hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malattia di Kimura
La malattia di Kimura è una malattia infiammatoria cronica, benigna e molto rara. I suoi principali sintomi sono lesioni cutanee del collo o della testa o adenomegalia dolente unilaterale dei linfonodi cervicali.

Linfonodo
Il linfonodo è un organo linfoide periferico situato (insieme a molti altri) sul decorso di collettori linfatici drenanti i tessuti. Le dimensioni sono molto variabili, da pochi millimetri a più di 1 cm. Come organi linfoidi periferici hanno il ruolo di permettere lo sviluppo di una risposta immunitaria sia umorale sia cellulo-mediata grazie alla loro organizzazione che favorisce le interazioni fra linfociti T, linfociti B, APC e altre cellule implicate nel processo. Nei linfonodi si genera anche la memoria immunologica.

Nel corpo umano esistono determinate zone (come collo, radici degli arti, spazi retroperitoneali dell'addome e della pelvi e il mediastino) ricche di linfonodi per la loro particolare posizione rispetto ai territori drenati.
Commissario europeo del Portogallo
Il commissario europeo del Portogallo è un membro della Commissione europea proposto al Presidente della Commissione dal Governo del Portogallo.
Il Portogallo ha diritto ad un commissario europeo dal 1º gennaio 1986, anno della sua adesione alla Comunità Economica Europea.

Presidente della Commissione europea
Il presidente della Commissione europea è la persona che presiede e guida l'organo esecutivo europeo, vertice governativo dell'Unione europea. Insieme al presidente del Consiglio europeo, rappresenta l'Unione europea nelle relazioni internazionali.

La popolare tedesca Ursula von der Leyen ha assunto questa carica il 1º dicembre 2019 venendo riconfermata il 18 luglio 2024.
Cervellato
Il cervellato è uno strumento musicale aerofono rinascimentale ad ancia doppia. Più conosciuto con il nome racket (o rackett, o rancket), termine usato in inglese e in tedesco, questo strumento ha avuto larga diffusione soprattutto nell'Europa centrale.

Etimologicamente, come attestato nell'opera  L'Harmonie universelle (1636) di Marin Mersenne, cervellato deriva dal francese cervelas, termine a sua volta ripreso dall'italiano per indicare un tipo di salsiccia già diffusa nel XVI secolo (in tedesco è attestato anche il nome Wurstfagott, "fagotto a salsiccia").

Esiste anche un particolare registro d'organo nato per imitarne il suono.

Fagotto
Il fagotto è uno strumento musicale a fiato ad ancia doppia, le cui ance, due pezzi di canna comune (Arundo donax) lavorati e legati tra di loro, sono posizionate una sopra l'altra. Il fagotto appartiene al gruppo dei legni.

Il nome fagotto deriva dalla forma che esso aveva in origine, simile a quella di un mantice a soffietto che immetteva l'aria in due tubi affiancati. Il musicista che lo suona è detto fagottista.
Ghiacciaio Muldava
Il ghiacciaio Muldava (in inglese Muldava Glacier) (65°42′10″S 64°12′10″W65°42′10″S, 64°12′10″W) è un ghiacciaio lungo 4,4 km e largo 3,2, situato sulla costa di Graham, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio si trova a nord-est del ghiacciaio Nesla e a ovest del ghiacciaio Luke, sul versante nordoccidentale della dorsale Lisiya, a nord del monte Perchot, e da qui fluisce verso nord fino alla baia di Leroux.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Riserva naturale Diaccia Botrona
La riserva naturale Diaccia Botrona è un'area naturale protetta caratterizzata da un ambiente tipico palustre che occupa una parte della pianura tra la città di Grosseto e la località costiera di Castiglione della Pescaia.

BirdLife International
BirdLife International è un'organizzazione non governativa internazionale che si occupa della protezione e della conservazione dell'avifauna oltre che della restaurazione e tutela dei relativi habitat naturali. Essa forma una federazione internazionale che raccoglie quasi 120 membri sparsi in tutto il mondo ed è autorità di riferimento per la stesura della lista rossa dell'Unione internazionale per la conservazione della natura (IUCN), che raccoglie le specie animali più a rischio a livello mondiale.

Il segretariato generale è situato a Cambridge, nel Regno Unito, mentre la presidenza è ricoperta da Khaled Anis Irani. La presidenza onoraria è ricoperta invece da Hisako, principessa Takamado.
Johannes Olearius (1611-1684)
Johannes Olearius (Halle, 17 settembre 1611 – Weißenfels, 14 aprile 1684) è stato un teologo tedesco.

Terzo figlio di Johannes Olearius (1546-1623), insegnò filosofia all'Università di Wittenberg. Oltre a servire come predicatore di corte e come cappellano, nel 1665 realizzò uno dei più grandi e importanti inni tedeschi del XVII secolo, Gelobet sei der Herr, mein Gott, che fu la base per l'omonima cantata (BWV 129) composta nel 1726 da Johann Sebastian Bach; quest'ultimo inserì anche una strofa di un altro inno composto da Olearius, Tröstet, tröstet meine Lieben (1671) nella cantata Freue dich, erlöste Schar (BWV 30).

Weißenfels
Weißenfels è una città tedesca, bagnata dal fiume Saale, di 39 041 abitanti e situata nel land della Sassonia-Anhalt. Appartiene al circondario del Burgenland (targa BLK).

Fino al 1º luglio 2007 è stata capoluogo del circondario omonimo.
Epicide (demo)
Epicide (in greco antico: Ἐπιεικίδαι?, Epieikídai) era un demo dell'Attica. Non se ne conosce la posizione e probabilmente deriva il suo nome da una famiglia aristocratica; una possibile derivazione dalla parola ἐπιεικής, uomo buono, sembra avvalorare questa ipotesi.

Negli anni 303/302 a.C. e 281/280 a.C. il demo non ebbe alcun buleuta nella Boulé.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Filippo di Maiorca
Filippo (Perpignano 1288 – Napoli, 1343) fu un principe del Regno di Maiorca, abate della Chiesa di San Paolo di Narbona e reggente del regno di Maiorca per conto del nipote Giacomo III.  
Personalità mistica e difensore della povertà della Chiesa, fu protettore degli Spirituali prima e poi dei Fraticelli.

Papa Giovanni XXII
Giovanni XXII, nato Jacques-Arnaud Duèze o d'Euse (Cahors, 1244 circa – Avignone, 4 dicembre 1334), è stato il 196º papa della Chiesa cattolica dal 7 agosto 1316 alla morte. Al suo pontificato si devono l'introduzione della processione del Corpus Domini e della Solennità della Santissima Trinità (1334).
Catena Monte Leone-Blinnenhorn
La Catena Monte Leone-Blinnenhorn è un massiccio montuoso delle Alpi Lepontine. Si trova in Svizzera (Canton Vallese e, marginalmente Canton Ticino) ed in Italia (Piemonte). Prende il nome dalle due montagne più significative del gruppo: il Monte Leone ed il Blinnenhorn.

Passo della Novena
Il passo della Novena (in tedesco: Nufenenpass) è un valico alpino a 2.478 m s.l.m. di altitudine in Svizzera che mette in collegamento la Valle di Goms nell'alto Vallese con la Val Bedretto nell'alto Ticino.
Association of European Airlines
L'Association of European Airlines (AEA) era un'associazione che comprendeva diverse compagnie aeree europee.

Lo scopo dell'associazione era quello di rappresentare le compagnie aeree all'interno dell'Unione europea e di altri organismi internazionali. Un totale di 346.475.239 passeggeri hanno viaggiato su queste compagnie aeree nel 2005.

Airberlin
Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, meglio conosciuta come airberlin, Air Berlin o airberlin.com, è stata una compagnia aerea tedesca. Durante la sua attività è stata la seconda compagnia aerea in Germania e la decima in Europa in termini di passeggeri trasportati. Utilizzava come basi operative principali (hub) gli aeroporti di Berlino-Tegel e Düsseldorf e raggiungeva 171 destinazioni in 40 Paesi. Nel 2013 Air Berlin e le sue sussidiarie hanno trasportato 31,5 milioni di passeggeri.

Air Berlin ha fatto parte dell'alleanza di compagnie aeree Oneworld da marzo 2012. Faceva inoltre parte dell'Etihad Equity Alliance in quanto partecipata di Etihad Airways. Il 28 ottobre 2017 ha cessato tutte le operazioni di volo, come annunciato il 28 settembre precedente.
Internazionali di Tennis d'Abruzzo 2024
Gli Internazionali di Tennis d'Abruzzo 2024 sono stati un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 6ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 73 000 €. Si è giocato dal 6 al 12 maggio 2024 sui campi in terra rossa del Circolo Tennis Francavilla al Mare "Sporting Club" di Francavilla al Mare, in Italia.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Comandante generale
Quella di comandante generale, è la massima posizione gerarchica prevista dagli ordinamenti militari che la prevedono. Tale posizione è rivestita solo ed esclusivamente da un Generale di corpo d'armata. Il Comandante Generale risulta essere la massima autorità nonché il vertice supremo della gerarchia di un corpo militare.

Gerarchia
Gerarchia (dal tardo greco ἱεραρχία, ierarchia, derivato di hierárkhēs, composto di hieros = «sacro», e árkhō = «presiedere» o «essere capo») è un sistema, asimmetrico, di graduazione e organizzazione delle cose, implicante un reciproco rapporto di supremazia e subordinazione di tipo piramidale. Diversi campi usano la parola in modi leggermente differenti, ma in ogni definizione particolare è racchiuso il nucleo di quasi tutti gli utilizzi del termine.
Ali Ajubovič Gučigov
Ali Ajubovič Gučigov (in russo Али́ Аю́бович Гучи́гов? in ceceno Гуьчг Аюбан ВоI Iали; Urus-Martan, 1914 – 29 settembre 1957) è stato un militare e politico sovietico di etnia cecena.

Fu uno dei primi ceceni a ricevere l'Ordine del distintivo d'onore.  Membro del Soviet Supremo dell'Unione Sovietica dalla sua istituzione.

Dopo aver partecipato alla guerra d'inverno prese parte ai combattimenti presso Brjansk e Kaliningrad.

Urus-Martan
Urus-Martan (in russo Урус-Мартан?; in ceceno Хьалха-Марта, Ẋalxa-Marta o anche МартантIе, Martanthe) è una città della Russia che si trova nella Repubblica Autonoma della Cecenia; sorge sulle rive del fiume Martan, un affluente del fiume, a circa 30 chilometri da Groznyj. Sorto nel luogo di un insediamento risalente al XVII secolo, ha ricevuto lo status di città nel 1990 ed è capoluogo dell'Urus-Martanovkij rajon.
Ford DLD
Con il nome Ford DLD si intende una famiglia di motori diesel per uso automobilistico prodotti a partire dal 2001 dalla sussidiaria tedesca della casa automobilistica statunitense Ford. Gran parte di questi motori sono stati sviluppati in joint-venture con il gruppo automobilistico francese PSA.

Iniezione diretta
L'iniezione diretta è un sistema di alimentazione che permette di immettere il combustibile, sotto forma di getto finemente nebulizzato da un iniettore, direttamente nella camera di combustione dei motori a combustione interna.

Questo sistema di alimentazione del carburante può essere utilizzato sia nei motori ad accensione spontanea (motori Diesel), sia nei motori ad accensione comandata (motori alimentati a benzina).
1,4-cicloesadiene
L'1,4-cicloesadiene, noto anche come 1,4-diidrobenzene, è un diene ciclico esaatomico con due doppi legami isolati (non coniugati), di formula molecolare C6H8, o anche 1,4-ciclo-C6H8. L'isomero con i doppi legami coniugati è ben noto anche l'1,3-cicloesadiene (1,3-ciclo-C6H8).

A temperatura ambiente è un liquido incolore, volatile e infiammabile, poco solubile in acqua, ma solubile negli idrocarburi, negli eteri e nella maggior parte dei solventi organici.  L'1,4-cicloesadiene non ha applicazioni industriali. In chimica viene utilizzato come donatore di una coppia di atomi di idrogeno, trasformandosi in benzene, in reazioni di idrogenazione catalitica, impiegata anche per rimuovere alcuni gruppi funzionali.

Un suo derivato naturale è il γ-terpinene, un monoterpene contenuto nell'olio essenziale di coriandolo.

Monoterpene
I monoterpeni sono una classe di terpeni costituiti da due unità isopreniche, aventi formula bruta C10H16. I monoterpeni possono essere lineari (aciclici) o contenere anelli (ciclici). Quando i monoterpeni sono modificati con reazioni tali da portare alla formazione di gruppi funzionali contenenti atomi diversi dal carbonio, come gruppi idrossilici, carbonilici o contenenti azoto, vengono chiamati monoterpenoidi. Molti autori con il termine monoterpene indicano anche i vari monoterpenoidi.
Algoritmo di pitch detection
Un algoritmo di pitch detection (PDA) è un algoritmo capace di valutare la frequenza fondamentale di un segnale periodico o quasi periodico, generalmente una registrazione digitale della voce o di una nota musicale. Questa valutazione può essere fatta nel dominio del tempo, nel dominio della frequenza o in entrambi.

Gli algoritmi PDA sono usati in vari contesti (fonetica, codifica vocale, performance musicali, recupero di informazioni dalla musica) perciò ci sono differenti richieste che l'algoritmo deve soddisfare.

Teoria dei segnali
La teoria dei segnali è una teoria ingegneristica che studia e definisce le proprietà matematiche e statistiche dei segnali, definiti come funzioni matematiche del tempo. In generale, un segnale è una variazione temporale dello stato fisico di un sistema, dove il sistema in questione può essere il più disparato, o di una grandezza fisica, come la tensione o l'intensità di corrente per i segnali elettrici o i parametri di campo elettromagnetico per i segnali radio, che serve per rappresentare e/o trasmettere messaggi e informazioni da una sorgente a una destinazione. In elettronica, un segnale viene studiato attraverso un modello matematico o funzione, in cui il tempo (o il suo inverso, la frequenza) è considerato variabile indipendente.
Hy-Brasil
Hy-Brasil (nota anche come Hy-Breasal, Hy-Brasile, Hy-Breasil o Brazir) è un'isola leggendaria che si pensava esistesse nell'Oceano Atlantico. Per secoli si ritenne la sua esistenza certa tanto che molti geografi la disegnarono sulle loro carte fino alla seconda metà dell'Ottocento. Generalmente si ritenne che Hy-Brasil si trovasse nel mezzo dell'oceano, a centinaia di miglia a ovest dell'Irlanda, anche se non mancò chi ne segnò la posizione a poca distanza dalle Azzorre.

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
Santa Josefa
Santa Josefa è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Agusan del Sur, nella Regione di Caraga.

Santa Josefa è formata da 11 baranggay:

Angas

Aurora

Awao

Concepcion

Pag-asa

Patrocinio

Poblacion

San Jose

Santa Isabel

Sayon

Tapaz

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Amphiachyris
Amphiachyris (DC.) Nutt., 1840 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Gutierreziinae.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Rocchetta Mattei
La Rocchetta Mattei è una rocca costruita nella seconda metà del XIX secolo, che mescola in modo eclettico stili diversi, dal medievale al moresco; è situata sull'Appennino tosco-emiliano, su di un'altura posta a 407 metri sul livello del mare, in località Savignano, nel comune di Grizzana Morandi, nella città metropolitana di Bologna, sulla strada statale nº 64 Porrettana.

La Rocchetta fu la dimora del conte Cesare Mattei, letterato, politico e medico autodidatta fondatore dell'elettromeopatia, pratica fondata sull'omeopatia. Fëdor Dostoevskij cita il conte ne I fratelli Karamàzov, quando fa raccontare al diavolo di essere riuscito a guarire da terribili reumatismi grazie a un libro e alle gocce del conte Mattei.

Reumatismo
Il reumatismo è un termine non specialistico utilizzato per disturbi medici che possono riguardare cuore, ossa, articolazioni, reni e polmoni. I reumatismi, nei casi più gravi, possono creare gravi problemi ai movimenti rallentando gli stessi. I farmaci maggiormente utilizzati per trattare i reumatismi sono i FANS.

Lo studio dei disturbi reumatici e degli interventi terapeutici è chiamato reumatologia.
Catena (meccanica)
La catena è un organo meccanico di trasmissione, suddivisa in diverse tipologie. Nella sua forma più semplice è costituita da una successione di anelli metallici, mentre nella sua forma più complessa è costituita da una successione di perni collegati fra loro tramite piastrine, dotate di una certa possibilità di movimento relativo, che vanno a formare la cosiddetta maglia: generalmente quest'ultimo tipo viene utilizzato per trasmettere il moto fra due alberi rotanti.

Ruota
Una ruota è un oggetto circolare in grado di ruotare attorno a un asse centrale. Viste le sue molteplici applicazioni, dalla meccanica all'idraulica o ai trasporti, è considerata una delle invenzioni più rivoluzionarie della storia e del progresso dell'umanità.
St. Petersburg Ladies Trophy 2021
Il St. Petersburg Ladies Trophy 2021 è stato un torneo femminile di tennis giocato su cemento indoor. È stata la 12ª edizione del St. Petersburg Ladies Trophy, la seconda della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo si è giocato alla Sibur Arena di San Pietroburgo, dal 15 al 21 marzo 2021.

St. Petersburg Ladies Trophy
Il St. Petersburg Ladies' Trophy è un torneo femminile di tennis giocato sui campi in cemento indoor dell' Arena Sibur.

Questo torneo si disputa dal 2016 a San Pietroburgo. Dal 2016 al 2020 era classificato come WTA Premier, con un montepremi di 753 000 $. Le edizioni del 2018, 2019 e 2021 hanno vinto il premio come miglior torneo di categoria.
Nel 2021 il torneo viene classificato come WTA 500. Dal 2023 il torneo è stato sospeso dalla WTA in risposta all'invasione russa dell'Ucraina.

Il torneo prende il posto in calendario del Proximus Diamond Games.
So Fine (Sean Paul)
So Fine è una canzone reggae di Sean Paul, estratta come primo singolo dall'album Imperial Blaze. Il singolo è stato reso disponibile per l'airplay radiofonico il 2 giugno 2009, mentre è stato pubblicato ufficialmente il 30 giugno 2009.

Airplay
Airplay (o in italiano passaggio radio) è la quantità di volte che una canzone viene trasmessa da una stazione radio. Il termine è usato anche in ambito televisivo, riferito al numero di passaggi di uno stesso video musicale sull'emittente.
Classe Endurance
La classe Endurance (Endurance-140) è una classe di 4 Landing Platform Dock (LPD) in servizio dal 2000 nella marina militare di Singapore, dove hanno sostituito 5 LST Type 2 / LST Mk.2 ex US Navy.
Una quinta unità è entrata in servizio nel 2012 nella reale marina militare thailandese.
La ST Engineering ha in programma di realizzare una versione ingrandita, detta Endurance-160, paragonabile ad una LHD.

Landing Platform Dock
Le Landing Platform Dock (LPD) sono unità navali da trasporto anfibio, dotate di un bacino allagabile, con il compito di trasportare e sbarcare truppe di assalto anfibio in zone di guerra con il loro equipaggiamento bellico e logistico. Queste navi sono anche dotate di ponte di volo per l'appontaggio degli elicotteri. La configurazione di uomini e mezzi trasportabili varia a seconda della tipologia di missione. Queste navi sono in grado di trasportare veicoli corazzati da combattimento, veicoli anfibi avanzati, mezzi da sbarco tipo LCM o LCVP capaci di caricare in bacino e spiaggiare 1 o 2 mezzi corazzati alla volta o squadre di fanteria. Secondo la classificazione della US Navy, una LPD è un Amphibious Transport Dock (nave da trasporto anfibio).
Confocale
In geometria, confocale significa: con gli stessi fuochi.

Per una cavità ottica con due specchi, confocale significa che condividono i loro fuochi.

In una sezione conica significa che due ellissi, due iperboli o un'ellisse e un'iperbole condividono i loro fuochi. Se un'ellisse e un'iperbole sono confocali, sono perpendicolari tra loro.

In ottica, significa che un fuoco o l'immagine di un punto di una lente è la stessa del fuoco della lente accanto.

In spettroscopia si chiama analisi confocale un tipo di analisi.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.