hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahab (personaggio)
Ahab, il cui vero nome è Roderick "Rory" Campbell, è un personaggio dei fumetti, creato da Walter Simonson (testi) e Jackson Guice (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione, in cui rimane anonimo, è in The Fantastic Four Annual n. 23 (1990); viene identificato come Ahab in X-Factor Annual (vol. 1) n. 5 (1990), realizzato da Louise Simonson (testi) e Jon Bogdanove (disegni).

È un cyborg malvagio che proviene dalla realtà alternativa descritta in Giorni di un futuro passato. Ahab ha rivelato il suo vero cognome (Campbell) in  Excalibur (vol. 1) n. 72 (dicembre 1993), realizzato da Richard Ashford (testi) e Ken W. Lashley (disegni). Viene trasformato in Carestia, uno dei quattro cavalieri di Apocalisse, in X-Men (vol. 2) n. 96 (gennaio 2000), realizzato da Alan Davis (testi e disegni).

X-Men
Gli X-Men sono un gruppo di supereroi mutanti, protagonisti di varie serie a fumetti pubblicate dall'editore statunitense Marvel Comics. Sono stati ideati da Stan Lee e dal disegnatore Jack Kirby nel 1963. Inizialmente il gruppo era formato da cinque adolescenti, mutanti a seguito di una particolare mutazione genetica detta gene-X, risultato di un'alterazione del DNA, che li dotava sin dalla nascita di straordinarie capacità come leggere nel pensiero o volare. Proprio per queste capacità, i mutanti sono disprezzati ed emarginati da chi vede in loro un potenziale pericolo per la sopravvivenza della razza umana. Gli X-Men sono oggetto di un vastissimo merchandising, e hanno ispirato serie di cartoni animati, serie televisive, videogiochi e numerosi film di successo.
Distretto di Kimotsuki
Il distretto di Kimotsuki (肝属郡, Kimotsuki-gun?) è uno dei distretti della prefettura di Kagoshima, in Giappone.

Attualmente fanno parte del distretto i comuni di Higashikushira, Kimotsuki, Kinkō e Minamiōsumi.

Prefettura di Kagoshima
Kagoshima (鹿児島県?) è una prefettura giapponese di 1 599 779 abitanti (2020), con capoluogo a Kagoshima. Si trova nella regione di Kyūshū, sull'isola di Kyūshū.

La prefettura comprende anche le Isole Satsunan (isole Ryūkyū settentrionali), a loro volta divise in: Isole Amami, Isole Ōsumi e Isole Tokara.
Gerstetten
Gerstetten è un comune tedesco di 11 913 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. Esso si trova nelle Alpi sveve, è il comune più grande, insieme a Baiersbronn di tutta la Foresta Nera. È uno dei comuni che formano l'Albuch.

Alpi sveve
Le Alpi sveve o Giura svevo (in tedesco Schwäbische Alb o Schwäbischer Jura) sono una catena montuosa del Baden-Württemberg, in Germania.

Verso ovest la catena prosegue nel Giura Francone, entrambi facenti parti del massiccio del Giura con le due catene separate dal cratere di Nördlingen. Questi massici costituiscono la sezione principale del bacino svevo-francone.
Hazel (Dakota del Sud)
Hazel è un centro abitato (town) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Hamlin nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 91 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area micropolitana di Watertown.

La città prende il nome da Hazel Bowley, la figlia del proprietario originale del sito della città.

Contea di Hamlin
La contea di Hamlin ( in inglese Hamlin County ) è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 5 540 abitanti. Il capoluogo di contea è Hayti.
Arco della Pace
L'Arco della Pace (in milanese Arch del Sempion) è un arco trionfale di Milano situato all'inizio di corso Sempione. La prima pietra fu posta nel 1807 quando Milano era capitale del Regno d'Italia napoleonico; i lavori vennero poi sospesi con la caduta di Bonaparte (1814) e ripresi nel 1826 sotto gli austriaci che dedicarono l'arco alla pace tra le nazioni europee raggiunta nel 1815 con il congresso di Vienna; fu infine inaugurato il 10 settembre 1838 con una fastosa cerimonia presieduta dall'appena incoronato imperatore Ferdinando I d'Austria. Ebbe la sua definitiva consacrazione nel 1859 con l'ingresso in Milano di Napoleone III e di Vittorio Emanuele II dopo la vittoria di Magenta. L'Arco della Pace rappresenta uno dei maggiori monumenti neoclassici di Milano.

Dialetto milanese
Il dialetto milanese (nome nativo dialett milanés, AFI: [milaˈneːs]) è un dialetto appartenente al ramo occidentale della lingua lombarda, parlato tradizionalmente a Milano. È detto anche meneghino (meneghìn, AFI: [meneˈɡɪ̃ː]), dal nome della maschera milanese Meneghino (o Meneghin).
Lotta libera ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 53 kg femminile
La categoria 53 kg è la seconda categoria femminile di peso per la lotta libera; la gara si è svolta il 7 e l'8 agosto 2024 presso il Grand Palais Éphémère di Parigi. Vi hanno partecipato 16 atleti in rappresentanza di altrettanti paesi.

Grand Palais Éphémère
Il Grand Palais Éphémère è un padiglione espositivo temporaneo situato a Parigi nel Campo di Marte. È stato costruito per ospitare mostre ed eventi culturali durante i lavori di rinnovo del Grand Palais e alcune competizioni dei Giochi della XXXIII Olimpiade.
Kōnstantinos Karamanlīs
Kōnstantinos Karamanlīs (in greco Κωνσταντίνος Καραμανλής?; Serres, 8 marzo 1907 – Atene, 23 aprile 1998) è stato un politico greco, che ha svolto l'incarico di Primo ministro dal 1955 al 1963 e dal 1974 al 1980, e di Presidente della Repubblica Ellenica dal 1980 al 1985 e dal 1990 al 1995.

Serres (Grecia)
Serres (in greco Σέρρες?, in greco antico: Σέρραι?, Serrai) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Serres) con 76472 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Tra il 1815 e il 1819 operò nella scuola cittadina il filologo greco Minoïde Mynas, impegnato anche nella descrizione dei manoscritti del monastero di San Giovanni il Precursore.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 600 km² e la popolazione è passata da 56145 a 76472 abitanti.
Proclama all'Europa
Il Proclama all'Europa è una dichiarazione di politica estera inviata alle Potenze europee da parte della Francia nel 1848, durante l'esperienza del Governo provvisorio, prodromo all'istituzione della Seconda Repubblica francese.
Tale dichiarazione unilaterale venne predisposta dall'allora Ministro degli Esteri Alphonse de Lamartine, un centrista che tentava di moderare le pretese sociali dei radicali e la reazione dei conservatori.

Alphonse de Lamartine
Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine (Mâcon, 21 ottobre 1790 – Parigi, 28 febbraio 1869) è stato un poeta, scrittore, storico, diplomatico e politico francese.

Ammiratore di Chateaubriand e suo continuatore letterario, fu esponente del Romanticismo, e in politica fu dapprima un monarchico costituzionale, poi un repubblicano moderato e liberale, simpatizzante degli storici girondini, la fazione moderata della rivoluzione francese, su cui scrisse opere storiche. Lamartine fu tra i politici protagonisti della rivoluzione del 1848, che depose la monarchia di luglio instaurando la seconda repubblica.
Corecom Lazio
Il Corecom Lazio è organo funzionale dell'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni ed è altresì organo di consulenza e di gestione della Regione Lazio in materia di sistemi convenzionali o informatici delle telecomunicazioni e radiotelevisivo.

Regioni d'Italia
Le regioni d'Italia costituiscono il primo livello di suddivisione territoriale della Repubblica Italiana, nonché un ente pubblico dotato di autonomia politica e amministrativa sancita e limitata principalmente dalla Costituzione (art. 114-133). Sono 20, di cui 15 a statuto ordinario e 5 a statuto speciale.

Le regioni sono a loro volta ripartite in enti di area vasta, le province e le città metropolitane, al cui interno rientrano i comuni.
Marcantonio Epicuro
Marcantonio Epicuro (Abruzzo, 1472 – Napoli, 1555) è stato un poeta e commediografo italiano, ricordato come autore di eleganti epigrammi in lingua latina, rari versi in volgare e soprattutto di due drammi pastorali.

Lingua volgare
Lingua volgare è un'espressione con la quale si indicano le lingue parlate dal popolo (il volgo, da cui, appunto, "volgare") nel Medioevo in Europa occidentale, derivate dal latino, ma notevolmente distanti dal latino classico, il quale, con la diminuzione delle comunicazioni causata dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente, si era evoluto in modo diverso di regione in regione, in quanto influenzato da substrati diversi dovuti ai diversi idiomi originari dei popoli conquistati, nonché da superstrati dati dai dialetti delle popolazioni barbariche (germaniche, slave, etc.) confinanti. La parola "volgare" non va dunque intesa come dispregiativa, ma semplicemente come riferimento alla lingua vernacolare, quella cioè impiegata - nella sua forma prevalentemente orale - nella vita quotidiana, in distinzione rispetto a quella della tradizione letteraria latina.
Una canzone per le Cheetah Girls
Una canzone per le Cheetah Girls (The Cheetah Girls) è una commedia musicale, la prima per Disney Channel e per la Walt Disney Pictures ad essere basata su una serie di libri per giovani adulti, aventi lo stesso nome, diventati best seller e scritti da Deborah Gregory.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
Reinert Open 2012 - Singolare
Mariana Duque-Mariño era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il singolare del torneo di tennis Reinert Open 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Annika Beck che ha battuto in finale Anastasija Sevastova con il punteggio di 6–3, 6–1.

Anastasija Sevastova
Anastasija Sevastova (Liepāja, 13 aprile 1990) è una tennista lettone.

In carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA e tredici titoli ITF in singolare, mentre in doppio quattro titoli ITF. È la prima lettone di sempre a entrare tra le prime venti del ranking, precisamente piazzandosi alla 18ª posizione il 15 maggio 2017. Successivamente raggiunge il suo best ranking il 15 ottobre 2018, spingendosi fino alla posizione numero 11, eguagliando tale posizione in molte occasioni; nel doppio ha raggiunto il 56º posto il 17 dicembre 2018.

Negli Slam in singolare vanta una semifinale raggiunta agli US Open 2018. Inoltre si è spinta fino agli ottavi di finale altre tre volte: due agli Australian Open (2011 e 2019) e una all'Open di Francia (2019). In doppio ha disputato un quarto di finale agli US Open 2018.
Ambasciata d'Italia ad Abuja
L'ambasciata d'Italia ad Abuja è la missione diplomatica della Repubblica Italiana nella Repubblica Federale della Nigeria. Essa è accreditata secondariamente presso il Benin e la Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale.

Dal 2003 la sede è ad Abuja, nell'Europe House, nel Central Business District.

Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale
La Comunità economica degli Stati dell'Africa Occidentale (in inglese Economic Community of West African States - ECOWAS; in francese Communauté économique des États de l'Afrique de l'ouest - CEDEAO) è un accordo economico stipulato da dodici Stati dell'Africa occidentale (al 2024, originariamente sedici, con la successiva aggiunta di Capo Verde) nel 1975, e tuttora in vigore. Attraverso l'ECOMOG questi Paesi svolgono anche una funzione di cooperazione per la sicurezza dell'Africa occidentale.

Cinque Paesi membri della ECOWAS hanno progettato di adottare una moneta comune a partire dal 2025; la moneta dovrebbe chiamarsi Eco. L'unione monetaria verrà detta Zona monetaria dell'Africa occidentale (ZMAO).
Mandato di arresto europeo
Il mandato di arresto europeo (MAE) è uno strumento di cooperazione giudiziaria specifico dell’Unione europea, in forza del quale uno Stato membro consegna all’altro una persona accusata di aver commesso un reato, al fine di celebrare il processo nello Stato di emissione (mandato processuale), oppure una persona condannata, al fine di eseguire la pena nel medesimo Stato (mandato esecutivo). Nel caso del mandato processuale, la condizione dell’emissione è che alla base vi siano fatti puniti dalla normativa dello Stato membro emittente con una pena o con una misura di sicurezza privative della libertà della durata massima di almeno dodici mesi. Nel caso del mandato esecutivo, invece, occorre che sia stata disposta una condanna o inflitta una misura di sicurezza di durata non inferiore a quattro mesi.

Sentenza
La sentenza (dal latino sententia, derivato del verbo sentire, 'ritenere, giudicare'), in diritto, è il provvedimento giurisdizionale con il quale il giudice decide in tutto o in parte la controversia che gli è stata sottoposta, risolvendo le questioni in fatto ed in diritto proposte dalle parti, e affermando la verità processuale o verdetto.
One Shot 1981
One Shot 1981 - Le più belle canzoni dell'anno! è la seconda raccolta di canzoni degli anni '80, pubblicata in Italia dalla Universal Music Italia srl su CD (catalogo 024 9 82905 5) nel 2005, appartenente alla serie One Shot 'aaaa', che fa parte della più vasta collana denominata One Shot.

Ralph supermaxieroe
Ralph supermaxieroe (The Greatest American Hero) è una serie televisiva prodotta negli Stati Uniti e andata in onda per la prima volta dal 1981 al 1983 sul canale ABC. In Italia fu trasmessa su Canale 5 e in seguito su Italia 1.

Il telefilm è una commedia sui supereroi. La serie è tipica dello stile del produttore Stephen J. Cannell, in cui la trama è secondaria alle relazioni tra i personaggi. Il meccanismo del telefilm è basato sulle difficoltà di un trio di persone comuni nel vivere avventure da supereroe nel mondo reale.
Episodi de Il laboratorio di Dexter (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Il laboratorio di Dexter, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da TNT, TBS e Cartoon Network, dal 27 aprile 1996 al 1º gennaio 1997.

In Italia è stata trasmessa su TELE+1, all'interno del programma contenitore Telepiù Bambini, dal 5 aprile 1997. In seguito è stata ritrasmessa con un nuovo doppiaggio e adattamento su Italia 1 dal 1999, con la sigla composta da Cristina D'Avena.

Cristina D'Avena
Cristina D'Avena (Bologna, 6 luglio 1964) è una cantante, attrice, conduttrice televisiva e conduttrice radiofonica italiana, nota interprete (e negli ultimi anni anche autrice) di sigle di cartoni animati.
Akram al-Hurani
Akram Rashīd Muḥyi al-Dīn al-Ḥūrānī (in arabo أكرم رشيد محيي الدين الحوراني‎?; Hama, 1911 – Amman, 24 febbraio 1996) è stato un politico siriano, ministro della Difesa siriana e vice-Presidente della RAU dal 7-3-1958 al 19-9-1960.

Akram al-Ḥūrānī (più correttamente al-Ḥawrānī), anche indicato talora come El-Hourani o Howrani, fu un politico di primo piano della storia contemporanea della Siria, dal momento che contribuì con altri a dar nascita al partito politico panarabo del Baʿth (ossia della "Risurrezione araba").
La sua influenza nella vita politica siriana comincia negli anni quaranta, fino a quando, nel 1963, egli fu costretto all'esilio. Occupò diverse importanti funzioni pubbliche, inclusa quella di Ministro della Difesa e di vice-Presidente della Repubblica Araba Unita.

Esilio
L'esilio è la lontananza, forzata o volontaria, dalla propria abitazione (vale a dire città, Stato o nazione) a causa dell'esplicito rifiuto del permesso di farvi ritorno, se forzata, o per decisione propria, se volontaria. Si usa comunemente distinguere tra "esilio interno" (o "confino"), ovvero il reinsediamento forzato all'interno della propria nazione di residenza, e l'"esilio esterno", ovvero l'espulsione dal territorio della Patria con divieto di reingresso.
Uah
UAH – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Ua Huka (Polinesia Francese)

UAH – codice valutario ISO 4217 della Grivnia ucraina, valuta dell'Ucraina

Università Alejandro di Humboldt, Venezuela ( Universidad Alejandro de Humboldt)

ISO 4217
ISO 4217 è uno standard internazionale che descrive codici di tre lettere per definire i nomi delle valute, stabilito dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), che viene usato comunemente nel sistema bancario e nel mondo economico, nonché nella stampa specializzata.
Canino (olio di oliva)
Canino (DOP) è un olio di oliva a denominazione di origine protetta prodotto dalle olive della omonima cultivar di olivo e Leccino, Pendolino, Maurino e Frantoio, da sole o congiuntamente.
La zona di produzione è localizzata nella provincia di Viterbo.

È consentita un'acidità massima dello 0.5%, è verde smeraldo con riflessi dorati, odore fruttato e ha retrogusto di amaro e piccante, con sentori di erba fresca, cardo e carciofo.

Acido oleico
La sua formula di struttura è C18H34O2 .L'acido oleico o acido cis-9-ottadecenoico è un acido carbossilico monoinsaturo a 18 atomi di carbonio della serie omega-9.
L'isomero trans prende il nome di acido elaidinico.
James Duval
James Edward Duval (Detroit, 10 settembre 1972) è un attore statunitense famoso per aver recitato nella trilogia Teenage Apocalypse di Gregg Araki.

Altri suoi ruoli celebri sono stati quello di Miguel in Independence Day (1996), Singh in Go - Una notte da dimenticare (1999), Frank in Donnie Darko (2001) e Blank in May (2002).

Totally F***ed Up
Totally F***ed Up, noto anche come Totally Fucked Up, è un film del 1993, scritto e diretto da Gregg Araki.

Primo capitolo della trilogia Teenage Apocalypse di Araki, il film è considerato una voce fondamentale nel genere New Queer Cinema. Gli altri film della trilogia sono Doom Generation (1995) e Ecstasy Generation (1997).

È stato presentato in anteprima al Sundance Film Festival del 1993.
Menon
Ménon o Menone – guerriero troiano dell'Iliade

Menone di Farsalo in greco antico Ménon (...-321 a.C.) – militare tessalo

Menon – cognome italiano

Menon (XVIII secolo) – Pseudonimo di un gastronomo francese

Angelo Menon (1919-2013) – ciclista su strada italiano

Carlo Menon (1858-1924) – imprenditore italiano

Gian Giacomo Menon (1910-2000) – poeta e insegnante italiano

Lakshmi Menon (1982) – modella indiana

Luiz Cláudio Menon (1944) – ex cestista brasiliano

Sashi Menon (1952) – ex tennista indiano

Tuttovale Menon, citato anche con il nome Tuttvalle, Tugdual, Tudual (prima del 1502-1567?) – compositore francese di musica vocale

Valerio Menon (1987) – musicista italiano

Tessaglia
La Tessaglia (in greco antico: Θεσσαλία?, Thessalía) è una regione storico-geografica della Grecia.

Coincide con buona accuratezza all'omonima regione dell'antica Grecia, e alla moderna periferia (regione amministrativa), entrambe con lo stesso nome.
Paolo Farina
Paolo Farina (Genova, 1º maggio 1806 – Firenze, 25 marzo 1871) è stato un funzionario e politico italiano.

Liberale di orientamento moderato è stato segretario del Consiglio divisionale di Alessandria, vicepresidente e presidente del Consiglio provinciale di Tortona, membro dell'Amministrazione del debito pubblico degli Stati sardi di terraferma, membro del Consiglio generale dell'Amministrazione del debito pubblico, commissario governativo della sede di Milano della Banca nazionale degli Stati sardi, poi del Regno d'Italia.

Stati sardi di terraferma
Col termine Stati sardi di terraferma (o semplicemente Stati di terraferma) si indicavano dal 1720 quelle entità statuali rette dai Savoia, divenuti re di Sardegna, poste sul continente europeo, fino alla fusione perfetta del 1847 che le inglobò, assieme alla Sardegna, in uno stato unitario.
Eitea (Antiochide)
Eitea (in greco antico: Εἰτέα?, Eitéa) era un demo dell'Attica situato nel nord-est della regione, presso l'attuale Grammatiko.

Il demo ospitava il culto della dea minore Basile. Si sa poco sul suo conto e gli storici non sono concordi nell'attribuirlo alla trittia dell'asty o della mesogea: alcuni sostengono la prima ipotesi, nonostante il demo si trovi molto lontano dalla città, ipotizzando che quest'assegnazione sia stata effettuata per indebolire qualche gruppo politico o religioso, mentre John S. Traill afferma con certezza che Eitea si trovasse nella trittia della mesogea.

Demo (antica Grecia)
Il demo (in greco antico: δῆμος?, dêmos) era una suddivisione del territorio dell'antica Attica, la regione della città di Atene, entrata in vigore con la riforma di Clistene (508/507 a.C.). Secondo le ricerche di John S. Traill, il numero totale dei demi ammontava a 139 (o 142, contando tre demi aggiunti dopo l'epoca di Clistene).
Domenica in albis
La domenica in albis, chiamata anche seconda domenica di Pasqua o alternativamente domenica quasimodo o domenica quasimodogeniti, è per i cristiani la domenica successiva a Pasqua che conclude quindi l'Ottava di Pasqua. In tutto il cristianesimo occidentale più in generale, questo giorno è anche conosciuto come la domenica bianca (in latino Dominica in albis), la domenica del Quasi modo, la domenica luminosa e la domenica bassa. Nel cristianesimo orientale, questo giorno è conosciuto come Antipascha, Nuova Domenica (o Domenica del Rinnovamento) e Domenica di Tommaso.

Dal 2000 la Chiesa cattolica celebra in questa data anche la domenica della divina misericordia.

Oriente cristiano
Per Oriente cristiano si comprende l'insieme delle Chiese cristiane e delle tradizioni liturgiche sviluppatesi nell'ex Impero romano d'Oriente cioè nell'Europa orientale, in Anatolia e nei Balcani, in Medio Oriente e in Egitto, nella Persia e nell'India meridionale. Tali Chiese e le relative comunità pastorali hanno sviluppato proprie liturgie, con riti propri, diversi dal rito latino caratteristico di tutte le Chiese cristiane dell'ex Impero d'Occidente e dell'Europa occidentale e nordica (riunite sotto l'etichetta di Cristianesimo occidentale). Il termine «Oriente cristiano», usato nell'ambito del cristianesimo occidentale, connota le chiese orientali come "altre" rispetto a quelle occidentali, tuttavia non vuole indicare una tradizione che ha reciso i legami con la Chiesa latina. Infatti alcune Chiese orientali mantengono affinità storiche e teologiche più forti con questa che con altre Chiese dell'Oriente cristiano.