hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caupolicán
Caupolicán (... – Cañete, 1558) è stato un generale nativo americano: toqui del popolo cileno dei Mapuche, che guidò il suo esercito nella prima rivolta contro i conquistadores spagnoli, tra il 1553 ed il 1558.

Cañete (Cile)
Cañete è un comune del Cile della provincia di Arauco nella Regione del Bío Bío. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 31.270 abitanti. È conosciuta come la "città storica", perché presso la città è accaduta la Battaglia di Tucapel con la morte di Pedro de Valdivia, inoltre è stato uno scenario frequente della Guerra di Arauco. Presso questa cittadina fu localizzato l'epicentro del grande terremoto cileno del 1960.
Arquà Petrarca
Arquà Petrarca (Arcuà in veneto) è un comune italiano di 1 790 abitanti della provincia di Padova in Veneto, ubicato ai piedi del Monte Piccolo e del Monte Ventolone, nei Colli Euganei.

Fa parte dell'associazione I borghi più belli d'Italia e ha ottenuto la bandiera arancione del Touring Club Italiano.

Il 17 ottobre 2025, la Città di Arquà Petrarca ha ricevuto ad Huzhou (Cina) il riconoscimento "Best Tourism Villages 2025" da parte dell'UN Tourism.

Provincia di Padova
La provincia di Padova è una provincia italiana del Veneto che con i suoi 934 485 abitanti è la più popolata della regione e dell'intero Triveneto, ed è tredicesima in Italia, davanti a Verona. Istituita nel 1806 come dipartimento del Brenta, assunse l'attuale denominazione nel 1815.

Circondata interamente da altre province venete, eccetto un piccolo sbocco sulla laguna di Venezia a sud-est, confina a nord con le province di Treviso e di Vicenza, a ovest con quelle di Verona e di Vicenza, a sud con quella di Rovigo e a est con la città metropolitana di Venezia.
First Division 1924-1925
La First Division 1924-1925 è stata la 33ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 30 agosto 1924 e il 2 maggio 1925 e concluso con la vittoria dell'Huddersfield Town, al suo secondo titolo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Frank Roberts (Manchester City) con 31 reti.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1955
Il Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1955 (CCCF Championship 1955) fu la settima edizione della competizione calcistica per nazione organizzata dalla CCCF. La competizione si svolse in Honduras dal 14 agosto al 28 agosto 1955 e vide la partecipazione di sette squadre: Curaçao e Dipendenze, Aruba, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala e Honduras.

La vittoria andò alla selezione della Costa Rica.

La CCCF organizzò questa competizione dal 1941 al 1961, anno in cui la CCCF si unì con la NAFC per formare la CONCACAF che istituì il Campionato CONCACAF a partire dal 1963.

CONCACAF Gold Cup
La CONCACAF Gold Cup, nota semplicemente come Gold Cup (o Copa Oro nei paesi di lingua spagnola), è una competizione calcistica del Nord America e del Centro America a livello di squadre nazionali, organizzata dalla CONCACAF ogni due anni a partire dal 1963.

Nelle ventotto edizioni disputate fino al 2025, sette squadre sono riuscite a vincere il trofeo. La nazionale più titolata è quella del Messico (13), seguita da Stati Uniti (7) e Costa Rica (3); al Messico appartiene anche il record del maggior numero di apparizioni alla fase finale della competizione (24).

Da quando il torneo ha cambiato formula e denominazione nel 1990, è stato dominato dalle nazionali di Messico e Stati Uniti, che si sono spartite diciassette delle diciotto edizioni giocate fino ad oggi (dieci trionfi dei messicani e sette degli statunitensi); l'unica eccezione è stata la vittoria del Canada nel 2000.
Ath (Belgio)
Ath (in vallone Ate, in piccardo Ât, in nederlandese Aat) è una città francofona del Belgio di 29 164 abitanti, dell'Arrondissement di Ath, nella provincia vallone dell'Hainaut.

Fu Governatore e Castellano di Ath, Giovanni Battista Spinola, del ramo di San Luca trapiantato nei Paesi Bassi, Principe di Vergagne, Marchese di Monjardin, Principe del Sacro Romano Impero nel 1677, Grande di Spagna di Prima classe, luogotenente generale delle armate di Re Carlo II di Spagna, nipote del celebre condottiero Ambrogio Spinola e nonno dell'ultimo Duca di Nevers Luigi Mancini,

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Nordwalkers OST
Nordwalkers Original Soundtrack è il quarto album da studio della formazione sperimentale Eterea Post Bong Band, pubblicato nel 2021 da Trovarobato e legato a un progetto cinematografico di fantascienza. Basato su partiture scritte da Gigi Funcis, l'album è stato registrato a seguito di una campagna di crowdfunding di successo con la collaborazione di musicisti provenienti da ambienti musicali che vanno dalla musica classica all'elettronica sperimentale. È stato recensito a pieni voti dalle principali riviste e webzine italiane, nonché nominato disco della settimana secondo Rockit.

Bologna Violenta
Bologna Violenta è un progetto musicale italiano formato nel 2005 e costituito in origine unicamente da Nicola Manzan (2 marzo 1976), polistrumentista trevigiano diplomato in violino. Dal 2015 entra a far parte del progetto Alessandro Vagnoni come batterista.
Fortezza di Van
La fortezza di Van (in turco Van Kalesi; in curdo Kela Wanê‎), nota anche come cittadella di Van, è una fortificazione situata nella città turca di Van, nella regione dell'Anatolia Orientale, realizzata durante il regno di Urartu tra il IX e il VII a.C. in quella che un tempo era l'antica capitale Tušpa.

La fortezza è stata inserita, unitamente alla città di Van, nel patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2016.

Regione dell'Anatolia Orientale
La regione dell'Anatolia Orientale (in turco Doğu Anadolu Bölgesi) è una delle sette divisioni a fini statistici della Turchia.

Si trova nella parte orientale del Paese. La superficie è di circa 150.210 km² e ha una popolazione di circa 5,8 milioni di abitanti.
Mini-Europe
Mini-Europe è un parco in miniatura belga sito al Bruparck, ai piedi dell'Atomium di Bruxelles, che contiene la riproduzione dei monumenti più belli dell'Unione europea in scala 1:25. Sono esposti circa 80 città e 350 edifici.

Il parco è rinomato per la qualità delle riproduzioni alcune delle quali del costo di 350.000 euro (ad esempio quella della Grand Place di Bruxelles) . Il parco contiene inoltre numerose animazioni (parchi, mulini, eruzione del Vesuvio, airbus, filobus...) Una guida fornisce i particolari relativi a tutti i monumenti. Alla fine del percorso una mostra interattiva "Spirit of Europe" presenta l'Unione Europea sotto forma di interazione e di gioco.

Il parco occupa 24.000 m². L'investimento iniziale è stato di 10 milioni di euro nel 1989 quando è stato inaugurato dal principe Filippo, l'attuale re del Belgio.

Con 350.000 visitatori/anno ed un fatturato di 4 milioni di euro, Mini Europe costituisce una delle maggiori attrattive di Bruxelles.

Cattedrale di Santiago di Compostela
La basilica cattedrale metropolitana di San Giacomo di Compostella (in galiziano e spagnolo: Catedral basílica metropolitana de Santiago de Compostela; più semplicemente nota come cattedrale di San Giacomo di Compostella) è la chiesa madre dell'arcidiocesi di Santiago di Compostela, basilica minore e uno dei massimi santuari cattolici del mondo; al suo interno, nella cripta, i fedeli venerano le reliquie dell'apostolo Santiago o Maior/el Mayor (san Giacomo il Maggiore), patrono di Spagna. La cattedrale di Santiago è alla fine del Cammino di Santiago di Compostela, storico pellegrinaggio di origine medievale.

Nel 2010 vennero eseguiti importanti lavori di restauro nella cattedrale, in vista di un flusso di pellegrini molto maggiore per quell'anno.
Il ritorno di Teseo
Il ritorno di Teseo (The Bull from the Sea) è un romanzo storico scritto da Mary Renault, pubblicato nel 1962, seguito del precedente Il re deve morire del 1958.

Il romanzo racconta la storia del mitologico eroe greco Teseo, a partire dal suo ritorno da Creta.

Teseo
Teseo (in greco antico Θησεύς?, Thēseus; in latino Thèseus) è un personaggio della mitologia greca. Fu il decimo mitologico re di Atene ed uno degli eroi che compirono alcune delle imprese più note, tra cui l'uccisione del Minotauro,  la spedizione degli Argonauti e la guerra contro le Amazzoni.
Preussen (veliero)
La Preussen ( o Preußen, che in tedesco significa Prussia) è stata una nave a palo a cinque alberi con chiglia in acciaio costruita nel 1902 a Geestemünde per la compagnia di navigazione F. Laeisz di Amburgo.

La Preussen è stato uno dei velieri più grandi mai costruiti, la più lunga in assoluto e la seconda per il tonnellaggio (dopo la Thomas W. Lawson, l'unico veliero a sette alberi costruito, con dislocamento di 13.860 tonnellate). È stata anche uno dei velieri più veloci: in un periodo di 11 giorni percorse 4.860 km, alla velocità media di oltre 11 nodi.

Flying P-Liner
Le Flying P-Liner erano grandi navi a vela appartenenti alla compagnia di trasporti marittimi F. Laeisz di Amburgo.

Il nome deriva dal fatto che avevano tutte un nome iniziante con la lettera P. Alcune di esse, convertite in nave scuola o nave museo, sono tuttora esistenti. Nel periodo 1857-1926 ne furono costruite oltre cento.
Lusaka
Lusaka è la capitale dello Zambia.
Maggior città del Paese per numero d'abitanti, si trova nella provincia e nel distretto omonimi, di entrambi dei quali è capoluogo.
Sorge nella parte centromeridionale dello Zambia su un altopiano a 1 400 metri di altezza, nei pressi del fiume Lunsemfwa.
È un importante polo commerciale oltre che politico, ed è snodo delle principali vie automobilistiche del Paese.

Distretto di Lusaka
Il distretto di Lusaka è un distretto dello Zambia, parte della Provincia di Lusaka.

Il distretto comprende 33 ward:

Chainda

Chaisa

Chakunkula

Chawama

Chilenje

Harry Mwaanga Nkumbula

Independence

John Howard

Justine Kabwe

Kabulonga

Kabwata

Mtendere

Kamulanga

Kamwala

Kanyama

Kapwepwe

Libala

Lilayi

Lima

Lubwa

Matero

Mpulungu

Mtendere

Muchinga

Mulungushi

Munali

Munkolo

Mwembeshi

Ngwerere

Nkoloma

Raphael Chota

Roma

Silwizya
Pezzi (album The Night Skinny)
Pezzi è il quarto album in studio del produttore italiano Night Skinny, pubblicato l'8 dicembre 2017 per EdenGarden e Thaurus. È inoltre il primo capitolo dei producer album di Night Skinny, composta da Pezzi, Mattoni, Botox e Containers.

Il disco ha debuttato alla tredicesima posizione nella classifica album della FIMI.

Botox (The Night Skinny)
Botox è il sesto album in studio del DJ producer italiano The Night Skinny, pubblicato il 16 settembre 2022 dalla Island Records.

L'album conta 21 tracce a cui hanno partecipato più di 40 artisti, rendendolo il lavoro più complesso dell'artista molisano.
Isola di Vil'kickij (Mare di Kara)
L'isola di Vil'kickij (in russo: остров Вилькицкого, ostrov Vil'kickogo) è un'isola del mare di Kara, Russia. Amministrativamente appartiene al Tazovskij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec, nell'Oblast' di Tjumen' (Circondario federale degli Urali).

L'isola non va confusa con altre isole omonime: l'isola di Vil'kickij (Mare della Siberia orientale), che fa parte delle isole De Long e porta il nome di Boris Andreevič Vil'kickij; le isole di Vil'kickij (Arcipelago di Nordenskiöld), un gruppo che fa parte dell'arcipelago di Nordenskiöld; e le isole di Vil'kickij (Mare di Laptev) che si trovano a est della punta settentrionale della penisola del Tajmyr, tra quest'ultima e le isole Komsomolskaja Pravda.

Isola di Vil'kickij (Mare della Siberia orientale)
Isola di Vil'kickij (in russo Остров Вилькицкого; in inglese Vilkitsky island) è una delle isole De Long che fanno parte dell'arcipelago delle isole della Nuova Siberia. Amministrativamente fa parte del Bulunskij ulus del territorio della Repubblica autonoma russa della Sacha-Jacuzia, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente, (Siberia orientale).
Liga ACB 2001-2002
La Liga ACB 2001-2002 è stata la 46ª edizione del massimo campionato spagnolo di pallacanestro maschile.

Il torneo si compone di diciotto formazioni, che si affrontano in un unico girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Le prime otto si qualificano per i play-off per il titolo nazionale, disputati al meglio delle cinque gare con la prima e la terza e la quinta in casa della meglio classificata al termine della stagione regolare. Le ultime due retrocedono in Liga LEB.

Il TAU Cerámica, quarto al termine della stagione regolare, vince il suo primo titolo nazionale in finale dei play-off sull'Unicaja Málaga, secondo dopo le trentaquattro giornate.

Campionato spagnolo di pallacanestro
Il campionato spagnolo di pallacanestro (in spagnolo: Sistema de ligas de baloncesto de España) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione cestistica della Spagna, l'ente deputato a governare la pallacanestro in Spagna; la massima divisione è la Liga ACB.
Episodi di Law & Order - Unità vittime speciali (sedicesima stagione)
La sedicesima stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 23 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da NBC dal 24 settembre 2014 al 20 maggio 2015.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal 12 novembre 2015 al 28 gennaio 2016  su Premium Crime ; in chiaro è stata trasmessa per la prima volta da TOP Crime dal 10 febbraio al 20 aprile 2016.

Sophia Bush
Sophia Anna Bush (Pasadena, 8 luglio 1982) è un'attrice statunitense.

Sophia è diventata famosa per aver interpretato il ruolo di Brooke Davis nella serie televisiva statunitense One Tree Hill dal 2003 al 2012. Dal 2014 al 2017 ha interpretato la detective Erin Lindsay nella serie Chicago P.D.
Emblema
Emblema (in greco antico: ἔμβλημα?, émblema, dal greco antico: ἐμβάλλω?, embállo, "ciò che è messo dentro") è una rappresentazione simbolica adottata per raffigurare un'idea della quale esprima proprietà particolari ed essenziali; di solito è accompagnata da qualche parola (un verso, un motto o una sentenza) che ne chiarisce meglio il significato.

Stemma
Lo stemma (dal greco στέμμα, ovvero stémma, detto anche blasone) è l'insieme di scudo ed ornamenti esteriori di un'insegna simbolica gentilizia, nazionale o civica. Lo scudo è un elemento necessario dello stemma: si tratta di un elemento grafico che consente, in prima approssimazione, di richiamare alla mente, con immediatezza e precisione, varie organizzazioni o individui come una persona, una famiglia, un gruppo sociale, un territorio.
L'uso dello stemma si diffuse con i tornei e le Crociate, mentre le insegne araldiche sono comparse in Europa tra la nobiltà nella seconda metà del XII secolo.
Criscuolo
Alessandro Criscuolo – magistrato italiano

Aniello Criscuolo – poeta e militare italiano

Giovanni Angelo Criscuolo, o Gian Angelo Crisculo (1500-1573) – pittore italiano

Giovanni Filippo Criscuolo (1495-fra il 1570 e il 1584) – pittore italiano

Mariangiola Criscuolo – pittrice italiana, figlia di Giovanni Filippo

Alessandro Criscuolo
Alessandro Criscuolo (Napoli, 15 luglio 1937 – Napoli, 10 marzo 2020) è stato un magistrato italiano, giudice costituzionale dal 2008 al 2017 e Presidente della Corte costituzionale dal 12 novembre 2014 al 24 febbraio 2016.
Cariló
Cariló (dalla parola Mapuche che significa "duna verde") è una località balneare argentina che si trova in una foresta artificiale sulla costa atlantica della provincia di Buenos Aires, a circa 360 km a sud della città di Buenos Aires nella divisione amministrativa di Pinamar.

Provincia di Buenos Aires
La provincia di Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires in spagnolo) è la più popolosa e la più estesa delle province dell'Argentina. Situata nella parte orientale del Paese, si affaccia sull'Oceano Atlantico nel suo settore epicontinentale chiamato Mar Argentino.

La provincia deve il suo nome alla capitale nazionale Buenos Aires che ne fece parte fino al 1880, anno in cui divenne un distretto federale a sé stante e fu distaccata dalla provincia, la quale mantenne comunque la denominazione precedente; come nuovo capoluogo provinciale fu fondata, circa 60 km a sud-est di Buenos Aires, la città di La Plata. Altri centri importanti sono Avellaneda, Mar del Plata e Lanús.
UFC 18
UFC 18: The Road to the Heavyweight Title è stato un evento di arti marziali miste organizzato dall'Ultimate Fighting Championship l'8 gennaio 1999 a Kenner, Louisiana.  L'evento è stato visto dal vivo in pay per view negli Stati Uniti e successivamente pubblicato su home video.

Pesi mediomassimi (MMA)
La divisione dei pesi mediomassimi o massimi leggeri nelle arti marziali miste raggruppa i lottatori di peso compreso tra gli 83 e i 93 kg (186 e 205 libbre).
Essa si colloca tra la categoria dei pesi medi e quella dei pesi massimi. Ci sono diverse interpretazioni del termine "light heavyweight". Nell'ex Pride Fighting Championships la divisione fino a 93 kg era conosciuta come "middleweight" (pesi medi) non esistendo una divisione chiamata light heavyweight. Questa divisione esisteva comunque già prima di essere adottata dall'UFC. La Pancrase light heavyweight division prevedeva lottatori fino ai 90,5 kg (199 libre), misura in seguito corretta a 93 kg.
Il limite massimo di 93 kg è stato definito dalla Commissione Atletica dello stato del Nevada.
Carlo Fornasini
Carlo Fornasini (Bologna, 3 novembre 1854 – Bologna, 24 dicembre 1931) è stato un politico e scienziato italiano. Sindaco per quasi 30 anni di Poggio Renatico svolse un ruolo importante nella micropaleontologia.

Micropaleontologia
La micropaleontologia è una disciplina delle Scienze della Terra, specializzazione della paleontologia, che studia i microfossili, fossili di dimensioni così piccole da dover essere esaminati al microscopio, e provviste di strutture esterne contenenti minerali. Alla micropaleontologia può essere associata anche la palinologia, disciplina che si interessa ai palinomorfi, microfossili con pareti esterne organiche, prive di minerali.

È una disciplina che trova numerose applicazioni, soprattutto nella micropaleontologia applicata alla ricerca petrolifera, agli studi cronostratigrafici e nelle ricostruzioni paleogeografiche e paleoclimatiche.
Gli asteroidi
Gli asteroidi è un film del 2017 diretto da Germano Maccioni. Il film è stato presentato al Festival di Locarno, ricevendo una nomination come miglior film.

La colonna sonora è stata realizzata dal gruppo bolognese Lo Stato Sociale.

Locarno Film Festival
Il Locarno Film Festival, fino al 2016 Festival del film Locarno e nel 2017-2018 Locarno Festival, è un festival cinematografico che ha luogo a Locarno e costituisce la più importante manifestazione cinematografica elvetica e una fra le più importanti a livello mondiale. È riconosciuto come festival competitivo dalla Federazione internazionale delle associazioni dei produttori di film (FIAPF), insieme ai festival di Cannes, Berlino o Venezia. Assegna annualmente il Pardo d'oro.

Una sua particolarità è l'uso della piazza Grande di Locarno come sala di proiezione, una delle più grandi sale a cielo aperto del mondo con uno degli schermi cinematografici più grandi d'Europa (26 metri di lunghezza e 14 di altezza), che consente la visione ad una platea di 8.000 spettatori.
Antonio Lieto
Antonio Lieto (18 dicembre 1983) è un informatico e scienziato cognitivo italiano.

Afferisce, come docente di Informatica, all'Università di Salerno ed è un ricercatore associato presso l'Istituto di Calcolo e Reti ad Alte Prestazioni (ICAR) del Consiglio Nazionale delle Ricerche specializzato in architetture cognitive e modelli computazionali della cognizione, ragionamento di senso comune (o non monòtono) e modelli di rappresentazione mentale, e tecnologie persuasive. Ha insegnato Intelligenza Artificiale e "Design and Evaluation of Artificial Cognitive Systems" (corso di dottorato) presso il Dipartimento di Informatica dell'Università di Torino, Informatica presso l'Università di Genova e Sistemi Cognitivi presso la Open University of Cyprus.. Attualmente insegna Intelligenza Artificiale, Logica e Computazione, Informatica e Fondamenti di Data Science presso l'Università di Salerno.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
Shyne
Shyne, pseudonimo di Moses Michael Levi, nato Jamal Michael Barrow (Belize, 8 novembre 1978), è un rapper beliziano.

È balzato agli onori della cronaca nel 1999 dopo aver ferito tre persone in una sparatoria a New York. Nell'occasione si trovava col suo ex produttore Sean Combs.

Belize (città)
Belize (in inglese: Belize City, in spagnolo Ciudad de Belice) è la maggiore città dell'omonimo Stato. Inoltre, è il capoluogo del Distretto di Belize.

Secondo il censimento del 2000, la città ha una popolazione di 49 040 abitanti, stime non ufficiali danno però una popolazione di 70 000 abitanti, o superiore. Si trova sulla costa orientale del mare Caraibico, alla foce dell'omonimo fiume dal quale ha preso il nome.

La città è il principale porto dello Stato e il suo maggiore centro finanziario e industriale.
Galahad
Sir Galahad (in inglese) o Galaad (in francese) o Galasso (in italiano, con le varianti Galeatto, Galeasso, Galeazzo e Galeotto) è, nel ciclo arturiano, uno dei cavalieri della Tavola Rotonda di re Artù. Figlio illegittimo di Lancillotto e Elaine di Corbenic, Galahad era noto per la sua nobiltà e purezza. Insieme a Parsifal e Bors, fu uno dei tre cavalieri a cui fu concesso di trovare il Graal.

Il personaggio non compare nelle opere più antiche risalenti al ciclo arturiano, come quelle del francese Chrétien de Troyes (XII sec.), che fu tra i primi a sviluppare il tema della ricerca del Sacro Graal. Galahad appare invece nel Lancillotto in prosa (XIII sec.) e nelle opere successive, come la Tavola Ritonda (XIV sec.) e Le Morte d'Arthur (XV sec.) di Thomas Malory.

Tavola Ritonda
La Tavola Ritonda (titolo completo: Il libro delle istorie della Tavola Ritonda, e di missere Tristano e di missere Lancillotto e di molti altri cavalieri) è un manoscritto miniato di epoca rinascimentale, prodotto culturale dell'ambiente delle corti padane.

Conservato presso la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (Codex Palatinus 556), il manoscritto, per i suoi contenuti, appartiene alla tradizione letteraria della Materia di Bretagna.

Il manoscritto, che reca la data del 20 luglio 1446, fu realizzato dal copista Zuliano degli Anzoli e dai suoi collaboratori. Opera di grande pregio, sia letterario sia artistico, la tavola Ritonda comprende 289 illustrazioni, quasi interamente disegnate a penna, per le quali, oltre a Zuliano degli Anzoli, si è ipotizzata la mano di Bonifacio Bembo o di suo fratello Ambrogio.

Non è noto il destinatario dell'opera: si è ipotizzata una committenza dei Gonzaga, dei Visconti, o del condottiero Pier Maria II de' Rossi.