hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Tracy
James "JJ" Tracy (Ann Arbor, 10 luglio 2002) è un tennista statunitense.

Specialista del doppio, in coppia con Robert Cash ha vinto un torneo dell'ATP Tour al Los Cabos Open 2025 e ha raggiunto la semifinale agli US Open 2025. Al suo esordio nel circuito maggiore aveva perso assieme a Cash la finale al torneo ATP 250 sull'erba Hall of Fame Open 2024. Ha disputato altre finali nell'ATP Challenger Tour vincendo diversi titoli e ha raggiunto il 28º posto del ranking ATP nel gennaio 2026.

Los Cabos Open 2025
Il Los Cabos Open 2025, conosciuto come Mifel Tennis Open by Telcel Oppo per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis che si gioca sul cemento all'aperto. Sarà la 9ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Il torneo si gioca alla Delmar International School di Cabo del Mar, in Messico, dal 14 al 19 luglio 2025.
Collegio elettorale di Genova I
Collegio elettorale di Genova I – collegio elettorale del Regno di Sardegna

Collegio elettorale di Genova I – collegio elettorale del Regno d'Italia

Collegio elettorale di Genova I – collegio elettorale del Senato della Repubblica

Collegio elettorale di Genova I (Senato della Repubblica)
Il collegio di Genova I fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla circoscrizione Liguria; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XI legislatura.
Madonna della Rosa
Madonna della rosa – scultura di Ardigino de Bustis, Bergamo, Santi Bartolomeo e Stefano

Madonna della Rosa – dipinto di Parmigianino, Dresda, Gemäldegalerie

Madonna della Rosa – scultura attribuita a Piero di Giovanni Tedesco, Firenze, Museo di Orsanmichele

Madonna della Rosa – dipinto di Raffaello Sanzio e aiuti, Madrid, Prado

Polittico della Madonna della rosa o pala di Santo Stefano o polittico di San Bartolomeo – dipinto di Ambrogio Da Fossano, smembrato, in parte a Bergamo, Accademia Carrara

Gemäldegalerie Alte Meister
La Gemäldegalerie Alte Meister (in italiano: "Pinacoteca dei maestri antichi") di Dresda è uno dei più importanti musei d'Europa: ha sede nel palazzo dello Zwinger, capolavoro barocco dell'architetto Matthäus Daniel Pöppelmann, e possiede una collezione di oltre 2 000 dipinti e numerosissime incisioni.

È parte dello Staatliche Kunstsammlungen Dresden (in italiano: "Collezioni d'arte statali di Dresda") oltre ad altri undici musei tra cui il Grünes Gewölbe, il Kupferstich-Kabinett, il Münzkabinett e la Rüstkammer, di proprietà dello Stato di Sassonia.

Conserva oltre settecento dipinti, sistemati all'interno di cornici d'oro antico. Le opere d'arte italiane sono esposte in sale con muri di colore rosso intenso, a differenza dei quadri fiamminghi e olandesi, circondati da uno sfondo verde.
Casa Štorch
La casa Štorch (in ceco Štorchův dům) di Praga è situata nella piazza della Città Vecchia della città. L'edificio costruito basandosi sull'architettura rinascimentale è decorato da un dipinto della fine del XIX secolo che ritrae San Venceslao a cavallo (opera di Mikoláš Aleš).

Mikoláš Aleš
Mikoláš Aleš (Mirotice, 18 novembre 1852 – Praga, 10 luglio 1913) è stato un pittore ceco.

Giovane studente all'Accademia di Praga, vinse (1878) una competizione per la decorazione di un nuovo teatro cittadino a Praga.

Ciò diede avvio alla sua folgorante carriera: divenne propugnatore di storia patria attraverso vasti dipinti a muro, illustratore di versi popolari e canzoni.

La sua intera opera si basa su forme stilizzate fino all'estrema semplificazione.
Linguistica educativa
La linguistica educativa è un settore delle Scienze del linguaggio che ha per oggetto la lingua vista in funzione del suo apprendimento, dell'insegnamento e dello sviluppo delle capacità semiotiche. Si occupa non solo di apprendimento e insegnamento delle lingue straniere, ma anche delle L1, delle lingue classiche, delle microlingue; considera inoltre fondamentale il legame tra la competenza nella L1 e quella nelle altre lingue.

Inoltre la disciplina ha come suo interesse l'elaborazione di approcci, metodi e tecniche didattiche che servano a potenziare l'apprendimento e l'insegnamento linguistico.

Linguistica acquisizionale
La Linguistica acquisizionale è una branca della linguistica applicata che ha come suo oggetto di studio il processo di formazione della competenza in una lingua, prevalentemente in contesto spontaneo, cioè attraverso l'interazione con parlanti nativi di quella lingua.

La linguistica acquisizionale si suddivide in due grandi campi parzialmente comunicabili tra loro:

l'acquisizione della lingua materna (L1)

l'acquisizione delle lingue straniere (L2)

le conoscenze riguardanti il processo di acquisizione della L1 e L2 a loro volta contribuiscono a formare un sotto-campo della glottodidattica, la didattica acquisizionale.
Paradosso dei due gelatai
Il paradosso dei due gelatai è un quesito di natura logica spesso usato come critica ai sistemi elettorali bipolari. Il paradosso è anche una delle soluzioni del modello di Hotelling al diminuire dei costi di trasporto. Dal modello di Hotelling, che prende il nome dal matematico Harold Hotelling che fu il primo a proporlo, si osserva come in campo economico sia una scelta razionale per produttori concorrenti realizzare prodotti simili tra loro. Nell'ambito della teoria della scelta razionale viene utilizzata per spiegare come durante le elezioni i candidati vengono percepiti come essenzialmente identici.

Sistema elettorale
Il sistema elettorale è costituito dall'insieme delle regole che si adottano in una democrazia rappresentativa per trasformare le preferenze o voti espressi dagli elettori durante le elezioni in seggi da assegnare all'interno del Parlamento o più in generale di un'assemblea legislativa.

È regolato dalla legge elettorale.
Australian Open 2022 - Doppio femminile
Elise Mertens e Aryna Sabalenka erano le detentrici del titolo, ma Sabalenka ha deciso di non prendere parte a questa edizione del torneo. Mertens ha fatto coppia con Veronika Kudermetova, ma sono state sconfitte in semifinale da Barbora Krejčíková e Kateřina Siniaková.

In finale Barbora Krejčíková e Kateřina Siniaková hanno sconfitto Anna Danilina e Beatriz Haddad Maia con il punteggio di 6(3)–7, 6–4, 6–4.

Veronika Kudermetova
Veronika Ėduardovna Kudermetova (in russo Вероника Эдуардовна Кудерметова?; Kazan', 24 aprile 1997) è una tennista russa.

In singolare, si è aggiudica due titoli WTA 500, ovvero il Volvo Car Open 2021 e il Toray Pan Pacific Open 2023. In doppio ha vinto il torneo di Wimbledon nel 2025, in coppia con Elise Mertens; nella specialità ha inoltre colto tre titoli WTA 1000 e ha vinto le WTA Finals 2022.

Il 24 ottobre 2022 ha raggiunto il suo best ranking in singolare, al numero 9. In doppio, invece raggiunge quasi la vetta della classifica con il 2º posto il 6 giugno del 2022.
Dipartimento di Catriló
Catriló è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-orientale della provincia di La Pampa, con capoluogo Catriló.

Esso confina a nord con il dipartimento di Quemú Quemú, a est con la provincia di Buenos Aires, a sud con il dipartimento di Atreucó e ad ovest con quello di Capital.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 2.555 km², la popolazione ammontava a 6.728 abitanti, con un aumento demografico dell'8,64% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende parte dei comuni di Catriló, Lonquimay e Uriburu (incluse le città sedi municipali); e parte dei comuni di Miguel Riglos e Tomás Manuel de Anchorena, le cui sedi municipali però si trovano in altri dipartimenti.

Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
Oratorio della Santissima Trinità
Oratorio della Santissima Trinità – Busseto

Oratorio della Santissima Trinità – Cerreto Guidi

Oratorio della Santissima Trinità – Loreo

Oratorio della Santissima Trinità – Lavagna

Oratorio della Santissima Trinità – Messina

Oratorio della Santissima Trinità – Novazzano

Oratorio della Santissima Trinità – San Giovanni in Croce

Oratorio della Santissima Trinità – Taggia

Oratorio di San Giuseppe e della Santissima Trinità – Varazze

Oratorio della Santissima Trinità – Volano

Oratorio di San Giuseppe e della Santissima Trinità
L'oratorio di San Giuseppe e della Santissima Trinità è un edificio religioso sito in piazza Sant'Ambrogio nel centro storico di Varazze, in provincia di Savona. Sorge a fianco della collegiata parrocchiale di sant'Ambrogio.

Sede dell'omonima Confraternita
Unistd.h
Nei linguaggi di programmazione C e C++, unistd.h è il file header che consente l'accesso alle API dello standard POSIX.
Nei sistemi operativi Unix-like, l'interfaccia unistd.h contiene funzioni wrapper delle chiamate di sistema basilari del sistema operativo, come fork, pipe e primitive I/O (read, write, close etc.).

Alcuni ambienti particolari come Cygwin e MinGW hanno una loro versione di unistd.h, in modo da renderlo compatibile con altri sistemi operativi come Windows.

POSIX
POSIX (o Posix: acronimo di Portable Operating System Interface for Unix), in informatica, indica la famiglia degli standard definiti dall'IEEE denominati formalmente IEEE 1003. Il nome standard internazionale è ISO/IEC 9945.

Il termine è stato coniato da Richard Stallman in risposta alla richiesta da parte dell'IEEE di un nome facile da memorizzare. Il compito dello standard POSIX è quello di definire alcuni concetti base che vanno seguiti durante la realizzazione del sistema operativo.
Rudolf Roessler
Rudolph Roessler (Kaufbeuren, 22 novembre 1897 – Svizzera, 11 dicembre 1958) è stato un agente segreto tedesco che creò in Svizzera una rete di spionaggio antinazista al servizio dell'Unione Sovietica denominata Lucy, così chiamata per il nome in codice da lui usato.

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
Grande Assemblea
La Grande Assemblea (in ebraico כְּנֶסֶת הַגְּדוֹלָה ‎?) o Anshei Knesset HaGedolah (אַנְשֵׁי כְּנֶסֶת הַגְּדוֹלָה, "Gli Uomini della Grande Assemblea"), nota anche come Grande Sinagoga, era, secondo la tradizione ebraica, un'assemblea di 120 scribi, saggi e profeti, che nel periodo postesilico stabilì i fondamenti del giudaismo. I suoi membri sarebbero stati gli 85 partecipanti guidati da Neemia, che sigillarono il patto di osservare la legge (cap. 10 del Libro di Neemia), altri personaggi biblici postesilici (fra cui Zorobabele e Mardocheo) e i profeti allora attivi, fra cui gli ultimi tre profeti biblici (Aggeo, Zaccaria e Malachia), Daniele e i suoi tre compagni. La Grande Assemblea sarebbe stata guidata da Esdra, che venne identificato con il profeta Malachia.

Si osservi che nella cronologia tradizionale ebraica il dominio persiano durò solo 34 anni, perciò tutti i personaggi biblici dal 538 al 333 a.C. appartennero alla stessa generazione.

Libro di Neemia
Il Libro di Neemia (ebraico נחמיה; greco Νεεμίας; latino Liber Nehemiae) o Secondo Libro di Esdra è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (o Tanakh, dove è contato come un testo unico con Esdra) e cristiana. Nella traduzione siriaca (Peshitta), il libro costituisce un testo unico con quello di Esdra e il protagonista è sempre Esdra e non Neemia. Il Libro di Neemia appartiene alla sezione dei libri storici.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la sua redazione definitiva, opera di autori ignoti, è collocata tra la fine del IV e la metà del III secolo a.C. in Giudea. È composto da 13 capitoli descriventi l'attività riformatrice di Neemia a Gerusalemme dopo il ritorno dall'Esilio babilonese, in particolare la ricostruzione delle mura della città (circa 445-432 a.C.).
Time Trax (videogioco 1986)
Time Trax o Timetrax è un videogioco di avventura dinamica pubblicato nel 1986 per gli home computer Amstrad CPC, Commodore 64, MSX e ZX Spectrum dalla Mind Games, un'etichetta dell'editrice britannica Argus Press Software. Si svolge in ambienti a piattaforme, appartenenti a diverse epoche storiche e collegati da un complesso sistema di passaggi temporali. La critica lo giudicò di solito medio o buono, e piuttosto impegnativo da completare.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Coppa del Mondo di bob 2010
La Coppa del Mondo di bob 2009/10, organizzata dalla FIBT, è iniziata il 14 novembre 2009 a Park City, negli Stati Uniti ed è terminata il 24 gennaio 2010 ad Igls in Austria. Si sono disputate ventisei gare, in otto differenti località.

Nel corso della stagione si sono tenuti anche i XXI Giochi olimpici invernali a Vancouver 2010, in Canada, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo mentre la tappa di Igls ha assegnato anche il titolo europeo.

Questa Coppa del Mondo si è svolta come di consueto in parallelo alla Coppa del Mondo di skeleton.

Park City
Park City è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Summit e di Wasatch, nella regione Wasatch Back, nello Stato dello Utah.

Ogni anno, nel mese di gennaio, ospita, insieme alla vicina Ogden, l'importante Sundance Film Festival. Ospita lo Utah Olympic Park, fondato in occasione dei XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002, che include un museo dedicato ad Alf Engen, pioniere delle sci negli Stati Uniti e "Utah's Athlete of the 20th Century" secondo The Salt Lake Tribune.
Gabriele Rossi Osmida
Gabriele Rossi Osmida (Venezia, 24 aprile 1943 – Romano d'Ezzelino, 4 maggio 2020) è stato un archeologo e scrittore italiano, esperto in Storia delle Esplorazioni e delle Scoperte Geografiche della Società Geografica Italiana. Stretto collaboratore di Giancarlo Ligabue, condusse ricerche nella ex Jugoslavia, in Romania, in Egitto, in Sudan, in Madagascar, in Niger, in Iran e in Asia Centrale. Fu lo scopritore in Turkmenistan della civiltà del III-II millennio avanti Cristo divenuta nota col nome di Civiltà delle Oasi.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Sinaia
Sinaia (/siˈna.ja/) è una città della Romania di 9 071 abitanti, ubicata nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia.

Sinaia è una nota località turistica e sciistica che attrae molti visitatori sia d'estate che d'inverno.

Brașov
Brașov (pron. in rumeno: [braˈʃov] ; in ungherese Brassó, in tedesco Kronstadt, in latino Corona) è un municipio della Romania di 237 589 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto. Nel 2007 è stata istituita la zona metropolitana di Brașov che comprende oltre alla città anche 12 comuni limitrofi.
Il figlio del Corsaro Rosso (romanzo)
Il figlio del Corsaro Rosso è un romanzo di Emilio Salgari pubblicato in fascicoli su Il giornalino della Domenica tra il 1906 e il 1907 e in volume dall'editore  Bemporad nel 1908.

È il quarto libro del ciclo de I corsari delle Antille e segue il romanzo Jolanda, la figlia del Corsaro Nero.

Nella scrittura di quest'opera, Salgari è stato influenzato dal romanzo Il corsaro rosso (The Red Rover) di James Fenimore Cooper del 1828. 
Per le informazioni sulla pirateria in America, ha poi utilizzato la Storia degli avventurieri, filibustieri e bucanieri che si sono distinti nelle Indie pubblicato da Alexandre Olivier Exquemelin in Olanda nel 1678 e tradotto e riadattato in varie lingue.

Dal romanzo di Salgari sono stati tratti tre diversi film italiani. Su di esso è anche basato il romanzo del 1941 Il corsaro rosso scritto da Americo Greco ma pubblicato a firma di Omar Salgàri (uno dei figli di Emilio Salgari).

Il giornalino della Domenica
Il giornalino della Domenica fu un settimanale per ragazzi fondato nel 1906 da Luigi Bertelli, alias Vamba, il quale introdusse un nuovo concetto di periodico per l'infanzia finalizzato a rispondere prima alle esigenze dei lettori che a quelle degli adulti. È considerato il "prototipo della rivista per ragazzi in Italia".
La ballata di Beta-2
La ballata di Beta-2 (The Ballad of Beta-2) è un romanzo breve di fantascienza dello scrittore statunitense Samuel R. Delany, edito nel 1965. Fu candidato al premio Nebula per il miglior romanzo breve 1965.

Pubblicato inizialmente in un'edizione doppia con il romanzo Alpha Yes, Terra No! di Emil Petaja, dalla Ace Books, fu ripubblicato nel 1971 in edizione singola. Un'edizione rivista è stata pubblicata nel 1977 dalla Gregg Press, con introduzione di Marilyn Hacker.

È stato tradotto in italiano da Vittorio Curtoni e Gianni Montanari e pubblicato per la prima volta in Italia nel 1970, nella collana Galassia edita dalla Casa Editrice La Tribuna.

La Tribuna (casa editrice)
Casa Editrice La Tribuna (CELT) o semplicemente La Tribuna è una casa editrice italiana, con sede legale a Milano e sede operativa a Piacenza, specializzata fin dai primi anni sessanta nella pubblicazione di libri e riviste nel settore giuridico.

Precedentemente, anche con l'acquisizione nel 1959 di Galaxy (versione italiana della rivista statunitense Galaxy Science Fiction) dall'Editrice Due Mondi, si impegnò nella diffusione della fantascienza in Italia, che si concluse dopo un ventennio nel 1979 assieme alla storica collana di romanzi Galassia (nata nel 1961), che per molti anni rappresentò un'alternativa alla collana Urania.

CELT ha pubblicato per la prima volta in Italia opere di autori come P. K. Dick, Fritz Leiber, John Brunner e Michael John Harrison.

Dal 2001 è entrata a far parte di RCS Libri, del gruppo RCS, da cui, nel 2014, il gruppo Edra LSWR ha rilevato tutta l'attività.
Ritratto del cardinale Alessandro Farnese (Raffaello)
Il Ritratto del cardinale Alessandro Farnese, futuro papa Paolo III è un dipinto olio su tavola (139×91 cm) eseguito da Raffaello, databile tra il 1509 e il 1511 e conservato nel Museo nazionale di Capodimonte a Napoli.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Museo Hovhannes Tumanjan
Il Museo Hovhannes Tumanjan (in armeno Հովհաննես Թումանյանի թանգարան?) è stato fondato a Erevan, in Armenia, il 5 aprile 1953, in occasione del 30° anniversario della morte del poeta armeno Hovhannes Tumanjan. La sede del museo venne progettata da Grigor Aghababyan..

Hovhannes Tumanjan
Hovhannes Tumanyan (in armeno Հովհաննես Թադևոսի Թումանյան?; Dsegh, 19 febbraio 1869 – Mosca, 23 marzo 1923) è stato un poeta armeno.

È considerato uno dei più grandi poeti e scrittori armeni. Trasse ispirazione dal folclore nazionale.
Campionato Primavera 1990-1991
Il Campionato Primavera 1990-1991 è la 29ª edizione del Campionato Primavera. Il detentore del trofeo è la Roma.

La squadra vincitrice del torneo è stato il Torino che guidato da Sergio Vatta si è aggiudicato il titolo di campione nazionale per la settima volta nella sua storia. Tra i giocatori si segnalano Christian Vieri, Sandro Cois, Daniele Delli Carri e Giuseppe Pancaro.

Sergio Vatta
Sergio Vatta (Zara, 5 ottobre 1937 – Trofarello, 23 luglio 2020) è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo italiano.

Specializzato nel dirigere i settori giovanili, è ricordato soprattutto come lo storico «maestro di calcio» del vivaio del Torino, divenuto sotto la sua gestione uno dei più floridi ed efficienti del calcio italiano nell'ultimo quarto del XX secolo.
Columna de Hierro
La Columna de Hierro ("Colonna di Ferro" in lingua spagnola) fu una formazione  militare non regolare delle milicias confederales. Fu una delle più addestrate e meglio equipaggiate tra le colonne anarchiche che combatterono i franchisti durante la guerra civile spagnola.

Spagna franchista
La Spagna franchista (1939–1975) è stata un periodo della storia della Spagna in cui il Paese, a seguito di una violenta guerra civile che coinvolse le forze sostenitrici della Seconda Repubblica Spagnola e i nazionalisti guidati dal generale Francisco Franco, era una dittatura militare di tipo tradizionalista, autoritario, conservatore e clericale, ispirata al fascismo, governata da Franco, che restaurò la monarchia in Spagna e si nominò suo Reggente e Caudillo. L'unico partito legale era la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista.

Questa fase, durante la quale il Paese fu noto ufficialmente come Stato Spagnolo (Estado Español), terminò con la morte di Franco, che stava vedendo un aumento delle rivolte e delle opposizioni al suo regime, e l'ascesa al trono di Juan Carlos I, che diede il via alla transizione democratica dello stato.
Mwenge (Dar es Salaam)
Mwenge è un villaggio makonde della Tanzania. Si trova all'interno del territorio della città di Dar es Salaam, a nord del centro, sulla strada per Bagamoyo. Vi si trova un rinomato mercato di prodotti di artigianato in ebano, frequentato sia dai turisti che da rivenditori che operano sia in Tanzania che a Nairobi e altrove.

Ebano
L'ebano è un legno duro, compatto e scuro che si ricava da diverse specie di alberi del genere Diospyros, della famiglia delle Ebenacee. Con lo stesso termine vengono erroneamente chiamati anche altri legnami.

La qualità di maggior pregio, per il suo colore nero e per la sua grana molto fine, è data dal Diospyros ebenum e dal Diospyros melanoxylon, provenienti dalle Indie.
Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2011
LOpen Diputación Ciudad de Pozoblanco 2011 è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento. È stata la 13ª edizione del torneo maschile, la 3a del torneo femminile, che fanno parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011 e dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo maschile si è giocato a Pozoblanco in Spagna dal 4 al 10 luglio 2011, quello femminile dal 27 giugno al 3 luglio.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.