hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Sudamericana 2025 (fase ad eliminazione diretta)
La fase a eliminazione diretta della Coppa Sudamericana 2025 si è disputata tra il 17 luglio e il 22 novembre 2025. A questa fase della competizione hanno partecipato 24 squadre, con le due semifinaliste vincenti che si sono infine sfidate nella finale ad Asunción (Paraguay).

Club Bolívar
Il Club Bolívar è una società calcistica boliviana di La Paz. Milita nella Primera División, la massima serie del campionato boliviano.

Fu fondata a La Paz il 12 aprile 1925 con il nome di Atletico Bolívar Literario Musical. Lo stadio di casa è il Libertador Simón Bolívar, intitolato all'omonimo eroe sudamericano, anche se la squadra gioca spesso allo Stadio Hernando Siles.

È la compagine più vincente a livello nazionale, avendo conquistato 30 titoli nazionali, ed è stata la seconda squadra boliviana a raggiungere la finale di una competizione internazionale. Nel 2004, infatti, raggiunse la finale della Coppa Sudamericana, perdendo con il Boca Juniors (andata: 1-0; ritorno: 0-2). Importante anche l'approdo alle semifinale della Coppa Libertadores nel 2014.
Ludwig van Kempen
Ludwig van Kempen (noto anche come Ludovico Santo di Beringen e Lodewijk Heyligen) (1304 – Avignone, 1361) è stato un cantore fiammingo, amico di Francesco Petrarca, che gli dedicò il volume delle Familiares.

Epistole (Petrarca)
Le Epistole di Francesco Petrarca sono una raccolta di lettere in prosa latina in parte progettate già dall'autore per la pubblicazione e pensate per un pubblico più vasto del destinatario esplicito.

Sono numerose e sono catalogate in cinque raccolte, secondo la scelta e il riordino compiuto dallo stesso autore. Notevole è l'importanza storica di queste epistole: sono la migliore fonte per la ricostruzione della vita del poeta e una vivida chiave d'accesso al suo pensiero, oltre che al tempo in cui egli visse.

Vi sono lettere destinate al fratello Gherardo, agli amici (spesso apostrofati con pseudonimi classicheggianti), ai principi, ai dogi veneziani, all'imperatore, ai vari papi e a cardinali, oltre ad alcune scritte per la raccolta e destinate ai grandi uomini dell'antichità, quali Cicerone, Virgilio e altri. Anche dal punto di vista letterario sono significative per l'eleganza e il virtuosismo descrittivo.
Poison (Final Fight)
Poison (ポイズン?, Poizun) è un personaggio immaginario della saga di videogiochi picchiaduro 2D Street Fighter, originariamente comparsa nel videogioco, sempre sviluppato da Capcom, Final Fight, assieme ad un personaggio clone chiamato Roxy.

Il suo creatore è Akira "Akiman" Yasuda, noto per essere il co-creatore di Street Fighter II: The World Warrior assieme ad Akira "Nin-Nin" Nishitani (quest'ultimo fondatore in seguito della casa di sviluppo videoludica Arika).

Nel videogioco Capcom Classics Collection si può leggere un briefing di curiosità su questo ambiguo personaggio, che ci afferma del suo essere transessuale, e che Roxy sia una "lei" che detesta il travestirsi di Poison.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (株式会社カプコン?, Kabushiki-gaisha Kapukon), acronimo di Capsule Computers (precedentemente nota come Japan Capsule Computers o detto semplicemente Capcom), è un'azienda giapponese che produce e pubblica videogiochi con sede a Chūō-ku, Osaka. Fondata da Kenzo Tsujimoto nel 1979 ha generato una moltitudine di serie di media franchise con milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Ai Metacritic's 11th Annual Game Publisher, Capcom si classifica come terza compagnia di pubblicazione videogiochi dell'anno 2021.
Palazzo del Viminale
Il palazzo del Viminale è un palazzo storico di Roma, sede dal 1925 della Presidenza del Consiglio dei ministri e del Ministero dell'interno; nel 1961 la Presidenza del Consiglio della Repubblica Italiana si trasferì a Palazzo Chigi e l'edificio rimase sede del solo dicastero dell'interno.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Contea autonoma Bonan, Dongxiang e Salar di Jishishan
La contea autonoma di Jishishan Bonan, Dongxiang e Salar (积石山保安族东乡族撒拉族自治县S, Jīshíshān Bǎoānzú Dōngxiāngzú Sālāzú ZìzhìxiànP) è una contea autonoma della Cina, situata nella provincia del Gansu.

La contea si trova in una zona prevalentemente montuosa a sud del Fiume Giallo, vicino al confine tra Gansu e Qinghai. La popolazione totale era di 239.390 nel 2020. Come suggerisce il nome della contea, vi sono presenti diverse etnie prevalentemente musulmane, tra cui Hui, Bonan, Dongxiang e Salar. La popolazione di minoranza costituisce il 64,9% della popolazione totale. Ci sono 21.400 Bonan che vivono a Jishishan, il che rappresenta il 95% di tutti i Bonan in Cina.

I Bonan sono noti per la coltivazione del pepe di Sichuan e delle noci. La loro cucina locale include i Bonan style Maisui Baozi e la carne di agnello.

Salar (popolo)
I Salar (in cinese: 撒拉族, in Pinyin: Sālāzú) sono un gruppo etnico facente parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese.

La popolazione dei Salar si attesta sulle 104.503 unità (secondo il censimento del 2000) di cui la maggior parte vive nella provincia di Qinghai (nella Contea Autonoma Salar di Xunhua, 循化撒拉族自治縣, e nella Contea Autonoma Hui di Hualong, 化隆回族自治縣), nella provincia di Gansu (nelle contee autonome dei Bonan, dei Dongxiang e dei Salar, 積石山保安族東鄉族撒拉族自治縣) e nella Regione Autonoma Uigura dello Xinjiang (nella Prefettura Autonoma Kazakh di Ili,  伊犁哈薩克自治州).

Gli antenati dei Salar sono i popoli turchi degli Oghuz che migrarono in Cina e si mescolarono ai Tibetani, agli Han e agli Hui. I Salar sono musulmani e vivono in una società patriarcale a base di agricoltura.
Stretto di James Ross
Lo stretto di James Ross è uno stretto compreso tra l'isola di Re Guglielmo e la penisola della Boothia nella provincia canadese del Nunavut. È stato così nominato in onore dell'esploratore polare James Clark Ross. Unisce il canale di McClintock allo stretto di Rae.

Un gran numero di esploratori polari, nella ricerca del Passaggio a nord-ovest hanno navigato attraverso lo stretto, da John Franklin a Roald Amundsen.

Tra le isole presenti nel canale ci sono l'isola Clarence, le isole Tennent, l'isola Beverley e l'isola Matty.

Isola Matty
Matty è un'isola disabitata del Canada situata nell'Arcipelago artico canadese nel territorio del Nunavut. È situata tra l'Isola di Re Guglielmo e la Boothia e possiede una superficie di 477 km². A ovest, lo stretto di Wellington la separa dalle isole Tennent.
Calw
Calw (AFI: [kalf]; in alemanno Calb) è una città tedesca situata nel Land del Baden-Württemberg nel sud della Germania, sede del Circondario di Calw, situata circa 18 km a sud di Pforzheim e 33 km a ovest di Stoccarda. È gemellata con Laces (in tedesco: Latsch) in Alto Adige, Italia, dal 1957. Calw ha dato i natali al premio Nobel per la letteratura 1946 allo scrittore Hermann Hesse Calw,2 luglio 1877-Montagnola, 9 agosto 1962. Celebre la sua frase; "anche un orologio rotto segna due volte al giorno l'ora giusta"

Lingue tedesche alemanne
Il tedesco alemanno, o semplicemente alemanno, è un insieme di varianti della lingua alto-tedesca, che vengono ricondotti al popolo degli Alemanni.

Viene parlato da circa 10 milioni di persone in Baden-Württemberg e parte della Baviera (Germania), in Alsazia (Francia), in tutta la Svizzera tedesca, nel Vorarlberg (Austria), nel Liechtenstein ed in alcuni comuni della Valle d'Aosta e del Piemonte (Italia): Macugnaga, Gressoney-Saint-Jean, Gressoney-La-Trinité, Issime, Alagna Valsesia, Valstrona, Ornavasso, Premia, Formazza e Rimella. È inoltre parlato in un'area della Romania, nonché da alcune comunità di emigrati in Sudamerica.

Nella codificazione della normativa ISO 693-3, le lingue alemanne attualmente classificate sono quattro: svizzero-tedesco (gsw, che include l'alsaziano), svevo (swg), walser (wae) e alemán coloniero (gct).
Ammiragliato
Ammiragliato – grado e le mansioni di ammiraglio, nonché la sua sede

Ammiragliato – Ministero della marina italiano

Ammiragliato – stato maggiore della marina da guerra

Ammiragliato – palazzo di San Pietroburgo

Ammiragliato – comando della marina inglese

Ammiragliato – tipo di ancora a ceppo

Isola dell'Ammiragliato – isola dell'arcipelago Alessandro

Isole dell'Ammiragliato – arcipelago dell'Oceano Pacifico

Volpe volante dell'Ammiragliato (Pteropus admiralitatum) – specie di pipistrello

Grado militare
Il grado militare è una qualifica attribuita all'interno della gerarchia militare delle forze armate degli Stati del mondo. Nell'uso comune, il termine indica anche il distintivo che, applicato sulla divisa militare, contrassegna il grado ricoperto dal militare.
Annapurna Pictures
Annapurna Pictures è una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense fondata nel 2011 da Megan Ellison.

Studio di impronta fortemente indipendente, l'Annapurna produce principalmente film d'autore o progetti indipendenti e sperimentali. Attraverso le sue sussidiarie, si occupa anche di finanziare e promuovere film, oltre che di sviluppare e pubblicare videogiochi indie.

Società controllata
Una società controllata o società sussidiaria o società partecipata (inglese: subsidiary) è una società che è di proprietà di un'altra società, in quantità sufficiente perché la società controllante (holding) eserciti un'influenza dominante sull'amministrazione della società controllata. Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre".

Sono controllate le società nelle quali:

si dispone della maggioranza dei voti nell'assemblea ordinaria;

non si dispone della maggioranza, ma si ha comunque un'influenza dominante in assemblea (es.: perché si rastrellano le deleghe di voto, perché l'azionariato principale è disperso...);

si ha un'influenza dominante, in virtù di particolari vincoli contrattuali.
Trent Brown
Trenton Jacoby Brown, detto Trent (Bastrop, 13 aprile 1993), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive tackle per gli Houston Texans della National Football League (NFL).

Bastrop (Texas)
Bastrop (/ˈbæstrəp/ bass-trəp, /-trɒp/ -trop) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Bastrop nello Stato del Texas. Si trova circa 30 miglia (48 km) a sud-est di Austin, ed è parte dell'area metropolitana della Greater Austin. La popolazione era di 7,218 persone al censimento del 2010.
Chiesa di Sant'Antonio di Padova (Lipari)
La chiesa di Sant'Antonio di Padova o chiesa di Sant'Antonino è un edificio di culto ubicato in piazza Mazzini nel quartiere «Sottocastello» o   «Sottomonatero», si affaccia sul porto nella porzione di baia settentrionale denominata Marina Lunga di Lipari.

L'aggregato monumentale comprende la chiesa e il convento sotto il titolo dell'«Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria». Quest'ultimo fondato per la comunità dell'Ordine dei frati minori cappuccini e nell'arco di pochi anni transitato ai religiosi dell'Ordine dei frati minori osservanti, strutture oggi sede del municipio cittadino.

Lazzaro Spallanzani
Lazzaro Spallanzani (Scandiano, 12 gennaio 1729 – Pavia, 11 febbraio 1799) è stato un presbitero e biologo italiano.

Considerato il "padre scientifico" della fecondazione artificiale, è ricordato soprattutto per aver confutato la teoria della generazione spontanea con un esperimento che verrà successivamente ripreso e perfezionato da Louis Pasteur.
The Stone Roses (album)
The Stone Roses è l'album di debutto del gruppo inglese The Stone Roses, pubblicato il 2 maggio 1989.

Registrato ai Battery Studios di Londra con il produttore John Leckie, l'album è considerato fondamentale per il genere Madchester, nonché precursore del Britpop che si svilupperà negli anni novanta. L'album è stato disco di platino in Inghilterra. Nel 1999 è stata pubblicata la versione doppio CD per il decimo anniversario, e l'album è rientrato nelle classifiche inglesi piazzandosi alla posizione 9. La copertina dell'album fu realizzata dal chitarrista John Squire, su ispirazione di un lavoro di Jackson Pollock. La stessa fu inserita dal mensile Q Magazine tra le "100 copertine più belle di tutti i tempi".

Britpop
Britpop è il termine utilizzato per ricondurre ad un unico movimento alcuni gruppi britannici rock alternativi e pop rock apparsi agli inizi degli anni Novanta.

Gli artisti riconducibili al Britpop hanno avuto origine dalla scena indipendente e underground del Regno Unito. Molti di loro hanno acquisito buona notorietà nel paese d'origine e in alcuni stati dell'Europa del nord sull'onda del successo commerciale di gruppi come Suede, Blur, Oasis e Pulp, successo che ha contribuito a lanciare, se non a creare, il movimento come fenomeno di massa.
Velveteen Dream
Velveteen Dream, pseudonimo di Patrick Clark (Washington, 19 agosto 1995), è un wrestler statunitense che lotta nel circuito indipendente.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella WWE, federazione nella quale ha detenuto una volta l'NXT North American Championship.

Pro Wrestling Illustrated
Il Pro Wrestling Illustrated è una rivista mensile statunitense specializzata a tema wrestling con sede a Blue Bell (Pennsylvania).

Il primo numero della rivista fu pubblicato nel 1980, sebbene i premi che lo riguardano fossero estesi fino al 1972.
Delirium World Tour
Il Delirium World Tour è la terza tournée della cantante britannica Ellie Goulding, intrapresa per promuovere il suo terzo album in studio, Delirium, pubblicato il 6 novembre 2015.

Costituito da due consistenti leg che hanno attraversato l'Europa principalmente e per la prima volta nella carriera della cantante anche il Nord America e l'Oceania per un totale di oltre 70 spettacoli, il tour ha toccato anche l'Italia, con un concerto tenutosi il 1º febbraio 2016 a Milano presso il Mediolanum Forum di Assago.

Figure 8 (singolo)
Figure 8 è un brano musicale della cantante britannica Ellie Goulding estratto come secondo singolo dal suo secondo album, Halcyon. Il brano è stato scritto dalla stessa Ellie Goulding insieme a Jonny Lattimer, e prodotto da MONSTA. Il video del brano è stato presentato il 19 novembre 2012.
Dipartimento di Tumbaya
Tumbaya è un dipartimento argentino, situato nella parte centrale della provincia di Jujuy, con capoluogo Tumbaya.

Esso confina con i dipartimenti di Cochinoca, Humahuaca, Tilcara, Ledesma e Doctor Manuel Belgrano, e con la provincia di Salta.

Secondo il censimento del 2010, su un territorio di 3.442 km², la popolazione ammontava a 4.658 abitanti, con un aumento demografico del 2,3% rispetto al censimento del 2001.

Il dipartimento comprende (dati del 2001) 3 commissioni municipali:

Purmamarca

Tumbaya

Volcán

Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
Club Deportivo Los Chankas
Il Club Deportivo Los Chankas, più semplicemente conosciuto come Los Chankas, è una società calcistica peruviana con sede nella città di Andahuaylas, nel dipartimento di Apurímac, nata il 7 settembre 2021 dopo il cambio di denominazione della società da cui trae origine il Club Deportivo Cultural Santa Rosa. Il suo terreno di gioco tradizionale è l'Estadio Los Chankas.

Il nome della squadra omaggia un antico gruppo etnico originario della regione in cui ha sede la squadra, i Chanka. Dal 2024 milita nella massima divisione peruviana, la Liga 1, riuscendo a diventare la prima squadra nella storia del calcio peruviano a rappresentare il dipartimento di Apurímac.

Andahuaylas
Andahuaylas è una città del Perù, nella regione di Apurímac, capoluogo della provincia di Andahuaylas. Con i suoi 34 000 abitanti è la seconda città della regione dopo la capitale Abancay.

Nella città vi è un aeroporto, l'aeroporto di Andahuaylas, il più importante della regione.
USS Valley Forge (CV-45)
La USS Valley Forge (hull classification symbol CV/CVA/CVS-45, LPH-8) è stata una portaerei di classe Essex, prima nave della Marina degli Stati Uniti a prendere il nome dall'omonimo accampamento dell'Esercito Continentale del generale George Washington nel 1777-1778.

Il contratto di costruzione venne assegnato presso il Philadelphia Naval Shipyard il 14 giugno 1943 e l'impostazione della chiglia avvenne il 14 settembre 1943. Il varo avvenne il 5 novembre 1945 sotto il patrocinio della signora Mildred Vandegrift (nata Strode), moglie di Alexander A. Vandegrift, comandante del corpo dei Marines, ed entrò in servizio il 3 novembre 1946 con l'allora capitano John W. Harris al comando.

La Valley Forge ebbe un ruolo fondamentale all'interno del programma Mercury, divenendo la nave di salvataggio più importante per la prima missione spaziale con equipaggio.

Fu dismessa nel 1970 e venduta per la rottamazione nel 1971.

Philadelphia Naval Shipyard
Il Philadelphia Naval Business Center, in tempi passati noto come Philadelphia Naval Shipyard o Philadelphia Navy Yard, è stato il primo cantiere navale nella storia degli Stati Uniti d'America. La U.S. Navy ha ridotto le sue attività in questo porto a partire dagli anni '90, e le ha praticamente sospese il 30 settembre 1995. Poco tempo dopo, la parte occidentale del cantiere è divenuta cantiere navale commerciale, e viene identificata col nome di Aker Philadelphia Shipyard. Al 2008, le attività della marina includono il Naval Surface Warfare Center Ship Systems Engineering Station e la Naval Inactive Ship Maintenance Facility (NIMSF), che non fa altro che ospitare navi da guerra inattive o ausiliarie.
Arco Etrusco
L'Arco Etrusco, detto anche Arco di Augusto, è una delle sette porte delle mura etrusche di Perugia. Fu costruito nella seconda metà del IV secolo a.C. e fu fatto ristrutturare da Augusto nel 40 a.C. dopo la sua vittoria nella guerra di Perugia. Rappresenta la più integra e monumentale delle porte etrusche cittadine e si apre sul cardo maximus della città, corrispondente all'attuale via Ulisse Rocchi.

Dodecapoli etrusca
La dodecapoli etrusca era l'insieme di dodici città-Stato etrusche che, secondo la tradizione, costituirono in Etruria una potente alleanza di carattere economico, religioso e militare: la "Lega etrusca". Secondo quanto racconta Strabone, le dodici città vennero fondate da Tirreno.
Huang Ju
Huang Ju (28 settembre 1938 – 2 giugno 2007) è stato un politico cinese, primo Vice Premier di rango della Repubblica Popolare Cinese.

Si unì al Partito Comunista Cinese nel marzo 1966. Fu uno dei meno conosciuti della maggior parte dei partigiani membri del Comitato permanente del Politburo del partito. Huang, considerato uno dei politici più misteriosi della Cina, è reputato dagli osservatori un "potente membro" della cricca di Shanghai. Essendo stato sia il sindaco di Shanghai tra il 1991 ed il 1994 e poi Segretario generale del Partito Comunista tra il 1994 ed il 2002, Huang godette di stretti rapporti con il suo patrono Jiang Zemin, leader del Partito Comunista allora.

La sua carriera in Shanghai e il presunto coinvolgimento della sua famiglia in casi di corruzione nella città hanno generato varie controversie. Era conosciuto per essere fortemente contrario al Segretario Generale e il Presidente Hu Jintao. È morto in carica il 2 giugno 2007.

Hu Jintao
Hu Jintao (胡錦濤T, 胡锦涛S, Hú JǐntāoP; Taizhou, 21 dicembre 1942) è un politico cinese.

È stato il quarto segretario generale del Partito Comunista Cinese, eletto al termine del XIV Congresso nazionale del PCC, nonché presidente della Repubblica Popolare Cinese dal 2003 al 2013 e Presidente della Commissione militare centrale dello Stato e del partito.
Barbara Schüttpelz
Barbara Lewe-Pohlmann-Schüttpelz (Emsdetten, 9 settembre 1956) è un'ex canoista tedesca.

Ha vinto una medaglia d'argento nel K1 500 m e una di bronzo nel K2 500 m in coppia con Josefa Idem alle Olimpiadi di Los Angeles 1984.

Emsdetten
Emsdetten è una città di 35 927 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario (Kreis) di Steinfurt (targa ST).

Emsdetten si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).
2-deidropantolattone reduttasi (A-specifica)
La 2-deidropantolattone reduttasi (A-specifica) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(R)-pantolattone + NADP+ ⇄ 2-deidropantolattone + NADPH + H+

L'enzima di lievito differisce da quello di  Escherichia coli, che è specifico per la forma B del NADP+.

Lievito
I lieviti sono un gruppo di funghi, formati da un unico tipo di cellula eucariotica, che possono avere forma ellittica o sferica. Sono state catalogate più di mille specie di lieviti. Alcune specie sono comunemente usate per lievitare il pane e far fermentare le bevande alcoliche. La maggior parte dei lieviti appartiene al gruppo degli Ascomiceti.

Un piccolo numero di lieviti, come la Candida albicans, può causare infezioni nell'essere umano, mentre un altro lievito, Malassezia pachidermatis, è causa di dermatite e otite nel cane e nel gatto. Il lievito più comunemente usato è un saccaromicete, termine scientifico Saccharomyces cerevisiae, che è "addomesticato" da migliaia di anni per la produzione di vino, pane e birra.
Friedrich van Hulsen
Frederik van Hulsen, o Friedrich von Hulsen, noto anche come Hulseen e Fredericus Hulsius (Middelburg, 1580 – Francoforte sul Meno, 1665), è stato un incisore olandese, attivo durante il secolo d'oro olandese.

Friedrich van Hulsen (nato ad Amburgo intorno al 1580 – attivo fino al 1660 circa) è stato un incisore tedesco-olandese. Lavorò a Francoforte e a Berlino e fu allievo di Jan Theodor de Bry. Le sue stampe, prevalentemente calcografiche, raffigurano vedute architettoniche, soggetti biblici e allegorici, spesso destinate all’editoria illustrata.

Secolo d'oro olandese
Il Secolo d'oro (Gouden eeuw; /'xʌʊ̯dən e:w/ in olandese) è un periodo nella storia dei Paesi Bassi che corrisponde più o meno al XVII secolo, durante il quale il commercio, le scienze e le arti olandesi furono tra le più acclamate in Europa e nel mondo occidentale.
Acquamarina (colore)
Acquamarina (aquamarine, aqua green o verde acqua) è un colore, la cui tonalità è una leggera tinta di celeste, che nel cerchio cromatico si trova fra il verde e il ciano. Prende il nome dall'omonimo minerale, una pietra preziosa che si trova principalmente nelle rocce granitiche. Il primo uso registrato di acquamarina come nome di colore in inglese fu nel 1598.

Cerchio cromatico
Il cerchio cromatico è un dispositivo messo a punto da Michel-Eugène Chevreul per rendere possibile la classificazione delle sfumature di colore delle tinture in uso presso la manifattura dei Gobelins.

Questo scienziato, che pubblicò le sue ricerche nel 1839, scoprì che se si accostano due colori complementari viene esaltata la luminosità di ciascuno di essi. Per visualizzare i rapporti tra i colori inventò il cerchio cromatico, dove i colori complementari si trovano all'estremità opposte di ogni diametro.
Questo strumento, noto già agli impressionisti, è alla base delle ricerche sugli accostamenti del Pointillisme. È inoltre sfruttato dai pittori divisionisti.