hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Giacomo Apostolo (Lendinara)
La chiesa di San Giacomo Apostolo è un edificio religioso ubicato a Ramodipalo, frazione del comune di Lendinara.

La chiesa, edificata sul precedente edificio eretto tra il XVII e l'inizio del XVIII secolo già dedicato a san Giacomo il Maggiore apostolo, è, nella suddivisione territoriale della chiesa cattolica, collocata nel vicariato di Lendinara-San Bellino, a sua volta parte della diocesi di Adria-Rovigo, ed è sede parrocchiale e arcipretale.

Arciprete
Arciprete (dal tardo latino archipresbyter e dal greco ἀρχιπρεσβύτερος, "anziano capo" o "capo degli anziani") è un titolo che può essere conferito a un presbitero o a un prelato della Chiesa cattolica.
Zaorejas
Zaorejas è un comune spagnolo di 101 abitanti (2022) situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

Il comune comprende, oltre al capoluogo omonimo, i nuclei abitati di Huertapelayo e Villar de Cobeta.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Creede
Creede è un centro abitato (town) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Mineral dello Stato del Colorado. Nel censimento del 2010 la popolazione era di 290 abitanti.

La città è situata a nord della caldera La Garita.

La Garita
La Garita è una grande caldera vulcanica situata nel campo vulcanico di San Juan a San Juan Mountains nel sud-ovest del Colorado, a ovest della città di La Garita. L'eruzione che ha creato La Garita Caldera è stata la più grande eruzione esplosiva dell'oligocene, con un VEI di magnitudo 8 e con una potenza di 100 000 Bombe Zar, e 5 000 chilometri cubi di materiale tra ceneri, roccia e lapilli scagliati sulla superficie terrestre.
Michail Teplinskij
Michail Jur'evič Teplinskij (in russo Михаил Юрьевич Теплинский?; Mospyne, 9 gennaio 1969) è un generale russo, Eroe della Russia e dal 2022 attuale comandante in capo delle Vozdušno-desantnye vojska (VDV), le truppe aviotrasportate russe.

76ª Divisione d'assalto aereo delle guardie "Černigov"
La 76ª Divisione d'assalto aereo delle guardie "Černigov" (in russo 76-я гвардейская десантно-штурмовая Черниговская дивизия ?, 76-ja gvardejskaja desantno-šturmovaja Černigovskaja divizija, unità militare 07264) è un'unità di fanteria aviotrasportata del VDV con base a Pskov.
Blind Spot Information System
Il BLIS, acronimo di Blind Spot Information System, è un sistema di protezione sviluppato dalla Volvo che mira a prevenire le collisioni tra i veicoli.

Consiste in un sistema di monitoraggio tramite una telecamera installata nei retrovisori del veicolo. La telecamera sorveglia i veicoli che si avvicinano da dietro affiancandosi all'auto in marcia.

Il dispositivo fu inserito per la prima volta nell'auto sperimentale Volvo Safety Concept Car (SCC) del 2001 ed è stato poi reso  disponibile per il modello Volvo S80. Attualmente è anche impiegato sui gruppi di vetture di cui Volvo fa parte come Ford, Lincoln e Mercury.

Mercury (azienda)
Mercury è stato un marchio automobilistico statunitense fondato nel 1939, che ha fatto parte del gruppo Ford fino al 2011. Il suo nome venne derivato dalla divinità romana Mercurius, infatti il primo simbolo della casa automobilistica rappresentava il dio Mercurio, omonimo anche del pianeta del nostro sistema solare.
Jungfernstieg
Lo Jungfernstieg (lett. “salita delle zitelle”) è una celebre via della città tedesca di Amburgo, situata lungo il Binnenalster e nota soprattutto come via alla “moda” e strada per lo shopping.

Si tratta della prima strada asfaltata nella storia della Germania (correva l'anno 1838).
La via è anche famosa per essere stata il luogo dove trovò la morte, nel 1912, il re danese Federico VIII.

Binnenalster
Il Binnenalster o Alster Inland Lake è uno dei due laghi artificiali della città di Amburgo, in Germania, formato dal fiume Alster (l'altro è l'Außenalster). Il principale festival annuale è l'Alstervergnügen. Ha una superficie di 0,2 km².
Gran Premio dell'Industria di Civitanova Marche
Il Gran Premio dell'Industria è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputa ogni marzo a Civitanova Marche, in Italia. Riservata a Elite e Under-23, è parte del calendario nazionale della FCI come prova di classe 1.12.

Civitanova Marche
Civitanova Marche (Citano' in dialetto locale) è un comune italiano di 41 950 abitanti della provincia di Macerata nelle Marche.

Il comune assunse la denominazione di Civitanova Alta il 25 maggio 1913 quando la frazione di Porto Civitanova venne scorporata e divenne comune autonomo. I due comuni furono riunificati il 27 luglio 1938 con il nome attuale e la sede comunale fu trasferita a Porto Civitanova.

Dal 2017 il comune ha superato per numero di abitanti il capoluogo di provincia.
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy è un videogioco ambientato nell'Universo espanso di Guerre stellari. È un gioco di tipo sparatutto in terza persona, e il primo della serie in cui Kyle Katarn è un personaggio non giocante. È stato pubblicato nell'anno 2003 sia per PC sia per Xbox. È stato sviluppato da Raven Software e pubblicato e distribuito da LucasArts in Nord America, e da Activision nel resto del mondo. È stato costruito con il motore grafico di Quake III Arena, con molte modifiche apportate per migliorarlo.

In seguito alla dichiarata chiusura ufficiale della casa di distribuzione LucasArts avvenuta nel 2013, il codice sorgente di Jedi Academy, come quello di Jedi Outcast è stato pubblicato dalla software house di produzione su SourceForge.

Nel 2020 è uscita una versione rimasterizzata su Nintendo Switch e PlayStation 4.

Quake III Arena
Quake III Arena è uno sparatutto in prima persona sviluppato da Id Software e pubblicato da Activision il 2 Dicembre 1999. Una versione particolare è stata poi pubblicata nel 2010 col titolo di Quake Live.
Berliner Turnerschaft
La Berliner Turnerschaft è una società sportiva tedesca, proveniente da Berlino.

Nata circa nel 1860, è nota perché alcuni membri del club parteciparono alle gare di ginnastica di Giochi della I Olimpiade di Atene del 1896, vincendo la medaglia d'oro nelle parallele a squadre, davanti a due squadre greche Panellinios GS Atene e Ethnikos Gymnastikos Syllogos.

I componenti di questa società che parteciparono ai giochi di Atene 1896 furono Alfred Flatow, Karl Neukirch e Carl Schuhmann. In particolare, quest'ultimo fu l'atleta che vinse il maggior numero di medaglie d'oro , quattro.

Ginnastica ai Giochi della I Olimpiade
Le gare di ginnastica ai Giochi della I Olimpiade furono 8 eventi di ginnastica della prima Olimpiade moderna di Atene (1896), riservati esclusivamente ad atleti maschili, come per tutte le altre discipline di questa prima edizione.
Collegio elettorale di Castel Maggiore (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Castel Maggiore è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna. Era uno dei 12 collegi creati nella provincia di Bologna, creato, assieme agli altri collegi elettorali dell'Emilia, con decreto del Governatore per le provincie dell'Emilia, Luigi Carlo Farini, il 20 gennaio 1860

Comprendeva i territori di Castel maggiore e Minerbio

Luigi Carlo Farini
Luigi Carlo Farini (Russi, 22 ottobre 1812 – Quarto, 1º agosto 1866) è stato un medico, storico, politico e patriota italiano, per breve tempo Presidente del Consiglio dei ministri del Regno d'Italia tra il 1862 e il 1863.
Champions Cup and the Evert Cup 1996
Il Champions Cup and the Evert Cup 1996, conosciuto anche con il nome di Newsweek Champions Cup and the Evert Cup 1996 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 23ª edizione del Torneo di Indian Wells, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1996 e della Tier II nell'ambito del WTA Tour 1996. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati nell'impianto per il tennis del Grand Champions Hotel di Indian Wells, in California, dall'11 al 18 marzo 1996.

WTA Tour 1996
Il WTA Tour 1996 è iniziato con l'ASB Classic 1996 e si è concluso il 24 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1996.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Neko Case
Neko Richelle Case (Alexandria, 8 settembre 1970) è una cantautrice e musicista statunitense, conosciuta per la sua carriera da solista e per il suo contributo come membro del gruppo indie rock canadese The New Pornographers.

Ha registrato e si è esibita per diversi anni sotto il nome Neko Case & Her Boyfriends, prima di esibirsi da solista con il suo nome. La Case si esibisce principalmente con suo materiale, ma ha inoltre eseguito e registrato diverse cover di brani musicali di artisti come Harry Nilsson, Loretta Lynn, Tom Waits, Nick Lowe, Buffy Sainte-Marie, Scott Walker, Randy Newman, Queen, Bob Dylan, Neil Young, Sparks e Hank Williams.

Scott Walker (cantante)
Scott Walker, pseudonimo di Noel Scott Engel (Hamilton, 9 gennaio 1943 – Londra, 22 marzo 2019), è stato un cantautore e compositore statunitense.

Anche se statunitense di nascita, ebbe i maggiori successi della sua carriera nel Regno Unito, dove fece il suo debutto a Londra negli anni sessanta con il trio di finti fratelli The Walker Brothers. In seguito allo scioglimento del gruppo, ha intrapreso una carriera solista cimentandosi dapprima nel pop barocco e, successivamente, in una musica dai connotati fortemente sperimentali.
Barsotti
Alberto Barsotti (1964) – ex mezzofondista italiano

Carlo Barsotti (1849-1927) – giornalista

Dino Barsotti (1903-1985) – canottiere italiano

Divo Barsotti (1914-2006) – mistico cristiano

Emilio Barsotti (1890-1980) – presbitero, scrittore e partigiano italiano

Giovanni Barsotti (1799-1870) – matematico

Jacopo Barsotti (1921-1987) – matematico

Leandro Barsotti (1966) – cantante

Michele Barsotti (?-1899) – romanziere e giornalista

Tommaso Barsotti (1786-1868) – compositore

Dino Barsotti
Dino Barsotti (Livorno, 1º gennaio 1903 – 12 giugno 1985) è stato un canottiere italiano, medaglia d'argento nella gara di otto con nel Canottaggio ai Giochi olimpici di Los Angeles 1932 e di Berlino 1936, medaglia d'oro con lo stesso armo ed ai campionati europei Bydgoszcz 1929.
Aussois
Aussois è un comune francese di 709 abitanti situato nel dipartimento della Savoia nella Regione del Rodano-Alpi.

Stazione sciistica alle porte del parco nazionale della Vanoise ospita nel suo territorio l'importante complesso dei Forti dell'Esseillon.

Rodano-Alpi
Il Rodano-Alpi (in francese Rhône-Alpes, in occitano Ròse-Aups, in francoprovenzale Rôno-Arpes) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stata unita all'Alvernia per formare la nuova regione Alvernia-Rodano-Alpi.
Gulkhan-Eudocia di Georgia
Gulkhan o Eudocia di Georgia (in georgiano გულქან-ევდოკია?; ... – 2 maggio 1395) era prima imperatrice consorte di Manuele III di Trebisonda. Il suo nome originario era Gulkhan Khatun; Eudocia era il suo nome di battesimo cristiano.

Khatoun
Khatoun o Khatun (persiano: خاتون - Khatun, turco: Hatun, mongolo xatan), titolo delle principesse mongole, figlie del khan (mongolo xaan), che onorava le dame di nobili origini, ed in particolare le principesse. Tutte le figlie del Sultano ne avevano diritto, anche se non è sempre riportato.

Il turco medievale ha creato le forme alternative khanoum, khanym, originariamente indicando "mio principe" (cf. Begum partendo da beg : signore), come in Bibi Khanoum, moglie di Tamerlano.
Questa parola si ritrova col significato di "signora" in persiano moderno (khanom) e turco moderno (hanım).

In turco, si trova anche l'ortografia hatun (signora),  usato insieme a çelebi (signore), titolo principesco (cf. Yakub Çelebi e Nefise Hatun, rispettivamente figlio e figlia di Murad I).
Guspinese
Il Guspinese è una sub-regione mineraria della Sardegna sud-occidentale. Anticamente il territorio con la denominazione Monreale apparteneva al giudicato di Arborea di cui occupava la parte meridionale della curatoria di Bonorzuli.

Il territorio ricade nella provincia del Medio Campidano e nella città metropolitana di Cagliari.

Città metropolitana di Cagliari
La città metropolitana di Cagliari (in sardo Tzitadi metropolitana de Casteddu) è una città metropolitana italiana della Sardegna istituita il 4 febbraio 2016 e divenuta pienamente operativa il 1º gennaio 2017. È composta, oltre che dal capoluogo, da 70 comuni (in parte conurbati), conta una popolazione di 542 470 abitanti e si estende su una superficie di 4 309 km².

Dal 2016 al 2025 è stata l'unica città metropolitana italiana istituita creando ex novo un ente aggregativo del capoluogo e della sua conurbazione (per complessivi 17 comuni) secondo una logica di area metropolitana, senza corrispondere allo stesso territorio della vecchia provincia. Nel 2025 ne è stato ampliato il territorio, inglobando 53 comuni che componevano la parte orientale della soppressa provincia del Sud Sardegna.
Sportsklubben Brann
Lo Sportsklubben Brann (più spesso abbreviato in SK Brann o Brann) è una società calcistica norvegese con sede nella città di Bergen. Il Brann gioca le sue partite in casa nel Brann Stadion, il quale ha una capienza massima di 17 840 spettatori.

Norgesmesterskapet
Il Norgesmesterskapet o Norgesmesterskapet i fotball for herrer per esteso (letteralmente "campionato norvegese di calcio maschile"), anche noto come NM, è la coppa nazionale calcistica norvegese. Disputata dal 1902, viene assegnata dalla Federazione calcistica della Norvegia ed è il secondo torneo calcistico per importanza dopo l'Eliteserien, nonché il più antico del paese.

Le squadre più titolate sono l'Odd Grenland, il Rosenborg e il Fredrikstad, tutte a pari merito con 12 vittorie.
Chandler Catanzaro
Chandler Catanzaro (Greenville, 26 febbraio 1991) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di placekicker per i New York Giants della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football a Clemson.

Clemson Tigers football
La squadra di football dei Clemson Tigers rappresenta la Clemson University. I Tigers competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Atlantic Division della Atlantic Coast Conference. Nata nel 1896, la squadra ha vinto tre campionati nazionali nel 1981, 2016 e 2018. Ha avuto sette stagioni da imbattuti e 4 stagioni perfette, 28 titoli di conference, 9 titoli di division (a partire dal 2005) ed ha prodotto oltre 100 All-American.
Qatar Ladies Open 2016
Il Qatar Ladies Open 2016 è un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 14ª edizione del Qatar Ladies Open, che faceva parte della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2016. Si è giocata nel Khalifa International Tennis Complex di Doha, in Qatar dal 22 al 28 febbraio 2016.

Qatar Ladies Open
Il Qatar Ladies Open, conosciuto anche come Qatar Total Open o Qatar TotalEnergies Open per motivi di sponsorizzazione da parte dell'azienda Total S.A., è un torneo di tennis che si gioca a  Doha in Qatar. Disputato per la prima volta nel 2001, questo torneo del WTA Tour è stato promosso a torneo di categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2008, dopo aver fatto parte delle categorie Tier II e Tier III. Si gioca nei campi di cemento del Khalifa International Tennis Complex.

Nel 2011 il WTA Tour Championships, in precedenza ospitato presso il Khalifa International Tennis Complex, si è spostato ad Istanbul permettendo al Qatar Ladies Open di rientrare nel WTA Tour come evento Premier fino al 2020. Nel 2021 il torneo viene classificato come WTA 500. Nel 2022 viene riclassificato come WTA 1000, ad anni alterni con il torneo di Dubai, con partecipazione non obbligatoria. Dal 2024 il torneo diventa stabilmente di categoria superiore, WTA 1000.
Tschermigite
La tschermigite (simbolo IMA: Tmi), nota anche come ammonio di allume è un minerale raro della classe dei solfati (e simili); appartiene al gruppo dell'allume e possiede la composizione chimica NH4Al(SO4)2 • 12(H2O), quindi chimicamente è un allume di alluminio.

Allume
Col termine allume ci si riferisce alla famiglia di sali doppi di formula MIAlIII(SO4)2·12H2O, contenente due differenti cationi, M+ e Al3+ cristallizzati nello stesso reticolo cristallino assieme ad anioni solfato e molecole d'acqua. Il catione M+ può essere sodio, potassio, rubidio, cesio, ammonio, alchil- o arilammonio, o anche tallio(I), mentre il litio risulta troppo piccolo per formare composti di questo tipo. Più in particolare "allume" è spesso riferito al solo solfato di alluminio e potassio dodecaidrato KAl(SO4)2·12H2O, noto anche come allume di potassio o allume di rocca.

In termini più generali il termine allume si riferisce ad una classe di sali doppi con identica formula e struttura, ma dove l'alluminio può essere sostituito da altri cationi M3+, tra i quali scandio, titanio, vanadio, cromo, manganese, ferro, cobalto, rodio, iridio, gallio o indio. Si conosce anche un esempio contenente l'anione selenato, KAl(SeO4)2·12H2O.
Efestia
Efestia (in greco Ἡφαιστία, che significa "città di Efesto") è il nome di un'antica città dell'isola di Lemno i cui abitanti furono menzionati nell'antichità da Erodoto. Era situata nella baia di Pournia.

Fu chiamata così in onore di Efesto, dio greco della metallurgia, il cui culto era mantenuto sull'isola. Un tempo era la capitale dell'isola (dall'VIII al VI secolo a.C.), di cui rimangono solo le rovine.
Il teatro greco risale alla fine del V e all'inizio del IV secolo a.C.. È stato ricostruito dal 2000 al 2004 e nel 2010 è stato rappresentato il primo spettacolo teatrale (Edipo Re di Sofocle) dopo 2.500 anni. Il teatro ha una capacità di 200 persone nell'area principale e di altre 1.000 all'esterno.

Erodoto
Erodoto, detto di Alicarnasso o di Thurii (in greco antico Ἡρόδοτος?, Hēródotos, pronuncia: [hɛːródotos]; Alicarnasso, 484 a.C. – Thurii, circa 425 a.C.), è stato uno storico greco antico.

Fu considerato da Cicerone come il «padre della storia». Nella sua opera, ispirata a quella dei logografi (in particolare Ecateo di Mileto), egli cerca di individuare le cause che hanno portato alla guerra fra le poleis unite della Grecia e l'Impero persiano, ponendosi in una prospettiva storica, utilizzando l'inchiesta e diffidando degli incerti resoconti dei suoi predecessori.
Linea 1 (metropolitana di Seul)
La linea 1 della metropolitana di Seul è un asse di collegamento ferroviario fra il centro di Seul, Corea del Sud, la stazione di Soyosan a nord-est, Incheon a sud-ovest e Asan via Suwon a sud. Questa linea copre gran parte dell'area metropolitana di Seul. Il colore che identifica la linea è il blu scuro.

Dongducheon
Dongducheon è una città della provincia del Gyeonggi, in Corea del Sud. Situata a nord di Seul, è strategicamente importante per la difesa della capitale coreana infatti si trova una base militare dell'esercito americano  .
Scott Blumstein
Scott Blumstein (Morristown, 27 maggio 1992) è un giocatore di poker statunitense.

Alle WSOP 2017 ha vinto il Main Event avendo la meglio su 7 221 giocatori, aggiudicandosi la cifra di 8 150 000 di dollari. Nell'heads-up finale le sue carte A♥ 2♦ hanno avuto la meglio su A♦ 8♦ del rivale Dan Ott; sul tavolo sono uscite in sequenza: J♠ 6♠ 5♥ 7♥ 2♥.

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Arthaśāstra
L'Arthaśāstra è un antico trattato indiano di scienze politiche, economiche e strategia militare.

Tradizionalmente il suo autore è identificato in Kauṭilya (350–283 a.C.), «l'Insidioso», patronimico del nome personale Cāṇakya,
detto anche Viṣṇugupta, erudito brahmano e mentore di Candragupta Maurya, fondatore dell'Impero Maurya.

Strategia militare
La strategia militare è il campo dell'arte militare che studia il miglior modo di impiegare le risorse disponibili ai fini della guerra. L'espressione deriverebbe dal greco antico stratos agos, cioè "colui che agisce (che ha potere di agire) sul conflitto", col significato quindi di scienza (o arte) dei generali.
Angelo bianco
Angelo bianco – nell'angelologia è un angelo di luce orientato al bene come quello custode

Angelo bianco – personaggi del telefilm della serie TV Streghe

Angelo bianco – affresco nel Monastero di Mileševa, in Serbia

Angelologia
L'angelologia è lo studio delle dottrine riguardanti le entità spirituali definite «angeli», la cui esistenza compare in diverse culture, fra cui quella assiro-babilonese, iranica, giudaica e cristiana.

Si affianca alla demonologia che assume significato analogo nel campo di studi opposto, quello relativo ai demòni.

Nella tradizione giudaico-cristiana i demoni sono angeli corrotti dalla superbia e quindi scacciati dal Paradiso, fra tutti Lucifero.
L'angelologia giudaico-cristiana, nello specifico, si occupa delle gerarchie angeliche e diaboliche.

La classificazione degli angeli secondo Tommaso d'Aquino, Dottore della Chiesa, è riconosciuta dal magistero della Chiesa Cattolica Romana. Viene insegnato nelle principali università pontificie cattoliche nei corsi di angelologia e demonologia per futuri sacerdoti esorcisti.
HM CRE 50
Il HM CRE 50 è un ciclomotore da enduro e fuoristrada, nasce nel 1994 costruito dalla società HM Moto Spa.
La sigla della casa costruttrice sta per Honda-Montesa e contraddistingue la produzione di motociclette da fuoristrada della casa motociclistica giapponese con motori italiani (Minarelli) distribuite sul territorio italiano attraverso canali separati da quelli delle moto stradali.

Miscelatore
Il miscelatore a 2 tempi è un dispositivo utilizzato per miscelare due o più sostanze, o nell'immettere una quantità calibrata di una determinata sostanza in un'altra, in modo continuo, o in più cicli. I miscelatori vengono utilizzati in vari ambiti e per vari scopi.