hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1-bromo-4-fluorobenzene
Il 1-bromo-4-fluorobenzene, a volte riportato impropriamente come 4-bromofluorobenzene, è un alogenuro arilico disostituito derivato dal benzene, in cui due atomi di idrogeno sono stati sostituiti con un atomo di bromo ed uno di fluoro in posizione para sull'anello. Viene utilizzato come reagente nelle sintesi organiche, nella gascromatografia e nella spettrometria di massa per la determinazione di sostanze aromatiche volatili.

Reagente
Si definisce reagente qualsiasi sostanza che prende parte ad una reazione chimica consumandosi.

Col procedere della reazione, i reagenti (indicati solitamente nella parte sinistra di un'equazione chimica) si trasformano nei "prodotti di reazione" (indicati solitamente nella parte destra dell'equazione chimica).

Spesso i prodotti di una reazione chimica a loro volta possono essere reagenti di altre reazioni, anche concomitanti.

Esempio: nella reazione:

A + B → C + D

A e B sono i reagenti, C e D sono i prodotti di reazione.

Affinché la reazione abbia luogo, le molecole dei reagenti devono urtarsi con un'energia, detta energia di attivazione, sufficiente per produrre uno stato di transizione che evolve successivamente nei prodotti di reazione.

Quando due o più reagenti prendono parte ad una reazione chimica vengono provocati uno o più di questi fenomeni: .

- Cambiamento di colore

- Riscaldamento o raffreddamento

- Comparsa o scomparsa di un solido

- Formazione di bollicine
Hulhulé
Hulhulé (ހުޅުލެ) è un'isola situata nella parte settentrionale dell'atollo maldiviano di Atollo di Malé.

Su quest'isola si trovano l'Aeroporto Internazionale di Malé e alcuni importanti edifici, come la sede del Dipartimento di Meteorologia maldiviano. L'aeroporto è meta di voli charter internazionali (per lo più provenienti dall'Europa) ed è utilizzato da diverse compagnie aeree importanti tra cui Emirates, Qatar Airways, Singapore Airlines, Malaysia Airlines e SriLankan Airlines; è anche un'importante base per voli interni verso gli atolli maldiviani più lontani, come quello di Laamu. Oltre ad ospitare un aeroporto di importanza nazionale ed internazionale, ad Hulhulé si trova anche un terminal per idrovolanti, utilizzato da Trans Maldivian Airways.

Prima che l'aeroporto fosse costruito, l'isola era abitata dal popolo aborigeno dei Giravaru. Poi, quando fu costruito, la popolazione fu costretta a stabilirsi a Malé.

Qatar Airways
Qatar Airways Company Q.C.S.C. (in lingua araba: القطرية, Al Qatariyah), o più semplicemente Qatar Airways, è la compagnia aerea di bandiera del Qatar. Opera principalmente dall'aeroporto Internazionale Hamad di Doha, dove ha il proprio quartier generale, all'interno della Qatar Airways Tower.

La compagnia raggiunge oltre 150 destinazioni in Africa, Asia centrale, Europa, Estremo Oriente, Asia meridionale, Medio Oriente, Nord America, Sud America e Oceania, e fa parte della Arab Air Carriers Organization (Organizzazione Araba dei Trasporti Aerei).

Dal 30 ottobre 2013, Qatar Airways è a tutti gli effetti un membro dell'alleanza Oneworld.
World Series 2013
Le World Series 2013 sono state la 109ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 2013, i St. Louis Cardinals, e quelli della American League (AL), i Boston Red Sox. A vincere il loro ottavo titolo furono i Red Sox per quattro gare a due.

Questo fu il quarto incontro tra Cardinals e Red Sox nelle World Series (in precedenza si erano scontrati nel 1946, 1967 e 2004). Con la vittoria in gara sei, i Red Sox si aggiudicarono le prime World Series nel diamante casalingo di Fenway Park dal 1918. David Ortiz fu premiato come MVP della serie, divenendo il primo giocatore a non fare parte degli Yankees a vincere tre titoli con la stessa squadra dai tempi di Jim Palmer con i Baltimore Orioles nel 1966, 1970 e 1983.

National League
La National League of Professional Baseball Clubs, o più semplicemente la National League (NL) è la più vecchia delle due leghe che formano la Major League Baseball, e la lega più antica al mondo per quanto riguarda gli sport di squadra professionistici.

Fondata il 2 febbraio del 1876, è soprannominata "Senior Circuit" per sottolineare la maggiore anzianità rispetto all'altra lega, la AL, detta "Junior Circuit". Le due leghe si accordarono a partire dal 1903 per disputare le World Series tra le due rispettive vincitrici e, con l'eccezione del 1904 e del 1994, si incontrano ancora ogni anno.

I campioni in carica della National League sono i Los Angeles Dodgers, che hanno sconfitto durante la National League Championship Series 2025 i Milwaukee Brewers per 4-0. I Dodgers sono anche la squadra con il maggior numero di vittorie (26).
Last
Last.fm – sito di statistiche, radio e comunità musicale

Last – serie TV coreana

Last – unità anglosassone di misura di volume, dell'epoca medievale

LAST – sigla per Local anesthetics systemic toxicity

Volume
Il volume è la misura dello spazio occupato da un corpo. Viene valutato ricorrendo a molte diverse unità di misura. L'unità adottata dal Sistema Internazionale è il metro cubo, simbolo m³.

Il volume di un oggetto solido è un valore numerico utilizzato per descrivere a tre dimensioni quanto spazio occupa il corpo. A oggetti a una dimensione (come una linea) o a due dimensioni (come un quadrato) si assegna per convenzione volume zero in uno spazio tridimensionale.

Matematicamente i volumi sono definiti mediante l'applicazione di calcolo integrale, come se il corpo fosse formato dalla somma di una grandissima quantità di piccoli cubi. La generalizzazione di volume, arbitrariamente esteso a più dimensioni, viene chiamato contenuto.
Assedio di Centuripe e Galaria
L'assedio di Centuripe e Galaria rientra tra le guerre attuate da Agatocle, tiranno di Siracusa per la conquista dei governi oligarchici della Sicilia, la sottomissione delle città dell'interno (appartenenti ai Siculi e più in generale agli indigeni dell'isola) e la totale sconfitta degli esuli oligarchici siracusani che ancora gli opponevano resistenza.

Isola di Sicilia
La Sicilia (anche isola di Sicilia; Sicìlia in siciliano) è la maggiore isola del mar Mediterraneo. Amministrativamente costituisce circa il 98% della Regione Siciliana, nell'Italia insulare. Il capoluogo è Palermo. La sua popolazione è pari a quasi 5 milioni di abitanti.
Macedonia (diocesi)
La diocesi di Macedonia (Latino: Dioecesis Macedoniae, greco: Διοίκησις Μακεδονίας) era una diocesi del tardo Impero romano, facente parte della prefettura del pretorio dell'Illirico. La sua capitale era Tessalonica.

Comprendeva le province di Macedonia Prima, Macedonia Salutaris, Thessalia, Epirus vetus, Epirus nova, Achaea, e Creta.

Venne istituita dopo la scissione della diocesi di Mesia nella diocesi di Dacia e nella diocesi di Macedonia.

La diocesi di Macedonia, insieme alla diocesi di Dacia e alla diocesi di Pannonia (fino al 379), faceva parte della prefettura dell'Illirico.

Tessalonica
Tessalonica (/tessaˈlɔnika/ o /tessaloˈnika/; in greco Θεσσαλονίκη?, Thessalonikī; in latino Thessalonīca) fu fondata all'incirca nel 315 a.C. da Cassandro, Re dei Macedoni. Nel 146 a.C. fu conquistata dai Romani e fece parte della provincia romana di Macedonia.

Oggi è chiamata in italiano Salonicco, che deriva dal turco Selanik, ma nella lingua nativa e nella stragrande maggioranza delle lingue mantiene il suo nome originale ripreso ufficialmente dopo che la città tornò greca (inizio XX secolo).
Linea U1
Linea U1 – linea della metropolitana di Amburgo

Linea U1 – linea della metropolitana di Berlino

Linea U1 – linea della metropolitana di Monaco di Baviera

Linea U1 della metropolitana di Norimberga – linea della metropolitana di Norimberga

Linea U1 – linea della metropolitana di Vienna

Metropolitana di Monaco di Baviera
La metropolitana di Monaco di Baviera (in tedesco U-Bahn München) è la metropolitana che serve la capitale bavarese, inaugurata il 19 ottobre 1971. "U-Bahn" è l'abbreviazione tedesca per Untergrundbahn, cioè treno sotterraneo. È gestita dalla società Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG); la rete è integrata all'interno del consorzio MVV ed è connessa con il sistema della S-Bahn di Monaco.
Circo romano di Cesarea Marittima
Il circo romano di Cesarea Marittima fu costruito nella Giudea romana, molto probabilmente tra il principato dell'Imperatore romano Traiano (tra il 114/117) e del suo successore Adriano o forse durante il III secolo. Sarebbe invece struttura similare, ma di datazione antecedente (forse fatta costruire da Erode il Grande in epoca augustea), quella trovata lungo la costa, nella parte occidentale della città.

Cavea
Il kòilon o càvea è l'insieme delle gradinate (diviso in settori) di un anfiteatro o di un teatro classico, dove prendevano posto gli spettatori per assistere alle rappresentazioni, ai giochi, o ad altri intrattenimenti.

Nella Roma antica in origine era quella parte nascosta degli anfiteatri dove erano collocate le gabbie delle fiere, in seguito viene a denominare lo spazio destinato al pubblico. Diviso per ceto sociale, era distinta in ”ima”, ”media” e ”summa cavea”, in cui prendevano posto rispettivamente i ceti dei rango senatorio (in prima fila) e di rango equestre, le categorie intermedie, e la plebe.

La cavea poggiava sopra le volte dei vomitoria, accessibili dall'ambulacro che girava tutto intorno all'edificio.

Nella maggior parte dei casi, negli anfiteatri la cavea è di forma ellittica.
Southwestern Athletic Conference
La Southwestern Athletic Conference è un'associazione sportiva universitaria di tutto il panorama sportivo statunitense, fondata nel 1920.
Delle sei squadre che fondarono la conference, l'unica attualmente presente è Prairie View A&M; i club attualmente presenti sono 12.
Gli atenei sono provenienti dal Sud e la sede si trova a Birmingham, nell'Alabama.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (/ˈbɜːrmɪŋhæm/ bur-ming-ham) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jefferson (della quale è capoluogo) e Shelby, nello Stato dell'Alabama. La popolazione era di 209 880 persone al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la centesima città più popolosa della nazione. È la principale città dell'area metropolitana nota come Greater Birmingham.
MechWarrior 4: Black Knight
MechWarrior 4: Black Knight è un videogioco pubblicato da Microsoft il 30 novembre del 2001 per Microsoft Windows. Si tratta della prima espansione di MechWarrior 4: Vengeance, entrambi simulazioni di pilotaggio di mech (con visuale in prima o in terza persona), ricavati dal gioco da tavolo BattleTech, dell'editore FASA.

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Messa beat
La messa beat è un particolare filone della musica beat sviluppatosi in Italia a partire dalla metà degli anni sessanta, caratterizzato dall'associare a testi con tematiche cristiane o, più in generale, religiose, questo stile musicale, allora molto diffuso ed amato, soprattutto nel mondo giovanile.

Più in generale (sebbene in maniera impropria), il gergo in uso fra i collezionisti di vinile tende a denominare "messa beat" tutte le varie correnti di musica religiosa "leggera" (con sonorità pop, rock, jazz, spirituals, etno ecc.), sviluppatesi negli anni successivi, a fianco del canto gregoriano e della musica sacra più tradizionale. Si tratta della corrente del Rinnovamento, tuttora molto vivace e con svariate decine di autori e compositori coinvolti, ma con sound radicalmente evolutosi e con ogni evidenza assai diverso dall'originaria "messa beat".

Ordinario (liturgia)
L'ordinario (latino ordinarium) è l'insieme delle parti della messa (Ordinarium missae) o delle ore canoniche (Ordinarium officii), secondo il rito romano della Chiesa cattolica, il cui testo rimane immutato nei periodi dell'anno liturgico o nella commemorazione di un santo o di un evento significativo.
Seillac
Seillac /sεijˈjak/ era un comune francese di 84 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher nella regione del Centro-Valle della Loira. Dal 1° gennaio 2017, è stato riunito con Chouzy-sur-Cisse e Coulanges nel nuovo comune Valloire-sur-Cisse.

Centro-Valle della Loira
Il Centro-Valle della Loira (in francese Centre-Val de Loire /sɑ̃tʁ val də lwaʁ/; fino al 17 gennaio 2015 denominata Centro) è una regione amministrativa francese.

È suddivisa in sei dipartimenti (Cher (18), Eure-et-Loir (28), Indre (36), Indre e Loira (37), Loir-et-Cher (41) e Loiret (45); sono inclusi nella regione 20 arrondissement, 198 cantoni e 1 842 comuni) con capoluogo Orléans: le città principali della regione, oltre ad Orléans, sono Bourges, Chartres, Châteauroux, Tours e Blois.
Suunto
Suunto Oy /ˈsuːntɔ/ è un'azienda finlandese conosciuta principalmente per orologi da polso, con sede a Vantaa. Oltre agli orologi, Suunto produce anche altri strumenti per immersioni subacquee (diving), allenamenti ed in generale per gli sport all'aria aperta (outdoor sport).

Suunto è una società consociata della Amer Sports, assieme ad altre note società, come Wilson Sporting Goods, Atomic Austria, Salomon e Mavic. Nel mondo ha oltre 500 dipendenti e produce e vende i suoi prodotti in oltre 100 paesi, dal 2019 di proprietà del gruppo cinese ANTA Sports  insieme ai marchi Salomon, Atomic, Sports Tracker, Wilson, Precor, Arc'teryx.

Atomic Austria
La Atomic Austria GmbH è un'azienda austriaca produttrice di sci. È interamente posseduta dal gruppo finlandese Amer Sports. I suoi prodotti sono diffusi in tutto il mondo; l'azienda fornisce le attrezzature a molti professionisti di varie discipline dello sci, fra i quali Marcel Hirscher, Mikaela Shiffrin, Sofia Goggia, Gus Kenworthy, Chris Benchetler e, fino al 2007, alla leggenda dello sci austriaco Hermann Maier.
Coda
La coda è la sezione posta alla fine del corpo di un animale; in genere, il termine si riferisce ad un'appendice del torso flessibile e distinta. È la parte del corpo che corrisponde approssimativamente all'osso sacro e al coccige dei mammiferi e degli uccelli. Sebbene la coda sia principalmente una prerogativa dei vertebrati, alcuni invertebrati, come gli scorpioni e i collemboli, hanno appendici simili a code.

Osso sacro
L'osso sacro è un osso impari e mediano, appartenente alla colonna vertebrale. 
Il nome italiano discende direttamente dalla locuzione latina ŏs săcrum («osso sacro»), che traduce in maniera inesatta l'espressione del greco antico ἱερόν ὀστέον, hierón ostéon («osso grosso»), nell'erronea accezione di «osso sacro».
Viktor Renejskij
Viktor Iosifovič Renejskij (in russo Виктор Иосифович Ренейский?; in bielorusso Віктар Іосіфавіч Рэнейскі?, Viktar Iosifavič Rėnejski; in romeno Victor Iosifovici Reneischi; Babrujsk, 24 gennaio 1967) è un ex canoista sovietico, dal 1991 moldavo e dal 1997 bielorusso.

Alle Olimpiadi di Seul 1988 vinse due medaglie d'oro, nel C2 500 m e C2 1000 m con la squadra nazionale dell'URSS, in coppia con il suo compagno di gara Nicolae Juravschi. Ad Atlanta 1996, con la squadra nazionale moldava (per rimanere in coppia con Juravschi) vinse l'argento nel C2 500 m.

Dal 1997 tornò a gareggiare per la Bielorussia.

Dopo il suo ritiro, è ora allenatore della nazionale bielorussa di canoa.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Roger Clark
Roger Albert Clark (Narborough, 5 agosto 1939 – Leicester, 12 gennaio 1998) è stato un pilota di rally britannico che ha gareggiato nel Campionato del mondo rally tra il 1973 e il 1975, e nel British Rally Championship dove ha vinto quattro titoli, sempre con il marchio Ford.

Fu il primo inglese a vincere un evento mondiale al campionato rally, il Rally della Gran Bretagna del 1976.
Ha ricevuto la medaglia all'Ordine dell'Impero Britannico.

Negli anni '90 ha fondato la Roger Clark Motor Sport, una società dedicata alla preparazione di veicoli da corsa.

Rally di Gran Bretagna
Il Rally di Gran Bretagna (Wales Rally of Great Britain), conosciuto anche come RAC Rally (Royal Automobile Club Rally), è la manifestazione rallistica più importante organizzata nel Regno Unito ed è uno degli appuntamenti fissi del campionato del mondo rally.
Hidenori Matsubara
Hidenori Matsubara (松原秀典?, Matsubara Hidenori; Takaoka, 15 novembre 1965) è un character designer e animatore giapponese. Ha lavorato in molti celebri anime come Oh, mia dea!, Bubblegum Crisis Tokyo 2040, Sakura Wars, Appleseed, Nadia - Il mistero della pietra azzurra, Neon Genesis Evangelion, Serial Experiments Lain, Il conte di Montecristo ed altri.

Il conte di Montecristo (serie animata)
Il conte di Montecristo (巌窟王?, Gankutsu-ō, lett. "Il sovrano della caverna") è un anime basato sul romanzo d'appendice francese scritto da Alexandre Dumas padre, Il conte di Montecristo. La serie è stata serializzata in 24 episodi prodotti dallo studio Gonzo, con la regia di Mahiro Maeda, che sono stati trasmessi in Giappone e in varie parti dell'Asia e del Sud America. Inoltre, a partire dal maggio 2005 ne è stato pubblicato da Kōdansha anche un adattamento manga.

In Italia, l'anime è stato distribuito da Yamato Video in 6 DVD col titolo "Il conte di Montecristo", anche se, in occasione dello speciale "AnimeWeek" del 2006, ne era stato trasmesso da MTV il primo episodio in lingua originale con sottotitoli in italiano.
È stato trasmesso a partire dal 1º luglio 2010 su Man-ga, canale 149 (dal 2018 133) di Sky.
Natalie Curtis
Natalie Curtis Burlin (New York, 26 aprile 1875 – Parigi, 23 ottobre 1921) è stata un'etnomusicologa statunitense.

La Curtis, insieme ad Alice Cunningham Fletcher e Frances Densmore, faceva parte di un piccolo gruppo di donne che conducevano importanti studi etnologici in Nord America all'inizio del XX secolo. È ricordata per le sue trascrizioni e pubblicazioni di musica tradizionale delle tribù dei nativi americani, nonché per aver pubblicato una raccolta in quattro volumi di musica afroamericana. Con la sua morte prematura nel 1921, la Curtis non fu in grado di chiudere compiutamente la sua carriera e riunire le sue opere.

Frances Densmore
Frances Densmore (Red Wing (Minnesota), 21 maggio 1867 – 5 giugno 1957) è stata un'etnografa ed etnomusicologa statunitense.

Nata a Red Wing, nel Minnesota, fu una studiosa affermata della cultura e della musica dei nativi americani.
Balthasar van der Pol
Balthasar van der Pol (Utrecht, 27 gennaio 1889 – Wassenaar, 6 ottobre 1959) è stato un fisico olandese che condusse studi fondamentali nell'ambito della teoria del caos.

Van der Pol nacque a Utrecht e ivi studiò fino al 1916. Poi si trasferì all'University College di Londra dove studiò assieme a Sir J. J. Thomson knowledgment and natural history. Successivamente
studiò fisica sperimentale assieme a John Ambrose Fleming al Cavendish laboratory a Cambridge.

Nel 1920 fu insignito di un dottorato cum laude in fisica ad Utrecht. Negli anni successivi e fino al 1949 lavorò presso lo stabilimento di ricerca della Philips presso Eindhoven.

Tra i suoi studi più noti quelli condotti sull'oscillatore che da lui prende il nome.

Nel 1935 fu insignito di una medaglia d'onore dall'Istituto di Radio Ingegneria (oggi IEEE).

Gli è stato dedicato un asteroide: 10443 van der Pol.

Joseph John Thomson
Sir Joseph John Thomson (Manchester, 18 dicembre 1856 – Cambridge, 30 agosto 1940) è stato un fisico britannico, noto per aver scoperto nel 1891 l'elettrone, la prima particella subatomica di carica elettrica negativa, mediante un esperimento con i cosiddetti tubi di Crookes.
Seb Dance
Sebastian Dance, detto Seb Dance (Roehampton, 1º dicembre 1981), è un politico britannico, europarlamentare del Partito Laburista dal 2014, nel 2019 si ricandida in vista delle future elezioni, termina il mandato il 31 gennaio 2020 con l'uscita del Regno Unito dall'Unione europea.

Wandsworth
Wandsworth è un quartiere di Londra situato a sud-ovest rispetto al centro della città, nel London Borough of Wandsworth, e precisamente a 7,4 km (4,6 miglia) da Charing Cross.

L'area è identificata nel London Plan come uno dei 35 maggiori centri della Greater London.

Per circa un millennio Wandsworth fu una parrocchia del Surrey, nella diocesi di Winchester. Parte della centena di Brixton, fu solo con la costituzione del Metropolitan Board of Works che venne coinvolta nelle vicende della capitale, venendo messa a capo di un distretto comprendente anche Battersea, Clapham, Putney, Streatham e Tooting. Con la riforma amministrativa del 1900 divenne un borgo metropolitano, e nel 1965 un borgo londinese.
Campo finito
In matematica, in particolare in algebra, un campo finito (detto a volte anche campo di Galois) è un campo che contiene un numero finito di elementi. I campi finiti sono importanti in teoria dei numeri, geometria algebrica, teoria di Galois, in crittografia e in teoria dei codici.

I campi finiti sono completamente classificati.

Anello (algebra)
In matematica, in particolare in algebra astratta, un anello è una struttura algebrica composta da un insieme su cui sono definite due operazioni binarie, chiamate somma e prodotto, indicate rispettivamente con  e , che godono di proprietà simili a quelle verificate dai numeri interi. La parte della matematica che li studia è detta teoria degli anelli.
Linden Scripting Language
Il Linden Scripting Language (LSL) è un linguaggio di programmazione utilizzato nel mondo virtuale Second Life della Linden Lab e ideato da Cory Ondrejka. Ha una sintassi simile a quella del linguaggio C e permette di progettare e controllare il comportamento degli oggetti presenti nell'ambiente. Inoltre, è possibile interfacciare i contenuti di Second Life con il resto della rete Internet tramite email, XML-RPC e HTTP.

Linden Lab
Linden Research, Inc, proprietaria del marchio Linden Lab, è una software house americana nota soprattutto per aver sviluppato Second Life. È stata fondata nel 1999 da Philip Rosedale allo scopo di realizzare ambienti virtuali. La sua sede principale è a San Francisco. Quest'azienda è specializzata in motori fisici, grafica 3D e in reti.
Federico Guglielmi
Federico Guglielmi (Roma, 18 aprile 1960) è un giornalista, critico musicale, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano.

Il suo nome è associato principalmente alla rivista Il Mucchio Selvaggio, dove ha lavorato per venticinque anni, ma ha anche fondato e diretto il mensile Velvet. Percorsi di altro rock, cinema e cultura e il trimestrale Mucchio Extra, oltre a collaborare con molti altri periodici italiani e a condurre numerose trasmissioni radiofoniche della RAI. Ha avuto un ruolo significativo per la diffusione in italia di generi musicali quali punk, new wave e rock neo-Sixties, distinguendosi anche per il suo costante impegno giornalistico a favore del rock italiano alternativo/indipendente.
Negli anni ottanta si è inoltre occupato di produzioni artistiche di gruppi italiani e della direzione dell'etichetta indipendente High Rise.

Giornalismo musicale
Il giornalismo musicale è una branca del giornalismo specializzata nella produzione di interviste, articoli e reportage in ambito musicale. Dai profili dettagliati su cantanti e gruppi musicali ai brevi articoli su singoli album in uscita, il giornalismo musicale ha una tradizione ormai ultradecennale, portata avanti da riviste quali Rolling Stone, URB, NME e The Source negli Stati Uniti.

La critica musicale consiste nello studio, valutazione e interpretazione della musica. Il critico musicale è un giornalista musicale che esercita un metodo critico, frutto di studi musicologici, al fine di produrre recensioni, analisi e interpretazioni approfondite su un disco, un artista o un evento.