hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eyalet di Eğri
L'eyalet di Eğri (in turco ottomano: Eyâlet-i Egir, ایالت اگیر, in ungherese Egri ejálet, in serbo Јегарски ејалет?, Jegarski ejalet) o pashaluk di Eğri fu un'unità amministrativa dell'Impero ottomano formata nel 1596 con capitale Eğri (in ungherese: Eger). Includeva parti delle attuali Ungheria, Slovacchia e Serbia.

La popolazione della provincia era etnicamente e religiosamente variegata, includendo slovacchi e ungheresi (in particolar modo nella parte settentrionale del paese), serbi (soprattutto al sud) e musulmani di diverse origini etniche (perlopiù residenti nelle città). Altre comunità etniche erano composte da rumeni e da minoranze ebree.

Slovacchi
Gli slovacchi sono un popolo slavo occidentale che abita principalmente in Slovacchia e parla la lingua slovacca, strettamente imparentata con la lingua ceca.

La maggior parte degli slovacchi abitano entro i confini della Slovacchia (circa 5.000.000), ma ci sono minoranze autoctone slovacche in Repubblica Ceca, Ungheria (Békéscsaba), Serbia (Voivodina) e considerevoli popolazioni di immigranti negli Stati Uniti d'America e in Canada.
New York Jets 1980
La stagione 1980 dei New York Jets è stata la 11ª  della franchigia nella National Football League, la 21ª complessiva.  a squadra era pronosticata per migliorare il record di 8-8 dell’anno precedente e di raggiungere i suoi primi playoff dal 1969 ma terminò con un record di 4–12. Il momento più basso della stagione fu la sconfitta con i New Orleans Saints per 21-20, l’unica vittoria colta dagli avversari in quell'annata.

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
Comunità montana Greca/Destra Crati
La Comunità montana Greca Destra Crati era una comunità montana calabrese, situata nella provincia di Cosenza. Con Legge Regionale n.25/2013 le Comunità Montane calabresi sono state soppresse e poste in liquidazione. Con delibera della Giunta Regionale n. 243 del 04/07/2013 sono stati nominati i Commissari liquidatori.

La sede della Comunità si trovava nella cittadina di Acri. Dopo la finanziaria del 2008 e conseguente legge sulla revisione delle Comunità Montane, la Comunità Montana, che un tempo era solo "Destra Crati", aveva assorbito nuovi comuni e parte della dismessa "Comunità Montana Sila Greca Cosentina" e cambiando denominazione in "Greca Destra Crati".

Comunità montana
Una comunità montana è un ente territoriale locale italiano istituito con legge 3 dicembre 1971, n. 1102 e ora disciplinato dall'art. 27 del d. lgs. 18 agosto 2000, n. 267 (testo unico sugli enti locali): si tratta di un ente pubblico ad appartenenza obbligatoria, costituito con provvedimento del presidente della giunta regionale tra comuni montani e pedemontani, anche appartenenti a province diverse, con lo scopo di valorizzare le zone montane, per l'esercizio di funzioni proprie, conferite, nonché l'esercizio associato di funzioni comunali.
Ponte del Grajal
Il Ponte del Grajal, (Puente del Grajal in spagnolo) si trova nel territorio del comune di Colmenar Viejo, nella Comunità di Madrid (Spagna). Attraversa il fiume Manzanarre nel suo alto corso, ed è situato a poca distanza dalla strada M-618, che collega Colmenar Viejo con Hoyo de Manzanares. Il ponte fu costruito nel Medioevo, durante la dominazione musulmana della penisola Iberica. Il ponte è compreso all'interno del Parco regionale dell'alto bacino del Manzanarre.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Near Field Communication
La comunicazione di prossimità, anche chiamata near-field communication (NFC), è una tecnologia di ricetrasmissione che fornisce connettività senza fili (RF) bidirezionale a distanza (contactless) a corto raggio (fino a un massimo di 10 cm), sviluppata congiuntamente da Philips, LG, Sony, Samsung e Nokia.

Radiofrequenza
Una radiofrequenza, nota anche con la sigla RF, indica generalmente un segnale elettrico o un'onda elettromagnetica ad alta frequenza che si propaga nello spazio o in un cavo coassiale.

Viene spesso utilizzato per specificare circuiti o sistemi elettronici che elaborano e gestiscono segnali elettromagnetici ad alta frequenza (es. "amplificatore a RF", "stadio RF"). Nel caso di segnali via etere, con radiofrequenza si intendono onde elettromagnetiche di frequenza compresa tra qualche Hz e 300 GHz. Le lunghezze d'onda variano da 100000 km (da 3 Hz) a 1 mm (a 300 GHz).
Hugo Marques
Hugo Miguel Barreto Henriques Marques, noto semplicemente come Hugo Marques (Fão, 15 gennaio 1986), è un calciatore angolano di origini portoghesi, portiere del Petro Atlético e della nazionale angolana.

Atlético Petróleos de Luanda (calcio)
L'Atlético Petróleos de Luanda, anche noto come Petro Atlético de Luanda, o semplicemente Petro Atlético o Petro de Luanda, è una società calcistica angolana con sede nella capitale Luanda. Appartiene alla polisportiva omonima, fondata nel 1980 e comprendente anche una sezione di pallacanestro, l'Atlético Petróleos Luanda Basquetebol.

Nel suo palmarès può vantare la vittoria di 18 campionati angolani, 15 Coppe d'Angola e 7 Supercoppe d'Angola, titoli che la rendono la società più decorata del paese.

I colori sociali sono il giallo e il blu. Gioca le partite casalinghe allo stadio nazionale 11 novembre, impianto che può ospitare 48 500 spettatori.

Nelle file di questa squadra hanno militato Jamba, Lamá, Akwá, Lebo Lebo, Delgado, João Ricardo, Manucho e Zé Kalanga.
Orgyia antiqua
Il bombice antico o orgia (Orgyia antiqua (Linnaeus, 1758)), è un lepidottero defogliatore polifago, appartenente alla famiglia Erebidae, diffuso in Eurasia e America Settentrionale; è infestante delle pomacee, drupacee, latifoglie ornamentali e forestali.

Eurasia
L'Eurasia è un'area continentale (talvolta considerata un supercontinente) comprendente l'Europa (10236000 km²) e l'Asia (44 300 000 km²).

Posta principalmente nell'emisfero settentrionale e orientale, è delimitata dall'Oceano Atlantico a ovest, l'Oceano Pacifico a est, il Mar Glaciale Artico a nord, l'Africa, il Mar Mediterraneo e l'Oceano Indiano a sud. Solitamente l'Europa e Asia vengono considerate come due continenti distinti per motivi storici, culturali, linguistici ed etnici.
Campionati di nuoto delle isole caraibiche
I campionati di nuoto delle isole caraibiche sono una competizione di sport acquatici riservati a nazioni dei Caraibi e aperta a diverse categorie d'età.
In particolare essi prevedono manifestazioni di nuoto, nuoto sincronizzato e pallanuoto.

La manifestazione è organizzata dalla CCCAN e si tiene ogni due anni. La prima edizione è datata 1976.

Nel corso delle varie edizioni sono state invitate anche nazioni non appartenenti alla CCCAN, come Bermuda o Suriname, o le isole di Martinica e Guadalupa, geograficamente appartenenti ai Caraibi ma poste sotto la giurisdizione della federazione di nuoto francese in quanto dipartimenti d'oltremare della Francia.

Suriname
Il Suriname, ufficialmente Repubblica del Suriname (in olandese Republiek Suriname) è uno Stato indipendente dell'America meridionale, la cui capitale è Paramaribo. Con una superficie di poco più di 164000 km² e una popolazione di circa 639 084 abitanti, il Suriname è lo Stato meno esteso del continente. Lo Stato ottenne l'indipendenza dal Regno dei Paesi Bassi nel 1975; in precedenza era noto come Guiana olandese.

Bagnato a nord dall'oceano Atlantico, confina a est con il dipartimento d'oltremare della Guyana francese, a sud con il Brasile e a ovest con la Guyana. La lingua ufficiale è l'olandese. Altre lingue parlate sono lo sranan tongo, l'hindī, il giavanese e il saramaccano.

Per quanto riguarda il suo ordinamento, il Suriname è una repubblica presidenziale monocamerale; il presidente è sia capo di Stato che dell'esecutivo. Il presidente in carica del Suriname è Jennifer Geerlings-Simons, eletta nel 2025.
Gennadij Michasevič
Gennadij Modestovič Michasevič, (in russo Геннадий Модестович Михасевич?, in bielorusso Генадзь Мадэставіч Міхасевіч?, Hienadź Madestavič Michasievič, noto anche come lo Strangolatore di Vicebsk) (Voblasc' di Vicebsk, 7 aprile 1947 – RSS Bielorussa, 25 settembre 1987), è stato un serial killer sovietico, autore di almeno 36 omicidi, e probabilmente di altri 10-20.

Sergej Rjachovskij
Sergej Vasil'evič Rjachovskij, (in russo: Сергей Васильевич Ряховский) (Balašicha, 29 dicembre 1962 – Salimsk, 12 novembre 2007), è stato un serial killer russo; meglio noto come lo “Squartatore di Balašicha” o “l'Ippopotamo”, ha commesso 19 omicidi.
Strada statale 697 dell'Aeroporto di Brindisi
La strada statale 697 dell'Aeroporto di Brindisi (SS 697) è una strada statale italiana il cui percorso si snoda interamente in Puglia. Rappresenta il collegamento tra la strada statale 379 Egnazia e delle Terme di Torre Canne nei pressi di Brindisi e l'aeroporto di Brindisi-Casale.

Brindisi
Brindisi ( AFI: /ˈbrindizi/; Vrìndisi in brindisino) è un comune italiano di 81 313 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Centro tra i più popolosi del Salento, ha rivestito nei secoli, e riveste ancora, un importante ruolo commerciale e culturale, dovuto alla sua fortunata posizione sul mare Adriatico. È stata sede provvisoria del governo nel Regno d'Italia dal 1943 al 1944.
Teoria delle tre rappresentanze
La teoria delle tre rappresentanze è una teoria elaborata dal segretario generale del Partito Comunista Cinese (PCC) Jiang Zemin. Secondo tale dottrina, il potere e la forza del PCC derivano dal fatto che esso sia in grado di rappresentare le esigenze delle forze produttive più avanzate del paese, di dare voce a più avanzati orientamenti culturali e di garantire gli interessi dei più ampi strati della popolazione.

Segretario generale del Partito Comunista Cinese
Il segretario generale del comitato centrale del Partito Comunista Cinese (中国共产党中央委员会总书记S, Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì ZǒngshūjiP), è il massimo grado dirigenziale all'interno del Partito Comunista Cinese ed è a capo della Segreteria del Partito Comunista Cinese; inoltre il segretario generale è il più alto membro del Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese.

Fu una carica introdotta nel 1925: prima di quel momento Chen Duxiu era stato Segretario dell'Ufficio Centrale del PCC (1921-1922) e poi Presidente del Comitato Centrale del PCC (1922-1925).

Dal 1943 al 1982 l'incarico più importante fu quello di presidente del partito, posizione che venne abolita l'11 settembre 1982, con la riabilitazione della carica di Segretario Generale.

Dal 15 novembre 2012 il segretario generale è Xi Jinping.
Gran Premio di Francia 2004
Il Gran Premio di Francia 2004 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 4 luglio 2004 sul circuito di Magny-Cours. La gara fu vinta da Michael Schumacher, al settantanovesimo successo in carriera, su Ferrari, davanti a Fernando Alonso su Renault e al compagno di squadra Rubens Barrichello.

Jenson Button
Jenson Alexander Lyons Button (Frome, 19 gennaio 1980) è un ex pilota automobilistico britannico, campione del mondo di Formula 1 nel 2009 con la Brawn GP.

Conosciuto nell'ambiente della F1 per essere un abile stratega in condizioni climatiche avverse, risulta tutt'oggi essere il vincitore del Gran Premio della categoria regina con più soste all'attivo nella medesima gara (Gran Premio del Canada 2011).
Esther Stanhope
Lady Esther Stanhope, talvolta indicata anche come Hester (1780 – giugno 1839), è stata una viaggiatrice e avventuriera britannica, divenuta famosa per le avventurose vicende della sua vita in medio oriente. Fu proclamata regina di Palmira da alcune tribù di beduini prima di divenire una sorta di profetessa tra le comunità druse e in Libano. La Revue des Deux Mondes, nel 1845, la descrisse come «regina di Tadmor, maga, profetessa, patriarca, capo arabo, morta nel 1839 sotto il tetto del suo palazzo sgangherato e in rovina a Djîhoun, in Libano».

Beduini
I beduini (in arabo badawiyyīn, che significa "abitanti della bādiya", ossia del deserto) sono un popolo nomade dedito all'allevamento transumante nelle regioni steppose del Nordafrica, della penisola araba, della Siria e della Palestina.
Koganei
Koganei (小金井市?) è una città giapponese conurbata in Tokyo nell'area di Tama.

Qui è ambientato il film Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento. Inoltre nella città ha anche sede lo Studio Ghibli.

Conurbazione
In urbanistica, una conurbazione è un modello di sviluppo del territorio che consiste nella saldatura reciproca, pianificata o spontanea, di centri abitati in un'unica area urbana dovuta alle mutue interazioni sociali, territoriali, economiche, alla crescita della popolazione residente e all'espansione urbana. In alcuni casi lo sviluppo avviene intorno a un centro egemone attraverso l'inglobamento dei centri periferici, oppure attraverso la fusione di più centri contigui di simile importanza.
Il termine deriva dall'inglese conurbation, parola utilizzata dallo scienziato scozzese Patrick Geddes per descrivere lo sviluppo urbano della città di Londra in forma policentrica tra il XIX e il XX secolo.
Emigdio Preciado Jr.
Emigdio Preciado Junior (19 agosto 1969) è un criminale statunitense.

Membro di una banda ed ex latitante inserito dall'FBI nella Top Ten Most Wanted Fugitives il 14 marzo 2007. Preciado è stato il 485° fuggitivo ad apparire nell'elenco.

Dopo nove anni di latitanza, Preciado fu catturato in Messico il 17 luglio 2009 ed è ora in attesa del processo al Men's Central Jail di Los Angeles.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Monumento naturale Pian Sant'Angelo
Il Monumento naturale Pian Sant'Angelo è un'area naturale protetta del Lazio istituita nel 2000.
Occupa una superficie di 254,00 ha nella provincia di Viterbo, nei comuni di Corchiano e Gallese. Nasce come Oasi del WWF Italia. Si possono ammirare alberi secolari in un'area ricca di storia, abitata in epoca arcaica dai popoli di cultura Falisca. L'accesso è sulla Strada Provinciale San Luca, I tronco, al km 6,500.

Provincia di Viterbo
La provincia di Viterbo è una provincia italiana del Lazio, nell'Italia centrale di 307 784 abitanti con capoluogo Viterbo.

Confina a nord con le province di Grosseto e Siena (Toscana) e con la provincia di Terni (Umbria), a est con la provincia di Rieti, a sud con la città metropolitana di Roma Capitale, a ovest con il mar Tirreno. La sede istituzionale della provincia è Palazzo Gentili a Viterbo.
Algarve Cup 2022
L'Algarve Cup 2022 è stata la ventottesima edizione dell'Algarve Cup, torneo a invito riservato a nazionali di calcio femminile, che si svolge in Portogallo dal 16 al 23 febbraio 2022.

Il torneo è tornato a disputarsi dopo l'interruzione nel 2021 a causa delle restrizioni legate alla pandemia di COVID-19 e con la finale nel 2020 tra Germania e Italia cancellata per l'aggravarsi della pandemia. Vi partecipano 5 squadre: la Danimarca e il Portogallo che hanno partecipato a tutte le 27 precedenti edizioni, la Norvegia e la Svezia presenti a 26 edizioni, e l'Italia alla sua sesta partecipazione.

Il torneo è stato vinto per la quinta volta dalla Svezia, che nella finale ha superato l'Italia dopo i tiri di rigore.

Algarve Cup
L'Algarve Cup è uno dei più prestigiosi tornei ad inviti riservati alle nazionali di calcio femminili. Si gioca ogni anno dal 1994 nella regione portoghese dell'Algarve.

Attualmente partecipano al torneo 12 squadre, suddivise in tre gruppi da quattro ciascuno (A, B e C). Un ulteriore gruppo è stato aggiunto nel 2002 per consentire a squadre di secondo livello di affrontare ogni anno gare di alto livello. Nel 2020 il torneo è rimaneggiato a sole 8 formazioni per la revisione del formato. Dopo la cancellazione del torneo nel 2021, causa covid, si riprende nel 2022 con sole 5 squadre iscritte.
Anemia perniciosa
L'anemia perniciosa  è una patologia o disfunzione del metabolismo dovuta ad un diminuito assorbimento della vitamina B12 (o cobalamina), importante per la corretta maturazione degli eritrociti e delle altre cellule ematiche, che viene assunta attraverso la dieta alimentare ed è contenuta principalmente nella carne e nel latte. Può essere causata da diverse patologie, come celiachia e gastrite cronica atrofica autoimmune.

Carne
La carne è la parte commestibile degli animali omeotermi, e può comprendere vari tagli, principalmente tessuto muscolare e grasso, ma anche organi interni o frattaglie.

Nel linguaggio comune e in molte normative il termine esclude i prodotti ittici e della pesca. Comunemente per "pesce" si intende la carne dei pesci.
Sofija Janovskaja
Sofija Janovskaja (nome completo: Sofija Aleksandrovna Janovskaja, in russo Софи́я Алекса́ндровна Яно́вская?; nata Sofija  Neimark; Pružany, 31 gennaio 1896 – Mosca, 24 ottobre 1966) è stata una matematica e storica russa di epoca sovietica, specializzata in storia della matematica, logica matematica e filosofia della matematica.

È nota soprattutto per i suoi sforzi nel ripristinare la ricerca della logica matematica nell'Unione Sovietica e per la redazione e pubblicazione dei manoscritti matematici di Karl Marx.

Logica matematica
La logica matematica è il settore della matematica che studia i sistemi formali dal punto di vista del modo di codificare i concetti intuitivi della dimostrazione e di computazione come parte dei fondamenti della matematica. Essa si occupa delle parti della logica che possono essere modellate matematicamente. Altri termini utilizzati spesso nel passato sono logica simbolica (termine contrapposto a logica filosofica) e metamatematica, termine che ora si applica più specificamente a taluni aspetti della teoria della dimostrazione.
Basilica di Santa Maria alle Tre Querce
La basilica di Santa Maria alle Tre Querce (in lingua tedesca Basilika Maria Dreieichen) è una chiesa parrocchiale cattolica austriaca ed un santuario, sita nel comune di Rosenburg-Mold, in Bassa Austria. Nel marzo del 1957 papa Pio XII l'ha elevata alla dignità di basilica minore.

Santuario
Un santuario è un luogo sacro o un edificio ritenuto sacro da una tradizione religiosa per manifestazioni ritenute divine, per la presenza di sepolture o reliquie, o perché connesso a eventi considerati soprannaturali. In particolare, nella religione ebraica era la parte più interna del tempio, cioè il sancta sanctorum mentre, in quella cristiana, è generalmente un luogo legato a eventi o giochi o manifestazioni divine della Madonna o dei santi o quella parte della chiesa dove sono conservate reliquie ed è quindi oggetto di pellegrinaggi.
Galleria Fleres
La galleria Fleres (in tedesco Pflerschtunnel) è una galleria ferroviaria posta sulla linea Brennero-Bolzano fra la stazione di Brennero e quella di Colle Isarco.

Prende il nome dal centro abitato di Val di Fleres, posta in prossimità dell'imbocco meridionale.

Galleria (ingegneria)
Una galleria o tunnel (pronuncia [ˈtunnel]), nel campo dell'ingegneria civile, è una perforazione del suolo approssimativamente orizzontale, nella quale domina la lunghezza sulle altre due dimensioni, e che mette in comunicazione due luoghi tra di loro.

Una galleria che attraversa un'altura è detta traforo.
Karabaš
Karabaš (in russo Караба́ш?) è una città della Russia, situata nell'oblast' di Čeljabinsk (regione degli Urali). La città dipende direttamente dalla oblast'.

Si trova nella parte settentrionale degli Urali meridionali, a nord-ovest di Čeljabinsk.

Čeljabinsk
Čeljábinsk (in russo Челя́бинск?, pronunciato [ʨɪˈlʲabʲɪnsk] ) è una città della Russia situata sulle pendici orientali degli Urali. È la capitale dell'omonima oblast' e conta una popolazione di 1 177 058 abitanti.
Air Djibouti
Air Djibouti, nota anche come Red Sea Airlines, è la compagnia di bandiera del Gibuti. Volò per la prima volta nel 1963 e cessò le operazioni nel 2002. Nel 2015, la compagnia aerea è stata rilanciata, prima come compagnia cargo e poi, nel 2016, anche con servizi passeggeri. Ha sede nella capitale, Gibuti.

Gibuti (città)
Gibuti (in arabo جيبوتي; in francese Djibouti) è la capitale e la più grande città dello Stato africano omonimo.
Ha una popolazione di 475 332 abitanti al censimento 2008; nella città risiedono oltre due terzi della popolazione della nazione.
WebVTT
WebVTT (acronimo di Web Video Text Tracks) è uno standard del World Wide Web Consortium che definisce un formato di file per i sottotitoli dei video.

Il suo sviluppo è cominciato nel 2010 allo scopo di creare un formato di sottotitoli da utilizzare nell'HTML5. È basato sul formato SubRip, con il quale doveva inizialmente condividere l'estensione .srt, pur non essendo completamente compatibile con esso. In seguito l'estensione fu cambiata in .vtt.

Nel 2011 fu introdotto l'elemento <track> dell'HTML5 per aggiungere sottotitoli nel formato WebVTT ad audio e video.

Al 2024 WebVTT è supportato da tutti i maggiori browser.

HTML5
HTML5 è la quinta versione del linguaggio di formattazione HTML raccomandata dal World Wide Web Consortium, distribuita a partire dall'ottobre 2014 e concepita per definire standard funzionali (es. riproduzione audio/video) e API.
Sergio Pompanin
Sergio Pompanin (Cortina d'Ampezzo, 6 marzo 1939) è un ex bobbista italiano, atleta ampezzano attivo negli anni sessanta. Fece parte della nazionale italiana di bob ottenendo una medaglia d'argento ai mondiali del 1969 che si svolsero a Lake Placid, negli Stati Uniti. Pompanin fu due volte campione d'italia nel bob a quattro.

Oltre all'attività agonistica Sergio è un appassionato d'alpinismo e nel 1968 apre una nuova via nel Monte Bosconero, insieme ad alcuni Scoiattoli di Cortina

Lake Placid
Lake Placid è una località (village) degli Stati Uniti d'America nella contea di Essex nello Stato di New York. Situata sui monti Adirondack a 568 m di altitudine, presso la frontiera canadese, è amministrativamente parte del comune di North Elba.