hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ufotable
Ufotable (ユーフォーテーブル有限会社?, Yūfōtēburu yūgen-gaisha, stilizzato ufficialmente come ufotable) è uno studio di animazione giapponese fondato nell'ottobre 2000 dal produttore Hikaru Kondō e da ex membri dello studio TMS Entertainment mediante la sussidiaria Telecom Animation Film. 
Ha sede a Shinjuku, quartiere speciale di Tokyo.

Società controllata
Una società controllata o società sussidiaria o società partecipata (inglese: subsidiary) è una società che è di proprietà di un'altra società, in quantità sufficiente perché la società controllante (holding) eserciti un'influenza dominante sull'amministrazione della società controllata. Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre".

Sono controllate le società nelle quali:

si dispone della maggioranza dei voti nell'assemblea ordinaria;

non si dispone della maggioranza, ma si ha comunque un'influenza dominante in assemblea (es.: perché si rastrellano le deleghe di voto, perché l'azionariato principale è disperso...);

si ha un'influenza dominante, in virtù di particolari vincoli contrattuali.
Giannīs Maniatīs (politico)
Giannīs Maniatīs (in greco Γιάννης Μανιάτης?, anche traslitterato Yannis Maniatis; Argo, 11 ottobre 1956) è un ingegnere e politico greco.

Esponente del partito di centro-sinistra PASOK (ΠΑΣΟΚ), è stato deputato del Parlamento ellenico, Ministro dell'ambiente e dell'energia ed europarlamentare (nel gruppo S&D).

Argo (città moderna)
Argo (in greco: Άργος) è una città della Grecia nella periferia del Peloponneso di 29 228 abitanti secondo i dati del censimento del 2001.

Ex comune autonomo, è stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Piano Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora una "unità municipale" (Δημοτική Ενότητα) compresa nel comune di Argo-Micene.

Città di fondazione antichissima (vedi Argo antica), acquisì importanza insieme ad altre città del Peloponneso (Tirinto e Micene). Dominò l'area ai tempi del re Fidone. Successivamente perse di importanza, soprattutto scontrandosi con Sparta.
Jansen Harkins
Jansen Harkins (Cleveland, 23 maggio 1997) è un hockeista su ghiaccio statunitense, ma con passaporto canadese e centro degli Anaheim Ducks (NHL).

Harkins è stato scelto con la 47ª scelta assoluta dai Winnipeg Jets nel Draft 2015. Dopo i Jets, ha giocato in NHL anche con i Pittsburgh Penguins per poi approdare ai Ducks nel 2014. A livello internazionale, pur avendo cittadinanza statunitense, ha rappresentato il Canada avendo anche la cittadinanza di questo paese.

Winnipeg Jets
I Winnipeg Jets sono una squadra canadese di hockey su ghiaccio con sede a Winnipeg, Manitoba, che gioca nella Central Division della Western Conference della lega professionistica nordamericana, la National Hockey League. I Jets giocano le partite casalinghe al Bell MTS Place che ha una capienza di 15 015 spettatori.
Marta (telenovela)
Marta (Marta y Javier) è una telenovela venezuelana realizzata e trasmessa da Radio Caracas Televisión nel 1982, che ha come protagonisti Mayra Alejandra e Carlos Olivier.

La telenovela, scritta da Ligia Lezama (ispirata dalla radionevela Siempre te he querido di Delia Fiallo), e diretta da César Bolívar, è arrivata in Italia nel 1985. È stata trasmessa anche a San Marino, sempre con il titolo Marta.

Telenovela
La telenovela o teleromanzo è un genere di serial televisivo nato in America Latina. In un numero di puntate in media di oltre 100 episodi, narra minutamente le vicende familiari e spesso sentimentali e personali di una coppia o di un gruppo fisso di personaggi.
Castello aragonese (Reggio Calabria)
Il castello aragonese di Reggio Calabria è la principale fortificazione della città, sorge in piazza Castello tra la via Aschenez e la via Possidonea. Esso è considerato, insieme ai Bronzi di Riace, uno dei principali simboli storici della città di Reggio. Dal 1956 ospita l'osservatorio dell'Istituto nazionale di geofisica.

Terremoto di Messina del 1908
Il terremoto di Messina del 1908 (citato in letteratura scientifica come terremoto della Calabria meridionale-Messina e come terremoto calabro-siculo) è considerato uno degli eventi sismici più catastrofici del XX secolo. Il sisma, di magnitudo 7,1 Mw, si verificò alle ore 5:20 del 28 dicembre 1908 e danneggiò gravemente le città di Messina e Reggio Calabria nell'arco di 37 secondi. Metà della popolazione della città siciliana e un terzo di quella della città calabrese persero la vita.

Si tratta della più grave catastrofe naturale in Europa per numero di vittime, a memoria d'uomo, e del disastro naturale di maggiori dimensioni che abbia mai colpito il territorio italiano in tempi storici.
Ilse Totzke
Ilse Sonja Totzke (Strasburgo, 4 agosto 1913 – Haguenau, 23 marzo 1987) è stata una musicista tedesca che aveva studiato a Würzburg, stringendo amicizia con numerosi ebrei. Denunciata alla Gestapo dopo la promulgazione delle leggi di Norimberga del 1935, iniziò un'amicizia con Ruth Basinski, una flautista di talento ebrea con la quale tentò di fuggire in Svizzera. Consegnate entrambe ai tedeschi dalle guardie svizzere, Basinski fu mandata nel campo di concentramento di Auschwitz, dove fece parte dell'orchestra femminile di Auschwitz), mentre Totzke fu dapprima fatta ritornare a Würtzburg e nel maggio 1943 inviata nel campo di concentramento di Ravensbrück. Sopravvissuta, fu riconosciuta Giusta tra le nazioni nel marzo 1995..

Campo di concentramento di Ravensbrück
Il campo di concentramento di Ravensbrück era il più grande campo di concentramento femminile sul territorio del cosiddetto Altreich nel periodo nazista, situato nel villaggio di Ravensbrück, nei pressi della località di Fürstenberg, nella parte settentrionale della provincia del Brandeburgo, a circa 90 chilometri a nord di Berlino.

Il campo di concentramento di Ravensbrück costituiva un complesso del quale, oltre al lager femminile, facevano parte un lager maschile, aree industriali, il Campo di concentramento di Uckermark, il Siemenslager Ravensbrück e oltre quaranta sottocampi utilizzati dai nazisti come serbatoi di manodopera schiava, disseminati tra il Mar Baltico e la Baviera.
Kia Cerato
La Kia Cerato è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica sudcoreana Kia Motors a partire dal 2003 sino al 2009, conosciuta come Kia Spectra negli Stati Uniti d'America e disponibile in versione berlina a 2 volumi o a 3 volumi.

Condivideva parte della componentistica con la Hyundai Elantra.

Nella maggior parte dei mercati il nome "Cerato" è stato dismesso dal 2009 in favore della nuova denominazione di Kia Forte, è restato però in uso, tra gli altri, in Sudafrica, Australia e Brasile.

Hyundai Elantra
La Hyundai Elantra è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica sudcoreana Hyundai Motor Company dal 1990 in sei distinte generazioni. La denominazione Elantra è stata utilizzata in Europa solo per la commercializzazione della terza serie avvenuta dal 2000 al 2006 e in seguito sostituita dal modello Hyundai i30. Le prime due generazioni dell'Elantra sono state vendute in Europa sotto la denominazione Hyundai Lantra a causa di un richiamo da parte della casa automobilistica inglese Lotus Cars che ha ritenuto troppo forte l'assonanza Elantra con il nome delle proprie autovetture (in particolare col modello Elan).
Johnnie Tolan
John Joseph Tolan, detto Johnnie a volte anche Johnny (Victor, 22 ottobre 1917 – Redondo Beach, 6 giugno 1986), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Dopo molti successi nella categoria Midget, corse nella serie Champ Car tra il 1950 ed il 1960.
Iscritto 9 volte alla 500 Miglia di Indianapolis riuscì a qualificarsi solo i tre eventi dal 1956 al 1958.

Nel 1964 durante una gara automobilistica in Australia fu vittima di un incidente che pose fine alla sua carriera. Muore nel 1986 e viene sepolto presso il cimitero Mount Olivet a Wheat Ridge, Colorado.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato Mondiale, per questo motivo Tolan ha all'attivo anche tre Gran Premi in Formula 1.

500 Miglia di Indianapolis 1958
La 500 Miglia di Indianapolis 1958 fu la quarta gara della stagione 1958 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 30 maggio all'Indianapolis Motor Speedway.

La corsa vide la vittoria di Jimmy Bryan su Epperly, seguito da George Amick, sempre su Epperly e da Johnny Boyd su Kurtis Kraft.
Major League Soccer 1997
La Major League Soccer 1997 è stata la seconda edizione del campionato di calcio statunitense.

Il regolamento prevedeva che in caso di pareggio al termine dei novanta minuti regolamentari la partita venisse decisa agli shootout.

Major League Soccer
La Major League Soccer, nota anche con l'acronimo MLS, è il massimo campionato professionistico di calcio maschile per gli Stati Uniti e il Canada. È strutturato sul sistema delle franchigie, e non prevede quindi retrocessioni o promozioni dalle leghe inferiori.

La lega venne fondata il 17 dicembre 1993, parallelamente all'organizzazione del campionato mondiale che si sarebbe svolto l'anno successivo, ed è posta sotto l'egida della United States Soccer Federation, sebbene al suo interno comprenda anche franchigie canadesi.

Ad oggi sono trenta le compagini partecipanti alla MLS; il LA Galaxy è la più titolata in assoluto, avendo vinto il campionato per sei volte.
Organizzazione europea dei brevetti
L'organizzazione europea dei brevetti (in lingua inglese, European Patent Organisation, EPO o EPOrg, per distinguerla dall'Ufficio europeo dei brevetti, il principale organo dell'organizzazione) è un'organizzazione pubblica internazionale creata dalla Convenzione europea dei brevetti. L'Organizzazione europea dei brevetti ha sede a Monaco di Baviera, in Germania.

Compito dell'Organizzazione europea dei brevetti è quello di rilasciare brevetti europei. Nonostante quello che il nome sembra suggerire, questi non sono brevetti della Comunità economica europea né brevetti validi in tutta Europa. La Convenzione europea dei brevetti, sulla quale si basa l'Organizzazione europea dei brevetti, offre una singola procedura che termina, tuttavia, non nel rilascio di un singolo brevetto, bensì in un "pacchetto" di brevetti nazionali.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Istituto europeo per le norme di telecomunicazione
L'Istituto europeo per le norme di telecomunicazioni', in inglese European Telecommunications Standards Institute (ETSI), è un organismo internazionale indipendente e senza fini di lucro che sviluppa e pubblica standard nel settore delle telecomunicazioni e, più in generale, dell'ICT. ETSI è uno dei tre organismi europei di normazione (European Standards Organizations, ESO) riconosciuti dall'Unione europea insieme a CEN e CENELEC.

In tale ruolo ETSI contribuisce anche alla predisposizione di norme armonizzate a supporto della legislazione dell'UE, elaborate su richiesta della Commissione europea.
Maria di Navarra
Maria di Évreux o di Navarra. Maria anche in aragonese, in catalano, in portoghese, in basco, in tedesco e in fiammingo, María in spagnolo, in galiziano, in asturiano, Mary in inglese e Marie in francese (1325 circa – Valencia, 29 aprile 1347) fu principessa di Navarra e regina consorte di Aragona dal 1338 alla sua morte.

Lingua fiamminga
Il fiammingo (nome nativo Vlams o Vloms, in olandese Vlaams, in francese flamand) è l'insieme dei dialetti olandesi parlati nella regione storica della Fiandra: nelle Fiandre francesi, in Belgio  nella regione belga delle Fiandre e da una percentuale minoritaria degli abitanti della regione di Bruxelles-Capitale e nelle Fiandre zelandesi.

La famiglia del fiammingo comprende quattro gruppi dialettali:

brabantino

fiammingo orientale

fiammingo occidentale

limburghese

Alcune fonti tendono a considerare gli ultimi due dialetti a sé stanti. Pur con alcune caratteristiche proprie, soprattutto sul piano lessicale, è in tutto e per tutto uguale alla variante settentrionale parlata nei Paesi Bassi e comunemente nota come olandese.

Esiste anche un ente pubblico misto olandese-fiammingo per il controllo sulla lingua olandese e per la sua diffusione nel mondo. Tale ente si chiama Nederlandse Taalunie (Unione linguistica olandese), è stato fondato nel 1980 e ha sede all'Aia (Paesi Bassi).
Nazranovskij rajon
Il Nazranovskij rajon (in russo Назрановский район?) è un municipal'nyj rajon della Repubblica autonoma dell'Inguscezia, in Caucaso. Istituito nel 1991 ha come capoluogo Nazran' e conta circa una popolazione di 92.575 abitanti - esclusa il capoluogo, composta per l'85% da ceceni e per il 15% da ingusci.

Ceceni
I ceceni (in ceceno нохчий, noxçi, singolare noxçuo) costituiscono il più grande gruppo etnico nativo delle regioni a nord del Caucaso. Chiamano loro stessi con il nome di "nokhci", sulle cui origini etimologiche vi sono diverse teorie: il nome potrebbe derivare dall'antico villaggio di Nakhsh o dal nome biblico di Noè (Nokha in ceceno).

Il termine russo per l'etnia, čečency, è anch'esso oggetto di dibattito, ma la teoria prevalente è quella secondo la quale esso abbia origine dal nome dell'antico villaggio di Čečana (in russo: Čečen-Aul). Il villaggio in questione è situato sulla riva del fiume Argun, vicino a Groznyj.
Ncurses
Ncurses (new curses) è una libreria di funzioni software che gestisce il display di un'applicazione su un terminale a caratteri. Essa fornisce un'API, che supporta funzionalità grafiche e l'utilizzo del mouse su un terminale a caratteri in modo indipendente dalle caratteristiche del terminale stesso.

La libreria ncurses rappresenta un'implementazione libera della precedente libreria curses per SVr4 (UNIX System V Rel. 4 di AT&T) della quale include ed estende le capacità. Il codice originariamente scritto da Pavel Curtis, sviluppato da Zeyd Ben-Halim, Eric S. Raymond, e successivamente da Thomas Dickey e Jurgen Pfeifer, Alexander V Lukyanov, Philippe Blain, Sven Verdoolaege, è manutenuto dal progetto GNU e distribuito con licenza MIT.

Progetto GNU
Il progetto GNU (/ˈɡnu/) è una iniziativa collaborativa creata il 27 settembre 1983 da Richard Stallman per creare GNU: un sistema operativo Unix-like completo, utilizzabile esclusivamente utilizzando software libero. Il nome GNU è l'acronimo ricorsivo di "GNU's Not Unix".
Hilda of the Mountains
Hilda of the Mountains è un cortometraggio muto del 1913 interpretato da Louise Fazenda, Allan Forrest, Paul Machette, Lucille Young e Joe Rickson. La regia non è firmata.

Prodotto dalla Nestor Film Company e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, il film uscì in sala il 26 novembre 1913.

Lucille Young
Lucille Young, nata Lucia Medina, (Lione, 1892 – Los Angeles, 2 agosto 1934), è stata un'attrice francese, attiva dal 1910 al 1930 negli Stati Uniti. Era conosciuta anche con i nomi alternativi di Lucile Young, Miss Young e Lucille Younge.
Verneuil
Verneuil è un toponimo abbastanza diffuso in Francia, che nel corso dei secoli è stato utilizzato come cognome.
Deriva dal gallo *uerno che significa "palude", ma anche "ontano". Il secondo termine, *ialon indica uno spazio aperto, per estensione un villaggio.

Eure
L'Eure /œːʁ/ è un dipartimento francese della regione Normandia (Normandie).

Confina con i dipartimenti della Senna Marittima a nord, dell'Oise a nord-est, del Val-d'Oise a est, degli Yvelines a sud-est, dell'Eure-et-Loir a sud, dell'Orne a sud-ovest e del Calvados a ovest. A nord-ovest è bagnato per un breve tratto dal Canale della Manica, presso l'estuario della Senna.

Le principali città, oltre al capoluogo Évreux, sono Vernon, Les Andelys, Bernay, Louviers, Pont-Audemer e Verneuil-sur-Avre.
Dilecta (ciclismo)
La Dilecta era una squadra francese di ciclismo su strada maschile, attiva nel professionismo dal 1922 al 1957.

Patrocinata dal telaista Dilecta (fondato nel 1913 a Le Blanc), nei tre decenni di attività ebbe tra le proprie file Francis Pélissier, Ferdinand Le Drogo, Frans Bonduel, Edgard De Caluwé, Achiel Buysse, Gerrit Schulte e Jef Moerenhout. Tra i principali successi conseguiti dalla squadra vi sono numerose classiche (cinque Giri delle Fiandre, due Parigi-Tours, tre Parigi-Bruxelles) e 3 tappe al Tour de France, prima che la prova, dall'edizione 1930, venisse riservata alle squadre nazionali.

Classiche
Le classiche nel ciclismo su strada professionistico sono le più importanti corse in linea di un giorno del calendario maschile (UCI World Tour); molte di queste gare, tutte corse in Europa occidentale, sono inserite nel calendario dell'Unione Ciclistica Internazionale da decine di anni, e le più vecchie risalgono al XIX secolo, fino ad arrivare alle più moderne, istituite nel Novecento: ciascuna gara si disputa ogni anno ed è collocata in un preciso periodo della stagione ciclistica ufficiale.
Alain Juppé
Alain Marie Juppé (Mont-de-Marsan, 15 agosto 1945) è un politico francese, fondatore e presidente dell'UMP e dal 27 febbraio 2011 al 15 maggio 2012 è stato ministro degli affari esteri ed europei del III Governo Fillon, oltreché primo ministro della Francia dal 18 maggio 1995 al 3 giugno 1997. È stato anche sindaco di Bordeaux dal 19 giugno 1995 al 13 dicembre 2004, e dall'8 ottobre 2006 al 7 marzo 2019.

Charles Millon
Charles Millon (Belley, 12 novembre 1945) è un diplomatico e politico francese dell'Unione per la Democrazia Francese (UDF), tra le altre cose, deputato all'Assemblea nazionale, presidente del Consiglio regionale del Rodano-Alpi dal 1988 al 1999, ministro della difesa tra il 1995 e il 1997 e ambasciatore presso l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) a Roma dal 2003 al 2007.
Caserma Antonio Baldissera
La caserma Antonio Baldissera si trova a Firenze sul Lungarno Pecori Giraldi 4. La zona militare occupa un ampio isolato tra i viali di Circonvallazione e l'Arno, tra il viale della Giovine Italia, viale Duca degli Abruzzi, viale Giovanni Amendola e il lungarno. La caserma è sede del Comando regione carabinieri Toscana ed appartiene al demanio militare.

Viali di Circonvallazione (Firenze)
I viali di Circonvallazione di Firenze sono una serie di viali da quattro a sei corsie che circondano il centro di Firenze sulla sponda a nord dell'Arno. Appartengono amministrativamente al Quartiere 1 Centro Storico, costituendone il confine con il Quartiere 5 dalla Fortezza da Basso al Parterre e da lì fino all'Arno con il Quartiere 2. Rappresentano la zona di confine, inoltre, dell'area dichiarata Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Haruj
L'Haruj (in arabo : هروج) è un campo vulcanico che si estende per oltre 45 000  km² nella Libia centrale. Contiene circa 150 vulcani, tra cui numerosi coni di scorie basaltiche e circa 30 piccoli vulcani a scudo, con crateri e colate laviche. Una distesa nera si erge sulla sabbia circostante per circa 800 metri ed è coronata da una serie di vulcani, il Qarat-al-Sab'ah, con altitudini che raggiungono i 1 200 metri.

Cratere vulcanico
Un cratere vulcanico (detto anche vulcanoso) è la depressione circolare (con un diametro di qualche centinaio di metri), al vertice di un cono vulcanico, generata per i meccanismi di messa in posto, intorno al cratere stesso, del materiale vulcanico che viene eiettato dal camino (il condotto che collega la camera magmatica alla superficie) durante una o più eruzioni. Se un cratere si forma per collasso di parte dell'edificio vulcanico (collasso calderico) si preferisce parlare di caldera.
Giovanni Berardi
Giovanni Berardi – monaco benedettino italiano

Giovanni Berardi di Tagliacozzo, noto anche come Giovanni de' Ponti e Giovanni Pontini (1380-1449) – cardinale e arcivescovo cattolico italiano

Giovanni Berardi – insignito di medaglia d'oro al valor militare alla memoria

Giovanni Berardi (militare)
Giovanni Berardi (Valfenera, 5 maggio 1902 – Abdulla, 17 maggio 1939) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della grandi operazioni di polizia coloniale in Africa Orientale Italiana.
Shoulder Roll
La Shoulder Roll è una guardia del pugilato, che si confà ad uno stile difensivo. È nota anche sotto altre denominazioni, come: Philly Shell, o Michigan Defense. Si tratta di una evoluzione della Cross-Arm Defense; si impiega la spalla di copertura, onde proteggere il mento.

Permette efficaci difese anche stretti alle corde, ed è ottima nella boxe di rimessa, così come per colpire d'incontro. Tuttavia è una tecnica che limita le possibilità offensive.

Copertura (arti marziali)
Negli sport di combattimento (scherma, pugilato, karate, eccetera), la copertura è un movimento di difesa che permette di proteggersi, con un'arma o una parte del corpo (pugno, avambraccio, gomito, braccio o spalla), da un attacco (colpo).

Questa forma di difesa, detta "passiva", si differenzia dalla parata che è invece un movimento detto "attivo".

La copertura è sinonimo di "protezione" specialmente in pugilato quando i combattenti alzano il braccio per proteggersi contro un eventuale attacco alla faccia.

Questa tecnica è utilizzata:

in maniera anticipata in caso di attacco dell'avversario, specialmente per proteggersi dal suo avanzamento o attacco (esempio: portare la spalla davanti alla mascella, coprirsi con il braccio e il guanto)
in maniera istantanea quando l'attacco dell'avversario è lanciato.
Monumento a Nizami Ganjavi
Monumenti dedicati al poeta persiano Nizami Ganjavi:

Monumento a Nizami Ganjavi (Baku)

Monumento a Nizami Ganjavi (Chișinău)

Monumento a Nizami Ganjavi (Gəncə)

Monumento a Nizami Ganjavi (Pechino)

Monumento a Nizami Ganjavi (Roma)

Monumento a Nizami Ganjavi (San Pietroburgo)

Monumento a Nizami Ganjavi (Taškent)

Monumento a Nizami Ganjavi (Taškent)
Il monumento a Nizami Ganjavi è una statua ritraente il poeta medioevale persiano Neẓāmi-ye Ganjavī, situata a Taškent, la capitale dell'Uzbekistan. La scultura si trova davanti l'università pedagogica della città, che è intitolata proprio a Nizami, ed è situata presso un parco dedicato a Babur. L'autore del monumento è lo scultore usbeco Ilhom Žabbarov e l'architetto è Valerij Akopžanjan.
Jurij Bereza
Jurij Mykolajovyč Bereza (in ucraino Юрій Миколайович Береза?; Saksahan, 8 febbraio 1970) è un politico, militare e poliziotto ucraino, ex comandante del Battaglione "Dnipro-1" organizzato da Ihor Kolomojs'kyj.

Nel settembre del 2014 è stato insignito dell'Ordine di Bogdan Chmel'nyc'kyj. Come rappresentante del Fronte popolare, è stato eletto alla Verchovna Rada nelle elezioni parlamentari ucraine del 2014, lasciando il comando del Reggimento "Dnipro-1" a dicembre.

Alle elezioni parlamentari ucraine del luglio 2019 si presenta come candidato indipendente nel collegio elettorale 24 (oblast' di Dnipropetrovs'k) ottenendo il 7,55% dei voti. Perde dunque contro Dmytro Kysylevs'kyj del partito Servitore del Popolo (che ha ottenuto il 59,36% dei voti).

Ordine di Bogdan Chmel'nyc'kyj
L'Ordine di Bogdan Chmel'nyc'kyj (in russo Орден Богдана Хмельницкого?, Orden Bogdana Chmel'nickogo; in ucraino Орден Богдана Хмельницького?, Orden Bohdana Chmel'nyc'koho) fu un'onorificenza sovietica fino al 1991 e, dal 1995, ucraina.
Premio Italia
Il premio Italia è un riconoscimento della fantascienza e del fantasy in lingua italiana. Istituito nel 1972 e assegnato annualmente dal 1975, rappresenta la celebrazione dell'apprezzamento del fandom italiano per la produzione nazionale dell'anno precedente.

Le categorie sono cambiate negli anni, includendo romanzi, racconti, curatori di riviste, fanzine, illustratori, ecc.
Negli anni è cambiato diverse volte anche il metodo di votazione, che in alcuni periodi è stato aperto a tutti gli appassionati, in altri periodi a larghe giurie, con diversi sistemi di calcolo dei voti.

Il premio Italia viene tradizionalmente assegnato nel corso della cena conclusiva dell'Italcon, il Convegno Italiano del Fantastico e della Fantascienza.

Montepulciano
Montepulciano è un comune italiano di 13 044 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Sito a 605 metri sul livello del mare, a cavallo tra la Valdichiana e la Val d'Orcia, Montepulciano ha origini dal popolo degli Etruschi a partire dal IV secolo a.C. Di antica e lunga storia, ha notorietà anche per la ricchezza di ottimi vigneti, dai quali si ricava il Vino Nobile di Montepulciano DOCG.