hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eudocia Comnena
Eudocia Comnena (1094 – 1129 circa) – figlia terzogenita dell'imperatore bizantino Alessio I Comneno

Eudocia Comnena (1096 circa – dopo il 1150) – figlia ottavogenita di Isacco Comneno

Eudocia Comnena (1116 circa – prima del 1150) – figlia settimogenita di Giovanni II Comneno e moglie di Teodoro Vataze

Eudocia Comnena (1160 circa – 1203 circa) – signora di Montpellier, parente dell'imperatore bizantino Manuele I Comneno e moglie di Guglielmo VIII di Montpellier

Eudocia Comnena (fl. XIV-XV secolo) – principessa bizantina-trapezuntina, figlia di Alessio III di Trebisonda

Giovanni II Comneno
Giovanni II Comneno (in greco Ίωάννης Β΄ Κομνηνός?, Iōannēs II Komnēnos; Costantinopoli, 13 settembre 1087 – Cilicia, 8 aprile 1143), conosciuto anche come Kaloioannis (Καλοϊωάννης) o Caloianni, ossia Giovanni il Buono o Giovanni il Bello, fu un imperatore bizantino e basileus dei Romei dal 15 agosto 1118 al 5 aprile 1143.

Le cronache del tempo lo descrivono scuro di carnagione, dai lineamenti non belli e con i capelli neri, caratteristiche che gli valsero il soprannome di Moro.
Terra di Lavoro
La Terra di Lavoro è una regione storico-geografica dell'Italia meridionale, comprendente la gran parte della Campania antica oltre ad alcuni settori del Latium adiectum e del Samnium. Il suo ex territorio è suddiviso tra le attuali regioni di Campania, Lazio e Molise.

Con cambiamenti confinali nel corso dei secoli, essa fu una provincia del Regno di Sicilia e del Regno di Napoli, quindi del Regno delle Due Sicilie e poi del Regno d'Italia. Fu infine soppressa e suddivisa fra diverse province con il regio decreto legislativo n. 1 del 2 gennaio 1927, durante il regime fascista.

Regio decreto
Il regio decreto (R.D.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto normativo avente anche forza di legge, non più emanabile, in quanto adottato dal consiglio dei ministri e firmato dal re d'Italia durante il Regno post-unitario.
Dave Burrell
Dave Burrell (Middletown, 10 settembre 1940) è un pianista statunitense.

Nel corso della sua carriera ha collaborato spesso con Archie Shepp negli anni '60 e '70 e con David Murray a cavallo tra gli anni '80 e gli anni '90.

È stato uno dei pianisti più di spicco della scena jazz d'avanguardia newyorkese nella seconda metà degli anni '60, per anni stretto collaboratore di artisti come Marion Brown, Pharoah Sanders e Archie Shepp. Le sue composizioni dinamiche con radici blues e gospel ricordano la tradizione di Jelly Roll Morton, James P. Johnson e Duke Ellington, così come i compositori d'avanguardia Thelonious Monk e John Coltrane. Il suo stile originale e il suo approccio alla composizione, profondamente radicato nella tradizione afroamericana ma che impiega le più ampie ispirazioni musicali e culturali, forniscono una lettura unica della musica e della storia americana.

Archie Shepp
Archie Shepp (Fort Lauderdale, 24 maggio 1937) è un sassofonista jazz statunitense, noto soprattutto per la sua attività nel movimento free jazz, per le sue posizioni ideologiche afrocentriche, e per la sua collaborazione con John Coltrane e Cecil Taylor.
Digitalici
I digitalici, detti anche glicosidi cardioattivi per la presenza di glucidi nella molecola, sono farmaci cardiocinetici, e sono sostanze estratte dai fiori della digitale (nome comune di diverse piante del genere Digitalis, la più importante delle quali è Digitalis purpurea; meno importanti Digitalis alba e  D. lanata). Per questo sono anche colloquialmente chiamati "digitale" come farmaco.

I principi attivi più noti sono la digossina, la digitossina e la digitonina (che però non ha effetti sul cuore e viene principalmente sfruttato per il suo potere tensioattivo).

Tensioattivo
I tensioattivi sono sostanze che hanno la proprietà di abbassare la tensione superficiale di un liquido, agevolando la bagnabilità delle superfici o la miscibilità tra liquidi diversi.
In genere sono composti organici con un gruppo, testa, polare ed una coda non polare; i composti con tali caratteristiche sono detti più in generale "anfifilici" o "anfipatici".

Convenzionalmente una molecola di tensioattivo viene schematizzata da una "testa" idrofila a cui è legata una "coda" idrofoba.

Numerosi tensioattivi, superata la concentrazione micellare critica (cmc, "critical micellar concentration"), si organizzano in aggregati supramolecolari, chiamati micelle. Le micelle si respingono reciprocamente per via della repulsione elettrostatica delle loro "teste" ionizzate, ciò impedisce alle particelle di oli e grassi di riaggregarsi nuovamente mantenendole sospese nell'acqua e consentendone l'allontanamento.
Macrociclo
Un macrociclo, come definito dalla IUPAC, è "una macromolecola ciclica o una porzione ciclica macromolecolare di una molecola". Nella letteratura chimica, i chimici organici tendono a considerare essere un macrociclo una molecola contenente un anello di sette o più atomi. Nella chimica di coordinazione generalmente si definisce un macrociclo più strettamente come una molecola ciclica con tre o più potenziali atomi donatori che possono stabilire un legame coordinativo con un centro metallico.

I macrocicli sono molto diffusi in natura e tra gli esempi più noti si possono citare la porfirina, la clorina e la corrina presente nella vitamina B12.

Clorina
La clorina è un eterociclo macrociclico aromatico consistente in un insieme di quattro anelli pirrolici, di cui uno è in forma ridotta, legati assieme da quattro legami metinici (=CH-). È un analogo strutturale della porfirina, ma al contrario di questa possiede una subunità non aromatica.

La clorina, tramite i suoi atomi di azoto, è capace di legare un atomo metallico quale il magnesio, tali clorine sono presenti nella clorofilla e costituiscono il pigmento fotosensibile presente nei cloroplasti. I batteri fotosintetici possiedono invece un sistema porfirinico simile alla clorina ma contenente due anelli pirrolici ridotti. Tale composto assume il nome di batterioclorina.
Homo floresiensis
Homo floresiensis è una specie di ominidi diffusa nell'isola di Flores, in Indonesia, durante il Pleistocene medio e superiore, in un periodo compreso tra circa 190 000 e 54 000 anni fa, con alcuni resti che sembrano risalenti addirittura a 12 000 anni fa. I primi fossili sono stati scoperti da un gruppo di ricercatori australiani e indonesiani nel settembre del 2003.

Uno studio pubblicato nel 2017 ha preso in esame un'ampia lista di fattori analitici di diversi ominidi tramite approcci statistici multivariati. I ricercatori hanno così concluso che le origini di Homo floresiensis devono essere fatte risalire all'epoca di Homo habilis, fino a circa 1,75 milioni di anni fa. Secondo i ricercatori, gli uomini di Flores sarebbero discendenti di un antenato in comune con il più antico membro del genere Homo. Ciò costituirebbe un'attestazione della prima migrazione fuori dall'Africa, avvenuta precocemente nella storia evolutiva umana.

Nature
Nature è una delle più antiche e importanti riviste scientifiche esistenti, forse in assoluto quella considerata di maggior prestigio nell'ambito della comunità scientifica internazionale (insieme a Science). Viene pubblicata fin dal 4 novembre 1869.
MSN Explorer
MSN Explorer è un browser web sviluppato da Microsoft che integra le caratteristiche di MSN e Windows Live come Windows Live Hotmail e Windows Live Messenger.
L'uso di questi servizi richiede un Windows Live ID (o .NET Passport).
MSN Explorer è essenzialmente una versione dalla grafica alternativa di Microsoft Internet Explorer

Browser
In informatica il browser Web (o semplicemente browser /ˈbraʊzə(r)/), in italiano navigatore in rete, è un'applicazione usata principalmente per l'acquisizione, la presentazione e la navigazione di risorse sul Web. Tali risorse (come pagine web, immagini o video) sono messe a disposizione sul World Wide Web (la rete globale che si appoggia su Internet), su una rete locale o sullo stesso computer dove il browser è in esecuzione. Il programma implementa da un lato le funzionalità di client per il protocollo HTTP, che regola il download delle risorse dai server web a partire dal loro indirizzo URL; dall'altro quelle di visualizzazione dei contenuti ipertestuali (solitamente all'interno di documenti HTML) e di riproduzione di contenuti multimediali (rendering). Tra i browser più utilizzati vi sono Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari, Brave, Opera e Internet Explorer.

Un browser può essere impiegato anche per scopi diversi dalla navigazione web.
Wigtown
Wigtown (in gaelico scozzese: Baile na h-Ùige) è una cittadina (e un tempo burgh) della costa sud-occidentale della Scozia, facente parte dell'area amministrativa del Dumfries e Galloway (contea tradizionale: Wigtownshire) e situata nella penisola di Machars (di cui è il centro principale) e di fronte alla baia di Wigtown (Wigtown Bay), un'insenatura del Mare d'Irlanda. Conta una popolazione di circa 900 abitanti.

È conosciuta come la "città del libro" della Scozia, per la presenza di numerose librerie.

Cittadina
Nel linguaggio comune, per cittadina (letteralmente "piccola città") si intende un centro abitato di dimensioni piuttosto contenute ma dotato di un certo rilievo amministrativo o culturale. Solitamente un piccolo centro di scarso prestigio è invece definito paese, mentre per borgo si intende talvolta un centro abitato di media rilevanza. Un altro termine correlato è quello storico di villa, denominazione di origine latina che si riflette anche nel francese ville, nel catalano vila e nello spagnolo villa.

Nella letteratura geografica italiana si può usare come traduzione dell'inglese town o township (riservando città per city).
Gruppo delle Cunturines
Il Gruppo delle Cunturines (o Conturines) è un gruppo montuoso delle Alpi, nelle Dolomiti Orientali di Badia. Si trova in provincia di Bolzano (Trentino-Alto Adige) ed è attraversato dall'Alta via n. 1.

Monte Cavallo (Dolomiti Orientali di Badia)
Monte Cavallo (L'Ciaval in ladino, Monte Cavallo in italiano, Heiligkreuzkofel in tedesco), è una montagna delle Dolomiti, nel gruppo delle Dolomiti Orientali di Badia, alta 2.907 m.

Il Monte Cavallo è la più bassa delle tre cime che compongono il Sasso di Santa Croce, ma è la più celebre delle tre data la sua onnipresenza nel panorama dalle rinomate località dell'Alta Badia.

La cima è raggiungibile tramite una via ferrata, la cui partenza si trova nei pressi del Santuario di Santa Croce; è altresì accessibile dall'Alpe di Fanes.
Mechanized Attack
Mechanized Attack (メカナイズドアタック?, Mekanaizudo Atakku) è un videogioco sparatutto su rotaia per arcade ispirato a Terminator, edito da SNK nel 1989. Venne portato l'anno successivo (1990) solo sulla console NES.

È stato emulato per la prima volta e incluso all'interno di SNK 40th Anniversary Collection, raccolta uscita tra il 2018 e il 2019 su Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One e Steam.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Nocciolini di Chivasso
I Nocciolini di Chivasso (in piemontese: noasèt) sono minuscoli dolci a base di meringa e nocciole piemontesi, tipici della cittadina di Chivasso, nel Canavese, e sono riconosciuti come Prodotto Agroalimentare Tradizionale (P.A.T.) italiano. Non vanno confusi con i Nocciolini di Canzo, che sono una specialità protetta della Regione Lombardia.

Prodotti agroalimentari tradizionali italiani
I prodotti agroalimentari tradizionali italiani (PAT) sono prodotti inclusi in un apposito elenco, istituito dal Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) con la collaborazione delle Regioni. L'aggiornamento e la pubblicazione annuale dell'elenco sono a cura del Ministero che ha anche il compito di promuoverne la conoscenza a livello nazionale e all'estero. Nel 2025 in Italia sono presenti 5 717 prodotti PAT, e la regione che detiene il maggior numero di PAT è la Campania, con 610 specialità registrate.
Ramazan Şahin
Ramazan Şahin, nato Ramzan Ismailovič Irbajchanov (in russo Рамзан Исмаилович Ирбайханов?; Machačkala, 8 luglio 1983), lottatore e allenatore di lotta sovietico, dal 1991, russo, naturalizzato turco, specializzato nella lotta libera e nella lotta greco-romana.

Campionati mondiali di lotta
I campionati mondiali di lotta (in lingua inglese UWW Wrestling World Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza inizialmente triennale e successivamente annuale (con eccezione dell'anno olimpico) dal 1904 per la lotta greco-romana e da 1951 per la lotta libera. Dal 1987 si tengono anche le competizioni di lotta femminile.
Scrivellano
Scrivellano (Scrivlàn, in dialetto piacentino) è una località del comune italiano di Travo, in provincia di Piacenza.
Dista circa 9 km dal capoluogo comunale ed è raggiungibile attraverso la strada provinciale 76 che si dirama dalla strada provinciale 40 in località Belvedere di Statto.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.
House of Fire (Alice Cooper)
House of Fire è un singolo del cantante statunitense Alice Cooper, estratto dall'album Trash nel 1989. La canzone è stata scritta da Cooper, Desmond Child e Joan Jett. Appare come ospite speciale alla chitarra Joe Perry degli Aerosmith.

Il singolo è stato pubblicato nel Regno Unito nel tardo 1989, e nonostante abbia raggiunto solo la posizione numero 65 della Official Singles Chart, aiutò l'album a raggiungere il secondo posto della Official Albums Chart nel periodo in cui Alice Cooper si trovava in tour da quelle parti (in quel periodo venne anche filmato il concerto Trashes the World). È stato pubblicato negli Stati Uniti nei primi del 1990, raggiungendo la posizione numero 56 della Billboard Hot 100 e la numero 39 della Mainstream Rock Songs.

Una demo della canzone era stata registrata dai Bon Jovi per il loro album New Jersey nel 1988. Questa versione è presente nel disco bonus dell'edizione speciale dell'album pubblicata nel 2014.

Mainstream Rock Airplay
La Mainstream Rock Airplay (in precedenza Mainstream Rock Songs) è una classifica della rivista Billboard riguardante le canzoni con maggiore messa in onda sulle principali stazioni radio rock statunitensi. La prima edizione della classifica è stata pubblicata il 21 marzo 1981. Il primo brano al numero fu I Can't Stand It di Eric Clapton. I Van Halen hanno detenuto il record per il maggior numero di brani al primo posto della classifica per circa vent'anni, prima di venire superati nel 2018 dai Three Days Grace.
Mikel Nieve
Mikel Nieve Iturralde (Leitza, 26 maggio 1984) è un ex ciclista su strada spagnolo, professionista dal 2009 al 2022, aveva caratteristiche di scalatore. In carriera ha vinto tre tappe e una classifica scalatori al Giro d'Italia e una tappa alla Vuelta a España.

Scalatore (ciclismo)
Nello sport del ciclismo su strada, lo scalatore è il corridore specializzato nelle corse e nelle tappe in salita, in particolare quando le pendenze si fanno molto ripide. Spesso per riferirsi ad uno scalatore si usa il francesismo grimpeur.
Gregor Golobič
Gregor Golobič (Novo mesto, 20 gennaio 1964) è un politico sloveno.

Studiò filosofia all'Università di Lubiana. Nel 1988, ancora studente, si iscrisse alla Lega della Gioventù Socialista della Slovenia, l'organizzazione giovanile della Lega dei Comunisti della Slovenia. Dal 1992 al 2001 servì come segretario generale di Democrazia Liberale di Slovenia (LDS).

Nel 2001 lasciò la politica. Nel 2002 ottenne la laurea in filosofia con una tesi sulla critica di Lacan alla filosofia di Cratilo. Nel 2007 fu eletto presidente del neonato partito Zares, risultato da una scissione di LDS. Alle elezioni del 2008 fu eletto all'Assemblea nazionale.

Golobič è amico personale del noto filosofo marxista sloveno Slavoj Žižek.

Novo Mesto
Novo Mesto o Novo mesto (nome ufficiale in sloveno, IPA: [ˈnɔːʋɔ ˈmeːstɔ], in tedesco Neustadtl o Rudolfswerth; lett. "Nuova Città") è una città della Slovenia di 23 335 abitanti appartenente alla regione statistica della Slovenia Sudorientale. La città ricade nel territorio del comune cittadino di Novo Mesto (Mestna občina Novo mesto) e ne è capoluogo comunale.
Elezioni parlamentari in Germania del novembre 1932
Le elezioni parlamentari tedesche del novembre del 1932 furono le ottave consultazioni politiche nazionali della Repubblica di Weimar e si tennero il 6 novembre. Quando si conclusero, partirono i preparativi per l'inizio della settima legislatura del Reichstag.

Reichstag (Repubblica di Weimar)
Il Reichstag era la Camera bassa del potere legislativo della Repubblica di Weimar. Nacque dalla creazione della Costituzione di Weimar nel 1919. Dopo la fine della Repubblica di Weimar, nel 1933, il Reichstag continuò a funzionare, sebbene sporadicamente, come legislatura puramente nominale della Germania nazista.
Chiesa di San Tarcisio (Napoli)
La chiesa di San Tarcisio è un edificio di culto di Napoli, sito alla confluenza tra via Ponti Rossi e via Santa Maria dei Monti.

Il tempietto fu costruito nel 1841 su progetto dell'architetto Leonardo Laghezza, in stile neoclassico; si presenta come un piccolo sacello in muratura, a pianta circolare, dalla caratteristica colorazione rosso pompeiano. L'ingresso, preceduto da un pronao su due colonne, prospetta sulle arcate dell'acquedotto romano dei Ponti Rossi. L'interno presenta un altare marmoreo sormontato da una tela di Michele Foggia, raffigurante la Madonna delle Grazie con le anime del Purgatorio, e una scultura lignea del santo titolare.
La chiesa, eretta in parrocchia, è dedicata a san Tarcisio, martire dell'eucaristia e patrono dei ministranti. Data la piccolezza dell'aula, all'edificio originale è stato affiancato un altro edificio più grande, a pianta longitudinale, privo di interesse architettonico.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Riflettanza
La riflettanza misura, in ottica, la capacità di riflettere parte della luce incidente su una data superficie o materiale. Essendo quindi il rapporto tra intensità del flusso radiante riflesso e intensità del flusso radiante incidente, è una grandezza adimensionale.

Legge di conservazione dell'energia
In fisica, la legge di conservazione dell'energia è una delle più importanti leggi di conservazione osservata nella natura. Nella sua forma più studiata e intuitiva questa legge afferma che, sebbene l'energia possa essere trasformata e convertita da una forma all'altra, la quantità totale di essa in un sistema isolato non varia nel tempo.
Storia del diritto germanico
Con storia del diritto germanico si intende il racconto dell'evoluzione dell'ordinamento giuridico nel corso del tempo dei primi popoli germanici. Il termine "diritto germanico" è utilizzato in ambito accademico per descrivere una serie di punti in comune tra le leggi (le leges barbarorum, "leggi dei barbari") che governavano tali popolazioni.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Shoho
La Shoho (祥鳳?, Sōhō, – "fenice fortunata") fu una portaerei leggera della marina imperiale giapponese. Costruita come nave da supporto per sommergibili con il nome di Tsurugisaki nella seconda metà degli anni trenta, venne trasformata in una portaerei e rinominata poco prima dello scoppio della guerra nel Pacifico. Una volta completata la conversione, all'inizio del 1942, la nave fornì supporto alle forze d'invasione giapponesi durante l'operazione Mo (l'attacco a Port Moresby, in Nuova Guinea) e venne poi affondata dai velivoli imbarcati sulle portaerei statunitensi USS Lexington e USS Yorktown durante la sua prima operazione di combattimento, il 7 maggio 1942, nel corso della battaglia del Mar dei Coralli. La Shoho fu la prima portaerei giapponese a essere affondata durante la seconda guerra mondiale.

Aereo imbarcato
L'aereo imbarcato è  un tipo di velivolo militare in grado di operare, oltre che dalla terraferma, anche da una nave portaerei in mezzo al mare. Il termine è generalmente utilizzato solo per i velivoli ad ala fissa, poiché gli elicotteri navali sono in grado di operare da una più ampia varietà di navi con capacità di trasporto aereo.
Oclemena
Oclemena Greene, 1903 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Oclemeninae. Oclemena è anche l'unico genere della sottotribù Oclemeninae G.L.Nesom, 2020.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Roger Gyselinck
Roger Gyselinck (Wetteren, 17 settembre 1920 – Wetteren, 5 gennaio 2002) è stato un ciclista su strada belga.
Vinse tre tappe e la classifica generale del Deutschland Tour 1950.

Era uno specialista delle classiche del nord Europa, ottenne piazzamenti di rilievo in molte Classiche monumento ed in gare di primo piano come Freccia Vallone e Gand-Wevelgem; salì anche due volte sul podio del Giro del Belgio, nel 1949 e nel 1950.

Classiche
Le classiche nel ciclismo su strada professionistico sono le più importanti corse in linea di un giorno del calendario maschile (UCI World Tour); molte di queste gare, tutte corse in Europa occidentale, sono inserite nel calendario dell'Unione Ciclistica Internazionale da decine di anni, e le più vecchie risalgono al XIX secolo, fino ad arrivare alle più moderne, istituite nel Novecento: ciascuna gara si disputa ogni anno ed è collocata in un preciso periodo della stagione ciclistica ufficiale.