hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festa di San Marino e della fondazione della Repubblica
La festa di San Marino e della fondazione della Repubblica di San Marino è una giornata nazionale della Repubblica di San Marino.

Si celebra il 3 settembre di ogni anno e commemora non solo la festa del santo patrono della Repubblica, San Marino, ma anche la ricorrenza della fondazione della Repubblica avvenuta secondo la tradizione il 3 settembre 301 ad opera dello scalpellino di origine dalmata, appunto San Marino.

La festività si celebra con una messa solenne celebrata nella basilica del santo: la reliquia di san Marino, quindi, viene recata in processione, transitando per le vie del paese.

Il programma della festa comprende inoltre la lettura del bando dei balestrieri, la partenza del palio delle balestre, dopo una preghiera dei balestrieri al santo patrono, giochi di bandiere, sfilate del corteo storico, un concerto della banda militare della Repubblica di San Marino e giochi pirotecnici.

Dalmazia (provincia romana)
La Dalmazia (in latino Dalmatia) era un'antica provincia dell'Impero romano che comprendeva i territori dell'attuale Croazia, Bosnia, Montenegro, Serbia occidentale, Slovenia meridionale e Albania settentrionale. Essa faceva inizialmente parte della provincia romana dell'Illyricum (o Illyricum Superior), diviso in seguito alla rivolta dalmato-pannonica o più probabilmente agli inizi del principato di Tiberio in Dalmazia e Pannonia (tra il 14 ed il 20).
Giuseppe Bianchi
Giuseppe Bianchi – architetto italiano del XVIII secolo

Giuseppe Bianchi (1791-1866) – astronomo italiano

Giuseppe Bianchi (1789-1868) – storico, abate e sacerdote italiano

Giuseppe Bianchi (1888-1969) – progettista ferroviario italiano, creatore dei primi mezzi elettrici a corrente continua delle Ferrovie dello Stato

Giuseppe Bianchi – politico italiano nato nel 1872

Giuseppe Bianchi (1888-1921) – politico italiano

Giuseppe Bianchi – tenore italiano del XVII secolo

Giuseppe Bianchi – medico italiano, insignito del Premio Feltrinelli nel 1994

Giuseppe Bianchi – regista italiano

Giuseppe Bianchi (ingegnere)
Giuseppe Bianchi (Imola, 26 agosto 1888 – Milano, 20 luglio 1969) è stato un ingegnere italiano.
Dirigente delle Ferrovie dello Stato italiane tra il 1913 e il 1946 e poi delle Ferrovie Nord Milano, ebbe un ruolo di primo piano nell'affermazione definitiva della trazione elettrica ferroviaria in Italia.
Triopticus
Triopticus (il cui nome significa "terza visione") è un genere estinto di rettile archosauriforme vissuto nel Triassico superiore, circa 229-226 milioni di anni fa (Carniano-Norico), in quello che oggi è il Texas, Stati Uniti. Il genere Triopticus contiene una singola specie, ossia T. primus, descritta nel 2016 da Stocker et al. La caratteristica testa a cupola dell'animale ricorda notevolmente quella dei dinosauri pachycephalosauri, che si evolveranno nel Cretaceo, in un esempio di evoluzione convergente.

Archosauriformes
Gli arcosauriformi (Archosauriformes), da non confondere con il più ampio gruppo degli arcosauromorfi, sono un grande gruppo di rettili diapsidi sviluppatosi nel corso del Permiano superiore (circa 250 milioni di anni fa).
Fabidi
Fabidi o Eurosidi I è un'ampia unità tassonomica all'interno del clade delle Angiosperme, non presente nel precedente sistema Cronquist: è stata infatti introdotta con la più moderna classificazione APG.

Il raggruppamento delle Fabidi include circa 33 000 specie di piante, che sono ripartite, secondo la più aggiornata classificazione APG IV, in 5 ordini per un totale di 30 famiglie.

Antoine-Laurent de Jussieu
Antoine-Laurent de Jussieu (Lione, 12 aprile 1748 – La Plata, 17 settembre 1836) è stato un botanico francese.

Famoso per essere stato il primo a proporre una naturale classificazione delle Magnoliophyta o "piante fiorite". Larga parte del sistema di classificazione da lui elaborato è ancor oggi in uso.

Massone, fu membro della loggia parigina "Les Neuf Sœurs" del Grande Oriente di Francia.
Stasimo
Lo stasimo (dal greco στάσιμον, sottinteso μέλος = «canto a piè fermo») è un momento dell'antica tragedia greca in cui il coro esegue un canto e una danza per commentare, illustrare e analizzare la situazione che si sta sviluppando sulla scena, costituito da uno o più gruppi triadici di strofe, antistrofe ed epodo.

Formalmente è composto da strofe liriche e dall'impiego del dialetto dorico. Era cantato con accompagnamento di lira, doppio flauto o altri strumenti.

Dialetto dorico
Il dialetto dorico è uno dei principali gruppi linguistici del greco antico. Fa parte dei cosiddetti dialetti greci antichi occidentali, ed è tuttavia ben distinto dal greco di nord ovest, da cui pure subisce alcuni influssi.
Maria Vierdag
Maria Vierdag, detta Rie (Amersfoort, 22 settembre 1905 – Amsterdam, 17 luglio 2005), è stata una nuotatrice olandese.

Specializzata nello stile libero ha vinto la medaglia d'argento nella staffetta 4x100 m sl alle olimpiadi di Los Angeles 1932.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Mirsad Baljić
Mirsad Baljić (in cir. Мирсад Баљић; Sarajevo, 4 marzo 1962) è un ex calciatore jugoslavo, dal 1992 bosniaco, di ruolo terzino con velleità offensive. Era soprannominato Žvaka (chewing-gum) per l'uso costante di gomma da masticare durante le partite.

Calcio ai Giochi della XXIII Olimpiade
Il torneo di calcio della XXIII Olimpiade fu il diciottesimo torneo olimpico ed il nono ad essere disputato dalle nazionali olimpiche. Si svolse dal 29 luglio all'11 agosto 1984 in quattro città (Pasadena, Annapolis, Palo Alto ed Boston) e vide la vittoria per la prima volta della Francia.

Per la prima volta venne autorizzato l'impiego di giocatori professionisti, ma le nazionali europee e sudamericane avrebbero potuto convocare solo quelli che non avevano mai giocato in una partita del campionato mondiale di calcio, qualificazioni incluse.
Baia di Lanusse
La baia di Lanusse è una baia larga circa 7 km situata sulla costa centro-occidentale dell'isola Brabant, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Nella baia, la cui bocca si apre tra punta Driencourt, a nord, e punta Minot, a sud, si gettano diversi ghiacciai, tra cui il Gorichane e il Palilula.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Endless Summer
Endless Summer – album di The Beach Boys del 1974

Endless Summer – album raccolta di Donna Summer del 1994

Endless Summer – singolo degli Scooter del 1995

Endless Summer – album di Christian Fennesz del 2001

Endless Summer – singolo di Oceana del 2012, inno del campionato europeo di calcio 2012

Endless Summer – album di Jack River del 2023

Endless Summer (Oceana)
Endless Summer è un brano musicale della cantante Oceana, pubblicato nel 2012 e scelto come inno ufficiale del campionato europeo di calcio 2012. Il brano contiene un campionamento di "Blaue Moschee" del gruppo musicale tedesco Die Vögel.

Il brano è stato un vero proprio tormentone estivo del 2012 e ha avuto un successo mondiale in tutto il mondo.
Acqualunga
Abbazia di Santa Maria di Acqualunga – abbazia di Frascarolo in provincia di Pavia

Acqualunga – fontanile della città metropolitana di Milano

Acqualunga – frazione di Borgo San Giacomo in provincia di Brescia

Acqualunga Badona – frazione di Paderno Ponchielli in provincia di Cremona

Acqualunga Sant'Abbondio – antico comune italiano che dal 1757 risulta essere aggregato a Persico Dosimo in provincia di Cremona

Frascarolo
Frascarolo (Frascarö in dialetto lomellino) è un comune italiano di 1 076 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella Lomellina sud-occidentale, a breve distanza dalla riva sinistra del Po.
Hermon
Hermon – comune di Vayots Dzor (Armenia)

Hermon – città della Contea di Penobscot, Maine (Stati Uniti d'America)

Hermon – città della Contea di St. Lawrence, New York (Stati Uniti d'America)

Hermon – quartiere di Los Angeles

Hermon – città della Municipalità locale di Drakenstein (Sudafrica)

Monte Hermon – monte del Libano ai confini con la Siria

Hermon (Sudafrica)
Hermon è un centro abitato sudafricano situato nella municipalità distrettuale di West Coast nella provincia del Capo Occidentale.

Il nome, di origine ebraica, significherebbe "elevato", e sarebbe un riferimento al biblico monte Hermon (Deut. 3:8, 9).
Takhatgarh
Takhatgarh è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 15.809 abitanti, situata nel distretto di Pali, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Rajasthan
Il Rajasthan (hindi: राजस्थान) è lo Stato federato più grande dell'India (342.239 km², il 10,4% dell'area totale del Paese) ed è, con i suoi 68.621.012 (2011) abitanti, l'ottavo Stato più popolato; lingue ufficiali sono l'hindī ed il rajasthani. È situato nella parte settentrionale del Paese e comprende gran parte del vasto e inospitale deserto del Thar (conosciuto anche come il "Deserto del Rajasthan" e "Gran Deserto Indiano"). A ovest confina con il Pakistan lungo la valle dei fiumi Sutlej e Indo. Per il resto confina con altri Stati federati indiani: Gujarat a sud-ovest, Madhya Pradesh a sud-est, Uttar Pradesh e Haryana a nord-est e Punjab a nord. La capitale, nonché la città più grande, è Jaipur, situata nella parte orientale.
Irene Cumnaina
Irene Cumnaina (o Irene Cumnaina Paleologinina, che in seguito prese il nome monastico di Eulogia; 1292 – tra il 1355 ed il 1360) è stata una badessa e teologa bizantina, figlia del teologo Niceforo Cumno.

Badessa
Il termine badessa, forma aferetica di abbadessa, entrambi derivati dal latino abatissa, quale femminile di abate, indica la superiora di un monastero di alcuni ordini religiosi cristiani.

La sua giurisdizione amministrativa è pari a quella di un abate.
Vienna Open 2020
Il Vienna Open 2020, noto anche come Erste Bank Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi di cemento al coperto. È stata la 46ª edizione del Vienna Open e faceva parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2020. Gli incontri si sono svolti nella Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, dal 26 ottobre al 1º novembre 2020.

Aljaž Bedene
Aljaž Bedene (Lubiana, 18 luglio 1989) è un ex tennista sloveno naturalizzato britannico dal 2015 al 2017.

Vanta in singolare 4 finali raggiunte nel circuito maggiore, oltre a 16 titoli vinti nei tornei Challenger, e il suo miglior ranking ATP è stato il 43º posto del febbraio 2018. Ha esordito nella squadra slovena di Coppa Davis nel 2010.
Rubedo
Il termine latino rubedo, traducibile con "rossore", designa in alchimia l'ultima fase della Grande Opera, quella «al Rosso», dopo la nigredo e l'albedo: è il compimento finale delle trasmutazioni chimiche, che culminano con la realizzazione della pietra filosofale e la conversione dei metalli vili in oro. Se la nigredo consisteva nella putrefazione e l'albedo nella distillazione, la rubedo avviene per sublimazione sotto l'effetto del fuoco, cioè dello Spirito. È simboleggiata dalla fenice, oppure da un pellicano, un uovo, una rosa rossa, o un re incoronato.

Rossore
Il rossore è l'aumento del normale colorito della cute, nonché di mucose e di organi, dovuto a un aumento del flusso sanguigno nei capillari superficiali di taluni o tutti tali distretti corporei oppure a un aumento della quantità di emoglobina contenuta negli eritrociti o del numero degli eritrociti, anche in presenza di normale flusso sanguigno. Rappresenta un segno clinico dello stato di sanguificazione.
Nanco
Chris Nanco, propr. Christopher Lenroy Nanco (1995) – calciatore canadese

Ericka Ñanco (1992) – attivista e politica cilena

Julio Ñanco (1977) – politico cileno

Ninco Nanco, soprannome di Giuseppe Nicola Summa (1833-1864) – brigante italiano

Ninco Nanco
Giuseppe Nicola Summa detto Ninco Nanco (in dialetto aviglianese Ninghë Nanghë; Avigliano, 12 aprile 1833 – Frusci, 13 marzo 1864) è stato un brigante italiano.
Uno dei più devoti luogotenenti di Carmine Crocco, era conosciuto per le sue brillanti doti di guerrigliero, per la sua freddezza e la sua brutalità, attributi che lo resero uno dei briganti più temuti del suo tempo.

Come gran parte dei briganti dell'epoca, la figura di Ninco Nanco è stata rivisitata nella cultura di massa, spesso come generoso fuorilegge, alimentata dal fatto che il regio esercito represse con estrema forza le rivolte meridionali, in molti casi non facendo distinzioni tra briganti e contadini.
Mandragola (commedia)
La Mandragola è una commedia di Niccolò Machiavelli, considerata il capolavoro del teatro del Cinquecento e un classico della drammaturgia italiana. Composta da un prologo e cinque atti, è una potente satira sulla corruttibilità della società italiana dell'epoca. Prende il titolo dal nome di una pianta, la mandragola, alla cui radice vengono attribuite caratteristiche afrodisiache e fecondative.

Si è ritenuto a lungo che fosse stata scritta nel 1518, ma studi più recenti la retrodatano agli anni 1514-15. Fu pubblicata la prima volta nel 1524. Nel corso della storia, la Mandragola ebbe talmente successo e attrasse un tale entusiasmo che Voltaire espresse l'opinione che questa da sola valesse più di tutte le commedie di Aristofane. Nelle sue memorie, Carlo Goldoni raccontava che, in gioventù, a diciassette anni, aveva divorato la commedia, di nascosto, leggendola dieci volte.

Prologo
Il prologo, dal greco πρόλογος (prologos; da  pro, prima, e lógos, discorso) è una scena introduttiva, un monologo che precede un'opera teatrale, oppure un'introduzione a un'opera (o racconto) in genere.

Il prologo ha una grande importanza nella commedia e nella tragedia greca: a recitarlo è un personaggio della scena, una divinità apparsa ex machina, una personificazione del prologo stesso oppure di un'allegoria oppure ancora un personaggio che incarna il ruolo dell'autore, che si rivolge agli ascoltatori in un monologo destinato a svelare l'antefatto, cioè a introdurre l'azione scenica prima del suo vero e proprio inizio, a chiarire degli avvenimenti. Inoltre, poteva dare delle informazioni sull'autore, sull'originale greca (nelle commedie Romane) e il suo autore, o poteva avere la funzione di difendere l'autore dalle critiche.
Assedio di Knodsenburg
L'assedio di Knodsenburg fu un combattimento svoltosi dal 21 al 25 luglio 1591 presso il fortilizio di Knodsenburg, nel corso della guerra degli ottant'anni. Lo scontro fu noto anche come liberazione di Knodsenburg. L'assedio venne condotto dall'armata spagnola al comando di Alessandro Farnese, duca di Parma, mentre la fortificazione era difesa dagli olandesi comandati da Gerrit de Jongy, salvati poi dall'armata anglo-olandese comdandata da Maurizio d'Orange e da sir Francis Vere il 25 luglio. Gli spagnoli uscirono sconfitti dall'assedio e dovettero ritirarsi oltre il fiume Waal.

Guerra degli ottant'anni
La guerra degli ottant'anni, o rivolta olandese o rivolta dei Paesi Bassi, fu la ribellione delle Province Unite contro il dominio spagnolo, che si tramutò in un conflitto durato dal 1568 al 1648, quando l'indipendenza delle Province Unite fu sancita dalla pace di Vestfalia.

Il conflitto fu una delle cause del progressivo declino della potenza della Spagna e vide sorgere un nuovo Stato, la Repubblica delle Sette Province Unite, che sarebbe presto divenuta una delle potenze mondiali del XVII e XVIII secolo, distinguendosi per il suo dinamismo in campo commerciale, scientifico e culturale (secolo d'oro olandese).
Invasion of the Blood Farmers
Invasion of the Blood Farmers è un film splatter del 1972, diretto da Ed Adlum, con Norman Kelley e Tanna Hunter. Alla sua uscita, il film venne inserito in un quadruplo spettacolo composto da Detective G, Hit Man e Blacula.

Detective G
Detective G (Trouble Man) è un film del 1972 diretto da Ivan Dixon prodotto e distribuito dalla 20th Century Fox.

Il film è noto soprattutto per la colonna sonora scritta, prodotta e interpretata da Marvin Gaye.
Tharok
Tharok è un supercriminale della DC Comics ed un nemico della Legione dei Super-Eroi. È il leader dei Fatal Five, e sia lui che la squadra comparvero per la prima volta in Adventure Comics n. 352 (gennaio 1967), e furono creati da Jim Shooter.

Jim Shooter
Jim Shooter (Pittsburgh, 27 settembre 1951 – 30 giugno 2025) è stato un fumettista e editore statunitense, noto come cofondatore della casa editrice di fumetti Valiant Comics, nonché come fondatore delle ex-case editrici Defiant Comics (1993) e Broadway Comics (1995) ed ex redattore capo (editor-in-chief) della Marvel Comics e sceneggiatore della saga Guerre segrete.
Cattedrale di San Vincenzo a Saint-Malo
La cattedrale di San Vincenzo a Saint-Malo è una cattedrale cattolica che si trova nella città bretone di Saint-Malo. È dedicata a san Vincenzo di Saragozza ed è stata la cattedrale della ex diocesi di Saint-Malo, soppressa nel 1801.  La sua architettura mescola gli stili romanico e gotico ed è classificata monumento storico di Francia.

È stata la sede dell'antica diocesi di Saint-Malo dal 1146. Quest'ultima fu soppressa con il concordato del 1801 e il suo territorio ripartito tra le diocesi di Rennes, di Saint-Brieuc e di Vannes.

Diocesi di Vannes
La diocesi di Vannes (in latino Dioecesis Venetensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Rennes. Nel 2022 contava 548.456 battezzati su 751.309 abitanti. È retta dal vescovo Raymond Centène.
37 mm Mle 1916 TRP
Il Canon d'Infanterie de 37 mm Modèle 1916 TRP fu un'arma d'accompagnamento francese sviluppata per l'impiego in trincea durante la prima guerra mondiale. La denominazione indica il calibro in millimetri ed il modello secondo l'anno di introduzione, il 1916; la sigla TRP sta per tir rapide, Puteaux, ovvero riporta il tipo di funzionamento a tiro rapido e l'arsenale di produzione di Puteaux, nella regione francese dell'Île-de-France.

Munizione
La munizione o il munizionamento è solitamente inteso come il materiale bellico necessario al funzionamento delle armi da fuoco, per colpire “il nemico”, allo scopo di danneggiarlo o neutralizzarlo; ma più in generale (e non solo in ambito militare), si intendono tutti i vari oggetti che costituiscono il caricamento delle armi da lancio (tipo balista, catapulta, trabucco, ecc), come la freccia di un arco. Le munizioni corrispondono semplicemente ai proiettili che vengono scagliati dall'arma.

Il termine deriva dal latino munitio -onis, derivato di munire, nel medesimo senso del italiano, poiché le munizioni costituiscono «la dotazione principale» delle armi di ogni soldato.

In senso moderno, sono considerati nell'insieme dei proiettili e dei materiali propellenti confezionati con essi; così, nel caso di arma da fuoco è sinonimo di cartuccia.
See the Light (Jeff Healey)
See the Light è il primo album in studio di Jeff Healey.

L'album ebbe subito un buon impatto sulla scena rock-blues del tempo, grazie ad un vigoroso mix di blues, pop e funk.
L'album presenta una serie di cover, tra cui spiccano la traccia di apertura, Confidence Man, Angel Eyes, struggente ballata che si lanciò sia come singolo che come video, e Blue Jeans Blues degli ZZ Top.
Tra le composizioni originali, invece, My Little Girl e l'energetico funk-blues di See the Light, che diventeranno veri e propri cavalli da battaglia.

Funk
Il funk o funky è un genere musicale nato negli Stati Uniti a metà degli anni sessanta da musicisti afroamericani.

Si tratta di uno stile ritmato e ballabile che prende spunto dai generi soul, jazz e rhythm and blues. Questo genere riduce l'importanza della melodia e della progressione di accordi presenti nei generi vicini in favore di un marcato groove scandito dai ritmi del basso elettrico e la batteria.

Come in gran parte della musica afroamericana, anche nel funk si ritrovano marcati e incalzanti incastri ritmici suonati dai vari strumenti. Il funk usa gli stessi accordi estesi utilizzati nel bebop jazz, come accordi minori con l'aggiunta degli intervalli di settima e undicesima o accordi dominanti con l'aggiunta dell'intervallo di nona alterato.
Coppa Placci 2009
La Coppa Placci 2009, cinquantanovesima edizione della corsa, valida come campionato nazionale in linea, si svolse il 28 giugno 2009, per un percorso totale di 260,4 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Filippo Pozzato, che completò il percorso in 6h34'45", precedendo i connazionali Damiano Cunego e Luca Paolini.

I corridori che presero il via da Imola furono 159, mentre coloro che tagliarono il medesimo traguardo furono 81.

Luca Paolini
Luca Paolini (Milano, 17 gennaio 1977) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 2000 al 2015, ha al suo attivo ventitré successi. Specialista delle classiche del pavé, si è aggiudicato la Freccia del Brabante 2004, la Omloop Het Nieuwsblad 2013 e la Gand-Wevelgem 2015. Ha ottenuto anche una vittoria di tappa alla Vuelta a España 2006 e una al Giro d'Italia 2013 indossando, in quell'occasione, per quattro giorni la maglia rosa. Nel 2004 ha inoltre conquistato il bronzo in linea ai campionati del mondo di Verona.

È soprannominato il Gerva, dal nome del personaggio di Gervasoni de Gli svizzeri di Aldo, Giovanni e Giacomo.
John Gustafson
John Frederick Gustafson (Liverpool, 8 agosto 1942 – Whitstable, 12 settembre 2014) è stato un bassista e cantante britannico.

È considerato da parte della critica fra i più importanti bassisti di Liverpool, secondo solo a Paul McCartney.

Whitstable
Whitstable è una stazione balneare di 30.195 abitanti, sulla costa nord-orientale della contea del Kent, in Inghilterra.

La cittadina è nota come "Perla del Kent" ed è famosa per le sue ostriche, alle quali è dedicata una sagra ("Oyster Festival") nel mese di luglio. Nel 1830 vi venne condotta una delle prime linee ferroviarie per passeggeri dalla "Canterbury and Whitstable Railway Company", che fece costruire nella cittadina un porto nel 1832.
Stagione degli uragani atlantici del 2011
La stagione degli uragani atlantici del 2011 è iniziata ufficialmente il 1º giugno 2011 e si è conclusa il 30 novembre 2011. Queste date delimitano convenzionalmente il periodo di ogni anno quando la maggior parte dei cicloni tropicali formano nel bacino Atlantico. La prima tempesta, Arlene, si è sviluppata il 29 giugno nel Golfo del Messico e ha colpito il Veracruz, uccidendo 25 persone. Per la prima volta dall'inizio delle rilevazioni affidabili iniziate nel 1851, nessuno dei primi otto cicloni della stagione ha raggiunto la forza per essere considerato un uragano. Il record è terminato quando, il 20 agosto 2011 si formato l'uragano Irene, potenzialmente disastroso.

Uragano atlantico
Un uragano atlantico o più brevemente uragano (il nome è di origine caraibica, da hurican o huracan, voce indigena che designa il dio del vento) è un ciclone tropicale che si forma nell'Oceano Atlantico, usualmente nell'emisfero nord, in estate o autunno, con venti sostenuti per un minuto a 119 km/h (64 nodi/32,9 m/s). Quando riferito agli uragani, con "atlantico" ci si riferisce generalmente all'intero "bacino atlantico", che comprende il nord dell'Oceano Atlantico, il Mar dei Caraibi e il Golfo del Messico.