hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Series 1999
Le World Series 1999 sono state la 95ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1999, gli Atlanta Braves, e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro ventiquattresimo titolo furono gli Yankees per quattro gare a zero.

New York vinse il terzo titolo nell'arco di quattro anni, il secondo consecutivo, in quella che fu una riedizione delle World Series 1996. MVP della serie fu il lanciatore di rilievo Mariano Rivera degli Yankees che ottenne una salvezza e una vittoria.

Atlanta Braves
Gli Atlanta Braves sono una delle squadre professionistiche di baseball della Major League Baseball (MLB). La franchigia ha sede ad Atlanta, Georgia. È membro della East division della National League (NL) e disputa le sue gare interne al Truist Park dal 2017.
David Stirling
Il colonnello Archibald David Stirling (Lecropt, 15 novembre 1915 – Scozia, 4 novembre 1990) è stato un militare britannico.
Proprietario terriero e alpinista, fu ufficiale del British Army e fondatore dello Special Air Service, il corpo speciale dell'esercito.

Forze speciali
Le forze speciali sono delle unità militari per condurre operazioni militari ad alto rischio, appositamente designate, organizzate, selezionate, addestrate ed equipaggiate utilizzando tecniche e modalità di impiego non convenzionali.

I loro appartenenti vengono definiti incursori.

Le forze speciali emergono all'inizio del XX secolo, con una crescita significativa sul campo durante la seconda guerra mondiale, quando le parti coinvolte crearono formazioni dedicate alle operazioni speciali dietro le linee nemiche.

Negli Stati Uniti il termine forze speciali è generalmente impiegato per riferirsi alle United States Army Special Forces (berretti verdi), mentre il termine forze di operazioni speciali (special operations forces - SOF) è generalmente utilizzato negli altri paesi per definire questi tipi di unità. Nei paesi russofoni, le forze speciali di qualunque paese sono tipicamente chiamate in russo спецназ?, spetsnaz (che letteralmente significa uso speciale).
Palazzo Pignatelli di Toritto
Il palazzo Pignatelli di Toritto si trova a Napoli, in piazzetta Nilo.

Il palazzo fu voluto da Cesare Pignatelli, barone di Orta e di Toritto.
La costruzione avvenne nel 1499 in stile rinascimentale (resti rinascimentali sono oggi visibili solo in parte), ma nel 1736 fu rimaneggiato in stile barocco in seguito al rifacimento della vicina cappella di Santa Maria Assunta dei Pignatelli; nel restauro vennero ricoperte tutte le forme rinascimentali del palazzo, caratterizzandolo come è ancora oggi visibile.

Nella struttura sono stati rinvenuti resti probabili del sedile di Nilo, mentre delle decorazioni superstiti dell'originario progetto sono gli stemmi dei Pignatelli lungo la facciata; anche il soffitto dell'androne è caratterizzato dallo stemma di famiglia, stavolta pittorico.

Pignatelli (famiglia)
I Pignatelli sono una famiglia nobile napoletana, siciliana, pugliese, molisana e calabrese, con un ramo spagnolo, un tempo tra le più importanti del panorama araldico italiano.

Un esponente della famiglia, Antonio Pignatelli (1615-1700) fu papa con il nome di Innocenzo XII. Furono principi del Sacro romano impero.

Fanno parte della stirpe numerosi cardinali, viceré di Sicilia e un santo, Giuseppe Pignatelli di Fuentes (1737-1811), canonizzato nel 1954 da Pio XII.

Nella famiglia confluirono via via le eredità in titoli e apparentamenti di tre grandi genealogie europee, gli Aragona, i Tagliavia e i Cortés tanto che alla fine i rappresentanti della famiglia ne portarono tutti e quattro i cognomi: "Pignatelli Aragona Tagliavia Cortés".
The Good Life (Three Days Grace)
The Good Life è un brano musicale del gruppo canadese Three Days Grace, pubblicato il 9 febbraio 2010 dall'etichetta discografica Jive Records come secondo singolo estratto dall'album Life Starts Now il terzo album in studio della band.

Jive Records
La Jive Records è un'etichetta discografica di New York, di proprietà della Sony Music Entertainment, e parte della Zomba Label Group.

La Jive Records è principalmente conosciuta per aver lanciato le carriere di una serie di artisti hip hop e rap negli anni ottanta e di diverse boy band ed artisti di teen pop nei tardi anni novanta. Infatti, dalla metà degli anni novanta, l'etichetta si è occupata di produrre la musica degli 'N Sync, dei Backstreet Boys, di Aaron Carter e di Britney Spears, che si sono rivelati i più notevoli successi commerciali nella storia dell'azienda.

Il nome "Jive" è stato preso in prestito da una forma di musica e danza sudafricana.
Yangzhuang
Yangzhuang (in cinese: 杨庄站S, Yángzhuāng zhànP), denominata in fase di progettazione Pingguoyuannanlu (苹果园南路站S, Píngguǒyuánnánlù zhànP, lett. "Pingguoyuan South Road"), è una stazione della linea 6 della metropolitana di Pechino.

La stazione è stata inaugurata il 30 dicembre 2018 come parte del prolungamento occidentale della linea 6, insieme alle stazioni nella tratta compresa tra Tiancun e Jin'anqiao incluse.

Linea 6 (metropolitana di Pechino)
La linea 6 (in cinese 北京地铁6号线S, Běijīng dìtiě liùhào xiànP) è una linea attiva della metropolitana di Pechino.

Gestita dalla Beijing Mass Transit Railway Operation Corporation Limited, la prima fase della linea 6, da Haidian Wuluju a Caofang, è stata inaugurata il 30 dicembre 2012. Le successive due fasi, corrispondenti alla sua estensione orientale e occidentale, sono state rispettivamente inaugurate il 28 dicembre 2014 e il 30 dicembre 2018.

La linea 6 è composta da un totale di 35 stazioni e si snoda lungo un percorso di 555  km interrati, collegando i distretti di Shijingshan, Haidian, Xicheng, Dongcheng, Chaoyang e Tongzhou. Per effettuare l'intera tratta è necessaria circa 1 ora e 30 minuti. La linea 6 è contraddistinta, negli allestimenti dei convogli e nelle mappe ufficiali, dal colore giallo ocra.
Hanžeković Memorial
Il Hanžeković Memorial (in croato, Memorial Borisa Hanžekovića) è un meeting internazionale di atletica leggera che si tiene annualmente nel mese di settembre allo Stadion SRC Mladost di Zagabria, capitale della Croazia. Il meeting è parte del circuito IAAF World Challenge.

A seconda della collocazione nel circuito IAAF (già World Athletics Tour) ha assunto in passato le denominazioni Zagreb Grand Prix e IAAF World Challenge Zagreb.

Riunione
Per riunione s'intende un incontro temporaneo, organizzato e non occasionale di un discreto numero di persone, le quali si accordano tra di loro per radunarsi in un medesimo luogo (sia esso pubblico o privato) in cui tenere discussioni, conversazioni e manifestazioni su uno o più argomenti di interesse comune.

In alcuni precisi contesti, come ad esempio il mondo del lavoro, la politica e lo sport, al posto di "riunione" si ricorre all'inglese meeting, prestito attestato in italiano già dalla fine del XIX secolo ed usato per indicare specifiche tipologie di incontri non decisionali, sebbene in inglese il termine venga piuttosto definito come un atto o processo per giungere assieme, come in un'assemblea, ad uno scopo comune.
Tennessee Titans 2012
La stagione 2012 dei Tennessee Titans è stata la 43ª della franchigia nella National Football League, la 53ª complessiva. Fu anche l’ultima stagione completa sotto la proprietà del fondatore Bud Adams, che morì il 21 ottobre 2013. La squadra non riuscì ad eguagliare il record di 9–7 della stagione precedente scendendo a 6-10 e venendo eliminata dalla corsa ai playoff nella settimana 14.

National Football League 2012
La stagione NFL 2012 è stata la 93ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 5 settembre 2012. La finale del campionato, il Super Bowl XLVII, si è disputata il 3 febbraio 2013 al Mercedes-Benz Superdome di New Orleans, Louisiana, tra i San Francisco 49ers e i Baltimore Ravens con la vittoria di questi ultimi. L'MVP dell'incontro è stato il quarterback dei Ravens Joe Flacco. Il Pro Bowl si è disputato ad Honolulu, nelle Hawaii, il 27 gennaio 2013.
Nastro d'argento al migliore attore esordiente
Il Nastro d'argento al migliore attore esordiente è stato un riconoscimento cinematografico italiano assegnato dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani.

Il primo di questi premi venne assegnato nel 1948 con la denominazione Nastro d'argento al migliore attore debuttante. Successivamente, per molte edizioni questo riconoscimento non venne più assegnato finché nel 1973 venne ripristinato con la denominazione Nastro d'argento al migliore attore esordiente, che venne poi utilizzata per tutte le occasioni successive. Dopo il 1986 non è stato più assegnato, anche se la sua funzione è stata in qualche modo ripresa, a partire dal 2001, dal Premio Guglielmo Biraghi.

Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani
Il Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani, anche conosciuto con l' acronimo SNGCI, è un sindacato giornalistico di settore, inquadrato nella FNSI fondato a Roma il 17 marzo 1946.

Tra le funzioni del SNGCI c'è quella di conferire importanti premi nazionali come il Nastro d'argento.
Gran Premio di Corea 2011
Il Gran Premio di Corea 2011 si è corso domenica 16 ottobre 2011 sul circuito di Sud Jeolla in Corea del Sud, sedicesima prova della stagione 2011 del Campionato mondiale di Formula 1. Il circuito sorge a oltre 300 km dalla capitale Seul. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo ventesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il britannico Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes e il suo compagno di squadra, l'australiano Mark Webber.

Con questi risultati la Red Bull ha ottenuto la certezza matematica della vittoria del suo secondo titolo mondiale consecutivo.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
'Abd ul-Qadir Marâghî
'Abd ul-Qadir Marâghî (in persiano عبدالقادر مراغی‎; Maragheh, 1353 – Herat, 1435) è stato un compositore, poeta e calligrafo persiano.

Fu il più importante teorico musicale della Persia. Scrisse alcuni trattati teoretici fondamentali come Jameʻ аl-alḥān ("Collezioni delle melodie"), Maqāsid аl-alḥān ("Lo scopo delle melodie"), Laḥniya ("La melodia"), Šarḥ-i Adwār ("Commentario ai Cerchi") e Fawāīd-i‘ašara ("Dieci conclusioni").

Contribuì allo sviluppo della letteratura persiana, nonostante conoscesse il turco essendo nato nell'Azerbaigian meridionale. I suoi trattati sono una pregiata fonte per lo studio della musica in Azerbaigian e nei paesi turchi dell'Asia centrale.

Ramadan
Nel calendario islamico,  Ramadan (in arabo رمضان‎?, ramaḍān) è il nono mese dell'anno, di 29 o 30 giorni; in base all'osservazione della luna crescente.

Secondo la pratica islamica, Ramadan è il mese in cui si pratica il digiuno (Sawm), in commemorazione della prima rivelazione del Corano a Maometto («Il mese in cui fu rivelato il Corano come guida per gli uomini e prova chiara di retta direzione e salvezza»: II.185).
Neiafu (città)
Neiafu è una città di Tonga di 3 845 abitanti, capoluogo della divisione di Vava'u.

La città è il principale centro dell'arcipelago, nonché il suo centro amministrativo. Nella città ci sono uffici, scuole, banche, un ufficio di polizia ed un ospedale; inoltre è anche un importante centro turistico grazie agli attracchi per gli yachts.

Panfilo
Con il termine pànfilo o yacht (AFI: [ˈjɔt]) si riferisce comunemente a unità da diporto di diverse dimensioni e pesi, dotate di alloggi confortevoli e, frequentemente, di allestimenti eleganti. Tuttavia, non esiste una definizione univoca nella normativa ufficiale.

La parola yacht deriva dall'olandese jacht, che significa "caccia". Nelle marine militari nordiche del XVII secolo, questo tipo di unità leggera e veloce aveva funzioni sia esplorative sia di trasporto.

Le aziende produttrici si pongono l'obiettivo di sviluppare imbarcazioni caratterizzate da elevate prestazioni in termini di velocità, leggerezza e maneggevolezza. Alla fine del 2012, il fatturato della produzione italiana in questo settore si attestava a circa 2,7-2,8 miliardi di euro.
Madonna col Bambino in gloria tra i santi Francesco e Chiara
La Madonna col Bambino in gloria tra i santi Francesco e Chiara è un dipinto a tempera e oro su tavola (56,5x42 cm) di Gentile da Fabriano, databile al 1390-1395 circa e conservato nella Pinacoteca Malaspina a Pavia.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Kimitoön
Kimitoön (in finlandese Kemiönsaari) è un comune e un'isola finlandese di 6549 abitanti, situato nella regione del Varsinais-Suomi, a meno di 40 km a sud dalla città di Turku.
Il comune è a maggioranza di lingua svedese. È stata fondata nel 2009 come unione dei comuni di Kimito, Dragsfjärd e Västanfjärd.

Province della Finlandia
Le province della Finlandia (in finlandese maakunta, letteralmente comuni territoriali, in svedese landskap) costituiscono come enti locali la prima suddivisione amministrativa del Paese e sono pari a 19. Istituite nel 1997 in numero di 20, hanno rappresentato la suddivisione locale di secondo livello fino al 2009, quando le contee sono state formalmente abolite; nel 2011 è stata inoltre disposta la soppressione della provincia dell'Uusimaa orientale, aggregata a quella dell'Uusimaa.
Moti di Torino
Moti di Torino – moti carbonari del 1821

Moti di Torino – protesta degli abitanti di Torino contro il trasferimento della capitale d'Italia a Firenze nel 1864

Moti di Torino – serie di rivolte antimilitariste del 1917

Moti di Torino (1917)
A Torino, nell'estate del 1917, i problemi economici e le difficili condizioni in cui si trovava a lavorare la maggior parte dei proletari italiani sfociarono in una serie di rivolte che assunsero anche un carattere antimilitarista contro la guerra in atto.
Hidekaz Himaruya
Hidekaz Himaruya (日丸屋 秀和; Kōriyama, 8 maggio 1985) è un fumettista giapponese, creatore della serie Hetalia Axis Powers.

Himaruya ha iniziato a disegnare il webmanga di Hetalia Axis Powers quando ancora era alla scuola di design di New York e la serie è ancora in corso. Attualmente posta anche disegni della sua vita e sketch sul blog "The Bamboo Thicket".

A parte Hetalia, il suo sito "Kitayume" (creato il 19 giugno del 2003) viene usato per mostrare altri suoi progetti di manga.

Himaruya ha vissuto a New York dal lontano 2006 fino al 2009, quando tornò in Giappone per seguire meglio la pubblicazione del manga Hetalia, l'uscita dell'anime e il suo contratto con Comic Birz.

Jump Square
La Jump Square (ジャンプスクエア?, Janpu Sukuea), abbreviata Jump SQ, è una rivista di manga shōnen della Shūeisha pubblicata per la prima volta il 2 novembre 2007 al prezzo di 500 Yen in sostituzione del Monthly Shōnen Jump, chiusa il 6 giugno 2007. La rivista partì al lancio con 500 000 copie stampate ma il numero non fu sufficiente a soddisfare la domanda, così la Shueisha fece stampare un supplemento di 100 000 copie. Al 2010 le vendite della rivista ammontano a circa 370 000 copie. La sigla SQ utilizzata nel nome sta per Supreme Quality.
Corepiscopo
Un corepiscopo è un ministero del clero cristiano collocato gerarchicamente al di sotto dell'episcopato. Il nome corepiscope o corepiscopo (pl. corepiscopi) deriva dal  greco Χωρεπίσκοπος e significa vescovo rurale.

Clero
Il clero è il corpo di membri di una confessione religiosa che ha un ruolo di guida o mediazione tra la divinità e i fedeli.

Il termine è sorto originariamente nel cristianesimo, al quale è applicato in via principale.
Asimov's Science Fiction
Asimov's Science Fiction (originariamente Isaac Asimov's Science Fiction Magazine) è una rivista statunitense di fantascienza che prende il nome dallo scrittore Isaac Asimov. Venne pubblicata per la prima volta nel 1977 da Davis Publications e dal 2012 è pubblicata da Penny Publications, con 10 numeri all'anno (uno al mese con numeri doppi in aprile/maggio e ottobre/novembre).

La diffusione nel 2012 era di 22593 copie, come riportato nella rilevazione annuale di Locus.

Isaac Asimov
Isaac Asimov, nato Isaàk Jùdovič Azìmov (in russo Исаáк Ю́дович Ази́мов?; Petroviči, 2 gennaio 1920 – New York, 6 aprile 1992), è stato uno scrittore, biochimico e divulgatore scientifico statunitense.

Fu autore di numerosi romanzi e racconti di fantascienza e di volumi di divulgazione scientifica; la sua produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati, è incentrata non solo su argomenti scientifici, ma anche sul romanzo poliziesco, la fantascienza umoristica e la letteratura per ragazzi.

Autore di enorme successo, è ritenuto uno dei padri del genere fantascientifico; pubblicato in tutto il mondo, fu ideatore delle tre leggi della robotica, divenute un riferimento per lo sviluppo dell'intelligenza artificiale , e della psicostoria. Di alcuni romanzi e racconti sono state realizzate trasposizioni cinematografiche.
Argyrosomus regius
Argyrosomus regius (Asso, 1801), noto in lingua italiana con il nome volgare bocca d'oro o nome commerciale di ombrina boccadoro, è un pesce osseo d'acqua salmastra e di mare appartenente alla famiglia Sciaenidae.

Actinopterygii
Gli attinotterigi (Actinopterygii Cope, 1887) sono una classe di vertebrati, comprendente la maggior parte dei pesci ossei viventi. Il loro nome deriva dal greco aktis = raggio + pterygion, diminutivo di pteryx = ala, e fa riferimento alla loro principale caratteristica comune che è di possedere pinne sostenute da raggi.
Black Abbey
La Black Abbey ("Abbazia Nera") è una piccola abbazia domenicana della città di Kilkenny, in Irlanda.

L'abbazia, fondata da Guglielmo il Maresciallo, II conte di Pembroke nel 1225, prende il nome dall'abito scuro dei monaci. Nel 1543, sei anni dopo la soppressione dei monasteri voluta da Enrico VIII, fu trasformata in un palazzo di giustizia. Con l'arrivo di Oliver Cromwell nel 1650, fu quasi totalmente distrutta e solo nel 1866 furono avviati i lavori di ricostruzione. Perciò, quello che oggi si può vedere dell'abbazia, in realtà risale quasi completamente al XVIII e XIX secolo.

Oliver Cromwell
Oliver Cromwell, anche noto in italiano come Oliviero Cromwell (Huntingdon, 25 aprile 1599 – Londra, 3 settembre 1658), è stato un generale e politico inglese.

Di fede puritana calvinista e in contrasto sia con la Chiesa anglicana, sia con la Chiesa cattolica, fu alla guida delle forze che abbatterono temporaneamente la monarchia inglese, instaurando la repubblica del Commonwealth d'Inghilterra, e governò Inghilterra, Scozia e Irlanda con il titolo di Lord protettore dal 16 dicembre 1653 fino alla sua morte avvenuta nel 1658.
Pochi anni dopo la sepoltura, la sua salma fu riesumata e sottoposta al rituale dell'esecuzione postuma.
I Wanna Be Sedated
I Wanna Be Sedated è una delle canzoni più conosciute del gruppo punk Ramones.
È stata pubblicata nell'album del 1978 della band, Road to Ruin.

La canzone risulta alla posizione numero 144 nella lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi secondo Rolling Stone.

È presente anche alla posizione numero 75 della classifica di VH1 sulle "100 migliori canzoni degli ultimi 25 anni".

I 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone
La lista dei 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone è un elenco pubblicato dalla rivista specializzata statunitense Rolling Stone.

Pubblicata l'11 dicembre 2003 e successivamente aggiornata più volte nel corso degli anni di pari passo con l'uscita di nuovi brani ritenuti meritevoli di farne parte, fu redatta da una giuria scelta dalla redazione composta da 172 musicisti, critici musicali ed esperti dell'industria discografica statunitense, per determinare le 500 migliori canzoni di tutti i tempi. La lista è simile alle altre redatte dalla stessa rivista dei 500 migliori album e dei 100 migliori chitarristi.

Gli aggiornamenti di cui sopra sono stati apportati alla lista rispettivamente nel 2010, nel 2021 e nel 2024, anno a cui risale l'ultima versione.
Primera División 1951-1952 (Spagna)
La Primera División 1951-1952 è stata la 21ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 9 settembre 1951 e il 13 aprile 1952 e concluso con la vittoria del Barcellona, al suo quinto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Pahiño (Real Madrid) con 28 reti.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
LibreCAD
LibreCAD è un software libero CAD 2D distribuito sotto licenza GPL.

È multipiattaforma. Permette la creazione e la stampa di disegni 2D. È basato sulle librerie software di QCad Community Edition, basato sulle librerie Qt3 della Trolltech, dalle quali è stato operato un fork per portare il programma sulle librerie Qt4, toolkit nativo multipiattaforma.

Fork (sviluppo software)
Un fork (o branch), nell'ambito dell'ingegneria del software e dell'informatica, indica lo sviluppo di un nuovo progetto software che parte dal codice sorgente di un altro già esistente, a opera di un programmatore.

Il termine è usato (più raramente) per indicare questo tipo di condizione anche per progetti e attività non necessariamente legate al software e all'informatica, sebbene nella maggior parte dei casi ci si riferisce a progetti di software libero e/o open source: infatti per questo tipo di licenze software, non è richiesta alcuna autorizzazione formale da parte dello sviluppatore originario per la loro modifica o il loro sviluppo a partire dai codici sorgenti ed è più facile dunque iniziare un fork.
Parco nazionale della Müritz
Il parco nazionale della Müritz (in tedesco: Nationalpark-Müritz) è un parco nazionale situato a metà strada tra Berlino e Rostock, nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Si estende su ampie porzioni del Lakeland Müritz nel Circondario della Mecklenburgische Seenplatte.

Fondato nel 1990, si estende su una superficie di 318 km². Nella vicina città di Waren i visitatori possono ottenere informazioni sul parco nazionale presso il Müritzeum.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.