hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Moritz Goldschmidt
Victor Moritz Goldschmidt (Zurigo, 27 gennaio 1888 – Oslo, 20 marzo 1947) è stato un chimico norvegese considerato, insieme a Vladimir Ivanovič Vernadskij, il fondatore della moderna geochimica e della chimica dei cristalli.

Il suo nome è legato a una classificazione degli elementi chimici che rende conto della diversa distribuzione terrestre di questi e delle relative forme in cui vengono comunemente rinvenuti, classificazione nota appunto come classificazione Goldschmidt.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Mangorini
Mangorini è una tribù appartenente alla famiglia Araneidae dell'ordine Araneae della classe Arachnida.

Questa tribù prende il nome probabilmente dal genere Mangora che ne rappresenta le caratteristiche tipo; in aggiunta il suffisso -ini che designa l'appartenenza ad una tribù.

Ludovico Di Caporiacco
Ludovico Di Caporiacco (Udine, 22 gennaio 1900 – Parma, 18 luglio 1951) è stato un entomologo e aracnologo italiano.

Di origini friulane, ha sempre avuto una passione per gli insetti e per i ragni.

È stato professore ordinario di Zoologia dell'Università di Parma.
Nella missione geotopografica nel Sahara del 1933, oltre a varie specie di ragni, scoprì le famose pitture rupestri di Ain Dòua, insieme al conte László Almásy.

Nel 1938 è stato tra le personalità italiane che pubblicamente si schierarono a favore dei provvedimenti razzisti del regime fascista sottoscrivendo il famoso Manifesto, nel 1945 ricoprì per un breve periodo la carica di commissario prefettizio di Udine.
Abbazia di Rolduc
L'abbazia di Rolduc era un'abbazia medievale di Kerkrade, nei Paesi Bassi, oggi un seminario cattolico ed un centro conferenze. L'abbazia è oggi un rijksmonument e fa parte dei 100 monumenti storici dei Paesi Bassi, individuati nel 1990 dal Dipartimento per la conservazione.

Rijksmonument
Rijksmonument (pron. /rεjksmonyˈmeŋt/, letteralmente "monumento del regno"; formato da ol. rijk, "regno", e da ol. monument "monumento"; plur.: rijksmonumenten) è la classificazione data dal Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed ("Ufficio reale per il patrimonio culturale") ad edifici o altri monumenti dei Paesi Bassi che si contraddistinguono per la particolare bellezza artistica, il valore storico o l'importanza scientifica.  Possono essere classificati come rijksmonumenten solo quei monumenti vecchi di almeno 50 anni.

Molti rijksmonumenten sono contraddistinti da uno scudo di colore bianco e blu, scudo che però non indica tanto un rijksmonument, quanto piuttosto i monumenti posti sotto tutela in base alla Convenzione de L'Aia del 1952.

Sono circa 61.000-62.000 i monumenti dei Paesi Bassi classificati come rijksmonumenten, due terzi dei quali è costituito da abitazioni. La città con il maggior numero di rijksmonumenten è la capitale Amsterdam, che ne conta circa 7.400.
Buffalo Bills 1986
La stagione 1986 dei Buffalo Bills è stata la 17ª della franchigia nella National Football League, la 27ª complessiva. Anche se i Bills si trovarono su un record di 2-6 a metà stagione, le loro partite furono molto più competitive rispetto agli anni passati. (Solo due di quelle sconfitte furono per più di un touchdown.) Tuttavia, dopo una sconfitta di sei punti nella settimana 9 contro Tampa Bay, i Bills licenziarono Hank Bullough e assunsero l'ex allenatore di Kansas City Marv Levy, in una mossa inusuale di metà stagione. (Levy non allenava dal 1984 quando aveva guidato i Chicago Blitz della United States Football League.) Levy vinse subito la sua prima partita contro i Pittsburgh Steelers e un'altra nella settimana 13 contro Kansas City, finendo con un record parziale di 2-5.

Anni dopo, l'offensive tackle dei Bills Will Wolford affermò che la squadra aveva perso appositamente la gara della settimana 9 contro Tampa Bay per far licenziare Bullough.

United States Football League
La United States Football League (USFL) è stata una lega professionistica di football americano, che nel corso di tre stagioni, dal 1983 al 1985, cercò di contrastare il predominio della NFL, disputando la propria stagione in primavera ed estate quindi ingaggiando alcuni dei migliori talenti del football universitario. Per problemi economici, cessò l'attività prima dell'inizio della quarta stagione, dopo un celebre processo intentato alla NFL. Nel 2022 questa lega ha avuto una sorta di rifondazione nella United States Football League (2022) riprendendo gli stessi nomi delle squadre e fissando il calendario delle partite tra la primavera e l'estate onde evitare ulteriore causa legale contro la NFL come avvenuto in precedenza.

Diverse partite di questa lega furono trasmesse in Italia dai canali Mediaset.
Apache Hive
Apache Hive è un'infrastruttura datawarehouse costruita su Hadoop per fornire riepilogo dei dati, interrogazione e analisi. Mentre all'inizio fu sviluppato da Facebook, Apache Hive è ora usato e sviluppato da altre compagnie come Netflix.
Amazon mantiene un fork di Apache Hive che include l'Amazon Elastic MapReduce su Amazon Web Services.

Amazon Web Services
Amazon Web Services, Inc. (nota con la sigla AWS) è una sussidiaria di Amazon, che fornisce servizi di cloud computing su un'omonima piattaforma on demand.

Questi servizi sono operativi in 37 regioni geografiche in cui Amazon stessa ha suddiviso il globo, più altre 4 regioni disponibili prossimamente. Ogni regione possiede varie Zone di Disponibilità separate a sé.

AWS offre oltre 200 prodotti, tra i quali Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) e Amazon Simple Storage Service (S3), fornendo soluzioni on-demand con caratteristiche di high availability, ridondanza e sicurezza, in cui il costo finale deriva dalla combinazione di tipo e quantità di risorse utilizzate, caratteristiche scelte dall'utente, tempo di utilizzo e performance desiderate. A partire dai dati pubblicati nel quarto trimestre del 2018, AWS rappresenta per Amazon il 58% dei guadagni totali, rendendola la sua più grande fonte di incassi.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Appin
Appin (An Apainn in gaelico) è un remoto distretto costiero delle Highlands scozzesi occidentali delimitato a ovest dal Loch Linnhe, a sud dal Loch Creran, a est dai distretti di Benderloch e Lorne e a nord dal Loch Leven. È lungo circa 14 miglia e largo 7. Appartiene all'area amministrativa Argyll e Bute.

Questo luogo è anche noto per essere stato il luogo dove avvenne l'omicidio di Appin, delitto del 1752 tuttora irrisolto.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Sparkassen Cup 2000
Lo Sparkassen Cup 2000 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2000. Si è giocato a Lipsia in Germania, dal 30 ottobre al 5 novembre 2000.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Episodi de La banda dei cinque (prima stagione)
Questa voce contiene trame, dettagli e crediti dei registi e degli sceneggiatori della prima stagione della serie televisiva La banda dei cinque

Nel Regno Unito, la serie fu trasmessa dalla ITV dal 3 luglio al 31 dicembre 1978. In Italia andò in onda su Rai 2 nel 1979. Nel primo passaggio televisivo italiano, non è stato rispettato l'ordine cronologico di trasmissione originale.

La banda dei cinque
La banda dei cinque (The Famous Five) è una serie televisiva inglese, trasmessa dalla ITV dal 3 luglio 1978 all'8 agosto 1979. In Italia, la serie è stata trasmessa, per la prima volta da Rete 2 dal 5 marzo al 5 aprile 1979.

La serie deriva da due precedenti film trasmessi in Danimarca: De 5 og spionerne del 1969 e De 5 i fedtefadet del 1970.

Entrambi i film sono ispirati al romanzo Five go adventuring again e in generale alla serie di romanzi dei Famous Five scritti da Enid Blyton, prolifica autrice inglese di testi per bambini e ragazzi.
Pummerin
La Pummerin è la campana più grande del Duomo di Santo Stefano a Vienna; con il peso di 20 tonnellate e 130 kg è la più grande campana d'Austria ed una delle campane oscillanti più grandi d'Europa.

Si trova nella torre nord del duomo, è stata fusa nel 1951 ed emette la nota do2.

La Pummerin suona solo in occasioni speciali e nelle maggiori solennità dell'anno liturgico (Natale, Pasqua, il Corpus Domini e la festa del santo titolare).

Do (nota)
Il do è una nota musicale della scala diatonica fondamentale, unica scala priva di diesis e di bemolle, nei suoi diversi sette modi. È anche la prima nota (tonica) della scala maggiore omonima e la terza nota della scala minore di la. In generale è presente in tutti i sette modi della scala diatonica fondamentale.

In gran parte della cultura musicale dell'Europa meridionale è considerata "prima nota" o "nota principale" per il fatto di essere la prima nota della scala maggiore fondamentale e perché figurava per prima nell'originale sistema di notazione di Guido d'Arezzo.
Puraṃdara Dāsa
Puraṃdara Dāsa, con grafia inglese Purandara Dasa (in kannada ಪುರಂದರ ದಾಸ; 1470 – 1564), è stato un compositore indiano.
Fu il fondatore e uno dei più importanti compositori della musica carnatica. Il suo contributo innovativo alla musica è considerato incommensurabile, ed è venerato come il Karnataka Sangeeta Pitamaha (Padre della Musica Carnatica). Simili alle composizioni di Kanaka Dasa, Purandara Dasa affrontata nella sua musica le questioni sociali in aggiunta agli aspetti devozionali. Kanaka fu studioso della musica carnatica appena fondata da Purandara Daasa.

Lingua kannaḍa
La lingua kannaḍa, conosciuta anche come canarese (ಕನ್ನಡ), è una lingua dravidica meridionale parlata in India, principalmente nel sud dello stato del Karnataka.

Al 2022, è parlata da 58,6 milioni di parlanti totali, in gran parte madrelingua (L1).
Gran Premio motociclistico di Jugoslavia 1989
Il Gran Premio motociclistico di Jugoslavia 1989 fu l'ottava gara del Motomondiale 1989. Si disputò l'11 giugno 1989 presso l'Automotodrom Grobnik, nei pressi di Fiume.

Si è gareggiato in tre classi con le vittorie di Kevin Schwantz su Suzuki in 500, di Sito Pons su Honda in 250, e di Peter Öttl su Krauser nella 80.

Suzuki Racing
Suzuki Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Suzuki. Nella storia del motociclismo ha ottenuto svariati titoli in più discipline. In particolare, ha vinto 16 titoli riservati ai costruttori nel motomondiale (1 in MotoGP, 6 in classe 500, 3 in classe 125 e 6 in classe 50); nel campionato mondiale di motocross ne ha ottenuti altri 15 e nel campionato mondiale Superbike si è imposta nel 2005.
Eremo di Sant'Onofrio
Vi sono cinque eremi di Sant'Onofrio distribuiti fra Abruzzo, Molise e Calabria:

Eremo di Sant'Onofrio a Serramonacesca in provincia di Pescara

Eremo di Sant'Onofrio  a Ferrazzano in provincia di Campobasso

Eremo di Sant'Onofrio all'Orfento a Caramanico Terme in provincia di Pescara

Eremo di Sant'Onofrio al Morrone a Sulmona in provincia dell'Aquila

Eremo di Sant'Onofrio a Rossano in provincia di Cosenza

Provincia di Campobasso
La provincia di Campobasso è una provincia italiana del Molise di 208 251 abitanti che si estende su una superficie di 2 909 km² e comprende 84 comuni. Il capoluogo è Campobasso e la sede istituzionale è in Palazzo Magno.

Affacciata a nord sul mar Adriatico, confina a ovest con l'Abruzzo (provincia di Chieti), a est con la Puglia (provincia di Foggia), a sud con la Campania (province di Benevento e di Caserta), a sud-ovest con la provincia di Isernia. La provincia di Campobasso usa un emblema atipico rispetto a quelli delle altre province, privo di corona, non inquadrato all'interno di uno scudo o altra forma geometrica, e riprodotto su un gonfalone rosso. Gli elementi di tale arme, le spighe di grano e la stella a 8 punte, sono derivati dall'antica provincia di Contado di Molise.
Pezoporus flaviventris
Il pappagallo terragnolo occidentale (Pezoporus flaviventris North, 1911) è un raro uccello della famiglia degli Psittaculidi endemico dell'Australia Occidentale, strettamente imparentato con il pappagallo terragnolo orientale (P. wallicus) e il misterioso pappagallo notturno (P. occidentalis). Con una popolazione di entità sconosciuta, ma sicuramente inferiore alle 140 unità, è uno degli uccelli più rari del mondo.

Becco
Il becco (talvolta detto anche rostro o ranfoteca) è una struttura cornea esterna della bocca di alcuni animali. È una caratteristica distintiva degli uccelli e, oltre ad essere adoperata per l'alimentazione, è utilizzata anche per nettare il piumaggio, manipolare oggetti, uccidere le prede, corteggiare il partner e alimentare i pulcini.

Oltre gli uccelli, hanno il becco anche i cheloni, i monotremi (ornitorinco ed echidna), alcuni cefalopodi (polpi, calamari), e alcune specie di lucertole e vermi.
Reificazione (informatica)
In informatica, la reificazione è il processo tramite cui un concetto astratto viene trasformato in un modello dei dati o altri oggetti creati tramite un linguaggio di programmazione. Un oggetto computabile/indirizzabile, detto "risorsa", viene creato nel sistema per incapsulare un oggetto non computabile o indirizzabile.

Informalmente, reificare un concetto o comportamento astratti significa renderli un first-class object, come un tipo, un oggetto, un'entità o un valore, ovvero una qualche struttura che supporti le operazioni più comuni, quali l'essere passata come argomento, restituita da una funzione o assegnata ad una variabile.

La reificazione è una tecnica molto comune nel paradigma orientato agli oggetti, in analisi concettuale e nella rappresentazione della conoscenza.

Funzione (informatica)
In informatica e in particolare nella programmazione, una funzione è un'unità di organizzazione del codice che permette di raggruppare una sequenza di istruzioni in un unico blocco, caratterizzato da un nome, dei parametri in ingresso (detti argomenti) e uno o più dati restituiti in uscita. Si tratta effettivamente di un'evoluzione del concetto di procedura.

L'importanza, la praticità e i vantaggi di una funzione stanno nel fatto che può essere "chiamata" ("richiamata", "invocata" o "attivata") in diversi punti del programma di cui fa parte ogni volta in cui si ha la necessità di farlo come se fosse una singola istruzione senza la necessità di doverne riscrivere ogni volta il relativo codice implementando dunque il cosiddetto riuso di codice, cui si aggiunge una più facile manutenibilità del codice all'interno del programma e una più facile progettazione del software secondo la classica filosofia del divide et impera.
Benjamin Raule
Benjamin Raule (Vlissingen, febbraio 1634 – Amburgo, 17 maggio 1707) è stato un armatore, corsaro e mercante olandese.

Fu l'ideatore ed il primo direttore generale della marina brandeburghese nonché fautore di diverse spedizioni coloniali del Brandeburgo nella seconda metà del XVII secolo con la fondazione della Brandenburgisch-Afrikanische Compagnie

Febbraio
Febbraio è il secondo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e conta 28 giorni negli anni ordinari o 29 giorni negli anni bisestili. Viene dopo gennaio e prima di marzo ed è il terzo e ultimo mese dell'inverno nell'emisfero boreale o dell'estate nell'emisfero australe.

Oltre al ventinovesimo giorno degli anni bisestili, in alcuni paesi è esistito anche un 30 febbraio: è stato introdotto in Svezia nel 1712 e in Unione Sovietica nel 1930 e 1931.
Governo Borisov I
Il governo Borisov I è stato il 90º esecutivo della Bulgaria, nato in seguito alle elezioni parlamentari in Bulgaria del 2009. L'esecutivo nacque grazie all’accordo tra GERB, che avrebbe gestito un governo monocolore di minoranza (tranne che per alcune eccezioni), ed i partiti ATAKA, CB, OLG, che acconsentirono ad un supporto per quest’ultimo, fino alla loro dipartita nel 2013. Rimase in carica dal 27 luglio 2009 al 13 marzo 2013, per un totale di 3 anni, 7 mesi e 18 giorni.

Elezioni parlamentari in Bulgaria del 2009
Le elezioni parlamentari in Bulgaria del 2009 si tennero il 5 luglio per il rinnovo dell'Assemblea nazionale. In seguito all'esito elettorale, Bojko Borisov, espressione del nuovo soggetto politico denominato Cittadini per lo Sviluppo Europeo della Bulgaria, divenne Primo ministro.
Parco eolico di Maranchón
Il parco eolico di Maranchón (in spagnolo parque eólico de Maranchón), che si trova nella provincia di Guadalajara, in Spagna, è stato fino al 2009 il maggiore parco eolico come potenza in Europa, con 209,3 MW installati. Attualmente è stato relegato al secondo posto in seguito alla costruzione della Whitelee Wind Farm nei pressi di Glasgow (Scozia), da parte della ScottishPower, filiale della Iberdrola

Il parco eolico di Maranchón è proprietà di Iberdrola

Parco eolico
In ingegneria energetica un parco eolico, o anche fattoria del vento (calco dall'inglese wind farm), più raramente centrale eolica, è un insieme di aerogeneratori (comunemente detti centrali o torri eoliche, e meno correttamente turbine, pale eoliche o mulini a vento) localizzati in un territorio delimitato e interconnessi tra loro, che producono energia elettrica sfruttando l'energia del vento. La generazione di energia elettrica varia in funzione del vento e della capacità generativa degli aerogeneratori.
Ezzatollah Zarghami
Ezzatollah Zarghami (Dezful, 29 luglio 1959) è un politico e generale iraniano, direttore generale dell'IRIB World Service dal 2004.

Il suo predecessore è stato Ali Larijani, attuale speaker del Parlamento iraniano.

Dezful
Dezful (in persiano دزفول) è una città della provincia del Khūzestān (sudovest dell'Iran), capoluogo dello shahrestān di Dezful.

La struttura più antica e famosa della città è un ponte che risale al 300 a.C. circa.

Nel 2006, la città aveva 228.507 abitanti.

Gli abitanti di Dezful (Dezfulis) hanno come dialetto il Dezfuli, un dialetto persiano caratteristico della città. L'appellativo è dezfuliani.
Daimler Buses
Daimler Buses GmbH, nota fino al 2023 come EvoBus, è un'azienda tedesca controllata da Daimler Truck e parte del gruppo Daimler che produce autobus e pullman coi marchi Mercedes-Benz e Setra, occupandosi inoltre della manutenzione attraverso OMNIplus e della vendita di autobus usati con BusStore.

Daimler Truck
La Daimler Truck Holding AG (DTAG) è il più grande costruttore mondiale di veicoli commerciali con oltre 36 siti produttivi e oltre 105.000 dipendenti. Nata nel 2021 attraverso la Daimler Truck AG dalla Daimler AG. Dalla cambiamento di nome di Daimler AG divenuta Mercedes-Benz Group AG che detiene ca. 30% delle azioni Daimler Truck Holding AG. Ha sede a Stoccarda e il sito principale a Leinfelden-Echterdingen.
Canada Masters 2006 - Doppio maschile
Il doppio del Canada Masters 2006 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Wayne Black e Kevin Ullyett erano i detentori del titolo, ma Black si è ritirato nel 2006.

Solo Ullyett ha partecipato facendo coppia con Paul Hanley, ma Bob Bryan e Mike Bryan li hanno battuti in finale 6–3, 7–5.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan, detto Bob (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 16 volte campione Slam in doppio insieme al gemello Mike.
I Bryan sono considerati tra le migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Open di Francia 2021 - Doppio femminile
Tímea Babos e Kristina Mladenovic erano le detentrici del titolo, ma Mladenovic ha deciso di non partecipare. Babos ha scelto di schierarsi in coppia con Vera Zvonarëva, venendo sconfitte al primo turno da Petra Martić e Shelby Rogers.

In finale Barbora Krejčíková / Kateřina Siniaková hanno sconfitto Bethanie Mattek-Sands / Iga Świątek con il punteggio di 6–4, 6–2.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.
Alberto Salazar
Alberto Salazar (L'Avana, 7 agosto 1958) è un ex maratoneta, mezzofondista e allenatore di atletica leggera statunitense.

Attivo negli anni 1980, è noto per le tre vittorie alla maratona di New York e per aver stabilito i primati nazionali sui 5000 m e 10000 m piani (rispettivamente 13'11"93 e 27'25"61).

Maratona (atletica leggera)
La maratona è una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera. Si tratta di una gara di corsa sulla distanza di 42,195 km.

Gare correlate sono la mezza maratona (21,097 km) e l'ultramaratona, con distanze superiori ai 42,195 km.
HM CRE
Le HM CRE erano le motociclette da motocross della Honda (le CR) che una volta importate in Italia venivano preparate dall'importatore HM per l'enduro europeo. Infatti la sigla HM sta per Honda-Montesa (la casa spagnola nel 1982 è stata assorbita dal gruppo Honda)

Lo stesso accadeva per le versioni 4 tempi che dal 2007 erano le uniche ad essere prodotte in versione 250 e 450 cm³ con il nome di Honda CRE F, poi la gamma si è estesa nel 2008 al 300 e nel 2009 al 500.

Dal 2013 l'omologazione delle Honda 50cc è affidata a Vent.
Dal 2015 l'omologazione e l'importazione delle Honda cross è affidata a Red Moto, decretando la fine delle serie HM CRE.

Motocross
Il motocross (termine mutuato dalla lingua inglese dove nasce come composto aplologico delle parole "motorcycle" e "cross-country"), spesso abbreviato in cross o MX, denominato anche motocampestre, è uno sport motociclistico che si pratica su circuiti sterrati chiusi chiamati crossodromi.