hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elezioni federali in Svizzera del 2011
Le elezioni federali in Svizzera del 2011 si sono tenute il 23 ottobre. Nella tornata elettorale sono stati rinnovati tutti i seggi dell'Assemblea Federale, 200 del Consiglio nazionale e 46 del Consiglio degli Stati.

Queste elezioni, come esito complessivo, hanno determinato il rafforzamento politico del centro moderato, invertendo una tendenza alla polarizzazione cominciata all'inizio degli anni novanta e continuata durante i primi anni del 2000; diversamente dal recente passato, invece, i partiti centristi hanno guadagnato dieci seggi in Consiglio nazionale, mentre quelli di sinistra e di destra ne hanno persi tre e sette, rispettivamente. L'affluenza alle urne è stata del 49,1%, in leggero rialzo rispetto al 48,9% registratosi alle precedenti elezioni federali del 2007.

Assemblea federale (Svizzera)
L'Assemblea federale costituisce il Parlamento svizzero, formato da due camere: il Consiglio nazionale (200 seggi) e il Consiglio degli Stati (46 seggi).
Le sedute si svolgono a Palazzo federale, a Berna, almeno in 4 sessioni annuali di 3 settimane l'una.

Nel Consiglio nazionale i seggi sono distribuiti proporzionalmente alla popolazione dei vari cantoni; per il Consiglio degli Stati, ogni cantone ha a disposizione due seggi ad eccezione di Basilea Città, Basilea Campagna, Appenzello Interno, Appenzello Esterno, Obvaldo e Nidvaldo (un seggio ciascuno). Ciò fa sì che le decisioni dell'Assemblea federale siano prese secondo la volontà sia dei cantoni che del popolo.

Il presidente del Consiglio nazionale ha il titolo di presidente anche dell'intera assemblea, così da essere il primo cittadino svizzero.

Ogni decisione del parlamento svizzero deve essere approvata da entrambe le camere (bicameralismo perfetto).
Quel grazioso canarino
Quel grazioso canarino (Ain't She Tweet) è un film del 1952 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, distribuito negli Stati Uniti il 21 giugno 1952. Il titolo originale è un gioco di parole sulla canzone "Ain't She Sweet", udibile in versione strumentale nei titoli di testa.

Ain't She Sweet
Ain't She Sweet è una canzone composta da Jack Yellen e Milton Ager; il primo gruppo a registrare il pezzo fu Lou Gold & His Orchestra, nel 1927, ma ci furono numerose cover, fra cui una di Frank Sinatra, una di Gene Vincent e una dei Beatles.
Exanima
Exanima è un videogioco di tipo RPG, dungeon crawler e dark fantasy, sviluppato da Bare Mettle Entertainment e pubblicato in accesso anticipato su Steam il 29 aprile 2015.

Il titolo è concepito come un preludio a Sui Generis (SG), un gioco di ruolo open world finanziato tramite una campagna di successo su Kickstarter. Ambientato circa vent'anni prima degli eventi narrati in Sui Generis, Exanima offre un'esperienza completa e autoconclusiva di dungeon crawler nel mondo sotterraneo della serie.

Durante lo sviluppo, Exanima è stato utilizzato come piattaforma per introdurre gradualmente molte delle caratteristiche più ambiziose pianificate per Sui Generis. Tra queste si annoverano un sistema di combattimento basato sulla fisica, un'intelligenza artificiale avanzata e una narrazione non lineare.

Accesso anticipato
L'accesso anticipato (anche noto con l'equivalente in lingua inglese early access) è un metodo di pagamento nel settore dei videogiochi in cui l'acquirente ha la possibilità di acquistare e giocare a un videogioco durante i suoi sviluppi e prima della sua data di pubblicazione ufficiale.
Italia's Got Talent (tredicesima edizione)
La tredicesima edizione del talent show Italia's Got Talent, composta da 9 puntate, è andata in onda dal 1º settembre al 29 settembre 2023. Si tratta della prima edizione realizzata da Disney+ diventando così la prima trasmissione italiana a diventare una produzione esclusiva per la piattaforma, che pubblica due episodi da 50 minuti ogni venerdì, ad eccezione della finale trasmessa in un episodio unico da un'ora e mezza.

La conduzione del programma è stata affidata per la prima volta ad Aurora Leone e Gianluca Fru dei The Jackal.

Tuttavia, Disney+ ha deciso di concedere la trasmissione in replica dello show al canale free di Sky TV8 a partire dal 21 febbraio 2024 per cinque serate al mercoledì in prima serata.

Khaby Lame
Khabane Serigne Lame, detto Khaby (AFI: /kaban seʁiɲe laːm/; Dakar, 9 marzo 2000), è un influencer e tiktoker senegalese naturalizzato italiano famoso per i suoi video-reaction muti di genere comico pubblicati su TikTok piattaforma in cui dal 23 giugno 2022 risulta essere l'utente più seguito al mondo, avendo superato Charli D'Amelio che in precedenza deteneva questo primato.
Campionati mondiali di sci
Campionati mondiali di sci alpino – competizione di sci alpino organizzata dalla Federazione Internazionale Sci

Campionati mondiali di sci nordico – competizione di sci nordico organizzata dalla Federazione Internazionale Sci

Sci nordico
Negli sport invernali lo sci nordico è un insieme di discipline dello sci, contrapposte a quelle dello sci alpino, nel quale non è possibile fissare il tallone dello scarpone da sci allo sci stesso; comprende quindi una moltitudine di specialità quali sci di fondo, biathlon, salto con gli sci, combinata nordica, sci escursionismo, sci orientamento, ski archery e telemark.
Costituzione sovietica del 1977
La Costituzione (legge fondamentale) dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (Конститу́ция (Основно́й Зако́н) Сою́за Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик) del 1977 o Costituzione brezhneviana (Брежневская конституция in russo) fu approvata il 7 ottobre 1977 dal Soviet Supremo e rimase in vigore, seppure con le profonde modifiche introdotte da Michail Gorbačëv nel 1988, fino alla dissoluzione dell'Unione Sovietica sostituendo la Costituzione staliniana del 1936.

Michail Gorbačëv
Michail Sergeevič Gorbačëv, spesso traslitterato anche come Mikhail Gorbachev o Gorbaciov (in russo Михаил Сергеевич Горбачёв? ; Privol'noe, 2 marzo 1931 – Mosca, 30 agosto 2022), è stato un politico sovietico, dal 1991 russo.

Penultimo segretario generale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica dal 1985 al 1991, fu propugnatore dei processi di riforma legati alla perestrojka e alla glasnost', e protagonista nella catena di eventi che portarono alla dissoluzione dell'URSS e alla riunificazione della Germania. Artefice, con la sua politica, della fine della guerra fredda, fu insignito nel 1989 della medaglia Otto Hahn per la Pace e, nel 1990, del premio Nobel per la pace. Fu l'ultimo capo dell'Unione Sovietica.
Termocettore
Il termocettore è un recettore sensoriale che permette di percepire la termocezione, ossia il senso con il quale un organismo percepisce la temperatura e i suoi cambiamenti.

Questi recettori sensoriali si attivano sopra i 30 °C per mandare segnali di calore al sistema nervoso centrale, ma arrivati a 45 °C cessano di funzionare. In generale, avvisano degli stimoli termici provenienti dalla periferia. Essi costituiscono le terminazioni periferiche dei nervi sensitivi mediante i quali gli stimoli termici raggiungono il sistema nervoso centrale. 
I termocettori sono presenti in diverse zone dell'organismo e avvertono il grado di temperatura con cui sono a contatto, per questo la termoregolazione è sotto il loro controllo. Sono studiati in fisiologia.

Sistema nervoso centrale
Il sistema nervoso centrale (S.N.C.), o nevrasse, è la parte del sistema nervoso costituita dal cervello, dall'encefalo, dal midollo spinale, dalla retina, dal nervo ottico, i nervi olfattivi e l'epiteliio olfattivo.
Fake book
Un fake book è una raccolta di trascrizioni di canzoni popolari, utilizzata dai musicisti per avere un ampio repertorio di brani da eseguire in modo estemporaneo (l'etimologia ha origine dall'inglese "fake" con il significato di "improvvisare"). I fake book sono sempre stati particolarmente diffusi tra i musicisti di jazz per via dell'importanza dell'improvvisazione in questo genere musicale.

Improvvisazione (musica)
L'improvvisazione in musica è un'attività estemporanea, durante la quale l'improvvisatore produce un materiale sonoro non stabilito in precedenza. L'improvvisazione può avvenire all'interno di una struttura prestabilita (dunque non improvvisata) oppure no. Può essere idiomatica, ovvero legata a un certo stile musicale, o non idiomatica, cioè deliberatamente contrapposta a convenzioni stilistiche. L'improvvisazione jazz (mainstream) è un tipico esempio di improvvisazione strutturata e idiomatica, in cui il solista inventa una melodia estemporanea utilizzando un linguaggio consolidato all'interno della struttura di uno standard.
Privas
Privas (Privàs in occitano vivaro-alpino) è un comune francese di 8 846 abitanti, capoluogo del dipartimento dell'Ardèche della regione Alvernia-Rodano-Alpi.

A Privas è tipica la produzione di marrons glacés e di crema di marroni.
In aprile vi si svolge il festival nazionale di archeologia.

Luigi XIII di Francia
Luigi XIII di Borbone, detto il Giusto (Fontainebleau, 27 settembre 1601 – Saint-Germain-en-Laye, 14 maggio 1643), fu re di Francia e Navarra dal 1610 fino all'anno della sua morte, avvenuta nel 1643.

Il suo regno, dominato dalla personalità del cardinale Richelieu, suo primo ministro, venne segnato dalla lotta contro l'Austria e dal predominio militare francese in Europa, in particolare nella Guerra dei Trent'anni.

Il suo matrimonio con l'infanta Anna d'Austria diede vita a due figli: Luigi XIV, il Re Sole, successore del padre sul trono di Francia, e suo fratello Filippo, duca d'Orléans, fondatore della casata da cui poi discese anche il re Luigi Filippo.
Giorgi Gakharia
Giorgi Zauris dze Gakharia (in georgiano გიორგი ზაურის ძე გახარია?; Tbilisi, 19 marzo 1975) è un politico georgiano, dall'8 settembre 2019 primo ministro della Georgia fino alle sue dimissioni il 18 febbraio  2021.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Forte Cariola
Il forte Cariola (anche Carriola) è una fortificazione dell'impero austro-ungarico edificata nel 1910 con funzione di collegamento con la Valle di Ledro. Il forte appartiene al grande sistema di fortificazioni austriache al confine italiano.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.
Scuola bolognese
Con scuola bolognese si può far riferimento a:

Scuola bolognese dei glossatori – scuola di giuristi e glossatori del XII e XIII secolo

Scuola bolognese di pittura – scuola di pittura fiorita a Bologna nel XVII secolo, fra i cui esponenti si possono citare Domenichino, Guido Reni e il Guercino

Scuola bolognese dei cantautori – scuola e tradizione di musica d'autore bolognese attiva fin dagli anni settanta

Scuola bolognese di liuteria – scuola e tradizione di liuteria bolognese (costruzione di strumenti musicali di pregio) attiva fin dal secolo XVI

Scuola bolognese – scuola di compositori di musica barocca attivi alla fine del XVII secolo

Guido Reni
Guido Reni (Bologna, 4 novembre 1575 – Bologna, 18 agosto 1642) è stato un pittore e incisore italiano.

Chiamato dai suoi contemporanei «divino Guido», è ritenuto uno dei massimi esponenti del classicismo seicentesco e tra i pittori più rappresentativi della scuola emiliana del XVII secolo assieme ai Carracci, Francesco Albani, Guercino, Domenichino e Giovanni Lanfranco, nonché tra i principali protagonisti della pittura barocca a Roma e a Bologna.
Menceyato di Abona
Il Menceyato di Abona era una delle nove demarcazioni territoriali in cui i guanci avevano diviso l'isola di Tenerife nelle isole Canarie, al momento della conquista della Corona di Castiglia nel XV secolo.

Era nel sud-est dell'isola. Ha occupato i comuni di Fasnia, Arico, Granadilla de Abona, San Miguel de Abona, Vilaflor e una parte di Arona.

I suoi conosciuti menceyes (re guanci) erano Atguaxoña e Adjoña.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Il teatro di Esopo
Il teatro di Esopo è un cartone animato trasmesso su Rete 4 e Rai Yoyo. È prodotto dalla Cake Entertainment in animazione 3D.

Protagonista del cartone è una compagnia teatrale: il lupo Esopo è impresario, regista e autore delle commedie messe in scena, nonché uno degli attori. Oltre a lui, della compagnia fanno parte la volpe Pressy, che narra le storie, l'attore Libbit, un coniglio che si crede leone, e 5 maialini che tutti insieme formano i "Cicciottini".

Le storie sono ambientate in uno scenario bucolico che ricorda le atmosfere delle favole raccontate. Le commedie messe in scena sono tratte dalle famose favole del favolista greco.

Esopo
Esòpo (in greco antico: Αἴσωπος?, Áisōpos; Menebria, 620 a.C. circa – Delfi, 564 a.C.) è stato uno scrittore greco antico, contemporaneo di Creso e Pisistrato (VI secolo a.C.), noto per le sue favole.

Le sue opere ebbero una grandissima influenza sulla cultura occidentale: le sue favole sono tutt'oggi estremamente popolari e note. Della sua vita si conosce pochissimo, e alcuni studiosi hanno persino messo in dubbio che il corpus di favole che gli viene attribuito sia opera di un unico autore. I primi racconti in forma di favola che ci sono stati tramandati sono i suoi.
Giuseppe Schirò
Giuseppe Schirò (1690-1769) – scrittore e arcivescovo greco-cattolico italo-albanese

Giuseppe Schirò (1865-1927) – poeta, linguista, pubblicista e storico italo-albanese

Giuseppe Schirò (1913-1988) – politico italiano di ascendenza arbëreshe

Giuseppe Schirò (1927-2007) – presbitero, archivista, bibliotecario e storico italiano di ascendenza arbëreshe

Giuseppe Schirò Di Maggio (1944) – scrittore italo-albanese

Giuseppe Schirò Di Maggio
Giuseppe Schirò Di Maggio (Zef Skiro Di Maxho in albanese; Piana degli Albanesi, 11 gennaio 1944) è uno scrittore, poeta e drammaturgo italiano di cultura, lingua e appartenenza arbëreshe.
Giornalista, traduttore, saggista, è uno dei rappresentanti più della letteratura arbëreshe contemporanea.
Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x7,5 km maschile
La gara della staffetta 4x7,5 km maschile di biathlon dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 è stata disputata il 17 febbraio 2026, a partire dalle ore 14:30 (UTC+1), presso l'Anterselva Biathlon Arena di Rasun-Anterselva. Vi hanno partecipato 20 squadre nazionali, ciascuna composta da quattro atleti.

La competizione è stata vinta dalla squadra francese, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra norvegese e a quella svedese.

Arena Alto Adige
L'Arena Alto Adige (in tedesco Südtirol Arena) è lo stadio di biathlon di Rasun Anterselva, in provincia di Bolzano (Italia). Nel 2026 la struttura ha ospitato le gare di biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali di Milano e Cortina d'Ampezzo, con il nome di Anterselva Biathlon Arena.
Milizia Tradizionale di Calasca
La Milizia Tradizionale di Calasca è un gruppo storico la cui origine è da ricercare nella Milizia delle Terre creata all'inizio del XVII secolo dal governatore di Milano don Giovanni da Mendoza, marchese della Hinojosa. A tale scopo inviò nel 1614 il milanese Ottavio Varone nei territori dell'Ossola inferiore.

Il 15 agosto 1641 tutti i reduci Anzaschini di quella campagna si ritrovarono a Calasca, dove fu inaugurato un nuovo santuario, quello della Madonna della Gurva; essi accompagnarono i festeggiamenti scortando la processione ed eseguendo scariche in onore delle sacre reliquie. Da allora ogni anno, con eccezione degli anni flagellati da pestilenze o guerre, i reduci Calaschesi e poi i loro discendenti continuarono questa tradizione.

Al 1641 risale la fondazione della Milizia Tradizionale di Calasca.

Salva (armi da fuoco)
Una salva indica lo sparo contemporaneo di più armi da fuoco verso lo stesso bersaglio. In passato, le truppe non erano tutte armate con fucili a ripetizione, e necessitavano di tempo per ricaricare le armi. Specifiche esercitazioni venivano svolte per creare un fuoco di fucileria quasi continuo, ottenuto allineando i soldati su più file e alternando il fuoco di una, mentre le altre procedevano alla ricarica (questo, per inciso, è il motivo per cui, finché non furono disponibili fucili ad almeno ripetizione ordinaria, tali armi della fanteria erano molto lunghe, in modo da prevenire l'involontario fuoco amico di una schiera sulla precedente: infatti, il vivo di volata di quelle lunghe canne arrivava sempre quanto meno a fianco delle teste dei tiratori della schiera successiva).
Alpi Salisburghesi
Con il termine Alpi Salisburghesi si intende un tratto della catena alpina definito dalla Partizione delle Alpi del 1926. Interessano l'Austria e la Germania. Prendono il nome dalla città di Salisburgo, città attorno alla quale sono definite.

Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino
La Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (SOIUSA) è un sistema di classificazione geografica e toponomastica delle Alpi, elaborato da Sergio Marazzi in collaborazione con i più importanti istituti e professionisti degli altri paesi alpini.
Countrywide Classic 2002
Il Countrywide Classic 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 75ª edizione del Countrywide Classic (o Mercedes-Benz Cup),  che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002. Il torneo si è giocato a Los Angeles negli USA, dal 22 al 28 luglio 2002.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Tibula
Tibula (greco: Τιβουλα, Ptol.) fu un'antica città della Sardegna, situata all'estremità settentrionale dell'isola, che sembra essere stata il tradizionale punto di sbarco per i viaggiatori provenienti dalla Corsica; nell'Itinerario antonino era presente come punto di partenza di diverse strade romane. (Itin. Ant. pp. 78-83.)

Strade romane
Gli antichi Romani costruirono lunghe strade per collegare le più lontane province con la capitale dell'impero. Realizzate il più possibile rettilinee per minimizzare le distanze, queste infrastrutture erano essenziali per la crescita dell'impero, in quanto consentivano di muovere rapidamente l'esercito, ma oltre che per scopi militari esse erano utilizzate anche per scopi politici, amministrativi e commerciali.

La viabilità romana costituì il più efficiente e duraturo sistema stradale dell'antichità, che consentì di portare la civiltà romana in contatto con le genti più diverse che popolavano il mondo allora conosciuto. Nessun altro popolo in quell'epoca storica seppe eguagliare la loro capacità di scelta dei tracciati, le tecniche di costruzione e l'organizzazione di assistenza ai viaggiatori.
Aeroporto di Vuktyl
L'Aeroporto di Vuktyl (in russo: Аэропорт Вуктыл) (codice ICAO: UUYK) è un piccolo aeroporto della Russia, situato a 4 chilometri a sud-ovest della cittadina di Vuktyl, nella Repubblica dei Komi. L'aeroporto di Vuktyl è un filiale della compagnia aerea russa Komiavitrans (il filiale della russa Gazpromavia nella Repubblica dei Comi).

Gazpromavia
Gazpromavia (in russo: Газпромавиа) è una compagnia aerea russa con sede a Mosca, nella Russia europea.

Opera voli charter passeggeri e merci, principalmente a sostegno dell'industria petrolifera e del gas. Opera anche voli nazionali e internazionali di linea da Mosca.
Ornithoprion
Ornithoprion è un antico genere di pesci cartilaginei (condritti), appartenente all’ordine degli eugeneodonti (condritti primitivi dotati di corpo idrodinamico e particolari mascelle dalla forma “a spirale”, imparentati con gli squali). Visse nel periodo Carbonifero (epoca Pennsylvaniano, piano Moscoviano), circa 315.2-307 milioni di anni fa.

Chondrichthyes
I condritti o condroitti (Chondrichthyes), noti come pesci cartilaginei, sono una classe di gnatostomi predatori provvisti di scheletro interno cartilagineo.

La classe dei condritti comprende oltre 1 200 specie diverse a cu appartengono gli squali e le razze (inclusi nella sottoclasse degli elasmobranchi), le chimere (sottoclasse degli olocefali) e le forme affini. Si distinguono a prima vista dai pesci ossei per la scarsa simmetria su un piano orizzontale, in particolare la bocca si trova più in basso, e la pinna caudale è asimmetrica. La differenza fondamentale con i pesci ossei però è la presenza di uno scheletro interno cartilagineo e non osseo.
Isobutano
L'isobutano (nome IUPAC 2-metilpropano), è il più semplice alcano che contiene un carbonio terziario. Come fluido refrigerante, la molecola è identificata con la sigla R-600a secondo il sistema di nomenclatura ASHRAE dei refrigeranti.

Si ottiene per distillazione frazionata dal petrolio e dal gas naturale. Viene prodotto a partire dal n-butano, attraverso processi di isomerizzazione che solitamente impiegano acidi di Lewis come catalizzatori.

A temperatura e pressione ambiente è un gas incolore e inodore, molto facile da liquefare.

Distillazione
La distillazione è una tecnica utilizzata per separare due o più sostanze presenti in una miscela. Sfrutta la differenza dei punti di ebollizione di tali sostanze, cioè la loro differenza di volatilità. 
È usata sia per separare miscele complesse (ottenendo in uscita più miscele, ciascuna avente una diversa composizione) sia per purificare singole sostanze (ottenendo in uscita una corrente contenente la sostanza desiderata ad un'elevata purezza e una corrente di scarto contenente le impurità presenti nell'alimentazione).

È una tecnica nota sin dal Medioevo, applicata inizialmente alla produzione di bevande alcoliche. Successivamente è stata applicata in numerosi processi chimici, tra cui la separazione del petrolio grezzo nei suoi diversi componenti (detta "topping"). L'apparecchiatura utilizzata per svolgere tale operazione è detta colonna di distillazione o colonna di rettifica.
SS Rotterdam (1908)
Il Rotterdam è stato un transatlantico olandese della compagnia di navigazione Holland America Line varato nel 1908.

Dalla sua entrata in servizio fino al suo disarmo, con l'eccezione degli anni di guerra dal 1916 al 1918, navigò sulla rotta Rotterdam-New York. Nel 1939 la nave fu messa in disarmo e l'anno successivo fu demolita.

Holland America Line
Holland America Line è una compagnia di navigazione, una delle sette principali al mondo, dedita al mercato delle crociere. Fa parte del World's Leading Cruise Lines ed è controllata dalla Carnival Corporation.
La compagnia ha sede a Seattle.

Holland America dispone di una flotta di 15 navi da crociera. La Compagnia trasporta mediamente 700.000 passeggeri ogni anno. Il presidente è Stein Kruse.