hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trenčianske Mitice
Trenčianske Mitice (in tedesco Trentschinermittitz, in ungherese Trencsénmitta) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Trenčín, nella regione omonima.

È citata per la prima volta in un documento storico nel 1269 con il nome di Mitha. Il comune è sorto nel 1960 per l'unione di tre preesistenti municipalità: Rožňové Mitice, Zemianske Mitice e Kostolné Mitice. Le nobili famiglie dei Rozsnyó e dei Mittay/Mitický ebbero origine qui.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Enrico di Carinzia e Tirolo
Enrico di Carinzia e Tirolo (1265 circa – Castel Tirolo, 2 aprile 1335) figlio di Mainardo II di Tirolo-Gorizia e di Elisabetta di Baviera, fu conte di Tirolo, margravio di Carniola dal 1295 alla morte, duca di Carinzia dal 1295 alla morte, re di Boemia e Polonia dal 1307 al 1310.
Sposò Adelaide di Braunschweig (di secondo letto) e Beatrice di Savoia (terza moglie).

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
WTA Austrian Open 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis WTA Austrian Open 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrici Petra Mandula e Patricia Wartusch che hanno battuto in finale Barbara Schwartz e Jasmin Wöhr con il punteggio di 6–2, 6–4.

Patricia Wartusch
Patricia Wartusch (Innsbruck, 5 agosto 1978) è un'ex tennista austriaca, professionista dal settembre 1997 e in attività fino al 2005. Ha fatto parte della nazionale nella Federation Cup dal 2000 al 2004 e della nazionale olimpica nel 2000.

In carriera, ha vinto due titoli WTA e 5 titoli ITF da singolarista e 6 titoli WTA e 8 titoli 
ITF nel doppio. Da junior, vinse il campionato austriaco nel singolare per tre anni di seguito dal 1992 al 1994 e il titolo europeo nel doppio nel 1995.

È stata allenata da Stefan Leiner.
Fortis Championships Luxembourg 2007
Il Fortis Championships Luxembourg 2007 è stato un torneo di tennis femminile giocato sul cemento indoor. È stata la 17ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2007. Il torneo si è giocato a Lussemburgo dal 24 al 30 settembre 2007.

WTA Tour 2007
Il WTA Tour 2007 è iniziato il 1º gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2007 e l'ASB Classic 2007 e si è concluso l'11 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2007.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Croatian Bol Ladies Open 1991
Il Croatian Bol Ladies Open 1991 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1991. Si è giocato a Bol in Croazia, dal 22 al 28 aprile 1991.

WTA Tour 1991
Il WTA Tour 1991 è iniziato il 5 gennaio con il Queensland Open e si è concluso l'8 dicembre con la finale del Brasil Open.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
La morte di Priamo
La morte di Priamo (La Mort de Priam) è un dipinto a olio su tela del pittore francese Jules Joseph Lefebvre, realizzato nel 1861. L'opera è attualmente conservata alla scuola nazionale superiore di belle arti di Parigi. Un bozzetto dell'opera è conservato nel medesimo luogo.

École nationale supérieure des beaux-arts
L'École nationale supérieure des beaux-arts (in italiano Scuola nazionale superiore delle belle arti) fu fondata a Parigi da Napoleone nel 1811, in sostituzione dell'École Académique, che era stata fondata nel 1648; è una delle sei sedi delle scuole appartenenti all'École des beaux-arts. Era nota anche come Petits-Augustins, dal nome della via della sede, a sua volta dovuta alla presenza di un antico convento di agostiniani.
Anticorpi anti-istone
Gli anticorpi anti-istone sono autoanticorpi che risultano presenti nel 50-70% dei pazienti con lupus eritematoso sistemico (LES) e in più del 95% dei pazienti con lupus eritematoso indotto da farmaci. In altre parole il dosaggio di questi anticorpi permette una sensibilità rispettivamente del 50-70% e del 95% nella diagnosi di tali malattie.

Tali anticorpi legano gli istoni, delle proteine basiche associate ai cromosomi nella formazione del nucleosoma. Gli anticorpi contro gli istoni H3 e H4 sembrano essere quelli maggiormente coinvolti nella genesi delle malattie reumatiche.

Altre malattie in cui questi anticorpi risultano presenti sono l'artrite reumatoide, l'AIDS, le vasculiti e la cirrosi biliare primitiva.

Il test immunoenzimatico ELISA che viene utilizzato per valutare la presenza di tali anticorpi risulta positivo quando sono presenti più di 25 anticorpi anti-istone per ml di sangue.

Base (chimica)
In chimica, secondo l'accezione più comune, il termine base identifica sostanze generalmente caustiche e corrosive, capaci di intaccare i tessuti organici e di far virare al blu una cartina al tornasole. Esempi di sostanze basiche sono l'ammoniaca, la soda caustica e i più comuni tipi di sapone. Un indice della forza di una base, funzione della sua natura e della sua concentrazione, è il pH.

Va osservato che le definizioni di base e acido hanno subìto diverse modifiche nel tempo, partendo da un approccio empirico e sperimentale fino alle più recenti definizioni, sempre più generali, legate al modello molecolare a orbitali. Di seguito vengono elencate le definizioni più diffuse in ordine cronologico.
Tuy (Batangas)
Tuy è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Batangas, nella Regione del Calabarzon.

Tuy è formata da 22 baranggay:

Acle

Bayudbud

Bolboc

Burgos (Pob.)

Dalima

Dao

Guinhawa

Lumbangan

Luna (Pob.)

Luntal

Magahis

Malibu

Mataywanac

Palincaro

Putol

Rillo (Pob.)

Rizal (Pob.)

Sabang

San Jose

Talon

Toong

Tuyon-tuyon

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Episodi di Malcolm (sesta stagione)
La sesta stagione di Malcolm è andata in onda sul canale statunitense Fox dal 7 novembre 2004 al 15 maggio 2005. In Italia è stata trasmessa in chiaro da Italia 1 dal 9 marzo al 24 marzo 2006.

Da questa stagione, cambiano i doppiatori italiani di Reese, Malcolm e Dewey.

James Harris Simons
James Harris Simons, detto Jim (Cambridge, 25 aprile 1938 – New York, 10 maggio 2024), è stato un matematico, imprenditore e filantropo statunitense.

Personalità di spicco nel mondo accademico e della finanza, nel 1982 fondò la Simons Renaissance Technologies Corporation, una società privata di investimento con sede a New York avente in gestione oltre 30 miliardi di dollari, divenendo poi presidente dell'azienda, divenuto poi uno degli hedge fund di maggior successo al mondo.

Maturò, secondo le stime, 2,5 miliardi di dollari nel 2008, 2,8 miliardi di dollari nel 2007, 1,7 miliardi di dollari nel 2006 1,5 miliardi di dollari nel 2005 e 670 milioni di dollari nel 2004. Con una stima al 2020 del patrimonio netto di circa 23,5 miliardi di dollari, venne classificato da Forbes come la ventunesima persona più ricca in America; nel 2006 venne proclamato dal Financial Times come il miliardario più "intelligente".
Croatia Open Umag 2018 - Doppio
Guillermo Durán e Andrés Molteni erano i detentori del titolo ma Durán ha deciso di non partecipare, mentre Molteni ha preso parte al concomitante torneo di Båstad.

In finale Robin Haase e Matwé Middelkoop hanno battuto Roman Jebavý e Jiří Veselý con il punteggio di 6-4, 6-4.

Jiří Veselý
Jiří Veselý (Příbram, 10 luglio 1993) è un tennista ceco.

Ex numero uno al mondo tra gli juniores, tra i professionisti in singolare ha vinto due titoli ATP, entrambi su cemento outdoor, su quattro finali disputate, ed è stato numero 35 del ranking nel 2015.
In doppio vanta altri due titoli ATP 250 e non si è spinto oltre il 94º posto del ranking nel 2015.

Con la squadra ceca di Coppa Davis ha vinto l'edizione del 2013, nell'anno del suo debutto nella manifestazione.
Dazunquan
Il Dazunquan (达尊拳, pugilato riverito da tutti) è uno stile di arti marziali cinesi diffuso nella provincia del Fujian. Il nome Dazun sarebbe un omaggio riverente a Bodhidharma. Utilizzato come esercizio per la salute dai monaci del tempio Kaiyuansi, la sua pratica si diffuse nell'area amministrativa di Zhangzhou. La leggenda vuole che ciò sia accaduto a seguito della distruzione del tempio durante il regno di Tongzhi della dinastia Qing. 
Caratteristica peculiare di questo pugilato è la forma che assumono le mani, che spesso evocano i mudrā buddisti.
I Taolu a mano nuda di questo stile sono: Luohan dian; Hudie zhang.
Quelli con le armi: Damo hushen gun; Meihuagun; zen; tiěchǐ; shuangjian; fei biao.

È uno degli stili alla base del Wuzuquan.

Tiěchǐ
Il Tiěchǐ (鐵尺T, 铁尺S,  tiěchǐ P,  t'ie ch'i W; in italiano: Regolo di Ferro) è un'arma bianca manesca del tipo manganello usata nelle arti marziali cinesi e particolarmente utilizzata dall'etnia Zhuang del Guangxi.
Il richiamo del cuculo
Il richiamo del cuculo (The Cuckoo's Calling) è un romanzo di J. K. Rowling, pubblicato sotto lo pseudonimo di Robert Galbraith. In Italia è stato pubblicato il 4 novembre 2013 dalla casa editrice Salani. Nell'ottobre del 2014 è stato pubblicato in Italia il seguito, intitolato Il baco da seta.

Balcone
Il balcone, chiamato anche poggiolo, è una sporgenza della facciata di un edificio munita di ringhiera o parapetto.

La differenza tra il balcone e il terrazzo sta nel fatto che il balcone rappresenta un elemento aggiunto al corpo principale dell'edificio, che sporge, appunto, dal filo della sua superficie, mentre il terrazzo è incluso in esso.

Prima dell'ingresso della tecnologia del cemento armato, il balcone veniva sorretto da mensole in legno o pietra.

A Vicenza e in altre zone del Veneto la parola balcone è utilizzata per indicare l'antone.
Samba pra Vinícius
Samba pra Vinícius è una canzone composta da Chico Buarque e Toquinho per il loro "maestro" Vinícius de Moraes, incisa per la prima volta dallo stesso Vinicius e Toquinho nel 1974 e pubblicata nell'LP Toquinho & Vinícius.
Nel 1976 fu realizzata una versione in italiano dai due artisti con Ornella Vanoni che venne pubblicata nell'LP La voglia la pazzia l'incoscienza l'allegria.

Ornella Vanoni
Ornella Vanoni (Milano, 22 settembre 1934 – Milano, 21 novembre 2025) è stata una cantante, attrice e conduttrice televisiva italiana.

Considerata tra le interpreti più celebri della musica italiana, ha iniziato la propria carriera negli anni cinquanta attraversando oltre sette decenni di attività. Nota per la sua versatilità interpretativa, ha spaziato dalle canzoni della mala al pop d’autore, approfondendo la musica brasiliana attraverso collaborazioni prestigiose e lavorando inoltre con diversi musicisti di area jazz. Ha pubblicato più di cento lavori, tra album, EP e compilation, e si stima che abbia venduto oltre 65 milioni di dischi durante la sua carriera. Ha partecipato più volte al Festival di Sanremo e, tra i riconoscimenti più importanti e prestigiosi, ha ricevuto diversi premi dal Club Tenco.
Eqalugaarsuit
Eqalugaarsuit (Eqalugârssuit prima della riforma ortografica del 1973) è un piccolo villaggio della Groenlandia di 138 abitanti (gennaio 2005). Si trova su un'isoletta nelle acque del Mare del Labrador, a 60°37'N 45°54'O; appartiene al comune di Kujalleq.

Mare del Labrador
Il Mare del Labrador (in francese: mer du Labrador) è un braccio dell'oceano Atlantico del nord situato fra la penisola del Labrador e la Groenlandia meridionale.

La profondità dell'acqua nel suo centro raggiunge circa i tre chilometri ed è fiancheggiato dalle piattaforme continentali a sud-ovest, a nord-ovest ed a nord-est. Il mare di Labrador si collega con la baia di Baffin a nord attraverso lo stretto di Davis. In questo mare viene praticata la pesca di aringhe e merluzzo.
The Neverending Story (videogioco)
The Neverending Story è un videogioco di avventura testuale tratto dal film La storia infinita e pubblicato nel 1985 per Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Ocean Software o in America dalla Datasoft.

Nel 1990 uscì The Neverending Story II, tratto dal secondo film della saga, ma come gioco è completamente differente dal primo per genere e produzione e di solito non viene ritenuto un seguito.

Ocean Software
La Ocean Software Ltd, comunemente indicata come Ocean, è stata una software house inglese specializzata in videogiochi, una delle maggiori produttrici europee. Fu attiva tra il 1983 e il 1996, fino alla sua acquisizione da parte della Infogrames. Si trattava principalmente di un editore di giochi per computer e console, ma si occupò internamente anche di sviluppo.

Nel corso della sua storia produsse decine di giochi per molti sistemi come lo ZX Spectrum, il Commodore 64, l'Amstrad CPC, l'Atari ST, l'Amiga, i computer IBM compatibili e le console NES e SNES.
Guard rail
Il guard rail o guardrail è un dispositivo di sicurezza e di ritenuta passiva atta a contenere i veicoli all'interno della strada e/o della carreggiata, con lo scopo di migliorare la sicurezza riducendo gli effetti degli incidenti dovuti a sbandamento.

Derapata
La derapata, in gergo traverso o drift, è una tecnica che consiste nel far scivolare lateralmente le ruote posteriori continuando a girare nello stesso verso. Questa tecnica si differenzia dal burnout per il fatto che viene effettuata con il veicolo in movimento/corsa. Nel caso questa tecnica sia involontaria (e succede alle ruote anteriori o posteriori) prende il nome di sbandata.

Questa tecnica viene usata per lo sport del drifting e per la sbandata controllata, tecnica che consiste nel migliorare la percorrenza in curva e migliorare le doti dinamiche del veicolo (come nel caso delle competizioni di Supermotard).
Q di Yule
La variabile di test Q di Yule è un indice di associazione, ideato dallo statistico scozzese George Udny Yule, e 
usato in tabelle statistiche dette di contingenza .

Un indicatore ideato dallo stesso autore è la Y di Yule. Rispetto quest'ultima il valore assoluto è sempre maggiore () a meno che non vi sia indipendenza o completa associazione.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Una vita difficile
Una vita difficile è un film del 1961 diretto da Dino Risi.

Il film è stato inserito fra i 100 film italiani da salvare.

La scena del matrimonio di Alberto Sordi e Lea Massari e quella successiva girata in Piazza del Campidoglio a Roma, dove viene annunciato l'attentato a Palmiro Togliatti, furono girate l'11 ottobre 1961.

Piazza del Campidoglio
Piazza del Campidoglio è una piazza monumentale posta sulla cima del colle Campidoglio a Roma. Sorge sull'Asylum – la depressione situata tra l'Arx e il Capitolium, le due sommità del Campidoglio – e sotto di essa si trova il Tabularium, visibile dal Foro Romano. Nonostante un iniziale abbandono nel primo Medioevo, il Tabularium, già nel XII secolo, era stato scelto come sede del Comune. Importanti lavori furono eseguiti durante il pontificato di Niccolò V, ma la piazza assunse l'attuale assetto nel XVI secolo, quando Paolo III ne commissionò a Michelangelo Buonarroti il totale rifacimento in occasione della visita a Roma dell'imperatore Carlo V. Il progetto previde il rifacimento delle facciate del Palazzo Senatorio, costruito pochi anni prima sui ruderi del Tabularium, e del Palazzo dei Conservatori, la costruzione del Palazzo Nuovo e l'aggiunta di diverse sculture e statue, tra cui quella di Marco Aurelio, posta al centro della piazza, e quelle raffiguranti il Tevere e il Nilo.
2K Games
2K Games è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi sussidiaria della Take Two Interactive. L'azienda venne creata il 25 gennaio 2005 dopo che la Take-Two ebbe acquisito la Visual Concepts e la Kush Games sussidiaria della SEGA per 24 milioni di dollari statunitensi.

Il nome 2K Games deriva dalla linea di videogiochi della Visual Concepts. L'etichetta pubblica una varietà di videogiochi per computer e console sviluppati internamente ed esternamente.

Gli studi Visual Concepts, Kush Games e Indie Built sono sotto gestione della 2K Sports un'altra sussidiaria della Take Two Interactive.

Frog City Software
Frog City Software era un'azienda statunitense produttrice di videogiochi, fondata da Rachel Bernstein nel 1994 e chiusa nel 2006.

Nel 2006 la società fu acquisita dalla Take Two Interactive e, insieme alla PopTop Software, venne fusa con la Firaxis Games.
36800 Katarinawitt
36800 Katarinawitt è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2642824 au e da un'eccentricità di 0,1142810, inclinata di 5,17659° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato alla pattinatrice tedesca Katarina Witt.

Katarina Witt
Katarina Witt (Berlino Est, 3 dicembre 1965) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio tedesca, che in carriera agonistica ha rappresentato sia la Germania Est, Paese per il quale ha vinto la gran parte dei suoi titoli internazionali, sia la Germania riunificata.

Ha vinto due medaglie d'oro per la Repubblica Democratica Tedesca, la prima alle Olimpiadi invernali del 1984 a Sarajevo e la seconda alle Olimpiadi invernali del 1988 a Calgary.  Ha vinto inoltre i campionati del mondo nel 1984, 1985, 1987, e 1988, oltre a sei campionati europei. Il suo record di vittorie la rende una delle pattinatrici artistiche di maggior successo di tutti i tempi.
Dal Fabbro
Alessandro Dal Fabbro – giocatore di curling italiano

Antonio Dal Fabbro – generale italiano

Beniamino Dal Fabbro – poeta, scrittore, critico musicale e traduttore italiano

Corrado Dal Fabbro – bobbista e dirigente sportivo italiano

Luca Dal Fabbro – attore, doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano

Luca Dal Fabbro – dirigente d'azienda italiano

Nino Dal Fabbro – attore, doppiatore e regista italiano

Antonio Dal Fabbro
Antonio Dal Fabbro (Milano, 10 luglio 1866 – Belluno, 8 febbraio 1929) è stato un generale italiano, veterano della prima guerra mondiale dove fu autore, e realizzatore, su ordine del generale Luigi Cadorna, dei progetti di fortificazione del Massiccio del Monte Grappa e partecipò alla battaglia di Caporetto. Nel corso del primo conflitto mondiale fu comandante del genio della 15ª Divisione, del V e XVIII Corpo d'armata, della 6ª Armata e del Comando Truppe Altipiano (C.T.A.). Decorato con la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia.
Sindrome acrorenale
La sindrome acrorenale è una malattia genetica a ereditarietà autosomica recessiva molto rara; per estensione, "sindrome acrorenale" è la denominazione anche di altre patologie congenite caratterizzate da anomalie alle estremità (come polidattilia e brachidattilia) e ai reni.

Malattia genetica
In medicina una malattia genetica è sottotipo di malattia rara causata da una o più anomalie del genotipo, quali mutazioni dei geni o alterazioni dei cromosomi le quali sono in grado di dare origine ad una o più patologie. Solitamente sono famigliari o ereditarie, ma può comparire anche la cosiddetta mutazione de novo.

Sebbene ad ogni generazione i processi di variabilità genetica compresi i fenomeni di Crossing-over e di regolazione epigenetica, rimaneggino costantemente l'informazione presente nel nucleo delle cellule, solo poche varianti si traducono in uno stato definito di malattia, ed esse quindi risultano le maggiormente studiate e conosciute proprio per l'interesse che esse suscitano in campo sanitario e clinico, ma rappresentano solo una minima parte delle alterazioni totali.
Paolo Banchero
Paolo Napoleon James Banchero (Seattle, 12 novembre 2002) è un cestista statunitense con cittadinanza italiana professionista nella NBA con gli Orlando Magic.

È stato selezionato come prima scelta assoluta al Draft NBA 2022.

Al college ha giocato con i Duke Blue Devils e dopo la stagione 2021-2022 è stato nominato rookie dell'anno.

National Basketball Association 2022-2023
La stagione della National Basketball Association 2022-2023 è stata la 77ª edizione del campionato NBA. La regular season è iniziata il 18 ottobre 2022 ed è terminata il 9 aprile 2023. L'All-Star Game si è svolto alla Vivint Arena di Salt Lake City il 19 febbraio 2023.

Il titolo è stato conquistato dai Denver Nuggets, al loro primo successo assoluto, che nella serie finale hanno sconfitto i Miami Heat in cinque gare.
Alfonso Fontanelli
Alfonso Fontanelli (Reggio nell'Emilia, 15 febbraio 1557 – Roma, 11 febbraio 1622) è stato un compositore, scrittore e diplomatico italiano del tardo Rinascimento. Fu una delle figure principali del rinnovamento musicale portato avanti alla corte degli Estensi a Ferrara nel tardo XVI secolo e uno dei primi compositori dello stile cosiddetto della seconda pratica nella transizione all'era barocca.

Seconda pratica
Seconda pratica, in contrapposizione a prima pratica, fu un neologismo coniato dal compositore Claudio Monteverdi per distinguere il suo modo di scrivere musica da quello praticato da Giovanni Pierluigi da Palestrina e Gioseffo Zarlino, descritto come prima pratica nell'ambito della musica barocca. Questa seconda pratica incoraggiava una maggiore libertà di scrittura rispetto alle rigorose regole di limitazione delle dissonanze previste dalla prima pratica.

Stile moderno venne coniato da Giulio Caccini nella sua nota raccolta di madrigali del 1602, Le nuove musiche che comprendeva numerose monodie. La novità introdotta dal Caccini era che l'accompagnamento musicale era subordinato al testo delle canzoni; più precisamente, lo stile di Caccini eliminò ogni ornamento dalle monodie contrariamente a quanto avveniva in passato. Questo segna il punto di partenza del basso continuo, altra caratteristica del lavoro di Caccini.
Elezioni legislative in Svezia del 1982
Le elezioni legislative in Svezia del 1982 si tennero il 19 settembre per il rinnovo del Riksdag. In seguito all'esito elettorale, Olof Palme, espressione del Partito Socialdemocratico, divenne Ministro di Stato.

Riksdag
Il Riksdag è il parlamento nazionale del Regno di Svezia. Dal 1971 è rappresentato da un'assemblea unicamerale con 349 membri, eletti con un sistema proporzionale ogni quattro anni. La sede del Riksdag è nel Palazzo del Parlamento svedese sull'isola di Helgeandsholmen a Stoccolma.