hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinterriket
I Vinterriket  sono una one-man band tedesca formatasi nel 1995, ad Aquisgrana, nella Renania Settentrionale-Vestfalia. Il genere della band è classificabile come Dark ambient. Sotto il nome Vinterriket, che, in norvegese ed in svedese, significa regno d'inverno, vi è Christoph Ziegler, nato a Laupheim (Germania) in data sconosciuta.

Altri progetti di Ziegler sono le seguenti band: Nebelkorona, Atomtrakt, Dânnâgôischd, Nocternity, Graven, Sturmpercht, Fräkmündt.

Aquisgrana
Aquisgrana (AFI: /akwizˈɡrana/; in tedesco Aachen ; in ripuario Oche; in francese Aix-la-Chapelle; in olandese Aken; in latino Aquisgranum) è una città tedesca di 249 070 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia.

È capoluogo dell'omonima regione urbana (Städteregion), un ente sovracomunale che esercita funzioni simili a quelle di un circondario.
Theta1 Microscopii
Theta1 Microscopii (θ1 Mic / θ1 Microscopii) è una stella della costellazione del Microscopio. Nell'ordine delle stelle più luminose della costellazione è la terza per magnitudine; dista 186 anni luce dalla Terra.

θ1 Microscopii è una stella bianca di sequenza principale di tipo spettrale A2 Vp; la "p" indica che si tratta di una stella peculiare, caratterizzata da campo magnetico intenso e spettri con linee di emissione fortemente marcate per alcuni elementi chimici, in particolare cromo, europio, stronzio e magnesio. Catalogata come variabile Alfa2 Canum Venaticorum, la sua luminosità varia di 0,12 magnitudini in un periodo di 2,12 giorni.

La temperatura effettiva di θ1 Microscopii è di 9750 kelvin. Con una luminosità 33 volte quella solare e un raggio di 2,8 raggi solari, possiede una massa pari a 2,3 volte quella solare. La sua età stimata è di 275 milioni di anni.

Raggio solare
Il raggio solare (abbreviato in R⊙) è un'unità di misura impiegata in astronomia ed astrofisica per esprimere le dimensioni di una stella ed altri oggetti di dimensioni paragonabili. Il valore è: , circa 109 volte il raggio della Terra.
Colesterolosi della colecisti
In ambito chirurgico, con colesterolosi della colecisti (o colesterolosi della cistifellea o, meno formalmente, cistifellea a fragola) si intende una modifica della parete della cistifellea causata da un eccesso di colesterolo.

Il termine "cistifellea a fragola" deriva dall'aspetto tipicamente puntinato della superficie della mucosa osservabile ad un esame macroscopico, ricordando così una fragola. La colesterolosi deriva da depositi anormali di esteri di colesterolo nei macrofagi all'interno della lamina propria (foam cells) e nell'epitelio della mucosa. La cistifellea può essere interessata da questi accumuli in una forma localizzata irregolare o in una forma diffusa. La forma diffusa appare macroscopicamente come una mucosa di colore rosso vivo con chiazze gialle (dovute ai lipidi), da qui il termine cistifellea a fragola. Tale condizione non è correlata alla colelitiasi (calcoli biliari) o alla colecistite (infiammazione della cistifellea).

Macrofago
I macrofagi (anche detti istiociti se si parla di macrofagi del tessuto connettivo) sono cellule mononucleate tissutali che appartengono al sistema dei fagociti e che vengono abbreviate con la sigla Mø (o Mφ, MΦ o MP). Di quest'ultimo sistema fanno pure parte i granulociti neutrofili e i monociti. Essi svolgono un ruolo molto importante nelle risposte immunitarie naturali e specifiche. La loro funzione principale è la fagocitosi, cioè la capacità di inglobare nel loro citoplasma particelle estranee, compresi i microrganismi, e di distruggerle. Secernono inoltre citochine ad attività proinfiammatoria e presentano l'antigene ai linfociti T helper.
Dettato
Il dettato è una forma di compito in classe, utilizzata soprattutto nei primi anni del percorso scolastico, durante la quale l'insegnante legge ad alta voce un testo che gli alunni devono trascrivere correttamente.

Lo scopo del dettato è quello di far tradurre agli alunni i suoni in lettere scritte e in parole. In molte lingue è, pertanto, un modo per verificare le conoscenze ortografiche.

Si tratta di una metodologia attestata già in epoca romana: ne parla Quintiliano nell'Institutio oratoria.

Ortografia
L'ortografia, dal greco ὀρθογραϕία (οῤθός (orthós) = retto, corretto + γραϕία (graphía) = grafia, concettualmente traducibile "grafia corretta") è la parte della grammatica costituita dall'insieme delle norme che regolano il modo corretto di scrivere secondo il sistema di scrittura di una data lingua.

In grafemica, il termine "sistema di scrittura" è preferito a "ortografia".
Episodi di Outlander: Blood of My Blood
La prima stagione della serie televisiva Outlander: Blood of My Blood, composta da dieci episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense Starz dall'8 agosto al 10 ottobre 2025.

In Italia la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Serie dal 15 settembre al 20 ottobre 2025.

Sky Serie
Sky Serie è un canale televisivo tematico italiano del gruppo Sky Italia dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 112, è visibile all'interno del pacchetto "Sky TV" con "Sky HD", su Sky Go e Now. Il canale è diretto da Mattia Mariotti.
Psilopterus
Psilopterus (il cui nome significa "ala nuda") è un genere estinto di uccelli del terrore (Phorusrhacidae) vissuto dal medio Oligocene al Pleistocene superiore, circa 29.0–0.1 milioni di anni fa (Deseadano-Lujaniano), in Argentina e Uruguay. Rispetto ad altri phorusracidi, i membri di questo genere sono relativamente gracili e di piccole dimensioni e include la specie più piccola conosciuta di uccello del terrore: con la testa sollevata, P. bachmanni era alto solamente 70-80 centimetri per un peso di circa 5 chilogrammi, mentre i membri più grandi del genere pesavano solamente circa 8 chilogrammi. Questi uccelli assomigliavano al moderno seriama (Cariama cristata), da cui differivano per una corporatura più robusta e ali considerevolmente più piccole e inadatte al volo. Ritrovamenti fossili in Uruguay indicano che il genere potrebbe essere sopravvissuto fino a 96.040 ± 6.300 anni fa, milioni di anni dopo l'estinzione dei phorusracidi più grandi.

Patagonia
La Patagònia è una regione geografica dell'America meridionale, che comprende l'estremità meridionale del continente. Divisa tra Argentina e Cile, ha un'estensione di oltre 900 000 km² (comprendendo la Terra del Fuoco), una popolazione di 2 700 000 abitanti (secondo l'ultimo censimento nel 2017) e una densità di 3 abitanti/km².

Il territorio della Patagonia è delimitato geograficamente ad ovest e a sud dall'Oceano Pacifico e ad est dall'Oceano Atlantico. Il confine settentrionale è comunemente considerato il corso dei fiumi Colorado e Barrancas. La regione deve il suo nome ai patagoni, termine usato da Ferdinando Magellano per indicare i nativi di quelle terre (oggi identificati dalle tribù dei tehuelche e degli aonikenk), che lui scambiò per giganti.

Le maggiori città sono: (Argentina) Neuquén, Comodoro Rivadavia, San Carlos de Bariloche, Puerto Madryn, Trelew, Río Gallegos, Río Grande, (Cile) Punta Arenas, Coyhaique, Puerto Aysén, Puerto Natales e Porvenir.
Alobatterio
Gli alobatteri (dal greco batteri del sale) sono un genere di archeobatteri della classe Halobacteria e si caratterizzano per la capacità di vivere in ambienti ricchi di cloruro di sodio come il Mar Morto, il Grande Lago Salato e le saline.

Questa primordiale forma di vita è in grado di ricavare energia dalla luce solare attraverso un processo di fotofosforilazione non clorofilliana resa possibile dalla batteriorodopsina, una proteina simile alla rodopsina dei fotorecettori retinici umani, abbondante nella membrana citoplasmatica dove svolge una funzione di pompa protonica.

Halobacteria
La classe Halobacteria comprende generi di Archaea tra loro geneticamente simili (similitudine calcolata dai risultati del sequenziamento del loro rRNA 16S), e tutti caratterizzati da un habitat ad altissima concentrazione salina: sono stati isolati da luoghi come il Mar Morto o il Gran Lago Salato nell'Utah. Il genere più studiato è Halobacterium.
Concistori di papa Innocenzo II
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Innocenzo II, con l'indicazione di tutti i cardinali creati di cui si hanno informazioni documentarie (76 nuovi cardinali in 12 concistori). I nomi sono posti in ordine di creazione.

Santa Maria in Portico Octaviae
La diaconia di Santa Maria in Portico Octaviae fu eretta intorno al 590 da papa Gregorio I vicino al carcere Decemvirale. Quando papa Alessandro VII, il 26 giugno 1662, soppresse il titolo e lo trasferì a Santa Maria in Portico Campitelli, la chiesa su cui insisteva era infatti in rovina.
Nijinsky (cavallo)
Nijinsky (21 febbraio 1967 – 15 aprile 1992) fu un cavallo da corsa di razza purosangue inglese, nato dall'incrocio di Northern Dancer con Flaming Page. Il suo nome esatto era Nijinsky II, e viene considerato come uno dei migliori cavalli da corsa del XX secolo.

Nato in Canada presso le Windfields Farm, le celebri stalle di E. P. Taylor, dov'era nato anche il padre, Northern Dancer, Nijinsky venne acquistato per 84000 $ alla vendita annuale dell'allevamento dall'industriale Charles W. Engelhard Jr (colui che aveva ispirato il personaggio di Goldfinger, nel film Agente 007 - Missione Goldfinger), ed inviato in Irlanda, a Ballydoyle, presso il grande allenatore Vincent O'Brien.

Agente 007 - Missione Goldfinger
Agente 007 - Missione Goldfinger (Goldfinger) è un film del 1964 diretto da Guy Hamilton.

È il terzo della serie ufficiale di James Bond nonché il primo a vincere un Oscar (nel 1965 per i migliori effetti sonori a Norman Wanstall).

La colonna sonora cantata da Shirley Bassey, comprendente la celeberrima Goldfinger, raggiunse la prima posizione nella Billboard 200 per tre settimane.
Club Deportivo Comerciantes Unidos de Cutervo
Il Club Deportivo Comerciantes Unidos de Cutervo, più semplicemente conosciuto come Comerciantes Unidos, è una società calcistica peruviana con sede nella città di Cutervo, nel dipartimento di Cajamarca, fondata il 19 settembre 2002. Il suo terreno di gioco tradizionale è l'Estadio Juan Maldonado Gamarra.

Dal 2024 milita nella massima serie calcistica del Perù, la Liga 1. Il Comerciantes Unidos vanta la vittoria di 2 titoli della Segunda División (2015 e 2023).

Liga 1
La Liga 1, chiamata anche Liga Te Apuesto (per ragioni commerciali), precedentemente Campeonato Descentralizado o Torneo Descentralizado, è il torneo di massimo livello professionistico del campionato peruviano di calcio. È strutturato in due tornei che si disputano con un girone d'andata e uno di ritorno.

Alla fine di entrambi i gironi si nomina quale squadra campione la prima classificata, poi, le due squadre vincitrici giocano una finale che determina il campione nazionale.

Le prime due classificate al termine dei due tornei partecipano, a partire dal febbraio dell'anno successivo, alla Coppa Libertadores, quelle dal terzo al sesto posto prendono parte alla Copa Sudamericana, mentre retrocedono in seconda divisione le ultime due squadre classificate.
Miklós Bánffy
Miklós Bánffy (Kolozsvár, 30 dicembre 1873 – Budapest, 5 giugno 1950) è stato uno scrittore e politico ungherese.

In ungherese: Losonczi gróf Bánffy Miklós.

Appartenente ad una nobile famiglia della Transilvania, diventa membro del parlamento ungherese nel 1901, poi ministro degli esteri nel 1921, dopo la caduta dell'Impero austro-ungarico, nonostante la sua scarsa simpatia per il regime dell'ammiraglio Miklós Horthy. Dopo il fallimento di tutti i suoi sforzi per ottenere la revisione delle frontiere stabilite con i trattati della prima guerra mondiale, preferisce lasciare il governo.
Tra il 1934 e il 1940 scrive una vasta trilogia transilvana in cui descrive la caduta del mondo aristocratico ungherese e in particolare quello della sua regione natale, sin dagli anni precedenti la Prima Guerra Mondiale.

Ministro degli esteri
Il ministro degli esteri è il membro del governo preposto a rappresentare il proprio Stato e a firmare accordi vincolanti sul piano del diritto internazionale. Secondo la convenzione di Vienna sul diritto dei trattati del 1969 (articolo 7), il ministro degli esteri - insieme al capo di Stato e di governo - è considerato rappresentante dello Stato per tutti gli atti relativi alla conclusione di un trattato senza essere tenuto ad esibire i pieni poteri. In generale, è l'intermediario abituale, ma non esclusivo tra lo Stato e i Paesi terzi.
Macchine a spalla
Le macchine votive a spalla sono nate come strutture rudimentali evolutesi poi in cataletti, e infine sostegni, impalcature, torri piramidali di legno, ferro o materiale di altra natura, elementi tutti impiegati nello svolgimento di processioni, riti popolari a carattere profano o religioso. Possono considerarsi come elementi analoghi ai carri trionfali quale è la varetta.

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
Cispio
Il Cispio è una delle tre alture che compongono il colle Esquilino; è collocato nella parte settentrionale del colle dove ora sorge la Basilica di Santa Maria Maggiore.

Le altre due alture sono il colle Oppio, nel settore meridionale, e il Fagutale o Fagutal (ovvero letteralmente “il colle ricoperto di faggi” in riferimento all’aspetto boscoso della collina nei primi secoli della fondazione di Roma) nel settore occidentale dove ora sorge la Basilica di San Pietro in Vincoli.

Il nome del Cispio deriva dal condottiero anagnino Levio Cispio comandante supremo dell’esercito ernico che difese Roma dall’attacco degli albani al tempo del re Tullo Ostilio nel 672 a.C. nella guerra combattuta da Roma contro Veio. I romani, in segno di riconoscenza, omaggiarono questo condottiero chiamando col suo nome il colle che aveva difeso.

Basilica di Santa Maria Maggiore
La basilica di Santa Maria Maggiore o basilica Liberiana è una delle basiliche del centro storico di Roma, situata nel Rione Monti e nel Rione Esquilino. È la sola basilica di Roma ad aver conservato la primitiva struttura paleocristiana, sia pure arricchita da successive aggiunte. La basilica è associata alla monarchia spagnola e il re di Spagna, attualmente Felipe VI, è protocanonico d'ufficio del capitolo della basilica.
Coppa Davis 2020 - Gruppo Mondiale II
Il Gruppo Mondiale II 2020 è il terzo livello della Coppa Davis 2020. La competizione si divide in due turni, nel primo turno (play-off) si affrontano 24 nazioni, al termine degli incontri le 12 vincitrici affronteranno nel turno principale le perdenti dei play-off del Gruppo Mondiale I 2020 per decretare le promozioni all'edizione successiva. Le 12 perdenti invece dei play-off retrocederanno nei rispettivi Gruppi III 2021.

Squadra lettone di Coppa Davis
La squadra lettone di Coppa Davis rappresenta la Lettonia nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Latvijas Tenisa Savienība.

La squadra partecipa alla competizione dal 1993, dopo l'ottenimento dell'indipendenza dall'Unione Sovietica. Fino ad allora infatti i tennisti lettoni (così come in tutti gli altri sport) rappresentavano l'Unione Sovietica, i cui risultati sono oggi ereditati dalla Russia.

Nel 2026 milita nel Gruppo Mondiale II
Rotolo della medicina
Il rotolo della medicina o borsa della medicina è un tradizionale contenitore usato dai nativi del nord America per il trasporto di diversi oggetti considerati come aventi un potere soprannaturale. Mentre chiunque può averne uno, di solito sarebbe lo stregone o lo sciamano, di una tribù, che avrebbe diritto a portarlo. Spesso contiene oggetti come pellicce di animali, pietre speciali, o qualsiasi cosa che sia considerata di valore per l'attività del proprietario. A nessuna altra persona, è permesso guardare dentro a questa borsa. Quando il proprietario è morto, la borsa viene sepolta con lui.

Sciamanesimo
Sciamanesimo (o sciamanismo) indica, nella storia delle religioni, in antropologia culturale e in etnologia, un insieme di conoscenze, credenze, pratiche religiose, tecniche magico-rituali, estatiche ed etnomediche riscontrabili in varie culture e tradizioni.

Per Boris Chiclo è un «fenomeno socio-religioso»; per Ugo Marazzi è un «complesso di credenze, una concezione arcaica del mondo e dell'universo, al cui centro è la figura dello sciamano, intermediario professionale che opera da tramite tra il mondo degli uomini e il mondo degli spiriti»; secondo Charlotte Seymour-Smith, «complesso di credenze e pratiche religiose ed etnomediche riscontrabili in una vasta gamma di contesti etnografici».

Ciò premesso, occorre ricordare con Mircea Eliade che:
Publio Sittio
Publius Sittius Nucerinum (Nuceria Alfaterna, ... – Nordafrica, 44 a.C.) è stato un militare e mercenario romano.

Ottenne numerose vittorie in Africa del Nord nello schieramento di Giulio Cesare. Dopo la riorganizzazione territoriale di Cesare divenne governatore della Numidia occidentale.

Publio Sittio Nocerino (in italiano scritto anche Publio Sizio), è stato un avventuriero, un finanziere, e capo di un esercito mercenario romano. 
La sua famiglia, appartenente alla gens Sittia era originaria di Nuceria Alfaterna. Suo padre aveva preso parte a favore dei romani durante la guerra Marsica. Sittio apparteneva all'élite locale della sua città. Stando alla testimonianza di Cicerone (che si vantava di essere un suo amico), era un valente uomo d'affari.

Guerra sociale
La guerra sociale  (dal latino socius), denominata anche guerra italica (bellum Italicum) o guerra marsica (bellum Marsicum), dal 91 all'88 a.C. vide opposti lo Stato Romano ed una lega formata da molti popoli d'Italia fino ad allora alleati di Roma.
D.J. Hayden
Derek Sherrad Hayden, detto D.J. (Houston, 27 giugno 1990 – Houston, 11 novembre 2023), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di cornerback nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (12º assoluto) del draft NFL 2013 dagli Oakland Raiders. Al college giocò a football all’Università di Houston.

Philip Rivers
Philip Michael Rivers (Decatur, 8 dicembre 1981) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL).

Fu scelto come quarto assoluto nel Draft NFL 2004 dai New York Giants, che lo cedettero ai San Diego Chargers in cambio della prima scelta assoluta, il quarterback Eli Manning. Rivers fu selezionato al Pro Bowl otto volte e nel 2013 fu nominato NFL Comeback Player of the Year. Al college ha giocato a football alla North Carolina State University.
Terrence Jones (atleta)
Terrence Jones (Freeport, 8 novembre 2002) è un velocista bahamense,  detentore del record nazionale e record NCAA dei 60 metri piani.

Nel 2023 si è aggiudicato il titolo NCAA dei 60 m indoor correndo per Texas Tech.

60 metri piani
I 60 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Si corrono generalmente nelle manifestazioni al coperto (indoor), dove sostituiscono i 100 metri piani come principale gara di velocità. Raramente si corrono all'aperto e non sono disciplina olimpica.

Per permettere lo svolgersi di questa gara, le piste al coperto comprendono, oltre all'anello di 200 metri usato per tutte le altre distanze, un apposito rettilineo tracciato all'interno dell'anello lungo il suo asse maggiore.
Sandro Aminashvili
Sandro Aminashvili (in georgiano სანდრო ამინაშვილი?; Tbilisi, 21 febbraio 1992) è un lottatore georgiano, specializzato nella lotta libera e lotta sulla spiaggia. Ha rappresentato la Georgia ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016, dove ha terminato al 14º posto nel torneo degli 86 chilogrammi.

Lotta sulla spiaggia
La lotta sulla spiaggia (in inglese beach wrestling) è uno stile internazionale di lotta sportiva nato per unire le diverse forme di combattimento praticate sulla sabbia mediante un singolo regolamento.

Il bagaglio tecnico è simile a quello della lotta libera, ma a differenza di quest'ultima non è possibile lottare a terra. La competizione avviene sulla spiaggia, o meno frequentemente in strutture indoor appositamente attrezzate. Il campo di gara è formato da un cerchio (la sabbia sostituisce il tappeto) dal diametro di sei metri. L'abbigliamento è ridotto ad un costume da bagno (o pantaloncini corti estivi) e non sono presenti le scarpe. Le categorie di peso ufficiali sono quattro : -85 kg, +85 kg per il settore maschile e -70 kg, +70 kg per quello femminile.
Indice di Jaccard
L'indice di Jaccard, noto anche come coefficiente di similarità di Jaccard (originariamente denominato coefficient de communauté da Paul Jaccard), è un indice statistico utilizzato per confrontare la similarità e la diversità di insiemi campionari.

Il coefficiente di Jaccard misura la similarità tra insiemi campionari, ed è definito come la dimensione dell'intersezione divisa per la dimensione dell'unione degli insiemi campionari:

La distanza di Jaccard, che misura la dissimilarità tra insiemi campionari, è complementare al coefficiente di Jaccard e si ottiene sottraendo il coefficiente di Jaccard da 1, o, in modo equivalente, dividendo la differenza delle dimensioni dell'unione e dell'intersezione di due insiemi per la dimensione dell'unione:

Questa distanza è propriamente una metrica.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Auguste-Barthélemy Glaize
Auguste-Barthélemy Glaize (Montpellier, 15 dicembre 1807 – Parigi, 8 agosto 1893) è stato un pittore e litografo francese di impostazione romantica.
Si dedicò prevalentemente alla rappresentazione storica, per la quale divenne famoso, e alla pittura di genere.

Museo d'Orsay
Il Museo d'Orsay (Musée d'Orsay /myˈze dɔʁˈsɛ/) è un museo che si trova in Francia a Parigi, in Rue de la Légion d'Honneur, 1.

Il museo, celebre per i numerosi capolavori dell'impressionismo e del Postimpressionismo esposti al suo interno, è situato di fronte al Musée du Louvre, dal lato opposto della Senna, in un'ex-stazione ferroviaria (la Gare d'Orsay), costruita in stile eclettico alla fine dell'Ottocento. Espone opere d'arte create tra il 1848 e il 1914 e le sue collezioni comprendono moltissime pitture, sculture, oggetti d'arti decorative, fotografie, medaglie, disegni e stampe. Il progetto di ristrutturazione museografica diede fama internazionale alla designer italiana Gae Aulenti.