hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PWS-26
Il PWS-26 fu un aereo da addestramento avanzato mono/biposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica polacca Podlaska Wytwórnia Samolotów (PWS) nei primi anni trenta. Destinato alla formazione avanzata dei piloti della Polska Lotnictwo Wojskowe, rimase in servizio dal 1937 al 1939, fino all'inizio dell'occupazione della Polonia, confluendo in numero variabile nelle aeronautiche militari della Germania nazista ed alcune sua nazioni alleate e dell'Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale.

Occupazione della Polonia
L'occupazione della Polonia da parte della Germania nazista e dell'Unione Sovietica, che si spartirono il suo territorio, ebbe inizio con la campagna di Polonia del settembre 1939. Nell'estate-autunno del 1941 i territori annessi dai sovietici furono inglobati dalla Germania, come parte dell'attacco all'URSS. Dopo diversi anni di combattimenti, l'Armata Rossa spinse gli invasori tedeschi della Wehrmacht al di fuori dell'Unione Sovietica e dell'Europa orientale.

Prima dell'operazione Barbarossa, la Germania e l'Unione Sovietica coordinarono le proprie politiche nei confronti della Polonia, in quattro conferenze tra la Gestapo e l'NKVD, in cui le due potenze discussero l'occupazione.
Jonathan Massaquoi
Jonathan Massaquoi (Monrovia, 11 maggio 1988) è un ex giocatore di football americano liberiano che ha giocato nel ruolo di defensive end nella Alliance of American Football (AAF) e nella X Football League (XFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (164º assoluto) del Draft NFL 2012 dagli Atlanta Falcons. Al college ha giocato a football a Troy.

Liberia
La Liberia, ufficialmente Repubblica di Liberia, è uno Stato dell'Africa occidentale, confinante a nord con Sierra Leone e Guinea e a est con la Costa d'Avorio. Tra la fine del XX secolo e l'inizio del XXI, la Liberia è stata afflitta da due guerre civili (1989–1996 e 1999–2003) che hanno reso profughi centinaia di migliaia di cittadini e ne hanno distrutto l'economia. La sua capitale è Monrovia.
Melba Roy Mouton
Melba Roy Mouton (Fairfax, 1929 – Silver Spring, 25 giugno 1990) è stata una matematica statunitense.
Di origine afro-americana, divenne famosa per aver lavorato come ricercatrice nella divisione Trajectory and Geodynamics della NASA negli anni '60  e per essere stata a capo del gruppo di matematici della NASA noti come calcolatori (in inglese computer) alla West Area Computers.

Calcolatore (persona)
Un calcolatore è una persona che esegue calcoli matematici. Fino alla diffusione massiva del computer, il calcolatore è stato anche una figura professionale di fondamentale importanza, sia in ambito scientifico che in ambito tecnico.
Piano Terruto
Piano Terruto è un altopiano carsico alto 800 metri sul livello del mare appartenente alla catena montuosa degli Aurunci.
Raggiungibile a piedi percorrendo il sentiero CAI 54 offre all'escursionista un magnifico colpo d'occhio sul Golfo di Gaeta e sulla città di Formia. 
Nelle limpide giornate di tramontana è possibile osservare le vicine Isola di Ponza, Ventotene, Ischia, Capri e il Promontorio del Circeo.

Isola di Capri
Capri è un'isola nel golfo di Napoli, appartenente all'arcipelago Campano e parte della città metropolitana di Napoli, situata di fronte alla penisola sorrentina. Dal punto di vista amministrativo è suddivisa tra i comuni di Capri e Anacapri.
Estoril Open 2000
L'Estoril Open 2000 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata l'11ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 2000, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2000. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 10 al 17 aprile 2000.

Estoril Open
L'Estoril Open, nome ufficiale Millennium Estoril Open per ragioni di sponsorizzazione e precedentemente noto anche come Portugal Open, è un torneo professionistico di tennis maschile. Fa parte della categoria ATP Tour 250 e si svolge annualmente sui campi in terra rossa del Clube de Ténis do Estoril a Estoril, in Portogallo. Fondato nel 1989, fino al 2014 si giocavano anche i tornei femminili e le competizioni si svolgevano a Oeiras.

Nel 2025 il torneo viene temporaneamente declassato nella categoria Challenger 175.
Isabel Calvimontes
Isabel Calvimontes Trujillo (Chuquisaca, 19 novembre 1790 – Buenos Aires, 20 dicembre 1855) è stata una patriota argentina d'origine boliviana. Sostenne la Rivoluzione di maggio nella società bonaerense e prese parte al movimento di emancipazione coloniale argentina, nei primi anni di esso. Con altre donne diede vita all'associazione patriottica delle Patricias Argentinas.

Colonia (diritto internazionale)
In diritto internazionale una colonia è un territorio la cui sovranità non appartiene alla popolazione autoctona, ma a uno Stato straniero che lo occupa militarmente, ne sfrutta le risorse naturali e lo amministra con un ordinamento giuridico particolare, in base al quale i diritti delle popolazioni autoctone non sono equiparati a quelli dei cittadini dello Stato occupante.

In genere, si tratta di territori in origine economicamente meno sviluppati di quelli dello Stato dominante, ma al tempo stesso ricchi di risorse utili, e quindi con molte potenzialità economiche (o comunque dotata di una posizione strategica) che li rendono utili e interessanti agli occhi dei colonizzatori.
Jewel Staite
Jewel Belair Staite (White Rock, 2 giugno 1982) è un'attrice canadese.

È conosciuta soprattutto per aver interpretato Kaylee, il meccanico della serie Firefly e del film conclusivo della serie Serenity, e la Dr. Jennifer Keller, dalla fine della terza alla quinta stagione di Stargate Atlantis.

Wonderfalls
Wonderfalls è una serie televisiva statunitense in 13 episodi di 45 minuti, creata da Bryan Fuller e Todd Holland, della quale solo 4 episodi sono andati in onda tra il 12 marzo ed il 1º aprile 2004 sulla rete televisiva Fox. Lo show, cancellato per mancanza d'ascolti, è comunque riuscito a crearsi una nicchia di appassionati in America oltre ad un eccellente riscontro da parte della critica, come testimonia la nomination ai prestigiosi WGA Awards ottenuta nel 2005. In Italia, la serie è stata trasmessa da Sky sul canale Fox.
Melchiorre Voli
Melchiorre Voli (Torino, 9 gennaio 1842 – Torino, 17 dicembre 1894) è stato un politico italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XVII legislatura.

Fu eletto sindaco di Torino e ricoprì la carica dal 1º gennaio 1887 al 19 ottobre 1894.

Il Comune di Torino gli ha intitolato una via in zona Lingotto.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Forza Italia!
Forza Italia! è un film documentario sulla situazione politica d'Italia nel dopoguerra e negli anni del Miracolo economico italiano. Il film è stato montato nel 1977, utilizzando spezzoni di documentari filmati relativi alla storia italiana dal secondo dopoguerra fino alla metà degli anni settanta. Al regista Roberto Faenza si affiancarono nella realizzazione, in qualità di sceneggiatori, Marco Tullio Giordana e i giornalisti Antonio Padellaro e Carlo Rossella.

Il titolo coincide solo fortuitamente con il nome dell'omonimo partito politico – la cui fondazione risale a diciassette anni dopo l'uscita del film – ma si rivelerà profetico: nel 2011 Faenza dirigerà con Filippo Macelloni il docufilm Silvio Forever.

Miracolo economico italiano
Il miracolo economico italiano, conosciuto anche come boom economico, identifica un periodo della storia d'Italia compreso tra i primi anni cinquanta e i primi anni sessanta del Novecento, appartenente dunque al secondo dopoguerra italiano, ovvero ai primi decenni della Prima Repubblica, caratterizzato da una forte crescita economica e da un rapido sviluppo tecnologico dopo l'iniziale fase di ricostruzione post-bellica.
Straubing Tigers
Gli Straubing Tigers sono una squadra di hockey su ghiaccio con sede nella città tedesca di Straubing, nella Baviera orientale. Furono fondati nel 1948. Militano nella Deutsche Eishockey-Liga, massima divisione del campionato tedesco. I colori sociali sono il blu, il rosso ed il bianco. Le partite casalinghe vengono disputate presso l'Eisstadion am Pulverturm, che può contenere 5.800 spettatori.

Nel corso della sua storia la squadra ha conquistato per una volta il titolo della 2. Eishockey-Bundesliga e due Oberliga.

Straubing
Straubing è una città extracircondariale della Baviera, a 135 km da Monaco. Ogni anno, dal 1812, si celebra il Gäubodenvolksfest, la più grande festa popolare bavarese dopo l’Oktoberfest della capitale.
Area del tufo
L'area del tufo si trova nell'estremità sud-orientale della provincia di Grosseto e comprende gli interi territori comunali di Pitigliano e Sorano, alle cui estremità orientali si sviluppano le prime propaggini dei Monti Volsini; vi può essere inclusa anche una parte del comune di Castell'Azzara.

Geograficamente l'area è chiusa a nord dalla parte sud-orientale del massiccio del Monte Amiata, a est e a sud è delimitata dal confine con la regione Lazio, mentre a ovest si inoltra nelle Colline dell'Albegna e del Fiora; di fatto può essere considerata come l'appendice orientale delle colline del Fiora ma merita di essere trattata a parte, presentando caratteristiche morfologiche diverse che introducono ad una più estesa area a cavallo con l'Umbria sud-occidentale e il Lazio settentrionale.

Per la presenza e la diffusione di rocce tufacee, nella zona si trova una concentrazione naturale di radon superiore alla norma.

Pieve di Santa Maria dell'Aquila
La pieve di Santa Maria dell'Aquila è un edificio romanico situato in località Filetta, nel comune di Sorano, in provincia di Grosseto.

La chiesa sorge nei pressi di una delle sorgenti delle terme di Sorano e comprende, oltre all'edificio sacro, anche altri ambienti.

Ha un campanile a vela ben visibile anche a distanza. Il portale è sormontato da un arco a sesto acuto e da un finestrone. Il lato della chiesa ha una cornice che separa in due la struttura. La parte superiore è frutto di un evidente rialzamento.
Cesare di Acireale
Il Cesare di Acireale è un busto in marmo probabilmente lunense ritrovato nel 1675 durante i lavori di costruzione di fortificazioni spagnole in funzione antifrancese diretti dall'architetto militare Carlos de Grunenbergh a Capo Mulini, una frazione marinara del comune di Acireale  che guarda verso l'isola Lachea ubicata in corrispondenza della discussa città greco-romana di Xiphonia-Akis; oggi è conservato nella Biblioteca e Pinacoteca Zelantea. 
L'archeologo e numismatico tedesco Erich Boehringer che prendeva parte a delle ricerche tenute in Sicilia durante il 1929-30, ebbe l'opportunità di studiare accuratamente il reperto, sul quale redasse un saggio ripubblicato nel 1980 nell'edizione Memorie e Rendiconti, serie II-vol. X dell'Accademia degli Zelanti e dei Dafnici di Acireale.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Jeanne Gang
Jeanne Gang (Belvidere, 19 marzo 1964) è un'architetta statunitense, fondatrice e direttrice dello Studio Gang (fondato nel 1997), uno studio di architettura e progettazione urbana con sedi a Chicago, New York, San Francisco e Parigi.

È nota per i suoi grattacieli residenziali, che le hanno dato notorietà con l'Aqua Tower, che al momento del completamento era l'edificio più alto del mondo progettato da una donna e che è stato poi superato dal vicino St. Regis Chicago, anch'esso progettato dalla Gang. È nota anche per i suoi progetti attenti alla sostenibilità e alla giustizia sociale e ha disegnato numerosi edifici accademici e pubblici.

Chicago (fiume)
Il fiume Chicago (in inglese Chicago River) è un fiume lungo 251 chilometri che scorre attraverso Chicago.
Sebbene non particolarmente lungo, è noto perché nel 1900, al fine di risolvere i problemi di inquinamento delle acque del Lago Michigan, la città intraprese un'innovativa impresa ingegneristica: il corso del fiume Chicago fu invertito grazie alla costruzione di un canale che lo collegò al fiume Illinois. Il fiume è famoso anche per il costume locale di colorarlo di verde per il giorno di san Patrizio.

Il 13 aprile 1992 il fiume è esondato.
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato
L'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato (AAMS) era un organo del Ministero dell'economia e delle finanze addetto alla gestione del gioco pubblico, e al controllo della produzione, commercializzazione e imposizione fiscale dei tabacchi lavorati. È stato successivamente incorporato nell'Agenzia delle dogane e dei monopoli.

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Grombalia
Grombalia (in arabo قرمبالية) è una municipalità del governatorato di Nabeul, in Tunisia.

La città si trova al centro della pianura omonima, all'estremità occidentale della penisola di Capo Bon, lungo la strada che va da Tunisi (distante circa 40 chilometri) a Susa.

Grombalia fu capoluogo del governatorato di Capo Bon dal 25 settembre 1957 al 1º settembre 1964.

Il nome della città è di origine latina (Columbaria), benché l'insediamento attuale abbia origini andaluse. Si conservano una porta monumentale e i resti di una fortezza bizantina del VI secolo.

Susa (Tunisia)
Susa (in arabo سوسة‎?, Sūsa; in francese Sousse) è una città della Tunisia di 270 000 abitanti, capoluogo del governatorato omonimo e terza del paese per popolazione (dopo Tunisi e Sfax), nonché uno dei suoi poli turistici più importanti. Nel 1988 la sua medina è stata inserita tra i Patrimoni dell'umanità dall'UNESCO. In questa città lo scrittore francese Maupassant conclude il viaggio sul suo yacht attraverso il Mediterraneo, esperienza descritta in dettaglio in La vie errante (1890).
Chiesa cattolica in Russia
La Chiesa cattolica in Russia è rinata dopo la caduta dell'Unione Sovietica, nel 1991. Terminate le persecuzioni del regime comunista, nel 1991 il nuovo Stato russo ha riconosciuto giuridicamente la Chiesa cattolica.
Il compito di far rinascere il cattolicesimo in Russia è stato affidato all'arcivescovo bielorusso Tadeusz Kondrusiewicz, che ha guidato l'arcidiocesi di Mosca.
Nel 2007 è stato nominato nuovo arcivescovo di Mosca l'italiano Paolo Pezzi.

I cattolici appartengono per lo più alle minoranze etniche: polacchi, lituani, tedeschi e anche ucraini.Le parrocchie cattoliche sono 300 e i sacerdoti 270, per lo più stranieri.

Il Seminario Maggiore "Maria Regina degli Apostoli" di San Pietroburgo è l'unico seminario cattolico oggi esistente in Russia.

Dissoluzione dell'Unione Sovietica
La dissoluzione dell'Unione Sovietica fu il processo di disgregazione che coinvolse il sistema politico, economico e la struttura sociale dell'Unione Sovietica, compreso tra il 19 gennaio 1990 e il 31 dicembre 1991, portando alla scomparsa dell'URSS, all'indipendenza delle Repubbliche sovietiche e alla restaurazione dell'indipendenza nelle Repubbliche baltiche, dando così nascita ai cosiddetti Stati post-sovietici.

1. RSS Armena

2. RSS Azera

3. RSS Bielorussa

4. RSS Estone

5. RSS Georgiana

6. RSS Kazaka

7. RSS Kirghiza

8. RSS Lettone

9. RSS Lituana

10. RSS Moldava

11. RSFS Russa

12. RSS Tagika

13. RSS Turkmena

14. RSS Ucraina

15. RSS Uzbeka
Windowlicker
Windowlicker è un singolo del musicista Richard D. James, pubblicato nel 1999 dalla Warp Records con lo pseudonimo Aphex Twin.

Il singolo ha raggiunto la posizione 16 nella classifica dei singoli del Regno Unito, ed è una parodia della dance e dell'hip hop commerciale con continui riferimenti al sesso. È stato pubblicato in versione vinile 12 pollici, doppio CD, in Special Edition per il mercato giapponese e in VHS.

Il singolo è pubblicato insieme con altre due tracce, e ognuna ha uno stile musicale differente.

Limousine
La limousine (in italiano limosina) è un tipo di autovettura con una particolare configurazione della carrozzeria a passo allungato al fine di ottenere maggiore comfort, simile a quella delle berline classiche.
Prevalentemente diffuse sul mercato nordamericano dove sono abitualmente note come stretch oppure limo, le vetture utilizzate come base per realizzare delle limousine sono solitamente delle Lincoln o delle Cadillac e più raramente Hummer, tuttavia per il mercato europeo vi sono esemplari realizzati anche su base Mercedes-Benz, Audi, Jaguar.  
La caratteristica tipica delle limousine è la partizione di carrozzeria che separa il sedile del conducente dall'abitacolo con i passeggeri.
Cattedrale di San Pietro (Jaca)
La cattedrale di San Pietro (in spagnolo: Catedral de San Pedro) a Jaca, in provincia di Huesca, (Spagna), è la prima cattedrale romanica costruita in Aragona e fra le più antiche della penisola iberica. Fu eretta fra gli anni settanta dell'XI e i primi decenni del XII secolo, tuttavia le sue forme attuali sono il risultato di numerose aggiunte e modifiche effettuate per lo più in età moderna (fra gli ultimi anni del XV e la fine del XVIII secolo). Fu edificata per volontà di re Sancho Ramírez, che dopo aver rinnovato, in un viaggio a Roma, i suoi vincoli di vassallaggio nei confronti del Sommo Pontefice (1068), ottenne da quest'ultimo il riconoscimento del suo titolo reale e l'autorizzazione di stabilire a Jaca, capitale del Regno d'Aragona, la sede episcopale.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2016 - Doppio
Tímea Babos e Kristina Mladenovic erano le detentrici del titolo ma hanno deciso di non partecipare a questa edizione del torneo.

Il titolo è stato vinto da Xenia Knoll e Aleksandra Krunić che hanno battuto in finale Tatjana Maria e Raluca Olaru per 6-3, 6-0.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.
Esercito della Repubblica islamica dell'Iran
L'Esercito della Repubblica Islamica dell'Iran (in persiano ارتش جمهوری اسلامی ایران‎), anche noto con il termine persiano Artesh, è l'esercito regolare dell'Iran e parte delle Forze Armate dell'Iran. Ha il compito di proteggere l'integrità territoriale del Paese da minacce esterne e interne e di proiettare il potere.

L'Artesh ha il suo Stato Maggiore Congiunto (SEMAJA) che coordina i suoi quattro rami di servizio separati:

le Forze terrestri dell'Esercito della Repubblica Islamica dell'Iran (NEZAJA)

la Niru-ye Havayi-ye Artesh-e Jomhuri-ye Eslami-e Iran (IRIAF)

la Forza di Difesa Aerea della Repubblica Islamica dell'Iran (IRIADF)

la Marina militare della Repubblica Islamica dell'Iran (NEDAJA)

Oltre all'esercito regolare, l'Iran mantiene anche il Corpo delle guardie della rivoluzione islamica (pasdaran), una forza militare separata istituita dopo la Rivoluzione islamica del 1979.

Corpo delle guardie della rivoluzione islamica
Il Corpo delle guardie della rivoluzione islamica  (in inglese Islamic Revolutionary Guard Corps, acronimo IRGC; in persiano سپاه پاسداران انقلاب اسلامی‎, sepāh-e pāsdārān-e enghelāb-e eslāmi), comunemente noto come Guardiani della rivoluzione o, dal persiano, pasdaran, è un organo militare istituito in Iran dopo la rivoluzione iraniana del 1979. É uno dei tre componenti delle forze armate dell'Iran.

Nati come una milizia con profonda fede ideologica (difatti, incarnano assoluta fedeltà alla Guida suprema dell'Iran, detto anche guida spirituale), con gli anni hanno ampliato molto il loro potere all'interno dello Stato. Non sono da confondere con il Consiglio dei Guardiani della Costituzione.

Il Corpo dei pasdaran dispone di circa 210 000 uomini suddivisi in forze di terra, aeree e navali; controllano anche delle milizie volontarie organizzate militarmente dette Basiji, in cui si arruolano i più giovani.
Giampaolo Stuani
Giampaolo Stuani (Castiglione delle Stiviere, 1966) è un pianista italiano.

Diplomato in pianoforte al Conservatorio di Musica Lucio Campiani di Mantova sotto la guida di Nando Salardi. Pupillo di Bruno Mezzena nel 1985 ottiene il diploma speciale summa cum laude presso l'Accademia Musicale Pescarese.

Castiglione delle Stiviere
Castiglione delle Stiviere (Castiù in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 23 938 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia, situato nella Pianura Padana, sui colli morenici del lago di Garda, nell'Alto Mantovano. Centro industriale in amena posizione, ha avuto un grande sviluppo economico e demografico a partire dagli anni cinquanta.

È nota per essere la “città delle fontane”, a causa dell’elevato numero di antiche fontane e lavatoi sparsi in giro per il paese (un tempo il numero di questi superava addirittura i 30). Castiglione delle Stiviere è anche la patria di san Luigi Gonzaga (patrono mondiale della Gioventù) e della Croce Rossa. Qui infatti lo svizzero Henry Dunant apprezzò il coraggio delle donne del posto nel prestare le prime cure ai soldati dopo la sanguinosa Battaglia di Solferino e San Martino del 1859, maturando l'idea da cui sarebbe nata la Croce Rossa.
Volta Ciclista a Catalunya 1971
La Volta Ciclista a Catalunya 1971, cinquantunesima edizione della corsa, si svolse in cinque tappe, l'ultima suddivise in 2 semitappe, precedute da un prologo, dal 14 al 19 settembre 1971, per un percorso totale di 1034,5 km, con partenza da Calafell e arrivo a Sabadell. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Luis Ocaña, che completò il percorso in 28h07'29", precedendo il francese Bernard Labourdette e il connazionale Domingo Perurena.

I corridori che tagliarono il traguardo di Sabadell furono 39.

Manresa
Manresa è un comune spagnolo di 77 714 abitanti (2019) della Catalogna, e capoluogo della comarca del Bages. È situato nel cuore della Catalogna ad un'altitudine media di 238 m s.l.m. sulla riva sinistra del fiume Cardener (o Cardoner) a poca distanza della sua confluenza col Llobregat.