hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Braden Holtby
Braden Holtby (Lloydminster, 16 settembre 1989) è un hockeista su ghiaccio canadese professionista, che gioca nel ruolo di portiere. Dalla stagione 2009-2010 gioca nella National Hockey League con la squadra dei Washington Capitals.

Portiere (hockey su ghiaccio)
Il portiere (in inglese chiamato goaltender in questo sport, ma anche goalie o netminder) nell'hockey su ghiaccio è il giocatore che difende la porta della sua squadra fermando i tiri del puck che stanno per entrare in rete, impedendo così alla squadra avversaria di segnare. Il portiere di solito gioca dentro o vicino all'area di fronte alla rete (area di porta, in inglese goal crease, o più semplicemente crease). A causa della potenza e della frequenza dei tiri, il portiere indossa un completo speciale progettato per proteggere il corpo dall'impatto diretto con il puck. Non più di un giocatore in ogni squadra di hockey può rivestire il ruolo di portiere durante una partita.
Figueira Champions Classic 2025
La Figueira Champions Classic 2025, terza edizione della corsa e valevole come quarta prova dell'UCI ProSeries 2025 categoria 1.Pro, si svolse il 16 febbraio 2025 su un percorso di 192,7 km, con partenza e arrivo da Figueira da Foz, in Portogallo. La vittoria fu appannaggio del portoghese António Morgado, il quale completò il percorso in 4h35'47", alla media di 41,924 km/h, precedendo il francese Paul Magnier ed il ceco Mathias Vacek.

Paul Magnier
Paul Magnier (Laredo, 14 aprile 2004) è un ciclista su strada e mountain biker francese che corre per il team Soudal Quick-Step. Velocista, professionista dal 2024, nel 2025 ha vinto diciannove corse, tra cui una tappa al Giro di Polonia e cinque al Tour of Guangxi.
Dorsale Marche-Abruzzo-Molise
La dorsale Marche-Abruzzo-Molise, detta anche pedemontana Abruzzo-Marche, è una strada in costruzione, aperta al transito solo in alcuni tratti, che una volta completata collegherà l'interno della regione Marche con l'Abruzzo, fino al Molise. È progettata come strada extraurbana secondaria o strada di tipo C.

Si tratta di un collegamento nord-sud, alternativo alla viabilità costiera dell'autostrada A14. Lo si può distinguere principalmente in tre tratti: la Mezzina nel sud delle Marche, la Pedemontana che attraversa l'interno dell'Abruzzo e la Transcollinare nell'interno del Molise.

Autostrada A14 (Italia)
L'autostrada A14, detta anche Bologna-Taranto o Autostrada Adriatica, collega Bologna a Taranto attraversando la penisola italiana costeggiando per lunghi tratti il mar Adriatico e passando per Ancona, Pescara e Bari. Lunga 743,4 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia.

È la seconda autostrada italiana per lunghezza e anche secondo asse meridiano principale della rete autostradale italiana dopo la A1.
Roger Etchegaray
Roger Marie Élie Etchegaray (Espelette, 25 settembre 1922 – Cambo-les-Bains, 4 settembre 2019) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico francese di origini basche.
Diplomatico della Santa Sede, è stato presidente del Pontificio consiglio della giustizia e della pace e cardinale protovescovo.

Missionari oblati di Maria Immacolata
I Missionari oblati di Maria Immacolata (in latino Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla O.M.I.

La congregazione fu fondata il 25 gennaio 1816 ad Aix-en-Provence da Eugène de Mazenod per la predicazione delle missioni alla popolazione delle campagne: approvata da papa Leone XII il 21 marzo 1826, si diffuse rapidamente in Canada, Ceylon e Sudafrica.

Oltre che alle missioni popolari ed estere, i religiosi della congregazione si dedicano all'istruzione e alla formazione dei sacerdoti.
FINA Water Polo World League 2003 (maschile)
La 2ª edizione della World League di pallanuoto maschile si è svolta tra il 27 giugno ed il 24 agosto 2003.

È stato disputato un turno di qualificazione che prevedeva due gironi disputati ciascuno in sede unica. Le prime tre classificate hanno conquistato l'accesso alla Super Final, giocata a New York con un tabellone ad eliminazione diretta.

World League di pallanuoto
La World League di pallanuoto (FINA Water Polo World League) è stata una competizione pallanuotistica internazionale per squadre nazionali organizzata dalla Fédération Internationale de Natation. Il torneo maschile vide la sua prima edizione nel 2002 a Patrasso, mentre il torneo femminile, nato per soddisfare il crescente interesse creatosi attorno alla pallanuoto femminile dopo l'introduzione ai Giochi Olimpici, venne disputato per la prima volta nel 2004 a Long Beach. Nell'ottobre del 2022 la FINA ha annunciato che il torneo sarebbe stato sostituito, a partire dal 2023, con la FINA Water Polo World Cup.
Arsenale militare marittimo di Yokosuka
L'arsenale militare marittimo di Yokosuka (横須賀海軍工廠?, Yokosuka kaigun kōshō) è stato uno dei quattro principali arsenali posseduti e operati dalla Marina imperiale giapponese. Sorge a Yokosuka, prefettura di Kanagawa, nella baia di Tokyo, a sud di Yokohama.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Maiano
Italia

Maiano – frazione di Cles in provincia di Trento

Maiano – frazione di Podenzano in provincia di Piacenza

Maiano – frazione di Fiesole in provincia di Firenze

Maiano – frazione di Spoleto in provincia di Perugia

Maiano – frazione di Sessa Aurunca in provincia di Caserta

Maiano – antico nome di Santa Massenza, frazione di Vallelaghi in provincia di Trento

San Marino

Maiano – curazia di Borgo Maggiore

Provincia di Firenze
La provincia di Firenze è stata una provincia italiana della Toscana; al 2014, anno della soppressione, contava 1 007 252 abitanti. Era la prima provincia toscana per numero di abitanti e la terza provincia toscana per superficie.

Confinava a nord e a est con l'Emilia-Romagna (province di Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), a sudest con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest con le province di Pisa, Lucca, Pistoia e Prato.
Isola Augustus
L'Isola Augustus (nome aborigeno: Wurroolgu) è l'isola maggiore dell'arcipelago Bonaparte; è situata al largo della costa nord dell'Australia Occidentale, nelle acque dell'oceano Indiano. Appartiene alla Local government area della Contea di Wyndham-East Kimberley, nella regione di Kimberley.

Anche se la maggior parte delle isole del Kimberley sono terra della corona non assegnata, Augustus è una delle isole vicino all'ex missione Kunmunya inclusa nella Riserva 23079 ad uso e beneficio degli aborigeni (Reserve 23079 for Use and Benefit of Aborigines).

Contea di Wyndham-East Kimberley
La contea di Wyndham-East Kimberley è una delle quattro Local Government Areas che si trovano nella regione di Kimberley, in Australia Occidentale. Si estende su di una superficie di circa 121 189 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 7 148 abitanti; si trova nella parte più settentrionale dello Stato.
Pierre Legros il Vecchio
Pierre Legros, detto il Vecchio (Chartres, 1629 – Parigi, 11 maggio 1714), è stato uno scultore francese.

È conosciuto per aver realizzato numerose sculture destinate al castello di Versailles, principalmente su disegni di Charles Le Brun o in collaborazione con il fonditore Jean-Balthazar Keller. Legros faceva parte degli scultori legati a Bâtiments du Roi. Suo figlio  Pierre Legros il Giovane fu anch'egli scultore e operò prevalentemente a Roma.

Fonderia
La fonderia è la branca della metallurgia che si occupa dei processi produttivi che permettono di ottenere degli oggetti metallici tramite la fusione e la colata di metalli in apposite forme, ossia degli oggetti cavi che daranno la forma al pezzo. I pezzi ottenuti vengono detti "getti" o "fusioni". La fusione è una delle tecnologie di lavorazione tra le più antiche conosciute: i primi utensili rinvenuti, ottenuti tramite fonderia, risalgono al 4000 a.C.

Viene detto fonderia anche lo stabilimento ove vengono svolte le suddette attività.

È possibile dividere il processo di fonderia in due macrocategorie:

colata in forma transitoria: la forma per creare il pezzo viene distrutta al termine del processo.

colata in forma permanente: la forma per creare il pezzo viene riutilizzata in un elevato numero di cicli produttivi.
Enotico
L'Enotico, o Henotikon (ἑνωτικόν, henōtikón = "strumento di unione"), fu un editto promulgato dall'imperatore romano d'Oriente Zenone (475-491) il 28 luglio 482 dietro suggerimento del patriarca di Costantinopoli Acacio (471-489) per porre fine alle controversie cristologiche che avevano diviso la cristianità in "calcedoniani" (ovvero Roma e Costantinopoli, che avevano sottoscritto i decreti del Concilio di Calcedonia) e "Miafisiti", ovvero le chiese di Antiochia ed Alessandria d'Egitto, che non avevano accettato le conclusioni del concilio.

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
La fiamma occulta
La fiamma occulta (Weddings Rings) è un film del 1929 diretto da William Beaudine e prodotto dalla First National. Distribuito il 29 dicembre 1929, aveva come interpreti H.B. Warner, Lois Wilson, Olive Borden, Hallam Cooley, James Ford, Kathlyn Williams, Aileen Manning.

La sceneggiatura di Ray Harris si basa su The Dark Swan, romanzo di Ernest Pascal pubblicato a New York nel 1924, romanzo dal quale era già stato tratto quello stesso anno un precedente adattamento cinematografico con Il cigno nero, film diretto da Millard Webb con Marie Prevost e Monte Blue.

Monte Blue
Monte Blue, all'anagrafe Gerard Montgomery Blue (Indianapolis, 11 gennaio 1887 – Milwaukee, 18 febbraio 1963), è stato un attore statunitense, celebre soprattutto per i suoi ruoli di grande amatore nell'era del cinema muto.
Seillans
Seillans (in occitano Selhan) è un comune francese di 2 602 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. È un paesino arroccato su una montagna e, per andarci c'è una foresta di alberi da sughero con delle rocce rosse.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Pakhtaabad
Pakhtaabad (in uzbeco Paxtaobod; in russo Пахтаабад) è il capoluogo del distretto di Pakhtaabad nella regione di Andijan, in Uzbekistan. Ha una popolazione (calcolata per il 2010) di 27.062 abitanti. La città si trova nella valle di Fergana sulla riva sinistra del fiume Tentaksay, circa 20 km a nord-est di Andijan, nella parte settentrionale della regione.

Il nome della città si riferisce alla pianta del cotone (paxta in uzbeco significa cotone).

Regione di Andijan
La regione di Andijan (in usbeco: Andijon viloyati) è un viloyat, regione dell'Uzbekistan, situata nell'estremo est del paese, ai confini con il Kirghizistan; Andijon è la regione più densamente popolata del paese.
Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2025
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2025 è stata la sedicesima prova della stagione 2025 del Motomondiale. Le gare si sono corse domenica 14 settembre 2025 al Misano World Circuit Marco Simoncelli e le vittorie nelle quattro classi sono andate: a Marco Bezzecchi nella Sprint ed a Marc Márquez nella gara della MotoGP, a Celestino Vietti in Moto2, a José Antonio Rueda in Moto3, ad Alessandro Zaccone e Matteo Ferrari nelle gare di MotoE.

Moto3
Con il termine Moto3 si identifica la categoria inferiore delle moto da corsa su circuito che concorre nel Motomondiale. Nel novembre 2010 la FIM ha pubblicato il nuovo regolamento per il 2012 comprendente la variazione della categoria dalla classe 125 a Moto3, Corrado Cecchinelli, direttore tecnico MotoGP motiva la scelta con un adeguamento ai tempi attuali e per una riduzione dei costi.
Parley
Il termine parley (parlamento in italiano) è un termine tecnico militare per indicare una discussione o più propriamente una riunione, in particolare quella progettata per concordare una tregua o esaminare degli accordi, cercando di porre fine a una discussione o alle ostilità tra due armate o flotte tra loro nemiche. La parola è derivata dal termine francese parler che significa appunto "parlare".

Tra XVII e XIX secolo, attaccare un nemico durante un parley era considerato un modo gravissimo di infrangere le regole di guerra. Il British Army venne accusato più volte di aver violato i termini del parley durante la guerra d'indipendenza americana, in particolare arrestando membri del Continental Army durante i negoziati.

Dibattito
Il dibattito o discussione è la trattazione di un tema attraverso un confronto dialettico tra due o più interlocutori, ciascuno dei quali rappresenta posizioni, punti di vista od opinioni diverse (esempio tipico in età contemporanea è il dibattito pubblico televisivo tra più interlocutori su un tema sociale, civile, politico o religioso chiamato spesso con il termine inglese talk show, contraddistinto da un contraddittorio oppure una serie di singole interviste o monologhi).
Gennaro Cannavacciuolo
Gennaro Cannavacciuolo (Pozzuoli, 14 febbraio 1962 – Roma, 24 maggio 2022) è stato un attore, cantante e cabarettista italiano che lavorò soprattutto in campo teatrale nel genere musical. Attore-cantante eclettico, fu anche noto per i suoi one-man-show, per la partecipazione a serie e trasmissioni televisive, oltreché in numerose operette.

Cabaret
Il cabaret (o, meno usato, cabarè) è storicamente una forma di spettacolo che combina teatro, canzone, commedia e danza. Per estensione il termine si riferisce anche al locale dove venivano rappresentati questi spettacoli.

Nato sul finire del XIX secolo in Francia, si differenzia subito dal café-chantant orientandosi maggiormente verso la sperimentazione di nuovi linguaggi che non sul solo intrattenimento.  È infatti all'interno dei primi cabaret che fioriscono le correnti di dadaismo prima, e surrealismo poi, che avrebbero fortemente influenzato tutta l'arte di là da venire.

Con il cambio delle modalità di spettacolo e con l'avvento della TV, anche la parola "cabaret" ha mutato, a livello colloquiale, il proprio significato. In spagnolo, per esempio, connota spettacoli di danza dallo spiccato erotismo. In Italia, invece, il "cabaret" viene associato alla recitazione comica, per cui "cabarettista" è diventato sinonimo di attore comico che si esibisce in locali.
Ideonella sakaiensis
Ideonella sakaiensis 201-F6 è un batterio della famiglia Comamonadaceae capace di digerire il polietilene tereftalato (PET) attraverso l'idrolisi delle catene polimeriche. La scoperta della nuova specie e dei suoi meccanismi metabolici è stata pubblicata su Science nel marzo 2016.

Il nome deriva da Sakai, città del Giappone nella prefettura di Fukui, dalla quale proveniva il campione di rifiuti solidi urbani contenente il ceppo batterico da cui la nuova specie è stata isolata.

Idrolisi
Rientrano sotto il generico nome di idrolisi (leggasi "idròlisi" o anche "idrolìsi", dal greco antico ὕδωρ?, hýdōr, "acqua" e λύσις, lýsis, "scioglimento") diverse reazioni chimiche in cui le molecole sono scisse in due o più parti per effetto dell'acqua e può talvolta essere considerata come la reazione inversa della reazione di condensazione.

Si parla di reazioni di idrolisi per quelle reazioni che vedono l'interazione tra uno ione e l'acqua.

Non è da confondersi con l'idratazione, in cui a una molecola viene aggiunta una molecola di acqua (come nel caso dell'idratazione degli alcheni ad alcoli).

L'idrolisi è un particolare tipo di solvolisi in cui l'acqua svolge il ruolo di solvente.
Terumah (parashah)
Da non confondersi con il tipo di offerta Terumah nel culto ebraico.

Terumah o Trumah (ebraico: תְּרוּמָה — tradotto in italiano: "dono" o "offerta", dodicesima parola e incipit di questa parashah) diciannovesima porzione settimanale della Tōrāh (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, settima nel Libro dell'Esodo. Rappresenta il passo 25:1-27:19 di Esodo, che gli ebrei leggono durante il diciannovesimo Shabbat dopo Simchat Torah, generalmente a febbraio o ai primi di marzo.

La parashah riporta le istruzioni di Dio per costruire il Tabernacolo e i suoi arredi.

Terra di Israele
La Terra di Israele (in ebraico אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‎?, Erétz Yisra'él) è la regione che, secondo il Tanakh e la Bibbia, fu promessa da Dio ai discendenti di Abramo attraverso suo figlio Isacco e agli Israeliti, discendenti di Giacobbe, nipote di Abramo. Costituisce la Terra promessa ed è parte del patto fatto da Yahweh con Abramo. La tradizione ebraica considera la promessa valida per tutti gli ebrei, compresi i discendenti dei convertiti.

Il termine non deve essere confuso con l'attuale Stato di Israele, che è uno Stato politico moderno più piccolo, compreso all'interno dei confini biblici e storici così definiti. Tuttavia, dopo la Guerra dei sei giorni del 1967, il termine e il concetto sono stati politicizzati e usati per giustificare le politiche dei partiti israeliani di destra, come il Likud.
XBIZ
XBIZ è una casa editrice statunitense che si occupa d'informazione economico industriale nel settore dell'intrattenimento per adulti.

Oltre al sito ufficiale, XBIZ pubblica due mensili, organizza ed ospita fiere e conferenze settoriali e facilita l'incontro fra i professionisti e le aziende del settore attraverso un servizio di commercio interaziendale e di reti di professionisti.

XBIZ e le sue pubblicazioni e servizi sono gestite dalla Adnet Media, fondata nel 1998 dal veterano del porno online Alec Helmy, fondatore anche della ASACP, un ente no profit per la protezione dei minori dall'industria del sesso online.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Crematistica
La crematistica (dal greco: χρηματιστική), è lo studio della ricchezza o un particolare tipo di ricchezza misurata in denaro, storicamente ha avuto diversi livelli di accettazione nella cultura occidentale.

Aristotele stabilì una differenza tra economia e crematistica  che sarebbe stata fondamentale nel pensiero medievale  Per Aristotele, l'accumulazione stessa del denaro è un'attività innaturale che disumanizza coloro che la praticano. Gli scambi commerciali, il denaro per le merci e l'usura creano denaro dal denaro, ma non producono beni utili.

La crematistica è il procacciamento delle ricchezze, a proposito della quale distingue tra una crematistica naturale, quindi buona, che si limita a procurare le ricchezze necessarie al soddisfacimento dei bisogni, e una crematistica innaturale, che aspira all’aumento indefinito delle ricchezze, trasformando in tal modo in un fine quello che deve essere soltanto un mezzo .

Usura
L'usura è l'applicazione di tassi di interesse eccessivamente elevati su un prestito di denaro, al punto di renderne quasi impossibile il pagamento.

La pratica dell'usura è punita come reato in numerosi Stati occidentali, pur essendo oggetto di condanna morale già nel Medioevo.
Echinococcus multilocularis
L'Echinococcus multilocularis è un parassita appartenente al genere Echinococcus, importante dal punto di vista medico in quanto è causa scatenante negli animali e nell'uomo della echinococcosi.

Esso è diffuso in diverse regioni del mondo, in Europa esso è maggiormente presente nella Francia orientale e centrale, Svizzera, Austria e Germania. Nel continente asiatico esso si trova in tutte le regioni occupate dalla tundra, a partire dal mar Bianco fino allo stretto di Bering, oltre che in tutta la parte meridionale dell'Asia, in particolar modo in Turchia, Afghanistan e le regioni settentrionali del Giappone. Nel continente americano la sua diffusione va dalle regioni subartiche dell'Alaska fino agli stati centro-settentrionali e meridionali degli Stati Uniti.

L'habitat naturale di questo parassita sono i mammiferi carnivori, in particolare canidi e felini.

Tundra
La tundra è un bioma (o vasta formazione vegetale) proprio delle regioni subpolari e occupa zone dell'emisfero, principalmente boreale, dove la temperatura media annuale è inferiore allo zero. Il suo limite settentrionale sono i ghiacci polari perenni (banchisa polare e calotte glaciali), mentre a sud essa si arresta alle prime formazioni forestali della taiga (foresta boreale).

È caratterizzata dalla mancanza di specie arboree, poiché la crescita degli alberi è ostacolata dalle bassissime temperature e dalla breve stagione estiva. Nelle regioni artiche il terreno rimane infatti ghiacciato per gran parte dell'anno e dunque è impossibile per le piante mettere radici e svilupparsi. L'unica vegetazione presente è appunto la tundra, fatta di erbe basse, muschi e licheni, che crescono nei mesi più caldi, dopo il disgelo, sul terreno imbevuto d'acqua.
Adriaan Blaauw
Adriaan Blaauw (Amsterdam, 12 aprile 1914 – Groninga, 1º dicembre 2010) è stato un astronomo olandese.

Dopo aver studiato all'Università di Leida e di Groninga, nel 1950 e per alcuni anni ha lavorato all'Osservatorio Yerkes. Nel 1957 è diventato direttore del Kapteyn Astronomical Institute a Groninga. Coinvoltonella fondazione dell'European Southern Observatory, ne fu direttore generale dal 1970 al 1975.

La maggior parte dei propri studi sono stati diretti verso la Formazione stellare, i movimenti degli ammassi stellari, le associazioni stellari e nelle distanze fra le stelle. I suoi maggiori contributi hanno permesso di chiarire concetti riguardanti la origini delle stelle che si muovono ad alta velocità nella nostra galassia.

Nel 1989 è stato insignito della Bruce Medal e l'asteroide 2145 Blaauw è stato nominato così in suo onore.

È morto nel 2010 all'età di 96 anni.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.