hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stepping (microprocessori)
Il termine stepping in informatica viene utilizzato per indicare una specifica "revisione" nell'hardware di un microprocessore, che non coinvolge cambiamenti significativi nella sua architettura.

Si tratta di un concetto utilizzato soprattutto dai maggiori produttori mondiali di microprocessori, Intel e AMD, per indicare quanto il design di uno specifico processore è avanzato rispetto al suo design originale, e viene generalmente indicato da una combinazione di una lettera ed un numero.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Muscolo peroneo terzo
Nell'anatomia umana il muscolo peroneo (o peroniero) terzo (o anteriore) è un muscolo anteriore della gamba. È il più laterale dei muscoli anteriori, occupa la metà inferiore della gamba, unendo la stessa al quinto osso metatarsale. Origina dalla faccia mediale della fibula (metà inferiore) e dalla membrana interossea, discende in basso proseguendo in un lungo tendine che passa profondamente ai retinacoli superiore ed inferiore dei muscoli estensori, per poi inserirsi alla base del quinto osso metatarsale (faccia dorsale). Flette dorsalmente il piede e ne solleva il margine laterale (eversione); esegue anche un'abduzione.

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Furzi-Vibor
La Vibor, già Furzi, è stata una squadra italiana di ciclismo su strada maschile attiva nel professionismo tra il 1974 e il 1979. Passò dalla denominazione iniziale di Furzi a Furzi-Vibor nel 1976, gareggiando quindi come Vibor nel 1977 e nel 1978, e come CBM Fast-Gaggia nel 1979.

Squadra ciclistica
Una squadra ciclistica consiste in un gruppo di ciclisti che si associano ad una squadra o vengono acquistati, per gareggiare insieme nelle gare ciclistiche, siano esse amatoriali o professionistiche, ed il relativo personale di supporto; le squadre sono particolarmente importanti nelle gare di ciclismo su strada, che è uno sport di squadra oltre che individuale, ma la collaborazione tra i membri della squadra è importante anche nel ciclismo su pista e nel ciclocross.
Carlinhos Brown
Carlinhos Brown, pseudonimo di Antônio Carlos Santos de Freitas (Salvador, 23 novembre 1962), è un cantante, compositore, percussionista, produttore musicale e agitatore culturale brasiliano, considerato uno dei creatori del samba-reggae.

Il suo nome d'arte vuole essere un omaggio a James Brown, esponente di spicco della musica nera degli anni settanta, idolo del funk e della soul music e a H. Rap Brown, leader dello Student Nonviolent Coordinating Committee.

Nel 2012, ha gareggiato per l'Oscar con la canzone "Real in Rio", frutto di una collaborazione con Sérgio Mendes per la colonna sonora del film Rio [ 2 ] Tra i vari premi ricevuti nel corso della sua carriera, si segnalano un Goya Award, due Latin Grammy e 8 nomination, oltre al trofeo assegnato in riconoscimento del suo lavoro di educatore artistico dall'ISME - International Society of Musical Education.

Funk
Il funk o funky è un genere musicale nato negli Stati Uniti a metà degli anni sessanta da musicisti afroamericani.

Si tratta di uno stile ritmato e ballabile che prende spunto dai generi soul, jazz e rhythm and blues. Questo genere riduce l'importanza della melodia e della progressione di accordi presenti nei generi vicini in favore di un marcato groove scandito dai ritmi del basso elettrico e la batteria.

Come in gran parte della musica afroamericana, anche nel funk si ritrovano marcati e incalzanti incastri ritmici suonati dai vari strumenti. Il funk usa gli stessi accordi estesi utilizzati nel bebop jazz, come accordi minori con l'aggiunta degli intervalli di settima e undicesima o accordi dominanti con l'aggiunta dell'intervallo di nona alterato.
Ambasciata di Svizzera in Canada
L'ambasciata di Svizzera in Canada è la missione diplomatica della Confederazione Elvetica che cura i rapporti, anche per conto del Principato del Liechtenstein, con il Canada.
L'ambasciata è accreditata inoltre presso le Bahamas.

La sede è a Ottawa, al numero 5 di Marlborough Avenue.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Calcolatore elettronico di statistica dell'Università di Padova
Il calcolatore elettronico di statistica fu un calcolatore elettronico a valvole per uso didattico e scientifico, costruito tra il 1958 e il 1961 presso l'istituto di Statistica dell'Università degli Studi di Padova.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Porsche Tennis Grand Prix 2016
Il Porsche Tennis Grand Prix 2016 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa indoor. È stata la 39ª edizione del torneo che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2016. Si è giocato nella Porsche Arena di Stoccarda, in Germania, dal 18 al 24 aprile 2016.

Porsche-Arena
La Porsche-Arena è un'arena multiuso sita a Stoccarda, in Germania. Inaugurata il 27 maggio 2006, la Porsche ne ha acquistato i diritti sul nome per una durata di 20 anni pagandoli 10 milioni di euro.

L'impianto ospita partite di pallamano, pallacanestro, pallavolo, tennis, tennistavolo, hockey su ghiaccio, oltre ad eventi di danza sportiva, pugilato e concerti. I posti a sedere fissi sono circa 6 000, la capienza si può comunque estendere fino a 8 000 spettatori a seconda dell'evento ospitato.

L'arena è sede del Porsche Tennis Grand Prix ed ha ospitato anche alcune partite del campionato mondiale maschile di pallamano 2007. Ha inoltre ospitato i campionati mondiali di ginnastica ritmica 2015.

La Porsche-Arena è collegata direttamente all'adiacente Hanns-Martin-Schleyer-Halle tramite un atrio in comune.
Aeroporto di Antsiranana-Arrachart
L'Aeroporto di Antsiranana/Arrachart (IATA: DIE, ICAO: FMNA), è un aeroporto malgascio situato a circa 3 km a sud- dal centro della città di Antsiranana (già Diego Suarez), capoluogo dell'omonima provincia nella Regione di Diana, raggiungibile percorrendo la Route nationale 6.

La struttura, posta all'altitudine di 114 m/ 374 ft sul livello del mare, è dotata di un solo terminal ed una sola pista con fondo in asfalto lunga 1 500 m e larga 30 m (4 921 x 98 ft) con orientamento 13/31 e dotata di impianto di illuminazione.

L'aeroporto, di proprietà del Ministère des Transports et du Tourisme, il ministero responsabile della gestione dei trasporti e del turismo del Madagascar, è gestito dalla ADEMA - Aéroports de Madagascar, effettua attività secondo le regole e gli orari sia IFR che VFR ed è aperto al traffico commerciale.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Campionati africani maschili di pallacanestro Under-16
I Campionati africani maschili di pallacanestro Under-16 (in inglese FIBA AfroBasket Under-16) sono una competizione sportiva continentale a cadenza biennale organizzata dalla FIBA Africa, la federazione africana della pallacanestro.

Si tratta di un torneo tra nazionali composte di giocatori al di sotto dei 16 anni di età, ed è di solito valevole per la qualificazione ai Campionati mondiali Under-17.

Il primo campionato africano di pallacanestro Under-16 si tenne nel 1998. A partire dal 2009 il torneo si svolge ogni due anni.

Campionati mondiali maschili di pallacanestro Under-17
I Campionati mondiali maschili di pallacanestro Under-17 FIBA sono una competizione cestistica internazionale a cadenza biennale organizzata dalla FIBA, la Federazione Internazionale di Pallacanestro.

Il primo Campionato mondiale di pallacanestro Under-17 si tenne nel 2010 in Germania e vedeva dodici partecipanti che, divise in due gironi all'italiana da sei squadre, le prime quattro di ogni girone si giocavano il titolo ai quarti di finale, a eliminazione diretta. Dalla terza edizione, nel 2014, le partecipanti sono state portate a sedici, sempre con gironi all'italiana (quattro), le squadre passano tutte agli ottavi di finale, giocandosi il titolo sempre a eliminazione diretta.

Fino ad ora tutte le edizioni sono state vinte dalla squadra degli Stati Uniti, che con l'edizione 2018 fanno registrare un record di 37 vittorie e nessuna sconfitta in totale.
Poul Nyrup Rasmussen
Poul Nyrup Rasmussen (Esbjerg, 15 giugno 1943) è un politico danese.

È stato ministro di Stato della Danimarca dal 25 gennaio 1993 al 27 novembre 2001 e dall'aprile 2004 al novembre 2011 è stato presidente del Partito del Socialismo Europeo.
Come primo ministro implementò il sistema di gestione del mercato del lavoro conosciuto come flexicurity.

Partito del Socialismo Europeo
Il Partito del Socialismo Europeo (PSE o PES), meglio noto come Partito Socialista Europeo, è un partito politico europeo di orientamento socialdemocratico fondato nel 1992.

Precursore del partito è stata la Confederazione dei Partiti Socialisti della Comunità Europea, fondata nel 1973.

In sede di Parlamento europeo, il PSE ha dato vita nel 2009 all'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici; prima di allora, aderiva al gruppo del Partito del Socialismo Europeo (la cui denominazione ufficiale è tuttavia variata nel corso del tempo).

Il Presidente del PSE è l'ex primo ministro svedese Stefan Löfven, eletto durante il Congresso del partito a Berlino del 2022.
Vela ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Formula Kite maschile
Le competizioni di Formula Kite maschile ai Giochi della XXXIII Olimpiade si sono svolte dal 4 al 9 agosto 2024 presso la marina di Roucas-Blanc di Marsiglia.

Alla competizione hanno partecipato 20 atleti da altrettanti paesi, si tratta della prima inclusione del kiteboarding nel programma olimpico.

Kitesurfing
Il kitesurfing (o kitesurf o kiteboarding o più comunemente "kite") è uno sport velico, nato nel 1999 come variante al surf e consiste nel farsi trainare da un aquilone ("kite" in inglese), che usa il vento come propulsore e che viene manovrato attraverso una barra, collegata al kite da sottili cavi (quattro o cinque) di dyneema o spectra detti "linee", lunghi tra i 22 e i 27 m. Il Kiter è l'atleta che pratica questo sport.
Torneo Internazionale Femminile Città di Grado 2013
Il Torneo Internazionale Femminile Città di Grado 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Grado in Italia dal 27 maggio al 2 giugno 2013 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $25,000.

Grado (Italia)
Grado (Gravo in dialetto gradese) è un comune italiano di 7 469 abitanti dell'ente di decentramento regionale di Gorizia, nel Friuli-Venezia Giulia.

È un centro turistico e termale, noto anche come “la prima Venezia” per la sua storia e le sue origini legate alla nascita della civiltà veneziana.
Pune Challenger 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Pune Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 17 al 23 febbraio a Pune, in India. Tristan Schoolkate e Adam Walton erano i detentori del titolo ma solo Schoolkate aveva scelto di partecipare in coppia con Blake Ellis.

In finale Jeevan Nedunchezhiyan e Vijay Sundar Prashanth hanno sconfitto Blake Bayldon e Matthew Romios con il punteggio di 3–6, 6–3, [10–0].

Pune
Pune (in marathi पुणे, Puṇē, ; anglizzato in Poona fino al 1978) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 2 540 069 abitanti, capoluogo del distretto di Pune e della divisione di Pune, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). Pune è la quarta città industriale dell'India e si trova a circa 120 km a sud-est di Mumbai. La città è famosa perché dal 1974 il Maestro indiano Bhagwan Shree Rajneesh, che alla fine degli anni ottanta ha cambiato il suo nome in Osho, vi ha fondato il suo Ashram.
Corsa contro il tempo - The Desperate Hour
Corsa contro il tempo - The Desperate Hour (The Desperate Hour) è un film thriller del 2021 diretto da Phillip Noyce. Ha come protagonista Naomi Watts nei panni di una donna che sta correndo disperatamente per salvare suo figlio dopo che la polizia ha bloccato la sua città natale a causa di un incidente con una sparatoria attiva. Il film è stato girato nella zona di North Bay in Ontario nel 2020. È stato presentato in anteprima al Toronto International Film Festival del 2021. The Desperate Hour è stato distribuito nelle sale da Roadside Attrazioni e Vertical Entertainment il 25 febbraio 2022.

Misure di confinamento
Le misure di confinamento, di blocco o di chiusura, indicate anche con l'anglicismo lockdown (termine a volte tradotto anche come "coprifuoco", per analogia), costituiscono un protocollo d'emergenza che impone restrizioni alla libera circolazione delle persone per diverse ragioni, siano esse relative alla salute, o inerenti a questioni di pubblica sicurezza.
3 in mezzo a noi - I racconti di Arcadia
3 in mezzo a noi - I racconti di Arcadia (3Below: Tales of Arcadia) è una serie televisiva d'animazione fantasy creata per Netflix da Guillermo del Toro, prodotta da DreamWorks Animation e Double Dare You Productions. Questa serie è la seconda parte della trilogia I racconti di Arcadia, successiva alla serie Trollhunters.

Tatiana Maslany
Tatiana Gabriele Maslany (Regina, 22 settembre 1985) è un'attrice canadese.

È nota principalmente per i suoi molteplici ruoli nella serie Orphan Black (di cui è anche produttrice), che le hanno valso un Emmy Award per la miglior attrice in una serie drammatica e due Critics' Choice Television Award, oltre a una candidatura ai Golden Globe e agli Screen Actors Guild Award.
Acido glutarico
L'acido glutarico è un composto organico con formula chimica HO2C(CH2)3CO2H. Sebbene i correlati acidi dicarbossilici (l'acido adipico e acido succinico) siano poco solubili in acqua, l'acido glutarico ha una solubilità in acqua maggiore del 50%.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Atlanta Tennis Challenge 2001
L'Atlanta Tennis Challenge 2001, noto come Verizon Tennis Challenge per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 17ª e ultima edizione del Atlanta Tennis Challenge e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato ad Atlanta negli USA dal 23 al 29 aprile 2001.

L'ATP Tour sarebbe tornato ad Atlanta nel 2010 dopo con gli Atlanta Tennis Championships, torneo che avrebbe poi preso il nome Atlanta Open.

ATP Tour 2001
L'edizione 2001 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con l'AAPT Championships e si è conclusa il 12 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa comprende i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), la Tennis Masters Cup, i tornei delle ATP Masters Series, delle International Series Gold e delle International Series.
Cantone di Lombez
Il Cantone di Lombez era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Auch, con capoluogo Lombez.

Situato nel dipartimento di Gers e nella regione dei Midi-Pirenei, ha un'altitudine compresa fra i 162 metri sul livello del mare di Lombez e i 346 metri sul livello del mare di Montpézat.

A seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
23 passi dal delitto
23 passi dal delitto (23 Paces to Baker Street) è un film giallo statunitense del 1956 diretto da Henry Hathaway, tratto dal romanzo di Philip MacDonald Mandato di cattura.

Nonostante il titolo originale faccia riferimento a Baker Street, il film non presenta nessun collegamento con le storie di Sherlock Holmes.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes (IPA: italiano [ˈʃɛːrlok ˈolms], inglese [ˈʃɜːlɒk ˈhoʊmz]) è un personaggio letterario ideato da Arthur Conan Doyle alla fine del XIX secolo. Apparso per la prima volta nel romanzo Uno studio in rosso del 1887, è protagonista di quattro romanzi e cinquantasei racconti, questi ultimi pubblicati singolarmente su riviste e poi raccolti in cinque volumi antologici.

Baciato da immediata e duratura fortuna di pubblico e critica, il personaggio è assurto al ruolo di icona della letteratura gialla, in particolare è il più famoso protagonista del genere letterario del giallo deduttivo, avendo ispirato numerose opere teatrali, cinematografiche, televisive e di altri mass media. Secondo alcuni critici, è la più celebre figura di investigatore della storia del giallo e uno dei più famosi personaggi della storia della letteratura mondiale in genere.
Classe Blas de Lezo
La classe Blas de Lezo, anche detta classe Méndez Nuñez, fu una classe di incrociatori leggeri della marina militare spagnola, composta da due unità entrate in servizio tra il 1924 e il 1925.

Una delle due unità, il Blas de Lezo, ebbe una vita breve e poco significativa, finendo affondato per l'urto con uno scoglio nel 1932; l'altra, il Méndez Nuñez, prese parte alla guerra civile spagnola combattendo nelle file dei repubblicani, e riammodernato e ricostruito come incrociatore antiaereo nel 1946 rimase in servizio con la Marina spagnola fino al 1963.

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.
K-549 Knjaz Vladimir
Il K-549 Knjaz Vladimir (in cirillico: АПЛ Князь Владимир) è un sottomarino lanciamissili balistici nucleare russo della classe Borei. Quarto esemplare della sua classe e primo secondo il progetto di ammodernamento "Borei-A", deve il suo nome al Gran Principe Vladimir I di Kiev.

Attualmente è attivo nella Flotta del Nord.

Sottomarino lanciamissili balistici
Un sottomarino lanciamissili balistici è un mezzo subacqueo progettato ed equipaggiato per il lancio di missili balistici per impiego imbarcato (SLBM). Tali mezzi sono quasi esclusivamente a propulsione nucleare, anche se vi sono rare eccezioni risalenti agli anni cinquanta.
Banca Popolare del Marocco
La Banca Popolare del Marocco (in arabo البنك الشعبي بالمغرب‎?, in francese Banque populaire du Maroc), nota anche come Crédit Populaire du Maroc ("Credito popolare [banca] del Marocco") e popolarmente noto con il marchio Banque Populaire o Chaabi, è un importante gruppo di servizi finanziari in Marocco, con sede a Casablanca. L'acronimo BCP indica l'entità centrale del gruppo, la Banque Centrale Populaire, che gestisce anche servizi al dettaglio nella regione di Casablanca e El Jadida. Il gruppo comprende anche otto entità regionali conosciute come Banques Populaires Régionales: si tratta, rispettivamente, del Centro-Sud (che copre la regione di Souss-Massa), Fès-Meknès, Laayoune, Marrakech-Béni Mellal, Nador-Al Hoceïma, Oujda, Rabat-Kénitra e Tangeri-Tétouan.

El Aaiún
El Aaiún (in francese: Laâyoune; in spagnolo: El Aaiún; in arabo الْعُيُون‎‎?, al-ʿUyūn; in amazigh marocchino standard: ⵍⵄⵢⵓⵏ, Leɛyun) è una città facente parte della regione del Sahara Occidentale, attualmente controllata per la maggior parte dal Marocco e contesa con la Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi, non riconosciuta dal Marocco stesso.

El Aaiún è il capoluogo della provincia marocchina di Laâyoune e capitale proclamata della Repubblica dei Sahrawi. La città è situata a circa 30 km dalla costa atlantica, sulla sinistra del Uadi Saguia El-Hamra (in arabo wādī Sāqiyat al-ḥamrāʾ, ossia "Canale Rosso").