hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costa di Danco
La costa di Danco (centrata alle coordinate 64°42′S 62°00′W64°42′S, 62°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Danco si estende nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Sterneck, a nordest, e capo Renard, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Davis e a sudovest con la costa di Graham.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Walter Budrun
Laurel Walter Budrun, detto Whitey (Waukegan, 19 dicembre 1908 – Milwaukee, 28 giugno 2003), è stato un cestista statunitense naturalizzato lituano.

Era conosciuto anche con il nome lituano Vytautas Budriūnas (anche nella variante Budrunas).

28 giugno
Il 28 giugno è il 179º giorno del calendario gregoriano (il 180º negli anni bisestili). Mancano 186 giorni alla fine dell'anno.
È l'unico giorno dell'anno composto da due numeri perfetti differenti. Il 6 giugno è invece l'unico giorno composto dallo stesso numero perfetto.
Polyforum Cultural Siqueiros
Il Polyforum Culturale Siqueiros è un edificio culturale multifunzionale, situato su Avenida de los Insurgentes nel complesso World Trade Center di Città del Messico. È un luogo molto conosciuto, per la sua posizione, per la sua forma unica e per la presenza di grandi murales realizzati dall'artista messicano David Alfaro Siqueiros, dal quale il centro ha preso il nome.

Il Polyforum fu concepito come una parte del complesso dell'Hotel Mexico negli anni '60, e fu finanziato da Manuel Suarez y Suarez, che invitò Siqueiros a decorare l'edificio.

L'edificio può ospitare rappresentazioni teatrali, esibizioni d'arte e diversi altri eventi culturali. Come il resto del complesso del World Trade Center, il Polyforum è servito dalla stazione Polyforum del Metrobus a pochi metri di distanza.

Metrobus (Città del Messico)
Il Metrobus è un sistema di trasporto pubblico veloce di tipo Bus Rapid Transit per autobus di Città del Messico, che funziona dal 19 giugno 2005 con orario di servizio dal lunedì al sabato dalle 4.30 a 0.00; domenica e festivi dalle 5.00 a 0.00. I suoi 720 autobus articolati corrono 174 km su 7 linee con corsie preferenziali, al centro dei viali o su entrambi i lati, tutte le stazioni hanno accessi con rampe per i disabili. Il sistema è ispirato al sistema di trasporto leggero di Curitiba (Brasile), il quale ha trovato riapplicazioni in altre città come San Paolo del Brasile, Quito, Bogotà, Santiago del Cile e León de los Aldama.
Edo (città)
Edo (江戸?, inizialmente ゑど?, lett. "entrata della baia" o "estuario"), anche Yedo o Yeddo, era il nome originario della città di Tokyo. Fu d'uso fino al 1868 quando, a seguito della restaurazione Meiji, divenne la residenza della corte imperiale, motivo per cui venne ribattezzata Tōkyō (東京?, lett. "capitale orientale").

Lo stesso nome è usato anche per indicare il periodo storico durante il quale la città ospitava lo sede dello shōgunato. Storicamente era pronunciato Yedo: fino alla seconda metà del suddetto periodo, infatti, il kana ゑ?, we veniva pronunciato come /ye/.

Il moderno museo Edo-Tokyo, inaugurato nel 1993 nel quartiere speciale di Sumida, è dedicato alla storia della città dai tempi in cui era chiamata Edo.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
The Good Heart - Carissimi nemici
The Good Heart - Carissimi nemici (The Good Heart) è un film del 2009 diretto da Dagur Kári.

La pellicola è stata presentata nel 2009 al Toronto Film Festival. Il regista è noto per il film di culto Nói albinói (2003).

Nói albinói
Nói albinói è un film del 2003 diretto da Dagur Kári.

Il film è caratterizzato dall'ambientazione in un luogo desolato: uno sperduto villaggio della costa nord-occidentale islandese perennemente coperto di neve e praticamente isolato; una storia tragica ricca di elementi comici o, a seconda dell'ottica, una commedia intrisa di tragedia che si sviluppa piuttosto lentamente, fino all'inaspettato finale.

Di certo un film insolito che ha conquistato il pubblico nordico e trionfato al festival di Rotterdam.
Druga Liga 1958-1959
La Druga savezna liga FNRJ 1958-1959, conosciuta semplicemente come Druga liga 1958-1959, fu la 13ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Dopo tre edizioni basati sulle "Leghe di zona" (in serbocroato Zonske lige), gironi non più divisi in contorni ben definiti, si passa ad un format su due gironi Ovest ed Est (Zapad e Istok). Nel girone occidentale sono inserite le squadre provenienti da Slovenia, Croazia e Bosnia Erzegovina, mentre in quello orientale quelle da Serbia, Montenegro e Macedonia.

Repubblica Socialista di Macedonia
La Repubblica Socialista di Macedonia (in macedone e in serbo-croato Социјалистичка Република Македонија?, Socijalistička Republika Makedonija) fu, dal 1944 al 1991, una repubblica costitutiva della Jugoslavia.
Tra il 1944 e il 1963 era nota con il nome ufficiale di Repubblica Popolare di Macedonia (in serbo-croato Народна Република Македонија?, Narodna Republika Makedonija).

Si dichiarò indipendente dalla Jugoslavia l'8 settembre 1991 con il nome ufficiale di Repubblica di Macedonia; per evitare contenziosi con la Grecia, nel cui territorio esiste una regione storica con lo stesso nome, dal 2019 assunse il nome di Macedonia del Nord.
Maedeli la brèche
Maedeli la brèche è un cortometraggio del genere drammatico del 1980 scritto e diretto da Jaco Van Dormael, interpretato da Nico d'Oreye, Julie Dubart, Colette Forton, Marie-José Mgank e Jean-François Dufranne. Il film fu girato in Belgio nel 1980 in formato Super 35 millimetri. La musica per il film fu composta da Pierre Van Dormael, il fratello del regista. Jaco Van Dormael scrisse il film mentre frequentava l'INSAS di Bruxelles. Raccontato in forma di flashback che parte da una vecchia fotografia ingiallita, il cortometraggio mette in scena il percorso iniziatico di due bambini: Mathieu che, affidato a una parente, scopre la bellezza della vita in campagna, e Maedeli, una ragazzina che sogna di diventare maschio.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.
Episodi di Inhumans
La prima e unica stagione della serie televisiva Inhumans, composta da 8 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 29 settembre 2017 al 10 novembre 2017.

I primi due episodi sono stati distribuiti internazionalmente nei cinema IMAX dal 1º settembre 2017. In Italia la serie viene trasmessa in prima visione dal canale satellitare Fox dall'11 ottobre 2017 al 22 novembre 2017.

L'antagonista principale della serie è Maximus il Folle, fratello del re degli Inumani.

La stagione è stata pubblicata su Disney+ il 12 novembre 2019 e in Italia il 24 marzo 2020 sempre su Disney+.

IMAX
L'IMAX, contrazione di Image MAXimum, è un sistema di proiezione cinematografica che ha la capacità di mostrare immagini e video con una grandezza e una risoluzione superiore rispetto ai sistemi di proiezione convenzionali.

Al 31 dicembre 2013 erano attive 837 sale IMAX in 57 paesi, salite a fine 2017 a 1 302 (delle quali 1 203 in cinema multisala, 13 in destinazioni commerciali e 86 in ambienti istituzionali) in 75 paesi, delle quali però meno di un quarto con la capacità di presentare film con pellicola da 70 mm a risoluzione di grande formato come originariamente concepito.
Diritti LGBT a Taiwan
I diritti LGBT (di lesbiche, gay, bisessuali e transessuali) nella repubblica di Taiwan sono stati considerati come essere tra i più progressisti dell'Asia orientale; l'attività omosessuale sia maschile sia femminile è del tutto legale, e le coppie dello stesso sesso possono accedere al matrimonio.

La discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale in materia di istruzione e di occupazione è stata vietata a livello statale rispettivamente nel 2003 e nel 2007.

Nel 2009 circa 25.000 persone hanno partecipato al pride (la sfilata dell'orgoglio omosessuale), divenendo così la più grande manifestazione a tema LGBT mai svoltasi in Asia; Il "Taiwan Pride" del 2012 ha superato questo record, con una partecipazione effettiva di oltre di 65.000 cittadini, il che ha portato molti a riferirsi al paese come uno dei luoghi più liberali del continente.

Asia orientale
L'Asia orientale è una regione dell'Asia.

In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia e include cinque Stati riconosciuti dall'Organizzazione stessa:

Mongolia

Cina
 Hong Kong
 Macao

Corea del Nord

Corea del Sud

Giappone

a cui aggiungere lo Stato ex membro ONU:

Taiwan

L'ONU nella sua ripartizione a fini statistici considera separatamente Hong Kong (ex-colonia britannica) e Macao (ex-colonia portoghese), ora regioni amministrative speciali della Cina, ma non nomina Taiwan che de facto è uno Stato indipendente ma essendo rivendicato dalla Cina (membro permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite) viene considerato parte di essa.
Ruriko Yate
Ruriko Yate 野手るりこ  (Yate Ruriko?) (1977) è una modella giapponese, incoronata trentatreesima Miss Giappone nel 2001.

Appassionata di golf, equitazione e tennis, in precedenza la modella ventiquattrenne aveva vinto il concorso di bellezza di Miss Royal Princess.

Equitazione
Il termine equitazione indica la monta del cavallo da parte dell'essere umano. Presenta diverse discipline agonistiche, alcune delle quali rientrano nel programma olimpico; può essere praticata sia singolarmente che in gare organizzate per squadre, in strutture coperte, in maneggi all'aperto, in ippodromi (è il caso dell'ippica) o in campagna a seconda della disciplina.
Buck Rogers
Buck Rogers è un personaggio immaginario protagonista di una serie di strisce a fumetti, Buck Rogers in the 25th Century, pubblicata dal 1929 sui quotidiani statunitensi in syndication fino al 1967, capostipite dei fumetti di fantascienza americani e protagonista poi anche di serie televisive, serial cinematografici e radiofonici e di due lungometraggi. Le storie a fumetti, i film, le trasposizioni radiofoniche e televisive sono divenute parte della cultura pop statunitense e al personaggio è stato riconosciuto di avere introdotto nei media popolari il concetto di esplorazione dello spazio, seguendo le orme di pionieri letterari quali Jules Verne, H.G. Wells ed Edgar Rice Burroughs con il suo John Carter di Marte.

Gil Gerard
Gilbert Gerard, detto Gil (Little Rock, 23 gennaio 1943 – Georgia, 16 dicembre 2025), è stato un attore statunitense, noto soprattutto per il ruolo del capitano William Rogers nella serie televisiva Buck Rogers.
Brandon Shell
Brandon McArthur Shell (Goose Creek, 6 febbraio 1992) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive tackle per i Miami Dolphins della National Football League (NFL).

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Antico Opificio Serico De Negri
Antico Opificio Serico De Negri è un'impresa italiana che opera nel settore tessile della produzione della seta e dei tessuti pregiati fondata nel 1895 a San Leucio dalla famiglia di origine genovese dei De Negri.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Zoo Records
La Zoo Records è stata un'etichetta discografica indipendente britannica, formata da Bill Drummond e David Balfe nel 1978. La Zoo nacque allo scopo di realizzare i lavori dei Big in Japan (la prima uscita dell'etichetta fu proprio l'EP  From Y To Z and Never Again). L'etichetta produsse anche due singoli dei Lori and the Chameleons, il gruppo che Balfe e Drummond formarono dopo lo scioglimento dei Big in Japan. La Zoo Records realizzò anche i primi lavori dei The Teardrop Explodes e degli Echo & the Bunnymen.

Solo due album furono realizzati dalla label: una compilazione di brani di Scott Walker assemblata da Julian Cope, intitolata Fire Escape in the Sky, ed una compilazione dei gruppi afferenti alla label: To the Shores of Lake Placid.

The Teardrop Explodes
The Teardrop Explodes è stato un gruppo musicale britannico attivo tra il 1978 ed il 1982, guidato da Julian Cope.

Debitori sia dei Doors come del punk più intellettuale vengono annoverati tra i fondatori del movimento neopsichedelico inglese.
Palazzo Celeri-Martinengo
Palazzo Celeri-Martinengo è un edificio del centro storico di Malonno, in alta Val Camonica.

La parte più antica è la torre, del '300, la struttura del palazzo è del '500, ma ha subito vari rimaneggiamenti, nell'ala settentrionale sono conservate alcune stanze 
cinquecentesche. Il palazzo conserva inoltre alcuni affreschi. La torre è la meglio conservata di Malonno, paese particolare nel panorama camuno, per la quantità di torri che si sono conservate fino a oggi, la maggior parte delle torri camune è stata distrutta per ordine della Repubblica Serenissima di Venezia.

Val Camonica
La Val Camonica (anche Valcamonica o Valle Camonica e, nei dialetti camuni, Al Camònega o Camùnia, dall'etnonimo in lingua latina con cui gli scrittori classici definivano anticamente la popolazione che ivi abitava: i Camuni) è una vallata della Lombardia orientale, tra le province di Bergamo e Brescia, una delle più estese delle Alpi Centrali (snodandosi tra Alpi e Prealpi Bergamasche, Prealpi Bresciane e Alpi Retiche), lunga quasi 100 km, con una superficie di 1518,19 km² e una popolazione di 116 977 abitanti; dal lato meridionale inizia in corrispondenza della Corna Trentapassi, sul lago d'Iseo, mentre il limite settentrionale è scandito in tre diverse direzioni da altrettanti valichi montani: Passo dell'Aprica (1155 m s.l.m.), Passo di Gavia (2612 m s.l.m., il punto più settentrionale della valle), Passo del Tonale (1883 m s.l.m.).
Armatura massimilianea
Armatura massimilianea (Riefelharnisch in lingua tedesca - it. "armatura scanalata"), anche Armatura alla massimiliana, è il termine utilizzato per indicare l'armatura a piastre d'acciaio della cavalleria pesante rinascimentale (XVI secolo). Erede dell'armatura gotica, variante tardomedievale dell'armatura a piastre, era al tempo un apparato difensivo ed una elegante "seconda pelle" meccanica per il gentiluomo che la indossava.

Il nome "massimilianea" viene normalmente fatto risalire all'imperatore Massimiliano I d'Asburgo, la cui armatura gotica, realizzata dall'armoraro di Norimberga Lorenz Helmschmied, avrebbe costituito l'archetipo per il successivo sviluppo delle armature da gentiluomo in età rinascimentale. Un'altra interpretazione vorrebbe invece il nome legato a Massimiliano II d'Asburgo, l'ultimo grande committente di una "armatura scanalata" in un'epoca (1557) in cui l'armatura da parata seguiva ormai le linee dettate dagli armorari italiani e non più germanici.

Massimiliano II d'Asburgo
Massimiliano II d'Asburgo (Vienna, 31 luglio 1527 – Ratisbona, 12 ottobre 1576) era il primogenito dell'imperatore del Sacro Romano Impero Ferdinando I d'Asburgo e gli succedette sul trono nel 1564 (dopo essere già stato eletto re in Germania e Boemia nel 1562 e d'Ungheria nel 1563).

Prima dell'inizio del suo regno, aveva mostrato tendenze a favorire il protestantesimo e più volte si era legato a progetti coi principi tedeschi che avevano abbracciato questa fede, ma sul punto di ottenere la corona mostrò definitivamente il suo impegno verso il cattolicesimo.
Fu in conflitto con l'Impero ottomano di Solimano il Magnifico e concluse gli scontri con il Trattato di Adrianopoli con uno status ante quo.
Stephanie Beacham
Stephanie Michel Beacham (Barnet, 28 febbraio 1947) è un'attrice inglese.

È nota principalmente per il personaggio di Sabella "Sable" Scott Colby, nella soap opera Dynasty (dal 1985 al 1989) e nel suo spin off I Colby (dal 1985 al 1987). Ha poi interpretato la protagonista del telefilm Sister Kate (1989-1990) che le ha valso la candidatura al Golden Globe come miglior attrice.

Improvvisamente, un uomo nella notte
Improvvisamente, un uomo nella notte (The Nightcomers) è un film del 1972 diretto da Michael Winner, e interpretato da Marlon Brando.

Si ispira ai personaggi del romanzo Il giro di vite di Henry James. 
Racconta infatti i fatti avvenuti prima dell'arrivo di Miss Giddens e soprattutto come il giardiniere e la governante abbiano "corrotto" i giovani Miles e Flora.
Major League Baseball 1999
La stagione 1999 della Major League Baseball si è aperta il 4 aprile con l'incontro disputato a Monterrey in Messico tra i Colorado Rockies e i San Diego Padres concluso 8-2.

L'All-Star Game si è giocato il 13 luglio al Fenway Park di Boston ed è stato vinto dalla selezione dell'American League per 4-1.

Le World Series si sono svolte tra il 23 ed il 27 ottobre, si sono concluse con la vittoria degli New York Yankees che si sono imposti per 4 partite a 0 sugli Atlanta Braves.

Durante la stagione 1999 si raggiunse un numero record di 5528 fuoricampo battuti, cifra che superò il record di 5064 dell’anno precedente e che venne a sua volta superata già nel 2000, quando se ne batterono 5693.
Alla fine della stagione regolare, il pubblico totale è stato di 70 159 380 spettatori, con una media di 28 907 spettatori a partita.

Monterrey
Monterrey è una città di 1 130 960 abitanti (area metropolitana 4 150 000 abitanti per 4000 km²) del Messico nord-orientale, capoluogo dello Stato del Nuevo León. Conosciuta come la Città delle Montagne e Sultana del Norte, al censimento del 2020 risulta essere la nona città del Messico per popolazione, ma la sua area metropolitana è la seconda del paese dopo Città del Messico.

Moderno centro industriale e commerciale situato ai piedi della Sierra Madre Orientale, Monterrey fu fondata da Diego de Montemayor nel 1596.
Preziosa Penelope
Preziosa Penelope è una cavalla dal manto baio, due volte vincitrice del Palio di Siena. Di razza mezzosangue anglo-arabo a fondo inglese (con il 37,03% di sangue arabo), è nata nel 2008 dallo stallone Approach the Bench e dalla fattrice Chimera Carina.

Mantello (cavallo)
Il mantello (o manto) è il complesso dei peli che rivestono il corpo del cavallo, proteggendolo dagli agenti atmosferici. Il suo colore e disegno è l'elemento tra i più significativi nella distinzione tra i soggetti, ogni animale, anche se apparentemente sembra dello stesso colore, nel mantello ha caratteristiche e particolarità che servono per il suo riconoscimento. Alcune razze hanno mantelli caratteristici. A volte può risultare difficile determinare l'esatta classificazione di un mantello.
Fenotipicamente possiamo suddividere i mantelli in:

semplici: monocromatici

composti: a due colori separati; a due colori mescolati; a tre colori mescolati

a due pelami: a componente bianca
567 Eleutheria
567 Eleutheria è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 93,41 km. Scoperto nel 1905, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1309245 UA e da un'eccentricità di 0,0958194, inclinata di 9,27312° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è in omaggio alla Libertà che in greco viene indicata con la parola Eleutheria.

Libertà
Per libertà si intende la condizione per cui un individuo può decidere di pensare, esprimersi ed agire senza costrizioni, ricorrendo alla volontà di ideare e mettere in atto un'azione, mediante una libera scelta dei fini e degli strumenti che ritiene utili a realizzarla.

Riguardo all'ambito in cui si opera la libera scelta, si parla di libertà morale, giuridica, economica, politica, di pensiero, libertà metafisica, religiosa, ecc.
Afferma Isaiah Berlin:

Quindi da un punto di vista psicologico si può intendere la libertà com'è percepita dal soggetto:

o negativamente, come assenza di sottomissione, di schiavitù, di costrizione per cui l'uomo si considera indipendente,

oppure positivamente nel senso dell'autonomia e spontaneità del soggetto razionale: con questo significato i comportamenti umani volontari si basano sulla libertà e vengono qualificati come liberi.