hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knoxville Challenger 2013 - Doppio
Il doppio del Knoxville Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Alex Kuznetsov e Miša Zverev erano i detentori del titolo, ma Zverev quest'anno non ha partecipato.

Kuznetsov ha fatto coppia con Denys Molčanov ma ha perso in semifinale contro Samuel Groth e John-Patrick Smith che hanno battuto in finale Carsten Ball e Peter Polansky con il punteggio di 6(6)–7, 6–2, [10–7].

Miša Zverev
Michail Aleksandrovič Zverev, detto Miša (in russo Михаил Александрович Зверев?; Mosca, 22 agosto 1987), è un ex tennista tedesco di origine russa, anche noto come Mischa Zverev (in ragione della traslitterazione tedesca del suo nome).

È fratello maggiore del tennista Alexander, più volte numero due del mondo.

Il loro padre, Aleksandr Michajlovič Zverev, anch'egli ex tennista, è diventato un allenatore di tennis.

È mancino, gioca il rovescio a due mani ed è abile nel serve & volley.
Seconda Divisione FIDAF 2019
La Seconda Divisione FIDAF 2019 è la 12ª edizione del campionato di football americano di Seconda Divisione organizzato dalla FIDAF (36ª edizione del campionato di secondo livello). Vi partecipano 19 squadre. Il campionato è diviso in tre gironi, uno formato da 9 team, gli altri da 5.

Federazione Italiana di American Football
La Federazione Italiana di American Football o FIDAF è l'organismo di governo del football americano in Italia; affiliata alla IFAF e in precedenza alla EFAF (chiusa nel 2014 e sostituita dalla IFAF Europe), è stata riconosciuta il 17 dicembre 2010 dal CONI Disciplina Sportiva Associata Sperimentale, il 20 marzo 2013 come Disciplina Sportiva Associata Provvisoria e, successivamente, il 21 dicembre 2023 il CONI ha riconosciuto la FIDAF come Disciplina Sportiva Associata Effettiva.

La FIDAF ha giurisdizione sull'attività nazionale (campionato maschile e femminile) e internazionale (la Nazionale italiana).

Il presidente federale dal 3 maggio 2002 è Leoluca Orlando.
Chengdu Open 2024
Lo Chengdu Open 2024 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. Si è trattato della sesta edizione del torneo, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato al Sichuan International Tennis Center di Chengdu, in Cina, dal 18 al 24 settembre 2024.

Giovanni Mpetshi Perricard
Giovanni Mpetshi Perricard (Lione, 8 luglio 2003) è un tennista francese.

Professionista dall'anno 2021, ha conquistato due titoli nel circuito maggiore, tra cui l’ATP 500 di Basilea 2024, e alcuni altri nell'ATP Challenger Tour. Nel 2024, dopo essere stato ripescato come lucky loser, si è spinto fino agli ottavi di finale a Wimbledon. Il suo miglior ranking ATP è il 29º posto raggiunto nel febbraio 2025.

Il 30 giugno 2025 ha registrato il servizio più veloce della storia di Wimbledon nel match contro Taylor Fritz, servendo una prima a 246 km/h, anche se ha comunque perso il punto.
Ilmenite
L'ilmenite è un minerale di ferro e titanio, appartenente al gruppo omonimo, con struttura simile all'ematite, con la quale è isomorfa. È costituita da ossido di ferro e titanio, con formula chimica FeTiO3. Il suo nome deriva dalla zona dei Monti Ilmen, negli Urali, dove è presente in abbondanza. Si accumula nelle sabbie, da cui si può estrarre il TiO2, utilizzato per fabbricare smalti.

Smalto
Lo smalto è un rivestimento inorganico fusibile che si fissa sul metallo o su ceramica ad alta temperatura (da 500 a 900 °C). È una sostanza a base vetrosa di ogni colore, applicato spesso a oggetti di ceramica, come pure su rame, bronzo, argento e oro o loro leghe. Nell'industria si applica su acciaio, ghisa e alluminio. Diventa così una protezione da ossidazioni, dall'acqua e da acidi.
Tre Valli Varesine 1984
La Tre Valli Varesine 1984, sessantaquattresima edizione della corsa, si svolse il 12 agosto 1984 su un percorso di 235,5 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Pierino Gavazzi, che completò il percorso in 5h50'53", precedendo i connazionali Gianbattista Baronchelli e Marino Amadori.

Gianbattista Baronchelli
Gianbattista Baronchelli (Ceresara, 6 settembre 1953) è un ex ciclista su strada italiano.

Nel 1973 da dilettante ha vinto Giro d'Italia e Tour de l'Avenir (unico corridore nella storia a riuscirci nella stessa stagione). Professionista dal 1974 al 1989, nel 1980 fu medaglia d'argento ai mondiali di Sallanches. In carriera vinse inoltre due Giri di Lombardia, due Giro del Piemonte, sei Giri dell'Appennino consecutivi e cinque tappe al Giro d'Italia. Per tre volte giunse al podio del Giro d'Italia (due volte in seconda posizione ed una volta in terza). Conta 94 vittorie da professionista.
Ponte Magellanico
Il Ponte Magellanico è una corrente di idrogeno neutro che collega le due Nubi di Magellano.

Si sarebbe formato durante l'ultimo transito ravvicinato tra le due Nubi, avvenuto circa 200.000 anni fa. Oltre all'idrogeno, sono presenti alcuni gas leggeri e metalli, nonché un certo numero di stelle isolate, appartenenti in origine ad entrambe le Nubi. L'età delle concentrazioni stellari più notevoli del ponte (10-25 milioni di anni) suggerisce che su di esso possano avvenire fenomeni di formazione stellare.

Non è da confondersi con la Corrente Magellanica, che collega invece le due Nubi con la Via Lattea.

Uno studio pubblicato a maggio 2017 effettuato dall'Università di Toronto ha rilevato un campo magnetico associato al Ponte. Tale campo, già ipotizzato in passato, è stato osservato indirettamente studiando i segnali radio provenienti da lontane galassie oltre le due Nubi; in prossimità del Ponte tale campo inverte la polarizzazione dei segnali.

Polarizzazione della radiazione elettromagnetica
In fisica la polarizzazione della radiazione elettromagnetica è una caratteristica delle onde elettromagnetiche ed indica la direzione dell'oscillazione del vettore campo elettrico durante la propagazione dell'onda nello spazio-tempo (il campo magnetico di conseguenza risulterà polarizzato lungo la direzione ortogonale a quella del campo elettrico e alla direzione di propagazione).

Se la variazione di direzione di ζ (vettore funzione d'onda) nel piano ortogonale alla propagazione in funzione della coordinata spaziale di propagazione e del tempo può essere espressa da una legge (funzione), si dice che l'onda è polarizzata.

L'espressione fu introdotta nel 1808 dal fisico francese Étienne-Louis Malus, il quale riteneva che la luce fosse composta di particelle dotate di polo nord e polo sud e che nella luce polarizzata tutti i poli fossero orientati nella stessa direzione. Questa teoria fu abbandonata poco tempo dopo, ma l'espressione di Malus è rimasta e si usa ancora.
Memphis 901 Football Club
Il Memphis 901 Football Club, conosciuto anche semplicemente come Memphis 901, è stata una società calcistica professionistica statunitense con base a Memphis, nel Tennessee, che disputava le proprie partite casalinghe presso l'AutoZone Park, impianto dotato di una capienza pari a 10.000 posti.

Memphis
Memphis è una città statunitense, situata lungo il fiume Mississippi, nel sud ovest dello Stato del Tennessee. È capoluogo della contea di Shelby, la contea più popolosa del Tennessee. Con 633 104 abitanti, è la seconda città più abitata del Tennessee dopo la capitale Nashville.

È il centro culturale ed economico del Tennessee occidentale e la terza più grande area metropolitana lungo il fiume Mississippi dopo la Grande Saint Louis e Minneapolis-Saint Paul. Presenta una grande varietà di paesaggi e quartieri distinti.

Memphis è da sempre un importante centro strategico per i trasporti e la logistica statunitense. FedEx è il più grande datore di lavoro e ha centrale operativa all'Aeroporto Internazionale di Memphis, il secondo aeroporto statunitense per traffico merci.
Marxophone
Il marxophone è uno strumento musicale simile alla cetra da tavolo senza tasti suonata tramite un sistema di martelli metallici. Fu inventato da Henry Charles Marx (1875-1947) e commercializzato all'inizio del XX secolo nel Michigan, Stati Uniti.

Cetra da tavolo
La cetra da tavolo (o anche semplicemente cetra; in tedesco Zither) è uno strumento musicale popolare, appartenente alla famiglia dei cordofoni, in uso in Germania meridionale, Slovenia, Tirolo e Paesi limitrofi.
Open di Zurigo 2008 - Doppio
Il doppio dell'Open di Zurigo 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Květa Peschke e Rennae Stubbs erano le detentrici del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro Anna-Lena Grönefeld e Patty Schnyder.

Cara Black e Liezel Huber hanno battuto in finale 6–1, 7–6(3) Anna-Lena Grönefeld e Patty Schnyder.

Liezel Huber
Liezel Huber (Durban, 21 agosto 1976) è un'ex tennista sudafricana naturalizzata statunitense.

Sudafricana di nascita e naturalizzata statunitense dal 2009, ha concentrato quasi tutta la sua carriera tennistica nel doppio, specialità nella quale è stata n°1 del mondo nel novembre del 2007, vincendo in tutto 53 tornei WTA tra cui cinque tornei del Grande Slam, tre Master di fine anno e raggiunto il 4º posto alle Olimpiadi di Londra nel 2012 in coppia con la connazionale Lisa Raymond.

Ottime soddisfazioni sono arrivate anche nel doppio misto, dove ha vinto gli US Open 2010 e il Roland Garros 2009.
Relazioni bilaterali tra Eritrea ed Etiopia
Le relazioni bilaterali tra Eritrea ed Etiopia sono storicamente contraddittorie. L'Eritrea ha ottenuto l'indipendenza dall'Etiopia nel 1993 dopo la guerra d'indipendenza dell'Eritrea, dopo la quale i rapporti sono stati cordiali. Dall'indipendenza, il rapporto dell'Eritrea con l'Etiopia è stato del tutto politico, soprattutto per quanto riguarda la restaurazione e l'espansione del campo di applicazione dell'IGAD. Tuttavia, la guerra eritreo-etiope del 1998 ha segnato una svolta e il loro rapporto è divenuto sempre più ostile. Dopo la scelta di Abiy Ahmed come primo ministro etiope, è stato forgiato un accordo di pace e il 9 luglio 2018 i legami tra i paesi vicini sono stati ristabiliti. L'alleanza tra i due paesi è stata rafforzata da allora, con le truppe eritree che avrebbero assistito l'esercito etiope nel conflitto del Tigray nel 2020.

Autorità intergovernativa per lo sviluppo
L'Autorità intergovernativa per lo sviluppo (in inglese Intergovernamental Authority on Development - IGAD) è un'organizzazione internazionale politico-commerciale formata dai paesi del Corno d'Africa, fondata nel 1986.
Nel 1996 fu istituito anche l'IGAD Partners Forum, un'organizzazione tra i Paesi membri dell'IGAD e vari paesi europei, con anche la Banca Mondiale, la Commissione europea, il segretariato dell'ONU, il Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo, l'Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati e la FAO. Esso ha lo scopo di sostenere la collaborazione dei paesi donatori con i paesi membri dell'IGAD.
Hobart International 2015 - Doppio
Le detentrici del titolo sono Monica Niculescu e Klára Koukalová ma partecipera solo la prima in coppia con Vitalija D'jačenko, che hanno perso in finale per 7-5 6-3 contro Kiki Bertens e Johanna Larsson.

Klára Koukalová
Klára Koukalová (Praga, 24 febbraio 1982) è un'ex tennista ceca.

Destrorsa, il suo colpo migliore è il rovescio a due mani. Considera la sua superficie preferita l'erba, anche se ha raggiunto gli ottavi al Roland Garros 2012 sulla terra rossa. In carriera ha anche vinto tre tornei WTA in singolare ('s-Hertogenbosch e Portorose nel 2005 e Florianópolis 2014) e 4 in doppio ('s-Hertogenbosch, Båstad, Shenzen e Hobart).
Stazione meteorologica di Catania Fontanarossa
La stazione meteorologica di Catania Fontanarossa è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Catania.

Febbraio
Febbraio è il secondo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e conta 28 giorni negli anni ordinari o 29 giorni negli anni bisestili. Viene dopo gennaio e prima di marzo ed è il terzo e ultimo mese dell'inverno nell'emisfero boreale o dell'estate nell'emisfero australe.

Oltre al ventinovesimo giorno degli anni bisestili, in alcuni paesi è esistito anche un 30 febbraio: è stato introdotto in Svezia nel 1712 e in Unione Sovietica nel 1930 e 1931.
Alphand
Estelle Alphand – sciatrice francese

Jean-Charles Alphand – ingegnere francese

Luc Alphand – pilota automobilistico ed ex sciatore alpino francese

Nils Alphand – sciatore francese

Sam Alphand – sciatore francese

Luc Alphand
Luc Alphand (Briançon, 6 agosto 1965) è un ex sciatore alpino e pilota automobilistico francese.

Specialista delle gare sciistiche veloci, vinse una Coppa del Mondo generale e quattro di specialità; ritiratosi dalle competizioni sciistiche nel 1998, passò all'automobilismo dove tra i suoi successi spicca il Rally Dakar 2006.
Germania al Turkvision Song Contest
La Germania ha partecipato a 3 edizioni del Turkvision Song Contest a partire dal 2014. La rete che cura le varie partecipazioni è la Türkshow TV. La Germania ha aderito alla manifestazione, in quanto al suo interno sono presenti grandi comunità turche, o comunque popolazioni e minoranze linguistiche di origini turche.

Turkvision Song Contest 2014
Il Turkvision Song Contest 2014 è stata la 2ª edizione del concorso musicale.  La seconda edizione si è svolta a Kazan' nella repubblica del Tatarstan. la semifinale si è svolta 19 novembre 2014 mentre la finale il 21 novembre 2014 
In questa edizione debuttano 6 paesi: Albania, Bulgaria, Germania, Iran, Oblast' di Mosca e Turkmenistan, mentre si ritirano Altaj, Bielorussia, Kemerovo, Kosovo e Cipro del Nord patercipanti nella scorsa edizione.
La competizione canora è stata vinta dal Kazakistan con la canzone Izin korem interpretata dal cantante Zhanar Dugalova che ha ottenuto il primo posto con 225 punti.
Pietro Rimoldi
Pietro Rimoldi (Sacconago, 5 novembre 1911 – Busto Arsizio, 14 novembre 2000) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1933 al 1942, vinse tra le altre la Coppa Bernocchi 1934, la Coppa Collecchio 1935 e il Giro del Piemonte 1938; fu anche secondo alla Milano-Sanremo 1940, battuto da Gino Bartali.

Coppa Città di Busto Arsizio
La Coppa Città di Busto Arsizio era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, organizzata nella città varesotta di Busto Arsizio (toccando talora anche i territori limitrofi) dal 1923 al 1967.
Tennis ai Giochi della XXIX Olimpiade - Singolare femminile
Il torneo di singolare femminile alle Olimpiadi di Pechino 2008 si è svolto dal 10 al 16 agosto all'Olympic Green Tennis Centre su campi di cemento outdoor. I match si sono svolti al meglio dei due set su tre. Non è previsto il tiebreak nei set finali.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Reunion Island Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Reunion Island Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Federico Browne e Jonathan Erlich che hanno battuto in finale Marco Chiudinelli e Jaroslav Levinský con il punteggio di 6–1, 4–6, 6–3.

Jonathan Erlich
Jonathan Erlich (in ebraico יונתן דאריו "יוני" ארליך‎?; Buenos Aires, 5 aprile 1977) è un allenatore di tennis ed ex tennista israeliano.

Tennista specializzato nel doppio, nel quale ha raggiunto la sua migliore classifica nel luglio 2008 con il quinto posto vincendo anche ventuno tornei e disputando altre diciannove finali giocando per lungo tempo a fianco del connazionale Andy Ram, coppia nota in Israele col soprannome "AndiYoni".
Stazione di Shinohara
La stazione di Shinohara (篠原駅?, Shinohara-eki) è una stazione ferroviaria della città di Ōmihachiman, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Biwako (parte della linea principale Tōkaidō).

Linea principale Tōkaidō
La linea principale Tōkaidō (東海道本線?, Tōkaidō Hon-sen) è la più trafficata linea ferroviaria gestita dalla JR in Giappone, e collega le città di Tōkyō e Kōbe. Il nome della linea deriva inizialmente dall'antica strada Tōkaidō, ed era così chiamato tutto il percorso ferroviario dal periodo pre-Shinkansen, quando i treni percorrevano tutto il tragitto in diverse ore. Dall'introduzione dello Shinkansen, la linea ha ricevuto dei nomi diversi per ciascuno dei suoi segmenti dove vengono offerti diversi tipi di servizi.

La linea è operata da tre gestori:

East nel segmento Tōkyō―Atami

Central nel segmento Atami―Maibara

West nel segmento Maibara―Kōbe
Ténarèze
La Ténarèze, talvolta definita anche Condomois (nella varietà di guascone parlato in zona, Condomés) è una regione storica, o secondo taluni, una subregione storica dell'Armagnac, situata nella Francia sud-occidentale. Prende nome dall'omonima strada romana (o preromana) che congiungeva Bordeaux ai Pirenei centrali. Oggi forma parte del dipartimento di Gers, di cui occupa la parte settentrionale. Suo centro principale è la cittadina di Condom. È nota soprattutto per essere, insieme al Basso Armagnac (Bas-Armagnac) e all'Alto Armagnac (Haut-Armagnac), una delle tre zone di produzione del celebre distillato di vino che prende il nome da questi ultimi territori.

Contea d'Armagnac
La contea d'Armagnac (in lingua francese: Comté d'Armagnac, in occitano Comtat d'Armanhac, in catalano Comtat d'Armanyac, in castigliano Condado de Armañac), il cui territorio storico nel sud-ovest della Francia corrisponde all'attuale zona di produzione dell'armagnac, apprezzata acquavite di vino francese a denominazione di origine controllata prodotta nella regione storica della Guascogna nota in tutto il mondo, era incentrata sulla valle del fiume Baïse, un affluente della Garonna, sviluppatasi attorno alle due città principali di Auch, capitale della contea nei secoli X e XI e Eauze.
Royal Dano
Royal Dano (New York, 16 novembre 1922 – Los Angeles, 15 maggio 1994) è stato un attore statunitense.

Recitò in oltre 70 film dal 1949 al 1993 e apparve in oltre 110 produzioni televisive dal 1949 al 1990.

La casa di Helen
La casa di Helen (House II: The Second Story) è un film del 1987 diretto da Ethan Wiley. La pellicola è il sequel di Chi è sepolto in quella casa? (House) che riprende il tema della casa stregata in chiave ancora più umoristica ma con nuovi personaggi e una nuova storia. Spesso viene erroneamente accomunato all'inesistente La casa 6 per sfruttare il marchio innescato dai due film di Sam Raimi.
Everybody's Rockin'
Everybody's Rockin' è un album discografico del 1983 di Neil Young, registrato con gli "Shocking Pinks" (una band creata solo per l'occasione, come più tardi avverrà con i Bluenote per This Note's for You). Lo stile è unico nella sua discografia, puro rockabilly "imbrillantinato" anni '50.

Con i suoi 25 minuti di durata è il suo lavoro più breve, che però, doveva includere anche le canzoni Get Gone e Don't Take Your Love Away from Me (che ritroveremo poi su Lucky Thirteen) che furono cancellate dalla casa discografica.

Bobby Freeman
Bobby Freeman (San Francisco, 13 giugno 1940 – San Francisco, 23 gennaio 2017) è stato un cantante e pianista statunitense di genere soul e R&B.
È meglio conosciuto per le sue hit Do You Want to Dance (1958) e C'mon and Swim (1964).
Doc Shaw
Larramie Cortez Shaw, detto Doc (Atlanta, 24 aprile 1992), è un attore statunitense.

È conosciuto per il ruolo di Marcus Little nella seconda stagione di Zack e Cody sul ponte di comando, per quello di Malik Payne in Tyler Perry's House of Payne per la quale ha vinto un Young Artist Award nel 2009 (Supporting Young Actor) e anche per il ruolo di Re Boomer in Coppia di Re. Sempre nel 2009 e per House of Payne ha vinto il Best Performance - Comedy del NAMIC Vision Awards e nel 2010 ha ricevuto la nomination per il Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series dell'NAACP Image Award.

NAACP Image Award
L'NAACP Image Award è un premio attribuito ogni anno dalla National Association for the Advancement of Colored People come riconoscimento per il lavoro svolto da persone nere nel mondo dell'arte (cinema, letteratura, musica, teatro e TV).

Simile ad altri premi più famosi come l'Oscar o il Grammy, gli Image Awards - divisi in 35 categorie - sono votati dai membri dell'NAACP. Vengono attribuiti anche premi onorari, inclusi il President's Award, il Chairman's Award, il premio al Personaggio dell'Anno e l'Image Award of Fame.

La prima cerimonia di consegna risale al 1969. Dal 1974 al 2006, la cerimonia è stata registrata su videocassetta e mandata in onda in differita dalla Fox. La prima diretta è avvenuta nel 2007 per la 38ª edizione. La consegna dei premi avviene solitamente tra febbraio e l'inizio di marzo, a Los Angeles o dintorni.
Garda Síochána
Garda Síochána na hÉireann (irlandese: Guardia della Pace dell'Irlanda), comunemente chiamata An Garda Síochána (pronuncia [ˈɡɑːrdə ˈʃiːxɑːnə] o [ʃiːˈxɑːnə]) o più semplicemente Garda, è il corpo di polizia della Repubblica d'Irlanda.

Il corpo è stato creato nel 1922, a poche settimane dall'indipendenza del Paese, e inizialmente assunse il nome di Civic Guard (guardia civica).

I suoi membri sono genericamente chiamati Gardaí ([ˈɡɑːrdiː] o [ɡɑːrˈdiː]), e il loro quartier generale si trova a Dublino, nel Phoenix Park.

Royal Ulster Constabulary
Il Royal Ulster Constabulary è stato il corpo di polizia dell'Irlanda del Nord fino al 2001. Fondato il 1º giugno 1922 unendo le forze della Royal Irish Constabulary (delle sei contee rimaste britanniche) e delle polizie cittadine di Belfast e Derry, al massimo dei suoi effettivi ebbe una consistenza di 8.500 uomini, ai quali si aggiungevano 4.500 membri della riserva. Durante il conflitto nordirlandese circa trecento membri del corpo vennero uccisi e novemila feriti negli scontri, principalmente da membri della Provisional Irish Republican Army.

Nel 2001 è stata trasformata nel Police Service of Northern Ireland, con una contemporanea riforma delle strutture interne in seguito al una legge del 2000. La RUC fu accusata di atti discriminatori e di collusione con i gruppi paramilitari fedeli al governo di Londra, anche se non mancano apprezzamenti per il suo operato durante il conflitto.
Pelle bianca nella cultura giapponese
La pelle bianca riveste un ruolo di grande importanza all'interno della cultura e dei canoni di bellezza femminili del Giappone. Nel Paese asiatico il candore della pelle come canone estetico è da sempre associato ai concetti di bellezza e nobiltà, e per questo contrapposto alla carnagione scura, vista invece come sinonimo di basso ceto sociale poiché accostata alle professioni più umili svolte all'aperto.

Tale ideale di bellezza è diffuso in Giappone sin dal periodo Nara (710-733), ma il suo significato contemporaneo è influenzato altresì dalle ideologie e dalla moda importati dall'Occidente, che ha comportato un boom nella vendita e nel consumo di prodotti estetici specializzati nello sbiancamento della pelle.

Retinolo
Il retinolo è un composto chimico liposulubile correlato alla vitamina A. Il termine vitamina A indica più precisamente una classe complessa di composti chimici liposolubili (la cui composizione non è del tutto nota), di cui fanno parte i retinoidi, derivati del retinolo, di cui si conoscono almeno 1500 tipi diversi, naturali e sintetici. Anche i carotenoidi che contengono almeno un anello di β-ionone non sostituito (come il beta-carotene) sono considerati precursori della vitamina A.

La vitamina A può essere assunta direttamente dall'organismo, attraverso i cibi animali (che contengono retinolo), oppure come provitamina (ossia come precursore della vitamina A), tramite i cibi di origine vegetale.