hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lunga Marcia 3B
Il Lunga Marcia 3B (in cinese: 长征三号乙S, Chángzhēng sānhào yǐP) è un lanciatore spaziale cinese. Viene lanciato dal centro spaziale di Xichang nel Sichuan ed è composto da 3 stadi più 4 razzi ausiliari.

Al 2018 è il lanciatore più potente della famiglia di lanciatori Lunga Marcia, in attesa del completamento del mastodontico Lunga Marcia 9 previsto intorno al 2030, ed è il più pesante dei lanciatori del gruppo Lunga Marcia 3. Viene usato prevalentemente per il lancio di satelliti per telecomunicazioni in orbita geosincrona, ma è anche utilizzato per i satelliti del sistema di posizionamento BeiDou e per alcune sonde lunari.

Lo sviluppo del lanciatore è cominciato nel 1986 e il volo inaugurale è avvenuto il 14 febbraio 1996. Una versione potenziata, denominata 3B/E, è stata introdotta nel 2007 per aumentarne la capacità di carico verso l'orbita di trasferimento geostazionaria.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.
Jason Worilds
Jason Adjepong Worilds (Rahway, 3 marzo 1988) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di outside linebacker per tutta la carriera con i Pittsburgh Steelers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (52º assoluto) del Draft NFL 2010. Al college giocò a football al Virginia Polytechnic Institute and State University.

Draft NFL 2010
Il draft NFL 2010 si è tenuto dal 22 al 24 aprile 2010.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2009, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Gran Premio motociclistico di Svezia 1976
Il Gran Premio motociclistico di Svezia fu l'ottavo appuntamento del motomondiale 1976.

Si svolse il 25 luglio 1976 sul Circuito di Anderstorp alla presenza di 30.000 spettatori. Corsero le classi 50, 125, 250 e 500.

In 500 Teuvo Länsivuori comandò a lungo la gara prima di rallentare per l'allentamento del forcellone; vinse Barry Sheene, che si aggiudicò anche il titolo iridato. Alex George fu penalizzato di un minuto per partenza anticipata.

Paolo Pileri andò in testa alla gara della 250 con la sua Morbidelli, prima di ritirarsi per grippaggio. Ritirato anche Walter Villa per problemi alle candele, vinse Takazumi Katayama, che si portò in testa al campionato (il team Harley-Davidson fece reclamo per l'eccessiva rumorosità della moto del giapponese, ma fu respinto).

Tra le Morbidelli 125 di Pier Paolo Bianchi (1°) e Paolo Pileri (3°) si piazzò Ángel Nieto. Lo spagnolo vinse la gara della 50 in volata su Ulrich Graf.

Walter Villa
Walter Villa (Castelnuovo Rangone, 13 agosto 1943 – Modena, 20 giugno 2002) è stato un pilota motociclistico italiano vincitore di 4 titoli del motomondiale. Per la sua pacatezza e la capacità di proporre soluzioni di compromesso alle varie dispute che nascevano nell'ambito del Circus o con gli organizzatori, era soprannominato dai colleghi Il reverendo.
Flush, vita di un cane
Flush, vita di un cane (titolo originale Flush: A Biography) è una biografia immaginaria romanzata scritta da Virginia Woolf, pubblicata nel 1933. Il protagonista, Flush appunto, è un cocker spaniel dal pelo fulvo di proprietà di una donna d'eccezione, la poetessa Elizabeth Barrett Browning.

Attraverso l'ottica di Flush, la Woolf ci racconta la vita della poetessa inglese Barret: dalla sua malattia, al matrimonio col poeta Robert Browning, alla fuga in Italia, alla nascita di Pen, figlio dei due poeti.

Malattia
Una malattia (o patologia) è una condizione anormale di un organismo vivente, causata da alterazioni organiche o funzionali.

La patologia è la disciplina che si occupa dello studio delle malattie e delle loro basi fisiopatologiche ed epigenetiche. La clinica è la disciplina che congiunge lo studio della patologia con la terapia, allo scopo di risolvere lo stato di malattia e ripristinare la funzionalità normale dell'organismo.
Layar
Layar è una società olandese con sede ad Amsterdam nata nel 2009 da Raimo van der Klein, Claire Boonstra e Maarten Lens-FitzGerald.
Crearono un browser per dispositivi mobile chiamato Layar che permette agli utenti di fare ricerche sfruttando la tecnologia della Realtà aumentata.

Il primo settembre 2010, Il World Economic Forum annuncia Layar come Pioniere tecnologico per il 2011.

Forum economico mondiale
Il Forum economico mondiale (nome originale in inglese: World Economic Forum, conosciuto anche come Forum di Davos) è una fondazione con sede a Cologny, vicino a Ginevra, in Svizzera, nata nel 1971 per iniziativa dell'economista ed accademico Klaus Schwab.

La fondazione organizza ogni inverno, presso la cittadina sciistica di Davos in Svizzera, un incontro tra esponenti di primo piano della politica e dell'economia internazionale con intellettuali e giornalisti selezionati, per discutere delle questioni più urgenti che il mondo si trova ad affrontare, anche in materia di salute e di ambiente. Oltre a questo incontro annuale, il Forum economico mondiale organizza ogni anno un meeting in Cina e negli Emirati Arabi Uniti e diversi incontri a livello regionale. La Fondazione produce anche una serie di rapporti di ricerca e impegna i suoi membri in specifiche iniziative settoriali.
Einstein (famiglia)
La famiglia Einstein è la famiglia del famoso fisico Albert Einstein (1879-1955). Il bis-bis-bis-bisnonno di Einstein, Jakob Weil, è il suo parente più anziano conosciuto, nato alla fine del XVII secolo, e la famiglia Einstein continua ancora oggi. Il trisnonno di Albert Einstein, Löb Moses Sontheimer (1745–1831), era anche il nonno del famoso tenore Heinrich Sontheim (1820–1912) di Stoccarda.

I tre figli di Albert Einstein (Lieserl, Hans Albert ed Eduard) nacquero dalla sua relazione con la sua prima moglie, Mileva Marić. In particolare sua figlia Lieserl nacque un anno prima del matrimonio con Mileva.

La seconda moglie di Albert Einstein fu Elsa Einstein, la cui madre Fanny Koch era la sorella della madre di Albert, e il cui padre, Rudolf Einstein, era figlio di Raphael Einstein, fratello del nonno paterno di Albert. Albert ed Elsa erano, dunque, cugini di primo grado tramite le loro madri e cugini di secondo grado tramite i loro padri.

Tenore
In musica il termine tenore definisce un tipo vocale e il cantante che lo possiede. Quello di tenore è il più acuto dei registri vocali maschili e la sua estensione è convenzionalmente fissata, per il repertorio solistico, nelle due ottave comprese tra il do2 e il do4, che è detto do di petto se eseguito di forza, come nella prassi moderna, e che rimane comunque una nota eseguita piuttosto raramente, tant'è che spesso l'estensione non supera il la3.

Storicamente, l'estensione della voce di tenore ha subìto variazioni significative, con riferimento sia ai momenti storici differenti (cfr. baritenore), sia ai diversi tipi tenorili affermatisi nel corso del tempo nei vari paesi (cfr. haute-contre)
Enol etere
Un enol etere è un alchene con un sostituente alcossido. La struttura generale è  dove R è un generico gruppo alchilico o arilico. Gli enol eteri e le enammine sono chiamati alcheni attivati o alcheni elettron ricchi poiché l'atomo di ossigeno dona densità elettronica al doppio legame, visibile anche come ibrido di risonanza con il corrispondente ione ossonio. Questa proprietà li rende dei substrati reattivi per alcune reazioni organiche come la Diels-Alder. Un enol etere può essere visto come la forma eterata del corrispondente enolato, da cui il nome quindi. Due enol eteri semplici e comuni sono il metil-vinil etere ed il 2,3-diidrofurano.

Arile
Un arile (o gruppo arilico propriamente detto) è un gruppo funzionale monovalente che deriva da un idrocarburo aromatico (arene) privato un atomo di idrogeno direttamente legato all'anello aromatico. Il termine «arile» deriva dall'unione di «ar(omatico)» e «-ile», il suffisso generico per i  gruppi funzionali o i sostituenti.

Il simbolo del gruppo arilico è Ar, da non confondere con il simbolo dell'argon (che di norma non entra nelle rappresentazioni di molecole organiche).

Nella definizione di arile vengono a volte assimilati anche i gruppi derivanti, alla stessa maniera, da composti aromatici eterociclici (eteroareni), che nel caso specifico prendono il nome di eteroarili. Mentre quando si parla in generale di arili, in essi possono essere compresi gli eteroarili, quando invece si parla di eteroarili non sono compresi gli arili.
Festival di Massenet
Il Festival di Massenet (Festival Massenet) è un festival biennale di musica dedicato al compositore francese Jules Massenet, che si tiene a Saint-Étienne, in Francia, vicino alla zona in cui è nato il compositore. Il primo Festival di Massenet ebbe luogo nel novembre del 1990, quando furono presentati l'opera Cléopâtre e l'oratorio La Vierge. Negli ultimi anni sono stati tenuti spettacoli nel Grand Théâtre Massenet, uno dei teatri dell'Opéra Théâtre de Saint-Etienne e prima noto come L'Esplanade.

Thérèse (opera)
Thérèse è un'opera in due atti di Jules Massenet su libretto francese di Jules Claretie. Anche se Thérèse rimane tra le opere meno conosciute di Massenet, il lavoro ha generato una serie di revival e registrazioni.
Jerry Jemmott
Gerald Joseph Stenhouse Jemmott, noto con il diminutivo di Jerry (New York, 22 marzo 1946), è un bassista e contrabbassista statunitense.

Jerry Jemmott è stato uno dei bassisti più utilizzati come session man tra gli anni sessanta e i primi anni settanta, lavorando con vari artisti soul, blues e jazz dell'epoca.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.
NGC 376
NGC 376 è un ammasso aperto situato nella costellazione del Tucano.

Fu scoperto il 2 settembre 1826 da James Dunlop.

L'ammasso, di forma irregolare, è situato in una regione esterna della Piccola Nube di Magellano. Ha un'età stimata di circa 28 milioni di anni e una massa complessiva pari a circa 3400 masse solari.

Tucano (costellazione)
Il Tucano (in latino Tucana, abbreviato in Tuc) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una costellazione meridionale introdotta da Johann Bayer nel 1603, nel suo lavoro Uranometria; al suo estremo meridionale si trova la Piccola Nube di Magellano, una piccola galassia irregolare, satellite della Via Lattea.
Sigma Lupi
Sigma Lupi (σ Lupi, σ Lup) è una stella situata nella costellazione del Lupo. La stella, così come altre stelle della costellazione del Lupo, è un membro dell'associazione stellare Scorpius-Centaurus, e più precisamente del sottogruppo Centauro superiore-Lupo. Situata a circa 580 anni luce dal sistema solare, la sua magnitudine apparente pari a +4,416 fa sì che questa stella sia visibile a occhio nudo nell'emisfero australe.

Occhio nudo
Occhio nudo è un'espressione che indica le osservazioni condotte senza l'ausilio di strumenti ottici, (telescopi, lenti d'ingrandimento, visori notturni, ecc.), ad eccezione degli occhiali e/o delle lenti a contatto per la correzione delle eventuali ametropie degli occhi.
Criteri di sicurezza di Lamm
I criteri di sicurezza di Lamm sono una procedura non codificata dalla norma italiana per verificare le prestazioni in termini di sicurezza di un tracciato stradale in fase di progettazione o di adeguamento. Tali criteri, proposti dal ricercatore tedesco Ruediger Lamm, si basano essenzialmente sulla mutua interazione fra la velocità operativa e la velocità di progetto prevista in fase di progettazione.

Lamm ha proposto tre criteri di sicurezza di seguito discussi.

Progettazione
La progettazione, nelle scienze applicate, è l'attività promossa dal progettista, che è alla base della realizzazione di qualsiasi oggetto o attività, attraverso la definizione di un'idea o concetto, ricorrendo alla stesura di un progetto.
Cum primum (Clemente XIII)
Cum primum è una enciclica di papa Clemente XIII, datata 17 settembre 1759, nella quale il Pontefice ammonisce severamente tutti quegli Ecclesiastici che, desiderosi di facili guadagni, si danno al commercio e degradano in tal modo la dignità della loro condizione di chierici o sacerdoti.

Cum primum è anche il titolo di un'enciclica di Gregorio XVI, pubblicata nel 1831.

Papa Gregorio XVI
Papa Gregorio XVI, in latino: Gregorius PP. XVI, al secolo Bartolomeo Alberto (in religione Mauro) Cappellari (Belluno, 18 settembre 1765 – Roma, 1º giugno 1846), è stato il 254º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 2 febbraio 1831 alla morte; apparteneva alla Congregazione camaldolese dell'Ordine di San Benedetto.
Distruzione della Basilica del Santo Sepolcro
La distruzione della basilica del Santo Sepolcro fu l’abbattimento della Basilica del Santo Sepolcro e delle chiese, delle sinagoghe, dei rotoli della Tōrāh e di altri manufatti ed edifici religiosi a Gerusalemme e dintorni, ordinata il 28 settembre 1009 dall’imam-califfo del Cairo, il fatimide al-Hakim bi-Amr Allah, regnante sull’Egitto e sulla Siria-Palestina (985-1021).

Sinagoga
Una sinagoga (dal greco συναγωγή, "adunanza", dal verbo συνάγω, "radunare") è il termine che definisce il luogo di preghiera della religione ebraica; la parola stessa è la traduzione del termine ebraico  בית כנסת (bet knesset, appunto "casa dell'assemblea").

In lingua yiddish il termine è šul (שול), il quale corrisponde all'usanza ebraico-italiana di riferirsi alla sinagoga come "scola", dal quale, ad esempio, la piazza delle Cinque Scole nel vecchio ghetto di Roma.
Chiesa dei Santi Anastasio e Vincenzo
La chiesa dei Santi Anastasio e Vincenzo è un edificio religioso sito a Sant'Anastasio, frazione del Comune di Piazza al Serchio, in provincia di Lucca. Risalente alla fine del XVIII secolo, la chiesa parrocchiale, dedicata ai santi Anastasio monaco e Vincenzo diacono martiri, è amministrativamente parte della zona pastorale Garfagnana dell'arcidiocesi di Lucca.

Provincia di Lucca
La provincia di Lucca è una provincia italiana della Toscana di 380 422 abitanti. È la terza provincia toscana per numero di abitanti (preceduta solo dalla città metropolitana di Firenze e dalla provincia di Pisa) ed è la sesta provincia toscana per superficie.
Peritonite batterica spontanea
La peritonite batterica spontanea (PBS) è un'infezione batterica dell'ascite in assenza di cause intra-addominali primitive o di altre infezioni principali (es. endocardite, broncopolmonite). La causa è dovuta a una traslocazione batterica favorita dall'ipertensione portale. Rappresenta una complicanza frequente (1/3 dei pazienti cirrotici ascitici); oltre che un evento pericoloso con una mortalità fino al 20% dei casi.

Ipertensione portale
L'ipertensione portale deriva dall'aumento delle resistenze al flusso ematico della vena porta, che può essere dovuto a molteplici cause. Normalmente tra la vena porta e le vene sovraepatiche vi è un gradiente di circa 3-5 mmHg. Si parla di ipertensione portale quando il gradiente pressorio tra vena porta e vene sovraepatiche supera i 5 mmHg. Quando si raggiunge un gradiente di 12mmHg l'ipertensione portale diviene clinicamente rilevante.
Monte Gemma
Il monte Gemma (1.457 m s.l.m.) è una montagna dei monti Lepini nell'Antiappennino laziale.

Si trova nel Lazio in provincia di Frosinone (Comune di Supino) a ridosso dei confini amministrativi della provincia di Latina (comune di Maenza) e della provincia di Roma (comune di Carpineto Romano).

Appennini
Gli Appennini sono il sistema montuoso lungo circa 1200 km che si distende dalla zona settentrionale d'Italia fino a quella meridionale, disegnando un arco con la parte concava a sudovest. Insieme alle Alpi, caratterizzano il rilievo e il paesaggio di gran parte del paese, interessando ben quindici regioni: quattro della sua parte continentale, tutte le regioni della penisola italiana nonché, secondo numerose fonti, la parte settentrionale della Sicilia. Per questi motivi sono spesso chiamati «spina dorsale della penisola italiana».
Onnibenevolenza
L'onnibenevolenza è una proprietà del Dio di Abramo, Isacco e Giacobbe.

La benevolenza è uno dei nove frutti dello Spirito Santo Dio (Galati 5,22-23). Essa raggiunge la sua massima espressione nell'onnibenevolenza divina, che si coniuga con la perfezione della libertà di Dio, giudice giusto e misericordioso.

Alcuni filosofi, a partire da Epicuro, hanno sollevato la questione della coerenza di questa proprietà divina con il problema del male. Alvin Plantinga ha sostenuto che l'onnibevenevolenza, l'onniscienza e l'onnnipotenza divine possono coesistere in modo del tutto coerente tra loro.

Lettera ai Galati
La Lettera ai Galati è uno dei testi che compongono il Nuovo Testamento.

La lettera, scritta da Paolo di Tarso tra il 54 e il 57, fu composta per controbattere una predicazione fatta da alcuni ebrei cristiani dopo che l'apostolo aveva lasciato la comunità: questi missionari avevano convinto alcuni Galati che l'insegnamento di Paolo era incompleto e che la salvezza richiedeva il rispetto della Legge di Mosè, in particolare della circoncisione. Paolo condanna tale orientamento, proclamando la libertà dei credenti e la salvezza per mezzo della fede.
Stefen Wisniewski
Stefen David Wisniewski (Pittsburgh, 22 marzo 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca attualmente nel ruolo di guardia per i Pittsburgh Steelers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (48º assoluto) del draft NFL 2011 dagli Oakland Raiders. Al college giocò a football a Penn State.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Campionati mondiali di sci alpino 2003
I Campionati mondiali di sci alpino 2003, 37ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Svizzera, a Sankt Moritz, dal 2 al 16 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Nazionale di sci alpino della Norvegia
La nazionale di sci alpino della Norvegia è la squadra nazionale che rappresenta la Norvegia in tutte le manifestazioni dello sci alpino, dalle Olimpiadi ai Mondiali, dalla Coppa del Mondo alla Coppa Europa.

Raggruppa tutta gli sciatori di nazionalità norvegese selezionati dagli appositi organi ed è posta sotto l'egida della Federazione sciistica della Norvegia (Norges Skiforbund); è divisa in una squadra maschile e in una femminile, a loro volta articolate su vari livelli ("Nazionale A" o "di Coppa del Mondo", "Nazionale B" o "di Coppa Europa", ecc.); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Mondiali juniores e alle altre manifestazioni internazionali di categoria.
S'Express
Gli S'Express (pronunciato ess-express; a volte scritto S'Xpress o S-Express); noti anche come Victim of the Ghetto, sono stati un gruppo dance inglese, attivo nella seconda metà degli anni ottanta, che ebbe uno dei primi successi mondiali nel genere della acid house.

Theme from S'Express, che campionava Is It Love You're After di Rose Royce, fu anche uno dei primi brani basati sul campionamento e raggiunse la prima posizione sia nel Regno Unito che nella Hot Dance Club Play statunitense, facendo pure capolino nella Billboard Hot 100 alla posizione 91.

Dance Club Songs
La Hot Dance Club Play è una speciale classifica del settimanale statunitense Billboard. È anche conosciuta come la Club Play Singles e, precedentemente, come la Hot Dance Club Songs.

Settimanalmente viene stilata una classifica delle canzoni più popolari nelle discoteche e club statunitensi, in base alle playlist stilate da DJ scelti appositamente da Billboard (i cosiddetti "Billboard-reporting DJs").
Fhg
FHG (Force Headquarters Group) – unità di riservisti della marina militare degli Stati Uniti d'America

FHG (Fort Henry Guard) – organizzazione fondata nel 1938 per la rievocazione storica di parate militari, basata a Fort Henry, Ontario, Canada

FHG (Fragmenta historicorum Graecorum) – raccolta di frammenti di storici greci antichi, curata da Karl Müller

FHG (Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V., 'società Fraunhofer per lo sviluppo della ricerca applicata') – organizzazione tedesca di istituti di ricerca applicata

FHG (Freiwilliger Helfer der Grenztruppen, 'volontari ausiliari della polizia di frontiera') – organizzazione di civili della Repubblica Democratica Tedesca

FHG – codice DS-100 della stazione dei treni di Haiger, in Germania

Fragmenta historicorum Graecorum
I Fragmenta historicorum Graecorum (spesso indicati in sigla, FHG) sono una raccolta in cinque volumi di frammenti da fonti greche antiche, pubblicata dal filologo tedesco Karl Wilhelm Ludwig Müller (1813-1894) tra il 1841 e il 1872 per i tipi dell'editore Ambroise Firmin Didot.

Le fonti raccolte spaziano dal VI secolo a.C. al VII secolo d.C. e gli autori citati sono più di seicento. Di ogni frammento è presentata una traduzione o un compendio in latino.

Il primo volume comprende il testo del Marmor Parium (con una traduzione in latino, una tavola cronologica e un commento) e il testo greco della Stele di Rosetta (Rosettanum), con una traduzione in francese ed un'analisi filologica, storica e archeologica. Il quinto volume presenta in traduzione francese una sezione con storici greci e siriani tramandati da fonti armene.
Jiménez (Tamaulipas)
Jiménez è una municipalità dello stato di Tamaulipas, nel Messico centrale; il capoluogo è Santander Jiménez.

Conta 8.338 abitanti (2010) e ha una estensione di 1.670,14 km².

Il paese deve il suo nome al colonnello Juan Nepomuceno Jiménez.

Tamaulipas
Il Tamaulipas è uno dei 31 stati del Messico, è situato nella parte nord-orientale del paese. Confina a sud con il Veracruz, a sud-ovest con San Luis Potosí e a ovest con il Nuevo León. Si affaccia a est sul golfo del Messico e a nord confina con il Texas, USA.

Il nome dello stato deriva dalla parola Tamaholipa un termine huasteco; il prefisso tam- significa "il posto dove" mentre non vi è accordo fra gli studiosi sul significato del termine holipa, anche se l'interpretazione prevalente è "alte colline".