizzato dalla transizione dallo stato infantile a quello dell'individuo adulto. L'adolescenza si situa in genere nel secondo decennio di vita, anche se le sue espressioni fisiche, psicologiche e culturali possono iniziare prima e finire dopo tale lasso di tempo.
Kimya Gökçe Aytaç
Kimya Gökçe Aytaç (Istanbul, 25 gennaio 1990) è un'attrice turca, nota per aver interpretato il ruolo di Polen Ateş nella serie DayDreamer - Le ali del sogno (Erkenci Kuş) e per quello di İrem Doğan nella serie Mr. Wrong - Lezioni d'amore (Bay Yanlış).

Medcezir
Medcezir è una serial televisivo turco. Remake della fiction adolescenziale statunitense The O.C., esplora le vite di un gruppo di adolescenti e delle loro famiglie nel quartiere di Altınkoy, a Istanbul.

La prima stagione è andata in onda su Star TV dal 13 settembre 2013 al 13 giugno 2014, mentre la seconda e ultima dal 12 settembre 2014 al 12 giugno 2015.
Reinsdorf
Reinsdorf è il nome delle seguenti località:

Reinsdorf – comune tedesco (Sassonia)

Reinsdorf – comune tedesco (Turingia)

Reinsdorf – frazione del comune tedesco di Apelern (Bassa Sassonia)

Reinsdorf – frazione del comune tedesco di Helmstedt (Bassa Sassonia)

Reinsdorf – frazione della città tedesca di Nebra (Unstrut) (Sassonia-Anhalt)

Reinsdorf – frazione del comune tedesco di Niederer Fläming (Brandeburgo)

Reinsdorf – frazione della città tedesca di Wittenberg (Sassonia-Anhalt)

Niederer Fläming
Niederer Fläming (letteralmente: "basso Fläming") è un comune di 3 016 abitanti del Brandeburgo, in Germania.

Appartiene al circondario del Teltow-Fläming ed è parte della comunità amministrativa di Dahme/Mark.

Non esiste alcun centro abitato denominato "Niederer Fläming": si tratta pertanto di un comune sparso.
Uollega
L'Uollega, chiamato anche Uollegà o Uolleggà, (in amarico ወለጋ, Wäläga; in galla: Wållaggê è una regione storica dell'Etiopia occidentale, con capoluogo Lechemti.

La provincia di Uollega, esistita dal 1942 al 1994, prendeva il nome dagli Oromo Uollega, che costituivano la maggioranza della popolazione all'interno dei suoi confini.

Lingua amarica
L'amarico (nome nativo አማርኛ, ’amarəñña)  è la lingua ufficiale dell'Etiopia, anche se nella regione convivono numerose etnie e di conseguenza anche le lingue parlate sono più di ottanta. È di origine semitica e presenta quindi affinità con l'aramaico, l'ebraico, l'arabo, il maltese, la lingua fenicia e le lingue estinte della Mesopotamia. Appartiene, insieme al tigrino, al ramo delle lingue nate in Africa nel gruppo delle lingue semitiche. Il suo alfabeto è costituito da 260 segni sillabici, divisi in sette ordini a seconda della coloritura vocalica. L'amarico è basato sullo sviluppo delle radici trilettere, verbali, da cui derivano sostantivi, aggettivi e le altre parti del discorso.

Al 2022, è parlata da 57,5 milioni di parlanti totali.
Coenae tuae mirabili
Il Coenae tuae mirabili è l'antifona "dopo il Vangelo" propria della messa in cena Domini del Giovedì santo, celebrata in rito ambrosiano.

Essa è risalente al V secolo ma il suo autore è sconosciuto.

Nel duomo di Milano i pueri cantores della cappella musicale si dispongono in cerchio intorno all'altare per cantarla in latino, ad una voce, senza accompagnamento strumentale.

Antifona
L'antifona è una frase, spesso breve, che viene recitata o di preferenza cantata in una salmodia durante una celebrazione liturgica dell'ufficio o della messa.

Solitamente si tratta di un versetto di un salmo o scrittura, ma può essere anche una semplice composizione ecclesiale che ha lo scopo di inquadrare il salmo cantato all'interno dell'occasione liturgica celebrata.

Musicalmente l'antifona è la prima forma di ritornello e la sua origine è antichissima. Il repertorio del Canto gregoriano conta migliaia di antifone, la maggior parte delle quali dell'ufficio suddivisi in due generi indipendenti:

l'antifona salmodica, cantata insieme con un salmo o un cantico,

l'antifona libera che è una preghiera messa in musica e senza versetti associati.

La parola è di origine greca, da ἀντί (opposto) + φωνή (suono) e stava a indicare una voce che si alternava a un'altra nella recitazione salmodica.

Le antifone dell'ufficio sono raccolte in un libro liturgico detto antifonario.
Oleh Jaščuk
Oleh Jaščuk, traslitterato anche come Oleg Iachtchouk o Jasjtsjoek (in ucraino Олег Ростиславович Ящук?, angl. Oleg Yashchuk; Hrybova, 26 ottobre 1977), è un ex calciatore ucraino, di ruolo attaccante.

Dopo aver iniziato in patria, gioca anche per i colori di Anderlecht, Ergotelis e Cercle Bruges, ritirandosi nel 2014. In carriera ha vinto 6 titoli nazionali, 4 campionati e 2 Supercoppe del Belgio, tutti con la maglia dell'Anderlecht. Vanta 29 presenze e 4 gol nelle competizioni UEFA per club.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Breaking the Code (film)
Breaking the Code è un film per la televisione del 1996 diretto da Herbert Wise ed interpretato da Derek Jacobi. È inedito in Italia.

Il film è un adattamento dell'omonima opera teatrale del 1986 del drammaturgo Hugh Whitemore, e percorre la vita del matematico britannico Alan Turing, che ebbe un ruolo chiave nella decrittazione del codice di Enigma, macchina utilizzata dalle forze armate tedesche durante la seconda guerra mondiale. Come il dramma teatrale, il film si focalizza soprattutto sull'attività di crittoanalisi di Turing e sui suoi tentativi di affrontare la propria omosessualità.

PBS (azienda)
PBS, acronimo di Public Broadcasting Service, è un'azienda non profit statunitense di televisione pubblica che appartiene ad un consorzio (o network) che rappresenta 349 stazioni televisive pubbliche nazionali; si occupa delle sole trasmissioni televisive, mentre delle trasmissioni radiofoniche pubbliche si occupano National Public Radio, American Public Radio e Public Radio International.

Ha iniziato a trasmettere a tempo pieno il 5 ottobre 1970, sulle ceneri della National Educational Television.
Abele Saba
Abele Saba (Oristano, 17 marzo 1913 – Milano, 19 novembre 1992) è stato un giornalista italiano, segretario nazionale dell'Aned (Associazione nazionale ex deportati politici nei campi nazisti) tra il 1962 e il 1992, direttore del Settimanale (periodico dell'A.N.P.I.)  e redattore de "L'Unità".

L'Unità
l'Unità è un quotidiano politico italiano, fondato il 12 febbraio 1924 da Antonio Gramsci. Storico quotidiano comunista italiano e giornale del PCI, successivamente ha abbracciato gradualmente posizioni più moderate e riformiste in seguito alle evoluzioni del partito di riferimento, spostandosi progressivamente su posizioni socialiste democratiche e socialdemocratiche.

Durante il periodo della segreteria Renzi, il giornale si era spostato su posizioni socio-liberali, salvo poi, in seguito alla riapertura nel 2023, tornare ad assumere posizioni socialdemocratiche. A partire dal 2000 il giornale ha sospeso le pubblicazioni in tre occasioni, per poi tornare ogni volta in edicola grazie a nuovi editori.

Fondato come organo ufficiale del Partito Comunista Italiano (1924-1991), in seguito lo è stato anche dei partiti suoi successori: Partito Democratico della Sinistra (1991-1998), Democratici di Sinistra (1998-2007), Partito Democratico (2015-2017).
Until the End
Until the End – singolo dei The Coffinshakers del 2001

Until the End – album delle Kittie del 2004

Until the End – singolo dei Breaking Benjamin del 2007, dall'album Phobia

Until the End – singolo di Norah Jones del 2007, dall'album Not Too Late

Until the End – singolo dei Master Blaster del 2010

Until the End – EP dei Coldrain del 2014

Until the End – gruppo musicale statunitense

Coldrain
I Coldrain (コールドレイン?, Kōrudorein, stilizzato in coldrain) sono un gruppo musicale giapponese formatosi nel 2007 a Nagoya.

Nel loro stile uniscono elementi melodici alternative ad altri più duri e aggressivi tipici dell'hardcore punk e del metal.

Dopo i primi due album pubblicati solo in Giappone, il gruppo ha debuttato internazionalmente nel 2014 con The Revelation, pubblicato da Hopeless Records e da Sony.
LXXXXI. Armeekorps (Wehrmacht)
Il LXXXXI. Armeekorps (91° Corpo d'armata) fu un corpo d'armata dell'esercito tedesco attivo durante la seconda guerra mondiale che venne creato nell'agosto 1944 e schierato nei Balcani, dove cadde nel maggio 1945.

Novi Pazar
Novi Pazar (in cirillico: Нови Пазар?; lett. "nuovo bazar") è una municipalità del distretto di Raška in Serbia.

Si trova oggi nella regione del Sangiaccato, di cui è il capoluogo, nella Serbia Centrale ai confini con il Kosovo, mentre in passato faceva parte del Sangiaccato di Novi Pazar.
Halle Open 2018 - Doppio
Il doppio dell'Halle Open 2018 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2018.

Łukasz Kubot e Marcelo Melo erano i detentori del titolo e lo hanno difeso con successo sconfiggendo in finale Alexander e Miša Zverev con il punteggio di 7–6(1), 6–4.

ATP World Tour 2018
L'ATP World Tour 2018 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Hizen
Hizen (giapponese:肥前国; Hizen no kuni) fu una provincia del Giappone che confinava con le province di Chikuzen e Chikugo. Oggigiorno il suo territorio è diviso tra la prefettura di Saga e quella di Nagasaki.

L'antica capitale provinciale si trovava vicino alla città di Yamato Toyotomi Hideyoshi diresse l'invasione della Corea dalla città di Nagoya in Hizen e la Ribellione di Shimabara si verificò anch'essa in questa provincia. Durante il Periodo Sengoku la regione venne divisa tra molti daimyō, di cui il più ricco possedeva la città castello di Saga.

Prefettura di Nagasaki
La prefettura di Nagasaki (長崎県?, Nagasaki-ken) è una prefettura giapponese con circa 1,5 milioni di abitanti, si trova nella regione di Kyūshū, sull'isola di Kyūshū. Il suo capoluogo è l'omonima città di Nagasaki.
Grotta della Sibilla
La grotta della Sibilla è una caverna, situata a 2150 m s.l.m., ricavata nella roccia, nei pressi della vetta del monte Sibilla (Monti Sibillini) nel territorio comunale di Montemonaco, raggiungibile solo a piedi.

Grotta
In geomorfologia, una grotta o caverna è una qualsiasi cavità sotterranea formata da processi naturali, spesso a causa dell'erosione della roccia, che ricopre una parte più o meno estesa del terreno sottostante il suolo (ambiente ipogeo), ampiamente studiato nell'ambito della speleologia. Le grotte sono comuni nella parte superiore della crosta terrestre, collegate alla superficie da una o più aperture d'ingresso, e si trovano in particolare nelle regioni carsiche.
Piz Fora
Il Piz Fora detto anche Sassa di Fora, è una montagna alta 3 363 m sul livello del mare sita nel Gruppo del Bernina (Alpi), al confine tra Italia e Svizzera. La montagna segna il triplice confine tra la Val Fedoz, la Val Fex (entrambe nei Grigioni) e la Valmalenco (in Lombardia ).

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
Rendita catastale
La rendita catastale è un valore che è attribuito ad ogni immobile, sia ai fabbricati che ai terreni. La rendita è quella media ordinaria che l'immobile è capace di produrre per sua natura, indipendentemente da quello che poi concretamente produce.

L'articolo 23 del R.D. 13 aprile 1939, n.652, in materia di "Accertamento generale dei fabbricati urbani, rivalutazione del relativo reddito e formazione del nuovo catasto edilizio urbano", determina che la rendita catastale «costituisce la base per la determinazione, nei modi che saranno stabiliti per legge, del reddito imponibile soggetto alle imposte ed alle sovrimposte».

Catasto dei terreni
Il catasto dei terreni è l'inventario generale dei terreni esistenti in Italia, istituito a scopo fiscale.  Insieme al catasto dei fabbricati costituisce il registro dei beni immobili siti nel territorio dello Stato.
Massacro di Jeju
L'insurrezione di Jeju è un fatto storico avvenuto nell'isola coreana di Jeju tra il 3 aprile 1948 e il maggio del 1949.

Si stima che un numero imprecisato di persone, che va dalle 14.000 per la stima più bassa, passando a oltre 60.000 persone fino ad arrivare a 100.000 vittime, perse la vita a causa della reazione dell'esercito sudcoreano, che schiacciò la rivolta nel sangue e infierì sui prigionieri e sui civili; per questo motivo i fatti sono noti anche come massacro di Jeju. Malgrado gli avvenimenti più rilevanti si producessero nel biennio citato, occorre dire che gli ultimi isolati focolai di rivolta furono spenti soltanto nel 1953.

Daehanminguk Yuk-gun
L'Esercito della Corea del Sud o ROK Army, ROKA (대한민국 육군?, 大韓民國 陸軍?, Daehanminguk Yuk-gunLR) è l'esercito della Corea del Sud, responsabile per la guerra terrestre. È la più grande delle armi militari delle forze armate della Corea del Sud, con 420.000 membri a partire dal 2020. Questo formato è mantenuto attraverso la coscrizione obbligatoria; gli uomini della Corea del Sud in età compresa tra i 18 e i 35 anni devono completare 21 mesi di servizio militare.

L'esercito avrà il peso della riduzione del personale prevista come parte della Riforma della Difesa 2020. Associata con questa riduzione del personale sarebbe una riduzione significativa della struttura delle forze della ROK Army, in particolare diminuendo la forza attuale di 47 divisioni (servizio attivo/riserva) e 495.000 soldati fino ad una forza di circa 24 divisioni e 387.000 soldati.
USL Championship 2022
La USL Championship 2022 è stata la dodicesima edizione della seconda divisione del campionato statunitense di calcio. È stata vinta dal San Antonio in finale per 3-1 sul Louisville City.

In questa stagione alla USL Championship, rispetto alla stagione scorsa, si sono iscritti due nuovi club, il Monterrey Bay e il Detroit FC, il quale si è spostato dal campionato N.I.S.A. dopo averne vinto il titolo. Per questa stagione si fermano in pausa i club di Austin Bold FC e OKC Energy. Hanno abbandonato la USL invece i club di Charlotte Independence che si è iscritta alla USL League One e i club affiliati alle squadre MLS del Real Monarchs, del Sporting Kansas City II e del Tacoma Defiance che si sono unite alla neonata lega MLS Next Pro, riservata alle seconde squadre,o affiliate, dei club di MLS.

Monterey Bay Football Club
Il Monterey Bay Football Club è una società calcistica statunitense con sede a Monterey, in California, e che disputa le proprie partite interne presso il Cardinale Stadium, impianto da 6.000 posti a sedere situato del comune di Seaside.

Dal 2022 milita nella USL Championship, campionato professionistico di secondo livello.
Emil Knoevenagel
Heinrich Emil Albert Knoevenagel (Hannover, 18 giugno 1865 – Berlino, 11 agosto 1921) è stato un chimico tedesco i cui studi spaziarono dall'ambito della chimica fisica a quello della chimica organica ed inorganica.

Studiò ad Hannover e successivamente divenne assistente di Viktor Meyer seguendolo prima a Gottinga e successivamente a Heidelberg, dove nel 1892 ottenne l'abilitazione alla docenza universitaria. Dal 1896 iniziò ad insegnare a Heidelberg.

I suoi maggiori contributi consistono nella sintesi di composti eterociclici aromatici per reazione di condensazione di 1,5-dichetoni con ammine quali la piridina e nella descrizione di una particolare reazione che avviene quando un composto carbonilico, in determinate condizioni di reazione, reagisce con un composto avente α-idrogeni acidi fortemente attivati.

Quest'ultima reazione è nota come condensazione di Knoevenagel, in onore di colui che per primo la descrisse (1896).

Chimica fisica
La chimica fisica è la branca della chimica che studia le leggi fisiche che sottostanno ai processi chimici, ovvero studia il dettaglio dei processi chimici considerando molecole e atomi come sistemi fisici. Classiche aree di lavoro della chimica fisica sono la termodinamica, la cinetica chimica, la meccanica quantistica e la spettroscopia.
Collegio elettorale di Afragola (Camera dei deputati)
Il collegio di Afragola fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana per l'elezione della Camera dei deputati. Apparteneva alla circoscrizione Campania 1 e fu utilizzato per eleggere un deputato nella XII, XIII e XIV legislatura.

Collegio uninominale
Il collegio uninominale è una circoscrizione elettorale che elegge un unico rappresentante in un'assemblea legislativa.

È l'entità fondamentale per il funzionamento della maggior parte dei sistemi elettorali di tipo maggioritario, come l'uninominale secco (first-past-the-post), l'uninominale a doppio turno (con ballottaggio) o il voto alternativo, ma è talvolta usato anche in sistemi di tipo proporzionale.
Robert-Magny
Robert-Magny è un comune francese situato nel dipartimento dell'Alta Marna nella regione del Grand Est. È nato il 1º gennaio 2012 dallo scorporo in due unità distinte del precedente comune di Robert-Magny-Laneuville-à-Rémy.

Grand Est
Il Grand Est /gʁɑ̃ˈtεst/ (in italiano a volte Grande Est)  è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena; con la fusione prese il nome provvisorio di Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.