hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remunerazione da crescita economica
La remunerazione da crescita economica nel sistema pensionistico pubblico con gestione finanziaria senza patrimonio di previdenza e con formula delle rendite predefinita è la quota di trasferimento di ricchezza tra generazioni dovuta alla crescita dell'economia correlata al sistema pensionistico.

Nel caso di modello previdenziale universale, l'economia di riferimento è quella del singolo Stato, nel caso di modello previdenziale corporativo, l'economia può essere quella degli iscritti al sistema pensionistico corporativo.

In Italia con la riforma Dini è stato introdotto il metodo di calcolo contributivo a capitalizzazione simulata sulla crescita ove la rivalutazione del capitale nozionale è data dal tasso annuo di capitalizzazione per la rivalutazione del montante contributivo individuale.

La remunerazione da crescita economica, nel metodo di calcolo contributivo coincide con il tasso annuo di capitalizzazione che è basato sulla media quinquennale della crescita del PIL nominale.

Generazione
In demografia una generazione è un insieme di persone che è vissuto nello stesso periodo ed è stato esposto a eventi che l'hanno caratterizzato. Una generazione raggruppa, cioè, tutti quegli individui segnati dagli stessi eventi, ed è distinta dal concetto statistico di coorte dal fatto di condividere un comune sistema valoriale e una comune prospettiva sul futuro.

Definibile solo a posteriori, cioè quando la sua influenza sulla storia e nella società è terminata, una generazione è spesso in almeno una forma di conflitto con la precedente, qualità che contribuisce a caratterizzarla. Gli eventi influiscono sulla generazione che li ha vissuti, determinandone dunque un mantenimento di caratteristiche proprie di quel momento storico, culturale e sociale.
Etano
L'etano è un idrocarburo alifatico di formula molecolare C2H6, o anche (CH3)2. È il secondo nella serie degli alcani, ma tra questi è il primo in cui è presente un legame tra due atomi di carbonio. In esso il carbonio è allo stato di ossidazione -3, a differenza che nel metano (-4). L'etano, con formula semistrutturale H3C−CH3, può essere considerato il dimero del radicale metile (•CH3), da cui gli altri nomi, poco usati, di 'dimetile' o 'bimetile'.

Il gruppo alchilico che da esso formalmente deriva è l'etile (C2H5–), che è il primo alchile primario.

A temperatura e pressione ambiente è un gas estremamente infiammabile, esplosivo in miscela con l'aria, incolore, inodore e atossico.

Formula di struttura
La formula di struttura di una molecola è un tipo di formula chimica che indica la natura degli atomi che compongono una molecola, descrivendone la disposizione spaziale e come essi sono legati tra loro.
Kgl
KGL – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto Kanombe Gregoire Kayibanda, Kigali, Ruanda

KGL – codice vettore ICAO della compagnia aerea russa Kolavia (Aeroporto di Kogalym, Russia)

kgl – codice ISO 639-3 della lingua kunggari

Codice vettore ICAO
Il codice vettore ICAO è un codice di tre lettere assegnato dall'Organizzazione Internazionale dell'Aviazione Civile alle compagnie aeree, o più in generale a società che usano aeromobili, ad autorità aeronautiche o aziende di servizi aeronautici. Diversamente dal codice vettore IATA, il codice è univoco.

Oltre al codice di tre lettere, viene anche assegnata una designazione radiotelefonica, ad esempio:

Codice ICAO: AAL

Codice radiotelefonico: AMERICAN

Operatore: American Airlines

Alcune combinazioni di lettere non sono state assegnate in modo da evitare confusione con altri sistemi (ad esempio con il segnale di soccorso SOS). Altri codici, specialmente quelli che iniziano con Y e Z, sono riservati per organizzazioni governative.

Il codice YYY è usato per gli operatori a cui non è stato ancora assegnato un codice.
Saint-Ouen-en-Brie
Saint-Ouen-en-Brie è un comune francese di 855 abitanti situato nel dipartimento di Senna e Marna nella regione dell'Île-de-France.

Il villaggio è citato dal XII secolo. Esso dipendeva dall'abbazia di Saint-Denis, prima di diventare possedimento della signoria di Grandpuits nel XVIII secolo.

Île-de-France
L'Île-de-France (AFI: /il də fʁɑ̃s/), talvolta in italiano Isola di Francia, è una regione storica e amministrativa della Francia, il cui capoluogo è Parigi.

Amministrativamente ha giurisdizione su 8 dipartimenti (Essonne, Hauts-de-Seine, Parigi, Senna-Saint-Denis, Valle della Marna, Senna e Marna, Val-d'Oise e Yvelines) e comprende importanti centri quali Boulogne-Billancourt, Colombes, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles. Complessivamente, fanno capo a tale regione 25 arrondissement, 317 cantoni e 1 281 comuni.

L'etnico degli abitanti dell'Île-de-France è francilien (femminile francilienne).
Desueto e decaduto l'esonimo francioschio, oppure franciaccio e francioso, termine introdotto nel XIX secolo dai linguisti ma abbandonato dopo che successive analisi non riscontrarono decisive differenze tra il dialetto parlato nella regione e la lingua francese standard.
Carl Axel Arrhenius
Carl Axel Arrhenius (Stoccolma, 29 marzo 1757 – 20 novembre 1824) è stato un chimico e militare svedese, noto soprattutto per essere stato lo scopritore dell'ytterbite, il primo minerale di una terra rara.

Nato a Stoccolma, si interessò di mineralogia e chimica dopo l'incontro con Peter Jacob Hjelm al laboratorio della Swedish Royal Mint. Arrhenius era un tenente della Svea artilleriregemente con base a Vaxholm; prese parte alla campagna in Finlandia nel 1788. Durante il suo periodo a Vaxholm visitò anche la miniera di feldspati a Ytterby. Trovò un minerale nero che chiamò "itterbite" e lo mandò a Johan Gadolin all'Accademia reale di Turku (Åbo) per ulteriori analisi. Quel minerale fu la prima scoperta di terre rare nella storia.

Arrhenius è stato un membro della Royal Swedish Academy of War Sciences dal 1799 e dell'Accademia Reale Svedese delle Scienze dal 1817. Da non confondere con Svante Arrhenius, anch'egli chimico, del secolo successivo.

Accademia reale di Turku
La Accademia reale di Turku (Svedese: Kungliga Akademin i Åbo o Åbo Kungliga Akademi, Latino: Regia Academia Aboensis, Finlandese: Turun akatemia) fu la prima università in Finlandia e il solo ateneo finlandese istituito prima dell'indipendenza, avvenuta nel 1917, allorquando fu rinominata Università di Helsinki.
Uomini che hanno rapporti sessuali con altri uomini
Uomini che hanno rapporti sessuali con altri uomini (USU) (dall'inglese Men who have sex with men; MSM) è la locuzione utilizzata per riferirsi agli uomini che sono coinvolti nell'attività sessuale con altri uomini indipendentemente dal loro orientamento sessuale; molti di loro preferiscono non identificarsi come persone gay o bisessuali.

Il termine è stato creato negli anni 1990 da epidemiologi per essere utilizzato in studi della distribuzione delle malattie sessualmente trasmissibili.

Malattia sessualmente trasmissibile
Una malattia trasmissibile sessualmente (nota anche con l'acronimo MTS) o infezione sessualmente trasmissibile (IST), o in lingua inglese sexually transmitted disease (STD), in passato malattia venerea, nella medicina, indica una malattia infettiva che si trasmette principalmente per contagio diretto in occasione di attività sessuali, inclusi i rapporti orali e anali. La maggior parte delle MTS inizialmente non presenta sintomi e ciò si traduce in un maggior rischio di trasmetterle ad altre persone. I sintomi e i segni della malattia possono includere perdite dalla vagina, dal pene, dolore pelvico, ulcere intorno agli organi genitali o su di essi. Un'infezione sessualmente trasmessa acquisita prima o durante una gravidanza può causare danni al nascituro. Alcune malattie sessualmente trasmissibili possono causare problemi di sterilità.
To-Day's Sounds
To-Day's Sounds è un album in studio composto e diretto da Piero Umiliani destinato al mercato delle sonorizzazioni e pubblicato nel giugno del 1973.

Alcune delle canzoni dell'album, come Open Space, furono utilizzate nelle colonne sonore composte da Umiliani.

Musica per sonorizzazioni
Per musica per sonorizzazioni, anche nota con l'equivalente inglese library music, si intende la musica adoperata per accompagnare produzioni audiovisive e multimediali come i programmi televisivi, le pubblicità e i documentari.
Parco nazionale di Unzen-Amakusa
Il Parco nazionale di Unzen-Amakusa (雲仙天草国立公園?, Unzen-Amakusa Kokuritsu Kōen) è un parco nazionale giapponese, posto nelle prefetture di Nagasaki, Kumamoto e Kagoshima.

Istituito il 16 marzo 1934 (con il nome di Parco nazionale di Unsen, poi modificato nel 1956), il parco comprende l'area del monte Unzen e l'arcipelago di Amakusa, dai quale prende il nome. L'area è inoltre legata all'arrivo del Cristianesimo in Giappone, e conseguentemente ai Kakure kirishitan. L'estensione totale del parco è di 282,79 km2.

Arcipelago di Amakusa
L'arcipelago di Amakusa (天草諸島, Amakusa-shotō, che significa "Erba del Paradiso") sono un gruppo di più di 100 isole situate nel Giappone meridionale, nella regione di Kyūshū. È circondato dal Mar Ariake a nord, dal Mare Yatsushiro (o Mare Shiranui) a est e sud-est, e dal Mar Cinese Orientale a ovest e sud-ovest.
Campionati norvegesi di sci alpino 2003
I Campionati norvegesi di sci alpino 2003 si sono svolti a Oppdal dal 20 al 25 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale norvegese.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Kore di Antenor
La Kore di Antenor è una statua attica arcaica in marmo insulare, alta 215 cm e conservata nel Museo dell'acropoli ad Atene (n. 681). La base che le è probabilmente associata reca incisi il nome del committente e dello scultore ateniese Antenor. Fa parte della serie di statue votive femminili che fu in uso dedicare sull'acropoli di Atene all'incirca tra il 570 e il 490 a.C.

Statua
Una statua (dal latino statŭa, '(cosa) che sta ferma', 'ritta', 'in piedi', da statuĕre, 'collocare', 'innalzare') è un'opera di scultura a tutto rilievo (o a tutto tondo) che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Può essere realizzata in pietra, in marmo, in legno, in bronzo. In caso di successive gettate in metallo, il modello della statua può essere realizzato in gesso (anche plastica) o in cera.
Amirani
Amirani è un personaggio mitologico caucasico la cui epopea è molto simile a quella del Prometeo greco. Con questo nome è ricordato soprattutto in Georgia, ma lo si ritrova con altri nomi e altre vicende presso tutti i popoli caucasici - armeno (Artawadz), osseto, abkaso (Abrskil) circasso (Nesren, Pako), cabardo.

Nella stessa Georgia esistono due versioni della sua storia: quella dei dintorni del monte Kazbeg (o monte Kazbek o ancora monte Mkinvari) e quella del monte Elbrus.

L'elemento comune a tutte è che l'eroe, dotato di grande forza viene punito per la sua temerarietà e legato ad una roccia. L'episodio del furto del fuoco si ritrova solo in alcune versioni.

Prometeo
Prometeo (in greco antico: Προμηθεύς?, Promethéus, "colui che riflette prima"; in latino Prometheus), è un personaggio della mitologia greca. L'epiteto di Prometeo ("colui che riflette prima") lo contrappone a uno dei suoi tre fratelli, Epimeteo, che invece è "colui che riflette dopo". Questo è dovuto al fatto che Prometeo, a differenza di suo fratello, è astuto e intelligente.

Prometeo rubò il fuoco agli dei per darlo al genere umano e la sua azione, che avvenne in antitesi a Zeus ed è posta ai primordi dell'umanità, rappresenta l'origine della condizione esistenziale umana.

Nella storia della cultura occidentale, Prometeo può essere considerato un simbolo di ribellione e di sfida alle autorità o alle imposizioni, così anche come metafora del pensiero e archetipo di un sapere sciolto dai vincoli del mito, della falsificazione e dell'ideologia.
Negozio Olivetti (New York)
Il negozio Olivetti di New York è stata un'architettura a due piani ubicata al n. 584 della Fifth Avenue, opera degli architetti  Ernesto Rogers, Enrico Peressutti e Lodovico Barbiano di Belgiojoso dello studio milanese BBPR per la parte architettonica e dallo scultore Costantino Nivola per la parte decorativa. Inaugurato nel 1954, è stato chiuso negli anni settanta e poi demolito.

Quinta Strada
La Quinta Strada (in inglese Fifth Avenue) è un'arteria di New York, nel centro del distretto di Manhattan.
Affiancata da eleganti edifici con vista sul parco, residenze storiche e musei, è un simbolo della ricca New York.
Il tratto compreso tra gli incroci con la 34ª e la 59ª Strada è anche uno dei luoghi più importanti del mondo per quanto riguarda lo shopping, al pari di via Montenapoleone a Milano, Oxford Street a Londra o degli Champs-Élysées a Parigi. È una delle vie più care del mondo per i prezzi degli affitti.
OpenText
OpenText Corporation è una società canadese che sviluppa e commercializza software per la gestione dell'informazione aziendale.

OpenText, con sede principale a Waterloo nello stato di Ontario, nel 2014 è risultata la più importante società per lo sviluppo di software del Canada e, secondo Mediacorp Canada Inc., nel 2016 rientrava tra le cento maggiori imprese canadesi per numero di occupati.

I prodotti di OpenText gestiscono contenuti informativi o dati non strutturati e sono utilizzati da grandi imprese, agenzie governative ed aziende che erogano servizi professionali. Le soluzioni di OpenText consentono di affrontare la gestione dei requisiti per l'information management, la gestione di grandi volumi di dati, l'aderenza a requisiti normativi e la gestione dell'esperienza mobile e online degli utenti.

OpenText impiega oltre 25.000 lavoratori in tutto il mondo ed è una società per azioni quotata sul listino NASDAQ (OTEX) e presso la Borsa Valori di Toronto (OTEX).

Borsa di Toronto
La Borsa di Toronto (in inglese: Toronto Stock Exchange) (TSX), è la più grande borsa valori del Canada ed è specializzata in titoli minerari ed energetici. Fu istituita nel 1852.

Nel novembre 2010 sul TSX erano quotate azioni di circa 1500 aziende, oltre a svariati ETF e titoli obbligazionari.

Il 9 febbraio 2011 la London Stock Exchange ha annunciato di aver raggiunto un accordo di fusione con la TSX.
Cincinnati Masters 2006
Il Cincinnati Masters 2006 (conosciuto anche come Western & Southern Financial Group Masters e Western & Southern Financial Group Women's Open per motivi di sponsorizzazione)
è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 105ª edizione del Cincinnati Masters, che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2006, e della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2006. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Lindner Family Tennis Center di Mason, vicino a Cincinnati in Ohio negli USA, Il torneo maschile si è giocato dal 14 al 21 agosto 2006, quello femminile dal 22 al 29 luglio 2006.

ATP Tour 2006
L'edizione 2006 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 27 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Terrone
Terrone è un epiteto della lingua italiana con cui gli abitanti dell'Italia settentrionale indicano dispregiativamente gli abitanti dell'Italia meridionale. Il termine origina certamente da terra, con sviluppi non sempre chiari, ed era forse legato in passato alle denominazioni di aree del sud come la Terra di Lavoro (in Campania) o la Terra di Bari e la Terra d'Otranto (in Puglia). Il vocabolo è stato registrato per la prima volta nel 1950 da Bruno Migliorini, in appendice al Dizionario moderno di Alfredo Panzini.

Sono attestate diverse varianti, diffuse nelle lingue regionali settentrionali, come per esempio taron in piemontese o terun in lombardo.

Originariamente solo spregiativo e razzista, il termine ha acquisito nel tempo anche un'accezione scherzosa e/o identitaria tra gli stessi meridionali.

Epiteto
L'epìteto (in greco antico ἐπίθετος?, epíthetos, "aggiunto") è l'accostamento, generalmente al sostantivo, di un aggettivo. Si distinguono due tipi di epiteti: formulari, nei quali ricorre una formula descrittiva ricorrente, e attributivi, più variegati che invece hanno una pura funzione oggettivistica.
Monte Serrone (Appennino abruzzese)
Il monte Serrone è un rilievo dell'Appennino abruzzese collocato tra le regioni Lazio, provincia di Frosinone, e Abruzzo, provincia dell'Aquila. I suoi confini sono inclusi nei territori comunali di Pescosolido, Campoli Appennino (FR) e Pescasseroli (AQ), all'interno del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise.

Provincia di Frosinone
La provincia di Frosinone è una provincia italiana del Lazio meridionale che conta 460 838 abitanti.

Confina a nord con l'Abruzzo (provincia dell'Aquila), a est con il Molise (provincia di Isernia), a sud con la Campania (provincia di Caserta), a sud-ovest con la provincia di Latina e a nord-ovest con la città metropolitana di Roma Capitale.
Tavola di Pella
La tavola di Pella è un'incisione su un rotolo di piombo, risalente al III o IV secolo a.C., contenente un testo con funzioni magico-rituali: un katadesmos (greco: κατάδεσμος), una sorta di maledizione o incantesimo magico d'amore.

Fu rinvenuta a Pella nel 1986 e fu pubblicata su Hellenic Dialectology del 1993.

Si tratta di uno dei rari testi ritrovati in antico macedone.

Magia
La magia è una tecnica che si prefigge di influenzare o dominare gli eventi, i fenomeni fisici e l'essere umano con la volontà; a tal fine la magia può servirsi di atti e formule verbali, come di gesti e rituali appropriati.

L'etimologia del vocabolo magia (dall'antico persiano "magu": grande, autorevole, importante, potente; in greco μαγεία) deriva dal nome con cui veniva indicata nell'antica Grecia la dottrina praticata dai «Magi» (Μάγοι), i sacerdoti zoroastriani della Persia.
Joe Johnson (giocatore di football americano)
Joseph Pernell Johnson (Washington, 21 settembre 1962) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). Al college giocò a football all'Università di Notre Dame.

Università di Notre Dame
L'Università di Notre Dame (in inglese: University of Notre Dame) è un'istituzione cattolica statunitense situata presso South Bend, Indiana. Fondata nel 1842 - durante la presidenza di John Tyler - da Padre Edward Sorin, sacerdote francese della Congregazione di Santa Croce, il nome ufficiale della scuola è The University of Notre Dame du Lac. Il campus universitario copre un'area di circa 5 km², e contiene al suo interno due laghi e 143 edifici. L'università è considerata uno dei college più prestigiosi, ambiti e selettivi degli Stati Uniti. La maggioranza dei circa 8,000 studenti abitano in uno dei 33 dormitori, ognuno con le sue proprie tradizioni, eventi, e squadre sportive. La University of Notre Dame finanzia inoltre la rivista accademica peer-reviewed Journal of Philosophical Research.
Lamerd
Lāmerd (farsi لامرد) è il capoluogo dello shahrestān di Lamerd, circoscrizione Centrale, nella provincia di Fars. Aveva, nel 2006, una popolazione di 21.365 abitanti. L'industria maggiore è collegata alle importanti riserve di gas naturale della zona: Tabnak, Homa, Shanol e Varavi. Le coltivazioni comprendono grano, tabacco e datteri.

Fars (provincia)
La provincia del Fars (in persiano  فارس‎, Fārs), anche precedentemente noto come "Farsistan" (فارسستان‎), è una delle trentuno province dell'Iran. Si trova nel sud del paese e ha per capoluogo Shiraz. Quinta provincia iraniana per estensione territoriale, copre una superficie di 122.400 km². Nel 1996 contava circa 3.800.000 abitanti, dei quali il 58% inurbati.

Il Fars fu la patria originaria del popolo persiano e, in assoluto, una delle più ricche e meglio organizzate province del Califfato dei Rashidun, di quello omayyade e di quello abbaside.

La lingua dell'Iran, il Fārsi, prende il suo nome da questa provincia. Anche l'antico nome del paese, Persia, deriva dalla forma greca, Persis (reso anche con Perside), del nome originario della provincia, Pārsā.
Sturminfanteriegeschütz 33B
Lo Sturminfanteriegeschütz 33B, denominazione abbreviata in StuIG 33B, è stato un cannone d'assalto tedesco impiegato durante la seconda guerra mondiale. Derivava dal cannone d'assalto Sturmgeschütz III che, nel corso del conflitto, stava evolvendosi in un veicolo cacciacarri ed era stato armato con un obice da 150 mm in una casamatta quadrangolare pesantemente corazzata, allo scopo di appoggiare da vicino le operazioni dei reparti di fanteria. Si dimostrò un veicolo elefantiaco e tendente a guastarsi a causa dell'affrettato concepimento; in battaglia dette però prova di utilità e, quindi, il concetto di cannone d'assalto fu ulteriormente raffinato dall'Esercito tedesco che mise da parte lo StuIG 33B non appena dispose di veicoli più bilanciati e meglio progettati.

Casamatta
La casamatta è il locale di un'opera di fortificazione, chiuso all'interno e coperto nella parte superiore a prova di bomba, munito di una o più cannoniere, destinato nella maggior parte dei casi a ricevere artiglierie. I primi locali casamattati si riscontrano nell'epoca antica nei vari piani delle torri che si trovavano nelle cinte costruite a difesa di località; locali casamattati si hanno anche nelle fortificazioni e nelle segrete dei castelli dell'epoca medievale.

Si differenzia da un bunker in quanto quest'ultimo è un complesso di costruzioni, in genere ipogee, che possono comprendere una o più casematte (oppure nessuna), mentre una casamatta è solamente il locale che alloggia l'arma, cannone o mitragliatrice che sia, anche su una nave.
Ferrari Testarossa Pininfarina Mythos
La Ferrari Testarossa Pininfarina Mythos o più semplicemente Ferrari Mythos è una show car di tipo barchetta, costruita dalla casa di Maranello in collaborazione con la Pininfarina e presentata al salone di Tokyo nel 1989.

Barchetta
La barchetta è un tipo di carrozzeria automobilistica completamente priva di capote e di finestrini laterali, caratterizzata da un parabrezza di ridotte dimensioni, a volte diviso in due parti o anche completamente assente. Il nome è dovuto alla somiglianza della vettura ad un piccolo motoscafo.

Dal punto di vista estetico-funzionale, la barchetta può essere considerata la versione moderna della carrozzeria di tipo Torpedo-Skiff, in voga negli anni venti.

Il termine verrà anche utilizzato, nella seconda metà degli anni cinquanta, per indicare le "spiaggine" con modanature in legno.