hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assistenza infermieristica
L'assistenza infermieristica è l'uso del giudizio clinico

nell'erogazione delle cure per favorire il miglioramento, il mantenimento o il recupero della salute delle persone

nell'affrontare problemi di salute

nel realizzare la migliore qualità di vita possibile, quale che la malattia o la disabilità, fino alla morte.

L'assistenza infermieristica quindi indica l'attività terapeutica, palliativa, riabilitativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su soggetti sani o malati, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e prevenendo l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali per l'individuo e/o la comunità. Essa è pianificata, operata, diretta e valutata dal professionista infermiere.

Prevenzione (medicina)
La prevenzione è l'insieme delle azioni ed attività che mirano a ridurre la mortalità, la morbilità o gli effetti dovuti a determinati fattori di rischio o ad una certa patologia (profilassi), promuovendo la salute e il benessere individuale e collettivo (salutogenesi).

Le attività di prevenzione, essendo parte della più ampia attività di tutela della salute, sono parte delle competenze professionali tipiche delle professioni sanitarie, nei loro diversi ambiti applicativi (medico, infermieristico, ostetrico, psicologico...).
Origin Recognition Complex
ORC o Complesso legato all'origine di replicazione è un complesso multiproteico (6 subunità) fondamentale nel processo di replicazione del DNA. Esso segnala l'origine di replicazione legandosi e marcando le sequenze ori in tutti gli eucarioti in modo ATP-dipendente.

Durante la fase G1 del ciclo cellulare, l'ORC recluta le proteine Cdc6 e Cdt1. Una volta formato, l'ORC è attivato da due chinasi, CDK e DDK, che causano la transizione che sfocia nella replicazione del DNA.

La somma di ORC, Cdc6, Cdt1 e le proteine Mcm da loro richiamate (Mcm da 2 a 7 che formano il complesso MCM ossia DNA elicasi) dà origine al pre Replication Complex (preRC).

Eukaryota
Gli eucarioti (Eukaryota, dal greco εὖ eu «vero» e κάρυον káryon «nucleo») sono, con i procarioti, uno dei due domini della classificazione tassonomica degli esseri viventi. Costituiscono il dominio più complesso e includono, secondo una classificazione classica, ormai obsoleta perché parafiletica, cinque regni: piante, funghi, animali, protisti e cromisti.

Una classificazione più moderna, detta classificazione filogenetica, perché monofiletica rispetto alle comuni discendenze, contempla semplicemente due sottodomini:

Bikonta, comprendente organismi autotrofi (incluse le Piante) e microorganismi aventi almeno due flagelli (per questo detti anche Diphoda), la maggior parte autotrofi anch'essi.

Unikonta, o Amorphea, comprendente organismi eterotrofi, quali Amebe, Funghi e Animali e altri microorganismi in passato classificati nel regno dei Protisti o Protozoi.
Grand Prix Hassan II 2010 - Doppio
Il doppio  del Grand Prix Hassan II 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Łukasz Kubot e Oliver Marach erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro Tomasz Bednarek e Mateusz Kowalczyk con il punteggio di 6–1, 0–6, [10–12].

Robert Lindstedt e Horia Tecău hanno battuto in finale 6–2, 3–6, [10–7] Rohan Bopanna e Aisam-ul-Haq Qureshi.

Rohan Bopanna
Rohan Bopanna (Bangalore, 4 marzo 1980) è un ex tennista indiano.

Ha avuto una carriera particolarmente longeva che si è interrotta soltanto all'età di 45 anni, è stato il più anziano numero uno al mondo raggiungendo la vetta della classifica ATP nel 2024 all'età record di 43 anni e 9 mesi.

Specialista del doppio, ha vinto 26 titoli del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2024 con Matthew Ebden e ha raggiunto le finali agli  US Open 2010 con Aisam-ul-Haq Qureshi e agli US Open 2023 con Ebden. È stato finalista anche alle ATP World Tour Finals del 2012 e 2015. 
Ha vinto inoltre il titolo in doppio misto al Roland Garros 2017.

In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e non è andato oltre la 213ª posizione mondiale del 23 luglio 2007.
Storia della Mongolia
La storia della Mongolia si identifica in gran parte con la storia dei popoli nomadi che hanno popolato la steppa dell'Asia centrale.

Alle sorgenti del fiume Amur che funge da frontiera tra la Cina e la Russia, la Mongolia è il cuore della steppa dell'Asia centrale ed è stata spesso il punto di partenza di temibili guerrieri che, allorquando hanno saputo federare le loro tribù di allevatori nomadi, sono riusciti a costruirsi degli imperi dilagando con i loro archi e i loro piccoli cavalli fino al sud della Cina e dell'India, e perfino in Europa occidentale (Unni di Attila, Bulgari, Avari, Ungari inquadrati dall'aristocrazia unica).

Erede di Gengis Khan e del suo vasto impero del XIII secolo, pacificata dai Manciù nel XVII secolo, divenuta indipendente dalla Cina a partire dal 1911 con l'aiuto dei russi, la Mongolia si esercita oggi nella democrazia con l'aiuto della comunità internazionale.

Unni
Gli Unni erano un popolo guerriero nomade, proveniente dalla Siberia meridionale, che giunse in Europa nel IV secolo. Sono particolarmente conosciuti per le incursioni compiute a metà del V secolo contro l'impero romano d'Occidente. Tra il 447 e il 454, sotto Attila, formarono un impero nomade che fu il più vasto del suo tempo, con una superficie di 4,0 milioni di km² all'apice.
Programma Extinzione
Programma Extinzione (X-Tinction Agenda) è un crossover che intreccia le testate Uncanny X-Men (vol. 1), X-Factor (vol. 1) e New Mutants (vol. 1), pubblicato dalla Marvel Comics fra il novembre 1990 e il gennaio 1991. Sceneggiata da Chris Claremont e Louise Simonson per i disegni di Jim Lee, Rob Liefeld, Jon Bogdanove e Guang Yap, la storia ruota attorno al rapimento di alcuni membri dei Nuovi mutanti per mano di Cameron Hodge ed al loro salvataggio da parte degli X-Men, creduti morti ma in realtà dispersi per il globo senza alcun ricordo, e X-Factor.

Crossover (fiction)
Un crossover (dall'inglese to cross over, ovvero "passare dall'altra parte") consiste nell'unire due o più ambientazioni diverse in un'unica narrazione. Questa operazione viene effettuata in vari media: nei fumetti, nelle fiction televisive, nei videogiochi, nelle opere cinematografiche. La traduzione italiana più comune nell'ambito dei fumetti è "intreccio narrativo", ma abitualmente viene usato il termine in inglese, ormai entrato nell'uso comune dei giornalisti e redattori del settore.
Grano rosso sangue (serie di film)
La serie cinematografica horror Grano rosso sangue (nota anche in originale come Children of the Corn) è iniziata con il film Grano rosso sangue - Children of the Corn nel 1984. Da allora sono stati realizzati altri nove film della serie, l'ultimo dei quali uscito nel 2018. Il cortometraggio I discepoli del corvo del 1982, pur essendo anch'esso tratto dal racconto I figli del grano di Stephen King, non è considerato come parte integrante della serie.

Con l'esclusione dei primi tre film, tutti gli altri film della serie sono usciti direct-to-video. Il remake televisivo del film originale è stato trasmesso da Syfy nel 2009 e pubblicato in DVD nello stesso anno.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
Not Guilty (brano musicale)
Not Guilty è un brano di George Harrison, pubblicato sul suo eponimo album del 1979. Il pezzo, originariamente pensato per il White Album del 1968, venne registrato dai Beatles; la loro versione è stata inclusa sull'Anthology 3 del 1996.

Jealous Guy
Jealous Guy è un brano composto e registrato da John Lennon, contenuto nel suo album solista Imagine del 1971, e pubblicato come singolo postumo, il 18 novembre 1985. Si tratta di una delle canzoni più famose di Lennon, reinterpretata da più di novanta artisti. La cover più celebre è quella dei Roxy Music che raggiunse il primo posto in classifica tre mesi dopo l'assassinio di John Lennon.
Miecislao I di Polonia
Mieszko I, a volte citato come Miecislao (930/935 – 25 maggio 992), è stato il primo (riconosciuto storicamente) Piast duca di Polani (Polanie in polacco), che diede poi il nome alla nazione conosciuta con il nome di Polonia.

Miecislao non era il suo vero nome, ma gli fu conferito più tardi; egli era figlio del quasi leggendario Siemomysł.

Fu il primo sovrano polacco cristiano. Con il suo battesimo cominciò il processo della cristianizzazione della Polonia.

Marca del Nord
La marca del Nord (in tedesco Nordmark) fu creato dalla divisione della vasta Marca Geronis nel 965. Inizialmente comprendeva la parte settentrionale della Marca (approssimativamente corrispondente allo stato moderno del Brandeburgo) e faceva parte dell'organizzazione territoriale delle aree conquistate dai Venedi. La marca era incentrata attorno alla diocesi di Brandeburgo. La ribellione slava del 983 dei liutici fece cessare il controllo tedesco sulla regione fino alla fondazione della marca di Brandeburgo da parte di Alberto l'Orso nel XII secolo.
Richard Talbot
Richard Talbot, I conte-duca di Tyrconnell (1639 – Limerick, 14 agosto 1691), è stato un militare e politico irlandese.

Fu un personaggio di spicco della Gloriosa rivoluzione e della conseguente guerra giacobita in Irlanda. Morì durante la guerra della Grande Alleanza.

Limerick
Limerick (in inglese) o Luimneach (in irlandese, lett. "palude deserta") è una città della Repubblica d'Irlanda, situata nella parte sud-occidentale del paese, a ridosso della foce del fiume Shannon che la attraversa.
È capoluogo dell'omonima contea nella provincia storica di Munster.

Non felicemente stereotipata come «città dei coltelli» (stab city), può fregiarsi di un'antica tradizione sportiva: per il rugby, a tal punto che un tipo di azione di gioco si chiama garryowen come uno dei club della città, ma anche per lo hurling, sport diffusissimo nella nazione.

Nel 2022 la popolazione dell'area cittadina era di 102 287 abitanti.
Apertura
Apertura – in architettura, termine che indica una finestra o una porta

Apertura – in telecomunicazioni, parametro di un'antenna

Apertura – concetto della morfologia matematica

Apertura alare – in biologia e in aeronautica, la distanza tra le estremità delle ali

Apertura della successione – nel diritto, atto correlato con la successione

Apertura della successione
L'apertura della successione si verifica nel momento in cui il de cuius (cioè la persona della cui eredità si tratta) muore, e nel luogo del suo ultimo domicilio. Il momento della apertura della successione è fondamentale per molti motivi:

il valore dei beni da conferire in collazione deve essere stimato con riferimento a tale momento;

il luogo individua il Tribunale competente per tutte le cause ereditarie.
Poliacetilene
Il poliacetilene (PAc) è un polimero conduttivo costituito da una lunga catena di dieni coniugati, di acetilene, è ottenuto dalla polimerizzazione dell'acetilene (monomero). Il PAc è stato il primo composto organico a mostrare proprietà di conducibilità elettrica.

Ne esistono sia l'isomero "trans" sia l'isomero "cis". Il poliacetilene opportunamente drogato raggiunge una conducibilità dell'ordine di 103,5 S/cm.

Isomeria
L'isomeria (dalle parole greche ἴσος, ísos, "uguale" e μέρος, méros, "parte") è quel fenomeno per cui sostanze diverse per proprietà fisiche e spesso anche per comportamento chimico hanno la stessa formula bruta, cioè stessa massa molecolare e stessa composizione percentuale di atomi, ma differenti strutture o diversi arrangiamenti spaziali degli atomi.
WebRatio
WebRatio S.r.l. è una società di software per le imprese, fondata nel 2001 e con sedi in Italia, Ecuador e Stati Uniti. L’azienda è stata tra le prime al mondo a ideare, sviluppare e commercializzare un ambiente di sviluppo di applicazioni basato sulla ingegneria guidata dal modello che utilizza un linguaggio di modellazione.

Object Management Group
L'Object Management Group (OMG) è un consorzio di standard del settore informatico, creato nel 1989, con 440 aziende tra cui: Microsoft, Digital, HP, NCR, SUN, OSF con l'obiettivo di creare un sistema di gestione di un'architettura distribuita. Gli standard più importanti che sono stati proposti riguardano l'architettura CORBA, il linguaggio di modellazione UML e lo standard XMI.
Open Gaz de France 2005 - Doppio
Il doppio dell'Open Gaz de France 2005 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2005.

Barbara Schett e Patty Schnyder erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Iveta Benešová e Květa Peschke hanno battuto in finale 6–2, 2–6, 6–2 Anabel Medina Garrigues e Dinara Safina.

WTA Tour 2005
Il WTA Tour 2005 è iniziato il 3 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2005 e l'ASB Classic 2005 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2005.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Lingua turca gagauza balcanica
La Lingua turca gagauza balcanica, conosciuta anche come turco balcanico, è una lingua appartenente alla Famiglia linguistica Turca parlata nella Turchia Europea, in Grecia e nella Repubblica di Macedonia nelle zone di Kumanovo e di Bitola.

I dialetti includono il Gajal, il Turco Gerlovo, il Karamanli, il Kyzylbash, il Surguch, il Turco Tozluk, lo Yuruk ed il Gagauzo Macedone.

È considerata una lingua separata sia dalla Lingua gagauza che da quella turca.

Bitola
Bitola (in macedone Битола?) localizzata nella parte sud-occidentale della Macedonia del Nord, è un centro amministrativo, culturale, economico, industriale, formativo e scientifico di rilevante importanza nella storia della Macedonia. È per numero d'abitanti la terza municipalità della Macedonia del Nord, preceduta solamente dalla capitale Skopje e da Kumanovo.
Tsongkhapa
Tsongkhapa (1357 – 1419) (letteralmente: "L'Uomo della Valle delle Cipolle") fu un famoso maestro del buddhismo tibetano, le cui attività condussero alla formazione della scuola Gelug. È noto anche con il suo nome di ordinazione Lobsang Drakpa (blo bzang grags pa) o semplicemente come Je Rinpoche (rje rin po che).

Tsongkhapa udì gli insegnamenti di Buddha da maestri di tutte le tradizioni buddhiste tibetane, e ricevette i lignaggi trasmessi nelle migliori scuole.

La sua principale fonte d'ispirazione fu la tradizione Kadampa, l'eredità di Atiśa. In base all'insegnamento di Tsongkhapa, le due caratteristiche distintive della tradizione Gelug sono:

l'unione di Sutra e Tantra, e

l'enfasi di Vinaya (il codice morale della disciplina).

Sutra
Il termine sutra deriva dal sanscrito सूत्र, sūtra (in pāli sutta), che significa letteralmente "filo" (dalla radice indoeuropea *syū-, la stessa del latino suere, "cucire"), e nel suo senso originale indica una "breve frase", un "aforisma".
Virginia Slims of Houston 1992
Il  Virginia Slims of Houston 1992 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 22ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1992. Si è giocato al Westside Tennis Club di Houston negli USA dal 13 al 19 aprile 1992.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Bam Bam
Bam-Bam – personaggio della serie televisiva animata Gli antenati

Bam Bam Bigelow – wrestler statunitense (1961-2007)

BamBam – cantante thailandese

Bam Bam – singolo di Sister Nancy del 1982

Bam Bam – singolo di Camila Cabello del 2022

Bam bam – singolo di Misha Miller e Alex Velea del 2024

Bam Bam – singolo di Banfy del 2025

Bam Bam Bigelow
Scott Charles Bigelow, detto Bam Bam (Asbury Park, 1º settembre 1961 – Hudson, 19 gennaio 2007), è stato un wrestler statunitense.
Era piuttosto famoso per il tatuaggio che copriva la sua testa e per il suo soprannome, The Beast from the East. Il suo ring name deriva da Bam Bam Rubble, un personaggio de Gli antenati (The Flintstones).
Caterina Consani
Caterina (Katia) Consani (Chiavari, 9 gennaio 1963) è una matematica italiana, specializzata in geometria aritmetica e docente presso l'Università Johns Hopkins negli Stati Uniti.

Con Jasper Scholten nel 2001 Consani ha dato il nome al triplice quintico Consani–Scholten, e, con Alain Connes, ha dato il nome alla connessione piana Connes–Consani, una relazione tra il campo con un elemento e alcune azioni di gruppo su spazi proiettivi.

È nota inoltre per il suo lavoro con Matilde Marcolli sulla teoria di Arakelov e sulla geometria non commutativa

Geometria aritmetica
La geometria aritmetica è un campo della matematica, che unisce la teoria dei numeri alla geometria in generale e alla geometria algebrica più in particolare.

Oggetto principale di studio della geometria aritmetica sono lo studio di equazioni diofantee, la ricerca di punti razionali su varietà algebriche e lo studio di schemi definiti su una base qualunque (non necessariamente un campo). Se la geometria algebrica è spesso sinonimo di studio di varietà su campi algebricamente chiusi di caratteristica nulla, la geometria aritmetica studia oggetti definiti su campi anche non algebricamente chiusi (ad esempio campi di numeri), campi in caratteristica positiva come ad esempio campi finiti o anche anelli.

Un sottocampo della geometria aritmetica è la geometria anabeliana, suddivisa in tre approcci (geometria bi-anabeliana, geometria anabeliana combinatorica e geometria mono-anabeliana assoluta).
Dawid Wdowiński
Dawid Wdowiński (Będzin, 25 febbraio 1895 – 1970) è stato un neurologo e psichiatra polacco, membro dell'organizzazione ebraica di destra Hatzohar e, secondo alcune fonti, uno dei fondatori e presidente del ŻZW. Fu tra i leader che guidarono la rivolta del ghetto di Varsavia.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Ivor Bolton
Ivor Bolton (Blackrod, 17 maggio 1958) è un direttore d'orchestra e clavicembalista britannico.

Ha studiato al Clare College di Cambridge (1976-80) e ha diretto studi presso il Royal College of Music (1980-81). Successivamente si è formato come répétiteur al National Opera Studio ed è stato nominato direttore della Schola Cantorum di Oxford.

Clare College
Il Clare College è un college dell'Università di Cambridge, il secondo più antico tra quelli attuali dopo il Peterhouse.

Il Clare è celebre per il coro della cappella e per i suoi giardini, che formano parte dell'area nota come i Backs (la parte posteriore dei college prossima al fiume Cam). Il Master attuale è Lord Anthony Grabiner.
Maurizio Lama
Maurizio Lama (Roma, 18 settembre 1937 – Busalla, 18 marzo 1968) è stato un pianista e compositore italiano.

Dopo aver iniziato a suonare jazz in stile tradizionale in varie band romane , alla fine degli anni cinquanta si trasferì a Torino dove trovò un ambiente congeniale per formarsi in uno stile più innovativo nel panorama jazzistico italiano di quel periodo.
Collaborò quindi con l'argentino Gato Barbieri e con Steve Lacy, in seguito lavorò freneticamente sia come compositore per spot pubblicitari sia come tecnico del suono e come sideman.
Collaborò con alcuni dei più importanti esponenti del jazz italiano , quali Enrico Rava, Aldo Romano, Giorgio Azzolini e altri.
La sua carriera venne interrotta nel suo periodo più creativo (stava completando un album a suo nome, uscito postumo con il titolo "la musica di Maurizio Lama") da un mortale incidente stradale a soli 30 anni.

Steve Lacy
Steve Lacy, nato col nome di Steven Norman Lackritz (New York, 23 luglio 1934 – Boston, 4 giugno 2004), è stato un sassofonista e compositore statunitense riconosciuto come uno dei più importanti specialisti del sassofono soprano.
Laura Bassi
Laura Maria Caterina Bassi Veratti, o Verati; nota anche come Laura Bassi o Laura Bassi Veratti (Bologna, 29 ottobre 1711 – Bologna, 20 febbraio 1778) è stata una fisica italiana, nota perché fu una delle prime donne laureate in Italia e, in età moderna, la prima al mondo a ottenere una cattedra universitaria.

Cattedra (università)
La cattedra è un incarico ed ufficio di insegnamento ricoperto da un professore universitario con il titolo di professore ordinario in un'università. Tale posizione è dotata di risorse umane e finanziarie per svolgere determinati compiti nella ricerca e nell'insegnamento.

Lo scopo di aprire e assegnare una cattedra è quello di promuovere una disciplina ed attribuire ad essa e al suo titolare un significativo riconoscimento accademico.

Luogo di produzione e trasmissione di conoscenza, una cattedra è anche un mezzo per promuovere il legame tra insegnamento, ricerca e applicazione, facilitando il suo finanziamento da parte di aziende o clienti.
Disoccupazione
La disoccupazione in un'economia di mercato è la condizione di mancanza di un lavoro retribuito per persone in età da lavoro. 
Si possono avere sia disoccupati perché hanno perso il lavoro che svolgevano (disoccupati in senso stretto), sia perché sono in cerca della prima occupazione (inoccupati). Con disoccupazione si intende dunque la condizione opposta all'occupazione.

In macroeconomia il concetto di disoccupazione si può estendere all'intero Stato e sulla base dei dati raccolti si possono calcolare stime statistiche come il tasso di disoccupazione.

Economia di mercato
L'economia di mercato è un sistema economico in cui le decisioni in materia di investimenti, produzione e distribuzione vengono guidate esclusivamente dai segnali di prezzo creati dalle forze della domanda e dell'offerta, tipiche del mercato. La principale caratteristica di un'economia di mercato è l'esistenza di mercati dei fattori che svolgono un ruolo dominante nell'allocazione dei beni capitali e dei beni di produzione.