hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mito degli agricoltori
Il mito degli agricoltori nasce intorno al VII-VIII millennio prima di Cristo quando si trovano già ampie testimonianze di quell'età che venne chiamata l'età dell'agricoltura e che significò, per la storia dell'umanità, un grande progresso. Ma, anche in questo periodo - come nel periodo della caccia - la natura continuava a mantenere per l'uomo un gran numero di segreti e solo attraverso il mito l'uomo può ordinare il suo mondo, può trovare una logica per quello che accade. In questo periodo, rispetto all'età della caccia, lo scenario mitico cambia profondamente anche se i miti della caccia non scompaiono, anzi, finiscono per sovrapporsi a volte a quelli degli agricoltori.

Rivoluzione neolitica
La rivoluzione neolitica o rivoluzione del neolitico, detta anche transizione demografica del neolitico, rivoluzione agricola o prima rivoluzione agricola, fu la transizione su larga scala di molte delle culture umane durante il periodo neolitico da uno stile di vita di caccia e raccolta e nomadismo a uno di agricoltura e sedentarietà, favorendo un incremento della popolazione umana. Fu in queste prime comunità sedentarie che divenne possibile fare osservazioni ed esperimenti con le piante e su come nascessero e crescessero. Questo nuovo tipo di conoscenza portò alla coltivazione delle piante.
John C. Wright
John Charles Wright (22 ottobre 1961) è uno scrittore statunitense,  autore di numerosi romanzi di fantascienza e fantasy.

È stato finalista al premio Nebula per il romanzo Orphans of Chaos  e, dopo la pubblicazione del ciclo dell'Età dell'oro, il Publishers Weekly lo ha definito "uno dei nuovi talenti di SF più importanti di questo secolo".

Publishers Weekly
Il Publishers Weekly è una pubblicazione statunitense legata alle uscite dei romanzi, dei best seller, e delle librerie.

Viene pubblicato dal 1940, cinquanta volte all'anno, settimanalmente, e comprende 40 pagine.

Da quando è uscito ha incluso 6000 pubblicazioni; 5500 librerie pubbliche; 3800 serie di libri; 1600 autori e scrittori; 1500 college e università librarie; 950 film e stampe; e 750 agenti letterari.
Grammy Awards 2007
La 49ª edizione dei Grammy Awards si è svolta l'11 febbraio 2007 allo Staples Center di Los Angeles.

La cerimonia è stata trasmessa in diretta televisiva negli Stati Uniti dall'emittente CBS.

Il gruppo Dixie Chicks è stato quello trionfatore di questa edizione con cinque premi, mentre Mary J. Blige è l'artista con il maggior numero di nomination (8).

Be Without You
Be Without You è un singolo della cantante statunitense Mary J. Blige, scritto dalla stessa con Johntá Austin e Jason Perry e prodotto da Bryan-Michael Cox per il settimo album in studio dell'artista, The Breakthrough.

Il brano è stato pubblicato come singolo apri-pista dell'album alla fine del 2005, ed ha raggiunto il successo mondiale nel 2006. Il singolo è arrivato al numero 3 della Billboard Hot 100 in USA e al numero 1 della Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, dove ha battuto il record di Deborah Cox rimanendo in vetta per 15 settimane consecutive e nella classifica per 75 settimane. Il singolo è stato certificato doppio disco di platino dalla RIAA e ha conquistato due Grammy Awards nel 2007, come Best R&B Song e Best Female R&B Vocal Performance.
Avamposti (programma televisivo)
Avamposti (nella prima stagione sottotitolato: Dispacci al confine, nella seconda: Uomini in prima linea e nella terza ed ultima Nucleo operativo) è stato un programma televisivo italiano prodotto da Stand by Me per Discovery Italia con la collaborazione dell'Arma dei Carabinieri. Trasmesso su Nove dal 25 agosto 2020 al 11 febbraio 2023.

Nove (rete televisiva)
Nove è un canale televisivo italiano privato edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery, è caratterizzato da una programmazione generalista.

Dal 2016 il direttore di Nove è Aldo Romersa.
Carenatura
Carenatura – rivestimento rigido di un aeromobile, vedi anche fusoliera e cappottatura.

Carenatura – rivestimento frontale di una motocicletta.

Sinonimi:

Carena – parte immersa di uno scafo.

Carrozzeria – termine alternativo per descrivere il rivestimento delle automobili e autoveicoli in generale

Aeromobile
Un aeromobile è una macchina costruita dall'uomo che si sostiene e si può spostare nell'aria consentendo il trasporto di persone o cose all'interno dell'atmosfera terrestre. Utilizzano per la loro sostentazione le forze di reazione esercitate dall'atmosfera circostante: gli aeromobili la cui sostentazione è in maggior parte dovuta a reazioni di tipo statico, ovvero alla spinta di Archimede, sono chiamati aerostati, mentre quelli che si sostentano a mezzo di azioni prevalentemente aerodinamiche sono chiamati aerodine.
Strage di Djen-Djen
La strage di Djen-Djen, conosciuta anche come la strage del Lucina, fu perpetrata nella notte tra il 6 ed il 7 luglio 1994 presso il porto Djen Djen di Taher in Algeria causando la morte di 7 persone, tutti marittimi imbarcati sulla nave da carico Lucina, mercantile della compagnia di navigazione Sagittario di Monte di Procida. Le autorità algerine hanno ufficialmente attribuito la strage ai terroristi del Gruppo Islamico Armato (GIA) ma rimangono aspetti non chiariti

Marittimo
Per marittimo (più formalmente lavoratore marittimo o personale marittimo per indicare l'appartenenza alla categoria; in lingua inglese: mariner o seafarer) si intende qualsiasi lavoratore che indipendentemente dalla propria attività professionale e/o mansioni lavorative, svolga la propria attività nell'ambito della marina mercantile o presso strutture e/o infrastrutture nautiche o portuali.
Cox Nunatak
Il Cox Nunatak (in lingua inglese: Nunatak Cox) è un nunatak, o picco roccioso isolato, alto 795 m, situato 2 km a sud del Rankine Rock, nel settore nordorientale del Dufek Massif, nei Monti Pensacola in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Walter M. Cox, fotografo del gruppo che passò l'inverno del 1957 presso la Stazione Ellsworth.

Nunatak
Nunatak (in lingua inuit: picco isolato) 
è un termine usato in geologia e in glaciologia per definire la sommità di una montagna non coperta da neve o ghiaccio che si erge all'interno oppure ai margini di un campo di ghiaccio o di un ghiacciaio o di una delle due calotte glaciali, quella antartica o quella groenlandese. Spesso vengono chiamati anche isole glaciali, quando invece sono circondati da un'azione glaciale, questi piccoli promontori rocciosi vengono indicati anche come rognons.
Aleksej Červonenkis
Aleksej Jakovlevič Červonenkis, trasl. angl.: Alexey Yakovlevich Chervonenkis (in russo Алексей Яковлевич Червоненкис?; 7 settembre 1938 – 22 settembre 2014), è stato un matematico e statistico sovietico, dal 1990 russo.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Southern Cross
Chōjikū kidan Southern Cross – Anime giapponese del 1984

Southern Cross (Australia) – Città dell'Australia Occidentale, capoluogo della Contea di Yilgarn

Southern Cross Classic – Torneo di tennis

Southern Cross – Brano musicale del gruppo folk rock Crosby, Stills & Nash

Contea di Yilgarn
La contea di Yilgarn è una delle 43 local government areas che si trovano nella regione di Wheatbelt, in Australia Occidentale. Si estende su di una superficie di circa 30.720 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 3.000 abitanti.
Siemiatycze (comune rurale)
Siemiatycze è un comune rurale polacco del distretto di Siemiatycze, nel voivodato della Podlachia.Ricopre una superficie di 227,14 km² e nel 2004 contava 6 546 abitanti.
Il capoluogo è Siemiatycze, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Voivodato della Podlachia
Il voivodato della Podlachia (in polacco Województwo Podlaskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Si trova nell'estremo nord-est del Paese ed esattamente nel centro dell'Europa. Confina con il voivodato della Masovia a ovest, il voivodato della Varmia-Masuria a nord-ovest, quello di Lublino a sud, con la Bielorussia e est e la Lituania a nord-est. Il capoluogo è Białystok.

È stato creato il 1º gennaio 1999 unendo i precedenti voivodati di Białystok e di Łomża e parte del voivodato di Suwałki. Il nome del voivodato riprende il nome storico e tradizionale della regione (Podlachia) e richiama il voivodato della Podlachia esistito al tempo della Confederazione polacco-lituana (1569-1795).
Relazioni bilaterali tra Francia e Germania
Le relazioni bilaterali tra Francia e Germania, dal 1871, secondo Ulrich Krotz, hanno attraversato tre grandi periodi: "ostilità ereditaria" (fino al 1945), "riconciliazione" (1945-1963) e dal 1963 la "relazione speciale" inclusa in una cooperazione chiamata Amicizia franco-tedesca (in francese: Amitié franco-allemande; in tedesco: Deutsch-Französische Freundschaft).

Nel contesto dell'Unione Europea, la cooperazione tra i due Paesi è molto ampia e intima. Gli accordi e le cooperazioni franco-tedeschi sono sempre stati fondamentali per promuovere gli ideali dell'integrazione europea.

In tempi recenti, Francia e Germania sono stati tra i sostenitori più entusiasti dell'ulteriore integrazione dell'UE. A volte sono descritti come il "motore gemellato" che ha messo in moto l'unificazione europea. Il 28 aprile 2017 è stato inaugurato un tram da Strasburgo a Kehl, superando il Reno, a simboleggiare la forza delle relazioni tra i due paesi.

Integrazione europea
L'integrazione europea è il processo di integrazione industriale, politico, legale, economico (e in alcuni casi anche sociale e culturale) di tutti o alcuni Stati dell'Europa. L'integrazione europea trova i suoi centri di propulsione nella UE e nel Consiglio d'Europa.
Peter Goddard
Peter Goddard (Mildura, 28 giugno 1964) è un pilota motociclistico australiano ritiratosi dall'attività agonistica.

Viene ricordato come uno dei piloti più rappresentativi del mondiale Superbike, essendo inserito nella hall of fame del campionato.

Mildura
Mildura è una città nel nord-ovest dello Stato di Victoria, in Australia. Si trova nella regione Sunraysia, ed è affacciata sulle rive del fiume Murray. La popolazione attuale del comune è stimata in 50.042 abitanti.

Mildura è un importante centro agricolo noto per la sua produzione di uva. Fornisce circa l'80% di uve dello Stato Victoria.

Il suo nome deriva dalla fattoria Mildura, uno dei primi allevamenti di pecore che occupava una parte considerevole della superficie della zona.
Assalto all'"Angelo Azzurro" di Torino
L'attentato all'"Angelo Azzurro" di Torino fu un episodio di violenza commesso sabato 1º ottobre 1977 che causò la morte dello studente universitario di Chimica Roberto Crescenzio e il ferimento di quattro persone.

L'episodio fu stigmatizzato come un atto terroristico dall'allora presidente del Consiglio regionale del Piemonte Dino Sanlorenzo, esponente del Partito Comunista Italiano, e Crescenzio viene ancora ricordato come vittima del terrorismo nelle celebrazioni ufficiali organizzate dal Comune di Torino in collaborazione con l'Associazione italiana vittime del terrorismo. L'allora sindaco di Torino, Diego Novelli, ha ricordato che, a causa di questo episodio, ha «intravisto il pericolo a cui ci avrebbe potuto portare la strategia del terrore». Uno dei condannati, Francesco D'Ursi, apparteneva al gruppo terroristico Prima Linea.

Lotta Continua
Lotta Continua, forma breve LC, fu una delle maggiori formazioni della sinistra extraparlamentare italiana, di orientamento comunista rivoluzionario, operaista e sinistra radicale, tra la fine degli anni sessanta e la prima metà degli anni settanta. Nacque nell'autunno del 1969 in seguito a una scissione in seno al Movimento Studentesco di Torino che aveva infiammato l'estate delle lotte all'Università e alla FIAT (l'altra parte si costituì in Potere Operaio, con base nel nord-est, poi nell'Autonomia). LC si distingueva dagli altri gruppi per il movimentismo più spiccato, l'eterodossia e la critica ai regimi comunisti.
Record italiani del nuoto
I record italiani del nuoto sono i tempi più veloci mai nuotati in una competizione, da un nuotatore o una staffetta di nuotatori che rappresenta l’Italia.Ogni record, maschile e femminile, in vasca lunga e in vasca corta, viene ratificato dalla FIN.

I record vengono suddivisi per tipologia di piscina (vasca lunga 50 m e vasca corta 25 m), sesso (maschili e femminili), stile di nuoto (stile libero, dorso, rana, farfalla, misti), e distanza da 50 m a 1500 m per lo stile libero, da 50 m a 200 m per dorso, rana e farfalla, da 100 m (solo in vasca corta) a 400 m nei misti.

(Dati aggiornati al 7 dicembre 2025)

Record del mondo del nuoto
I record del mondo del nuoto maschili e femminili, in vasca lunga e in vasca corta, vengono ratificati dalla World Aquatics. Tutti i record sono stati ottenuti in finali, a meno che non sia stato specificato diversamente.

(Dati aggiornati al 4 dicembre 2025)
Rush 2: Extreme Racing USA
Rush 2: Extreme Racing USA è un videogioco di guida sviluppato da Atari Games e pubblicato da Midway Games per la Nintendo 64. È stato messo in commercio il 10 novembre 1998 in Nord America e il 10 febbraio 1999 in Europa. Si tratta del sequel di San Francisco Rush: Extreme Racing.

Nintendo 64
Il Nintendo 64 (abbreviato N64) è una console da tavolo per videogiochi prodotta da Nintendo tra il 1996 e il 2002 e succeduta al Super Nintendo Entertainment System.

La console utilizza le cartucce, nonostante appartenga a un'epoca in cui questi supporti erano ormai divenuti obsoleti per le console da tavolo e la concorrenza utilizzava il CD-ROM.
Il nome si riferisce ai 64 bit del suo microprocessore, sebbene il bus dati sia ridotto in realtà a 32 bit.
Si trattava di un sistema fortemente orientato alla grafica tridimensionale, grazie a un notevole coprocessore grafico.
Il Nintendo 64 ebbe buon successo, con oltre 32 milioni di unità vendute, ma sono molte meno rispetto alla concorrente PlayStation e meno anche rispetto allo SNES.

I giochi per Nintendo 64 possono essere giocati su console Nintendo Switch o Nintendo Switch 2 tramite l'abbonamento Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo usando il servizio Nintendo Classics.
Sottochiesa
Sottochiesa (in dialetto bergamasco Sötcesa [søˈt͡ʃeːzɑ]) è una frazione del comune di Taleggio che si trova nell'omonima valle. Situata sotto l'abitato di Pizzino, è capoluogo del comune di Taleggio.

All’interno del territorio  si trova la chiesa prepositurale di San Giovanni Battista, divenuta autonoma dalla chiesa madre di Pizzino nel 1494. L’edificio sacro fu oggetto di un significativo intervento di ampliamento nel corso del XVIII secolo, in particolare tra il 1731 e il 1736, che ne definì in larga parte l’assetto architettonico attuale. La chiesa custodisce un rilevante patrimonio artistico, comprendente numerose opere di pregio, tra le quali spicca una pala di Andrea Vicentino raffigurante la Vergine con i santi Francesco, Rocco e Cecilia.

San Rocco
Rocco di Montpellier, noto come san Rocco (Montpellier, 1345/1350 – Voghera, notte tra il 15 e il 16 agosto 1376/1379), è stato un pellegrino e taumaturgo francese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica e patrono di numerose città e paesi.

È il santo più invocato, dal Medioevo in poi, come protettore dal terribile flagello della peste, e la sua popolarità è tuttora ampiamente diffusa, tant'è che un recente studio ha individuato san Rocco come il secondo santo più invocato, dai cattolici europei.

Il suo patronato si è progressivamente esteso al mondo contadino, agli animali, alle grandi catastrofi come i terremoti, alle epidemie e alle malattie gravissime; in senso più moderno, è un grande esempio di solidarietà umana e di carità cristiana, nel segno del volontariato.

Con il passare dei secoli è divenuto uno dei santi più conosciuti nel continente europeo e oltreoceano, tanto da essere il più rappresentato in assoluto sui santini, ma è rimasto anche uno dei più misteriosi.
Abaris
Abaris, o Abari – personaggio della mitologia greca

Abaris ou Les Boréades – opera lirica di Jean-Philippe Rameau

Abaris Books – casa editrice statunitense

Abaris – genere di coleotteri della famiglia Carabidae

Abaris Books
Abaris Books è una casa editrice scolastica statunitense con sede a Norwalk (CT), specializzata in libri d'arte.

Abaris è famosa per le sue raccolte di titoli in storia dell'arte e altri argomenti, e per i suoi cataloghi di rinomati artisti come Albrecht Dürer, Rembrandt, Marcantonio Raimondi, Jean Duvet, Wenceslaus Hollar, Antonio Tempesta, The Carraccis e Caravaggio. Fondata da Walter L. Strauss, Abaris prende il nome da Abaris Hyperboreos.
Sapekhburto K'lubi Merani Mart'vili
Il Sapekhburto K'lubi Merani Mart'vili, meglio noto come Merani Mart'vili, è una società calcistica georgiana con sede nella città di Mart'vili. Milita nella Erovnuli Liga 2, la seconda divisione del campionato georgiano.

Sakartvelos tasi
La Coppa di Georgia (in georgiano საქართველოს თასი?, Sakartvelos tasi) è la seconda manifestazione più importante del campionato di calcio georgiano dopo la Erovnuli Liga. Fondata effettivamente nel 1990, un anno prima del collasso dell'Unione Sovietica, questa competizione consiste in un torneo a eliminazione diretta, con partite di sola andata, tra le 52 squadre partecipanti a partire dalla quinta serie.

La squadra detentrice del torneo è il Dila Gori, che nell'edizione 2025 ha battuto in finale l'Iberia 1999 per 3-1, ottenendo il suo secondo successo nel torneo.
Coppa del mondo di mountain bike 2010
La Coppa del mondo di mountain bike 2010 organizzata dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI), si è disputata su tre discipline: cross country, downhill e four-cross (6 tappe ciascuno).

Nel mese di aprile, l'UCI ha comunicato la sostituzione della tappa di downhill e four-cross di Schladming (Austria) con Leogang.

Leogang
Leogang è un comune austriaco di 3 249 abitanti nel distretto di Zell am See, nel Salisburghese, rilevante per le attività sportive sia estive (ha ospitato tra l'altro i Campionati del mondo di mountain bike 2012) sia invernali (stazione sciistica parte del comprensorio Skicircus Saalbach-Hinterglemm/Leogang/Fieberbrunn).
Abu Fihr Muhammad ibn 'Abd Allah ibn al-Aghlab
Abu Fihr Muhammad ibn 'Abd Allah ibn al-Aghlab, noto semplicemente come Abu Fihr (... – Palermo, 835), è stato un generale arabo della Sicilia per conto degli Aghlabidi dall'832 all'835. È considerato il primo governatore arabo di Palermo.

Storia di Palermo islamica
Nel IX secolo i musulmani dal Nordafrica invasero la Sicilia, iniziarono la conquista dell'isola nell'827, conquistarono Palermo nell'831 e l'intera isola nel 965. E furono proprio i governatori musulmani a spostare la capitale della Sicilia a Palermo, città nella quale è rimasta da allora. La città a quel punto dovette essere dotata di tutte le strutture burocratiche e quelle destinate ai servizi che spettavano ad una capitale. Nel periodo musulmano Palermo divenne una città importante nei commerci e nella cultura, secondo il geografo e viaggiatore Ibn Hawqal la città era famosa perché al suo interno erano presenti più di 300 moschee; era conosciuta in tutto il mondo arabo. Fu un periodo di prosperità e tolleranza: i cristiani e gli ebrei vivevano in armonia con i musulmani.
Johannes Brassart
Johannes Brassart, noto anche come Jean Brasart (Lauw, 1400 – prima del 22 ottobre 1455), è stato un compositore fiammingo, appartenente alla scuola di Borgogna ed attivo nel periodo di transizione fra il medioevo ed il rinascimento. Della sua produzione musicale ci sono pervenute soltanto musiche vocali sacre tipiche del XV secolo.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
Coppa Città di San Daniele
La Coppa Città di San Daniele è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge con cadenza annuale a San Daniele del Friuli, in Friuli-Venezia Giulia. La manifestazione è riservata alla categoria Dilettanti Elite/Under-23, e normalmente chiude la stagione dilettantistica italiana.

Corsa per la prima volta nel 1933, è stata vinta in passato da ciclisti poi vittoriosi nel professionismo come Claudio Corti (vincitore nel 1977), Maurizio Fondriest (1986), Ivan Gotti (1989), Kim Kirchen (1999), Enrico Battaglin (2008) e Giulio Ciccone (2015).

Nel 2023 la gara entra a far parte del calendario internazionale dell'UCI Europe Tour come prova di classe 1.2.

Ivan Gotti
Ivan Gotti (San Pellegrino Terme, 28 marzo 1969) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1991 al 2002 con caratteristiche da scalatore puro, vinse due edizioni del Giro d'Italia (nel 1997 e nel 1999), indossando per alcuni giorni anche la maglia gialla al Tour de France. Detiene il record di scalata del Mortirolo, in 42’40’’.
The Ashes 2006-07
Il The Ashes 2006-07 è la 64ª edizione del prestigioso The Ashes di cricket. La serie di 5 partite si è disputata in Australia tra il 23 novembre 2006 e il 5 gennaio 2007 nelle città di Brisbane, Adelaide, Perth, Melbourne e Sydney. La vittoria finale è andata alla selezione australiana che è riuscita ad imporsi con un netto 5-0 rifilando ai rivali un poco desiderabile whitewash.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Horning
Horning è un antico villaggio e parrocchia civile in Inghilterra.

Esso copre un'area di of 11 km2 ed ha una popolazione di 1.033 abitanti.

Horning si trova sulla riva nord del Fiume Bure a sud del Fiume Thurne ed è situato nel Parco Nazionale The Broads.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi: