hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ATK (azienda)
ATK è una casa motociclistica che si dedica al fuoristrada, e che si dichiara come l'ultima del genere ancora in attività negli Stati Uniti d'America.

L'azienda, grazie al suo fondatore, ha anche contribuito nel migliorare i sistemi di trasmissione a catena delle motociclette, brevettando l'Anti-Tension Kettenantrieb (ATK), un dispositivo che permette di annullare il gioco della catena.

Fuoristrada
I fuoristrada (o tuttoterreno) sono veicoli a motore dotati di particolari caratteristiche, che li rendono adatti a muoversi oltre che sulle strade asfaltate, come i normali veicoli, anche al di fuori di esse, su fondi accidentati, a forte pendenza e a scarsa aderenza.

Comunemente col termine fuoristrada si intendono specifiche autovetture, ma il termine è riferibile anche a particolari autocarri (Unimog), motocicli (motocross) e quad (quadriciclo fuoristrada).
Dwars door België 1975
La Dwars door België 1975, trentesima edizione della corsa, si svolse il 23 marzo su un percorso di 210 km, con partenza ed arrivo a Waregem. Fu vinta dall'olandese Cees Priem della squadra Frisol-GBC davanti al connazionale Tino Tabak e al belga Roger Swerts.

Roger Swerts
Roger Swerts (Heusden, 28 dicembre 1942) è un ex ciclista su strada e pistard belga.
Professionista tra il 1965 ed il 1978, conta la vittoria di due Giri del Belgio, di un Campionato di Zurigo, una Gand-Wevelgem e un campionato belga.
Giovanni Maria Damiani
Giovanni Maria Damiani (Piacenza, 4 ottobre 1832 – Bologna, 7 settembre 1908) è stato un militare e patriota italiano.
Nell'elenco ufficiale dei partecipanti alla spedizione dei Mille, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia del 12 novembre 1878, lo si trova al numero 355.

Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia
La Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia è stato il giornale ufficiale con cui vennero ufficialmente resi noti i testi delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia dal 4 gennaio 1860 al 18 giugno 1946.
Castlevania: Portrait of Ruin
Castlevania: Portrait of Ruin, in Giappone Akumajō Dracula: Gallery of Labyrinth (悪魔城ドラキュラ ギャラリー・オブ・ラビリンス?, Akumajō Dorakyura: Gyararī obu Rabirinsu, lett. "Dracula del castello del Diavolo: Galleria del labirinto"), è un videogioco sviluppato e pubblicato da Konami. Il gioco venne distribuito in Giappone il 16 novembre 2006, in Nord America il 5 dicembre 2006 e in Europa il 9 marzo 2007. Portrait of Ruin è il primo Castlevania che offre una modalità di gioco a più giocatori cooperativa e il primo dei titoli portatili a presentare un doppiaggio in Inglese. Castlevania: Portrait of Ruin è il secondo titolo della serie per Nintendo DS e continua la storia di The New Generation, introducendo nuovi protagonisti ed antagonisti e migliorando alcuni aspetti del suo predecessore, Dawn of Sorrow. Il gioco è stato ricevuto molto favorevolmente dalla critica, vincendo anche numerosi premi.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
And a Little Child Shall Lead Them
And a Little Child Shall Lead Them è un cortometraggio muto del 1909 diretto da David W. Griffith che ne firma anche la sceneggiatura. Prodotto e distribuito dall'American Mutoscope & Biograph, il film uscì nelle sale il 22 marzo 1909.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Xanthomyria spinosa
La xantomiria (Xanthomyria spinosa) è un artropode estinto, forse imparentato con i millepiedi, i cui resti fossili sono stati ritrovati in Siberia in strati del Cambriano superiore (circa 500 milioni di anni fa).

Arthropoda
Gli artropodi (Arthropoda Gravenhorst, 1843) sono un phylum di animali invertebrati protostomi celomati, caratterizzati dalla presenza di numerosi arti e una cuticola sclerificata che costituisce un esoscheletro di chitina; gli artropodi comprendono circa i 5/6 delle specie finora classificate.

Il fatto che siano state descritte oltre un milione di specie di artropodi (e si stima che ne esistano 5 o forse 10 milioni) dimostra come la loro struttura di base sia versatile e adattabile a diversi modi di vita.
Foreste pluviali di pianura di Sulawesi
Le Foreste pluviali di pianura di Sulawesi sono una ecoregione terrestre della ecozona australasiana appartenente al bioma delle Foreste pluviali di latifoglie tropicali e subtropicali (codice ecoregione: AA0123) che si sviluppa per circa 114.213 km2 nell'sola di Sulawesi (antica Celebes) e alcune isole circostanti dell'Indonesia.

Lo stato di conservazione è considerato relativamente stabile.

La regione forma, assieme alla ecoregione delle Foreste pluviali montane di Sulawesi, l'ecoregione globale denominata Foreste umide di Sulawesi, inclusa nella lista Global 200.

Global 200
La global 200 è una lista di ecoregioni, redatta dal WWF, che suddivide la biosfera in ecozone geografiche e biomi; ecozone e biomi sono inoltre inseriti in tre dominiː terrestre, marino e delle acque dolci.

Le ecoregioni che elenca sono considerate prioritarie per la conservazione. Si tratta di 238 ecoregioni dette "Ecoregioni globali": 142 ecoregioni terrestri, 53 ecoregioni marine e 43 ecoregioni di acqua dolce. In Italia sono presenti 3 delle ecoregioni globali suddette. L'individuazione delle 238 ecoregioni globali è avvenuta tramite l'applicazione di un processo chiamato "conservazione ecoregionale".
Petinomys
Petinomys (Thomas, 1908) è un genere di roditori della famiglia degli Sciuridi che comprende nove specie di scoiattoli volanti originarie del Sud-est asiatico, note collettivamente come scoiattoli volanti nani.

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
Provincia di Gorizia (1919-1923)
La provincia di Gorizia venne creata il 4 luglio 1919 dal Regno d'Italia trasformando la precedente Contea Principesca di Gorizia e Gradisca, che il Regio Esercito aveva occupato militarmente da più di sei mesi in seguito all'armistizio di Villa Giusti, per poi essere soppressa il 18 gennaio 1923.

Il destino della provincia fu segnato dagli esiti delle elezioni politiche del 1921, dove vennero eletti quattro deputati di lingua slovena ed un deputato italiano comunista, che misero in agitazione le forze nazionaliste, le quali cominciarono a far pressione per una normalizzazione dell'amministrazione locale giuliana, in modo che fosse ricondotta al modello generale dello Stato. La neonata provincia di Gorizia fu poi soppressa nel 1923. Fu solo nel 1927, sotto il regime fascista, che Gorizia fu riportata, su nuove basi, al rango di capoluogo provinciale grazie alla costituzione della nuova provincia di Gorizia.

Contea Principesca di Gorizia e Gradisca
La Contea Principesca di Gorizia e Gradisca (Contea principesca di Guriza e Gardiscja in friulano goriziano, Contee principescje di Gurize e Gardiscje in friulano standard, Poknežena grofija Goriška in Gradiščanska in sloveno, Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca in tedesco) era un'antica contea sottoposta alla sovranità della monarchia asburgica. Era così chiamata per i suoi due maggiori centri urbani, Gorizia e Gradisca, oggi entrambi in territorio italiano.
Aeroporto di Miyako
L'Aeroporto di Miyako (宮古空港, Miyako Kūkō) (IATA: MMY, ICAO: ROMY) è un aeroporto giapponese nell'isola di Miyakojima nella prefettura di Okinawa.

Le isole Miyako sono un arcipelago con splendide barriere coralline che le rendono una delle mete più gettonate della prefettura di Okinawa. Nel 2019, l'aeroporto ha registrato 1,74 milioni di passeggeri, il che lo rende il terzo aeroporto più trafficato della prefettura.

Isole Miyako
Le isole Miyako (宮古列島?, Miyako Rettō) sono situate nella parte sud-occidentale della Prefettura di Okinawa e dell'arcipelago delle Ryūkyū, circa 300 km a sud-ovest dell'isola di Okinawa, in Giappone. Formano il piccolo arcipelago delle Sakishima insieme al gruppo delle isole Yaeyama, le uniche del paese situate più ad ovest delle Miyako. Le Miyako furono chiamate nel Cinquecento dai navigatori portoghesi Ilhas dos Reis Magos, (così nella mappa di Lopo Homem del 1554) nome poi mantenuto dagli olandesi nel Seicento come Dos Reijs Magos e dagli inglesi, nella grafia Dos Reys Magos con l'avvistamento di John Saris nel 1611.
Rosaline
Rosaline è un film del 2022 diretto da Karen Maine.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo When You Were Mine di Rebecca Serle (2012), a sua volta liberamente tratto dalla tragedia shakespeariana Romeo e Giulietta.

Tragedia
La tragedia (dal greco antico τραγῳδία?, trago[i]día) è una delle forme più antiche di teatro. Le sue origini sono incerte, ma derivano certamente dalla ricca tradizione poetica e religiosa della Grecia antica.
Magomadas
Magomadas (Magumàdas in sardo) è un comune italiano di 596 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna, nell'antica regione della Planargia. Magomadas è conosciuto per la presenza di numerosi vitigni, e soprattutto per la coltivazione della pregiata e rinomata malvasia di Magomadas.

Planargia
La Planargia (Pianàlza o Pranàrza in sardo),  è una sub-regione della Sardegna nord-centro-occidentale compresa tra la bassa valle del fiume Temo e il versante settentrionale del Montiferru, all'interno della Provincia di Oristano e in piccola parte nella Provincia di Nuoro.
Tre uomini in frak
Tre uomini in frak è un film del 1932 diretto da Mario Bonnard.

Il film è anche noto col titolo alternativo L'amore che canta. Girato secondo il sistema del doppio cast, fu realizzato in italiano (con questo cast) e in francese, con i De Filippo sostituiti da attori comici di madre lingua. Tito Schipa manteneva il suo ruolo recitando in francese.
Al momento la versione estera, intitolata I sing for you alone è disponibile, mentre della versione italiana, impreziosita oltre che dalla partecipazione dei De Filippo anche da Milly, si è persa ogni traccia. È uno dei piccoli "graal" della cinematografia perduta.

Caesar Film
La Caesar Film è stata un'azienda di produzione e distribuzione cinematografica italiana attiva in una prima fase durante il cinema muto dal 1914 al 1919 (fino al 1925 se si considera anche il periodo U.C.I.). In questi anni diventò una delle principali Case produttive, coinvolgendo nella propria attività molti dei più importanti registi ed attori dell'epoca e legando in particolare la propria sigla con il fenomeno divistico di Francesca Bertini. Successivamente fu rilanciata all'inizio del cinema sonoro per un secondo periodo di attività che durò dal 1931 al 1935.
Major Wright
Major Wright (Lauderdale Lakes, 1º luglio 1988) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di strong safety nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (75º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Chicago Bears. Al college giocò a football all'Università della Florida.

Lauderdale Lakes
Lauderdale Lakes è un comune degli Stati Uniti d'America situato nella parte centrale della Contea di Broward dello Stato della Florida.
Secondo le previsioni del 2011, la città ha una popolazione di 32.593 abitanti su una superficie di 9,40 km².
Bores
Francisco Bores (1898-1972) – pittore spagnolo

Jaime Bores (1968) – presentatore televisivo spagnolo

Tato Bores, pseudonimo di Mauricio Borensztein (1927-1996) – comico e personaggio televisivo argentino

Tato Bores
Tato Bores, pseudonimo di Mauricio Borensztein (Buenos Aires, 27 aprile 1927 – Buenos Aires, 11 gennaio 1996), è stato un comico e personaggio televisivo argentino, specializzato in satira politica.

I suoi monologhi ironici in televisione divennero punto di riferimento per diverse generazioni di argentini.
West Coast Classic 1976
Il West Coast Classic 1976 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976. Si è giocato a Perth in Australia, dal 25 al 31 ottobre 1976.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Veronica (film 2017 Spagna)
Veronica (Verónica) è un film del 2017 diretto da Paco Plaza.

Film horror spagnolo proiettato nella sezione Contemporary World Cinema al Toronto International Film Festival 2017. Liberamente ispirato ai veri eventi del caso Vallecas del 1991 in cui Estefanía Gutiérrez Lázaro morì misteriosamente dopo aver utilizzato una tavola ouija.

Tavola ouija
La tavola ouija (pronuncia inglese: [ˈwiːdʒə]; pronuncia italiana: /uˈiʤa/) è un piccolo strumento usato per le comunicazioni medianiche, ideato nella seconda metà del XIX secolo e diventato famoso nella metà del XX secolo.

Inizialmente l'ideatore della tavola aveva attribuito l'origine della parola a un antico termine egizio che significherebbe "buona fortuna", sostenendo di averlo imparato durante una delle sue sedute. Più tardi però è stato diffuso e ben più accettato il fatto che il termine "ouija" derivi in realtà dall'unione di altre due parole, ossia "oui" (francese) e "ja" (tedesco), che significano entrambe "sì". Questa credenza popolare si è poi rivelata essere un malinteso. Il nome è preso da una parola scritta sulla tavola ouija quando il suo inventore chiese a un presunto fantasma di dare un nome alla tavola stessa.
For Sentimental Reasons
For Sentimental Reasons è un brano musicale jazz composto da Edward Heyman, Abner Silver e Al Sherman è fu incisa per la prima volta il 1 ottobre 1936 da  Kay Kyser e la sua orchestra. Il 4 novembre dello stesso anno fu realizzata una versione da Tommy Dorsey e la sua orchestra con la voce di Jack Leonarde, nel mese di dicembre dalle orchestre di Mildred Bailey, Bob Foster, Amanda Randolph e  Al Donahue.

Kay Kyser
James Kern Kyser, noto semplicemente come Kay Kyser, (Rocky Mount, 18 giugno 1905 – Chapel Hill, 23 luglio 1985), è stato un musicista statunitense, noto principalmente per la sua attività radiofonica, ma anche come leader dell'omonima orchestra di genere swing attiva durante gli anni quaranta.
Giorgia Benecchi
Giorgia Benecchi (Parma, 9 luglio 1989) è un'astista ed ex ginnasta italiana.

Nella ginnastica artistica è stata vincitrice di due medaglie d'oro al Festival olimpico della gioventù europea e di due titoli nazionali assoluti. Invece nell'atletica leggera ha vinto due titoli italiani assoluti (uno outdoor ed un altro indoor) e sette volte è stata vicecampionessa (quattro indoor e tre all'aperto); inoltre ha vinto anche due titoli nazionali universitari e tre italiani giovanili.

Coppa dei Campioni per club di atletica leggera
La Coppa dei Campioni per club di atletica leggera (European Champion Clubs Cup) è una competizione continentale di atletica leggera per club organizzata annualmente dalla European Athletic Association.
Dog Soldiers
Dog Soldiers è un film del 2002 diretto da Neil Marshall.

Il film, di genere horror, appartiene al filone splatter ed è ambientato in una foresta situata tra la cittadina scozzese di Inverness e Fort William.

Inverness
Inverness (gaelico scozzese: Inbhir Nis; scozzese: Innerness) è una città della Scozia, alla foce del fiume Ness nel Moray Firth. Pur senza essere un comune, la città è il centro amministrativo dell'Highland Council ed è considerata il capoluogo delle Highlands.
Mia Kirshner
Mia Kirshner (Toronto, 25 gennaio 1975) è un'attrice canadese attiva in cinema e televisione.

È nota per aver interpretato il personaggio di Jenny Schecter nella serie televisiva The L Word e quello di Amanda Grayson, la madre umana di Spock, nelle serie televisive Star Trek: Discovery e Star Trek: Strange New Worlds, parte dell'Expanded Universe di Star Trek. Ha inoltre impersonato Elizabeth Short, detta "La Dalia Nera", nel film diretto da Brian De Palma Black Dahlia.

Lost Girl
Lost Girl è una serie televisiva canadese trasmessa dal 12 settembre 2010 al 25 ottobre 2015 sul canale Showcase.

Sviluppata e prodotta dalla Prodigy Pictures, segue la vita di una succuba di nome Bo, impersonata da Anna Silk, che cerca di relazionarsi con gli altri della sua specie, di gestire i propri bisogni, aiutare chi ha bisogno e scoprire il proprio passato con l'aiuto di nuovi amici.

Il 28 febbraio 2013 la serie è stata rinnovata per una quarta stagione. Il 25 agosto 2014 la serie è stata rinnovata per una quinta e ultima stagione.
The Coffin of Andy and Leyley
The Coffin of Andy and Leyley è un videogioco d'avventura di genere horror psicologico, sviluppato da Nemlei e pubblicato da Kit9 Studio per Microsoft Windows.

Originariamente il gioco è uscito come demo su Itch.io, tuttavia è stato ulteriormente sviluppato e pubblicato su Steam in accesso anticipato. La versione attuale del gioco contiene tre dei quattro capitoli pianificati, l'altro è attualmente in sviluppo. La trama segue la storia dei fratelli Andrew e Ashley Graves, i quali si trovano in una relazione di codipendenza, mentre commettono crimini nel tentativo di sopravvivere in un mondo distopico.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Campagna di Brema-Verden
La Campagna di Brema-Verden (in tedesco: Bremen-Verdener Feldzug) fu un conflitto svoltosi nell'ambito delle Guerre del Nord in Europa. Dal 15 settembre 1675 al 13 agosto 1676 una coalizione anti-svedese comprendente il Brandeburgo-Prussia, i principati tedeschi di Lüneburg e Münster, ed il regno di Danimarca, conquistò i ducato di Brema-Verden.

Bremen-Verden, un remoto avamposto svedese nell'area baltica, era il terzo feudo imperiale garantito agli svedesi con la pace di Vestfalia del 1648, assieme alla Pomerania svedese ed alla baronia di Wismar. Dopo la conquista, i ducati rimasero nelle mani degli alleati imperiali sino alla fine della guerra nel 1679, ma tornarono poi alla Svezia sulla base del trattato di Nimega.

Guerre del Nord
Il termine Guerre del Nord indica - sebbene questa nomenclatura non trovi concorde l'intera comunità storica - una serie di conflitti combattuti nell'Europa settentrionale e nord-orientale nel XVI e XVII secolo. Se la Grande guerra del Nord è generalmente considerata il conflitto conclusivo delle guerre del Nord, ci sono diverse opinioni in seno agli accademici circa la guerra da identificarsi come Prima Guerra del Nord.

A seconda della guerra che viene ritenuta il primo conflitto delle guerre del Nord, esse comprendono:
Sekisho Challenge Open 2012
Il Sekisho Challenge Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Tsukuba in Giappone dal 27 agosto al 2 settembre 2012 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.

Tsukuba
Tsukuba è una città giapponese della prefettura di Ibaraki, a circa 70 km da Tokyo.

Ospita una delle più grandi tecnopoli del mondo, Tsukuba Science City. Nata e cresciuta negli anni settanta del XX secolo, grazie agli investimenti di duecento industrie che vi hanno impiantato i loro laboratori e a massicce sovvenzioni statali, questa città della scienza beneficia attualmente della metà dei finanziamenti pubblici giapponesi destinati alle ricerche strategiche. I settori di cui si occupa sono la robotica, l'elettronica, la fisica e le biotecnologie.

Nella vicina città di Shimotsuma si trova il circuito di Tsukuba, sede di diverse competizioni automobilistiche e motociclistiche.
Marchese di Anglesey
Marchese di Anglesey è un titolo nel pari del Regno Unito. È stato creato nel 1815 per Henry Paget, II conte di Uxbridge, un eroe della battaglia di Waterloo. Il marchese detiene i titoli di conte di Uxbridge, nella contea di Middlesex, nel pari di Gran Bretagna (1784), barone Paget, de Beaudesert, nella Pari d'Inghilterra (1553), ed è anche un baronetto irlandese, di Plas Newydd nella contea di Anglesey e di Mount Bagenall nella contea di Louth.

Paria di Gran Bretagna
La  parìa di Gran Bretagna comprende tutti i pari creati nell'ambito del Regno di Gran Bretagna dopo l'Act of Union del 1707 ma prima dell'Act of Union del 1800. Esso difatti rimpiazzò il sistema della parìa del regno d'Inghilterra e del regno di Scozia, sino a quando non venne rimpiazzato dal sistema della paria del Regno Unito nel 1801.
Gerald Ameln
Gerald Ameln (Accra, 30 giugno 2001) è un giocatore di football americano tedesco, che gioca come runningback per i Cologne Centurions.

Dopo aver giocato per 3 squadre giovanili si trasferisce nel 2021 nei Frankfurt Galaxy, da lì agli Hamburg Sea Devils e ai Cologne Centurions.

Hamburg Sea Devils (ELF)
Gli Hamburg Sea Devils sono una squadra di football americano, di Amburgo, in Germania, fondata nel 2020.

Il 9 marzo 2021 è stato annunciato che la ELF e la NFL hanno trovato un accordo sull'utilizzo da parte della lega europea dei nomi Sea Devils e Galaxy rispettivamente per le squadre di Amburgo e Francoforte sul Meno.