hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Discografia di Venerus
La discografia di Venerus, cantautore, produttore discografico e polistrumentista italiano, è costituita da tre album in studio, uno dal vivo, una colonna sonora, due EP, diciassette singoli e undici video musicali (inclusi quelli come artista ospite), pubblicati dal 2018.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Zeeman
29212 Zeeman – asteroide della fascia principale

Zeeman – soprannome di Reinier Nooms

Kelly Zeeman – calciatrice

Pieter Zeeman – Premio Nobel per la fisica nel 1902, assieme a Hendrik Lorentz

Richard Zeeman – personaggio fittizio della serie di Anita Blake - Cacciatrice di vampiri

Effetto Zeeman – fenomeno fisico legato all'influenza di un campo magnetico sulle linee spettrali

Cratere Zeeman – cratere lunare

Effetto Zeeman
L'effetto Zeeman è un fenomeno che consiste nella separazione delle linee spettrali a causa di un campo magnetico esterno. Si osserva che ciascuna riga si scinde in più righe molto vicine, a causa dell'interazione del campo magnetico con i momenti angolare e di spin degli elettroni. L'effetto Stark-Lo Surdo rappresenta l'analogo fenomeno in relazione alla presenza di un campo elettrico esterno. L'effetto Zeeman si rivela particolarmente importante in spettroscopia e in particolare per la EPR e la NMR.

Quando le linee spettrali sono rappresentate da linee di assorbimento, l'effetto viene chiamato effetto Zeeman inverso.

Il nome è dovuto al fisico olandese Pieter Zeeman, che per primo scoprì tale effetto nel 1896 ricevendo anche il premio Nobel per la fisica nel 1902.
Gran Premio motociclistico del Brasile 1999
Il Gran Premio motociclistico di Rio 1999 corso il 24 ottobre, è stato il quindicesimo Gran Premio della stagione 1999 e ha visto vincere la Yamaha di Norifumi Abe nella classe 500, Valentino Rossi nella classe 250 e Noboru Ueda nella classe 125.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Durio
Durio L. è un genere di piante della famiglia Malvaceae.

Il frutto delle specie del genere Durio è noto con il nome di durian.

Durio sensu lato ha 30 specie riconosciute. Durio sensu stricto comprende 24 specie di questo tipo. 6 specie aggiuntive incluse in Durio s. l., ora considerate da alcuni come un genere a sé stante, Boschia. Durio s. s. e Boschia hanno caratteristiche vegetative indistinguibili e molte caratteristiche floreali comuni. La differenza fondamentale tra le due è che i loculi dell'antera si aprono con pori apicali in Boschia e fenditure longitudinali in Durio s. s. Questi due generi formano un clade che è gemello di un altro genere della tribù Durioneae, Cullenia. Questi tre generi insieme formano un clade caratterizzato da antere altamente modificate (mono e politecate, in opposizione alle bitecate).

Malvaceae
Le Malvacee (Malvaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante angiosperme distribuite nelle regioni temperate e calde di tutto il globo.

Della famiglia fanno parte specie di grande interesse commerciale come ad esempio fibre tessili (cotone, iuta, kenaf), piante ornamentali (es. Ibisco), piante alimentari (gombo, carcadè).
St. Joseph (fiume Lago Michigan)
Il St. Joseph è un fiume di lunghezza pari a 332 km, situato negli Stati Uniti tra il Michigan e l'Indiana. Con le sue acque bagna le zone rurali in prossimità del lago Michigan, nel quale sfocia.. Questo fiume era molto importante per i nativi americani e zona ambita dalla Nuova Francia nell'espansione coloniale, poiché consente la comunicazione tra il lago Michigan e il bacino idrografico del Fiume Mississippi. Fra gli affluenti, va ricordato il fiume Fawn.

Kayak
Il kayak (pron. [kaˈjak]), meno comunemente caiac, caiaco o caiacco, è un tipo di canoa originariamente utilizzata dagli Inuit. Si differenzia dalla canoa propriamente detta (o canoa canadese) per essere concepita per l'uso in propulsione e manovra di una pagaia a doppia pala, mentre la canoa canadese viene spinta e manovrata con l'uso della pagaia a pala singola.

La parola "kayak" significa "barca degli uomini", e si contrappone a umiak, "barca delle donne". I primi kayak erano fatti di legno ricoperto da pelli di foca ed erano costruiti su misura direttamente dagli uomini che intendevano utilizzarli.

Nel mondo occidentale moderno il kayak è prevalentemente una imbarcazione turistica o sportiva. Nelle località turistiche costiere è spesso possibile utilizzare il kayak marino per brevi escursioni senza motore. Negli sport raggruppati sotto il nome di "canoa/kayak", il kayak è utilizzato per gare di discesa, velocità e altre varianti, individuali o di squadra.
Microsoft Excel Viewer
Microsoft Excel Viewer è un programma freeware per Microsoft Windows che consente agli utenti che non dispongono di Microsoft Excel di visualizzare e stampare documenti creati in Microsoft Office. Microsoft Excel Viewer non è disponibile per l'acquisto, ma può essere scaricato gratuitamente dal sito della Microsoft.

Al fine di modificare i documenti visualizzati, è necessario copiare il testo negli appunti e incollarlo in un editor alternativo.

Secondo i termini dell'accordo di licenza di Microsoft Excel Viewer 2003, il software può essere installato e usato per visualizzare e stampare documenti creati con il software Microsoft Office Excel. Il software non può essere utilizzato per altri scopi.

Microsoft Excel
Microsoft Excel è un programma prodotto da Microsoft, dedicato alla produzione e alla gestione di fogli elettronici. È parte della suite di software di produttività personale Microsoft Office ed è disponibile per i sistemi operativi Microsoft Windows e macOS.
Virtual Circuit Identifier
Virtual Circuit Identifier (identificatore di circuito virtuale) è un campo di 16 bit che indica il circuito virtuale al quale appartiene una cella ATM.

Assieme al VPI (Virtual Path Identifier) forniscono le informazioni necessarie affinché la cella, transitando nella switched fabric, sia instradata verso la corretta destinazione.

Alcuni valori del VCI sono riservati per particolari usi, mentre nel PPPoA è molto diffusa la coppia 8/35 per i valori VPI/VCI.

PPPoA
PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM) è un protocollo per il trasporto di frame PPP all'interno di celle ATM AAL 5. Fornisce le caratteristiche standard di un protocollo PPP come l'autenticazione, la cifratura e la compressione. Se è utilizzato come metodo di connessione a incapsulamento su una rete ATM, si può ridurre leggermente l'overhead (circa 0,58%) rispetto al trasporto con PPPoE.
Stemma del Burundi
Lo stemma del Burundi è stato adottato nel 1966.

Consiste in uno scudo rosso bordato d'oro con al centro una testa di leone dello stesso colore.

Lo scudo è sorretto da tre lance tradizionali di ferro di colore grigio e bianco, in richiamo alle parole del motto nazionale.

Nella parte inferiore dello stemma appare una cintura d'argento che riporta in lingua francese il motto nazionale, creato da Louis Rwagasore: Unité, Travail, Progrès (Unità, Lavoro, Progresso).

Motto
Un motto è una frase, o una collezione di parole, intesa a descrivere le motivazioni o le intenzioni di un gruppo sociale o di un'organizzazione. Molte nazioni, università e altre istituzioni hanno un motto, così come i casati nobiliari.

I motti sono tradizionalmente in latino, ma possono essere anche in altre lingue, soprattutto nell'araldica moderna; ad esempio, il motto dell'Università delle Hawaii è in hawaiano, e quello di Nunavut è in inuktitut. Quando è sostenuto da umorismo, il motto può trasformarsi in freddura, destando ilarità, come nel caso del motto di spirito o facezia.
Army of Two: The Devil's Cartel
Army of Two: The Devil's Cartel è un videogioco sparatutto in terza persona di EA Games e come nel primo episodio la cooperazione è base portante del gameplay. I protagonisti del gioco sono due mercenari al servizio del candidato alla presidenza del Messico, Juan-Angelo Cordova.

Mercenario
Un mercenario è un individuo che, per profitto personale, presta un'opera o un'attività per fine esclusivamente di guadagno; in ambito militare indica chi partecipa in combattimento in una guerra pur non appartenendo formalmente a nessuno degli schieramenti presenti sul campo, ma per conto di uno di essi.

Le Convenzioni di Ginevra dichiarano che i mercenari non possono essere riconosciuti come legittimi combattenti né godere dello status di prigionieri di guerra, a differenza dei normali militari; in varie nazioni l'attività di mercenario è formalmente vietata e può comportare la perdita della cittadinanza.
Ryan XV-8
L'XV-8 Flexible Wing Aerial Utility Vehicle (soprannome Fleep, abbreviazione di Flying Jeep) fu un'evoluzione dell'ala Flex-Wing. Entrambi i velivoli furono costruiti dalla Ryan Aeronautical Company in collaborazione con la NASA per la United States Air Force e United States Army, testati nel 1961 come STOL di pattugliamento, ricognizione e velivolo leggero di servizio per trasportare persone o come alternativa ad aerei più specializzati quando questi non sono disponibili.

STOL
Nell'industria aeronautica, un velivolo a decollo e atterraggio corti, noto come STOL (acronimo inglese di Short Take-Off and Landing; ADAC in francese, da aéronef à décollage et atterrissage courts), è un aeromobile in grado di decollare e atterrare utilizzando piste corte grazie a diversi accorgimenti tecnici e aerodinamici. La definizione NATO di un aeromobile STOL è:
American Football League 1967
La stagione AFL 1967 è stata la 8ª stagione sportiva della American Football League, la lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 3 settembre 1967. La finale del campionato si è disputata il 31 dicembre nell'Oakland Coliseum di Oakland, in California tra gli Houston Oilers e gli Oakland Raiders ed ha visto la vittoria di questi ultimi per 40 a 7.

Dopo la fine della stagione, il 14 gennaio 1968, i campioni dei Raiders sfidarono nel Miami Orange Bowl di Miami i vincitori della stagione 1967 della National Football League, i Green Bay Packers, in una partita denominata AFL-NFL World Championship Game e che poi sarebbe stata identificata come il Super Bowl II. L'incontro vide la vittoria dei Packers per 33 a 14.

National Football League 1967
La stagione NFL 1967 fu la 48ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato si disputò il 31 dicembre 1967 al Lambeau Field di Green Bay, in Wisconsin e vide la vittoria dei Green Bay Packers sui Dallas Cowboys per 21 a 17 in una gara che divenne nota come "Ice Bowl" per le condizioni proibitive in cui si svolse. In seguito, i campioni dei Packers avrebbero vinto il Super Bowl II contro i campioni della American Football League, gli Oakland Raiders. La stagione iniziò il 17 settembre 1967 e si concluse con il Pro Bowl 1968 che si tenne il 21 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum.

La stagione fu caratterizzata da una riorganizzazione conseguente all'espansione della lega a 16 squadre con l'inserimento dei New Orleans Saints. Le squadre furono divise in quattro Division, NFL Capitol e NFL Century nella Eastern Conference e NFL Coastal e NFL Central nella Western Conference.
Zweeloo
Zweeloo (in Drèents: Sweel o Zweel) è un villaggio di circa 400 abitanti del nord-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia di Drenthe. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1998 accorpato alla municipalità di Coevorden; è considerato spesso un tutt'uno assieme al villaggio "gemello" di Aalden (assieme al quale la popolazione residente ammonta a circa 2.300-2.400 abitanti).

Lingua drèents
Il Drèents (localmente: Dreins, Dreints, Drents, Drints; in olandese: Drents) è un gruppo di dialetti del basso sassone parlati nel nord-est dei Paesi Bassi, precisamente nella provincia della Drenthe e parte della provincia dell'Overijssel.
Winnsboro
Stati Uniti d'America

Winnsboro – capoluogo della Contea di Fairfield, Carolina del Sud

Winnsboro – capoluogo della Parrocchia di Franklin, Louisiana

Winnsboro – città della Contea di Wood e della Contea di Franklin, Texas

Parrocchia di Franklin
La parrocchia di Franklin (in inglese Franklin Parish) è una parrocchia civile dello Stato della Louisiana, negli Stati Uniti d'America. La popolazione al censimento del 2000 era di 21 263 abitanti. Il capoluogo è Winnsboro.
Battaglia di Bornhöved (798)
La Battaglia di Bornhöved, chiamata anche Battaglia dello Sventanafeld, fu un combattimento presso le sorgenti dell'antico Schwentine vicino al villaggio di Bornhöved, nei pressi di Neumünster, nel 798 d.C. fra le truppe di Carlomagno e dei suoi alleati slavi Obodriti contro i Sassoni della Nordalbingia. La battaglia, che vide la vittoria dei Franchi e degli Obodriti, fu l'ultima battaglia importante delle guerre sassoni, che sancì la definitiva sottomissione dei Sassoni iniziata da Carlomagno circa 30 anni prima.

Le principali fonti storiche sulla battaglia sono costituite dagli Annales Regni Francorum e dagli Annales laureshamenses. È probabile che alla base di queste cronache ci sia un rapporto presentato a Carlomagno dal suo legato Eburis.

Annales laureshamenses
Gli Annales laureshamenses o Annali di Lorsch (AL) sono un insieme di annali del regno franco che coprono gli anni dal 703 all'803, con un breve prologo. Gli annali iniziano dove finisce la Chronica minora dello storico anglosassone Beda il Venerabile - nel quinto anno dell'Imperatore Tiberio III - e potrebbero essere stati originariamente composti come continuazione dell'opera di Beda.

Gli annali per gli anni fino al 785 furono scritti nell'abbazia di Lorsch (da cui il nome), ma dipendono da fonti precedenti. Quelli per gli anni dal 785 in poi formano una fonte indipendente e forniscono una copertura particolarmente importante dell'incoronazione imperiale di Carlo Magno nell'800. Gli Annales laureshamenses sono stati tradotti in inglese.
Federazione Schützen del Welschtirol
La Federazione Schützen del Welschtirol (FSW) o Federazione delle Compagnie Schützen del Tirolo Meridionale, in lingua tedesca welschtiroler Schützenbund (WTSB), è associazione di promozione sociale della provincia autonoma di Trento che promuove la difesa dei valori cristiani della famiglia, della cultura e della storia comune, delle tradizioni locali, degli usi e costumi.

Associazione di promozione sociale
Per associazioni di promozione sociale (APS), in diritto, si intendono delle associazioni riconosciute e non riconosciute, movimenti, e le altre aggregazioni sociali costituite al fine di svolgere attività di utilità sociale a favore di associati o terzi, senza finalità di lucro (non profit).
Simmia di Tebe
Simmia di Tebe (fl. V secolo a.C.) è stato un filosofo greco antico vissuto nella seconda metà del V secolo a.C. 
Ex allievo del pitagorico Filolao, che aveva insegnato a Tebe per un certo tempo, Simmia si era poi convertito alla filosofia socratica.
La sua figura compare come uno dei protagonisti nel dialogo platonico Fedone dove, assieme a Cebete, anche lui discepolo di Filolao, discute con Socrate sull'immortalità dell'anima. Assieme a Cebete cercherà di organizzare l'evasione dal carcere di Socrate che rifiuterà invece di fuggire.

Il suo pensiero è quasi del tutto sconosciuto e dal dialogo platonico non si può determinare con certezza se la teoria dell'anima come fusione armonica con il corpo che egli sostiene e che viene poi ripresa dal peripatetico di tendenza pitagorica Aristosseno, sia sua o del maestro Filolao.

Simmia si ritrova come protagonista nell'opera di Plutarco De genio Socratis e Diogene Laerzio gli attribuisce 23 titoli di dialoghi raccolti in un unico volume.

Diogene Laerzio
Diogene Laerzio (in greco antico Διογένης Λαέρτιος?, Dioghénēs Laértios; fl. III secolo) è stato uno storico greco antico, la cui opera, Vite dei filosofi, è una delle fonti principali sulla storia della filosofia greca.
Collegio di Walsall South
Walsall South è stato un collegio elettorale situato nelle Midlands Occidentali, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Maailman toisella puolen
Maailman toisella puolen (in finlandese "Nell'altro lato del mondo") è il secondo singolo tratto dal terzo album di studio, III, della band rock finlandese Haloo Helsinki!, pubblicato il 30 novembre 2012 dalla EMI Music Finland.

Nel giugno del 2011 il singolo divenne disco d'oro per poi diventare disco di platino.

Il singolo entrò nella Suomen virallinen lista raggiungendo la terza posizione nella classifica dei singoli più venduti e la seconda posizione nella classifica degli album più scaricati.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Cloroiodometano
Il cloroiodometano è un alometano disostituito di formula CH2ClI. In condizioni standard appare come un liquido denso di colore giallastro, poco solubile in acqua ma ben miscibile nei comuni solventi organici quali acetone, benzene, etanolo e dietiletere. Trattasi di una sostanza relativamente instabile, sensibile alla luce ed incompatibile con basi forti e sostanze ossidanti. Buona norma è quindi la conservazione del composto in luogo chiuso, a temperatura ambiente ed in contenitori di colore scuro. Viene in genere stabilizzato con una piccola percentuale di rame metallico.

Ossidante
In chimica, viene detta ossidante una specie chimica che acquista elettroni da un'altra specie chimica. Durante una reazione di ossidoriduzione, il numero di ossidazione di una specie ossidante diminuisce. Viene detta ossidazione l'azione della specie ossidante su un'altra specie, e quest'ultima, a cui sono stati strappati elettroni, viene detta ossidata.

La presenza di una specie ossidante in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie riducente; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie ossidante subisce una riduzione, o in altre parole è ridotta.
Golfo della Titovka
Il golfo della Titovka (in russo Губа Титовка?, guba Titovka) è un'insenatura lungo la costa settentrionale russa, nell'oblast' di Murmansk, amministrata dal Kol'skij rajon. È situato nella parte sud-occidentale del mare di Barents.

Kol'skij rajon
Il Kol'skij rajon (in russo Кольский район?) è un rajon dell'Oblast' di Murmansk, nella Russia europea; il capoluogo è Kola. Istituito il 1º agosto 1927, ricopre una superficie di 28.320 chilometri quadrati e nel 2009 ospitava una popolazione di circa 49.000 abitanti.
Carbonil cianuro m-clorofenil idrazone
Carbonil cianuro m-clorofenil idrazone (CCCF), è un composto chimico della classe degli ionofori che contiene nella struttura un gruppi nitrile e idrazone; svolge una funzione di inibitore chimico della fosforilazione ossidativa.
È un acido debole lipido-solubile ed agisce da disgiungente mitocondriale. Generalmente CCCF causa la graduale distruzione delle cellule viventi e la morte dell'intero organismo.

Idrazoni
Gli idrazoni sono una classe di composti organici con struttura generale R1R2C=NNH2. Sono ottenuti per reazione di addizione nucleofila dell'idrazina con un chetone o una aldeide, con successiva eliminazione di acqua.

Gli idrazoni stabili derivano tipicamente da arilchetoni, mentre altri chetoni o aldeidi danno composti non isolabili che subiscono ulteriori reazioni.
Romen
Romen (fl. XV secolo) fu un re di etnia guanci del menceyato di Daute sull'isola di Tenerife, Isole Canarie.

Nel 1494, all'arrivo dell'esercito spagnolo, capitanato da Alonso Fernández de Lugo, si alleò con re Bencomo contro l'invasione spagnola. Dopo due sconfitte consecutive, nella primavera del 1496, cedette il suo territorio. Dopo la resa, Romen venne presentato ai re cattolici  insieme ad altri Mencey.

La data della sua morte è sconosciuta, probabilmente è stato venduto come schiavo, e trasferito alla Repubblica di Venezia. Altri autori ritengono che, poiché apparteneva alla fazione favorevole alla guerra, venne rilasciato fuori dall'isola di Tenerife sotto la supervisione delle milizie spagnole.

Guanci
I Guanci (Guanches in spagnolo) sono stati i primi abitanti delle Isole Canarie.

Queste popolazioni, la cui origine si è propensi a definire "protoberbera", conducevano una vita che pareva essersi fermata all'età della pietra quando, nel Medioevo, vi giunsero gli spagnoli. La loro cultura è scomparsa, ma ha lasciato non poche vestigia.
Daytona Beach and Road Course
Il Daytona Beach and Road Course era un circuito situato sulla spiaggia di Ormond Beach, uno dei primi tracciati dove si svolsero gare NASCAR. In origine divenne famoso come il luogo dove furono stabiliti quindici record di velocità terrestre. Nel 1905, l'ente organizzatore delle gare di Ormond Beach costruì una club house ai margini di Daytona Beach, inducendo i media locali ad attribuire credito a Daytona Beach per l'organizzazione delle gare.

Ormond Beach
Ormond Beach è un comune (city) degli Stati Uniti d'America, nella contea di Volusia, nello Stato della Florida.

La città è situata immediatamente a nord di Holly Hill e Daytona Beach. La cittadina (circa 38.000 abitanti - censimento 2010) si affaccia sull'Oceano Atlantico. Si trova immediatamente a sud del parco naturale Tomoka State Park.
Acido stearico
L'acido stearico è un acido carbossilico (facente parte della famiglia degli acidi grassi saturi) con formula C18H36O2.

A temperatura ambiente (25 °C) si presenta come un solido, temperatura di fusione 68.8 °C, temperatura di ebollizione 350 °C. Da solido mostra scaglie bianche più o meno grandi e ha un odore rancido. Insolubile in acqua, poco solubile in alcol, solubile in acetone ed etere.

Insieme all'acido palmitico forma la stearina utilizzata per la produzione di candele e sapone.

Se condensato con un glicerolo si ottiene la molecola della tristearina (non polare), il principale componente dei grassi biologici.

Viene ampiamente utilizzato come eccipiente in molte preparazioni farmaceutiche.

La percentuale di assorbimento intestinale (digeribilità) varia molto a seconda della forma: 20% per acido stearico libero, 30% per il trigliceride (tristearina), 72% per il monostearato (monogliceride dell'acido stearico).

Etere dietilico
L'etere dietilico, altrimenti noto come etere etilico, dietiletere o etossietano è un composto chimico di formula (C2H5)2O, spesso abbreviata Et2O, che in condizioni standard si presenta come un liquido incolore, molto mobile, dall'odore caratteristico, detto etereo per antonomasia.