hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trattato di Ganja
Il trattato di Ganja venne concluso tra l'Impero russo e l'Impero safavide di Persia il 10 marzo 1735, presso la attuale città azera di Gäncä. Il trattato istituì un'alleanza difensiva contro l'Impero ottomano che aveva subito una notevole sconfitta nella Guerra ottomano-persiana (1730-35). Il governo russo si accordò per restituire alla Persia i territori rimanenti nel Caucaso settentrionale e meridionale, incluse le città di Derbend e Baku, che erano state a suo tempo conquistate da Pietro il Grande negli anni '20 del Settecento. Il trattato confermò inoltre i termini del trattato di Resht del 1732 col quale la Russia confermò la rinuncia alle proprie pretese su Gilan, Mazandaran ed Astrabad, e la Persia riconobbe Vakhtang VI, re georgiano in esilio. Il trattato diede alla Russia un valido aggancio diplomatico per la guerra con gli ottomani per via dell'appoggio del governante iraniano Nadir Shah sulla frontiera occidentale dell'impero.

Guerra ottomano-persiana (1730-1735)
La guerra ottomano-persiana (1730-1735) fu combattuta fra l'Impero persiano e l'Impero ottomano. Dopo che il supporto ottomano non era riuscito a mantenere la dinastia Hotaki al trono della Persia occidentale che era stata garantita agli ottomani e che venne reincorporata all'interno dell'Impero persiano poco dopo. Il generale safavide Nadir, diede agli ottomani un ultimatum per ritirare le loro truppe, avviso che venne ignorato. Una serie di campagne permisero a ciascuna delle due parti di rimanere in guerra per quasi cinque anni. Infine con la vittoria persiana a Yeghevard, gli ottomani premettero per la pace riconoscendo l'integrità del territorio ottomano e l'egemonia persiana sul Caucaso.
Album al numero uno nella Billboard 200 nel 2016
Di seguito è proposta la lista degli album al numero uno nella Billboard 200 nel 2016. La Billboard 200 è una classifica musicale che considera gli album e gli EP più di successo negli Stati Uniti. I dati vengono raccolti dalla compagnia Nielsen SoundScan e, in seguito, la classifica finale viene pubblicata settimanalmente dalla rivista Billboard. La classifica si basa sulle unità equivalenti ad album, che includono le vendite fisiche, le vendite digitali e lo streaming sulle piattaforme online delle singole tracce di un album.

Durante il 2016, 33 album hanno raggiunto la prima posizione della Billboard 200. Di questi, solamente l'album 25 della cantante britannica Adele aveva iniziato il suo dominio l'anno precedente, quando debuttò alla prima posizione nel novembre 2015.

Luminate Data
Luminate Data (precedentemente conosciuta come MRC Data o Nielsen Soundscan) è un sistema di informazione e di tracciamento delle vendite creato da Mike Fine e Mike Shalett. Esso è il metodo ufficiale di tracciamento di singoli discografici, album e video musicali nelle classifiche Billboard. I dati vengono raccolti settimanalmente e resi disponibili ogni mercoledì agli abbonati, che includono fra gli altri le etichette discografiche, i dirigenti e gli agenti degli artisti attivi in ambito musicale.

L'azienda ha cominciato a registrare le vendite per le classifiche musicali Billboard il 1º marzo 1991, contribuendo alla Billboard Hot 100 e alla Billboard 200. I dati vengono raccolti dai registratori di cassa di oltre 14.000 negozi musicali tradizionali e non (ad esempio, negozi on-line per il download di musica digitale).

La RIAA utilizza un proprio sistema differente di tracciamento delle vendite.
Olimpiadi degli scacchi del 1990
Le Olimpiadi degli scacchi del 1990 furono la 29ª edizione della competizione organizzata dalla FIDE. Si tennero a Novi Sad, in Jugoslavia (oggi in Serbia), dal 16 novembre al 4 dicembre. Comprendevano un torneo open e uno femminile.

Le rappresentative di Estonia, Lettonia e Lituania, che avevano da poco dichiarato l'indipendenza, non furono ammesse alla competizione nonostante si fossero iscritte.

Novi Sad
Novi Sad (in serbo e ruteno Нови Сад, Novi Sad; in ungherese Újvidék; in slovacco Nový Sad) è una città di 388490 abitanti situata nel nord della Serbia, sulle rive del Danubio. È il capoluogo della Voivodina e del distretto della Bačka Meridionale, inoltre è un importante centro culturale ed industriale.
Brookfield Property Partners
Brookfield Property Partners L.P. è una delle principali società immobiliari del mondo, con un patrimonio totale di circa 88 miliardi dollari, ha sede a Hamilton, si concentra su proprietà situate in Nord America, Europa, Australia e Brasile, quotata in borsa (Nasdaq) è una consociata di Brookfield Asset Management. Il suo portafoglio comprende proprietà nei settori uffici, residenziali plurifamiliari, vendita al dettaglio, ospitalità e logistica in Nord America, Europa e Australia. Al 30 giugno 2023, Brookfield ha una partecipazione di controllo in oltre 7.000 proprietà. La sua controllata Brookfield Properties  è responsabile della gestione di queste strutture. Brookfield Property Partners è la società immobiliare quotata in borsa di Brookfield Asset Management Inc..

Nasdaq
Il NASDAQ (acronimo di National Association of Securities Dealers Automated Quotation, inglese per «Associazione nazionale degli operatori in titoli con quotazione automatizzata») è il primo esempio al mondo di mercato borsistico elettronico, cioè di un mercato costituito da una rete di computer.
Wembley Championship 1970 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Wembley Championship 1970, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Ken Rosewall e Stan Smith che hanno battuto in finale Ilie Năstase e Ion Țiriac con il punteggio di 6–4 6–3 6–2.

Stan Smith
Stan Smith (Pasadena, 4 dicembre 1946) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense.

Nel 1979 Jack Kramer nella sua autobiografia inserisce Smith nella lista dei 21 migliori giocatori nella storia del tennis.
Triakis acutipinna
Il palombo dalle pinne falcate (Triakis acutipinna Kato, 1968) è un palombo della famiglia dei Triakidi. È noto unicamente a partire da due esemplari, entrambi provenienti dalle acque costiere dell'Ecuador: l'esemplare più grande misurava 102 cm di lunghezza. La specie è ovovivipara.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Tuindorp Oostzaan
Tuindorp Oostzaan è un quartiere nello stadsdeel di Amsterdam-Noord, nella città di Amsterdam.

Tra la Prima e la seconda guerra mondiale furono costruiti ad Amsterdam molti quartieri: Tuindorp Oostzaan è uno di questi. Nel 1940 fu sottoposto a duri bombardamenti ma nel dopoguerra fu totalmente ricostruito. In questo quartiere sono presenti molte fabbriche e cantieri navali che, sfruttando il fiume IJ che passa attraverso il quartiere, danno lavoro a molti abitanti del quartiere.

Amsterdam-Noord
Amsterdam-Noord (Nord Amsterdam) è un quartiere autonomo (stadsdeel) di Amsterdam. L'area è separata da un corso d'acqua che la separa dal centro di Amsterdam e dal resto della città.
Il quartiere è abitato da 88.196 persone, ha una superficie di 49,01 km². Confina a sud-est con Amsterdam-Centrum, a sud con Amsterdam-Oost e ad est con Amsterdam-West e Amsterdam-Westpoort.

Essendo separato dal resto della città, il quartiere non era servito della linea tram né della metropolitana. Con la costruzione della Linea Nord-Sud della metropolitana nel 2018, il quartiere si è unito al resto della città.prima il quartiere era collegato alla città tramite tre gallerie stradali e grazie ad un servizio di traghetti.

Dal 1º gennaio 2005 il quartiere forma lo stadsdeel di Amsterdam-Noord.
Tudhaliya
Tudhaliya è il nome di diversi re ittiti:

Tudhaliya di Kussara (talvolta Tudhaliya I), un ipotetico re ittita del XVII secolo a.C. (secondo la cosiddetta "cronologia corta"). Secondo Forlanini (1993), si tratterebbe del bisnonno di Hattušili I;

Tudhaliya I/II (talvolta Tudhaliya I o Tudhaliya II), indicato con "I/II" perché un tempo si distingueva tra un Tudhaliya I e un Tudhaliya II, mentre ora si pensa si tratti di un unico re, che avrebbe regnato tra la fine del XV secolo e l'inizio del XIV secolo a.C.;

Tudhaliya III, che regnò all'inizio attorno al 1370 a.C.;

Tudhaliya il Giovane, che potrebbe aver brevemente regnato attorno al 1350 a.C.;

Tudhaliya IV, che regnò dal 1237 a.C.;

Tudhaliya, re neo-ittita di Carchemish (floruit 1100 a.C.).

Tudhaliya di Kussara
Tudhaliya (Kuššara, ... – ...; fl. XVIII secolo a.C.) fu un nobile e alto dignitario del regno nesita di Kanesh vissuto nel XVIII secolo a.C., possibile sovrano o governatore di Hattusa agli albori dell'antico regno ittita.
Epatite virale
L'epatite virale è un processo infiammatorio (acuto o cronico), che provoca la necrosi delle cellule del fegato (epatociti) a causa dell'attacco da parte di virus epatotropi, cioè che hanno come bersaglio primario le cellule epatiche.

Può anche essere causata da numerosi altri agenti virali: i più comuni sono il virus di Epstein-Barr (in corso di mononucleosi infettiva), il Citomegalovirus, il virus Herpes simplex, il virus varicella-zoster, il gruppo dei virus coxsackie, il virus della febbre gialla.

Le epatiti virali attualmente conosciute sono 6, ognuna delle quali provocata da un virus differente con caratteristiche molto diverse.

Epatite A (HAV)

Epatite B (HBV)

Epatite C (HCV)

Epatite D (HDV)

Epatite E (HEV)

Epatite G (HGV)

Herpesvirus umano 4
Il virus di Epstein-Barr (EBV) o, in inglese, Human herpesvirus 4 (HHV-4, Human gammaherpesvirus 4) è una specie di virus a DNA appartenente al genere Lymphocryptovirus, della famiglia degli herpesvirus, responsabile della mononucleosi infettiva e coinvolto nella genesi di alcuni tumori epiteliali e di alcuni tipi di linfoma.
Chiesa di San Carlo Borromeo (Scandiano)
La chiesa di San Carlo Borromeo è un edificio di culto cattolico situato a Ca de' Caroli, frazione di Scandiano, in provincia di Reggio Emilia e diocesi di Reggio Emilia-Guastalla; fa parte del vicariato della Valle del Secchia. Essa è una chiesa sussidiaria della chiesa di Santa Maria Assunta.

Provincia di Reggio Emilia
La provincia di Reggio Emilia è una provincia dell'Emilia-Romagna, terza della regione per popolazione (dopo quelle di Bologna e Modena) con 532 085 abitanti.

Il Reggiano, così è parimenti chiamato il territorio provinciale, confina a ovest con la provincia di Parma (il confine è il torrente Enza) e a est con la provincia di Modena, a nord con la Lombardia (provincia di Mantova) e a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara e provincia di Lucca).
Pleuromeiales
Le pleuromeiali (Pleuromeiales) sono un gruppo di piante estinte, vissute tra il Carbonifero superiore e il Cretaceo superiore (310 - 100 milioni di anni fa). Sono considerate una forma di transizione tra le grandi Lepidodendrales del Carbonifero e le Isoetales, ancora rappresentate attualmente.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Leonard (Dakota del Nord)
Leonard è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Cass nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 255 abitanti. La città è stata fondata nel 1881.

Contea di Cass (Dakota del Nord)
La contea di Cass (in inglese Cass County) è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 123 138 abitanti. Il capoluogo di contea è Fargo.
Chiesa di Nostra Signora di Guadalupe (Houston)
La chiesa di Nostra Signora di Guadalupe di Houston fu edificata tra il 1911 e il 1912. Si trova nel Second Ward, ad est della città, di cui è la prima chiesa messicano-americana. Dipende dall'arcidiocesi di Galveston-Houston.

Con l'annesso edificio scolastico Our Lady of Guadalupe School è stato il primo istituto religioso della città in lingua spagnola, e da sempre opera programmi che hanno fornito cibo e rifugio per i senzatetto della zona. Dal 2012 la chiesa ha un bacino di fedeli che corrisponde a circa 3.500 famiglie. Molte delle celebrazioni liturgiche si tengono in spagnolo, dato che il quartiere è a forte maggioranza ispanica.

Sabato 29 agosto 2012 la parrocchia ha festeggiato 100 anni di celebrazioni liturgiche.

Arcidiocesi di Galveston-Houston
L'arcidiocesi di Galveston-Houston (in latino Archidioecesis Galvestoniensis-Houstoniensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 1.825.800 battezzati su 6.742.700 abitanti. È retta dall'arcivescovo Joe Steve Vásquez.
Karl Theodor Ernst von Siebold
Karl Theodor Ernst von Siebold (Würzburg, 1804 – Monaco di Baviera, 1885) è stato uno zoologo tedesco.

Insegnante a Monaco di Baviera, fu studioso di Protozoi, che riconobbe come unicellulari, e Artropodi.

Fu inoltre il primo a capire che l'uovo è la più grande cellula esistente. Nel 1883 divenne Socio Straniero dei Lincei.

Arthropoda
Gli artropodi (Arthropoda Gravenhorst, 1843) sono un phylum di animali invertebrati protostomi celomati, caratterizzati dalla presenza di numerosi arti e una cuticola sclerificata che costituisce un esoscheletro di chitina; gli artropodi comprendono circa i 5/6 delle specie finora classificate.

Il fatto che siano state descritte oltre un milione di specie di artropodi (e si stima che ne esistano 5 o forse 10 milioni) dimostra come la loro struttura di base sia versatile e adattabile a diversi modi di vita.
Dan, the Lighthouse Keeper
Dan, the Lighthouse Keeper è un cortometraggio muto del 1911 diretto da George Melford e prodotto dalla Kalem che aveva come interpreti oltre allo stesso regista nel ruolo di un avaro, la coppia dello schermo formata da Carlyle Blackwell e Alice Joyce.

Alice Joyce
Alice Joyce (Kansas City, 1º ottobre 1890 – Hollywood, 9 ottobre 1955) è stata un'attrice statunitense.

Soprannominata The Madonna of the Screen, girò durante la sua carriera - durata dal 1910 al 1930 - circa duecento film.
Pulizia
La pulizia è l'assenza di sporcizia, che può essere polvere, macchie, corpi estranei, cattivi odori, immondizia. Obiettivi della pulizia sono la salute, l'igiene, la bellezza, l'assenza di cattivi odori e l'evitare la diffusione di sporco e parassiti o varie molecole dannose e la contaminazione di altre persone o cose. In caso di oggetti di vetro come finestre o parabrezza, l'obiettivo può anche essere la trasparenza; e in questi casi vengono utilizzati tergivetri.

Il termine nettezza urbana è derivato dal latino nitere «pulire, far risplendere», che lega anche il termine nitidezza.

Tergivetro
Il tergivetro è un dispositivo professionale per la pulizia delle finestre degli edifici, ma che ha trovato applicazioni anche in altri ambiti, come la pulizia dei cristalli dei mezzi di trasporto e dei vetri in generale, ma si parla in questo caso di tergicristallo. È di particolare utilità per la pulizia di grandi superfici vetrate.
La morte è discesa a Hiroshima
La morte è discesa a Hiroshima (The Beginning or the End) è un film del 1947 diretto da Norman Taurog.

È un film di guerra a sfondo storico statunitense con Brian Donlevy, Robert Walker, Tom Drake, Beverly Tyler, Audrey Totter, Hume Cronyn, Hurd Hatfield, Joseph Calleia e Godfrey Tearle. Racconta la costruzione a Los Alamos e il lancio a Hiroshima della prima bomba atomica.

Film storico
Un film storico è un film in costume che tratta vicende reali, veramente o almeno verosimilmente avvenute nel passato e comunque ambientate in un preciso contesto storico, ricostruito nei dettagli in modo da apparire credibile allo spettatore. Tale genere conferisce alla ricostruzione dell'ambientazione storica un'importanza notevole.

Spesso si tratta di avvenimenti storici, realmente avvenuti, ma reinterpretati ("romanzati") per esigenze di copione. Per elaborare il soggetto sono a volte usati testi che narrano le gesta di antichi popoli (mitologia e poemi epici), oppure romanzi celebri ambientati nel passato (es. Via col vento, Ben-Hur). Se viceversa l'aderenza storica è assai ricercata e i toni con cui gli avvenimenti sono espressi si presentano come "neutrali", eliminando o mettendo in secondo piano la drammatizzazione e privilegiando la descrizione storica, è più consono parlare di documentario storico.
Simion Mehedinți
Simion Mehedinți (Soveja, 1868 – Bucarest, 1962) è stato un geografo rumeno.

Membro dell'Accademia rumena e ministro dell'Educazione (1918), fu uno dei più attivi esponenti del movimento letterario Junimea ed editore della rivista Convorbiri literari.

Dal punto di vista scientifico sviluppò le relazioni tra idrosfera, biosfera, litosfera e atmosfera.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
Nina Løseth
Nina Løseth (Ålesund, 27 febbraio 1989) è un'ex sciatrice alpina norvegese specialista delle prove tecniche e, in particolare, dello slalom speciale.

È la sorella di Lene e Mona, entrambe sciatrici alpine di alto livello; nell'ultimo scorcio della sua carriera (stagioni 2018-2020) aveva aggiunto al proprio il cognome del marito e si era iscritta alle liste FIS come Nina Haver-Løseth.

Ålesund
Ålesund (AFI: [²oːləsʉn], ) è un comune e una città della Norvegia nella contea di Møre og Romsdal. Situato 236 km a nord di Bergen, il centro abitato di Ålesund si sviluppa su alcune isole, le principali sono Hessa ad ovest, Aspøy in posizione centrale e Nørvøy la più orientale. Il centro della città è attraversato dall'Ålesundet, lo stretto che separa le isole di Aspøy e Nørvøy.

Dal 1º gennaio 2020 il territorio comunale si è ampiamente espanso in seguito all'incorporazione degli ex comuni di Haram, Sandøy, Skodje e Ørskog. Ha ricevuto lo status di città nel 1848.

La cittadina è rinomata per la concentrazione di edifici in Jugendstil, o Art Nouveau.
600-celle
In geometria quadridimensionale, la 600-cella (detta anche tetraplesso, da "complesso di tetraedri", esacosicoro o politetraedro) è uno dei sei policori regolari. È considerato la naturale estensione in dimensione 4 dell'icosaedro.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Theologoumenon
Un theologoumenon (nel greco della koinè: θεολογούμενον; romanizzato: theologoúmenon; lett. : "ciò che viene detto su Dio") è un'affermazione teologica o un concetto che non ha autorità dottrinale assoluta. È comunemente definito come “un'affermazione o un'asserzione teologica non derivante dalla Rivelazione divina”, o “un'affermazione o un concetto teologico che rientra nell'ambito delle opinioni individuali piuttosto che in quello della dottrina autorevole”.

Auctoritas
Nell'antica Roma, l'auctoritas era l'atto o la serie di atti tramite cui un individuo integrava gli effetti giuridici e politici degli atti di un altro, per sé inefficaci, in quanto quest'ultimo non è dotato di adeguata rappresentatività.

La parola latina è all'origine del termine «autorità».
Guardia (armi)
La guardia è la parte dell'elsa di un'arma bianca manesca deputata alla protezione della mano dell'utente. Nell'immaginario collettivo, è precipua della spada e della daga, di dimensioni e foggia molto più contenute nel coltello. Nel subcontinente indiano impugnature con guardia vennero però utilizzate anche per altre tipologie di armi bianche manesche come la mazza d'armi e la scure d'arcione.

Ascia d'armi
L'ascia d'armi, o scure d'arcione (hache d'arçon in lingua francese, horseman's axe o beaked axt in lingua inglese), era un tipo di ascia da battaglia appositamente realizzata per le forze di cavalleria. Al termine della sua evoluzione (XV secolo), l'arma aveva manico lungo e rinforzato, molto simile a quello del martello d'armi, lama di scure da un lato e "penna" a becco di corvo dall'altro. Era spesso sormontata da una cuspide a sezione romboidale.

L'ascia d'armi compare in araldica come simbolo di forza e di valore.
Marina da guerra nell'antica Grecia
La marina da guerra nell'antica Grecia, che non può essere generalizzata a tutte le poleis, ma solo ad alcune di esse, rimase direttamente soggetta all'espansione territoriale, che era sia il fine sia la condizione necessaria.

Oltre alle poleis e ai successivi Regni ellenistici, per quanto riguarda il Mediterraneo dell'antichità classica seppero dotarsi di una potente flotta anche l'antico Egitto, Fenicia e Cartagine, Roma.

Dal punto di vista dei suoi strumenti, la guerra in mare aveva proprie necessità, completamente diverse dal combattimento di terra. Quindi, ci sono alcune contraddizioni tra originalità tecnica delle attività marittime e la loro subordinazione alle attività terrestri; contraddizioni che sono evidenti in sezioni delle navi da guerra delle flotte militari e nelle tattiche navali.

Ceramica geometrica
La ceramica geometrica è la produzione vascolare della civiltà greca a partire dalla fine del Medioevo ellenico, approssimativamente tra il 900 a.C. e il 700 a.C., il cui stile e la cui denominazione si è estesa ad indicare l'insieme delle testimonianze materiali del periodo. Si sviluppò ad Atene e si diffuse grazie ai commerci marittimi in varie città della zona egea.
José de Azlor y Virto de Vera
José de Azlor y Virto de Vera II marchese di San Miguel de Aguayo per matrimonio, comunemente noto come il Marchese de Aguayo (1677 circa – 9 marzo 1734) è stato un militare e politico spagnolo, governatore delle province di Coahuila e delle Nuove Filippine nella Nuova Spagna tra il 1719 e il 1722.
Durante il suo mandato, riprese il Texas orientale alla Nuova Francia senza sparare un colpo. Ristabilì sette missioni e tre presidi, e quadruplicò il numero di soldati spagnoli di stanza in Texas. Aguayo e sua moglie erano anche proprietari di una grandissima proprietà, o latifondo, a Coahuila. I suoi discendenti ereditarono e ampliarono le proprietà terriere. La dinastia Aguayo continuò fino al 1825.

Nuova Francia
La Nuova Francia (in francese: Nouvelle-France) era un'area del Nord America colonizzata dai francesi nei secoli XVI, XVII e XVIII.

Al momento della sua massima espansione, nel 1712, il territorio della Nuova Francia era esteso da Terranova al Lago Superiore e dalla Baia di Hudson al Golfo del Messico. Il territorio era diviso in cinque governatorati, ognuno con la propria amministrazione: Acadia, Canada, Baia di Hudson, Terranova e Louisiana (prolungamento ideale di questo territorio erano le colonie delle Isole sottovento: Saint-Domingue, Guadeloupe e Martinique).

Alcune di queste zone, segnatamente la provincia canadese del Québec e parte di quelle di Ontario e Nuovo Brunswick, corrispondono a quello che nel ventunesimo secolo viene comunemente chiamato Canada francese.