hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamel Chatbi
Jamel Chatbi, a volte scritto Jamal Chaatbi (in arabo جمال الشطبي‎?; Beni Amir Est, 30 aprile 1984), è un maratoneta, mezzofondista e siepista marocchino naturalizzato italiano.

È stato campione sui 3000 metri siepi ai Giochi del Mediterraneo di Pescara 2009 e medaglia d'oro a squadre (bronzo individuale) nella Coppa Europa dei 10000 metri a Cagliari 2015 e vicecampione a squadre nell'edizione di Skopje 2014.

In Italia ha vinto sei titoli nazionali assoluti in quattro specialità diverse ed è campione in carica sui 3000 metri siepi.

3000 metri siepi
I 3 000 metri siepi sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera, che fa parte del programma olimpico.

La specialità sembra sia nata nel 1850 da un'idea di alcuni studenti di un college di Oxford, i quali pensarono ad una competizione podistica nella quale gli atleti avrebbero dovuto superare barriere e pozze d'acqua.

La proposta ebbe successo tanto che la disciplina venne inserita nei Giochi olimpici di Parigi 1900. Inizialmente la distanza da percorrere era 2500 metri ma nel 1920 si decise di optare per la lunghezza che si corre tutt'oggi, ovvero 3000 metri. Il primo record ufficialmente ratificato fu quello dell'ungherese Sándor Rozsnyói che nel 1954 lo fissò in 8'49"6.
Richard Davis
Richard Davis (Chicago, 15 aprile 1930 – Madison, 6 settembre 2023) è stato un contrabbassista statunitense.

Musicista jazz, ha collaborato, tra gli altri, con Eric Dolphy nell'album Out to Lunch! e con Van Morrison in Astral Weeks. Ha lavorato poi con George Benson, Paul Simon, Bruce Springsteen, Don Henley, Carly Simon.

Carly Simon
Carly Elisabeth Simon (New York, 25 giugno 1943) è una cantautrice statunitense.

È nota soprattutto per i brani You're So Vain del 1972, Why del 1982 e Coming Around Again del 1986, oltre che a una produzione musicale molto ricca.

Lungo la sua carriera, infatti, ha vinto numerosi premi artistici, tra cui alcuni Grammy Award, più un Oscar e un Golden Globe nel 1989.
Albatros W.3
L'Albatros W.3 era un idrosilurante bimotore biplano sviluppato dalla allora azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Largamente basato sul bombardiere L 11, designazione Idflieg G.II, pur dimostrando durante le prove di valutazione prestazioni considerate soddisfacenti non venne avviato alla costruzione in serie preferendogli il successivo W.5.

Idflieg
L'Idflieg, contrazione del tedesco Inspektion der Fliegertruppen ovvero Ispettorato dell'Aviazione dell'esercito (letteralmente le truppe dell'aria), era l'ente preposto all'amministrazione ed alla regolamentazione in merito alla tedesca Luftstreitkräfte, il servizio aereo dell'Esercito imperiale tedesco, durante la prima guerra mondiale.

Fondato nel 1911, il suo nome è legato alla regolamentazione delle designazioni applicate ai velivoli prodotti dalle aziende nazionali, caratterizzate in base all'armamento, alla configurazione alare, all'equipaggio, in pratica al ruolo al quale era destinato il velivolo.
Museo della civiltà solandra
Il Museo della civiltà solandra è un museo etnografico sito a Malé, capoluogo della Val di Sole, in Provincia di Trento, nel palazzo della ex Pretura. È stato voluto e realizzato dal Centro studi per la Val di Sole, un'associazione culturale nata nel 1967, che lo gestisce. Un tempo i locali del Museo ospitavano le vecchie carceri. È stato aperto al pubblico nel 1979 e nel 1983 è stato ampliato. Raccoglie molti attrezzi che testimoniano i modi di vita di un tempo e ricostruisce due ambienti tipici della casa solandra. Gli oggetti sono circa 1600 suddivisi in venti sezioni tematiche.
Una parte del museo è dedicata all'illustre micologo solandro don Giacomo Bresadola (1847-1929).

Peio
Peio, a volte scritto impropriamente Pejo (IPA: /ˈpɛjo/, Péi, Pièi, o Pèi in solandro), è un comune italiano sparso di 1 793 abitanti della provincia autonoma di Trento, sito nell'omonima valle e noto per le sue sorgenti di acqua ferruginosa e per le sue terme. È uno dei comuni più estesi del Trentino, con ben 162,33 km² di territorio, la sede comunale è Cogolo.
Open Diputación 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open Diputación 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Santiago Ventura e Fernando Vicente che hanno battuto in finale Paul Capdeville e Leonardo Mayer con il punteggio di 6–4, 6–3.

Santiago Ventura
Santiago Ventura Bartomeu (Castellón de la Plana, 5 gennaio 1980) è un ex tennista spagnolo, professionista dal 2001 al 2011.

In carriera ha raggiunto la 65ª posizione del ranking in singolare e la 37º in doppio. Ha raggiunto una sola finale dell'ATP Tour a Casablanca nel 2004, quando ha sconfitto in finale lo slovacco Dominik Hrbatý in tre set. In doppio si è aggiudicato cinque tornei oltre a tre finali perse.
In singolare vanta anche quattro successi in tornei challenger e altri dieci in tornei futures, in doppio 23 challenger e 16 futures.
Volo LATAM Airlines 800
Il volo LATAM Airlines 800 è un collegamento passeggeri internazionale di linea dall'aeroporto di Sydney in Australia all'aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez di Santiago del Cile, con scalo all'aeroporto di Auckland, in Nuova Zelanda. L'11 marzo 2024, a circa due ore dall'inizio del volo, l'aereo è entrato improvvisamente in una picchiata. Delle 272 persone a bordo, 50 sono rimaste ferite e 12 sono state portate in ospedale dopo l'atterraggio a Auckland. Una persona è rimasta gravemente ferita.

Aeroporto di Auckland
L'aeroporto di Auckland(IATA: AKL, ICAO: NZAA) è uno scalo aeroportuale neozelandese definito come internazionale dalle autorità dell'aviazione civile neozelandesi The Civil Aviation Authority of New Zealand situato a 21 km dalla città di Auckland.
Piedra del Sol
La Piedra del Sol ("Pietra del sole"), è un monolite azteco conservato al Museo nazionale di antropologia di Città del Messico. Detta anche "pietra di Tenochtitlan", ha forma circolare, misura circa 3,60 metri di diametro e pesa 25 tonnellate. Fu ritrovata il 17 dicembre 1790 presso il lato sud nella piazza principale di Città del Messico (Zocalo), vicino al Palazzo Nazionale. Precedentemente, il 13 luglio dello stesso anno, era stata portato alla luce un altro monolito, la Coatlicue Maxima, dedicata alla divinità della Terra. Il 27 giugno 1964 la Piedra del Sol è stata trasferita definitivamente nella Sala Mexica del Museo Nazionale di antropologia.

Huitzilopochtli
Huītzilōpōchtli, scritto anche Uitsilopochtli ("colibrì del sud" o "colui che viene dal sud"), secondo gli Aztechi era l'Essere supremo celeste, il dio della guerra e del sole, protettore della città di Tenochtitlán, sulle cui rovine sorge oggi Città del Messico.
Trasporto 91
Il Trasporto 91 è stato un convoglio della deportazione dall’Italia ai lager nazisti partito dal campo di transito di Bolzano-Gries il 5 ottobre 1944 con destinazione Ravensbrück dove arrivò l’11 ottobre 1944.

Campo di transito di Bolzano
Il campo di transito di Bolzano (in tedesco Polizei- und Durchgangslager Bozen, anche Dulag Bozen) fu un campo di concentramento nazista che fu attivo a Bolzano, nel quartiere di Gries-San Quirino, dall'estate del 1944 alla fine del secondo conflitto mondiale. Prima di questa data era già in essere dal 1942 un Lager fascista per prigionieri di guerra alleati. Ubicato in via Resia 80 (in tedesco Reschenstraße 80), oggi presso l'ex Lager si trova un luogo della memoria (in tedesco Passage der Erinnerung).
Fred Thurston
Frederick Charles Thurston, detto Fuzzy (Altoona, 29 dicembre 1933 – Milwaukee, 14 dicembre 2014) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive guard per i Baltimore Colts e i Green Bay Packers della National Football League (NFL).

Guard
La guard (G) o guardia o meglio l'offensive guard (OG) è uno dei tre ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Deve avere una costituzione molto robusta ma nello stesso tempo deve avere anche una buona esplosività nelle gambe, perché oltre che difendere il quarterback durante i lanci creando la "tasca" deve aprire dei varchi per il runningback durante il gioco di corsa.

Si trova tra il centro e l'offensive tackle.
Articolazione zigosfene-zigantro
L'articolazione zigosfene-zigantro è un giunto accessorio fra vertebre presente in diversi rettili lepidosaurimorfi. È un'articolazione a «perno» costituita da un processo rivolto in avanti, di forma cuneiforme, definito zigosfene, che si inserisce in una depressione sulla superficie posteriore della vertebra successiva, detta zigantro. Il primo è collocato fra le prezigapofisi dell'arco neurale, mentre lo zigantro si trova fra le postzigapofisi.

Questa struttura si riscontra nei serpenti, nei lacertidi, nei teiidi, nei gimnoftalmidi e in alcuni iguanidi e cordilidi, oltre che in diversi gruppi fossili, tra cui plesiosauri, notosauri e pachipleurosauri. È assente nei varani odierni (Varanus), ma compare nei varanidi fossili. L'articolazione zigosfene-zigantro stabilizza la colonna vertebrale: pur consentendo movimenti orizzontali e verticali, impedisce la rotazione individuale delle singole vertebre.

Pachypleurosauria
I pachipleurosauri (Pachypleurosauria) sono un gruppo di rettili acquatici estinti appartenenti ai saurotterigi, vissuti nel Triassico medio (tra 242 e 235 milioni di anni fa). I loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Asia.
Kanon (serie animata)
Kanon (カノン?) è un anime del 2002 tratto dall'omonima visual novel (Kanon) della Key del 1999. L'anime è una commedia drammatica e romantica con diversi spunti soprannaturali; è costituito da 13 episodi e un OAV, dal titolo Kanon Kazahana e trasmesso nel 2003, della durata di 20 minuti circa ciascuno. Il titolo rimanda alla composizione musicale Canone di Pachelbel, alla quale viene fatto esplicito riferimento. Sono nate due serie di manga, diversi manga antologia, alcuni drama CD e cinque light novel, ognuna incentrata su una delle cinque protagoniste femminili della storia. Tra ottobre 2006 e marzo 2007 è stato trasmesso in Giappone il remake della serie originale in 24 episodi della Kyoto Animation.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Rings
Rings è un cortometraggio horror del 2005. Gli eventi del cortometraggio fanno da ponte fra The Ring e The Ring 2.
È stato inizialmente pubblicato in un disco extra assieme all'edizione statunitense Collector's Edition di The Ring (e in HD nell'edizione Blu-ray). In Italia oltre ad essere stato inserito nella versione italiana della Collector's Edition (pubblicata però tutta in un disco singolo), è presente come contenuto speciale nel DVD di The Ring 2.

HDTV
La televisione in alta definizione, in sigla HDTV (acronimo dell'analogo termine inglese High Definition TeleVision), o anche semplicemente alta definizione, è la televisione con video di qualità significativamente superiore a quella degli standard televisivi maggiormente diffusi nel mondo nella seconda metà del XX secolo, standard televisivi che rientrano nella SDTV e nella EDTV. È in altre parole un termine che sta a indicare genericamente un livello qualitativo dell'immagine televisiva.

L'HD (720p), il Full HD (1080p) e il 1080i sono i tre tipi di risoluzione video impiegati nella televisione in alta definizione digitale moderna.

Vi sono altre risoluzioni video in alta definizione come il 2K e il QHD (1440p o WQHD) che non vengono utilizzate in ambito televisivo.

A differenza della televisione a definizione standard, che utilizza sia il tradizionale rapporto d'aspetto 4:3 sia quello widescreen 16:9, la televisione in alta definizione moderna utilizza unicamente il 16:9.
Roy Fielding
Roy Thomas Fielding (Laguna Beach, 1965) è un informatico statunitense, uno dei più importanti esperti di reti di computer e architetture di reti, uno dei principali architetti nella definizione del protocollo HTTP e cofondatore del progetto Apache HTTP Server.

Nel 1999 è stato indicato dal MIT Technology review TR100 come uno dei 100 maggiori innovatori al mondo con un'età inferiore ai 35 anni. Nel 2000 ha ricevuto un dottorato dall'Università della California - Irvine.

Laguna Beach
Laguna Beach è una città di 22 723 abitanti (2010) situata nella parte meridionale della contea di Orange, in California.

L'istituzione più famosa della città è il Festival of Art, una esibizione a cadenza annuale che riunisce artisti e collezionisti e nota soprattutto per il Pageant of the Masters, una sorta di gara in cui dozzine di volontari riproducono statue famose nel corso di una sola serata.
Joyas de dos siglos
Joyas de dos siglos (Gioielli di due secoli) è l'undicesimo album in studio della cantautrice messicana Ana Gabriel, pubblicato nel dicembre 1995.

Il materiale musicale è stato prodotto dalla Gabriel stessa e da Diana Veronica Paredes. L'album si discosta in qualche modo dallo stile abituale di Gabriel, ma rappresenta uno dei vertici artistici della sua carriera. È stato candidato come Album Regionale Messicano dell'Anno Premio Lo Nuestro del 1996.

Premio Lo Nuestro
Premio Lo Nuestro è una cerimonia di premiazione nella quale vengono premiati i più importanti esponenti della musica latina in tutto il mondo, presentato dalla rete televisiva americana Univision.

Lo Nuestro ha avuto inizio nel 1989. Tra i famosi cantanti ad aggiudicarsi l'ambito premio, tra cui Ricky Martin, Shakira, Jennifer Lopez, Juan Luis Guerra, Juanes, Thalía, Gloria Estefan, Daddy Yankee e Aventura, figura anche per numerose volte l'italiana Laura Pausini, conduttrice dell'edizione del 2018 e di quella del 2025.

L'artista con il maggior numero di premiazioni è la cantante portoricana Olga Tañón.
Chiesa di San Gaudenzio (Baceno)
La chiesa di San Gaudenzio è un edificio religioso situato a Baceno, in provincia del Verbano-Cusio-Ossola. Rientra nel territorio della diocesi di Novara e fa parte dell'unità pastorale di Domodossola.

La chiesa sorge nella parte centrale del centro abitato su uno sperone di roccia a picco sulla forra, sotto le cui pareti a strapiombo scorre il torrente Devero. Lo sperone, in corrispondenza della parte posteriore e di parte della fiancata dell'edificio, è stato rinforzato da alte e poderose arcate in muratura. La presenza dello sperone roccioso si ritrova anche all'interno della chiesa: il pavimento sotto l'altare di San Pietro (a sinistra nel transetto) è di nuda roccia, così come il basamento del pilastro più vicino all'altare, ricavato anch'esso direttamente dalla roccia.

Arcata
Un'arcata o galleria è un elemento architettonico che consiste in una successione continua di archi (di forma arcale o meno), normalmente uguali tra loro, che creano un passaggio coperto sul soffitto, con uno o entrambi i lati delle pareti aperti, oppure completamente chiusi. A livello strutturale ogni arco della sequenza funge da contrafforte per gli adiacenti, poiché le componenti orizzontali delle forze di scarico di uno sono uguali e contrarie a quelle dei vicini.

Si possono avere anche "finte gallerie" contraddistinte da una successione di arcate cieche, ovvero di archi con funzione principalmente decorativa, poiché lo spazio sottostante viene chiuso con una parete.
Zolla (araldica)
Zolla è un termine utilizzato in araldica per indicare un piccolo terrazzo che occupa solo la punta bassa dello scudo.

Partito: il primo d'argento, allo scaglione alzato di rosso; il secondo al melo fruttato di rosso, sostenuto da una zolla al naturale; alla sbarra di verde, attraversante sulla partizione (famiglia Malenchini)

D'azzurro, al leone d'oro, posante su di una zolla verde, impugnante uno stocco d'argento, accompagnato in capo da tre stelle d'argento poste in fascia (Cartigliano)

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Campionato europeo femminile di pallacanestro 2003
Il 29º Campionato Europeo Femminile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket Women 2003) si è svolto in Grecia, dal 19 al 28 settembre 2003.

L'edizione del 2003 è stata la prima organizzata in Grecia. Patrasso è stata la sede principale della manifestazione, mentre Amaliada e Pyrgos sono invece state scelte come sedi delle partite preliminari.

I campionati europei femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Europe.

Amaliada
Amaliada  (in greco Αμαλιάδα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Occidentale (unità periferica dell'Elide) con 32.090 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Ilida.
Manuel Giúdice
Manuel Giúdice (Córdoba, 15 luglio 1918 – Buenos Aires, 27 giugno 1983) è stato un allenatore di calcio e calciatore argentino, di ruolo centrocampista.

Da calciatore vince un titolo argentino con il River Plate (1945) e un paio di Copa Adrián C. Escobar, ma i suoi maggiori successi li coglie da manager: alla guida dell'Indipendiente vince il campionato 1963 e due Libertadores consecutive (1964 e 1965), perdendo le Coppe Intercontinentali del 1964 e del 1965, entrambe contro l'Inter del Mago Helenio Herrera.

Nel 1968 vince il campionato Nacional alla guida del Vélez Sarsfield: è il primo titolo nella storia del club.

Coppa Intercontinentale 1965
La Coppa Intercontinentale 1965 è stata la sesta edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores. Fu vinta dall'Inter, al suo secondo titolo di campione del mondo.
Anidride clorica
L'anidride clorica, nome IUPAC pentossido di dicloro, è un composto chimico con formula Cl2O5; è un composto binario molto instabile del cloro pentavalente. In questo particolare composto, di cui l'esistenza non è stata ancora verificata, il cloro è presente con numero di ossidazione +5. Il fatto che il numero di ossidazione del cloro sia intermedio fra quello massimo e quello minimo rende interessanti le sue proprietà ossidoriduttive. In teoria rappresenta l'anidride che reagendo con l'acqua (H2O) si combina per formare acido clorico, di formula HClO3.

Dalla decomposizione dell'anidride clorica si ottiene diossido di cloro e ossigeno secondo la reazione:

2 Cl2O5 → 4 ClO2 + O2

Ossidoriduzione
Il termine Ossidoriduzione o redox (composto dall'inglese reduction, riduzione e oxidation, ossidazione), in chimica, indica tutte quelle reazioni chimiche in cui cambia il numero di ossidazione degli atomi, cioè in cui si ha un passaggio di elettroni da una specie chimica ad un'altra.

Questo tipo di reazione può variare da un semplice processo redox (come l'ossidazione del carbonio che genera diossido di carbonio o la riduzione del carbonio dall'idrogeno che produce metano), fino alla più complessa ossidazione degli zuccheri nel corpo umano, attraverso una serie di complicati processi di trasferimento degli elettroni.
Fossa delle Ryūkyū
La fossa delle Ryūkyū (conosciuta anche come fossa Nansei-Shoto) è una fossa oceanica situata nell'oceano Pacifico settentrionale.

Si allunga per circa 2250 km descrivendo un lungo arco in direzione nordest-sudovest, parallelamente all'arcipelago giapponese omonimo, segnando il confine geologico fra la placca delle Filippine e la placca euroasiatica; raggiunge una profondità massima di circa 7500 m.

Ryūkyū
Le isole Ryūkyū (琉球諸島?, Ryūkyū shotō), dal nome ryukyuano Rūchū, sono isole del Giappone e formano l'arcipelago che separa l'Oceano Pacifico dal Mar Cinese Orientale. Si collocano tra l'isola di Kyūshū e Taiwan. La parte settentrionale dell'arcipelago forma le isole Satsunan, che appartengono alla prefettura di Kagoshima, mentre le altre isole fanno parte della prefettura di Okinawa.

In Giappone sono chiamate isole Nansei (南西諸島?, Nansei shotō, "isole a sudovest"), e vengono chiamate Ryūkyū solo quelle della Prefettura di Okinawa. Nella maggior parte dell'arcipelago si parlano le lingue ryukyuane, mentre nelle isole settentrionali più vicine al Kyūshū si parlano dialetti di Kagoshima. Le isole hanno un clima subtropicale con inverni miti ed estati calde. Le precipitazioni sono frequenti e la stagione delle piogge è caratterizzata dalla presenza di tifoni.
UNAVEM II
La II missione di verifica delle Nazioni Unite (UNAVEM II dall'inglese United Nations Angola Verification Mission II) è stata una missione di peacekeeping in sostituzione della missione UNAVEM I durata dal maggio 1991 fino al febbraio 1995, schierata in Angola durante la guerra civile angolana, la più lunga guerra civile del continente.

Guerra civile
La guerra civile è un conflitto armato «tra forze controllate dal governo nazionale e forze controllate da un'opposizione organizzata» all'interno di un paese. Quando l'obiettivo del gruppo opposto è quello di «rovesciare il regime attualmente al potere e prendere il controllo del governo» si parla, quindi, di guerra civile: in essa le parti belligeranti sono principalmente costituite da persone appartenenti alla stessa popolazione e quindi interna ad uno stesso Stato o Paese, divise tipicamente in fazioni avverse.
Coco Chanel
Coco Chanel, pseudonimo di Gabrielle Chanel (Saumur, 19 agosto 1883 – Parigi, 10 gennaio 1971), è stata una stilista francese, capace con la sua opera di rivoluzionare il concetto di femminilità e di imporsi come figura fondamentale del fashion design e della cultura popolare del XX secolo. Ha fondato la casa di moda che porta il suo nome, Chanel.

Christian Dior
Christian Ernest Dior (/kʁisˈtjɑ̃ djɔːʁ/; Granville, 21 gennaio 1905 – Montecatini Terme, 24 ottobre 1957) è stato uno stilista e imprenditore francese, fondatore dell'omonima azienda di moda che rilanciò nel dopoguerra la moda parigina, ridandole rilievo e prestigio internazionale.
Pokémon Pokopia
Pokémon Pokopia (ぽこあポケモン?, Pokoa Pokemon) è un videogioco simulatore di vita sviluppato da Omega Force, divisione di Koei Tecmo, e pubblicato da Nintendo, e The Pokémon Company in Giappone, per Nintendo Switch 2 nel 2026. È uno spin-off dei videogiochi Pokémon. Il giocatore veste i panni di Ditto e viene incaricato dal professor Tangrowth di ridare vita all'isola.

Pokémon (serie di videogiochi)
Pokémon è una serie di videogiochi sviluppati da Game Freak e pubblicati da Nintendo e The Pokémon Company, parte del più ampio franchise Pokémon.

Ideati da Satoshi Tajiri con l'assistenza di Ken Sugimori, i primi capitoli (Pokémon Aka e Midori) furono commercializzati soltanto in Giappone nel 1996; due anni più tardi, ricevettero una distribuzione internazionale sotto il nome di Pokémon Rosso e Blu.

All'inizio del 2023, la serie aveva venduto oltre 400 milioni di copie in tutto il mondo.