hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Percy Harvin
William Percival Harvin III (Chesapeake, 28 maggio 1988) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (22º assoluto) del Draft NFL 2009 dai Minnesota Vikings. Al college ha giocato a football all'Università della Florida vincendo due titoli nazionali coi Gators.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Industria farmaceutica
L'industria farmaceutica è il settore economico che riunisce le attività di ricerca e sviluppo, produzione e commercializzazione dei farmaci per la medicina umana o veterinaria, nonché di prodotti terzi rispetto ai medicinali, come cosmetici e integratori alimentari.

Distribuzione commerciale
La distribuzione commerciale è lo strumento attraverso il quale le aziende produttrici e distributrici immettono sul mercato beni e servizi. La distribuzione è anche una delle "4 P" del marketing mix e si considera come un insieme di istituzioni indipendenti che operano per rendere un prodotto o servizio disponibile al consumatore per l'uso per l'utilizzo di una caparra.

Sebbene a volte utilizzati come sinonimi, commercializzazione e distribuzione sono due concetti diversi. In generale con il termine commercializzazione s'intende l'attività di vendita di merci acquistate come finite ovvero non oggetto di produzione/trasformazione.

La distribuzione in genere riguarda le imprese che realizzano prodotti propri: il variegato mondo delle imprese della subfornitura, per loro natura di fornitori di particolari su specifica per non parlare dei terzisti di lavorazioni su prodotti forniti dal cliente, non deve implementare articolati processi di distribuzione vera e propria.
Muscolo tensore del velo palatino
Il muscolo detto tensore del palato origina dalla fossetta scafoidea, sulla lamina mediale del processo pterigoideo dello sfenoide e si inserisce sul palato molle. Innervato dalla branca mandibolare del V nervo cranico (trigemino), ha la funzione di tendere il palato molle. Una sua disfunzione nell'atto della contrazione può dar vita a patologie quali sordità rinogena infantile, in quanto può alterare la dinamica delle trombe di Eustachio.

Palato
Il palato (lat. palatum) è la parete superiore della cavità orale. Il palato è costituito anteriormente dal palato duro( che costituisce 2/3 del palato) e posteriormente dal palato molle. Queste due porzioni normalmente sono scarsamente distinguibili alla vista, anche se il palato molle è più vascolarizzato e quindi può apparire di colore rosso più intenso, sono invece ben distinguibili al tatto.
ISO 15693
ISO 15693 è uno standard internazionale della International Organization for Standardization per le carte di vicinanza, ovvero le smart card che possono essere lette e scritte a distanza maggiore rispetto alle smart card contactless (regolate invece dallo standard ISO 14443). Le carte di vicinanza e le contactless smartcard appartengono alla famiglia delle "carte di prossimità".

Pulse-position modulation
Pulse position modulation o PPM, è un tipo di modulazione impulsiva in cui l'informazione è codificata dalla posizione dell'impulso di durata τ all'interno del periodo di campionamento della modulazione e in relazione al suo contenuto informativo. In effetti la PPM è una modulazione di fase per l'impulso che mantiene invece costanti l'ampiezza e la larghezza.

Questo tipo di modulazione permette o la divisione del canale in τ/T slot temporali (canali) oppure permette di mandare un messaggio codificato nel tempo e di inviare nel tempo T τ bit (sono possibili 2^τ combinazioni temporali diverse).

Gli impulsi di ampiezza e durata costante modulati con la PPM iniziano all'istante di tempo in cui hanno termine gli impulsi della modulante PWM.
Aljaksej Abalmasaŭ
Aljaksej Aljaksandravič Abalmasaŭ (in bielorusso Аляксей Аляксандравіч Абалмасаў?; Barysaŭ, 20 giugno 1980) è un canoista bielorusso, vincitore della medaglia d'oro nel K4 1000 m ai Giochi olimpici di Pechino 2008.

20 giugno
Il 20 giugno è il 171º giorno del calendario gregoriano (il 172º negli anni bisestili). Mancano 194 giorni alla fine dell'anno. Può cadere in questa data, oppure l'indomani, il solstizio estivo nell'emisfero boreale, quindi il sostizio invernale nell'emisfero australe.
Entra in Esco dal mio corpo e ho molta paura
Entra in Esco dal mio corpo e ho molta paura è una musicassetta promozionale di Elio e le Storie Tese, pubblicata assieme ad un numero della rivista Comix nel 1993.

Il singolo presenta un'autointervista dove il gruppo descrive alcuni retroscena sul loro album Esco dal mio corpo e ho molta paura. Seguono poi microestratti tratti dai brani Abbecedario, (Gomito a gomito con l') Aborto e Catalogna.
Chiude la cassetta la short version della canzone Sunset Boulevard, sigla del programma Mai dire gol poi inclusa nella raccolta di inediti e rarità Peerla.

Intervista
Un'intervista, nel giornalismo,  è la riproduzione scritta di un dialogo, in cui un giornalista pone delle domande al fine di ottenere delle informazioni dall'intervistato. Costituisce un genere di articolo giornalistico e si distingue per tre caratteristiche:

Un evidente interesse per la persona intervistata;

Un impiego di tecniche giornalistiche nel formulare domande e risposte;

La volontà espressa di diffonderne il contenuto attraverso un mezzo di comunicazione.
Aldrichimica Acta
Aldrichimica Acta è una rivista scientifica prodotta da Sigma-Aldrich. La rivista è nata nel 1968 a Milwaukee (US-WI), Aldrichimica Acta si occupa di articoli nel campo della chimica organica, con ogni numero incentrato su un argomento specifico. La rivista è ad accesso aperto. Nel 2015, l'Acta è stata classificata al primo posto come impact factor tra le riviste nel campo della chimica organica.

Comunicazione scientifica
La comunicazione scientifica è il processo di pubblicazione e divulgazione dei risultati della ricerca di istituzioni private o accademiche.

Generalmente ci si riferisce con questo termine alle riviste destinate alla comunità scientifica (un esempio illustre sono Nature e Science), mentre si usa l'espressione divulgazione scientifica quando si intende la diffusione delle conoscenze scientifiche al grande pubblico, svolta in Italia da riviste come Le Scienze, Sapere, Salute33, Focus, da programmi televisivi come Quark e da siti come MolecularLab.

L'inizio della comunicazione scientifica si può far risalire all'Illuminismo, quando nel 1665 inizia la pubblicazione di due giornali di argomento scientifico: "Les journal des savants" a Parigi e a Londra "Philosophical transactions of the Royal Society of London". Da allora i periodici scientifici si sono affermati come principale mezzo della comunicazione scientifica e contemporaneamente sono aumentati esponenzialmente.
Swiss Open Gstaad 2021
Lo Swiss Open di Gstaad 2021 è stato un torneo di tennis maschile giocato su campi in terra rossa all'aperto. È stata la 106ª edizione del torneo, facente parte della categoria ATP Tour 250 dell'ATP Tour 2021. Si è svolto alla Roy Emerson Arena di Gstaad, in Svizzera, dal 19 luglio al 25 luglio 2021.

Roy Emerson Arena
La Roy Emerson Arena è uno stadio di tennis situato a Gstaad, in Svizzera. Ospita il torneo maschile dello Swiss Open Gstaad e quello femminile del Ladies Championship Gstaad. L'impianto ha una capienza massima di 4.500 spettatori ed è così chiamato in onore di Roy Emerson, dodici volte vincitore nei tornei del Grande Slam e cinque volte nel torneo di Gstaad.
Paolo Simoncelli
Paolo Simoncelli (Roma, 1950) è uno storico italiano.
Già professore ordinario di Storia moderna presso la facoltà di Scienze Politiche, Sociologia, Comunicazione dell'Università La Sapienza di Roma e nel 2012 è stato direttore del Dipartimento di Scienze Politiche della stessa facoltà.

Ha pubblicato volumi e saggi sulla diffusione della Riforma protestante in Italia, sull'Inquisizione romana, sul repubblicanesimo fiorentino del XVI secolo e sui rapporti tra cultura italiana e fascismo. Ha scritto per il quotidiano Avvenire.

Inquisizione
L'Inquisizione (dal latino inquisitio, "indagine, ricerca") era l'istituzione ecclesiastica fondata dalla Chiesa cattolica per indagare, mediante un apposito tribunale, i sostenitori di teorie considerate contrarie all'ortodossia cattolica (le cosiddette eresie).
Curia
Curia – nei primordi della monarchia romana, una suddivisione della sua popolazione

Curia – luogo di riunione dell'antico Senato romano
Curia Hostilia
Curia Iulia

Curia – complesso architettonico della città romana di Ostia

Curia – complesso architettonico del foro romano di Verona

Curia ducis – sede politico-amministrativa dei duchi longobardi

Curia romana – insieme degli organismi della Chiesa cattolica.

Curia diocesana – uffici e persone che aiutano il vescovo nella guida della diocesi

Magna Curia – nell'organizzazione della Sicilia normanna

Curia – nome ufficiale in latino della Corte di giustizia dell'Unione europea

Curia (Verona)
La Curia di Verona era un complesso facente parte dell'area del Foro della città romana, corrispondente all'odierna Piazza delle Erbe. Dell'edificio rimangono solo alcune strutture, situate all'interno di un ristorante, individuate durante scavi archeologici.
Dot notation
La dot notation ("notazione col punto") è uno schema sintattico molto diffuso nei linguaggi di programmazione orientati agli oggetti (e formalismi correlati come OCL) per riferirsi a proprietà degli oggetti come attributi o metodi. Lo schema generale è il seguente:

<oggetto>.<proprietà>

Per esempio, la seguente istruzione potrebbe impostare al valore 12 il volume di un altoparlante:

altoparlante.volume = 12

Lo stesso schema si può utilizzare ricorsivamente per riferirsi a proprietà di proprietà di oggetti (e così via). Per esempio, la seguente istruzione potrebbe impostare il volume del subwoofer di un impianto di home theater:

hometheater.subwoofer.volume = 12

Storicamente, la dot notation deriva dalla sintassi usata nei linguaggi della famiglia del linguaggio C per accedere ai campi di dati strutturati. Fra i linguaggi di programmazione orientati agli oggetti che adottano questo schema ci sono quelli derivati C, come C++, Java e C#.

C sharp
Il C# (pronuncia inglese: [ˈsiː ˈʃɑːp], come l'espressione see sharp, "vedere nitidamente") è un linguaggio di programmazione multi-paradigma che supporta tutti i concetti della programmazione orientata agli oggetti. Esso è stato sviluppato da Microsoft all'interno dell'iniziativa .NET, e successivamente approvato come standard dalla ECMA (ECMA-334) e ISO (norma ISO/IEC 23270).

La sintassi e struttura del C# prendono spunto da vari linguaggi nati precedentemente, in particolare Delphi, C++, Java e Visual Basic.
Elisha Otis
Elisha Graves Otis (Halifax, 3 agosto 1811 – Yonkers, 8 aprile 1861) è stato un inventore e imprenditore statunitense.
Fu l'ideatore dell'ascensore di sicurezza grazie alla sua invenzione del freno di sicurezza per ascensori. Il suo nome figura nella National Inventors Hall of Fame.

È stato il fondatore della Otis Elevator Company, multinazionale specializzata soprattutto in ascensori.

National Inventors Hall of Fame
La National Inventors Hall of Fame (NIHF) è una organizzazione nonprofit che riconosce inventori che detengono un brevetto U.S. di alto profilo tecnologico. Viene fondata nel 1973, per onorare tali soggetti. Accanto alla Hall of Fame, opera un museo a Alexandria (Virginia), e una scuola a Akron (Ohio) e sponsorizza programmi educativi.

Al 2020 sono 603 gli inventori introdotti, viventi e non. Un comitato decide annualmente chi riconoscere.
Magirus-Deutz
Magirus-Deutz fu un costruttore di veicoli commerciali, autobus, veicoli antincendio, veicoli militari facente parte della società Klöckner-Humboldt-Deutz AG (KHD), con sede a Ulma ove nacque la Magirus. Il marchio Magirus-Deutz mostra la silouette del duomo di Ulma con la M di Magirus. La produzione si caratterizzava per l'uso dei motori Diesel della Deutz, raffreddati ad aria. Dopo il periodo postbellico degli anni '50 e '60 del XX secolo, a metà anni '70 la società confluì nel gruppo italiano Iveco. Il marchio Magirus-Deutz venne tolto dal mercato nel 1983. Durante tale periodo fu il secondo costruttore tedesco di veicoli commerciali.

Ulma
Ulma (in tedesco: ) è una città extracircondariale del Baden-Württemberg, in Germania.

Capoluogo del circondario (Landkreis) Alb-Danubio (distretto di Tubinga) e della Regione Donau-Iller (distretto di Tubinga e di Svevia). È la prima città di una certa importanza (sopra i 50 000 abitanti) sulle sponde del Danubio. Il toponimo probabilmente deriva dal tedesco ulme (olmo), pianta assai presente nella zona.
Seccanera
Seccanera o Cosmaz (in croato Kosmač) 
è un'isoletta disabitata a sud-est di Meleda, nel mare Adriatico, in Croazia. Amministrativamente appartiene al comune della città di Meleda, nella regione raguseo-narentana.

Regione raguseo-narentana
La Regione raguseo-narentana (o raguseo-narentina; in croato Dubrovačko-neretvanska županija) è una regione della Croazia meridionale. Essa occupa la parte meridionale della Dalmazia (con la penisola di Sabbioncello e le isole di Curzola, Meleda e Lagosta) e confina ad est con la Bosnia ed Erzegovina e a sud con il Montenegro. Capoluogo della regione è Ragusa.
Ennio Zelioli-Lanzini
Ennio Zelioli-Lanzini (San Giovanni in Croce, 8 febbraio 1899 – Cremona, 8 febbraio 1976) è stato un avvocato e politico italiano.

Fu presidente del Senato della Repubblica dall'8 novembre 1967 al 4 giugno 1968, durante la IV legislatura.

Fece parte di quel gruppo di cattolici democratici che costituirono la transizione fra il Partito Popolare e la Democrazia Cristiana.

Partito Popolare Italiano (1919)
Il Partito Popolare Italiano (PPI) è stato un partito politico italiano fondato il 18 gennaio 1919 da don Luigi Sturzo insieme a Giovanni Battista Bertone, Giovanni Bertini, Giovanni Longinotti, Achille Grandi, Angelo Mauri, Sebastiano Schiavon, Remo Vigorelli e Giulio Rodinò.

Ispirato alla dottrina sociale della Chiesa cattolica, il PPI rappresentò per i cattolici italiani il ritorno organizzato alla vita politica attiva dopo lunghi decenni di assenza a causa del non expedit conseguente alle vicende dell'unificazione nazionale.

Scioltosi nel 1926 a causa della dittatura fascista, il partito fu rifondato nel 1943 col nome di Democrazia Cristiana (a cui don Sturzo non aderì mai formalmente), che fu il primo partito italiano in tutte le elezioni nazionali dal 1946 al 1994. Dopo lo scioglimento della DC nel 1994, fu rifondato il Partito Popolare Italiano.
Chicago hardcore
Per Chicago hardcore si intende la scena hardcore punk sviluppatasi a Chicago e nelle zone limitrofe, tendenzialmente più sperimentale rispetto a quella newyorkese, californiana e di Washington D.C..

Si è sviluppata a partire dai primi anni ottanta, grazie a locali come il La Mère Vipère, l'Oz ed l'O'Banion's.

Tra le band più popolari vi furono Mentally Ill, Strike Under, Silver Abuse, Effigies, Articles Of Faith, Rights Of The Accused, Naked Raygun e Big Black.

Un'importante testimonianza del movimento è contenuta nella compilation live Busted At Oz, pubblicata nel 1981.

Nel 2007 è stato pubblicato il film-documentario You Weren't There: A History of Chicago Punk 1977-84, che ripercorre la storia della scena fin dagli albori.

The Effigies
I The Effigies sono un gruppo post-hardcore statunitense di Chicago formatosi nel 1980. Il complesso rimase attivo per un decennio, con molti cambi di formazione e mantenendo come unico componente stabile il frontman John Kezdy, prima di sciogliersi nel 1990. Il gruppo ha pubblicato 4 album di studio e parecchi EP, soprattutto su Ruthless Records e con distribuzione Enigma.
Gyraulus
Gyraulus Charpentier, 1837è un genere di molluschi gasteropodi d'acqua dolce della famiglia Planorbidae conosciuti anche come le lumache dalle corna d'ariete.

Si pensa che questo genere sia presente sulla Terra sin dall'inizio del Cretacico; fossili attribuiti ad esso e risalenti a 125 milioni di anni fa sono stati infatti scoperti in sedimenti presenti su un fondale lacustre nella formazione di Yixian, in Cina.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Leptine di Atene
Leptine (in greco antico: Λεπτίνης?, Leptínes; Atene, V/IV secolo a.C. – dopo il 355 a.C.) è stato un politico ateniese.

Nel 355 a.C. Leptine propose la soppressione per tutti i cittadini delle dispense onorifiche dalle liturgie, ad esclusione dei discendenti di Armodio e Aristogitone.
Demostene pronunciò contro di lui la celebre orazione Contro Leptine, riuscendo a far bocciare questa proposta.

Liturgia
La liturgia (traslitterazione del greco λειτουργία, letteralmente "azione per il popolo") è, in ambito religioso, il servizio che si deve rendere agli dei, soprattutto nelle religioni dei misteri, da persone a ciò deputate, ovvero in senso tecnico, il servizio di culto che si deve a Dio. In questa accezione, il termine compare già nella traduzione greca dell'Antico Testamento, detta dei Septuaginta, in riferimento al rito levitico e compare nel Nuovo Testamento in Atti 13, 2.
Tropico del nord
Tropico del nord è il sedicesimo album dei Pooh, caratterizzato dalla particolarità di essere stato registrato alle isole Antille. Apre infatti un ciclo in cui il gruppo si reca in luoghi esotici per realizzare gli album, pur rimanendo generalmente estraneo a possibili influssi musicali dei paesi di registrazione.

Valerio Negrini
Valerio Negrini (Bologna, 4 maggio 1946 – Trento, 3 gennaio 2013) è stato un paroliere e batterista italiano, noto per essere il fondatore nonché l'autore dei testi della maggior parte delle canzoni dei Pooh.
Computer Entertainment Rating Organization
La Computer Entertainment Rating Organization (特定非営利活動法人コンピュータエンターテインメントレーティング機構?, Tokutei Hieiri Katsudō Hōjin Konpyūta Entāteinmento Rētingu Kikō) (sigla: CERO) è l'organizzazione che classifica videogiochi e software su console in Giappone mediante una scala a fasce d'età e di contenuti. È stata fondata nel luglio del 2002 come filiale della Computer Entertainment Supplier's Association e divenne ufficialmente riconosciuta organizzazione non profit nel 2003.

Organizzazione
Un'organizzazione (dalla lingua greca antica: ὅργανον -organon- strumento) è un gruppo di persone formalmente unite per raggiungere uno o più obiettivi comuni che individualmente riuscirebbero difficilmente a raggiungere.
Ducato di Misterbianco
Il Ducato di Misterbianco fu un feudo esistito in Sicilia tra la fine del XVII secolo e gli inizi del XIX secolo. Il suo territorio corrispondeva all'odierno comune di Misterbianco, in provincia di Catania.

Provincia di Catania
La provincia di Catania (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Catania) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 58 comuni con una popolazione di 1 116 168 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015, è stata soppressa e sostituita dalla città metropolitana di Catania.

La provincia occupava una superficie di 3574 km² con una densità di popolazione di 312,33 abitanti per chilometro quadrato. Affacciata a est sul mar Ionio, confinava a nord con la provincia di Messina (limite segnato in buona parte dal corso del fiume Alcantara), a ovest con la provincia di Enna e la provincia di Caltanissetta, a sud con la provincia di Ragusa (limite segnato in buona parte dal corso del fiume Dirillo) e la provincia di Siracusa.
Grandi Libri del Mondo Occidentale
Grandi Libri del Mondo Occidentale (titolo originale inglese Great Books of the Western World) è una collana di libri pubblicati in origine negli Stati Uniti nel 1952 dall'Enciclopedia Britannica con lo scopo di presentare il Canone occidentale in un unico blocco di 54 volumi, con opere scelte integrali dei maggiori scrittori e pensatori del mondo occidentale. La serie è ora arrivata alla sua seconda edizione e contiene 60 volumi. Il catalogo dei Grandi Libri è tenuto dalla Fondazione Grandi Libri (Great Books Foundation) e fa parte del curriculum editoriale Great Books. I primi due volumi furono presentati alla Regina Elisabetta II d'Inghilterra e al Presidente USA Harry S. Truman.

Henry Fielding
Henry Fielding (Sharpham, 22 aprile 1707 – Lisbona, 8 ottobre 1754) è stato uno scrittore, drammaturgo e giornalista inglese noto soprattutto come autore di Tom Jones, è considerato, dopo Daniel Defoe e insieme a Samuel Richardson, uno dei padri fondatori del romanzo realista inglese.
Madias Nzesso
Madias Dodo Nzesso-Ngake (Douala, 20 aprile 1992) è una sollevatrice camerunese naturalizzata britannica, vincitrice di un bronzo alle Olimpiadi di Londra 2012 in seguito alla squalifica per doping delle prime tre classificate.

Ha terminato questa competizione olimpica al 6º posto nella categoria fino a 75 kg, ma successivamente, a seguito delle squalifiche per doping delle prime tre classificate (nell'ordine la kazaka Svetlana Podobedova, la russa Natal'ja Zabolotnaja e la bielorussa Iryna Kuleša), è stata avanzata al 3º posto e le è stata pertanto assegnata la medaglia di bronzo.

Nzesso ha anche vinto, nella stessa categoria, la medaglia d'oro ai Campionati africani di sollevamento pesi nel 2009, nel 2010 e nel 2012.

Gareggiando per il Regno Unito, ai campionati europei di Chișinău del 2025 non si classifica nell'esercizio totale ma si aggiudica la medaglia di bronzo nello slancio.

Natal'ja Zabolotnaja
Natal'ja Aleksandrovna Zabolotnaja (in russo Наталья Александровна Заболотная?; Sal'sk, 15 agosto 1985) è un'ex sollevatrice russa medagliata olimpica e mondiale e campionessa europea che ha gareggiato nella categoria dei pesi massimi (fino a 75 kg.).
Sarà perché mi piaci
Sarà perché mi piaci (だって好きなんだもん?, Datte suki nan damon) è un manga shōjo creato dall'autrice Wataru Yoshizumi e pubblicato in Giappone nel 2005 dalla Shūeisha nella rivista Ribon. La serie è stata raccolta in 2 tankōbon.

In Italia è stato pubblicato per la prima volta nel 2006 dalla Panini Comics sempre in 2 volumi nella collana Mille Emozioni.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.