hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flamberga
La flamberga (flammenschwert in lingua tedesca, flamberge in lingua francese) è un tipo di spadone a due mani (zweihänder) di dimensioni enormi (oltre 2 metri per massimo 4kg) usato nelle parate o per equipaggiare le guardie di palazzo durante il Rinascimento.

La flamberga non va confusa con la flambard, spada da lato con lama serpentina atta a garantire una difesa "pesante" dello schermidore durante la fase di parata.

Lama (strumento)
Una lama è la parte di un attrezzo, un'arma o una macchina, con uno o entrambi i bordi affilati, progettata per perforare, tagliare, affettare o raschiare superfici o materiali. Le lame sono generalmente realizzate con materiali più duri di quelli su cui devono essere utilizzate. Le lame sono tra gli strumenti più antichi dell'umanità e continuano ad essere utilizzate per il combattimento, la preparazione del cibo e altri scopi.

Solitamente la lama è accompagnata da un manico, per assicurarne il controllo e il brandeggio. Una lama è in grado di recidere in virtù della ristretta superficie di applicazione: la capacità di taglio della lama è tanto più alta quanto più è ristretta la superficie a contatto con l'oggetto da dividere.
La saga dei Forsyte
La saga dei Forsyte è una serie di tre romanzi, scritti da John Galsworthy e pubblicati tra il 1906 ed il 1921, che dipinge un quadro della tarda società vittoriana fino agli anni del primo dopoguerra, tramite la famiglia dei Forsyte, dalla sua nascita al suo inesorabile declino.

Grazie ad esso, Galsworthy riceverà il Premio Nobel per la Letteratura nel 1932.

Conseguenze della prima guerra mondiale
Con la cessazione dei combattimenti, l'Austria-Ungheria era ormai disgregata in due entità differenti, sia Austria che Germania erano senza imperatore. Inoltre i problemi che le nazioni sconfitte avrebbero dovuto affrontare erano enormi: combattere le forze rivoluzionarie di sinistra e il militarismo di estrema destra e rivitalizzare l'economia distrutta. Ma anche per le nazioni vincitrici gli impegni della pace rappresentavano un peso gravoso: mantenere la promessa di una vita migliore fatta ai soldati che tornavano dai campi di battaglia e gestire le controversie territoriali dei nuovi stati sorti dalla caduta degli Imperi centrali non fu impresa affatto semplice, considerando poi le conseguenze che ogni decisione avrebbe potuto avere.
Precorrina-3B sintasi
La precorrina-3B sintasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

precorrina-3A + NADH + H+ + O2 ⇄ precorrina-3B + NAD+ + H2O

L'enzima è una proteina ferro-zolfo. Un atomo di ossigeno dal diossigeno è incorporato nel macrociclo al C-20. Nel meccanismo di biosintesi aerobico della cobalamina, quattro enzimi sono coinvolti nella conversione della precorrina-3A in precorrina-6A. La prima delle quattro reazioni è catalizzata dalla precorrina-3B sintasi (CobG), generando precorrina-3B come prodotto. Questo è seguito da tre reazioni di metilazione, che introducono un gruppo metilico al C-17 (CobJ; numero EC 2.1.1.131), C-11 ,(CobM; numero EC 2.1.1.133) ed al C-1 (CobF; numero EC 2.1.1.152) del macrociclo, generando rispettivamente precorrina-4, precorrina-5 e precorrina-6A.

Cobalamina
La vitamina B12, o cobalamina, è una sostanza di colore rosso, cristallina, igroscopica, fotosensibile e altamente solubile in acqua. Venne isolata e caratterizzata a seguito di una serie di ricerche in merito all'anemia perniciosa. Nel 1926 si scoprì che nel fegato vi è un fattore capace di curare tale patologia ed esso venne isolato e cristallizzato nel 1948. La struttura della vitamina B12 venne chiarita nel 1955 con la struttura cristallografica determinata dalla dottoressa ricercatrice Dorothy Crowfoot, per la quale ricevette il Premio Nobel nel 1964.
Trogolo
Trogolo (forma letteraria: truogolo, in ligure: treuggiu o treuzziu o tröiü) è un termine di origine longobarda con cui si indica una vasca costruita dall'uomo, in genere di forma quadrangolare, realizzata in legno, pietra o mattoni, allo scopo di raccogliere acqua piovana, lavare indumenti, spegnere la calce, o raccogliere materiali di varie lavorazioni.

Un trogolo utilizzato per contenere cibo per animali è detto mangiatoia, abbeveratoio se invece contiene acqua. In genere, la mangiatoia dei maiali è detta semplicemente trogolo.

In geologia, il trogolo glaciale è un sinonimo di doccia valliva.

Calce
La calce è una tipologia di materiali da costruzione, noti fin dall'antichità, ottenuti per cottura a temperatura elevata di calcare, marmo, conchiglie o altri materiali contenenti carbonato di calcio, di colore giallino.
Robin Hood - Alla conquista di Sherwood
Robin Hood - Alla conquista di Sherwood (Robin Hood: Mischief in Sherwood) è una serie televisiva d'animazione incentrata sul personaggio di Robin Hood realizzata dalla Method Animation e DQ Entertainment..

In Italia, la serie è stata trasmessa il 20 aprile 2014 su DeA Kids e replicata dal 2017 su Rai Gulp.

DQ Entertainment
DQ (Dataquest) Entertainment International Ltd è uno studio di animazione indiano che si occupa di co-produzione o di servizi di animazione. È stata fondata da Tapas Chakravarti nel 2000 come DQ Entertainment Limited ed in seguito, nel 2007, è stata rinominata in DQ Entertainment International Private Limited. La sede si trova ad Hyderabad, Talengana (India). A novembre 2020 la società è stata chiusa per bancarotta, in quanto non abbia dato lo stipendio ai suoi dipendenti nei precedenti otto mesi.
Chiquito de la Calzada
Chiquito de la Calzada, nome d'arte di Gregorio Sánchez Fernández (Malaga, 28 maggio 1932 – Malaga, 11 novembre 2017), è stato un attore, comico e cantante spagnolo.

Ha iniziato la sua carriera come cantante Flamenco all'età di 8 anni e lavorato in vari teatri e spettacoli di Spagna e Giappone. È diventato molto popolare grazie al programma di commedia Genio y figura (Antena 3, 1994-1995).

Flamenco
Il flamenco è una forma di musica e di danza di origine andalusa, formata da un canto nato alla fine del Settecento. Esso non nasce come una forma di spettacolo ma per l'esigenza di sfogare gioie e dolori in un linguaggio intimo e privato. Si cantava senza l'accompagnamento della chitarra, avvalendosi soltanto di supporti ritmici corporali, come il battito dei piedi sul terreno, delle mani oppure delle nocche sul tavolo. Oggi invece è una forma di spettacolo a tutti gli effetti.
The Best in Me
The Best in Me (noto anche come Mon alliée) è un singolo del cantante francese Tom Leeb, pubblicato il 16 febbraio 2020 su etichetta discografica Roy Music. Il brano è scritto dallo stesso cantante con John Lundvik, Amir Haddad, Léa Ivanne, Thomas G:son e Peter Boström.

Il brano è stato selezionato internamente dall'ente radiotelevisivo nazionale France Télévisions per rappresentare la Francia all'Eurovision Song Contest 2020 a Rotterdam, nei Paesi Bassi. Tom Leeb ha presentato il brano cantandolo dal vivo presso la Tour Eiffel; l'esibizione è stata trasmessa dal vivo su France 2 e seguita da 4.130.000 telespettatori. Facendo la Francia parte dei Big Five, il brano avrebbe gareggiato direttamente alla serata finale del 16 maggio 2020. Il brano ha subìto anche alcuni revamp, uno dei quali uscito dopo la cancellazione effettiva dell'evento, annunciata il 18 marzo 2020 a causa dell'emergenza sanitaria dovuta al COVID-19.

France 2
France 2 (RTF Télévision 2 fino al 1975 e Antenne 2 fino al 1992) è un canale televisivo pubblico francese di proprietà del gruppo France Télévisions che comprende anche France 3, France 4, France 5 e France Ô. È nato il 18 aprile 1964 e ha preso la sua denominazione attuale il 7 settembre 1992 con la creazione del gruppo France Télévision. Dal 1975, dopo la riorganizzazione della radio-televisione pubblica francese, fino al 1992 si chiamò Antenne 2.  Il 6 giugno 2025 il canale verrà unito al  multi canale  France.tv
Mildred Dresselhaus
Mildred Dresselhaus, nata Mildred Spiewak (Brooklyn, 11 novembre 1930 – Boston, 20 febbraio 2017), è stata una fisica statunitense, nota come "regina della scienza del carbonio", professoressa di fisica e ingegneria elettronica (emerita) al Massachusetts Institute of Technology..

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Polychron
Il Polychron è un monastero bizantino situato sul pendio dell'Uludağ in Bitinia, parte dell'Anatolia, non lontano dalla città di Bursa nell'attuale Turchia.

Fu un metochio (dipendenza) del monastero di Studion, oggi in rovina, ad Istanbul.

Olimpo della Misia
Il monte Olimpo della Misia (o Uludağ o anche Olimpo di Bitinia) è una montagna della Turchia occidentale, vicina alla città di Bursa. È alta 2543 m.

È sede della più importante stazione per sport invernali della Turchia.
Datsun Cross
La Datsun Cross è un'autovettura di piccole dimensioni costruita dalla casa automobilistica giapponese Datsun dal 2018 al 2020 inizialmente progettata per il mercato indonesiano. Disponibile solo in versione SUV cinque porte, ha fatto parte della strategia dell'alleanza Renault-Nissan-Mitsubishi di reintrodurre il marchio Datsun, interrotto negli anni ottanta del XX secolo, come marchio a basso costo per i mercati emergenti.

Questo crossover a cinque porte è stato offerto in Indonesia a partire dal gennaio 2018. In Indonesia veniva pubblicizzato come crossover compatto. Per la classificazione europea, la Cross è invece un piccolo SUV. La Cross è stata prodotta da Nissan Motor Indonesia a Purwakarta, nella provincia indonesiana di Giava Occidentale.

Datsun
La Datsun fu una casa automobilistica giapponese, fondata nel 1931 e acquistata dalla Nissan Motor nel 1934. Nissan ha poi deciso di terminare la produzione di veicoli con questo marchio nel 1986, salvo poi riprenderlo e rilanciarlo sul mercato dal 2013 al 2022.

Il marchio storico della Datsun (scritta "DATSUN" su sfondo blu, davanti al sol levante rosso in campo bianco, simbolo del Giappone) è diventato la base per il marchio Nissan utilizzato dal 1984 al 2002.
Ladislao I di Napoli
Ladislao I di Napoli, detto il Magnanimo (Napoli, 15 febbraio 1377 – Napoli, 6 agosto 1414), noto anche come Ladislao d'Angiò-Durazzo o Ladislao di Durazzo, fu re di Napoli dal 1386, anno dell'assassinio del padre, al 1414, anno della sua stessa morte. Oltre a essere sovrano del Regno di Napoli fu detentore dei titoli di Re titolare di Gerusalemme e di Sicilia (1386-1414), Re titolare d'Ungheria e di Croazia (1390-1414), Conte titolare di Provenza e di Forcalquier (1386-1414), Conte consorte di Lecce e Principe di Taranto (1406-1414), come secondo marito dell'ereditiera Maria d'Enghien, e Principe titolare d'Acaia.

Fu l'ultimo erede maschio legittimo degli Angiò-Durazzo, ramo collaterale della dinastia estintasi nel ramo principale nel 1382 con Giovanna I di Napoli, gli Angioini. Dopo la morte gli succedette la sorella Giovanna II, poi morta anch'ella senza eredi; la corona andò infine a Renato d'Angiò-Valois, ultimo re della dinastia degli Angioini nel Regno di Napoli.

Contea di Provenza
La Contea di Provenza, da non confondersi con il marchesato di Provenza, fu una grande contea sovrana ed indipendente nell'ambito del Sacro Romano Impero, sorta, verso la metà del X secolo, come feudo del regno di Arles ed esistette fino all'annessione alla Francia nel 1487. La contea occupava gran parte dell'omonima regione storica francese e si estendeva dalle Alpi alla foce del Rodano e dal Mar Mediterraneo al fiume Durance. Per il primo secolo di vita della contea (sino al 1051) e dopo il 1220, la contea includeva anche la Contea di Forcalquier, che si estendeva dalla riva destra del fiume Durance sino ai feudi del marchesato di Provenza.
Prabuty
Prabuty (Riesenburg fino al 1945) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kwidzyn, nel voivodato della Pomerania.Ricopre una superficie di 197,12 km² e nel 2004 contava 13132 abitanti.

Sede della diocesi di Pomesania fino all'avvento della Riforma nel XVI secolo.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Salles (Gironda)
Salles è un comune francese di 6 134 abitanti situato nel dipartimento della Gironda nella regione della Nuova Aquitania.

Situata nel sud del dipartimento, appartiene al parco neaturale regionale delle Landes de Gascogne.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Carlo re d'Allemagna
Carlo re d'Allemagna è un'opera seria in tre atti del compositore Alessandro Scarlatti su libretto di Giuseppe Papis, da Francesco Silvani, che venne data per la prima esecuzione al Teatro San Bartolomeo di Napoli il 26 o 30 gennaio 1716. Questa è la 79a opera del compositore su 114 composte.

Il libretto di Silvani era già stato musicato da Benedetto Vinaccesi a Venezia nel 1698, con il titolo L'innocenza giustificata e ancora da Giuseppe Maria Orlandini a Ferrara nel 1712, ma con il titolo L'innocenza difesa e riproposta a Bologna e Parma nel 1713 e 1714, poco prima dell'opera di Scarlatti. Papis aggiunse al dramma di Silvani ruoli comici (Amilla e Bleso), contrasto molto apprezzato a Napoli, assenti dal libretto originale di Silvani, utilizzati negli intermezzi alla fine degli atti.

Il titolo si riferisce a Carlo il Calvo e Giuditta di Baviera.

Carlo il Calvo
Carlo II, detto il Calvo (Francoforte sul Meno, 13 giugno 823 – Brides-les-Bains, 6 ottobre 877), fu re dei Franchi occidentali (840-877), d'Aquitania (nominale dall'838, ma effettivo tra l'852 e l'855), di Lotaringia (869-877), d'Italia e di Provenza (875-877), oltreché sovrano dell'Impero carolingio (875-877).
Bruno Finzi
Bruno Finzi (Gardone Val Trompia, 13 febbraio 1899 – Milano, 10 settembre 1974) è stato un ingegnere, matematico e fisico italiano. Diede notevoli contributi alla geometria differenziale (in particolare, il calcolo tensoriale), alla fluidodinamica, all'aerodinamica, alla teoria classica dei campi (elasticità, elettromagnetismo) ed alla fisica relativistica.

Gardone Val Trompia
Gardone Val Trompia (Gardù de Altrompia in dialetto bresciano) è un comune italiano di 11 491 abitanti della provincia di Brescia, nella media Val Trompia, in Lombardia.

Nel 1927 al comune di Gardone Val Trompia vennero aggregati i comuni di Inzino e Magno, attualmente frazioni.
Isola Pidgeon
L'isola Pidgeon (in inglese Pidgeon Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 19' sud e ad una longitudine di 110°28' est, l'isola si trova tra l'isola Midgley e la penisola Mitchell. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN a E. C. Pidgeon, fotografo nell'operazione Highjump. Sino a qualche anno fa si riteneva che la parte est dell'isola (conosciuta allora come isolotto O'Brien) fosse unita alla parte principale soltanto da ghiaccio perenne.

Longitudine
La longitudine (dal latino longitudo, longitudĭnis; derivato di longus, "lungo") è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trova ad est oppure ad ovest rispetto al Meridiano di Greenwich assunto come riferimento.

Rispetto a quest'ultimo, esiste pertanto una longitudine orientale da 0° a 180° (Long E) e una longitudine occidentale da 0° a 180° (Long W).

In altri termini, la longitudine è la distanza angolare, misurata in gradi, lungo l'arco di parallelo compreso tra il Meridiano fondamentale di Greenwich e il meridiano passante per il punto considerato.  Essa è definita in maniera analoga, ma riferita a differenti meridiani e piani di riferimento, anche in astronomia.
Ne superbia in la prospera, ne viltà in la adversa
Ne superbia in la prospera, ne viltà in la adversa è una locuzione latina che, tradotta alla lettera, significa né superbia nella prosperità né viltà nelle avversità. Metaforicamente indica di mantenere un comportamento neutro, senza arroganza o codardia, sia che si sia fortunati che sfortunati.

Questa citazione viene ascritta al marchese di Castel Goffredo Aloisio Gonzaga (1494-1549) e collocata su una lapide in marmo posta sulla torre civica della città.

Castel Goffredo
Castel Goffredo (AFI: /kasˈtɛl ɡofˈfredo/, (Èl) Castèl in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 12 727 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia, situato nella Pianura Padana e nell'Alto Mantovano al confine con la provincia di Brescia.

Feudo autonomo gonzaghesco dal 1444 al 1602, qui alla metà del Quattrocento Alessandro Gonzaga formò o governò il Marchesato di Castel Goffredo. Nel 1511 il marchese Aloisio Gonzaga diede inizio al ramo cadetto dei Gonzaga di Castel Goffredo, linea che si estinse nel 1593 ed elesse la fortezza di Castel Goffredo, caratterizzata da un tipico impianto urbano rinascimentale, a capitale del suo piccolo Stato, comprendente anche Castiglione e Solferino.

È nota come la "città della calza" per la presenza di numerose industrie di calzetteria maschile e soprattutto femminile. È sede del distretto industriale tessile numero 6, composto da 15 comuni mantovani, bresciani e cremonesi.
Erica Leerhsen
Erica Leerhsen (Ossining, 14 febbraio 1976) è un'attrice statunitense.

Nota per le sue interpretazioni nei film horror Wrong Turn 2, Non aprite quella porta e Il libro segreto delle streghe: Blair Witch 2; ha partecipato anche a serie televisive di successo come Alias e The Guardian. 
Nel 2001 si è posizionata 96ª nella Maxim Hot 100 della rivista Maxim.

I Soprano
I Soprano (The Sopranos) è una serie televisiva statunitense prodotta dall'emittente HBO, trasmessa in USA dal 1999 al 2007.

Vincitrice di tutti i principali premi televisivi è diventata ben presto una serie culto sul mondo della criminalità organizzata.

In Italia è stata trasmessa per le prime cinque stagioni su Canale 5 dal 2001 al 2005, mentre la sesta ed ultima stagione è andata in onda su Italia 1 nel 2008.
Miserere (Allegri)
Il Miserere (latino: "Abbi pietà") è un'opera a cappella di Gregorio Allegri basata sul salmo 50 della Bibbia, composto probabilmente intorno al 1630 durante il pontificato di Urbano VIII, da eseguire a luci spente nella Cappella Sistina durante il mattutino come parte dell'ufficio delle Tenebre della Settimana Santa.

È l'ultimo dei dodici Miserere composti e cantati in Sistina dal 1514 ed è anche il più famoso. Di questo brano non si comprende l'effetto alla sola lettura per via della grande semplicità delle note, ma esisteva nella Cappella Sistina un'antica tradizione esecutiva che ne faceva risaltare i meriti, dandogli una sfumatura espressiva unica.

Il brano era considerato così sacro che il papa, per preservarne l'unicità, proibì che fosse trascritto e proibì che le eventuali copie uscissero dalla Cappella Sistina, tanto che l'esecuzione altrove era punita con la scomunica.

Settimana santa
La Settimana Santa (in latino Hebdomas Sancta o Hebdomas Maior, "Settimana Maggiore"; in greco antico Ἁγία καὶ Μεγάλη Ἑβδομάς?, Hagía kaì Megálē Hebdomás, "Santa e Grande Settimana") è la settimana nella quale il cristianesimo celebra gli eventi di fede correlati agli ultimi giorni di Gesù, che comprende in particolare la sua passione, morte in croce e resurrezione il terzo giorno successivo.

In tutto il mondo, la maggior parte dei cristiani chiama Settimana Santa il periodo dalla Domenica delle palme al Sabato santo, che precede la Pasqua, cioè la domenica in cui si celebra solennemente la resurrezione di Gesù Cristo dalla morte di croce. La Pasqua è la massima solennità della fede cristiana e in occidente si celebra ogni anno la domenica che segue la prima luna piena di primavera (tra fine marzo e aprile).

I riti religiosi della Settimana Santa sono celebrati con solennità in pressoché tutto il mondo cristiano.
Kobayashi Naru
Kobayashi Naru, o Kobyashi Naru (titolo usato sulle confezioni), è un videogioco di avventura testuale con controlli a icone, sviluppato da Clive Wilson e Les Hogarth e pubblicato nel 1987 per Amstrad CPC, Commodore 64, PC booter e ZX Spectrum dalla Mastertronic, nella fascia di prezzo bassa. Il titolo è presumibilmente un riferimento al Test della Kobayashi Maru della saga di Star Trek; la trama del gioco rappresenta un test in un mondo fantascientifico, ma non ha nulla a che vedere con Star Trek.

Tecnicamente Kobayashi Naru è simile a Shard of Inovar e Venom, degli stessi autori e dello stesso periodo; i tre titoli vennero ripubblicati insieme dalla Mastertronic nella raccolta Trilogy (1987-1988) per C64, PC e Spectrum.
Clive Wilson realizzò anche un seguito di Kobyashi Naru intitolato Kobyashi Ag'Kwo (Zenobi Software, 1991), solo per Spectrum.

Avventura testuale
Le avventure testuali (in inglese interactive fiction) sono programmi per computer che simulano una realtà nella quale i giocatori usano comandi testuali per istruire il personaggio della storia a interagire con l'ambiente in cui si trova, anch'esso descritto tramite testo. Le avventure testuali possono essere interpretate sia come un lavoro letterario che come un videogioco.

Come prodotto commerciale, raggiunsero il picco di popolarità negli anni ottanta, distribuite per gli home computer. Dopo essere stato relegato per decenni a livello amatoriale, il genere è rinato grazie ai videogiochi per dispositivi mobili.