hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue Exorcist
Blue Exorcist (青の祓魔師(エクソシスト)?, Ao no Ekusoshisuto, lett. "Esorcista blu") è un manga shōnen scritto e disegnato da Kazue Katō. In Giappone sono stati pubblicati 33 volumi a partire dal 2009. La serie animata omonima di 25 episodi (più un OAV conclusivo) è andata in onda in Giappone dal 17 aprile al 2 ottobre 2011 su MBS. Alla serie ha fatto seguito un lungometraggio animato prodotto nel 2012. Una seconda stagione anime è andata in onda tra il 6 gennaio e il 24 marzo 2017. Una terza stagione è stata trasmessa dal 6 gennaio al 23 marzo 2024. Una quarta stagione è andata in onda dal 5 ottobre 2024 al 22 marzo 2025. La storia è ispirata ad alcune fiabe dei Fratelli Grimm, a cui sono stati aggiunti in seguito diversi riferimenti biblici. In Italia le prime due stagioni sono state acquistate da Netflix mentre la terza e la quarta da Crunchyroll.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Episodi di Nurse Jackie - Terapia d'urto (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Nurse Jackie - Terapia d'urto è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale via cavo Showtime dal 13 aprile al 29 giugno 2014.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione su Sky Atlantic, canale a pagamento della piattaforma satellitare Sky, dal 22 aprile all'8 luglio 2015.

Showtime (rete televisiva)
Showtime (anche conosciuto come Paramount+ with Showtime) è un'emittente televisiva a pagamento statunitense e la rete ammiraglia di proprietà di Showtime Networks, una suddivisione di Paramount Media Networks a sua volta divisione di Paramount Skydance Corporation. La programmazione di Showtime include serie televisive prodotte esclusivamente per la rete lineare e sviluppate per il co-proprietario servizio di streaming Paramount+, film distribuiti nelle sale e film indipendenti, documentari, speciali di stand-up comedy e film per la televisione.
Movimento per il Socialismo (Bolivia)
Il Movimento per il Socialismo -  Strumento Politico per la Sovranità dei Popoli (in spagnolo Movimiento al Socialismo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos), noto anche con la sigla MAS o MAS-IPSP, è un partito politico boliviano di sinistra. Il primo presidente del partito, fino al 2024, è stato Evo Morales.

Provincia di Chapare
La provincia di Chapare è una delle 16 province del dipartimento di Cochabamba, nella parte centrale della Bolivia. Il capoluogo è Sacaba.

Secondo il censimento del 2001 possedeva una popolazione di 187 358 abitanti.
Debbie Burton
Debbie Burton (...) è una cantante statunitense.

È nota, soprattutto, per aver doppiato la voce canora di Baby Jane Hudson (interpretata dall’attrice-bambina Julie Allred) nel film Che fine ha fatto Baby Jane del 1962, cantando la canzone I've Written a Letter to Daddy. La Burton ha anche cantato in duetto con Bette Davis la canzone rock’n’roll What Ever Happened to Baby Jane, scritta da Frank De Vol e Lukas Heller. È stata pubblicata come singolo promozionale con, sul lato B, una versione di I've Written a Letter to Daddy interpretata dalla Burton.

Nel 1965, la Burton pubblicò un singolo intitolato Baby, It's Over con, sul retro, The Next Day. Entrambi i brani sono co-scritti da Harry Nilsson e Perry Botkin Jr. The Next Day è stata inclusa nella compilation Girls Go Zonk!! del 2004.

Harry Nilsson
Harry Nilsson, all'anagrafe Harry Edward Nilsson III, noto anche con lo pseudonimo di Bo Pete, Johnny Niles e Buck Earle (New York, 15 giugno 1941 – Agoura Hills, 15 gennaio 1994), è stato un cantautore e musicista statunitense, attivo soprattutto negli anni sessanta e settanta.

Durante la sua carriera, Nilsson è divenuto celebre grazie a interpretazioni di brani altrui come, ad esempio, Everybody's Talkin' di Fred Neil e Without You, composta da Pete Ham e Tom Evans originariamente per i Badfinger. Nilsson ha anche composto musica per altri artisti e pubblicato album solisti accolti positivamente.

Lo stile musicale di Nilsson sintetizza diversi elementi delle tradizioni pop (pop barocco, pop psichedelico, sunshine pop) e rock (soft rock, hard rock). A partire dalla metà degli anni settanta, il suo stile si orientò sempre più all'easy listening. AllMusic lo considera anche un artista di musica d'autore.
EHF Champions League 2020-2021 (femminile)
L'EHF Champions League 2020-2021, nota anche come DELO EHF Champions League 2020-2021 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 61ª edizione (la 28ª con questa denominazione) della Champions League, organizzata dalla EHF per squadre femminili di pallamano. Il torneo è iniziato il 12 settembre 2020 e si è concluso il 30 maggio 2021 con la finale alla László Papp Budapest Sports Arena di Budapest, in Ungheria.

Il torneo è stato vinto per la prima volta dalle norvegesi del Vipers Kristiansand, che in finale hanno superato le francesi del Brest Bretagne.

László Papp Budapest Sports Arena
La László Papp Budapest Sports Arena (in ungherese Papp László Budapest Sportaréna) è un palazzo dello sport multifunzionale situato a Budapest, in Ungheria. La struttura può ospitare fino a 12 500 persone durante gli eventi sportivi (che si riducono a 11 390 per gli incontri di pugilato e a 9 479 per le partite di hockey su ghiaccio).
Canadian Open 2012 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Canadian Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2012.

Le detentrici del titolo erano Liezel Huber e Lisa Raymond ma sono state sconfitte in semifinale da Nadia Petrova e Katarina Srebotnik.

Il torneo è stato vinto da Klaudia Jans-Ignacik e Kristina Mladenovic, che hanno battuto proprio Petrova e Srebotnik con il punteggio di 7-5, 2-6, [10-7].

WTA Tour 2012
Il WTA Tour 2012 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, il torneo dei Giochi della XXX Olimpiade, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Pompa a membrana
La pompa a membrana, detta anche a diaframma, è un tipo di pompa a vuoto in cui la variazione di volume è data dall'oscillazione di una membrana che chiude un lato di una camera. Il vantaggio di questa soluzione è l'assoluta impermeabilità ottenuta con l'eliminazione dello scorrimento tra parti.

Impermeabilità
Genericamente l'impermeabilità è la proprietà di un materiale di non essere permeabile ad un fluido.

In ingegneria dei materiali con questo termine si fa riferimento a tessuti o rivestimenti capaci di impedire il passaggio dell'acqua.

In pedologia il termine si riferisce a suoli compattati eccessivamente che causano degradazione del substrato.
Fyteies
Fyteies (in greco Φυτείες?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Occidentale (unità periferica dell'Etolia-Acarnania) con 2.721 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Xiromero.

Grecia Occidentale
La Grecia Occidentale (in greco Δυτικής Ελλάδας?, AFI: [ðitiˈcis eˈlaðas]) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia.

Si estende su due parti continentali separate dallo stretto di Rion. Un ponte, chiamato ponte Rion Antirion dal nome delle località che collega, inaugurato nell'agosto del 2004 collega le due sponde. Il capoluogo regionale è Patrasso.
Japan Open Tennis Championships 2019 - Doppio
Ben McLachlan e Jan-Lennard Struff erano i detentori del titolo, ma non partecipano insieme a questa edizione del torneo. McLachlan ha fatto coppia con Luke Bambridge, ma è stato eliminato al primo turno da Divij Sharan e Artem Sitak. Struff ha fatto coppia con Lucas Pouille, ma sono stati eliminati in semifinale.

In finale Nicolas Mahut e Édouard Roger-Vasselin hanno sconfitto Nikola Mektić e Franko Škugor con il punteggio di 7–6(7), 6-4.

Nikola Mektić
Nikola Mektić (Zagabria, 24 dicembre 1988) è un tennista croato specialista nel doppio, è stato per la prima volta nº 1 del ranking ATP nell'ottobre 2021.

Nel 2021 ha vinto il Torneo di Wimbledon e le Olimpiadi di Tokyo insieme a Mate Pavić, e 11 prove dell'ATP Tour Masters 1000. Si è aggiudicato in totale 32 tornei del circuito maggiore, tra i quali le ATP Finals 2020 in coppia con Wesley Koolhof. Ha raggiunto inoltre la finale agli US Open 2020 con Koohlof e a Wimbledon 2022 con Pavić.

Ha vinto inoltre il torneo di doppio misto agli Australian Open 2020 in coppia con Barbora Krejčíková. Dal 2011 fa parte della squadra croata di Coppa Davis, con la quale ha vinto l'edizione 2018 e ha raggiunto la finale nell'edizione 2020-2021. Dal 2017 gioca quasi esclusivamente in doppio.
Serie A1 1984-1985 (hockey su pista)
La Serie A1 1984-1985 è stata la 62ª edizione (la 36ª a girone unico) del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 6 ottobre 1984 e si è conclusa il 18 giugno 1985.

Lo scudetto è stato conquistato dal Novara per la ventunesima volta nella sua storia.

Campionato italiano di hockey su pista
Il campionato italiano di hockey su pista è l'insieme dei tornei italiani di hockey su pista istituiti dalla Federazione Italiana Sport Rotellistici. Dal 1922 esiste in Italia un campionato di massima divisione maschile, che ha assunto i nomi di Campionato italiano (dal 1922 al 1927), Divisione Nazionale (dal 1928 al 1942), Serie A (dal 1945 al 1983) e infine Serie A1 (dal 1983 a oggi). I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Italia.
Sminthopsis aitkeni
Il Dunnart dell'isola dei Canguri (Sminthopsis aitkeni (Kitchener, Stoddart e Henry, 1984) è un marsupiale della famiglia dei Dasiuridi, endemico, come il nome dice, dell'isola dei Canguri (a sud dell'Australia). Si tratta di uno dei marsupiali a più alto rischio di estinzione e dopo gli incendi avvenuti tra il 2019 e il 2020, si ritiene ne siano rimasti all'incirca 500 esemplari.

Incendi in Australia del 2019-2020
Gli incendi in Australia del 2019-2020 sono stati una serie di incendi boschivi che hanno devastato parte dell'Australia sud-orientale; in particolare gli Stati federati maggiormente colpiti sono stati Victoria e Nuovo Galles del Sud.  A livello nazionale il governo ha fornito dati e risposte alle domande frequenti sui mega incendi, mentre l'Università Nazionale Australiana ha valutato separatamente l'anno degli incendi 2019 come "vicino alla media" e l'anno degli incendi 2020 come "insolitamente piccolo". Nel 2023, l'Università ha concluso che la stagione 2019/2020 ha consumato una superficie di 30 milioni di ettari, che in Australia è “ben al di sotto della media annuale”.
Biforcazione di Hopf
In matematica, in particolare nello studio dei sistemi dinamici e nella teoria delle biforcazioni, si parla di biforcazione di Hopf quando, al variare di un certo parametro di controllo , un punto di equilibrio modifica la sua stabilità in corrispondenza della formazione di un ciclo limite (attrattivo o repulsivo).

Punto di equilibrio
Un punto di equilibrio di un sistema dinamico è un punto in corrispondenza del quale l'evoluzione del sistema è stazionaria.

Dato un sistema autonomo , il vettore  è un punto di equilibrio se . In tal caso la funzione  è una soluzione (stazionaria) per ogni . Le soluzioni stazionarie sono tutti e soli i punti di equilibrio dell'equazione, la cui ricerca coincide quindi con il trovare gli zeri del campo vettoriale .
Donna guerriera
Quella della giovane donna guerriera è un'immagine archetipica raffigurante un personaggio femminile, spesso di sangue reale, con un carattere forte e coraggioso; qualità che, secondo la concezione comune, appartengono tipicamente al genere maschile, il che mette la donna guerriera allo stesso livello degli uomini più valorosi. È la rappresentazione antitetica della damigella in pericolo.

Antitesi
L'antitesi (dal greco antíthesis) è, in linguistica, una figura retorica di accostamento di due parole o frasi dal significato opposto. In logica e filosofia consiste in una tesi che ne contraddice un'altra posta in precedenza.
Freya Mavor
Freya Mavor (Glasgow, 13 agosto 1993) è un'attrice e modella britannica, conosciuta soprattutto in quanto interprete del ruolo di Mini McGuinness nella quinta e sesta stagione della serie britannica Skins, vincitrice del premio BAFTA.
È l'unica attrice scozzese che ha preso parte alla famosa serie di E4.

Episodi di Skins (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Skins è stata trasmessa nel Regno Unito dal 27 gennaio al 17 marzo 2011 su E4.

In Italia è andata in onda dal 10 ottobre al 28 novembre 2012 su MTV Italia. Tutti gli episodi sono visibili sul sito on demand del canale.
Ernst Engel
Ernst Engel (Dresda, 26 marzo 1821 – Radebeul, 8 dicembre 1896) è stato un economista e statistico tedesco.

È principalmente noto per la legge di Engel, pubblicata nel 1857 nel libro Die Lebenskosten belgischer Arbeiter-Familien früher und jetzt (Il costo della vita delle famiglie belghe di lavoratori, un tempo e oggi). Tale legge indica che la proporzione del reddito di una famiglia che viene destinata all'alimentazione diminuisce quando il reddito aumenta; in altri termini, l'elasticità della domanda rispetto al reddito è inferiore all'unità.

L'opera di Engel ha indagato il costo delle famiglie dei lavoratori del Belgio, basandosi sui consumi di 200 questionari raccolti nel 1855 da Édouard Ducpétiaux.

Édouard Ducpétiaux
Édouard Antoine Ducpétiaux (Bruxelles, 29 giugno 1804 – Bruxelles, 21 luglio 1868) è stato un giornalista belga.
Fu anche un riformatore del sistema penitenziario belga, nel quadro del suo più ampio interesse per le politiche sociali.
Criminal Mind (serie televisiva)
Criminal Mind (크리미널 마인드?, Keurimineol MaindeuLR, lett. "Mente criminale") è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su tvN dal 26 luglio al 28 settembre 2017. È un remake dell'omonima serie televisiva statunitense creato da Jeff Davis.

TVN (rete televisiva sudcoreana)
TVN (Total Variety Network, stilizzato tvN) è un canale televisivo di intrattenimento generale sudcoreano, proprietà di CJ ENM, divisione del gruppo CJ, disponibile sulle piattaforme via cavo SkyLife e IPTV.
Onorificenza
Per onorificenza, dell'etimo latino honorificentia «onore, motivo d’onore», si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti. Le onorificenze sono oggetto di studio della faleristica.

La diffusa dizione onoreficenza è considerata da alcuni una variante, da altri un errore.

Autorità
L'autorità (dal latino auctoritas, da augeo, accrescere) è l'insieme di qualità proprie di una istituzione o di una singola persona alle quali gli individui si assoggettano in modo volontario per realizzare determinati scopi comuni. Il concetto di auctoritas è una creazione originale del diritto romano, assente nel pensiero greco.

Spesso è usato come sinonimo di potere, ma in realtà i due termini afferiscono ad accezioni diverse. Il "potere" si riferisce all'abilità nel raggiungere determinati scopi mentre il concetto di "autorità" comprende la legittimazione, la giustificazione ed il diritto di esercitare quel potere.
Juryj Zacharanka
Juryj Mikalaevič Zacharanka (in bielorusso Юрый Мікалаевіч Захаранка?; Vasilevičy, 1º gennaio 1952 – ... scomparso il 9 maggio 1999) è stato un generale bielorusso.

Ex ministro dell'interno e oppositore del presidente Aljaksandr Lukašėnka, scomparve e fu probabilmente eliminato nel maggio 1999 (lo stesso anno in cui sparirono Vіktаr Hаnčаr e Anatol' Krasoŭski, mentre Dzmitryj Zavadski scomparve l'anno successivo).

Dzmitryj Zavadski
Dzmitryj Aljaksandravič Zavadski (in bielorusso Дзмітрый Аляксандравіч Завадскі?, in russo Дми́трий Алекса́ндрович Зава́дский?, Dmitrij Aleksandrovič Zavadskij; 28 agosto 1972 – dichiarato morto nel 2003) è stato un giornalista bielorusso scomparso e presumibilmente ucciso nel 2000 e dichiarato morto il 28 novembre 2003. Ha lavorato come giornalista e cameraman per la televisione pubblica russa Pervyj kanal.
Tachyspiza brevipes
Lo sparviero levantino (Tachyspiza brevipes (Severtsov, 1850)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi diffuso in una fascia di territorio compresa tra l'Europa sud-orientale e il Kazakistan occidentale.

Nikolaj Alekseevič Severcov
Nikolaj Alekseevič Severcov (in russo Николай Алексеевич Северцов?; 1827 – 8 febbraio 1885) è stato un esploratore, naturalista e scienziato russo.

Severcov pubblicò nel 1873 la ricerca Вертикальное и горизонтальное распространение туркестанских животных (Distribuzione verticale ed orizzontale degli esseri viventi del Turkestan), che comprende la prima descrizione mai stata fatta di alcuni animali. Tra questi una razza di argali (pecora selvatica), chiamata successivamente, in suo onore, Ovis ammon severtzovi.

L'Istituto di Ecologia ed Evoluzione dell'Accademia russa delle scienze ha preso il nome da suo figlio Aleksej Nikolaevič Severcov, anche lui zoologo.
Napa Valley Challenger 2013 - Singolare
Il singolare del Napa Valley Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Donald Young ha battuto in finale Matthew Ebden con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–2.

ATP Challenger Tour 2013
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2013 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000+H e i 125.000+H dollari. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,3 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti.
Standard Twenty-Five
La 25 hp, o Twenty-Five, è stata un'autovettura prodotta dalla Standard nel 1912.

Nell'unico anno in cui fu prodotta, la 25 hp era il modello più grande offerto dalla Standard. Possedeva un motore in linea anteriore a sei cilindri e valvole laterali da 4.032 cm³ di cilindrata. L'alesaggio e la corsa erano, rispettivamente, 89 mm e 108 mm. Era commercializzata con un solo tipo di carrozzeria, torpedo quattro posti. La trazione era posteriore.

Dopo solamente un anno di produzione, la 25 hp venne tolta dal mercato senza essere sostituita da nessun modello.

Motore anteriore
Un'autovettura a motore anteriore è un'automobile sulla quale il motore è montato all'avantreno, nello spazio che intercorre tra l'abitacolo ed il paraurti. Il vantaggio di questa soluzione, impiegata sulle automobili stradali, è quello di concentrare i pesi sopra l'asse delle ruote anteriori, migliorando la trazione (in caso di trazione anteriore) su fondi a bassa aderenza.
Il motore, in posizione anteriore, può essere montato in senso longitudinale (soluzione più diffusa) o trasversale, analogamente al cambio, che può essere, a sua volta, longitudinale (e posto davanti o dietro al motore) o trasversale.
Meraxes gigas
Meraxes gigas è una specie di dinosauro teropode carcharodontosauride rinvenuto nella formazione risalente al tardo Cretaceo di Huincul, in Patagonia, Argentina. La specie è l'unica all'interno del genere Meraxes. Il nome scientifico deriva da quello di un drago della serie di romanzi Cronache del ghiaccio e del fuoco.

Patagonia
La Patagònia è una regione geografica dell'America meridionale, che comprende l'estremità meridionale del continente. Divisa tra Argentina e Cile, ha un'estensione di oltre 900 000 km² (comprendendo la Terra del Fuoco), una popolazione di 2 700 000 abitanti (secondo l'ultimo censimento nel 2017) e una densità di 3 abitanti/km².

Il territorio della Patagonia è delimitato geograficamente ad ovest e a sud dall'Oceano Pacifico e ad est dall'Oceano Atlantico. Il confine settentrionale è comunemente considerato il corso dei fiumi Colorado e Barrancas. La regione deve il suo nome ai patagoni, termine usato da Ferdinando Magellano per indicare i nativi di quelle terre (oggi identificati dalle tribù dei tehuelche e degli aonikenk), che lui scambiò per giganti.

Le maggiori città sono: (Argentina) Neuquén, Comodoro Rivadavia, San Carlos de Bariloche, Puerto Madryn, Trelew, Río Gallegos, Río Grande, (Cile) Punta Arenas, Coyhaique, Puerto Aysén, Puerto Natales e Porvenir.
Tre Valli Varesine 1978
La Tre Valli Varesine 1978, cinquantottesima edizione della corsa, si svolse il 20 agosto 1978 su un percorso di 204 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Francesco Moser, che completò il percorso in 5h06'50", precedendo i connazionali Giovanni Battaglin e Gianbattista Baronchelli.

Gianbattista Baronchelli
Gianbattista Baronchelli (Ceresara, 6 settembre 1953) è un ex ciclista su strada italiano.

Nel 1973 da dilettante ha vinto Giro d'Italia e Tour de l'Avenir (unico corridore nella storia a riuscirci nella stessa stagione). Professionista dal 1974 al 1989, nel 1980 fu medaglia d'argento ai mondiali di Sallanches. In carriera vinse inoltre due Giri di Lombardia, due Giro del Piemonte, sei Giri dell'Appennino consecutivi e cinque tappe al Giro d'Italia. Per tre volte giunse al podio del Giro d'Italia (due volte in seconda posizione ed una volta in terza). Conta 94 vittorie da professionista.
La vie de bohème
La vie de bohème (o La bohème) – film diretto da Albert Capellani (1916)

La bohème (o La vie de bohème) – film diretto da Marcel L'Herbier (1945)

Vita da bohème (La vie de bohème) – film diretto da Aki Kaurismäki (1992)

La bohème (film 1945)
La bohème (La Vie de bohème) è un film del 1945, diretto da Marcel L'Herbier.

Scene della vita di Bohème di Henri Murger era già stato portato sullo schermo nel 1916 da Albert Capellani con il film La vie de bohème.
Odio (mitologia)
Nella mitologia greca, Odio o Odìo (in greco antico: Ὄδιος?, Ódios) era il nome di uno dei condottieri alleati che presero parte alla guerra di Troia per sostenere in guerra i Troiani contro gli Achei. La guerra derivò dalla decisione di Paride, figlio di Priamo re di Troia, di rapire la regina spartana Elena, di cui si era innamorato; durante l'assenza del marito di quest'ultima, Menelao, partito per i funerali di suo zio, il principe troiano sedusse la giovane e la condusse con sé a Troia, dove visse con lei per ben diciotto anni.

Furibondo per l'oltraggio, il re di Sparta riunì un esercito innumerevole e potentissimo, guidato dal suo supremo fratello, Agamennone, e con esso dichiarò guerra alla città nemica.
Le vicende principali di questo conflitto sono raccontate da Omero nell'Iliade.

Re di Sparta
Sparta, la più importante polis del Peloponneso meridionale dell'antica Grecia mantenne per vari secoli, peraltro con una costanza del tutto sconosciuta al di fuori dei suoi confini, un sistema di governo che presentava alcuni aspetti prettamente monarchici, reso ancora più particolare dal fatto che due sovrani, provenienti da due dinastie diverse, avevano il compito di governare simultaneamente (diarchia).

Secondo la tradizione, i due lignaggi, gli Agiadi e gli Euripontidi discendevano rispettivamente dai gemelli Euristene e Procle, a loro volta discendenti da Eracle, che conquistò la città poche decine di anni dopo la conclusione della guerra di Troia.
Quello che segue è l'elenco trasmesso dalla tradizione, che comprende sovrani leggendari: nonostante l'esistenza di scritti e descrizioni sulla vita e sulle gesta dei discendenti di Euristene e Procle, l'istituzione diarchica non è documentata con certezza prima della metà del VI secolo a.C.