hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milwaukee Bucks 2000-2001
La stagione 2000-01 dei Milwaukee Bucks fu la 33ª nella NBA per la franchigia.

I Milwaukee Bucks vinsero la Central Division della Eastern Conference con un record di 52-30. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Orlando Magic (3-1), la semifinale di conference con i Charlotte Hornets (4-3), perdendo poi la finale di conference con i Philadelphia 76ers (4-3).

NBA Central Division
La Central Division è una division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
José O'Callaghan
José O'Callaghan (Tortosa, 7 ottobre 1922 – Barcellona, 15 dicembre 2001) è stato un gesuita, archeologo, papirologo e biblista spagnolo.

Sostenuto dal professor Carsten Peter Thiede (anch'egli papirologo e studioso del Nuovo Testamento), ha proposto l'ipotesi secondo la quale 7Q5, uno dei frammenti di papiro ritrovati nelle grotte di Qumran (i cosiddetti manoscritti del Mar Morto), contenga parte dei versetti 52 e 53 del sesto capitolo del Vangelo secondo Marco.

Genesaret
Genesaret era una città situata sulla costa nordoccidentale del Lago di Tiberiade, che è detto infatti anche "Lago di Genesaret" o anche solo "Genesaret". È citata più volte nella Bibbia, in fonti egizie (la lista delle città conquistate da Thutmose III a Karnak e il papiro 1116A, risalente alla XVIII dinastia) e anche nel poema di Aqhat, antico retaggio della cultura ugaritica, che è probabilmente ambientato nella zona.
Coro (opera)
Nella struttura di un'opera lirica, oltre alla presenza dei personaggi principali e secondari, è prevista quella del coro.

Esso può avere diverse funzionalità drammaturgiche: rappresentare la collettività (intesa come un gruppo di sacerdoti, contadini, ninfe dei boschi ecc.) che commenta le azioni dei protagonisti o crea la cornice sociale per l'ambientazione delle vicende narrate. Può anche rappresentare la voce del popolo, inteso come personaggio, che lotta coeso contro le forze esterne avverse, quali il Male o la dominazione di un invasore straniero.

I coristi possono cantare all'unisono o dividersi in due, tre o spesso quattro parti vocali differenti. La divisione classica delle voci è caratterizzata dai registri di Soprano, Contralto, Tenore e Basso. Occasionalmente la divisione di un brano corale d'opera può consistere in cinque, sei, sette o otto parti differenti, scindendo le voci in due o più sottogruppi (es. Sop.1 e Sop.2 ecc.).

Contralto
In musica, il termine contralto designa sia la più grave delle voci femminili, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. In altri tempi lo stesso termine veniva usato, in alternativa a quello di contraltista, per indicare il cantante castrato che cantava nel medesimo registro.
Abbazia del Paracleto
L'Abbazia del Paracleto fu fondata a Quincey, nei pressi Nogent-sur-Seine (in diocesi di Troyes), da Pietro Abelardo che, dopo il 1127, vi collocò la priora Eloisa e le sue monache. Il monastero fu approvato da papa Innocenzo II nel 1131. Fu casa-madre di un ordine monastico sopravvissuto fino alla Rivoluzione francese.

Diocesi di Troyes
La diocesi di Troyes (in latino Dioecesis Trecensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Reims. Nel 2022 contava 216.000 battezzati su 310.242 abitanti. È retta dal vescovo Alexandre Joly.
Sudario di Gunther
Il cosiddetto Sudario di Gunther (in tedesco: Gunthertuch) è un arazzo di seta bizantina che rappresenta il ritorno trionfale di un imperatore bizantino da una campagna vittoriosa. Il pezzo fu acquistato, o probabilmente ricevuto come dono, da Gunther di Bamberga, vescovo di Bamberga, durante il suo pellegrinaggio del 1064–65 in Terra santa. Gunther morì nel suo viaggio di ritorno, e fu sepolto con esso nel Duomo di Bamberga. Il tessuto fu riscoperto nel 1830, ed è ora esposto nel Museo Diocesano di Bamberga.

Trionfo
Il trionfo era il massimo onore che nell'antica Roma veniva tributato con una cerimonia solenne al generale che avesse conseguito un'importante vittoria. Il primo a ottenerlo fu Romolo, il quale, dopo aver ucciso il re dei Ceninensi, poté celebrarlo percorrendo la via Sacra nel foro romano e salire sul Campidoglio, deponendo nel tempio di Giove Feretrio gli spolia opima. Non fu invece possibile per il triumphator utilizzare un cocchio, per percorrere questo tragitto, come accadde in seguito, a partire dai Tarquini (VII secolo a.C.). Gli stessi Fasti trionfali celebrano per l'anno 752/751 a.C.:
Jonas Rapp
Jonas Rapp (Rockenhausen, 16 luglio 1994) è un ciclista su strada tedesco che corre per il team Hrinkow Advarics. Attivo in formazioni UCI dal 2014, in carriera ha vinto alcune gare a tappe del circuito UCI Europe Tour.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
All Time Low (The Wanted)
All Time Low è un brano musicale pop della boy band britannica The Wanted, scritto da Steve Mac, Wayne Hector ed Ed Drewett. Il brano è stato pubblicato come primo singolo estratto dall'album The Wanted il 25 luglio 2010 in versione digitale ed il 26 luglio 2010 su CD dalla Geffen Records. Il singolo ha raggiunto la vetta della classifica britannica e la diciannovesima posizione della classifica irlandese.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Blue Prince
Blue Prince è un videogioco di avventura e puzzle con elementi di strategia, puzzle e roguelike sviluppato da Dogubomb e pubblicato da Raw Fury. È stato pubblicato il 10 aprile 2025 per i PlayStation 5, Windows e Xbox Series X/S.

Il gioco sfida il giocatore a esplorare una villa con stanze in continua evoluzione che cambiano ogni giorno, rappresentata dalla costruzione ad hoc delle stanze della villa attraverso la stesura di carte casuali che rappresentano nuove stanze, con l'obiettivo iniziale di raggiungere una stanza nascosta, la 46°. Inoltre, la villa include la lore e altri misteri che possono essere risolti dal giocatore.

Blue Prince è stato sviluppato in otto anni dallo sviluppatore solista Tonda Ros. Ros è stato influenzato dal libro illustrato Maze: Solve the World's Most Challenging Puzzle di Christopher Manson e da altri libri di puzzle insieme a giochi da tavolo.

Il gioco ha ricevuto il plauso della critica al momento dell'uscita.

Videogioco d'avventura
Il videogioco d'avventura (adventure game in inglese), più noto semplicemente come avventura (o adventure), è un genere di videogioco caratterizzato dall'esplorazione, risoluzione di enigmi, interazione con personaggi di gioco ed è incentrato sulla narrazione piuttosto che sulle sfide basate sulla prontezza di riflessi.
Codice segreto desiderio
Codice segreto desiderio (Victim of Desire) è un film direct-to-video statunitense del 1995 diretto da Jim Wynorski. È un thriller erotico su una donna sospettata di omicidio che cerca di usare la seduzione come arma. Il film fu distribuito negli Stati Uniti in VHS l'8 marzo 1995 dalla New Horizons Home Video.

Thriller erotico
Il thriller erotico è un genere di film a metà strada tra il filone erotico e il thriller, o anche il giallo. È in ogni modo difficile considerare tali produzioni come un sottogenere delle produzioni erotiche, in quanto spesso anche la trama gialla ne è una componente importante, soprattutto nelle opere di maggior qualità (come ad esempio Basic Instinct).

Il thriller erotico ha ottenuto una crescente popolarità, soprattutto negli Stati Uniti, a partire dalla metà degli anni 1980 fino a tutti gli anni 1990; altre cinematografie, soprattutto europee, hanno prodotto film dello stesso genere attingendo all'esempio statunitense. Il più noto e prolifico regista del genere è Adrian Lyne.
Token bus
In telecomunicazioni e informatica il token bus (standard IEEE 802.4) è un protocollo di rete che definisce un tipo di accesso multiplo o connessione di rete tra computer all'interno di reti locali a segmento di bus condiviso.

Bus (informatica)
Il bus (da una contrazione del latino omnibus), in elettronica e informatica, è un canale di comunicazione che permette a periferiche e componenti di un sistema elettronico - come ad esempio un computer - di interfacciarsi tra loro scambiandosi informazioni o dati di vario tipo attraverso la trasmissione e la ricezione di segnali.
Crusca
La crusca è un sottoprodotto della macinazione della cariosside per ottenere farina solitamente di graminacee frumento, orzo, segale, avena e altri cereali per il consumo umano, costituita prevalentemente dal pericarpo ovvero dal tegumenti esterni della cariosside. 
Si presenta sotto forma di foglioline di forma irregolare di colore marrone.

La crusca non è da confondere con le glume o vestito che in alcuni tipi di cariosside rimangono aderenti ai chicchi anche dopo trebbiatura; alcuni esempi sono il riso, l'orzo vestito e il farro.

Viene usata anzitutto nell'alimentazione animale, in particolare per i bovini, equini e, in minor misura, per i suini. Ai bovini, in quanto ruminanti, viene somministrata senza problemi in quantità giornaliere fino oltre 1 kg, in funzione del prezzo; ai maiali, in quanto onnivori, le dosi somministrate sono molto minori. Oggigiorno viene loro somministrata moderatamente per diminuire il loro naturale grasso (visto che è richiesta la carne magra).

Trebbiatura
Nelle scienze agrarie la trebbiatura è l'attività conclusiva del raccolto, eseguita dopo la mietitura, da parte di contadini, e agricoltori, consistente nella separazione della granella del frumento e degli altri cereali dalla paglia e dalla pula mediante apposito processo.
Coloplast
La Coloplast è un'azienda multinazionale danese che sviluppa, produce e commercializza dispositivi medici e servizi relativi alla stomia, urologia, incontinenza urinaria e fecale e wound care. Ha sede a Humlebæk.

Stomia
Il termine stomia (dal greco: "στόμα"= bocca), utilizzato quasi esclusivamente come suffisso, indica generalmente l'intervento chirurgico volto a praticare un'apertura a livello dell'addome per consentire l'espulsione di feci o urina dall'organismo nei casi nei quali l'apparato digerente o urinario non siano più in grado di svolgere tali funzioni autonomamente.
Miguel Boock
Miguel Alessandro Boock (Amburgo, 31 maggio 1992) è un ex giocatore di football americano tedesco, che ha giocato come inside linebacker.

Dopo aver alternato fra il 2006 e il 2017 stagioni giocate con gli Hamburg Huskies e con i Kiel Baltic Hurricanes, nel 2018 si trasferisce agli Elmshorn Fighting Pirates e nel 2021 passa in ELF con gli Hamburg Sea Devils.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Alessandra di Hannover
Principessa Alessandra di Hannover e Cumberland (tedesco: Alexandra Louise Marie Olga Elisabeth Therese Vera Prinzessin von Hannover und Cumberland); Gmunden, 29 settembre 1882 – Glücksburg, 30 agosto 1963) nata principessa di Gran Bretagna e Irlanda, duchessa di Brunswick-Lüneburg e principessa del Regno Unito.

Gmunden
Gmunden (in austro-bavarese Gmundn) è un comune austriaco di 13 199 abitanti nel distretto di Gmunden, in Alta Austria, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).
Archicnephasia hartigi
Archicnephasia hartigi Razowski, 1983, è una falena appartenente alla famiglia Tortricidae.

Unica specie del genere Archicnephasia Razowski, 1983, è endemica dell'Italia; in particolare delle regioni meridionali della Basilicata, specificatamente sul Monte Vulture e dei dintorni dei laghi di Monticchio, e della Calabria.

Falena
Le falene sono degli insetti che, come le farfalle, appartengono all'ordine dei lepidotteri.

La distinzione di comodo del passato è tra macrolepidotteri o "Macrolepidoptera" (che comprendono le farfalle e le famiglie di falene di dimensioni maggiori) e microlepidotteri o "Microlepidoptera" (le famiglie con esemplari di dimensioni minori, a volte due mm di apertura alare, anche se alcuni sono più grandi). Gli eteroceri (uno dei due gruppi, non più tassonomicamente validi, nei quali l’antica sistematica divideva i Lepidotteri) comprende le falene, farfalle notturne con antenne non clavate, di forma diversa vengono talvolta indicati anche come macroeteroceri o "Macroheterocera" per distinguerli dai microlepidotteri. Queste distinzioni, pur non essendo più ritenute valide, vengono talvolta utilizzate dagli entomologi per ragioni pratiche, dato che corrispondono a differenze nei metodi di studio dei diversi gruppi.
Aepyornithiformes
Gli uccelli elefante sono un gruppo di uccelli estinti di grandi dimensioni, incapaci di volare, appartenenti all'ordine Aepyornithiformes, endemici dell'isola del Madagascar. Si ritiene che questi uccelli si siano estinti intorno al 1000 d.C., probabilmente a causa delle crescenti attività umane sull'isola.

Gli uccelli elefante comprendevano tre specie: una nel genere Mullerornis e due nel genere Aepyornis. Aepyornis maximus è probabilmente l'uccello più grande mai esistito e le sue uova sono le più grandi conosciute da qualsiasi amniote. Gli uccelli elefante sono paleognati (i cui rappresentanti incapaci di volare sono comunemente noti come ratiti) e i loro parenti viventi più prossimi sono i kiwi (presenti solo in Nuova Zelanda), il che suggerisce che i ratiti non si siano diversificati per vicarianza durante la disgregazione del Gondwana, ma si siano invece evoluti convergentemente da antenati volanti che raggiunsero le isole volando.

Dinornis
Il dinornite o moa gigante (gen. Dinornis, Owen, 1843) è un uccello estinto appartenente ai dinornitiformi (noti anche come moa). Visse tra il Pleistocene e l'Olocene e si estinse verso il 1500. I suoi resti fossili e subfossili sono stati ritrovati in Nuova Zelanda. È considerato l'uccello più alto mai esistito.
Salvi per un capello
Salvi per un capello (An Everlasting Piece) è un film del 2000 diretto da Barry Levinson e scritto ed interpretato da Barry McEvoy, basatosi su vicende realmente accadute al padre negli anni ottanta, nell'ambito del conflitto nordirlandese.

Conflitto nordirlandese
Il conflitto nordirlandese (in inglese The Troubles; in irlandese Na Trioblóidí, ovvero "I disordini") fu un conflitto settario che si svolse tra la fine degli anni sessanta e la fine degli anni novanta in Irlanda del Nord, che vide scontrarsi la comunità cattolica, legata alle idee nazionaliste e repubblicane, e i protestanti dell'Ulster, che si identificavano nell'unionismo e nel lealismo. Le tensioni videro come protagoniste varie organizzazioni paramilitari: tra i repubblicani dominavano l'Irish Republican Army (IRA) tra gli unionisti l'Ulster Volunteer Force (UVF) e l'Ulster Defence Association (UDA); a queste si aggiunsero le autorità statali britanniche e irlandesi. Gli effetti del conflitto si allargarono anche in Regno Unito e nella vicina Repubblica d'Irlanda e causarono oltre 3500 morti da ambo le parti. I paramilitari repubblicani furono responsabili del 60% delle vittime, i lealisti del 30% e le forze di sicurezza britanniche del 10%.
Apparato
Apparato – in anatomia, raggruppamento di organi che collaborano ad uno scopo comune e diversi sia per funzione che per struttura

Apparato critico – in filologia, sezione dell'edizione critica dedicata a documentare lo stato della tradizione di un testo

Apparato – in informatica ed elettronica termine generico per designare un'apparecchiatura

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Sander Armée
Sander Armée (Lovanio, 10 dicembre 1985) è un ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 2010 al 2022, in carriera ha vinto una tappa alla Vuelta a España 2017 e due volte la classifica scalatori al Tour de Romandie.

Giro di Romandia
Il Giro di Romandia (fr.: Tour de Romandie) è una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile che si corre ogni anno nella Svizzera romanda, solitamente durante il mese di aprile.

La prima edizione si svolse nel 1947 come celebrazione del 50º anniversario dell'Unione Ciclistica Svizzera; nel 2005 la gara fu inserita nel calendario UCI ProTour, mentre nel 2009 e nel 2010 fece parte del calendario mondiale UCI, a sua volta sostituito, nel 2011, dall'UCI World Tour.
USS Isherwood (DD-520)
L'USS Isherwood (codice alfanumerico DD-520) è stato un cacciatorpediniere appartenente alla United States Navy, unità della classe Fletcher. Costruito nel corso del 1942-1943, combatté sul fronte del Pacifico durante la seconda guerra mondiale, subendo danni gravi nel corso della battaglia di Okinawa. Riparato e tornato in servizio, l'8 ottobre 1961 fu venduto alla Marina de Guerra del Perú che lo ribattezzò BAP Guise (con nuovo pennant number DD-72), in onore del viceammiraglio Martín Guise. Il Perù ne fece uso fino al 1981.

Viceammiraglio
Il viceammiraglio (talvolta scritto anche come vice ammiraglio o vice-ammiraglio) è un grado militare presente nella maggior parte delle marine militari dei vari paesi del mondo, corrispondente nella maggior parte di queste a quello di ammiraglio di squadra.
Mary Anthony
Mary Anthony (Newport, 11 novembre 1916 – Manhattan, 31 maggio 2014) è stata una ballerina, coreografa e insegnante statunitense.

Sia il suo lavoro come ballerina che come coreografa di danza moderna furono fortemente influenzati da Martha Graham e Hanya Holm.

Newport (Kentucky)
Newport è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Campbell, nello Stato del Kentucky.

A Newport si trova la Millennium Bell, seconda campana del mondo, montata a sistema oscillante, che è stata inaugurata la notte del 1º gennaio dell'anno 2000. Suona un La1 e pesa 33 385 kg.
LDraw
LDraw è un diffuso sistema di strumenti free software per modellare costruzioni LEGO in tre dimensioni. Il programma originale e il formato di file furono scritti da James Jessiman, che ha anche modellato molti dei pezzi originali nella libreria, parte centrale del programma. Nel 1997, James morì. Da allora, furono scritti molti programmi che utilizzano la libreria di pezzi di LDraw e il formato di file. I modelli costruiti in LDraw vengono spesso resi in 3D con POV-Ray, un programma di rendering gratuito.

Il formato di LDraw può dividere il modello in "passi", in maniera da poter incorporare le istruzioni di montaggio, e permette anche di ruotare il modello o i pezzi ad ogni "passo". LDraw permette anche di usare i modelli come pezzi in modo da facilitare la costruzione.

Rendering
Nella computer grafica, il rendering (lett. "restituzione grafica"), anche italianizzato come renderizzazione, identifica il processo di resa, ovvero di generazione di un'immagine a partire da una descrizione matematica di una scena tridimensionale, interpretata da algoritmi che definiscono il colore di ogni punto dell'immagine digitale.

In senso esteso (nel disegno), indica un'operazione atta a produrre una rappresentazione di qualità di un oggetto o di una architettura (progettata o rilevata).
Hypotaenidia philippensis
Il rallo delle Filippine (Hypotaenidia philippensis Linnaeus, 1766) è un uccello della famiglia dei Rallidi diffuso in gran parte dell'Australasia e su molte isole del Pacifico sud-occidentale, comprese Filippine (dove è conosciuto col nome di Tickling), Nuova Guinea, Australia e Nuova Zelanda (dove viene chiamato Banded Rail, «rallo fasciato», o Moho-pereru in lingua māori), nonché su un gran numero di isole più piccole, dai tropici alla regione subantartica.

Palau (stato)
Palau, a volte scritto anche Belau, ufficialmente Repubblica di Palau, è uno Stato insulare nell'oceano Pacifico, situato a circa 500 km a est delle Filippine. Ha ottenuto l'indipendenza dagli Stati Uniti d'America nel 1994.

Palau è anche una delle nazioni meno popolose del mondo.
Al secolo
Al secolo è un'espressione della lingua italiana usata nel contesto della religione cattolica per indicare ciò che nella vita dei religiosi riguarda la passata condizione secolare (es. Padre Eligio, "al secolo" Angelo Gelmini, o Padre Pio, "al secolo" Francesco Forgione).

L'espressione, insieme con il termine "secolare", deriva dal latino saeculum e indica tutto ciò che non appartiene alla religione ma al mondo, ovvero alla vita civile.

L'espressione è usata in senso figurato e scherzosamente per indicare il vero nome di personaggi celebri noti con pseudonimi (es. Sting, "al secolo" Gordon Matthew Thomas Sumner).

Mondo
Con il sostantivo mondo si usa designare la totalità della dimensione in cui vivono gli esseri umani, comprendente tutti i suoi abitanti animati e inanimati, inteso anche come il loro luogo primigenio in senso cosmologico e filosofico, distinto dagli altri pianeti ed oggetti materiali o metafisici che costellano l'Universo. Si distingue dal concetto di Terra che ricopre invece il significato di mera entità fisica.

In un contesto metaforico, esso può anche fare riferimento a ogni ambito, insieme o sfera globale in sé compiuta, esistente nella realtà o nell'universo.