hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferenc Fleck
Ferenc Fleck (Budapest, 17 febbraio 1908 – Budapest, 25 febbraio 1994) è stato un compositore di scacchi ungherese.

Ha composto circa 1400 problemi, la maggior parte in due e tre mosse ma anche di aiutomatto. Ha ottenuto moltissime premiazioni, tra cui 103 primi premi.

Cinque volte vincitore del campionato ungherese di composizione.

La combinazione problemistica detta "tema Fleck" prende il suo nome: « la chiave introduce diverse minacce, almeno tre, ma le difese del nero le annullano tutte, eccetto una ». Esiste anche una variante di questo tema detta "tema Karlström-Fleck": « la chiave introduce diverse minacce, almeno tre; le difese del nero separano le minacce, e soltanto una rimane valida. C'è almeno una difesa che annulla tutte le minacce, ma permette un altro matto ».

Nel 1988 la PCCC (Permanent Commission for Chess Composition) gli attribuì il titolo di Maestro Onorario della composizione.

Federazione mondiale per la composizione scacchistica
La Federazione mondiale per la composizione scacchistica (in inglese World Federation for Chess Composition, WFCC), è un'organizzazione che gestisce a livello internazionale il settore della composizione di problemi e studi di scacchi.
Saint-Jean-d'Hermine
Saint-Jean-d'Hermine è un comune francese di 3.593 abitanti situato nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. È stato istituito il 1 gennaio 2025 dalla fusione dei precedenti comuni di Sainte-Hermine e Saint-Jean-de-Beugné.

Vandea
La Vandea (in francese Vendée) è un dipartimento della Francia metropolitana nei Paesi della Loira. I dipartimenti confinanti sono Loira Atlantica a nord, Maine e Loira a nord-est, Deux-Sèvres a est e Charente Marittima a sud, mentre a ovest affaccia sull'Oceano Atlantico. Prende il nome dall'omonimo fiume.

Le principali città, oltre al capoluogo La Roche-sur-Yon, sono Fontenay-le-Comte, Les Sables-d'Olonne, Challans, Les Herbiers e Saint-Gilles-Croix-de-Vie.
Plës
Plës è una città della Russia europea centrale (oblast' di Ivanovo); appartiene amministrativamente al rajon Privolžskij.

Sorge sulla sponda destra del Volga, 71 chilometri a nordest del capoluogo Ivanovo.

Plës è una città fra le più antiche della zona, dal momento che il suo nome compare nelle cronache a partire dalla seconda metà del XII secolo.

Si ritiene sia stata fondata nel 1410 da Basilio I, figlio di Dmitrij Donskoj, come posto di frontiera della Moscovia, per poi ricevere il rango di città nel 1925.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Echis
Gli echidi o vipere rostrate (genere Echis Merrem, 1820) costituiscono un gruppo di otto specie di piccoli serpenti velenosi (famiglia Viperidae) che abitano le regioni aride e le savane asciutte a nord dell'Equatore di Africa, Arabia e Asia sud-occidentale, fino a India e Sri Lanka. Sono caratterizzati da un corpo tozzo con testa a forma di pera ben distinta dal collo, pupille verticalmente ellittiche, squame ruvide e fortemente carenate, e breve coda sottile. Su entrambi i lati del corpo sono presenti alcune file di squame seghettate poste obliquamente. Gli adulti variano in lunghezza tra i 30 e i 90 cm. La colorazione degli Echis comprende varie sfumature di marrone, grigio o arancio con chiazze dorsali e macchie laterali più scure.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Pugesa
Pugesa è il nome di monete catalane e francesi. Erano usati anche altri nomi come pogesa o pugesia mentre in Francia aveva il nome di pougeoise o pouge. Sempre in Francia era anche denominata pite.

La pugesa fu coniata inizialmente in biglione, poi divenne di rame. Valeva la metà dell'obolo, aveva quindi il valore di un quarto di denaro.

Il nome francese (pougeoise) viene da Le Puy, dove questa moneta era stata coniata dal vescovo e da qui era diffusa dai pellegrini di Compostela

Il pezzo è citato negli statuti concessi da Luigi IX alla città du Aigues-Mortes.

Le monete furono coniate anche in diversi stati crociati.

In Catalogna furono coniate principalmente nella città di Lleida, dove nei secoli furono molto populari.

Le monete di Lleida recavano la legenda PUG. ESAD ALEIDA.

Furono emesse anche nella città di Balaguer sotto la contessa Teresa di Entenza (1314 - 1327).

Aigues-Mortes
Aigues-Mortes /ɛɡˈmɔʁt/ (in occitano Aigas Mòrtas, in italiano antico Acque Morte) è un comune francese di 8 685 abitanti situato nel dipartimento del Gard, nella regione dell'Occitania. I suoi abitanti sono chiamati aiguemortais.
Certificato di abitabilità
Il certificato di abitabilità è un documento prescritto dalla legge della Repubblica Italiana riguardante un bene immobile da destinare ad uso di abitazione, che viene rilasciato dal comune nel cui territorio è ubicato l'immobile stesso.

Il "certificato di agibilità" era invece un documento riferito alle unità immobiliari da destinare ad altro uso; tale distinzione è in pratica venuta meno nel tempo anche per la comune trattazione normativa.

Sono stati ambedue sostituiti nel 2016 dalla "Segnalazione certificata di agibilità".

Documento
Un documento è un oggetto in cui sono contenute delle informazioni di vario tipo. Può essere sia materiale o elettronico o informatico-digitale, a prescindere dal formato utilizzato per contenerle.

Dossier, termine della lingua francese, indica un insieme di documenti, atti e dati in vari formati che contengono informazioni dettagliate su una persona o un particolare argomento, come ad esempio un'inchiesta.
Nyctitheriidae
I nittiteridi (Nyctitheriidae) sono un gruppo di mammiferi estinti, forse insettivori, dall'incerta collocazione sistematica. Vissero tra il Paleocene superiore e l'Oligocene inferiore (circa 60 - 30 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica, Europa e forse in Asia.

Soricidae
I Soricidi (Soricidae G. Fischer, 1814) sono una famiglia di mammiferi eulipotifli comunemente noti come toporagni.

Nonostante la somiglianza superficiale di alcuni membri di questa famiglia al topolino comune, i soricidi appartengono al clade laurasiatheria e sono quindi filogeneticamente assai più prossimi ai carnivori (canidi, felidi, ursidi, ecc.) e ai cetacei che non ai roditori.
Ogre Battle: The March of the Black Queen
Ogre Battle: The March of the Black Queen (伝説のオウガバトル?, Densetsu no Ogre Battle) è un videogioco di ruolo sviluppato e pubblicato da Quest nel 1993 per Super Nintendo Entertainment System. Diretto da Yasumi Matsuno, il primo titolo della serie Ogre Battle ha ricevuto conversioni per Sega Saturn e PlayStation. La versione per SNES è stata distribuita tramite Virtual Console per Wii e, solamente in Giappone, per Wii U. Nel 1995 è stato prodotto il seguito del gioco, intitolato Tactics Ogre: Let Us Cling Together.

Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.
Krisztián Pars
Krisztián Pars (Körmend, 18 febbraio 1982) è un martellista ungherese.

Ha un primato personale di 82,69 m ottenuto il 16 agosto 2014 a Zurigo durante la finale dei campionati europei. In carriera ha vinto un oro ai Giochi olimpici di Londra 2012 uno ai Campionati europei di Helsinki 2012 e uno a quelli di Zurigo 2014.

Campionati europei di atletica leggera 2014
I XXII campionati europei di atletica leggera si sono tenuti a Zurigo, in Svizzera, dal 12 al 17 agosto 2014 al Stadio Letzigrund. Gli atleti hanno gareggiato in 47 specialità: 24 maschili e 23 femminili; sono state assegnate 47 medaglie d'oro, 47 d'argento e 48 di bronzo.
Alfio Righetti
Alfio Righetti (Montescudo-Monte Colombo, 18 settembre 1952) è un ex pugile e pallamanista italiano.

È padre dell'ex cestista Alex Righetti, che fu medaglia d'argento con la nazionale italiana alle Olimpiadi di Atene 2004.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Tengboche
Tengboche (o Thyangboche) è un villaggio nel Khumbu, nel nord-est del Nepal, situato a 3.867 metri (12.687 piedi). Nel villaggio c'è un importante monastero buddista, il monastero di Tengboche, il più grande nella regione del Khumbu.  La struttura è stata costruita nel 1923. Nel 1934, fu distrutta da un terremoto, ma ricostruita in seguito. È stata distrutta da un incendio nel 1989, e di nuovo ricostruita con l'aiuto di volontari e di assistenza esterna.

Tengboche ha una vista panoramica sulle montagne della catena dell'Himalaya, tra i picchi più noti, Everest, Nuptse, Lhotse, Ama Dablam e Thamserku.

Tenzing Norgay, il primo uomo a raggiungere la vetta del monte Everest con Sir Edmund Hillary è nato in questa zona, nel villaggio di Thani, e fu inviato al monastero di Tengboche come monaco.

Thamserku
Il Thamserku è una montagna dell'Himalaya nella parte orientale del Nepal. La montagna è collegata da una cresta che conduce ad est al Kangtega. Thamserku è una montagna prominente ad est di Namche Bazar e si trova appena a nord del Kusum Kanguru.

La prima salita è stata fatta nel 1964 da sud dai membri di una spedizione scolastica di Edmund Hillary: Lynn Crawford, Pete Farrell, John McKinnon e Richard Stewart. Sotto la conca sulla parete sud-occidentale, hanno raggiunto la cresta sud dopo aver scalato un difficile canalone. Il team ha descritto la salita come difficile e la via non è stata ripetuta nella sua interezza da nessun altro.
Associazione nazionale magistrati
L'Associazione nazionale magistrati (in sigla ANM) è l'organismo associativo, senza carattere politico, che raggruppa i magistrati italiani. Non è un sindacato, non ha potere di contrattazione sulle retribuzioni, che sono stabilite con decreto ministeriale.

Al 2025 sono iscritti "il 96% dei magistrati italiani". È guidata da un comitato direttivo eletto ogni quattro anni e composto da 36 membri.

Luigi de Magistris
Luigi de Magistris (Napoli, 20 giugno 1967) è un politico ed ex magistrato italiano.

È stato europarlamentare per l'Italia dei Valori dal 2009 al 2011, dove ha presieduto la Commissione per il controllo dei bilanci del Parlamento europeo, sindaco di Napoli dal 1º giugno 2011 al 18 ottobre 2021 e sindaco della città metropolitana di Napoli dal 1º gennaio 2015 al 18 ottobre 2021. Dal 29 luglio 2022 al marzo 2024 è stato il portavoce di Unione Popolare venendo anche indicato, come da legge elettorale, capo politico della lista per le elezioni del 2022.

Si candida come presidente della Regione Calabria nelle elezioni del 2021, arrivando terzo con il 16% dei voti.
La clemenza di Tito (Metastasio)
La clemenza di Tito è un libretto d'opera (dramma per musica) in tre atti di Pietro Metastasio rappresentato la prima volta in Vienna il 4 novembre 1734 con la musica di Antonio Caldara; fu musicato successivamente da una quarantina di compositori.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Episodi di Agente Speciale Oso (seconda stagione)
Questa è la lista degli episodi della seconda e ultima stagione di Agente Speciale Oso, serie animata prodotta da The Walt Disney Company e trasmessa negli Stati Uniti dal 10 luglio 2010 al 17 maggio 2012 su Playhouse Disney, Disney Junior e Disney Channel. In Italia è andata in onda su Playhouse Disney e Disney Channel e in chiaro su Rai 2. L'edizione italiana ha seguito l'ordine di trasmissione statunitense degli episodi e perciò questi presentano un ordine diverso rispetto a quello di produzione.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Serafino Pasolino
Serafino Pasolino (citato anche come Pasolini) (Ravenna, 19 giugno 1649 – Ravenna, 24 dicembre 1715) è stato un abate italiano.

Fu abate dei Canonici Lateranensi e insegnante di filosofia e teologia.

Scrisse i Lustri Ravennati, opera in cui fa risalire l'origine di Ravenna a sei secoli dopo il diluvio universale.

Diluvio universale
Il diluvio universale (o anche semplicemente il Diluvio) è la storia mitologica di una grande inondazione mandata da una o più divinità per distruggere la civiltà come atto di punizione divina. È un tema ricorrente in molte culture, anche se generalmente le più conosciute in tempi moderni sono il racconto biblico dell'arca di Noè, la storia Indù Puranica di Manu, passando per la storia di Deucalione nella mitologia greca e per l'Utnapishtim nell'epopea di Gilgameš della mitologia babilonese.

La diffusione di un simile mitologema in culture molto diverse ha suggerito che possa esistere un fondamento di realtà: un'antica catastrofe, ingigantita e mitizzata, che è giunta fino a noi, dapprima tramite la tradizione orale, poi grazie agli scritti antichi.
Anna di Borgogna
Anna di Borgogna (1192-1243), figlia di Ugo III di Borgogna e di Beatrice d'Albon, andata sposa nel 1222 ad Amedeo IV, conte di Savoia

Anna di Borgogna (1255-1298), figlia di Ghigo VII del Viennois e di Beatrice di Faucigny, andata sposa a Umberto I del Viennois

Anna di Borgogna (1404-1432), figlia di Giovanni Senza Paura, duca di Borgogna, e di Margherita di Baviera, andata sposa a Giovanni Plantageneto, I duca di Bedford

Anna di Borgogna (delfina del Viennois)
Anna di Borgogna o del Viennois (1255 – Crémieu, 1298) signora de la Tour-du-Pin, dal 1273 e delfina del Viennois e contessa di Albon, contessa di Grenoble, di Oisans, di Briançon, di Embrun e di Gap dal 1282 alla sua morte.
Campionato del mondo di scacchi 2018
Il campionato del mondo di scacchi 2018 è stato un incontro fra il detentore del titolo Magnus Carlsen e lo sfidante Fabiano Caruana, che si affrontarono a Londra dal 9 al 28 novembre 2018 sulla distanza di dodici partite a cadenza classica.

Per la prima volta nella storia della competizione, i confronti in programma sono terminati tutti in parità; come prescritto dal regolamento, il titolo è stato assegnato dopo gli spareggi a gioco rapido, che hanno visto prevalere Carlsen per 3-0. Caruana si era qualificato alla manifestazione aggiudicandosi il torneo dei candidati, svoltosi a Berlino nel marzo precedente.

Patta (scacchi)
Patta è il termine con cui nel gioco degli scacchi si indica una partita terminata in parità, ed è definita dal regolamento degli scacchi della FIDE.

Ciò può avvenire sia per il reciproco accordo dei giocatori che decidono di porre fine alla sfida ritenendo che non sia possibile costringere l'avversario alla sconfitta, sia per situazioni oggettive previste dal regolamento che vengono a verificarsi durante la partita e che devono essere portate all'attenzione dell'arbitro da parte del giocatore che in quel momento ha il tratto per pretendere l'immediata sospensione della partita.

In gergo scacchistico, dalla parola "patta" sono ancora usati i verbi "pattare" ed il più raro "impattare" col significato di terminare in parità, ma anche col significato più attivo di riuscire a guadagnare una parità da parte del giocatore che è in netto svantaggio o addirittura non ha più possibilità di vincere.
Giornate Antropologiche
Le Giornate Antropologiche, o Special Olympics, furono una manifestazione organizzata congiuntamente dal dipartimento di antropologia e dal dipartimento di cultura fisica dell'Esposizione internazionale della Luisiana, svoltasi a Saint Louis, negli Stati Uniti, consistente in una serie di competizioni olimpiche che opponevano l'uno contro l'altro gruppi di persone di etnie considerate "primitive" sia in specialità civilizzate che in competizioni selvagge.

Le Giornate, chiamate dalla stampa dell'epoca anche Giochi Tribali, si svolsero tra il 12 e il 13 agosto 1904 a Saint Louis, nel sito dell'Esposizione. Questa celebrava il centennale dell'acquisizione del territorio della Louisiana, precedentemente francese, da parte degli Stati Uniti.

Acquisto della Louisiana
Il cosiddetto "acquisto della Louisiana" (Louisiana Purchase in inglese, Vente de la Louisiane in francese) fu l'acquisizione da parte degli Stati Uniti dai francesi nel 1803 di 2.140.000 km² di territorio allora conosciuto con il nome di Louisiana francese. Il costo fu di 11.250.000 dollari; sommando l'estinzione dei debiti e gli interessi la cifra totale fu di 23.213.568 dollari (equivalenti a circa 337 milioni di dollari statunitensi del 2021).
Zampogna a chiave delle Serre
La zampogna a chiave delle Serre (in dialetto calabrese: ciarameddi a chjavi da Serra) è una cornamusa diffusa in Calabria e imparentata con la zampogna a chiave campano-lucana e con quella siciliana (di Monreale e Palermo); prende il nome dalla chiave metallica presente nella canna melodica denominata sinistra e dalle Serre, luogo di origine.

Originaria dell'area delle Serre Calabresi, nata nell'Ottocento e diffusa nella Provincia di Vibo Valentia, in gran parte della provincia di Catanzaro, nella parte settentrionale della provincia di Reggio Calabria e in una piccola area intorno a Rogliano in provincia di Cosenza. È presente in diversi modelli i cui nomi e caratteristiche possono variare dalla zona di costruzione; le principali sono: le zampogne a chiave di tipo romani, di tipo menzetti o mezza chiave (numero 9) e a chiavi sana (numero 12).

Monreale
Monreale (Muṛṛiàli in siciliano) è un comune italiano di 38 811 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

Fa parte dell'area metropolitana di Palermo; con il capoluogo forma un unico agglomerato urbano. Il territorio circonda interamente quelli di San Giuseppe Jato e San Cipirello, tra loro confinanti, e quasi del tutto Camporeale; un'enclave più piccola è invece Ficuzza, frazione di Corleone.

La città è sede arcivescovile. Il sito Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale nel 2015 è stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Morti nel 520
19 gennaio - Giovanni II di Cappadocia, arcivescovo bizantino

27 novembre - Cungar di Ceredigion, vescovo gallese

15 dicembre - Massimino di Micy, religioso e abate franco

Antonio di Lerino, monaco cristiano e santo tedesco

Vitaliano, politico e militare goto

Giovanni II di Cappadocia
Giovanni II di Cappadocia (V secolo – 19 gennaio 520) è stato un arcivescovo bizantino, che ha ricoperto la carica di Patriarca ecumenico di Costantinopoli tra il 518 e il 520, durante il regno dell'imperatore bizantino Anastasio I dopo una condanna forzata del Concilio di Calcedonia.

Il suo breve patriarcato è memorabile per le celebri Acclamazioni di Costantinopoli e per la riunione di Oriente e Occidente dopo uno scisma durato 34 anni.
Istituti monastici femminili di diritto pontificio
Gli istituti monastici femminili di diritto pontificio sono ordini o istituti religiosi approvati dalla Santa Sede e soggetti in modo immediato ed esclusivo alla sua potestà in quanto al regime interno e alla disciplina.

A differenza delle congregazioni centralizzate, gli istituti di tipo monastico sono caratterizzati dall'autonomia delle singole case, ciascuna con proprio noviziato. Per gli istituti interamente dediti alla contemplazione, nei monasteri vige la cosiddetta clausura papale; per quelli dediti anche a qualche opera esterna e diretta di apostolato, nei monasteri vige una forma di clausura determinata dalle costituzioni secondo l'indole dell'istituto.

Le religiose appartenenti a tali istituti sono dette monache: il codice di diritto canonico piano-benedettino del 1917 definiva monache solo le religiose di voti solenni; il codice promulgato da papa Giovanni Paolo II nel 1983 non ha più una definizione precisa di monaca.

Costituzioni religiose
Con l'espressione costituzioni (dal latino constituere, cioè ordinare, disporre) si indica il codice fondamentale di un istituto religioso, contenente le sue principali norme spirituali e giuridiche.

Il Codice di Diritto Canonico prevede che ogni congregazione e ordine sia dotato di costituzioni (cfr. CIC, can. 587) al fine di custodire fedelmente il carisma e l'identità dei vari istituti, secondo le intenzioni dei rispettivi fondatori (cfr. CIC, can. 578).

Le Costituzioni devono contenere le norme principali della comunità, nello specifico:

Il codice deve essere approvato dalla Santa Sede e può essere modificato solo previo il suo consenso.
Hayato Sakurai
Hayato Sakurai (桜井 速人?, Sakurai Hayato; Prefettura di Ibaraki, 24 agosto 1975) è un lottatore di arti marziali miste e kickboxer giapponese.

Con una lunga carriera alle proprie spalle, ha combattuto per promozioni UFC, PRIDE, DREAM, Shooto, Vale Tudo Japan e DEEP, oltre a partecipare ad eventi quali Yarennoka!, Dynamite!! 2008, Dynamite!! 2009, Dynamite!! 2010 e Fight For Japan: Genki Desu Ka Omisoka 2011. È stato campione dei pesi medi della promozione Shooto e si è classificato secondo nel ADCC Submission Wrestling World Championship del 1999 per la categoria openweight maschile. Nel massimo picco della sua carriera, tra il 2000 ed il 2001, era considerato tra i primi dieci lottatori nella classifica pound for pound.

Il suo celebre soprannome Mach, pronunciato "maha" in giapponese, fu adottato in onore del suo eroe d'infanzia, il wrestler Higo Shigehisashi o meglio noto come Mach Hayato.

ADCC Submission Wrestling World Championship
L'ADCC Submission Wrestling World Championship è una competizione internazionale di submission grappling organizzata dall'Abu Dhabi Combat Club di Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti.

Nel torneo vengono coinvolti alcuni tra i migliori atleti di differenti discipline e sport da combattimento, che prevedono l'utilizzo di tecniche di sottomissione, quali Grappling, BJJ, Lotta libera, Luta livre brasiliana, Judo, Sambo, Shooto e MMA.