hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guilhem d'Autpol
Guilhem d'Autpol o Guilhem de Hautpoul o Daspol, italianizzato in Guglielmo d'Altopolo (fl. 1265-1270) è stato un trovatore francese originario di Hautpoul nella Linguadoca, le cui rovine del castello di famiglia sono ancora ben visibili.

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).
José Bros
Josep Bros i Jiménez, che si esibiva principalmente sotto il nome di José Bros, (Barcellona, 1966), è un tenore spagnolo catalano particolarmente noto per le sue esibizioni nel repertorio belcantistico sia sul palco che nelle registrazioni di opere integrali.

Tenore
In musica il termine tenore definisce un tipo vocale e il cantante che lo possiede. Quello di tenore è il più acuto dei registri vocali maschili e la sua estensione è convenzionalmente fissata, per il repertorio solistico, nelle due ottave comprese tra il do2 e il do4, che è detto do di petto se eseguito di forza, come nella prassi moderna, e che rimane comunque una nota eseguita piuttosto raramente, tant'è che spesso l'estensione non supera il la3.

Storicamente, l'estensione della voce di tenore ha subìto variazioni significative, con riferimento sia ai momenti storici differenti (cfr. baritenore), sia ai diversi tipi tenorili affermatisi nel corso del tempo nei vari paesi (cfr. haute-contre)
Partecipanti al Giro del Lussemburgo 2025
Elenco dei partecipanti al Giro del Lussemburgo 2025.

Il Giro del Lussemburgo 2025 è stato la ottantacinquesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 18 squadre: 8 con licenza UCI World Tour 2024, 7 UCI ProTeam, 4 squadre UCI Continental e 1 selezione nazionale.

Partenza con 119 ciclisti accreditati.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Disticha Catonis
I Disticha Catonis ("Distici di Catone"), noti anche come Dicta Catonis ("Detti di Catone"), sono una collezione in quattro libri di sentenze e proverbi, espressi ognuno in forma di un distico di esametri.

Esametro dattilico
L'esametro dattilico o esametro eroico, spesso chiamato semplicemente esametro, è il più antico e il più importante tipo di verso in uso nella poesia greca e latina, usato in particolar modo per la poesia epica o poesia didascalica. Secondo le definizioni della metrica classica esso consiste in una esapodia dattilica catalettica in disyllabum, ossia di un verso formato da sei piedi (esapodia) dattilici (maggiormente composti da: ), di cui l'ultimo manca di una sillaba (catalettico), risultando quindi di due sillabe (in disyllabum), secondo lo schema:
Natálie Taschlerová
Natálie Taschlerová (Brno, 9 dicembre 2001) è una danzatrice su ghiaccio ceca. Gareggiando insieme al fratello Filip Taschler ha vinto il Nebelhorn Trophy nel 2020, il Denis Ten Memorial nel 2024 e due argenti e tre bronzi nel circuito Junior Grand Prix. I danzatori hanno vinto anche due ori e un argento al Four Nationals Championships e tre ori al Campionato nazionale ceco.

Nebelhorn Trophy
Nebelhorn Trophy è una competizione di livello senior nel pattinaggio di figura che si svolge nell'ambito dell'ISU Challenger Series di pattinaggio di figura dalla stagione 2014-2015 a Oberstdorf, in Germania. Le medaglie vengono assegnate in quattro discipline: singolo maschile, singolo femminile, coppie e danza su ghiaccio.
Seonjo di Joseon
Seonjo (선조?, 宣祖?, SŏnjoMR), nome personale Yi Yeon (이연?, 李昖?, I YŏnMR), (Hanseong, 6 dicembre 1552 – Hanseong, 6 marzo 1608) è stato il quattordicesimo re di Joseon.

Promosse il confucianesimo e, all'inizio del suo regno, tentò di introdurre delle riforme. In seguito acquisì notorietà per i dissidi politici che caratterizzarono il suo regno e per la sua debole leadership durante leinvasioni giapponesi della Corea.

Yi I
Yi I, noto come Yulgok (율곡?) o Seokdam (석담?) (in coreano: 이이?, 李珥?; Gangneung, 26 dicembre 1536 – 27 febbraio 1584) è stato uno scrittore coreano, uno dei due principali studiosi confuciani della dinastia Joseon, l'altro è il suo anziano contemporaneo, Yi Hwang (Toegye). Il suo nome era tradizionalmente scritto "Yi I" fino alla recente riforma della romanizzazione del coreano.
Marezzatura (legno)
La marezzatura è una caratteristica del legno che si osserva quando l'andamento delle fibre è flessuoso e irregolare. Ciò comporta dei disegni particolari che si vedono nel legno oltre alle venature di crescita stagionale e che conferiscono allo stesso un aspetto molto elegante, rendendo il legname ricercato per lavori di pregio. La marezzatura è dovuta a differenti cause, tra le quali biforcazioni dei rami, abbondante produzione di gemme, infezioni o ferite del legno, gelate. Tali alterazioni della struttura delle fibre possono inficiare negativamente sulla circolazione linfatica e talvolta incidono dunque negativamente sull'omogeneità e sulle caratteristiche del legno. Tra i legni con forte marezzatura vi sono l'acero, il legno serpente, la quercia, l'olivo, il noce.

Olea europaea
L'olivo o ulivo (Olea europaea L., 1753) è un albero da frutto della famiglia delle Oleacee, che si presume sia originario dell'Asia Minore e della Siria, poiché in questa regione l'olivo selvatico spontaneo è diffuso sin dall'antichità, formando delle foreste sulla costa meridionale dell'Asia Minore. Qui, appunto, i Fenici cominciarono a coltivarlo scoprendone le sue grandi proprietà, cui diedero il nome speciale di ἔλαια che i Latini resero come olea.

Fu utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. Le olive, i suoi frutti, sono impiegati per l'estrazione dell'olio di oliva e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli appena raccolte, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione (riduzione dei principi amari), realizzata con metodi vari. L'olivo svolge preziose funzioni ambientali mitigando i cambiamenti climatici.
Kourion
Kourion (in greco Κούριον?), in latino Curium (Plinio v. 13), era una città cipriota, che durò dall'antichità fino ai primi anni del Medioevo. Kourion è situata sulle rive a sud dell'isola ed a ovest del fiume Lycus (ora chiamato Kouris) ed è stato segnalata da numerosi autori antichi tra cui Tolomeo e Plinio il Vecchio. Oggi il sito si trova all'interno della base militare britannica di Akrotiri e Dhekelia.

Base militare
Una base militare è una struttura dove solitamente alloggiano personale e mezzi di una forza armata.

Nell'antichità queste potevano essere degli accampamenti, dei castra (campi fortificati), dei castelli, degli arsenali, o delle fortezze.

A livello militare esistono:

Caserme

Basi navali (per la marina militare)

Aeroporti militari
Nephin
Nephin (in gaelico: Néifinn) è la seconda cima più alta della Contea di Mayo, dopo il monte Mweelrea, con i suoi 806 metri (2646 piedi), ed è una delle più alte del Connacht, in Irlanda. 
Essa è situata a nord-ovest della contea.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Moda gotica
La moda gotica o moda goth, talvolta chiamata moda dark solo in Italia, è un termine che sta ad indicare vari tipi di abbigliamento e di stili estetici che caratterizzano le diverse categorie del movimento gotico. La caratteristica che accomuna tutte le varie sottocategorie di moda goth è la tendenza ad usare il colore nero. Questo abbigliamento è stereotipato come dark, oscuro, a volte morboso, erotico o esageratamente enfatizzato, quasi camp. La tipica moda gotica include dettagli come lo smalto nero, rossetto nero, i vestiti neri, collane, ciondoli e anelli argentati e non dorati, borchie, croci, trucco e capelli neri, piercing e catene.
In alcune categorie di moda gotica, buone quantità di accessori sono ispirati alla moda vittoriana.

Androgino
Con androgino si intende una persona che presenta la combinazione di elementi o caratteristiche maschili e femminili contemporaneamente. Tale ambiguità di genere può condizionare lo stile di vita dell'individuo.

La parola non è utilizzata in ambito scientifico e non fa in alcun modo riferimento alle modalità di riproduzione o all'orientamento sessuale; viene invece usata per indicare in un individuo la coesistenza di aspetti esteriori, sembianze o comportamenti propri di entrambi i sessi.

Va precisato che in campo scientifico si usano i termini ermafrodito o ermafrodita, in alternativa a intersessuale e bisessuato, per indicare un essere umano che può presentare contemporaneamente organi sessuali femminili o maschili ben definiti, altrimenti una condizione intermedia fra i due generi sessuali, con uno dei due organi più maturo dell’altro.
Conte Brassey
Conte Brassey è stato un titolo nobiliare nel pari del Regno Unito. È stato creato nel 1911 per il liberale politico ed ex Governatore di Victoria, Thomas Brassey, I barone Brassey. Era già stato creato barone Brassey, di Bulkeley, nella contea Palatina di Chester, nel 1886, ed è stato creato visconte Hythe, di Hythe, nella Contea di Kent. I titoli si estinsero con la morte di suo figlio, il secondo conte, nel 1919.

Henry Brassey, I barone Brassey era il nipote del primo conte.

Kent
Il Kent (pronuncia [kɛnt]), in latino Cantium (tardo latino: Canthia), è una contea dell'Inghilterra, a sud-est di Londra; il cui capoluogo è Maidstone.

Il Kent confina con l'East Sussex, il Surrey e la Grande Londra. È diviso dall'Essex dall'estuario del Tamigi. Dopo la partenza delle legioni romane (V secolo) dalla Britannia, divenne sede di un regno anglosassone.

Noto come il "giardino d'Inghilterra" per il suo paesaggio, possiede anche alcuni dei giardini più belli e famosi del Regno Unito tra cui probabilmente il più famoso è Sissinghurst creato da Vita Sackville-West negli anni trenta. Famosa è anche l'Università che, assieme alla Università di Greenwich, fa parte del Medway Campus.
Vasuki Sunkavalli
Vasuki Sunkavalli (Hyderabad, 1985) è una modella indiana, incoronata Miss India 2011 il 15 luglio 2011 a Mumbai, attraverso il concorso di bellezza I Am She - Femina Miss India. La modella si è classificata alla prima posizione davanti a Parul Duggal e Tanvi Singal, rispettivamente seconda e terza classificata.

Al momento dell'incoronazione, Vasuki Sunkavalli si era appena laureata in giurisprudenza presso l'università di New York, ed aveva collezionato alcune esperienze come modella. In precedenza la modella aveva vissuto insieme alla propria famiglia a Secunderabad, dove aveva portato a termine gli studi primari, presso la scuola St. Ann.

In quanto detentrice del titolo nazionale, Vasuki Sunkavalli, che è alta un metro e settantatré, è stata la rappresentante ufficiale dell'India per Miss Universo 2011, che si è tenuto a São Paulo, Brasile il 12 settembre 2011.

Miss Universo 2011
Miss Universo 2011, la sessantesima edizione del concorso di bellezza Miss Universo, si è tenuta presso il Credicard Hall, di San Paolo, in Brasile il 12 settembre 2011. L'evento è stato condotto da Natalie Morales, Andy Cohen ed è stato trasmesso da NBC, Telemundo e Band. La detentrice del titolo, Ximena Navarrete del Messico, ha incoronato la sua succeditrice alla fine dell'evento, l'angolana Leila Lopes.

Si tratta della prima volta che il concorso è organizzato in Brasile, e la terza che è organizzato in un paese dell'America Latina. È inoltre l'edizione di Miss Universo che si è svolta più tardi, dato che il concorso si è sempre tenuto fra aprile e agosto. Infine, con ottantanove delegate nazionali, questa è l'edizione del concorso con il maggior numero di partecipanti, avendo superato le ottantasei delegate dell'edizione del 2006.
Assedio di Roma (Porsenna)
L'assedio di Roma da parte di Lars Porsenna si svolse nel 508/507 a.C., negli anni subito dopo la fine della monarchia, tra l'esercito romano guidato dai consoli e il lucumone della città etrusca di Chiusi. I Romani, secondo una parte della tradizione, sembra riuscirono a mantenere la loro indipendenza, costringendo Porsenna a ritirarsi.

Ab Urbe condita libri CXLII
Ab Urbe condita libri CXLII (I 142 libri dalla fondazione della Città) è una storia di Roma, dalla fondazione (753 a.C.) alla morte di Druso (9 a.C.) dello storico latino Tito Livio.

Dei 142 libri di cui era composta l'opera si sono conservati i libri 1–10 e 21–45 (l'ultimo mutilo) e scarsi frammenti degli altri (celebri quelli relativi alla morte di Cicerone col giudizio di Livio sull'oratore, tramandati da Seneca il Vecchio). È nota anche semplicemente come Ab Urbe condita libri e Historiae ('storie'), e in italiano Storia di Roma; il titolo originale tuttavia è, forse, Annales.
Hezb-i Islami
Ḥezb-i Islāmī, scritto anche Ḥizb-e Islāmī o Ḥezb-e Islāmī (حزب إسلامي), è un'espressione pashtu che significa Partito Islamico.

Organizzazione fondamentalista, comunemente conosciuta per la lotta ai governi marxisti dell'Afghanistan e del loro stretto alleato, l'Unione Sovietica, essa è stata fondata e guidata da Gulbuddin Hekmatyar.

Fu costituita in Pakistan nel 1975 e crebbe fuori dall'organizzazione dei Giovani Musulmani.

Lingua pashtu
La lingua pashtu o pashto (پښتو paʂto; trascritto anche come pakhto, pashto, pashtoe, pathan, pukhto پختو, pushto e pushtu پشتو), anche detta afgano, è una lingua iranica parlata in Afghanistan e Pakistan. È di gran lunga la lingua iranica orientale più diffusa e parlata, essendo anche l'unica di tale sottogruppo a superare il milione di locutori (la seconda è l'osseto che ha circa mezzo milione di parlanti) e l'unica a non essere minacciata.

Al 2022, è parlata da quasi 60 milioni di parlanti totali. Ethnologue (2022) non la calcola comunque come una lingua unitaria, ma come una lingua tripartita: pashtu settentrionale (30,2 milioni di parlanti totali), pashtu centrale (8,5 milioni) e pashtu meridionale (19,7 milioni).
Desperately insensitive
Desperately Insensitive è il terzo album del gruppo musicale grindcore italiano Cripple Bastards. È stato pubblicato nel 2003 dalla Necropolis Records per il mercato statunitense e dalla Century Media Records per quello europeo.

Grindcore
Il grindcore (chiamato anche con l'abbreviativo grind) è un sottogenere estremo dell'hardcore punk con contaminazioni dal metal estremo, ovvero thrash metal e death metal, nato nella seconda metà degli anni ottanta nel Regno Unito.
Robotica degli sciami
La robotica degli sciami è una branca della robotica che studia gli esseri intelligenti, in particolare gli insetti sociali (formiche, api, etc.), per poter implementare delle macchine in grado di riprodurre parte delle funzioni di tali esseri per l'esecuzione di determinati compiti. Lo scopo di questa scienza è studiare la possibilità di costruire un grande numero di robot semplici in grado di mostrare un comportamento collettivo molto complesso quale quello degli insetti sociali.

Macchina
Il termine macchina (dal latino machĭna, che deriva dal greco dorico μαχανά, in greco attico μηχανή) indica un dispositivo meccanico e/o elettrico in grado di convertire energia da una forma all'altra (lavoro in energia, energia in lavoro o lavoro in lavoro). Una macchina è tipicamente strutturata in un insieme di componenti, collegati tra loro e connessi solidalmente allo scopo di adempiere un'azione ben determinata.

Esistono macchine di generi molto diversi e costruite per scopi differenti (ad esempio: macchine elettriche, macchine per movimento terra, macchine per trasporto e sollevamento, macchine a fluido).
Cantone di Bonneville
Il Cantone di Bonneville è un cantone francese dell'arrondissement di Bonneville.

A seguito della riforma approvata con decreto del 13 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 13 a 20 comuni.

Marignier
Marignier è un comune francese di 6 324 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

È situato nella vallata del fiume Arve, nelle vicinanze di Bonneville, a pochi chilometri da Annecy e da Ginevra. Discregamente industrializzato, riserva un ampio territorio all'attività industriale (Parco Industriale "Prés de Paris"). Grande importanza per l'economia locale riveste anche lo sci nautico, in quanto, la terza settimana di agosto, proprio a Marignier si svolge annualmente lo Zoomp-Contest, uno dei più grandi tornei di disciplina di tutta Europa.
Winston-Salem Open 2022
Il Winston-Salem Open 2022, in precedenza conosciuto come Pilot Pen Tennis, è stata la 41ª edizione del torneo di tennis giocato sul cemento che fa parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. Il torneo si è giocato alla Wake Forest University di Winston-Salem, nella Carolina del Nord, dal 21 al 27 agosto 2022. È stato l'ultimo torneo prima degli US Open 2022.

Winston-Salem
Winston-Salem è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Forsyth nello Stato della Carolina del Nord.

Ha due soprannomi: Twin city, per essere nata dall'unione di due precedenti centri urbani (Salem, più antico, e Winston, uniti ufficialmente dal 1913), e Camel city, per essere sede dell'industria del tabacco R. J. Reynolds Tobacco Company, che commercializza i suoi prodotti con il marchio Camel.

È un centro del gruppo religioso dei Moraviani.
Temporada Romagnola
La Temporada Romagnola (detta anche Mototemporada Romagnola o semplicemente Temporada) fu una serie di gare motociclistiche primaverili che, tra il 1945 e il 1971, vennero disputate sui circuiti cittadini della riviera e dell'entroterra romagnoli, come Milano Marittima, Lugo, Cesenatico, Rimini, Riccione e Cattolica, cui si aggiunse, dal 1950, la gara "foranea" di Modena.
Il termine "Mototemporada" è mutuato dallo spagnolo "Moto temporada" che significa "stagione motociclistica".

Riccione
Riccione (Arciôn o Arzòn in romagnolo) è un comune italiano di 34 367 abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna. Fino al 1922 ha fatto parte del comune di Rimini. Nota località balneare della Riviera romagnola, dal 1990 può fregiarsi del titolo onorifico di città. È il secondo comune più abitato della provincia dopo il capoluogo.
Episodi di The First Lady
La prima e unica stagione della serie televisiva The First Lady, composta da dieci episodi, è stata trasmessa in prima visione sul canale statunitense via cavo Showtime dal 17 aprile al 19 giugno 2022.

In Italia, la stagione è stata distribuita sulla piattaforma streaming on demand Paramount+ il 15 settembre 2022.

Showtime (rete televisiva)
Showtime (anche conosciuto come Paramount+ with Showtime) è un'emittente televisiva a pagamento statunitense e la rete ammiraglia di proprietà di Showtime Networks, una suddivisione di Paramount Media Networks a sua volta divisione di Paramount Skydance Corporation. La programmazione di Showtime include serie televisive prodotte esclusivamente per la rete lineare e sviluppate per il co-proprietario servizio di streaming Paramount+, film distribuiti nelle sale e film indipendenti, documentari, speciali di stand-up comedy e film per la televisione.
Birmingham Open 1978 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Birmingham Open 1978, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Jimmy Connors che ha battuto in finale Raúl Ramírez con il punteggio di 6–3, 6–1, 6–2.

Jimmy Connors
Jimmy Connors, all'anagrafe James Scott Connors (East St. Louis, 2 settembre 1952), è un ex tennista e allenatore di tennis statunitense.

Soprannominato Jimbo, è considerato fra i più grandi giocatori nella storia del tennis. Con 109 titoli vinti, di cui 56 indoor (record), è il tennista che ha vinto più tornei nel singolare maschile nell'era Open, nonché il tennista più vincente in singolare con 1274 affermazioni. Nel corso della carriera ha vinto otto tornei di singolare del Grande Slam (arrivando altre sette volte in finale) e due titoli di doppio.

È stato a lungo al primo posto nel ranking mondiale negli anni settanta (ha concluso l'anno in testa alla classifica mondiale dal 1974 al 1978, stabilendo il nuovo primato poi battuto da Ivan Lendl), tornando poi in vetta alla classifica anche negli anni ottanta, dopo il ritiro del suo grande rivale Björn Borg. È anche stato numero 1 nel ranking mondiale di doppio.

È stato inserito nella International Tennis Hall of Fame nel 1998.
XHYUC-FM
XHYUC-FM è una stazione radio operante in Messico con sede nella città di Mérida, nello Stato dello Yucatán. Di proprietà dell'Instituto Mexicano de la Radio, XHYUC-FM trasmette, sulla frequenza 92,9 FM e sotto il nome di "Yucatán FM", programmi musicali che propongono vecchi successi.

Yucatán
Yucatán è un stato federato messicano di 2 097 175 abitanti.

Lo Yucatán è uno dei 31 Stati del Messico, situato nel Sud-est del territorio, nella parte nord dell'omonima penisola. Confina a nord con il golfo del Messico, a est con lo Stato di Quintana Roo e a sud-ovest con lo Stato di Campeche.
Array CGH
La tecnica Array-CGH (Array - Comparative Genomic Hybridization) è stata sviluppata per identificare anomalie cromosomiche nei cromosomi dal n. 1 al n. 22 e nei cromosomi sessuali X e Y. Essa è in grado anche di identificare piccole porzioni cromosomiche (duplicazioni, amplificazioni, delezioni) causa di diverse patologie, sindromi malformative e malattie rare.

Malattia rara
Una malattia rara è considerata ogni malattia che ha, nella popolazione generale, una prevalenza inferiore ad una data soglia, codificata dalla legislazione di ogni singolo paese.

Nell'Unione europea, secondo la definizione adottata dal programma d'azione comunitario sulle malattie rare 1999-2003, si intendono per malattie rare tutte quelle patologie che presentano una prevalenza inferiore a 5 casi ogni 10 000 persone. Altri paesi adottano parametri leggermente diversi: ad esempio negli USA una malattia rara è definita tale se colpisce non più di 200 000 abitanti, mentre in Giappone la cifra massima di persone affette deve essere inferiore ai 50.000 individui.