hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Niccolò a Nipozzano
La chiesa di San Niccolò a Nipozzano si trova nel comune di Pelago, in provincia di Firenze.

La chiesa fu edificata, nel luogo in cui ancora adesso sorge, fra il Seicento e il Settecento. Il primitivo edificio, già dedicato a San Niccolò e ricordato fin dal 1217, era sicuramente ubicato all'interno dell'abitato del piccolo borgo.

La chiesa rimase praticamente immutata nella sua struttura tardo barocca fino alla seconda guerra mondiale: il crollo della torre principale del Castello Nipozzano ne causò la quasi completa rovina. Fu ricostruita nelle forme attuali verso il 1952, ad un'unica navata senza altari laterali. Del primitivo edificio sono ancora visibili parte della facciata e del portale d'ingresso.

Pelago
Pelago (Pèlago, IPA: /ˈpɛlaɡo/) è un comune italiano di 7 940 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.
Appartiene alla Unione di Comuni Valdarno Valdisieve (già Comunità montana Montagna Fiorentina).
Dallapè
Francesca Dallapé (1986) tuffatrice italiana

Mariano Dallapè (1840-1928) imprenditore italiano, considerato l'inventore della moderna fisarmonica e fondatore dell'omonima fabbrica

Fabbrica di fisarmoniche Dallapè

Fisarmonica
La fisarmonica (dal greco antico: φῦσα?, phȳsa, "soffio/mantice" e ἁρμονικός, harmonikòs, "armonico"), "accordéon" in francese, "accordion" in inglese e "Akkordeon" in tedesco, è uno strumento aerofono a tastiera, con mantice, ad ancia libera.

Chi suona la fisarmonica è chiamato fisarmonicista.
Myoictis
Myoictis Gray, 1858 è un genere di marsupiali carnivori della famiglia dei Dasiuridi. I suoi rappresentanti sono noti col nome comune di dasiuri striati, ma anche come martore o manguste marsupiali, per la loro somiglianza con questi carnivori.

Metatheria
I metateri (Metatheria) sono un clado dei mammiferi di cui i marsupiali (Marsupialia) sono gli unici rappresentanti viventi, diffusi specialmente in Australia e in America del Sud. Nella femmina è quasi sempre presente una tasca addominale, detta marsupio, dove i piccoli, che nascono immaturi a causa della scarsa funzionalità della placenta, vengono allattati e protetti fino al termine dello sviluppo.
Stephen e Timothy Quay
Stephen (Norristown, 17 giugno 1947) e 
Timothy Quay (Norristown, 17 giugno 1947) sono due gemelli registi, animatori e scenografi statunitensi, noti per la loro influenza nella animazione in stop motion e vincitori per il Miglior Set Design ai Drama Desk Award del 1998. Sono meglio conosciuti come Brothers Quay o Quay Brothers.

16 Horsepower
I 16 Horsepower (o Sixteen Horsepower) sono stati un gruppo musicale statunitense. Il loro stile che prevedeva l'utilizzo della tipica strumentazione della tradizione musicale dei monti Appalachi, reinterpretava il country ed il folk, con un'attitudine post punk e gothic. Le liriche dei loro brani richiamano spesso tematiche cristiane.
Ab-i Istada
Ab-i Istada (lett. acqua stagnante) è un lago salato senza emissari situato nel distretto di Nawa, nel Ghazni in Afghanistan. Posto ai piedi della catena dell'Hindu Kush, il lago si è formato in seguito a dei movimenti della faglia faglia trasforme di Chaman, che hanno provocato una vasta depressione.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
John William Dawson
John William Dawson (Pictou, 1820 – Montréal, 1899) è stato un geologo e naturalista canadese, considerato il padre della geologia canadese.
A lui si deve la costituzione, nel 1881, della Royal Society of Canada. Fu rettore della McGill University. Dawson addusse delle prove (posteriormente smentite) secondo le quali le teorie evoluzionistiche avrebbero dovuto cadere. Importante studioso di antropologia, in campo geologico si basò invece su tesi uniformitarie, secondo le quali la geologia terrestre è da milioni di anni modellata da forze endogene che, fatta eccezione per immani catastrofi, sortiscono effetti che restano in sostanza uniformi in macroperiodi. Le opere principali di Dawson furono Archaia, Facts and Fancies in Modern Science, Modern Ideas of Evolution e la sua autobiografia Fifty Years of Work in Canada, pubblicata postuma.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Lago di Lagazuoi
Il lago di Lagazuoi (Lagazuoisee in tedesco; lech de Lagació in ladino) è un piccolo lago alpino, situato sull'omonimo gruppo montuoso. Amministrativamente, il lago ricade nel territorio di San Cassiano, frazione di Badia, comune sparso all'interno della val Badia (provincia di Bolzano), molto vicino al confine con il Veneto.

Il lago non ha immissari o emissari visibili, essendo alimentato da sorgenti sotterranee; esso è assai popolare tra gli escursionisti, molto numerosi in questa zona delle Dolomiti, grazie alla bellezza del paesaggio circostante e alla relativa semplicità di accesso. Il lago sorge infatti poco distante dall'arrivo della funivia proveniente dal Falzarego, lungo l'Alta via n. 1.

È raggiungibile in circa 30 minuti di cammino dal rifugio Scotoni.

Alta via n. 1
L'alta via n. 1 (in tedesco Dolomiten-Höhenweg Nr. 1), la classica, è un percorso escursionistico lungo circa 125 km, situato sulle Dolomiti orientali, che parte dal lago di Braies e arriva a Belluno. Il sentiero, noto anche come Alta Via 1 Dolomitica, è segnalato con un triangolo blu, all'interno del quale è segnato il numero 1.
Gretsch White Falcon
La White Falcon è un modello di chitarra prodotto dalla Gretsch.

La White Falcon è tornata di gran moda tra gli anni ottanta e gli anni novanta, quando è stata usata da Malcolm Young degli AC/DC, da Charile Burchill dei Simple Minds, da Martin Lee Gore dei Depeche Mode,da Chris Cheney dei The Living End, da Billy Duffy dei The Cult, da Brian Setzer degli Stray Cats, da John Frusciante (che ne possiede un rarissimo esemplare) nel video Californication dei Red Hot Chili Peppers.

Viene utilizzata anche dal protagonista del manga ed anime Beck: Mongolian Chop Squad, Koyuki, come chitarra per imparare a suonare.

L'attuale catalogo Gretsch comprende, oltre alla White Falcon, anche la Black Falcon e la Silver Falcon, ognuna con diverse opzioni di configurazione.

Beck (manga)
Beck (ベック: Mongolian Chop Squad?, Beck: Mongolian Chop Squad), generalmente scritto col titolo inglese anche in Giappone, è un manga di Harold Sakuishi pubblicato per la prima volta in Giappone nel 2000 sulla rivista Monthly Shōnen Magazine della Kōdansha.

Nel 2004 ne è stata prodotta anche una serie televisiva anime omonima che è stata trasmessa su TV Tokyo dal 6 ottobre 2004 e si è conclusa il 30 marzo 2005 dopo 26 episodi. Entrambe le versioni manga e anime di Beck sono pubblicate in Italia da Dynit. Un adattamento cinematografico live action è stato prodotto in Giappone nel 2010.
Concistori di papa Innocenzo X
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Innocenzo X, con l'indicazione di tutti i cardinali creati. Durante il suo pontificato, Innocenzo X ha creato 40 nuovi cardinali in 8 distinti concistori. I nomi sono posti in ordine di creazione.

Sant'Onofrio (titolo cardinalizio)
Sant'Onofrio (in latino: Titulus Sancti Honuphrii in Ianicullo) è un titolo cardinalizio istituito da papa Leone X il 6 luglio 1517, quando in occasione del concistoro del 1º luglio incrementò notevolmente il numero dei cardinali. Originariamente eretto come diaconia, fu elevata al rango di titolo presbiterale da papa Sisto V il 13 aprile 1587 con la costituzione apostolica Religiosa. Il titolo insiste sulla chiesa di Sant'Onofrio al Gianicolo.

Dal 30 settembre 2023 il titolare è il patriarca di Gerusalemme dei Latini Pierbattista Pizzaballa, O.F.M.
Astrolatria
L'astrolatria (o culto astrale) è il culto degli astri. Numerose religioni, soprattutto nell'antichità, vedevano delle divinità nel sole, nella luna e negli altri corpi celesti, che quindi erano oggetto di un culto divino.

Un relitto di queste credenze è visibile ancora al giorno d'oggi per il fatto che quasi tutti i pianeti del sistema solare portano il nome di divinità del pantheon greco-romano: Mercurio, Venere, Marte, Giove, Saturno, Urano, Nettuno, Plutone.

Plutone (divinità)
Plutone (Pluto, -onis, forma latinizzata del greco Πλούτων Ploutōn) è una delle principali divinità della mitologia romana, signore dell'Averno sul quale regna assieme alla consorte, la dea Proserpina (corrispondente alla greca Persefone).

Il termine Ploutōn (Πλούτων) deriva da Ploutos (Πλούτος) che significa ricco, nella mitologia greca si identifica sia con Ade che, con minore frequenza, con Pluto. Quale dio dei morti è riconducibile ad Ade, il cui nome Hàdēs (Άιδης), significa colui che si nasconde, sebbene differisca nel carattere. Quale dio della prosperità è riconducibile a Pluto causa i tesori celati nelle viscere della terra (inoltre durante l'età aurea, custodiva il sottosuolo, dalla quale i semi traggono il necessario per un buon raccolto). Il nome Ploutōn conobbe un ampio uso con i Misteri eleusini, nei quali è venerato come un sovrano severo ma amorevole marito di Proserpina. La coppia riceve le anime nell'oltretomba e sono invocati assieme nelle iscrizioni religiose.
Mandrinatura
La mandrinatura è un'operazione meccanica che permette il serraggio di un elemento rispetto ad un altro per mezzo di una deformazione meccanica detta "espansione".

Ciò si ottiene per mezzo di un attrezzo, il mandrino (anche detto ogiva di espansione) che permette di aumentare la sezione dell'elemento deformabile senza pregiudicarne l'integrità meccanica.

Normalmente è utilizzata nel campo degli scambiatori di calore dove i tubi, espansi, vengono così collegati alle piastre tubiere e ai diaframmi, rendendo l'insieme meccanicamente robusto.

Questa tecnologia è anche utilizzata nel campo dei raccordi idraulici ove tubazioni ed elementi di raccordo terminale possono essere assemblati tra loro per mezzo della deformazione dei tubi.

È una tecnologia poco costosa in quanto consente un collegamento meccanico senza saldature, guarnizioni di tenuta o collanti dunque senza alcun apporto esterno ai componenti sinora citati.

Tubo
Il tubo (dal lat. tubus, di oscura origine), dal punto di vista geometrico, è generalmente un elemento cilindrico cavo di vario materiale, varia lunghezza e a sezione costante, usato in diversi ambiti come condotto per fluidi o per conduttori elettrici, oppure come elemento strutturale (struttura tubolare) in costruzioni meccaniche, ecc.

Può avere anche forme non cilindriche, essere flessibile oppure rigido, essere di origine naturale (ad esempio un tubo neurale) o artificiale, ed essere usato per vari scopi.

Ma siccome nella maggioranza dei casi ci si riferisce al tubo come ad un manufatto, questa pagina descriverà i soli tubi artificiali.

Un tubo, il cui asse descriva una spirale, è detto serpentino.
Fritz-Walter-Medaille
La Fritz-Walter-Medaille (in italiano medaglia Fritz Walter) è un premio che viene assegnato annualmente dalla Deutscher Fußball-Bund ai migliori giovani calciatori tedeschi.

Istituito nel 2005, vengono premiati con una medaglia d'oro, una d'argento e una di bronzo i tre migliori giocatori delle categorie Under-19, Under-18 e Under-17 e le tre migliori giovani giocatrici. Il premio è stato intitolato a Fritz Walter, capitano della Nazionale tedesca occidentale vincitrice del Mondiale 1954, scomparso nel 2002.

Alle squadre di appartenenza dei giocatori premiati viene corrisposto un premio in denaro pari a 20.000 euro per la medaglia d'oro, 15.000 per quella d'argento e 10.000 per quella di bronzo come riconoscimento per la formazione dei giovani calciatori.

RheinEnergieStadion
Il RheinEnergieStadion, già noto come Müngersdorfer Stadion prima del cambio di denominazione per motivi di sponsorizzazione e come Cologne Stadium durante gli Europei di calcio 2024, è un impianto sportivo polivalente di Colonia, in Germania.

Inaugurato nel 1923, è da sempre l'impianto che ospita gli incontri della formazione calcistica del Colonia, ma ha ospitato anche, dal 2004 al 2007, la squadra di football americano dei Cologne Centurions. Ha ospitato alcune partite dell'Europeo di calcio del 1988, del Mondiale di calcio del 2006 e dell'Europeo di calcio del 2024.

Situato nel quartiere Müngersdorf, è raggiungibile dal centro della città con la linea 1 della Stadtbahn di Colonia in un quarto d'ora circa.

Presso la curva nord si trova un museo dedicato al Colonia.
Guzzini Challenger 2012 - Singolare
Il singolare  del Guzzini Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Fabrice Martin era il detentore del titolo, ma ha perso in finale conto Simone Bolelli con il punteggio di 6–3, 6–2.

Fabrice Martin
Fabrice Martin (Bayonne, 11 settembre 1986) è un tennista francese.

Specialista del doppio, è stato finalista al Roland Garros 2019 in coppia con Jérémy Chardy, ha vinto 8 titoli del circuito maggiore e la sua miglior posizione nel ranking ATP è stata la 19ª nell'aprile 2023. In singolare non è andato oltre il 228º posto mondiale e dal 2019 gioca esclusivamente in doppio.
Stagioni dei Cleveland Barons (1937-1973)
Questa è una lista completa delle stagioni disputate dai Cleveland Barons, squadra della American Hockey League e in precedenza della International Hockey League. Nell'elenco sono raccolti tutti i dati delle competizioni ufficiali disputate dalla squadra dal 1934 al 1974.

International Hockey League (1929-1936)
L'International Hockey League (IHL) è stata una lega minore professionistica di hockey su ghiaccio che ha operato negli Stati Uniti e in Canada dal 1929 al 1936. Fu una diretta antenata della American Hockey League.
Dean Cundey
Dean Cundey (Alhambra, 12 marzo 1946) è un direttore della fotografia statunitense.

Ha lavorato in numerosi film di rilievo e ha spesso collaborato con i registi John Carpenter e Robert Zemeckis.

Nel 1989 ha ricevuto una candidatura all'Oscar per Chi ha incastrato Roger Rabbit. Ha anche girato un film da regista, Tesoro, ci siamo ristretti anche noi, nel 1997.

Alhambra (California)
Alhambra (pronunciata [ælˈhæmbɹə] o [ɑlˈhɑmbɹə]) è una città (incorporata l'11 luglio 1903) localizzata nella regione della valle di San Gabriel nella contea di Los Angeles che si trova a circa otto miglia dalla Downtown di Los Angeles. Al censimento del 2020, la città aveva una popolazione di 82 868 abitanti.
Lunaria annua
Lunaria annua L. è una pianta erbacea biennale, talvolta perenne e raramente annuale, appartenente alla famiglia delle Brassicacee. È nota con diversi nomi comuni, fra cui monete o occhiali del Papa, medaglie di Giuda e erba luna.

Pianta perenne
In botanica, pianta perenne è una pianta che vive più di due anni, a differenza delle annuali e delle biennali. In questo tipo di specie la parte aerea dell'organismo vegetale nella stagione fredda può anche morire, ma la radice o altri organi sotterranei sono in grado in primavera di dare origine nuovamente a tali porzioni della pianta.
Federazione calcistica delle Comore
La Federazione calcistica delle Comore (fra. Fédération Comorienne de Football; arabo اتحاد جزر القمر لكرة القدم, acronimo FFC) è l'ente che governa il calcio nelle Comore.

Fondata nel 1979, si affiliò alla FIFA nel 2005 e alla CAF nel 2000. Ha sede nella capitale Moroni e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Aven (fiume)
L'Aven è un fiume francese che scorre nei dipartimento di Finistère, nella regione della Bretagna. Ha la sua sorgente a Coray e sfocia nell'Oceano Atlantico a Port Manec'h (frazione di Névez), dopo un percorso di 39,3 chilometri formando un ría.

Finistère
Il Finistère (in bretone Penn-ar-Bed) è un dipartimento francese in Bretagna.
Confina con i dipartimenti delle Côtes-d'Armor a nord-est e del Morbihan a sud-est. È bagnato a nord dal Canale della Manica e a sud e a ovest dall'Oceano Atlantico.

Fu creato nel 1790 sulla base del baliato di Quimper/Kemper e delle diocesi di Cornovaglia e di Léon.
In italiano è anche noto nella forma desueta Finisterra.
Regiones di Plutone
Segue una lista delle regiones presenti sulla superficie di Plutone. La nomenclatura di Plutone è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le regiones di Plutone portano i nomi di scienziati che hanno studiato Plutone e la fascia di Kuiper.

Superficie di Plutone
La superficie di Plutone è composta generalmente da ghiaccio d'acqua, metano, azoto e monossido di carbonio ghiacciati; la sua temperatura dovrebbe essere compresa tra −228 e −238 °C.

Secondo l'astronomo Mike Brown, Plutone ha la superficie più cangiante di tutto il Sistema Solare.
HMAS Adelaide
Tre unità della Royal Australian Navy hanno portato il nome di HMAS Adelaide:

HMAS Adelaide (1918) – incrociatore leggero della classe Town, entrato in servizio nel 1922 e radiato nel 1946

HMAS Adelaide (FFG 01) – fregata della classe Adelaide, entrata in servizio nel 1980 e radiata nel 2008

HMAS Adelaide (L01) – Landing Helicopter Dock della classe Canberra, entrata in servizio nel 2015

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.
Concorso Internazionale Fotografico Città Storica di Pravisdomini
Concorso Internazionale Fotografico Città Storica di Pravisdomini (IPC) è un concorso fotografico internazionale svolto annualmente nel mese di dicembre il cui scopo è quello di valorizzare e promuovere l'arte fotografica, la ricerca espressiva nel campo della fotografia, in specifici settori come natura, cultura, tradizione, architettura, fotografia aerea, intimismo, ed altri, affinché gli artisti partecipanti possano trovare nuove occasioni diffusive della loro arte espressiva, nonché opportunità lavorative a livello internazionale. Il Concorso è indetto da Latitude Life APS, che è un Think Tank operativo internazionale  che svolge la propria attività nel settore della cultura, con la partecipazione di istituzioni come il Comune di Pravisdomini, la Regione Friuli Venezia Giulia, lo stato italiano, e sponsor commerciali internazionali, che ogni anno offrono a titolo gratuito i loro prodotti e novità nel settore della fotografia, quali premi ai vincitori.

Think tank
Un think tank (in inglese letteralmente serbatoio di pensiero, ma traducibile in italiano con le locuzioni centro studi, centro di ricerca, laboratorio d'idee, istituto d'investigazione, gabinetto strategico, pensatoio o gruppo di riflessione) è un organismo, un istituto, una società o un gruppo, tendenzialmente indipendente dalle forze politiche (anche se non mancano centri studi governativi), che si occupa di analisi delle politiche pubbliche e quindi di settori che vanno dalla politica sociale alla strategia politica, dall'economia alla scienza e la tecnologia, dalle politiche industriali o commerciali alle consulenze militari, sino all'arte e alla cultura.
Strada europea E62
La strada europea E62 è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una intermedia ovest-est.

Si sviluppa in tre nazioni (Francia, Svizzera e Italia) per complessivi 1307 km collegando due grandi porti marittimi europei, Nantes e Genova. Tra le città più importanti toccate dall'itinerario, oltre ai due capisaldi, vi sono Poitiers e Mâcon in Francia, Ginevra e Losanna in Svizzera, Milano e Pavia in Italia.

Il suo percorso comprende per la maggior parte autostrade e superstrade, ma anche strade a viabilità ordinaria (tra le quali vi sono strade di montagna). La E62 valica le Alpi al Passo del Sempione, confine tra Svizzera e Italia, a una quota di 2005 metri.

Autostrada
L'autostrada è un tipo di via di comunicazione, progettata per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa a una strada della viabilità ordinaria che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce gli stessi problemi di sicurezza.
9142 Rhesus
9142 Rhesus è un asteroide troiano di Giove del campo troiano. Scoperto nel 1977, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,1720409 UA e da un'eccentricità di 0,1291771, inclinata di 12,79925° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Reso, il giovane signore di Tracia alleato dei Troiani.

Reso (re di Tracia)
Reso (in greco antico Ῥῆσος Rhḕsos) è un personaggio della mitologia greca, signore di Tracia. Nella letteratura occidentale ha inizio con lui la serie dei giovani guerrieri destinati a venire uccisi nel sonno. Il mito che lo riguarda si conclude con la sua singolarissima risurrezione.
Voukolies
Voukolies (in greco Βουκολιές?) è un ex comune della Grecia nella periferia di Creta (unità periferica di La Canea) con 3296 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Platanias.

Platanias
Platanias (in greco Πλατανιάς?) è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica di La Canea) con 17864 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 492 km² e la popolazione è passata da 5225 a 17864 abitanti.
Travis Hunter
Travis Hunter Jr. (West Palm Beach, 18 maggio 2003) è un giocatore di football americano statunitense che milita nei ruoli di wide receiver e cornerback per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Nel 2024 ha vinto l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale nel football universitario.

West Palm Beach
West Palm Beach è una città dello Stato della Florida, negli Stati Uniti d'America. È situata nella contea di Palm Beach. Nel censimento del 2019 aveva una popolazione di 111 955 abitanti, su una superficie di 150 chilometri quadrati.