hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
0386
0386 è il prefisso telefonico del distretto di Ostiglia, appartenente al compartimento di Mantova.

Il distretto comprende la parte orientale della provincia di Mantova. Confina con i distretti di Legnago (0442) a nord, di Rovigo (0425) a est, di Ferrara (0532) e di Mirandola (0535) a sud e di Mantova (0376) a ovest.

Prefisso telefonico
Un prefisso è un codice utilizzato nella telefonia per distinguere una partizione della rete.

Il prefisso identifica un'area della rete telefonica generale o un operatore radiomobile, permettendo di chiamare in teleselezione; può anche distinguere numeri informativi, speciali o di servizio.

Ogni Stato del mondo ha anche un suo prefisso internazionale, utilizzato per le chiamate in entrata dall'estero. In genere, soltanto le chiamate interurbane prevedono la digitazione del prefisso.

La scrittura corretta di un numero telefonico prevede la separazione del prefisso dall'indicativo di abbonato mediante un trattino. È invece opportuno usare lo spazio pei prefissi internazionali.
Glicoproteina O-acido grasso-aciltransferasi
La glicoproteina O-acido grasso-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

palmitoil-CoA + glicoproteina del muco ⇄ CoA + O-palmitoilglicoproteina

Muco
Il muco è un colloide viscoso formato dalle ghiandole mucipare di numerosi tessuti del corpo. 
Viene prodotto nei ripiegamenti delle mucose degli organi e generalmente contiene enzimi antisettici. È fatto di proteine glicosilate e di sali disciolti in acqua.
Teofilo II di Alessandria (calcedoniano)
Papa Teofilo II (X secolo – 1020), è stato papa e patriarca greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa tra il 1010 e il 1020.

Durante il suo patriarcato, la persecuzione dei cristiani da parte del califfo al-Hakim si inasprì e molti furono costretti a convertirsi o emigrare. Teofilo stesso dovette ripararsi a Costantinopoli, impossibilitato a rimanere in Egitto. Nel 1019 fu scelto dall'imperatore Basilio II (r. 975-1025) per risolvere una disputa con il patriarca ecumenico di Costantinopoli Sergio II, circa la legge della "solidarietà", e li portò alla conciliazione. Di lì in avanti al patriarca di Alessandria fu dato il titolo di "Giudice dell'Universo", con l'ulteriore privilegio di indossare una seconda stola.

In cronotassi datate è stato confuso con il successore Giorgio.

Stola (paramento liturgico)
La stola è un paramento liturgico utilizzato dai vescovi, dai presbiteri e dai diaconi della Chiesa cattolica e di altre comunità cristiane di tradizione occidentale (come le chiese anglicane e le vetero-cattoliche).

È costituita da una striscia di stoffa lunga tra i 200 e i 250 centimetri ed è ornata generalmente con tre croci, una a ciascuna estremità ed una al centro; la stola può essere più o meno decorata con ricami e il suo colore varia a seconda del tempo liturgico.

Alla stola si attribuisce il significato di richiamo sia al dolce giogo di Gesù («poiché il mio giogo è dolce e il mio carico leggero», Mt 11,30), sia ai «fiumi d'acqua viva che scendono sugli eletti» (Gv 7,38), come anche alla sapienza e pazienza necessarie al sacerdote per compiere il proprio ministero nell'interpretazione di papa Innocenzo III che riprende Eb 10,36.

L'equivalente della stola in alcuni riti orientali è l'epitrachelion per i sacerdoti e l'orario per i diaconi.
Ian Bohen
Ian Stuart Bohen (Carmel-by-the-Sea, 24 settembre 1976) è un attore statunitense conosciuto soprattutto per il suo ruolo di Peter Hale nella serie tv Teen Wolf, della MTV.
È anche apparso nel ruolo di Roy Hazelitt nella prima stagione di Mad Men, serie tv prodotta dalla AMC.

AMC (rete televisiva)
AMC (originariamente acronimo di American Movie Classics) è una emittente televisiva via cavo statunitense, parte dei pacchetti base dei principali fornitori del servizio nel paese. AMC fa parte del gruppo AMC Networks Inc..
Qianzhousaurus sinensis
Qianzhousaurus (il cui nome significa "lucertola del Qianzhou") è un genere estinto di dinosauro teropode tirannosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 72-65,6 milioni di anni fa (Maastrichtiano), in Cina. L'unica specie ascritta al genere è Q. sinensis, soprannominato "Pinocchio rex" per via del suo muso lungo e stretto rispetto agli altri tirannosauri noti per musi più corti e robusti. Questo tratto lo accomuna al genere Alioramus, con cui forma la tribù Alioramini.

Femore
Il femore è un osso dell'arto inferiore, situato nella coscia, che costituisce anche parte dell'anca e del ginocchio. È l'osso più lungo, voluminoso e resistente dello scheletro.

La parola femore deriva dal latino femur (coscia). Nel latino medico, il suo genitivo è sempre femoris, ma nel latino classico è spesso feminis, che potrebbe essere confuso con forme della parola femina.

Il femore è formato da un corpo (diafisi) e due estremità (epifisi), delle quali quella prossimale si articola con l'osso dell'anca formando l'articolazione coxofemorale, mentre quella distale si articola con la rotula e la tibia, formando l'articolazione del ginocchio.
L'osso del femore è sede di inserzione per molti muscoli della coscia e della gamba.
I temerari di Sassun
I temerari di Sassun (in armeno Սասնա ծռեր?, Sasna cṙer) è un poema epico armeno iscritto nella lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità dell'UNESCO dal 5 dicembre 2012. Questa leggenda venne tramandata oralmente a partire dal XI secolo, ma fu trascritta per la prima volta nel 1873 dal vescovo Garegin Srvandztiants. Nonostante fossero passati molti secoli tra la nascita dell'epopea e la sua pubblicazione, l'opera riscosse un immediato successo in Armenia ed ebbe sin da subito un ruolo chiave nel plasmare la letteratura e l'ideologia nazionale del paese.

Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità
La lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità viene stilata dall'UNESCO e include usanze del patrimonio intangibile e sensibilizza la popolazione alla loro salvaguardia.

L'effettivo inserimento di un bene nella lista deve soddisfare i seguenti criteri:

L'elemento deve essere un bene immateriale.

L'iscrizione alla lista deve contribuire a dare risalto all'elemento, a sensibilizzarne il significato e a promuovere la diversità culturale nel mondo.

La candidatura dell'elemento deve allegare un documento che attesti la salvaguardia del bene stesso, i metodi con cui essa viene svolta, i costi e gli enti interessati.

Deve esserci un impegno comunitario nel sostenere la candidatura dell'elemento.

L'elemento deve essere registrato in un inventario nazionale.

A dicembre 2025 gli elementi registrati sono 849 divisi in 157 paesi del mondo.
Hrefnesholt
Hrefnesholt è un luogo nell'opera Beowulf in cui il re dei Geati Hæþcyn aveva portato la regina dei Sueoni da lui rapita. Il re svedese Ongenþeow arrivò a salvarla e uccise Hæþcyn. L'esercito geato ebbe tuttavia rinforzi da Hygelac, mentre i Sueoni dovettero rifugiarsi in una fortezza, ma furono sbaragliati dai Geati. Ongenþeow fu ucciso e Hygelac divenne il nuovo re dei Geati.

Un luogo chiamato Ramshult (la forma moderna del nome) esiste davvero ed ha una fortezza. Si trova sull'isola di Orust, che fu in territorio geato a quel tempo secondo il Nordisk familjebok.

Nordisk familjebok
Il Nordisk familjebok (in italiano: Libro di famiglia nordico) è un'enciclopedia svedese, pubblicata dal 1876 al 1957.

La prima edizione fu pubblicata in venti volumi tra il 1876 e il 1899 ed è conosciuta come "edizione Iðunn", dato che l'immagine in copertina ritraeva la dea norrena Iðunn. La seconda edizione fu pubblicata tra il 1904 e il 1926 in trentotto volumi. Questa edizione è conosciuta come la "Uggleupplagan", edizione del gufo, sempre per l'immagine mostrata in copertina. Altre due edizioni furono pubblicate prima del 1957. Il diritto d'autore è scaduto per le prime due edizioni, che ora sono nel pubblico dominio.

Negli anni novanta l'Università di Linköping diede vita al Progetto Runeberg, con lo scopo di creare copie digitali del Nordisk familjebok. Tutte le pagine delle due edizioni (45 000) sono state scannerizzate e lette tramite OCR e rese disponibili sul sito web del progetto Runeberg.
Zhuchengosaurus maximus
Lo zhuchengosauro era un dinosauro dal becco d'anatra che visse in Cina durante il Cretaceo, 100-70 milioni di anni fa. Dopo accurati studi dei suoi resti fossili, trovati a Shandong, si è scoperto che era uno dei più grandi membri della sua famiglia, con una misura stimata di 16,6 metri. La sola specie finora conosciuta, Z. maximus, è stata scoperta recentemente. È da alcuni ritenuto in realtà appartenente al genere Shantungosaurus.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Christian Prudhomme
Christian Prudhomme (Parigi, 11 novembre 1960) è un giornalista francese, direttore generale del Tour de France dal 2007.

Prudhomme ha studiato all'École supérieure de journalisme di Lilla dal 1983 al 1985 per poi intraprendere la carriera di giornalista professionista.

Ha lavorato per RTL Group, Réseau France Outre-mer, La Cinq, La Chaîne Info, L'Équipe TV e France Télévisions, dove ha commentato le dirette del Tour de France con l'ex professionista Bernard Thévenet.

Dopo tre anni nel ruolo di assistente di Jean-Marie Leblanc, nel 2007 è diventato direttore generale della corsa a tappe francese. Dal 2008 è inoltre vicepresidente della Ligue nationale de cyclisme.

La Cinq
La Cinq è stata una rete televisiva francese fondata dal gruppo mediatico italiano Fininvest. Iniziò le trasmissioni il 20 febbraio 1986 e le concluse il 12 aprile 1992.

Fu la prima emittente privata gratuita francese a carattere nazionale.
Centro di costo
Il centro di costo è un'entità autonoma e omogenea mirata a due finalità: assorbire tutti i costi inerenti ad una data lavorazione o servizio; proiettare questo costo al prodotto finito in proporzione all'uso richiesto al centro stesso.
Un'altra definizione potrebbe essere: "Segmento aziendale il cui manager ha il controllo sui costi, ma non ha controllo sul fatturato o sull'uso delle risorse destinate agli investimenti".
È una aggregazione di costi riferita in via principale ad un'unità organizzativa-contabile ed eventualmente ulteriormente specificata per aree di risultato significative, a fini di controllo.

Investimento
Con investimento, in economia, si intende l'attività finanziaria di un soggetto economico detto "investitore" atta all'incremento di beni capitali mediante l'acquisizione o creazione di nuove risorse economiche da usare nel processo produttivo.

Può riguardare sia un soggetto imprenditoriale nell'ambito della sua attività di impresa, sia in senso esteso un privato cittadino nell'incremento della sua qualità della vita.
Kenji Eno
Kenji Eno (飯野賢治?, Iino Kenji; 5 maggio 1970 – 20 febbraio 2013) è stato un compositore giapponese.

Autore dei videogiochi del genere survival horror D, D2 e Enemy Zero, ha fondato le software house EIM, WARP e From Yellow to Orange.

Ha inoltre collaborato con Coca-Cola Company e NTT DoCoMo per la realizzazione di distributori automatici controllabili tramite cellulari.

A Kenji Eno è attribuita la creazione del nome e del logo della console Dreamcast.

Nel 2013, in seguito alla sua scomparsa, ha ricevuto il premio CEDEC come sviluppatore di videogiochi, nonostante l'ultima sua opera risalisse a 13 anni prima.

The Coca-Cola Company
The Coca-Cola Company, più conosciuta con il nome del suo prodotto originario, la Coca-Cola, è una delle più grandi aziende produttrici e distributrici di bevande analcoliche e concentrati di sciroppi a livello mondiale. La bevanda da cui trae il nome, Coca-Cola, fu inventata dal farmacista John Pemberton, nel 1886.

La società, la cui sede si trova ad Atlanta, in Georgia, è quotata alla Borsa di New York con la sigla "KO" e fa parte sia dell'indice Dow Jones sia dello S&P 500. Secondo il rapporto annuale del 2005, la società vende più di 400 diversi tipi di bevande in più di 200 paesi e territori in tutto il mondo. In generale, la Coca-Cola produce concentrati di sciroppo venduti a varie società imbottigliatrici nel mondo legate alla casa madre da contratti di franchising.
Infinite Flight
Infinite Flight è un simulatore di volo e di controllo del traffico aereo sviluppato da Infinite Flight LLC. È disponibile per dispositivi iOS e Android. Infinite Flight, oltre all'app stessa, ha altre attività legate ad esso, ossia la Infinite Flight Community, i Virtual Airlines o Virtual Organizations e l'IFATC. Grazie a queste e a social come YouTube, Discord, Instagram e Twitter, i giocatori possono interagire tra loro, con i creatori e con i moderatori ed anche assumere dei ruoli specifici all'interno del simulatore, come essere pilota di una compagnia aerea virtuale o diventare un controllore del traffico aereo professionista.

Simulatore di volo
Un simulatore di volo è un sistema che tenta di simulare l'esperienza di pilotaggio di un aereo nel modo più vicino possibile alla realtà. I differenti tipi di simulatori di volo spaziano dai videogiochi fino alle repliche in scala reale dei cockpit (cabine di pilotaggio): dei veri aerei montati su attuatori idraulici (o elettromeccanici), completamente controllati da computer.  Sono ampiamente usati dall'industria aeronautica e militare per l'addestramento dei piloti, la simulazione di emergenze e disastri e per lo sviluppo aeronautico.

Uno dei più grandi costruttori di simulatori di volo ad uso professionale è la canadese CAE Inc, la quale vanta un'esperienza settantennale nel campo della simulazione di volo ed addestramento.
Feria (liturgia)
Nella liturgia cattolica e di altre confessioni cristiane, il termine feria indica quei giorni liturgici nei quali non si celebra nessun mistero della vita di Cristo e nessun santo.

L'uso viene dal latino.

Durante i tempi "forti", ovvero l'Avvento, il tempo di Natale, la Quaresima e il tempo di Pasqua, il messale propone i testi eucologici per ogni giorno feriale.

Durante le 33 settimane del tempo ordinario la liturgia feriale è più "libera", ovvero adattabile alle scelte del sacerdote celebrante e alla comunità.

Alcune pratiche devozionali suggeriscono la celebrazione della messa in onore della Madonna nelle ferie del sabato, del Sacro Cuore di Gesù il primo venerdì del mese, e la messa esequiale nel settimo e trentesimo giorno dopo la morte di un fedele, così come nel primo anniversario.

Rito funebre
Il rito funebre (o funerale) è un rituale civile e/o religioso che si svolge in seguito alla morte di una persona.

Gli usi e le tradizioni relative a tale evento variano secondo il luogo, la fede religiosa o il desiderio del defunto e dei suoi congiunti. Il termine deriva dal latino funus, che ha molti significati e probabilmente associa il rito all'azione del calare il corpo nella sepoltura con delle funi. È celebrato in genere al cospetto della salma con la partecipazione di alcuni individui appartenenti al gruppo sociale di riferimento (famiglia, cerchia delle amicizie del defunto, conoscenti, colleghi etc.).
Canadian Open 2011 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Canadian Open 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Gréta Arn
Gréta Arn (Budapest, 13 aprile 1979) è un'ex tennista ungherese.

Inizialmente ha rappresentato la Germania, avendo vissuto per un periodo in questo Paese, che è anche il Paese d'origine della sua famiglia.
Coppa di Germania 2017-2018 (hockey su pista)
La Coppa di Germania 2017-2018 è stata la 32ª edizione della principale coppa nazionale tedesca di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo, organizzato dalla Federazione di pattinaggio della Germania, ha avuto inizio il 21 gennaio e si è concluso il 20 maggio 2018.

Il torneo è stato vinto dal Germania Herringen per la 4ª volta nella sua storia.

Coppa di Germania (hockey su pista)
La Coppa di Germania di hockey su pista (te.: Deutsche Pokalsieger) è il secondo torneo in ordine di importanza, dopo il campionato tedesco di hockey su pista, istituito ed organizzato dalla Federazione di pattinaggio della Germania.

La squadra che vanta il maggior numero di coppe vinte è il Cronenberg con 11 (l'ultima nel 2018-19), a seguire vi è l'Iserlohn con 6 (l'ultima nel 2012-13).
Palazzo delle Poste (Latina)
Il Palazzo delle Poste, fino al 1945 Ricevitoria Postelegrafonica di Littoria, è un edificio postale di Latina, situato in piazzale dei Bonificatori.

Costruito in stile razionalista con influenze futuriste, riscontrabili nell'utilizzo di ampie superfici vetrate e di volumi verticali, oltre che per la presenza di l’utilizzo di materiali e scelte di design molto in voga all'epoca come i mattoni a vista, il travertino di Tivoli e l'anticorodal (una lega di alluminio), ospita l'ufficio postale Latina Centro.

Travertino
Il travertino è un tipo di roccia sedimentaria calcarea di colore chiaro, giallognolo di origine chimica. Sono tipiche del travertino le piccole cavità presenti nella struttura semicompatta. Molto resistente agli agenti atmosferici, il travertino è usato sin dall'antichità romana nell'edilizia come materiale da costruzione e ornamentale.

In Italia, estesi depositi di travertino si trovano in: Toscana, Lazio, Umbria e Marche.
Coppa del Presidente
Coppa del Presidente – competizione di pallacanestro turca maschile

Coppa del Presidente – competizione di pallacanestro turca femminile

Coppa del Presidente dell'AFC – competizione calcistica asiatica

Coppa del Presidente dell'OFC – competizione calcistica oceaniana

Coppa del Presidente degli Emirati Arabi Uniti – competizione calcistica emiratina

Coppa del Presidente della Repubblica – competizione calcistica yemenita

Coppa del Presidente (pallacanestro maschile)
La Coppa del Presidente (in turco Cumhurbaşkanlığı Kupası) è una competizione annuale turca di pallacanestro maschile organizzata dalla Federazione cestistica della Turchia.
I contendenti della coppa sono il club campione nazionale uscente e quello vincitore della Coppa di Turchia.
Deserto della depressione caspica
Il deserto della depressione caspica (codice ecoregione: PA1308) è un'ecoregione che comprende il deserto costiero (dune di sabbia, solonchak, takyr argillosi) che si estende lungo le sponde settentrionali e orientali del mar Caspio, il più grande specchio d'acqua interno del mondo (400 000 km²). Il mar Caspio è considerato una regione zoogeografica a parte a causa della diversità, della specificità e degli endemismi della sua fauna. Le acque del Caspio ospitano 400 specie animali endemiche, tra cui la foca del Caspio (Pusa caspica) e vari storioni (il 90% del pescato mondiale). Le coste forniscono importanti siti per molti uccelli nidificanti e migratori come fenicotteri, oche, anatre, gabbiani, sterne e cigni. Molte compagnie internazionali stanno esplorando la regione alla ricerca di petrolio e gas.

Volga
Il Volga, o anche la Volga, (AFI: /ˈvɔlɡa/; in russo Во́лга?; in tataro Идел, İdel, anticamente anche Atil, Itil o Idil; in mari Юл, Jul, o anche Йыл, Jyl; in ciuvascio Атăл, Atăl; in calmucco Иҗил-һол, Iz̦̆il-ḥol; in kazako Еділ?, Edil) è un fiume della Russia europea; è il più lungo fiume europeo ed è il cuore del più ampio bacino fluviale del vecchio continente.

Ha le sue origini nel Rialto del Valdaj nella Russia nordoccidentale e sfocia nel mar Caspio, nella sua parte nordoccidentale, dopo 3531 km di corso; prima della costruzione delle numerose dighe e la conseguente formazione dei bacini artificiali a monte delle stesse, la sua lunghezza era di 3.690 km.
Gothik
Gothik è un videogioco sparatutto pubblicato nel 1987-1988 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Firebird. Si controlla un personaggio fantasy medievale dentro un edificio con pareti a labirinto, con visuale in pianta. Appartiene al prolifico filone dei giochi ispirati a Gauntlet.

Telecomsoft
Telecomsoft era la divisione informatica della compagnia di telecomunicazioni britannica British Telecom (poi divenuta BT). Era un'editrice proprietaria delle celebri etichette Firebird, Rainbird e Silverbird, attraverso le quali erano pubblicati videogiochi per home computer a diversi prezzi.
Linguaggio alieno
Il termine linguaggio alieno si riferisce a qualsiasi forma di linguaggio che potrebbe essere utilizzato da ipotetiche forme di vita extraterrestri. Lo studio di tali linguaggi è stato denominato xenolinguistica o astrolinguistica ed è un campo ipotetico presente soprattutto nella fantascienza.

Generazioni di autori di fantascienza si sono confrontati col problema dei linguaggi alieni; alcuni hanno creato lingue artificiali per i propri personaggi, altri invece hanno eluso il problema introducendo speciali dispositivi per la traduzione o altre tecnologie fantastiche.

Sebbene la questione dei linguaggi alieni rimanga per lo più limitata alla letteratura fantascientifica, la possibile esistenza di forme di vita extraterrestri intelligenti la rende oggetto credibile anche di speculazioni scientifiche e filosofiche.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (Tacoma, 8 ottobre 1920 – Madison, 11 febbraio 1986) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense.

Autore acclamato dalla critica, ha contemporaneamente riportato un successo di pubblico a livello mondiale. Rimane noto soprattutto per il suo romanzo Dune che ha dato vita a una serie di romanzi: il ciclo di Dune affronta temi complessi cari allo scrittore come la sopravvivenza umana, l'evoluzione, l'ecologia e la commistione di religione, politica e potere.

Dune vinse nel 1965 il Premio Nebula, a cui fece seguito il Premio Hugo nel 1966, cioè entrambi i massimi riconoscimenti nell'ambito fantascientifico. È comunemente considerato tra i romanzi di fantascienza più celebri ed è fra i più popolari, con traduzioni in oltre 20 lingue e vendite stimate in circa 20 milioni di copie.
Castello Steineck
Il castello di Steineck (in tedesco Burg Steineck o Burg Steinegg) è un maniero medievale in rovina che si trova vicino alla frazione di Collepietra (Steinegg) del comune di Cornedo all'Isarco in Alto Adige.

Cornedo all'Isarco
Cornedo all'Isarco (Karneid in tedesco) è un comune italiano di 3 424 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato all'imbocco della valle Isarco, nonché della val d'Ega. Il centro e alcune frazioni sono arroccate sulle pendici della montagna, altre frazioni (Cardano, Prato all'Isarco) si trovano invece in fondovalle.
Toray Pan Pacific Open 2025
Il Toray Pan Pacific Open 2025 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 48ª edizione del Toray Pan Pacific Open, che fa parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025. Si è giocato all'Ariake Coliseum di Tokyo, in Giappone, dal 20 al 26 ottobre 2025.

Tornei WTA 500
I tornei WTA 500 di tennis sono una nuova categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association dal 2021. Questa categoria di tornei ha rimpiazzato la precedente WTA Premier, mentre le vecchie WTA Premier 5 e WTA Premier Mandatory sono state sostituite dai Tornei WTA 1000 e la vecchia categoria International è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 250.