hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E-Prix di Miami
L'E-Prix di Miami è un evento automobilistico destinato alle vetture a trazione interamente elettrica del campionato di Formula E tenuto al Miami International Autodrome, Miami. La prima edizione si è corsa il 14 marzo 2015, ed è stato il quinto E-Prix nella storia della categoria. L'evento è stato il primo di due E-Prix svolti negli Stati Uniti nella prima stagione, seguito dall'E-Prix di Long Beach, prima di uscire dal calendario della seconda stagione. L'evento è stato poi ripreso nel 2025 spostandosi all'Homestead-Miami Speedway. Per il 2026, l'E-Prix di Miami viene spostato nuovamente, questa volta al Miami International Autodrome.

Formula E
La Formula E è una serie automobilistica dedicata alle monoposto spinte da motori elettrici. Ideata nel 2011 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), con lo scopo di promuovere la mobilità elettrica, ha iniziato il campionato nel 2014, il 13 settembre, con la prima gara della prima stagione al E-Prix di Pechino.

Fino alla stagione 2019-2020 era denominata ABB FIA Formula E Championship, e poi ABB FIA Formula E World Championship dalla stagione 2020-2021.

La serie della prima stagione, fu basata dalla partecipazione di vetture identiche con le varie componenti standardizzate, ma dalla seconda stagione in poi, ha visto partecipare più costruttori.

Dalla stagione 2020-2021 la categoria ha ottenuto lo status di Campionato del mondo FIA.

Jean Todt e Alejandro Agag sono i fondatori di questa serie. L’attuale presidente di Formula E Holdings è Alejandro Agag.
Tastiera elettronica
La tastiera elettronica, detta anche semplicemente tastiera, è uno strumento musicale elettronico in grado di emettere diversi tipi di suoni con un sintetizzatore comandato da tasti somiglianti a quelli del pianoforte.
In rari casi può essere munita di altoparlanti interni, mentre la maggior parte dei modelli necessita di essere collegata a cuffie o impianti di amplificazione esterni.

A partire dagli anni '80, i sintetizzatori (a tastiera e no) sono spesso dotati di connessioni MIDI, uno standard la cui funzione è quella di far scambiare messaggi tra strumenti diversi: con esso si può, per esempio, suonare un sintetizzatore tramite i tasti di un'altra tastiera, se i due strumenti sono opportunamente collegati.

L'uso del termine pianola per riferirsi a questi strumenti è improprio: la pianola è infatti un pianoforte meccanico, diffuso nel primo Novecento e che non ha nulla a che fare con le tastiere elettroniche.

Sequencer
Il sequencer (traducibile come "sequenziatore") è un dispositivo di tipo sia fisico (hardware), sia logico (software), utilizzato nel campo musicale per la creazione, gestione e riproduzione di sequenze di segnali di controllo, che consentono di comandare uno strumento musicale elettronico.

Sebbene il sequencer venga usato per fini musicali, esso non dev'essere confuso col dispositivo di registrazione audio. A differenza del registratore, dove sono le forme d'onda di un suono a essere memorizzate, nel sequencer non vengono memorizzati segnali audio, bensì segnali di controllo. Si può immaginare un sequencer come un musicista che opera in modo automatico e programmabile, in grado di suonare più strumenti ed effettuare le regolazioni di sintetizzatori e processori audio.
Ospedale del Valdarno
L'ospedale del Valdarno "Santa Maria alla Gruccia" si trova a Montevarchi.

Costituisce un monoblocco ospedaliero gestito dal Servizio sanitario della Toscana (ex AUSL 8 di Arezzo, ora Azienda Usl Toscana Sud-Est) nato dall'unificazione dell'ospedale della Misericordia di Montevarchi e l'ospedale Alberti di San Giovanni Valdarno.

All'interno della struttura è presente una pista per l'elisoccorso, direttamente collegata con i locali della terapia intensiva e rianimazione.

È presente una postazione del 118 Arezzo soccorso dotata di un'automedica che copre l'area del Valdarno aretino.

Nel 2019 è stato riclassificato da secondo a primo livello (bacino di utenza 150.000-300.000 abitanti) secondo decreto ministeriale 70/2015.

San Giovanni Valdarno
San Giovanni Valdarno è un comune italiano di 16 558 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana. Come indica il suo nome, si trova nella valle del fiume Arno. All'origine (1296) si chiamava Castel San Giovanni. Venne edificato per conto di Firenze sui progetti che Arnolfo di Cambio elaborava per realizzare gli avamposti del governo centrale, le "terre nuove fiorentine" (non vi è la certezza della diretta partecipazione dell'urbanista ai lavori). La struttura urbanistica del centro storico richiama l'organizzazione della città romana, con grande piazza centrale dalla quale partono i due assi principali perpendicolari tra loro, dai quali nascono le strade secondarie.
Gartnait III dei Pitti
Gartnait, figlio di Foith o di Uuid (... – 637), è stato sovrano dei Pitti.

Secondo la Cronaca dei Pitti regnò quattro anni (cinque o otto in altre versioni). Secondo gli Annali dell'Ulster morì nel 637. Gli succedette il fratelloBridei son of Uuid, al quale succedette poi un altro fratello: Talorc.

Cronaca dei Pitti
La Cronaca dei Pitti è il nome dato dagli storici ad una lista di re dei Pitti.

La lista inizia migliaia di anni prima che siano esistite registrazioni storiche in Pictavia e termina dopo che la Pictavia si è evoluta nella moderna Scozia.
Proty II
Proty II è un personaggio dei fumetti creato nel 1963, pubblicato dalla DC Comics.

Pur se non può essere considerato un vero e proprio animale, Proty II è una delle invenzioni più incredibili dei comic book degli anni sessanta.

Prodotto della più schietta fantascienza, è un essere protoplasmico (un po' come la Supergirl post-Crisis), una sorta di blob in grado di assumere qualsiasi forma. Molto intelligente, dotato di poteri telepatici e di grande senso dell'umorismo, fa il suo esordio su Superman's Pal Jimmy Olsen n. 72 dell'ottobre del 1963.

Superman's Pal Jimmy Olsen
Superman's Pal Jimmy Olsen è una serie a fumetti statunitense pubblicata dalla DC Comics dall'ottobre 1954 fino al marzo 1974, per un totale di 163 numeri, che presentò le avventure del comprimario di Superman, Jimmy Olsen.
Philadelphia Eagles 2011
La stagione sportiva 2011 dei Philadelphia Eagles è stata la 79ª della squadra disputata nella National Football League. Gli Eagles hanno giocato le partite in casa al Lincoln Financial Field di Filadelfia. Per la 13ª stagione consecutiva la squadra è stata guidata dall'allenatore capo Andy Reid.

Al termine della stagione precedente il defensive coordinator Sean McDermott è stato esonerato e sostituito da Juan Castillo che ricopriva precedentemente il ruolo di allenatore della offensive line a sua volta sostituito da Howard Mudd, mentre l'allenatore della defensive line Rory Segrest è stato sostituito da Jim Washburn proveniente dai Tennessee Titans.

Defensive line
La defensive line (in italiano linea di difesa) è un termine del football americano con cui si definisce l'insieme dei defensive linemen.

La linea di difesa si schiera di fronte alla offensive line (linea d'attacco). Scopo dei defensive linemen è quello di placcare gli avversari al fine di fermare gli attacchi di corsa o il quarterback per tentare di fermare gli attacchi di lancio.

Esistono due principali formazioni usate in difesa:

4-3, in cui sono presenti quattro defensive linemen (due defensive end e due defensive tackle, questi ultimi al centro) e tre linebacker.

3-4, in cui sono presenti tre defensive linemen (due defensive end e un defensive tackle nel mezzo, chiamato nose tackle) e quattro linebacker.
Sainte-Suzanne
Francia

Sainte-Suzanne – comune del dipartimento dell'Ariège

Sainte-Suzanne – comune del dipartimento del Doubs

Sainte-Suzanne – comune del dipartimento della Mayenne

Sainte-Suzanne – comune del dipartimento d'oltre mare di Réunion

Haiti

Sainte-Suzanne – comune dell'arrondissement di Trou-du-Nord

Sainte-Suzanne (Mayenne)
Sainte-Suzanne è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Mayenne nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Chammes per formare il nuovo comune di Sainte-Suzanne-et-Chammes.
Scuola di Newlyn
La Scuola di Newlyn è un termine usato per descrivere una colonia di artisti insediatasi nelle vicinanze o nella stessa Newlyn, un villaggio di pescatori vicino a Penzance (Cornovaglia), negli anni ottanta del XIX secolo fino agli inizi del XX secolo.

Penzance
Penzance (in cornico: Pennsans) è una città del Regno Unito, in Cornovaglia.

Città natale del celebre chimico e fisico Humphry Davy e di Maria Branwell, moglie del reverendo Patrick Brontë e madre delle sorelle Brontë, la città è stata l'ispirazione per l'operetta The Pirates of Penzance di Gilbert e Sullivan.
Gran Premio del Canada 1992
Il Gran Premio del Canada 1992 si è svolto domenica 14 giugno 1992 sul Circuito di Montréal. La gara è stata vinta da Gerhard Berger su McLaren seguito da Michael Schumacher su Benetton e da Jean Alesi su Ferrari.

Circuito di Montréal
Il circuito di Montréal, intitolato a Gilles Villeneuve, è un circuito cittadino semipermanente che sorge nel Parc Jean-Drapeau sull'Isola Notre-Dame, costruita per le Olimpiadi del 1976 nell'estuario del fiume San Lorenzo.
Oakland Raiders 1977
La stagione 1977 degli Oakland Raiders è stata la ottava della franchigia nella National Football League, la 18ª complessiva. La squadra iniziò l'annate come campione in carica, raggiungendo la finale di conference per il quinto anno consecutivo e la sesta negli ultimi otto anni. Il ritorno al Super Bowl gli fu negato però dai Denver Broncos rivali di division.

I Raiders del 1977 Raiders stabilirono un record del football professionistico tentando 681 corse. Il fullback Mark van Eeghen corse 324 volte per 1.273 yard e il running back Clarence Davis 194 volte per 787 yard.

Ghost to the Post
Ghost to the Post è una famosa giocata nella storia del football americano. Essa avvenne nel divisional round dei play-off della American Football Conference tra Baltimore Colts e Oakland Raiders al Municipal Stadium di Baltimora, Maryland, il 24 dicembre 1977. Nello specifico, tale giocata fu un passaggio da 42 yard dal quarterback dei Raiders Ken Stabler a Dave Casper, soprannominato "The Ghost" (il fantasma) dal personaggio cinematografico Casper the Friendly Ghost, che permise di calciare il field goal del pareggio nel secondo tempo  di quella gara. Casper ricevette anche il passaggio in touchdown finale da 10 yard che permise ai Raiders di vincere la partita. Questa gara è attualmente la quinta più lunga della storia della NFL ed ha assunto il nome della giocata che l'ha resa famosa.
Ken (unità di misura)
Il ken (間?) è un'unità di lunghezza giapponese tradizionale, uguale a sei piedi giapponesi (shaku). Il valore esatto è variato nel tempo e nel luogo, ma generalmente è stato un po' più corto di 2 metri. Ora è standardizzato come 20/11 di metro.

Sebbene sia in gran parte soppiantato dal sistema metrico, questa unità è una misura comune nell'architettura giapponese, dove viene utilizzata come proporzione per gli intervalli tra i pilastri degli edifici tradizionali. In questo contesto, è comunemente tradotto come "campata" o "insenatura". La lunghezza appare anche in altri contesti, come la lunghezza standard del Bō delle arti marziali giapponesi e le dimensioni standard dei tatami. Poiché questi sono usati per coprire i pavimenti della maggior parte delle case giapponesi, le superfici dei pavimenti sono ancora comunemente misurate non in metri quadrati ma in "tatami" che equivalgono a metà di un ken quadrato.

Pilastro
Il pilastro è un piedritto, ovvero un elemento architettonico verticale portante, che trasferisce i carichi della sovrastruttura alle strutture sottostanti preposte a riceverlo. Anticamente il pilastro fu usato come richiamo alle pietre monolitiche che venivano erette nell'architettura primitiva, al contrario della colonna che riproduceva i tronchi d'albero, quindi l'architettura lignea. Teoricamente la colonna è un caso particolare di pilastro a base tonda (circolare, ovale, ellittica...) anche se nella storia dell'architettura l'uso dell'una o dell'altro è sempre stato ben distinto e con risultati molto diversi.

Sinonimo di pilastro è pilone, anche se per questo si intende generalmente un elemento di dimensioni e mole maggiori, ad esempio nel caso degli elementi verticali che sorreggono l'impalcato di un viadotto stradale (da non confondere tuttavia con l'omonima struttura architettonica dei templi dell'Antico Egitto). Altro termine equivalente a pilone è pila.
Austin Toros 2009-2010
La stagione 2009-10 degli Austin Toros fu la 9ª nella NBA D-League per la franchigia.

Gli Austin Toros arrivarono secondi nella Western Conference con un record di 32-18. Nei play-off vinsero al primo turno con i Dakota Wizards (2-1), per poi perdere le semifinali contro i Rio Grande Valley Vipers (1-2).

NBA Development League 2009-2010
La stagione della NBA Development League 2008-2009 fu la nona edizione della NBA D-League. La stagione si concluse con la vittoria dei Rio Grande Valley Vipers, che sconfissero i Tulsa 66ers 2-0 nella serie finale.
Carcinoma nasofaringeo
Il carcinoma nasofaringeo o carcinoma rinofaringeo (NPC) è la forma di tumore più comune a carico della faringe. La sede più comune è la parte postero-laterale o faringea (fossa di Rosenmüller), che ospita il tumore nel 50% dei casi. Può presentarsi sia nei bambini che in fase adulta. L'NPC differisce significativamente da altri tumori della testa e del collo nella sua comparsa, cause, comportamento clinico e trattamento. È molto più comune in certe regioni dell'Asia orientale e dell'Africa che altrove, per via di fattori virali, dietetici e genetici. È più comune nei maschi. È un carcinoma a cellule squamose di tipo indifferenziato. Le cellule epiteliali squamose sono un tipo di cellula piatto che si trova nella pelle e nelle membrane che rivestono alcune cavità del corpo.

Epidemiologia
L'epidemiologia è la disciplina biomedica che studia la distribuzione e la frequenza delle malattie ed eventi di rilevanza sanitaria nella popolazione. Avvalendosi della statistica, collabora con altre discipline come la medicina preventiva e clinica, la demografia, la sociologia. Si occupa di analizzare le cause, il decorso e le conseguenze delle malattie. Secondo Last et al. (1998) l'epidemiologia viene definita come:
Passo di Abano
Il passo di Abano (georgiano: აბანოს უღელტეხილი, Abanos Ugheltekhili) è il più alto passo carrozzabile della catena del Caucaso, con un'altezza di 2826 metri s.l.m.

È situato in Georgia, nella parte centrale della Catena del Caucaso Maggiore, e mette in comunicazione la Cachezia a sud con la regione della Tuscezia a nord.

A causa delle cattive condizioni del fondo stradale, in gran parte sterrato, è percorribile solo da veicoli 4x4 dalla fine di giugno alla metà di ottobre.

Catena del Caucaso
La catena del Caucaso (in russo Кавказские горы?, Kavkazskie gory; in georgiano კავკასიონი?, K'avk'asioni; in azero Qafqaz dağları; in armeno Կովկաս?, Kovkas) è un sistema montuoso che si estende da nord-ovest a sud-est per circa 1100–1200 km, tra il mar Nero e il mar Caspio. La sua massima ampiezza in senso longitudinale, quasi 180 km, si ha nella regione del meridiano dell'Elbrus, la più alta vetta della catena.

Si articola in due sistemi montuosi: il Gran Caucaso e il Piccolo Caucaso. Il Caucaso occidentale, per il suo alto grado di naturalità e per il minimo impatto umano sull'ambiente, per i suoi pascoli utilizzati solo da animali selvatici e per le sue estese foreste, è uno dei siti considerati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Secondo una convenzione lo spartiacque del Gran Caucaso è considerato il limite sud-orientale d'Europa; secondo un'altra convenzione, invece, il confine sud-orientale tra Europa ed Asia corre lungo la depressione del Kuma-Manyč.
Storia dei Green Bay Packers
I Green Bay Packers sono un club di football americano professionistico nato nel 1919 con sede a Green Bay, Wisconsin, USA. Questa voce approfondisce la storia della franchigia dalla fondazione ad oggi.

Dom Capers
Ernest Dominic Capers, detto Dom (Cambridge, 7 agosto 1950), è un allenatore di football americano statunitense ed ultimamente ha svolto il ruolo di assistente difensivo per i Denver Broncos della National Football League (NFL). È l'unico allenatore della storia ad aver guidato due expansion team della NFL.
Suriname Major League 2025-2026
La Suriname Major League 2025-2026, è la terza edizione della rinnovata massima competizione nazionale per club del Suriname. Il campionato è iniziato il 25 ottobre 2025 e terminerà nel maggio 2026.

La squadra campione in carica è l'Inter Moengotapoe, che ha vinto il suo primo titolo nazionale nella stagione 2025.

FC Inter Moengotapoe
Il Football Club Inter Moengotapoe è una squadra di calcio professionistica del Suriname, che milita nella serie maggiore del paese, ovvero nel Hoofdklasse. Il club ha sede nella città di Moengotapoe, e gioca le partite in casa nel Ronnie Brunswijkstadion.
Gran Premio d'Austria 2001
Il Gran Premio d'Austria 2001 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 13 maggio 2001 sul circuito A1-Ring di Zeltweg. La gara fu vinta da David Coulthard, all'undicesima vittoria in carriera, su McLaren- Mercedes, davanti a Michael Schumacher e Rubens Barrichello su Ferrari.

Juan Pablo Montoya
Juan Pablo Montoya Roldán (Bogotà, 20 settembre 1975) è un pilota automobilistico colombiano, campione della F3000 Internazionale (1998), della Formula CART (1999) e due volte vincitore della 500 Miglia di Indianapolis (2000, 2015), di tre 24 Ore di Daytona (2007, 2008, 2013), di 7 Gran Premi di Formula 1, di una Race of Champions (2017) e del campionato IMSA SportsCar WeaterTech (2019).

La sua carriera si è divisa tra le categorie europee e americane, ed è attualmente impegnato nella serie endurance IMSA, al volante di un'Acura ARX-05 del Team Penske.

Il 6 agosto 2017 è stato chiamato a guidare la Bugatti Chiron, sul circuito di Ehra-Lessien in Germania, per portarla a stabilire un nuovo record mondiale come auto di serie con maggiore accelerazione 0-400-0 km/h al mondo (da 0 km/h sino ai 400 km/h per poi tornare a 0 km/h) stabilendo 42 secondi in 3112 m.
Jason Mitchell
Jason Mitchell (New Orleans, 5 gennaio 1987) è un attore statunitense diventato celebre per avere interpretato il rapper Eazy-E nel film del 2015 sul gruppo hip hop N.W.A. Straight Outta Compton, nonché per i ruoli di Glenn Mills in Kong: Skull Island, Carl Cooper in Detroit e Ronsel Jackson in Mudbound.

Le paludi della morte
Le paludi della morte (Texas Killing Fields) è un film del 2011 diretto da Ami Canaan Mann.

Ispirato a fatti realmente accaduti, il film, di produzione statunitense, è stato presentato in concorso alla 68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Autoroute A40
L'autoroute A40 è un'autostrada che attraversa le Alpi Occidentali in Francia. È conosciuta anche col nome di Autoroute blanche. La strada fu completata nel 1990, connettendo Mâcon, Sallanches e Chamonix (Traforo del Monte Bianco) verso l'Italia. Include 12 viadotti e 3 gallerie. La strada è gestita da Autoroutes Paris-Rhin-Rhône (APRR) e dall'ATMB. L'autostrada è parte delle strade europee E21, E25 ed E62.

Traforo del Monte Bianco
Il Traforo del Monte Bianco (in francese tunnel du Mont-Blanc) è un tunnel autostradale che collega Courmayeur, nella regione italiana della Valle d'Aosta, a Chamonix, nel dipartimento francese dell'Alta Savoia, congiungendo la regione Alvernia-Rodano-Alpi alla Valle d'Aosta: queste due comunità hanno in comune importanti legami socio-linguistici e il fatto di fondare il loro sviluppo economico sul turismo.

Costruito congiuntamente tra Italia e Francia, con i lavori di costruzione che ebbero inizio nel 1957 e terminarono nel 1965, rappresenta una delle maggiori vie di trasporto transalpino, con la parte italiana, nella rete autostradale, classificata come «traforo T1».
Johnny Baldwin
John West Baldwin, detto Johnny (Fresno, 30 marzo 1922 – Sonora, 19 maggio 2000), è stato un pilota automobilistico statunitense.

È stato un pilota noto negli Stati Uniti per aver gareggiato negli eventi del BCRA (Bay City Racing Association), con vetture denominate midgets. In tali eventi ha ottenuto più di 125 vittorie, conquistando 5 campionati, di cui 4 indoor.

Ingaggiato dalla Ferrari per la 500 Miglia di Indianapolis del 1956, non ottenne la qualificazione. Riprovò la qualificazione l'anno successivo, questa volta al volante di una Kurtis 500C, ma anche in questo caso senza successo.

500 Miglia di Indianapolis 1956
La 500 Miglia di Indianapolis 1956 fu la terza gara della stagione 1956 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 30 maggio all'Indianapolis Motor Speedway. La manifestazione vide la vittoria di Pat Flaherty su Watson-Offenhauser, seguito da Sam Hanks su Kurtis Kraft-Offenhauser e da Don Freeland, su Phillips-Offenhauser.
Vairocana
Vairocana (chiamato anche Vairochana o Mahāvairocana; in sanscrito वैरोचन, in bengali বৈরোচন, in indonesiano Dhyani Buddha Wairocana, in cinese 毗卢遮那, Pílúzhēnà o 大日如來, Dàrì Rúlái, o 毘盧遮那佛, Pílúzhēnàfó , in coreano 비로자나불, Birojanabul, o 대일여래, Daeil Yeorae, in giapponese 大日如来, Dainichi Nyorai, in tibetano རྣམ་པར་སྣང་མཛད།, rNam-par-snang mdzad, in mongolo Teyin böged geyigülügci, in vietnamita Đại Nhật Như Lai) lett."Il Grande [Uno] che è simile al sole" o "Grande Illuminatore" , è il Buddha che rappresenta l'aspetto personale del Dharmakāya, e dunque può essere visto come la rappresentazione universale dell'Adhibuddha. 
Nel buddhismo sino-giapponese, Vairocana rappresenta anche l'aspetto personale del concetto di vacuità (śunyātā). Vairocana è una figura centrale nella filosofia dei Cinque Buddha del Buddhismo Vajrayāna. 
La sua consorte è Vajradhatvisvari.

Śūnyatā
Śūnyatā (devanāgarī: शून्यता, pāli: suññatā, cinese: 空 pinyin: kōng, coreano: gong, giapponese: kū, tibetano: stong-pan-yid; in italiano "vacuità") è un sostantivo femminile della lingua sanscrita che indica una delle dottrine fondamentali nel Buddismo, secondo cui la realtà non ha esistenza intrinseca, ma sorge dalla pratītyasamutpāda (traducibile come "coproduzione condizionata" oppure "originazione interdipendente").

La dottrina della Śūnyatā acquisisce tuttavia significati diversi e diverso ruolo nelle varie scuole che si sono succedute nel corso della Storia del buddismo, alcune delle quali tutt'oggi esistenti. In questo senso è preferibile suddividere l'esposizione di questa dottrina a seconda dei testi di riferimento o delle scuole che la insegnano.
François Foppens
François Foppens (Bruxelles, fine XVI secolo – Bruxelles, 1686) è stato un tipografo belga attivo a Bruxelles nel diciassettesimo secolo.

Fu attivo dal 1637 alla sua morte. Suo figlio François II gli succedette dal 1689 al 1733 e ottenne un privilegio esclusivo per la stampa di varie opere tra cui L'imitazione di Cristo e le pièces teatrali e le opere in musica rappresentate al Théâtre de la Monnaie.

Suo figlio François III guidò la stamperia di famiglia tra il 1733 e il 1781.

Tipografia
Si definisce tipografia (dal greco antico τύπος?, týpos, "impronta" e γράφειν, gráphein, "scrivere") l'insieme dei processi di composizione e stampa effettuati mediante l'uso di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, il termine indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa.
Albin Grau
Gustav Albin Grau (Schönefeld, 22 dicembre 1884 – Hausham, 27 marzo 1971) è stato un artista, architetto ed esoterista tedesco.

Viene principalmente ricordato come produttore, scenografo e progettista di produzione del celebre capolavoro del cinema muto Nosferatu il vampiro di F. W. Murnau, uscito nel 1922. Egli fu uno dei principali responsabili dell'aspetto e dell'atmosfera del film, inclusi set, costumi, storyboard e materiali promozionali.

Storyboard
Lo storyboard (termine inglese che, letteralmente, significa "tavola della storia", intesa come racconto) è la rappresentazione grafica, sotto forma di sequenze disegnate in ordine cronologico, delle inquadrature di un fumetto o di un film, dal vero come d'animazione. In italiano perciò potrebbe essere tradotto come "sceneggiatura disegnata" (o "illustrata").