hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stemma delle Filippine
Lo stemma delle Filippine (Eskudo ng Pilipinas) è il simbolo araldico ufficiale del Paese, adottato il 3 luglio 1946. Consiste in uno scudo diviso in tre parti più una centrale. La parte centrale contiene un sole con otto raggi che simboleggia le otto province del Paese; nella parte superiore invece sono raffigurate tre stelle a cinque punte a rappresentare le tre unità geografiche di Luzon, Visayas e Mindanao. Nella parte in basso a destra è raffigurato su campo rosso un leone di Castiglia e a sinistra un'aquila statunitense, a simboleggiare il passato coloniale del Paese. In basso un cartiglio riporta l'iscrizione REPUBLIKA NG PILIPINAS.

Visayas
L'arcipelago delle Visayas, dette anche Visayan, anticamente chiamato Isole Bisaie, raggruppa un gran numero di isole che formano la parte centrale dell'arcipelago delle Filippine.

A nord delle Visayas c'è la regione settentrionale caratterizzata dalla presenza della grande isola di Luzon (con la metropoli della capitale Manila). A sud c'è la regione meridionale con al centro la grande isola di Mindanao.
Gran Premio di Siracusa 1952
Il Gran Premio di Siracusa 1952 è stata una gara extra-campionato di Formula 2 tenutasi il 16 marzo 1952 sul Circuito di Siracusa, in Sicilia. La gara, disputatasi su un totale di 60 giri, è stata vinta da Alberto Ascari su Ferrari 500. Il podio è stato completato interamente da piloti della Scuderia Ferrari, con Piero Taruffi secondo e Nino Farina terzo.

Formula 2
La Formula 2 è una serie automobilistica codificata nel 1948 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile come serie cadetta rispetto alla Formula 1 nella gerarchia dei campionati per monoposto che comprendeva F1, F2 e F3. Dal 2009 al 2012 tale categoria è stata reintrodotta con lo scopo di creare una categoria propedeutica alla Formula 1, a basso costo.

Dal 2017, il Consiglio Mondiale della FIA ne ha deciso la reintroduzione, tramite un cambio di denominazione della GP2 Series, trasformata nel Campionato FIA di Formula 2.
Dipartimento per il commercio internazionale
Il Dipartimento per il commercio internazionale (in inglese Department for International Trade - DIT) era il dipartimento esecutivo responsabile dei negoziati relativi al commercio internazionale del Regno Unito.

Creato dopo il voto sulla Brexit nel 2016, è esistito fino al 2023, quando si unì con il Dipartimento per le imprese, l'energia e la strategia industriale per formare il Dipartimento per le imprese e il commercio.

Commercio internazionale
Il commercio internazionale è un tipo di commercio, ossia uno scambio di capitale, merce o servizi che si effettua attraverso i confini internazionali. Nella maggior parte dei Paesi, questo tipo di commercio rappresenta una quota significativa del PIL.
Diocesi di Saint Augustine
La diocesi di Saint Augustine (in latino: Dioecesis Sancti Augustini) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Miami. Nel 2022 contava 153.041 battezzati su 2.330.405 abitanti. È retta dal vescovo Erik Thomas Pohlmeier.

St. Augustine (Florida)
St. Augustine (in spagnolo San Agustín) è un comune degli Stati Uniti, capoluogo della contea di St. Johns nello Stato della Florida.
Fondata nel 1565 dagli spagnoli, è il più antico insediamento europeo, ancora abitato, negli Stati Uniti continentali, nonché una delle più antiche località delle Americhe continentali.

St. Augustine fa parte della regione della First Coast e dell'area metropolitana di Jacksonville. Dalla fine del XIX secolo, il carattere storico distinto, ha reso la città un'attrazione turistica molto popolare.
Saturno (astrologia)
Saturno era considerato il settimo pianeta nel sistema astrologico tolemaico, in ordine di distanza dalla Terra, mentre è il sesto nella concezione odierna del sistema solare. Personificazione di Chronos, dio greco del tempo, il più antico fra le divinità, abbraccia molte simbologie tra cui il dovere, la privazione, la logica, la capacità di concentrazione, la vecchiaia, la morte.

Concezione del tempo
La concezione filosofica del tempo, così come dello spazio, oltre a fornire un modello interpretativo dei fenomeni studiati dalla fisica e dalla scienza, si carica di significati spirituali, religiosi e psicologici, a seconda del contesto storico e culturale.
Oratorio della Madonna del Piano
L'oratorio della Madonna del Piano si trova a Castelnuovo di Val di Cecina, in provincia di Pisa.

Situato vicino al torrente Pavone, attualmente forma un'ala di una casa colonica.

Vi è conservata una tela raffigurante la Madonna con il Bambino, attribuibile ad artista di cultura fiorentina della seconda metà del secolo XVI. Una pia leggenda racconta che il quadro fu rinvenuto sul posto; raccolto e portato nella chiesa parrocchiale, scomparve, ricomparendo miracolosamente nello stesso punto dove era stato trovato. Fu eretta allora una cappella dove il quadro fu custodito e venerato, mentre una riproduzione fu posta nella parrocchiale.

La cappella viene aperta al pubblico per la grande festa annuale che si celebra verso la fine di maggio, ed in poche altre occasioni. Ogni tre anni i festeggiamenti si svolgono con particolare solennità e con una grande processione.

Provincia di Pisa
La provincia di Pisa è una provincia italiana della Toscana di 419 494 abitanti. È la seconda provincia toscana per numero di abitanti, e per quanto riguarda la superficie, con i suoi 2 444 km² è al quinto posto tra le dieci province toscane.

Si estende dalla piana alluvionale del fiume Arno, nell'ovest della Toscana, fino al mar Ligure e ha la forma di una pistola rovesciata. Confina a nord con la provincia di Lucca, a est con la città metropolitana di Firenze e la provincia di Siena, a sud con la provincia di Grosseto, a ovest con la provincia di Livorno e col mar Tirreno.
Śrīyantra
Lo Śrīyantra (devanāgarī: श्रीयन्त्र; anche Śrīcakra) è, nell'induismo, quello yantra (o chakra) proprio del culto della dea Tripurasundarī ("Bella dei tre mondi") che la scuola tantra detta dello Śrīvidyā considera divinità suprema e di cui esso rappresenta la forma cosmica.

È costituito dall'incrocio di due insiemi di triangoli, quattro con i vertici indirizzati verso l'alto, a rappresentare il principio maschile, quindi Śiva, e cinque con i vertici rivolti verso il basso, che rappresentano Śakti, quindi il principio femminile.

Lo Śrīyantra è modellato per offrire una visione della unitarietà dell'esistenza di cui fa parte lo stesso meditante.

Questo yantra viene descritto nello Nityāṣoḍas̄ikārṇava.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Stazione di Ōmiya-kōen
La stazione di Ōmiya-kōen (大宮公園駅?, Ōmiya-kōen-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città giapponese di Saitama della prefettura omonima, nel quartiere di Ōmiya-ku, ed è servita dalla linea Tōbu Noda delle Ferrovie Tōbu.

Ōmiya-ku
Ōmiya-ku (大宮区?, Ōmiya-ku, lett. "quartiere autonomo" settentrionale) è uno dei 10 "quartieriautonomi" della città di Saitama, in Giappone. Si trova al centro della città, e il 1º dicembre 2015 contava 113.878 abitanti, distribuiti su una superficie di 12,8 km², per una densità di 8,896 ab./km².

Il quartiere rappresenta il centro della città di Saitama, e contiene fra l'altro la stazione di Ōmiya, il principale nodo di trasporto del nord del Kantō, il santuario Hikawa e il Museo ferroviario JR East.
American Star
La turbonave American Star fu un transatlantico, poi passato al ruolo di nave da crociera, costruito alla fine degli anni trenta con il nome di America per la compagnia United States Lines.

Nei 54 anni trascorsi tra la sua costruzione e il suo naufragio, avvenuto nel 1994, ha cambiato nome diverse volte: per ben tre volte è stata ribattezzata America, poi West Point, Australis, Italis, Noga, Alferdoss e infine American Star.

Ruggine
La ruggine (o, anticamente, ferruggine) è un composto spontaneo costituito da vari ossidi di ferro, idrati e carbonati basici di Fe(III), di colore bruno-rossiccio.

La ruggine ha origine dall'ossidazione del ferro: per la sua formazione è necessaria la presenza di ossigeno. La formula chimica della reazione che vede coinvolti Fe e H2O è la seguente:
Presidenti del Governo delle Isole Canarie
Il Presidente del Governo delle Isole Canarie (in spagnolo:  Presidente del Gobierno de Canarias) è il capo del governo delle Isole Canarie, una delle 17 comunità autonome della Spagna, mentre il monarca Felipe VI rimane il capo di stato come Re di Spagna (e quindi delle Isole Canarie).

Filippo VI di Spagna
Filippo VI, nome completo Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia (in spagnolo Felipe VI; in basco Felipe VI; in catalano Felip VI; in galiziano Filipe VI; Madrid, 30 gennaio 1968), è il re di Spagna in carica dal 19 giugno 2014.

Terzo figlio – e unico maschio – del suo predecessore Juan Carlos I e di Sofia di Grecia, è divenuto sovrano a seguito dell'abdicazione al trono di suo padre.
Codice ATC A03
Il codice ATC A03 "Farmaci per le malattie gastrointestinali funzionali" è un sottogruppo del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo A03 fa parte del gruppo anatomico A, farmaci per l'apparato digerente e del metabolismo.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo una lettera Q di fronte al codice ATC umano: QA03... I codici ATCvet senza corrispondente codice ATC umano sono riportati nella lista seguente con la Q iniziale.

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Butilscopolamina
La butilscopolamina, anche nota nella formulazione farmaceutica di scopolamina-N-butilbromuro, N-butilbromuro di scopolamina o N-butilbromuro di joscina (o ioscina), è un principio attivo farmacologico ad azione antimuscarinica periferica e agente anticolinergico, impiegato specificamente come antispastico.

È un composto ammonio quaternario e un derivato semisintetico della scopolamina.

È commercializzato con il nome commerciale Buscopan dalla casa farmaceutica francese Sanofi, combinato anche con il paracetamolo con il nome commerciale Buscopan Plus o Buscopan Compositum.

Non è un analgesico in senso stretto, ma previene i crampi dolorosi e spastici nella loro causa primaria.

Viene impiegata con uso off label riconosciuto dall'Agenzia italiana del farmaco e dalla Società Italiana di Cure Palliative per ridurre le secrezioni delle vie aeree durante il rantolo terminale.
Distretto elettorale di Ncuncuni
Il distretto elettorale di Ncuncuni è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione del Kavango Occidentale ed avente 10943 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è il centro abitato di Ncaute e comprende la zona occidentale della città di Rundu.

Fino al 2013 il distretto era noto come "Rundu Rurale Ovest" ed era nato nel 2003 come divisione del distretto rurale della città di Rundu. Nel 2013, nell'ambito del rinnovamento delle divisioni amministrative nazionali, era stato assegnato alla neocostituita regione del Kavango Occidentale e rinominato in distretto elettorale di Ncuncuni. Al contrario, la città di Rundu e il distretto di Rundu Rurale sono stati assegnati alla regione del Kavango Orientale.

Regione del Kavango Orientale
La regione del Kavango Orientale è una delle quattordici regioni della Namibia, situata nella parte settentrionale del paese ed avente 218 421 abitanti al censimento 2023. Il suo capoluogo è Rundu.

La regione è stata creata nel 2013, nell'ambito del rinnovamento delle divisioni amministrative nazionali, come divisione in due parti della regione di Kavango nella regione del Kavango Occidentale e nella regione del Kavango Orientale.
Zatch Bell! Mamodo Fury
Zatch Bell! Mamodo Fury (金色のガッシュベル!! 激闘! 最強の魔物達?, Konjiki no Gash Bell!!: Gekitou! Saikyou no mamonotachi, lett. "Gash dorato!!: Scontro! I demoni più forti") è un videogioco picchiaduro a incontri sviluppato da Mechanic Arms e pubblicato da Bandai per PlayStation 2 e GameCube tra il 2004 ed il 2006.

Questo titolo è basato sul manga ed anime di Zatch Bell!.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Eyes Wide Shut (JLS)
Eyes Wide Shut è un brano musicale della boy band britannica JLS, estratto come terzo singolo dal secondo album del gruppo Outta This World. Il brano figura il featuring del rapper Tinie Tempah. Prima ancora della sua pubblicazione fisica, il singolo è entrato nella classifica dei singoli più venduti nel Regno Unito sulla base dei soli download. Il video musicale del brano è stato reso disponibile il 23 dicembre 2010 sul canale VEVO del gruppo.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
Storta (arma)
La storta era un'arma bianca manesca del tipo spada corta, con lama monofilare, impugnatura a una mano e fornimento con crociera a bracci divergenti, in forma di "S", originaria della Spagna e diffusasi in Italia tra il Tardo Medioevo e il Rinascimento.

Il vocabolo "storta" venne successivamente utilizzato in lingua italiana per indicare una variegata tipologia di armi bianche del tipo spada con lama monofilare dalla curvatura più o meno pronunciata in uso alle forze di fanteria dal Tardo Medioevo alla prima Età Moderna. Nel corso del XVI secolo, la parola passò poi a indicare anche la scimitarra e, successivamente (XVIII secolo), tutti quei tipi di spada a lama curva non identificabili con la sciabola in uso alla cavalleria. La medesima evoluzione linguistica valse per l'equivalente vocabolo spagnolo: alfanje.

Lessema
Un lessema è, in lessicologia strutturale, l'unità minima che costituisce il lessico di una lingua. Dunque, a ogni lessema di una lingua può corrispondere la sua registrazione in un dizionario sotto forma di lemma. Sinonimo di "lessema" è unità lessicale; un termine più generico è vocabolo.
Nazionale maschile under 17 di calcio della Svizzera
La nazionale di calcio svizzera Under-17 è la rappresentativa calcistica Under-17 della Svizzera ed è posta sotto l'egida della ASF-SFV.

Il miglior risultato conseguito è la conquista del titolo mondiale nella Coppa del Mondo 2009 in Nigeria, vinto alla prima partecipazione assoluta. Vanta anche un titolo europeo conquistato in Danimarca, durante la prima edizione assoluta del torneo continentale di categoria.

Associazione Svizzera di Football
L'Associazione Svizzera di Football (in lingua francese Association Suisse de Football; in tedesco Schweizerischer Fussballverband; in romancio Associaziun Svizra da Ballape), è l'organo di governo del gioco del calcio in Svizzera.
Gran Premio motociclistico di Germania 1957
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu l'appuntamento inaugurale del motomondiale 1957.

Si svolse il 19 maggio 1957, per la prima volta sull'Hockenheimring dopo che nelle edizioni precedenti si era volto sul circuito di Solitude e sul Nürburgring. Si svolse in una giornata con tempo variabile ed erano in programma tutte le classi. La gara viene anche ricordata per essere stata la prima del motomondiale in cui si sono superati i 200 km/h di media: accadde nella gara della 500 dove tra l'altro il giro più veloce fatto segnare da Bob McIntyre fu alla media di 208,5 km/h.

Le vittorie delle gare disputate in singolo andarono tutte a piloti italiani con Libero Liberati su Gilera che si impose sia in classe 500 che in 350 mentre Carlo Ubbiali su MV Agusta si impose nelle restanti classi, 250 e 125.

Nei sidecar, vittoria di Fritz Hillebrand e Manfred Grunwald su BMW.

Gilera
Gilera è stata una casa motociclistica italiana fondata da Giuseppe Gellera nel 1909. Acquisita nel 1969 dal gruppo Piaggio, con la chiusura del polo produttivo di Arcore - avvenuta nel 1993 - ed il trasferimento presso lo stabilimento Piaggio di Pontedera, è progressivamente divenuta un reparto, e poi un marchio del gruppo, attivo con una produzione a proprio nome fino al 2020 ed oggi inutilizzato.
Partito Socialista (Belgio)
Il Partito Socialista (in francese Parti Socialiste, PS) è un partito politico belga di centro-sinistra attivo nella Comunità francofona.

Il PS è un partito socialdemocratico, membro del Partito Socialista Europeo e dell'Internazionale Socialista. Leader attuale è il sindaco di Charleroi, Paul Magnette.

Nella Comunità fiamminga il pensiero politico socialdemocratico è rappresentato dal partito Vooruit. I due partiti si formarono nel 1978 dalla scissione del Partito Socialista Belga.

Partito del Socialismo Europeo
Il Partito del Socialismo Europeo (PSE o PES), meglio noto come Partito Socialista Europeo, è un partito politico europeo di orientamento socialdemocratico fondato nel 1992.

Precursore del partito è stata la Confederazione dei Partiti Socialisti della Comunità Europea, fondata nel 1973.

In sede di Parlamento europeo, il PSE ha dato vita nel 2009 all'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici; prima di allora, aderiva al gruppo del Partito del Socialismo Europeo (la cui denominazione ufficiale è tuttavia variata nel corso del tempo).

Il Presidente del PSE è l'ex primo ministro svedese Stefan Löfven, eletto durante il Congresso del partito a Berlino del 2022.
Mbuti
Gli Mbuti (anche detti Bambuti) sono un popolo di cacciatori-raccoglitori  dell'Africa centrale, noti anche come pigmei del Congo. Vivono nella foresta dell'Ituri, nella parte nord-orientale della Repubblica Democratica del Congo.

Sul finire del XX secolo il loro territorio è stato teatro di una guerra civile tra i coltivatori Lendu e gli allevatori Hema, nota come Conflitto dell'Ituri, che ha esposto la popolazione Mbuti a violenze e persecuzioni, per sfuggire alle quali i pigmei hanno cercato rifugio nell'isola di Idjwi, al centro del Lago Kivu.

Cacciatori-raccoglitori
I cacciatori-raccoglitori (o anche foraggiatori), nelle scienze etnoantropologiche, sono quelle popolazioni il cui sistema di alimentazione ed economico si basa sulla caccia, pesca e sulla raccolta. Queste società non praticano alcuna forma di agricoltura o allevamento, ma fanno leva unicamente sull'acquisizione e il prelievo di cibo dalla natura selvatica, e perciò sono anche dette società acquisitive.
Stadio Carlos Tartiere
Lo stadio Carlos Tartiere (Estadio Municipal Carlos Tartiere, generalmente chiamato Nuevo Carlos Tartiere), è uno stadio polivalente di Oviedo, in Spagna. Ha una capienza di 30,500 spettatori e sostituisce il precedente Carlos Tartiere, costruito nel 1932.

La prima partita giocata in questo stadio, il 17 settembre 2000, fu un incontro della Primera División fra Real Oviedo e Las Palmas. Il primo gol fu segnato da un giocatore della squadra ospite, Robert Jarni. Il primo giocatore del Real Oviedo a segnare fu Roberto Losada.

Lo stadio fu inaugurato ufficialmente il 20 settembre 2000, con un'amichevole fra il Real Oviedo e il Partizan.

Unión Deportiva Las Palmas
La Unión Deportiva Las Palmas, anche nota come Las Palmas, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Las Palmas, sull'isola di Gran Canaria. Milita in Segunda División, la seconda serie del campionato spagnolo.

Al 2024 conta un totale di 35 stagioni giocate in Primera División (di cui 19 consecutive, dal 1963-1964 al 1982-1983), considerando anche quella corrente, la 2023-2024, 28 in Segunda División e 6 in Segunda División B, ha chiuso la stagione Liga I 2023-2024 al 16º posto confermando la sua permanenza nella massima categoria del calcio spagnolo.

La squadra vive un'accesa rivalità con un'altra squadra delle Canarie, il Tenerife, con cui disputa il Derby delle Canarie, essendo state le due squadre a lungo nello stesso campionato.

Dal 2003 gioca le partite casalinghe all'Estadio de Gran Canaria di Las Palmas, impianto da 32.392 posti.
Atletica leggera paralimpica
L'atletica leggera paralimpica è uno sport per disabili in qualsiasi situazione fisica. Gli atleti paralimpici e le competizioni paralimpiche (inclusi i Giochi paralimpici) sono sotto l'egida del Comitato Paralimpico Internazionale (IPC, International Paralympic Committee).

In Italia l'atletica leggera paralimpica è governata dalla FISPES, per quel che concerne la disabilità fisica e sensoriale, e dalla FISDIR, per quel che riguarda la disabilità intellettiva-relazionale.

Entrambe sono Federazione Sportive Paralimpiche affiliate al Comitato Italiano Paralimpico.

Comitato Paralimpico Internazionale
Il Comitato Paralimpico Internazionale (CPI, a livello internazionale International Paralympic Committee o IPC) è l'organizzazione internazionale no-profit che governa lo sport paralimpico. Il CPI organizza i Giochi paralimpici estivi ed invernali, e funge da Confederazione Internazionale per dodici sport, di cui quindi supervisiona e coordina l'organizzazione dei Campionati mondiali e altre competizioni.

La missione del Comitato Paralimpico Internazionale è quella di permettere agli atleti disabili di raggiungere eccellenze sportive e di creare opportunità sportive per tutti a qualsiasi livello. Inoltre il CPI si pone come fine la promozione dei valori paralimpici, che includono il coraggio, la determinazione, l'ispirazione e l'uguaglianza.
Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System
L'Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System, in sigla ATLAS, è un programma astronomico di ricerca di asteroidi.

Scopo del programma è di scoprire in anticipo la maggior parte, possibilmente la totalità, degli asteroidi al di sotto di 1 chilometro di diametro, che potrebbero entrare in collisione con la Terra. Il programma dovrebbe fornire un preavviso di 24 ore per oggetti in grado di sprigionare un'energia di almeno 30 kt (chilotoni), di una settimana per oggetti in grado di sprigionare 5 Mt (megatoni) e di tre settimane per oggetti in grado di sprigionare 100 megatoni.

Chilotone
L'Equivalente in TNT è un metodo per quantificare l'energia rilasciata nelle esplosioni. Il ton o tonnellata di TNT è un'unità di misura dell'energia pari a 4,184 gigajoule, che è all'incirca la quantità di energia liberata nella detonazione di una tonnellata di tritolo. Il chilotone (1000 ton = 1 kton) è conseguentemente pari a 4184 gigajoule (o 4,184 terajoule) e il megatone (1000 kton = 1 Mton) pari a 4184 terajoule (o 4,184 petajoule).