hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oratorio della Santissima Trinità (Busseto)
L'oratorio della Santissima Trinità è un luogo di culto cattolico dalle forme rinascimentali e rococò situato in via Pietro Balestra 20 a Busseto, in provincia di Parma e diocesi di Fidenza, in adiacenza alla collegiata di San Bartolomeo Apostolo, di cui è sussidiaria; fa parte del vicariato della Bassa Parmense.

Diocesi di Fidenza
La diocesi di Fidenza (in latino Dioecesis Fidentina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 67.198 battezzati su 69.660 abitanti. È retta dal vescovo Ovidio Vezzoli.

Patrono della diocesi è san Donnino martire, decapitato a Fidenza nel 296: le sue spoglie sono conservate in un'urna di vetro e d'argento posta sotto l'altare della cripta della cattedrale.
Mehmed
Mehmed – variante del nome Maometto

Emin Yurdakul Mehmed – poeta turco

Mehmed I - sultano dell'Impero ottomano dal 1413 al 1421

Mehmed II (Maometto II, 1432-1481) – sultano dell'Impero ottomano dal 1451 alla morte

Mehmed III (Maometto III, 1566-1603) – sultano dell'Impero ottomano dal 1595 alla morte

Mehmed IV (Maometto IV, 1642-1693) – sultano dell'Impero ottomano dal 1648 al 1687

Mehmed V - sultano dell'Impero ottomano dal 1909 al 1918

Mehmed VI – ultimo sultano dell'Impero ottomano prima della sua abolizione, dal 1918 al 1922

Emin Yurdakul Mehmed
Emin Yurdakul Mehmed (Istanbul, 1869 – Istanbul, 14 gennaio 1944) è stato un poeta turco.
Fin dalla sua prima opera (Poesie, 1897) venne considerato poeta nazionale. Attivo anche in politica sostenne la rivoluzione di Mustafa Kemal Atatürk.
Tampa Bay Buccaneers 1994
La stagione 1994 dei Tampa Bay Buccaneers è stata la 19ª della franchigia nella National Football League. La stagione iniziò con la morte del proprietario Hugh Culverhouse. La proprietà fu trasferita a un gruppo di tre persone che la mise in vendita. Le vendite dei biglietti crollarono e le voci di un possibile trasferimento della franchigia funsero da distrazione per tutta l'annata. L'ultima gara dell'anno fu soprannominata "Orange Pride day" e vi presenziarono 65.000 tifosi, molti dei quali ritenevano sarebbe stata l'ultima partita di football a Tampa.

National Football League 1994
La stagione NFL 1994 fu la 75ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXIX, si disputò il 29 gennaio 1995 al Joe Robbie Stadium di Miami, in Florida e si concluse con la vittoria dei San Francisco 49ers sui San Diego Chargers per 49 a 26. La stagione iniziò il 4 settembre 1994 e si concluse con il Pro Bowl 1995 che si tenne il 5 febbraio 1995 a Honolulu.

In questa stagione i Phoenix Cardinals cambiarono la loro denominazione in Arizona Cardinals
Parco della Vernavola
Il parco della Vernavola è un'area naturale protetta e oasi di protezione della fauna situata nel comune di Pavia, di cui è la più estesa zona verde. Il parco, ampio circa 35 ettari, prende il nome dalla Roggia Vernavola, un piccolo corso d'acqua lungo circa 15 km e affluente del Ticino, che attraversa il parco con numerosi meandri.

Istituito nel 1985 e riconosciuta da Regione Lombardia come zona naturalistica all'interno del Parco lombardo della Valle del Ticino, negli anni successivi il parco è stato ampliato e attrezzato con area giochi per bambini, piste ciclabili e panchine. È sede di un maneggio e della cascina Colombara, dove si possono osservare gli animali della fattoria e un piccolo museo sulla vita contadina. Nei mesi invernali (2008), nella zona tra la cascina e la roggia, è stato ricreato l'ecosistema delle marcite.

Alnus glutinosa
L'ontano nero od ontano comune (Alnus glutinosa (L.) Gaertn., 1790) è una pianta arborea appartenente alla famiglia Betulaceae. È presente in tutta l'Europa, nel Nordafrica, nell'Asia minore, in Siberia e nell'Asia orientale.
UTC Open 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis UTC Open 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Boris Pašanski che ha battuto in finale Santiago Ventura con il punteggio di 7–5, 7–6(8).

Santiago Ventura
Santiago Ventura Bartomeu (Castellón de la Plana, 5 gennaio 1980) è un ex tennista spagnolo, professionista dal 2001 al 2011.

In carriera ha raggiunto la 65ª posizione del ranking in singolare e la 37º in doppio. Ha raggiunto una sola finale dell'ATP Tour a Casablanca nel 2004, quando ha sconfitto in finale lo slovacco Dominik Hrbatý in tre set. In doppio si è aggiudicato cinque tornei oltre a tre finali perse.
In singolare vanta anche quattro successi in tornei challenger e altri dieci in tornei futures, in doppio 23 challenger e 16 futures.
Cantone di Moita-Verde
Il Cantone di Moita-Verde era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Corte.

A seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

I 14 comuni facenti parte prima della riforma del 2014 erano:

Aleria

Ampriani

Campi

Canale di Verde

Chiatra

Linguizzetta

Matra

Moita

Pianello

Pietra di Verde

Tallone

Tox

Zalana

Zuani

Zalana
Zalana (/ˈʣalana/, in corso Zalana /ˈʣalana/) è un comune francese di 153 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

Zalana è un comune italiano sparso formato da sei centri abitati: L'Aghjale, U Pianellu, A Costarella, A Belfasca (con la chiesa parrocchiale dell'Annunziata), U Vignale, Santa Maria (con la cappella Santa Maria).
Dominique Strauss-Kahn
Dominique Gaston André Strauss-Kahn (Neuilly-sur-Seine, 25 aprile 1949) è un economista e politico francese, spesso indicato con l'acronimo DSK dalla stampa, soprattutto francese.
Membro del Partito Socialista, è stato ministro in dicasteri economici nei governi a guida socialista. È stato professore di macroeconomia a Sciences Po (Institut d'etudes politiques di Parigi). Dal 1º novembre 2007 al 18 maggio 2011 è stato direttore generale del Fondo Monetario Internazionale (FMI).

Il 14 maggio 2011 è stato arrestato a New York con l'accusa di tentata violenza sessuale ai danni di una cameriera di un albergo presso cui alloggiava a New York e quattro giorni dopo ha rassegnato le sue dimissioni dalla carica di Direttore del FMI. Le accuse a Strauss-Kahn si sono però poi rivelate insussistenti, e la procura ne ha chiesto l'archiviazione il 23 agosto 2011.

Macroeconomia
La macroeconomia è la branca delle scienze economiche che studia l'economia a livello aggregato, ovvero si occupa della struttura economica e della performance economica di interi Stati o di entità sovranazionali. È contrapposta alla microeconomia.

Al suo prezioso apporto teorico, la macroeconomia affianca la capacità di compiere previsioni e formulare indicazioni sulle politiche economiche volte a incrementare la ricchezza delle nazioni nel lungo termine come orizzonte temporale. Pertanto, la macroeconomia è un campo di interesse sia per coloro che si occupano di economia (per esempio nel momento in cui si svolge un'analisi di mercato) sia per coloro che si occupano di politica e finanza pubblica (ad esempio un dicastero economico nella regolare attività di programmazione economico-finanziaria).
Šagan
Lo Šagan (in russo  Шаган?) o Čagan (Чага́н), nel corso superiore Bol'šoj Čagan (Grande Čagan), è un fiume della Russia europea sud-orientale (oblast' di Orenburg) e del Kazakistan (Regione del Kazakistan Occidentale), affluente di destra dell'Ural.

Il Bol'šoj Čagan ha origine dai contrafforti sud-occidentali dell'Obščij Syrt, nel Pervomajskij rajon e scorre mediamente in direzione orientale. Sfocia nell'Ural a 793 km dalla foce, presso la città kazaka di Oral. Il fiume ha una lunghezza di 264 km, l'area del suo bacino è di 7 530 km².

Il principale affluente è il Derkul proveniente dalla destra idrografica.

Oral
Oral (in kazako Орал?, woˈrɑɫ), nota anche con il nome russo di Ural'sk (in russo Уральск?), è una città del Kazakistan occidentale, capoluogo della Regione del Kazakistan Occidentale; è situata sulla sponda destra del fiume Ural. La città venne fondata nel 1613 dai Cosacchi dell'Ural con il nome di Jaickij gorodok (Яицкий городок), cioè “cittadella dello Jaik”; Jaik era il nome con cui fino al 1775 era conosciuto il fiume Ural.

Oral è prevalentemente un centro industriale; è collegata per ferrovia con le maggiori città russe e centroasiatiche vicine. Il suo sviluppo è stato molto rapido, analogamente a molte città della zona centroasiatica e siberiana; la popolazione, che nel 1959 era pari a circa 105.000 abitanti, nei primi anni 2000 era stimata in quasi 200.000 abitanti.
Internet Explorer Mobile
Internet Explorer Mobile è stato un browser web mobile per Windows Phone 8, Windows Phone 7 e Windows CE sviluppato da Microsoft, basato sul motore di rendering Trident (anche se le prime versioni, denominate "Pocket Internet Explorer", utilizzavano un altro motore di rendering).

Il supporto per Internet Explorer Mobile è terminato su tutti i sistemi operativi Microsoft il 10 ottobre 2023 con la fine del supporto per Windows Embedded Compact 2013.

HTML5
HTML5 è la quinta versione del linguaggio di formattazione HTML raccomandata dal World Wide Web Consortium, distribuita a partire dall'ottobre 2014 e concepita per definire standard funzionali (es. riproduzione audio/video) e API.
Permalink
Un permalink o collegamento permanente è un tipo di URL che si riferisce a una specifica informazione, implementato in modo da non cambiare o almeno da rimanere lo stesso per lunghi periodi di tempo. Il termine è spesso impiegato nell'ambito dei blog per indicare il link ad un determinato post.

La stabilità dei link è una proprietà auspicabile quando è probabile che i contenuti vengano citati e ne venga fatto un collegamento da fonti esterne all'organizzazione originale oppure quando nell'ambito della stessa organizzazione la complessità del sito web cresce oltre le poche pagine. In particolare, nell'ambito di grossi siti commerciali gestiti mediante Content Management System che si appoggia ad un database è necessario definire delle politiche di progettazione degli URL e di permanenza dei collegamenti.

Uniform Resource Locator
Lo Uniform Resource Locator, anche noto con la sigla URL (lett. "localizzatore uniforme di risorse"), è una sequenza di caratteri che identifica univocamente l'indirizzo di una risorsa su una rete di computer, come ad esempio un documento, un'immagine, un video, tipicamente presente su un host server e resa accessibile a un client.

È perlopiù utilizzato per indicare risorse web (http), risorse recuperabili tramite protocolli di trasferimento file (ftp), condivisioni remote (smb) o accessi a sistemi esterni (ssh). La risoluzione dell'URL in indirizzo IP, necessario per l'instradamento con il protocollo IP avviene tramite DNS.
Presidenti della Corea del Sud
Il presidente della Corea del Sud funge da capo di Stato e di governo della Repubblica di Corea e da comandante in capo delle forze armate.

Il governo sudcoreano considera costituzionalmente il governo provvisorio coreano (KPG) come il suo predecessore. Il KPG fu fondato nel 1919 come governo in esilio a Shanghai durante l'occupazione giapponese della Corea. Il Paese ha avuto nove diversi capi di stato tra il settembre 1919 e l'agosto 1948.

Il mandato presidenziale è stabilito per una durata di cinque anni dal 1988. Precedentemente era fissato a quattro anni dal 1948 al 1972, a sei anni dal 1972 al 1981 e a sette anni dal 1981 al 1988. Il presidente deve essere un cittadino sudcoreano, con almeno 40 anni di età e deve vivere in Corea del Sud da almeno 5 anni.

Governo in esilio
Un governo in esilio è un gruppo politico che sostiene di essere il governo legittimo di una nazione, ma che per varie ragioni non è in grado di esercitare il proprio potere e pertanto risiede in un paese straniero. I governi in esilio di solito operano con l'idea di tornare un giorno nel proprio paese natio e di riconquistare il potere. I governi in esilio nascono spesso a seguito d'occupazione o violenti cambi di regime.

Durante la seconda guerra mondiale molti governi, come quello polacco, furono obbligati a cercare rifugio nel Regno Unito.
Datu
Datu è un appellativo filippino che indica un Re o monarca. La parola datu deriva dal malese Dato' o Datuk e indica un titolo di nobiltà paragonabile ai nostri Duca o Marchese.
Prima della colonizzazione delle Filippine da parte dell'Impero spagnolo, l'arcipelago Filippino della Visayas era organizzato nella Confederazione di Madya-as, costituita da vari regni e sultanati governati da Datu.
Nell'epica dell'isola di Panay la "Alamat ng Maragtas" (la leggenda dei Maragtas) narra le gesta di dieci Datu provenienti dal Borneo che, oppressi nella loro madre terra, decidono di trasferirsi assieme alle loro famiglie, guerrieri e sudditi nella zona dell'attuale provincia di Antique il ricordo di quell'evento viene oggi ricordato nel Biniray festival.

Visayas
L'arcipelago delle Visayas, dette anche Visayan, anticamente chiamato Isole Bisaie, raggruppa un gran numero di isole che formano la parte centrale dell'arcipelago delle Filippine.

A nord delle Visayas c'è la regione settentrionale caratterizzata dalla presenza della grande isola di Luzon (con la metropoli della capitale Manila). A sud c'è la regione meridionale con al centro la grande isola di Mindanao.
Nightwatch (Kenny Loggins)
Nightwatch è un album del cantautore statunitense Kenny Loggins, pubblicato dall'etichetta discografica Columbia il 12 luglio 1978.

L'album è prodotto da Bob James. L'interprete è unico autore del brano Somebody Knows e partecipa alla stesura di altri 6 degli 8 rimanenti.

Down in the Boondocks è una cover del brano inciso da Billy Joe Royal nel 1965, mentre What a Fool Believes sarebbe diventato un grande successo alcuni mesi dopo l'incisione di Loggins, nella versione del gruppo The Doobie Brothers.

Dal disco vengono tratti i singoli Whenever I Call You "Friend" e, l'anno seguente, Easy Driver.

The Doobie Brothers
The Doobie Brothers sono un gruppo musicale statunitense nato negli anni settanta, da annoverare nel genere rock con componenti blues-funky. Inizialmente formato nel 1969 prima da Tom Johnston, chitarrista e autore dei testi, e da John Hartman, batterista, cui si sono affiancati a mano a mano altri musicisti. Il nome del gruppo deriva da un termine slang per indicare la marijuana. Durante la loro carriera i Doobie Brothers hanno vinto un gran numero di Grammy Award e dischi d'oro e di platino.

Tra i loro successi What a Fool Believes, Jesus Is Just Alright, Black Water, China Grove, Listen to the Music e Long Train Runnin'.
Il signore del tempo
Il signore del tempo è un romanzo di fantascienza del 1902 dello scrittore italiano Giuseppe Lipparini. Descrive l'immaginaria invenzione di un cronovisore e delle sue conseguenze. L'opera è spesso citata come uno dei testi precursori della fantascienza italiana.

Il Resto del Carlino
il Resto del Carlino è un quotidiano italiano, tra i più antichi tuttora in vita. Fondato nel 1885, è il giornale simbolo di Bologna e il primo quotidiano per diffusione in Emilia-Romagna e Marche, nonché il settimo quotidiano più diffuso in Italia. Tra il 1945 e il 1953 la testata ebbe il nome Giornale dell'Emilia.

Insieme alla Nazione di Firenze, Il Giorno di Milano e Il Telegrafo di Livorno, fa parte della rete che porta il nome di QN Quotidiano Nazionale ed è pubblicato dall'Editoriale Nazionale s.r.l. (gruppo Monrif).
Fatoumata Dembélé Diarra
Fatoumata Dembélé Diarra (Koulikoro, 15 febbraio 1949) è una giudice maliana della Corte penale internazionale, Divisione Giudicante.

Eletta dall'Assemblea degli Stati Parte nel Gruppo degli Stati africani, Lista A, l'11 marzo 2003 per nove anni. I giudici della CPI l'hanno eletta l'11 marzo 2009 prima vicepresidente della CPI per tre anni.

Koulikoro
Koulikoro è un comune urbano del Mali, capoluogo del circondario e della regione omonima.

Si trova sulle sponde del fiume Niger, a 59 km dalla capitale del Mali Bamako. La zona di Koulikoro è fortemente industrializzata ed è un importante snodo del sistema di trasporti in Mali; è infatti sede della stazione terminale della Ferrovia Dakar-Niger, e di un porto fluviale sul Niger, attraverso il quale si scambiano merci con Ségou, Mopti, Timbuctù e Gao.
John Chard
John Rouse Merriott Chard (Plymouth, 21 dicembre 1847 – Hatch Beauchamp, 1º novembre 1897) è stato un militare britannico.

Ufficiale del corpo dei Royal Engineers, si guadagnò la Victoria Cross (massima onorificenza dell'Impero britannico) per via del suo ruolo nella battaglia di Rorke's Drift nel gennaio 1879 quando, poco dopo la sconfitta inglese nella battaglia di Isandlwana nel corso della guerra anglo-zulu, difese l'avamposto britannico di Rorke's Drift alla guida di circa 140 soldati contro una forza zulu di circa 3.000/4.000 uomini. Alla fine della guerra ritornò in Inghilterra come un eroe ed ottenne un'udienza con la regina Vittoria.

Si ritirò dall'esercito come colonnello nel 1897 dopo che gli venne diagnosticato un tumore in fase terminale, morì nella casa del fratello nel Somerset lo stesso anno.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Dragon Ball Daima
Dragon Ball Daima (ドラゴンボールDAIMA?, Doragon Bōru Daima) è una serie televisiva anime tratta dal manga Dragon Ball scritto e illustrato da Akira Toriyama, che ne ha curato la storia e il character design. La serie è prodotta da Toei Animation con regia di Yoshitaka Yashima e Aya Komaki e sceneggiatura di Yūko Kakihara ed è stata trasmessa su Fuji TV dall'11 ottobre 2024 al 28 febbraio 2025.

Ambientata un anno dopo la sconfitta di Majin Bu in Dragon Ball Z, la serie vede Goku e i suoi compagni avventurarsi nel misterioso Regno Demoniaco dopo essere stati trasformati in bambini per via di una cospirazione.

Personaggi di Dragon Ball
Questa è la lista dei personaggi di Dragon Ball, manga scritto e illustrato da Akira Toriyama. Gli stessi compaiono anche nelle serie televisive anime, nei film e nei media derivati. La serie prende posto in un universo immaginario nel quale compare in due occasioni anche il cast di Dr. Slump, precedente opera di Toriyama.
Arts in Marrakech
Arts in Marrakech (AiM) è la Biennale internazionale di Marrakech, nata nel 2005.

È il primo importante festival trilingue del Nord Africa (inglese, arabo e francese). L'AiM è un'associazione no-profit che cerca di promuovere gli artisti e la cultura contemporanea in Nord Africa.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Giuseppe Vitale (politico 1923)
Giuseppe Vitale (Locri, 26 agosto 1923 – 29 gennaio 2013) è stato un politico italiano, esponente del Partito Comunista Italiano, già parlamentare europeo e senatore della Repubblica italiana.

È subentrato al Parlamento europeo nel giugno 1980, dopo essere stato candidato alle elezioni europee del 1979 per le liste del PCI. È stato membro della Commissione per i bilanci e della Commissione per l'agricoltura. Ha aderito al gruppo parlamentare "Gruppo Comunista e Apparentati".

Locri
Locri è un comune italiano di 11 834 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria. L'area su cui sorge dista 3 km dall'antica Locri Epizefiri, città della Magna Grecia.

La Città è una delle più importanti dell'intera città metropolitana per via del suo ruolo centrale e direttivo dell'intera Locride. Numerosi gli uffici pubblici, le scuole e gli enti sociali presenti sul territorio cittadino. È anche il centro culturale e religioso per il comprensorio, sede della Curia Vescovile della diocesi di Locri-Gerace.
Secondo livello del campionato bosniaco di pallacanestro maschile
Il secondo livello del campionato bosniaco di pallacanestro maschile è l'insieme dei campionati di secondo livello del campionato bosniaco di pallacanestro, introdotti quale causa delle vicende della guerra in Bosnia ed Erzegovina, e del successivo Accordo di Dayton, come popoli costitutivi della Bosnia ed Erzegovina.

Si compone di:

A1 Liga, con 14 squadre, in rappresentanza dell'area della capitale Sarajevo

Liga Herceg-Bosne, con 9 squadre, in rappresentanza della Federazione di Bosnia ed Erzegovina

Prva liga Republike Srpske con 12 squadre, in rappresentanza della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina

Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Република Српска?; croato e bosniaco Republika Srpska) è una delle due entità della Bosnia ed Erzegovina, assieme alla Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Occupa circa il 49% del territorio della Bosnia ed Erzegovina e ne ospita il 33% circa della popolazione. La sua popolazione è di 1 326 991 abitanti al censimento 2013, di cui 1,1 milioni serbi. La popolazione non-serba è calata drasticamente dopo il 1991, a seguito della guerra e della pulizia etnica messa in atto dai serbi di Bosnia in occasione del conflitto.
Cineri gloria sero venit
La locuzione latina Cineri gloria sero venit, tradotta letteralmente, significa: "La gloria giunge tardi alle ceneri" (Marco Valerio Marziale, Epigrammi).

Contrastante con il celebre verso di Orazio, Dulce et decorum est pro patria mori, la frase di Marziale mette in risalto il fatto che la gloria sarà anche gradevole ma solo per i vivi, dato che le ceneri dei morti non ne possono godere. La frase è una chiara esemplificazione della visione di Marziale  circa l'inutilità della gloria postuma.

Marco Valerio Marziale
Marco Valerio Marziale (in latino Marcus Valerius Martialis; Augusta Bilbilis, 1º marzo 38 o 41 – Augusta Bilbilis, 104) è stato un poeta romano, comunemente ritenuto il più importante epigrammista in lingua latina.

Citato spesso come uno dei massimi esponenti della potente gens Valeria, in epoca medioevale e umanistica a Marziale sono state attribuite diverse altre opere, in realtà composte da Goffredo di Winchester, letterato che imitava il suo stile.
Trapezio amazzonico
Il Trapezio amazzonico è la parte del territorio colombiano che si trova tra il fiume Putumayo e il Rio delle Amazzoni, che forma un corridoio di forma trapezoidale incassato tra i territori del Brasile e del Perù. I bordi del trapezio misurano circa 50 km, lungo il corso dal Putumayo a nord, 100 km lungo le sponde del Rio delle Amazzoni a sud, e 150 km di distanza tra i due fiumi.

La città principale è Leticia (capitale del dipartimento di Amazonas). Altri centri sono Puerto Nariño, sul Rio delle Amazzoni, e la città di Valparaiso lungo il Putumayo.

La sovranità della Colombia sul Trapezio amazzonico è stata confermata da un accordo di pace siglato in seguito alla guerra colombiano-peruviana degli anni trenta. La Colombia rivendica la propria sovranità su tutti i territori a nord del Rio delle Amazzoni e del fiume Napo, mentre il Perù rivendica tutti i territori a sud del Putumayo.

Putumayo (fiume)
Il Putumayo (putu mayu in lingua quechua, Içá in portoghese) è un importante fiume nel bacino amazzonico occidentale che attraversa diversi paesi del Sud America: Colombia, Ecuador, Perù e Brasile. Il fiume è un affluente del Rio delle Amazzoni, nel quale confluisce nei pressi di Santo Antônio do Içá.

I principali affluenti del Putumayo sono il Guamúez, il San Miguel e l'Igara Paraná.