hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azar (calendario persiano)
Azar (in persiano  آذر‎, pronuncia IPA  [ɒːˈzæɾ]) è il nome del nono mese del calendario persiano . Azar è composto da 30 giorni. . Inizia a novembre e finisce a dicembre. 
Azar corrisponde al mese astrologico tropicale del Sagittario ed è il terzo mese dell'autunno, ed è seguito da Dey..
Il nome deriva da Atar,  il concetto zoroastriano di fuoco sacro.

Atar
Atar (in arabo أطار‎?) è una città della Mauritania capoluogo della Regione di Adrar.

La città si trova nella zona montana dell'Adrar, sulla strada carovaniera per il Marocco. Atar possiede l'aeroporto e vanta una delle moschee più antiche di tutta la nazione (datata 1674) inoltre alcuni anni fa è stato aperto anche un museo con reperti archeologici rinvenuti nel vicino deserto del Sahara. Recentemente è stato scoperto un fiume sotterraneo, grazie ad un satellite russo lanciato per studiare la topografia dei deserti, la cui acqua “disseterà” tutta la città.
You Need Wheels
You Need Wheels è il primo singolo del gruppo musicale inglese Merton Parkas, pubblicato nell'agosto del 1979 dall'etichetta discografica Beggars Banquet Records.

La canzone riscosse un discreto successo tra il pubblico, grazie anche all'apparizione al programma televisivo Top of the Pops, e raggiunse il 40º posto nella Official Singles Chart nella classifica dei singoli, nella quale rimase per 6 settimane.

Come Lato B venne scelta I Don't Want to Know You.

Top of the Pops
Top of the Pops è stato un programma musicale originario del Regno Unito e trasmesso sulla BBC dal 1964 al 2006.

La sigla storica del programma è una cover strumentale di Whole Lotta Love dei Led Zeppelin, eseguita dai CCS.

Il programma nel Regno Unito, dopo aver avuto il suo momento di maggior successo negli anni novanta, il 30 luglio 2006 ha cessato le sue trasmissioni in patria; seppur sopravvive ancora sulla BBC sotto forma di uno special annuale trasmesso in occasione del Natale intitolato TOTP2 (che sta per Top of the Pops 2). Numerose furono le critiche per la cancellazione del programma. Seppur in madrepatria il programma non esista più, in alcuni paesi del mondo viene ancora trasmesso.
RAID Admin
RAID Admin è un programma per il sistema operativo macOS Server.

Il programma viene utilizzato per la configurazione e la manutenzione dei sistemi Xserve RAID. 
Il programma fornisce un'interfaccia basata su icone per la manutenzione del sistema.

Xserve RAID
L'Xserve RAID è un cluster di dischi rigidi prodotto da Apple Inc. dal 2003 al 2008. Basato sull'Apple Drive Module, supporta fino a 14 dischi rigidi per una capacità massima di 10,5 Terabyte. In formato rack unit, occupa uno spazio di 3U.
San Francisco 49ers 1992
La stagione 1992 dei San Francisco 49ers è stata la 43ª della franchigia nella National Football League. Fu l'ultima con Joe Montana tra le file della squadra, dopo essere stato sostituito definitivamente da Steve Young come quarterback titolare, il quale fu premiato come MVP della NFL. L'ultima partita di Montana come 49er fu il Monday Night Football del 28 dicembre contro i Detroit Lions.

National Football League 1992
La stagione NFL 1992 fu la 73ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXVII, si disputò il 31 gennaio 1993 al Rose Bowl di Pasadena, in California e si concluse con la vittoria dei Dallas Cowboys sui Buffalo Bills per 52 a 17. La stagione iniziò il 6 settembre 1992 e si concluse con il Pro Bowl 1993 che si tenne il 7 febbraio a Honolulu.
Muscolo retto laterale della testa
Il muscolo retto laterale della testa è un muscolo, pari e simmetrico, situato nella regione laterale del collo.

Innervato dai nervi spinali cervicali, se contratto inclina il collo e la testa dal proprio lato.

Nervo spinale
I nervi spinali corrispondono ai nervi uscenti dalle porzioni laterali del midollo spinale lungo il decorso della colonna vertebrale, attraversando i fori intervertebrali.

Sono 31 paia (33 paia se consideriamo gli ultimi due nervi coccigei che sono rudimentali) e sono dotati di una radice sensitiva dorsale, uscente dal solco postero-laterale, e di una radice motoria ventrale, uscente dal solco antero-laterale.
Insight Turkey
Insight Turkey  è una rivista accademica trimestrale in lingua inglese, sottoposta a revisione paritaria e relativa alla politica interna ed estera della Turchia. Fondata nel 1999, è pubblicata a cura della Foundation for Political, Economic and Social Research. Il suo primo direttore fu Talip Küçükcan, professore di sociologia alla Marmara University di Istanbul, poi eletto parlamentare con l'AKP.

Gli abstract degli articoli sono indicizzati da EBSCO, European Sources Online (ESO), Index Islamicus, Middle East & Central Asian Studies, Scopus, Sociological Abstracts e da Worldwide Political Science Abstracts. L'archivio dei numeri passati è consultabile e scaricabile gratuitamente.

Foundation for Political, Economic and Social Research
La Foundation for Political, Economic and Social Research (Fondazione per la ricerca politica, economica e sociale; in turco: Siyaset, Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı, SETA) è un think tank politico con sede ad Ankara, in Turchia.

Fu istituito nel 2006 con l'obiettivo di elaborare "conoscenze e analisi aggiornate e accurate nei settori della politica, dell'economia e della società" e di informare "i responsabili politici e il pubblico sull'evoluzione delle condizioni politiche, economiche, sociali e culturali."

A partire dal 2014, il suo coordinatore-capo è Burhanettin Duran. Il gruppo si definisce indipendente, senza scopo di lucro e apartitico, ma è descritto dal settimanale tedesco Deutsche Welle come un controllato dal presidente Recep Tayyip Erdoğan. Le sedi si trovano a Istanbul, Washington, e Il Cairo.

Il SETA cura la pubblicazione di Insight Turkey, rivista accademica inerente alla Turchia.
Gran Premio motociclistico del Portogallo 2020
Il Gran Premio motociclistico del Portogallo 2020 è stato l'ultima prova del motomondiale 2020, disputato il 22 novembre all'Autódromo Internacional do Algarve. Le vittorie nelle tre classi sono andate rispettivamente a: Miguel Oliveira in MotoGP, Remy Gardner in Moto2 e Raúl Fernández in Moto3. Al termine del GP Enea Bastianini e Albert Arenas si sono laureati campione del mondo rispettivamente della classe Moto2 e Moto3.

Autódromo Internacional do Algarve
L'autódromo internacional do Algarve è un circuito per competizioni automobilistiche e motociclistiche situato nella omonima regione nel sud del Portogallo, nei pressi della località di Portimão.

Nella stagione 2020 di Formula 1 il circuito ha ospitato per la prima volta l'edizione del Gran Premio del Portogallo, aggiunto al calendario mondiale dalla FIA per garantire un certo numero di gare durante il campionato, condizionato dalla pandemia di COVID-19. Il circuito viene aggiunto al calendario anche nella stagione successiva in sostituzione dei GP di Cina e Vietnam.
Yue Jin
Yue Jin (... – 218) è stato un generale cinese Wei sotto Cáo Cāo.

Con Cáo Cāo fin dall'inizio Yue Jin si distinse molto nelle battaglie per la formazione del regno Wei, soprattutto contro Yuan Shao e i suoi figli.
Combatté inoltre a Ru Nan, Chang Ban e Chi Bi, e nonostante la sconfitta delle truppe Wei si distinse ancora per il suo valore.

Il suo maggior momento di gloria fu senza dubbio la difesa di Hefei: insieme ai generali Zhang Liao e Li Dian respinse Sun Quan e il suo esercito fino all'arrivo dei rinforzi. Il suo coraggio fu lodato spesso da Cáo Cāo e venne annoverato tra i cinque generali Wei, con Yu Jin, Xu Huang, Zhang He e Zhang Liao.

Zhang Liao
Zhang Liao (169 – 222) è stato un ufficiale cinese Wei che prima combatté diverse battaglie sotto Lü Bu e, dopo la sua morte, servì sotto Cáo Cāo.

Durante la difesa di He Fei riuscì a respingere oltre 10.000 uomini Wu con soli 800 uomini. La leggenda vuole che fosse tanto temuto che i bambini smettevano di piangere al suo apparire. Venne promosso Capo dei Cinque Generali Wei.
Festa del Cinema di Roma 2015
La 10ª edizione della Festa del Cinema di Roma ha avuto luogo a Roma dal 16 al 24 ottobre 2015 presso l'Auditorium Parco della Musica.

Prima edizione con il direttore artistico Antonio Monda, dopo i tre anni sotto la guida di Marco Müller.

Auditorium Parco della Musica
L'Auditorium Parco della Musica "Ennio Morricone" è un complesso multifunzionale di Roma, realizzato per ospitare eventi musicali e culturali. Progettato da Renzo Piano, è situato ai Parioli, su un'area di 55000 m² compresa fra Villa Glori, il Villaggio Olimpico, il viadotto di corso di Francia e viale Maresciallo Pilsudski.

Fu inaugurato il 21 aprile 2002 con l'apertura della Sala Sinopoli; il 21 dicembre dello stesso anno fu poi aperto il resto del complesso e inaugurata la Sala Grande (intitolata a Santa Cecilia), con un concerto dell'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia diretta da Chung Myung-whun.

Nel 2020, a seguito di una riunione del consiglio comunale di Roma, è stata approvata l'intitolazione dell'Auditorium a Ennio Morricone.
Stadio Lumpinee
Lo stadio di boxe Lumpinee (in thailandese: สนามมวยเวทีลุมพินี) è un'arena al chiuso situata a Bangkok, in Thailandia.

Gestito dall'esercito nazionale in nome del governo thailandese, il Lumpinee è divenuto il simbolo del moderno muay thai. Solo il Rajadamnern Stadium, aperto più di un decennio prima, riesce a contrastare la concorrenza del prestigiosissimo titolo Muay Thai Champion of Lumpinee. Il premio in palio viene assegnato ad ogni categoria nella quale i lottatori sono suddivisi, dai pesi mosca (111 lbs) ai pesi welter (147 lbs).

Gli incontri si svolgono solo il martedì, il venerdì ed il sabato, di solito attorno alle 18:00. Il biglietto costa fra i 500฿ ed i 1500฿.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Stazione di Okitsu
La stazione di Okitsu (興津駅 Okitsu-eki?) è una stazione situata nel quartiere di Shimizu-ku della città di Shizuoka, nella prefettura omonima in Giappone. La stazione è servita dalla linea principale Tōkaidō della JR Central.

Prefettura di Shizuoka
Shizuoka è una prefettura giapponese di 3 633 202 abitanti (ad ottobre 2020), con capoluogo a Shizuoka. Si trova nella regione di Chubu, sull'isola di Honshū.

Fino al 23 marzo 2010 ne hanno fatto parte anche i distretti di Fuji e Hamana, da quella data inglobati nell'attuale prefettura.
Ligando
In chimica un ligando, o legante, rappresenta un atomo, ione o molecola che generalmente dona i suoi elettroni per formare un legame di coordinazione, agendo da base di Lewis. In chimica inorganica, l'atomo centrale (il legato) è rappresentato più comunemente da un metallo o da un metalloide. La molecola risultante dalla coordinazione di uno o più ligandi è definita complesso.

I principali fattori che caratterizzano i ligandi sono rappresentati dalla loro carica, dimensione e natura chimica. In un complesso i ligandi sono in grado di stabilizzare il legato e di condizionarne le proprietà chimiche e spettroscopiche.

In biochimica i ligandi sono rappresentati da molecole o porzioni di molecole in grado di interagire con un recettore producendo una certa risposta fisiologica.

Fisiologia
La fisiologia (dal greco φύσις, physis, 'natura', e λόγος, logos, 'discorso', quindi 'studio dei fenomeni naturali') è la branca della biologia che studia il funzionamento degli organismi viventi, analizzando i principi chimico-fisici del funzionamento degli esseri viventi, siano essi unicellulari o pluricellulari, animali o vegetali.

È detta "condizione fisiologica" lo stato in cui si verificano le normali funzioni di un organismo o di un sistema, mentre una condizione patologica è caratterizzata da anomalie che si traducono in malattie.. Data l'estensione del campo di studi, la fisiologia si divide, fra l'altro, in fisiologia animale, fisiologia vegetale, fisiologia cellulare, fisiologia microbica, batterica e virale. Il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina è assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze a coloro che raggiungono risultati significativi in questa disciplina.
Parigi-Nizza 1957
La Parigi-Nizza 1957, quindicesima edizione della corsa, si svolse dal 12 al 17 marzo su un percorso di 1 206 km ripartiti in 6 tappe (la quinta suddivisa in due semitappe). Fu vinta dal francese Jacques Anquetil davanti ai belgi Désiré Keteleer e  Jean Brankart.

Désiré Keteleer
Désiré Keteleer (Anderlecht, 13 giugno 1920 – Rebecq-Rognon, 17 settembre 1970) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista tra il 1942 ed il 1961.

Vinse, nel 1947, la prima edizione del Tour de Romandie. Fra i suoi successi figurano anche la Freccia Vallone del 1946, una tappa al Tour de France e due al Giro d'Italia. Muore a soli 50 anni per problemi cardiaci.
Elezioni generali in Nuova Zelanda del 2005
Le elezioni generali in Nuova Zelanda del 2005 si tennero il 17 settembre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Helen Clark, espressione del Partito Laburista, fu confermata alla carica di Primo ministro.

Helen Clark
Helen Elizabeth Clark (Waikato, 26 febbraio 1950) è una politica neozelandese, 37º Primo ministro della Nuova Zelanda dal 1999 al 2008.

Laureata in Scienze Politiche all'Università di Auckland, è stata la seconda donna in Nuova Zelanda a rivestire la carica di primo ministro, rimanendo in carica dal dicembre del 1999 al novembre del 2008, a seguito della sconfitta alle elezioni del 2008.

Nel 2007 la rivista Forbes la classificava come la 38a donna più potente del mondo.

Dal 2008 al 2017 è stata Amministratrice del Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo.
Campionato centramericano femminile di pallacanestro 2012
Il 19º Campionato dell'America Centrale e Caraibico Femminile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Centrobasket for Women 2012) si è svolto dal 10 al 16 giugno del 2012 a Morovis a Porto Rico. Il torneo è stato vinto dalla nazionale cubana.

I FIBA Centrobasket sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali di Messico, Centro America e Caraibi, organizzata dalla CONCENCABA (Confederazione America Centrale e Caraibi), nell'ambito della FIBA Americas.

Morovis
Morovis è una città di Porto Rico situata nella regione centrale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Manatí, Vega Baja e Vega Alta, a est con Corozal, a sud con Orocovis e a ovest con Ciales. Il comune, che fu fondato nel 1818, oggi conta una popolazione di quasi 30 000 abitanti ed è suddiviso in 14 circoscrizioni (barrios).
Palazzo Ducale (Mondragone)
Il Palazzo Ducale è uno storico edificio ubicato nella città costiera di Mondragone, in provincia di Caserta, in Campania. Ad esso è annessa un'antica Torre risalente probabilmente al XIII secolo.

Palazzo e Torre sono tra gli edifici maggiormente suggestivi della città e costituiscono un simbolo cittadino, insieme all'antica Rocca Montis Dragonis sul Monte Petrino.

Attualmente ospita il museo civico di Mondragone

Calce
La calce è una tipologia di materiali da costruzione, noti fin dall'antichità, ottenuti per cottura a temperatura elevata di calcare, marmo, conchiglie o altri materiali contenenti carbonato di calcio, di colore giallino.
Gran Premio Città di Camaiore 1999
Il Gran Premio Città di Camaiore 1999, cinquantesima edizione della corsa, si svolse il 4 agosto 1999 su un percorso di 198 km, con partenza e arrivo a Camaiore. Fu vinto dall'italiano Massimo Donati della Vini Caldirola-Sidermec davanti ai suoi connazionali Francesco Casagrande e Luca Belluomini.

Vini Caldirola-Sidermec
La Vini Caldirola-Sidermec, già Jolly Componibili e Aki, era una squadra ciclistica italiana di ciclismo su strada maschile attiva tra i professionisti dal 1989 al 2000.

Diretta negli anni da Palmiro Masciarelli, Waldemaro Bartolozzi, Roberto Amadio e Mario Beccia, ottenne numerosi successi, tra cui tredici tappe al Giro d'Italia oltre che, nel 2000, il secondo posto nella classifica finale del Giro d'Italia e la classifica individuale mondiale con Francesco Casagrande. Sempre nel 2000, inoltre, il lettone Romāns Vainšteins, tesserato per il team, vinse il titolo mondiale su strada a Plouay.
Kamil Dragun
Kamil Dragun (Gorzów Wielkopolski, 25 giugno 1995) è uno scacchista polacco.

Ha ottenuto il titolo di Grande Maestro in gennaio 2013.

Tra i suoi principali risultati:

2009 –  vince a Fermo il campionato europeo giovanile U14;

2010 –  vince a Porto Carras il campionato del mondo giovanile U16;

2012 –  vince a Pardubice l'oro individuale e di squadra nel campionato europeo a squadre U18;

2013 –  vince a Maribor l'oro individuale e di squadra nel campionato europeo a squadre U18;

2014 –  pari primo a Londra con Bai Jinshi nel "London Chess Classic", con 7½/9;

2019 –  vince a Varsavia il 76º campionato polacco.

Ha raggiunto il suo massimo rating FIDE in agosto 2017, con 2625 punti.

Maribor
Maribor (in tedesco Marburg an der Drau, in italiano storico Marburgo sulla Drava) è una città di 105 089 abitanti della Slovenia, secondo centro più popoloso del paese dopo la capitale Lubiana, nonché capoluogo e maggiore città della regione della Stiria slovena.

Importante nodo ferroviario e industriale, nonché centro di produzione di vino e mele, è situata nel nord-est del paese, sul fiume Drava, nel punto in cui si incontrano i monti Pohorje, la valle della Drava, la piana della Drava e le catene collinari del Kozjansko e del Slovenske gorice ed è nota anche per la sua stazione sciistica sulle Pohorje ed il suo festival culturale di nome Festival Lent.

Capitale europea della cultura per il 2012 assieme a Guimarães, ha come stemma un piccione verde che scende in volo verso un castello bianco con due torri e un cancello, su un campo rosso.
Groslée
Groslée (AFI: [ɡʁole]) è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Saint-Benoît per formare il nuovo comune di Groslée-Saint-Benoit.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Mulegns
Mulegns (toponimo romancio; in tedesco Mühlen, desueto, ufficiale fino al 1943, in italiano Molini, desueto) è una frazione di 25 abitanti del comune svizzero di Surses, nella regione Albula (Canton Grigioni).

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Dombrowski
Andreas Dombrowski – aviatore austro-ungarico

Brandyn Dombrowski – giocatore di football americano statunitense

Daniel A. Dombrowski – filosofo e storico della filosofia statunitense

Jaroslaw Dombrowski (Jarosław Dąbrowski) – militare polacco

Jim Dombrowski – ex giocatore di football americano statunitense

Johann Heinrich Dombrowski (Jan Henryk Dąbrowski) – generale polacco

Joseph Dombrowski – ciclista statunitense

Lutz Dombrowski – atleta tedesco

Jim Dombrowski
James Matthew Dombrowski, detto Jim (Williamsville, 19 ottobre 1963), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nei ruoli di guardia e offensive tackle nella National Football League (NFL).
Sabin Carr
Sabin William Carr (Dubuque, 4 settembre 1904 – Santa Barbara, 12 settembre 1983) è stato un astista statunitense, detentore del record mondiale della specialità dal 27 maggio 1927 al 28 aprile 1928.

Nel 1928 partecipò ai Giochi olimpici di Amsterdam, vincendo la medaglia d'oro dopo aver superato al primo tentativo l'asticella posta a 4,20 m, battendo anche il record olimpico nel salto con l'asta.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Krymskaja železnaja doroga
La Krymskaja železnaja doroga (Крымская железная дорога in russo) è la compagnia ferroviaria statale che opera nella Repubblica di Crimea e a Sebastopoli.

Krymskaja železnaja doroga è un'impresa unitaria indipendente dalle Ferrovie russe e con sede a Sinferopoli. È stata fondata nel 2014 in seguito all'annessione russa della Crimea ed è stata creata dalla Direzione della Crimea della Ferrovia del Cisdnepr dell'Ukrzaliznycja.

Sinferopoli
Sinferòpoli (in russo Симферополь?, in ucraino Сімферополь?, entrambe traslitterate in Simferopolʾ; in tataro di Crimea Акъмесджит, Aqmescit), anche attestata come Simferòpoli o Simferòpol' (traslitterazione letterale), è una città della penisola della Crimea, capitale della Repubblica di Crimea o Repubblica autonoma di Crimea, situata sulla riva del fiume Salgir. Nel 2021 ospitava una popolazione di circa 340 540 abitanti. Il centro abitato è lambito a nord dal 45º Parallelo, la linea equidistante fra il Polo nord e l'Equatore.
Missile terra-aria
Un missile terra-aria, chiamato anche SAM (Surface-to-Air-Missile, missile superficie-aria), è un tipo di missile utilizzato per la difesa dello spazio aereo. Sono usati in genere in batterie contenenti missili di un solo tipo, ma collegate ad una rete di radar in modo da creare congiuntamente una "barriera" impenetrabile per gli aerei nemici, che quindi per superare tali difese sono costretti a volare a bassa quota. Sul campo di battaglia possono essere fissi o trasportati da veicoli, montati su apposite rampe (come ad esempio i SA-6 Gainful ex-sovietici).

Esistono anche versioni portatili a corto raggio, da impiegare con appositi lanciatori da spalla, come ad esempio il Blowpipe inglese, lo Stinger americano, o il SA-7 Grail di produzione ex-sovietica.

Land Rover
Land Rover è una casa automobilistica britannica specializzata nella produzione di fuoristrada e Sport Utility Vehicle di lusso, facente parte del gruppo Jaguar Land Rover di proprietà del costruttore indiano Tata Motors.