hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trinity Blood
Trinity Blood (トリニティ・ブラッド?, Toriniti Buraddo) è una serie di light novel scritta da Sunao Yoshida e illustrata da Thores Shibamoto, pubblicata in Giappone a partire dal 2001. Visto il successo, la casa editrice Kadokawa Shoten ha deciso di affidare all'artista Kiyo Kyujo una versione a fumetti, serializzata in Giappone su Asuka e di cui Planet Manga cura l'edizione italiana, diffusa dal settembre del 2007 al dicembre 2018. Dopo la morte di Yoshida, il suo amico Kentarō Yasui, nonché autore dei romanzi di Ragnarǫk, si è impegnato nel completare le restanti storie, così come è accaduto per il manga.

Nel 2005 ha preso vita anche una serie animata di 24 episodi, realizzata dal celebre studio Gonzo e pubblicata in Italia in DVD da parte di Yamato Video.

Kentarō Yasui
Kentarō Yasui (安井 謙太郎?, Yasui Kentarō; Kanagawa, 21 luglio 1991) è un attore giapponese.

È un Johnny's Jr., un membro della Johnny & Associates che non ha ancora ufficialmente debuttato come idol.

Viene spesso soprannominato Yassan (やっさん?).
Yves Chauvin
Yves Chauvin (Menen, 10 ottobre 1930 – Tours, 27 gennaio 2015) è stato un chimico francese, vincitore, insieme a Robert Grubbs e Richard Schrock, del premio Nobel per la chimica nel 2005, per «lo sviluppo del metodo della metatesi nella sintesi organica».

Si è laureato alla Scuola superiore di chimica, fisica ed elettronica di Lione nel 1954.

Chauvin era direttore onorario di ricerca presso l'Institut français du pétrole e membro dell'Accademia francese delle scienze.

Metatesi (chimica)
La metatesi (o doppio scambio o doppia sostituzione) è una reazione chimica basata sullo scambio di due o più ioni fra elementi e gruppi aventi la stessa valenza. Queste reazioni sono caratterizzate dalla formazione di precipitati, di gas o di altri composti molecolari come l'acqua.

Semplice esempio di reazione di metatesi è il seguente:
Quercetina 2,3-diossigenasi
La quercetina 2,3-diossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

quercetina + O2 ⇄ 2-(3,4-diidrossibenzoilossi)-4,6-diidrossibenzoato + CO + H+

L'enzima di Aspergillus sp. è una proteina contenente rame mentre quello di Bacillus subtilis contiene ferro. La quercetina è un flavonolo (5,7,3′,4′-tetraidrossiflavonolo).

Flavonoli
I flavonoli sono composti di origine vegetale appartenenti alla classe dei flavonoidi, aventi come base il 3-idrossiflavone. Sono distribuiti molto ampiamente nel regno vegetale, generalmente in angiosperme lignificate.

Tra i flavonoli più diffusi vi sono la quercetina (aglicone del glicoside rutina) e il quercitolo che sono presenti in Ruta graveolens, Fagopyrum esculentum, Sambucus nigra e moltissime altre piante; il canferolo  che si trova in Sambucus nigra, Cassia senna, Equisetum arvense, Lamium album, Polygonum bistorta, ecc.
Macedonia all'Eurovision Song Contest 2010
L'Ex Repubblica Iugoslava di Macedonia ha confermato la partecipazione all'Eurovision Song Contest 2010 e, per selezionare il brano, ha organizzato lo Skopje Fest, realizzato in due semifinali il 18 e 19 febbraio e la finale del 20 febbraio. È stato vinto da Gjoko Taneski feat. Billy Zver & Pejcin con il brano Jas ja imam silata.

Gjoko Taneski
Gjoko Taneski (in macedone Ѓоко Танески; Ocrida, 2 marzo 1977) è un cantante macedone.

Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2010 come rappresentante della Repubblica di Macedonia presentando il brano Jas ja imam silata.
E.J. Gaines
Edwin Gaines, detto E.J. (Independence, 9 gennaio 1991), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback per i Buffalo Bills della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del sesto giro (188º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college giocò a football all'Università del Missouri.

Draft NFL 2014
Il Draft NFL 2014 è tenuto dall'8 al 10 maggio 2014 al Radio City Music Hall di New York. Il draft, ufficialmente denominato "NFL Players Selection Meeting", per la prima volta non si è svolto a fine aprile per un conflitto di eventi al Radio City Music Hall.. Come primo assoluto, gli Houston Texans selezionarono Jadeveon Clowney, il primo difensore chiamato con la prima scelta dopo Mario Williams nel Draft 2006, da parte degli stessi Texans.
François Pierre de La Varenne
François Pierre de La Varenne (Digione, 1618 – Digione, 1678) è stato un cuoco e scrittore francese di libri di cucina.

Considerato il più grande cuoco francese del diciassettesimo secolo, La Varenne esercitò un'influenza determinante sulla cucina europea e, grazie al suo Le cuisinier François, riuscì ad aprire le porte alla gastronomia moderna.

Cuoco
Un cuoco è una persona addetta alla preparazione e cottura dei cibi. Nell'ambito della ristorazione indica un esperto del settore alimentare che lavora nelle cucine di pubblici esercizi (ristoranti, tavole calde e fredde), navi alberghi o altre aziende di banqueting, o ristorazione collettiva organizzata (mense di aziende, scuole e ospedali) organizzando gli ambienti e cucinando le pietanze da servire alla clientela.

Si tratta di un mestiere dalla gavetta lunga, con turni di lavoro molto lunghi e orari spesso estenuanti.

Il termine "cuoco", identificando la professione, si distingue in genere dal termine "chef" per il fatto che quest'ultimo si riferisce invece al capocuoco di ristoranti famosi o grandi alberghi. Questo mestiere è entrato in auge per l'opera dei capicuoco impegnati alle corti dei sovrani europei a partire dal settecento, ed è maggiormente stimato in quanto collegato alla figura dell'artista.
Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King
Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King è un videogioco gestionale per Wii dipanato su 23 missioni lanciato da Square Enix sul canale WiiWare alla sua inaugurazione il 20 maggio; questo titolo è il terzo capitolo della serie Crystal Chronicles, occupa 287 blocchi di memoria e costa 1500 Wii points

Square Enix ha annunciato che Crystal Chronicles: My Life as a King avrà contenuti aggiuntivi come nuovi livelli, nuovi oggetti o personaggi inediti.

Nintendo Points
I Nintendo Points (conosciuti come Wii Points al di fuori del Giappone) erano dei punti speciali, ottenibili in vari modi, che permettevano di acquistare giochi e applicazioni scaricabili da internet con le console Wii e Nintendo DSi. I punti potevano essere ottenuti principalmente tramite le Wii Points Card, delle carte prepagate contenenti 2000 Wii Points. Altri modi di acquistare i punti erano pagare con carta di credito nel Canale Wii Shop oppure scambiarli con i propri Punti Stella. Dal 26 marzo 2018, non è più possibile ottenere Wii Points dal Canale Wii Shop a causa della sua chiusura avvenuta il 31 gennaio 2019.
Ristolas
Ristolas (Ristolas anche in occitano) è un ex comune francese di 99 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Con il 1º gennaio 2019 è stato fuso con il comune di Abriès formando il nuovo comune di Abriès-Ristolas.

Si trova nel Queyras o valle del Guil.

Alte Alpi
Alte Alpi (in francese Hautes-Alpes, in occitano Auts Aups, in arpitano Hiôtes-Ârpes) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il suo territorio confina con i dipartimenti di Alpi dell'Alta Provenza (Alpes-de-Haute-Provence) Drôme, Isère, Savoia (Savoie) e anche con l'Italia a est (città metropolitana di Torino e provincia di Cuneo, in Piemonte). È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre 1789, a partire dal territorio meridionale della provincia del Delfinato e dal territorio settentrionale della provincia di Provenza.
Campionato europeo maschile under 20 di pallavolo 1982
Il campionato europeo juniores di pallavolo maschile 1982 si è svolto dal 20 al 27 agosto 1982 a Immenstadt im Allgäu, Sonthofen, Passavia, Augusta, Karlsfeld, Ottobrunn e Monaco di Baviera, in Germania Ovest. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per l'ottava volta consecutiva all'Unione Sovietica.

Passavia
Passavia (in tedesco Passau /ˈpasaʊ̯/, in bavarese Båssa, in ceco Pasov) è una città extracircondariale (54 401 abitanti) della Germania situata in Baviera, al confine orientale con l'Austria. È conosciuta anche come Dreiflüssestadt (“la città dei tre fiumi”), per via della confluenza nel Danubio di Inn e Ilz.

Il centro storico si divide in tre parti: l'Altstadt sulla penisola fra Inn e Danubio, l'Innstadt sulla riva destra dell'Inn e l'Ilzstadt fra Ilz e Danubio.

Ad annate alterne è stata sede del Rally dell'Europa Centrale, evento che ha fatto parte del Campionato del mondo rally.
Nationale Sluitingsprijs 2014
Il Nationale Sluitingsprijs 2014, ottantunesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2014 categoria 1.1, si svolse il 14 ottobre 2014 per un percorso di 179,1 km, con partenza ed arrivo a Kapellen, in Belgio. Fu vinto dal belga Jens Debusschere, al traguardo in 3h56'11" alla media di 45,47 km/h, precedendo i connazionali Tom Van Asbroeck e Jonas Van Genechten, piazzatosi terzo.

Dei 155 ciclisti iscritti furono in 150 a partire e in 106 a completare la gara.

Jonas Van Genechten
Jonas Van Genechten (Lobbes, 16 settembre 1986) è un ex ciclista su strada belga, professionista dal 2012 al 2021, in carriera ha vinto una tappa al Tour de Pologne 2014 e una alla Vuelta a España 2016.
Tashiro (indicatore)
L'indicatore di Tashiro è un indicatore misto, formato da una soluzione di Rosso metile (0.03%) e Blu di metilene (0.1%) in etanolo. Il primo è un indicatore acido-base con punto di viraggio compreso tra pH 4.2 e pH 6.3, che passa da rosso in ambiente acido a giallo in ambiente basico, il secondo un indicatore redox che passa da blu in ambiente ossidante a incolore in ambiente riducente.

Solitamente il Tashiro viene impiegato come indicatore acido-base, ad esempio nella determinazione dell'azoto ammoniacale di un terreno. Il blu di metilene è quindi utilizzato solo per favorire una determinazione più precisa del punto di viraggio.

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Dialektikê. Cahiers de typologie analytique
Dialektikê. Cahiers de typologie analytique è stata una rivista scientifica di archeologia preistorica pubblicata dal 1973 al 1987. Gli articoli hanno riguardato principalmente l'archeologia preistorica, i suoi metodi (in particolare l'uso di metodi statistici) e la teoria, con particolare attenzione all'analisi tipologica delle industrie litiche. Altri articoli hanno trattato argomenti legati alla geologia, paleoclimatologia, informatica, linguistica (semantica o linguistica storica).

La rivista è stata digitalizzata nel 2019 ed è ora disponibile in rete sulle piattaforme Zenodo e Internet Archive.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Classe Ammiraglio Francese
Le motovedette d'altura veloci classe Ammiraglio Francese, o classe 300, sono delle unità navali ognitempo e auto-raddrizzanti della Guardia Costiera italiana,  concepite per il servizio del soccorso marittimo (SAR) in grado di operare sia singolarmente, sia di essere coordinate in operazioni complesse in cui siano coinvolti anche velivoli quali elicotteri o altri mezzi aerei, anche in condizioni meteo marine avverse. Sono state realizzate dai cantieri Codecasadue di Viareggio, in ventidue esemplari con distintivo ottico da CP 301 a CP 312 e da CP 319 a CP 328. La classe è intitolata all'ammiraglio Giuseppe Francese, Comandante generale del Corpo delle capitanerie di porto, sotto la cui guida sono stati potenziati gli organici del Corpo (Legge 255/91), che ha anche acquisito autonomia amministrativa, ed è stato costituito il Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di porto.

Ammiraglio ispettore capo
Il grado di ammiraglio ispettore capo, corrispettivo ammiraglio di squadra, è il massimo grado della Marina Militare che è riservato agli ufficiali ai vertici di comando dei vari corpi tecnici e logistici della Marina Militare Italiana e del Corpo della sanità militare marittima ed è equivalente al grado di tenente generale delle armi e corpi logistici dell'Esercito italiano, e a al grado di generale ispettore capo dei corpi tecnici dell'Aeronautica Militare.
Hinundayan
Hinundayan è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella provincia di Leyte Meridionale, nella regione di Visayas Orientale.

Hinundayan è formata da 17 barangay:

Amaga

Ambao

An-an

Baculod

Biasong

Bugho

Cabulisan

Cat-iwing

District I (Pob.)

District II (Pob.)

District III (Pob.)

Hubasan

Lungsodaan

Navalita

Plaridel

Sabang

Sagbok

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Think About the Way
Think About the Way è un singolo del rapper britannico Ice MC e della cantante italiana Alexia, pubblicato il 18 marzo 1994 come secondo estratto dal terzo album in studio di Ice MC Ice'n'Green.

Colonna sonora del film Trainspotting, il disco è stato presentato al Festivalbar 1994 e incluso nell'omonima compilation.

Trainspotting (film)
Trainspotting è un film del 1996 diretto da Danny Boyle, tratto dal romanzo omonimo di Irvine Welsh del 1993. Il film è stato presentato fuori concorso al 49º Festival di Cannes del 1996.

Presto diventato un vero e proprio cult, nel 1999 il British Film Institute l'ha inserito al decimo posto della lista dei migliori cento film britannici del XX secolo. Nel 2004 il film è stato definito come il miglior film scozzese di tutti i tempi in un sondaggio di pubblico generale.

A oltre vent'anni di distanza ha avuto un seguito, T2 Trainspotting del 2017.
L'abbandono
L'abbandono (Gelassenheit) – testo del filosofo Martin Heidegger pubblicato nel 1959

L'abbandono – singolo del gruppo musicale Marta sui tubi pubblicato nel 2006

L'abbandono – film italiano del 2018 diretto da Ugo Frosi

L'abbandono (film)
L'abbandono è un film italiano del 2018, scritto e diretto da Ugo Frosi. La sceneggiatura del film è liberamente ispirata ad alcuni eventi che l'autore ha rinvenuto nei diari, risalenti ai primi dell'800, del vescovo Scipione de Ricci. Il film è stato presentato al Ravenna Nightmare Film Fest.
Magdeburg - L'eretico
Magdeburg - L'Eretico è un romanzo del 2005 di Alan D. Altieri, primo atto della trilogia di Magdeburg.

Con questo suo tredicesimo libro Altieri si discosta nettamente dalle precedenti opere di genere thriller d'azione, per dedicarsi al genere storico-gotico, seppur con leggere contaminazioni fantasy.

Come in altre opere di Altieri, anche in questo romanzo abbondano duelli all'ultimo sangue, descritti con dovizia di particolari in modo accurato e realistico, che potrebbero disturbare la sensibilità di alcuni lettori per la loro eccessiva crudezza e violenza.

Duello
Un duello è un combattimento formalizzato tra due persone. Nelle modalità in cui è stato praticato dal XV secolo in poi nelle società occidentali, un duello ricade sotto una precisa definizione: combattimento consensuale e prestabilito che scaturisce per la difesa dell'onore, della giustizia e della rispettabilità, e che si svolge secondo regole accettate in modo esplicito o implicito tra uomini di medesimo ceto sociale e armati nel medesimo modo.
Just Do It
Just Do It – slogan della Nike

Hamyeon doenda, anche conosciuto come Just Do It! – film del 2000 diretto da Park Dae-yeong

Just Do It – singolo di Masami Okui del 2000

Just Do It – album di Kim-Lian del 2006

Just Do It (singolo)
Just Do It è un brano musicale di Masami Okui scritto da Yabuki Toshiro e dalla stessa Okui, e pubblicato come singolo il 3 agosto 2000 dalla Starchild. Il singolo è arrivato alla sessantesima posizione nella classifica settimanale Oricon, vendendo 3 410 copie. Il brano è stato utilizzato come sigla d'apertura del programma televisivo Express in onda su TBS.
Eclissi solare del 25 gennaio 1944
L'eclissi solare del 25 gennaio 1944 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 15.26 UTC.L'eclissi, di tipo totale, è stata visibile in alcune parti del Centro America, del Sud America (Brasile e Perù) e dell'Africa (Guinea, Mali, Niger e Sierra Leone).

L'eclissi del 25 gennaio 1944 è stata la prima eclissi solare nel 1944 e la 102ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 1º agosto 1943, la seguente il 20 luglio 1944.

La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 4 minuti e 9 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 146 km.

Niger
Il Niger (AFI: /ˈnid͡ʒer/; pronuncia francese [niʒɛʁ]), ufficialmente Repubblica del Niger (in hausa Jamhuriyar Nijar) è uno Stato senza sbocco al mare dell'Africa occidentale. Confina a nord con l'Algeria e la Libia, a est con il Ciad, a sud con la Nigeria e il Benin e a ovest con il Burkina Faso e il Mali.

Deve il suo nome al fiume Niger che l'attraversa. La capitale è Niamey, a sud-ovest del Paese. Gli abitanti prendono il nome di nigerini.
Laura Bechtolsheimer
Laura Bechtolsheimer (Magonza, 31 gennaio 1985) è una cavallerizza tedesca naturalizzata britannica.

Dal matrimonio con il giocatore di polo Mark Tomlinson, avvenuto nel marzo 2013 in Svizzera, è anche nota come Laura Tomlinson.

Ha vinto due medaglie olimpiche nell'equitazione, entrambe alle Olimpiadi 2012 svoltesi a Londra. In particolare ha vinto una medaglia d'oro nella specialità del dressage a squadre e una medaglia di bronzo nel dressage individuale.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 2008.

Nel corso delle sue partecipazioni ai campionati mondiali di dressage ha conquistato tre medaglie d'argento, tutte nel 2010.

Equitazione
Il termine equitazione indica la monta del cavallo da parte dell'essere umano. Presenta diverse discipline agonistiche, alcune delle quali rientrano nel programma olimpico; può essere praticata sia singolarmente che in gare organizzate per squadre, in strutture coperte, in maneggi all'aperto, in ippodromi (è il caso dell'ippica) o in campagna a seconda della disciplina.
Sacramento Kings 1990-1991
La stagione 1990-91 dei Sacramento Kings fu la 42ª nella NBA per la franchigia.

I Sacramento Kings arrivarono settimi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 25-57, non qualificandosi per i play-off.

NBA Pacific Division
La Pacific Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Apparato centrale
L'apparato centrale è l'insieme dei dispositivi, centralizzati in un unico posto di comando, per la manovra a distanza degli elementi presenti in una stazione ferroviaria (scambi, segnali ferroviari, passaggi a livello), il controllo dell'occupazione dei circuiti di binario, e la verifica dei collegamenti di sicurezza.

Circuito di binario
Il circuito di binario, in gergo CdB, è uno degli elementi costituivi degli impianti di sicurezza ferroviaria (IS) delle linee e delle stazioni ferroviarie. Esso segnala la presenza di treni (o anche di un solo asse, purché metallico) su una determinata sezione di binario.
Old Customhouse
La Old Customhouse è una struttura in mattoni, in stile coloniale spagnolo, costruita intorno al 1827 dal governo messicano nel Pueblo de Monterey, in Alta California, nell'attuale contea di Monterey nello stato americano della California. L'ex edificio della dogana (Aduana in spagnolo) è il primo punto di riferimento storico della California designato dallo stato, che segna il sito in cui il commodoro americano John Drake Sloat issò la bandiera americana e dichiarò la California parte degli Stati Uniti nel 1846.

Stati federati degli Stati Uniti d'America
Gli Stati federati degli Stati Uniti d'America (chiamati in inglese U.S. states) sono le entità politiche e amministrative la cui unione forma gli Stati Uniti d'America. Dal 4 luglio 1960 sono 50 entità subnazionali federali (di cui 4 hanno il titolo tradizionale di Commonwealth) che, insieme con il Distretto di Columbia e i territori statunitensi, compongono la federazione.

I singoli governi statali e il governo federale condividono la sovranità, dal momento che un cittadino statunitense è allo stesso tempo cittadino del suo Stato di residenza e dell'entità federale. La cittadinanza a livello statale non è rigida, non sono richieste autorizzazioni per un eventuale cambiamento, e la circolazione delle persone da uno Stato all'altro è libera (eccezion fatta per i condannati posti in libertà condizionale).
Vesljana (affluente della Kama)
La Vesljana (in russo Весляна?) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra della Kama (bacino idrografico del Volga). Scorre nel territorio della Repubblica dei Komi (rajon Ust'-Kulomskij) e del Territorio di Perm' (rajon Gajnskij).

Il fiume si origina in un'area paludosa vicino al confine sud-orientale del distretto di Ust'-Kulom, circa 8 km a est della palude di Gorikuš. Il bacino idrografico del fiume si estende all'estremità orientale degli Uvali settentrionali, nella pianura paludosa di Vesljanskaja. Per metà del suo corso scorre in direzione sud-occidentale, dopo un ampio giro svolta in direzione sud-orientale. Ha una lunghezza di 266 km, il suo bacino è di 7 490 km². Sfocia nella Kama a 1 193 km dalla foce, vicino al villaggio Ust'-Vesljana. Il maggior affluente è la Čërnaja (lunga 149 km) proveniente dalla destra idrografica.

Repubblica dei Komi
La Repubblica dei Komi (in russo Республика Коми?, Respublika Komi; in komi: Коми Республика, Komi Respublika), spesso chiamata semplicemente Komi, è una repubblica della Russia con una superficie di 415900 km², che prende il nome dai Komi, popolazione autoctona. Occupa un vasto territorio, prevalentemente pianeggiante, ad ovest degli Urali, interrotto dalla catena collinare del Timani e percorso dai fiumi Kolva, Pečora, Usa, Ižma, Vyčegda e Mezen'. La foresta si alterna alla tundra ma le risorse principali della repubblica sono i giacimenti di carbone, petrolio, gas naturale, asfalto e scisti bituminosi. In crescita l'allevamento.