hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golinelli
Alessandro Golinelli – scrittore e regista italiano

Enrico Golinelli – avvocato e politico italiano

Claudio Golinelli – ciclista italiano

Claudio Golinelli – musicista italiano

Giuseppe Golinelli – partigiano e politico italiano

Marino Golinelli – imprenditore e filantropo italiano

Stefano Golinelli – compositore e pianista italiano

Giuseppe Golinelli
Giuseppe Golinelli (Bagnara di Romagna, 14 dicembre 1920 – Venezia, 19 ottobre 2004) è stato un politico, partigiano e sindacalista italiano, eletto nella III e IV legislatura alla Camera dei deputati.
The Call of the Canyon
The Call of the Canyon è un film muto del 1923 diretto da Victor Fleming. La sceneggiatura si basa sul romanzo The Call of the Canyon pubblicato da Zane Grey nel 1923.

Considerato a lungo perduto, il film è stato ritrovato dall'archivio cinematografico russo Gosfilmofond e consegnato alla Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti nel 2010.

Film perduto
Un film perduto è un'opera cinematografica su pellicola (sia essa lungometraggio che cortometraggio) di cui non esiste più alcuna copia (per deterioramento, smarrimento o distruzione) né negli archivi delle case di produzione né in collezioni private.
In svariati casi, di tali film rimangono – quali testimonianze – isolati spezzoni fotografici, riprese fotografiche di scena, locandine o manifesti.
In rare occasioni copie di film considerati perduti tornano alla luce e, se possibile, restaurate: è il caso, per esempio, di Too Much Johnson, film muto di Orson Welles, girato nel 1938, ritenuto perso in un magazzino incendiato in Spagna nel 1971 e ritrovato in Italia nel 2008.
Chiesa di San Silvestro (Roncegno Terme)
La chiesa di San Silvestro è una chiesa cattolica situata nel comune di Roncegno Terme, in provincia di Trento; è sussidiaria della parrocchiale di Santa Margherita di Marter e fa parte dell'arcidiocesi di Trento.

Chiesa sussidiaria
Una chiesa sussidiaria (detta anche chiesa suffraganea) è una chiesa minore, dipendente da una chiesa parrocchiale e che non è la sede principale della parrocchia stessa.

Spesso si tratta di una cappella presente sul territorio parrocchiale, ed esse sono diffuse in particolare in aree molto vaste (come quelle rurali o alpine) dove spesso i centri abitati, i quartieri o le frazioni si trovano molto distanti rispetto alla parrocchia centrale; talvolta può accadere che vengano nominate chiese sussidiarie anche sedi di ex parrocchie, o parrocchie minori accorpate ad una parrocchia maggiore (ad esempio per il caso di una basilica, di un santuario o di una chiesa arcipretale o prepositurale).
Fagiano Okayama Football Club
Il Fagiano Okayama Football Club (ファジアーノおかやまエフシー?, Fajiāno Okayama Futtobōru Kurabu), meglio noto come Fagiano Okayama FC, è una società calcistica giapponese con sede nella città di Okayama. Dal 2025 milita nella J1 League, la massima divisione del campionato giapponese, e disputa le proprie partite casalinghe al City Light Stadium, impianto da 15.479 posti a sedere.

Il nome del club deriva dalla parola italiana fagiano, che fa riferimento proprio al volatile, animale rappresentativo della prefettura di Okayama, conosciuto anche perché è narrato nella leggenda di Momotarō, in cui questi uccelli svolgevano un ruolo attivo nello sterminio dei demoni.

I colori sociali del club sono il bordeaux ed il blu, mentre la mascotte del club, chiamata Fagimaru, presenta le fattezze del fagiano verde, una specie molto diffusa in Giappone.

Campionato giapponese di calcio
Il campionato di calcio giapponese è un insieme di tornei calcistici istituiti da società affiliate alla Japan Football Association. I campionati sono ripartiti in sette livelli: i primi 3, organizzati dalla J. League, sono inquadrati nell'area del professionismo, il quarto (organizzato dalla Japan Football League) è disputato a regime semiprofessionistico, mentre i successivi livelli sono disputati a regime dilettantistico e a carattere locale.

Le squadre partecipanti affrontano ogni compagine del raggruppamento di appartenenza due volte, una sul proprio campo e l'altra su quello dell'avversaria, con uno svolgimento del girone all'italiana. Per ogni squadra vincitrice sono assegnati tre punti, per la perdente zero e in caso di parità viene assegnato un punto ciascuna.
Patch Tuesday
Patch Tuesday è il nome dato da Microsoft al secondo martedì di ogni mese, giorno in cui l'azienda pubblica i suoi aggiornamenti per la sicurezza.

Cominciando con Windows 98, Microsoft incorporò il sistema "Windows Update", che ricercava in automatico le patch per Windows e le sue componenti, che Microsoft pubblicava ad intermittenza. Con il lancio di Microsoft Update, questo sistema ricerca anche gli aggiornamenti per altri Prodotti Microsoft, inclusi Office, Visual Studio, SQL Server, ed altri.

Windows 98
Windows 98 (nome in codice Memphis) è un sistema operativo grafico sviluppato da Microsoft come parte della sua famiglia di sistemi operativi Windows 9x. È il successore di Windows 95, ed è stato distribuito per la produzione il 15 maggio 1998 e per la vendita al dettaglio il 25 giugno 1998. Come il suo predecessore, Windows 98 è un prodotto monolitico ibrido a 16 bit e 32 bit con la fase di avvio basata su MS-DOS. Il suono di avvio per Windows 98 venne composto dal fonico di Microsoft Ken Kato.

Windows 98 venne sostituito da Windows 98 Second Edition (SE) il 5 maggio 1999, che, a sua volta, venne sostituito da Windows Me il 14 settembre 2000. Microsoft terminò il supporto mainstream per Windows 98 e 98 SE il 30 giugno 2002 e il supporto esteso l'11 luglio 2006.
Johannes van der Ploeg
Johannes Petrus Maria van der Ploeg (Nijmegen, 4 luglio 1909 – Nijmegen, 4 agosto 2004) è stato un presbitero e teologo olandese dell'Ordine dei domenicani, specializzato nell'Antico Testamento. Fu uno dei maggiori oppositori delle presunte rivelazioni private di Gabriele Bitterlich, fondatrice dell'Opus Sanctorum Angelorum. Autore di varie pubblicazioni sul Rotoli del Mar Morto, polemizzò col dogmatico belga Edward Schillebeeckx in merito al catechismo olandese..

Corepiscopo
Un corepiscopo è un ministero del clero cristiano collocato gerarchicamente al di sotto dell'episcopato. Il nome corepiscope o corepiscopo (pl. corepiscopi) deriva dal  greco Χωρεπίσκοπος e significa vescovo rurale.
Francesco Corselli
Francesco Corselli o Francisco Courcelle (Piacenza, 19 aprile 1705 – Madrid, 3 aprile 1778) è stato un compositore italiano del periodo barocco, maestro di cappella alla corte di Madrid, dove lavorò per oltre trent'anni.

Compose musica religiosa ed opere nello stesso periodo in cui visse il castrato Farinelli. Fu in contatto con i più importanti compositori spagnoli del suo tempo, Antonio Soler e José de Nebra, con i quali lavorò per accrescere il prestigio della cappella reale. Corselli è considerato un tassello essenziale nello sviluppo del tardo barocco e nella sua successiva transizione al classicismo. Per la qualità delle sue opere è annoverato tra i più importanti compositori operanti in Spagna nel periodo storico in cui visse.

Antonio Soler (compositore)
Antoni Francesc Xavier Josep Soler Ramos, conosciuto anche solo come Padre Soler (Olot, 1729 – San Lorenzo de El Escorial, 20 dicembre 1783), è stato un compositore e organista spagnolo.

I suoi lavori si collocano tra il tardo barocco e il primo classicismo ed è principalmente conosciuto per le sue sonate per tastiera, un importante contributo al repertorio clavicembalistico, fortepianistico e organistico.
Friedrich Ranke
Friedrich Ranke (Lubecca, 21 settembre 1882 – Basilea, 11 ottobre 1950) è stato un filologo tedesco.

Il suo classico manuale dell'antico norreno Altnordisches Elementarbuch è ancora in uso e in tutta la letteratura sul poema di Gottfried von Strassburg, Tristan und Isold, i riferimenti al testo sono fatti seguendo la numerazione dei versi della sua edizione

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Alfredo Fillia
Alfredo Fillia (Henderson, 4 marzo 1950) è un giocatore di biliardo argentino.

Alfredo Fillia detto “Felix” è un giocatore argentino di vecchia scuola, nato in Argentina ma residente attualmente in provincia di Bergamo. Ha due figli, Nicolas e Juan, entrambi giocatori di biliardo di buon livello. Quando viveva in Argentina è stato quattro volte campione nazionale (1981, 1983, 1987,  1991). Ai mondiali di biliardo nella specialità 5 birilli vanta numerose partecipazioni, non è mai riuscito a vincere ma si è classificato 3º in ben quattro occasioni (1980, 1982, 1983, 1987).

Henderson (Argentina)
Henderson è una cittadina di 7.856 abitanti nella Provincia di Buenos Aires nel Partido di Hipólito Yrigoyen in Argentina.

La cittadina è stata fondata nel 1901 con il nome di Estancia La Porteña, nel 1909 ha preso il nome di Henderson, a causa della costruzione della linea Ferrocarril Midland de Buenos Aires e prende nome dal direttore della stessa, Frank Henderson.
Liga de Voleibol Superior Masculino 2017
La Liga de Voleibol Superior Masculino 2017 si è svolta dal 14 al 17 settembre 2017: al torneo hanno partecipato 7 franchigie portoricane. Il torneo è stato inizialmente sospeso il 5 settembre a causa del passaggio dell'Uragano Irma, per poi riprendere brevemente il 14 settembre. Sospeso nuovamente il 18 settembre a causa del passaggio dell'Uragano Maria, viene definitivamente cancellato il 4 ottobre. Nei primi mesi del 2018 viene idealmente sostituito dalla Coppa Federación, un mini torneo a cadenza settimanale ideato per l'occasione della FPV.

Uragano Irma
L'uragano Irma è stato un uragano di tipo capoverdiano, il più intenso osservato nell'Oceano Atlantico dall'uragano Dean del 2007. È stato anche il più potente uragano Atlantico a colpire gli U.S.A. da Katrina nel 2005 e il primo uragano maggiore (di categoria 3 o superiore sulla scala Saffir-Simpson) ad aver fatto approdo in Florida dall'uragano Wilma nel 2005. Irma è stata la nona tempesta tropicale con nome, il quarto uragano e il secondo uragano maggiore della stagione 2017. Ha causato danni diffusi durante tutto il suo percorso, in particolare nelle isole nord-est dei Caraibi.
Calderone (simbolo celtico)
Il calderone è un antico simbolo celtico che rappresentava il grembo della Dea, da dove tutto nasce. Molti Dei del Pantheon celtico sono rappresentati con un calderone, i più conosciuti sono Ceridwen e Dagda. Tutt'oggi il calderone è un simbolo importante per i Neopagani che seguono la tradizione celtica e wiccan.

Detto anche paiolo dovrebbe essere in ferro ed avere la bocca dello stesso diametro della base, ed essere panciuto.
Le dimensioni sono variabili, ma in genere è abbastanza grande per ospitare un piccolo fuoco o per le offerte alle divinità.

Se di piccole dimensioni viene utilizzato per cuocere tisane o per la cucina rituale.
Quando viene usato sull'altare o all'interno del cerchio magico ha un ruolo differente, e un uso diverso a seconda della stagione.
Per tutti i riti primaverili si riempie di acqua e fiori, serve a contenere le offerte che verranno bruciate per le divinità.
Nel periodo invernale vi si accende dentro il fuoco.

Dagda (divinità)
Dagda (spesso citato con l'articolo, il Dagda, in irlandese an Dagda), "dio buono", è una divinità della mitologia irlandese, associata alla guerra, alla fertilità, e alla magia dei druidi. È conosciuto anche come Eochaid "colui che combatte con il tasso" Ollathair, "padre potente". Un altro epiteto è quello di Ruadh Rofhessa "il Rosso dalla scienza perfetta" e sotto questa veste tutela i contratti e l'amicizia.. Secondo dio della triade principale, accanto a Nuada e Lúg, il Dagda è assimilabile al Giove romano, e come lui è signore della folgore. La sua compagna è Mórrígan, e tra i suoi figli si possono citare Brigit, Bodb Derg, Cermait, Aed, Midir, e Aengus, concepito con Boann
Chiesa di San Giacomo (Borgo Valbelluna)
La chiesa di San Giacomo, o di San Giacomo Apostolo, è una chiesa cattolica situata a Colderù, nel comune di Borgo Valbelluna in provincia di Belluno; è suffraganea della parrocchiale di Santa Maria Assunta di Lentiai e fa parte della diocesi di Vittorio Veneto.

Lentiai
Lentiai (Lentiei in veneto) è una frazione del comune di Borgo Valbelluna, di cui costituisce un municipio. Si trova nella provincia di Belluno, in Veneto.

Sino al 30 gennaio 2019 Lentiai era capoluogo dell'omonimo comune, con frazioni Boschi, Canai, Cesana, Colderù, Marziai, Ronchena, Stabie e Villapiana.
Diritto francese
Il diritto della Francia costituisce l'ordinamento giuridico di tipo civile in vigore in Francia. Si tratta di un sistema di leggi con un chiaro divieto di precedenti.

È accanto al diritto tedesco, il sistema legale più influente dell'Europa continentale. Il codice napoleonico francese del 1804 divenne un modello di regolamento di diritto civile nel XIX secolo. Si diffuse inizialmente insieme alle conquiste napoleoniche. È anche diventato un modello per molti codici civili dei paesi sudamericani, mediorientali e nordafricani.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Fotoresistenza
La fotoresistenza (o fotoresistore, in inglese Light Dependent Resistor) è un componente elettronico la cui resistenza è inversamente proporzionale alla quantità di luce che lo colpisce. Si comporta come un normale resistore, ma il suo valore in ohm diminuisce a mano a mano che aumenta l'intensità della luce che la colpisce. Ciò comporta che la corrente elettrica che transita attraverso tale componente è proporzionale all'intensità di una sorgente luminosa. In tale maniera si realizza una sorta di potenziometro attuabile tramite la luce anziché tramite forze meccaniche o segnali elettrici.

Ohm
L'ohm (simbolo Ω) è l'unità di misura della resistenza elettrica nel Sistema Internazionale.
Il suo nome deriva da quello del fisico tedesco Georg Simon Ohm scopritore dell'omonima legge di Ohm.

L'ohm è l'unità di misura anche dell'impedenza e della reattanza.
Nazionale femminile di calcio della Grecia
La nazionale femminile di calcio della Grecia è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Grecia, gestita dalla locale federazione calcistica (EPO).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 61º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi, all'UEFA Women's Nations League e ai tornei ad invito. Ha preso parte ai Giochi della XXVIII Olimpiade come rappresentativa del paese ospitante, perdendo tutte e tre le partite della fase a gironi.

Federazione calcistica della Grecia
La Federazione calcistica ellenica (greco: Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία - Ellinikì Podosfairikì Omospondìa, abbreviata in EPO) è l'organo di governo del calcio in Grecia. Organizza il campionato locale e pone sotto la propria giurisdizione la Nazionale greca. Dal 1927 fa parte della confederazione mondiale del calcio della FIFA e dal 1954 fa parte della confederazione europea della UEFA.

Ha sede ad Atene e il suo attuale presidente è Sofoklis Pilavios.
Autostrada A16
Autostrada A16 – autostrada belga

Autostrada A16 – autostrada francese

Autostrada A16 – autostrada italiana detta anche Autostrada dei Due Mari

Autostrada A16 – autostrada lituana

Autostrada A16 – autostrada svizzera

Autostrada A16 (Svizzera)
L'autostrada A16, chiamata anche Transgiurassiana, è un'autostrada della Svizzera che collega Boncourt, al confine con la Francia, a Bienne. La costruzione della strada è iniziata negli anni sessanta, ma il primo tratto costruito con criteri moderni - tra Sonceboz Sud e La Heutte - è stato aperto nel 1995. L'ultimo troncone è stato inaugurato il 3 aprile 2017.
Geraniaceae
Geraniaceae (Juss., 1789) è una famiglia di piante appartenente all'ordine Geraniales, a portamento in genere erbaceo o arbustivo, a ciclo vitale annuo o perenne.Tra le specie più note qui incluse vi sono i gerani selvatici (genere Geranium) e quelli coltivati (cioè il genere africano Pelargonium).È una famiglia a distribuzione cosmopolita.

Antoine-Laurent de Jussieu
Antoine-Laurent de Jussieu (Lione, 12 aprile 1748 – La Plata, 17 settembre 1836) è stato un botanico francese.

Famoso per essere stato il primo a proporre una naturale classificazione delle Magnoliophyta o "piante fiorite". Larga parte del sistema di classificazione da lui elaborato è ancor oggi in uso.

Massone, fu membro della loggia parigina "Les Neuf Sœurs" del Grande Oriente di Francia.
Hercules nel labirinto del Minotauro
Hercules nel labirinto del Minotauro (Hercules in the Maze of the Minotaur) è un film televisivo del 1994 diretto da Josh Becker, con Kevin Sorbo, Anthony Quinn, Tawny Kitaen e Michael Hurst.

È il quinto e ultimo di una serie di 5 film utilizzati per introdurre la serie televisiva Hercules.

Durante il film fanno apparizione delle brevi analessi, che mostrano alcuni combattimenti di Hercules avvenuti nei film precedenti: ad esempio lo scontro con un gigante e con un mostro marino in Hercules e il regno perduto, o con Eryx il pugile in Hercules nell'inferno degli dei.

Mostro marino
I mostri marini sono creature mitologiche che nell'immaginario collettivo popolano il mare, e che nell'antichità incutevano gran timore ai marinai.

Possono assumere varie forme, tra cui quelle di drago, serpente marino, o bestie dotate di molteplici magie; possono essere gelatinosi o squamati, spesso sfiatano getti d'acqua. Sono spesso ritratti mentre attaccano, insidiano, e distruggono le navi.
Corte di Monza
La corte di Monza o pieve di San Giovanni Battista di Monza (in latino: Curtis Modoetiensis o Plebis Sancti Johannis Baptistae Modoetiensis) era il nome di un'antica vicaria dell'arcidiocesi di Milano e pieve del ducato di Milano con capopieve Monza.

Il patrono era san Giovanni Battista, al quale è ancora oggi dedicata la basilica arcipretale, ossia il duomo di Monza.

Duomo di Monza
Il duomo di Monza, ufficialmente basilica minore di San Giovanni Battista, è un edificio religioso elevato a rango di basilica minore edificato tra il XIV e il XVII secolo.

Situato sull'omonima piazza al centro della città, è dedicato a san Giovanni Battista ed è sede della parrocchia di San Giovanni Battista. Al suo interno custodisce la Corona ferrea; il suo campanile è l'edificio più alto della città.
Chirakkal
Chirakkal è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 43.290 abitanti, situata nel distretto di Kannur, nello stato federato del Kerala. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Distretto di Kannur
Il distretto di Kannur (o anche di Cannanore; malayalam: കണ്ണൂര്‍) è uno dei 14 distretti dello stato indiano del Kerala; il capoluogo è la città di Kannur, da cui il distretto prende il nome. Si tratta del secondo distretto che si incontra procedendo in Kerala in direzione nord-sud, dopo quello di Kasaragod; a sud si ritrovano i distretti di Kozhikode, sulla costa, e di Wayanad, nell'entroterra.
Nuala Ní Dhomhnaill
Nuala Ní Dhomhnaill (pronuncia irlandese [ˈn̪ˠuəlˠə n̠ʲiː ˈɣoːnˠəl̠ʲ]; Lancashire, 1952) è una poetessa irlandese, nota per la sua influenza sulla rivitalizzazione della lingua irlandese nella poesia moderna.

Lancashire
Il Lancashire (afi: [ˈlæŋkəʃər]) è una contea dell'Inghilterra.
Fa parte della regione statistica del Nord Ovest e il suo capoluogo è Preston.
Anche abbreviatao Lancs, è una delle contee storicamente più rilevanti del Paese in quanto la casata che la governava, uno dei rami dei Plantageneti, espresse tre re d'Inghilterra.

La contea attuale ha un'estensione sensibilmente ridotta rispetto a quella storica: infatti, dopo la riforma amministrativa del 1974 nel Regno Unito, le grandi città di Liverpool e Manchester furono separate dal Lancashire per divenire capoluoghi di città-contea autonome, rispettivamente il Merseyside e la Grande Manchester.
Shaker Heights
Shaker Heights è una città degli Stati Uniti della Contea di Cuyahoga, nello Stato dell'Ohio. È un sobborgo orientale di Cleveland.

Ha dato i natali all'attore Paul Newman e al personaggio Ted Mosby del telefilm How I Met Your Mother.

How I Met Your Mother
How I Met Your Mother, nota anche con l'acronimo HIMYM o, in Italia, come E alla fine arriva mamma, è una sitcom statunitense ideata da Craig Thomas e Carter Bays, in onda sulla CBS dal 19 settembre 2005 al 31 marzo 2014, per un totale di 208 episodi distribuiti in nove stagioni.

La serie racconta le vicissitudini sociali e sentimentali dei cinque amici Ted, Marshall, Robin, Barney e Lily nella New York d'inizio terzo millennio. All'interno di una cornice narrativa ambientata nel futuro, la trama principale è costituita dalla ricerca, da parte di Ted, dell'anima gemella con cui sposarsi e mettere su famiglia; accanto a lui si snodano le vicende dei giovani innamorati Marshall e Lily, del donnaiolo Barney e di Robin, molto più di un'amica per Ted.
Moussakà
La moussakà o mussakà (in greco: μουσακάς, AFI: [musaˈkas]) è un piatto tipico della cucina greca, balcanica e medio-orientale, affine ad altri piatti da casserole come il karnıyarık turco, il bobotie sudafricano, la cottage pie britannica e la comune lasagna al forno, composta prevalentemente degli stessi ingredienti. La versione greca della moussakà è quella più nota.

Si tratta di uno sformato a base di melanzane, patate, carne tritata e pomodoro in diversi strati, cotto in forno, guarnito con una spessa copertura di besciamella. Ne esistono numerose varianti a base di zucchine ed altre verdure, aromatizzate a piacimento, ad esempio con l'aneto.

Le origini del piatto non sono del tutto chiare, ma il termine mousakàs (e i suoi omologhi presenti nelle altre lingue balcaniche) deriva, attraverso il turco ottomano musakka, dall'arabo muṣaqqa‘a (مصقعة, letteralmente "freddo, congelato" oppure "imbiancato").

In Italia il piatto è comune nella tradizione culinaria di Trieste.

Carne macinata
La carne macinata o carne tritata (comunemente detta anche "macinato", in alcune zone d'Italia anche "carne trita") è carne sminuzzata in maniera più o meno fine. Le normative comunitarie definiscono "carni macinate" le carni disossate che sono state sottoposte a un'operazione di macinazione in frammenti e contengono meno dell'1% di sale, e le preparazioni di cibi a base di carne come prosciutto, salame, pollo, hamburger, polpette e altri prodotti di macelleria .