hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interconnettore Turchia-Grecia-Italia
L'Interconnettore Turchia-Grecia-Italia, noto comunemente come ITGI, è un progetto di trasporto di gas naturale proposto nel quadro del Corridoio meridionale del gas. È stato proposto per il trasporto di gas naturale dal giacimento Shah Deniz in Azerbaigian di fase II ai mercati in Europa attraverso la Grecia e l'Italia. Il gasdotto Turchia-Grecia è stata completato nel 2007, mentre il futuro del progetto del gasdotto Grecia-Italia non è chiaro a causa delle proteste per la costruzione del Gasdotto Trans-Adriatico. Rientra nel quadro del meno ampio Interconnettore Grecia-Italia (IGI).

Komotini
Komotiní (in greco Κομοτηνή?, Komotīnī́; in turco: Gümülcine; in bulgaro: Гюмюрджина, Gjumjurdžina) è un comune della Grecia, capoluogo della periferia della Macedonia Orientale e Tracia (unità periferica di Rodopi) con 61 501 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 645 km² e la popolazione è passata da 52 659 a 61 501 abitanti.
Plasă
Il Plasă (plurale plăşi) era una suddivisione amministrativa di secondo livello della Romania (tra il Județ e il comune) in vigore fino al 1948.
A capo del governo locale il prefetto del județ nominava un pretore.

Vennero eliminati a seguito della riforma amministrativa del 1950, quando vennero sostituiti dai raion secondo il modello sovietico.

Comuni della Romania
I comuni della Romania (in rumeno: comunele, sing. comună) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo i distretti; come questi ultimi, sono contemplati dalla Costituzione.

I comuni rumeni ammontano a 2861, di cui 103 sono classificati come municipi e 217 come città; la popolazione varia dai 2 106 000 abitanti di Bucarest ai 122 del comune più piccolo, Bătrâna.

Non esiste una regolamentazione univoca in ordine all'attribuzione del titolo di città: in generale, tale status viene conferito ai comuni relativamente urbanizzati, anche con popolazione inferiore ai 10 000 abitanti, in modo che possano esercitare forme più ampie di autonomia a livello locale.

Ogni comune è amministrato da un sindaco (primar in lingua rumena). Un comune è formato da uno o più villaggi, che tuttavia non hanno funzioni amministrative proprie. I comuni, come le città, corrispondono al V livello di suddivisione NUTS dell'Unione europea.
Episodi di Astrid e Raphaëlle (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Astrid e Raphaëlle, composta da 8 episodi, ha debuttato in Francia con l'episodio pilota il 12 aprile 2019 su France 2. I restanti episodi sono stati trasmessi sullo stesso canale dal 13 marzo al 3 aprile 2020.

In Italia, la stagione è andata in onda su Giallo dal 25 ottobre al 22 novembre 2020. Inoltre, è trasmessa anche nella Svizzera italiana dal 28 dicembre 2021 al 25 gennaio 2022 su RSI LA1.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Jia-A League 2000
La stagione 2000 è stata l'undicesima edizione della Pepsi Jia-A League, quarantunesima stagione della massima serie cinese di calcio. Il campionato è iniziato il 19 marzo 2000 e si è concluso il primo ottobre 2000 e vide il Dalian Shide vincere il quinto scudetto.

Dalian Shide Zuqiu Julebu
Il Dalian Shide Zuqiu Julebu (大连实德足球俱乐部S, Dàlián Shídé Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto come Dalian Shide Football Club, è stata una società calcistica di proprietà dello Shide Group con sede a Dalian che ha militato nella Chinese Super League, la massima serie del calcio cinese. Vantava sette titoli nella vecchia Jia-A League e un titolo nella Chinese Super League ottenuto nel 2005, rendendola la squadra calcistica più titolata della Cina.
Comunione anglicana ortodossa
La Comunione anglicana ortodossa è un'unione mondiale di Chiese di tradizione anglicana nata nel 1967, fra le prime a separarsi dalla Sede di Canterbury e dal resto della Comunione anglicana.  La Comunione anglicana ortodossa aderisce a dottrina, disciplina e liturgia come espresse nei formulari anglicani classici, specialmente nei Libri della preghiera comune inglese del 1662, statunitense del 1928, scozzese del 1929 e canadese del 1962. L'arcivescovo primate della Chiesa anglicana ortodossa statunitense (attualmente Scott Earle McLaughlin), è allo stesso tempo metropolita dell'intera comunione. Al momento la comunione ha branche in Nord e Sud America, Europa, Africa ed Asia. Il clero per gli Stati Uniti e l'Europa è formato al Collegio teologico e seminario di Sant'Andrea. La successione apostolica dei vescovi della comunione ha radici anglicane, vetero-cattoliche e ortodosse.

Arcivescovo di Canterbury
L'arcivescovo di Canterbury (in inglese: Archbishop of Canterbury) è la massima autorità spirituale della Chiesa anglicana e della Comunione anglicana (il governatore supremo è il sovrano del Regno Unito, attualmente il re Carlo III). Fino allo Scisma anglicano l'arcivescovo di Canterbury era il primate cattolico d'Inghilterra.

L'arcivescovo di Canterbury è Sarah Mullally, succeduta, nell'ottobre 2025, a Justin Welby.
Deserto del Karakum
Il deserto del Karakum o Kara-Kum (letteralmente «Sabbie Nere»: in turkmeno Garagum o Gara Gum; in russo Каракумы?, Karakumy) è una vasta regione sabbiosa dell'Asia centrale. Occupa circa il 70% della superficie del Turkmenistan. Un altro deserto più piccolo, situato in Kazakistan, nei pressi del lago d'Aral, è chiamato Aral Karakum.

Sabbia
La sabbia (detta anche rena o arena) è un sedimento clastico dove i frammenti non sono uniti tra loro, i frammenti provengono dall'erosione di altre rocce tra le quali l'arenaria (roccia sedimentaria). Formata da granelli di dimensioni comprese tra i 2 e gli 0,06 millimetri, è il classico esempio di materiale granulare: ogni singola particella che la compone è chiamata "granulo di sabbia". La petrografia del sedimentario è la disciplina che si occupa, insieme alla sedimentologia, dello studio della provenienza dei grani di sabbia.

Nel 2017 l'aumento esponenziale di estrazione di sabbie nel mondo ha portato l'UNEP (l'agenzia specializzata dell'Organizzazione delle Nazioni Unite) a redigere un rapporto sui pericoli ambientali di questa attività.
Ziehl
Emil Ziehl – ingegnere e imprenditore tedesco

Günther Ziehl – ingegnere e imprenditore tedesco, figlio di Emil

Ziehl-Abegg – costruttore tedesco di ventilatori e di motori di azionamento per ascensori

Günther Ziehl
Günther Ziehl (Weißensee, 5 settembre 1913 – 20 luglio 2002) è stato un ingegnere e imprenditore tedesco.

Il padre Emil Ziehl era il fondatore di Ziehl-Abegg, l'azienda che Günther Ziehl successivamente ereditò e ricostruì.
Gustav von Schmoller
Gustav von Schmoller (Heilbronn, 24 giugno 1838 – Bad Harzburg, 27 giugno 1917) è stato un economista e storico tedesco.

Di idee induttiviste, fu esponente della cosiddetta scuola storica tedesca, nonché fondatore e a lungo presidente della Verein für Socialpolitik, un'associazione economica tedesca istituita nel 1872 e sorta per rispondere alla "questione sociale" cercando una terza via tra le politiche economiche socialiste e quelle del laissez-faire.

Schmoller rifiutava l'etichetta di "socialista", facendo invece risalire il suo pensiero al liberalismo eterodosso rappresentato da Jérôme-Adolphe Blanqui, Jean Charles Léonard de Sismondi, John Stuart Mill e radicali come Frederic Harrison e Edward Spencer Beesly. Il suo obiettivo era quello di riconciliare la monarchia e la burocrazia prussiana con l'idea dello Stato liberale e completata dai migliori elementi del parlamentarismo per realizzare le riforme sociali.

Bad Harzburg
Bad Harzburg è una città di 22.365 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Goslar.

È una località termale sin da epoca rinascimentale con un notevole afflusso turistico.
Pierangelo Marcati
Pierangelo Marcati (Civitavecchia, 11 giugno 1953) è un matematico italiano.

I suoi interessi scientifici comprendono le equazioni alle derivate parziali,la fluidodinamica, la Idrodinamica Quantistica a cui si sono aggiunti gli studi sui modelli matematici in sismologia e modelli matematici per la crescita delle piante con applicazioni alla robotica bioispirata.

Sismologia
La sismologia (dal greco seismos = terremoto e logos = parola) è un insieme della geofisica che studia i fenomeni sismici, in particolare i terremoti e la propagazione delle onde elastiche (ed anelastiche) da essi generate (onde sismiche), interessandosi anche dello studio di eventi quali i maremoti e in generale della aree di instabilità della Terra, quali i vulcani, in comune con la vulcanologia. È inoltre il principale mezzo d'indagine per lo studio dell'interno della Terra stessa, utilizzando attualmente i concetti della meccanica newtoniana applicati alla conoscenza della Terra. Una disciplina ad essa collegata è la paleosismologia, che studia invece i grandi terremoti avvenuti in epoche passate.
Minas Gerais
Il Minas Gerais (AFI: [ˈminɐs ʒeˈɾajs]) è uno stato del Brasile situato nella regione geografica del Sudeste. Lo stato, la cui capitale è la città di Belo Horizonte, confina a nord con lo Stato di Bahia, a est con Bahia ed Espírito Santo, a sud con Rio de Janeiro e San Paolo e a ovest con San Paolo, Mato Grosso do Sul, Distretto Federale e Goiás. Lo stato ha il 10,1% della popolazione brasiliana e produce l'8,7% del PIL brasiliano.

Bahia
Bahia (pronuncia portoghese: [baˈi.ɐ]) è una delle 27 unità federative del Brasile. Bagnata dall'Oceano Atlantico, ha il maggior sviluppo costiero tra gli stati del Brasile. Si trova nella regione Nordeste, della quale rappresenta lo Stato con la maggiore estensione territoriale, la più grande popolazione, il maggior prodotto interno lordo e il maggior numero di comuni. La capitale dello Stato è Salvador. Oltre ad esso, ci sono altri comuni rilevanti, come i capoluoghi regionali Feira de Santana, Vitória da Conquista, Barreiras, e gli agglomerati urbani Itabuna-Ilhéus e Juazeiro-Petrolina (quest'ultimo si trova nel Pernambuco) e nel sud dello stato Porto Seguro.
Erskine H. Childers
Erskine Hamilton Childers (Londra, 11 novembre 1905 – Dublino, 17 novembre 1974) è stato un politico irlandese, quarto Presidente della Repubblica d'Irlanda dal 24 giugno 1973 al 17 novembre 1974, giorno della sua morte. La sua è stata la Presidenza più breve della storia della Repubblica d'Irlanda.
Figlio di un eroe della Rivolta di Pasqua, durante i suoi trentacinque anni di servizio pubblico precedenti alla Presidenza è stato più volte ministro e anche Tánaiste. Ha fatto parte del Fianna Fáil.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Classe 60
La Classe 60 di velocità venne istituita dalla Federazione Motociclistica Italiana nel 1966 nell'intento di avvicinare allo sport motociclistico tanti giovanissimi possessori di ciclomotori ad alte prestazioni.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Coccidioides immitis
Coccidioides immitis è un fungo appartenente alla famiglia delle Onygenaceae.

È un fungo dimorfico, normalmente presente come muffa nell'ambiente, che può diventare patogeno per l'uomo assumendo la forma unicellulare (lievito) e dando origine a micosi chiamate coccidioidomicosi.

Microrganismo patogeno
I microrganismi patogeni sono agenti biologici responsabili dell'insorgenza della condizione di malattia nell'organismo ospite, per questo gli alimenti che li contengono, o che contengono le loro tossine, rappresentano un rischio per la salute del consumatore.
Jiří Parma
Jiří Parma (Frenštát pod Radhoštěm, 9 gennaio 1963) è un ex saltatore con gli sci cecoslovacco, dalla dissoluzione della Cecoslovacchia del 1992 ceco. È stato vincitore di varie medaglie olimpiche e iridate con le nazionali cecoslovacca e ceca.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Adolf Schreiber
Adolf Schreiber (Schaan, 31 agosto 1913 – Triesen, 20 agosto 1983) è stato un ciclista su strada liechtensteinese.

Nel 1936 fu l'unico ciclista della squadra del Liechtenstein alle Olimpiadi estive del 1936 a Berlino, e prese parte alla corsa su strada, ritirandosi.

Schreiber risiedeva nel comune di Schaan e lavorava come operaio nell'azienda tessile Jenny, Spoerry & Cie.

Ciclismo ai Giochi della XI Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XI Olimpiade si svolsero dal 6 all'8 agosto 1936 al Velodromo olimpico di Berlino per le competizioni su pista mentre le competizioni su strada si svolsero il giorno 10 agosto 1936 nei dintorni di Berlino con partenza e arrivo allo Automobil-Verkehrs- und Übungsstraße.
Murph Harrold
Murph Harrold (fl. XX secolo) è stato un giocatore di poker statunitense.

Nel 1984 è stato inserito nel Poker Hall of Fame.

Harrold è considerato uno dei più grandi giocatori di ogni epoca nel Deuce to Seven, una variante del poker conosciuta anche come "Kansas City lowball".

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Qatar Ladies Open 2021
Il Qatar Ladies Open 2021, conosciuto anche come Qatar Total Open 2021 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 19ª edizione del Qatar Ladies Open che fa parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo è stato giocato nel Khalifa International Tennis Complex di Doha, in Qatar dal 1º al 6 marzo 2021.

Tipicamente disputato nella seconda metà di febbraio, il torneo è stato posticipato a marzo a causa dello spostamento nel calendario dell'Australian Open 2021, dovuto alla pandemia di COVID-19.

Australian Open 2021
L'Australian Open 2021 è stato un torneo di tennis disputato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, fra l'8 febbraio e il 21 febbraio 2021. È stata la 109ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e faceva parte dell'ATP Tour 2021 e del WTA Tour 2021 sotto la categoria Grande Slam.
Hawaii Open 2017 - Doppio
Eri Hozumi e Miyu Katō erano le detentrici del titolo, ma Katō ha deciso di non partecipare a questa edizione. Hozumi ha fatto coppia con Asia Muhammad, perdendo in finale contro Hsieh Shu-ying e Hsieh Su-wei col punteggio di 6–1, 7–6(3).

Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei (Kaohsiung, 4 gennaio 1986) è una tennista taiwanese.

È stata numero uno del mondo in doppio ed in questa specialità si è aggiudicata 35 titoli WTA, tra cui sette tornei del Grande Slam: quattro volte Wimbledon (2013, 2019, 2021, 2023), due volte il Roland Garros (2014 e 2023) e una volta l'Australian Open (2024). Nel suo palmarès può vantare anche la vittoria in doppio alle WTA Finals 2013 e due Slam nel doppio misto insieme al polacco Jan Zieliński: Australian Open 2024 e Wimbledon 2024.

In singolare si è aggiudicata 3 titoli WTA ed ha raggiunto i quarti di finale agli Australian Open 2021, prima tennista del suo paese a riuscirci. In carriera ha battuto avversarie come Naomi Ōsaka e Simona Halep (entrambe quando erano numero uno al mondo), ma anche Garbiñe Muguruza, Angelique Kerber, Karolína Plíšková, Agnieszka Radwańska, Jeļena Ostapenko, Johanna Konta e Bianca Andreescu. Ha raggiunto la 23ª posizione il 25 febbraio 2013.
Poli(ribitolo-fosfato) beta-glucosiltransferasi
La poli(ribitolo-fosfato) beta-glucosiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-glucosio + poli(ribitolo fosfato) ⇄ UDP + (β-D-glucosile)poli(ribitolo fosfato)

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
A Dirty Western
A Dirty Western è un film pornografico western del 1975 diretto da Joseph F. Robertson con lo pseudonimo "David Fleetwood", con protagonista Barbara Bourbon. Insieme ai softcore Wild Gals of the Naked West (1962) di Russ Meyer, Django nudo (1968) di Byron Mabe, Vergini indiane per il Totem del sesso (1969) di Ed Forsyth e al film pornografico Sweet Savage - Dolce selvaggia (1979) di Ann Perry, è uno dei pochi film della golden age of porn ambientati nel far west.

Russ Meyer
Russell Albion Meyer, detto Russ (San Leandro, 21 marzo 1922 – Los Angeles, 18 settembre 2004), è stato un regista, sceneggiatore, montatore, direttore della fotografia, attore, produttore cinematografico e fotografo statunitense.

Tutta la sua produzione cinematografica è stata caratterizzata dalla satira e dal senso dell'umorismo. I suoi film sono pieni di sesso e violenza, ma sempre in chiave divertente. Meyer ha scritto alcuni suoi film con il critico cinematografico e sceneggiatore Roger Ebert.
Broken Sword II: La profezia dei Maya
Broken Sword II: La profezia dei Maya (Broken Sword II: The Smoking Mirror) è il secondo capitolo dell'omonima serie videoludica, pubblicato il 31 ottobre 1997 per le piattaforme Microsoft Windows e il 14 novembre per la Sony PlayStation. La grafica è la stessa del precedente, ma con dei piccoli miglioramenti. Il gioco riscosse un ottimo successo, sia fra i critici che fra i giocatori.

Nicole Collard
Nicole Collard chiamata comunemente Nico è la protagonista femminile della serie di videogiochi Broken Sword di Revolution Software. Nicole è francese e vive a Parigi.
Come occupazione è giornalista freelance e collabora con più testate parigine. Essa è affascinata dai misteri e storie leggendarie. Spesso usa la sua bellezza e il suo fascino per distrarre personaggi delle vicende, aiuta sempre il suo partner George Stobbart con cui ha avuto anche una storia d'amore. La sua voce nella versione italiana è doppiata da Elda Olivieri con un leggero accento francese. In Broken Sword 5 è doppiata da Francesca Perilli.
Sandro Moretti
Sandro Moretti (Roma, 9 ottobre 1931 – Principato di Monaco, 19 marzo 2021) è stato un attore italiano, conosciuto anche come interprete di fotoromanzi della Lancio. Talvolta è stato accreditato con lo pseudonimo di Robert Kent.

L'idea fissa
L'idea fissa è un film collettivo a episodi del 1964 diretto da Gianni Puccini e Mino Guerrini.

Prodotto dalla Panda - Società per l'Industria Cinematografica, è stato distribuito in USA in versione sottotitolato soltanto nel 1966 con il titolo Love and Marriage dalla Embassy Pictures Corporation. Sul mercato cinematografico argentino è stato vietato ai minori dei 18 anni. Su quello tedesco è stato distribuito nel 1965 con il titolo Wenn das die Männer wüssten in una versione tagliata della durata di 99'.

Girato in bianco e nero, è un film di genere (commedia erotica all'italiana) e si basa su quattro episodi che trattano il tema dell'erotismo, del sesso e dell'adulterio in chiave comica: La prima notte e Sabato 18 luglio, firmati da Puccini; e Basta un attimo e L'ultima carta, diretti da Guerrini.
Canon EF 100-400mm
Il Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM, soprannominato «il pompone» dagli appassionati italiani, per via del suo meccanismo di zoom a pompa molto esteso, è un obiettivo tele zoom professionale della serie L con attacco EF, introdotto dalla Canon nel settembre 1998. È un obiettivo di alta qualità ideale per lo sport e per la fotografia naturalistica.

Questo obiettivo è compatibile con l'Extender Canon EF sui corpi EOS digitali. Con l'extender 1.4X l'obiettivo mantiene l'autofocus solo sui corpi macchina professionali serie 1 (Canon EOS 1D e Canon EOS 1Ds), mentre la stabilizzazione dell'immagine è assicurata su tutti i corpi sia con l'extender 1.4X sia con il 2.0X.

Obiettivo (fotografia)
L'obiettivo fotografico (a volte chiamato ottica o anche lente, come latinismo da lens) è il dispositivo ottico utilizzato nelle macchine fotografiche, per formare le immagini luminose riprese dalla realtà. È generalmente composto da un complesso sistema di lenti (sistema diottrico), composto da varie lenti (elementi) eventualmente riunite in gruppi (doppietti, tripletti) o, più raramente, da un sistema di lenti e specchi (sistema catadiottrico) e presenta spesso un diaframma interno regolabile ed anche una ghiera di messa a fuoco; più di rado, è provvisto anche di otturatore centrale, coassiale al diaframma.

Il compito dell'obiettivo è di formare sul piano focale, dove è posizionata la pellicola o il sensore elettronico, un'immagine reale della scena inquadrata della fotocamera.
Gahinga
Il monte Gahinga (3474 m) è un vulcano estinto/dormiente situato al confine fra Ruanda e Uganda.

Appartiene alla catena dei monti Virunga, e si trova fra i monti Muhabura e Sabyinyo, entrambi più alti. Il nome significa "piccolo cumulo di pietre" in lingua kinyarwanda. Parte del monte appartiene al parco nazionale ugandese di Mgahinga Gorilla, che prende il nome dal monte; il versante ugandese è anche quello dove la scalata è più agevole.

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.