hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maltolo
Il maltolo è un composto organico presente in natura principalmente utilizzato come esaltatore di sapidità.
Si trova nella corteccia di larice, negli aghi di pino e nel malto arrostito (da cui prende il nome).
È una polvere bianca cristallina, solubile in acqua calda, cloroformio e altri solventi polari.

Malto
Il malto (dall'inglese malt, a sua volta dal sassone mealt, voce del verbo meltan, 'disciogliersi', da cui derivano i nomi del malto in molte lingue germaniche) è la cariosside (chicco) di un cereale che ha subìto germinazione. A meno che non sia specificato altrimenti, con "malto" ci si riferisce comunemente al malto d'orzo. Il ciclo di lavorazione per l'ottenimento del malto (ovvero la trasformazione di un cereale grezzo in cereale maltato) è composto da: cernita e pulitura, idratazione, germinazione, essiccatura.
Concistori di papa Leone X
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Leone X, con l'indicazione di tutti i cardinali creati (42 nuovi cardinali in 8 concistori). Il 1º luglio 1517 Leone X presiedette quello che fino al 1946 fu il concistoro con il maggior numero di creazioni cardinalizie della storia, ben 31.

I nomi sono posti in ordine di creazione.

Dataria apostolica
La Dataria apostolica (originariamente denominata "Dataria de' Brevi", e successivamente "Dataria de' Brevi e de' Lotti") è stato un ufficio della Curia romana creato nel XIV secolo con competenze in materia di benefici ecclesiastici e di grazie; era presieduto da un datario, che non era necessariamente un cardinale, anche se per consuetudine l'incarico era quasi sempre ricoperto da un porporato. Prima della riforma della Dataria del 1908, per lunghi periodi il titolo di datario non fu in uso e la Dataria rimase presieduta da un pro-datario. Il nome deriva dall'apposizione della data sui documenti (come avviene civilmente nell'ufficio del bollo).
Modesto Panetti
Modesto Michele Secondo Maria Panetti (Acquaviva delle Fonti, 9 febbraio 1875 – Torino, 26 marzo 1957) è stato un ingegnere aeronautico e politico italiano.

Nato dall'ingegnere Antonio e da Martina Galli, ha tenuto tra i primi corsi di aeronautica in Italia e introdotto l'insegnamento di queste discipline al Politecnico di Torino il cui laboratorio di Aeronautica porta il suo nome. Fu socio dell'Accademia dei Lincei e di quella di Torino. Nel 1935 l'Accademia d'Italia gli conferì il "premio Mussolini" per le scienze. Fu senatore della Repubblica dal 1948 al 1953 e Ministro delle poste e delle telecomunicazioni nel governo Pella nel 1953.

A lui è dedicato un Istituto Tecnico Tecnologico sito nella città di Bari, l'I.T.T. Modesto Panetti.

È sepolto nel Cimitero monumentale di Torino.

Acquaviva delle Fonti
Acquaviva delle Fonti (Jacquavìve, AFI: [jakːwaˈviːvə], in dialetto locale, fino al 1863 chiamata Acquaviva) è un comune italiano di 19 688 abitanti della città metropolitana di Bari, in Puglia. Ha fatto parte della Comunità montana della Murgia Barese Sud-Est.

La cittadina è celebre perché sede di uno dei più importanti nosocomi dell'Italia meridionale, l'ospedale Miulli, e per la sua caratteristica cipolla rossa insignita del marchio "Prodotti di Qualità" Puglia, Presidio Slow Food e della De.C.O. (Denominazione Comunale di Origine). Sorge sull'altopiano delle Murge, intorno ai 300 metri sul livello del mare.
Continuante
Una continuante è un suono prodotto con la chiusura parziale del tratto vocale, vale a dire, ogni suono che non sia un'occlusiva (esplosiva) o una nasale. Un'affricata è considerata come un segmento complesso, composto da un'occlusiva e una continuante.

Tratto vocale
Negli esseri umani e nel mondo animale, il tratto vocale (o condotto vocale) è la cavità nel quale il suono viene filtrato, dopo essere stato prodotto dalla sorgente sonora (la laringe nei mammiferi; la siringe negli uccelli).
Voci umane
Voci umane (in inglese Human Voices) è il romanzo della scrittrice britannica Penelope Fitzgerald, vincitrice del Booker Prize nel 1979 per il romanzo La casa sull'acqua. Il libro è stato pubblicato nel 1980 nella prima edizione in inglese nel Regno Unito e nel 2003 nella prima edizione in italiano dalla casa editrice Sellerio di Palermo.

Booker Prize
Il Booker Prize, precedentemente noto come Booker Prize for Fiction (1969–2001) e Man Booker Prize (2002–2019), è un premio letterario istituito nel 1968 e assegnato ogni anno al miglior romanzo scritto in inglese e pubblicato nel Regno Unito e, dal 2018, nella Repubblica d'Irlanda.

Al vincitore del Booker Prize sono generalmente assicurati fama e successo internazionale, e per questo motivo il premio è di grande importanza per il mercato dei libri. È un segno di distinzione per gli scrittori venir nominati nella rosa dei finalisti. Nel 1993, il "Booker of Bookers Prize" fu assegnato a Salman Rushdie per Midnight's Children (vincitore nel 1981), come miglior romanzo ad aver vinto il premio nei suoi primi 25 anni di esistenza. Un premio simile, conosciuto come "The Best of the Booker" è stato assegnato nel 2008 per celebrare il quarantesimo anniversario del premio, e anch'esso è stato vinto dal romanzo di Rushdie
Partecipanti alla Dwars door het Hageland 2023
Elenco dei partecipanti alla Dwars door het Hageland 2023.

La Dwars door het Hageland 2023 è stata la diciottesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte quindici squadre: cinque con licenza UCI World Tour 2023, sei UCI ProTeam e quattro UCI Continental Team.

Partenza con 103 ciclisti accreditati.

UCI Continental Team
Quella degli UCI Continental Team è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale; rappresenta gerarchicamente la terza divisione del ciclismo mondiale, dopo quella degli UCI WorldTeam e quella degli UCI ProTeam.

Le squadre appartenenti alla categoria possono partecipare, su invito, alle competizioni del calendario UCI ProSeries (gare di classe 1.Pro e 2.Pro) e alle competizioni dei circuiti continentali UCI (gare di classe 1.1, 2.1, 1.2, 2.2), ma non alle gare del calendario UCI World Tour.
Giro di Campania 1948
Il Giro di Campania 1948, diciottesima edizione della corsa, si svolse il 29 marzo 1948 su un percorso di 224 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Luciano Maggini, che completò il percorso in 6h20'11", precedendo i connazionali Vito Ortelli e Severino Canavesi.

Sul traguardo di Napoli almeno 61 ciclisti portarono a termine la competizione.

Vito Ortelli
Vito Ortelli (Faenza, 5 luglio 1921 – Faenza, 24 febbraio 2017) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Passista, professionista tra il 1942 e il 1952, vinse una tappa al Giro d'Italia, due Milano-Torino, un Giro del Piemonte e tre titoli italiani, uno su strada e due su pista nell'inseguimento individuale.
Circonvoluzione fusiforme
La circonvoluzione fusiforme (in inglese: fusiform gyrus) è una parte mesiale del lobo temporale nell'area di Brodmann 37. Lo si conosce anche come il giro occipitotemporale (discontinuo). Altre fonti parlano del giro fusiforme come una zona sovrastante il giro occipitotemporale e sottostante il giro paraippocampale.

Lobo temporale
Il lobo temporale è uno dei quattro lobi principali della corteccia cerebrale nel cervello dei mammiferi. È situato al di sotto dei lobi frontale e parietale, dai quali è separato per mezzo della scissura laterale (di Silvio). Si estende sulla faccia laterale e su quella inferiore degli emisferi, ma non su quella mediale.
Arcidiocesi di Acerenza
L'arcidiocesi di Acerenza (in latino Archidioecesis Acheruntina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo appartenente alla regione ecclesiastica Basilicata. Nel 2023 contava 39.200 battezzati su 39.590 abitanti. È retta dall'arcivescovo Francesco Sirufo.

Arcidiocesi di Bari-Bitonto
L'arcidiocesi di Bari-Bitonto (in latino Archidioecesis Barensis-Bituntina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Puglia. Nel 2022 contava 757.506 battezzati su 757.830 abitanti. È retta dall'arcivescovo Giuseppe Satriano.
Trifluridina
Trifluridina conosciuta anche come trifluorotimidina oppure TFT, è un farmaco antivirale utilizzato come rimedio topico principalmente in oftalmologia per il trattamento delle infezioni da herpes simplex virus di tipo 1 (HSV-1) e di tipo 2 (HSV-2), e le infezioni da vaccinia virus. In vitro la molecola inibisce anche alcuni ceppi di adenovirus.
In Italia la molecola è venduta dalla società farmaceutica Servier sotto forma di compresse in associazione con tipiracil (che potenzia l'azione della trifluridina). Il nome commerciale di questa formulazione è Lonsurf.

Adenoviridae
Adenoviridae è una famiglia di virus, unica rappresentante dell'ordine Rowavirales, appartenente alla classe Tectiliviricetes. Gli adenovirus hanno dimensioni medie, con un genoma costituito da DNA lineare a doppio filamento, e presentano simmetria icosaedrica e sono privi di rivestimento lipidico.
Judges Guild
Judges Guild è una casa editrice di giochi statunitense attiva dal 1976, nota soprattutto per la pubblicazione di supplementi per Dungeons & Dragons tra la fine degli anni Settanta e l'inizio degli anni Ottanta. Il suo prodotto principale, City State of the Invincible Overlord, fu il primo supplemento pubblicato per un gioco di ruolo che descriveva in dettaglio un'ambientazione cittadina.

Blackmoor
Blackmoor è una ambientazione fantasy per gioco di ruolo originariamente creata, all'inizio degli anni settanta, da Dave Arneson, il co-creatore di Dungeons & Dragons. Blackmoor è l'ambientazione di gioco di ruolo giocata da più lungo tempo. È una terra misteriosa, piena di reliquie tecnologiche del passato miscelati in un'ambientazione sword and sorcery.
Campionato italiano Para Ice Hockey 2022-2023
Il Campionato italiano Para Ice Hockey 2022-2023 è stata la diciannovesima edizione di questo torneo organizzato dalla Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, la quinta con la nuova denominazione dello sport (Para Ice Hockey in luogo di Ice Sledge Hockey) voluta dal Comitato Paralimpico Internazionale.

Comitato Paralimpico Internazionale
Il Comitato Paralimpico Internazionale (CPI, a livello internazionale International Paralympic Committee o IPC) è l'organizzazione internazionale no-profit che governa lo sport paralimpico. Il CPI organizza i Giochi paralimpici estivi ed invernali, e funge da Confederazione Internazionale per dodici sport, di cui quindi supervisiona e coordina l'organizzazione dei Campionati mondiali e altre competizioni.

La missione del Comitato Paralimpico Internazionale è quella di permettere agli atleti disabili di raggiungere eccellenze sportive e di creare opportunità sportive per tutti a qualsiasi livello. Inoltre il CPI si pone come fine la promozione dei valori paralimpici, che includono il coraggio, la determinazione, l'ispirazione e l'uguaglianza.
ProRealTime
ProRealTime è un software ideato e sviluppato in Francia dalla società IT-Finance. Si tratta di un software di analisi tecnica e di una piattaforma online di trading che vengono utilizzati per l'analisi e per il trading sui mercati finanziari.

È utilizzato da molti broker online, tra cui IWBank, BinckBank, IG e da numerosi esperti Italiani di analisi tecnica per illustrare i loro metodi di analisi e di trading sui mercati finanziari.

Sistema real-time
In informatica, un sistema real-time (in italiano "sistema in tempo reale") è un calcolatore in cui la correttezza del risultato delle sue computazioni dipende
non solo dalla correttezza logica ma anche dalla correttezza temporale. Quest'ultima è spesso espressa come tempo massimo di risposta.
Alle operazioni eseguite dai sistemi real-time ci si riferisce con il termine inglese real-time computing o meno frequentemente con il termine italiano elaborazione in tempo reale.
A questi sistemi sono spesso associati anche requisiti di affidabilità e interazione con l'ambiente.
Campionato britannico di Formula 4
Il Campionato britannico di Formula 4 (nome completo ROKiT F4 British Championship)  è una serie di sport motoristici in monoposto con sede nel Regno Unito. Gestita secondo i regolamenti della FIA Formula 4 ed amministrata da Motorsport UK. Il campionato è pensato con un ingresso a basso costo alle corse automobilistiche rivolto ai giovani piloti che lasciano il karting.

Diversi piloti sono passati da questo campionato, Colton Herta e Devlin DeFrancesco attualmente piloti di IndyCar, Dan Ticktum che corre in Formula E, Lando Norris, Oscar Piastri e Logan Sargeant che partecipano al Campionato di Formula 1.

IndyCar Series
La NTT IndyCar Series, conosciuta anche semplicemente come IndyCar o, in Italia, come Formula Indy, è il maggiore campionato automobilistico statunitense per vetture a ruote scoperte.

Il campionato attuale, fondato dall'allora proprietario dell'Indianapolis Motor Speedway, Tony George, iniziò ad essere disputato nel 1996 con il nome di Indy Racing League, in competizione con l'allora preminente campionato CART. In polemica con gli organizzatori di questo campionato, George volle creare una formula che fosse più vicina alla tradizione dell'automobilismo statunitense ed avesse costi più contenuti. Nel 2008, la Indy Racing League si fuse con la Champ Car World Series, diretta discendente della CART, e la serie prese il nome e la fisionomia attuale.
Steve Hutchinson
Steven J. Hutchinson (Fort Lauderdale, 1º novembre 1977) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive guard per Seattle Seahawks, Minnesota Vikings e Tennessee Titans nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (17º assoluto) del Draft NFL 2001 dai Seahawks. Al college ha giocato a football all’Università del Michigan venendo premiato come All-American. Nel 2020 è stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.

Draft NFL 2001
Il Draft NFL 2001 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 21 e il 22 aprile 2001. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2000, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (30ª e 31ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XXXV. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Rocca Albornoziana
Con Rocca Albornoziana si può intendere una delle fortezze fatte costruire nel XIV secolo dal cardinale Egidio Albornoz dopo aver riportato i territori dello Stato Pontificio sotto l'autorità del Papa:

Rocca Albornoziana – rocca di Forlimpopoli (FC)

Rocca Albornoziana – rocca di Narni (TR)

Rocca Albornoziana – rocca di Spoleto (PG)

Rocca Albornoziana – rocca di Viterbo

Rocca Albornoziana – rocca di Sassoferrato (AN)

Rocca Albornoz – rocca di Orvieto (TR)

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Flavio di Rouen
Flavio di Rouen (lat.: Flavius; fr.: Filleul; ... – VI secolo) è stato vescovo di Rouen e santo della chiesa cattolica.

Si suppone fosse di origini romane o di famiglia gallica con legami a Roma. Avrebbe ricoperto il ruolo di tesoriere o intendente delle finanze di Childeberto I o più verosimilmente di Clotario I.

Divenuto vescovo di Rouen, presenziò ai concili di Orléans del 533, 538 e 541. Fu durante il suo episcopato, e sua sollecitazione secondo alcuni, che nel 535 fu fondata l'abbazia Saint-Pierre-Saint-Paul, futura Abbazia di Saint-Ouen .

Rouen
Rouen (AFI: /ʁwɑ̃/), in italiano arcaico Roano, è una città di 114 187 abitanti nel nord della Francia, al centro di un'area metropolitana (Métropole Rouen-Normandie) di oltre 500 000 abitanti, capoluogo del dipartimento della Senna Marittima e della regione della Normandia, attraversata dalla Senna e da tre suoi affluenti: l'Aubette, il Robec, e il Cailly. I suoi abitanti sono chiamati Rouennais.

Tra le più importanti città d'arte del Paese tanto da meritarsi l'appellativo di «Città Museo» (Ville Musée), conserva, infatti, un elevato numero di mirabilissimi monumenti, soprattutto gotici, e un centro storico ancora ricco di antiche case a graticcio costituenti un importante esempio di complesso medievale nord-europeo. Città natale di Gustave Flaubert e Pierre Corneille, è sede di un'arcidiocesi, il cui arcivescovo è primate di Normandia. La città è una delle poche in Francia ad essere onorata con la Legion d'onore.
Gösta Danielsson
Gösta Danielsson (Helenelund, 24 giugno 1912 – Knivsta, 17 ottobre 1978) è stato uno scacchista svedese.

Rappresentò la Svezia in quattro Olimpiadi degli scacchi (nel 1935, 1937, 1939, 1952, le prime tre come quarta scacchiera e l'ultima come seconda riserva), vincendo una medaglia d'oro individuale nel 1937 e due medaglie d'argento, con la squadra e individualmente, alle Olimpiadi del 1935. Vinse anche la medaglia d'argento individuale, come quarta scacchiera, alle Olimpiadi non ufficiali del 1936.

Nel 1935, partecipò all'incontro tra Svezia e Germania tenutosi a Sopot con il sistema Scheveningen.

Vinse il primo campionato europeo di scacchi, tenutosi a  Monaco di Baviera nel 1942, e fu campione di Svezia nel 1955.

Medaglia
La medaglia, in numismatica, si differenzia dalla moneta, a cui è molto simile, perché coniata ed emessa da privati (ma in alcuni casi anche da stati) per scopi commemorativi e soprattutto non è una merce di scambio poiché priva di valore facciale.

Per la forma e l'aspetto le medaglie assomigliano alle monete, ma spesso sono più grandi e hanno una funzione celebrativa, per questo hanno una circolazione più ristretta e non sono soggette all'usura tipica delle monete in circolazione.
Episodi di Dicte (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Dicte, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta in Danimarca dal canale TV 2 dal 7 gennaio all'11 marzo 2013.

In Italia, la stagione è andata in onda dal 25 agosto al 22 settembre 2016 sul canale pay Fox Crime.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Hybrid Assistive Limb
L'Hybrid assistive limb o HAL è un esoscheletro motorizzato sviluppato dall'università giapponese di Tsukuba e dalla azienda CYBERDYNE, progettato per espandere le capacità motorie, in particolare delle persone disabili.

Ci sono due versioni primarie del esoscheletro: HAL 3, un prototipo che dispone delle sole gambe, e HAL 5, un esoscheletro completo per gambe, braccia e torso. HAL 5 è in grado di aiutare l'operatore a sollevare circa cinque volte in più del peso che riuscirebbe normalmente a sollevare senza l'esoscheletro.

Nel 2011, CYBERDYNE e l'università di Tsukuba hanno annunciato che l'uso ospedaliero di HAL sarebbe cominciato nel 2012, e i test sarebbero continuati fino al 2014 o 2015. Nell'ottobre 2012, HAL è stato usato in 130 differenti istituzioni in Giappone. Nel febbraio 2012, HAL è diventato il primo esoscheletro motorizzato a ricevere il certificato globale per la sicurezza.

Tsukuba
Tsukuba è una città giapponese della prefettura di Ibaraki, a circa 70 km da Tokyo.

Ospita una delle più grandi tecnopoli del mondo, Tsukuba Science City. Nata e cresciuta negli anni settanta del XX secolo, grazie agli investimenti di duecento industrie che vi hanno impiantato i loro laboratori e a massicce sovvenzioni statali, questa città della scienza beneficia attualmente della metà dei finanziamenti pubblici giapponesi destinati alle ricerche strategiche. I settori di cui si occupa sono la robotica, l'elettronica, la fisica e le biotecnologie.

Nella vicina città di Shimotsuma si trova il circuito di Tsukuba, sede di diverse competizioni automobilistiche e motociclistiche.
Alveografo di Chopin
L'alveografo di Chopin è una attrezzatura che serve per misurare la forza, tenacità ed estensibilità di un impasto di una farina, determinando il comportamento di un impasto di farina in un grafico chiamato alveogramma. Utilizza la deformazione dello stesso impasto determinata dalla pressione di aria insufflata nell'impasto. Fu inventato nel 1921 in Francia con nome di estensimetro da Marcel Chopin; oggi è prodotto dalla Chopin Technologies.

Questo strumento permette di determinare una misura fondamentale per le tecnologia degli alimenti a base di farine, la misura è chiamata anche indice di forza o indice di “W”, essa permette, partendo da valori numerici ricavati durante la prova, di confrontare la rigidità o la estensibilità delle farina alimentari; le farine con alto W sono farine ad alto contenuto glutinico, esse sono le più idonee alla lievitazione prolungata.

Forza
In meccanica la forza è una grandezza fisica vettoriale in grado di mantenere o di indurre una variazione dello stato di quiete o di moto di un corpo, o di operare una sua distorsione.

In presenza di più forze, l'effetto è determinato dalla risultante della loro composizione vettoriale. La forza è descritta classicamente dalla seconda legge di Newton come derivata temporale della quantità di moto di un corpo rispetto al tempo.

In formule:

che, nel caso la massa del corpo sia costante, si riduce a:

La legge evidenzia immediatamente il carattere vettoriale della forza, in quanto la derivata di un vettore è ancora un vettore.
The 10 Year Limited Edition Anniversary Box Set
The 10 Year Limited Edition Anniversary Box Set è un boxset del gruppo inglese dei Blur, pubblicato nel 1999.

Contiene 22 CD, ciascuno dei quali corrisponde a un singolo e alle corrispondenti B-sides.

Blur
I Blur (pronuncia: blɜː(r)) sono un gruppo rock britannico formatosi a Colchester nel 1988.

È considerato uno tra i maggiori esponenti del britpop, movimento musicale molto popolare negli anni novanta. Tuttavia, durante la propria storia la band ha attraversato due periodi molto differenti dal punto di vista artistico. Il primo periodo coincide con l'esplosione britpop in Europa, che l'ha consacrata stella nascente della musica anni novanta assieme a Suede, Pulp, The Verve, Supergrass e Oasis. A partire dall'album Blur (1997), la band si è accostata ad uno stile più vicino all'indie rock e all'alternative rock.