hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alchemy of Souls
Alchemy of Souls (환혼?, HwanhonLR), anche nota come Return, è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su tvN dal 18 giugno 2022 all'8 gennaio 2023. Globalmente, è stata resa disponibile in streaming su Netflix.

TVN (rete televisiva sudcoreana)
TVN (Total Variety Network, stilizzato tvN) è un canale televisivo di intrattenimento generale sudcoreano, proprietà di CJ ENM, divisione del gruppo CJ, disponibile sulle piattaforme via cavo SkyLife e IPTV.
Otto Dempwolff
Otto Dempwolff (Pillau, 25 maggio 1871 – Amburgo, 27 novembre 1938) è stato un linguista e antropologo tedesco, celebre soprattutto per il contributo dato allo studio delle lingue austronesiane. Ha insegnato all'università di Amburgo.

È stato il primo a pubblicare una teoria complessiva relativa a molte lingue parlate sulle isole del sud-est asiatico e nell'Oceano Pacifico ed a cercare di tracciare, per queste ultime, una protolingua comune (lingua proto-oceanica). Fondamentali in questo senso i tre volumi pubblicati tra il 1934 ed il 1938, Vergleichende Lautlehre des austronesischen Wortschatzes (Fonologia comparata del vocabolario austronesiano).

Università di Amburgo
L'Università di Amburgo (in tedesco Universität Hamburg, abbreviata come UHH) è un'università pubblica tedesca fondata il 28 marzo 1919, dall'unione di istituzioni preesistenti. Il campus principale è nel quartiere Rotherbaum, ma alcune istituzioni affiliate, centri di ricerca e dipartimenti hanno sedi dislocate lungo tutto il territorio cittadino.

L'Università di Amburgo è stata classificata tra le 200 migliori al mondo dal Times Higher Education, dallo Academic Ranking of World Universities, e dallo CWTS Leiden Ranking. All'Università di Amburgo sono affiliati sette vincitori del Premio Nobel. Su scala nazionale, lo U.S. News & World Report la classifica al settimo posto, mentre il QS World University Rankings la classifica al 14 posto su un total di 426 istituzioni di istruzione superiore.
Australian Open 2019 - Doppio maschile
Oliver Marach e Mate Pavić erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti al secondo turno da Máximo González e Nicolás Jarry.

In finale Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut hanno sconfitto Henri Kontinen e John Peers con il punteggio di 6–4, 7–6(1).

John Peers
John Peers (Melbourne, 25 luglio 1988) è un tennista australiano.

Specialista del doppio, ha vinto 30 tornei del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2017, le ATP Finals del 2016, del 2017 e le Olimpiadi di Parigi 2024 ed è stato il nº 2 del mondo nell'aprile 2017. In doppio misto ha inoltre vinto gli US Open 2022 e gli Australian Open 2025 e 2026, nel 2021 si è aggiudicato la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Tokyo.
Dolce pan ducale
Il dolce pan ducale (meglio noto come Pan Ducale o Panducale) è un dolce tipico della città di Atri (il prodotto più rappresentativo dell'enogastronomia atriana assieme al formaggio pecorino di Atri) ormai diffusosi in tutto l'Abruzzo e conosciuto anche all'estero.

Enogastronomia
L'enogastronomia è l'insieme dell'enologia intesa in senso generale di bevande alcoliche (come la birra), e della gastronomia, riferito ad un territorio è l'unione tra i vari tipi di vino e la gastronomia vasta e varia.
Coppa Europa di bob 2018
La Coppa Europa di bob 2018, ufficialmente denominata IBSF Bobsleigh Europe Cup 2017/18, è stata l'edizione 2017-2018 del circuito continentale europeo del bob, manifestazione organizzata annualmente dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata l'11 novembre 2017 a Lillehammer, in Norvegia e si è conclusa il 14 gennaio 2018 a Winterberg, in Germania. Vennero disputate ventiquattro gare: sedici per gli uomini e otto per le donne.

Le classifiche generali al termine della stagione hanno concorso anche all'assegnazione dei titoli europei juniores 2018, prima edizione della rassegna continentale di categoria.

Vincitori dei trofei, conferiti ai piloti classificatisi per primi nel circuito, sono stati il tedesco Christoph Hafer in entrambe le discipline maschili (bob a due e bob a quattro) nonché nella combinata, e la connazionale Christin Senkel nel bob a due femminile.

Winterberg
Winterberg è una città di 12 427 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed è capoluogo del circondario dell'Alto Sauerland.

Vi ha sede la Bobbahn Winterberg (dal 2015 denominata Veltins-Eisarena), il tracciato di bob, slittino e skeleton che dal 1986 è sede abituale delle più importanti competizioni internazionali degli sport della slitta.
Foil (nautica)
I foil, contrazione di hydrofoil, idroali in italiano, sono delle superfici laminari immerse in un fluido che consentono, con l'aumento della velocità, di creare una spinta verso l'alto in un'imbarcazione, contrastando la gravità e permettendo il sollevamento dello scafo dall'acqua. Ciò riduce la resistenza che il fluido oppone all'avanzare dell'imbarcazione stessa e ne aumenta ulteriormente la velocità. Sono simili nell'aspetto e nello scopo ai profili alari usati dagli aeroplani.

Questa tecnologia è adoperata principalmente da aliscafi e imbarcazioni a vela ad alte prestazioni, dette, per l'appunto, foiling. Non mancano, tuttavia, applicazioni su windsurf e altre tipologie di tavole.

Alcune classi in ambito velico che usano la tecnologia dei foil sono l'AC75, il Nacra 17, il Moth e l'IQ Foil.

Fluido
Un fluido è un materiale (generalmente costituito da una sostanza o da una miscela di più sostanze) che non è dotato di forma propria e non può sostenere uno sforzo di taglio per un tempo apprezzabile. A causa della configurazione plastica delle particelle, con il termine fluido si fa riferimento a liquidi, agli aeriformi, al plasma e, in alcuni casi, ai solidi plastici. Dal punto di vista macroscopico i fluidi sono sistemi continui, come se fossero composti cioè da un numero infinito di elementi, non da particelle discrete.
Presidente della Camera dei deputati
Presidente della Camera dei deputati – presidente della Camera dei deputati italiana

Presidente della Camera dei deputati – presidente della Camera dei deputati dominicana

Presidente della Camera dei deputati – presidente della Camera dei deputati rumena

Presidente della Camera dei deputati (Italia)
Il Presidente della Camera dei deputati è la terza alta carica dello Stato Italiano. Dal 14 ottobre 2022, per la XIX legislatura, il ruolo è ricoperto da Lorenzo Fontana.

Rappresenta la Camera, dirige e modera i dibattiti dell'Assemblea assicurando l'applicazione del Regolamento e delle norme costituzionali, garantisce il corretto funzionamento dei lavori parlamentari sovrintendendo all'organizzazione e all’attività degli organi della Camera nei limiti delle attribuzioni previste dall’ordinamento.
AutoMag
La .44 Auto Mag o Automag M-180 è una pistola semi-automatica di grosso calibro.  Fu progettata tra il 1966 e il 1971 dalla Auto Mag Corporation fondata da Harry Sanford per poter camerare un calibro più potente del .44 Magnum in una pistola semi-automatica.

Le pistole erano costose da produrre e le munizioni non sono mai state prontamente disponibili, portando alla scomparsa della Auto Mag Corporation nel 1982.  La reputazione della pistola e l'aspetto l'hanno resa popolare al cinema e nei romanzi e diverse versioni sono elencate come "Curio and Relic Firearms" dal BATFE.

Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives
Il federal bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (BATFE, chiamato comunemente ATF) è un'agenzia governativa del Dipartimento della Giustizia Statunitense responsabile per la prevenzione del crimine legato all'alcool, al tabacco, alle armi da fuoco e agli esplosivi.

L'ATF è a capo delle regolamentazioni sulla vendita e il possesso di armi e munizioni su suolo statunitense e della prevenzione di incendi dolosi su scala nazionale. Collabora con diverse law enforcement agencies a livello statale e locale per la prevenzione del crimine organizzato riguardante uno dei suoi campi di competenza.

Nel 2021 l'ATF impiega circa 5.285 impiegati e ha un budget di 1.5 miliardi di dollari.
Distretti di Mauritius
I distretti di Mauritius sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese e sono pari a 9; ad essi sono equiordinate 2 dipendenze (Agalega e Saint Brandon e Cargados Carajos) e una regione (Rodrigues).

Agalega e Saint Brandon
Agalega e Saint Brandon è una dipendenza, cioè un territorio non indipendente, della Repubblica di Mauritius. Ha una superficie di 71 km² e circa 350 abitanti. Il territorio è formato dai due arcipelaghi di Agalega e di Saint Brandon. Il capoluogo è Vingt Cinq, sull'isola nord di Agalega.
Battaglia dei Salici
La battaglia dei Salici o di Ad salices fu uno scontro tra le forze dell'Impero romano e un esercito di Visigoti comandati da Fritigerno che ebbe luogo in una località nota come ad Salices, nei pressi di Marcianopoli, nel 377. Fu un episodio della guerra gotica combattuta a seguito del passaggio del Danubio da parte dei Visigoti, un anno prima della battaglia di Adrianopoli.

Visigoti
I Visigoti furono un popolo germanico di origine scandinava, appartenente alla tribù dei Goti. Furono tra quei popoli barbari che, con le loro migrazioni, contribuirono alla crisi e alla caduta dell'Impero romano d'Occidente. Dopo la fine dell'impero i Visigoti giocarono un ruolo molto importante nello scacchiere europeo per altri due secoli e mezzo.

Il nome Visigoti vuol dire "Goti nobili" (Wi si in gotico vuol dire "degni" o "nobili"); furono comunque anche citati come Goti dell'Ovest (dal tedesco Westgoten), mentre i Goti che si erano stanziati lungo il bacino del Dnepr furono detti Ostrogoti (Goti dell'Est, dal tedesco Ostgoten).
Qualificazioni alla Srpska liga 1946
Questa voce raccoglie un approfondimento sulle gare dei turni eliminatori della Srpska liga 1946, torneo che qualificava tre squadre alla Prva Liga 1946-1947, la prima edizione del campionato jugoslavo di calcio dopo la seconda guerra mondiale.

Prva Liga (Jugoslavia)
La Prva savezna liga Jugoslavije (it.: Prima lega federale di Jugoslavia) è stata il massimo livello calcistico nel Regno di Jugoslavia (1918-1941) e, dopo la seconda guerra mondiale, nella Jugoslavia socialista (1945-1992). Divenne completamente professionale nel 1967. La UEFA ha dichiarato la Prva liga SR Jugoslavije come successore del campionato.

Nelle varie lingue del Paese era chiamata anche: Прва савезна лига у фудбалу / Prva savezna liga u fudbalu (in serbo), Prva savezna liga u nogometu (in croato), Prva zvezna nogometna liga (in sloveno), Прва сојузна лига (in macedone) e Liga e parë federale (in albanese).
Assedio di Maubeuge
L'assedio di Maubeuge fu una delle prime battaglie combattute sul fronte occidentale durante la prima guerra mondiale, quando l'esercito tedesco, dopo aver superato il territorio belga, si trovò a dover fronteggiare le forze, anche se non sempre congiunte, di francesi e inglesi, nel tentativo di sfondare le linee avversarie e dirigersi verso Parigi, come prestabilito dal piano Schlieffen. Questo combattimento fu il primo assedio condotto su suolo francese durante la guerra e durò complessivamente 15 giorni, dal 24 agosto al 7 settembre 1914, giorno in cui i soldati francesi asserragliati nel forte si arresero alle truppe imperiali tedesche.

Amiens
Amiens (AFI: /aˈmjɛ̃/; Anmien o Anmyin in piccardo) è una città francese di 137 027 abitanti situata nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia. Il territorio comunale ospita la confluenza del fiume Selle nella Somme. Ad Amiens sorge la cattedrale gotica più grande della Francia, intitolata a Notre-Dame.
Al-Gharafa Sports Club
L'Al-Gharafa Sports Club (in arabo نادي الغرافة‎?) è una società calcistica qatariota di Doha. Milita nella Qatar Stars League, la massima divisione del campionato qatariota di calcio.

Fondato nel 1979 col nome di Al-Ittihad Doha, assunse l'attuale denominazione nel 2004.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Chengdu Open 2017 - Doppio
Raven Klaasen e Rajeev Ram erano i detentori del titolo, ma Klaasen ha deciso di non partecipare e Ram ha deciso di competere al torneo di Shenzhen.

Jonathan Erlich e Aisam-ul-Haq Qureshi hanno vinto il titolo sconfiggendo in finale Marcus Daniell e Marcelo Demoliner con il punteggio di 6–3, 7–6(3).

Rajeev Ram
Rajeev Ram (Denver, 18 marzo 1984) è un tennista statunitense di origini indiane.

Ha vinto in carriera 32 titoli in doppio del circuito maggiore, su cui spiccano gli Australian Open 2020, gli US Open 2021, 2022 e 2023 e le ATP Finals 2022 e 2023, tutti in coppia con Joe Salisbury. Ha raggiunto la finale anche agli Australian Open 2021 con Salisbury e alle Olimpiadi di Parigi 2024 con Austin Krajicek. È salito per la prima volta in vetta del ranking mondiale nell'ottobre 2022.

Si è distinto anche nel doppio misto, vincendo gli Australian Open 2019 e 2021 con Barbora Krejčíková, aggiudicandosi la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro e arrivando in finale agli US Open 2016. In singolare ha vinto due titoli del circuito maggiore e nell'aprile 2016 si è spinto fino alla 56ª posizione mondiale. Dal 2017 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Ha esordito nella squadra statunitense di Coppa Davis nel 2021.
.22 WMR
La .22 WMR (Winchester Magnum Rimfire) è una cartuccia a percussione anulare da carabina e revolver.
Utilizza generalmente proiettili incamiciati che possono raggiungere velocità sull'ordine dei 500 m/s in carabina.

Molti revolver camerati in questo calibro sono dotati di un tamburo supplementare per l'utilizzo del più economico .22 Long Rifle.

Rivoltella
La rivoltella, nota anche come pistola a tamburo (in inglese revolver) è un tipo di arma da fuoco a ripetizione manuale semplice,  caratterizzata da un caricatore a tamburo girevole. Dal particolare movimento del tamburo (a rotazione) deriva il verbo revolvere, che in lingua latina significa girare o rivoltare, usato prima dai francesi e poi dagli anglofoni.

Nata come evoluzione della rivoltina, è una pistola con tamburo contenente un numero limitato di colpi (tra cinque e dieci),  che a ogni semi-rotazione presenta alla canna una cartuccia alla volta. Inizialmente questi erano ad avancarica, ma dal 1857 circa, sono diventati a retrocarica, seguendo lo sviluppo delle nuove cartucce.
Salmanassar
Salmanassar o Shalmaneser o Salmannassar (in assiro Shulmanu-asharedu) è il nome di alcuni sovrani assiri:

Salmanassar I  – (XIII secolo a.C.)

Salmanassar II  – (XI secolo a.C.)

Salmanassar III  – (IX secolo a.C.)

Salmanassar IV  – (VIII secolo a.C.)

Salmanassar V  – (VIII secolo a.C.)

Salmanassar IV
Salmanassar IV (accadico Šulmānu-ašarēdu, anche Salmānu-ašarēd, lett. "Šulmānu è il dio supremo"; ... – 773 a.C.) è stato re d'Assiria dal 782 a.C. fino alla morte.

Salì al trono con il nome di Šulmanu-ašared IV ma viene ricordato con il nome di Salmanassar IV poiché questo è quello usato nella Bibbia, succedette a Adad-nirari III (810 a.C. - 783 a.C.) ed alla sua morte salì sul trono assiro il fratello Assur-dan III (772 a.C. - 755 a.C.).

Anche perché impegnato nella lunga lotta contro Urartu non riuscì a né a fermare né a rallentare la decadenza dell'impero assiro che continuò inesorabile nel suo regno.
Groveton
Stati Uniti d'America

Groveton – census-designated place della Contea di Coos, New Hampshire

Groveton – capoluogo della Contea di Trinity, Texas

Groveton – census-designated place della Contea di Fairfax, Virginia

Contea di Fairfax
La contea di Fairfax (in inglese Fairfax County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2014 era di 1 118 883 abitanti. Il capoluogo di contea è Fairfax.
K-12 Tour
Il K-12 Tour è stato il terzo tour musicale della cantautrice statunitense Melanie Martinez, a supporto del suo secondo album in studio K-12 (2019).

Originariamente la sua conclusione era prevista per il 30 luglio 2020 a Las Vegas, ma tutti i concerti successivi alla data di Brixton sono stati cancellati a causa della rapida diffusione della pandemia di COVID-19. In compenso, la cantante ha tenuto un concerto virtuale il 17 dicembre 2020, dal titolo Can't Wait till I'm Out of K-12.

Brixton
Brixton è un quartiere di Londra, 6 km a sud di Charing Cross; è parte del borgo londinese di Lambeth (di cui è centro amministrativo) e storicamente della contea del Surrey.

Nel Piano di Londra, Brixton è riconosciuto come uno dei 35 "centri maggiori" (major centres).
Zeno Pegorari
Zeno Pegorari (Castelnuovo Bocca d'Adda, seconda metà XV-prima metà XVI secolo) è un miniatore italiano.

Operò soprattutto per il vescovo di Lodi e signore di Monticelli d'Ongina (PC) Mons. Carlo Pallavicino, realizzando i corali miniati conservati a Busseto.
 In un documento dell'Archivio di Stato di Cremona scoperto nel luglio 2009 dal dott. Gianantonio Pisati, risulta ancora vivo il 4 dicembre 1504 quando partecipa, assieme ad una cinquantina di capifamiglia, alla nomina dei sindaci (rappresentanti) del Comune di Castelnuovo Bocca d'Adda per quell'anno. Nel documento viene indicato come "figlio del defunto Giovanni".

Monticelli d'Ongina
Monticelli d'Ongina (Munzei [mũt'ze:i] in dialetto piacentino) è un comune italiano di 5 197 abitanti della provincia di Piacenza in Emilia-Romagna. Al suo centro vi è il castello Pallavicino Casali (chiamato semplicemente la "Rocca"), costruito nel XV secolo da Rolando Pallavicino, che attualmente ospita il Museo Etnografico del Po. Dopo la scomparsa dell'ultimo dei Pallavicino, parte del feudo passò alla famiglia Casali, grazie alla parentela con Livia Pallavicino, erede di una porzione del feudo, e cugina dei Conti Soavi di Monticelli d’Ongina. Nel suo territorio, in un'ansa del Po, si trova il punto più settentrionale della regione Emilia-Romagna. È noto per la produzione di aglio e per la Spongata.
Karutana
I Karutana (o anche Arara do Amazonas, Carútana) sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 300 individui (2000). Parlano la lingua Carutana (D:Urubu-CRU08) e sono principalmente di fede animista.

Vivono a nord-ovest dello stato brasiliano dell'Amazonas, vicino ai Curripaco. Denominazioni alternative: Adaru, Arara, Dzaui (Dzawi), Jauarete (Yawarete Tapuya), Jurupari (Yurupari Tapuya), Mapache, Uadzoli (Wadzoli), Urubu. Sono correlati ai Baniwa.

Fede
La fede è definibile come l'adesione a un messaggio o un annuncio fondata sull'accettazione di una realtà invisibile, la quale non risulta cioè immediatamente evidente, e viene quindi accolta come vera nonostante l'oscurità che l'avvolge. La fede consiste pertanto nel «ritenere possibile» quel che ancora non si è sperimentato o non si conosce personalmente.
Episodi di Un caso per due (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva tedesca Un caso per due, composta da 7 episodi, è andata in onda in Germania sul canale ZDF dal 25 gennaio 1985 al 20 dicembre 1985.

In Italia la serie è andata in onda su Rai 2 dal 10 luglio 1986 al 3 agosto 1988.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Not Me, Not I
Not Me, Not I è una canzone pop scritta da Gary Barlow, Delta Goodrem, Eliot Kennedy, Kara DioGuardi e Jarrad Rogers, prodotta da Barlow e Kennedy per l'album di debutto della cantautrice australiana, Innocent Eyes (2003). È stata pubblicata come quarto singolo dell'album il 12 settembre 2003.

Kara DioGuardi
Kara Elizabeth DioGuardi (Ossining, 9 dicembre 1970) è una produttrice discografica statunitense.

Ha contribuito a lanciare una grande lista di giovani cantanti emergenti scrivendo e co-producendo per loro o con loro canzoni di grande successo.
Bettina Hoy
Bettina Hoy, nata Overesch-Böker (Rheine, 7 novembre 1962), è una cavallerizza tedesca, specializzata in concorso completo, vincitrice di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Los Angeles 1984 con il cavallo Peacetime.

Equitazione ai Giochi della XXIII Olimpiade
Le competizioni di equitazione dei Giochi della XXIII Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 29 luglio al 12 agosto al Santa Anita Racetrack di Arcadia ad eccezione della prova di endurance del concorso completo individuale che venne disputato nel Fairbanks Ranch Country Club di San Diego.

Il programma prevedeva le classiche sei prove.
Gazélec Football Club Ajaccio
Il Gazélec Football Club Ajaccio, meglio noto Gazélec Ajaccio, è una società calcistica francese con sede nella città di Ajaccio. Milita in Régional 2, la settima divisione del campionato francese.

Fondato nel 1960, frutto della fusione tra Football Club Ajaccio e la sezione calcistica della polisportiva Gazélec Corse Club (fondato nel 1956), il miglior risultato a livello nazionale ottenuto dai diavoli rossi è il 19º posto in Ligue 1 nella stagione 2015-2016.

Championnat National 2
Il Championnat National 2 (spesso abbreviato in National 2 o N2)  è una competizione calcistica francese che costituisce la quarta divisione del campionato di calcio francese, costituita da 3 gironi da 16 squadre l'uno.

Fino al 2017 era noto come Championnat de France amateur (spesso abbreviato in CFA). Segue la Ligue 1, la Ligue 2 e lo Championnat National (Ligue 3 in futuro), mentre precede lo Championnat National 3, i campionati regionali e quelli dipartimentali.
APEX (messaggistica istantanea)
Application Exchange (APEX) è stato un protocollo di messaggistica istantanea basato su XML proposto da IETF tra il 2001 e il 2003, oggi non più preso in considerazione. Attualmente sono discusse le proposte a SIP, SIMPLE, e XMPP. Gli originari proponenti di APEX supportano XMPP, anch'esso basato su XML.

Protocollo di rete
Un protocollo di rete, in telecomunicazioni, è un particolare tipo di protocollo di comunicazione preposto al funzionamento di una rete informatica ovvero la definizione formale a priori delle modalità o regole di interazione che due o più apparecchiature elettroniche collegate tra loro devono rispettare per operare particolari funzionalità di elaborazione necessarie all'espletamento di un certo servizio di rete.

In senso più lato, un protocollo di comunicazione si può definire come un insieme di regole che vengono stabilite per instaurare una comunicazione corretta: ad esempio due persone di differenti madrelingue potrebbero mettersi d'accordo nell'utilizzo della lingua inglese per comunicare.