hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Bundesliga 2022-2023
La Fußball-Bundesliga 2022-2023 è stata la 60ª edizione della Bundesliga, nonché la 113ª edizione della massima divisione del campionato tedesco di calcio. Il campionato è iniziato il 5 agosto 2022 e si è concluso il 27 maggio 2023. Dal momento che il campionato mondiale di calcio 2022 si è tenuto tra il 20 novembre e il 18 dicembre 2022, il campionato è stato caratterizzato da una pausa invernale di due mesi; infatti, l'ultima giornata di Bundesliga prima della pausa era in programma dall'11 al 13 novembre (15ª giornata), per poi riprendere il 20 gennaio 2023.

Il Bayern Monaco ha conquistato il campionato per la 33ª volta, nonché l'11ª consecutiva, migliorando il record assoluto nei principali campionati del continente europeo.

Coefficiente UEFA
Il coefficiente UEFA o ranking UEFA (in francese Coefficients UEFA), a livello calcistico, è un sistema utilizzato dall'UEFA introdotto nel 1979 per classificare le squadre impegnate nei tornei continentali maschili: le nazionali e i club.

La confederazione pubblica tre tipi di graduatorie: una stagionale, una quinquennale e una decennale. Per classificare le squadre di club e per decidere quante di queste, all'interno di ogni campionato nazionale, potranno avere accesso diretto, o indiretto attraverso i preliminari, alla UEFA Champions League o alla UEFA Europa League, e dalla stagione 2021-2022, alla UEFA Conference League, viene realizzata una speciale classifica per ogni campionato nazionale.

Allo stesso modo nel 2000 è stato introdotto nel calcio femminile per classificare le squadre di club e decidere quante, all'interno di ogni campionato nazionale, potranno accedere alla UEFA Women's Champions League. Ulteriormente è applicato nel calcio femminile e nel calcio a 5.
Isamu Akasaki
Isamu Akasaki ( (赤崎 勇?, Akasaki Isamu); Chiran, 30 gennaio 1929 – Nagoya, 1º aprile 2021) è stato un fisico e ingegnere giapponese, noto per aver inventato il LED blu con giunzione p-n al nitruro di gallio (GaN) nel 1989, per il quale è stato insignito del premio Nobel nel 2014.

Nagoya
Nagoya (名古屋市?, Nagoya-shi) è una città della regione di Chūbu nell'isola di Honshū in Giappone, con un porto sull'oceano Pacifico. È il capoluogo della prefettura di Aichi, la quarta maggiore città del Giappone e la terza città sul piano economico. Dispone di due aeroporti, tra cui l'Aeroporto Internazionale di Chūbu-Centrair, aperto il 17 febbraio 2005.
Agenzia per lo svolgimento dei Giochi olimpici
L'Agenzia per lo svolgimento dei Giochi olimpici, abbreviata in "Agenzia Torino 2006", fu un'agenzia pubblica italiana di ingegneria per attuare tutte le attività di realizzazione delle opere inserite nel "Piano degli interventi", predisposto dal Comitato Organizzatore dei XX Giochi olimpici invernali, e finalizzate allo svolgimento delle Olimpiadi e Paralimpiadi invernali di Torino del 2006.

Torre Pellice
Torre Pellice (La Tor in piemontese, La Toure de Pèlis in occitano; anticamente Torre di Luserna) è un comune italiano di 4 568 abitanti della città metropolitana di Torino, nella Val Pellice, in Piemonte. La sua storia e il suo territorio sono legati al comune adiacente, Luserna San Giovanni entrambi nella città metropolitana di Torino, localizzati nel Piemonte occidentale, in Val Pellice, alla confluenza tra i torrenti Pellice e Angrogna.

È il centro principale della Chiesa Valdese italiana ed il capoluogo della Unione Montana del Pinerolese. Dalla borgata Ruà, situata su di un promontorio, si gode una vista panoramica sulla vallata. La borgata dei Coppieri, un tempo il limite del ghetto in cui erano confinati i Valdesi, è oggi un vero e proprio villaggio completamente ricostruito. Torre Pellice è gemellata con Guillestre.
Divide et impera
Divide et impera (pronuncia dìvide et ìmpera; in italiano, 'dividi e comanda') è una locuzione latina secondo cui un'autorità può più efficacemente controllare e governare un popolo dividendolo in più parti, provocando rivalità e fomentando discordie al suo interno.

Il motto, sebbene di origine incerta, fu attribuito per la prima volta a Luigi XI di Francia (che lo declinava in lingua francese: diviser pour régner). Fu poi ripreso nel XIX secolo, con riferimento alle strategie politiche perseguite dalla Casa d'Asburgo nei propri possedimenti. Un analogo concetto era già stato utilizzato da Filippo II di Macedonia.

Esplicitato per la prima volta per descrivere una tecnica sociopolitica romana, questa locuzione può essere utilizzata in tutti gli ambiti in cui per ottenere il risultato, in primo luogo, è necessario o vantaggioso dividere ciò che si oppone alla soluzione, ovvero un determinato problema iniziale.

Autorità
L'autorità (dal latino auctoritas, da augeo, accrescere) è l'insieme di qualità proprie di una istituzione o di una singola persona alle quali gli individui si assoggettano in modo volontario per realizzare determinati scopi comuni. Il concetto di auctoritas è una creazione originale del diritto romano, assente nel pensiero greco.

Spesso è usato come sinonimo di potere, ma in realtà i due termini afferiscono ad accezioni diverse. Il "potere" si riferisce all'abilità nel raggiungere determinati scopi mentre il concetto di "autorità" comprende la legittimazione, la giustificazione ed il diritto di esercitare quel potere.
Fráech
Fráech (o Fróech, Fraích, Fraoch) è un eroe del Connacht nel ciclo dell'Ulster della mitologia irlandese. È il nipote di Boann, dea del fiume Boyne e figlio di Idath e Bébinn (sorella di Boann del sidhe), ed è rinomato per la sua bellezza e le sue imprese. Appartiene al popolo dei Fir Domnann.

Sidhe
Sidhe (pronuncia: [ʃiːə]), in italiano scii), è la parola gaelica che indica il popolo fatato, chiamato anche piccolo popolo nella mitologia gaelica, composto da folletti, fate, elfi, gnomi, ecc., designati alternativamente come spiriti elementali. La traduzione letterale è popolo delle Colline.

Il Sidh è invece l'oltretomba celtico, un mondo felice, parallelo a quello umano, che può essere interpretato sia come l'habitat invisibile in cui dimora appunto il «buon Popolo», o «piccolo Popolo» che dir si voglia, o più semplicemente come l'immagine evocativa del mondo spirituale.
Giro del Mendrisiotto 2005
Il Giro del Mendrisiotto 2005, sessantacinquesima edizione della corsa, valido come prova di classe 1.2 dell'UCI Europe Tour 2005, si svolse il 13 marzo 2005 su un percorso di circa 138,6 km. Fu vinto dall'italiano Michele Maccanti, che terminò la gara in 3h17'43" alla media di 42,06 km/h.

Al traguardo 63 ciclisti portarono a termine la gara.

UCI Europe Tour 2005
L'UCI Europe Tour 2005 fu la prima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 1º febbraio al 13 ottobre 2005 in Europa.
Sporting Challenger 2009 - Doppio
Il doppio  dello  Sporting Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Carlos Berlocq e Frederico Gil erano i detentori del titolo, ma Berlocq non ha partecipato quest'anno.

Gil ha fatto coppia con Rui Machado, ma ha perso contro Bracciali e Starace in semifinale.

Daniele Bracciali e Potito Starace hanno battuto in finale Santiago Giraldo e Pere Riba con il punteggio di 6–3, 6–4.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
An Inquiry into the Rights of the British Colonies
An Inquiry into the Rights of the British Colonies (in italiano "Un'Indagine sui diritti delle colonie britanniche") è un pamphlet scritto da Richard Bland nel 1766. Il testo sostiene i diritti delle colonie britanniche in America e critica le politiche oppressive dell'impero britannico. Bland esamina la costituzione inglese e le leggi sulla proprietà per difendere i diritti delle colonie di autogoverno e di essere libere da tasse senza rappresentanza nel Parlamento britannico.

Il pamphlet è stato uno dei primi documenti ad affrontare apertamente le questioni di autonomia e indipendenza delle colonie, anticipando le tensioni che avrebbero portato alla guerra d'indipendenza americana.

Pamphlet
Un pamphlet (francesismo, pronuncia /pɑ̃ˈflɛ/) o libello è una breve pubblicazione, scritta con intento polemico o satirico, in cui l'autore prende posizione contro un altro autore, o contro un potente, o contro l'intera società (civile o letteraria), su temi o avvenimenti di stretta attualità.

Apparso nel XVIII secolo in Francia, è diventato un vero e proprio genere letterario.
Hillman Sporting
La Sporting è un'autovettura prodotta dalla Hillman nel 1921.

Era dotata di un motore a quattro cilindri in linea da 1.496 cm³ di cilindrata che erogava 28 CV di potenza. La trazione era posteriore, mentre le sospensioni erano a balestra semiellittica. La Sporting era commercializzata con un solo tipo di carrozzeria, torpedo due posti.

Hillman (azienda)
La Hillman è stata una casa automobilistica britannica fondata nel 1907. In un primo tempo la compagnia produceva biciclette e fu fondata da William Hillman a Ryton-on-Dunsmore, vicino a Coventry, in Inghilterra. Sebbene acquistata nel 1929 dalla Humber, e successivamente dal Rootes nel 1931, la denominazione Hillman fu utilizzata come marchio principale da quest'ultima fino al 1967, quando la Chrysler a sua volta rilevò l'intero gruppo Rootes. Il marchio continuò ad essere usato fino al 1976.
Monte Zingla
Il Monte Zingla, detto comunemente Singla, Zingola o Montrì, è una montagna imponente delle Prealpi Bresciane e Gardesane alta 1.497 m.l.m. Situato nella "Foresta Regionale Gardesana Occidentale" di fronte al monte Spino, tra la Valle Sabbia e il lago di Garda, fa parte del territorio comunale di Gargnano  e sovrasta la Valle di Vesta e la Valle della Degagna.

Prealpi Bresciane e Gardesane
Le Prealpi Bresciane e Gardesane (dette anche Prealpi Lombarde orientali) sono una sezione delle Alpi, appartenenti alle Alpi Sud-orientali. Interessano principalmente la regione Lombardia e marginalmente il Veneto ed il Trentino-Alto Adige. La vetta più alta è il Monte Cadria (2254 m s.l.m.), che supera di poco il più conosciuto Monte Baldo (2218 m s.l.m.) e il Monte Bondone (2180 m s.l.m.).
Ciudad de Pontevedra 1996 - Singolare
Il tabellone singolare del Ciudad de Pontevedra 1996, torneo di tennis che faceva parte del circuito ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 1996, è stato vinto da Henriette van Aalderen (tds n. 4). In finale ha sconfitto Alessia Lombardi con il punteggio di 7-5, 6-3.

ITF Women's Circuit 1996
L'ITF Women's Circuit 1996 è stata una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti. L'ITF Women's Circuit comprende tornei che hanno montepremi che vanno dai 5 000 ai 50 000 dollari.
Monopoly City Streets
Monopoly City Streets è un browser game basato sul gioco Monopoli nel quale la plancia è stata sostituita con le mappe di Google Maps e OpenStreetMap. Il gioco è stato sviluppato da Tribal DDB (divisione della DDB Worldwide), l'agenzia digitale di Hasbro, con il supporto di Google. Il gioco è stato lanciato il 9 settembre 2009 ed è terminato il 9 dicembre dello stesso anno, per quanto riguarda la prima manche..

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Finale della Coppa dei Campioni 1973-1974 (hockey su pista)
La finale della 9ª edizione della Coppa dei Campioni fu disputata in gara d'andata e ritorno tra gli spagnoli del Barcellona e i portoghesi del Lourenço Marques. Con il punteggio complessivo di 12 a 7 fu il Barcellona ad aggiudicarsi per la seconda volta il trofeo.

WSE Champions League
La WSE Champions League è la massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Istituita nel 1965 come Coppa dei Campioni assunse la denominazione di CERH Champions League a seguito della soppressione della Coppa delle Coppe nel 1996; dal 2007 al 2022 la manifestazione è stata chiamata Eurolega. La vittoria del trofeo dà diritto di fregiarsi del titolo di squadra campione d'Europa e di disputare la Coppa Continentale contro i detentori della Coppa WSE.

Come detto il torneo nel tempo ha assunto queste denominazioni:

1965–1996: Coppa dei Campioni;

1996–2007: CERH Champions League;

2007-2022: Eurolega;

dal 2022: WSE Champions League.
Microsporum
Il Microsporum è un genere di funghi dermatofiti, parassiti degli animali e dell'uomo, che aderiscono alle cellule epiteliali (pelle, capelli, peli, unghie) causando le diverse forma di tigna.

Questo genere è lo stadio asessuale, mentre la fase teleomorfica ricade nel genere Arthroderma.
Fu descritto nel 1843 da Gruby come agente patogeno della microsporia umana. 
L'autore illustrò la specie osservata che chiamò M. audouinii, che ancora oggi rimane quella tipo del genere.

Pelo
Il pelo è una piccola formazione sottile e filiforme che cresce sulla cute della maggior parte dei mammiferi. Il pelo dell'essere umano è corto e setoso sulla maggior parte del corpo, mentre in alcuni punti specifici come la testa, il pube, i genitali e le ascelle è più lungo e di qualità diversa; in particolare, il pelo che cresce sulla pelle del cranio viene generalmente chiamato capello, mentre quello presente sul viso degli individui maschi è detto, nel suo insieme, barba.
Pas de Morgins
Il Pas de Morgins è un passo di montagna nelle Prealpi di Savoia, tra il Canton Vallese, in Svizzera, e la regione Rodano-Alpi in Francia. Collega la località di Troistorrents (in Svizzera) con quella di Châtel (in Francia). Scollina a un'altitudine di 1369 m s.l.m.

Rodano-Alpi
Il Rodano-Alpi (in francese Rhône-Alpes, in occitano Ròse-Aups, in francoprovenzale Rôno-Arpes) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stata unita all'Alvernia per formare la nuova regione Alvernia-Rodano-Alpi.
Cassa delle agate
La Cassa delle agate è una cassa-reliquiario che si trova nella Camera Santa della Cattedrale del Santo Salvatore di Oviedo.

Venne donata alla Cattedrale del Santo Salvatore, nel 910, dall'infante Fruela delle Asturie, figlio di Alfonso III il Magno, e da sua prima moglie, Munia Jiménez di Navarra.

È considerata, insieme alla Croce della Vittoria, alla Croce degli Angeli e all'Arca di San Genadio, una delle quattro opere maggiori dell'oreficeria preromanica asturiana.

Asturie
Il Principato delle Asturie (in spagnolo Principado de Asturias, in asturiano Principáu d'Asturies; in eonaviego Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, è composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente principe.

La superficie è di circa 10 000 chilometri quadrati, mentre la sua popolazione supera leggermente il milione di abitanti. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e l'asturiano. Il suo capoluogo è la città di Oviedo (in asturiano Uviéu), mentre Gijón (Xixón) è la più abitata. Altri centri importanti sono Avilés, Mieres, Langreo (Llangréu), Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Villaviciosa, Cangas del Narcea e Llanes.
Sarasota Clay Court Classic 2003
Il Sarasota Clay Court Classic 2003 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 2ª edizione del Sarasota Clay Court Classic, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2003. Si è giocato a Sarasota negli USA, dal 31 marzo al 6 aprile 2003.

Sarasota Clay Court Classic
Il Sarasota Clay Court Classic è stato un torneo femminile di tennis che si è disputa a Sarasota negli USA. Si è giocato nel 2002 e 2003 su campi in terra verde. Nel 1973 ha assunto il nome di USLTA Sarasota perché appartenente allo USLTA Tour.
Suore di Santa Brigida
Le suore di Santa Brigida, dette brigidine (in inglese Sisters of St. Brigid), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.S.B.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Continental AG
Continental Aktiengesellschaft, più conosciuta come Continental, è uno dei primi produttori mondiali di pneumatici, di sistemi di frenata, di sistemi di controllo di stabilità del veicolo e di altre parti per automobili e autocarro, fondata nel 1871 con sede a Hannover in Germania.

È la terza azienda al mondo per fatturato nel settore degli pneumatici.

Controllo elettronico della stabilità
Il controllo elettronico della stabilità, in acronimo ESP (dall'inglese Electronic Stability Program), ESC (Electronic Stability Control), VDC (Vehicle Dynamic Control), VSC (Vehicle Stability Control) o DSC (Dynamic Stability Control) è un'unità di controllo elettronico o sistema integrato di sicurezza attiva per autoveicoli.
Marja' al-taqlid
Il marjaʿ al-taqlīd (in arabo مرجع التقليد; o anche marjaʿ, in italiano "fonte di imitazione", a volte traslitterato anche come marja'a) è un "Grande Ayatollah" che viene considerato come il giurista-teologo sciita duodecimano avente la maggior autorevolezza per dottrina e capacità esegetica di mujtadid per quanto riguarda i dati del Corano e delle tradizioni, diventando così fonte di doveroso tentativo di emulazione e imitazione. È una figura centrale nello sciismo, rappresentando l'Imam atteso (al-Mahdi), l'Imam nascosto che un giorno ritornerà per salvare l'umanità.

Esegesi
In filologia, l'esegesi (in greco antico: ἐξήγησις?, AFI: [ekˈsɛːɡɛːsis]) è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del loro significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione ("esegesi giuridica"), la storia ("esegesi delle fonti storiche del Medioevo"), la letteratura ("esegesi manzoniana") o la religione ("esegesi biblica"). In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.
Baccante (Cima da Conegliano)
La Baccante è un dipinto a olio su tavola (24,6x19,4 cm) di Cima da Conegliano, databile al 1505-1510 circa e conservato nel Philadelphia Museum of Art.

La tavola è un frammento laterale del fronte di un cassone, o della testata di un letto, attualmente diviso in tre parti: le altre due che completavano la composizione raffigurano le Nozze di Bacco e Arianna e Sileno e satiri.

Philadelphia Art Museum
Il Philadelphia Art Museum ("Museo dell'Arte di Filadelfia"; in acronimo PhAM), si trova ad ovest della Benjamin Franklin Parkway a Filadelfia. Fu fondato nel 1876 in occasione dell'Esposizione universale che celebrava il primo centenario della Dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti d'America e venne inaugurato il 10 maggio 1877.
Can't Say No (Conor Maynard)
Can't Say No è il singolo di debutto del cantante inglese Conor Maynard, estratto come primo singolo dal suo album di debutto intitolato Contrast, pubblicato il 30 luglio 2012. Il brano è entrato nella rotazione radiofonica il 2 marzo 2012, ed è stato reso anche disponibile per il download in Australia, Belgio, e in Nuova Zelanda.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
Stefano Lolli
Stefano Lolli (Bologna, 1665 circa – post 1714) è stato un architetto italiano.

Esperto di architettura teatrale e scenotecnica, fu al servizio dei Farnese almeno dal 1682 fino al 1714.

Compì le sue opere principali a Parma:

Teatrino di corte - costruito nel 1687-1690 a fianco del teatro Farnese, era riservato ai nobili per le rappresentazioni teatrali di corte; quasi interamente in legno, fu demolito nel 1822 per far posto a un'ala della Galleria Nazionale.

Cupola della chiesa della Santissima Trinità dei Rossi (attualmente chiesa di Santa Teresa del Bambin Gesù) e ampliamento dell'annesso oratorio dei Rossi.

Catafalco per le esequie di Ranuccio II Farnese, nella Basilica della Steccata (1695).

Dal 1714 fu al servizio della Corte di Spagna.

Galleria nazionale di Parma
La Galleria nazionale di Parma si trova in piazza della Pilotta 6 a Parma, all'interno del palazzo della Pilotta. Il museo espone, tra le altre, opere di Beato Angelico, Canaletto, Cima da Conegliano, Correggio, El Greco, Guercino, Leonardo da Vinci, Parmigianino e Sebastiano del Piombo.
Via Narenta
La via Narenta, a volte chiamata anche Via Bosna o neretvanski put, era una via commerciale medievale attraverso le Alpi Dinariche che collegava Dubrovnik (Repubblica di Ragusa) attraverso la valle del fiume Narenta con la valle del fiume Bosna, e da lì a vari luoghi della Bosnia medievale e del resto dei Balcani.

Il percorso passava attraverso Drijeva (un'intersezione vicino l'odierna Gabela), seguendo il fiume fino a Prenj e Konjic, dove virava verso nord in direzione di Visoko.

Era una delle due strade principali dalla Bosnia a Dubrovnik; l'altra era la Via Drina (Drine) che arrivava alla Drina.

Bosna
Il fiume Bosna (in serbo Босна?) con i suoi 271 km è il terzo fiume più lungo della Bosnia ed Erzegovina.

La Bosna nasce dalle risorgive di Vrelo Bosne ("fonte della Bosna") alle pendici del monte Igman nella periferia di Sarajevo; le sue sorgenti sono una delle principali attrazioni naturali dello Stato.

La Bosna scorre poi verso settentrione attraversando la parte centrale della Bosnia per confluire infine nella Sava nei pressi di Bosanski Samac.

Il nome deriva dal nome latino Bosona, che a sua volta sembra derivare dall'illirico boghi-na, "scorrente". Sulla Tavola Peutingeriana è anche indicata una stazione ad Basantem.