hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
47 Tucanae
47 Tucanae (noto anche con la designazione di Bayer ξ Tucanae, o NGC 104, o C 106) è un ammasso globulare visibile nella costellazione australe del Tucano; è uno dei più grandi ammassi globulari conosciuti. Si trova ad una distanza di circa 13 400 anni luce dal sistema solare, ma è abbastanza luminoso da poter essere visto ad occhio nudo, essendo un oggetto di magnitudine +4,91; appartiene alla classe III, cioè molto concentrato.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
Stranger Things: Music from the Netflix Original Series, Season 3
Stranger Things: Music from the Netflix Original Series, Season 3 è una raccolta di autori vari, pubblicata il 5 luglio 2019. L'album contiene le musiche non originali che compongono la colonna sonora della terza stagione della serie televisiva Netflix Stranger Things.

AA.VV.
AA.VV. (solo plurale, che significa Autori Vari) è un'abbreviazione, o sigla, usata in Italia per citare nelle bibliografie o nelle note a un testo una pubblicazione di più di tre autori. Viene utilizzata anche nel caso di compilation, per indicare un album contenente brani realizzati da autori diversi (solitamente un brano a testa), corrispondente all'inglese VV.AA. (Various Authors o Artists).

L'uso di AA.VV. viene ormai deprecato, in quanto privo di utilità nell'ordinamento per autore delle bibliografie, dove provoca infatti inutili elenchi di titoli attribuiti a un inesistente autore "AA.VV.".
Primer festival internacional de la cancion popular
Primer festival internacional de la cancion popular, pubblicato nel 1973 dalla cilena DICAP (Discoteca del cantar popular), documenta, come da titolo, il primo festival internazionale della canzone popolare tenuto in Cile lo stesso anno. Al festival parteciparono alcuni tra i più importanti esponenti della Nueva Canción Chilena (gli Aparcoa, gli Inti-Illimani, i Quilapayún, Isabel Parra, Tito Fernández.), ma anche artisti stranieri (come i finlandesi Agit-prop o l'uruguaiano Alfredo Zitarrosa). Tutti i brani presenti nel disco sono stati registrati dal vivo durante il festival. Questo disco non è mai stato pubblicato o distribuito in Italia.

Agit-Prop
Agit-Prop (in russo агитпроп?, parola macedonia di "agitazione" e "propaganda", scritto anche come agitprop) era il nome con il quale veniva chiamato il Dipartimento per l'agitazione e la propaganda (отдел пропаганды и агитации, otdel propagandy i agitacii) del Comitato centrale e dei Comitati territoriali del Partito Comunista dell'Unione Sovietica, in seguito rinominato "Dipartimento ideologico". Il termine viene molto spesso indicato per definire la stessa attività del dipartimento.
Remo Breda
Remo Breda (Villorba, 27 marzo 1956) è un dirigente sportivo e attivista italiano.

È membro direttivo della Giunta del Comitato Italiano Paralimpico.

Ex docente di educazione musicale, unisce alle funzioni di dirigente sportivo una fervida attività in favore dell'inclusione dei disabili.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Analista programmatore
La figura dell'analista programmatore è quella che, nel processo di creazione o di modifica di un software, si occupa della prima fase detta appunto "analisi". Si tratta dunque di una qualifica più avanzata del semplice programmatore.

In particolare, un analista si preoccupa di analizzare il dominio applicativo e le specifiche dei requisiti per poi produrre i documenti di analisi, utilizzati nelle fasi successive di progettazione e sviluppo del software.

In molti casi con il termine analista programmatore ci si riferisce a persone che tuttavia si occupano anche delle fasi successive di progettazione (analisi tecnica) e di sviluppo in uno specifico linguaggio di programmazione secondo una certa architettura software.

Sviluppo software
Lo sviluppo software, in informatica e nell'ambito dell'ingegneria del software, indica la serie di passi o percorso da svolgere per ottenere risultati di alta qualità e in tempi prefissati nello sviluppo di un prodotto o sistema software attraverso il relativo progetto.
Abel Tasman
Abel Janszoon Tasman (Lutjegast, 1603 – Giacarta, 10 ottobre 1659) è stato un navigatore, esploratore e cartografo olandese.

Conosciuto soprattutto per i viaggi che intraprese nel 1642 e 1644 al servizio della Compagnia Olandese delle Indie Orientali, fu il primo europeo a raggiungere le isole della Tasmania e della Nuova Zelanda, e ad avvistare le Isole Figi. Abel Tasman, il suo navigatore Francoijs Visscher e il mercante Gilsemans realizzarono carte geografiche di ampie zone dell'Australia, della Nuova Zelanda e delle isole dell'Oceano Pacifico che incontrarono nel loro viaggio.

Navigazione
La navigazione è l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave o aereo. Come pratica, essa fa parte di una serie di conoscenze che sono ricomprese nell'arte nautica.

Sebbene di origine nautica, il termine si applica per traslato anche ad altri ambiti in cui necessita orientarsi spazialmente, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale, mentre il significato assunto nel gergo di Internet è sinonimo di viaggio virtuale anche senza rotta.
Sorbinicharax verraesi
Sorbinicharax verraesi è un pesce osseo estinto, appartenente ai teleostei. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano - Maastrichtiano, circa 72 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia.

Teleostei
I Teleostei sono un'infraclasse di Actinopterygii alla quale appartengono la maggior parte delle specie di pesci ossei viventi.

Il termine "teleostei" fu inizialmente creato per indicare i pesci con uno scheletro osseo vero e proprio, in contrapposizione agli elasmobranchi (razze e squali) che presentano uno scheletro interamente cartilagineo.

Col tempo, gli studiosi hanno giudicato insufficiente questa semplice divisione. Oggi i pesci ossei vengono indicati con le due classi Actinopterygii e Sarcopterygii, mentre il termine "teleostei" (identico in italiano e in latino) si riferisce a un gruppo di livello tassonomico più basso, all'interno della classe degli Actinopterygii.
L'Eco
L'Eco di Bergamo – quotidiano italiano di Bergamo, fondato nel 1880

L'Eco del Carrione – antico settimanale italiano di Carrara, pubblicato tra il 1885 e il 1911

L'Eco del Chisone – settimanale italiano di Pinerolo, fondato nel 1906

L'Eco degli Esattori e Tesorieri Comunali – rivista economica quindicinale italiana di Terranova Sappo Minulio, pubblicata tra il 1894 e il 1947

L'Eco d'Italia – settimanale argentino in lingua italiana diffuso nel Sud America

L'Eco di Padova – quotidiano italiano di Padova, pubblicato tra il 1977 e il 1980

L'Eco di Savonarola – antica rivista di lingua italiana ed inglese pubblicata a Londra

L'Eco degli Scacchi – organo del circolo scacchistico di Palermo, pubblicato tra il 1897 e il 1920

L'Eco della Stampa – società italiana che produce rassegne stampa monitorando i mezzi di comunicazione e i media italiani

Carrara
Carrara è un comune italiano di 59 683 abitanti, capoluogo insieme a Massa, della provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

La città, situata tra il Mar Ligure e le Alpi Apuane, è un centro di rilevanza internazionale per l'estrazione, la lavorazione e il commercio del marmo, noto con il nome di marmo di Carrara.

L'emblema della città è una ruota con il motto latino Fortitudo mea in rota (in italiano: "La mia forza è nella ruota"). Questo stemma parlante fa riferimento al nome stesso della città, nonché alle ruote dei carri che trasportavano i marmi, principale fonte di ricchezza per Carrara.

A livello storico, in particolare tra il XV ed il XIX secolo, rivestì con Massa una certa importanza, essendo una delle due città principali del Ducato di Massa e Carrara.
24 Ore di Le Mans 2018
La 24 Ore di Le Mans 2018 è stata la 86ª maratona automobilistica che ha avuto luogo tra il 16 e il 17 giugno 2018 sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia. È stato il secondo appuntamento del Campionato del Mondo Endurance FIA 2018-2019.

La gara è stata vinta dalla vettura del team Toyota Gazoo Racing numero 8 guidata da Fernando Alonso, Kazuki Nakajima e Sébastien Buemi, partita dalla pole position. Si tratta della prima vittoria assoluta a Le Mans del costruttore giapponese. Per quanto riguarda le altre classi, in classe LMP2 la vittoria è andata a Signatech Alpine, la classe LMGTE Pro è stata vinta dal Porsche GT Team, mentre Dempsey-Proton Racing ha trionfato in classe LMGTE Am.

Signatech
La Signatech, precedentemente nota come Signature, è una scuderia motoristica francese in competizione in vari campionati tra cui la Formula 3, l'Euroseries e Le Mans Series. La sua sede centrale si trova a Bourges. La scuderia è stata creata da Philippe Sinault. È nota per aver vinto nel 2010 il campionato Europeo di Formula 3 con al volante Edoardo Mortara.
Four Corners (Wyoming)
Four Corners è una comunità non incorporata della contea di Weston nel Wyoming, negli Stati Uniti. Si trova nel Wyoming nord-orientale vicino alle Bear Lodge Mountains, parte delle Black Hills, all'incrocio tra la U.S. Route 85 e la Wyoming Highway 585. Si trova a nord di Newcastle, a sud-est di Sundance e a sud-ovest di Lead, nel Dakota del Sud. Nata come stazione della diligenza sulla famosa rotta Cheyenne Black Hills Stage Route, che collega Cheyenne e la Union Pacific Railroad con i campi d'oro di Deadwood, oggi è il sito di un piccolo negozio, ranch di bed-and-breakfast, case per le vacanze e campi turistici. Camp Mallo si trova nelle vicinanze.

Cheyenne (Wyoming)
Cheyenne è la capitale e più popolosa città dello Stato del Wyoming, e capoluogo della contea di Laramie. È la città principale dell'area metropolitana di Cheyenne, che comprende tutta la contea di Laramie. L'area metropolitana, al censimento del 2010, contava una popolazione di 91 738 abitanti, ossia la 354ª area metropolitana più popolosa degli Stati Uniti d'America, mentre la popolazione della sola città era di 63 957 abitanti. Cheyenne è l'estremo settentrionale del vasto Front Range Urban Corridor che si estende da Cheyenne a Pueblo, Colorado lungo la catena montuosa del Front Range, e che aveva una popolazione di 5 055 344 abitanti secondo il censimento del 2020. Cheyenne si trova sul Crow Creek e sul Dry Creek.
Piazza Carignano
Piazza Carignano è una delle piazze storiche di Torino. Prossima a via Roma e via Pietro Micca, è delimitata dalle vie: Accademia delle Scienze, Cesare Battisti e Principe Amedeo. È pedonalizzata e circondata da edifici con architettura barocca tra i quali spicca l'imponente Palazzo Carignano, uno dei maggiori simboli del Risorgimento italiano. Di fronte a quest'ultimo si trovano poi il Teatro Carignano e alcuni importanti e storici negozi torinesi, quali il celebre "Ristorante Del Cambio" e la storica "Gelateria Pepino".

Le dimensioni contenute (circa 88x33 metri), la monumentalità della facciata curvilinea di Palazzo Carignano, sul cui retro si trova l'altra storica piazza Carlo Alberto, e la vicina presenza di prestigiose istituzioni, quali il Museo delle antichità Egizie, rendono la piazza uno degli angoli più ricchi di suggestioni artistiche, storiche e monumentali del centro storico del capoluogo piemontese.

Storia di Torino
La storia di Torino, ovvero la storia locale riguardante il capoluogo del Piemonte, si estende per più di duemila anni e alcune delle sue vestigia sono ancora visibili nei principali monumenti, vie e piazze. La città divenne famosa come centro del potere di Casa Savoia, capitale del Ducato sabaudo dal XV secolo, quindi del Regno di Sardegna, fulcro politico del Risorgimento e prima capitale del Regno d'Italia dal 1861 al 1865. Nel XX secolo, invece, ospitò diversi movimenti antifascisti, compresa la Resistenza durante la seconda guerra mondiale; Nel corso della seconda metà del Novecento si affermò quale città industriale, in particolare come polo dell'industria automobilistica di importanza mondiale.
L'avaro (Gabriele Lavia)
L'Avaro è uno spettacolo teatrale diretto e interpretato da Gabriele Lavia. Tratto dal testo originale L'avaro di Molière e tradotto da Cesare Garboli. Messo in scena per la prima volta nel 2003, in una tournée protrattasi tutto il 2004, ha ricevuto critiche entusiastiche  e numerosi riconoscimenti quali il premio per il miglior spettacolo e la miglior regia agli Olimpici del Teatro nel 2004.

Molière
Molière, pseudonimo di Jean-Baptiste Poquelin (Parigi, prima del 15 gennaio 1622 – Parigi, 17 febbraio 1673), è stato un commediografo, attore teatrale e drammaturgo francese.

Assieme a Corneille e Racine rappresenta uno degli autori più importanti del teatro francese del XVII secolo.
Diocesi di Ventimiglia-San Remo
La diocesi di Ventimiglia-San Remo (in latino Dioecesis Ventimiliensis-Sancti Romuli) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2022 contava 139.360 battezzati su 144.350 abitanti. È retta dal vescovo Antonio Suetta.

Chiesa cattolica in Italia
La Chiesa cattolica in Italia è costituita dalle istituzioni ecclesiastiche cristiane cattoliche presenti in Italia.

È la 6ª nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America e Repubblica Democratica del Congo.
Trophée des champions 1999
La Supercoppa di Francia 1999 (ufficialmente Trophée des champions 1999) è stata la ventitreesima edizione della Supercoppa di Francia, la quarta organizzata dalla Ligue de Football Professionnel.

Si è svolta il 24 luglio 1999 allo Stadio della Licorne di Amiens tra il Bordeaux, vincitore della Division 1 1998-1999, e il Nantes, vincitore della Coppa di Francia 1998-1999.

A conquistare il titolo è stato il Nantes che ha vinto per 1-0 con rete di Olivier Monterrubio.

Ligue de Football Professionnel
La Ligue de Football Professionnel, nota con l'acronimo LFP, è l'organo che, sotto l'egida della federazione calcistica francese (FFF), gestisce e organizza in Francia i campionati di Ligue 1 e di Ligue 2. È uno dei membri di European Leagues.

Fondata il 27 ottobre 1944, riunisce i club francesi di calcio professionistico: i 18 della Ligue 1 e i 18 della Ligue 2. In seguito a un accordo firmato da LFP e FFF, dal luglio 2005 la LFP gestisce anche le nazionali giovanili e tutte le selezioni nazionali femminili, oltre al Trofeo dei Campioni.
Giro d'Italia 1981
Il Giro d'Italia 1981, sessantaquattresima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe precedute un cronoprologo iniziale dal 13 maggio al 7 giugno 1981, per un percorso totale di 3 895,6 km. Fu vinto da Giovanni Battaglin.

Battaglin sfilò la maglia rosa a Contini nella terzultima tappa, da San Vigilio di Marebbe alle Tre Cime di Lavaredo, con la scalata del passo Tre Croci seguita dall'ascesa verso il rifugio Auronzo.

La corsa fu trasmessa in tv dalla Rai Rete 1 e in radio da Rai Radio1.

Passo Tre Croci
Il passo Tre Croci (Són Zuógo in ladino) è un valico alpino delle Dolomiti  posto a 1.809 m nella zona dell'Ampezzano, fra il monte Cristallo a nord e il Sorapiss a sud. Mette in comunicazione la valle del Boite e Cortina d'Ampezzo con Misurina, Auronzo di Cadore e la val d'Ansiei.
Acustico
relativo all'acustica

Musica acustica – genere o stile musicale

Acustico – album di Claudio Baglioni del 2000

Acustico – album di Dario Aspesani del 2001

Acustico – album dei La Quinta Estación del 2005

Acustico – EP di Rancore e DJ Myke del 2010

Acustica
L'acustica (dal greco ἀκούειν, "udire") è quella branca della fisica che studia il suono - le onde di pressione - le sue cause, la sua propagazione e la sua ricezione. In un'accezione più generale, l'acustica comprende anche lo studio degli infrasuoni e degli ultrasuoni, che non sono percepibili dall'uomo attraverso l'udito, ma si comportano - da un punto di vista fisico - allo stesso modo. Più in generale, con acustica si intende talvolta lo studio delle vibrazioni meccaniche nei mezzi materiali.
Quartetto per archi n. 10 (Beethoven)
Il Quartetto per archi n. 10 in Mi bemolle maggiore op. 74, detto delle Arpe, è una composizione di Ludwig van Beethoven scritta nel 1809; fu pubblicato nel 1810.

L'appellativo "delle Arpe" si riferisce al caratteristico uso del pizzicato durante la sezione dell'Allegro del primo movimento, dove gli esecutori del quartetto si alternano in arpeggi che ricordano il classico suono di un'arpa.

Mi bemolle maggiore
La tonalità di mi bemolle maggiore (E-flat major, Es-Dur) è incentrata sulla nota tonica Mi bemolle. Può essere abbreviata in 
mi♭M o nel sistema anglosassone E♭.

L'armatura di chiave è la seguente (tre bemolli):

Questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa do minore. In mi bemolle maggiore possono spesso essere intonati strumenti come il sassofono e il clarinetto.

Beethoven associò il mi bemolle maggiore al carattere epico e glorioso delle sue due maggiori composizioni in questa tonalità.
Battlefield 3
Battlefield 3 (abbreviato BF3) è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da DICE e pubblicato da Electronic Arts e da SEGA per il Giappone. È stato pubblicato il 28 ottobre 2011 per PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows e iOS. È l'undicesimo capitolo della serie Battlefield e un seguito diretto di Battlefield 2, pubblicato nel 2005. La beta (concernente solo le mappe Operation Metro e Caspian Border del comparto multiplayer) è stata resa disponibile a tutti il giorno 29 settembre 2011, mentre i possessori della Limited Edition di Medal of Honor e coloro che avevano effettuato la preorder presso il dominio Origin hanno potuto accedervi 2 giorni prima grazie all'apposito codice.

Battlefield 3 è stato vincitore di più di 40 premi, tra cui "Miglior gioco d'azione" e "Miglior multigiocatore online".

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Picea smithiana
Il peccio dell'Himalaya (Picea smithiana (Wall.) Boiss., 1884) è una specie di peccio appartenente alla famiglia delle Pinaceae, originario dell'Afghanistan (Hindu Kush), del Pakistan (Karakorum e Gilgit-Baltistan), della Cina (Tibet), del Nepal e dell'India (Himachal Pradesh, Kashmir e Uttar Pradesh).

Kashmir
Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che controlla dal 1962: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere.
Euromast
L'Euromast è una torre panoramica della città olandese di Rotterdam, costruita tra il 1958 e il 1960 su progetto dell'architetto Hugh Maaskant (1907-1977) ed ampliata nel 1970. Con i suoi 185/186 metri di altezza, è l'edificio accessibile al pubblico più alto dei Paesi Bassi.

Il nome della torre rimanda al fatto che la città di Rotterdam è considerata il "cuore commerciale" dell'Europa.

L'edificio è classificato come Rijksmonument.

Una copia in scala 1:25 si trova a Madurodam, il parco di divertimento nei pressi de L'Aia.

Europoort
L'Europoort è il nome dell'area che si estende nei Paesi Bassi, sulle rive del Mare del Nord, e comprende il complesso formato dall'area portuale di Rotterdam e dall'adiacente zona industriale.

Con una superficie di 3.600 ettari circa, è il terzo porto più grande al mondo per quantità di merci scambiate dopo quelli di Shanghai e Singapore e il primo in Europa. Tale posizione è resa possibile dalle sue caratteristiche di porto polivalente, ovvero nel quale vengono scambiate merci di più tipi, non solo di una particolare categoria. Fino al 2004 era il porto più grande al mondo.

Nelle sue banchine, che si snodano per chilometri, si trovano i più grandi depositi di carburante di tutta l'Unione europea.
Rubén Selmán
Rubén Marcos Selmán (Santiago del Cile, 25 luglio 1963 – Santiago del Cile, 10 febbraio 2020) è stato un arbitro di calcio cileno, internazionale dal 1998.

È morto nel 2020 all'età di 56 anni a seguito di un arresto cardiaco.

Club Social y Deportivo Colo-Colo
Il Club Social y Deportivo Colo-Colo, abbreviato in Colo-Colo, è una società calcistica di Santiago del Cile, militante nella Primera División, la massima divisione del campionato cileno. Gioca le partite casalinghe allo stadio Monumental David Arellano, impianto da 47 017 posti a sedere situato a Macul, un sobborgo di Santiago.

È la squadra più titolata del Cile, avendo vinto 34 campionati nazionali di prima divisione, 14 Coppe del Cile e 4 Supercoppe del Cile ed essendo l'unica compagine cilena ad aver vinto la Coppa Libertadores, nel 1991. La squadra veste solitamente maglia bianca, calzoncini neri e calzettoni bianchi ed è conosciuta coi soprannomi di Cacique, Albos ed Eterno Campeón.

Prende il nome dal capo mapuche Colocolo.