hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ja'far ibn Yahya al-Barmaki
Abū l-Faḍl Jaʿfar ibn Yaḥyā al-Barmakī (in arabo ﺍﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ جعفر بن يحيى ﺍﻟﺒﺮﻤﻜﻲ‎?; Baghdad, 767 – Baghdad, 9 gennaio 803) è stato un politico persiano, della Battriana, appartenente alla famiglia visirale dei Barmecidi.

Era figlio di Yahya ibn Khalid, vizir del califfo abbaside al-Mahdi e di suo figlio Hārūn al-Rashīd. Divenne anch'egli fedele vizir di Hārūn al-Rashīd, ma fu giustiziato da questi a causa di una presunta relazione amorosa con la sorella di Hārūn, al-ʿAbbāsa, che forse nascondeva però l'intenzione del califfo di sbarazzarsi di un personaggio diventato troppo potente e popolare.

Battriana
La Battriana (in italiano anche Bactriana o Battria, in persiano Bakhtār, in greco antico Βακτριανή Baktrianê, in battriano Βαχλο, Bakhlo) è un'antica regione storica dell'Asia centrale. Era compresa approssimativamente tra la catena dell'Hindu Kush (l'antico Caucasus Indicus) a sud e il fiume Oxus (ora Amu Darya) a nord, anche se il confine settentrionale variò nel corso del tempo. La sua capitale, Bactra (oggi Balkh), è situata nell'odierno Afghanistan settentrionale.

Antichissima sede di civilità, la regione è considerata il luogo di origine dello zoroastrismo, ed è stata anche un importante centro di diffusione del buddismo e più tardi dell'Islam.

La sua popolazione, i battriani, sono una delle linee ancestrali dei Tagichi, così come forse dei Pashtun. Alcuni storici ritengono che il nome moderno Tajik sia da collegarsi a Ta-Hsia, il nome in cinese antico della regione. La lingua battriana era una lingua iranica della sottofamiglia indo-iraniana delle lingue indoeuropee.
László Bárdossy
László Bárdossy de Bárdos (Szombathely, 10 dicembre 1890 – Budapest, 10 gennaio 1946) è stato un politico ungherese, Primo ministro del Regno d'Ungheria dal 1941 al 1942.
Fu Primo Ministro dell'Ungheria dal 1941 al 1942 e uno dei principali promotori dell'entrata del paese nella seconda guerra mondiale a fianco della Germania nazista.

Autorizzò l'attacco alla Jugoslavia e la partecipazione dell'Ungheria all'invasione dell'URSS, che causò la morte di decine di migliaia di soldati ungheresi.

Szombathely
Szombathely (pronuncia ungherese [ˈsombɒthɛj]) (in latino: Savaria o Sabaria o Sabatia; in tedesco: Steinamanger; in croato Sambotel; in slovacco Kamenec; in serbo Coмбатхељ, Sombathelj) è la città più antica dell'Ungheria, capoluogo della contea di Vas.
Charley Lincoln
Charley Lincoln, noto anche con lo pseudonimo di Laughing Charley (nato Charlie Hicks Jr.; Lithonia, 11 marzo 1900 – Cairo, 28 settembre 1963), è stato un musicista statunitense di country blues. Registrò spesso con suo fratello Robert Hicks, che veniva pubblicizzato come Barbecue Bob.

Country blues
Il country blues  (chiamato anche folk blues, rural blues, backwoods blues, downhome blues, o acoustic blues) è una forma di blues che prevede la chitarra acustica come strumento predominante.

Il country blues si sviluppò principalmente nella zona del Delta, una zona a forma di "D" situata fra i fiumi Yazoo e Mississippi, la zona del cotone, fra Memphis e Vicksburg; e nel Texas orientale. Il country blues nacque inoltre prima del classico blues ma venne riconosciuto solo dopo. Diede origine ai vari sottogeneri relativi ad alcune località come Piedmont, Atlanta, Memphis, Texas, Chicago.

I bluesman di quella zona suonavano in condizioni ben più precarie dei loro colleghi del blues classico: conservavano la chitarra acustica, e a volte l'armonica. Non avevano speranza di ottenere il successo nelle metropoli, perché cantavano forzando un suono nasale talvolta fastidioso; inoltre erano tutti maschi.
Fráech mac Finchada
Fráech mac Finchada, o Fróech mac Findchado degli Uí Garrchon dei Dál Messin Corb (... – 495), è stato re del Leinster.

Successe sul trono al padre Fincath mac Garrchu, morto nel 485 e regnò dal 485 al 495 (data della morte). Secondo gli annali irlandesi gli uomini del Leinster furono sconfitti nel 494 da Coirpre mac Néill nella battaglia di Taillten. Questo episodio è associato alla conquista da parte degli Uí Néill di Brega e di Tailtiu. Nel 495 Fráech fu sconfitto e ucciso da Eochu mac Coirpri nella seconda battaglia di Grainaret (oggi Granard, nella contea di Longford).

Padre
Il padre è il genitore maschio di uno o più figli.
La condizione di essere padre è detta paternità.

In forma vocativa, oppure colloquiale e affettuosa, in italiano si usa "papà" o "babbo"; la prima forma ormai diffusa in tutte le regioni, la seconda tradizionale di alcune regioni centrali (Umbria, Marche, Lazio settentrionale), settentrionali (Romagna), insulari (Sardegna) e particolarmente resistente in Toscana.
Charchakis
Charchakis (in armeno Ճարճակիս?, anche chiamato Դերեկ, Derek, Dzhardzharis e Jarjaris) è un comune dell'Armenia di 470 abitanti (2001) della provincia di Aragatsotn. Il paese ospita le rovine di una chiesa del V secolo.

Province dell'Armenia
Le province (o regioni) dell'Armenia (marzer - մարզեր, singolare marz - մարզ) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 10. Fino al 2009 anche la capitale Erevan era equiparata ad una provincia, per poi diventare un comune a sé stante.

Ogni provincia è amministrata da un governatore, il marzpet (մարզպետ), nominato e rimovibile con decreto del governo a cui segue la ratifica del Presidente. Le province non hanno un bilancio proprio e sono finanziate direttamente dal governo centrale.
Đuro Daničić
Đuro Daničić (Novi Sad, 1825 – Zagabria, 1882) è stato un filologo serbo.

Studioso grammatico e lessicale, divenne celebre per aver integrato con una traduzione in serbo del Nuovo Testamento l'opera di Vuk Stefanović Karadžić. Favorì ed auspicò un'unione tra Serbia e Croazia. Inoltre le opere di Daničić costituiscono un contributo importante per la storia e per lo studio delle lingue slave. Si ricordano Mala srpska gramatika (Piccola grammatica serba), Rat za srpski jezik i pravopis, Srpska sintasa, deo prvi e altre pubblicazioni.

Novi Sad
Novi Sad (in serbo e ruteno Нови Сад, Novi Sad; in ungherese Újvidék; in slovacco Nový Sad) è una città di 388490 abitanti situata nel nord della Serbia, sulle rive del Danubio. È il capoluogo della Voivodina e del distretto della Bačka Meridionale, inoltre è un importante centro culturale ed industriale.
Imperatore tedesco
Imperatore tedesco o Imperatore germanico, in tedesco Deutscher Kaiser, era il titolo ufficiale del capo di Stato e sovrano ereditario dell'Impero tedesco. Un termine scelto accuratamente, venne usato dalla proclamazione del re di Prussia e presidente della Confederazione Tedesca del Nord Guglielmo I a Kaiser, il 18 gennaio 1871, all'abdicazione ufficiale di Guglielmo II, il 28 novembre 1918.

Anche l'imperatore del Sacro Romano Impero è chiamato in alcuni contesti Imperatore tedesco (o germanico), anche se in modo inappropriato: il titolo legale imperiale fino al 1806 fu "Romanorum Imperator semper Augustus".

In seguito alla rivoluzione del 1918 le funzioni di capo di Stato della Germania furono assunte dal Reichspräsident (presidente del Reich), il cui primo titolare fu Friedrich Ebert.

Sayn-Wittgenstein-Hohenstein
Il Sayn-Wittgenstein-Hohenstein era una contea tra la Assia-Darmstadt e la Vestfalia.  Fu formata nel 1657 dalla partizione del Sayn-Wittgenstein-Wittgenstein e fu innalzata da contea a principato.  Dal 1806 al 1815 fu proprietà del Granduca di Assia e dopo il 1816 della Prussia.  La capitale era Laasphe.
Bracciale (attrezzo)
Il bracciale è un attrezzo adoperato nelle varie specialità del pallone col bracciale. Solitamente è prodotto in legno di noce e le punte sulla sua superficie esterna sono in sorbo o corniolo. Non è certa la data della sua introduzione, ma si fa risalire probabilmente ai primi anni del XVI secolo. Esistono diversi tipi di bracciale per altrettanti tipi di gioco: può pesare un chilo o due e può avere o no le punte, chiamate bischeri. L'attrezzo con le punte è formato da sette cerchi e mezzo, sui quali stanno quattordici punte su ogni cerchio, più sette sul mezzo cerchio, per un totale di centocinque punte. Nel corso dei secoli sono state apportate molte modifiche nella tecnica di produzione.

Una versione opportunamente modificata di tessuto imbottito con della gommapiuma è stata adottata nello sport dell'hit ball per proteggere il polso nell'azione di tiro. Questi bracciali dispongono di tre chiusure di velcro per poterli stringere attorno al braccio.

Chiusura a strappo
Per chiusura a strappo si intende un sistema di fissaggio manuale caratterizzato da due superfici piane che possono essere attaccate e staccate facilmente in qualunque momento. Una delle due parti è disseminata da minuscoli ganci, mentre l'altra presenta degli anelli di dimensioni ancora più ridotte.

Spesso, e non solo in lingua italiana, questo tipo di chiusura viene chiamato con il nome commerciale vèlcro (dal francese vel(ours) "velluto" e cro(chet) "gancio, uncino"), marchio registrato della Velcro, azienda britannica che lanciò questo sistema alla fine degli anni '50.
Claude de Taillemont
Claude de Taillemont (Lione, 1506 – 1558) è stato un poeta francese.
Autore di vari sonetti e poemi caratterizzati dall'uso di un francese complesso ed ermetico. Frequentatore dei salotti di Louise Labé e Clément Marot, è fortemente influenzato dalla cultura italiana, cui si sente profondamente legato.

Rimasto orfano del padre mercante in età giovanile, l'autore veniva da una numerosa famiglia della nobiltà lionese (échevin de Lyon) di origine assai antica e che vantava parentela con gli stessi Reali di Francia. Negli archivi lionesi vi sono evidenze di intensi contatti tra i Taillemont di Lione ed il Regno di Napoli e la Provenza. La scomparsa dell'autore resta avvolta dal mistero.

Sonetto
Il sonetto è un componimento poetico, tipico soprattutto della letteratura italiana. È formato tradizionalmente da 14 versi endecasillabi, divisi in 4 strofe distribuiti in 2 quartine e 2 terzine, con rime disposte secondo precisi schemi.
Al-Fīl
al-Fīl (in arabo الْفِيل‎?, "l'elefante"; pronuncia Ḥafṣ: [alfiˑl]) è la centocinquesima Sura del Corano, una sura meccana composta da 5 versetti. Questa breve sura commemora un evento storico noto come l'Incidente dell'Elefante, che si riferisce al tentativo fallito di un esercito abissino di distruggere la Kaaba a Mecca, un evento che ha preceduto la nascita del Profeta Maometto.

Sūra
Nel Corano, la sūra (in arabo سورة‎? 'sura', impropriamente 'capitolo'; plurale سور, suwar, 'sure') è ognuna delle centoquattordici ripartizioni del Libro; ogni sūra, a sua volta, si divide in āyāt ('segni', 'miracoli') o versetti.

Le sure non seguono un ordine cronologico (la data di rivelazione), ma sono disposte – all'incirca – secondo un ordine di lunghezza decrescente (tolta la sūra iniziale, L'Aprente, di soli sette versetti); la seconda sūra, al-Baqara, con i suoi 286 versetti è quella più lunga; fra le più corte (di soli tre versetti) se ne includono tre: le sure CIII (al-ʿAsr), CVIII (al-Kawthar) e CX (al-Nasr: l'ultima a essere stata rivelata a Maometto).
Kiyohara no Motosuke
Kiyohara no Motosuke (清原元輔; 908 – giugno 990) è stato un poeta giapponese waka del medio periodo Heian.

Suo padre era Kiyohara no Harumitsu, il governatore della provincia di Shimotsuke , e suo nonno era Kiyohara no Fukayabu, un alto ufficiale dell'Ufficio della Casa Imperiale.

Sua figlia era la poetessa e scrittrice Heian Sei Shōnagon, famosa per aver scritto il libro Note del guanciale (枕草子?, Makura no Sōshi). Fa parte dei Trentasei immortali della poesia.

Shimotsuke (provincia)
Shimotsuke, formalmente scritta Shimotsuke no Kuni (giapponese: 下野国), fu una provincia del Giappone, che oggi fa parte della prefettura di Tochigi.

L'antica capitale della provincia era vicino all'attuale città di Tochigi, ma nel periodo feudale il centro più importante era vicino alla capitale odierna, Utsunomiya. Durante il Periodo Sengoku diverse parti della provincia di Shimotsuke furono possedimenti di numerosi piccoli daimyō.

Nella città di Nikkō sono collocati la tomba ed il santuario di Tokugawa Ieyasu
Luis Conte
Luis Conte (Santiago di Cuba, 16 novembre 1954) è un percussionista cubano.

È noto per aver collaborato con musicisti della scena rock e pop rock, quali Madonna, James Taylor, Pat Metheny, Maná, Phil Collins e Roger Waters dei Pink Floyd. Conte utilizza percussioni Meinl Percussion.

Maná
I Maná sono un gruppo musicale rock messicano, formatosi con questo nome nel 1986.

Il gruppo fu fondato nel 1980 con il nome di Sombrero Verde, cambiato poi in Maná. 
Il nome del gruppo fu scelto per il significato di "energia positiva" che la parola mana ha in molte lingue austronesiane.

Il quartetto di nazionalità messicana è formato da Fernando Fher Olvera  (voce), Juan Diego Calleros (basso), Alejandro González "Alex" (batteria e voce) e, prima da Ulises Calleros, poi da Cesar López "Vampiro" (chitarra fino al 1995), ora da Sergio Vallín (chitarra e voce, dal 1995).
Mark Kac
Mark Kac o Marek Kac (/ˈkaʦ/) (Kremenec', 3 agosto 1914 – California, 26 ottobre 1984) è stato un matematico e statistico polacco che ha dato notevoli contributi alla teoria della probabilità, fisica statistica e teoria dei numeri.

Norbert Wiener
Norbert Wiener (Columbia, 26 novembre 1894 – Stoccolma, 18 marzo 1964) è stato un matematico e statistico statunitense.
Divenne famoso per le ricerche sul calcolo delle probabilità, ma soprattutto per gli sviluppi dati, insieme a Claude Shannon, alla teoria dell'informazione, essendo riconosciuto come il padre della cibernetica moderna.

Dagli studi di Wiener nacque la cibernetica, scienza di orientamento interdisciplinare che si occupa non solo del controllo automatico dei macchinari mediante il computer e altri strumenti elettronici, ma anche dello studio del cervello umano, del sistema nervoso e del rapporto tra i due sistemi, artificiale e biologico, di comunicazione e di controllo.

Portano il suo nome il processo di Wiener, il filtro di Wiener, il teorema di Wiener-Chinčin, l'indice di Shannon-Wiener, lo spazio di Wiener, il teorema di Paley-Wiener, l'equazione di Wiener-Hopf.
Gorham
Gibilterra

Grotta di Gorham – sede di importanti ritrovamenti paleontologici e paletnologici

Stati Uniti d'America

Gorham – villaggio della Contea di Jackson, Illinois

Gorham – città della Contea di Russell, Kansas

Gorham – città della Contea di Cumberland, Maine

Gorham – città della Contea di Coos, New Hampshire

Gorham – città della Contea di Ontario, New York

Gorham (Illinois)
Gorham è un villaggio degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato dell'Illinois, nella contea di Jackson.

Il 18 marzo 1925 è stato totalmente raso al suolo dal Tornado dei Tre-Stati che ha ucciso in questa località 39 persone
Topolobampo
Topolobampo (pronuncia spagnola: [topoloˈβampo]) è un porto sul golfo di California nella parte nord-occidentale di Sinaloa, in Messico. È la quarta città più grande del comune di Ahome (dopo Los Mochis, Ahome e Higuera de Zaragoza), con una popolazione censita di 6 361 abitanti nel 2010.

Il porto collega gli stati del nord del Messico attraverso la Ferrocarril Chihuahua al Pacífico, che ha un capolinea nella vicina Los Mochis. È il porto orientale per il traghetto giornaliero che collega La Paz nella Bassa California del Sud.

Topolobampo è anche l'inizio del corridoio commerciale internazionale, "La Entrada al Pacifico", che termina vicino all'area di Midland-Odessa, nel Texas.

Golfo di California
Il golfo di California, conosciuto anche come mare di Cortez o mare di Cortés (noto localmente come mar de Cortés o, talvolta,  mar Bermejo o golfo de California) è un tratto di mare che separa la penisola della California dal Messico continentale. È circoscritto dagli Stati messicani di Bassa California, Bassa California del Sud, Sonora e Sinaloa.

Il golfo si formò circa 5,3 milioni di anni fa, dando così sfogo nell'oceano al fiume Colorado. Si estende per 1 203 km e ha un'ampiezza che subisce alcune variazioni da nord a sud passando da un minimo di 92 a un massimo di 222 km. Al suo estremo nord c'è l'estuario del fiume Colorado.

Le città principali che vi si affacciano sono La Paz e San José del Cabo nello Stato della Bassa California del Sud, e Guaymas nello Stato di Sonora, centro turistico di rilievo che con un'area metropolitana di circa 180 000 abitanti rappresenta il centro urbano più grande di tutta l'area del golfo.
Stima
La stima è una valutazione effettuata dal valutatore finalizzata a stabilire il valore numerico di una grandezza, come ad esempio il valore economico e monetario di un bene mobile o immobile. Può essere utilizzata, in casi più rari, per indicare il costo approssimativo di un dato servizio.

Talora il termine è anche riferito all’opinione ovvero la considerazione che si ha di una persona, o di un fatto o oggetto.

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
Wilfred
Wilfred – forma inglese del nome proprio di persona italiano maschile Vilfredo

Wilfred – serie televisiva australiana trasmessa tra il 2007 e il 2010

Wilfred – serie televisiva statunitense trasmessa dal 2011

Operazione Wilfred – operazione militare della seconda guerra mondiale

Operazione Wilfred
L'operazione Wilfred è stata un'operazione navale britannica durante la seconda guerra mondiale che coinvolse il minamento del canale tra la Norvegia e le sue isole al largo per impedire il trasporto di minerale di ferro svedese attraverso acque norvegesi neutrali da utilizzare per sostenere lo sforzo bellico tedesco. Gli Alleati presumevano che Wilfred avrebbe provocato una risposta tedesca in Norvegia e prepararono un'operazione separata nota come Piano R 4 per occupare Narvik ed altri luoghi importanti.

L'8 aprile 1940 l'operazione venne in parte portata a termine, ma venne superata dagli eventi a seguito dell'invasione tedesca della Norvegia e della Danimarca del giorno successivo (operazione Weserübung), che diede invece inizio alla campagna di Norvegia.
Cimitero di Saint-Josse-ten-Noode
Il cimitero di Saint-Josse-ten-Node è il cimitero del comune belga di Saint-Josse-ten-Noode, la Regione di Bruxelles-Capitale. 
Si trova nel comune di Schaerbeek.

I personaggi sepolti sono:

Charles de Groux (1825-1870)

André Van Hasselt (1806-1874)

Jean-Baptiste Madou (1796-1877)

Caroline Gravière (1821-1878)

Eugène Van Bemmel (1824-1880)

Charles Rogier (1800-1885)

Édouard Agneessens (1842-1885)

Armand Steurs (1849-1899)

François Binjé (1835-1900)

Guillaume Charlier (1854-1925)

George Garnir (1868-1939)

Georges Pètre, (1874-ucciso nel 1942)

Franz Courtens (1854-1943)

Guy Cudell (1916-1999)

Charles Rogier
Charles Latour Rogier (San Quintino, 17 agosto 1800 – Saint-Josse-ten-Noode, 27 maggio 1885) è stato un politico belga, leader della Rivoluzione belga e due volte Primo ministro del Belgio: dal 12 agosto 1847 al 31 ottobre 1852 e dal 9 novembre 1857 al 3 gennaio 1868.
Auberti
La famiglia Auberti (o Aubert) proviene dalla Francia, allorché probabilmente verso gli inizi del 1700, da Jauniers nella Val Barcelonette (Savoia) andò a stabilirsi a Santo Stefano Belbo dove impiantò una filanda.

Il trasferimento della famiglia a Castagnole delle Lanze avvenne verso 1750,  fu poi durante il secolo scorso che gli Auberti vennero acquistando una crescente importanza per patrimonio, titoli e cariche pubbliche. La posizione sociale degli Auberti tende ad emergere già a cavallo tra il Settecento e l’Ottocento, quando i nuclei familiari del catasto sono tre e dalle tassazioni si può rilevare il loro stato di possidenti, mentre nello sfondo si delineano alcune figure di ecclesiastici, di militari, di uomini di legge e persino un ingegnere.

Santo Stefano Belbo
Santo Stefano Belbo (San Stevo an Belb in piemontese) è un comune italiano di 3 721 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte. È il comune più orientale della provincia e quello a minore altitudine. Dal primo gennaio 2019 ha incorporato il comune limitrofo di Camo. È il luogo natale dello scrittore Cesare Pavese, del pilota Rinaldo Capello detto "Dindo" e del soprano Rita Ceretto conosciuta come Ada Neri.

Situato sulle rive del torrente Belbo, affluente del fiume Tanaro, fa parte della Unione montana Alta Langa, è noto principalmente per la produzione vinicola in particolare il Moscato.
Andrea Bartoli (allenatore)
Andrea Bartoli (Vetralla, 11 febbraio 1940 – Milano, 26 settembre 2018) è stato un allenatore di atletica leggera italiano.

È stato tecnico delle Fiamme Gialle per le specialità di mezzofondo e fondo e responsabile della maratona femminile della Nazionale italiana.

Gruppi Sportivi Fiamme Gialle
I Gruppi Sportivi Fiamme Gialle sono la struttura della Guardia di Finanza che si occupa dell'attività sportiva sia nell'ambito militare sia in quello delle gare civili.

L'attività delle Fiamme Gialle si esplica in 12 differenti discipline sportive: atletica leggera, judo, karate, nuoto, tuffi, tiro a segno, scherma, canottaggio, canoa/kayak, vela, pattinaggio su ghiaccio e sport invernali (sci alpino, sci di fondo, salto con gli sci, bob, biathlon, curling).

Come per gli altri gruppi sportivi delle Forze armate, le Fiamme Gialle danno la possibilità ad un atleta di discipline meno note e sponsorizzate di diventare un professionista a carico dello stato, ossia atleta di stato.
Tsybin NM-1
Il Tsybin NM-1 (in cirillico Цыбин НМ-1) era il banco-prova volante in scala reale del ricognitore ad altissime prestazioni Tsybin RSR. Sviluppato dall'OKB-256 di Pavel Vladimirovič Cybin parallelamente all'RSR, volò la prima volta nel 1959. Si trattò dell'unico aereo del programma ad essere portato in volo. I risultati ottenuti con le valutazioni sull'NM-1 imposero ai progettisti una revisione dell'RSR. La nuova versione di questo, che avrebbe dovuto essere quella definitiva, prese il nome di Tsybin R-020.

Pavel Vladimirovič Cybin
Pavel Vladimirovič Cybin, in letteratura anglosassone Pavel Vladimirovich Tsybin, in cirillico Павел Владимирович Цыбин (5 gennaio 1906, 23 dicembre 1905 del calendario giuliano – 4 febbraio 1992), è stato un ingegnere sovietico.
Posto a capo dell’OKB-256, progettò aerei a razzo sperimentali, e lavorò ad aerei ad altissime prestazioni con statoreattori. Dopo la chiusura del suo OKB, collaborò con l'ufficio di Myasishchev, ed in seguito a programmi spaziali con Korolëv e Čelomej. Fu vice progettista del programma Buran fino alla sua morte.
Henri Meschonnic
Henri Meschonnic (Parigi, 18 settembre 1932 – Villejuif, 8 aprile 2009) è stato un poeta francese.
Di pari passo con l'attività di poeta è stato un linguista, saggista e traduttore. Insignito del premio Max Jacob nel 1972 e del premio Mallarmé nel 1986, nel 2005 ha ricevuto a Strasburgo il Prix de la littérature francophone Jean Arp per la sua produzione completa. Vincitore nel 2007 del gran premio internazionale di poesia Guillevic-Ville di Saint Malo, è stato membro dell'Accademia Mallarmé dal 1987.
Henri Meschonnic è intervenuto regolarmente al Forum delle lingue del mondo; è stato presidente del Centre national des lettres, che dal 1993 ha preso il nome di Centre national du Livre. Meschonnic ha consegnato i suoi archivi all'IMEC nel 2007.

Institut mémoires de l'édition contemporaine
L'Institut mémoires de l'édition contemporaine (in acronimo IMEC) è un istituto di conservazione e recupero di beni culturali che ha la sua sede in una abbazia della Bassa Normandia, l'abbazia d'Ardenne. Funge essenzialmente da archivio.

Venne aperto nel 1989. Conserva il materiale lasciato in eredità da 350 autori francesi (per esempio Louis Althusser, Roland Barthes, Samuel Beckett, Albert Camus, Marguerite Duras, Michel Foucault, Jean Genet e Alain Robbe-Grillet), ma anche gli archivi provenienti da editori e riviste varie.