hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riale
Riale – frazione del comune di Zola Predosa nella città metropolitana di Bologna.

Riale – frazione del comune di Formazza nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola.

Riale delle Selve – torrente della Lombardia, affluente dell'Olona

Riale – sinonimo utilizzato nel Canton Ticino di torrente.

Riale – altro nome del torrente Rile che scorre in provincia di Varese

Le Rialet – comune francese nella regione del Midi-Pirenei.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Eparchia del Messico
L'eparchia del Messico (in spagnolo Diócesis de México) è una sede della Chiesa ortodossa autocefala in America (OCA).

L'eparchia è retta da Alejo, al secolo Antonio Pacheco Vera, arcieparca di Città del Messico e del Messico, eletto dal Santo Sinodo della OCA il 16 ottobre 2008 e intronizzato il 18 gennaio 2009.

Santo Sinodo
In molte delle Chiese ortodosse autocefale e nelle Chiese cattoliche di rito orientale, il patriarca o il vescovo a capo della Chiesa, è eletto da un gruppo di vescovi che prende il nome di Santo Sinodo.

Nell'Ortodossia orientale il Santo Sinodo è la massima autorità ecclesiale e formula le regole e i regolamenti in materia di organizzazione, fede e ordine della chiesa.
Coniugazione (linguistica)
In linguistica, la coniugazione  di un verbo (dal latino coniugatio, 'unione', da coniugere, letteralmente 'porre sotto lo stesso giogo') è il complesso sistematizzato delle forme verbali prodotte dal meccanismo di flessione verbale.

Il termine appartiene alla grammatica tradizionale. Vi corrisponde il termine "declinazione", che è la flessione dei sostantivi. Insieme alla declinazione, la coniugazione rappresenta una delle nozioni morfosintattiche fondamentali concepite dai grammatici antichi.

Sostantivo
Il sostantivo (o nome) è la parte variabile del discorso che indica una persona, un luogo, una cosa o, più in generale, qualsiasi entità animata, inanimata o immaginata.

Si parla di "sostantivo" in base all'idea che i nomi sarebbero provvisti di una propria sostanza, cioè un referente extralinguistico di cui possiamo parlare, sia esso concreto (automobile) o astratto (amore). I nomi, insieme ai verbi, sono elementi primari di una lingua e costituiscono il pilastro su cui la frase si costruisce.
Antonio Cromartie
Antonio Cromartie (Tallahassee, 15 aprile 1984) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback nella National Football League (NFL). Fu scelto come 19º assoluto del Draft NFL 2006 dai San Diego Chargers. Al college ha giocato a football all'Università statale della Florida.

Tallahassee
Tallahassee (pronuncia in inglese /ˌtæləˈhæsi/, in italiano /tallaˈassi/ o /talaˈasi/) è una città degli Stati Uniti d'America di 201 731 abitanti, capitale della Florida e capoluogo della Contea di Leon.

Sede dell'Università statale della Florida, della Florida A&M University, del Tallahassee Community College e della Pat Thomas Law Enforcement Academy, è un importante centro commerciale e agricolo della regione.

Ci sono due aeroporti, il Tallahassee Regional Airport (KTLH) e il Tallahassee Commercial Airport (K68J).
Standfast (album)
Standfast è l'eponimo titolo dell'album d'esordio del gruppo musicale pop svedese Standfast, pubblicato nel 2001 dall'etichetta discografica EMI.

L'album è stato promosso in particolar modo dal singolo Carcrashes, di discreto successo in Europa, e dai successivi Look at Me Now e No Longer.

Eponimo
L'eponimo (dal greco ἐπώνυμος, composto di ἐπί, «sopra», e ὄνομα, «nome») è un personaggio, reale o fittizio, che dà il suo nome a una città, un luogo geografico, una dinastia, un periodo storico, un movimento artistico, un titolo di opera, un oggetto, una malattia o altro.
You Remind Me
You Remind Me è il singolo di debutto della cantante statunitense Mary J. Blige, scritto da Eric Milteer e prodotto da Dave "Jam" All. Il singolo è stato pubblicato nell'estate del 1991 per promuovere la colonna sonora del film Strictly Business, per poi essere inserito l'anno successivo nel primo album della cantante, What's the 411?. Il brano ha raggiunto la prima posizione della Hot R&B/Hip-Hop Songs ed è entrato nella top40 della Billboard Hot 100, oltre ad essere stata certificata disco d'oro dalla RIAA con oltre 500 000 copie vendute.  La canzone ha avuto successo grazie a un remix molto più ballabile rispetto all'originale, in cui è presente il rapper Greg Nice come ospite.

Disco d'oro
Il disco d'oro è un riconoscimento, costituito da un disco in oro riproducente un disco in vinile, che viene dato agli artisti musicali per certificare un dato numero di copie vendute (in origine un milione).
Brian Stokes Mitchell
Brian Stokes Mitchell (Seattle, 31 ottobre 1957) è un attore, cantante e compositore statunitense.
Grazie alla sua potente voce da baritono, Stokes Mitchell è uno dei più importanti interpreti di musical a Broadway sin dagli inizi degli anni novanta.

Baritono
Il termine baritono, in musica,  designa sia la voce maschile intermedia tra quelle di basso e tenore, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

Convenzionalmente, l'estensione vocale del baritono viene indicativamente fissata nelle due ottave comprese tra il la grave e il sol acuto (la1 - sol3), ma spesso può salire al la acuto (e perfino al si bemolle) o scendere al sol grave (sol1 - la/si♭3). La tessitura più congeniale è comunque compresa, grosso modo, nel tratto re2-re3.
Bloemhof
La città di Bloemhof è una cittadina agricola situata sulle sponde del fiume Vaal nella provincia del North West del Sudafrica.

Fu fondata nel 1864 dai cercatori di diamanti. La città si sviluppò attorno alla fattoria di John Barclay il quale sopravvisse al naufragio della nave HMS Birkenhead nel 1852. Il posto poi fu rinominato con il nome di Bloemhof (corte dei fiori) per via dei grandiosi giardini curati dalla figlia di Barclay. Vicino alla città si trova il parco naturale della Bloemhof Dam Nature Reserve situato vicino alla Diga di Bloemhof.

HMS Birkenhead (1845)
La HMS Birkenhead (in origine HMS Vulcan) è stata una fregata britannica, in seguito riconvertita in nave trasporto truppe.

È maggiormente ricordata poiché, durante il suo affondamento nel 1852, si verificò la prima istanza documentata della procedura d'emergenza "prima donne e bambini".
Thelma Mothershed-Wair
Thelma Mothershed-Wair (Bloomburg, 29 novembre 1940 – Little Rock, 19 ottobre 2024) è stata un'attivista statunitense.

Fu il membro più anziano dei Little Rock Nine che frequentò la Central High School a Little Rock in seguito al caso giudiziario Brown contro Board of Education del 1954.

Brown contro l'ufficio scolastico di Topeka
Brown contro l'ufficio scolastico di Topeka (noto anche come Brown contro l'ufficio scolastico) è una sentenza della Corte suprema degli Stati Uniti d'America, pubblicata il 17 maggio 1954 (sentenza 347 U.S. 483). La sentenza ha dichiarato incostituzionale la segregazione razziale nelle scuole pubbliche. Una sentenza complementare sullo stesso caso fu pubblicata il 31 maggio 1955 (349 U.S. 294): le due sentenze sono, per questo motivo, anche citate come Brown I e Brown II. Questa sentenza è senza dubbio la più importante delle decisioni della corte Warren. Da un punto di vista tecnico la sentenza Brown è applicabile solamente al sistema di educazione pubblica degli Stati; tuttavia la sentenza Bolling contro Sharpe 349 U.S. 497 (1954), meno conosciuta e pubblicata lo stesso giorno della precedente, estende l'obbligo anche al governo federale.
Astroburn
Astroburn è un software di masterizzazione, distribuito in tre edizioni: Lite, Audio e Pro. Astroburn Audio è stato creato per masterizzare CD audio ed accetta dunque solo compact disc. Astroburn Lite è l'edizione libera, in grado di masterizzare CD dati, ma supporta anche DVD e Blu-ray Disc. Austroburn Pro ha superato le altre due edizioni, offrendo un'interfaccia a riga di comando, la possibilità di creare dei boot disk ed un supporto per la masterizzazione di immagini disco. Il software non è in grado di registrare dischi video, come Video CD o DVD-Video.
Il software viene anche offerto come software di masterizzazione in Daemon Tools Lite.

Freeware
Il freeware è una categoria di software proprietario il cui utilizzo è concesso a titolo gratuito.

Generalmente viene messo a disposizione (tipicamente scaricandolo da Internet) come pacchetto da installare o come file eseguibile, e con una licenza che ne consente esplicitamente a chiunque l'utilizzo gratuito e la ridistribuzione, ma non l'uso commerciale.
Air Crew Europe Star
La Air Crew Europe è una medaglia istituita dal Commonwealth Britannico per commemorare il servizio prestato nella Seconda guerra mondiale.

È una delle otto stelle commemorative di campagne della Seconda Guerra Mondiale.

Commonwealth delle nazioni
Il Commonwealth delle nazioni (in inglese Commonwealth of Nations, acronimo CON), più colloquialmente  Commonwealth, è un'organizzazione internazionale composta di 56 Stati indipendenti, in gran parte accomunati dalla comune passata appartenenza all'Impero britannico, del quale esso rappresenta una sorta di sviluppo su base volontaria.
La popolazione complessiva degli Stati che vi aderiscono è di oltre due miliardi di persone.

In passato era noto anche come Commonwealth britannico, benché tale definizione sia stata formalmente in vigore solo dalla fondazione nel 1926 fino al 1948, per poi cadere.
Il Commonwealth è il successore dell'Impero britannico e adempie a una vasta gamma di funzioni.

Il capo del Commonwealth è il sovrano del Regno Unito, al 2026 Carlo III; il suo direttore è la politica e diplomatica ghanese Shirley Ayorkor Botchwey, entrata in carica ad aprile 2025.
Zarafshan
Zarafshan o Zarafshon (in uzbeco Зарафшон?; in russo Зарафшан?) è una città dell'Uzbekistan, situata nella regione di Navoiy, nel centro del Paese.

Abitata da circa 68.300 persone (2009), è localizzata nel deserto del Kizilkum e riceve acqua dall'Amu Darya attraverso una linea di 220 km. È un centro industriale a impatto minerario e metallurgico.

Deserto del Kizilkum
Il deserto del Kizilkum (anche Kyzyl Kum e Qyzylqum, dall'uzbeco ''Qizilqum, "sabbia rossa") è un ampio deserto che si estende per circa 200.000 km² (gran parte dei quali situati nel Bassopiano turanico) tra Kazakistan, Turkmenistan e Uzbekistan, in Asia centrale.

Il territorio è costituito per la maggior parte da una piana coperta di dune sabbiose, nella parte settentrionale è delimitato dal fiume Syrdarja mentre a sudovest il confine è costituito dal fiume Amudarja oltre il quale si trova l'ancor più esteso deserto del Karakum. L'origine del deserto risale all'innalzamento, avvenuto circa 60 milioni di anni fa, delle catene dell'Himalaya, di Tianshan e del Pamir che delimitarono l'ampio bacino in cui ora si trovano i deserti del Kizilkum e del Karakum.

Il principale centro abitato della regione è Bukhara. Importanti per l'economia sono i giacimenti minerari, in particolare oro, uranio, alluminio, rame, argento, petrolio e gas naturale.
Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda, a volte trascritto come Alonso de Hojeda (Cuenca, 1468 circa – Santo Domingo, 1515), è stato un esploratore, navigatore e governatore coloniale spagnolo.

È stato il primo navigatore a esplorare e cartografare le coste della Guyana, del Venezuela, di Trinidad e Tobago, e a scoprire le isole di Curaçao, Aruba e la parte caraibica della Colombia.

È famoso per avere battezzato con il nome "Veneciola" poi negli anni diventato Venezuela la regione che aveva esplorato nei suoi primi due viaggi e per la scoperta del lago di Maracaibo (una delle prime esplorazioni europee dell'interno del continente americano).

Navigazione
La navigazione è l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave o aereo. Come pratica, essa fa parte di una serie di conoscenze che sono ricomprese nell'arte nautica.

Sebbene di origine nautica, il termine si applica per traslato anche ad altri ambiti in cui necessita orientarsi spazialmente, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale, mentre il significato assunto nel gergo di Internet è sinonimo di viaggio virtuale anche senza rotta.
Altare di Veit Stoss
L'Altare di Veit Stoss (polacco: Ołtarz Wita Stwosza; tedesco: Krakauer Hochaltar), noto anche come Altare di Santa Maria (Ołtarz Mariacki), è il più grande altare gotico del mondo e un tesoro nazionale della Polonia ed è ubicato dietro l'altare maggiore della Basilica di Santa Maria di Cracovia.

Il retablo fu pagato dai cittadini di Cracovia ed intagliato tra il 1477 e il 1489 dallo scultore tedesco Veit Stoss, che si trasferì nella città intorno a quel periodo e vi rimase per i successivi 20 anni.

Nel 1941, durante l'occupazione tedesca, l'altare venne smantellato e spedito al Terzo Reich su ordine del governatore generale Hans Frank. Dopo esser stato nascosto nel sotterraneo del castello di Norimberga pesantemente bombardato, fu recuperato nel 1946 in Baviera e, dopo un importante lavoro di restauro in Polonia, fu rimesso al suo posto 10 anni dopo.

Hans Frank
Hans Michael Frank (Karlsruhe, 23 maggio 1900 – Norimberga, 16 ottobre 1946) è stato un avvocato, politico e criminale di guerra tedesco, avvocato del Partito nazista e di Adolf Hitler e governatore della Polonia durante l'occupazione nazista nella seconda guerra mondiale.

Fu processato a Norimberga per il ruolo avuto nella Shoah, in quanto complice della morte di milioni di ebrei e polacchi: condannato, venne giustiziato tramite impiccagione il 16 ottobre 1946.
Torello (Lugano)
Torello è una frazione del comune svizzero di Lugano, nel Canton Ticino (distretto di Lugano). Fa parte del cessato comune di Carona, del quale è stato frazione fino all'accorpamento di Carona a Lugano nel 2013.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Haining Open 2019
L'Haining Open 2019 è il decimo evento della stagione 2019-2020 di snooker, il quarto Non-Ranking, ed è la sesta edizione di questo torneo che si è disputato dal 22 al 26 ottobre 2019 ad Haining in Cina.

1° Haining Open e 1º Titolo Non-Ranking per Thepchaiya Un-Nooh.

Haining
Haining (海寧T, 海宁S, HǎiníngP) è una città-contea della Cina nella città-prefettura di Jiaxing, nella provincia dello Zhejiang. Nel 2007 la popolazione ammontava a circa 800 000 abitanti. Haining è nota per l'industria del cuoio e per la spettacolare marea del fiume Qiantang. Dal giugno 2021, è collegata a Hangzhou dalla nuova linea metropolitana suburbana Hangzhou - Haining.
Coefficiente di assorbimento
Il coefficiente di assorbimento è una proprietà di un materiale che definisce il limite al quale assorbe energia, per esempio un'onda sonora o una radiazione elettromagnetica.

Wallace Clement Sabine fu un pioniere di questo concetto nell'acustica, e definì l'unità di misura detta Sabin. Un Sabin è definito come la frazione di potere acustico assorbito da un metro quadrato da una finestra aperta.

In unità SI, il coefficiente di assorbimento è misurato come l'inverso dei metri, ed è rappresentato con la lettera greca mu.

In chimica e nelle scienze biologiche, il coefficiente di assorbimento è una misura della solubilità di un gas in un liquido, misurato come il volume del gas (preso in condizioni standard) che satura un'unità di volume del liquido.

Condizioni standard
Con l'indicazione condizioni termodinamiche standard (abbreviato in STP, dall'inglese Standard Temperature and Pressure o in TPS, da Temperatura e Pressione Standard) vengono intese delle condizioni standardizzate di temperatura e pressione.
John Batman
John Batman (Rosehill, 21 gennaio 1801 – Melbourne, 6 maggio 1839) è stato un esploratore, imprenditore e allevatore australiano.

Si insediò nel nordest della colonia della Terra di Van Diemen negli anni 1820, prima di diventare esponente di spicco della Port Phillip Association e guidare una spedizione nella baia di Port Phillip alla ricerca di un posto in cui costruire un nuovo insediamento. È meglio conosciuto per il suo ruolo nella fondazione dell'insediamento sul fiume Yarra che sarebbe poi diventato la città di Melbourne, capitale della nuova colonia di Victoria ed una delle più grandi ed importanti città australiane. Il trattato che Batman negoziò con gli aborigeni locali nel 1835 per comprare la terra a Port Phillip scatenò discussioni, ed è rimasto oggetto di numerosi dibattiti storici.

Parramatta
Parramatta (AFI: /parraˈmatta/; in inglese /ˌpærəˈmætə/) è un distretto finanziario dell'area metropolitana di Sydney, in Australia.
È situata nella Grande Sydney Occidentale a 23 km dal Distretto affaristico centrale di Sydney lungo il fiume Parramatta.

Secondo il censimento del 2021 il quartiere contava 30 211 abitanti.
Serie A 1950
Serie A 1950 – edizione del campionato italiano di baseball

Serie A 1950 – torneo di hockey su pista

Serie A 1950 – torneo di pallanuoto maschile

Serie A 1950 – torneo di pallapugno

Serie A 1950 – torneo di pallavolo femminile

Serie A 1950 – torneo di pallavolo maschile

Serie A 1950 (pallapugno)
La Serie A di pallapugno 1950 si svolse nel 1950, terminando il 5 novembre. Parteciparono al torneo quattro società sportive italiane, tre provenienti dal Piemonte e una dalla Liguria e la vittoria finale andò per la sesta volta alla squadra della città di Alba, capitanata da Augusto Manzo, al suo settimo scudetto personale.
Nullo
Nullo – nome proprio di persona italiano maschile

Nullo – fallo nell'atletica leggera

Nullo – in radiotecnica, direzione nel diagramma di radiazione di un'antenna in cui la potenza irradiata dall'antenna è quasi nulla, per cui presenta un minimo.

Francesco Nullo – patriota e militare italiano

Nullo (atletica leggera)
Con il termine nullo (o fallo) in atletica leggera si indica un salto o un lancio ritenuto non valido dal giudice di gara in base al vigente regolamento tecnico internazionale stilato dalla World Athletics.
HEPCO
HEPCO (Heavy Equipment Production Company) è una società iraniana tra le più grandi produttrici di tutto il Medio Oriente; con sede ad Arak, produce macchine movimento terra, macchine agricole, vagoni ferroviari, camion e attrezzature per l'industria petrolifera, mineraria, metalmeccanica ed energetica. L'azienda conta 1.500 dipendenti con una capacità produttiva annua di 4.800 unità.

Macchina agricola
Una macchina agricola è una macchina o un meccanismo costituito per svolgere uno o più lavori agricoli. Essa può essere fissa come l'essiccatoio, semovente come la mietitrebbia, oppure portata da trattori; in quest'ultimo caso la macchina può essere semplicemente spinta, come l'aratro o collegata alla presa di potenza, come lo spandiconcime.

Nel corso dei millenni, le macchine agricole si sono evolute parallelamente alla tecnologia e alle fonti energetiche, diventando sempre più efficienti e in grado di svolgere più operazioni contemporaneamente.

Il trattore è una macchina agricola a cui dietro ci si può agganciare qualche strumento agricolo.
MD2
Il MD2 Message-Digest Algorithm è un algoritmo crittografico di hashing sviluppato da Ronald Rivest nel 1989. L'algoritmo è ottimizzato per computer ad 8 bit. Le sue specifiche sono descritte nell'RFC 1319.

Anche se dopo di esso sono stati presentati altri algoritmi, come l'MD4, l'MD5 e l'SHA, nel 2004 l'MD2 era ancora in uso in infrastrutture a chiave pubblica come parte dell'algoritmo di generazione dei certificati digitali RSA-MD2.

Request for Comments
In informatica e in telecomunicazioni una Request for Comments o in breve RFC, in italiano "richiesta di commenti", è un documento pubblicato dalla Internet Engineering Task Force che riporta informazioni o specifiche riguardanti nuove ricerche, innovazioni e metodologie dell'ambito informatico o, più nello specifico, di Internet.
Pilastro di luce
Un pilastro di luce è un fenomeno ottico atmosferico in cui un raggio di luce verticale sembra estendersi sopra e/o sotto una sorgente luminosa. L'effetto è creato dal riflesso della luce proveniente da piccoli cristalli di ghiaccio che sono sospesi nell'atmosfera o che comprendono nuvole d'alta quota (ad esempio cirrostrato o cirri). Se la luce proviene dal Sole (di solito quando è vicino o addirittura sotto l'orizzonte), il fenomeno è chiamato pilastro solare. I pilastri di luce possono anche essere causati dalla Luna o da fonti terrestri, come i lampioni.

Illuminazione
L'illuminazione è il risultato dell'illuminare con flussi luminosi, naturali (mediati da elementi architettonici) o emessi da sorgenti artificiali (apparecchiature generalmente elettriche) allo scopo di ottenere determinati livelli di luce (illuminamenti) sull'oggetto (in senso lato) da illuminare. La relativa tecnica si chiama illuminotecnica. Ulteriori scopi dell'illuminazione sono anche creare effetti scenografici, di accento e con le sue apparecchiature generatrici (lampade) di fare arredo. Il termine illuminazione è anche usato come semplificazione e con significato di "impianto di illuminazione".
Denso
DENSO Corporation (株式会社 デンソー?, Kabushiki-gaisha Densō; TSE: 6902) è un produttore internazionale di sistemi integrati e componenti automobilistici, con sede a Kariya, nella prefettura di Aichi, in Giappone.

L'azienda fa parte del Gruppo Toyota, i suoi principali azionisti sono Toyota (24,77%) e Toyota Industries (8,72%).

Denso è nota per aver creato il codice QR, un tipo evoluto di codice a barre.

Sistema embedded
Un sistema embedded (lett. "incorporato" o "incassato") o sistema integrato identifica genericamente tutti quei sistemi elettronici di elaborazione a microprocessore progettati appositamente per un determinato utilizzo (special purpose), ovvero non riprogrammabili dall'utente per altri scopi, spesso con una piattaforma hardware ad hoc, integrati nel sistema che controllano e in grado di gestirne tutte o parte delle funzionalità richieste.
Diritti relativi
La categoria dei diritti relativi è una delle due in cui tradizionalmente si dividono i diritti soggettivi, insieme ai cosiddetti diritti assoluti. La distinzione nasce in considerazione del destinatario degli obblighi discendenti dal diritto:

nel caso dei diritti assoluti, l'obbligo negativo di non turbare l'esercizio del diritto è rivolto astrattamente alla generalità dei soggetti (ossia erga omnes).

nel caso dei diritti relativi, il titolare può far valere ab origine la propria pretesa, che è costituita da un obbligo di fare o non fare, soltanto nei confronti di uno o più soggetti determinato o determinabile (i.e. in personam).

Erga omnes
Erga omnes è una locuzione della lingua latina che significa "nei confronti di tutti".

Nel linguaggio giuridico, si usa dire che ha efficacia erga omnes una norma applicabile a intere categorie di persone. Il significato risulta quindi essere l'opposto del detto inter partes, cioè avente efficacia solo per le parti (di un giudizio, di un contratto).

In particolare, l'espressione di contratti erga omnes fu usata nel diritto del lavoro italiano per i contratti di lavoro che sulla base dei decreti Vigorelli trovavano applicazione verso tutti i datori di lavoro e di tutti i lavoratori, ossia anche dei datori di lavoro e dei lavoratori non iscritti ai sindacati.