hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divinità degli alberi
Una divinità degli alberi (o divinità arborea) è una figura divina della Natura legata ad un albero. Tali divinità sono presenti in molte culture di tutto il mondo; solitamente vengono rappresentate come una giovane donna, spesso collegata ad un arcaico culto della fertilità o di venerazione nei confronti degli alberi.

Lo status divino di tali figure può variare, da quello della locale fata, al fantasma al folletto alla ninfa, fino a giungere alla vera e propria Dea.

Folclore
Il termine folclore o folklore (pron. [folˈklore]; dall'inglese folk, "popolo", e lore, "tradizione" ma anche "storia, trama") si riferisce a quelle forme di cultura popolare comprendente le tipologie di tradizione tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, credenze popolari; miti, fiabe, leggende e altre narrazioni legate alla dimensione del fantastico; filastrocche, conte e proverbi; musica, canto e danza: il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari dei contadini e montanari, a più d'una o a tutte queste determinazioni. Un discorso a parte merita l'immaginario folklorico, settore significativo dei fatti folklorici che raggruppa tutti i racconti che hanno relazione col fantastico: fiabe, leggende, miti e racconti della paura.
Isola di Lemersurier
Lemesurier è la seconda isola per dimensione all'interno dello Stretto Icy, in Alaska sud-orientale, negli Stati Uniti. Situata tra l'isola di Chichagof e la terraferma, l'isola di Lemesurier è pressoché disabitata e le città ad essa più vicine sono Gustavus a 20 km ed Elfin Cove a 14 km.

Gli indigeni Tiglit chiamavano quest'isola con il nome Tàaś Daa, traducibile come "Marea dalle due teste". Il naturalista statunitense William Healey Dall la ribattezzò con l'attuale nome in onore di William Le Mesurier (1767–1833), un ufficiale della Royal Navy imbarcato sulla nave HMS Chatham.

Lemesurier ha un'area di 27,53 km² e, in base al censimento del 2000, conta un solo abitante. Insieme a Pleasant Island e alle Isole Inian, forma la Pleasant/Lemesurier/Inian Islands Wilderness, un'area selvatica protetta dal National Wilderness Preservation System.

Alaska sud-orientale
L'Alaska sud-orientale, anche chiamata Alaska Panhandle ("manico di padella dell'Alaska"), è la regione dello Stato dell'Alaska che si trova fra il golfo dell'Alaska (oceano Pacifico) e la provincia canadese della Columbia Britannica.
Open di Francia 2012 - Doppio misto
Casey Dellacqua e Scott Lipsky erano i detentori del titolo ma la Dellacqua ha deciso di non partecipare a questa edizione del torneo. Scott Lipsky ha fatto coppia con Vladimíra Uhlířová ma sono stati sconfitti al primo turno.

Sania Mirza e Mahesh Bhupathi hanno sconfitto in finale Klaudia Jans-Ignacik e Santiago González per 7–6(3), 6–1.

Sania Mirza
Sania Mirza (Bombay, 15 novembre 1986) è un'ex tennista indiana.

Considerata la più forte tennista indiana di sempre, in carriera ha vinto un torneo WTA in singolare, raggiungendo anche la posizione nº 27 in classifica nell'agosto 2007.

Ottima doppista, è stata la prima tennista indiana a raggiungere la posizione nº1 in classifica mondiale di doppio, specialità nella quale ha vinto in tutto 40 tornei WTA, tra cui spiccano Australian Open, Wimbledon e gli US Open in coppia con Martina Hingis, compreso il Masters di fine anno nel 2014 in coppia con Cara Black e nel 2015 insieme alla Hingis. Si è inoltre aggiudicata tre tornei del Grande Slam in doppio misto.
Jean Del Val
Jean Del Val, pseudonimo di Jean Jacques Gautier (Reims, 17 novembre 1891 – Pacific Palisades, 13 marzo 1975), è stato un attore francese di origini inglesi, talvolta anche accreditato come Jean Gauthier o Jean Gautier.

Reims
Reims (pronuncia: /ʁɛ̃s/; in passato in italiano Rensa) è un comune francese di 180 318 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione Grand Est.

Reims è soprannominata cité des sacrés ("città delle incoronazioni") o cité des rois ("città dei re"), essendo stata la sede in cui il re dei Franchi Clodoveo fu battezzato dall'arcivescovo san Remigio nel 496 e in cui vennero celebrate nella cattedrale cittadina le incoronazioni di quasi tutti i re di Francia dal 987, quando il conte di Parigi Ugo Capeto fu incoronato re di Francia iniziando la dinastia dei Capetingi, fino al 1825, quando venne incoronato Carlo X.

I suoi abitanti sono detti rémois in francese e remensi in italiano.
Quattro vestiti
Quattro vestiti è un brano musicale composto da Ennio Morricone con testo di Franco Migliacci. Pubblicato nel 45 giri La ragazza del fiume/Quattro vestiti Il brano compare su 45 giri per ben due volte nel corso del 1962 (come retro de "La ragazza del fiume" e de "La mia stagione") e nel febbraio 1963 entra nella HitParade: #3.

Franco Migliacci
Francesco Migliacci, detto Franco (Mantova, 28 ottobre 1930 – Roma, 15 settembre 2023), è stato un paroliere, produttore discografico e attore italiano.
In alcuni casi si è firmato usando lo pseudonimo Camucia.
Autostrada A6 (Romania)
La autostrada A6, chiamata anche Autostrada del Sud (in romeno Autostrada Sudului), è un'autostrada della Romania. L'A6 è per gran parte allo stato di progetto di cui su 520km ne sono stati costruiti solo 11km tra Lugoj Nord ed il suo terminale sulla autostrada A1. Il progetto prevede di collegare Bucarest con Timișoara attraversando i distretti della storica regione del Banato rumeno. L'autostrada collegerà la capitale a Roșiorii de Vede, Craiova, Drobeta-Turnu Severin, Orșova e Caransebeș.

Nel progetto è prevista anche una diramazione nei pressi di Craiova che dovrebbe unire l'autostrada al ponte Nuova Europa che unisce la cittadina rumena di Calafat e la città bulgara di Vidin.

Drobeta-Turnu Severin
Drobeta-Turnu Severin è un municipio della Romania di 79 865 abitanti, capoluogo del distretto di Mehedinți, nella regione storica dell'Oltenia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Dudașu Schelei, Gura Văii e Schela Cladovei.

La città è ubicata sulla riva sinistra del Danubio, lungo la strada europea E70 e dista 353 km da Bucarest, 210 km da Timișoara e 113 km da Craiova.
Cucina borghese
La cucina borghese è nata in Francia tra il 1715 e il 1750 come espressione di una cultura gastronomica legata all'emergente nuova classe borghese.

A differenza di una cucina incentrata sulla carne e votata all'occultamento dei sapori naturali (mediante l'utilizzo di frollature, cotture plurime, e forti speziature), la cucina borghese predilige gli alimenti freschi, le salse, le glasse e gli accostamenti oculati.

Salsa (gastronomia)
La salsa è una preparazione di cucina o di pasticceria, formata da un legante e da un sapore e/o da aromi e/o spezie, con consistenza pastosa, cremosa o semiliquida. La salsa ha come scopo quello di legare tra loro alimenti diversi e dar loro una consistenza più compatta e uniforme per accompagnare carni, pesci, pasta, verdure e dare sapore, condire, esaltare le caratteristiche organolettiche della vivanda.
Litteris et Artibus
La medaglia Litteris et Artibus («per le lettere e le arti» in latino), conferita dal re di Svezia, fu istituita nel 1853 dall'erede al trono, futuro Carlo XV, e premia i «meriti artistici di rilievo soprattutto nella musica, nel teatro e nella letteratura». La medaglia è in argento dorato, reca sul recto il ritratto del sovrano regnante con il nome in latino, sul verso l'iscrizione Litteris et Artibus, e si appunta generalmente sul petto con un nastro blu.

Sotto Carlo XVI Gustavo viene conferita due volte all'anno, nei giorni dell'almanacco svedese dedicati a Carlo (28 gennaio) e a Gustavo (6 giugno).

Carlo XV di Svezia
Carlo XV e IV di Svezia e di Norvegia, nome completo Carl Ludvig Eugén Bernadotte (Stoccolma, 3 maggio 1826 – Malmö, 18 settembre 1872) fu re di Svezia con il nome di Carlo XV e di Norvegia con il nome di Carlo IV, dal 1859 fino alla morte.

Era il primogenito di re Oscar I e Giuseppina di Leuchtenberg. Il 19 giugno 1851 sposò Luisa dei Paesi Bassi, figlia del principe Federico dei Paesi Bassi e della principessa Luisa di Prussia, e nipote di re Guglielmo I dei Paesi Bassi.
Sylt Challenger 1999
Il Sylt Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Sylt in Germania dal 16 al 22 agosto 1999 su campi in terra rossa.

Sylt
Sylt /zʏlt/ (danese: Sild, frisone: Söl) è un'isola della Germania settentrionale, facente parte del circondario della Frisia Settentrionale, nello Schleswig-Holstein. Sylt assieme a Föhr, Amrum, Nordstrand e Pellworm costituisce la parte tedesca delle isole Frisone Settentrionali. Sylt un tempo faceva parte della terraferma, ma a causa dell'erosione del Mare del Nord (che continua tuttora) è diventata un'isola.
Tapan Sinha
Tapan Sinha (Calcutta, 2 ottobre 1924 – Calcutta, 15 gennaio 2009) è stato un regista indiano, considerato assieme a Satyajit Ray e Mrinal Sen uno dei più noti registi di Bollywood in lingua bengalese.

Lingua bengali
La lingua bengali (in lingua nativa বাংলা, bangla, pronuncia: [ˈbaŋla]), anche chiamata bengalese o bengalico e, meno comunemente, bengoli, è una lingua indoaria parlata in Bangladesh e in India.

Con 228,7 milioni di madrelingua al 2021, era la sesta lingua più parlata al mondo. Al 2022, era parlata da 272,7 milioni di parlanti totali.

Il bengali è la seconda lingua più parlata in India dopo l'hindī.

Si scrive con un alfabeto derivato dal devanagari, l'alfabeto bengali (bangla lipi).
Automotrice FS ALDn 32
Le Automotrici ALDn 32 , in alcuni casi denominate Automotrici ALDUn xx, quando oltre al compartimento bagagliaio veniva aggiunto anche il vano postale, sono il prodotto della trasformazione di alcune unità ALn 56 di costruzione Fiat ferroviaria e di costruzione Breda in rotabili ibridi con comparto separato per viaggiatori e merci. Il numero posto dopo la sigla ALDn, il 32 (o altro) derivava dalla diminuzione dei posti a sedere offerti, che erano 56 in origine, e le lettere "D" ed "U" designavano l'uso a bagagliaio e postale.

Fiat Ferroviaria
La Alstom Ferroviaria S.p.A., ancora conosciuta col precedente nome di Fiat Ferroviaria, è un'azienda del settore ferrotranviario appartenente ad Alstom (precedentemente Gruppo FIAT), fra le protagoniste nella realizzazione di veicoli ferroviari in Europa.

Nata a Torino nel 1917 come "FIAT Sezione Materiale Ferroviario", cambiò ragione sociale in "FIAT Ferroviaria Savigliano" nel 1975 e in "FIAT Ferroviaria" nel 1988. Fu infine venduta nel 2000 alla società francese Alstom, assumendo il nome "Alstom Ferroviaria".

Tra le realizzazioni più prestigiose si annoverano le automotrici termiche note con il nome di "Littorina", quelle della famiglia ALn 668 prodotte dal 1956 al 1983 per i mercati italiani ed esteri, e i primi treni al mondo ad assetto variabile, denominati "Pendolino", nonché un'estesa famiglia di carrelli utilizzati per materiale rimorchiato in tutto il continente.
Šamil'kala
Šamil'kala (in russo  Шамилькала?; in lingua avara: Шамилхъала) è un insediamento di tipo urbano della Russia situato nel Daghestan. Appartiene al rajon Uncukul'skij di cui è il centro amministrativo.

L'insediamento si trova vicino al bacino idrico di Irganaj (sulla riva destra del fiume Avarskoe Kojsu), 7 km a sud-est dell'ex centro regionale Uncukul' e 88 km a sud-ovest di Machačkala.

Lingua avara
La lingua avàra (nome nativo: авар мацI, avar maⱬ [aˈwar mat͡sʼ] oppure магӀарул мацӀ, maⱨarul maⱬ [maʕarul mat͡sʼ], “lingua delle montagne”; in russo: aварский язык, avarskij jazyk) è una lingua caucasica nordorientale parlata in Russia nel Daghestan occidentale.
Chiesa di San Nicola di Mira
Chiesa di San Nicola di Mira – chiesa di Alfano

Chiesa di San Nicola di Mira – chiesa di Carpino

Chiesa di San Nicola di Mira – chiesa di Castelluccio Inferiore

Chiesa di San Nicola di Myra – chiesa di Locorotondo

Chiesa di San Nicola di Mira – chiesa di Guspini

Chiesa di San Nicola di Mira – chiesa di Messignadi

Chiesa di San Nicola di Mira – chiesa di Rodi Garganico

Chiesa di San Nicola di Mira – chiesa di Simaxis

Chiesa di San Nicola di Myra – chiesa di Squinzano

Chiesa di San Nicola di Mira (Rodi Garganico)
La chiesa di San Nicola di Mira è un luogo di culto cattolico, chiesa madre della città di Rodi Garganico, in provincia di Foggia e arcidiocesi di Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo; fa parte della vicaria foranea del Gargano Nord.

La chiesa, situata nei pressi della piazzetta Luigi Rovelli segna il confine settentrionale dell'antico borgo marinaro.
Monti Kisiliach
I Monti Kisiliach o Kisiliachskij (in russo Кисилях хребет o Кисиляхский хребет?; in lingua sacha: Киһилээх) sono una catena montuosa che fa parte del sistema dei Monti Čerskij e si trova nel territorio della Sacha (Jacuzia), in Russia.

I monti prendono il nome dalle formazioni rocciose dette kisiljach, tipiche dell'area, e che si trovano anche in altre zone della repubblica Sacha.

La catena sorge all'estremità nord-orientale del sistema dei Čerskij. Descrive un arco da ovest (dal fiume Adyča) a est per circa 80 chilometri. A est confina con la cresta dei monti Kurundja. I monti Kisiliach sono montagne di media altezza e la cresta è una delle più piccole del sistema. La vetta più alta è di 1 548 metri di altezza.

Lingua sacha
La lingua sacha (nome nativo: саха тыла, saqa tıla) o jacuta (in russo: якутский язык, jakutskij jazyk), variamente translitterata iacuta, iakuta, jakuta, yacuta o yakuta, è una lingua turca parlata in Russia, nella Sacha-Jacuzia.
Denson Seamount
Il Denson Seamount è una montagna e vulcano sottomarino che fa parte della catena sottomarina di Kodiak-Bowie, situato nella parte nordorientale dell'Oceano Pacifico, a ovest delle isole Haida Gwaii.
Si trova sul margine meridionale della catena, in corrispondenza del confine tra il Canada e gli Stati Uniti d'America.

È posizionato vicino al Peirce Seamount e al Bowie Seamount, e come gli altri vulcani della stessa catena fu formato dall'attività del punto caldo di Bowie.

Confine tra Canada e Stati Uniti d'America
Il confine tra Canada e Stati Uniti d'America è la linea di demarcazione fra questi due Stati. Suddivisa in due parti non consecutive - la prima fra il sud del Canada e il nord degli Stati Uniti (6.416 km) e la seconda fra la parte occidentale del Canada e l'Alaska (2.477 km) - è, con i suoi 8.893 chilometri di lunghezza, il confine terrestre più lungo al mondo. È inoltre uno dei due confini di terra del Canada, oltre a quello con il Regno di Danimarca sull'isola Hans. La sicurezza della frontiera è garantita dalla United States Customs and Border Protection per gli Stati Uniti e dalla Canada Border Services Agency per il Canada.
Storia dell'esperanto
La lingua internazionale esperanto è stata sviluppata negli anni Settanta e Ottanta dell'Ottocento da Ludwik Lejzer Zamenhof  che pubblicò per la prima volta i propri lavori nel 1887.

Da allora, attorno all'esperanto si è sempre mantenuta viva una comunità di parlanti più o meno vasta, a carattere transnazionale, dacché la lingua non ha mai ricevuto forte supporto da alcuno stato o organizzazione internazionale, ed è anzi stata in determinati momenti storici e sotto particolari circostanze messa al bando e proibita.

Congresso universale di esperanto
Il Congresso universale di esperanto (in esperanto Universala Kongreso de Esperanto, o più brevemente UK) è un congresso organizzato con cadenza annuale dall'Associazione Universale Esperanto (UEA), a cui sono invitati a partecipare tutti gli esperantofoni e i componenti della comunità esperantista. Si tratta di un'occasione di festa, di discussione collettiva e di turismo nella città scelta quale sede, durante la quale avvengono numerose conferenze e presentazioni, nonché sedute ufficiali di lavoro dell'UEA e di altre associazioni esperantiste. Nel 2009, in occasione del 150º anniversario della nascita di Zamenhof, il congresso si tenne nella sua città natale di Białystok.
Umberto Colombo (calciatore)
Umberto Colombo (Como, 21 maggio 1933 – Bergamo, 26 ottobre 2021) è stato un calciatore italiano.

Legò il suo nome alla Juventus, club in cui militò per un decennio vincendo tre scudetti e assurgendo tra i protagonisti dell'epoca del Trio Magico. Vestì anche la maglia della nazionale.

Scudetto (sport)
Negli sport di squadra, lo scudetto è un distintivo dalla forma di scudo con i colori della bandiera dell'Italia, che viene portato sulla divisa da gioco dalla squadra che nella stagione precedente ha vinto il massimo campionato professionistico nazionale di una disciplina. Per metonimia, il termine indica la vittoria stessa di tale competizione.

La consuetudine di rappresentare sulle divise di gioco, in caso di vittoria di un campionato, lo scudetto – ritenuto il simbolo «che rappresenta il più alto significato di valore sportivo» – è diffusa soprattutto in Italia sin dagli anni 20 del XX secolo, tanto che il termine italiano "scudetto" è conosciuto internazionalmente per indicare la vittoria di ciascun campionato italiano di massima serie, soprattutto di calcio; tuttavia abitudini simili sono state adottate anche in altri Paesi.
Leila Danette
Leila Danette (Jacksonville, 23 agosto 1909 – 4 settembre 2012) è stata un'attrice statunitense.

Nata a Jacksonville in Florida nel 1909, ha studiato alla Morgan State University di Baltimora e alla Howard University di Washington, prima di diventare attrice ha fatto l'insegnante. La Dainette ha cominciato a fare l'attrice in tarda età a 67 anni, ed è apparsa in famosi telefilm come Squadra emergenza, Law & Order, New York Undercover e I Robinson. Si è ritirata dalle scene nel 2003 a 94 anni d'età.

New York Undercover
New York Undercover è una serie televisiva statunitense, prodotta dal 1994 al 1999 e trasmessa da Fox. È stata la prima serie drammatico-poliziesca, in onda sulla televisione americana, ad avere come protagonisti due personaggi di etnia non caucasica.

La serie vede tra i protagonisti Malik Yoba nel ruolo di J.C. Williams e Michael DeLorenzo nel ruolo di Eddie Torres, due detective del Quarto Distretto di Polizia di New York. Il cast principale include anche Patti D'Arbanville-Quinn, il Tenente Virginia Cooper, e Lauren Vélez che si è aggiunta al cast dalla seconda stagione, nel ruolo del detective Nina Moreno.
Castello del Valentino
Il Castello del Valentino è un'antica residenza sabauda, nonché edificio storico di Torino, situato nell'omonimo Parco del Valentino, sulle rive del fiume Po.

Di proprietà del demanio dal 1850 e in seguito assegnato al Politecnico di Torino, ospita la sede del Dipartimento di Architettura e i relativi corsi di laurea triennali e magistrali.

Dal 1997 l'edificio è inserito nella lista del patrimonio dell'umanità come elemento parte del sito seriale UNESCO Residenze Sabaude.

Demanio
Il demanio (dal latino dominium, "dominio", attraverso il francese antico demaine) è, in senso molto generico, l'insieme di tutti i "beni" inalienabili e imprescrittibili che appartengono a uno Stato (ad esempio i beni demaniali).
Broncodilatatore
I farmaci broncodilatatori sono usati per il trattamento sintomatico dell'asma e delle malattie broncopolmonari croniche ostruttive. Si dividono tra:

β2-agonisti, somministrati per via inalatoria ad azione rapida (salbutamolo) e protratta (salmeterolo, formoterolo, indacaterolo, clenbuterolo);

anticolinergici, ipratropio bromuro, aclidinio, glicopirronio;

antinfiammatori e antiallergici, modificatori della malattia, come i glucocorticoidi somministrati per via inalatoria o sistemica.

Clenbuterolo
Il clenbuterolo, spesso commercializzato in forma di sale cloridrato, è un composto broncodilatatore, più precisamente una ammina simpaticomimetica, con attività di tipo agonista, a lunga durata d'azione e selettivo sui recettori β2-adrenergici. Come farmaco viene utilizzato per ridurre il broncospasmo in alcune condizioni patologiche, quali l'asma bronchiale e la broncopneumopatia cronica ostruttiva. In Italia viene commercializzato da varie società farmaceutiche  nella forma farmacologica di compresse, sciroppo oppure di soluzione da nebulizzare.
Sepp Herberger
Josef Herberger, detto Sepp (Mannheim, 28 marzo 1897 – Weinheim-Hohensachsen, 20 aprile 1977), è stato un calciatore e allenatore di calcio tedesco.

Come giocatore fu attivo negli anni 1920 per le associazioni sportive SV Waldhof, VfR Mannheim e Tennis Borussia Berlin e fu convocato in numerose partite di qualificazione e tre partite nella nazionale tedesca. Divenne famoso come allenatore della squadra di calcio nazionale tedesca dal 1936 al 1942 e poi dal 1950 al 1964.

Il picco della sua carriera fu la vittoria del titolo mondiale nel 1954, la cui partita finale è entrata nella storia del calcio come "Miracolo di Berna".

Tennis Borussia Berlin
Il Tennis Borussia Berlin e.V., più comunemente noto in italiano come Tennis Borussia Berlino o TeBe Berlino, è una società calcistica tedesca di Berlino. Il nome trae origini da un club di tennis e ping pong e da Borussia nome latino della Prussia. Attualmente milita in Regionalliga Nordost, un girone della quarta divisione del calcio tedesco.
Superpredatore
Un superpredatore (talvolta chiamato predatore alfa o predatore dominante o predatore all'apice, in inglese apex predator) in zoologia e in ecologia è quel predatore che, una volta giunto all'età adulta, si trova in cima alla catena alimentare nel suo ambiente naturale. Solitamente i superpredatori sono animali carnivori che in un dato habitat non sono potenziali prede per nessun'altra specie. Non è necessario che abbia grandi dimensioni: in un ambiente dove il gatto è il carnivoro più grande, questo è il superpredatore di quell'ambiente.

In generale, una specie di superpredatori si trova all'estremità di una lunga catena alimentare in cui gioca un ruolo cruciale nella regolazione degli equilibri dell'ecosistema. Tuttavia, essa è ugualmente vittima dei numerosi inquinanti bioaccumulati durante la catena alimentare. I superpredatori possono riscontrarsi all'interno delle classi di pesci, uccelli, rettili e mammiferi, che siano terrestri o marini.

Bioaccumulo
In ecologia e in ecotossicologia, il bioaccumulo o accumulo biologico è il processo attraverso cui sostanze tossiche inquinanti organici persistenti (per esempio il DDT, le diossine, i furani, i fluoruri o il mercurio) si accumulano all'interno di un organismo, in concentrazioni superiori a quelle riscontrate nell'ambiente circostante. Questo accumulo può avvenire attraverso qualsiasi via: respirazione, ingestione o semplice contatto, in relazione alle caratteristiche delle sostanze.

Il termine "bioaccumulo" fu introdotto a cavallo degli anni cinquanta e sessanta da un gruppo di naturalisti statunitensi che trovarono alte concentrazioni di DDT nell'organismo di alcune specie di uccelli. In seguito a questa scoperta, nel 1973 il DDT fu bandito dagli Stati Uniti e da molti altri Paesi.
Web Content Accessibility Guidelines
Le linee guida per l'accessibilità dei contenuti Web (in inglese Web Content Accessibility Guidelines; abbreviato WCAG) sono parte di una serie di linee guida per l'accessibilità dei siti Web, pubblicate dal Web Accessibility Initiative (WAI), che a sua volta fa parte del World Wide Web Consortium (W3C). Gli sviluppatori di contenuti, di strumenti di sviluppo e di strumenti di valutazione dell'accessibilità possono seguire queste linee guida, per creare e valutare contenuti Web accessibili per dispositivi hardware o software limitati, come i telefoni cellulari. La versione attuale è 2.1.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.