hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie A 1975-1976 (pallavolo maschile)
La Serie A maschile FIPAV 1975-76 fu la 31ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano organizzato dalla FIPAV.

Al torneo presero parte sedici squadre, divise in quattro gironi da quattro squadre e poi inserite nei gironi Scudetto e Trofeo Federale. Il titolo andò alla Panini Modena, dopo uno spareggio vinto per 3-0 (15-12, 15-12, 15-5) a Milano il 16 maggio 1976, battendo la Klippan Torino.

Scudetto (sport)
Negli sport di squadra, lo scudetto è un distintivo dalla forma di scudo con i colori della bandiera dell'Italia, che viene portato sulla divisa da gioco dalla squadra che nella stagione precedente ha vinto il massimo campionato professionistico nazionale di una disciplina. Per metonimia, il termine indica la vittoria stessa di tale competizione.

La consuetudine di rappresentare sulle divise di gioco, in caso di vittoria di un campionato, lo scudetto – ritenuto il simbolo «che rappresenta il più alto significato di valore sportivo» – è diffusa soprattutto in Italia sin dagli anni 20 del XX secolo, tanto che il termine italiano "scudetto" è conosciuto internazionalmente per indicare la vittoria di ciascun campionato italiano di massima serie, soprattutto di calcio; tuttavia abitudini simili sono state adottate anche in altri Paesi.
Nuova Taipei
La città di Nuova Taipei (新北市S, Xīnběi ShìP, Hsin¹-pei³ Shih⁴W) è la città più popolosa di Taiwan. L'area comprende una cospicua striscia della costa settentrionale di Taiwan e circonda il Bacino di Taipei, sede della capitale di Taiwan, Taipei. Nuova Taipei confina con la Contea di Yilan a est, con Keelung a nord e con la Contea di Taoyuan a sud.

Nuova Taipei era stata amministrata come Contea di Taipei (cinese tradizionale: 臺北縣 o 台北縣) della Provincia di Taiwan fino alla sua riorganizzazione come municipalità controllata direttamente il 25 dicembre 2010. Inizialmente la forma romanizzata ufficiale del nome della città era Città di Xinbei. Il nuovo sindaco Eric Chu richiese invece il nome Città di Nuova Taipei come trascrizione ufficiale in alfabeto latino. Il Ministero dell'interno (MOI) approvò la richiesta il 31 dicembre.

Contea di Yilan
La contea di Yilan è una contea di Taiwan situata a nordest dell'isola.

Il nome della contea deriva da una parola della Lingua kavalan, parlata appunto dal popolo Kavalan di aborigeni taiwanesi, residente nell'area della contea sin dall'antichità.
OllyDbg
OllyDbg è un debugger per sistemi Microsoft Windows, disponibile solo in versione a 32 bit.

OllyDbg traccia i registri, riconosce le funzioni e i parametri passati alle principali librerie standard, le chiamate alle API del sistema operativo, eventuali salti condizionali, tabelle, costanti, variabili e stringhe. Tutto questo, sia all'interno di DLL, che di eseguibili EXE.

Un particolare interessante di OllyDBG è dato dalla possibilità di essere esteso tramite plugin.

L'ultima versione stabile disponibile del programma è la 2.01 pubblicata il 27 settembre 2013.

La versione attuale di OllyDbg non supporta binari compilati per processori a 64bit. Una versione dotata di tale supporto è stata promessa in passato.

Registro (informatica)
Un registro (in inglese processor register), in informatica e nell'architettura dei calcolatori, è una piccola parte di memoria utilizzata per velocizzare l'esecuzione dei programmi fornendo un accesso rapido ai valori usati più frequentemente e/o tipicamente, i valori correntemente in uso in una determinata parte di un calcolo.
Grande rhetra
La Grande Rhetra o Grande Retra (in greco antico: Μεγάλη ῥήτρα?) è un documento che stabilisce le istituzioni politiche e regola le decisioni in ambito legislativo nella Sparta arcaica. Esso è stato tramandato da Plutarco, secondo il quale si tratterebbe di un responso che Licurgo avrebbe ricevuto dall'oracolo di Delfi. I numerosi studi moderni condotti su questo documento sono giunti a conclusioni di diverso tipo, ma per la maggior parte tendono a spostare l'epoca del documento e l'interpretazione che ne fornisce Plutarco.

Sparta
Sparta (in dialetto dorico Σπάρτα, Spártā; in ionico-attico Σπάρτη, Spártē, passato al greco moderno Σπάρτη, Spártī; da σπείρω spèirō, cioè "spargere", "seminare"), nel periodo miceneo Lacedemone (Λακεδαίμων, Lakedaímōn), era una delle più influenti poleis della Grecia antica, sorta al centro della Laconia nel Peloponneso intorno al X secolo a.C. Sulla sua storia spesso è complicato distinguere tra realtà e leggenda; possedeva infatti una cultura così peculiare, che molte delle fonti storiche rimasero impressionate dal suo mito e le loro testimonianze al riguardo peccano talora di affidabilità.

Tale aura leggendaria era alimentata dalla stessa Sparta e dal suo esercito che contribuì a tramandare quello che gli storici chiamano "miraggio spartano". In prossimità della città antica sorge oggi il comune greco di Sparta.
Warhammer: Dark Omen
Warhammer: Dark Omen è un videogioco tattico in tempo reale basato su Warhammer Fantasy Battle.

Fu sviluppato da Mindscape, supervisionato da Games Workshop e pubblicato da Electronic Arts il 31 marzo 1998 su PC, e poi il 7 aprile dello stesso anno su PlayStation. È stato uno dei primissimi esempi di videogioco tattico in tempo reale a vedere la luce, e presenta una grafica tridimensionale con visuale isometrica.

Esso è giocabile in tre lingue: tedesco, francese ed inglese.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Faro di Capel Rosso
Il faro di Capel Rosso è un faro marittimo del mar Tirreno che si trova all'estremità meridionale dell'isola del Giglio, nell'omonimo territorio comunale, sul promontorio di punta di Capel Rosso. Ad alimentazione elettrica e ad ottica rotante, la luce è prodotta da una lampada alogena da 1000 W, con quattro lampi bianchi ogni 30 secondi della portata di 23 miglia nautiche. L'infrastruttura è dotata anche di una lampada LABI di riserva da 100 W della portata di 18 miglia nautiche, che entra in funzione in caso di guasto o malfunzionamento della lampada principale.

Miglio nautico
Il miglio nautico o, più precisamente, il miglio nautico internazionale (chiamato anche miglio marino e abbreviato con il simbolo M, NM, o, meno frequentemente, nmi, dall'inglese nautical mile) è una unità di misura di lunghezza equivalente a 1852 m. La forma plurale è miglia nautiche o miglia marine. Da questa unità di misura se ne ricava un'altra, il nodo, che è usata per misurare la velocità (1 nodo è definito come 1 miglio nautico all'ora).
Mandragora officinarum
La mandragola o mandragora (Mandragora officinarum L.), è una pianta appartenente alla famiglia delle Solanacee. La mandragola è una pianta erbacea perenne con foglie ovate disposte a rosetta, una grossa radice, spesso ramificata, e fiori campanulati che danno origine a bacche gialle o arancioni.

Poiché le mandragole contengono alcaloidi tropanici allucinogeni (atropina, scopolamina e iosciamina) che causano delirio e allucinazioni, e la forma delle loro radici spesso ricorda figure umane, sono state associate a una varietà di pratiche religiose e spirituali nel corso della storia. Sono state a lungo utilizzati nei rituali magici, oggi anche nelle pratiche neopagane come la wicca e l'etenismo.

Magia
La magia è una tecnica che si prefigge di influenzare o dominare gli eventi, i fenomeni fisici e l'essere umano con la volontà; a tal fine la magia può servirsi di atti e formule verbali, come di gesti e rituali appropriati.

L'etimologia del vocabolo magia (dall'antico persiano "magu": grande, autorevole, importante, potente; in greco μαγεία) deriva dal nome con cui veniva indicata nell'antica Grecia la dottrina praticata dai «Magi» (Μάγοι), i sacerdoti zoroastriani della Persia.
Stop the Clocks
Stop the Clocks – raccolta degli Oasis del 2006

Stop the Clocks EP – EP degli Oasis del 2006

Stop the Clocks – brano musicale degli Oasis del 2011

Stop the Clocks – singolo degli Enter Shikari del 2019

Stop the Clocks (raccolta Oasis)
Stop the Clocks è il quarto album di raccolta del gruppo musicale britannico Oasis, pubblicato il 20 novembre 2006.

Il disco è stato anticipato dall'omonimo EP, pubblicato il 13 novembre 2006. Per un breve periodo è stata disponibile nei negozi una versione speciale del CD, contenente un DVD con un'intervista al gruppo e alcune esibizioni dal vivo.

La raccolta ha esordito in seconda posizione nelle chart britanniche e ha venduto più di 2.5 milioni di copie nel mondo, di cui un milione e mezzo soltanto in Gran Bretagna.

La copertina è stata creata da Peter Blake, autore della copertina del famoso album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band dei Beatles.
Trojan Room Coffee Pot
La Trojan Room Coffee Pot era una caffettiera a filtro all'interno del laboratorio Computer dell'Università di Cambridge, in Inghilterra, che poteva essere controllata attraverso la prima webcam al mondo. Le immagini della Trojan Room Coffee Pot sono state trasmesse su internet per la prima volta nel 1991 da Quentin Stafford-Fraser e Paul Jardetzky. Il progetto è migrato poi sul web nel 1993.

Per permettere alle persone che lavoravano nell'edificio di verificare che la caffettiera non fosse vuota prima di recarsi nella stanza per prendere un caffè, è stata installata una telecamera che forniva un'immagine dal vivo a tutti i computer desktop collegati alla rete dell'ufficio. Dopo che la fotocamera è stata connessa a Internet alcuni anni dopo, la caffettiera ha acquisito notorietà internazionale come caratteristica del nascente World Wide Web, fino a quando non è stata dismessa nel 2001.

Computer desktop
Un computer desktop (anche desktop personal computer o personal computer desktop; abbreviazioni comunemente utilizzate: "desktop PC", "desktop computer", "PC desktop") è un tipo di personal computer e di computer fisso che si distingue per avere dimensioni fisiche sufficientemente contenute da poter essere comodamente utilizzato su una scrivania.
È uno dei due principali tipi di personal computer, assieme al computer portatile.
Interculturalismo
L'interculturalismo, che ha sfumature di significato più limitanti rispetto ai termini intercultura e interculturalità, è la filosofia, o meglio la dottrina (come evidenzia il suffisso -ismo), dello scambio tra gruppi culturali differenti all'interno di una società o di un gruppo.

Sulla scorta dell'interculturalismo, vari stati hanno adottato negli ultimi decenni politiche interculturali che cercano di incoraggiare la socializzazione tra i cittadini di diversa provenienza. Queste politiche sono spesso usate come strumento per combattere razzismo, pregiudizi ed incomprensioni verso l'altro, nonché i fallimenti delle politiche multiculturali.

L'interculturalismo, in una sua attestazione popolare, è quella disponibilità ad ammettere una cultura diversa, a partire da cui si renderebbe possibile instaurare un dialogo per conoscere e comprendere l'altro.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Farchad Achmedov
Farchad Tejmurovič Achmedov (in russo Фархад Теймурович Ахмедов?; in azero Fərhad Teymur oğlu Əhmədov; Baku, 15 settembre 1955) è un imprenditore e politico russo di origine azera, oligarca, miliardario, rappresentante del Consiglio della Federazione Russa sino al 2009 quando ha lasciato la politica e impegnato nel settore del gas e dell'energia.

Dal 2011 Achmedov è stato permanentemente nella lista delle 200 persone più ricche della Russia secondo la versione russa della rivista Forbes. Nel 2023 il suo patrimonio privato è stimato di 1,1 miliardi di dollari.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Bajestan
Bajestān (farsi بجستان) è il capoluogo dello shahrestān di Bajestan, circoscrizione Centrale, nella provincia del Razavi Khorasan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 11.136 abitanti. I più importanti prodotti del luogo sono lo zafferano e i melograni.

Punica granatum
Il melograno (nome scientifico Punica granatum (L., 1753)) è una pianta appartenente alla famiglia delle Lythraceae (precedentemente in Punicaceae), originaria della regione compresa tra l'Iran e la catena himalayana, oltre a essere presente sin dall'antichità nel Caucaso e nell'intera Macchia mediterranea. Il frutto viene chiamato melagrana ed è coltivato da molti millenni.

L'unica altra specie appartenente a Punica è la Punica protopunica (Melograno di Socotra), endemica dell'isola di Socotra, (Oceano Indiano). Differisce per avere fiori rossi, o rosa, di minori dimensioni, e frutti meno dolci.
Tanner Hawkinson
Tanner Hawkinson (McPherson, 14 maggio 1990) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (156º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Cincinnati Bengals. Al college ha giocato a football all’Università del Kansas.

McPherson (Kansas)
McPherson è una città statunitense nello stato del Kansas, Contea di McPherson, della quale è il capoluogo.

Fu fondata nel 1872 da 12 membri della McPherson Town Company.

Prese il nome dal generale dell'Unione James B. McPherson.
Libéma Open 2018 - Singolare femminile
Anett Kontaveit era la detentrice del titolo, ma è stata sconfitta al primo turno da Veronika Kudermetova.

Aleksandra Krunić ha vinto il suo primo titolo WTA, sconfiggendo in finale Kirsten Flipkens con il punteggio di 6(0)–7, 7–5, 6–1.

Aleksandra Krunić
Aleksandra Krunić (in serbo Александра Крунић?; Mosca, 15 marzo 1993) è una tennista serba.
In singolare ha raggiunto la posizione n°39 del ranking il 18 giugno 2018; mentre nel doppio la posizione n°8 il 23 febbraio 2026. In carriera ha vinto cinque tornei WTA: uno in singolare e quattro nel doppio. Nei Grand Slam vanta un quarto turno raggiunto nell'US Open 2014.

Nel doppio ha raggiunto insieme ad Anna Danilina la finale del Roland Garros 2025
Vinschgauer Struzn
Il Vinschgauer Struzn è un tipo di pane nero a forma di ferro di cavallo tipico della Val Venosta, in Alto Adige.

L'impasto è tipicamente composto per un 60% da farina di segale e per un 40% da farina di frumento, a cui si aggiungono lievito, sale e spezie (anice, semi di finocchio, cumino, trigonella) ed eventualmente fichi e uva sultanina.

L'impasto viene poi suddiviso in filoni da circa 200 g, a cui viene data la caratteristica forma a ferro di cavallo.

È riconosciuto quale prodotto agroalimentare tradizionale.

Ficus carica
Il fico comune (Ficus carica L., 1753) è un albero da frutto  dei climi subtropicali temperati appartenente alla famiglia delle Moraceae, del quale rappresenta la specie più nordica; produce il frutto (più propriamente l'infruttescenza) detto fico.
The Goonies (videogioco 1985)
The Goonies è un videogioco di avventura dinamica a piattaforme basato sul film I Goonies, pubblicato nel 1985 per Apple II, Atari 8-bit e Commodore 64 da Datasoft e nel 1986 per Amstrad CPC e ZX Spectrum da U.S. Gold.

Una conversione amatoriale per Commodore 16 apparve nel 1991 e un remake amatoriale per Windows nel 2010. Gli altri The Goonies della Konami, usciti per MSX, NES e altri, sono invece dei giochi differenti, sebbene siano sempre di genere platform.

Datasoft
La Datasoft è stata un'azienda sviluppatrice ed editrice di videogiochi
fondata nel 1980 da Pat Ketchum. La Datasoft aveva sede a Chatsworth, un distretto di Los Angeles, ed effettuava il porting di videogiochi da arcade ai personal computer. Sviluppò e pubblicò videogiochi per Apple II, Atari 8-bit, Atari ST, Amiga, Commodore 64, Personal computer e TRS-80 Color Computer.

L'azienda dichiarò bancarotta venendo acquistata da due dirigenti della stessa Datasoft, Samuel L. Poole e Ted Hoffman, i quali rinominarono l'azienda in Intellicreations. Intellicreations continuò a distribuire i videogiochi sviluppati dalla Datasoft fino alla chiusura.

Pat Ketchum fu in seguito cofondatore della Cyberdreams.
Episodi di Settimo cielo (ottava stagione)
L'ottava stagione della serie televisiva Settimo cielo (7th Heaven), composta da 23 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dal 15 settembre 2003 al 14 maggio 2004 sulla rete The WB. In Italia è stata trasmessa in prima visione su Italia 1 dal 12 giugno al 2 luglio 2004.

Al Ruscio
Al Ruscio (Salem, 2 giugno 1924 – Encino, 12 novembre 2013) è stato un attore statunitense.

Attore statunitense, marito di Kate Williamson, esordì sul grande schermo nel 1959 interpretando Tony Genaro in Al Capone. È noto per le sue partecipazioni in Showgirls, The Phantom e Il padrino - Parte III. Ha preso parte a numerose serie TV tra le quali Beverly Hills 90210 e X-Files.
Rozenburg
Rozenburg, isola dei Paesi Bassi nella provincia dell'Olanda Meridionale

Rozenburg, località ed ex-municipalità dei Paesi Bassi nella provincia dell'Olanda Meridionale, ora frazione di Rotterdam

Rozenburg, località dei Paesi Bassi nella municipalità di Haarlemmermeer, nella provincia dell'Olanda Settentrionale

Haarlemmermeer
Haarlemmermeer  è una municipalità dei Paesi Bassi di 142 882 abitanti (2010) situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale, a sud di Haarlem. È costituita da centri abitati distinti, quali Hoofddorp (dove risiede circa metà della popolazione e ha sede il comune), Nieuw-Vennep, Badhoevedorp e altri centri minori. Il nome significa "lago di Haarlem", in quanto si trova su un polder costruito nel XIX secolo prosciugando tale specchio d'acqua. La municipalità è nota soprattutto per il fatto che all'interno del suo territorio è situato l'aeroporto di Amsterdam-Schiphol, di gran lunga il più importante dei Paesi Bassi, che ha un ruolo cruciale nell'economia della municipalità.
Discografia di Lisa Stansfield
Questa pagina contiene la discografia di Lisa Stansfield, che al 2023 è composta da diciassette album di cui otto di inediti, quattro raccolte, uno dal vivo, una colonna sonora e tre di remix, un EP e numerosi singoli. I dischi sono stati pubblicati dalle etichette discografiche Arista, ZTT, Edel.

Lisa Stansfield
Lisa Jane Stansfield (Heywood, 11 aprile 1966) è una cantante britannica di stile club e jazz. Ha ottenuto una nomination ai Grammy Awards negli Stati Uniti, ha vinto alcuni Brit Awards nella madrepatria e ha avuto anche qualche esperienza come attrice di cinema, teatro e TV.
Suore medico missionarie di San Giuseppe
Le Suore Medico Missionarie di San Giuseppe (in inglese Medical Sisters of St. Joseph) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.S.J.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
The End of This Chapter
The End of This Chapter è il quinto album del gruppo musicale finlandese Sonata Arctica, uscito in Giappone il 24 settembre 2005, ed in seguito distribuito in tutto il mondo.

L'album è una raccolta, dopo quattro album (Ecliptica, Silence, Winterheart's Guild e Reckoning Night), quattro minicd (Successor, Orientation, Takatalvi e Don't Say a Word) e sette singoli.

Sulla copertina è presente il simbolo del gruppo, un lupo in un paesaggio invernale nel quale si notano, oltre al ghiaccio ed un faro, lo stemma dei Sonata Arctica.

L'album è stato pubblicato in due versioni: quella CD e quella DVD che, oltre alle tracce già presenti nel cd, contiene anche cinque versioni live acustiche registrate nel 2004, due dei tre video realizzati, ed un booklet con la storia dei Sonata Arctica ed informazioni sul Sonata Arctica Museum.

Tutti i testi sono stati scritti da Tony Kakko e arrangiati dall'intero gruppo.

Ecliptica
Ecliptica è l'album di debutto del gruppo musicale finlandese Sonata Arctica, pubblicato nel 1999 e ristampato nel 2008 da Universal UK assieme al disco successivo, Silence, e nel 2014, in occasione dei 15 anni dalla nascita della band, col titolo Ecliptica - Revisited; 15th Anniversary Edition. In entrambe le ristampe sono state aggiunte tracce bonus e note sulla band.

Alcune delle tracce presenti in Ecliptica erano state in precedenza pubblicate nei primi demo della band, allora conosciuta inizialmente come Tricky Beans e poi come Tricky Means. In particolare la canzone Letter to Dana era presente su Friend Till the End, prima incisione pubblicata alla fine del 1996, mentre Mary-Lou, UnOpened, 8th Commandment e FullMoon erano presenti sull'ultimo demo del gruppo (FullMoon), prima della pubblicazione di questo album.
Antonio Petrini
Antonio Petrini (Calavino, 1620 circa – Würzburg, 8 aprile 1701) è stato un architetto italiano.

Lavorò in Franconia. Petrini ha coniugato il barocco italiano col Rinascimento tedesco e così inventò il barocco della Franconia. Collaborò alla erezione di numerose chiese e edifici profani in Würzburg, Kitzingen, Magonza e in altri centri.

Calavino
Calavino (Calavin in dialetto trentino) è una frazione del comune di Madruzzo, nella provincia autonoma di Trento.

Fino al 31 dicembre 2015 ha costituito, assieme ai centri abitati di Sarche, Ponte Oliveti e a parte della frazione di Lagolo, un comune autonomo, che alla data del suo scioglimento contava 1 544 abitanti.
Bagolaro di suor Clara Andreu
Il bagolaro di suor Clara Andreu (in catalano lledoner de sor Clara Andreu) è un monumentale bagolaro situato a Inca (Isole Baleari, Spagna). È intitolato a suor Clara Andreu, una religiosa dell'Ordine di San Girolamo morta in odore di santità nel 1621 e per la quale è in corso il processo di canonizzazione.

Isole Baleari
Le isole Baleari (in catalano: Illes Balears, AFI: [ˈiʎəz bələˈas]; in spagnolo: Islas Baleares, AFI: [ˈislas βaleˈaɾes]) sono un arcipelago del mar Mediterraneo occidentale, situato tra il mar di Sardegna e il mare delle Baleari, che si costituisce come comunità autonoma della Spagna, composta da una sola provincia. Il capoluogo è Palma di Maiorca, mentre le lingue ufficiali sono lo spagnolo e il catalano, quest'ultimo parlato nella sua variante diatopica regionale nota come balearico (suddiviso in tre sottovarianti: il maiorchino, il minorchino e l'ibizenco).
Genrich Grigor'evič Jagoda
Genrich Grigor'evič Jagoda (in russo Генрих Григорьевич Ягода?; Rybinsk, 7 novembre 1891 – Mosca, 15 marzo 1938) è stato un politico e militare sovietico, membro della GPU e poi capo del Commissariato del popolo per gli affari interni (NKVD).

Rybinsk
Rýbinsk (in russo Ры́бинск?) è una città della Russia europea centrale, situata alla confluenza dei fiumi Volga e Šeksna; è la seconda città per importanza dell'oblast' di Jaroslavl', capoluogo del Rybinskij rajon.