hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espulsione dello straniero
L'espulsione dello straniero è una facoltà dello Stato sovrano, esercitata nei confronti dei non cittadini cui non si voglia accordare la permanenza sul territorio nazionale. Negli Stati di diritto la relativa decisione è assunta ad un certo livello di giurisdizionalizzazione, in quanto alcuni diritti umani - come quello di impugnare una decisione amministrativa attinente alla libertà personale - sono riconosciuti dalle rispettive Costituzioni a tutti gli esseri umani, e non soltanto ai cittadini.

Stato sovrano
Uno Stato sovrano, nel diritto internazionale, è un'entità giuridica che è rappresentata da un governo centralizzato che ha sovranità su un'area geografica. Il diritto internazionale definisce gli Stati sovrani come aventi una popolazione permanente, un territorio definito, un governo e la capacità di entrare in relazione con altri Stati sovrani. È anche normalmente inteso che uno Stato sovrano non è né dipendente né sottoposto a nessun altro potere o Stato.

Mentre secondo la teoria dichiarativa dello Stato, uno Stato sovrano può esistere anche senza essere riconosciuto da altri Stati sovrani, gli Stati non riconosciuti spesso hanno difficoltà a esercitare i pieni poteri del trattato e a impegnarsi in relazioni diplomatiche con altri Stati sovrani.
Gran Premio motociclistico di Francia 2012
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2012, corso il 20 maggio, è il quarto Gran Premio della stagione 2012. La gara si è disputata a Le Mans, sul circuito Bugatti, e ha visto vincere: Jorge Lorenzo in MotoGP, Thomas Lüthi in Moto2 e Louis Rossi in Moto3; per quest'ultimo si tratta della prima vittoria in carriera nel motomondiale.

In questa occasione viene anche tagliato il traguardo del Gran Premio nº 800 dalla prima prova, il Tourist Trophy 1949, che dette inizio alla storia del motomondiale.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Duomo di Cremona
Il duomo di Cremona, noto pure come cattedrale di Santa Maria Assunta, è il principale luogo di culto cattolico della città di Cremona, in Lombardia, sede vescovile della diocesi omonima.

La cattedrale è un tempio romanico continuamente riadattato con elementi gotici, rinascimentali e barocchi. All'interno conserva notevoli capolavori di scultura e di pittura, tra cui l'avello dei SS. Mario e Marta e dei loro figli Audiface e Abaco, originari della Persia e martirizzati a Roma, detta "Arca dei martiri persiani".
Dal 1940 è monumento nazionale italiano.

Castelleone
Castelleone (pronuncia: [kastɛlleˈone], Castigliòn in dialetto castelleonese) è un comune italiano di 9 347 abitanti della provincia di Cremona, in Lombardia. Nei suoi oltre 800 anni di storia è stato molte volte al centro delle contese tra Cremona da una parte e Milano e Crema dall'altra. Il 4 ottobre 2011, su autorizzazione del presidente della Repubblica Giorgio Napolitano (D.P.R. 28 aprile 2011), a Castelleone è stato conferito il titolo di città.
Curaçao League
La Curaçao League o laSekshon Pagá è il campionato di calcio di massima serie di Curaçao. Venne creato nel 1921 e nel 1974 venne chiamato Sekshon Pagá. Dal 1959 al 2010 è stato parte del Campionato di calcio delle Antille Olandesi, al quale partecipavano il campione e il vicecampione del campionato di Curaçao e di Bonaire, e per un certo periodo i vincitori del campionato di Aruba. Nel 2010 un referendum ha dissolto le Antille Olandesi, facendo sì che venissero create la Federazione calcistica di Curaçao e la Nazionale di calcio di Curaçao, prendendo il posto della Federazione calcistica delle Antille Olandesi e della Nazionale di calcio delle Antille Olandesi.
Il campione e il vicecampione si qualificano per il Campionato per club CFU. L'ultima classificata retrocede in Sekshon Amatur.

Federazione calcistica delle Antille Olandesi
La Federazione calcistica delle Antille Olandesi, ufficialmente Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie (NAVU), fondata nel 1921, è stato il massimo organo amministrativo del calcio nelle Antille Olandesi. Affiliata alla FIFA dal 1932, come Curaçaose Voetbalbond (CVB), e alla CONCACAF dal 1961, essa era responsabile della gestione del campionato di calcio delle Antille Olandesi e della Nazionale di calcio delle Antille Olandesi.
Un nulla pieno di storie
Un nulla pieno di storie. Ricordi e considerazioni di un viaggiatore nel tempo è un'autobiografia-intervista dello scrittore italiano Sebastiano Vassalli in collaborazione con Giovanni Tesio.
Il libro tocca diversi punti e tematiche che spaziano dalla vita dell'autore alla religione, all'Italia fino ad arrivare alla morte.

Giovanni Tesio
Giovanni Tesio (Piossasco, 4 agosto 1946) è un filologo e critico letterario italiano che si occupa anche di storia della lingua italiana.

L'antologia Le parole di legno, da lui curata insieme a Mario Chiesa, è considerata fondamentale come punto di riferimento per la poesia in dialetto del Novecento.
Mesofilo
Il termine mesofilo si riferisce a un genere di organismi la cui temperatura ottimale di crescita si aggira attorno ai 25-45 °C. Solitamente il termine identifica un certo tipo di microrganismi che rappresentano quelli maggiormente diffusi.

I mesofili sono diffusi in ambienti molto diversi quali il suolo, le acque dolci e di mare, gli scarichi fognari, gli animali, il corpo umano. La temperatura ottimale di molti mesofili patogeni è di 37 °C, all'incirca la normale temperatura del corpo umano. Non tutti gli organismi mesofili sono patogeni, molti di quelli innocui trovano importante utilizzo nella preparazione di cibi fermentati quali il formaggio e lo yogurt nonché nella produzione della birra e del vino.

Altri tipi di organismi classificati sempre in base alla temperatura ottimale di crescita sono gli psicrofili, che preferiscono ambienti freddi, i termofili (ambienti caldi) e gli ipertermofili (ambienti molto caldi).

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Sally Morgan
Sally Jane Morgan (Perth, 18 gennaio 1951) è una scrittrice e illustratrice australiana aborigena.

La sua opera più celebre, La mia Australia (My Place, 1987) è un romanzo autobiografico in cui narra la propria vita e quella di altri membri della sua famiglia. Il romanzo ha venduto più di mezzo milione di copie in Australia, è stato tradotto in numerose lingue, e ha vinto diversi premi letterari. Morgan ha anche scritto e illustrato numerosi libri per bambini.

Aborigeni australiani
Gli aborigeni australiani sono popoli indigeni dell'Australia che, prima dell'arrivo dei colonizzatori europei nel continente, stanziavano nelle regioni più fertili in piccoli gruppi nomadi, vivendo di caccia, pesca e raccolta.

Il termine venne usato dai primi colonizzatori delle terre australiane, alla fine del XVIII secolo, per indicare la popolazione indigena ivi residente e con la quale sono subito nati scontri. Gli aborigeni australiani non erano un gruppo omogeneo e non è noto il loro numero prima all'arrivo dei bianchi, ma si ritiene non fosse elevato. Le stime sono tra i 300 000 e gli oltre 700 000 individui, separati in centinaia di gruppi distinti che parlavano lingue e dialetti differenti. Il loro insediamento in Australia si può datare tra i 50 000 e i 40 000 anni fa. I loro antenati vi giunsero probabilmente 60 000 anni fa, benché la datazione rimanga tuttora incerta.
Romain Le Gac
Romain Le Gac (Nogent-sur-Marne, 31 maggio 1995) è un danzatore su ghiaccio francese naturalizzato canadese. Gareggiando per la Francia insieme a Marie-Jade Lauriault ha vinto quattro argenti al Campionato nazionale francese fra il 2015 e il 2019. Passata a gareggiare per il Canada, sempre insieme a Lauriault, ha vinto un argento e due bronzi al Campionato nazionale canadese fra il 2023 e il 2026. Prima di formare la coppia con Lauriault, Le Gac aveva gareggiato per la Francia insieme a Estelle Elizabeth.

Danza su ghiaccio
La danza su ghiaccio è una specialità del pattinaggio di figura. Dal 1952 l'International Skating Union ha inserito questa disciplina nel programma ufficiale dei Campionati mondiali di pattinaggio di figura e nel 1976 ai Giochi olimpici invernali di Innsbruck è divenuto sport olimpico.

La danza su ghiaccio deriva dalla danza sportiva praticata nelle sale da ballo. Componenti fondamentali della disciplina sono la coppia, composta da un uomo e una donna, la musica, il ritmo e lo spettacolo.
World Series 1938
Le World Series 1938 sono state la 35ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1937, i Chicago Cubs e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro settimo titolo furono gli Yankees per quattro gare a zero.

Dizzy Dean, che aveva portato i Cubs alla vittoria del pennant della National League malgrado un problema a un braccio, non riuscì ad incidere nelle Series e gli Yankees vinsero il loro terzo titolo consecutivo, battendo i Cubs come nel 1932. Il lanciatore partente di New York Red Ruffing vinse due partite, anche se concesse 17 valide in 18 inning lanciati. Dopo gara 2, gli Yankees non avrebbero più fatto ritorno al Wrigley Field per quasi 65 anni, fino al 6 giugno 2003.

Vittoria (baseball)
La vittoria (win in lingua inglese), nel baseball, è la statistica accreditata al lanciatore della squadra vincente che si trovava in gioco nel momento in cui la sua squadra ha ottenuto il vantaggio definitivo.

Nelle statistiche viene abbreviata in W.

Le vittorie sono una delle tre statistiche considerate per l'assegnazione della tripla corona dei lanciatori, insieme alla media PGL e agli strikeout.
Lago Poso
Il lago Poso (in indonesiano Danau Poso) si trova in Indonesia, nella provincia del Sulawesi Centrale, all'altitudine di 485 m s.l.m..

Con una profondità di 450 metri, è il terzo lago più profondo dell'Indonesia dopo il lago Matano (590 m) e il lago Toba (505 m).

Il lago ospita diverse specie endemiche di pesci, crostacei e gasteropodi, tra cui l'anguilla marmorata.

Nei dintorni del lago si può trovare l'anoa di pianura (un bufalo endemico dell'isola di Celebes) e il babirussa.

Lingua indonesiana
L'indonesiano (in indonesiano: bahasa Indonesia /baˈhasa indoneˈsia/) è una varietà standard della lingua malese; pur essendo la lingua madre di una piccola porzione della popolazione indonesiana è la lingua ufficiale dell'Indonesia. È divenuta ufficiale nel 1945.

Al 2022, è parlata da 199 milioni di parlanti totali.
Clash at the Castle 2022
Clash at the Castle è stata la prima edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto dalla WWE svoltosi il 3 settembre 2022, al Principality Stadium di Cardiff e trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.

Con questo evento, la WWE è tornata ad organizzare un evento nel Regno Unito a più di diciannove anni da Insurrextion 2003 ed è tornata ad organizzare un evento in uno stadio britannico dopo trent'anni (l'ultimo era stato SummerSlam 1992).

WWE Network
Il WWE Network è un servizio di video streaming di proprietà della WWE.

È stato lanciato negli Stati Uniti d'America il 24 febbraio 2014 e in Italia il 13 gennaio 2015; a partire dal 4 aprile 2021, non è più disponibile in Nord America in quanto sostituito dalla piattaforma Peacock.
NGC 4111
NGC 4111 è una galassia lenticolare situata nella costellazione dei Cani da caccia. Dista dalla Via Lattea circa 45 milioni di anni-luce. Fa parte della componente a sud dell'Ammasso dell'Orsa Maggiore.

Si presenta come un fuso elongato in senso NW-SE, in un campo ricco di altre galassie; per individuarla è sufficiente un telescopio rifrattore da 120 mm di apertura. Il nucleo è evidente in telescopi di dimensioni maggiori, e si presenta come un rigonfiamento al centro della scia luminosa; si tratta dunque di una galassia lenticolare, struttura intermedia tra una spirale e un'ellittica, vista di taglio (edge-on).

È una galassia attiva del tipo a linee di emissione a bassa ionizzazione (LINER)

Dal nucleo centrale si dipartono delle strutture filamentose perpendicolari, con la morfologia di un anello polare, costituite da gas e polveri che rappresentano quanto resta di una galassia nana inglobata da NGC 4111 in tempi remoti.

Galassia lenticolare
In astronomia, una galassia lenticolare è un tipo di galassia intermedio tra le ellittiche e le spirali nello schema di classificazione morfologica  della sequenza di Hubble.

Le galassie lenticolari hanno un disco (come le spirali) che contiene poca o nessuna materia interstellare che è stata utilizzata o perduta e pertanto presentano una ridotta attività di formazione stellare.
Sono di conseguenza costituite per lo più da stelle vecchie (come le galassie ellittiche).

Nella maggior parte delle galassie lenticolari la polvere interstellare si trova solo vicino al nucleo e generalmente segue il profilo del bulge, il rigonfiamento centrale. A causa dei loro bracci di spirale poco definiti, se sono inclinate e viste di taglio è difficile distinguerle dalle galassie ellittiche.
Episodi di Law & Order - Unità vittime speciali (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 23 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da NBC dal 21 settembre 2004 al 24 maggio 2005.

In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione da Fox (fino all'episodio 18) e da Fox Crime (dall'episodio 19 in poi) dal 2 settembre al 18 novembre 2005, e in chiaro da Rete 4 dal 17 febbraio al 5 maggio 2007 (saltando otto episodi trasmessi successivamente).

Law & Order
Law & Order è un media franchise creato da Dick Wolf per la NBC Universal e formato da varie serie televisive poliziesco-giudiziarie e un film per la televisione, trasmessi sul network NBC dal 13 settembre 1990. Il franchise Law & Order nel tempo ha ispirato anche una serie di adattamenti televisivi stranieri, un docu-reality e videogiochi ufficiali, oltre a generare una serie di crossover con altre serie tv statunitensi.
Premi César 1986
La cerimonia di premiazione della 11ª edizione dei Premi César si è svolta il 22 febbraio 1986 al Palais des Congrès di Parigi. È stata presieduta da Madeleine Renaud e Jean-Louis Barrault e presentata da Jean Poiret, Léon Zitrone, Jeanne Moreau, Gina Lollobrigida e Kirk Douglas. È stata trasmessa da Antenne 2.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (tredici) è stato Subway di Luc Besson, mentre i film che hanno ottenuto il maggior numero di premi (tre) sono stati Subway e Tre uomini e una culla (Trois hommes et un couffin) di Coline Serreau.

Agnès Varda
Agnès Varda, nata Arlette Varda (Ixelles, 30 maggio 1928 – Parigi, 29 marzo 2019), è stata una regista, sceneggiatrice e fotografa belga.

Esponente di spicco della Nouvelle Vague, ha diretto diversi film acclamati dalla critica, tra cui il celebre Cleo dalle 5 alle 7.
Steven Stamkos
Steven Stamkos (Markham, 7 febbraio 1990) è un hockeista su ghiaccio canadese professionista che gioca nel ruolo di centro e di capitano alternativo per i Tampa Bay Lightning.

Scelto in prima posizione nell'OHL Entry Draft 2006 dai Sarnia Sting, squadra di OMHL, con questi ultimi segnò 100 goal in due anni. Grazie a questi brillanti risultati venne drafato come prima scelta assoluta dell'Entry Draft 2008, scelto dai Tampa Bay Lightning.

A partire dalla stagione 2008-09 gioca nella National Hockey League con la squadra di Tampa Bay. In carriera ha vinto due volte il Maurice Richard Trophy come capo cannoniere del campionato (2010 e 2012). È stato inoltre nominato nel NHL Second All-Star Team nel 2011 e nell'NHL All-Star Game nel 2011 e 2012.

Tampa
Tampa è una città degli Stati Uniti posta sulla Costa del Golfo della Florida, capoluogo della contea di Hillsborough.

Con i suoi 384 959 di abitanti, è la terza città più abitata della Florida dopo Jacksonville e Miami, ed è il cuore della Tampa Bay Area, la seconda area metropolitana dello stato dopo quella di Miami, con oltre 4 milioni di abitanti.
Flora e fauna antartica
La flora e fauna dell'Antartide è caratterizzata per lo più da organismi estremofili, dovendo essa adattarsi alla siccità, alle rigidissime temperature ed alle altre esposizioni naturali comuni nel continente antartico. Il clima antartico estremo della zona più interna si contrappone alle condizioni relativamente miti esistenti sulla penisola antartica e sulle isole antartiche e sub-antartiche le quali hanno temperature più calde ed acqua non ancora allo stato solido. Gran parte del mare esistente in tutto il territorio del continente è costituito da ghiaccio marino, oltre al ghiacciaio continentale; gli oceani stessi si trovano ad essere un ambiente più stabile per la vita, sia lungo le correnti verso la superficie che sul fondale marino.

Clima antartico
Il clima antartico ha caratteristiche che lo differenziano da qualunque altro clima classificato sulla Terra e che solo a partire dalla seconda metà del XX secolo cominciarono a essere comprese. Con le spedizioni scientifiche nella Terra Australis, si svilupparono ricerche in tutte le branche, non esclusa quella meteorologica, ma le caratteristiche climatiche del plateau centro orientale rimasero un punto interrogativo sino all'Anno geofisico internazionale, quando l'installazione di basi scientifiche permanenti, americane e sovietiche, permise la raccolta continua dei dati atmosferici giornalieri tutto l'anno.

L'inverno del 2021 è stato il più freddo mai registrato in Antartide, a anche al Polo sud.
Dorota Tlałka
Dorota Tlałka (Zakopane, 27 aprile 1963 – Challes-les-Eaux, 26 settembre 2025) è stata una sciatrice alpina polacca naturalizzata francese dalla stagione 1985-1986.
In seguito al matrimonio adottò anche il cognome del coniuge e gareggiò come Dorota Mogore-Tlałka o Dorota Tlałka-Mogore.

Campionati europei juniores di sci alpino 1981
I Campionati europei juniores di sci alpino 1981, 9ª e ultima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Jugoslavia, a Škofja Loka e Stari Vrh, dal 30 gennaio al 1º febbraio; il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili. Fu l'ultima volta in cui la massima competizione giovanile di sci alpino fu limitata a livello continentale: dall'anno successivo furono istituiti i Mondiali juniores.
There There
There There è un singolo dei Radiohead, estratto dall'album Hail to the Thief. È stato nominato per il Grammy Award alla miglior performance rock di un duo o un gruppo. Il videoclip della canzone, diretto da Chris Hopewell, è stato premiato agli MTV Video Music Awards del 2003 nella categoria "Best Art Direction in a Video".

L'intero brano si basa su un ritmo creato da Jonny Greenwood ed eseguito da Philip Selway (su batteria), lo stesso Greenwood e Ed O'Brien (entrambi su tamburi). Dal punto di vista melodico, la prima parte è stata scritta da Yorke, mentre la seconda da Greenwood, il quale lascia i tamburi per passare alla chitarra solista.

MTV Video Music Awards
Gli MTV Video Music Awards (abbreviati come VMAs) sono una manifestazione organizzata dall'emittente televisiva statunitense MTV, dove vengono premiati i migliori videoclip musicali e canzoni degli ultimi 12 mesi. Questi premi sono tra i più importanti degli Stati Uniti, dell'Europa e dell'Asia. Il secondo spettacolo di premi MTV più antico (i CMT Music Awards il più antico, dal 1967 come spettacolo di premi di carte commerciali locali che MTV ha acquisito nel 2000), istituiti nel 1984 come alternativa ai Grammy Awards, la cerimonia di premiazione si tiene ogni anno in una diversa città statunitense.

Tra i premi assegnati, il più ambito è quello per il video dell'anno (Video of the Year).

Tra i vari riconoscimenti, è assegnato anche il Michael Jackson Video Vanguard Award, premio alla carriera che celebra l'artista che si è distinto per i suoi video musicali.
TV Land Award
Il TV Land Award (conosciuto anche come The Annual TV Land Awards: A Celebration of Classic TV) è un premio televisivo statunitense, assegnato generalmente a spettacoli non andati più in onda, a differenza degli Emmy Awards che vengono assegnati a produzioni televisive contemporanee. La cerimonia di assegnazione è presentata in maniera parodistica ed è finalizzata esclusivamente al divertimento dello spettatore. Creati nel 2003 dal produttore esecutivo Michael Levitt, i premi sono presentati e trasmessi in diretta dal canale TV Land.

I premi sono assegnati in differenti categorie (che variano di anno in anno), grazie anche al contributo dei visitatori del sito web di TV Land, i quali possono esprimere liberamente le loro scelte attraverso un voto. Il programma è solitamente condotto da una coppia di attori/attrici, non necessariamente di particolare rilevanza.

Produttore esecutivo
Il produttore esecutivo (detto impropriamente anche "amministratore delegato") è quella figura nell'industria dell'intrattenimento che si occupa degli aspetti organizzativi, amministrativi, economici e burocratici delle opere audiovisive.

Coordina l'intero progetto e oltre a supervisionarlo, fa in modo che tutte le direttive vengano seguite. Si occupa inoltre della distribuzione  e della  commercializzazione dei vari prodotti.

Nel corso del tempo, il titolo di produttore esecutivo è andato riferendosi ad una più ampia gamma di ruoli all'interno di settori differenti (cinema, televisione, musica, videogiochi), da quelli responsabili per la creazione del prodotto, all'organizzazione di finanziamento fino a rivestire una figura onorifica (molto raramente) senza effettive funzioni di organizzazione.
The Wheel
The Wheel – film del 1925 diretto da Victor Schertzinger

The Wheel – film del 1973 diretto da Max Evans

The Wheel – cortometraggio del 1996 diretto da Heike Wasem

The Wheel – album degli Asleep at the Wheel del 1977

The Wheel – EP di Sohn del 2012

The Wheel – singolo di Sohn del 2012

The Wheel (film 1925)
The Wheel è un film muto del 1925 diretto da Victor Schertzinger. La sceneggiatura di Edfrid A. Bingham si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Winchell Smith, andato in scena in prima a New York il 29 agosto 1921.
Armoriale dei santi
In araldica, un armoriale è una raccolta di armi o stemmi. Questa voce raccoglie stemmi in cui compaiono santi. I santi compaiono frequentemente nell'araldica, soprattutto in quella civica, dato che molti comuni amano inserire nel proprio stemma il proprio santo protettore o quello da cui derivano il nome.

Araldica civica
L'araldica civica è quel settore dell'araldica che si specializza nel creare, studiare e identificare stemmi di suddivisioni amministrative come comuni, province e regioni.

Sin dall'epoca medievale (e specificatamente da quella comunale), città, villaggi, sobborghi e altri corpi civici utilizzano stemmi araldici come simboli della loro autorità e per distinguersi tra i vari centri abitati, con la conseguenza che i diritti su tali simboli spettano unicamente alle differenti comunità o enti e non ai singoli cittadini che sono membri di quelle comunità, rappresentando quindi anche un elemento di distinzione tra la personalità giuridica degli enti stessi e quella dei loro singoli componenti. Pur nelle differenze dei singoli, ad ogni modo, ogni stato ha saputo sviluppare proprie norme comuni per l'araldica civica. L'elemento prominente è sicuramente la corona murale che è oggi il simbolo distintivo dell'autorità di molte città.