hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmide (filosofo)
Carmide (in greco: Χαρμίδης) (168 a.C./167 a.C. – 102 a.C./91 a.C.) è stato un filosofo accademico greco antico.

Fu discepolo di Clitomaco presso l'Accademia.

Insegnò ad Atene nel 110 a.C. ed era considerato da Cicerone un filosofo importante. Ancora vivo nel 103 a.C., risulta deceduto dal 91 a.C.. Cicerone gli attribuiva una notevole eloquenza e grandi capacità mnemoniche.

La sua visione filosofica si avvicina a quella di Filone di Larissa.

Clitomaco
Clitomaco (in greco antico: Κλειτόμαχος?, Kleitómachos, in latino Clitomăchus; Cartagine, 187/186 a.C. – Atene, 110/109 a.C.) è stato un filosofo scettico cartaginese, scolarca dell'Accademia di Atene.

Semita, nato a Cartagine, si trasferì ad Atene intorno al 146 a.C., in seguito alla distruzione della sua città alla conclusione della terza guerra punica, dove fu discepolo di Carneade e seguì l'indirizzo scettico. Dopo la morte del maestro divenne scolarca dell'Accademia di Atene intorno al 127/6 a.C. Nessuna delle sue opere, composte per diffondere l'opinione del maestro Carneade, ci è pervenuta. Tuttavia Cicerone le utilizzò per alcune sue opere. Sembra sia morto suicida nel 110 a.C.
Taijiquan stile Wu
Il pugilato del sommo polo stile Wu (吳式太極拳T, 吴式太极拳S,  Wúshìtàijíquán P,  wu shih t'ai chi ch'uan  W) è una arte marziale cinese, ed è una delle varie ramificazioni del Taijiquan. Fu creato da Quan You (全佑,1834-1902), un Mancese, che viveva in Daxing, in Hebei e che aveva servito come guardia del corpo presso la corte imperiale. Il nome Wu (吴)venne introdotto dal figlio di Quan You , Jianquan (1870-1942), che lo scelse come proprio nome di famiglia quando decise di naturalizzarsi cinese.
Quan You aveva appreso lo Stile Yang da Yang Luchan e da Yang Banhou, in particolare praticava la forma Xiaojia (Piccola Struttura).  
Questo ramo è caratterizzato da posture più “piccole” rispetto al Taijiquan della famiglia Yang.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
BattleTech: The Crescent Hawk's Inception
BattleTech: The Crescent Hawk's Inception è un videogioco di ruolo basato sul franchise fantascientifico BattleTech, sviluppato dalla software house Westwood Studios e pubblicato nel 1988-1989 da Infocom per i computer Amiga, Apple II, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS.

The Crescent Hawk's Inception è il primo di molti giochi per computer e console realizzati per l'universo fittizio BattleTech.
Il suo seguito diretto è BattleTech: The Crescent Hawks' Revenge, uscito solo per MS-DOS.

Apple II
L'Apple II (a volte trascritto come Apple ][ o Apple //) è un home computer prodotto da Apple, tra i primi realizzati su scala industriale a riscuotere un enorme successo commerciale: complessivamente si stima ne siano stati venduti quasi 5 milioni di esemplari. È considerato il computer che più di ogni altro ha influenzato il mondo degli home computer ed è anche il computer più longevo di tutti i tempi: presentato il 16 aprile 1977 durante la prima edizione della Fiera del computer della West Coast di San Francisco (Stati Uniti) e messo in commercio il 10 giugno 1977, è rimasto in vendita fino alla fine del 1993. Il modello più commercializzato è stato l'Apple IIe, prodotto da maggio 1983 a novembre 1993.
Chuck Burgi
Chuck Burgi (Montclair, 15 agosto 1952) è un batterista statunitense noto per essere il batterista della band di Billy Joel, e per aver fatto parte di band storiche quali Brand X, Rainbow e Blue Öyster Cult.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Governo Sobotka
Il Governo Sobotka è stato un esecutivo della Repubblica Ceca in carica dal 29 gennaio 2014, giorno in cui ha prestato giuramento, fino al 13 dicembre 2017, giorno dell'entrata in carica del Governo Babiš I. Esso era guidato da Bohuslav Sobotka, nominato Primo ministro della Repubblica Ceca dal presidente Miloš Zeman il 17 gennaio 2014, a seguito dell'accordo tra i partiti che lo sostengono raggiunto il 6 gennaio 2014.

Era composto dal primo ministro e da 16 ministri dei tre partiti che lo sostenevano: il Partito Socialdemocratico Ceco (7 ministri più il primo ministro), ANO 2011 (6 ministri) e l'Unione Cristiana e Democratica - Partito Popolare Cecoslovacco (3 ministri).

Miloš Zeman
Miloš Zeman (Kolín, 28 settembre 1944) è un politico ceco, dal marzo 2013 al marzo 2023 presidente della Repubblica Ceca, primo con il suffragio universale diretto.

Presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Ceca dal 1996 al 1998, e Primo ministro dal 1998 al 2002 come leader del Partito Socialdemocratico Ceco, nel 2009 ha fondato il Partito dei Diritti Civili.
Serie A1 1985-1986
Serie A1 1985-1986 – stagione del campionato italiano di hockey su pista

Serie A1 1985-1986 – stagione del campionato italiano di hockey su prato maschile

Serie A1 1985-1986 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A1 1985-1986 – stagione del campionato italiano di pallacanestro maschile

Serie A1 1985-1986 – stagione del campionato italiano femminile di pallanuoto

Serie A1 1985-1986 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A1 1985-1986 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A1 1985-1986 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Campionato italiano di hockey su prato
Il  campionato italiano di hockey su prato è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federazione Italiana Hockey (FIH). I campionati sono suddivisi e organizzati in quattro livelli: i primi tre si disputano a livello nazionale, mentre il restante a livello regionale. La Federazione Italiana Hockey organizza e dirige la Serie A Élite, la Serie A1, la Serie A2 e la Serie B. L'organico complessivo delle due leghe superiori consta di un totale di 20 società.

Ogni squadra affronta tutte le altre compagini del raggruppamento di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa), una presso il campo avverso (partita in trasferta) con uno svolgimento che è detto Girone all'italiana. Si assegnano tre punti alla squadra che vince una partita, un punto a ciascuna squadra in caso di pareggio e zero alla squadra sconfitta.
Provincia di Accia
La provincia di Accia (in corso pruvincia di Accia, in francese province de Accia) fu una provincia della Corsica istituita nel 1466 dalla Repubblica di Genova.
La provincia fu soppressa dalla Francia il 1º luglio 1793 e annessa al dipartimento della Corsica con capoluogo Ajaccio.
La provincia nel 1768 contava circa 5.770 abitanti.

Ajaccio
Ajaccio o Aiaccio (in italiano AFI: /aˈjaʧʧo/; in francese Ajaccio, AFI: /aʒaˈksjo/ ; in corso Aiacciu, AFI: /aˈjaʧʧu/, in ajaccino Aghjacciu /aɟˈɟaʧʧu/) è un comune francese di oltre 71 000 abitanti, capoluogo della regione Corsica e del dipartimento della Corsica del Sud.

La città è divenuta celebre soprattutto per aver dato i natali a Napoleone Bonaparte, nato qui nel 1769: la casa in cui il generale nacque è oggi un museo chiamato Museo Nazionale della Casa Bonaparte (o Maison Bonaparte in francese). All'imperatore francese è dedicato l'aeroporto di Ajaccio Napoleone Bonaparte.
12211 Arnoschmidt
12211 Arnoschmidt è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1182343 au e da un'eccentricità di 0,1581724, inclinata di 15,22500° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato allo scrittore tedesco Arno Schmidt.

Arno Schmidt
Arno Otto Schmidt (Amburgo, 18 gennaio 1914 – Celle, 3 giugno 1979) è stato uno scrittore e traduttore tedesco la cui posizione, unica nella letteratura del XX secolo, è costruita sul conflitto fra il racconto tradizionale e l'avanguardia delle tecniche narrative.
Coppa del Mondo giovani di slittino 2014
La Coppa del Mondo giovani di slittino 2013/2014 fu la diciassettesima edizione del circuito mondiale dello slittino relativo alla categoria giovani, manifestazione organizzata annualmente dalla FIL; iniziò il 29 novembre 2013 ad Altenberg in Germania e si concluse il 24 gennaio 2014 ad Oberhof in Germania e si svolse in contemporanea alla medesima competizione riservata agli juniores. Si disputarono diciotto gare: sei prove nel singolo donne, sei nel singolo uomini e sei nel doppio in sei differenti località; per stilare la graduatoria finale venne scartato il peggior risultato di coloro che disputarono tutte le tappe.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate alla tedesca Svenja Oestreicher per quanto concerne il singolo donne, al lettone Kristers Aparjods nel singolo uomini ed alla coppia russa formata da Daniil Lebedev e Evgenij Permjakov nel doppio.

Oberhof (Germania)
Oberhof è una città di 1 570 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario di Smalcalda-Meiningen. Oberhof è nota soprattutto come centro per lo sport invernale, si svolgono gare di biathlon, slittino, bob, sci di fondo  e combinata nordica. Oberhof vive di turismo ed è, dopo Erfurt e Weimar, la città più visitata della Turingia. Non ci sono frazioni.
Anagabriela Espinoza
Anagabriela Espinoza Marroquín (Monterrey, 18 aprile 1988) è una modella messicana incoronata Miss International 2009 il 28 novembre 2009 a Sichuan in Cina.

All'età di diciannove anni, Anagabriela Espinoza gareggia contro altre trentatré concorrenti nell'edizione del 2007 del concorso Nuestra Belleza Mexico svolto a Manzanillo, Colima il 5 ottobre 2007. La Espinoza ottiene la seconda posizione ed il diritto di partecipare alla cinquantottesima edizione di Miss Mondo 2008 che si svolge a Johannesburg nel Sudafrica. Anagabriela Espinoza giunge sino alle semifinali del concorso e vince il titolo Beach Beauty.

Un anno dopo, Anagabriela Espinoza è scelta per rappresentare il Messico a Miss International 2009 e diventa la seconda delegata messicana a vincere il titolo, appena due anni dopo la vittoria di Priscila Perales nel 2007.

Miss Mondo 2008
Miss Mondo 2008, la cinquantottesima edizione di Miss Mondo si è tenuta il 13 dicembre 2008, presso il Sandton Convention Centre a Johannesburg, in Sudafrica. Il concorso è stato trasmesso dal canale televisivo SABC, ed è stato presentato da Tumisho Masha e Angela Chow. Ksenija Suchinova, rappresentante della Russia è stata incoronata Miss Mondo 2008, dalla detentrice del titolo uscente, Zhang Zilin.
Movimento anti-nucleare
Il movimento anti-nucleare è un movimento sociale internazionale che si oppone all'uso di varie tecnologie nucleari: molte organizzazioni di base, gruppi di professionisti e partiti politici si sono identificati con tale movimento, con l'obiettivo iniziale che è stato il disarmo dalle armi atomiche, ma che in seguito, in Austria, Germania ed Italia, l'interesse ha iniziato a spostarsi verso altre questioni, soprattutto sull'uso dell'energia nucleare in ambito civile.

Arma nucleare
Il termine arma nucleare indica tutte le armi che sfruttano reazioni nucleari di fissione e/o di fusione. Sono nella gran maggioranza bombe e testate esplosive per missili, nelle versioni più potenti classificabili come armi di distruzione di massa. Si parla di guerra nucleare per indicare i conflitti in cui vengono usate le armi nucleari.
Max Deutsch
Max Deutsch (Vienna, 17 novembre 1892 – Parigi, 22 novembre 1982) è stato un musicista, compositore e insegnante austriaco naturalizzato francese, considerato un pioniere della composizione musicale per il cinema muto, nonché volontario nella Legione straniera francese.

Arnold Schönberg
Arnold Franz Walther Schönberg (IPA: [ˈaːɐ̯nɔlt fʁant͡s ˈʃøːnbɛɐ̯k]; Vienna, 13 settembre 1874 – Los Angeles, 13 luglio 1951) è stato un compositore e pittore austriaco naturalizzato statunitense.
È stato uno tra i primi, nel XX secolo, a scrivere musica al di fuori dalle regole del sistema tonale, ed è stato, con Josef Matthias Hauer, uno dei teorici del metodo dodecafonico, basato su una sequenza (detta serie, da cui il termine musica seriale) comprendente tutti i dodici suoni della scala musicale cromatica temperata. Fu buon amico del compositore e direttore d'orchestra Alexander von Zemlinsky.
Vil'njans'k
Vil'njans'k (in ucraino Вільнянськ?, in russo Вольнянск?, Vol'njansk)  ha  una popolazione di 14 324 abitanti  ed è una città situata nel distretto di Zaporižžja nell'oblast' di Zaporižžja. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Vil'njans'k, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Vil'njans'k era il centro amministrativo del distretto di Vil'njans'k. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a cinque il numero dei distretti dell'oblast' di Zaporižžja l'area del distretto di Vil'njans'k venne fusa nel distretto di Zaporižžja.

Vil'njans'k fu fondata nel 1840 come Sofievka in russo Софиевка?, si chiamò Krasnoarmejskoe in russo Красноармейское? dal 1935 al 1939 e Červonoarmejskoe in russo Червоноармейское? dal 1935 al 1966, anno in cui assunse la denominazione attuale.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.
Thyssen-Bornemisza
Museo Thyssen-Bornemisza – pinacoteca e centro culturale di Madrid, Spagna

Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza de Kászon – imprenditore e collezionista d'arte olandese naturalizzato svizzero

Heinrich Thyssen-Bornemisza – imprenditore tedesco naturalizzato ungherese

Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza de Kászon
Il barone Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza de Kászon (Scheveningen, 13 aprile 1921 – Sant Feliu de Guíxols, 26 aprile 2002) è stato un imprenditore e collezionista d'arte olandese naturalizzato svizzero, di origine tedesca-ungherese.
Chiara Luzzana
Chiara Luzzana (Lecco, 22 maggio 1984) è un'artista e compositrice italiana, attiva sia in campo pubblicitario che artistico, ed è considerata una delle sound designer più innovative e visionarie.

Nel 2014 ha ideato e fondato il progetto "THE SOUND OF CITY", di cui è regista e compositrice, in cui registra i suoni delle città per trasformarli in colonne sonore e installazioni multimediali.

Progettista del suono
Con il termine progettista del suono (in inglese sound designer) ci si riferisce a una persona che svolge una professione legata all'ambiente del suono e in particolare alla sua progettazione (progettazione del suono) o modificazione per scopi di vario genere. Questa figura professionale, nata con l'avvento delle nuove tecnologie, compone musiche e suoni per diversi settori, come quello della televisione, della radio, del cinema, del teatro, della pubblicità e del marketing, della discografia e dei videogiochi. Per svolgere questo lavoro sono necessarie conoscenze in ambito musicale, tecnologico, scientifico e acustico. Il sound designer è in grado di progettare e gestire la spazializzazione del suono in ambienti chiusi e aperti.
Girella (Motta)
La Girella  è una merendina immessa sul mercato italiano da Motta nel 1973. È una delle merendine da più tempo presenti nel comparto, spesso associata al Buondì, immesso anch'esso in commercio da Motta dal 1953, ed è stata definita la "prima merendina culturalmente rivoluzionaria".

Alivar
L'Alivar S.p.A. era un'azienda alimentare italiana facente parte dapprima del gruppo Montedison (con la denominazione Alimont) e, successivamente, della SME, la capogruppo dell'IRI per il settore alimentare.
Oleksij Poljans'kyj
Oleksij Volodymyrovyč Poljans'kyj (in ucraino Олексій Володимирович Полянський?, traslitterazione anglosassone: Oleksiy Polyanskiy; Avdiïvka, 12 aprile 1986) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, di ruolo centrocampista.

Avdiïvka
Avdiïvka (in ucraino Авдіївка?, secondo la traslitterazione anglosassone Avdiivka; in russo Авдеевка?, Avdeevka) è una città ucraina (31 382 abitanti) nel distretto di Pokrovs'k, nell'oblast' di Donec'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Avdiïvka, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Nel corso del invasione russa dell'Ucraina del 2022, la città, dopo una lunga e sanguinosa battaglia, il 17 febbraio 2024 è stata completamente occupata dall'esercito russo.
Trasporti in Galles
La rete di trasporti in Galles non è completamente integrata; viaggiare all'interno o all'esterno è più facile che spostarsi all'interno. Le principali vie di trasporto est-ovest sono state a lungo localizzate lungo le coste nord e sud, e attraverso il Galles centrale dove la Valle del Severn collega il confine gallese con le Midlands. Le metropolitane da nord a sud si sono sviluppate lungo la costa occidentale e il confine tra Inghilterra e Galles. Anche dopo l'ammodernamento delle strade, permane il problema storico di stabilire vie di trasporto sugli altopiani. Il Galles ha un'ampia rete di strade, in particolare lungo le coste nord e sud, ma l'unica autostrada che attraversa il paese è la M4 che collega le città del sud con Bristol e sostanzialmente Londra.

Confine tra Inghilterra e Galles
Il confine tra Inghilterra e Galles (in inglese: England–Wales border; in gallese: Y ffin rhwng Cymru a Lloegr), conosciuto anche come confine anglo-gallese, è il confine che divide le due nazioni costitutive più meridionali del Regno Unito.
Levular Mandamus
Levular Mandamus è un personaggio creato da Isaac Asimov.

Nel romanzo "I robot e l'Impero" (in cui, durante un colloquio con Gladia Delmarre, Mandamus afferma di essere suo pronipote e discendente) si presenta al presidente dell'Istituto di robotica di Aurora, Kelden Amadiro, spiegandogli che lui ha un piano per poter distruggere la Terra (il più grande sogno di Amadiro che vuole vendicarsi della pesante sconfitta subita da Elijah Baley nel romanzo "I robot dell'alba") senza scatenare una guerra contro i Coloni. 
Amadiro, entusiasta, dà molta fiducia a Mandamus e gli promette anche la carica di presidente dell'Istituto di robotica che aveva già promesso alla brillante roboticista Vasilia.

Isaac Asimov
Isaac Asimov, nato Isaàk Jùdovič Azìmov (in russo Исаáк Ю́дович Ази́мов?; Petroviči, 2 gennaio 1920 – New York, 6 aprile 1992), è stato uno scrittore, biochimico e divulgatore scientifico statunitense.

Fu autore di numerosi romanzi e racconti di fantascienza e di volumi di divulgazione scientifica; la sua produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati, è incentrata non solo su argomenti scientifici, ma anche sul romanzo poliziesco, la fantascienza umoristica e la letteratura per ragazzi.

Autore di enorme successo, è ritenuto uno dei padri del genere fantascientifico; pubblicato in tutto il mondo, fu ideatore delle tre leggi della robotica, divenute un riferimento per lo sviluppo dell'intelligenza artificiale , e della psicostoria. Di alcuni romanzi e racconti sono state realizzate trasposizioni cinematografiche.
Guarigione del cieco di Gerico
La guarigione del cieco di Gerico è uno dei miracoli di Gesù narrato nei tre vangeli sinottici (Mc10,46-52 ; Mt20,29-34 ;  Lc18,35-43). I vangeli di Marco e Matteo pongono il miracolo subito dopo la richiesta fatta a Gesù di far sedere i figli di Zebedeo alla propria destra e sinistra nel suo regno.

Zebedeo
Secondo i Vangeli Zebedeo, da Zebadiah, o anche Zabdi, marito di Salomè, fu il padre di Giacomo il Maggiore e Giovanni, due dei dodici apostoli di Cristo, nati entrambi a Betsaida in Galilea, nei pressi del lago di Genezareth, ed originariamente dediti a loro volta all'attività della pesca. Gesù chiamò Giacomo e Giovanni, figli di Zebedeo, Boanerghes, ovvero "figli del tuono".

Zebedeo non era un semplice pescatore ma un vero e proprio imprenditore della pesca in quanto aveva alle sue dipendenze delle maestranze.

È nominato nei seguenti versetti:

Matteo 4,21;10,2;20,20;26,37;27,56

Marco 1,19-20;3,17;10,35

Luca 5,10

Giovanni 21,2

Nel Vecchio Testamento (Nehemia 11,17), viene ricordato un altro Zebedeo, figlio di Asaf.
Pertecnetato
Lo ione pertecnetato è  un ossianione di formula chimica TcO4−.

È usato spesso come una  fonte di isotopi dell'elemento radioattivo tecnezio, essendo anche molto conveniente grazie alla sua solubilità in acqua. In particolare è usato per trasportare l'isotopo Tc-99m, che è comunemente usato nella medicina nucleare in esami diagnostici.

Il pertecnetato è analogo al permanganato, ma ha un minore potere ossidante.

È anche noto per la sua capacità di inibire il trasporto attivo di iodio da parte del NIS (Natrium-Iodide Symporter, il simporto responsabile della captazione di iodio da parte delle cellule follicolari della tiroide. Così facendo, il pertecnetato esercita un effetto negativo sulla biosintesi degli ormoni tiroidei.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Gazi Yaşargil
Mahmut Gazi Yaşargil (IPA /ɡat.t͡siˈjɛr.d͡ʒil/, ; Lice, 6 luglio 1925 – Stäfa, 10 giugno 2025) è stato un medico neurochirurgo turco, ricercatore presso l'Università del Vermont, noto per la sua attività pionieristica nello sviluppo della microneurochirurgia, in collaborazione con Raymond M. P. Donaghy.
Ha trattato l'epilessia e i tumori al cervello con strumenti di sua invenzione. Dal 1953 fino al suo ritiro, avvenuto nel 1993 è stato prima residente, capo residente e poi professore e presidente del dipartimento di neurochirurgia presso l'Università di Zurigo e all'ospedale universitario di Zurigo. Nel 1999, all'incontro annuale dei Neurochirurghi, è stato nominato "neurochirurgo del secolo".

Vermont
Il Vermont (pronuncia italiana /verˈmɔnt/ o /ˈvɛrmont/; in inglese [vəɹˈmɒnt]; VT) è uno Stato federato degli Stati Uniti, situato nella regione del New England. Il nome deriva dal francese e significa "monte verde", proprio come la catena delle Green Mountains che attraversa lo Stato.

Il Vermont figura in 45ª posizione come superficie e in 49ª posizione come popolazione tra i 50 stati dell'Unione, ed è l'unico della Nuova Inghilterra a non affacciarsi sull'Oceano Atlantico. Anche soprannominato The Green Mountain State, "lo stato della montagna verde", confina con il Massachusetts a sud, il New Hampshire a est, New York a ovest, e il Canada a nord (Quebec). La capitale è Montpelier, mentre la città più grande è Burlington.