hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The New Butler
The New Butler – cortometraggio del 1910 prodotto dalla Independent Moving Pictures Co. of America (IMP)

The New Butler – cortometraggio del 1912 prodotto dalla Majestic Motion Picture Company

The New Butler – cortometraggio del 1913 prodotto dalla Kinemacolor Company

The New Butler – cortometraggio del 1914 diretto da Allen Curtis

The New Butler – cortometraggio del 1915 diretto da Arthur D. Hotaling

Independent Moving Pictures
La Independent Moving Pictures (IMP) è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata a New York nel 1909 da Carl Laemmle. La sede principale della compagnia di produzione era all'Eleventh Avenue e 53rd Street di New York, con una sede e studi di lavorazione anche a Fort Lee, nel New Jersey.Il primo film prodotto dalla IMP fu Hiawatha, protagonista Gladys Hulette, un dramma in un rullo basato sul poema The Song of Hiawatha di Henry Wadsworth Longfellow.In un periodo in cui gli attori partecipavano anonimamente ai film, la IMP fece lavorare Florence Lawrence, conosciuta come la Biograph Girl e King Baggot, che fu la prima star dello schermo a ottenere il nome sui titoli, un nuovo modo di pubblicizzare il film che contribuì alla creazione dello star system.
Abierto Mexicano de Tenis 2011 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Daniel Muñoz de la Nava
Daniel Muñoz de la Nava (Madrid, 29 gennaio 1982) è un ex tennista spagnolo.
Attivo soprattutto nel circuito Challenger, nel quale ha vinto 4 titoli in singolare e 16 in doppio, i suoi migliori ranking ATP sono stati il 68º in singolare nel febbraio 2016 e il 94º in doppio nel maggio 2011. Il suo miglior risultato nel circuito maggiore è stata la finale raggiunta in doppio all'International German Open 2012 in coppia con Rogério Dutra da Silva.
Liga LEB 2006-2007
La Liga Española de Baloncesto 2006-2007  è stata la 51ª edizione della seconda divisione del campionato spagnolo di pallacanestro maschile (l'11ª con il nome di Liga LEB).

Le diciotto squadre si incontrano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Al termine della stagione regolare, le prime otto accedono ai play-off per la promozione nella Liga ACB, le ultime due retrocedono direttamente nella Liga Española de Baloncesto Plata.

Il Bàsquet Manresa ha vinto per la prima volta il campionato ed è stata promossa nella massima divisione spagnola battendo in finale dei play-off l'altra promossa, il Baloncesto León.

Liga Española de Baloncesto
La Primera FEB, conosciuta fino al 2024 come Liga Española de Baloncesto Oro o LEB Oro, è una competizione di pallacanestro organizzata dalla Federación Española de Baloncesto (FEB). Rappresenta il secondo livello del sistema del campionato di pallacanestro in Spagna. Si disputò per la prima volta con il nome di Liga LEB nella stagione 1996-97.

Fu il primo campionato europeo a introdurre il formato delle 4 frazioni di 10 minuti sin dalla sua stagione inaugurale. Inoltre, la competizione fu pioniera anche nell’introdurre lo spostamento della linea da tre punti, che passò da 6,25 metri a 6,75 metri, e la modifica dell’area pitturata, che da trapezoidale divenne rettangolare, a partire dalla stagione 2009-10.
Ascheberg
Ascheberg è un comune del circondario di Coesfeld nello stato della Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania.

Le città e i comuni limitrofi a Ascheberg sono (in senso orario, partendo dal nord) la città di Münster, il comune di Drensteinfurt (nel circondario di Warendorf), la città di Hamm, il comune di Werne (nel circondario di Unna), le cittadine di Nordkirchen e Senden (entrambe nel circondario di Coesfeld).

Werne
Werne è una città di 29 355 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo di Arnsberg e al circondario di Unna.

Werne si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).
Circolo culturale Carlo Perini
Circolo culturale Carlo Perini, ONLUS, è un  circolo culturale nato nel 1962 in una zona popolare alla periferia nord di Milano.

Nato da una iniziativa di base di cittadini dei quartieri Quarto Oggiaro-Vialba, ha sempre dedicato molta attenzione ai problemi sociali e culturali più attuali, diventando col tempo una istituzione.
Al circolo aderirono e aderiscono persone di varia esperienza e sensibilità culturale, politica, sociale, rimanendo sempre aperto al contributo di tutti e dibattendo temi sempre di attualità.

Vialba
Vialba è un quartiere  di Milano posto nella zona nord-occidentale della città, al confine con i comuni di Novate Milanese e Baranzate, lambito a nord all'autostrada A4 e ad ovest al tratto di penetrazione urbana dell'autostrada A8. È compreso nel Municipio 8 e nel NIL n. 76 "Quarto Oggiaro - Vialba - Musocco. Fino al 1841 costituiva un comune autonomo.
Impero cinese
L'Impero cinese fu uno stato dell'Asia orientale esistito dal 221 a.C., quando i vari regni cinesi furono unificati da Shi Huangdi, al 1912 quando la monarchia crollò in seguito alla rivoluzione repubblicana. Pur attraversando momenti di crisi e fasi alterne, l'impero fu contrassegnato da una continuità millenaria. Sul trono imperiale si succedettero complessivamente quindici dinastie, più diverse altre che non controllarono però l'intero territorio cinese o ci riuscirono soltanto per brevi periodi.

Asia orientale
L'Asia orientale è una regione dell'Asia.

In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia e include cinque Stati riconosciuti dall'Organizzazione stessa:

Mongolia

Cina
 Hong Kong
 Macao

Corea del Nord

Corea del Sud

Giappone

a cui aggiungere lo Stato ex membro ONU:

Taiwan

L'ONU nella sua ripartizione a fini statistici considera separatamente Hong Kong (ex-colonia britannica) e Macao (ex-colonia portoghese), ora regioni amministrative speciali della Cina, ma non nomina Taiwan che de facto è uno Stato indipendente ma essendo rivendicato dalla Cina (membro permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite) viene considerato parte di essa.
Euroband
Euroband (conosciuto in Islanda come Eurobandið) è stato un duo musicale islandese formato nel 2006 da Friðrik Ómar e Regína Ósk.

Hanno rappresentato l'Islanda all'Eurovision Song Contest 2008 con il brano This Is My Life.

Duetto
Il duetto è un brano musicale per due voci soliste, con o senza accompagnamento strumentale.

Il termine nasce per indicare interpretazioni vocali a due che cantano alternandosi o insieme. Nei casi in cui le due linee di canto si sviluppano isoritmicamente, le voci si trovano spesso in intervallo di terza, di sesta oppure all'unisono.
Itajaí Open de Tênis 2013 - Doppio
Il doppio  dell'Itajaí Open de Tênis 2013 è stato un torneo professionistico maschile di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 1ª edizione del torneo, si è giocata dall'8 al 14 aprile 2013 sui campi in terra rossa dell'Itamirim Clube de Campo a Itajaí, in Brasile.

Ha avuto come vincitori James Duckworth e Pierre-Hugues Herbert, che hanno battuto in finale 7–5, 6–2 Guilherme Clezar e Fabricio Neis.

James Duckworth
James Duckworth (Sydney, 21 gennaio 1992) è un tennista australiano.
Ha vinto diversi tornei nell'ATP Challenger Tour, nel circuito ATP ha raggiunto una finale in singolare all'Astana Open 2021 e una in doppio al Brisbane International 2016. I suoi migliori ranking ATP sono il 46º in singolare, raggiunto nel gennaio 2022, e il 185º in doppio nel febbraio 2020. Ha esordito nella squadra australiana di Coppa Davis nel 2020.
Django (informatica)
Django è un web framework con licenza open source per lo sviluppo di applicazioni web, scritto in linguaggio Python, seguendo il paradigma "Model-Template-View".

Il progetto è sviluppato dalla "Django Software Foundation" (DSF), un'organizzazione indipendente senza scopo di lucro. Venne concepito inizialmente per gestire diversi siti di notizie per la World Company di Lawrence (Kansas), e distribuito con una licenza BSD a luglio 2005. Alcuni siti noti che utilizzano questo framework sono attualmente Pinterest, Instagram, Mozilla, The Washington Times, Public Broadcasting Service., Bitbucket,, NASA

Lawrence (Kansas)
Lawrence è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Douglas nello Stato del Kansas. È posta nella parte orientale dello Stato, a 66 km da Kansas City, lungo il fiume Kaw e tra i fiumi Kansas e Wakarusa.

Nel censimento del 2007 risultava avere 89 852 abitanti, passati a 97 256 secondo una stima del 2018.
Surf ai Giochi della XXXIII Olimpiade
Le competizioni di surf ai Giochi della XXXIII Olimpiade si sono svolte dal 27 luglio al 5 agosto 2024 presso il villaggio di Teahupo'o a Tahiti, nella Polinesia francese, battendo il record per la competizione più lontana organizzata ad di fuori dalla città ospitante. Un totale di 48 surfisti (24 per ogni sesso) gareggeranno negli eventi di shortboard, aumentando le dimensioni degli atleti di otto in più rispetto a Tokyo 2020.

Polinesia francese
La Polinesia francese (in francese: Polynésie française, [pɔlinezi fʁɑ̃sɛz]; in tahitiano: Pōrīnetia farāni) è una collettività d'oltremare (COM; più specificamente è l'unica col titolo di Paese d'oltremare, POM) della Repubblica francese in Polinesia, situata nell'Oceano Pacifico Meridionale, a circa 6000 km a est dell'Australia.

È composta da un gruppo di cinque arcipelaghi, per un totale di 118 isole, di cui 67 abitate - Isole della Società (Isole del Vento e Isole Sottovento), Isole Australi, Isole Marchesi, Isole Gambier e Isole Tuamotu. La collettività include inoltre i vasti spazi marittimi adiacenti. La Polinesia francese è, secondo l'ONU, un territorio non autonomo, definizione che fa riferimento all'articolo 73 dello Statuto delle Nazioni Unite.

Inoltre la Polinesia è molto conosciuta grazie all’accoglienza molto calorosa da parte della popolazione, ma anche dalla vastissima presenza di coralli e animali marini, come mante, squali, tartarughe, delfini, orche…
Incidente della Dobrovoljačka Ulica
L'incidente della Dobrovoljačka Ulica avvenne il 3 maggio del 1992 a Sarajevo in via Dobrovoljačka, quando i membri dell'Armata della Repubblica di Bosnia ed Erzegovina (Armija BiH) attaccarono una colonna dell'Jugoslovenska narodna armija (JNA), l'esercito jugoslavo, che si stava ritirando dalla città. L'avvenimento avvenne all'indomani dell'attacco sferrato dall'esercito jugoslavo al Palazzo presidenziale bosniaco allo scopo di conquistare il medesimo ed prendere il controllo militare del paese.

Jovan Divjak
Jovan Divjak (Belgrado, 11 marzo 1937 – Sarajevo, 8 aprile 2021) è stato un generale e scrittore jugoslavo, dal 1992 bosniaco.

Durante l'Assedio di Sarajevo e durante tutto il corso delle Guerre jugoslave, nonostante le sue origini serbe, si è apertamente schierato con bosniaci e croati. È ricordato per aver raccolto le sue memorie della guerra in un libro chiamato Sarajevo Mon amour, pubblicato in diverse lingue all'estero oltreché all'impegno sociale che ha assunto fondando la associazione denominata Obrazovanje Bih ("L'istruzione costruisce la Bosnia").
Vihti
Vihti (in svedese Vichtis) è un comune finlandese di 28913 abitanti, situato nella regione dell'Uusimaa.

La municipalità è situata a circa 50 km a nordovest da Helsinki. Ha circa 27 000 abitanti (nel 2007), copre un'area di 567 km² di cui 44,91 km² (7,9%) è acqua. Vihti fa parte della regione metropolitana di Helsinki. La popolazione è cresciuta rapidamente a partire dagli anni sessanta a causa dell'eccedenza della quota interna di immigrati. A Nummela, il centro amministrativo e commerciale, vive circa una metà della popolazione mentre a Vihti-Centro vivono circa 6 000 abitanti.

Province della Finlandia
Le province della Finlandia (in finlandese maakunta, letteralmente comuni territoriali, in svedese landskap) costituiscono come enti locali la prima suddivisione amministrativa del Paese e sono pari a 19. Istituite nel 1997 in numero di 20, hanno rappresentato la suddivisione locale di secondo livello fino al 2009, quando le contee sono state formalmente abolite; nel 2011 è stata inoltre disposta la soppressione della provincia dell'Uusimaa orientale, aggregata a quella dell'Uusimaa.
Guild Wars Factions
Guild Wars Factions è un videogioco di genere MMORPG pubblicato nel 2006 da ArenaNet per Microsoft Windows. Il videogioco è ambientato in un continente immaginario chiamato Cantha dove due fazioni combattono una guerra globale e continua. Il giocatore può interpretare un personaggio di una delle due fazioni in guerra: Kurzick e Luxon.

MMORPG
Un MMORPG (acronimo di Massively Multiplayer Online Role-Playing Game, lett. "gioco di ruolo multigiocatore in rete di massa") è un videogioco di ruolo (per computer o console) che viene svolto contemporaneamente da più persone reali tramite Internet (perciò chiamati "giochi online"). Negli MMORPG, migliaia di giocatori possono giocare insieme ed interagire tra di loro, interpretando personaggi personalizzabili che si evolvono (acquisendo abilità, guadagnando valuta in-game, ottenendo oggetti ed equipaggiamenti, ecc.) insieme al mondo persistente che li circonda e in cui si trovano.
Parco naturale delle Lame del Sesia
Il parco naturale delle Lame del Sesia è un'area naturale protetta che si trova in Piemonte, lungo le sponde del fiume Sesia, interessa la provincia di Vercelli con i comuni di Greggio, Albano Vercellese e Oldenico, situati sulla destra orografica, ed il comune di Villata sulla riva sinistra. In provincia di Novara il parco si estende anche nel comune di San Nazzaro Sesia.

Orografia
L'orografia (dal greco antico ὄρος, montagna, e γραφή, scritto) è quella branca della geografia fisica che studia i rilievi della Terra, sia quelli della superficie sia quelli sottomarini. Tali studi si avvalgono in primo luogo di rappresentazioni cartografiche del globo terrestre. L'orografia di un territorio viene in genere esaminata insieme alla sua idrografia, ovvero alle caratteristiche ed alla distribuzione delle acque superficiali eventualmente presenti.
Magdalena Bay
I Magdalena Bay sono un duo pop alternativo statunitense  formatosi nel 2016 a Miami, Florida, e attualmente attivo a Los Angeles, California. Il duo è composto da Mica Tenenbaum e Matthew Lewin, che si sono conosciuti al liceo. Entrambi i membri scrivono e producono insieme e, durante le esibizioni dal vivo, sono affiancati da altri musicisti, Nick Villa (batteria) e Myles Sweeney (tastiere). Hanno pubblicato due album in studio, tre EP e tre mixtape intitolati Mini Mixes.

Il loro album in studio di debutto, Mercurial World, è stato pubblicato l'8 ottobre 2021. Sono stati notati per i loro video informativi su TikTok sull'industria musicale e per i loro visual kitsch e fai da te, spesso ispirati alla cultura di Internet dei primi anni 2000. Il loro secondo album, Imaginal Disk, è uscito il 23 agosto 2024 e ha riscosso un ampio successo di critica.

TikTok
TikTok, conosciuto anche come Douyin (抖音S, DǒuyīnP) in Cina, è una piattaforma di condivisione video cinese lanciata il 20 settembre 2016, inizialmente con il nome musical.ly.

Attraverso l'app, gli utenti possono creare brevi clip di durata variabile ed eventualmente modificare la velocità di riproduzione, aggiungere filtri, effetti particolari e suoni ai loro video. In Cina l'applicazione è diversa rispetto a quella pubblicata in Occidente ed è più sviluppata, integrando anche funzioni per l'Internet marketing.
Johan Pitka
Johan Pitka (Jalgsema, 19 febbraio 1872 – Läänemaa, settembre 1944) è stato un ammiraglio estone, una delle personalità di primo piano della Guerra di indipendenza estone durante la quale fu primo comandante della Marina militare estone.

Läänemaa
Läänemaa (in estone Lääne maakond, "Occidentale") è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte occidentale del Paese e affacciata sul Mar Baltico.

Bagnata a nord e a ovest dal Mar Baltico, comprende la costa dirimpetto alle isole di Saaremaa e Hiiumaa e confina a nord est con Harjumaa, a est con Raplamaa e a sud con Pärnumaa.
Hair (Lady Gaga)
Hair è un singolo promozionale della cantante statunitense Lady Gaga, estratto dal secondo album in studio Born This Way e pubblicato il 16 maggio 2011.

Secondo Gaga, la melodia di Hair richiama i lavori di gruppi heavy metal come i KISS e gli Iron Maiden e, secondo quanto confermato dalla stessa, è stata ispirata da Bruce Springsteen. L'idea della canzone risale a quando la cantante era una ragazza e i suoi genitori la costringevano a vestirsi e presentarsi in un modo che non la rappresentava.

Il brano è entrato alla quinta posizione della classifica digitale statunitense vendendo 147 000 copie nella sua prima settimana.

Disco promozionale
Un disco promozionale (comunemente abbreviato promo) è un supporto contenente uno o più brani musicali distribuito gratuitamente per promuovere un altro disco regolarmente in vendita. Un classico esempio è un CD mandato dall'etichetta discografica alle stazioni radiofoniche per la trasmissione della canzone via etere.
Fanti (gruppo etnico)
I Fanti sono un gruppo etnico Akan stanziato in Africa occidentale.

Originari dei territori a sud del Volta Nero, tra il XVII e il XVIII secolo migrarono sulle coste del Ghana. Secondo Ethnologue, nel 2004 in Ghana la popolazione fanti contava 1 900 000 persone.

Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World è una pubblicazione cartacea ed elettronica del SIL International (precedentemente conosciuta come Summer Institute of Linguistics, istituto estivo di linguistica), un'organizzazione cristiana, che studia principalmente le lingue meno conosciute, soprattutto per far arrivare il messaggio della Bibbia alla quantità maggiore possibile di lettori nella loro madrelingua.

Ethnologue contiene statistiche su 7.472 lingue nella diciottesima edizione, realizzata nel 2015 (mentre, ad esempio, nella quattordicesima edizione, realizzata nel 2000, le voci erano 6.809) e di ognuna fornisce il numero dei parlanti, le regioni di diffusione, i dialetti, le affiliazioni linguistiche, la reperibilità della Bibbia. Attualmente è l'inventario di lingue più esauriente al mondo, insieme a Linguasphere Register.
Hecelchakán
Hecelchakán è uno degli 11 comuni dello stato della Campeche, Messico; si estende per un'area di 1331,99 km² con una popolazione di 28 306 abitanti secondo il censimento del 2010.
Confina al nord e con il comune di Calkiní; a est con lo stato messicano dello Yucatán e con il comune di Hopelchén; a sud con il comune di Tenabo e a ovest con il Golfo del Messico con un litorale di 24 km.

Campeche
Campeche è uno Stato federato del Messico che è bagnato a nord dalla baia di Campeche e confina a nord-est con lo Stato messicano dello Yucatán, a est con lo Stato messicano di Quintana Roo e il Belize, a sud con il Guatemala e lo Stato messicano del Tabasco a ovest con il Tabasco e il golfo del Messico. Per estensione è il diciottesimo Stato del Messico.

Il nome Campeche deriva dalla città Maya di Kan Pech, che è diventata oggi San Francisco de Campeche.
Tennis ai XIX Giochi del Commonwealth
È stata la prima edizione dei giochi del Commonwealth in cui il tennis è stato incluso come sport ufficiale, i tornei si sono disputati dal 4 al 10 ottobre 2010 sui campi del R.K. Khanna Tennis Complex di Nuova Delhi.
L'evento, organizzato dall'ITF, si è disputato in concomitanza con il torneo di Pechino facente parte sia del circuito maschile che femminile il che ha indotto diversi atleti a dover scegliere tra rappresentare la propria bandiera ai giochi o guadagnare punti per la classifica ufficiale. Tra le assenze più rilevanti ci sono state quelle degli australiani Lleyton Hewitt e Samantha Stosur e dello scozzese Andy Murray.

Sono state assegnate medaglie nelle seguenti specialità:

singolare maschile

singolare femminile

doppio maschile

doppio femminile

doppio misto

ATP World Tour 2010
L'ATP World Tour 2010 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si sono aggiunti aggiungono anche la World Team Cup, la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Zura Karuhimbi
Zura Karuhimbi (Gitarama, 1925 circa – Distretto di Ruhango, 17 dicembre 2018) è stata una filantropa ruandese.

È una delle persone che hanno salvato più individui durante il genocidio del Ruanda. Sfruttando la superstizione locale, riuscì a evitare a più di 100 perseguitati una morte certa fingendo di essere una strega e minacciando di ripercussioni sovrannaturali i carnefici che avessero ucciso lei e chi si trovava sotto la sua protezione. Chi veniva da lei accolto si nascondeva nella sua piccola casa o nei campi adiacenti e tutti coloro che aiutò sopravvissero al genocidio.

Distretto di Ruhango
Il distretto di Ruhango è un distretto (akarere) del Ruanda, parte della Provincia Meridionale, con capoluogo Ruhango.

Il distretto si compone di 9 settori (imirenge):

Bweramana

Byimana

Kabagali

Kinazi

Kinihira

Mbuye

Mwendo

Ntongwe

Ruhango
Shahsevan
Gli shahsevan (in persiano شاهسون‎) sono un insieme di tribù generalmente presenti nell'Iran nordoccidentale, in particolare nella pianura di Mughan e nella provincia di Ardabil in Azerbaigian Orientale, e tra Zanjan e Qazvin. Nell'Azerbaigian indipendente vivono invece circa 2000 famiglie di shahsevan, concentrate nella parte sudorientale del Paese, presso Cəbrayıl e Masallı.

Tra il XVI e il XVIII secolo furono una vera e propria confederazione tribale. Il loro nome è associato all'estrema lealtà personale e alla devozione religiosa che essi riponevano nei confronti dei re safavidi. Difatti il termine turco s̲h̲āhīsēwan significa "coloro che amano lo Scià".

Safavidi
I Safavidi sono stati una dinastia-confraternita mistica di lingua e cultura turca. Originari dell'Azerbaigian persiano, governarono la Persia tra il 1501 e il 1736.

L'Iran safavida o la Persia safavida, chiamato anche Impero safavida, fu uno dei più grandi e longevi imperi dopo la conquista musulmana nel VII secolo. Questo impero è stato governato dalla dinastia Safavida (Safavid) dal 1501 al 1736, ed è spesso considerato il punto d'inizio dell'età moderna dell'Iran.

Imposero con la forza lo sciismo quale religione di Stato, e unificarono le province sotto un forte potere centrale grazie alle specificità religiose assunte e all'uso sempre più pervasivo della loro lingua nazionale (adattata all'alfabeto arabo già in età samanide). Possono essere considerati i creatori del moderno Iran, nel senso che gli storici occidentali danno storiograficamente al termine "moderno".