hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Latino sine flexione
Il Latino sine flexione, letteralmente «Latino senza declinazione», detto anche Interlingua (da non confondere con l'Interlingua della IALA), è una lingua artificiale inventata nel 1903 dal matematico italiano Giuseppe Peano. Si tratta di una versione semplificata del latino classico, in cui tutte le difficoltà delle terminazioni (declinazioni e coniugazioni) sono state soppresse. Questo progetto attirò l'attenzione, soprattutto grazie alla reputazione dell'autore, ma non conobbe mai un grande successo, e fu molto criticato. Nonostante ciò, Peano pubblicò numerosi testi in questa lingua e la utilizzò per tenere le sue lezioni.

Coniugazione (linguistica)
In linguistica, la coniugazione  di un verbo (dal latino coniugatio, 'unione', da coniugere, letteralmente 'porre sotto lo stesso giogo') è il complesso sistematizzato delle forme verbali prodotte dal meccanismo di flessione verbale.

Il termine appartiene alla grammatica tradizionale. Vi corrisponde il termine "declinazione", che è la flessione dei sostantivi. Insieme alla declinazione, la coniugazione rappresenta una delle nozioni morfosintattiche fondamentali concepite dai grammatici antichi.
Herstatt
Herstatt Bank era una banca privata tedesca con sede a Colonia e fallita il 26 giugno 1974.

Il suo fallimento ha messo per la prima volta in evidenza il rischio di regolamento nella finanza internazionale delle operazioni in cambi e ha portato alla creazione del Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria, un comitato composto da rappresentanti delle banche centrali e delle autorità di regolamentazione per aiutare a trovare i modi per evitare tali rischi in futuro.

Comitato di Basilea
Il Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria è un'organizzazione internazionale istituita dai governatori delle Banche centrali dei dieci paesi più industrializzati (G10) alla fine del 1974, che opera sotto il patrocinio della Banca dei Regolamenti Internazionali.

Il suo scopo era quello di promuovere la cooperazione fra le banche centrali ed altre agenzie equivalenti allo scopo di perseguire la stabilità monetaria e finanziaria.

I membri attuali del Comitato provengono da Belgio, Canada, Francia, Germania, Italia, Giappone, Lussemburgo, Paesi Bassi, Spagna, Svezia, Svizzera, Regno Unito e Stati Uniti e da altri 14 Stati del mondo.

Il comitato coordina la ripartizione delle responsabilità di vigilanza fra le autorità nazionali, per attuare la supervisione delle attività bancarie a livello mondiale. Ha sede a Basilea e si riunisce 4 volte all'anno.

L'attuale presidente del comitato è Stefan Ingves, governatore della Banca di Svezia.
Fernando Santos
Fernando Manuel Fernandes da Costa Santos, meglio noto come Fernando Santos (Lisbona, 10 ottobre 1954), è un allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo difensore.

Nella sua lunga carriera ha guidato le nazionali maggiori di Grecia, Portogallo e Polonia. Alla guida della nazionale lusitana ha vinto il campionato d'Europa 2016, battendo in finale la Francia padrona di casa, e la UEFA Nations League 2018-2019, superando in finale i Paesi Bassi.

Primeira Divisão 1998-1999
La Primeira Divisão 1998-1999 è stata la 61ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e concluso con la vittoria del Porto, al suo diciottesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mário Jardel (Porto) con 36 reti.
Jutta Yuki
Jutta Yuki (夕輝壽太?, Yuki Jutta; Brasile, 27 maggio 1985) è un attore giapponese.

Iniziata la sua carriera nel mondo dello spettacolo partecipando al musical tratto da Il principe del tennis ha poi svolto vari ruoli in spettacoli per la televisione e dorama.

Il principe del tennis
Il principe del tennis (テニスの王子様?, Tenisu no ōjisama) è uno spokon manga shōnen giapponese creato da Takeshi Konomi, già autore di Cool. Il manga è stato pubblicato sul Weekly Shōnen Jump della Shūeisha in Giappone dal 19 luglio 1999 al 3 marzo 2008. La serie è stata poi raccolta in 42 volumi tankōbon. L'edizione italiana è stata curata da Panini Comics, sotto l'etichetta Planet Manga, la quale è stata pubblicata dal 22 febbraio 2007 al 27 aprile 2017.

Dal fumetto è stata tratta una serie televisiva anime di 178 episodi, intitolata Prince of Tennis, prodotta da Trans Art e trasmessa in Giappone dal 10 ottobre 2001 al 30 marzo 2005 su TV Tokyo mentre in Italia è andata in onda su Hiro dall'8 dicembre 2008 al 13 febbraio 2009, dove però vennero trasmessi solo i primi 52 episodi.
Cheryl Ladd
Cheryl Ladd, nata Cheryl Jean Stoppelmoor (Huron, 12 luglio 1951), è un'attrice e cantante statunitense, nota per aver interpretato il personaggio di Kris Munroe nella serie televisiva Charlie's Angels.

Josie e le Pussycats
Josie e le Pussycats (Josie and the Pussycats) è una serie televisiva animata statunitense del 1970, creata da Dan DeCarlo e Richard Goldwater.

Basata sull'omonima serie a fumetti Josie and the Pussycats, edita dalla Archie Comics. Nel 2001 ne è stato tratto un film in live action, Josie and the Pussycats.
Mammaliaformes
I mammaliaformi (Mammaliaformes) sono un gruppo di vertebrati sinapsidi, contenenti i mammiferi e tutti i loro parenti estinti più stretti. Il clade si è originato probabilmente dai primi cinodonti probainognati nel corso del Triassico superiore. È stato definito come il gruppo comprendente l'ultimo antenato comune dei morganucodonti e dei mammiferi tuttora viventi e tutti i suoi discendenti.

Vertebrata
I vertebrati (Vertebrata) sono un subphylum di animali cordati caratterizzati da una struttura scheletrica ossea e/o cartilaginea. Il tessuto osseo è evolutivamente anteriore a quello cartilagineo.

Escluse le specie fossili, sono rappresentati da circa 50 000 specie di cui la metà sono pesci (agnati, condritti e osteitti). Gli uccelli sono il secondo gruppo tassonomico con 9 000 specie circa, seguiti dai rettili con circa 8 000 specie, dagli anfibi con quasi 8 000 specie e dai mammiferi con 5 000.

Nei vertebrati gli zuccheri in eccesso rispetto a quanto può essere accumulato sotto forma di glicogeno sono convertiti in grassi.
Bafilomicina
Le bafilomicine sono una famiglia di antibiotici macrolidici tossici derivanti da Streptomyces griseus. Questi composti hanno simili attività biologiche agendo come inibitori delle V-ATPasi.

La bafilomicina più utilizzata è la bafilomicina A1. Essa viene utilizzata per evitare la ri-acidificazione delle vescicole sinaptiche in seguito all'esocitosi.

La bafilomicina ha attività antibatterica, antimicotica, antineoplastica ed immunosoppressiva. In aggiunta ha un'attività antimalarica. È stato mostrato ridurre la resistenza multifarmaco.
Può essere utilizzata come inibitore dell'attività dei lisosomi con effetti simili a quelli della clorochina.

La bafilomicina B1 potrebbe avere un potenziale come agente contro l'osteoporosi.

Vescicole sinaptiche
Le vescicole sinaptiche sono definite come gli organelli sub-cellulari deputati all'immagazzinamento, al trasporto intracellulare ed al rilascio nel compartimento inter-sinaptico dei neurotrasmettitori.
Mike Todd (produttore)
Michael Todd, meglio noto come Mike Todd (Minneapolis, 22 giugno 1909 – Grants, 22 marzo 1958), è stato un produttore cinematografico e produttore teatrale statunitense.

È particolarmente noto per aver prodotto il famoso film Il giro del mondo in 80 giorni, tratto dall'omonimo romanzo di Jules Verne, che ottenne l'Oscar al miglior film nel 1957. Ebbe inoltre fama per essere stato il terzo marito dell'attrice Elizabeth Taylor (e l'unico dal quale ella non divorziò). Fu inoltre il principale motore dello sviluppo del formato cinematografico a 70 mm che da lui prese il nome: Todd-AO.

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
Municipio di Brema
Il Municipio di Brema (in tedesco: Bremer Rathaus) è uno storico edificio che si affaccia sulla Marktplatz ("Piazza del Mercato") di Brema, in Germania.

Venne costruito in stile gotico tra il 1405 e il 1409/1410 e a cui fu aggiunta, tra il 1608/1609 e il 1612 una facciata nello stile del Rinascimento del Weser (opera di Lüder von Bentheim).

L'edificio è inserito dall'UNESCO - unitamente alla dirimpettaia Statua di Rolando (Bremer Roland) - nel Patrimonio dell'umanità (dal 2004).

Enoteca
Un'enoteca è un negozio specializzato nella vendita di vini. Le enoteche offrono una selezione di vini provenienti da diverse regioni e paesi, permettendo ai clienti di scegliere tra una vasta gamma di etichette e varietà. Oltre alla vendita di vini, alcune enoteche possono offrire anche servizi di degustazione e consulenza per aiutare i clienti a trovare la bottiglia di vino più adatta ai loro gusti e esigenze.

Vinoteca è un termine dialettale che non esiste nella lingua italiana; può tuttavia essere utilizzato per riferirsi a un tipo di esercizio commerciale che si dedica alla vendita di prodotti a base di vino, accompagnati da prodotti gastronomici come formaggi, salumi, panini e altro ancora. In questo contesto, la vinoteca si propone come un luogo dove i clienti possono acquistare vino di qualità e gustare delle specialità gastronomiche che si abbinano bene con le diverse tipologie di vino disponibili.
Assedio di Savannah
L'assedio di Savannah si svolse dal 16 settembre al 20 ottobre 1779 durante i più vasti eventi del teatro meridionale della guerra d'indipendenza americana.

Dopo che nel dicembre 1778 una forza britannica aveva occupato la città di Savannah, capitale e porto principale della colonia della Georgia, nel settembre seguente un corpo di spedizione dell'Esercito Continentale americano sotto il comando del generale Benjamin Lincoln pose l'assedio alla città, tenuta da una guarnigione agli ordini del generale Augustine Prévost; nonostante il supporto navale garantito agli americani dalla flotta francese dell'ammiraglio Charles Henri d'Estaing, l'assedio si risolse in un successo per i britannici che furono in grado di respingere sanguinosamente gli attacchi dei franco-americani fino a obbligarli a desistere e ritirarsi. Savannah rimase sotto occupazione britannica fino al luglio 1782, quando ormai la guerra stava per terminare.

Esercito continentale
L'esercito continentale (in lingua inglese: Continental Army) fu un esercito formato dopo lo scoppio della guerra d'indipendenza americana dalle Tredici colonie britanniche del Nordamerica, e sciolto nel 1783, per essere sostituito nel 1785 dallo United States Army.
Deacon Jones
David D. Jones, detto Deacon (Eatonville, 9 dicembre 1938 – Anaheim, 3 giugno 2013), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive end per 14 anni nella National Football League (NFL) con i Los Angeles Rams, San Diego Chargers e Redskins.
È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1980.

Specializzato nei sack dei quarterback, un termine attribuito proprio a lui, Jones fu soprannominato "il segretario della difesa" ed è considerato uno dei migliori difensori di tutti i tempi. Il Los Angeles Times lo dichiarò "il miglior giocatore dei Rams di tutti i tempi" e il suo ex allenatore George Allen lo chiamò "il miglior defensive end del football moderno".

Il 4 giugno 2013 morì all'età di 74 anni per cause naturali. Dalla stagione 2013 il leader stagionale della NFL in sack riceve il Deacon Jones Award in sua memoria.

Los Angeles Times
Il Los Angeles Times è un quotidiano statunitense, con sede a Los Angeles, in California, fondato nel 1881 e distribuito in tutti gli Stati dell'ovest. È il quinto giornale statunitense per diffusione.

Dal 18 giugno 2018 la proprietà è controllata dal miliardario Patrick Soon-Shiong che l'ha rilevata insieme al San Diego Union Tribune per 500 milioni di dollari. Nel luglio 2018 il giornale ha lasciato la sede storica nel centro città (202 West 1st Street) per trasferirsi in una struttura vicina all'aeroporto internazionale di Los Angeles. Direttore è nominato Norman Pearlstine.

I suoi giornalisti hanno vinto 37 premi Pulitzer.
Penumbra: Black Plague
Penumbra: Black Plague è un videogioco d'avventura a tema survival horror, seconda parte della serie di videogiochi ad episodi Penumbra, sviluppato per PC dalla casa di sviluppo svedese Frictional Games e distribuito da Paradox Interactive il 12 febbraio 2008..

Penumbra: Black Plague ha ricevuto una nomination per il Premio Writers' Guild of Great Britain come Miglior Sceneggiatura per un Videogioco.

La storia continua dove è stata interrotta nell'episodio precedente, Penumbra: Overture, proseguendo con dinamiche e modalità simili. Un seguito non ufficiale, scaricabile gratuitamente e sviluppato da appassionati, è uscito nel 2014 col nome Penumbra: Necrologue come total conversion del videogioco survival horror Amnesia: The Dark Descent.

Paradox Interactive
La Paradox Interactive è una compagnia svedese con sede a Stoccolma conosciuta per la produzione e la pubblicazione di videogiochi. Paradox Interactive pubblica videogiochi sviluppati sia internamente dalla propria divisione di sviluppo (Paradox Development Studio, nota per i suoi giochi strategici di ispirazione storica), sia da altri sviluppatori.

In passato fu una sezione della Paradox Entertainment; nel 2015 ha acquisito dalla CCP la White Wolf Publishing, detentrice dei diritti sul gioco di ruolo Vampiri: la masquerade e le altre linee del Mondo di tenebra. La White Wolf opererà come studio indipendente per lo sviluppo di giochi di ruolo.
San Zenón
Santa Zenón è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Magdalena.

Il centro abitato venne fondato da Fernando Mier y Guerra nel 1750, mentre l'istituzione del comune è del 13 aprile 1904.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.
Beta-glucuronidasi
Le beta-glucuronidasi sono enzimi membri della famiglia delle glicosidasi  che catalizzano la trasformazione dei carboidrati complessi. 
La β-glucuronidasi umana è un tipo di glucuronidasi (un membro della famiglia glicosidasi che catalizza l'idrolisi dei residui di acido β-D-glucuronico dall'estremità non riducente dei mucopolisaccaridi (chiamati anche glicosaminoglicani) come ad esempio l'eparan solfato. 
La β-glucuronidasi umana si trova nel lisosoma. Nell'orletto a spazzola dell'intestino l'enzima converte la bilirubina coniugata nella forma non coniugata per il riassorbimento. La β-glucuronidasi è presente anche nel latte materno e contribuisce al manifestarsi dell'ittero neonatale.

Barile TIM
In biologia molecolare, il barile TIM è un ripiegamento di una sequenza conservata composto di otto α-eliche e otto β-filamenti paralleli che si alternano lungo lo scheletro peptidico. La struttura prende il nome dal trioso fosfato isomerasi, un enzima conservato presente nel metabolismo.

I barili TIM sono uno dei ripiegamenti proteici più comuni. Una interessante caratteristica dei membri di questa classe di proteine è che nonostante tutti presentino lo stesso ripiegamento terziario, le loro sequenze sono molto diverse tra loro. Almeno 15 distinte famiglie enzimatiche utilizzano questa struttura per generare la geometria appropriata del sito attivo. Il laccio nella parte C-terminale dei foglietti beta del barile tende a contenere il sito attivo dell'enzima.
Turchi bianchi
Il termine turchi bianchi (in turco Beyaz Türkler) viene usato per definire la popolazione urbana di ceto medio che ha abbracciato o beneficiato direttamente della modernizzazione della Turchia. Alcuni valori a loro generalizzati sono il secolarismo, l'illuminismo occidentale, il positivismo e il repubblicanesimo. I turchi bianchi sono in contrasto con i cosiddetti turchi neri (in turco Kara Türkler o Siyah Türkler), nome utilizzato per la popolazione islamista e conservatrice, generalmente meno istruita e di origini rurali.

Turgut Özal
Turgut Özal (IPA: [tuɾˈɡut øˈzaɫ]) (Malatya, 13 ottobre 1927 – Ankara, 17 aprile 1993) è stato un politico turco.

Fondatore e guida del Partito della Madrepatria, d'ispirazione liberal-conservatrice e neo-liberista, è stato per due volte Primo ministro della Turchia fra il 1983 ed il 1989, ed ottavo Presidente della Repubblica Turca dal 1989 fino alla morte dovuta ad un improvviso attacco cardiaco.
Internazionali di Tennis dell'Umbria 2011 - Singolare
Il singolare  dell'Internazionali di Tennis dell'Umbria 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Carlos Berlocq è il detentore del titolo. Quest'anno ha ripetuto il successo sconfiggendo in finali l'italiano Filippo Volandri con un netto 6-3, 6-1.

Carlos Berlocq
Carlos Alberto Berlocq (Chascomús, 3 febbraio 1983) è un allenatore di tennis ed ex tennista argentino.

In singolare, vanta due titoli ATP su tre finali disputate ed è stato numero 37 della classifica mondiale il 19 marzo 2012. In doppio ha conquistato due tornei e ha raggiunto la posizione numero 50 del ranking il 6 giugno del 2011. Ha fatto parte della squadra argentina che ha vinto per la prima volta la Coppa Davis nell'edizione del 2016.
Museo archeologico nazionale di Adria
Il Museo archeologico nazionale di Adria è un museo con sede ad Adria, in via Giacomo Badini, sede museale inaugurata nel 1961. Conserva reperti provenienti dalla collezione della famiglia Bocchi e dalle aree archeologiche di epoca preromana (soprattutto testimonianze del primo emporio greco e della conseguente città etrusca) e romana scoperte nei dintorni della città.

Dal dicembre 2014 il Ministero della Cultura lo gestisce tramite la Direzione Regionale Musei del Veneto (Direzione regionale Musei).

Barda
Barda (in francese Barde, in tedesco Rossharnisch, in polacco Zbroja końska, in turco Hayvan Zırh Takımı) è il nome collettivo con cui si indicano tutte le pezze d'arma difensive necessarie per vestire interamente, di tutto punto, un cavallo destinato all'uso bellico (v. cavallo da guerra). Eccettuato solo il frontale, usato ampiamente sin dall'Età del Bronzo, non fu anteriore alla metà del XIV secolo, durante il quale comparve nella sua forma completa. Si declinava in una serie di componenti in cuoio o metallo disposte sulla gualdrappa.

Il vocabolo era anticamente in uso anche ad indicare le pezze d'arma difensive atte a coprire il corpo di un uomo, avendo quindi valenza di sinonimo di armatura.
Uovo della Croce Rossa con ritratti
L'Uovo della Croce Rossa con ritratti è una delle uova imperiali Fabergé, un uovo di Pasqua gioiello che l'ultimo zar di Russia, Nicola II donò a sua madre l'Imperatrice vedova Marija Fëdorovna Romanova.

Fu fabbricato a San Pietroburgo nel 1915 sotto la supervisione di Henrik Wigström, per conto del gioielliere russo Peter Carl Fabergé, della Fabergè.

Peter Carl Fabergé
Peter Carl Fabergé, conosciuto anche come Karl Gustavovič Faberže (in russo Карл Густавович Фаберже?; San Pietroburgo, 30 maggio 1846 – Losanna, 24 settembre 1920), è stato un gioielliere e orafo russo.
Divenne particolarmente noto per le famose Uova Fabergé, prodotti d'alta gioielleria, realizzati nello stile delle uova di Pasqua, con l'uso di metalli e pietre preziose.
Carnevalino di Pescia
Il Carnevalino è la tradizione diffusa nel comune di Pescia di festeggiare Santa Dorotea, la santa patrona locale, nel giorno di Mercoledì delle Ceneri, primo giorno di Quaresima, prolungando di un giorno i festeggiamenti di carnevale ogni anno.

Si tratta di una tradizione singolare in quanto, in tutta la Chiesa cattolica, per le Ceneri vige il precetto di digiuno e astinenza. Tradizionalmente, tale aspetto veniva parzialmente salvaguardato rispettando l'astinenza dalla carne, consumando cibo a base di pesce e verdure. Era usanza fare una gita al mare, a Viareggio, dove consumare tali pietanze.

Altro aspetto peculiare è che, la commemorazione liturgica di Santa Dorotea è il 6 febbraio, mentre la data del Mercoledì delle ceneri è mobile. Mentre la ricorrenza religiosa rimane nella sua data fissa originaria, la festa civile del santo patrono cittadino, con la relativa chiusura di scuole e attività lavorative, è stata invece agganciata al Mercoledì delle ceneri.

Astinenza dalle carni
L'astinenza dalle carni è un precetto generale della Chiesa cattolica che proibisce di mangiare carne il venerdì e negli altri giorni stabiliti.

Le più recenti norme sul digiuno e l'astinenza sono contenute nel Codice di diritto canonico e nella costituzione apostolica "Paenitemini" di papa Paolo VI, ma possono essere integrate dalle conferenze episcopali.
Gran Premio di Monaco 2008
Il Gran Premio di Monaco 2008 è stata la sesta prova della stagione 2008 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 25 maggio sul Circuito di Monte Carlo ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes, al sesto successo in carriera; Hamilton ha preceduto all'arrivo il polacco Robert Kubica su BMW Sauber e il brasiliano Felipe Massa su Ferrari.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Pilton (Somerset)
Pilton è un villaggio nel Somerset, in Inghilterra, situato sulla strada A361 nel distretto di Mendip, 5 km a sud-ovest di Shepton Mallet e 10 km a est di Glastonbury. Ha una popolazione di circa 1.030 persone (2002).

Pilton dista dal mare 32 km ed è situato sul bordo del Sommerse Levels, un'area paludosa ora bonificata ma che un tempo era un lago poco profondo creato dalle maree. Al tempo degli anglosassoni Pilton, poi conosciuto come Pooltown (“Città-piscina”) era un porto e, rispettando la leggenda, è il luogo dove Giuseppe di Arimatea sbarcò in Britannia nel primo secolo.

Pilton è famoso perché vi si tiene il Glastonbury Festival, che è gestito dal lattaio Michael Eavis.

Somerset
Il Somerset (pronuncia [ˈsʌmərsɛt] o [ˈsʌmərsɨt]), anticamente Somersetshire, è una contea dell'Inghilterra del sud-ovest.

La forza di polizia territoriale inglese responsabile dell'applicazione della legge nella contea del Somerset e in quattro distretti che si trovavano nella defunta contea di Avon (Bristol, Bath and North East Somerset, North Somerset e South Gloucestershire), è la Avon and Somerset Police (Polizia di Avon e Somerset).
Rupēs di 21 Lutetia
Segue una lista delle rupēs presenti sulla superficie di 21 Lutetia. La nomenclatura di 21 Lutetia è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le rupēs di Lutetia portano i nomi di fiumi dell'Impero romano e delle regioni circostanti.

Sono tutte state identificate durante la missione della sonda Rosetta, l'unica ad avere finora raggiunto Lutetia.

Rupes
Rupes (plurale: rupēs) è un termine latino che indica una scarpata; è utilizzato in esogeologia per indicare formazioni geologiche simili a scoscendimenti relativamente rettilinei presenti su pianeti o altri corpi celesti. Il nome è stato assegnato a strutture presenti sulla Luna, su Mercurio, su Venere, su Marte e sui satelliti di Urano Miranda e Titania. Sulla Luna è particolarmente celebre la Rupes Recta, cui l'autrice italiana Clelia Farris ha intitolato un romanzo di fantascienza.