hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa panamericana femminile di pallavolo 2003
La II Coppa panamericana femminile di pallavolo si è svolta dal 30 giugno al 5 luglio 2003 a Saltillo, in Messico. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la prima volta agli Stati Uniti, i quali si è qualificata di diritto al World Grand Prix 2004, insieme al Brasile, prima squadra sudamericana classificata e Repubblica Dominicana e Cuba, rispettivamente seconda e terza squadra nordamericana classificata.

Nazionali femminili di pallavolo nordamericane
Le nazionali femminili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma vi sono anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali facenti capo alla NORCECA sono 35.

Le nazionali più titolate sono quelle di Cuba e degli Stati Uniti; negli ultimi anni ha avuto risultati significativi la Repubblica Dominicana, mentre di seconda fascia sono le nazionali di Messico, Canada e Porto Rico. Le altre squadre hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.
Héctor Croxatto Rezzio
Héctor Croxatto Rezzio (Valparaíso, 3 luglio 1908 – Santiago del Cile, 28 settembre 2010) è stato un fisiologo cileno.

Docente all'Università del Cile dal 1934, fu membro della Pontificia accademia delle scienze. È ricordato soprattutto per i suoi lavori nel campo della neuroendocrinologia.

Fisiologia
La fisiologia (dal greco φύσις, physis, 'natura', e λόγος, logos, 'discorso', quindi 'studio dei fenomeni naturali') è la branca della biologia che studia il funzionamento degli organismi viventi, analizzando i principi chimico-fisici del funzionamento degli esseri viventi, siano essi unicellulari o pluricellulari, animali o vegetali.

È detta "condizione fisiologica" lo stato in cui si verificano le normali funzioni di un organismo o di un sistema, mentre una condizione patologica è caratterizzata da anomalie che si traducono in malattie.. Data l'estensione del campo di studi, la fisiologia si divide, fra l'altro, in fisiologia animale, fisiologia vegetale, fisiologia cellulare, fisiologia microbica, batterica e virale. Il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina è assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze a coloro che raggiungono risultati significativi in questa disciplina.
Superammasso di Perseo-Pesci
Il superammasso di Perseo-Pesci (SCl 40) (in inglese Perseus-Pisces Supercluster) (o catalogato anche come [EET94] SCG 20) è un superammasso di galassie ed una delle più grandi strutture dell'Universo osservabile.

Si trova ad una distanza di 250 milioni di anni luce dalla Terra e si estende per circa 40° nel cielo invernale.
Il superammasso di Perseo-Pesci è una delle due dominanti concentrazioni di galassie nell'Universo intorno alla nostra galassia (nel raggio di 300 milioni di anni luce). Il superammasso è posizionato dal lato opposto del Superammasso della Vergine e lungo il piano galattico della Via Lattea. Confina con il Vuoto del Toro, una grande regione di spazio pressoché vuota in cui sono presenti pochissime e isolate galassie, del diametro di circa 100 milioni di anni luce.

I principali ammassi di galassie del superammasso di Perseo-Pesci sono: Abell 262, Abell 347 e Abell 426.

Universo osservabile
In cosmologia l'universo osservabile è una regione di spazio racchiusa da una sfera centrata su un osservatore, sfera che contiene tutto ciò che egli può osservare. Generalmente si intende la porzione di universo indagabile dall'uomo, quindi la sfera centrata sulla Terra, ma ogni posizione nello spazio possiede il suo universo osservabile.
Sorbus aucuparia
Il sorbo degli uccellatori (Sorbus aucuparia L.) è un albero della famiglia delle Rosacee.

Il nome comune deriva dal fatto che, essendo le sue bacche appetite dalla piccola avifauna migratoria, viene tradizionalmente utilizzato negli appostamenti fissi per la caccia a tali prede. Veniva anche piantato attorno agli impianti per la cattura di tale fauna mediante reti.

Albero
Un albero (dal latino arbor) è una pianta legnosa perenne, capace di svilupparsi in altezza grazie ad un fusto legnoso, detto "tronco", che di solito inizia a ramificarsi a qualche metro dal suolo.  L'insieme dei rami e delle foglie determina la chioma che può avere forme diverse a seconda delle specie e delle condizioni ambientali.
Critics' Choice Award al miglior film documentario
Il Critics' Choice Award al miglior film documentario (Critics' Choice Movie Award for Best Documentary Feature) era un premio cinematografico assegnato annualmente nel corso dei Critics' Choice Awards (in precedenza noti anche come Critics' Choice Movie Awards).

Michael Moore
Michael Francis Moore (Flint, 23 aprile 1954) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e autore televisivo statunitense, vincitore dell'Oscar al miglior documentario con Bowling a Columbine (2002) e della Palma d'oro al Festival di Cannes con Fahrenheit 9/11 (2004).

Attraverso i propri documentari e libri ha affrontato con spirito critico i problemi e le contraddizioni del sistema politico, economico e sociale degli Stati Uniti, conquistando un grande successo di pubblico, ma procurandosi anche una folta schiera di detrattori, che ne hanno messo in discussione idee e metodi.

Nel 2005 la rivista Time lo ha inserito nella lista delle 100 più influenti persone del mondo.
Iwami Ginzan
La miniera d'argento di Iwami (石見銀山?, Iwami ginzan) è un sito che si trova nella prefettura di Shimane, in Giappone. Insieme al suo paesaggio culturale è stata aggiunta nel 2007 all'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, benché l'ICOMOS abbia dato parere negativo in quanto non ritenuta di evidente valore universale. Il sito sottoposto a protezione si estende su di una superficie di 442 ettari, con una zona cuscinetto di 3.221 ettari.

Nei pressi della miniera si trova un villaggio ben conservato in cui abitavano i minatori, risalente al periodo di attività estrattiva (benché alcune costruzioni siano di epoca più recente, ricostruzioni di edifici andati distrutti in seguito ad incendi). Furono inoltre costruite strade di collegamento a tre città portuali da cui l'argento veniva commerciato con altre nazioni, soprattutto Cina e Corea.

Consiglio internazionale per i monumenti e i siti
Il Consiglio internazionale per i monumenti e i siti (noto anche con l'acronimo ICOMOS dall'inglese International Council on Monuments and Sites) è una organizzazione internazionale non governativa che ha principalmente lo scopo di promuovere la teoria, la metodologia e le tecnologie applicate alla conservazione, alla protezione e alla valorizzazione dei monumenti e dei siti di interesse culturale.
Assembly x86
Assembly x86 è una famiglia di linguaggi assembly retrocompatibili usata per produrre codice macchina per i processori con architettura x86. Come tutti i linguaggi assembly utilizza corte mnemoniche, ovvero abbreviazioni facili da ricordare (per esempio cmp sta per compare ovvero "confronta") che rappresentano le operazioni fondamentali che il processore può eseguire.

I processori Intel 8086 e 8088 sono stati i primi ad avere il set di istruzioni che viene comunemente chiamato x86. Questi processori a 16 bit ereditarono molte caratteristiche dai precedenti processori a 8 bit, ma vennero aggiornati ricevendo un numero molto maggiore di istruzioni e funzionalità. Assembly x86 permette di scrivere codice macchina per l'8086, per tutti i processori Intel seguenti e per i processori di altri produttori (come per esempio AMD) che utilizzano l'architettura x86.

Instruction set
Un instruction set, in informatica ed elettronica, è un insieme di istruzioni macchina che descrive aspetti, visibili a basso livello dal programmatore, dell'architettura di un calcolatore, definita in inglese come Instruction Set Architecture o con l'acronimo ISA. L'espressione è a volte usata anche per distinguere l'insieme suddetto di caratteristiche dalla microarchitettura, l'insieme di tecniche di progettazione utilizzate per implementare l'insieme di istruzioni (tra cui microcodice, pipeline e sistemi di cache).
Morfydd
Nella materia di Bretagna, Morfydd (anche Morvydd o Morfudd) è la figlia di re Urien, e la sorella gemella di Owain mab Urien. Sua madre è identificata nelle Triadi gallesi nella dea Modron. Appare anche nel racconto Culhwch e Olwen.

Nella letteratura post-galfridiana, Owain diviene Yvain, e il ruolo di Modron viene ricoperto da Morgana, mentre Morfydd non compare.

Le Triadi narrano anche del suo amore di lunga durata per Cynon ap Clydno, un principe dell'Hen Ogledd, che nella letteratura successiva evolve nel personaggio del Cavaliere della Tavola Rotonda Sir Calogrenant.

Triadi gallesi
Le Triadi gallesi (in gallese Trioedd Ynys Prydein, lett. "Triadi dell'isola di Britannia") sono un gruppo di testi tra di loro collegati, che si trovano in diversi manoscritti e che riportano frammenti del folclore e della mitologia gallese, nonché della storia tradizionale del Paese, in gruppi da tre.
Torre del Salinello
La Torre del Salinello (nota anche come Torre Mazzaufo) è una delle antiche torri costiere del Regno di Napoli, si trova sulla costa dell'Adriatico, in provincia di Teramo, sul lato ovest della Statale Adriatica (ben visibile dalla strada a circa 1,5 km a sud del fiume Salinello) nella zona nord di Giulianova Lido.

Provincia di Teramo
La provincia di Teramo è una provincia italiana dell'Abruzzo di 299 953 abitanti con una superficie di 1954,38 km², la terza della regione per estensione. Confina a nord con le Marche (provincia di Ascoli Piceno), a est con il mare Adriatico, a sud con la provincia di Pescara, a ovest con la provincia dell'Aquila e con il Lazio (provincia di Rieti).
Ponte Sant'Angelo
Ponte Sant'Angelo, noto anche come pons Aelius (ponte Elio), pons Hadriani (ponte di Adriano) o ponte di Castello, è un ponte che collega piazza di Ponte S. Angelo al lungotevere Vaticano, a Roma, nei rioni Ponte e Borgo.

Fu costruito a Roma nel 134 dall'imperatore Adriano, su progetto di un certo Demetriano, per collegare alla riva sinistra il suo mausoleo.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Chiesa bizantina cattolica in Italia
La Chiesa bizantina cattolica in Italia, nota anche come Chiesa italo-albanese o italo-greca o italo-bizantina, è una Chiesa sui iuris in comunione con il vescovo di Roma, ma che conserva strutture, disciplina, tradizioni e liturgia propria, ossia bizantina, come praticato dalla Chiesa ortodossa. Essa non ha un metropolita.

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Rockstar (Dolly Parton)
Rockstar è il cinquantesimo album in studio della cantante statunitense Dolly Parton, pubblicato il 17 novembre 2023 da Butterfly Records e Big Machine Records. Distaccandosi dal tipico sound country dell'artista, il disco è un album rock.

John 5
John 5, pseudonimo di John William Lowery (Grosse Pointe, 31 luglio 1971), è un chitarrista e compositore statunitense. È noto per essere stato il chitarrista di Marilyn Manson. Attualmente fa parte della band statunitense hair metal Mötley Crüe.
Trebnitz
Germania

Trebnitz – frazione di Müncheberg, Brandeburgo

Trebnitz – frazione di Teuchern, Sassonia-Anhalt

Polonia

Trebnitz, oggi Trzebnica – città nel voivodato della Bassa Slesia

Repubblica Ceca

Trebnitz, oggi Třebenice – città nella regione di Ústí nad Labem

Trebnitz, oggi Třebenice – comune nella regione di Vysočina

Trebnitz (Teuchern)
Trebnitz è un ex-comune tedesco di 880 abitanti, situato nel land della Sassonia-Anhalt.

Dal 1º gennaio 2011 è confluito assieme ad altri comuni nella nuova Einheitsgemeinde Stadt Teuchern.

Oltre al capoluogo la frazione comprende le località di Oberschwöditz e Trebnitz-Siedlung.
3S-14
Il lanciamissili 3S-14 (in russo 3С14?, 3S14), noto anche come UKSK (in russo Универсальный Корабельный Стрельбовый Комплекс, Universal'nyj Korabel'nyj Strel'bovyj Kompleks?), è un sistema di lancio verticale in servizio presso la Marina russa.

Il sistema esiste in varianti container e senza container che differiscono nei requisiti della nave su cui è installato. Per l'esportazione è proposta la versione angolata 3S-14PE montata sul ponte.

Può lanciare i seguenti tipi di missili:

Missili Kalibr

Missile da crociera SS-N-30

Missile antinave SS-N-27

Missili da crociera Zircon

Missili anti-nave P-800 Oniks

Missile antisommergibile Novator 91R

Alcune fonti segnalano il potenziale utilizzo di missili terra-aria (SAM) nell'UKSK-M.

Il sistema è installato su:

Fregate Classe Gepard

Fregate Classe Admiral Gorškov (progetto 22350)

Fregate Classe Admiral Grigorovič (progetto 11356)

Fregata classe Udaloj II Maršal Šapošnikov

Incrociatore Classe Kirov modernizzato Admiral Nakhimov

Maršal Šapošnikov (fregata)
Il Maršal Šapošnikov (in russo Маршал Ша́пошников?) è un cacciatorpedinere classe Udaloj modernizzato (riclassificato come fregata) della Marina russa, commissionato nel 1985 dalla Voenno-morskoj flot (Unione Sovietica). La nave presta servizio nella flotta russa del Pacifico. Il suo omonimo è il maresciallo Boris Michajlovič Šapošnikov.
Tomass Dukurs
Tomass Dukurs (Riga, 2 luglio 1981) è uno skeletonista lettone, campione europeo a Sankt Moritz 2016.

È fratello maggiore di Martins, a sua volta skeletonista di livello mondiale, e figlio di Dainis, ex bobbista e suo attuale allenatore.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Rogers Dry Lake
Il Rogers Dry Lake è il bacino prosciugato e desertico di un lago salato endoreico nel deserto del Mojave nella contea di Kern in California. Il lago deve il suo nome all'anglicizzazione del nome spagnolo, Rodriguez Dry Lake.

Costituisce la parte centrale della base aerea Edwards, il centro di ricerche in dotazione alla NASA, facendo sì che la sua superficie dura fornisca un prolungamento naturale alla lunghezza naturale delle piste d'atterraggio asfaltate. La pista 17/35, con le sue 7,5 miglia (circa 12 km), è la più lunga al mondo.

Bacino endoreico
Un bacino endoreico è un bacino idrografico senza emissari. Solitamente, i bacini endoreici si rinvengono all'interno di vaste aree continentali, tettonicamente stabili, dove depressioni topografiche locali costituiscono un punto di convergenza del reticolo idrico drenante superficiale, con la conseguente formazione di laghi.
Il termine deriva dal greco ἔνδον (éndon), "all'interno" e ῥεῖν (rheîn), "scorrere".
Stati per nome locale
Questa lista di Stati per nome locale è un elenco di nazioni del mondo con i loro nomi ufficiali nelle lingue native, inclusi gli Stati indipendenti de jure e de facto, oltre ai paesi e territori d'oltremare, e le aree a sovranità speciale.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
Xu Fu
Xu Fu (徐福 o 徐巿S, Xú FúP, Hsu2 Fu2W; coreano: 서복?, 徐福?, Seo BokLR, Sŏ PokMR; giapponese: 徐福, Jofuku o 徐巿, Jofutsu; Qi, 255 a.C. – ...) è stato il mago di corte della dinastia cinese Qin, oltre che un navigatore ed esploratore cinese.

L'imperatore Qin Shi Huang lo inviò per due volte verso i mari orientali alla ricerca dell'elisir di lunga vita. I suoi viaggi avvennero tra il 219 ed il 210 a.C. Si crede che la flotta fosse composta da 60 brigantini, circa 5000 membri di equipaggio, 3000 ragazzi e ragazze, e artigiani di ogni tipo. Imbarcatosi in una seconda missione nel 210 a.C., non fece più ritorno. Vari indizi fanno ipotizzare che possa essere giunto nell'odierno Giappone.

Navigazione
La navigazione è l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave o aereo. Come pratica, essa fa parte di una serie di conoscenze che sono ricomprese nell'arte nautica.

Sebbene di origine nautica, il termine si applica per traslato anche ad altri ambiti in cui necessita orientarsi spazialmente, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale, mentre il significato assunto nel gergo di Internet è sinonimo di viaggio virtuale anche senza rotta.
Origini del cristianesimo
Le origini del cristianesimo vanno individuate nella predicazione e negli atti di Gesù, che agli occhi dei suoi seguaci e dei suoi discepoli, rappresentò la realizzazione delle aspettative messianiche presenti nella tradizione del pensiero e degli scritti sacri della civiltà ebraica, che però, più in generale e in conformità all'istanza nazionalistica, sperava anche in una liberazione politica dalla dominazione romana.

Ai primi secoli del cristianesimo sono ascrivibili l'arte e l'architettura paleocristiana. L'archeologia paleocristiana è la disciplina che studia il Cristianesimo dei primi secoli attraverso il recupero di reperti e manufatti.

Sinedrio
Il Sinedrio (in ebraico: סַנְהֶדְרִין, sanhedrîn, cioè "assemblea" o "consiglio", la Grande Assemblea) di Gerusalemme era l'organo preposto all'emanazione delle leggi e alla gestione della giustizia durante la fase asmoneo-romana del periodo del Secondo Tempio.  Le opinioni venivano discusse prima delle votazioni, ma le opinioni in minoranza non venivano scartate e non erano proibite: semplicemente l'opinione di maggioranza diventava vincolante. Il Sinedrio era formato tradizionalmente da 71 membri.
Foreste miste e di latifoglie dell'altopiano del Guizhou
Le foreste miste e di latifoglie dell'altopiano del Guizhou sono un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF (codice ecoregione: PA0101), situata nelle province cinesi di Guizhou, Hunan e Hubei.

Hunan
Lo Hunan (cinese: 湖南S, HúnánP) è una provincia della Cina, situata a metà del corso del fiume Yangtze e a sud del Lago Dongting (da cui il nome Hunan, che significa "a sud del lago"). Lo Hunan è talvolta chiamato 湘 (pinyin: Xiāng).

Hunan confina con la provincia dello Hubei a nord, Jiangxi ad est, Guangdong a sud, Guangxi a sud-ovest, Guizhou ad ovest, e Chongqing a nord-ovest. La capitale è Changsha.
Anno internazionale del bambino
L'anno 1979 fu proclamato come l'Anno Internazionale del Bambino dalle Nazioni Unite. La proclamazione, ufficializzata il 1º gennaio 1979 dal Segretario Generale delle Nazioni Unite, Kurt Waldheim, aveva lo scopo di attirare l'attenzione dell'opinione pubblica sui problemi che affliggono i bambini nel mondo, tra i quali la malnutrizione e la carenza di accessi a una istruzione soddisfacente

Le Nazioni Unite e i Paesi membri organizzarono numerose manifestazioni per rimarcare l'evento, un concerto in favore dell'Unicef tenutosi il 9 gennaio nella sala dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite.

Malnutrizione
Esistono due tipi di malnutrizione: la malnutrizione per eccesso (prevalente nei Paesi ricchi; è nota come ipernutrizione) e la malnutrizione per difetto (prevalente nei Paesi poveri; è nota come denutrizione o iponutrizione).
Year of No Light
Gli Year of No Light (talvolta abbreviati in YONL) sono un gruppo musicale post-metal francese formatasi a Bordeaux nel 2001.

Nel loro album di debutto Nord del 2006, la band combinò aggressive sonorità dark tipiche dello sludge metal con atmosfere psichedeliche di ispirazione post-rock e shoegaze. Nel 2008 subirono un cambiamento significativo nella loro formazione, sostituendo il cantante con un terzo chitarrista e con un secondo batterista e divenendo pertanto un sestetto strumentale. Con i successivi album, il gruppo ha incorporato anche influenze black metal, doom metal, drone e dark ambient.

Drone music
La drone music (talvolta indicata anche come drone-based music, drone ambient, dronescape, dronology, o, più semplicemente, drone) è uno stile musicale nato dal minimalismo che enfatizza l'uso di suoni, note o cluster estesi e ripetuti detti bordoni. Se paragonato ad altri generi o stili musicali, esso è solitamente caratterizzato da lunghi programmi audio che presentano variazioni armoniche relativamente brevi in tutte le tracce. Uno dei musicisti che la inventò negli anni sessanta, La Monte Young, la definì nel 2000 "la branca timbrica prolungata del minimalismo".
Partito per l'Alternativa Reale
Il Partito per l'Alternativa Reale (in neerlandese: Echte Alternatieve Partij; in papiamento: Partido Alternativa Real, PAR), dal 2016 Partito per le Antille Restaurate (in neerlandese: Partij voor Geherstructureerde Antillen, in papiamento: Partido Antiá Restrukturá), è un partito politico della nazione costitutiva di Curaçao fondato nel 1993, collocato su posizioni centriste.

Dopo le elezioni generali a Curaçao del 2017 possiede 6 seggi al parlamento ed è stato il più grande partito politico del primo parlamento di Curaçao, istituito nel 2010 in seguito alla dissoluzione delle Antille Olandesi.

Curaçao
Curaçao, in italiano traslitterato in Curacao (in papiamento Kòrsou), ufficialmente Paese di Curaçao (in olandese Land Curaçao, in papiamento Pais Kòrsou), è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi, che ne comprende altre tre: gli stessi Paesi Bassi, Aruba e Sint Maarten.

Si trova nel Mar dei Caraibi meridionale, di fronte alle coste del Venezuela. È la più estesa e popolosa delle tre "isole ABC" (le altre due sono Aruba e Bonaire). La capitale è Willemstad e le lingue ufficiali sono l'olandese e il papiamento.

Il Regno dei Paesi Bassi agisce come nazione unitaria in materia di difesa, politica estera e cittadinanza, mentre Curaçao, quale nazione costitutiva, agisce come nazione indipendente per tutte le altre materie (ad esempio interni, sanità, istruzione e trasporti). Curaçao, assieme a Sint Maarten, mantiene come valuta il Fiorino caraibico (ex Fiorino delle Antille Olandesi), moneta agganciata al Dollaro statunitense con cambio fisso.