hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Doubles Cup
Il WTA Doubles Cup è stato un torneo femminile di tennis che si giocato dal 1975 al 1997. Si è disputato a Tokyo in Giappone dal 1975 al 1977, dal 1979 al 1981, dal 1983 al 1985 e dal 1987 al 1989. A Salt Lake City negli USA nel 1978, a Fort Worth negli USA nel 1982, a Nashville negli USA nel 1986, a Orlando negli USA nel 1990, a Tarpon Springs negli USA nel 1991, a Wesley Chapel negli USA dal 1992 al 1994 e a Edimburgo nel Regno Unito dal 1995 al 1997. Si è giocato sul sintetico indoor dal 1975 al 1981 e dal 1983 al 1990 e sulla terra rossa nel 1982 e dal 1991 al 1997.

Tarpon Springs
Tarpon Springs è una città degli Stati Uniti d'America, situata in Florida, nella Contea di Pinellas.

La cittadina di Tarpon Springs è tuttora considerata il principale luogo degli Stati Uniti per la pesca e la lavorazione di spugne naturali, culminata verso l'inizio del XX secolo, grazie alla massiccia immigrazione di una consistente comunità greca originaria dal Dodecaneso e in particolare dall'isola di Calimno.

Le acque calde del mare della Florida favorivano infatti una maggiore produzione di spugne rispetto alle acque temperate del mar Egeo attraendo così i pescatori professionali greci che, all'epoca, praticavano tradizionalmente la raccolta delle spugne con l'uso dello scafandro.
Achrik Cvejba
Achrik Sokratovič Cvejba (in russo Ахрик Сократович Цвейба?; in ucraino Ахрік Сократович Цвейба?, Achrik Sokratovyč Cvejba; Gudauta, 10 settembre 1966) è un ex calciatore russo che ha rappresentato, in ambito internazionale, Unione Sovietica, Ucraina e Russia.

Gudauta
Gudauta è una città dell'Abcasia, una repubblica di fatto indipendente all'interno dei confini internazionalmente riconosciuti della Georgia. La città si affaccia sul mar Nero e dista circa 37 km a nord-ovest di Sukhumi, capitale dell'Abcasia.
St. Petersburg Open 2007 - Doppio
Il doppio del St. Petersburg Open 2007 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Simon Aspelin e Todd Perry erano i detentori del titolo, ma Aspelin non ha partecipato.
Solo Perry ha partecipato facendo coppia con Jürgen Melzer, ma Daniel Nestor e Nenad Zimonjić li hanno battuti in finale 6–1, 7–6(3).

Nenad Zimonjić
Nenad Zimonjić (in serbo Ненад Зимоњић?; Belgrado, 4 giugno 1976) è un tennista e allenatore di tennis serbo specializzato nel doppio, di cui è stato numero uno del mondo per un totale di 50 settimane tra il 2008 e il 2010.

È il secondo tennista serbo a raggiungere il primo posto del ranking di doppio, prima di lui è riuscito nell'impresa Slobodan Živojinović nel 1986. Considerato il miglior doppista serbo, ha vinto tre titoli del Grande Slam in doppio e 5 in doppio misto, e una Coppa Davis nel 2010.

È stato capitano della squadra serba di Coppa Davis dal 2003 al 2004 e dal 2017 al 2020.

Zimonjic è anche il tennista con più match alle spalle nella Coppa Davis per la nazionale (49) e anche quello con il maggiore numero di edizioni giocate (20)
Jazykovo
Jazykovo (in russo Языково?; in baschiro Языков) è un villaggio della Russia europea orientale, situato nella Repubblica autonoma della Baschiria; appartiene al rajon Blagovarskij, del quale è il centro amministrativo.

Il villaggio si trova sul fiume Karmasan.

Karmasan
Il Karmasan (in russo Кармаса́н?; in baschiro Ҡармасан), anche Kugidel' (baschiro: Күгиҙел) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra della Belaja, nel bacino della Kama. Scorre nella Repubblica del Baškortostan.

Il fiume ha origine a nord-ovest del villaggio di Blagovar, non lontano dalla linea ferroviaria Ul'janovsk-Čišmy-Ufa e scorre in direzione nord-est. Il rilievo del bacino è leggermente collinare. Ha una lunghezza di 128 km, il suo bacino è di 1 780 km². Sfocia nella Belaja a 387 km dalla foce.
Fronte attivista lituano
Il Fronte attivista lituano o LAF (in lituano: Lietuvių aktyvistų frontas) fu un'organizzazione di resistenza di breve durata istituita nel 1940 dopo che la Lituania fu occupata dall'Unione Sovietica. L'obiettivo dell'organizzazione era liberare la Lituania e ristabilire la sua indipendenza. Il LAF pianificò e realizzò la rivolta di giugno e istituì il governo provvisorio nazionale, attivo per breve tempo. Il governo si è auto-sciolto e il LAF fu bandito dalle autorità naziste nel settembre del 1941. A livello storiografico, si è abbastanza concordi sul ritenere che l'organizzazione abbia avuto più ombre che luci a causa delle posizioni antisemite e anti-polacche.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Ruginello
Ruginello è una località italiana frazione del comune di Vimercate. Già comune autonomo fino al 1929, conta 2.454 abitanti al 31 dicembre 2011.

La frazione è separata dal capoluogo dal torrente Molgora. È la parte più alta del comune di Vimercate, intorno ai 200 metri slm. Confina con i comuni di Bernareggio, Bellusco, Carnate e Sulbiate. L'edificio che era del comune è ora una casa privata con una torretta, sita all'angolo tra via Indipendenza e via Monte Rosa. La chiesa principale è dedicata ai Santi Giacomo e Cristoforo.

Molgora
Il Molgora (la Molgora, pr. mùlgura, in dialetto brianzolo e in dialetto milanese) è un torrente lombardo che nasce in provincia di Lecco, attraversa la provincia di Monza e Brianza e termina nella Muzza tra le province di Milano e Lodi.
Kelso Depot
Il Kelso Depot (conosciuto anche come Kelso Depot, Restaurant and Employees Hotel) è un edificio storico ed in origine stazione ferroviaria che si trova nel Deserto del Mojave all'interno della Mojave National Preserve.
È posto sulla Kelbaker Road a Kelso (California) tra Baker e la Interstate 15 a Nord e la Interstate 40 a Sud.
È iscritto al National Register of Historic Places.
Assieme alla Città fantasma di Kelso è inoltre stato dichiarato nel 2000 Historic districts in the United States.

Deserto del Mojave
Il deserto del Mojave è una ecoregione desertica della California, situata a un centinaio di miglia (160 km) a nord-est di Los Angeles. Il termine Mojave è anche usato per indicare il deserto mentre Mohave è utilizzato per identificare i nativi. Nella lingua dei nativi Mohave viene chiamato Hayikwiir Mat'aar. Si estende per 38.000 chilometri quadrati ed è situato fra la Sierra Nevada e i monti che chiudono la regione di Los Angeles verso il Pacifico. A sud confina con il più assolato deserto di Sonora.
L'uomo che amava le donne (singolo)
L'uomo che amava le donne è un singolo della cantante italiana Nina Zilli, pubblicato il 12 febbraio 2010 dall'etichetta discografica Universal.

La cantante ha partecipato al Festival di Sanremo 2010, nella sezione "Nuova generazione", con questa canzone, arrivando in finale e vincendo il Premio della Critica "Mia Martini", il premio Sala Stampa Radio Tv e il Premio Assomusica 2010 conferito dall'associazione degli organizzatori e dei produttori alla migliore esibizione live.
La canzone arriva alla posizione numero 15 della classifica italiana.

Premio della Critica del Festival della canzone italiana "Mia Martini"
Il Premio della Critica del Festival della Canzone Italiana "Mia Martini", originariamente solo Premio della Critica del Festival della Canzone Italiana e, più informalmente, semplicemente Premio della Critica, è un riconoscimento accessorio del Festival della canzone italiana di Sanremo. Venne creato da tre giornalisti accreditati al Festival di Sanremo: Giò Alajmo (inviato de Il Gazzettino di Venezia), Cristina Berretta (inviata di Famiglia Cristiana), Santo Strati (inviato della Gazzetta del Popolo).
Hockey Club Monleale Sportleale
L'Hockey Club Monleale Sportleale, nota come Monleale Sportleale o Monleale, è una società italiana di hockey in-line e pattinaggio artistico a rotelle con sede a Monleale in provincia di Alessandria. I suoi colori sociali sono l'arancione e il blu ed è stato costituito nel 1995.

Hockey in-line
L'hockey in-line, hockey inline o hockey in linea, è uno sport di squadra appartenente al gruppo degli hockey, che si gioca indossando dei pattini in linea su una superficie di piastrelle di materiale plastico, legno, asfalto, cemento o altro materiale idoneo approvato dal CIRILH (International Committee of Roller Inline Hockey). Il termine "in-line" è dato proprio dall'utilizzo dei pattini in linea a differenza dei tradizionali pattini a rotelle usati nell'hockey su pista. I giocatori utilizzano un bastone o "stecca" per colpire un duro disco di plastica con la finalità di effettuare un gol nella porta avversaria.

Ogni squadra è composta da una rosa di giocatori di movimento ed un portiere ad un massimo di 14 giocatori di movimento e due portieri. Durante la partita sono, però, schierati in campo solo quattro giocatori di movimento e un portiere. Le partite si svolgono in due tempi da 20 minuti effettivi ciascuno, con 7 minuti di riposo tra un tempo e l'altro.
Yeghtsahogh
Yeghtsahogh (in armeno Եղցահող?,  in azero Yextsahoğ o Sarıbaba) è una piccola comunità rurale del distretto di Şuşa, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Shushi nella repubblica dell'Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh), situata a pochi chilometri da Berjor.

Nel contesto dell'offensiva azera del 2023 nel Nagorno Karabakh, il capo villaggio del vicino villaggio di Mets Shen, Davit Davtyan, dichiarò che la popolazione di Yeghtsahogh era stata evacuata a Mets Shen e che Yeghtsahogh era stata "rasa al suolo" dalle forze armate azere.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Minar (Firuzabad)
Il Minar (in persiano منار‎, letteralmente "colonna") o Minareto (in persiano مناره‎), menzionato nelle fonti islamiche medievali in lingua araba come Terbal (in arabo طربال‎? Ṭirbāl), era una struttura a forma di torre unica, a spirale, costruita nel centro della città circolare sassanide di Gōr la moderna Firuzabad in Iran. Diverse teorie sono state proposte per il suo scopo. Oggi resta solo il nucleo della struttura.

Eugène Flandin
Jean-Baptiste Eugène Napoléon Flandin (Napoli, 15 agosto 1809 – Tours, 29 settembre 1889) è stato un orientalista, pittore, archeologo ed esploratore francese.

I disegni archeologici di Flandin ed alcuni suoi dipinti militari hanno più valore per i musei che per l'arte che rappresentano. È famoso per i disegni di monumenti, paesaggi e vita sociale persiana fatti durante i suoi viaggi con l'architetto Pascal Coste negli anni 1839-1841. Le osservazioni di Flandin sulla Persia e sulle sue politiche interne a metà del XIX secolo forniscono tuttora importanti informazioni.
Archie Griffin
Archie Mason Griffin (Columbus, 21 agosto 1954) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato per sette stagioni nel ruolo di running back per i Cincinnati Bengals, nella National Football League.

College Football Hall of Fame
La College Football Hall of Fame è una Hall of fame e un museo dedicata al football universitario. Originariamente ubicata a South Bend, Indiana, era collegata a un centro congressi ed era situata nel nuovo centro cittadino, due miglia a sud del campus dell'Università di Notre Dame. La chiusura di questo edificio e il trasferimento ad Atlanta erano inizialmente previste per il 2012; effettivamente la Hall of fame di South Bend è stata chiusa il 30 dicembre 2012; mentre la data di apertura della sede di Atlanta è stata nell'agosto 2014. La National Football Foundation (NFF) fondò la College Football Hall of Fame nel 1951 e tuttora sovrintende alla sua cura e alla sua gestione.
Giorno di Waitangi
Il Giorno di Waitangi (in inglese Waitangi Day, in māori Te Rā o Waitangi) è la festa nazionale della Nuova Zelanda. Segna l’anniversario della stipula del Trattato di Waitangi, il 6 febbraio 1840. Il Trattato era un accordo tra la Corona Britannica, tramite i suoi rappresentanti, e i capi delle tribù indigene dei Maori, e perciò è riconosciuto da molti come il documento di fondazione del Paese.

Il Giorno di Waitangi venne festeggiato per la prima volta nel 1934, e venne reso un giorno festivo nazionale nel 1974. I festeggiamenti si svolgono ogni anno il 6 febbraio, a meno che non cada di sabato o domenica, in quel caso si festeggia il seguente lunedì.

Waitangi (Northland)
Waitangi è un minuscolo centro del Northland, nella parte più settentrionale dell'Isola del Nord neozelandese situato 60 km a nord di Whangarei.

Nel 1840 a Waitangi fu stipulato il patto tra emissari dell'Impero britannico e locali capi maori, attraverso il quale si poneva fine ai conflitti tra europei e indigeni, riconoscendo il territorio e i suoi abitanti come appartenenti alla Corona inglese.

Attualmente è possibile visitare la residenza privata (all'epoca apparteneva all'inglese James Busby, ma il suo inquilino più importante fu il governatore Lord Bledisoloe, che l'acquistò nel 1931), la quale è stata trasformata in museo.
GLPI
GLPi (acronimo di "Gestionnaire Libre de Parc Informatique", Gestionale Libero di Parco Informatico) è un software libero per la gestione delle infrastrutture IT con funzionalità di monitoraggio delle licenze e di gestione servizio help desk.

Il progetto nacque nel 2003 dall'Association INDEPNET (un'organizzazione non a scopo di lucro francese). Oggi è sviluppato dall'azienda Teclib' e dalla comunità ed è distriubuito sia in versione "community" che "network" ossia con supporto diretto dell'editore e della sua rete di partner.

Il programma è distribuito sotto licenza GNU GPL e le sue funzionalità possono essere estese attraverso l'uso di appositi plugin.

Tecnologie dell'informazione e della comunicazione
Le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo TIC o ICT, dall'inglese information and communications technology) sono l'insieme dei metodi e delle tecniche utilizzate nella trasmissione, ricezione ed elaborazione di dati e informazioni (tecnologie digitali comprese).
Conferenza stampa
Una conferenza stampa è un evento informativo organizzato da un organismo o ente, a cui sono invitati i mass media, per annunciare delle notizie.

Uno dei primi utilizzi della conferenza stampa risale al 1913, quando il presidente degli Stati Uniti d'America Woodrow Wilson convocò circa 57 incontri con i giornalisti fra il 1913 ed il 1916.

La maggior parte delle conferenze stampa vengono organizzate da istituzioni, partiti politici, sindacati e gruppi di imprese, benché spesso il metodo della conferenza stampa viene utilizzato per promuovere le attività di personaggi dello spettacolo (cantanti, attori o personaggi televisivi) e dello sport. Di solito le conferenze stampa vengono tenute attraverso delle dichiarazioni fatte ai giornalisti, o più spesso, tramite domande poste da questi ultimi nei confronti di chi li ha invitati.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Insolvenza fraudolenta
L'insolvenza fraudolenta è un reato contro il patrimonio contemplato dall'articolo 641 del Codice penale italiano.

È colpevole di tale reato chi contrae un debito nascondendo la propria insolvenza con il proposito di non adempiere all'obbligo di restituzione. Tale reato è una forma attenuata della truffa (ex art. 640 c.p.), dalla quale differisce per la mancata presenza degli artifizi e raggiri.

Patrimonio
Il concetto di patrimonio (dal latino patrimonium, derivato da pater, 'padre', e munus, 'compito'; dapprima col significato di 'compito del padre' poi con quello di 'cose appartenenti al padre') è usato sia in diritto che in economia, con significati non esattamente coincidenti.
XUnit
In informatica, la famiglia dei code-driven testing framework è normalmente conosciuta come xUnit.

Questi framework consentono di testare svariate entità (unità) di un sistema software, come funzioni e classi.

Il vantaggio principale dei testing framework appartenenti alla famiglia xUnit è che essi forniscono una soluzione automatizzata, senza alcuna necessità di scrivere gli stessi test più volte né alcuna necessità di ricordare il risultato atteso da parte di ogni test.

Questa tipologia di testing framework è basata sull'originale design dell'ingegnere informatico Kent Beck e la prima implementazione nota è SUnit, basato su Smalltalk.

Al momento sono disponibili testing framework per molti altri linguaggi di programmazione, tecnologie e piattaforme di sviluppo, come ad esempio NUnit, JUnit, vbUnit e PHPUnit.

Collaudo del software
Il collaudo del software (anche software testing in lingua inglese), in informatica, indica  un procedimento, che fa parte del ciclo di vita del software, utilizzato per individuare le carenze di correttezza, completezza e affidabilità delle componenti software in corso di sviluppo. Consiste nell'esecuzione del software da parte del collaudatore, da solo o in combinazione ad altro software di servizio, e nel valutare se il comportamento del software rispetta i requisiti. A volte il collaudo, che fa parte delle procedure di assicurazione di qualità, viene confuso con il debugging, con il profiling, o con il benchmarking.
Vuelta Ciclista Internacional a Extremadura
La Vuelta a Extremadura era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, organizzata dal 1987 al 2009 con cadenza annuale nella regione dell'Estremadura, in Spagna.

Riservata a lungo alla categoria dilettanti, dal 2005 al 2009 ha fatto parte del circuito UCI Europe Tour come prova di classe 2.2.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Metasploit Project
Il Metasploit Project è un progetto di sicurezza informatica che fornisce informazioni sulle vulnerabilità, semplifica le operazioni di penetration testing e aiuta nello sviluppo di sistemi di rilevamento di intrusioni. Il sottoprogetto più conosciuto è Metasploit Framework, uno strumento open source per lo sviluppo e l'esecuzione di exploits ai danni di una macchina remota. Altri sottoprogetti importanti comprendono l'Opcode Database, l'archivio di shellcode e la relativa ricerca.

Il Metasploit Project è conosciuto per lo sviluppo di strumenti di elusione e anti-rilevamento, alcuni dei quali sono inclusi in Metasploit Framework. È noto anche per aver pubblicato alcuni degli exploits più sofisticati, inoltre è uno strumento potente in quanto permette ai ricercatori di investigare su alcune potenziali nuove vulnerabilità.

Sicurezza informatica
La sicurezza informatica è l'insieme dei mezzi, delle tecnologie e delle procedure tesi alla protezione dei sistemi informatici in termini di confidenzialità, integrità e disponibilità,  dei beni o asset informatici.
Kerest'
Il Kerest' (in russo Кересть?) è un fiume della Russia europea, affluente di sinistra del Volchov che scorre nell'oblast' di Novgorod.

Scorre dalle paludi del Novgorodskij municipal'nij rajon, vicino al confine con il villaggio di Bateckij, non lontano dalle sorgenti del fiume Luga. Ha una lunghezza di 100 km, il suo bacino è di 933 km², sfocia nel Volchov a 125 km dalla foce nel territorio del Čudovskij rajon a nord del villaggio di Gruzino. Scorre prevalentemente in direzione nord-orientale. Per un breve tratto scorre lungo il confine con l'oblast' di Leningrado. La città di Čudovo si trova sul fiume.

Oblast' di Leningrado
L'oblast' di Leningrado (in russo Ленинградская область?, Leningradskaja Oblast') è un'oblast' della Russia, ed è situata nella parte nordoccidentale della Russia europea, nel distretto Nordoccidentale.

Il territorio dell'oblast' circonda completamente la città federale di San Pietroburgo, che costituisce un'entità amministrativa autonoma di pari livello.
Robin Hood and Guy of Gisborne
Robin Hood and Guy of Gisborne (it. “Robin Hood e Guy di Gisborne”) è una ballata in inglese medioevale avente come protagonista l’eroe popolare Robin Hood. La versione pervenuta ai giorni nostri risale al XVII secolo, ma potrebbe essere stata composta prima, il che la rende una delle più antiche storie esistenti sul personaggio.

La fama della ballata è dovuta all’introduzione del personaggio di Guy di Gisborne, che qui appare come un rozzo tagliagole, nelle rielaborazioni successive della storia invece è un cavaliere al servizio dello sceriffo di Nottingham e del principe Giovanni, che alle volte contende a Robin Hood l’amore di Lady Marian.

Lingua inglese media
L'inglese medio (Middle English) è il nome dato alla fase storica successiva all'inglese antico, parlata nel periodo compreso tra l'invasione normanna e il tardo Rinascimento inglese. Grazie a Geoffrey Chaucer l'inglese medio emerse come una lingua letteraria, soprattutto grazie alla sua più celebre opera, i Racconti di Canterbury.
Glaisdale
Glaisdale (Inghilterra) - villaggio dello Yorkshire in Inghilterra

Glaisdale School - scuola privata di Cheam in Inghilterra.

Glaisdale (L44) - cacciatorpediniere di scorta della classe Hunt, costruito inizialmente per la Royal Navy ma ceduto nel 1942 alla Regia marina norvegese, con cui rimase in servizio fino al 1962.

Glaisdale (L44)
Il Glaisdale (pennant number L44) fu un cacciatorpediniere scorta della classe Hunt, entrato in servizio con la Regia marina norvegese nel giugno 1942.

Costruito inizialmente per la Royal Navy britannica con il nome di HMS Glaisdale, la nave venne ceduta alla Norvegia durante la costruzione, prendendo quindi parte alla seconda guerra mondiale: il cacciatorpediniere operò principalmente nella scorta dei convogli mercantili nelle acque della Manica, ma partecipò anche alle azioni anfibie dell'operazione Torch nel 1942 e dello sbarco in Normandia nel 1944. Danneggiato il 23 giugno 1944 da una mina al largo della Normandia, il cacciatorpediniere fu restituito alla Royal Navy ma rimase fuori servizio fino a dopo la conclusione della guerra; nell'agosto 1946 venne nuovamente ceduto alla Norvegia, assumendo il nome di KNM Narvik e rimanendo in servizio con la Marina norvegese fino al 1962, quando fu radiato e avviato alla demolizione.