hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rally di Ypres
Il Rally di Ypres, chiamato anche Belgium Ypres Rally, è un rally che si disputa nella zona di Ypres, cittadina delle Fiandre Occidentali in Belgio; è stato organizzato per la prima volta da Frans Thévelin nel 1965; nel 1974 divenne tappa fissa del Campionato Europeo Rally e dal 2006 al 2012 anche dell'Intercontinental Rally Challenge. Nel 2021 entrò a far parte del campionato del mondo rally in sostituzione del cancellato Rally di Gran Bretagna.

Nella sua storia la manifestazione ha avuto alcuni famosi piloti e co-piloti partecipanti, come Didier Auriol, Colin McRae, Alister McRae, Juha Kankkunen, François Duval, Michèle Mouton, Jean Todt, Armin Schwarz e Ari Vatanen tra gli altri.

Michèle Mouton
Michèle Mouton (Grasse, 23 giugno 1951) è un'ex pilota di rally e dirigente sportivo francese, tra le poche donne ad avere vinto gare valide per competizioni di serie mondiali; dal 2009 è dirigente della Federazione Internazionale dell'Automobile.
Idrisidi
Gli Idrisidi (in arabo الأدارسة‎?, al-Adārisa; in berbero: ⵉⴷⵔⵉⵙⵉⵢⵏ, Idrisiyen) furono la prima dinastia arabo-berbera del Maghreb al-Aqsa (attuale Marocco), governando dal 788 al 985.
La dinastia deriva il suo nome dal suo primo sultano, Idris I.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
Ben Mansour
Ben Mansour  (in arabo بنمنصور‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Kénitra, regione di Rabat-Salé-Kénitra. Conta una popolazione di 43 822 abitanti (censimento 2014).

Rabat-Salé-Kénitra
Rabat-Salé-Kenitra (in arabo الرِّبَاط - سَلَا - الْقَنِيطْرَة‎?, ar-Ribāṭ-Salā-al-Qanīṭra; in amazigh marocchino standard ⵕⵕⴱⴰⵟ-ⵙⵍⴰ-ⵇⵏⵉⵟⵔⴰ, Ŗṛbaṭ-Sla-Qniṭra) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di Rabat, Salé e Skhirate-Témara e le province di:

Kénitra

Khemisset

Sidi Kacem

Sidi Slimane
Anemia infettiva equina
L'anemia infettiva è una malattia virale degli equini a bassa contagiosità e a bassa mortalità caratterizzata da febbre intermittente e debilitazione progressiva. L'essere umano è immune dal contagio da AIE.

Dopo la penetrazione del virus, questo inizia a riprodursi all'interno delle cellule infettate molto velocemente. In seguito l'organismo ospite inizia a produrre anticorpi e si innesca la formazione di immunocomplessi. Questi ultimi sono i principali responsabili dell'insorgenza delle febbri.

Dai soggetti colpiti l'infezione si propaga anche agli altri animali (sempre equidi, comunque) tramite insetti (mosche o zanzare) che si comportano esclusivamente come vettori meccanici.

Equus
Equus è un genere di mammiferi perissodattili, appartenenti alla famiglia Equidae, sottofamiglia Equinae, tribù Equini. È l'unico genere ancora vivente della famiglia.

Il genere comprende diverse specie, di cui molte estinte e due domesticate: il cavallo, da cui deriva il cavallo domestico (Equus ferus caballus), l'asino selvatico africano, da cui deriva l'asino domestico (Equus africanus asinus) e i loro ibridi sterili (mulo e bardotto).

È dimostrato che le specie domestiche sono in grado di ritornare alla vita selvatica con successo. Un esempio sono i cavallini della Giara. La popolazione più estesa di cavalli inselvatichiti si trova nel West nordamericano, dove sono indicati come mustang.
Tagna
La Tagna (in russo Тагна?; nella parte alta Chor-Tagna, Хор-Тагна) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra della Oka. Scorre nell'oblast' di Irkutsk.

Il Chor-Tagna ha origine dalla confluenza dei rami sorgentiferi Belaja Tagna e Čërnaja Tagna (Tagna Bianca e Tagna nera) che scendono dai monti Bel'skie Gol'cy (monti Saiani Orientali), scorrendo in direzione nord-orientale. Dopo aver attraversato il villaggio di Chor-Tagna, nel Zalarinskij rajon, il fiume prende il nome di Tagna. Sfocia nella Oka a 178 km dalla foce, subito dopo aver superato il villaggio di Tagna. Il fiume ha una lunghezza di 158 km e il suo bacino è di 2 550 km².

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Margaret Truman
Mary Margaret Truman Daniel (Independence, 17 febbraio 1924 – Chicago, 29 gennaio 2008) è stata un soprano, scrittrice e socialite statunitense.

Figlia del presidente degli Stati Uniti d'America Harry S. Truman e della first lady Bess Truman, ha avuto una carriera da cantante, da giornalista e ha scritto 23 romanzi gialli, oltre alle biografie dei suoi genitori. Da uno dei suoi libri è stato tratto il film Murder at 1600 - Delitto alla Casa Bianca.

Bess Truman
Elizabeth Virginia Wallace Truman, detta Bess (Independence, 13 febbraio 1885 – Independence, 18 ottobre 1982), è stata una first lady statunitense, moglie di Harry S. Truman, 36° presidente degli Stati Uniti d'America dal 1945 al 1953.
Città imperiale di Thang Long
La città imperiale di Thang Long (in lingua vietnamita Hoàng thành Thăng Long; chữ Hán: 皇城昇龍) è un complesso di edifici storici nel centro di Hanoi, in Vietnam. Nota come cittadella di Hanoi, la sua costruzione iniziò nel 1010 e fu completata all'inizio del 1011 sotto il regno dell'imperatore Lý Thái Tổ della dinastia Lý.

La maggior parte della struttura esistente risale all'ampia ricostruzione della vecchia Cittadella Imperiale ordinata da Gia Long nel 1805, ma la Cittadella (ad eccezione della Porta Nord e della Torre della Bandiera) fu in gran parte demolita dai francesi per consentire più terreno per uffici e caserme.

Il 31 luglio del 2010, l'UNESCO l'ha inserita nella lista dei siti patrimonio mondiale dell'umanità.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Biblioteca dell'Accademia dei Concordi di Rovigo
La biblioteca dell'Accademia dei Concordi è un'istituzione pubblica culturale del comune di Rovigo. Sorta nel corso del XIX secolo, oggi è considerata un punto di riferimento culturale dell'intero Polesine ed è dotata di un patrimonio librario di oltre 250 000 volumi.

La sede principale della biblioteca si trova presso piazza Vittorio Emanuele II, 14 a Rovigo.

Aldo Manuzio
Aldo Pio Manuzio (in latino Aldus Pius Manutius; Bassiano, tra 1449 e 1452 – Venezia, 6 febbraio 1515) è stato un umanista, editore e tipografo italiano.

Introdusse il carattere a stampa corsivo e il formato in ottavo per i testi classici (1501). Le edizioni aldine sono considerate tra i libri di maggior pregio e valore nella storia della stampa. Manuzio è ritenuto il più grande tipografo del suo tempo e il primo editore in senso moderno.
III Giochi olimpici giovanili invernali
I III Giochi Olimpici giovanili invernali (in francese: Les IIIe Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver; in tedesco: Olympische Jugend-Winterspiele 2020; in italiano: III Giochi olimpici giovanili invernali; in romancio: Gieus olimpics da giuvenils d'enviern 2020) si sono disputati a Losanna, in Svizzera, dal 9 al 22 gennaio 2020. Alcune delle gare si sono svolte nel dipartimento di Giura in Francia.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Dominic Bradley
Dominic Bradley (in irlandese Doiminic Ó Brolcháin; Bessbrook, 29 agosto 1960) è un politico britannico, ex membro del Partito Social Democratico e Laburista (SDLP) e membro dell'Assemblea dell'Irlanda del Nord per Newry e Armagh.
In qualità di Membro dell'Assemblea dell'Irlanda del Nord, è stato portavoce dell'SDLP per l'istruzione e per la lingua irlandese.

Bradley è un madrelingua irlandese ed è direttore del quotidiano Lá Nua. Scrive in irlandese per diversi altri giornali. Nell'ottobre 2011, è stato sanzionato dallo speaker per aver parlato troppo a lungo senza fare una domanda. È un insegnante della contea di Armagh

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Château de Ferrières
Lo Château de Ferrières (lett. "castello di Ferrières") è un castello dell'omonimo comune dell'Île-de-France, in Francia.

Esempio di architettura neorinascimentale, lo Château de Ferrières è ispirato alle Mentmore Towers e all'architettura rinascimentale italiana.

Architettura neorinascimentale
L'architettura neorinascimentale è una corrente che si sviluppò a partire dal XIX secolo, parallelamente al Neoclassicismo e al Neogotico, riprendendo l'apparato formale dell'architettura rinascimentale.
Berlin Ladies Open 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Berlin Ladies Open 2024, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito dell'WTA Tour 2024, si gioca al Rot-Weiss Tennis Club di Berlino, in Germania, dal 17 al 23 giugno 2024. Caroline Garcia e Luisa Stefani erano le detentrici del titolo, ma Garcia ha scelto di non partecipare a questa edizione del torneo. Stefani ha fatto coppia con Demi Schuurs, ma sono state sconfitte in semifinale da Wang Xinyu e Zheng Saisai.

In finale Wang e Zheng hanno sconfitto Chan Hao-ching e Veronika Kudermetova con il punteggio di 6–2, 7–5.

Zheng Saisai
Zheng Saisai (郑赛赛S, Zhèng SàisàiP; Xi'an, 5 febbraio 1994) è una tennista cinese.

Buona doppista, in questa specialità si è aggiudicata 5 titoli WTA e nei tornei del Grande Slam ha raggiunto in coppia con Duan Yingying la finale del Roland Garros 2019, oltre ad essere stata due volte semifinalista agli Australian Open. In singolare ha vinto un titolo WTA, il Mubadala Silicon Valley Classic 2019, oltre a vantare 3 vittorie nel circuito WTA 125.
Astana Open 2023 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Astana Open 2023, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023, si è giocato dal 27 settembre al 3 ottobre 2023 ad Astana, in Kazakistan.
Tra i partecipanti era assente Novak Đoković, il detentore del titolo.

In finale Adrian Mannarino ha sconfitto Sebastian Korda con il punteggio di 4-6, 6-3, 6-2.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Adamo Scoto
Adamo Scoto, chiamato anche Adamo Anglico, Adamo Premostratense, Adamo di Dryburgh e Adamo Certosino (1140 circa – 1212), è stato un teologo e monaco cristiano britannico.

Premostratense, poi coadiutore dell'abate a Dryburgh in Scozia, passò a Prémontré in Francia, quindi si fece certosino a Witham Friary nel Somerset.

Scrisse un centinaio di sermoni e numerosi trattati ascetici e mistici, in cui è sensibile l'influenza di San Bernardo.

Ascetismo
L'ascetismo, o ascèsi, è una pratica che prevede l'abnegazione, l'esercizio continuo delle virtù, e il graduale distacco dal mondo e dai piaceri legati alla vita materiale. Si tratta di una prassi tipica di svariate religioni, culture e correnti di pensiero filosofico, sia laico sia religioso. In ambito religioso, l'ascetismo è volto al raggiungimento di una maggiore unione con Dio e/o ad un adempimento più fedele della sua volontà, e può comprendere svariate pratiche penitenziali e diverse forme di preghiera (specie praticata in forma mentale e di meditazione).

Il termine deriva dal greco antico ἄσκησις, áskēsis, sostantivo che originariamente significava 'esercizio ginnico', 'allenamento' (per esempio quello di un atleta in vista del superamento di una prova).
Zabaleta
Antonio Zabaleta (1803-1864) – architetto spagnolo

Juan de Zabaleta (1610 o 1626-1667) – scrittore spagnolo

Jon Errasti Zabaleta (1988) – calciatore spagnolo

Luis Carlos Santiago Zabaleta (1946) – ex cestista spagnolo

Mariano Zabaleta (1978) – ex tennista argentino

Nicanor Zabaleta (1907-1993) – arpista spagnolo

Pablo Zabaleta (1985) – calciatore argentino

Rafael Zabaleta (1907-1960) – pittore spagnolo

Pablo Zabaleta
Pablo Javier Zabaleta Girod (Buenos Aires, 16 gennaio 1985) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo difensore, commissario tecnico in seconda della nazionale albanese.
Con la nazionale argentina, si è laureato vicecampione del Mondo nel 2014.
HMS Eclipse (H08)
Lo HMS Eclipse (pennant number H08) fu un cacciatorpediniere della Royal Navy britannica appartenente alla classe E, entrato in servizio nel novembre del 1934; attivo durante la seconda guerra mondiale, operò su una gran varietà di teatri (Norvegia, oceano Atlantico, Mar Glaciale Artico e mar Mediterraneo) fino ad essere affondato il 24 ottobre 1943 al largo di Calimno per l'urto con una mina navale, durante gli eventi della campagna del Dodecaneso.

Classi E e F (cacciatorpediniere)
Le classi E e F sono state una classe di 18 cacciatorpediniere prodotte per la Royal Navy britannica che prestarono servizio nella seconda guerra mondiale. Tre unità vennero successivamente trasferite alla Royal Canadian Navy, una alla Elliniko Polemikó Navtikó e una alla Marina de Guerra Dominicana. La flottiglia E venne ordinata nel 1931 e le F l'anno successivo. Le unità vennero varate nel 1934.
Sanmartinensi
Sanmartinensi – abitanti di San Martín (Buenos Aires)

Sanmartinensi – abitanti di San Martín (Cesar)

Sanmartinensi – abitanti di San Martín de Rubiales

Sanmartinensi – abitanti di San Martín de los Andes

San Martín (Cesar)
San Martín è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cesar.

Il centro abitato venne fondato da Teodoro Téllez e Jesús Quintero nel 1954, mentre l'istituzione del comune è del 16 novembre 1983.
San Berardo
Diversi santi portano il nome di Berardo, tra cui:

San Berardo dei conti dei Marsi, cardinale di Santa Romana Chiesa e vescovo dei Marsi (3 novembre)

San Berardo da Pagliara, vescovo di Teramo (19 dicembre)

Berardo da Teramo
Berardo da Pagliara, noto come Berardo da Teramo (Pagliara, seconda metà dell'XI secolo – Teramo, 19 dicembre 1122), è stato un vescovo cattolico italiano, venerato come santo dalla Chiesa cattolica, patrono della città e della relativa diocesi.
Diorella
Diorella è un profumo femminile della casa di moda Christian Dior, lanciato sul mercato nel 1972 ed ancora oggi in produzione.

Appartenente alla famiglia olfattiva "Cipriato-floreale" e classificato come D4f. È confezionato in una bottiglia squadrata dal tappo dorato, disegnata da Serge Mansau. La composizione della fragranza fu invece affidata all'esperto naso di Edmond Roudnitska, che si era distinto presso la maison Dior per aver composto due dei profumi di maggior successo degli anni precedenti, come Diorissimo ed Eau sauvage. Diorella è stato descritto come "la vera essenza dell'eleganza bohema, con uno strano sentore di melone maturo che ancora oggi ha un sapore elegante e decadente".

In anni più recenti, Diorella, insieme ad altri profumi "classici" di Dior (Miss Dior, Dioressence e Diorissimo) è stato messo nuovamente in commercio da Saks Fifth Avenue come parte di una collezione di profumi in edizione speciale chiamata La Collection Particuliere.

Casa di moda
Una casa di moda (o maison o fashion house) è un'impresa che si dedica al disegno industriale e alla progettazione di accessori e vestiti prodotti all'interno delle influenze culturali e sociali di un periodo specifico.

In particolare dalla seconda metà del 1900, si è verificato un aumento esponenziale del numero di tali imprese, in concomitanza con lo sviluppo del settore imprenditoriale della moda.
Nitruro di iodio
Il nitruro di iodio o triioduro d'azoto, chiamato tradizionalmente triioduro d'ammonio, è un composto binario dell'azoto trivalente con lo iodio, la cui formula molecolare è NI3. È un solido molto scuro, prodotto dalla reazione dello iodio (I2) con l'ammoniaca (NH3), ed è un potente esplosivo.

Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.
Zistuléina
La zistuléina o gavagnìn (cestino in romagnolo) è un prodotto tradizionale di panetteria tipico della Romagna, consistente in un involucro di pasta lievitata contenente una pera o mela o mela cotogna, cotto in forno insieme al pane.

Mela
La mela (dal latino malum) è il frutto del melo (Malus domestica). Il melo ha origine in Asia centrale (attuale Kazakistan) e l'evoluzione dei meli botanici risalirebbe al periodo del Neolitico. La specie è presente in Italia nominalmente con circa 2000 varietà, ma la definizione più precisa è difficile data la sovrapposizione storica delle denominazioni, e le specie estinte o irreperibili. Il termine "mela" deriva dal latino tardo melum (dal greco antico μῆλον?, leggi mèlon) per il classico malum, a sua volta derivante dal dorico. μᾶλον, leggi màlon. Il termine potrebbe essere messo in relazione con la radice indoeuropea *mal - dal significato di "essere molle", "dolce", ed avere forse un legame con "malva" e "miele".
Coppa del Mondo di combinata nordica 2000
La Coppa del Mondo di combinata nordica 2000, diciassettesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, ebbe inizio il 9 dicembre 1999 a Vuokatti, in Finlandia, e si concluse il 17 marzo 2000 a Santa Caterina Valfurva, in Italia.

Furono disputate 19 delle 21 gare previste, in 15 diverse località, 11 individuali Gundersen, 7 sprint, 1 - per la prima volta - a squadre (valida ai fini della classifica per nazioni); 13 gare si svolsero su trampolino normale, 6 su trampolino lungo.

Il finlandese Samppa Lajunen si aggiudicò la coppa di cristallo, il trofeo assegnato al vincitore della classifica generale. Non vennero stilate classifiche di specialità; Bjarte Engen Vik era il detentore uscente del trofeo.

Coppa di cristallo
La coppa di cristallo (o sfera) è un trofeo proprio degli sport invernali che viene assegnato dalle varie federazioni internazionali ai vincitori delle Coppe del Mondo che si disputano annualmente nelle varie discipline. La Federazione Internazionale Sci per la combinata nordica, il freestyle, il salto con gli sci, lo sci alpino, lo sci di fondo, lo sci di velocità e lo snowboard; l'International Biathlon Union per il biathlon, la Federazione Internazionale Slittino per lo slittino e la Federazione Internazionale di Bob e Skeleton per il bob e lo skeleton.
Emanuele Appiano
Emanuele Appiano (Pisa, 1380 – Piombino, 15 febbraio 1457) fu il quinto Signore di Piombino, Scarlino, Populonia, Suvereto, Buriano, Badia al Fango e delle isole d'Elba, Montecristo e Pianosa, nonché conte palatino.

Populonia
Populonia è una frazione del comune di Piombino in provincia di Livorno. Comprende anche la località Populonia Stazione e fa parte della Circoscrizione Populonia-Fiorentina.

È stata in antichità una delle più grandi ed importanti città etrusche e romane.
Pieter de Neyn
Pieter Pieterszoon de Neyn, o Neijn o Nyn (Leida, 15 o 16 dicembre 1597 – Leida, 16 marzo 1639), è stato un pittore, illustratore, architetto olandese del secolo d'oro, appartenente alla scuola dell'Olanda Settentrionale.

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Provincia della Nuova Biscaglia
La provincia della Nuova Biscaglia (in spagnolo Nueva Vizcaya) è stata una provincia del Vicereame della Nuova Spagna. Fu la prima situata nella parte settentrionale del vicereame ad essere esplorata e colonizzata dagli spagnoli. Il suo territorio corrisponde all'incirca agli Stati messicani di Chihuahua e Durango. La provincia venne istituita nel 1562 a seguito della conquista dei territori ad opera di Francisco de Ibarra che ne fu anche il primo governatore (1562 -1575). La capitale della provincia era posta in Victoria de Durango

Chihuahua (stato)
Chihuahua (pron. /ʧiˈwawa/) è uno dei 31 stati che compongono la Repubblica federale del Messico. Si trova nel nord del paese e si estende su una superficie di 247.938 km², il che lo rende lo stato più grande del paese. La sua superficie è un po' più estesa di quella del Regno Unito. Confina a nord con gli stati del Nuovo Messico e del Texas (Stati Uniti d'America), ad ovest con gli stati messicani di Sonora e Sinaloa, a sud con lo stato di Durango e ad est con quello di Coahuila. Lo stato di Chihuahua è diviso in 67 comuni. Il suo capoluogo ha lo stesso nome, Chihuahua, e la sua città più grande è Ciudad Juárez, che si trova sul confine, di fronte a El Paso, Texas.
Alejandro Sigüenza
Alejandro Sigüenza, all'anagrafe Alejandro Sánchez Sigüenza (Orihuela, 29 luglio 1974), è un attore spagnolo, noto per aver interpretato il ruolo di Nicolás Ortuño Martínez nella soap Il segreto e per quello di Fidel Soria nella soap Una vita.

Velvet (serie televisiva)
Velvet (precedentemente nota come Galerías Velvet) è una serie televisiva spagnola, di genere period drama, creata da Ramón Campos e Gema R. Neira, trasmessa su Antena 3 dal 17 febbraio 2014 al 21 dicembre 2016. Ambientata in una casa di moda di Madrid negli anni cinquanta, la serie è incentrata sulla storia d'amore tra la umile sarta Anna (Paula Echevarría) e il ricco proprietario della galleria, Alberto (Miguel Ángel Silvestre).

In Italia la serie è stata trasmessa su Rai 1 e Rai HD dal 27 agosto 2014 al 10 agosto 2017.
Ugo Sissa
Ugo Sissa (Mantova, 3 maggio 1913 – Pegognaga, 17 ottobre 1980) è stato un architetto, designer e archeologo italiano.
Nel suo periodo razionalista ha lavorato per Adriano Olivetti. La sua collezione di reperti Mesopotamici è conservata al Museo MACA di Mantova.

Pegognaga
Pegognaga (Pigugnàga in dialetto basso mantovano) è un comune italiano di 6 964 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. Il centro abitato è attraversato in zona nord dal 45º parallelo, la linea equidistante fra il Polo nord e l'Equatore.

Pegognaga è stata gravemente colpita dal terremoto dell'Emilia del 2012 poiché trovandosi tra gli 8 e i 14 chilometri dall'epicentro, situato tra Cavezzo e Mirandola, è stato uno dei paesi più colpiti dal sisma.