hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Shameless (serie televisiva 2011) (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Shameless è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal canale via cavo Showtime dall'8 gennaio al 1º aprile 2012.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione pay dal canale Mya, della piattaforma Mediaset Premium, dal 20 luglio al 24 agosto 2012; in chiaro è stata trasmessa da La5 dal 19 agosto al 3 novembre 2013.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Świdnica (Bassa Slesia)
Świdnica (in tedesco Schweidnitz, in ceco Svídnice) è una città della Polonia sud-occidentale che si trova nel voivodato della Bassa Slesia, nel distretto di Świdnica, sul fiume Bystrzyca, affluente dell'Odra.

La città è sede della Diocesi di Świdnica, istituita nel 2004 da Giovanni Paolo II.

Świdnica nel 2014, appartiene all'agglomerato in Wałbrzych .

Agglomerazione
Agglomerazione (o agglomerato) è un termine tecnico usato in alcuni ambiti, come l'urbanistica e la geografia urbana, per indicare una città estesa che comprende il tessuto costruito da un comune centrale di grosse dimensioni, unito ai sobborghi e alle città satellite che lo circondano.
Opening of the Pan-American Exposition Showing Vice President Roosevelt Leading the Procession
Opening of the Pan-American Exposition Showing Vice President Roosevelt Leading the Procession (o Opening of the Pan-American Exposition on May 20, 1901) è un cortometraggio muto del 1901 diretto da James H. White.

Viene documentata l'apertura della manifestazione ospitata a Buffalo, nello stato di New York, inaugurata il 20 maggio 1901 con la partecipazione del vice presidente Theodore Roosevelt al posto del presidente McKinley assente a causa di una malattia della moglie. McKinley sarebbe morto quattro mesi più tardi, il 14 settembre, dopo l'attentato di cui era rimasto vittima - sempre a Buffalo - il 6 settembre al Music Building della Pan-American Exposition per mano di Leon Czolgosz.

William McKinley
William McKinley (Niles, 29 gennaio 1843 – Buffalo, 14 settembre 1901) è stato un politico statunitense, 25º presidente degli Stati Uniti d'America.

È noto soprattutto per aver vinto una campagna elettorale (sostenendo gli alti tassi protezionistici e il sistema aureo contro il bimetallismo), rimasta memorabile per l'asprezza e l'intensità con cui venne combattuta, e per aver condotto vittoriosamente la guerra ispano-americana per la presa di Cuba, allora colonia spagnola.

Ultimo veterano della guerra di secessione ad entrare alla Casa Bianca, è con la sua candidatura del 1896 che gli storici fanno coincidere l'inizio del "quarto sistema partitico" statunitense, quando guidò con mano salda una coalizione repubblicana che, salvo un'unica interruzione (la presidenza del democratico Woodrow Wilson, durata dal 1913 al 1921), dominò la politica statunitense fino agli anni trenta.
Dotsiko
Dotsiko (in greco Δοτσικό?) è una ex comunità della Grecia nella periferia della Macedonia occidentale di 187 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stata soppressa a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compresa nel comune di Grevena.

Macedonia Occidentale
La Macedonia Occidentale (in greco Δυτικής Μακεδονίας?) è una delle tredici regioni amministrative (in greco περιφέρειες?, perifereies) della Grecia; suo capoluogo è Kozani (Κοζάνη). Il territorio dal 2003 è incluso nell'euroregione della Belasica.
Torneo di Wimbledon 1975 - Singolare femminile
La detentrice del titolo Chris Evert è stata sconfitta in semifinale da Billie Jean King, in finale la statunitense si è imposta nettamente con un 6–0 6–1 ad Evonne Goolagong.
Con questo successo Billie Jean King ha raggiunto quota sei titoli a Wimbledon e dodici Slam in carriera, è stato l'ultimo trionfo in un major per la statunitense.

L'incontro di primo turno tra Judith Connor e Florence Guedy ha eguagliato il record di giochi in un incontro a Wimbledon con un totale di ventisei.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
Anna Maria Barbera
Anna Maria Barbera, anche nota come Sconsolata o Sconsy dal nome del suo personaggio comico (Torino, 15 gennaio 1962), è una comica, cabarettista, attrice, scrittrice e conduttrice televisiva italiana.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Festen - Festa in famiglia
Festen - Festa in famiglia (Festen) è un film del 1998 scritto e diretto da Thomas Vinterberg, vincitore del premio della giuria al 51º Festival di Cannes.

È il primo film aderente al manifesto Dogma 95, anche se è uscito contemporaneamente a Idioti di Lars von Trier.
Il film infrange una delle regole del manifesto, che vuole che tutto sia naturale e di proprietà degli attori, in quanto un abito è stato acquistato apposta per il film; il regista, tuttavia, dichiara la violazione all'inizio del film.

Lars von Trier
Lars von Trier (IPA: [ˈlɑːs fʌn ˈtʁiːˀɐ]), pseudonimo di Lars Trier (Kongens Lyngby, 30 aprile 1956) è un regista e sceneggiatore danese.

Celebre per aver lanciato, insieme a Thomas Vinterberg, il movimento Dogma 95, von Trier è in breve tempo diventato uno degli autori cinematografici più innovativi e influenti del cinema contemporaneo.
Cristina Plazas
Cristina Plazas, all'anagrafe Cristina Plazas Hernández (Madrid, 30 settembre 1969), è un'attrice spagnola, nota per aver interpretato il ruolo di Marina Salgado nella serie Los hombres de Paco e per quello di Miranda Aguirre nella serie Vis a vis - Il prezzo del riscatto (Vis a vis).

Antena 3
Antena 3 (Antena Tres) è una delle principali emittenti televisive spagnole insieme a La 1 e Telecinco, e ha estensioni, oltre che in campo televisivo, anche nel settore delle radio e del cinema. Ha sede a San Sebastián de los Reyes, comune vicino a Madrid.
Audible
Audible è un'azienda multinazionale produttrice e venditrice di programmi di intrattenimento, informazione e formazione audio distribuiti su Internet. Audible vende audiolibri, programmi radio, televisivi e riviste e quotidiani in formato audio digitale. Grazie al proprio ramo produttivo, gli Audible Studios, Audible è diventato il più grande produttore al mondo di audiolibri scaricabili. Il contenuto Audible è accessibile solamente tramite un software proprietario privato, che protegge l'utilizzo non consentito del contenuto da parte di utenti non autorizzati grazie ad un sistema di password e username Audible.

Il 31 gennaio 2008, Amazon.com annuncia di voler comprare Audible per circa 300 milioni di dollari. L'affare viene concluso nel marzo 2008 e Audible diventa così una società sussidiaria di Amazon. L'azienda ha base a Newark in New Jersey's 1 Washington Park.

Newark
Newark è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Essex, nello Stato del New Jersey. Soprannominata Brick City (Città del Mattone), si affaccia sulla baia di Newark a circa 8 km a ovest dall'isola di Manhattan e a circa 4 km a nord di Staten Island, entrambe parte della città di New York. È separata dalla baia di New York dalla penisola di Jersey City ed è inclusa nell'area urbana di New York.

La sua vicinanza con l'Oceano Atlantico ha favorito lo sviluppo del suo porto che, attualmente, è il porto con il maggiore traffico di container dell'intera baia di New York. A Newark si trova il Newark-Liberty International Airport, il secondo aeroporto per traffico e volume passeggeri dell'area metropolitana di New York, dopo l'Aeroporto Internazionale John F. Kennedy e prima del La Guardia.
Ritratto di Filippo IV (Velázquez 1655)
Filippo IV è un dipinto a olio su tela (69x56 cm) realizzato nel 1655 dal pittore Diego Velázquez.

È conservato nel Museo del Prado di Madrid.

Di questo ritratto esiste un'altra versione conservata alla National Gallery di  Londra.
Le differenza fra i due dipinti si concentrano sulla vestizione: nella copia del Prado del  Filippo IV il vestito dipinto sembra essere un tessuto simile alla seta o di seta stessa, invece nella copia conservata a Londra l'abito sembra essere di panno o velluto ed il sovrano viene raffigurato con la collana dell'Ordine del Toson d'oro.

Ordine del Toson d'oro
L'Ordine del Toson d'oro (Orden vom Goldenen Vlies) è un ordine cavalleresco, istituito il 10 gennaio 1430 da Filippo III di Borgogna a Bruges per celebrare il suo matrimonio con la principessa portoghese Isabella d'Aviz.

Per ragioni storiche attualmente esistono due rami dell'ordine. Infatti, durante la guerra di successione spagnola (XVIII secolo) per breve tempo l'arciduca Carlo d'Asburgo regnò sulla Spagna: questo, unito al fatto di essere diretto discendente di Filippo di Borgogna, portò la Casa d'Asburgo a rivendicare per sé il magistero dell'Ordine. Anche i Borbone di Spagna, come sovrani di Spagna, rivendicano per sé il magistero dell'Ordine. Questo ha portato alla coesistenza di due diversi e distinti Ordini del Toson d'oro. Attualmente al vertice del ramo spagnolo dell'ordine vi è re Filippo VI di Spagna, mentre del ramo austro-ungarico Carlo d'Asburgo-Lorena, capo della casa d'Asburgo.
Ridge Racer
Ridge Racer (リッジレーサー?, Rijji Rēsā) è un videogioco arcade del 1993 sviluppato da Namco, primo capitolo dell'omonima serie di simulatori di guida. L'anno successivo uscì una conversione come titolo di lancio per la PlayStation, pubblicata in Europa da Sony Computer Entertainment Europe.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Monte Mitake
Il monte Mitake (御岳山, Mitake-san) è una montagna con un'altitudine di 929 m nel Parco nazionale di Chichibu-Tama-Kai a Ōme, Tokyo, in Giappone. Conosciuto anche come Monte Musashi Mitake è stato oggetto di culto fin dai tempi antichi. Sulla montagna è presente un santuario shintoista il Santuario Musashi Mitake.

Jinja
Jinja (神社? a volte anche jingū o taisha) è il termine giapponese che sta a indicare un santuario shintoista, generalmente costituito da una serie di edifici e l'area naturale circostante ed è il luogo dove i fedeli shintoisti possono recarsi per la venerazione degli dèi (kami). Dal 1946, con l'istituzione della Jinja Honcho, la Comunità shintoista, tutti i santuari del Giappone sono parte di questa organizzazione, che negli ultimi decenni ha iniziato anche ad aprire nuovi santuari all'estero, in particolare in America, Australia e San Marino.
Gilbert Murray
George Gilbert Aimé Murray (Sydney, 2 gennaio 1866 – Oxford, 20 maggio 1957) è stato un grecista e traduttore australiano naturalizzato britannico.

Personalità di spicco dell'umanesimo secolare, fu presidente dell'Associazione umanistica britannica dal 1929 al 1930.

2 gennaio
Il 2 gennaio è il 2º giorno del calendario gregoriano. Mancano 363 giorni alla fine dell'anno (364 negli anni bisestili).

È uno dei 3 giorni in cui la Terra si può trovare più vicina al Sole (perielio).
Hockey Club Lodi
L'Hockey Club Lodi è stato una società di hockey su pista con sede a Lodi. I suoi colori sociali, ispirati allo stemma che campeggiava sullo scudo del condottiero Fanfulla da Lodi, erano il bianco e il nero.

Fondato nel 1948, il sodalizio cessò l'attività nel 1996, dopo aver militato per 12 stagioni – ancorché non consecutive – nel massimo campionato nazionale e aver raggiunto la finale dell'edizione inaugurale della Coppa Italia.

Nel 1965, come «succursale giovanile» del club bianconero, nacque l'Amatori Lodi, che divenne rapidamente la compagine sportiva più seguita e titolata della città.

Nero
Il nero è un colore  con luminosità teoricamente nulla, senza tinta (per cui è detto "colore acromatico") e neutro, in quanto non creabile dal nulla.

Più precisamente è dato dalla sintesi sottrattiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari, ad esempio rosso, verde e blu oppure ciano, magenta e giallo). Da questo punto di vista, può essere considerato l'opposto del bianco, anch'esso senza tinta, ma dato dalla sintesi additiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari). In questo senso, si dice comunemente che il bianco è dato dalla "combinazione di tutti i colori", mentre il nero è dato dall'"assenza di colore".
Renato Veiga
Renato Palma Veiga (Lisbona, 29 luglio 2003) è un calciatore portoghese con cittadinanza capoverdiana, difensore del Villarreal e della nazionale portoghese, con cui ha vinto la UEFA Nations League 2024-2025.

Capo Verde
Capo Verde, ufficialmente Repubblica di Capo Verde (in portoghese República de Cabo Verde), è uno Stato insulare dell'Africa occidentale; abitato da circa 500 000 persone, ha come capitale Praia.

È costituito da un arcipelago di dieci isole vulcaniche (di cui solo una disabitata) situate nell'Oceano Atlantico a circa 500 km al largo delle coste del Senegal e prende il nome dalla penisola di Capo Verde, il punto più occidentale dell'Africa continentale.
Pietro da Treia
Pietro da Treia (Montecchio, 1227 – Sirolo, 1304) è stato un beato italiano, appartenente all'Ordine dei frati minori, asceta e predicatore irresistibile, famoso per visioni ed estasi, vissuto nel convento di San Francesco (XIII secolo) di Sirolo.

A Sirolo ebbe la visione di San Michele Arcangelo, il quale in segno di gratitudine per la Quaresima che il santo praticava in preparazione della sua festa del 29 settembre, gli procurò la grazia della certezza del perdono dei peccati. Il corpo del beato Pietro da Treia, compatrono di Sirolo, riposa nella chiesa del Santissimo Rosario della cittadina, dove fu trasferito dopo che il convento francescano di Sirolo fu demolito alla fine dell'ottocento a seguito delle vicende legate alla soppressione degli ordini religiosi.

Estasi
L'estasi (dal greco ἔκστασις, composto di ἐκ o ἐξ + στάσις, ex-stasis, «essere fuori») è uno stato psichico di sospensione ed elevazione mistica della mente, che viene percepita a volte come estraniata dal corpo: da qui la sua etimologia, a indicare un «uscire fuori di sé».

Nonostante la diversità delle religioni, culture e popoli in cui l'estasi è stata sperimentata, le descrizioni circa il modo in cui essa viene raggiunta risultano straordinariamente simili. Si afferma di provare in questi momenti una sorta di annullamento di sé, e di identificazione con Dio o con l'"Anima del mondo".
Bulgari di Corfù
Bulgari di Corfù è una famiglia aristocratica di Corfù, il cui antenato è Stamat bulgaro. Stamat si stabilì sull'isola nel 1462, isola dal 1386 posseduta dalla Repubblica di Venezia.

La famiglia è la custode delle reliquie di San Spiridione e in un certo senso il garante spirituale dell'indipendenza di Corfù in epoca ottomana, poiché l'isola non è mai entrata a far parte dell'Impero ottomano. Le reliquie del santo sono custodite dalla famiglia dal 1521 al 1925. La famiglia è la fondatrice del locale tempio del santo, più volte restaurato con i fondi della famiglia.

I membri della famiglia stringono matrimoni e legami familiari con altre famiglie locali e veneziane. C'è un ramo della famiglia nella vicina Albania ottomana. Il famoso marchio di moda Bulgari (azienda) proviene da un parente.

Il rappresentante più famoso della famiglia è Eugenio Vulgaris.

Bulgari (azienda)
Bulgari (pronuncia italiana: [ˈbulɡari]) è una società italiana fondata nel 1884, attiva nel settore del lusso con prodotti di gioielleria, orologeria, profumeria, pelletteria e per l'industria alberghiera.

Dal 17 luglio 1995 al 28 settembre 2011 il titolo Bulgari è stato quotato alla Borsa Italiana.
Dal 2012 fa parte del gruppo francese LVMH.
10252 Heidigraf
10252 Heidigraf è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1971, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8535063 UA e da un'eccentricità di 0,0652596, inclinata di 2,26675° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Heidi Graf, capo dell'ufficio relazioni con il pubblico del Centro europeo per la ricerca e la tecnologia spaziale dal 1977 al 2006.

Centro europeo per la ricerca e la tecnologia spaziale
Il Centro europeo per la ricerca e la tecnologia spaziale (ESTEC, dall'inglese European Space Research and Technology Centre) è il principale centro di ricerca e sviluppo dell'Agenzia Spaziale Europea per i veicoli spaziali e per la tecnologia spaziale in genere. È situato a Noordwijk nel Sud dell'Olanda, nei Paesi Bassi.
Monte Bulusan
Il Bulusan è uno stratovulcano attivo situato nella regione di Bicol, provincia di Sorsogon, nell'estremità meridionale della grande isola di Luzon nella parte centrale dell'arcipelago delle Filippine. Il vulcano è costituito da un impianto conico principale che sorge sulla caldera di Irosin e sul quale si aprono quattro crateri. Il Bulusan si trova a circa 250 chilometri a sud-est dalla capitale del Paese, Manila, e a 70 km dal vulcano Mayon.

Sorsogon
Sorsogon è una città componente delle Filippine, capoluogo della Provincia omonima, nella Regione di Bicol.

Sorsogon ha ottenuto lo status di città nel 2000, a seguito dell'accorpamento in essa della municipalità di Bacon.

Sorsogon è formata da 64 baranggay:
Argentina Open 2010 - Doppio
Il doppio dell'Argentina Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Marcel Granollers e Alberto Martín erano i detentori del titolo, Martin non ha partecipato a questa edizione, mentre
Granollers ha giocato in coppia con Pablo Cuevas e hanno perso nei quarti contro Simon Greul e Peter Luczak.
Sebastián Prieto e Horacio Zeballos hanno battuto in finale per 7–6(4), 6–3 Greul e Luczak.

Simon Greul
Simon Greul (Stoccarda, 13 aprile 1981) è un ex tennista tedesco.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo il 22 marzo 2010, con la 55ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 121º posto il 12 aprile 2010.
Segretario
Segretario – una professione, di solito svolta all'interno di un ufficio, che qualifica un collaboratore di un dirigente o di un'autorità

Segretario generale o primo segretario – carica di vertice di organizzazioni pubbliche o private, partiti, sindacati etc.
Segretario federale – carica di vertice di una federazione o di una articolazione organizzativa di livello intermedio

Segretario di stato – carica dell'apparato governativo di uno stato

Segretario comunale e provinciale – nell'ordinamento italiano, organi monocratici rispettivamente del comune e della provincia

Segretario – un uccello

Segretario – Capo o Leader di un Partito politico

Segretario di edizione – nel cinema

Segretario (ufficio)
Un segretario è un impiegato che svolge vari tipi di mansioni di fiducia all'interno di un ufficio, azienda, ente o altro tipo di organizzazione, soprattutto per quanto riguarda la stesura e gestione dei documenti, spesso per conto di uno specifico superiore, al quale fa da aiutante. Nella sua origine etimologica, si riferisce alla parola latina secretum (segreto), volendo significare colui che custodisce segreti, informazioni confidenziali.
Joey Castillo
Joseph William Castillo, detto Joey (Gardena, 30 marzo 1966), è un batterista statunitense.

È famoso per aver suonato in band come Queens of the Stone Age, Eagles of Death Metal e Danzig. Nel novembre del 2012 ha abbandonato la band Queens of the Stone Age a cui si era unito nel 2002 dopo la partenza di Dave Grohl.
Nel 2014 ha aderito al progetto California Breed.

Vic Firth
La Vic Firth è una azienda di bacchette per batteria ma anche per altri strumenti a percussione. Prende nome dal suo fondatore Everett "Vic" Firth, timpanista alla Boston Symphony Orchestra. L'azienda produce bacchette per batteria di tutti i tipi (7A, 5A, 5B, 2B e "Rock"), ma è anche conosciuta per la sua produzione di "mallet" (per timpani, marimba, xilofono, strumenti a percussione da orchestra etc.). Produce, inoltre, anche sordine.
Tartesso
Tartesso (in greco antico: Τaρτησσòς?, Tartēssòs, in latino Tartessus) è stata un'antica città-stato protostorica la cui ubicazione è ipotizzata (tradizionalmente) nell'Iberia meridionale, in particolare in Andalusia, nell'area del delta del Guadalquivir.

La sua potenza a lungo egemone nei mari d'Occidente, grazie all'esportazione in particolare di metalli, fu sostituita dall'arrivo dei Fenici dopo l'VIII secolo a.C. i quali, in seguito si sostituirono progressivamente ai tartessi. Il dominio fenicio sarebbe durato sino all'imporsi nel Mediterraneo occidentale della talassocrazia focea (VI secolo a.C.).

Tartesso fu sottomessa da Cartagine verso il 500 a.C.

Mediterraneo occidentale
Per Mediterraneo occidentale o Mediterraneo latino si intende il braccio del Mar Mediterraneo compreso tra il canale di Sicilia e lo  stretto di Gibilterra. I Paesi che si affacciano su questo bacino sono: Marocco, Spagna, Algeria, Francia, Italia, Principato di Monaco e Tunisia.

Il Mediterraneo occidentale è a sua volta suddiviso in più piccoli bracci di mare: il mare di Alborán, che si trova compreso tra la costa spagnola meridionale e quella marocchina; il Mare delle Baleari settentrionale, che comprende le coste dell'arcipelago e della Spagna centro-occidentale.

I bacini citati, uniti al golfo del Leone tra Francia e la regione spagnola della Catalogna, al Mar Ligure ed al Mar di Corsica, formano il bacino algero-provenzale. Le coste africane sono a loro volta bagnate dal mare di Alborán e dal canale di Sardegna; al contrario si affacciano sul Mar Tirreno i litorali dell'Italia peninsulare occidentale, di Sardegna e Corsica orientali e della Sicilia settentrionale.