hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Parnell
Thomas Christopher Parnell, detto Chris (Memphis, 5 febbraio 1967), è un attore, doppiatore e comico statunitense.

È noto soprattutto per aver fatto parte del cast del Saturday Night Live, per aver interpretato il dr. Leo Spaceman nella serie televisiva 30 Rock e per prestare la voce a Cyril Figgis in Archer e a Jerry Smith in Rick and Morty.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Leslie O'Neal
Leslie Claudis O'Neal (Little Rock, 7 maggio 1964) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive end nella National Football League. Fu scelto come ottavo assoluto nel Draft NFL 1986 dai San Diego Chargers. Al college ha giocato a football alla Oklahoma State University.

Rookie difensivo dell'anno della NFL
L'NFL Defensive Rookie of the Year è il trofeo assegnato annualmente, a partire dalla stagione 1967, al miglior giocatore difensivo al suo primo anno da professionista di tutta la National Football League.

Diverse testate giornalistiche e associazioni di settore assegnano un riconoscimento al migliore rookie della stagione, come la Pro Football Writers of America, ma la NFL considera come ufficiale quello assegnato dall'Associated Press, noto anche come AP Defensive Rookie of the Year Award.

Il premio infatti è riportato nel Record and Fact Book pubblicato dalla NFL per ogni stagione ed è consegnato dal 2012 durante la cerimonia NFL Honors che si tiene nei giorni precedenti il Super Bowl.

Attualmente 10 giocatori sono entrati nella Hall of Fame della NFL.
Amoreena
Amoreena è un brano country rock interpretato da Elton John e musicato da John su testo di Bernie Taupin. Contenuto nell'album del 1970 Tumbleweed Connection, è una delle canzoni più sofisticate dell'intero lavoro.

Dai toni decisamente ritmati e allegri, parla di una donna di nome Amoreena (che casualmente è anche il nome della figlioccia di John). In questo brano John è accompagnato per la prima volta da Dee Murray e Nigel Olsson, che più tardi formeranno, insieme al chitarrista scozzese Davey Johnstone, la Elton John Band. Il pianoforte è particolarmente evidente, soprattutto nell'intro, elogiata da Rolling Stone. 
Nel 1975 il brano fu utilizzato nei titoli di testa del film Quel pomeriggio di un giorno da cani, diretto da Sidney Lumet.

La canzone compare anche nel primo album live dell'artista, 17 - 11 - 70.

Country rock
Il country rock è un genere musicale che fonde elementi della musica country con il rock.

Nacque negli Stati Uniti verso la metà degli anni sessanta per indicare quegli artisti rock come i Flying Burrito Brothers, Gram Parsons, The Byrds e Neil Young che reinterpretavano brani tipicamente country influenzati da artisti come Merle Haggard o Buck Owens. Smussate le asperità degli inizi il genere ottenne un deciso successo mainstream negli anni settanta con artisti come Eagles, Poco, Pure Prairie League o Linda Ronstadt.

Il genere è stato fonte di ispirazione per i movimenti alternative country e roots rock sviluppatisi negli anni novanta come il percorso intrapreso da Joey Tempest nella sua carriera da solista con album come A Place to Call Home e Azalea Place.
Golfo del Leone
Il golfo del Leone (in francese golfe du Lion, in occitano golf del Leon, in latino sinus Gallicus) è una grande insenatura localizzata tra il confine spagnolo e la città di Tolone in Francia, tra il Cap de Creus, situato in Catalogna ad ovest, ed il capo Sicié, o la penisola di Giens, entrambe situate nel dipartimento di Varo, ad est. Il suo litorale quindi appartiene principalmente alle regioni francesi dell'Occitania ad ovest e della Provenza-Alpi-Costa Azzurra ad est. La parte estrema a sud-ovest appartiene invece alla spagnola Catalogna.

I porti principali del golfo sono Marsiglia, Sète e Tolone. I fiumi che sfociano in questo tratto di costa sono il Tech, il Têt, l'Aude, l'Orb, l'Hérault, il Vidourle ed il Rodano. Tra i naviganti, è conosciutissimo per i forti venti e le correnti provenienti dai  quadranti di ponente, i quali rendono la navigazione difficoltosa.

Quadrante (geometria analitica)
Un quadrante è la porzione di piano cartesiano individuata da ciascuna coppia di semiassi. 
A seconda dei segni delle coordinate, il punto P=(x,y) è posto:

nel 1° quadrante se x > 0 e y > 0

nel 2° quadrante se x < 0 e y > 0

nel 3° quadrante se x < 0 e y < 0

nel 4° quadrante se x > 0 e y < 0.

I quadranti quindi si contano in senso antiorario, a partire dal quadrante in alto a destra, per cui:

il 1° quadrante è posizionato in alto a destra

il 2° quadrante è posizionato in alto a sinistra

il 3° quadrante è posizionato in basso a sinistra

il 4° quadrante è posizionato in basso a destra.
Mary Spicer
Mary Nelson Spicer Coleman (Barrington, 3 luglio 1987) è un'ex pallavolista e allenatrice di pallavolo statunitense.

Giocava nel ruolo di palleggiatrice. È assistente allenatrice presso la University of Portland.

Campionato nordamericano femminile under 20 di pallavolo 2004
Il campionato nordamericano femminile under 20 di pallavolo 2004 si è svolto dal 3 all'8 agosto a Winnipeg, in Canada: al torneo hanno partecipato sette squadre nazionali under 20 nordamericane e la vittoria finale è andata per la seconda volta agli Stati Uniti.
Mister Fantasy
Mister Fantasy - Musica da vedere è stata una trasmissione televisiva andata in onda su Rai 1 (dal 1981 al 1983 sulla Rete 1) in quattro edizioni, dal 12 maggio 1981 al 17 luglio 1984. Sorta di rotocalco televisivo dedicato alla musica rock, è stata la prima trasmissione italiana riservata interamente ai videoclip musicali. Fu ideata da Paolo Giaccio e condotta da Carlo Massarini con la partecipazione di Mario Luzzatto Fegiz.

Oltre a trasmettere in anteprima video musicali provenienti dall'estero, il programma produsse i videoclip di numerosi artisti italiani.

A maggio 2021, sei puntate della prima edizione ed uno speciale Franco Battiato sono state pubblicate sulla piattaforma RaiPlay.

Ron
Ron, pseudonimo di Rosalino Cellamare (Dorno, 13 agosto 1953), è un cantautore italiano.

Tra i principali cantautori della sua generazione, durante la sua carriera ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui il Premio della Critica "Mia Martini" e il Premio Tenco alla Carriera.. Nel 1996, in coppia con Tosca, ha vinto il Festival di Sanremo con il brano Vorrei incontrarti fra cent'anni.
Canale di Santo Spirito
Il canale di Santo Spirito situato nella laguna di Venezia va a collegare il Porto di Malamocco al Canal Orfano e quindi al Canale di San Nicolò.
Venne realizzato nel 1726 inizialmente con una profondità di 4 metri e una larghezza di 14 metri, poi allargato a 4,5 metri e 18 metri. In epoca napoleonica ulteriormente scavato fino a raggiungere una profondità di 7,5 metri.

Porto di Malamocco
Il porto di Malamocco o bocca di porto di Malamocco (come è chiamato in loco) è l'accesso centrale alla laguna di Venezia, a sud di quello di Lido-San Nicolò e a nord di quello di Chioggia.

È situato tra le isole del Lido e di Pellestrina e comunica direttamente attraverso il canale dei Petroli con Porto Marghera, sede delle banchine industriali (container, prodotti chimici e prodotti petroliferi) del porto di Venezia.

Il porto, che deve il suo nome alla vicina Malamocco, è attualmente protetto da due lunghe dighe foranee, ma sono in corso massicci lavori nell'ambito del progetto MOSE; nello specifico, il MOSE a Malamocco ha anche creato una terza diga in mare aperto, e una conca di navigazione per consentire i transiti di imbarcazioni di dimensioni consistenti - esclusivamente verso Porto Marghera - anche quando saranno in funzione gli sbarramenti contro le acque alte.
Porsche 005
Il Porsche 005 (designazione ufficiale RLM Porsche 109-005) era un motore aeronautico turbogetto a compressore assiale realizzato dall'azienda tedesca Porsche durante il periodo della seconda guerra mondiale.

Rimasto allo stadio di prototipo, lo 005 era stato progettato per essere utilizzato come propulsore del progetto FZG 76B, la versione pilotata a lungo raggio della bomba volante Fieseler Fi 103, designazione ufficiale FZG 76, meglio nota con il nome di V-1.

Reichsluftfahrtministerium
Il Reichsluftfahrtministerium, o RLM (dal tedesco: Ministero dell'aviazione del Reich), fu un dipartimento del governo durante il periodo della Germania nazista (1933-45). È inoltre il nome originario di un edificio che sorge in Wilhelmstraße nel quartiere Mitte di Berlino, la capitale della Germania, che oggi ospita il ministero delle finanze tedesco.

Il Ministero dell'aviazione era incaricato dello sviluppo e della produzione dei velivoli, soprattutto per la Luftwaffe, l'aeronautica militare tedesca. Come era caratteristico dei dipartimenti di governo nell'era nazista, la procedura formale degli incarichi del ministero veniva spesso ignorata a favore dei capricci del ministro, il Reichsmarschall Hermann Göring. Lo sviluppo delle sue funzioni e dei velivoli che, di conseguenza, dovevano equipaggiare la Luftwaffe, progredirono lentamente ed in modo irregolare durante tutta la seconda guerra mondiale.
Promesse (atletica leggera)
La categoria promesse (promesse uomini o promesse donne a seconda del sesso), a livello internazionale denominata under 23, è una suddivisione dell'atletica leggera stabilita in base all'età dalle federazioni nazionali, Comprende tutti gli atleti dai 20 ai 22 anni compiuti nell'anno in cui gareggiano per la categoria. È la terza nell'ordine per età nell'insieme delle categorie assolute.

Nella categoria promesse è possibile gareggiare in tutte le discipline della categoria seniores, e a differenza delle categorie allievi e juniores anche le altezze degli ostacoli e il peso degli attrezzi nel getto del peso, lancio del disco e lancio del martello si mantengono tali.

Getto del peso
Il getto del peso (detto anche impropriamente lancio del peso perché considerato all'interno delle discipline dei lanci) è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso).

Le regole sono simili a quelle delle altre prove di lancio: i concorrenti hanno a disposizione tre lanci e vengono valutati in base al loro miglior lancio valido. Vince chi ha effettuato il lancio valido più lungo.
Tommaso di Villanova
Tommaso di Villanova, al secolo Tomás García Martínez (Fuenllana, novembre 1486 – Valencia, 8 settembre 1555), è stato un eremitano di Sant'Agostino spagnolo, divenuto poi arcivescovo di Valencia. Fu anche asceta e predicatore. È stato proclamato santo da papa Alessandro VII nel 1658.

Ascetismo
L'ascetismo, o ascèsi, è una pratica che prevede l'abnegazione, l'esercizio continuo delle virtù, e il graduale distacco dal mondo e dai piaceri legati alla vita materiale. Si tratta di una prassi tipica di svariate religioni, culture e correnti di pensiero filosofico, sia laico sia religioso. In ambito religioso, l'ascetismo è volto al raggiungimento di una maggiore unione con Dio e/o ad un adempimento più fedele della sua volontà, e può comprendere svariate pratiche penitenziali e diverse forme di preghiera (specie praticata in forma mentale e di meditazione).

Il termine deriva dal greco antico ἄσκησις, áskēsis, sostantivo che originariamente significava 'esercizio ginnico', 'allenamento' (per esempio quello di un atleta in vista del superamento di una prova).
Assetto variabile
Viene definita come assetto variabile la tecnologia ferroviaria che in alcuni rotabili consente l'automatica inclinazione trasversale della cassa rispetto ai carrelli durante la marcia in curva, allo scopo di consentire velocità maggiori nella percorrenza dei tracciati curvilinei.

Tecnologia
La tecnologia è lo studio e l'utilizzo di tecniche, procedimenti e conoscenze tecnico-scientifiche avanzate per la soluzione di problemi pratici, e l’insieme di elaborazioni teoriche e sistematiche applicabili alla pianificazione e alla razionalizzazione dell’intervento produttivo.

La tecnologia può essere vista come un'attività che dà forma e cambiamento alla cultura. Inoltre la tecnologia è l'applicazione di matematica, scienza e arti per il beneficio della vita per come è conosciuta. Un esempio moderno è il sorgere della tecnologia della comunicazione, che ha ridotto le barriere dell'interazione umana e come risultato ha aiutato la comparsa di nuove sottoculture; il sorgere della cybercultura trova le proprie basi nello sviluppo di Internet e del computer. Non tutta la tecnologia tuttavia potenzia la cultura in un modo creativo; la tecnologia può anche aiutare e facilitare l'oppressione politica e la guerra.
Geografia di Israele
Israele, ufficialmente Stato di Israele, è un paese del Medio Oriente, situato all'estremità orientale del mar Mediterraneo. Confina a nord con il Libano, a nord-est con la Siria, a est e a sud-est con la Giordania, a sud-ovest con l'Egitto, e a ovest con il mar Mediterraneo. Gerusalemme è sede del governo e capitale proclamata, ma quest'ultimo status non ha ricevuto largo riconoscimento internazionale.

Haifa
Haifa (in ebraico חיפה‎?, Ḥefa [χei̯ˈfa]; in arabo حيفا‎?, ), o Caifa, è una città di Israele situata nel distretto Settentrionale e capoluogo del distretto omonimo. Posta sulla baia omonima, Haifa costituisce un importante porto e centro industriale; è il secondo scalo marittimo per attività in Israele dopo Ashdod. A maggioranza ebraica, la città è sede di una cospicua minoranza araba palestinese. La città rappresenta il centro mondiale della fede Bahá'í.
Campionati europei di ciclismo su strada 2025 - Cronometro maschile Elite
La cronometro maschile Elite dei Campionati europei di ciclismo su strada 2025, decima edizione della prova, si svolse il 1° ottobre 2025 su un percorso di 24 km, con partenza da Loriol-sur-Drôme e arrivo ad Étoile-sur-Rhône, in Francia. La medaglia d'oro è stata vinta dal belga Remco Evenepoel, il quale completò il percorso con il tempo di 28'26"36, alla media di 50,634 km/h, precedendo l'italiano Filippo Ganna e il danese Niklas Larsen.

Sul traguardo di Étoile tutti e 30 i ciclisti partiti da Loriol portarono a termine la competizione.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Cloudflare
Cloudflare, Inc. è una società americana che si occupa di content delivery network (rete per la consegna di contenuti), servizi di sicurezza internet e servizi di DNS distribuiti, che si pongono tra i visitatori di un sito e gli hosting provider degli utenti Cloudflare, agendo come un reverse proxy server per siti web. Ha sede a San Francisco con filiali a Londra, Singapore, Champaign, Austin, Boston e Washington.

Cloudflare pubblica una Relazione sulla Trasparenza a cadenza semestrale, per dimostrare con che frequenza le autorità giudiziarie richiedono dati riguardanti i suoi clienti.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Till I Die (Chris Brown)
Till I Die è un brano musicale del cantante statunitense Chris Brown scritto da Brown, Cameron Jabril Thomaz, Marcella Araica, Nathaniel "Danja" Hills, Sean Anderson, e prodotto da Danja. Il brano vede la partecipazione dei rapper statunitensi Wiz Khalifa e Big Sean. È stato estratto come terzo singolo dall'album Fortune. La canzone presenta sonorità Hip hop e R&B e qualche elemento electro. Il testo parla di donne, marijuana, feste nei club e bella vita.
Anche se il singolo è stato pubblicato in tutto il mondo, è entrato solo nelle classifiche statunitensi; ha raggiunto la 12ª posizione Hot R&B/Hip-Hop Songs e la 15^ nella Hot Rap Songs.

Nel video musicale, diretto da Chris Brown, fanno una breve apparizione Snoop Dogg, Andy Milonakis, Kreayshawn, Jamie Kennedy, Method Man e Redman. Il video, girato a Los Angeles il 10 maggio 2012, è stato dedicato ad Adam Yauch, ex membro dei Beastie Boys, morto il 4 maggio 2012.

Big Sean
Big Sean, pseudonimo di Sean Michael Leonard Anderson (Santa Monica, 25 marzo 1988), è un rapper statunitense.

Ha firmato per la GOOD Music di Kanye West nel 2007, e successivamente per la Def Jam Recordings nel 2008 per la sua etichetta Finally Famous.
Division I 1959-1960
La Division I 1959-1960 è stata la 57ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 6 settembre 1959 e l'8 maggio 1960 e conclusa con la vittoria del K. Lierse SK, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Victor Wegria (RFC Liégeois), con 21 reti.

Royal Football Club de Liège
Il Royal Football Club de Liège, meglio noto come RFC Liegi, è una società calcistica belga della città di Liegi. Nella stagione 2023-2024 milita nella Challenger Pro League, la seconda serie del campionato belga di calcio.

Fondata nel 1892 fu la prima squadra a fregiarsi del titolo di Campione del Belgio nel 1896. Nella sua storia ha vinto un totale di 5 scudetti.

La squadra è nota anche per la questione giudiziaria sollevata di fronte alla Corte di giustizia dell'Unione europea da parte di uno dei suoi calciatori, Jean-Marc Bosman, sul suo trasferimento. La Sentenza Bosman che scaturì da quella vicenda divenne una fonte alla base del trasferimento dei calciatori dell'Unione europea.
Publish/subscribe
In informatica, l'espressione publish/subscribe (o publisher/subscriber, talvolta abbreviata in pub/sub) si riferisce a un design pattern o stile architetturale utilizzato per la comunicazione asincrona fra diversi processi, oggetti o altri agenti.

Per la sua natura di integrazione tra diverse sorgenti software, il pattern publish/subscribe può essere considerato un middleware.

Middleware
Il middleware è un software che funge da strato intermedio tra le applicazioni e le componenti sottostanti, come ad esempio sistemi operativi, database o hardware, facilitando la comunicazione, l'integrazione e la gestione delle risorse nei sistemi distribuiti. Il suo ruolo primario è quello di nascondere la complessità dell'infrastruttura sottostante, garantendo interoperabilità, scalabilità e sicurezza.
Tommaso Corsini
Tommaso Corsini (...-1366)) – giurista del Granducato di Toscana

Tommaso Corsini (1767-1856) – politico e diplomatico del Granducato di Toscana e dello Stato Pontificio

Tommaso Corsini (1835-1919) – politico italiano, deputato e senatore del Regno d'Italia

Tommaso Corsini (1903-1980) – politico italiano, deputato dell'Assemblea Costituente

Tommaso Corsini (1767-1856)
Tommaso Corsini (Firenze, 7 novembre 1767 – Roma, 6 giugno 1856) è stato un politico italiano. Ricoprì la carica di senatore dell'Impero francese con Napoleone I e quella di Senatore di Roma sotto Papa Pio IX.
Pregiudizi antisemiti
I Pregiudizi antisemiti è una lista di 16 definizioni redatta dalla fondazione CDEC Centro Documentazione Ebraica Contemporanea per il Centro nazionale per la lotta contro l'antisemitismo della Presidenza del Consiglio dei ministri italiano, a seguito della richiesta del Parlamento europeo.

Presidenza del Consiglio dei ministri
La Presidenza del Consiglio dei ministri è la struttura di cui si avvale il presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana per l'esercizio delle autonome funzioni di impulso, di indirizzo e di coordinamento attribuitegli, distinte da quelle proprie del governo nel suo complesso. Essa si articola in dipartimenti e in uffici di diretta collaborazione.
Abraham Lincoln: The Hoosier Youth
La Abraham Lincoln: The Hoosier Youth è una scultura in bronzo dell'artista statunitense Paul Manship; fu commissionata nel 1928 dalla "Lincoln National Life Insurance Company" per arricchire l'ingresso della sua sede principale a Fort Wayne.

La statua è alta 3,8 m, siede su un piedistallo progettato dall'architetto Benjamin Wistar Morris ed ha una base di granito. L'opera rappresenta un giovane Abraham Lincoln durante il periodo in cui visse nell'Indiana. La figura indossa una camicia fatta a mano, pantaloni di pelle di daino e stivali. È seduto su un tronco d'albero e tiene in mano un libro; un'ascia si appoggia contro la sua gamba ed un cane è seduto accanto a lui.

Manship ha anche scolpito quattro bassorilievi allegorici in bronzo, uno per ciascun lato del piedistallo, per rappresentare i tratti associati a Lincoln: Carità, Fortezza (virtù), Giustizia e Patriottismo. La statua venne ufficialmente dedicata il 16 settembre 1932.

Fort Wayne
Fort Wayne è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Allen nello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 267 633 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la seconda città più popolosa dello stato, dietro Indianapolis, e la 78ª città più popolosa della nazione.
Bernardino Gatti
Bernardino Gatti detto il Sojaro (Pavia, 1495/1496 – Cremona, 22 febbraio 1576) è stato un pittore italiano.
Allievo, anche se il fatto non è documentato, del Correggio, fu attivo a Pavia, Parma e Cremona.

Il Pordenone
Giovanni Antonio de' Sacchis, detto il Pordenone (Pordenone, 1483 o 1484 – Ferrara, 13 gennaio 1539), è stato un pittore italiano.

Il suo stile, dopo il contatto con la grande maniera romana, di Raffaello e Michelangelo, si indirizzò verso toni magniloquenti, in un originale equilibrio tra ricordi classici e citazioni narrative di indole popolare, soprattutto nei lavori destinati alla provincia. È considerato il massimo pittore friulano del Rinascimento.
La classe degli asini (film)
La classe degli asini è un film televisivo ispirato alla vicenda reale di Mirella Antonione Casale e della sua lotta per l'inclusione dei disabili nella scuola. È andato in onda il 14 novembre 2016 su Rai 1. Il titolo del film è ispirato all'omonima canzone interpretata da Natalino Otto e successivamente anche da Renzo Arbore.

Natalino Otto
Natalino Otto, pseudonimo di Natale Codognotto (Cogoleto, 24 dicembre 1912 – Milano, 4 ottobre 1969), è stato un cantante, batterista e produttore discografico italiano, tra i protagonisti del genere swing in Italia.
That Means a Lot
That Means a Lot è un brano scritto dalla coppia Lennon-McCartney, registrato dai Beatles per l'album Help! e per l'omonimo film. Venne però scartato e la loro versione è stata pubblicata ufficialmente solo nell'Anthology 2.

Aiuto!
Aiuto! (Help!) è un film del 1965 diretto da Richard Lester; è il secondo film interpretato dai Beatles. Nel 2007 è stato restaurato e venduto in DVD.

Il film fu presentato in prima mondiale il 29 luglio 1965, presso il London Pavilion, cinema-teatro di Londra. A quella proiezione erano presenti anche membri della casa reale britannica.

Negli Stati Uniti il film uscì nelle sale cinematografiche il 24 agosto 1965.