hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuevitas
Cuevitas è un census-designated place degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hidalgo dello Stato del Texas.

La popolazione era di 40 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di McAllen–Edinburg–Mission e Reynosa–McAllen.

Contea di Hidalgo (Texas)
La contea di Hidalgo in inglese Hidalgo County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 774 769 abitanti, rendendola l'ottava contea più popolosa del Texas. Il capoluogo di contea è Edinburg, mentre la città più grande è McAllen. Il suo nome deriva da Miguel Hidalgo y Costilla (1753–1811), il sacerdote che diede vita alla richiesta di indipendenza del Messico dalla Spagna. La contea è stata creata nel 1853 dalla Contea di Cameron.
Alberto Pollera
Alberto Pollera, nato Adalberto, (Lucca, 8 dicembre 1873 – Asmara, 5 agosto 1939), è stato un militare e antropologo italiano.

Funzionario coloniale per 45 anni, fu autore di importanti studi di africanistica sulle etnie eritree e protagonista di una personale battaglia contro l'ideologia razzista che vietava i matrimoni misti e il riconoscimento giuridico dei figli meticci nati dai coloni italiani.

Cheren
Cheren, o Keren, e storicamente conosciuta come Sanhit, è la seconda città più grande dell'Eritrea, situata a nord-ovest di Asmara, e con una popolazione di circa 120 000 abitanti. È capoluogo della regione dell'Anseba.
Emilia di Liverpool
Emilia di Liverpool è un'opera semiseria in due atti, composta da Gaetano Donizetti su libretto di autore anonimo, portata in scena per la prima volta al Teatro Nuovo di Napoli il 28 luglio 1824. Una successiva versione dell'opera, con il titolo L'eremitaggio di Liwerpool e il libretto modificato da Giuseppe Checcherini, fu rappresentata nello stesso teatro l'8 marzo 1828.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Rothmans International London 1972
Il Rothmans International London 1972 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1972. Si è giocato a Londra in Gran Bretagna, nella Royal Albert Hall, dal 18 al 22 gennaio 1972.

Royal Albert Hall
La Royal Albert Hall (o, per esteso, Royal Albert Hall of Arts and Sciences) è una sala da concerto di Londra, nell'esclusivo quartiere di South Kensington, in un'area nota anche come Albertopolis. La trafficata Kensington Gore separa l'Albert Hall dall'Albert Memorial, un altro edificio in onore del principe Alberto, consorte della regina Vittoria del Regno Unito.
Sophus Bugge
Sophus Bugge (Larvik, 5 gennaio 1833 – Tynset, 8 luglio 1907) è stato un filologo e linguista norvegese.
Il suo lavoro accademico fu rivolto allo studio delle iscrizioni runiche e alla filologia norrena. Bugge è maggiormente noto per il suo lavoro sull'alfabeto runico, sull'Edda poetica e sull'Edda in prosa.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Campionati mondiali di sollevamento pesi 2019 - 55 kg femminile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 55 kg femminile — pesi piuma — dei campionati mondiali del 2019 si sono svolte dal 19 al 20 settembre 2019 a Pattaya presso l'Eastern National Sports Training Center.

Il 9 febbraio 2019 sette atlete thailandesi – tra le quali tre detentrici del titolo mondiale – risultarono positive ai controlli antidoping; un mese più tardi, la Thailandia si autosospese dalla partecipazione ai mondiali, pur mantenendo l'organizzazione. Sukanya Srisurat, una delle atlete, nel febbraio del 2020 fu squalificata – retroattivamente – per quattro anni, dal gennaio 2019 al gennaio 2023, perdendo anche i due record mondiali che deteneva al momento della disputa dei campionati.

Pesi piuma
I Pesi piuma sono una categoria di peso del pugilato.

Il combattimento disputato nel 1860 tra Nobby Clark e Jim Elliott è spesso citato come il primo per il titolo mondiale della categoria, che venne tuttavia più ampiamente riconosciuta solo nel 1889, dopo il match tra Ike Weir e Frank Murphy.

Dopo più di un secolo di presenza, alle Olimpiadi di Londra del 2012, i pesi piuma non hanno più costituito una categoria di peso del pugilato maschile. La categoria è stata assorbita da quella di peso inferiore, i pesi gallo e da quella di peso superiore, i pesi leggeri.
I Pruitts
I Pruitts (The Pruitts of Southampton; dal 18º episodio The Phyllis Diller Show) è una serie televisiva statunitense in 30 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1966 al 1967. È basata sul romanzo House Party (1954) di Patrick Dennis.

È una sitcom incentrata sulle vicende dei Pruitt, una ricca famiglia che vive in una lussuosa villa di Long Island e che si trova in bancarotta per motivi fiscali.

Long Island
Long Island, nello Stato di New York (pron. italiana: /lɔng 'ailand/; pron. statunitense: /lɒŋ 'aɪlənd/) è un'isola della costa orientale degli Stati Uniti d'America, situata di fronte a New York City e al Connecticut. È lunga 190 km e ha una larghezza massima di 37 km. È separata dal continente dal Long Island Sound, un braccio di mare lungo circa 145 km e largo da 5 a 32 km.
River Rouge
River Rouge è una città degli Stati Uniti d'America nella contea di Wayne nello Stato del Michigan. Si tratta di un sobborgo sudoccidentale di Detroit.

Il nome deriva dall'omonimo fiume che l'attraversa e che qui sfocia creando l'isola di Zug; River in inglese significa appunto fiume e Rouge in francese rosso.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
Humppa
La humppa è una danza folk finlandese, discendente della polka, e suonata con strumenti tipici della tradizione finlandese quali il kantele.
La velocità di questa danza si aggira tra i 220 e i 260 bpm. 
A livello internazionale è diventata famosa anche grazie agli Eläkeläiset ed ai gruppi folk metal (come Finntroll e Korpiklaani), ma anche al successo internazionale del 2006 di Holly Dolly di una versione della tradizionale Ievan polkka, che fanno largo uso di tali sonorità.

Polka
La polka o polca è un ballo  a tempo binario, di origine boema divenuto popolare soprattutto nei paesi dell'Europa Orientale. È un ballo veloce, di coppia, molto popolare sia tra gli amanti del ballo liscio (con passi camminati che ricalcano il ballo one step) che tra quelli del ballo folk (area occitana, Quattro province, francese e irlandese). Divenuto ballo molto noto, ne esistono varie forme popolari oltre alle forme di musiche e danze da camera.
Aleandri
Alessandro Aleandri – politico e scrittore italiano

Ireneo Aleandri – architetto italiano

Paolo Aleandri – ex terrorista italiano

Marco Aleandri, noto come Vittorio Sindoni – regista e sceneggiatore italiano

Ireneo Aleandri
Ireneo Aleandri (San Severino Marche, 8 aprile 1795 – Macerata, 6 marzo 1885) è stato un architetto italiano.

Discepolo di Raffaele Stern e di Giuseppe Camporese all'Accademia di San Luca di Roma, continuò e diffuse i canoni dell'architettura neoclassica con grandiosità e purezza.
Divisione di Farrer
La divisione di Farrer è una divisione elettorale australiana nello stato del Nuovo Galles del Sud. La divisione fu creata nel 1949 e dedicata a William Farrer, agronomo australiano. Prende tutto il confine occidentale dello Stato ed è sempre stato un seggio sicuro non laburista, tenuto a fasi alterne dai liberali e dai nazionali.

Partito Laburista Australiano
Il Partito Laburista Australiano (Australian Labor Party, ALP o colloquialmente Labor) è un partito politico australiano d'ispirazione socialdemocratica, aderente all'Internazionale socialista. Dal 2019 il leader è Anthony Albanese, che dal 2022 ricopre la carica di primo ministro dell'Australia.
Matteo di Borbone
Matteo di Borbone, detto il Gran Bastardo di Borbone (Forez, 1462 circa – Chambéon, 19 marzo 1504), è stato un nobile e condottiero francese. Fu un principe bastardo della fine del Medioevo e dell'inizio del Rinascimento, che servì sotto i re Carlo VIII e Luigi XII. Signore di Bouthéon e barone di La Roche-en-Régnier, fu anche governatore e ammiraglio della Guienna, maresciallo e siniscalco del Borbonese e forse governatore della Piccardia.

Siniscalco
Il siniscalco (termine derivato dal protogermanico sini-, radice che significa "anziano", e skalk, "servitore") era, originariamente, nell'Europa occidentale colui che sovrintendeva alla mensa o, più in generale, alla casa della famiglia reale o di una grande famiglia aristocratica. Successivamente, talvolta nella forma gran siniscalco, divenne un titolo attribuito, in varie monarchie a partire dall'epoca dei carolingi, ad alti dignitari con funzioni di amministrazione della giustizia e comando militare.

In Gran Bretagna tale figura era detta seneschal ma, più comunemente, steward, mentre nell'Europa orientale il termine era stolnik.
Northern Kabuntalan
Northern Kabuntalan è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Maguindanao, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano. Tra l'ottobre 2006 e il luglio 2008 ha fatto parte della Provincia di Shariff Kabunsuan, creata con decreto regionale annullato successivamente dalla Corte Suprema delle Filippine.

La municipalità è stata creata nel dicembre 2006 con parte del territorio di Kabuntalan.

Northern Kabuntalan è formata da 11 baranggay:

Balong

Damatog

Gayonga

Guiawa

Indatuan

Kapimpilan

Libungan

Montay

Paulino Labio

Sabaken

Tumaguinting

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
CASA 2.111
Il CASA 2.111 Pedro era un bombardiere bimotore costruito dall'azienda aeronautica spagnola Construcciones Aeronáuticas S.A. su licenza della tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke AG.

Sostanzialmente replica dell'Heinkel He 111 H-16, venne prodotto in varie versioni fino al 1956.

La particolarità di questo modello è legata all'ironia che ha costretto, a causa dell'impossibilità di reperimento parti di ricambio per i suoi motori originali Junkers Jumo 211, a sostituirli con i Rolls-Royce Merlin, i quali avevano equipaggiato molti dei diretti avversari della Royal Air Force (RAF) contro il modello tedesco in forza alla Luftwaffe nel corso della seconda guerra mondiale.

Air Enthusiast
Air Enthusiast è stata una rivista aeronautica britannica, bimestrale, pubblicata dal gruppo Key Publishing. La pubblicazione ebbe inizio nel 1974 con il titolo di Air Enthusiast Quarterly, concepita come supplemento storico alla rivista Air International. Quest'ultima era (ed è tuttora) coinvolta nei temi dell'aviazione moderna e il Quarterly si occupava di questioni storiche.

Ogni numero conteneva 80 pagine. Air Enthusiast era illustrato con foto a colori e in bianco e nero, diagrammi, profili e disegni a tre viste. I primi numeri presentavano disegni in spaccato, ma poi sono stati eliminati. Gli articoli fornivano dettagli su aeromobili ed eventi.

La rivista è stata pubblicata da tre case editrici e ha cambiato redattori una volta, con William Green e Gordon Swanborough come redattori congiunti per 16 anni e Ken Ellis come editore unico per il periodo analogo.

La rivista ha cessato la pubblicazione con il numero 131, settembre/ottobre 2007.
Capitale finanziario
Il capitale finanziario è costituito da tutte le fonti o mezzi liquidi o facilmente liquidabili che il soggetto economico dell'impresa mette a disposizione all'impresa stessa al fine di dotarsi del capitale produttivo.
Inserito come tutti gli altri conferimenti nel passivo dello stato patrimoniale tra le voci del capitale netto, il capitale finanziario ha un immediato positivo impatto sul numerario e finanziario dotando l'impresa di liquidità o riducendone l'indebitamento.

Per le sole aziende intermediarie finanziarie (banche) per capitale finanziario si può anche intendere l'insieme dei mezzi finanziari destinati allo svolgimento dell'attività tipica dell'intermediazione di denaro finalizzata alla produzione d'interesse.

Si divide in impieghi e fonti.

impieghi (investimenti): tutto ciò che mi serve per operare (capitale di funzionamento)

fonti (finanziamenti): dove prendo i soldi per pagare gli impieghi (capitale di finanziamenti)

Numerario
Il numerario è un bene assunto come unità di misura, il cui prezzo viene fissato a uno. Il prezzo di tutti gli altri beni verrà poi espresso in funzione di questo.
L'unità monetaria è il tipico numerario. Infatti in funzione di essa sono misurati tutti gli altri beni.
Walter Kohn
Walter Kohn (Vienna, 9 marzo 1923 – Santa Barbara, 19 aprile 2016) è stato un fisico austriaco naturalizzato statunitense il cui lavoro è rivolto principalmente nell'ambito della fisica teorica.
Ha vinto il premio Nobel per la chimica nel 1998 insieme con John A. Pople.

Il riconoscimento fu loro attribuito per il contributo dato alla conoscenza delle proprietà elettroniche dei materiali. In particolare Kohn ebbe un ruolo rilevante nello sviluppo della teoria del funzionale della densità, che rese possibile incorporare effetti quantomeccanici nella densità elettronica tramite l'utilizzo della funzione d'onda. Questa semplificazione computazionale aprì molti nuovi orizzonti e divenne un metodo essenziale per la determinazione della struttura elettronica. Kohn diede anche un significativo contributo alla fisica dei semiconduttori.

Funzione d'onda
In meccanica quantistica la funzione d'onda rappresenta lo stato di un sistema fisico. È una funzione complessa che ha come variabili reali le coordinate spaziali  e il tempo , e il cui significato è quello di un'ampiezza di probabilità; ovvero, il suo modulo quadro rappresenta la densità di probabilità dello stato sulle posizioni in un certo intervallo di tempo.

Più precisamente, essa è la proiezione di uno stato quantistico sulla base degli autostati di un'osservabile, la cui dinamica è descritta dall'equazione di Schrödinger. In rappresentazione delle coordinate lo stato è proiettato sugli autostati della posizione, mentre sotto l'aspetto vettoriale si può pensare alla funzione d'onda come a un vettore al limite di infinite e continue componenti. La densità di probabilità che la particella abbia posizione  sarà quindi il modulo quadro della componente -esima .
San Francesco in estasi
San Francesco in estasi – affresco di Assisi attribuito a Giotto

San Francesco in estasi – dipinto di Caravaggio

San Francesco in estasi – dipinto di Giovanni Bellini

San Francesco in estasi – dipinto di Guido Reni

San Francesco in estasi – dipinto di El Greco

San Francesco in estasi – serie di dipinti di Guercino, che comprendono:
San Francesco in estasi – Museo nazionale di Varsavia

San Francesco in estasi – dipinto di Francisco de Zurbarán, Monaco di Baviera

San Francesco in estasi – dipinto di Francisco de Zurbarán, Città del Messico

San Francesco in estasi (Guercino)
Con il titolo San Francesco in estasi si indicano quattro dipinti autografi a olio su tela di Giovanni Francesco Barbieri detto Guercino, eseguiti tra il 1620 e il 1623; le versioni presentano differenze minime nei dettagli iconografici e nelle dimensioni.

San Francesco in estasi, Collezione Grimaldi Fava, Cento

San Francesco in estasi, Museo nazionale di Varsavia

San Francesco in estasi, Gemäldegalerie Alte Meister, Dresda

San Francesco in estasi, già Firenze (Galleria Roberto Ducci)
Lullaby of Birdland
Lullaby of Birdland è uno standard jazz composto nel 1952 da George Shearing, con testo di George David Weiss, sotto lo pseudonimo "B. Y. Forster". Il titolo è riferibile a Bird, soprannome del sassofonista Charlie Parker, e a Birdland, lo storico locale di jazz newyorchese.

Charlie Parker
Charles "Charlie" Christopher Parker, Jr. (soprannominato Bird o Yardbird) (Kansas City, 29 agosto 1920 – New York, 12 marzo 1955) è stato un sassofonista e compositore statunitense di musica jazz, ricordato per essere stato uno dei padri fondatori del movimento musicale chiamato bebop, oltre che per la sua padronanza della tecnica sassofonistica.
Landsverk L-185
La Landsverk L-185 era un'autoblindo svedese, sviluppata dalla AB Landsverk nel 1933. Il mezzo non venne adottato dall'Esercito svedese. Nel 1934, una L-185 modificata, realizzata su un telaio 4×4 Fordson e più pesante di 2,5 t rispetto al prototipo svedese, venne venduto alla Danimarca ed assegnato al Corpo Tecnico dell'Esercito danese, con la denominazione FP-6. In seguito ad una rottura del motore nel 1937, il mezzo venne relegato a ruoli addestrativi fino al 1939.

Autoblindo
L'autoblindo è un veicolo su ruote dotato di blindatura e armamento leggeri. Comparso sui campi di battaglia all'inizio del XX secolo, la loro evoluzione è stata limitata dal movimento su ruote che, se da una parte favoriva la mobilità su strada, dall'altra le rendeva nettamente inferiori ai carri armati nel movimento su terreno non preparato. Dalla seconda guerra mondiale a oggi il loro ruolo principale è stato quello di veicolo da ricognizione del campo di battaglia.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro del Portogallo
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro del Portogallo, sono state gestite dalla Federazione cestistica del Portogallo e partecipavano ai tornei cestistici internazionali per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione cestistica del Portogallo
La Federação Portuguesa de Basquetebol (acronimo FPB) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Portogallo.

La federazione controlla inoltre la maschile e femminile. Ha sede a Lisbona e l'attuale presidente è Mario Saldanha.

È affiliata alla FIBA dal 1932 e organizza il campionato di pallacanestro portoghese.
Episodi di Stargate Atlantis (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Stargate Atlantis, composta da venti episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dall'11 luglio 2008 al 9 gennaio 2009.

In Italia la stagione è stata inizialmente distribuita solamente in DVD, ed è stata trasmessa in prima visione assoluta da Rai 4 diverso tempo dopo, dal 15 settembre al 10 ottobre 2014.

Robert C. Cooper
Robert C. Cooper (Toronto, 14 ottobre 1968) è uno sceneggiatore, produttore cinematografico e regista canadese.

È attualmente produttore esecutivo sia di Stargate SG-1 che di Stargate Atlantis, del quale è anche coautore.

Gli episodi scritti da Cooper sono tra i più accreditati di entrambe le serie; a lui si deve la creazione della maggior parte dell'universo in esse delineato e per di più la fondamentale invenzione degli Antichi, la razza costruttrice degli Stargate, e l'idea dell'alleanza tra le 4 grandi razze, nonostante due di queste - i Nox e gli Asgard - siano state proposte e descritte da altri autori, rispettivamente Hart Hanson e Katharyn Powers.

Cooper è diventato co-produttore esecutivo di Stargate SG-1 nella quarta stagione (2000) e produttore esecutivo completo a partire dalla quinta (2001). In questa, in occasione del centesimo episodio della serie, ha fatto anche una breve apparizione "cameo" (Wormhole X-Treme, episodio 5.12).
Shinwari
Gli shinwari (in pashtu) sono una tribù pashtun.

La tribù degli shinwari derivò originariamente dalla tribù dei Kasi Pashtun, e si insediò nei distretti meridionali della provincia di Nangarhar, ad Haska Meyna, Achin, Rodat, Bati Kot, Kot, Chaparhar, Shinwari, Dur Baba e Nazyan. Una parte consistente della tribù risulta concentrata nell'area di Jalalabad e nella provincia di Parwan in Afghanistan. Gli shinwari sono per la maggior parte commercianti e uomini d'affari. Una loro significativa presenza, anche se minoranza, si trova nei pressi di Peshawar, con una popolazione di circa 2000-3000 individui. Al 2010 vi erano circa 400.000 shinwari in Afghanistan.

Lingua pashtu
La lingua pashtu o pashto (پښتو paʂto; trascritto anche come pakhto, pashto, pashtoe, pathan, pukhto پختو, pushto e pushtu پشتو), anche detta afgano, è una lingua iranica parlata in Afghanistan e Pakistan. È di gran lunga la lingua iranica orientale più diffusa e parlata, essendo anche l'unica di tale sottogruppo a superare il milione di locutori (la seconda è l'osseto che ha circa mezzo milione di parlanti) e l'unica a non essere minacciata.

Al 2022, è parlata da quasi 60 milioni di parlanti totali. Ethnologue (2022) non la calcola comunque come una lingua unitaria, ma come una lingua tripartita: pashtu settentrionale (30,2 milioni di parlanti totali), pashtu centrale (8,5 milioni) e pashtu meridionale (19,7 milioni).
Sid Meier's Starships
Sid Meier's Starships è un videogioco strategico a turni sviluppato dalla Firaxis Games e pubblicato nel 2K Games il 12 marzo 2015 per Microsoft Windows, OS X e iOS.

Il gioco segue gli eventi di Civilization: Beyond Earth, dopo il quale l'umanità ha colonizzato la maggior parte degli esopianeti esistenti nell'universo. Da ciò nascono nuove civiltà che cercano un contatto interplanetario/intergalattico con le altre. Il gioco contiene anche un'opzione di connettività con Beyond Earth, che incrementa il valore di giocabilità di entrambi i giochi.

Civilization: Beyond Earth
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth è un videogioco di strategia a turni della serie Civilization sviluppato dalla Firaxis Games, distribuito il 24 ottobre 2014 per Microsoft Windows e in seguito anche per macOS e Linux.

Si tratta di uno spin-off della serie di Civilization, successore spirituale di Sid Meier's Alpha Centauri. Condivide molti aspetti del titolo del 1999 così come gran parte del team di sviluppo del gioco. Il gioco presenta un'ambientazione unica per la serie in quanto gli eventi hanno luogo in un futuro in cui l'umanità, viaggiando attraverso lo spazio, ha fondato nuove colonie su pianeti extraterrestri dopo un evento catastrofico chiamato "Il Grande Errore", legato all'inquinamento globale.

Condivide il motore di gioco del capitolo precedente della serie Civilization V.