hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix Hassan II 2013
Il Grand Prix Hassan II 2013 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 29ª edizione del Grand Prix Hassan II, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Si è giocato presso il Complexe Al Amal di Casablanca in Marocco, dal 7 al 14 aprile 2013.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Bionade
Bionade è un marchio tedesco di bevande analcoliche, fermentate, biologiche e gassate. Originalmente prodotta dal birrificio Peter del comune bavarese di Ostheim vor der Rhön, la Bionade entrò in commercio nel 1995 per poi diffondersi in molti altri paesi europei. Fino al 2018, la Bionade GmbH era una filiale di Raderberger, un gruppo di fabbriche di birra nonché divisione della Cameo. Oggi la Bionade fa parte del Gruppo Hassia.

Agricoltura biologica
L'agricoltura biologica è un tipo di agricoltura che sfrutta la naturale fertilità del suolo, arricchita anche da prodotti naturali, favorendo la biodiversità delle specie domestiche (sia vegetali, sia animali), esclude l'utilizzo di prodotti di sintesi e degli organismi geneticamente modificati (OGM).

Non vi sono evidenze scientifiche che l'agricoltura biologica abbia un minor impatto ambientale dei sistemi non biologici né che i prodotti abbiano maggiori qualità nutritive.
Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2025 - Piattaforma 10 metri sincro misti
La competizione dei tuffi dalla piattaforma 10 metri sincro misti dei campionati mondiali di nuoto 2025 si è svolta il 27 luglio 2025 presso lo OCBC Aquatic Centre di Singapore.

Alla gara hanno preso parte 24 tuffatori provenienti da 12 nazioni.

La gara si è svolta in un turno unico ed ha avuto inizio alle ore 15:02.

La competizione è stata vinta dalla coppia cinese composta da Zhu Yongxin e Xie Peiling, che ha preceduto sul podio i nordcoreani Choe Wi-hyon e Jo Jin-mi e i rappresentanti degli Atleti Neutrali B Oleksandr Bondar e Anna Konanykhina.

Atleti neutrali autorizzati
Atleti neutrali autorizzati (in inglese Authorised Neutral Athletes; in russo Нейтральный атлет?, Nejtral'nyj atlet), abbreviato nella sigla ANA) o Atleti individuali neutrali (in inglese Individual Neutral Athletes, abbreviato con la sigla AIN) sono gli atleti russi e bielorussi ammessi a competere alle competizioni sportive internazionali a seguito delle sanzioni interdittive assunte dal Comitato olimpico internazionale (CIO) e dalle federazioni sportive internazionali nei confronti di federazioni ed enti pubblici sportivi russi responsabili del doping di Stato in Russia nel primo lustro del 2010 e dei governi nazionali di Russia e Bielorussia, a seguito della violazione della tregua olimpica e dalla Carta olimpica a causa dell'invasione russa dell'Ucraina del febbraio 2022.
Collegio elettorale di Viadana
Il collegio elettorale di Viadana è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna.

Fu creato con la legge 3778 del 1859 ed era costituito dai mandamenti di Viadana, e di Sabbioneta, e dal comune di Gazzuolo che apparteneva al mandamento di Bozzolo.

Con la costituzione del Regno d'Italia fu unito al collegio elettorale di Casalmaggiore.

Sabbioneta
Sabbioneta (Sabiùnèda in dialetto casalasco-viadanese) è un comune italiano di 4 077 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. Insieme a Mantova nel 2008 è stata dichiarata dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. Fa parte del circuito dei Borghi più belli d'Italia ed è stata insignita della Bandiera arancione del Touring Club Italiano.

Con decreto del Presidente della Repubblica, il 28 gennaio 2019 le è stato attribuito lo status di città.
Crystal Logic
Crystal Logic è il terzo album dei Manilla Road, pubblicato nel 1983 dalla Black Dragon Records. Rispetto al precedente Metal, Crystal Logic abbandona quasi del tutto i richiami allo space rock e al progressive rock, fatta eccezione per la articolata Dreams of Eschaton, a favore di un sound heavy metal. Da questo album proviene Necropolis, una delle canzoni più conosciute del gruppo, e generalmente è considerato uno dei loro lavori più riusciti.

Black Dragon Records
La Black Dragon Records è un'etichetta discografica indipendente con base a Parigi in Francia. Negli anni ottanta fu uno dei punti di riferimento nel campo dell'heavy metal, occupandosi delle edizioni originali in vinile degli album di band quali Manilla Road, Candlemass, Liege Lord e Savage Grace. Negli ultimi vent'anni la società non ha più pubblicato alcun disco, ma, nonostante ciò, nel 2020 appare ancora fiscalmente attiva.
Romanian Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Romanian Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato al Năstase & Marica Sports Club di Bucarest, in Romania, dal 15 al 21 aprile 2024. Tra i partecipanti era assente Fernando Verdasco, il detentore dell'ultima edizione disputata nel 2016.

In finale Márton Fucsovics ha sconfitto Mariano Navone con il punteggio di 6-4, 7-5.

Mariano Navone
Mariano Navone (Nueve de Julio, 27 febbraio 2001) è un tennista argentino.

Specialista della terra rossa; nel circuito maggiore ha disputato due finali, tra cui quella dell’ATP 500 di Rio de Janeiro 2024, persa contro Sebastián Báez. Nel 2023 è stato il tennista che ha vinto più tornei Challenger in singolare, con 5 titoli. I suoi migliori ranking ATP sono la 29ª posizione in singolare del giugno 2024 e la 140ª in doppio del giugno 2025. Ha fatto il suo esordio nella squadra argentina di Coppa Davis nel 2025. Il miglior risultato nelle prove del Grande Slam è il terzo turno raggiunto in singolare all'Open di Francia 2025.
Aivi Luik
Aivi Belinda Kerstin Luik (Perth, 18 marzo 1985) è una calciatrice australiana, centrocampista dell'Häcken e della nazionale australiana.

Nella sua lunga carriera ha disputato il campionato nazionale, vincendo complessivamente cinque titoli con due diverse squadre, il Brisbane Roar e il Melbourne City, giocando anche all'estero, in America del Nord, sia nel calcio universitario che in quello professionistico con Indiana e Ottawa Fury, e in Europa, nei campionati inglese, islandese, danese, vincendo il campionato con il Brøndby, norvegese, vincendo una Coppa di Norvegia con il Vålerenga, svedese e spagnolo.

Campionato danese femminile di calcio
Il campionato danese femminile di calcio, indicato in lingua danese Danmarksturneringen i kvindefodbold (precedentemente Kvinde-DM), è posto sotto l'egida della Dansk Boldspil Union (DBU), la federazione calcistica della Danimarca. Il sistema calcistico danese consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico danese c'è l'Elitedivisionen, massima divisione nota anche come Gjensidige Kvindeliga, e precedentemente 3F Ligaen, composta di otto squadre.
Dermascheletro
Il dermascheletro è un aggregato di piastre ossee o calcaree presenti in alcuni vertebrati e negli echinodermi, che si forma in corrispondenza dei tessuti connettivi cutanei o sottocutanei, formato sia da piastre collegate fra loro sia da singoli cristallini (spicole) indipendentemente diffusi e più o meno addensati e strutturati al di sotto dell'epidermide.

Vertebrata
I vertebrati (Vertebrata) sono un subphylum di animali cordati caratterizzati da una struttura scheletrica ossea e/o cartilaginea. Il tessuto osseo è evolutivamente anteriore a quello cartilagineo.

Escluse le specie fossili, sono rappresentati da circa 50 000 specie di cui la metà sono pesci (agnati, condritti e osteitti). Gli uccelli sono il secondo gruppo tassonomico con 9 000 specie circa, seguiti dai rettili con circa 8 000 specie, dagli anfibi con quasi 8 000 specie e dai mammiferi con 5 000.

Nei vertebrati gli zuccheri in eccesso rispetto a quanto può essere accumulato sotto forma di glicogeno sono convertiti in grassi.
Limited Edition Vinyl Box Set
Limited Edition Vinyl Box Set è la prima raccolta e box set del gruppo musicale britannico Bring Me the Horizon, pubblicata il 24 novembre 2014 dalla BMG.

Contiene 5 dischi in vinile da 12", tre dei quali contenenti rispettivamente il primo EP del gruppo, This Is What the Edge of Your Seat Was Made For, e i loro primi due album in studio, Count Your Blessings e Suicide Season. Gli altri 2 LP contengono invece il terzo album in studio There Is a Hell, Believe Me I've Seen It. There Is a Heaven, Let's Keep It a Secret.

This Is What the Edge of Your Seat Was Made For
This Is What the Edge of Your Seat Was Made for è il primo EP del gruppo musicale britannico Bring Me the Horizon, pubblicato nel 2004 dalla Thirty Days of Night Records.

Nel 2016 l'album è stato ripubblicato dalla Epitaph Records anche in formato vinile.
Toni Bonji
Toni Bonji, pseudonimo di Antonio Barbante (Lecce, 27 agosto 1977), è un comico e cabarettista italiano.

La sua comicità si basa principalmente su giochi di parole e nonsense. È noto per aver partecipato a Quelli che il calcio per quattro stagioni dal 2017 al 2021, e al programma GialappaShow dal 2023.

Gioco di parole
L'espressione gioco di parole (o gioco linguistico) descrive fenomeni molto eterogenei (calembour, limerick, lipogrammi, paronimie), accomunati solo dall'impiego di regole non convenzionali, spesso estemporanee ma a volte anche codificate (enigmistica, ludolinguistica), che sostituiscono o affiancano quelle del sistema linguistico di riferimento.

In un'accezione più stretta e comune, «gioco di parole» designa la figura retorica del bisticcio o il doppio senso (calembour) calati nella cosiddetta freddura: questa definizione individua il meccanismo alla base del fenomeno (somiglianza/identità fonetica e differenza semantica) e lo riconduce all'ambito dell'umorismo.
Ctenopharynx
Ctenopharynx è un piccolo genere di ciclidi haplochromini dell'Africa Orientale. Due delle specie che ne fanno parte sono endemiche del Lago Malawi, mentre la terza si trova nel Lago Malawi e nei tratti superiori dello Shire.

Shire (fiume)
Il fiume Shire (grafia inglese) o Chire (grafia portoghese), in italiano Scire, è un fiume dell'Africa. Nasce dal lago Malawi, di cui è emissario, e attraversa il Malawi meridionale per giungere in Mozambico, dove si getta nello Zambesi.

Ha una lunghezza di 402 km. Includendo il lago Malawi e il fiume Ruhuhu raggiungerebbe la lunghezza di 1.200 km.

L'alto corso del fiume Shire connette il lago Malawi col lago Malombe. La valle dello Shire è parte della grande Rift Valley.
Erna Flegel
Erna Flegel (Kiel, 11 luglio 1911 – Mölln, 16 febbraio 2006) è stata un'infermiera tedesca.
Dal gennaio 1943 fino al termine della seconda guerra mondiale, servì come infermiera nell'entourage di Adolf Hitler, in particolare durante le fasi finali della battaglia di Berlino. Fu una delle poche persone a rimanere nel Führerbunker dopo il suicidio del Führer e fino all'arrivo delle truppe dell'Armata Rossa.

Infermiere
L'infermiere è il professionista sanitario responsabile della pianificazione e gestione del processo assistenziale (assistenza infermieristica), ossia l'attività curativa, riabilitativa, palliativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su individui malati o sani, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e/o di prevenire l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali.

Secondo un rapporto dell'OMS, gli infermieri rappresentano il 59% della forza lavoro nel settore sanitario, di cui globalmente il 90% costituito da donne. Tuttavia significative differenze si riscontrano al variare della regione considerata: in Africa ad esempio il rapporto donne-uomini è di 3:1.
Mela granata
In araldica la mela granata simboleggia sincerità, liberalità, concordia e unione. Il melograno, ed il suo frutto, sono stati spesso assunti nello stemma da chi aveva accuratamente custodito un segreto.
Questo frutto era utilizzato per decorare gli abiti dei sacerdoti ebrei.

La mela granata più nota in araldica è quella che costituiva l'emblema del regno moresco di Granada e che, come tale, è poi passata nello stemma nazionale spagnolo, nell'innestato in punta allo scudo.

Mela granata del regno di Granada

Mela granata di rosso, aperta d'oro, fogliata e gambuta di verde (Lamarche, Francia)

Di verde, alla mela granata d'oro, aperta di rosso e fogliata del secondo (La Granada de Río-Tinto, Spagna)

Mela granata nello stemma di Spagna

Mela granata sostenente una croce (São João de Deus, Portogallo)

Di rosso, a tre mele granate d'oro (famiglia de La Pommeraie)

Mela granata al naturale, aperta, fogliata di verde (Bazzano)

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Giuseppe Bossi
Giuseppe Bossi (Busto Arsizio, 11 agosto 1777 – Milano, 9 dicembre 1815) è stato un pittore, scrittore e collezionista d'arte italiano.

Fu uno dei protagonisti del neoclassicismo milanese accanto a Ugo Foscolo, Giuseppe Parini, Alessandro Manzoni e Carlo Porta. Nonostante fosse anche letterato, poeta e disegnatore di rilievo, viene soprattutto ricordato per le sue opere pittoriche.

Giuseppe Parini
Giuseppe Parini, nato Giuseppe Parino (Bosisio, 23 maggio 1729 – Milano, 15 agosto 1799), è stato un poeta e abate italiano.
Membro dell'Accademia dei Trasformati, fu uno dei massimi esponenti dell'illuminismo e del neoclassicismo in Italia.
Batman: Caped Crusader
Batman: Caped Crusader è una serie televisiva animata di supereroi statunitense del 2024, basata sul personaggio di Batman di DC Comics. È stata sviluppata da Bruce Timm e prodotta da Bad Robot Productions, 6th & Idaho Motion Picture Company, Warner Bros. Animation, DC Studios e Amazon MGM Studios.

Cedric Yarbrough
Cedric Yarbrough (Burnsville, 20 marzo 1973) è un comico, attore, doppiatore e cantante statunitense.

È noto soprattutto per aver recitato nella serie televisiva Reno 911! di Comedy Central nei panni di Vice S. Jones e nella sitcom Speechless di ABC, oltre ad aver doppiato Meow Meow Fuzzyface nella serie animata BoJack Horseman di Netflix.
Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 1997
Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 1997 fu l'undicesimo appuntamento del motomondiale 1997.

Si svolse il 17 agosto 1997 sul circuito di Donington Park e vide la vittoria di Mick Doohan su Honda nella classe 500, di Ralf Waldmann nella classe 250 e di Valentino Rossi nella classe 125.

Al termine del Gran Premio Doohan ha raggiunto la certezza matematica del quarto titolo mondiale consecutivo.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Distretto di Islay
Il distretto di Islay è uno dei sei  distretti della provincia di Islay, in Perù. Si trova nella regione di Arequipa e si estende su una superficie di 384,08 chilometri quadrati.
Istituito il 2 gennaio 1857, ha per capitale la città di Islay; al censimento 2005 contava 3.926 abitanti.

Regione di Arequipa
Arequipa è una regione del Perù di 1 101 005 abitanti, che ha come capoluogo Arequipa. A nord confina con le regioni di Ica, Ayacucho, Apurímac e Cusco. Ad est confina con la regione di Puno mentre a sud con la regione di Moquegua. Ad ovest è situato l'oceano Pacifico.
Basilica di Santa Margherita (Santa Margherita Ligure)
La basilica di Santa Margherita Vergine e Martire - e santuario di Nostra Signora della Rosa - è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Santa Margherita Ligure, in piazza Caprera, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia di Santa Margherita d'Antiochia del vicariato di Rapallo-Santa Margherita Ligure della diocesi di Chiavari.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Museo dell'Aeronautica militare pachistana
Il museo dell'Aeronautica Militare pachistana di Faisal (in urdu پاک فضائیہ عجائب گھر‎?; in inglese Pakistan Air Force Museum) è il museo ufficiale dell'aeronautica militare pachistana, situato sul confine sud-occidentale della base PAF di Faisal, nei pressi del Karsaz Flyover lungo il boulevard Shahrah-e-Faisal a Karācī. Si tratta dell'unico museo dell'aviazione militare in Pakistan, con oltre 50 velivoli, radar e missili. Il museo attira migliaia di visitatori al giorno ed è una delle principali attrazioni turistiche di Karācī.

Folland Gnat
Il Folland Gnat era un aereo da addestramento e attacco leggero monomotore turbogetto ad ala a freccia prodotto dall'azienda britannica Folland Aircraft Limited negli anni cinquanta, ed utilizzato in alcune aeronautiche militari mondiali e nelle pattuglie acrobatiche Red Arrows e Yellowjacks.
Elizabeth Hay
Elizabeth Hay (1951) è una scrittrice canadese, vincitrice del Premio Giller nel 2007 per il romanzo Voci della notte, con il quale si afferma su scrittori del calibro di Michael Ondaatje, Moyez Vassanji, Alissa York e Lawrence Hill; era già stata in lista per il premio nel 2000, edizione vinta ex aequo da Michael Ondaatje e David Adams Richards - della giuria faceva parte Margaret Atwood, scrittrice tra le più note del suo tempo. Nel 2001, in compenso, aveva vinto il Marian Engel Award. Nomination significativa è stata quella del 1997 per il Governor General's Award per il romanzo Small Change, poi ripetutasi nel 2003 per Garbo Laughs, senza riuscire a vincere il prestigioso premio.

Michael Ondaatje
Michael Ondaatje (Kegalle, 12 settembre 1943) è uno scrittore e regista singalese naturalizzato canadese, noto soprattutto per il romanzo Il paziente inglese, vincitore nel 1992 del Booker Prize, da cui è stato tratto l'omonimo film vincitore di 9 Premi Oscar.
Niusha Mancilla
Niusha Carmen Mancilla Heredia (Cochabamba, 19 gennaio 1971) è un'ex mezzofondista boliviana.

Detentrice del record sudamericano nei 2000 metri piani e numerosi record nazionali, Mancilla ha preso parte a numerose competizioni dell'America Latina tra gli anni Novanta e i primi Duemila. Ha preso parte, tra l'altro, ad alcune edizioni dei Mondiali indoor, senza andare oltre le batterie, e la partecipazione a tre finale dei Giochi panamericani.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Prodotto ecologico
Un prodotto si definisce ecologico quando ha un minore impatto ambientale rispetto agli altri prodotti della propria categoria.

I prodotti ecologici, pur rimanendo competitivi dal punto di vista della qualità e del prezzo, devono garantire di essere più sostenibili degli altri lungo tutto il loro ciclo di vita: devono avere dei livelli di emissione di inquinanti e di consumo di energia più bassi nella loro fase di produzione, devono contenere la quantità più bassa possibile di sostanze chimiche tossiche o inquinanti, devono essere progettati per garantire un facile smaltimento ed il riciclaggio delle materie prime di cui sono composti (vedi riciclaggio dei rifiuti).

I prodotti ecologici spesso espongono un marchio o etichetta ecologica che ne garantisce le qualità ambientali, oppure possono essere accompagnati da una autocertificazione del produttore, ma in questo caso le garanzie di "ecologicità" del prodotto sono minori.

Riciclaggio dei rifiuti
Per il riciclo dei rifiuti si intende l'insieme di strategie e metodologie volte a recuperare materiali utili dai rifiuti al fine di riutilizzarli anziché smaltirli direttamente in discarica o negli inceneritori. Il materiale riciclato previene dunque lo spreco di materiali potenzialmente utili, garantisce maggiore sostenibilità al ciclo di produzione/utilizzazione dei materiali, riduce il consumo di materie prime, l'utilizzo di energia e l'emissione di gas serra associati.
Governo Blum III
Il Governo Blum III è stato in carica dal 16 dicembre 1946 al 16 gennaio 1947, per un totale di un mese.

È stato il primo governo della Quarta Repubblica francese e l'ultimo governo francese guidato da un premier (Léon Blum) già stato in carica durante la Terza Repubblica.
Il governo, definito giornalisticamente "governo di San Silvestro" (in francese: Gouvernement de la Saint-Sylvestre) per la sua natura transitoria, vide l'introduzione della nuova Costituzione e l'inizio della Guerra d'Indocina.

Notte di San Silvestro
La notte di San Silvestro, cioè quella del 31 dicembre, è l'evento che in molte zone del mondo segna la fine dell'anno vecchio e anticipa il Capodanno (1º gennaio).
Questa festa viene celebrata in diversi modi, secondo le tradizioni proprie di ogni nazione. Viene chiamata così perché occorre nel giorno della memoria di papa Silvestro I, morto il 31 dicembre del 335 a Roma.
Coquette
Coquette è un film del 1929, scritto, prodotto e diretto da Sam Taylor. Con il sistema Western Electric Movietone sound-on-film sound system, è il primo film parlato per Mary Pickford che vinse l'Oscar alla miglior attrice 1930. Venne parodiato nel 1934 in Ventesimo secolo di Howard Hawks.

Il soggetto si deve al lavoro teatrale di George Abbott e Ann Preston Bridgers che andò in scena a Broadway in prima l'8 novembre 1927 con protagonista Helen Hayes.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.