hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponte di Brenta d'Abbà
Il ponte di "Brenta d'Abbà" costituisce un significativo esempio di opera edificata secondo gli stilemi dell'architettura razionalista di epoca fascista . Il manufatto si trova al km 4+510 della Strada Provinciale n.59 "di Castelcaro" nella località Brenta d'Abbà di Correzzola, nel territorio della Saccisica in provincia di Padova, e attraversa il fiume Bacchiglione, collegando la Chiesa Parrocchiale di "San Paterniano" sulla sponda destra con il territorio di "Castelcaro" della sponda sinistra

Bacchiglione
Il Bacchiglione (in veneto Bacajòn o Bachijòn, in latino Medoacus minor) è uno dei principali fiumi del Veneto lungo 119 km: con un bacino di raccolta che nasce da diversi fiumi e torrenti della pedemontana e delle prealpi vicentine, si estende per 1400 km², scorrendo nelle province di Vicenza, Padova e città metropolitana di Venezia: a Ca' Pasqua, nei pressi di Chioggia, si unisce al fiume Brenta che poi sfocia dopo 6 km nell'Alto Adriatico.
Family Day
L'espressione Family Day (letteralmente, dall'inglese, «giornata della famiglia») indica diverse dimostrazioni organizzate, prevalentemente in Italia, da gruppi e associazioni cattoliche in opposizione all'estensione dei diritti alle coppie omosessuali a cavallo degli anni duemila e duemiladieci.

La dimostrazione eponima si tenne il 12 maggio 2007 a Roma in piazza San Giovanni in Laterano su iniziativa del forum cattolico delle associazioni familiari per protesta contro il disegno di legge del governo Prodi noto come DICO (Diritti e doveri delle persone stabilmente conviventi), che intendeva riconoscere giuridicamente le convivenze stabili tra coppie sia etero- che omosessuali.

Da allora il termine è usato in ambito giornalistico per indicare in generale quelle manifestazioni, organizzate da cattolici in Italia e in Spagna, aventi per oggetto il contrasto all'estensione di alcune facoltà e diritti sia a coppie eterosessuali conviventi che omosessuali.

Circo Massimo
Il Circo Massimo è un antico circo romano che si trova a Roma. Situato nella valle tra il Palatino e l'Aventino, è ricordato come sede di giochi sin dagli inizi della storia della città: nella valle Murcia secondo la leggenda dei Consualia narrata da Tito Livio sarebbe avvenuto il mitico episodio del ratto delle Sabine, in occasione dei ludi indetti da Romolo in onore del dio Consus, con corse di asini, cavalli o muli, a cui assistevano anche gli equini non concorrenti, agghindati con ornamenti floreali e per quel giorno esentati da ogni lavoro. Di certo l'ampio spazio pianeggiante e la sua prossimità all'approdo del Tevere dove dall'antichità più remota si svolgevano gli scambi commerciali, fecero sì che il luogo costituisse fin dalla fondazione della città lo spazio elettivo in cui condurre attività di mercato e di scambi con altre popolazioni e, di conseguenza, anche le connesse attività rituali (si pensi all'Ara massima di Ercole) e di socializzazione, come giochi e gare.
La città proibita (film 2006)
La città proibita (满城尽带黄金甲T, Mǎn chéng jǐn dài huángjīn jiǎP, lett. "La città interamente rivestita con armature dorate") è un film del 2006 diretto da Zhang Yimou.

Film di genere wuxia la cui trama è ispirata al dramma Temporale (雷雨T, LéiyǔP) scritto da Cáo Yǔ nel 1934, ma è ambientato in un periodo che riflette la dinastia Tang posteriore durante le cinque dinastie e dieci regni.

Dinastia Tang posteriore
La dinastia dei Tang posteriori (後唐T, 后唐S, Hòu TángP) fu una dinastia imperiale dalla vita breve, che durò dal 923 al 937 durante il periodo delle Cinque Dinastie e dei Dieci Regni (907-960) nella storia della Cina.

I primi tre dei quattro imperatori Tang posteriori erano etnicamente Shatuo sinizzati. Il nome Tang fu usato per legittimarsi come restauratori della dinastia Tang (618–907). Sebbene i Tang posteriori siano iniziati ufficialmente nel 923, la dinastia già esisteva negli anni precedenti, come un'entità statuale chiamata Jin (907–923).

Al loro culmine, i Tang posteriori controllavano la maggior parte della Cina settentrionale.
Haia
Haia o Haya è una divinità sumera minore, sposo di Nisaba (o Nidaba), dea maggiore della saggezza, della scrittura e della letteratura. Era venerato come dio dei magazzini e  guardiano delle porte. Era anche protettore della scrittura e degli scribi. Era un  ufficiale della guardia del dio Enlil.

Il suo culto, praticato soprattutto nella Mesopotamia meridionale, si svolgeva soprattutto fra Umma e Ur, nel tempio di Nanna, dio della luna. Due iscrizioni frammentarie di Ninive menzionano la costruzione pianificata di un tempio dedicato a Haya da parte del re neo-assiro Sennacherib (ca. 704-681 a.C.).

Bassa Mesopotamia
La Bassa Mesopotamia è una regione storica dell'Iraq.

La Bassa Mesopotamia può essere fatta corrispondere a Sumer (o "paese di Sumer"), e la Media Mesopotamia ad Akkad.

Nel Medioevo era anche conosciuta come Sawad che in senso stretto designava solo la pianura alluvionale meridionale, e al-ʻIrāq al-ʻArabi (lett. "Irāq degli Arabi"), in contrapposizione al Jibal (lett. "Irāq dei Persiani"). La Bassa Mesopotamia era la terra dove sorsero i Sumeri e la civiltà babilonese.
Produzione sovietica di veicoli corazzati nella seconda guerra mondiale
Durante la seconda guerra mondiale con l'inizio delle ostilità tra Unione sovietica e Germania nazista durante l'Operazione Barbarossa il 22 giugno 1941, la produzione sovietica di mezzi corazzati crebbe notevolmente per recuperare il grosso divario che esisteva tra i due eserciti.

Le cifre trattano la produzione fino alla prima metà del 1945 e include solo le nuove unità prodotte. L'Unione Sovietica possedeva circa 19 221 veicoli corazzati al momento dell'entrata in guerra. 
In questa lista non compaiono gli autoblindo, le aeroslitte, i trattori d'artiglieria e i treni armati.

Trattore d'artiglieria
I trattori di artiglieria sono veicoli motorizzati destinati al traino dei pezzi di artiglieria (obici e cannoni). Questi mezzi hanno avuto tutte le morfologie dei veicoli militari, in quanto sono stati sia ruotati, sia cingolati sia semicingolati. L'orientamento attuale per i trattori di artiglieria è di utilizzare mezzi ruotati.

Il termine trattore è utilizzato per designare i veicoli particolarmente adatti al traino di artiglierie in terreno accidentato, mentre il termine trattrice indica una macchina in grado di effettuare notevoli sforzi di trazione, ma con capacità ridotta di traino fuori strada (per esempio un veicolo destinato a riportare su terreno solido mezzi impantanati)
25937 Malysz
25937 Malysz è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 2001, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,3032279 au e da un'eccentricità di 0,0650995, inclinata di 2,35057° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al slatatore con gli sci polacco Adam Małysz, plurimedagliato olimpico.

Adam Małysz
Adam Henryk Małysz (Wisła, 3 dicembre 1977) è un dirigente sportivo ed ex saltatore con gli sci polacco, primo atleta ad aver vinto la Coppa del Mondo per tre anni di seguito, nel 2001, nel 2002 e nel 2003; con la quarta coppa di cristallo vinta nel 2007 ha eguagliato il primato di Matti Nykänen del maggior numero di trofei conquistati. Dal 2022 è il presidente della Federazione sciistica della Polonia.
Queen's Club Championships 2016
I Queen's Club Championships 2016, noti anche come AEGON Championships per motivi di sponsorizzazione, sono stati un torneo di tennis su campi di erba, facente parte dell'ATP Tour 500, nell'ambito dell'ATP World Tour 2016. È stata la 123ª edizione dell'evento, e si è giocato nell'impianto del Queen's Club a Londra, in Inghilterra, dal 13 al 19 giugno 2016.

Queen's Club
Il Queen's Club è un circolo sportivo privato situato a Barons Court, West Kensington, Londra, Inghilterra. Il club ospita l'annuale torneo di tennis su erba maschile Queen's Club Championships (attualmente noto come "cinch Championships" per motivi di sponsorizzazione). Dispone di 28 campi all'aperto e 10 al coperto. Dotato di due campi, è anche la sede nazionale del real tennis e ospita ogni anno il British Open, tranne nel 2020 a causa della pandemia di coronavirus. Il Queen's Club dispone anche di campi da racquets e da squash; divenne la sede centrale di entrambi gli sport dopo la chiusura del Prince's Club nel 1940.
Ferrovia Annecy-Albertville
La ferrovia Annecy-Albertville è una linea ferroviaria francese a scartamento normale e a binario unico non elettrificato della regione Rhône-Alpes, parzialmente chiusa all'esercizio.

Aperta nel 1901 dalla PLM, viene chiusa al servizio viaggiatori nel 1938 dalla SNCF, ma continua ad assicurare il servizio merci alimentato in buona parte dai numerosi raccordi industriali presenti lungo il percorso.

La chiusura al traffico merci avviene per tratti tra il 1953, con la sezione intermedia tra Saint-Jorioz e Lathuille, e il 1999, lasciando in attività solo la sezione meridionale tra le stazioni di Ugine e Albertville, al servizio esclusivo dello stabilimento di Ugine.

Il sedime ferroviario dismesso tra Sévrier e Ugine viene riutilizzato parzialmente da una pista ciclabile.

Annecy
Annecy /anˈsi/ (in arpitano Ènneci; in italiano storico Annesì) è un comune francese di 132 117 abitanti (al 1º gennaio 2023), capoluogo e sede di prefettura del dipartimento dell'Alta Savoia, nella regione Alvernia-Rodano-Alpi.

La città è capoluogo dell'omonimo arrondissement e di due cantoni. I suoi abitanti sono chiamati Annéciens /aneˈsjɛ̃/.
Pian di Gembro
Il Pian di Gembro è una località montana situata in Valtellina a 1350 m s.l.m. appartenente al comune di Villa di Tirano (provincia di Sondrio). Dista circa 5 km da Aprica e dall'omonimo passo.
È caratterizzato da un altopiano di 127 ettari in cui è presente una torbiera di transizione a dossi di sfagni creatasi nel periodo dell'ultima glaciazione (circa 10.000 anni fa), durante il Quaternario.

Quaternario
Il Quaternario (o Neozoico) è il periodo geologico più recente, quello in cui viviamo, l'ultimo dell'eone Fanerozoico. Il Quaternario è il terzo e ultimo dei tre periodi che compongono l'era geologica del Cenozoico. Ha inizio alla fine del Pliocene, l'ultima epoca geologica del Neogene, 2,58 milioni di anni fa ed è tuttora in corso. Questo è stato in principio definito come l'ultimo periodo di estrema variabilità climatica nella storia della Terra, marcato da numerose glaciazioni.
Sandra Starke
Sandra Starke (Windhoek, 6 novembre 1991) è una calciatrice tedesca, attaccante del RB Lipsia.

Nata in Namibia, come il fratello Manfred, anch'egli calciatore, ha iniziato la carriera con il Turbine Potsdam conquistando, per tre campionati consecutivi e pur raramente utilizzata in prima squadra, il titolo di campione di Germania juniores di categoria, per poi trasferirsi al Friburgo, dove dalla stagione 2013-2014 è schierata nel suo reparto offensivo e durante il campionato 2018-2019 supera le 100 presenze in maglia rossonera.

Windhoek
Windhoek (/ˈvɪnthʊk/, in tedesco anche Windhuk; in herero Otjomuise) è la capitale della Namibia. Con una popolazione di 486186 abitanti, è il più popoloso centro abitato della nazione.

Importante centro per il commercio delle pelli di pecora, Windhoek era in origine residenza di un capo Nama che sconfisse gli abitanti Herero della regione nel XIX secolo. La Germania occupò la regione nel 1885, e la città divenne sede del governo coloniale nel 1892, come capitale della colonia dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest. Durante la prima guerra mondiale Windhoek venne occupata dalle truppe sudafricane.
Griglia (cucina)
La griglia (detta anche gratella o graticola) è un utensile da cucina utilizzato per sostenere degli alimenti a poca distanza da una intensa fonte di calore, generalmente un letto di braci, in modo da consentire la cottura esponendo i cibi all'irraggiamento termico. È costituita da piccole lamine o sbarre (talvolta incrociate) di ferro, acciaio inossidabile o ghisa e può essere rettangolare, quadrata o anche circolare.

Si tratta uno strumento utilizzato nelle grigliate per cucinare soprattutto carne e pesce, ma anche alcuni tipi di vegetali (zucchine, melanzane, peperoni, ecc.) e molluschi.

Carne
La carne è la parte commestibile degli animali omeotermi, e può comprendere vari tagli, principalmente tessuto muscolare e grasso, ma anche organi interni o frattaglie.

Nel linguaggio comune e in molte normative il termine esclude i prodotti ittici e della pesca. Comunemente per "pesce" si intende la carne dei pesci.
Rappresentanti del Vermont
Il Vermont è attualmente rappresentato alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti d'America da un solo delegato, eletto in distretto che comprende tutto lo stato con il sistema first-past-the-post ogni due anni.

Il numero dei delegati è proporzionale alla popolazione dello stato; il numero attuale pari a un solo delegato è in vigore dal 1933, per effetto del censimento del 1930, e confermato in tutti i censimenti successivi. La rappresentanza nel corso della storia dello stato è variata rimanendo tra uno e sei delegati. Il numero attuale di un delegato rappresenta il minimo storico.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Ludwig Fainberg
Ludwig Fainberg, noto anche come Tarzan (Odessa, 1º marzo 1958), è un mafioso e narcotrafficante israeliano con cittadinanza ucraina naturalizzato statunitense, nato nell'allora Unione Sovietica.

Appartenente alla mafia russo-statunitense, di famiglia ebrea, dedito alla tratta delle bianche, nonché al commercio delle armi. Divenne famoso per aver cercato di acquistare un sommergibile ex-sovietico per venderlo ai narcos colombiani come veicolo per il traffico internazionale di stupefacenti.

Odessa
Odessa (AFI: /oˈdɛssa/ od /oˈdessa/; in ucraino Одеса?, Odesa ; in russo Одесса? ) è una città dell'Ucraina meridionale sul Mar Nero, capoluogo dell'oblast' omonima e del distretto omonimo. Nel 2022 aveva una popolazione di 1 010 537 abitanti. Per popolazione è la terza città del paese dopo la capitale Kiev e Charkiv.

Fino al 18 luglio 2020, Odessa era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Odessa, è entrata a far parte del distretto di Odessa di nuova costituzione.

Odessa è il principale porto del Paese oltre che meta turistica; include, tra l'altro, un centro termale.
Allentown (Georgia)
Allentown è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato della Georgia. Il comune è diviso tra ben quattro contee, ossia la contea di Wilkinson, la contea di Twiggs, la contea di Laurens e la contea di Bleckley.

Contea di Wilkinson (Georgia)
La contea di Wilkinson (in inglese Wilkinson County) è una contea dello Stato della Georgia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 10 220 abitanti. Il capoluogo di contea è Irwinton.
Stadio comunale Riva IV
Lo stadio comunale Riva IV è un impianto polisportivo sito nella città svizzera di Chiasso, in Canton Ticino.

Ospita le partite casalinghe del Football Club Chiasso, principale formazione calcistica locale.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Termometro bimetallico
Il termometro bimetallico si basa sul principio della differente dilatazione dei metalli con il calore. Saldando insieme due lamelle metalliche, esse per piccole variazioni di temperatura tendono a flettersi e ad inarcarsi. Il termometro bimetallico è formato da un quadrante a cui è fissato l'elemento termometrico costituito da una molla elicoidale introdotta in un tubo al quale è fissata ad un'estremità. La parte libera è collegata con l'indice termometrico, il campo di misura può variare da -50 a +1000 °C; la taratura si esegue per confronto con un termometro a vetro o a termocoppia. Sono molto diffusi in parecchie applicazioni civili e industriali nelle quali non siano richieste elevate prestazioni. Anche molti termostati si basano su questo principio.

Calore
Il calore, nella termodinamica è definito come il trasferimento di energia termica tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore è quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna.
Sérgio Farias
Sérgio Ricardo de Paiva Farias (Rio de Janeiro, 9 giugno 1967) è un allenatore di calcio brasiliano, tecnico dell'Umm-Salal.

Da manager ha ottenuto i suoi maggiori risultati alla guida del Pohang Steelers: in Corea del Sud ha vinto campionato (2007), Coppa nazionale (2008), Coppa di Lega (2009) e la Champions League asiatica (2009). In particolare, la Champions è stata vinta soprattutto grazie alle reti di Denilson, in un torneo che ha visto i sudcoreani perdere un solo match. Inoltre, il successo continentale ha consentito al club di prendere parte alla Coppa del mondo per club FIFA 2009, conclusa al terzo posto.

Umm-Salal Sports Club
L'Umm-Salal Sport Club (ar: نادي ام صلال الرياضي) è una società calcistica del Qatar con sede nella città di Umm Salal. Fu fondata nel 1979.

Il club fu promosso nella Qatar Stars League vincendo il campionato cadetto nel 2006-2007. Alla fine della stagione 2008 la squadra si è qualificata per la AFC Champions League 2009 dopo aver battuto per 4-1 ai rigori l'Al-Gharafa nella finale della Coppa dell'Emiro.
Pedro Juan Viladrich
Pedro Juan Viladrich (Lleida, 21 ottobre 1944) è un giurista spagnolo professore emerito di diritto canonico e diritto ecclesiastico. È considerato uno dei principali innovatori della scienza del diritto canonico.

Lleida
Lleida (catalano: [ˈʎejðə] ) o Lerida (italiano: [ˈlɛːrida]; in spagnolo Lérida [ˈleɾiða] ; 137856 abitanti) è una città spagnola in Catalogna.

Secondo capoluogo di provincia della Catalogna per popolazione, dista 154 km da Barcellona, 100 da Tarragona, 152 da Saragozza e 460 da Madrid.

La sua attrazione turistica principale è la cattedrale in stile gotico, la Seu Vella, mentre nel Parc dels Camps Elisis si trova una famosa fontana della sirena.
Matrimonio a prima vista Italia (settima edizione)
La settima edizione del reality show Matrimonio a prima vista Italia è andata in onda in prima serata su Real Time dal 5 ottobre al 23 novembre 2021, per nove puntate.

Il programma è condotto con la presenza di tre esperti: Mario Abis (come sociologo) e Nada Loffredi (come sessuologa e psicoterapeuta) - per il settimo anno consecutivo, e di Andrea Favaretto in sostituzione di Fabrizio Quattrini (come life coach).

L'edizione va inoltre in anteprima su Discovery+, con cadenza di due episodi a settimana, a partire dal 4 luglio  2021. La prima puntata, con la formazione delle coppie va anche in onda in simulcast su tutti i canali Discovery il 22 luglio 2021.

Reality
Il reality show, la reality TV o semplicemente il reality, è un genere televisivo basato su una piccola rappresentazione della "realtà", ovvero situazioni di vita reale, con all'interno circostanze di sceneggiate. Si differenzia dai classici documentari poiché mira a trasformare la realtà, o presunta tale, in una forma di intrattenimento leggero, senza uno scopo prettamente educativo, incentrandosi spesso in storie di vita privata, vicende drammatiche e conflitti personali.

Tra gli elementi ricorrenti spiccano i "confessionali", in cui i partecipanti confessano i loro pensieri al pubblico (senza essere sentiti dagli altri partecipanti), le eliminazioni progressive dei concorrenti e l'eventuale relativa temporanea "immunità", il televoto e un panel di opinionisti o giudici. I protagonisti possono essere sia persone sconosciute al grande pubblico che celebrità.
Ciclismo ai Giochi della XXXI Olimpiade - Omnium femminile
Le gare di omnium femminile dei Giochi della XXXI Olimpiade furono corse il 6 e 7 agosto al Velódromo Municipal do Rio, in Brasile. La medaglia d'oro fu vinta dalla britannica Laura Trott.

Vide la partecipazione di 18 atlete.

Omnium
L'omnium è una specialità del ciclismo su pista. Si tratta di una competizione individuale composta attualmente da quattro differenti prove (scratch, corsa tempo, corsa a eliminazione e corsa a punti), la cui classifica finale viene stilata in base ai punti ottenuti dai ciclisti in ciascuna prova. È parte del programma dei campionati del mondo dal 2007 ed è specialità olimpica dal 2012.
Erica (videogioco)
Erica è un videogioco-film interattivo del 2019 sviluppato dalla Flavourworks e pubblicato dalla Sony Interactive Entertainment. È stato rilasciato per PlayStation 4 il 19 agosto 2019, per iPad ed iPhone il 16 dicembre 2020, mentre dal 21 gennaio del 2021 il gioco è stato reso libero da scaricare, con acquisti in app per continuare a giocare dopo l'inizio, e su Steam il 25 maggio dello stesso anno.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.