hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jetpur Navagadh
Jetpur Navagadh è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 104.311 abitanti, situata nel distretto di Rajkot, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Indianapolis Tennis Championships 2003
Gli Indianapolis Tennis Championships 2003, noti come RCA Championships per motivi di sponsorizzazione, sono stati un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 16ª edizione degli Indianapolis Tennis Championships e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003. Si è giocato all'Indianapolis Tennis Center di Indianapolis negli Stati Uniti, dal 21 al 28 luglio 2003. È stato il 2° evento delle US Open Series del 2003, succeduto dal Countrywide Classic di Los Angeles.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Stephen Synnott
Stephen P. Synnott (1946) è un astronomo statunitense.

Appartiene al gruppo di scienziati che ha studiato immagini e dati inviati a Terra dalle sonde Voyager; si è reso scopritore di numerosi satelliti naturali dei giganti gassosi del sistema solare esterno.

Sono attribuite a Synnott le scoperte di:

Metide e Tebe, satelliti naturali di Giove;

Puck, satellite naturale di Urano;

Despina, Galatea, Larissa e Proteo, satelliti naturali di Nettuno.

Gli è stato dedicato l'asteroide 6154 Stevesynnott.

Metis (astronomia)
Metis, o Metide (Μῆτις in lingua greca) o Giove XVI, è il più interno fra i satelliti naturali di Giove. Appartiene al gruppo di Amaltea, che si compone di quattro piccoli satelliti interni del pianeta.
Agenzia d'affari
Le agenzie d'affari sono imprese che offrono la loro intermediazione per la trattazione di affari altrui e prestano la propria opera a chiunque ne faccia richiesta con esclusione di tutte quelle discipline che richiedono una specifica abilitazione. Sono esempi di agenzie d'affari le agenzie di pubblicità, di vendite all'asta, di disbrigo pratiche amministrative in genere (ma non automobilistiche), di prestiti su pegno, ma ne operano anche in molti altri campi.

In genere svolgono anche un'attività di raccolta di documenti pertinenti per le esigenze degli affari da assistere.

In diritto italiano le agenzie d'affari sono disciplinate dal Testo unico delle leggi di pubblica sicurezza, il quale all'art.115 dispone che non possono aprirsi agenzie di prestiti su pegno o altre agenzie d'affari senza una preventiva licenza rilasciata dal Questore. Ottenutala, l'agenzia deve tenere a disposizione dell'autorità di pubblica sicurezza il registro delle operazioni.

Abilitazione
Un'abilitazione, in diritto, identifica un tipo di provvedimento amministrativo adottato da una pubblica amministrazione al termine di un procedimento di verifica dell'idoneità del soggetto istante. A differenza di quanto avviene con le autorizzazioni, si tratta di valutazioni di carattere tecnico, non discrezionali (si parla di discrezionalità tecnica).

Il rilascio dell'abilitazione è condizione per l'esercizio di una attività o l'utilizzo di un determinato bene, ed è solitamente un requisito necessario per l'esercizio di una libera professione, unitamente - se richiesto - al requisito dell'iscrizione in un apposito albo professionale.
Croce occitana
La croce occitana, nota anche come croce di Tolosa o croce di Provenza, deriva dallo stemma dei conti di Tolosa. Apparve per la prima volta sotto il regno di Raimondo V di Tolosa. Esiste in particolare una descrizione del sigillo di questo conte datata 1165.

Sigillo
Il sigillo (dal latino sigillum, diminutivo di signum, "segno") è un marchio destinato a garantire l'autenticità di un documento e rendere esplicita la sua eventuale divulgazione o la sua alterazione. Con lo stesso termine è indicata anche la matrice, generalmente di metallo o pietra, sulla cui superficie vengono incisi simboli o iniziali, da cui si ricava l'impronta.

Si possono distinguere i sigilli ad inchiostro, utilizzati in tempi remoti in Asia orientale per firmare documenti cartacei, e i sigilli in rilievo ottenuti mediante l'impressione di un modello su un materiale morbido che si indurisce rapidamente, argilla bagnata, cera riscaldata alla fiamma, piombo.

Lo studio dei sigilli appartiene alla sfragistica.

Un'importante collezione di sigilli è conservata a La Spezia, nel locale Museo del sigillo.
Gran Premio motociclistico del Belgio 1967
Il Gran Premio motociclistico del Belgio fu il sesto appuntamento del motomondiale 1967.

Si svolse il 2 luglio 1967 sul circuito di Spa-Francorchamps. Quattro le classi in programma: 50, 250, 500 e sidecar.

In 500 Giacomo Agostini ottenne la seconda vittoria stagionale, raggiungendo in classifica Mike Hailwood (secondo).

La gara della 250 vide la vittoria di Bill Ivy, con Hailwood ancora secondo e Phil Read ritirato mentre era al comando.

La penultima gara stagionale della 50 diede la vittoria e il titolo (il secondo consecutivo) ad Hans-Georg Anscheidt. Situazione analoga nei sidecar, con Klaus Enders che si assicurò il GP e il titolo iridato. Con questo Gran Premio anche le motocarrozzette raggiunsero il traguardo delle 100 prove disputate da quel Gran Premio motociclistico di Svizzera 1949 che segnò la loro prima presenza nel motomondiale.

Klaus Enders
Klaus Enders (Wetzlar, 2 maggio 1937 – Aßlar, 20 gennaio 2019) è stato un pilota motociclistico tedesco.

Ha vinto nel contesto del motomondiale sei titoli nella classe sidecar e quattro Sidecar Tourist Trophy
Sunabeda
Sunabeda è una città dell'India di 58.647 abitanti, situata nel distretto di Koraput, nello stato federato dell'Orissa. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

Orissa
L'Orissa (toponimo maschile; in oriya ଓଡ଼ିଶା, romanizzato in Odisha, in hindī उड़ीसा, romanizzato in Udisa) è uno Stato federato dell'India orientale, con una popolazione di 45 989 232 abitanti.

La capitale dello stato è Bhubaneswar.

La lingua ufficiale è l'oriya.
Termite (miscela)
La termìte è una miscela pirotecnica costituita da un metallo in polvere, che funge da combustibile, e da un ossido metallico che funge da ossidante. Quando nella miscela viene sottoposto un opportuno e notevole apporto di calore, si innesca una reazione di ossido-riduzione fortemente esotermica.

Molte delle miscele di termiti non sono esplosive, ma producono una breve ma intensa emissione di calore ad altissima temperatura che interessa un'area piuttosto ristretta.

Per la realizzazione delle miscele si possono usare vari composti: i combustibili impiegati più spesso sono alluminio, magnesio, calcio, titanio, silicio, boro. Gli ossidanti possono essere: triossido di boro (B2O3), triossido di dicromo (Cr2O3), diossido di manganese (MnO2), triossido di ferro (Fe2O3), tetrossido di triferro (Fe3O4), triossido di molibdeno (MoO3), ossido di rame (CuO) e minio.

Minio
Il minio è un minerale presente in natura, formato da un ossido misto di piombo(II) e piombo(IV).

Il nome deriva dal Miño (in latino Minius), fiume che scorre nel nord-ovest della Spagna, in prossimità del quale si trovavano le miniere principali di questo minerale.
Danube Upper Austria Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Danube Upper Austria Open 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 6 al 12 maggio a Mauthausen, in Austria. Tra i partecipanti era assente Hamad Međedović, il detentore del titolo.

In finale Lucas Pouille ha sconfitto Jozef Kovalík con il punteggio di 6–3, 6–3.

Hamad Međedović
Hamad Međedović (Novi Pazar, 18 luglio 2003) è un tennista serbo.

In singolare ha disputato due finali del circuito maggiore e ha vinto alcuni tornei nei circuiti minori, il suo miglior ranking ATP è stato il 57º posto raggiunto nell'agosto 2025, mentre non è andato oltre il 1267º in doppio. Ha fatto il suo esordio nella squadra serba di Coppa Davis nel febbraio 2023.
Shodan (sito web)
Shodan è un motore di ricerca dedicato ai dispositivi collegati a internet. È chiamato anche il motore di ricerca del mondo dell'Internet delle cose perché permette di ottenere informazioni sui dispositivi connessi in rete (webcam, router, server, etc.) utilizzando diversi filtri.

Shodan colleziona principalmente dati su web server (HTTP/HTTPS - su porta 80, 8080, 443, 8443), FTP (porta 21), SSH (porta 22), Telnet (porta 23), SNMP (porta 161), IMAP (porta 143, 993), SMTP (porta 25), SIP (porta 5060) e RTSP (porta 554).

Creato da John Matherly, bioinformatico laureato all'Università di San Diego.

Internet delle cose
L'Internet delle cose (IdC), dall'inglese Internet of Things (IoT), è un neologismo utilizzato nel mondo delle telecomunicazioni e dell'informatica che fa riferimento all'estensione di internet al mondo degli oggetti e dei luoghi concreti, che così acquisiscono una propria identità digitale in modo da poter comunicare con altri oggetti nella rete stessa.

Un'evoluzione significativa dell'IoT è rappresentata dal cosiddetto Web of Things (WoT), un insieme di standard sviluppati dal World Wide Web Consortium (W3C) che si basano sulle tecnologie tradizionali del Web (HTTP, URL, JSON, WebSockets, ecc.).
Testa di violino
Le teste di violino o germogli di felce sono le fronde arrotolate di una giovane felce, raccolte per essere utilizzate come verdura.

La testa di violino ricorda l'ornamento arricciato (detto voluta) presente all'estremità di uno strumento a corda, come il violino.

Lasciato sulla pianta, ogni germoglio si srotolerebbe formando una nuova fronda (vernazione circinnata). Poiché le teste di violino vengono raccolte all'inizio della stagione, prima che la fronda si sia aperta e abbia raggiunto la sua massima altezza, vengono tagliate abbastanza vicine al terreno.

Le teste di violino delle felci aquiline contengono ptaquiloside che può risultare cancerogeno.

Vernazione
La vernazione o prefogliazione, è la disposizione presentata dalle singole foglie preformate di una gemma dove queste si sviluppano in modi particolari dovuti allo spazio ristretto e al fenotipo.

Questa disposizione delle foglie che durante lo sviluppo si arrotolano, si piegano e si sovrappongono in modo caratteristico, viene utilizzata come elemento di differenziazione dai botanici sistematici.
Via Val di Lamona
Via Val di Lamona è una strada del centro storico di Firenze, che va dalla piazza del Mercato Nuovo (canto del Saggio) a via Pellicceria. Per quanto centralissima, la via appare stretta e defilata tra arterie più grandi e trafficate, tuttavia rappresenta un raro luogo superstite della Firenze medievale nella zona pesantemente interessata dal Risanamento ottocentesco.

Carroccio
Il carroccio (Carrocc in lombardo) era un grande carro a quattro ruote recante le insegne cittadine attorno al quale si raccoglievano e combattevano le milizie dei comuni medievali. Era particolarmente diffuso tra le municipalità lombarde, toscane e, più in generale, dell'Italia settentrionale. In seguito il suo uso si propagò anche fuori dell'Italia. Era il simbolo delle autonomie comunali.

Difeso da truppe scelte, pavesato con i colori del comune, era trainato generalmente da buoi e trasportava un altare, una campana (chiamata "martinella") e un'antenna su cui erano collocate una croce e le insegne cittadine. In tempo di pace era custodito nella chiesa principale della città a cui apparteneva.
Penisola di Chmitevskij
La penisola di Chmitevskij (in russo полуостров Хмитевского) si trova sulla costa settentrionale del mare di Ochotsk, in Russia, e appartiene all'Ol'skij rajon, nell'oblast' di Magadan (Circondario federale dell'Estremo Oriente). Chiude a ovest la baia del Tauj e si estende a sud-ovest della città di Magadan.

La penisola divide il golfo Šel'tinga (залив Шельтинга) dal golfo Motyklejskij (залив Мотыклейский), rispettivamente ad ovest e a est. L'estremo punto sud-est è capo Šestakova (мыс Шестакова) al termine del promontorio Antamlan (полуостров Антамлан) che delimita a est la piccola baia Šestakova (бухта Шестакова). A sud-est di capo Šestakova si trova l'isola di Spafar'ev, a est la piccola isola Talan.

La penisola prende il nome da Vasilij Andreevič Chmitevskij (1698-1777), ufficiale della Marina imperiale russa, che partecipò alla Seconda spedizione in Kamčatka.

Oblast' di Magadan
L'oblast' di Magadàn (in russo Магаданская область?, Magadanskaja obalstʾ) è un'oblast' della Russia, che si trova nell'Estremo Oriente russo. Capoluogo dell'oblast' è la città di Magadan.

L'oblast', creata nel 1939, si estende per una superficie di 462464 km² e ha 139034 abitanti.

Nell'oblast' non ci sono grosse città, e anche il capoluogo Magadan non raggiunge, al censimento 2002, i 100 000 abitanti. Mancano altre grosse città: i principali insediamenti si sono infatti svuotati con la crisi successiva alla caduta dell'Unione Sovietica. Cittadine di un minimo rilievo sono Susuman, Ust'-Omčug, Sokol, Palatka, Ola e Omsukčan.
Quarto Superiore
Quarto Superiore è una frazione del comune di Bologna, situata a nord-est rispetto al capoluogo e facente parte del quartiere San Donato-San Vitale. Dista circa sei chilometri dalle cerchia murarie, un chilometro dalla frazione di San Sisto e due chilometri dal Pilastro.

Si trova a pochi chilometri di distanza da Quarto Inferiore, frazione del comune di Granarolo dell'Emilia.

Quarto Superiore sorge su un crocevia di strade di campagna che conducono a Bologna, a Granarolo e a Castenaso. Nel centro dell'abitato, costituito da poche abitazioni, sorge una elegante e ben conservata chiesa parrocchiale, l'unico monumento rilevante del luogo.

Granarolo dell'Emilia
Granarolo dell'Emilia (Granarôl in dialetto bolognese) è un comune italiano di 13 076 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna.

È sede amministrativa dell'Unione Terre di pianura.
Presidente dello Sinn Féin
Il presidente dello Sinn Féin (in irlandese Uachtarán Shinn Féin) è il più alto dirigente dello Sinn Féin. Dal 10 febbraio 2018, la carica è ricoperta da Mary Lou McDonald, in seguito alla decisione di Gerry Adams di dimettersi dalla carica di leader del partito e di non ricandidarsi. A differenza di altri partiti politici, il presidente dello Sinn Féin non ha il potere di destituire o nominare il proprio vice né di destituire o nominare i membri parlamentari del partito in posizioni di vertice. Queste decisioni sono prese dall'Ard Chomhairle (Esecutivo nazionale).

Se il presidente non è membro del Dáil Éireann, al suo posto viene nominato un TD che fungerà da leader del partito parlamentare.

Il vicepresidente dello Sinn Féin è Michelle O'Neill.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Crocifisso con i santi Bernardino e Antonio da Padova
Il crocifisso con i santi Bernardino e Antonio da Padova è un dipinto a olio su tela realizzato da Giovan Battista Moroni per l'altare di san Bernardino da Siena della chiesa di San Giuliano di Albino, il miglior lavoro di arte sacra eseguito dall'artista albinese.

Giovan Battista Moroni
Giovan Battista Moroni (Albino, 1520/1524 – 5 febbraio 1578/1579) è stato un pittore italiano.

Formatosi presso il Moretto, da cui riprende l'intonazione severamente devozionale nei dipinti di soggetto religioso, è famoso soprattutto per l'attività di ritrattista, con dipinti che possono essere definiti «ritratti in azione», con personaggi colti nell'attimo in cui stanno compiendo un gesto, in modo da evitare l'arida fissità del ritratto ufficiale.
Chiesa del Santissimo Nome di Gesù (Ceranesi)
La chiesa del Santissimo Nome di Gesù è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Geo, in via Santissimo Nome di Gesù, nel comune di Ceranesi nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Bolzaneto dell'arcidiocesi di Genova.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Genova
Le parrocchie dell'arcidiocesi di Genova sono 278 suddivise in 27 vicariati.

257 parrocchie sono situate nella città metropolitana di Genova le altre 21 nella provincia di Alessandria.

Alcune parrocchie mantegono il titolo, oggi solo onorifico, di prevostura.

Per antichissima tradizione alcune parrocchie sono parrocchie gentilizie di alcune famiglie nobili genovesi che vi appartengono senza vincolo di residenza.
Cairn Ridge
Il Cairn Ridge (in lingua inglese: Dorsale del cairn) è una dorsale rocciosa antartica situata 2 km a nordest dell'Hannah Peak e adiacente al versante settentrionale del Dufek Massif nei Monti Pensacola, in Antartide.

La dorsale è stata mappata dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è collegata al fatto che su questa dorsale nel dicembre 1957, in occasione dell'Anno geofisico internazionale, è stato eretto un cairn, cumulo di pietre impilate, da parte di un gruppo di spedizione statunitense con base alla Stazione Ellsworth.

Stazione Ellsworth
La stazione Ellsworth, (in lingua inglese: Ellsworth Scientific Station; in lingua spagnola: Estación Científica Ellsworth, o semplicemente Estación Ellsworth o Base Ellsworth) era una base permanente per la ricerca scientifica in Antartide, funzionante per tutto il corso dell'anno. Fu costruita dagli Stati Uniti nel 1957 in occasione dell'Anno geofisico internazionale e ceduta due anni dopo all'Instituto Antártico Argentino. Era situata nella Gould Bay, sulla piattaforma di ghiaccio Filchner-Ronne, in Antartide.

La denominazione era stata assegnata in onore dell'esploratore polare statunitense Lincoln Ellsworth.

La base scientifica fu chiusa nel 1962 per problemi di sicurezza, in quanto era stata costruita su uno strato di ghiaccio che diventava sempre più instabile e produceva un veloce deterioramento delle sue delicate strutture tecnologiche, oltre a mettere in pericolo le attrezzature scientifiche e il personale residente.
Boana xerophylla
Boana xerophylla (Duméril & Bibron, 1841) è una specie di anfibio anuro appartenente alla famiglia Hylidae.

La specie è endemica dell'America meridionale, ed è distribuita tra il Brasile settentrionale, Guyana francese, Guyana, Suriname e Venezuela a sud del fiume Orinoco.

Suriname
Il Suriname, ufficialmente Repubblica del Suriname (in olandese Republiek Suriname) è uno Stato indipendente dell'America meridionale, la cui capitale è Paramaribo. Con una superficie di poco più di 164000 km² e una popolazione di circa 639 084 abitanti, il Suriname è lo Stato meno esteso del continente. Lo Stato ottenne l'indipendenza dal Regno dei Paesi Bassi nel 1975; in precedenza era noto come Guiana olandese.

Bagnato a nord dall'oceano Atlantico, confina a est con il dipartimento d'oltremare della Guyana francese, a sud con il Brasile e a ovest con la Guyana. La lingua ufficiale è l'olandese. Altre lingue parlate sono lo sranan tongo, l'hindī, il giavanese e il saramaccano.

Per quanto riguarda il suo ordinamento, il Suriname è una repubblica presidenziale monocamerale; il presidente è sia capo di Stato che dell'esecutivo. Il presidente in carica del Suriname è Jennifer Geerlings-Simons, eletta nel 2025.
Bruno Gentili (grecista)
Bruno Gentili (Valmontone, 20 novembre 1915 – Roma, 7 gennaio 2014) è stato un filologo classico, grecista e bizantinista italiano.

Fu dapprima allievo, a Roma, di Silvio Giuseppe Mercati e di Gennaro Perrotta, per poi diventare professore di Letteratura greca all'Università di Urbino, dove insegnò dal 1956 (dal 1963 fu Professore Ordinario). Fu quattro volte presidente della Consulta Universitaria del Greco.

Fondatore nel 1964 a Urbino del "Centro di studi sulla lirica greca e sulla metrica greca e latina", fu anche direttore della rivista Quaderni Urbinati di Cultura Classica (da lui fondata nel 1966) preside della Facoltà di Lettere di Urbino dal 1968 al 2001, membro del Senato Accademico e del Consiglio di Amministrazione della medesima università, socio corrispondente dell'Accademia dei Lincei dal 1984 e accademico dei Lincei dal 1989.

Filologia classica
La filologia classica o filologia greco-latina è la scienza che studia i documenti scritti in lingua greca o latina, in vista della retta edizione e della corretta interpretazione di essi nel contesto dell'epoca e della civiltà che li ha prodotti.

Se da una parte l'oggetto di indagine prevalente della disciplina riguarda lo studio propriamente linguistico dei testi, dall'altra tale materia costituisce il fondamento scientifico indispensabile per la pubblicazione di edizioni critiche e apparati critici dei testi latini e greci. Presso i Romani si definì philŏlŏgus per lo più "lo studioso che amava la dottrina, il letterato, l'erudito".
Stazione di Minoo
La stazione di Minoo (箕面駅?, Minoo-eki) è una stazione delle Ferrovie Hankyū, capolinea della linea Minoo. È particolarmente affollata durante la primavera e l'autunno a causa dei numerosi visitatori che si recano al vicino parco delle cascate di Minoo e alcuni impianti termali.

Ferrovie Hankyū
Le Ferrovie Hankyu (阪急電鉄?, Hankyū Dentetsu) sono una delle maggiori compagnie ferroviarie private del Giappone. Oltre ai servizi ferroviari offrono quelli di autobus suburbani nella zona nord della regione del Kansai. Il principale terminale della compagnia è la stazione di Umeda, a Osaka, e il colore che contraddistingue i treni è il bordeaux.

Ogni giorno le ferrovie Hankyu trasportano circa 1.950.000 persone con treni locali, semi-espressi ed espressi senza alcun sovrapprezzo.
Iecea Mare
Iecea Mare (in ungherese Nagyjecsa, in tedesco Grossjetscha) è un comune della Romania di 2456 abitanti, ubicato nel distretto di Timiș, nella regione storica del Banato.

Iecea Mare è divenuto comune autonomo nel 2004, staccandosi dal comune di Cărpiniș.

Banato
Il Banato (in romeno Banat; in serbo Банат?, Banat; in tedesco Banat; in ungherese Bánság) è una regione storica e geografica dell'Europa centrale, oggi facente parte del territorio di Serbia, Romania e Ungheria. Capitale storica del Banato è Timișoara, oggi in Romania.

La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureș/Maros, a ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.