hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Studebaker Champion
La Champion è un'autovettura costruita dalla Studebaker dal 1939 al 1958. Fu una delle vetture più di successo della casa automobilistica statunitense, che contribuì a farla uscire da un periodo di difficoltà economica. Una nota distintiva della vettura era la forma particolare della parte anteriore che ricordava un jet.

Aereo a reazione
Un aereo a reazione, detto anche aereo a getto, aviogetto  o anche solamente getto (in inglese jet plane), è un aeroplano spinto da un motore a reazione.

Gli aerei a reazione possono raggiungere velocità molto maggiori di quelle degli aerei con motori a elica e anche quote di molto superiori. Le caratteristiche dei loro motori consentono il raggiungimento di un'alta efficienza in termini di distanza operando ad alta quota, dove l'aria rarefatta oppone un attrito inferiore. Gli aerei a elica, al contrario, devono rimanere a quote più basse e sperimentano maggiormente gli effetti negativi della bassa atmosfera sul volo.
J. Gordon Melton
John Gordon Melton (Birmingham (Alabama), 19 settembre 1942) è un religioso statunitense, che è stato il direttore fondatore dell'Institute for the Study of American Religion ed è attualmente l'illustre professore di storia religiosa americana presso l'Institute for Studies of Religion presso la Baylor University di Waco, Texas dove risiede. È anche ministro ordinato nella Chiesa metodista unita..

È autore di più di quarantacinque libri, tra cui diverse enciclopedie, manuali e libri di testo accademici sulla storia religiosa americana, sul metodismo, sulle religioni del mondo e sui nuovi movimenti religiosi (NRM). Le sue aree di ricerca includono le principali tradizioni religiose, il metodismo americano, le religioni nuove e alternative, l'esoterismo occidentale (popolarmente chiamato occultismo) e la parapsicologia, il New Age e gli studi su Dracula e sui vampiri.

New Age
New Age (in italiano letteralmente "nuova era") è un'espressione generale per indicare un vasto movimento subculturale che comprende numerose correnti psicologiche, sociali e spirituali alternative sorte alla fine del XX secolo nel mondo occidentale.
La guardia nera
La guardia nera (The Black Watch) è un film del 1929 diretto da John Ford. Il film è conosciuto in Italia anche con il titolo Il Black Watch.

È un film d'avventura statunitense con Victor McLaglen, Myrna Loy, David Torrence e David Rollins. Basato sul romanzo King of the Khyber Rifles di Talbot Mundy, è incentrato sulle vicende del capitano scozzese del reggimento Black Watch dell'esercito britannico assegnato ad una missione segreta in India durante la prima guerra mondiale.

David Torrence
David Torrence, nato David Torrence Thomson (Edimburgo, 17 gennaio 1864 – Los Angeles, 26 dicembre 1951), è stato un attore britannico.

Fratello dell'attore Ernest Torrence, fece carriera negli Stati Uniti a Broadway e a Hollywood.
Monte Ambin
Il monte Ambin (Pointe d'Ambin in francese) è una montagna delle Alpi Cozie (gruppo d'Ambin) alta 3.264 m e situata lungo la linea di confine tra l'Italia e la Francia, tra i comuni di Exilles (IT) e di Bramans (FR).

Bramans
Bramans è un ex comune francese di 403 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2017 è confluito nel nuovo comune di Val-Cenis.

Si trova nella Maurienne, valle del fiume Arc.
Sons of Liberty
I Sons of Liberty (dall'inglese Figli della Libertà) erano i membri di una società segreta attiva nelle Tredici colonie nella prima fase della rivoluzione americana.

Il principale obiettivo di questa società segreta (e di altre simili) era quello di combattere il controllo esercitato sulle colonie dalla madrepatria britannica, dato che questa imponeva numerosi dazi alle colonie, come quello famoso dello zucchero e quello detto Stamp Act, riguardante la stampa. I Sons of Liberty si resero famosi per i loro atti a volte vandalici che danneggiarono la madrepatria nel periodo di rivoluzione: famoso a questo riguardo fu il Boston Tea Party, protesta contro la tassa sul tè, durante il quale alcuni Sons of Liberty, travestiti da pellerossa, attaccarono una nave carica di tè nel porto di Boston (Massachusetts) e ne gettarono il carico fuori bordo.

La bandiera dei Sons of Liberty era composta da cinque strisce verticali rosse e quattro bianche.

Regno di Gran Bretagna
Il Regno di Gran Bretagna (Kingdom of Great Britain) fu uno Stato dell'Europa occidentale, che esistette dal 1707 al 1801. Nacque dalla fusione del Regno d'Inghilterra e del Regno di Scozia, in seguito all'Atto di Unione del 1707, con lo scopo di creare un singolo regno che governasse per intero la Gran Bretagna.

Vennero creati un nuovo parlamento e un nuovo governo unificati, con sede a Londra. I due regni separati di Scozia e d'Inghilterra avevano già lo stesso monarca, in seguito all'Unione delle corone, in forza della quale Giacomo VI di Scozia divenne anche re d'Inghilterra nel 1603, alla morte di Elisabetta I d'Inghilterra. Il Regno di Gran Bretagna incorporò il Regno d'Irlanda nel 1801, assumendo il nome di Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda a seguito dell'Atto di Unione del 1800.
Atletica leggera agli XI Giochi panafricani - Salto con l'asta maschile
Il concorso del salto con l'asta maschile agli XI Giochi panafricani si è svolto il 16 settembre 2015 allo Stade Municipal de Kintélé di Brazzaville, nella Repubblica del Congo.

La gara è stata vinta dall'algerino Hichem Khalil Cherabi.

XI Giochi panafricani
Gli XI Giochi panafricani si tennero dal 4 al 19 settembre 2015 a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo. Vi parteciparono 54 nazioni.

Con questa edizione i Giochi tornarono a Brazzaville, dove si era svolta la prima edizione nel 1965.
Guillem de Ribes
Guillem de Ribes (1140 circa) è stato un nobiluomo e trovatore catalano, signore (o castellano) di Sant Pere de Ribes.
Anche se fu un noto compositore di poesia, nessuno dei suoi lavori sopravvive. Nella canzone di Peire d'Alvernhe, probabilmente eseguita alla corte di Eleonora (figlia di Enrico II d'Inghilterra e fidanzata di Alfonso VIII di Castiglia), in Guascogna, sulla via del ritorno in Castiglia nel 1173, Guillem è uno dei dodici trovatori contemporanei satireggiato (ognuno dei quali probabilmente presente):

Castellano (titolo)
Il castellano era il responsabile della custodia di un castello o di una rocca; con questo termine si poteva indicare sia il signore proprietario del castello stesso, sia l'ufficiale che il primo avrà nominato, che, al comando di una guarnigione, era incaricato di custodirlo e difenderlo in caso di attacco o assedio.

Nella Confederazione polacco-lituana i castellani erano i governatori di provincia nominati dal re, pertanto non si trattava di un titolo nobiliare, bensì di una carica pubblica. La carica era di rango senatorio, cioè dava diritto a un posto nella camera alta della Dieta polacca. L'unica eccezione era rappresentata dalla castellania (o burgrabia) di Cracovia, capitale del Regno di Polonia, dove i castellani erano deputati della provinciale voivoda.
The Hague Open
The Hague Open, noto in precedenza come Siemens Open e Sport 1 Open, è stato un torneo professionistico di tennis giocato su terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour. Si è giocato annualmente al Mets Tennisbanen Berkenbosch di Scheveningen nei Paesi Bassi dal 1993 al 2018.

Il torneo prende il nome dalla capitale L'Aia (in inglese The Hague), di cui Scheveningen è un sobborgo balneare. Fin dalla sua fondazione era diventato uno dei più importanti eventi del circuito Challenger e sugli spalti erano numerosi gli spettatori che venivano ad ammirare campioni come Marat Safin, Marcelo Rios, David Nalbandian, Nikolaj Davydenko, Gaël Monfils e Richard Gasquet che hanno disputato il torneo.

Guillermo García López, Jesse Huta Galung e Raemon Sluiter detengono con 2 titoli ciascuno il record di vittorie in singolare, mentre Boy Westerhof con 3 trofei ha il record di vittorie in doppio.

Richard Gasquet
Richard Gasquet (Béziers, 18 giugno 1986) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.

Talento precoce, già nº 1 juniores, è famoso soprattutto per i suoi eleganti colpi di rovescio a una mano. Ha vinto 16 titoli in singolare nell'ATP Tour. Le sue migliori prestazioni nei tornei del Grande Slam in singolare sono state tre semifinali, a Wimbledon 2007 e 2015, e una volta agli US Open 2013. Il suo miglior piazzamento in carriera in singolare è stato il nº 7 al mondo, raggiunto il 9 luglio 2007. Detiene il record nazionale per numero d'incontri vinti nel circuito ATP.

Ha vinto il titolo di doppio misto all'Open di Francia 2004, in coppia con Tatiana Golovin. Ha anche vinto la medaglia di bronzo olimpico del doppio maschile nel 2012 in coppia con Julien Benneteau.

Ha fatto parte della squadra francese che ha vinto la Coppa Davis 2017. Insieme a Kristina Mladenovic, ha vinto anche la Hopman Cup 2017.
Malaga (Nuovo Messico)
Malaga è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Eddy nello Stato del Nuovo Messico. La popolazione era di 147 abitanti al censimento del 2010. Malaga possiede un ufficio postale con lo ZIP code 88263. La U.S. Route 285 passa attraverso la comunità.

Zoning Improvement Plan
Lo zoning improvement plan code, o più semplicemente ZIP code o codice ZIP, è il codice postale degli Stati Uniti d'America.

La versione base del codice ZIP consiste di cinque cifre, ma esiste anche una versione più estesa, lo ZIP+4 code, che aggiunge al codice ZIP altri 4 caratteri, che consentono di inviare la posta a uno specifico indirizzo.

Il termine ZIP code era originariamente un marchio registrato dal Servizio postale statunitense (United States Postal Service, USPS), ma la registrazione è scaduta.
Driver's High
Driver's High è un brano musicale del gruppo musicale giapponese de L'Arc~en~Ciel, pubblicato come quinto singolo estratto dall'album Ark, l'11 agosto 1999. Il singolo ha raggiunto la seconda posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, rimanendo in classifica per otto settimane e vendendo 340 480 copie. Il brano è stato utilizzato come sigla d'apertura dell'anime Great Teacher Onizuka.

L'Arc~en~Ciel
L'Arc~en~Ciel (ラルク アン シエル?, Raruku an Shieru) (L'Arc o Laruku per i fan) è uno dei gruppi musicali di maggior successo del panorama musicale nipponico. Formatosi nel 1991 a Osaka, i membri del gruppo sono Hyde come cantante, Tetsuya (fino al dicembre del 2009 conosciuto con il nome "tetsu"), fondatore del gruppo, al basso, Ken alla chitarra e Yukihiro alla batteria.
Pierre Rolland (musicista)
Pierre Rolland O.C (Québec, 13 ottobre 1931 – Montreal, 29 novembre 2011) è stato un critico musicale, direttore artistico, conduttore radiofonico, suonatore di corno inglese e insegnante di musica canadese.
È padre della violoncellista Sophie Rolland e della violinista Brigitte Rolland.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Jean-Paul van Poppel
Jean-Paul van Poppel (Arnhem, 30 settembre 1962) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada olandese.
Professionista dal 1985 al 1995, vinse nove tappe al Tour de France, quattro al Giro d'Italia e nove alla Vuelta a España. Dopo il ritiro dalle competizioni è stato direttore sportivo per squadre professionistiche femminili e maschili.

Arnhem
Arnhem  (Èrnem nel dialetto locale, Arnheim in tedesco) è una città dei Paesi Bassi di 159.265 abitanti, sul Basso Reno, capoluogo della provincia della Gheldria. Forma con la vicina Nimega una conurbazione di 736.100 abitanti.
Gorham Getchell
Charles Gorham Getchell, detto Bud (Abington, 14 agosto 1920 – Manhattan Beach, 7 luglio 1980), è stato un cestista, allenatore di pallacanestro e giocatore di football americano statunitense, professionista nella BAA, nella ABL e nella AACF.

All-America Football Conference
La All-America Football Conference (AAFC) è stata una lega professionistica di football americano attiva dal 1946 al 1949. Fu una delle maggiori rivali della National Football League, tanto da fondersi con essa nel 1950. Tre squadre della AAFC vennero ammesse nella NFL: i San Francisco 49ers, i Cleveland Browns ed i Baltimore Colts, mentre le altre squadre confluirono nel nuovo campionato mediante fusioni o adattamenti.

I Cleveland Browns furono la squadra più titolata della AAFC avendo vinto tutti e quattro i campionati disputati dalla lega.
ATS HS1
L'ATS HS1 fu la prima monoposto di Formula 1 messa in pista dal team ATS. Corse nella stagione 1978 pilotata da ben sette piloti diversi.

Spinta dal classico motore Cosworth DFV V8, fu progettata da Geoff Ferris e Robin Herd. Il telaio fu realizzato in alluminio e furono montati pneumatici Goodyear.

La vettura mostrò subito grandi problemi riguardanti la tenuta di pista, e anche se durante la stagione si verificarono miglioramenti la HS1 rimase sempre fortemente penalizzata in velocità di punta.

Monoposto
La monoposto è un'automobile il cui abitacolo è realizzato per ospitare esclusivamente il pilota.

Tipicamente le monoposto sono vetture destinate alla competizione su circuito chiuso, dove a guidarle è un solo pilota.
Fortune 500
Fortune 500 è una lista annuale compilata e pubblicata dalla rivista Fortune che classifica le 500 maggiori imprese societarie statunitensi misurate sulla base del loro fatturato.

Nel 2023 le prime quattro posizioni sono le seguenti:

1. Walmart (catena di supermercati)

2. Amazon.com (vendite online)

3. ExxonMobil (azienda di energia e petrolio)

4. Apple (tecnologia)

Fatturato
Il fatturato (detto anche volume d'affari), in economia aziendale, è la somma dei ricavi ottenuti da un'impresa o ditta individuale attraverso cessioni di beni e/o prestazioni di servizi, registrati ai fini IVA - per cui, quindi, è stata emessa fattura.
Hole Hearted
Hole Hearted è una canzone del gruppo musicale statunitense Extreme, estratta come quarto singolo dall'album Extreme II: Pornograffitti nel settembre 1991.

Il brano segue l'uscita del singolo di successo More Than Words, consolidando la popolarità della band, grazie al quarto posto raggiunto nella Billboard Hot 100 negli Stati Uniti quello stesso anno. Si tratta del secondo singolo di maggior successo in classifica degli Extreme.

Come per More Than Words, lo stile musicale di questa canzone differisce da quello utilizzato per gran parte in Pornograffitti, in quanto guidata prevalentemente da elementi acustici. Il brano si caratterizza inoltre per essere l'unico del disco, insieme a When I First Kissed You, ad esser stato prodotto direttamente dal chitarrista Nuno Bettencourt.

La canzone è inclusa nell'album come ultima traccia e non appare nella versione in vinile dello stesso.

Musica acustica
La musica acustica (chiamata anche unplugged) comprende la musica che usa solamente, o principalmente, strumenti che producono il suono con mezzi acustici, anziché elettrici o elettronici. "Musica acustica" è un retronimo, apparso dopo la diffusione di strumenti musicali elettronici o elettromeccanici, come la chitarra elettrica, l'organo Hammond e il sintetizzatore.

Gli esecutori di musica acustica spesso ricorrono ad amplificatori elettronici per aumentare il volume prodotto. Tuttavia, tali apparecchiature rimangono separate dallo strumento amplificato e ne riproducono fedelmente il suono naturale.

A seguito della popolarità, negli anni '90, del programma televisivo MTV Unplugged, spesso viene usato il termine "unplugged" per indicare esibizioni acustiche di musicisti che di solito usano, al contrario, strumenti elettrici o elettronici.
Colpo di Stato in Mali del 2020
Nel colpo di Stato del Mali del 18 agosto 2020, elementi delle forze armate maliane hanno iniziato un ammutinamento. I soldati sui camioncini hanno preso d'assalto la base militare di Soundiata nella città di Kati, dove sono stati scambiati colpi di arma da fuoco prima che le armi fossero distribuite dall'armeria e gli ufficiali superiori arrestati.

Carri armati e veicoli blindati furono visti per le strade della città, così come camion militari diretti verso la capitale Bamako. I soldati hanno arrestato diversi funzionari governativi tra cui il presidente Ibrahim Boubacar Keïta che si è dimesso e ha sciolto il governo. Questo è il secondo colpo di Stato del paese in meno di 10 anni, dopo il colpo di Stato maliano del 2012.

Carro armato
Il carro armato, o anche  carrarmato nella grafia univerbata, è un veicolo da combattimento terrestre, adatto a ingaggiare scontri in movimento anche su brevi distanze. I carri armati tradizionalmente si suddividono in carri armati leggeri, medi, pesanti e superpesanti. Questa tipologia di mezzo militare venne utilizzata in un campo di battaglia per la prima volta nella battaglia della Somme, durante la prima guerra mondiale.
Kulin (Australia)
Kulin è una città situata nella regione di Wheatbelt, in Australia Occidentale; essa si trova 280 chilometri a sud-est di Perth ed è la sede della Contea di Kulin. Al censimento del 2006 contava 353 abitanti.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Sci alpino ai I Giochi olimpici giovanili invernali - Supercombinata femminile
La gara della supercombinata ragazze di sci alpino ai I Giochi olimpici giovanili invernali di Innsbruck 2012 si è tenuta sulla pista della Patscherkofel il 15 gennaio. Hanno preso parte a questa gara 42 atlete in rappresentanza di 35 nazioni.

Patscherkofel
Il Patscherkofel è una montagna delle Prealpi del Tux, alta 2246 m. È il monte di Innsbruck, il capoluogo del Tirolo (Austria), dalla quale dista pochi chilometri.

Dal 1929, anno di apertura della funivia Patscherkofelbahn, è una stazione sciistica che, nel corso della storia, ha ospitato sulla pista Olympia Patscherkofel le gare di sci alpino di due edizioni dei Giochi olimpici invernali: Innsbruck 1964 e, parzialmente, Innsbruck 1976, entrambe valide anche come Campionati mondiali di sci alpino. A Patscherkofel si sono inoltre disputate gare di altri due Mondiali (1933 e 1936), di Coppa del Mondo e di Coppa Europa. Nella stazione sciistica si sono inoltre svolte gare FIS e di Coppa Europa di snowboard.
UFC Fight Night: Burns vs. Brady
UFC Fight Night: Burns vs. Brady (conosciuto anche come UFC Fight Night 242, oppure UFC on ESPN+ 100 o anche UFC Vegas 97) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 7 settembre 2024 all'UFC APEX di Las Vegas, negli Stati Uniti.

UFC APEX
UFC APEX è una struttura per eventi e produzione televisiva situata a Enterprise, Nevada, gestito e di proprietà dell'Ultimate Fighting Championship (UFC). La struttura è stata scelta in parte per la sua vicinanza all'UFC Performance Institute, che funge da quartier generale dell'azienda e si trova dall'altra parte della strada. L'Apex è stato costruito per ospitare eventi dal vivo e spettacoli in studio.
Bocca di lupo (edilizia)
Una bocca di lupo è una apertura di aerazione per locali interrati ricavata in una delle pareti del locale; è utilizzata per prendere aria e luce dall'intercapedine, che al piano stradale è provvista di aperture protette da grate o da appositi fossetti anch'essi provvisti di una copertura a grata.

In passato serviva anche per permettere di portare nelle cantine, con il badile, il carbone da riscaldamento che veniva depositato all'esterno quando l'accesso allo scantinato non era possibile. Il muro all'interno aveva una forma a scivolo che facilitava lo scorrimento in modo raccolto del carbone verso il basso.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Ivan Vucov
Ivan Kolev Vucov (in bulgaro Иван Колев Вуцов?; Gabrovo, 14 dicembre 1939 – Sofia, 18 gennaio 2019) è stato un calciatore e allenatore di calcio bulgaro.

Dopo aver militato principalmente nel Levski Sofia dal 1960 al 1969, ha militato nell'Akademik Sofia, concludendo la carriera di calciatore nel 1972, giocando anche 24 partite in Nazionale.

Da allenatore è stato CT della Bulgaria tra il 1982 e il 1986, e tra il 1989 e il 1991, oltre ad allenare squadre come Levski Sofia, Spartak Varna e Hajduk Split.

Profesionalen Futbolen Klub Spartak Varna
Il Profesionalen Futbolen Klub Spartak Varna (in bulgaro Професионален Футболен Клуб Спартак Варна), chiamato comunemente Spartak Varna, è una società calcistica con sede a Varna, in Bulgaria. Milita nella 
Părva liga, la massima serie del campionato bulgaro di calcio.

La squadra vanta la vittoria di un campionato bulgaro, conseguita nel 1931-1932 con il nome di Šipčenski Sokol. Il titolo arrivò dopo il secondo posto del 1930-1931 e fu seguito da un altro secondo posto nel 1932-1933.

Disputa le gare casalinghe allo Stadio Spartak di Varna.
Outside the Wall
Outside the Wall è una canzone dei Pink Floyd pubblicata nel 1979, all'interno dell'album The Wall, scritta da Roger Waters. È l'ultimo brano dell'album e ha la stessa melodia dell'introduzione del primo brano, In the Flesh?

Richard Wright (musicista)
Richard William Wright (Londra, 28 luglio 1943 – Londra, 15 settembre 2008) è stato un cantautore, tastierista, polistrumentista e compositore britannico, noto per essere stato tastierista del gruppo Pink Floyd, che egli stesso fondò insieme a Syd Barrett, Roger Waters e Nick Mason. Da molti è considerato “l’anima” dei Pink Floyd.
Rashid al-Din Hamadani
Rashīd al-Dīn Faḍl Allāh al-Hamadānī (in persiano رشيد الدين فضل الله الهمذاني‎; Hamadan, 1247 – Tabriz, 1318) è stato uno storico, funzionario, medico persiano di cultura ebraica.

Convertitosi all'Islam, Rashīd al-Dīn Hamadānī divenne vizir di Ghazan Khan. A lui l'Īlkhān commissionò un'opera storica destinata a tramandarne la memoria ai posteri: il Jāmiʿ al-tawārīkh (L'insieme delle storie), considerato il più importante lavoro di un singolo autore della storia del periodo Ilkhanide e dell'Impero mongolo. Conservò la funzione di vizir fino al 1316, data dopo la quale fu accusato di aver tentato di avvelenare l'Īlkhān Oljeitu, finendo con l'essere giustiziato nel 1318.

Visir
Il termine visir, anche scritto vizir, in quanto derivante dal persiano vezir (medio-persiano vecir; in arabo وزير‎?, wazīr; ossia "colui che decide"), indica un importante consigliere politico e religioso, spesso di un califfo, di un sovrano, di un emiro o di un sultano.
Rainer Salzgeber
Rainer Salzgeber (Bludenz, 26 aprile 1967) è un ex sciatore alpino austriaco.
Specialista del supergigante e dello slalom gigante, nel corso della sua carriera vinse la medaglia d'argento nello slalom gigante ai Mondiali di Morioka 1993 e andò sei volte a podio in Coppa del Mondo.

Bludenz
Bludenz (in alemanno: Bludaz) è un comune austriaco di 14 845 abitanti situato nell'omonimo distretto, nello Stato federato del Vorarlberg. Ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Dal suo territorio nel 1947 è stata scorporata la località di Stallehr, divenuta comune autonomo.