hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Layton kyōju Royale
Layton kyōju Royale (レイトン教授ロワイヤル?, Reiton kyōju Rowaiaru) è un videogioco di ruolo della serie Professor Layton per iOS e Android distribuito dalla Mobage. Il gioco è un crossover tra la serie del Professor Layton e la serie Kaito Royale, una delle serie più popolari della Mobage. Il giocatore ha la possibilità di essere un detective, un criminale o un normale cittadino. Gli investigatori e i cittadini lavorano insieme per scoprire chi sono i criminali, mentre essi devono porre degli ostacoli per impedire di essere scoperti. Il gioco è uscito in Giappone il 27 ottobre 2011.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Monti Soktachan
I monti Soktachan (in russo Соктахан горный хребет?, Soktachan gornyj chrebet) sono una catena montuosa dell'Estremo Oriente russo situata nel territorio del Zejskij rajon dell'Oblast' dell'Amur.

I Soktachan fanno parte del sistema montuoso Jankan-Tukuringra-Soktachan-Džagdy. Si estendono, a ovest, dalla riva sinistra del fiume Zeja (ora dalle rive del suo bacino) fino alla depressione dove si trova il lago Ogoron, da cui scorre il fiume Dep, a est. Il bacino della Zeja si trova esattamente tra i monti Tukuringra e i Soktachan. Il punto più alto dei Soktachan è il monte Bekel'deul' (1 469 m).

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Patrick Blossier
Patrick Blossier (Parigi, 23 settembre 1949) è un direttore della fotografia francese.

Collaboratore abituale del regista Costa-Gavras, ha curato la fotografia di ogni suo film da Betrayed - Tradita (1988) a Verso l'Eden (2009). Ha lavorato, tra gli altri, con Agnès Varda e Andrzej Żuławski.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Bratislava Open 2023 - Doppio
Sriram Balaji e Jeevan Nedunchezhiyan erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

In finale Ariel Behar e Adam Pavlásek hanno sconfitto Neil Oberleitner e Tim Sandkaulen con il punteggio di 6–4, 6–4.

Adam Pavlásek
Adam Pavlásek (Bílovec, 8 ottobre 1994) è un tennista ceco.
Dopo aver vinto diversi tornei dei circuiti minori sia in singolare che in doppio, dal 2022 si è dedicato a giocare esclusivamente in doppio e ha raggiunto quattro finali nel circuito maggiore, di cui due in tornei Masters 1000. Alle Olimpiadi di Parigi 2024 ha perso la finale per la medaglia di bronzo contro la coppia statunitense formata da Taylor Fritz e Tommy Paul.

I suoi migliori ranking ATP sono stati il 72º in singolare nel gennaio 2017 e il 29º in doppio nel novembre 2024. Ha fatto il suo esordio nella squadra ceca di Coppa Davis nel 2015. Tra gli juniores ha disputato due finali in doppio nelle prove del Grande Slam e ha raggiunto la 7ª posizione nel ranking mondiale di categoria.
Eupolemo
Eupolemo (in greco antico: Εὐπόλεμος?, Eupólemos; Caria meridionale, ... – ...; fl. 315 a.C./314 a.C.) è stato un generale macedone antico.

È un personaggio storico, identificabile da testimonianze letterarie, archeologiche ed epigrafiche. Il nome è assai frequente nelle iscrizioni di Theangela ed è relativo a personaggi appartenenti, solitamente, ad alcune delle più importanti famiglie della città. Fu il dinasta di un territorio compreso tra Milasa, Iasos, Theangela e Coraza, stabilitosi a Milasa probabilmente dopo la morte di Alessandro Magno.
Potente abbastanza da battere una monetazione per i bisogni dei suoi sudditi, fu in buoni rapporti con il satrapo della Caria, Asandro, per ordine del quale compì operazioni militari tra il 315 a.C. e il 314 a.C., quando già era dinasta.

Satrapo
Satrapo (in persiano ساتراپ‎, sâtrâp; in persiano antico 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠, xšaçapāvā; in greco antico: σατράπης?, satrápēs) era il nome dato ai governatori delle province degli antichi imperi persiani (ovvero quelli achemenide, partico e sasanide) e di alcuni regni ellenistici.

Il territorio retto da un satrapo è detto satrapia.
Attanasio cavallo vanesio (film)
Attanasio cavallo vanesio è un film commedia del 1953 diretto da Camillo Mastrocinque e interpretato da Renato Rascel, ispirato alla omonima commedia teatrale di Garinei e Giovannini. È uno dei primi film italiani a colori, girato con sistema Ferraniacolor.

Garinei e Giovannini
Garinei e Giovannini è il nome di una coppia di commediografi e registi teatrali italiani, Pietro Garinei (Trieste, 1º febbraio 1919 – Roma, 9 maggio 2006) e Sandro Giovannini (Roma, 10 luglio 1915 – Roma, 26 aprile 1977), fondatori di quel genere di spettacolo che va sotto il nome di commedia musicale.
Churchill Cup 2008
Churchill Cup 2008 fu la 6ª edizione di Churchill Cup, torneo internazionale di rugby a 15 organizzato annualmente dall'International Rugby Board.

L'edizione venne disputata nel mese di giugno con la medesima formula dell'anno precedente.
I Paesi ospitanti furono nuovamente Canada e Stati Uniti: la fase a gironi si tenne nelle città canadesi di Markham, Kingstone e Ottawa, mentre le finali vennero giocate al Toyota Park di Chicago.

I Māori neozelandesi, che avrebbero dovuto prendere parte alla coppa, andarono a sostituire i Junior All Blacks in Pacific Nations Cup per volere della Federazione neozelandese, venendo così rimpiazzati dalla selezione A argentina.

Ad aggiudicarsi la coppa furono per la quarta volta gli England Saxons, che si riconfermarono dopo la vittoria del titolo precedente.

Churchill Cup 2007
La Churchill Cup 2007 fu la 5ª edizione della Churchill Cup, una competizione internazionale di rugby a 15 organizzata dall'International Rugby Board, con lo scopo di favorire la crescita rugbistica delle squadre dei Paesi nordamericani, offrendo, al tempo stesso, alle nazioni europee la possibilità di testare nuovi giocatori con le proprie seconde selezioni nazionali, le cosiddette nazionali “A”.

L'edizione 2007 della competizione si tenne in Inghilterra e vide la partecipazione, oltre che delle due nazionali maggiori di Canada e Stati Uniti, anche dell'England Saxons, Irlanda A, Scozia A e dei New Zealand Māori.

La formula previde due gironi eliminatori, da tre squadre ciascuno, seguiti da tre finali: quella per il 5º posto fra le ultime 2; quella per il 3º posto fra le seconde classificate e quella per il 1º posto fra le prime classificate nei gironi.

La 5ª edizione del torneo fu vinta dagli England Saxons, che nella finale di Twickenham batterono i NZ Māori per 17-13.
Storia di Gioia del Colle
La storia di Gioia del Colle si fa risalire al VII secolo a.C., epoca a cui risalgono i primi insediamenti nella vicina località di Monte Sannace, il più importante centro dei Peuceti. Distrutto l'abitato in epoca romana, la località viene abbandonata per diversi secoli, finché risorge attorno ad un fortilizio di origine bizantina, poi trasformato in castello in epoca normanna, che rappresenta il primo nucleo dell'odierna cittadina di Gioia del Colle. Gioia ha poi visto la presenza di numerose dominazioni, come svevi, angioini e aragonesi, per seguire poi il corso della storia del Regno di Napoli fino al 1860, quando divenne città del Regno d'Italia.

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
Restorffs Bryggjarí
Restorffs Bryggjarí è stato un birrificio faroese fondato dal migrante danese-tedesco Martin Christian Restorff nel 1849.

La sede del birrificio era nella capitale Tórshavn. Il suo fondatore giunse nelle isole già nel 1840, e i suoi discendenti sono stati gli amministratori del birrificio fino al 2002, quando fu venduto ad un imprenditore locale. Nel 2005 la produzione di bibite cessò, lasciando che l'altro birrificio faroese, Föroya Bjór, ne prendesse pian piano il posto. Nel gennaio 2007 Restorffs Bryggjarí fu messo in vendita e nell'agosto di quello stesso uscì definitivamente dal mercato. Pur essendo uno dei birrifici più antichi di tutto il Regno di Danimarca, le due birre furono vendute solo nelle Fær Øer, anche se negli ultimi anni di vita dell'azienda se ne esportarono alcune tipologie in Danimarca.

Nove erano i tipi di birra prodotti, tra cui quella più comune (e più venduta) era la Pilsener.

Tórshavn
Tórshavn (in danese Thorshavn) è la capitale delle Isole Fær Øer.

Si trova a sud dell'isola di Streymoy, tra le colline Húsareyn e Kirkjubøreyn. La popolazione della città nel 2019 era di 19 165 abitanti (21.926 nell'intero comune nel 2020), circa il 42% dell'intera popolazione dell'arcipelago.

Il nome Tórshavn significa "porto di Thor". Fondata nel X secolo, può essere considerata la capitale più vecchia dell'Europa settentrionale. I primi coloni vichinghi vennero a Tórshavn per incontri annuali, in cui si trattavano questioni commerciali.

La città divenne il centro del monopolio commerciale dell'isola che significava che era il solo posto, per gli isolani, dove acquistare e vendere beni fino al 1856, quando è stato abolito il monopolio del commercio delle isole, lasciandola aperta al libero commercio.
Ménessaire
Ménessaire è un comune francese di 69 abitanti situato nel dipartimento della Côte-d'Or nella regione della Borgogna-Franca Contea. Geograficamente, il territorio comunale è distaccato dal resto della Côte-d'Or. Forma un'exclave al limite dei dipartimenti della Nièvre e della Saône-et-Loire a sei chilometri dal resto del dipartimento.

Nièvre
La Nièvre /njɛvʁ(ə)/ è un dipartimento francese della regione Borgogna-Franca Contea. Confina con i dipartimenti del Loiret a nord-ovest, della Yonne a nord, della Côte-d'Or a nord-est, della Saona e Loira a sud-est, dell'Allier a sud-ovest e dello Cher a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Nevers, sono Château-Chinon, Clamecy e Cosne-Cours-sur-Loire e Decize et Fourchambault.
79th Theater Sustainment Command
Il 79th Theater Sustainment Command è un comando  della United States Army Reserve Command responsabile del supporto alle componenti attive. Il suo quartier generale è situato presso la Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey.

Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst
Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst è una base militare congiunta United States Air Force, United States Army e United States Navy, gestita dall'Air Mobility Command e situata presso la città di Trenton, nello stato del New Jersey.
Anticolinergico
Gli anticolinergici sono una classe di farmaci in grado di antagonizzare gli effetti fisiologici dell'acetilcolina.

Appartengono a questa classe di farmaci:

Antagonisti del recettore muscarinico: chiamati "parasimpaticolitici", poiché inibiscono l'azione del sistema nervoso parasimpatico sugli organi bersaglio, o anche "atropinici" poiché possiedono azione simile all'atropina; sono inibitori dei recettori muscarinici dell'acetilcolina, agiscono quindi a livello postgangliare.

Antagonisti del recettore nicotinico: sono inibitori del recettore nicotinico dell'acetilcolina e agiscono inibendo l'azione dei gangli del sistema nervoso autonomo (ganglioplegici) o a livello della placca neuromuscolare causando la paralisi dei muscoli scheletrici coinvolti.

Giunzione neuromuscolare
La giunzione neuromuscolare è la sinapsi periferica che si viene a formare tra la terminazione di un motoneurone e una determinata fibra muscolare, dando origine ad un'unità motrice. In quanto tale, la placca motrice permette la comunicazione di tipo chimico (in quanto avviene attraverso mediatori chimici) tra il motoneurone e la fibra stessa; tramite il rilascio di acetilcolina, infatti, la fibra muscolare potrà contrarsi.
Eberstein
Eberstein è un comune austriaco di 1 319 abitanti nel distretto di Sankt Veit an der Glan, in Carinzia; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Nel 1871 ha inglobato il comune soppresso di Hochfeistritz e nel 1887 il comune catastale di Sankt Walburgen.

Comune catastale
Nel sistema catastale tavolare, i territori amministrativi dei comuni possono essere ulteriormente divisi in comuni catastali ("C.C.", Katastralgemeinde, K.G., in tedesco); questo sistema è in vigore in Trentino-Alto Adige, nelle ex province di Trieste e Gorizia, in 15 comuni dell'ex provincia di Udine e nei comuni di Valvestino, Magasa (BS), Pedemonte (VI), Cortina d'Ampezzo, Livinallongo del Col di Lana e Colle Santa Lucia (BL) oltre che in Austria ed altri ex territori austroungarici.
Comunità di Iona
La Comunità di Iona, fondata nel 1938 dal Reverendo George MacLeod, è una comunità cristiana ecumenica di uomini e donne, di differenti stili di vita e tradizioni nell'ambito delle chiese cristiane, impegnati a ricercare un nuovo modo di vivere il vangelo di Gesù Cristo nel mondo di oggi.

Chiesa (comunità)
La Chiesa è la comunità dei fedeli che professano la fede in Gesù Cristo. Talvolta, il termine viene usato al plurale, per indicare diverse comunità di fede che appartengono ad un alveo comune: così, ad esempio, per "Chiese cristiane" ci si riferisce (tipicamente in ambito ecumenico) alle diverse forme istituzionali di cristianesimo. In Italia la semplice espressione "la Chiesa" viene utilizzata in genere per indicare la Chiesa cattolico-romana.
Nederlandse Taalunie
La Nederlandse Taalunie /ˈneˑɪ̯dərˌlɑntse ˌta:lˈʔy:ni:/ (unione linguistica olandese) è stata creata con la firma del trattato di unione linguistica, nel 1980, da parte dei Paesi Bassi e delle Fiandre (Belgio) con lo scopo di una collaborazione nell'ambito della promozione della lingua olandese, dell'insegnamento in nederlandese e della cultura legata a questa lingua. Dal 12 gennaio 2005 il Suriname è il terzo membro dell'Unione. Aruba, Curaçao e Sint Maarten sono candidati per l'appartenenza all'Unione.

Aruba
Aruba, ufficialmente Paese di Aruba (in papiamento Pais Aruba, in olandese Land Aruba), è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi; le altre 3 nazioni costitutive sono i Paesi Bassi e gli Stati caraibici di Curaçao e Sint Maarten.

L'isola (180 km², 108 138 abitanti nel 2025) è situata nel Mare Caraibico, a nord del Venezuela, nell'America centrale caraibica. Al contrario di molte altre isole dei Caraibi, Aruba è un'isola di scarsi rilievi, scarsa vegetazione e con un clima secco; tali caratteristiche hanno favorito lo sviluppo del turismo. Il capoluogo è Oranjestad.

Il Regno dei Paesi Bassi agisce come nazione unitaria in materia di difesa, politica estera e cittadinanza, mentre Aruba, quale nazione costitutiva, agisce come nazione indipendente per tutte le altre materie (ad esempio interni, sanità, cultura, istruzione e trasporti).
Jonas Ekdahl
Jonas Ekdahl (30 maggio 1983) è un batterista svedese.

È meglio conosciuto come batterista della band svedese Evergrey. In precedenza era il tecnico dell'ex batterista Patrick Carlsson. È nato a Gothenburg nel Maggio 1983. Ha iniziato a suonare la batteria all'età di 10 anni, e a lavorare per la band Evergrey come tecnico della batteria all'età di 17 anni, nel 2003 è entrato a far parte della formazione come membro fisso all'età di 19 anni. Nel Maggio 2010 è stato annunciato che aveva lasciato la band a causa di problemi interni, senza rovinare le amicizie che aveva sviluppato con gli altri membri della band. Nel frattempo ha continuato a suonare con la band DeathDestruction, che ha firmato un contratto con la Sony Music Sweden. Nel 2010, ha lavorato per i Dead by April così come per la band In Flames durante Giugno 2011.

Nel 2014 è rientrato nella band Evergrey.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Supremo tribunale della Segnatura apostolica
Il Supremo tribunale della Segnatura apostolica (abbreviato in Segnatura apostolica, in latino Supremum Tribunal Signaturae Apostolicae) è uno dei 3 organismi giudiziari della Curia romana. È il supremo tribunale di diritto canonico della Santa Sede.

Dataria apostolica
La Dataria apostolica (originariamente denominata "Dataria de' Brevi", e successivamente "Dataria de' Brevi e de' Lotti") è stato un ufficio della Curia romana creato nel XIV secolo con competenze in materia di benefici ecclesiastici e di grazie; era presieduto da un datario, che non era necessariamente un cardinale, anche se per consuetudine l'incarico era quasi sempre ricoperto da un porporato. Prima della riforma della Dataria del 1908, per lunghi periodi il titolo di datario non fu in uso e la Dataria rimase presieduta da un pro-datario. Il nome deriva dall'apposizione della data sui documenti (come avviene civilmente nell'ufficio del bollo).
Eccezzziunale... veramente
Eccezzziunale... veramente è un film del 1982 diretto da Carlo Vanzina.

La pellicola racconta la vita calcistica di tre tifosi: il milanista Donato, l'interista Franco e lo juventino Tirzan, tutti interpretati da Diego Abatantuono.

Ultras
L'ultras o ultrà è un tifoso fanatico di una società sportiva, generalmente appartenente ad un gruppo organizzato. Il fenomeno interessa gli sport di squadra come il calcio, la pallacanestro, la pallanuoto e l'hockey.
Ruhlsdorf
Ruhlsdorf – frazione della città tedesca di Jessen (Elster)

Ruhlsdorf – frazione della città tedesca di Strausberg

Ruhlsdorf – frazione della città tedesca di Teltow

Ruhlsdorf – frazione del comune tedesco di Nuthe-Urstromtal

Ruhlsdorf – frazione del comune tedesco di Marienwerder

Marienwerder
Marienwerder (pronuncia tedesca: AFI: /maˌʁiːənˈvɛʁdɐ/ ) è un comune di 1 710 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) del Barnim (targa BAR) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Biesenthal-Barnim.
Electronica 2: The Heart of Noise
Electronica 2: The Heart of Noise è il quindicesimo album in studio del musicista francese Jean-Michel Jarre, pubblicato nel 2016.

Si tratta della seconda ed ultima parte della serie "Electronica" dopo Electronica 1: The Time Machine del 2015. Come il precedente, il disco è composto da tracce che vedono quindici collaboratori diversi, e in più tre brani attribuiti al solo Jarre.

Fra i collaboratori spicca il nome di Edward Snowden, l'informatico e "whistleblower" americano, il quale ha incontrato Jarre a Mosca, dove vive in asilo, per un breve colloquio. Il brano "Exit" riporta la voce di Snowden che parla della divulgazione di dati personali e del diritto alla privacy. Ad accompagnare il brano è stato pubblicato anche un video clip in cui appare anche Snowden.

Privacy
Privacy (AFI: /ˈpraivasi/, termine dell'inglese, traducibile in italiano con riservatezza o privatezza, indica, nel lessico giuridico-legale, il diritto alla riservatezza della vita privata di una persona.

Il diritto a non essere soggetto a violazioni non autorizzate della parte più privata della propria esistenza da parte del governo, delle società o degli individui fa parte delle leggi sulla privacy di molti Stati del mondo e, in alcuni casi, delle costituzioni.
Too High to Fly
Too High to Fly è una canzone del gruppo musicale statunitense Dokken, estratta come singolo di lancio dal loro quinto album Dysfunctional nel 1995, il primo lavoro pubblicato dal gruppo dopo la reunion dell'anno precedente. Ha raggiunto la posizione numero 29 della Mainstream Rock Songs negli Stati Uniti, diventando l'ultimo successo importante del gruppo. È inoltre l'unico pezzo scritto dopo la reunion che negli anni ha continuato ad apparire con regolarità nei vari concerti del gruppo.

Dokken
I Dokken sono un gruppo musicale heavy metal statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1977.

Considerati uno dei gruppi più emblematici della scena heavy metal statunitense, i Dokken, fondati dal frontman Don Dokken da cui prendevano il nome, furono un riferimento per uno stile molto raffinato e di buon gusto, composto da lussuose atmosfere di heavy metal contornato di AOR e dal look elegante e curato. In questo senso può essere riconosciuta come una delle più popolari band del fenomeno hair metal di Los Angeles. Nel corso della loro carriera hanno venduto un totale di circa 10 milioni di dischi nel mondo e sono stati nominati per un Grammy.

Dopo lo scioglimento avvenuto a fine anni ottanta, la band si è riunita e, malgrado i diversi cambi di formazione e di stile, continua tutt'oggi la propria carriera.
Charles Edwards
Charles Edwards (Haslemere, 1º ottobre 1969) è un attore britannico, attivo in campo televisivo, teatrale e cinematografico.

È noto soprattutto per le sue interpretazioni teatrali in ruoli shakespeariani sulle scene londinesi, dove è stato apprezzato protagonista di Molto rumore per nulla, Riccardo II, La dodicesima notte, Il mercante di Venezia e Sogno di una notte di mezza estate accanto a Judi Dench. Nel 2022 è stato candidato al Laurence Olivier Award al miglior attore per la sua interpretazione nel ruolo di Gore Vidal nel dramma Best of Enemies in scena al Young Vic.

Gore Vidal
Gore Vidal, pseudonimo di Eugene Luther Gore Vidal (West Point, 3 ottobre 1925 – Los Angeles, 31 luglio 2012), è stato uno scrittore, saggista, sceneggiatore, attore e drammaturgo statunitense.

Autore prolifico di romanzi, saggi, opere teatrali, è altresì famoso per aver scritto sceneggiature di film di successo come Improvvisamente, l'estate scorsa di Joseph L. Mankiewicz e Ben-Hur di William Wyler. Nei primi anni cinquanta, usando lo pseudonimo di "Edgar Box", scrisse tre romanzi gialli su di un detective immaginario di nome Peter Cutler Sargeant II.
Lupin III (videogioco)
Lupin III (ルパン三世?, Rupan Sansei) è un videogioco arcade edito dalla Taito nel 1980, nonché il primo nel suo genere a essere basato su una serie di manga e anime, in questo caso del popolare eponimo personaggio ideato da Monkey Punch. Diede inizio a una moltitudine di titoli (casalinghi e non) su di lui incentrati.

Esso trae ispirazione da Manbiki Shōnen, il primo titolo stealth videoludico, amatorialmente elaborato per mezzo di un home computer PET 2001 nel 1979.

È stato emulato per la prima volta nel 2022 sul Taito Egret II Mini, un cabinato miniaturizzato dedicato al retrogaming contenente circa settanta preinstallati classici della compagnia. Infine esistono due porting non ufficiali per MZ-80K (col linguaggio BASIC) ed FM-7, entrambi intititolati Lupin The 3, usciti solo in Giappone rispettivamente nel 1981 e nel 1983.

Lupin III
Lupin III (ルパン三世?, Rupan Sansei) è una serie di manga incentrati sull'omonimo personaggio, Arsenio Lupin III, ideato nel 1967 dal mangaka Monkey Punch, liberamente ispirato al personaggio di Arsenio Lupin ideato da Maurice Leblanc. Dai fumetti sono state tratte varie trasposizioni anime televisive e cinematografiche, lungometraggi live action e tanto merchandising ispirato ai personaggi della serie.