hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pin-up (fumetto)
Pin-up è una serie a fumetti francese scritta da Yann le Pennetier e disegnata da Berthet. Il fumetto è incentrato sulle avventure della pin-up Dottie, che a partire dagli anni quaranta vive in un'America contrassegnata dalle guerre a cui ha partecipato (la seconda guerra mondiale, la guerra del Vietnam) e dai fenomeni che ne hanno la mutato vita sociale (la guerra fredda, il gioco d'azzardo a Las Vegas, la rivoluzione sessuale attraverso il movimento hippy e la rivista Playboy).

Pin-up è stato pubblicato in italiano dalla Eura Editoriale, inizialmente sulla rivista Skorpio e in seguito ristampato nella collana Euramaster.

Eura Editoriale
La Eura Editoriale è stata una casa editrice italiana di fumetti con sede in Roma, attiva dal 1974 al 2009. Le sue pubblicazioni vengono proseguite poi dalla Editoriale Aurea fondata nel 2010. Fra le sue principali e più note pubblicazioni ci sono Lanciostory e Skorpio.
Canale di Mosca
Il canale di Mosca (in russo: Кана́л и́мени Москвы́ - Kanal imeni Moskvy), chiamato fino al 1947 canale Mosca-Volga, è un canale che congiunge il fiume Moscova con la principale arteria dei trasporti della Russia europea, il fiume Volga; il canale è inoltre parte integrante del Sistema unificato di idrovie della Russia Europea. Scorre nelle oblast' di Mosca e Tver', a nord della capitale.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Steinbergkirche
Steinbergkirche (in danese Stenbjergkirke) è un comune di 2 763 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Schleswig-Flensburg (targa SL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Geltinger Bucht.

Circondario di Schleswig-Flensburg
Il circondario di Schleswig-Flensburg (danese: Slesvig-Flensborg) è un circondario nello Schleswig-Holstein il land più settentrionale della Germania. Confina con (in senso orario partendo dal sud) i circondari di Rendsburg-Eckernförde, Dithmarschen e Frisia Settentrionale, e con lo Jutland Meridionale della Danimarca, e la città di Flensburg oltre che con il Mar Baltico.
Pseudaphelidium
Pseudaphelidium (Schweikert & Schnepf è un genere di funghi appartenente alla famiglia Aphelidiaceae Tadersoo et al., parassitoide di Thalassiosira punctigera (Castracane) Hasle (diatomee). Il genere comprende una sola specie: Pseudophelidium drebesii Schweik. & Schnepf.

Bacillariophyceae
Le diatomee sono alghe unicellulari non flagellate, comparse nel Cretaceo, circa 145 milioni di anni fa. Rappresentano una delle più importanti classi di microalghe in ambiente marino e di acqua dolce.

Costituiscono un'importante fonte di ossigeno per il pianeta Terra, producendo il 25% circa dell'ossigeno immesso in atmosfera.
Sinfonia n. 2 (Glazunov)
La Sinfonia n. 2 in fa diesis minore, Op. 16 di Aleksandr Konstantinovič Glazunov fu pensata da Glazunov nel 1882, anche se per molto tempo il compositore non iniziò a dare forma alle sue idee. Infatti, Glazunov la scrisse tra l'estate e l'autunno del 1886, e la dedicò alla memoria di Franz Liszt, che era scomparso di recente, e il cui spirito è richiamato nei climax fiammeggianti degli ottoni e nel contegno mefistofelico dello scherzo. Stilisticamente, il lavoro è ben radicato negli ideali nazionalisti rivoluzionari del vecchio mondo di Milij Balakirev e Aleksandr Borodin. La sinfonia fu eseguita la prima volta il 5 novembre 1886, in uno dei Concerti Sinfonici Russi, diretta da Georgij Djutš.

Concerti Sinfonici Russi
I Concerti Sinfonici Russi furono una serie di concerti di musica classica russa, ospitati dal magnate del legname e musicista mecenate Mitrofan Petrovič Beljaev a San Pietroburgo, per promuovere l'esecuzione di musica orchestrale di giovani compositori russi, oltre a quelli della generazione precedente, come Nikolaj Rimskij-Korsakov e Milij Balakirev.
Suśruta
Suśruta (in sanscrito सुश्रुत, lett. "molto famoso", o con grafia inglese Sushruta; fl. XIII-VII secolo a.C.) è stato un medico indiano, considerato comunemente il padre della chirurgia indiana, e da molti il primo a sistematizzare la medicina; da lui vengono descritti settori della pratica come la neurochirurgia, la chirurgia plastica, l'ortopedia, la tossicologia, la psichiatria e la deontologia del medico.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
AEG C.VIII
L'AEG C.VIII fu un aereo da ricognizione monomotore, biplano biposto, sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft (AEG) negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Realizzato per equipaggiare i reparti della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), impegnati nella prima guerra mondiale, durante le iniziali prove di volo non riuscì ad esprimere prestazioni tali da superare i modelli già in uso, nemmeno nella sua variante a velatura triplana.

AEG (azienda)
AEG Daimler-Benz Industrie AG (originariamente Deutsche Edison-Gesellschaft für angewandte Elektricität AG, poi Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft AG, Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft AEG-Telefunken AG, AEG-Telefunken AG e AEG AG), semplicemente nota come AEG, è stata un'azienda tedesca che operava nei settori dell'elettromeccanica e dell'elettrotecnica, appartenente alla Daimler-Benz di Stoccarda dal 1985 al 1996, anno in cui venne incorporata nel medesimo gruppo.

Fondata a Berlino nel 1883, il periodo di maggior espansione fu quello compreso tra il 1967 ed il 1982, quando era uno dei più grandi gruppi industriali a livello mondiale, che oltre che nell'elettromeccanica e nell'elettrotecnica, operava anche nell'elettronica in ambito civile e domestico.

Dal 1994, AEG è un marchio di elettrodomestici prodotti dalla multinazionale svedese Electrolux, e dal 2002 di apparecchi termosanitari prodotti dall'azienda tedesca Stiebel Eltron di Holzminden.
Battaglia del fiume Imjin (1592)
La Battaglia del fiume Imjin (臨津江の戦い?) fu una battaglia avvenuta durante il primo anno della Guerra Imjin. Le difese settentrionali guidate da Gim Myeongweon subirono una disfatta, che consentì ai giapponesi di attraversare il fiume Imjin, luogo della battaglia, e invadere la Corea del nord.

Pyongyang
Pyongyang (평양?, 平壤?, P'yŏngyangMR; o Pyeongyang , lett. "terra piana", AFI: [pʰjʌŋjaŋ]) è la capitale della Corea del Nord, di cui costituisce inoltre il centro commerciale e culturale. Al centro della più importante zona mineraria, è anche la maggiore città industriale del Paese. Con una popolazione di 3.157.538 abitanti, è la città più popolosa della Corea del Nord.
Simon Bainbridge
Simon Bainbridge (Londra, 30 agosto 1952 – 2 aprile 2021) è stato un compositore e docente britannico; è stato inoltre capo della facoltà di composizione alla Royal Academy of Music di Londra e professore invitato all'Università di Louisville nel Kentucky, Stati Uniti.

Kentucky
Il Commonwealth del Kentucky (abbreviazione comune: Kentucky in inglese , [kənˈtʌki] o [kɛnˈtʌki]; denominazione ufficiale in lingua inglese: Commonwealth of Kentucky; soprannome: Bluegrass State) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = KY). Lo Stato, la cui capitale è Frankfort, confina a ovest con il Missouri, a nord con l'Ohio, l'Illinois e l'Indiana, a sud con il Tennessee e a est con Virginia e Virginia Occidentale.
Dornier Do D
Il Dornier Do D era un idrosilurante a scarponi monomotore ad ala alta sviluppato dall'azienda tedesca Dornier-Metallbauten GmbH nei primi anni venti.

Derivato dal Dornier Komet III civile, benché realizzato per soddisfare una richiesta per la Marina imperiale giapponese, la quale però finì per non accettare il progetto, venne acquistato dal Regno di Jugoslavia che divenne il maggiore contraente e dove rimase in servizio fino all'inizio della seconda guerra mondiale.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Rappresentanti dell'Alaska
L'Alaska è rappresentata alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti d'America da un solo delegato, eletto nel distretto che copre l'intero stato; l'elezione avviene con il sistema first-past-the-post ogni due anni. Sia nella sua esistenza come Territorio, che come stato (dal 1959), la rappresentanza alla Camera, che è proporzionale alla popolazione dello stato, è sempre stata pari ad un delegato; questa corrisponde alla rappresentanza minima accordata agli stati alla Camera e tale numero è stato confermato anche dall'ultimo censimento del 2020.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Civic Center (Los Angeles)
Il Civic Center è un quartiere del distretto di Downtown di Los Angeles. È il nucleo amministrativo della città di Los Angeles ed ospita gli uffici governativi della città, quelli statali e federali e gli edifici ed i palazzi di giustizia.

Il quartiere si trova nella parte nord della Downtown al confine con i quartieri di Bunker Hill, Little Tokyo, Chinatown e dell'Historic Core della vecchia Downtown.

A seconda delle varie definizioni utilizzate per identificare i distretti, sia il Civic Center che il quartiere di Bunker Hill racchiudono il Los Angeles Music Center e l'adiacente Walt Disney Concert Hall. Alcune mappe ad esempio pongono il Dorothy Chandler Pavilion nel Civic Center ed invece il Walt Disney Concert Hall a Bunker Hill.

Il Civic Center ha la particolarità di detenere la più alta concentrazione di dipendenti pubblici negli Stati Uniti al di fuori di Washington.

Stazione di Los Angeles Union
La stazione di Los Angeles Union (in inglese Los Angeles Union Station, anche conosciuta come LAUS o LAUPT) è la principale stazione ferroviaria di Los Angeles, negli Stati Uniti.

Situata nell'angolo nord-est di Downtown, la stazione è servita dalle compagnie ferroviarie Amtrak, Amtrak California e Metrolink; serve inoltre tre linee di metropolitana: la Red Line, la Purple Line e la linea A.

Inaugurata nel maggio 1939 - fu l'ultima delle grandi stazioni costruite negli Stati Uniti - unisce diversi stili in un eclettismo tipico dell'epoca e di molte architetture losangeline: streamline moderno, revival missionario, art déco, revival coloniale olandese.
Il convitato di pietra
Don Giovanni o Il convitato di pietra, tragicommedia in prosa in cinque atti di Molière.

Il convitato di pietra (1678) rimaneggiamento del Don Giovanni di Molière, pubblicata con lo pseudonimo/anagramma Enrico Preudarca

Il convitato di pietra, dramma di Aleksandr Sergeevič Puškin.

Il convitato di pietra, opera semiseria del 1783 di Giacomo Tritto. Libretto di Giovanni Battista Lorenzi.

Il convitato di pietra, farsa o operetta di Giovanni Pacini del 1832. Libretto attribuito a Gaetano Barbieri

Il convitato di pietra (anche L'ospite di pietra), opera lirica di Aleksandr Sergeevič Dargomyžskij.

Il convitato di pietra, trattato di astrologia di Lisa Morpurgo.

Il convitato di pietra, personaggio del Don Giovanni di Mozart.

convitato di pietra, nella lingua italiana, espressione metaforica, in uso, tra l'altro, nel lessico giornalistico.

Anagramma
Un anagramma (dal greco ἀνά- aná-, prefisso che significa "sopra", e γράμμα grámma, "lettera") è il risultato della permutazione delle lettere di una o più parole compiuta in modo tale da creare altre parole o eventualmente frasi di senso compiuto.

Gli anagrammi sono classificabili fra i giochi linguistici e quelli enigmistici.
Buphthalmum salicifolium
L'asteroide salicino (nome scientifico Buphthalmum salicifolium L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae,  tribù Inuleae e sottotribù Inulinae).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Chiostro di Materdei
Il Chiostro di Materdei è un chiostro monumentale di Napoli, collocato nell'omonimo rione, alla Calata delle Fontanelle.

Di epoca settecentesca, è a pianta quadrata con sei arcate per lato. Antitetico a quello di Santa Chiara per la sua austerità, il chiostro è forse uno dei pochi esempi di architettura claustrale giunto a noi quasi intatto, grazie alla cura delle monache stanziatesi qui dopo la prima soppressione.

Da ammirare è la soluzione delle volte a cupola e il pozzale in piperno.

Costruito nelle vicinanze della chiesa, fu affidato ai Padri Serviti che lo tennero fino alla prima soppressione. Espulsi i padri divenne per breve tempo una caserma e successivamente fu acquistato dalle religiose.

Durante il governo borbonico venne acquistato dalle "Figlie della Carità", che lo destinarono a educandato femminile.

Attualmente è sede dell'istituto scolastico che prende il nome delle monache che vi risiedono.

Chiostro
Il chiostro è una parte costitutiva di un convento, un monastero o un'abbazia, consistente in un'area centrale scoperta circondata da corridoi coperti, da cui si accede ai principali locali conventuali.

I primi esempi di chiostri si trovano in edifici usati da monaci dell'ordine di San Benedetto o loro derivazioni, durante il medioevo. Anche altri ordini religiosi monastici o non monastici possono costruire o usare chiostri; in alcuni casi possono assumere forme e collocazioni inusuali a seconda delle necessità della comunità che lo usa.
Car Battler Joe
Car Battler Joe (激闘！カーバトラーGO !!?, Gekitō! Car Battler Go!!) è un videogioco del 2001 sviluppato da Ancient e pubblicato da Victor Interactive Software per Game Boy Advance. Commercializzato in America settentrionale da Natsume, il gioco è stato distribuito per Wii U tramite Virtual Console.

Wii U
Wii U (ウィー・ユー?, Wī Yū, pronunciato come i pronomi inglesi we [wiː] "noi" e you [juː] "tu" o "voi") è una console per videogiochi prodotta da Nintendo. È il successore di Wii pur non sostituendolo in alcuni paesi ed è stata la prima console da tavolo dell'ottava generazione ad essere immessa sul mercato. I suoi principali concorrenti sono PlayStation 4 di Sony e Xbox One di Microsoft.
Torneo di Viareggio 1987
Il Torneo di Viareggio 1987 è stata la trentanovesima edizione del torneo calcistico riservato alle formazioni giovanili di squadre di tutto il mondo ed organizzato dalla CGC Viareggio. Ad aggiudicarsi il torneo è stato il Torino, al terzo titolo, che ha battuto in finale 4-1 la Fiorentina.

Le 16 squadre partecipanti arrivavano da  5 Paesi differenti e la maggior parte di esse, 12, dall'Italia.

Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio
Lo Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio, meglio noto con la sigla CGC Viareggio, è un'associazione polisportiva fondata il 20 novembre 1947 con cinque sezioni: calcio, pallacanestro, pallavolo, atletica ed hockey su pista. Questa ultima sezione rappresenta il fiore all'occhiello della società. Essa è famosa in Italia per l'organizzazione del Torneo Internazionale di calcio giovanile "Coppa Carnevale" (detto anche Torneo di Viareggio). È una delle poche società in Italia ad aver portato le proprie squadre nei rispettivi massimi campionati in due sport differenti (hockey e pallavolo).

L'associazione è stata proprietaria del PalaBarsacchi, impianto sportivo acquisito nel novembre 2017 e fino al 2023, dopo il fallimento della Viareggio Patrimonio, società in house del comune di Viareggio, precedente titolare dell'impianto.
Stazione di A Coruña
La stazione di A Coruña (in galiziano Estación da A Coruña), nota anche come stazione di La Coruña-San Cristóbal (in galiziano Estación da A Coruña–San Cristovo), è la principale stazione ferroviaria della città spagnola di La Coruña.

La stazione è in stile neoromanico. Il suo design unico, opera dell'ingegnere Antonio Gascué Echeverría, è unico nell'architettura ferroviaria spagnola e, al di fuori di essa, è simile solo alla stazione centrale di Helsinki, costruita da Eliel Saarinen.

È uno dei capolinea della ferrovia León-La Coruña e della ferrovia Zamora-La Coruña, di 453 km, che percorre il nord della Spagna sino alla stazione di Zamora.

Stazione centrale di Helsinki
La stazione centrale di Helsinki (in finlandese Helsingin päärautatieasema, in svedese Helsingfors centralstation) è la principale stazione ferroviaria della capitale della Finlandia, nonché un nodo centrale del trasporto pubblico della Grande area di Helsinki.

La stazione è usata da circa 200.000 passeggeri al giorno, facendo di esso anche l'edificio più visitato.
La stazione è raggiunta dalla Metropolitana di Helsinki.

Dal 7 giugno 2010 è stata ufficialmente ribattezzata Helsingin päärautatieasema-Helsingfors centralstation ovvero Stazione Centrale di Helsinki; il vecchio nome era: Helsingin rautatieasema-Helsingfors järnvägsstation (stazione di Helsinki). Da qui parte il treno ad alta velocità Allegro per San Pietroburgo.
Apocrifo di Ezechiele
L'Apocrifo di Ezechiele è un testo apocrifo, scritto nello stile dell'Antico Testamento, che secondo la tradizione conterrebbe delle rivelazioni del profeta Ezechiele.

Sopravvive solo in frammenti, comprese le citazioni negli scritti di sant'Epifanio, Clemente di Roma e Clemente di Alessandria, nonché nel Papiri Chester Beatty.

Il frammento più grande racconta di un re che tiene un banchetto al quale invita tutti tranne due mendicanti, un cieco e uno storpio. I due sono adirati e decisi a vendicarsi: lo storpio si siede sulle spalle del cieco e insieme danneggiano l'orto del re, che li scopre e punisce. La morale della storia, secondo il narratore, è che questo prova la resurrezione della carne, poiché anima e corpo operare assieme.

È stato ipotizzato che lo pseudo Ezechiele, ritrovato nei Rotoli del Mar Morto, possa essere un ulteriore frammento di questo testo.

Epifanio di Salamina
Epifanio di Salamina, o anche Epifanio di Costanza di Cipro (Eleuteropoli, 310 circa – Mar Mediterraneo, 403), è stato un vescovo e scrittore greco antico venerato dalla Chiesa cattolica, ortodossa e ortodossa orientale come santo e Padre della chiesa.
Cubo magico 5x5x5
Il cubo magico 5x5x5 (o cubo magico perfetto) è stato scoperto nel novembre 2003 dal matematico tedesco Walter Trump, e dall'informatico francese Christian Boyer. Trump e Boyer hanno impostato un particolare algoritmo matematico su 5 computer funzionanti in parallelo, elaborando questi calcoli per parecchie settimane. Il cubo magico perfetto è stato un tormento plurisecolare dei matematici, che erano arrivati a dubitare della sua esistenza. Nel cubo magico 5x5x5, i 53 numeri da 1 a 125 danno sempre 315 come costante magica su una qualsiasi delle linee, righe, colonne o diagonali, del cubo.

Calcolo parallelo
In informatica il calcolo parallelo è l'esecuzione simultanea del codice sorgente di uno o più programmi (diviso e specificamente adattato) su più microprocessori o più core dello stesso processore allo scopo di aumentare le prestazioni di calcolo del sistema di elaborazione.
Salame matto
Il salame matto (salam mat in romagnolo) è un contorno a base di un impasto di pane grattugiato, formaggio e uova, a cui viene data una forma cilindrica simile a quella di un salame. È un piatto tradizionale tipico della Romagna, che in passato veniva preparato per arricchire le pietanze a base di carne lessata quando questa non era sufficiente per tutti  e per riutilizzare gli avanzi di pane.

Salame
Il salame è un tipo di salume insaccato, crudo e stagionato, ottenuto a partire da una miscela di macinato di carne e grasso. Il nome deriva dall'operazione di salatura che si rende necessaria per assicurarne la conservazione.

Alla carne e al grasso vengono aggiunti sale e spezie che variano localmente (tra le quali: aglio, pepe nero o bianco, macinato o in grani, finocchio e macis).
Ujhani
Ujhani è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 51.044 abitanti, situata nel distretto di Budaun, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
VdB 132
vdB 132 è una nebulosa a riflessione visibile nella costellazione del Cigno.

Si individua nella parte settentrionale della costellazione, poco meno di 3° a nord della stella Sadr; il periodo più indicato per la sua osservazione nel cielo serale ricade fra i mesi di giugno e novembre ed è notevolmente facilitata per osservatori posti nelle regioni dell'emisfero boreale terrestre.

Questa e la vicina NGC 6914 costituiscono un piccolo sistema di nebulose a riflessione allungato in senso nord-sud; il legame con la grande nebulosa IC 1318 e i suoi tenui filamenti rossastri è ben evidente e l'intero complesso si trova alla distanza di circa 1690 parsec (5500 anni luce), nei pressi della brillante e compatta associazione Cygnus OB2. La nebulosa vdB 132 riflette la luce di BD+41°3737, una stella azzurra di sequenza principale avente classe spettrale B3V e una magnitudine 9,27; si tratta inoltre di una stella binaria, nota anche con la sigla ADS 13832.

Emisfero boreale
L'emisfero boreale, anche detto emisfero settentrionale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a nord dell'equatore, quindi con latitudine N. L'altra metà del globo è detta emisfero australe.