hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incontri internazionali di rugby a 15 di metà anno 1996
A metà anno è tradizione che le selezioni di "rugby a 15", europee in particolare, ma non solo, si rechino fuori dall'Europa o nell'emisfero sud per alcuni test. Si disputano però anche molti incontri tra nazionali dello stesso emisfero Sud.

Ad esse si aggiungono i tre i tornei che si disputano nello stesso periodo o subito dopo:

La prima edizione del Pacific Rim” , torneo tra le nazionali di Canada, Stati Uniti, Giappone, Hong Kong

Il triangolare del sud pacifico. Che come tradizione vede di fronte Samoa, Figi, Tonga.

La prima edizione del “Tri-Nations” torneo tra le nazionali di

Nuova Zelanda, Australia, Sudafrica.

Pacific Rim 1996 (rugby a 15)
Pacific Rim 1996 (in inglese 1996 Pacific Rim Championship) fu la 1ª edizione del Pacific Rim, torneo intercontinentale annuale di rugby a 15 organizzato dall'International Rugby Board tra le nazionali dei Paesi dell'anello del Pacifico (in inglese Pacific Rim).

Il torneo fu disputato con la formula del girone unico all'italiana con incontri d'andata e ritorno fra le 4 nazioni partecipanti; le sedi scelte dai rispettivi Paesi furono: Vancouver (Canada), Tokyo (Giappone), Hong Kong (Hong Kong) e San Francisco (Stati Uniti d'America).

L'edizione inaugurale venne vinta dal Canada, davanti a, in ordine: Hong Kong, Stati Uniti e Giappone.
Saghe cavalleresche
Le saghe cavalleresche o saghe degli cavalieri (in norreno Riddarasögur) sono saghe scritte in forma di romanzo. A partire dal XIII secolo con la traduzione delle chansons de geste francesi, il genere si è espanso rapidamente fino ad arrivare a creazioni indigene nello stesso stile. Sebbene le saghe cavalleresche fossero molto diffuse in Islanda per molti secoli, le si ritiene generalmente come una letteratura popolare di inferiore qualità artistica rispetto alle saghe degli Islandesi e ad altri generi indigeni; per la scarsa attenzione che ricevono da parte degli studiosi della letteratura norrena, molte non sono mai state tradotte dall'originale.

Canzone di gesta
La canzone di gesta (o della stirpe/famiglia) (in francese chanson de geste) è un genere letterario di tipo epico, sviluppatosi originariamente nella zona centro-settentrionale della Francia, basato su avvenimenti del periodo carolingio e attestato per circa tre secoli a partire dalla fine dell'XI secolo. Esso comprende un'ottantina di componimenti. Si caratterizza per essere «il primo genere poetico ben definito e strutturato» espresso in lingua d’oïl. Le sue origini, ed in particolare il suo rapporto con la poesia orale, sono tuttora oggetto di ampia discussione.
Sydney Lucas
Sydney Ellen Lucas (Atlanta, 11 luglio 2003) è un'attrice statunitense.

È nota soprattutto per aver interpretato Alison Bechdel "da bambina" nel musical candidato al Premio Pulitzer per la drammaturgia Fun Home con Michael Cerveris, Beth Malone e Judy Kuhn. Ha lavorato in questo musical dalla sua prima produzione nell'Off Broadway nell'ottobre 2012, poi ancora nell'Off Broadway nel 2013 e al debutto a Broadway del musical nel 2015. Per la sua interpretazione è stata candidata al Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un musical e al Drama Desk Award e ha vinto l'Obie Award e al Theatre World Award.

Drama Desk Award
Il Drama Desk Award è un'onorificenza statunitense che viene assegnata ai migliori spettacoli teatrali di prosa e musical rappresentati Off Broadway: l'assegnazione del premio è rivolta anche allo staff tecnico ed artistico degli spettacoli.
Tucul
Il tucul è un edificio a pianta circolare con tetto conico solitamente di argilla e paglia, tipico delle popolazioni agro-pastorali di Etiopia, Eritrea, Sudan e Sudan del Sud e altre regioni dell'Africa orientale.

Un tucul appare sulla bandiera della Regione delle Nazioni, Nazionalità e Popoli del Sud in Etiopia.

Regione delle Nazioni, Nazionalità e Popoli del Sud
La regione delle Nazioni, Nazionalità e Popoli del Sud è una regione (kililoch) dell'Etiopia sud-occidentale abitata da oltre 45 gruppi etnici.

Confina a nord-ovest con la regione di Gambela e la Regione dei Popoli Etiopi del Sud-Ovest, a nord, ovest e sud-est con la regione di Oromia, e a est con la regione di Sidama. A sud ha un confine internazionale con il Kenya e a ovest con il Sudan del Sud.
Il postino suona sempre due volte
Il postino suona sempre due volte (The Postman Always Rings Twice) – romanzo di James M. Cain

Il postino suona sempre due volte (The Postman Always Rings Twice) – film del 1946 diretto da Tay Garnett

Il postino suona sempre due volte (The Postman Always Rings Twice) – film del 1981 diretto da Bob Rafelson

Il postino suona sempre due volte (film 1981)
Il postino suona sempre due volte (The Postman Always Rings Twice) è un film del 1981 diretto da Bob Rafelson e tratto dal romanzo omonimo di James M. Cain.

Il film è un remake del precedente hollywoodiano Il postino suona sempre due volte del 1946, diretto da Tay Garnett con protagonisti Lana Turner e John Garfield, tratto dallo stesso soggetto.
Gino Passeri
Gino Passeri (Firenze, 1º maggio 1911 – Grinon, 7 luglio 1937) è stato un militare e aviatore italiano, decorato di Medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della guerra civile spagnola.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Friday Night Funkin'
Friday Night Funkin' è un videogioco ritmico indie free-to-play e open-source, sviluppato con OpenFL tramite Haxe dall'azienda indipendente The Funkin' Crew Inc., i quali fondatori sono ninjamuffin99, PhantomArcade, Kawai Sprite e evilsk8r, utenti attivi sulla piattaforma Newgrounds. Lo stile di gioco si ispira a titoli come PaRappa the Rapper, Gitaroo Man e Dance Dance Revolution, con un'estetica che ricorda i giochi Flash popolari dei primi anni 2000.

Dance Dance Revolution
Dance Dance Revolution (ダンスダンスレボリューション?, Dansu Dansu Reboryūshon), abbreviato anche con il nome di DDR, è un videogioco musicale di genere exergaming prodotto da Konami, introdotto in Giappone nel 1998, mentre in America e in Europa nel 1999.

Lo scopo del gioco è quello di premere con i piedi i relativi quattro pulsanti a forma di freccia presenti nella pedana (su, giù, destra e sinistra) a tempo di musica. Schiacciandoli si ottengono dei punti e alla fine della musica è presente il punteggio totale.

La serie conta decine di altre versioni, sia come cabinati da sala giochi, altre solo per le piattaforme casalinghe.
Regola di gioco per un film sugli anabattisti
Regola di gioco per un film sugli anabattisti è un film del 1976 diretto da Georg Brintrup.

Si tratta del primo lungometraggio del regista tedesco, che mette in rapporto la repressione subita dall'anabattismo all'inizio del Cinquecento nella città di Münster, con l’interdizione ad esercitare pubblici impieghi, che colpì i membri del Partito Comunista Tedesco durante gli anni 1970 nella Germania.

Anabattismo
L'anabattismo (da non confondere con il successivo battismo), in greco ἀνα (di nuovo) +βαπτίζω (battezzare), ovvero ribattezzatori, in tedesco Wiedertäufer o Täufer, è un movimento religioso di matrice cristiana nato in Europa nel XVI secolo, nell'ambito della Riforma protestante. Il loro nome è tra altri Fratelli in Cristo e talvolta Chiesa di Dio.
Mitridate III
Mitridate III è il nome con cui sono conosciuti diversi sovrani dell'antichità:

Mitridate III di Commagene – sovrano del regno di Commagene;

Mitridate III d'Iberia – sovrano del regno di Iberia;

Mitridate III di Partia – sovrano dell'impero partico;

Mitridate III del Ponto – sovrano del regno del Ponto.

Mitridate III del Ponto
Mitridate III (in greco: Mιθριδάτης; 250 a.C. circa – 185 a.C. circa) fu il quarto re del Ponto, probabilmente figlio di Mitridate II.

Può aver regnato in un periodo, non definibile con certezza, compreso tra il 220 a.C. e il 190 a.C. circa, di cui niente si conosce, poiché il regno del Ponto sparì dalla storia. La sua stessa esistenza viene contestata da alcuni storici, anche se è necessario considerare l'indicazione di Appiano riguardo a Mitridate Eupatore come l'ottavo re della dinastia e il sesto che porta questo nome.
Novas
Novas è il plurale femminile sostantivato dell'aggettivo nou e significa "notizie" quindi "racconti di fatti nuovi". È il precedente lessicale del termine "novella".

Le novas sono racconti brevi, risalenti alla fine del 1100, in ottosillabi e con rima baciata. Delle raccolte di novas ci sono pervenuti solo quattro testi: tre sono stati scritti da Raimon Vidal di Besalù (Abril issia; Castiagilos; Judici d'Amor, meglio nota come So fo el temps qu'om era jais) e uno di Arnaut de Carcasses (Novas del papagai).

Le caratteristiche delle novas sono:

dimensione personale della narrazione: il racconto si presenta come scaturita da una testimonianza diretta e come scrittura personale

il poeta si presenta come custode della cultura trobadorica

presenza della cornice

Testimonianza
La testimonianza è uno dei mezzi di prova consistente nella dichiarazione resa da un soggetto su fatti dei quali abbia avuto conoscenza e che sono oggetto del giudizio in corso, ad esso ricollegabili o, comunque, rilevanti ai fini processuali.

Il soggetto che rende la dichiarazione è detto indifferentemente testimone o teste.

Il primo di questi due termini - testimone - può avere però anche un'altra accezione in ambito giuridico, denotando anche il soggetto che assiste alla formazione di un atto giuridico, ad esempio un atto pubblico, a scopo di futura prova (cosiddetto testimone ad actum o strumentale).
Bestia di Bladenboro
Il nome Bestia di Bladenboro si riferisce a una creatura responsabile di una serie di morti di animali avvenute a Bladenboro, in Carolina del Nord nell'inverno del 1953-1954. Secondo testimoni oculari, si tratterebbe probabilmente di un gatto selvatico, ma la sua "identità" non è mai stata confermata. Secondo i vari report, l'animale era solito decapitare le proprie vittime, che erano per la maggior parte cani.

Puma concolor
Il puma (Puma concolor (Linnaeus, 1771)), chiamato anche coguaro o leone di montagna, è un carnivoro appartenente alla famiglia dei Felidi presente in America settentrionale, centrale e meridionale.

Pur essendo un animale di grande taglia, nella famiglia dei felidi è filogeneticamente appartenente ai felini veri e propri e non al gruppo dei panterini.
Vratislav Mazák
Vratislav Mazák (Kutná Hora, 22 giugno 1937 – Praga, 9 settembre 1987) è stato un biologo ceco.

Si è specializzato in paleoantropologia e tassonomia, ed è stato anche un pittore, illustrando spesso i suoi libri sugli animali e sugli uomini. Era professore all'Università Carolina di Praga, facoltà di Scienze  ed inoltre ha lavorato come zoologo al Museo Nazionale di Praga. Insieme a Groves, Mazák è stato il primo a descrivere l'Homo ergaster. Ha inoltre descritto la sottospecie di tigre Panthera tigris corbetti.

Università Carolina
L'Università Carolina (in ceco Univerzita Karlova; in latino Universitas Carolina Pragensis), Università di Praga o Università Carlo IV, è un istituto statale ceco di istruzione universitaria che si trova a Praga.

Tra i più antichi atenei d'Europa, fu fondata nel 1348 da Carlo IV di Lussemburgo, re di Boemia e futuro imperatore del Sacro Romano Impero.
Suddivisa in 17 facoltà, con sedi a Praga, Hradec Králové e Plzeň, conta circa 51000 studenti ed è la maggiore università del paese.
The Cisco Kid
Cisco Kid (The Cisco Kid) – personaggio del vecchio West creato da O. Henry nel racconto The Caballero's Way del 1907

Carmencita (The Cisco Kid) – film statunitense del 1931 diretto da Irving Cummings

Le avventure di Cisco Kid (The Cisco Kid) – film statunitense del 1939 diretto da Herbert I. Leeds

Cisco Kid (The Cisco Kid) – serie televisiva statunitense trasmessa dal 1950 al 1956

The Cisco Kid – film per la televisione statunitense del 1994 diretto da Luis Valdez

Cisco Kid (serie televisiva)
Cisco Kid (The Cisco Kid) è una serie televisiva statunitense in 156 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 6 stagioni dal 1950 al 1956.

È una serie del genere western incentrata sulle vicende del personaggio di Cisco Kid (nato nel 1907 nel racconto The Caballero's Way di O. Henry) e del suo fedele amico Pancho, due desperados messicani ricercati per reati non specificati ma visti dai poveri e dalla maggioranza della popolazione come dei Robin Hood che aiutano gli oppressi.
Sciurus vulgaris
Lo scoiattolo rosso (Sciurus vulgaris, Linnaeus, 1758) è un mammifero che appartiene alla famiglia degli Sciuridae, dell'ordine dei Roditori, della classe dei Mammiferi.

Viene chiamato "scoiattolo rosso" nonostante il colore del suo mantello, oltre che bruno rossastro, possa essere anche marrone scuro fino quasi al nero.

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
Kepler-64 (AB)b
Kepler-64 (AB)b, o PH1 (Planet Hunters 1), è un esopianeta che orbita attorno alla stella quadrupla Kepler-64, precedentemente nominata KIC 4862625. Si trova a circa 5 000 anni luce di distanza dal sistema solare. Si tratta di un pianeta circumbinario, cioè di un pianeta che orbita attorno a due stelle che compongono un sistema binario stretto e che insieme con un altro sistema binario, più distante, compone il sistema di Kepler-64.

Il pianeta è stato scoperto da due astronomi amatoriali, Kian Jek e Robert G. Gagliano, il 15 ottobre 2012, con l'assistenza di un gruppo di astronomi professionisti dell'Università di Yale e usufruendo dei dati del telescopio spaziale Kepler. Al momento della scoperta, PH1 è il primo pianeta trovato in un sistema quadruplo, il primo pianeta circumbinario in un sistema quadruplo e il primo scoperto con il metodo del transito in un sistema quadruplo.

Sistema binario (astronomia)
Un sistema binario in astronomia indica un sistema di due oggetti (di solito stelle, ma anche pianeti, galassie o asteroidi) così vicini tra loro da essere legati dalla reciproca attrazione gravitazionale, orbitando attorno ad un centro di massa comune. Spesso, come nel caso delle stelle doppie o dei pianeti doppi, il centro di massa ricade all'esterno di entrambe le componenti del sistema. Un sistema multiplo è invece un sistema formato da più componenti. Per esempio, prendendo in considerazione la Terra e la Luna, essi formano un sistema binario ed entrambi ruotano in un centro comune che si trova all'interno della Terra ma non è il centro della Terra.
Linea Amica
Linea amica è una rete multicanale dei centri di contatto della pubblica amministrazione italiana.
È un sistema di informazione che ha il compito di rispondere a domande ed esigenze dei cittadini, reindirizzandoli alle amministrazioni competenti, o fungendo da vero e proprio Ufficio per le relazioni con il pubblico (URP) di ultima istanza.
Linea amica eroga i propri servizi tramite telefono, Voice over IP, SMS, posta elettronica, chat e fax. In tal modo risulta accessibile anche a chi è impossibilitato a recarsi fisicamente presso un URP, e a chi non ha la facoltà o la capacità di accedere ad internet.

Linea amica è un servizio di aggregazione, che ha lo scopo di fornire un unico punto di informazione, al fine di applicare i principi di semplificazione e sburocratizzazione della P.A.

SMS
L'SMS (sigla inglese per Short Message Service, Servizio messaggi brevi) è un servizio speciale di telefonia mobile, che consente di trasmettere brevi messaggi tra due apparecchi; il termine è estensivamente usato per indicare i singoli messaggi.

L'SMS consente di inviare a un telefono cellulare un messaggio di 160 caratteri alfanumerici codificati a 7 bit.
Coppa del Mondo di cricket femminile 2017
La Coppa del Mondo di cricket femminile 2017 è stata svolta dal 24 giugno al 23 luglio 2017 in Inghilterra e Galles, in particolare nelle città di Londra, Derby, Bristol, Leicester e Taunton.

Si tratta dell'undicesima edizione del torneo, a cui hanno preso parte otto rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto dall'Inghilterra (al suo quarto titolo), che in finale ha battuto l'India.

Coppa del Mondo di cricket femminile
La Coppa del Mondo di cricket femminile è il più importante trofeo mondiale di Cricket femminile organizzato dall'International Cricket Council, le partite della competizione vengono disputate con la stipulazione Women's One Day International.
3264 Bounty
3264 Bounty è un asteroide della fascia principale esterna del diametro medio di circa 20,88 km. Scoperto nel 1934, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1627995 UA e da un'eccentricità di 0,1300960, inclinata di 0,94652° rispetto all'eclittica.

Fa parte della famiglia di asteroidi Themis.

Il nome ricorda la HMS Bounty, vascello inglese celebre per il famoso ammutinamento

Ammutinamento del Bounty
L'ammutinamento del Bounty, avvenuto nel 1789, è il più famoso atto di sedizione nella storia della marina del Regno Unito. Da esso sono state tratte diverse trasposizioni cinematografiche e un racconto di Jules Verne, I ribelli del Bounty.
Eirini-Marina Alexandri
Eirini-Marina Alexandri (in greco Ειρήνη-Μαρίνα Αλεξανδρή?; Amarousio, 15 settembre 1997) è una nuotatrice artistica greca naturalizzata austriaca. Sorella gemella di Anna-Maria e Vasiliki anche loro sincronette.

Amarousio
Amarousio (in greco Μαρούσι?, Maroùsi, nota in italiano anche come Maroussi, Amaroussi o Amarousi) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica di Atene Settentrionale). La sua popolazione ammonta a 72.333 abitanti secondo il censimento del 2011.
Alan Quinlan
Alan Quinlan (in gaelige Ailín Ó Caoindealbhain; Tipperary, 13 luglio 1974) è un ex rugbista a 15, giornalista e commentatore televisivo irlandese, per 15 anni terza linea ala del Munster e internazionale per l'Irlanda, con cui prese parte a tre edizioni della Coppa del Mondo.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Casa Navàs
Casa Navàs è un edificio modernista che si trova a Reus.

Progettata dall'architetto catalano Lluís Domènech i Montaner su incarico di Joaquim Navàs Padró, la casa venne costruita dal 1901 al 1908 nella Plaça del Mercadal.

I lavori in marmo sono di Alfons Juyol i Bach, i dipinti di Tomàs Bergadà, i mobili di Gaspar Homar e le ceramiche di Hipòlit Montseny, tutti lavori realizzati su indicazione di Lluís Domènech i Montaner.

L'edificio aveva una torre sulla facciata sinistra, ma fu distrutto durante i bombardamenti delle forze nazionaliste durante la guerra civile spagnola e mai più ricostruito. A parte la torre, l'edificio è rimasto nelle stesse condizioni originali.

Bando nacional
Il Bando nacional (lett. "fazione nazionale", nome diffuso tra i franchisti), conosciuto anche come Bando sublevado (lett. "fazione ribelle", nome diffuso tra i repubblicani), fu l'insieme di unità militari spagnole che si sollevarono nel luglio 1936 contro la Seconda Repubblica spagnola e che formarono le forze armate e le milizie nazionaliste che presero parte alla guerra civile spagnola fino al 1939, contro l'Ejército Popular de la República.
Giro d'Italia 1974
Il Giro d'Italia 1974, cinquantasettesima edizione della Corsa Rosa, si svolse in ventidue tappe, più un epilogo conclusivo, dal 16 maggio al 9 giugno 1974, per un percorso totale di 4 062 km. La vittoria andò a Eddy Merckx, alla sua quinta affermazione nel Giro, come Binda e Coppi, che completò il percorso in 113h09'13", precedendo di 12" Gianbattista Baronchelli (secondo minor distacco fra i primi due classificati nella storia del Giro). Al terzo posto si piazzò Felice Gimondi.

L'edizione è nota per il duello tra Merckx e Baronchelli. Sulla salita delle Tre cime di Lavaredo Merckx resistette a fatica all'attacco di Baronchelli (secondo al traguardo dietro Fuente), riuscendo a conservare la maglia rosa.

Il belga Wilfried Reybrouck vinse la prima tappa, conservò la maglia rosa nella seconda, ma dovette ritirarsi alla terza essendo arrivato fuori tempo massimo.

Alfredo Binda
Alfredo Binda (Cittiglio, 11 agosto 1902 – Cittiglio, 19 luglio 1986) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.

Ciclista completo, considerato uno dei più forti di sempre, fu definito "l'Imbattibile" per le numerose vittorie e "Il signore delle Montagne" per lo stile con cui affrontava le salite più difficili. I francesi lo soprannominarono  "la Gioconda", per la sua eleganza in sella alla bicicletta. Professionista dal 1922 al 1936, vinse cinque edizioni del Giro d'Italia, tre campionati del mondo su strada, quattro Giri di Lombardia, due Milano-Sanremo e quattro Campionati nazionali su strada.

Durante la carriera si misurò con altri campioni del periodo, come Costante Girardengo prima e Learco Guerra poi. Dopo il ritiro dalle corse fu per dodici anni Commissario tecnico della Nazionale italiana, guidando Fausto Coppi e Gino Bartali al Tour de France e ai campionati del mondo.
Rishard Matthews
Rishard Matthews (Santa Ana, 12 ottobre 1989) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver per i Tennessee Titans della National Football League. Fu scelto nel corso del settimo giro (227º assoluto) del Draft NFL 2012 dai Miami Dolphins. Al college ha giocato a football all'Università del Nevada.

Santa Ana (California)
Santa Ana è una città degli Stati Uniti d'America, nello Stato della California. È il capoluogo della contea di Orange.

Fondata nel 1869, Santa Ana fa parte dell'area metropolitana che comprende Los Angeles e Long Beach. Con poco meno di 4 700 abitanti per km², Santa Ana è la terza città più densamente popolata degli Stati Uniti dopo New York e San Francisco.

Santa Ana dà il nome alla Santa Ana Freeway (I-5), che attraversa la città. Inoltre, condivide il suo nome con i vicini Monti di Santa Ana e i venti di Santa Ana, che storicamente alimentano gli incendi stagionali che imperversano in tutta la California meridionale.

L'attuale Ufficio di Gestione e Bilancio (OMB) ha Santa Ana–Anaheim–Irvine come designazione metropolitana per l'Orange County.