hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fasce mollettiere
Le fasce mollettiere erano un capo di abbigliamento caratteristico delle uniformi di quasi tutti i Paesi partecipanti alla prima guerra mondiale. Utilizzate per un certo periodo in seguito alla fine del conflitto, esse sono successivamente cadute in disuso in favore delle ghette e delle uose di tela. Insieme all'elmetto Adrian Mod. 16 e alla trincea, esse costituiscono un'icona immediatamente riconoscibile della prima guerra mondiale.

Trincea
La trincea è un tipo di fortificazione militare difensiva costituita, nella sua forma più semplice, da un fossato lineare scavato nel terreno per ospitare al suo interno le truppe, che in questo modo si trovano protette dal tiro delle armi nemiche.

Fortificazione tipica della guerra d'assedio, in particolare dopo l'introduzione delle armi da fuoco, la trincea divenne un elemento caratteristico dei conflitti dell'inizio del XX secolo: fu in particolare durante la prima guerra mondiale che la guerra di trincea assunse le sue dimensioni più imponenti e caratterizzanti.
Elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1960
Le elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1960 per il rinnovo del Consiglio regionale si tennero il 6 novembre. L'affluenza fu del 90,69%.

In seguito alle tensioni etniche, la SVP rifiutò di partecipare alle giunte, e si crearono maggioranze centriste (DC-PSDI-PLI-PPTT).

Südtiroler Volkspartei
La Südtiroler Volkspartei (pronunciato [ˈzyːttɪˌʁoːlɐ ˈfɔlkspɑɐ̯ˌtaɪ]; in italiano Partito Popolare Sudtirolese; in sigla SVP o PPST) è un partito politico italiano.

Secondo il suo Statuto, si propone di rappresentare gli interessi dei gruppi linguistici tedesco e ladino della provincia autonoma di Bolzano. Per via del suo simbolo è nota anche con l'appellativo di "Stella alpina" (Edelweiß).
Tutela inibitoria
Per tutela inibitoria, nella dottrina giuridica italiana, si intende l'effetto di difesa o il ripristino, di un diritto o di una situazione di fatto, conseguenti ad un'azione giudiziale di tipo inibitorio diretta specificatamente alla suddetta difesa o ripristino; specialmente nell'ambito del diritto privato.

Dottrina (diritto)
Per dottrina si intende, in campo giuridico, l'insieme del sapere (corpus di conoscenze) e della speculazione teorica proveniente dagli studiosi del diritto. Lo studio della dottrina e la sua interpretazione è detta giurisprudenza.
Sciaridae
Gli Sciaridi (Sciaridae Billberg, 1820) sono una famiglia cosmopolita di insetti dell'ordine dei Ditteri (Nematocera: Bibionomorpha). Nell'ambito della superfamiglia Sciaroidea rappresenta uno dei raggruppamenti più importanti, insieme ai Cecidomyiidae e ai Mycetophilidae.

Gustaf Johan Billberg
Gustaf Johan Billberg (Karlskrona, 14 giugno 1772 – Stoccolma, 26 novembre 1844) è stato un botanico, zoologo e anatomista svedese, anche se professionalmente e per formazione era un avvocato e usava la scienza e la biologia come avocazione. Il genere di piante Billbergia fu così chiamato in suo onore da Carl Peter Thunberg..
Panhard EBR
La Panhard EBR (Engin Blindé de Reconnaissance, in italiano Mezzo Blindato da Ricognizione) è un veicolo corazzato da combattimento realizzato dalla Panhard per l'Armée de terre e poi utilizzato in tutto il mondo, in particolare da parte dalla Francia durante la guerra d'Algeria e dell'Exército Português durante la guerra coloniale portoghese in Angola, Mozambico e Guinea-Bissau.
Il mezzo, dotato di un cannone da 75 mm (o 90 mm), è classificato come un veicolo corazzato da combattimento di fanteria o più precisamente come un veicolo da combattimento ad armamento pesante, dal momento che dotato di un cannone superiore a 75 mm. Il mezzo in versione ETT (Engin de Transport de Troupes, in italiano: Mezzo da Trasporto di Truppe) è classificato come un veicolo corazzato da trasporto truppa.

Mezzo corazzato
Un veicolo corazzato (in inglese: armoured vehicle) è quel mezzo militare da combattimento dotato di corazza, ovvero di blindatura, capace di resistere ad attacchi di media intensità, quali proiettili, mine, razzi, e generalmente armato con un cannone, mitragliatrici, lanciarazzi o lanciamissili.

Il mezzo corazzato per antonomasia è il carro armato, ma rientrano in questa categoria anche i veicoli di trasporto truppe (VTT/APC), i veicoli da combattimento di fanteria (VCC/IFV), i semoventi d'artiglieria e più in generale tutti gli autoblindo dotati di un certo livello di blindatura.
Paris Masters 2017 - Doppio
Il doppio del Paris Masters 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2017.

Henri Kontinen e John Peers erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti nei quarti di finale da Ivan Dodig e Marcel Granollers.

Łukasz Kubot e Marcelo Melo hanno vinto il titolo sconfiggendo in finale Dodig e Granollers con il punteggio di 7–6(3), 3–6, [10–6].

John Peers
John Peers (Melbourne, 25 luglio 1988) è un tennista australiano.

Specialista del doppio, ha vinto 30 tornei del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2017, le ATP Finals del 2016, del 2017 e le Olimpiadi di Parigi 2024 ed è stato il nº 2 del mondo nell'aprile 2017. In doppio misto ha inoltre vinto gli US Open 2022 e gli Australian Open 2025 e 2026, nel 2021 si è aggiudicato la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Tokyo.
Relitto di Mahdia
Il relitto di Mahdia è un sito archeologico subacqueo situato circa 5 km al largo della città tunisina di Mahdia, a metà strada tra le antiche città di Tapsus e di Sullecthum.

Il sito ha restituito i resti di un'antica nave mercantile greca naufragata nel I secolo a.C., che trasportava opere d'arte ed elementi architettonici. Lo studio del carico della nave è stato importante per comprendere meglio i gusti dei committenti e la circolazione delle opere

Il sito fu scoperto casualmente agli inizi del XX secolo e fu scavato sistematicamente in diverse campagne dall'archeologo francese Alfred Merlin fino al 1913, quando gli scavi si arrestarono per mancanza di fondi. Insieme allo scavo del relitto di Anticitera, scoperto nell'anno 1900, ha costituito l'inizio della disciplina dell'archeologia subacquea.

La maggior parte delle opere d'arte rinvenute sono custodite presso il Museo nazionale del Bardo di Tunisi e solo poche sono custodite presso il locale Museo di Mahdia.

Scafo
Lo scafo navale è la struttura di un'imbarcazione alla quale è affidato il galleggiamento. Questo si presenta come un solido la cui dimensione longitudinale è decisamente preponderante rispetto alle altre. La larghezza è in genere massima nella zona centrale e diminuisce quindi alle estremità.
Monte Inici
Monte Inici è una vetta che si trova all'interno  del Sito di Interesse Comunitario denominato "Complesso Monti di Castellammare del Golfo" (codice ITA010015). Si trova nella provincia di Trapani e ha un'altezza di 1.065 m s.l.m.. È  la seconda vetta dei Monti di Trapani dopo il Monte Sparagio. Alle sue pendici, sul lato nord, si trova l'abitato di Castellammare del Golfo; sul lato sud la località di Inici; qui sorgono il castello di Inici, il santuario della Madonna della Mendola e si estende l'ex feudo che fu, nel XVI secolo, baronia feudale dei Sanclemente.

Nel territorio del complesso montuoso di Inici sono stati ritrovati reperti fossili risalenti al giurassico medio e al primo cretaceo.

Provincia di Trapani
La provincia di Trapani (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Trapani), è stata una provincia italiana della Sicilia con capoluogo Trapani, comprendente 24 comuni con una popolazione di 435 765 abitanti nell'anno 2015. Ad essa è subentrato, il 4 agosto 2015, il libero consorzio comunale di Trapani.

Occupava una superficie di 2459,84 km² con una densità abitativa di 177,43 abitanti per km². Era la più occidentale delle province siciliane e confinava ad est con la provincia di Palermo, a sud-est con la provincia di Agrigento, mentre ad ovest e a sud era bagnata dal Canale di Sicilia e infine a nord dal mar Tirreno. Facevano parte del territorio provinciale anche l'isola di Pantelleria e le isole Egadi.
Alberto Muro
Alberto Muro (Buenos Aires, 27 aprile 1927 – La Colle-sur-Loup, 21 gennaio 1997) è stato un allenatore di calcio e calciatore argentino, di ruolo attaccante.

Durante la sua militanza in Division 1 con le maglie di Sochaux, Nizza e FC Nancy realizzò 128 reti in 269 partite disputate nella massima serie francese.

Football Club Sochaux-Montbéliard
Il Football Club Sochaux-Montbéliard, abbreviato spesso in FCSM o Sochaux, è una società calcistica francese che rappresenta i comuni di Sochaux e Montbéliard. Milita in Championnat National, la terza serie del campionato francese di calcio.

Disputa le partite interne nello Stadio Auguste Bonal di Montbéliard (20 005 posti), città nella quale ha sede anche il club.

Nella sua storia ha vinto 2 campionati francesi, 2 Coppe di Francia e una Coppa di Lega francese. Ha inoltre disputato una semifinale di Coppa UEFA nella stagione 1980-1981, perdendo contro l'AZ Alkmaar.
Chiesa di San Biagio e San Francesco di Sales
La chiesa di San Biagio e San Francesco di Sales è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Chiusavecchia, in via Vecchia Piemonte, in provincia di Imperia. La chiesa è sede della parrocchia omonima della zona pastorale di Pontedassio della diocesi di Albenga-Imperia.

Provincia di Imperia
La provincia di Imperia è una provincia italiana della Liguria di 209 806 abitanti. Confina a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo), a est con la provincia di Savona, a ovest con la Francia (dipartimento delle Alpi Marittime nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra), a sud con il mar Ligure.

Il capoluogo è Imperia, superato per popolazione comunale da Sanremo. Altre cittadine rilevanti sono Ventimiglia, Taggia e Bordighera.
Disney Character Voices International
Disney Character Voices International, Inc. è una società controllata da The Walt Disney Company che si occupa principalmente di tradurre e doppiare i contenuti Disney in diverse lingue. Questo include film prodotti dai Walt Disney Studios, musica della Disney Music Group e contenuti distribuiti da Disney Platform Distribution. Inoltre, la divisione gestisce anche il doppiaggio per le attrazioni nei parchi a tema Disney e per i videogiochi basati sui franchise Disney. Ha uffici situati in vari paesi del mondo per coordinare queste attività a livello globale.

The Walt Disney Studios
The Walt Disney Studios è una divisione di The Walt Disney Company che si occupa della produzione di lungometraggi. La divisione, che comprende diversi studi, è una delle principali case di produzione di Hollywood, e ha la sua sede agli omonimi Walt Disney Studios di Burbank, in California. La divisione è diretta da Alan Bergman.

I Walt Disney Studios, gli studi principali della compagnia, sede anche della produzione televisiva e quartier generale della compagnia stessa a Burbank, California, USA, sono gli unici tra i principali studios di Hollywood che non hanno mai permesso visite al pubblico. Fino al 2003 è stata consentita una visita parziale degli studi satellite di animazione ad Orlando (Florida), ai visitatori dei Disney-MGM Studios.
Sinfonia n. 2 (Mendelssohn)
La Sinfonia n. 2 in si bemolle maggiore, op. 52, Lobgesang (Inno di lode) è una sinfonia corale composta da Felix Mendelssohn nel 1840. È in realtà la sua quarta sinfonia in ordine di composizione. Il compositore la descrisse come «una sinfonia-cantata sul testo della Sacra Bibbia, per solisti, coro ed orchestra». È formata da tre movimenti puramente orchestrali e nove per solisti, coro, organo e orchestra. La sinfonia fu eseguita per la prima volta il 25 giugno 1840 nella chiesa di San Tommaso a Lipsia sotto la direzione dello stesso Mendelsshon, in occasione della celebrazione del quattrocentesimo anniversario dell'invenzione della stampa da parte di Johannes Gutenberg, per la quale l'opera era stata composta.

Stampa
La stampa è un processo per la riproduzione di testi e/o di immagini su di un supporto rigido o semirigido. 
Attualmente viene realizzata soprattutto mediante l'impiego d' inchiostro su carta e di una pressa da stampa. Parte essenziale dell'editoria, viene svolta come processo industriale su larga scala.
Burger King (mascotte)
Burger King, anche abbreviato King e The King, è la mascotte ufficiale dell'omonima catena di fast food e multinazionale statunitense. Il personaggio ha cambiato aspetto più volte. Nella sua versione più recente, si presenta come un monarca sorridente dalla grande testa che indossa una veste rossa e dorata, gioielli e una corona con il logo della Burger King.

Fast food
Il fast food (espressione inglese di cibo veloce) è un tipo di cibo prodotto in serie progettato per la rivendita commerciale, con una forte priorità data alla velocità del servizio di ristorazione.  È un termine commerciale, limitato al cibo venduto (in un ristorante o in un negozio) che viene congelato, preriscaldato o precotto e servito in confezioni da asporto. La forma più veloce di fast food consiste in piatti precotti che riducono i tempi di attesa a pochi secondi o minuti.

Il fast food è stato creato come strategia commerciale per accogliere un gran numero di pendolari indaffarati, viaggiatori e lavoratori salariati. Originato ancora dagli antichi romani (Thermopolium), si è poi evoluto e diffuso in tutto il mondo.

Nel 2018, l'industria del fast food è valsa circa 570 miliardi di dollari a livello mondiale.
CANT 12
Il CNT CANT 12 era un idroricognitore marittimo monomotore biplano a scafo centrale realizzato dall'azienda italiana Cantieri Navali Triestini (CNT) nel 1926 ma non avviato alla produzione in serie.

Nato come sviluppo ad uso militare del precedente CANT 7 venne convertito all'uso civile come aereo da addestramento per i futuri piloti della compagnia aerea Società Italiana Servizi Aerei (SISA).

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Paganella
La Paganella è un gruppo montuoso che si trova in Provincia di Trento, interessando i comuni di Fai della Paganella, Andalo, Molveno, Vallelaghi, Cavedago e Terre d'Adige e sovrastando la città di Trento da nord-ovest e ancora più a nord il comune di Lavis. Il suo nome verrebbe dall'appellativo "la valle del pagus", circoscrizione territoriale rurale per i Romani. La Paganella è composta da rocce sedimentarie.

Si tratta di un piccolo gruppo montuoso composto da alcune cime, di cui la vetta più alta è la Roda, con un'altezza di 2125 metri, con le cime minori che sono gli Spaloti di Fai e il Becco di Corno a nord, gli speroni Annetta e Vettorato a sud. Sulla vetta è ubicata la stazione meteorologica di Paganella, ufficialmente riconosciuta dall'organizzazione meteorologica mondiale, che costituisce un punto di riferimento per lo studio e l'analisi del clima della corrispondente area alpina.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Rheithrosciurus macrotis
Lo scoiattolo terricolo dal ciuffo (Rheithrosciurus macrotis Gray, 1856), unica specie del genere Rheithrosciurus Gray, 1867, è uno scoiattolo arboricolo endemico del Borneo.

La posizione tassonomica di questo scoiattolo è alquanto controversa, poiché, diversamente dagli altri rappresentanti della sottofamiglia degli Sciurini, ha cranio largo e piatto. Inoltre, presenta una serie di 7-10 fessure sugli incisivi, caratteristica unica tra tutti gli scoiattoli. Malgrado queste caratteristiche, quasi tutti gli studiosi concordano nel classificarlo tra gli Sciurini; anzi, è l'unico Sciurino della regione orientale, una zona del globo in cui tutti gli scoiattoli arboricoli appartengono alle sottofamiglie dei Callosciurini e dei Ratufini.

Incisivo
Gli incisivi sono i denti frontali della dentizione umana.

In tutto sono otto, quattro sopra e quattro sotto:

incisivo centrale superiore;

incisivo centrale inferiore;

incisivo laterale superiore;

incisivo laterale inferiore.

Pari e simmetrici (ogni elemento compare su entrambe le emiarcate destra e sinistra).
Adelaide di Savoia
Adelaide di Savoia (†1025) – figlia di Umberto I Biancamano

Adelaide di Savoia (†1090) – figlia di Amedeo II di Savoia, moglie di Manassès V di Coligny

Adelaide di Savoia (1092-1154) – figlia di Umberto II conte di Savoia e moglie del re di Francia Luigi il Grosso

Adelaide di Savoia (1052-1079) – figlia di Oddone di Savoia e di Adelaide di Susa, moglie di Rodolfo di Rheinfelden (c.a. 1025-1080)

Maria Adelaide di Savoia (1685-1712) – figlia di Vittorio Amedeo II di Savoia e moglie di Luigi di Borbone-Francia (1682-1712)

Maria Adelaide di Savoia (1794-1802) – figlia di Vittorio Emanuele I di Savoia

Maria Adelaide di Savoia-Genova (1904-1979) – figlia di Tommaso di Savoia-Genova e moglie di Leone Massimo, principe d'Arsoli e duca di Anticoli-Corrado

Luigi di Borbone-Francia (1682-1712)
Luigi di Borbone, Duca di Borgogna (Versailles, 6 agosto 1682 – Marly-le-Roi, 18 febbraio 1712), figlio di Maria Anna di Baviera e di Luigi, il Gran Delfino, nipote del re di Francia Luigi XIV e suo erede al trono, ereditò alla morte del padre il titolo di Delfino, ma morì l'anno dopo di morbillo.
Werner Günthör
Werner Günthör (Uttwil, 11 luglio 1961) è un ex pesista svizzero, vincitore di 3 titoli mondiali (1987, 1991, 1993), un titolo mondiale indoor nel 1991, un titolo europeo nel 1986 e un titolo europeo indoor nel 1986.

Ha un primato personale di 22,75 m, risultato che lo colloca all'ottavo posto nelle graduatorie mondiali di tutti i tempi. Durante parte della sua lunga carriera gli sono state somministrate, dal suo medico Bernhard Segesser, forti dosi di stanozololo, uno steroide anabolizzante sintetico derivato dal testosterone.

Testosterone
Il testosterone è un ormone steroideo del gruppo androgeno prodotto principalmente dalle cellule di Leydig situate nei testicoli e, in minima parte, dalle ovaie e dalla corteccia surrenale. La sua produzione è influenzata molto dall'ormone luteinizzante LH. È presente anche nelle donne che, rispetto agli uomini, hanno una maggiore tendenza a convertire quest'ormone in estrogeni. La desinenza -one è dovuta alla presenza di un gruppo chetonico CO sull'atomo C3 del primo anello del carbonio [A] dello steroide.
Urolestes melanoleucus
L’averla gazza o averla codalunga africana (Urolestes melanoleucus (Jardine, 1831)) è un uccello passeriforme della famiglia Laniidae, nell'ambito della quale rappresenta l'unica specie ascritta al genere Urolestes Cabanis, 1850.

Zambia
Lo Zambia, ufficialmente Repubblica dello Zambia o Repubblica della Zambia (in inglese Republic of Zambia), è uno Stato (752614 km², 11 668 000 abitanti nel 2005) dell'Africa centro-meridionale.

Confinante a nord con la Repubblica Democratica del Congo, a nord-est con la Tanzania, a est con il Malawi, a sud con Mozambico, Zimbabwe, Botswana e Namibia, e a ovest con l'Angola, lo Zambia non ha sbocchi sul mare. In passato noto con il nome di Rhodesia Settentrionale (da Cecil Rhodes), il suo nome attuale si riferisce invece al fiume Zambesi.

Lo Zambia è una repubblica presidenziale nell'ambito del Commonwealth, membro delle Nazioni Unite e dell'Unione Africana. La lingua ufficiale è l'inglese.
Pasquale Platania
Pasquale Platania (Motta Sant'Anastasia, 17 giugno 1892 – Roma, 14 ottobre 1965) è stato uno scultore italiano.
È l'autore del busto di Vittorio Emanuele Orlando, uno dei famosi Busti del Pincio di Roma.

Busti del Pincio
I busti del Pincio sono disposti lungo i viali del colle stesso. Si tratta di 229 busti che effigiano delle personalità celebri della storia italiana; inizialmente erano solamente una decorazione abituale, ma in seguito divennero dei piccoli monumenti in onore di personaggi famosi tra cui artisti, letterati e scienziati, sono caratterizzati secondo una moda europea che si sviluppa specialmente in Italia. La scelta dei personaggi è dovuta a uno scopo decorativo, pedagogico e celebrativo, ma allo stesso tempo connessa al periodo storico del periodo di realizzazione e quindi di divulgare dei valori patriottico risorgimentali tramite dei modelli di esempio.
Saint-Macoux
Saint-Macoux è un comune delegato del comune di Val-de-Comporté, situato nel dipartimento della Vienne nella regione della Nuova Aquitania. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2024 si è fuso con l'ex comune di Saint-Saviol per costituire il nuovo comune di Val-de-Comporté.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Lago di Zurigo
Il lago di Zurigo (in tedesco: Zürichsee; in svizzero tedesco: Zürisee; in francese: lac de Zurich; in romancio: lai da Turitg) è un lago morenico della Svizzera che si estende a sud-est della città di Zurigo. Geograficamente il lago di Zurigo si trova quasi completamente nel Canton Zurigo salvo la parte più meridionale, a cavallo tra i cantoni San Gallo e Svitto. Nelle vicinanze ci sono altri due piccoli laghi, il Greifen e il Pfäffikon, entrambi situati ad est del lago di Zurigo.

Lingua svizzero-tedesca
Lo svizzero tedesco (in tedesco: Schweizerdeutsch, in tedesco alemanno: Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch) è un termine collettivo utilizzato per designare i dialetti del tedesco alemanno parlati in Svizzera dalla popolazione di lingua tedesca.

Il termine «svizzero tedesco» è utilizzato in opposizione al tedesco standard (Hochdeutsch), il tedesco parlato in Germania e lingua ufficiale in 21 cantoni svizzeri.

Da un punto di vista strettamente linguistico, i dialetti parlati in Svizzera non presentano differenze sostanziali rispetto agli idiomi vernacolari parlati nella regione del Vorarlberg in Austria, nel principato del Liechtenstein, nelle regioni limitrofe della Germania, in Alsazia (Francia) e nelle comunità walser dell'Italia settentrionale. Sono infatti tutte di varianti del tedesco alemanno.
Verdiales
Verdiales è una manifestazione socio-musicale di origine contadina esclusiva di determinati punti geografici della provincia di Malaga (Andalusia, Spagna) - distretto della Axarquía, valle del Guadalhorce e Montes de Málaga - e costituita da un particolare stile di cante e ballo eseguiti con l'accompagnamento di una rondalla (frottola) composta da un violino, da due a quattro chitarre, un pandero (tamburello), due o più platillos (crotali), castañuelas (palillos) e, in alcuni dei suoi stili, un liuto o bandurria (mandola). Nel gergo, l'insieme di interpreti musicali, cantanti (cantaores), e ballerini (bailaores) si chiamano Panda de Verdiales, e le sue esecuzioni Fiesta de Verdiales. Il membro di una panda si chiama fiestero.

Flamenco
Il flamenco è una forma di musica e di danza di origine andalusa, formata da un canto nato alla fine del Settecento. Esso non nasce come una forma di spettacolo ma per l'esigenza di sfogare gioie e dolori in un linguaggio intimo e privato. Si cantava senza l'accompagnamento della chitarra, avvalendosi soltanto di supporti ritmici corporali, come il battito dei piedi sul terreno, delle mani oppure delle nocche sul tavolo. Oggi invece è una forma di spettacolo a tutti gli effetti.