hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi Portigliatti
Luigi Vittorio Giovanni Battista Portigliatti (Torino, 9 gennaio 1888 – Torino, 25 gennaio 1956) è stato un calciatore e arbitro di calcio italiano.
Non è da confondere con l'altro Luigi Portigliatti, cui è stato dedicato il campo sportivo di Bruzolo e il relativo "Memorial Luigi Portigliatti", che si svolge in provincia di Cuneo.

Bruzolo
Bruzolo (Bruzeul in piemontese, Bërsoel in francoprovenzale e dunque Bruzòlo in italiano) è un comune italiano di 1 508 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, noto nei libri di storia per il trattato di Bruzolo firmato presso il castello nel 1610.
Giacinto Gigante
Giacinto Gigante (Napoli, 11 luglio 1806 – Napoli, 29 novembre 1876) è stato un pittore e incisore italiano, conosciuto in particolare per i paesaggi e le vedute, massimo esponente della cosiddetta Scuola di Posillipo.

William Turner
William Turner (Londra, 23 aprile 1775 – Chelsea, 19 dicembre 1851) è stato un pittore e incisore inglese.
Appartenente al movimento romantico, il suo stile pose le basi per la nascita dell'Impressionismo e fu anticipatore dell'astrattismo.
Benché ai suoi tempi fosse visto come una figura controversa, Turner è oggi considerato l'artista che elevò la pittura paesaggistica ad un livello tale da poter competere con la più blasonata pittura storica. Famoso per le sue opere ad olio, Turner fu anche uno dei più grandi maestri britannici nella realizzazione di paesaggi all'acquerello, e meritò il soprannome di «pittore della luce».
Tours Speedway
Il Tours Speedway era un circuito automobilistico francese, situato a Tours, nella regione Centro-Valle della Loira.

Il circuito ovale, allestito nel parcheggio del Parc des Expositions a est della città, presentava una lunghezza di 575 m (0,357 mi) con 4 curve sopraelevate; le prime due con un banking di 10.5° (18.5%) e le rimanenti con una pendenza di 9° (16%).

L'utilizzo della pista era strettamente legato alla NASCAR Whelen Euro Series, edizione europea del campionato NASCAR. L'autodromo ha ospitato due gare per ogni stagione della serie dal 2012 al 2016 e nel 2018.

Il 2 ottobre 2018 Tours ha annunciato che la gara della NASCAR Whelen Euro Series del 2018 sarebbe stata l'ultima gara NASCAR su questa pista.

Autodromo
Un autodromo [pronuncia autòdromo] è un impianto sportivo dove si tengono competizioni motoristiche. Si tratta di impianti che propongono percorsi di diversa difficoltà per mettere alla prova le capacità di guida dei piloti e le caratteristiche costruttive dei veicoli che vi corrono.

Pur essendo il termine riferito all'impianto e non strettamente al campo di gara delle gare motoristiche cioè il circuito, il tracciato o la pista, il termine autodromo è spesso utilizzato come loro sinonimo.
Ruggero Bernardo I di Castelbon
Ruggero Bernardo I di Castelbon; in catalano Roger Bernat I de Castellbò e in francese Roger-Bernard III de Foix-Castelbon (1310 – Orthez, dopo il 24 marzo 1350) fu Visconte di Castelbon e signore di Moncada, dal 1315, alla sua morte.

Orthez
Orthez (Ortès in occitano) è un comune francese di 11 371 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania. Fa anche parte della regione storica del Béarn.

Cittadina di origine medievale, nel XVI secolo fu uno dei principali centri calvinisti della regione (nel 1566 vi fu aperto un collegio protestante). Allo sviluppo del protestantesimo nel Béarn è dedicato un interessante museo ubicato nella Maison Jeanne d'Albret, bella casa nobiliare del '500. Di grande suggestione è il pont vieux (ponte vecchio), edificato nel XIII secolo e, della stessa epoca, l'église de Saint Pierre (chiesa di san Pietro).
Purismo linguistico in islandese
Il purismo linguistico nella lingua islandese è una politica linguistica volta a contrastare l'adopero di prestiti da lingue straniere prediligendo invece la formazione di neologismi a partire dalle radici dell'islandese arcaico. Questa politica linguistica trova in Islanda l'appoggio delle istituzioni nonché un consenso pressoché unanime presso la popolazione dell'isola. Nato in seguito al sorgere del movimento nazionale islandese, il purismo della lingua islandese ha contrastato con successo i prestiti più antichi in uso nella lingua (i quali erano principalmente di provenienza danese) e continua oggi la sua opera opponendosi vittoriosamente al proliferare di prestiti da lingue straniere (perlopiù dall'inglese).

Il purismo trova concreto sostegno da parte del governo islandese che lo sostiene attraverso l'Istituto Árni Magnússon, il Dipartimento della Pianificazione del Linguaggio, il Fondo per la Lingua Islandese e la Giornata della lingua islandese.

Prestito linguistico
Un prestito linguistico è una parola, una struttura sintattica, un morfema o un fonema che entra a far parte del patrimonio di una determinata lingua e proviene da una comunità di lingua diversa, in seguito al contatto tra culture diverse. Con lo stesso termine s'intende anche il fenomeno di adozione della parola straniera.

È chiamato anche forestierismo, esotismo e, con accezione negativa, barbarismo.
Anytime Anywhere
Anytime Anywhere  è il secondo singolo estratto da Lipservice, il settimo album in studio della rock band svizzera Gotthard. È stato pubblicato in formato maxi singolo nell'ottobre dello stesso anno per promuovere alcune date del Lipservice Tour.

Per il singolo è stata utilizzata una versione radiofonica che si contraddistingue da quella dell'album per la durata ridotta e per l'utilizzo del talk box sulla chitarra di Leo Leoni.

La canzone è stata registrata anche in lingua spagnola, con il titolo El traidor, raggiungendo la posizione numero 16 della classifica locale nel novembre del 2006. La versione spagnola è stata successivamente inserita come traccia bonus nell'edizione americana dell'album Domino Effect nel 2008.

Talk box
Il talk box è un apparecchio che consente al musicista di modificare il suono di uno strumento musicale attraverso i cambiamenti di forma della propria bocca.

L'effetto musicale in questione modifica il contenuto armonico del suono dello strumento, consentendo ad esempio di ottenere un'imitazione della voce umana. Viene applicato soprattutto alla chitarra elettrica ed è utilizzato anche nelle tastiere.
Anna Carin Olofsson
Anna Carin Helena Cecilia Olofsson (Härjedalen, 1º aprile 1973) è un'ex fondista e biatleta svedese.
In quest'ultima specialità ha colto i maggiori successi. È identificata anche con il nome assunto in seguito al matrimonio, Anna Carin Zidek (o Anna Carin Olofsson-Zidek).

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Conflict: Desert Storm II
Conflict: Desert Storm II è un videogioco sparatutto in terza persona ambientato durante la guerra del Golfo. È stato sviluppato dalla Pivotal Games e poi distribuito in Italia dalla SCi Games il 19 settembre 2003.

Pivotal Games
Pivotal Games è stata un'azienda sviluppatrice di videogiochi, nota per lo sviluppo della serie Conflict. Ha inoltre sviluppato The Great Escape, titolo basato sull'omonimo film La grande fuga (1963).

Il 29 settembre 2003 è stata acquistata da SCi. A seguito di una revisione di struttura di quest'ultima, Pivotal Games è stata definitivamente chiusa il 22 agosto 2008.
Gladiatrice
La gladiatrice era la controparte femminile del gladiatore, un combattente armato che ingaggiava violenti duelli, contro altri combattenti nei munera, o contro gli animali nelle venationes, per il divertimento degli spettatori nelle arene della Repubblica romana e dell'impero romano. Anche se rare, le gladiatrici sono attestate in archeologia e in letteratura.

Anfiteatro
L'anfiteatro (dal greco antico αμφί?, amphí, "doppio" e θέατρον, théatron, "teatro") è un edificio di forma ovale o ellittica usato per spettacoli pubblici. Nell'antichità classica (associato particolarmente all'antica Roma) veniva usato per i giochi gladiatori (chiamati anche munera) e per le venationes, ovvero gli scontri tra gladiatori (o uomini vestiti come essi) e animali (tra cui figuravano tigri, leoni, orsi, coccodrilli, rinoceronti ecc.).
Swiss Indoors 1983 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Swiss Indoors 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Pavel Složil e Tomáš Šmíd che hanno battuto in finale Stefan Edberg e Florin Segărceanu con il punteggio di 6–1, 3–6, 7–6

Tomáš Šmíd
Tomáš Šmíd (Plzeň, 20 maggio 1956) è un ex tennista cecoslovacco che conobbe la maggior parte dei suoi successi come doppista, specialità nella quale raggiunse anche il primo posto del ranking ATP e in cui si aggiudicò gli U.S. Open del 1984 e gli Internazionali di Francia del 1986, in entrambi i casi in coppia con l'australiano John Fitzgerald.
Fece anche parte della squadra cecoslovacca che si aggiudicò la Coppa Davis 1980 conquistando in finale contro l'Italia il punto decisivo nel doppio insieme a Ivan Lendl.
Gran Premio d'Ungheria 1995
Il Gran Premio d'Ungheria 1995 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 13 agosto 1995 sull'Hungaroring. Fu la decima prova del mondiale 1995 e vide la vittoria di Damon Hill, alla dodicesima vittoria in carriera, su Williams-Renault, seguito dal compagno di squadra David Coulthard e da Gerhard Berger su Ferrari.

Per Damon Hill è il primo ed unico Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) e il secondo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio di Gran Bretagna 1994 in carriera in Formula 1.

Hungaroring
L'Hungaroring è un circuito automobilistico costruito a Mogyoród per ospitare il Gran Premio d'Ungheria di Formula 1 a partire dal 1986. Per l'epoca rappresentò una conquista politica e simbolica molto importante poiché, con la guerra fredda ancora in essere, consentiva alla Formula 1 di entrare per la prima volta nel blocco orientale.

Sulla scia della massima serie automobilistica, anche varie competizioni motociclistiche iridate hanno gareggiato su questo circuito: tra esse la Formula TT (antesignana della Superbike), che vi corse nel 1987, e il Campionato mondiale Superbike, che vi ha corso tre volte dal 1988 (anno di debutto della serie) al 1990, mentre il Motomondiale vi ha fatto tappa solo nel 1990 e nel 1992.
Concentrazione plasmatica
Con concentrazione plasmatica si intende la quantità di una determinata sostanza disciolta per unità di volume di plasma. La sua unità di misura nel SI è mol/m3 (moli su metro cubo). Tuttavia, viene più comunemente usata l'unità mol/L (moli su litro) o le sue sotto unità mol/mL (moli su millilitro) oppure mol/μL (moli su microlitro).

Solitamente, la concentrazione plasmatica fa riferimento alla quantità di farmaco presente all'interno di un volume noto (per esempio millilitri) di plasma. Dopo la somministrazione di un farmaco a un soggetto inizia la fase di assorbimento e di distribuzione, immediatamente seguita dalla fase di rimozione, comprendente il metabolismo e l'escrezione.

Plasma (biologia)
Il plasma sanguigno è una componente liquida del sangue; contiene proteine, nutrienti, prodotti del metabolismo, ormoni e elettroliti inorganici, ma è privo di cellule.

È composto principalmente da acqua (92%), proteine (7%) e sali minerali (1%). Serve come mezzo di trasporto per il glucosio, i lipidi, ormoni, i prodotti del metabolismo, anidride carbonica e ossigeno.

La capacità di trasporto dell'ossigeno è relativamente bassa comparata a quella dell'emoglobina contenuta nei globuli rossi; può essere aumentata in condizioni iperbariche.

È il mezzo di immagazzinamento e trasporto dei fattori della coagulazione, quali la fibrina, e il suo contenuto di proteine è necessario per mantenere la pressione osmotica del sangue.
Silvio Ramat
Silvio Ramat (Firenze, 2 ottobre 1939) è un critico letterario, saggista e poeta italiano.

È figlio del docente universitario e politico viterbese Raffaello Ramat, nonché fratello del linguista Paolo e del magistrato Marco Ramat.

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Intelligence Corps
L'Intelligence Corps spesso definito Int Corps (in italiano: Corpi d'intelligence) è una delle armi del British Army responsabile della raccolta, dell'analisi e della distribuzione di informazioni militari (segrete), nonché del controspionaggio e della sicurezza.

Intelligence
Intelligence (dall'inglese: /ɪnˈtɛl.ɪˌd͡ʒəns/; talvolta abbreviato in: intel) è un termine che indica l'attività di raccolta, analisi di informazioni e dati di varia natura - in vari settori - per conto di un ente pubblico o privato.
Episodi di Agente Speciale Oso (prima stagione)
Questa è la lista degli episodi della prima stagione di Agente Speciale Oso, serie animata prodotta da The Walt Disney Company e trasmessa negli Stati Uniti dal 4 aprile 2009 al 17 aprile 2010 su Playhouse Disney, Disney Junior e Disney Channel. In Italia è andata in onda su Playhouse Disney e Disney Channel dal 7 settembre 2009 e in chiaro su Rai 2 dal 14 dicembre dello stesso anno. L'edizione italiana ha seguito l'ordine di trasmissione statunitense degli episodi e perciò questi presentano un ordine diverso rispetto a quello di produzione.

Disney Channel
Disney Channel è un canale televisivo a pagamento statunitense, specializzato nella programmazione per bambini, adolescenti e famiglie grazie alle serie televisive ed ai film prodotti dalla casa. Il canale, presente sia sul satellite che sulla TV via cavo, è gestito da Disney Branded Television, una unità di Disney General Entertainment Content, divisione della The Walt Disney Company. Gli studi televisivi della rete vengono ospitati a Burbank, California, negli Stati Uniti. Disney Channel ha cominciato a trasmettere nel formato dell'alta definizione il 19 marzo 2008.
Campionato Production Car
Il Campionato Production Car (meglio noto come ProCar), era il nome di due distinte serie automobilistiche:

Una prima serie, monomarca, organizzata dalla BMW, che prese vita nel biennio 1979-1980.

Una seconda serie, un Campionato Mondiale, progettato dalla FIA nel 1987, ma che non fu mai organizzato per il disinteresse dei costruttori che avrebbero dovuto prendere parte ad essa (con la sola eccezione dell'Alfa Romeo, che realizzò l'unica vettura espressamente destinata a questo campionato: l'Alfa Romeo 164 ProCar).

BMW
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera.

Fondata ufficialmente nel 1917, produceva in origine motori aeronautici, per poi estendere progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo, rinomata per la grande qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti.

Nel 2024, il BMW Group ha venduto oltre 2,45 milioni di automobili e più di 209.000 motocicli in tutto il mondo .
Miss 1917
Miss 1917 è un musical statunitense, che debuttò a Broadway il 5 novembre 1917 al Century Theatre. Lo spettacolo, una commedia musicale in due atti e diciotto scene prodotta da Florenz Ziegfeld, Jr. e Charles Dillingham, venne rappresentato 72 volte. L'ultima recita si tenne il 5 gennaio 1918.

Il libretto era di Guy Bolton e P. G. Wodehouse; la musica, di Victor Herbert e di Jerome Kern. Le scene furono firmate da Joseph Urban, i costumi da  Paul Chaflin, Dazian, Faibsey, Lady Duff-Gordon, Cora MacGeachy, Phelps, Willy Pogany e Max Weldy.

La regia venne firmata da Ned Wayburn, le coreografie da Adolph Bohm.

Victor Herbert
Victor August Herbert (Dublino, 1º febbraio 1859 – New York, 26 maggio 1924) è stato un compositore, violoncellista e direttore d'orchestra irlandese.
Viene ricordato soprattutto per le sue operette e le sue commedie musicali che, dal 1890 fino alla prima guerra mondiale, riscossero grande successo a Broadway.
Jasmin Duehring
Jasmin Duehring, nata Glaesser (Paderborn, 8 luglio 1992), è un'ex pistard e ciclista su strada tedesca naturalizzata canadese, medaglia di bronzo nell'inseguimento a squadre ai Giochi olimpici di Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016.
È sposata con il pistard statunitense Jacob Duehring.

Tour of the Gila
Il Tour of the Gila è una corsa a tappe maschile e femminile di ciclismo su strada che si disputa dal 1987 nella Contea di Grant, nello stato statunitense del Nuovo Messico.

La prova maschile è inserita dal 2012 nel calendario dell'UCI America Tour come prova di classe 2.2, mentre quella femminile dal 2015 è parte del calendario internazionale UCI come prova di classe 2.2.
Varnava (patriarca serbo)
Varnava (in serbo: Varnava (Варнава), nato Petar Rosić (Петар Росић), italianizzato talvolta in Barnava; Pljevlja, 11 settembre 1880 – Belgrado, 23 luglio 1937) è stato il 40º primate della Chiesa ortodossa serba, dal 1930 al 1937, dopo essere stato metropolita di Skopje tra il 1920 e il 1930.

Il titolo completo di Varnava era Sua Santità l'Arcivescovo di Peć, Metropolita di Belgrado e Karlovci, e Patriarca serbo.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Paul Friedländer (chimico)
Paul Friedländer (Königsberg, 1857 – Darmstadt, 1923) è stato un chimico tedesco.

Figlio di Ludwig Friedländer, fu docente all'università di Darmstadt; particolari importanti furono le sue ricerche sull'indaco (riuscì a sintetizzarne una varietà detta thioindaco) e sulla porpora (scoprì che in essa non è presente lo zolfo).

Darmstadt
Darmstadt è una città extracircondariale di 162 243 abitanti dell'Assia, in Germania.

Sede amministrativa del distretto governativo (Regierungsbezirk) omonimo, pur non appartenendo ad alcun circondario, ospita la sede del circondario di Darmstadt-Dieburg. Fa inoltre parte della regione metropolitana Reno-Meno. Dopo Francoforte sul Meno, Wiesbaden e Kassel è la quarta città dell'Assia.
Record americani del nuoto
I record americani del nuoto sono i tempi più veloci mai ottenuti in una gara di nuoto da un nuotatore rappresentante una nazione del continente americano. La ratifica di questi record ricade presumibilmente sull'UANA, anche se tuttora essi non sono riconosciuti ufficialmente.

Questi record non sono da confondere con quelli nazionali statunitensi.

(Dati aggiornati al 25 giugno 2022)

Primato (sport)
Un primato o record è la migliore prestazione ottenuta da un atleta in una disciplina sportiva in cui il risultato sia misurabile. Un primato può essere assoluto (ad es. il primato mondiale) o relativo a un certo ambito di tempo, di luogo, di competizione (ad es. il primato olimpico, il primato nazionale). Il detentore di un primato è detto primatista o recordman.
Happy Traum
Happy Traum (New York, 9 maggio 1938 – New York, 17 luglio 2024) è stato un chitarrista e suonatore di banjo statunitense, la cui carriera ebbe inizio negli anni Cinquanta.

Collaborò, tra gli altri, con Chris Smither, Jerry Jeff Walker, Tom Pacheco, Priscilla Herdman, Pete Seeger, Ronnie Gilbert, Eric Andersen, Rory Block, Maria Muldaur, Peter Tosh, Rick Danko e Levon Helm, Bob Dylan.

Brownie McGhee
Brownie McGhee, all'anagrafe Walter Brown McGhee (Knoxville, 30 novembre 1915 – Oakland, 16 febbraio 1996), è stato un chitarrista e attore statunitense, noto soprattutto per la sua collaborazione con l'armonicista Sonny Terry.
Andrew Graham
Andrew Graham (Fermanagh, 8 aprile 1815 – Cambridge, 5 novembre 1908) è stato un astronomo irlandese.

Inizialmente lavorò all'Osservatorio Markree dove partecipò a una campagna di osservazioni tra il 1848 e il 1856 che portò alla pubblicazione del catalogo Markree. Durante la campagna inventò il micrometro reticolare che gli permise di migliorare significativamente la precisione delle misurazioni di ascensione retta e declinazione.

Tra il 1864 e il 1903 lavorò all'Osservatorio di Cambridge per l'estensione del relativo catalogo stellare.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 9 Metis effettuata il 25 aprile 1848.

Declinazione (astronomia)
In astronomia, la declinazione (abbreviata in Dec e avente per simbolo δ) rappresenta una delle coordinate equatoriali che serve, insieme all'ascensione retta, per determinare l'altezza di un astro sulla sfera celeste. Più specificamente è l'angolo celeste al centro della terra sotteso da un arco di meridiano celeste compreso fra l'equatore celeste e il parallelo passante per l'oggetto: è la latitudine proiettata sulla sfera celeste, anziché sulla superficie terrestre. Per convenzione i punti a nord dell'equatore celeste hanno declinazione positiva, mentre quelli al di sotto hanno declinazione negativa.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Fontaneto d'Agogna)
La chiesa di Santa Maria Assunta, nota anche con il titolo chiesa di Maria Vergine Assunta, è la parrocchiale di Fontaneto d'Agogna, in provincia e diocesi di Novara; fa parte dell'unità pastorale di Suno-Momo.

Provincia di Novara
La provincia di Novara è una provincia italiana del Piemonte di 365 834 abitanti con capoluogo la città di Novara.

È la settima provincia della regione per estensione e la quarta per popolazione. Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola, nata per scorporo da Novara nel 1992, a ovest con la provincia di Vercelli anch'essa nata per scorporo da Novara nel 1927, ad est con la Lombardia, confinando con la città metropolitana di Milano e con la provincia di Varese ed a sud con la provincia di Pavia. La provincia di Novara è inoltre membro della Regio Insubrica.
Käthe Wohlfahrt
Käthe Wohlfahrt è un'azienda tedesca fondata nel 1964 e con sede a Rothenburg ob der Tauber (Baviera), specializzata nel commercio di articoli natalizi.

La ditta ha inoltre delle filiali in altre città tedesche, segnatamente Bamberga, Berlino, Heidelberg, Miltenberg, Norimberga, Oberammergau e Rüdesheim e all'estero a Bruges (Belgio), Riquewihr (Francia), Barcellona (Spagna), York (Regno Unito) e Stillwater (Stati Uniti).

Il negozio di Rothenburg, con l'annesso museo dedicato al Natale, il Deutsches Weihnachtsmuseum, è tra le principali attrattive turistiche della città.

Bruges
Bruges (AFI: [bʁyʒ] ; in olandese Brugge, AFI: [ˈbrʏɣə] ; in italiano arcaico Bruggia) è una città del Belgio fiammingo, capoluogo delle Fiandre Occidentali.

Il suo centro storico medievale è patrimonio dell'umanità UNESCO dal 2000. Nel 2002 fu capitale europea della cultura insieme a Salamanca.

È sede del Collegio d'Europa e diocesi cattolica.
Gaddo della Gherardesca
Gaddo della Gherardesca (... – Pisa, marzo 1289) era uno dei figli del celebre Conte Ugolino della Gherardesca, che condivise la sorte di morire di fame con il padre, un fratello e due nipoti nella Torre della Muda a Pisa.

Torre della Muda
La torre dei Gualandi, chiamata anche come Torre della Muda, era un'antica torre medievale di Pisa, oggi inglobata nel palazzo dell'Orologio. È nota poiché è stata il luogo in cui furono imprigionati e lasciati morire di fame il conte Ugolino della Gherardesca insieme ai suoi figli e nipoti.