hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papa Alessandro III
Alessandro III, nato Rolando Bandinelli (Siena, 1100 circa – Civita Castellana, 30 agosto 1181), è stato il 170º papa della Chiesa cattolica dal 1159 alla sua morte.

Fu in suo onore che, nel 1168, venne fondata la città di Alessandria nei pressi della confluenza del fiume Bormida nel fiume Tanaro, con funzione anti-imperiale, per tenere a freno il marchese di Monferrato e il marchese di Pavia, alleati di Federico Barbarossa.

Antipapa
Un antipapa è una persona eletta "papa della Chiesa cattolica" secondo procedure diverse da quelle previste dal diritto canonico. In ragione di ciò, la Chiesa cattolica stessa considera l'antipapa un usurpatore dei poteri e delle autorità del legittimo pontefice.

Si ebbero antipapi tra il III e il XV secolo: l'ultimo fu Felice V, che rinunciò alle sue pretese nel 1449.

Anche in epoca contemporanea diversi personaggi si sono proclamati papi, pur non esercitando un effettivo potere e un'influenza sulle nazioni come nel caso degli antipapi fino al XV secolo. Si vedano le voci Conclavismo, Chiesa Palmariana.
Oblomov (film)
Oblomov (in russo Несколько дней из жизни И. И. Обломова?, Neskol’ko dnej iz žizni I. I. Oblomova) è un film sovietico del 1980 diretto da Nikita Michalkov. Il film è stato successivamente distribuito in home video con il titolo Alcuni giorni della vita di I. I. Oblomov.

Il soggetto del film è tratto dal celebre romanzo Oblomov (1859) di Ivan Gončarov.

Cinema russo
La storia del cinema russo inizia durante l'impero russo e si sviluppa e raggiunge il suo culmine con l'Unione Sovietica. Tuttavia, anche dopo il 1991 alcuni registi hanno ottenuto successi critici a livello internazionale.
Autocompletamento
L'autocompletamento (in inglese autocompletion), in informatica, è una funzionalità offerta da molti programmi di videoscrittura, IDE e browser. È la capacità di intuire automaticamente quale parola (o espressione) sta venendo digitata da tastiera, solo in base alle prime lettere.

La parola intuita compare a video come suggerimento, e l'utente può confermarla (in genere premendo un tasto come spazio o invio) oppure continuare a digitare normalmente nel caso la parola desiderata fosse in realtà un'altra.

L'autocompletamento è applicabile efficacemente in tutti quei casi in cui il numero di possibili parole da autocompletare è limitato, tipicamente nei linguaggi di programmazione, nei documenti tecnici, nella digitazione di indirizzi (intuibili in base a una rubrica e/o a una cronologia). È diffusa ad esempio nelle distribuzioni Linux con la digitazione dei comandi da terminale tramite il tasto TAB.

Monitor (computer)
Il monitor per computer è un dispositivo elettronico utilizzato per visualizzare immagini, testi e video trasmessi in formato elettronico. In Italia viene talvolta chiamato semplicemente schermo, mentre in contesti lavorativi, come uffici o servizi, può essere indicato anche come videoterminale.
Ojuu Tolgoj
Ojuu Tolgoj (lingua mongola Оюу Толгой, che significa "colle di turchese"), detto anche Oyu Tolgoi, è un grande giacimento di rame e oro della Mongolia, situato circa 236 km a est di Dalanzadgad, capitale della provincia di Ömnögovi, nei pressi della frontiera con la Cina. L'investimento di 7,3 miliardi di dollari per sviluppare il progetto estrattivo ne ha fatto il più grande progetto minerario della Mongolia e il più importante investimento estero nella storia mongola.

Dalanzadgad
Dalanzadgad (in mongolo Даланзадгад) è una città della Mongolia, capoluogo della provincia del Ômnôgov’, e si trova nell'omonimo distretto (sum) di Dalanzadgad. Aveva, nel 2000, una popolazione di 14.183 abitanti. La città si trova 540 km a sud di Ulan Bator.

La città ha un aeroporto ed è un punto di partenza delle rotte turistiche verso il deserto del Gobi e il Parco Nazionale Gurvan Sajhan.
Cromosoma 21
Con il nome di cromosoma 21 si indica per convenzione il più piccolo cromosoma umano in ordine di grandezza, con circa 47 milioni di nucleotidi. Gli individui presentano solitamente due copie del cromosoma 21, come di ogni autosoma, che rappresentano circa l'1,5% del DNA totale nella cellula.

Nel 2000 i ricercatori del Progetto Genoma Umano hanno annunciato il successo nel sequenziamento di tutte le basi azotate che compongono il cromosoma. Il cromosoma 21 fu il secondo cromosoma umano ad essere sequenziato completamente.

Ancora oggi, tuttavia, la determinazione dei geni presenti sul cromosoma è un'area attiva di ricerca. Ne sono stati individuati circa 300, sebbene si ritenga che possano esservene fino a 400.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP) individuati è di oltre 150.000.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Romanticismo in Toscana
Il sorgere del Romanticismo toscano sembra segnare l'inizio di una nuova vita del pensiero e della letteratura.

La Toscana che era rimasta chiusa, o quasi, all'impeto prodotto in altre parti d'Italia incoraggiato dalla Rivoluzione francese e dal primo romanticismo tedesco, sembra risvegliarsi ad un tratto dopo la Restaurazione nel 1815.

I primi protagonisti del movimento sono Gino Capponi e Giovanni Rosini, ma esso tocca lo splendore con Giovanni Battista Niccolini, Francesco Domenico Guerrazzi e Giuseppe Giusti negli anni seguenti.

Giovanni Battista Niccolini
Giovanni Battista Niccolini (San Giuliano Terme, 29 ottobre 1782 – Firenze, 20 settembre 1861) è stato un drammaturgo italiano.
Visse a Firenze, Lucca e Prato, e fu socio dell'Accademia della Crusca.

Compose diverse tragedie di soggetto storico-patriottico, che hanno come tema il riscatto nazionale e la libertà del popolo. In politica fu liberale, repubblicano, anticlericale e contrastò l'ideologia neoguelfa. Fu conosciuto come un propugnatore dell'unità e dell'indipendenza d'Italia ma, data la relativa mitezza del Granducato di Toscana, di cui era suddito, non subì persecuzioni politiche.
Amico del Foscolo (che gli dedicò le celebri Poesie del 1803 e la traduzione della Chioma di Berenice, del medesimo anno), nelle sue opere si attenne agli schemi neoclassici, ma con contenuti decisamente romantici.
Standard di vita
Il tenore di vita rappresenta il livello di benessere, comfort, beni materiali e necessità disponibili a una classe socioeconomica di una certa area geografica.

Sono inclusi fattori quali il reddito, qualità e disponibilità di impiego, disparità di classe, povertà, qualità e affordabilità di case, ore di lavoro necessarie per acquistare beni, PIL, inflazione, numero di giorni di ferie, accessibilità alle cure sanitarie, qualità e accessibilità all'istruzione, aspettativa di vita, incidenza di malattie, costo di beni e servizi, infrastrutture, crescita economica nazionale, stabilità economica e politica, libertà politica e religiosa, qualità dell'ambiente, clima e sicurezza. Lo standard di vita è legato strettamente alla qualità di vita. Nel 2012, l'Indice di Sviluppo Umano vede sei nazioni ai massimi livelli: Norvegia, Australia, USA, Paesi Bassi, Germania e Nuova Zelanda.

Rapporto di lavoro (ordinamento italiano)
Il rapporto di lavoro, nell'ordinamento giuridico italiano, è il rapporto giuridico che ha origine dal contratto di lavoro ed è caratterizzato da molteplici situazioni giuridiche, di cui due obbligazioni principali: l'obbligazione in capo al datore di lavoro della retribuzione e l'obbligazione in capo al lavoratore della prestazione lavorativa caratterizzata da subordinazione, ossia dalla sottoposizione al potere direttivo, organizzativo e disciplinare del datore di lavoro. Accanto a queste ci sono anche altre situazioni giuridiche.

Nelle modalità di assunzione e nello svolgimento del rapporto di lavoro, datore e lavoratore sono tenuti all'assenza di discriminazione e alla parità di trattamento rispetto ad età, sesso, lingua, etnia, opinioni, patrimonio, presenza di disabilità, tendenze sessuali (Carta di Nizza, art. 20 e Direttiva 2000/43/CE).
Strongall
Lo Strongall è una tecnica di costruzione di imbarcazioni brevettata nel 1977 dal cantiere navale Meta di Tarare, che utilizza pannelli di alluminio spesso, senza struttura interna, anziché pannelli sottili rinforzati da centine.

Il nome deriva dall'unione dei due termini inglesi strong (resistente) e all, contrazione di aluminium (alluminio). Serve per la realizzazione di imbarcazioni in alluminio, anziché in vetroresina. Questo sistema è utilizzato nelle applicazioni per grandi navi da crociera ed imbarcazioni a vela.

Tecnica
La tecnica (dal greco τέχνη [téchne], "arte" nel senso di 'perizia', 'saper fare', 'saper operare') è l'insieme delle norme applicate e seguite in un'attività, sia essa esclusivamente intellettuale o anche manuale.

Tali norme possono essere acquisite empiricamente in quanto formulate e trasmesse dalla tradizione, ad esempio nel lavoro artigianale, o applicando conoscenze scientifiche specializzate e innovative quando si verifica il passaggio dalla manifattura alla produzione industriale.

La tecnica implica l'adozione di un metodo e di una strategia nell'identificazione precisa degli obiettivi e dei mezzi più opportuni per raggiungerli.
Marri
I Marri sono una popolazione di lingua beluci che abitano la vasta regione area a nordest del Belucistan. L'area dei Marri è circondata dalle pianure di Sibi. A Nord confinano coi Kakar e coi Loni del Pashtun; ad est con le terre dei Khetran, di lingua indo-ariana, e coi Khetrani; a sud con la tribù dei Bugti.

Tradizionalmente, il popolo Marri come molte altre tribù beluci sono nomadi e si dedicano all'allevamento. Attualmente i Marri sono uno dei pochi gruppi etnici modernizzati ad aver mantenuto comunque una loro identità culturale distinta.

Pashtun
I pashtun (anche pathan, afghani o afgani) sono un gruppo etno-linguistico indoeuropeo iranico che abita in prevalenza l'Afghanistan orientale e meridionale e il Pakistan occidentale, nella regione del Pashtunistan.

I pashtun parlano la lingua pashtu e seguono un codice religioso di onore e cultura indigeno e pre-islamico, il Pashtunwali, integrato nella religione islamica.
Caravaca de la Cruz
Caravaca de la Cruz è un comune spagnolo di 25 996 abitanti situato nella comunità autonoma di Murcia. Capoluogo e centro amministrativo della regione del Nordovest e capo dell'omonimo Partito Giudiziario. La sua estensione è di 860,20 km². Si trova a 625 metri sul livello del mare.

La città è dominata dalla Basilica Santuario de la Vera Cruz dalla caratteristica facciata di marmo rosso di Cehegín. La Basilica si trova all'interno delle mura del Real Alcázar risalente al XV secolo.

Nel 1998 le fu accordato, insieme a Santiago di Compostela, Santo Toribio de Liébana, Roma e Gerusalemme, il privilegio di celebrare in perpetuo il Giubileo ogni sette anni.

La città è anche nota per le feste patronali in suo onore, celebrate dal 1º al 5 maggio di ogni anno. Particolarmente rilevante è la celebrazione dei Caballos del Vino (cavalli del vino), 
che nel 2004 è stata dichiarata di interesse turistico internazionale e nel 2020 patrimonio culturale immateriale dall'UNESCO.

Giubileo universale della Chiesa cattolica
Nella Chiesa cattolica, il Giubileo è l'anno della remissione dei peccati, della riconciliazione, della conversione e della penitenza sacramentale.

Riprende il nome dal Giubileo ebraico, più precisamente la parola deriva dall'ebraico יובל - Yovel. L'anno giubilare è soprattutto l'anno di Cristo. Nel Nuovo Testamento Gesù si presenta come colui che porta a compimento l'antico Giubileo, essendo venuto a "predicare l'anno di grazia del Signore" (Isaia). Il Giubileo, comunemente, viene detto "Anno Santo", non solo perché si inizia, si svolge e si conclude con solenni riti sacri, ma anche perché è destinato a promuovere la santità di vita. Il Giubileo può essere: ordinario, se legato a scadenze prestabilite; straordinario, se viene indetto per qualche avvenimento di particolare importanza.
Battle athletes daiundōkai (OAV)
Battle athletes daiundōkai (バトルアスリーテス 大運動会?, Batoru asuriitesu daiundōkai, lett. "Il grande meeting delle atlete da battaglia") è il prequel in formato OAV della serie televisiva Battle athletes daiundōkai. Presenta già buona parte dei personaggi che saranno poi sviluppati nell'anime vero e proprio, di cui esiste anche una versione manga, in quattro volumi, del mangaka Yuki Nakano.

L'OAV e la serie televisiva sono entrambi ambientati in un futuro lontano e raccontano le avventure di alcune giovani atlete impegnate in una serie di gare e competizioni per vincere il titolo di Cosmo Beauty.

Per quanto riguarda il genere, spiccano tanto elementi di fantascienza, quanto elementi sportivi, nonché romantici, questi ultimi di natura esclusivamente omosessuale (yuri).

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Candragomin
Candragomin (Vārendra, inizi VII secolo – ...) è stato un monaco buddhista indiano, poeta e filosofo di scuola Mahāyāna  Cittamātra.

Candragomin era figlio di uno studioso di casta kṣatriya. Fu allievo di  Sthiramati (VI sec.), a sua volta seguace della scuola buddista  Cittamātra fondata da Asaṅga e Vasubandhu (IV secolo d.C.). È noto nelle fonti tibetane, per aver sostenuto le tesi  Cittamātra contro il Mādhyamika Candrakīrti presso l'università di Nālandā per oltre sette anni, senza che nessuno dei due prevalesse. Fu autore del Cāndravyākaraṇa, commentario della grammatica di Pāṇini in cui criticò Patañjali. Secondo la tradizione tibetana lesse le opere di Candrakīrti giudicandole migliori delle sue, gettando le sue in un pozzo. Ma gli apparve Tārā che gli impose di recuperarle a beneficio degli esseri senzienti. Nel Tanjur del Canone tibetano sono conservati quattro inni a Tārā a lui attribuiti.

Pāṇini
Pāṇini (in sanscrito पाणिनि; IPA [ˈpɑːɳɪnɪ]; fl. VI-V secolo a.C.) è stato un grammatico indiano che visse nel Gandhāra.

Famoso per la sua grammatica sanscrita, particolarmente per la sua formulazione delle 3 959 regole della morfologia sanscrita nella grammatica conosciuta come Aṣṭādhyāyī ("Gli otto capitoli"). La grammatica di Pāṇini segna convenzionalmente la fine del sanscrito vedico e l'inizio del sanscrito classico.
Oropos
Oropos (in greco Ωρωπός?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 29.542 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 338 km² e la popolazione è passata da 1.252 a 29.542 abitanti.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Libri in TV
Libri in TV è una serie direct-to-video italiana per bambini interpretata da pupazzi animati, prodotta nel 1994 dal Gruppo 80 in collaborazione con Dami Editore.

La serie venne distribuita in edicola nel 1994, all'interno di una collana di videocassette abbinate a dei libri di cartone illustrati da Oda Taro, contenenti una fiaba e delle attività di gioco. Andò successivamente in onda dal 18 gennaio 1999 su Rai 3. Nel 1999 la serie ha ricevuto un seguito con gli stessi personaggi, I libri di Pandi.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
London Trams
London Trams è una branca del Transport for London che gestisce il servizio di tram di seconda generazione nell'area di Londra. Oggi esistono o sono in progetto e costruzione le seguenti linee:

Tramlink gestisce una rete di tre linee nel sud di Londra attorno al borough di Croydon. Un'estensione fino a Crystal Palace è al momento allo studio.

Cross River Tram è un progetto allo studio per l'attraversamento del Tamigi, passando per il centro di Londra, che dovrebbe collegare King's Cross e Camden a Peckham e Brixton.

Uno schema denominato City Tram è stato proposto dalla City of London per collegare Battersea ad Hackney via Elephant and Castle e The City, ma questo progetto non figura in alcun documento ufficiale della TfL.

Croydon (borgo di Londra)
Il London Borough of Croydon è un borgo di Londra, il maggiore per numero di abitanti, che si trova nella parte meridionale della città, nella Londra esterna.

Venne istituito nel 1965, fondendo i precedenti Distretto urbano di Coulsdon e Purley ed il County Borough of Croydon.

Croydon è nota per essere sede di uno dei primi aeroporti civili sul suolo britannico, che servì come principale aeroscalo di Londra fino all'apertura di Gatwick e, successivamente, di Heathrow.
Alessandro Vallebona
Alessandro Vallebona (Genova, 2 marzo 1899 – Genova, 1º dicembre 1987) è stato un medico italiano specializzato in radiologia nonché inventore della stratigrafia.

Vallebona, figlio dell'Ottocento, ne conserva, come vedremo in seguito, la visione romantica della scienza; del Novecento condivide invece la necessità di portare avanti il progresso scientifico.

Nel 1925, a soli 26 anni, propose la sua prima geniale scoperta, per lo studio dello stomaco con il Metodo combinato a doppio contrasto bario-gassoso. Questa metodica permetteva uno studio analitico delle pliche mucose fino ad allora non dimostrabili; il metodo subirà una rapida diffusione a livello mondiale e sarà anche applicato a livello del colon. Nel 1928 ideò una nuova metodica per l'ingrandimento diretto dell'immagine radiologica tesa a migliorare lo studio della struttura ossea e del disegno polmonare, denominata poi Microradiografia.

Colon
Il colon (lat. colon) è il tratto terminale dell'apparato digerente per molti vertebrati. Più corto e con diametri maggiori rispetto all'intestino tenue, il colon se ne differenzia per la presenza delle haustra e delle tenie, tre fasci muscolari longitudinali che lo percorrono.

Diversamente dall'intestino tenue, il colon non assolve un ruolo fondamentale nell'assorbimento dei nutrienti, ma si occupa dell'assorbimento di acqua, sale e di sintetizzare, grazie al microbiota umano qui presente, alcune vitamine liposolubili essenziali, a partire dalle sostanze di scarto, prima che siano eliminate dall'organismo.

Nei mammiferi, il colon si divide in quattro sezioni: colon ascendente, colon trasverso, colon discendente, sigma. Il colon, insieme al cieco e al retto forma l'intestino crasso.
Herb Abrams
Herbert Charles Abrams, meglio conosciuto come Herb Abrams (Amarillo, 9 luglio 1955 – New York, 23 luglio 1996), è stato un annunciatore televisivo, dirigente d'azienda e promoter di wrestling statunitense.

È noto per essere stato il fondatore negli anni novanta della federazione Universal Wrestling Federation. Personalità eccentrica, era soprannominato Mr. Electricity per la sua esuberanza durante le telecronache.

Nel maggio 2020 un episodio della serie Dark Side of the Ring, intitolato Cocaine & Cowboy Boots: The Herb Abrams Story, è stato dedicato alla storia di Abrams e della sua UWF.

Amarillo
Amarillo è una città della contea di Potter, della quale è il capoluogo, nello Stato del Texas, negli Stati Uniti. Al censimento del 2020 possedeva una popolazione di 200 393 abitanti, il che la rendeva così la 14ª città più popolosa del Texas e la più popolosa del Texas Panhandle. Una parte della città si estende nella vicina contea di Randall. L'area metropolitana di Amarillo-Pampa-Borger aveva una popolazione stimata di 308 297 abitanti nel 2020.
Caterina di Clermont
Caterina di Clermont (dopo il 1165 – 20 settembre 1212/1213) fu contessa consorte di Blois, Châteaudun e Chartres e Provins, dal 1184 al 1205 e reggente della contea, in assenza del marito dal 1202 al 1205 e fu inoltre Contessa di Clermont, dal 1091 al 1205, assieme al marito, Luigi di Blois, e poi dal 1205 alla sua morte col figlio, Tebaldo.

Assedio di San Giovanni d'Acri (1189-1191)
L'assedio di San Giovanni d'Acri, primo confronto iscritto al novero della terza crociata, ebbe inizio il 28 agosto 1189 e durò fino al 12 luglio 1191. In quell'occasione, per la prima volta nella storia il re di Gerusalemme fu costretto ad occuparsi personalmente della difesa della Terra santa. Si trattò inoltre dell'evento più distruttivo dell'intero periodo delle crociate per la classe dirigente cristiana d'oriente.
Free State of Jones
Free State of Jones è un film del 2016 scritto e diretto da Gary Ross.

Il film è un dramma storico ambientato durante la guerra di secessione americana e racconta la storia vera del contadino Newton Knight, interpretato da Matthew McConaughey, e della sua ribellione armata contro l'esercito confederato.

Agricoltore
L'agricoltore o contadino (nel femminile, non comune, agricoltrice) è una persona che esercita un'attività nell'agricoltura, come responsabile della gestione o come lavoratore, specializzato nella coltivazione di frutta, verdura, cereali e altre piante variamente utili, in base alle caratteristiche climatiche e del terreno.

Può svolgere la propria attività come proprietario, affittuario, mezzadro o dipendente di una impresa agricola e può affiancare alla sua attività anche l'allevamento di animali da cortile o di bestiame da stalla e/o da pascolo.