hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Yamato
La stazione di Yamato (大和駅?, Yamato-eki) è una stazione ferroviaria di interscambio situata nella città di Yamato, nella prefettura di Kanagawa, in Giappone, ed è servita dalla linea Odakyū Enoshima delle Ferrovie Odakyū, e dalla linea Sagami principale delle Ferrovie Sagami.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Szymanów (Teresin)
Szymanów è un villaggio nel territorio del comune rurale polacco di Teresin, del distretto di Sochaczew, nel voivodato della Masovia.

Nel 1933 le Suore dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria vi trasferirono la sede della casa generalizia della loro congregazione e nel 1946 vi portarono l'immagine di Nostra Signora di Jazłowiec, fatta realizzare nel 1883 a Roma dalla beata Marcelina Darowska.

Un nuovo santuario dedicato a Nostra Signora di Jazłowiec fu edificato a partire dal 1997 e fu consacrato il 31 luglio 2002.

Teresin
Teresin è un comune rurale polacco del distretto di Sochaczew, nel voivodato della Masovia.Ricopre una superficie di 87,98 km² e nel 2004 contava 11 114 abitanti.

Luoghi di interesse

Niepokalanów (la Città dell'Immacolata). Centro di spiritualità e Convento francescano edificato da San Massimiliano Kolbe nel 1927 su un terreno donato dal principe Jan Drucki-Lubecki. Luogo di pellegrinaggio internazionale, dal 1980 ha il titolo e i privilegi di basilica minore.
DVD
Il DVD (acronimo di Digital Versatile Disc o Digital Video Disc, lett. "disco versatile digitale" o "disco video digitale") è un supporto di memoria di tipo ottico, letto con un lettore DVD. Il suo nome è derivato anche dalle iniziali del nome come tributo dell'attore, cantante, comico e ballerino Dick Van Dyke.

Toshiba
Toshiba Corporation (株式会社東芝?, Kabushiki-gaisha Tōshiba) è un'azienda multinazionale giapponese, in passato fra le prime cento al mondo per fatturato, che produce infrastrutture tecniche fisse e mobili, semiconduttori e memorie di massa.
Everyone's Got One
Everyone's Got One è l'album di debutto della rock band inglese Echobelly. Con una risposta favorevole dalla critica, l'album raggiunse il numero 8 nella classifica degli album del Regno Unito nel settembre 1994.

Nel 2017, Pitchfork ha inserito Everyone's Got One al numero 48 nella loro lista dei 50 migliori album di Britpop.

Pitchfork (sito web)
Pitchfork, conosciuta anche come P4k, è una webzine nata nel 1995 dedicata alla critica musicale, alle news e alle interviste agli artisti. Si focalizza principalmente sulla musica alternativa e indipendente, in particolare l'indie rock. Tuttavia la gamma di generi musicali trattati prevede anche l'elettronica, il pop, l'hip hop, la musica dance, il folk, il jazz, il metal e la musica sperimentale.

Con una media di 240 000 lettori al giorno e un milione e mezzo al mese, Pitchfork è la webzine musicale più letta al mondo. Ha attualmente sede a Chicago.
Bruno Gouery
Bruno Gouery (11 luglio 1975) è un attore e scrittore francese che interpreta il ruolo di Luc nella serie televisiva Emily in Paris.

Ha anche ricevuto un'attenzione significativa per la sua partecipazione nella seconda stagione di The White Lotus .

Bruno Gouery e il resto del cast di The White Lotus hanno vinto il SAG Award per il miglior cast in una serie televisiva drammatica agli Screen Actors Guild Award 2023 .

L'incredibile storia dell'Isola delle Rose
L'incredibile storia dell'Isola delle Rose è un film del 2020 diretto da Sydney Sibilia.

La pellicola narra, in maniera romanzata, la vicenda dell'Isola delle Rose, la piattaforma artificiale creata dall'ingegnere Giorgio Rosa, divenuta micronazione il 1º maggio 1968 e demolita nel febbraio del 1969.
Giro dell'Emilia Internazionale Donne Elite 2023
Il Giro dell'Emilia Internazionale Donne Elite 2023, decima edizione della corsa, valevole come ultima prova dell'UCI Women's ProSeries 2023 categoria 1.Pro, si svolse il 30 settembre 2023 su un percorso di 103,5 km, con partenza da Carpi e arrivo a San Luca, in Italia. La vittoria fu appannaggio della danese Cecilie Uttrup Ludwig, la quale completò il percorso in 2h36'21", alla media di 39,719 km/h, precedendo l'italiana Marta Cavalli e la francese Juliette Labous.

Sul traguardo del San Luca 106 cicliste, su 149 partite da Carpi, portarono a termine la competizione.

Marta Cavalli
Marta Cavalli (Cremona, 18 marzo 1998) è un'ex ciclista su strada ed ex pistard italiana.
Nel 2018 si è laureata campionessa italiana su strada nella categoria Élite, mentre nel 2022, dopo aver vinto Amstel Gold Race e Freccia Vallone, si è classificata seconda al Giro d'Italia.
Casino Kid
Casino Kid è un videogioco pubblicato nel 1989 per NES. Il videogioco è sviluppato e pubblicato da SOFEL. In Giappone, il gioco è stato nominato $1,000,000 Kid: Maboroshi no Teiou Hen (100万＄キッド 幻の帝王編?) e si basa sul manga $1,000,000 Kid di Yuki Ishigaki.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Urartu Fowtbolayin Akowmb
L'Urartu Fowtbolayin Akowmb (in armeno Ուրարտու Ֆուտբոլային Ակումբ?; in russo Футбольный клуб «Урарту»?, Futbol'nyj Klub Urartu) è una società calcistica armena con sede nella capitale Erevan.

Fondata nel 1992, gioca nella massima serie armena, che ha vinto per due volte.

Hayastani Ankaxowt'yan Gavat'
La Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' (in armeno Հայաստանի Անկախության Գավաթ?), meglio nota in italiano come Coppa dell'Indipendenza o Coppa d'Armenia, è la seconda competizione calcistica dell'Armenia per importanza dopo il campionato.

La sua prima edizione risale al 1992, quando la RSS Armena si staccò dall'Unione Sovietica divenendo uno Stato indipendente.

Nelle edizioni finora disputate, tutte con finali in gara unica (due di queste terminate con i tiri dal dischetto) si sono imposte le squadre della capitale Erevan, di Ararat e di Ashtarak.

La finale si gioca intorno al 27 maggio di ogni anno, anniversario dell'indipendenza del Paese. La vincitrice acquisisce il diritto di contendere alla squadra campione nazionale la supercoppa della stagione successiva.
Athlītikos Omilos Neas Smyrnīs Milōn (pallavolo maschile)
L'Athlītikos Omilos Neas Smyrnīs Milōn è un club maschile di pallavolo greco, con sede a Nea Smyrnī: milita nel campionato greco di Volley League e fa parte della società polisportiva Athlītikos Omilos Neas Smyrnīs Milōn.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Sotos de la Albolafia
Sotos de la Albolafia è una piccola riserva naturale che si trova sul fiume Guadalquivir nel punto di passaggio per la città di Cordova, tra il ponte romano e il ponte di San Raffaele.

Nella riserva nidificano un gran numero di specie di uccelli (se ne sono contate finora un totale di 120), tra cui l'airone guardabuoi, la sgarza ciuffetto, il pollo sultano e ogni tanto il mignattaio. Alcune di queste specie sono molto rare in Spagna, ed è insolito che esse siano ospitate in una piccola riserva appena superiore ai due ettari, tra l'altro a diretto contatto con una città di oltre 300 000 abitanti. La vegetazione è composta di salici, pioppi, oleandri, ammofile e altri.

All'interno della riserva vi sono inoltre alcuni antichi mulini ormai in rovina, un tempo utilizzati per sfruttare la forza della corrente, tra i quali il Mulino dell'Albolafia, che ha dato il nome alla riserva.

Mulino dell'Albolafia
Il Mulino dell'Albolafia è una noria (o ruota idraulica) che si trova sul fiume Guadalquivir nel centro storico di Cordova nei pressi del Ponte romano e dell'Alcázar de los Reyes Cristianos.

Sebbene le sue origini esatte siano incerte, si ritiene che risalga al periodo della dominazione islamica e che avesse lo scopo di raccogliere e convogliare l'acqua del fiume in un acquedotto che forniva acqua alla città e al vicino Alcázar. L'Albolafia è uno dei mulini ad acqua storici di Cordova.
Open Sud de France 2026 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Open Sud de France 2026, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2026, si gioca dal 2 all'8 febbraio al Park&Suites Arena di Montpellier, in Francia. Robin Haase e Botic van de Zandschulp erano i detentori del titolo ma hanno scelto di partecipare con compagni diversi: Haase in coppia con Constantin Frantzen mentre van de Zandschulp con Tallon Griekspoor.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
Battaglia di Borgoforte
La battaglia di Borgoforte fu uno scontro militare avvenuto il 29 ottobre 1397 a Borgoforte (attuale frazione del comune di Borgo Virgilio in provincia di Mantova), fra l'esercito milanese, che pretendeva di inglobare la città di Mantova all'interno del dominio del ducato di Milano, e l'esercito mantovano.

Gian Galeazzo Visconti
Gian Galeazzo Visconti, detto Conte di Virtù dal nome di Vertus in Champagne, titolo portato in dote dalla prima moglie Isabella di Valois (Pavia, 16 ottobre 1351 – Melegnano, 3 settembre 1402), è stato un politico italiano, primo Duca di Milano, nonché conte di Vertus, di Pavia, Signore di Milano, Verona, Crema, Cremona, Bergamo, Bologna, Brescia, Belluno, Feltre, Novara, Como, Lodi, Vercelli, Alba, Asti, Pontremoli, Tortona, Alessandria, Valenza, Piacenza, Bobbio, Parma, Reggio Emilia, Vicenza, Pisa, Perugia, Siena, Assisi.
Tricloruro di gallio
Il tricloruro di gallio è il composto inorganico di formula GaCl3. In condizioni normali è un solido incolore deliquescente costituito da dimeri Ga2Cl6. Si idrolizza rapidamente in acqua rilasciando acido cloridrico. In questo composto il gallio è nello stato di ossidazione +3. Viene usato come precursore di altri composti del gallio e come reagente in sintesi organica.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Cornellà del Terri
Cornellà del Terri è un comune spagnolo di 1 870 abitanti situato nella comarca di Pla de l'Estany, nella provincia di Girona, in Catalogna. Si trova tra i comuni di Banyoles e Gerona.

Oltre alla sede municipale, include i nuclei di Borgoñá, Corts, Pont-xetmar, Pujals dels Cavallers, Pujals dels Pagesos, Ravós del Terri, San Andrés del Terri, Santa Leocadia del Terri y Sords, la maggior parte dei quali possiede chiese in stile romanico.

In questo comune si celebrano due importanti eventi tradizionali, la Festa dell'Albero e il Ballo del cornuto di Cornellà del Terri, che si celebra ogni lunedì di Pasqua.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Marina (metropolitana di Barcellona)
Marina è una stazione della linea 1 della metropolitana di Barcellona e delle linee T5 e T6 del Trambesòs situata tra i distretti dell'Eixample e di Sant Martí di Barcellona.

La stazione della metropolitana fu inaugurata nel 1933 con il nome di Marina, faceva parte dell'allora Ferrocarril Metropolitano Trasversal, è situata sotto quello che era la massicciata dell'antica Estació del Nord. Nel 1982 con la riorganizzazione delle linee la stazione entrò a far parte della "nuova" L1.

Nel 2004 è entrata in servizio la stazione di superficie del Trambesòs che si trova lungo la Avenida Meridiana.

Distretti di Barcellona
La città spagnola di Barcellona si divide amministrativamente in dieci distretti, ciascuno dei quali è amministrato da consiglieri nominati dal Consiglio Comunale centrale.

Ognuno dei distretti ha propri poteri sulla realizzazione delle infrastrutture e sull'urbanistica dell'area.

L'attuale divisione venne approvata nel 1984.

A oggi il distretto più densamente popolato è quello dell'Eixample, mentre il più esteso è quello di Sants-Montjuïc, anche se il più noto (in quanto centro storico della capitale catalana) è senza dubbio il primo distretto: Ciutat Vella.
Paragonite
La paragonite (simbolo IMA: Pg) è un minerale piuttosto raro della classe dei minerali "silicati e germanati" con la composizione chimica NaAl2[(OH)2|AlSi3O10] e quindi, chimicamente parlando, un alluminosilicato di sodio-alluminio con ioni idrossido addizionali. Strutturalmente, la paragonite appartiene ai fillosilicati e quindi al gruppo delle miche.

A seconda del politipo, la paragonite cristallizza nel sistema cristallino monoclino o trigonale.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Devons Road (Docklands Light Railway)
Devons Road è una stazione della Docklands Light Railway (DLR) sita ai confini di Bromley-by-Bow e Bow nella Grande Londra. Si trova tra le stazioni di Langdon Park e Bow Church ed è nella Travelcard Zone 2.

Travelcard Zone 2
Travelcard Zone 2 è la seconda zona più centrale del Transport for London, costituita da sei zone (approssimativamente concentriche) utili per calcolare il costo delle tariffe per il servizio intermodale di trasporto che consente l'uso della Metropolitana di Londra e della Docklands Light Railway. Essa è una tariffa Travelcard, caricabile sulla Oyster Card ed  applicabile all'utilizzo integrato del bus e della metropolitana.
Sarah Walker (ciclista)
Sarah Walker (Whakatāne, 10 luglio 1988) è una ciclista di BMX neozelandese.

Ha partecipato alle Olimpiadi del 2008 e del 2012, vincendo la medaglia d'argento in quest'ultima edizione. Dovendo rinunciare alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016 a causa di un infortunio, è stata eletta nella Commissione Atleti del CIO per quei Giochi.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
De Franceschi
De Franceschi – cognome italiano

De' Franceschi – cognome italiano

Egidio De Franceschi (1904-...) – difensore italiano

Ilo De Franceschi (1903-1985) – antifascista e scrittore italiano

Ivone De Franceschi (1974) – ex calciatore italiano

Roberto De Franceschi (1965) – ex giocatore di baseball italiano

Lucio Soravito De Franceschi (1939) – vescovo cattolico italiano

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Open de Moselle 2005
L'Open de Moselle 2005 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 3ª edizione dell'Open de Moselle, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005. Si è giocato all'Arènes de Metz di Metz in Francia, dal 3 ottobre al 9 ottobre 2005.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Buonaccorso da Montemagno il Vecchio
Buonaccorso da Montemagno (detto il Vecchio) (Pistoia, 1313 – 1390) è stato un poeta italiano.

Apparteneva ad una importante famiglia di Pistoia, che aveva anche di alcuni diritti in Firenze. Si ritiene che fosse un giurista di professione. Come i suoi fratelli, ricoprì diversi incarichi pubblici in città, tra i quali quello di membro del Consiglio degli Anziani e gonfaloniere di Pistoia nel 1364, dopo essere stato podestà del Montale nel 1348 e di Serravalle nel 1352. Fu anche fatto cavaliere il 4 dicembre 1381.

Scrisse delle poesie, che furono tuttavia spesso confuse con quelle del nipote Buonaccorso da Montemagno il Giovane, più noto e più prolifico. Il più diffuso è Erano i mie' pensier ristretti al core, che riprende temi petrarchiani e stilnovisti di Guido Guinizzelli. Si ritiene che le sue composizioni furono occasionali e composte nella prima metà del secolo.

Guido Guinizelli
Guido di Guinizello Magnani, meglio noto come Guido Guinizelli o Guinizzelli (Bologna, 1235 – Monselice, 1276), è stato un poeta e giudice italiano.

Poeta di grande novità rispetto alla precedente Scuola siciliana e a quella toscana, è considerato l'iniziatore e l'inventore del Dolce stil novo, la corrente letteraria italiana del XIII secolo di cui la sua canzone Al cor gentil rempaira sempre amore è considerata il manifesto ufficiale.

Anche se la sua biografia mantiene zone d'ombra, Guinizelli occupa un posto di rilievo nella storia della letteratura italiana; la sua produzione lirica fu molto apprezzata dai contemporanei e dallo stesso Dante Alighieri, che non esitò a dichiararlo, con ammirazione e commozione, "padre" suo e quindi maestro, nel canto XXVI del Purgatorio. È anche noto come giullare, che faceva divertire gli ammalati, donando loro un po' di sorriso e affetto.
Dipartimento federale delle finanze
Il Dipartimento federale delle finanze (in tedesco: Eidgenössisches Finanzdepartement - EFD, in francese: Département fédéral des finances - DFF, in romancio: Departament federal da finanzas - DFF) è uno dei sette dipartimenti (ministeri) nel governo svizzero. 
Karin Keller Sutter è a capo del dipartimento.

Karin Keller-Sutter
Karin Keller-Sutter (Uzwil, 22 dicembre 1963) è una politica svizzera, dal 1º gennaio 2025 Presidente della Confederazione svizzera.

Membro del Consiglio federale svizzero al quale è stata eletta dall'assemblea federale il 5 dicembre 2018, dal gennaio 2023 è stata a capo del Dipartimento federale delle finanze e dal gennaio 2019 fino a fine 2022 ha diretto il Dipartimento federale di giustizia e polizia.
Puntate de La Mantide
La prima stagione della miniserie televisiva drammatica francese La Mantide (La Mante), composta da 6 puntate da 52 minuti ciascuna, è stata trasmessa in Svizzera su RTS Un dal 30 agosto al 13 settembre 2017, in Belgio su La Une dal 3 al 17 settembre 2017 e in Francia su TF1 dal 4 al 18 settembre 2017 e pubblicata sulla piattaforma di streaming Netflix il 13 ottobre 2017.

In Italia la stagione è stata interamente pubblicata sulla piattaforma di streaming Netflix il 29 dicembre 2017 e trasmessa in chiaro in prima serata su Canale 5 martedì 30 (con due puntate) e mercoledì 31 agosto 2022 (con quattro puntate).

TF1
Télévision française 1 (in italiano: Televisione francese 1), meglio noto con la sigla TF1, è un canale televisivo generalista francese. È il primo canale televisivo francese per ascolti. La proprietà è del gruppo francese Bouygues. Trasmette solo due notiziari al giorno, anch'essi i più seguiti in Francia. Il canale è ricevibile in Italia in digitale terrestre in alcune zone di confine via terra (provincia di Imperia) e via mare (Sardegna settentrionale, provincia di Livorno, Elba).
Aubie-et-Espessas
Aubie-et-Espessas è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Gironda nella regione dell'Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Saint-Antoine e Salignac per formare il nuovo comune di Val-de-Virvée.

Gironda (dipartimento)
La Gironda (pron. occitana :[dʒiˈɾundɔ]; in francese Gironde · ) è un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania. Il nome del dipartimento deriva dal nome dell'estuario fluviale del corso d'acqua formato dai fiumi Dordogna e Garonna, che confluiscono a valle di Bordeaux.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Charente Marittima a nord, di Dordogna a nord-est, del Lot e Garonna a sud-est e di Landes a sud. A ovest è bagnato dall'Oceano Atlantico.

Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dai territori delle province di Guienna e Guascogna.

Fra il 1793 e il 1795 il nome del dipartimento fu Bec-d'Ambès: la scelta fu fatta per differenziare il territorio dal nome del gruppo parlamentare Girondini.

Le principali città, oltre al capoluogo Bordeaux, sono Blaye, Langon, Lesparre-Médoc, Libourne, Arcachon e Andernos-les-Bains.