hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada statale 170 dir/B di Castel del Monte
La ex strada statale 170 dir/B di Castel del Monte (SS 170 dir/B), ora strada provinciale 8 di Castel del Monte (SP 8) in provincia di Barletta-Andria-Trani, è una strada provinciale italiana che conduce a Castel del Monte.

Si tratta della "diramazione B" della strada statale 170 dir/A di Castel del Monte, che sale fino al piazzale antistante lo storico castello svevo.

In seguito al decreto legislativo n. 112 del 1998, attuato nel 2001, la gestione è passata dall'ANAS alla Regione Puglia, che ha provveduto al trasferimento dell'infrastruttura al demanio della Provincia di Bari che l'ha classificata strada provinciale 234 bis di Castel del Monte (SP 234 bis). Con l'istituzione della Provincia di Barletta-Andria-Trani ed il trasferimento dell'arteria al suo demanio, dal 1º giugno 2010 la provincia gestisce operativamente l'intero tracciato.

Anas (azienda)
Anas S.p.A. è una società per azioni italiana che si occupa di infrastrutture stradali e gestisce la rete di strade statali e autostrade di interesse nazionale.

Fondata nel 1946 con il nome di Azienda Nazionale Autonoma delle Strade (A.N.A.S.), tale acronimo è diventato un nome proprio con la trasformazione prima in ente pubblico economico (1996) e successivamente in S.p.A. (2002). Dal gennaio 2018 fa parte del gruppo societario di Ferrovie dello Stato Italiane. È vigilata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.

Giuridicamente la società è qualificabile quale organismo di diritto pubblico; inoltre, nell'ambito del sistema europeo dei conti nazionali e regionali, figura fra le società in conto economico consolidato dello Stato italiano.
LESS
LESS è un preprocessore CSS che estende il normale linguaggio CSS permettendo (oltre alla normale sintassi dei fogli di stile) anche l'utilizzo di funzioni, operatori e variabili, la nidificazione delle istruzioni, la creazione di "mixin" e numerose altre caratteristiche che rendono il codice più facile da scrivere, da mantenere e da comprendere.

LESS è open source ed è scritto in JavaScript.

Preprocessore
In informatica, un preprocessore o precompilatore è un programma (o una porzione di programma) che effettua sostituzioni testuali sul codice sorgente di un programma, ovvero la precompilazione. I più comuni tipi di sostituzioni sono l'espansione di macro, l'inclusione di altri file, e la compilazione condizionale.
Tipicamente, il preprocessore viene lanciato nel processo di compilazione di un software, e il file risultante verrà preso in input da un compilatore.
Walter Jones
Walter Junior Jones (Aliceville, 19 gennaio 1974) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive tackle per tutta la sua carriera professionistica con i Seattle Seahawks della National Football League. Fu scelto come sesto assoluto nel Draft NFL 1997 dai Seahawks. Al college giocò a football alla Florida State University. Nel 2014, il suo primo anno di eleggibilità, è stato inserito nella Pro Football Hall of Fame.

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Cappella di Maria Ausiliatrice (San Giorio di Susa)
La cappella dedicata a Maria Ausiliatrice è un luogo di culto situato nel comune di San Giorio di Susa in località Borgata Pognant (San Giorio di Susa), appartenente alla diocesi di Susa.

Risulta che la cappella fosse già esistente nel 1643, anno in cui l'abate commendatario di San Giusto di Susa, Augusto Filiberto Scaglia di Verrua fece visita alla cappella in Borgata Pognant.

L'interno della Cappella si presenta con il rivestimento in legno che fu realizzato negli anni '70 del XX secolo, per iniziativa dell'allora Parroco Don Carlo Martin (1940-2000), in sostituzione delle precedenti decorazioni originarie, andate perdute a causa dell'umidità.

La festa della Cappella viene celebrata ogni anno la domenica più vicina alla data del 24 maggio, giorno della festa di Maria Ausiliatrice.

Diocesi di Susa
La diocesi di Susa (in latino Dioecesis Segusiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Torino appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 73.700 battezzati su 83.725 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Roberto Repole.
1,2-diossina
La 1,2-diossina, o o-diossina, è un composto organico eterociclico altamente reattivo di formula C4H4O2, costituito da un anello esatomico contenente quattro atomi di carbonio in stato di ibridazione sp2 e due atomi di ossigeno in sp3, impegnati in un legame O-O. La molecola è l'isomero strutturale della 1,4-diossina, composto a maggiore stabilità. La o-diossina ed il suo isomero fanno parte della categoria delle diossine, di cui rappresentano le strutture più semplici e ne sono quindi capostipiti.

Composto eterociclico
Un composto eterociclico è una molecola ciclica nella quale uno o più atomi dell'anello sono eteroatomi, cioè atomi diversi dal carbonio. Gli eteroatomi più comuni sono: l'azoto, l'ossigeno, lo zolfo, il fosforo, il boro, il silicio. Ciascuno di essi dà origine a vaste famiglie di composti eterociclici.

La piridina e la pirimidina sono eterocicli analoghi del benzene, mentre il pirrolo e l'imidazolo sono analoghi del ciclopentadiene. Il glucosio e il ribosio in forma ciclica sono composti eterociclici, in quanto all'interno dell'anello è presente un atomo di ossigeno.

Esistono inoltre una moltitudine di composti eterociclici ad anelli condensati, tra cui l'indolo e la purina, che rivestono anch'essi grande importanza in biologia.
Menachem Mendel Schneersohn
Menachem Mendel Schneersohn (in ebraico (מנחם מנדל שניאורסון (הצמח צדק‎?, in russo Менахем Мендель Шнеерсон?, Menachem Mendel' Šneerson; Lëzna, 9 settembre 1789 – Ljubaviči, 17 marzo 1866) è stato un filosofo, mistico e rabbino russo, terzo Rebbe del movimento Chabad-Lubavitch e il primo della famiglia Schneersohn alla guida di Chabad.

Conosciuto anche con l'appellativo Tzemach Tzedek (Цемах-Цедек), Schneersohn fu un rabbino ortodosso e rebbe (capo spirituale, nell'ebraismo chassidico) dei chassidim Chabad. Durante la sua vita fu inoltre rinomato per la sua autorevolezza nello svolgere il ruolo di giurista halakhico.

Sefer Torah
Con il termine Sefer Torah (ebraico ספר תורה, pl. ספרים sefarim: libri) si identificano i rotoli su cui viene trascritta la Tōrāh. I Sefarim vengono solitamente custoditi all'interno dell'Haron HaKodesh, un particolare armadio che si trova in tutte le sinagoghe dove è comunemente nascosto alla vista da un drappo ornamentale chiamato parochet.

Dato il carattere sacro del contenuto dei rotoli, esso viene scritto a mano da rabbini o Soferim che, quando necessario, ne verificano anche l'assenza di errori. Quando una lettera sbiadisce o si cancella il Sefer Torah deve essere corretto. Se dovesse essere scoperto un errore di trascrizione il Sefer diviene inutilizzabile.

Durante la lettura dei rotoli si utilizza un bastoncino per tenere il punto poiché è vietato toccare i rotoli a mani nude.

Il Sefer Torah, anche durante gli spostamenti, è custodito in una struttura di legno ed inserito in una stoffa molto pregiata. Spesso questa stoffa riporta decorazioni e frasi in ebraico.
Ipotesi siluriana
L'ipotesi siluriana è un esperimento mentale che valuta la capacità della scienza moderna di rilevare le prove dell'esistenza di una civiltà avanzata precedente a quella umana se fosse esistita diversi milioni di anni fa.

Esperimento mentale
Un esperimento mentale, o esperimento concettuale (in tedesco Gedankenexperiment, termine coniato dal fisico e chimico danese Hans Christian Ørsted; in inglese thought experiment), è un esperimento che non si intende realizzare nella pratica, ma viene solo immaginato: i suoi risultati non vengono, quindi, misurati sulla base di un esperimento fisico in laboratorio, ma calcolati teoricamente applicando le leggi della fisica.
Physornis fortis
Physornis fortis (Ameghino, 1894) è l'unica specie del genere monospecifico estinto di grandi uccelli predatori non volatori Physornis (Ameghino, 1894). I fossili di P. fortis risalgono al Medio - Tardo Oligocene della Provincia di Santa Cruz, Argentina.

Predazione
La predazione è un tipo di interazione biologica in cui un organismo usa come fonte di cibo un altro organismo di specie differente. Si parla di prede sia in campo animale sia in campo vegetale. Grazie alla predazione, i predatori riescono a ricoprire un ruolo fondamentale nella catena alimentare, tenendo sotto controllo la popolazione delle prede e favorendo la spinta evolutiva, portando allo sviluppo di adattamenti antipredatori.
Love Story (videogioco)
Love Story (ラブストーリー?), sulla copertina Ø Story e noto come 0 Story, è un videogioco d'avventura pubblicato da Enix. Uno dei primi titoli per PlayStation 2 distribuiti in Giappone, Love Story è un film interattivo facente parte della campagna di lancio della console.

Videogioco d'avventura
Il videogioco d'avventura (adventure game in inglese), più noto semplicemente come avventura (o adventure), è un genere di videogioco caratterizzato dall'esplorazione, risoluzione di enigmi, interazione con personaggi di gioco ed è incentrato sulla narrazione piuttosto che sulle sfide basate sulla prontezza di riflessi.
Squadra giapponese di Fed Cup
La squadra giapponese di Fed Cup (フェドカップ日本代表) rappresenta il Giappone nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Associazione tennistica giapponese.

La squadra partecipa alla competizione dal 1964, ma non ha mai vinto la manifestazione, pur raggiungendo le semifinali nell'edizione del 1996, ad oggi il suo miglior risultato.

Le giapponesi hanno ottenuto la promozione al Gruppo Mondiale II nel 2011.

Fed Cup 2011
La Fed Cup 2011 è la 49ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. La manifestazione è stata conquistata per la prima volta dalla Repubblica Ceca, sesto trofeo considerando anche il periodo della estinta Cecoslovacchia.
Piedras del Tunjo
Piedras del Tunjo è un sito archeologico nel comune di Facatativá, in Colombia.

Le rocce sono state dipinte con numerosi pittogrammi, datati intorno al IX millennio a.C.. In epoca moderna le grotte furono impiegate come rifugio dai Muisca per resistere all'invasione spagnola. I soldati di Gonzalo Jiménez de Quesada uccisero lo Zipa Tisquesusa in questa città nel 1537. Precedentemente la zona del parco archeologico era una hacienda di una ricca famiglia locale, ma è stata espropriata dallo Stato nel 1946. Alcune delle pitture del sito sono state deliberatamente danneggiate: il governo della città ha pianificato la creazione di murales per coprire i danni e dare un aspetto migliore alle pietre.

Pittografia
La pittografia è una forma di scrittura in cui il segno grafico (detto pittogramma) rappresenta l'oggetto visto e non il suono usato per identificarlo (come invece avviene nelle scritture sillabiche, consonantiche ed alfabetiche). In pratica si tenta di riprodurre l'oggetto e non il suono.

Se si disegna un "piede" per indicare la parola "piede", il segno viene definito pittogramma. Se invece si disegna un "piede" per indicare la parola "camminare", allora il segno viene definito ideogramma dal momento che il significato è un concetto che viene definito dal codice e non dal disegno. Un pittogramma deve veicolare una precisa ed unica realtà: informazione, derivazione o proibizione.

Spesso, però, la distinzione tra i due casi non appare così semplice e lineare; pittogrammi e ideogrammi vengono detti anche logogrammi (segni che indicano parole).
The Golden Age of Grotesque
The Golden Age of Grotesque è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Marilyn Manson, pubblicato il 13 maggio 2003 dalla Nothing Records e dalla Interscope Records.

È stato l'ultimo album del gruppo con il chitarrista John 5. Su un numero del 2007 della rivista rock Kerrang! è stato rivelato che The Golden Age of Grotesque avrebbe dovuto segnare l'addio dei Marilyn Manson al mondo della musica. L'album ha ricevuto recensioni positive da parte dei critici musicali e ha debuttato direttamente al numero 1 nella Billboard 200. A oggi, ha venduto oltre 4 milioni di copie in tutto il mondo.

Nothing Records
La Nothing Records è stata una etichetta discografica statunitense, specializzata in industrial rock e in musica elettronica, fondata da Trent Reznor e John Malm Jr. nel 1992.
Era considerata una vanity label, cioè un'etichetta creata appositamente dall'artista per avere un certo grado di libertà dall'etichetta principale, in questo caso la Interscope.
Episodi di No Man's Land
La prima stagione della serie televisiva No Man's Land, composta da 8 episodi, è stata resa interamente disponibile in Francia il 18 settembre 2020 in streaming sul sito web dell'emittente Arte, che l'ha poi trasmessa in televisione dal 26 novembre al 10 dicembre seguenti. In Italia è stata pubblicata da StarzPlay dal 22 novembre 2020 al 10 gennaio 2021.

Xabi Molia
François-Xavier Molia (Bayonne, 25 dicembre 1977) è uno scrittore, sceneggiatore e regista francese.

Dopo aver pubblicato diversi romanzi per Gallimard, ha raggiunto la piena maturità narrativa con romanzi che ruotano attorno ai generi e ai toni della fantapolitica e della fantascienza, fino a Avant de disparaître (pubblicato per Seuil e nella prestigiosa collana Fiction & Cie), una delle sorprese della Rentrée littéraire francese
 del 2011. 
Sul versante cinematografico ha realizzato Huit fois debout premiato al Tokyo International Film Festival e al Festival del cinema di Stoccarda. Insegna cinema all'Università di Poitiers.
Rolls-Royce Tay (turbogetto)
Il Rolls-Royce RB.44 Tay (anche noto come Tay Mk.250) fu un motore aeronautico turbogetto sviluppato dall'azienda britannica Rolls-Royce all'inizio degli anni cinquanta. Basato sul precedente Nene, fu costruito su licenza negli Stati Uniti dalla Pratt & Whitney (come J48) e in Francia dalla Hispano-Suiza (sia in versione originale che nel suo sviluppo, Verdon) .

Turbogetto
ingresso dell'aria;

compressore di bassa pressione;

compressore di alta pressione;

combustore;

scarico;

sezione calda;

turbina;

camera di combustione;

sezione fredda;

presa d'aria.

Il turbogetto è il più semplice e il più vecchio dei motori a reazione, soppiantato dalla turboventola. Si tratta di un motore a ciclo continuo (o aperto) che sfrutta il ciclo di Brayton-Joule per produrre la spinta necessaria a far muovere un aereo secondo il terzo principio della dinamica o principio di azione e reazione.
Colonne sonore di Bleach
Le musiche nell'anime di Bleach, manga dal titolo omonimo opera di Tite Kubo, si dividono in un innumerevole mole di quantità e di diverse specie.

Segue una lista della suddivisione di tutte le diverse categorie.

Renji Abarai
Renji Abarai (阿散井 恋次?, Abarai Renji) è uno dei personaggi principali nella serie manga e anime Bleach di Tite Kubo.

È il luogotenente della Sesta Divisione del Gotei 13, sotto il comando di Byakuya Kuchiki.

Nella classifica dei personaggi preferiti, pubblicata periodicamente su Shonen Jump, Renji si colloca sempre entro i primi cinque posti. Nell'ultimo sondaggio, tuttavia, è stato scalzato da new entry come Grimmjow, Ulquiorra e Izuru Kira, uscendo dalla top ten e arrivando all'11º posto con 3746 voti.
Manuel Fernández Juncos
Manuel Fernández Juncos (Ribadesella, 11 dicembre 1846 – San Juan, 18 agosto 1928) è stato un poeta e giornalista spagnolo naturalizzato portoricano.

Emigrato dalle Asturie sull'isola caraibica in giovane età, è ricordato soprattutto per avere scritto, nel 1903, il testo della Borinqueña, che nel 1952 divenne l'inno nazionale ufficiale di Porto Rico.

Ribadesella
Ribadesella è un comune spagnolo di 6.296 abitanti situato nella comunità autonoma delle Asturie nella comarca d'Oriente.

Il capoluogo è porto di pesca e stazione balneare della "Costa Verde", alla foce del fiume Sella, ad est della Punta del Caballo, ed è distante 72 km da Gijón che si raggiunge percorrendo una strada costiera che tocca diversi centri balneari e industriali, la Ruta de las villas marineras.

La sua economia à basata principalmente sull'attività portuale e sul turismo.
Monte Whewell
Il Monte Whewell (in lingua inglese: Mount Whewell) è una massiccia montagna antartica, alta 2.945 m, situata tra le bocche del Ghiacciaio Ironside e del Ghiacciaio Honeycomb, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata il 15 gennaio 1841 dall'esploratore polare James Clark Ross in onore del reverendo William Whewell (1794-1866), direttore del Trinity College di Cambridge.

Trinity College (Cambridge)
Il Trinity College Cambridge è uno dei trentuno college costituenti l'Università di Cambridge in Inghilterra, fondato dal re Enrico VIII nel 1546.

Ha una forte tradizione accademica: i suoi membri hanno ricevuto trentuno premi Nobel, cinque medaglie Fields, un premio Abel (matematica) e due premi Templeton (religione) e premi Oscar (Academy Award).
Penisola di Stad
La penisola di Stad, o Statt o Stadt, nota anche come Stadlandet, è situata nella parte nord-occidentale della contea di Vestland, in Norvegia.

Convenzionalmente la parte terminale della penisola è considerata la demarcazione tra il mare del Nord a sud e il mar di Norvegia a nord.

Mar di Norvegia
Il Mar di Norvegia (in norvegese Norskehavet; in islandese Noregshaf; in faroense Norskahavið; in inglese Norwegian Sea) fa parte dell'oceano Atlantico settentrionale e si colloca fra il Mare del Nord (a nord della Scozia) e il Mar di Groenlandia. A ovest lambisce il Mare d'Islanda e a nord-est il Mare di Barents. A sud-ovest lo separa dall'Oceano Atlantico una dorsale sottomarina situata fra l'Islanda e le isole Fær Øer. A nord la dorsale di Jan Mayen lo separa dal Mar Glaciale Artico.
Andrej Nikolaevič Tupolev
Andrej Nikolaevič Tupolev, traslitterato anche come Andrei Nikolaevich Tupolev (in russo Андре́й Никола́евич Ту́полев?; Pustomazovo, 10 novembre 1888, 29 ottobre del calendario giuliano – Mosca, 23 dicembre 1972), è stato un ingegnere aeronautico sovietico, capo dell'ufficio tecnico (OKB) Tupolev.

Durante la sua carriera diresse la progettazione di più di cento tipi di velivoli, che stabilirono 78 diversi primati mondiali. Nel suo paese fu nominato Accademico delle Scienze dell'URSS (1953), Colonnello-Generale (1968) e per tre volte Eroe del lavoro socialista (1945, 1957, 1972). Divenne inoltre membro onorario della Royal Aeronautical Society britannica e dell'American Institute of Aeronautics and Astronautics degli Stati Uniti.

Calendario giuliano
Il calendario giuliano è un calendario solare, cioè basato sul ciclo delle stagioni. Fu elaborato dall'astronomo greco Sosigene di Alessandria e promulgato da Giulio Cesare (da cui prende il nome), nella sua qualità di pontefice massimo, nell'anno 46 a.C.

Fu in vigore anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, rimanendo in uso fino al XVI secolo, quando fu sostituito dal calendario gregoriano tramite la bolla Inter gravissimas di papa Gregorio XIII del 24 febbraio 1582. La sostituzione del calendario giuliano con quello gregoriano fu effettuata in tempi diversi a seconda dei paesi, ed è ancora oggi in corso.
Paris Masters 2008 - Doppio
Il doppio del Paris Masters 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Bob Bryan e Mike Bryan erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 2º turno contro Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski.

Jonas Björkman e Kevin Ullyett hanno battuto in finale 6–2, 6–2, Jeff Coetzee e Wesley Moodie.

Mariusz Fyrstenberg
Mariusz Stanisław Fyrstenberg (Varsavia, 8 luglio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista polacco, specializzato nel doppio, specialità in cui ha raggiunto la sesta posizione mondiale il 6 agosto 2012 e si è aggiudicato diciotto tornei, di cui quindici in coppia col connazionale Marcin Matkowski.
Ha raggiunto insieme a Matkowski la finale agli US Open 2011 e alle ATP Finals dello stesso anno. Attualmente è allenatore di Jan Zieliński e Sander Gillé. Ha allenato anche Wesley Koolhof fino al ritiro nel 2024 e Hugo Nys.
Hanan l'Egiziano
Hanan l'Egiziano (in ebraico חנן המצרי ‎?, traslitt.: Hanan ha-Mitzri) (Alessandria d'Egitto, II secolo) era un rinomato saggio ebreo, rabbino Tanna della 3ª generazione (110 - 135 e.v.), inizialmente di Alessandria d'Egitto.

Si trasferì successivamente in Giudea e fu attivo tra gli studiosi di Yavne. fu discepolo di Rabbi Akiva ed è citato tra "coloro che dibattevano coi saggi." Solo una legge, relativa al servizio templare dello Yom Kippur, è conservato in suo nome (Yoma 63b).

Un altro saggio dallo stesso nome, presiedeva come giudice civile del tribunale di Gerusalemme, durante l'epoca del Tempio. Fu attivo qualche generazione prima.

Era volgare
La locuzione era volgare (dal latino aera vulgaris, e.v.; anche era comune) è l'equivalente areligioso del termine d.C., che sta per dopo Cristo. Gli anni precedenti all'era volgare sono indicati con la sigla a.e.v. (avanti l'era volgare), suffisso equivalente ad avanti Cristo.

Introdotta nel XVII secolo a opera di Giovanni Keplero, la coppia di espressioni iniziò a essere usata stabilmente nelle comunità ebraiche di inizio del XIX secolo che, nelle interazioni con il mondo gentile, adottarono il calendario gregoriano senza riferimenti a Gesù.
Distretto di Mchinji
Il distretto di Mchinji (Mchinji District) è uno dei ventotto distretti del Malawi, e uno dei nove distretti appartenenti alla Regione Centrale. Copre un'area di 3356 km² ed ha una popolazione complessiva di 381 335 abitanti (114 ab./km²). Il capoluogo del distretto è Mchinji (ab. 11.408).

Distretti del Malawi
I distretti del Malawi (in lingua chewa Zigawo za Malawi) sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono pari a 28. Ciascuno di essi si articola a sua volta in autorità tradizionali (traditional authorities, 137) e sottodivisioni (subdivisions, 68).
Suore domenicane di Santa Rosa da Lima (Mérida)
Le Suore Domenicane di Santa Rosa da Lima (in spagnolo Hermanas Dominicas de Santa Rosa de Lima) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla HH.DD.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Episodi di Bitten (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Bitten è stata trasmessa in prima visione assoluta in Canada dal 7 febbraio all'11 aprile 2015 su Space.

In lingua italiana la stagione è stata resa disponibile sulla piattaforma di trasmissione televisiva online TIMvision da inizio settembre 2015. La trasmissione televisiva è invece inedita.

CTV Sci-Fi Channel
CTV Sci-Fi Channel è un'emittente televisiva via cavo canadese di categoria A. specializzata in programmi di genere fantastico, fantascientifico, fantasy, horror e paranormale, compresi programmi televisivi, film, documentari ed altro ancora. Il nome è talvolta seguito dal sottotitolo The Imagination Station. La rete, di proprietà della compagnia canadese Bell Media, venne lanciata il 17 ottobre 1997.