hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gregory Sun
Gregory Sun (Port of Spain, 10 agosto 1962) è un ex bobbista trinidadiano.

Specialista del bob a due, ha rappresentato il suo paese a tre edizioni dei giochi olimpici: Lillehammer 1994, Nagano 1998 e Salt Lake City 2002, nelle prime due occasioni in coppia con Curtis Harry, mentre a Salt Lake City assieme a lui si alternarono Andrew McNeilly ed Errol Aguilera. La squadra trinidadiana chiuse al 32º posto a Nagano ed al 37° sia a Lillehammer che a Salt Lake City.

Sun è stato il portabandiera alla cerimonia di apertura sia nel 1994 che nel 2002.

Bob ai XIX Giochi olimpici invernali
Le gare di bob ai XIX Giochi olimpici invernali si svolsero dal 16 al 23 febbraio 2002 nello Utah Olympic Park di Salt Lake City, Stati Uniti.

Vennero assegnate tre medaglie: bob a 2 e bob a 4 maschili, bob a 2 femminile.
Emblema della Turchia
La Turchia è uno dei pochi paesi del mondo a non adottare un vero e proprio emblema ufficiale, ma riproduce su passaporti e sedi governative la mezzaluna con stella utilizzata nella bandiera nazionale.

A seconda del contesto, il simbolo viene raffigurato tanto di colore rosso su sfondo bianco, che di colore bianco su sfondo rosso.

Passaporto
Un passaporto è un documento di riconoscimento formale o certificazione emesso dal governo di uno Stato, che identifica il portatore come cittadino di quel determinato Paese e richiede il permesso, nel nome della sovranità dello Stato emittente, di poter entrare in un altro Paese.

Il termine sarebbe nato non dai porti di mare, ma dai documenti medievali richiesti per attraversare le porte delle mura cittadine; secondo altri invece detiene proprio un valore portuale perché fu largamente utilizzato nel medioevo dalle repubbliche marinare, quali Genova, Venezia e Pisa, sia come lasciapassare per le colonie marittime sia come accertamento e descrizione dell'identità del latore nei porti commerciali; i porti d'attracco erano zona franca, ma per sbarcare persone e merci si necessitava, e tuttora si necessita, di superare controlli e verificare permessi: appunto dei permessi di passare i porti.
Premio Jabuti
Il Premio Jabuti (Premio Jabuti de Literatura) è il più popolare premio letterario brasiliano di letteratura. Fu creato nel 1958 da Edgard Cavalheiro, l'allora presidente della Câmara Brasileira do Livro per arricchire e dare impeto alla letteratura brasiliana: a lettori e appassionati di letteratura così come a scrittori, traduttori e illustratori, editori, case editrici e librerie è richiesto di trovare la migliore opera da premiare in 20 categorie. In portoghese, "jabuti" significa "tartarughina".

Nélida Piñon
Nélida Piñon, nome completo Nélida Cuiñas Piñon (Rio de Janeiro, 3 maggio 1937 – Lisbona, 17 dicembre 2022), è stata una scrittrice brasiliana con nazionalità spagnola. È stata membro dell'Accademia Brasiliana delle Lettere, nel 2005 ha ottenuto il Premio Principe delle Asturie.
Governo della Spagna
Il governo della Spagna (in spagnolo Gobierno de España; in catalano Govern d'Espanya; in basco Espainiako Gobernua) è regolato secondo il Titolo IV della costituzione e il Titolo V della legge del governo.
La Spagna è una monarchia parlamentare presieduta da un re (al 2025 Filippo VI) che assolve alle funzioni di capo di Stato, e da un presidente del Governo (al 2025 Pedro Sánchez), che presiede il potere esecutivo.

Filippo VI di Spagna
Filippo VI, nome completo Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia (in spagnolo Felipe VI; in basco Felipe VI; in catalano Felip VI; in galiziano Filipe VI; Madrid, 30 gennaio 1968), è il re di Spagna in carica dal 19 giugno 2014.

Terzo figlio – e unico maschio – del suo predecessore Juan Carlos I e di Sofia di Grecia, è divenuto sovrano a seguito dell'abdicazione al trono di suo padre.
Six Flags Mexico
Six Flags Mexico è un parco divertimenti situato a nella zona sud di Città del Messico nelle vicinanze dell'autostrada Picacho-Ajusco nella colonia Heroes de Padierna. È il parco divertimenti più grande di tutta l'America Latina, è considerato uno dei 10 migliori parchi del mondo, è il parco con la maggior quantità di attrazioni estreme di tutto il Messico, tra le quali spiccano ben quattro montagne russe: La Medusa, la montagna russa più alta e veloce di tutta l'America Latina; Boomerang, la prima montagna russa al mondo con un viaggio di andata e ritorno in un circuito non chiuso; Batman the Ride e Superman l'ultima fuga: un hypercoaster di 66 metri d'altezza. In totale il parco possiede all'incirca 46 attrazioni.
Si deve comunque ricordare che è l'unico parco Six Flags in America Latina, ed è il primo parco della società americana, assieme a quello in Canada, fuori dal territorio degli Stati Uniti.

Montagne russe
Le montagne russe (ottovolante o roller coaster) sono una tipologia di attrazione di luna park e parchi di divertimento, con una sorta di ferrovia in miniatura, il cui tracciato è composto da repentine salite e discese, curve paraboliche e, nei tipi più moderni, anche evoluzioni particolari.

Il treno, composto unicamente da sedili e protezioni per gli ospiti, sfreccia a gran velocità sul percorso, portando, in alcuni modelli, gli ospiti anche a "testa in giù". Le montagne russe sono le attrazioni simbolo dei parchi di divertimento, sia per la loro imponenza, sia per la loro capacità di attrazione verso una grande fascia di ospiti.
Vuelta a Asturias 2002
La Vuelta a Asturias 2002, quarantaseiesima edizione della corsa, si svolse dal 15 al 19 maggio su un percorso di 805 km ripartiti in 5 tappe, con partenza e arrivo a Oviedo. Fu vinta dall'italiano Leonardo Piepoli della iBanesto.com davanti agli spagnoli David Bernabéu e Joseba Beloki.

David Bernabéu
Vicente David Bernabéu Armengol (Alcira, 9 gennaio 1975) è un ex ciclista su strada spagnolo, specialista delle corse a tappe, che ha corso tra i professionisti dal 1999 al 2011 cogliendo dodici successi.
Storia di Tahiti
La storia di Tahiti copre un periodo che parte dall’arrivo dei primi polinesiani nell'arcipelago delle Isole della Società all'inizio del IV secolo sino alle esplorazioni europee di fine XVIII secolo arrivando alla successiva colonizzazione da parte dei francesi in seguito alle quali l'isola è diventata parte della Polinesia francese, collettività d'oltremare della Francia.

Protettorato
Nel diritto internazionale un protettorato è uno Stato o un territorio controllato (protetto) da uno Stato più forte (protettore), il quale si riserva di rappresentarne integralmente la personalità nell'ambito del diritto internazionale. Dal punto di vista del diritto interno, invece, lo Stato protetto mantiene una certa autonomia per quanto riguarda gli affari interni e non è un possedimento dello Stato protettore (in senso stretto, così come la colonia), il quale si impegna a tutelarne gli interessi dirigendo i suoi affari esteri, organizzando la sua difesa e attuando una certa influenza politica.

Non è da confondere con l'istituto del mandato di potenza protettrice, che si ha quando una nazione subentra a un'altra nazione nella rappresentanza diplomatica nei confronti di una terza, qualora le ultime due abbiano interrotto i rapporti diplomatici.
Corpi intermedi
Con corpi intermedi si intendono le formazioni sociali che rappresentano e si autorappresentano in particolari settori o luoghi della società civile, ponendosi in posizione "intermedia" tra privato e pubblico.

Società civile
Per società civile, generalmente, si intende l'insieme dei  cittadini che non fanno parte del contesto politico-istituzionale, ossia l'ambito della società comprendente «la famiglia, i gruppi, le associazioni, le realtà territoriali locali [...] alle quali le persone danno spontaneamente vita».
Istanbul Indoor Challenger 2021 - Doppio
Ariel Behar e Gonzalo Escobar erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare a questa edizione del torneo.

In finale André Göransson e David Pel hanno sconfitto Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara con il punteggio di 4-6, 6-3, [10-8].

Ariel Behar
Ariel Behar (Montevideo, 12 novembre 1989) è un tennista uruguaiano.
Specialista del doppio, vanta tre titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori e ha raggiunto il 34º posto del ranking ATP nel maggio 2024. Dal 2009 fa parte della squadra uruguaiana di Coppa Davis.
Battaglia di Dongola (652)
La seconda battaglia di Dongola o assedio di Dongola fu uno scontro militare tra le forze arabe del Califfato dei Rashidun e le forze nubiano-cristiane del regno di Makuria nel 652. La battaglia pose fine all'espansione musulmana in Nubia, stabilendo il commercio e una pace storica tra il mondo musulmano e una nazione cristiana: c.d. Bakt. Sull'onda di questo successo e dell'accordo, Makuria riuscì a diventare una potenza regionale che avrebbe dominato la Nubia per i successivi 500 anni.

Nubia
La Nubia è una regione storica dell'Africa, comprendente l'Egitto Meridionale ("Bassa Nubia") lungo le rive del Nilo e la parte settentrionale del Sudan ("Alta Nubia"), approssimativamente dalla prima alla quinta cateratta del Nilo.

Il clima è fortemente continentale con ampie escursioni termiche tra il giorno e la notte. La regione si presenta montuosa e desertica. A parte il Nilo ed i suoi affluenti, data la scarsità delle precipitazioni, i corsi d'acqua sono a carattere torrentizio stagionale (widyān).

In tempi antichi costituiva un regno indipendente, il Regno di Kush, sede di un'antica civiltà che fu una sorta di anello di congiunzione tra le genti del bacino Mediterraneo e quelle dell'Africa nera.
Punta Martìn
Punta Martìn  1001 m s.l.m. (o Punta Martin), è un rilievo appenninico della provincia di Genova. Poco lontano dalla cima, direzione est, si trova il monte Penello (o Pennello) ove sono presenti due piccoli bivacchi incustoditi.

Dalla sua cima si gode di un ampio colpo d'occhio sui quartieri genovesi di Pra', Voltri e sulla Riviera Ligure di Ponente fino al promontorio di Capo Mele.

Escursionismo
L'escursionismo è un'attività motoria e sportiva basata sul camminare nel territorio a scopo di studio o svago, lungo percorsi poco agevoli che tipicamente non possono essere percorsi con i mezzi di trasporto convenzionali (sentieri, sentieri a lunga percorrenza, alte vie, mulattiere, ippovie ecc.); spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche come trekking o hiking, con il primo termine che deriva dal verbo inglese to trek, che significa intraprendere un viaggio lungo e faticoso, tipicamente a piedi, mentre il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare in campagna.
Hertford College
Hertford College è un college dell'università di Oxford.

Il simbolo del college è un cervo (effigie anche della contea).

Le aule di lezione si trovano in diverse zone ("quads") ed è presente un "ponte dei sospiri" che ricorda quello di Venezia. I servizi offerti comprendono alloggi e mensa per gli studenti, internet point, biblioteca e il "social committee", a cui rivolgersi per informazioni.

College
Il termine college (dal latino collegium) è usato soprattutto nei paesi anglofoni per denotare una scuola secondaria con studenti interni o un'istituzione educativa superiore, specificamente nel senso di residenza universitaria.
Parco nazionale delle Cevenne
Il parco nazionale delle Cevenne è un parco nazionale francese situato a sud-est del Massiccio Centrale, nella Francia meridionale.

Il parco fu istituito il 2 settembre 1970, risultando il quarto parco nazionale francese per ordine cronologico. La sede amministrativa si trova nel comune di Florac, all'interno dell'omonimo castello. Il parco si estende su due regioni (Occitania ed Alvernia-Rodano-Alpi) e tre dipartimenti (Lozère, Gard e Ardèche).

Nell'area del parco sono presenti diversi altopiani e montagne (tra cui il Monte Lozère ed il Monte Aigoual) e la grotta di Aven Armand.

Midi (Francia)
La Francia meridionale, conosciuta in francese come Midi de la France (in italiano "Mezzogiorno di Francia"), anche detta Sud della Francia o Francia mediterranea, è l'area geografica della Francia situata a sud dell'estuario della Gironda. Confina ad ovest con l'Oceano Atlantico, a sud con la Spagna e a est con l'Italia.

Il termine Midi deriva dall'unione della parola mi, "mezzo" in francese antico, e dies, "giorno" in latino. Il suo significato e utilizzo sono analoghi a quelli dell'italiano "Mezzogiorno", per indicare la parte meridionale d'Italia.

Quest'area corrisponde in larga parte a quella della regione storico-geografica dell'Occitania.
A1 (tomba)
A1: fa parte di una serie di 28 Tombe dei Nobili site nell’area della necropoli di Dra Abu el-Naga di cui è archeologicamente nota l’esistenza, e di cui si hanno notizie sul titolare e sulla struttura, ma di cui si è persa la localizzazione. La necropoli di Dra Abu el-Naga fa parte della più vasta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Associazione stampa estera in Italia
L'Associazione stampa estera in Italia è un'associazione fondata nel 1912 che offre servizi ed assistenza ai corrispondenti dei giornali stranieri in Italia; al 2018 aveva rilasciato 5.289 tessere e al 2018 raccoglieva 426 soci. Dal 1960 l'associazione organizza il Globo d'oro, premio cinematografico italiano assegnato con cadenza annuale dai giornalisti della stampa estera.

Le Petit Parisien
Le Petit Parisien era un quotidiano francese, tra i principali durante la Terza Repubblica. Fondato nel 1876 dal deputato Louis Andrieux, fu pubblicato fino al 1944, superando le 2 milioni di copie nel primo dopoguerra.
ATL Jacob
ATL Jacob, pseudonimo di Jacob Denzal Canady (Atlanta, 10 dicembre 1998), è un produttore discografico statunitense.

Ha acquisito notorietà nel 2022 grazie alla serie di produzioni di successo per il collega Future, anch'egli originario di Atlanta, dopo aver lavorato come produttore interno per la sua etichetta discografica, la Freebandz. Il suo stile di produzione è stato descritto come «cupo» e «morbido».

Grammy Award alla miglior canzone rap
Il Grammy Award alla miglior canzone rap (Grammy Award for Best Rap Song) è un premio Grammy istituito nel 2004, per premiare canzoni rap.

Il premio va all'autore/i, non all'artista, a meno che l'artista non sia anche autore o coautore della canzone vincitrice.
Pier Ruggero Piccio
Pier Ruggero Piccio (Roma, 27 settembre 1880 – Roma, 30 luglio 1965) è stato il terzo asso dell'aviazione italiana e medaglia d'oro nella prima guerra mondiale. Nel dopoguerra divenne il capo di stato maggiore dell'Aeronautica Militare, per essere poi nominato nel 1933 senatore del Regno d'Italia.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Preverbo
Sebbene non ampiamente accettato nella linguistica, il termine preverbo (o preverbio) viene usato nella lingue del Caucaso (comprendente tutte e tre le famiglie: caucasico nord-occidentale, caucasico nord-orientale e cartvelico), nel caddoano, athabasko e algonchino per descrivere certi elementi prefissati ai verbi.

Teoricamente, ogni prefisso potrebbe essere definito come elemento preverbale. Tuttavia, in pratica, il termine preverbo si applica più strettamente a queste famiglie, e si riferisce a un elemento prefissato che è normalmente esterno alla premessa della morfologia verbale, come le posizioni di elementi sostantivali, o meno spesso, gli elementi sostantivali stessi.

Lingue caucasiche nordoccidentali
Le lingue caucasiche nord-occidentali, note anche come abcaso-adighezie o talvolta pontiche (in contrasto con le lingue caspiche, cioè le lingue caucasiche nordorientali), sono un gruppo di lingue parlate nella regione del Caucaso, principalmente in Russia (Adighezia, Cabardino-Balcaria, Karačaj-Circassia), nel territorio conteso di Abcasia, e nella Turchia, con comunità minori sparse per il Medio Oriente.
Foresto
Foresto Sesia – frazione di Borgo Sesia in provincia di Vercelli

Foresto – frazione di Bussoleno nella città metropolitana di Torino

Foresto – frazione di Cavallermaggiore in provincia di Cuneo

Foresto – località di Cona nella città metropolitana di Venezia

Foresto – frazione di Minucciano in provincia di Lucca

Foresto Sparso – comune della provincia di Bergamo

Provincia di Vercelli
La provincia di Vercelli è una provincia italiana del Piemonte di 166 064 abitanti.

Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola e con la Svizzera (Canton Vallese), tramite il comune di Alagna Valsesia, a est con la provincia di Novara e con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la provincia di Alessandria, a ovest con la città metropolitana di Torino, la provincia di Biella e con la Valle d'Aosta.
Nine Lives (singolo Aerosmith)
Nine Lives è un singolo del gruppo rock statunitense Aerosmith, pubblicato nel 1997 ed estratto dall'album omonimo Nine Lives.

Il brano è stato scritto da Steven Tyler, Joe Perry e Marti Frederiksen e prodotto da Kevin Shirley.

Steven Tyler
Steven Tyler, pseudonimo di Steven Victor Tallarico (Yonkers, 26 marzo 1948), è un cantante statunitense.

Storico frontman degli Aerosmith, è stato classificato 98º nella classifica i 100 migliori cantanti secondo Rolling Stone ed è stato classificato terzo nella classifica di Hit Parade su "I 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi".
Requiem (per un sogno)
Requiem (per un sogno) è il primo album in studio della cantautrice italiana Maria Tomba, pubblicato il 14 febbraio 2025 con doppia etichetta Isola degli Artisti e ADA Music Italy.

L'album contiene il brano Goodbye (voglio good vibes) che, dopo essere stato presentato in concorso ad Area Sanremo, ha permesso all'artista di qualificarsi tra i concorrenti di Sanremo Giovani 2024, dove è riuscita a piazzarsi tra i finalisti e permettendole di partecipare al Festival di Sanremo 2025 nella sezione delle "Nuove proposte", venendo eliminata nella semifinale della seconda serata del 12 febbraio.

Area Sanremo
Area Sanremo è un concorso canoro che qualifica un numero di artisti pari al 25% (esteso al 50% a partire dall'edizione 2025) dei partecipanti alla sezione "Giovani" dell'edizione seguente del Festival della canzone italiana di Sanremo.
Gjendebu
Il Gjendebu è un rifugio alpino sulle rive del lago Gjende, in Norvegia. Il rifugio si trova a 995 metri d'altezza, nella catena montuosa del Jotunheimen, nel comune di Lom (contea di Innlandet). È gestito dal Den Norske Turistforening (DNT).

Jotunheimen
Jotunheimen (in norvegese Jotunheimen significa "casa dei giganti".) è una catena montuosa situata nella parte meridionale della Norvegia e che si estende per una superficie di circa 3.500 km². Fa parte della catena dei monti scandinavi. Le 26 montagne più elevate della Norvegia si trovano nella catena di Jotunheimen, compreso il monte Galdhøpiggen (2469 m), cima più elevata del paese. I monti Jotunheimen sono situati fra le contee di Innlandet e Vestland. Dal 1980, un'area pari a 1.145 km² dei monti Jotunheimen è stata dichiarata parco nazionale.

È una popolare meta per gli escursionisti e il club alpino norvegese vi gestisce diversi rifugi così come diversi sentieri numerati.
Lyoto Machida
Lyoto Carvalho Machida (Salvador, 30 maggio 1978) è un lottatore di arti marziali miste brasiliano di origini giapponesi.

Combatte nella divisione dei pesi medi per l'organizzazione statunitense Bellator MMA. In passato ha combattuto anche nella UFC, nella quale è stato campione dei pesi mediomassimi tra il 2009 e il 2010 quando vinse il titolo contro Rashad Evans e lo perse - assieme alla propria imbattibilità - alla seconda difesa nel rematch contro il connazionale Mauricio Rua; nel 2011 ebbe la possibilità di tornare campione dei mediomassimi con la sfida contro Jon Jones, vinta da quest'ultimo, e nel 2014 ha lottato senza successo anche per la cintura dei pesi medi UFC.

Ha un fratello maggiore, Chinzô, anch'egli lottatore professionista di MMA nella divisione dei pesi piuma sempre della Bellator MMA.

Salvador (Brasile)
Salvador è una città del Brasile, capitale dello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Salvador.

Fondata dai portoghesi come São Salvador da Bahia de Todos os Santos, è oggi ufficialmente chiamata soltanto Salvador. Viene chiamata dai suoi abitanti anche solamente Bahia, dicitura, quest'ultima, che è stata poi utilizzata per dare il nome all'intero Stato di cui Salvador è la capitale. Spesso, fuori dal Brasile, viene chiamata anche Salvador da Bahia. Salvador è la quinta città più popolosa del Brasile, dopo San Paolo, Rio de Janeiro, Brasilia e Fortaleza, ed è la seconda (dopo Fortaleza) tra quelle della regione del Nordeste.
Chiesa di San Donato (Vallerano)
La chiesa di San Donato è una chiesa cattolica che si trova a Vallerano, nel comune di Murlo.

La chiesa e i terreni circostanti appartennero fino al XIV secolo ai canonici del Duomo di Siena. A partire dal Cinquecento ebbe un rettore proprio, e dal 1598 passò nel vicariato di Murlo. In epoca più vicina, per l'abbandono del borgo da parte della popolazione, anche la chiesa subì un progressivo degrado, già segnalato alla fine dell'Ottocento, nel 1944 il villaggio subì un breve scontro con i tedeschi fino alla recente alienazione. Quando i fedeli erano più numerosi, vi si svolgevano molte cerimonie liturgiche, dalla festa del santo patrono, il 7 agosto, alla cosiddetta "festa dell'acqua di primavera"; devozione particolare era riservata alla reliquia del braccio di San Valerio.

Reliquia
Nella religione, una reliquia (dal latino reliquiae che significa resti) è un oggetto o un articolo di significato religioso del passato. Di solito è costituito dalle spoglie fisiche di un santo o dagli effetti personali del santo o della persona venerata conservati a scopo di venerazione come memoriale tangibile. Le reliquie sono un aspetto importante in alcune forme di buddismo, cristianesimo, islam, sciamanesimo e molte altre religioni.

Si parla di reliquie da contatto nel caso di oggetti che sono stati a contatto con altre reliquie del santo; quest'uso ha permesso di soddisfare il desiderio di molti fedeli di possedere un oggetto collegato al personaggio venerato senza la necessità di procedere al continuo frazionamento delle reliquie autentiche.
Lingua ucraina
La lingua ucraina o ucraino (nome nativo: укрaïнська мо́ва?, ukrajins'ka móva; AFI: /ukrɑˈjınʲsʲkɑ ˈmɔwɑ/) è una lingua slava orientale parlata in Ucraina. Per alcuni va identificata anche con la lingua rutena, con riferimento ai parlanti che vivevano nell'Impero austro-ungarico; altri invece ritengono che il ruteno sia una lingua a sé stante e non una semplice variante dialettale dell'ucraino.

Al 2022, è parlata da 33,2 milioni di parlanti totali.

Lingua russina
La lingua russina o rusina (русиньскый язык, rusin'skyj jazyk o rus’ka besida), nota anche, impropriamente, come lingua rutena e chiamata altresì lingua carpato-rutena o lingua rutena carpatica, è una lingua slava orientale, parlata dai Russini, in alcune regioni di Ucraina, Polonia, Slovacchia, Ungheria, Romania, Serbia e Croazia.