hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tir Na Nog (videogioco)
Tir Na Nog è un videogioco sviluppato nel 1984 da Gargoyle Games per ZX Spectrum, in seguito convertito su Amstrad CPC e Commodore 64. È una delle prime avventure grafiche e presenta numerose innovazioni tecniche, inclusa l'animazione dei fondali. Il gioco è incluso nella compilation Now Games 2 pubblicata da Virgin Games.

Il videogioco è basato sulla mitologia celtica, da cui trae il nome Tír na nÓg, sebbene dovesse originariamente essere ispirato alla Epopea di Gilgamesh e intitolarsi Arabesque. Il personaggio giocante di Tir Na Nog è Cú Chulainn, eroe della mitologia irlandese. Di questo gioco è stato in seguito pubblicato un prequel intitolato Dun Darach.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Jernigan
Anna Marie Jernigan, vero nome di Anna Jay (1998) – wrestler statunitense

Jerrel Jernigan (1989) – giocatore di football americano statunitense

Tamara Jernigan (1959) – astronauta statunitense

Timmy Jernigan (1992) – giocatore di football americano statunitense

Jerrel Jernigan
Jerrel Jernigan (Eufaula, 14 giugno 1989) è un giocatore di football americano, di nazionalità statunitense, che gioca nel ruolo di wide receiver per i New York Giants della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (83º assoluto) del Draft NFL 2011 dai giants. Al college ha giocato a football alla Troy University.
Coppa panamericana femminile di pallavolo 2007
La VI Coppa panamericana femminile di pallavolo si è svolta dal 19 al 30 giugno 2007 a Colima, a Messico. Al torneo hanno partecipato 10 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la quarta volta a Cuba, la quale si è qualificata di diritto al World Grand Prix 2008, insieme al Brasile, prima squadra sudamericana classificata e Repubblica Dominicana e Stati Uniti, rispettivamente seconda e terza squadra nordamericana classificata.

World Grand Prix 2008
Il World Grand Prix 2008 si è svolto dal 20 giugno al 13 luglio 2008. Dopo la fase a gironi che si è giocata dal 20 giugno al 6 luglio, la fase finale, a cui si sono qualificate le prime cinque squadre nazionali classificate nella fase a gironi, più il Giappone, paese ospitante, si è svolta dal 9 al 13 luglio a Yokohama, in Giappone. La vittoria finale è andata per la settima volta al Brasile.
Basilica di Notre-Dame
Basilica di Notre-Dame – basilica di Alençon

Basilica di Notre-Dame – basilica di Avioth

Basilica di Notre-Dame – basilica di Cléry-Saint-André

Basilica di Notre-Dame – basilica di Fourvière

Basilica di Notre-Dame – basilica di L'Épine

Basilica di Notre-Dame – basilica di Le Folgoët

Basilica di Notre-Dame – basilica di Montréal

Basilica di Notre-Dame – basilica di Nizza

Basilica di Notre-Dame – basilica di Orcival

Basilica di Notre-Dame – basilica di Saigon

Basilica di Notre-Dame (Alençon)
La basilica di Notra Signora (in francese: Basilique Notre-Dame) è un luogo di culto di Alençon, nel dipartimento francese dell'Orne. La sua costruzione ebbe inizio per disposizione di Carlo III, duca di Alençon nel 1356, ai tempi della guerra dei cento anni, per terminare nel XIX secolo. È monumento storico di Francia dal 1862, e basilica minore dal 10 agosto 2009.
Coppa delle nazioni africane 1990
La Coppa delle nazioni africane 1990 fu la diciassettesima edizione della suddetta competizione riservata alle nazionali di calcio del continente africano. La manifestazione fu organizzata e vinta dall'Algeria. La formula del torneo prevedeva otto nazionali divise in due gironi all'italiana composti da quattro squadre ciascuno: le prime due classificate di ogni girone superavano il turno e si scontravano in semifinale. Oltre all'Algeria, ammesso d'ufficio come paese ospitante, e al Camerun, ammesso d'ufficio come detentore del titolo, parteciparono alla fase finale Costa d'Avorio, Senegal, Zambia, Nigeria ed Egitto. L'Egitto minacciò di ritirarsi dalla competizione a quattro giorni dall'inizio a causa di alcune intimidazioni ricevute a seguito dell'incontro di qualificazione al Mondiale 1990 Egitto-Algeria e dopo essere stata sorteggiata nello stesso girone degli algerini. Successivamente la nazionale egiziana venne convinta a giocare, ma portò in Algeria una selezione B) e Kenya.

Campionato mondiale di calcio 1990
Il campionato mondiale di calcio 1990 (in inglese 1990 FIFA World Cup, "Coppa del Mondo FIFA 1990") fu la 14ª edizione della massima competizione calcistica per squadre nazionali maschili organizzata dalla FIFA.

Si tenne in Italia dall'8 giugno all'8 luglio 1990 e si concluse con la vittoria della Germania Ovest che batté in finale l'Argentina per 1-0.

Terza edizione a 24 squadre, è quella che nelle quattro edizioni complessivamente disputate con tale configurazione fece registrare la media-goal più bassa, 115 reti per 52 incontri pari a 2,21: tale media risulta anche la più bassa fra tutte le edizioni del campionato del mondo disputate – fino al 2022 incluso.
Fuoco alla paglia
Fuoco alla paglia è una novella di Luigi Pirandello che fa parte della raccolta La vita nuda. Fu pubblicata per la prima volta il 15 gennaio 1905 sulla rivista Il Marzocco col titolo Fuoco alla paglia!.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (Girgenti, 28 giugno 1867 – Roma, 10 dicembre 1936) è stato un drammaturgo, scrittore e poeta italiano, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1934.

Per la sua produzione, i temi affrontati e l'innovazione del racconto teatrale è considerato tra i più importanti drammaturghi del XX secolo. Tra i suoi lavori spiccano diverse novelle e racconti brevi (in italiano e in siciliano) e circa quaranta drammi, l'ultimo dei quali incompleto.
500 Miglia di Indianapolis 2023
La 500 Miglia di Indianapolis 2023, giunta alla sua 107ª edizione, si è disputata il 28 maggio 2023 sull'ovale dell'Indianapolis Motor Speedway. È stata anche la sesta tappa della IndyCar Series 2023 ed è stata vinta dallo statunitense Josef Newgarden a bordo della Dallara-Chevrolet del Team Penske.

Kyle Kirkwood
Kyle MacLean Kirkwood (Jupiter, 19 ottobre 1998) è un pilota automobilistico statunitense, vincitore nel 2017 della Formula 4 statunitense, nel 2018 della Formula 3 americana, nel 2019 vince il campionato Indy Pro 2000 e nel 2021 la Indy Lights. Dal 2022 passa alla IndyCar con il team A.J. Foyt Enterprises per poi passare all'Andretti Autosport.
How Women Love
How Women Love – cortometraggio del 1910 prodotto dalla Powers Picture Plays

How Women Love – cortometraggio del 1913 diretto da Phillips Smalley

How Women Love – film del 1922 diretto da Kenneth S. Webb

Phillips Smalley
Phillips Smalley, nome alternativo Phillip Smalley, (Brooklyn, 7 agosto 1865 – Hollywood, 2 maggio 1939), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense.
Molto prolifico, girò come regista, nella sua carriera, 399 film; come attore, interpretò 237 pellicole. Fu anche produttore e sceneggiatore, producendo, dal 1915 al 1918, otto film. Ne sceneggiò altri otto.
Museo nazionale dell'aviazione rumena
Il Museo nazionale dell'aviazione rumena (in lingua rumena Muzeul Aviației) è situato a Bucarest, Romania. Fondato il 2 marzo 1990 e localizzato sul sito dell'ex aeroporto Pipera, il museo è aperto dal 18 marzo 2006.

Il museo ripercorre i momenti più importanti della storia dell'aviazione rumena, le conquiste nel campo dell'aeronautica, il grande contributo che i rumeni hanno avuto nel tempo al progresso dell'aviazione mondiale (grazie soprattutto alle scoperte di Henri Coandă), nonché documenti storici, modelli e fotografie dell'aeronautica rumena.

Alcuni degli edifici del museo sono stati classificati come monumenti storici protetti.

L'esposizione si compone di una parte esterna composta da velivoli militari e sistemi radar mobili e una parte interna con esposizioni della storia dell'aviazione rumena insieme ad altri aeromobili.

Henri Coandă
Henri Marie Coandă (IPA: [ɑ̃ˈri ˈko̯andə], ; Bucarest, 7 giugno 1886 – Bucarest, 25 novembre 1972) è stato uno scienziato e ingegnere rumeno.

Fu un pioniere dell'aviazione, fisico e inventore, ideatore del motore a reazione e scopritore dell'effetto che porta il suo nome. Era figlio del generale Constantin Coandă, Primo ministro della Romania nel 1918.

Nel 1910 presentò il primo aereo a getto (solo 7 anni dopo il primo volo dei fratelli Wright), dando così vita al primo aereo con motoreattore della storia dell'aeronautica.

Henri Coandă è inoltre famoso per la scoperta del cosiddetto effetto Coandă, un importante fenomeno fluidodinamico.
Paul Frère
Paul Frère (Le Havre, 30 gennaio 1917 – Saint-Paul-de-Vence, 23 febbraio 2008) è stato un pilota automobilistico, scrittore e giornalista belga, nato in Francia.

Ha collaborato allo sviluppo di numerose automobili sportive di serie ed ha scritto numerosi libri di argomento automobilistico, in particolare relativi ai modelli della Porsche. Era, infatti, universalmente considerato uno dei più grandi esperti del settore, in particolare di Porsche 911, infatti ha scritto uno dei libri più completi su questa vettura.

Come giornalista collaborava con la rivista Quattroruote.

In campo cinematografico appare in un "cameo" nel film "Il vergine" (Le départ) di Jerzy Skolimowski interpretando se stesso durante un colloquio amichevole con il protagonista Jean-Pierre Léaud.

Quattroruote
Quattroruote è un periodico mensile italiano di automobilismo.
Fondato da Gianni Mazzocchi nel febbraio 1956 con l'obiettivo di creare una rivista per il «guidatore medio», ebbe a disposizione già dall'anno successivo l'archivio dell'Auto Italiana dall'Editoriale Domus, ben presto divenendo la pubblicazione di settore più venduta in Italia.

Negli anni ha esteso la sua diffusione, stringendo accordi con diverse testate internazionali, in nazioni quali Russia, Cina, Romania e nel 2007 in Inghilterra, inaugurando una partnership con Top Gear.
Ulmi (Dâmbovița)
Ulmi è un comune della Romania di 4 134 abitanti, ubicato nel distretto di Dâmbovița, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 8 villaggi: Colanu, Dimoiu, Dumbrava, Matraca, Nisipurile, Udrești, Ulmi, Viișoara.

A Ulmi, secondo le fonti ufficiali, il 22 dicembre 1989 venne arrestato Nicolae Ceaușescu.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Amalfi: megami no hōshū
Amalfi: megami no hōshū (アマルフィ 女神の報酬?, Amarufi: megami no hōshū), noto come Amalfi: Rewards of the Goddess a livello internazionale, è un film del 2009 diretto da Hiroshi Nishitani, realizzato per le celebrazioni del cinquantenario della Fuji Television.

Al film sono succeduti un dorama - The Diplomat Kōsaku Kuroda (外交官・黒田康作?, Gaikōkan Kuroda Kōsaku) - e un sequel cinematografico - Andalusia: megami no houfuku (アンダルシア 女神の報復?, Andarushia: megami no houfuku).

Fuji Television
La Società Fuji Television (株式会社フジテレビジョン?, Kabushiki-gaisha Fuji Terebijon, nome internazionale: Fuji Television Network, Inc.), abbreviata spesso in Fuji TV, è un'emittente televisiva giapponese privata.
Olav Magnusson di Norvegia
Olav Magnusson di Norvegia (1099 – 22 dicembre 1115) fu re di Norvegia dal 1103 al 1115.

Terzogenito di Magnus III di Norvegia, condivise il potere assieme ai suoi fratelli maggiori Øystein I e Sigurd I.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
The Palazzo
The Palazzo è un hotel di lusso e casinò situato nella Las Vegas Strip a Paradise (Nevada).

Assieme al Venetian forma un complesso unico di proprietà della Las Vegas Sands Corporation.

Il design del resort dovrebbe ricostruire un'ambientazione lussuosa moderna, di stile europeo.

L'albergo dispone solo di suite con stanze che vanno dai 67 metri quadri in su, per un totale di 3068 camere.
Alto 195 metri, dopo il The Drew Las Vegas è il secondo più alto edificio di tutto il Nevada.

Con 645.000 metri quadri calpestabili The Palazzo è il più grande palazzo degli Stati Uniti in termini di pavimentazione calpestabile, superando il precedente record del Pentagono.

Paradise (Nevada)
Paradise è un'area non incorporata e census-designated place (CDP) della contea di Clark, Nevada, Stati Uniti, adiacente alla città di Las Vegas. La popolazione era di 223 167 abitanti al censimento del 2010, rendendola la più popolosa comunità non incorporata del Nevada. Essendo una località non incorporata, è governata dalla commissione della contea di Clark con il contributo del Paradise Town Advisory Board. Paradise fu fondata l'8 dicembre 1950.

Paradise contiene l'Aeroporto Internazionale di Las Vegas-McCarran, l'Università del Nevada, la maggior parte della Las Vegas Strip e la maggior parte delle attrazioni turistiche nell'area di Las Vegas, esclusa la downtown. Nonostante questo, il nome Paradise rimane relativamente sconosciuto perché a tutti i ZIP codes che servono Paradise viene assegnato il nome di luogo predefinito "Las Vegas".
Betico Croes
Gilberto François Croes, detto Betico (25 gennaio 1938 – 26 novembre 1986), è stato un attivista e politico olandese di Aruba. Fondatore e primo leader del Movimiento Electoral di Pueblo, fu una figura centrale per la separazione di Aruba dalle Antille Olandesi e per l'ottenimento dell'autonomia dell'isola (il cosiddetto Status aparte).

Durante la notte 31 dicembre 1985, proprio mentre l'isola stava ottenendo l'autonomia, Betico Croes rimase coinvolto in un incidente stradale che lo fece cadere in coma. Morì il 26 novembre 1986, senza mai svegliarsi dal coma.

È ricordato ad Aruba come un eroe nazionale e la sua nascita viene commemorata ogni 25 gennaio come una delle feste nazionali del Paese.

Aruba
Aruba, ufficialmente Paese di Aruba (in papiamento Pais Aruba, in olandese Land Aruba), è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi; le altre 3 nazioni costitutive sono i Paesi Bassi e gli Stati caraibici di Curaçao e Sint Maarten.

L'isola (180 km², 108 138 abitanti nel 2025) è situata nel Mare Caraibico, a nord del Venezuela, nell'America centrale caraibica. Al contrario di molte altre isole dei Caraibi, Aruba è un'isola di scarsi rilievi, scarsa vegetazione e con un clima secco; tali caratteristiche hanno favorito lo sviluppo del turismo. Il capoluogo è Oranjestad.

Il Regno dei Paesi Bassi agisce come nazione unitaria in materia di difesa, politica estera e cittadinanza, mentre Aruba, quale nazione costitutiva, agisce come nazione indipendente per tutte le altre materie (ad esempio interni, sanità, cultura, istruzione e trasporti).
Accompagnamento salariale (Svizzera)
In Svizzera l'accompagnamento salariale (porting salariale, portage salarial) è una nuova forma di lavoro che consente a un individuo di svolgere incarichi lavorativi a breve o lungo termine mantenendo lo status di lavoratore dipendente. A differenza del lavoro interinale, del payrolling o dei servizi di contabilità, che sono in uso da molti anni, il porting salariale coinvolge tre parti: il dipendente, l'azienda cliente e la società di porting salariale. Tuttavia, se viene utilizzata per affiliare a queste assicurazioni un lavoratore che è in realtà indipendente, tale procedura viene considerata illecita secondo il diritto delle assicurazioni sociali svizzero. Secondo la legge, i lavoratori che praticano un'attività di indipendente tramite il porting salariale "rischiano di non vedersi riconosciute determinate prestazioni sociali, sebbene abbiano pagato i contributi necessari".

Accompagnamento salariale
L'accompagnamento salariale (portage salarial, porting salariale) è un rapporto di lavoro che implica una relazione tripartita tra un lavoratore autonomo, la sua clientela e una impresa intermediaria. Il lavoratore autonomo svolge un incarico per il cliente, l'incasso e la fatturazione relativa vengono svolte dall'impresa intermediaria che a sua volta (in cambio di una percentuale) versa i contributi sociali e pensionistici previsti per i lavoratori subordinati e gira il resto dell'onorario al lavoratore. In alcuni Paesi questa forma di contratto è considerata illecita perché configura un rapporto di lavoro fittizio.
Gran Premio motociclistico d'Australia 2005
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 2005 corso il 16 ottobre alle 15:30 locali (UTC+11), è stato il quindicesimo Gran Premio della stagione 2005 e ha visto vincere: in MotoGP la Yamaha di Valentino Rossi, nella classe 250 la Honda di Daniel Pedrosa e nella classe 125 la Honda di Thomas Lüthi.

Al termine della gara delle 250 lo spagnolo Pedrosa, con due prove d'anticipo, si laurea matematicamente campione mondiale per la seconda volta consecutiva.

Yamaha Racing
Yamaha Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Yamaha Motor.

La Yamaha si è impegnata nel mondo delle corse fin dall'anno di nascita, nel quale vinse la 3ª edizione della prestigiosa corsa in salita sul circuito del Fuji con la "YA-1", primo modello costruito dalla casa.
Controcanzonissima
Controcanzonissima fu una manifestazione musicale svoltosi in due edizioni, nel 1972 e nel 1973, la prima delle quali preceduta da un referendum indetto dal settimanale musicale Ciao 2001 per votare i musicisti italiani preferiti.

Vinsero The Trip, Delirium, Osanna, New Trolls, Le Orme, Premiata Forneria Marconi, Claudio Rocchi e Francesco Guccini, che si esibirono il 28 gennaio 1972 al Piper Club di Roma per circa nove ore.

Nel 1973 ci fu una nuova edizione, con esibizioni svoltesi nell'arco di due giorni: il 14 febbraio furono sul palco il Balletto di Bronzo, Reale Accademia di Musica, Quella Vecchia Locanda, Il Rovescio della Medaglia e Osanna, mentre il 15 febbraio fu la volta di Premiata Forneria Marconi, Garybaldi, Banco del Mutuo Soccorso, The Trip e Circus 2000.

Osanna (gruppo musicale)
Gli Osanna sono un gruppo musicale italiano di genere rock progressivo, formato a Napoli agli inizi degli anni settanta per iniziativa del gruppo Città Frontale e del fiatista Elio D'Anna. Il gruppo è stato tra le prime band rock italiane a proporre concerti dal vivo con trucco e costumi di scena. Le loro esibizioni erano sostenute anche da coreografie create attraverso la teatralità della tradizione mediterranea con richiami alla commedia dell'arte.
Campionati mondiali di vela
I Campionati mondiali di vela (Sailing World Championships) sono una manifestazione internazionale di vela organizzata dalla ISAF (Federazione Internazionale della Vela) dal 2003. Nel 2014 si è disputata la IV edizione.

I campionati mondiali unificati di vela si tengono con una cadenza quadriennale ed assegnano titoli solo per le classi olimpiche. Essi costituiscono il primo e più importante evento di qualificazione ai successivi Giochi Olimpici. A partire dal 2014, si svolgono due anni prima dei Giochi Olimpici invece che nell'anno preolimpico.

Questo evento è l'unico in cui sono contemporaneamente assegnati i titoli mondiali delle varie classi olimpiche. Negli altri anni, invece, ogni classe velica organizza, in sedi e luoghi diversi, i propri campionati mondiali di classe.

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.
Trofeo Tendicollo Universal 1963
Il Trofeo Tendicollo Universal 1963, sesta edizione della corsa, l'ultima con questa denominazione, si svolse il 13 giugno 1963 su un percorso di 86,6 km disputati a cronometro. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Ercole Baldini, che completò il percorso in 1h54'17", precedendo il francese Jacques Anquetil ed il connazionale  Diego Ronchini.

Sul traguardo di Villagrappa 9 ciclisti, su 11 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione. I 2 corridori che non conclusero la prova furono gli italiani Gilberto Vendemiati e Vito Taccone.

Vito Taccone
Vito Taccone (Avezzano, 6 maggio 1940 – Avezzano, 15 ottobre 2007) è stato un ciclista su strada italiano. 
Professionista dal 1961 al 1970, vinse otto tappe al Giro d'Italia, un Giro di Lombardia e altre classiche italiane. Partecipò a diverse edizioni dei campionati del mondo e dei campionati italiani di ciclismo su strada. Era soprannominato "camoscio d'Abruzzo" non solo per le sue qualità di scalatore, ma anche per il suo temperamento.
Hibiscus cannabinus
Hibiscus cannabinus L.  è una pianta angiosperma dicotiledone, appartenente alla famiglia delle Malvacee, probabilmente nativa dell'Asia meridionale, anche se la sua origine precisa è dibattuta. Alcuni autori situano il suo nucleo di origine nell’Africa subsahariana, dove si trovano diverse forme selvatiche di kenaf. La pianta di kenaf è stata domesticata attorno al 4000 a.c. nella regione del Sudan.

Viene coltivata per l'estrazione di una fibra tessile simile alla juta, il kenaf (nome di etimologia persiana). Lo stesso termine "kenaf" viene utilizzato anche per indicare la pianta nella sua interezza. Kenaf e juta sono le più importanti colture da fibra dopo il cotone.

Altri nomi con cui è conosciuta sono Bimli, Ambary, Canapa Ambari, Canapa Deccan e Juta Bimlipatum.  Sono noti più di 129 nomi comuni per il kenaf in tutto il mondo, quali mesta (India, Bengala), stokroos (Sud Africa), Java juta (Indonesia), ambari (Taiwan).

Domesticazione
La domesticazione (o addomesticamento) è, in biologia, il processo attraverso cui una specie animale o vegetale viene resa "domestica" (dal latino domus, casa), cioè dipendente dalla convivenza con l'uomo e dal controllo da parte di quest'ultimo. Per molte specie, la domesticazione ha comportato notevoli modificazioni del comportamento, del ciclo biologico e della stessa fisiologia. Alcuni autori, oltre alle specie animali e vegetali, considerano il termine applicabile anche ai fenomeni naturali, come nel caso della domesticazione del fuoco.