hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Giovanni Battista (Belém)
La chiesa di San Giovanni Battista (in portoghese Igreja de São João Batista), popolarmente conosciuta come Igreja de São Joãozinho, è un luogo di culto cattolico situato in Praça do Líbano a Belém, capitale dello stato brasiliano di Pará.

La chiesa, considerata il capolavoro di Giuseppe Antonio Landi, presenta al suo interno dipinti di quadratura, una tecnica esclusiva dell'Accademia di belle arti di Bologna, città natale dell'architetto.

Accademia di belle arti di Bologna
L'Accademia di belle arti di Bologna, nominata anche come Accademia Clementina, è un'istituzione di alta formazione artistica e culturale di rango universitario, con sede in via delle Belle Arti 54 a Bologna e con un distaccamento a Ravenna.

L'Accademia di belle arti di Bologna è regolata dal MIUR, nel comparto universitario dell'Alta formazione artistica e musicale, e rilascia diplomi accademici di 1º livello (laurea) e di 2º livello (laurea magistrale).
Si tratta d'una delle accademie di belle arti "storiche" e la sua fondazione risale al 1710.
Jean-Louis Lafosse
Jean-Louis Lafosse (Dakar, 15 marzo 1941 – Le Mans, 13 giugno 1981) è stato un pilota automobilistico francese di numerose discipline, noto soprattutto per le sue partecipazioni alla 24 Ore di Le Mans.

Dakar
Dakar (in lingua wolof Ndakaaru) è la capitale e principale città del Senegal. Secondo le stime ufficiali al 31 dicembre 2005, la città possiede 1 030 594 abitanti e l'area metropolitana, corrispondente alla Regione di Dakar, ne possiede 2 450 000.

La città si estende nella parte meridionale della penisola di Capo Verde (Cap-Vert), sull'Oceano Atlantico. Dakar è sede della Camera bassa del Parlamento del Senegal (Assemblée nationale du Sénégal) e del Palazzo del Presidente. Dakar è stata tappa d'arrivo della corsa Rally Dakar. Nel 2026 sarà la prima città africana ad ospitare un evento olimpico: i IV Giochi olimpici giovanili estivi.

Dakar è servita dall’Aeroporto di Dakar-Blaise Diagne, situato a Diass (Mbour), a 47km dalla capitale. Inaugurato il 7 dicembre 2017 ha sostituito l'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor che si trovava in prossimità del villaggio di Yoff, non lontano dal centro città.
Ciliegio (araldica)
In araldica il ciliegio è simbolo di dolcezza imparziale. Si rappresenta usualmente sradicato, cioè con le radici in evidenza.

Talora viene rappresentato solo il suo frutto.

Albero di ciliegio sradicato di verde, fruttato di rosso (Cerezo, Spagna)

Ciliegio fruttato di rosso (Ceresole d'Alba)

Ramo di ciliegio con tre ciliegie (Nuglar-Sankt Pantaleon, Svizzera)

Tre ciliegie di rosso, gambute e fogliate di verde (Guyancourt, Francia)

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Journal of Chemometrics
Il Journal of Chemometrics (abbreviato come J. Chemometr.) è una rivista scientifica di chemiometria peer-reviewed in lingua inglese pubblicata dal 1987. Nel 2014 il fattore d'impatto della rivista era di 1,50.

È pubblicato mensilmente, dalla John Wiley & Sons.

Chemiometria
La chemiometria è una branca della chimica che studia l'applicazione dei metodi matematici o statistici ai dati chimici.
Il termine chemometrics è stato coniato nel 1972 da Svante Wolde e Bruce Kowalski.

La International Chemometrics Society (ICS) ne dà la seguente definizione: «la chemiometria è la scienza di relazionare le misure effettuate su un sistema o su un processo chimico allo stato del sistema via applicazione di metodi matematici o statistici.»

La ricerca chemiometrica abbraccia diversi settori:

Il disegno sperimentale

L'analisi delle componenti principali

L'analisi dei cluster

I metodi di classificazione

I metodi di regressione
Nazionale di slittino della Lettonia
La nazionale di slittino della Lettonia è la rappresentativa nazionale della Lettonia in tutte le manifestazioni dello slittino, dalle Olimpiadi ai mondiali, passando per gli europei e la Coppa del Mondo.

Raggruppa tutta gli slittinisti di nazionalità lettone selezionati dagli appositi organi ed è attualmente posta sotto l'egida della Latvijas Kamaniņu Sporta Federācija (LKSF); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Giochi olimpici giovanili, ai mondiali juniores, alle Coppe del Mondo juniores e giovani, nonché a tutte le altre manifestazioni internazionali di categoria.

Slittino ai XXII Giochi olimpici invernali
Le gare di slittino ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči  in Russia si sono svolte dall'8 al 13 febbraio 2014 sulla pista di Sanki nella località di Krasnaja Poljana, a circa 60 km di distanza da Soči. Erano in programma quattro competizioni nelle seguenti discipline: singolo uomini e singolo donne, doppio e gara a squadre; per quest'ultima specialità è stato l'esordio all'interno del programma olimpico.
Partecipanti alla Vuelta a Andalucía 2024
Elenco dei partecipanti alla Vuelta a Andalucía 2024.

La Vuelta a Andalucía 2024 è stata la settantesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 15 squadre: 7 con licenza UCI World Tour 2024 e 8 UCI ProTeam.

Partenza con 103 ciclisti accreditati.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Codex Parisino-petropolitanus
Il codex Parisino-petropolitanus è uno dei più antichi manoscritti del Corano esistenti, la cui attribuzione risale al VII secolo.

La maggior parte del manoscritto frammentario è conservata presso la Biblioteca nazionale di Francia, a Parigi, come BnF Arabe 328(ab), con 70 fogli. Altri 46 fogli sono conservati nella Biblioteca nazionale russa a San Pietroburgo. Sono stati conservati altri due folia, uno nella Biblioteca Vaticana (Vat. Ar. 1605/1) e l'altro nella Collezione Khalili di arte islamica a Londra (KFQ 60).

Corano
Il Corano (in arabo القرآن‎?, al-Qurʾān; letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam.

Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله‎?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد‎?, Muḥammad) per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una rivelazione cominciata con Adamo (in arabo آدم‎?, Ādam) – primo uomo e primo profeta di Dio – e passata per un grande numero di profeti e messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene con alcune importanti differenze rispetto alla narrazione biblica.
I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class
I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class (クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。?, Kurasu no dai kirai na joshi to kekkon suru koto ni natta.), nota anche con l'abbreviazione KuraKon (クラコン?), è una serie di light novel scritta da Seiju Amano e illustrata da Nanami Narumi. Lanciata originariamente come manga su YouTube sul canale Manga Angel Neko Oka nel marzo 2020, Media Factory ha pubblicato dieci volumi dal 25 dicembre 2020 al 24 gennaio 2025 sotto l'etichetta MF Bunko J. Un adattamento manga disegnato da Mosskonbu viene serializzato online sul sito web Shōnen Ace Plus dal 14 maggio 2021, con i capitoli che vengono raccolti in volumi tankōbon a partire dal 25 dicembre 2021. Un adattamento anime prodotto da Studio Gokumi e AXsiZ è stato trasmesso dal 3 gennaio al 21 marzo 2025.

Seven Seas Entertainment
Seven Seas Entertainment è una casa editrice statunitense con sede a Los Angeles, California. Originariamente era dedicata alla pubblicazione di manga originariamente in lingua inglese ("Amerimanga"), ma ora pubblica manga e light novel con licenza dal Giappone, oltre a fumetti web selezionati. La società è guidata da Jason DeAngelis, che ha coniato il termine "world manga" con il lancio del sito web della società nell'ottobre 2004.
Amedeo di Savoia-Aosta
Amedeo di Savoia-Aosta (1845-1890), primo a portare il titolo ducale, fu anche re di Spagna

Amedeo di Savoia-Aosta (1898-1942), generale italiano, viceré dell'Africa Orientale Italiana

Amedeo di Savoia-Aosta (1943-2021), pretendente alla corona d'Italia

Amedeo I di Spagna
Amedeo I di Spagna (Amedeo Ferdinando Maria di Savoia; Torino, 30 maggio 1845 – Torino, 18 gennaio 1890) era figlio del primo re d'Italia Vittorio Emanuele II. Membro della Casa Savoia, fu re di Spagna dal 2 gennaio 1871 all'11 febbraio 1873 e primo duca d'Aosta, capostipite del ramo Savoia-Aosta.

Noto anche con i soprannomi di el Rey Caballero (il re cavaliere) o el Electo (l'eletto), il suo regno in Spagna, durato poco più di due anni, fu marcato da una profonda instabilità politica. I sei gabinetti che si succedettero durante questo periodo non furono capaci di risolvere la crisi creatasi, aggravata inoltre dal conflitto indipendentista a Cuba, iniziato nel 1868, oltre ad una nuova guerra carlista, iniziata nel 1872. La sua abdicazione ed il suo rientro in Italia nel 1873 portarono alla dichiarazione della Prima Repubblica spagnola. La monarchia spagnola fu poi ripristinata un anno dopo, nel 1874.
Blackbirds (film 1920)
Blackbirds è un film muto del 1920 diretto da John Francis Dillon. Prodotto e distribuito dalla Realart Pictures Corporation, aveva tra gli interpreti Justine Johnstone, William 'Stage' Boy, Charles K. Gerrard, Jessie Arnold. La fotografia era di Arthur T. Quinn, le scenografie di Robert M. Haas.

La sceneggiatura di Clara Beranger si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Harry James Smith andato in scena al Lyceum Theatre di Broadway il 6 gennaio 1913 con Laura Hope Crews e H.B. Warner. Il film è un remake di Blackbirds del 1915, diretto da J.P. McGowan e interpretato dalla stessa Laura Hope Crews che era stata protagonista della commedia a teatro.

J.P. McGowan
J.P. McGowan, nato John Paterson McGowan, (Terowie, 24 febbraio 1880 – Hollywood, 26 marzo 1952), è stato un regista, attore e sceneggiatore australiano.
Fu uno dei pionieri del cinema muto. Lavorò anche come produttore, montatore e stuntman. Rimane l'unico australiano a esser stato membro a vita della Screen Directors Guild (ora Directors Guild of America).

Era sposato con l'attrice statunitense Helen Holmes.
Zombi (gruppo musicale)
Gli Zombi sono un duo synthwave americano di Pittsburgh, Pennsylvania. Sono composti da Steve Moore al basso e sintetizzatori e Anthony Paterra alla batteria. Il gruppo sfrutta diversi loop per creare composizioni stratificate. Hanno partecipato a tour con Don Caballero, Isis, Orthrelm, The Psychic Paramount, Daughters, Red Sparowes, These Arms Are Snakes, Trans Am, and Goblin.

Attualmente hanno un contratto con Relapse Records.

Steve Moore è stato membro dei Microwaves, una band metal/no-wave di Pittsburgh, ed è stato in tour con i Red Sparowes. Anthony Paterra è un ex-membro dei The 1985, sempre di Pittsburgh.

Il brano "Sapphire" è stato remixato dal DJ e produttore norvegese Prins Thomas.

Il nome della band deriva dall'edizione italiana del film Zombi di George A. Romero (in originale Dawn of the Dead). La colonna sonora della versione italiana era eseguita dai Goblin, che sono stati una forte influenza per gli Zombi.

Don Caballero
I Don Caballero sono stati un gruppo rock di Pittsburgh, Pennsylvania. Sono stati spesso classificati come una formazione math rock, nonostante il gruppo non apprezzi questa etichetta. Il gruppo ha preso il nome dal personaggio Guy Caballero della commedia Second City Television di Joe Flaherty.
Leaky bucket
Il leaky bucket è un algoritmo utilizzato nelle reti di computer a commutazione di pacchetto e reti di telecomunicazioni. Può essere utilizzato per controllare che le trasmissioni di pacchetto dati, siano ben delimitate in banda e velocità di trasmissione. Può inoltre essere utilizzato come scheduler di rete. L'algoritmo leaky bucket può infine essere utilizzato come contatore, ad esempio per rilevare quando il tasso medio o di picco di determinati processi stocastici eccedono limiti prestabiliti.

Rete di computer
Una rete di computer o rete informatica è un tipo di rete di telecomunicazioni a commutazione di pacchetto caratterizzata da un insieme di apparati e dispositivi hardware con opportuni software di commutazione, ossia nodi di commutazione collegati l'uno con l'altro da appositi canali di comunicazione (link), tali da fornire un servizio di comunicazione che permette lo scambio e la condivisione di dati e la comunicazione tra più utenti o dispositivi distribuiti o terminali (host): i dati vengono trasmessi e trasferiti sotto forma di pacchetti dati (PDU, Protocol Data Unit), composte da un header (che contiene i dati per il recapito del messaggio) e un body (che contiene il corpo del messaggio), il tutto regolato da precisi protocolli di rete.
Lucien Littlefield
Lucien Littlefield, nome completo  Lucien Lovell Littlefield (San Antonio, 16 agosto 1895 – Hollywood, 4 giugno 1960), è stato un attore statunitense la cui carriera, iniziata negli anni dieci del Novecento, durò fino alla fine degli anni cinquanta.

Caratterista noto per i ruoli anche femminili, nei film degli anni '20, negli ultimi anni interpretava il ruolo del vegliardo eccentrico e pimpante. È ricordato per aver interpretato lo scienziato bizzarro nel cortometraggio comico Alchimia (1933) con Laurel & Hardy.

Joseph Henabery
Joseph Henabery (Omaha, 15 gennaio 1888 – Woodland Hills, 18 febbraio 1976) è stato un regista, attore e sceneggiatore statunitense.

Firmò 6 sceneggiature, interpretò 22 film e ne diresse 196. Nel 1915, in La nascita di una nazione di D.W. Griffith fu assistente alla ricerca, montatore e attore ma anche aiuto regista. L'anno seguente, fu ancora aiuto regista di Griffith in Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages dove fu anche regista della seconda unità a New York. Complessivamente, come aiuto regista appare in sette film.
Kommissar Klefisch
Kommissar Klefisch è una serie televisiva tedesca di genere poliziesco ideata da Hans Werner Kettenbach, prodotta da Westdeutscher Rundfunk Köln  e trasmessa dal 1990 al 1996 sull'emittente ARD 1 (Das Erste). Protagonista della serie, nel ruolo del commissario Klefisch, è l'attore Willy Millowitsch; altri interpreti sono Dietmar Bär, Janine Münch ed Eva Maria Bauer.

Della serie andarono in onda 6 episodi in formato di film TV: il primo episodio fu trasmesso in prima visione il 7 gennaio 1990, mentre l'ultimo episodio fu trasmesso in prima visione il 7 gennaio 1996.

ARD
ARD (acronimo di Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Consorzio delle emittenti di radiodiffusione pubblica della Repubblica Federale Tedesca o Federazione delle Radiotelevisioni tedesche) è il principale gruppo radiotelevisivo pubblico in Germania.

Fanno parte del gruppo Das Erste (il primo canale nazionale), nove canali regionali, il bouquet ARD Digital, le emittenti radiofoniche pubbliche, il canale per l'estero Deutsche Welle, oltre ad alcune altre emittenti pubbliche.

Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un secondo canale, a carattere nazionale: la ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen).
Alejandro Cárdenas
Alejandro Cárdenas (Hermosillo, 4 ottobre 1974) è un ex velocista e multiplista messicano, bronzo mondiale nei 400 metri piani a Siviglia 1999 e indoor a Maebashi 1999.

Vanta 4 partecipazioni olimpiche consecutive, da Barcellona 1992 a Atene 2004.

Campionati del mondo di atletica leggera 1999
I Campionati del mondo di atletica leggera 1999 (in inglese 7th IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 7ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 20 al 29 agosto presso lo Stadio Olimpico de la Cartuja di Siviglia, in Spagna.

A partire da questa edizione vengono introdotte anche in campo femminile le specialità della 20 km di marcia (in precedenza 10 km), salto con l'asta e lancio del martello.
Team Canada
Team Canada – nome con cui è conosciuta la nazionale di hockey su ghiaccio maschile del Canada

Team Canada – stable di wrestling attiva nella WCW tra il 2000 e il 2001

Team Canada – stable di wrestling attiva nella TNA tra il 2004 e il 2006

Team Canada (WCW)
Il Team Canada è stata una stable di wrestling attiva nella World Championship Wrestling tra il 2000 e il 2001.

Il gruppo, fondato e allenato da Jacques Rougeau, era composto da vari wrestler canadesi che nel corso degli anni hanno militato in WCW.
Nikolaj Andrianov
Nikolaj Efimovič Andrianov (Vladimir, 14 ottobre 1952 – Vladimir, 21 marzo 2011) è stato un ginnasta sovietico, vincitore di quindici medaglie ai Giochi olimpici (sette ori, cinque argenti e tre bronzi).

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Supercoppa di Bulgaria 2015
La Supercoppa di Bulgaria 2015 è stata la 13ª edizione di tale competizione. Si è disputata il 12 agosto 2015 a Burgas. La sfida ha visto contrapposte il Cerno More Varna, vincitore della coppa nazionale e il Ludogorec vincitore del campionato.

Per la prima volta nella propria storia, il Cerno More Varna si è aggiudicato il trofeo.

Burgas
Burgas (in bulgaro Бургас?, pronuncia [burˈɡas], traslitterazione francese Bourgas, usata talvolta anche in inglese) è una città della Bulgaria di circa 200 000 abitanti (200 271 al censimento del 2011).

È la quarta città della Bulgaria per numero di abitanti dopo Sofia, Plovdiv e Varna. È il capoluogo del distretto di Burgas oltre ad essere un importante centro industriale e turistico; da segnalare anche la presenza dell'aeroporto internazionale.
Democare
Democare del demo di Peania (in greco antico: Δημοχάρης?, Demochàres; 350 a.C. circa – 280 a.C. o 271/0 a.C.) è stato un oratore ateniese, figlio di una sorella di Demostene; fu uno strenuo oppositore di Demetrio Falereo.

Oratoria
L'oratoria è l'arte del parlare in pubblico.

Spesso confusa con la retorica, cioè l'arte del parlare e del persuadere con le parole, l'oratoria sembra avere un ambito di utilizzo più ristretto, dato che la retorica ha trovato applicazione anche nella scrittura e ha assunto una fisionomia sfumata, misurandosi in questa veste con altre discipline come linguistica, logica, filosofia del diritto e critica letteraria. La definizione di 'oratoria' è rimasta invece più stabile nel tempo, anche se molte delle analisi e le ricostruzioni concernenti la retorica, che è comunque sorta come una raccolta di principi per l'organizzazione del discorso nel contesto dell'attività giudiziaria, riguardano allo stesso modo l'oratoria.
Campionato del mondo rallycross 2023
La stagione 2023 del campionato del mondo rallycross è stata la decima edizione della serie iridata organizzata dalla FIA; è iniziata il 4 giugno a Montalegre, in Portogallo, sull'omonimo circuito e si è conclusa il 12 novembre a Hong Kong, in Cina.

Rallycross di Gran Bretagna
Il Rallycross di Gran Bretagna (ufficialmente denominato Rallycross of Great Britain), è una prova di rallycross che si svolge in Inghilterra ed è sede abituale di una prova del campionato europeo rallycross sin dai primi anni 70, chiamata Euro RX of Great Britain, e dal 2014 anche del campionato del mondo rallycross, denominata World RX of Great Britain.

Sino al 2018 la manifestazione si svolgeva prevalentemente sul tracciato di Lydden Hill, nel Kent, e dal 2019 si tiene sul noto circuito di Silverstone, sede storica del Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1.
Marco Folin
Marco Folin (Venezia, 19 gennaio 1969) è uno storico dell'architettura italiano.

Allievo di Marino Berengo e Gaetano Cozzi, si è laureato in Storia moderna all'Università Ca' Foscari Venezia nel 1994. Diplomato in Archivistica, Paleografia e Diplomatica presso la scuola dell’Archivio di Stato di Venezia (1989), ha proseguito gli studi alla Scuola Normale Superiore di Pisa, dove ha conseguito il dottorato di ricerca nel 2000; nel 1999-2001 è stato borsista dell’Accademia Nazionale dei Lincei, distaccato al Fondo dei Manoscritti della Biblioteca Corsiniana di Roma.

Dal 2001 insegna Storia dell'architettura all'Università di Genova, dove fa parte del Collegio dei Docenti della Scuola di Dottorato in Società, culture, territorio.

Università degli Studi di Genova
L'Università di Genova (comunemente chiamata UniGe) è un'università statale italiana fondata nel 1481 avente sede nel centro storico di Genova, con sedi distaccate in varie città.

Come per la maggior parte delle università europee di antica tradizione, le origini dell'Università di Genova sono da ricercarsi nelle associazioni di docenti e studenti. Si hanno notizie della presenza a Genova di collegi che conferiscono titoli in legge, teologia, medicina e arte già a partire dal XIII secolo.

Oggi l'Ateneo ha sedi didattiche a Genova, Imperia, Savona, La Spezia, Chiavari e Pietra Ligure e conta cinque scuole.

L'Università di Genova ha strette collaborazioni con l'istituto italiano di tecnologia (IIT), ed ha attualmente un piano di costruzione d'una nuova facoltà d'ingegneria presso il parco scientifico tecnologico Great Campus degli Erzelli.
Sha're
Sha're è un personaggio immaginario dell'universo di Stargate; nel film Stargate è interpretata da Mili Avital, mentre in Stargate SG-1 da Vaitiare Bandera. Il suo nome in Stargate era scritto Sha'uri, mentre in Stargate SG-1 viene cambiato in Sha're; la pronuncia rimane comunque invariata.

Sha're è originaria di Abydos, è figlia del leader degli abydosiani, Kasuf, e sorella di Skaara. Rapita da Apophis, divenne ospite della goa'uld Amonet.

Stargate
Stargate è un franchise i cui diritti sono di proprietà della Metro-Goldwyn-Mayer; esso comprende il film originale Stargate, le serie televisive Stargate SG-1, Stargate Atlantis e Stargate Universe, la serie animata Stargate Infinity e tutti gli altri prodotti derivati.

Il franchise ruota intorno allo Stargate, un dispositivo immaginario in grado di collegare in maniera quasi istantanea due diversi punti dello spazio-tempo.