hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiayusaurus
Il chiayusauro (gen. Chiayusaurus) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. I suoi scarsi resti fossili sono stati ritrovati in terreni attribuiti al Giurassico superiore o al Cretaceo inferiore (150 - 110 milioni di anni fa) in Cina.

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Ginnastica aerobica ai Giochi mondiali 2022
Le competizioni di Ginnastica aerobica ai Giochi mondiali 2022 si sono svolte dal 12 al 13 luglio 2022 al University of Alabama Birmingham di Birmingham in Alabama, negli Stati Uniti d'America. L'evento era originariamente stato calendarizzato nel luglio 2021, ma i Giochi mondiali sono stati riprogrammati per l'anno successivo a seguito del rinvio dei Giochi olimpici estivi di Tokyo 2020, dovuto all'insorgere dell'emergenza sanitaria causata dalla pandemia di COVID-19.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Niels Gade
Niels Wilhelm Gade (Copenaghen, 22 febbraio 1817 – Copenaghen, 21 dicembre 1890) è stato un compositore, direttore d'orchestra, organista e violinista danese.
Fu la figura di maggiore spicco nella musica danese del XIX secolo.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Protonazione
In chimica, la protonazione è una reazione che consiste nell'addizione di un protone () a un atomo, molecola o ione.

Alcune molecole o ioni, definiti polibasici, sono in grado di subire più di una protonazione. La specie protonata, oltre ad aumentare la propria massa approssimativamente di 1 uma, assume anche una carica positiva e subisce una modifica delle proprietà chimiche e chimico-fisiche (come idrofilia, potenziale standard di riduzione, proprietà ottiche, etc.).

In chimica organica, la protonazione è in grado di produrre specie particolarmente reattive quali i carbocationi. La protonazione rappresenta anche un processo di ionizzazione chimica che si verifica nella spettrometria di massa.

Ione
Uno ione, nella chimica e nella fisica, indica un'entità molecolare elettricamente carica, in genere derivante dalla cessione o dall'acquisizione di uno o più elettroni da parte di un atomo, una molecola o un gruppo di atomi legati fra loro.

Il concetto di ione non va confuso con quello di radicale libero o di gruppo funzionale.
Yairah Amit
Yairah Amit (Tel Aviv, 19 ottobre 1941) è una teologa israeliana, esegeta del Vecchio Testamento.

Laureatasi all'Università Ebraica di Gerusalemme, conseguì il PhD all'Università di Tel Aviv, sotto la supervisione del critico e biblista Meir Steinberg. Al 2018, è professore associato al Dipartimento di Studi Biblici di questo ateneo.

Nel 2012 è stato pubblicato uno Festschrift in suo onore.
La sua monografia Words, Ideas, Worlds: Biblical Essays in Honour of Yairah Amit, vede i contributi di Athalya Brenner, Cheryl Exum, e Yael Feldman.

Esegesi biblica
L'esegesi biblica è lo studio e l'indagine dei testi biblici. Si chiede quando e dove un particolare testo abbia avuto origine; come, perché, da chi, per chi e in quali circostanze sia stato prodotto; quali fonti siano state usate nella sua composizione e il messaggio che doveva convogliare. Si interessa anche del testo stesso, studiando il significato delle parole e il modo in cui sono state usate, la sua conservazione, la sua storia e la sua integrità. L'esegesi biblica si appoggia ad un vasto campo di discipline, tra cui archeologia, antropologia, folklore, linguistica, studi delle tradizioni orali, studi storici e religiosi.
Kenja no mago
Kenja no mago (賢者の孫? lett. "Il nipote del saggio") è una serie di light novel scritta da Tsuyoshi Yoshioka e illustrata da Seiji Kikuchi. Diciassette volumi sono stati pubblicati da Enterbrain, sotto l'etichetta Famitsū Bunko, dal 30 luglio 2015 al 29 novembre 2022. Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sul sito web Young Ace Up di Kadokawa Shoten il 1º marzo 2016, mentre un adattamento anime prodotto da Silver Link è stato annunciato il 22 settembre 2017 e trasmesso dal 10 aprile al 26 giugno 2019.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
City National Bank
Bank One Corporation, originalmente denominata City National Bank of Ohio

City National Bank, Los Angeles, California

City National Bank, Newark, New Jersey

City National Bank Building, Los Angeles, California

City National Bank Building, Texas

City National Bank Building, Florida

Newark
Newark è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Essex, nello Stato del New Jersey. Soprannominata Brick City (Città del Mattone), si affaccia sulla baia di Newark a circa 8 km a ovest dall'isola di Manhattan e a circa 4 km a nord di Staten Island, entrambe parte della città di New York. È separata dalla baia di New York dalla penisola di Jersey City ed è inclusa nell'area urbana di New York.

La sua vicinanza con l'Oceano Atlantico ha favorito lo sviluppo del suo porto che, attualmente, è il porto con il maggiore traffico di container dell'intera baia di New York. A Newark si trova il Newark-Liberty International Airport, il secondo aeroporto per traffico e volume passeggeri dell'area metropolitana di New York, dopo l'Aeroporto Internazionale John F. Kennedy e prima del La Guardia.
Atlanta Hawks 1984-1985
La stagione 1984-85 degli Atlanta Hawks fu la 36ª nella NBA per la franchigia.

Gli Atlanta Hawks arrivarono quinti nella Central Division della Eastern Conference con un record di 34-48, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1984-1985
La stagione della National Basketball Association 1984-1985 fu la 39ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero i Boston Celtics per 4-2 nelle finali NBA.
Škoda 30,5 cm K10
Lo Škoda 30,5 cm K10 era un cannone navale austro-ungarico impiegato sulle navi da battaglia della k.u.k. Kriegsmarine durante la I guerra mondiale. Dopo la sconfitta austriaca e l'acquisizione di alcune unità da parte dell'Italia, fu impiegato anche dalla Regia Marina italiana come cannone costiero, denominato cannone da 305/42, fino alla seconda guerra mondiale.

Munizione
La munizione o il munizionamento è solitamente inteso come il materiale bellico necessario al funzionamento delle armi da fuoco, per colpire “il nemico”, allo scopo di danneggiarlo o neutralizzarlo; ma più in generale (e non solo in ambito militare), si intendono tutti i vari oggetti che costituiscono il caricamento delle armi da lancio (tipo balista, catapulta, trabucco, ecc), come la freccia di un arco. Le munizioni corrispondono semplicemente ai proiettili che vengono scagliati dall'arma.

Il termine deriva dal latino munitio -onis, derivato di munire, nel medesimo senso del italiano, poiché le munizioni costituiscono «la dotazione principale» delle armi di ogni soldato.

In senso moderno, sono considerati nell'insieme dei proiettili e dei materiali propellenti confezionati con essi; così, nel caso di arma da fuoco è sinonimo di cartuccia.
Messa n. 5 in La bemolle maggiore (Schubert)
La Messa n. 5 in La♭ maggiore D 678, è una messa composta da Franz Schubert tra il novembre 1819 e il settembre 1822. Non ci sono registrazioni di una sua esecuzione durante la vita di Schubert. La Messa è stata scritta per soprano, alto, tenore e basso, coro a voci miste, violino I e II, viola, flauto, 2 oboi, 2 clarinetti, 2 fagotti, 2 corni, 2 trombe, 3 tromboni "colla parte", timpani e basso continuo (violoncello, contrabbasso e organo). Viene classificata come Missa solemnis.

Catalogo Deutsch
Il Catalogo Deutsch, noto per esteso anche come Schubert: catalogo tematico di tutte le opere in ordine cronologico, è un elenco numerato di tutte le composizioni di Franz Schubert compilato da Otto Erich Deutsch. Dalla sua prima pubblicazione nel 1951, i numeri Deutsch (abbreviati in D o D.) vengono utilizzati per l'identificazione univoca delle composizioni di Schubert.
Der Stürmer
Der Stürmer (in tedesco: L'attaccante) fu una rivista settimanale pubblicata a partire dal 1923 fino al termine della seconda guerra mondiale, nel 1945, dall'editore nazista Julius Streicher. Der Stürmer rappresentò un importante veicolo per la propaganda antisemita del Partito nazista. Tuttavia, la rivista non era una pubblicazione ufficiale del partito, ma era edita privatamente da Streicher. Per questo motivo, nel logo non compariva la svastica nazista.

A differenza del Völkischer Beobachter, organo di stampa ufficiale del regime nazista, che cercò di trasmettere un'immagine di serietà, Der Stürmer utilizzò un violento stile scandalistico basato su menzogne, oscenità e volgari caricature, spesso a sfondo pornografico, che mettevano in guardia la popolazione tedesca dal pericolo della «perversione giudaica».

Propaganda
La propaganda è "l'attività di disseminazione di idee e informazioni con lo scopo di indurre a specifici atteggiamenti e azioni" ovvero il "conscio, metodico e pianificato utilizzo di tecniche di persuasione per raggiungere specifici obiettivi atti a beneficiare coloro che organizzano il processo". In antitesi alla propaganda dovrebbe essere la pura e semplice esposizione dei fatti nella loro completezza ovvero la descrizione della realtà nella sua interezza.
Il castello errante di Howl (romanzo)
Il castello errante di Howl (Howl's Moving Castle) è un romanzo fantasy del 1986 scritto dalla britannica Diana Wynne Jones, candidato al Boston Globe–Horn Book Award nell'anno di pubblicazione e vincitore del Premio Phoenix nel 2006. Dall'opera è stato tratto il film d'animazione Il castello errante di Howl sceneggiato e diretto da Hayao Miyazaki.

Il libro (composto da 21 capitoli e una nota esplicativa finale) è il primo di una trilogia che comprende Il castello in aria (1990) e La casa per Ognidove (2008), nei quali alcuni personaggi de Il castello errante di Howl compaiono in ruoli di supporto. L'idea da cui nacque il volume fu suggerita alla Jones da uno studente che incontrò durante una sua visita presso una scuola, il quale le chiese di scrivere un romanzo intitolato The Moving Castle.

Capitolo (testo)
Un capitolo è una delle principali divisioni - di lunghezza non standardizzata, ma tendenzialmente omogenea - in cui è articolato un libro. Qualsiasi opera scritta, indipendentemente dall'argomento (narrativa, saggistica), può essere suddivisa in capitoli. Per la poesia si usano termini quali canto, stanza ecc.
Isola Stolbovoj
L'isola Stolbovoj (in russo Столбовой остров; in italiano "isola Pilastro") fa parte del gruppo delle Ljachov, nell'arcipelago della Nuova Siberia, situato nel Mar Glaciale Artico.

Amministrativamente appartiene al Bulunskij ulus della Repubblica autonoma di Sacha-Jacuzia.

Repubbliche della Russia
Le repubbliche della Russia sono 23 entità federali (suddivisione territoriale di primo livello, che differiscono tra loro per tipo e grado di autonomia) in cui è suddivisa la Federazione Russa. La maggior parte delle repubbliche rappresenta aree con popoli di etnia non russa, sebbene vi siano diverse repubbliche a maggioranza russa. L'etnia indigena di una repubblica che le dà il nome viene definita «nazionalità titolare».

A causa di decenni (in alcuni casi secoli) di migrazione interna nella Russia, ogni nazionalità non costituisce necessariamente la maggioranza della popolazione di una repubblica.
Trey Hardee
James Edward Hardee III, detto Trey (Birmingham, 7 febbraio 1984), è un multiplista statunitense.

In carriera ha conquistato due titoli mondiali del decathlon, a Berlino 2009 (con il suo record personale di 8 790 punti) e a Taegu 2011, nonché la medaglia d'argento olimpica, nella medesima specialità, a Londra 2012.

Prove multiple
Nell'atletica leggera le prove multiple sono quelle gare costituite da due o più discipline atletiche.

L'elenco ufficiale delle prove multiple ratificate dalla World Athletics prevede il decathlon per gli uomini e l'eptathlon per le donne; successivamente è stato inserito anche il decathlon femminile.
Per quanto riguarda le prove indoor è previsto l'eptathlon per gli uomini e il pentathlon per le donne.
Giuseppe Natoli
Giuseppe Natoli Gongora, barone di Scaliti (Messina, 9 giugno 1815 – Messina, 25 settembre 1867), è stato un politico e patriota italiano; ministro del Regno d'Italia, come consulente strategico di Cavour partecipò attivamente all'unificazione del paese. Fu il primo finanziatore della Banca d’Italia.

Patriottismo
Il patriottismo è l'impegno profuso in nome della patria, in genere uno Stato-nazione, ma anche una regione o una città. Si esprime ad esempio attraverso l'orgoglio per i progressi conseguiti o per la cultura sviluppata in patria ma anche col desiderio di conservarne il carattere e i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione.

Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria, comunque sia essa definita, sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali per la Patria, nel bene e nel male. Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della patria anche ai propri e a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte non voluta in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo del patriottismo.
Susette La Flesche
Susette La Flesche, più tardi Susette LaFlesche Tibbles, chiamata anche Inshata Theumba (lett. "Occhi brillanti" (Bellevue, 6 gennaio 1854 – Bancroft, 26 maggio 1902), è stata una scrittrice, artista, oratrice, interprete, e attivista per i diritti dei nativi americani statunitense.

Era una nativa americana della tribù Omaha del Nebraska. Era una progressista che si faceva portavoce dei diritti dei nativi americani. Aveva origini Ponca, Iowa, Francesi e Anglo-Americane.

Nel 1983 è stata inserita nella Hall of Fame del Nebraska. Nel 1994 è stata inserita nella National Women's Hall of Fame

Interprete (lingua)
Un interprete, inteso come conoscitore di una lingua straniera, è una persona che, a differenza di un traduttore di testi, traduce oralmente (o tramite segni nel caso delle lingue dei segni) da una lingua di partenza verso una lingua d'arrivo.

L'interpretazione è caratterizzata non solo dall'evanescenza della lingua orale, ma anche dalla mimica, dalla gestualità, da buone conoscenze di retorica, di scioltezza e comprensione della lingua parlata.
Tristar Gym
La Tristar Gym è un'accademia di arti marziali miste canadese, fondata da Conrad Pla a Montréal, Canada. Gli allenatori con più notorietà del team sono l'ex campione di kickboxing Conrad Pla, Firas Zahabi e Bruno Fernandes.

Inoltre è il più famoso ed il più forte team di MMA del Canada, anche grazie ai talenti che ne fanno parte. Tra questi l'ex campione UFC Georges St-Pierre e lo specialista di ogni disciplina di arti marziali Rory MacDonald.

Kickboxing
La kickboxing è uno sport da combattimento con origini molto antiche e nativo del Sud-est asiatico, divenuto popolare negli anni '60 in Giappone e poi diffusosi negli USA, che combina le tecniche di calcio tipiche delle arti marziali orientali, soprattutto sudcoreane, ai colpi di pugno propri del pugilato.
Il corsaro rosso
Il Corsaro Rosso è un romanzo d'avventura scritto da Americo Greco, ma pubblicato a firma di Omar Salgàri (quarto e ultimo figlio di Emilio Salgari), originariamente uscito per i tipi della Casa Editrice Impero nel 1944.

Rientra quindi tra i numerosi “romanzi apocrifi” pubblicati dopo la morte di Emilio Salgari, e precisamente tra quelli della serie de I corsari delle Antille, aventi come protagonista il personaggio del Corsaro Nero (Emilio di Roccabruna, signore di Ventimiglia) e i suoi fratelli e discendenti.

Ne Il Corsaro Rosso il protagonista è Rolando di Roccabruna, terzo dei quattro figli del Conte di Ventimiglia, dopo Umberto ed Emilio, e prima di Consalvo, il Corsaro Verde. Suo figlio Enrico è invece il protagonista de Il figlio del Corsaro Rosso, scritto da Emilio Salgari e pubblicato nel 1908.

Romanzo di avventura
Il romanzo di avventura è un genere letterario che nasce nel XVIII secolo e narra di viaggi in terre lontane e quindi celebra il coraggio e l'ingegno umano. L'incontro fra diverse culture offre uno spunto per criticare la società in cui l'autore vive, ma anche per esaltarne i valori.
Liga ACB 2016-2017
La stagione 2016–17 è la trentaquattresima stagione della Liga ACB, il massimo campionato spagnolo di pallacanestro, detto anche Liga Endesa con il nome dello sponsor. La stagione regolare è iniziata il 30 settembre 2016 per terminare il 14 maggio 2017. I playoff si sono giocati dal 18 maggio al 18 giugno.

Club Baloncesto Estudiantes
Il Club Baloncesto Estudiantes è una società di pallacanestro con sede a Madrid, Spagna.

La squadra maschile gioca nella massima serie professionistica spagnola, la Liga ACB. La società vanta anche una squadra femminile.

È uno dei due club di Madrid, insieme al Real Madrid.
Ginnastica artistica ai XVI Giochi del Mediterraneo
Le gare di Ginnastica ai XVI Giochi del Mediterraneo si sono svolte dal 29 giugno al 3 luglio 2009 presso il PalaTricalle di Chieti, una struttura della capacità di 2400 spettatori, situata a circa 3 km dal Villaggio Mediterraneo dove risiedono gli atleti, e il PalaUniverso di Silvi Marina, struttura di circa 2000 spettatori a 28 km dal Villaggio Mediterraneo. Il programma è stato articolato prevedendo l'assegnazione di un totale di 14 medaglie d'oro.

Silvi
Silvi è un comune italiano sparso di 15 446 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Il comune ha sede nella popolosa frazione di Silvi Marina, al confine con la provincia di Pescara.

Situato ai piedi delle colline di Città Sant'Angelo e Atri, è il comune più meridionale della costa teramana. La cittadina, chiamata da Gabriele D'Annunzio "la perla dell'Adriatico", è una frequentata stazione balneare, mentre Il centro storico è situato sulle colline retrostanti a un'altitudine di 242 m s.l.m.

Il comune nasce nel 1931 guadagnando l'autonomia da Atri, e nei primi del Novecento era insieme a Giulianova e Pescara la marineria più importante d'Abruzzo.
Harut Karapetyan
Harut Karapetyan (Erevan, 7 aprile 1972) è un ex calciatore armeno di ruolo attaccante.

Detiene il record per l'hat-trick più veloce realizzato in Major League Soccer; entrato al 78º minuto, realizza tre reti tra l'82º e l'87º minuto in un match giocato contro il Dallas Burn.

Hat trick (sport)
Hat trick o hat-trick è un termine sportivo che indica una prestazione d'eccellenza ripetuta tre volte nello stesso evento: è il caso di una tripletta di gol in un incontro di calcio o di hockey, tre mete nel rugby, e così via; oppure la serie di pole position, giro più veloce e vittoria nella stessa corsa in automobilismo o motociclismo.

Il termine è di origine crickettistico e indica tre wicket consecutivi su altrettanti lanci.

L'espressione inglese (letteralmente "trucco del cappello") è il nome del classico trucco del cappello magico dal quale il prestigiatore fa apparire, solitamente, un coniglio.

Nell'hockey su ghiaccio, dopo un hat trick da parte di un giocatore, è consuetudine da parte del pubblico lanciare i propri cappelli nella pista di gioco.
Draft NFL 2021
Il Draft NFL 2021 è stata l'86ª edizione delle selezioni dei migliori giocatori provenienti dal college da parte delle franchigie della National Football League. L'evento ha avuto luogo dal 29 aprile al 1º maggio 2021 a Cleveland, Ohio. La prima scelta assoluta era detenuta dai Jacksonville Jaguars che scelsero il quarterback da Clemson Trevor Lawrence.

Clemson Tigers football
La squadra di football dei Clemson Tigers rappresenta la Clemson University. I Tigers competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Atlantic Division della Atlantic Coast Conference. Nata nel 1896, la squadra ha vinto tre campionati nazionali nel 1981, 2016 e 2018. Ha avuto sette stagioni da imbattuti e 4 stagioni perfette, 28 titoli di conference, 9 titoli di division (a partire dal 2005) ed ha prodotto oltre 100 All-American.