hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ṭā-Hā
Ṭā-Hā (in arabo طه‎?; pronuncia Ḥafṣ: [tˤɑˑ haˑ]) è la ventesima Sura del Corano, una sura meccana composta da 135 versetti. Il nome "Ta-Ha" deriva dalle lettere arabe che aprono la sura, e il significato di queste lettere è noto solo ad Allah. La sura è principalmente dedicata alla storia del profeta Mosè (Musa) e contiene messaggi di conforto per il profeta Muhammad e di esortazione alla fede e all'obbedienza a Allah.

Sūra
Nel Corano, la sūra (in arabo سورة‎? 'sura', impropriamente 'capitolo'; plurale سور, suwar, 'sure') è ognuna delle centoquattordici ripartizioni del Libro; ogni sūra, a sua volta, si divide in āyāt ('segni', 'miracoli') o versetti.

Le sure non seguono un ordine cronologico (la data di rivelazione), ma sono disposte – all'incirca – secondo un ordine di lunghezza decrescente (tolta la sūra iniziale, L'Aprente, di soli sette versetti); la seconda sūra, al-Baqara, con i suoi 286 versetti è quella più lunga; fra le più corte (di soli tre versetti) se ne includono tre: le sure CIII (al-ʿAsr), CVIII (al-Kawthar) e CX (al-Nasr: l'ultima a essere stata rivelata a Maometto).
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2003
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2003 corso il 15 giugno, è stato il sesto Gran Premio della stagione 2003 del motomondiale e ha visto vincere: la Ducati di Loris Capirossi in MotoGP, Randy de Puniet nella classe 250 e Daniel Pedrosa nella classe 125.

Prima vittoria nel motomondiale per il pilota francese De Puniet e prima vittoria in MotoGP per la Ducati.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Aeroporto Internazionale Techo
L'Aeroporto Internazionale Techo (IATA: KTI, ICAO: VDTI) (in khmer អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ) è un aeroporto internazionale situato a 19 km a sud di Phnom Penh, la capitale della Cambogia, e costituisce il principale scalo della città, pur trovandosi nel territorio della provincia di Kandal.

La denominazione deriva dal titolo "Techo" conferito ai comandanti militari dal re della Cambogia, simbolizzando la forza e la stabilità della monarchia del regno. Il titolo si rifà alla tradizione storica khmer e ai comandanti come Techo Meas e Techo Yort, che operarono nella provincia di Kandal. Il Primo Ministro Hun Sen dichiarò che il termine "Techo" rappresenta anche la forza della monarchia del regno.

Lingua khmer
La lingua khmer, o cambogiana (nome nativo: ភាសាខ្មែរ, Phéasa Khmêr pʰiːəsaː kʰmaːe), è una lingua mon khmer parlata in Cambogia, Vietnam e Thailandia. Al 2022, i suoi parlanti ammontano a 18 milioni di persone.
Battaglia di Sepeia
La battaglia di Sepeia (Σήπεια) fu combattuta nel 494 a.C. tra gli Spartani di re Cleomene I e gli Argivi. Lo scontro, di cui sappiamo soprattutto dal racconto fatto a posteriori da Erodoto (6, 76-83), fu vinto dagli Spartani, che così presero il pieno controllo sul Peloponneso. Cleomene sterminò i superstiti dell'esercito argivo dando fuoco al bosco dove si erano rifugiati.

Erodoto
Erodoto, detto di Alicarnasso o di Thurii (in greco antico Ἡρόδοτος?, Hēródotos, pronuncia: [hɛːródotos]; Alicarnasso, 484 a.C. – Thurii, circa 425 a.C.), è stato uno storico greco antico.

Fu considerato da Cicerone come il «padre della storia». Nella sua opera, ispirata a quella dei logografi (in particolare Ecateo di Mileto), egli cerca di individuare le cause che hanno portato alla guerra fra le poleis unite della Grecia e l'Impero persiano, ponendosi in una prospettiva storica, utilizzando l'inchiesta e diffidando degli incerti resoconti dei suoi predecessori.
Squadra trinidadiana di Coppa Davis
La squadra trinidadiana di Coppa Davis rappresenta Trinidad e Tobago nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Tennis TT.

La squadra ha esordito nel 1990 e ad oggi il suo miglior risultato è il raggiungimento del Gruppo II della zona Americana.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Goldwasser
Il Goldwasser (in tedesco: Goldwasser e in polacco: Złota Woda, e cioè acqua d'oro), è liquore a base di piante originariamente prodotto dal 1598 in Polonia, a Danzica con volume alcolico attorno a 40%.

Titolo alcolometrico
Il titolo alcolometrico o gradazione alcolica è la misura del contenuto di etanolo in una bevanda alcolica.

La sua definizione e le unità di misura per esprimerlo possono variare a seconda delle legislazioni applicate nei diversi paesi del mondo.
104ª Divisione d'assalto aereo delle guardie
La 104ª Divisione d'assalto aereo delle guardie (in russo 104-я гвардейская десантно-штурмовая дивизия?, 104-ja gvardejskaja desantno-šturmovaja divizija, unità militare 73612) è un'unità di fanteria aviotrasportata del VDV con base a Ul'janovsk.

Durante la riforma delle Forze armate russe del 1998 è stata ridimensionata nella 31ª Brigata d'assalto aereo delle guardie, prendendo parte in questa veste all'invasione russa dell'Ucraina del 2022, durante la quale nel 2023 è stata nuovamente elevata al rango di divisione.

Truppe aviotrasportate
Le truppe aviotrasportate (anche fanteria aeromobile) sono unità di fanteria di un esercito che sono trasportati in territorio d'operazioni o sul campo di battaglia,  mediante l'impiego di alianti e/o elicotteri, oppure lanciati da aeroplani tramite paracadute (paracadutisti).
Klaus Ludwig
Klaus Ludwig (Bonn, 5 ottobre 1949) è un ex pilota automobilistico tedesco.

Ha iniziato la sua carriera negli anni settanta vincendo nel 1979 sia il Campionato Tedesco prototipi (Deutsche Rennsport Meisterschaft - DRM) guidando una Porsche 935 del team Kremer, sia la sua prima 24 Ore di Le Mans.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Topolino e la magia del Natale
Topolino e la magia del Natale (Mickey's Once Upon a Christmas) è un film d'animazione del 1999 diretto da registi vari e prodotto dalla Walt Disney Television Animation. Il film è composto da tre segmenti non correlati: Un Natale al giorno, Un ospite speciale e Il regalo più bello. Distribuito in America del Nord in VHS e DVD-Video il 9 novembre 1999, il film cinque anni dopo ha avuto un sequel in CGI intitolato Topolino strepitoso Natale!.

Deck the Halls
Deck the halls (titolo originale inglese: Deck the hall with holly) è una tradizionale e allegra carola natalizia, pubblicata per la prima volta in Inghilterra nel 1881 da J. P. McCaskey, che la inserì nella raccolta Franklin Square Song Collection, e celebre ormai in tutto il mondo soprattutto per il ricorrente "fa la la la la, la la la la" (derivato forse da un originario suono d'arpa) del ritornello.

L'autore del testo è rimasto anonimo (qualcuno ritiene che si tratti dello stesso McCaskey, anche se forse le parole hanno avuto origine negli Stati Uniti), mentre la melodia è stata quasi certamente attinta da Nos Galan (= “Vigilia di Capodanno”), una tradizionale canzone gallese, databile probabilmente intorno al XVII secolo ed attestata per la prima volta in un manoscritto musicale dell'arpista gallese John Parry Dall (1710–1782).
Dallas Mavericks 2012-2013
La stagione 2012-2013 dei Dallas Mavericks fu la 33ª nella NBA per la franchigia.

I Dallas Mavericks arrivarono quarti nella Southwest Division della Western Conference con un record di 41-41, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2012-2013
La stagione della National Basketball Association 2012-2013 è stata la 67ª edizione del campionato NBA. Il titolo è stato vinto dai Miami Heat, al secondo successo consecutivo e al terzo della loro storia.

Il campionato è iniziato il 30 ottobre 2012 con l'incontro tra i campioni in carica dei Miami Heat e i Boston Celtics. La stagione regolare si è conclusa il 17 aprile 2013; i Playoffs 2013 sono iniziati il 20 aprile e si sono conclusi con la gara-7 di finale del 20 giugno.
TRCB
Tele Radio Città Bianca è stata un'emittente locale pugliese con sede ad Ostuni.

Fu fondata da Tonino Saponaro nel dicembre del 1976, anno in cui si erano svolti i campionati del mondo di ciclismo a Ostuni (prova su strada) e Monteroni di Lecce (prove su pista).

Il suo bacino d'utenza corrispondeva alla provincia di Brindisi. L'emittente aveva un ruolo importante nella promozione socio-economico-culturale del territorio.

L'approvvigionamento economico si realizzava grazie alla pubblicità di esercizi commerciali ed industriali del territorio di riferimento.

Dal punto di vista editoriale, proponeva trasmissioni con interviste ad esperti locali dell'economia, politica e cultura.

TRCB ha cessato le trasmissioni nel marzo 2016. Contestualmente, sul DTT 85, ha iniziato ad operare l'emittente Canale 85 con sede a Francavilla Fontana.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Eumorphia
Eumorphia   DC., 1838 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Phymasperminae.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Horihone Saizō
Horihone Saizō (掘骨砕三?, Saizō Horihone ; ...) è un fumettista giapponese, i cui lavori (come il mangaka Henmaru Machino) hanno come prominente caratteristica lo sviluppo di temi come l'ermafroditismo (futanari), coprofiilia, shotacon, lolicon, e la trasformazione del corpo (monster girl). La maggior parte dei suoi lavori sono pubblicati by Sanwa Comics.

Ermafroditismo
L'ermafroditismo è il fenomeno per cui un individuo di una determinata specie (vegetale o animale) può riprodurre, contemporaneamente o successivamente, sia i gameti maschili sia quelli femminili. In alcune specie animali, in particolare gli invertebrati, il fenomeno è comune, talvolta addirittura essenziale per la riproduzione.
WCT Tournament of Champions 1979
Il WCT Tournament of Champions 1979 fu un torneo di tennis esagonale giocato sul cemento, con tiebreak disputati sul 5 pari. Si giocò a Dorado Porto Rico. Fu la 3ª edizione del singolare. L'evento, facente parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979, si giocò dal 20 al 25 febbraio 1979.

Colgate-Palmolive Grand Prix 1979
Il Colgate-Palmolive Grand Prix 1979 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva i quattro tornei del Grande Slam, sei tornei del circuito WCT e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Iniziò il 1º gennaio con l'Australian Hard Court Championships e si concluse il 13 gennaio 1980 con la finale del Masters.
Parlamento di Trinidad e Tobago
Il Parlamento di Trinidad e Tobago (in inglese Parliament of Trinidad and Tobago) è il parlamento bicamerale della Repubblica di Trinidad e Tobago.

Esso si compone di una camera bassa di 41 membri eletti direttamente dai cittadini, la Camera dei rappresentanti (la più forte tra le due) e di una camera alta di 31 membri nominati dal Presidente della Repubblica, il Senato.

Camera alta
Una camera alta è una delle due camere di un parlamento bicamerale; l'altra è detta camera bassa.

Si parla di bicameralismo perfetto quando, come in Italia, le due camere hanno gli stessi poteri; di bicameralismo imperfetto quando, invece, le due camere hanno poteri differenti una dall'altra. Se il parlamento è costituito da una sola camera, si parla di monocameralismo.
National Women's Basketball League 2003
La stagione NWBL 2003 fu la terza della National Women's Basketball League. Parteciparono 6 squadre in un unico girone.

Rispetto alla stagione precedente, la lega perse le Atlanta Justice, che fallirono. Le Kansas City Legacy si trasferirono a Knoxville, rinominandosi Tennessee Fury. Si aggiunse una nuova franchigia: le Grand Rapids Blizzard.

Springfield Spirit
Le Springfield Spirit sono state una franchigia di pallacanestro della NWBL, con sede a Springfield, nel Massachusetts, attive dal 2002 al 2004.

Nel 2003 arrivarono prime nella regular season, perdendo però in semifinale con le Tennessee Fury. Si sciolsero al termine della stagione 2004.
Tronco linfatico giugulare
Il tronco linfatico giugulare (o semplicemente tronco giugulare) è un tronco linfatico post-linfonodale, ubicato nella regione topografica del collo. Origina da piccoli plessi capillari linfatici che a valle costituiscono le efferenze dei linfonodi cervicali profondi superiori e inferiori: in altre parole raccolgono, per metamero corporeo, la linfa proveniente dalla testa e dal collo.

Linfonodi cervicali anteriori
I linfonodi cervicali anteriori costituiscono un gruppo di linfonodi della testa e del collo. Sono siti principalmente nella regione topografica del collo, tra i due fasci vascolonervosi e inferiormente rispetto all'osso ioide.

Secondo la Terminologia Anatomica è possibile categorizzare i linfonodi cervicali anteriori in base ai rapporti con la fascia cervicale superficiale :

Linfonodi cervicali anteriori superficiali, detti anche linfonodi giugulari anteriori;

Linfonodi cervicali anteriori profondi.
Battaglia di Kars
Battaglia di Kars (1745) – combattuta il 9-19 agosto 1745 nell'ambito della guerra ottomano-persiana

Assedio di Kars (1828) – svoltosi nel giugno 1828 nell'ambito della guerra russo-turca (1828-1829)

Assedio di Kars (1855) – svoltosi nel giugno – novembre 1855 nell'ambito della guerra di Crimea

Battaglia di Kars (1877) – combattuta il 17 novembre 1877 nell'ambito della guerra russo-turca (1877-1878)

Battaglia di Kars (1920) – combattuta il 30 ottobre 1920 nell'ambito della guerra turco-armena

Guerra russo-turca (1828-1829)
La guerra russo-turca del 1828-1829 scoppiò a seguito della decisione del sultano Mahmud II di chiudere gli stretti dei Dardanelli (revocando la Convenzione di Akkerman) come ritorsione per la partecipazione dell'Impero russo alla guerra di indipendenza greca e, in particolare, alla battaglia di Navarino, insieme con la Gran Bretagna e con la Francia.

La guerra si concluse con la netta vittoria dell'esercito imperiale russo che avanzò nel Caucaso e soprattutto si avvicinò minacciosamente a Istanbul; il sultano si affrettò a concludere la pace con il trattato di Adrianopoli che diede importanti vantaggi allo zar Nicola I; la questione degli stretti venne temporaneamente regolata nel successivo trattato di Unkiar-Skelessi.
RADA (Libia)
Le Forze speciali per il contrasto al terrorismo e al crimine organizzato, note colloquialmente come al-Radaa o RADA e in passato definite Forze speciali di deterrenza (in arabo دولة ليبيا جهاز الردع لمكافحة الارهاب والجريمة المنظمة‎?), sono un'unità di forze speciali e polizia alle dipendenze del Ministero dell'interno libico.

L'unità è nata come milizia autonoma durante la prima guerra civile libica nell'area di Sūq al-Jumʿa, contrapponendosi alle forze fedeli a Muʿammar Gheddafi per il controllo dell'aeroporto militare di Mitiga. Il capo delle forze speciali è Abdel Raouf Kara..

Forze speciali
Le forze speciali sono delle unità militari per condurre operazioni militari ad alto rischio, appositamente designate, organizzate, selezionate, addestrate ed equipaggiate utilizzando tecniche e modalità di impiego non convenzionali.

I loro appartenenti vengono definiti incursori.

Le forze speciali emergono all'inizio del XX secolo, con una crescita significativa sul campo durante la seconda guerra mondiale, quando le parti coinvolte crearono formazioni dedicate alle operazioni speciali dietro le linee nemiche.

Negli Stati Uniti il termine forze speciali è generalmente impiegato per riferirsi alle United States Army Special Forces (berretti verdi), mentre il termine forze di operazioni speciali (special operations forces - SOF) è generalmente utilizzato negli altri paesi per definire questi tipi di unità. Nei paesi russofoni, le forze speciali di qualunque paese sono tipicamente chiamate in russo спецназ?, spetsnaz (che letteralmente significa uso speciale).
Lago Bianco (Vologda)
Il lago Bianco (in russo Белое озеро?, Beloe ozero) è un lago di origine tettonica della Russia europea nordoccidentale, situato nell'oblast' di Vologda. Ha una superficie di 1 290 km2; ha tre immissari (Kovža, Kema e Megra) ed è drenato dalla Šeksna, che porta le sue acque al bacino di Rybinsk. Il lago appartiene al bacino del mar Caspio.

Il lago ha una forma arrotondata, praticamente non presenta baie, i terreni sono limoso-sabbiosi. La lunghezza è di 43 chilometri e la larghezza arriva fino a 33 chilometri. La superficie e di 1 290 km². La profondità media è di 5-7 metri. Dei fiumi che sfociano nel lago, solo il Kovža è navigabile ed è parte integrante del canale Volga-Baltico.

Sulle sue sponde sorge la cittadina di Belozersk, una delle città più antiche della Russia.

Bacino di Rybinsk
Il bacino di Rybinsk (russo Ры́бинское водохрани́лище, Rýbinskoe vodochranílišče) è un grande lago artificiale formato dai fiumi Volga, Šeksna e Mologa nei territori delle oblast' di Tver, Vologda e Jaroslavl'. Altri tributari sono: Korožečna, Suda e Sogoža.

Il bacino prende il nome dalla città di Rybinsk, nelle vicinanze della quale venne costruita una centrale idroelettrica i cui lavori iniziarono nel 1935; nel 1941 iniziò a formarsi il lago che assunse le dimensioni definitive nel 1947. Attualmente il lago si estende per circa 4.580 km2, ha un volume d'acqua di 25,4 km³ e una profondità media di 5,6 m.
Edoardo Zambanini
Edoardo Zambanini (Dro, 21 aprile 2001) è un ciclista su strada e pistard italiano che corre per il team Bahrain Victorious. Professionista dal 2022, nello stesso anno si è piazzato terzo in una tappa della Vuelta a España. Nel 2025, si è classificato secondo nella quinta tappa del Giro d'Italia.

Dro
Dro (Dró in dialetto locale) è un comune italiano di 5 120 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige.

Fa parte della comunità di valle Alto Garda e Ledro.

Di aspetto antico, tradizionalmente punto di passaggio tra la zona del Garda trentino e la città di Trento, possiede un circolo culturale, una biblioteca comunale, una banda musicale sociale, varie strutture turistico-alberghiere, ricettive e sportive ed una pro loco.
Anna Gaspari
Anna Gaspari (Rimini, 25 luglio 1972) è una conduttrice radiofonica sammarinese, speaker di Radio San Marino, radio che è gestita da San Marino RTV, l'emittente radiotelevisiva statale della Repubblica di San Marino. Fa parte dal 1997 dello staff della radio, dove ogni mattina conduce il programma Diamoci del Tu. Si occupa anche del palinsesto pubblicitario..

Dal 2025 sostituisce Lia Fiorio al commento dell'Eurovision Song Contest.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Administración de Ferrocarriles del Estado
L'Administración de Ferrocarriles del Estado (in italiano: Amministrazione delle Ferrovie dello Stato), o AFE, è l'agenzia statale dell'Uruguay incaricata del trasporto ferroviario e della manutenzione delle rete ferroviaria uruguaiana.

Azienda pubblica
Un'azienda pubblica è un'azienda il cui soggetto economico (che detiene il potere di decidere gli indirizzi strategici) è direttamente o indirettamente un istituto di diritto pubblico. Non è da confondere con la forma societaria che in lingua inglese è nota come public company, che corrisponde invece a una società ad azionariato diffuso.
Marthinus Wessel Pretorius
Marthinus Wessel Pretorius (Graaff-Reinet, 17 dicembre 1819 – Potchefstroom, 19 maggio 1901) è stato un politico e militare boero, primo presidente della Repubblica Sudafricana del Transvaal (1857-1860 e di nuovo nel 1864-1871) di cui redasse la costituzione.

Avendo ricoperto anche la carica di presidente dello Stato Libero dell'Orange (1859-1863) egli fu l'unico a rivestire entrambe le cariche. Nonostante questo successo, comunque, egli non realizzò il suo sogno di unire entrambe le repubbliche boere. In gioventù fu anche Capo di Stato della Repubblica di Potchefstroom (1853-1856), mentre a fine carriera fece parte del triumvirato (con Petrus Jacobus Joubert e Paul Kruger) che guidò il Transvaal alla liberazione dalla dominazione britannica (1880-1883). Inoltre è stato il fondatore della città di Pretoria, così chiamata in onore di suo padre, Andries Pretorius.

Costituzione
La costituzione, nel diritto, è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondamentali di un'organizzazione, ovvero il vertice della gerarchia delle fonti che definisce l'ordinamento giuridico di uno Stato di diritto.

Il termine indica la legge fondamentale di uno Stato ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto. Sotto il profilo sociologico, è il frutto di secoli di evoluzione storico-politica europea ed occidentale, affermatasi poi a livello mondiale con molteplici contaminazioni. Da essa discende il diritto costituzionale.
Nightmares Made Flesh
Nightmares Made Flesh è il secondo album del gruppo death metal svedese Bloodbath, pubblicato nel 2004 dalla Century Media.

A livello di formazione si registra l'entrata di Peter Tägtgren nelle vesti di cantante in sostituzione di Mikael Åkerfeldt, intenzionato a dedicarsi solo agli Opeth, e di Martin Axenrot alla batteria, che rimpiazza Dan Swanö (passato alla chitarra).

Opeth
Gli Opeth sono un gruppo musicale progressive metal svedese, formatosi a Stoccolma nel 1990.

Il nome del gruppo si ispira a quello della città della Luna (Opet) del libro L'uccello del sole di Wilbur Smith.