hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Urbisaglia-Sforzacosta
La stazione di Urbisaglia-Sforzacosta è una fermata ferroviaria posta sulla linea Civitanova Marche-Fabriano. Sita nel centro abitato di Sforzacosta, frazione del comune di Macerata, serve anche il territorio comunale di Urbisaglia.

Precedentemente nota come Urbisaglia, nel 1948 ha assunto la denominazione attuale.

Ferrovia Civitanova Marche-Fabriano
La ferrovia Civitanova Marche-Fabriano è una linea ferroviaria italiana di interesse regionale, posta nel territorio della regione Marche. Essa unisce l'entroterra marchigiano con la costa adriatica. Inizia come diramazione della ferrovia Adriatica presso Civitanova Marche e prosegue nella provincia di Macerata confluendo poi nella linea Roma-Ancona – presso Albacina – giungendo infine a Fabriano.
Maussane-les-Alpilles
Maussane-les-Alpilles è un comune francese di 2 116 abitanti situato nel dipartimento delle Bocche del Rodano della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. La città deve il suo predicato al vicino massiccio delle Alpilles.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Sándor Radó
Sándor Radó (Budapest, 5 novembre 1899 – Budapest, 20 agosto 1981) è stato un cartografo, antifascista e agente segreto ungherese, direttore in Svizzera di una rete antinazista durante la seconda guerra mondiale.

Hermann Scherchen
Hermann Scherchen (Berlino, 21 giugno 1891 – Firenze, 12 giugno 1966) è stato un direttore d'orchestra e violinista tedesco, conosciuto soprattutto per le esecuzioni di musica del XX secolo, anche se fu appassionato interprete degli autori classici, romantici e tardoromantici.
Anacreonte
Anacreonte (in greco antico Ἀνακρέων?, Anakréōn; Teo, 570 a.C. circa – Atene, 485 a.C. circa) è stato un poeta greco antico.

Al poeta di Teo si ispira la cosiddetta "poesia anacreontica", un genere poetico e letterario che caratterizzò il XVIII secolo in Europa, nato all'interno dell'ambiente rococò e che prende spunto dalle opere e dai temi di Anacreonte.

Rococò
Il rococò è uno stile ornamentale sviluppatosi in Francia nella prima metà del Settecento quale evoluzione del tardo barocco.
Il termine deriva dal francese rocaille, un tipo di decorazione eseguita con pietre, rocce e conchiglie, utilizzate come abbellimento di padiglioni da giardino e grotte.

Esso si distingue per la grande eleganza e la sfarzosità delle forme, caratterizzate da ondulazioni ramificate in riccioli e lievi arabeschi floreali, presenti soprattutto nelle decorazioni, nell'arredamento, nella moda e nella produzione di oggetti.
Si pone in netto contrasto con la pesantezza e i colori più forti adottati dal precedente periodo barocco.
Lo stile tende a riprodurre il sentimento tipico della vita aristocratica libera da preoccupazioni o del romanzo leggero piuttosto che le battaglie eroiche o le figure religiose.
A fine secolo il rococò fu a sua volta sostituito dallo stile neoclassico.
God Bless the USA
God Bless the USA  è una canzone patriottica statunitense scritta e registrata dall’artista country Lee Greenwood.

La canzone, uno dei brani patriottici più famosi degli Stati Uniti, è considerata quasi un “secondo inno nazionale” ed è inoltre la signature song di Lee Greenwood.

La canzone ha riscosso molto successo sia alla sua uscita, nel 1984, sia a seguito degli attacchi terroristi dell’11 settembre 2001

Il brano è stato oggetto di numerose cover tra le quali, quelle più note, di Beyoncé e di Dolly Parton.

La canzone è diventata disco di platino negli Stati Uniti e, solo in questo paese, ha venduto 1,5 milioni di copie.

Patriottismo
Il patriottismo è l'impegno profuso in nome della patria, in genere uno Stato-nazione, ma anche una regione o una città. Si esprime ad esempio attraverso l'orgoglio per i progressi conseguiti o per la cultura sviluppata in patria ma anche col desiderio di conservarne il carattere e i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione.

Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria, comunque sia essa definita, sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali per la Patria, nel bene e nel male. Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della patria anche ai propri e a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte non voluta in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo del patriottismo.
Road Warrior Hawk
Road Warrior Hawk, pseudonimo di Michael James Hegstrand, detto Mike (Chicago, 26 gennaio 1957 – Indian Rocks Beach, 19 ottobre 2003), è stato un wrestler statunitense, noto per aver fatto parte del tag team Road Warriors (o Legion of Doom in WWF) assieme a Road Warrior Animal.

Nel corso della sua carriera ha combattuto nel circuito NWA, nella World Championship Wrestling e nella World Wrestling Federation, sempre accanto ad Animal. Ha anche combattuto nella New Japan Pro-Wrestling nei primi anni novanta, stavolta assieme a "Power Warrior" Kensuke Sasaki, dando vita agli Hell Raisers.

Carriera
La carriera è il percorso personale di un individuo in una determinata attività lavorativa e/o professionale.

Con tale termine si indica generalmente un percorso legato ad un ambiente lavorativo, attraverso il quale si raggiungono posizioni via via di maggiori responsabilità e potere.  Esso viene utilizzato anche in altri ambiti per indicare, ad esempio, quella sportiva o quella scolastica e universitaria. L'espressione  "fare carriera" intende intraprendere un avanzamento gerarchico di ruolo e di inquadramento in una organizzazione lavorativa.
Cintura di rocce verdi Ecstall
La cintura di rocce verdi Ecstall è una cintura di rocce verdi ad andamento nord-nordovest, situata nella parte nordoccidentale della Columbia Britannica, in Canada.

La cintura è situata nella catena montuosa Kitimat Ranges, che fa parte delle Montagne Costiere, tra le municipalità di Prince Rupert e Kitimat. Ha una lunghezza di 80 km e una larghezza compresa tra 3 e 20 km; rappresenta una piccola porzione del Central Gneiss Complex che è lungo quasi 2.000 km.

Le rocce della cintura Ecstall risalgono al Precambriano e al Paleozoico.

Montagne Costiere
Le Montagne Costiere sono una catena montuosa facente parte della Cordigliera Pacifica che corre lungo la sponda nord-occidentale del continente nordamericano, e si estende dal sud dell'Alaska coprendo la maggior parte della costiera della Columbia Britannica. Fanno parte di un raggruppamento molto più ampio, la Catena Costiera Pacifica, che da nord a sud comprende i Monti Kenai, i Monti Chugach, i Monti Sant'Elia, le Montagne Costiere, la Catena delle Cascate, la Sierra Nevada e la Sierra Madre Occidentale in Messico.

Si estendono su una lunghezza di circa 1.600 km e raggiungono una larghezza media di 200 km. I suoi confini meridionali e sud-orientali sono segnati dal fiume Fraser e dall'Interior Plateau, il bordo nord-occidentale è delimitato dal fiume Kelsall. Il Monte Waddington con i suoi 4.019 metri è la cima più alta della catena, oltre che la cima più alta totalmente contenuta nella provincia canadese della Columbia Britannica.
Chiesa della Natività di Maria (Pergine Valsugana)
La chiesa della Natività di Maria, detta anche chiesa di Santa Maria, è la principale chiesa di Pergine Valsugana. Dalla sua fondazione al 1785 fece parte della diocesi di Feltre, assieme al restante territorio della Valsugana e al Primiero. Con il 1785 entrò a far parte della diocesi di Trento.

Primiero
La Valle di Primiero (più di frequente detta semplicemente Primiero, Primier in dialetto primierotto) è una valle Dolomitica situata nel Trentino orientale, al confine con il Veneto. È costituita da tre comuni: Primiero San Martino di Castrozza, Imèr, Mezzano, che formano, insieme ai comuni adiacenti di Canal San Bovo e di Sagron Mis, la comunità di valle di Primiero (C2), che si estende per 413 km² e conta 9 830 abitanti. Il Primiero propriamente detto, cioè quello che si identifica con l'alta valle del torrente Cismon, è abitato invece da circa 8 150 persone.

Fa parte della valle l'importante stazione turistica di San Martino di Castrozza (m 1.444 s.l.m.) situato a circa quattordici chilometri da Fiera di Primiero, lungo la strada S.S. 50 in direzione del passo Rolle (m 1984 s.l.m.).
Aguata
Aguata è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Anambra. È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che conta una popolazione di 370.172 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Maestro di Città di Castello
Il Maestro di Città di Castello (... – prima metà del XIV secolo) è stato un pittore italiano di scuola senese, seguace di Duccio di Buoninsegna e Ugolino di Nerio.

Tra i principali artisti della scuola di Duccio, il suo corpus di opere venne ricostruito a partire da una Maestà proveniente dalla chiesa di San Domenico in Città di Castello e ora nella Pinacoteca locale, e comprende due polittici della pinacoteca nazionale di Siena (uno dei quali aveva la parte centrale con la Madonna col Bambino nel Museo dell'Opera del Duomo, poi riunita), una Madonna a Copenaghen (Statens Museum for Kunst), un San Giovanni e un San Pietro a New Haven (Yale University Art Gallery) e altre opere minori sparse.

Yale University Art Gallery
La Yale University Art Gallery si trova in Chapel Str. 1111 a New Haven, negli Stati Uniti; museo di antichità, arti decorative, arte antica, arte moderna ed arte contemporanea.
Il museo espone opere di: Camille Corot, Gustave Courbet, Salvador Dalí, Edgar Degas, Edward Hopper, Vasily Kandinsky, Paul Klee, René Magritte, Édouard Manet, Jean-François Millet, Piet Mondrian, Pablo Picasso, Jackson Pollock, Vincent van Gogh e altri.
George Kelly (giocatore di baseball)
George Lange Kelly (San Francisco, 10 settembre 1895 – Burlingame, 13 ottobre 1984) è stato un giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di prima base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1973.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Royal Bafokeng Stadium
Il Royal Bafokeng Stadium è uno stadio multiuso di Phokeng, a circa dodici chilometri dal centro cittadino di Rustenburg, in Sudafrica.

Inaugurato nel 1999, la sua costruzione è stata finanziata interamente dalla comunità di Royal Bafokeng, un'entità amministrativa che, terminato l'apartheid, vinse una battaglia legale ottenendo così il diritto al 20% sull'estrazione del platino fatta sulle loro terre.

La capienza dell'impianto è stata portata da 38.000 a 42.000 posti in vista del campionato del mondo 2010. Quattro partite della prima fase e due della seconda si sono svolte in esso. Nel frattempo, lo stadio ha ospitato tre gare della Confederations Cup 2009.

Viene prevalentemente utilizzato per il rugby e solo sporadicamente anche per atletica e calcio, in quanto la città di Rustenburg non ha club calcistici

Il Royal Bafokeng Stadium si trova ad un'altitudine di 1.153 metri sopra il livello del mare, ed è a circa un'ora e mezza di macchina da Johannesburg.

Johannesburg
Johannesburg (pronuncia italiana: /joˈannezburɡ/) in afrikaans e inglese o eGoli (in zulu e xhosa), è una città del Sudafrica situata nel nord-est, capoluogo della provincia di Gauteng. È la città più popolosa del Sudafrica e la terza più popolosa dell'Africa subsahariana dopo Lagos (Nigeria) e Kinshasa (Repubblica Democratica del Congo). Viene anche informalmente chiamata Joburg, Jozi e The City of Gold; quest'ultimo dal nome zulu eGoli, che significa "luogo d'oro", può essere riferita all'attività mineraria nella zona o alla ricchezza economica della città.
Nicolás Córdova
Nicolás Andrés Córdova San Cristóbal (Talca, 9 febbraio 1979) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore cileno, di ruolo centrocampista, commissario tecnico della nazionale Under-20 cilena e della nazionale Under-23 cilena.

Talca
Talca, è una città e comune del Cile centrale e sede vescovile. Il comune è il capoluogo della Provincia di Talca, nella Regione del Maule.

Fondata nel 1692 e ricostruita nel 1742 dopo un violento terremoto è il luogo dove venne firmata la dichiarazione d'indipendenza del Cile nel 1818. È la capitale della regione del Maule (Settima Regione) e della provincia di Talca e conta 224.000 abitanti circa (2005). Il 27 febbraio 2010 è stata quasi completamente rasa al suolo da un terremoto di grado Richter 8.8
Virginia Satir
Virginia Satir (Neillsville, 26 giugno 1916 – 10 settembre 1988) è stata una psicoterapeuta statunitense, conosciuta per i suoi studi e per la pratica clinica, che ebbero come riferimento la metodologia della terapia familiare.

Psicoterapeuta
Lo psicoterapeuta è un professionista socio-sanitario – psicologo o medico (quindi dottore magistrale in psicologia oppure in medicina) – qualificato/abilitato all'esercizio della psicoterapia. Il suo intervento mutua le tecniche dai numerosi modelli applicativi della psicologia ed è rivolto alla risoluzione dei sintomi, e delle loro cause, conseguenti a
disturbi mentali, disadattamenti, sofferenza ma anche a crescita personale e consapevolezza applicata nelle varie aree della vita.
Sport in Abruzzo
Lo sport in Abruzzo si è sviluppato in maniera professionistica solamente dal secondo dopoguerra, con la notevole eccezione della manifestazione sportiva della Coppa Acerbo, gara automobilistica tenuta in un circuito cittadino fra Pescara, Spoltore, Cappelle sul Tavo e Montesilvano dal 1924 al 1961. La vocazione sportiva è radicata in tutta la regione, con alcune eccellenze locali in particolare nelle discipline del calcio a 5 e della pallanuoto nella provincia di Pescara, della pallamano e della pallacanestro in provincia di Teramo e del rugby e del pattinaggio nella provincia dell'Aquila, mentre fra le diverse catene montuose dell'Appennino centrale che attraversano la regione negli anni si sono sviluppate numerose stazioni sciistiche, spesso sede di eventi sportivi anche internazionali.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
L'arte di arrangiarsi (film 1954 Stati Uniti d'America)
L'arte di arrangiarsi (Baby Butch) è un film del 1954 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È l'ottantaquattresimo cortometraggio della serie Tom & Jerry, distribuito il 14 agosto del 1954 dalla Metro-Goldwyn-Mayer.

Joseph Barbera
Joseph Roland Barbera, detto Joe (New York, 24 marzo 1911 – Los Angeles, 18 dicembre 2006), è stato un produttore televisivo, produttore cinematografico e regista statunitense.

Assieme a William Hanna ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondando la casa di produzione Hanna-Barbera.
Zena superiore
Lo Zena superiore è un canale di bonifica della pianura bolognese.

Il suo corso ha origine da una deviazione del canale Zenetta di Quarto, poco prima che questo si getti nel Savena abbandonato, nel comune di Granarolo dell'Emilia, presso la frazione Lovoleto.

Il piccolo e magro canale Zena superiore acquista però importanza dopo pochi chilometri dall'origine, quando, a circa 1 km a nord della città di Granarolo, riceve altri canaletti provenienti da Granarolo appunto: lo scolo Biscia, lo scolo Granarolo e lo scolo Ghiaradino. Da questo punto ha origine il vero e proprio Zena superiore, che si dirige verso nord e termina il proprio corso (11,6 km) nel canale Allacciante Circondario, a est di Minerbio.

Canale di Savena
Il canale di Sàvena (Al canèl ed Sèvna in bolognese) è un canale artificiale di Bologna. Origina dal torrente Savena presso la chiusa di San Ruffillo, nel quartiere omonimo.

Il canale del Savena (spesso detto Canaletta del Savena) è, assieme al canale di Reno uno dei due principali canali del complesso sistema dei canali di Bologna, sistema antico, molto articolato e più volte modificato nel corso della storia.

La sua gestione ed il suo utilizzo sono soggetti sia al Consorzio della chiusa di Casalecchio e del canale di Savena, sia al Consorzio della bonifica renana.
Serpentine
Serpentine Lake – lago artificiale di Hyde Park, Londra (Regno Unito)

Serpentine – fiume del Sudafrica

Parco nazionale Serpentine – Parco nazionale in Australia Occidentale

Serpentine – videogioco del 1982

Serpentine – tipo di carattere

Serpentine Lake
Il Serpentine Lake è un lago artificiale che si trova ad Hyde Park, uno dei Parchi Reali della città di Londra. Copre ventotto acri ed è stato costruito nel 1730 su ordine della regina Carolina. Il nome deriva dalla somiglianza della sua forma con un serpente. È stato utilizzato per i Giochi Olimpici di Londra tenutisi nel 2012.

Nel senso stretto, il nome "Serpentine" si riferisce solo alla sezione orientale del lago, a est del Ponte di Serpentine che congiunge le due rive; la sezione occidentale, a nord-ovest, è chiamata "The Long Water" (in inglese: L'acqua lunga).

Il lago divide in due Hyde Park. Ogni anno, e precisamente nel giorno di Natale, vi si organizza una singolare gara di nuoto a iscrizione libera, la Peter Pan Cup, che va menzionata non solo per il coraggio dei partecipanti (il Serpentine d'inverno raggiunge temperature molto basse fino a ghiacciare saltuariamente), ma per il fatto che la maggior parte di essi è di età superiore ai sessant'anni.
Volo Linjeflyg 618
Il volo Linjeflyg 618 è noto per l'incidente occorso ad un Vickers Viscount 838 durante l'avvicinamento all'aeroporto di Stoccolma-Bromma alle 09:05 del 15 gennaio 1977. Tutte le ventidue persone a bordo dell'aereo morirono quando precipitò nei pressi di Kälvesta a Stoccolma, in Svezia. Il servizio nazionale da Malmö via Kristianstad, Växjö e Jönköping era operato dalla compagnia aerea Skyline per conto della Linjeflyg nell'ambito dei servizi di linea nazionali di quest'ultima. L'incidente era stato causato dalla formazione di ghiaccio atmosferico sullo stabilizzatore orizzontale. La scarsa potenza in due dei motori aveva causato un funzionamento ridotto del sistema di sghiacciamento, causando un accumulo di ghiaccio. La formazione di ghiaccio fece perdere il controllo del beccheggio e l'aereo entrò in picchiata, distruggendosi al suolo e uccidendo tutti.

Malmö
Malmö (pronuncia svedese: [ˈmâlmøː] ; in danese Malmø), talvolta citata in italiano come Malmò, è un comune e una città svedese di 350 000 abitanti (al 31 dicembre 2020), capoluogo della contea della Scania. Situata nella parte più meridionale della Svezia, è la terza città del paese per numero di abitanti.
Basilio di Gerusalemme
Basilio (VIII secolo – 838) è stato il patriarca di Gerusalemme tra l'820 e l'838.

Era un allievo del suo predecessore Tommaso. Nell'836 convocò un sinodo a Gerusalemme con i patriarchi di Alessandria e Antiochia e altri vescovi, contro l'iconoclastia e sottoscrisse una lettera all'imperatore Teofilo a favore dell'iconodulia, senza sortire effetto.

Patriarcato di Alessandria
Il Patriarcato di Alessandria è il nome tradizionale della Chiesa cristiana di Alessandria d'Egitto, sorta, secondo la tradizione, con la predicazione di San Marco.
Oggi tale Chiesa è scissa in tre confessioni: copta, greco-ortodossa e copto-cattolica.
Lingue della Russia
Le lingue della Russia costituiscono un mosaico variegato, con la lingua russa che, essendo la più parlata, detiene lo status di unica lingua ufficiale a livello nazionale. Tuttavia, la Costituzione della Federazione Russa permette alle singole repubbliche di stabilire lingue ufficiali aggiuntive.

Esistono oltre 35 lingue che godono dello status di ufficialità in diverse regioni della Russia insieme al russo. Tra queste si annoverano l'osseto, l'ucraino, il buriato, il calmucco, il ceceno, l'inguscio, l'abaza, l'adighè, il lezgino, il cabardino, l'altaj, il baschiro, il ciuvascio, il tataro di Crimea, il caraciai-balcaro, il cacasso, il nogai, il tataro, il tuvano, lo jacuto, l'erza, il komi, il mari, il careliano, il mokša, il vepso e l'udmurto. In totale, sul territorio russo sono parlate più di 100 lingue minoritarie.

Costituzione della Federazione Russa
La Costituzione della Federazione Russa (in russo Конституция Российской Федерации, Konstitucija Rossijskoj Federacii) venne emanata dopo la crisi costituzionale russa del 1993, ed adottata in seguito all'esito di un referendum nazionale il 12 dicembre del 1993, sostituendo la precedente Costituzione socialista russa del 1978, in vigore dal 12 aprile 1978.
Gli amanti (film 1941)
Gli amanti (Back Street) è un film del 1941 diretto da Robert Stevenson. È ispirato al romanzo Back Street di Fannie Hurst, pubblicato nel 1931. Il libro era già stato adattato nel film La donna proibita e lo sarebbe stato ancora successivamente, nel 1961, con Il sentiero degli amanti.

Fannie Hurst
Fannie Hurst (Hamilton, 18 ottobre 1889 – New York, 23 febbraio 1968) è stata una scrittrice e sceneggiatrice statunitense.
Tra i suoi romanzi più noti figurano Lummox (1923), Back Street (1931) e Imitation of Life (1933).
Du Moulin
Denis du Moulin (1380/1390-1447) – pseudocardinale francese

Pierre du Moulin (?-1451) – arcivescovo di Tolosa

Pierre Du Moulin (1568-1658) – pastore e teologo protestante francese

Friedrich Ferdinand Jakob du Moulin (1776–1845) – generale prussiano

Peter Ludwig du Moulin (1681–1756) – generale prussiano

Pseudocardinale
Nella storia della Chiesa cattolica, uno pseudocardinale o anticardinale è un cardinale creato da un antipapa. Tale atto non è riconosciuto dalla Chiesa cattolica e la nomina a cardinale decade con la morte dello stesso antipapa; tuttavia in numerosi casi gli pseudocardinali furono riconfermati dai papi legittimi, acquisendo in tal modo tutti i diritti di tale carica.
Josef Heumann
Josef Heumann (14 ottobre 1964) è un ex combinatista nordico e saltatore con gli sci tedesco.
Per gran parte della carriera, prima della riunificazione tedesca (1990), gareggiò per la nazionale tedesca occidentale.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.