hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mantaray (album)
Mantaray è il primo album da solista di Siouxsie (già cantante dei due gruppi britannici Siouxsie and The Banshees e The Creatures), pubblicato il 10 settembre 2007 per l'etichetta W14 della Universal.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
La Celle
La Celle  – comune francese del dipartimento dell'Allier

La Celle  – comune francese del dipartimento del Cher

La Celle  – comune francese del dipartimento del Puy-de-Dôme

La Celle  – comune francese del dipartimento del Var

Var (dipartimento)
Il Var (forma italiana desueta Varo) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il nome del dipartimento deriva dal fiume omonimo, il cui letto segnava il confine orientale del dipartimento fino al 1860, quando fu creato il dipartimento delle Alpi Marittime, che tolse una parte del territorio (compresa la zona fluviale) al dipartimento.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti: Bocche del Rodano (Bouches-du-Rhône) a ovest, Vaucluse a nord-ovest, Alpi dell'Alta Provenza a nord e Alpi Marittime (Alpes-Maritimes) a est. A sud è bagnato dal Mar Mediterraneo.

È l'unico dipartimento francese che prende il nome da un elemento geografico non facente parte del territorio.
Catherine Hessling
Catherine Hessling, nome d'arte di Andrée Madeleine Heuschling (Moronvilliers, 22 giugno 1900 – La Celle-Saint-Cloud, 28 settembre 1979), è stata un'attrice francese, artista del cinema muto. È stata la musa, nonché la moglie, del famoso regista francese Jean Renoir.

Georg Wilhelm Pabst
Georg Wilhelm Pabst (Roudnice nad Labem, 25 agosto 1885 – Vienna, 29 maggio 1967) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore austriaco, considerato tra i maestri del cinema realista.
Gran Premio di superbike di Brno 2012
Il Gran Premio di superbike della Repubblica Ceca 2012 è stata la nona prova del mondiale superbike 2012, disputatasi il 22 luglio presso il circuito di Brno; nello stesso fine settimana si è corso l'ottavo Gran Premio stagionale del mondiale supersport 2012 e il sesto della Superstock 1000 FIM Cup. Ha registrato in entrambe le gare della Superbike la vittoria di Marco Melandri, in Supersport quella di Fabien Foret e in Superstock quella di Bryan Staring.

Campionato mondiale Supersport
Il Campionato mondiale Supersport, spesso abbreviato con la sigla SSP, è una competizione motociclistica destinata a modelli di moto derivati dalla produzione di serie. Il calendario si affianca a quello del campionato mondiale Superbike; le due categorie si differenziano principalmente per la cilindrata.

Oltre al mondiale Supersport, viene annualmente organizzato un mondiale 300, un Europeo Velocità e numerosi trofei nazionali.
Toph Beifong
Toph Beifong (北方拓芙T, Běifāng TàfúP), è un personaggio immaginario della serie animata statunitense Avatar - La leggenda di Aang, creato da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko.

È comunemente identificata come una dominatrice della terra estremamente potente, talentuosa e magistrale. Ha la capacità elementare di manipolare geocineticamente, rimodellare e controllare rocce e fango, e successivamente sostanze metalliche e sabbia fine. Nello spettacolo, è l'unica figlia della ricca famiglia Beifong, il cui simbolo è un cinghiale alato. Toph è cieca dalla nascita, ma, grazie alle sue vaste abilità da dominatrice, riesce a localizzare oggetti e i loro movimenti intorno a lei percependo le loro vibrazioni (meccanocettore). Viaggia insieme ad Aang e ai suoi amici come insegnante del dominio della terra dell'Avatar.

Michael Dante DiMartino
Michael Dante DiMartino (Shelburne, 18 luglio 1974) è uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.
È uno dei due co-creatori nonché produttore esecutivo della serie animata di successo Avatar - La leggenda di Aang e della serie animata La leggenda di Korra sequel del suo predecessore.
Unlimited SaGa
Unlimited SaGa (アンリミテッド:サガ?, Anrimiteddo: SaGa) è un videogioco di ruolo sviluppato e pubblicato dalla Square Enix. È stato pubblicato il 19 dicembre 2002 in Giappone, il 17 giugno 2003 nel Nord America ed il 31 ottobre 2003 in Europa.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス?, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu) è una holding giapponese multimedia nota per produrre le serie di videogiochi di ruolo alla giapponese: Final Fantasy, Dragon Quest e Kingdom Hearts. L'azienda è nota anche per aver prodotto serie manga e anime, come Fullmetal Alchemist, Black Butler e Soul Eater.

Nasce dalla fusione, nell'aprile 2003, di due delle più grandi protagoniste del mondo dell'industria dei mass media: Square e Enix.
Open Barletta 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Open Barletta 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 31 marzo al 6 aprile a Barletta, in Italia. Tra le coppie partecipanti erano assenti Zdeněk Kolář e Tseng Chun-hsin, i detentori del titolo.

In finale Alexander Merino e Christoph Negritu hanno sconfitto Mats Hermans e Tiago Pereira con il punteggio di 7–6(5), 6–2.

Tseng Chun-hsin
Tseng Chun-hsin (Taipei, 8 agosto 2001) è un tennista taiwanese.

Ha ottenuto i suoi migliori risultati da juniores nel 2018, vincendo due titoli del Grande Slam in singolare e perdendo due finali, una in singolare e una in doppio. Quell'anno è stato il numero 1 del ranking mondiale juniores. Tra i professionisti ha vinto alcuni tornei nei circuiti minori e il miglior ranking ATP in singolare è stato l'85º posto nel luglio 2022. Ha esordito nella squadra di Taipei Cinese di Coppa Davis nel febbraio 2018.
Comunità montana Tanagro - Alto e Medio Sele
La Comunità montana Tanagro - Alto e Medio Sele è una comunità montana campana in provincia di Salerno. Il territorio di competenza si estende approssimativamente sui bacini dei fiumi Sele e Tanagro, nella parte nord-orientale della provincia, tra i Monti Picentini e l'Appennino lucano.

L'Ente è nato nel 2008 a seguito dell'accorpamento delle Comunità Montane Zona del Tanagro ed Alto e Medio Sele deciso dalla Regione Campania. La sua sede è a Buccino e raccoglie tutti i sedici comuni delle due comunità soppresse.

Appennino lucano
L'Appennino lucano è il tratto dell'Appennino meridionale che si distende ad arco dalla sella di Conza (tra Campania e Basilicata) al passo dello Scalone (in Calabria), ovvero dall'Appennino campano a quello calabro, includendo dunque l'intera area montuosa della Lucania. È delimitato dai fiumi Sele a ovest, Ofanto a nord, Bradano a est, dal golfo di Taranto a sud-est, dal mar Tirreno a sud-ovest e dalla piana di Sibari a sud-est.

Oltre che negli attuali confini politici della regione Basilicata, l'Appennino lucano si estende a comprendere un vasto territorio della provincia di Salerno (il massiccio del Cilento, degli Alburni e dei monti Eremita-Marzano) e uno relativamente meno esteso della provincia di Cosenza (i monti dell'Orsomarso).

L'esistenza dell'Appennino lucano non è comunque riconosciuta da tutti gli autori; alcune fonti lo includono infatti integralmente nell'Appennino campano.
Lazarus (David Bowie)
Lazarus è un singolo del cantautore britannico David Bowie, il secondo estratto dal venticinquesimo album in studio Blackstar e pubblicato il 17 dicembre 2015.

Distribuito sotto forma di download digitale, il singolo ebbe la sua prima mondiale nel corso del programma BBC Radio 6 Music di Steve Lamacq. Lazarus è l'ultimo singolo pubblicato in vita da David Bowie, deceduto il 10 gennaio 2016, e raggiunse la posizione numero 45 in classifica nella britannica Official Singles Chart, e la numero 40 negli Stati Uniti.

Steve Lamacq
Steve Lamacq (Londra, 16 ottobre 1964) è un disc jockey, conduttore radiofonico e giornalista britannico.

È noto soprattutto come conduttore di vari programmi radiofonici in onda su BBC Radio 1, BBC Radio 2 e BBC Radio 6 Music.
Comuni del Lazio
I comuni del Lazio sono i comuni italiani presenti nella regione Lazio. Sono 378 e sono così suddivisi (al 1º gennaio 2019):

91 nella provincia di Frosinone;

33 nella provincia di Latina;

73 nella provincia di Rieti;

121 nella città metropolitana di Roma Capitale;

60  nella provincia di Viterbo.

Provincia di Viterbo
La provincia di Viterbo è una provincia italiana del Lazio, nell'Italia centrale di 307 784 abitanti con capoluogo Viterbo.

Confina a nord con le province di Grosseto e Siena (Toscana) e con la provincia di Terni (Umbria), a est con la provincia di Rieti, a sud con la città metropolitana di Roma Capitale, a ovest con il mar Tirreno. La sede istituzionale della provincia è Palazzo Gentili a Viterbo.
Pavel Janáček
Pavel Janáček (Praga, 16 gennaio 1968) è uno storico della letteratura e critico letterario ceco.

È specializzato in letteratura popolare e cultura letteraria del XIX e in particolare del XX secolo. Negli ultimi tempi si è occupato di storia della censura.

Storia della letteratura
La letteratura si è sviluppata in modi e tempi differenti nei diversi paesi.

La prima autrice conosciuta fu la poetessa accadica Enḫeduanna (2285-2250 a.C.): si tratta  della prima autrice al mondo di cui si conosce il nome.

La storia della letteratura si occupa di studiare, per ciascuna lingua o zona geografica, le varie fasi attraverso cui si sviluppano le opere degli autori che si sono distinti in diversi generi: nella prosa, nella poesia, nel teatro, ecc. Essa è in relazione con la variegata nozione di letteratura e la più vasta nozione di storia: non possiamo immaginare infatti una produzione letteraria avulsa dal contesto intellettuale e materiale con cui la sua presenza nella dinamica storica la porta a interagire.
Gran Premio motociclistico del Giappone 2005
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 2005 corso il 18 settembre, è stato il dodicesimo Gran Premio della stagione 2005 e ha visto vincere: in MotoGP la Ducati di Loris Capirossi, nella classe 250 la Honda di Hiroshi Aoyama e nella classe 125 la KTM di Mika Kallio.

Per il pilota giapponese Hiroshi Aoyama si tratta della prima vittoria nel motomondiale.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali
Il Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali era il dicastero del Governo italiano, avente funzioni in ambito lavorativo, sanitario, previdenziale e sociale.

Il Ministero, spesso impropriamente denominato "del Welfare", per le funzioni da esso svolte (il termine nel Regno Unito assume il significato di "aiuto sociale" ), era il risultato della fusione nel 2008 del Ministero del lavoro e della previdenza sociale, con il Ministero della salute e con il Ministero della solidarietà sociale.

Dal 13 dicembre 2009, data di entrata in vigore della legge 13 novembre 2009 n. 172, recante Istituzione del Ministero della  Salute e incremento del numero complessivo dei Sottosegretari di Stato, il dicastero è stato suddiviso nuovamente in due: Ministero del lavoro e delle politiche sociali e Ministero della salute.

Benessere
Il benessere (da ben – essere = "stare bene" o "esistere bene") è uno stato che coinvolge tutti gli aspetti dell'essere umano, e caratterizza la qualità della vita di ogni singola persona all’interno di una comunità di persone (società).
Il benessere consiste quindi nel miglior equilibrio possibile tra il piano biologico, il piano psichico ed il piano sociale dell'individuo; la condizione di benessere è di natura dinamica.
Trinity Church (New York)
Trinity Church (lett. "chiesa della Trinità") è una chiesa di confessione episcopale (ossia la Chiesa anglicana americana, autonoma dopo la rivoluzione) situata all'incrocio tra Wall Street e Broadway nel distretto finanziario a sud Manhattan, a New York.

Trinità
La Trinità è la dottrina fondamentale e più importante delle Chiese cristiane, quali la cattolica, le ortodosse, le riformate storiche come quella luterana, quella calvinista, quella anglicana, oltre che di buona parte di quelle evangeliche.

Tale dottrina non viene comunque presentata in modo univoco. 
Essa si è precisata nell'ambito del cristianesimo antico: prima nel credo del primo concilio di Nicea (325), poi nel Simbolo niceno-costantinopolitano (381), dove venne affermato come primo articolo di fede l'unicità di Dio e, secondariamente, la divinità di Gesù Cristo suo Figlio, a seguito, tra le altre, della controversia suscitata dal teologo Ario, che negava quest'ultima.
FIFA 09
FIFA 09 è un videogioco di calcio appartenente alla popolare serie FIFA. Questo gioco contiene 30 campionati di tutto il mondo, con le relative coppe nazionali. È uscito nei negozi il 3 ottobre 2008 per tutte le piattaforme: Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, PlayStation Portable, Nintendo DS, Microsoft Windows, telefoni cellulari e N-Gage. Le demo per Xbox 360 e PlayStation 3 sono state presentate l'11 settembre 2008 sul Marketplace di Xbox 360 e sul PlayStation Store di PS3, mentre la demo per la versione PC era scaricabile dal sito ufficiale a partire dal 10 settembre 2008. La tagline del gioco è "Are You Ready for FIFA 09?".

PlayStation Store
PlayStation Store è un servizio di e-commerce creato da Sony inizialmente per PlayStation 3 e PlayStation Portable, poi approdato anche su PlayStation Vita, PlayStation TV, PlayStation 4 e infine su PlayStation 5. È stato lanciato su PS3 l'11 novembre 2006 e il 15 ottobre 2008 su PSP. È possibile accedervi effettuando il login al PlayStation Network.

Il servizio consente di scaricare molti contenuti gratuiti o a pagamento. Il "negozio" contiene demo, videogiochi, espansioni e temi. È possibile acquistare dei prodotti con carta di credito o PlayStation Network Card creando una riserva di denaro online, chiamata "portafoglio". In questo caso le somme vengono detratte da lì.
In occasione di festività comandate o simili, di solito la merce viene scontata o vengono regalati contenuti extra.
Altopiano di Ojmjakon
L'Altopiano di Ojmjakon (in russo Оймяконское плоскогорье?, Ojmjakonskoe ploskogor'e; in lingua sacha: Өймөкөөн үрдэлэ) è un'area rilevata della Siberia Orientale nel bacino del corso superiore del fiume Indigirka compresa nel territorio della Repubblica Autonoma della Sacha-Jacuzia.

L'altopiano fa parte del sistema di altopiani della Jana e di Ojmjakon. È limitato dalle catene dei monti Suntar-Chajata e Tas-Kystabyt. È composto da massicci medio alti e l'altezza massima è quella del monte Džakaj-Tasa (1 891 m). I massicci sono composti da arenarie e scisti, interrotti da piccole intrusioni di graniti.

Fino ad un'altezza di 1 200 m, l'altopiano è coperto da boschi di larice tipici della taiga, quindi si estende la tundra di montagna.

La depressione di Ojmjakon, al centro dell'altopiano, è nota per la sua rigida temperatura: quella media di gennaio è di -50 °C. È uno dei poli del freddo dell'emisfero settentrionale.

Larix
Larix è un genere di conifere appartenenti alla famiglia delle Pinaceae.

Nel mondo esistono altri generi di gimnosperme a foglie caduche, ma i larici (in particolare la specie Larix decidua Miller), nella flora spontanea europea sono le uniche conifere non sempreverdi, le cui foglie non sono persistenti e quindi cadono in autunno e inverno.
Gruppo di NGC 777
Il Gruppo di NGC 777 comprende almeno tredici galassie situate nella costellazione del Triangolo, tra cui NGC 750, NGC 751, NGC 761, NGC 777, NGC 783 e NGC 789.
La distanza media tra il centro di massa di questo gruppo e la nostra Via Lattea è di circa 228 milioni di anni luce (69,7 Mpc).

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
L'ultimo pugno di terra
L'ultimo pugno di terra è un film documentario del 1965 diretto da Fiorenzo Serra.

Documentario etnografico pubblicato e realizzato con la collaborazione del filosofo del diritto Antonio Pigliaru, con testi di Giuseppe Fiori, Giuseppe Pisanu, Salvatore Mannuzzu e Manlio Brigaglia.

Il film è composto da riprese girate negli anni precedenti, a partire dal 1959.  Il lungometraggio affronta i temi della ‘questione sarda’ che nell'opera sono relativi ai conflitti sociali, alla pastorizia, alla modernizzazione, all'industrializzazione ed al folclore della Sardegna a cavallo fra gli anni '50 e '60.

Nel 2018 il regista Peter Marcias ha diretto Uno sguardo alla terra, un intenso omaggio al film di Serra, intervistando anche diversi registi riflettono sul senso del loro lavoro, come Vincenzo Marra, Jose Luis Guerin, Claire Simon, Tomer Heymann, Sahraa Karimi, Mehrdad Oskouei, Brillante Mendoza, Wang Bing, Manlio Brigaglia.

Giuseppe Pisanu
Giuseppe Pisanu, più noto come Beppe (Ittiri, 2 gennaio 1937), è un ex politico italiano.

È stato ministro dell'interno nel secondo e terzo governo Berlusconi dal 2002 al 2006, oltre ad aver ricoperto la carica di ministro per l'attuazione del programma di governo dal 2001 al 2002.

Esponente di spicco della storica Democrazia Cristiana, nella "seconda Repubblica" ha aderito a Forza Italia e al Popolo della Libertà, nella sua ultima legislatura è stato il Presidente della Commissione parlamentare Antimafia.
Lago Bustach
Il lago Bustach (in russo озеро Бустах?; in lingua sacha: Буустаах) è un lago termocarsico d'acqua dolce della Russia siberiana orientale. Situato all'interno del Circolo polare artico, appartiene al bacino del mare di Laptev. Si trova nell'Ust'-Janskij ulus della Repubblica Autonoma della Sacha-Jacuzia.

Lingua sacha
La lingua sacha (nome nativo: саха тыла, saqa tıla) o jacuta (in russo: якутский язык, jakutskij jazyk), variamente translitterata iacuta, iakuta, jakuta, yacuta o yakuta, è una lingua turca parlata in Russia, nella Sacha-Jacuzia.
The Jersey International 2009
The Jersey International 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Jersey in Gran Bretagna dal 23 al 29 marzo 2009.

Isola di Jersey
Jersey è un'isola posta nel Canale della Manica che assieme alle altre isole del Canale rappresenta gli ultimi resti del ducato di Normandia e fa parte del Baliato di Jersey, una dipendenza della Corona britannica.
Delray Beach Winter Championships 1994 - Doppio
Il doppio del Delray Beach Winter Championships 1994 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1994.

Gigi Fernández e Nataša Zvereva erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Jana Novotná e Arantxa Sánchez Vicario hanno battuto in finale 6–2, 6–0 Manon Bollegraf e Helena Suková.

Helena Suková
Helena Suková (Praga, 23 febbraio 1965) è una psicologa, allenatrice ed ex giocatrice di tennis che ha rappresentato la Cecoslovacchia in ambito internazionale e, successivamente, la Repubblica Ceca, vincendo un argento olimpico nel doppio per entrambi i Paesi.
Trofeo Indoor di Formula 1 1996
Il Trofeo Indoor di Formula 1 1995 fu l'ottava e ultima edizione di questa manifestazione motoristica. Si tenne  il 7 e 8 dicembre 1996, presso un circuito allestito all'interno del comprensorio fieristico di Bologna, quale evento del Motor Show. La vittoria venne conquistata da Giancarlo Fisichella su Benetton-Renault.

Motor Show
Il Motor Show era una manifestazione fieristica dell'auto e della moto (riconosciuta dall'OICA) che si è svolta presso i saloni della fiera di Bologna dal 1976 al 2017, durante la prima decade di dicembre.
Compagnie de la Ligne d'Italie
La Compagnie de la Ligne d'Italie era una società ferroviaria svizzera fondata nell'aprile del 1856 e confluita nel 1874 nella Compagnie du Simplon, che nel 1890 divenne la Compagnia del Giura-Sempione.

Impresa ferroviaria
Un’impresa ferroviaria è definita, in Europa, come qualsiasi impresa a statuto privato o pubblico la cui attività principale è rappresentata dalla fornitura di prestazioni di trasporto ferroviario di merci e/o di persone e che garantisce obbligatoriamente la trazione.
Fender Marauder
La Fender Marauder è stata una delle chitarre più rare mai realizzate da Fender. La Marauder doveva entrare a far parte della linea di prodotti poco prima che Leo Fender vendesse l'azienda alla CBS, ma non è mai entrata in produzione. Dopo aver introdotto la Jazzmaster nel 1958 e la Jaguar nel 1962, tra il 1964 e il 1965, Fender ha prototipato la Marauder. Furono realizzate due "versioni": Type I, con quattro pickup nascosti sotto il battipenna, mostrati nel catalogo del 1965, e Type II, con i pickup montati in modo più convenzionale sul battipenna e mai apparsi in nessun catalogo.

Leo Fender
Leo Fender, nome completo Clarence Leonidas Fender (Anaheim, 10 agosto 1909 – Fullerton, 21 marzo 1991), è stato un liutaio e imprenditore statunitense.

Costruttore di bassi e chitarre elettriche, insieme a Don Kaufmann e George Fullerton, è stato il fondatore della Fender Musical Instruments Corporation.
Campionato mondiale giovanile di pallamano maschile
Il Campionato mondiale giovanile di pallamano maschile è una competizione internazionale di pallamano organizzata ogni due anni dall'International Handball Federation e riservata alle nazionali Under-19. La prima edizione è stata organizzata nel 2005.

International Handball Federation
L’International Handball Federation o, in italiano, Federazione internazionale di pallamano, nota anche con l'acronimo IHF, è la federazione internazionale che governa le manifestazioni internazionali di pallamano. La sua sede si trova a Basilea, in Svizzera, e il presidente è Hassan Moustafa, eletto nel 2000. Le lingue ufficiali sono il tedesco, l'inglese e il francese.

La federazione fu fondata a Copenaghen l'12 luglio 1946 e si occupa dell'organizzazione di tutte le manifestazioni intercontinentali della pallamano, tra le quali la più importante è sicuramente il campionato mondiale, che a livello maschile viene organizzato dal 1938, mentre a livello femminile viene organizzato dal 1957.