hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ban Ki-moon
Ban Ki-moon (반기문?, 潘基文?, Ban GimunLR, Pan GimunMR; [pan ɡi mun]) (Haengchi, 13 giugno 1944) è un politico, diplomatico e alto ufficiale delle Nazioni Unite sudcoreano, segretario generale delle Nazioni Unite dal 2007 al 2016.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Parigi-Nizza 1972
La Parigi-Nizza 1972, trentesima edizione della corsa, si svolse dal 9 al 16 marzo 1972 su un percorso di 1208,9 km ripartiti in sette tappe (la quarta e la settima suddivise in due semitappe) più un cronoprologo. Fu vinta dal francese Raymond Poulidor della Gan-Mercier-Hutchinson che si impose in 31h43'57" davanti al belga Eddy Merckx e allo spagnolo Luis Ocaña.

Dourdan
Dourdan /duʁˈdɑ̃/ è un comune francese di 10 733 abitanti situato nel dipartimento dell'Essonne nella regione dell'Île-de-France. È uno dei comuni dell'antica provincia francese dell'Hurepoix, di cui è stata capoluogo.
Invasione del Trentino
Invasione del Trentino del 1703 da parte di Luigi Giuseppe di Borbone-Vendôme, nell'ambito della guerra di successione spagnola

Invasione del Trentino del 1848 da parte dei Corpi Volontari Lombardi del generale Michele Allemandi

Invasione del Trentino del 1866 da parte di Giacomo Medici

Invasione del Trentino del 1866 da parte di Giuseppe Garibaldi

Luigi Giuseppe di Borbone-Vendôme
Luigi Giuseppe di Borbone-Vendôme, detto Il Gran Vendôme (Parigi, 1º luglio 1654 – Vinaròs, 11 giugno 1712), fu VI duca di Vendôme, duca di Beaufort, duca di Mercœur, duca d'Étampes e conte di Penthièvre dal 1669, conte di Dreux e principe d'Anet e di Martigues.
Cynarctoides
Cynarctoides è un genere estinto di mammiferi carnivori, appartenente ai canidi. Visse tra l'Oligocene medio e il Miocene medio (tra 30 e 15 milioni di anni fa). I suoi resti fossili sono stati ritrovati nella parte occidentale del Nordamerica. È l'unico canide in cui si suppone che la dieta fosse completamente erbivora.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Claudio Gambini
Claudio Gambini (San Giovanni in Persiceto, 7 agosto 1952) è un ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

In carriera ha giocato complessivamente 322 partite con la maglia del Matera, squadra di cui detiene il record di presenze.

San Giovanni in Persiceto
San Giovanni in Persiceto (dal 1912 al 1927 Persiceto; San Żvân in dialetto bolognese occidentale) è un comune italiano di 28 114 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Dal gennaio 2012 è sede amministrativa dell'Unione dei comuni Terre d'acqua.
Trash - I rifiuti di New York
Trash - I rifiuti di New York  è un film del 1970 diretto da Paul Morrissey, presentato nella Settimana internazionale della critica al Festival di Cannes 1971. È la seconda parte della trilogia prodotta da Andy Warhol, che comprende anche Flesh e Calore.

Un film quasi documentaristico, "che ha come obiettivo focalizzarsi sui dettagli (volti, mani e altre parti del corpo) e sui particolari (la strumentazione per bucarsi, l’iniezione di eroina di Joe). E tale regia si rifà, in un certo qual modo, al naturalismo, che studia, e/o spia, gli emarginati, cui poi non appone nessun giudizio morale, né catarsi".

Settimana internazionale della critica (Cannes)
La Settimana internazionale della critica (Semaine de la Critique, abbreviata come SIC) è una sezione parallela alla selezione ufficiale del Festival di Cannes, che si svolge dal 1962, organizzata dal sindacato francese della critica cinematografica e dedicata alla scoperta di nuovi talenti. Nella propria selezione presenta solo opere prime e seconde.
GPS eXchange Format
GPX o GPS eXchange Format è uno schema XML progettato per il trasferimento di dati GPS tra applicazioni software.
Può essere usato per descrivere waypoint (punti), tracce e percorsi (routes).
I suoi tag contengono queste tipologie di informazioni: location (luogo), elevation (elevazione), e time (tempo).
Questo fa sì che possa essere utilizzato come formato di interscambio fra ricevitori GPS e pacchetti software.

Le applicazioni per computer permettono ai loro utenti di vedere i loro tracciati sulle mappe o su immagini satellitari (come Google Earth) e geolocalizzare le fotografie con i metadati di Exif (GpicSync).

Il formato è aperto e si è imposto come standard de facto.

Metadato
Un metadato (dal greco antico μετὰ?, "oltre, dopo, per mezzo" e dal latino datum, "informazione" - plurale: data, lett. "(dato) per mezzo di un (altro) dato" ) è un dato che descrive una qualche proprietà di un altro dato.
In senso lato è un'informazione a proposito di un'altra informazione.

Un esempio tipico di metadati è costituito dalla scheda del catalogo di una biblioteca, la quale contiene informazioni circa il contenuto e la posizione di un libro, cioè dati riguardanti più dati che si riferiscono al libro. Un altro contenuto tipico dei metadati può essere la fonte o l'autore dell'insieme di dati descritto, oppure le modalità d'accesso con le eventuali limitazioni.

Un metadato può essere anche un dato aggiunto all'insieme delle informazioni per altri scopi. Ad esempio, se alla scheda del libro della biblioteca aggiungo un ID, ossia un identificatore univoco, quest'ultimo è un metadato.
Unione di comuni Valle del Samoggia
L'Unione di comuni Valle del Samoggia era un ente locale sovracomunale, con statuto autonomo, insediato il 23 settembre 2009 subentrando a titolo universale in tutti i rapporti attivi e passivi della Comunità montana Valle del Samoggia, che in pari data ha cessato di esistere.

Bazzano (Valsamoggia)
Bazzano (Bażàn in dialetto bolognese, Bażã nella variante locale) è un municipio di 6 917 abitanti del comune di Valsamoggia, di cui è sede comunale. Fino al 31 dicembre 2013 è stato un comune autonomo, era il più piccolo comune per estensione della provincia di Bologna. Confinava con i comuni di Crespellano, Monteveglio, e con i comuni modenesi di Castelfranco Emilia, San Cesario sul Panaro e Savignano sul Panaro.
Brandon Pettigrew
Brandon Pettigrew (Tyler, 23 febbraio 1985) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di tight end per i Detroit Lions della National Football League (NFL). Al draft NFL 2009 è stato selezionato come 20ª scelta assoluta dai Lions. Al college giocò a football all'Università statale dell'Oklahoma.

Tyler (Texas)
Tyler è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Smith nello Stato del Texas. La popolazione era di 96.900 abitanti al censimento del 2010. Tyler è la città principale dell'area metropolitana di Tyler, che nel 2010 aveva una popolazione di 209.714 abitanti, ed è il centro regionale dell'area statistica combinata di Tyler-Jacksonville, che nel 2010 aveva una popolazione di 260.559 abitanti. Si trova 100 miglia (160 km) a est-sud-est di Dallas. Tyler è stato a lungo il principale centro economico, educativo, finanziario, medico e culturale della contea di Smith.
Ordoño IV di León
Ordoño Alfonso, detto il Cattivo o il Malvagio (el Malo). Ordoño anche in spagnolo, in asturiano e in galiziano, Ordoni, in catalano e Ordonho in portoghese (926 – Cordova, 962), fu re di León dal 958 al 960.

Zamora (Spagna)
Zamora (in portoghese anche Samora) è una città spagnola, capoluogo della provincia di Zamora. Si trova a nord ovest del paese, vicino alla frontiera con il Portogallo. Si trova nella comunità autonoma della Castiglia e León, ed è attraversata dal fiume Duero, nella meseta settentrionale. Ha una popolazione di circa 81 000 abitanti.
Rally Reykjavik – FIA Alternative Energies Cup
Il Rally Reykjavik – FIA Alternative Energies Cup è stata una competizione automobilistica con partenza e arrivo a Reykjavík, riservata a veicoli alimentati tramite fonti di energia alternativa e inserita fino al 2011 nel programma del Campionato del mondo FIA energie alternative.

FIA ecoRally Cup
La FIA ecoRally Cup è un campionato mondiale organizzato annualmente dalla Federazione Internazionale dell'Automobile e riservato a veicoli ad alimentazione elettrica omologati per la circolazione stradale. La competizione si sviluppa in gare di regolarità e minor consumo.

Fino al 2016 la competizione era denominata FIA Alternative Energies Cup (AEC) e le graduatorie erano differenziate in più categorie, ed in particolare venivano distinti i veicoli puramente elettrici dagli altri veicoli (ibridi ed endotermici). Dal 2017 al 2021 il campionato ha assunto la denominazione di FIA E-Rally Regularity Cup (ERRC), e rientrava nell'ambito del FIA Electric and New Energy Championship (ENEC), di cui facevano parte anche la Solar Cup, una categoria sperimentale riservata a veicoli ad energia solare, e il settore dell'E-Karting.
Ad-Dawr
Ad-Dawr (in arabo الدور‎?), chiamata anche Al-Dour o Aldor, è una piccola città agricola dell'Iraq, situata nel governatorato di Salah ad Din. La città è situata sulla sponda orientale del fiume Tigri, ed è localizzata approssimativamente in mezzo alle due città di Samarra e Tikrit. Popolata principalmente da arabi, ad-Dawr ospita un quartiere residenziale chiamato "Saad 14", realizzato negli anni Ottanta dalla Hyundai Engineering & Constructions Inc, una grossa impresa edile sudcoreana. Uno dei più famosi storici arabi, il professor Abdul Aziz Al-Douri (1918 – 2010), era nativo di ad-Dawr; lavorò come rettore dell'Università di Baghdad negli anni Sessanta.

Nel 2003, in una buca nascosta dentro una fattoria della città, l'esercito americano trovò e catturò l'ex presidente iracheno Saddam Hussein, latitante dopo l'invasione americana del Paese.

Tikrit
Tikrīt (in arabo تكريت‎?, in siriaco ܬܓܪܝܬ ), traslitterata anche come Takrit o Tekrit, è una città dell'Iraq che si trova 140 km a nord-ovest di Baghdad sul fiume Tigri. La città, la cui popolazione calcolata nel 2010 è di 146.001 abitanti, è il centro amministrativo del governatorato di Salah al-Din.

Città che ha dato i natali all'ex presidente dell'Iraq Saddam Hussein e a Saladino (Ṣalāḥ al-Dīn ibn Ayyūb), con la presa del potere di Saddam Hussein la città, che era poco più di un grande villaggio, subisce uno sviluppo repentino con la costruzione di fabbriche e palazzi, grazie ai cospicui investimenti dei numerosi cittadini investiti improvvisamente di cariche istituzionali. Nel settembre 2014 i fondamentalisti islamici dello Stato Islamico dell'Iraq e del Levante hanno distrutto la Chiesa Verde, una delle più antiche chiese cristiane del Vicino Oriente.
Microracconto
La flash fiction o microracconto (o anche micronarrazione; meno bene microstoria) è uno stile letterario narrativo di estrema brevità. Non esiste una definizione ampiamente accettata della lunghezza della categoria. Alcuni impongono un limite massimo di 300 parole, mentre altri comprendono nella flash fiction anche storie lunghe 1 000 parole.

In Spagna e in America, ci sono i riferimenti classici di questo genere: Juan José Arreola, Augusto Monterroso, Ramón Gómez de la Serna, Santiago Eximeno, José Luis Zárate e altri che ora scrivono microrrelatos con grande nitidezza.

In letteratura francese, gli autori di micronouvelles sono Jacques Fuentealba, Vincent Bastin, Laurent Berthiaume, Stéphane Bataillon e Cornéliu Tocan. Sono fortemente influenzate da microficción spagnola.

In tedesco, le Kürzestgeschichten sono influenzate da Bertolt Brecht e Franz Kafka. Gli autori principali sono Peter Bichsel, Heimito von Doderer, Helmut Heißenbüttel e Günter Kunert.

Ramón Gómez de la Serna
Ramón Gómez de la Serna Puig (Madrid, 3 luglio 1888 – Buenos Aires, 13 gennaio 1963) è stato uno scrittore, giornalista, aforista, saggista, drammaturgo e biografo spagnolo, generalmente ascritto alla generazione del '14, altresí nota come Novecentismo, e considerato l'inventore del genere letterario conosciuto come greguería.

All'età di trentasei anni Ramón aveva pubblicato circa un'ottantina di volumi. La sua produzione letteraria fu particolarmente ricca nel complesso fino a contare una novantina di titoli a partire con Entrando en fuego del 1904 e finendo con Automoribundia e Nuevas páginas de mi vida: Lo que no dije en mi “Automoribundia”.
Il fantastico mondo di Amedeo Minghi
Il fantastico mondo di Amedeo Minghi è un album di colonne sonore del cantante italiano Amedeo Minghi, pubblicato nel 1996 dall'etichetta discografica EMI Italiana/PDU. Contiene le colonne sonore composte per le miniserie televisive: Fantaghirò, Fantaghirò 2, Fantaghirò 3, Fantaghirò 4, Fantaghirò 5, Desideria e l'anello del drago e Sorellina e il principe del sogno.

Fantaghirò 4
Fantaghirò 4 è una miniserie televisiva di genere fantastico del 1994 diretta da Lamberto Bava. È la quarta miniserie che fa parte del franchise di Fantaghirò. È stato trasmesso per la prima volta da Canale 5 in due parti da 100 minuti ciascuna, il 19 e il 22 dicembre 1994. Per molti anni, l'intera saga è stata replicata durante il periodo natalizio.
Cimitero parigino di Thiais
Il cimitero di Thiais (in francese, cimetière de Thiais) è uno dei tre cimiteri parigini fuori le mura, situato nella cittadina di Thiais, nel dipartimento di Val-de-Marne (Île-de-France).

Si tratta del secondo più grande cimitero parigino, infatti le sue dimensioni sono inferiori rispetto a quelle del cimitero parigino di Pantin. Al suo interno sono piantati circa 6.000 alberi ed è diviso in 123 divisioni numerate; le tombe sono circa 150.000 tombe.

Il cimitero è stato inaugurato nell'ottobre 1929, di conseguenza è il più recente dei tre cimiteri parigini fuori le mura. È riconosciuto come un cimitero cosmopolita, dove vengono sepolte persone di varie religioni.

Île-de-France
L'Île-de-France (AFI: /il də fʁɑ̃s/), talvolta in italiano Isola di Francia, è una regione storica e amministrativa della Francia, il cui capoluogo è Parigi.

Amministrativamente ha giurisdizione su 8 dipartimenti (Essonne, Hauts-de-Seine, Parigi, Senna-Saint-Denis, Valle della Marna, Senna e Marna, Val-d'Oise e Yvelines) e comprende importanti centri quali Boulogne-Billancourt, Colombes, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles. Complessivamente, fanno capo a tale regione 25 arrondissement, 317 cantoni e 1 281 comuni.

L'etnico degli abitanti dell'Île-de-France è francilien (femminile francilienne).
Desueto e decaduto l'esonimo francioschio, oppure franciaccio e francioso, termine introdotto nel XIX secolo dai linguisti ma abbandonato dopo che successive analisi non riscontrarono decisive differenze tra il dialetto parlato nella regione e la lingua francese standard.
Pallavolo ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo femminile
Il torneo femminile di pallavolo ai Giochi della XXXI Olimpiade si è svolto dal 6 al 20 agosto 2016 a Rio de Janeiro, in Brasile, durante i Giochi della XXXI Olimpiade: al torneo hanno partecipato dodici squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la terza volta alla Cina.

Nazionale femminile di pallavolo della Cina
La nazionale femminile di pallavolo della Cina è una squadra asiatica ed oceaniana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Cina ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Cina.
Centennial Olympic Park
Centennial Olympic Park è un parco pubblico cittadino 85 000 m² situato nel centro di Atlanta in Georgia, di proprietà e gestito dalla Georgia World Congress Center of Authority.

È stato costruito dal Comitato per i Giochi Olimpici di Atlanta (ACOG) come parte del programma di miglioramenti delle infrastrutture per le Olimpiadi estive del 1996. Il parco ha subito una serie di lavori di ampliamento nel 1998 dal costo di 15 milioni di dollari.

Ospita milioni di visitatori all'anno e numerosi eventi, tra cui una serie di concerti musicali estivi (come il Wednesday WindDown) e un concerto annuale durante i festeggiamenti per il Giorno dell'Indipendenza con spettacoli pirotecnici.

Giorno dell'Indipendenza (Stati Uniti d'America)
Il giorno dell'Indipendenza degli Stati Uniti (in inglese Independence Day), noto anche come 4 luglio, è la festa nazionale degli Stati Uniti che commemora l'adozione della Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America il 4 luglio 1776, con la quale le Tredici colonie si distaccarono dal Regno di Gran Bretagna, governato all'epoca da Giorgio III. I festeggiamenti si svolgono solitamente con fuochi d'artificio, parate, barbecue, picnic, concerti, partite di baseball e di basket, cerimonie e altri eventi pubblici/privati che celebrano la storia, il governo e le tradizioni degli Stati Uniti d'America.
Brighton International 1984
Il Brighton International 1984 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 7ª edizione del Brighton International, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1984. Si è giocato a Brighton in Gran Bretagna, dal 22 al 28 ottobre 1984.

Virginia Slims World Championship Series 1984
Il Virginia Slims World Championship Series 1984 è iniziato il 2 gennaio con il Virginia Slims of Washington e il Virginia Slims of Nashville e si è concluso il 6 gennaio 1985 con la finale del Ginny Championships.

Nel 1984 la Virginia Slims continuò, dopo la definitiva riacquisizione totale della sponsorship del 1983, ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Teorema di convergenza di Vitali
In analisi funzionale e teoria della misura, il teorema di convergenza di Vitali, il cui nome si deve a Giuseppe Vitali, è una generalizzazione del più noto teorema della convergenza dominata di Henri Lebesgue. Risulta utile quando non è possibile trovare la funzione "dominante" per la successione di funzioni considerata (se invece è possibile, il teorema della convergenza dominata segue come caso particolare).

Analisi funzionale
L'analisi funzionale è un settore dell'analisi matematica che si occupa in modo generico di spazi vettoriali dotati di un qualche tipo di struttura interna (ad esempio, prodotto interno, norma, topologia, ecc.) e delle funzioni lineari definite su tali spazi che associano gli elementi di uno spazio tra loro.

Il concetto si è così generalizzato a partire inizialmente dallo studio delle trasformate come la trasformata di Fourier e nello studio delle equazioni differenziali e integrali. La parola "funzionale" viene dal calcolo delle variazioni, e indica una funzione il cui argomento è una funzione (funzione di funzione). Il suo uso in senso più generale è attribuito a Vito Volterra.
Gangbusters (gioco di ruolo)
Gangbusters è un gioco di ruolo scritto da Rick Krebs con l'aiuto di Mark Acres. Il gioco fu pubblicato dalla Tactical Studies Rules 1982. L'ambientazione del gioco è quella della lotta al crimine negli Stati Uniti negli anni venti e trenta. I giocatori assumono il ruolo di criminali, agenti di polizia o altri personaggi (come giornalisti di cronaca nera) che investigano o si oppongono ai criminali. Viene enfatizzata la crescita violenta del crimine organizzato nel periodo del Proibizionismo. Un altro tema ricorrente è la corruzione politica.

Il regolamento era ben progettato ed ebbe una buona accoglienza, ma comunque con vendite molte inferiori a quelle di D&D e la linea fu chiusa insieme ad altre nel 1985 in un periodo di crisi della TSR. Nel 1990 fu brevemente ripresa con la pubblicazione di una seconda edizione, non seguita però da altri moduli.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Lada
Lada-Vaz – fabbrica russa di automobili

Lada – divinità della mitologia slava

Lada – comune della Slovacchia

Lada – comune della Spagna

Classe Lada – classe di sottomarini russi

2832 Lada – asteroide della fascia principale

Josef Lada – grafico e illustratore boemo

Otakar Lada – schermidore boemo

Josef Lada
Josef Lada (Hrusice, 17 dicembre 1887 – Praga, 14 dicembre 1957) è stato un grafico e illustratore ceco, completamente autodidatta.

È conosciuto soprattutto per aver illustrato il romanzo di Jaroslav Hašek "Il buon soldato Sc'vèik".

Con l'amico Hašek negli anni venti, fu tra i fondatori del Partito per il progresso moderato nei limiti consentiti dalla legge, che raggranellò solo qualche decina di voti alle elezioni immediatamente successive alla sua fondazione, prima di cadere nell'oblio.

Nel 1947 lo Stato gli conferì il titolo di Artista nazionale.

È sepolto a Praga nel cimitero di Olšany.
Cratere Swift (Deimos)
Swift è un cratere d'impatto di circa un chilometro di diametro presente sulla superficie di Deimos, il minore dei satelliti naturali di Marte.

Il cratere è stato così nominato nel 1973 in onore dello scrittore irlandese Jonathan Swift, che nel 1726 anticipò la scoperta dei satelliti naturali di Marte nei Viaggi di Gulliver. È una delle due caratteristiche superficiali di Deimos ad aver ricevuto una denominazione ufficiale; l'altra è il Cratere Voltaire.

Il 10 luglio 2006 la sonda Mars Global Surveyor della NASA ha scattato una fotografia di Deimos da una distanza di 22985 km che mostra anche il cratere Swift.

Mars Global Surveyor
Il Mars Global Surveyor (MGS) era una sonda spaziale americana sviluppata dal Jet Propulsion Laboratory e lanciata nel novembre 1996 per esplorare Marte. È stata una missione di mappatura che ha esaminato l'intero pianeta, dalla ionosfera all'atmosfera, fino alla superficie. Come parte del Mars Exploration Program, la sonda ha operato come ripetitore per gli orbiter successivi durante la fase di aerobraking, ed ha aiutato le missioni con rover e lander su Marte identificando i potenziali siti di atterraggio e fungendo da ripetitore.

Completò la sua missione primaria nel gennaio 2001 e, durante la sua terza missione estesa, il 2 novembre 2006 la sonda non riuscì a rispondere ai messaggi e ai comandi. Un debole segnale venne individuato 3 giorni dopo, il quale indicava che era entrata in modalità di sicurezza. I tentativi di ricontattare la sonda e risolvere il problema fallirono, e la NASA nel gennaio 2007 terminò ufficialmente la missione.
Film d'animazione con maggiori incassi nella storia del cinema
Questa è la classifica dei film d'animazione con maggiori incassi nella storia del cinema. In totale sono 15 i film che hanno incassato più di un miliardo di dollari e uno di questi ha incassato più di due miliardi.

Gli incassi sono espressi in dollari statunitensi, inoltre questa classifica non tiene conto del tasso d'inflazione e del sovrapprezzo delle uscite in 3D o IMAX.

Inflazione
Con inflazione (dal latino inflatio «enfiamento, gonfiatura», derivato da inflāre «gonfiare»), in economia, si indica l'aumento del livello generale dei prezzi di beni e servizi in un determinato periodo di tempo.

L'aumento dei prezzi riduce il potere d'acquisto della moneta: con lo stesso importo monetario si potranno cioè acquistare meno beni e servizi. L'inflazione, perciò, è anche un'erosione del potere di acquisto dei consumatori (a parità di altre condizioni, in particolare del livello dei redditi).