hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disfagia lusoria
La disfagia lusoria, anche chiamata disfagia di Bayford-Autenrieth, è una forma di disfagia dovuta alla compressione ab extrinseco dell'esofago secondaria a una vascolarizzazione aberrante. Nei casi dovuti ad aneurisma aortico prende il nome di disfagia aortica.

Deve il suo nome ai medici David Bayford, che coniò il termine alla fine del XVIII secolo dal latino lusus naturae, scherzo della natura e Johann Heinrich Ferdinand von Autenrieth.

Aneurisma aortico
L'aneurisma aortico è l'abnorme dilatazione di un tratto dell'aorta, dovuta al cedimento della parete vasale la cui componente elastica è stata indebolita da fenomeni degenerativi (aterosclerosi), infiammatori o traumatici.

Si può dividere in aneurisma dell'aorta toracica e in aneurisma dell'aorta addominale, rispettivamente se si verifica a livello dell'aorta toracica o addominale.
Mohammad Ali Jinnah
Mohammad Ali Jinnah, nato Mahomedali Jinnahbhai (in urdu محمد علی جناح‎?; Karachi, 25 dicembre 1876 – Karachi, 11 settembre 1948), è stato un politico pakistano. Avvocato e uomo di stato, è considerato il padre fondatore del Pakistan.

Inizialmente fu un nazionalista indiano poi un nazionalista islamico nell'India britannica.

Conosciuto in Pakistan con gli appellativi di Quaid-i-Azam (in urdu  قائد اعظم‎?, Grande Leader) e Baba-i-Qaum (in urdu بابائے قوم‎?, Padre della Nazione), gli anniversari della sua nascita e della sua morte sono feste nazionali in Pakistan.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Coleman Vision Tennis Championships 2013 - Doppio
Asia Muhammad e Yasmin Schnack erano le detentrici del titolo. Schnack non ha partecipato mentre Muhammad ha giocato con Allie Will perdendo in semifinale.

Il doppio del torneo di tennis Coleman Vision Tennis Championships 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Eléni Daniilídou e Coco Vandeweghe che hanno battuto in finale Melanie Oudin e Taylor Townsend con il punteggio di 6–4, 7–6(2).

Coco Vandeweghe
Coco Vandeweghe, nata Colleen Mullarkey (New York, 6 dicembre 1991), è un'ex tennista statunitense.

Raggiunge il suo best ranking il 15 gennaio 2018, spingendosi fino alla posizione nº 9, e la posizione nº 18 nel doppio il 24 ottobre 2016. In singolare nei Grande Slam è arrivata in due semifinali nel singolare dell'Australian Open 2017 e dell'US Open 2017, due finali all'Australian Open 2016 e all'US Open 2016 nel doppio misto, mentre in doppio femminile si è aggiudicata il primo Slam agli US Open 2018. In carriera ha vinto sei titoli WTA, due in singolare e quattro in doppio.
One Man Army and the Undead Quartet
One Man Army and the Undead Quartet è una band thrash death metal nata nel 2004 a Trollhättan, Svezia. La band è stata creata dal cantante Johan Lindstrand dopo lo scioglimento della sua precedente band, gli svedesi The Crown. Musiche e testi della band sono scritti, in buona parte, proprio da Lindstrand, tanto che nel loro primo album intitolato 21st Century Killing Machine non compaiono i nomi degli altri membri. Il giorno 23 novembre 2012 con un comunicato stampa il cantante Johan Lindstrand ha annunciato lo scioglimento del gruppo, proseguendo la sua carriera con i The Crown.

Trollhättan
Trollhättan è una città della Svezia occidentale nella Contea di Västra Götaland.
Fu progressivamente edificata dal 1967 al 1974, quando fu decisa la fusione con le altre municipalità confinanti.

Vi si trovava il quartier generale della casa automobilistica Saab.
Giuseppe Lepori
Giuseppe Lepori (Massagno, 2 giugno 1902 – Seravezza, 6 settembre 1968) è stato un avvocato, politico e giornalista svizzero.

Uomo politico di spiccata personalità, affiliato al Partito Conservatore Democratico Ticinese oggi denominato Partito popolare democratico.

Eletto al Consiglio federale svizzero il 16 dicembre 1954, ha ricoperto la carica fino al 31 dicembre 1959. Nel suo periodo di nomina diresse il Dipartimento delle poste e delle ferrovie.

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) è uno dei sette Dipartimenti (Ministeri) nel governo svizzero.

Albert Rösti (UDC) è a capo del dipartimento dal 1º gennaio 2023.
Radio Televisyen Brunei
Radio Televisyen Brunei (jawi: راديو تيليۏيشين بروني), nota anche come RTB, è l'ente radiotelevisivo pubblico di Brunei.
Trasmette dalla capitale Bandar Seri Begawan in malese, inglese e cinese mandarino.

Jawi
Il jawi ([d͡ʒä.wi]) è un alfabeto derivato da quello arabo usato per scrivere la lingua malese (bahasa melayu, la varietà di malese parlata nell'arcipelago della Malaysia, nel Sultanato del Brunei e nell'isola di Singapore) in ortografia tradizionale e usato anticamente anche per scrivere l'indonesiano (Bahasa Indonesia, una varietà di malese).

Attualmente è usato come secondo alfabeto ufficiale in Brunei e in contesti limitati in Malaysia, Filippine (in cui si parla come lingua standard una varietà di tagalog), Singapore e Indonesia in particolare in ambienti religiosi islamici. Di fatto, in queste lingue (tutte accomunate dall'essere lingue austronesiane) è stato soppiantato dall'alfabeto latino, che per esempio in Indonesia è stato portato dagli olandesi. Il jawi si basa sull'alfabeto arabo modificato per riprodurre tutti i suoni del malese.
Sestiere di Porta Nuova
Il sestiere di Porta Nuova (in milanese Sester de Porta Noeuva) è uno dei sei sestieri in cui era anticamente divisa la città di Milano limitatamente ai confini del moderno centro storico, che è delimitato dalla Cerchia dei Navigli, ovvero dal tracciato delle mura medievali di Milano, di cui la Cerchia costituiva originariamente il fossato difensivo. Prende il nome dall'antica Porta Nuova medievale. Del sestiere di Porta nuova faceva parte il Palazzo della Ragione, per secoli sede del municipio di Milano, da cui dipartivano a raggiera i confini dei sei sestieri della città.

Dialetto milanese
Il dialetto milanese (nome nativo dialett milanés, AFI: [milaˈneːs]) è un dialetto appartenente al ramo occidentale della lingua lombarda, parlato tradizionalmente a Milano. È detto anche meneghino (meneghìn, AFI: [meneˈɡɪ̃ː]), dal nome della maschera milanese Meneghino (o Meneghin).
Sidi Abdallah
Sidi Abdallah  (in arabo سيدي عبد  الله‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Rehamna, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 10 481 abitanti (censimento 2014).

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Beautiful Trauma World Tour
Il Beautiful Trauma World Tour è stato il settimo tour di concerti della cantautrice statunitense Pink, a supporto del suo settimo album in studio, Beautiful Trauma.

La tournée è iniziata a Phoenix il 1º marzo 2018 e si è conclusa ad Austin il 2 novembre 2019.
Con questo tour la cantante si è esibita per la prima volta in Sud America.

Il tour è stato un grande successo commerciale e, con un incasso di circa 397 milioni di dollari, è diventato il decimo tour più redditizio della storia ed il secondo più alto incasso per un’artista femminile, preceduto solo dallo Sticky & Sweet Tour di Madonna.

What About Us (Pink)
What About Us è un singolo della cantautrice statunitense Pink, pubblicato il 10 agosto 2017 come primo estratto dal settimo album in studio Beautiful Trauma.

Il brano è valso alla cantante la quindicesima nomination nella sua carriera ai Grammy Awards, nella categoria di miglior interpretazione pop solista.
Airco DH.9
L'Airco DH.9, identificato dopo il 1920 come de Havilland DH.9, fu un bombardiere leggero monomotore biplano sviluppato dall'azienda britannica Aircraft Manufacturing Company (Airco) nei tardi anni dieci del XX secolo.

Basato sul precedente DH.4, velivolo di notevole successo, venne costruito in numerosi esemplari utilizzati principalmente dal Royal Flying Corps e dalla Royal Air Force durante le ultime fasi e dopo il termine della prima guerra mondiale.

Il suo motore fu inadeguato e non riusciva a fornire la potenza prevista, pertanto il DH.9 ottenne prestazioni non eccelse e fu prontamente destinato ad essere sostituito, considerando anche l'elevato numero di perdite riscontrato in particolare sul fronte occidentale. Il suo successore, il DH.9A, venne equipaggiato con il più potente motore statunitense Liberty L-12.

Flight International
Flight International, precedentemente solo Flight, è la più antica rivista di aviazione ancora esistente, avendo cominciato le pubblicazioni nel 1909.
Grazie al nutrito team di corrispondenti da ogni parte del mondo, i suoi articoli riguardano ogni branca dell'aviazione e della ricerca aerospaziale.

Molto apprezzati sono i disegni tecnici a spaccato presenti in ogni numero, particolarità propria della rivista sin dalla fine degli anni venti del XX secolo.
Aerorozvidka
Aerorozvidka (in ucraino Аеророзвідка?, letteralmente "ricognizione aerea") è una ONG ucraina che promuove la creazione e l'implementazione di sistemi d'arma a pilotaggio remoto nell'ambito della guerra digitale per le Forze armate dell'Ucraina. Esemplifica l'impegno diretto della società civile nella resistenza contro l'aggressione armata della Russia nei confronti dell'Ucraina, essendo stata fondata nel maggio 2014 in concomitanza con l'occupazione russa della Crimea e l'inizio della guerra del Donbass. Uno dei fondatori, il dirigente d'azienda Volodymyr Kočetkov-Sukač, è rimasto ucciso nel corso del conflitto nel 2015.

Network-centric warfare
La network-centric warfare (in italiano traducibile con guerra basata sulla rete, guerra network-centrica o anche guerra digitale), nota anche come complesso di operazioni network-centriche, è una dottrina militare o teoria strategica, introdotta dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti (DOD) nel corso degli anni 1990.

Tale approccio cerca di tradurre un vantaggio informativo, in parte reso possibile dalla tecnologia informatica, in un vantaggio militare competitivo attraverso una solida rete di computer e sensori di forze geograficamente disperse e ben informate.
Parco nazionale di Djebel Orbata
Il parco nazionale di Djebel Orbata è un parco nazionale della Tunisia situato tra le delegazioni di El Ksar e di El Guettar nel governatorato di Gafsa. È centrato attorno al Djebel Orbata.

Istituito il 29 marzo 2010, si estende su una superficie di 5746 ettari. La sua gestione è affidata al ministero dell'Agricoltura.

Obiettivo della creazione del parco è stato quello di preservare una parte dell'ecosistema montano dell'Atlante tunisino, attraverso la riabilitazione in questa regione di una flora e una fauna rare e minacciate, come il pino d'Aleppo, il ginepro fenicio, l'ammotrago, la gazzella di Cuvier e lo struzzo. Il resto della fauna è piuttosto varia e comprende, tra l'altro, tre specie di anfibi, 24 specie di rettili, 77 specie di uccelli e 19 specie di mammiferi.

El Guettar
El Guettar, scritto anche El Kettar, (in arabo القطار‎?) è una città  del centro della Tunisia.

Fa parte del governatorato di Gafsa e  della delegazione di El Guettar.

La città si sviluppa in prossimità di un'oasi di 450 ettari situata ai piedi del massiccio montagnoso di Djebel Orbata (1 165 metri) ed in prossimità di una sebkha. L'oasi è famosa per i suoi pistacchi.
12alfa-idrossisteroide deidrogenasi
La 12alfa-idrossisteroide deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

3α,7α,12α-triidrossi-5β-colanato + NADP+ ⇄ 3α,7α-diidrossi-12-osso-5β-colanato + NADPH + H+

L'enzima catalizza l'ossidazione del gruppo 12α-ossidrile degli acidi biliari, sia nella loro forma libera che in quella coniugata. L'enzima può agire anche sugli alcoli presenti nella bile.

Alcoli
In chimica, gli alcoli (al singolare alcol o alcool) sono una categoria di composti organici che contengono almeno un gruppo funzionale idrossile (-OH) legato a un atomo di carbonio saturo. Gli alcol vanno dai più semplici, come il metanolo e l'etanolo, ai più complessi, come il saccarosio e il colesterolo. La presenza di un gruppo OH modifica fortemente le proprietà degli idrocarburi, conferendo loro proprietà idrofiliche. Il gruppo OH costituisce un sito in cui possono avvenire molte reazioni.

Dal punto di vista della loro struttura chimica, gli alcoli sono classificati in primari, secondari o terziari in funzione del numero di gruppi alchilici legati all'atomo di carbonio cui è legato il gruppo -OH. Tale classificazione ha effetto anche sulla reattività chimica dell'alcol stesso.
Internazionali d'Italia 1962
Gli Internazionali d'Italia 1962 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 19ª edizione degli Internazionali d'Italia. Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.

Maria Bueno
Maria Ester Andion Bueno (San Paolo del Brasile, 11 ottobre 1939 – San Paolo del Brasile, 8 giugno 2018) è stata una tennista brasiliana, tre volte vincitrice degli Internazionali d'Italia, tre volte a Wimbledon e quattro volte agli U.S. National Championships. In doppio, è stata la prima tennista della storia a conquistare il Grande Slam. In tale specialità ha vinto una volta gli Internazionali d'Italia, cinque edizioni del torneo di Wimbledon, quattro U.S. National Championships e una volta a testa gli Internazionali di Francia e gli Australian Championships. Ha vinto anche un torneo di doppio misto al Roland Garros, per un totale di 19 titoli Slam.
Skulltrail
La piattaforma Intel Dual Socket Extreme (più conosciuta con il nome in codice Skulltrail) è una piattaforma hardware sviluppata da Intel, durante tutto il 2007, espressamente per il settore desktop di fascia più alta, e presentata ufficialmente il 20 febbraio 2008.

Core 2 Extreme
Core 2 Extreme è il nome commerciale di un processore che Intel ha presentato il 27 luglio 2006 e destinato alla fascia più alta del mercato desktop, malgrado poi ne siano state messe in commercio anche versioni per il mercato mobile. Si tratta del successore del Pentium Extreme Edition che nella sua ultima evoluzione era basato sul core Presler.
Paris Masters 2021 - Doppio
Il doppio del Paris Masters 2021 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2021.

Félix Auger-Aliassime e Hubert Hurkacz erano i detentori del titolo ma entrambi hanno deciso di non partecipare a questa edizione del torneo.

In finale Tim Pütz e Michael Venus hanno battuto Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut con il punteggio di 6-3, 6(4)–7, [11-9].

ATP Tour 2021
L'ATP Tour 2021 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. Il programma comprendeva anche i tornei organizzati dall'ITF: la Coppa Davis, le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e l'ATP Cup. In questa stagione si è anche disputato il torneo olimpico, slittato dal 2020 a causa della pandemia di COVID-19.

Il programma non è stato reso noto completamente ma su base bimestrale per controllare l'andamento della pandemia. Il calendario delle prime sette settimane è stato reso noto a metà dicembre 2020. Il 29 dicembre è stato reso noto il calendario fino a fine marzo. A causa della pandemia diversi tornei hanno subito cancellazioni o spostamenti.
Caronno
Caronno Pertusella – comune italiano in provincia di Varese

Caronno Varesino – comune italiano in provincia di Varese

Caronno Corbellaro – frazione del comune di Castiglione Olona, in provincia di Varese

Caronno Corbellaro
Caronno Corbellaro (Carònn Corbellee in dialetto varesotto) è una frazione del comune italiano di Castiglione Olona in provincia di Varese, posta a nordovest del centro abitato in posizione isolata all'interno del parco Rile Tenore Olona.
16 Psyche
16 Psyche (in italiano 16 Psiche) è uno dei più grandi asteroidi della fascia principale, misurando circa 250 km di diametro.

Fu scoperto il 17 marzo 1852 da Annibale de Gasparis dall'Osservatorio astronomico di Capodimonte a Napoli e fu  battezzato così in onore di Psiche, figura della mitologia greca. Il prefisso "16" significa che si trattava del sedicesimo pianeta minore in ordine di scoperta.

È il più grande e massiccio degli asteroidi di tipo M, avendo un diametro medio di circa 220 chilometri e contiene circa l'1% della massa della fascia degli asteroidi. Sarà studiato dalla sonda spaziale che prende il suo nome, lanciata nell'ottobre 2023 e che arriverà a destinazione nel 2029.

Psiche (mitologia)
Psiche (in greco antico Ψυχή?) è un personaggio della mitologia greca, personificazione dell'omonimo concetto (psyché) con cui si indicava l'anima, i suoi moti sentimentali, e per estensione l'anima gemella, ossia l'amore umano.
DFS Classic 1993
Il DFS Classic 1993  è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 12ª edizione del DFS Classic, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1993.
Si è giocato al Edgbaston Priory Club a Birmingham in Inghilterra, dal 7 al 13 giugno 1993.

WTA Tour 1993
Il WTA Tour 1993 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Marise Ferro
Marise Ferro, pseudonimo di Maria Luisa Ferro (Ventimiglia, 21 giugno 1905 – Sestri Levante, 2 ottobre 1991), è stata una scrittrice, giornalista, saggista nonché traduttrice italiana, moglie in prime nozze dello scrittore Guido Piovene e in seconde nozze del critico letterario Carlo Bo.

Il padre, Giovanni Battista Ferro (1878-1959) , di origini piemontesi, era un colonnello dell'esercito; la madre, Vilna Viale (1884-1961) , era figlia di un armatore ventimigliese e di una donna di origini francesi. I genitori si separeranno poco dopo la nascita della sorella Silvana, nel 1911; quest'ultima morirà in un incidente d'auto nell'aprile del 1979.

Nel 1978 il suo ultimo romanzo, La sconosciuta, ha vinto il Premio Stresa di Narrativa.

Ventimiglia
Ventimiglia (IPA: /ventiˈmiʎʎa/, Ventemiglia nel dialetto locale intemelio, Vintimiggia in ligure, Vintimille in francese, Ventemilha in occitano, Albintimilium in latino) è un comune italiano di 23 077 abitanti della provincia di Imperia in Liguria.

La città di Ventimiglia, alla quale spesso ci si riferisce come "la porta occidentale d'Italia", "la Città di confine" o "la Porta Fiorita d'Italia", intrattiene forti rapporti economico-sociali con la vicina Costa Azzurra, come testimoniato dai dati relativi al pendolarismo.
Joseph Pathrapankal
Joseph Pathrapankal (Kerala, 29 settembre 1930 – Kerala, 27 febbraio 2022) è stato un presbitero, teologo e biblista indiano siromalabarese alla Congregazione dei Carmelitani della Beata Vergine Maria Immacolata.

Carmelitani della Beata Vergine Maria Immacolata
I Carmelitani della Beata Vergine Maria Immacolata (in latino Congregatio Fratrum Carmelitarum B.V. Mariae Immaculatae) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio del rito siro-malabarese: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla C.M.I.
Hedychium coronarium
Lo zenzero a giglio bianco (Hedychium coronarium J.Koenig, 1783) è una pianta della famiglia Zingiberaceae, originaria della regione himalayana del Nepal e dell'India dove è conosciuto come Dolan champa (दोलन चम्पा) in lingua hindī, Takhellei angouba in lingua manipuri, Sontaka in Lingua marāṭhi e Suruli Sugandhi in lingua kannaḍa.

Himalaya
L'Himalaya (AFI: /iˈmalaja/ o, meno precisamente, /imaˈlaja/; in sanscrito हिमालय [ɦɪˈmɑːlɐjɐ], "dimora delle nevi", dall'unione di hima, "neve", e ālaia, "dimora"), adattato talvolta in italiano come Himalaia o Imalaia, è un sistema montuoso dell'Asia meridionale, che si innalza a settentrione del bassopiano indo-gangetico e a meridione dell'altopiano del Tibet, e che forma un gigantesco arco diretto da nord-ovest a sud-est con la convessità rivolta a sud e compreso all'incirca tra 73° e 95° di long. est e 27° e 36° di lat. nord.
Biblioteca reale
Biblioteca Reale – biblioteca storica di Torino, patrimonio UNESCO

Biblioteca reale –  biblioteca nazionale della Danimarca

Biblioteca reale dei Paesi Bassi – biblioteca nazionale dei Paesi Bassi

Biblioteca reale del Belgio – biblioteca nazionale del Belgio

Biblioteca Reale di Assurbanipal – collezione assira di tavolette

Biblioteca reale del Belgio
La Biblioteca Reale del Belgio (in nederlandese: Koninklijke Bibliotheek; in francese: Bibliothèque royale de Belgique; abbreviata in KBR e talvolta chiamata Biblioteca Albertina) è la Biblioteca nazionale del Belgio ed uno degli enti culturali più importanti del paese. È situata a Bruxelles, sul Mont des Arts, nel quartiere reale. Gestisce un patrimonio culturale di grande importanza, alimentato anche grazie al deposito legale delle opere stampate in Belgio o di autori belgi.

La biblioteca conta più di 6 milioni di volumi, ripartiti su 17 piani, per un totale di 150 km di scaffali.
Santuario della Madonna del Monte
Il Santuario della Madonna del Monte di Genova

Il Santuario della Madonna del Monte di Marciana (LI)

Il Santuario della Madonna del Monte di Mulazzo (MS)

Il Santuario della Madonna del Monte di Marta (VT)

Il Santuario della Madonna del Monte Sacro di Novi Velia (SA)

Il Santuario della Madonna del Monte di Rovereto (TN)

Il Santuario della Madonna del Monte di San Zenone degli Ezzelini (TV)

Santuario della Madonna del Monte (San Zenone degli Ezzelini)
Il santuario della Madonna del Monte è un luogo di culto cattolico di Sopracastello, frazione di San Zenone degli Ezzelini, in provincia e diocesi di Treviso; fa parte del vicariato di Asolo e dipende dalla chiesa parrocchiale di San Zenone.
Stazione meteorologica di Trevico
La stazione meteorologica di Trevico è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla località di Trevico e alla corrispondente area montana dell'Irpinia.

Umidità relativa
L'umidità relativa (spesso indicata con la sigla UR o RH, dall'inglese relative humidity) è un indice della quantità di vapore contenuto in una miscela aeriforme-vapore. È definita come il rapporto tra la densità del vapore contenuto nella miscela (per esempio quella del vapore acqueo nell'aria umida) e la densità del vapore saturo alla temperatura della miscela.

Per definizione è un numero reale compreso tra 0 e 1: un'umidità relativa unitaria (100%) indica che il miscuglio gassoso contiene la massima quantità di umidità possibile per le date condizioni di temperatura e pressione, e non esistono valori superiori (a meno di sovrasaturazioni). Lo strumento usato per misurare l'umidità relativa si chiama igrometro.

L'umidità relativa in un sistema chiuso aumenta al diminuire della temperatura dato che man mano cala anche la pressione di saturazione, fino ad una temperatura limite che per una miscela aria-vapore acqueo è circa -40 °C, a cui è unitaria per una quantità di vapore nulla.