hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saroléa
La Saroléa era una storica azienda belga produttrice di motociclette di lusso fondata nel 1850 a Herstal da Matthias Joseph Saroléa in principio come fabbrica d'armamenti. La produzione motociclistica iniziò nel 1892 rendendo la Saroléa la prima fabbrica di moto nata in assoluto in Belgio e una delle prime nel mondo. L'azienda cesserà di esistere definitivamente nel 1963.

Herstal
Herstal (in vallone Hesta) è un comune del Belgio facente parte della comunità francofona del Belgio, situato nella regione Vallonia, nella provincia di Liegi.

Il 1º gennaio 1977 il comune di Herstal fu unito ai vecchi comuni di Milmort, Vottem (tranne alcune strade che vennero incluse nei confini della città di Liegi) e una parte del vecchio comune di Liers (l'altra parte fu unita a Juprelle).

Il comune è noto per essere la sede della famosa casa produttrice di armi belga, la Fabrique Nationale de Herstal, fondata proprio in questa città nel 1889.
168th Wing
Il 168th Wing è uno Stormo da Rifornimento in volo dell'Alaska Air National Guard. Riporta direttamente all'Air Mobility Command quando attivato per il servizio federale. 
Il suo quartier generale è situato presso la Eielson Air Force Base, Alaska.

Eielson Air Force Base
Eielson Air Force Base o Eielson AFB (IATA: EIL, ICAO: PAEI, FAA LID: EIL) è una base militare della United States Air Force situata negli Stati Uniti d'America, in particolare in Alaska nel Borough di Fairbanks North Star.

Scott Air Force Base è classificata come census-designated place ed è attiva dal 1941.
Mary Newsletter
I Mary Newsletter nascono nel 1992.

Inizialmente il loro sound si avvicina alla tradizione del rock progressivo italiano, con sonorità vicine agli Osanna, ma durante il corso della loro carriera il loro stile musicale si sposta verso la musica elettronica e la psichedelia e negli ultimi album sono ben evidenti influenze di gruppi quali Radiohead e Massive Attack.

I Mary Newsletter hanno all'attivito quattro dischi in studio, di cui uno autoprodotto e tre pubblicati dalla Mellow Records. Inoltre partecipano ai tre tributi realizzati dalla Mellow Records dedicati al rock progressivo italiano, a Emerson, Lake & Palmer e alla scena di Canterbury.

I Mary Newsletter hanno avuto un buon successo di critica e pubblico nell'ambito del progressive e sono stati spesso considerati come uno dei gruppi più originali della scena progressive italiana degli anni 90.
Questa considerazione gli ha permesso di essere invitati all'edizione 2000 del festival americano ProgDay.

Massive Attack
I Massive Attack sono un gruppo musicale britannico, formato a Bristol nel 1987 e ritenuto fondatore del genere trip hop.

Gli attuali componenti del gruppo sono Robert "3D" Del Naja e Grant "Daddy G" Marshall, affiancati fino al 1999 da Andrew "Mushroom" Vowles. Il gruppo è nato come sorta di "collettivo musicale", poiché si sono sempre avvalsi di collaborazioni di diversi artisti, come Sinéad O'Connor, Horace Andy, Madonna, Burial, Tricky, Shara Nelson, Mos Def, Elizabeth Fraser, Martina Topley-Bird, Ghostpoet, Dot Allison e Tracey Thorn.
Damak
Damak (nepalese: दमक) è una città e una municipalità del Nepal, situata nella Provincia di Koshi.

Da un punto di vista amministrativo è una municipalità e fa parte del Distretto di Jhapa. La superficie complessiva della municipalità è di 7.513 ettari di cui 1.406 a uso residenziale, 5.586 a uso agricolo e 215 a foresta .

Damak si trova nella parte sudorientale del Paese, nella pianura del Terai, tra i fiumi Ratua Khola (a est) e Mawa Khola (a ovest).

Nell'area di Damak (a 5 km dal centro abitato) sono ubicati i campi profughi gestiti dall'ONU in cui vivono oltre centomila profughi di etnia Lotshampa fuorisuciti dal Bhutan dopo la pulizia etnica degli anni novanta.

Provincia di Koshi (Nepal)
La provincia di Koshi (in nepalese कोशी प्रदेश Kōśī pradēśa), nota fino al 1º marzo 2023 come Provincia No. 1 (in nepalese प्रदेश नं० १) è una delle sette province del Nepal, istituite dalla Costituzione del Nepal del 2015.

La sua capitale è Biratnagar.
Musa basjoo
Musa basjoo Siebold & Zucc. ex Iinuma è una pianta appartenente alla famiglia delle Musaceae, variamente nota come banana giapponese, banana giapponese da fibra o banana rustica. Si pensava in precedenza che fosse originaria delle isole Ryūkyū nel Giappone meridionale, da dove fu descritta in coltivazione per la prima volta, ma si sa ora che è originaria della Cina meridionale subtropicale, dove è pure ampiamente coltivata, con popolazioni selvatiche che si trovano nella provincia di Sichuan.

Sichuan
Il Sichuan (; 四川S, SìchuānP, lett. "Quattro fiumi") è una provincia della Repubblica Popolare Cinese. La capitale è Chengdu, altre città importanti sono Zigong (nota anche come Tzu-kung), Kangding e Litang.
Pietra runica di Rök
La pietra runica di Rök (svedese: Rökstenen; Ög 136) è una delle più importanti pietre runiche, ed è il primo esempio conosciuto di iscrizione runica nella pietra. Si trova nella chiesa di Rök, in Östergötland, Svezia, e viene considerato il primo esemplare di letteratura svedese scritta.

Östergötland
Östergötland (letteralmente terra orientale dei goti) è una delle province tradizionali (landskap) della Svezia situata nella parte meridionale del paese.

Confina con le province di Småland, Västergötland, Närke, Södermanland, e con il mar Baltico.
Adèle Haenel
Adèle Haenel (Parigi, 11 febbraio 1989) è un'attrice e attivista francese. 
È nota principalmente per il suo ruolo da co-protagonista nel film Ritratto della giovane in fiamme diretto da Céline Sciamma e con il quale ha ottenuto una candidatura ai Premi César. Nel corso della sua carriera ha vinto il Premio César per la migliore attrice non protagonista nel 2014 per il film Suzanne, e il Premio César per la migliore attrice l’anno successivo per il film The Fighters - Addestramento di vita.

120 battiti al minuto
120 battiti al minuto (120 battements par minute) è un film del 2017 scritto e diretto da Robin Campillo.

Il titolo fa riferimento ai 120 battiti al minuto della musica pop dei primi anni novanta, periodo storico in cui gli attivisti di Act Up-Paris, collettivo parigino, vogliono richiamare l'attenzione sui malati di AIDS contrastando una società convinta che ad ammalarsi potessero essere solo omosessuali e drogati.
Teorema di Hahn-Banach
In matematica, in particolare in analisi funzionale, il teorema di Hahn-Banach è un teorema che permette di estendere operatori lineari limitati definiti su un sottospazio di qualche spazio vettoriale a tutto lo spazio, e mostra inoltre che ci sono sufficienti funzionali lineari continui definiti su ogni spazio normato tali da rendere lo studio dello spazio duale interessante. È così chiamato grazie a Hans Hahn e Stefan Banach, che provarono questo teorema indipendentemente l'uno dall'altro negli anni venti del ventesimo secolo.

Teorema
Un teorema è una proposizione che, a partire da condizioni iniziali arbitrariamente stabilite, trae delle conclusioni, dandone una dimostrazione. I teoremi svolgono un'importantissima funzione nella matematica, nella logica, in alcune filosofie (per esempio in Parmenide e Spinoza) e in generale in tutte le discipline formali. Teorema in greco significa: ciò che si guarda, su cui si specula (θεώρημα); sul piano etimologico ha la medesima derivazione di teoria (dal verbo θεωρέω theoréo, "guardo, osservo, contemplo").
Unione Sportiva Ariano
L'Unione Sportiva Ariano è una società calcistica con sede nella città di Ariano Irpino e avente per colori sociali il bianco e l'azzurro e per simbolo il Tricolle (la triplice altura su cui sorge il centro storico cittadino).

Fondata nel 1946, l'US Ariano fu radiata per fallimento nel 1951 ma venne ricostituita nel 1958. A decorrere dal 1983 la società acquisì la denominazione di Unione Sportiva Ariano Valle Ufita, che dal 2000 fu nuovamente mutata in Unione Sportiva Ariano Irpino. A partire dal 2006 la sede sociale fu trasferita altrove, mentre l'estinzione societaria ebbe luogo nel 2009 a seguito di fusione con altra società calcistica provinciale. La sua eredità fu inizialmente raccolta da una compagine cittadina minore, fino al 2022 quando l'US Ariano fu rifondata.

Eccellenza Campania 2001-2002
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2001-2002 è stato l'undicesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questo è il campionato regionale della regione Campania.
Campionato sudafricano di Formula 1 1971
La stagione 1971 del Campionato sudafricano di Formula 1 fu la dodicesima della serie. Partì il 9 gennaio e terminò il 23 ottobre, dopo 12 gare. Il campionato venne vinto da Dave Charlton su Lotus-Ford Cosworth.

Campionato sudafricano di Formula 1
Il campionato sudafricano di Formula 1 (South African Formula One Championship), fu un campionato motoristico utilizzante vetture di Formula 1 che si disputò in Sudafrica e Rhodesia tra il 1960 e il 1975.

Le vetture utilizzate erano per lo più vecchie vetture di F1 oppure vetture costruite, o modificate, da produttori locali. I piloti erano anch'essi locali, anche se qualche volta in tali gare si cimentavano anche i piloti del campionato mondiale di F1. Spesso questi piloti, e vetture, partecipavano al Gran Premio del Sud Africa valido per il mondiale, mentre più raramente prendevano parte alle gare svolte al di fuori del Sud Africa, poiché a causa dell'apartheid molti paesi applicavano restrizioni all'ingresso ai cittadini sudafricani.
Sajid Khan
Sajid Khan (Bombay, 28 dicembre 1951 – Kayamkulam, 22 dicembre 2023) è stato un attore indiano.

Era il figlio adottivo del produttore di Bollywood Mehboob Khan, fondatore degli Mehboob Studios, in India.

Kayamkulam
Kayamkulam (o Kayankulam, Kayangulam) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 65.299 abitanti, situata nel distretto di Alappuzha, nello stato federato del Kerala. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).
Linguaggio di programmazione ad altissimo livello
Un linguaggio di programmazione ad altissimo livello, in informatica, è un linguaggio di programmazione con un altissimo livello di astrazione, usato principalmente come strumento per i programmatori professionisti.

L'espressione fu usata a partire dal 1990 per linguaggi che attualmente vengono definiti linguaggi ad alto livello come il Perl, il Python, e il Visual Basic.

Visual Basic
Il Visual Basic (formalmente abbreviato VB) è un linguaggio di programmazione a eventi creato da Microsoft nel 1991, la cui sintassi deriva dal BASIC: nel 2008 Microsoft ha cessato il supporto all'IDE per tale linguaggio.
Midian
Midian – band italiana di Rock progressive degli anni '90

Madian – personaggio biblico, figlio di Abramo e della sua concubina Chetura

Midian – album dei Cradle of Filth del 2000

Midian – Città abitata da mostri fuggiaschi menzionata nel film Cabal

Cradle of Filth
I Cradle of Filth  (IPA: [ˈkreɪdəl əv ˈfɪlθ/]) sono un gruppo musicale symphonic black metal britannico, formatosi a Ipswich, nel Suffolk, nel 1991. Sono fra le band di maggior successo del genere insieme ai Dimmu Borgir e agli Emperor.
Kanellos Kanellopoulos
Kanèllos Kanellòpoulos (in greco Κανέλλος Κανελλόπουλος?; Vrachnaiika, 25 aprile 1957) è un ex ciclista su strada, pistard ed ex aviatore greco, 14 volte campione greco di ciclismo e sport estremi e pioniere dell'aviazione su velivoli ultraleggeri a propulsione umana.

Kanellopoulos, che attualmente risiede ad Atene, deve molta della sua fama a un exploit atletico e ingegneristico legato al volo, dai risvolti anche simbolici: l'avere spinto, con le proprie gambe, in una traversata del Mar Egeo, il Daedalus, un velivolo ultraleggero, risultato dalla collaborazione tra il Massachusetts Institute of Technology e la NASA.

Vrachnaiika
Vrachnaiika (in greco Βραχναίικα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Occidentale (unità periferica dell'Acaia) con 5 094 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Patrasso.
Jennifer Isler
Jennifer Isler (La Jolla, 1º dicembre 1963) è un'ex velista statunitense.

È ritenuta una pioniera della vela femminile tanto da essere stata la prima donna ad essere stata inserita nel 2005 nella "Hall of Fame" mondiale di vela e, dieci anni più tardi, in quella nazionale.

La Jolla
La Jolla (pronuncia inglese [ləˈhɔɪə]) è una località turistica degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di San Diego, nella California meridionale. È conosciuta per la bellezza delle spiagge e per il clima mite: la temperatura media è di 21,4 °C. Ci sono varie ipotesi sull'origine del nome, ma una delle più accreditate è che derivi dallo spagnolo "la joya": in italiano "il gioiello". Alla città è stato attribuito anche il soprannome di "Jewel City", che in passato era comunemente usato, ma ora esiste soprattutto nei riferimenti commerciali.

Nel 2004 la popolazione, calcolata in base al codice postale 92037, ammontava a circa 42 808 abitanti, nel 2010 la popolazione stimata era di 46 781 abitanti.

L'Università della California, San Diego (UCSD) ha sede a La Jolla, così come molti altri prestigiosi centri di ricerca. La Jolla è inoltre sede di una serie d'imprese nei settori degli immobili, ristoranti, software, finanza, medicina, bio-ingegneria.
Heinosuke Gosho
Heinosuke Gosho (五所 平之助?, Gosho Heinosuke; 1º febbraio 1902 – Kyoto, 1º maggio 1981) è stato un regista giapponese, attivo tra gli anni venti e gli anni sessanta, autore del primo film completamente parlato del cinema giapponese, Madamu to Nyobo del 1931.

Nel 1958 ha vinto il premio Golden Globe al miglior film straniero con il film Kiiroi karasu.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Gunder Hägg
Gunder Hägg (Bräcke, 31 dicembre 1918 – Malmö, 27 novembre 2004) è stato un mezzofondista svedese, che negli anni quaranta stabilì ben 15 record mondiali individuali su diverse distanze dai 1500 m ai 5000 m (più un primato nella staffetta 4x1500 m), meritandosi gli appellativi di recordman dei record e Under-Gunder (la meraviglia Gunder).

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Credit Lyonnais Building
Il Calyon Building (prima conosciuto come Credit Lyonnais Building) è un grattacielo situato al 1301 Avenue of the Americas a New York City. Progettato dalla Shreve, Lamb & Harmon Associates, la sua costruzione è terminata nel 1964. È il 79º grattacielo più alto della città. Il suo nome è dovuto alla società Calyon Corporation, proprietaria della Credit Lyonnais Corporation.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
UFC on ESPN: Blaydes vs. Daukaus
UFC on ESPN: Blaydes vs. Daukaus (conosciuto anche come UFC on ESPN 33)  è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 26 marzo 2022 alla Nationwide Arena di Columbus, negli Stati Uniti.

Columbus (Ohio)
Columbus (AFI: /kəˈlʌmbəs/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Franklin (della quale è capoluogo), Delaware, e Fairfield, ed è la capitale dello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 892 533 abitanti nel 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 14ª città più popolosa della nazione, nonché la seconda città con più abitanti del Midwest dopo Chicago. È la principale città dell'area metropolitana di Columbus. Gli abitanti di Columbus vengono chiamati Columbusite.
Dorfmeister
Anton Dorfmeister, detto Toni (1912-1945) – politico austriaco

Stephan Dorffmaister o Dorfmeister (1729-1797) – pittore austriaco

Johann Georg Dorfmeister (1736-1786) – scultore austriaco

Gregor Dorfmeister (1929) – giornalista e scrittore tedesco

Kruder & Dorfmeister – duo austriaco composto da Peter Kruder e Richard Dorfmeister (1968)
DJ-Kicks: Kruder & Dorfmeister – album dei Kruder & Dorfmeister

Michaela Dorfmeister (1973) – sciatrice austriaca

DJ-Kicks: Kruder & Dorfmeister
DJ-Kicks: Kruder & Dorfmeister è un album di DJ mix, mixato da Kruder & Dorfmeister. È stato pubblicato il 19 agosto 1996 con l'etichetta discografica indipendente Studio! K7, come parte della serie DJ-Kicks.
Zoukougbeu
Zoukougbeu  è una città, sottoprefettura e comune della Costa d'Avorio, situata nella regione di Haut-Sassandra. È capoluogo dell'omonimo dipartimento e conta una popolazione di 46 195 abitanti (censimento 2014).

Regione di Haut-Sassandra
La regione dell'Alto Sassandra (in francese: Haut-Sassandra) è una delle 31 regioni della Costa d'Avorio ed è situata nel distretto di Sassandra-Marahoué. Prende il nome dal fiume Sassandra. Comprende tre dipartimenti: Daloa, Issia, e Vavoua.
Allergeni alimentari
Vengono definiti allergeni alimentari, dai legislatori e nell'uso comune, alimenti o loro componenti che possono scatenare reazioni immuno-mediate.
La definizione è ambigua e scientificamente controversa riferendosi nelle norme di alcuni paesi anche alla celiachia ed alle reazioni avverse ai solfiti.
Si tratta quindi di alimenti o loro ingredienti, considerati dalle norme allergenici, non specificatamente di allergeni.
Gli allergeni, propriamente detti, sono proteine o peptidi responsabili della allergenicità degli alimenti o ingredienti allergenici.
Nelle norme che regolano la presenza ed etichettatura di alimenti o ingredienti potenzialmente allergenici non vengono considerati apteni, preapteni e proapteni, come il nichel o aromi come il balsamo del Perù.

Noce pecan
La noce pecan è il frutto del pecan, albero originario dell'America del Nord appartenente alla famiglia delle Juglandaceae; in senso botanico il frutto del noce è in realtà una drupa e quello che mangiamo è il seme.

Fa parte della frutta secca  molto simile alla noce.
Antonio Savoldi-Marco Cò - Trofeo Dimmidisì 2010
L'Antonio Savoldi-Marco Cò - Trofeo Dimmidisì 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Manerbio in Italia dal 23 al 29 agosto 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Malattia di moyamoya
La malattia di moyamoya (AFI: /moˈjamoja/ o /ˌmɔjaˈmɔja/) è una malattia in cui le arterie dell'encefalo si ostruiscono ed il flusso sanguigno è bloccato da vasocostrizione e trombosi; attorno ai vasi bloccati, per compensare il blocco, si sviluppa un circolo collaterale, ma i vasi sono piccoli, deboli e soggetti a sanguinamento, aneurisma e trombosi. All'angiografia questi vasi collaterali hanno l'aspetto di uno "sbuffo di fumo" (in giapponese もやもや?, moyamoya).

Vasocostrizione
Si dice vasocostrizione la diminuzione diametro del vaso sanguigno; il processo opposto, la vasodilatazione, è l'aumento di capienza dei vasi sanguigni. Sostanze che inducono vasocostrizione sono dette vasopressori.

La vasocostrizione avviene anche nei vasi sanguigni superficiali degli animali a sangue caldo quando la temperatura ambientale è rigida; ciò devia il flusso del sangue verso gli organi interni dell'animale, evitando l'eccessiva dispersione di calore e salvaguardando l'irrorazione degli organi vitali.
Cowdray House
Cowdray House è uno storico edificio in rovina del villaggio inglese di Midhurst, nel West Sussex (Inghilterra sud-orientale), realizzato a partire dagli anni venti del XVI secolo in sostituzione di un preesistente edificio di fine XIII secolo e andato in gran parte distrutto nel 1793.  Fu la residenza della famiglia Browne/Montagu, una delle famiglie più potenti durante il regno di Enrico VIII ed Elisabetta I d'Inghilterra.

L'edificio, considerato uno dei più importanti primi esempi di architettura Tudor, è classificato come palazzo di I grado.

Visconte Montagu
Visconte Montagu  (Viscount Montagu) era un titolo ereditario della nobiltà britannica nella Parìa inglese (Pari d'Inghilterra).

Il titolo venne creato il 2 settembre 1554 per Anthony Browne. Si estinse alla morte del IX visconte nel 1797.

Il titolo di visconte Montagu venne prescelto per la linea di discendenza di John Neville, I marchese di Montagu. Sua figlia, Lucy Neville, era nonna di Anthony Browne. Questi venne creato visconte in correlazione anche alla ricchezza della sua famiglia. Cowdray House divenne la sede dei visconti Montagu.
Davey O'Brien
Robert David O'Brien (Dallas, 22 giugno 1917 – Fort Worth, 18 novembre 1977) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback per due stagioni per i Philadelphia Eagles della National Football League (NFL). Fu scelto come quarto assoluto del Draft NFL 1939. Al college giocò a football coi TCU Horned Frogs, vincendo l'Heisman Trophy nel 1938. Il Davey O'Brien Award, assegnato ogni al miglior quarterback nel football universitario, è rinominato in suo onore.

College Football Hall of Fame
La College Football Hall of Fame è una Hall of fame e un museo dedicata al football universitario. Originariamente ubicata a South Bend, Indiana, era collegata a un centro congressi ed era situata nel nuovo centro cittadino, due miglia a sud del campus dell'Università di Notre Dame. La chiusura di questo edificio e il trasferimento ad Atlanta erano inizialmente previste per il 2012; effettivamente la Hall of fame di South Bend è stata chiusa il 30 dicembre 2012; mentre la data di apertura della sede di Atlanta è stata nell'agosto 2014. La National Football Foundation (NFF) fondò la College Football Hall of Fame nel 1951 e tuttora sovrintende alla sua cura e alla sua gestione.