hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berëzovaja
La Berëzovaja (in russo  Берёзовая?) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra della Kolva (bacino idrografico del Volga). Scorre nel Čerdynskij rajon del Territorio di Perm'.

La sorgente si trova sulla cresta del Berëzovyj Kamen' (uno sperone degli Urali settentrionali). Scorre in terreno collinare, la direzione generale della corrente è sud-ovest, poi nord-ovest. Il canale è tortuoso. La larghezza del fiume nella parte superiore è di 20-40 metri, nella parte inferiore raggiunge i 60 metri. Sfocia nella Kolva nel medio corso a 175 km dalla foce, a sud del villaggio di Korepino. Ha una lunghezza di 208 km, il suo bacino è di 3 610 km².

La maggior parte delle rive sono ricoperte dalla taiga di abete rosso e cedro.

Urali settentrionali
Gli Urali settentrionali (in russo Северный Урал?, Severnyj Ural) sono una delle cinque regioni geografiche degli Urali, la più meridionale degli Urali del Nord (Уральский Север), e la più accessibile. Si trova a sud degli Urali subpolari, a nord degli Urali centrali, ad est del bassopiano sarmatico e ad ovest del bassopiano della Siberia occidentale.

Dal punto di vista amministrativo si trovano nella Repubblica dei Komi, nel Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra, nel Territorio di Perm' e nell'Oblast' di Sverdlovsk.
PMD 85
Il PMD 85 (acronimo di Personal Microcomputer with Display) è un personal computer a 8 bit prodotto nel 1985 dalla Tesla di Piešťany e Bratislava nell'allora Cecoslovacchia.

Fu adottato massicciamente nelle scuole in Slovacchia così come lo fu la sua controparte, l'IQ 151, nelle scuole della parte ceca del paese.

La produzione del PMD 85 cessò con la caduta del socialismo avvenuta nel 1989.

8 bit
8 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 8 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "8 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.

Si definiscono comunemente a 8 bit anche i computer, commercializzati in passato, in cui il microprocessore installato è a 8 bit, e per lo stesso motivo anche le console di seconda e terza generazione.
NÖ Open 2025
Il NÖ Open 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 5ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 145 000 €. Si è giocato dal 1° al 7 settembre 2025 sui campi in terra rossa dello Tennisclub Tulln di Tulln an der Donau, in Austria.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Bernees (FFG-1003)
La fregata missilistica Bernees è la decima unità del progetto italo-francese FREMM (FRegate Europee Multi Missione) e la sesta commissionata in versione GP (General Purpose).

L'unità è stata costruita presso il Cantiere navale di Riva Trigoso, dove era contraddistinta con il numero di costruzione 6277.

Fregata missilistica
Le fregate missilistiche (HCS: FFG) sono le principali navi di prima linea per la maggior parte delle marine mondiali (evidentemente mancanti di portaerei, incrociatori o cacciatorpediniere). Esse sono state sviluppate grazie soprattutto agli ultimi progressi tecnologici, che hanno consentito di installare in scafi relativamente piccoli, sensori ed armamenti sofisticati, in particolare i primi sistemi missilistici tattici destinati a navi di piccolo-medio dislocamento.

La loro comparsa si è concretizzata attorno ai tardi anni sessanta, e da allora si sono susseguite almeno tre generazioni di fregate missilistiche, considerabili con esponenti tipici quali: le classi Leander, le Lupo, le F123 Brandenburg.
John Howe
John Howe (Vancouver, 21 agosto 1957) è un illustratore canadese conosciuto principalmente per le sue illustrazioni riguardanti la Terra di Mezzo di J. R. R. Tolkien.

È stato chiamato da Peter Jackson, insieme ad Alan Lee, per prendere parte alla realizzazione visiva del Signore degli Anelli in qualità di visual designer. Ha preso parte anche alla realizzazione del film Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio.

Fra le altre cose ha illustrato i libri di Robin Hobb, ha realizzato delle tavole sulla leggenda anglosassone di Beowulf, la copertina di Kata Kumbas, un gioco di ruolo italiano, e due carte del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, la Conca del Dente Ululato (Howltooth Hollow) e la Puca del Dirupo (Crag Puca).

Kata Kumbas
Kata Kumbas è un gioco di ruolo fantasy-umoristico italiano ideato da Agostino Carocci e Massimo Senzacqua negli anni 1980. È ambientato sul mondo di Rarte, nella terra di Laitia, "oltre la porta di livello che ivi porta dal nostro mondo", in una specie di Medioevo fantastico. "Rarte" e "Laitia" sono anagrammi di "Terra" e "Italia".

Kata Kumbas è stato il secondo gioco di ruolo italiano (il primo a essere pubblicato è stato I Signori del Caos nel novembre 1983).
Aljaksandr Martynovič
Aljaksandr Uladzimiravič Martynovič (in bielorusso Аляксандр Уладзіміравіч Мартыновіч?; traslitterazione anglosassone: Aleksandr Martynovich; Minsk, 26 agosto 1987) è un calciatore bielorusso, difensore del Qairat.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Coppa delle nazioni africane 2012
La Coppa delle nazioni africane 2012, nota come Orange Africa Cup of Nations 2012 per ragioni di sponsorizzazione, ed anche come Gabon-Guinea Equatoriale 2012, è stata la 28ª edizione del torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili (spesso detto Coppa d'Africa) organizzato dalla CAF e la cui fase finale si è svolta in Gabon e Guinea Equatoriale dal 21 gennaio al 12 febbraio 2012. Il vincitore del torneo è stato lo Zambia, che nella finale disputata allo stadio di Angondjé di Libreville ha battuto la Costa d'Avorio per 8-7 ai rigori. Per i Chipolopolo è stato il primo titolo continentale.

Libreville
Libreville (letteralmente città libera) è la capitale politica e amministrativa del Gabon ed il capoluogo della provincia dell'Estuaire. La sua popolazione, secondo il censimento del 2013 ammonta a circa 704 000 abitanti: è la città più popolata del Gabon con più di un terzo del totale e probabilmente la popolazione effettiva supera sensibilmente questa cifra a causa di flussi immigratori non del tutto controllati.
La città è un porto sull'estuario del fiume Komo, che sfocia nel Golfo di Guinea, ed è un centro per il commercio del legname.
APF-M1000
L'APF-M1000 è una delle prime console a 8 bit presentata nel 1978 dalla APF Electronics Inc.

Il controller era un joystick con integrato tastierino numerico. La APF-M1000 poteva essere utilizza con un televisore a colori e veniva venduta con il gioco Rocket Patrol. La APF-M1000 faceva parte della APF Imagination Machine.

Joystick
Il joystick (in italiano anche leva di comando) è una periferica che trasforma i movimenti di una leva manovrata dall'utente in una serie di segnali elettrici o elettronici che permettono di controllare un programma, un'apparecchiatura o un attuatore meccanico. Il termine è inglese (composto di joy "gioia" e stick "bastone"; pronuncia italianizzata /ˈʤɔistik/) e deriva dal nome della leva utilizzata per la guida di aeromobili, che in italiano è chiamata invece barra di comando.

Si distingue principalmente in joystick digitale, quando rileva soltanto la direzione cardinale di inclinazione della leva, o joystick analogico, quando rileva anche l'ampiezza dell'inclinazione.
Banja Luka Challenger 2002
Il Banja Luka Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Banja Luka in Bosnia ed Erzegovina dal 16 al 22 settembre 2002 su campi in terra.

Banja Luka
Banja Luka (in cirillico serbo Бањалука o Бања Лука; in tedesco storico Weina Luka o Luka) è la seconda più grande città metropolitana della Bosnia ed Erzegovina, nonché il capoluogo della Repubblica Serba di Bosnia, e della storica regione della Bosanska Krajina. Ha 254.882 abitanti al censimento del 1 febbraio 2026.

Ospita il governo dell'entità amministrativa della Republika Srpska, è il centro della regione di Banja Luka e di una municipalità omonima. La città è un importante centro culturale ed è conosciuta nel resto del Paese per la sua travagliata storia, che risale all'Alto Medioevo. È situata nella Bosnia nord-occidentale, su entrambe le sponde del fiume Vrbas che, originato da una gola di roccia, scorre nella pianura pannonica. L'intera città è piena di viali alberati, giardini e parchi.
Aspettando il Grande Cocomero
Aspettando il Grande Cocomero (It's the Great Pumpkin, Charlie Brown) è uno speciale televisivo d'animazione di Halloween del 1966 prodotto e diretto da Bill Melendez. È il terzo speciale animato basato sulla striscia a fumetti Peanuts di Charles M. Schulz, anche sceneggiatore del cartone animato, e fu trasmesso negli Stati Uniti sulla CBS il 27 ottobre 1966. Il programma ebbe un grande successo di pubblico e di critica, in particolare per il suo stile artistico e la colonna sonora di Vince Guaraldi, ed è spesso considerato il migliore degli speciali televisivi dei Peanuts. Il suo successo portò a definire lo speciale di Halloween come genere televisivo. È stato distribuito anche con il titolo È il Grande Cocomero, Charlie Brown, e dal 2022 come Un Halloween da Charlie Brown.

The Washington Post
Il Washington Post è un quotidiano statunitense. È il più diffuso e più antico giornale di Washington. Raggiunse fama internazionale nei primi anni settanta del Novecento grazie all'indagine sul caso Watergate condotta dai due suoi giornalisti Bob Woodward e Carl Bernstein, i quali giocarono un ruolo di primo piano nelle dimissioni del presidente Richard Nixon.

Per autorevolezza tra i quotidiani di area liberal-democratica, il Washington Post è generalmente considerato secondo solo al New York Times. Avendo sede nella capitale degli Stati Uniti, il Post mette in maggiore evidenza i fatti della politica nazionale ma, a differenza del Times, si considera un quotidiano a carattere locale o regionale. La diffusione del cartaceo è infatti limitata alla costa orientale degli Stati Uniti.
Why Do Fools Fall in Love (album Diana Ross)
Why Do Fools Fall in Love è un album della cantante statunitense Diana Ross, pubblicato dalle etichetta discografiche Capitol (Europa) e RCA (Nord America) nel 1981. È il primo album pubblicato dalla cantante dopo aver abbandonato l'etichetta Motown per la quale aveva debuttato con le Supremes, ed aver firmato un contratto da 20 milioni di dollari per passare alla RCA.

L'album è prodotto dalla stessa artista.

L'uscita del disco era stata preceduta da quella di Endless Love, contenente il brano interpretato dalla Ross in duetto con Lionel Richie, che nell'album è presente in versione solista. Dal lavoro vengono successivamente tratti, tra il 1981 e l'anno seguente, altri quattro singoli, che, considerando entrambe le facciate, contengono tutti gli altri brani dell'album oltre a quello citato in precedenza.

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.
Acácio da Silva
Acácio da Silva Mora (Montalegre, 2 gennaio 1961) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada portoghese.
Professionista dal 1982 al 1994, vinse cinque tappe al Giro d'Italia e tre al Tour de France.

2 gennaio
Il 2 gennaio è il 2º giorno del calendario gregoriano. Mancano 363 giorni alla fine dell'anno (364 negli anni bisestili).

È uno dei 3 giorni in cui la Terra si può trovare più vicina al Sole (perielio).
Giro di Svizzera 1939
Il Giro di Svizzera 1939, settima edizione della corsa, si svolse dal 5 al 12 agosto 1939 per un percorso totale di 1 724 km, con partenza e arrivo a Zurigo. Il corridore svizzero Robert Zimmermann si aggiudicò la corsa concludendo in 48h55'06".

Dei 79 ciclisti alla partenza arrivarono al traguardo im 39, mentre 40 si ritirarono.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.
Pyllini
Pyllini (in greco Πυλλήνη?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Occidentale (unità periferica dell'Etolia-Acarnania) con 2.000 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Nafpaktia.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Mazzè
Mazzè (Massè in piemontese, anche famoso come Mazzè Canavese) è un comune italiano di 4 274 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, attraversato dal fiume Dora Baltea.

Centro noto per l'antico castello situato sul Colle di San Michele ed affacciato sull'ampia ansa della Dora Baltea che scorre ai piedi della rupe.

Città metropolitana di Torino
La città metropolitana di Torino è un ente territoriale di area vasta di 2 204 727 abitanti che si estende su una superficie di 6 827 km², istituita con la legge nº 56 del 7 aprile 2014 e operativa dal 1º gennaio 2015, subentrando alla provincia di Torino della quale ha mantenuto i confini.

Confina a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo, a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia nella regione Alvernia-Rodano-Alpi e delle Alte Alpi nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra). Comprende 312 comuni (primo ente italiano di area vasta per suddivisione comunale). Con una superficie di 6827 km², risulta essere la città metropolitana più estesa d'Italia. Il capoluogo è Torino.
Premiership 2016-2017 (Irlanda del Nord)
La NIFL Premiership 2016-2017, nota anche come Danske Bank Premiership per motivi di sponsorizzazione, è stata la 116ª edizione della massima serie del campionato nordirlandese di calcio, la quarta dopo il cambio di denominazione. La stagione è iniziata il 6 agosto 2016 e si è conclusa il 12 maggio 2017. Il Linfield ha vinto il campionato per la cinquantaduesima volta nella sua storia.

Premiership (Irlanda del Nord)
La Premiership, nota precedentemente come Irish Premier League e Irish Football League,  ed ora nota anche come Danske Bank Premiership per ragioni di sponsorizzazione, è la prima divisione del campionato nordirlandese di calcio ed è il massimo torneo calcistico dell'Irlanda del Nord. Vi partecipano 12 squadre.

È la seconda lega nazionale del mondo per anno di fondazione, essendo stata creata una settimana prima della Scottish Football League e due anni dopo la Football League di Inghilterra.
Fastiv
Fastiv (in ucraino Фастів?; in russo Фастов?, Fastov) è una città ucraina (44 014 abitanti) nel distretto di Fastiv, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione del distretto di Fastiv e della comunità territoriale di Fastiv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Fastiv costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Fastiv, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Kiev, la città fu integrata nel distretto di Fastiv.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.
Divizia Națională Feminină
La Liga Națională Feminină è l'unico livello del campionato moldavo femminile di calcio, organizzato dalla Federcalcio moldava (FMF).

Il torneo, istituito nel 1996, negli anni ha visto mutare in modo significativo le squadre partecipanti, da un massimo di 8 fino ad un minimo di 4, e vede come leader indiscusso delle ultime edizioni l'Agarista-ȘS Anenii Noi (Agarista-CSF Anenii Noi 2020 nella sua ultima denominazione) club interamente femminile con sede ad Anenii Noi, conquistando al termine del campionato 2024-2025 il suo settimo titolo di Campione di Moldavia.

Anenii Noi
Anenii Noi è una città della Moldavia capoluogo dell'omonimo distretto di 10.872 abitanti al censimento 2014. Di questi 8.358 vivono nella località principale, i rimanenti nei villaggi (sat in rumeno) facenti parte della città.

È situata nella valle del fiume Bîc, 36 km a sud-est della capitale Chișinău.
Repressione della Chiesa ortodossa in Unione Sovietica
Fin dagli inizi i soviet, nell'ambito della loro politica repressiva contro nobiltà, clero e borghesia, agirono con la forza per estirpare la religione (essenzialmente la Chiesa ortodossa russa) dal cuore e dalla mente dei russi.
Questo indusse già nel 1920 Tikhon, Patriarca di Mosca, a emettere un ukase (decreto) per invitare i fedeli che riconoscevano la sua autorità e che si trovavano all'estero di cercare protezione e guida altrove. Nel maggio del 1922, inoltre, il governo sovietico proclamò l'istituzione di una Chiesa Vivente come una chiesa riformata della Chiesa ortodossa russa.
A seguito di ciò il 13 settembre 1922 rappresentanti della Chiesa ortodossa russa all'estero si riunirono nella città serba di Sremski Karlovci stabilendo un proprio sinodo. Un altro sinodo si riunì anche in Nord America.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
Friends, amanti e la Cosa terribile
Friends, amanti e la Cosa terribile (Friends, Lovers and the Big Terrible Thing) è un'autobiografia dell’attore statunitense Matthew Perry, pubblicato da Macmillan nel 2022 e in Italia da La nave di Teseo.

La nave di Teseo
La nave di Teseo è una casa editrice italiana di narrativa, saggistica e poesia con sede a Milano, fondata nel novembre 2015 da Umberto Eco, Elisabetta Sgarbi, Mario Andreose, Eugenio Lio e altri scrittori italiani.

L'immagine del logo: due linee blu scuro curvate all'insù rappresentanti un vascello e un sorriso. Fu ideata da Francesco Messina, poi elaborata graficamente dal designer e architetto Pierluigi Cerri.),
Giorgio Nardone
Giorgio Nardone (Arezzo, 23 settembre 1958) è uno psicologo, pedagogo e psicoterapeuta italiano.

Nel 1987 ha fondato ad Arezzo, insieme a Paul Watzlawick, il CTS, Centro di Terapia Strategica. È autore di numerosi saggi tradotti in varie lingue e di libri di carattere divulgativo destinati al grande pubblico.

Psicoterapeuta
Lo psicoterapeuta è un professionista socio-sanitario – psicologo o medico (quindi dottore magistrale in psicologia oppure in medicina) – qualificato/abilitato all'esercizio della psicoterapia. Il suo intervento mutua le tecniche dai numerosi modelli applicativi della psicologia ed è rivolto alla risoluzione dei sintomi, e delle loro cause, conseguenti a
disturbi mentali, disadattamenti, sofferenza ma anche a crescita personale e consapevolezza applicata nelle varie aree della vita.
Santos Brasil Tennis Cup
Il Santos Brasil Tennis Cup è un torneo professionistico maschile di tennis giocato sulla terra rossa che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Inaugurato nel 2024 al Tenis Clube de Santos di Santos, in Brasile, il torneo fa parte della categoria Challenger 50.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.