hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tresorit
Tresorit è un servizio online di cloud storage con sede in Svizzera e Ungheria, che offre protezione dati per clienti business sulla base di un proprio sistema di crittografia end-to-end. I costi di servizio partono da 8,33 euro al mese ed è possibile usufruire di una versione di prova per 14 giorni. La versione Business offre fino a 1TB di spazio di archiviazione per utente e ulteriori sistemi di sicurezza, come digital rights management (DRM), role-based access control (Controllo degli accessi basato sui ruoli) e altre funzioni che puntano a creare un sistema di collaborazione sicuro. Tresorit è considerato una delle alternative di Dropbox che offrono maggiore sicurezza.

I servizi Tresorit sono disponibili tramite applicazioni desktop, online e mobile. Attualmente il software è disponibile per dispositivi Windows, macOS, Android, Windows Phone 8, iOS e Linux.

Gestione dei diritti digitali
L'espressione gestione dei diritti digitali (in inglese digital rights management, DRM) indica l'insieme delle attività tecniche e legali tramite le quali i titolari di diritto d'autore e derivati possono tutelarli, esercitarli e amministrarli nell'ambiente digitale.
Long Misty Days
Long Misty Days è il quarto album di Robin Trower del 1976, registrato subito dopo Robin Trower Live. L'album contiene Sailing dei  Sutherland Brothers, già riproposta con grande successo da Rod Stewart nell'album Atlantic Crossing (1975)

Sailing (Rod Stewart)
Sailing è un singolo del 1975 del cantante rock britannico Rod Stewart, estratto dall'album Atlantic Crossing ed ispirato all'omonimo brano del 1972 dei Sutherland Brothers.

Tra i più grandi successi nella carriera dell'artista, il brano è arrivato in cima alle classifiche dei singoli in Regno Unito, Irlanda, Paesi Bassi e Norvegia, raggiungendo però solo la posizione numero 58 della Billboard Hot 100 statunitense.
UEFA Women's Champions League 2017-2018
La UEFA Women's Champions League 2017-2018 è stata la diciassettesima edizione del campionato europeo di calcio per club femminile. Il torneo è iniziato il 22 agosto 2017 e si è conclusa il 24 maggio 2018 con la finale, che si svolge allo Stadio Dynamo Lobanovs'kyj di Kiev, in Ucraina. L'Olympique Lione ha vinto  il trofeo per la quinta volta nella sua storia, terza consecutiva, battendo il Wolfsburg dopo i tempi supplementari.

Nyon
Nyon ([njõ], toponimo francese; in tedesco Neuss, desueto, in italiano Nione, desueto) è un comune svizzero di 23000 abitanti del Canton Vaud, nel distretto di Nyon del quale è capoluogo; ha lo status di città.
Geoffrey A. Landis
Geoffrey Alan Landis (Detroit, 28 maggio 1955) è un fisico, ingegnere elettrico, ricercatore aerospaziale e autore di fantascienza statunitense.

Landis lavora come ricercatore alla NASA, nei campi dell'esplorazione planetaria, della propulsione interstellare, dello sfruttamento dell'energia solare.

Supportato dalle sue notevoli conoscenze scientifiche, Landis scrive fantascienza hard. Ha vinto due volte il Premio Hugo: una nel 1992 e un'altra nel 2003. Ha vinto il Premio Nebula nel 1990, due volte il premio Rhysling Award per le sue poesie, e il Premio Locus nel 2000 per il suo primo romanzo, Mars Crossing. La sua produzione è quasi totalmente composta da racconti a parte pochi romanzi; inoltre contribuisce ad articoli scientifici per varie pubblicazioni accademiche.

Ricercatore
Un ricercatore o una ricercatrice è genericamente un lavoratore che svolge attività di ricerca scientifica e/o tecnologica in maniera autonoma oppure alle dipendenze di enti pubblici o privati di ricerca, attraverso la pubblicazione su riviste specializzate di pubblicazioni scientifiche, sottoposte a regolare revisione paritaria, contenenti i risultati della ricerca stessa.
Partecipanti alla Tirreno-Adriatico 2023
Elenco dei partecipanti alla Tirreno-Adriatico 2023.

La Tirreno-Adriatico 2023 è stata la cinquantottesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 25 squadre: le diciotto iscritte all'UCI World Tour 2023, e e sette squadre dell'UCI Europe Tour 2023.
Ciascuna delle squadre è composta da sette ciclisti, per un totale di 175 ciclisti.

UCI Europe Tour 2023
L'UCI Europe Tour 2023 è stata la diciannovesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario era composto da 200 corse che si disputano in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Georg Ratzinger (presbitero)
Georg Ratzinger (Pleiskirchen, 15 gennaio 1924 – Ratisbona, 1º luglio 2020) è stato un presbitero, organista e direttore di coro tedesco.

Era il fratello maggiore di Benedetto XVI (1927-2022) e pronipote dell'omonimo politico tedesco del XIX secolo Georg Ratzinger.

Duomo di Ratisbona
Il duomo di San Pietro (o duomo di Ratisbona), in tedesco Dom St. Peter (o Regensburger Dom), è la chiesa cattolica maggiore della città bavarese di Ratisbona, in Germania, e cattedrale della sua diocesi.

Rappresenta un esempio di primaria importanza dell'architettura gotica, e l'opera più significativa di questo stile nella Germania meridionale.
La cattedrale è nota anche per essere la sede dello storico coro giovanile dei Regensburger Domspatzen.
James Drake (wrestler)
James Dowell (Blackpool, 4 marzo 1993) è un wrestler inglese.

È conosciuto anche come James Drake in WWE, dove si è esibito dal 2017 al 2023, dove ha vinto una volta l'NXT UK Tag Team Champion (con Zack Gibson).

Blackpool
Blackpool (141 900 ab. nel 2010) è un borough e autorità unitaria del Regno Unito nella contea inglese del Lancashire; affaccia sul mare d'Irlanda e dista 48 km da Liverpool e 64 da Manchester.

Blackpool è stata - ed è tuttora - una delle località balneari più visitate d'Inghilterra.
Ciò è dovuto alla sua vicinanza con le grandi aree industrializzate del nord, a cui è collegata con un efficiente sistema di strade e ferrovie.
Longue paume
La longue paume è uno sport di squadra con la palla, che si pratica con racchetta solitamente all'aperto su campo lungo 60-80 m e largo 12–14 m tra squadre di 2-6 atleti. Le palle sono ricoperte di stoffa. È un gioco di guadagno-campo.

Il gioco ha due specialità: «la partie terrée» (6 atleti) e «la partie enlevée» (2 - 4 atleti). Si può ribattere la palla al volo o al primo rimbalzo; se la palla cade in un posto dove l'avversario non possa ribatterla che al secondo rimbalzo si ottiene una caccia e dopo due cacce le squadre invertono la loro posizione in campo. Il punteggio, che si calcola in giochi, è segnato di 15 in 15 punti come al tennis e le partite sono di 5 o 7 giochi.

Quest'attività atletica fece parte dei giochi olimpici nel 1900. Attualmente i praticanti di questo sport sono pochi.

Caccia (sport)
La caccia indica determinate azioni di gioco in diversi sport sferistici che sono:

pallapugno

palla elastica

pallonetto ligure

pantalera

palla 21 o palla eh!

pallina

kaatsen

balle pelote

llargues

longue paume

ballon au poing

Generalmente si verifica una caccia quando un pallonista, rispondendo alla battuta, non potendo respingere il pallone in modo regolare lo prende tra le mani dopo il primo rimbalzo e prima che superi la linea di fondo del campo di gioco. Dopo tale azione di gioco, l'arbitro segna sul terreno, tracciando una linea con gesso o ponendo una bandierina, dove il pallone è stato arrestato.

Per quanto concerne le differenze di regolamento si leggano le voci delle discipline segnalate.
Repubblica del Texas
La Repubblica del Texas nacque nel 1836 come territorio secessionista dal Messico a seguito della Rivoluzione texana. La repubblica rivendicava territori ora ricompresi nell'odierno stato del Texas, ma anche parti degli odierni stati del Nuovo Messico, dell'Oklahoma, del Kansas, del Colorado e del Wyoming. Cessò nel 1846 con l'annessione agli Stati Uniti d'America.

Kansas
Il Kansas (AFI: /ˈkansas/; in inglese: , /ˈkænzəs/) è uno Stato federato del Midwest degli Stati Uniti d'America (sigla = KS) e si trova nel centro geografico dell'America settentrionale. La capitale è Topeka, la città più grande Wichita.

Era la patria di molti nativi americani che cacciavano lì il bisonte americano. Lo stato venne colonizzato dagli europei a partire dal 1850. Oggi il Kansas è uno degli stati agricoli più produttivi.
Nicholas Chia
Nicholas Chia Yeck Joo (in cinese: 谢益裕; Singapore, 8 aprile 1938 – Singapore, 17 dicembre 2024) è stato un arcivescovo cattolico singaporiano, il terzo a ricoprire questo incarico, ed il primo nativo di Singapore.

Missionari oblati di Maria Immacolata
I Missionari oblati di Maria Immacolata (in latino Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla O.M.I.

La congregazione fu fondata il 25 gennaio 1816 ad Aix-en-Provence da Eugène de Mazenod per la predicazione delle missioni alla popolazione delle campagne: approvata da papa Leone XII il 21 marzo 1826, si diffuse rapidamente in Canada, Ceylon e Sudafrica.

Oltre che alle missioni popolari ed estere, i religiosi della congregazione si dedicano all'istruzione e alla formazione dei sacerdoti.
Opisthopappus taihangensis
Opisthopappus taihangensis (Y. Ling) C.Shih, 1979 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (clade Asian-southern African grade) e sottotribù Artemisiinae. Opisthopappus taihangensis è anche l'unica specie del genere Opisthopappus  C.Shih, 1979.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Tunisia ai Giochi della XVIII Olimpiade
La Tunisia partecipò ai Giochi della XVIII Olimpiade, svoltisi a Tokyo dal 10 al 24 ottobre 1964, con una delegazione di nove atleti impegnati in tre discipline: atletica leggera, judo e pugilato.

Alla seconda partecipazione ai Giochi, per la squadra tunisina arrivarono le prime medaglie olimpiche: un argento conquistato da Mohamed Gammoudi nei 10000 metri e un bronzo vinto dal pugile Habib Galhia.

Mohamed Gammoudi
Mohamed Tlili ben Abdallah Gammoudi (in arabo محمد التليلي بن عبد الله القمودي‎?; Sidi Aïch, 11 febbraio 1938) è un ex mezzofondista tunisino, campione olimpico dei 5000 metri piani ai Giochi olimpici di Città del Messico 1968.
Gran Premio di superbike d'Aragona 2025
Il Gran Premio di superbike d'Aragona 2024 è stato la decima prova del mondiale superbike del 2025. Nello stesso fine settimana si sono corsi anche la decima prova del campionato mondiale Supersport e la sesta del campionato mondiale Supersport 300.

Campionato mondiale Supersport 300
Il Campionato mondiale Supersport 300, spesso abbreviato con la sigla SSP300, è stata una competizione motociclistica destinata a modelli di moto derivati dalla produzione di serie. Il calendario si affiancava alle tappe del campionato mondiale Superbike.
Mersu
Il mersu (lett. "impastare") è un antico dolce a base di datteri e noci dell'antica Mesopotamia. È il dolce più antico di cui si abbia documentazione storica. La prima testimonianza riguardo il mersu è infatti riportata su tavolette d'argilla babilonesi di oltre 3.700 anni fa.

Dattero
Il dattero è il frutto commestibile della palma da datteri (Phoenix dactylifera). È un frutto carnoso, oblungo, lungo da 4 a 6 cm, contenente un "nucleo" allungato, segnato con un solco longitudinale. È un frutto molto energetico.

Il giuggiolo (Ziziphus jujuba) è detto anche dattero cinese.
Terremoto di Bursa del 1855
Il terremoto di Bursa del 1855 si verificò il 28 febbraio, con una magnitudo stimata di 7,02±0,64 Mw Un devastante terremoto precursore che ebbe luogo a Kırmasti (oggi rinominata Mustafakemalpaşa), una città della Provincia di Bursa, in Turchia, causò gravi distruzioni in tutta Bursa e in altre città vicine. Morirono 300 persone, migliaia di case e luoghi di lavoro furono distrutti e alcuni monumenti ed edifici storici, tra cui moschee, crollarono. In seguito, il fuoco si è diffuso in città, aumentando il bilancio delle vittime.

L'11 aprile 1855, una scossa di assestamento del terremoto del 28 febbraio fu registrata come Mw 6,65±0,33. Questa scossa di assestamento colpì la regione da Gemlik a Mudanya. Morirono 1300 persone. Gökmenzâde Hacı Çelebi scrisse di questi terremoti nel suo libro İşaret-numa, scritto in lingua turca ottomana.

Bursa
Bursa (anticamente Prusa), talvolta italianizzata in Brussa o Bursia, è una città della Turchia di 3 056 120 abitanti situata a sud del mar di Marmara e appoggiata alle pendici del Monte Uludağ (l'antico Olimpo della Misia), alto 2 543 metri e sede della più importante stazione per gli sport invernali in Turchia.
...To Be Continued
...To Be Continued è il quarto album del musicista soul statunitense Isaac Hayes, pubblicato nel 1970 da Enterprise Records. Terzo lavoro consecutivo di Hayes a raggiungere il primo posto tra gli album R&B, restandoci per 11 settimane non consecutive tra il 1970 e il 1971.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.
Tay (Ontario)
Tay è una township del Canada, situata nella Contea di Simcoe, nella provincia dell'Ontario.

Nel territorio di Tay sorgevano i villaggi uroni di Teanaostataé e Taenhatentaron (chiamati dai missionari gesuiti Saint-Louis e Saint-Ignace), attaccati e distrutti dagli irochesi tra il 1648 e il 1649. A Taenhatentaron (Saint-Ignace) subirono il martirio i santi Giovanni de Brébeuf e Gabriele Lalemant.

Irochesi
Gli Irochesi sono una popolazione di nativi americani originariamente stanziata nella regione dei Grandi Laghi, tra gli attuali Stati Uniti d'America e il Canada. Si riferiscono a se stessi e talvolta alla loro confederazione con i nomi in lingua seneca di Hodínöšöni, ovvero il Popolo della Lunga Casa (grafia anglofona: Haudenosaunee; pron.: Hodinoshoni; variante: Hodínösöni, "costruttori di lunghe case"), e più anticamente Ongwe’onwe, "gli originari".

Storicamente diedero vita a una confederazione di nazioni (tribù) nota come Lega irochese, Confederazione irochese o Sei Nazioni (originariamente Cinque Nazioni). Le tribù che nel 1570 diedero origine alle Cinque Nazioni furono i Cayuga, i Mohawk, gli Oneida, gli Onondaga e i Seneca. Nel 1722 furono poi assimilati nella Confederazione anche i Tuscarora che, originariamente stanziati nell'attuale Stato della Carolina del Nord, furono costretti a spostarsi verso nord in seguito ai conflitti con i coloni europei.
Lakeville
Stati Uniti d'America

Lakeville – villaggio della contea di Litchfield, Connecticut

Lakeville – città della contea di St. Joseph, Indiana

Lakeville – città della contea di Penobscot, Maine

Lakeville – comune della contea di Plymouth, Massachusetts

Lakeville – città della contea di Dakota, Minnesota

Lakeville – comunità non incorporata nella contea di Holmes, Ohio

Lakeville (Connecticut)
Lakeville è un villaggio (census-designated place) amministrato come quartiere di Salisbury negli Stati Uniti d'America, facente parte della Contea di Litchfield nello stato del Connecticut. Collegato con la Statale 44 alla città (a circa 2,5 km), si affaccia sul lago Wononskopomuc. Fino al 1846 era chiamato "Furnace Village" e il centro storico è registrato dal 1996 nel National Register of Historic Places.

È sede della Indian Mountain School e della Hotchkiss School.

Negli anni 1950, vi abitò lo scrittore belga Georges Simenon, in una tenuta chiamata "Shadow Rock Farm". Altri abitanti celebri sono stati i musicisti Wanda Landowska (clavicembalo) e Artie Shaw (clarinetto), il filosofo Alfred Korzybski, l'attrice Jill Clayburgh, il medico Dickinson Richards e l'economista Wassily Leontief.
Bennie Blades
Horatio Benedict Blades Sr., detto Bennie (Fort Lauderdale, 3 settembre 1966), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive back nella National Football League. Al college giocò a football a Miami.

College Football Hall of Fame
La College Football Hall of Fame è una Hall of fame e un museo dedicata al football universitario. Originariamente ubicata a South Bend, Indiana, era collegata a un centro congressi ed era situata nel nuovo centro cittadino, due miglia a sud del campus dell'Università di Notre Dame. La chiusura di questo edificio e il trasferimento ad Atlanta erano inizialmente previste per il 2012; effettivamente la Hall of fame di South Bend è stata chiusa il 30 dicembre 2012; mentre la data di apertura della sede di Atlanta è stata nell'agosto 2014. La National Football Foundation (NFF) fondò la College Football Hall of Fame nel 1951 e tuttora sovrintende alla sua cura e alla sua gestione.
Chiesa di San Bernardo (Castagneto Carducci)
La chiesa di San Bernardo è un luogo di culto che si trova a Castiglioncello di Bolgheri, nel comune di Castagneto Carducci.

Costruita nel 1805 e ristrutturata tra il 1914 e il 1915, è ad aula unica con la facciata in conci di pietra squadrati. La parte inferiore delle pareti laterali è decorata a finte lastre marmoree, motivo che viene ripetuto nella zona presbiteriale. Un arco dipinto a finti conci bianchi e grigi delimita la zona absidale nella quale è raffigurata la Madonna col Bambino.

L'altare reca un ciborio a pianta quadrangolare; sulla superficie del paliotto campeggiano due scudi contenenti l'arme dei Della Gherardesca e la croce pisana. Interessante l'acquasantiera che risulta dall'assemblaggio di un basamento tardorinascimentale in pietra recante lo stemma Soderini con un bacile in marmo suddiviso in spicchi.

Croce (araldica)
In araldica, con croce si può intendere sia una pezza onorevole, costituita dalla sovrapposizione della fascia al palo che divide il campo in quattro cantoni, sia una pezza di secondo ordine, cioè mobile.
Enea e Acate sulla costa libica
Enea e Acate sulla costa libica è un dipinto a olio su tela (58,7x87,6 cm) di Dosso Dossi, databile al 1520 circa e conservato nella National Gallery of Art di Washington. Faceva parte della decorazione dei Camerini d'Alabastro di Alfonso d'Este a Ferrara.

Alfonso I d'Este
Alfonso I d'Este, soprannominato il duca artigliere per il suo amore verso i cannoni (Ferrara, 21 luglio 1476 – Ferrara, 31 ottobre 1534), fu il terzo duca di Ferrara, Modena e Reggio dal 1505 al 1534. Uomo d'armi e pioniere dell'artiglieria cinquecentesca, fu anche uno dei mecenati più generosi del Rinascimento.
Cinque Terre (vino)
Cinque Terre è la  denominazione di origine controllata di un vino prodotto nelle Cinque Terre, in provincia della Spezia, all'interno dell'omonimo Parco nazionale e che dal 2025 è riconosciuto "paesaggio rurale" nell'apposito registro ministeriale.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Martín de Alarcón
Martín de Alarcón (fl. XVIII secolo) è stato un politico spagnolo governatore di Coahuila e del Texas spagnolo dal 1705 al 1708, e di nuovo dal 1716 al 1719.
Fondò la città di San Antonio, il primo insediamento civile spagnolo in Texas.

Coahuila
Coahuila è un stato federato messicano di 2 954 915 abitanti.

Il Coahuila (più propriamente Coahuila de Zaragoza) è uno dei trentuno stati del Messico situato nella parte settentrionale del paese al confine con il Texas, Stati Uniti. Confina inoltre a oriente con lo stato del Nuevo León, a sud con San Luis Potosí e Zacatecas e a occidente con Durango e Chihuahua.

Gran parte dello stato è occupato dal deserto di Chihuahua, mentre la Sierra Madre Oriental ne delimita il confine orientale.

Comprende 38 comuni. Le due più importanti sono Saltillo e Torreón.
Caproni Ca.164
Il Caproni Ca.164 era un monomotore biplano, con configurazione sesquiplana invertita, prodotto dall'azienda italiana Aeronautica Caproni negli stabilimenti di Predappio, presso Forlì, negli anni trenta.

Concepito per sostituire il precedente Ca.100 nelle scuole di addestramento al volo, non raccolse il medesimo successo ma venne comunque realizzato in 380 esemplari e utilizzato dalla Regia Aeronautica e dalla francese Armée de l'air.

Caproni
La Caproni era un'impresa del settore metalmeccanico che rappresentò una delle più importanti aziende aeronautiche italiane. Fondata da Giovanni Battista Caproni, dopo alterne vicende durante gli anni trenta assunse le dimensioni di un vero e proprio gruppo industriale.

Grazie all'acquisizione di realtà prestigiose come le Officine Meccaniche Reggiane e l'Isotta Fraschini l'azienda arrivò a vantare una produzione diversificata che spaziava dalle automobili alle vetture tranviarie.

Lo stabilimento di Taliedo terminò la sua attività nel 1950: fu chiuso per bancarotta, in seguito alla crisi del dopoguerra. Analoga sorte toccò alle altre consociate, ultima delle quali la "Caproni Vizzola", che fu rilevata  dalla Agusta negli anni 1980.

Attualmente le Officine Caproni ospitano il Parco e Museo Volandia.
Kjuente
Il Kjuente (in russo Кюенте?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di sinistra della Indigirka.

Il Kjuente ha origine dalla confluenza dei fiumi Suntar (184 km) e Agajakan (160 km) che scendono dal versante settentrionale dei monti Suntar-Chajata, scorrendo successivamente nell'area montuosa dell'altopiano di Ojmjakon in un'ampia pianura alluvionale, ramificata e tortuosa. Maggior affluente è il Brjungjade (207 km) dalla sinistra idrografica.

I periodi di gelo vanno, mediamente, dall'inizio di ottobre alla fine di maggio; il fiume non incontra alcun centro urbano di rilievo in tutto il suo corso.

Altopiano di Ojmjakon
L'Altopiano di Ojmjakon (in russo Оймяконское плоскогорье?, Ojmjakonskoe ploskogor'e; in lingua sacha: Өймөкөөн үрдэлэ) è un'area rilevata della Siberia Orientale nel bacino del corso superiore del fiume Indigirka compresa nel territorio della Repubblica Autonoma della Sacha-Jacuzia.

L'altopiano fa parte del sistema di altopiani della Jana e di Ojmjakon. È limitato dalle catene dei monti Suntar-Chajata e Tas-Kystabyt. È composto da massicci medio alti e l'altezza massima è quella del monte Džakaj-Tasa (1 891 m). I massicci sono composti da arenarie e scisti, interrotti da piccole intrusioni di graniti.

Fino ad un'altezza di 1 200 m, l'altopiano è coperto da boschi di larice tipici della taiga, quindi si estende la tundra di montagna.

La depressione di Ojmjakon, al centro dell'altopiano, è nota per la sua rigida temperatura: quella media di gennaio è di -50 °C. È uno dei poli del freddo dell'emisfero settentrionale.