hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dyrøya
Dyrøya è una piccola isola norvegese facente parte dell'arcipelago delle Vesterålen, nel mare di Norvegia, appena più a nord del circolo polare artico. Amministrativamente appartiene al territorio del comune di Øksnes, il quale però si estende anche all'isola di Langøya.

L'isola si trova pochi chilometri al largo di Langøya. Le isole di Nærøya e Tindsøya si trovano ad ovest, Skogsøya a nord.

L'insediamento principale dell'isola era il villaggio di Barkestad, abbandonato negli anni settanta per via della totale mancanza di infrastrutture sull'isola, problema che riguarda anche le vicine isole di Skogsøya, Tindsøya e Nærøya. L'unico modo per raggiungere l'isola per i visitatori è tramite imbarcazioni. Nel corso del '900 Barkestad è stato un vivace villaggio di pescatori e costituiva uno scalo del servizio di traghetti Hurtigruten.

Il nome dell'isola (dyr significa "animali" e øya "isola") suggerisce che in passato sull'isola fosse comune l'allevamento di renne.

Mar di Norvegia
Il Mar di Norvegia (in norvegese Norskehavet; in islandese Noregshaf; in faroense Norskahavið; in inglese Norwegian Sea) fa parte dell'oceano Atlantico settentrionale e si colloca fra il Mare del Nord (a nord della Scozia) e il Mar di Groenlandia. A ovest lambisce il Mare d'Islanda e a nord-est il Mare di Barents. A sud-ovest lo separa dall'Oceano Atlantico una dorsale sottomarina situata fra l'Islanda e le isole Fær Øer. A nord la dorsale di Jan Mayen lo separa dal Mar Glaciale Artico.
Clorazione al break point
La clorazione al break point è il trattamento chimico dell'ammoniaca per mezzo del cloro.

L'effluente da depurare deve contenere un basso carico organico, ma un'alta concentrazione di ammoniaca, quindi esso non deve subire il processo di nitrificazione.

Nitrificazione
La nitrificazione è la trasformazione dell'ammoniaca (NH3) e ioni ammonio (NH4+) in ioni nitrito (NO2-) e successivamente ioni nitrato (NO3-).

Gran parte dell'azoto presente nel suolo si trova sotto forma di ammoniaca e ioni ammonio, derivanti dalla degradazione di proteine, urea o acido urico e tossici per tutti gli organismi viventi.
La riconversione di queste sostanze in un composto assimilabile dalle piante avviene tramite i processi di nitrificazione e di nitratazione operati da microrganismi, che  ricavano energia metabolica dalle reazioni che catalizzano (e che pertanto, dato che utilizzano composti inorganici per il loro normale metabolismo, rientrano a pieno diritto nel livello trofico dei produttori).
Landtag della Saarland
Il Landtag della Saarland (Dieta statale del Saarland, in tedesco: Landtag des Saarlandes) è l'assemblea legislativa monocamerale dello stato tedesco del Saarland, composta da 51 membri. La sede del parlamento è a Saarbrücken. L'attuale presidente della Saarland è Anke Rehlinger (SPD).

La Jamaika-Koalition, che governò lo stato dal 2009 e composta da CDU, FDP e i Verdi, si è sciolta nel gennaio 2012, successivamente la Saarland è stato retto da un governo di minoranza composto esclusivamente dalla CDU.

Nel marzo 2012 si sono tenute nuove elezioni statali, dopo le quali la CDU ha formato una Große Koalition con l'SPD. Dopo le elezioni statali nel marzo 2017, è stato deciso di continuare con la grande coalizione.

Nelle elezioni statali del 2022 l'SPD è riuscito ad ottenere la maggioranza assoluta dei seggi.

Anke Rehlinger
Anke Gabriele Rehlinger (Wadern, 6 aprile 1975) è una politica tedesca del SPD e Ministro presidente della Saarland dal 2022. Dopo che il suo partito ha vinto le elezioni statali del 2022 nella Saarland, è diventata la seconda donna ministro-presidente dopo Annegret Kramp-Karrenbauer e la prima del suo partito. In precedenza è stata viceministro presidente della Saarland dal 17 dicembre 2013 fino alla sua elezione a ministro presidente da parte del parlamento regionale della Saarland nel 2022.

Durante il suo periodo da studentessa universitaria, ha avuto successo nelle gare sul campo di atletica leggera. Ad aprile 2022 detiene il record regionale della Saarland nel lancio del peso (16,03 m a Rehlingen il 17 agosto 1996) e il record regionale giovanile della Saarland nel lancio del disco (49,18 m il 23 settembre 1995 a Rehlingen).

Ha gareggiato con successo nei campionati tedeschi di atletica leggera nel 2014 e nel 2015.
Anđela Bulatović
Anđela Bulatović (15 gennaio 1987) è un'ex pallamanista montenegrina.
Con la maglia della nazionale montenegrina ha vinto l'argento olimpico ai Giochi di Londra 2012 e ha vinto il campionato europeo 2012.

Nazionale femminile di pallamano del Montenegro
La nazionale montenegrina di pallamano femminile rappresenta la Montenegro nelle competizioni internazionali e la sua attività è gestita dalla federazione di pallamano del Montenegro (RSCG). Nella sua storia ha vinto per una volta il campionato europeo (nel 2012) e ha conquistato un argento olimpico (nel 2012).
Code: 9
Code: 9 è un reality show a telecamera nascosta di produzione statunitense che ha debuttato su Disney Channel il 26 luglio 2012. Il presentatore del reality show è l'attore Wes Dening.

Lo show è lo spin-off del programma Scherzi da star; il reality, a differenza del programma madre, ha come tema gli scherzi fatti ai genitori. L'intero gruppo di partecipanti infatti deve pianificare gli scherzi con un membro della famiglia per fare in modo che lo scherzo sia pronto.

La prima edizione negli Stati Uniti è terminata il 28 settembre 2012. In Italia andrà in onda dal 15 giugno 2013, ogni weekend su Disney Channel.

Disney Channel (Italia)
Disney Channel è stata una rete televisiva italiana dedicata ai ragazzi e alle famiglie, lanciata il 3 ottobre 1998 e chiusa definitivamente il 1º maggio 2020. Era disponibile esclusivamente sulla televisione a pagamento, mediante le piattaforme satellitari Telepiù e Sky Italia. Nel periodo compreso tra il dicembre 2008 e il settembre 2016, era visibile anche con la piattaforma terrestre Mediaset Premium, anch'essa a pagamento.

Dal 1998 al 2018 lo speaker ufficiale del canale è stato Patrizio Prata. Da ottobre 2018 fino alla chiusura su Sky, lo speaker è stato Simone Lupinacci. Per un breve periodo nel 2002 si alternava anche Emanuela Pacotto che aveva doppiato i promo. Ma nel grande periodo degli anni 2000, anche Lara Parmiani si è occupata di doppiare i promo.

L'area di trasmissione si estendeva anche a Malta, Città del Vaticano e San Marino.
2,2-dimetilbutano
Il 2,2-dimetilbutano, noto anche come neoesano, è un idrocarburo alifatico di formula CH3C(CH3)2CH2CH3 appartenente alla categoria degli alcani ramificati. Trattasi di uno degli isomeri strutturale dell'n-esano, alcano lineare a sei termini col quale, per definizione, condivide formula e massa molecolari. A temperatura ambiente appare come un liquido incolore e dall'odore caratteristico, volatile ed infiammabile, insolubile in acqua ma ben miscibile coi comuni solventi organici quali l'etanolo, il dietiletere, l'acetone ed il tetraclorometano, nonché in miscele solventi come l'etere di petrolio. Trova impiego come componente di carburanti ad elevato contenuto di ottani e come intermedio di reazione nella produzione di composti chimici destinati all'utilizzo nel settore dell'agricoltura.

Acetone
L'acetone (chiamato anche propanone o dimetilchetone) è il più semplice dei chetoni, composti in cui il gruppo funzionale carbonilico (>C=O) è legato a due alchili o arili, di formula generale (R/Ar)2C=O; in particolare, l'acetone è un chetone alifatico e in esso gli alchili sono i più semplici, i metili, per cui la sua formula molecolare è (CH3)2C=O, o anche CH3−CO−CH3; in notazione abbreviata a volte è riportato come Me2CO. L'acetone è un classico e importante solvente organico che, a differenza dell'etere etilico, è solubile in acqua in ogni rapporto.
Emigrazione veneta
Il Veneto da prima dell'annessione al Regno d'Italia era una terra con una forte tradizione migratoria soprattutto nelle zone pedemontane.

Inoltre, i veneti avvertirono le difficoltà che stavano vivendo in quel momento. Lo storico italiano Emilio Franzina scriveva su Veneto dall’ottocento che: "si poteva morire di fame e che l'unico alimento della classe contadina non era altro che la polenta, poiché la carne bovina era un mito e il pane di farina di frumento era inaccessibile a causa del suo alto prezzo".

Migrazione
Le migrazioni sono spostamenti che specie viventi animali compiono in modo regolare, periodico (stagionale), lungo rotte ben precise (e in genere ripetute), e che coprono distanze anche molto grandi, seguiti da un ritorno alle zone di partenza.

Sono indotte da cause legate alla riproduzione (la ricerca di un luogo adatto per l'accoppiamento, per la nidificazione o per l'allevamento della prole) oppure da scarsità di cibo e difficoltà di carattere ambientale che si presentano periodicamente (ad esempio il sopraggiungere della stagione fredda nelle zone temperate).

Anche gli spostamenti di popolazioni umane sono considerate migrazioni con un'accezione diversa, in quanto non vincolate a un viaggio di ritorno; a titolo di esempio si considerino le migrazioni dei popoli barbari come i Longobardi che si stabilirono in Italia alla fine dell'Impero romano d'Occidente.
Cratone Slave
Il cratone Slave è un cratone risalente all'Archeano situato nella parte nordoccidentale dello scudo canadese, nei Territori del Nord-Ovest e Nunavut, in Canada.

Del cratone fa parte lo gneiss di Acasta, datato a 4,03 miliardi di anni e considerato una delle più antiche rocce affioranti sulla Terra.

Territori del Nord-Ovest
I Territori del Nord-Ovest (in inglese: Northwest Territories; francese: Territoires du Nord-Ouest; nelle lingue athabaska: Denendeh; in inuktitut: ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ, Nunatsiaq; in inuvialuktun: Nunatsiaq) sono un territorio del Canada settentrionale, il cui capoluogo è, dal 1967, Yellowknife.
Guardia Piemontese
Guardia Piemontese (la Gàrdia in occitano guardiolo) è un comune italiano di 1 754 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria.

Popolata a partire dal XII secolo da coloni prevalentemente valdesi provenienti dal Regno d'Arles, dalla Provenza, dal Delfinato e dalle valli occitane del Piemonte e conosciuta in passato anche come Guardia Fiscalda e Guardia Lombarda, Guardia Piemontese ha la particolarità di essere un'isola linguistica occitana del meridione italiano.

Delfinato
Il Delfinato (in occitano Daufinat, in francese Dauphiné, pronuncia: /dofiˈne/) era una delle antiche province francesi.

Corrisponde approssimativamente agli odierni dipartimenti dell'Isère, della Drôme e delle Alte Alpi. Anticamente si estese anche su una parte del versante italiano delle Alpi oggi suddiviso tra le province di Torino e Cuneo: in molte zone di quest'area l'uso della lingua francese si mantenne  fino al XX secolo.

Il nome arpitano della regione è  Dôfenât o Darfenât; in occitano Daufinat, Dalfinat o Daufinat de Vianés.
Eduard von Falz-Fein
Il barone Eduard Alexandrowitsch von Falz-Fein (in russo Эдуа́рд Алекса́ндрович фон Фальц-Фейн?, Ėduard Aleksandrovič fon Falc-Fejn; Gavrilovka, 14 settembre 1912 – Vaduz, 17 novembre 2018) è stato un bobbista, dirigente sportivo e filantropo russo naturalizzato liechtensteinese.

Filantropia
La filantropia (dal greco antico: φιλία?, philía, "amore" e ἄνθρωπος, ànthrōpos, "uomo") è un sentimento e un conseguente atteggiamento di benevolenza alla base di un comportamento che vuole  realizzare il benessere altrui.
Foresta di Monte Lerno
La foresta di Monte Lerno è un complesso forestale appartenente al demanio della regione Sardegna. Si estende in territorio di Pattada, nella zona centro settentrionale dell'Isola, su una superficie di 2853 ettari tra quota 400 e il rilievo più elevato di monte Lerno, a 1093 metri s.l.m.La foresta è caratterizzata da formazioni di leccio (Quercus ilex) e sughera (Quercus suber), in associazione a macchia mediterranea bassa ed evoluta (cisto, citiso, erica, fillirea, corbezzolo). Sono presenti inoltre endemismi sardi, alcuni a larga diffusione, altri molto rari, ed elementi relitti quali agrifoglio, tasso, acero minore.

Il complesso è contiguo alla foresta demaniale di Filigosu, situato più a nord, e ai cantieri forestali di rimboschimento di Sa Linna Sicca  e Sa Conchedda. È raggiungibile sia dalla SP 128 bis che da Ozieri conduce a Pattada sia dalla strada statale 389 Pattada-Buddusò.

Quercus ilex
Il leccio (Quercus ilex L., 1753), detto anche elce, è un albero sempreverde appartenente alla famiglia Fagaceae, diffuso nei paesi del bacino del Mediterraneo. In Italia è spontaneo nelle zone a clima più mite, dove è anche molto frequente nei giardini e nei viali cittadini.
Thomas Butler
Thomas Butler (1785-1847) – politico statunitense della Louisiana

Thomas Butler – bobbista statunitense

Thomas Butler – calciatore irlandese

Thomas Butler – tiratore di fune britannico

Thomas Butler, X conte di Ormond – nobile britannico

Tiro alla fune
Il tiro alla fune è uno sport di origine contadina che vede contrapposte due squadre, le quali si sfidano in una gara di forza.

Esistono associazioni sportive di tiro alla fune in molti paesi; viene praticato sia dagli uomini sia dalle donne, a volte anche in squadre mischiate.
Stephen Bourne
Stephen Richard Bourne detto Steve (7 gennaio 1944) è un informatico britannico, principalmente conosciuto per essere l'autore della Bourne shell  (sh) che è alla base delle linee  di comando più diffuse sui sistemi Unix.

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
Filippo II
Filippo II di Macedonia (382-336 a.C.), re di Macedonia e padre di Alessandro Magno

Filippo II Filoromeo (I secolo a.C.), ultimo sovrano dell'Impero Seleucide

Filippo II (238-249), imperatore romano, figlio di Filippo l'Arabo

Filippo II di Francia (1165-1223), re di Francia, detto anche Filippo Augusto

Filippo II di Savoia (1443-1497), capostipite della Branca di Bresse

Filippo II (1507-1569), religioso russo, metropolita di Mosca e di tutta la Russia dal 1566 al 1568

Filippo II di Spagna (1527-1598), figlio di Carlo V e noto come Filippo I di Sicilia e Filippo II di Spagna, detto il Re prudente

Filippo II di Schaumburg-Lippe (1723-1787), conte di Lippe-Alverdissen e Schaumburg-Lippe

Lippe-Alverdissen
Lippe-Alverdissen fu una contea tedesca.

Creato nel 1613, a seguito della morte di Simone VI di Lippe, il territorio comprese parte dei territori del defunto conte, divisi tra i suoi tre figli e Lippe-Alverdissen in particolare venne affidato al figlio minore, Filippo. Successivamente il Conte Filippo ereditò la contea di Schaumburg-Lippe nel 1643 e Lippe-Alverdissen divenne parte dello Schaumburg-Lippe. A seguito della morte del conte Filippo I 1681, Schaumburg-Lippe venne ereditata da suo figlio maggiore, Federico Cristiano, mentre Lippe-Alverdissen venne ereditata dal suo secondo figlio, Filippo Ernesto che fu il fondatore della linea di Schaumburg-Lippe-Alverdissen. Le linee rimasero separate sin quando la linea di Schaumburg-Lippe-Alverdissen ereditò i territori all'estinzione della casata di Schaumburg-Lippe nel 1777.
Discografia di Mary J. Blige
La discografia di Mary J. Blige, cantautrice statunitense, comprende quindici album in studio, due album di remix, due album dal vivo, tre compilation, una colonna sonora, un extended play, ottantatré singoli e settantuno video musicali.

Album di remix
Un album di remix è un album discografico solitamente contenente remix di canzoni precedentemente registrate in una versione differente. Uno dei primi album di remix fu Aerial Pandemonium Ballet di Harry Nilsson, pubblicato nel 1971. Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix di Michael Jackson è invece il più venduto di sempre.

Nonostante esistano da parecchi anni, solo dopo il 2000 gli album di remix hanno riscosso un successo di pubblico e critica lontanamente comparabile a quello dei classici album di inediti. Il primo album di remix a debuttare alla prima posizione nella Billboard 200 è stato infatti J to tha L-O!: The Remixes di Jennifer Lopez, del 2002, mentre Reanimation, album di remix dei brani contenuti in Hybrid Theory, pluripremiato album di debutto dei Linkin Park, ha avuto un discreto successo negli Stati Uniti d'America e in Europa, vendendo oltre tre milioni di copie in tutto il mondo.
Gran Premio motociclistico di Francia 2001
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2001 corso il 20 maggio, è stato il quarto Gran Premio della stagione 2001 del motomondiale e ha visto vincere la Yamaha di Max Biaggi nella classe 500, Daijirō Katō nella classe 250 e Manuel Poggiali nella classe 125.

Con questa affermazione nella ottavo di litro, Poggiali conquista la sua prima vittoria in una gara del motomondiale e, contemporaneamente, la prima vittoria per un pilota sammarinese.

Yamaha Racing
Yamaha Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Yamaha Motor.

La Yamaha si è impegnata nel mondo delle corse fin dall'anno di nascita, nel quale vinse la 3ª edizione della prestigiosa corsa in salita sul circuito del Fuji con la "YA-1", primo modello costruito dalla casa.
Circuit de Lorraine 2009
Il Circuit de Lorraine 2009, quarantanovesima edizione della corsa, si svolse dal 20 al 24 maggio 2009 su un percorso di 826 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Metz e arrivo a Hayange. Fu vinto dall'italiano Matteo Carrara della Vacansoleil Pro Cycling Team davanti al francese Maxime Mederel e al portoghese José Mendes.

Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team
Il Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team (codice UCI: VCD) era una squadra ciclistica maschile di ciclismo su strada olandese attiva dal 2005 al 2013. Aveva licenza da UCI ProTeam, che le consentiva di partecipare alle gare dell'UCI World Tour.
Jimmy Vicaut
Jimmy Vicaut (Bondy, 27 febbraio 1992) è un velocista francese, campione europeo indoor dei 60 metri piani a Göteborg 2013.

È stato il primatista europeo dei 100 metri piani (insieme a Francis Obikwelu) dal 2015 al 2021 con il tempo di 9"86, poi battuto da Marcell Jacobs. Con la staffetta 4×100 metri ha vinto un titolo europeo a Barcellona 2010, un bronzo olimpico a Londra 2012 e un argento mondiale a Taegu 2011, nonché due argenti europei a Helsinki 2012 e Amsterdam 2016.

Golden Gala Pietro Mennea
Il Golden Gala Pietro Mennea, fino al 2012 denominato Golden Gala, è un evento internazionale di atletica leggera che si svolge annualmente presso lo Stadio Olimpico di Roma, in Italia.

Il meeting, la cui prima edizione si svolse il 5 agosto 1980, è inserito dal 2010 nel calendario del circuito della Diamond League. Il meeting è dedicato dal 2013 a Pietro Mennea, che morì tre mesi prima dell'edizione di quell'anno.
Comitato Olimpico di El Salvador
Il Comitato Olimpico di El Salvador (noto anche come Comité Olímpico de El Salvador in spagnolo) è un'organizzazione sportiva olimpica salvadoregna, nata nel 1949 a San Salvador, El Salvador.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1962 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in El Salvador e, in particolare, la preparazione degli atleti salvadoregni, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro dell'Organizzazione Sportiva Panamericana.

L'attuale presidente dell'organizzazione è Eduardo Palomo Pacas, mentre la carica di segretario generale è occupata da Carlena Sampson De Diaz.

San Salvador
San Salvador è la capitale e la città più grande dello stato di El Salvador, nonché capoluogo del Dipartimento di San Salvador.
La città ha una popolazione di 1 223 472 abitanti (2007) e secondo una stima del 2011 la sua area metropolitana conta 3 237 868 abitanti, con una densità di popolazione di circa 7 500 abitanti per km², in costante incremento.

È stata fondata nel XVI secolo ed è stata la capitale della Federazione Centroamericana.
La città ha un'estensione territoriale di 73 km quadrati ed è tra le città più avanzate ed importanti a livello finanziario e commerciale dell'America centrale.

San Salvador, così come il resto del paese ha utilizzato il dollaro americano USA come moneta di scambio a partire dal 2001 mentre la sua economia si basa soprattutto sul servizio e settore retail.

Una città ricca di storia spagnola, il suo centro storico contiene architettura di un genere che non si trova altrove in America Latina.
BSS 01
La BSS 01, abbreviazione di Bildschirmspiel 01 (traduzione: Videogioco 01), chiamata anche RFT TV-Spiel, era una console di gioco di tipo Pong (console di prima generazione) prodotta tra il 1980 e il 1984 da parte di Kombinat Mikroelektronik Erfurt in associazione con la fabbrica di semiconduttori VEB a Francoforte sull'Oder nella Germania dell'est ai tempi stato socialista. La BSS 01 è stata l'unica console che sia stata mai prodotta nella Germania dell'est.

Francoforte sull'Oder
Francoforte sull'Oder (in tedesco Frankfurt (Oder); in sorabo Frankobrod-Odra; in polacco Frankfurt nad Odrą) è una città extracircondariale (targa FF) di 58 818 abitanti del Brandeburgo, in Germania.

Francoforte si fregia del titolo di Kleiststadt in onore del poeta Heinrich von Kleist.
Meriam George
Meriam George (جورج) (Il Cairo, 1987) è una modella egiziana, vincitrice del titolo Miss Egitto 2005.

Ha quindi rappresentato l'Egitto a Miss Universo 2005, Miss Intercontinental 2005 e Miss Terra 2006. A Miss Terra, è riuscita ad arrivare fra le prime otto finaliste del concorso, a Miss Intercontinental, è giunta sino alle semifinali, mentre a Miss Universo, non si è riuscita a piazzare.

Miss Terra 2006
Miss Terra 2006, sesta edizione di Miss Terra, si è tenuta presso il National Museum of the Philippines di Manila nelle Filippine il 26 novembre 2006. L'evento è stato presentato da Ariel Ureta e Priscilla Meirelles e trasmesso da ABS-CBN, Star World e The Filipino Channel. La cilena Hil Hernández è stata incoronata Miss Terra 2006.
Gimel (album)
Gimel è il terzo album in studio del gruppo musicale jazz d'avanguardia statunitense Masada, contenente 10 delle 205 composizioni del loro primo libro di composizioni. Fu pubblicato il 28 marzo 1995 dalla DIW Records in Giappone.

John Zorn
John Zorn (New York, 2 settembre 1953) è un compositore, sassofonista e polistrumentista statunitense.

Zorn è un musicista estremamente attivo, con più di cento album a suo nome e un'attività che spazia tra svariati generi musicali. Probabilmente gli ambiti dove è più conosciuto sono quelli della musica contemporanea e di quella jazz. Tra i suoi progetti più conosciuti vi sono il gruppo rock sperimentale Acoustic/Electric Masada e il supergruppo Naked City, in cui hanno suonato Bill Frisell, Fred Frith e Joey Baron. Possiede l'etichetta Tzadik Records e ha lavorato con molti musicisti, in particolar modo nella musica improvvisata, fondendo musica contemporanea, jazz e rock (addirittura death metal e grindcore), e producendo diversi progetti.

È considerato una delle figure-chiave della musica contemporanea.
Alexander Andergassen
Alexander Andergassen (Bolzano, 5 novembre 1986) è un ex hockeista su ghiaccio italiano.

Nel corso della sua carriera ha giocato perlopiù con la maglia del Caldaro, per due stagioni (2003-2004 e 2014-2015) in massima serie, per le altre in seconda serie. Vanta inoltre 3 stagioni (2008-2011) in massima serie con la maglia del Fassa.

Ha vestito la maglia azzurra sia a livello giovanile (ha all'attivo un mondiale Under-18 ed uno mondiale Under-20, disputati rispettivamente nel 2004 e nel 2006), che a livello di nazionale maggiore; ha inoltre preso parte alle Universiadi di Torino 2007.

Hockey Club Fassa Falcons
L'Hockey Club Fassa Falcons, precedentemente Hockey Club Canazei, Sportiva Hockey Club Fassa, Hockey Club Val di Fassa, e Hockey Club Fassa, è una squadra di hockey su ghiaccio di Canazei, in Val di Fassa.