hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slurp
Slurp - onomatopea dei fumetti

Slurp. Dizionario delle lingue italiane. Lecchini, cortigiani e penne alla bava al servizio dei potenti che ci hanno rovinati - libro di Marco Travaglio del 2015

Slurp - gruppo musicale francese

Slurp, vero nome Isaac Night - personaggio immaginario dell'universo della famiglia Addams, tra i personaggi della serie Mercoledì

Slurp - trasmissione televisiva di Odeon TV

Slurp - videogioco

La famiglia Addams
La famiglia Addams (in inglese The Addams Family) è un gruppo di personaggi creato da Charles Addams a partire dal 1938 e protagonista di una serie di vignette che dagli anni sessanta hanno ispirato la realizzazione di opere in diversi altri media come serie televisive, cartoni animati, lungometraggi, oltre a vario merchandising comprendente tra l'altro: arcade game (tra cui il flipper più venduto della storia), videogiochi, giochi da tavolo, action figures, dischetti per sistema View-Master, ecc.

Il motto di famiglia è «Sic gorgiamus allos subjectatos nunc» (latino maccheronico: «Con delizia banchettiamo di coloro che vorrebbero assoggettarci»).

Ben Cosgrove di Life ha paragonato la famiglia Addams alla famiglia Roosevelt e alla famiglia Kennedy, in quanto parte del panorama statunitense, tanto che "è difficile discutere la storia del paese, i suoi alti e bassi o la sua eredità complessa e spesso contraddittoria senza menzionarli".
The Mindy Project
The Mindy Project è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2012 al 2017.

La serie, creata e interpretata da Mindy Kaling, è la prima sitcom statunitense ad avere come protagonista una donna di origini sud-asiatiche, e ha debuttato il 25 settembre sulla rete Fox, la quale l'ha trasmessa per tre anni, prima di cancellarla a maggio 2015; in seguito ne è stata ordinata una quarta stagione dal servizio di streaming online Hulu che l'ha trasmessa dal settembre dello stesso anno e poi per altre due stagioni fino al novembre 2017.

In Italia, le prime quattro stagioni sono state trasmesse in prima visione satellitare da Comedy Central dal 13 aprile 2015, mentre le ultime due sono arrivate, dopo anni di assenza, sulla piattaforma Peacock TV nel 2022.

Peacock (servizio di streaming)
Peacock (precedentemente Peacock TV) è un servizio di streaming video on demand statunitense di proprietà di NBCUniversal, una divisione di Comcast.

Il nome "Peacock" (in italiano pavone) deriva dal logo della NBC che rappresenta un pavone. Si distingue dalle piattaforme concorrenti perché è l'unica che offre come tariffa base un abbonamento gratuito con 5 minuti di pubblicità ogni 60 minuti di trasmissione.
Banu Umayya
I Banū Umayya (in arabo بنو أمية ‎?) erano un clan della tribù dei Quraysh di Mecca, così chiamata a causa di Umayya ibn ʿAbd Shams, figlio adottato da ʿAbd Shams ibn ʿAbd Manāf, da cui prese nome il clan dei Banū ʿAbd Shams dei Quraysh.

Dai B. Umayya deriva il nome "Omayyadi", dinastia califfale che regnò a Damasco dal 661 al 750, fin quando essa fu scalzata dagli Abbasidi, anche se  sopravvisse in al-Andalus dall'VIII secolo alla fine del terzo decennio dell'XI secolo, con sua capitale Cordova.

Cordova
Cordova (AFI: /ˈkɔrdova/; in spagnolo Córdoba; in latino Cordŭba) è un comune spagnolo di 319 515 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, sulla riva del Guadalquivir e ai piedi della Sierra Morena.

Fu la capitale di al-Andalus e, durante l'epoca d'oro islamica, fu trasformata in un centro mondiale d'istruzione ed apprendimento, dando i natali ad importanti filosofi e scienziati come Averroè, Ibn Hazm e Abu al-Qasim al-Zahrawi e diventando la città più grande d'Europa, superando Costantinopoli. Fu conquistata dal Regno di Castiglia durante la Reconquista nel 1236.
Llanero
In castigliano, il termine llanero si riferisce alle persone oriunde dei Llanos, le savane della zona intertropicale della parte nord del bacino del fiume Orinoco che comprende i due Paesi del Nord dell'America meridionale: Colombia e Venezuela.

In Colombia la regione è conosciuta come gli Llanos Orientales.

In Venezuela la regione è conosciuta come Región de los Llanos (comprende gli stati venezuelani: Apure, Barinas, Cojedes, Guárico, Anzoátegui, Monagas, Portuguesa, Yaracuy).

Guárico
Lo Stato di Guárico è uno degli Stati del Venezuela. È situato nella parte centrale del paese e confina a nord con gli Stati di Carabobo, Aragua e Miranda, a sud con Apure e Bolívar, a ovest Cojedes e Barinas e a est con lo Stato di Anzoátegui.

L'economia dello Stato è ancora basata in gran parte sull'agricoltura (piantagioni di riso e mais soprattutto) e sull'allevamento (bovini e, in minor misura, suini). Fra le ricchezze del sottosuolo vanno segnalati giacimenti di vanadio e zinco.
Chiesa di San Martino Vescovo (Ascoli Piceno)
La chiesa di San Martino, vescovo di Tours, della città di Ascoli Piceno era una chiesa che si trovava in Piazza Roma e che è stata demolita nel 1865.

Fu la decima chiesa della città per importanza ai tempi della Chiesa Ascolana fondata con autorità apostolica da San Marcello papa ed ebbe un preposto ed un chiericato.

Diocesi di Ascoli Piceno
La diocesi di Ascoli Piceno (in latino Dioecesis Asculana in Piceno) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Fermo appartenente alla regione ecclesiastica Marche. Nel 2023 contava 102.262 battezzati su 103.956 abitanti. È retta dall'arcivescovo (titolo personale) Gianpiero Palmieri.
Seattle Seahawks 1987
La stagione 1987 dei Seattle Seahawks è stata la 12° della franchigia nella National Football League. Dopo due stagioni in cui non raggiunsero i playoff, i Seahawks tornarono a qualificarvisi. La stagione 1987 sarebbe stata l'ultima di Kenny Easley a causa di una disfunzione a un rene dovuta a un'overdose di aspirina, costringendolo al ritiro. I Seahawks nel draft supplementare scelsero Brian Bosworth dalla University of Oklahoma, facendogli firmare il più ricco contratto della storia per un rookie nella NFL.

Sovradosaggio
Il sovradosaggio è la somministrazione di un dosaggio eccessivo di un farmaco qualsiasi. Si riferisce alla medesima condizione anche col nome iperdosaggio. Il termine overdose (o iperdose), derivato dalla lingua inglese, è invece maggiormente utilizzato in relazione all'uso di sostanze stupefacenti.
Situation Two Records
La Situation Two era un'etichetta discografica britannica creata come sottoetichetta della Beggars Banquet nel 1981 da Peter Kent, appena fuoriuscito dalla 4AD Records.

Durante gli undici di anni di attività ha pubblicato lavori di artisti "indie" come The Charlatans, progetti paralleli dei Bauhaus Tones on Tail e David J, e gruppi culto come The Associates, Thee Hypnotics, Gene Loves Jezebel, Play Dead, Red Lorry Yellow Lorry, Buffalo Tom, e i primi The Cult.

Dopo la chiusura avvenuta nel 1992 il catalogo è stato incorporato in quello della casa madre.

Beggars Banquet
Beggars Banquet è un album in studio del gruppo rock britannico Rolling Stones, il settimo della discografia inglese e il nono di quella statunitense, pubblicato nel dicembre 1968, il 6 nel Regno Unito e il giorno successivo negli Stati Uniti.

Ritenuto uno dei capolavori del gruppo e della storia del rock, nel 2003 l'album è stato inserito al numero 57 della classifica dei migliori 500 album di tutti i tempi, della rivista Rolling Stone (nell'aggiornamento del 2012 scese al 58º posto, e poi al numero 185 nella terza revisione della classifica nel 2020.)
Mielec (comune rurale)
Mielec è un comune rurale polacco del distretto di Mielec, nel voivodato della Precarpazia.Ricopre una superficie di 122,12 km² e nel 2004 contava 12 008 abitanti.
Il capoluogo è Mielec, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Taponecco
Taponecco è una frazione di Licciana Nardi, in provincia di Massa e Carrara, in Lunigiana.

È un piccolo paese a circa 7 km dal capoluogo, posto sulla strada che collega la strada del passo del Lagastrello (n° 665) con il paese di Bagnone.

La frazione è un esempio ben conservato di architettura medievale dell'alta Lunigiana, con costruzioni "a galleria", ma con origini che probabilmente risalgono all'età del bronzo. Il paese è diventato celebre nel 1975 quando venne rinvenuta l'omonima statua stele, una delle più integre e belle della Lunigiana.

Nella frazione sono presenti alcune piantagioni di cannabis ad uso tessile, antica tradizione locale (lenzuoli di Taponecco). Un'altra attività diffusa è la coltura delle castagne, che vengono lavorate ancora secondo gli antichi metodi di produzione ed essiccate naturalmente.

Bagnone
Bagnone (Bagnòn in dialetto della Lunigiana, Bondelia in Latino) è un comune italiano di 1 682 abitanti della provincia di Massa-Carrara. 
Nell'alta Lunigiana, il comune di Bagnone fa parte del Parco Nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano.
TRISAT
TRISAT è stato il primo satellite della Slovenia insieme al NEMO-HD, lanciato contemporaneamente.

Il satellite, del tipo CubeSat, è stato realizzato dall'Università di Maribor e lanciato il 3 settembre 2020 dal Centro spaziale guyanese con un razzo vettore Vega.

Il satellite ha a bordo una telecamera multispettrale, in grado di rilevare immagini della superficie terrestre nello spettro infrarosso ad onde corte. Questi dati di telerilevamento possono essere utilizzati per valutare i danni sulla vegetazione causati da incendi e disastri naturali e per valutare la presenza di polveri vulcaniche nell'alta atmosfera. Il satellite ha una vita prevista di sei anni.

CubeSat
Un cubesat è un tipo di satellite miniaturizzato avente forma cubica, volume di 1 dm³ e massa non superiore a 2 kg. Di solito la sua elettronica viene realizzata utilizzando componenti COTS. Il modello CubeSat è stato sviluppato a partire dal 1999 dall'Università statale politecnica della California e dall'Università di Stanford. Il termine "cubesat" è stato coniato per denotare quei nanosatelliti che rispettano le specifiche descritte nel progetto CubeSat.
China Southwest Airlines
China Southwest Airlines (CSWA, (中国 西南 航空公司 o 中國 西南 航空公司S, Zhōngguó Xīnán Hángkōng GōngsīP) era una compagnia aerea con sede nell'aeroporto di Shuangliu, presso Chengdu, provincia di Sichuan. Era una delle principali compagnie aeree che si erano formate a seguito della fine delle operazioni aeree di CAAC e della sua trasformazione in ente regolatore.

Chengdu
Chengdu (in cinese 成都S, ChéngdūP), situata nel sud-ovest della Cina, è il capoluogo della provincia del Sichuan e città sub-provinciale. Nel 2020 era il quarto centro più popoloso del Paese con i suoi oltre 20 milioni di residenti ed è uno dei più importanti centri economici in quanto punto nevralgico nei trasporti e nelle comunicazioni del Paese.
Pizzolo (gastronomia)
Il pizzolo (pizzòlu in siciliano) è un prodotto tipico della cucina siciliana, in particolare di quella di Sortino.

Consiste in una pizza tonda di circa 29 cm di diametro ma leggermente più spessa, per poter essere tagliata in mezzo, superficialmente condita con olio, origano, parmigiano e sale (a mo' di focaccia) e farcita con vari ingredienti, salati (in tal caso il ripieno è a base di carne, ortaggi, verdure, formaggi o salumi) o dolci (con ripieno di crema al pistacchio, crema cioccolato, ricotta e miele.

Incerte sono le sue origini. Si tratta, comunque, di un piatto tipico della tradizione contadina di Sortino, che nella sua ricetta originaria consisteva in una focaccia farcita con peperoni. Esisteva già verso la prima metà del '900 ma è stato commercializzato negli anni novanta a Solarino, presso la pizzeria Arc en Ciel, da un pizzaiolo sortinese.

Dal 2021 Sortino detiene la De.Co.(Denominazione Comunale) e il marchio registrato d’impresa.

Verdura
Verdura è un termine gastronomico-nutrizionale utilizzato per indicare varie parti (fiori, frutti, fusti, foglie, radici, semi) di piante utilizzate nell'alimentazione umana, come ad esempio gli ortaggi.
Invasione dorica
La teoria dell'invasione dorica è un'ipotesi accademica che cerca di spiegare i cambiamenti culturali e demografici occorsi nella Grecia antica tra la tarda Età del Bronzo e la prima Età del Ferro. Questa teoria sostiene che un insieme di tribù greche, conosciute come i Dori, migrò da nord e si stabilì nella Grecia meridionale, portando al crollo della civiltà micenea e a significative trasformazioni linguistiche e culturali.

Micene
Micene (in greco antico: Μυκῆναι?, Mykēnai o Μυκήνη, Mykēnē) è stata una polis dell'Antica Grecia e attualmente è un sito archeologico, situato nell'Argolide a circa 12 km dal mare e a 9 dalla città di Argo.

Insieme a Tirinto costituisce il complesso denominato "siti archeologici di Micene e Tirinto", inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Chi c'è c'è, chi non c'è non parla
Chi c'è c'è, chi non c'è non parla è un programma radiofonico, in onda dal 2005 su RTL 102.5 il sabato mattina (e d'estate anche la domenica al posto de L'indignato speciale) tra le 9 e le 11, dedicato agli sfoghi degli ascoltatori che possono intervenire telefonicamente (lasciando poi il loro numero di telefono in diretta) per denunciare torti o disservizi, ad esempio dalle assicurazioni o dalle compagnie telefoniche. Negli anni si sono succeduti vari speaker: Max Laudadio, Barbara Sala,Luigi Pelazza Andrea De Sabato, Francesca Cheyenne, Sara Ventura, Alessandro Greco, Nino Mazzarino, Pierluigi Diaco, Federico Vespa, Myriam Fecchi, Georgia Luzi, Federica Gentile, Ilaria Arpino e Pino Insegno. Attualmente la conduzione del programma è affidata a Barbara Foria e ad Armando Piccolillo.

È anche in radiovisione sul canale 736 di Sky e sul canale 36 del digitale terrestre, e della piattaforma Tivùsat.

RTL 102.5 TV
RTL 102.5 TV è un'emittente televisiva tematica italiana che ritrasmette il segnale audio della radio RTL 102.5 con l'aggiunta di riprese in diretta dagli studi e video musicali, adattati alla versione radiofonica del brano; in assenza di un video ufficiale, viene mandato in onda un montaggio di video precedenti dell'artista oppure, per i brani messi in rotazione dall'autunno 2012 in poi, una sequenza di sue immagini tra quelle postate sui relativi profili dei social network.
Acciaio super rapido
L'acciaio super rapido, conosciuto con la sigla HSS (high speed steel) è un materiale molto usato nella fabbricazione di utensili per la lavorazione dei metalli (frese e utensili per il tornio, punte da trapano, dischi per il taglio di pezzi in metalli, ecc.). Le proprietà di taglio degli utensili in HSS sono nettamente superiori a quelli in acciaio al carbonio, inoltre può lavorare a temperature più alte senza perdere le proprietà di taglio.

Si differenzia dai cosiddetti "acciai rapidi" per la presenza di cobalto nella lega, assente in questi ultimi. Proprio per la presenza di tale alligante, gli acciai super rapidi non possono venire impiegati per utensili sottoposti a urti ripetuti, in quanto troppo fragili.

Sostituisce gli acciai temprati, usati in precedenza, ma meno resistenti all'usura.

Deve la sua elevata durezza, insieme agli acciai rapidi, non solo alla tempra martensitica, ma anche al cosiddetto fenomeno della durezza secondaria conseguente ad una tempra di soluzione.

Cobalto
Il cobalto è l'elemento chimico di numero atomico 27 e il suo simbolo è Co. È il primo elemento del gruppo 9 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. Nella vecchia nomenclatura ha costituito, insieme al ferro, l'elemento precedente, e al nichel, il successivo, la triade del gruppo VIII del sistema periodico, detto anche gruppo del ferro; allo stato metallico condivide con essi il ferromagnetismo, sebbene meno spiccato che nel ferro.

Il nome cobalto deriva probabilmente dal greco kobalos, traducibile con folletto (ma vedi anche coboldo), "kobolt" in tedesco, dato dai minatori tedeschi che incolpavano i folletti di far loro trovare un metallo inutile anziché l'argento.
Crisi agiara del 2004
La crisi agiara del 2004, detta anche "seconda rivoluzione delle rose", è stata una crisi politica nella repubblica autonoma di Agiaria in Georgia, allora guidata da Aslan Abashidze, che si rifiutò di obbedire alle nuove autorità centrali insediatesi dopo la destituzione del presidente Eduard Shevardnadze a seguito della cosiddetta rivoluzione delle rose del novembre 2003. La crisi minacciò di trasformarsi in uno scontro militare, poiché entrambe le parti mobilitarono le loro proprie forze a presidio del confine interno tra la provincia e il resto del paese. Tuttavia, il governo post-rivoluzionario della Georgia del presidente Mikheil Saak'ashvili riuscì ad evitare spargimenti di sangue e con l'aiuto dell'opposizione agiara riaffermò la propria supremazia. Abashidze lasciò la regione andando in esilio in Russia nel maggio 2004 e gli successe Levan Varshalomidze.

Agiaria
L'Agiaria o Adzaria (in georgiano აჭარა?, Ach'ara), ufficialmente Repubblica Autonoma Agiara (in georgiano აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა?, Ach'aris Avt'onomiuri Resp'ublik'a) è una repubblica autonoma della Georgia, situata nella parte sud-occidentale del Paese. Confina a sud con la Turchia, mentre ad ovest si affaccia sul Mar Nero.

Nota anche come Adzaristan (in passato Acara) sotto il dominio ottomano e, successivamente, come Repubblica Socialista Sovietica Autonoma d'Agiaria come parte della RSS Georgiana sotto l'Unione Sovietica. L'Agiaria è la patria degli agiari, sottogruppo etnico dei georgiani.
Giannouli
Giannouli (in greco Γιάννουλη?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Tessaglia di 10 022 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Larissa.

Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).
Salvator mundi
Il Salvator Mundi (dal latino: "Salvatore del mondo"), indicato anche come Santissimo Salvatore, Gesù Salvatore o Cristo Salvatore, è un'iconografia di Gesù che raffigura Cristo con la mano destra alzata in segno di benedizione e la mano sinistra che detiene il Globo, spesso sormontato dalla croce e noto come globus cruciger (dal latino: "globo portatore della croce", globo crucigero). Quest'ultimo simboleggia il pianeta Terra all'interno di una composizione che presenta forti sfumature escatologiche.

Il tema pittorico si ricollega a quello di Gesù Cristo come Alfa e Omega, principio iniziale e fine ultimo dell'intera Creazione, che regge l'universo come Sommo Re (Pantocratore) e come Giudice Supremo.

Con il nome di Santissimo Salvatore è il patrono dei comuni italiani di Castelluccio dei Sauri, Collepardo e Margherita di Savoia.

Alfa e Omega
Alfa (Α o α) e Omega (Ω o ω), sono la prima e l'ultima lettera dell'alfabeto greco, e un titolo di Cristo o di Dio nell'Apocalisse di Giovanni. Questa coppia di lettere è usata come simbolo cristiano ed è spesso combinata con la Croce, il Chi-rho o altri simboli cristiani.
Parco nazionale del Deserto
Il parco nazionale del Deserto è un'area protetta situata nello Stato del Rajasthan, in India, ad ovest della città di Jaisalmer. Con una superficie di 3162 km², è uno dei parchi nazionali più grandi dell'India. Costituisce un esempio eccellente dell'ecosistema del deserto del Thar.

Il 26 maggio 2009 è stato inserito tra i candidati alla lista dei patrimoni dell'umanità, nella categoria dei beni di interesse naturale (nº ref. 5448).

Rajasthan
Il Rajasthan (hindi: राजस्थान) è lo Stato federato più grande dell'India (342.239 km², il 10,4% dell'area totale del Paese) ed è, con i suoi 68.621.012 (2011) abitanti, l'ottavo Stato più popolato; lingue ufficiali sono l'hindī ed il rajasthani. È situato nella parte settentrionale del Paese e comprende gran parte del vasto e inospitale deserto del Thar (conosciuto anche come il "Deserto del Rajasthan" e "Gran Deserto Indiano"). A ovest confina con il Pakistan lungo la valle dei fiumi Sutlej e Indo. Per il resto confina con altri Stati federati indiani: Gujarat a sud-ovest, Madhya Pradesh a sud-est, Uttar Pradesh e Haryana a nord-est e Punjab a nord. La capitale, nonché la città più grande, è Jaipur, situata nella parte orientale.
Segunda División B 2013-2014
La Segunda División B 2013-2014 è la trentasettesima edizione del campionato di calcio spagnolo di terza divisione ad avere questa denominazione. Il campionato vede la partecipazione di 80 squadre raggruppate in quattro gironi: tre (i gruppi II, III e IV) di venti e uno di diciannove, raggruppate prevalentemente secondo un criterio geografico.

Le prime quattro di ogni gruppo sono ammesse ai play-off, suddivisi in due fasi, per la promozione in Segunda División, mentre solo le vincitrici dei gironi possono contendersi il titolo di Campione di Segunda División B. Le ultime quattro di ogni gruppo (tre nel primo girone), invece, retrocedono in Tercera División. Sono previsti anche i play-out per le sedicesime che si affrontano in due semifinali. Le vincenti si salvano, mentre le sconfitte vengono relegate nel quarto livello del calcio spagnolo.

Coppa del Re 2014-2015
La Coppa del Re 2014-2015 è stata la 113ª edizione del torneo. La competizione è iniziata il 3 settembre 2014 ed è terminata il 30 maggio 2015. Il Barcellona ha vinto il trofeo per la 27ª volta, battendo 3-1 in finale l'Athletic Bilbao.