hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Motor Mania
Motor Mania è un film del 1950 diretto da Jack Kinney. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 30 giugno 1950. In questo cortometraggio sulla guida automobilistica più sconsiderata, Pippo (qui nel suo periodo di "uomo qualunque") subisce uno sdoppiamento di personalità in stile  dottor Jekyll - signor Hyde ogni volta che si mette al volante della sua auto dando così una lezione su come guidare in maniera non sicura.

Questo è il primo cortometraggio in cui il personaggio di Pippo compare ridisegnato, senza le tipiche orecchie pendenti e senza i denti sporgenti.

Motor Mania ha ricevuto il Buyer Trophy come miglior film sulla sicurezza stradale.

Nel marzo 2000 fu inserito nel film di montaggio direct-to-video I capolavori di Pippo.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Sweet Inspiration
Sweet Inspiration – album di Cilla Black del 1970

Sweet Inspiration/Where You Lead – singolo di Barbra Streisand del 1972, tratto da un brano di Carole King

Sweet Inspiration – album di Delaney Bramlett del 2004

Cilla Black
Cilla Black, nome d'arte di Priscilla Maria Veronica White (Liverpool, 27 maggio 1943 – Marbella, 1º agosto 2015), è stata una cantante, attrice e presentatrice televisiva britannica, nota negli anni sessanta per la sua vicinanza al gruppo musicale The Beatles e al Merseysound, il genere musicale nato nella città britannica in riva al fiume Mersey.

Assieme a Dusty Springfield è considerata una delle maggiori artiste del cosiddetto British Pop. È stata anche un personaggio televisivo ed è apparsa come attrice negli anni settanta in diverse situation comedy.
Shoegaze
Lo shoegaze (o anche shoegazing) è un sottogenere musicale dell'alternative rock, sviluppatosi nel Regno Unito alla fine degli anni ottanta.

Tra gli elementi identificativi, oltre a un significativo utilizzo di effetti (perlopiù distorsore e riverbero) per le chitarre spesso impegnate in riff monocorda (drone), vi è un forte senso melodico delle parti vocali, trattate come mero strumento supplementare e quasi "sognanti", tanto che il genere è in buona misura legato al dream pop. Grazie al muro di feedback prodotto dalle chitarre, il risultato è quasi assimilabile a certe produzioni di Phil Spector e ad una versione aggiornata e corretta (con l'utilizzo dell'elemento "rumore") del suo Wall of Sound.

Riverbero
In acustica il riverbero è un fenomeno fisico legato alla riflessione delle onde sonore, da parte di ostacoli alla fonte sonora. In audio, il riverbero è un effetto musicale che tende ad avere le stesse caratteristiche del fenomeno acustico (in fisica).

Il riverbero può avere aspetti negativi, come il rischio di mascheramento delle sillabe nel parlato o nel fraseggio musicale, e positivi, come il rinforzo delle intensità della sorgente, a seconda della ricombinazione dell'onda riflessa, in fase o controfase (somma o sottrazione), con quella emessa dalla sorgente (interferenza tra onde).

In passato il termine indicava anche l'illuminazione pubblica ("riverberi" o "reverberi" pubblici), in particolare prima della piena diffusione dell'illuminazione elettrica avvenuta nella prima metà del XX secolo.
Jew Watch
Jew Watch è un sito web appartenente al filone cospirazionista che promuove materiale antisemita e teorie su complotti aventi ebrei od israeliani quali artefici

È stato fondato nel 1998 da Frank Weltner, membro della National Alliance, un'organizzazione nazionalista bianca statunitense, e da allora è gestito dallo stesso.

Il nome Jew Watch tradotto significa "Osservatorio sull'Ebreo”, il sottotitolo recita "Per una stretta sorveglianza delle comunità e delle organizzazioni ebraiche in tutto il mondo".

Il sito si propone come una biblioteca non profit per studi privati, borse di studio e ricerche con il tentativo di attribuirsi una funzione educativa, ma in sostanza contiene un'ampia raccolta di materiale di natura antisemita che comprende affermazioni calunniose nei confronti degli ebrei, un elenco dettagliato delle più note celebrità di origine ebraica e una varietà articoli contenenti i più diffusi luoghi comuni dell'antisemitismo.

Antisemitismo
L'antisemitismo, o antiebraismo, è «l'avversione e la lotta contro gli ebrei».

Poiché gli ebrei vengono chiamati anche giudei, l'antisemitismo viene chiamato anche giudeofobia, oppure antigiudaismo.

La parola nasce in Germania nel XIX secolo, come eufemismo di Judenhass «odio per gli ebrei».

Malgrado sia una parola relativamente recente, viene utilizzata per indicare un sentimento di ostilità e odio verso gli ebrei (Judenhass) che invece è molto più antico. L'antisemitismo si basa su stereotipi che attribuiscono agli ebrei dei tratti caratteriali molto negativi e spesso incolpa gli ebrei di uno o più crimini o problemi politici, sociali ed economici.

In Francia la diffusione dell'antisemitismo venne messa in luce nel cosiddetto affare Dreyfus: la vicenda dell'ufficiale ebreo Alfred Dreyfus, ingiustamente accusato e condannato per spionaggio nel 1894.
Ksenija Aleksandrovna Rappoport
Ksenija Aleksandrovna Rappoport (in russo Ксения Александровна Раппопорт?), conosciuta semplicemente come Ksenia Rappoport (Leningrado, 25 marzo 1974) è un'attrice russa.

Dal 2005 lavora stabilmente anche in Italia. Nel 2007 ha vinto un David di Donatello per la migliore attrice protagonista per La sconosciuta di Giuseppe Tornatore, e nel 2009 la Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile alla 66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per La doppia ora di Giuseppe Capotondi.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Break the Ice (Britney Spears)
Break the Ice è un singolo della cantante statunitense Britney Spears, pubblicato il 3 marzo 2008 come terzo estratto dal quinto album in studio Blackout.

Scritta da Nate "Danja" Hills, Marcella "Ms. Lago" Araica, Keri Hilson e James Washington, la canzone era stata prodotta per l'album The Original Doll, progetto programmato per un'uscita nel 2005 ma poi accantonato a causa della gravidanza della cantante.

Gimme More
Gimme More è un singolo della cantante statunitense Britney Spears, pubblicato il 31 agosto 2007 come primo estratto dal quinto album in studio Blackout.

La canzone, scritta da James Washington, Keri Hilson, Marcella Araica e Nate Hills e prodotta da Danja, è diventata la quinta top-ten americana dell'artista.
Castelletto di Branduzzo
Castelletto di Branduzzo (Cästlët in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 1 061 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella pianura dell'Oltrepò Pavese, tra i torrenti Luria e Coppa. È formato dal capoluogo Castelletto Po, da Branduzzo (a oggi disabitato) e da tre principali frazioni (Valle Botta, Bassino, Case Nuove).

Voghera
Voghera (Vughera in dialetto locale) è un comune italiano di 40 199 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia.

È un centro vinicolo e industriale dell'Oltrepò Pavese e rappresenta un importante nodo ferroviario e stradale dell'Italia nord-occidentale.
Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 2002
Il Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 2002 corso il 3 novembre, è stato il sedicesimo e ultimo Gran Premio della stagione 2002 e ha visto vincere la Honda di Alex Barros nella MotoGP, Marco Melandri nella classe 250 e Daniel Pedrosa nella classe 125.

Al termine della gara si assegna l'unico titolo ancora non conquistato matematicamente, quello della classe 125 che vede vincitore il pilota francese Arnaud Vincent.

Con questo gran premio terminano le carriere agonistiche di due piloti giapponesi: Tetsuya Harada, già campione del mondo nel 1993, e Noboru Ueda, il pilota che detiene il record di presenze nell'unica classe in cui ha sempre gareggiato, la 125.

Motomondiale 1993
La stagione 1993 è stata la quarantacinquesima del Motomondiale; le prove in calendario passarono a 14, con l'eliminazione dei GP di Ungheria, Brasile e Francia (il GP del Sudafrica, previsto il 3 ottobre, fu invece annullato e sostituito con il GP della FIM) ed il ritorno del Mondiale in Austria, Stati Uniti, San Marino e Repubblica Ceca.
Akunnaaq
Akunnaaq (Akúnâq/Akúnâk prima della riforma ortografica del 1973) è un piccolo villaggio della Groenlandia di 101 abitanti. Fu fondato nel 1850; apparteneva alla contea della Groenlandia Occidentale ed è situato sull'Arcipelago di Aasiaat, nel comune di  Qeqertalik.

Kitaa
Kitaa/Vestgrønland (Groenlandia dell'ovest) è stata una delle tre contee (amt) della Groenlandia dal 1950 al 2008. La sede della contea era nella capitale della Groenlandia, Nuuk (o Godthåb).

La contea confinva a nord con quella di Avannaa e a est con quella di Tunu; a nord-ovest era bagnata dalla Baia di Baffin, a ovest dallo Stretto di Davis e a sud si affacciava sul Mare del Labrador e sull'Oceano Atlantico. Il suo clima rende gli insediamenti umani possibili solo presso le coste, mentre l'entroterra è coperto da una perenne coltre glaciale.
Michèle Torr
Michèle Torr, nome d'arte di Michelle Cléberte Tort (Pertuis, 7 aprile 1947), è una cantautrice francese. Dal 2010 ha scelto di adottare come nome quello d'arte di Michelle Torr.

Conosciuta in Italia per la sua partecipazione all'Eurovision Song Contest 1966 e all'Eurovision Song Contest 1977, ha venduto 35 milioni di dischi, inciso 434 canzoni, registrato 53 album discografici e 70 45 giri. Ha ricevuto 30 dischi d'oro ed un disco di platino.

Vive a Aix-en-Provence, in Francia.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Tell es-Sawwan
Tell es-Sawwan (il "tell di selce") è un importante sito archeologico del Neolitico ceramico (6300-5400 a.C. ca., appartenente al periodo di Samarra. Si situa nella Mesopotamia centrale, nella provincia di Saladin, in Iraq, a nord di Baghdad e una decina di chilometri a sud di Samarra.

Il sito è principalmente un insediamento abitato nel quale si sono successe le culture Ubaid, Hassuna e Samarra, con alcune successive tombe babilonesi. È considerato il sito tipo per la cultura di Samarra.

Samarra
Samarra (in arabo سامرّاء‎?, Sāmarrā') è un'antica città dell'Iraq. Si trova sulla riva orientale del Tigri nel Governatorato di Saladino, 125 chilometri a nord di Baghdad. La moderna città di Samarra fu fondata nell'836 dal califfo abbaside al-Mu'tasim come nuova capitale amministrativa e base militare.  Durante la guerra civile irachena (2006-2008), Samarra era nel "triangolo sunnita" della resistenza.

Il sito archeologico di Samarra, uno dei più importanti luoghi di pellegrinaggio degli sciiti, conserva ancora gran parte della pianta originale della città storica, dell'architettura, delle rovine artistiche. Nel 2007 l'UNESCO l'ha dichiarata Patrimonio dell'Umanità.
Gemelle Dee-Dee
Le gemelle Dee-Dee (in originale Dee-Dee Twins), comunemente chiamate Dee-Dee, o più sbrigativamente DD; i cui veri nomi sono Delia e Deidre Dennis, sono personaggi immaginari che compaiono per la prima volta come antagoniste secondarie nel film d'animazione Batman of the Future - Il ritorno del Joker, pellicola della serie televisiva Batman of the Future.

Sono le due nipoti di Harley Quinn; utilizzano lo stesso stile di combattimento della nonna e come lei sono delle ciniche psicopatiche che talvolta hanno però anche qualche sfogo caratteriale buffo. Questo le ha portate a diventare tra i Jokers più popolari tra il pubblico.

In originale sono doppiate da Melissa Joan Hart, mentre in italiano hanno la voce di Elisabetta Spinelli.

Episodi di Justice League Unlimited (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Justice League Unlimited è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 31 luglio 2004 al 29 gennaio 2005 sul canale Cartoon Network. È stata prodotta dalla Warner Bros. Animation.

In Italia è stata trasmessa nel 2008 sul canale DeA Kids, mentre in chiaro su Italia 1 dal 24 agosto 2013.
Nemo iudex in causa sua
Nemo iudex in causa sua (o Nemo est iudex in propria causa/ Nemo iudex in re sua, alla lettera "nessuno deve essere giudice nella propria causa/in un contenzioso che lo riguarda") è un brocardo che stabilisce uno dei punti fondamentali del diritto processuale: la terzietà del giudice rispetto all'oggetto della lite.

La locuzione, tratta dal Codex (C.3.5.1), voluto da Giustiniano, è usata ancora oggi; il principio di terzietà è sancito, ad esempio, dall'art.111, 2° comma della Costituzione italiana.

Processo (diritto)
Il processo (talvolta indicato come giudizio), in diritto, è il procedimento attraverso il quale viene esercitata la funzione giurisdizionale, e si conclude con una sentenza. Talvolta viene usato anche il termine procedimento che, a rigore, si riferisce a un concetto più ampio, essendo il processo un particolare tipo di procedimento.
Hüseyin Hilmi Pascià
Pascià Hüseyin Hilmi (turco ottomano: حسین حلمی پاشا turco: Hüseyin Hilmi Paşa, a volte traslitterato come Hussein Hilmi Pascià (Lesbo, 1º aprile 1855 – Vienna, aprile 1922) è stato un politico ottomano.

Fu due volte Gran Visir dell'Impero Ottomano nel periodo della Seconda Era Costituzionale. È stato anche presidente della Mezzaluna Rossa turca.

Hüseyin Hilmi fu uno degli amministratori ottomani di maggior successo negli esplosivi Balcani dell'inizio del XX secolo, diventando l'ispettore generale ottomano della Macedonia dal 1902 al 1908, ministro degli interni dal 1908 al 1909 e ambasciatore all'Austria-Ungheria dal 1912 al 1918. È spesso considerato, insieme ad Ahmet Rıza Bey e Hasan Fehmi Pascià, uno dei principali statisti che incoraggiarono e propagarono il Progressismo.

Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Il Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, spesso indicato semplicemente come Croce Rossa o Mezzaluna Rossa, costituisce la più grande organizzazione umanitaria del mondo.

Il movimento è costituito dal Comitato internazionale con sede a Ginevra, dalla Federazione internazionale delle società e dalle società nazionali (al momento 191). I suoi componenti sono circa 80 milioni nel mondo. L'8 maggio viene festeggiata Giornata mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa.
1073 Gellivara
1073 Gellivara è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 35,73 km. Scoperto nel 1923, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1785555 UA e da un'eccentricità di 0,1967764, inclinata di 1,60897° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è un omaggio alla cittadina di Gällivare, in Svezia, dove il 29 giugno 1927 si verificò un'eclissi totale di Sole.

Gällivare
Gällivare (in finlandese Jällivaara, in sami settentrionale Jiellevárri o Váhčir, in meänkieli Jellivaara) è una località svedese situata nella contea del Norrbotten e sede del comune omonimo. Conta una popolazione di 8.480 abitanti che, insieme alle località di Malmberget e Koskullskulle, raggiunge il numero di circa 16 000.
Ritratto di Madame de Senonnes
Il Ritratto di Madame de Senonnes (Portrait de Madame de Senonnes), un tempo noto con il titolo La trasteverina (La Trastévérine), è un dipinto realizzato nel 1814 da Jean-Auguste-Dominique Ingres durante il suo soggiorno romano. Ritrae Marie-Geneviève-Marguerite Marcoz, viscontessa di Senonnes, nata a Lione il 29 giugno 1783 e morta a Parigi il 25 aprile 1828. Il dipinto fa parte delle collezioni del museo delle belle arti di Nantes.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (AFI: [ʒɑ̃ oˈɡyst dɔmiˈnik ɛ̃ɡʁ]; Montauban, 29 agosto 1780 – Parigi, 14 gennaio 1867) è stato un pittore francese, considerato uno dei maggiori esponenti della pittura neoclassica.
Dodge Coronet
La Coronet è un'autovettura prodotta dalla Dodge dal 1949 al 1959 e dal 1965 al 1976. Al momento del lancio, il modello fu collocato al top della gamma delle vetture full-size della Dodge. Dal 1955, però, venne retrocesso alla base della categoria citata, ruolo che mantenne fino al 1959. Dal 1965 al 1976 fu invece parte della classe delle vetture mid-size.

Familiare
La familiare, anche chiamata giardinetta (in inglese station wagon o estate e in francese familiale o break), è un tipo di carrozzeria d'autovettura, generalmente derivata da un corrispondente modello berlina, da cui riprende la parte anteriore e centrale del corpo vettura, mentre la parte posteriore è più lunga e aumentata in volume, unendo il baule con l'abitacolo, in modo da creare maggior spazio a disposizione per caricare bagagli, merci o altro.
Piasecki H-21
Il Piasecki H-21 Workhorse/Shawnee è un elicottero statunitense, il quarto di una serie di elicotteri a doppio rotore sviluppati e costruiti dalla Piasecki Helicopter (successivamente Boeing Vertol). Comunemente chiamato "banana volante", fu un elicottero multi missione che poteva essere equipaggiato con ruote, sci o galleggianti.

L'H-21 fu originariamente sviluppato dalla Piasecki come elicottero per il salvataggio artico, e per questo scopo aveva delle caratteristiche specifiche che gli consentivano il funzionamento anche a -54 °C, e la manutenzione poteva essere effettuata anche in ambienti a temperature rigide.

Boeing Rotorcraft Systems
La Boeing Rotorcraft Systems, già Boeing Helicopters, è un'industria statunitense che produce elicotteri. È parte della Boeing Integrated Defense Systems, una delle tre divisioni principali della Boeing Company. Lo stabilimento principale ha sede a Ridley Township (Pennsylvania), un quartiere periferico di Filadelfia.
Nebuserra
Nebuserra (fl. XVII-XVI secolo a.C.) è stato un sovrano egizio inserito nella XVI dinastia.

Come per tutti gli altri sovrani inseriti in questa dinastia l'unico supporto alla conferma della loro esistenza viene dai reperti archeologici, principalmente scarabei e sigilli a rullo.

Proprio la mancanza di qualsiasi citazione nelle principali liste reali impedisce ogni tentativo di ordinamento cronologico di questi sovrani che furono, con molto probabilità, governanti locali soggetti a relazioni di vassallaggio nei confronti dei regnanti della XV dinastia (grandi hyksos)

nbw wsr rˁ - Nebuserra - Divino Ra d'oro

y ˁ3 mw - Yamu

Il nome di questo sovrano è stato rinvenuto su uno scarabeo

Scarabeo (amuleto)
Lo scarabeo egizio, chiamato kheperer , era considerato un potente amuleto sin dal periodo tinita con funzione magica-apotropaica di eterna rinascita nel divenire e trasformarsi, assicurando solo eventi felici ed un costante miglioramento delle facoltà intuitive e spirituali.
Chiesa di San Luigi (Darmstadt)
La chiesa di San Luigi (in tedesco Ludwigskirche), anche popolarmente chiamata Kääsglock ("campana di formaggio") è il principale luogo di culto cattolico di Darmstadt, nell'Assia, al termine del boulevard Wilhelminenstraße.

Nel 2015 la parrocchia contava circa 5 000 cattolici.

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
Lithornithiformes
I Litornitiformi (Lithornithiformes, Houde, 1988) sono un ordine dei primi uccelli paleognati, conosciuti dai resti fossili rinvenuti in Nord America ed Europa e risalenti a un periodo che va dall'alto Paleocene fino al medio Eocene. La sola famiglia conosciuta appartenente all'ordine è quella dei Lithornithidae.

Paleocene
Il Paleocene è la prima delle tre epoche del Paleogene, a sua volta il primo periodo dell'era del Cenozoico; il Paleocene ebbe inizio 66,00 milioni di anni fa (Ma) e si concluse 56,00 Ma. Cronologicamente si trova dopo il Cretacico superiore, l'ultimo periodo dell'era del Mesozoico, e prima dell'Eocene.
Il Paleocene è suddiviso in tre età o piani: Daniano, Selandiano e Thanetiano.

Durante il Paleocene la vita sulla Terra subì una radicale trasformazione in seguito all'estinzione di massa della fine del Cretacico che aveva portato alla scomparsa dei dinosauri non-aviani. I rettili subirono una drastica riduzione, mentre gli Uccelli e soprattutto i Mammiferi diedero origine ad una spettacolare radiazione adattativa, diversificandosi ed occupando tutte le nicchie ecologiche lasciate libere dalla precedente estinzione.
Frottage
Il frottage (dal francese frotter, strofinare) è una pratica sessuale che consiste nello sfregamento dei genitali e delle zone erogene tra maschi, attuato reciprocamente o unilateralmente sul corpo di uno o più partner, nudi e senza penetrazione.

Nudità
La nudità è lo stato del corpo privo di indumenti. Pur essendo la normale condizione biologica, essa assume significato nella specie umana poiché quest'ultima, nel corso dell'evoluzione, ha perduto la maggior parte del pelo e ha sviluppato l'uso di vestirsi già per necessità primarie legate alla protezione del corpo. Ciò ha permesso lo sviluppo di un concetto di nudità con implicazioni sociali, etiche, psicologiche e culturali.
Sindrome aerotossica
La sindrome aerotossica è un termine coniato da Chris Winder e Jean-Christophe Balouet nel 2000, per descrivere i possibili effetti negativi sulla salute a breve e lungo termine causati dalla respirazione dell'aria presente nella cabina pressurizzata di un aereo di linea, che si presume fosse stata contaminata da agenti tossici come oli motore nebulizzati o altri prodotti chimici. Una valutazione del comitato scientifico della Camera dei Lord del Regno Unito ha riscontrato che i possibili effetti negativi sulla salute non erano comprovati; una nuova valutazione nel 2008 non ha trovato nuove prove significative. Dal 2013 questa sindrome non è riconosciuta dalla medicina.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.