hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basket Spezia Club 2004-2005
Serie A1 femminile FIP 2004-2005

Claudia Corbani

Valentina Costa

Iris Ferazzoli

Eva Giauro

Sara Giorgi

Francesca Martiradonna

Daliborka Jokic

Nicole Powell

Elisa Sarti

Sonia Savi

Gergana Slavčeva

Laurence Van Malderen

Danielle Viglione

Allenatore: Mirco Diamanti

Gergana Slavčeva
Gergana Danova Slavčeva, coniugata Simeonova (in bulgaro Гергана Данова Славчева-Симеонова?; Sofia, 20 ottobre 1979), è un'ex cestista bulgara.

Ala di 188 cm, ha giocato nella Serie A1 italiana con La Spezia, Vicenza, Como e Priolo.

È sposata con Vencislav Simeonov, pallavolista italo-bulgaro con una lunga militanza nel campionato italiano: la coppia ha due figlie.
Rifugio Croda da Lago
Il rifugio Croda da Lago - Gianni Palmieri è un rifugio situato nel comune di Cortina d'Ampezzo (BL), sorge sulle sponde del Lago di Fedèra l massiccio della Croda da Lago, sotto le pareti dell'omonimo monte e del Becco di Mezzodì.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.
Collegio di Torbay
Torbay è un collegio elettorale inglese situato nel Devon e rappresentato alla camera dei Comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Steve Darling dei Liberal Democratici, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Akashi Takenori
Akashi Takenori (明石 全登?; 1569? – 1618?) è stato un samurai giapponese dei periodi Sengoku ed Edo. Noto anche come Morishige, Teruzumi, Zentō, Naritoyo o Masataka.

Fu servitore di Ukita Naoie, il più grande daimyō della provincia di Bizen. Il suo titolo di corte fu Kamon-no-Kami (掃部頭?). Il suo nome da Cristiano fu Giovanni Giusto.

Periodo Sengoku
Il periodo Sengoku (戦国時代?, Sengoku jidai) o periodo degli Stati belligeranti o combattenti è un’ periodo di vasta crisi politica che il Giappone dovette fronteggiare dal 1467 fino al 1603, tra il periodo Muromachi e quello Azuchi-Momoyama. Fu un'epoca in cui il Giappone era diviso in tanti piccoli feudi costantemente in guerra tra loro.
L'ultima battaglia fu l'assedio di Osaka, conclusosi nel giugno del 1615.
Aeroporto di Anaa
L'Aeroporto di Anaa (IATA: AAA, ICAO: NTGA), è un aeroporto francese situato in località Tukuhora sull'atollo di Anaa, parte dell'arcipelago delle isole Tuamotu nella Polinesia francese.

La struttura, posta all'altitudine di 3 m/ 10 ft sul livello del mare, è dotata di un solo piccolo edificio che funge da terminal ed una sola pista con fondo in asfalto lunga 1 500 m e larga 30 m (4 921 x 98 ft) con orientamento 14/32.

L'aeroporto è gestito da SEAC Polynésie Française (Service d'Etat de l'Aviation Civile), effettua attività secondo le regole e gli orari VFR ed è aperto al traffico turistico e commerciale.

Atollo
Un atollo è una scogliera madreporica circolare o a ferro di cavallo che racchiude una laguna interna, collegata al mare da canali chiamati pass.

Gli atolli rappresentano il tipo più complesso di scogliera corallina sia per la morfologia, sia per le origini. Si sviluppano in mare aperto soprattutto nella regione indo-pacifica (Oceano Indiano e Oceano Pacifico) nella fascia intertropicale, in corrispondenza di isole vulcaniche sommerse, spesso a grande distanza dalla piattaforma continentale e dalle grandi isole.
Statistiche della A-League
Questa voce raccoglie statistiche e record significativi del campionato australiano di calcio della A-League dalla stagione 2005-2006.

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Sydney Football Club
Il Sydney Football Club è un club calcistico australiano con sede nella città di Sydney.
Milita nella A-League Men, la massima divisione del campionato australiano di calcio.

Fondato il 1º novembre 2004, fin dall'inizio il Sydney F.C. ha attratto giocatori e personalità di spicco, come l'attore Anthony LaPaglia, l'ex-Manchester United Dwight Yorke, e Pierre Littbarski allenatore nella prima stagione. Giocatori quotati come Benito Carbone, Kazuyoshi Miura, Douglas Costa e l'ex capitano della Juventus, Alessandro Del Piero, hanno fatto parte della squadra.

Si è aggiudicato cinque campionati australiani (2006, 2010, 2017, 2019 e 2020), quattro Premier's Plate e due Australia Cup (2017 e 2023); a livello internazionale ha vinto la Champions League oceaniana nel 2005.
Annie Wersching
Annie Wersching (Saint Louis, 28 marzo 1977 – Los Angeles, 29 gennaio 2023) è stata un'attrice statunitense.

Attiva prevalentemente in televisione, è nota per aver interpretato Amelia Joffe nella soap opera General Hospital, Renee Walker nella serie 24, Lily Salvatore nella serie The Vampire Diaries e la Regina Borg nella serie Star Trek: Picard.

Star Trek: Enterprise
Star Trek: Enterprise, nota nel fandom anche con l'acronimo ENT, è la quinta serie televisiva ambientata nell'universo fantascientifico di Star Trek (la sesta, considerando anche la serie animata). Il primo episodio fu trasmesso dal network statunitense UPN il 26 settembre 2001, inizialmente con il semplice titolo di Enterprise, mentre a partire dalla terza stagione la serie assunse la definitiva denominazione di Star Trek: Enterprise, similmente a quelle che l'avevano preceduta.

La serie, prodotta per quattro stagioni, ha vinto vari premi, tra cui quattro Emmy.
Wladimir Alexandrowitch Wagner
Wladimir Aleksandrovich Wagner (Kaluga, 1849 – Leningrado, 8 marzo 1934) è stato uno psicologo, zoologo e aracnologo russo.

Ha studiato legge all'Università di Mosca e, dal 1882, scienze naturali. Dopo aver conseguito il dottorato in zoologia, dal 1895 iniziò ad insegnare all'Istituto di Psico-Neurologia di San Pietroburgo.

Noto soprattutto per i suoi studi di psicologia comparativa ed evoluzionistica.

Studiò anche i ragni e nel 1882 propose la prima classificazione delle famiglie dei ragni in base alla forma e alla disposizione degli organi riproduttivi. Tale classificazione per sommi capi è ancora di riferimento ai nostri tempi.

Aracnologia
L'Aracnologia (dal greco: αραχνη, pronunciato [aràchni], "ragno"; e λόγος, logos, "studio") è un ramo della zoologia dedicato allo studio degli aracnidi che comprende:

Ragni

Scorpioni

Pseudoscorpioni

Opilionidi

Solifugi

Palpigradi

Uropigi

Amblipigi

Ricinulei

Gli acari e le zecche, pur essendo aracnidi, sono però studiati in un altro settore, l'acarologia.

L'aracnologo si può specializzare su diversi tipi di aracnidi.
Il più conosciuto aracnologo è Rick C. West, studioso di Terafosidi e Migali.
Intermittenza
In fisica matematica, in particolare nella teoria dei sistemi dinamici, l'intermittenza è l'alternanza irregolare di fasi di dinamica apparentemente periodica e caotica (dinamica di Pomeau-Manneville), o di diverse forme di dinamica caotica (intermittenza indotta da crisi).

Fisica matematica
La fisica matematica è quella disciplina scientifica che si occupa delle «applicazioni della matematica ai problemi della fisica e dello sviluppo di metodi matematici adatti alla formulazione di teorie fisiche e alle relative applicazioni».

La storia della fisica matematica può essere tracciata fino alle origini del metodo scientifico, quando Galileo affermava che «il mondo naturale va descritto con il suo linguaggio, e questo linguaggio è la matematica». Oggi la fisica matematica si concentra soprattutto sullo sviluppo della fisica da un punto di vista più generale possibile.
Acartophthalmus
Acartophthalmus Czerny, 1902, è un genere di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). È l'unico genere esistente della famiglia Acartophthalmidae Czerny, 1928, e comprende solo quattro specie a distribuzione paleartica e neartica.

La famiglia degli Acartophthalmidae comprenderebbe, inoltre, il genere estinto Acartophthalmites, con una specie fossile del Cenozoico. Quest'ultimo inquadramento sistematico non è tuttavia pienamente accertato, in quanto il genere Acartophthalmites potrebbe essere associato ai Clusiidae.

Cyclorrhapha
I Ciclorrafi (Cyclorrhapha) sono un gruppo sistematico di rango indeterminato di insetti appartenenti all'ordine dei Ditteri, sottordine dei Brachycera. Nell'ambito dell'ordine, è il gruppo sistematico di rango superiore più ricco in termini di biodiversità, in quanto comprende circa 90 famiglie, pari ad oltre la metà del numero complessivo, fra le quali si annoverano anche le forme più evolute.
Mahin (Siria)
Mahin o Mheen (in arabo مهين‎?) è una città della Siria centrale, amministrativamente fa parte del Governatorato di Homs e si trova a sud del capoluogo. È situata in un'oasi nel deserto siriano tra Sadad a ovest e al-Qaryatayn a est, vicino all'antico villaggio di Huwwarin. Secondo l'Ufficio Centrale di statistiche (CBS), Mahin aveva una popolazione di 11.064 nel 2004. I suoi abitanti sono prevalentemente di religione sunnita.

Nell'agosto 2015, lo Stato Islamico conquistò Mahin. La città fu ripresa dall'Esercito arabo siriano il 29 dicembre 2015.

Deserto siriaco
Il deserto siriaco (in arabo بادية الشام ‎?, Bādiyat al-Shām, noto anche come deserto arabo-siriano o deserto di Badia) è un'alternanza di steppe e deserto reale, presente nella penisola arabica settentrionale.
Sondrio Calcio
La Nuova Sondrio Calcio S.S.D. a r.l., meglio nota come Sondrio, è una società calcistica italiana con sede nella città di Sondrio.

Fondata nel 1932 con la denominazione Sondrio Sportiva (previa fusione di due preesistenti sodalizi), vanta quale maggior risultato della propria storia tre partecipazioni al campionato di Serie C nell'immediato secondo dopoguerra: ha perlopiù militato nelle divisioni dilettantistiche a carattere regionale e interregionale. In termini di tradizione sportiva è il maggior consorzio calcistico della Valtellina.

Rifondata nel 2021 per subentrare al Sondrio Calcio (che dopo aver disputato la Serie D 2019-2020 aveva cessato le attività per il disimpegno della proprietà), dalla stagione 2024-25 milita nel campionato di Serie D, quarto livello del sistema calcistico italiano.

Conseguenze della seconda guerra mondiale
La fine della seconda guerra mondiale è spesso considerata come l'inizio di una nuova epoca. Questo periodo è caratterizzato da una miscela di cooperazione a livello internazionale per ricostruire l'Europa e il Giappone attraverso il Piano Marshall, la dottrina Truman, oltre alla nascita delle Nazioni Unite. Tuttavia, si caratterizza anche per le ostilità tra le democrazie occidentali (guidate dagli Stati Uniti nel dopoguerra) e l'Unione Sovietica, a livello globale con la guerra fredda.

Questo conflitto è basato sull'attività di spionaggio e su guerre per procura tra i due paesi. Dalle sottostanti differenze ideologiche tra i due (il comunismo per i sovietici e la democrazia rappresentativa per gli americani), deriva la sfiducia reciproca tra l'Occidente e il nuovo blocco orientale che ha determinato un accumulo degli arsenali militari che comprendono gli armamenti nucleari.
Pipe (informatica)
Il termine pipe ha due significati strettamente correlati tra loro:

indica uno degli strumenti di comunicazione tra processi offerti dal sistema operativo;

indica una funzionalità delle shell testuali basata sul precedente.

Socket (reti)
Un socket, in informatica, indica un'astrazione software progettata per utilizzare delle API standard e condivise per la trasmissione e la ricezione di dati attraverso una rete oppure come meccanismo di IPC. È il punto in cui il codice applicativo di un processo accede al canale di comunicazione per mezzo di una porta, ottenendo una comunicazione tra processi che lavorano su due macchine fisicamente separate.
Dal punto di vista di un programmatore un socket è un particolare oggetto sul quale leggere e scrivere i dati da trasmettere o ricevere.
Alluvione di Sarno e Quindici del 1998
L'alluvione di Sarno e Quindici, o frana di Sarno, è stato un movimento franoso di vaste dimensioni che, tra il 5 e il 6 maggio 1998, colpì, in particolare, le aree urbane campane di Sarno (SA), Quindici (AV), Siano (SA), Bracigliano (SA) e San Felice a Cancello (CE), causando la morte di 161 persone.

A seguito di questi avvenimenti, la Prefettura di Napoli decise di attivare una rete di monitoraggio ambientale, realizzata e installata da una società del settore, per garantire il controllo delle piogge e dei loro effetti sull'evoluzione dell'alluvione.

Provincia di Caserta
La provincia di Caserta è una provincia italiana della Campania di 
909 218 abitanti. Il suo capoluogo è Caserta. Terza provincia campana per numero di abitanti e quindicesima in Italia, il territorio coincide in parte con quello dell'antica provincia di Terra di Lavoro, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma. Il suo litorale costiero, lungo circa 45 km, si affaccia interamente sul mare del Golfo di Gaeta.
Apnea ai Giochi mondiali 2025 - Dinamica senza pinne maschile
La gara dinamica senza pinne maschile di apnea ai Giochi mondiali 2025 si è svolta il 10 agosto 2025 al Chengdu Sport University Sancha Lake Campus Natatorium di Chengdu. Il programma non prevedeva turni preliminari ma solamente la finale.

Chengdu
Chengdu (in cinese 成都S, ChéngdūP), situata nel sud-ovest della Cina, è il capoluogo della provincia del Sichuan e città sub-provinciale. Nel 2020 era il quarto centro più popoloso del Paese con i suoi oltre 20 milioni di residenti ed è uno dei più importanti centri economici in quanto punto nevralgico nei trasporti e nelle comunicazioni del Paese.
Dialetto guascone
Il guascone è il dialetto occitano parlato in Guascogna (in guascone Gasconha), antica provincia francese, e nel Béarn.

Talvolta è considerato lingua a sé stante di un gruppo linguistico occitano-catalano. Presenta infatti notevoli differenze rispetto agli altri dialetti della lingua d'òc.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Terry Caffery
Terrance Michael Caffery (Toronto, 1º aprile 1949 – Thornhill, 3 agosto 2022) è stato un hockeista su ghiaccio canadese.

Nel corso della carriera ha giocato nella National Hockey League e nella World Hockey Association. È fratello minore di Jack Caffery, anch'egli giocatore di hockey su ghiaccio.

Thornhill (Ontario)
Thornhill (nel 2006 con una popolazione di 106 394) è un quartiere suburbano nella Municipalità Regionale di York nell'Ontario, in Canada.
Una volta, paese municipale, Thornhill è ora una designazione comunale e postale divisa geograficamente in due municipalità lungo Yonge Street: la città di Vaughan ad ovest e la città di Markham a est.

Secondo il censimento del 2001, la popolazione di Thornhill-Vaughan era di 56 631 abitanti e la popolazione di Thornhill-Markham di 47 333.
German Tennis Championships 2013
Il German Tennis Championships 2013 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 107ª edizione dell'evento che dal 2009 ha preso il nome di International German Open, e che faceva parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Si è giocato all'Am Rothenbaum di Amburgo in Germania dal 14 al 22 luglio 2013.

Am Rothenbaum
L'Am Rothenbaum è un impianto sportivo dedicato principalmente al tennis ad Amburgo, in Germania. Si trova tra i quartieri cittadini di Harvestehude e Rotherbaum, da cui prende il nome. È di proprietà del Club an der Alster.
Kenneth Craik
Kenneth Craik (Edimburgo, 29 marzo 1914 – Cambridge, 7 maggio 1945) è stato uno psicologo scozzese.
Precursore delle teorie cibernetiche e computazionali della mente. Ipotizzò che la mente umana fosse assimilabile a servomeccanismi autonomi e basati su autoregolazione e feedback. Nella seconda guerra mondiale studiò il comportamento dei soldati dell'esercito del Regno Unito, in particolar modo studiò il comportamento dell'artiglieria e della contraerea. Fu allievo di Frederic Bartlett a Cambridge.

Computazione
Il termine computazione deriva dal latino computare che significa sia "contare" sia "tagliare" e ha diversi significati nella lingua italiana. Questo termine viene interpretato come

l'azione di "fare il computo" o "il risultato del computo" ovvero l'azione di "fare i calcoli" o il "risultato di calcoli";

sinonimo di calcolo;

rappresentazione statica di un processo fisico in termini di stati e di transizioni tra stati o eventi;

l'azione di fare i calcoli utilizzando mezzi meccanici di vario tipo come l'abaco, bastoni o tavolette e, soprattutto, il computer;

la capacità di un sistema di memorizzare informazioni, elaborarle e trasmetterle;

addebito, messa in.
Tumescenza peniena notturna
La tumescenza peniena notturna o erezione mattutina (abbreviato come TNP) è una spontanea erezione del pene durante il sonno o al risveglio da esso. Tutti gli uomini senza una disfunzione erettile hanno una tumescenza notturna peniena, di solito da tre a cinque volte durante la notte, tipicamente durante la fase del sonno REM.

Le donne sperimentano un processo simile conosciuto come tumescenza clitorale notturna.

Vi sono prove a sostegno della possibilità che una vescica piena possa stimolare un'erezione che è caratterizzata come un'erezione riflessa. I nervi che controllano la capacità di un uomo di avere un'erezione riflessa si trovano nei nervi sacrali (S2-S4) del midollo spinale e una vescica piena stimola leggermente i nervi nella stessa regione.

Vescica urinaria
La vescica urinaria è un organo muscolare cavo, impari e mediano del bacino; è deputato alla raccolta dell'urina prodotta dai reni che vi giunge attraverso gli ureteri. Dalla vescica l'urina viene periodicamente espulsa all'esterno attraverso l'uretra. L'uretra decorre attraverso un diaframma urogenitale costituito da muscolatura striata sottoposta a controllo volontario, o sfintere esterno. Il processo di emissione dell'urina, detto minzione, porta allo svuotamento periodico della vescica urinaria per mezzo di un riflesso automatico del midollo spinale che stimola la contrazione del muscolo detrusore, fascia muscolare liscia che forma uno strato della vescica.
Stadio MOSiR Bystrzyca
Lo Stadio MOSiR Bystrzyca (in polacco Stadion MOSiR Bystrzyca) è uno stadio della città polacca Lublino di proprietà dello stato. È utilizzato principalmente per lo speedway.

È intitolato al fiume Bystrzyca, che bagna Lublino.

Speedway
Lo speedway, anche detta dirt track, è una tipologia di track racing che si corre su piste ovali in terra della lunghezza minima di 340 metri e massima di 420 metri (misurate a un metro dalla corda). Il fondo può essere di diversa natura: o solo terra oppure sassi, granito, ghiaccio o ghiaia. Su tutte queste superfici i piloti devono far ricorso a tutta la loro abilità per controllare le sbandate e le derapate della moto in curva.
Lex Franken
Alexander Franken, detto Lex (Utrecht, 1º aprile 1916 – Krefeld, 6 novembre 1990), è stato un pallanuotista olandese.

È stato un giocatore di pallanuoto olandese che ha partecipato alle Olimpiadi estive del 1936, conquistando il quinto posto. Ha giocato tutte le partite.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Villa romana di San Biagio
La villa romana di San Biagio è una residenza extraurbana di epoca romana, aggregati d'edifici ubicati nella frazione omonima di Terme Vigliatore, comune italiano della città metropolitana di Messina.

La villa riportata alla luce negli anni cinquanta, è tra gli esempi più interessanti di villa di lusso suburbana rinvenuta lungo lo sviluppo dell'attuale Strada Statale 113, verosimilmente come altri insediamenti coevi, insistente a ridosso del primitivo tracciato della Consolare Valeria sulla tratta viaria Mylae - Pactae o Pactis attraverso Týndaris.

Villa
La villa è una tipologia architettonica, storicamente un'ampia residenza collegata ad attività agricole. L'idea e la funzione della villa hanno subito una considerevole evoluzione dalla sua invenzione, situabile in epoca romana tardo-repubblicana.
Ghanzi
Ghanzi (scritto talvolta Gantsi o Ghansi) è una cittadina del Botswana occidentale, capoluogo del distretto omonimo. Viene spesso definita la "capitale del Kalahari". È situata in una regione rurale, ed è un importante centro di produzione di carne bovina; ogni agosto si tiene in città un'importante fiera agricola, che attira visitatori provenienti da gran parte dell'Africa meridionale.

La cittadina si è sviluppata come centro amministrativo locale nell'arco degli ultimi decenni. Vi si trovano anche alcune strutture commerciali, fra cui una filiale della banca Barclays, e un aeroporto civile (codice IATA: GNZ).

Una parte dell'economia di Ghanzi è basata sul turismo, alimentato dalla relativa vicinanza del delta dell'Okavango; in città e nei dintorni si trovano numerose strutture ricettive (principalmente lodge).

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.
Seishiro Itagaki
Seishiro Itagaki (Morioka, 21 gennaio 1885 – Tokyo, 23 dicembre 1948) è stato un generale e politico giapponese che prestò servizio nell'Esercito imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale e fu Ministro della guerra dal 1938 al 1939.

È stato uno dei principali cospiratori dietro l'incidente di Mukden e ha ricoperto prestigiosi incarichi come capo di stato maggiore dell'armata del Kwantung e dell'Armata di guarnigione in Cina durante l'inizio della seconda guerra sino-giapponese. Itagaki divenne ministro della guerra ma cadde in disgrazia dopo la sconfitta giapponese nei conflitti di confine tra Unione Sovietica e Giappone, servendo come generale per diversa armate fino alla resa delle forze giapponesi nel sud-est asiatico del 1945. Itagaki fu condannato per crimini di guerra dal tribunale militare internazionale per l'estremo oriente e giustiziato nel 1948.

Ministero della guerra (Giappone)
Il Ministero della guerra (陸軍省?, Rikugunshō; a volte citato anche come Ministero dell'esercito), fu un dicastero governativo dell’Impero giapponese incaricato di sottendere agli affari amministrativi dell'Esercito imperiale esistito, in forma continuativa, dal 1871 al 1945.