hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marshall Amplification
La Marshall Amplification è una compagnia inglese che progetta e produce amplificatori acustici, casse per chitarra elettrica e basso elettrico; avendo acquistato la Natal Drums nel 2010 produce anche batterie e strumenti a percussione.

Amplificatore finale
Un amplificatore finale, detto anche ampli di potenza, viene usato come stadio finale di amplificazione di potenza, per pilotare le casse acustiche o i diffusori altoparlanti, soprattutto quelli ad indirizzo pubblico (PA), nei concerti dal vivo, discoteche ed eventi pubblici, dove serve una discreta dose di amplificazione acustica ambientale, sia per la voce che il suono.

In genere, questi amplificatori vengono pilotati dai preamplificatori audio, quali i mixer o le varie consolle di gestione dei segnali.
Famitsū Bunko
Famitsū Bunko (ファミ通文庫?) è un'etichetta editoriale giapponese appartenente alla Enterbrain. L'azienda è stata fondata il 18 luglio 1998 e produce light novel che mirano a un pubblico maschile di giovane età.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Li Yan
Li Yan (???-234) – generale cinese

Li Yan (???-918) – politico cinese

Li Yan (1968) – pattinatrice cinese

Li Yan (1976) – pallavolista cinese

Li Yan (1977) – artista cinese

Li Yan (1980) – calciatore cinese

Li Yan (1980) – ciclista cinese

Li Yan (1984) – calciatore cinese

Li Yan (1992) – giocatore di biliardo cinese

Li Yan (pattinatrice)
Li Yan (李琰S, Lǐ YǎnP; Dalian, 18 settembre 1966) ex pattinatrice e allenatrice di pattinaggio cinese.

Ha partecipato alle Olimpiadi invernali di Calgary 1988 e di Albertville 1992. Ha allenato per la Slovacchia, per un breve periodo il Club USSV a Vienna e negli Stati Uniti. Dopo le Olimpiadi invernali del 2006, è tornata in Cina ed è diventata l'allenatrice della squadra nazionale di pattinaggio di velocità. Alle Olimpiadi invernali del 2010 e del 2014 la sua Nazionale ha vinto 6 medaglie d'oro, 3 d'argento e 1 di bronzo.
Suore francescane di Mill Hill
Le Suore Francescane di Mill Hill (in inglese Franciscan Sisters of Mill Hill) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.S.F.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Relazioni bilaterali tra Australia e Italia
Le relazioni bilaterali tra Italia e Australia fanno riferimento ai rapporti diplomatici fra la Repubblica Italiana e il Commonwealth dell'Australia. L'Italia ha un'ambasciata a Canberra, due consolati generali a Melbourne e Sydney e tre consolati a Adelaide, Brisbane e Perth. L'Australia ha un'ambasciata a Roma, due consolati generali a Milano e Napoli e un consolato onorario a Venezia. Da anni i rapporti tra Italia e Australia sono di amicizia e cooperazione in materia di immigrazione, politica e commercio.

Nel 2011 in Australia vi erano circa 916.000 persone discendenti da italiani (italo-australiani).

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Hylaeobatrachus croyi
L'ileobatraco (Hylaeobatrachus croyi) è un anfibio estinto, appartenente ai caudati. Visse nel Cretaceo inferiore (Barremiano, circa 130 - 125 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Barremiano
Nella scala dei tempi geologici il Barremiano rappresenta il quarto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 130,5 ± 1,5 e 125,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Hauteriviano, il terzo piano del periodo Cretacico e seguito dall'Aptiano, il quinto piano del Cretacico inferiore.
IGA U.S. Indoor Championships 2001
L'IGA U.S. Indoor Championships 2001 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 16ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2001. Si è giocato a Oklahoma City negli USA, dal 18 al 25 febbraio 2001.

WTA Tour 2001
Il WTA Tour 2001 è iniziato il 1º gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2001 e l'ASB Classic 2001 e si è concluso l'11 novembre con il Pattaya Women's Open 2001.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Loriciel
Loriciel, in precedenza chiamata Loriciels, era una software house di sviluppo e pubblicazione di videogiochi francese, nata nel 1983 da due giovani programmatori, Marc Bayle e Laurent Weill. Poco dopo la fondazione della società si aggiunse un nuovo socio, Philippe Seban. La mascotte della società è un gatto, presente anche nel logo; in quello Loriciels è bianco e in stile cartone animato, poi nel logo Loriciel divenne nero e più realistico.

È stata una delle prime aziende di videogiochi francesi, insieme a Infogrames e Titus, e produsse anche software non ludico. Divenne una delle maggiori sviluppatrici di videogiochi della nazione. Gli anni '80 sono stati il suo periodo di maggior successo.

Retro Gamer
Retro Gamer è un periodico inglese, pubblicato in tutto il mondo, dedicato al mondo del retrogaming, prima rivista commerciale che si è dedicata interamente ad esso. Lanciato sul mercato nel gennaio 2004 come una pubblicazione quadrimestrale, divenne presto un mensile. Nel 2005, il declino generale del bacino di lettori di riviste e periodici dedicati al mondo dei videogiochi spinse alla chiusura la sua casa editrice, la Live Publishing, e i diritti vennero venduti ad Imagine Publishing. Il 21 ottobre 2016 la rivista venne acquisita da Future plc, in seguito all'acquisto di Imagine Publishing.
Processo civile telematico
Il processo civile telematico (PCT) è la disciplina del processo civile svolto attraverso strumenti digitale e, in particolare, tramite il deposito telematico degli atti, vigente nella Repubblica Italiana.

Ad oggi il PCT coinvolge il contenzioso civile, la volontaria giurisdizione, il processo del lavoro, le esecuzioni mobiliari, le esecuzioni immobiliari e le procedure concorsuali (sebbene - in via obbligatoria - solo per la fase successiva alla dichiarazione di apertura della procedura). In parallelo il Ministero della Giustizia ha abilitato un servizio per la consultazione pubblica dei dati non giudiziali attinenti al Giudice di pace.

Posta elettronica certificata
La posta elettronica certificata o PEC, in Italia, è un tipo particolare di posta elettronica che permette di dare a un messaggio di posta elettronica lo stesso valore legale di una tradizionale raccomandata con avviso di ricevimento, garantendo così la prova dell'invio e della consegna. L'indirizzo PEC delle imprese e dei professionisti è rintracciabile gratuitamente online tramite il registro pubblico INI-PEC.

Pur essendo una peculiarità italiana, dal 2018 sono state avviate attività governative per rendere la PEC conforme al regolamento UE eIDAS. A partire dal 2024, la PEC è stata sostituita dal protocollo REM che prevede l'autenticazione a due fattori e la qualifica dell'identità del mittente e del destinatario mediante SPID o carta d'identità elettronica.
Panenteismo
Il panenteismo (dal greco antico πᾶν?, pân, "tutto" e ἐν, en, "in" e θεός, theós, "Dio") è la posizione teologica che sostiene che Dio sia immanente nell'universo, ma che allo stesso tempo lo trascenda. Si distingue dal panteismo, che sostiene che Dio coincida invece con l'universo materiale. Nel panenteismo Dio è visto come il creatore e/o la forza animatrice dell'universo, che pervade il cosmo e di cui tutte le cose sono costituite. Questo concetto di Dio è strettamente associato con quello del Logos proposto dal filosofo greco Eraclito nel V secolo a.C..

Logos
Logos (in greco antico: λόγος?, lógos, corrispondente al latino verbum e all'ebraico דבר davar) deriva dal greco légο (λέγω), che significa scegliere, raccontare, enumerare, parlare, pensare, e quindi è traducibile come «parola», «discorso», o «ragione».

I termini latini corrispondenti (ratio, oratio) si rifanno con il loro significato di calcolo, discorso, al senso originario della parola che successivamente ha assunto nella lingua greca molteplici significati: «stima, studio, apprezzamento, relazione, legame, proporzione, misura, ragion d'essere, causa, spiegazione, frase, enunciato, definizione, argomento, ragionamento, ragione, disegno».

Particolare rilievo ha assunto il termine nello stoicismo, passando infine a indicare nella letteratura giudaica e nella teologia cristiana il significato di sapienza divina, e in quest'ultima quello di Verbo (o Parola di Dio), incarnatosi nel Cristo.
Renato Nicolini
Renato Nicolini (Roma, 1º marzo 1942 – Roma, 4 agosto 2012) è stato un architetto, politico e drammaturgo italiano, conosciuto anche all'estero, soprattutto per le iniziative svolte quando divenne l'organizzatore dell'Estate romana.

Ludovico Quaroni
Ludovico Quaroni (Roma, 28 marzo 1911 – Roma, 22 luglio 1987) è stato un urbanista, architetto, saggista e docente universitario italiano.

Ha lungamente e profondamente dibattuto in numerose pubblicazioni e attraverso l'insegnamento i principali problemi dell'architettura e dell'urbanistica del suo tempo, sottoponendoli a severa e continua revisione critica.
Dr. Wong's Virtual Hell
Dr. Wong's Virtual Hell è un film del 1999 diretto da Jesús Franco (come Jess Franco).

Film girato in video digitale e distribuito direttamente in formato DVD.

Franco torna a vestire i panni del Dr. Wong, il criminale cinese che aveva già interpretato nel 1983 in La sombra del judoka contra el Dr. Wong. Il personaggio, inventato dal regista spagnolo, è una sorta di Fu Manchu dei poveri, che in Dr. Wong's Virtual Hell appare anche vecchio, depresso e aterosclerotico, al punto da non riuscire a ricordare la storica frase di commiato di Fu Manchu: "Il mondo sentirà parlare ancora di me!".

Lina Romay interpreta sia il ruolo della figlia di Wong, sia quello dell'antagonista dello scienziato, Nelly Smith, il cui nome è la storpiatura di Nayland Smith, cognome dell'agente britannico storico avversario di Fu Manchu dalla parte della legge.

Lina Romay
Lina Romay (Barcellona, 25 giugno 1954 – Malaga, 15 febbraio 2012) è stata un'attrice e attrice pornografica spagnola. L'attrice è nota per aver girato più di 110 film, gran parte dei quali di genere pornografico e diretti da Jesús Franco, del quale è stata compagna per quasi quarant'anni.
Giocasta (astronomia)
Giocasta è un piccolo satellite naturale di Giove scoperto nel 2000 da una squadra di astronomi dell'Università delle Hawaii composta da Scott Sheppard, David Jewitt, Yanga Fernández ed Eugene Magnier e ricevette la designazione provvisoria S/2000 J 3 (indicante che si trattava del terzo satellite di Giove scoperto nel 2000).

Nel 2002, l'Unione Astronomica Internazionale gli ha attribuito il nome di Giocasta (dal greco Ιοκάστη = Iokaste), moglie di Laio, re di Tebe, e madre (poi sposa) di Edipo, secondo la mitologia greca.

Università delle Hawaii
L'Università delle Hawaii, fondata nel 1908, è generalmente conosciuta come UH. È un sistema universitario pubblico e co-educazionale, che conferisce gradini di laurea e post-dottorato ai frequentatori attraverso tre città universitarie, sette città universitarie minori o tecniche, un centro di addestramento ed occupazionale, tre centri universitari, quattro centri di formazione e vari istituti di ricerca sparsi in sei isole.

Tutte le scuole del sistema hawaiano sono accreditate dall'Associazione occidentale delle scuole e delle università. Gli ultimi dati riportano una frequenza di 50. 310 studenti. All'Università delle Hawaii è stato sviluppato un protocollo di comunicazione tra computer in rete, ribattezzato "Protocollo Aloha".
Fallen (Mýa)
Fallen è un brano musicale della cantante statunitense Mýa estratto come secondo e ultimo singolo dal suo terzo album, Moodring. È stato scritto da Rich Shelton, Kevin Veney, Loren Hill, e Leonard Huggins. Il brano fa capolino al pezzo Saudade Vem Correndo del musicista Luiz Bonfá del 1963, scritto da Maria Toledo e dallo stesso Bonfá, e a Runnin' dei Pharcyde del producer J Dilla. Fallen è stato preso sotto gamba dalla Billboard Hot 100 imponendosi alla numero cinquantuno ma ha riscosso più fortuna nella Hot R&B/Hip-Hop Songs di Billboard raggiungendo la numero trentacinque della classifica. Proprio per via del suo fiasco nel Paese il singolo non è stato lanciato sul mercato estero. Fallen è stato l'ultimo singolo della cantante a classificarsi nella Hot 100 e ad essere estratto dalla Interscope Records. Il remix del brano con il rapper Chingy è stato colonna sonora per i film Cinderella Story e La bottega del barbiere 2 del 2004.

A Cinderella Story
A Cinderella Story è un film del 2004 diretto da Mark Rosman.

Film commedia romantica per ragazzi con Hilary Duff e Chad Michael Murray; rivisitazione in chiave moderna di Cenerentola che questa volta invece di perdere la tradizionale scarpetta di cristallo, smarrisce il cellulare. Tra i protagonisti ci sono Jennifer Coolidge, Dan Byrd, Regina King, Julie Gonzalo e Lin Shaye.
Bandiera della Lega araba
La bandiera della Lega araba, adottata l'8 marzo 1945, è composta dall'emblema ufficiale della Lega araba, su campo verde.

Tra due rami di ulivo vi sono ventidue anelli di una catena che rappresentano i ventidue membri della Lega al momento dell'adozione della bandiera che circonda una mezzaluna e il nome dell'organizzazione "Lega degli Stati arabi" (in arabo).

La bandiera è stata adottata l'8 marzo 1945, il creatore originale della bandiera è sconosciuto. La bandiera serve come una bandiera ufficiale per l'Algeria, il Bahrein, Gibuti, l'Egitto, l'Iraq, la Giordania, il Kuwait, il Libano, la Libia, la Mauritania, il Marocco,l'Oman, la Palestina, il Qatar, l'Arabia Saudita, la Somalia, il Sudan, la Siria, la Tunisia, gli Emirati Arabi Uniti e lo Yemen (fino al 2017).

Gibuti
Il Gibuti, ufficialmente Repubblica di Gibuti (in arabo جمهورية جيبوتي‎?; in francese République de Djibouti), è uno Stato dell'Africa orientale posto all'estremità meridionale del Mar Rosso, presso lo stretto di Bab el-Mandeb, ed è situato nel Corno d'Africa. Il Gibuti confina con l'Eritrea a nord, l'Etiopia a ovest e a sud, con il Somaliland (Stato a riconoscimento limitato separatosi dalla Somalia) a sud-est. È bagnato dal Mar Rosso e dal golfo di Aden. Lo Yemen, nella penisola araba, è a soli 30 km dalla costa del Gibuti.

La popolazione ammonta a circa 900 000 abitanti e ha una composizione multietnica, anche se con netta prevalenza di somali e afar. La religione predominante è l'islam, professato da oltre il 90% dei gibutiani. Ex colonia francese, ha raggiunto l'indipendenza nel 1977. Le lingue ufficiali sono l'arabo e il francese.
Amministrazione alleata della Libia
L'Amministrazione Alleata della Libia si ebbe nel periodo durante il quale la Francia e il Regno Unito occuparono la Libia italiana, al termine della seconda guerra mondiale.

I Britannici amministravano la Tripolitana e la Cirenaica, mentre i Francesi amministravano il Fezzan. Il periodo di amministrazione alleata si estese dal 1947, a seguito della firma del trattato di Parigi fra l'Italia e le potenze alleate (di fatto già dal 1943, a seguito della campagna del Nord Africa), fino all'indipendenza del Regno Unito di Libia nel 1951.

Francesi
I francesi (Français in lingua francese) sono un popolo localizzato prevalentemente in Francia e parlanti maggioritariamente il francese (ma anche altre lingue come ad esempio l'occitano). Il nome proviene dai Franchi, un'antica tribù germanica, che acquisì la lingua e la cultura latina, vissuta nell'area dell'attuale Francia prima e dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente.

Considerevoli comunità di parlanti la lingua francese o con antenati francesi sono presenti anche in Svizzera, Stati Uniti, Belgio e Canada. In tutto, se si contano le comunità extraeuropee il numero totale arriva a circa 100 milioni (70 milioni in Europa e 30 nelle Americhe). Ci sono comunque piccole comunità sparse in Asia, Africa e Oceania. Nel primo caso le si individuano in Medio Oriente o nel sud-est asiatico, nel secondo tra i paesi nordafricani. Per quanto riguarda l'Oceania ci sono molti immigrati e/o oriundi francesi negli arcipelaghi appartenenti ancor oggi alla Francia.
Monte Don Pedro Christophersen
Il Monte Don Pedro Christophersen (in lingua inglese: Mount Don Pedro Christophersen) è una imponente montagna antartica, per lo più ricoperta di ghiaccio e alta 3.765 m, che sormonta la linea di divisione tra le testate del Ghiacciaio Scott, e del Ghiacciaio Cooper, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Il monte fu scoperto nel 1911 dalla spedizione antartica dell'esploratore polare norvegese Roald Amundsen.

La denominazione è stata assegnata dallo stesso Amundsen in onore di Peter "Don Pedro" Christophersen, di origine norvegese ma che si era trasferito a Buenos Aires, in Argentina, ed era uno dei principali finanziatori della sua spedizione.

Roald Amundsen
Roald Engelbregt Gravning Amundsen (Borge, 16 luglio 1872 – Mar Glaciale Artico, 18 giugno 1928) è stato un esploratore norvegese delle regioni polari. Condusse la prima spedizione capace di raggiungere il Polo sud nel 1911-1912.
Gli alberi dell'orgoglio
Gli alberi dell'orgoglio (The Trees of Pride) è un racconto lungo di G. K. Chesterton, pubblicato per la prima volta nel 1922 all'interno della raccolta de L'uomo che sapeva troppo.

La storia ruota intorno alla leggenda (inventata dall'autore) di tre alberi esotici dall'influenza nefasta, e, man mano che la verità viene alla luce, si ramifica in un serrato confronto tra una visione del mondo prona alla superstizione e una rigidamente razionalista; ma le apparenze ingannano, e la verità non sempre si trova dal lato più scontato.

L'uomo che sapeva troppo (raccolta di racconti)
L'uomo che sapeva troppo (The Man Who Knew Too Much) è una serie di racconti gialli dello scrittore inglese G. K. Chesterton, pubblicata per la prima volta nel 1922.

Il libro contiene dodici racconti, di cui i primi otto hanno come protagonista Horne Fisher, l'uomo che sapeva troppo, mentre gli ultimi quattro sono storie individuali con personaggi differenti.
Sollevamento pesi ai Giochi olimpici
Il sollevamento pesi è entrato a far parte costantemente dei Giochi olimpici a partire dall'edizione di Anversa 1920. Precedentemente erano state disputate competizioni di questo sport anche alle prime Olimpiadi di Atene 1896, a Saint Louis 1904, oltre che ai Giochi olimpici intermedi.

Gli eventi di cui consta la disciplina sono andati ridefinendosi di anno in anno. Mentre, infatti, nelle sopracitate edizioni gli eventi furono legati alla modalità di sollevamento (con una mano, due mani o un circuito completo con vari manubri), dall'edizione del 1920 gli eventi sono stati suddivisi per classe di peso che è variata da un'edizione all'altra dalle iniziali 5 categorie fino alle attuali 8 categorie, raggiungendone anche 10 nelle edizioni comprese dalle Olimpiadi di Mosca 1980 alle Olimpiadi di Atlanta 1996. A partire dai Giochi di Sydney 2000 è stata aperta la partecipazione anche alle donne, che competono in 7 diverse categorie.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Anna Fitziu
Anna Fitziu, nata Anna Powell, nota anche come Anna Fitzhugh e Anna Fitzu (New York, 1º aprile 1887 – New York, 20 aprile 1967), è stata un soprano statunitense.
Ebbe una prolifica carriera operistica internazionale durante la prima parte del XX secolo. I suoi ruoli in cui riuscì a distinguersi furono Fiora in L'amore dei tre re, Mimì nella Boheme, Nedda in Pagliacci e i ruoli principali in Isabeau, Madama Butterfly e Tosca. Dopo la fine della sua carriera di cantante, intraprese una seconda carriera come insegnante di canto. Tra i suoi allievi illustri c'era la cantante lirica Shirley Verrett.

L'amore dei tre re
L'amore dei tre re è un'opera lirica in tre atti di Italo Montemezzi su libretto di Sem Benelli, tratto dal suo omonimo dramma. È considerata il capolavoro del compositore.

La prima assoluta dell'opera è stata data con successo il 10 aprile 1913 al Teatro alla Scala di Milano diretta da Tullio Serafin. A New York ottenne un successo strepitoso e rimase in repertorio per trent'anni di fila.
Chiesa di San Desiderio (Genova)
La chiesa di San Desiderio è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere di San Desiderio, in via alla Chiesa, nel comune di Genova nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di San Martino-Valle Sturla dell'arcidiocesi di Genova.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Legio VIIII (Cesare)
La legio VIIII o IX Triumphalis Macedonica era un'unità militare romana di epoca tardo repubblicana, la cui origine potrebbe essere antecedente alla conquista della Gallia di Gaio Giulio Cesare. Era a quel tempo presente nella Gallia Cisalpina.

Africa (provincia romana)
La provincia romana d'Africa, a partire da Augusto Africa Proconsolare, corrispose inizialmente al territorio adiacente a Cartagine e si estese successivamente, a spese del regno di Numidia, lungo le coste del Maghreb, comprendendo i territori occupati oggi dalla Tunisia (ad esclusione della sua parte desertica), la costa orientale dell'Algeria e quella occidentale della Libia.

Il nome proviene con tutta probabilità da quello della tribù berbera indigena degli Afri, tramandato fino al giorno d'oggi come Africa a indicare l'intero continente nelle lingue europee e come Ifrīqiya a indicare l'attuale Tunisia in lingua araba.