hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunset Trail (film 1939)
Sunset Trail è un film del 1939 diretto da Lesley Selander.

È un western statunitense con William Boyd, George 'Gabby' Hayes e Russell Hayden. Fa parte della serie di film western incentrati sul personaggio di Hopalong Cassidy (interpretato da Boyd) creato nel 1904 dallo scrittore Clarence E. Mulford.

Gabby Hayes
Gabby Hayes conosciuto anche come Gabby Whitaker, pseudonimo di George Francis Hayes (Wellsville, 7 maggio 1885 – Burbank, 9 febbraio 1969), è stato un attore statunitense.

Principalmente impegnato nel genere western, era specializzato nella parte di "spalla" dell'eroe di turno. Nonostante sia passato alla storia come il prototipo del vecchietto da Far West, rozzo, sdentato e attaccabrighe, nella vita di tutti i giorni Hayes era un uomo beneducato, colto ed elegante nel vestire.
Foreste sclerofille e miste dell'Egeo e della Turchia occidentale
Le foreste sclerofille e miste dell'Egeo e della Turchia occidentale costituiscono un'ecoregione terrestre della ecozona paleartica, appartenente al bioma delle foreste, boschi e macchie mediterranei (codice ecoregione: PA1201). Si estendono per circa 134.000 km² lungo la costa occidentale della Turchia, gran parte della Grecia continentale e delle isole dell'Egeo, includendo inoltre porzioni della Macedonia del Nord sud-orientale e una piccola area della Bulgaria, al confine con Grecia e Macedonia del Nord.

La regione conserva ancora importanti aree di pineta e ospita specie rare ed endemiche, come Liquidambar orientalis e la palma da dattero di Creta (Phoenix theophrastii).

È parte della ecoregione globale n. 123 Formazioni forestali mediterranee, inserita nella lista Global 200.

Lo stato di conservazione è classificato come in pericolo critico.

Liquidambar
Liquidambar (L., 1753) è un genere di piante arborifere, unico a far parte della famiglia delle Altingiacee, diffuso in Nord America ed Estremo Oriente.

Il nome significa "ambra liquida" e infatti incidendo queste piante sgorga una resina.
Steven Hill
Steven Hill, pseudonimo di Solomon Krakovsky (Seattle, 24 febbraio 1922 – Monsey, 23 agosto 2016), è stato un attore statunitense, prevalentemente noto per l'interpretazione del procuratore distrettuale Adam Schiff nelle prime dieci stagioni della serie televisiva Law & Order - I due volti della giustizia.

Lux Video Theatre
Lux Video Theatre è una serie televisiva statunitense in 337 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 7 stagioni dal 1950 al 1957.

La serie è conosciuta anche con i titoli Summer Video Theatre, Video Theatre, The Lux Video Theatre, Producer's Choice (titolo per la distribuzione in syndication nei primi anni 60) e Curtain Call Theatre. La serie fu trasmessa in radio per 16 anni con il titolo Lux Radio Theater prima del suo debutto sulla CBS il 2 ottobre 1950.

È una serie televisiva di tipo antologico in cui ogni episodio rappresenta una storia a sé. Gli episodi sono storie di genere vario, dal drammatico alla commedia, e dalla quinta stagione vengono presentati da James Mason (1954-55), Otto Kruger (1955-56), Gordon MacRae (1956-57) e Ken Carpenter (1955-57 d'estate).
Puzzle Bobble
Puzzle Bobble (パズルボブル?, Pazuru Boburu), conosciuto in Nord America e qualche volta in Europa come Bust-a-Move, è un videogioco rompicapo arcade creato dalla Taito nel 1994. Ha per protagonisti i personaggi di Bubble Bobble e diede inizio a una lunga serie di seguiti e imitazioni, sia arcade che per il mercato casalingo (vedere il paragrafo dedicato).

La scheda logica della versione ufficiale da sala giochi rispetta lo standard della piedinatura jamma.

Japan Amusement Machinery Manufacturers Association
La Japan Amusement Machinery Manufacturers Association (nota con l'acronimo JAMMA), è una associazione giapponese che raccoglie i produttori di videogiochi arcade. L'abbreviazione identifica anche uno standard hardware della piedinatura dei connettori elettrici della scheda madre dei videogiochi arcade.
FightAIDS@Home
FightAIDS@Home (in italiano Combatti l'AIDS da casa) è un progetto di calcolo distribuito (distributed computing) messo a punto dall'Olson Laboratory dello Scripps Research Institute. Il progetto, servendosi della potenza di calcolo fornita da utenti connessi a Internet, ha lo scopo di usare tecniche di simulazione tramite software biomedico per cercare i modi per curare o prevenire la diffusione dell'AIDS e del virus HIV.

Calcolo distribuito
Il calcolo distribuito è un campo dell'informatica che studia i sistemi distribuiti, ovvero sistemi che consistono in numerosi computer autonomi che interagiscono/comunicano tra loro attraverso una rete al fine di raggiungere un obiettivo comune (un software eseguito in un sistema distribuito è detto programma distribuito, e la programmazione distribuita è il processo di scrittura di tali software).

Un tipico esempio di applicazione del calcolo distribuito è l'uso di sistemi distribuiti per risolvere problemi computazionali di una certa complessità: in tale ambito un problema è suddiviso a sua volta in molti sottocompiti ognuno dei quali è risolto da un singolo computer.
De cive
Il De cive (Il cittadino) di Thomas Hobbes, pubblicato nel 1642, fa parte dei suoi Elementi di filosofia, affiancandosi al De Corpore ed al De Homine. Il De Cive, rielaborato e sviluppato, ha dato origine al capolavoro di Hobbes, il Leviatano, del 1651. L'opera tratta della contrapposizione sostanziale tra stato di natura e stato civile.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Geoff Aunger
Geoff Aunger (Red Deer, 4 febbraio 1968) è un ex calciatore canadese, di ruolo difensore, centrocampista e attaccante.

Calciatore della nazionale canadese, con cui ha giocato tra il 1992 e il 1997 collezionando 44 presenze e 4 gol, nel 1993 è approdato in Europa per indossare la maglia del Luton Town con cui ha militato nella Barclays League Division One (la seconda serie inglese).

Red Deer (Canada)
Red Deer è una cittadina canadese della provincia dell'Alberta situata lungo il corso dell'omonimo fiume, all'interno del Corridoio Calgary-Edmonton ed equidistante dalle due principali città della regione (Edmonton e Calgary); la città è sede di importanti strutture per lo sfruttamento petrolchimico, oltre che mercato di prodotti agricoli.
Annals of Applied Probability
Gli Annals of Applied Probability sono una rivista bimestrale di matematica, sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dall'Institute of Mathematical Statistics. Fondata nel 1991, J. Michael Steele ne fu il caporedattore fondatore. È indicizzata da Mathematical Reviews, Zentralblatt MATH e Science Citation Index Expanded. Secondo il Journal Citation Reports, nel 2024 ha avuto un fattore di impatto pari a 1,8.

Al 2025 l'indice H è stato pari a 93.

Indicizzazione (motori di ricerca)
Per indicizzazione si intende l'inserimento di un sito web o un blog nel database di un motore di ricerca. L'indicizzazione di un sito internet, in altre parole, è il modo in cui il sito viene acquisito e interpretato dai motori di ricerca e quindi compare nelle loro pagine di risposta alle interrogazioni degli utenti web.

Diversa cosa è il posizionamento, che è invece un'azione volta a determinare che un sito compaia in una specifica posizione nelle pagine di risposta dei motori (cioè nelle prime posizioni).
Afonso I del Congo
Afonso I del Congo (Mbanza Congo, 1456 – Mbanza Congo, 1542/1543) è stato un re congolese.
Nato Mani Sunda, fu istruito dai portoghesi e ribattezzato Afonso. Fervente cattolico, diffuse il cristianesimo in Congo combattendo contro suo zio, l'animista Mani Pango. Fu manikongo (re) dal 1509 al 1542/1543.

Portoghesi
I portoghesi (in lingua portoghese: portugueses) sono un gruppo etnico del Portogallo, nella Penisola iberica occidentale. La loro lingua predominante è il portoghese, mentre la religione maggiormente diffusa è il cattolicesimo romano.

Fondatori di un impero mondiale, i portoghesi si sono diffusi, per colonizzazione e per emigrazione, nelle Americhe, in Africa e in Asia.
Algimantas Butnorius
Algimantas Ionovič Butnorius (Kaunas, 20 novembre 1946 – 30 ottobre 2017) è stato uno scacchista lituano, Grande maestro.

Ha partecipato a 32 Campionati lituani, vincendone dieci (1967, 1968, 1970, 1973, 1975, 1976, 1980, 1982 e 1993).

Nel 2007 vinse a Gmunden il Campionato del mondo seniores, ottenendo di conseguenza il titolo di Grande Maestro.

Nel 2014 ha cambiato Federazione, passando da quella lituana a quella del Principato di Monaco.

Kaunas
Kaunas (; in polacco Kowno; in tedesco Kauen; in russo Ковна?, Kovna) è una città della Lituania, capoluogo dell'omonima contea, di 378943 abitanti. È la seconda città della Lituania per numero di abitanti dopo Vilnius, nonché il principale centro industriale del paese. Ospita l'Università tecnica di Kaunas, una delle maggiori università tecniche per numero di studenti nelle repubbliche baltiche.
Fairfield Challenger 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Fairfield Challenger 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 9 al 15 ottobre a Fairfield, in California, negli Stati Uniti. Tra i partecipanti erano assenti Julian Cash e Henry Patten, i detentori del titolo.

In finale Evan King e Reese Stalder hanno sconfitto Vasil Kirkov e Denis Kudla con il punteggio di 7–5, 6–3.

Vasil Kirkov
Vasil Kirkov (Asenovgrad, 13 marzo 1999) è un tennista statunitense nato in Bulgaria.

Specialista del doppio, ha disputato due finali nel circuito maggiore, ha vinto diversi titoli nell'ATP Challenger Tour e ha raggiunto il 60º posto del ranking ATP nel novembre 2025. Nelle prove del Grande Slam si è spinto fino al terzo turno agli US Open 2023. In singolare ha vinto due tornei ITF e dal 2022 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Battaglia di Anghiari (Leonardo)
La Battaglia di Anghiari era una pittura murale di Leonardo da Vinci, databile al 1503-1504 e già commissionata per il Salone dei Cinquecento (allora detto "Sala del Gran Consiglio") di Palazzo Vecchio a Firenze.

A causa dell'inadeguatezza della tecnica, il dipinto subì danni e non è certo che i suoi resti fossero stati lasciati in loco, incompiuti e mutili; circa sessant'anni dopo, la decorazione del salone venne rifatta da Giorgio Vasari; non si conosce se all'epoca fossero ancora presenti i frammenti leonardiani o se l'architetto aretino li abbia distrutti. Alcuni sostengono che li abbia nascosti sotto un nuovo intonaco o una nuova parete: ricerche e 'saggi' finora condotti non hanno sciolto il mistero.

Nel mese di ottobre 2020, dopo anni di ricerche, viene reso noto che probabilmente Leonardo si fermò alla delicata fase preparatoria del muro, non portata a termine per motivi tecnici, senza mai iniziare la pittura vera e propria.

Cosimo I de' Medici
Cosimo I de' Medici (Firenze, 12 giugno 1519 – Firenze, 21 aprile 1574) è stato il secondo e ultimo duca di Firenze, dal 1537 al 1569, e, in seguito all'elevazione dello Stato mediceo a Granducato di Toscana, il primo Granduca di Toscana, dal 1569 fino alla morte.

Figlio del condottiero Giovanni de' Medici, detto delle Bande Nere, e di Maria Salviati, apparteneva per via paterna al ramo cadetto dei Medici detto dei Popolani, discendente da quel Lorenzo de' Medici detto il Vecchio, fratello di Cosimo il Vecchio, primo Signore de facto di Firenze, mentre era discendente per via materna dal ramo principale stesso, in quanto la madre era figlia di Lucrezia de' Medici, a sua volta figlia di Lorenzo il Magnifico, signore di Firenze.

In questo modo Cosimo I portò al potere il ramo cadetto dei Popolani e diede vita alla linea granducale.
CSIT World Sports Games
I Giochi mondiali degli sport della CSIT (in francese Jeux mondiaux des sports de la CSIT; in inglese CIST World Sports Games) sono una manifestazione multisportiva per atleti lavoratori, organizzata, con cadenza biennale dalla Confédération sportive internationale du travail (CSIT), associazione internazionale membro di SportAccord.

Manifestazione multisportiva
Una manifestazione multisportiva è un evento sportivo, generalmente disputato nell'arco di una settimana o più, nel quale sono presenti più sport nel programma. Tipici esempi di manifestazioni multisportive sono i Giochi olimpici ed i Giochi mondiali.
Archiviazione web
L'archiviazione web è il processo di raccolta di porzioni del World Wide Web al fine di preservarle in un archivio a uso di futuri ricercatori, storici e pubblico generico. A causa dell'enorme quantità di informazioni che si possono trovare sul web, gli archivisti utilizzano in molti casi dei web crawler per registrare automaticamente le pagine. La più grande organizzazione di archiviazione web, che si basa su un approccio di crawling di massa, è Internet Archive, che, con la sua Wayback Machine, aspira a tenere un archivio dell'intero web.

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
Campionati austriaci di sci alpino 1967
I Campionati austriaci di sci alpino 1967 si svolsero nel Montafon (a Gargellen, Partenen e Schruns) tra il 23 e il 26 febbraio; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Montafon
Il Montafon è una valle laterale dello stato federato austriaco del Vorarlberg. La valle è situata a sud-est della Prettigovia grigionese e della catena montuosa del Reticone. Si estende per 39 km di lunghezza dal valico alpino Bielerhöhe fino a Bludenz ed è attraversata dal fiume Ill. Il punto di massima altezza è il monte Piz Buin a 3312 m.
Claire Babineaux-Fontenot
Claire Babineaux-Fontenot (Opelousas, 1964) è una dirigente d'azienda statunitense, amministratrice delegata di Feeding America, una banca alimentare nazionale negli Stati Uniti. Nel 2020, Time l'ha inclusa tra le 100 persone più influenti del mondo.

Opelousas
Opelousas è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della parrocchia di St. Landry nello Stato della Louisiana.

Situata al centro della regione dell'Acadiana, è conosciuta come la capitale della musica cajun.
Arcidiocesi di Mercedes-Luján
L'arcidiocesi di Mercedes-Luján (in latino Archidioecesis Mercedensis-Luianensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Argentina. Nel 2023 contava 803.700 battezzati su 835.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Jorge Eduardo Scheinig.

Arcidiocesi
Un'arcidiocesi o archidiocesi è una diocesi il cui ordinario gode del titolo di arcivescovo. Generalmente è la diocesi più importante (metropolia) di una provincia ecclesiastica: l'arcivescovo che la regge ha il titolo di metropolita. Tuttavia, alcune arcidiocesi non sono sedi metropolitane.
OK Liga 2004-2005
L'OK Liga 2004-2005 è stata la 36ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista; disputato tra il 1º ottobre 2004 e il 26 giugno 2005 si è concluso con la vittoria del Barcellona, al suo diciottesimo titolo.

Campionato spagnolo di hockey su pista
Il campionato spagnolo di hockey su pista è l'insieme dei tornei istituiti e organizzati dalla RFEP. Dalla stagione 1969 esiste in Spagna un campionato di massima divisione maschile. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna.
Metis (missile)
Il 9K115 Metis (meticcio. nome in codice NATO: AT-7 Saxhorn) è un missile anticarro portatile sovietico da 1 km di gittata. Non è particolarmente diffuso. Una via di mezzo tra i missili medi e i razzi RPG, è stato pensato come "un missile al costo di un razzo". Ha largamente mantenuto la promessa, anche se i sovietici si sono accorti che il calibro era leggermente inferiore a quello desiderato contro i carri moderni.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
New Haven Open at Yale 2011 - Doppio
Il doppio del New Haven Open at Yale 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

Le detentrici del titolo erano Květa Peschke e Katarina Srebotnik ma si sono ritirate prima del quarto di finale contro Natalie Grandin e Vladimíra Uhlířová.

Chia-Jung Chuang e Ol'ga Govorcova hanno sconfitto in finale Sara Errani e Roberta Vinci per 7-5, 6-2.

Vol'ha Havarcova
Vol'ha Alekseeŭna Havarcova, accreditata come Olga Govortsova dalla WTA (in bielorusso Вольга Аляксееўна Гаварцова?; Pinsk, 23 agosto 1988), è una tennista bielorussa.

La sua posizione migliore nel ranking mondiale in singolare fu la 35ª nel 2008; in doppio è stata la numero 24 del mondo, posizione raggiunta nel 2011.
Kazakhstania
Kazakhstania o Kazakhstan Block è una piccola regione continentale all'interno del lago d'Aral, a sud del cratone siberiano e ad ovest dei Monti Altai e del lago Balqaš. Per la maggior parte si trova sul suolo del Kazakistan in un'area di 1,3 milioni di km². La Zungaria in Xinjiang in Cina è inoltre parte di Kazakhstania, chiamata il più delle volte Junggar Block. Si ipotizza che l'attuale Kazakhstania sia un insieme di Isole vulcaniche del Paleozoico e di piccoli frammenti di Terrane continentali.

Zungaria
La Zungaria (anche Giungaria, Sungaria; in mongolo: Зүүнгар Züüngar che letteralmente significa "(mano) sinistra"; pinyin: Zhǔngáěr; russo: Джунгария Džungarija) è una regione storica dell'Asia centrale avente una superficie di 777.000 km² circa, e corrispondente alla porzione settentrionale dell'odierna provincia cinese nord-occidentale dello Xinjiang e, in misura minore, ai territori occidentali della Mongolia ed a quelli orientali del Kazakistan.

Luogo d'origine della popolazione degli Oirati, tra il XV ed il XVI secolo giunse ad identificarsi sineddoticamente con il Khanato degli Zungari, il quale, oltre alla Zungaria propriamente detta, comprendeva vasti territori della regione immediatamente ad ovest della Grande Muraglia Cinese, quali l'intero Kazakistan, l'odierno Kirghizistan e una porzione della Siberia meridionale.
Mayday Squad
Mayday Squad è un videogioco pubblicato nel 1989 da Tynesoft per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS (CGA o EGA). Uscì anche con il titolo Mayday Squad Heroes nella riedizione economica edita da Microvalue. Il gioco è uno sparatutto con elementi di avventura dinamica su sfondi tridimensionali, ma statici.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
IKEA
IKEA (in italiano: /iˈkɛa/; in svedese [ɪˈkeːa]) è un'azienda multinazionale svedese fondata da Ingvar Kamprad con sede legale principale a Leida, nei Paesi Bassi, specializzata nella vendita di mobili, complementi d'arredo e altra oggettistica per la casa. Nel febbraio 2023, era presente con 460 centri di vendita in 62 paesi, gran parte dei quali in Europa, dove realizza il 70% del suo fatturato, e con altri centri di vendita in vari stati del mondo, tra cui Stati Uniti d'America, Brasile, Canada, Emirati Arabi Uniti, Australia e Marocco.

Catalogo
Il catalogo è un elenco ordinato e sistematico di più oggetti della stessa specie, come per esempio libri, opere d'arte, prodotti artigiani o industriali, con le indicazioni atte a individuarli e talora, come nei cataloghi di vendita, con il prezzo segnato (in questo caso si parla di prezzario).
Bowie Lam
Bowie Lam Bo-Yee (caratteri cinesi: 林保怡; pinyin: Lín Bǎoyí; jyutpig: Lam4 Bou2 Ji4; Hong Kong, 4 settembre 1965) è un cantante, attore e musicista cinese con origini del Guangdong, nella Cina continentale.

I suoi ruoli più popolari sono stati quelli nelle serie televisive di Hong Kong File of Justice ed Healing Hands.

Guangdong
Il Guangdong (; 廣東T, 广东S, GuǎngdōngP; denominazione italiana in disuso: Quantung) è una provincia cinese situata sulla costa meridionale della Cina continentale. La provincia viene a volte indicata con il termine "provincia cantonese", derivato da una traduzione obsoleta dal francese di "Quantung" in "Canton", che si riferisce invece alla città di Canton, capoluogo della provincia. Il vero nome deriva da 广 guǎng ("vasto, largo") e 东 dōng ("est") e significa "ad est della pianura". Con circa 113 milioni di persone è la provincia più popolosa della Cina, nonché la  seconda unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata solo dallo stato indiano dell'Uttar Pradesh.
4-idrossitreonina-4-fosfato deidrogenasi
La 4-idrossitreonina-4-fosfato deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

4-fosfonoossi-L-treonina+ NAD+ ⇄ (2S)-2-amino-3-osso-4-fosfonoossibutanoato + NADH + H+

Il prodotto della reazione va incontro a decarbossilazione, a dare 3-ammino-2-ossopropilfosfato. In Escherichia coli, l'enzima è coinvolto nel pathway di biosintesi del coenzima piridossalfosfato, che si serve anche della eritrosio-4-fosfato deidrogenasi, della 4-fosfoeritronato deidrogenasi, della fosfoserina transaminasi, della piridossina 5'-fosfato sintasi e della piridossal 5'-fosfato sintasi.

Cofattore (biologia)
In enzimologia, con il termine cofattore si intende una piccola molecola di natura non proteica o uno ione metallico che si associa all'enzima e ne rende possibile l'attività catalitica; infatti, la maggior parte degli enzimi che richiedono il legame a cofattori perde ogni funzionalità biologica in caso di sua assenza.

Termini più specifici per indicare differenti tipi di cofattore sono anche, a seconda dei casi: coenzima, cosubstrato o gruppo prostetico.

Un enzima privo del cofattore che ne rende possibile l'attività enzimatica è detto apoenzima. Il legame tra cofattore ed apoenzima (enzima non attivo) permette la formazione del cosiddetto oloenzima (detto anche oloproteina):

apoenzima + cofattore → oloenzima.

Le reazioni a cui partecipano i cofattori consistono solitamente nel trasferimento di qualche specie chimica (come un elettrone, un protone o un gruppo fosfato). Il cofattore è spesso utilizzato come accettore temporaneo di questi gruppi.