hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James McNeal Kelly
James McNeal Kelly, detto Vegas (Burlington, 14 maggio 1964), è un ex astronauta statunitense.

Ha partecipato alle missioni STS-102 e STS-114, la missione di ritorno al volo dopo il Disastro dello Space Shuttle Columbia.

Come pilota collaudatore ha collezionato oltre 2 500 ore di volo su 35 diversi tipi di aereo.

Disastro dello Space Shuttle Columbia
Il disastro dello Space Shuttle Columbia è l'incidente che causò la perdita dello Space Shuttle Columbia la mattina (ore 09:00:58) del 1º febbraio 2003, nel corso della missione STS-107 partita il 16 gennaio dello stesso anno. La navicella si disintegrò nei cieli del Texas durante la fase di rientro nell'atmosfera terrestre pochi minuti prima dell’atterraggio previsto, ad una altitudine di quasi 60 km. Tutti e sette gli astronauti a bordo morirono. Fu la seconda volta che uno Space Shuttle venne perso durante una missione: la prima coinvolse lo Space Shuttle Challenger nel 1986.
20 Years of Jethro Tull: Highlights
20 Years of Jethro Tull: Highlights è un album dei Jethro Tull, pubblicato nel 1988. È una selezione di 21 brani tratti dal box set 20 Years of Jethro Tull. La versione in vinile è composta da 27 brani suddivisi in due LP.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Discografia di Alexia
La discografia di Alexia (cantautrice) italiana è attualmente composta da 13 album in studio (compresi gli EP), 2 raccolte, 29 video musicali, 5 colonne sonore e oltre 30 singoli. La sua produzione discografica testimonia una carriera lunga e versatile, iniziata con successi nel genere dance degli anni ’90 e successivamente evoluta verso un repertorio pop più maturo in lingua italiana. Gli album e i singoli evidenziano la continuità e la prolificità della sua attività musicale, mentre le raccolte, i videoclip e le colonne sonore sottolineano l’impatto della sua opera sia sul panorama nazionale sia su quello internazionale.

It's a Rainy Day
It's a Rainy Day è un brano del 1994 di Ice MC ed Alexia.

Il singolo arrivò al 6º posto in Francia e all'8° della Dutch Top 40, classificandosi il 76° singolo più venduto a fine anno.

In Italia raggiunse la prima posizione, diventando il 7° singolo più venduto del 1994.

Nell'aprile 1995 si classificò al 73° nel Regno Unito.

Fu pubblicata una versione in lingua spagnola intitolata Dias de lluvia che ebbe un discreto successo nei paesi sudamericani.

Nel Dicembre 1994 venne realizzata una versione natalizia, dal titolo It's a Christmas Day.

La voce in entrambi i brani è di Alexia.

Il 15 Luglio 2016, l'etichetta discografica DWA Records pubblica il nuovo singolo della musicista e compositrice Alexandra Damiani featuring Ice MC "It's a Rainy Day", il brano infatti contiene le voci originali del 1994 di Alexia e Ice MC.
Solfara Cinta di Joppolo Giancaxio
La solfara Cinta di Joppolo Giancaxio o miniera Cinta di Joppolo Giancaxio è stata una miniera di zolfo, sita in provincia di Agrigento nelle vicinanze di Joppolo Giancaxio in località Cinta.
La solfatara, di proprietà del duca di Cesarò, era già attiva nel 1839; oggi essa è abbandonata.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.
Meitantei Conan - Aoki hōseki no rondo
Meitantei Conan - Aoki hōseki no rondo (名探偵コナン 蒼き宝石の輪舞曲(りんぶロンド)?, Meitantei Konan - Aoki hōseki no rondo, lett. "Detective Conan - Il rondò del gioiello blu") è un videogioco per Nintendo DS basato sulla popolare serie manga e anime Detective Conan, pubblicato il 21 aprile 2011 soltanto in Giappone. È stato realizzato come parte dei festeggiamenti per il 15° anniversario del brand.

Una prima versione per iPhone è stata regalata a sole 30 persone su iOS per celebrare il traguardo degli 800 capitoli raggiunti dal manga originale. Successivamente, il 3 aprile 2012 il gioco è stato commercializzato ufficialmente su iOS, mentre è approdato su Android il 25 marzo 2013; in entrambi i casi esclusivamente in Giappone, anche qui.

Kogoro Mori
Kogoro Mori (毛利 小五郎?, Mōri Kogorō), rinominato Goro Mori nel doppiaggio italiano dell'anime e dei relativi film, è un personaggio immaginario e il secondo protagonista della serie manga e anime Detective Conan, creato da Gōshō Aoyama. È il padre di Ran Mori ed è separato da Eri Kisaki. Sin dall'inizio della serie, ospita Conan Edogawa nella sua abitazione, che funge anche da agenzia di investigazione privata.
Prima Divisione Campania 1945-1946
Fu il quarto livello del campionato italiano di calcio e la 23ª edizione della Prima Divisione nonostante il declassamento subito da quando fu istituita. Il campionato fu organizzato e gestito dalle Leghe Regionali che emanavano autonomamente anche le promozioni in Serie C e le retrocessioni.

Questi sono i gironi organizzati dalla Lega Regionale Campana per la regione Campania.

Football Club Sangiuseppese
La Football Club Sangiuseppese è stata una società calcistica di San Giuseppe Vesuviano (NA), esistita formalmente fino al 2008 ma de facto fino al 2006, quando un gruppo di imprenditori ne rilevò il titolo sportivo per la neo costituita società denominata Football Club Neapolis con l'intenzione di spostarlo a Napoli.
Dopo due anni la Lega Nazionale Dilettanti riconobbe ufficialmente il nuovo cambio di denominazione e concesse alla società e alla squadra di giocare a Mugnano di Napoli. Da allora la Sangiuseppese scomparve dalla scena calcistica e al momento la massima espressione calcistica della cittadina vesuviana è la "Polisportiva San Giuseppe Vesuviano", militante in Promozione.
Uovo delle colonne
L'Uovo delle colonne è uno delle uova imperiali Fabergé, un uovo di Pasqua gioiello che l'ultimo Zar di Russia, Nicola II donò a sua moglie la Zarina Aleksandra Fëdorovna Romanova per la Pasqua del 1910.

Per la stessa occasione, lo zar donò alla madre l'Uovo di Alessandro III a cavallo.

Fu fabbricato a San Pietroburgo sotto la supervisione di Henrik Wigström, per conto del gioielliere russo Peter Carl Fabergé, della Fabergè; fu acquistato dallo Zar per 11.600 rubli.

Buckingham Palace
Buckingham Palace è la residenza ufficiale del sovrano del Regno Unito; è situato nella Città di Westminster a Londra, e si estende su una superficie di 77.000 m².

Oltre a essere la residenza ufficiale del re, attualmente Carlo III, è il luogo in cui si svolgono numerose cerimonie pubbliche – dai ricevimenti dei reali alle visite dei vari capi di Stato – ed è una notevole attrazione turistica: famoso in tutto il mondo è il cambio della guardia. Da un punto di vista più profondo, ha sempre rappresentato un punto di riferimento per i sudditi, nei momenti gioiosi e tristi della storia del Regno Unito. Non a caso l'espressione "Buckingham Palace" o semplicemente "The Palace" è diventata comune per indicare in genere la corte e la famiglia reale.
Coppa Italia Primavera 1982-1983
La Coppa Italia Primavera 1982-1983 è stata l'undicesima edizione del torneo riservato alle squadre giovanili iscritte al Campionato Primavera. Il detentore del trofeo era l'Avellino.

La vittoria finale è andata al Torino per la prima volta nella sua storia.

Campionato Primavera 1
Il Campionato Primavera 1 è la più importante competizione giovanile del calcio italiano. Viene organizzata e gestita dalla Lega Nazionale Professionisti Serie A, prevedendo la partecipazione delle migliori formazioni giovanili italiane. Dal 2006 il trofeo del campionato è intitolato alla memoria di Giacinto Facchetti.

La squadra più titolata è l'Inter, vincitrice del campionato per 11 volte, seguita da Torino e Roma, rispettivamente con 9 e 8 successi. La competizione dà accesso alla UEFA Youth League.
One Day (The Rootless)
One Day è un brano musicale del gruppo musicale giapponese The Rootless, pubblicato il 20 ottobre 2010 come loro primo singolo. Il brano è stato utilizzato come tredicesima sigla di apertura per gli episodi dal 460 al 492 dell'anime One Piece, in sostituzione della precedente sigla Kaze o sagashite.

Sigla musicale
Una sigla musicale (anche solamente sigla) è un brano musicale cui è data la funzione di breve introduzione di un'opera (anche non musicale), rimarcandone l'inizio, o anche la fine, così da identificare e caratterizzare l'opera stessa.

La parola conserva anche in questa accezione tutti i suoi significati: quello di "elemento iniziale", quello di "brevità", quello di "chiusura" e quello identificativo di "caratterizzazione".

In conformità a ciò, un brano musicale, un motivo o una canzone sono qualificati "sigla" laddove questi siano posti all'apertura o alla chiusura di un particolare evento, allorché siano abbastanza brevi e sempre che siano connotate in maniera tale da poterli subito identificare e a sua volta identificare con loro ciò che questi introducono o concludono.
Tomografia computerizzata cardiaca
La tomografia computerizzata cardiaca o TC cardiaca o TC coronarografica è una tecnica di imaging biomedico utilizzata per valutare l'entità di un'eventuale occlusione nelle arterie coronarie, solitamente al fine di diagnosticare la malattia coronarica. Al paziente viene iniettato con un mezzo di contrasto (solitamente a base di iodio) per via endovenosa e quindi il suo cuore viene visualizzato tramite un'apparecchiatura per tomografia computerizzata ad alta velocità, permettendo ai radiologi di valutare la perfusione di sangue al muscolo cardiaco.

Diagnosi
La diagnosi è la procedura di ricondurre ad una categoria un fenomeno o un gruppo di fenomeni, dopo averne considerato ogni aspetto. Il percorso diagnostico sfrutta in qualche modo concetti riconducibili al teorema di Bayes, intuitivamente o esplicitamente.

Il termine deriva dal latino diagnōsis, attraverso il greco antico διάγνωσις (diágnōsis), da διαγιγνώσκειν (diaghignóskein, capire), formato da διά (diá, attraverso) + γιγνώσκειν (ghignóskein, conoscere). La diagnosi è quindi, in generale, l'identificazione della natura o/e la causa di qualcosa, di qualsivoglia natura. Tuttavia, il concetto di diagnosi come identificazione di una patologia riguarda soltanto l'ambito biomedico e, anche in ambito medico, è praticabile solo in alcuni settori e per alcune patologie, non in tutte le branche della medicina né per tutte le malattie.
Episodi di Smallville (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Smallville è andata in onda sul canale statunitense The CW dal 28 settembre 2006 al 17 maggio 2007. In Italia è stata trasmessa in prima assoluta sul canale a pagamento Mediaset Premium dal 6 settembre 2007 al 15 novembre 2007.

Alla fine di questa stagione Annette O'Toole lascia il cast principale della serie.

Gli antagonisti principali sono Lex Luthor e Bizzarro.

The CW
The CW Television Network, detto The CW, è un'emittente televisiva statunitense in lingua inglese gestita da The CW Network, LLC - una joint venture a responsabilità limitata tra Paramount Global, gli ex-proprietari di UPN e Warner Bros., divisione di Warner Bros. Discovery, ex proprietario di maggioranza di The WB Television Network. Il 15 agosto 2022 viene annunciata la vendita del 75% della società a Nexstar Media Group, mentre Warner e Paramount rimarranno azioniste di minoranza con il 12,5% a testa.

Il nome è un'abbreviazione derivata dalle prime lettere dei nomi delle sue due società madri (CBS e Warner Bros.).
Assling
Assling è un comune austriaco di 1 800 abitanti nel distretto di Lienz, in Tirolo.

Il Wildpark Assling, poco distante dal paese, offre un paesaggio naturale con oltre cento razze di animali diverse, su un terreno di 80000 m².

Distretto di Lienz
Il distretto di Lienz, che coincide geograficamente con il Tirolo Orientale o Tirolo dell'Est (in tedesco Osttirol), in italiano anche Alto Drava, è la parte orientale della regione storica del Tirolo nonché del Land austriaco del Tirolo.
Eric E. Westbury
Eric Ernest Westbury (Warwick, 11 giugno 1881 – Birmingham, 15 marzo 1939) è stato un compositore di scacchi britannico.

Compose principalmente problemi classici diretti, la maggior parte di matto in due mosse, ma anche problemi eterodossi, di aiutomatto e automatto. Ricevette numerosi premi in concorsi internazionali.

Di professione agente immobiliare, compose alcuni lavori in collaborazione con altri problemisti, tra cui Arnoldo Ellerman e Jan Hartong. Buon giocatore a tavolino, partecipò a molti incontri a squadre con il club del Worcestershire.

Era appassionato di musica e un ottimo pianista. Negli ultimi anni fu afflitto da problemi di salute. Morì nel 1939 al sanatorio di Ramsley Hill di Birmingham.

Sulla sua tomba a Erdington, nei pressi di Birmingham, è posta una grande scacchiera di marmo con la scritta:

Worcestershire
Il Worcestershire (pronuncia [ˈwʊstəʳʃɜʳ] o [ˈwʊstəʳʃɪəʳ], abbreviato in Worcs) è una contea dell'Inghilterra situata nella regione delle Midlands Occidentali. Dal 1974 al 1998 è stata unita alla contea di Herefordshire.
D.S.: Dal segno
D.S.: Dal Segno è una visual novel giapponese pubblicata per PC e Android nel 2016 dallo studio Circus come eroge per adulti. Nel 2017 è stata pubblicata da MangaGamer l'edizione per PC con i testi in lingua inglese, sia in versione non censurata sia in una versione per tutte le età distribuita su Steam. Nel 2018 è stata pubblicata da Entergram per PlayStation Vita e PlayStation 4 una versione accessibile a una fascia d'età dai 17 anni in su.

Eroge
Un eroge (エロゲ?, eroge o エロゲー?, erogē, contrazione di エロチックゲーム?, erochikku gēmu, dall'inglese erotic game, "gioco erotico"), noto anche come H-game (hentai-game), è un tipo di videogioco giapponese per computer contenente scene pornografiche o erotiche.

Da non confondere col galge (contrazione di ギャルゲーム?, gyaru gēmu, dall'inglese gal game) o bishōjo game, il quale, sebbene simuli l'interazione di potenziali coppie, a differenza dell'eroge, non è caratterizzato da un contenuto ritenuto pornografico o eminentemente erotico.

Un sottogenere dell'eroge è il nukige (抜きゲー?, nukigē), dove il contenuto erotico è il fulcro del gioco, mentre altre caratteristiche come la trama sono solo un espediente secondario per mostrare le scene di sesso.
Rancho La Ballona
Il Ranchos La Ballona era un Rancho della California. Una concessione terriera con un'estensione di 56,3 Km quadrati che oggi si trova dove sorge la Contea di Los Angeles.

Fu concessa dal governatore Juan Bautista Alvarado nel 1839 a Ygnacio e Augustin Machado ed a Felipe e Tomas Talamantes.
Alle due famiglie Machado e Talamantes era già stata data una concessione spagnola a far pascolare il loro bestiame su questa terra nel 1819.

Contea di Los Angeles
La contea di Los Angeles, in inglese Los Angeles County, è una contea statunitense situata nella parte meridionale della California, la più popolosa degli Stati Uniti con 9.757.179 abitanti (al 2011). Il capoluogo è Los Angeles.

Tutta la parte meridionale della Contea di Los Angeles, che rappresenta il centro istituzionale della regione, è per la maggior parte urbanizzata. Tale regione contiene gran parte delle principali città che costituiscono la cosiddetta Los Angeles Area, ed è la più importante tra le cinque contee che ne fanno parte. Secondo le stime del 2004, essa è più popolosa di 42 stati americani ed è casa di oltre un quarto della popolazione della California. Inoltre, se la contea fosse una nazione, occuperebbe il diciassettesimo posto nella classifica economica mondiale.
Chiese della Comunità della Valle di Cembra
Questa voce include tutte le chiese cristiane situate entro i confini della Comunità della Valle di Cembra, nella provincia autonoma di Trento.

Gli edifici sono elencati in liste suddivise per comune; includono oltre quaranta chiese consacrate (sebbene non tutte officiate regolarmente), a cui si aggiunge una ventina di cappelle. Gli edifici di culto appartengono tutti alla confessione cattolica e fanno parte dell'arcidiocesi di Trento.

Arcidiocesi di Trento
L'arcidiocesi di Trento (in latino Archidioecesis Tridentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 485 000 battezzati su 542 158 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lauro Tisi.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Vigilio.
Bahiyyih Nakhjavani
Bahiyyih Nakhjavani (...) è una scrittrice iraniano-statunitense, nata in Iran in una famiglia bahá'í da Alí Nakhjavani e da Violette Banani, cresciuta in Uganda ma educata nel Regno Unito e negli Stati Uniti.

Attualmente vive in Francia dove insegna letteratura americana; ha insegnato anche in Belgio letteratura europea e americana.

Nel 2007 l'università di Liegi le conferì la laurea honoris causa per la sua attività letteraria.

Laurea honoris causa
Una laurea honoris causa, o ad honorem, (locuzioni latine per «laurea a motivo di onore») è un titolo accademico onorifico conferito da un'università (o da altra istituzione equivalente) a una persona che si è distinta in modo particolare, nella materia di laurea, nel corso della propria vita, oppure in riconoscimento di alti meriti.

Un ateneo può anche conferire una laurea honoris causa per onorare la memoria di uno studente defunto che aveva intrapreso il percorso di studi senza poterlo concludere. Tale titolo è stato spesso assegnato, per esempio, a universitari arruolati nelle forze armate e caduti in tempo di guerra.
David S. Palmer Arena
La David S. Palmer Arena è un impianto sportivo polivalente statunitense, situato a Danville, in Illinois.

Viene utilizzato soprattutto per l'hockey su ghiaccio: ospita gli incontri casalinghi degli Eastern Illinois Panthers, squadra della Eastern Illinois University, e - dal 2021 - dei Vermilion County Bobcats, squadra professionistica della Southern Professional Hockey League. In precedenza avevano usato l'arena sia i Danville Dashers originali (1981-1986) che i Danville Dashers iscritti in Federal Hockey League (2011-2020), ma anche i Danville Fighting Saints della AAHL oltreché diverse squadre giovanili.

Ha ospitato anche incontri di indoor football (i Danville Demolition nella stagione 2007 della American Indoor Football) e pallacanestro (i Danville RiverHawks nella stagione 2015-2016 della Premier Basketball League).

Lo stadio può ospitare 2.350 persone per gli eventi sportivi, ma la capienza sale a 4.750 per gli eventi musicali.

Football a 8
Il football a 8, denominato anche indoor football oppure arena football poiché praticato su campi al coperto, è una disciplina sportiva affine al football americano. Si differenzia per il ridotto numero di giocatori in campo e per le ridotte dimensioni del terreno di gioco.
Giuseppe Tominz
Giuseppe Tominz (Gorizia, 6 luglio 1790 – Gradiscutta, 24 aprile 1866) è stato un pittore italiano, di fama internazionale, considerato il massimo ritrattista di area goriziano-triestina dell'Ottocento.

Contea Principesca di Gorizia e Gradisca
La Contea Principesca di Gorizia e Gradisca (Contea principesca di Guriza e Gardiscja in friulano goriziano, Contee principescje di Gurize e Gardiscje in friulano standard, Poknežena grofija Goriška in Gradiščanska in sloveno, Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca in tedesco) era un'antica contea sottoposta alla sovranità della monarchia asburgica. Era così chiamata per i suoi due maggiori centri urbani, Gorizia e Gradisca, oggi entrambi in territorio italiano.
Catha edulis
Il qāt (Catha edulis (Vahl) Endl., 1841), in arabo قات‎? che significa arbusto, è una pianta della famiglia delle Celastracee, originaria dell'Africa orientale e australe, ma diffusa anche nella penisola arabica. È l'unica specie nota del genere Catha Forssk. ex Scop..

Le foglie di questa pianta contengono un alcaloide dall'azione stimolante, che causa stati di eccitazione e di euforia, provocando forme di dipendenza. Nel 1980, l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha classificato il qat tra le droghe. La sua coltivazione e il suo uso sono molto diffusi nel territorio dello Yemen.

Alcaloidi
Gli alcaloidi sono una serie di
composti organici contenenti azoto, biogenici (cioè di origine biologica, più spesso di origine vegetale), principalmente eterociclici. Per lo più con le proprietà di una base debole ma anche alcuni composti neutri e persino alcuni debolmente acidi.

Tra i costituenti delle piante più studiati e utilizzati dalla farmacologia, diversi alcaloidi sono tra le principali sostanze note che inducono effetti psicotropi quando somministrate negli organismi animali nei quali spesso causano dipendenza e tolleranza farmacologica. Si estraggono dalla pianta:

Mediante sublimazione (evaporazione e deposito cristallino su superficie fredda);

Mediante soluzione (cocaina in gasolio);

Come residuo di distillazione.

Nella macerazione idroalcolica si liberano spesso se il soluto viene acidulato, per esempio con aceto, succo di limone o acido ascorbico.
DC Challenge
DC Challenge fu una serie a fumetti di 12 numeri prodotta dalla DC Comics da novembre 1985 a ottobre 1986, come un fumetto sperimentale a cui collaborarono numerosi scrittori e artisti. La frase d'apertura del fumetto fu "Can You Solve It Before We Do?" ("Potete risolverlo prima di noi?"); presumibilmente fu concepito durante una festa nel corso di una convention di fan.

La premessa di DC Challenge fu che ogni capitolo sarebbe stato scritto da un autore diverso e illustrato da un artista diverso, e non fu permessa nessuna consultazione tra gli autori. Gli autori furono liberi di usare ogni personaggio o concetto di (allora) 50 anni di pubblicazione della DC, con l'eccezione di coloro le cui comparse erano in corso.

L'ultimo numero di DC Challenge fu uno sforzo collaborativo di sei di dodici scrittori. Dick Giordano fu l'editore originale della serie, ma lasciò il lavoro a Robert Greenberger prima ancora che il primo numero venisse pubblicato.

Dick Giordano
Richard Joseph Giordano, detto Dick (Manhattan, 20 luglio 1932 – Ormond Beach, 27 marzo 2010), è stato un fumettista, disegnatore e curatore editoriale statunitense, conosciuto in particolare per aver creato il gruppo di supereroi "Action Heroes" della Charlton Comics e per essere stato in seguito curatore editoriale per la DC Comics.