hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vittorio e Vittoria
Vittorio e Vittoria (Viktor und Viktoria) è un film del 1933 diretto da Reinhold Schünzel. Il film ha avuto due rifacimenti: nel 1957, diretto da Karl Anton (RFT) e nel 1982 come Victor Victoria, diretto da Blake Edwards (USA).

Blake Edwards
Blake Edwards, pseudonimo di William Blake Crump (Tulsa, 26 luglio 1922 – Santa Monica, 15 dicembre 2010), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense che, negli anni quaranta, in piccoli ruoli, prese parte come attore anche a circa una trentina di film.

Nonostante nel corso della sua lunga carriera si sia cimentato nei generi cinematografici più disparati, dal dramma al musical e dal poliziesco al western, il suo nome resta legato maggiormente alla commedia brillante, della quale è considerato uno dei grandi maestri. Tra le sue pellicole di maggior successo vi sono Colazione da Tiffany, Hollywood Party, 10, Victor Victoria, Operazione sottoveste e, soprattutto, la celeberrima serie de La Pantera Rosa.
Palazzo Ostankino
Il palazzo Ostankino è un'ex residenza estiva e teatro d'opera della famiglia Šeremetev, in origine situato a diversi chilometri a nord di Mosca ma ora parte del distretto nord-orientale della città. L'ancora esistente palazzo storico di Ostankino comprende l'edificio principale in legno, costruito nel periodo 1792-1798 attorno a una sala teatrale, con adiacenti padiglioni egiziano e italiano, una chiesa del XVII secolo e frammenti dell'antico parco di Ostankino con una replica di una follia di Milovzor.

Il palazzo di Ostankino è il terzo più grande edificio in legno al mondo dopo il Tōdai-ji e l'Antico edificio del Governo di Wellington.

Giacomo Quarenghi
Giacomo Antonio Domenico Quarenghi (Rota d'Imagna, 21 settembre 1744 – San Pietroburgo, 2 marzo 1817) è stato un architetto e pittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Fu un valido rappresentante dell'architettura neoclassica, meditata sull'opera di Andrea Palladio, e uno dei principali realizzatori dell'Architettura neoclassica in Russia.
Regno Kamata
Il regno Kamata apparve nella parte occidentale del antico regno Kamarupa nel XIII secolo, dopo la caduta della

dinastia Pala. La crescita di questo regno segnò la fine del periodo antico nella storia dell'Assam e l'inizio del periodo medievale.
I primi governanti furono i Khens, che furono spodestati successivamente da Alauddin Hussain Shah, governatore turco-afgano del Bengala.
Sebbene Hussain Shah sviluppò delle strutture amministrative, non fu capace di mantenere il controllo politico e quindi salì al potere la dinastia Koch. I koch chiamano se stessi Kamateshwars ("governatori di Kamata"), ma la loro influenza ed espansioni furono così estese e di vasta portata che il loro regno è talvolta chiamato  Regno Koch.

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.
Sviblovo (metropolitana di Mosca)
Sviblovo (in russo Свиблово?) è una stazione della Metropolitana di Mosca situata sulla Linea Kalužsko-Rižskaja. Costruita secondo un design standard nel 1978, la stazione presenta pilastri ricoperti in marmo bianco e con strisce verticali di alluminio anodizzato. Le mura sono anch'esse in marmo bianco e sono decorate con fregi recanti i nomi e gli stemmi delle varie città che circondano Mosca. L'architetto di Sviblovo fu Robert Pogrebnoi.

Gli ingressi della stazione sono situati su entrambi i lati di Ulica Snežnaja, a sud dell'incrocio con Ulica Amundsena.

Pilastro
Il pilastro è un piedritto, ovvero un elemento architettonico verticale portante, che trasferisce i carichi della sovrastruttura alle strutture sottostanti preposte a riceverlo. Anticamente il pilastro fu usato come richiamo alle pietre monolitiche che venivano erette nell'architettura primitiva, al contrario della colonna che riproduceva i tronchi d'albero, quindi l'architettura lignea. Teoricamente la colonna è un caso particolare di pilastro a base tonda (circolare, ovale, ellittica...) anche se nella storia dell'architettura l'uso dell'una o dell'altro è sempre stato ben distinto e con risultati molto diversi.

Sinonimo di pilastro è pilone, anche se per questo si intende generalmente un elemento di dimensioni e mole maggiori, ad esempio nel caso degli elementi verticali che sorreggono l'impalcato di un viadotto stradale (da non confondere tuttavia con l'omonima struttura architettonica dei templi dell'Antico Egitto). Altro termine equivalente a pilone è pila.
Adriana
Adriana – nome proprio di persona femminile

Adriana – personaggio della serie televisiva Nikita

Adriana – cratere d'impatto presente sulla superficie di Titania, il maggiore dei satelliti di Urano

Adriana – genere della famiglia delle Euphorbiaceae

Adriana – catamarano della compagnia croata Jadrolinija

820 Adriana – asteroide della fascia principale

Nikita (serie televisiva 1997)
Nikita (La Femme Nikita) è una serie televisiva canadese  ideata da Joel Surnow e Robert Cochran, tratta dal film Nikita di Luc Besson.

Originalmente prodotta in Canada e trasmessa con il titolo Nikita su CTV, in seguito è stata trasmessa anche negli Stati Uniti sulla rete USA Network in cinque stagioni da gennaio 1997 a marzo 2001, grazie alla coproduzione di Warner Bros. e Fireworks Entertainment.

Trasmessa in Italia da Rai 2, dal 23 giugno 1999 al 13 settembre 2002 in prima serata per le prime due stagioni, poi in seconda serata per la terza, la quarta e la quinta stagione.
U.S. Men's Clay Court Championships 2010 - Doppio
Il doppio  dell'U.S. Men's Clay Court Championships 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Bob Bryan e Mike Bryan erano i detentori del titolo e hanno battuto in finale 6–3, 7–5 Stephen Huss e Wesley Moodie.

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
La strada della paura (serie di romanzi)
La strada della paura (Fear Street) è una serie di libri per ragazzi ad ambientazione horror dell'autore statunitense Robert Lawrence Stine nata nel 1989.

La serie Ghosts of Fear Street era composta da 36 titoli, ma in Italia ne sono stati pubblicati soltanto 12, dovuto allo scarso successo della serie rispetto alla concorrente Piccoli brividi, dello stesso autore, a cavallo tra il 1997 e il 1998. Ad inizio anno 2000, Arnoldo Mondadori Editore ha provato nuovamente a pubblicare in Italia la serie di libri, concentrandosi su Fear Street Super Chiller e Fear Street Nights. La serie originale non vedrà un adattamento italiano, però, fino al 2021, in concomitanza con l'uscita della trilogia cinematografica ispirata ad essa.

Piccoli brividi
Piccoli brividi (Goosebumps) è una serie di libri per ragazzi ad ambientazione horror del celebre autore statunitense Robert Lawrence Stine nato nel 1943.

I libri della serie hanno venduto oltre 400 milioni di copie in tutto il mondo e sono stati tradotti in 32 lingue. Secondo il Guinness dei primati, Piccoli brividi è la serie di libri per ragazzi più venduta della storia.

Le copertine dei libri sono realizzate dall'illustratore Tim Jacobus.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2022 - 200 metri farfalla femminili
La gara di nuoto dei 200 metri farfalla femminili dei campionati mondiali di nuoto 2022 è stata disputata il 21 e 22 giugno 2022 presso la Duna Aréna di Budapest. Vi hanno preso parte 25 atlete provenienti da 20 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla nuotatrice canadese Summer McIntosh, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla statunitense Hali Flickinger e alla cinese Zhang Yufei.

Campionati mondiali di nuoto 2022
La XIX edizione dei Campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 18 giugno al 3 luglio 2022 a Budapest, in Ungheria. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione internazionale del nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto artistico, la pallanuoto ed i tuffi.

In seguito all'invasione russa dell'Ucraina, il 23 marzo 2022 la FINA decise di vietare agli atleti russi e bielorussi di partecipare a questa edizione dei campionati mondiali.
Menden (Sauerland)
Menden (Sauerland) è una città di 52 096 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed al circondario della Marca (targa MK).

Menden si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Distretto governativo di Arnsberg
Il distretto governativo di Arnsberg (ted. Regierungsbezirk Arnsberg) è uno dei cinque distretti governativi del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella confederazione territoriale della Vestfalia-Lippe.

Il capoluogo è Arnsberg ed il centro maggiore è Dortmund.
Eparchia di Beirut dei Caldei
L'eparchia di Beirut dei Caldei (in latino: Eparchia Berytensis Chaldaeorum) è una sede della Chiesa cattolica caldea in Libano. Nel 2022 contava 17.000 battezzati. È retta dall'eparca Michel Kassarji.

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Cima dell'Uomo (Dolomiti)
La Cima dell'Uomo, comunemente chiamata Cima Uomo, è una montagna del Gruppo della Marmolada, nelle Dolomiti di Fassa. Si trova nella provincia di Trento, vicino al confine con quella di Belluno, nel territorio comunale di Soraga di Fassa. È accessibile dal Passo San Pellegrino e dal Passo delle Selle, attraverso il sentiero attrezzato Bepi Zac.

Cima Uomo fu uno dei teatri dei combattimenti avvenuti durante la prima guerra mondiale, e sulla montagna si trovano tuttora resti di trincee e altre testimonianze di tale conflitto.

Fu conquistata nel 1879 dagli alpinisti Santo Siorpaes, Cesare Tomè, Gottfried Merzbacher e Battista Bernard . lungo la cresta sud.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Effetto Boella
L'effetto Boella si verifica quando l'impedenza di un resistore tende a diminuire al crescere della frequenza, a causa di capacità parassite distribuite all'interno del resistore stesso. Ciò è più evidente per resistori di alto valore. È comune che il valore di un resistore cambi in funzione della frequenza, in generale a causa delle capacità parassite tra i suoi terminali e verso la massa, ma per valori più grandi di resistenza ci sono anche capacità parassite interne il cui effetto non è trascurabile.

Il fenomeno opposto si ha nell'effetto pelle, a causa del quale la resistenza tende ad aumentare al crescere della frequenza. Per applicazioni di grande precisione (ad esempio in ambito metrologico) è possibile creare configurazioni in cui l'effetto Boella e quello pelle si bilanciano a vicenda, ottenendo cambiamenti trascurabili di resistenza per bande molto ampie.

Condensatore (elettrotecnica)
Il condensatore è un componente elettrico che è capace di accumulare carica elettrica e quindi accumulare l'energia elettrostatica associata al campo elettrostatico risultante. È formato da due conduttori detti armature, separati da un materiale isolante chiamato dielettrico.
Codice ATC A10
Il codice ATC A10 "Farmaci Ipoglicemizzanti" è un sottogruppo del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo A10 fa parte del gruppo anatomico A, farmaci per l'apparato digerente e del metabolismo.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo la lettera Q di fronte al codice ATC umano: QA10...

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Empagliflozin
L'empagliflozin, venduto tra gli altri con il nome commerciale Jardiance, è un farmaco utilizzato per il trattamento del diabete di tipo 2, dello scompenso cardiaco e della malattia renale cronica, appartenente alla classe degli inibitori del trasportatore sodio-glucosio (SGLT2). È 5000 volte più selettivo per SGLT2 rispetto a SGLT1.

È considerato un farmaco di seconda linea, da introdurre dopo modifica della dieta e terapia con metformina. Può essere usato in monoterapia, laddove la metformina non sia tollerata, oppure insieme ad altri farmaci come metformina o insulina. Non è raccomandato per il diabete di tipo 1.
Chiesetta di Santa Caterina (Lierna)
L'oratorio del Santo Crocifisso di Lierna è una struttura religiosa risalente originariamente all'epoca Antica Roma, situata presso la chiesa parrocchiale di Sant'Ambrogio a Lierna, nel Borgo Villa poi divenuta Chiesa nel 1593.

L'antico Oratorio dedicato a Caterina d'Alessandria nel Borgo di Giussana è ricordato oggi da una cappellina votiva in mosaico, eseguito nel 1962 su disegno di Giannino Castiglioni, sopra un precedente affresco, sulla facciata di una casa privata, dove la santa è rappresentata con la ruota del martirio che le fu inflitto.
Durante i lavori di rifacimento dell’edificio, vennero alla luce le arcate del portone frontale della chiesa e una grossa chiave che poteva essere quella della chiesetta.

Caterina d'Alessandria
Caterina d'Alessandria (Alessandria d'Egitto, 280-290 – Alessandria d'Egitto, 305 circa) è venerata come santa, vergine e martire dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e, in generale, da tutte le Chiese cristiane che ammettono la venerazione dei santi. In particolare le tradizioni ortodossa e cattolica di rito bizantino, la venerano col titolo di megalomartire («grande martire»).

La Chiesa cattolica la considera anche santa patrona dei filosofi insieme a Giustino, pur non essendo nessuno dei due nel novero dei dottori della Chiesa.
Sfera celeste
La sfera celeste è una sfera immaginaria di raggio arbitrario sulla cui superficie sono proiettati tutti gli astri: si dice geocentrica, se ha per centro il centro della terra, locale, se ha per centro l'occhio dell'osservatore, eliocentrica, se ha per centro il Sole.

L'origine di tale arbitrarietà del raggio sta nel fatto che oltre una certa distanza non siamo più in grado di valutare visivamente la lontananza dei corpi, per cui gli astri ci sembrano tutti alla stessa distanza.

Astro
L'astro è un oggetto naturale visibile nel cielo notturno o diurno, al di fuori dell'atmosfera. Esso può essere una stella, un pianeta, un satellite naturale o un asteroide. Generalmente non si considerano astri le comete, le galassie, le nebulose e le supernove. I fenomeni meteorologici non rientrano in questa categoria, interessando esclusivamente la troposfera dell'atmosfera terrestre.

Sin dall'antichità, agli astri era attribuita natura mitologica in quanto ognuno di essi veniva assimilato a una vera e propria divinità, come attestato ad esempio da Cicerone:
Chiesa dei Santi Felino e Gratiniano
La chiesa parrocchiale dei Santi Felino e Gratiniano, ad Osogna (frazione di Riviera in Canton Ticino), è attestata dal XIII secolo, ma venne rielaborata durante il periodo barocco; della chiesa romanica rimane solo la parte inferiore del campanile che sorge accanto al lato nord.

Graziano
Flavio Graziano (in latino Flavius Gratianus; Sirmio, 18 aprile/23 maggio 359 – Lugdunum, 25 agosto 383) è stato un imperatore romano dal novembre 375 fino alla sua morte.

Sotto l'influenza del vescovo di Milano, Ambrogio, l'imperatore Graziano avviò una politica fortemente anti-pagana. Fu il primo imperatore che rifiutò di assumere la tradizionale carica di pontefice massimo, eliminò i privilegi dei collegi sacerdotali pagani e fece togliere dal senato romano l'altare della Vittoria. Il gesto di Graziano diede avvio a una lunga polemica fra pagani e cristiani, che fu gestita con estrema durezza dal vescovo Ambrogio, contrario a ogni cedimento. La disputa sull'altare della Vittoria fu l'estremo tentativo del paganesimo di salvaguardare la propria posizione nel mondo politico dell'Impero ormai divenuto cristiano.
Fergana Challenger 2009 - Singolare
Il singolare del Fergana Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Pavel Šnobel era il detentore del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Evgenij Kirillov.

Lukáš Lacko ha battuto in finale Samuel Groth con il punteggio di 4–6, 7–5, 7–6(4).

Lukáš Lacko
Lukáš Lacko (Piešťany, 3 novembre 1987) è un ex tennista slovacco.

Attivo tra il 2004 e il 2022, ha perso due finali in singolare e una in doppio nel circuito maggiore, vanta inoltre diversi titoli conquistati nei tornei minori soprattutto in singolare. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 44º in singolare nel 2013 e il 170º in doppio nel 2010. Ha esordito nella squadra slovacca di Coppa Davis nel 2006. Ha raggiunto il 3º posto nella classifica mondiale tra gli juniores.
Quando il cielo gli cadde sulla testa
Quando il cielo gli cadde sulla testa (Le Ciel lui tombe sur la tête) è il trentatreesimo albo a fumetti della serie Asterix, creata dal duo francese René Goscinny (sceneggiatura) e Albert Uderzo (disegni). Contiene quella che è la trentaduesima storia lunga della serie (dal momento che il precedente albo Asterix tra banchi e... banchetti era costituito da una raccolta di storie brevi), nonché l'ottava scritta e disegnata dal solo Uderzo dopo la morte del collega.

La sua prima pubblicazione in volume in lingua originale risale al 2005.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Agenzia Spaziale Nazionale
Agenzia Spaziale Nazionale – ente spaziale malaysiano

Agenzia Spaziale Nazionale della Repubblica del Kazakistan – ente spaziale kazako

Agenzia Spaziale Nazionale Sudafricana – ente spaziale sudafricano

Agenzia Spaziale Nazionale Svedese – ente spaziale svedese

Agenzia Spaziale Nazionale dell'Ucraina – nome precedente dell'ente spaziale ucraino

Agenzia Spaziale Nazionale del Turkmenistan – ente spaziale turkmeno

South African National Space Agency
La South African National Space Agency (SANSA) è l'ente spaziale pubblico del Sudafrica ed è responsabile della promozione e dello sviluppo della ricerca spaziale e aeronautica; inoltre incentiva la cooperazione nelle attività spaziali e la ricerca scientifica correlata allo spazio, si prefigge di promuovere l'ingegneria e l'uso pacifico dello spazio esterno e supporta la creazione di un ambiente favorevole allo sviluppo industriale delle tecnologie spaziali in Sudafrica.

La SANSA è stata istituita il 9 dicembre 2010 e ha sede a Pretoria.

I principali obiettivi della SANSA sono l'utilizzo dei dati ottenuti dai satelliti tramite telerilevamento e altri progetti per fornire valutazioni su inondazioni, incendi, gestione delle risorse e fenomeni ambientali in Sudafrica e nel resto del continente africano.
William Pitt il Giovane
William Pitt detto il Giovane (Hayes, 28 maggio 1759 – Putney Heath, 23 gennaio 1806) è stato un politico britannico.
Ricoprì il ruolo di Primo ministro del Regno Unito dal 19 dicembre 1783 al 14 marzo 1801 e poi dal 10 maggio 1804 al 1806, anno della sua morte. L'appellativo il Giovane gli fu dato per distinguerlo da suo padre, William Pitt il Vecchio, anch'egli primo ministro della Gran Bretagna nella seconda metà del XVIII secolo.

Pitt, sebbene a volte si definisse un Tory, si considerò sempre come un "Whig indipendente", e fu generalmente contrario allo sviluppo di un rigido sistema di divisione delle varie parti politiche.

Cancelliere dello Scacchiere
Cancelliere dello Scacchiere (in lingua inglese: Chancellor of the Exchequer) è l'antico titolo del ministro del governo britannico con responsabilità di Ministro delle Finanze o, in altri ordinamenti, di Segretario al Tesoro. Terza più antica carica statale nella storia inglese e britannica, il Cancelliere dello Scacchiere (spesso chiamato semplicemente Il Cancelliere) è il ministro del gabinetto con responsabilità su tutte le materie finanziarie. Storicamente lo Scacchiere includeva la politica monetaria insieme a quella fiscale, ma tale unione terminò quando la Banca d'Inghilterra divenne indipendente dal governo nel 1997.

Nel luglio 2024 è stata nominata per la prima volta una donna Cancelliera dello Scacchiere nel nuovo governo a guida laburista.
Nuffield Council on Bioethics
Il Nuffield Council on Bioethics, fondato nel 1991 nel Regno Unito, è una fondazione che esamina ed approfondisce i problemi etici sorti dai recenti avanzamenti nella ricerca medica e biologica.
È finanziato dalla Nuffield Foundation, dal Medical Research Council e dal Wellcome Trust.

Medical Research Council
Il Medical Research Council (MRC) è responsabile del coordinamento e del finanziamento della ricerca medica nel Regno Unito. Fa parte dell'UK Research and Innovation (UKRI), che è entrato in funzione il 1º aprile 2018, e riunisce i sette consigli di ricerca del Regno Unito, Innovate UK e Research England.
Jo Vandeurzen
Johan Maria Gerardus Vandeurzen, detto Jo (Heusden-Zolder, 2 giugno 1958), è un politico belga, membro dei Cristiano-Democratici e Fiamminghi.
Presidente della CD&V succeduto a Yves Leterme nel 2004, nel 2007 entrerà nella squadra di governo di quest'ultimo (Governo Leterme I) come ministro della giustizia e delle riforme istituzionali incarico che terminerà il 22 dicembre 2008.

Negli anni precedenti all'attività di partito e di governo è stato deputato federale e più volte deputato fiammingo.

Camera dei rappresentanti (Belgio)
La Camera dei rappresentanti (in olandese: Kamer van Volksvertegenwoordigers, in francese: Chambre des Représentants, in tedesco: Abgeordnetenkammer) è una delle due camere del Parlamento federale bicamerale del Belgio; l'altra camera è il Senato. Essa è considerata la camera bassa del Parlamento Federale.