hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festa nazionale spagnola
La festa nazionale di Spagna (in lingua spagnola: Fiesta Nacional de España) è una ricorrenza civile celebrata ogni anno il 12 ottobre. La data commemora l'arrivo di Cristoforo Colombo nel Nuovo Mondo nel 1492, evento che segnò l'inizio dell'espansione culturale, linguistica e politica della Spagna nel continente americano. La festività è considerata un momento di celebrazione dell'ispanità (hispanidad), intesa come patrimonio storico e culturale comune ai popoli di lingua spagnola.

Famiglia reale spagnola
La famiglia reale spagnola è composta dal re, dalla regina consorte, dalle loro due figlie e dai genitori del re. La famiglia reale spagnola appartiene al Casato dei Borbone di Spagna. L'appartenenza alla famiglia reale è definita con regio decreto e si compone del Monarca di Spagna, la o il consorte del sovrano, i genitori del sovrano, i figli del sovrano e, se diverso dai precedenti, l'erede al trono di Spagna.

La famiglia reale spagnola non deve essere confusa con la famiglia del Re, che fa riferimento alla famiglia estesa del sovrano.
Atlas II
Atlas II è un membro della Famiglia di lanciatori Atlas, che si è evoluta dal programma per il missile Atlas degli anni '50. Atlas II è stato l'ultimo lanciatore Atlas ad usare un'architettura ad "uno stadio e mezzo" con tre motori: due dei tre motori sono espulsi durante l'ascensione, mentre i serbatoi di carburante e gli altri elementi strutturali sono mantenuti. L'Atlas II è stato progettato per posizionare carichi utili in orbita terrestre bassa, orbita di trasferimento geostazionaria ed in orbita geosincrona. Dal 1991 al 2004 sono stati effettuati in totale 63 lanci dell'Atlas II, IIA e IIAS. Il successore dell'Atlas II, Atlas III, è stato in servizio dal 2000 al 2005, mentre l'Atlas V è attualmente in uso.

Orbita terrestre bassa
Un'orbita terrestre bassa (in lingua inglese low Earth orbit, in sigla LEO) è un'orbita attorno alla Terra di altitudine compresa tra 200 e 2000 km.

Un corpo che orbita in orbita bassa ha un periodo di rivoluzione tra circa 90 minuti, per i più bassi che viaggiano a circa 28300 km/h, a circa 105 minuti per i più alti la cui velocità è di circa 26500 km/h.

Con l'unica eccezione dei viaggi lunari del programma Apollo, tutti i viaggi spaziali umani si sono svolti in orbita bassa. La distanza maggiore dalla terra di questi viaggi fu raggiunta dalla Gemini 11 che in apogeo arrivò a 1374,1 km dalla Terra.

Anche le stazioni spaziali realizzate si collocano all'interno di questa orbita, sia quelle del Programma Saljut sovietico (quote inferiori ai 300 km]), sia la Mir e la Stazione spaziale internazionale (altezza media di circa 390 km per entrambe).
Università statale del Priamur'e "Šolom-Alejchem"
L'Università statale del Priamur'e "Šolom-Alejchem" (in russo Приамурский государственный университет имени Шолом-Алейхема?, Priamurskij gosudarstvennyj universitet imeni Šolom-Alejchema, PGU; in yiddish: אמורלאנד שטאט־אוניווערסיטעט – שלום־עליכם, Amurland Schtat-Universitet – Scholem Aleychem) è un ente di istruzione  accademica russo situato a Birobidžan intitolata a Šolom-Alejchem è un ente di istruzione accademica russo situato a Birobidžan intitolata a Šolom-Alejchem.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
Cueva del Hermano Pedro
Cueva-Santuario del Hermano Pedro, una grotta-santuario è dedicato a San Pedro de San José de Bethencourt (primo santo delle Isole Canarie). Situato nel comune di Granadilla de Abona, vicino a El Médano, a sud dell'isola di Tenerife (Isole Canarie, Spagna).

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Calligra Sheets
Calligra Sheets (precedentemente Calligra Tables e prima ancora KSpread) è un foglio elettronico che fa parte del progetto Calligra Suite, (precedentemente KOffice), una suite di software di produttività personale originariamente progettata per il desktop environment KDE, divenuta multipiattaforma grazie al porting sulle librerie Qt4.

Ambiente desktop
Un ambiente desktop (o ambiente grafico, in lingua inglese desktop environment, abbreviato DE), in informatica, è un'interfaccia grafica di un sistema operativo che permette ad un utente di utilizzare il computer o il software in maniera user-friendly tramite l'interazione con oggetti grafici.

Il concetto richiama la metafora della scrivania e presenta vari oggetti grafici per semplificare l'interazione
come icone, finestre, barre di scorrimento, barra delle applicazioni, menù, disegnati sullo schermo del computer, in maniera del tutto simile a quanto accade con le interfacce grafiche delle applicazioni. Storicamente l'introduzione dell'interfaccia grafica a finestra tipica di tali software è dovuta alla Xerox, mentre la diffusione capillare è senz'altro dovuta al Macintosh della Apple e Microsoft Windows.
Tornei di tennis femminili nel 1936
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Torneo di Wimbledon 1936
Il Torneo di Wimbledon 1936 è stata la 56ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 1936. Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra in Gran Bretagna.
Farnesolo
Il farnesolo è un sesquiterpene con un gruppo alcolico che ha la fragranza di mughetto e spesso viene usato nelle profumazioni con questa nota. È un liquido incolore e insolubile in acqua, presente in molti olii essenziali (es. citronella, neroli, cyclamen, rosa, muschio ecc.).

Il farnesolo rappresenta anche un fitofarmaco naturale attivo contro gli acari e un feromone per diversi altri tipi di insetti.

Rosa (botanica)
Rosa L., 1753 è un genere della famiglia delle Rosacee che comprende oltre 250 specie, diffuse in Nord America, Europa, Africa e Asia. È l'unico genere della tribù Roseae Lam. & DC. (sottofamiglia Rosoideae).

Comprende specie cespugliose, sarmentose, rampicanti, striscianti, arbusti e alberelli a fiore grande o piccolo, a mazzetti, pannocchie o solitari, semplici o doppi, frutti ad achenio contenuti in un falso frutto (cinorrodo); le specie spontanee in Italia sono oltre 30, di cui ricordiamo la R. canina (la più comune), la R. gallica (poco comune nelle brughiere e luoghi sassosi), la R. glauca (frequente sulle Alpi), la R. pendulina o R. alpina (comune sulle Alpi e l'Appennino settentrionale) e la R. sempervirens.
Passo Coca
Il passo di Coca è un valico delle Alpi Orobie alto 2.645 m s.l.m., che collega la Valle di Coca (Val Seriana, provincia di Bergamo) con la Val d'Arigna (Valtellina, provincia di Sondrio). Fa parte della cresta che collega le più alte vette orobiche (Pizzo Redorta, Pizzo Scais, Pizzo Porola, Dente di Coca, Pizzo Coca), in particolare si trova tra il Pizzo Porola ed il Dente di Coca. Immediatamente sotto il passo, sul lato valtellinese, giace la Vedretta del Lupo, uno dei più grandi ghiacciai orobici.

Valico
Un valico di montagna (anche detto passo, colle, varco, giogo, sella, forca, forcola, forcella, bocca o in diversi altri modi) è un collegamento tra due località o valli o bacini idrografici, attraverso una catena montuosa. Il passaggio geografico può essere attraversato, e quindi il collegamento può essere costituito da un sentiero, una strada o una ferrovia.
Stagno di Santa Giusta
Lo stagno di Santa Giusta  è una zona umida situata nel omonimo comune, in prossimità della costa occidentale della Sardegna.
Con le direttive comunitarie n. 92/43/CEE e n. 79/409/CEE  è riconosciuto sito di interesse comunitario (SIC ITB030037) e zona di protezione speciale (ZPS ITB034005).
Lo stagno appartiene al demanio della Regione Sardegna che concede lo sfruttamento professionale delle sue risorse ittiche; viene esercitata l'attività di pesca a diverse specie tra cui muggini, orate, spigole, anguille, vongole e granchi.

Zona di protezione speciale
Le zone di protezione speciale (ZPS) sono zone di protezione poste lungo le rotte di migrazione dell'avifauna, finalizzate al mantenimento ed alla sistemazione di idonei habitat per la conservazione e gestione delle popolazioni di uccelli selvatici migratori.

Tali aree sono state individuate dagli stati membri dell'Unione europea (Direttiva 79/409/CEE nota come Direttiva Uccelli) e assieme alle zone speciali di conservazione costituiscono la Rete Natura 2000. Tutti i piani o progetti che possano avere incidenze significative sui siti e che non siano non direttamente connessi e necessari alla loro gestione devono essere assoggettati alla procedura di valutazione di incidenza ambientale.

In Italia a gennaio 2020 risultano censite 626 zone di protezione speciale.
Algeciras
Algeciras (pron. [ˌalxeˈθiras]) è una città spagnola di circa 122.368 abitanti nella provincia di Cadice, nella comunità autonoma dell'Andalusia.
La città è posta all'estremo meridionale della penisola iberica, sullo stretto di Gibilterra, in una piccola baia sopra una terrazza di arenaria rossa depositata in epoca quaternaria dal Río de la Miel.

Il suo nome deriva dall'arabo Al-Jazīra al-Khadrā (الجزيرة الخضراء), "l'isola verde", imposto nel 711 dai primi conquistatori arabi sbarcati sulla penisola.

La principale risorsa economica del suo territorio è il porto situato nell'omonima baia. Il porto di Algeciras è infatti il principale porto spagnolo per volumi di traffico merci e passeggeri. Nel corso del 2008 ha movimentato 42,7 milioni di tonnellate di merci containerizzate, a cui corrisponde un dato di 3.324.310 TEUs, e più di 5 milioni di passeggeri, mostrando un trend in leggera crescita nonostante la crisi economica globale del 2009.

Container
Il container (in italiano anche contenitore) è una attrezzatura specifica usata per i trasporti, in special modo del trasporto intermodale. È l'elemento di base del processo di "containerizzazione" dei commerci, sviluppatosi nel secondo dopoguerra.
Anna d'Ungheria
Anna d'Ungheria (1260 – Costantinopoli, 1281) è stata un'imperatrice bizantina.

Era figlia del re Stefano V d'Ungheria e della di lui consorte Elisabetta dei Cumani.

Sposò nel 1272 Andronico II Paleologo, imperatore bizantino. Da Andronico ebbe due figli:

Michele, che diventerà imperatore bizantino dal 1294 al 1320

Costantino

Anche se il matrimonio era stato combinato, i due sposi erano innamorati uno dell'altro e vissero felicemente insieme, ma Anna morì precocemente, nel 1281.

Benché afflitto dalla morte della moglie, Michele si risposò nel 1284 con Violante di Monferrato, dalla quale ebbe 7 figli.

Michele IX Paleologo
Michele IX Paleologo (in greco medievale: Μιχαήλ Θ΄ Παλαιολόγος, trasl. Mikhaēl IX Palaiologos) (Costantinopoli, 17 aprile 1277 – Tessalonica, 12 ottobre 1320) fu co-imperatore del trono dei basileis dal 1294/95 fino alla sua morte.
Legge di Pedersen
La legge di Pedersen è una legge fonetica definita da Christian Uhlenbek nel 1894 e da Holger Pedersen nel 1895 per le lingue slave. Poiché l'articolo di Pedersen che la formulava si diffuse prima nel mondo scientifico, questa legge porta il suo nome. Più avanti, nel 1922, è stata generalizzata da Meillet per tutte le lingue satem. La sua applicazione in tali lingue non è uniforme e le condizioni alle quali si verificano i suoi effetti variano da idioma a idioma.

Occlusiva velare sorda
L'occlusiva velare sorda è una consonante, rappresentata con il simbolo [k] nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA).

Nella lingua italiana tale fono è rappresentato dalla lettera C seguita dalle vocali A, O o U o dal digramma CH.
Ibrahim ibn Sinan
Ibrāhīm ibn Sinān b. Thābit b. Qurra (in arabo ابراهيم بن سنان بن ثابت بن قرة‎?; Baghdad, 908 – Baghdad, 946) è stato un astronomo e matematico arabo musulmano iracheno.

Figlio di Sinān ibn Thābit, era nipote di Thābit ibn Qurra e studiò Matematica, Geometria e Astronomia a Harran. approfondendo il problema di Geometria analitica della tangente e del cerchio.

Studiò anche la quadratura della parabola e la teoria degli integrali, ampliando il lavoro di Archimede, all'epoca non disponibile. Viene spesso citato come uno dei più importanti matematici del suo tempo.

Integrale
In analisi matematica, l'integrale è un operatore lineare che, nel caso di una funzione di una sola variabile a valori reali non negativi, associa alla funzione l'area sottesa dal suo grafico entro un dato intervallo  nel dominio. Se la funzione assume anche valori negativi, allora l'integrale può essere interpretato geometricamente come l'area orientata sottesa dal grafico della funzione.

Sia  una funzione continua di una variabile a valori reali e sia  un elemento nel dominio di  allora dal teorema fondamentale del calcolo integrale segue che l'integrale da  a  di  è una primitiva di .
Chiesa di San Genesio (Dairago)
La chiesa di San Genesio è la parrocchiale di Dairago, in città metropolitana ed arcidiocesi di Milano; fa parte del decanato di Castano Primo.Fu chiesa capopieve della pieve di Dairago fino alla sua soppressione nel 1972.

Pieve di Dairago
La pieve di Dairago o pieve di San Genesio martire di Dairago era il nome di un'antica pieve dell'arcidiocesi di Milano e del Ducato di Milano con capoluogo Dairago.

Il patrono era san Genesio. Il territorio si estendeva su 172 km².
Shelter Me
Shelter Me è una canzone del gruppo musicale statunitense Cinderella, pubblicata come singolo di lancio del terzo album della band, Heartbreak Station nel 1990. Ha raggiunto la posizione numero 36 della Billboard Hot 100 e la numero 5 della Mainstream Rock Songs negli Stati Uniti.

Il testo della canzone riguarda il tema della censura, citando apertamente il PMRC e Tipper Gore. La Gore era infatti la cofondatrice del PMRC (Parent Music Resource Center), un'associazione che impose l'utilizzo di un'etichetta adesiva al fine di segnalare i dischi che contenessero contenuti espliciti a partire dal 1985. Negli Stati Uniti, i negozi della catena Walmart si rifiutarono di vendere gli album con questo adesivo.

Walmart
La Walmart Inc. è una multinazionale statunitense, proprietaria dell'omonima catena di negozi al dettaglio, fondata da Sam Walton nel 1962.

È la più grande catena al mondo nel canale della grande distribuzione organizzata con, a ottobre 2022, 10.586 negozi e club in 24 paesi. Opera come Walmart negli USA e in Canada, Walmart de México y Centroamérica in Messico e America centrale e come Gruppo Seiyu in Giappone. Sino al 2020 ha operato come Asda nel Regno Unito per poi essere  ceduta per 8,8 miliardi di dollari ai fratelli Mohsin e Zuber Issa (fondatori di EG Group) ed alla società di private equity TDR Capital. Possiede e gestisce anche i magazzini al dettaglio del Sam's Club. È Controllata dalla famiglia Walton (oltre il 50% del capitale attraverso la loro holding, Walton Enterprises, e partecipazioni individuali).
Governo Donev I
Il Governo Donev I è stato il 100º governo della Bulgaria, in carica dal 2 agosto 2022 al 3 febbraio 2023.

Esso si è formato in seguito alla mancata soluzione alla crisi di governo, scaturita dopo la fuoriuscita del partito ITN (del conduttore televisivo Slavi Trifonov) dal governo Petkov, e la conseguente mozione di sfiducia, approvata il 22 giugno 2022 con 124 voti a favore su 240, che lo ha fatto crollare definitivamente.

C'è un Popolo come Questo
C'è un popolo come questo (in bulgaro Има такъв народ?, Ima takăv narod, in sigla ИТН, ITN), tradotto anche come C'è un tale popolo o C'è un popolo così, è un partito politico bulgaro, populista e anti-corruzione, fondato dal cantante e conduttore televisivo Slavi Trifonov. Autodescritto come un "prodotto politico", il partito prende il nome da uno degli album musicali di Slavi Trifonov.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1962
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1962 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Mario Curletto, che ha bissato il titolo del 1960,  e Antonella Ragno, campionessa italiana per la terza volta.

Il titolo della spada è andato a Giuseppe Delfino, alla sua terza affermazione dopo quelle del 1959 e 1960.

Nella sciabola Roberto Ferrari ha vinto il suo sesto titolo personale.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Cassa Risparmio Milano ha vinto il suo terzo titolo nel fioretto, mentre la Società del Giardino di Milano ha vinto per la quinta volta nella spada; nella sciabola c'è stato il primo successo del Club Scherma Roma.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminile è andato per la prima volta agli Amatori Genova.

Sciabola (sport)
La sciabola è un'arma usata nella scherma con cui si può colpire di taglio, controtaglio e punta. Deriva dall'omonima arma di cavalleria, nella forma usata dagli Ussari nel periodo napoleonico (v. sciabola). Padre della moderna sciabola sportiva viene ritenuto l'italiano Italo Santelli (1866-1945), il quale, trasferitosi in Ungheria nel 1896, adattò gli insegnamenti della scherma italiana alla tradizione magiara di sciabola.

La disciplina della sciabola è detta convenzionale perché prevede una convenzione nel portare i colpi contro l'avversario, che viene fatta rispettare da un arbitro. L'arma possiede una guardia (coccia) molto ampia per proteggere l'intera mano dai colpi.

Il bersaglio valido è delimitato dal giubbetto elettrificato di lamé, e si compone di:

busto (ad esclusione della regione del pube)

testa

braccia
Pontus Brevern-de la Gardie
Il conte Pontus Alexander Ludwig Brevern-de la Gardie in russo Александр Иванович Бреверн де Лагарди?, Aleksandr Ivanovič Brevern de Lagardi (Kostivere, 16 gennaio 1814 – Haapsalu, 1º aprile 1890) è stato un generale e nobile russo di origini svedesi e baltico-tedesche.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Chiesa di San Bernardino (Mogoro)
La chiesa di San Bernardino è la parrocchiale del comune di Mogoro in Sardegna, facente parte dell'Arcidiocesi di Oristano. Dedicata a San Bernardino da Siena, patrono del paese dal 1582 (in sostituzione di Sant'Antioco), si trova nel cuore del centro abitato.

Arcidiocesi di Oristano
L'arcidiocesi di Oristano (in latino Archidioecesis Arborensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 126 549 battezzati su 126 978 abitanti. È retta dall'arcivescovo Roberto Carboni, O.F.M.Conv.
Täuffelen
Täuffelen (toponimo tedesco, informalmente anche Täuffelen-Gerolfingen; in francese Chouffaille, desueto) è un comune svizzero di 2 821 abitanti del Canton Berna, nella regione del Seeland (circondario del Seeland).

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Čabiny
Čabiny (in tedesco Tschebin, in ungherese Csebény, in ruteno Čabyny) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Medzilaborce, nella regione di Prešov.

Il comune di Čabiny venne istituito nel 1964 tramite l'unione dei due preesistenti comuni di Vyšné Čabiny e Nižné Čabiny.

I due villaggi sono citati per la prima volta nel 1478 con il nome di Chebinye quale possedimento della Signoria di Humenné. Successivamente passarono ai conti Barkóczy, agli Andrássy, ai Szyrmay, e, nel XX secolo, ai Radziwiłł, nobili di origine polacca.

Humenné
Humenné (in ungherese Homonna, in tedesco Homenau, in ruteno Гуменне) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Prešov. Si trova ai piedi delle montagne di origine vulcanica del Vihorlat e alla confluenza dei fiumi Laborec e Cirocha ed è la seconda più grande città della storica regione di Zemplín.
Ns' Aoi
Ns 'Aoi (Ns'あおい?) è in origine una serie manga, da cui è stato tratto un dorama stagionale invernale in 11 puntate di Fuji TV e mandato in onda nel 2006; a questo si è aggiunto uno special uscito nel settembre dello stesso anno.

Fuji Television
La Società Fuji Television (株式会社フジテレビジョン?, Kabushiki-gaisha Fuji Terebijon, nome internazionale: Fuji Television Network, Inc.), abbreviata spesso in Fuji TV, è un'emittente televisiva giapponese privata.
Mariedda
Mariedda (titolo originale: In s’abba) è un sonetto del poeta nuorese Pasquale Dessanay (o Pascale Dessanai; 1868-1919) i suoi versi divennero un canto d'autore di ispirazione folklorica grazie al noto brano corale adottato sin dalle prime apparizioni nel repertorio dal Coro di Nuoro; che nel 1975 lo incluse nell'LP Canti popolari della Sardegna con l'arrangiamento di Gian Paolo Mele.

Sonetto
Il sonetto è un componimento poetico, tipico soprattutto della letteratura italiana. È formato tradizionalmente da 14 versi endecasillabi, divisi in 4 strofe distribuiti in 2 quartine e 2 terzine, con rime disposte secondo precisi schemi.
Tre Valli Varesine 2024
La Tre Valli Varesine 2024, centotreesima edizione della corsa e valida come cinquantunesima prova dell'UCI ProSeries 2024 categoria 1.Pro, si svolse l'8 ottobre 2024 su un percorso di 200,3 km, con partenza da Busto Arsizio e arrivo a Varese, in Italia. La gara è stata cancellata dopo 50 chilometri a causa delle condizioni meteo avverse.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (, Büsti Gràndi in dialetto bustocco) è un comune italiano di 84 603 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. La città è un polo industriale e commerciale di grande importanza situato in un contesto densamente urbanizzato.

Abitata in epoca romana, era conosciuta in età medievale per la concia delle pelli e nel Cinquecento per la lavorazione dei fustagni. Si sviluppò nell'Ottocento grazie alle numerose filature e tessiture di cotone.