hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hubaysh ibn al-Hasan ibn al-A'sam
Ḥubaysh ibn al-Ḥasan ibn al-Aʿsam (in arabo ﺣﺒﻴﺶ ﺑﻦ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﺍلاﻋﺴﻢ‎?); fl. IX secolo) è stato un medico e traduttore siriaco;  fu un nipote di Ḥunayn b. Isḥāq, da lui aiutato nella poderosa opera di traduzione di testi medici dell'Antica Grecia.

Attivo nel IX secolo, di lui si conosce assai poco, salvo il fatto che tradusse il De anatomicis administrationiibus di Galeno, che in lingua araba divenne Fī ʿamal al-tashrīḥ, articolato su 15 libri.
La stessa opera medica fu tradotta anche in siriaco per Jibrāʾīl b. Bakhtīshūʿ da Ayyūb al-Rūhāwī che - come mostra il nasab - era di Edessa (in arabo al-Rūhā), tanto da essere noto in Occidente come Giacobbe di Edessa.
Tale traduzione siriaca fu comunque rivista dallo stesso Ḥunayn per il suo Maestro Yūḥannā b. Māsawayh.

Galeno
Galeno (in greco antico: Γαληνός?, Galēnós; Pergamo, 129 – Misilmeri, 216 circa) è stato un medico greco antico, con cittadinanza romana, i cui punti di vista hanno dominato la medicina occidentale per tredici secoli, fino al Rinascimento, quando cominciarono lentamente e con grande cautela a essere messi in discussione, per esempio dall'opera di Vesalio. Dal suo nome deriva la galenica, l'arte del farmacista di preparare i farmaci.
Battaglia di Castiglione
Battaglia di Castiglione (1702) – avvenuta il 1º giugno 1702 durante la guerra di successione spagnola

Battaglia di Castiglione (1706) – anche detta battaglia di Medole, avvenuta l'8 settembre 1706 durante la guerra di successione spagnola

Battaglia di Castiglione (1796) – anche detta battaglia di Medole o battaglia del Monte Medolano, avvenuta il 5 agosto 1796 tra l'Armata d'Italia guidata da Napoleone Bonaparte e le truppe austriache del generale Würmser

Battaglia di Castiglione (1702)
La prima battaglia di Castiglione è stato un assedio che ebbe luogo il 1º giugno 1702 durante la guerra di successione spagnola. L'esercito francese guidato dal generale Charles Amedée Broglie de Revel sconfisse l'esercito Imperiale guidato dal colonnello Salzer nel campo di Castiglione delle Stiviere.
Angō gakuen no Iroha
Angō gakuen no Iroha (暗号学園のいろは? lett. "Iroha dell'accademia di crittografia"), noto anche come Cipher Academy, è un manga scritto da Nisio Isin e disegnato da Yūji Iwasaki, serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha, sotto l'etichetta Jump Comics, a partire dal 21 novembre 2022. A partire dal 3 marzo 2023 i capitoli sono stati raccolti in formato tankōbon; per un totale di sette volumi.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Mosaico
Il mosaico è una tecnica di decorazione artistica parietale o pavimentale. Si tratta di una tecnica policroma, ottenuta mediante l'utilizzo di tessere, costituite da frammenti di materiali lapidei  o di altro genere, nata in Mesopotamia ed esportata nel mondo dell'antichità durante il periodo della dominazione ellenistica e romana. Le tessere di diversa natura e colore (pietre, vetro, conchiglie), sono decorate con oro e pietre preziose e composte in figure geometriche o naturalistiche. Le opere bizantine o i mosaici, risalgono al V secolo d.C.

Conchiglia
La conchiglia è una struttura biologica rigida e dura che protegge esternamente e sostiene gli animali dal corpo molle e senza scheletro, appartenenti ai phyla dei molluschi, dei brachiopodi e degli ostracodi.
Five Guys
Five Guys o Five Guys Burgers and Fries è una catena di ristoranti fast food statunitense che si focalizza sugli hamburger, hot dog e patatine fritte con sede a Lorton (Contea di Fairfax) Il primo ristorante Five Guys ha aperto nel 1986 nella contea di Arlington, e dal 2001, la catena si è estesa in altri 5 posti nell'area metropolitana di Washington.

Hamburger
L'hamburger (lett. "amburghese", in italiano detto anche svizzera, o medaglione,) è una polpetta di carne macinata e pressata, solitamente bovina, cotta prevalentemente su piastra.

Col diffondersi delle catene internazionali di fast food, il termine è passato a identificare anche l'omonimo panino imbottito.
Grace Under Pressure Tour
Grace Under Pressure Tour è il decimo tour ufficiale della band canadese Rush. Il tour è costituito da 3 leg: il Grace Under Pressure Warm-Up Tour, ed il Grace Under Pressure Tour vero e proprio, suddiviso a sua volta in 2 parti.

I tre marmittoni
I tre marmittoni, nell'originale inglese The Three Stooges (letteralmente traducibile come "le tre spalle"), sono stati un trio comico statunitense, composto dai personaggi Larry, Moe e Curly, che girarono il primo film nel 1930, Soup to Nuts e fino al 1970 recitarono in una slapstick comedy (farsa piuttosto grossolana) televisiva, nonché in parodie di altri generi.
Averill Abraham Liebow
Averill Abraham Liebow (Stryj, 31 marzo 1911 – La Jolla, 31 maggio 1978) è stato un medico austriaco naturalizzato statunitense. Fondatore della patologia polmonare negli Stati Uniti, realizzò la prima classificazione anatomo-patologica delle pneumopatie. Da lui e Charles Carrington prende il nome la sindrome di Carrington-Liebow, una forma minore della granulomatosi di Wegener.

La Jolla
La Jolla (pronuncia inglese [ləˈhɔɪə]) è una località turistica degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di San Diego, nella California meridionale. È conosciuta per la bellezza delle spiagge e per il clima mite: la temperatura media è di 21,4 °C. Ci sono varie ipotesi sull'origine del nome, ma una delle più accreditate è che derivi dallo spagnolo "la joya": in italiano "il gioiello". Alla città è stato attribuito anche il soprannome di "Jewel City", che in passato era comunemente usato, ma ora esiste soprattutto nei riferimenti commerciali.

Nel 2004 la popolazione, calcolata in base al codice postale 92037, ammontava a circa 42 808 abitanti, nel 2010 la popolazione stimata era di 46 781 abitanti.

L'Università della California, San Diego (UCSD) ha sede a La Jolla, così come molti altri prestigiosi centri di ricerca. La Jolla è inoltre sede di una serie d'imprese nei settori degli immobili, ristoranti, software, finanza, medicina, bio-ingegneria.
Rasheedat Ajibade
Rasheedat Busayo Ajibade (8 dicembre 1999) è una calciatrice nigeriana, attaccante del Paris Saint-Germain e della nazionale nigeriana. Nel 2017, è stata nominata per prima nella top 10 delle migliori giovani calciatrici nel continente africano da Goal.com.

Paris Saint-Germain Football Club (femminile)
Il Paris Saint-Germain Football Club féminine, noto semplicemente come Paris Saint-Germain féminine, è una società calcistica femminile francese con sede nella città di Parigi, sezione dell'omonimo club maschile.

Fondato nel 1971, dal 2001 milita nella Première Ligue, la massima divisione del campionato francese. Disputa le proprie partite casalinghe allo Stadio Jean Bouin, impianto da 20 000 posti a sedere.
Arrondissement di Bayonne
L'arrondissement di Bayonne (in francese Arrondissement de Bayonne) è una divisione amministrativa francese, situata nel dipartimento dei Pirenei Atlantici, appartenente alla regione Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes.

Anglet
Anglet (in lingua basca è Angelu) è un comune francese di 39 034 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania.

Vi si trova il convento di Notre-Dame du Refuge, casa madre e generalizia delle Ancelle di Maria.
Mil Mi-8
Il Mil Mi-8 (in cirillico: Миль Ми-8, nome in codice NATO: Hip) è un elicottero da trasporto multiruolo, di fabbricazione sovietica prima e russa poi, sviluppato dall'OKB-329 negli anni sessanta ed entrato in servizio con le Forze armate sovietiche nel 1967.

Progettato per compiere missioni di trasporto e collegamento, con opportune modifiche è anche in grado di compiere operazioni di scorta armata e di supporto alle forze speciali.

Con oltre 17.000 esemplari distribuiti in più di 50 paesi, il Mi-8 è tra gli elicotteri più diffusi al mondo: un successo commerciale ottenuto grazie all'elevata affidabilità, robustezza e facilità di manutenzione mostrate dalla macchina nel corso del suo impiego.

Realizzato in dozzine di varianti, la più recente delle quali è la Mil Mi-8AMTSh-VN, gli esemplari da esportazione sono stati ridenominati dal produttore con la sigla Mil Mi-17.

Forze armate sovietiche
Le Forze armate sovietiche (in russo Вооружённые силы СССР?, Vooružënnye sily SSSR) erano le forze armate dell'Unione Sovietica dall'inizio della guerra civile russa, nel 1918, fino allo scioglimento dell'URSS nel 1991-1992.
Campionati francesi di sci alpino 1996
I Campionati francesi di sci alpino 1996 si svolsero a Vars il 24 dicembre 1995 e a Les Menuires dal 24 al 29 marzo 1996. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale francese.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
San Andres (Quezon)
San Andres è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Quezon, nella regione di Calabarzon.

San Andres è formata da 7 baranggay:

Alibihaban

Camflora

Mangero

Pansoy

Poblacion

Tala

Talisay

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Foresta di mangrovie di Qeshm
Le foreste di mangrovie di Qeshm, o foreste di Hara di Qeshm, sono foreste di mangrovie situate sulla costa meridionale dell'Iran, in particolare sull'isola di Qeshm e nelle aree circostanti del Golfo Persico. Dominata dalla specie Avicennia marina, conosciuta localmente come albero di "harra" (persiano: حرا), la foresta rappresenta una risorsa ecologica. L'"Area protetta di Hara" a Qeshm e sulla vicina terraferma è una riserva della biosfera dove l'uso commerciale è limitato alla pesca (soprattutto di gamberi), alle gite turistiche in barca e al taglio limitato delle mangrovie per il foraggio animale.

Ecologia
L'ecologia (dal greco: οἶκος, oikos, "casa" o anche "ambiente"; e λόγος, logos, "studio") è l'analisi scientifica delle interazioni tra gli organismi e il loro ambiente. L'oggetto di studio dell'ecologia sono pertanto gli ecosistemi. Si tratta di un campo interdisciplinare che include sia le scienze della vita, cioè la biologia, sia le scienze della terra.

L'ecologia affronta l'intera scala della vita, dai batteri ai processi che interessano l'intero pianeta. Gli ecologi studiano molte diverse relazioni complesse tra le specie, come predazione e impollinazione. La diversità della vita è organizzata in differenti habitat, da terrestre ad acquatico.

Gli argomenti trattati dall'ecologia sono tra gli altri:

i processi biogeochimici, le interazioni tra organismi e le strategie adattative;

il trasferimento di materia e di energia attraverso gli ecosistemi;

le dinamiche evolutive degli ecosistemi;

la biodiversità.
Torta batik
La torta batik (in malese: Kek batik) è un tipico dolce malese non cotto servito come dessert.

Questo dolce è fatto con biscotti Marie sbriciolati mescolati assieme ad una crema di cioccolato o ad una crema pasticcera fatta con uova, burro/margarina, latte condensato, Milo (una polvere di cioccolato e malto della Nestlé) e polvere di cioccolato. Il dolce è di solito preparato e servito durante occasioni speciali come l'Id al-fitr e Natale.

ʻĪd al-fiṭr
L'ʿīd al-fiṭr (in arabo ﻋﻴﺪ ﺍﻟﻔﻄﺮ‎?, traslitterato anche come Eid al-fitr), nota anche come ʿīd al-ṣaghīr (ovvero "festa minore"), è una ricorrenza religiosa musulmana che segna la fine del mese del Ramadan e quindi la fine del digiuno religioso (ṣawm), in cui, tra l'alba e il tramonto, i fedeli si astengono dal mangiare e dal bere.

Si tratta della seconda festività islamica più importante dopo la "festa del sacrificio" (ʿīd al-aḍḥā), celebrata nel mese del pellegrinaggio (ḥajj) e conosciuta anche come ʿīd al-kabīr ("festa maggiore").

Tra le pietanze che vengono servite durante la festa c'è il ma'mul.
Jiří Bělohlávek
Jiří Bělohlávek (Praga, 24 febbraio 1946 – Praga, 31 maggio 2017) è stato un direttore d'orchestra ceco.

Suo padre era un avvocato e giudice. Da giovane Bělohlávek studiò violoncello con Miloš Sádlo e si diplomò poi al Conservatorio di Praga e all'Accademia delle arti della stessa città. Dopo il diploma studiò direzione d'orchestra, per due anni, con Sergiu Celibidache.

Sergiu Celibidache
Sergiu Celibidache (IPA: [ˈserd͡ʒju t͡ʃelibiˈdake]; Roman, 28 giugno 1912 – La Neuville-sur-Essonne, 14 agosto 1996) è stato un direttore d'orchestra, compositore e insegnante rumeno con cittadinanza tedesca, membro onorario dell'Accademia rumena.

Formatosi nella sua nativa Romania, e poi a Parigi e Berlino, la carriera musicale di Celibidache ha attraversato più di cinque decenni, includendo permanenze in carica come direttore principale dell'Orchestra Sinfonica Siciliana a  Palermo dal 1950 al 1970, dell'Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, dei Münchner Philharmoniker, dei Berliner Philharmoniker e di diverse orchestre europee. Più tardi nella vita, ha insegnato alla Università di Magonza in Germania e al Curtis Institute of Music di Filadelfia, Pennsylvania.
Sportivi con il maggior numero di medaglie olimpiche in una singola edizione
In questa pagina sono riportati gli sportivi che hanno vinto il maggior numero di medaglie in una singola edizione dei Giochi olimpici.

Il nuotatore statunitense Michael Phelps e il ginnasta sovietico Aleksandr Ditjatin sono gli sportivi più medagliati con 8 medaglie. Il pattinatore statunitense Eric Heiden è invece il più medagliato ai Giochi invernali con 5 medaglie.

Ditjatin detiene anche il record di medaglie individuali (7), ottenuto sempre nel 1980 in cui batté il precedente primato di 6 medaglie appartenente ad altri tre ginnasti sovietici: Nikolaj Andrianov, Boris Šachlin e Michail Voronin.

Michail Voronin
Michail Jakovlevič Voronin (in russo Михаил Яковлевич Воронин?; Mosca, 26 marzo 1945 – Mosca, 22 maggio 2004) è stato un ginnasta sovietico.

Ha gareggiato per l'URSS dalla fine degli anni '60, all'inizio degli anni '70. Ha vinto sette medaglie alle Olimpiadi estive del 1968, tra cui due medaglie d'oro e due medaglie d'argento alle Olimpiadi estive del 1972.
Tatankacephalus cooneyorum
Il tatankacefalo (Tatankacephalus cooneyorum) è un dinosauro erbivoro appartenente agli anchilosauri, o dinosauri corazzati. Visse verso la fine del Cretaceo inferiore (Aptiano/Albiano, circa 120 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Montana).

Albiano (geologia)
Nella scala dei tempi geologici l'Albiano rappresenta l'ultimo dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 112,0 ± 1,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Aptiano, il quinto piano del periodo Cretacico e seguito dal Cenomaniano, il primo piano del Cretacico superiore.
AsciiDoc
AsciiDoc è un formato per documenti di testo, a marcatori, leggibile direttamente da sorgente e semanticamente equivalente a DocBook XML, che usa convenzioni di testo semplice come marcatori. Documenti AsciiDoc possono essere creati usando un qualunque editor di testo semplice e letti “come stanno”, o trasformati in HTML o qualsiasi altro formato supportato dal gruppo di programmi di elaborazione di DocBook, come PDF, TeX, pagine man Unix, e-book, presentazioni, ecc.

Man (Unix)
man è un comando di cui la maggior parte dei sistemi operativi Unix e Unix-like dispone, per visualizzare le cosiddette man pages (abbreviazione di "manual pages") ovvero le pagine di manuale, che rappresenta un'ampia documentazione in linea utilizzata dalla quasi totalità delle distribuzioni GNU/Linux.
Tenofovir
Tenofovir disoproxil fumarato (TDF) è un farmaco appartenente alla classe dei cosiddetti antiretrovirali, cioè dei nucleosidi e nucleotidi inibitori della transcrittasi inversa. In Italia il farmaco è venduto dalla società farmaceutica Gilead con il nome commerciale di Viread, nella forma farmaceutica di compresse da 245 mg di tenofovir disoproxil, come sale fumarato.
Tenofovir è inoltre disponibile in una associazione fissa con l'emtricitabina, prodotto con il nome commerciale di Truvada, in dose giornaliera. Emtricitabina è venduto anche come singolo principio attivo con il nome di Emtriva, anche in questo caso commercializzato da Gilead. Atripla è invece una dose fissa formata dalla combinazione di tenofovir, emtricitabina ed efavirenz (Sustiva, venduto dalla Bristol-Myers Squibb. Questo farmaco è stato approvato dalla FDA il 12 luglio 2006, ed è adesso disponibile, a condizione che venga data una singola dose al giorno nel trattamento dell'infezione da HIV.

Nucleoside
I nucleosidi sono composti chimici costituiti da uno zucchero pentoso (D-ribosio o 2-desossi-D-ribosio, che formano rispettivamente un ribonucleoside o un desossiribonucleoside) e da una base azotata purinica (adenina, guanina) o pirimidinica (citosina, uracile, timina) unite per mezzo di un legame β-glicosidico.

I nucleosidi si possono ottenere per idrolisi dagli acidi nucleici: infatti costituiscono, per aggiunta di un gruppo fosfato, i nucleotidi, monomeri dell'RNA o del DNA a seconda che lo zucchero costituente sia il ribosio  o il desossiribosio.

Si formano anche grazie a una reazione di condensazione tra lo zucchero e la base azotata, che crea un legame glicosidico tra il carbonio-1' dello zucchero e il gruppo amminico in posizione 1 di una pirimidina o in posizione 9 di una purina.
Tarnów (comune rurale)
Tarnów è un comune rurale polacco del distretto di Tarnów, nel voivodato della Piccola Polonia.Ricopre una superficie di 82,81 km² e nel 2004 contava 22 676 abitanti.
Il capoluogo è Tarnów, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Rigmor Olsen
Agnete Olsen (Frederiksberg, 12 gennaio 1907 – Comune di Roskilde, 9 gennaio 1994) è stata una nuotatrice danese.

Ha partecipato ai Giochi di Amsterdam 1928, gareggiando nella Staffetta 4x100m sl, assieme alla sorella Agnete Olsen.

Frederiksberg
Frederiksberg (pronuncia: [fʁɛðʁɛksˈpɛɐ̯ˀ]) è un comune danese di 104 305 abitanti situato sull'isola di Selandia (Sjælland in lingua danese). Settima città della Danimarca per popolazione, è circondata dal Comune di Copenaghen in una sorta di enclave all'interno del territorio della capitale.
Supertaça Cândido de Oliveira 1983
La Supertaça Cândido de Oliveira 1983 è stata la 5ª edizione di tale edizione, l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano).

Nella Supercoppa del 1983 si affrontarono il Benfica (campione della Primeira Divisão 1982-83) e il Porto in qualità di finalista perdente della Taça de Portugal, proprio contro il Benfica.

Dopo il pareggio a reti bianche dell'andata (0-0 allo Stadio das Antas) il Porto vinse allo Stadio da Luz di Lisbona 1-2 e si aggiudicò la seconda Supercoppa della sua storia.

Taça de Portugal
La Taça de Portugal, nota in italiano come Coppa di Portogallo, è una competizione calcistica riservata a squadre del Portogallo, seconda per importanza al campionato di Primeira Liga. È posta sotto l'egida della FPF. La formula della coppa prevede un tabellone tennistico con partite di andata e ritorno a eliminazione diretta, semifinale in partita secca e finale sempre disputata allo Stadio Nazionale di Jamor.

Fino al 1938 si svolgeva con il nome di "campionato del Portogallo" (Campeonato de Portugal) e assumeva la struttura di coppa con incontri a eliminazione diretta fra i campioni provinciali per decretare la squadra campione nazionale.

La squadra vincitrice acquisisce il diritto di partecipare alla UEFA Europa League della stagione successiva partendo direttamente dalla fase a gironi.
Faro dell'Île Vierge
Il faro dell’Île Vierge (in francese phare de l'Île Vierge) si trova nel Finistère, nei pressi del comune di Plouguerneau. Terminato di costruire nel 1902, con i suoi 82,5 metri è il faro più alto d'Europa e il faro tradizionale più alto al mondo.

Lente di Fresnel
Una lente di Fresnel è un tipo di lente inventata dal fisico Augustin-Jean Fresnel nel 1827, originariamente per l'impiego specifico nei fari per la navigazione, caratterizzata da uno spessore totale ridotto che permette la costruzione di ottiche meno ingombranti. L'impiego venne esteso successivamente a molti altri campi come per esempio quello della fotografia con la costruzione di ottiche.
Comando del fronte interno
Il Comando del fronte interno (in ebraico פיקוד העורף‎?, Pikud HaOref; in inglese Home Front Command o HFC), noto anche con l'acronimo Pakar, è un comando militare delle Forze di difesa israeliane, dipendente direttamente dal Ministero della difesa, deputato alla protezione civile e alle operazioni di ricerca e soccorso in occasione di disastri naturali e conflitti armati.

Istituito nel 1992, all'indomani della prima guerra del Golfo, ha sede a Ramla presso campo Rehavam, un ex aeroporto militare della Royal Air Force (RAF) britannica. Le attività di ricerca e soccorso in territorio di combattimento vengono svolte dall'Unità 669 dell'Aeronautica militare israeliana.

Protezione civile
La protezione civile è un sistema di enti e soggetti, pubblici o privati, che svolgono attività assimilabili alla difesa civile o comunque finalizzate alla tutela dell'integrità della vita, dei beni, degli insediamenti e dell'ambiente dai danni  o dal pericolo di danni  che persone o cose potrebbero potenzialmente soffrirne in determinate situazioni causate da disastri o incidenti di varia natura.

Poiché a livello internazionale però non vi è ancora una definizione universalmente accettata, essa viene in linea di massima identificata talvolta con gli enti preposti, che esercitano attività di soccorso pubblico in situazione di calamità naturale e/o incidenti.