hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ketoj
Ketoj (in russo Кетой; in giapponese 計吐夷島, Ketoi-tō) è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago delle Isole Curili ed è situata tra il Mare di Ochotsk e l'Oceano Pacifico settentrionale. Amministrativamente fa parte del Severo-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente. Il suo nome viene dalla lingua ainu e significa "scheletro" o "cattivo". L'isola è disabitata.

Mare di Ochotsk
Il Mare di Ochotsk (talvolta traslitterato come mare di Ohotsk o mare di Okhotsk; in russo Охотское море?, Ochotskoe more; in giapponese オホーツク海, Ohōtsuku-kai) appartiene all'oceano Pacifico e si trova racchiuso tra la costa orientale della Siberia, la penisola della Kamčatka con l'arco delle isole Curili e la costa settentrionale dell'isola di Hokkaidō, appartenente al Giappone. La cittadina che ha dato il nome al mare è la cittadina di Ochotsk che a sua volta ha preso il nome dal fiume Ochota (dal termine even okat, "fiume"); altre città importanti che si affacciano sul mare sono Magadan, Palana, Korsakov sull'isola di Sachalin, e Severo-Kuril'sk sull'isola di Paramušir.
Šarkan (Udmurtia)
Šarkan (in russo Шаркан?) è un villaggio che si trova nella Repubblica Autonoma dell'Udmurtia, in Russia. È il centro amministrativo del distretto Šarkanskij.

L'insediamento è situato a nord-est di Iževsk.

Iževsk
Ižévsk (in russo Иже́вск? ; in udmurto: Ижкар, Ižkar) è una città della Russia europea centro-orientale, capitale della Repubblica dell'Udmurtia; sorge sul fiume Iž, non molto lontano dai monti Urali. Dal 1984 al 1987 la città si chiamò Ustinov (in russo Усти́нов?) in onore del maresciallo dell'Unione Sovietica Dmitrij Fëdorovič Ustinov.
Stephan Ebn
Stephan Ebn (Kelheim, 13 febbraio 1978) è un batterista e produttore discografico tedesco di genere rock & pop.

Tra le sue tante collaborazioni ricordiamo quelle con Gianna Nannini, Kimberley Dahme e Middle of the Road.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Culturally Modified Trees
Culturally Modified Trees (da cui l'acronimo CMT) è un'espressione in lingua inglese che in italiano letteralmente traducibile con "alberi culturalmente modificati". Il termine sta, infatti, ad indicare le modifiche apportate alla vegetazione arborea da popolazioni indigene secondo la tradizione locale. Tali alberi hanno presso le culture indigene un significato piuttosto conosciuto, sebbene solo agli inizi degli anni ottanta gli scienziati hanno colto che i CMT potevano essere una preziosa risorsa per lo studio di alcune religioni; da qui per la prima volta il soprannome CMT archives (archivi CMT). Sebbene grandi risultati siano stati realizzati e la metodologia di analisi abbia visto un rilevante progresso, i CMT sono pressoché sconosciuti. Nell'ultimo periodo le targhette identificative riportanti l'espressione "Culturally Modified Trees" affisse allo Stanley Park di Vancouver hanno destato le attenzioni dei turisti.

Stanley Park
Lo Stanley Park è un parco cittadino di 404,9 ettari situato a Vancouver, al confine con il centro storico. Fu inaugurato nel 1888 da Frederick Stanley, XVI conte di Derby, allora governatore generale del Canada. Si stima che il parco abbia circa otto milioni di visitatori all'anno, ed è una delle maggiori attrazioni turistiche di Vancouver. Gran parte del parco è costituito da una foresta con un numero di alberi stimato intorno al mezzo milione, alcuni dei quali raggiungono altezze di 70 metri e hanno oltre un secolo d'età. All'interno del parco si sviluppano circa 200 km di sentieri e strade, pattugliate dalla polizia a cavallo del Dipartimento di Polizia di Vancouver. Il Project for Public Spaces () ha classificato Stanley Park come il sedicesimo migliore parco del mondo e il sesto del Nordamerica.
László Szentgróthy
László Szentgróthy, nato con il nome di Lajos Sötét, noto anche come László Schwarz (Esztergom, 11 ottobre 1891 – ...), è stato un nuotatore e dirigente sportivo ungherese, specializzato nello stile dorso.

Dorso (nuoto)
Il crawl sul dorso è uno stile del nuoto. È l'unico che si esegue con il capo rivolto verso l'alto, non potendo quindi vedere dove si procede. Una corretta esecuzione ne prevede la torsione del busto (su lati alterni) ad ogni bracciata (rollio); è quindi inesatto dire che il dorso si esegue in posizione supina.

Oltre all'abilità natatoria, sono importanti senso dell'orientamento, tempismo e percezione del proprio corpo in movimento.
Milan Hnilička
Milan Hnilička (Litoměřice, 25 giugno 1973) è un ex hockeista su ghiaccio ceco.

Ha vinto due medaglie olimpiche con la nazionale maschile ceca nell'hockey su ghiaccio: una d'oro alle Olimpiadi invernali di Nagano 1998 e una di bronzo alle Olimpiadi invernali di Torino 2006.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi invernali 1992.

In NHL ha indossato le casacche di New York Rangers, Atlanta Thrashers e Los Angeles Kings.

Si è ritirato nel 2010.

XVI Giochi olimpici invernali
I XVI Giochi olimpici invernali (in francese: XVIes Jeux olympiques d'hiver), noti anche come Albertville '92, si sono svolti ad Albertville (Francia) dall'8 al 23 febbraio 1992. Sono stati gli ultimi Giochi olimpici invernali che si sono tenuti lo stesso anno delle Olimpiadi estive (edizione di Barcellona del 1992). Dall'edizione successiva, quella del 1994 infatti, i Giochi olimpici invernali e quelli estivi vengono organizzati a distanza di due anni. Inoltre sono stati i terzi Giochi invernali ad essersi svolti in Francia, dopo la prima edizione in assoluto delle Olimpiadi invernali a Chamonix nel 1924 e quelli di Grenoble nel 1968.
Sicilia Classic 2011 - Doppio
Il doppio del Sicilia Classic 2011 è stato un torneo professionistico maschile di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011. È stata la 3ª edizione del torneo e si è giocata dal 3 al 9 ottobre 2011 sui campi in terra rossa del Circolo Tennis Palermo della Favorita a Palermo, in Italia.

I detentori del titolo Martin Fischer e Philipp Oswald quest'anno non hanno partecipato.

Tomasz Bednarek e Mateusz Kowalczyk hanno battuto in finale Aljaksandr Bury e Andrej Vasilevskij con il punteggio di 6–2, 6–4.

Mateusz Kowalczyk
Mateusz Kowalczyk (Chrzanów, 3 maggio 1987) è un ex tennista polacco.
Specialista del doppio, ha vinto un torneo del circuito maggiore allo Stuttgart Open nel 2014. Ha disputato altre due finali ATP, ha vinto diversi altri titoli nelle categorie minori e ha raggiunto il 77º posto del ranking ATP nel settembre 2013. In singolare non è andato oltre la 694º posizione del ranking ATP.
Lamberto Cesaroni
Lamberto Cesaroni (Roma, 16 aprile 1967) è un produttore discografico italiano.

Le sue esperienze all'interno del settore musicale e della produzione in generale spaziano negli anni in diversi ruoli tra cui compositore, producer, arrangiatore, fonico, tastierista in studio e in tour, pianista, programmatore sonoro, editore, producer di eventi, manifestazioni pubblicitarie below the line, tournée musicali e programmi televisivi, direttore artistico.

Giuni Russo
Giuni Russo, pseudonimo di Giuseppa Romeo (Palermo, 7 settembre 1951 – Milano, 14 settembre 2004), è stata una cantautrice italiana.

Giuni Russo è stata un'artista sperimentale e d'avanguardia. La sua discografia è caratterizzata da una pluralità di fonti musicali, incluso il pop, la musica sacra, il jazz, la musica tradizionale, l'operatic pop e l'elettronica; il tutto sfruttando la sua notevole estensione vocale e il suo riconoscibile timbro vocale.

È stata interprete di brani incisi in numerose lingue: oltre all'italiano, al siciliano e al napoletano, incise anche in spagnolo, portoghese, inglese, francese, ebraico, giapponese, arabo iracheno, greco e latino.

Fu professionalmente legata ad artisti come Franco Battiato, Cristiano Malgioglio,Ivan Cattaneo, Alberto Radius e Maria Antonietta Sisini, per 36 anni anche sua compagna di vita.
Breda A.14
Il Breda A.14, citato anche come Breda A14, era un bombardiere notturno trimotore biplano realizzato dall'azienda italiana Società Italiana Ernesto Breda negli anni venti e rimasto allo stadio di prototipo.

Proposto alla Regia Aeronautica fu scartato dopo la valutazione; venne riproposto, senza successo, anche per il mercato civile in una versione demilitarizzata.

Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche
La Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche, dal 1952 trasformata in Finanziaria Ernesto Breda S.p.A., è stato un importante gruppo italiano del XX secolo, fondata a Milano nel 1886 dall'ingegnere padovano Ernesto Breda, che operava nei settori metalmeccanico (costruzioni ferroviarie, aerei civili e militari, autocarri, motociclette, macchine utensili, macchine agricole e per l'edilizia), siderurgico, metallurgico, navale e armiero.

In seguito alla progressiva dismissione delle partecipazioni statali in Italia, numerose aziende provenienti da tale gruppo mantennero in seguito il marchio Breda.
Pomposa
Pomposa – frazione del comune italiano di Codigoro, in Emilia-Romagna

Lido di Pomposa – frazione del comune italiano di Comacchio, in Emilia-Romagna

Abbazia di Pomposa – abbazia situata nel comune di Codigoro, in Emilia-Romagna

Abbazia di Pomposa
L'abbazia di Pomposa, situata lungo la strada Romea nel comune di Codigoro, in provincia di Ferrara, e risalente al IX secolo, è una delle abbazie più importanti di tutta l'Italia settentrionale. Dal dicembre 2014 la gestisce il Ministero della cultura, tramite il polo museale dell'Emilia-Romagna, nel dicembre 2019 divenuto direzione regionale musei Emilia-Romagna.
Michael Green (fisico)
Michael Boris Green FRS (Londra, 22 maggio 1946) è un fisico britannico.
È uno dei pionieri della teoria delle stringhe, professore di fisica teorica alla Queen Mary, professore emerito al Dipartimento di Matematica Applicata e Fisica Teorica e fellow al Clare Hall. È stato professore lucasiano di matematica dal 2009 al 2015.

Fellow
Fellow è un termine inglese che, in senso lato, significa "compagno". Tuttavia la parola fellow è anche usata in riferimento a una persona della cosiddetta "upper class" e, ancora più spesso, per designare membri selezionati all'interno di associazioni accademiche per collaborare insieme ad altri fellow a progetti culturali e scientifici.
Courthézon
Courthézon è un comune francese di 5 413 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Il territorio comunale fa parte dei territori ammessi per la coltivazione dei vitigni dal disciplinare AOC del famoso vino francese  Châteauneuf-du-pape.

Appellation d'origine contrôlée
L'Appellation d'origine contrôlée (AOC; letteralmente: "denominazione d'origine controllata") è un'etichetta ufficiale francese o svizzera di protezione di prodotti agroalimentari. I prodotti marchiati AOC sono prodotti tradizionali, legati al loro luogo d'origine o ad un sapere locale. Gli AOC francesi e svizzeri fanno parte - quando sono registrati - dei prodotti agroalimentari protetti dall'Unione europea, e rientrano nel registro delle Appellations d'origine protégée (AOP, letteralmente: "denominazione di origine protetta").
Plant for the Planet
Plant-for-the-Planet è un progetto finalizzato alla promozione di iniziative volte a fermare il cambiamento climatico globale. L'iniziativa consiste nel piantare più alberi possibili per contrastare gli effetti dannosi dovuti all'anidride carbonica.

Club di Roma
Il Club di Roma è una associazione non governativa, no-profit, di scienziati, economisti, uomini e donne d'affari, attivisti dei diritti civili, alti dirigenti pubblici internazionali e capi di Stato di tutti e cinque i continenti.
Banda cittadina
L'espressione banda cittadina, spesso usata anche nella versione inglese citizen's band, sigla CB, identifica una banda di frequenze radio attorno ai 27 MHz, corrispondente a 11 metri di lunghezza d'onda. È destinata all'uso privato collettivo ed è attualmente utilizzata da autotrasportatori, radioamatori, fuoristradisti, camperisti, pescatori e semplici appassionati.

LPD433
Gli LPD, acronimo di Low Power Devices, sono degli apparecchi di comunicazione a corto raggio (rientranti nella categoria degli short range device, abbreviati SRD), deregolamentati in Italia da alcuni anni. 
Per utilizzare queste radio non è necessaria alcuna formalità, basta acquistarle.

Gli apparecchi devono però essere omologati per l'uso in Italia ed in particolare rispettare le seguenti caratteristiche:

Avere una emissione in FM con deviazione massima di 5 kHz

Utilizzare un massimo di 69 frequenze fisse (canali) comprese tra 433,075 e 434,775 MHz, con spaziatura di 25 kHz

Avere una potenza massima effettiva di 10 milliwatt

Avere l'antenna a stilo in dotazione fissa e non sostituibile, senza poter connettere antenne esterne

In condizioni di spazio aperto queste radio consentono dei collegamenti fino a distanze di circa 2 o 3 km, che si riducono di molto in presenza di ostacoli, come in ambito cittadino.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía
L'Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), (in italiano: Istituto Nazionale di Statistica e Geografia) è un'agenzia autonoma del Governo federale degli Stati Uniti Messicani, istituito per il rilevamento e l'elaborazione delle statistiche demografiche, geografiche ed economiche del paese.

INEGI è stato istituito con decreto presidenziale, il 25 gennaio 1983 attraverso la fusione della precedente Dirección General de Estadística, fondato nel 1882 e dell'Ufficio di geografia fondato nel 1968. La sede è ad Aguascalientes, città situata nello stato federale dell'Aguascalientes.

Aguascalientes (stato)
Aguascalientes è uno stato del Messico situato nella zona centrale del paese; confina a nord con lo stato del Jalisco e a ovest con lo stato del Zacatecas. Il suo nome significa "acque calde" in spagnolo. Il capoluogo è Aguascalientes.

Lo stato fu fondato nel 1835 quando il territorio fu separato dallo Stato di Zacatecas.

Aguascalientes ha un'area di circa 5.600 km² e una popolazione di circa 1,3 milioni di abitanti. È uno stato interno e non ha, quindi, sbocchi sul mare.

È caratterizzato da una recente crescita del settore industriale. Si trova in prossimità di importanti vie di comunicazione che ne hanno favorito lo sviluppo economico.
Serie A 2009-2010 (calcio femminile)
L'edizione 2009-2010 è stata la quarantatreesima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

La Torres ha vinto il campionato per la quarta volta nella sua storia. Paola Brumana ha vinto la classifica marcatrici con 24 reti segnate. L'Atalanta e la Fiammamonza sono state retrocesse in Serie A2.

Polisportiva Comunale Almennese Atalanta Femminile
La Polisportiva Comunale Almennese Atalanta Femminile Associazione Sportiva Dilettantistica, nota anche come P.C.A. Atalanta Femminile, è stata una società calcistica femminile con sede nella città di Almenno San Salvatore (BG), affiliata alla FIGC.
Palazzo Regaù
Palazzo Regaù è un edificio tardo gotico, costruito intorno al 1480 a Vicenza nell'antico Borgo San Pietro al di là del fiume Bacchiglione. È situato nell'attuale contrà XX Settembre, quasi in angolo con contrà San Domenico.

Bacchiglione
Il Bacchiglione (in veneto Bacajòn o Bachijòn, in latino Medoacus minor) è uno dei principali fiumi del Veneto lungo 119 km: con un bacino di raccolta che nasce da diversi fiumi e torrenti della pedemontana e delle prealpi vicentine, si estende per 1400 km², scorrendo nelle province di Vicenza, Padova e città metropolitana di Venezia: a Ca' Pasqua, nei pressi di Chioggia, si unisce al fiume Brenta che poi sfocia dopo 6 km nell'Alto Adriatico.
Herman Tuvesson
Herman Emil Teodor Tuvesson (Vankiva, 21 ottobre 1902 – Bjärnum, 2 febbraio 1995) è stato un lottatore svedese, specializzato nella lotta greco-romana e nella lotta libera. È stato più volte campione continentale negli anni trenta del XX secolo. Rappresentò la Svezia ai Giochi olimpici estivi di Los Angeles 1932 nella lotta greco-romana e a quelli di Berlino 1936 di lotta libera, terminando quarto in entrambe le edizioni.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
L-carvone
L-carvone, o carvone-laevo,  si presenta come un liquido denso e di colore giallo. È solubile in etanolo e in glicole propilenico. Il suo numero di CAS identificativo è : 6485-40-1. L-carvone si trova in natura e si ottiene per distillazione dal cumino ma può essere sintetizzato in una molecola, che prende il nome di L-carvone o anche L-carvone (+).

Trova largo uso come aroma alimentare e in profumeria per il suo naturale odore di menta. L-carvone a differenza dalla menta piperita viene impiegato nella produzione di profumi. Steffen Arctander nel suo libro " :  "Perfume and Flavor Chemicals" edito da Allured Publishing Corporation, nel 1969 lo descrive così: "Odore caldo, erbaceo,  che ricorda generalmente l'olio di menta (rettificato) utilizzato nelle composizioni di profumi, in particolare nelle fragranze floreali".

Profumo
Un profumo (dal latino per, «attraverso», e fumum, «fumo») è una miscela a base di alcool o sostanze oleose, con sostanze odorose, utilizzata per dare al corpo umano, agli animali, agli oggetti o agli spazi abitativi un odore gradevole.
Principato della Croazia Pannonica
Il Principato della Croazia Pannonica (in croato Kneževina Panonska Hrvatska) è il nome usato nella storiografia croata per indicare un principato croato medievale fondato nel territorio della ex provincia romana della Pannonia inferiore, all'incirca nella regione della pianura pannonica compresa tra i fiumi Drava e Sava. Il principato esistette tra l'VIII e il X secolo, approssimativamente tra la caduta del Khanato degli Avari e la conquista magiara del bacino dei Carpazi, e suoi principali centri politici furono le città di Sisak e Blatnograd. Nel corso della sua esistenza, per un lungo periodo fu vassallo dell'Impero carolingio e nelle fonti franche lo si trova indicato come Marca di Pannonia o Ducato della Bassa Pannonia.

Principato (diritto)
Il Principato è una forma di governo retta da un principe. Nel medioevo, indicava un territorio che godeva di un'autonomia ampia (per esempio il principato di Piemonte) o completa (per esempio il principato di Valacchia), spesso nominalmente subordinato a un re o imperatore. Nell'evo moderno, alcuni titoli di rango inferiore (conte, marchese, barone) sono stati elevati al rango di principe da un re o imperatore per aumentare il prestigio dei nobili che li portavano, senza peraltro modificare la subordinazione al sovrano (per esempio i signori di Condé o i signori di Joinville). I Principati oggi esistenti sono quelli di Monaco, Andorra e Liechtenstein. Esistono inoltre all'interno dello Stato indonesiano i principati di Pakualaman e Mangkunegaran.
Aeroporto di Ragusa-Čilipi
L'aeroporto di Ragusa, in croato Zračna luka Dubrovnik, è un aeroporto civile che serve la città di Ragusa nella Regione raguseo-narentana in Croazia. Posto a 15,5 km a sud della città, è il principale scalo della regione ed è interessato da un alto volume di voli charter durante la stagione estiva. L'aeroporto ha una pista da 3.300 m, nel 2014 ha visto transitare 1.584.471 passeggeri, mentre nel 2023 ha superato i 2 milioni di passeggeri.

Volo charter
Un volo charter è un servizio di trasporto aereo, merci o passeggeri, non soggetto a una programmazione oraria sistematica, diversamente da quanto avviene per i voli di linea.

Di solito viene stipulato un contratto di noleggio tra due o più contraenti per sfruttare al massimo la capacità del velivolo. Un volo è definito charter solo se il numero di posti è superiore a 19, altrimenti si parla di servizio aerotaxi.
Aust Cliff
Aust Cliff (la scogliera di Aust) è un sito geologico di 5,3 ettari situato all'estuario del fiume Severn, presso il villaggio di Aust, nel South Gloucestershire, in Inghilterra. Ha ottenuto la classificazione ufficiale di geosito SSSI (Site of Special Scientific Interest) nel 1954 per i ritrovamenti di reperti fossili databili al Retico, l'ultima età del Triassico. Sono state ritrovate ossa di Pterosauro e numerosi resti di insetti.

Geosito
Un geosito può essere definito come una località, un'area o un territorio in cui è possibile individuare un interesse geologico o geomorfologico per la conservazione.

Si tratta in genere di architetture naturali, o singolarità del paesaggio, che testimoniano i processi che hanno formato e modellato il nostro pianeta. Forniscono un contributo indispensabile alla comprensione della storia geologica di una regione e rappresentano valenze di eccezionale importanza per gli aspetti paesaggistici e di richiamo culturale, didattico - ricreativo.
The Manager
The Manager (titolo originale Bundesliga Manager Professional) è un videogioco manageriale calcistico pubblicato nel 1991 per Amiga, Atari ST e PC. Prodotto dalla Kron Simulation Software, permette di guidare una squadra del campionato tedesco gestendola come se si fosse contemporaneamente presidente e allenatore. La versione italiana del gioco si è limitata a cambiare i nomi di squadre e giocatori.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Campionati austriaci di ski cross 2024
I Campionati austriaci di ski cross 2024 si sono svolti a Reiteralm il 5 marzo del 2024. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale austriaca.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Curva a farfalla (algebrica)
In matematica, la curva algebrica della farfalla è una curva algebrica piana di sesto grado, data dall'equazione

L'area della curva algebrica della farfalla è data da (con la funzione gamma Γ)

E la lunghezza s del suo arco è

Funzione Gamma
In matematica, la funzione Gamma, nota anche come funzione gamma di Eulero è una funzione meromorfa, continua sui numeri reali positivi, che estende il concetto di fattoriale ai numeri complessi, nel senso che per ogni numero intero non negativo  si ha:

,

dove  denota il fattoriale di  cioè il prodotto dei numeri interi da  a : .