hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roma Fiction Fest 2016
La 10ª edizione del Roma Fiction Fest si è svolta dal 7 all'11 dicembre 2016 a Roma.

La serata di premiazione finale è stata trasmessa in differita su Rai 4 dal The Space Cinema Moderno di Roma, con la conduzione di Matilda De Angelis e la direzione artistica di Giuseppe Piccioni.

Italian Global Series Festival
L'Italian Global Series Festival (abbreviato come IGSF), originariamente denominato Roma Fiction Fest, è un festival internazionale dedicato alla fiction televisiva organizzata dall'Associazione produttori audiovisivi (APA), con l'obiettivo di promuovere i prodotti di serialità televisiva valorizzandone la produzione, regia, sceneggiatura e interpreti.

Svoltosi dal 2007 al 2016 a Roma come Roma Fiction Fest, dal 2025 l'associazione ha riorganizzato il festival con la denominazione Italian Global Series Festival a Rimini e Riccione.
Suore della Provvidenza
Suore della Provvidenza di Gap;

Suore della Provvidenza di Langres;

Suore della Provvidenza di Montréal;

Suore della Provvidenza di Pommeraye;

Suore della Provvidenza di Portieux;

Suore della Provvidenza di Ruillé-sur-Loir;

Suore della Provvidenza di Saint Mary-of-the-Woods;

Suore della Provvidenza di San Gaetano da Thiene;

Suore della Provvidenza di Sant'Andrea;

Suore della Provvidenza di Troyes;

Suore della Provvidenza e dell'Immacolata Concezione;

Suore della Provvidenza Rosminiane;

Suore benedettine della Provvidenza.

Saint Mary-of-the-Woods
Saint Mary-of-the-Woods è una comunità non incorporata nella Sugar Creek Township, nella contea di Vigo, nello stato americano dell'Indiana.

Vi ha sede il Saint Mary-of-the-Woods College, fondato nel 1841 dalle Suore della Provvidenza di madre Théodore Guérin.
Siraj ud-Dalla
Mīrzā Moḥammad Sirāj ud-Dawla (in persiano مرزا محمد سراج الدولہ‎, bengali: নবাব সিরাজদৌল্লা, conosciuto come Sirāj ud-Dalla, anglicizzato in Sir Roger Dowlett; 1733 – 2 luglio 1757) fu l'ultimo nababbo indipendente del Bengala, Bihar e Orissa.
La fine del suo regno coincide con l'inizio del dominio della British East India Company sull'India.

Lingua bengali
La lingua bengali (in lingua nativa বাংলা, bangla, pronuncia: [ˈbaŋla]), anche chiamata bengalese o bengalico e, meno comunemente, bengoli, è una lingua indoaria parlata in Bangladesh e in India.

Con 228,7 milioni di madrelingua al 2021, era la sesta lingua più parlata al mondo. Al 2022, era parlata da 272,7 milioni di parlanti totali.

Il bengali è la seconda lingua più parlata in India dopo l'hindī.

Si scrive con un alfabeto derivato dal devanagari, l'alfabeto bengali (bangla lipi).
Danilo Desideri
Danilo Desideri (Roma, 13 luglio 1940) è un direttore della fotografia italiano.

È stato collaboratore abituale di Carlo Verdone, per il quale ha curato la fotografia di tutti i film da lui diretti a partire da Acqua e sapone fino a Posti in piedi in paradiso.

Ritorno a casa Gori
Ritorno a casa Gori è un film del 1996 diretto da Alessandro Benvenuti.

Nella pellicola, sequel di Benvenuti in casa Gori, vengono utilizzati i medesimi personaggi interpretati dai medesimi attori, ad eccezione di Libero (che nel film precedente è stato interpretato da Giorgio Picchianti) e Sandra (che nel film precedente si chiamava Serena ed era stata interpretata da Ornella Marini); il personaggio interpretato da Benvenuti, marito di Sandra/Serena, si chiama Luciano invece di Lapo.
Tornei di tennis femminili nel 1962
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Australian Championships 1962
Gli Australian Championships 1962 (conosciuto oggi come Australian Open) sono stati la 50ª edizione degli Australian Championships e prima prova stagionale dello Slam per il 1962. Si è disputato dal 5 al 15 gennaio 1962 sui campi in erba del White City Stadium di Sydney in Australia. Il singolare maschile è stato vinto dall'australiano Rod Laver, che si è imposto sul connazionale Roy Emerson in 4 set. Il singolare femminile è stato vinto dall'australiana Margaret Court, che ha battuto la connazionale Jan Lehane O'Neill in 2 set. Nel doppio maschile si è imposta la coppia formata da Roy Emerson e Neale Fraser, mentre nel doppio femminile hanno trionfato Margaret Smith Court e Robyn Ebbern. Il doppio misto è stato vinto da Lesley Turner Bowrey e Fred Stolle.
Classe Olya
Le unità appartenenti alla classe Olya (progetto 1259 Malakhit secondo la classificazione russa) erano imbarcazioni per il dragaggio di mine, entrati in servizio con la marina militare sovietica nel 1976. La classe comprendeva quattro unità.

Nell'ottobre 2001 risultavano ancora in servizio tre esemplari, nella Flotta del Baltico. Si trattava tuttavia di battelli in pessime condizioni, e non è chiaro se siano ancora operativi.

Flotta del Baltico
La Flotta del Baltico (in russo Балтийский флот?, Baltijskij flot) è quella parte della flotta della Marina Russa che opera nel Mar Baltico. Fin dai tempi dell'Unione Sovietica, questa flotta ha avuto fondamentalmente compiti di attacco anfibio, a causa delle forti limitazioni operative causate dalla sua posizione geografica nei confronti degli altri paesi NATO.

Il quartier generale è a Kaliningrad, la base principale a Baltijsk e un'altra base a Kronštadt nel Golfo di Finlandia.

La Flotta del Baltico è la più antica formazione navale russa essendo stata creata nel 1703 durante la Grande Guerra del Nord per volere dello zar Pietro il Grande. La flotta fu ereditata dall'Unione Sovietica nel 1922, come parte della Marina sovietica. Dopo il crollo dell'Unione Sovietica nel 1991, la Flotta del Baltico fu ereditata dalla Federazione Russa.
Aeroporto di Parigi Orly
L'Aeroporto di Orly (IATA: ORY, ICAO: LFPO) è un aeroporto francese ubicato 14 km a sud di Parigi, nella regione Île-de-France. È essenzialmente utilizzato per i voli nazionali, europei e i voli con destinazione Maghreb, Medio Oriente e i dipartimenti e regioni d'oltremare francesi.

L'aeroporto di Orly è il secondo aeroporto francese per traffico aereo dopo l'aeroporto di Parigi Roissy - Charles-de-Gaulle, e il decimo in Europa, con 229 335 voli all'anno nel 2006. È suddiviso in due terminal principali: il terminal Sud e il terminal Ouest (4 sale); dispone in tutto di tre piste. L'aeroporto possiede anche un terminal merci e un hangar di manutenzione.

È gestito dalla società Aéroports de Paris (ADP), che gestisce anche gli scali di Roissy e Le Bourget.

La sua ubicazione al centro di un'area densamente popolata (2500 abitanti/km²) non gli permette di espandersi e di svilupparsi ulteriormente.

Dipartimenti e regioni d'oltremare
I dipartimenti e regioni d'oltremare sono cinque divisioni amministrative della Francia, non connesse a essa via terra bensì sparse nel mondo; si aggiungono alle 13 regioni della Francia continentale e costituiscono un tipo di suddivisione territoriale della Francia e, segnatamente, della Francia d'oltremare, il cui tratto distintivo è quello di fungere contemporaneamente da dipartimento e da regione.

Ciascuno di essi costituisce una regione mono-dipartimentale; tali dipartimenti e regioni d'oltremare sono contemplati dalla Costituzione francese così come riformata nel 2003.
Metacomunicazione
Per metacomunicazione (dal greco μετὰ, meta = oltre, e dal latino cum = con, e munire = legare, costruire) si intende, in psicologia, una comunicazione di secondo livello, relativa alla comunicazione stessa.

È un concetto introdotto dagli psicologi della scuola di Palo Alto per rendere conto della complessità della comunicazione, della sua dinamica, delle sue disfunzioni e patologie.

Gregory Bateson la definisce come "l'insieme di tutti gli indici e proposizioni scambiati in relazione alla (a) codifica e (b) relazione tra i comunicatori".

Metacomunicare adeguatamente è una competenza che si rivela molto spesso utile nel porre rimedio a disagi comunicativi attinenti in particolare alla gestione della relazione interpersonale.

Gregory Bateson
Gregory Bateson (Grantchester, 9 maggio 1904 – San Francisco, 4 luglio 1980) è stato un antropologo, sociologo e psicologo britannico, il cui lavoro ha riguardato anche molti altri campi (semiotica, linguistica, cibernetica, teoria dei sistemi).

Due delle sue opere più influenti sono Verso un'ecologia della Mente (Steps to an Ecology of Mind, 1972) e Mente e Natura (Mind and Nature, 1980). Bateson era figlio del famoso genetista William Bateson ed è stato, dal 1935 al 1950, il terzo marito di Margaret Mead, da cui nel 1939 ebbe una figlia, Mary Catherine Bateson, scrittrice e antropologa.

In vita, Bateson era conosciuto soprattutto per aver sviluppato la teoria del doppio legame (o doppio vincolo) per spiegare le origini della schizofrenia.
Consiglio Iracheno degli Ulema
Il Consiglio giuridico iracheno degli ulema per la predicazione e le fatwe (in arabo: al-Mujamma’ al-Fiqhi li-Kibar ‘Ulama al-‘Iraq li-l-Da’wa wa-l-Ifta’) è l'associazione dei giuristi islamici iracheni sunniti, fondata nel 2012.

La sua sede è a Baghdad presso la moschea al-Imam al-a'Dham, una delle più prestigiose in Iraq, costruita presso la tomba di Abu Hanifa, fondatore di una delle quattro scuole giuridiche del sunnismo.

Il portavoce e direttore esecutivo dell'associazione è il Dr. Ahmed Hasan al-Taha, mentre tra i suoi membri vi è il Dr. Abdul Sattar Abdul Jabbar.

Nuri al-Maliki
Nūrī Kāmil Muḥammad Ḥasan al-ʿAlī al-Mālikī, anche conosciuto come Jawād al-Mālikī (in arabo نوري كامل محمد حسن المالكي‎?; Hindiyya, 20 giugno 1950), è un politico iracheno.

È stato il Primo ministro dell'Iraq dopo le elezioni legislative del dicembre 2005 fino all'11 agosto 2014, quando il nuovo Presidente della Repubblica, Fūʾād Maʿṣūm, ha designato Ḥaydar al-ʿAbādī nuovo Premier.
Annabelle Apsion
Jane Annabelle Apsion (Londra, 17 settembre 1960) è un'attrice britannica nota per aver interpretato Monica Gallagher nella commedia drammatica di successo Shameless, Joy Wilton in Soldier Soldier e Violet Buckle in L'amore e la vita - Call the Midwife.

La vera storia di Jack lo squartatore - From Hell
La vera storia di Jack lo squartatore - From Hell (From Hell) è un film del 2001 diretto dai fratelli Hughes, liberamente tratto dal romanzo a fumetti From Hell di Alan Moore ed Eddie Campbell, incentrato sulla misteriosa quanto celeberrima vicenda dell'assassino seriale passato alle cronache come Jack lo squartatore, di cui tuttora non si conosce l'identità.

Il film, costato trentacinque milioni di dollari, ebbe un buon riscontro commerciale, incassandone ben settantacinque nel mondo pur avendo ricevuto un'accoglienza abbastanza tiepida da parte della critica, che di fatto mostrò di non aver apprezzato particolarmente i cambiamenti di stile e trama apportati rispetto all'opera di riferimento (lo stesso Moore, notoriamente critico se non addirittura ostile nei confronti degli adattamenti cinematografici delle sue opere, ebbe parole di biasimo per il film, specie per com'era stato trasposto sullo schermo il personaggio di Abberline)
Miristoil-CoA 11-(Z) desaturasi
La miristoil-CoA 11-(Z) desaturasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

miristoil-CoA + NAD(P)H + H+ + O2 ⇄ (Z)-11-tetradecenoil-CoA + NAD(P)+ + 2 H2O

L'enzima è coinvolto nella sintesi del feromone del sesso nella falena Spodoptera littoralis. Il composto (Z)-11-tetradecenoil-CoA è generato dalla rimozione stereospecifica dell'idrogeno pro-R dal carbonio-11 e -12. La miristoil-CoA 11-(E) desaturasi (numero EC 1.14.99.31), genera l'isomero Z mediante taglio stereospecifico dell'idrogeno pro-R sul C-11 e pro-S sul C-12.

Feromone
Feromone (o ferormone) è il nome dato a sostanze biochimiche prodotte da ghiandole esocrine che sono emesse dagli organismi viventi a basse concentrazioni con la funzione di inviare segnali ad altri individui della stessa specie.

Il nome deriva dall'inglese pheromone, a sua volta derivato dal tedesco Pheromon, composto da phero (dal greco antico φέρω, «portare») e (hor)mone, «ormone».

Classificati nel gruppo dei semiochimici, i feromoni generano comportamenti e reazioni fisiologico-comportamentali in altri individui della stessa specie che vi vengono a contatto. Un esempio sono i feromoni sessuali che vengono scambiati per contatto o per stimolo olfattivo e che provocano interesse sessuale in un altro individuo.
Joe Pike
Joseph "Joe" Pike è un personaggio di fantasia creato da Robert Crais. Protagonista, insieme al suo amico e socio Elvis Cole, di una serie di romanzi, Pike è stato un personaggio misterioso fino al romanzo L.A. Killer, dove la sua storia viene svelata attraverso dei flashback.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.
Idrottsföreningen Saab
L'IF Saab è stata una società polisportiva svedese con sede a Linköping. Fondata nel 1941, prende il nome dall'omonimo gruppo industriale.

Nel corso degli anni la polisportiva è stata attiva nelle seguenti discipline: atletica leggera, bandy, calcio, ciclismo, ginnastica, orientamento, pallamano, pugilato, sci di fondo, tennis, tennistavolo.

Tennistavolo
Il tennistavolo (anche tennis da tavolo o tennis da tavola), più popolarmente conosciuto come ping pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo. Disciplina olimpica dal 1988, è stato inventato nel 1884.

Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età da chiunque e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennistavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e di esecuzione, ottimi riflessi e una certa sensibilità nel tocco.
Monastero di Putna
Il monastero di Putna (in rumeno Mănăstirea Putna) è un monastero ortodosso, uno dei più importanti, centri culturali, religiosi ed artistici, fondati nel medioevo nella Moldavia.

Sorge nel comune di Putna, Distretto di Suceava, nella regione storica della Bucovina in Romania.

Così come molti altri, fu costruito e dedicato al principe Stefano il Grande. Il monastero di Putna fu realizzato sulle terre lambite dal fiume Putna (che ha la sua sorgente nelle montagne della Bucovina). Stefano il Grande è famoso per la costruzione di decine di chiese e monasteri in tutta la Moldavia (presumibilmente, costruì un edificio religioso dopo ogni importante vittoria militare). Il Monastero di Putna ospita le tombe di Stefano, oggi luogo di pellegrinaggio, e di molti dei suoi familiari. Le icone e le lapidi sono ritenuti come esempi di arte moldava del tempo di Stefano il Grande.

Distretto di Suceava
Il distretto di Suceava (in romeno Județul Suceava ) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Moldavia; gran parte del distretto fa parte della sub-regione storica della Bucovina meridionale.
Supermarine Walrus
Il Supermarine Walrus (tricheco) era un aereo anfibio biplano a scafo centrale prodotto dalla britannica Supermarine Aviation Works Ltd, entrato in servizio a metà degli anni trenta ed impiegato come ricognitore marittimo durante la seconda guerra mondiale.

Aer Chór na hÉireann
L'Aer Chór na hÉireann o in inglese Irish Air Corps, spesso abbreviato in IAC (Corpo aereo irlandese), è l'attuale aeronautica militare dell'Irlanda e parte integrante delle Forze di difesa irlandesi. Si occupa della difesa aerea in supporto dell'Esercito e della Marina, oltre ad altri compiti assegnati dal governo (come operazioni di ricerca e salvataggio, trasporto aereo ministeriale ed altro). La base principale è il Casement Aerodrome, che si trova nella contea di Dublino, a Baldonell.
Ferenczy
Ida Ferenczy (1839-1928) – nobildonna ungherese

Károly Ferenczy (1862-1917) – pittore ungherese

László Ferenczy (1898-1946) – ufficiale ungherese

Noémi Ferenczy (1890-1957) – artista tessile ungherese

Oto Ferenczy (1921-2000) – compositore slovacco

Ida Ferenczy
Ida Krisztina Veronika Ferenczy di Vecseszék (Kecskemét, 7 aprile 1839 – Vienna, 28 giugno 1928) era una nobildonna ungherese che ha prestato servizio presso l'imperatrice Elisabetta d'Austria come dama di compagnia dal 1864 fino alla morte dell'imperatrice nel 1898 diventandone la favorita e la confidente..
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2002
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2002 corso il 16 giugno, è stato il sesto Gran Premio della stagione 2002 del motomondiale e ha visto vincere la Honda di Valentino Rossi in MotoGP, Marco Melandri nella classe 250 e Manuel Poggiali nella classe 125.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Il figlio di Asterix
Il figlio di Asterix (Le Fils d'Astérix) è la ventisettesima storia a fumetti della serie Asterix, creata dal duo francese René Goscinny (sceneggiatura) e Albert Uderzo (disegni), e la terza scritta e disegnata dal solo Uderzo, dopo la morte del collega avvenuta nel 1977. La sua prima pubblicazione in lingua originale risale al 1983.

Hachette (editore)
Hachette è un gruppo editoriale francese. Fondato nel 1826 da Louis Hachette, fa parte del Gruppo Lagardère, che l'ha acquisito nel 1981. È il terzo editore mondiale nell'editoria di consumo e scolastica, il primo in Francia e il secondo in Spagna.
Infond Open 2011
L'Infond Open 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sulla terra rossa. È stata l'8ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Maribor in Slovenia dal 28 maggio al 5 giugno 2011.

ITF Women's Circuit 2011
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Stazione di Wembley Centrale
La stazione di Wembley Centrale (in inglese Wembley Central station) è una stazione situata nel quartiere di Wembley, nel borgo londinese di Brent. È servita dai servizi dalla metropolitana di Londra e da treni suburbani transitanti sulla linea lenta per Watford (sezione della West Coast Main Line).

London Overground
La London Overground (LO) è un servizio ferroviario urbano del Regno Unito. Entrato in servizio l'11 novembre 2007, copre una larga parte della Grande Londra e parte del Hertfordshire, con 112 stazioni su nove linee. La rete è parte della National Rail ma è posta sotto il controllo di Transport for London.
Charon (rivista)
La rivista Charon (Caronte) era l'organo di stampa e divulgazione del movimento omonimo. Fu fondata nel 1904 da Rudolf Pannwitz e Otto zur Linde (quest'ultimo sarebbe stato affiancato nell'attività di redazione a partire dal 1906 da Karl Röttger).

Il circolo Charon era caratterizzato da posizioni in contrasto con quelle del Naturalismo e può essere considerato un antesignano dell'Espressionismo. Il circolo avversava commistioni in ambito filosofico, religioso e poetico con la dimensione quotidiana della vita umana.

Tra i suoi contributori la rivista annoverò personaggi quali Rudolf Paulsen, Hanns Meinke, Else Lasker-Schüler e Johannes Schlaf. Le pubblicazioni, iniziate nel gennaio del 1904, cessarono nel novembre del 1914.

Naturalismo (filosofia)
Il naturalismo è un indirizzo filosofico secondo il quale la natura è, direttamente o indirettamente, l'oggetto primario dell'indagine filosofica.

Tale impostazione può essere contrapposta ad altre che, pur appartenendo al comune filone della filosofia della natura, non si limitano alla speculazione intorno alla sfera del naturale-materiale, ma lasciano spazio anche ad altri orizzonti, per esempio di tipo esistenzialistico.
Chantal Beltman
Chantal Herlindes Juliette Beltman (Slagharen, 25 agosto 1976) è un'ex ciclista su strada olandese.

Si è aggiudicata una frazione del Giro Donne nel 2002, vestendo per un giorno la maglia rosa, e quattro corse che hanno fatto parte della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile, due volte la Rotterdam Tour ed una l'Open de Suède Vargarda e la Ronde van Drenthe.

Considerata una delle atlete di punta della nazionale olandese nel primo decennio del nuovo millennio, ha preso parte a due edizioni dei Giochi olimpici e nel 2000 fu vicecampionessa del mondo a Plouay, dietro la bielorussa Zinaida Stahurskaja.

Open de Suède Vargarda
La UCI WWT Vårgårda West Sweden è una competizione femminile di ciclismo su strada che si disputa annualmente nel comune di Vårgårda, in Svezia. Prevede lo svolgimento di due gare, di cui una corsa in linea e una corsa cronometro a squadre, entrambe parte del calendario dell'UCI Women's World Tour.
Boku wa kuma
Boku wa kuma (ぼくはくま? lett. "Io sono un orso") è un brano musicale della cantante giapponese Utada Hikaru, pubblicato come suo diciassettesimo singolo sul mercato giapponese (il ventiquattresimo in totale). Il singolo è stato pubblicato il 22 novembre 2006, solo qualche mese dopo il precedente lavoro in studio della cantante, Ultra Blue, ed appena due mesi dalla fine del suo ultimo tour, Utada United 2006. La Oricon ha certificato che il singolo ha venduto circa 147 000 copie.

Ultra Blue
Ultra Blue è il quarto album studio in lingua giapponese (il sesto in totale) della cantante giapponese Utada Hikaru, pubblicato nel 2006. Ha debuttato alla prima posizione della classifica Oricon, vendendo 500 317 copie nei primi sei giorni di pubblicazione. Ultra Blue ha venduto più di un milione di copie in tutto il mondo e quasi quattro milioni di tracce digitali e suonerie al 13 luglio 2006, secondo la EMI.

Ultra Blue ha anche ottenuto un notevole successo nei negozi online. Per oltre due mesi, Ultra Blue è rimasto nella top ten degli album più scaricati su iTunes Giappone. L'album è quindi risultato essere il quarto più scaricato dell'anno in Giappone ed ha vinto il titolo di "Album dell'anno" in occasione dei Nihon Golden Disk Awards del 2007. Il 30 luglio 2007, EMI Group ha diffuso la notizia che Ultra Blue ha venduto 1.3 milioni di copie in tutto il mondo, diventando il decimo album dell'etichetta più venduto nel 2006.