hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Durutti Column
The Durutti Column è un gruppo musicale formatosi a Manchester all'inizio del 1978. Il gruppo, che ruota intorno alla figura del chitarrista Vini Reilly (Vincent Gerard Reilly), è stato uno dei primi a firmare per l'etichetta Factory Records di Tony Wilson.

Il nome del gruppo proviene da un fumetto (La Retour de la Colonne Durutti) prodotto nel 1966 dal francese André Bertrand, membro della Internationale Anarchiste e allora studente all'Università di Strasburgo. Bertrand si ispirò alla cosiddetta Colonna Durruti, capitanata dall'anarchico spagnolo Buenaventura Durruti (di cui Bertrand trascrisse male il cognome).

Università di Strasburgo
L'Università di Strasburgo (Université de Strasbourg), nell'omonima città, è la seconda più grande università di Francia dopo l'Università di Aix-Marseille e conta circa 43 000 studenti e oltre 4 000 ricercatori.
Forte Tecci
Il forte Tecci è stato un edificio difensivo posto a salvaguardia del cosiddetto "sbarramento di Altare" presso il Colle di Cadibona nel val Bormida, in provincia di Savona.

L'intero complesso dello sbarramento altarese, ubicato lungo la strada statale 29 del Colle di Cadibona, fu voluto dal Regio Esercito per la difesa del Basso Piemonte e della catena appenninica ligure da eventuali attacchi terrestri; complessivamente il sito fu edificato in un periodo compreso tra il 1885 e il 1890.

La fortezza Tecci faceva parte di quella area denominata "Piazzaforte di Altare", costituita anche dagli altri forti Tagliata di Altare e Cascinotto.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Blubus
Blubus s.c.a.r.l. è stata una società consortile a responsabilità limitata, nata nel marzo 2005, che ha gestito il trasporto pubblico locale a Pistoia e provincia, fino al 1º novembre 2021.

I soci consortili erano Copit S.p.A., Trasporti Toscani s.r.l. e CTT Nord srl, in precedenza L.A. F.lli Lazzi S.p.A.

Società consortile
La società consortile (S.c.a.r.l. se a responsabilità limitata, S.c.p.A. se per azioni), nell'ordinamento italiano, è una società—qualunque tipo di società prevista dal codice civile italiano, escluse le società semplici—caratterizzata dal fatto di svolgere la propria attività perseguendo fini consortili.
Coalville
Regno Unito

Coalville – cittadina del Leicestershire

Stati Uniti d'America

Coalville – census-designated place della Contea di Webster, Iowa

Coalville – capoluogo della Contea di Summit, Utah

Sudafrica

Coalville – città della Municipalità locale di Emalahleni

Iowa
L'Iowa (in inglese:  [ˈaɪ.ə.wə]) (sigla = IA) è il 29º Stato federato degli Stati Uniti d'America, essendo entrato nell'Unione il 28 dicembre 1846. Il nome ufficiale è Stato dell'Iowa (State of Iowa) e la sua capitale è Des Moines.
Cell (romanzo)
Cell è un romanzo horror di Stephen King, edito in Italia da Sperling & Kupfer a marzo 2006, tradotto da Tullio Dobner, di genere horror fantascientifico postapocalittico.

Dal romanzo è stato tratto un film omonimo del 2016 per la regia di Tod Williams, con Stephen King accreditato come coautore della sceneggiatura.

Fantascienza apocalittica e postapocalittica
La fantascienza apocalittica e la fantascienza postapocalittica sono due sottogeneri della fantascienza aventi in comune il tema dell'apocalisse intesa come evento distruttivo, e catastrofico su scala planetaria, in grado di minacciare o di causare l'estinzione della società tecnologica o l'estinzione della specie umana. Si differenziano tra loro perché la fantascienza apocalittica è incentrata sull'imminenza del verificarsi di un evento apocalittico, indipendentemente dal suo reale avverarsi o meno, mentre la fantascienza postapocalittica è incentrata su un mondo devastato da un evento apocalittico già verificatosi, nella sua successiva immediatezza o molto tempo dopo dall'essere avvenuto.
Storie da un altro mondo
Storie da un altro mondo (Visions of Fantasy: Tales from the Masters, letteralmente "Visioni di fantasy: racconti dei maestri") è un'antologia di racconti di genere fantasy curata da Isaac Asimov e Martin H. Greenberg e pubblicata dalla casa editrice Doubleday nel 1989. È stata tradotta in italiano da Arnoldo Mondadori Editore nel 1990, come uscita n. 17 della collana di letteratura per l'infanzia Superjunior.

Antologia
Per antologia (dal greco antico ἄνϑος?, "fiore" e λέγω, légo, "raccolgo"; in latino florilegium) s'intende una raccolta qualitativamente scelta e rappresentativa di brani di opere letterarie. Analogamente, il termine si usa in molte forme artistiche classiche come pittura e scultura o moderne come cinema e musica. Sinonimo di antologia è florilegio, mentre una crestomazia (dal greco antico χρηστός?, utile e μανθάνω, "(io) imparo") è una raccolta di passi "utili" d'autori classici. Il curatore o compilatore di un'antologia è detto antologista.
AGM-142 Have Nap
L'AGM-142 Have Nap è la denominazione statunitense del missile aria-superficie israeliano anche noto come Popeye. Questi missili, venduti anche all'USAF come arma a medio raggio, sono ultimamente prodotti anche nella versione con turbogetto, seguendo l'indirizzo dell'AS-18, e si sospetta che possano trasportare anche testate nucleari.

Turbogetto
ingresso dell'aria;

compressore di bassa pressione;

compressore di alta pressione;

combustore;

scarico;

sezione calda;

turbina;

camera di combustione;

sezione fredda;

presa d'aria.

Il turbogetto è il più semplice e il più vecchio dei motori a reazione, soppiantato dalla turboventola. Si tratta di un motore a ciclo continuo (o aperto) che sfrutta il ciclo di Brayton-Joule per produrre la spinta necessaria a far muovere un aereo secondo il terzo principio della dinamica o principio di azione e reazione.
Punta del Rous
La punta del Rous (2.568 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi di Lanzo e dell'Alta Moriana nelle Alpi Graie. Si trova in Piemonte nelle Valli di Lanzo, al limite tra i comuni di Groscavallo (a nord) e Ala di Stura (a sud).

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
Madison (Dakota del Sud)
Madison è una città e il capoluogo della contea di Lake nello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione era di 6 191 abitanti secondo il censimento del 2020. È la sede della Dakota State University.

Capoluogo di contea
Un capoluogo di contea è il centro amministrativo di una contea. Negli Stati Uniti, in Inghilterra e in Canada, una contea è una divisione amministrativa di uno Stato, e non ha giurisdizione sovrana autonoma; le contee amministrano leggi statali o provinciali a livello locale come parte della decentralizzazione dell'autorità statale o provinciale.
SuperH
SuperH (o SH) è una famiglia di microcontrollori e microprocessori RISC a 32 bit sviluppata da Hitachi a partire dagli anni novanta. Questa famiglia viene spesso utilizzata in sistemi embedded e attualmente è commercializzata dalla Renesas Technology.

Hitachi (azienda)
Hitachi Inc. (株式会社日立製作所?, Kabushiki-gaisha Hitachi Seisakusho) è una multinazionale giapponese, con sede a Tokyo, con interessi in molteplici settori tra cui elettronica, elettrotecnica, macchine movimento terra, costruzioni ferroviarie e, assieme a General Electric Power, reattori nucleari.

È quotata alla Borsa di Tokyo negli indici Nikkei 225 e Topix. Nel 2012 era al 38º posto del 2012 Fortune Global 500 e 129° nel 2012 Forbes Global 2000.
Ponti di Parigi
A Parigi vi sono numerosi ponti, i principali sulla Senna, altri su corsi d'acqua secondari come l'Ourcq, altri ancora sui numerosi canali parigini, molti dei quali sono navigabili per natanti di piccole dimensioni.

Ourcq
L'Ourcq (Urc nell'855) è un fiume francese, affluente della Marna dalla parte della sua destra orografica. La sua sorgente è al di sopra di Fère-en-Tardenois nel dipartimento dell'Aisne e si getta nella Marna dopo un percorso di circa 87 km, poco sopra Lizy-sur-Ourcq.
Chiesa di San Pancrazio (Taormina)
La chiesa di San Pancrazio è un luogo di culto di rito cattolico ubicato lungo la salita San Pancrazio nel comune di Taormina. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Taormina sotto il patrocinio di San Pancrazio Vescovo, arcipretura di Taormina, parrocchia di San Nicola di Bari.

Arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
L'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela (in latino Archidioecesis Messanensis-Liparensis-Sanctae Luciae) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 481.140 battezzati su 483.120 abitanti. È retta dall'arcivescovo Giovanni Accolla.

All'arcidiocesi è unito il titolo archimandritale del Santissimo Salvatore (Sanctissimi Salvatoris Messanae).
Rissani
Rissani (in arabo الريصاني‎?, Er-Rissani; in berbero: ⵔⵉⵙⵙⴰⵏⵉ) è una città del Marocco, nella provincia di Errachidia, nella regione di Meknès-Tafilalet. Si trova nei pressi di Erfoud ai margini dell'Erg Chebbi, il maggiore deserto di sabbia in Marocco.

Il mausoleo di Sharif ibn Ali, fondatore della dinastia alawide, è posto nella parte meridionale della città. A Rissani è presente un mercato tre volte alla settimana.

La città è stata storicamente sede di una cospicua comunità ebraica, che contava 500 membri nel 1951, emigrata in massa verso Israele e Francia negli anni 1950 e 1960.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
Campionati austriaci di sci alpino 2020
I Campionati austriaci di sci alpino 2020 si sono svolti a Reiteralm, Sankt Lambrecht, Sankt Michael im Lungau e Schladming dal 12 al 23 dicembre; il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili, e di combinata maschile. La manifestazione era originariamente in programma a Innerkrems tra il 24 e il 30 marzo e prevedeva anche gare di discesa libera, maschile e femminile, e di combinata femminile, ma era stata annullata a causa alla pandemia di COVID-19; in seguito era stata parzialmente riprogrammata a Reiteralm, Sankt Lambrecht e Sölden tra novembre e dicembre, ma è stata nuovamente in gran parte rinviata.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale austriaco.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Gli anni fulgenti di Miss Brodie
Gli anni fulgenti di Miss Brodie è un romanzo breve della scrittrice scozzese Muriel Spark del 1961.
Il personaggio di Jean Brodie ha portato fama internazionale a Muriel Spark, dandole un posto di prominenza tra gli scrittori scozzesi contemporanei. Nel 2005 il romanzo venne scelto dalla rivista TIME come uno dei migliori romanzi in lingua inglese dal 1923 a oggi.

In italiano è stato tradotto anche con il titolo Gli anni in fiore della signorina Brodie.

Time
Time è una rivista statunitense con sede a New York. Time   è un giornale di informazione, pubblicato settimanalmente. Fu pubblicata per la prima volta a New York, negli Stati Uniti, il 3 marzo 1923 e per molti anni fu gestita dal suo influente cofondatore Henry Robinson Luce.

Dal 2018 Time è di proprietà del fondatore di Salesforce Marc Benioff, che attualmente pubblica la rivista attraverso la società Time USA LLC.
Leoni di Breda Solini
Leoni di Breda Solini fu un battaglione di partigiani del mantovano, formato esclusivamente da sinti italiani fuggiti dal campo di concentramento di Prignano sulla Secchia (in provincia di Modena), dove furono rinchiusi a settembre del 1940.

Prignano sulla Secchia
Prignano sulla Secchia (Prignân in dialetto modenese, Pérgnân nel dialetto locale) è un comune italiano di 3 864 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, a sud-ovest del capoluogo. È situato nella prima fascia dell'Appennino modenese, adagiato nelle vallate percorse dal fiume Secchia e da un suo affluente, il torrente Rossenna.

Prignano fa parte dell'Unione dei comuni del Distretto ceramico, assieme a Fiorano Modenese, Formigine, Maranello, Sassuolo, Frassinoro, Montefiorino e Palagano.
Coppa Italia 2023-2024 (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano 2023-2024 è stata la 39ª edizione della coppa nazionale di pallamano maschile.

La competizione si è svolta dall'1 al 4 febbraio 2024 alla Play Hall di Riccione.

I campioni in carica del Brixen hanno difeso il titolo, vincendo la finale per 26-25 contro il Black Devils.

Riccione
Riccione (Arciôn o Arzòn in romagnolo) è un comune italiano di 34 367 abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna. Fino al 1922 ha fatto parte del comune di Rimini. Nota località balneare della Riviera romagnola, dal 1990 può fregiarsi del titolo onorifico di città. È il secondo comune più abitato della provincia dopo il capoluogo.
Renato Angiolillo
Renato Massimo Angiolillo (Ruoti, 4 agosto 1901 – Roma, 16 agosto 1973) è stato un giornalista e politico italiano, fondatore e direttore del quotidiano Il Tempo, di cui fu anche per lungo tempo editore.

Vittorio De Sica
Vittorio De Sica (Sora, 7 luglio 1901 – Neuilly-sur-Seine, 13 novembre 1974) è stato un attore, regista e sceneggiatore italiano.

Tra i cineasti più influenti della storia del cinema, è stato inoltre attore di teatro e documentarista. È considerato uno dei padri del neorealismo e uno dei maggiori registi e interpreti della commedia all'italiana. I suoi film Sciuscià, Ladri di biciclette, Ieri, oggi, domani e Il giardino dei Finzi Contini hanno vinto l'Oscar al miglior film in lingua straniera, premio al quale fu candidato anche Matrimonio all'italiana.
Erie Philharmonic
La Erie Philharmonic è un'orchestra professionale situata a Erie, in Pennsylvania. Fondata nel 1913, dal 1974 la Filarmonica presenta i suoi spettacoli nella sua sede, il Warner Theatre di 2500 posti, in State Street nel centro di Erie.

Erie (Pennsylvania)
Erie (/ˈɪəɹi/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Erie nello Stato della Pennsylvania. Al censimento del 2010, la città contava 101 786 abitanti, il che la rende la quarta città più popolosa dello stato e la più grande città della Pennsylvania nord-occidentale.
Pitagora (liberto)
Pitagora (fl. I secolo) è stato un liberto sposato all'ultimo imperatore romano della dinastia giulio-claudia Nerone.

I due uomini si sposarono durante una cerimonia pubblica in cui l'imperatore stesso assunse il ruolo della moglie, il tutto collegato forse a certi riti misterici. Si dice anche che durante la prima notte di nozze Nerone imitò le grida e i gemiti delle vergini costrette con la forza all'unione sessuale.

Egli non è stato l'unico amante maschio avuto dall'imperatore: ebbe difatti due compagni di letto, allo stesso tempo, oltre al liberto Pitagora, che svolgeva il ruolo di marito, anche Sporo il quale invece interpretava il ruolo di moglie.

Liberto
Un liberto è una persona precedentemente schiavizzata che è stata liberata dalla condizione di schiavitù, generalmente tramite mezzi legali.

Nella Roma antica, in particolare, un liberto era uno schiavo affrancato che generalmente continuava a vivere nella casa del patronus e aveva nei suoi confronti doveri di rispetto e obblighi di natura economica.
Muscolo rosso
Muscolo rosso è il sesto singolo della pornostar ungherese Ilona Staller (accreditata con lo pseudonimo di Cicciolina), pubblicato nel 1987 come estratto dall'album Muscolo rosso.

Il disco ebbe diffusione europea ma in Italia la sua distribuzione venne bloccata sul nascere, a causa del contenuto sessualmente esplicito del testo.

Linea rossa
La linea rossa (in inglese Moscow-Washington hotline), chiamata anche, più popolarmente, telefono rosso (red telephone), è una linea di telecomunicazione diretta che collega il Pentagono negli Stati Uniti d'America e il Cremlino in Russia. Nonostante il nome "telefono", la linea non è mai stata composta da un telefono: la comunicazione è sempre avvenuta solo tramite testi, poiché il discorso parlato poteva e può essere frainteso.
Luciano Dal Falco
Luciano Dal Falco (Verona, 10 maggio 1925 – Roma, 20 dicembre 1992) è stato un politico e partigiano italiano.
Democristiano, è stato deputato, senatore e Ministro della sanità della Repubblica nel Governo Moro V e nel Governo Andreotti III.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
Dario Nicoletti
Dario Nicoletti (Mariano Comense, 7 marzo 1967) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 1991 al 1997. In carriera vinse un Giro di Campania, nel suo anno di esordio, fra i professionisti.

Mariano Comense
Mariano Comense (semplicemente Mariano fino al 1862; Mariàn in dialetto brianzolo, AFI: /maˈrjaŋ/) è un comune italiano di 25 502 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Importante centro industriale brianzolo, ha una superficie territoriale con un'altimetria che varia dai 252 m s.l.m. ai 331 m s.l.m..
Serbia Open 2011 - Doppio
Il doppio  dello  Serbia Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Santiago González e Travis Rettenmaier erano i detentori del titolo, ma Rettenmaier ha giocato nell'Estoril Open.

González ha fatto coppia con Igor Zelenay, ma ha perso contro František Čermák e Filip Polášek.

František Čermák e Filip Polášek hanno battuto in finale Oliver Marach and Alexander Peya con il punteggio di 7–5, 6–2.

Alexander Peya
Alexander Peya (Vienna, 27 giugno 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista austriaco.

Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, raggiungendo la finale degli US Open 2013 insieme a Bruno Soares e classificandosi al numero 3 della classifica ATP, e in doppio misto, vincendo il Torneo di Wimbledon 2018 con Nicole Melichar. Ha raggiunto anche la finale di doppio misto al Torneo di Wimbledon 2015 insieme a Tímea Babos.
Ono (metropolitana di Kyoto)
Ono (小野駅?, Ono-eki) è una stazione della metropolitana di Kyoto che si trova nel quartiere di Yamashina-ku, nel centro di Kyoto. La stazione è servita dalla linea Tōzai, gestita dall'Ufficio municipale dei trasporti di Kyoto.

Metropolitana di Kyoto
La metropolitana di Kyoto è la metropolitana a servizio della città giapponese di Kyoto. Si sviluppa per 31,2 km e 32 stazioni lungo due linee. Attualmente è gestita dall'Ufficio municipale dei trasporti di Kyoto.
Successione completa
In matematica una successione di numeri naturali  è detta successione completa se ogni intero positivo  può essere espresso come somma di valori nella successione, utilizzando ciascun valore al più una volta, ovvero se esistono coefficienti booleani  tali che . Qualsiasi successione completa può essere utilizzata per codificare numeri interi come stringhe di bit. In generale, queste rappresentazioni potrebbero non essere uniche.

Numero naturale
In matematica i numeri naturali sono quei numeri usati per contare e ordinare. Nel linguaggio comune i "numeri cardinali" sono quelli usati per contare e i "numeri ordinali" sono quelli usati per ordinare.

I numeri naturali corrispondono all'insieme {0, 1, 2, 3, 4, …}. Essi vengono fatti corrispondere biunivocamente all'insieme dei numeri interi non negativi {0, +1, +2, +3, +4, …}. Talvolta vengono usati anche per indicare l'insieme dei numeri interi positivi {1, 2, 3, 4, …}.
Valerij Losev
Valerij Anatol'evič Losev (in russo Валерий Анатольевич Лосев?; Taškömur, 28 febbraio 1956) è un allenatore di pallavolo ed ex pallavolista sovietico, dal 1991 russo.

Giocava nel ruolo di palleggiatore.

Palleggiatore
Il palleggiatore (o alzatore) è uno dei ruoli della pallavolo.

La sua posizione iniziale nella formazione ne determina la cosiddetta "fase" (numerata da 1 a 6), da cui deriva la posizione degli altri atleti e i possibili schemi di gioco da poter attuare. A lui sono indirizzati tutti i palloni (provenienti dalla ricezione o dalla difesa) che dovranno essere smistati agli schiacciatori. Per questo motivo si parla del palleggiatore come del "regista" d'attacco della squadra. Deve essere un leader, non soltanto in campo, ma anche fuori. Deve possedere un patrimonio di capacità coordinative che deve essere il più ampio possibile, sulla cui base si può inserire un elevato livello della tecnica specifica del palleggio. È sicuramente il giocatore che coopera maggiormente con l'allenatore e ne condivide programmi e strategie.
Tour of Xingtai
Il Tour of Xingtai (it. Giro del Xingtai) era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, svoltasi dal 2017 al 2019 nell'area della città-prefettura cinese di Xingtai, nella provincia di Hebei. Nelle tre stagioni in cui si svolse, prima di essere soppresso a causa della pandemia di COVID-19, fu incluso nel calendario UCI Asia Tour come prova di classe 2.2.

Città-prefettura
La città-prefettura (地級市T, 地级市S, dìjíshìP) è una suddivisione amministrativa della Repubblica Popolare Cinese. Si colloca al livello immediatamente inferiore alla provincia o alla regione autonoma: è la suddivisione più frequente e se ne contano 293. Le città-prefettura corrispondono più spesso a un centro urbano circondato da zone rurali. Numerose province contengono solo città-prefettura.

Il livello di ripartizione successivo corrisponde alle contee, chiamate bandiere nella Mongolia Interna.

Ci sono 15 città-prefettura che dispongono di una maggiore autonomia nei confronti della provincia, anche se inferiore a quella delle municipalità: sono le città sub-provinciali.