hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lo Sportivo.sm
lo Sportivo.sm - Il primo e unico quotidiano sammarinese dedicato al tuo sport, noto semplicemente come lo Sportivo.sm, è l'unico quotidiano sportivo sammarinese.

Nato il 21 maggio 2007, è composto da 16 pagine dedicate completamente allo sport della piccola Repubblica sul Titano. Ideatore e direttore del progetto è Alan Gasperoni, che ha coinvolto anche altri giovani sammarinesi tra cui Samuele Guiducci, Alen Bollini (voce di StudioSport) e Roberto Chiesa. Il giornale nasce a Montegiardino, la sede della casa editrice produttrice del quotidiano SportAgency.sm è a Murata (San Marino).

Il 6 agosto 2017 ha sospeso le pubblicazioni.

Monte Titano
Il monte Titano (in romagnolo mont Titén) è un rilievo montuoso dell'Appennino tosco-romagnolo, in particolare dell'Appennino riminese, che si eleva sino 739 m sul livello del mare; essendo il principale rilievo della Repubblica di San Marino, a causa della sua grande estensione il suo nome viene spesso utilizzato per riferirsi alla Repubblica stessa. La cima è nota anche come Monte Brugola nel basso riminese, data la forma apparentemente simile a una chiave esagonale dalla prospettiva della città di Rimini .

Sulle sue cime si trovano le tre rocche della Città di San Marino; la prima si chiama Rocca o Guaita, la seconda Cesta o Fratta e la terza si chiama Montale. Le sue falde si trovano tra il castello della Città di San Marino e Borgo Maggiore.
JPMorgan Chase Tower (Houston)
JPMorganChase Tower è un grattacielo di Houston, negli Stati Uniti. Progettato dall'architetto Ieoh Ming Pei, è stato completato nel 1982.

È l'edificio più elevato del Texas e l'edificio a pianta pentagonale più elevato del mondo.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Vanguard (videogioco)
Vanguard (ヴァンガード?) è un videogioco arcade realizzato nel 1981 dalla compagnia giapponese TOSE, distribuito dalla SNK e concesso in licenza alla Centuri per gli Stati Uniti d'America. Si tratta di uno dei primi esempi di sparatutto a scorrimento (sia verticale che orizzontale), oltre che uno dei primi titoli dove l'astronave può sparare in tutte e quattro le direzioni cardinali. La presenza di ostacoli da evitare, che si aggiungono ai nemici, lo rendono il precursore di videogiochi come Gradius e R-Type.

Videogiochi (rivista)
Videogiochi è stata la prima rivista italiana dedicata esclusivamente ai videogiochi, ideata a fine 1982 per iniziativa del giornalista Riccardo Albini, redatta dallo Studio Vit e pubblicata dal Gruppo Editoriale Jackson.
Georg Wilhelm Steller
Georg Wilhelm Steller (Windsheim, 10 marzo 1709 – Tjumen', 14 novembre 1746) è stato un botanico, zoologo, medico ed esploratore tedesco attivo in Russia, considerato un pioniere della storia naturale dell'Alaska.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Diverticolosi
La diverticolosi è una condizione medica caratterizzata dalla presenza di estroflessioni della mucosa e della sottomucosa, definite appunto diverticoli, lungo la parete degli organi cavi dell'apparato digerente. Generalmente si formano in zone di relativa debolezza dello strato muscolare ("locus minoris resistenziæ") del colon (soprattutto sigma e retto a causa delle maggiori pressioni)  o dell'esofago. Sono rari i casi che si presentano prima dei 40 anni, età dopo la quale v'è un incremento dell'epidemiologia. La diverticolosi si presenta asintomatica; se diventa sintomatica, come ad esempio nel caso della diverticolite, si parla allora di patologia diverticolare.

Epidemiologia
L'epidemiologia è la disciplina biomedica che studia la distribuzione e la frequenza delle malattie ed eventi di rilevanza sanitaria nella popolazione. Avvalendosi della statistica, collabora con altre discipline come la medicina preventiva e clinica, la demografia, la sociologia. Si occupa di analizzare le cause, il decorso e le conseguenze delle malattie. Secondo Last et al. (1998) l'epidemiologia viene definita come:
Teatro del Corso
Il Teatro del Corso è stato un importante teatro bolognese costruito all'inizio dell'Ottocento in Strada Santo Stefano, allora chiamata il corso di Bologna. Il teatro è andato quasi completamente distrutto durante la seconda guerra mondiale.

Via Santo Stefano
Via Santo Stefano (precedentemente nota come Strada Santo Stefano, Stra San Stêven in bolognese) è una strada del centro storico di Bologna che collega le Torri di Bologna a Porta Santo Stefano e ai Giardini Margherita.

Essa prende il nome dell'antico complesso abbaziale sito nella piazza, con il quale contribuisce a dar nome all'omonimo quartiere.
Serie A 1979 (hockey su pista)
La Serie A 1979 è stata la 56ª edizione (la 30ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 6 gennaio e si è conclusa il 7 luglio 1979.

Lo scudetto è stato conquistato dal Laverda Breganze per la seconda volta nella sua storia.

Reggiana Hockey Club
La Reggiana Hockey Club, nota anche come Hockey Club Reggio Emilia, era una società italiana di hockey su pista con sede a Reggio nell'Emilia. I suoi colori sociali erano il bianco, il rosso e l'arancione. Attiva dal 1955 al 1993 vinse un campionato italiano nella stagione 1981-1982.
William Alland
William Alland (Delmar, 4 marzo 1916 – Long Beach, 11 novembre 1997) è stato un produttore cinematografico, sceneggiatore e regista statunitense.

Ha occasionalmente lavorato anche come attore, interpretando tra l'altro il ruolo di Jerry Thompson nel film Quarto potere (1941).

Jack Arnold
Jack Arnold (New Haven, 14 ottobre 1916 – Woodland Hills, 17 marzo 1992) è stato un regista cinematografico statunitense.

Durante gli anni cinquanta fu maestro indiscusso del cinema di fantascienza e dell'horror, dirigendo pellicole incentrate su mondi popolati da rettili con sembianze umanoidi, creature provenienti da altri pianeti, ragni giganti e uomini in miniatura, soffermandosi sulle alienità, le diversità, sui mostri terrificanti che sconvolgono la quotidianità, causando influenze molteplici e più o meno durature sull'avvenire.
Cinario
Cinario (Kinarius o Kimarus; fl. IV secolo a.C.) fu un sovrano leggendario della Britannia, menzionato da Goffredo di Monmouth nella pseudostoria Historia Regum Britanniae.

Successe al padre Sisillio II, e a lui successe il fratello Danio.

Historia Regum Britanniae
La Historia Regum Britanniae (Storia dei re di Britannia) è una cronaca, scritta in latino da Goffredo di Monmouth intorno al 1136, in seguito rivista e ritoccata dall'autore fino al 1147. L'opera, dedicata a Roberto I, conte di Gloucester, ripercorre la storia dei re britanni lungo un periodo di circa 2000 anni, da Bruto di Troia, discendente diretto di Enea (al quale si riconducono quindi le origini della dinastia), fino all'avvento degli Anglo-Sassoni in Gran Bretagna nel VII secolo. La sua popolarità nel Medioevo europeo fu enorme; in particolare, l'opera contribuì in modo fondamentale alla nascita della tradizione letteraria arturiana.
Adrián Terrazas González
Adrián Terrazas-González (Chihuahua, 17 ottobre 1975) è un musicista messicano.

È un polistrumentista che suona fiati (sassofono tenore, flauto, clarinetto basso & c.) e percussioni di varia natura nel gruppo musicale The Mars Volta dal 2005.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Tour de l'Ain 2009
Il Tour de l'Ain 2009, ventunesima edizione della corsa, si svolse dal 9 al 12 agosto 2009 su un percorso di 535 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Bourg-en-Bresse e arrivo al Grand Colombier. Fu vinto dall'estone Rein Taaramae della Cofidis davanti allo statunitense Christopher Horner e al francese David Moncoutié.

David Moncoutié
David Moncoutié (Provins, 30 aprile 1975) è un ex ciclista su strada francese, professionista dal 1997 al 2012. Tra il 2008 e il 2011 ha vinto per quattro volte consecutive la classifica scalatori alla Vuelta a España, oltre a quattro frazioni nella medesima manifestazione e due al Tour de France.
Gottfried Reinhold Treviranus
Gottfried Reinhold Treviranus (Brema, 4 febbraio 1776 – Brema, 16 febbraio 1837) è stato un naturalista tedesco.

Era fratello del naturalista Ludolph Christian Treviranus. Dopo essersi laureato in medicina a Gottinga, divenne professore di medicina e matematica al Bremen Lyceum.

Treviranus propose la teoria della trasmutazione delle specie, una teoria evolutiva precedente a quella proposta da Charles Darwin. Riportò le sue idee nel testo Biologie; oder die Philosophie der lebenden Natur, pubblicato nel 1802, lo stesso anno in cui Jean-Baptiste Lamarck propose le sue idee sull'evoluzione, peraltro molto simili a quelle di Treviranus.

Negli anni '30 del 1800, fu il primo a identificare le cellule fotorecettrici a bastoncelli nella retina utilizzando un microscopio.

È considerato, insieme allo stesso Lamarck, il coniatore del termine biologia.

Gottinga
Gottinga (AFI: /ɡotˈtinɡa/; in tedesco Göttingen, [ˈɡœtɪŋən] , in basso tedesco Chöttingen) è una città di 116 557 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È capoluogo del circondario omonimo e fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Less Talk, More Rock
Less Talk, More Rock è il secondo album di studio del gruppo skate punk canadese Propagandhi, pubblicato nel 1996 dalla Fat Wreck Chords.

Come il precedente How to Clean Everything, l'album si caratterizza per sonorità molto veloci ma, dal punto di vista dei testi, affronta temi maggiormente impegnati, concentrandosi sull'omofobia, il razzismo ed i diritti degli animali, argomenti che si ripresenteranno spesso nelle produzioni della formazione di Winnipeg. Questo è l'ultimo album con il bassista John K. Samson. La copertina raffigura il poster promozionale del Calgary Stampede del 1984.

Skate punk
Lo skate punk nasce nei primi anni ottanta in California, Stati Uniti, originariamente come un sottogenere dell'hardcore punk, e nascente soprattutto dalla scena punk rock di Los Angeles. Venne così chiamato a causa della notevole popolarità fra gli skater.
Aleso (mitologia romana)
Aleso  (latino Halesus) è un personaggio mitologico, citato nell'Eneide.

Nel poema virgiliano, Aleso è il figlio di un indovino ed è originario di Argo. Giunto in Italia dopo la guerra di Troia, alla quale aveva preso parte come auriga di Agamennone, fonda Falerii e diviene capo di Osci e Aurunci. Si allea a Turno ma viene ucciso da Pallante

Falerii
Falerii è stata un'antica città stato falisca. La città arcaica è nota come Falerii Veteres. I resti archeologici si trovano nell'attuale centro storico di Civita Castellana. In seguito alla sua distruzione a opera dei romani, viene ricostruita nel 241 a.C. dagli stessi Romani, in un altro sito noto come Falerii Novi i cui resti archeologici si trovano a Faleri frazione del comune di Fabrica di Roma nel Lazio. I reperti archeologici sono esposti al Museo Archeologico dell'Agro Falisco, al Museo nazionale etrusco di Villa Giulia e in molte parti del Mondo.
Ball culture
Con i termini ball culture, house system, ballroom community, si identifica un sottoinsieme della cultura LGBT statunitense caratterizzato dalla partecipazione a competizioni dette ball, cioè "balli". Durante queste competizioni alcuni partecipanti sfilano, altri ballano, altri competono in modalità "drag queen" o "drag king", secondo categorie stabilite per emulare altre identità di genere.

Le ball sono un tratto della sottocultura newyorkese che unisce gay afroamericani, ispanici e donne transgender, che sfilavano in "drag" sfidando le leggi che vietavano loro di indossare abiti appartenenti al genere opposto. I movimenti delle competizioni sono ispirati alle pose dei modelli fotografati sul periodico mensile Vogue e ai modelli dell'arte egiziana.

Vogueing
Il vogueing (o voguing) è uno stile di danza contemporanea, nato nei locali gay frequentati da latinoamericani e da afroamericani già dai primi anni sessanta, in cui veniva originariamente chiamato «presentazione» e più tardi «performance»; con gli anni questa danza si è evoluta nello stile più intricato e illusorio chiamato "vogue".

Prima Malcolm McLaren con i video Deep in Vogue e Waltz Darling nel 1989, poi Madonna con il videoclip Vogue, nel 1990, il ballo diviene un fenomeno di costume degli anni novanta. È uno stile in continua evoluzione praticato perlopiù nelle cosiddette ballroom (competizioni con sfilate e più tardi anche il voguing all'interno di locali gay) in alcune tra le principali città degli Stati Uniti, come New York, Atlanta, Los Angeles, Filadelfia, Washington, Miami, Detroit e Chicago.
Vescovo eletto
Vescovo eletto è il titolo proprio di coloro che, nella Chiesa cattolica, sono stati nominati ad una sede vescovile, ma non ne hanno ancora preso possesso secondo le norme canoniche e le procedure previste dal Caeremoniale Episcoporum.

Tale titolo, risalente ai tempi in cui la scelta dei vescovi avveniva generalmente per elezione, nell'uso comune viene dato a chi, nominato vescovo sia diocesano sia titolare, non ha ancora ricevuto l'ordinazione episcopale "agli effetti di distinguerlo dal vescovo già consacrato".

Ordinazione episcopale nel rito romano
L'ordinazione episcopale o consacrazione episcopale (talvolta anche chiamata ordinazione o consacrazione vescovile), nel rito romano della Chiesa cattolica, è un rito solenne che si svolge durante la celebrazione eucaristica con il quale si conferisce all'ordinando il terzo grado dell'ordine sacro; con esso, quindi, quest'ultimo diviene vescovo. Alla base del rito di ordinazione episcopale vi sono le dottrine teologiche della genealogia episcopale e della successione apostolica.
Philip James de Loutherbourg
Philip James de Loutherbourg (Strasburgo, 31 ottobre 1740 – Chiswick, 11 marzo 1812) è stato un pittore britannico di origini francesi, noto per le sue opere raffiguranti soggetti avente come tema il mare, per le sue elaborate scenografie per i teatri di Londra e per l'invenzione di una tipologia di teatro chiamato "Eidophusikon".
Durante la sua vita aveva manifestato interessi per l'occulto ed era un amico dell'avventuriero Alessandro Cagliostro.

Cagliostro
Giuseppe Giovanni Battista Vincenzo Pietro Antonio Matteo Franco Balsamo, meglio noto come Alessandro, conte di Cagliostro o più semplicemente Cagliostro (Palermo, 2 giugno 1743 – San Leo, 26 agosto 1795), è stato un avventuriero, alchimista ed esoterista italiano.

Dopo una vita errabonda nelle varie corti europee, fu condannato dalla Chiesa cattolica al carcere a vita per eresia e rinchiuso nella fortezza di San Leo, dove morì.
Rollfix
La Rollfix-Eilwagen GmbH di Hamburg-Wandsbek fabbricò dal 1926 al 1934 il triciclo Rollfix con motore 200 cm³ a due tempi della ILO-Motorenwerke. La costruzione dei veicoli fu una cosa sperimentale. Dopo il primo modello venne creata la Eilwagen.

I veicoli a due posti o a tre erano simili alla Fuldamobil. Tecnicamente i veicoli furono concepiti per rispondere alle tasse automobilistiche, che in determinate caratteristiche del veicolo non venivano applicate e così aumentare le vendite. Il veicolo fu anche commercializzato a nome Rekord. Il marchio era un cerchio con all'interno un sole stilizzato e il nome Rollfix nel mezzo.

Nel 1934 acquisì la Rollfix-Werke Frederic Schröder KG con la produzione di auto a marchio Motrix.

Tassa automobilistica
La tassa automobilistica, comunemente detta bollo auto o tassa di circolazione, è un tributo regionale italiano, di tipo patrimoniale, dovuto dai proprietari di autoveicoli e motoveicoli iscritti al pubblico registro automobilistico.
Brabrand Idrætsforening
Il Brabrand Idrætsforening, meglio noto come Brabrand IF, è una è società polisportiva danese con sede a Brabrand, parte della municipalità di Aarhus. Comprende una sezione di pallamano, badminton, nuoto, tennis e di calcio che è la sezione più nota, la quale milita nella 2. Division, la seconda serie del campionato danese di calcio.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
San Martino della Battaglia
San Martino della Battaglia (San Martì de la Batàia in dialetto bresciano) è una frazione di Desenzano del Garda, fino al 1926 appartenente al soppresso comune di Rivoltella. È zona di produzione dei vini San Martino della Battaglia e San Martino della Battaglia liquoroso.

Dialetto bresciano
Il dialetto bresciano (nome nativo: dialèt bresà o bressà) è, insieme al bergamasco, al cremasco, ai dialetti delle zone confinanti delle province di Cremona e Mantova, un idioma del gruppo orientale della lingua lombarda, appartenente al ceppo delle lingue gallo-italiche. Il bresciano è parlato, nelle sue diverse varietà, nel territorio della provincia di Brescia, nella parte nord-occidentale della provincia di Mantova (Castiglione delle Stiviere, Solferino, Medole, Castel Goffredo, Casalmoro, Asola), in quella sud-occidentale della provincia di Trento, nella valle del Chiese, valli Giudicarie e val Rendena
.
Le indagini di Lolita Lobosco
Le indagini di Lolita Lobosco è una serie televisiva italiana trasmessa in prima serata su Rai 1 dal 21 febbraio 2021. Diretta da Luca Miniero (prima e seconda stagione) e Renato De Maria (terza stagione), scritta da Massimo Gaudioso, Daniela Gambaro e Massimo Reale, è prodotta da Rai Fiction, Bibi Film TV e Zocotoco, con il contributo di Apulia Film Commission. È liberamente ispirata all'omonima serie di romanzi di Gabriella Genisi che ha per protagonista Lolita Lobosco, vicequestore in servizio presso la squadra mobile della questura di Bari.

Vicequestore aggiunto
Il vicequestore aggiunto è una qualifica utilizzata nella Polizia di Stato, equiparata al grado di Maggiore delle Forze Armate (compresa l’Arma dei Carabinieri) e del Corpo della Guardia di finanza, nonché al dirigente Aggiunto della Polizia penitenziaria.
Bad Fischau-Brunn
Bad Fischau-Brunn è un comune austriaco di 3 302 abitanti nel distretto di Wiener Neustadt-Land, in Bassa Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). È formato dai comuni catastali di Bad Fischau (fino al 1929 "Fischau") e Brunn an der Schneebergbahn.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Maggiore (famiglia)
I Maggiore sono una famiglia criminale originaria del catanese, ma operante anche in Nord Italia, che è nota per i legami di lunga data con Cosa nostra, in particolare col clan Santapaola, e che negli anni 2010 è entrata in unione con la 'ndrangheta.

Famiglia (mafia)
Una famiglia (o cosca nel lessico mafioso italiano), indica nel crimine di tipo mafioso un'aggregazione di elementi criminali che hanno tra loro vincoli o rapporti di affinità, regole e rituali d'iniziazione, si riconoscono in un capo e sono inquadrati in una struttura gerarchica per riuscire a controllare tutti gli affari leciti e illeciti della zona dove operano.
Battaglia di Laon
La battaglia di Laon, combattuta nei pressi della cittadina della Piccardia (Francia) di Laon nei giorni 9 e 10 marzo 1814, nell'ambito della guerra della sesta coalizione, seguì di poco quella di Craonne ma, a differenza di quest'ultima, vide la sconfitta, sia pur di misura, dell'esercito imperiale francese, guidato dallo stesso Napoleone Bonaparte, da parte delle truppe della coalizione, guidate dal feldmaresciallo Gebhard von Blücher. Data la loro prossimità temporale e la consequenzialità fra la prima e la seconda, spesso le due battaglie vengono presentate come una sola.

Piccardia
La Piccardia (o Picardia, in francese e piccardo Picardie) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stata unita al Nord-Passo di Calais per formare la nuova regione Alta Francia.
David Thomas
David Thomas (n. 1953), musicista statunitense

David Thomas (n. 1983) – giocatore di football americano statunitense

David Thomas, giornalista britannico, caporedattore del Punch

David Thomas, tennista bermudiano

David Thomas, (n. 1937) pugile britannico

David Hurst Thomas, archeologo statunitense

Dave Thomas (n. 1949), attore, regista e sceneggiatore canadese

Dave Thomas (n. 1976), cestista canadese

Dave Thomas, imprenditore statunitense, fondatore di Wendy's

Dave Thomas, informatico, autore del libro The Pragmatic Programmer

David Thomas, calciatore gallese

David Thomas, calciatore gallese

David Thomas, calciatore bermudiano

David Thomas (giocatore di football americano)
John David Thomas (Plainview, 5 luglio 1983) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di tight end nella National Football League (NFL) e dal 2013 è free agent. Fu scelto nel corso del terzo giro (°assoluto) del Draft NFL 2006 dai New England Patriots. Al college ha giocato a football coi Texas Longhorns.
Szymon Sajnok
Szymon Wojciech Sajnok (Kartuzy, 24 agosto 1997) è un ciclista su strada e pistard polacco, che corre per il team GKS Cartusia Kartuzy; professionista dal 2018, nello stesso anno è stato campione del mondo nell'omnium su pista.

Pruszków
Pruszków (in russo Прушков?; in yiddish פּרושקאָוו) è una città polacca del distretto di Pruszków, nel voivodato della Masovia, attraversata dal fiume Utrata. Pruszków fa parte dell'agglomerato di Varsavia. La città ricopre una superficie di 19,19 km² e nel 2011 contava 56.929 abitanti.

È una città residenziale della periferia di Varsavia, con la presenza del settore commerciale e industriale. Ospita le fabbriche di Herbapol (casa farmaceutica) e L'Oreal (cosmetica).