hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi speciali di Doctor Who (serie televisiva 1963)
Gli episodi speciali della serie di fantascienza Doctor Who (serie classica), prodotti dalla BBC, celebrano di solito un traguardo della messa in onda dello show (ad esempio The Three Doctors (1973), The Five Doctors (1983), Silver Nemesis (1988), Dimensions in Time (1993)). Spesso, vi è la presenza di più incarnazioni del personaggio protagonista della serie, Il Dottore.

In Italia gran parte degli episodi della serie classica, tra cui quelli sopra citati, sono del tutto inediti.

The Three Doctors
The Three Doctors (traduzione letterale "I tre dottori") è la prima macrostoria (in inglese serial) della decima stagione della serie televisiva di fantascienza britannica Doctor Who, trasmessa per la prima volta in quattro parti settimanali dal 30 dicembre 1972 al 20 gennaio 1973 in Gran Bretagna.

Il serial ha inaugurato il decimo anniversario della serie e riunisce i primi tre Dottori con i rispettivi attori che hanno interpretato il ruolo. Questo lo rende la prima storia di Doctor Who in cui una precedente incarnazione del Dottore ritorna nello show. In Italia è inedito.
1. liga 2012-2013
La 1. liga 2012-2013 è la 20ª edizione del massimo campionato ceco di calcio. La stagione è iniziata il 27 luglio 2012 ed è terminata il 1º giugno 2013. Il Viktoria Plzeň ha vinto il titolo per la seconda volta.

Campionato ceco di calcio
Il campionato di calcio ceco (Systém fotbalových soutěží v Česku) è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Fotbalová asociace České republiky (FAČR). I campionati sono suddivisi e organizzati in più livelli: la massima divisione è la 1. liga, la seconda divisione è la Fotbalová národní liga, il terzo campionato è diviso tra Boemia (Česka fotbalová liga) e Moravia-Slesia (Moravskoslezská fotbalová liga). I tornei successivi comprendono campionati dilettantistici e regionali.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza almeno due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta). Dalla stagione 1994-95 si assegnano tre punti alla squadra vincitrice e zero a quella perdente. In caso di pareggio viene assegnato un punto a entrambe le squadre.
Prisma (ottica)
Il prisma usato in ottica è un monoblocco omogeneo di vetro trasparente (o di altra materia analoga, tipo Pyrex, CR39, ecc), limitato da varie superfici piane non parallele, dette facce. Viene disegnato per assolvere due compiti principali: o come prisma dispersivo (o a dispersione o rifrangente) per disperdere i fasci di luce tramite rifrazione, o come prisma riflettente (o a riflessione) per deviare i raggi di luce tramite le varie riflessioni interne.

I prismi dispersivi rifrangono la luce, ma diversamente dai sistemi diottrici non sono in grado di formare immagini. I prismi riflessivi vengono utilizzati per deviare le immagini o i raggi, al posto degli specchi, e ottenere determinati risultati in modo più facile e più preciso nel tempo, assemblando anche insieme più prismi a formare coppie o insiemi convenienti, ma pagando però il prezzo di un maggior peso del sistema.

Parallelepipedo
In geometria solida, il parallelepipedo (etimologicamente: a piani, in greco epipedòn, paralleli) è un poliedro le cui facce sono 6 parallelogrammi. L'ampiezza degli angoli formati dalle sue facce può variare; quando gli angoli sono retti  (formando un rettangolo per ogni faccia) si parla di parallelepipedo rettangolo.
Gran Premio motociclistico di Francia 1972
Il Gran Premio motociclistico di Francia fu il terzo appuntamento del motomondiale 1972.

Si svolse il 7 maggio 1972 presso il Circuito di Clermont-Ferrand alla presenza di 50.000 spettatori. Corsero tutte le categorie, meno la 50.

Seconda "battuta a vuoto" stagionale per Giacomo Agostini in 350, gara terminata al quarto posto a oltre due minuti dal vincitore Jarno Saarinen. "Ago" si rifece in 500.

Vittoria per Phil Read in 250 davanti a Renzo Pasolini.

Seconda vittoria consecutiva (con giro più veloce) per Gilberto Parlotti con la Morbidelli 125.

Nei sidecar prima vittoria per Heinz Luthringshauser.

Renzo Pasolini
Renzo Pasolini detto Paso (Rimini, 18 luglio 1938 – Monza, 20 maggio 1973) è stato un pilota motociclistico italiano.
Il suo modo di correre entusiasmò le folle, il suo motto poteva riassumersi in "tutto e subito", uno di quei piloti che non facevano calcoli, o sul podio o in terra. Il pubblico degli appassionati fu diviso in quegli anni dal dualismo con Giacomo Agostini che vinse moltissimo. Pasolini invece, anche per il suo modo di correre e l'eccesso di agonismo, fu accompagnato da alcune vicende sfortunate che non gli permisero di vincere il mondiale.
Confine tra Tagikistan e Uzbekistan
Il confine tra il Tagikistan e l'Uzbekistan descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 1312 km e si estende dalla triplice frontiera con il Kirghizistan a quella con l'Afghanistan.

Confine
Il confine è una linea o una zona di separazione e contemporaneamente di contatto tra due aree geografiche naturali e/o politico-amministrative. Per "frontiera" si intende qualunque varco di confine dal quale si possa accedere o uscire da uno Stato, in riferimento a tutti quei punti geografici attraverso i quali possa essere varcata una linea di confine.
Louis Anseaume
Louis Anseaume (Parigi, 1721 – Parigi, 7 luglio 1784) è stato un drammaturgo francese.

Suggeritore e ripetitore al Théâtre italien de Paris, fu sottodirettore del Théâtre national de l'Opéra-Comique e scrisse una quarantina di testi teatrali, spesso in collaborazione con Charles-Simon Favart, tra cui:

Les Deux chasseurs et la Laitière (1763), musica di Duni

Le Tableau parlant (1769), musica di Grétry

La Clochette (1766), musica di Duni

Le Peintre amoureux de son modèle (1757), musica di Duni.

Fu uno dei padri dell'opéra-comique francese.

Suggeritore
Il suggeritore, nel teatro di prosa, di rivista o d'opera, è la persona incaricata di "suggerire" le battute agli attori, con un volume di voce tale da non essere udito dagli spettatori. Svolge tale compito servendosi del copione e nascondendosi in un'apertura praticata al centro della ribalta, detta buca del suggeritore, protetta da un cupolino detto gobbo. Può anche suggerire da dietro le quinte rimanendo seduto, oppure seguendo gli spostamenti degli attori e muovendosi dietro la scenografia per avvicinarsi loro il più possibile. Può pronunciare tutte le battute o limitarsi a dare lo spunto, l'imbeccata, cioè gli attacchi delle battute, l'inizio dei capoversi.

Tale figura era comunque maggiormente in uso nel passato; oggigiorno il suggeritore è presente in genere solo durante le prove.
Kah Chun Wong
Kah Chun Wong, Cinese: 黃佳俊; Pinyin: Huáng Jiājùn, anche noto come Kahchun Wong, (Singapore, 24 giugno 1986), è un direttore d'orchestra e compositore singaporiano. Wong diventò il primo asiatico a vincere il prestigioso Concorso internazionale di direzione orchestrale Gustav Mahler per giovani direttori tenutosi a Bamberga, in Germania, il 12 maggio 2016. Uno dei direttori più prolifici di Singapore, è il direttore principale dell'Orchestra Sinfonica di Norimberga in Germania per quattro anni da settembre 2018.

Orchestra Sinfonica di Singapore
L'Orchestra Sinfonica di Singapore è un'orchestra sinfonica con sede a Singapore. La sua principale sala da concerto è la Esplanade Concert Hall. L'orchestra dà anche concerti alla Victoria Concert Hall ed esegue complessivamente circa 100 concerti all'anno. Lan Shui è l'attuale direttore musicale dell'orchestra, dal 1997.
Arcidiocesi di Fermo
L'arcidiocesi di Fermo (in latino Archidioecesis Firmana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Marche. Nel 2023 contava 257.734 battezzati su 282.049 abitanti. È retta dall'arcivescovo Rocco Pennacchio.

Chiesa cattolica in Italia
La Chiesa cattolica in Italia è costituita dalle istituzioni ecclesiastiche cristiane cattoliche presenti in Italia.

È la 6ª nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America e Repubblica Democratica del Congo.
Guido Presel
Guido Presel (Trieste, 3 dicembre 1913 – Somorrostro, 5 giugno 1937) è stato un militare e aviatore italiano, asso dell'Aviazione Legionaria durante la guerra civile spagnola, conseguì 12 vittorie aeree accertate e 2 non confermate, più due velivoli distrutti al suolo. Fu decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Melilla
Melilla (AFI: /meˈlilla/; nome ufficiale spagnolo: Ciudad Autónoma de Melilla; in arabo مَلِيلْيَة‎?, Malīliya; in berbero: ⵎⵔⵉⵞ, Mrič "la bianca" o ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ, Tamlilt; anticamente conosciuta dai romani come Rusadir; dai greci: Ῥυσσάδειρον, Ryssadeiron) è una città autonoma spagnola situata sulla costa settentrionale del Marocco, nell'Africa del Nord, nei pressi del porto marocchino Beni Ensar. È un porto franco, e l'attività principale è la pesca. Altre fonti di entrata sono il commercio attraverso la frontiera (legale o di contrabbando) e le sovvenzioni spagnole e dell'Unione europea.
Wang Fu
Wang Fu, nome di cortesia Mengduan (孟端) (cinese semplificato: 王绂; cinese tradizionale: 王紱; pinyin: Wáng Fú; Wuxi, 1362 – 1416) è stato un pittore e calligrafo cinese, attivo durante l'epoca della dinastia Ming (1368-1644).

Nato a Wuxi, nella provincia del Jiangsu, Wang Fu era anche conosciuto con gli pseudonimi di Youshi (友石), Jiulong shanren (九龙山人) e Aosou (鳌叟).

Il suo stile pittorico seguiva quello dei maestri Wang Meng e Ni Zan, in aggiunta a pitture a inchiostro di bambù in uno stile libero e disinibito.

Jiangsu
Il Jiangsu  (in cinese: 江蘇, 江苏, , Pinyin: Jiāngsū, Wade-Giles: Chiang-su, Romanizzazione del sistema postale: Kiangsu) è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, collocata lungo la costa est della nazione. Il nome ha avuto origine da  jiang, abbreviazione di Jiangning (antico nome di Nanchino), e da su, abbreviazione di Suzhou, due città importanti di questa provincia. L'abbreviazione del nome della provincia è "苏" (su), il secondo carattere del nome intero.

Il Jiangsu confina a nord con lo Shandong, ad ovest con l'Anhui e a sud con il Zhejiang e la città di Shanghai. È costeggiato per oltre 1 000 chilometri dal mar Giallo (黄海, Huanghai) ed è attraversato nella zona a sud dal Fiume Azzurro. Dall'istituzione delle riforme economiche nel 1978, il Jiangsu è divenuta una delle province più ricche, anche se rimangono delle fortissime differenze tra un sud ricchissimo e un nord ancora molto povero.
Nouna
Nouna è un dipartimento del Burkina Faso classificato come città, capoluogo della provincia  di Kossi, facente parte della Regione di Boucle du Mouhoun.

Il dipartimento si compone del capoluogo e di altri 59 villaggi: Aourèma, Babekolon, Bagala, Bankoumani, Bare, Bisso, Bonkuy, Boron, Damandigui, Dantiéra, Dara, Dembelela, Dembo, Digani, Dina, Diondougou, Dionkongo, Farakuy, Kaki, Kansara, Karekuy, Kalfadougou, Kemena, Kerena, Kombara, Konankoira, Konkuini, Kononiba, Koredougou, Koro, Lei, Mani, Moinsi, Mourdie, Niankuy, Ouette, Pa, Patiarakuy, Saint-Jean, Saint-Louis, Sampopo, Seré, Seriba, Sien, Simbadougou, Soa, Sobon, Soin, Sokoro, Solimana, Tébéré, Tenou, Thia, Tissi, Tombodougou, Toni, Tonkoroni, Tonseré e Zoun.

Regione di Boucle du Mouhoun
La regione di Boucle du Mouhoun era una delle regioni del Burkina Faso. Fu creata il 2 luglio 2001 e aveva come capitale Dédougou. La riforma amministrativa di luglio 2025 ha stabilito di suddividere la regione in due: quella di Sourou e quella di Bankui.
EC 2.3.1
La EC 2.3.1 è una sotto-sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle transferasi che include aciltransferasi che trasferiscono gruppi non-amminoacidici.

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Politica di Malta
Il sistema politico di Malta è improntato ad una repubblica democratica rappresentativa parlamentare dove il capo di Stato è il Presidente, eletto dal Parlamento e detentore del potere esecutivo, che a sua volta nomina il Primo ministro tra i membri del Parlamento e gli altri componenti del Gabinetto dei ministri. Il Parlamento è di tipo monocamerale ed è detentore del potere legislativo. Il potere giudiziario è esercito dalla magistratura, guidata da un Chief justice nominato dal Presidente dietro approvazione del Parlamento.

L'ordinamento del paese ha subito una discreta influenza da quello del Regno Unito, Stato da cui ha dichiarato l'indipendenza nel 1964, e presenta infatti caratteristiche tipiche del sistema Westminster.

Potere giudiziario
Il potere giudiziario, in diritto, è un potere connesso all'attività ed all'esercizio della giurisdizione, che consente di far rispettare la legge e condannare chi compie atti illeciti, potere tipicamente assegnato alla magistratura. Insieme al potere legislativo e al potere esecutivo è uno degli elementi che contraddistingue il moderno Stato di diritto fondato sulla separazione dei poteri.
Nájera
Nájera è un comune spagnolo di 8 474 abitanti situato nella comunità autonoma di La Rioja.

Il nucleo abitato si trova all'altitudine di 485 metri s.l.m. sulla riva sinistra del fiume Najerilla a 27 km da Logroño, capitale della provincia e della regione. Najera è capoluogo della comarca omonima ed è conosciuta per il Monasterio de Santa María la Real con all'interno una pregevole chiesa gotica del XV secolo. Ivi sono custoditi i resti di alcuni re di Navarra e di Castiglia e León, essendo stata la cittadina, in alcuni periodi della sua storia, capitale di entrambi i Regni. Dal Medioevo è tappa del Camino de Santiago.

La sua economia si basa soprattutto sull'industria del mobile, ma anche su quelle delle vernici, delle costruzioni e della carpenteria metallica. Attivo è il commercio e, nei mesi estivi, anche il turismo.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.
Ghiacciaio Jenner
Il ghiacciaio Jenner è un ghiacciaio lungo circa 6 km situato sull'isola Brabant, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, sito subito a ovest del ghiacciaio Koch, nei monti Solvay, e il cui punto più alto si trova a circa 1000 m s.l.m., scorre verso sud-ovest, partendo dal versante meridionale del monte Ehrlich e fluendo tra il picco Prapat e il picco Kondolov, fino a entrare nella parte orientale della baia di Duperré, nella parte meridionale dell'isola.

Baia di Duperré
La baia di Duperré è una baia larga circa 6 km situata sulla costa sud-occidentale dell'isola Brabant, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Nella baia, la cui bocca si apre tra punta Humann, a nord, e la penisola Hulot, a sud, si gettano diversi ghiacciai, tra cui il Dimkov.
US Open 1990 - Doppio misto
Robin White e Shelby Cannon erano i detentori del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Zina Garrison e Rick Leach.

Elizabeth Smylie e Todd Woodbridge hanno battuto in finale 6–4, 6–2 Nataša Zvereva e Jim Pugh.

Nataša Zvereva
Natal’ja Maratovna Zvereva, detta Nataša o Natasha Zvereva (in russo Наталья Маратовна Зверева?; in bielorusso Наталля Маратаўна Зверава?, Natallja Marataŭna Zverava; Minsk, 16 aprile 1971), è una tennista sovietica con cittadinanza bielorussa dal 1992.

Fu la prima atleta sovietica di primo piano a rivendicare pubblicamente la possibilità di gestire in proprio i guadagni derivanti dalla pratica sportiva in ambito professionistico.

Fu una grande specialista del doppio, vincendo in tutto 20 prove del Grande Slam. La coppia da lei formata con la portoricana Gigi Fernández è infatti seconda solo a quella composta da Martina Navrátilová e Pam Shriver come numero di vittorie nel circuito.
Aert Mytens
Aert Mytens (Bruxelles, 1541 – Roma, 1602) è stato un pittore fiammingo del Rinascimento, il cui nome fu spesso italianizzato in Rinaldo Fiammingo, ma è noto anche come Arnold Mijtens, e Arnold Mytens.

Museo nazionale d'Abruzzo
Il Museo nazionale d'Abruzzo (abbreviato in MuNDA dal 2015) è un museo statale italiano con sede all'Aquila. Storicamente ospitato nelle 41 sale del Forte spagnolo sin dall'apertura nel 1951, in seguito ai danni subiti dalla struttura durante il terremoto dell'Aquila del 2009 la collezione principale è stata spostata e resa nuovamente accessibile nei locali dell'ex mattatoio.

È di proprietà del Ministero della cultura, che dal 2019 lo annovera tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale.
Bangar (suolo)
Bangar (in hindī: बांगर) è un termine utilizzato in hindī, urdu, punjabi e sindhi nelle pianure indo-gangetiche dell'India settentrionale e del Pakistan per indicare un particolare tipo di pianura fluviale e suolo alluvionale. Le pianure bangar sono quelle più elevate e distanti dal fiume, e sono costituite da un suolo alluvionale più antico. Le aree bangar vengono inondate solo di rado, ma diversamente dalle zone khaddar, più vicine al fiume, sono generalmente più sabbiose e anche meno fertili.

Dal momento che l'India settentrionale e il Pakistan sono attraversati da una molteplicità di fiumi himalayani che dividono le pianure in doab (vale a dire regioni comprese tra due fiumi), la pianura indo-gangetica è tutta un susseguirsi di fiumi, khaddar e bangar.

Molti centri abitati contengono il termine bangar nel proprio nome (ad es. Chilla Saroda Bangar, Gharonda Neemka Bangar, Pehlad Pur Bangar nel territorio federato di Delhi, e Rampur Bangar nell'Uttar Pradesh).

Lingua sindhi
La lingua sindhi (in arabo-persiano سنڌي; in devanagari सिन्धी; in gurmukhi ਸਿੰਧੀ; in urdu سندھی) è una lingua della famiglia linguistica indoaria parlata in Pakistan ed in India.

Al 2022, è parlata da 33,2 milioni di parlanti totali.
Parco nazionale Losinij Ostrov
Il parco nazionale Losinij Ostrov (in russo Национальный парк "Лосиный Остров", letteralmente «Isola degli Alci») è il più antico parco nazionale della Russia. È situato entro i confini dell'area metropolitana di Mosca e dell'oblast' omonimo ed è, per dimensioni, la terza foresta «urbana» più grande del mondo, dopo il Parco nazionale della montagna della Tavola (a Città del Capo) e il Parco Statale di Pedra Branca (a Rio de Janeiro).

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.
Aconitum napellus
Aconitum napellus (L., 1753), comunemente noto come aconito napello, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originaria dell'Europa centrale e occidentale, anche se le varie sottospecie presentano areali differenti. È una delle piante più tossiche della flora italiana diffusa nelle zone montagnose delle Alpi.

Tirolo Settentrionale
Il Tirolo del Nord (anche detto Tirolo Settentrionale; in tedesco Nordtirol) è la parte principale dello stato austriaco del Tirolo (l'altra parte è il Tirolo Orientale coincidente dal punto di vista amministrativo con il distretto di Lienz), situato nella parte occidentale dell'Austria e confinante a nord con lo stato tedesco della Baviera, con il Salisburghese a est, ad ovest con il Vorarlberg, a sud-ovest con il cantone svizzero dei Grigioni e a sud con il Tirolo meridionale, corrispondente all'attuale regione italiana Trentino-Alto Adige. Il capoluogo è Innsbruck.
Hermosillo Seris
Gli Hermosillo Seris furono una franchigia di pallacanestro della ABA 2000, con sede a Hermosillo.

Creati nell'autunno del 2004 disputarono poche partite della stagione 2004-05 prima di dichiarare bancarotta nel gennaio del 2005.

American Basketball Association (2000)
La American Basketball Association è una lega semiprofessionistica di pallacanestro nordamericana, omonima dell'ABA degli anni settanta.
Fu creata nel 1999 e nonostante i problemi finanziari è ancora attiva benché la sua importanza sia via via scemata a favore della NBA Development League e di altre leghe che si sono moltiplicate nel continente.
Upyr
L'Upyr secondo le credenze ucraine e russe sarebbe un cavaliere morto nel XIV secolo il cui nome era Taras Rieke. Egli morì decapitato e secondo le leggende andrebbe in giro razziando fattorie isolate uccidendone gli abitanti cominciando dai bambini.
Dovrebbe dormire da mezzanotte a mezzogiorno e dovrebbe andare in giro da mezzogiorno a mezzanotte. Non esistono foto ma un disegno creato da Etram Daroski (scrittore ucraino) che lo raffigura intento a uccidere un contadino.

Compare nel numero 258 del celebre fumetto di Tiziano Sclavi Dylan Dog, chiamato per l'appunto "La Furia dell'Upyr".

Dylan Dog
Dylan Dog è un personaggio dei fumetti creato da Tiziano Sclavi ed elaborato graficamente dai fumettisti Claudio Villa e Angelo Stano, protagonista dell'omonima serie di genere horror edita dal 1986 dalla Daim Press, che poi divenne la Sergio Bonelli Editore. La serie ha raggiunto presto un successo tale da renderlo uno dei fumetti italiani più venduti, oggetto di numerose ristampe e considerato un cult del fumetto italiano. Gli albi della serie a fumetti sono tradotti e pubblicati anche all'estero. Al personaggio è ispirato un film omonimo del 2010.
Leo Tindemans
Leonard Clemence Tindemans, detto Leo (Zwijndrecht, 16 aprile 1922 – Edegem, 26 dicembre 2014) è stato un politico belga.

È stato Primo ministro del Belgio dal 25 aprile 1974 al 20 ottobre 1978 quando si dimise da capo del governo a seguito delle divergenze sulla riforma federale denominata Patto di Egmont. Esponente prima del Partito Popolare Cristiano, ne divenne presidente nel 1979, mantenendo l'incarico fino al 1981; a livello europeo guidò il Partito Popolare Europeo dal 1976 al 1985, mentre, dal luglio 1977 al dicembre 1977, ricoprì la carica di Presidente del Consiglio europeo.

Nel 1961 è eletto alla Camera dei rappresentanti dove siederà fino al 1989 e poi al Parlamento fiammingo.

Ha ottenuto il maggior numero di voti preferenziali nella storia belga alle elezioni europee del 1979. Ciò gli ha valso il soprannome di "uomo da 1 milione di voti".

Federalista convinto, è famoso per la sua relazione dell'Unione politica dell'Europa del 1975.

Presidente del Consiglio europeo
Il presidente del Consiglio europeo è colui che presiede e coordina i lavori del Consiglio europeo ed è, insieme al Presidente della Commissione, il principale rappresentante dell'Unione europea nelle sue relazioni esterne. L'attuale presidente è il portoghese António Costa, in carica dal 1º dicembre 2024.
Saint-Cernin (Lot)
Saint-Cernin è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Lot della regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Saint-Martin-de-Vers per formare il nuovo comune di Les Pechs-du-Vers.

Lot (dipartimento)
Lot è un dipartimento francese di 173 400 abitanti.

Il Lot (/lɔt/) è un dipartimento francese della regione francese dell'Occitania che prende il nome dall'omonimo fiume che lo attraversa. Confina con i dipartimenti della Dordogna a nord-ovest, della Corrèze a nord, del Cantal a nord-est, dell'Aveyron a sud-est, del Tarn e Garonna a sud e del Lot e Garonna a sud-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Cahors, sono Figeac, Gourdon e Souillac.