hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvio Denz
Silvio Werner Denz (Basilea, 14 settembre 1956) è un imprenditore svizzero di origine italiana e vive in Svizzera.

Imprenditore, collezionista di vini e oggetti d'arte, conduce l'impresa familiare Alrodo a diventare la più grande catena di profumerie in Svizzera, con una quota di mercato superiore al 18%. Dopo la vendita di Alrodo a Marionnaud nel 2000, Denz, già collezionista di flaconi di profumo Lalique, rileva la cristalleria Lalique nel 2008 dal gruppo Pochet, salvando lo storico brand francese dalla delocalizzazione e trasformandolo in un marchio globale, che spazia da mobili a oggetti d'arredo, gioielli, profumi, oggetti d'arte e progetti di interior design.  Denz si occupa anche di commercio di vini, e possiede vigneti in Francia, Italia e Spagna. È regolarmente presente nella classifica dei 300 uomini più ricchi di Svizzera, così come in quella delle 100 personalità più influenti dell'economia svizzera ed ha un figlio (nato nel 1988).

Marionnaud
Marionnaud è una catena francese di profumerie di portata internazionale, con sede a Parigi e fondata da Bernard Marionnaud.

La catena, che impiega più di 4000 persone, appartiene, dal 2005, al gruppo cinese Hutchison Whampoa.

Marrionaud è la terza più grande catena di profumeria e cosmetica in Europa.

Oltre a profumi, cosmetici e prodotti per la cura del corpo, l'impresa vende anche accessori assortiti. Inoltre, propone terapie nei suoi 254 istituti di bellezza in Francia.

Marionnaud fa parte della società Luxury Perfumeries & Cosmetics di A.S. Watson, prima rete di distribuzione mondiale nel campo della bellezza e della sanità, con altre catene di profumeria e generi vari in Europa, come Kruidvat, Superdrug e ICI Paris XL. A.S. Watson costituisce, a sua volta, il gruppo di vendita al dettaglio dell'impresa internazionale Hutchison Whampoa con sede ad Hong Kong.
Nuraghe Is Paras
Il nuraghe Is Paras ("i frati"), si trova ad Isili, un paese della città metropolitana di Cagliari, nella regione storica del Sarcidano, in una posizione strategica a dominio dei sottostanti territori aperti verso Occidente. La sua forma è quella di un nuraghe trilobato, formato cioè da un bastione triangolare con tre torri agli angoli.

L'archeologo Giovanni Lilliu, a proposito della bellezza di questo singolare nuraghe e della mirabile volta a thòlos nella sua camera centrale, dice che tale volta è...:

Città metropolitana di Cagliari
La città metropolitana di Cagliari (in sardo Tzitadi metropolitana de Casteddu) è una città metropolitana italiana della Sardegna istituita il 4 febbraio 2016 e divenuta pienamente operativa il 1º gennaio 2017. È composta, oltre che dal capoluogo, da 70 comuni (in parte conurbati), conta una popolazione di 542 470 abitanti e si estende su una superficie di 4 309 km².

Dal 2016 al 2025 è stata l'unica città metropolitana italiana istituita creando ex novo un ente aggregativo del capoluogo e della sua conurbazione (per complessivi 17 comuni) secondo una logica di area metropolitana, senza corrispondere allo stesso territorio della vecchia provincia. Nel 2025 ne è stato ampliato il territorio, inglobando 53 comuni che componevano la parte orientale della soppressa provincia del Sud Sardegna.
Transat Québec Saint-Malo
La Transat Québec Saint-Malo è una corsa velica transatlantica in equipaggio che si svolge ogni quattro anni dal 1984; la partenza è data nella città di Québec (in Canada) e l'arrivo è a Saint-Malo (in Francia).

Regata
Una regata è una competizione tra imbarcazioni, che possono essere a remi, in genere con otto vogatori per imbarcazione, oppure a vela e che consiste nel completare, una o più volte, un percorso prestabilito tramite un "bando di regata".
Nazionale maschile di calcio a 5 di Sint Maarten
La nazionale di calcio a 5 di Sint Maarten, è la rappresentativa calcistica della parte olandese dell'isola di Saint-Martin, conosciuta con il nome di Sint Maarten. La squadra non è da confondersi con Saint Martin, rappresentante la parte settentrionale della medesima isola ed appartenente alla Francia. Essa è controllata dalla Sint Maarten Soccer Association, non fa parte della FIFA e perciò non può partecipare a nessuna manifestazione organizzata dalla stessa, incluso il campionato mondiale. La squadra partecipa però alle competizioni CONCACAF, dal momento che la federazione è a questa affiliata.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Victor Young
Victor Young (Chicago, 8 agosto 1899 – Palm Springs, 10 novembre 1956) è stato un compositore statunitense di colonne sonore cinematografiche.

Nel 1954 compose insieme alla cantante Peggy Lee il brano musicale Johnny Guitar, motivo conduttore del film western omonimo - Johnny Guitar, appunto - diretto da Nicholas Ray ed interpretato da Joan Crawford e Sterling Hayden. Morì nel 1956 per un'emorragia cerebrale e nel 1957 vinse postumo il premio Oscar per la miglior colonna sonora non originale per  Il giro del mondo in 80 giorni.

Palm Springs
Palm Springs è una città di 44.575 abitanti degli Stati Uniti d'America, facente parte della Contea di Riverside, nello Stato della California. È situata circa 60 chilometri ad est di San Bernardino, 177 chilometri ad est di Los Angeles e 225 chilometri a nord-est di San Diego.
Gran Premio motociclistico d'Olanda 1963
Il Gran Premio motociclistico d'Olanda fu il quinto appuntamento del motomondiale 1963.

Si svolse sabato 29 giugno 1963 sul circuito di Assen, ed erano in programma tutte le classi in singolo oltre che i sidecar.

La Classe 500 fu vinta da John Hartle sulla Gilera (che tornò per la prima volta alla vittoria dopo il rientro alle competizioni), le 350 e le 250 furono vinte da Jim Redman su Honda (ripetendo il risultato della gara precedente, nonché dell'anno precedente), la 125 da Hugh Anderson Honda, la 50 da Ernst Degner, entrambi in sella a Suzuki; tra le motocarrozzette si impose l'equipaggio composto da Max Deubel e Emil Hörner su BMW

Ernst Degner
Ernst Degner (Gliwice, 22 settembre 1931 – Arona, 10 settembre 1983) è stato un pilota motociclistico tedesco vincitore di un titolo nel motomondiale e unico pilota di una nazione facente parte del Patto di Varsavia ad aver vinto un alloro iridato nelle varie categorie del Motomondiale.
Cultura Qaraoun
La cultura Qaraoun è una cultura dell'età della pietra libanese intorno a Qaraoun nella valle della Beqa'. L'industria degli utensili in selce del neolitico pesante di questa cultura fu riconosciuta come una particolare variante neolitica degli altipiani libanesi da Henri Fleisch, che raccolse dal sito oltre cento utensili di selce in due ore il 2 settembre 1954. Fleisch discusse le scoperte con Alfred Rust e Dorothy Garrod, che confermarono la presenza di elementi neolitici nella cultura.

La cultura neolitica di Qaraoun è stata identificata in circa cinquanta siti in Libano nella zona della fonte del fiume Giordano, ma non ha mai ricevuto una datazione precisa. Garrod ha affermato che la cultura Qaraoun "in assenza di tutte le prove stratigrafiche può essere considerata mesolitica o proto-neolitica" . (da 5.000 a 20.000 anni BP).

Giordano (fiume)
Il Giordano (in arabo نهر الأردن‎?, Nahr al-Urdunn; in ebraico נהר הירדן‎?, Nehar haYarden) è un fiume dell'Asia occidentale che bagna Libano, Siria, Israele, i Territori Occupati Palestinesi, Giordania. Per i cristiani è un fiume molto importante poiché vi sarebbe stato battezzato Gesù, mentre per gli ebrei è dove il successore di Mosè, cioè Giosuè, portò il popolo ebraico nella Terra Promessa. Viene spesso menzionato nell'Antico e nel Nuovo Testamento ed è per questo meta di numerosi pellegrinaggi.
Sequestrante
Un sequestrante o chelante è un composto chimico o una miscela di composti chimici in grado di formare per chelazione dei complessi più o meno stabili con atomi o ioni. Il termine chelante viene da chele, immaginando il chelante come un granchio che afferra e avvolge gli ioni metallici.

Normalmente più sono i legami che si formano tra il chelante e il metallo, più è stabile il complesso che si forma. Chelanti in grado di stabilire molti legami sono detti pluridentati.

Essendo spesso sostanze chimiche con nomi lunghi e difficilmente pronunciabili o memorizzabili sono spesso definiti con acronimi o sigle.

Chela
La chela (dal greco antico χηλή, chēlḗ, "forbice, pinza") è l'appendice a forma di pinza o tenaglia, che si trova all'estremità degli arti di molti animali del phylum degli artropodi, principalmente crostacei e aracnidi.
Quinyon Mitchell
Quinyon Keaaron Mitchell (Williston, 18 luglio 2001) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di cornerback per i Philadelphia Eagles della National Football League (NFL).

Cornerback
Il cornerback (CB) è un ruolo difensivo di una squadra di football americano e si posiziona solitamente ai lati degli uomini di linea della difesa, coprendo le zone più esterne del campo. Tuttavia le regole NFL (NFL Rulebook) e NCAA non specificano precisamente la posizione iniziale che questo ruolo deve assumere, limitandosi ad indicare che si deve necessariamente trovare nella zona difensiva del campo all'inizio del gioco.
Il CB è solitamente considerato come ruolo appartenente alla linea posteriore della difesa, riferendosi più al fatto che non è parte della defensive line piuttosto che alla sua reale collocazione in campo.
La città che sale
La città che sale è un dipinto a olio su tela (199,3×301 cm) realizzato negli spazi della Società Umanitaria di Milano tra il 1910 ed il 1911 dal pittore italiano futurista Umberto Boccioni.

Nel 1912 il quadro fu acquistato dal musicista Ferruccio Busoni nel corso della mostra d'opere futuriste itinerante in Europa. Fa parte della collezione del Museum of Modern Art di New York. Il bozzetto preparatorio è esposto nella collezione della Pinacoteca di Brera a Milano.

Museum of Modern Art
Il Museum of Modern Art ("Museo d'arte moderna", conosciuto anche con l'acronimo MoMA) è un museo d'arte moderna di New York. Si trova nel quartiere di Midtown Manhattan, sulla 53ª strada, tra la Quinta e la Sesta Strada. Ha avuto una straordinaria importanza per lo sviluppo dell'arte moderna ed è stato spesso considerato il principale museo moderno del mondo.

La collezione del museo propone un'incomparabile visione d'insieme dell'arte moderna e contemporanea mondiale, poiché ospita progetti d'architettura e oggetti di design, disegni, dipinti, sculture, fotografie, serigrafie, illustrazioni, film e opere multimediali.

La biblioteca e gli archivi del MoMA raccolgono oltre 300 000 libri e periodici, oltre alle schede personali di più di 70 000 artisti.
Rocca di Arquata del Tronto
La Rocca di Arquata del Tronto è una fortezza medioevale eretta come caposaldo preposto al controllo del territorio, con funzioni tattiche e difensive. La possente struttura si eleva a 777 m slm  sulla rupe della zona a nord del centro urbano di Arquata del Tronto, sede dell'omonimo comune della regione Marche, nel territorio della provincia di Ascoli Piceno.

Tipico esempio di architettura militare dell'Appennino umbro marchigiano del XIII secolo, dall'aspetto compatto, isolata ed austera, è circondata da un verde parco solcato da sentieri e viottoli. La fortezza è stata di proprietà demaniale fino al 16 gennaio 1890 quando, per le sue precarie condizioni di conservazione, si è resa indispensabile la cessione, mediante un regolare atto di vendita, al Comune di Arquata. Il contratto di trasferimento della proprietà è stato in seguito riconosciuto da un Decreto del Ministero delle Finanze datato 2 maggio 1890.

La rocca è classificata Monumento nazionale d'Italia dall'anno 1902.

Sentiero
Il sentiero è una via stretta, generalmente di larghezza non superiore a 2,50 metri, a fondo naturale e tracciato dal frequente passaggio di uomini e animali, tra terreni, boschi o rocce, in pianura, in collina o in montagna.
Bundesgartenschau
La Bundesgartenschau (BUGA, in tedesco: Mostra federale di giardinaggio) è una mostra di giardinaggio e di architettura del paesaggio, che viene organizzata in Germania con cadenza biennale, ogni volta in una diversa città.

Dortmund
Dortmund /ˈdɔɐ̯tmʊnt/  (in basso tedesco Düörpm) è una città extracircondariale di 586 852 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. È il centro maggiore della regione della Ruhr, e il terzo (dopo Colonia e Düsseldorf) del Land.
Of Faith, Power and Glory
Of Faith, Power and Glory è il settimo album in studio del duo britannico futurepop VNV Nation, uscito il 19 giugno 2009.

Il disco vira verso un suono molto più melodico e orecchiabile, abbandonando quasi completamente lo stile elettronico più crudo dell'EBM dei primi album.

Futurepop
Il futurepop è un genere musicale sviluppatosi alla fine degli anni '90 grazie a gruppi come VNV Nation, Apoptygma Berzerk e Covenant.  Emerso ed affermatosi come moderna evoluzione dell'electronic body music, il genere è caratterizzato da un suono ballabile e soprattutto dalla massiccia influenza del Synth pop.

Generalmente si contraddistingue per mantenere alcune affinità con la musica Electro-industrial, ma aggiunge gli elementi melodici e stilistici della musica Synth pop e alcune importanti influenze dalla musica Trance. Il Futurepop è un genere underground, popolare nelle culture giovanili cybergoth e goth, e in generale nella scena elettronica alternativa. Tra i maggiori Festival musicali che propongono questo genere, troviamo Amphi festival, Wave Gotik Treffen, Infest  e M'era Luna Festival.
Peggy (Texas)
Peggy è una comunità non incorporata degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Atascosa dello Stato del Texas. Anche se non possiede una personalità giuridica, ha un ufficio postale; il suo Zoning Improvement Plan è 78062. Secondo il censimento effettuato nel 2000 la popolazione di Peggy era formata da 22 persone.

Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.
Fasti Anziati
I Fasti Anziati (in latino Fasti Antiates) sono un calendario romano murale affrescato risalente alla fine dell'età repubblicana.
Questo calendario, scoperto nel 1915 a Anzio in una cripta sotto quella che fu poi la villa di Nerone, ubicata lungo la costa, è la più antica copia rinvenuta di calendario locale (si stima sia stato realizzato tra il 67 ed il 55 a.C.) e l'unica raffigurante l'organizzazione del tempo secondo il calendario di Numa Pompilio, ovvero prima dell'introduzione del calendario giuliano, nell'anno 46 a.C.

I Fasti Anziati sono conservati nella sede di Palazzo Massimo alle Terme del Museo Nazionale Romano.

Anzio
Anzio (AFI: /ˈanʦjo/) è un comune italiano e località balneare di 60 035 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. L'antica città di Anzio, in latino Antium (le attuali Anzio e Nettuno), fu per un lungo periodo capitale della popolazione dei Volsci, finché non venne assorbita nello Stato romano.
Manuela Gentili
Manuela Gentili (Castel San Giovanni, 7 febbraio 1978) è un'ex ostacolista italiana, medaglia di bronzo sui 400 metri ostacoli ai Giochi del Mediterraneo di Mersin 2013.

È stata semifinalista sui 400 m hs in due edizioni degli Europei: Barcellona 2010 ed Helsinki 2012.

Ai campionati italiani assoluti sui 400 m hs ha vinto 3 titoli di fila (2010, 2011, 2012) e quattro volte è stata vicecampionessa (2007, 2008, 2009, 2013).

Detiene 4 record nazionali, 3 masters ed 1 promesse.

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
André Declerck
André Declerck (Koekelare, 27 agosto 1919 – Roeselare, 13 settembre 1967) è stato un ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1943 al 1955, fu vincitore di due Omloop Het Volk e di una Gand-Wevelgem.

Giro del Belgio
Il Giro del Belgio (ufficialmente Belgium Tour, fr. Tour de Belgique, nl. Ronde van België) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente in Belgio. È inserito nel calendario dell'UCI Europe Tour, come gara di classe 2.HC.
Episodi di Transparent (seconda stagione)
La prima stagione della web serie Transparent, composta da dieci episodi, è stata interamente resa disponibile negli Stati Uniti dal servizio di streaming di Amazon dal 30 novembre all'11 dicembre 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 25 maggio al 22 giugno 2016.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
Serie A1 2023-2024 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 2023-2024 è stata la 105ª edizione della massima serie del campionato italiano maschile di pallanuoto. La stagione regolare, divisa in due fasi a gironi, è iniziata il 1º ottobre 2023; i play-off e i play-out, con la formula delle gare al meglio delle 2 partite su 3, sono iniziati il 1º maggio e si sono conclusi il 29 maggio 2024.

Le squadre neopromosse sono  state la Roma Vis Nova ed il Camogli. La Liguria continua a mantenere il primato di regione più rappresentata sempre con 4 squadre.

Campionato italiano maschile di pallanuoto
Il campionato italiano maschile di pallanuoto è un insieme di tornei pallanuotistici maschili nazionali istituiti dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN). I campionati sono suddivisi e organizzati in 5 livelli. La massima divisione è la Serie A1, composta da 14 squadre; la seconda divisione è la Serie A2, divisa in due gironi, nord e sud, anch'essi ognuno da 12 squadre; a questi segue la Serie B, composta da 40 squadre, suddivise in 4 gironi; la Serie C (75 squadre nella stagione 2023/2024) e infine la Promozione, organizzata anch'essa in gironi regionali. I tornei maschili vedono la loro prima edizione nel 1912, dove si svolse il primo campionato riconosciuto, composto da una sola divisione, a cui parteciparono due squadre, Genoa e Partenope, che si giocarono il titolo in una singola partita vinta dal Genoa.
SolidSail
SolidSail, talvolta denominata Solid Sail o Solidsail Mast Factory (SMAF) in riferimento alla controllata omonima, è una tecnologia di propulsione velica destinata alle navi di grande dimensione, sviluppata dai Chantiers de l'Atlantique a Saint-Nazaire (Francia). Questo sistema innovativo si basa su vele rigide in materiali compositi e un'attrezzatura con boma orientabili, consentendo una propulsione ibrida o principale a vento per navi mercantili e da crociera. È anche il nome della controllata creata dai Chantiers de l'Atlantique nel 2024.

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.
Massoud Rajavi
Massoud Rajavi (Tabas, 18 agosto 1948 – ... scomparso il 13 marzo 2003) è stato un politico, rivoluzionario e attivista iraniano, ed è uno dei due leader dei Mojahedin del Popolo Iraniano insieme a sua moglie Maryam Rajavi. Dopo aver lasciato l'Iran nel 1981, ha vissuto in Francia e in Iraq ed è scomparso nel 2003 in seguito alla deposizione del regime di Saddam Hussein e non si sa se sia ancora vivo. Era ricercato in Iraq per crimini contro l'umanità per la sua collaborazione con il regime iracheno.

Tabas
Tabas, oasi nel deserto, (farsi طبس) è il capoluogo dello shahrestān di Tabas, circoscrizione Centrale, nella provincia del Khorasan Meridionale in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 30.681 abitanti. Si trova nella parte orientale della provincia, vicino ai confini con il Razavi Khorasan di cui faceva precedentemente parte.

È proprio nel deserto nei pressi di Tabas che fallì, nel 1980, l'operazione Eagle Claw per il salvataggio degli ostaggi tenuti prigionieri nell'ambasciata di Teheran.

Il 16 settembre 1978 un forte terremoto (7.5 - 7.9 della scala Richter) colpì la città causando oltre 15.000 morti.
Przemysław Stańczyk
Przemysław Stańczyk (Stettino, 12 febbraio 1985) è un nuotatore polacco.

Specializzato nelle gare medio-lunghe di stile libero, ha vinto la medaglia d'oro ai Mondiali di nuoto 2007 di Melbourne negli 800m sl, dopo la squalifica per doping del vincitore Oussama Mellouli.

Alle Olimpiadi di Pechino 2008 ha partecipato alla gara dei 400m sl, classificandosi 19º.

Oussama Mellouli
Oussama Mellouli (in arabo أسامة الملولي‎?; La Marsa, 16 febbraio 1984) è un ex nuotatore tunisino.
È stato il primo nuotatore ad aver vinto medaglie olimpiche sia in vasca (oro a Pechino e bronzo a Londra nei 1500 sl) sia nel fondo (oro a Londra nei 10 km). Ha partecipato a sei edizioni consecutive dei Giochi olimpici estivi, da Sydney 2000 a Tokyo 2020.
Posture di compenso
Le posture di compenso della deglutizione sono delle posizioni del capo che il paziente deve assumere durante la deglutizione per assicurare un transito orofaringeo sicuro.

Per un determinato tipo di aspirazione non esiste una sola postura di compenso, che va quindi scelta in base al meccanismo che produce l'aspirazione.

Deglutizione
La deglutizione è un atto fisiologico articolato che consente la progressione del bolo alimentare dalla cavità orale allo stomaco.

È una funzione essenziale molto complessa che necessita della coordinazione della muscolatura orofaringea, laringea ed esofagea e se alterata può portare a gravi conseguenze quali disidratazione e denutrizione. Durante la deglutizione, la faringe viene convertita per solo pochi secondi in un tratto per la propulsione del cibo. È particolarmente importante che la respirazione non venga compromessa a causa della deglutizione.