hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'orrore nel camposanto
L'orrore nel camposanto (The Horror in the Burying Ground) è un racconto horror dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft basato sulla trama fornitagli da Hazeld Heald.

Scritto tra il 1933 e il 1935, il racconto fu pubblicato per la prima volta nel maggio del 1937 sulla rivista Weird Tales.

Il testo originale del racconto riproduceva in diversi punti le cadenze dialettali della gente di Stillwater con effetti ironici e grotteschi che in parte si perdono nelle traduzioni in italiano.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger 2010 - Doppio
Il doppio del Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Rik De Voest e Scott Lipsky erano i detentori del titolo, ma de Voest quest'anno non ha partecipato.

Lipsky ha fatto coppia con David Martin, ma ha perso in finale contro Treat Conrad Huey e Dominic Inglot con il punteggio di 5–7, 7–6(2), [10–8].

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Serie A 1981-1982 (hockey su pista)
La Serie A 1981-1982 è stata la 59ª edizione (la 33ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 3 ottobre 1981 e si è conclusa il 16 aprile 1982.

Lo scudetto è stato conquistato dalla Reggiana per la prima volta nella sua storia.

Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio (hockey su pista)
Lo Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio A.S.D. è una società italiana di hockey su pista con sede a Viareggio. I suoi colori sociali sono il bianco e il nero. Fu costituita nel 1947. Nel 1969, la Società Pattinatori Viareggini, anch'essa creata nel 1947, si fonde nel CGC, creando l'attuale sezione.
Giochi della XXI Olimpiade
I Giochi della XXI Olimpiade (in francese: Jeux de la XXIe olympiade, in inglese: Games of the XXI Olympiad), noti anche come Montréal 1976, si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 17 luglio al 1º agosto 1976. Montréal è la seconda città francofona ad ospitare i Giochi estivi dopo Parigi.

Guyana
La Guyana (o anche Guiana; AFI: /ɡuˈjana/), il cui nome ufficiale è Repubblica Cooperativa di Guyana (in inglese Co-operative Republic of Guyana), è uno Stato sovrano dell'America meridionale.
Si estende su una superficie di 214970 km², la sua popolazione è di 835 308 abitanti e la capitale è Georgetown.

Si affaccia sulla costa settentrionale del continente sudamericano, ed è bagnata a nordest dall'oceano Atlantico; a est confina con il Suriname, a nordovest con il Venezuela e a sud e sudovest con il Brasile.
Colonia britannica dal 1814 (e unico Paese del Sudamerica la cui lingua ufficiale è l'inglese), ricevette l'indipendenza dal Regno Unito nel 1966.
Dal 1970 è anche membro del Commonwealth.

Al 2017 il 41% della popolazione della Guyana viveva al di sotto della soglia di povertà, con meno di 5,50 $ al giorno.
Ense
Ense è un comune di 12 197 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg e al circondario (Kreis) di Soest (targa SO).

Distretti governativi della Germania
I distretti governativi della Germania (in tedesco: Regierungsbezirk, pl. Regierungsbezirke) sono suddivisioni territoriali di decentramento amministrativo dei Länder, e raggruppano ciascuno un certo numero di circondari. Sono istituiti in 4 dei 16 Länder della Germania e, in Baviera, sono gestiti da autorità democraticamente elette e corrispondono territorialmente a ciascun distretto (Bezirk). La loro funzione è quella di distribuire su ambiti più ristretti le agenzie amministrative delle regioni troppo grandi.
Naour
Naour  (in arabo ناوور‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Béni Mellal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 5 999 abitanti (censimento 2014).

Béni Mellal-Khénifra
Béni Mellal-Khénifra (in arabo: بني ملال خنيفرة, in berbero: ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le province di:

Azilal

Béni Mellal

Fquih Ben Salah

Khénifra

Khouribga
Iron Crown Enterprises
Iron Crown Enterprises (spesso abbreviata in ICE) è stata una casa editrice statunitense di giochi di ruolo, da tavolo, di carte collezionabili e di wargame tridimensionali, fondata nel 1980, principalmente nota per la pubblicazione dei giochi di ruolo Girsa e Rolemaster. Il nome è un riferimento alla Corona Ferrea indossata da Morgoth.

In seguito a difficoltà economiche ha dichiarato la bancarotta il 26 ottobre 2000. Il marchio è stato acquistato dalla Aurigas Aldebaron e dal 2002 viene usato su licenza dalla Mjolnir LLC.

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (abbreviato come D&D o DnD) è un gioco di ruolo fantasy originariamente creato da Gary Gygax e Dave Arneson e pubblicato per la prima volta nel gennaio 1974 dalla Tactical Studies Rules (TSR). Dal 1997 viene pubblicato da Wizards of the Coast, in seguito acquisita da Hasbro.

D&D è generalmente considerato il primo gioco di ruolo, ed è tra tutti il più diffuso e venduto.
Entropion
L'entropion è una malattia oculare che consiste nella rotazione verso l'interno del margine della palpebra. Tale patologia si può manifestare ad entrambe le palpebre di un singolo occhio, anche se spesso la si nota soltanto in quella inferiore. Le ciglia si vengono a trovare a contatto col bulbo oculare e lo graffiano. Le lesioni della cornea spesso si trasformano in ulcere; è ciò che può avvenire, ad esempio, se si è colpiti da tracoma.

L'entropion può manifestarsi anche in animali, ad esempio nel cane.

Canis lupus familiaris
Il cane (Canis lupus familiaris Linnaeus, 1758) è un mammifero appartenente all'ordine Carnivora, della famiglia dei canidi. Con l'avvento dell'addomesticamento, si è distinto dal lupo, di cui è considerato una sottospecie o, dalla maggior parte degli autori, una forma neotenica.

Si tratta di un canino di taglia da piccola a grande, dotato di una plasticità fenotipica molto variabile. Il mantello può essere corto o lungo, ispido o morbido, liscio o riccio, con una borra (sottopelo) di cui molte razze fanno la muta. Il colore varia a seconda della discendenza: bianco, nero, rosso, marrone, ecc. La testa può essere brachicefala, mesaticefala o dolicocefala. La punta del tartufo ha la caratteristica forma a cuore. La coda varia in forma e lunghezza, tanto che in alcune razze è assente. Alcune razze dispongono di un quinto dito vestigiale sugli arti posteriori, che serve per facilitare le camminate o arrampicarsi.
AMUG
Un Apple Macintosh User Group, più spesso Macintosh Users Group o, abbreviato, MUG, è un gruppo di persone che condividono una passione verso il Mac, sia dal punto di vista hardware che software o accessori.

IPod
L'iPod è un lettore portatile di musica digitale basato su hard disk e memoria flash, presentato sul mercato da Apple il 23 ottobre 2001 e commercializzato in vari modelli articolati in diverse generazioni fino a maggio 2022 con la dismissione dell'iPod touch, l'ultimo rimasto.

Oltre ad essere un lettore musicale, quasi tutti gli iPod possono essere usati come unità disco esterne. Alcuni modelli si sono evoluti diventando lettori multimediali con capacità di visualizzazione foto, riproduzione e registrazione video, acquisendo alcune funzionalità dei palmari come consultazione calendari e contatti, fino ad arrivare ad una versatilità vicina a quella di un iPhone.
New Orleans Pelicans 2015-2016
La stagione 2015-16 dei New Orleans Pelicans fu la 14ª nella NBA per la franchigia.

I New Orleans Pelicans arrivarono quinti nella Southwest Division della Western Conference con un record di 30-52, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Rodney Parade
Rodney Parade è un impianto sportivo multifunzione britannico che si trova nella città gallese di Newport.

Lo stadio ospita le partite casalinghe della squadra di rugby dei Newport Gwent Dragons, militanti in Celtic League e quelle dei Newport RFC, che partecipano alla Welsh Premier Division. Lo stadio ospita anche due squadre locali di Cricket ed è anche la sede della squadra di football della Newport County. È inoltre la seconda più antica sede sportiva della Football League, dopo il Deepdale di Preston.

Impianto sportivo polivalente
Un impianto sportivo polivalente o polifunzionale o multifunzionale (può essere indicato anche con i termini stadio polifunzionale, polivalente o multifunzionale) è un impianto sportivo adatto ad ospitare eventi sportivi, musicali e d’intrattenimento per una vasta platea di pubblico, come un'arena o uno stadio, ma che può essere alternativamente usato per ospitare diverse discipline sportive.
Scratch (informatica)
Scratch è un ambiente di programmazione gratuito, con un linguaggio di programmazione di tipo grafico. Tale linguaggio, ispirato alla teoria costruzionista dell'apprendimento e progettato per l'insegnamento della programmazione tramite primitive visive, è adatto a studenti, insegnanti e genitori ed è utilizzabile per progetti pedagogici e di intrattenimento che spaziano dalla matematica alla scienza, consentendo la realizzazione di simulazioni, visualizzazione di esperimenti, animazioni, musica, arte interattiva e semplici giochi.

Esperimento
Un esperimento (dal latino experimentum, composto da ex, "da", e periri, "tentare", "passare attraverso") è la realizzazione di un'operazione o sequenza di operazioni, atta a mettere alla prova delle ipotesi o a trovare leggi, riproducendo o simulando un fenomeno osservabile in qualunque area scientifica (fisica, chimica, biologia, geologia, psicologia, economia ecc.).

Può essere motivato semplicemente dall'interesse a osservare gli accadimenti in maniera approfondita per migliorare la conoscenza del fenomeno, oppure dall'intenzione di studiare, validare o confutare una ipotesi nell'ambito di una teoria (o di un modello) nella quale il fenomeno può trovare spiegazione, oppure dalla opportunità di migliorare su base empirica una soluzione tecnica di un problema pratico.
Lira e Spada
Lira e spada (Leyer und Schwert) è una raccolta di poesie patriottiche di Karl Theodor Korner. Il poeta partecipò come tenente del Lützowsches Freikorps alle  
guerre della sesta coalizione contro Napoleone Bonaparte, denominate in Germania Befreiungskriege (guerre di liberazione), e cadde in un combattimento presso Gadebusch nell'agosto del 1813.

Lützowsches Freikorps
Il Lützowsches Freikorps (pronuncia tedesca: /ˈlʏtsoːʃəs ˈfʁai̯koːɐ̯/) fu una forza militare volontaria dell'esercito prussiano attivo durante le guerre napoleoniche. Prese il nome dal suo comandante, Adolf von Lützow. I suoi membri erano comunemente noti come Lützower Jäger o Schwarze Jäger (cacciatori neri).
Sonny Bupp
Sonny Bupp, nato Moyer MacClaren Bupp (New York, 10 gennaio 1928 – Henderson, 1º novembre 2007), è stato un attore statunitense.

Attivo come attore bambino, è noto in particolare per aver interpretato il personaggio di Charles Foster Kane III, figlio di Charles Foster Kane e di sua moglie Emily, nel film Quarto potere (1941).

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Strega del mare
Strega del mare – personaggio della fiaba La sirenetta (e nome con cui sono noti i personaggi Disney Ursula e Morgana)

Strega del mare – personaggio del fumetto e della serie animata Braccio di Ferro

Streghe del mare – personaggi dell'universo di Warcraft, sacerdotesse della razza dei naga

La strega del mare – episodio della prima stagione della serie televisiva Highlander

Episodi di Highlander (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Highlander, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione in syndication in Canada.

Le fonti differiscono sulle prime tv canadesi: secondo IMDb, Metacritic e TMDB la stagione è stata trasmessa dal 3 ottobre 1992 al 22 maggio 1993, mentre secondo Rotten Tomatoes è stata trasmessa dal 28 settembre 1992 al 17 maggio 1993. In tabella, sono indicate le prime tv canadesi riportate da TMDB.

In Italia la serie è stata trasmessa su Italia 1 tra il 1993 ed il 1995.
Domenico Ricatti
Domenico Ricatti (Barletta, 16 maggio 1979) è un maratoneta e mezzofondista italiano.

Vanta una presenza nella Nazionale di atletica leggera dell'Italia, una presenza nella Nazionale Cusi e una presenza nella Nazionale Militare. Si è laureato campione italiano assoluto dei 10000 m piani nel 2011 e dei 10 km su strada nel 2012.

Maratona di Torino
La Maratona di Torino, già Turin Marathon, è una gara podistica che si corre sulla canonica distanza di 42,195 chilometri e che si tiene annualmente nella città di Torino.

È una delle maratone più antiche d'Italia, la sua prima edizione venne infatti disputata nel 1897, anno in cui si svolse il primo campionato pedestre italiano. Il percorso era posizionato lungo la tratta Torino-None.

Negli anni successivi sono state effettuate svariate modifiche al tracciato, fino al raggiungimento del percorso odierno, un anello che parte e arriva in Piazza Castello e che attraversa sette comuni della cintura torinese: Moncalieri, Nichelino, Beinasco, Orbassano, Rivalta, Rivoli e Collegno.

Dal 2014 la maratona torinese è una delle quattro incluse dalla FIDAL nel circuito delle Maratone delle città d'arte. È inoltre inserita nel Global Calendar della World Athletics.
Quattro Giorni di Dunkerque 1993
La Quattro Giorni di Dunkerque 1993, trentanovesima edizione della corsa, si svolse dal 4 al 9 maggio su un percorso di 1038 km ripartiti in 6 tappe (la seconda suddivisa in due semitappe), con partenza e arrivo a Dunkerque. Fu vinta dal francese Laurent Desbiens della Castorama davanti al russo Vjačeslav Ekimov e al francese Eddy Seigneur.

Wimereux
Wimereux (in piccardo Wimraw, in olandese Wimeruwe) è un comune francese di 7 620 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia.

Nel territorio comunale il fiume Wimereux sfocia nel canale della Manica.
Faure Island
Faure Island è un'isola situata all'interno della Baia degli Squali nella regione del Gascoyne, nell'Australia Occidentale. Appartiene alla Local government area della Contea di Shark Bay. L'isola fa parte del Francois Peron National Park all'interno della Shark Bay World Heritage area.

Contea di Shark Bay
La contea di Shark Bay è una delle quattro Local Government Areas che si trovano nella regione di Gascoyne, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di circa 25.423 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 984 abitanti.

L'economia della contea si basa principalmente sul turismo, soprattutto da quando Shark Bay è stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Altre fonti di reddito sono la pesca, l'industria legata al sale e quella legata alle perle.
Iulian Claudiu Manda
Iulian Claudiu Manda (Craiova, 20 dicembre 1975) è un politico rumeno, membro del Partito Social Democratico, già deputato dal 2004 al 2016, senatore dal 2016. Dal 2016 al 2019 è stato vicepresidente del Senato della Romania e dal 2019 è deputato al Parlamento europeo.

Craiova
Craiova è un municipio della Romania di 203 140 abitanti capoluogo del distretto di Dolj, ubicato nei pressi della riva sinistra del fiume Jiu nella regione storica dell'Oltenia. Dal 2009 è costituita la zona metropolitana di Craiova con 612 000 abitanti.
Arachnophilia
Arachnophilia è un editor testuale libero nato originariamente per scrivere codice HTML ma in grado di scrivere e modificare praticamente qualunque forma di testo (html, php, css, txt, JavaScript, etc). La definizione più corretta è "Web page development workshop and general programming tool", secondo il suo autore, Paul Lutus.

Il programma è compilato in Java, ha un'interfaccia abbastanza semplice da gestire e diverse funzioni batch molto utili (es. ricerca e sostituzione di una certa stringa di codice con un'altra, sistema il codice html con a capo automatico, aggiunge tabelle e stringhe di codice generiche, e così via).
La documentazione di riferimento e alcune snapshot si trovano  sulla pagina Arachnophilia di Lutus.; in particolare, una breve descrizione del programma è reperibile alla pagina  Quick Tour. (pagine in inglese). Al download, la documentazione è scaricata assieme ai componenti del programma.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
Apsley Cherry-Garrard
Apsley George Benet Cherry-Garrard (Bedford, 2 gennaio 1886 – 18 maggio 1959) è stato uno zoologo ed esploratore britannico.
Ha partecipato alla spedizione Terra Nova di Robert Falcon Scott in Antartide.

Figlio di un ufficiale dell'esercito, si laurea ad Università di Oxford.

Nel 1910, all'età di 24 anni, grazie anche ad una generosa donazione, viene scelto da Robert Falcon Scott come membro per la spedizione Terra Nova in Antartide con il ruolo di assistente biologo.

Nel 1922 Cherry-Garrard racconta la sua esperienza nel libro The Worst Journey in the World, incentrato sulla sua spedizione invernale a capo Crozier e suo tentativo di ricerca del gruppo di Scott di ritorno dal Polo sud. Ancora oggi, il libro è spesso citato come esempio di letteratura di viaggio.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Sazanda
Un sazanda o sazandar (in azero: sazəndə ;  سازنده ; in persiano سازنده‎ ; armeno "սազանդար; anche: sazende, sazande, sazandeh) è uno dei tre musicisti che costituiscono il gruppo musicale che esegue i mugham assieme ad un cantante (khananda). Il termine significa "costruttore" in persiano. Il trio è costituito da tar, kamancheh e daf.

Daf (strumento musicale)
Il daf (in lingua persiana دف daf, in lingua araba دُفْ duf) è un grande tamburo a cornice del Medio Oriente utilizzato nell'esecuzione di musica classica e popolare.

La cornice è solitamente realizzata in legno duro ed ha inseriti molti anelli metallici. La membrana è solitamente in pelle di pesce ma vengono usati altri tipi di pelle come mucca, capra e cavallo. Il daf è usato principalmente nel Medio Oriente, Grande Iran, Subcontinente indiano e nell'Asia centrale. Solitamente accompagna cantanti e suonatori di tamburo, violino, oud, saz e altri strumenti mediorientali. Alcuni "daf" sono dotati di piccoli piatti, che li rendono analoghi a un grande tamburello.
Challenger Providencia 2011
Il Challenger Providencia 2011, noto anche come Cachantún Cup per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato dal 7 al 13 marzo 2011 sui campi in terra rossa del Club Providencia di Providencia, nella Regione Metropolitana di Santiago, in Cile.

Regione Metropolitana di Santiago
La Regione Metropolitana di Santiago (in spagnolo Región Metropolitana de Santiago) anche chiamata RM è una regione del Cile centrale, comprende la capitale Santiago ed è la regione più popolosa del Paese.
Joshua A. Norton
Joshua Abraham Norton (Londra, 4 febbraio 1818 – San Francisco, 8 gennaio 1880) è stato un imprenditore inglese naturalizzato statunitense autoproclamatosi, con il nome di Norton I, imperatore degli Stati Uniti d'America e protettore del Messico.

Le avventure di Huckleberry Finn
Le avventure di Huckleberry Finn (Adventures of Huckleberry Finn) è un romanzo picaresco dello scrittore statunitense Mark Twain pubblicato per la prima volta nel 1884; costituisce il seguito ideale del precedente Le avventure di Tom Sawyer e seguito poi da Tom Sawyer Detective e Tom Sawyer Abroad.

Il narratore in prima persona è un ragazzino orfano, che ad un certo punto decide di fuggire dalla civilizzazione umana in compagnia di uno schiavo nero: faranno un lungo viaggio di 1800 km a bordo di una zattera lungo il fiume Mississippi.
Fritz Gosslau
Fritz Gosslau (Berlino, 25 marzo 1898 – Grünwald, 1º dicembre 1965) è stato un ingegnere tedesco noto principalmente per i suoi studi sul pulsoreattore e la sua collaborazione allo sviluppo della bomba volante V1 (Fieseler Fi 103) e del suo motore Argus As 014.

Grünwald
Grünwald (in bavarese Greawoid) è un comune tedesco di 10 954 abitanti, situato nel land della Baviera. È un sobborgo di Monaco di Baviera.

Grünwald è conosciuto per il castello medievale di Grünwald (Burg Grünwald), i Bavaria Film Studios (uno degli studi di produzione cinematografica più grandi e famosi d'Europa) e come domicilio per molte persone importanti e ricche (Grünwald è il comune più ricco della Germania). Il castello oggi ospita una sede del Museo Archeologico Bavarese.
Sigoulès
Sigoulès era un comune francese di 1 011 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione della Nuova Aquitania. Dal 1º gennaio 2019 è unito a Flaugeac per formare il nuovo comune di Sigoulès-et-Flaugeac.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.