hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sodagreen
I Sodagreen (cinese tradizionale: 蘇打綠; cinese semplificato: 苏打绿; pinyin: Sūdá lǜ) sono un gruppo pop rock taiwanese. Divennero popolari nel 2004, dopo aver ricevuto il Premio Gran Giuria al Hohaiyan Gongliau Rock Festival. Nel 2006 ricevettero le nomination come Miglior Arrangiamento e Miglior Gruppo al diciassettesimo Golden Melody Awards. I Sodagreen sono anche rinomati per la voce unica e grande estensione vocale del cantante, Qing Feng.

Università Governance Nazionale
L'Università Nazionale Chengchi (國立政治大學T, 国立政治大学S, Guólì Zhèngzhì DàxuéP, inglese National Chengchi University, National University of Governance, da cui la sigla NCCU) è un'università pubblica di Taiwan, con sede a Taipei, nel quartiere Muzha del distretto di Wenshan. Essa è particolarmente rinomata per l'insegnamento di scienze sociali, scienze della comunicazione, economia e commercio e arti liberali, oltre che per il suo master in business administration.
SuperComics
SuperComics è stata una rivista di fumetti superlativi pubblicata dalla Max Bunker Press negli anni novanta, per 29 numeri.

Ha pubblicato, a puntate, moltissime graphic novel della Marvel Comics, la serie di She-Hulk di John Byrne ma anche fumetti di altri editori statunitensi. Tra i fumetti pubblicati non direttamente prodotti dalla Marvel, spicca il Miracleman di Alan Moore.

Romanzo a fumetti
Il romanzo a fumetti o romanzo grafico (chiamato anche con l'espressione inglese graphic novel) è una forma narrativa in cui le storie a fumetti hanno la struttura del romanzo, quindi autoconclusive e con un intreccio sviluppato. Il (o la) graphic novel viene considerato da alcuni studiosi una forma di fumetto a metà fra il genere e il meccanismo narrativo.
4-idrossi-3-metilbut-2-en-1-ile difosfato sintasi
La 4-idrossi-3-metilbut-2-en-1-ile difosfato sintasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(E)-4-idrossi-3-metilbut-2-en-1-ile difosfato + H2O + proteina-disolfuro ⇄ 2-C-metil-D-eritritolo 2,4-ciclodifosfato + proteina-ditiolo

Fa parte, nella direzione inversa a quella riportata, di una via alternativa di biosintesi dei terpenoidi (che non coinvolge il mevalonato).

Via metabolica del metileritritolo fosfato
La via metabolica del metileritritolo fosfato o via metabolica del 2-C-metil-D-eritritolo-4-fosfato/1-deossi-D-xilulosio-5-fosfato (MEP/DOXP pathway) o genericamente via metabolica del non-mevalonato, è una via metabolica che porta alla formazione di isopentenil pirofosfato (IPP) e dimetilallil pirofosfato (DMAPP), alternativa rispetto alla via metabolica dell'acido mevalonico.
Marry U
Marry U è un brano musicale della boy band sudcoreana Super Junior, prodotto da Lee Soo Man per il secondo album del gruppo, Don't Don. Il brano è stato pubblicato come singolo il 20 settembre 2007, in una versione contenente anche parti vocali aggiunte interpretate da Han Geng e Shindong. Marry U è rimasto alla prima posizione in Corea per tre settimane consecutive.

Il 26 novembre 2008 Merry U è stato pubblicato anche sul mercato giapponese come secondo singolo "speciale" del gruppo. Il singolo è stato pubblicato in due differenti confezioni: una contenente il CD ed un DVD con il video e materiale inedito, mentre la seconda contenente il CD ed un libro fotografico del gruppo. Il singolo ha raggiunto la nona posizione della classifica giornaliera Oricon.

Super Junior-T
I Super Junior-Trot (hangŭl: 슈퍼주니어-트로트), conosciuti ufficialmente come Super Junior-T (hangŭl: 슈퍼주니어-티) sono un gruppo musicale sudcoreano pop-trot, seconda sottounità ufficiale della maxi-boy band Super Junior. Formato da sei membri dei Super Junior (il leader Leeteuk, Heechul, Kang-in, Shindong, Sungmin ed Eunhyuk), è il primo gruppo di idol a portare alla ribalta il genere trot, la più antica forma di musica pop nata in Corea.

I Super Junior-T hanno pubblicato un unico album, ed il singolo di debutto Rokuko ha raggiunto la posizione 16 nella classifica di vendite del 2007 della Music Industry Association of Korea. A novembre del 2008, la boy band ha debuttato anche nell'industria musicale del vicino Giappone, riproponendo il medesimo singolo con cui avevano debuttato in patria cantato in lingua giapponese.
Stazione di Kashiwadai
La stazione di Kashiwadai (かしわ台駅?, Kashiwadai-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città giapponese di Ebina, nella prefettura di Kanagawa, ed è servita dalla linea Sagami principale delle Ferrovie Sagami.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan
Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan, pubblicato in Giappone semplicemente come Teenage Mutant Ninja Turtles (ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ?, Tīneiji Myūtanto Ninja Tātoruzu) e in America settentrionale come Teenage Mutant Ninja Turtles: Fall of the Foot Clan, è un videogioco d'azione e a piattaforme del 1990 sviluppato e pubblicato da Konami per Game Boy. Il videogioco, basato sulla serie televisiva Teenage Mutant Ninja Turtles, è il primo titolo della serie a essere pubblicato per la console portatile Nintendo.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
Frederick Koolhoven
Frederick Kolhoven (Bloemendaal, 11 gennaio 1886 – Haarlem, 1º luglio 1946) è stato un ingegnere olandese, che progettò numerosi tipi di aeromobili, tra i quali ricordiamo: Armstrong Whitworth F.K.8, Armstrong Whitworth F.K.10, BAT F.K. 23 Bantam, BAT F.K.26 Commercial, Koolhoven F.K.51, Koolhoven F.K.55, Koolhoven F.K.58.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Trioso
Viene definito trioso uno zucchero monosaccaride con tre atomi di carbonio. La formula bruta di un trioso è sempre C3H6O3. Tutti i triosi presentano un gruppo funzionale carbonile. Se è presente un chetone, si parla di chetotrioso; se è presente una aldeide, si parla di aldotrioso.

Gruppo funzionale
Un gruppo funzionale, in chimica organica, indica una parte della struttura di una molecola caratterizzata da specifici elementi e da una struttura ben definita e precisa, che conferisce al composto una reattività tipica e simile a quella di altri composti contenenti lo stesso gruppo. In buona sostanza, un gruppo funzionale costituisce "il centro della reattività chimica della molecola". Il concetto di gruppo funzionale è analogo a quello di ione e di radicale.
Pulp (romanzo)
Pulp. Una storia del XX secolo è l'ultimo romanzo di Charles Bukowski, pubblicato postumo nel 1994.

Il romanzo mutua il titolo dal genere "pulp" proprio dei pulp magazine, narra le grottesche storie in qualche modo collegate, come quelle che vedono come protagonisti lo scrittore francese Louis-Ferdinand Céline e l'elusivo Red Sparrow.

Pulp magazine
I pulp magazine (o pulp fiction) erano delle riviste di prezzo economico contenenti racconti che ebbero molto successo nella prima metà del novecento. Spesso si fa riferimento a loro chiamandole semplicemente "pulp"; da esse infatti nasce il genere letterario pulp.
Capodanno Cinque
Capodanno 5 è stato uno spin-off prima del contenitore Buona Domenica e poi del rotocalco Pomeriggio Cinque in onda in prima serata su Canale 5 il 31 dicembre 2006 e dal 31 dicembre 2010 al 31 dicembre 2012 in occasione del Capodanno.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
OK Liga 2016-2017
L'OK Liga 2016-2017 è stata la 48ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista; disputato tra il 24 settembre 2016 e il 3 giugno 2017 si è concluso con la vittoria del Barcellona, al suo ventottesimo titolo.

Campionato spagnolo di hockey su pista
Il campionato spagnolo di hockey su pista è l'insieme dei tornei istituiti e organizzati dalla RFEP. Dalla stagione 1969 esiste in Spagna un campionato di massima divisione maschile. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna.
Jomalig
Jomalig è una municipalità di sesta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Quezon, nella regione di Calabarzon.

Jomalig è formata da 5 baranggay:

Apad

Bukal

Casuguran

Gango

Talisoy (Pob.)

Provincia di Quezon
Quezon è una provincia nella regione di Calabarzon nell'isola di Luzon, nell'arcipelago delle Filippine. Il suo capoluogo è Lucena.

Quezon è una delle province più grandi delle Filippine. Ad est confina, da nord a sud, con la province di Bulacan, Rizal, Laguna e Batangas; a nord si affaccia sulla baia di Lamon dove ci sono le Isole Polillo, a sud sulla baia di Tayabas, formando un istmo dal quale si sviluppa la penisola di Bicol. Il confine est è con le province di Camarines Norte e Camarines Sur mentre l'ultimo tratto di costa si affaccia sul golfo di Ragay.
Gambero Rosso (azienda)
Gambero Rosso S.p.A. è una casa editrice italiana specializzata in enogastronomia attraverso la pubblicazione di guide, trasmissioni televisive, formazione, una rivista mensile, un sito web quotidiano, un settimanale digitale sull’economia del vino, una web TV e diverse applicazioni mobili. Il nome deriva dall'"Osteria del Gambero Rosso" del romanzo Le avventure di Pinocchio di Carlo Collodi (cap. XIII), dove il Gatto e la Volpe portano a cena Pinocchio.

È quotata sul mercato AIM Italia - Mercato alternativo del capitale di Borsa Italiana nell'indice FTSE AIM Italia.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Sky Hopinka
Sky Hopinka (Ferndale, 1984) è un regista statunitense. Hopinka è anche un artista visivo, membro della Ho-Chunk Nation e discendente Pechanga del popolo Luiseño. Nel 2022 ha ottenuto una sovvenzione della Fondazione MacArthur.

Ho-Chunk Nation
La Ho-Chunk Nation (lingua winnebago: Hoocąk) è una tribù riconosciuta a livello federale che insiste territorialmente in cinque stati degli Stati Uniti: Wisconsin, Illinois, Iowa, Minnesota e Missouri. L'altra tribù riconosciuta a livello federale del popolo Ho-Chunk è la tribù Winnebago del Nebraska. La tribù si è separata quando i suoi membri sono stati costretti a trasferirsi dapprima in una parte orientale dell'Iowa conosciuta come Neutral Ground, poi in Minnesota, Dakota del Sud e, successivamente, nell'attuale riserva in Nebraska. Storicamente, le tribù Algonquin si riferivano a loro con un termine che si è evoluto in Winnebago, usato sia dai francesi che dagli inglesi, mentre la Ho-Chunk Nation si è sempre chiamata Ho-Chunk. Il nome Ho-Chunk deriva etimologicamente dalla parola Hocaagra (Ho che significa "voce", cąk che significa "sacro", ra è un articolo definitivo), che significa "Popolo della Sacra Voce".
Bte
BTE – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Bonthe (Sierra Leone)

Buoni del Tesoro in Euroscudi – titoli di stato di durata annuale emessi alla pari e rimborsati ad un prezzo sopra la pari composto dal tasso di interesse del titolo maggiorato o diminuito del tasso di cambio Lira-ECU. Sono stati emessi l'ultima volta nel 1993;

Build the Earth – progetto di ricostruzione della terra in scala 1:1 su Minecraft

Sierra Leone
La Sierra Leone, ufficialmente Repubblica della Sierra Leone (in inglese Republic of Sierra Leone, in krio Salone), è uno Stato dell'Africa occidentale, sulla costa dell'oceano Atlantico. Confina con la Guinea a nord e a est, e con la Liberia a sud-est. La vicenda della liberazione degli schiavi rimasti nei territori della Sierra Leone è stata ricordata nel nome della capitale Freetown, "città libera".
Madhav Kumar Nepal
Madhav Kumar Nepal (माधव कुमार नेपाल - Mādhava Kumāra Nepāla; Rautahat, 6 marzo 1953) è un politico nepalese.

È stato leader del Partito Comunista del Nepal (Unificato Marxista-Leninista), carica da cui si è dimesso dopo la sconfitta elettorale del 10 aprile 2008.

Ha ricoperto la carica di vice primo ministro per nove mesi nel 1994, guidando un governo di minoranza.  Per lungo tempo è stato capo dell'opposizione ai governi moderati del Partito del Congresso Nepalese. Ha trascorso diversi periodi in carcere (nel 2001) e agli arresti domiciliari (nel 2005) durante le diverse crisi politiche hanno caratterizzato il passato recente del Paese asiatico.

Il 24 maggio 2009 è stato eletto Primo ministro da parte dell'Assemblea Costituente nepalese con 358 voti su 601. Il 25 maggio ha prestato giuramento.

Lingua nepalese
Il nepalese, detto anche nepali (nome nativo नेपाली - nepālī) o gorkhali (गोर्खाली - gorkhālī), è una lingua pahari parlata in Nepal, India e Bhutan. Altri nomi sono parbatiya (lingua delle montagne) e khaskura (lingua dei Khas).

Al 2022, è parlata da 25,4 milioni di parlanti totali.
Paton BIC 500 8v BM 3
La Paton BIC 500 8v BM 3 è una moto da competizione realizzata nel 1975 dalla casa motociclistica milanese Paton ed è stata l'ultima di una serie di moto spinte dal motore bicilindrico a quattro tempi da mezzo litro di cilindrata con distribuzione plurivalvole.

Il suo telaio era stato commissionato alla riminese Bimota, che in quegli anni aveva già un'ottima reputazione come telaista e in seguito avrebbe fornito prodotti vincenti alla AMF Aermacchi sulle moto marchiate Harley Davidson e alla Yamaha.

Aermacchi (azienda)
L'Aermacchi è stata una azienda attiva nel campo aeronautico e, a partire dal secondo dopoguerra fino ai primi anni settanta, anche nel settore della costruzione di motociclette. A fine 2002 viene acquistata da Finmeccanica ed infine nel 2012 diventa Alenia Aermacchi.
Sabawi Ibrahim al-Tikriti
Sabawi Ibrahim al-Tikriti (Tikrit, 27 febbraio 1947 – Baghdad, 8 luglio 2013) è stato un agente segreto iracheno, fratellastro di Saddam Hussein, era direttore del Servizio d'intelligence iracheno al tempo della Guerra del Golfo, dal 1991 al 1996 fu direttore del Direttorato generale d'intelligence, e in seguito servì come consigliere presidenziale del fratellastro.

Guerra del Golfo
La guerra del Golfo (2 agosto 1990 – 28 febbraio 1991), detta anche prima guerra del Golfo in relazione alla cosiddetta seconda guerra del Golfo, è il conflitto che oppose l'Iraq a una coalizione composta da 35 Stati formatasi sotto l'egida dell'ONU e guidata dagli Stati Uniti, che si proponeva di restaurare la sovranità del piccolo emirato del Kuwait, dopo che questo era stato invaso e annesso dall'Iraq. Fu anche un evento mediatico che segnò uno spartiacque nella storia dei media: fu infatti definita «la prima guerra del villaggio globale».
Pluto salva la città
Pluto salva la città (In Dutch) è un film del 1946 diretto da Charles A. Nichols. È un cortometraggio animato della serie Pluto, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 10 maggio 1946, distribuito dalla RKO Radio Pictures.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
George Schaller
George Schaller (Berlino, 26 maggio 1933) è un etologo, biologo  e conservazionista statunitense, noto in tutto il mondo per le sue ricerche sul campo in Africa, Asia e Sudamerica.

Le sue ricerche sui gorilla di montagna dei monti Virunga, in Africa orientale, gettarono le basi per lo studio scientifico del comportamento di questi animali, e ispirarono e servirono da punto di partenza per le successive ricerche di Dian Fossey. Fra gli altri studi celebri di Schaller si possono ricordare quelli sugli spostamenti dei grandi felini nel Parco nazionale del Serengeti (Tanzania), sul leopardo delle nevi (Nepal), e sul panda gigante (Cina).

Parco nazionale del Serengeti
Il Parco nazionale del Serengeti (in inglese Serengeti National Park, dalla lingua delle popolazioni masai locali, "pianura sconfinata") è una delle più importanti aree naturali protette dell'Africa orientale. Con una superficie di 14 763 km², si trova nel Nord della Tanzania, nella pianura omonima, tra il lago Vittoria e il confine con il Kenya (1.30'-3.20' S, 34.00'-35.15' E), adiacente al parco keniota di Masai Mara, alla riserva naturale di Ngorongoro e ad altre importanti riserve faunistiche.

Dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1981, rappresenta una delle principali attrazioni turistiche della Tanzania ed è la più importante di un sistema di quattro aree naturali protette detto "Northern Safari Circuit", che include anche il Parco nazionale del lago Manyara, il parco nazionale del Tarangire, il parco nazionale di Arusha e la riserva naturale di Ngorongoro.
Fabada
La fabada asturiana o semplicemente fabada è un piatto tipico della regione spagnola delle Asturie (Spagna nord-occidentale) a base di fagioli (in asturiano: fabes, da cui il nome) e vari tipi di carne come salsiccia, prosciutto, lardo o pancetta. Di origine incerta, è il piatto più famoso della cucina asturiana.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Paris Masters 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Paris Masters 2005, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Bob Bryan e Mike Bryan che hanno battuto in finale Mark Knowles e Daniel Nestor con il punteggio di 6–4, 6(3)–7, 6–4.

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Arcidiocesi di Juiz de Fora
L'arcidiocesi di Juiz de Fora (in latino Archidioecesis Iudiciforensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2021 contava 632.460 battezzati su 820.800 abitanti. La sede è vacante, in attesa che l'arcivescovo eletto Marco Aurélio Gubiotti ne prenda possesso.

Vescovo eletto
Vescovo eletto è il titolo proprio di coloro che, nella Chiesa cattolica, sono stati nominati ad una sede vescovile, ma non ne hanno ancora preso possesso secondo le norme canoniche e le procedure previste dal Caeremoniale Episcoporum.

Tale titolo, risalente ai tempi in cui la scelta dei vescovi avveniva generalmente per elezione, nell'uso comune viene dato a chi, nominato vescovo sia diocesano sia titolare, non ha ancora ricevuto l'ordinazione episcopale "agli effetti di distinguerlo dal vescovo già consacrato".
Spedizione bizantina in Calabria (788/789)
Verso la fine del 788 o all'inizio del 789, l'Impero bizantino invase l'Italia meridionale nel tentativo di staccare il regno dei Longobardi dalla dominazione franca e di rimettere sul trono il re esiliato Adelchi. L'esercito di spedizione, sostenuto dal thema siciliano, fu sconfitto in una grande battaglia da una forza combinata di Longobardi e Franchi al comando del duca Grimoaldo III di Benevento.

La causa della guerra fu il fallimento, nel 788, del progetto matrimoniale tra l'imperatore Costantino VI, ancora sotto la reggenza della madre Irene, e Rotrude, figlia del re franco Carlo Magno. Dopo la guerra, le relazioni tra i due imperi furono ristabilite solo nel 797.

Costantino VI
Costantino VI (in greco Κωνσταντίνος Ϛ΄?, Kōnstantinos VI; Costantinopoli, 14 gennaio 771 – Costantinopoli, 19 agosto 797) è stato un imperatore bizantino.
Apparteneva alla dinastia Isauriana. Succedette al padre Leone IV come Basileus dei Romei dell'Impero Romano d'Oriente nel 780, all'età di soli nove anni. Essendo però Costantino minorenne al momento della salita al trono, la reggenza venne assunta dalla madre Irene l'Ateniese, che si schierò contro l'iconoclastia e che in seguito, aspirando a regnare da sola sull'Impero, usurperà il trono di Bisanzio facendo accecare e uccidere il figlio.
Eu, você, o mar e ela
Eu, você, o mar e ela è una canzone del cantante brasiliano Luan Santana, composto dallo stesso in collaborazione con Douglas Cesar. È stato pubblicato il 16 settembre 2016 da Som Livre come primo singolo dall'album "1977" (2016).

Som Livre
Som Livre (lett. "Tono Libero", in portoghese) è un'etichetta discografica brasiliana che è stata fondata da TV Globo nel 1969 per commercializzare inizialmente le colonne sonore delle telenovelas da essa prodotte, la cui registrazione si basa su album in studio.
Theodric di Bernicia
Teodorico o Theodric ("Þeodric Iding Bernicia Cyning"; fl. VI secolo) è stato re di Bernicia (Inghilterra settentrionale) negli anni 572-579.

Succedette al re Aethelric, figlio del fratello Adda.

Viene menzionato come figlio di Ida da Nennio nella Historia Brittonum, secondo la quale combatté inoltre contro il re Urien del Rheged. Di questa guerra narrano anche i poemi gallesi del Libro di Taliesin: secondo il poema "Gweith Argoed Llwyfain" ("Battaglia di Argoed Llwyfain" o "Leeming Lane") Theodric fu ucciso dal figlio di Urien, Owain,  nella battaglia seguita al rifiuto di una sua richiesta di ostaggi.  
I "Moore Memoranda" gli attribuiscono sette anni di regno.

Alla sua morte gli succedette Frithuwald, non citato da Nennio tra i discendenti del re Ida.

Urien
Urien (Urbgenius in latino e Orian in inglese; 490 circa – 590) è stato un sovrano del Rheged, regno che, nel VI secolo, copriva l'Inghilterra settentrionale e la Scozia meridionale.

Il personaggio storico è stato trasposto anche nelle leggende del ciclo arturiano, dove è sovrano del regno di Gore, oltreché un alleato di Re Artù e cavaliere della Tavola Rotonda.