hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open Quimper Bretagne Occidentale 2016 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Open Quimper Bretagne Occidentale 2016, facente parte della categoria Challenger 90 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2016, si è giocato dal 29 febbraio al 6 marzo a Quimper, in Francia. Flavio Cipolla e Dominik Meffert erano i detentori del titolo ma quest'anno non hanno partecipato.

In finale Tristan Lamasine e Albano Olivetti hanno battuto Nikola Mektić e Antonio Šančić con il punteggio di 6–2 , 4–6 , [10–7].

Flavio Cipolla
Flavio Cipolla (Roma, 20 ottobre 1983) è un ex tennista e allenatore di tennis italiano.

Nel circuito maggiore ha disputato in doppio una finale nel 2016 all'Istanbul Open, mentre in singolare non è mai andato oltre la semifinale giocata al Grand Prix Hassan II 2012. Vanta diversi titoli nell'ATP Challenger Tour in singolare e soprattutto in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 70º in singolare nell'aprile 2012 e il 75º in doppio nel luglio 2008.
The Quest (programma televisivo)
The Quest è un reality statunitense in cui i concorrenti affrontano una serie di sfide a tema high fantasy.

La prima edizione è andata in onda sul canale ABC dal 31 luglio all'11 settembre 2014, mentre la seconda (che ne costituisce il reboot) è stata resa disponibile sulla piattaforma online Disney+ dall'11 maggio 2022.

Reality
Il reality show, la reality TV o semplicemente il reality, è un genere televisivo basato su una piccola rappresentazione della "realtà", ovvero situazioni di vita reale, con all'interno circostanze di sceneggiate. Si differenzia dai classici documentari poiché mira a trasformare la realtà, o presunta tale, in una forma di intrattenimento leggero, senza uno scopo prettamente educativo, incentrandosi spesso in storie di vita privata, vicende drammatiche e conflitti personali.

Tra gli elementi ricorrenti spiccano i "confessionali", in cui i partecipanti confessano i loro pensieri al pubblico (senza essere sentiti dagli altri partecipanti), le eliminazioni progressive dei concorrenti e l'eventuale relativa temporanea "immunità", il televoto e un panel di opinionisti o giudici. I protagonisti possono essere sia persone sconosciute al grande pubblico che celebrità.
Boschi di miombo meridionali
I boschi di miombo meridionali sono un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT0719), che si estende in modo discontinuo nell'Africa australe, attraverso Zimbabwe, Zambia, Malawi e Mozambico.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Under a Killing Moon
Under a Killing Moon è una avventura grafica, terzo episodio della serie con protagonista il detective Tex Murphy. È stata realizzata e pubblicata da Access Software per MS-DOS e Mac OS nel 1994. Il gioco, dotato di filmati con attori in carne e ossa, è interpretato da attori come Brian Keith, Margot Kidder, Russell Means e da James Earl Jones, che presta la propria voce.

Access Software
Access Software era un'azienda statunitense di sviluppo e pubblicazione di videogiochi, fondata nel 1982 a Salt Lake City da Bruce Carver e Chris Jones. Si occupò di videogiochi per computer e solo negli ultimi anni anche per console, fino alla chiusura definitiva avvenuta nel 2006. Negli ultimi anni di attività, quando venne acquisita da altre aziende, prese i nomi Salt Lake Games Studio e Indie Built, Inc.
Pavlo Rozlač
Pavlo Ivanovyč Rozlač (in ucraino Павло́ Іва́нович Розлач?; nome di battaglia "Ведмідь", "Orso"; Černihiv, 2 gennaio 1988) è un militare ucraino, veterano della guerra del Donbass e successivamente comandante dell'82ª Brigata d'assalto aereo e dell'80ª Brigata d'assalto aereo durante l'invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Nell'ottobre 2022 è stato inserito nella lista dei 25 militari più influenti delle Forze armate ucraine.

2 gennaio
Il 2 gennaio è il 2º giorno del calendario gregoriano. Mancano 363 giorni alla fine dell'anno (364 negli anni bisestili).

È uno dei 3 giorni in cui la Terra si può trovare più vicina al Sole (perielio).
Solikamsk
Solikamsk è una città della Russia europea nordorientale, appartenente al Territorio di Perm'; è il capoluogo del rajon Solikamskij, pur essendone amministrativamente separata.

Sorge nella parte centro-settentrionale del kraj, sulla riva destra della Kama (su una sponda del bacino di Votkinsk), 368 chilometri a nord del capoluogo regionale Perm'.

La città venne fondata nel 1430 come centro per lo sfruttamento di importanti miniere di sale; questa origine spiega il nome della città, che deriva infatti dalla parola russa соль (sol'), che significa sale. La città si sviluppò a partire dal XVII secolo come centro commerciale sulla via che conduceva in Siberia, e dalla metà dello stesso secolo come centro industriale per l'estrazione e la lavorazione del rame, estratto in alcune miniere non lontane. Vi nacque Fëdor Evtichievič Zubov.

Da qui partiva la strada carovaniera conosciuta come via di Babinov, che attraversava gli Urali e terminava nel villaggio di Verchotur'e.

Verchotur'e
Verchotur'e (in russo Верхотурье?) (anche Verhoturje o Verhotur'e) è una città della Russia siberiana estremo occidentale (Oblast' di Sverdlovsk), situata sulla sponda sinistra del fiume Tura, 306 km a nord del capoluogo Ekaterinburg, ed è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.
Pervietà del dotto di Botallo
La pervietà del dotto di Botallo  (o PDA, ovvero Persistenza della pervietà del dotto di Botallo) è una condizione patologica congenita del cuore in cui il dotto arterioso di Botallo di un neonato non riesce a chiudersi dopo la nascita. I sintomi precoci sono rari, ma nel primo anno di vita essi includono aumento del carico respiratorio e scarso aumento di peso. Con l'avanzare dell'età tale condizione, se non corretta, può portare a insufficienza cardiaca congestizia.

Malattia congenita
Si definisce malattia congenita una malattia o un disordine presente sin dalla nascita.

Una malattia congenita può essere causata da anomalie genetiche, di varia origine (malformazioni causate da agenti chimici, fisici), errata morfogenesi, durante il processo di embriogenesi o nelle fasi finali della gravidanza.

Il termine di disordine congenito non necessariamente si sovrappone o funge da sinonimo per il concetto di malattia genetica. Infatti, mentre il primo è presente fin dalla nascita e può avere diverse cause, anche genetiche, la malattia o disordine genetico ha come causa una anomalia genetica o mutazione, che non necessariamente si evidenzia fin dalla nascita, e può essere o presente solo nel soggetto affetto (mutazioni durante la gametogenesi) o ereditata poiché presente nei genitori.
Collisione aerea di Tybee Island
La collisione aerea di Tybee Island è un incidente avvenuto il 5 febbraio 1958, quando, durante un'esercitazione dell'aeronautica militare statunitense nei cieli al largo delle coste di Tybee Island, in Georgia, un caccia F-86 Sabre si è scontrato con un bombardiere B-47 Stratojet che trasportava una bomba termonucleare modello Mark 15 pesante 3400 kg. Per proteggere l'equipaggio da una possibile detonazione in caso di incidente, la bomba fu lanciata nelle acque sottostanti, probabilmente nei pressi della baia di Wassaw Sound e, nonostante diversi tentativi di recupero, non fu mai ritrovata.

Boeing B-47 Stratojet
Il Boeing B-47 Stratojet di costruzione statunitense è stato il primo bombardiere con motore a reazione di successo a livello mondiale. Prodotto tra il 1947 e il 1955 in oltre 2.000 esemplari, esso ha portato la tecnologia dei bombardieri a reazione a un livello di affidabilità e di efficienza senza precedenti, come anche il totale degli aerei prodotti, ma non ha mai avuto popolarità tra i suoi piloti, specie all'inizio della sua carriera, che peraltro fu molto breve.

È importante soprattutto per aver introdotto due soluzioni fondamentali (ali a freccia e motori montati in pod sotto le ali), che hanno enormemente influenzato il mercato degli aviogetti di linea, a partire dal Boeing 707, che adottava peraltro la versione "civile" dei suoi motori.
Google Dataset Search
Google Dataset Search è un motore di ricerca di Google che aiuta i ricercatori a individuare i dati online che sono liberamente disponibili per l'uso. La società ha lanciato il servizio il 5 settembre 2018 e ha dichiarato che il prodotto fosse destinato a scienziati e giornalisti di dati.

Google Dataset Search completa Google Scholar, il motore di ricerca aziendale per studi accademici e rapporti.

Scienziato
Uno scienziato o una scienziata è una persona esperta in un determinato campo della scienza che utilizza abitualmente metodi scientifici nell'effettuare ricerche scientifiche (i cui risultati vengono tipicamente pubblicati su apposite riviste scientifiche dopo attenta validazione da parte di specialisti del settore), destinate all'incremento della conoscenza scientifica nello specifico settore di competenza.
Responsabile del trattamento dei dati
Il responsabile del trattamento dei dati, nell'ordinamento giuridico italiano , indica ai sensi dell'art. 4, comma 1, lett. g) del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, noto come Codice della privacy, "la persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal titolare del trattamento dei dati personali". ( Il DECRETO LEGISLATIVO 10 agosto 2018, n. 101  ha tuttavia disposto (con l'art. 27, comma 1, lettera a) l'abrogazione dell'art. 4 del dlgs 196/2003)

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Gō Soeda
Gō Soeda (添田 豪?, Soeda Gō; Kanagawa, 5 settembre 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista giapponese.
Il suo miglior ranking ATP in singolare è il 47º raggiunto nel luglio 2012. Attivo in prevalenza nel circuito Challenger, nel quale ha vinto 18 tornei di singolare e uno di doppio, ha disputato anche due semifinali nel circuito maggiore nel 2012. Nel 2005 ha debuttato nella squadra giapponese di Coppa Davis, della quale è diventato capitano non giocatore nel 2022.

Toyota Challenger
Il Toyota Challenger, noto come Dunlop World Challenge per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul sintetico indoor, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour e dell'ITF Women's Circuit. Si è giocato annualmente dal 2008 al 2017 alla Sky Hall Toyota di Toyota, in Giappone.
Collegio elettorale di Frosinone (Senato della Repubblica)
Il collegio elettorale di Frosinone fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 2005; istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29), fu confermato dal d.lgs. 20 dicembre 1993, n. 535 (emanato in attuazione della legge 4 agosto 1993, n. 276, «legge Mattarella»).

Supino
In grammatica latina, il supino è un nome verbale appartenente alla quarta declinazione, di cui sono rimasti in vigore solamente due casi: l'accusativo (auditum) in -um e l'ablativo in -ū (auditu); le forme hanno un uso piuttosto raro e limitato e possono essere sostituite da altre costruzioni. In italiano, il supino non è presente.
Lorenzo di Bonaventura
Lorenzo di Bonaventura (New York, 29 novembre 1957) è un produttore cinematografico statunitense di origine italiana.

Negli anni novanta ha lavorato come executive per la Warner Bros., in seguito ha fondato una sua casa di produzione, la Bonaventura Pictures, che per la distribuzione delle proprie produzioni si appoggia alla Paramount Pictures.

Come produttore ha realizzato alcuni dei maggiori successi cinematografici degli ultimi anni, da Constantine, Derailed - Attrazione letale, 1408, Stardust, fino a blockbuster come Transformers, G.I. Joe - La nascita dei Cobra, Transformers - La vendetta del caduto e il suo sequel.

Blockbuster (intrattenimento)
Il blockbuster, termine inglese corrispondente a espressioni italiane quali successone o campione d'incassi, è un film o uno spettacolo teatrale molto popolare che ha riscosso un largo successo di pubblico. Precedentemente il termine era usato esclusivamente nel linguaggio teatrale per indicare uno spettacolo che aveva avuto un successo particolare, mentre ora è impiegato principalmente dall'industria cinematografica e videoludica.
Chris Polk
Chris Polk (San Pedro, 16 dicembre 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per gli Houston Texans della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football all’Università di Washington.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Contea di Xinyuan
La contea di Xinyuan (新源县S, Xīnyuán XiànP; in uiguro كۈنەس ناھىيىسى, Künəs Naⱨiyisi; in kazako كۇنەس اۋدانى?, Künes Awdanı), nota anche come contea di Künes, è una contea situata al centro della prefettura di Ili. Si trova nella valle attraversata dal fiume Kunges, o Künes, affluente dell'Ili.

La contea appartiene alla prefettura autonoma kazaka di Ili nella Regione autonoma uigura dello Xinjiang della Repubblica Popolare Cinese. Nel 1999 contava 282.710 abitanti.

Ili (fiume)
L'Ili (in kazako Іле?, Ile; cinese: 伊犁河; pinyin: Yīlí Hé; uiguro: ئىلى دەرياسى, Ili Dəryasi; in russo Или?, Ili) è un fiume lungo 1.001 km che scorre in Cina e Kazakistan (Asia centrale). Tenendo conto anche del suo ramo sorgentifero di sinistra, il Tekes (Tekes He), raggiunge una lunghezza di 1.439 km.
Unione dei comuni del Coros
L'Unione dei comuni del Coros (in sardo: Unione de sos comunes de su Coros) è un'unione di comuni della Sardegna, nella Città metropolitana di Sassari, costituita ai sensi dell'articolo 32 del Decreto legislativo 18 agosto 2000, numero 267, della quale fanno parte i Comuni di Cargeghe, Codrongianos, Florinas, Ittiri, Muros, Olmedo, Ossi, Ploaghe, Putifigari, Tissi, Uri ed Usini. Il centro con il maggior numero di abitanti è Ittiri, mentre il più piccolo Putifigari.

Decreto legislativo
Un decreto legislativo (spesso abbreviato in d.lgs.) è, secondo il diritto costituzionale, un atto normativo avente valore di legge adottato dall'organo costituzionale che ha il potere esecutivo (Governo) per delega espressa e formale dell'organo costituzionale che ha il potere legislativo (Parlamento).

Atti normativi similari esistono in vari ordinamenti degli Stati del mondo, assumendo anche una diversa denominazione.
Allen Robinson
Allen Bernard Robinson II (Detroit, 24 agosto 1993) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Pittsburgh Steelers della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football alla Pennsylvania State University.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Acqua luce e gas
Acqua luce e gas è il terzo album di inediti del cantautore Pino Marino uscito nel 2005 per la Fandango, ed anticipato dal singolo Lo strozzino per il quale il regista Daniele Persica realizza un videoclip d'animazione.

Fandango (azienda)
Fandango è una casa di produzione e distribuzione cinematografica, una casa editrice e una casa discografica italiana fondata nel 1989 da Domenico Procacci.

Il nome è ispirato all'omonimo film di Kevin Reynolds, con Kevin Costner.

L'azienda inizia come produzione cinematografica e si estende nel corso degli anni a editoria (1998), musica (2001), TV in rete, radio in rete, distribuzione cinematografica (2000), gestione caffè letterari e sale cinema.
Santa Rosa (Nuovo Messico)
Santa Rosa è una città e capoluogo della contea di Guadalupe nel Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione era di 2 848 abitanti al censimento del 2010. Si trova tra Albuquerque e Tucumcari, situata sul fiume Pecos all'incrocio tra la Interstate 40, la U.S. Route 54 e la U.S. Route 84. La città si trova a ovest, ma non all'interno, del Llano Estacado o "pianure picchettate" della parte orientale del Nuovo Messico e del Texas occidentale.

Pecos (fiume)
Il Pecos o Rio Pecos, come talvolta è conosciuto nel Nuovo Messico, è un fiume degli Stati Uniti che trova le sue sorgenti in prossimità di Pecos nel Nuovo Messico.

Scorre per una lunghezza di 1.490 km attraverso la parte orientale dello Stato e si dirige verso il Texas dove diviene affluente del Rio Grande vicino a Del Rio. Il bacino idrografico è di circa 115.000 km².
Critérium International 1996
Il Critérium International 1996, sessantacinquesima edizione della corsa, si svolse dal 30 al 31 marzo su un percorso di 278 km ripartiti in 3 tappe, con partenza a Gaillac e arrivo a Castres. Fu vinto dal britannico Chris Boardman della Gan davanti all'italiano Michele Coppolillo e allo svizzero Mauro Gianetti.

Chris Boardman
Christopher Boardman, detto Chris (Hoylake, 26 agosto 1968), è un ex pistard e ciclista su strada britannico.
Professionista dal 1993 al 2000, fu campione olimpico nell'inseguimento ai Giochi della XXV Olimpiade del 1992 e detenne il record dell'ora in più occasioni.
Yasothon
Yasothon (in thailandese ยโสธร) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia di 20 232 abitanti (nel 2020). Il suo territorio è compreso nel distretto di Mueang Yasothon, che è capoluogo della provincia di Yasothon, nel gruppo regionale della Thailandia del Nordest.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
François de Charette
François-Athanase de Charette de La Contrie, o più semplicemente François de Charette (Couffé, 21 aprile 1763 – Nantes, 29 marzo 1796), è stato un generale e politico francese.
Si oppose alla repubblica combattendo nella sua regione del sud della Bretagna e in Vandea. Fu uno dei più importanti capi militari del movimento insurrezionale che ha combattuto nelle guerre di Vandea. Fu chiamato "Il re della Vandea" (in francese Le Roi de La Vendée).

Vandea
La Vandea (in francese Vendée) è un dipartimento della Francia metropolitana nei Paesi della Loira. I dipartimenti confinanti sono Loira Atlantica a nord, Maine e Loira a nord-est, Deux-Sèvres a est e Charente Marittima a sud, mentre a ovest affaccia sull'Oceano Atlantico. Prende il nome dall'omonimo fiume.

Le principali città, oltre al capoluogo La Roche-sur-Yon, sono Fontenay-le-Comte, Les Sables-d'Olonne, Challans, Les Herbiers e Saint-Gilles-Croix-de-Vie.
I Want You Back (Melanie B)
I Want You Back è il primo singolo pubblicato dalla cantautrice britannica Melanie B, incluso nell'album di debutto della cantante Hot pubblicato due anni dopo. È stato pubblicato il 14 settembre 1998 dall'etichetta discografica Virgin ed è frutto di una collaborazione con Missy Elliott.

Il singolo è stato registrato e pubblicato quando la cantante faceva ancora parte del gruppo musicale Spice Girls che l'ha lanciata nel mondo della musica. Si è trattato del primo lavoro da solista tra tutti quelli delle componenti del gruppo e anche il primo numero a raggiungere la prima posizione delle classifiche. Il brano è stato scritto da Missy Elliott che ha pensato di affidare la canzone a Melanie B quando quest'ultima era ancora in tour con le compagne della girl band. Il singolo ottiene il disco d'argento in UK (223,000 copie)

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Vaccino anti-influenzale
Il vaccino per l'influenza è un vaccino inattivato trivalente, preparato con virus coltivati in embrioni di pollo, efficace verso il tipo A ed il tipo B del virus dell'influenza.

Data l'elevata variabilità dei ceppi virali influenzali, è necessario adattare ogni anno i ceppi virali contenuti nel vaccino con quelli che si presume caratterizzino la stagione influenzale in corso.

Asma
L'asma (dal greco antico ἄσθμα, ásthma, "affanno") è una sindrome caratterizzata da aumento delle resistenze presenti nelle vie aeree, a seguito di spasmi della muscolatura bronchiale, spesso associato ad edema della mucosa e aumento delle secrezioni. La causa scatenante è solitamente una reazione allergica a seguito di sensibilizzazione della mucosa da allergeni. Si presenta in forma accessuale, con periodi asintomatici alternati a periodi di crisi. Talvolta decorre in forma cronica.

Nel linguaggio comune la parola viene utilizzata come sinonimo di "dispnea" o "mancanza di respiro", anche se di origine completamente diversa dal vero asma bronchiale: ad esempio, nella vecchia definizione dello scompenso cardiaco acuto si parlava appunto di "asma cardiaco" che nulla ha a che fare con l'infiammazione dei bronchi.