hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred Penner
Frederick Penner, conosciuto principalmente come Fred Penner (Winnipeg, 6 novembre 1946), è un cantante, conduttore televisivo e intrattenitore per bambini canadese.

La sua carriera iniziò nel 1977 quando insieme alla moglie, la coreografa Odette Heyn, avviò una compagnia teatrale per bambini. Dal 1979 iniziò a pubblicare album musicali, contenenti brani destinati ai bambini. Il primo fu The Cat Came Back, contenente l'omonima canzone inglese del 1893 a cui Penner diede nuova popolarità.

Il suo programma televisivo, Fred Penner's Place, venne trasmesso ininterrottamente dalla Canadian Broadcasting Corporation (CBC) dal 1985 al 1997. Fu coprodotto dalla Nickelodeon nel 1989 e nel 1990.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Stanislav Galić
Stanislav Galić (in serbo Станислав Галић?; Banja Luka, 12 marzo 1943) è un generale serbo, è stato un comandante  delle truppe serbo-bosniache in Bosnia (Corpo Romanija).

Stanislav Galić nacque nel paese di Goleš nel municipio di Banja Luka nella attuale Bosnia ed Erzegovina. Prima dello scoppio del conflitto era un ufficiale nella Armata Popolare di Jugoslavia.

Il 7 settembre 1992 divenne il comandante del corpo detto Sarajevo-Romanija , un'unità dell'Esercito della Repubblica Srpska deputato all'Assedio di Sarajevo. Galić rimase comandante dell'unità fino al 10 agosto 1994 quando venne sostituito da Dragomir Milošević. All'interno del ERS aveva il rango di Maggior Generale e comandava 18.000 uomini divisi in 10 brigate.

Brigata
Il nome brigata indica un generico gruppo di persone, una compagnia che si è organizzata per un obiettivo o per un compito comune. Viene spesso usato nel gergo militare, come unità che comprende uno o più reggimenti, anche se vi sono anche altri concetti più estesi del significato, sempre legati al concetto di gruppo, cerchia, masnada, banda, cricca, ghenga, etc.
Plesso coccigeo
Il plesso coccigeo è uno dei sei plessi nervosi appartenenti al sistema nervoso periferico. Viene talvolta considerato parte del plesso pudendo.

Situato nella cavità pelvica ai lati del coccige, davanti al muscolo ischiococcigeo, riceve le fibre nervose della divisione anteriore di S5, di parte di quella di S4 e del primo nervo coccigeo, formando il nervo anococcigeo. Emette rami viscerali parasimpatici che si anastomizzano con il plesso ipogastrico, rami somatici per il muscolo ischiococcigeo e rami cutanei per la regione coccigea.

Bacino (anatomia)
Il bacino o pelvi è la struttura osteo-articolare situata all'estremità caudale del tronco. In anatomia regionale, i due termini fanno riferimento a strutture anatomiche diverse tra loro, pertanto occorre disambiguare il termine e specificare che:

Nella terminologia ufficiale, si parla di cingolo pelvico o cintura pelvica, intendendo l'insieme di:
Osso dell'anca (detto anche osso iliaco oppure osso coxale), a sua volta costituito dagli elementi ossei ileo, ischio e pube;
Osso sacro (Vertebre SI-SII-SIII-SIV-SV);
Coccige;
Sindesmosi del cingolo pelvico: membrana otturatoria e canale otturatorio;
Sinfisi del cingolo pelvico: sinfisi pubica;
Articolazione sacroiliaca

In anatomia topografica ci si può riferire anche alla regione pelvica, ovvero a quella parte di corpo compresa tra l'addome e gli arti inferiori, e pertanto comprendendo:
il cingolo pelvico o cintura pelvica;
la cavità pelvica
il pavimento pelvico;
il perineo.
Stigghiola
La stigghiola è un tipico piatto della cucina siciliana, che ha come ingrediente base le budella (in particolare quelle di agnello). È un prodotto tipico siciliano, che gode di riconoscimento ufficiale, grazie all'inserimento nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (PAT) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (MIPAAF). Diffuso anche in Calabria, specialmente nel sud della regione, con la medesima denominazione ma differente metodo di preparazione.

Prodotti agroalimentari tradizionali italiani
I prodotti agroalimentari tradizionali italiani (PAT) sono prodotti inclusi in un apposito elenco, istituito dal Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) con la collaborazione delle Regioni. L'aggiornamento e la pubblicazione annuale dell'elenco sono a cura del Ministero che ha anche il compito di promuoverne la conoscenza a livello nazionale e all'estero. Nel 2025 in Italia sono presenti 5 717 prodotti PAT, e la regione che detiene il maggior numero di PAT è la Campania, con 610 specialità registrate.
Singapore Open
Il Singapore Open è stato un torneo di tennis sia maschile e femminile facente parte del WTA Tour, del Grand Prix e dell'ATP Tour che si è giocato a Singapore dal 1986 al 1999.

La superficie usata è stata il cemento indoor nel 1986, e il cemento outdoor dal 1987 al 1999.

Women's Tennis Association
La Women's Tennis Association (WTA) è l'associazione che riunisce le tenniste professioniste di tutto il mondo:  il suo corrispettivo maschile è l'ATP. La WTA organizza e gestisce i tornei tennistici femminili, compresi quelli facenti parte del circuito omologo ai Master Series maschili. Inoltre compila settimanalmente la classifica mondiale delle tenniste professioniste ("Ranking WTA"), importante per determinare le teste di serie dei vari tornei e quindi gli incontri di tabellone.
Ocean Software
La Ocean Software Ltd, comunemente indicata come Ocean, è stata una software house inglese specializzata in videogiochi, una delle maggiori produttrici europee. Fu attiva tra il 1983 e il 1996, fino alla sua acquisizione da parte della Infogrames. Si trattava principalmente di un editore di giochi per computer e console, ma si occupò internamente anche di sviluppo.

Nel corso della sua storia produsse decine di giochi per molti sistemi come lo ZX Spectrum, il Commodore 64, l'Amstrad CPC, l'Atari ST, l'Amiga, i computer IBM compatibili e le console NES e SNES.

Editore di videogiochi
Un editore di videogiochi o una casa editrice di videogiochi o anche casa videoludica è un'azienda che pubblica videogiochi: questi possono essere sviluppati internamente all'azienda stessa, la quale, in questo caso, oltre che essere una casa editrice è anche una casa sviluppatrice di videogiochi, oppure da indipendenti. L'eventuale sviluppo esterno può essere opera di un'altra azienda oppure in passato, quando i videogiochi commerciali erano più semplici, di singole persone o piccoli gruppi.
Biographical Directory of the United States Congress
Il Biographical Directory of the United States Congress è un dizionario biografico di tutti i membri presenti e passati del Congresso degli Stati Uniti e del suo predecessore, il Congresso Continentale. Include anche i delegati dei territori degli Stati Uniti e del Distretto di Columbia, così come i Delegati residenti delle Filippine e di Porto Rico.

L'edizione consultabile online include anche una lista di istituzioni dove sono archiviate le opere, la corrispondenza e altri oggetti dei membri del Congresso, nonché un'estesa bibliografia di opere che li riguardano.

Bibliografia
La bibliografia (termine derivato dal greco βιβλιογραφία, composto da βιβλίον, biblìon, "libro", e γράφω, gràpho, "io scrivo", che originariamente aveva il significato di "(tra)scrizione di libri", diverso dall'accezione moderna di "libro sui libri") enumerativa, detta anche sistematica, può essere intesa come:

l'elenco di libri, saggi, riviste e articoli relativi a un particolare argomento o a uno specifico autore;

l'elenco delle pubblicazioni utilizzate e citate nella redazione di un saggio, di un articolo, di un libro;

la disciplina che si occupa della catalogazione sistematica dei libri.

La bibliografia analitica o critica, denominata anche bibliologia, si concentra invece sugli aspetti materiali e fisici dei singoli volumi, quali caratteri tipografici, impaginazione, qualità della carta e altri elementi tecnici della produzione libraria.
NBA All-Star Weekend 2000
L'NBA All-Star Weekend 2000, svoltosi a Oakland, vide la vittoria finale della Western Conference sulla Eastern Conference per 137 a 126.

Shaquille O'Neal, dei Los Angeles Lakers, e Tim Duncan, dei San Antonio Spurs, furono nominati MVP della partita. Vince Carter, dei Toronto Raptors, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest. Jeff Hornacek, degli Utah Jazz vinse l'NBA Three-point Shootout.

L'NBA Rookie Challenge, abbandonò la tradizione sfida tra Eastern Conference e Western Conference, formando due squadre basate invece sull'anzianità nella NBA: Sophomores (giocatori al 2º anno) contro Rookies (giocatori al 1º anno). La partita venne vinta dai Rookies per 92 a 83 dopo i tempi supplementari. MVP della partita fu Elton Brand dei Chicago Bulls.

Oakland
Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata sulle colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede più antica dell'Università della California, e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, la città di San Francisco.

Oakland si trova nell'area metropolitana della baia di San Francisco, la quinta più popolata degli USA con 7 000 000 di abitanti. Oakland, con i suoi 440.646 abitanti (2020), è la terza città dell'area dopo San Jose e San Francisco. La maggior parte dell'occupazione riguarda le poste, il porto, gli organi di governo locale e federale e le varie carriere associate alle attività portuali ed ai trasporti.
Hillsboro
Stati Uniti d'America

Hillsboro – città della Contea di Lawrence, Alabama

Hillsboro – capoluogo della Contea di Traill, Dakota del Nord

Hillsboro – capoluogo della Contea di Montgomery, Illinois

Hillsboro – città della Contea di Fountain, Indiana

Hillsboro – città della Contea di Henry, Iowa

Hillsboro – città della Contea di Marion, Kansas

Hillsboro – città della Contea di Caroline, Maryland

Hillsboro – census-designated place della contea di Scott, Mississippi

Hillsboro – capoluogo della Contea di Jefferson, Missouri

Hillsboro – census-designated place della contea di Sierra, Nuovo Messico

Hillsboro – capoluogo della Contea di Highland, Ohio

Hillsboro – capoluogo della Contea di Washington, Oregon

Hillsboro – capoluogo della Contea di Hill, Texas

Hillsboro – città della Contea di Loudoun, Virginia

Hillsboro – città della Contea di Pocahontas, Virginia Occidentale

Hillsboro – città della Contea di Vernon, Wisconsin

Contea di Caroline (Maryland)
La contea di Caroline, in inglese Caroline County, è una contea dello Stato del Maryland, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 29 772 abitanti. Il capoluogo di contea è Denton.
Collegio di Southgate and Wood Green
Southgate and Wood Green è un collegio elettorale inglese situato nella Grande Londra, e rappresentato alla Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Bambos Charalambous del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Tracks of My Years
Tracks of My Years è il dodicesimo album in studio del cantautore canadese Bryan Adams, pubblicato nel 2014. Questo album viene realizzato sei anni e mezzo dopo il precedente lavoro in studio di Adams, 11.

Jimmy Cliff
Jimmy Cliff, pseudonimo di James Chambers (St. James, 30 luglio 1944 – Kingston, 24 novembre 2025), è stato un cantante reggae giamaicano.

Divenne noto per le canzoni Reggae Night, Hot Shot, Sitting in Limbo, Wild World, I Can See Clearly Now, You Can Get It If You Really Want e Many Rivers to Cross, inserita in Più duro è, più forte cade (The Harder They Come), un film che ebbe un ruolo importante nella diffusione mondiale della musica reggae.
Membrana basale
La membrana basale (o lamina basale) è una struttura laminare specializzata della matrice extracellulare di spessore compreso tra 70 e 300 nm; di solito fa da interfaccia tra un tessuto connettivale e un tessuto non connettivale, tipicamente epiteli.

Essa viene prodotta sia dalle cellule epiteliali che dai fibroblasti del connettivo in una forma di cooperazione.

Si può dimostrare al microscopio ottico, laddove il suo spessore sia entro il limite di risoluzione, sfruttando la sua PAS positività o la sua argentaffinità;  tuttavia, solo con la microscopia elettronica a trasmissione se ne possono distinguere i vari strati.

Fibroblasto
I fibroblasti sono cellule tipiche del tessuto connettivo, in grado di produrre le componenti della matrice extracellulare. Hanno un citoplasma vacuolizzato che circonda un nucleo ellittico e colorato con uno o due nucleoli. I fibroblasti attivi si riconoscono dall'abbondante reticolo endoplasmatico. I fibroblasti inattivi, chiamati anche fibrociti, sono più piccoli e allungati, inoltre hanno un reticolo endoplasmatico ridotto.
Catalisi rotazionale
La catalisi rotazionale è il meccanismo catalitico dell'enzima ATP sintasi nella sintesi di ATP. È stato proposto da Paul Boyer agli inizi degli anni ottanta e dimostrato sperimentalmente da Masasuke Yoshida e Kazuhiko Kinosita Jr nel 2002.

L'energia liberata nella catena respiratoria dal gradiente protonico transmembrana  viene utilizzata per indurre la rotazione delle subunità di ATP sintasi: l'energia meccanica così prodotta si traduce in un cambiamento conformazionale delle subunità stesse che determina i cicli di catalisi.

La scoperta del meccanismo rotazionale ha fatto seguito all'ipotesi chemiosmotica proposta da Peter D. Mitchell nel 1961, secondo la quale l'energia liberata dal gradiente protonico transmembrana  porterebbe alla sintesi di ATP tramite un accoppiamento conformazionale.

Energia meccanica
L'energia meccanica è la somma di energia cinetica ed energia potenziale attinenti allo stesso sistema, da distinguere dall'energia totale del sistema in cui rientra anche l'energia interna.

Quando due sistemi si scambiano tra loro energia meccanica, tale energia in transito è definita lavoro. Dunque l'energia meccanica può essere posseduta da un sistema e scambiata con altri sistemi, mentre il lavoro corrisponde solamente alla parte di energia meccanica che è scambiata.
Meteorite Hadley Rille
Il meteorite Hadley Rille è un piccolissimo meteorite scoperto sulla Luna alle coordinate 26° 26' 0" N, 3° 39' 20" E, in un campione di terreno raccolto durante la missione Apollo 15 nel 1971. È il secondo meteorite mai scoperto in un altro corpo del Sistema solare che non sia la Terra. Il primo fu il meteorite Bench Crater, scoperto nel 1969. Il meteorite Hadley Rille pesa circa 3mg, e contiene enstatite, kamacite, niningerite, silice, schreibersite, troilite, albite, e daubréelite. È classificato come enstatite chondrite dalla Meteoritical Society.

Troilite
La troilite (simbolo IMA: Tro) è un minerale del gruppo della pirrotite appartenente alla famiglia dei "solfuri e solfosali" con composizione chimica FeS.

Da un punto di vista chimico è solfuro ferroso con un rapporto 1:1 tra ferro e zolfo. È l'analogo dello zolfo dell'achávalite (FeSe) e l'analogo del ferro della covellite (CuS).
Stazione di Hergiswil Matt
La stazione di Hergiswil Matt è una stazione ferroviaria della linea del Brünig a servizio dell'area residenziale settentrionale dell'omonimo comune del canton Nidvaldo.

È gestita dalla Zentralbahn (ZB).

Ferrovia del Brünig
La ferrovia del Brünig (in tedesco Brünigbahn) è una ferrovia a scartamento ridotto della Svizzera che unisce Lucerna ad Interlaken.

Fino al 2005, era l'unica linea a scartamento ridotto di proprietà delle Ferrovie Federali Svizzere; da tale data viene gestita dalla società Zentralbahn.
Dark lady
La dark lady (letteralmente: "dama tenebrosa"), anche nota come femme fatale o, talvolta, vamp, è un personaggio tipo delle opere di narrativa e del cinema, in particolare del romanzo hard boiled e del film noir, di cui è forse il carattere più intrigante. Rappresenta la donna seduttrice, manipolatrice e sempre pericolosa, anche se non necessariamente malvagia. È spregiudicata e sensuale, infedele e dannatrice.

Narrativa
La narrativa è un genere letterario che comprende tutti i testi narrativi (quindi anche fiabe, biografie, autobiografie e poemi), in particolare racconti, novelle e romanzi. Il termine è utilizzato per distinguerlo dalla "saggistica".
Bifenil-2,3-diolo 1,2-diossigenasi
La bifenil-2,3-diolo 1,2-diossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

bifenil-2,3-diolo + O2 ⇄ 2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato + H2O

L'enzima agisce anche sul 3-isopropilcatecolo, formando 7-metil-2-idrossi-6-ossootta-2,4-dienoato. Non è uguale alla catecolo 2,3-diossigenasi (numero EC 1.13.11.2).

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Parco nazionale dell'Aukštaitija
Il parco nazionale dell'Aukštaitija (in lituano Aukštaitijos nacionalinis parkas) è un parco nazionale della Lituania e comprende un'area di 40.574 ettari, situato nell'omonima regione. Istituito nel 1974, è il parco nazionale più antico della Lituania.

L’ente parco dell'Aukštaitija ha un logo ufficiale.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Zhu Jiner
Zhu Jiner (朱锦尔S, Zhū Jǐn'ěrP; 16 novembre 2002) è una scacchista cinese, grande maestro.

Da giugno 2019 è tra le prime trenta giocatrici della classifica mondiale FIDE femminile. Medaglia di bronzo al Campionato del mondo juniores di scacchi femminile del 2018.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Karpaseia
Karpaseia o Karpasha (in greco Kαρπάσια?; in turco Karpaşa) è un villaggio di Cipro, sito 2 km a sud di Myrtou. È sotto il controllo de facto di Cipro del Nord, dove appartiene al distretto di Girne, mentre de iure appartiene al distretto di Kyrenia della Repubblica di Cipro. Karpaseia è uno dei quattro villaggi tradizionalmente maroniti di Cipro, gli altri tre essendo Asomatos, Agia Marina e Kormakitis.

Nel 2011 Karpaseia aveva 89 abitanti.

Distretto di Girne
Il distretto di Girne è uno dei sei distretti di Cipro del Nord. È suddiviso in due sub-distretti: quello di Girne e quello di Çamlıbel. Il capoluogo è Kyrenia, nota anche con il nome turco di Girne. La popolazione era di 69.163 abitanti al censimento del 2011. Il Governatore è Mehmet Envergil. Presenta gli stessi confini del distretto di Kyrenia di Cipro, un'entità politica distinta e con un governo locale in esilio che rivendica lo stesso territorio. Il distretto di Girne è l'unico distretto di Cipro interamente occupato da Cipro del Nord.
Episodi di Questo nostro amore (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Questo nostro amore, composta da 12 episodi, viene trasmessa in prima visione assoluta in Italia su Rai 1 dal 1º aprile 2018.

La stagione prende anche il nome di Questo nostro amore 80, dal periodo storico in cui è ambientata.

La terza stagione questa volta è diretta da Isabella Leoni. La sigla di questa 3ª serie "Time" è cantata da L'Aura.

L'Aura
L'Aura, pseudonimo di Laura Abela (Brescia, 13 agosto 1984), è una cantautrice italiana.

Ha debuttato nel mondo della discografia nel 2005 con l'album Okumuki, disco ripubblicato nel marzo 2006 con l'inclusione del brano Irraggiungibile, con il quale la cantante ha partecipato al Festival di Sanremo nella categoria "Giovani". Successivamente ha pubblicato il secondo album, Demian (2007), e partecipato al Festival di Sanremo 2008 nella categoria "Big" con il brano Basta!, incluso nel suo terzo album: L'Aura.

Nel 2010 ha pubblicato l'EP Sei come me.