hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LASK Amateure OÖ
Il LASK Amateure OÖ, noto in passato come FC Pasching, LASK Juniors OÖ e Juniors OÖ, è una società calcistica austriaca, che ha sede nella città di Pasching, nell'Alta Austria.

Fondato nel 2007, il club milita in Regionalliga ed ha ottenuto notorietà nel mondo calcistico dopo aver sconfitto l'Austria Vienna nella finale della ÖFB-Cup 2012-2013.

Bundesliga (Austria)
La Bundesliga, anche nota come Bundesliga austriaca per distinguersi con la Bundesliga tedesca, e ufficialmente e per motivi di sponsorizzazione come Admiral Bundesliga, è la massima serie del campionato austriaco di calcio ed è organizzata dalla Österreichische Fußball-Bundesliga.
La prima edizione del campionato si tenne nella stagione 1911-1912 ma la Bundesliga è nata, a seguito di una vasta riforma del calcio austriaco, solamente nella stagione 1974-1975 ed è attualmente composta da 12 squadre.

Secondo il ranking annuale dell'UEFA, la Bundesliga è il 12º campionato più competitivo d'Europa, sui 55 complessivamente controllati dalla confederazione continentale, con 30 925 punti di coefficiente. Questo dà alla federazione austriaca un totale di 5 posti per le competizioni europee: 2 in Champions League, 1 in Europa League e 2 in Conference League.

Il club con più titoli nazionali è il Rapid Vienna con 32, mentre la squadra campione in carica è lo Sturm Graz.
Stazione di Kanazawa-Hakkei
La stazione di Kanazawa-Hakkei (金沢八景駅?, Kanazawa-Hakkei-eki) è una stazione ferroviaria di Yokohama, città della prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Kanazawa-ku, ed è servita dalla linea principale e dalla linea Zushi delle Ferrovie Keikyū, ed è capolinea per il people mover Kanazawa Seaside.

People mover
Con il termine people mover (o automated people mover, APM), o navetta automatica, s'intende un sistema di trasporto pubblico di ridotta estensione, automatico e dotato di sede propria (il tracciato è quindi completamente separato dagli altri sistemi di trasporto e dal traffico, sia pedonale che automobilistico); appartiene alla categoria dei sistemi ettometrici.
Pitarchia
Nella mitologia greca, Pitarchia (in greco Πειθαρχία) era la personificazione di obbedienza.

È stata citata una volta da Eschilo, che cita un proverbio secondo il quale Pitarchia è la moglie di Soter e madre di Euprassia.

Personificazione
La personificazione è una figura retorica che consiste nell'attribuzione di comportamenti, pensieri, tratti (anche psicologici e comportamentali) umani a qualcosa che non lo è. Oggetto di personificazione può essere un oggetto inanimato, un animale, ma anche un concetto astratto, come la pace, la giustizia, la vendetta, ecc.

Per esempio il dio greco Apollo è considerato una personificazione del Sole, la Befana una personificazione dell'inverno, eccetera.
James Byrne
James Byrne – avvocato statunitense

James Byrne – giocatore di calcio gaelico

James Byrne – giocatore australiano di football australiano (n. 1933)

James Byrne – giocatore australiano di football australiano (n. 1978)

James Byrne – militare irlandese

James Byrne – musicista irlandese

James Byrne – poeta britannico

James Byrne – vescovo statunitense (n. 1870)

James Byrne – vescovo irlandese (n. 1908)

James A. Byrne – politico statunitense

James Allen Byrne – politico statunitense

James Frederick Byrne – giocatore di cricket inglese

James Joseph Byrne – giocatore australiano di football australiano (n. 1880)

James Shane Byrne – ex rugbista a 15 e imprenditore irlandese

Shane Byrne (rugbista)
James Shane Byrne (Aughrim, 18 luglio 1971) è un ex rugbista a 15 e imprenditore irlandese, tallonatore di Leinster e Saracens nonché rappresentante a livello internazionale sia l'Irlanda che i British Lions; dopo il ritiro è divenuto imprenditore nel ramo dello smaltimento dei rifiuti.
Ciak d'oro 2001
La 16ª edizione dei Ciak d'oro si è tenuta a Roma nel giugno del 2001. La pellicola cinematografica che ottiene il maggior numero di premi è La stanza del figlio di Nanni Moretti con cinque riconoscimenti.

Concorrenza sleale
La concorrenza sleale indica, in ambito economico-produttivo, l'utilizzo di tecniche, pratiche, comportamenti, mezzi illeciti e scorretti per ottenere un vantaggio sui competitori o per arrecare loro un danno.
Cremonte
Cremonte è una piccola frazione montana del comune di Cabella Ligure, con meno di 20 abitanti. È raggiungibile dal capoluogo per mezzo della strada che attraversa il ponte sul Borbera in direzione di Celio, frazione di Rocchetta Ligure.

In questa località si trovava un castello, costruito nel secolo X dal vescovo di Tortona ed utilizzato per vigilare la val Borbera. Di questo castello non restano oggi che i resti del basamento di una grossa torre circolare.

Cremonte ha una piccola parrocchia, costruita sul basamento della torre e intitolata a Santa Elisabetta, che qui viene portata in processione ogni seconda domenica di luglio.

Rocchetta Ligure
Rocchetta Ligure (Rochëtta (Ligurin-a) in piemontese, A Rocheta in ligure) è un comune italiano di 211 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte, situato alla confluenza del torrente Sisola nel Borbera, in val Borbera.

Per molti secoli fece parte dei Feudi imperiali liguri come dominio della famiglia genovese degli Spinola, durante la breve Repubblica Ligure fu capoluogo del dipartimento dei Monti Liguri Occidentali.
Down Low (gruppo musicale)
I Down Low sono un gruppo musicale hip hop tedesco, formatosi nel 1995 a Kaiserslautern. Sono considerati una delle prime band musicali che hanno portato l'hip hop a metà degli anni '90 insieme ad artisti come Nana, C-Block e A.K.-S.W.I.F.T in una forma "europea".

Kaiserslautern
Kaiserslautern (IPA: [kaɪzɐsˈlaʊtɐn], ; Lautre in tedesco palatino, Caseloutre in francese) è una città extracircondariale del sud ovest della Germania, appartenente allo stato federato della Renania-Palatinato (Rheinland-Pfalz).

Pur essendo una città extracircondariale, ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) omonimo.

Kaiserslautern ha 99 292 abitanti (al 31-12-2021); tuttavia, nei dintorni della città sono presenti circa 50 000 soldati delle forze NATO, prevalentemente statunitensi.
Hatsune Miku: Project DIVA (serie)
Hatsune Miku: project DIVA (初音ミク-project DIVA?) è una serie di rhythm game creati da Sega e Crypton Future Media. La serie è composta da 6 titoli principali, pubblicati su varie console PlayStation, Nintendo Switch, Microsoft Windows e nelle sale giochi, i 2 giochi Project Mirai per Nintendo 3DS e 4 spin off per piattaforme mobili e VR. La serie utilizza principalmente i Vocaloid, una serie di software di sintesi vocale sviluppati dalla Yamaha Corporation e le canzoni create utilizzando questi Vocaloid, in particolare il Virtual-DIVA Vocaloid Hatsune Miku.

Dispositivo mobile
Un dispositivo mobile, in informatica e elettronica, indica tutti quei dispositivi elettronici che sono pienamente utilizzabili seguendo la mobilità dell'utente quali telefoni cellulari, palmari, smartphone, tablet, laptop, lettori MP3, ricevitori GPS ecc. Il termine designa dunque in modo generico le tecnologie di elaborazione o accesso ai dati (anche via Internet) prive di vincoli sulla posizione fisica dell'utente o delle apparecchiature coinvolte.

L'espressione "computer mobile" (mobile computer) viene talvolta usata per riferirsi alle apparecchiature utilizzate. Con il termine Mobile Internet Device (spesso abbreviato in MID) vengono indicati invece alcuni particolari dispositivi destinati soprattutto alla navigazione in Internet e pensati soprattutto per un pubblico non professionale, il cui sviluppo è stato portato avanti nel corso del 2007.
EnOcean Alliance
EnOcean Alliance Inc. è una società senza scopo di lucro fondata nel 2008 con lo scopo di promuovere a livello internazionale il protocollo EnOcean (basato su segnali radio standard ISO/IEC 14543-3-10/11) e gli ecosistemi wireless per smart homes and smart spaces.

La tecnologia EnOcean, promossa dall'EnOcean Alliance, si basa sullo sfruttamento di piccoli movimenti meccanici ed altre fonti energetiche per inviare segnali radio, utilizzando generatori piezoelettrici.

Tra i soci più conosciuti di EnOcean Alliance Inc. si possono nominare Microsoft, IBM, Siemens EnOcean Gmbh e Texas Instruments.

La sede della società è a San Ramon, in California ed è rappresentata da Graham Martin, attuale CEO & Chairman.

Siemens (azienda)
Siemens AG è una multinazionale tedesca, fondata nel 1847, attiva nei settori delle tecnologie, della mobilità e dei servizi, con sede a Monaco di Baviera e presente con diversi uffici in circa 200 paesi.
L'azienda conta circa 327 000 dipendenti a livello mondiale e nel 2024 ha registrato un fatturato di 75,9 miliardi di euro. Il titolo Siemens (SIE) è quotato nella Borsa di Francoforte e, dal 12 marzo 2001 al gennaio del 2014, lo è stato anche in quella di New York.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Say It in Russian
Say It in Russian è un film del 2007, diretto da Jeff Celentano. È stato presentato al Festival di Cannes e al Festival di Venezia nel 2007. I protagonisti sono Rade Šerbedžija, Faye Dunaway, Agata Gotova, Steven Brand e Musetta Vander. Nel 2008 è stato presentato al Monte Carlo television film festival. Il film è prodotto dalla Imperia Entertainment Inc.

Monte Carlo
Monte Carlo (in francese Monte-Carlo, in monegasco Munte Carlu), talvolta riportata come Montecarlo, è la parte più centrale della città-Stato del Principato di Monaco, di cui costituisce uno dei quattro quartieri principali.

Confina a nord-est con i quartieri Larvotto e La Rousse/Saint Roman, a sud con i quartieri La Condamine e a ovest con Saint Michel. A nord confina con la Francia, costituendo ormai un unico agglomerato urbano con il comune francese di Beausoleil. È nota per il suo casinò, i grattacieli, il Gran Premio di Formula 1 che si svolge fra le strade cittadine e per essere stata eletta come luogo di residenza da diversi personaggi famosi, attratti dal regime fiscale agevolato.
Oleg Kutscherenko
Oleg Kutscherenko (in ucraino Олег Миколайович Кучеренко?, Oleh Mykolajovyč Kučerenko; in russo Олег Николаевич Кучеренко?, Oleg Nikolaevič Kučerenko; 20 dicembre 1968) è un ex lottatore ucraino naturalizzato tedesco, fino al 1991 sovietico, specializzato nella lotta greco-romana.

Lotta greco-romana
La lotta greco-romana è una disciplina di sport da combattimento nata in Europa, il cui termine è stato coniato in Italia. A differenza della lotta libera, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. È una disciplina dei giochi olimpici, e la federazione internazionale che rappresenta questa disciplina è la United World Wrestling (U.W.W.).
Chiesa dei Serviti (Vienna)
La chiesa dei Serviti di Vienna è una chiesa parrocchiale cattolica dedicata all'Annunciazione di Maria Vergine sita nel distretto di Alsergrund.

L'edificio religioso risale al XVI secolo e divenne un modello per le numerose successive chiese barocche di Vienna.

È stata una chiesa dell'Ordine dei Servi di Maria dal 1783 fino ad oggi ed è la chiesa parrocchiale Pfarre Rossau nella zona di Rossau. Essa è considerata una delle più importanti del primo barocco nei sobborghi di Vienna.

Distretti di Vienna
I distretti di Vienna (Wiener Bezirke) sono le entità geografiche nelle quali la città di Vienna è politicamente divisa; sono in numero di 23 e hanno tutti, oltre al numero, un proprio nome. Dai viennesi vengono normalmente chiamati non con il loro nome, ma con il loro numero (il quarto distretto, ad esempio). Questi numeri si trovano indicati anche su ogni cartello recante il nome della strada, prima del nome stesso (es. 9.,Tendlergasse).
Grigorij Grigorjevič Neljubov
Grigorij Grigorjevič Neljubov (Григорий Григорьевич Нелюбов; Porfirjevka, 31 marzo 1934 – Vladivostok, 18 febbraio 1966) è stato un cosmonauta sovietico.

Fu uno dei venti cosmonauti facenti parte di quello che fu presentato come il primo gruppo cosmonauti della storia dell'Unione Sovietica. Nella sua carriera di cosmonauta non volò mai ma arrivò ad essere la seconda riserva di Jurij Gagarin, nel suo volo sulla Vostok 1, e la prima (secondo alcuni seconda) riserva di Titov, nel volo sulla Vostok 2; nel 1963, quando sembrava ormai arrivato il suo turno, fu cacciato dal programma spaziale sovietico per insubordinazione. Caduto in depressione, morì suicida nel 1966.
La sua appartenenza al programma spaziale sovietico fu mantenuta segreta fino alla fine degli anni 1980, quando fu rivelata sull'onda della nuova politica di trasparenza (glasnost') voluta da Michail Gorbačëv.

Programma spaziale sovietico
Dalla seconda guerra mondiale fino alla dissoluzione dell'Unione Sovietica, il programma spaziale sovietico ha deciso lo sviluppo dei lanciatori, delle sonde e degli strumenti per la guerra e l'esplorazione spaziale.

Il programma spaziale sovietico è sempre stato coperto dal segreto. Il leader del programma Sergej Pavlovič Korolëv era indicato solamente come il capo progetto durante la sua vita. Solamente con l'avvento della glasnost' il programma è stato reso pubblico.
Campionati italiani di aquathlon del 2010
I Campionati italiani di aquathlon del 2010 (XI edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a Gaggiano in Lombardia, in data 12 giugno 2010.

Tra gli uomini ha vinto Luca Facchinetti (T.D. Rimini), mentre la gara femminile è andata a Gaia Peron (T.D. Rimini).

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
Giovanni Augusto di Sassonia-Gotha-Altenburg
Giovanni Augusto di Sassonia-Gotha-Altenburg (Gotha, 17 febbraio 1704 – Roda, 8 maggio 1767) fu un principe della famiglia di Sassonia-Gotha-Altenburg che ottenne il grado di Feldmaresciallo del Sacro Romano Impero.

Giovanni Augusto era il figlio del duca Federico II di Sassonia-Gotha-Altenburg (1676-1732) e di Maddalena Augusta (1679-1740), figlia del principe Carlo Guglielmo di Anhalt-Zerbst e di sua moglie, la principessa Sofia di Sassonia-Weissenfels.

Gotha
Gotha è una città tedesca di 45 099 abitanti, appartenente al Land della Turingia.
È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario omonimo.

Gotha si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Víctor Ros
Víctor Ros  è una serie televisiva spagnola prodotta dal 2014 dalla New Atlantis, Movistar e TVE basata sui romanzi di Jerónimo Tristante.

In Spagna, la serie è stata trasmessa in prima visione dall'emittente a pagamento Movistar TV a partire dal 1º aprile 2014. Dal 2015 al 2016 è stata trasmessa anche in chiaro su TVE 1.

In Italia, la serie viene trasmessa da Rete 4 in prima serata e in prima visione dal 23 dicembre 2014 per poi traslocare sia su Canale 5 e La5 a causa di bassi ascolti.

La5
La5 è un canale televisivo italiano edito da Mediaset. Si propone come canale tematico con target femminile. L'attuale direttore è Marco Costa. La speaker ufficiale del canale è la doppiatrice Marcella Silvestri.
Husband Kimmel
Husband Edward Kimmel (Henderson, 26 febbraio 1882 – Groton, 14 maggio 1968) è stato un ammiraglio statunitense.

Kimmel era comandante della Flotta del Pacifico al momento dell'attacco giapponese su Pearl Harbor.

Groton (Connecticut)
Groton è un comune di 10 389 abitanti degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di New London nello Stato del Connecticut.

La città ha dato i natali nel 1751 al noto esploratore John Ledyhard.
Sceloglaux albifacies
Il gufo facciabianca, gufo sghignazzante o gufastore sghignazzante (Sceloglaux albifacies (G.R.Gray, 1845)) era un piccolo uccello rapace della famiglia degli Strigidi, un tempo diffuso in Nuova Zelanda. Si è estinto nel 1914. È l'unica specie nota del genere Sceloglaux.

Rapace
Un rapace è un tipo di uccello predatore che caccia e si nutre di altri animali. Le caratteristiche principali dei rapaci sono rappresentate dal fatto che cacciano utilizzando il becco e gli artigli e dal fatto di avere un potente senso della vista.

Molte specie di uccelli possono essere considerati in parte o esclusivamente predatori, tuttavia in ornitologia il termine rapace si applica solo agli uccelli degli ordini Accipitriformes, Falconiformes e Strigiformes.
Yamaha MT-10
La Yamaha MT-10 (chiamata Yamaha FZ-10 in Nord America fino al 2017) è una motocicletta di tipo naked con motore in linea da 999 cm³, un telaio in lega di alluminio e una forcella a steli rovesciati, prodotta dalla casa motociclistica giapponese Yamaha dal 2019.

Naked (motociclismo)
Con il termine naked o nuda si indica una tipologia di motocicli che vengono concepiti e proposti dalle case motociclistiche senza sovrastrutture o protezioni aerodinamiche quali cupolini, carenature o motovalige, lasciando in vista il propulsore e le varie componenti della moto.
Tiro ai Giochi della XIX Olimpiade
Le competizioni di tiro ai Giochi della XIX Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 18 al 23 ottobre 1968 al Poligono Vicente Suárez di Città del Messico.

A differenza di Tokyo 1964 è stata introdotta nel tiro a volo a prova dello skeet, aumentando le prove a sette.

Tiro ai Giochi olimpici
Il tiro (nome sotto cui si celano le discipline di tiro a segno e tiro a volo) ha fatto la sua comparsa ai Giochi olimpici sin dalla prima edizione, facendo parte del programma olimpico ad ogni edizione eccezion fatta per Saint Louis 1904 e Amsterdam 1928.

Fino alla fondazione della ISSF, avvenuta nel 1907, le gare di tiro non avevano delle specifiche regole, tant'è che ai Giochi del 1900 come bersaglio mobile vennero usati dei piccioni.

Dal 1972 al 1980 (fino al 1992 nel tiro a volo), gli eventi designati quali maschili erano in verità eventi aperti sia ad uomini che a donne. Gli eventi esclusivamente femminili furono istituiti da Los Angeles 1984. In virtù di ciò si segnalano le due donne vincitrici di medaglia in competizioni prevalentemente maschili: la statunitense Margaret Murdock (argento nel 1976) e Zhang Shan (oro nel 1992).
Fußballklub 03 Pirmasens
Il Fußballklub 03 Pirmasens e.V. è una squadra di calcio tedesca con sede nella città di Pirmasens, nella Renania-Palatinato. Gioca le partite casalinghe nello Sportpark Husterhöhe, e nella stagione 2022-23 milita in Oberliga, la quinta serie del campionato tedesco di calcio.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
Mestaruussarja 1957
La Mestaruussarja 1957 fu la quarantottesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la ventisettesima come Mestaruussarja. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da dieci squadre, venne vinto dall'HPS.

Mestaruussarja
La Mestaruussarja (in italiano Lega dei Campioni) fu la massima divisione del Campionato finlandese di calcio dal 1930 al 1989. Fu rimpiazzata dalla Veikkausliiga nel 1990. La prima squadra campione fu l'HIFK, mentre l'ultima l'FC Kuusysi.
Santuario della Madonna della Neve (Rezzo)
Il santuario della Madonna della Neve è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Lavina, in piazza Sant'Antonio, nel comune di Rezzo in provincia di Imperia. La principale festività si celebra il 5 agosto nella ricorrenza religiosa della Madonna della Neve.

Provincia di Imperia
La provincia di Imperia è una provincia italiana della Liguria di 209 806 abitanti. Confina a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo), a est con la provincia di Savona, a ovest con la Francia (dipartimento delle Alpi Marittime nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra), a sud con il mar Ligure.

Il capoluogo è Imperia, superato per popolazione comunale da Sanremo. Altre cittadine rilevanti sono Ventimiglia, Taggia e Bordighera.
Sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali - Slalom gigante LW2 maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali di Sarajevo 1984 lo slalom gigante LW2 maschile si disputò sabato 11 febbraio sulle piste di Jahorina; si trattò di una gara dimostrativa di sci alpino paralimpico riservata ad atleti con disabilità a un arto inferiore sopra al ginocchio (categoria LW2). La gara, che non prevedeva l'assegnazione di medaglie, fu vinta dal tedesco occidentale Alexander Spitz davanti all'austriaco Rainer Bergmann e allo statunitense David Jamison.

XIV Giochi olimpici invernali
I XIV Giochi olimpici invernali (in serbo-croato XIV. Zimske olimpijske igre), noti anche come Sarajevo '84, si tennero a Sarajevo, capitale dell'allora repubblica jugoslava di Bosnia ed Erzegovina, dall'8 al 19 febbraio 1984.
Vešnjaki
Il quartiere Vešnjaki (in russo Район Вешняки?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Orientale. Include nel suo territorio le località storiche di Vešjanki, Vladičino e Kuskovo, nonché il parco Kuskovo e l'omonima villa.

Il toponimo è noto dal XIV secolo come località e dal XV come sloboda dei granduchi Bortnikov. Dal 1577 al 1648 diviene proprietà degli Šeremetev, quindi passa agli Odoevskij e ai Čerkassij, quindi dal 1743 nuovamente agli Šeremetev. Negli anni 1880 è una zona di dacie residenziali.

Viene incluso nel territorio cittadino di Mosca nel 1960 come parte del quartiere Kalininskij fino al 1969 e come parte del quartiere Perovskij fino alla riforma del 1991, da cui lo scorpora.

Dacia (abitazione)
La dacia (in russo дача?, dača; ) è un'abitazione russa situata nelle campagne intorno alle grandi città e di solito posseduta dagli abitanti delle stesse che la usano per trascorrervi le vacanze o per affittarle ad altri villeggianti.

Le dacie sono molto comuni in Russia e sono molto diffuse anche in alcune repubbliche dell'ex Unione Sovietica e del Blocco orientale. Da un'indagine risalente al 1993–1994 è risultato che circa il 25% delle famiglie russe che vivono nelle grandi città hanno una dacia.
Augustiner Bräu
Augustiner Bräu München è un birrificio di Monaco, fondato nel 1328 dai monaci agostiniani.

La birra che vi viene prodotta viene commercializzata senza far ricorso a campagne pubblicitarie. Nel 2003 ne sono stati prodotti 900.000 ettolitri.

Augustiner fa parte, con Spaten, Paulaner, Hacker-Pschorr, Hofbräu e Löwenbräu, dei 6 fabbricanti di birra ufficiali dell'Oktoberfest.

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.