hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7052
NGC 7052 è una galassia ellittica della costellazione della Volpetta. Ospita al suo centro un buco nero supermassiccio di 220-630 milioni di masse solari.

NGC 7052 ripresa nel 1998

NGC 7052  (Telescopio spaziale Hubble) con colori accentuati

NGC 7052 ripresa nel 2002 con la camera WFPC2 di Hubble

Massa solare
In astronomia, la massa solare (simbolo M☉) è un'unità di misura, usata per esprimere la massa delle stelle e di oggetti più grandi quali le galassie. Equivale alla massa del Sole, pari a circa due quintilioni di chilogrammi. Il suo valore convenzionale stabilito è:

La massa solare è pari a circa 332 946 volte la massa della Terra.

Incertezze sulla costante gravitazionale rendono similarmente impreciso il calcolo della massa solare.

Una massa solare equivale a:

27 068 510 ML (masse lunari)

332946 M⊕ (masse terrestri)

1047,56 MJ (masse gioviane)
Gries (Germania)
Gries è un comune di 961 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Kusel (targa KUS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Oberes Glantal.

Verbandsgemeinde Oberes Glantal
La comunità amministrativa Oberes Glantal (Verbandsgemeinde Oberes Glantal) si trova nel circondario di Kusel nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita il 1º gennaio 2017 dall'unione delle comunità amministrative di Glan-Münchweiler, Schönenberg-Kübelberg e Waldmohr, la sede amministrativa è a Schönenberg-Kübelberg e ne fanno parte 23 comuni.
Yayoi Kusama
Yayoi Kusama (草間彌生?, Kusama Yayoi; Matsumoto, 22 marzo 1929) è un'artista giapponese.

Riconosciuta come uno dei più importanti artisti viventi del Giappone, il suo lavoro ha influenzato artisti come Andy Warhol, Donald Judd e Claes Oldenburg. È l'artista vivente che ha venduto di più al mondo.

Donald Judd
Donald Clarence Judd (Excelsior Springs, 3 giugno 1928 – New York, 12 febbraio 1994) è stato un artista statunitense.

Il suo nome è spesso associato al minimalismo. È considerato uno degli artisti più significativi del XX secolo. Le sue idee radicali e il suo lavoro continuano a influenzare i campi dell'arte, dell'architettura e del design.
Stefano Allocchio (ciclista)
Stefano Allocchio (Milano, 18 marzo 1962) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1985 al 1993, conta la vittoria di quattro tappe al Giro d'Italia, di una tappa alla Vuelta a España e di cinque titoli nazionali su pista.

Giro di Puglia
Il Giro di Puglia è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada (eccetto la prima edizione che si disputò come prova in linea), che si è svolta in Puglia, dal 1972 al 1998 e ripresa nel 2022 con il nome di Giro di Puglia Challenge. Il corridore che detiene il maggior numero di vittorie nella classifica finale è Giuseppe Saronni (3), il quale detiene anche il record di vittorie di tappa (12).
Coppa delle Alpi 1973
La Coppa delle Alpi 1973 è stata la tredicesima edizione del torneo. Vi hanno partecipato le squadre del campionato francese e svizzero.
Ad aggiudicarsi la competizione fu il Servette, che vinse 1-0 la finale disputata contro il Losanna.

Campionato francese di calcio
Il campionato francese di calcio è posto sotto l'egida della Fédération Française de Football (FFF) e si suddivide in varie categorie legate tra loro in modo gerarchico. La massima serie del calcio in Francia è la Ligue 1 (fino al 2002 denominata Première Division o Division 1), che comprende 18 squadre professionistiche.
Algoritmo di Bernstein-Vazirani
L'algoritmo di Bernstein–Vazirani, che risolve il problema di Bernstein–Vazirani è un algoritmo quantistico inventato da Ethan Bernstein e Umesh Vazirani nel 1992. Si tratta di un caso particolare dell'algoritmo di Deutsch-Jozsa dove invece di distinguere due diverse classi di funzioni, cerca di conoscere una stringa codificata in una funzione. L'algoritmo di Bernstein–Vazirani fu ideato per dimostrare una separazione degli oracoli tra le classi di complessità BQP e BPP.

BPP (complessità)
Nella teoria della complessità computazionale, BPP (Bounded-error Probabilistic Polynomial time, "tempo polinomiale probabilistico con errore limitato") è una classe di complessità a cui appartengono quei problemi decisionali che richiedono un tempo polinomiale per avere una soluzione probabilistica corretta. Più precisamente, essi sono risolvibili in tempo polinomiale da una macchina di Turing probabilistica, con una probabilità di errore al massimo di 1/3 per tutte le istanze.

Informalmente, un problema è in BPP se c'è un algoritmo per esso che ha le seguenti proprietà:

È consentito lanciare monete e prendere decisioni casuali

È garantito che sia eseguito in tempo polinomiale

In qualsiasi data esecuzione dell'algoritmo, esso ha una probabilità al più pari a 1/3 di dare la risposta sbagliata, sia che la risposta sia SÌ oppure NO.
Hold On (Wilson Phillips)
Hold On è un singolo del gruppo musicale femminile statunitense Wilson Phillips, pubblicato nel 1990 ed estratto dal loro primo ed eponimo album in studio Wilson Phillips.

Il brano è stato scritto da Chynna Phillips e Glen Ballard, con versi addizionali di Carnie Wilson.

Wilson Phillips
Le Wilson Phillips sono un gruppo musicale femminile statunitense della California.

Il trio è formato dalle sorelle Carnie Wilson e Wendy Wilson e da Chynna Phillips. Con il loro album di debutto omonimo, Wilson Phillips (1990), sono immediatamente diventate un trio d'interpreti apprezzato da pubblico e critica, con nomination ai Grammy e agli American Music Award.

Tutte tre i membri provengono da famiglie d'arte, le sorelle Wilson sono le figlie di Brian Wilson dei Beach Boys, mentre Chynna è figlia di John e Michelle Phillips, entrambi membri dei Mamas and Papas.

Il gruppo è visto anche come una sorta di prosecuzione della tradizione familiare nel mondo della musica delle rispettive famiglie delle tre componenti.
Azul
Azul – città dell'Argentina nella provincia di Buenos Aires

Azul – album dei Los Piojos del 1998

Azul – album di Cristian Castro del 2001

Azul – singolo di Cristian Castro del 2001

Azul – telenovela messicana andata in onda nel 1996

Azul Linhas Aéreas – compagnia aerea brasiliana

Azul – stadio di calcio di Città del Messico

Azul – gioco da tavolo di Michael Kiesling

Provincia di Buenos Aires
La provincia di Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires in spagnolo) è la più popolosa e la più estesa delle province dell'Argentina. Situata nella parte orientale del Paese, si affaccia sull'Oceano Atlantico nel suo settore epicontinentale chiamato Mar Argentino.

La provincia deve il suo nome alla capitale nazionale Buenos Aires che ne fece parte fino al 1880, anno in cui divenne un distretto federale a sé stante e fu distaccata dalla provincia, la quale mantenne comunque la denominazione precedente; come nuovo capoluogo provinciale fu fondata, circa 60 km a sud-est di Buenos Aires, la città di La Plata. Altri centri importanti sono Avellaneda, Mar del Plata e Lanús.
Sarıyer Spor Kulübü
Sarıyer Spor Kulübü (in Italiano: Club Sportivo Sarıyer) è una società polisportiva turca con sede nell'omonimo comune Sarıyer di Istanbul. Il Sarıyer gioca nella TFF 1. Lig, la seconda serie del campionato turco, ha vinto anche Coppa dei Balcani per club nella stagione 1991-92.

TFF 2. Lig
La TFF 2. Lig è il terzo livello del campionato turco di calcio. È diviso in due gironi da 18 squadre ciascuno. Vengono promosse in TFF 1. Lig le prime di ogni girone più una terza tramite play-off che coinvolgono dalla 2ª alla 5ª squadra classificata di ogni girone. Le partite sono a gara secca.

Questo campionato ha carattere professionistico.
Giunta regionale della Sicilia
La Giunta regionale della Sicilia è l'organo esecutivo della Regione Siciliana, regione italiana a statuto speciale. Ha sede a Palermo, nel palazzo d'Orléans.

L'attuale giunta di governo (XVIII legislatura dell'Ars) è stata nominata dal presidente Renato Schifani il 15 novembre 2022, e si è insediata il giorno successivo succedendo alla precedente giunta Musumeci. Dal 13 ottobre 2022, giorno dell'insediamento di Schifani, fino al giorno dell'insediamento della giunta, tutte le deleghe assessoriali sono rimaste in capo al presidente.

Palazzo d'Orléans
Il Palazzo d'Orléans, a Palermo, è un palazzo settecentesco, residenza dell’omonima famiglia reale francese; oggi è sede della presidenza della Regione siciliana.

L'ingresso principale si trova in Piazza Indipendenza, di fronte alla parte normanna di Palazzo dei Normanni.
Del palazzo fa parte un ampio giardino, il Parco d'Orléans, con Ficus magnolioides dalle radici volanti ed animali esotici, aperto al pubblico.
Voxan
La Voxan è una casa motociclistica francese. La sua sede è ad Issoire. Fu fondata nel 1995 de Jacques Gardette.

Tutte le sue motociclette sono equipaggiate con un unico motore in configurazione bicilindrica a V da 996 cm³ raffreddato a liquido. Anche varie altre caratteristiche tecniche sono in comune per tutti i modelli come il monoammortizzatore posteriore.

Dopo essere stata messa in liquidazione dal tribunale del commercio di Clermont-Ferrand alla fine del 2009, la Voxan è stata acquistata dalla Venturi Automobiles nel giugno del 2010.

Tribunale
Tribunale è un termine usato genericamente per riferirsi tanto al luogo o l'edificio dove operano gli appartenenti all'autorità giudiziaria, quanto a un organo giurisdizionale, per lo più collegiale.

Il termine deriva dal latino tribunal che indicava il palco elevato dove era posta la sella curulis.
Harriet Williams Russell Strong
Harriet Russell Strong, nata Harriet Williams Russell, (Buffalo, 23 luglio 1844 – Contea di Los Angeles, 6 settembre 1926), è stata un'inventrice, filantropa, attivista, per i diritti delle donne e femminista statunitense; era inoltre un'attivista sociale, imprenditrice, ambientalista e figura di spicco del movimento femminile. È stata inserita nella National Women's Hall of Fame e nella National Inventors Hall of Fame. Le sue innovazioni pionieristiche nell'immagazzinamento dell'acqua e nel controllo delle inondazioni hanno permesso la costruzione della Diga di Hoover e dell'All-American Canal.

Contea di Los Angeles
La contea di Los Angeles, in inglese Los Angeles County, è una contea statunitense situata nella parte meridionale della California, la più popolosa degli Stati Uniti con 9.757.179 abitanti (al 2011). Il capoluogo è Los Angeles.

Tutta la parte meridionale della Contea di Los Angeles, che rappresenta il centro istituzionale della regione, è per la maggior parte urbanizzata. Tale regione contiene gran parte delle principali città che costituiscono la cosiddetta Los Angeles Area, ed è la più importante tra le cinque contee che ne fanno parte. Secondo le stime del 2004, essa è più popolosa di 42 stati americani ed è casa di oltre un quarto della popolazione della California. Inoltre, se la contea fosse una nazione, occuperebbe il diciassettesimo posto nella classifica economica mondiale.
Meath GAA
Il Meath County Board, più conosciuto come Meath GAA, è uno dei 32 county board irlandesi responsabile della promozione degli sport gaelici nella contea di Meath e dell'organizzazione dei match della propria rappresentativa (Meath GAA è usato anche per indicare le franchigie degli sport gaelici della contea) con altre contee.

Sport gaelici
Gli sport gaelici sono i tradizionali sport praticati in Irlanda. I principali sono il calcio gaelico e l'hurling: ambedue organizzati dalla Gaelic Athletic Association (GAA), che organizza pure il rounders (sport) e la pallamano gaelica. Durante il tardo XIX secolo, in Irlanda gli sport gaelici stavano scomparendo. Questo declino fu fermato dalla GAA e dal Risorgimento gaelico, che resero questi sport quelli che ancora oggi sono i più popolari in Irlanda, dopo il calcio.
Bolzoni (azienda)
Bolzoni S.p.A., appartenente al gruppo Hyster-Yale è uno dei principali produttori mondiali di attrezzature per carrelli elevatori e piattaforme elevatrici, attivo in tutti i continenti con 7 stabilimenti produttivi e 20 filiali, impiega 1500 persone.

È stata quotata alla Borsa valori di Milano fino al 5 luglio 2016 quando in seguito al successo dell'OPA lanciata da Hyster-Yale Capital Holding Italy è stata dal giorno successivo delistata.

Piattaforma di lavoro aerea
Una piattaforma di lavoro aerea (o piattaforma di lavoro elevabile o PLE) è una macchina che permette il sollevamento e lo stazionamento in quota di uno o più operatori, evitando il montaggio di ponteggi o trabattelli. Queste attrezzature sono generalmente usate nel settore edile e impiantistico.
Apache OpenOffice Draw
Apache OpenOffice Draw, in precedenza OpenOffice.org Draw, è un programma di software libero, della suite Apache OpenOffice sviluppata dalla Apache Software Foundation, per la creazione di grafica vettoriale. I file  Draw possono essere esportati in PDF e Flash nativamente.

Così come la suite di cui fa parte, può essere utilizzato su diversi sistemi operativi differenti, come GNU/Linux, Microsoft Windows e macOS

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Sanna Talonen
Sanna Reetta Talonen (Tampere, 15 giugno 1984) è un'ex calciatrice finlandese, di ruolo attaccante.

In carriera ha indossato per dieci anni la maglia della nazionale finlandese con la quale, al 16 giugno 2014, con 100 presenze complessive è diventata la calciatrice con più presenze.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Maurice Le Lannou
Maurice Le Lannou (Plouha, 8 maggio 1906 – Plouha, 3 luglio 1992) è stato un geografo francese, di origine bretone.

Studiò all'École normale supérieure di Parigi. Dalla metà degli anni '30 allo scoppio della guerra fece lunghi soggiorni in Sardegna per il suo dottorato in geografia umana, studiandovi i pastori e i contadini. Nell'isola tornerà poi diverse volte, fino alla morte, e ne scriverà spesso.

Nel 1945 divenne professore all'Università di Rennes, nel 1947 passò all'Università di Lione. Dal 1969 al 1976, al Collège de France occupò la cattedra di geografia del continente europeo. Collaborò con il quotidiano Le Monde e nel 1975 è stato eletto all'Académie des sciences morales et politiques.

Soprattutto per il suo Pâtres et paysans de la Sardaigne (1941), Le Lannou è ritenuto uno dei maggiori studiosi della Sardegna, in  particolare della vita tradizionale delle campagne.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
Samuel Bochart
Samuel Bochart (Rouen, 30 maggio 1599 – Caen, 16 maggio 1667) è stato un biblista, antiquario e umanista francese protestante, allievo di  Thomas Erpenius e insegnante di Pierre Daniel Huet. La sua opera in due volumi Geographia Sacra seu Phaleg et Canaan (Caen 1646) ebbe una profonda influenza sulla esegesi biblica del XVII secolo.

Antiquario
Un antiquario è un collezionista, un conoscitore o un commerciante di oggetti d'arte e/o d'artigianato antichi.

Tale termine è usato anche per indicare con precisione chi ha studiato la storia del passato dando speciale attenzione per tutte le tracce fisiche (oggetti) del passato. Generalmente si considera il XVI secolo come nascita dell'antiquariato. Nel XIX secolo l'antiquariato è stato suddiviso nelle discipline accademiche dell'archeologia e della filologia.
Vartholomio
Vartholomio (in greco Βαρθολομιό?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Occidentale (unità periferica dell'Elide) con 5.348 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Pineios.

Elide (unità periferica)
L'unità periferica dell'Elide (in greco Περιφερειακή ενότητα Ηλείας?) è una delle tre unità periferiche in cui è divisa la periferia della Grecia Occidentale. Il capoluogo è la città di Pyrgos.

È situata nella parte occidentale del Peloponneso e conserva a grandi linee l'estensione dell'Elide classica.
Capitoli di Rinne
Questa è la lista dei capitoli di Rinne, manga di Rumiko Takahashi. La serializzazione sulla rivista Weekly Shōnen Sunday di Shōgakukan è iniziata il 22 aprile 2009 e si è conclusa il 13 dicembre 2017 dopo 8 anni di pubblicazione e 398 capitoli realizzati. La pubblicazione in tankōbon è iniziata il 16 ottobre 2009 e si è conclusa il 18 gennaio 2018.

In Italia il manga è stato pubblicato in volumi dal 7 aprile 2011 al 12 febbraio 2020 da Star Comics, sulla collana mensile Express, con lettura orientale. Star Comics ha anche pubblicato il primo capitolo online prima della distribuzione della serie.

Negli Stati Uniti la serie è edita da Viz Media, che in collaborazione con Weekly Shōnen Sunday ha pubblicato i capitoli tradotti online, interrompendosi tuttavia all'89.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Protocollo di Minsk II
Il Protocollo di Minsk II, conosciuto anche come Minsk II o MinskII, è un accordo, stipulato nel vertice tenutosi a Minsk l'11 febbraio 2015, tra i capi di Stato di Ucraina, Russia, Francia e Germania: il processo negoziale che era iniziato l'anno prima nella stessa città portò all'approvazione di un pacchetto di misure per alleviare l'ancora in corso guerra del Donbass.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Lasarte-Oria
Lasarte-Oria è un comune spagnolo di 17 195 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi.
È stato sede del Circuito Lasarte, che ospitò diverse competizioni motoristiche tra cui il Gran Premio di Spagna tra gli anni '20 e '30 del '900.

Gran Premio di Spagna
Il Gran Premio di Spagna (in catalano Gran Premi d'Espanya; in spagnolo Gran Premio de España) è una gara automobilistica che si tiene dal 1913. Nel 1923 si tenne per la prima volta su un circuito permanente, e nel 1926 e 1927 la gara fu valida per il Campionato Mondiale Costruttori, e nel 1935 fu l'ultima prova del campionato europeo.

Dal 1951 fa parte del campionato mondiale di Formula 1, dal 1986 in maniera continuativa.
A partire dal 1991 fino al 2025 si è corso sul Circuito di Barcellona-Catalogna di Montmeló, organizzato dal Real Automóvil Club de Cataluña (RACC).
A partire dalla stagione 2026 il Gran Premio si disputa su un nuovo tracciato cittadino a Madrid.
4288 Tokyotech
4288 Tokyotech è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1989,
presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6271645 UA e da un'eccentricità di 0,1785214, inclinata di 14,01677° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al Tokyo Institute of Technology, il più rinomato istituto universitario giapponese per la scienza e la tecnologia.

Istituto di tecnologia di Tokyo
L'Istituto di tecnologia di Tokyo (in giapponese: 東京工業大学?, Tōkyō Kōgyō Daigaku, chiamato spesso per brevità  Tokyo Tech, TiTech o ITT Tokodai) è il più grande istituto universitario giapponese dedicato alla scienza e alla tecnologia.

Fu fondato nel 1881 a Tokyo, con il nome di Tokyo Vocational School. Nel 1929 fu elevato al rango di università nazionale.

L'istituto comprende tre campus, di cui quello principale è sito nell'area di Ōokayama al confine tra Meguro e Ōta. Gli altri due campus si trovano presso l'area di Tamachi a Minato e di Suzukakedai a Yokohama.

Il 1° ottobre 2024, si prevede che l'università si fonderà con l'Università di medicina e odontoiatria di Tokyo e insieme diventeranno un unico istituto di istruzione superiore chiamato Istituto delle Scienze di Tokyo.
Serrapeptasi
La serrapeptasi (conosciuta anche come serratio-peptidasi o  Serratia E-15 proteasi o Serralysin), è un enzima proteolitico (una proteasi) prodotta e ricavata da alcune specie di Serratia un enterobatterio. Questo microrganismo fu originariamente isolato alla fine del 1960 dal baco da seta Bombyx mori. La serrapeptasi è presente nell'intestino del baco da seta e permette alla falena di emergere sciogliendo il suo bozzolo. Serrapeptasi è prodotta a partire dalla purificazione di colture di batteri Serratia E-15.
In Italia il farmaco è stato commercializzato fino ai primi mesi del 2014 dalla società Takeda con il nome commerciale di Danzen nella forma farmaceutica di compresse gastroresistenti contenenti 5 mg (equivalenti a 10.000 Unità Internazionali) di principio attivo.

Takeda Pharmaceutical Co.
Takeda Pharmaceutical Company Limited (武田 薬 品 工業 株式会社?, Takeda Yakuhin Kōgyō Kabushiki-gaisha) è la più grande casa farmaceutica del Giappone e una delle maggiori a livello mondiale. La società si focalizza su 6 aree terapeutiche: oncologia (attraverso la sua controllata indipendente Millennium: The Takeda Oncology Company), gastroenterologia, malattie rare e neuroscienze con investimenti nei plasmaderivati e vaccini. Nel 2018, con la maxi-acquisizione di Shire, diventa un colosso farmaceutico nel settore delle malattie rare.

È quotata alla Borsa di Tokyo.