hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asante Kotoko Sporting Club
L'Asante Kotoko Sporting Club, già Asante Kotoko Football Club, conosciuta semplicemente come Asante Kotoko, è una società calcistica ghanese con sede nella città di Kumasi.

È uno dei club di maggiore successo del calcio ghanese, oltre ad essere uno dei sodalizi più vincenti in patria, avendo vinto 25 campionati nazionali e 8 Coppe di Ghana, nonché il club ghanese più titolato a livello internazionale, avendo vinto 2 CAF Champions League (nel 1970 e nel 1983), su un totale di sette finali disputate nella competizione, ed essendosi aggiudicata una Supercoppa CAF. Lo stadio di casa del club è il Baba Yara di Kumasi, che ha una capienza di circa 40 000 spettatori.

In base a uno studio pubblicato dall'IFFHS nel 2009, l'Asante Kotoko è stato eletto il miglior club africano del XX secolo.

Supercoppa CAF
La Supercoppa CAF (in inglese CAF Super Cup), comunemente denominata Supercoppa africana o Supercoppa d'Africa, è una competizione calcistica di club organizzata dalla CAF, che vede in palio un trofeo da assegnarsi annualmente tra le più recenti vincitrici della CAF Champions League e della Coppa della Confederazione CAF.
Humenné
Humenné (in ungherese Homonna, in tedesco Homenau, in ruteno Гуменне) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Prešov. Si trova ai piedi delle montagne di origine vulcanica del Vihorlat e alla confluenza dei fiumi Laborec e Cirocha ed è la seconda più grande città della storica regione di Zemplín.

Laborec
Il Laborec è un fiume della Slovacchia orientale che scorre attraverso i distretti di Medzilaborce, Humenné nella regione di Prešov e nel Michalovce nella regione di Košice. Il fiume nasce dall'alture del Laborec, parte dei Bassi Beschidi, e si snoda per 129 km; il suo bacino si estende per 4523 km².
SGH Galaxy Stars
Gli SGH Galaxy Stars (SGホールディングスギャラクシースターズ?, Esu-Jī Hōrudingusu Gyarakushī Sutāzu) sono una squadra di softball femminile giapponese con sede a Kyoto, Kyoto. Sono membri della West Division della Japan Diamond Softball League (JD.League).

Softball
Il softball è uno sport di squadra il cui scopo è segnare punti facendo in modo che i giocatori avanzino su un percorso composto di quattro basi. Il nome si può tradurre in Italiano come "palla soffice".

È un discendente diretto del baseball, sebbene con alcune differenze, su tutte l'uso di palle più grandi e più pesanti (di circa un terzo rispetto al baseball) e un campo di gioco leggermente più piccolo.

Disciplina olimpica dal 1992 al 2008 ed escluso dai Giochi della XXX Olimpiade di Londra del 2012 e dai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro del 2016, il softball è tornato temporaneamente a far parte dei Giochi olimpici nel 2021 con i Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo.
Tesla (unità di misura)
Il tesla (simbolo T) è un'unità di misura derivata del sistema internazionale (SI). Viene utilizzata per misurare l'induzione magnetica, ossia la densità del flusso magnetico. Alla Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM) tenutasi a Parigi nel 1960, il nome "tesla"  fu scelto in onore dell'inventore e ingegnere elettrico serbo Nikola Tesla, che diede molti importanti contributi nel campo dell'elettromagnetismo.

Valgono le seguenti relazioni tra il tesla e altre unità di misura:

dove:

A = ampere

C = coulomb

kg = chilogrammo

m = metro

N = newton

s = secondo

T = tesla

V = volt

Wb = weber

Un suo sottomultiplo è il gauss, unità di misura del sistema fondato da Gauss nel 1853, che equivale a 10−4 T.

Ampere
L'ampere (simbolo: A), talvolta abbreviato con amp, abbreviazione non ammessa dal Sistema internazionale di unità di misura, è l'unità base SI dell'intensità della corrente elettrica. Prende il nome dal fisico francese André-Marie Ampère, uno dei principali studiosi dell'elettromagnetismo.

Essendo una delle sette unità fondamentali del SI, tutte le altre unità elettromagnetiche sono derivate da essa.

Il modo corretto di scrivere ampere è con la lettera iniziale minuscola, tranne quando secondo le regole grammaticali si debba scrivere una parola con la maiuscola iniziale; inoltre, per convenzione, in lingua italiana, va scritto senza accento.
Cincinnati Open 2018 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Cincinnati Open 2018 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2018.

Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut erano i detentori del titolo, ma Herbert ha deciso di non partecipare a questa edizione del torneo. Mahut ha fatto coppia con Édouard Roger-Vasselin, ma i due hanno perso al secondo turno contro Philipp Kohlschreiber e Fernando Verdasco.

In finale Jamie Murray e Bruno Soares hanno battuto Juan Sebastián Cabal e Robert Farah con il punteggio di 4-6, 6-3, [10-6].

Robert Farah
Robert Farah Maksoud (Montréal, 20 gennaio 1987) è un ex tennista colombiano.

Il 15 luglio 2019, dopo la conquista del Torneo di Wimbledon, era diventato numero uno del mondo per quanto riguarda il doppio, insieme al connazionale Juan Sebastián Cabal, insieme al quale ha trionfato anche agli US Open dello stesso anno.
Same Script, Different Cast
Same Script, Different Cast è un duetto fra Whitney Houston e la cantante canadese Deborah Cox. Pubblicato come singolo nel 2000, la canzone figura la Houston nel ruolo della precedente amante del fidanzato della Cox, che cerca di avvisare la donna dell'uomo che le sta accanto.

La canzone incorpora una parte di Per Elisa e Ludwig van Beethoven nell'intro del brano.

Duetto
Il duetto è un brano musicale per due voci soliste, con o senza accompagnamento strumentale.

Il termine nasce per indicare interpretazioni vocali a due che cantano alternandosi o insieme. Nei casi in cui le due linee di canto si sviluppano isoritmicamente, le voci si trovano spesso in intervallo di terza, di sesta oppure all'unisono.
Švarnas
Švarnas o  Shvarn (talvolta Shvarno o Svaromir Daniilovič (in ucraino Шварно Данилович?, Švarno Danjlovjč; Halyč, 1230 circa – Khelm, 1269) è stato principe di Galizia-Volinia dal 1264 al
1269 e quarto granduca di Lituania dal 1267 al 1269.

Da quando ricoprì la carica di knyaz delle parti occidentali della Galizia, fu coinvolto in lotte interne di potere che riguardavano il vicino Granducato di Lituania. Abile combattente, riuscì a mantenere sotto il suo controllo l'ambita città di Kholm (moderna Chełm, Polonia).

Knjaz
Knjaz’, kniaz o knez è una parola di alcune lingue slave che indica un grado nobiliare. Di solito è tradotto con principe o duca (dux) anche se il significato non è esattamente lo stesso. Al femminile si usa il termine russo knjaginja o in serbo-croato kneginja.

Il titolo è pronunciato e scritto allo stesso modo in varie lingue dell'Est europeo. Nei linguaggi slavi occidentali, come il croato, il polacco e il sorabo, la parola si è evoluta fino a significare «signore» e in ceco, polacco e slovacco anche nel senso di «prete» (kněz, ksiądz, kňaz) come pure di «duca» (knez, kníže, książę, knieža).
Accademia reale fiamminga del Belgio per le scienze e le arti
L'Accademia reale fiamminga del Belgio per le scienze e le arti (olandese: Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten KVAB) è l'accademia delle scienze della Comunità fiamminga del Belgio.

Comunità fiamminga del Belgio
La Comunità fiamminga del Belgio (in olandese: Vlaamse Gemeenschap) è una delle tre Comunità linguistiche del Belgio, comprendente tutto il territorio delle Fiandre più la Regione di Bruxelles-Capitale, ufficialmente bilingue (la popolazione di Bruxelles è di lingua olandese per circa il 10% e francofona per il 90%). La Comunità fiamminga è competente sulle materie di tipo educativo-culturale e offre servizi ai cittadini di lingua olandese del Belgio all'interno del suo territorio.

Nel caso delle Fiandre, le competenze della regione fiamminga sono state integralmente assorbite dalle istituzioni della Comunità fiamminga, con sede a Bruxelles, anche se quest'ultima non fa parte del territorio della regione.
Brasilia Challenger 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Brasilia Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Gastón Etlis che ha battuto in finale Sergio Roitman con il punteggio di 7–5, 6–3.

Sergio Roitman
Sergio Roitman (Buenos Aires, 16 maggio 1979) è un ex tennista argentino.
Ottenne il suo best ranking in singolare l'8 ottobre 2007 con la 62ª posizione; mentre nel doppio divenne, l'8 settembre 2008, il 45º del ranking ATP.

In singolare ha ottenuto la vittoria finale in sette Futures, tutti in sudamerica, e dieci Challenger. L'unica vittoria ottenuta in un torneo non su terra battuta è avvenuta in Francia a Cherbourg nel 2003, dove con il punteggio di 6-3, 5-7, 6-4 superò un giovane Rafael Nadal, futuro numero uno del mondo.

In doppio, in coppia con il connazionale Andrés Schneiter, ha vinto i tornei ATP di Amsterdam 2000 e di Umago 2001. Ha conquistato, inoltre, ben ventitré Challenger e sei Futures, tutti su terra battuta.
Episodi di Space Ghost e Dino Boy
La prima stagione della serie animata Space Ghost e Dino Boy, composta da 20 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da CBS, dal 10 settembre 1966 al 16 settembre 1967.

In Italia la stagione è stata trasmessa dal 3 febbraio 1980 su Ciao Ciao.

Ad eccezione degli ultimi due segmenti (gli episodi del Consiglio del Giudizio), ogni episodio presentava due segmenti di Space Ghost - Il Fantasma dello Spazio intervallati da uno di Dino Boy nella valle perduta.

Joseph Barbera
Joseph Roland Barbera, detto Joe (New York, 24 marzo 1911 – Los Angeles, 18 dicembre 2006), è stato un produttore televisivo, produttore cinematografico e regista statunitense.

Assieme a William Hanna ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondando la casa di produzione Hanna-Barbera.
Unione dei Democratici Europei
L'Unione dei Democratici Europei (in polacco: Unia Europejskich Demokratów - UED) è un partito politico polacco di orientamento social-liberale ed europeista fondato nel novembre 2016 a seguito della confluenza di due distinti soggetti politici:

il Partito Democratico (Partia Demokratyczna), fondato nel 2005, erede dell'Unione della Libertà;

i Democratici Europei (Europejscy Demokraci), formazione costituitasi nell'ottobre 2016 su iniziativa di 4 deputati fuoriusciti da Piattaforma Civica.

Alle elezioni europee del 2019 prende parte alla Coalizione Europea, senza conseguire alcuna rappresentanza. In occasione delle elezioni parlamentari del 2019 presenta propri candidati nelle liste del Partito Popolare Polacco, ottenendo un deputato e un senatore.

Unione della Libertà
L'Unione della Libertà (in polacco: Unia Wolnosci - UW) è stato un partito politico polacco di orientamento liberale fondato il 20 marzo 1994 in seguito alla confluenza di due distinti soggetti politici, entrambi affermatisi sulle istanze del movimento sindacale Solidarność:

l'Unione Democratica (Unia Demokratyczna - UD);

il Congresso Liberal-Democratico (Kongres Liberalno-Demokratyczny - KLD).

Il nuovo soggetto politico rappresentava la tradizione democratica e liberale europea, sostenendo l'economia di libero mercato, l'adesione all'Unione europea, la rapida privatizzazione delle imprese ancora di proprietà dello Stato e il decentramento.

Nel 2005 confluì nel Partito Democratico.
Pinuccio Sciola
Giuseppe Sciola, conosciuto come Pinuccio (San Sperate, 15 marzo 1942 – Cagliari, 13 maggio 2016), è stato uno scultore italiano.
Era conosciuto per la sua attività nella promozione dei murales di San Sperate, suo paese natale, e per le sue sculture sonore, presenti in diverse città del mondo.

Nel 2012 è stato insignito dell'onorificenza di Commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana.

Assisi
Assisi (afi: /asˈsizi/, Ascesi /aʃˈʃezi/ in dialetto assisano) è un comune italiano di 27 385 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

È nota per essere la città in cui vissero e morirono san Francesco, patrono d'Italia, e santa Chiara.
Martinique Jason
Martinique Jason-Wyngarde, conosciuta anche come Mastermind, è un personaggio dei fumetti, creato da Jeph Loeb (testi) e Tim Sale (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparsa per la prima volta sulle pagine di Wolverine/Gambit: Victims n. 1 (settembre 1995), Martinique è una sociopatica proprio come la sorellastra Regan, entrambe figlie dell'originale Mastermind

Jeph Loeb
Joseph Loeb III, detto Jeph (Stamford, 29 gennaio 1958), è un fumettista, produttore televisivo e sceneggiatore statunitense.
Stimato autore di fumetti, vincitore di 4 Eisner Award e 5 Wizard Fan Awards, ha partecipato in veste di sceneggiatore e produttore esecutivo a serie televisive come Smallville, Lost e Heroes e di film come Voglia di vincere e Commando.
Mirepoix (gastronomia)
Il mirepoix (AFI: /miʁˈpwa/) è, in gastronomia, una dadolata di verdure di taglia media (5-6 mm). Generalmente si tratta di un misto di cipolle, carote e sedano  che possono essere crude, soffritte o saltate con un grasso. Può essere arricchito con prezzemolo e altri sapori o erbe aromatiche, come salvia, rosmarino o alloro.

Spezie
Le spezie sono alcune sostanze di origine vegetale che vengono usate per aromatizzare e insaporire cibi e bevande, e, specialmente in passato, usate anche in medicina e in farmacia. La parola è "spezie" anche al singolare (derivando dal latino "species", come anche la parola "specie"), ma nell'uso familiare è diffusa anche la forma "spezia".

Molte di queste sostanze hanno anche altri usi, ad esempio per la preservazione del cibo, in rituali religiosi, cosmesi o profumeria. 
Ad esempio, la curcuma è usata anche nell'ayurveda; la liquirizia ha proprietà officinali; la vaniglia è usata anche come sostanza odorante.
Grammy Award al miglior album di un musical teatrale
Il Grammy Award al miglior album di un musical teatrale (Grammy Award for Best Musical Theater Album) è stato assegnato ogni anno a partire dal 1959.

Negli anni la qualifica del candidato è stata rivolta ai principali artisti, ai compositori o ai produttori. Dal 2012 la descrizione del premio afferma: "Premio per il principale interprete (o interpreti) e il produttore (o produttori) di almeno il 51% della durata della musica dell'album. Il paroliere (o parolieri) e compositore (o compositori) di nuovi brani sono eleggibili per il Premio se hanno scritto e/o composto almeno il 51% della durata della musica dell'album." Quindi questi ultimi non sono eleggibili quando l'album contiene per la maggior parte materiale precedentemente pubblicato (revival, jukebox musical, citazioni). Inoltre, sebbene non presente tra le candidature, dal 2001 è riconosciuto un Grammy agli ingegneri musicali dell'album vincente.

Into the Woods
Into the Woods è un musical con testi e musiche di Stephen Sondheim e libretto di James Lapine. Basato sul libro Il mondo incantato, di Bruno Bettelheim, è una rivisitazione delle più tradizionali fiabe del mondo (in particolare dei Fratelli Grimm) che esplora le conseguenze dei desideri e richieste dei personaggi. I personaggi principali sono presi da Cappuccetto Rosso, Jack e il fagiolo magico, Raperonzolo e Cenerentola. Ha debuttato al Old Globe Theatre di San Diego il 1986, e premiato a Broadway il 5 novembre 1987. La performance di Bernadette Peters della strega e di Joanna Gleason come moglie del fornaio ha portato fama alla produzione durante l'esibizione a Broadway. Into the Woods ha vinto diversi Tony Awards, incluse migliore colonna sonora, miglior libretto, e miglior attrice protagonista nel musical (Joanna Gleason), in un anno dominato dal Fantasma dell'Opera.
Studio con testa di gesso
Studio con testa di gesso è un dipinto a olio su tela (98,1x131,2 cm) realizzato nel 1925 dal pittore spagnolo Pablo Picasso. È conservato nel Museum of Modern Art di New York.

Il quadro è contemporaneo al Bacio, ma si pone agli antipodi rispetto ad esso: non è presente infatti la volontà di stupire lo spettatore, e il dipinto è caratterizzato da un'impotenza nei confronti del mondo circostante a noi, opposta alla violenza dirompente del Bacio.

Pablo Picasso
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, noto semplicemente come Pablo Picasso o Pablo Ruiz y Picasso (Malaga, 25 ottobre 1881 – Mougins, 8 aprile 1973), è stato un pittore, scultore e litografo spagnolo, tra i più influenti del XX secolo.

Snodo cruciale tra la tradizione ottocentesca e l'arte contemporanea, Picasso è stato un artista innovativo e poliedrico, che ha lasciato un segno indelebile nella storia dell'arte per esser stato il fondatore, insieme a Georges Braque, del Cubismo. Dopo aver trascorso una gioventù tempestosa, ben espressa nei quadri dei cosiddetti periodi blu e rosa, a partire dagli anni venti del Novecento conobbe una rapidissima fama; tra le sue opere universalmente conosciute vi sono Les demoiselles d'Avignon (1907) e Guernica (1937).

Con oltre 13.000 dipinti e disegni, detiene il primato mondiale della produttività artistica.
Jeklberg
Il monte Jeklberg (in tedesco: Kukeschhöhe, in sloveno: Jeklnov vrh) con 1.624 m s.l.m. è una cima della catena montuosa delle Caravanche Orientali. La vette è situata al confine tra Austria e Slovenia rispettivamente nei comuni di Eisenkappel-Vellach e di Črna na Koroškem.

Eisenkappel-Vellach
Eisenkappel-Vellach è un comune austriaco di 2 399 abitanti nel distretto di Völkermarkt, in Carinzia; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Abitato anche da sloveni della Carinzia, è un comune bilingue; il suo nome in sloveno è Železna Kapla-Bela.  È il comune più meridionale dell'Austria.

È stato istituito nel 1939 con la fusione dei comuni soppressi di Eisenkappel (fino al 1890 "Kappel") e Vellach; capoluogo comunale è Bad Eisenkappel.
Scafista
Nell'uso comune della lingua italiana il termine  «scafista» è spesso utilizzato in ambito giornalistico per indicare chi porta immigrati irregolari utilizzando imbarcazioni a motore o chi contrabbanda sigarette (tabacchi lavorati esteri) trasportandole con veloci motoscafi.

Giornalismo
Il giornalismo è l'insieme delle attività e delle tecniche (redazione, pubblicazione, diffusione, ecc.) volte a reperire, diffondere e commentare le notizie tramite ogni mezzo di pubblicazione.

Il giornalismo è stato spesso definito "quarto potere" per l'importanza che in uno Stato democratico dovrebbe rivestire e per gli interessi che coinvolge e contrasta, nonché per la capacità di condizionare l'opinione pubblica.
Principati (angeli)
Secondo l'angelologia cristiana basata sulla classificazione di Dionigi, i Principati (in greco Archai) sono un ordine di angeli appartenente alla terza gerarchia della tradizione cristiana, che comprende sotto di loro anche la categoria degli angeli ed arcangeli. I principati sono gli angeli custodi del tempo e delle epoche storiche.

Pseudo-Dionigi Areopagita
Pseudo-Dionigi Areopagita (fl. V o VI secolo) è stato un teologo e filosofo siro, autore di un corpus di scritti mistici affini al neoplatonismo.

È indicato come Pseudo-Dionigi (cioè "falso Dionigi") perché l'autore, di fatto anonimo, firmò i propri testi Dionysios, spacciandosi per il molto più antico Dionigi Areopagita (giudice ateniese del I secolo convertito da Paolo di Tarso, secondo quanto riportato in Atti degli apostoli 17). L'insieme dei testi scritti da questo anonimo teologo fanno parte del cosiddetto Corpus dionysianum.
Polenta rognosa
La polenta rognosa è un piatto tradizionale del comune di Pettorano sul Gizio (AQ), in Abruzzo. Si prepara utilizzando la farina di mais, macinato, ventresca di maiale e il pecorino d'Abruzzo (PAT). La polenta si accompagna principalmente con il Montepulciano d'Abruzzo, vino rosso rubino DOC, prodotto localmente a chilometro zero.

Chilometro zero
In economia e in particolare nel settore agroalimentare, il chilometro zero identifica una politica economica o commerciale che predilige i prodotti locali o comunque i prodotti che nella loro filiera produttiva percorrono pochi chilometri, riducendo così l'impatto ambientale causato dal trasporto degli stessi. Il concetto di chilometro zero viene spesso abbinato ad altre pratiche come quelle di agricoltura biologica, agricoltura sostenibile e di agricoltura sociale, che hanno in comune il tentativo di introdurre principi etici alla filiera produttiva, e di opporsi agli effetti più nocivi della globalizzazione economica.

Un concetto correlato ma distinto è quello di turismo a chilometri zero, che qualifica una tipologia di vacanze nel raggio di 70 km dalla propria residenza abituale, sempre con l'obiettivo di ridurre l'impatto ambientale causato dai mezzi di trasporto.
Freccia del Brabante 1994
La Freccia del Brabante 1994, trentaquattresima edizione della corsa, si svolse il 27 marzo su un percorso di 185 km, con partenza e arrivo ad Alsemberg. Fu vinta dall'italiano Michele Bartoli della squadra Mercatone Uno-Medeghin davanti all'olandese Maarten den Bakker e all'altro italiano Gianni Bugno.

Michele Bartoli
Michele Bartoli (Pisa, 27 maggio 1970) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1992 al 2004, considerato tra i migliori interpreti delle corse in linea di un giorno a cavallo degli anni novanta e duemila, ottenne importanti vittorie nelle classiche di Coppa del mondo vincendo due Liegi-Bastogne-Liegi, due Giri di Lombardia, un Giro delle Fiandre, una Freccia Vallone, un'Amstel Gold Race, un Campionato di Zurigo e due volte la classifica finale di Coppa del mondo.
Coppa di Germania 2001-2002 (hockey su pista)
La Coppa di Germania 2001-2002 è stata la 16ª edizione della principale coppa nazionale tedesca di hockey su pista. Il torneo ha avuto inizio il 30 marzo e si è concluso il 24 giugno 2002. Il trofeo è stato conquistato dal Cronenberg per la sesta volta nella sua storia.

Coppa di Germania (hockey su pista)
La Coppa di Germania di hockey su pista (te.: Deutsche Pokalsieger) è il secondo torneo in ordine di importanza, dopo il campionato tedesco di hockey su pista, istituito ed organizzato dalla Federazione di pattinaggio della Germania.

La squadra che vanta il maggior numero di coppe vinte è il Cronenberg con 11 (l'ultima nel 2018-19), a seguire vi è l'Iserlohn con 6 (l'ultima nel 2012-13).
Editto Borbonico di Torre Annunziata
L'Editto Borbonico di Torre Annunziata fu un editto emanato il 23 aprile 1785, dal Re di Napoli Ferdinando IV, che mirava ad eliminare l'attività abusiva della sensalia, molto fiorente e redditizia nella zona tra Torre dell'Annunziata ed il casale di Boscotrecase. Inciso su due lapidi di marmo, furono murate sull'odierno corso Garibaldi di Torre Annunziata, all'epoca via che segnava il confine tra i due citati comuni.
Redatto sotto la guida del giudice Natale Maria Cimaglia, l'editto non sortì gli effetti desiderati, nonostante la pena della carcerazione immediata e l'ammenda di 1000 ducati, cifra davvero notevole per l'epoca.

Fu quindi necessario emanare un secondo editto, che fu murato di fronte alla precedente via, sull'odierna Strada statale 18 Tirrena Inferiore e di cui oggi si sono perse le tracce, a causa dei diversi lavori subiti dall'edificio su cui era stata posta.

Editto
Un editto è un pronunziamento avente valore di legge emanato da un soggetto che possegga tale autorità, detta ius edicendi. Il termine deriva dal latino edictum, a sua volta composto dei termini e-dicere, "dire fuori", nel senso di "pronunziare" in discorso.
Airas Peres Vuitoron
Airas Peres Vuitoron (fl. XIII secolo) è stato un trovatore appartenente alla nobiltà portoghese, attivo tra il 1245 e il 1275.
Fu un fedele sostenitore di Sancho II del Portogallo nella lotta contro suo fratello Alfonso III del Portogallo. Dopo la vittoria di Alfonso III dovette rifugiarsi in Castiglia. È autore di 13 testi: 8 cantiga de escarnio e 5 satire politiche.

Alfonso III del Portogallo
Alfonso III di Portogallo, detto il Restauratore (in spagnolo e asturiano Alfonso; in portoghese e in galiziano Afonso; in catalano Alfons; in aragonese Alifonso; in basco Alfontso; in latino Adefonsus o Alfonsus; Coimbra, 5 maggio 1210 – Alcobaça, 16 febbraio 1279), fu dapprima conte consorte di Boulogne (1235-53) e perciò detto le Boulonnais (in portoghese: o Bolonhês), poi reggente del regno dal 1245 al 1248 e infine, dal 1248 fino alla sua morte, quinto re del Portogallo e dell'Algarve.