hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pieve Albignola
Pieve Albignola (Piév d'Albignöla in dialetto lomellino) è un comune italiano di 806 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella bassa Lomellina, quasi sul ciglio del terrazzo che domina la valle alluvionale del Po, presso la riva sinistra del fiume, a valle della confluenza dell'Agogna.

Dialetto lomellino
Il dialetto lomellino è una variante del ramo occidentale della lingua lombarda, appartenente al gruppo linguistico gallo-italico. Comprende l'insieme delle parlate della Lomellina, la porzione occidentale della provincia di Pavia.

Differisce notevolmente dagli altri dialetti della Lombardia, non solo per le influenze del vicino Piemonte, ma anche per l'uso di vocaboli propri. In generale il dialetto lomellino può essere considerato come un dialetto lombardo con alcune comunanze con la lingua piemontese e quella emiliana, soprattutto dal punto di vista fonetico. A differenza del vicino idioma oltrepadano, afferente all'emiliano, il lomellino rimane comunque un dialetto lombardo.
Jean IV de Beaumont
Jean de Beaumont IV del nome, detto deramé, signore di Clichy e di Courcelles-La Garenne (... – Saint-Omer, luglio 1318) è stato un militare francese, maresciallo di Francia nel 1315.

Nominato maresciallo di Francia nel 1315 dopo le dimissioni di Miles de Noyers, ebbe dal sovrano l'incarico di governatore dell'Artois nel dicembre del medesimo anno. Rese grandi servigi alla Corona nelle guerre delle Fiandre nel 1317 e 1318.

Artois
L'Artois (/aʁˈtwa/) era una delle antiche province francesi, corrispondendo alla gran parte dell'attuale dipartimento del Passo di Calais, con un'area di circa 4000 km² e una popolazione di circa un milione di persone.

Le città principali erano Arras (capoluogo), Saint-Omer, Lens e Béthune.
Atti di Tito
Gli Atti di Tito sono un apocrifo del Nuovo Testamento relativo a Tito, vescovo di Creta e collaboratore di Paolo, scritto in greco tra il V ed il VII secolo.

Il testo descrive la miracoloso vocazione del cretese Tito, il suo incontro con Paolo, predicazione, miracoli e morte naturale.

Dato l'avanzato periodo di composizione e lo stile eccessivamente favolistico l'apocrifo non può essere considerato un fedele resoconto storico, sebbene non si possa escludere una ripresa di precedenti tradizioni orali.

Tito (discepolo di Paolo)
San Tito (... – post 69) fu uno dei più stretti collaboratori di Paolo di Tarso, che gli indirizzò una delle sue lettere pastorali.

Secondo la tradizione fu vescovo di Creta.

È venerato come santo da tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi.
Nof HaGalil
Nof HaGalil è una città di Israele, situata nel distretto Settentrionale, nella regione storica della Galilea. Fondata nel 1957 con il nome di Nazareth Illit, il nome della città è stato cambiato in Nof HaGalil nel 2019. Situata in una regione a maggioranza araba, Nof HaGalil costituisce una città a maggioranza ebraica, anche se negli ultimi decenni vi si è stabilita una vasta comunità di arabi palestinesi, in maggioranza cristiani.

Palestinesi
I palestinesi (in arabo الفلسطينيون‎?, al-Filasṭīniyyūn) sono un popolo di etnia araba originario della Palestina. Nonostante la Nakba, circa metà dei palestinesi nel mondo continua a vivere negli stati di Palestina e Israele all'interno della Palestina storica, dove i palestinesi costituiscono circa metà della popolazione (mentre l'altra metà è composta da ebrei israeliani).
Collegio di Motherwell, Wishaw and Carluke
Motherwell, Wishaw and Carluke è un collegio elettorale scozzese della Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; rappresentante del collegio, dal 2024, è la laburista Pamela Nash.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Moofushi
Moofushi (pron. muufuʂi, senz'accenti tonici, dal maldiviano moo, "radice" e fushi, "isola" = "Isola delle Radici") è un'isola delle Maldive, che si trova nella zona centro-occidentale dell'Atollo di Ari, a un paio di miglia dalla barriera esterna dell'atollo; l'isola è situata a lato di una delle pass (Moofushi Kandu) più conosciute dai subacquei per la ricchezza del pesce pelagico in transito. La barriera corallina di Moofushi ha tuttavia subito pesantemente lo sbiancamento dei coralli avvenuto nel 1998 e non ha ancora recuperato completamente.

Da un punto di vista amministrativo fa parte dell'Atollo Alif Dhaal.

Sommozzatore
Un sommozzatore (o subacqueo, abbreviato spesso in sub) è qualsiasi persona che si immerge sott'acqua con l'ausilio di un sistema di erogazione autonomo ARA o ARO, in inglese SCUBA, che gli fornisce la miscela respiratoria (aria, ossigeno, elio-ossigeno, azoto-elio-ossigeno) alla pressione dell'ambiente in cui opera permettendogli di restare sott'acqua per periodi variabili e relativi alla quantità di gas che il sistema può trasportare ed alla profondità in cui questa viene respirata.
Müller Weingarten
La Müller Weingarten AG è stata un'azienda con sede a Weingarten, in Germania, costruttrice di macchine in particolare di presse. Fu specializzata nelle presse in particolare per il settore automobilistico. Fu il principale fornitore a livello mondiale di presse idrauliche per la pressatura di lamiere nel settore automotive.

Nel 2007 viene acquisita dalla tedesca Schuler AG di Göppingen. Assieme formarono il 35% del mercato delle presse a livello mondiale.

Il 1º dicembre 2007, Oskar Frech GmbH + Co. KG di Schorndorf acquista la divisione di pressofusione della Müller Weingarten AG.

Il 26 gennaio 2011 la Schuler ingloba la Müller Weingarten AG.

Nel novembre 2019 la sede viene smantellata e l'area venduta alla austriaca i+R Gruppe per uso abitativo e commerciale.

Lamiera
Una lamiera è una lastra di metallo creata dalla laminazione di bramme a loro volta ottenute mediante una colata continua di metallo liquido. Il suo spessore, dimensioni, tipo e qualità possono variare in base alle lavorazioni a cui sono destinate.
Bisentō
Il bisentō (眉尖刀?)  è una lancia lunga con una punta d'acciaio ricurva utilizzata nel Giappone feudale.

Molto più pesante della naginata nella struttura, è usata per lo più come arma da allenamento per migliorare la propria Naginata-do, ossia l'arte dell'alabarda.  La storia di quest'arma è piuttosto oscura, e ne esistono diverse descrizioni: "una lunga spada a doppio taglio con una spessa lama troncata", "un'arma simile ad una lancia con una lama terminale tipo scimitarra", "un'arma ad asta che assomiglia ad un'alabarda, con una lunga e pesante lama ricurva". I Kukishinden Ryu affermano che l'arma sia stata introdotta dalla Cina durante il quinto secolo; questo farebbe del bisen-to il precursore più probabile della naginata. Usata nella guerra come arma contro i cavalieri, sarebbe stata usata sia contro il cavallo che contro il cavaliere.

Naginata-do
Naginata Dō (薙刀道?) (o Naginatajutsu 薙刀術? o semplicemente Naginata なぎなた?) è l'arte marziale giapponese della naginata (薙刀?), arma simile al falcione in uso presso la fanteria europea nel Medioevo e al guan dao cinese. Attualmente la Naginata maggiormente pratica è la disciplina modernizzata nota come Atarashii Naginata (新しいなぎなた?), un gendai budō che prevede anche competizioni di combattimento (shiai) e di forma (Shikake-Oji e Kata).
Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā
Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā (in arabo ليبيا ليبيا ليبيا‎?, «Libia, Libia, Libia»), conosciuto anche come Ya Beladi (in arabo يا بلدي‎?) Oh Paese mio!, composto da Mohammed Abdel Wahab è stato l'inno nazionale del Regno di Libia sotto re Idris fino al colpo di Stato del 1969 di Gheddafi e l'ha sostituito con Allāhu akbar. Dal 2011 è l'inno dei ribelli del Consiglio Nazionale Libico anti-Gheddafi e della Libia dopo la liberazione del Paese dalle truppe lealiste, ma senza la strofa che glorifica il re Idris.

Inno nazionale
L'inno nazionale è una composizione musicale elevata a simbolo patriottico  di  uno Stato o più genericamente da un paese (nazione).

L'adozione degli inni nazionali tra il XVIII e il XIX secolo segue l'affermazione degli Stati nazionali, ciononostante testi e composizioni possono essere molto più antichi come Cé qu'è lainô, inno ufficiale del Canton Ginevra composto nel 1603, e nell'ancora anteriore Wilhelmus (1568-1572) adottato nel 1932 dai Paesi Bassi. L'inno nazionale può convivere con altri canti patriottici eseguiti nelle solennità e in altre occasioni ufficiali (si pensi ad es. alla Canzone del Piave che in Italia accompagna le commemorazioni del 4 novembre).

Gli inni nazionali sono simbolo dell'unità della nazione e trovano esecuzione, in forma vocale o strumentale, nelle occasioni pubbliche e solenni nella sua vita (visite di Stato, commemorazioni dei caduti in guerra). Sono impiegati anche nelle grandi manifestazioni sportive internazionali o finali nazionali.
Charlene Tilton
Charlene Tilton (San Diego, 1º dicembre 1958) è un'attrice statunitense.

È conosciuta in tutto il mondo grazie al ruolo di Lucy Ewing nella soap opera Dallas, che ha interpretato dal 1978 al 1990. In Italia è anche famosa per essere stata tra i protagonisti del film Il silenzio dei prosciutti (1994), diretto e interpretato da Ezio Greggio.

Sposati... con figli
Sposati... con figli (Married... with Children) è una sitcom statunitense andata in onda dal 1987 al 1997. In Italia è stata trasmessa su Canale 5 dal 20 maggio 1991. Questa serie televisiva è stata presa come spunto per un'altra sitcom intitolata Felici insieme.
La città vecchia
La città vecchia è una canzone scritta da Fabrizio De André ed Elvio Monti.

Fu pubblicata come singolo, la prima volta nel dicembre del 1965, come lato A, nel 45 giri La città vecchia/Delitto di paese, fu inserita l'anno successivo nell'album Tutto Fabrizio De André.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Episodi di The Mandalorian (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva The Mandalorian, composta da otto episodi, è stata pubblicata sul servizio di streaming Disney+ dal 12 novembre al 27 dicembre 2019. Il doppiaggio in italiano era già disponibile al momento della pubblicazione originale.

In Italia, il primo episodio è andato in onda in anteprima sull'emittente televisiva Italia 1 il 22 marzo 2020, mentre la stagione completa è stata distribuita da Disney+ dal 24 marzo al 1º maggio 2020.

Il cast principale di questa stagione è composto da Pedro Pascal.

Taika Waititi
Taika Waititi, pseudonimo di Taika David Cohen (Wellington, 16 agosto 1975), è un regista, sceneggiatore, attore e comico neozelandese, vincitore nel 2020 dell'Oscar alla miglior sceneggiatura non originale per Jojo Rabbit, che ha anche diretto.
Saint-Aubin-de-Baubigné
Saint-Aubin-de-Baubigné è un antico comune francese situato nel dipartimento dei Deux-Sèvres,  regione Nouvelle-Aquitaine. Ha lo statuto di comune associato dalla sua fusione con il comune di Mauléon, avvenuta nel 1973.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Oleksandr Babij
Oleksandr Babij (in ucraino Олександр Миколайович Бабій?, in russo Александр Николаевич Бабий?, angl. Oleksandr Mykolayovych Babiy; Tashkent, 9 luglio 1968) è un ex calciatore ucraino, nato in Uzbekistan, di ruolo difensore.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Ambato La Gran Ciudad Challenger 2022
L'Ambato La Gran Ciudad Challenger 2022 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 53 120 $. Si è svolto dal 17 al 23 ottobre 2022 sui campi in terra rossa del Club Tungurahua di Ambato, in Ecuador.

Ambato
Ambato (forma completa, San Juan de Ambato) è una città situata nel centro dell'Ecuador, sulla sponda del fiume omonimo. È il capoluogo della provincia del Tungurahua e del cantone omonimo. Si trova ad un'altitudine di 2.458 metri sopra il livello del mare e la popolazione è 178.538 abitanti (INEC, 2010).
La città è sede vescovile ed è un importante centro commerciale e delle comunicazioni; si trova inoltre in una fertile regione ai piedi del versante settentrionale del vulcano Tungurahua. Ogni lunedì si tiene nella città il mercato ortofrutticolo e delle carni più grande del paese.
Squadra austriaca di Fed Cup
La squadra austriaca di Fed Cup (österreichische Fed-Cup-Mannschaft) rappresenta l'Austria nel torneo tennistico Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Österreichischer Tennisverband.

La squadra partecipa alla competizione dal 1963, anno della prima edizione, e ad oggi il suo miglior risultato sono le semifinali raggiunte in tre occasioni.

Federation Cup 1963
La Federation Cup 1963 (conosciuta oggi come Fed Cup) è stata la 1ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 16 nazionali. Il World Group si è giocato al Queen's Club di Londra in Gran Bretagna dal 17 al 20 giugno e la finale ed è stata vinta dagli Stati Uniti che hanno battuto l'Australia.
Spoja lorda
La spoja lorda o minestra imbottita (mnestra imbutida), è un tipo di pasta ripiena all'uovo di forma quadrata, simile a piccoli ravioli. Tipica della provincia Ravenna e dell'area di Forlì, in Romagna, è tradizionalmente servita in brodo come primo piatto nei giorni di festa. Il nome spoja lorda ("sfoglia sporcata") deriva dallo spargere uno strato uniforme di ripieno su una metà della sfoglia prima di ripiegarla.

Primo piatto
Un primo piatto è un piatto in genere a base di pasta o minestra che viene consumato all'inizio del pasto, ma che può essere, a volte, preceduto da uno o più antipasti.

Non necessariamente la portata che costituisce il primo piatto è asciutta, anzi spesso vengono servite come primo preparazioni brodose quali zuppe o minestre, da consumarsi con il cucchiaio e in genere basate in tutto o in parte su legumi e verdure.

Alcuni piatti possono fungere a seconda della quantità servita e/o delle diverse usanze locali da primo oppure da contorno (ad esempio il riso alla cantonese o la polenta).
Elezioni presidenziali in Cile del 1999
Le elezioni presidenziali in Cile del 1999 si tennero il 12 dicembre 1999 (primo turno) e il 16 gennaio 2000 (secondo turno).

Per la prima volta dal ritorno alla democrazia nel paese avvenuta 11 anni prima si svolse un ballottaggio. Il candidato della coalizione di centro-sinistra Concertación de Partidos por la Democracia Ricardo Lagos Escobar del Partito Socialista Cileno è arrivato primo al primo turno con il 47,95% ed al ballottaggio ha sconfitto il leader della Destra Joaquín Lavín Infante con il 51,31% al secondo turno.

Unione Democratica Indipendente
L'Unione Democratica Indipendente (in spagnolo: Unión Demócrata Independiente, UDI) è un partito politico cileno.

L'UDI è un partito di destra, fondato nel 1987, sul finire della dittatura di Augusto Pinochet. Ha come suo precedente ideale il movimento gremialista, fondato nel 1967 da Jaime Guzmán, movimento filo-corporativista nazional cattolico che sostenne il golpe di Pinochet. È un partito nazional-conservatore e neoliberista.

L'UDI è favorevole in campo economico al libero mercato e in campo morale a posizioni cristiano-conservatrici. Per molto tempo è stato espressione delle classi più abbienti del Paese, anche se nell'ultimo decennio si è caratterizzato per una politica più pragmatica per attrarre il voto popolare e moderato.
Governo Spajić
Il Governo Spajić è il 44º ed attuale governo del Montenegro, in carica dal 31 ottobre 2023.

Esso è sostenuto da una nuova coalizione politica formatasi a seguito delle elezioni del 2023, quando, successivamente al risultato, il Presidente Jakov Milatović ha dato l’incarico a Spajić di formare un nuovo governo.

Alla fine, a cinque mesi dalle elezioni e dopo intense negoziazioni, il governo si è formato, ha ottenuto la fiducia parlamentare ed è entrato in carica nello stesso giorno, il 31 ottobre.

Elezioni parlamentari in Montenegro del 2023
Le elezioni parlamentari in Montenegro del 2023 si sono tenute l’11 giugno per il rinnovo dell'Assemblea del Montenegro, il parlamento del paese.

In anticipo rispetto alla naturale scadenza della legislatura, prevista per il 2024, le elezioni sono state indette dall’ex-Presidente Milo Đukanović il 16 marzo 2023, in seguito ad una forte instabilità politica ed all’incapacità di ricostituire un governo dopo la riuscita mozione di sfiducia al Primo ministro Dritan Abazović ed al suo governo, votata il 19 agosto 2022.

Esse hanno sancito la vittoria del nuovo partito Europa Ora! e la perdita di consensi del Partito Democratico dei Socialisti, già avviata nella precedente consultazione.
Neo-malthusianesimo
Il neo-malthusianesimo (in inglese Modern Malthusianism, "malthusianesimo moderno") è una teoria demo-sociologica che sostiene che la sovrappopolazione tra le classi povere infici la qualità di vita.

Esso riprende in chiave moderna il pensiero dell'economista britannico del XVIII secolo Thomas Robert Malthus, il quale sosteneva che la combinazione tra limitatezza delle risorse e crescita demografica, in assenza di interventi correttivi avrebbe incentivato la diffusione della povertà e della fame nel mondo.
Il neo-malthusianesimo, quindi, rifacendosi a tale pensiero, propugna la necessità del controllo delle nascite mediante pratiche anticoncezionali, prestando grande attenzione agli studi degli economisti nel settore agrario e in quello delle risorse energetiche.

Mondo
Con il sostantivo mondo si usa designare la totalità della dimensione in cui vivono gli esseri umani, comprendente tutti i suoi abitanti animati e inanimati, inteso anche come il loro luogo primigenio in senso cosmologico e filosofico, distinto dagli altri pianeti ed oggetti materiali o metafisici che costellano l'Universo. Si distingue dal concetto di Terra che ricopre invece il significato di mera entità fisica.

In un contesto metaforico, esso può anche fare riferimento a ogni ambito, insieme o sfera globale in sé compiuta, esistente nella realtà o nell'universo.
Béla Barényi
Béla Barényi (Hirtenberg, 1º marzo 1907 – Böblingen, 30 maggio 1997) è stato un ingegnere austro-ungarico, considerato il padre dei sistemi di sicurezza passiva nelle automobili. Barényi aveva origini ungheresi. In vita conseguì la cittadinanza austriaca, cecoslovacca e tedesca.

Hirtenberg
Hirtenberg è un comune austriaco di 2 593 abitanti nel distretto di Baden, in Bassa Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). È stato istituito il 2 gennaio 1870 con lo scorporo di parte del territorio dei comuni di Enzesfeld e Leobersdorf.
Arma da fuoco subacquea
Una arma da fuoco subacquea è un'arma da fuoco specificamente progettata per l'uso subacqueo da parte dei sommozzatori militari.

Le armi da fuoco subacquee furono inizialmente concepite durante la guerra fredda, negli anni '60 e '70 in modo da armare i sommozzatori. Queste armi sono tuttora in uso.

Sommozzatore
Un sommozzatore (o subacqueo, abbreviato spesso in sub) è qualsiasi persona che si immerge sott'acqua con l'ausilio di un sistema di erogazione autonomo ARA o ARO, in inglese SCUBA, che gli fornisce la miscela respiratoria (aria, ossigeno, elio-ossigeno, azoto-elio-ossigeno) alla pressione dell'ambiente in cui opera permettendogli di restare sott'acqua per periodi variabili e relativi alla quantità di gas che il sistema può trasportare ed alla profondità in cui questa viene respirata.
Clotoide
La clotoide o spirale di Eulero o anche spirale di Cornu (dal nome del fisico francese Alfred Cornu) è una curva la cui curvatura in ogni punto è proporzionale alla lunghezza del suo arco dall'origine fino a tale punto. Un problema connesso con le proprietà di questa curva venne posto per la prima volta probabilmente da Johann Bernoulli intorno al 1696.

Johann Bernoulli
Johann I Bernoulli o Jean I Bernoulli (Basilea, 27 luglio 1667 – Basilea, 1º gennaio 1748) è stato un matematico svizzero, uno dei più importanti scienziati della famiglia Bernoulli, fratello minore di Jakob, il capostipite della famiglia.
Educò il grande matematico Eulero ed è conosciuto per i suoi contributi al calcolo infinitesimale. Alla famiglia Bernoulli è stato dedicato un asteroide, 2034 Bernoulli.
Gerald Casale
Gerald Vincent Casale, detto Jerry (Ravenna - Ohio, USA, 28 luglio 1948), è un polistrumentista, cantante e compositore statunitense, fondatore del gruppo dei Devo, di cui è uno degli unici due membri ad essere sempre stato presente nella formazione.
È co-autore di molti dei pezzi della band, oltre ad essere il bassista del gruppo. Ha anche diretto diversi video musicali, per i Devo e per altri artisti.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.