hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syriana (colonna sonora)
Syriana è la colonna sonora originale, su etichetta RCA Victor, dell'omonimo film del 2005 diretto da Stephen Gaghan vincitore del Golden Globe e Academy Award con Kayvan Novak, Matt Damon e George Clooney. La musica e le canzoni originali sono composte da Alexandre Desplat.

L'album è stato candidato per il Golden Globe per la miglior colonna sonora originale.

Alexandre Desplat
Alexandre Desplat (Parigi, 23 agosto 1961) è un compositore francese, autore di colonne sonore cinematografiche.

Ha vinto due Oscar per la colonna sonora su un totale di 11 candidature per i film Grand Budapest Hotel e La forma dell'acqua - The Shape of Water, e ha ricevuto due candidature al David di Donatello per il miglior musicista nel 2013 e nel 2016 per il film Reality e per Il racconto dei racconti, entrambi diretti da Matteo Garrone.
Australian Open 2022
L'Australian Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, tra il 17 gennaio e il 30 gennaio 2022. È stata la 110ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e faceva parte dell'ATP Tour 2022 e del WTA Tour 2022 sotto la categoria Grande Slam.

WTA Tour 2022
Il WTA Tour 2022 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
CSI: NY (videogioco)
CSI: NY (CSI: NY - The Game) è un videogioco basato sull'omonima serie televisiva CSI: NY. Il videogioco è stato sviluppato dalla Legacy Interactive ed è stato pubblicato tramite la Ubisoft nell'ottobre 2008.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Bazzoni
Alberto Bazzoni (1889-1973) – scultore italiano

Alessandro Bazzoni (1933) – ex calciatore italiano

Camillo Bazzoni (1934-2020) – regista e direttore della fotografia italiano

Chiara Bazzoni (1984) – velocista italiana

Giambattista Bazzoni (1803-1850) – scrittore e patriota italiano

Gian Paolo Bazzoni (1935-2014) – scrittore, poeta e drammaturgo italiano

Giovanni Luigi Bazzoni (1816-1871) – compositore italiano

Luigi Bazzoni (1929–2012) – regista e sceneggiatore italiano

Marco Bazzoni, detto BAZ (1979) –  comico, attore, cantante e conduttore italiano

Chiara Bazzoni
Chiara Bazzoni (Arezzo, 5 luglio 1984) è una velocista italiana, specializzata nei 400 metri piani.

Ha vinto 2 medaglie d'oro ai Giochi del Mediterraneo a Mersin in Turchia nel 2013 su 400 e 4x400 m. È stata semifinalista sui 400 m sia ai Mondiali di Mosca nel 2013 che agli Europei di Zurigo nel 2014.

In carriera ha vinto 15 titoli nazionali assoluti, di cui 4 individuali sui 400 m: 3 indoor (2013, 2014, 2015) ed 1 outdoor (2013). È una delle staffettiste italiane primatiste della 4x400 m sia outdoor (Chiara Bazzoni, Marta Milani, Maria Enrica Spacca, Libania Grenot) che indoor (Maria Enrica Spacca, Elena Bonfanti, Marta Milani, Chiara Bazzoni). Nelle liste all-time italiane del 2014 figura come staffettista in 4 dei 6 migliori tempi di sempre della 4x400 m. Si allena a Torrita di Siena, Orvieto e Montepulciano, seguita da Angela Fè che è la sua allenatrice da sempre.
Sebastian Vollmer
Sebastian Georg Vollmer (Düsseldorf, 10 luglio 1984) è un giocatore di football americano tedesco che gioca nel ruolo di offensive tackle per i New England Patriots della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (58º assoluto) del Draft NFL 2009 dai Patriots. Al college ha giocato a football all’Università di Houston.

Draft NFL 2009
Il Draft NFL 2009 si è tenuto il 25 e il 26 aprile 2009.

L'ordine del draft è costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2008, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIII.

In caso di parità di vittorie si è tenuto conto come prima cosa della difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si è tenuto conto del numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. In caso di ulteriore parità, la decisione è stata presa con il lancio della monetina.
Agia Efthymia
Agia Efthymia  (in greco Αγία Ευθυμία?) è un villaggio nella prefettura della Focide, in Grecia. Unitamente al capoluogo della Focide, Amfissa, forma il comune di Amfissa. In antichità era detta Myonia o Myania.

Focide (unità periferica)
L'unità periferica della Focide (in greco Περιφερειακή ενότητα Φωκίδας?) è una delle cinque unità periferiche in cui è divisa la periferia della Grecia Centrale. Il capoluogo è la città di Amfissa.

La Focide, che è situata a settentrione del golfo di Corinto ed occupa grosso modo la regione storica omonima, confina con le unità periferiche di Etolia-Acarnania ad ovest, Ftiotide a nord e Beozia ad est.
TURYID
La Turkish Restaurant & Entertainment Association (TURYID) è un'associazione di categoria per la ristorazione in Turchia.

L'associazione serve: per sviluppare l'industrie, promuovere i propri interessi, coordinare le attività dei suoi membri, e mantenere i contatti con soggetti esterni, quali i governi nazionali e enti territoriali.

Al gennaio 2011 l'associazione ha avuto 7.500 dipendenti, generando complessivamente un fatturato totale di circa 500 milioni di dollari all'anno da servire a 20 milioni di visitatori.

L'attuale presidente è il sig. TURYID Kaya Demirer. L'associazione ha sede nel quartiere Nisantasi di Istanbul.

Stakeholder
In economia lo stakeholder (inglese, lett. "portatore di bastone") o portatore di interesse è un soggetto o gruppo coinvolto in un'iniziativa economica, società o altro progetto, e con interessi legati all’esecuzione o dall’andamento dell'iniziativa stessa.

Fanno dunque parte di tale insieme clienti, fornitori, finanziatori (es. banche e azionisti, o shareholder), collaboratori, dipendenti, ma anche gruppi di interesse locali o esterni, come i residenti di aree limitrofe a un'azienda e le istituzioni statali relative all'amministrazione locale.
Pieve di San Michele Arcangelo (Santo Stefano di Magra)
La pieve di San Michele Arcangelo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Ponzano Superiore, in via San Michele, nel comune di Santo Stefano di Magra in provincia della Spezia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Sarzana della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Pizza capricciosa
La pizza capricciosa è caratterizzata da un condimento di salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi (di solito champignon), olive nere e carciofini. Esistono delle varianti che presentano il prosciutto crudo invece del cotto, le acciughe o le uova sode. Sebbene a volte abbia gli stessi ingredienti della pizza alle quattro stagioni, la capricciosa presenta condimenti tutti insieme sparsi e non divisi in quattro spicchi.

Risulta inventata nell'omonimo ristorante di Roma nel 1937.

Mozzarella
La mozzarella è un formaggio molle, fresco, a pasta filata, originario dell'Italia meridionale e prodotta dal XV secolo anche in Italia centrale. La sua produzione è diffusa in tutta Italia e in vari paesi del mondo.

Viene preparata con latte vaccino oppure latte bufalino, assumendo per legge le seguenti denominazioni:

"Mozzarella" (senza ulteriori specificazioni), "mozzarella di latte vaccino" o "fior di latte" - queste denominazioni indicano la mozzarella di latte vaccino (Bos taurus);

"Mozzarella di latte di bufala" o "mozzarella di bufala": indica la mozzarella di latte bufalino (Bubalus bubalis);

"Mozzarella con latte di bufala": indica la mozzarella ottenuta mescolando latte di vacca e di bufala in percentuali variabili.
Parker Washington
Christopher Parker Washington (Starkville, 21 marzo 2002) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL).

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Costruzione dei numeri reali
In matematica, i numeri reali vengono costruiti in vari modi equivalenti. Tra questi, i più noti usano le sezioni di Dedekind e le successioni di Cauchy. Ciascuna di queste costruzioni definisce i numeri reali come una estensione dell'insieme dei numeri razionali.

Isomorfismo
In matematica, in particolare in algebra astratta, un isomorfismo (dal greco ἴσος, isos, che significa uguale, e μορφή, morphé, che significa forma) è un'applicazione biunivoca fra oggetti matematici tale che l'applicazione e la sua inversa siano omomorfismi.

Intuitivamente, un isomorfismo può essere definito con le parole del matematico Douglas Hofstadter:
Professional Bowlers Association
La Professional Bowlers Association, conosciuta anche come PBA è la maggior organizzazione professionale di bowling presente negli Stati Uniti d'America. È stata fondata nel 1958 e la sua sede principale è a Chicago. Conta 4.300 membri attivi in tutto il mondo

Mondo
Con il sostantivo mondo si usa designare la totalità della dimensione in cui vivono gli esseri umani, comprendente tutti i suoi abitanti animati e inanimati, inteso anche come il loro luogo primigenio in senso cosmologico e filosofico, distinto dagli altri pianeti ed oggetti materiali o metafisici che costellano l'Universo. Si distingue dal concetto di Terra che ricopre invece il significato di mera entità fisica.

In un contesto metaforico, esso può anche fare riferimento a ogni ambito, insieme o sfera globale in sé compiuta, esistente nella realtà o nell'universo.
The Buggles
I Buggles sono stati un gruppo musicale rock britannico, attivo nella seconda metà degli anni settanta, formato da Trevor Horn e Geoff Downes nel 1977.
Per un breve periodo, a cavallo tra i loro due album di studio, i due musicisti hanno fatto parte del gruppo prog degli Yes.

Solitamente riconosciuti come gruppo synth pop, i Buggles hanno realizzato "composizioni melodiche che rimandano a Brian Eno e hanno atmosfere robotiche che ricordano i Kraftwerk".

Kraftwerk
I Kraftwerk (ˈkʁaftvɛɐ̯k; "centrale elettrica", in tedesco) sono un gruppo musicale tedesco di musica elettronica, formatosi a Düsseldorf nel 1970.

Sono considerati tra i pionieri della musica elettronica, il cui stile musicale ha influenzato la musica popolare della fine del XX secolo e ha determinato la nascita di nuovi generi musicali.

La formazione classica, che registrò la maggior parte degli album e che ottenne il maggiore successo, era composta dai fondatori Ralf Hütter e Florian Schneider con Karl Bartos e Wolfgang Flür che lasciarono il gruppo rispettivamente durante gli anni ottanta e novanta.
Tom & Jerry: Fast & Furry
Tom & Jerry: Fast & Furry (Tom and Jerry in The Fast and the Furry) è un film d'animazione direct-to-video del 2005 scritto e diretto da Bill Kopp. Basato sulla serie di cortometraggi animati Tom & Jerry e prodotto da Warner Bros. Animation e Turner Entertainment (con l'animazione realizzata dallo studio sudcoreano Hanho Heung-Up), il film uscì negli Stati Uniti d'America il 3 settembre 2005, venendo proiettato in anteprima in alcuni cinema nelle mattinate del fine settimana, mentre la distribuzione in home video avvenne il successivo 11 ottobre.

Il film include alcune citazioni del precedente Tom & Jerry: Rotta su Marte (2005), la più evidente delle quali è il ritorno dei personaggi di Biff Buzzard e Buzz Blister, sebbene in ruoli differenti. I due film non hanno infatti alcun legame di continuità.

Turner Entertainment
Turner Entertainment Co. è una società cinematografica statunitense, fondata nel 1986 da Ted Turner.

Nota per possedere i diritti di Tom & Jerry e de Le Superchicche, dal 2023 è una divisione del gruppo Warner Bros. Discovery.
Rugby a 15 nel 1949
Nel 1949, oltre alla conferma dell'Irlanda nel Torneo delle Cinque nazioni, si assiste al ritorno della Bledisloe Cup in Australia. Australia che va sorprendentemente a strappare due vittorie in terra neozelandese.

È un anno negativo per gli All Blacks che inanellano anche 3 sconfitte con il Sudafrica e una con la Rhodesia.

Momento difficile anche per l'Italia che, causa un campionato che lascia poco spazio alla nazionale, cede sia alla seconda squadra francese che alla Cecoslovacchia.

Cinque Nazioni 1949
Il Cinque Nazioni 1949 (in inglese 1949 Five Nations Championship; in francese Tournoi des Cinq Nations 1949; in gallese Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1949) fu la 20ª edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia, nonché la 55ª in assoluto considerando anche le edizioni dell'Home Nations Championship.

Per la seconda volta consecutiva, e dodicesima complessiva, il trofeo fu vinto dall'Irlanda che conquistò la seconda Triple Crown in due edizioni, anche se mancò lo Slam a causa della sconfitta contro la Francia; gli irlandesi vinsero anche per la prima volta, nel XX secolo, a Swansea, avendo ivi riportato l'ultima vittoria nel 1899.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1948, era: 3 punti per ciascuna meta (5 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, mark o drop.
Openbox
Openbox è un software libero per la gestione delle finestre nell'X Window System. Concepito per computer poco potenti, è incluso di default nel desktop environment LXDE ed LXQT.

Può essere utilizzato anche da solo oltre che insieme ad un desktop environment.

X Window System
X Window System (noto in gergo come X Window, X11 o semplicemente come X), in informatica, è un gestore grafico molto diffuso, standard de facto per molti sistemi Unix-like (Linux e FreeBSD compresi), pubblicato sotto una licenza di software libero, dal 2004 lo sviluppo è curato dalla X.Org Foundation.

Deriva da un'interfaccia grafica chiamata W (W Window System) sviluppata da Brian Red e Paul Ascente presso l'Università di Stanford negli anni 1980; è stato creato dal MIT nel 1984. L'ultima versione del protocollo, X11, è stata ultimata nel settembre del 1987. La X.Org Foundation implementa il protocollo X versione 11 in XOrg. Dal giugno 2012 è disponibile la versione 7.7.
Üllői út
Üllői út (in italiano Strada per Üllő) è un'importante arteria stradale di Budapest e, con i suoi 15,6 Km, il viale più lungo della capitale dell'Ungheria.

Il viale inizia ai margini del Belváros e corre fino al confine della capitale in direzione sud-est, raggiungendo le vicine città di Vecsés e Üllő, da cui prende il nome. Esso delimita inoltre anche il confine tra i quartieri Ferencváros e Józsefváros.

Sotto il viale passa la Linea 3 della metropolitana di Budapest da Kálvin tér fino a Határ út e vi è una strada laterale che porta all'aeroporto di Ferihegy.

Linea M3 (metropolitana di Budapest)
La linea M3 è una linea della metropolitana di Budapest. Viene indicata sulla piantina delle linee con il colore blu. È composta da 20 stazioni distribuite su 16,5 km di lunghezza complessiva, attraversando la città da nord a sud e viceversa.
Bistrica pri Tržiču
Bistrica pri Tržiču (IPA: [ˈbiːstɾitsa pɾi təɾˈʒiːtʃu], in tedesco Feistritz ) è un insediamento (naselje) di 2 703 abitanti, della municipalità di Tržič nella regione statistica dell'Alta Carniola in Slovenia.

Alta Carniola
L'Alta Carniola (in sloveno Gorenjska statistična regija) è una delle 12 regioni statistiche in cui è suddivisa la Slovenia: la regione è per la sua maggior parte zona alpina e al suo interno si trova il parco nazionale del Tricorno con il monte Tricorno e il lago di Bohinj; di essa fanno parte 18 comuni: Kranj, il più grande centro urbano e commerciale, ha lo status di comune cittadino e ne è capoluogo; il turismo è l'attività più diffusa, contando circa 2 224 930 di turisti.
A Santa Cause - It's a Punk Rock Christmas
A Santa Cause - It's a Punk Rock Christmas è stato pubblicato l'11 novembre 2003, dalla Immortal Records. Una percentuale dei soldi guadagnati con la vendita l'album sono stati donati alla Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation. Una seconda edizione, il cui denaro è stato donato alla Cure Autism Now, è stato pubblicato nel 2006.

I'll Be Home for Christmas
I'll Be Home for Christmas è una canzone natalizia statunitense, scritta nel 1943 da Buck Ram, Kim Gannon e Walter Kent (melodia). Venne incisa nello stesso anno da Bing Crosby assieme alla John Scott Trotter Orchestra per la Decca Records e risultò un successo – visto il titolo che significa “Tornerò a casa per Natale”– tra i cittadini e i soldati statunitensi che si trovavano nel pieno della seconda guerra mondiale, tanto da far guadagnare a Crosby il suo quinto disco d'oro.

In seguito, divenne una canzone natalizia quasi tradizionale e venne incisa anche da Perry Como nel 1946 e da Frank Sinatra nel 1957, da Bob Dylan nel 2009 e poi da numerosi altri cantanti.
Matelassé
Il matelassé (noto anche, in italiano, come tessuto martellato o materassato, cioè trapunto con imbottitura) è un tessuto a due strati, uno con figure, l'altro disegni lineari. Si può trovare non solo in seta, ma anche in lana.

Seta
La seta è una fibra proteica di origine animale con la quale si possono fabbricare tessuti pregiati. Viene generata da alcuni insetti dell'ordine dei lepidotteri, di solito appartenenti alla specie Bombyx mori. A volte vengono utilizzate anche determinate specie della famiglia Saturniidae. Si ricava dal bozzolo prodotto da bachi da seta; il bozzolo può presentarsi in 5 diversi colori.
Gruppo di NGC 835
Il Gruppo di NGC 835 comprende almeno sette galassie situate nella costellazione della Balena. La distanza media tra il centro di massa di questo gruppo e la nostra Via Lattea è di circa 176 milioni di anni luce (53,3 Mpc).

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Classe Circé
Nella storia della Marine nationale, tre classi navali hanno portato il nome di Circé:

Classe Circé (sommergibile 1907) – classe di sommergibili della Marine nationale composta da due unità entrate in servizio nel 1909.

Classe Circé (sommergibile 1925) – classe di sommergibili della Marine nationale composta da quattro unità entrate in servizio tra il 1927 e il 1930.

Classe Circé (cacciamine) – classe di cacciamine della Marine nationale composta da cinque unità entrate in servizio tra il 1972 e il 1973.

Classe Circé (sommergibile 1925)
La classe Circé di quattro sommergibili da crociera di seconda classe appartenne alla Marine nationale e rappresentava una delle incarnazioni della categoria di sommergibile di seconda classe, o costiero, pianificate dai francesi. Dopo un servizio regolare e senza eventi degni di nota, la classe partecipò alle prime fasi della seconda guerra mondiale, perdendo un'unità; gli altri tre esemplari furono posti in disarmo a Tolone e a Biserta, dove furono affondati progressivamente tra il novembre 1942 e il maggio 1943.
Yūji Horii
Yūji Horii (堀井 雄二?, Horii Yūji; Isola Awaji, 6 gennaio 1954) è un autore di videogiochi giapponese.

Conosciuto per essere l'ideatore della serie di videogiochi Dragon Quest, ha collaborato a Chrono Trigger ed è autore di Portopia Renzoku Satsujin Jiken, considerata una delle prime visual novel.

Nel 2009 ha ricevuto il premio speciale alla CESA Developers Conference.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.