hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pinus mugo
Il pino mugo (Pinus mugo Turra, 1764), o anche semplicemente mugo, è un cespuglio aghiforme sempreverde, dal portamento prostrato, appartenente alla famiglia Pinaceae.  È stato inserito nell'elenco delle piante officinali spontanee soggette alle disposizioni della legge 6 gennaio 1931 n. 99: dai suoi rametti verdi, non ancora lignificati, viene infatti estratto l'olio essenziale di mugolio. Un bosco di pino mugo si chiama mugheto.

Antonio Turra
Antonio Turra (Vicenza, 25 marzo 1730 – Vicenza, 6 settembre 1796) è stato un botanico e medico italiano, cittadino della Repubblica di Venezia, è stato segretario dell’Accademia di Agricoltura e membro di diverse accademie italiane ed estere.
Jason Smith (giocatore di football americano)
Jason Smith (Dallas, 30 aprile 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL). Fu scelto come secondo assoluto del Draft NFL 2009 dai St. Louis Rams. Al college ha giocato a football all'Università di Baylor.

Baylor Bears football
La squadra di football dei Baylor Bears rappresenta la Baylor University. I Bears competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. La squadra è allenata dal 2020 da Dave Aranda. Gioca le sue gare interne al McLane Stadium di Waco, Texas, e le sue rivalità principali sono con i TCU Horned Frogs, i Texas Longhorns e i Texas Tech Red Raiders.
Sostene (generale)
Sostene (greco: Σωσθένης; ... – 277 a.C.) è stato un generale e un sovrano del Regno di Macedonia, appartenente alla dinastia antipatride. Fu anche l'ultimo discendente legittimo di Filippo II di Macedonia.

Durante il regno di Lisimaco, Sostene fu governatore dell'Asia minore. Nel 279 a.C. salì al trono dopo aver assassinato il cugino Antipatro Etesia. Durante il suo regno fu molto popolare, in quanto sconfisse i Celti, che in quegli anni avevano invaso in massa la Grecia, in una sanguinosa battaglia nei pressi di Delfi. Fu assassinato dopo appena due anni di regno: gli succedette Antigono II Gonata.

Delfi
Delfi (in greco antico: Δελφοί?, Delphói) era una città dell'antica Grecia, sede (insieme a Didima) del più importante e venerato oracolo del dio Apollo (l'oracolo di Delfi).

La città era situata nella Focide, alle pendici del monte Parnaso, a circa 130 km a nord-ovest di Atene e a 600 m s.l.m. all'incrocio di antiche vie di comunicazione. Nei tempi antichi si pensava che Delfi fosse il centro del mondo ed essa era infatti sede dell'onfalo (o "ombelico del mondo").

Il centro è oggi un importante sito archeologico.
Succinilsulfatiazolo
Il succinilsulfatiazolo è un sulfamidico con proprietà analoghe a quelle del sulfametossazolo. Macroscopicamente ha l'aspetto di una polvere cristallina biancastra o bianco-giallastra. Questa sostanza è solubile in soluzioni acquose di idrossidi e carbonati alcalini,  ma è molto poco solubile in acqua.

Carbonati
I carbonati sono sali derivati dall'acido carbonico.

Il carbonato è un anione di formula CO2−3 caratterizzato da una discreta basicità di Brønsted-Lowry, possedendo costante basica 2,27×10−4.

Il carbonato può reagire con gli acidi divenendo dapprima idrogenocarbonato (HCO−3) e per neutralizzazione totale formando anidride carbonica e acqua. Un acido più la base (carbonato) o l'anfotero (idrogenocarbonato o bicarbonato) reagiscono e formano sale, acqua, e anidride carbonica.

Generalmente solo i carbonati dei metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, mentre i carbonati insolubili sono generalmente quelli dei metalli alcalino-terrosi.
Aeromot AMT-200 Super Ximango
L'Aeromot AMT-200 Super Ximango è un motoaliante sviluppato dall'azienda aeronautica brasiliana Aeromot.

Derivato direttamente dal similare AMT-100 Ximango, dal quale si differenzia per l'adozione di un motore Rotax 912, è destinato sia al mercato dell'aviazione generale che a quello militare, in quest'ultimo adottato dalle forze aeree della Repubblica Dominicana e degli Stati Uniti d'America nel ruolo di aereo da addestramento.

Motoaliante
Il motoaliante (definizione FAI Fédération Aéronautique Internationale) è un velivolo ad ala fissa equipaggiato di apparato propulsivo, ma capace di sostenersi in volo anche senza il suo impiego; è quindi una via di mezzo tra un aliante "puro" e un aeroplano, ma a differenza di quest'ultimo, in grado di operare in piena efficienza anche a motore spento.

Mantengono dunque le caratteristiche tipiche degli alianti, pulizia aerodinamica e notevole apertura alare, che conferiscono ai velivoli notevoli doti di veleggiatore oltre che un'efficienza elevata.

Gli apparati propulsivi sono spesso indispensabili, dato che ad oggi si raggiungono aperture alari di 30 metri; ciò permette di creare alianti ad alte prestazioni, ma rende critico un eventuale atterraggio "fuori campo" (ricerca di una "pista" adatta).
Rhizophora mangle
Rhizophora mangle L. è una pianta della famiglia Rhizophoraceae, ampiamente distribuita lungo gli estuari delle aree costiere tropicali e sub-tropicali dei versanti atlantici di America e Africa. È la specie tipo del genere Rhizophora.

Zona torrida
La zona torrida o zona tropicale è la zona del globo terrestre compresa tra i due tropici: il Tropico del Cancro a Nord e il Tropico del Capricorno a Sud, delimitata quindi dai paralleli di latitudine 23° 27' Nord e 23° 27' Sud, estendendosi per 46° 54.
Sequenza ripetuta di DNA
Con il termine di sequenza ripetuta (o ripetitiva) di DNA ci si può riferire a due grandi classi di sequenze ripetitive di DNA non codificante:

ripetizioni in tandem:
DNA satellite,
Dna minisatellite,
Dna microsatellite (o short tandem repeats);

ripetizioni intersperse:
SINEs (Short INterspersed Elements),
LINEs (Long INterspersed Elements).
LTR
trasposoni a DNA

La maggior parte dei LINEs sono LINE-1, mentre la maggior parte dei SINEs sono sequenze ALU.

DNA non codificante
In biologia molecolare si definisce DNA non codificante (noncoding DNA) ogni sequenza di DNA in un genoma che non porta informazioni per proteine, quindi che non verrà tradotto.

Tali sequenze possiedono varie funzioni (es. vengono trascritte in rRNA, tRNA, ecc.). In passato, ignorata la funzione, era identificato come DNA spazzatura (junk DNA).
Il lai di Aotrou e Itroun
Il lai di Aotrou e Itroun è un poema di 508 versi, scritto da J. R. R. Tolkien nel 1930 e pubblicato sulla rivista Welsh Review nel dicembre 1945.

Il poema prende a modello il genere del lai bretone, popolare nella letteratura dell'inglese medio (XII secolo), ed esplora il conflitto tra la cristianità e valori eroici e cavallereschi, riguardo in particolare all'istituto del matrimonio.

Cristianità
La parola cristianità indica il modo in cui, in un determinato periodo storico, si presenta concretamente la religione cristiana, non tanto per i contenuti della fede dei singoli credenti, quanto come fenomeno sociale e insieme di strutture e istituzioni.

Per cristianità, dunque, si può intendere l'insieme delle diverse Chiese che si definiscono cristiane, con i loro fedeli e le loro caratteristiche. Il concetto di cristianità coincide perciò soltanto in parte con quello di cristianesimo, perché il primo si riferisce ad un fenomeno sociale, mentre il secondo ad una religione.
Partito Democratico-Lega Apartitica del Dakota del Nord
Il Partito Democratico-Lega Apartitica del Dakota del Nord (in inglese: North Dakota Democratic–Nonpartisan League Party), abbreviato in NPL, è un partito politico statunitense, affiliato locale del nazionale Partito Democratico nello stato del Dakota del Nord. La sede del partito si trova a Fargo.

Inglese americano
L'inglese statunitense è la varietà della lingua inglese parlata negli Stati Uniti d'America, dove vivono circa due terzi delle persone di madrelingua inglese.

La lingua inglese fu introdotta negli Stati Uniti dalla colonizzazione britannica. La prima ondata di coloni di lingua inglese arrivò in Nord America nel diciassettesimo secolo. In quel periodo, nell'America del Nord vi erano inoltre gruppi di popolazione di lingua spagnola, italiana, francese, olandese, tedesca, norvegese, svedese, scozzese, gallese, gaelica irlandese, finlandese, russa e delle varie lingue dei nativi americani.
Giovanni VII di Alessandria
Papa Giovanni VII (in arabo egiziano يوانس السابع; Egitto, ... – Egitto, 21 aprile 1293), è stato il 77º Papa della Chiesa ortodossa copta.

Venne eletto per la prima volta a Misr da un certo numero di laici, ma al Cairo si era radunata un'altra fazione per eleggere Gabriele, nipote del vescovo di Tamid. Per evitare uno scisma, si ricorse come da tradizione a un sorteggio, che andò a favore di Gabriele. Giovanni godeva però dell'appoggio del sultano e fu comunque ordinato il 6 tybi 978 del calendario copto, ovvero il 1º gennaio 1262. Nel 1268 fu deposto.

Venne reinsediato il 1º gennaio 1271 dal sultano e rimase fino alla sua morte, avvenuta nel 1293.

Misr
Miṣr (in arabo ﻣﺼﺮ‎?, miṣr) è il nome che gli Arabi danno a ogni campo fortificato e, per eccellenza, alla città del Cairo e allo stesso Egitto.

Una facile etimologia lega questo nome al sostantivo arabo che significa "campo fortificato", ricordando come gli Arabi musulmani di ʿAmr ibn al-ʿĀṣ avessero in effetti fondato nel 640, sul sito della futura Cairo, la città di Fusṭāṭ, che significa anche "attendamento". Si dimentica però che, sin dai tempi della civiltà egizia, per indicare l'Egitto si usava una radice semitica che indicava "il territorio" (per eccellenza) o anche la "frontiera", oltre la quale si apriva il mondo non toccato dalla "vera civiltà".
Gli amsār più importanti, oggi divenuti città, sono oltre a Fustat, al-Qayrawan in Tunisia, Kufa e Bassora in Iraq.
Coppa Intercontinentale 2023
Coppa Intercontinentale 2023 – torneo calcistico a carattere amichevole per nazionali

Coppa Intercontinentale 2023 – torneo di calcio a 5 femminile

Coppa Intercontinentale 2023 – torneo di calcio a 5 maschile

Coppa Intercontinentale 2023 – torneo di hockey su pista

Coppa Intercontinentale 2023 – torneo di pallacanestro di Tenerife

Coppa Intercontinentale 2023 – torneo di pallacanestro di Singapore

Coppa Intercontinentale 2023 (India)
La Coppa Intercontinentale 2023, nota come 2023 Hero Intercontinental Cup per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo calcistico a carattere amichevole tenutosi a Bhubaneswar, in India, dal 9 al 18 giugno 2023, con la partecipazione di quattro nazionali di calcio.
Esterino Montino
Esterino Montino (Roma, 6 aprile 1948) è un politico italiano, Sindaco del comune di Fiumicino dal 2013 al 2023.

È stato senatore della Repubblica per due legislature: la XIV e la XV, vicepresidente della Regione Lazio dal 5 maggio 2008 al 27 ottobre 2009, giorno in cui diventa presidente della Regione ad interim fino al 16 aprile 2010.

Commissione Lavori pubblici, comunicazioni del Senato della Repubblica
La Commissione permanente 8ª Lavori pubblici, comunicazioni è stato un organo del Senato della Repubblica italiana. A partire dalla XIX legislatura è stata accorpata alla Commissione 13ª Territorio, ambiente, beni ambientali per costituire la nuova Commissione 8ª Ambiente, transizione ecologica, energia, lavori pubblici, comunicazioni, innovazione tecnologica.
Battaglia di Formentera (1529)
La battaglia di Formentera fu uno scontro avvenuto il 28 ottobre 1529 quando una flotta ottomana al comando del comandante turco Aydın Reis, nativo di Kayseri,sbaragliò una piccola flotta spagnola di 8 galee al largo dell'isola di Formentera, non lontano da Ibiza.

Algeri
Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo مدينة الجزائر‎?, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e dell'omonima provincia. È anche il più importante porto del Paese.

Il nome arabo, le tarantan, deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.
Red Bull RB7
La Red Bull RB7 è una vettura di Formula 1 con la quale la scuderia anglo-austriaca affronta il campionato mondiale 2011. Viene presentata il 1º febbraio 2011 presso il Circuito Ricardo Tormo di Valencia. I piloti sono gli stessi della stagione 2010, il campione del mondo uscente Sebastian Vettel e Mark Webber.

Vettura di Formula 1
Le vetture di Formula 1 sono monoposto usate per correre nella massima formula dell'automobilismo mondiale, la Formula 1; nel corso del tempo hanno cambiato più volte il loro aspetto, anche radicalmente, sia per effetto delle invenzioni e intuizioni di progettisti e costruttori, sia per rispettare i mutevoli parametri del regolamento, che più volte è intervenuto a limitare gli eccessi di talune soluzioni, o a ridefinire alcuni parametri (ad esempio, la cilindrata dei motori), spesso per ragioni di sicurezza.
Fabbrica di aerei Sokol
Fabbrica di aerei Sokol (in russo Авиастроительный завод «Сокол»?, Aviastroitel'nyj zavod "Sokol") è un'azienda costruttrice di aeroplani militari, principalmente aerei da caccia MiG.

La sede principale dell'azienda è a Nižnij Novgorod, capoluogo dell'omonima oblast' e del Circondario federale del Volga.

Lo stabilimento produttivo principale, con l'adiacente Aeroporto di Nižnij Novgorod-Strigino V. P. Čkalov (conosciuto anche come Aeroporto Sormovo), si trova nella periferia occidentale nel distretto Moskovskij, uno degli otto distretti della città.

Dal 2006, l'azienda Sokol offre visite turistiche a pagamento per i velivoli MiG-29 e MiG-31.

Circondario federale del Volga
Il circondario federale del Volga, o circondario federale di Privolžskij (in russo Приволжский федеральный округ?, Privolžskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, che forma la parte sud-orientale della Russia europea ed occupa una vasta zona degli Urali meridionali al confine con il Kazakistan.

La parte situata ad est del fiume Ural è spesso considerata parte della Russia asiatica, secondo la convenzione che pone il confine tra Europa ed Asia lungo il corso di questo fiume. Secondo la convenzione alternativa, che pone tale confine lungo il fiume Emba, l'intero circondario federale del Volga si estende invece su territori europei.
Ugo Coccia
Ugo Coccia (Roccantica, 11 agosto 1895 – Hyères, 23 dicembre 1932) è stato un politico, giornalista e antifascista italiano segretario del Partito Socialista Italiano dal dicembre 1926 al 15 gennaio 1928 e del Partito Socialista Italiano-Sezione dell'IOS dal 20 luglio 1930 al 1932.

Concentrazione antifascista
La Concentrazione antifascista (più formalmente concentrazione d'azione antifascista) fu un'aggregazione unitaria tra le diverse componenti dell'opposizione antifascista in esilio, operante in Francia tra il 1927 e il 1934, allo scopo di condividere una comune piattaforma di lotta contro il fascismo.
Tender Touches
Tender Touches è una serie televisiva animata statunitense del 2017, creata da Dave Bonawits, Lauren Payne e Maxime Simonet.

La serie è una parodia delle soap opera in stile musical. I dialoghi dei personaggi sono quasi completamente improvvisati sul momento.

Nata come spin-off di Bloodfeast (f.k.a. Crossword), la serie viene trasmessa negli Stati Uniti su Adult Swim dal 19 dicembre 2017.

Hot Streets (serie animata)
Hot Streets è una serie televisiva animata statunitense del 2018, creata da Brian Wysol e diretta da Pete Michels.

La serie si focalizza sulle indagini soprannaturali dell'agente dell'FBI Mark Branski, il quale lavora con il suo partner Donald French, con la nipote di Branski, Jen, e con il suo cane parlante, Chubbie Webbers.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Adult Swim dal 14 gennaio 2018. Il 7 maggio 2018 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione che andrà in onda dal 24 febbraio 2019.
Gina Philips
Gina Philips, nata Gina Consolo (Miami Beach, 10 maggio 1970), è un'attrice statunitense.

È nota per i suoi ruoli ricorrenti nelle serie televisive Ally McBeal e Boston Public.

Al cinema è apparsa nei film Jeepers Creepers - Il canto del diavolo (2001) e La casa della peste (2008).

Miami Beach
Miami Beach è una città degli Stati Uniti d'America, nello stato della Florida, presso la contea di Miami-Dade. Fu dichiarata municipalità il 26 marzo 1915.

Miami Beach è, da un secolo, una delle località balneari più apprezzate degli Stati Uniti. La città è spesso confusa con Miami, nonostante si tratti di un comune distinto, con la quale confina. Secondo il censimento del 2014, la città ha una popolazione di 91 732 persone, dei quali il 55% è nato fuori dagli Stati Uniti. Il quartiere di South Beach, che comprende i 6,5 km² più meridionali di Miami Beach, insieme a Downtown Miami e al Porto di Miami formano il centro commerciale dell'area metropolitana di Miami.
Tuglie
Tuglie (Tùie in dialetto salentino) è un comune italiano di 5 015 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nell'entroterra del versante ionico del Salento, è adagiato sulle propaggini settentrionali delle serre salentine. Fa parte del gruppo di azione locale "GAL Serre salentine".

Menhir
I menhir (dal bretone men e hir "pietra lunga"; in italiano anche "pietrafitta") sono dei megaliti (dal greco "grande pietra") monolitici (da non confondere con i dolmen, polilitici e solitamente assemblati a portale), eretti solitamente durante il Neolitico, e potevano raggiungere anche più di venti metri di altezza, come ad esempio il Grand Menhir rotto di Locmariaquer (nel Morbihan in Bretagna).

Potevano essere eretti singolarmente o in gruppi, e con dimensioni che possono considerevolmente variare, anche se la loro forma è generalmente squadrata, alcune volte assottigliandosi verso la cima. I menhir sono ampiamente distribuiti in Europa, Africa e Asia, ma sono più numerosi nell'Europa occidentale, in particolare in Bretagna e nelle isole britanniche. Sono stati eretti in molti periodi differenti, nel corso della preistoria, ed erano creati nel contesto della cosiddetta cultura megalitica che fiorì in Europa e dintorni.
Un matrimonio (film 2016)
Un matrimonio (Noces) è un film del 2016 scritto e diretto da Stephan Streker.

La pellicola è ispirata al delitto d'onore di Sadia Sheikh, una ragazza belga di origini pakistane uccisa dalla sua famiglia nel 2007 a Charleroi. Il film ha ottenuto otto candidature ai premi Magritte 2018, tra cui miglior film e miglior regia per Streker.

Charleroi
Charleroi (/ʃaʁləˈʁwa/; Tchålerwè in vallone, Carleroé in piccardo) è una città del Belgio, situata nella provincia dell'Hainaut, nonché centro principale dell'area denominata Paese nero. Il 1º gennaio 2026 contava 206 585 abitanti. Si estende su una superficie di 102,13 km².
Battaglia di Drewry's Bluff
La battaglia di Drewry's Bluff, anche nota come battaglia di Fort Darling o Fort Drewry, ebbe luogo il 15 maggio 1862, nella Contea di Chesterfield, nell'ambito della campagna peninsulare della guerra di secessione. Cinque navi da guerra dell'Unione, compresa la nave a vapore USS Monitor e la USS Galena, mentre risalivano il corso del fiume James per testare le difese della città di Richmond, capitale dei Confederati, incontravano degli ostacoli sommersi e nello stesso tempo vennero sotto il fuoco delle batterie di Drewry's Bluff, che inflissero loro severi danni alla Galena. La marina dell'Unione fu costretta a tornare indietro.

Contea di Chesterfield (Virginia)
La contea di Chesterfield (in inglese Chesterfield County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 259 903 abitanti. Il capoluogo di contea è Chesterfield Court House.
Lucien Leduc
Lucien Leduc (Le Portel, 30 dicembre 1918 – Annecy, 16 luglio 2004) è stato un allenatore di calcio e calciatore francese, di ruolo centrocampista.

È stato il primo calciatore di nazionalità francese a giocare in Serie A.

Coppa di Francia
La Coppa di Francia (in francese Coupe de France), anche nota come Coupe de France Crédit Agricole per motivi di sponsorizzazione, è la coppa nazionale di calcio francese. Assegnata dalla Fédération française de football, la competizione è aperta a tutte le squadre calcistiche francesi (professionistiche e amatoriali) affiliate alla federazione e a squadre appartenenti a paesi della collettività d'oltremare francese. La vincitrice si qualifica di diritto alla fase a gironi di Europa League.

La prima edizione di Coppa di Francia si è svolta nel 1918 ed ha visto il trionfo dell'Olympique Pantin. Il record di titoli vinti appartiene al Paris Saint-Germain che ha conquistato la coppa sedici volte, stabilendo anche il primato di quattro affermazioni consecutive tra il 2015 e il 2018.
Acquarello (album)
Acquarello è un album del chitarrista e cantante brasiliano Toquinho, pubblicato dall'etichetta discografica Maracana/CGD nel 1983.

L'album è prodotto da Maurizio Fabrizio. L'interprete partecipa alla stesura della maggior parte dei brani, che portano anche la firma di autori quali Vinícius de Moraes (che era nel frattempo deceduto), Guido Morra e il già citato Maurizio Fabrizio.

CGD (casa discografica)
La CGD (sigla di Compagnia Generale del Disco) è stata una casa discografica italiana attiva tra il 1948 e il 1988 e utilizzata come marchio fino al 2004. Dai primi anni novanta il marchio è cambiato in CGD East West, usato da Warner Music Italy.
Federazione pallavolistica di Aruba
La Federazione arubana di pallavolo (eng. Aruba Volleyball Association, AVA) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo ad Aruba.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1986.

Aruba
Aruba, ufficialmente Paese di Aruba (in papiamento Pais Aruba, in olandese Land Aruba), è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi; le altre 3 nazioni costitutive sono i Paesi Bassi e gli Stati caraibici di Curaçao e Sint Maarten.

L'isola (180 km², 108 138 abitanti nel 2025) è situata nel Mare Caraibico, a nord del Venezuela, nell'America centrale caraibica. Al contrario di molte altre isole dei Caraibi, Aruba è un'isola di scarsi rilievi, scarsa vegetazione e con un clima secco; tali caratteristiche hanno favorito lo sviluppo del turismo. Il capoluogo è Oranjestad.

Il Regno dei Paesi Bassi agisce come nazione unitaria in materia di difesa, politica estera e cittadinanza, mentre Aruba, quale nazione costitutiva, agisce come nazione indipendente per tutte le altre materie (ad esempio interni, sanità, cultura, istruzione e trasporti).
Viticoltura in Messico
La viticoltura in Messico e coltivazione di vigne in grandi estensioni di terra si realizza negli stati di Aguascalientes, Bassa California, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Querétaro e Zacatecas, mentre la maggiore produzione si dà principalmente nella Valle de Guadalupe nella zona vinicola settentrionale.

Inoltre si coltivano vigne in alcuni municipi degli stati di Bassa California, Sonora, Bassa California del Sud, Durango, Chihuahua, Querétaro, San Luis Potosí, Guanajuato, Nuevo León, Hidalgo, Puebla e Campeche che il Ministero dell'Agricoltura SAGARPA ha registrato nel 2010 come coltivazioni di uva da tavola per consumo interno senza produzione vinicola.

Hidalgo (stato)
Hidalgo è uno Stato situato nella zona centrale del Messico. Confina a Nord con gli Stati di Veracruz e San Luis Potosí, a est con Puebla, a ovest con Querétaro e a sud con Stato del Messico e Tlaxcala. La sua capitale è Pachuca.

Lo Stato del Hidalgo venne costituito il 16 gennaio del 1860. Il nome deriva dal sacerdote e rivoluzionario Miguel Hidalgo. È costituito da 84 comuni. Le città più importanti sono Pachuca e Tula, sede di un'importante raffineria e di una centrale elettrica, nonché importante sito archeologico, ritenuta essere la ex capitale della civiltà tolteca.