hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magazzini All'Onestà
Magazzini All'Onestà S.r.l. fu una catena italiana di grande distribuzione al dettaglio d'abbigliamento, telerie, casalinghi e giocattoli attiva nel secondo dopoguerra principalmente a Milano e dintorni, ma anche in Piemonte orientale (Biella e Novara), in Liguria (Sanremo e Ventimiglia) e a Rimini.
Nata nel 1948, sopravvisse di poco al terzo millennio, quando ormai il suo momento migliore era da tempo finito.

Secondo dopoguerra in Italia
Il secondo dopoguerra italiano indica un periodo storico compreso tra la fine della seconda guerra mondiale e gli anni seguenti in un periodo il cui termine va considerato nel contesto complessivo e che può essere determinato schematicamente da date diverse tra di loro, includendo comunque i primi decenni della Prima Repubblica. Secondo un'interpretazione storiografica, il deterioramento del governo di Centro-sinistra "organico", nato come un tentativo di riformare le istituzioni politiche italiane, segnò la fine di quelle speranze di rinnovamento diffuse nel secondo dopoguerra che in Italia andrebbe quindi collocato in un periodo che va approssimativamente dal 1945 agli anni sessanta, anni che segnarono la crisi definitiva dei partiti e della società civile che avevano fondato la Repubblica nata dopo la guerra.
Marisol Touraine
Marisol Touraine (Parigi, 7 marzo 1959) è una politica francese.

Membro del Partito Socialista (PS), è stata deputata dell'Indre e Loira dal 1997 al 2012, poi ministro degli affari sociali e della sanità nei governi Ayrault, Valls e Cazeneuve, durante l'intera presidenza di François Hollande (2012-2017).

Come ministro ha portato avanti un disegno di legge per la modernizzazione del sistema sanitario, adottato dall'Assemblea nazionale nel 2015. È membro del Consiglio di Stato dal 1991.

Presidenza di François Hollande
La presidenza di François Hollande è iniziata il 15 maggio 2012 e si è conclusa il 14 maggio 2017. Hollande è il 45º presidente della Francia. Divenne il secondo presidente della Francia dal Partito Socialista.
Proiettore Leigh
Il proiettore Leigh (dall'inglese Leigh light), un proiettore da ricerca aerotrasportato di costruzione britannica, fu utilizzato nella lotta antisommergibile durante la seconda guerra mondiale. La luce era prodotta da una lampada ad arco e venne installato su diversi pattugliatori marittimi del Coastal Command della Royal Air Force.

Lampada ad arco
La lampada ad arco è un dispositivo di illuminazione basato sull'emissione luminosa di un arco voltaico. Si può considerare una particolare forma della lampada a scarica in aria atmosferica, dove in questo caso avviene una vera e propria scarica elettrica.
Famoso per essere famoso
Famoso per essere famoso è una locuzione, usata solitamente in USA (famous for being famous) e poi adottata in altre nazioni, con cui nella cultura di massa si fa riferimento a qualcuno che ha raggiunto la celebrità senza un motivo particolare o che l'abbia conseguita attraverso l'associazione con un personaggio famoso. Il termine è peggiorativo e suggerisce che l'individuo in questione non ha particolari talenti o abilità. Talvolta, anche quando la fama deriva da un particolare talento o da una precisa attività, il termine viene applicato se la popolarità del personaggio è percepita come sproporzionata rispetto al reale talento o al tipo di attività.

Peggiorativo
Il peggiorativo o forma peggiorativa in linguistica è un fenomeno di alterazione applicata ad una parola, atta ad esprimere disprezzo, critica, ostilità o mancanza di rispetto ed ha come suo opposto il vezzeggiativo.

Mentre molte lingue applicano l'accrescitivo grammaticale ai nomi, altre lo usano anche per gli aggettivi e per altre parti del discorso come i verbi.

Un termine può essere considerato peggiorativo in diversi contesti, come sociale e culturale, e non esserlo in altri o viceversa.
Operazione Koblenz-Süd
Operazione Koblenz-Süd fu il nome in codice di un'azione di rastrellamento condotta, nel dicembre 1944, da reparti della Germania nazista e della Repubblica Sociale Italiana ai danni delle forze della Resistenza italiana nella parte meridionale della provincia di Asti; l'operazione venne condotta anche con azioni di rappresaglia, l'eccidio di numerosi civili da parte delle forze nazifasciste, la deportazione nei Lager dei prigionieri combattenti e al lavoro coatto in Germania dei prigionieri civili e portò alla caduta della Repubblica partigiana dell'Alto Monferrato, istituita nell'agosto precedente.

Nome in codice
Il nome in codice o criptònimo è una parola o una locuzione usata clandestinamente per riferirsi ad altra parola o locuzione.

Sebbene essa sia usata frequentemente in ambito militare (operazione militare) e nell'intelligence, ricorre anche nel campo dell'economia, ad esempio nell'industria, per indicare strumenti di difesa di progetti segreti (e simili) dalla concorrenza commerciale e dallo spionaggio industriale.
Tekken 7
Tekken 7 (鉄拳7?) è un videogioco picchiaduro sviluppato e pubblicato da Bandai Namco: settimo capitolo della serie Tekken. il gioco è il primo della serie ad usufruire del motore grafico Unreal Engine. Tekken 7 è uscito nelle sale giochi giapponesi nel marzo 2015, mentre una versione arcade aggiornata, Tekken 7: Fated Retribution, è uscita sempre in Giappone a luglio 2016, e include nuove arene, costumi, oggetti e personaggi. La stessa versione è uscita anche per Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One il 2 giugno 2017.

Unreal Engine
Unreal Engine è un motore grafico sviluppato da Epic Games. La prima versione è stata realizzata per lo sparatutto in prima persona Unreal, pubblicato nel 1998 per Microsoft Windows, Linux e Mac OS; nel corso degli anni lo sviluppo è continuato, adattando il software alle potenzialità degli hardware disponibili e portandolo ad altre piattaforme. Attualmente è stata annunciata la quinta generazione del motore.
La Jangada
La Jangada - Ottocento leghe sul Rio delle Amazzoni (La Jangada - Huit cents lieues sur l'Amazon) è un romanzo avventuroso dello scrittore francese Jules Verne, pubblicato nel 1881.

Al contrario di altre opere dell'autore francese non presenta elementi fantascientifici.

Il romanzo narra di come Joam Garral, proprietario di un ranch che vive vicino al confine peruviano-brasiliano sul Rio delle Amazzoni, sia costretto a viaggiare giù per il rio quando il suo passato lo raggiunge. La maggior parte del romanzo si svolge a bordo di una grande jangada (una imbarcazione brasiliana di tronchi di legno che è usata da Garral e la sua famiglia per navigare a Belém presso la foce del fiume.

Rio delle Amazzoni
Il Rio delle Amazzoni (in portoghese Rio Amazonas; in spagnolo Río Amazonas) è un fiume dell'America meridionale, che nasce nel Nevado Mismi a 5.600 metri sul livello del mare nel dipartimento di Arequipa, in Perù, attraversa il Perù, la Colombia e il Brasile e sfocia, con un gigantesco estuario largo più di 200 km, nell'oceano Atlantico dopo aver attraversato da ovest a est una vasta area geografica definita bacino dell'Amazzonia, comprendente la foresta amazzonica.

Si contende il primato di fiume più lungo del mondo con il Nilo ed è il primo fiume del mondo per portata d’acqua. Il suo numero di Strahler è 12.
Phakding
Phakding è un piccolo villaggio del Nepal orientale, nella zona amministrativa di Sagarmatha, posto ai piedi dell'Himalaya a 2.610 metri di altitudine. Si trova nella valle del fiume Dudh Kosi a nord di Lukla e a sud di Monjo.

Il sentiero che porta a Phakding inizia a Lukla, e il villaggio è spesso un punto di sosta per gli escursionisti e alpinisti nel loro cammino verso il Monte Everest nel Parco nazionale di Sagarmatha, per i sentieri che attraversano Gokyo e Tengboche. Dal 1979, questo parco è classificato dall'UNESCO come Patrimonio dell'umanità.

La sua funzione principale del paese è quella di sostenere l'industria del turismo e come tale è costituito da diversi alberghi, ostelli e piccoli negozi.

Himalaya
L'Himalaya (AFI: /iˈmalaja/ o, meno precisamente, /imaˈlaja/; in sanscrito हिमालय [ɦɪˈmɑːlɐjɐ], "dimora delle nevi", dall'unione di hima, "neve", e ālaia, "dimora"), adattato talvolta in italiano come Himalaia o Imalaia, è un sistema montuoso dell'Asia meridionale, che si innalza a settentrione del bassopiano indo-gangetico e a meridione dell'altopiano del Tibet, e che forma un gigantesco arco diretto da nord-ovest a sud-est con la convessità rivolta a sud e compreso all'incirca tra 73° e 95° di long. est e 27° e 36° di lat. nord.
Internazionali d'Italia 2019 - Singolare femminile
Elina Svitolina era la detentrice del titolo da due anni, ma è stata eliminata al secondo turno da Victoria Azarenka.

In finale Karolína Plíšková ha sconfitto Johanna Konta con il punteggio di 6-3, 6-4.

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková, coniugata Hrdličková (Louny, 21 marzo 1992), è una tennista ceca.

È stata la tennista numero uno del ranking mondiale per otto settimane consecutive tra i mesi di luglio e settembre nel 2017. Da singolarista ha vinto diciassette tornei WTA, tra cui i più importanti sono i WTA 1000 di Cincinnati 2016 e Roma 2019. Ha raggiunto la semifinale in tutti i tornei del Grande Slam, spingendosi in finale agli US Open 2016 e a Wimbledon 2021.

Nel suo palmarès figurano inoltre tre vittore in Fed Cup con la Repubblica Ceca (2015, 2016, 2018).

In doppio si è aggiudicata cinque tornei WTA, di cui tre in coppia con la sorella gemella Kristýna, e ha raggiunto l'11ª posizione del ranking mondiale nel 2016.
Ijahman Levi
Ijahman Levi, nato Trevor Sutherland (Christian, 1946), è un musicista giamaicano.

È un musicista reggae. Il suo primo album, Haile I Hymn, fu pubblicato dalla Island Records nel 1978. Divenne Ijahman Levi dopo una conversione religiosa al movimento rastafari avvenuta in prigione, dove stette dal 1972 al 1974.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Fort Hamilton Parkway (linea BMT Sea Beach)
Fort Hamilton Parkway è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea BMT Sea Beach. Nel 2019 è stata utilizzata da 1 372 278 passeggeri. È servita dalla linea N, attiva 24 ore su 24. Durante le ore di punta fermano occasionalmente anche alcune corse delle linee Q e W.

Linea N
La linea N Broadway Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord-est, con capolinea presso la stazione di Astoria-Ditmars Boulevard, a sud, con capolinea presso Coney Island-Stillwell Avenue. È indicata con il colore giallo girasole poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea BMT Broadway.
Agnello sambucano
L'agnello sambucano (o pecora sambucana), anche detto demontino, è una razza ovina d'origine italiana, allevata quasi esclusivamente nella valle Stura, in provincia di Cuneo, massimamente tra i comuni di Sambuco (da cui prende il nome), Pietraporzio, Vinadio, Aisone, Demonte (da cui il nome alternativo), Moiola e Roccasparvera.

Rientra tra i presidi di Slow Food e tra i prodotti agroalimentari tradizionali italiani.

Presidi e Arca del Gusto di Slow Food
Il progetto Presìdi di Slow Food nasce nel 1999 come naturale evoluzione dell'Arca del Gusto per il recupero e la salvaguardia di piccole produzioni di eccellenza gastronomica minacciate dall'agricoltura industriale, dal degrado ambientale e dall'omologazione.
Idroponica
Per coltivazione idroponica (dal greco antico ὕδωρ hýdor, acqua + πόνος pónos, lavoro) o idrocoltura s'intende una delle tecniche di coltivazione fuori suolo: la terra è sostituita da un substrato inerte (argilla espansa, perlite, vermiculite, fibra di cocco, lana di roccia, zeolite, ecc.). La pianta viene irrigata con una soluzione nutritiva composta dall'acqua e dai composti (per lo più inorganici) necessari ad apportare tutti gli elementi indispensabili alla normale nutrizione minerale. La coltura idroponica consente produzioni controllate sia dal punto di vista qualitativo sia da quello igienico-sanitario durante tutto l'anno. È una coltura molto sostenibile

Nel 2017 sono iniziate ricerche per utilizzare alcune tecnologie della NASA al fine di creare orti urbani idroponici e serre idroponiche "indoor".

Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.
Albatros W.8
L'Albatros W.8 fu un idrocaccia a scarponi a velatura biplana sviluppato dall'allora azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH nei tardi anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Realizzato come possibile successore nei reparti aerei della Kaiserliche Marine, la marina militare dell'Impero tedesco, del precedente pari ruolo Hansa-Brandenburg W.12 non riuscì a superare la prima fase di sviluppo anche per la conclusione della prima guerra mondiale

Deriva (aeronautica)
orizzontali:

equilibratore

stabilizzatore

verticale:

deriva

timone.

La deriva è la parte anteriore fissa dell'impennaggio verticale di un aeroplano. La sua funzione principale è quella di garantire la stabilità direzionale, mentre la parte mobile, denominata timone, serve a consentire il controllo direzionale.

La deriva può essere singola o multipla, come nel caso degli impennaggi bideriva. Nella sua progettazione bisogna tenere conto dell'interferenza aerodinamica del piano orizzontale, così come della fusoliera. La deriva svolge infatti anche un ruolo fondamentale nella manovra di uscita dalla vite.
British Independent Film Awards 2011
La cerimonia di premiazione della 14ª edizione dei British Independent Film Awards ha avuto luogo il 4 dicembre 2011 all'Old Billingsgate di Londra.

Tre film hanno ricevuto sette nomination: Shame, La talpa e Tirannosauro; quest'ultimo è il film che ha poi ricevuto il maggior numero di premi, vincendo nelle categorie miglior film, miglior regista esordiente e migliore attrice protagonista.

Un poliziotto da happy hour
Un poliziotto da happy hour (The Guard) è un film del 2011 scritto e diretto da John Michael McDonagh e con protagonisti Brendan Gleeson e Don Cheadle.

Con più di 4 milioni di euro, la pellicola ha fatto registrare il maggior incasso in Irlanda, primato fino ad allora detenuto da Il vento che accarezza l'erba (2006).
Dorno
Dorno (Durän in dialetto lomellino) è un comune italiano di 4 605 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella Lomellina centro-orientale, ad alcuni chilometri dal Po e dal Ticino, alla sinistra del Terdoppio.

Ticino (fiume)
Il Ticino (Tessin in tedesco e in francese, Ticìn, Tisín, Tesìn, Tsei o Tzìch in lombardo) è un importante fiume della Svizzera meridionale e dell'Italia settentrionale, il principale affluente del Po per volume d'acqua e in assoluto il secondo fiume italiano per portata d'acqua. Il Ticino misura complessivamente 248 km di lunghezza ed è uno dei fiumi più sani in Italia.
Sodalite
La sodalite (simbolo IMA: Sdl) è un minerale piuttosto raro della famiglia dei "silicati e germanati" con composizione chimica Na8[Cl2|AlSiO4)6] ed è quindi chimicamente un alluminosilicato di sodio con ulteriori ioni cloruro.
La sodalite è un feldspatoide appartenente al gruppo della sodalite e, strutturalmente, è un tectosilicato.

Silicato
I silicati sono la classe di minerali caratterizzati dalla presenza del gruppo tetraedrico (SiO4)4-. Il nome silicati fu adottato per la prima volta dal chimico svedese Jöns Jacob Berzelius.

Ossigeno e silicio sono gli elementi più abbondanti della crosta terrestre (46,6% e 27,7% in peso, rispettivamente) e questo rende i silicati i minerali più diffusi sulla litosfera (più del 90%). Questi si presentano all'interno di rocce magmatiche, metamorfiche e sedimentarie.
Gran Premio Città di Misano Adriatico 2006
Il Gran Premio Città di Misano Adriatico 2006, quarta edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2006, si svolse il 16 settembre 2006, per un percorso totale di 199,2 km. Fu vinto dall'italiano Daniele Bennati che giunse al traguardo con il tempo di 4h49'00" alla media di 41,356 km/h.

Partenza con 149 ciclisti, dei quali 86 portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2006
L'UCI Europe Tour 2006 fu la seconda edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da 189 corse che si tennero dal 16 ottobre 2005 al 12 ottobre 2006 in Europa.
Control-alt-canc
In informatica, Control-alt-canc è una combinazione di tasti della tastiera dei computer ed ha lo scopo di invocare una determinata funzione in alcuni diffusi sistemi operativi (di casa Microsoft, soprattutto), solitamente per eseguire chiusure e/o riavvii in caso di problemi.

Tastiera (informatica)
La tastiera, in informatica, è una periferica di input del computer destinata all'inserimento manuale di dati, numerici o alfanumerici, nella memoria del computer e al controllo del computer stesso. Può essere incorporata nell'unità centrale del computer (come ad esempio avviene negli home computer e nei computer portatili) o essere una periferica esterna o interna.
Deep River (brano musicale)
Deep River è uno spiritual anonimo di origine afroamericana.

Il brano fu stampato per la prima volta nel 1876, quando fu pubblicato nella prima edizione di "La storia dei Jubilee Singers: With Their Songs", da J.B.T. Marsh. Nel 1917, quando Henry T. Burleigh ebbe completato l'ultimo dei suoi diversi importanti arrangiamenti, la canzone era diventata molto popolare nei recitals. È stato definito "forse il più noto e più amato spiritual".

È stato cantato in diversi film, tra cui la versione 1929 del film Show Boat, e da Chevy Chase nel film campione d'incassi del 1983 National Lampoon's Vacation. La melodia fu anche adattata nella canzone popolare "Dear Old Southland", nel 1921.

L'attore e cantante Paul Robeson eseguì "Deep River", accompagnato da un grande coro maschile nel 1940 nel film The Proud Valley.

"Deep River" è uno dei cinque spirituals inclusi nell'oratorio A Child of Our Time, in scena la prima volta nel 1944, del compositore classico Michael Tippett.

Chevy Chase
Cornelius Crane Chase, detto Chevy (New York, 8 ottobre 1943), è un attore, comico, cabarettista, sceneggiatore, conduttore televisivo e produttore televisivo statunitense.

Divenne noto in patria negli anni '80 grazie a numerosi film comici divenuti cult, come Palla da golf e la serie di film National Lampoon's Vacation, oltre che Fletch - Un colpo da prima pagina e il suo seguito Fletch - Cronista d'assalto, Spie come noi, I tre amigos!, Avventure di un uomo invisibile.

Dal 2009 al 2013 ha fatto parte del cast della serie tv Community.
Grégory Rast
Grégory Rast (Cham, 17 gennaio 1980) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada svizzero. Professionista dal 2001 al 2018, specialista delle classiche, vinse due titoli nazionali in linea, un Tour de Luxembourg e una tappa al Tour de Suisse. Dal 2019 è direttore sportivo dei team Trek-Segafredo maschile e femminile.

Grand Prix Tell
Il Grand Prix Tell era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolse nel territorio della Svizzera centrale ad agosto. Dal 2008 era inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour come evento di classe 2.2.

Prende il nome dall'omonimo eroe nazionale elvetico.
Lago di Pfäffikon
Il lago di Pfäffikon (Pfäffikersee in tedesco) è un lago del Canton Zurigo, in Svizzera, situato vicino al comune di Pfäffikon dal quale prende il nome.

Si è formato durante l'ultima era glaciale, quando una morena ha bloccato la possibilità del lago di sfociare a nord in direzione di Winterthur.

Canton Zurigo
Il Canton Zurigo (in tedesco Kanton Zürich) è un cantone svizzero di 1 539 275 abitanti, con capitale Zurigo.

Trovandosi nella parte nord-orientale della Svizzera, la lingua ufficiale è il tedesco, ma la popolazione parla il locale dialetto svizzero-tedesco, chiamato Züritüütsch.
Mi è semblato di vedele un gatto
Mi è semblato di vedele un gatto (I Tawt I Taw a Puddy Tat storpiatura di "I thought I saw a pussy cat") è un cortometraggio d'animazione del 2011 con protagonisti Titti, Silvestro e la Nonna, è il primo cortometraggio dei Looney Tunes in 3D che mostra questi personaggi, inoltre è il primo cortometraggio dei Looney Tunes musicale. La voce dei due animali è fornita da Mel Blanc, che incise la canzone negli anni cinquanta, mentre la Nonna è doppiata dalla sua doppiatrice storica June Foray.

June Foray
June Foray (Springfield, 18 settembre 1917 – Los Angeles, 26 luglio 2017) è stata una doppiatrice statunitense.

Ha doppiato per oltre sessant'anni il personaggio della Nonna dei cartoni animati della Warner Bros., inclusi i vari videogiochi ad essi legati come Bugs Bunny: Lost in Time (nel ruolo della Strega Hazel) e Bugs Bunny e Taz in viaggio nel tempo.
Coppa Italia 2026 (pallacanestro femminile)
La Coppa Italia 2026 (A2A Final Eight di Coppa Italia per motivi di sponsorizzazione) è stata la 40ª edizione del trofeo riservato alle società del campionato italiano di Serie A1 di pallacanestro femminile.
Organizzato dalla Lega Basket Femminile si è disputato dal 4 al 6 gennaio 2026 presso la Cittadella dello sport di Tortona.

La Famila Wüber Schio si è laureata campione vincendo il 17º titolo, il 6º consecutivo, sconfiggendo in finale la BCC Derthona Bk. per 79-72.

Tortona
Tortona (Turtouna in dialetto tortonese, IPA: [tʊrˈtɔŋa], Torton-a in piemontese, Tortónn-a in ligure, Dertona o Derthona in latino, Terdona durante il Medioevo) è un comune italiano di 26 638 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte, situato sulla sponda destra dello Scrivia, tra la pianura di Marengo e le estreme propaggini collinari dell'Appennino ligure, non lontano dal confine con la Lombardia. Comune principale della regione del Tortonese, a cui dà il nome, Tortona è sede di un ospedale, di un polo scolastico superiore e di altri servizi per i cittadini.
Stazione meteorologica di Gela
La stazione meteorologica di Gela è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione meteorologica mondiale, relativa alla città di Gela e alla corrispondente fascia costiera.

Marzo
Marzo è il terzo mese dell'anno nel calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile, tra i mesi di febbraio e aprile.
Marzo è il mese che segna il passaggio dall'inverno alla primavera e risulta contrapposto al mese di settembre.