hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interamnia Praetutia
Interamnia Praetuttiorum (o Praetutia) era l'antica Teramo, capitale del popolo italico dei Pretuzi. Nell'epoca romana, dal I secolo a.C. in poi, dagli storici era detta anche "Urbs Interamnia", per ricordarne l'elevazione a mūnǐcǐpǐum.

Giulianova
Giulianova (Gigljië in dialetto giuliese, [ˈdʒiʎʎə]) è un comune italiano di 23 598 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo.

A seguito delle distruzioni, prima del centro romano (Castrum Novum Picenii) e successivamente di quello medioevale (Castel San Flaviano), la città venne rifondata nella seconda metà del '400 dal duca di Atri, Giulio Antonio I Acquaviva d'Aragona, che la chiamò col suo nome e ne fece un esempio di città ideale rinascimentale.
15869 Tullius
15869 Tullius è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6307460 UA e da un'eccentricità di 0,1855855, inclinata di 12,14187° rispetto all'eclittica.

Il nome fa riferimento a Tullio Ostilio, antico re di Roma.

Tullo Ostilio
Tullo Ostilio (lat. Tullus Hostilius; ... – 641 a.C.) è stato il terzo re di Roma, appartenente alla Gens Hostilia, che dovrebbe essere ricompresa tra le cento gentes originarie ricordate da Tito Livio. Fu il successore di Numa Pompilio con un regno di 32 anni.
Wateni
Wateni è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Sikasso, nella regione omonima.

Il comune è composto da 11 nuclei abitati:

Bougoulaba

Chokoro

Diègui

Fougani

M'Pankourou

Miambougou

N'Golonomo

N'Tjilla (centro principale)

Sibirila

Tiola

Wana

Regione di Sikasso
La regione di Sikasso è una delle 8 regioni del Mali. Il capoluogo è la città di Sikasso.

La regione di Sikasso è divisa in 7 circondari:

Bougouni

Kadiolo

Kolondiéba

Koutiala

Sikasso

Yanfolila

Yorosso
6158 Shosanbetsu
6158 Shosanbetsu è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1991,
presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1904915 UA e da un'eccentricità di 0,0702059, inclinata di 5,53493° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima località della sottoprefettura di Rumoi sull'isola di Hokkaidō in Giappone, sede di un osservatorio astronomico.

Sottoprefettura di Rumoi
La sottoprefettura di Rumoi (留萌支庁?, Rumoi-shichō) è una sottoprefettura della prefettura di Hokkaidō, Giappone. Ha un'area di 4.019,97 chilometri quadrati e una popolazione di 61 488 abitanti al 2005. È stata fondata nel 1897.
Super Formula 2019
La stagione 2019 della Super Formula è stata la quarantasettesima edizione del più importante campionato giapponese per vetture a ruote scoperte, la settima con la denominazione di Super Formula. La serie è iniziata il 20 aprile ed è terminata il 27 ottobre, dopo 7 gare. È la prima stagione in cui viene impiegata, quale unica vettura ammessa, la Dallara SF19.

Il campionato è stato vinto, per la prima volta, dal pilota neozelandese Nick Cassidy. Il titolo per le scuderie è andato alla Dandelion Racing.

Motopark Academy
Motopark Academy (ora sotto il marchio Lotus) è una scuderia automobilistica con sede a Oschersleben, in Germania, accanto al circuito Motorsport Arena Oschersleben. Nel 2013, la squadra si è presentata ai nastri di partenza della GP2 Series (in sostituzione del team iSport International) con la denominazione di Russian Time. La collaborazione tra i due team si è interrotta nel 2014.
UFC on ESPN: Machado Garry vs. Prates
UFC on ESPN: Machado Garry vs. Prates (conosciuto anche come UFC on ESPN 66) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 26 aprile 2025 al T-Mobile Center di Kansas City, negli Stati Uniti.

Kansas City (Missouri)
Kansas City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jackson, Clay, Platte, e Cass, nello Stato del Missouri. La popolazione era di 491 918 persone al censimento del 2018, il che la rende la trentasettesima città più popolosa della federazione. Insieme all'omonima città che si trova in Kansas, al di là del confine statale, forma l'area metropolitana di Kansas City. Le oltre duecento fontane presenti a Kansas City hanno valso alla città l'appellativo di "City of Fountains". Tale caratteristica farebbe di Kansas City la seconda città al mondo per numero di fontane dietro Roma. kansas i il cuore di tornado Tornado alley
Dina Tersago
Dina Tersago (Puurs, 3 gennaio 1979) è una modella belga, incoronata Miss Belgio 2001 in qualità di Miss Antwerp.

Grazie alla vittoria del titolo, la Tersago ha ottenuto il diritto di rappresentare il Belgio sia a Miss Mondo 2001 che a Miss Universo 2001.

In seguito, Dina Tersago ha intrapreso la carriera di personaggio televisivo, conducendo varie trasmissioni come Boerk zkt. Vrouw, Superhond 2007, Superhond 2008, la prima edizione fiamminga di MasterChef e prendendo parte alle soap opera Het eiland ed al film Miss België 2004.

Miss Mondo 2001
Miss Mondo 2001, la cinquantunesima edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 16 novembre 2001, presso l'Sun City Entertainment Centre di Sun City, in Sudafrica. Il concorso è stato presentato da Jerry Springer e Claire Elizabeth Smith. Agbani Darego, rappresentante della Nigeria è stata incoronata Miss Mondo 2001, dalla detentrice del titolo uscente, Priyanka Chopra. È stata la prima volta che a vincere il titolo è stata una donna nera africana.
Jim McMahon
James Robert McMahon Jr., detto Jim (Jersey City, 21 agosto 1959), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback per quindici stagioni nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (5º assoluto) del Draft NFL 1982 dai Chicago Bears. Al college ha giocato a football alla Brigham Young University venendo premiato due volte come All-American.

BYU Cougars football
La squadra di football dei BYU Cougars rappresenta la Brigham Young University. I Cougars competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference.
Gran Premio motociclistico di Madrid
Il Gran Premio motociclistico di Madrid è stato un appuntamento del motomondiale che si è svolto solo nel 1998, sul circuito permanente del Jarama. Questa unica edizione è stata organizzata in sostituzione del Gran Premio motociclistico del Portogallo che non si era potuto tenere a causa della mancata omologazione del circuito di Estoril.

Circuito permanente del Jarama
Il circuito permanente del Jarama è un autodromo sito a San Sebastián de los Reyes, nelle vicinanze di Madrid, in Spagna. Ha ospitato nove edizioni del Gran Premio di Spagna di Formula 1 (nel 1968, nel 1970, nel 1972, nel 1974, dal 1976 al 1979 e nel 1981), quindici del Gran Premio di Spagna del Motomondiale (nel 1969, nel 1971, nel 1973, nel 1975, dal 1977 al 1986 e nel 1988) e due del Gran Premio di superbike di Jarama (dal 1991 al 1992).
Risoluzione del contratto
La risoluzione del contratto è un istituto giuridico dell'ordinamento civile italiano che scioglie il vincolo contrattuale. Esso non colpisce il negozio, ma il rapporto, si può far valere solo prima che il contratto sia compiutamente eseguito.

Negozio giuridico
Un negozio giuridico (o atto negoziale), secondo il diritto italiano, è un atto di autonomia privata. È una costruzione nata nella pandettistica tedesca che ha avuto un grande influsso sulla dottrina italiana.
Laghi di Meugliano e Alice
Laghi di Meugliano e Alice è un sito di interesse comunitario  (cod.IT1110034) della Regione Piemonte, istituito nell'ambito della Direttiva 92/43/CEE (Direttiva Habitat), designato inoltre come Zona Speciale di Conservazione. Comprende un'area di 263 ettari nel territorio di Valchiusa e Val di Chy, nella Città metropolitana di Torino. I comuni originariamente compresi nel SIC erano diversi, perché a seguito di accorpamenti Pecco e di Alice Superiore si trovano ora nel territorio di Val di Chy, mentre Meugliano fa parte del comune di Valchiusa.

Sito di interesse comunitario
Il sito di interesse comunitario o sito di importanza comunitaria (SIC), è un concetto definito dalla direttiva comunitaria n. 43 del 21 maggio 1992, (92/43/CEE) Direttiva del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, nota anche come Direttiva "Habitat", recepita in Italia a partire dal 1997.
UEFA Under-19 Futsal Championship 2019
Il campionato europeo di calcio a 5 Under-19 2019 (ufficialmente UEFA Under-19 Futsal Championship 2019) è stata la 1ª edizione del torneo e si è svolta in Lettonia, all'Arena Riga di Riga tra l'8 e il 14 settembre 2019.

Il torneo è stato disputato da 8 squadre divise in 2 gironi da 4 squadre: le prime due si sono qualificate alle semifinali. Non era prevista la finale per il terzo posto. Le squadre erano composte da giocatori nati dopo il 1º gennaio 2000.

Eastern European Summer Time
Eastern European Summer Time (EEST) è la denominazione del fuso orario dell'Europa orientale allorquando in estate, essendo in vigore l'ora legale, si trova 3 ore avanti rispetto al Tempo universale coordinato. È usato anche in alcuni paesi del Medioriente. Durante l'inverno, nei cinque mesi compresi fra la fine di ottobre e la fine di marzo, viene utilizzato l'Eastern European Time, posto in UTC+2.

Bulgaria

Cipro

Egitto

Estonia

Finlandia

Grecia

Israele

Lettonia

Libano

Lituania

Moldavia

Palestina

Romania

Ucraina
Tanora Malagasy Vonona
Tanora Malagasy Vonona (TGV, traducibile dal malgascio come Giovani Malgasci Determinati) è un partito politico malgascio guidato dall'attuale presidente Andry Rajoelina, che l'ha fondato prima delle elezioni comunali di Antananarivo nel 2007.

La sigla TGV è anche un riferimento al soprannome di Andry Rajoelina, un riferimento al treno ad alta velocità francese Train à Grande Vitesse e alla personalità movimentata di Rajoelina.

Andry Rajoelina
Andry Nirina Rajoelina (Antsirabe, 30 maggio 1974) è un politico malgascio.

È diventato presidente del Madagascar il 17 marzo 2009 a seguito di un colpo di Stato militare, rimanendo in carica fino al 25 gennaio 2014. Rieletto nelle elezioni presidenziali del 2018, si è ufficialmente insediato il 19 gennaio 2019. Sottoposto ad impeachment da parte dell'Assemblea nazionale, è stato deposto da un colpo di Stato nell'ottobre 2025.
6ª Divisione fucilieri motorizzata delle guardie
La 6ª Divisione fucilieri motorizzata delle guardie (in russo 6-я гвардейская мотострелковая дивизия?, unità militare 61150), fu una formazione meccanizzata dell'Armata Rossa, facente parte durante la Guerra fredda del Gruppo di forze sovietiche in Germania. Schierata nei pressi di Berlino, era una delle unità più efficienti e preparate delle forze sovietiche pronte al combattimento contro l'Alleanza Atlantica. Ebbe un ruolo importante soprattutto durante la Crisi di Berlino del 1961 quando i suoi carri armati fronteggiarono al Checkpoint Charlie i mezzi corazzati statunitensi, per proteggere l'invalicabilità del Muro di Berlino.

Trasformata nel 1985 in 90ª Divisione corazzata delle guardie, rimase in Germania fino allo scioglimento del Patto di Varsavia e al richiamo nel 1992 del Gruppo di forze sovietiche; rientrata nel territorio della Federazione Russa, la formazione è stata sciolta nel 2001.

Patto di Varsavia
Il Patto di Varsavia del 1955, detto anche Trattato di Varsavia (in russo Варшавский договор?, Varšavskij dogovor) ed ufficialmente Trattato di amicizia, cooperazione e mutua assistenza (in russo Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи?, Dogovor o družbe, sotrudničestve i vzaimnoj pomošči), è stata un'alleanza militare composta dagli Stati socialisti del blocco orientale, nata come reazione al riarmo e all'entrata nella NATO della Repubblica Federale Tedesca nel maggio dello stesso anno.

Per trentasei anni la NATO e il Patto di Varsavia non si scontrarono mai direttamente in Europa: gli USA e l'URSS, assieme ai rispettivi alleati, implementarono politiche strategiche mirate al contenimento dell'avversario sul territorio europeo, mentre lavoravano e combattevano per l'influenza sul piano internazionale, la guerra del Vietnam, il conflitto arabo-israeliano, l'invasione della baia dei Porci, la guerra sporca, la guerra cambogiano-vietnamita e altri.
Pandemia di COVID-19 in Macedonia del Nord
Il primo caso della pandemia di COVID-19 nella Macedonia del Nord è stato confermato il 26 febbraio 2020.

La Macedonia del Nord ha visto un forte aumento dei casi nelle settimane successive dal primo caso riscontrato, mandando in tilt il sistema sanitario causando la prima morte il 22 marzo 2020. Nel mese di marzo 2020, la Macedonia del Nord ha messo in atto un piano di quarantena nazionale per contrastare la diffusione della COVID-19 nel Paese. A luglio 2020, il Paese ha registrato una seconda ondata, causata anche dai ricongiungimenti familiari durante l'Id al-Fitr tra la minoranza musulmana e dalla riapertura complessiva del Paese per organizzare le elezioni parlamentari.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.

Misure di confinamento
Le misure di confinamento, di blocco o di chiusura, indicate anche con l'anglicismo lockdown (termine a volte tradotto anche come "coprifuoco", per analogia), costituiscono un protocollo d'emergenza che impone restrizioni alla libera circolazione delle persone per diverse ragioni, siano esse relative alla salute, o inerenti a questioni di pubblica sicurezza.
Łubianka
Łubianka è un comune rurale polacco del distretto di Toruń, nel voivodato della Cuiavia-Pomerania.Ricopre una superficie di 84,64 km² e nel 2004 contava 5 683 abitanti.

Il comune comprende, oltre al capoluogo (Łubianka), le località di: Bierzgłowo, Biskupice, Brąchnowo, Dębiny, Leszcz, Pigża, Przeczno, Słomowo, Warszewice, Wybcz, Wybczyk, Wymysłowo e Zamek Bierzgłowski.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Chevrolet Tahoe
Il Tahoe è uno Sport Utility Vehicle prodotto negli Stati Uniti d'America dalla General Motors e commercializzato con il marchio Chevrolet a partire dal 1995; nel 2015 ne è stata presentata la quarta generazione e poi nel 2021 ne è stata presentata la quinta. Viene venduto anche con il marchio GMC come GMC Yukon.

Nei vecchi modelli era anche disponibile come pick-up avente 2 porte e con la scritta Tahoe colorata con la bandiera americana.

Sino al 2006 il Tahoe era ufficialmente importato in Europa tramite la rete ufficiale dei concessionari Cadillac-Chevrolet. In seguito, nel vecchio continente, è rimasto in listino soltanto nella Federazione Russa ove è presente tuttora.

Nelle versioni più recenti è dotato di un motore di 5300 cm³ di cilindrata; quello a benzina e trazione integrale è capace di erogare 355 CV di potenza o 261 kW; il cambio è a 6 marce automatico.

Pick-up (veicolo)
Il pick-up (o anche pickup, light duty truck o LDT; in italiano anche cassonato) è un veicolo a motore facente parte della categoria degli autocarri leggeri, ed omologato come tale. La sua principale caratteristica è la presenza di un cassone (in inglese "bed"), idealmente al posto del bagagliaio, che è separato e non accessibile dalla cabina con i sedili (la "cab").
Nanoart
La nanoart o nanoarte è una recente tendenza artistica, nata dall'utilizzo delle nanotecnologie per creare immagini di tipo figurativo.

Già nel 1997 alcuni scienziati della Cornell University hanno realizzato una prima opera assimilabile al concetto di nanoart. Sono diversi gli artisti che hanno creato opere di nanoart: Cris Orfescu (considerato tra i capiscuola del movimento), Victoria Vesna, Loris Greud, Giuliana Cunéaz e Grit Ruhland.

In Italia, la nanoart è stata sviluppata particolarmente a partire dal 2005 da Alessandro Scali e Robin Goode, attivi presso il Dipartimento di Fisica del Politecnico di Torino. Ai due è stata dedicata la mostra Nanoart: vedere l'invisibile (Torino, 2007).

Arte figurativa
L'arte figurativa, a differenza dell'arte astratta, riguarda la rappresentazione di immagini riconoscibili del mondo intorno a noi, a volte fedeli e accurate, a volte altamente distorte.

Alcuni degli stili artistici sono essenzialmente figurativi come gli stili del Rinascimento, Barocco e del Realismo. Per contro, molti movimenti più recenti come l'Impressionismo o l'Espressionismo sono anche figurativi, ma meno preoccupati per il mimetismo con la realtà. Infine, il Fotorealismo e l'Iperrealismo sono movimenti attuali di rappresentazione di soggetti riconoscibili.

Il termine arti figurative viene anche usato per denotare collettivamente le attività artistiche che si basano sulle figure, cioè pittura, disegno, grafica, architettura, scultura e altre arti plastiche.
Ex (film)
Ex è un film del 2009, diretto e co-sceneggiato da Fausto Brizzi.

Il film, prodotto da Italian International Film, in coproduzione con la società francese Mes Films ed in collaborazione con Rai Cinema, è uscito il 6 febbraio 2009 nei cinema italiani ed è stato riconosciuto come "d'interesse culturale nazionale" dalla Direzione Generale per il Cinema del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

Rai Cinema
Rai Cinema S.p.A. è una società nata il 1º gennaio 1998 in base all'esigenza del gruppo Rai di costituire una società autonoma ad elevata specializzazione, focalizzata sull'attività di produzione, acquisizione e gestione dei diritti del prodotto audiovisivo sui diversi canali della filiera cinematografica.
Spanish Harlem (brano musicale)
Spanish Harlem è un brano musicale scritto da Phil Spector e Jerry Leiber, originariamente interpretato da Ben E. King e pubblicato nel 1960 nel singolo a 45 giri Spanish Harlem/First Taste Of Love dalla Atco Records.

Il brano fu il primo successo che King ebbe al di fuori dal suo ex gruppo musicale, i The Drifters, di cui era stato il frontman per anni.

Spanish Harlem è il nome di uno dei quartieri di New York, noto anche come East Harlem o El Barrio.

La canzone raggiunse la quindicesima posizione della classifica Billboard R&B Chart e la decima della Pop Chart. In seguito la rivista Rolling Stone la nominerà alla posizione 349 della Lista delle 500 migliori canzoni.

East Harlem
East Harlem, conosciuta anche come Spanish Harlem o El Barrio, è un quartiere della città statunitense di New York, nello Stato di New York, situato a est di Harlem e abitato da una minoranza di popolazione di lingua spagnola.

Inizialmente, il quartiere era abitato da immigrati italiani, col nome di Italian Harlem, ma, dagli anni cinquanta del Novecento, il costante aumento nella zona di discendenti portoricani, fra cui il famoso poeta Pedro Pietri, ha posto in minoranza la comunità originale.
Toray Pan Pacific Open 2001
Il Toray Pan Pacific Open 2001 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 26ª edizione del Toray Pan Pacific Open, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2001. Si è giocato al Tokyo Metropolitan Gymnasium di Tokyo, in Giappone, dal 27 gennaio al 4 febbraio 2001.

Toray Pan Pacific Open
Il Toray Pan Pacific Open è un torneo di tennis femminile del WTA Tour, si gioca dal 1984 a Tokyo in Giappone. Era parte della categoria Tier I dal 1993 al 2008, dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria Premier mentre nel 2021 è entrato a far parte della categoria WTA 500. L'evento era tradizionalmente giocato sul sintetico indoor del Tokyo Metropolitan Gymnasium, ma dal 2008 si è spostato sul cemento del Ariake Coliseum. Le edizioni del 2020 e 2021 non vennero disputate a causa della pandemia di COVID-19.

Martina Hingis detiene il record di vittorie del singolare avendolo conquistato 5 volte. Nel doppio invece con lo stesso numero di titoli primeggia Helena Suková.
Primavera carnale
Primavera carnale (Sérieux comme le plaisir) è un film del 1975 diretto da Robert Benayoun.

È un road movie con i toni della commedia drammatica, la cui trama è incentrata sul ménage à trois degli amici Ariane, Bruno e Patrick e sul loro viaggio senza una meta precisa. Infatti tirando a sorte è come i tre protagonisti prendono ogni decisione che li riguarda, per non mettere a rischio la loro armonia.

Commedia drammatica
La commedia drammatica, o drammedia, è un tipo di commedia in cui ad una trama di argomento drammatico sono mescolati elementi del genere comico.

Le origini del genere possono ricercarsi nella tragicommedia, con esempi già nell'antica Grecia.

In campo teatrale o letterario le opere seriocomiche traggono le radici nel XIX secolo nei testi degli autori Anton Chekhov, George Bernard Shaw e Henrik Ibsen, primi scrittori contemporanei a mescolare commedia e dramma.
VirtualDJ
Virtual DJ è un software creato dalla Atomix che permette di emulare due o più giradischi collegati ad un mixer con il proprio PC/MAC. Invece dei classici dischi si usano file audio, come MP3 e WAV o FLAC o le librerie audio digitali disponibili in cloud. Avendo a disposizione due schede audio o una scheda audio con più uscite sarà possibile sentire anche il preascolto.

Scheda audio
Una scheda audio (o scheda sonora), in elettronica, è una scheda di espansione di un computer che si occupa di elaborare un flusso audio digitale in ingresso (da una memoria o trasferito attraverso una rete) in un segnale analogico o digitale da inviare in uscita a una periferica audio per essere riprodotto/trasdotto in un segnale sonoro percepibile dall'utente.

La maggior parte delle schede audio attuali è anche in grado di operare in maniera inversa, ovvero ricevere segnali audio in input (da microfoni o strumenti musicali) e inviarli all'unità di elaborazione della scheda per l'elaborazione e successiva memorizzazione in output su vari possibili supporti.
Città d'Argento (fumetto)
La Città d'Argento è una località fittizia nelle storie a fumetti pubblicate dalla DC Comics. È la casa di esseri conosciuti come Angeli e della Presenza, divinità principale della teologia giudeo-cristiana nell'Universo DC. La Città d'Argento comparve per la prima volta in More Fun Comics n. 52, e fu creata da Jerry Siegel e Bernard Bailey.

More Fun Comics
More Fun Comics, originariamente intitolato New Fun: The Big Comics Magazine, alias New Fun Comics, fu una testata dei fumetti americani che introdusse molti dei più grandi supereroi, e fu la prima serie a fumetti a introdurre il solo materiale originale invece delle solite ristampe delle strisce di fumetti dei quotidiani. Fu anche la prima pubblicazione della compagnia che divenne la DC Comics.
Trachypithecus phayrei
Il presbite di Phayre o langur di Phayre (Trachypithecus phayrei Blyth, 1847) è un primate catarrino della famiglia dei cercopitecidi: in particolare appartiene alla tribù dei Presbytini (sottofamiglia Colobinae).

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)