hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jasminum sambac
Il gelsomino d'Arabia (Jasminum sambac (L.) Aiton, 1789) è una pianta della famiglia delle Oleacee, autoctona di una piccola regione dell'Himalaya orientale, che comprende il Bhutan e le confinanti India e Pakistan. Viene coltivato in diverse nazioni, soprattutto in gran parte dell'Asia meridionale e del Sud-est asiatico. Si è naturalizzato anche in altre zone come: Mauritius, Madagascar, Maldive, Cambogia, Giava, Isola di Natale, Chiapas, America centrale, sud del Florida, Bahamas, Cuba, Hispaniola, Giamaica, Porto Rico e le Piccole Antille.

Specie arbustiva molto commercializzata, può raggiungere i 3–4 m di altezza. Fiorisce dall'inizio dell'estate fino all'inizio dell'autunno (giugno-ottobre), producendo numerosissimi fiori bianchi particolarmente profumati e utilizzati anche per la produzione del tè. È considerato il fiore nazionale delle Filippine, dove è meglio noto come sampaguita, e uno dei tre dell'Indonesia, dove è conosciuto con il nome di melati putih.

Bhutan
Il Bhutan (pron. tradizionale /buˈtan/) o Butan, ufficialmente Druk Yul e dal resto del mondo chiamato Regno del Bhutan, è un piccolo stato himalayano dell'Asia meridionale (47 000 km², circa 795 000 abitanti nel 2025), localizzato nella catena himalayana. La capitale è Thimphu (114 551 abitanti nel 2017). Confinante a nord con la Cina e a sud con l'India, il Bhutan è una monarchia costituzionale dal 2007; il sovrano è Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. La lingua ufficiale è lo dzongkha.
Paleoamericani
I Paleoamericani (o Paleoindiani) furono i primi abitanti del continente americano, giunti durante la fase finale della glaciazione quaternaria nel Pleistocene superiore.

Le ricerche hanno evidenziato che i primi cacciatori, provenienti dall'Eurasia, giunsero sul continente attraversando lo Stretto di Bering grazie ad un passaggio terrestre presente tra i due continenti (Beringia), esistito nel periodo compreso tra il 45.000 ed il 12.000 a.C. Piccoli gruppi isolati di cacciatori-raccoglitori giunsero fino all'Alaska all'inseguimento delle grandi mandrie di erbivori.

Popoli indigeni
Per popoli indigeni o aborigeni o nativi oppure autoctoni (dal latino indigena, composto di inde, ivi, e -geno, nato, corrispondente latineggiante del lemma autoctono) si intendono quelle popolazioni le cui origini della presenza, in un particolare territorio, risalgono alla preistoria.
San Diego Clippers 1979-1980
La stagione 1979-80 dei San Diego Clippers fu la 10ª nella NBA per la franchigia.

I San Diego Clippers arrivarono quinti nella Pacific Division della Western Conference con un record di 35-47, non qualificandosi per i play-off.

NBA Pacific Division
La Pacific Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Takeuchi
Jōji Takeuchi – cestista giapponese

Junko Takeuchi – attrice e doppiatrice giapponese

Kōsuke Takeuchi – cestista giapponese

Kuni Takeuchi, in arte Kuni – chitarrista giapponese

Naoko Takeuchi – fumettista giapponese

Riki Takeuchi – attore e cantante giapponese

Ryō Takeuchi – calciatore giapponese

Shōgo Takeuchi – aviatore e militare giapponese

Takami Takeuchi – ex cestista giapponese

Takashi Takeuchi – illustratore giapponese

Takeuchi Seihō – pittore giapponese

Taku Takeuchi – saltatore con gli sci giapponese

Teizō Takeuchi – calciatore giapponese

Tomoka Takeuchi – snowboarder giapponese

Yūko Takeuchi – attrice giapponese

Kuni
Kuni, pseudonimo di Kuni Takeuchi (...), è un chitarrista giapponese, noto per aver pubblicato una serie di album con la collaborazione di diversi noti personaggi della scena heavy metal internazionale.
Natalie Dessay
Natalie Dessay, all'anagrafe Nathalie Dassaix (Lione, 19 aprile 1965) è un soprano francese.

Famosa per il suo impegno scenico e il suo talento di attrice, nella prima parte della sua carriera si è cimentata in ruoli da soprano leggero, grazie alla facilità nel registro sopracuto (raggiungeva il La della quinta ottava), successivamente ha esteso il suo repertorio a ruoli più drammatici.

I racconti di Hoffmann
Les contes d'Hoffmann (in italiano: I racconti di Hoffmann) è un'opera fantastica in cinque atti di Jacques Offenbach su libretto di Jules Barbier, tratto da una pièce scritta nel 1851 assieme a Michel Carré.

È la seconda opera composta da Offenbach, compositore dedito al genere dell'operetta, che tuttavia morì prima di completarne la strumentazione, terminata in seguito da Ernest Guiraud. La prima rappresentazione assoluta avvenne all'Opéra-Comique di Parigi il 10 febbraio 1881.
The Artful Escape
The Artful Escape è un videogioco a piattaforme del 2021 sviluppato da Beethoven & Dinosaur e pubblicato da Annapurna Interactive. Inizialmente annunciato come esclusiva per Xbox One, il gioco è stato pubblicato per Xbox Series X e Series S e Microsoft Windows nel settembre 2021 e successivamente distribuito per PlayStation 4, PlayStation 5 e Nintendo Switch nel gennaio 2022.

PlayStation 5
PlayStation 5 (abbreviata con la sigla PS5) è una console per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment.

Annunciata come successore di PlayStation 4 il 16 aprile 2019 in un'intervista a Wired, son state rese note ufficialmente le specifiche il 7 gennaio 2020 al CES di Las Vegas e il design mostrato l'11 giugno 2020. La console è in vendita in Nord America e in Giappone dal 12 novembre 2020, in Europa dal 19 novembre 2020. Fa parte della nona generazione di console insieme a Xbox Series X/S di Microsoft e Nintendo Switch 2 di Nintendo.
Concurso Internacional de Tenis - San Sebastián 2009 - Doppio
Il doppio del Concurso Internacional de Tenis - San Sebastián 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Marc López e Gabriel Trujillo Soler erano i detentori del titolo, ma López quest'anno non ha partecipato.

Trujillo Soler ha fatto coppia con Guillermo Olaso, ma ha perso nel 1º turno.

Jonathan Eysseric e Romain Jouan hanno battuto in finale 7–5, 6–3 Pedro Clar Rosselló e Albert Ramos Viñolas.

Marc López
Marc López Tarrés (Barcellona, 31 luglio 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 10 maggio 2004 alla 106ª posizione, mentre in doppio ha raggiunto la 3ª posizione il 28 gennaio 2013.

È stato campione in doppio al Roland Garros 2016 con Feliciano López, ai Giochi Olimpici di Rio 2016 con Rafael Nadal e alle ATP World Tour Finals 2012 con Marcel Granollers. È stato inoltre finalista al Roland Garros e agli US Open nel 2014 con Marcel Granollers e agli US Open 2017 con López.

Nel dicembre 2021 fa il suo debutto come allenatore entrando a far parte del team di Rafael Nadal e a maggio dell'anno successivo si ritira dal tennis agonistico. Dall'aprile 2025 è l'allenatore di Jasmine Paolini.
Volo EgyptAir 864
Il volo EgyptAir 864 (o anche MS864/MSR864) era un volo dall'Aeroporto di Roma-Fiumicino all'Aeroporto Internazionale di Tokyo, passando per Il Cairo, Mumbai e Bangkok. Il 25 dicembre 1976, il Boeing 707 operante il volo si schiantò contro un complesso industriale a Bangkok. Tutte le 52 persone a bordo persero la vita, più altre 19 a terra.

Mumbai
Mumbai (AFI: /mumˈbai/; in marathi मुंबई, Muṃbaī), ufficialmente Bombay fino al 1995 (AFI: [bomˈbɛi]), è una città dell'India, capitale dello stato di Maharashtra.
Con una popolazione urbana stimata di 12.442.373. Insieme con la vicina periferia di Navi Mumbai e Thane, forma un agglomerato metropolitano di 22,5 milioni di abitanti, rendendola tra le dieci aree metropolitane più popolose e densamente abitate del pianeta. Mumbai si trova sulla costa occidentale dell'India e possiede un profondo porto naturale, che movimenta quasi la metà del traffico marittimo merci dell'India.

Mumbai è la capitale commerciale e dell'intrattenimento dell'India. Genera il 5% del PIL del paese, il 25% della produzione industriale, il 40% del commercio marittimo, e il 70% delle transazioni di capitali dell'economia indiana.
Munich Sound
Munich Sound è stato uno genere musicale della disco music negli anni settanta del XX secolo. La denominazione specifica fu data dalla presenza dominante di Streichergruppen (gruppi a corde). Letteralmente l'espressione significa "musica prodotta a Monaco di Baviera".

Uno dei pionieri  del Munich Sound fu Giorgio Moroder. Tipici esempi di artisti di tale stile furono: Silver Convention e Donna Summer.

Silver Convention
Le Silver Convention, altresì conosciute con i nomi Silver Bird Convention e Silver Bird, sono state un gruppo musicale femminile tedesco attivo infatti nella seconda metà degli anni settanta. A differenza degli altri protagonisti dell'Euro disco, che facevano più affidamento sull'elettronica, le Silver Convention erano più inclini alle sonorità soul e orchestrali proprie della disco americana. La loro canzone più famosa è Fly, Robin, Fly del 1975.
Piña (Panama)
Piña è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Chagres, provincia di Colón. Si estende su una superficie di 29,3 km² e conta una popolazione di 836 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Colón
La provincia di Colón è una delle dieci province di Panama. Comprende le fasce costiere sulle sponde opposte del Canale di Panama, per una superficie complessiva di 4.868,4 km². Nel 2019, si contavano 294.060 abitanti, distribuiti in maniera poco omogenea e concentrati per più di un quarto (78.000 abitanti, ovvero il 26,53% della provincia) nel capoluogo Colón, importantissimo porto e insediamento situato presso la sezione settentrionale del canale di Panama. Si affaccia a nord sul mar dei Caraibi, mentre confina a sud con le province di Panama, Panama Ovest e Coclé, a est con la comarca di Guna Yala e ad ovest con la provincia di Veraguas.

Situata a soli 55 minuti di strada dall'oceano Pacifico, la provincia di Colón ospita il principale porto situato sul mar dei Caraibi per il traffico di quasi tutte le merci di importazione e riesportazione del paese. A livello di importanza, Colón è seconda solo alla capitale, ma di certo non vede rivali sul lato di oceano.
Stowe Open 1982
Lo Stowe Open 1982 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del Stowe Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1982. Si è giocato a Stowe negli USA, dal 16 al 22 agosto 1982.

Volvo Grand Prix 1982
Il Volvo Grand Prix 1982 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 4 gennaio con il South Australian Open e si è concluso il 23 gennaio 1983 con la finale del Masters.
Samsung Galaxy S II
Il Samsung Galaxy S II (GT-I9100 codice prodotto per il mercato italiano) è uno smartphone prodotto da Samsung, facente parte della linea Samsung Galaxy e della serie Samsung Galaxy S, annunciato il 13 febbraio 2011 al Mobile World Congress e pubblicato in Europa nel maggio dello stesso anno. È disponibile in tre varianti di colori: nero, bianco e grigio.

È il successore del Galaxy S e il predecessore del Galaxy S III.

Near Field Communication
La comunicazione di prossimità, anche chiamata near-field communication (NFC), è una tecnologia di ricetrasmissione che fornisce connettività senza fili (RF) bidirezionale a distanza (contactless) a corto raggio (fino a un massimo di 10 cm), sviluppata congiuntamente da Philips, LG, Sony, Samsung e Nokia.
Museo d'arte moderna di Fort Worth
Il Museo d'arte moderna di Fort Worth (in inglese Modern Art Museum of Fort Worth o The Modern) sorse nel 1892 come biblioteca pubblica e museo d'arte della città texana, pertanto è considerato il museo più vecchio dell'intero Stato..
La costruzione attuale è stata edificata di recente, progettata dall'architetto giapponese Tadao Andō. I lavori terminarono nel 2002 e nel dicembre dello stesso anno venne inaugurata la nuova struttura.

Il museo contiene più 3000 opere distribuite su una superficie di 4900 metri quadrati. Fra i dipinti ce ne sono alcuni attribuiti ad artisti famosi quali: Pablo Picasso, Anselm Kiefer, Robert Motherwell, Susan Rothenberg, Jackson Pollock, Gerhard Richter, Richard Serra, Andres Serrano, Cindy Sherman, e Andy Warhol.

Andres Serrano
Andres Serrano (New York, 15 agosto 1950) è un fotografo statunitense, noto per le sue foto di cadaveri, per l'utilizzo di fluidi corporei nelle sue immagini, e per lavori controversi come Piss Christ, la foto di un crocifisso immerso nell'urina dell'artista stesso.
Volodymyr Jevtuch
Volodymyr Borysovyč Jevtuch (in ucraino Володимир Борисович Євтух?; trasl. angl.: Volodymyr Borysovych Yevtukh; Zarične, 14 luglio 1948) è un etnologo, sociologo e storico ucraino, membro corrispondente dell'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina, professore, presidente della facoltà di sociologia e psicologia dell'Università di Kyiv T.H. Shevchenko (2000-2007), rettore dell'Istituto di sociologia, psicologia e comunicazioni sociali dell'Università pedagogica nazionale M.P. Drahomanov (dal 2007), lavoratore emerito della scienza e della tecnologia dell'Ucraina.

Zarične (Varaš)
Zarične (in ucraino Зарічне?; in russo Зарéчное?, Zarečnoe) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Rivne.

Era capoluogo dell'omonimo distretto, e contava 6 854 abitanti al censimento del 2001. Con la riforma amministrativa del 2020, il distretto di Zarične è stato abolito, e Zarične è stata inglobata nel distretto di Varaš.
China Open 2013 - Singolare femminile
Il singolare femminile del China Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Viktoryja Azaranka era la detentrice del titolo, ma ha perso al primo turno contro Andrea Petković.

Serena Williams ha sconfitto in finale Jelena Janković per 6-2, 6-2.

Andrea Petković
Andrea Petković (in serbo Андреа Петковић?; Tuzla, 9 settembre 1987) è un'ex tennista tedesca di origine serba.

In carriera si è aggiudicata sette tornei WTA in singolare, a fronte di tredici finali totali, spingendosi fino alla 9ª posizione in classifica mondiale nell'ottobre 2011. Dopo un lungo periodo travagliato da continui infortuni, torna al successo nel 2014 raggiungendo la semifinale al Roland Garros, il suo miglior risultato nei tornei del Grande Slam, e rientrando, poco dopo, tra le prime dieci giocatrici al mondo. Inoltre, vanta altri due quarti di finale Slam: uno agli Australian Open 2011 e uno agli US Open 2011.
Gran Premio di Roma 1927
Il Gran Premio di Roma 1927 è stato una corsa automobilistica di Formula Grand Prix disputata il 12 giugno 1927 sul Circuito dei Parioli a Roma.

La gara, svoltasi sulla distanza di 100 giri, è stata vinta da Tazio Nuvolari al volante di una Bugatti. Questa edizione ha rappresentato l'unica occasione in cui il Gran Premio di Roma si è tenuto nel quartiere dei Parioli.

Bugatti
La Bugatti è una casa automobilistica francese, nota principalmente per le sue vetture sportive nonché per quelle da corsa d'anteguerra.

Fondata nel 1909 dall'emigrato italiano Ettore Bugatti, cessò inizialmente le sue attività nel 1963. Nel 1987 i diritti del marchio vennero acquistati da Romano Artioli, che ne riprese la produzione costituendo la società italiana Bugatti Automobili, la quale nel 1995 cessò a sua volta ogni attività. Nel 1998 Bugatti diventò un marchio del gruppo tedesco Volkswagen Aktiengesellschaft, che organizzò ad hoc una società finanziaria denominata Bugatti Automobiles. Nel 2021 l'azienda diventa parte di Bugatti Rimac, ossia una joint venture tra la croata Rimac Automobili e Porsche, marchio del gruppo Volkswagen.
Segnale (informatica)
Un segnale, in informatica, è un impulso asincrono trasmesso da un processo ad un altro, ed è uno degli strumenti di comunicazione tra processi. Tipicamente nessun dato viene trasmesso assieme al segnale, contrariamente a quanto accade, in generale, per gli eventi nella programmazione ad eventi.

Nei sistemi operativi Unix, Unix-like ed in genere quelli che seguono le specifiche POSIX, esiste una metodologia uniforme di utilizzare i segnali, come l'utilizzo della chiamata di sistema kill() per mandare segnali, oppure l'uso di signal() e sigaction() per la definizione delle funzioni per la gestione dei segnali. In tali sistemi, oltre che da altri processi, i segnali sono inviati anche direttamente dal kernel per notificare il verificarsi di condizioni anomale (ad es. SIGSEGV, SIGBUS o anche SIGURG)

La Single UNIX Specification specifica i seguenti segnali per <signal.h>:

Programmazione a eventi
La programmazione a eventi, in informatica, è un paradigma di programmazione. Mentre in un programma tradizionale l'esecuzione delle istruzioni segue percorsi fissi, che si ramificano soltanto in punti ben determinati predefiniti dal programmatore, nei programmi scritti utilizzando la tecnica a eventi il flusso del programma è largamente determinato dal verificarsi di eventi esterni.
Interleuchina 34
L'interleuchina 34 (o IL-34) è una citochina di tipo interleuchinico codificata dal gene IL34 situato sul cromosoma 16. Si associa al recettore per il fattore stimolante le colonie di tipo 1 (CSF-1) e questo legame provoca la proliferazione di diversi tipi di cellule, tra cui i macrofagi, gli osteoclasti e le cellule della microglia.

L'interleuchina 34 si lega anche ai recettori per la proteina tirosin-fosfatasi, situati nel sistema nervoso centrale.

Nei pazienti affetti da artrite reumatoide, la gravità della malattia è correlata alla concentrazione di interleuchina 34 nelle sedi di infiammazione. Inoltre IL-34 è abbondantemente espressa sulle cellule di alcuni tumori del tessuto osseo, quando, provocando un'iperproduzione di osteoclasti, porta alla progressiva perdita della mineralizzazione e alla distruzione dell'osso stesso.

In caso di trapianto, l'interleuchina 34 favorisce l'instaurarsi della tolleranza immunologica verso l'organo ricevuto.

Osteosarcoma
L'osteosarcoma è un tumore maligno primitivo dell'osso. È, quindi, una neoplasia maligna che cresce dalla sua forma primitiva di cellule di origine mesenchimale (quindi un sarcoma) e mostra una differenziazione osteoblastica e produce osteoporosi maligna. L'osteosarcoma è la forma istologica più comune di sarcoma osseo. È più comune negli adolescenti e giovani adulti.
Marin Boucher
Marin Boucher (Mortagne-au-Perche, 1587 – Québec, 25 marzo 1671) è stato un operaio francese. Fu uno dei primi coloni della Nuova Francia.

Prima di arrivare in Nordamerica Marin Boucher si sposò due volte: la prima nel 1611 con Julianne Baril; la seconda nel 1629, dopo la morte di Julianne, con Perrine Mallet. Di professione era carpentiere

Partito nel 1634 insieme a un piccolo gruppo di famiglie originarie dalla regione normanna del Perche che seguirono Robert Giffard, Marin Boucher venne accompagnato dalla moglie Perrine e da tre figli. L'anno successivo presero possesso di un terreno lungo il fiume San Lorenzo.

San Lorenzo (fiume)
Il San Lorenzo (in inglese Saint Lawrence River, in francese Fleuve Saint-Laurent) è un fiume dell'America del Nord appartenente amministrativamente a Canada e Stati Uniti.

Lungo quasi 1 150 km, la prima parte del suo corso, fino a poco prima di Montréal, delimita la frontiera fra Canada e Stati Uniti; dopo l'attraversamento dei Grandi Laghi, da esso collegati all'Oceano Atlantico, scorre invece in territorio canadese, attraversando le province di Ontario e Québec. Termina in un ampio estuario nell'Oceano Atlantico. La sua portata media è circa 8 volte quella del fiume Po.
Cantone di Carignan
Il Cantone di Carignan è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Sedan.

A seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 26 a 40 comuni. Il 15 settembre 2015 i comuni sono diventati 39 a seguito dell'accorpamento di Mairy al comune di Douzy.

Carignan
Carignan è un comune francese di 3 229 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est.

Il suo territorio è bagnato dalle acque del fiume Chiers.

Nel 1662 la cittadina, già chiamata Yvoy o Yvois e divenuta francese con il Trattato dei Pirenei nel 1659 (fino ad allora si trovava in Lussemburgo, allora parte dei Paesi Bassi spagnoli), cambiò nome nell'attuale in onore di Eugenio Maurizio di Savoia-Soissons (figlio del Principe di Carignano) che l'ottenne in feudo come ducato.
Pagsanjan
Pagsanjan è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Laguna, nella Regione del Calabarzon.

Pagsanjan è formata da 16 baranggay:

Anibong

Barangay I (Pob.)

Barangay II (Pob.)

Biñan

Buboy

Cabanbanan

Calusiche

Dingin

Lambac

Layugan

Magdapio

Maulawin

Pinagsanjan

Sabang

Sampaloc

San Isidro

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Tra moglie e marito (programma televisivo)
Tra moglie e marito è stato un programma televisivo italiano andato in onda su Canale 5 dal 28 settembre 1987 al 29 giugno 1991. La conduzione fu affidata a Marco Columbro, reduce dal precedente Studio 5, nel quale era andata in onda una versione "embrionale" del gioco.

Al programma vennero assegnati tre Telegatti, uno come "Programma rivelazione dell'anno" (1988) e due come "Miglior gioco" (1989 e 1990).

Dal 5 al 30 luglio 2021 il format è tornato in onda in Italia con un reboot trasmesso da Discovery Italia su Real Time col titolo D'amore e d'accordo.

Real Time (rete televisiva)
Real Time è un canale televisivo italiano privato edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione di Warner Bros. Discovery. Fino al 31 agosto 2010 il canale era noto come Discovery Real Time.

La direttrice di Real Time è Laura Carafoli.

Il palinsesto di Real Time è dedicato principalmente alle donne, con il target di riferimento compreso tra i 15 e i 54 anni.

La raccolta pubblicitaria del canale è affidata a Discovery Media, la filiale pubblicitaria interna di Discovery Italia.
Omulëvka
L'Omulëvka (in russo Омулёвка?) è un affluente di sinistra del fiume Jasačnaja (bacino idrografico della Kolyma). Scorre nell'Oblast' di Magadan e nella Sacha (Jacuzia), in Russia.

Il fiume ha origine dai Monti Ochandja (una catena del sistema dei Monti Čerskij) e scorre, costeggiando da sud gli speroni degli Ulachan-Čistaj e dei Monti della Moma, lungo il bassopiano della Kolyma. La lunghezza del fiume è di 410 km, l'area del suo bacino è di 13 500 km². Sfocia nella Jasačnaja a 152 km dalla foce.

Oblast' di Magadan
L'oblast' di Magadàn (in russo Магаданская область?, Magadanskaja obalstʾ) è un'oblast' della Russia, che si trova nell'Estremo Oriente russo. Capoluogo dell'oblast' è la città di Magadan.

L'oblast', creata nel 1939, si estende per una superficie di 462464 km² e ha 139034 abitanti.

Nell'oblast' non ci sono grosse città, e anche il capoluogo Magadan non raggiunge, al censimento 2002, i 100 000 abitanti. Mancano altre grosse città: i principali insediamenti si sono infatti svuotati con la crisi successiva alla caduta dell'Unione Sovietica. Cittadine di un minimo rilievo sono Susuman, Ust'-Omčug, Sokol, Palatka, Ola e Omsukčan.