hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pemphis acidula
Pemphis acidula (J.R. Forst. e G. Forst., 1776) è una pianta appartenente alla famiglia delle Lythraceae, diffusa nelle aree costiere dell'oceano Indiano e del Pacifico centro-occidentale. È l'unica specie inclusa nel genere Pemphis (J.R. Forst. e G. Forst., 1776).

In grado di tollerare condizioni di forte salinità, è una delle specie vegetali costituenti delle foreste a mangrovie.

Salinità
La salinità indica la concentrazione di sali di una soluzione: mentre in passato la salinità era determinata sulla base della clorinità, grandezza che esprime il contenuto totale di cloruri (Cl−), bromuri (Br−) e ioduri (I−), attualmente l'unità di misura ufficialmente adottata si basa sulla conduttività elettrica e quindi tiene maggiormente conto di tutto l'insieme dei sali presenti in soluzione.
MTV Video Music Awards 2008
Gli MTV Video Music Awards 2008 si sono svolti il 7 settembre 2008 negli studi della Paramount Pictures a Los Angeles, California. Si è trattato del 25º anniversario degli MTV Video Music Awards, e per celebrare la ricorrenza come luogo della cerimonia sono stati scelti i Paramount Studios di Hollywood.

Questa 25ª edizione è stata presentata da Russell Brand. Durante lo show si sono esibiti Rihanna, Christina Aguilera, Katy Perry, Kanye West e i Paramore.

La cantante più premiata è stata Britney Spears, che ha vinto ben 3 premi con la canzone Piece of Me, tra cui il "Video of the Year".

Run (I'm a Natural Disaster)
Run (I'm a Natural Disaster), anche conosciuta semplicemente come Run, è una canzone scritta e registrata da Gnarls Barkley. Si tratta del primo singolo ad essere estratto dal secondo album della band The Odd Couple. È stato pubblicato nel febbraio 2008 come downbload digitale nel Regno Unito e negli Stati Uniti via iTunes, mentre il CD è stato pubblicato il 31 marzo.
La canzone è il motivo di sottofondo di uno spot pubblicitario della Nike.

Il bravo è stato, inoltre, utilizzato come sottofondo musicale di una scena del film X-Men - L'inizio.
Spada vichinga
La spada vichinga è una tipologia di spatha sviluppatasi intorno all'VIII secolo dal modello della spada del periodo delle migrazioni.
Funse da archetipo per la spada della cavalleria medievale con lo sviluppo delle grandi else cruciformi e, nonostante il nome, non fu arma esclusiva dei Vichinghi, bensì si diffuse in tutta Europa durante l'epoca vichinga. Gli studiosi tendono recentemente ad identificare la "spada vichinga" come una semplice sottoclasse della spatha diffusa nelle terre dell'Impero carolingio (c.d. spada carolingia), vera e propria antesignana della "spada normanna" che fornirà lo standard tecnologico di partenza della "spada medievale" propriamente detta.

Archetipo
Il termine archetipo viene dal latino antico archety̆pum, a sua volta derivato dal greco antico  ὰρχέτυπος?, archétypos, composto da arché, cioè «inizio, principio originario» e typos, «modello, marchio, esemplare». Dunque, nel suo significato originale, un archetipo è un primo modello, una prima forma, la matrice di un concetto, di un testo o di un'icona.

Utilizzato per la prima volta da Filone di Alessandria e, successivamente, da Dionigi di Alicarnasso e Luciano di Samosata, il termine viene adoperato in vari contesti e discipline.
Life (Inspiral Carpets)
Life è l'album di debutto del gruppo inglese indie rock degli Inspiral Carpets, che contribuì a renderli celebri tra la scena musicale di Madchester, edito per Mute Records il 23 aprile 1990.

L'album è stato pubblicato negli Stati Uniti per la Elektra Records con l'aggiunta dell'EP Island Head.

Madchester
Il Madchester, nota anche come baggy, è una scena musicale sviluppatasi nell'area urbana di Manchester tra la fine degli anni ottanta e la metà degli anni novanta. I gruppi che ne facevano parte si caratterizzavano essenzialmente da una originale fusione di alternative rock, rock psichedelico, funk, hip-hop, alternative dance e acid house. Altri elementi identificativi del fenomeno sono le ritmiche ripetitive, l'atteggiamento punk, il frequente utilizzo dell'effetto wah-wah con la chitarra e le strutture delle canzoni che riprendono lo stilema classico della musica pop, ma con arrangiamenti e lunghezza moderni.
Monastero di San Pantaleone
Il monastero di San Pantaleone (in macedone Свети Пантелеjмон?, Sveti Pantelejmon; in greco Άγιος Παντελεήμων?, Agios Panteleimon) è un monastero di Ocrida, nella Repubblica di Macedonia, situato a Plaošnik. La sua fondazione è attribuita a San Clemente di Ocrida, un discepolo dei Santi Cirillo e  Metodio. Gli archeologi sono giunti a credere che il monastero fosse il sito dove si istruirono i primi studenti dell'alfabeto glagolitico (usato per tradurre la Bibbia in antico slavo ecclesiastico).

Lingua slava ecclesiastica antica
Lo slavo ecclesiastico antico, chiamato anche paleoslavo, veteroslavo, staroslavo o antico bulgaro (nome nativo ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰺⰽⱏ,
словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ, slověnĭskŭ jazýkŭ), è una lingua slava meridionale letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari bizantini, Cirillo e Metodio.

Non va confuso con il protoslavo, ricostruzione teorica della precedente lingua comune di tutti gli Slavi, non scritta e di conseguenza senza una letteratura.

Va distinto inoltre dalla lingua slava ecclesiastica più recente, versione in parte avvicinata alle lingue slave moderne.
Ahiazu Mbaise
Ahiazu Mbaise è una delle ventisette aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Imo, in Nigeria. Estesa su una superficie di 114 chilometri quadrati, conta una popolazione di 170.902 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Federico Pescetto
Federico Giovanni Battista  Pescetto (Savona, 13 novembre 1817 – Savona, 15 settembre 1882) è stato un politico e generale italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XIII legislatura.

Fu Ministro della Marina del Regno d'Italia nel II Governo Rattazzi; nello stesso Governo ricoprì, ad interim, l'incarico di Ministro degli Esteri.

Fu  membro della Massoneria e nel 1871 fu eletto al Consiglio dell'Ordine del Grande Oriente d'Italia .

Ministero della marina
Il Ministero della marina, noto nel suo ultimo anno come Ministero della marina militare, è stato un dicastero del Regno d'Italia, e successivamente della Repubblica Italiana, responsabile della gestione della marina militare italiana, la Regia Marina, poi diventata Marina Militare. Fu accorpato nel 1947 al neonato Ministero della difesa insieme al Ministero della guerra e al Ministero dell'aeronautica.

L'ultimo ministro in carica è stato Giuseppe Micheli.
Crocodile Islands
Le Crocodile Islands sono un gruppo di isole situate nel mare degli Arafura, lungo la costa della Terra di Arnhem, nel Territorio del Nord, in Australia. Le isole fanno parte della contea di East Arnhem. Sono terreni di proprietà del popolo aborigeno Yan-nhaŋu.

Mar degli Alfuri
Il mare degli Alfuri o degli Arafura (indonesiano Laut Arafura) è una sezione dell'oceano Pacifico compresa tra le isole della Sonda, la Nuova Guinea e l'Australia settentrionale. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico. Deve il suo nome al popolo degli Alfuri.
Nazionale femminile di calcio dell'Angola
La nazionale di calcio femminile dell'Angola è la rappresentativa calcistica femminile internazionale dell'Angola, gestita dalla locale federazione calcistica (FAF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 148º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della Confédération Africaine de Football (CAF), partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni africane femminile, ai Giochi olimpici estivi, ai Giochi panafricani e ai tornei a invito. Oltre alla CAF, come le altre nazionali di calcio che rappresentano l'Angola negli incontri internazionali, è membro della Council of Southern Africa Football Associations (COSAFA), che raggruppa le federazioni dell'Africa meridionale.

Ha partecipato per due volte al campionato africano, arrivando in semifinale nell'edizione 1995.

Campionato mondiale femminile di calcio
Il campionato mondiale femminile di calcio (in inglese FIFA Women's World Cup; in francese Coupe du Monde Féminine FIFA) è il massimo torneo calcistico per squadre nazionali femminili e si disputa ogni quattro anni, a cura dalla FIFA.

Sono 8 i paesi che hanno finora ospitato la Coppa del Mondo femminile: Cina nel 1991 e 2007 e Stati Uniti nel 1999 e 2003, mentre Svezia, Germania, Canada, Francia, Australia e Nuova Zelanda una sola volta ciascuno.

La detentrice è la Spagna, che ha vinto il suo primo mondiale nel 2023.
Lough Ennell
Il Lough Ennell (irlandese Loch Ainninn) è un lago dell'Irlanda, situato vicino alla città di Mullingar.

Il lago è di forma ovale, lungo circa 8 km per 4 km di larghezza, con una profondità limitata che non supera gli 8 metri. Vi si pratica con successo la pesca della trota: il record della trota più grande pescata nel paese (11,5 kg) appartiene proprio al Lough Ennell.

Il fiume che attraversa il lago è il Brosna, un affluente dello Shannon: si immette nel lago da nord, il lato di Mullingar, e ne esce alla sua estremità sud, presso Lilliput, nome dato alla località in onore dello scrittore irlandese Jonathan Swift, che vi avrebbe abitato durante una visita nella regione. Lilliput è un regno ne I viaggi di Gulliver.

Jonathan Swift
Jonathan Swift (Dublino, 30 novembre 1667 – Dublino, 19 ottobre 1745) è stato uno scrittore, poeta e pastore anglicano anglo-irlandese, autore di romanzi e pamphlet satirici.

Spirito libero e razionale, pastore anglicano di posizioni eterodosse, è considerato tra i maestri della prosa satirica in lingua inglese, attraverso cui si occupò di politica e religione, mettendo in luce certa follia e presunzione umana. Le sue opere più note sono le satire, I viaggi di Gulliver, Il racconto di una botte e il pamphlet Una modesta proposta. In particolare, nel Gulliver, il suo capolavoro, sotto l'aspetto fittizio della fiaba, dà sfogo alla propria misantropia e rabbia nei confronti dei vizi del genere umano e del mondo a lui contemporaneo.

Scrisse anche poesie e saggi.
Episodi di Supernatural (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Supernatural, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da The CW dal 24 settembre 2010 al 20 maggio 2011.

In Italia la stagione è stata trasmessa da Rai 2 dal 28 maggio al 4 settembre 2012.

Gli antagonisti principali della stagione sono Eva, Raffaele, Crowley, Castiel e Sam senza la sua anima.

Fenice
La fenice (dal greco antico Φοῖνιξ?, phoînix latinizzato in phoenix, phoenicis, ossia "rosso porpora"), spesso indicata anche con gli epiteti "araba fenice" e "uccello di fuoco", è un uccello mitologico presente nel folklore di vari popoli considerato in grado di controllare il fuoco e di rinascere dalle proprie ceneri dopo la morte.

Gli egizi furono i primi a parlare del Bennu, creatura che poi nelle leggende greche divenne la fenice, raffigurandola solitamente con la corona Atef o con l'emblema del disco solare. Contrariamente alle fenici di tutte le altre civiltà, quella egizia non era percepita come un rapace o un variopinto uccello tropicale ma come un passero (prime dinastie) o un airone cenerino e non risorgeva dalle fiamme, cui era immune (come nel mito greco e successivi), ma dalle acque.
Savana e praterie del fiume Fly
La savana e praterie del fiume Fly è un'ecoregione di pianura che si estende lungo la costa meridionale della Nuova Guinea, sia sul versante indonesiano che su quello papuano. Caratterizzate da un clima monsonico e dalla presenza di una stagione secca, queste distese erbose differiscono alquanto dalla foresta pluviale tropicale che ricopre la maggior parte dell'isola e somigliano molto al paesaggio dell'Australia settentrionale, situata poco a sud.

L'ecoregione deve il nome al fiume che la attraversa.

Fly (fiume)
Il Fly è il secondo fiume per lunghezza della Nuova Guinea, dopo il Sepik, raggiungendo i 1.050 km. Il fiume scorre quasi interamente nello Stato di Papua Nuova Guinea. Ha un bacino idrografico di circa 76.000 km².
Straight to Hell (singolo)
Straight to Hell è un brano dei Clash, presente nel loro album Combat Rock. È stato pubblicato assieme a Should I Stay or Should I Go (un "double A-side single") il 17 settembre 1982 come 12 pollici e come 45 giri. L'ultimo (il 45 giri) fu pubblicato come picture disc.

Should I Stay or Should I Go
Should I Stay or Should I Go è un singolo dei Clash. Venne scritta da Mick Jones nel 1981 e inserita nel loro album Combat Rock. Questo singolo, riproposto da Mick Jones, divenne l'unica canzone del gruppo a raggiungere il numero uno delle classifiche, dieci anni dopo la prima pubblicazione (nel 1991).
Elena Panaritis
Elena Panaritis (gr. Έλενα Παναρίτη; ...) è un'economista e politica greca, i cui contributi si rivolgono soprattutto allo studio dei campi dell'economia istituzionale, dell'innovazione delle policy, della riforma dei diritti di proprietà e della pratica dell'impresa sociale.

Dopo aver lavorato undici anni come economista della Banca Mondiale, si è dedicata all'insegnamento in varie università e istituzioni accademiche. Ha assolto anche il ruolo di imprenditrice sociale, attraverso l'attività economica diretta, o consultiva, svolta attraverso il Panel Group, da lei cofondato e guidato.

È stata deputata del Pasok nel Parlamento Ellenico dal 2009 al 2012.

Università Johns Hopkins
L'Università Johns Hopkins (in inglese: Johns Hopkins University) è un'università statunitense che ha sede presso la città di Baltimora, nel Maryland. L'istituto universitario venne fondato nel 1876 durante la presidenza di Ulysses S. Grant, grazie al lascito di 7 milioni di dollari donati dall'uomo d'affari statunitense Johns Hopkins, a cui l'università è dedicata. Successivamente, nel 1893, lo stesso lascito finanziò l'apertura del Johns Hopkins Hospital destinato anche a una facoltà di medicina. L'Università Johns Hopkins è organizzata in dieci divisioni: nei campus nel Maryland e Washington, con centri internazionali in Italia, Cina e Singapore.

L'istituzione è definita come la prima "università di ricerca" del paese. All'inizio della sua storia l'università è sempre stata ispirata principalmente dall'Università di Heidelberg e dal modello di insegnamento tedesco secondo Wilhelm von Humboldt.
Virginia Slims of Dallas 1978 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Dallas 1978, facente parte del WTA Tour 1978, ha avuto come vincitrice Evonne Goolagong che ha battuto in finale Tracy Austin con il punteggio di 4–6, 6–0, 6–2.

Tracy Austin
Tracy Ann Austin Holt (Palos Verdes, 12 dicembre 1962) è un'ex tennista statunitense.

La Austin fu uno dei grandi talenti tennistici a cavallo tra gli anni settanta ed ottanta. Vinse gli US Open due volte, di cui la prima a 16 anni, diventando la più giovane campionessa nella storia di questo torneo. In totale ha vinto 30 titoli WTA ed è stata numero uno del ranking mondiale.
Rubén Pagnanini
Rubén Oscar Pagnanini (San Nicolás de los Arroyos, 31 gennaio 1949) è un ex calciatore argentino, di ruolo di difensore.

Soprannominato "El Gato" (in italiano Il gatto), a livello di squadre di club ha vestito le maglie di Estudiantes, Independiente ed Argentinos Juniors, vincendo due campionati Nacional con l'Independiente nel 1977 e nel 1978.

È stato Campione del mondo con l'Argentina nel Mondiale del 1978, pur non scendendo mai in campo durante il torneo.

Nel 2007 ha allenato per un breve periodo La Emilia, squadra militante nel Torneo Argentino B (campionato argentino di 4º livello).

San Nicolás de los Arroyos
San Nicolás de los Arroyos è una città dell'Argentina situata nella provincia di Buenos Aires, capoluogo del dipartimento omonimo. La sua popolazione ammonta a 134 074 abitanti, secondo i dati del censimento del 2010.
Diablo (videogioco)
Diablo è un videogioco di genere action RPG prodotto dalla Blizzard Entertainment e pubblicato il 31 dicembre 1996. Uno dei primi action RPG a valorizzare il mouse come periferica di comando, Diablo ebbe un enorme successo ed influenzò numerosi titoli successivi come Sacred: La leggenda dell'arma sacra, Dungeon Siege, Nox, Divine Divinity, Titan Quest, Throne of Darkness. Il seguito del primo episodio è uscito nel 2000, Diablo II; a fine giugno 2008 è stato poi annunciato il terzo episodio della serie: Diablo III, pubblicato il 15 maggio 2012. Nel 2019 venne annunciato Diablo IV, uscito poi a giugno 2023.

Nox (videogioco)
Nox è un videogioco di genere Action RPG sviluppato da Westwood Studios e pubblicato da Electronic Arts nel 2000 per Microsoft Windows. È la storia di Jack, un giovane uomo della Terra che è scaraventato in un fantasioso universo parallelo dove deve sconfiggere la strega Hecubah e il suo esercito di Necromanti per tornare a casa. A seconda della scelta del giocatore di classe del personaggio all'inizio del gioco (guerriero, evocatore o mago), il gioco segue tre storie lineare in gran parte diverse, ciascuno che conduce al suo unico finale. Nel multiplayer, i giocatori possono sfidarsi in varie modalità di gioco come deathmatch e cattura la bandiera, mentre il pack di espansione, liberamente scaricabile, NoxQuest aggiunge una modalità multiplayer cooperativa. Il gioco è stato generalmente ben accolto dai critici e dai media.
Strike Force Cobra
Strike Force Cobra, o Strike Force: Cobra sulla copertina nordamericana, è un videogioco pubblicato nel 1986 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Piranha, un'etichetta del gruppo editoriale Macmillan Publishers. Consiste nel guidare una squadra di quattro agenti delle forze speciali nel sabotaggio di una fortezza tridimensionale.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Campionati del mondo di atletica leggera 2009 - Lancio del giavellotto maschile
La gara di lancio del giavellotto maschile ai campionati del mondo di atletica leggera 2009 si è svolta il 21 e il 23 agosto. Hanno partecipato 47 atleti (dei 49 iscritti).

La medaglia d'oro è stata vinta dal norvegese Andreas Thorkildsen con la misura di 89,59 m, mentre argento e bronzo sono stati vinti, rispettivamente, dal cubano Guillermo Martínez e dal giapponese Yukifumi Murakami.

Lancio del giavellotto
Il lancio del giavellotto, a volte definito anche tiro del giavellotto, è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma affusolata fatto di metallo e fibra di vetro detto per l'appunto giavellotto.
Cattedrale di San Marco (Il Cairo)
La cattedrale di San Marco è la principale Chiesa ortodossa copta e sede del Papa copto. Situata nel distretto di Abbassia, l'attuale edificio è stato realizzato sotto Cirillo VI e inaugurato nel 1968.

La chiesa è dedicata a Marco l'evangelista e ne conserva alcune reliquie trasportate dalla Basilica di San Marco a Venezia.

Cirillo VI di Alessandria
Papa Kerollos VI (italianizzato come Cirillo VI), nato Azer Youssef Atta (Damanhur, 2 agosto 1902 – Il Cairo, 9 marzo 1971) è stato un vescovo cristiano orientale egiziano, 116º papa della Chiesa ortodossa copta dal 10 maggio 1959 fino alla sua morte.
Draft NBA 1952
Il Draft NBA 1952 si è svolto il 26 aprile 1952 a Minneapolis, Minnesota, e fu poco interessante per la minima presenza di talenti. L'unica eccezione è il membro del Basketball Hall of Fame, Clyde Lovellette.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
Il Naismith Memorial Basketball Hall of Fame è un museo-memoriale e uno dei massimi riconoscimenti della pallacanestro internazionale. Esso onora i più rappresentativi cestisti, i migliori allenatori, gli arbitri ed i personaggi che hanno dato un contributo fondamentale al miglioramento e all'affermazione di questo sport.
Österreichische Eishockey-Liga 2013-2014
La stagione 2013-2014 è stata la 84ª edizione del campionato austriaco di hockey su ghiaccio, l'11ª con la denominazione di Erste Bank Eishockey Liga (EBEL). La stagione è iniziata il 7 settembre 2013 con l'incontro fra Dornbirn e Villach, mentre si è conclusa il 13 aprile 2014.

Il titolo della EBEL è stato vinto dall'Hockey Club Bolzano, capace di sconfiggere nella serie finale il Red Bull Salisburgo per 3-2. Per la prima volta il trofeo è andato a una formazione non austriaca, mentre il Red Bull Salisburgo in quanto formazione austriaca meglio classificata ha vinto il titolo di Campione d'Austria.

Erste Bank
Erste Group Bank AG (Erste Bank) è un gruppo bancario austriaco tra i maggiori fornitori di servizi finanziari nell'Europa centrale e orientale con oltre 2.700 filiali in nove paesi. Fondato nel 1819 è l'entità centrale dello Sparkassengruppe Österreich, o gruppo delle casse di risparmio austriache. È stato designato come istituto significativo dall'entrata in vigore della vigilanza bancaria europea alla fine del 2014 e, di conseguenza, è direttamente vigilata dalla Banca centrale europea.  I suoi tre mercati principali sono Austria, Repubblica Ceca e Romania.

È quotato nelle Borse di Vienna, Praga e Bucarest e incluso negli indici CEETX, ATX e PX.
Travis Bennett
Travis Bennett, noto anche con lo pseudonimo di Taco (California, 16 maggio 1994), è un attore e hypeman statunitense. È noto per aver fatto parte, tra il 2007 e il 2016, del collettivo alternative hip hop Odd Future. È successivamente passato alla recitazione, recitando in Loiter Squad e in Dave.

The Internet
The Internet è una band americana originaria di Los Angeles, composta dalla cantante Syd, il tastierista Matt Martians, il bassista Patrick Paige II, il batterista Christopher Smith e il chitarrista Steve Lacy.

La loro musica consiste in un mix tra R&B, hip hop, jazz, funk e musica dance elettronica. Hanno pubblicato 4 album in studio e 3 EP dalla loro formazione nel 2011. Il loro album Ego Death, pubblicato nel 2015, ricevette la candidatura ai Grammy Award nella categoria Best Urban Contemporary Album.
Dux Sequanicae
Il Dux Sequanicae era il comandante di truppe di limitanei della diocesi delle Gallie, lungo il tratto di limes alto renano, a sud della fortezza legionaria di Argentoratae), nell'ambito dell'armata imperiale costituita dal Numerus intra Gallias. Suoi diretti superiori erano al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), sia il magister peditum praesentalis per le unità di fanteria, sia il magister equitum praesentalis ed il magister equitum per Gallias per quelle di cavalleria.

Magister equitum per Gallias
Il Magister equitum per Gallias era il comandante di comitatensi, avente funzione anche di Comes dell'intera diocesi delle Gallie, nell'ambito dell'armata imperiale costituita dal Numerus intra Gallias. Suo diretto superiore era al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), sia il magister peditum praesentalis per le unità di fanteria, sia il magister equitum praesentalis per quelle di cavalleria.