hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam Paglia
Sam Paglia, pseudonimo di Samuele Pagliarani (Cesenatico, 1971), è un cantautore, compositore e organista italiano con un'esperienza maturata nell'utilizzo di tastiere vintage quali piano Fender Rhodes, Wurlitzer, Clavinet e Moog.
Ha svolto anche le attività di paroliere, disegnatore e scrittore. Il suo nome viene legato al cosiddetto movimento lounge revival di cui in Italia fanno parte anche il duo dei fratelli Montefiori e il quartetto Vip 200.

Lounge
La lounge music, a cui ci si riferisce anche con il termine italiano musica lounge o più semplicemente con il solo lounge, è un genere musicale ascrivibile alla tradizione popolare dell'easy listening, che ha origine negli anni cinquanta e negli anni sessanta. Tale genere musicale ha spesso l'intenzione di evocare negli ascoltatori la sensazione di essere in un posto tranquillo quali giungla, isole paradisiache o altri spazi, utilizzando temi tranquilli.
Calano
Calano (398 a.C. – 323 a.C.) è stato un filosofo, predicatore e mistico indiano vissuto nell'odierna India nel IV secolo a.C.

Era un antico gimnosofista indiano, saggio e filosofo di Taxila che accompagnò Alessandro Magno a Perside durante la sua campagna in India e successivamente si autoimmolò, dopo essersi ammalato, entrando lui stesso vivo in una pira funeraria, davanti ad Alessandro e al suo esercito. Diodoro Siculo lo chiamò Caranus (in greco antico: Κάρανος?).

Secondo le fonti greche, non sussultò mentre il suo corpo bruciava. Salutò alcuni dei soldati greci che erano suoi studenti, ma non Alessandro. Comunicò ad Alessandro che lo avrebbe incontrato a Babilonia e curiosamente Alessandro morì esattamente un anno dopo a Babilonia. Fu da Calano che Alessandro venne a conoscenza di Dandamis, il capo del loro gruppo, che Alessandro in seguito andò a incontrare nella foresta.

Taxila
Taxila o Tassila (in sanscrito तक्षशिला, Takṣaśilā; pāli: Takkasīlī) è un sito archeologico della provincia del Punjab in Pakistan non distante dalla frontiera con la Provincia della Frontiera del Nord Ovest e ad ovest del Territorio Federale della Capitale Islamabad e dal distretto di Rawalpindi. Probabilmente si tratta della Takasoma di Tolomeo.
XHYUC-FM
XHYUC-FM è una stazione radio operante in Messico con sede nella città di Mérida, nello Stato dello Yucatán. Di proprietà dell'Instituto Mexicano de la Radio, XHYUC-FM trasmette, sulla frequenza 92,9 FM e sotto il nome di "Yucatán FM", programmi musicali che propongono vecchi successi.

Mérida (Messico)
Mérida è una città del Messico meridionale, capitale dello stato federato dello Yucatán. È stata fondata dallo spagnolo Francisco de Montejo de León, detto El Mozo, il 6 gennaio del 1542. Fu costruita sulle rovine di una località maya chiamata Ichcaansihó (nome anche abbreviato in T'Hó) che in lingua maya significa "cinque colline", località comunque abbandonata già prima dell'arrivo degli spagnoli.
Ugo di Basseville
Ugo di Basseville, nome italianizzato di Nicolas Jean Hugou de Basseville (a volte scritto Bassville) (Abbeville, 7 febbraio 1753 – Roma, 14 gennaio 1793), è stato un giornalista, diplomatico e rivoluzionario francese.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Hungarian Grand Prix 2013 - Doppio
Il doppio del Hungarian Grand Prix 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Le detentrici del titolo erano Janette Husárová e Magdaléna Rybáriková ma hanno deciso di non partecipare.

Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká hanno sconfitto in finale Nina Bratčikova e Anna Tatišvili per 6-4, 6-1.

Andrea Sestini Hlaváčková
Andrea Sestini Hlaváčková (Plzeň, 10 agosto 1986) è un'ex tennista ceca.
In singolare ha raggiunto la 58ª posizione nel settembre 2012, mentre in doppio è stata la numero tre del mondo nell'ottobre dello stesso anno.

Nata Andrea Hlaváčková, dal 2017 è sposata con l'italiano Fabrizio Sestini.
Parrocchia di Rapides
La parrocchia di Rapides (in inglese Rapides Parish) è una parrocchia dello Stato della Louisiana, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 126 337 abitanti. Il capoluogo è Alexandria.

La parrocchia (in Louisiana le parrocchie costituiscono un livello amministrativo equivalente a quello delle contee degli altri stati degli USA) fu creata nel 1807.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Walla!
Walla! (Ebraico: !וואלה) è un sito internet di informazione, motore di ricerca e provider di e-Mail israeliano. Uno dei primi portali di Internet, Walla! è considerato uno dei più famosi siti internet israeliani.

È stato fondato da Erez Philoshoph e Gladi Hadar come guida per i siti internet.

Il sito fornisce notizie da Israele e dal resto del mondo 24 ore su 24, la maggior parte delle quali arrivano da Ha'aretz Group. Ma a partire dal 2006 Walla! sta diventando una fonte di informazioni indipendente e possiede uno staff editoriale che si occupa di scrivere nuovi articoli e servizi speciali.

Il sito offre diversi programmi e servizi, un motore di ricerca, posta elettronica, negozi online, chat e video. I principali proprietari sono Bezeq e Ha'aretz Group.

Chat
Una chat (in italiano letterale "chiacchierata") è un servizio di telecomunicazione tra due o più persone che può essere di un'ampia gamma di tipi, sia telefonici sia via Internet; ovvero quelli che i paesi di lingua inglese distinguono di solito con l'espressione online chat ("chat in linea").

Questi servizi, anche piuttosto diversi fra loro, hanno tutti in comune due elementi fondamentali: il fatto che il dialogo avvenga in tempo reale e il fatto che il servizio possa mettere facilmente in contatto anche perfetti sconosciuti, generalmente in forma essenzialmente anonima. Il "luogo" (lo spazio virtuale) in cui la chat si svolge è chiamato solitamente chatroom (letteralmente "stanza delle chiacchierate"), detto anche channel (in italiano canale), spesso abbreviato chan.
Anna Geifman
Anna Geifman (Leningrado, 31 ottobre 1962) è una scrittrice, storica e docente statunitense-israeliana nata in Unione Sovietica da una famiglia ebrea. I suoi campi di interesse includono l'estremismo politico, il terrorismo e la storia dei movimenti rivoluzionari russi.

Richard Pipes
Richard Edgar Pipes (Cieszyn, 11 luglio 1923 – Cambridge, 17 maggio 2018) è stato uno storico statunitense.

Specializzato in storia della Russia, durante la guerra fredda guidò il Team B, creato all'interno della CIA per impulso dell'allora Segretario alla difesa Donald Rumsfeld su dure posizioni antisovietiche e perciò antagonista del più ufficiale Team A.
Aonyx
Aonyx Lesson, 1827 è un genere di carnivori appartenente alla famiglia dei Mustelidi.

Le specie appartenenti a questo genere sono note come lontre senza unghie, caratteristica indicata del resto anche dal nome generico (dal greco a, senza, e onyx, unghia).

René Primevère Lesson
René Primevère Lesson (Rochefort, 20 marzo 1794 – Rochefort, 28 aprile 1849) è stato un naturalista francese.

All'età di sedici anni entrò nella scuola medica dell'Accademia Navale. Servì nella Marina Francese durante le Guerre Napoleoniche e nel 1811 ricoprì l'incarico di medico chirurgo sulla nave fregata Saal, e nel 1813 ricoprì lo stesso ruolo sulla Regulus.
Star Wars: Masters of Teräs Käsi
Star Wars: Masters of Teräs Käsi è un videogioco picchiaduro ispirato all'universo di Guerre stellari e pubblicato nel 1997 da LucasArts.

Teräs Käsi è il nome dell'arte marziale presente nel gioco, ottenuta dalle parole finlandesi teräs (acciaio) e käsi (mano).

Mano
Nei primati la mano è l'organo prensile che si trova all'estremità distale dell'arto superiore dei primati, collegato a questo tramite il polso. Comprende cinque dita, che costituiscono la parte più predisposta al senso tattile.

La mano è il primo strumento del genere umano, nell'Homo sapiens è anche un mezzo di espressione quando aiuta la parola o la sostituisce tramite la lingua dei segni.
Stazione di Sammelplatz
La stazione di Sammelplatz (in tedesco Bahnhof Sammelplatz) è una stazione ferroviaria nel comune svizzero di Appenzello sulla linea San Gallo-Gais-Appenzello, facente parte della ferrovia Appenzello-San Gallo-Trogen.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Gibson Robert Johnson L-1
La Robert Johnson L-1 è una chitarra prodotta dalla Gibson Guitar Corporation dedicata al famoso chitarrista blues statunitense Robert Johnson.

Il body (Shape L-1) è realizzato con le stesse tecniche costruttive utilizzate nel 1926.
La tavola è in abete e le fasce e il fondo sono in mogano.
L'interno è caratterizzato da una catenatura traditional "X" realizzata totalmente a mano.
Il manico presenta 20 tasti ed è in ebano con intarsi in madreperla. 
Il ponte è in stile "pyramid" in palissandro.

Madreperla
La madreperla è un materiale di pregio ricavato dallo strato interno della conchiglia di alcuni molluschi, specialmente delle ostriche, di colore iridescente bianco perlaceo, utilizzato per la sua durezza nella produzione di vari oggetti e per la decorazione ad intarsio di alcune superfici.

La madreperla grazie alle sue elevate proprietà meccaniche, durezza e resistenza alla flessione viene prodotta artificialmente per impieghi industriali.

In arte veniva e viene ancora usata per la realizzazione di disegni ad intarsio, nelle decorazioni di mobili, soprattutto in epoca rinascimentale; altri utilizzi sono per gioielleria e bigiotteria, posate, bottoni, mosaici, ventagli, binocoli e tasti per strumenti musicali.
Santuario della Madonna del Dragnone
Il santuario della Madonna del Dragnone è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Zignago, in provincia della Spezia. La chiesa è situata tra i boschi del monte Dragnone - da cui trae la denominazione - raggiungibile attraverso una strada sterrata collegante il paese con il monte.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Gran Premio del Belgio 2008
Il Gran Premio del Belgio 2008 è stata la tredicesima prova del campionato mondiale di Formula 1 2008. La gara, corsa domenica 7 settembre sul Circuito di Spa-Francorchamps, è stata vinta dal brasiliano Felipe Massa su Ferrari, al decimo successo in carriera. Massa ha preceduto all'arrivo il tedesco Nick Heidfeld su BMW Sauber ed il britannico Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes.

Hamilton, primo al traguardo, è penalizzato di venticinque secondi sul tempo di gara a causa della manovra di sorpasso compiuta ai danni di Kimi Räikkönen. La manovra viene sanzionata in quanto il pilota inglese si sarebbe avvantaggiato di un taglio dell'ultima chicane del tracciato per entrare in scia a Raikkonen.

BMW in Formula 1
La casa automobilistica tedesca BMW ha partecipato al campionato mondiale di Formula 1 a più riprese, sia come costruttore che come fornitore di motori; la BMW Sauber F1 Team è stata la scuderia ufficiale.

Dopo alcune apparizioni in Formula 1 con vetture BMW portate in gara da piloti privati o con sporadiche motorizzazioni e presenze come squadra negli anni 1950 e 1960, la BMW ha intrapreso l'attività da motorista stabilmente dapprima durante la prima era dei motori turbocompressi in Formula 1, fornendo il motore M12/13 a diverse squadre tra il 1982 e il 1988, e poi fornendo i motori alla Williams tra il 2000 e il 2005. La BMW ha fondato anche un team costruttore attivo tra il 2006 e il 2009, acquistando la Sauber, chiamato BMW Sauber F1 Team. Dopo l'abbandono della Formula 1 alla fine del 2009, il team è stato venduto nuovamente a Peter Sauber, proprietario e fondatore della Sauber.
4.5 inch M1
Il 4.5 inch Gun M1 era un cannone campale statunitense in servizio all'inizio della seconda guerra mondiale. Il pezzo condivideva lo stesso affusto dell'obice da 155 mm M1 e sparava le stesse munizioni del cannone britannico BL 4.5 inch Medium Field Gun da 114 mm. Venne utilizzato nel teatro europeo nord-occidentale dall'artiglieria di corpo d'armata. Alla fine delle ostilità venne dichiarato obsoleto.

Corpo d'armata
Corpo d'armata è una grande unità militare dell'esercito, composta da più divisioni e/o brigate che dispone, nel suo ambito, di capacità di comando, controllo, operative e logistiche tali da consentire lo sviluppo di operazioni militari terrestri in condizioni di elevata autonomia, anche con il concorso di elementi aeronavali.

La composizione varia nelle varie forze armate statali, ma generalmente la forza di un corpo d'armata oscilla fra i 40.000 e gli 80.000 uomini, in genere appartenenti a due o tre divisioni, e che è comandato da un generale di corpo d'armata. Durante la prima e la seconda guerra mondiale, data la scala dei combattimenti, più corpi d'armata furono combinati in armate, che a loro volta formavano gruppi d'armate.

Con la professionalizzazione delle forze armate, i numeri degli appartenenti si sono notevolmente ridotti.
Inviluppo (matematica)
In matematica, l'inviluppo di una famiglia o di un insieme di curve piane è la curva tangente a ciascun membro della famiglia in almeno un punto.

La più semplice espressione analitica di un inviluppo di curve nel piano  è data dalla coppia di equazioni

dove la famiglia è implicitamente definita da (1); la (2), in termini informali, individua i punti in cui la F(x,y,t) rimane "costante". Deve essere possibile fare la derivata parziale rispetto a t di ciascuna curva della famiglia.

Per una famiglia di curve nel piano definite dalle equazioni parametriche , l'inviluppo si ottiene dall'equazione

dove al variare del parametro p si ottengono le differenti curve della famiglia.

Famiglia (matematica)
In matematica, una famiglia è una collezione di elementi. Essa consiste in un insieme, detto insieme di indici, e in una mappa che ad ogni indice associa un unico elemento della famiglia. Per ogni elemento della famiglia esiste almeno un indice al quale esso è associato tramite la mappa. Poiché a indici diversi può essere associato lo stesso elemento, una famiglia, a differenza di quanto accade per gli insiemi, può contenere lo stesso elemento un numero arbitrario di volte. Inoltre qualsiasi struttura aggiuntiva assegnata all'insieme di indici, si estende alla famiglia. A titolo di esempio, una famiglia ordinata è una famiglia definita su un insieme di indici ordinato.
Rod rong rian
Rod rong rian (รถโรงเรียน), conosciuto anche come School Bus, è un programma televisivo thailandese in onda dal 2007 al 2014 su Thai TV5, brevemente nel 2015 su One31 per traslocare definitivamente lo stesso anno su GMM 25.

Ogni puntata si svolge in una differente scuola, dove i conduttori, principalmente attori che cambiano ciclicamente, affrontano sfide e giochi davanti agli studenti del posto. Ha avuto negli anni diverse edizioni, ognuna con un nome diverso: "School Bus", "LLPD", "First Class", "Griian+Dii", "High School Reunion" e attualmente "School Rangers".

Channel 5 (rete televisiva thailandese)
Channel 5, ufficialmente Royal Thai Army Radio and Television Station (in thailandese สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบก), nota anche come Thai TV5 o TV5 Thailand, è un canale televisivo free to air thailandese, nato il 25 gennaio 1958 e di proprietà del Reale esercito thailandese.
Episodi di Rita (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Rita è stata trasmessa in Danimarca dal 16 febbraio al 29 marzo 2012 sul canale TV 2.

In  Italia, la stagione è stata interamente pubblicata insieme alla seconda e alla terza sul servizio video on demand Netflix il 15 dicembre 2016.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Cartoon Network: Battle Crashers
Cartoon Network: Battle Crashers è un videogioco picchiaduro a scorrimento (in inglese side-scrolling beat 'em up) sviluppato da Magic Pockets e pubblicato da GameMill. È stato pubblicato per Nintendo 3DS, PlayStation 4 e Xbox One, l'8 novembre 2016.

Il gioco ha ricevuto recensioni estremamente negative da diversi giornalisti di videogiochi, che hanno stroncato come un battito ripetitivo e noioso beat 'em up con le rappresentazioni di personaggi blando altrimenti unici Lo straordinario mondo di Gumball, Adventure Time, Regular Show, Uncle Grandpa, Clarence e Steven Universe.

Uncle Grandpa
Uncle Grandpa è una serie televisiva animata statunitense del 2013, creata da Peter Browngardt.

Basata sull'omonimo cortometraggio animato di Browngardt contenuto inizialmente nella serie cancellata di corti The Cartoonstitute, la serie si è originata come spin-off di Secret Mountain Fort Awesome.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Cartoon Network dal 2 settembre 2013 al 30 giugno 2017, per un totale di 153 episodi ripartiti su cinque stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa su Cartoon Network dal 7 aprile 2014 al 2017.
Reginald Rose
Reginald Rose (New York, 10 dicembre 1920 – Norwalk, 19 aprile 2002) è stato uno sceneggiatore statunitense noto principalmente per il suo lavoro nei primi anni della fiction televisiva. Il lavoro di Rose è caratterizzato dal suo trattamento di questioni sociali e politiche controverse.

Il suo approccio realistico ha contribuito a creare il dramma, che è stato particolarmente influente nei programmi televisivi del 1950.

Norwalk (Connecticut)
Norwalk è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Fairfield, nello Stato del Connecticut. La città è considerata parte dell'area metropolitana di New York, aveva una popolazione di 91 184 al censimento del 2020 e ospita il quartier generale della multinazionale IMS Health. È sede, inoltre, del FASB (Financial Accounting Standards Board), l'organo a cui è affidata l’emanazione dei principi contabili U.S. GAAP (Generally Accepted Accounting Principles United States), a cui devono attenersi le società a responsabilità limitata se quotate nei mercati regolamentati e con sede principale in un paese a common law.
Legge di Ampère
In fisica, nell'ambito dell'elettromagnetismo, il teorema di Ampère è una legge fisica che afferma che l'integrale lungo una linea chiusa (ossia la circuitazione) del campo magnetico è uguale alla somma delle correnti elettriche a essa concatenate moltiplicata per la costante di permeabilità magnetica del vuoto . Fu formulato da André-Marie Ampère nel 1826. e nel 1861 James Clerk Maxwell la ricavò utilizzando un approccio analogo a quanto solitamente usato in fluidodinamica, e per questo la legge va sotto il nome di Legge di Ampère-Maxwell. Nell'ambito dell'unificazione teorica delle leggi dell'elettromagnetismo si tratta della quarta equazione di Maxwell.

Legge fisica
Una legge fisica (o legge della natura) è l'espressione in linguaggio matematico di una regolarità riscontrata nei fenomeni fisici o naturali, al fine di racchiudere in una formula unitaria i vari aspetti in cui questi si esplicano; tale formulazione viene spesso dedotta su basi ipotetiche per poi essere confrontata con la sperimentazione.
Picnic
Con il termine picnic si identifica quel tradizionale pasto all'aperto compiuto in un contesto turistico o comunque che abbia una funzione sociale e ludica e non solamente alimentare. Ciò che lo caratterizza è il piacere del contatto con la natura e la partecipazione di più persone che provvedono a portare singolarmente il cibo che viene poi condiviso, senza avere l'ufficialità e lo sfarzo del convivio aristocratico-nobiliare.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Starfire
Starfire – personaggio dei fumetti DC Comics, proveniente dal pianeta Tamaran e membro dei Giovani Titani

Starfire – personaggio dei fumetti DC Comics, spadaccina proveniente dal pianeta Pytharia

Starfire – album di Jørn Lande del 2000

Starfire – wargame da tavola

Lockheed F-94 Starfire – caccia intercettore prodotto dalla Lockheed Corporation negli anni Cinquanta

Oldsmobile Starfire – autovettura prodotta dalla Oldsmobile dal 1961 al 1966 e dal 1974 al 1979 in due serie

Starfire – videogioco arcade del 1978 poi uscito per Atari e C64

Starfire – videogioco del 1983 per ZX Spectrum

Tamaran
Tamaran è un pianeta immaginario dell'universo fumettistico DC, creato da Marv Wolfman sulle pagine dei Teen Titans all'inizio degli anni ottanta.

È noto soprattutto per essere il pianeta natale di Starfire (vero nome Koriand'r), supereroina membro dei Giovani Titani e principessa del pianeta. Il pianeta è stato distrutto in una sanguinosa guerra, ma la famiglia reale (oltre a Koriand'r anche i genitori Myand'r e Luand'r, la sorella Komand'r e il fratello Ryand'r) è riuscita insieme ad altri abitanti a trovare rifugio sul pianeta Karna.
La sete dell'oro
La sete dell'oro (Lust for Gold) è un film del 1949 diretto da S. Sylvan Simon e George Marshall.

È un western statunitense con Ida Lupino e Glenn Ford. Racconta la leggenda della miniera perduta dell'olandese, con Ford nel ruolo dell'"olandese" e la Lupino nel ruolo della donna che ama e si svolge su due linee temporali: una posta all'inizio del XIX secolo (mostrata in flashback) e una negli anni 40 (che mostra i discendenti dell'olandese alla ricerca dell'oro). È basato sul romanzo del 1945 Thunder God's Gold di Barry Storm.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.