hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pambotade
Pambotade (in greco antico: Παμβοτάδαι?, Pambotádai) era un demo dell'Attica. La sua localizzazione è ignota.

Sembra che Pambotade mandasse un buleuta ogni due anni alternandosi con Sibride (almeno fino al 307/306 a.C.).

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Ludovico Di Caporiacco
Ludovico Di Caporiacco (Udine, 22 gennaio 1900 – Parma, 18 luglio 1951) è stato un entomologo e aracnologo italiano.

Di origini friulane, ha sempre avuto una passione per gli insetti e per i ragni.

È stato professore ordinario di Zoologia dell'Università di Parma.
Nella missione geotopografica nel Sahara del 1933, oltre a varie specie di ragni, scoprì le famose pitture rupestri di Ain Dòua, insieme al conte László Almásy.

Nel 1938 è stato tra le personalità italiane che pubblicamente si schierarono a favore dei provvedimenti razzisti del regime fascista sottoscrivendo il famoso Manifesto, nel 1945 ricoprì per un breve periodo la carica di commissario prefettizio di Udine.

Salticidae
Salticidae Blackwall, 1865 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. Sono noti in italiano come ragni saltatori.

Appartengono a questa famiglia 662 generi e circa 6 393 specie; è la famiglia più numerosa, con circa il 13% del totale delle specie di Araneae (ragni) conosciute.
Cincinnati Open 2016 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Cincinnati Open 2016 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2016.

Daniel Nestor e Édouard Roger-Vasselin erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Nestor ha fatto coppia con Vasek Pospisil, mentre Roger-Vasselin con Julien Benneteau. Nestor e Pospisil sono stati sconfitti in semifinale da Ivan Dodig e Marcelo Melo, mentre Roger-Vasselin e Benneteau sono stati sconfitti al primo turno da Milos Raonic e Nenad Zimonjić.

In finale Dodig e Melo hanno sconfitto Jean-Julien Rojer e Horia Tecău con il punteggio di 7–6(5), 6(5)–7, [10-6].

Milos Raonic
Milos Raonic (in cirillico: Милош Раонић?, traslitterato: Miloš Raonić; Podgorica, 27 dicembre 1990) è un ex tennista canadese, nato in Montenegro.

In singolare ha vinto 8 tornei del circuito maggiore e nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato la finale di Wimbledon 2016, anno in cui ha anche raggiunto il suo miglior piazzamento in classifica alla 3ª posizione mondiale. Ha disputato e perso quattro finali nei tornei Masters 1000. A partire dal 2017 la sua carriera è stata condizionata da vari infortuni che lo hanno costretto a lunghe convalescenze.

Dotato di un servizio particolarmente potente, detiene il record per numero di ace messi a segno in un incontro di tre set: 47.
Monte Carlo Open 1977
Il Monte Carlo Open 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 70ª edizione del Monte Carlo Open, che fa parte del World Championship Tennis 1977. Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo, dal 4 al 10 aprile 1977.

Roccabruna-Capo Martino
Roccabruna-Capo Martino (in francese Roquebrune-Cap-Martin, in mentonasco Rocabruna) è un comune francese di 12 824 abitanti, situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Lasciapassare dell'Unione europea
Il lasciapassare dell'Unione europea è un documento di viaggio emesso ai funzionari dell'UE che lavorano o sono membri delle istituzioni dell'Unione europea in Europa e all'estero. Il suo possesso prevede specifici benefici ed immunità diplomatiche. Il documento è valido in tutti gli Stati membri dell'Unione europea ed in oltre 100 altre nazioni.

Funzionario internazionale
Un funzionario internazionale è un funzionario attraverso il quale un'organizzazione internazionale svolge le proprie attività e intrattiene relazioni con uno Stato membro o con un'altra organizzazione internazionale.

Sia nelle proprie missioni all'estero che in sede, spesso la figura del funzionario internazionale è equiparata a quella del diplomatico, se dipendente di un'organizzazione intergovernativa come le Nazioni Unite, l'Unione europea o la NATO. A questi sono infatti concesse alcune immunità diplomatiche come l'inviolabilità personale e l'immunità fiscale, in quanto rappresentanti degli interessi di un'organizzazione composta da diversi governi.
Nigrignano (Divaccia)
Nigrignano (in sloveno Podgrad pri Vremah, in tedesco Schwarzenegg) è un paese della Slovenia, frazione del comune di Divaccia.

La località , che si trova a 548,4 metri s.l.m. ed a 7,9 chilometri dal confine italiano, è situata sul Carso.
A livello storico la località è nota per il Castello di Schwarzenegg, che si trovava sopra il paese (da cui il nome sloveno che letteralmente significa “sotto il castello”).
I principali proprietari del castello furono i patriarchi di Aquileia, che già forse alla fine dell'undicesimo secolo lo costruirono sopra un precedente torrione, dato che già nell'anno 1096 viene menzionato come vassallo di Aquileia il cavaliere Randolf von Schwarzenegg.

Berengario del Friuli
Berengario I (Cividale del Friuli, 850 circa – Verona, 7 aprile 924) fu marchese del Friuli (874 - 924), re d'Italia (888 - 924) e Imperatore dei Romani (915 - 924). A volte è erroneamente citato come Berengario da Forlì: si tratta di un facile errore dei copisti, derivante dall'estrema somiglianza degli aggettivi latini Foroiuliensis (del Friuli) e Foroliviensis (di Forlì). Appartenente alla casata degli Unrochingi, fu uno dei protagonisti del periodo dell'anarchia feudale, quando i più importanti supermagnates della penisola lottarono per avere il controllo dei territori del carolingio regno d'Italia.

Per questo «alcuni storici e una certa retorica nazionalistica hanno fatto di lui un campione e un assertore dell'unità d'Italia».
Filmografia delle Simpatiche canaglie
Questa pagina raccoglie la filmografia delle Simpatiche canaglie, composta di 221 comiche e prodotta quasi interamente da Hal Roach negli anni fra il 1922 e il 1944.

Jackie Cooper, Allen Hoskins, George McFarland, Carl Switzer e gli altri piccoli attori sono passati alla storia del cinema attraverso questa serie, nella quale la maggioranza degli episodi dura venti minuti, salvo qualcuno di trenta; essi sono di seguito presentati divisi in base alle varie case di produzione.

Jackie Cooper
John Cooper Jr. (Los Angeles, 15 settembre 1922 – Beverly Hills, 3 maggio 2011) è stato un attore, regista e produttore televisivo statunitense che, a un'importante esperienza di attore bambino negli anni trenta, fece seguire da adulto un'intensa carriera di regista e attore caratterista.
Garibaldo Affanni
Garibaldo Affanni (Parma, 5 marzo 1861 – Buenos Aires, 17 novembre 1917) è stato uno scultore italiano.

Nipote del pittore Ignazio Affanni, studiò all'Accademia di Belle Arti di Parma, allievo di Agostino Ferrarini. Appena quindicenne partecipò con l'opera Un putto che impara a leggere ad un concorso di belle arti a Parma mettendosi in evidenza; la stessa opera fu successivamente esposta a Roma. Nel 1887 lavorò, nel Cimitero della Villetta, sempre a Parma, al monumento funebre per Anita Ceresini, e fu autore del monumento all'onorevole Enrico Arisi.

Trasferitosi nel 1888 in Argentina, si stabilì a Buenos Aires, dove aprì uno studio e dove realizzò monumenti a Garibaldi, a Umberto I e al finanziere Tornquist. Sue opere sono ubicate nel Museo histórico nacional di Buenos Aires.

Morì a Buenos Aires nel 1917.

Cimitero della Villetta
Il cimitero della Villetta è un complesso cimiteriale monumentale fondato nel 1817 a Parma, di cui da allora costituisce il principale camposanto; sorge al termine dell'omonimo viale a sud-ovest del centro storico, non lontano da barriera Bixio.
Residenza Nuova
La Residenza Nuova, in tedesco Neue Residenz, è l'antico palazzo dei principi-vescovi dell città bavarese di Bamberga, in Germania.
Sorge nella Domplatz, la Piazza del Duomo, e rappresenta uno degli edifici barocchi più belli della città.
Oggi ospita la Biblioteca di Stato di Bamberga (Staatsbibliothek Bamberg) e la Galleria di Stato (Staatsgalerie Bamberg), e un'importante pinacoteca.

Pinacoteca
La pinacoteca (dal greco πίναξ, pinax: "quadro" e θήκη, théke: "scrigno", "ripostiglio") è il luogo in cui sono conservate, tutelate e offerte alla pubblica fruizione opere d'arte dipinte.

Il termine, come detto, trae origine dal greco πίναξ, ed è indicato da diverse fonti come qualsiasi supporto piano sul quale scrivere ma anche dipingere immagini per lo più di carattere votivo. Nell'antichità classica tavolette votive venivano appese sulle immagini delle divinità nei santuari o sugli alberi sacri, ma anche nelle abitazioni. Fonti antiche indicano nella pinacotheca il luogo di esposizione di tavolette di carattere religioso. Ad Atene una famosa pinacoteca si trovava in una grande sala attigua all'ala sinistra dei Propilei dell'Acropoli.
Attentato al bus dell'interscambio di Geha
L'attentato al bus dell'interscambio di Geha fu un attentato suicida palestinese avvenuto il 25 dicembre 2003 su una fermata dell'autobus all'interscambio di Geha, nella periferia di Tel Aviv, in Israele. Nell'attacco morirono quattro persone e 16 rimasero ferite. Il Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina rivendicò l'attentato.

Trasporto intermodale
Il trasporto intermodale è una metodologia di trasferimento delle merci che utilizza "unità di carico" standardizzate (in genere container) atte a poter essere facilmente spostate da un mezzo di trasporto (nave, camion, treno) all'altro per giungere a destinazione.
Lewes (distretto)
Lewes è un distretto dell'East Sussex, Inghilterra, Regno Unito, con sede nella città omonima.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del borough di Lewes coi distretti urbani di Newhaven e Seaford e col distretto rurale di Chailey.

Local Government Act 1972
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti.

L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37.
Scuola militare di Pavlovsk
La scuola militare di Pavlovsk (in russo Павловское военное училище?, Pavlovskoe voennoe učilišče) fu una scuola militare a San Pietroburgo, dell'impero russo, fondata nel 1863 sulla base del corpo dei cadetti di Pavel. Fu chiusa nel novembre del 1917, dopo la Rivoluzione d'ottobre che vide la presa di potere dei bolscevichi guidati da Lenin.

La scuola fu così chiamata in onore dello zar Paolo I (1796-1801), negli anni ebbe diversi nomi: 1829-1863: Павловский кадетский корпус; 1863-1894 - 1-е военное Павловское училище; 1894 - 1917 - Павловское военное училище.

Bolscevismo
Il bolscevismo (in russo большевизм?, bol'ševizm) è una corrente del pensiero politico marxista, sviluppatasi all'inizio del XX secolo all'interno del Partito Operaio Socialdemocratico Russo (POSDR) e concretizzatasi nella formazione del Partito bolscevico, poi Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS).

L'origine del termine è legata agli equilibri registrati in alcune votazioni del II Congresso del POSDR, tenutosi in clandestinità tra Bruxelles e Londra nel 1903: coloro che appoggiavano le tesi strategiche e organizzative sostenute da Lenin furono detti bolscevichi (in russo большевики?, bol'ševiki), cioè maggioritari, mentre coloro che le contrastavano furono detti menscevichi, cioè minoritari.
Eugenio De Zordo
Eugenio De Zordo (Montceau-les-Mines, 12 giugno 1932 – Pieve di Cadore, 8 maggio 2015) è stato un bobbista italiano, atleta attivo negli anni settanta.

Partecipa nel 1966 ai campionati mondiali di bob disputati a Cortina d'Ampezzo. Nel 1972 partecipa ai campionati europei di bob disputati a Cervinia finendo al quinto posto.

Campionati europei di bob
I Campionati europei di bob sono una competizione sportiva organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF) in cui si assegnano i titoli europei nelle diverse specialità del bob e si svolgono con cadenza annua. Da metà degli anni 90 essi si svolgono all'interno di una tappa di Coppa del Mondo nel formato gara nella gara e dal 2005 in contemporanea con i campionati europei di skeleton e nella stessa località.

Il campionato si divide in quattro diverse specialità:

bob a due maschile (dal 1929)

bob a quattro maschile (dal 1967)

bob a due femminile (dal 2004)

monobob femminile (dal 2022)
Starglider 2
Starglider 2 o Starglider II, occasionalmente mostrato anche con il sottotitolo The Egrons Strike Back, è un videogioco di simulazione spaziale con un ambiente in grafica 3D realizzato nel 1988 da Argonaut Software e pubblicato da Rainbird Software. Uscì per Amiga, Atari ST, MS-DOS, PC-98, Mac e ZX Spectrum. Scopo del gioco è visitare i pianeti di un remoto sistema planetario alla ricerca delle parti necessarie a costruire una bomba a neutroni necessaria a distruggere l'astronave degli invasori alieni Ergon.

Simulatore di volo
Un simulatore di volo è un sistema che tenta di simulare l'esperienza di pilotaggio di un aereo nel modo più vicino possibile alla realtà. I differenti tipi di simulatori di volo spaziano dai videogiochi fino alle repliche in scala reale dei cockpit (cabine di pilotaggio): dei veri aerei montati su attuatori idraulici (o elettromeccanici), completamente controllati da computer.  Sono ampiamente usati dall'industria aeronautica e militare per l'addestramento dei piloti, la simulazione di emergenze e disastri e per lo sviluppo aeronautico.

Uno dei più grandi costruttori di simulatori di volo ad uso professionale è la canadese CAE Inc, la quale vanta un'esperienza settantennale nel campo della simulazione di volo ed addestramento.
Scirè (sommergibile)
La Scirè è stato un sommergibile della Regia Marina, famoso per aver trasportato i Siluri a lenta corsa autori dell'impresa di Alessandria.

Il sommergibile prese il nome dalla regione dello Scirè in Etiopia, teatro di una omonima battaglia tra le truppe italiane ed abissine nel corso della guerra d'Etiopia (1936).

Tenente di vascello
Tenente di vascello è un grado in molte marine militari mondiali. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra a partire dal XVII secolo: il vascello.

Generalmente è il più alto grado tra gli ufficiali inferiori.

Il grado nelle marine militari che lo adottano è omologo al capitano dell'esercito e dell'aeronautica.

Nella Royal Canadian Navy vigendo il bilinguismo la denominazione del grado è Lieutenant in inglese e Lieutenant de vaisseau (Tenente di vascello) in francese.
Permalink
Un permalink o collegamento permanente è un tipo di URL che si riferisce a una specifica informazione, implementato in modo da non cambiare o almeno da rimanere lo stesso per lunghi periodi di tempo. Il termine è spesso impiegato nell'ambito dei blog per indicare il link ad un determinato post.

La stabilità dei link è una proprietà auspicabile quando è probabile che i contenuti vengano citati e ne venga fatto un collegamento da fonti esterne all'organizzazione originale oppure quando nell'ambito della stessa organizzazione la complessità del sito web cresce oltre le poche pagine. In particolare, nell'ambito di grossi siti commerciali gestiti mediante Content Management System che si appoggia ad un database è necessario definire delle politiche di progettazione degli URL e di permanenza dei collegamenti.

Content management system
In informatica un content management system, in acronimo CMS (sistema di gestione dei contenuti in italiano), è uno strumento software, installato su un server web, il cui compito è facilitare la gestione dei contenuti di siti web, svincolando il webmaster da conoscenze tecniche specifiche di programmazione Web.
Storting
Lo Storting o Stortinget (lett. in norvegese: il Parlamento), è il parlamento monocamerale della Norvegia, titolare del potere legislativo nel sistema politico del paese. Ha 169 membri, eletti per un mandato quadriennale tramite un sistema proporzionale a lista di partito.

L'assemblea è guidata da un presidente e da cinque vicepresidenti. I membri del parlamento sono suddivisi in sedici commissioni. Gran parte delle agenzie pubbliche della Norvegia sono subordinate al governo, ma solo due di esse (la “Commissione di supervisione dell'intelligence parlamentare” e l' “Ufficio dell'uditore generale”) sono direttamente subordinati al parlamento.

Il parlamento venne fondato con la Costituzione della Norvegia nel 1814 e sin dal 1866 si riunisce nel palazzo del parlamento ad Oslo, disegnato da Emil Victor Langlet. Il parlamentarismo venne inaugurato nel 1884.

Una commissione nominata dal Parlamento Norvegese decide a chi assegnare il premio Nobel per la pace.

Potere legislativo
Il potere legislativo è uno dei tre fondamentali poteri sovrani attribuiti allo Stato (legislativo, esecutivo, giudiziario), nel principio classico della separazione dei poteri nella democrazia: si tratta di un principio attuato per la prima volta nella repubblica americana, poi teorizzato all’articolo 16 della dichiarazione dei diritti dell'uomo del 1789. Secondo la teoria di Montesquieu, i tre poteri devono essere esercitati da tre entità statali distinte e separate, che devono essere indipendenti l'una dall'altra. Il potere legislativo consente di fare nuove leggi, il potere dell'esecutivo si occupa della loro applicazione, quello giudiziario si occupa di giudicare e condannare chi non rispetta tali leggi.
Campionato centramericano femminile di pallacanestro 2003
Il 14º Campionato dell'America Centrale e Caraibico Femminile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Centrobasket for Women 2003) si è svolto dal 2 al 6 luglio 2003 a León in Messico. Il torneo è stato vinto dalla nazionale cubana.

I FIBA Centrobasket sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali di Messico, Centro America e Caraibi, organizzata dalla CONCENCABA (Confederazione America Centrale e Caraibi), nell'ambito della FIBA Americas.

FIBA Americas
La FIBA Americas è l'organo che governa la pallacanestro nelle Americhe, ed una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme ad Africa, Asia, Europa, e Oceania).

È una associazione internazionale, fondata l'11 ottobre 1975, che riunisce al momento 44 federazioni nazionali di pallacanestro in America.

La sede della FIBA Americas è situata a Miami, Stati Uniti.
Fotoromanzo
Il fotoromanzo è un tipo di racconto per immagini in cui i personaggi sono rappresentati da persone reali. Il racconto è costituito da fotografie scattate su un set simile a quello cinematografico, commentate da didascalie e battute di dialogo. Nel secondo dopoguerra rappresentò un'evoluzione del romanzo a fumetti.

Isabella Ferrari
Isabella Ferrari, pseudonimo di Isabella Fogliazza (Ponte dell'Olio, 31 marzo 1964), è un'attrice italiana.

Nel 1995 ha vinto la Coppa Volpi per la miglior attrice non protagonista alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per Romanzo di un giovane povero e nel 2008 il Premio Pasinetti per Un giorno perfetto. Al Festival internazionale del film di Roma 2012 vince il Marc'Aurelio d'Argento per la miglior attrice grazie al film E la chiamano estate.
Erich Erdös
Erich Erdös (Vienna, 27 marzo 1914 – 6 maggio 2000) è stato un pattinatore artistico su ghiaccio austriaco. Erdös ha vinto un bronzo al Campionato mondiale del 1934 e due bronzi ai Campionati europei del 1932 e del 1933.

Pattinaggio artistico su ghiaccio
Il pattinaggio artistico su ghiaccio è una specialità dello sport olimpico, Pattinaggio di figura, per la quale ai giochi olimpici invernali si assegnano tre diversi titoli: individuale maschile, individuale femminile e a coppie. È uno sport completo che si pratica in speciali piste ghiacciate.
Gran Premio motociclistico d'Australia 2000
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 2000 corso il 29 ottobre, è stato il sedicesimo e ultimo Gran Premio della stagione 2000 e ha visto vincere nella classe 500 la Yamaha di Max Biaggi, nella classe 250 la Yamaha di Olivier Jacque e nella classe 125 la Honda di Masao Azuma.

Dopo quello della classe 500 e quello della classe 125 assegnati prima dell'ultimo GP, si assegna anche il titolo della classe 250 che va al pilota francese Olivier Jacque dopo un serrato testa a testa con il giapponese Shin'ya Nakano che si classificherà secondo sia nel gran premio che nella classifica finale.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi, detto Max (Roma, 26 giugno 1971), è un dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano.

Tra i piloti più vittoriosi della sua generazione, è stato quattro volte campione del mondo nella classe 250 (consecutivamente dal 1994 al 1997) e due volte campione mondiale Superbike (2010 e 2012). Detiene con il britannico Phil Read il primato assoluto di titoli conquistati nella 250, mentre con gli allori conseguiti nelle derivate di serie è stato il primo italiano a trionfare in questa categoria; con lo statunitense John Kocinski e con lo spagnolo Álvaro Bautista condivide l'essere riuscito a vincere un campionato mondiale sia con motociclette prototipo sia con le Superbike.
Bellum Alexandrinum
Il Bellum Alexandrinum (in lingua latina: La guerra alessandrina) è un'opera letteraria latina in 78 capitoli facente parte del Corpus Caesarianum attribuita ad Aulo Irzio, luogotenente di Gaio Giulio Cesare, sebbene tale attribuzione sia ancora oggetto di discussione. Il contenuto fornisce il resoconto della guerra civile alessandrina e della campagna pontica di Giulio Cesare.

Campagna pontica di Giulio Cesare
La campagna pontica di Giulio Cesare fu un conflitto armato combattuto in Asia Minore nel 47 a.C., tra il re pontico Farnace II e il generale romano Gaio Giulio Cesare. La guerra fu combattuta nel periodo in cui la repubblica romana era impegnata nella guerra civile tra Cesare e Pompeo e vide la sconfitta di Farnace II.
Tulum (città moderna)
Tulum è una città dello Stato messicano di Quintana Roo, dal 13 marzo del 2008 capoluogo del comune di Tulum. È situata sulla costa caraibica all'estremo sud della cosiddetta "Riviera maya", una delle principali destinazioni turistiche internazionali e si trova a 2 km dalle rovine archeologiche della città maya di Tulum, da cui riceve il nome.
Il comune ha 28 263 abitanti, di cui 14 790 residenti nel capoluogo.

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.
Coppa Agostoni 1991
La Coppa Agostoni 1991, quarantacinquesima edizione della corsa, si svolse il 16 agosto 1991 su un percorso di 206 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Davide Cassani, che completò il percorso in 5h11'50", precedendo il francese Charles Mottet ed il connazionale Roberto Gusmeroli.

Charly Mottet
Charles Mottet, meglio conosciuto come Charly Mottet (Valence, 16 dicembre 1962), è un ex ciclista su strada e pistard francese.
Professionista dal 1983 al 1994, vinse il Giro di Lombardia nel 1988 e fu medaglia d'argento ai mondiali in linea 1986.