hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suzuki Equator
Il Suzuki Equator è un pick-up di dimensioni medie prodotto dalla casa automobilistica giapponese Suzuki in collaborazione con la Nissan Motor Co a partire dal 2009 presso lo stabilimento americano di Smyrna (Tennessee) di proprietà Nissan. Si tratta del modello Navara caratterizzato da un frontale leggermente reso più muscoloso ad opera dei designer Suzuki. La sua produzione è terminata nel 2012.

Suzuki
La Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社?, Suzuki kabushiki gaisha), o semplicemente Suzuki, è un'azienda giapponese fondata nel 1909 che produce automobili, moto e motori marini con sede ad Hamamatsu.

Nel 2010 il 19,9% del suo pacchetto azionario è stato acquisito dalla tedesca Volkswagen con l'intenzione di avviare una stretta collaborazione industriale, ma a causa di differenti vedute strategiche già nel 2011 la Suzuki ha annunciato l'intenzione di porre fine a questa collaborazione, finita ufficialmente il 31 agosto 2015.

Il 5 novembre 2012 la divisione nordamericana dell'azienda ha dichiarato bancarotta sotto il Chapter 11, interrompendo le vendite negli Stati Uniti continentali.

Nell'agosto 2019 in seguito ad anni di collaborazioni, Toyota Motor acquisisce il 5% della società con progetti comuni su veicoli elettrici.
Campionati italiani femminili assoluti di atletica leggera 1931
I IX campionati italiani femminili assoluti di atletica leggera si sono tenuti a Bologna il 27 settembre 1931. Sono stati assegnati quindici titoli in altrettante discipline.

Rispetto all'edizione precedente, fu rimossa dal programma la gara del triathlon.

Durante la manifestazione furono battuti i record italiani del salto in alto da fermo (Lidia Bongiovanni, 1,14 m) e del lancio del giavellotto (Jolanda Bacchelli, 33,93 m), mentre Ondina Valla eguagliò il record negli 80 metri ostacoli da lei stessa detenuto a 13"0.

Fu anche stilata una classifica per società, che vide al primo posto la Virtus Bologna Sportiva con 145 punti, seguita da Società Ginnastica Triestina e Società Ginnastica Torino, rispettivamente con 143 e 42 punti.

Anche nel 1931, come nell'edizione precedente, non si disputarono i campionati femminili di corsa campestre.

Virtus Atletica Bologna
La Virtus Atletica Bologna, attualmente nota anche come S.E.F. Virtus Emilsider Bologna, è una società sportiva di atletica leggera di Bologna fondata nel 1871, facente parte della polisportiva S.E.F. Virtus Bologna.
Swiss Vapeur Parc
Lo Swiss Vapeur Parc  è un parco tematico a carattere ferroviario della Svizzera sito in Le Bouveret, sulla sponda sud orientale del lago Lemano.

Il parco è costituito da un impianto ferroviario in miniatura in cui circolano veri treni a vapore in scala 1:3. Venne aperto al pubblico il 6 giugno del 1989 nel corso di un festival internazionale del vapore con treni realmente funzionanti con trazione a vapore. La superficie del parco occupava, all'apertura, una superficie di 9.000 m² ma nel corso del 2007 questa è stata portata a ben 17.000 m².

La dotazione di locomotive a vapore era, nel 1989, di 2 unità di cui solo una realmente mossa da motore a vapore. Nel 2007 il numero di unità a vapore ha raggiunto il numero di nove mentre sono state incrementate anche le unità con motore termico. Il 31 marzo del 2007 il parco era stato visitato da 2.126.000 persone.

Nel mese di giugno di ogni anno il parco ospita l'International Steam Festival.

Trazione ferroviaria
Si definisce trazione ferroviaria l'insieme dei vari sistemi sperimentati ed attuati, nel corso degli anni, allo scopo di trainare treni di veicoli sulle ferrovie; alcuni sono rimasti sperimentali, altri si sono consolidati e hanno continuato a svilupparsi fino ai giorni nostri.
Ahmet Hamdi Tanpınar
Ahmet Hamdi Tanpınar (Istanbul, 23 giugno 1901 – Istanbul, 24 gennaio 1962) è stato uno scrittore, poeta e saggista turco, uno dei rappresentanti di spicco del modernismo nella letteratura turca.

Terminati gli studi nel 1923 fino al 1932 è stato insegnante di letteratura in diverse scuole superiori a Erzurum, Konya e Ankara.
Tra il 1944 e il 1946 è stato membro della Grande Assemblea Nazionale Turca per il Partito Popolare Repubblicano, in seguito per un breve periodo ispettore scolastico e poi, fino alla scomparsa, docente di letteratura moderna all'istituto di turcologia dell'università di Istanbul.

È sepolto a fianco all'amico Yahya Kemal Beyatlı al cimitero Aşiyan Asri di Istanbul.

Partito Popolare Repubblicano
Il Partito Popolare Repubblicano (in turco Cumhuriyet Halk Partisi, CHP) è il più antico partito politico della Turchia. Erede del kemalismo, rappresenta la principale forza politica laica e socialdemocratica del Paese.
Arabian Nights (videogioco)
Arabian Nights è un videogioco a piattaforme bidimensionale uscito nel 1993 per Amiga. Il gioco è stato originariamente pubblicato su due floppy disk, ma in seguito divenne disponibile su CD per la versione Amiga CD32.
Venne molto apprezzato dai revisori della rivista CU Amiga (90%) e della rivista Amiga Joker (83%) e di diverse riviste italiane, tutte con giudizi superiori all'80%.

Floppy disk
Il floppy disk è un supporto di memoria digitale di tipo magnetico inventato dalla IBM e molto diffuso tra gli anni 1970 e 1990.

Sin dall'epoca della sua diffusione più ampia, il floppy è raffigurato come simbolo del salvataggio nelle grafiche di programmi informatici e siti web.

Superati nei primi anni del nuovo millennio, i dischi floppy rimangono necessari in numerose applicazioni per la loro particolare sicurezza e affidabilità.
Abohar
Abohar (hindī अबोहर) è una città dell'India di 124.303 abitanti, situata nel distretto di Ferozepur, nello stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Punjab (India)
Il Punjab (in pangiabi ਪੰਜਾਬ , Pañjāb) o Panjab, italianizzato in Pangiab (/panˈʤab/) o meno comunemente Pengiab, è uno Stato federato nel nord ovest dell'India, parte di una più grande regione del Punjab. Le regioni confinanti sono il Punjab pakistano a occidente, Jammu e Kashmir a nord, Himachal Pradesh nel nord-est, Haryana a sud e sud-est e Rajasthan a sud-ovest. L'area totale è di 50 362 chilometri quadrati. La popolazione è 30.045.949 (1º gennaio 2023).
Locomotiva FS E.550
La locomotiva E.550 è una locomotiva elettrica a corrente alternata trifase a frequenza ferroviaria delle Ferrovie dello Stato italiane.

Fu progettata nell'ambito dell'elettrificazione, decisa già nel 1905 da Riccardo Bianchi, della importantissima linea di valico dei Giovi che collegava Genova con le aree a Nord per il servizio sia merci che viaggiatori.

Riccardo Bianchi
Riccardo Bianchi (Casale Monferrato, 20 agosto 1854 – Torino, 4 novembre 1936) è stato un ingegnere e dirigente d'azienda italiano, primo Direttore generale delle Ferrovie dello Stato neo-costituite nel 1905.

Riccardo Bianchi nacque a Casale Monferrato, in Piemonte nel 1854. Fece i suoi studi e conseguì la laurea in Ingegneria a Torino, ma fece esperienze di praticantato nelle officine ferroviarie di Bologna dove aveva conseguito il diploma tecnico industriale. Dopo la laurea lavorò in Inghilterra come borsista universitario.
De Tomaso
La De Tomaso è una casa automobilistica italiana fondata a Modena nel 1959 dal pilota italo-argentino Alejandro de Tomaso. Nel corso degli anni ha cambiato più volte la sua denominazione sociale, pur restando sempre sotto il pieno controllo del suo fondatore, deceduto nel 2003 all'età di 75 anni.

Grugliasco
Grugliasco (Grujasch in piemontese) è un comune italiano di 36 442 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana del capoluogo piemontese, e confinante con il comune di Torino.
Jerry nei guai
Jerry nei guai (Mouse Trouble) è un film del 1944 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il diciassettesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 23 novembre 1944. La colonna sonora di Scott Bradley è basata sulla canzone jazz "All God's Chillun Got Rhythm". Il cartone animato vinse l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1945, il secondo premio consecutivo elargito alla serie. Il cortometraggio venne rieditato il 12 dicembre 1951.

Scott Bradley
Scott Bradley (Russellville, 26 novembre 1891 – Chatsworth, 27 aprile 1977) è stato un compositore, pianista e direttore d'orchestra statunitense. È ricordato principalmente per aver realizzato le colonne sonore dei cortometraggi animati della Metro-Goldwyn-Mayer, comprese le serie di Tom & Jerry (fino al 1958), Droopy e Barney Bear.
Jeremy Ngakia
Jeremy Ngakia (Deptford, 7 settembre 2000) è un calciatore congolese (Repubblica Democratica del Congo) con cittadinanza inglese, difensore del Watford e della nazionale della Repubblica Democratica del Congo.

Deptford
Deptford è una località di Londra, all'interno del Borgo londinese di Lewisham e in minor parte del Borgo londinese di Greenwich, sulla sponda sud del Tamigi, nella parte sud-orientale della città.

Dalla metà del XVI secolo alla fine del XIX secolo ospitò il Deptford Dockyard, il primo dei Royal Dockyards. In questo importante cantiere navale venne a studiare le tecniche cantieristiche Pietro il Grande. Deptford e i suoi cantieri sono legati alla nomina a cavaliere di Sir Francis Drake da parte della regina Elisabetta I a bordo della Golden Hind, alla leggenda di Sir Walter Raleigh che depone il mantello per Elisabetta, al terzo viaggio del capitano James Cook a bordo della HMS Resolution e al misterioso assassinio del drammaturgo Christopher Marlowe in una casa di Deptford Strand.
Cultura della Turchia
La cultura della Turchia combina un insieme molto eterogeneo di elementi derivati dalle varie culture del Mediterraneo orientale, dell'Asia occidentale e dell'Asia centrale, e in misura minore, orientale e caucasica. Molte di queste tradizioni furono inizialmente riunite dall'Impero ottomano, uno stato multietnico e multireligioso.

Durante i primi anni della repubblica, il governo investì una grande quantità di risorse in belle arti come dipinti, sculture e architettura. Questo fu fatto sia come processo di modernizzazione che per la creazione di un'identità culturale. A causa dei diversi fattori storici che definiscono l'identità turca, la cultura della Turchia combina i chiari sforzi di modernizzazione e occidentalizzazione, intrapresi in varia misura dal 1800, con un desiderio simultaneo di mantenere valori religiosi e storici tradizionali.

Edirne
Edirne (anticamente Adrianopoli, in greco Αδριανούπολη?, Adrianoúpoli; in bulgaro Одрин?, Odrin) è una città della Tracia, la zona più occidentale della Turchia, vicino al confine con la Grecia e la Bulgaria. È il centro dell'omonima provincia e dell'omonimo distretto.

Il nome di Adrianopoli è stato usato fino alla prima guerra mondiale ed è tuttora in uso in greco. Edirne, che è la capitale della provincia omonima e conta, secondo i dati del 2009, 141 000 abitanti, fu capitale dell'Impero ottomano dal 1365 al 1453.
L'impero dei cadaveri
L'impero dei cadaveri (屍者の帝国?, Shisha no teikoku), anche noto con il titolo inglese The Empire of Corpses, è un film d'animazione del 2015 diretto da Ryoutarou Makihara.

Pellicola giapponese prodotta dal Wit Studio, basata dall'omonimo romanzo di Project Itoh, che ha debuttato in Giappone il 2 ottobre 2015.

Wit Studio
Wit Studio (株式会社ウィットスタジオ?, Kabushiki-gaisha Witto Sutajio) è uno studio di animazione giapponese fondato il 1º giugno 2012 dai produttori di Production I.G come sussidiaria della IG Port. È noto soprattutto per aver prodotto gli adattamenti anime dei manga L'attacco dei giganti, Vinland Saga, Ranking of Kings e Spy × Family.
Cannoniere
Cannoniere – aereo da caccia munito di cannoni

Cannoniere – forma plurale di cannoniera, un'imbarcazione dotata di bocche da fuoco

Cannoniere – negli sport di squadra, attaccante che realizza molti gol (per esempio, nella pallanuoto e nel calcio): si veda anche cannoniere

Bocca da fuoco
La bocca da fuoco è un tubo metallico, chiuso ad una estremità, che consente di lanciare un proiettile in una direzione e ad una distanza stabilita.

La forza per il lancio viene fornita dall'espansione dei gas prodotti dalla deflagrazione di una carica di lancio. È l'elemento essenziale delle artiglierie e dei mortai; nel caso di armi portatili e di cannoni automatici viene detta canna.
Marc Uyttendaele
Marc Uyttendaele (1961) è un avvocato belga del Barreau di Bruxelles. È anche professore ordinario presso l'Université libre de Bruxelles e presidente del Centro di diritto pubblico di questa università. 
È anche saggista, romanziere e giornalista del magazine bimensile Gentleman. Si è specializzato in questioni costituzionali, per le quali ha scritto diversi libri. Allo stesso tempo, viene spesso interrogato dai media sugli eventi politici attuali e commentato a Le Soir.

Le Soir
Le Soir è un quotidiano generalista belga in lingua francese, fondato nel 1887 a Bruxelles da Emile Rossel.

Il quotidiano è edito dalla società SA Rossel & Cie. È il periodico francofono con maggior tiratura ed il più letto del Belgio.
NGC 81
NGC 81 è una galassia lenticolare situata nella costellazione di Andromeda. La galassia è stata scoperta il 15 novembre 1873 dall'astronomo britannico Ralph Copeland.

La sua luminosità superficiale pari a 11,45, la fa qualificare come galassia a elevata luminosità superficiale.

Galassia lenticolare
In astronomia, una galassia lenticolare è un tipo di galassia intermedio tra le ellittiche e le spirali nello schema di classificazione morfologica  della sequenza di Hubble.

Le galassie lenticolari hanno un disco (come le spirali) che contiene poca o nessuna materia interstellare che è stata utilizzata o perduta e pertanto presentano una ridotta attività di formazione stellare.
Sono di conseguenza costituite per lo più da stelle vecchie (come le galassie ellittiche).

Nella maggior parte delle galassie lenticolari la polvere interstellare si trova solo vicino al nucleo e generalmente segue il profilo del bulge, il rigonfiamento centrale. A causa dei loro bracci di spirale poco definiti, se sono inclinate e viste di taglio è difficile distinguerle dalle galassie ellittiche.
Variabile Beta Lyrae
Le Variabili Beta Lyrae sono un tipo di stelle doppie molto vicine. La loro luminosità totale è variabile perché le due componenti orbitano l'una intorno all'altra eclissandosi periodicamente. Le due componenti di un sistema Beta Lyrae sono molto pesanti (diverse masse solari ognuna) e grandi (giganti o supergiganti). Sono inoltre così vicine che la loro forma è drasticamente distorta dalla reciproca forza di gravità: hanno una forma ellittica e c'è una grande quantità di materia che fluisce da una componente all'altra.

Stella gigante
In astronomia, una stella gigante è una stella di grandi dimensioni e luminosità, a parità di temperatura superficiale, che si colloca nella parte alta del diagramma Hertzsprung-Russell e corrispondono alla classe di luminosità II e III. Le grandi dimensioni non implicano necessariamente una grande massa: la densità di una stella gigante è a volte molto bassa.

La terminologia di stella gigante e nana fu introdotta dall'astronomo danese Ejnar Hertzsprung nel 1905.
Oberek
L'Oberek (o Obertas o Ober) è una danza popolare polacca di ritmo ternario dal caratteristico accento sui tempi deboli delle battute pari. Originariamente molto veloce e quindi simile alla Mazurka, in seguito si evolverà perdendo una delle sue caratteristiche primarie, ossia il canto, e diventerà un brano quasi esclusivamente strumentale.

Possiamo trovare questa forma musicale in brani di Fryderyk Chopin, Boito (nel Mefistofele) e altri in compositori polacchi che la inserirono nei brani componenti le suite.

Insieme a Mazurka, Kujawiak, Polonese e Krakowiak, l'Oberek è una delle 5 danze nazionali polacche.

Tempo (musica)
Il tempo di una composizione musicale indica il suo andamento o velocità. Nel linguaggio musicale si utilizzano frasi come "dare il tempo", "tenere il tempo" o "essere fuori tempo". L'indicazione del tempo è data da termini ideati nel corso di storia della musica originariamente in lingua italiana, tanto che tali termini sono utilizzati anche negli spartiti della maggior parte delle altre lingue. Da quando si è diffuso l'uso del metronomo, alle indicazioni di andamento vengono affiancati i battiti per minuto. Le indicazioni sono elencate dalla più lenta alla più rapida.
Brian Bloodaxe
Brian Bloodaxe è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1985 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla The Edge, un'etichetta della società britannica Softek International. Il protagonista è la parodia di un vichingo che invade la Gran Bretagna e affronta una varietà di nemici spesso surreali o anacronistici. Lo stile di gioco è alla Manic Miner/Jet Set Willy, con salti precisi e rompicapo, ma più complesso e di genere avventura dinamica, infatti richiede anche esplorazione e uso di oggetti.
In Nordamerica venne pubblicato per Commodore 64 dalla Mindscape, solo in raccolta con Quo Vadis e Revelation sempre della The Edge.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
De materia medica
Il De materia medica (il titolo originale, in greco, è Περὶ ὕλης ἰατρικῆς) è un trattato di medicina scritto tra il 60 e il 78 d.C. da Dioscoride Pedanio, vissuto ai tempi di Nerone.

Il manoscritto più antico è noto anche come Codex Aniciae Julianae (Dioscoride di Vienna), datato intorno al 512 d.C. e dedicato ad Anicia Giuliana, figlia dell'imperatore Anicio Olibrio. Il codice tramanda l'erbario in ordine alfabetico, più antica versione dell'opera; contiene circa quattrocento miniature ed espone oltre seicento tipi di piante ritenute avere proprietà curative.

L'opera fu tradotta in latino dal medico e botanico francese Jean Ruel (o de la Ruel, nome latinizzato in Ioannes Ruellius; 1474-1537).

Anicio Olibrio
Flavio Anicio Olibrio (latino: Flavius Anicius Olybrius; Roma, ... – 22 ottobre o 2 novembre 472) è stato imperatore dell'Impero romano d'Occidente, da aprile o maggio del 472 fino alla sua morte, per volere del generale romano di origine barbara Ricimero.

Olibrio è considerato un chiaro esempio di un imperatore che in realtà non regnò: furono Ricimero e suo nipote Gundobado a regnare al suo posto, mentre lui era probabilmente interessato alla religione.
Campionati europei di nuoto 1958
La IX edizione dei campionati europei di nuoto venne disputata a Budapest dal 31 agosto al 6 settembre 1958. La capitale magiara fu sede della rassegna continentale per la seconda volta, avendo già ospitato la prima edizione. Le gare si sono disputate all'Isola Margherita, nello Stadio del nuoto Alfréd Hajós.

Il programma della manifestazione crebbe a venti gare, grazie all'introduzione delle staffette miste. Crebbe anche la partecipazione di atleti, saliti a oltre 400 solo nel nuoto. Ad imporsi per la prima volta nella classifica della Coppa Europa fu la squadra dell'Unione Sovietica, vincitrice anche del medagliere complessivo; quella olandese ha vinto per la terza volta la Coppa Bredius. L'atleta più medagliato è stato Ian Black, scozzese di 17 anni, capace tra l'altro di vincere nello spazio di mezz'ora i 400 m stile libero e i 200 m delfino. Da notare la prima vittoria ai campionati di un nuotatore italiano, Paolo Pucci.

Isola Margherita
L'isola Margherita (in ungherese Margit-sziget) è un'isola del Danubio, lunga 2770 metri, larga fino a 515 metri, 0,965 km² di superficie e si trova nella città di Budapest.

Da un punto di vista amministrativo, fa parte della XIII circoscrizione di Budapest. L'isola è per lo più occupata da un parco molto affollato nei mesi estivi. Due ponti la collegano alle rive della città, il ponte Árpád a nord e il ponte Margit a sud che prende il nome dall'isola stessa.

In origine, l'isola era 102,5 metri sopra il livello del mare, ma è stata "sollevata", fino a raggiungere l'altezza di 104,85 metri sopra il livello del mare per prevenire le conseguenze delle alluvioni.
Chiesa della Madonna di Strada in Cimitero
La chiesa della Madonna di Strada in Cimitero è una chiesa cattolica situata presso il cimitero di Viscone, frazione di Chiopris-Viscone, in provincia di Udine e arcidiocesi di Gorizia; fa parte del decanato di Visco.

Arcidiocesi di Gorizia
L'arcidiocesi di Gorizia (in latino Archidioecesis Goritiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 167.725 battezzati su 182.029 abitanti. La sede è vacante.
George Hodgson
George Ritchie Hodgson (Montréal, 12 ottobre 1893 – Montréal, 1º maggio 1983) è stato un nuotatore canadese.

Ha vinto due medaglie olimpiche nel nuoto, entrambe alle Olimpiadi 1912 svoltesi a Stoccolma. In particolare ha vinto una medaglia d'oro nella gara di 400 metri stile libero maschile e un'altra medaglia d'oro nei 1500 metri stile libero maschile.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Cathy O'Neil
Cathy O'Neil (1972) è una matematica e scrittrice statunitense, ha scritto il best seller del New York Times Armi di distruzione matematica e pubblica articoli di opinione su Bloomberg View. È stata nel movimento Occupy.

Bloomberg News
Bloomberg News, comunemente conosciuta come Bloomberg, è un'agenzia di stampa internazionale, tra le più note al mondo, con sede a New York e fondata nel 1990 come divisione di Bloomberg. Il suo direttore editoriale è John Micklethwait.
Alfred Aetheling
Alfred Aetheling (1005 – Ely, 1036) è stato un nobile inglese.

Figlio di Etelredo II d'Inghilterra e Emma di Normandia, fuggì nel 1013 dalle truppe di Sweyn I di Danimarca, che avevano invaso l'Inghilterra, e si rifugiò con la madre Emma e il fratello Edoardo, in Normandia, presso la corte dello zio Riccardo II di Normandia.

Nel 1035 tornò in Inghilterra per prendere il trono, ma fu catturato dalle truppe di Godwin del Wessex, che lo consegnò ad Aroldo I, che per rendere nulla la sua pretesa lo accecò.

Alfred morì poco dopo, probabilmente nel 1036, in seguito alle ferite riportate durante la prigionia in Inghilterra.

La Casata del Wessex fu restaurata con l'ascesa del fratello di Alfred, Edoardo, nel 1042. La morte di Alfred fu uno dei motivi principali della sfiducia e del risentimento mostrati da molti membri della società anglosassone, e in particolare da parte dello stesso Edoardo, nei confronti del conte Godwin e dei suoi figli.

Sweyn I di Danimarca
Sweyn I Barbaforcuta (in danese Svend Tveskæg, in inglese Sweyn Forkbeard, e in antico norvegese Sveinn Tjúguskegg; Danimarca, 17 aprile 963 – Gainsborough, 3 febbraio 1014) è stato re di Danimarca, Inghilterra e di gran parte della Norvegia.

Condottiero vichingo e padre di Canuto il Grande, succedette a suo padre Harold Dente Azzurro sul trono danese alla fine del 986 o all'inizio del 987. Attorno al 1000 acquistò il controllo di gran parte della Norvegia e attorno al 1013 divenne sovrano d'Inghilterra, dando vita per un breve periodo a un dominio danese del Mare del Nord. Gli storici gli attribuiscono la fondazione dell'impero fattuale del Mare del Nord: questo titolo "imperiale" costituisce tuttavia una convenzione storiografica ed egli non portò mai un titolo imperiale.