hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm von Roggendorf
Wilhelm von Roggendorf (1481 – 25 agosto 1541) è stato un militare austriaco e hofmeister del Sacro Romano Impero.

Figlio di Kaspar von Roggendorf, e quindi membro dell'antica famiglia Von Roggendorf della Stiria che governava sulla Bassa Austria dalla metà del XV secolo.

Wilhelm von Roggendorf servì gli Asburgo dal 1491. Fu statolder della Frisia tra il 1517 e il 1520 e a partire dalla seconda metà del 1520 hofmeister di Ferdinando I, imperatore del Sacro Romano Impero. Durante l'assedio di Vienna nel 1529 da parte dell'impero ottomano prestò servizio come comandante della cavalleria pesante guidata dal cognato Nicola di Salm (1459-1530). Negli anni seguenti ebbe un ruolo influente presso la corte austriaca come obersthofmeister. Si dimise nel 1539, ma tornò a prestare servizio come comandante dell'assedio di Buda che terminò in una pesante sconfitta. In quella battaglia Von Roggendorf venne ferito e due giorni dopo trovò la morte.

Assedio di Vienna
L'assedio di Vienna nel 1529 costituì il primo tentativo dell'Impero ottomano, guidato dal Sultano Solimano il Magnifico, di espandersi a settentrione e conquistare la città di Vienna (Austria). L'assedio segnò il punto più elevato raggiunto dall'Impero ottomano e la fine della sua espansione nell'Europa centrale, malgrado a esso seguissero 150 anni di tensione e di incursioni, culminati nella battaglia di Vienna del 1683.

Alcuni storici credono che l'obiettivo principale di Solimano nel 1529 fosse quello di ristabilire il controllo ottomano sull'Ungheria, e che la decisione di attaccare Vienna così tardi nella stagione fosse opportunistica.
Hockey su prato ai II Giochi olimpici giovanili estivi
I tornei di hockey su prato dei II Giochi olimpici giovanili estivi si sono svolti nel Youth Olympic Sports Park di Nanchino dal 17 al 27 agosto 2014. In questa edizione, per la prima volta, i tornei si sono svolti nella variante 5 contro 5, giocata outdoor su un campo di dimensioni più piccole.

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Forêt-la-Folie
Forêt-la-Folie è un ex comune francese di 468 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 è stato accorpato con altri 13 comuni per formare il nuovo comune di Vexin-sur-Epte.

Eure
L'Eure /œːʁ/ è un dipartimento francese della regione Normandia (Normandie).

Confina con i dipartimenti della Senna Marittima a nord, dell'Oise a nord-est, del Val-d'Oise a est, degli Yvelines a sud-est, dell'Eure-et-Loir a sud, dell'Orne a sud-ovest e del Calvados a ovest. A nord-ovest è bagnato per un breve tratto dal Canale della Manica, presso l'estuario della Senna.

Le principali città, oltre al capoluogo Évreux, sono Vernon, Les Andelys, Bernay, Louviers, Pont-Audemer e Verneuil-sur-Avre.
Tommy Richman
Tommy Richman (Woodbridge, 21 marzo 2000) è un cantautore statunitense.

Diventato noto al grande pubblico grazie al singolo Million dollar baby, che ha raggiunto la vetta della classifica australiana, neozelandese e della Billboard Global 200,  debuttando al secondo posto della Billboard Hot 100, nonché venendo considerato un brano di successo; nel corso della sua carriera ha pubblicato due album in studio e due EP, ottenendo candidatura nell'ambito di premi musicali, tra cui gli MTV VMA.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Cannibalismo
Il cannibalismo è la predazione intraspecifica, ovvero la pratica del mangiare organismi appartenenti alla propria specie. In zoologia si verifica quando individui di una specie animale aggrediscono e divorano altri membri della stessa specie a causa, generalmente, di condizioni ambientali sfavorevoli anche se, in alcune specie, è normale consuetudine. Relativamente alla specie umana, in antropologia si parla di antropofagia (dal greco ἄνθρωπος, "uomo" ed φαγέω, "mangiare"), sinonimo quindi di cannibalismo umano, che è una pratica ancora diffusa presso alcune società.

Organismo vivente
Un organismo vivente è un'entità, unicellulare o pluricellulare, soggetta alle leggi del mondo fisico e al controllo da parte dei sistemi che esprimono l'informazione in esso contenuta. Tale informazione è codificata primariamente nel genoma e nel materiale genetico altrimenti veicolato, ad esempio negli organuli cellulari, ed è sottoposta a tutti i meccanismi tipici dell'espressione, compresi quelli evidenziati nell'epigenetica. Tale informazione, come descritto dalla genetica, viene ereditata verticalmente dagli organismi discendenti, o trasferita orizzontalmente.
Origine del granito
L'origine del granito è stata per molti decenni fonte di controversie e accese discussioni fra molti studiosi di geologia.

Le due tesi discusse sono:

origine del granito e delle rocce intrusive acide ad esso affini per consolidamento di un magma, intruso allo stato almeno parzialmente fluido in rocce preesistenti ("magmatisti");

principali intrusioni granitiche prodotte da una trasformazione metasomatica di rocce preesistenti, avvenuta essenzialmente allo stato solido ("trasformisti").

La prima tesi, attualmente più diffusa, continua tuttavia ad essere negata da alcuni studiosi. Magmatisti e trasformisti portano diverse prove a sostegno delle loro idee.

Solido
Si definisce solido una porzione di materia che si trova in uno stato condensato caratterizzato da resistenza a deformazione e a variazioni di volume. La branca della fisica che si occupa dei solidi è detta fisica dello stato solido, mentre la chimica dello stato solido si concentra principalmente sulla natura e sulle proprietà chimiche e chimico-fisiche dei solidi. Lo studio dei materiali solidi rientra nella scienza dei materiali e nella tecnologia dei materiali. Lo studio del comportamento meccanico del corpo solido è oggetto della meccanica dei solidi.
Chiesa di San Giacomo Maggiore Apostolo (Rio di Pusteria)
La chiesa di San Giacomo Maggiore Apostolo (in tedesco Pfarrkirche zum Hl. Jakob) è la parrocchiale di Maranza, frazione di Rio di Pusteria, in provincia autonoma di Bolzano. Appartiene al decanato di Bressanone-Rodengo della diocesi di Bolzano-Bressanone e risale al XVIII secolo.

Diocesi di Bolzano-Bressanone
La diocesi di Bolzano-Bressanone (in latino Dioecesis Bauzanensis-Brixinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Trento appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 512.017 battezzati su 535.774 abitanti. È retta dal vescovo Ivo Muser.
Castrojeriz
Castrojeriz è un comune spagnolo di 803 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León, nella comarca Odra-Pisuerga, tappa del cammino di Santiago di Compostela e chiaro esempio di urbanistica giacobea con le case allineate lungo il cammino, che qui è più largo che altrove. È posto sul fiume Odra poco prima che confluisca nel Duero.

La sua economia si fonda sull'agricoltura e l'allevamento del bestiame.

Sulla etimologia del nome non c'è accordo fra gli studiosi che formulano diverse ipotesi: secondo alcuni il borgo dovrebbe identificarsi con la località di Sisaraga, secondo altri con Ambisma, ma queste attribuzioni non danno una spiegazione del nome che è certamente di derivazione romana da Castrum Caesaris o Castrum Sigerici, come appare citato in un documento romano, che evolve poi in Castroxeris, Castrosorit, Castrosurit, Castrosurecia, come appare scritto in una guida per pellegrini di Santiago.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.
Strade provinciali della città metropolitana di Bologna
Questo è un elenco delle strade provinciali presenti sul territorio della città metropolitana di Bologna (fino al 2015 provincia di Bologna).
La città metropolitana gestisce 91 strade provinciali per una estensione pari a circa 1.200 km.

Provincia di Bologna
La provincia di Bologna (pruvénzia ed Bulåggna in dialetto bolognese) è stata una provincia italiana dell'Emilia-Romagna. Il 31 dicembre 2014 è stata soppressa e dal 1º gennaio 2015 è sostituita dalla città metropolitana di Bologna.
Meurig
Meurig (in latino: Mauricius; in inglese: Maurice; 492 circa – 550 circa) conosciuto per aver unificato i regni del Gwent e del Glywyssing, attraverso il matrimonio con l'unica figlia di Glywys Cernyw del Glywysing, Dyfwn.

Era l'unico figlio di re Caradog Freichfras del Gwent. L'erede del Glywysing, san Cadoc, guidò il Paese per un breve periodo prima di dedicarsi alla vita religiosa. A questo punto passò il regno a sua zia Dyfwn e al marito Meurig. Quest'ultimo morì nel tardo VI secolo e sul trono salì il figlio Erbig. È spesso confuso con un suo omonimo successivo.

Glywys Cernyw
Glywys, equivalente di Claudius in latino e Claude in inglese, anche noto come Glywys Cernyw (415 circa), regnò sul Glywyssing (area del Galles centro-meridionale, poi divenuta Morgannwg e, oggi, Glamorgan), succedendo sul trono al padre Solor.

Attorno alla metà del V secolo divenne il primo re del Galles centro-meridionale che lasciò davvero un segno nell'area, al punto che il Cernyw fu chiamato Glywysing in suo onore.

In tarda età si ritirò a vita eremitica a Merthyr Glywys (Clivis, nell'odierno Glamorgan) e come tale è menzionato in un'iscrizione a Ogmore, mentre la sua pietra commemorativa può essere vista a Merthyr Mawr. Secondo la leggenda, ebbe molti figli e, sempre stando alla tradizione, il Glywysing fu diviso tra quattro o cinque di questi prima della sua morte.
Mediomatrici
I Mediomatrici (greco: Μεδιομάτρικες) erano un popolo gallico. L'attuale dipartimento francese della Mosella corrisponde a una parte del loro territorio. Uno dei loro oppidum era a Divodurum Mediomatricorum (Metz) alla confluenza della Seille e della Mosella sulle Hauts-de-Sainte-Croix; altri due esempi molto ben conservati si trovano a Pierrevillers - Rombas e a Vitry-sur-Orne.

Oppidum
I Latini chiamavano oppidum una città fortificata priva di un confine sacro (il pomerio), proprio invece dell'urbe. È in uso anche l'adattamento italiano del termine: òppido, presente in alcuni toponimi quali, ad esempio, Oppido Mamertina.

Con l'espansione dello Stato romano e la trasformazione di Roma in Urbe per antonomasia, vennero individuati come oppida gli insediamenti cittadini fortificati, più grandi del semplice vicus, ma non ancora abbastanza estesi per essere indicati come civitas.
Impastatrice a spirale
L'impastatrice a spirale è una macchina professionale impiegata principalmente nel panificio o nella pasticceria industriale od artigianale, nell'atto di impastare, principalmente la farina di frumento con altri ingredienti quali l'acqua, lievito, sale, lievito madre, zucchero, ecc.

Farina
La farina alimentare è il prodotto della macinazione dei frutti secchi o dei semi di varie piante: si ha farina di grano, di mais, di orzo, di farro, di riso, di avena, di segale, di castagne, di ceci, di mandorle, di grano saraceno. Comunemente però indichiamo col nome di farina, senza specificarne l'origine, quella ottenuta dal grano tenero (Triticum aestivum) e usata per la panificazione, in pasticceria e in cucina. La farina di grano duro, usata per la panificazione e la produzione di pasta alimentare, prende il nome di "semola".
Sara Thunebro
Sara Kristina Thunebro (Strängnäs, 26 aprile 1979) è un'ex calciatrice svedese, di ruolo difensore.

Durante i diciotto anni della sua lunga carriera come professionista ha giocato nel campionato svedese femminile di calcio, ottenendo due titoli nazionali e tre Coppe di Svezia, e in quello tedesco, quattro stagioni con l'1. FFC Francoforte, dove conquistò una DFB-Pokal der Frauen.

Ha inoltre indossato la maglia della nazionale svedese in due campionati europei, tre mondiali e due Olimpiadi, per un totale di 132 incontri, giocati anche in Algarve Cup, che ne fanno una delle più rappresentative atlete della nazionale svedese.

1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt
L'1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt, abbreviato in 1. FFC Frankfurt e noto in Italia come 1. FFC Francoforte, è stata una società di calcio femminile con sede a Francoforte sul Meno, in Germania.

La società contava circa 430 tesserate. Attiva dal 1998 al 2020, è la squadra femminile più titolata di Germania, avendo vinto 7 titoli e 9 coppe nazionali. Ha vinto la UEFA Women's Cup nel 2001-02, 2005-06 e nel 2007-08 e la UEFA Women's Champions League nel 2014-15.

Nel giugno 2020 la società si è fusa con l'Eintracht Frankfurt, cedendo il titolo sportivo per la partecipazione alla Frauen-Bundesliga e tutto il parco tesserate alla sezione di calcio femminile dell'Eintracht.
One Love (Arashi)
One Love è un brano musicale del gruppo musicale giapponese Arashi, pubblicato come loro ventiduesimo singolo il 25 giugno 2008. Il brano è incluso nell'album All the Best! 1999-2009, undicesimo lavoro del gruppo. Il singolo ha raggiunto la prima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone vendendo 563 864 copie, ed è stato successivamente certificato doppio disco di platino. Il brano è stato utilizzato come tema musicale del film Hana Yori Dango Final, con Jun Matsumoto.

Jun Matsumoto
Jun Matsumoto  (松本 潤?, Matsumoto Jun), spesso chiamato anche con il soprannome MatsuJun  (松潤?) (Toshima, 30 agosto 1983) è un attore e cantante giapponese, membro della Arashi, del gruppo Johnny's Entertainment.

attore, cantante, conduttore radiofonico è però meglio conosciuto dal pubblico in special modo per le sue interpretazioni in Dorama di successo, in cui interpreta ruoli complicati e problematici. Matsumoto ha partecipato a numerosi drammi, vincendo numerosi premi come attore. È ampiamente riconosciuto che è apparso in "Kimi wa Petto", Tokyo Tower, Boys Over Flowers, Shitsuren Chocolatier e 99.9 Criminal Lawyer.
Belgrano Athletic Club
Il Belgrano Athletic Club è una società polisportiva argentina di Belgrano, quartiere di Buenos Aires.

Fu istituito nel 1896 ed è uno dei club fondatori della federazione di Buenos Aires di rugby, che oggi è conosciuta come Unión de Rugby de Buenos Aires; è attivo anche in altre discipline come hockey su prato, tennis,  cricket, paddle, nuoto e palestra

Ha vinto 10 volte il campionato provinciale di Buenos Aires (il primo nel 1907) e può vantare tra i giocatori che hanno militato nelle sue file colui che al 2015 detiene il maggior numero di presenze con la Nazionale argentina, Lisandro Arbizu.

Paddle
Il paddle o la paddle è una periferica per videogiochi, formata da una manopola che controlla in modo continuo una posizione lungo un asse, e da uno o più pulsanti. Già le prime console e i primi home computer potevano essere accessoriati con le paddle oltre che con i joystick e alcuni videogiochi erano fatti appositamente per essere giocati con le paddle.

Diversi videogiochi storici degli anni settanta sono controllati con la paddle, e il primo a usarle fu proprio il celebre PONG. Il nome paddle, che significa letteralmente "paletta", deriva appunto da PONG, che è ispirato al tennis tavolo le cui racchette in inglese sono comunemente chiamate paddle. La periferica finì per prendere il nome di ciò che muoveva sullo schermo.
Lydia Thompson (rugbista)
Lydia Bee Thompson (Stourbridge, 10 febbraio 1992) è una rugbista internazionale per l'Inghilterra, tre quarti ala del Worcester, vincitrice della Coppa del Mondo 2014 e finalista in altre due edizioni della Coppa.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.
Strada nazionale 68 Tirrena Inferiore
La strada nazionale 68 Tirrena Inferiore era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Roma a Reggio Calabria, ricalcando da Roma a Napoli il percorso dell'antica Via Appia e seguendo poi per sommi capi la linea costiera del mar Tirreno meridionale.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Roma - Velletri - Terracina - Capua - Napoli - Torre Annunziata - Salerno - Rutino - Vallo - Torre Orsaia - Sapri - Paola - Santa Eufemia - Nicastro - Monteleone - Rosarno - Reggio Calabria con diramazione Itri - Pico - Ceprano".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì il tratto iniziale della strada statale 7 Via Appia (da Roma a Napoli) e l'intera strada statale 18 Tirrena Inferiore (da Napoli a Reggio Calabria); la diramazione ha invece costituito il tratto terminale della strada statale 82 della Valle del Liri.

Rosarno
Rosarno è un comune italiano di 14 482 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria. Corrisponde all'antica Medma, città della Magna Grecia.

Vertice dell'Omonima Piana di Rosarno, la cittadina, confinante con la provincia di Vibo Valentia, oltre ad essere uno snodo ferroviario ed autostradale di primaria importanza per l'intera provincia, è stata anche, grazie all'impegno dell'allora sindaco antimafia Giuseppe Lavorato, il primo Comune d'Italia a costituirsi parte civile in un processo antimafia (ottenendo risarcimento dei danni patrimoniali, morali e di immagine causati dai mafiosi) e uno dei primi a utilizzare per la collettività i beni confiscati alla 'Ndrangheta.
Suore domenicane della Congregazione del Santo Rosario
Esistono due istituti religiosi con questo nome:

Suore domenicane della Congregazione del Santo Rosario, con casa madre ad Adrian, nel Michigan.

Suore domenicane della Congregazione del Santo Rosario, con casa madre a Sinsinawa, nel Wisconsin.

Suore domenicane della Congregazione del Santo Rosario (Adrian)
Le Suore Domenicane della Congregazione del Santo Rosario, dette di Adrian (in inglese Dominican Sisters of the Congregation of the Most Holy Rosary), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.P.
Matt Freeman
Roger Matthew Freeman, detto Matt, noto anche con lo pseudonimo di Matt McCall (Albany, 23 aprile 1966), è un bassista statunitense.

È conosciuto specialmente per le sue performance di basso con i gruppi punk rock Operation Ivy e Rancid. Negli Op Ivy assunse il nome d'arte Matt McCall, datogli da Jesse Michaels, cantante dell'omonima band, che prese spunto dalla serie tv Un giustiziere a New York, allora trasmessa negli Stati Uniti. Matt è dotato di una tecnica particolarmente sviluppata, inusuale nella scena punk, spiccando tra i bassisti di tale genere.

Un giustiziere a New York
Un giustiziere a New York (The Equalizer) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 1985 al 1989. La serie è stata creata da Michael Sloane e Richard Lindheim; la regia venne affidata a Richard Compton, Alan Metzger, Russ Mayberry e altri registi.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da CBS mentre, in Italia venne trasmessa nel preserale di Rai 2 verso la fine degli anni ottanta. La musica dei titoli di testa della serie è stata composta da Stewart Copeland, batterista dei The Police e presente anche nella serie in un episodio come attore.

La serie ha avuto un reboot che ha lo stesso titolo dell'originale con un cast del tutto nuovo, trasmesso sempre sul canale CBS.
Lisitea (astronomia)
Lisitea (o Lysithea) è la dodicesima luna di Giove. È stata scoperta da Seth Barnes Nicholson nel 1938 al Mount Wilson Observatory e il nome deriva dalla figura mitologica di Lisitea, una della figlie del dio Oceano nonché amante di Zeus.

Lysithea ricevette il suo nome nel 1975, prima di allora veniva semplicemente indicata come "Giove X".

Fa parte del gruppo di Imalia, costituito da cinque lune orbitanti attorno a Giove tra gli 11 e i 13 milioni di chilometri con un'inclinazione di 27,5°.

Lysithea ha anche ispirato un personaggio del videogioco Fire Emblem: Three Houses uscito nel 2019 su console Nintendo Switch. Essa fa parte della casa dei Cervi Dorati e possiede il segno  maggiore dei Gloucester e anche quello minore di Charon.

Oceano (divinità)
Nella mitologia greca, Oceano (in greco antico Ὠκεανός?, Ōkeanós) è un titano, figlio di Urano (il cielo) e di Gea (la terra),  sposo della sorella Teti, con cui generò le tremila ninfe marine o Oceanine e i tremila fiumi o Potamoi.
Chevrolet Testudo
La Chevrolet Testudo (chiamata anche Bertone Corvair Testudo) è una concept car costruita dalla italiana Bertone per la casa automobilistica statunitense Chevrolet nel 1963. Realizzata sulla piattaforma modificata della Chevrolet Corvair Monza, il nome deriva dall'omonima parola latina che sta per "Tartaruga". L'auto ha debuttato al salone di Ginevra del 1963.

Salone dell'automobile di Ginevra
Il Salone dell'automobile di Ginevra è stato un salone dell'automobile, che si svolgeva annualmente nel mese di marzo presso il Palexpo di Ginevra dal 1905 al 2024, quando è stata comunicata la decisione di interromperne l'attuazione.

Nella edizione 2017 del Salone circa 700.000 persone hanno visitato l'esposizione, composta da 180 stand.

La novantesima edizione del salone prevista dal 5 al 15 marzo 2020 è stata cancellata per la pandemia di COVID-19, riprendendo poi nel 2024.