hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macha
Macha (/ˈmaxə/) è nella mitologia irlandese una dea connessa con i cavalli, le battaglie e la sovranità. Secondo la tradizione collezionava le teste degli uomini uccisi in guerra. Viene spesso vista come una triplice dea e identificata quindi con Mórrígan e Badb.

Macha, figlia di Ernmas, dei Túatha Dé Danann, appare in molte fonti antiche. Viene spesso menzionata insieme alle sue sorelle, "Badb e Morrigu, il cui nome era Anand". Le tre (con nomi diversi) sono spesso considerate una triplice dea associata alla guerra. Geoffrey Keating le chiama esplicitamente "dee", ma la tradizione medievale irlandese, che desiderava rimuovere ogni traccia di religione precristiana, ne offre una versione evemerizzata. Si dice che Macha sia stato uccisa da Balor durante la battaglia con i Fomori.

Fomori
I Fomori o Fomoriani (in inglese: Fomorians, Fomors; in irlandese Fomóiri, Fomóraig) erano un popolo di semidei della mitologia irlandese, abitanti in Irlanda in tempi remoti. Potrebbero rimandare a quelle famiglie di divinità precedenti ai pantheon storicamente consolidati, alla maniera dei Titani nella mitologia greca. Si è ipotizzato che rappresentino le forze del caos e della natura scatenata in opposizione ai Túatha Dé Danann, rappresentanti delle forze della civiltà. In alternativa potrebbero essere il residuo degli antichi culti preceltici dell'isola, ma comunque poco si conosce sui Fomori.
Esame obiettivo del torace
L'esame obiettivo del torace è un'analisi clinica finalizzata alla ricerca e al riconoscimento di reliquati patologici a carico dei visceri toracici o anche di alcune strutture più superficiali come la mammella.

L'esame obiettivo è il secondo step del processo diagnostico, preceduto dall'anamnesi e seguito da eventuali esami strumentali. Come in tutti i distretti, anche in questo caso l'esame obiettivo si articola delle canoniche 4 fasi:

Ispezione

Palpazione

Percussione

Auscultazione

Anamnesi (medicina)
L'anamnesi è il primo dei tre processi utilizzati nella fase analitica del processo diagnostico. Gli altri sono l'esame obiettivo e gli esami strumentali. L'anamnesi, in medicina, è la raccolta dalla voce diretta del paziente e/o dei suoi familiari (per esempio i genitori nel caso di un lattante o di un bambino), di tutte quelle informazioni, notizie e sensazioni che possono aiutare il medico, l'infermiere e le altre professioni sanitarie a indirizzarsi verso una corretta diagnosi di patologia o una adeguata procedura sanitaria.
Lisinopril
Il  Lisinopril  è un principio attivo impiegato per curare l'ipertensione. Appartiene alla classe di farmaci inibitori dell'enzima di conversione dell’angiotensina (ACE-inibitori), è dispensato dal farmacista in farmacia mediante prescrizione medica. Oltre al trattamento dell’ipertensione essenziale, è utilizzato anche per il trattamento dello scompenso cardiaco sintomatico e per il trattamento a breve termine dei pazienti che hanno avuto un infarto miocardico acuto.

Terapia
La terapia (dal greco antico θεραπεία?, therapèia), in medicina, è lo studio e l'attuazione concreta di quanto necessario per portare alla guarigione delle malattie attraverso mezzi e metodi idonei; è anche la relativa branca della medicina che tratta della cura delle malattie; è anche l'insieme dei metodi usati per la guarigione di malattie o ferite, per prevenirne l'insorgenza, o per alleviarne i sintomi. In quest'ultimo caso è diffuso nella letteratura scientifica il sinonimo "trattamento", calco dell'inglese treatment.

In psicologia si parla più prettamente di psicoterapia, ovvero l'uso di strumenti non invasivi, non chirurgici, non elettromedicali e non farmacologici tesi al recupero e/o alla correzione di un disturbo mentale o una condizione di alterazione psicologica o psico-sociale.
Croce cristiana
La croce cristiana è una rappresentazione stilizzata dello strumento usato dai romani per l'esecuzione capitale tramite crocifissione, il supplizio che secondo i vangeli e la tradizione cristiana venne inflitto a Gesù Cristo; è il simbolo cristiano più diffuso e riconosciuto. L'interesse degli studiosi si è rivolto sia sulle origini del simbolo grafico sia sul suo utilizzo nei primi secoli cristiani sia sulla valenza simbolica associata alla croce negli scritti neotestamentari.

Cristianità
La parola cristianità indica il modo in cui, in un determinato periodo storico, si presenta concretamente la religione cristiana, non tanto per i contenuti della fede dei singoli credenti, quanto come fenomeno sociale e insieme di strutture e istituzioni.

Per cristianità, dunque, si può intendere l'insieme delle diverse Chiese che si definiscono cristiane, con i loro fedeli e le loro caratteristiche. Il concetto di cristianità coincide perciò soltanto in parte con quello di cristianesimo, perché il primo si riferisce ad un fenomeno sociale, mentre il secondo ad una religione.
Uadi Gasus
Uadi Gasus è una località egiziana posta sulla costa del Mar Rosso ed era una delle vie carovaniere che collegavano ai porti marittimi l'antica città di Copto.

Nella regione costiera tra Uadi Gasus e Wadi Gawasis è stato ipotizzato che si trovasse il porto egizio di Saww, punto di partenza per le spedizioni navali nella terra di Punt.
Il sito si trova in una zona ricca di testimonianze archeologiche che vanno dal periodo predinastico fino all'occupazione romana.
Tra queste testimonianze archeologiche sono da annoverare una stele risalente al ventottesimo anno di regno del sovrano Amenemhat II della XII dinastia ed una risalente alla XVIII dinastia.
In epoca tolemaica Uadi Gasus fu sede di una miniera di galena.

Periodo Predinastico (Egitto)
Il Periodo Predinastico (o Egitto predinastico) è la fase della storia dell'Antico Egitto che copre il IV millennio a.C. Generalmente si colloca dopo il periodo dell'Egitto preistorico e termina con il periodo protodinastico, che contiene al suo interno.

In questa fase si passa gradualmente da una struttura sociale composta al più da piccoli gruppi di villaggi all'aggregazione di questi in strutture politiche più grandi fino alla fusione di questi nei due regni dell'Alto Egitto e Basso Egitto.
Arrows A4
L' Arrows A4 fu una vettura di Formula 1 che fece il suo debutto al Gran Premio del Sudafrica 1982  guidata da Brian Henton e Mauro Baldi, senza riuscire a qualificarsi per la gara.  Progettata da Dave Wass veniva spinta dal motore Ford Cosworth, montato su una monoscocca di alluminio. Dotata di cambio Hewland FGA400 e pneumatici Pirelli non fu particolarmente brillante in pista.

Iscritta a 15 gran premi nel corso del campionato 1982, ottenne 5 punti frutto di un quinto posto (GP del Canada) con Marc Surer e tre sesti posti, due con Mauro Baldi e uno ancora con Surer.

Gran Premio del Canada 1982
Il Gran Premio del Canada 1982 è stata l'ottava prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 13 giugno 1982 sul Circuito di Montréal. La gara è stata vinta dal brasiliano Nelson Piquet su Brabham-BMW; per il vincitore si trattò del settimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'italiano Riccardo Patrese su Brabham-Ford Cosworth e il britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth. Fu la prima vittoria nel mondiale di Formula 1 per una vettura motorizzata dalla BMW.

La gara venne interrotta, dopo la partenza, a seguito del grave incidente in cui perse la vita Riccardo Paletti, pilota dell'Osella. La gara venne poi ripresa e conclusa sulla distanza originaria.
Il mondo in un tappeto
Il mondo in un tappeto (in lingua originale Weaveworld) è un romanzo dello scrittore inglese Clive Barker pubblicato nel 1987, che rientra nella categoria del dark fantasy. Narra di un mondo parallelo, come molti romanzi dello stesso autore, e contiene molti elementi della letteratura dell'orrore.

Fu nominato nel 1988 per il World Fantasy Award for Best Novel.

Dark fantasy
Il dark fantasy è un sottogenere letterario del fantasy che unisce elementi tipici del genere a quelli dell'horror. Il termine può comunque essere utilizzato per riferirsi ad opere fantastiche caratterizzate dalla presenza di uno scenario oscuro, fosco o da un persistente senso di paura e orrore.
Stretto di Mangole
Lo stretto di Mangole (indonesiano: Selat Mangole) è un braccio di mare che separa l'isola di Mangole, a nord, dall'isola di Sanana, a sud, nella provincia di Maluku Settentrionale, in Indonesia. Lo stretto collega la parte settentrionale del mar di Banda, ad ovest, con il mar di Ceram, ad est. Ha una lunghezza di circa 10 km e una larghezza compresa fra i 3 e 6 km.

Stretto
Uno stretto è un braccio di acqua tra due terre che collega due bacini di acqua contigui.

La differenza tra "stretto" e canale dipende dal tipo di masse d'acqua coinvolte, da un lato e dall'altro lato: se queste sono di caratteristiche chimico-fisiche simili (densità, salinità, temperatura) allora si parlerà di "canale" (della Manica, d'Otranto); se invece le caratteristiche sono dissimili si parlerà di "stretto": quello di Gibilterra, per esempio, separa acque oceaniche fredde e "dolci" da quelle mediterranee calde e salate.

Queste differenze, in misura diversa, sono presenti anche nel basso Tirreno e nello Ionio (stretto di Messina) e in maniera decisamente più apprezzabile tra l'acqua mediterranea occidentale e quella levantina (stretto di Sicilia, noto infatti anche come canale di Sicilia)
Intel XMP
La Intel Extreme Memory Profile (XMP) è una tecnologia sviluppata da Intel allo scopo di aumentare le prestazioni delle motherboard nel trasferimento di dati da, e verso, la memoria RAM. È stata implementata per la prima volta nella versione X38 del chipset della famiglia Bearlake, presentato a settembre 2007.

Scheda madre
Una scheda madre (plurale schede madri), motherboard ("scheda madre"), o meno conosciuta come planar board (scheda piana), abbreviata MB, M/B, mobo, in elettronica e informatica, è un tipo di scheda elettronica principale, raccoglie in sé tutta la circuiteria elettronica e i collegamenti di interfaccia tra i vari componenti interni principali di un personal computer come memoria e le altre schede elettroniche montate o alloggiate sopra, comprendendo anche i bus di espansione e le interfacce verso le periferiche esterne.
Museo della cattedrale (Lucca)
Il Museo della cattedrale  si trova a Lucca. Dedicato all'arte sacra, si trova in un edicio a lato del Duomo di San Martino, tra piazza degli Antelminelli e via dell'Arcivescovado, e conserva opere per lo più provenienti dalla cattedrale e da San Giovanni, con una particolare attenzione al culto del Volto Santo di Lucca.

Arte sacra
Per arte sacra, secondo l'interpretazione di Titus Burckhardt, non si intende qualunque opera artistica che rappresenti un soggetto religioso, ma più specificamente l’arte le cui stesse forme riflettono la visione spirituale propria di una data religione.
Robert Burn
Robert Burn (1937) è un naturalista, malacologo e citizen scientist australiano.

Ha descritto circa 100 specie di nudibranchi ed è coautore di circa 100 articoli pubblicati su riviste scientifiche per sessant'anni. È il principale scopritore vivente di specie di nudibranchi a Victoria, in Australia. La sua prima pubblicazione da solista, Nudibranchs and related molluscs, è stata pubblicata da CSIRO Publishing nel febbraio 2016.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Cordigliera Occidentale (Ecuador)
La Cordigliera Occidentale (in spagnolo Cordillera Occidental) è la più occidentale delle due coridigliere andine che attraversano la parte centrale dell'Ecuador. Parallela a quella Occidentale si estende la Cordigliera Reale (anche chiamata Cordigliera Centrale). Tra le due catene montuose si trovano dei vasti altopiani.

Nella parte settentrionale del Perù la Cordigliera Occidentale si separa da quella Centrale e le due catene montuose attraversano l'Ecuador in modo parallelo fino a riunirsi nuovamente nella parte settentrionale del paese e meridionale della Colombia, in questo paese, nel cosiddetto nodo di Pasto le cordigliere si separano nuovamente in tre rami.

Da un punto di vista geologico la Cordigliera Occidentale è più recente di quella Reale.

Fanno parte di questa cordigliera il Chimborazo, (6.267 m s.l.m.), il Carihuairazo (5018 m) e gli Illinizas (5248 m e 5126 m).

Pasto (Colombia)
Pasto è una città della Colombia, capoluogo del dipartimento di Nariño. La città è stata centro amministrativo, culturale e religiose della regione fin dai tempi coloniali. È conosciuta anche come la Ciudad Sorpresa de Colombia.

In qualità di capoluogo di provincia, ospita la sede del governo di Nariño, l'Assemblea di dipartimento, il Tribunale distrettuale, il procuratore generale, e le istituzioni quartier generale degli enti governativi.
Black Forest Open 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Black Forest Open 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Marc López e Martín Vilarrubi che hanno battuto in finale Martin Slanar e Pavel Šnobel con il punteggio di 6–2, 6(5)–7, [10-5].

Pavel Šnobel
Pavel Šnobel (Havířov, 20 febbraio 1980) è un ex tennista ceco.

Attivo dal 1998 al 2014 principalmente a livello challenger e futures, circuiti in cui ha conquistato dieci tornei, al suo massimo ha raggiunto la 154ª posizione in singolare del ranking nel febbraio 2009 e la 110ª in doppio nel febbraio 2006. A livello slam vanta una partecipazione agli Australian Open nel 2006 e a Wimbledon nel 2008 ed in entrambi i casi è stato sconfitto al primo turno dopo aver superato le qualificazioni.
Cupola quadrata elongata
In geometria solida, la cupola quadrata elongata è un poliedro con 18 facce appartenente alla famiglia delle cupole elongate, che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, allungando una cupola quadrata attraverso l'aggiunta di un prisma ottagonale alla sua base.

Poliedro
In matematica, e in particolare in geometria solida e in teoria dei grafi, un poliedro è un solido delimitato da un numero finito di facce piane poligonali. Come primi poliedri da prendere in considerazione, per la loro semplicità, vi sono i cubi, i parallelepipedi, le piramidi e i prismi. Fra i poliedri più complessi occupano un ruolo centrale i cinque solidi platonici, noti fin dall'antica Grecia.

Il termine poliedro deriva dal greco πολύεδρον (πολύς, polys = "molti" e ἔδρον, édron = "faccia"). Molti oggetti microscopici naturali (molecole, protozoi, virus, etc.) hanno forme o simmetrie poliedrali. I cristalli si possono presentare in questa forma anche a livello macroscopico.
Necrolisi
La necrolisi è la decomposizione biologica delle parti non mineralizzate di un organismo prima del seppellimento. In generale, la necrolisi comprende anche processi di decomposizione non biologica della materia organica, come la combustione e le dirette conseguenze che la decomposizione ha sulle parti mineralizzate degli organismi.

Decomposizione (biologia)
La decomposizione è il processo di disfacimento dei corpi (o di parte di essi) di organismi precedentemente viventi, che si scompongono nelle forme più semplici della materia dopo la morte. La scienza che studia la decomposizione è generalmente denominata tafonomia, mentre la tanatologia è la scienza forense che analizza le cause di un decesso.
Divisione di Narmadapuram
La divisione di Narmadapuram) (già divisione di Hoshangabad) è una divisione dello stato federato indiano del Madhya Pradesh, di 2 953 606 abitanti. Il suo capoluogo è Narmadapuram.

La divisione di Narmadapuramè stata creata il 27 agosto 2008 e comprende i distretti di Betul, Harda e Narmadapuram, già facenti parte della divisione di Bhopal.

Narmadapuram
Narmadapuram è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 97.357 abitanti, capoluogo del distretto di Narmadapuram, nello stato federato del Madhya Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).
Atlanta Falcons
Gli Atlanta Falcons sono una squadra di football americano della NFL con sede a Atlanta. Competono nella South Division della National Football Conference. Dal 2017 la squadra gioca le sue partite interne al Mercedes-Benz Stadium. Il quartier generale e le strutture di allenamento sono locate in un'area di 50 acri a Flowery Branch, in Georgia.

I Falcons si unirono alla NFL nel 1965 come expansion team, dopo che la NFL offrì all'allora proprietario Rankin Smith una franchigia per evitare che questi ne fondasse una nella rivale American Football League (AFL). La AFL così approvò una franchigia a Miami, Florida (i Miami Dolphins). Nei loro 45 anni di esistenza hanno totalizzato un record di 300–402–6, vincendo la propria division nel 1980, 1998, 2004, 2010, 2012 e 2016, comparendo al Super Bowl nel 1998 e nel 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Falcons è di circa 5,2 miliardi di dollari, diciottesimi tra le franchigie della NFL.

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Michail Akimenko
Michail Sergeevič Akimenko (in russo Михаил Сергеевич Акименко?; Prochladnyj, 6 dicembre 1995) è un altista russo, vincitore come atleta neutrale autorizzato della medaglia d'argento ai mondiali di Doha 2019.

Atleti neutrali autorizzati
Atleti neutrali autorizzati (in inglese Authorised Neutral Athletes; in russo Нейтральный атлет?, Nejtral'nyj atlet), abbreviato nella sigla ANA) o Atleti individuali neutrali (in inglese Individual Neutral Athletes, abbreviato con la sigla AIN) sono gli atleti russi e bielorussi ammessi a competere alle competizioni sportive internazionali a seguito delle sanzioni interdittive assunte dal Comitato olimpico internazionale (CIO) e dalle federazioni sportive internazionali nei confronti di federazioni ed enti pubblici sportivi russi responsabili del doping di Stato in Russia nel primo lustro del 2010 e dei governi nazionali di Russia e Bielorussia, a seguito della violazione della tregua olimpica e dalla Carta olimpica a causa dell'invasione russa dell'Ucraina del febbraio 2022.
Castello di Trevozzo
Il castello di Trevozzo è un complesso fortificato sito nel centro dell'omonima frazione del comune italiano di Alta Val Tidone, in provincia di Piacenza. Posto nel fondovalle della val Tidone sulla sponda sinistra del Tidone tra il torrente e la strada statale 412.

Strada statale 412 della Val Tidone
La strada statale 412 della Val Tidone (SS 412), in parte strada provinciale ex strada statale 412 della Val Tidone (SP ex SS 412) in Provincia di Milano, Provincia di Lodi ed in parte della Provincia di Pavia, è una strada statale e provinciale italiana.
Two Worlds II
Two Worlds II è un videogioco di ruolo d'azione sviluppato dalla casa polacca Reality Pump e pubblicato dalla casa tedesca TopWare Interactive.
Il videogioco è caratterizzato da una ambientazione fantasy open world, e da elementi tipici dei videogiochi hack 'n slash e survival horror. Il gioco è stato pubblicato nel 2010.

Open world
L'open world o open-world, chiamato anche con la traduzione in italiano mondo aperto, è un genere di videogioco in cui il protagonista può muoversi liberamente all'interno di un mondo virtuale; viene data ampia libertà al giocatore, il quale può scegliere come e quando affrontare determinati obiettivi o dedicarsi alla semplice interazione con l'ambiente circostante.
All'inizio del millennio ci fu una grossa espansione del genere, che ha influito fortemente sugli standard dei videogiochi moderni.
Toray Pan Pacific Open 1996 - Singolare
Il singolare del Toray Pan Pacific Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1996.

Kimiko Date era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Naoko Sawamatsu.

Iva Majoli ha battuto in finale 6–4, 6–1 Arantxa Sánchez Vicario.

Kimiko Date
Kimiko Date (クルム 伊達 公子?, Kurumu Date Kimiko; Kyoto, 28 settembre 1970) è un'ex tennista giapponese.
Dal 2001 al 2016 si è fatta anche chiamare Kimiko Date-Krumm, avendo sposato il pilota automobilistico tedesco Michael Krumm, con il quale ha vissuto a Tokyo. Nel gennaio 2017 la coppia ha annunciato la separazione.

Per anni è stata la tennista più anziana del circuito. Ritiratasi nel 1996, è tornata inaspettatamente all'agonismo dodici anni dopo, nel 2008. Con la vittoria nel torneo di Seul nel 2009 è diventata la seconda tennista più anziana dell'Era Open (preceduta solo da Billie Jean King) a essersi aggiudicata un titolo WTA, all'incredibile età di 39 anni. Nel 2017 ha dato l'addio al tennis.

Nella sua longeva carriera si è aggiudicata in tutto otto tornei WTA in singolare e sei in doppio, spingendosi fino alla quarta posizione in classifica mondiale e raggiungendo la semifinale agli Australian Open nel 1994, al Roland Garros nel 1995 e a Wimbledon nel 1996.
Angie Pontani
Angie Pontani (Trenton, ...) è una ballerina, coreografa e danzatrice statunitense, specializzata in performance burlesque. Molto spesso disegna i suoi costumi, ma anche gli sfondi e attrezzature di scena.Nel 2008 viene incoronata Miss Exotic World.

Coreografia
La coreografia è l'arte di comporre le danze e i balletti, principalmente per la scena, per mezzo di passi e figurazioni. L'autore delle coreografie è il coreògrafo.
Il termine è di origine greca ed è composto da choreia ("danza") e graphè ("scrittura").
Metodo di Liebig
Il metodo di Liebig è una delle poche titolazioni complessometriche che fa uso dello ione cianuro, un ligando monodentato (infatti, i ligandi monodentati come l'ammoniaca, il cianuro o l'acqua formano complessi piuttosto instabili con la maggior parte dei cationi metallici, per cui si preferisce l'uso di EDTA).
Durante la titolazione si forma il complesso dicianoargentato, che è molto stabile: ha una costante di stabilità di 1x1019. La reazione analitica è:

Ag+ + 2CN- → Ag(CN)2-

Quando l'argento ha reagito con tutto il cianuro presente in soluzione, il primo eccesso di Ag+ precipita come dicianoargentato d'argento, che è un sale poco solubile (ha un Kps= 2,3x10-12) che intorbidisce la soluzione: questo rappresenta il punto finale della titolazione. La reazione indicatrice è:

Ag+ + Ag(CN)2- → Ag[Ag(CN)2]

Come in tutte le titolazioni con formazione di precipitato, anche questa è caratterizzata da un margine d'errore, sebbene normalmente questo sia trascurabile (0,1%).

Ione
Uno ione, nella chimica e nella fisica, indica un'entità molecolare elettricamente carica, in genere derivante dalla cessione o dall'acquisizione di uno o più elettroni da parte di un atomo, una molecola o un gruppo di atomi legati fra loro.

Il concetto di ione non va confuso con quello di radicale libero o di gruppo funzionale.
Anderson Cooper
Anderson Hays Cooper (New York, 3 giugno 1967) è un giornalista, conduttore televisivo e scrittore statunitense, noto per essere anchorman del programma televisivo di informazione giornalistica della CNN Anderson Cooper 360°, per il quale ha vinto 4 Emmy Award.

Anchorman
Anchorman (al femminile anchorwoman, in italiano vi si fa riferimento anche con il termine mezzobusto), è un termine della lingua inglese che indica un conduttore televisivo (generalmente un giornalista o un telecronista) dotato di grande carisma. Il termine anchor (“àncora”) indica la capacità del conduttore di coordinare i vari giornalisti che si alternano in video durante la trasmissione. Per esempio, nella conduzione di un telegiornale, l'anchorman tiene collegato ogni momento del programma, gestendo personalmente il passaggio dalle notizie politiche alla cronaca nera e, da questa, all'economia e poi allo sport. Spesso interviene tra un servizio e l'altro con commenti personali, anche estemporanei.