hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billy Jacobs
Paul Jacobs, detto Billy (Laclede, 31 luglio 1910 – Glendale, 29 settembre 2004), è stato un attore statunitense, attivo come attore bambino nel cinema muto dal 1913 al 1918 (tra i 3 e gli 8 anni d'età).

Mack Sennett
Mack Sennett, pseudonimo di Mikall Sinnott (Richmond, 17 gennaio 1880 – Woodland Hills, 5 novembre 1960), è stato un attore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico canadese naturalizzato statunitense.

Sulla sua lapide, nel cimitero di Holy Cross a Culver City dove riposa, oltre all'anno di nascita e di morte compare un epitaffio: Beloved King of Comedy.
E Sennett fu davvero il re della commedia, nel periodo d'oro del cinema muto (1910-1929), quando antepose il proprio nome, come produttore, ai titoli di oltre un migliaio di film.
Easy Peasy
Easy Peasy (precedentemente Ubuntu-Eee) è una distribuzione Linux basata su Ubuntu ottimizzata per l'utilizzo sui netbook: utilizza l'interfaccia Ubuntu Netbook Edition, e per certe funzionalità i curatori hanno predisposto software "chiuso" al posto di alternative open source (ad es. Skype invece di Ekiga), quando ritenevano il software chiuso migliore.
"Easy Peasy" è un modo di dire che si riferisce ad un risultato facile da ottenere.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Storie brevi
Storie brevi è un singolo dei cantautori italiani Tananai e Annalisa, pubblicato il 5 giugno 2024 come settimo estratto dalla riedizione dell'ottavo album in studio E poi siamo finiti nel vortice di Annalisa e successivamente aggiunto anche come secondo estratto dal terzo album in studio CalmoCobra di Tananai.

Davide Simonetta
Davide Simonetta, noto anche con lo pseudonimo di d.whale (Lodi, 5 maggio 1983), è un compositore, arrangiatore, produttore discografico e cantautore italiano.

Nel corso della sua carriera ha scritto e prodotto brani per numerosi artisti, tra cui Cesare Cremonini, Elisa, Annalisa, Jovanotti, Emma Marrone, Elodie, Alessandra Amoroso, Blanco, Francesca Michielin, J-Ax, Mahmood, Rkomi, Marracash e Marco Mengoni, venendo riconosciuto per i suoi progetti con un Marcel Bezençon Awards e due SIAE Music Awards.
International Women's Open 2007
L'International Women's Open 2007 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. 
È stata la 33ª edizione del torneo di Eastbourne, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2007. 
Si è giocato a Eastbourne in Inghilterra, dal 16 al 23 giugno 2007.

WTA Tour 2007
Il WTA Tour 2007 è iniziato il 1º gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2007 e l'ASB Classic 2007 e si è concluso l'11 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2007.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
André Breton
André Robert Breton (Tinchebray, 19 febbraio 1896 – Parigi, 28 settembre 1966) è stato un poeta, saggista e critico d'arte francese.

Noto come poeta e teorico del surrealismo, che favorì con la stesura dei manifesti e curando riviste, mostre e incontri, fu allievo del filosofo André Cresson.

Tinchebray
Tinchebray è un ex comune francese e frazione del dipartimento dell'Orne nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2015 si è fuso con i comuni di Beauchêne, Frênes, Larchamp, Saint-Cornier-des-Landes, Saint-Jean-des-Bois e Yvrandes per formare il nuovo comune di Tinchebray-Bocage.

Il suo territorio è bagnato dalle acque del fiume Noireau.
Deontay Wilder vs. Tyson Fury II
Deontay Wilder vs. Tyson Fury II è stato un incontro di pugilato disputatosi il 22 febbraio 2020 presso la MGM Grand Garden Arena di Paradise, Nevada, Stati Uniti.
Secondo confronto tra i due pugili, il combattimento terminò con la vittoria di Fury che mandò al tappeto per KO tecnico l'avversario al settimo round.

Deontay Wilder
Deontay Leshun Wilder (Tuscaloosa, 22 ottobre 1985) è un pugile statunitense, vincitore della medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Pechino del 2008. Da professionista è stato campione del mondo WBC dal 2015 a 2020.

Soprannominato "The Bronze Bomber", nome affibbiatogli in memoria di Joe Louis (il cui soprannome era "The Brown Bomber"), è stato il campione del mondo dei pesi massimi versione WBC dal 2015 al 2020 fino a quando  fu detronizzato da Tyson Fury il 22 febbraio 2020. Noto per la potenza devastante dei suoi pugni, Wilder ha attualmente una percentuale del 97,73% di KO (43) su 44 incontri vinti da professionista, la più alta della storia della categoria.
Vernazzano
Vernazzano è una frazione del comune di Tuoro sul Trasimeno (PG).

Il paese si trova lungo la strada statale 75 bis del Trasimeno, a tre km da Tuoro in direzione di Passignano sul Trasimeno. È costituito da una parte in pianura (275 m s.l.m.), Vernazzano Basso, che conta 230 abitanti (dati Istat, 2001), e da Vernazzano Alto, che si trova sui colli settentrionali del lago Trasimeno, proseguendo lungo la profonda valle del torrente Rio e del suo affluente Tegone. Esso è noto per la caratteristica torre pendente chiamata Torre Torta.

Tuoro sul Trasimeno
Tuoro sul Trasimeno (Tóro in vernacolo) é un comune italiano di 3 790 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.
Si affaccia sulla parte settentrionale del lago Trasimeno, dove è presente una spiaggia, il lido di Tuoro, con il molo d'imbarco per i traghetti diretti all'Isola Maggiore e all'Isola Polvese.

Nei pressi della spiaggia si trova su di un prato il "Campo del Sole", un museo all'aperto costituito da 27 sculture in pietra serena, opere di artisti contemporanei.
Valladolid Challenger 2003
Il Valladolid Challenger 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Valladolid in Spagna dal 21 al 27 luglio 2003 su campi in cemento.

Valladolid
Valladolid è un comune spagnolo di 297 775 abitanti.

Valladolid (AFI: /valladoˈlid/; in spagnolo AFI: [baʎaðoˈlið], ), nota in italiano anche come Vallisoleto, è una città della Spagna nordoccidentale, capoluogo dell'omonima provincia e, de facto (non essendone ufficialmente designato uno), capoluogo della comunità autonoma di Castiglia e León.
Luis Durnwalder
Luis Durnwalder (all'anagrafe Alois; Falzes, 23 settembre 1941) è un politico italiano, presidente della provincia autonoma di Bolzano dal 1989 al 2014 e presidente di turno della Regione Autonoma del Trentino-Alto Adige dal 2004 al 2006 e dal 2008 al 2011. Dal 2011 al 2013 è stato presidente di turno del GECT Tirolo-Alto Adige-Trentino.

Corte suprema di cassazione
La Corte suprema di cassazione, nell'ordinamento giudiziario vigente nella Repubblica Italiana, rappresenta il giudice di legittimità di ultima istanza delle sentenze emesse dalla magistratura ordinaria. Svolge funzioni di Corte di cassazione e di Corte suprema.

La sua giurisdizione non è limitata a una particolare circoscrizione giudiziaria, ma si estende a tutto il territorio nazionale.
Al-Hanaya
Al-Hanaya (in arabo ﺍﻟﻬﻨﻴـة‎?) è una città dell'Iraq sull'Eufrate. È menzionata come una delle città frequentemente visitata dai mercanti Radaniti.

La lettura del testo del geografo Ibn Khordādbeh relativo a un itinerario dei Radaniti - l'al-Kitāb al-masālik wa al-mamālik (Il libro delle strade e dei reami) - parla di una tappa nel centro abitato di al-Jābiya, che tuttavia Michael Jan de Goeje sospettava fosse invece al-Hanaya.
L'equivoco di lettura è dato dal fatto che il ductus delle consonanti arabe dei due toponimi è assai simile, variando solo in funzione dei puntini diacritici soprastanti o sottostanti le consonanti stesse.

Libro delle strade e dei Reami (Ibn Khordadbeh)
Il Libro delle strade e dei Reami (in arabo كِتَاب ٱلْمَسَالِك وَٱلْمَمَالِك‎?, Kitāb al-Masālik wa-l-Mamālik) è un testo geografico del IX secolo scritto dal geografo persiano Ibn Khordadbeh. Esso mappa e descrive le principali rotte commerciali dell'epoca all'interno del mondo musulmano e illustra le regioni commerciali lontane come il Giappone, la Corea e la Cina. Fu scritto intorno all'870 d.C., durante il regno di Al-Muʿtamid del califfato abbaside, mentre il suo autore era direttore delle poste e della polizia per la provincia abbaside di Jibal nell'odierno Iran.

L'opera utilizza gran parte dei termini amministrativi persiani, presta notevole attenzione alla storia iraniana preislamica e utilizza il "sistema di divisione cosmologica del mondo iraniano nativo". Tutti questi elementi mostrano "l'esistenza di fonti iraniane al centro dell'opera".

Claudio Tolomeo, la storia greca e quella iraniana preislamica hanno una chiara influenza sull'opera.
Anomalia del Morning glory
L'anomalia del Morning Glory (MGDA) è una deformità congenita derivante da un difetto del nervo ottico, venutosi a formare durante la gestazione. Il termine è stato coniato nel 1970 da Kindler, notando una somiglianza del nervo ottico malformato al fiore Morning Glory.

Questa condizione appare solitamente unilaterale.

All'esame fondoscopico si osservano 3 evidenze principali che compongono l'anomalia:

uno scavo allargato, a forma di imbuto nel disco ottico.

modificazioni della pigmentazione corioretinica che circonda lo scavo nel disco ottico.

un ciuffo gliale centrale sovrastante il disco ottico.

Malattia congenita
Si definisce malattia congenita una malattia o un disordine presente sin dalla nascita.

Una malattia congenita può essere causata da anomalie genetiche, di varia origine (malformazioni causate da agenti chimici, fisici), errata morfogenesi, durante il processo di embriogenesi o nelle fasi finali della gravidanza.

Il termine di disordine congenito non necessariamente si sovrappone o funge da sinonimo per il concetto di malattia genetica. Infatti, mentre il primo è presente fin dalla nascita e può avere diverse cause, anche genetiche, la malattia o disordine genetico ha come causa una anomalia genetica o mutazione, che non necessariamente si evidenzia fin dalla nascita, e può essere o presente solo nel soggetto affetto (mutazioni durante la gametogenesi) o ereditata poiché presente nei genitori.
Travis Mayweather
Travis Mayweather è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretato da Anthony Montgomery, appare nella serie televisiva Star Trek: Enterprise. Il personaggio appare inoltre in alcuni romanzi del franchise. Mayweather è il timoniere dell'astronave Enterprise NX-01.

Enterprise (NX-01)
L'Enterprise NX-01 è la nave stellare in cui sono ambientate le vicende della serie televisiva di fantascienza Star Trek: Enterprise e che dà il nome al telefilm. Il vascello è capitanato da Jonathan Archer durante il suo servizio attivo ed è la prima nave a curvatura chiamata Enterprise.
Bajo Aragón-Caspe
Il Bajo Aragón-Caspe (in aragonese: Baxo Aragón-Caspe; in catalano: Baix Aragó-Casp) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 12 604 abitanti; suo capoluogo è Caspe.

Amministrativamente fa parte della provincia di Saragozza, che comprende 17 comarche.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Dispositivi di puntamento di Apple
I dispositivi di puntamento di Apple sono diversi modelli di mouse e trackpad da utilizzarsi prevalentemente sui Mac. Nel corso degli anni Apple ha adottato diverse forme e funzionalità sui suoi mouse, seguendo il design dell'epoca. Quelli attualmente in produzione sono il Magic Mouse 2 e il Magic Trackpad 2.

IPadOS
iPadOS è un sistema operativo sviluppato da Apple, creato esclusivamente per iPad. Annunciato il 3 giugno 2019 alla WWDC annuale, iPadOS è una versione modificata di iOS, ottimizzata per iPad, con funzionalità aggiuntive. La versione definitiva è stata rilasciata al pubblico il 24 settembre 2019.

Le versioni principali di iPadOS vengono distribuite ogni anno. L'attuale versione, iPadOS 26, è stata distribuita al pubblico il 15 settembre 2025.
Monte Cridola
Il monte Cridola (La Crìdule in friulano, Cròde de Medodì in ladino cadorino) (2.581 m s.l.m. - cima est) è una montagna delle Alpi Orientali (precisamente Dolomiti Friulane e d'Oltrepiave), situato nella zona denominata Oltrepiave a cavallo tra i comuni di Lorenzago di Cadore, Domegge di Cadore e Forni di Sopra.

Dialetto cadorino
Il cadorino è un insieme di dialetti locali che costituiscono una varietà della lingua ladina (appartenente al gruppo romanzo della famiglia delle lingue indoeuropee).  È parlato nella regione geografica del Cadore, nella zona delle Dolomiti, oggi in provincia di Belluno.

La regione cadorina, delineata nei suoi confini storici, costituisce una unità anche sotto il profilo linguistico.  Ciononostante lo statuto del cadorino come varietà del ladino è stato ed è tuttora oggetto di dibattito e a volte anche di tensioni di natura più politica che linguistica.

Secondo il linguista Giovan Battista Pellegrini, il Cadore (tutta l'area dell'alta provincia di Belluno) costituisce un'importante area linguistica, in quanto potrebbe contenere la chiave per comprendere la stratificazione geolinguistica non soltanto delle province di Belluno, di Trento e di Bolzano, ma di tutta l'Italia settentrionale.
Legato
Legato – in musica, modo di suonare le note unite l'una all'altra

Legato – Cardinale legato, governatore di una legazione

Legato pontificio – cardinale inviato dal papa come proprio rappresentante

Un rappresentante, come un ambasciatore,  un inviato o un delegato.

Legato – in diritto, disposizione a causa di morte a titolo particolare

Legatus – ufficiale di alto grado della legione romana, secondo solamente al comandante in capo quando questi era presente

Legatus Augusti pro praetore – governatore romano di provincia imperiale, di rango senatorio e munito di imperium

Legato – in araldica, attributo di alcune figure

Legato (diritto)
Il legato, in diritto, indica la successione a causa di morte con cui l'autore di un testamento attribuisce a un soggetto da lui indicato nominativamente, detto legatario,   singoli beni a carico dell'eredità. Nel linguaggio comune, e in alcuni casi anche nel linguaggio usato dal legislatore, il termine legato viene riferito all'oggetto (cosa) che viene in concreto legato.
Lambaesis
Lambaesis era il nome dell'antica fortezza legionaria della provincia romana d'Africa proconsolare, che corrisponde all'odierna città algerina di Tazoult. Era posizionata in Numidia a nord dei monti dell'Aurès, di fronte alle tribù berbere dei Getuli.

Haidra
Haïdra  (in arabo حيدرة‎?) è una municipalità nonché capoluogo della delegazione di Hidra nel Governatorato di Kasserine (Tunisia).

Nel 2004 contava una popolazione di 3.109 abitanti.

Situata a qualche chilometro dal confine con l'Algeria, Haïdra è conosciuta perché posta nelle vicinanze dell'antico sito archeologico di Ammaedara, di cui restano ancora oggi importati monumenti.
Sharp PC-1211
Lo Sharp PC-1211 è un computer tascabile prodotto a partire dal 1980 originariamente dalla Sharp Corporation e come TRS-80 Pocket Computer anche dalla RadioShack (che successivamente chiamò il modello PC-1 quando produsse una linea di successori fino al PC-8).

È simile a una calcolatrice programmabile, ma ha caratteristiche che lo avvicinavano a un personal computer, tanto che poteva essere considerato una "superprogrammabile". È dotato di un linguaggio BASIC orientato alle applicazioni matematiche, con un notevole insieme di istruzioni specializzate e la capacità di gestire numeri fino a 10100. In caso di spegnimento, che è anche automatico dopo un periodo di inattività, l'eventuale programma BASIC rimane in memoria fino alla sostituzione delle batterie, che hanno durata totale facilmente superiore alle 1000 ore. Il salvataggio permanente è possibile su cassetta collegando un registratore esterno tramite un'apposita interfaccia.

Calcolatrice
Una calcolatrice è una macchina da calcolo automatizzata, di dimensioni fisiche contenute, in grado di eseguire calcoli matematici ed elaborazione dati. Le prime calcolatrici della storia sono meccaniche e solo in parte automatizzate. Queste vengono realizzate solo a partire dal XX secolo. Le calcolatrici moderne sono elettroniche e vengono prodotte in serie da numerosi fabbricanti, in svariate forme e dimensioni: da quelle tascabili, grandi come una carta di credito, a quelle da tavolo con stampante incorporata.
Championnat National 2019-2020
Lo Championnat National 2019-2020 è stata la 27ª stagione dalla fondazione della Championnat National e la 22ª nel suo formato attuale, che funge da terza divisione del campionato di calcio francese. La stagione è stata sospesa a tempo indeterminato il 12 marzo 2020 a causa della pandemia di coronavirus.

Il 28 aprile 2020, il primo ministro francese Edouard Philippe ha annunciato che non ci sarebbero stati eventi sportivi, nemmeno a porte chiuse, prima di settembre 2020, chiudendo così in effetti la stagione. L'11 maggio il comitato esecutivo della FFF ha annunciato che le prime due squadre (Pau e Dunkerque) sarebbero state promosse a Ligue 2 , ma che non si sarebbe avuto alcun playoff di promozione e che non sarebbe stato dichiarato nessun campione.

Capocannoniere del torneo è stato Achille Anani (Bourg-en-Bresse) con 16 reti.

Ligue 2
La Ligue 2, nota anche come Ligue 2 BKT per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del campionato francese di calcio.

Comprende 18 squadre che si affrontano in partite di andata e ritorno durante la stagione per un totale di 34 giornate. Alla fine del campionato le prime due o tre classificate sono promosse in Ligue 1. Le ultime quattro classificate retrocedono nello Championnat National.

Assieme alla Ligue 1 è organizzata dalla LFP.
Open de Charleroi 1995
L'Open de Charleroi 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Charleroi in Belgio dal 25 settembre al 1º ottobre 1995 su campi in cemento.

Charleroi
Charleroi (/ʃaʁləˈʁwa/; Tchålerwè in vallone, Carleroé in piccardo) è una città del Belgio, situata nella provincia dell'Hainaut, nonché centro principale dell'area denominata Paese nero. Il 1º gennaio 2026 contava 206 585 abitanti. Si estende su una superficie di 102,13 km².
Jaylen Brown
Jaylen Marselles Brown (Marietta, 24 ottobre 1996) è un cestista statunitense, giocatore nella NBA con i Boston Celtics.

Selezionato come terza scelta del Draft NBA 2016, gioca principalmente nel ruolo di ala piccola o guardia. Nel 2021 è stato selezionato come NBA All-Star per la prima volta in carriera.

Nel 2024 ha vinto l’anello con i Boston Celtics vincendo anche il Finals MVP.

Marietta (Georgia)
Marietta è una città degli Stati Uniti d'America che si trova in Georgia.
Capoluogo della contea di Cobb, fa parte dell'area metropolitana di Atlanta, capitale dello Stato, dalla quale dista qualche decina di chilometri a nord-ovest.

Al censimento del 2010 registrava una popolazione di 56 579 abitanti.

La rock band Third Day è originaria della città.
Paul la Cour
Paul Arvid Dornonville de La Cour (Rislev, 9 novembre 1902 – Roskilde, 20 settembre 1956) è stato un drammaturgo danese.

Divenne celebre per l'opera Frammenti di un giornale, pubblicata nel 1948, i cui primi tre capitoli apparvero sulla rivista danese Heretica.

Dal 1923 al 1930 fu a Parigi, ove nel 1928 scrisse la tragedia Den tredie Dag. Dal 1930 in poi collaborò alla rivista Tilskueren.

Næstved
Næstved è un centro abitato danese situato nella regione della Selandia nel comune omonimo di cui è capoluogo.

La cittadina è situata circa 70 km a sudovest di Copenaghen e si affaccia sulla costa meridionale dell'isola di Selandia in corrispondenza dell'estuario del fiume Suså nella baia di Karrebæk (Karrebæk Fjord), una delle baie dello Smålandsfarvandet.
Torre di Cala Piccola
La torre di Cala Piccola, nota anche come torre di Cala Piatti, è una torre costiera situata nel comune di Monte Argentario. La sua ubicazione è presso il tratto litoraneo occidentale del promontorio dell'Argentario, all'interno dell'area di proprietà di un residence alberghiero.

Torre
La torre è un edificio nel quale l'altezza risulta decisamente maggiore rispetto alla base. Nella storia dell'architettura le torri hanno avuto in tutto il mondo un particolare rilievo, come elementi sia funzionali (di vedetta o di avvistamento, campanili, minareti, torri dell'orologio, torri del vento, ecc.) sia di prestigio (casatorre, torre gentilizia, ecc.), spesso fondendo in un unico elemento due o più caratteristiche di fruizione.
Mary Sweeney
Mary Sweeney (Madison, 1º gennaio 1953) è una montatrice, produttrice cinematografica e sceneggiatrice statunitense.

Principalmente conosciuta per la sua lunga collaborazione col regista David Lynch, ha lavorato con quest'ultimo al montaggio e alla produzione dei suoi più grandi successi tra cui I segreti di Twin Peaks, Strade perdute, Mulholland Drive e Inland Empire - L'impero della mente.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Otto Julius Zobel
Otto Julius Zobel (Ripon, 20 ottobre 1887 – Morristown, gennaio 1970) è stato un ingegnere elettrotecnico e inventore statunitense che lavorò presso la American Telephone & Telegraph Company nei primi decenni del XX secolo. 
Zobel fece un lavoro innovativo nel progettare filtri e assieme all'opera di John R. Carson, diede un impulso commerciale significativo alla AT&T nel campo della frequency division multiplex (FDM) nella telefonia. Il lavoro di Zobel è ancora valido nella progettazione dei filtri, alla base della teoria dei filtri. Zobel inventò il m-derived filter e la rete di Zobel. Zobel e Carson aiutarono a comprendere il rumore elettrico nei circuiti, dichiarando che è impossibile eliminarlo completamente. Anticiparono il lavoro di Claude Shannon, sulla teoria della trasmissione dei segnali.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.