hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fokker F.XXII
Il Fokker F.XXII, indicato anche come Fokker F.22, fu un aereo di linea quadrimotore monoplano ad ala alta, sviluppato dall'azienda aeronautica olandese Fokker nei primi anni trenta. Fu l'ultimo modello di aereo commerciale realizzato dall'azienda olandese prima dell'inizio della seconda guerra mondiale.

Benché indicato con il numero 22, fu introdotto dopo il più grande Fokker F.XXXVI, modello che aveva interrotto la tradizionale sequenza numerica adottata dall'azienda, del quale fu sostanzialmente una variante a dimensioni ridotte.

KLM
KLM Royal Dutch Airlines (acronimo olandese per Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, in italiano "Compagnia Reale d'Aviazione") è la compagnia aerea di bandiera dei Paesi Bassi, che ha come unico hub l'aeroporto di Amsterdam-Schiphol.

Fondata nel 1919, è la compagnia aerea più antica in attività. Inoltre, nel 2019 è stata la prima compagnia a raggiungere i 100 anni di attività mantenendo inalterata la denominazione.
Borsa di Bruxelles
La Borsa di Bruxelles (in olandese Beurs van Brussel, in francese Bourse de Bruxelles, abbreviata in BSE), ribattezzata Euronext Bruxelles nel 2000, è una borsa valori con sede nel comune di Bruxelles ed è il principale mercato finanziario del Belgio.

L'indice principale della borsa è il BEL20.

L'ex edificio della Borsa di Bruxelles (in francese: Palais de la Bourse; in olandese: Beurspaleis), solitamente abbreviato in Bourse o Beurs, si trova in Place de la Bourse/Beursplein lungo il Boulevard Anspach/Anspachlaan.

Fondata per decreto nel 1801 da Napoleone, nel 2000, insieme alla Borsa di Parigi e alla Borsa di Amsterdam ha dato vita all'Euronext, una borsa paneuropea a struttura federativa. Nel 2007, Euronext a sua volta, dopo aver federato altri mercati europei, ha dato vita, assieme alla Borsa di New York al NYSE Euronext che nel 2012 è stata acquistata da IntercontinentalExchange.

Boulevard Anspach
Boulevard Anspach (in olandese: Anspachlaan) è un importante viale nel centro della città di Bruxelles, che collega Place de Brouckère a Place Fontainas. Prende il nome da Jules Anspach, ex sindaco di Bruxelles. Fu costruito sul fiume Senne, che era coperto, anche se il fiume non scorre più sotto di esso. La stazione della metropolitana De Brouckère è accessibile dal viale, così come la stazione del tram della metropolitana Bourse. Il viale prosegue verso nord su Boulevard Emile Jacqmain e Boulevard Adolphe Max, formando un incrocio a Y, e verso sud, continua su Boulevard Maurice Lemonnier.

Boulevard Anspach.

Lavori stradali sul Boulevard.

Boulevard Anspach come compariva nel 1920.
Chiesa della Madonna della Pace
Chiesa della Madonna della Pace ad Angri (SA)

Oratorio della Madonna della Pace ai Cerri Alti a Grosseto (GR)

Chiesa della Madonna della Pace a La Maddalena (OT)

Chiesa della Madonna della Pace o chiesa dei Bianchi a Montalcino (SI)

Chiesa della Madonna della Pace a Ortona (CH)

Chiesa della Madonna della Pace a Torrita di Siena (SI)

La Maddalena (comune)
La Maddalena (A Madalena in corso, Sa Madalena in sardo) è un comune italiano di 10 450 abitanti della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna (il più a nord della Sardegna) costituito dall'arcipelago di La Maddalena facente parte dell'omonimo parco nazionale, è formato da varie isole e isolotti, tra cui: l'omonima isola La Maddalena, Caprera, Santo Stefano, Spargi, Budelli, Santa Maria, Razzoli.

La città di La Maddalena iniziata a popolarsi attorno al 1770, sorge a sud dell'isola principale e si affaccia verso il comune di Palau.
Mariamabad
Mariamabad (nota anche come Maryamabad, in urdu ماریہ آباد, it. città di Maria) è una città del Pakistan situata nel distretto di Sheikhupura, nella provincia del Punjab, distante circa 80 km a nord-ovest del capoluogo Lahore e 230 km a sud-est della capitale Islamabad.

Arcidiocesi di Lahore
L'arcidiocesi di Lahore (in latino Archidioecesis Lahorensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Pakistan. Nel 2023 contava 582.900 battezzati su 33.533.250 abitanti. È retta dall'arcivescovo Sebastian Francis Shaw, O.F.M.
Pentalagus furnessi
Il coniglio di Amami (Pentalagus furnessi (Stone, 1900); in giapponese 奄美野黒兔?, Amamino kuro usagi, lett. «coniglio nero selvatico di Amami»), noto anche come coniglio delle Ryukyu, è un coniglio primitivo dal manto scuro presente unicamente ad Amami Ōshima e a Toku-no-Shima, due piccole isole situate tra l'estremità meridionale del Kyūshū e Okinawa nella prefettura di Kagoshima (ma in effetti molto più vicine a Okinawa) in Giappone. Spesso considerato un fossile vivente, il coniglio di Amami è l'ultimo rappresentante rimasto di un'antica linea evolutiva di conigli diffusa un tempo nel continente asiatico, ormai estinta altrove e sopravvissuta soltanto su queste due piccole isolette giapponesi.

Fossile vivente
Il termine fossile vivente fu coniato da Darwin per indicare particolari specie di organismi, sia vegetali sia animali, che presentano caratteristiche morfo-anatomiche e strutturali considerate "primitive" dal confronto con altre specie riconducibili al medesimo phylum e sia taxa di forme viventi che risultano simili, se non apparentemente immutate a quanto osservabile nei reperti fossili rinvenuti in sedimenti dell'era mesozoica e/o paleozoica.

In letteratura scientifica, il termine fossile vivente è ritenuto obsoleto, in quanto queste specie risultano apparentemente immutate solo morfologicamente, ma non geneticamente.
Controllo documentale
Il controllo documentale è una tecnica di investigazione scientifica per individuare l'eventuale falsificazione di documenti. La base della tecnica consiste nel comparare il reperto in esame ad un omologo documento sicuramente genuino, ottenuto dall'Ente o dallo Stato che ne ha curato l'emissione. L'indagine sul falso documentale spazia dall'esame di scritture private, di carta moneta, di documenti di identità, di guida e di titoli amministrativi di carattere autorizzativo nella loro genericità. Oltre ad una conoscenza specifica del reperto oggetto d'indagine, l'operatore deve approfondire la conoscenza sui vari  sistemi antifalsificazione che possono essere inseriti nei vari documenti, sulle tecniche di stampa e sulla qualità dei supporti cartacei e plastici utilizzati, nonché sui codici di controllo algoritmico a volte inseriti.

In Italia il controllo documentale è da inserire nell'ambito delle funzioni della Polizia giudiziaria.

Stampa
La stampa è un processo per la riproduzione di testi e/o di immagini su di un supporto rigido o semirigido. 
Attualmente viene realizzata soprattutto mediante l'impiego d' inchiostro su carta e di una pressa da stampa. Parte essenziale dell'editoria, viene svolta come processo industriale su larga scala.
Giovanni Sarotti
Rosolino Giovanni Battista Sarotti (Edolo, 1º maggio 1901 – Hamanlei, 11 novembre 1935) è stato un militare italiano insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Steingrímur Steinþórsson
Steingrímur Steinþórsson (Álftagerði við Mývatn, 12 febbraio 1883 – 14 novembre 1966) è stato un politico islandese.

È stato Primo ministro dell'Islanda dal marzo 1950 al settembre 1953.

Era rappresentante del Partito Progressista.

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
Sotke mut
Sotke mut (in finlandese "Coinvolgimi!") è il primo album di Sanni, pubblicato il 20 ottobre 2013

L'album è entrato nella classifica degli album più venduti nella 39ª settimana, raggiungendo la 9ª posizione.

Sotke mut è disco di platino in Finlandia.

Suomen virallinen lista
Suomen virallinen lista è l'associazione che si occupa delle classifiche musicali in Finlandia. La prima classifica è stata stilata nel 1951.

Le classifiche settimanalmente stilate sono pubblicate dalla Musiikkituottajat e si dividono in:

Album (Top 50)

Singoli (Top 20)

Album a metà costo (Top 10)

Download di singoli (Top 30)

Airplay radiofonico (Top 100)

DVD musicali (Top 10)
Totius Graeciae Descriptio
Totius Graeciae Descriptio si riferisce a una prima mappa antiquaria della Grecia disegnata dall'umanista rinascimentale Nikolaos Sophianos, che divenne un bestseller cartografico della fine del XVI secolo. È di otto pagine e mostra la Grecia dai tempi mitici alla fondazione dell'Impero Romano d'Oriente e all'instaurazione del cristianesimo. La mappa attinge a molti storici e pensatori classici, tra cui Tolomeo, Erodoto, Tucidide, Strabone e Pausania.

Claudio Tolomeo
Claudio Tolomeo (in greco antico Κλαύδιος Πτολεμαῖος?, Kláudios Ptolemàios; in latino Claudius Ptolemaeus; Pelusio, 100 circa – Alessandria d'Egitto, 168 circa) è stato un astronomo, geografo e astrologo egizio con cittadinanza greco antico.

Fu autore di importanti opere scientifiche, la principale delle quali è il trattato astronomico noto come Almagesto.
Marina Comparato
Marina Comparato (Perugia, 1970) è un mezzosoprano italiano.
Inizia la carriera specializzandosi soprattutto nel repertorio barocco, classico e belcantista segnatamente quelli mozartiano, rossiniano. Tra i ruoli maggiormente interpretati si ricordano quello di Cherubino ne Le nozze di Figaro e Rosina ne Il barbiere di Siviglia. A partire dal 2016-17 amplia il repertorio affrontando i ruoli del repertorio romantico ottocentesco, segnatamente quello di Carmen, che debutta al Gran Teatro La Fenice di Venezia sotto la direzione di Myung-whun Chung e di Charlotte nel Werther (opera) che debutta lo stesso anno al Teatro Massimo Vittorio Emanuele di Palermo. Il ruolo di Carmen verrà ripreso successivamente in diverse produzioni, tra cui al Maggio Musicale Fiorentino.

Werther (opera)
Werther è un dramma lirico in quattro atti di Jules Massenet su libretto in francese di Édouard Blau, Paul Milliet e Georges Hartmann, tratto dal romanzo epistolare I dolori del giovane Werther di Goethe.
Loutros (Cipro)
Loutros (in greco Λουτρός?; in turco Bademliköy) è un piccolo villaggio situato a Cipro, a ovest della città di Karavostasi. Esso è situato de iure nel distretto di Nicosia di Cipro, e de facto nel distretto di Lefke di Cipro del Nord.

Nel 2011 Loutros aveva 93 abitanti.

Distretto di Lefke
Il distretto di Lefke (in turco Lefke İlçesi) è un distretto de facto di Cipro del Nord. Appartiene de iure al distretto di Nicosia, di cui forma la parte occidentale.

È stato istituito nel 2016 dopo la separazione dal distretto di Güzelyurt.

Unico comune a farne parte è il capoluogo Leuka (Lefke in Turco).
Collegio di Ashfield
Ashfield è un collegio elettorale inglese situato nel Nottinghamshire, nelle Midlands Orientali, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Lee Anderson, eletto con il Partito Conservatore nel 2019 e poi sospeso dal partito nel febbraio 2024 per commenti inappropriati. Nel marzo 2024 ha aderito al partito Reform UK.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Strada nazionale 12 (Regno d'Italia)
La strada nazionale 12 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Caporetto a Treviso.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Bivio, presso Caporetto, con la n. 9 - Udine - Ponte della Delizia - Casarsa - Conegliano - Treviso.".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì la parte iniziale della strada statale 54 del Friuli (da Caporetto a Codroipo) e il tratto centrale della strada statale 13 Pontebbana (da Codroipo a Treviso), almeno fino alla rideterminazione degli itinerari delle stesse, avvenuta nel 1932.

Strada statale 13 Pontebbana
La strada statale 13 Pontebbana (SS 13) è una strada statale italiana. Incomincia a Venezia, precisamente a Mestre e termina nella località di Coccau (comune di Tarvisio) in provincia di Udine, presso il confine di Stato con l'Austria. A Tarvisio un breve tratto classificato come SR 13 raccorda la SS 13 (km 222,189) alla SS 54 (km 94,000).

Fino al 1986, anno della costruzione del tratto dell'autostrada A23 tra il Friuli e la Carinzia, fu la principale arteria di collegamento fra l'Italia, l'Austria e i paesi del Centro-Est Europa.
Carnevale di Fonni
Il Carnevale di Fonni è il carnevale caratteristico di Fonni. I personaggi principali sono gli Urthos e i Buttudos, maschere zoomorfe che descrivono e rappresentano la tradizione carnevalesca e folkloristica del posto. Sono anche tra le più famose e ricercate durante il Carrasegare in Barbagia.

Grazia Deledda
Grazia Deledda, in lingua sarda Gràssia o Gràtzia Deledda (Nuoro, 27 settembre 1871 – Roma, 15 agosto 1936), è stata una scrittrice italiana, vincitrice del Premio Nobel per la letteratura 1926. È ricordata come la seconda donna, dopo la svedese Selma Lagerlöf, a ricevere il premio in questa disciplina e l'unica donna italiana.
Nibbles
Nibbles è un videogioco del 1991 dalle regole piuttosto semplici. Programmato da Rick Raddatz, viene considerato un clone del gioco Blockade del 1976. Il gioco è molto popolare poiché fu incluso nella versione 5.0 di MS-DOS come programma dimostrativo del QBasic di Microsoft del 1990.

Blockade (videogioco)
Blockade è un videogioco arcade sviluppato da UPL e pubblicato da Gremlin Industries nel 1976. Introdusse per primo una semplice meccanica di gioco basata su linee in continuo allungamento che venne poi imitata da molti altri titoli.
Spirito della Terra
Spirito della Terra è un album pubblicato dalla CGD, casa discografica di Caterina Caselli nel 1982 in formato 33 giri (12") cartonato apribile (gatefold sleeve).
Registrato da Dario Baldan Bembo (con collaborazioni tra i tanti, di Riccardo Fogli) utilizzando strumenti elettronici in uno spazio aperto, immerso nel verde.
I testi delle canzoni sono di Sergio Bardotti e Nini Giacomelli

Renato Zero partecipa con un monologo nel brano Preghiera per la Musica.
Marcella e Riccardo Fogli intervengono nel brano Falò (AMI).
Vari musicisti e interpreti (Caterina Caselli, Ornella Vanoni, Pupo, Giuni Russo) partecipano al motivo Amico è (Inno all' Amicizia), incluso nella prima versione, intitolata Falò e nella seconda, con il titolo che l'ha resa famosa; quest'ultima versione viene poi commercializzata anche in formato 45 giri (7") e diventa la sigla del programma di Mike Bongiorno Superflash su Canale 5.

Ai cori dell'intero disco partecipa Giuni Russo.

Riccardo Fogli
Riccardo Fogli (Pontedera, 21 ottobre 1947) è un cantautore e bassista italiano.

È noto per essere stato frontman e bassista dei Pooh come membro del gruppo tra il 1966 e il 1973, ritornando nella band dal 2015 nonché per aver vinto il 32º Festival di Sanremo e la prima edizione del reality show Music Farm.
Monumento naturale Mola della Corte-Settecannelle-Capodacqua
Il monumento naturale Mola della Corte-Settecannelle-Capodacqua è un'area naturale protetta situato nei pressi del Comune di Fondi in provincia di Latina.
Istituito nel 2001, occupa un'area di 4 ettari.

All'interno del parco si trova un mulino di epoca medievale e un laghetto. In particolare il suo habitat è prezioso perché costituisce una zona umida integra, simile a quella che doveva essere la zona palustre intorno a Fondi, la piana fondana, prima della bonifica.

Bonifica agraria
La bonifica agraria è il complesso delle opere e dei lavori che vengono eseguiti per rendere produttive le terre. Una tipica bonifica è il prosciugamento di un ecosistema paludoso (paludi, delta di fiumi, zone costiere pianure alluvionali) al fine di adibirla agli usi agricoli, industriali e urbani, causando spesso inondazioni ed erosione. Si realizza normalmente attraverso opere di bonifica idraulica, ma può anche comprendere interventi di infrastrutturazione di vario genere.
Cultura partecipativa
Con cultura partecipativa (in inglese Partecipatory Culture) ci si riferisce alla svolta partecipativa relativa ai pubblici dei media, cioè all'insieme di quelle pratiche che si strutturano attorno a media e linguaggi mediali promosse da individui che non si limitano a comportarsi come semplici consumatori, ma che assumono il ruolo attivo di produttori (prosumer). Il termine si riferisce prevalentemente alla produzione originale o alla manipolazione di contenuti che vengono pubblicati online dai pubblici, operazione che può essere svolta direttamente dagli utenti attraverso le piattaforme del Web 2.0.

Disintermediazione
La disintermediazione è il fenomeno di riduzione dei flussi intermediati. Composto dal prefisso latino e greco “dis” che indica tradizionalmente ciò che viene separato, la parola indica ogni processo di rimozione della figura dell'intermediario, ossia colui che ha la funzione di intercedere tra due o più attori sociali per facilitare il raggiungimento di un accordo.
Dishonored 2
Dishonored 2 è un videogioco stealth, sviluppato da Arkane Studios con il nuovo motore grafico Void Engine e pubblicato da Bethesda Softworks in data 11 novembre 2016 per le console PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows. Si tratta del seguito di Dishonored, pubblicato nel 2012.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Rockville (Maryland), fondata nel 1985 da Christopher Weaver; dal 2020 è di proprietà del gruppo Xbox Game Studios.

Bethesda è conosciuta principalmente per aver sviluppato le serie di The Elder Scrolls e Fallout.
Open Bogotá 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Open Bogotá 2025, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 12 al 17 maggio a Bogotá, in Colombia. Tra i partecipanti era assente Facundo Mena, il detentore del titolo.

In finale Patrick Kypson ha sconfitto Pedro Sakamoto con il punteggio di 6–1, 6–3.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Paul Greco
Paul Greco (Newark, 21 ottobre 1955 – Red Hook, 17 dicembre 2008) è stato un attore statunitense, noto al grande pubblico per aver interpretato, nel 1979, Sully, il leader della gang newyorkese degli Orfani ne I guerrieri della notte.
Dopo alcuni ruoli di secondo piano, nel 1988 interpretò Simone Zelota ne L'ultima tentazione di Cristo di Martin Scorsese.

Ben Stiller
Benjamin Edward Meara Stiller, detto Ben (New York, 30 novembre 1965), è un attore, comico e regista statunitense.

I suoi film hanno incassato oltre 2,8 miliardi di dollari negli Stati Uniti e nel Canada, con una media di 74 milioni a film. Durante la sua carriera ha ricevuto diversi riconoscimenti, tra cui un premio Emmy, diversi MTV Movie Awards e un Teen Choice Awards.
Timoteo Salofaciolo
Timoteo III, noto anche con lo pseudonimo di Salofaciolo (... – 481), è stato patriarca di Alessandria d'Egitto effettivo per due volte: dal 460 al 475 e dal 477 al 481.

Non è riconosciuto come papa dalla Chiesa copta che enumera Timoteo IV come Timoteo III.

Chiesa greco-ortodossa di Alessandria
La Chiesa greco-ortodossa di Alessandria, nota anche col nome di Patriarcato greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa (Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) è una Chiesa ortodossa autocefala, a liturgia greca, con sede ad Alessandria d'Egitto e con giurisdizione canonica su tutta l'Africa. Occupa il 2º posto nel dittico delle Chiese ortodosse.

Non deve essere confusa con la Chiesa ortodossa copta (anche con sede ad Alessandria) e col patriarcato cattolico di Alessandria.

Il titolo ufficiale del patriarca greco-ortodosso di Alessandria è: "La sua divinissima beatitudine il Papa e Patriarca della Grandiosa Città di Alessandria, Libia, Pentapoli, Etiopia, tutta la terra d'Egitto, e tutta l'Africa, Padre dei Padri, Pastore dei Pastori, Prelato dei Prelati, tredicesimo degli Apostoli, e Giudice dell'Ecumene".
Lowgap
Lowgap è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della Carolina del Nord, nella contea di Surry. Secondo il censimento del 2020 gli abitanti di Lowgap ammontavano a 267.

La città è chiamata così per la sua posizione nei Monti Blue Ridge.

Monti Blue Ridge
I  Monti Blue Ridge (in inglese Blue Ridge Mountains; in cherokee ᏌᎪᏂᎨ ᏣᎴᎩ, Sagonige Tsalegi, letteralmente "crinale delle montagne blu") sono una sezione della catena dei monti Appalachi nell'est degli USA.
Akhmim
Akhmim  (in arabo اخميم‎?, Akhmīm; Geroglifico Khent-menu, Copto Khmin) è una città nel Governatorato di Sohag in Egitto. Gli antichi greci la conoscevano come Chemmi e Panopoli. È situata sulla riva orientale del Nilo, a 4 miglia a nord-est di Sohag.

Geroglifici egizi
I geroglifici egizi sono i segni scolpiti che compongono il sistema di scrittura monumentale utilizzato dagli antichi Egizi, che combinano elementi logografici, sillabici e alfabetici. L'uso di questo tipo di scrittura era riservato a monumenti o qualsiasi oggetto, come stele e statue, concepiti per essere eterni; la scrittura corrente e quotidiana in Egitto era quella ieratica.

Un sistema simile, ma non correlato, venne utilizzato anche dalla civiltà minoica, tra il 2000 a.C. e il 1650 a.C. circa.