hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MATADOR
Il MATADOR (Man-portable Anti-Tank, Anti-DOoR)  (in lingua italiana: Anticarro portatile da uomo, Anti-DOoR) è un sistema d'arma anti-carro monouso portatile da 90 millimetri (3,5 pollici) sviluppato da Germania, Israele e Singapore. È una versione aggiornata del design Armbrust tedesco-singaporeano e opera secondo gli stessi principi. Lo sviluppo di quest'arma è iniziato nel 2000 e il MATADOR alla fine sostituirà l'arma anticarro leggera Armbrust tedesco-singaporeana, in servizio dagli anni '80. È un'arma leggera spalleggiabile di tipo lancia e dimentica.

Il MATADOR è stato sviluppato congiuntamente dalle forze armate di Singapore (SAF) e dalla Defense Science and Technology Agency (DSTA), in collaborazione con il team congiunto di Rafael Advanced Defense Systems e Dynamit Nobel Defense (DND).

Forze di difesa israeliane
Le forze di difesa israeliane (in ebraico צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל‎?, Tsva ha-Haganah l'Yisrael, "l'armata di difesa d'Israele", acronimo: צה״ל‎, Tsahal o Tzahal; in arabo جيش الدفاع الإسرائيلي، تْسْاهَل‎?, Jayš ad-Difā’i al-’Isrā’īli) sono l'insieme delle forze armate (esercito, marina e aviazione) dello Stato d'Israele, anche note con la sigla "IDF" dall'inglese Israel Defense Forces.
Giuseppe Bondi Arena
La Giuseppe Bondi Arena è la principale struttura coperta polifunzionale della città di Ferrara. Ospita le partite interne della 4 Torri Ferrara Pallavolo e Ferrara Basket. Viene utilizzato anche per altre manifestazioni sportive, concerti e spettacoli.

Impianto sportivo polivalente
Un impianto sportivo polivalente o polifunzionale o multifunzionale (può essere indicato anche con i termini stadio polifunzionale, polivalente o multifunzionale) è un impianto sportivo adatto ad ospitare eventi sportivi, musicali e d’intrattenimento per una vasta platea di pubblico, come un'arena o uno stadio, ma che può essere alternativamente usato per ospitare diverse discipline sportive.
Temple Owls football
I Temple Owls sono la squadra di football americano di college che rappresenta la Temple University dal 1894. Gioca nella Divisione I della Football Bowl Subdivision della National Collegiate Athletic Association (NCAA) nella American Athetic Conference. I Temple Owls giocano le loro partite interne al Lincoln Financial Field di Filadelfia. Precedentemente, dal 1991 fino al 2004, gli Owls giocavano nella Big East Conference da cui però furono esclusi per mancanza di impegno da parte della gestione universitaria. Gli Owls giocarono dal 2005 al 2006 come indipendenti prima di aderire alla Mid-American Conference dal 2007 al 2011. Nel marzo 2012 la squadra di football degli Owls rientrò nella Big East Conference, mentre le squadre della Temple degli altri sport rientrarono dal 2013, e nello stesso anno la conference fu rinominata in American Athletic Conference. Temple è l'unico membro originario della Big East che fa parte dell'American Athletic Conference.

Big East Conference (1979-2013)
La Big East Conference sino al 2013 è stata una delle conference maggiori dello sport NCAA, nata nel 1979 raggruppando alcuni importanti atenei del nord-est degli Stati Uniti, ha subito diversi cambiamenti fra gli affiliati sino al 2013 quando si divise in due: una che ha mantenuto il nome Big East Conference e un'altra che ha preso il nome American Athletic Conference. Prima della divisione la conference copriva una porzione molto vasta del territorio nordamericano, dalla Marquette University di Milwaukee fino alla Connecticut University da ovest a est mentre la componente più meridionale è quella della University of South Florida.
Alta Tuscia viterbese
L'alta Tuscia viterbese è la zona settentrionale della provincia di Viterbo, ovvero la parte a nord al capoluogo Viterbo, caratterizzata dalla presenza dominante dei Monti Volsini, gruppo collinare di origine vulcanica nonché corona perimetrale del lago di Bolsena. Caratteristici del paesaggio sono le profonde vallate circolari, relitti di caldere pleistoceniche, formazioni tufacee nonché la peculiare valle dei Calanchi nella porzione occidentale al confine con l’Umbria, in cui spicca l’ormai nota Civita di Bagnoregio, a pochi chilometri dal lago di Bolsena. L’alta Tuscia viterbese si trova al confine con l'Umbria e la Toscana. I due monti più alti della zona sono il Monte Rufeno e il Poggio del Torrone.

Tra le località più note troviamo Montefiascone, celebre per la produzione vinicola locale, Bolsena, città di origine etrusca, la già citata Civita di Bagnoregio e il borgo medievale di Acquapendente, al confine più settentrionale del Lazio.

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Curinga
Curinga ([kuˈriŋɡa], Cùrnga in calabrese) è un comune italiano di 6 404 abitanti della provincia di Catanzaro in Calabria. Fa parte del distretto rurale "Valle dell'Amato", della regione agraria "n.9 - Colline Litoranee di Curinga", del GAC "Costa degli dei" e dell'APS "Riviera dei tramonti". È inserito tra i Borghi di Eccellenza della Regione Calabria ed è il primo comune calabrese ad essere diventato sostenitore del Fondo Ambiente Italiano.

Vibo Valentia
Vibo Valentia (AFI: [ˈvibo vaˈlɛnʦja], ), già Monteleone fino al 1863 e Monteleone di Calabria dal 1863 al 1928 (Muntiliuni in dialetto vibonese), è un comune italiano di 30 801 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

Corrisponde all'antica Hipponion (Ἱππώνιον), importante città della Magna Grecia su cui sorse poi la colonia romana di Valentia. Fu un centro fortificato greco-bizantino durante l'Alto Medioevo e passò successivamente sotto il controllo normanno. Col nome di Monteleone fu capoluogo della Calabria Ulteriore fra il 1582 e il 1593 e poi nuovamente fra il 1806 e il 1816.
Divenne capoluogo dell'omonima provincia nel 1992. Si affaccia sulla Costa degli Dei.
Campionati del mondo di duathlon long distance del 2002
I Campionati del mondo di duathlon long distance del 2002 (VI edizione) si sono tenuti a Zofingen in Svizzera.

Tra gli uomini ha vinto lo svizzero Olivier Bernhard, mentre la gara femminile è andata per la seconda volta consecutiva alla svizzera Karin Thürig.

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
Wladimir Rodrigues dos Santos
Wladimir Rodrigues dos Santos, detto Wladimir (San Paolo, 29 agosto 1954), è un ex calciatore brasiliano, uno dei maggiori idoli della storia del Corinthians, nonché primatista di presenze per il club.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Dimeresia howellii
Dimeresia howellii A.Gray, 1886 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae e, tribù Chaenactideae. Dimeresia howellii è anche l'unica specie del genere Dimeresia A.Gray, 1886.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Descrittore
Descrittore (informazione) –  termine di indicizzazione utilizzato per documenti inseriti in archivio;

Descrittore di file – in un sistema operativo Unix e Unix-like, numero intero non negativo che rappresenta un file, una pipe o un socket aperto da un processo;

Descrittore molecolare – in chimica, sistema utilizzato per caratterizzare e raffrontare le molecole;

Descrittore di segmento – in informatica, nelle architetture Intel x86 rappresenta una unità di segmentazione utilizzata per la traslazione di un indirizzo logico in un indirizzo lineare.

Unix-like
In informatica, Unix-like (talvolta UN*X o *nix), o tipo Unix, è una caratteristica riferita ad un singolo o ad un gruppo di sistemi operativi che consiste nell'essere simile a Unix, o più precisamente nell'ispirarsi ai suoi princìpi base; generalmente non sono certificati né sono necessariamente conformi alle specifiche SUS (Single UNIX Specification). Alcuni sistemi possono adottare un design simile a System V (sviluppato presso la AT&T), altri invece simile a BSD (sviluppato presso l'Università di Berkeley in California), altri ancora possono avere caratteristiche sia dell'uno (System V) sia dell'altro (BSD). L'espressione Unix-like può comprendere sistemi operativi completamente o in parte open source, software libero, commerciali, proprietari, e persino versioni basate su licenza UNIX.
Noi... no!
Noi...no! è stato un varietà televisivo condotto da Sandra Mondaini e Raimondo Vianello, per la regia di Romolo Siena, andato in onda il sabato sera sulla Rete 1 (l'odierna Rai 1) per sette puntate dal 3 dicembre 1977 al 21 gennaio 1978.

Gli autori erano Italo Terzoli, Enrico Vaime e Raimondo Vianello, il direttore d'orchestra e compositore delle musiche era Marcello De Martino, le coreografie erano di Umberto Pergola e la scenografia era realizzata da Tullio Zitkowsky.

Fu il primo programma televisivo a colori della coppia Mondaini-Vianello.

Varietà (spettacolo)
Il teatro di varietà, o più comunemente, varietà, è uno spettacolo di arte varia costituito da una sequenza di numeri e attrazioni di generi diversi (recitazioni comiche, canzoni, danze, farse clownesche, acrobazie, illusionismo e altro), senza un filo conduttore che li unisca. Nato come evoluzione di altre forme di spettacolo (café-chantant, burlesque, circo ecc.), verso la metà del XIX secolo, cominciò a svolgersi nei teatri acquistando una propria autonomia.
Ding Song
Ding Song (丁松S, Dīng SōngP; 1971) è un ex tennistavolista cinese, famoso per il suo eccentrico stile "moderno difensivo".

È noto soprattutto per aver sconfitto l'ex campione del mondo svedese Peter Karlsson nella finale a squadre maschile dei Campionati mondiali di tennistavolo nel 1995, assicurando così la vittoria finale alla Cina.

È anche arrivato alle semifinali del singolare maschile, nella stessa manifestazione, prima di perdere contro il compagno di squadra Kong Linghui.

Ding Song si distingueva dagli altri giocatori difensivi "tradizionali" per i suoi contrattacchi irragionevolmente frequenti e potenti, quasi aggressivi quanto quelli dei giocatori offensivi. Riusciva anche a confondere i suoi avversari con colpi ruotanti e quindi imprevedibili alla stregua di altri giocatori che sfruttano la tecnica del  chop.

Si è ritirato dalla squadra cinese dopo il WTTC del 1997.

Campionati mondiali di tennistavolo
I Campionati mondiali di tennistavolo si svolgono per la prima volta nel 1926, con una seconda edizione  nel 1928 con, fino al 1956, cadenza annuale (esclusi gli anni fra il 1940 ed il 1946 a causa del conflitto mondiale), mentre si svolgerà con cadenza biennale a partire dal 1957. Fino all'edizione del 2001 si sono disputate le competizioni individuali di doppio e a squadre nella medesima edizione, ma dal 2003 le competizioni sono state separate, alternandole (anni dispari titoli di "individuale" e di "doppio" ed anni pari "a squadre").
Isole Bliznecy (Isole Curili)
Le isole Bliznecy (in russo острова Близнецы; in italiano "isole Gemini") sono un gruppo di isole russe che fanno parte dell'arcipelago delle isole Curili e sono situate nel mare di Ochotsk. Amministrativamente fanno parte del Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente. Le isole sono disabitate.

Kuril'skij rajon
Il Kuril'skij rajon (in russo Курильский городской округ?) è un rajon dell'Oblast' di Sachalin, nell'Estremo oriente russo. Istituito il 5 luglio 1946, ha come capoluogo Kuril'sk, ricopre una superficie di 5 145,9 km² ed ospitava nel 2018 una popolazione di 6 485 abitanti.
Bangalore Open 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bangalore Open 2006, facente parte del WTA Tour 2006, ha avuto come vincitrici Liezel Huber e Sania Mirza che hanno battuto in finale Anastasija Rodionova e Elena Vesnina con il punteggio di 6–3, 6–3

WTA Tour 2006
Il WTA Tour 2006 è iniziato il 2 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2006 e l'ASB Classic 2006 e si è concluso il 12 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2006.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Lars Huldén
Lars Evert Huldén (Jakobstad, 5 febbraio 1926 – Helsinki, 11 ottobre 2016) è stato uno scrittore, traduttore e linguista finlandese, ma di lingua svedese. Professore presso l'Università di Helsinki dal 1964 al 1989, si è occupato dei dialetti svedesi e della toponomastica, del poeta e compositore Carl Michael Bellman e Johan Ludvig Runeberg – pure lui scrittore finlandese, ma di lingua svedese. Nel 1999, assistito dal figlio Mats Huldén, ha tradotto la Kalevala. Nel 2000, poi, ha vinto il "Piccolo Nobel".

Carl Michael Bellman
Carl Michael Bellman (Stoccolma, 4 febbraio 1740 – Stoccolma, 11 febbraio 1795) è stato un poeta e compositore svedese, figura centrale delle canzoni tradizionali e della letteratura del suo paese e scandinava.
Sergej Karaganov
Sergej Aleksandrovič Karaganov (in russo Cерге́й Алекса́ндрович Карага́нов?; Mosca, 12 settembre 1952) è un politologo russo.

È a capo del Consiglio di politica estera e della difesa, un istituto che si occupa di analisi della sicurezza, fondato da Vitalij Šlykov. È preside della Facoltà di Economia Mondiale e Affari Internazionali presso la Scuola Superiore di Studi Economici dell'Università di Mosca.

Stretto collaboratore di Evgenij Primakov, è stato consigliere presidenziale sia di Boris El'cin che di Vladimir Putin.
Membro della Commissione Trilaterale dal 1998, è stato parte del direttivo internazionale del Council on Foreign Relations e dal 1983 è anche vicedirettore dell'odierna Accademia russa delle scienze.
Le sue teorie sono state riprese a sostegno dell'invasione russa dell'Ucraina nel febbraio 2022.

Council on Foreign Relations
Il Council on Foreign Relations (CFR) è un think tank statunitense specializzato in politica estera e affari internazionali. Ha sede a New York e un altro ufficio a Washington. I suoi componenti (circa 4 900) comprendono legislatori, politici, segretari di Stato, direttori della CIA, banchieri, avvocati, professori universitari e giornalisti.

Il Consiglio pubblica la rivista bimestrale Foreign Affairs (dal 1922) e gestisce il David Rockefeller Studies Program, il quale formula raccomandazioni e rende testimonianze all'amministrazione presidenziale, al Congresso e alla comunità diplomatica statunitense.
Per qualche dollaro in meno
Per qualche dollaro in meno è un film del 1966 diretto da Mario Mattoli.

L'ultima regia cinematografica di Mattoli è una parodia degli "spaghetti western" di Sergio Leone con l'ironia di Raimondo Vianello (nel ruolo di Lee Van Cleef), Lando Buzzanca (nel ruolo di Clint Eastwood) ed Elio Pandolfi (nel ruolo di Gian Maria Volonté).

Gian Maria Volonté
Gian Maria Volonté (Milano, 9 aprile 1933 – Florina, 6 dicembre 1994) è stato un attore italiano.

Interprete versatile e incisivo, Volonté è spesso annoverato fra i migliori attori della storia del cinema, non solo italiano, venendo ricordato per il mimetismo, la presenza magnetica e la recitazione matura. Il regista Francesco Rosi disse di lui che «rubava l'anima ai suoi personaggi». Conseguita una certa fama internazionale ricoprendo il ruolo del cattivo negli spaghetti western di Sergio Leone, divenne in seguito l'attore-simbolo del cinema d'impegno civile, raggiungendo i vertici delle sue capacità interpretative sotto la regia di Francesco Rosi, Elio Petri e Giuliano Montaldo. Come regista, realizzò documentari di stampo politico.
Deviatore
Il deviatore, in elettrotecnica, è un particolare interruttore che invece di interrompere il flusso della corrente elettrica in un cavo elettrico, lo devia su un altro cavo. La versione più semplice è definito a una via. Esistono versioni multivia adatti a deviare più fili contemporaneamente.

Corrente elettrica
La corrente elettrica, in fisica ed elettrotecnica, indica lo spostamento complessivo delle cariche elettriche, cioè un qualsiasi moto ordinato definito operativamente come la quantità di carica elettrica che attraversa una determinata superficie nell'unità di tempo.
Difesa del Forte di Traversette (1945)
La difesa del Forte di Traversette o difesa del Redoute Ruinée, nel 1945, fu un episodio della seconda battaglia delle Alpi. Il Forte di Traversette, noto anche in lingua francese "Redoute Ruinée" (Fortezza della ridotta in rovina) era un antico forte piemontese sul Colle delle Traversette che fu ricostruito nel XIX secolo dalla Francia come parte della Ligne Alpine. Difendeva il passo del Piccolo San Bernardo. Durante l'invasione italiana della Francia nel giugno 1940, il forte fu catturato dall'Italia. Nell'aprile del 1945 era detenuto dalle forze della Repubblica Sociale Italiana e venne attaccato dai francesi.

Forte di Traversette
Il Forte di Traversette (francese: Fort de la Redoute Ruinée; letteralmente: "fortezza della ridotta in rovina") era un forte francese su uno sperone roccioso a circa 2.400 metri di quota che dominava il Colle delle Traversette nelle Alpi Graie a circa 2,7 chilometri a sud del Piccolo San Bernardo che si trova circa 200 metri più in basso.
George re della giungla 2
George re della giungla 2 (George of the jungle 2) è un film del 2003 diretto da David Grossman. È basato sui personaggi della serie animata George della giungla del 1967.

Il film è il sequel di George re della giungla...?.

George della giungla
George della giungla (George of the Jungle) è una serie televisiva a cartoni animati classica prodotta da Jay Ward e Bill Scott. La sigla italiana era suonata dai Mini Robots (prodotta da Vito Tommaso).
Linea Gotōji
La linea Gotōji (後藤寺線?, Gotōji-sen) è una linea ferroviaria dell'isola del Kyūshū, in Giappone, gestita dalla JR Kyushu, e collega la stazione di Shin-Iizuka, nella città di Iizuka a quella di Tagawa-Gotōji, nella città di Tagawa, entrambe nella prefettura di Fukuoka. La linea fa parte della rete dell'area metropolitana di Fukuoka.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Sydney International 1999
Il Sydney International 1999 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 107ª edizione del Torneo di Sydney, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999 e della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1999.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al NSW Tennis Centre di Sydney di Australia,
dall'11 al 16 gennaio 1999.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Versus (gruppo musicale)
I Versus sono un gruppo musicale indie rock statunitense formato a New York nel 1990 dal cantante/chitarrista Richard Baluyut e la bassista Fontaine Toups e il batterista Edward Baluyut dopo lo scioglimento della loro precedente band Flower.  La loro musica è un indie rock melodico e malinconico, che prende spunto dalle atmosfere di Galaxie 500, Yo La Tengo, con qualche influenza anche del noise rock degli Sonic Youth. Il nome della band deriva dall'album Vs. dei Mission of Burma.

Yo La Tengo
Gli Yo La Tengo, nome talvolta abbreviato in YLT, sono un gruppo alternative rock statunitense, formatosi a Hoboken (New Jersey) nel 1984.

Nonostante un limitato successo commerciale, sono considerati come uno dei gruppi più importanti e di culto della scena alternative rock americana raccogliendo spesso, nel corso della loro lunga carriera, l'unanime plauso della critica. Dal 1992, la formazione è composta da Ira Kaplan (chitarra, piano, voce), Georgia Hubley (batteria, piano, voce) e James McNew (basso, voce).
Trattato di Friburgo
Il trattato di Friburgo, meglio conosciuto in Francia con il nome di "pace perpetua", è un trattato di pace firmato a Friburgo il 29 novembre 1516 tra il re di Francia Francesco I di Valois e la Confederazione dei XIII cantoni svizzeri. Ad esso risale il confine internazionale più antico del mondo tuttora esistente, quello fra la Svizzera italiana e le attuali province di Como, Varese e Verbania. Il documento originale è conservato presso l'Archivio di Stato di Friburgo.

Per la pace perpetua
Per la pace perpetua (Zum ewigen Frieden. Ein philosophischer Entwurf) è un'opera di filosofia politica scritta da Immanuel Kant nel 1795. Kant presenta il suo scritto come un ipotetico trattato di pace, che dovrebbe impedire il verificarsi di qualsiasi conflitto futuro. Il progetto kantiano è filosofico, non giuridico: non vuole costruire un ordinamento giuridico internazionale volto a mantenere la pace, ma una pratica politica repubblicana a livello statuale e internazionale che mantenga aperto il mutamento politico.

L'opera definitiva, pubblicata per la prima volta in Germania, è strutturata in 6 articoli preliminari e 3 articoli definitivi, seguiti da due supplementi (in cui indaga lo stato di natura conflittuale e riprende la questione della "clausola salvatoria" per i filosofi) e in conclusione due appendici (sulla discordanza e sull'accordo tra morale e politica), attorno a cui si svolge la riflessione del pensatore.