hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shakira: Live from Paris
Shakira: Live from Paris (nella versione spagnola Shakira: En vivo desde Paris) è il terzo album dal vivo della cantante colombiana Shakira, pubblicato il 5 dicembre 2011.

Il DVD è stato girato il 13 e 14 giugno 2011 nella capitale francese e rappresenta l'intero The Sun Comes Out World Tour di Shakira che dal settembre 2010 all'ottobre 2011 ha offerto ben 106 concerti in tutto il mondo. È uscito il 2 dicembre 2011 in Germania, il 5 dicembre negli altri paesi dell'Europa ed il 6 nel resto del mondo. L'album è stato reso disponibile nei formati DVD+CD, DVD e Blu-Ray.

Je l'aime à mourir
Je l'aime à mourir è un brano musicale scritto ed interpretato da Francis Cabrel e pubblicato nel 1978, nell'album Les Chemins de traverse. L'album ha venduto più di 600.000 copie in Francia e il singolo oltre 700.000 copie.

Nel 1979 Cabrel aveva inciso una versione in spagnolo con il titolo La quiero a morir (testo di Luis Gómez-Escolar) pubblicata nell'album Algo más de amor. Il brano fu ripreso con grande successo in diverse produzioni nei paesi latinoamericani.
Serie A1 1983-1984
Serie A1 1983-1984 – stagione del campionato italiano di hockey su pista

Serie A1 1983-1984 – stagione del campionato italiano di hockey su prato maschile

Serie A1 1983-1984 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A1 1983-1984 – stagione del campionato italiano di pallacanestro maschile

Serie A1 1983-1984 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A1 1983-1984 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A1 1983-1984 (pallavolo femminile)
La Serie A1 femminile FIPAV 1983-84 fu la 39ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano femminile organizzato dalla FIPAV.

Per la prima volta furono organizzati i play-off per l'assegnazione del titolo, che fu conquistato dalla Teodora Ravenna, al suo quarto scudetto consecutivo. Ceramiche Senesi Cecina e Isa Fano disputarono e vinsero gli spareggi contro La Vecchia Marina Livorno e Smalticeram Reggio Emilia.
Erice Nero d'Avola
L’Erice Calabrese o Erice Nero d'Avola è un vino DOC prodotto nell'area collinare circostante il territorio dell'agro ericino, i cui vigneti sono situati tra i 200 e i 650 metri d'altitudine, in parte dei comuni di Buseto Palizzolo, Erice, Valderice, Custonaci, Castellammare del Golfo, Trapani.
Tutti in provincia di Trapani.

Valderice
Valderice (toponimo creato nel 1958, privo di equivalenza in siciliano) è un comune italiano di 11 245 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Tra i più popolosi centri dell'Agroericino, Valderice, immersa nel verde, offre diversi scenari paesaggistici: colline, zone selvatiche per flora e per fauna, cristalline spiagge e scogliere, paesaggi intatti, che fanno del paese uno dei luoghi più ambiti di villeggiatura, soprattutto durante l'estate.
Formula Rossa
Formula Rossa (in arabo فورمولا روسا‎?) è una montagna russa della tipologia launched coaster situata al Ferrari World di Abu Dhabi, negli Emirati Arabi Uniti. Prodotto da Intamin, Formula Rossa è la montagna russa più veloce al mondo con una velocità massima di 239 km/h.

Ferrari World
Ferrari World Abu Dhabi (in arabo عالم فيراري) è un parco a tema sull'isola Yas ad Abu Dhabi progettato da Benoy Architects nel 2005.

È il primo parco progettato con temi connessi alla Ferrari; contiene una pista, un teatro, 20 attrazioni, il cinema 3D, la galleria delle auto storiche, la riproduzione del paddock e l'Italia in miniatura. Il parco accoglie la Formula Rossa, la montagna russa più veloce al mondo che raggiunge infatti i 240 km/h in meno di 5 secondi, oltre a una montagna russa a grande caduta, e a un altro con due carrelli paralleli per andare come in gara.

Il parco è di proprietà di Aldar Properties, la compagnia principale di sviluppo di Abu Dhabi. Farah Leisure Parks Management L.L.C., una joint-venture fra Aldar Properties PJSC e ProFun Management Group Inc. (strutture internazionali di divertimento) che gestirà il Ferrari World Abu Dhabi.
Dassault Super Mystère
Il Dassault Super Mystère (dal francese: super e mistero) era un monoreattore da caccia supersonico prodotto dall'azienda francese Dassault Aviation negli anni cinquanta. Ultimo dei Dassault con ala a freccia di prima generazione, poteva superare la velocità del suono, primo aereo europeo a mantenere tale prestazione in volo orizzontale.

Benché contemporaneo dei pari classe North American F-100 Super Sabre e MiG-19, il Super Mystère B 2 di serie non superava di molto la velocità del suono ed il suo sviluppo successivo, il B 4 da Mach 1,4, invece che 1,15 del precedente modello, venne abbandonato dalla Dassault per dedicarsi al più recente Mirage III dall'ala a delta.

Angolo di freccia
In aeronautica l'angolo di freccia o freccia alare è l'angolo compreso tra un punto del profilo alare di una semiala o di un impennaggio e il piano trasversale dell'aeromobile. Viene solitamente utilizzato il bordo d'attacco come punto di riferimento. Essa è misurata in gradi (°). La freccia alare può essere o positiva, quando le ali sono rivolte verso la coda o negativa, quando lo sono invece al muso.
Longeault
Longeault è un ex comune francese di 602 abitanti situato nel dipartimento della Côte-d'Or nella regione della Borgogna-Franca Contea.

In data 1º gennaio 2019 è stato unito al comune di Pluvault per formare il nuovo comune di Longeault-Pluvault.

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
Crateri di 243 Ida
Segue una lista dei crateri d'impatto presenti sulla superficie di 243 Ida. La nomenclatura di 243 Ida è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I crateri di Ida portano i nomi di grotte e caverne della Terra.

Sono tutti stati identificati durante il fly-by della sonda Galileo, l'unica ad avere finora raggiunto Ida.

Sorvolo ravvicinato
Un sorvolo ravvicinato (spesso indicato con l'espressione inglese flyby o fly-by, letteralmente "volare nelle vicinanze") in astronautica è il passaggio ravvicinato di una sonda spaziale, ad alta velocità, in prossimità di un pianeta o di un altro oggetto celeste.
Openbravo
Openbravo S.L. è una società di software open source commerciale con sede a Pamplona, in Spagna, fondata nel 2001 con il nome di Tecnicia (dal 2006 Openbravo).
La società è responsabile dello sviluppo di due prodotti: Openbravo ERP ed Openbravo POS. Per la distribuzione e l'implementazione mondiale del proprio software, Openbravo collabora fortemente con la propria rete di partner.
Openbravo è membro della Open Solutions Alliance, una organizzazione non-profit che lavora alla standardizzazione open source. Openbravo ha vinto per sei volte l'Infoworld Bossie award come miglior software open source per Openbravo ERP, l'ultimo nel settembre 2013.

Openbravo ERP è un software ERP web based per piccole e medie imprese rilasciato sotto licenza pubblica Openbravo e Mozilla Public License licenza open-source ma non libera come la licenza GPL.

Mozilla Public License
La Mozilla Public License (MPL) è una licenza di software libero. La versione 1.0 fu sviluppata da Mitchell Baker quando lei lavorava come avvocato alla Netscape Communications e la versione 1.1 quando era alla Mozilla Foundation. La MPL è stata concepita come una versione ibridata di una licenza BSD modificata e la GNU General Public License.
Urvaśī
Urvaśī (उर्वशी, secondo l'alfabeto devanagari; Urvaśī secondo l'alfabeto IAST; Urvashi secondo la grafia anglosassone) è un personaggio della mitologia indù. La ninfa, che personifica il desiderio d'amore, fa parte delle Apsaras, fra cui è la più bella.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Sergej Gorbok
Sergej Valer'evič Gorbok (in russo Сергей Валерьевич Горбок?; trasl. angl.: Sergei Valeryevich Gorbok; Minsk, 4 dicembre 1982) è un ex pallamanista e allenatore di pallamano russo con cittadinanza bielorussa.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Partito Social Democratico e Laburista
Il Partito Social Democratico e Laburista (in irlandese: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, in inglese: Social Democratic and Labour Party, SDLP) è un partito politico d'ispirazione nazionalista socialdemocratica e laburista operante in Irlanda del Nord.

Fondato nel 1970, è diventato il più grande partito nordirlandese a favore dell'unificazione dell'Irlanda fino alla fine degli anni '90.

Con la tregua del 1998 e la fine dell'IRA, il partito è stato soppiantato dal Sinn Féin, più di sinistra e radicale, come il più grande sostenitore dell'unione irlandese.

Provisional Irish Republican Army
La Provisional IRA (Irish Republican Army, "Esercito Repubblicano Irlandese"), o in irlandese Oglaigh na hÉireann (che letteralmente significa "Volontari d'Irlanda"), è stata un'organizzazione paramilitare terroristica che si batteva per la fine della presenza britannica in Irlanda del Nord e la riunificazione con la Repubblica d'Irlanda.
Haverfordwest County Association Football Club
Haverfordwest County Association Football Club, in lingua locale Clwb Pêl-droed Sir Hwlffordd, è una società di calcio della città gallese di Haverfordwest che milita nella Welsh Football League Division One, la seconda divisione del campionato gallese di calcio. Il club, fondato nel 1899, disputa le sue gare casalinghe al Bridge Meadow Stadium, stadio della città, che ospita 2000 spettatori.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Bobby Duncum (wrestler 1965)
Bobby Edward Duncum, detto junior (Amarillo, 26 agosto 1965 – Austin, 24 gennaio 2000), è stato un wrestler statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Championship Wrestling come membro dei West Texas Rednecks.

Amarillo
Amarillo è una città della contea di Potter, della quale è il capoluogo, nello Stato del Texas, negli Stati Uniti. Al censimento del 2020 possedeva una popolazione di 200 393 abitanti, il che la rendeva così la 14ª città più popolosa del Texas e la più popolosa del Texas Panhandle. Una parte della città si estende nella vicina contea di Randall. L'area metropolitana di Amarillo-Pampa-Borger aveva una popolazione stimata di 308 297 abitanti nel 2020.
U-977
Il sommergibile U-977 era un'unità classe U-Boot Tipo VII-C della Marina da guerra tedesca, utilizzato in servizio durante la seconda guerra mondiale. Il viaggio del sottomarino in Argentina ha portato a molte leggende, storie apocrife e teorie cospirative che, insieme all'U-530, avrebbe trasportato in fuga i leader nazisti (incluso lo stesso Adolf Hitler) e/o l'oro nazista in Sud America, che aveva fatto un passaggio di 66 giorni senza emersione, che aveva compiuto un viaggio segreto in Antartide o anche che sarebbe stato coinvolto nell'affondamento dell'incrociatore brasiliano Bahia come ultimo atto della battaglia dell'Atlantico.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Elezioni generali in Angola del 1992
Le elezioni generali in Angola del 1992 si tennero il 29-30 settembre per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea nazionale.

Le elezioni presidenziali videro la vittoria di José Eduardo dos Santos, espressione del Movimento Popolare di Liberazione dell'Angola, che sconfisse Jonas Malheiro Savimbi, sostenuto dall'Unione Nazionale per l'Indipendenza Totale dell'Angola.

José Eduardo dos Santos
José Eduardo dos Santos (Luanda, 28 agosto 1942 – Barcellona, 8 luglio 2022) è stato un politico, ingegnere e generale angolano, presidente dell'Angola dal 1979 al 2017.
Entrato nel 1961 nel Movimento Popolare di Liberazione dell'Angola (MPLA), dopo gli studi universitari nell'URSS partecipò alla lotta di liberazione del suo paese. Nel 1975, divenuta l'Angola indipendente, ricoprì vari incarichi ministeriali sotto la storica Presidenza di Agostinho Neto. Ha mantenuto la presidenza del paese e la guida dell'MPLA dalla morte di Neto, il 21 settembre 1979, fino al suo ritiro il 26 settembre 2017.
Euro Cup 1998
La Euro Cup 1998 è stata la terza edizione dell'omonimo torneo disputato nel 1998. È stata organizzata dalla EFAF.

Ha avuto inizio l'11 aprile e si è conclusa il 6 giugno con la finale di Bruxelles vinta per 21-6 dai danesi Aarhus Tigers sugli svizzeri Seaside Vipers.

Al campionato hanno preso parte 6 squadre, suddivise in 2 gironi.

Sankt Gallen Vipers
I Sankt Gallen Vipers sono una squadra svizzera di flag football di San Gallo. Furono fondati come squadra di football americano col nome Sankt Gallen Raiders alla fine degli anni '80 del XX secolo, e con questo nome vinsero due titoli nazionali (1990 e 1992). In seguito alla fusione coi Turgovia Lions divennero Seaside Vipers e vinsero quattro titoli nazionali consecutivi (tra il 1997 e il 2000), tre Junior Bowl (tra il 1994 e il 1996, col nome di Seaside Merlins) e la prima edizione della Euro Cup (1996). La squadra chiuse nel 2008, ma fu tentata senza successo la rifondazione dei Raiders (che esistettero tra il 2009 e il 2010); la nuova società si dedicò quindi esclusivamente al flag football col nome di Sankt Gallen Vipers, ottenendo un buon successo (4 titoli senior, 3 coppe di Svizzera, 1 titolo Under-13).
Il ristorante degli chef
Il ristorante degli chef è stato un programma televisivo italiano in onda andato nel 2018 in prima serata su Rai 2.

Si tratta della versione italiana del talent show culinario argentino Dueños de la cocina, trasmesso sul canale Telefe.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Leah Kleschna
Leah Kleschna è un film muto del 1913 diretto da J. Searle Dawley che si basa sull'omonimo lavoro teatrale di C.M.S. McLellan andato in scena in prima al Manhattan Theatre di Broadway il 12 dicembre 1904.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Suore di San Vincenzo de' Paoli, serve dei poveri
Le Suore di San Vincenzo de' Paoli, Serve dei Poveri (in neerlandese Zusters van de H. Vincentius a Paulo, Dienstmaagden der Armen; sigla S.V.P.), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Stadio Tasos Markou
Lo stadio Tasos Markou (in greco Γήπεδο Τάσος Μάρκου), indicato anche come Paralimni Stadium,è uno stadio di calcio cipriota situato a Paralimni.

Inaugurato nel 1996, lo stadio ha un terreno di gioco con superficie in erba naturale e due tribune, la principale parzialmente coperta, con una capacità complessiva di 5 800 posti a sedere.

L'impianto è usualmente utilizzato sia nelle attività di atletica che dalla società dell'Enosis Neon Paralimniou come terreno di gioco per le partite casalinghe della propria squadra di calcio nel campionato nazionale. Inoltre venne più volte utilizzato come uno degli impianti della Cyprus Cup, torneo a invito riservato a nazionali di calcio femminile che si tiene con cadenza annuale.

Cyprus Cup
La Cyprus Cup è una competizione calcistica ad invito istituita a Cipro nel 2008, riservata alle nazionali di calcio femminili di tutto il mondo e che si svolge con cadenza annuale.

Benché organizzata nello stato isolano del mar Mediterraneo la Nazionale di calcio femminile di Cipro non vi ha mai partecipato.

Il torneo si svolge nello stesso periodo dell'Algarve Cup.
Nutrienti (chimica)
In chimica analitica, in fisiologia vegetale e in ecologia, i nutrienti sono quelle sostanze indispensabili alla crescita di molti organismi autotrofi come piante, cianobatteri, batterioplankton, eccetera, che conseguentemente possono favorire l'eutrofizzazione. I nutrienti sono i fornitori degli elementi indispensabili alla vita,  o CHNOPS, acronimo di carbonio (C), idrogeno(H), azoto (N), ossigeno (O), fosforo (P) e zolfo (S), dove aria e acqua, pure possono, a seconda degli organismi, fornirne alcuni (N, C, O). Questi elementi sono i nutrienti fondamentali, a seconda degli organismi assunti in forme differenti; organismi eterotrofi necessitano, a seconda del gruppo esaminato, via via di nutrienti più complessi, e comunque energetici, traendo il loro sostentamento energetico dall'energia di legame chimico.

In particolare, per analisi dei nutrienti si intende la determinazione di:

azoto e fosforo totali

ammoniaca

nitrati

nitriti

fosfati

zolfo

Eutrofizzazione
Il termine eutrofizzazione, derivante dal greco eutrophia (eu = "buono", trophè = "nutrimento"), indica una condizione di ricchezza di sostanze nutritive in un dato ambiente, in particolare una sovrabbondanza di nitrati e fosfati (soprattutto la presenza nell'acqua di Na5P3O10, un agente chelante per ioni Ca2+ e Mg2+) in un ambiente acquatico.
Chiesa vecchia dei Santi Pietro e Paolo (Ceriana)
La chiesa vecchia dei Santi Pietro e Paolo - erroneamente detta di Santo Spirito - è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Ceriana, in piazza Santo Spirito, in provincia di Imperia. Vicino all'edificio è l'oratorio di Santa Caterina d'Alessandria.

La fondazione della prima chiesa risalirebbe al periodo tra il XI e il XII secolo; di dimensioni ridotte, aveva probabilmente esclusive funzioni cimiteriali, lo prova la sua posizione fuori del centro storico ed era intitolata originariamente a san Pietro. L'edificio fu ricostruito, ampliandolo, tra la fine del XV secolo e gli inizi del XVI secolo con orientamento perpendicolare rispetto alla vecchia costruzione. Nel 1546 venne riconsacrata e dedicata ai santi Pietro e Paolo, contitolari dell'attuale chiesa parrocchiale omonima in paese, nella diocesi di Ventimiglia-San Remo.

Provincia di Imperia
La provincia di Imperia è una provincia italiana della Liguria di 209 806 abitanti. Confina a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo), a est con la provincia di Savona, a ovest con la Francia (dipartimento delle Alpi Marittime nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra), a sud con il mar Ligure.

Il capoluogo è Imperia, superato per popolazione comunale da Sanremo. Altre cittadine rilevanti sono Ventimiglia, Taggia e Bordighera.
Bromuro
Lo ione bromuro (formula chimica Br−) è lo ione di bromo con numero di ossidazione −1, cioè un atomo di bromo carico negativamente con un elettrone. I sali che contengono uno ione di questo tipo vengono detti bromuri. Ha una massa molecolare pari a circa 79,9 g/mol.

Lo ione bromuro è presente tipicamente nell'acqua marina con una concentrazione di circa 65 mg/L, che è lo 0,2% di tutti i sali disciolti.

Un indicatore per i bromuri è l'aggiunta di acido nitrico e nitrato d'argento: se lo ione è presente, si formerà un denso precipitato, che scomparirà con l'aggiunta di ammoniaca concentrata.

Carica elettrica
La carica elettrica è la carica fisica responsabile dell'interazione elettromagnetica e sorgente del campo elettromagnetico. La sua unità di misura nel Sistema internazionale è il coulomb ().

È una grandezza scalare, dotata di segno e quantizzata, ossia (con l'eccezione dei quark) può assumere solo valori multipli di una quantità elementare che corrisponde alla carica del protone, con segno positivo, e a quella dell'elettrone con segno negativo. La carica elementare, indicata con , inizialmente determinata da Robert Andrews Millikan tra il 1910 e il 1917, è stata fissata esattamente dal sistema internazionale nel 2019 in:
Glycymeris nummaria
Glycymeris nummaria (Linnaeus, 1758) è una specie di mollusco marino bivalve della famiglia delle Glycymerididae.

Caratterizzata, come tutte le specie del genere Glycymeris, da una conchiglia equivalve a cerniera tassodonte, di dimensioni medio-grandi, è diffusa in Europa su fondali marini stabili, poco profondi e con sedimenti a granulometria eterogenea.

Conchiglia
La conchiglia è una struttura biologica rigida e dura che protegge esternamente e sostiene gli animali dal corpo molle e senza scheletro, appartenenti ai phyla dei molluschi, dei brachiopodi e degli ostracodi.