hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Pulliat
Victor Pulliat (Chiroubles, 27 aprile 1827 – 12 agosto 1896) è stato un agronomo francese, studioso di ampelografia.

È stato l'autore della rivista Le Vignoble, opera in tre volumi redatta in collaborazione con Alphonse Mas e con l'assistenza di numerosi collaboratori (Bouschet, Houbdine, Marès, Barone Mendola, Mortillet, Oudart, Pellicot, Rouget, Tripier, Villa Maior, ecc).

Nel 1869 creò la Société Régionale de Viticulture di Lione. Nel 1884 fu nominato professore titolare della cattedra di Viticoltura all'Institut national agronomique di Parigi e nel 1889 prese la direzione dell'Ecole d'Agriculture di Écully. Nel Beaujolais suggerì l'innesto come metodo di difesa contro la Fillossera (apparsa in Francia nel 1874 in seguito all'importazione di viti americane).

Alcune canzoni contemporanee gli rendono omaggio, ancora oggi:

Agronomo
L'agronomo è un professionista che si occupa di agronomia, studiandola come scienza pura o applicata. Oltre la libera professione, può essere impiegato nelle aziende, nell'industria agraria, in ambito ambientale o agroalimentare, edile, energetico o in qualità di funzionario o dirigente in uffici pubblici o privati.

In particolare, l'agronomo applica le proprie competenze tecniche per guidare gli interventi di antropizzazione sul territorio e l'ambiente, sui fattori che determinano qualità e quantità della produzione agricola e zootecnica. Opera prevalentemente nell'ambiente rurale con applicazioni anche in ambiti urbani. L'agronomo s'interessa anche degli aspetti economici, ecologici e progettuali legati all'ambiente urbano ed extra-urbano.
Grand Prix de l'Imaginaire
Il Grand Prix de l'Imaginaire è il più prestigioso riconoscimento letterario francese dedicato al genere della fantascienza e al fantastico. Ideato da Jean-Pierre Fontana nel 1974 con il nome di Grand Prix de la Science Fiction Française, dal 1992 si è aperto al fantasy e all'horror (in coincidenza con la scomparsa del Prix Apollo), assumendo l'attuale denominazione.

Dal 2000 al 2010 il premio è stato assegnato in novembre, durante le Utopiales di Nantes. Dal 2010 è attribuito in primavera, nel corso del festival Étonnants Voyageurs di Saint-Malo.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Economia di mercato orientata al socialismo
L'economia di mercato orientata al socialismo (in vietnamita Kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa) è il nome ufficiale del sistema economico adottato in Vietnam. Viene descritta come un'economia di mercato in cui il settore statale svolge il ruolo decisivo nell'orientare lo sviluppo economico, con l'obiettivo finale a lungo termine di sviluppare il socialismo.

Il sistema è il risultato delle riforme economiche del Đổi Mới (“rinnovamento”) che hanno segnato il passaggio da un’economia pianificata a un’economia mista di mercato, pur mantenendo un ruolo predominante per il settore statale. Queste riforme sono state attuate per favorire l’integrazione del Vietnam nell’economia globale. L’espressione "orientata al socialismo" evidenzia che il Paese non ha ancora raggiunto il socialismo, ma sta costruendo le fondamenta per una futura società socialista. Il modello adottato è molto simile all’economia socialista di mercato della Cina.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Siligir
Il Siligir (in russo  Силигир?) è un fiume della Russia asiatica, affluente di destra dell'Olenëk, che scorre nella parte settentrionale della Siberia Orientale, nella Sacha (Jacuzia).

Il fiume ha origine dalla confluenza dei fiumi Orto-Siligir (lungo 124 km) e Usuk-Siligir (100 km) e scorre in una zona remota all'estremità nord-orientale della vasta regione rilevata dell'altopiano della Siberia centrale, senza incontrare centri urbani di rilievo; è gelato, mediamente, dalla prima metà di ottobre a fine maggio - primi di giugno. Il fiume ha una lunghezza di 220 km (344 km se conteggiati dalla sorgente dell'Orto-Siligir); il bacino è di 8 600 km². I maggiori affluenti sono Onnë Siligir (169 km) e Siligirkėn (128 km), entrambi provenienti dalla sinistra idrografica.

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Mario Vulpiani
Mario Vulpiani (Roma, 15 febbraio 1927) è un direttore della fotografia italiano.

Nel periodo più proficuo della sua carriera, tra la fine degli anni sessanta e i primi settanta, ha collaborato regolarmente con il regista Marco Ferreri, curando la fotografia di film quali Dillinger è morto (1969), L'udienza (1972) e La grande abbuffata (1973).

La lupa (film 1996)
La lupa è un film del 1996 diretto da Gabriele Lavia.

Il soggetto è tratto dall'omonima novella di Giovanni Verga, inserita nella raccolta Vita dei campi.

Il film segue più fedelmente il dramma verista di Verga rispetto alla versione cinematografica del 1953 La lupa di Alberto Lattuada. Il film uscì al cinema il 4 ottobre del 1996.
Li Han-hsiang
Richard Li Han-hsiang (李翰祥S, Lǐ HànxiángP) (Jinzhou, 7 marzo 1926 – Liaoning, 17 dicembre 1996) è stato un regista cinese, che ha diretto più di 70 film tra gli anni '50 e i '90.

Nel 1965, Li ha vinto il premio ai Golden Horse Film Festival and Awards per il film Xi Shi. La maggior parte dei suoi film tra gli anni '70 e gli '80 sono drammi storici ambientati in Cina.

Nel 1996, Li morì a Pechino, durante le riprese di una serie tv, all'età di 70 anni, a causa di un attacco cardiaco.

Jinzhou
Jinzhou (cinese semplificato: 锦州; cinese tradizionale: 锦州; pinyin: Jǐnzhōu) è una città-prefettura della Cina nella provincia del Liaoning.

È una città geograficamente strategica in quanto situata nel "Corridoio Liaoxi" (辽西走廊), attraverso il quale passa il trasporto terrestre tra la Cina settentrionale e nord-est della Cina. Jinzhou è una città portuale ed è il centro economico della costa occidentale del Liaoning. L'area totale sotto la giurisdizione di Jinzhou è 10.301 km², la maggior parte dei quali è rurale, e comprende una linea costiera di 97,7 km. Si tratta di una delle città più grandi nel Liaoning, con una popolazione urbana di 770.000 e una popolazione totale superiore di ben oltre tre milioni di persone.
Società dei missionari di San Francesco Saverio
La Società dei missionari di San Francesco Saverio, o del Pilar (in latino Societas Missionariorum S. Francisci Xaverii; in inglese Society of the Missionaries of St. Francis Xavier o Society of Pilar), è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio; i membri della compagnia pospongono al loro nome la sigla S.F.X.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Città di Armadale
La città di Armadale è una delle 29 local government areas che si trovano nell'area metropolitana di Perth, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di 545 chilometri quadrati ed ha una popolazione stimata in circa 55.000 abitanti.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
MegaMan NT Warrior
MegaMan NT Warrior (ロックマンエグゼ?, Rokkuman Eguze) è una serie manga scritta da Ryō Takamisaki e pubblicata dalla Shōgakukan sulla rivista CoroCoro Comic dal 2001 al 2006. Da essa è stato tratto un anime prodotto a partire dal 2002 dallo studio Xebec e trasmesso dal network TV Tokyo a partire da marzo 2002. L'anime si è sviluppato in diverse stagioni, la prima della quale è stata prodotta in 56 episodi, solamente 40 dei quali sono stati trasmessi negli Stati Uniti, pesantemente censurati.

In Italia la serie è stata trasmessa su Jetix a partire da aprile 2005, su K2 e su Frisbee. L'anime è basato sulla serie di videogiochi Mega Man Battle Network (Rockman EXE in Giappone), una delle varie serie del franchise videoludico Mega Man della Capcom.

K2 (rete televisiva)
K2 è un canale televisivo tematico in chiaro Italiano edito da  Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery. È dedicato ad un pubblico maschile con età compresa tra i 4 e i 10 anni.
Elezioni parlamentari in Islanda del 2013
Le elezioni parlamentari in Islanda del 2013 si tennero il 27 aprile per il rinnovo dell'Althing. In seguito all'esito elettorale, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, espressione del Partito Progressista, divenne Primo ministro.

Partito Progressista (Islanda)
Il Partito Progressista (in islandese Framsóknarflokkurinn) è un partito politico islandese liberale e centrista, che fa parte dell'Internazionale Liberale.

L'attuale Presidente del partito è Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, eletto il 18 gennaio 2009; il suo predecessore era Valgerður Sverrisdóttir, che funse da Presidente per soli due mesi. Precedentemente, era stato capo del partito Guðni Ágústsson, che, da vice presidente, divenne Presidente quando l'ex leader, Jón Sigurðsson, si dimise dopo che il Partito perse gran parte dei voti alle elezioni parlamentari del 2007. Il predecessore di Jón come leader di partito fu Halldór Ásgrímsson, che lo diresse dal 1994 al 2006; Halldór fu Primo ministro dell'Islanda dal 2004 al 2006.
Disciplina (frusta)
Una disciplina è una piccola frusta o flagello generalmente di cuoio, canapa o metallo usata per autoinfliggersi una punizione corporale (autoflagellazione), secondo un rituale religioso.

Simile alla disciplina sono anche il gatto a nove code e il knout o knut, diffuso nella Russia dal XV secolo agli inizi del XX secolo, ma come forma di punizione corporale e che ha dato origine al modo di dire inglese "stare sotto lo knout" per indicare un regime autoritario molto duro (in tal senso il termine è usato da Michail Bakunin per il suo libro L'impero knouto-germanico, in cui critica l'Impero russo e il Secondo Reich tedesco).

Canapa (tessile)
La fibra della canapa è una fibra tessile ottenuta dal floema dei fusti delle piante di Cannabis sativa.

Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis essa era diffusa nel mondo come materia prima per la produzione di carta, essendo una delle piante più produttive in massa vegetale di tutta la zona temperata. Le sue fibre inoltre hanno costituito per migliaia di anni importanti grezzi per la produzione di tessili e corde. Oggi sono coltivabili legalmente per usi tessili varietà selezionate di canapa libere da principi psicoattivi.
Museo della mezzadria
Museo della mezzadria senese – museo sulla mezzadria sito a Buonconvento, in provincia di Siena

Museo di storia della mezzadria – museo sulla mezzadria sito a Senigallia, in provincia di Ancona

Museo etnografico del bosco e della mezzadria – museo sulla mezzadria sito a Sovicille, in provincia di Siena

Museo di storia della mezzadria
Il Museo di storia della mezzadria "Sergio Anselmi" si trova a Senigallia. Ha sede in un'ala dell'ex convento di Santa Maria delle Grazie (fine XV secolo) e dal 2004 è intitolato al suo ideatore e curatore scientifico Sergio Anselmi, che lo ha diretto dal 1978 (data di apertura) al 2003.
Chiostro Maggiore di San Francesco
Il Chiostro Maggiore di San Francesco di Ascoli Piceno, popolarmente conosciuto anche come Piazza della verdura o Piazza delle erbe, si apre in un arioso spazio quadrangolare tra via del Trivio e via d'Ancaria, nelle vicinanze di Piazza del Popolo e dinanzi al teatro Ventidio Basso.

Appartiene, insieme al Chiostro Minore di San Francesco, al complesso architettonico dell'omonima chiesa.

Ancaria
Ancaria, scritto anche Ancharia, è la divinità femminile che gli abitanti della città di Ascoli Piceno, ad Ancarano hanno venerato come la loro dea protettrice, nume tutelare della patria e adorato per preservare il territorio da distruzioni e saccheggi.
Rahim
Al Malik al-Rahim – ultimo emiro buyide dell'Iraq

Brent Rahim – ex calciatore trinidadiano

Haroon Rahim – ex tennista pakistano

Safiq Rahim – calciatore malese

Shareef Abdur-Rahim – ex cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo statunitense

Tahar Rahim – attore francese

Tahar Rahim
Tahar Rahim (in arabo طاهر رحيم‎?; Belfort, 4 luglio 1981) è un attore francese di origine algerina.

È conosciuto soprattutto per il suo ruolo da personaggio principale, Malik El Djebena, nel premiatissimo film francese Il profeta di Jacques Audiard del 2009, venendo premiato con il Premio César per il migliore attore e l’European Film Awards per il miglior attore. Nel 2020 ha ricevuto consensi per la sua interpretazione nel film The Mauritanian, per il quale ha ricevuto la candidatura al Golden Globe nella sezione migliore attore in un film drammatico e al BAFTA al miglior attore protagonista.
Santos Brasil Tennis Open 2012 - Doppio
Il doppio  dello  Santos Brasil Tennis Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Franco Ferreiro e André Sá erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Andrés Molteni e Marco Trungelliti hanno battuto in finale Rogério Dutra da Silva e Júlio Silva con il punteggio di 6–4, 6–3.

Rogério Dutra da Silva
Rogério Dutra da Silva (San Paolo, 3 febbraio 1984) è un ex tennista brasiliano.

Noto anche come Rogério Dutra Silva, ha giocato soprattutto nei circuiti ITF e Challenger, categorie nelle quali ha vinto in totale 20 tornei in singolare e 13 in doppio. Si è distinto anche nel circuito ATP in doppio vincendo un torneo e raggiungendo altre due finali. Nella classifica mondiale ha raggiunto il 63º posto in singolare nel luglio del 2017 e l'84º in doppio nel febbraio del 2018. Ha esordito nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel luglio 2011.
Chiesa di San Pellegrino (Trecastelli)
La chiesa di san Pellegrino è la parrocchiale di Ripe, frazione-capoluogo del comune sparso di Trecastelli, in provincia di Ancona e diocesi di Senigallia; fa parte della vicaria di Mondolfo-Corinaldo.

Provincia di Ancona
La provincia di Ancona è un ente locale territoriale delle Marche che conta 461 709 abitanti con capoluogo ad Ancona. Affacciata ad est sul mar Adriatico, confina a nord-ovest con la provincia di Pesaro e Urbino, a sud con la provincia di Macerata e a ovest con l'Umbria (provincia di Perugia).
Nagla
Nagla è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 22.944 abitanti, situata nel distretto di Udham Singh Nagar, nello stato federato dell'Uttarakhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Uttarakhand
L'Uttarakhand (hindi उत्तराखण्ड; Uttaranchal dal 2000 al 2006) è uno Stato federato dell'India settentrionale, istituito nell'anno 2000. Esso è famoso poiché nel 2010 è diventato il primo stato in India a fare del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale.
The Elton John Story
The Elton John Story è un documentario sull'artista britannico Elton John.

Diretto da Brian Forbes, viene pubblicato nel 1973; si tratta della prima VHS ufficiale della rockstar inglese. Il documentario indaga il grande successo di Elton, diventato famoso da pochissimi anni: alla fine, illustra il celebre LP Goodbye Yellow Brick Road e alcuni dei suoi brani (come ad esempio le registrazioni di The Ballad of Danny Bailey (1909-34) e Candle in the Wind). Nella VHS ci sono anche delle interviste ad Elton, al suo paroliere Bernie Taupin e ad altri membri della compagnia (come Davey Johnstone, Dee Murray e Nigel Olsson, costituenti la Elton John Band, ma anche il produttore Gus Dudgeon, John Reid e Dick James). Sono inoltre presenti degli spezzoni tratti da concerti dell'epoca: tra i brani eseguiti figurano Saturday Night's Alright for Fighting e Rocket Man.

Saturday Night's Alright for Fighting
Saturday Night's Alright For Fighting (talvolta riportata come Saturday Night's Alright (For Fighting)) è un brano rock, scritto ed interpretato dal compositore britannico Elton John; il testo è di Bernie Taupin.
Rivalità calcistica Francia-Italia
La rivalità calcistica Francia-Italia identifica gli incontri tra le due rispettive nazionali, che hanno dato vita a contese agonistiche che si protraggono da decenni mettendo di fronte due delle nazioni calcistiche di maggior successo al mondo.

Gli incontri principali tra le due compagini sono stati la Finale del campionato europeo di calcio 2000, vinta dai francesi per 2-1 grazie al golden gol nei tempi supplementari, e la Finale del campionato mondiale di calcio 2006, conquistata dagli italiani per 5-3 a tiri di rigore dopo che i tempi regolamentari e supplementari terminarono 1-1. Il bilancio complessivo delle sfide è invece di 41 incontri, con 19 vittorie per l'Italia, 12 per la Francia e 10 pareggi.

Demetrio Albertini
Demetrio Albertini (Besana in Brianza, 23 agosto 1971) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, presidente del settore tecnico della Federazione Italiana Giuoco Calcio.

Ritenuto tra i più validi centrocampisti della sua generazione, con la nazionale italiana è stato vicecampione del mondo a Stati Uniti 1994 e vicecampione d'Europa a Belgio-Paesi Bassi 2000. Con la nazionale italiana Under-21 ha vinto il campionato europeo di categoria nel 1992.

Ha legato la sua carriera al Milan, squadra in cui ha militato per 13 stagioni (di cui 11 consecutive) vincendo numerosi trofei, tra cui cinque scudetti e tre Coppe dei Campioni/UEFA Champions League. Oltre ad aver vestito la maglia di varie squadre italiane, ha militato nel campionato spagnolo, vestendo le maglie di Atlético Madrid e Barcellona e vincendo con quest'ultima un campionato.
IMAM Ro.1
L'IMAM Ro.1, precedentemente commercializzato come Romeo Ro.1 o OFM Ro.1, fu un aereo da ricognizione e bombardamento monomotore biplano prodotto dall'azienda italiana Officine Ferroviarie Meridionali (OFM), diventata poi "Industrie Meccaniche e Aeronautiche Meridionali" (IMAM). Si trattava di una versione prodotta su licenza del Fokker C.V-E, un biplano da ricognizione e bombardamento olandese degli anni venti-trenta.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
Urban Dance Squad
Gli Urban Dance Squad sono stati un gruppo musicale rap rock olandese, originario di Amsterdam, in attività dal 1986 al 2006. Il gruppo propose una fusione di hard rock, funk, rap, soul, reggae, ska e jazz, e per questo motivo è stato annoverato tra gli ispiratori del cosiddetto crossover.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.
Liquid dancing
Liquid dancing (conosciuta semplicemente come Liquid) è una danza interpretativa che attraverso i gesti crea l'illusione della liquidità dei movimenti, in alcuni casi tale danza contiene elementi tipici della pantomima. Il termine invoca la parola liquid per descrivere l'apparente liquidità dei movimenti del danzatore. Tale aspetto è legato soprattutto ai movimenti di braccia e mani in primo luogo, tuttavia i migliori danzatori del genere sono capaci di associare tale tipo di movimento a tutte le parti del corpo. La liquid dancing ha al suo interno una vasta gamma di movimenti simili al popping, nato negli anni 1980 dalle danze b-boy e funk.

Break dance
La break dance (grafie alternative: breakdance, break-dance) è una danza di strada sviluppata da teenager afro-americani e latino-americani nel Bronx di New York intorno alle feste casalinghe e di strada organizzate dalla prima comunità hip-hop dal 1973. È conosciuta anche con i termini breaking, b-boying o b-girling.

Kool Herc coniò i termini b-boy e b-girl (abbreviazioni di break-boy e break girl) per identificare chi si scatenava nelle danze durante i break, assoli di percussione che venivano estesi tramite la tecnica del merry-go-round. Si tratta di una danza individuale originariamente svolta all'interno di un cerchio di persone (cypher) e composta da una parte in piedi (toprock) e una serie di movimenti a stretto contatto con il pavimento (footwork, powermove, freeze). Diffusasi a livello globale a partire dalla prima metà degli anni ottanta, insieme a writing, mcing e djing, è considerata una delle discipline che compongono la cultura hip hop.
Crociera nell'infinito
Crociera nell'infinito (The Voyage of the Space Beagle) è un romanzo di fantascienza pubblicato nel 1950 in Canada dallo scrittore canadese, naturalizzato statunitense A. E. van Vogt; è considerato un classico del filone della space opera.

Il titolo del romanzo fa riferimento al libro The Voyage of the Beagle, scritto da Charles Darwin sul suo viaggio di cinque anni a bordo del brigantino HMS Beagle.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Limonka
La Limonka (in russo Лимонка?) è un giornale, organo di stampa del Partito Nazional Bolscevico, pubblicato per la prima volta il 28 novembre 1994. Il primo editore fu Ėduard Limonov. La tiratura è da 5 000 copie a 15 000 copie.

Giornale
Un giornale è una pubblicazione periodica con un numero variabile di pagine dedicate a notizie di attualità e di altro genere (politica, economia, cronaca, cultura, spettacolo o sport). Il termine deriva da "giorno" in riferimento all'originaria frequenza giornaliera di pubblicazione ma col tempo l'uso del termine si è esteso anche ai periodici non quotidiani come i settimanali di attualità o di varietà. I giornali fruibili su Internet sono detti giornali online.