hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santuario dei Martiri
Il santuario dei Martiri è la parte più rilevante, artisticamente e storicamente, della cripta della Cattedrale di Santa Maria a Cagliari. Nel santuario, interessante opera in cui sono riassunti elementi architettonici e artistici del Rinascimento, del barocco e del neoclassicismo, si trovano le reliquie di innumerevoli presunti martiri e i sepolcri di personaggi di Casa Savoia.

Si accede al santuario dall'interno della cattedrale di Santa Maria, ubicata in piazza Palazzo, nel quartiere storico Castello.

Reliquia
Nella religione, una reliquia (dal latino reliquiae che significa resti) è un oggetto o un articolo di significato religioso del passato. Di solito è costituito dalle spoglie fisiche di un santo o dagli effetti personali del santo o della persona venerata conservati a scopo di venerazione come memoriale tangibile. Le reliquie sono un aspetto importante in alcune forme di buddismo, cristianesimo, islam, sciamanesimo e molte altre religioni.

Si parla di reliquie da contatto nel caso di oggetti che sono stati a contatto con altre reliquie del santo; quest'uso ha permesso di soddisfare il desiderio di molti fedeli di possedere un oggetto collegato al personaggio venerato senza la necessità di procedere al continuo frazionamento delle reliquie autentiche.
Stafford Cripps
Sir Richard Stafford Cripps (Londra, 24 aprile 1889 – Zurigo, 21 aprile 1952) è stato un politico inglese.

Esponente del Partito Laburista, dal 1940 fu ambasciatore a Mosca. Nel 1947, come Cancelliere dello Scacchiere sotto Clement Attlee, introdusse in Inghilterra l'austerity per ristabilire la bilancia commerciale e incrementare le esportazioni.

Fu membro del Parlamento inglese dal 1931 fino al 1950 per il collegio di Bristol East, leader della Camera dei Comuni nel 1942, Ministro della Produzione Aerea dal 1942 al 1945, Rettore dell'Università di Aberdeen dal 1942 al 1945, Ministro delle Economia nel 1947 e Cancelliere dello Scacchiere dal 1947 al 1950.

Soffriva di colite ed era vegetariano, sicuramente per motivi di salute e forse anche per una scelta etica.

Colite
Per colite, in campo medico, si intende una infiammazione che colpisce il colon, ovvero il secondo tratto dell'intestino crasso.

Il termine dovrebbe essere limitato alle affezioni specifiche del colon, ma in passato, col nome colite spastica si indicava una serie di disturbi dell'intestino che potevano coinvolgere anche il colon (ad esempio: la sindrome dell'intestino irritabile, la malattia di Crohn, la rettocolite ulcerosa). Tuttavia vi è ancora confusione sull'uso del termine, che spesso viene usato da solo, in maniera generica, per indicare condizioni nelle quali l'eziologia dell'infiammazione non è stata ancora determinata. Quando si riconosce la causa dell'infiammazione può essere classificata come: colite infettiva, colite pseudomembranosa, colite ischemica, colite collagenosica, colite linfocitica, colite da farmaci o trattamenti ( ad esempio la chemioterapia), colite da diversione.
Warsaw Open 2000
Il Warsaw Open 2000 è stato un torneo di tennis che si è giocato sulla terra rossa. 
Il torneo faceva parte del circuito Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2000. 
Si è giocato a Varsavia in Polonia, dall'8 al 14 maggio 2000.

Warsaw Open
Il Warsaw Open, formalmente J&S Cup, è un torneo di tennis femminile che si gioca a Varsavia in Polonia. Fin dal 1995 Il torneo si gioca sulla terra rossa. Il torneo era stato estromesso dalla Tier I, ma dal 2009 è stato riammesso nella nuova categoria (Premier) per due anni, ed è stato reinserito nel circuito nel 2021 dopo la riforma come Poland Open con sede a Gdynia nella categoria WTA 250
Three Sided Coin
Three Sided Coin è la prima compilation dei Nickelback, pubblicata unicamente in Giappone nel 2002 e distribuita dalla Roadrunner International. Contiene canzoni dagli album The State e Silver Side Up, con l'aggiunta di Little Friend dall'album Curb e dell'inedito Yanking Out My Heart, registrata durante l'incisione di Silver Side Up e successivamente inclusa nell'edizione speciale di The Long Road. L'album è diventato oggetto da collezionisti, ricercato in tutto il mondo.

The State (album)
The State è il secondo album in studio del gruppo musicale canadese Nickelback, pubblicato il 4 settembre 1999 dalla EMI e Roadrunner Records. Dal disco sono stati estratti quattro singoli, il primo dei quali fu  Leader of Men, seguito poi da Old Enough, Breathe e Worthy to Say. Raggiunse la 130ª posizione della Billboard 200, battendo così il risultato del precedente album Curb che si era fermato al 182º posto. Si tratta del primo lavoro della band ad ottenere una certificazione sia in Canada che negli Stati Uniti. L'album è uscito poi in Europa nel 2001, ma senza avere successo come in Nord America.
Ryan Seymour
Ryan Seymour (Kingsland, 7 febbraio 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive guard per i Cleveland Browns della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (220º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Seattle Seahawks. Al college ha giocato a football all’Università Vanderbilt.

Draft NFL 2013
Il Draft NFL 2013 si è tenuto dal 25 al 27 aprile 2013 al Radio City Music Hall.

L'ordine del draft è stato costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2012, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLVII.

In caso di parità di vittorie per le squadre non qualificate per i playoff si inverte la scelta in ogni giro. Ad esempio Jacksonville ha avuto la seconda scelta del primo giro e la prima scelta del secondo giro.
Eador: Genesis
Eador: Genesis è un videogioco indie strategico di ruolo a turni creato da Alexey Bokulev (fondatore della Snowbird Games), ed è il capostipite della serie Eador. È uscito per Microsoft Windows in Russia nel 2009, per poi approdare nei mercati occidentali il 2012, tre anni dopo. L'obiettivo principale del gioco, in stile Master of Magic o la serie Heroes of Might and Magic, è quello di riunificare tutti i frammenti di Eador, impersonando una divinità e organizzando campagne per conquistare gli altri reami. In Italia, il titolo si trova anche in bundle con il seguito Eador: Masters of the Broken World, entrambi distribuiti in Italia e Spagna dalla FX Interactive.

Heroes of Might and Magic
Heroes of Might and Magic è una serie di videogiochi creata dalla New World Computing. Essendo parte del franchise di Might and Magic, la serie ha cambiato proprietà quando la New World Computing fu acquisita dalla The 3DO Company e di nuovo quando la 3DO ha chiuso i battenti e venduto i relativi diritti alla Ubisoft.
Gran Premio d'Olanda 1969
Il Gran Premio d'Olanda 1969, XVIII Grote Prijs van Nederland di Formula 1 e quarta gara del campionato di Formula 1 del 1969, si è svolto il 21 giugno sul circuito di Zandvoort ed è stato vinto da Jackie Stewart su Matra-Ford Cosworth.

Circuito di Zandvoort
Il circuito di Zandvoort (Circuit Zandvoort) è un tracciato per competizioni automobilistiche che si trova nelle vicinanze dell'omonima cittadina, stazione balneare sulla costa olandese del Mare del Nord. In questa città si erano già tenute competizioni motoristiche nel 1939 su un circuito cittadino e il successo di tali manifestazioni aveva convinto il sindaco a realizzare un tracciato permanente nell'immediata periferia della città, ma lo scoppio della Seconda guerra mondiale fece sì che esso venisse completato solo nel 1948. Ha ospitato tutte le trentasei edizioni del Gran Premio d'Olanda di Formula 1 (dal 1952 al 1953, nel 1955, dal 1958 al 1971, dal 1973 al 1985, e dal 2021 al 2026), oltre alle due edizioni del Gran Premio di Zandvoort nel 1948 e nel 1949.

Il 14 maggio 2019 è stato ufficialmente reinserito nel calendario di Formula 1, a partire dalla stagione 2020, con una convalida di tre anni, ma successivamente posticipato al 2021 a causa della pandemia di COVID-19.
Colonna di Washington
La Colonna di Washington o Washington Monument è una monumentale colonna dorica situata a Baltimora, in Maryland.

Fu realizzata da Robert Mills, lo stesso progettista del colossale obelisco di Washington, tra il 1815 e il 1829.

È alta 54 metri e ospita un museo dedicato al presidente George Washington e alla costruzione dello stesso monumento, dal quale si gode una magnifica vista sui dintorni.

Ordine dorico
L'ordine dorico è il più antico degli ordini architettonici greci. Il suo nome è dovuto all'origine peloponnesiaca, anche se si diffuse a partire dal VII secolo a.C. al resto del territorio greco, alle colonie della Magna Grecia e della Sicilia Greca.

In questo ordine sono costruiti molti dei templi superstiti della Sicilia Greca, della Magna Grecia e alcuni degli edifici più importanti della Grecia stessa, tra i quali il Partenone nell'Acropoli di Atene e il Tempio di Zeus ad Olimpia.
Nils Arne Eggen
Nils Arne Eggen (Orkdal, 17 settembre 1941 – Orkdal, 19 gennaio 2022) è stato un calciatore e allenatore di calcio norvegese, di ruolo difensore.

È stato l'allenatore più titolato del calcio norvegese.

Eliteserien
L'Eliteserien è la massima divisione professionistica del campionato norvegese di calcio. È un campionato di 16 squadre che assegna il titolo di campione di Norvegia. Il campionato si disputa, salvo la pausa bellica, dal 1937.
A.J. Hawk
Aaron James Hawk, detto A.J. (Kettering, 6 gennaio 1984), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per i Cincinnati Bengals della National Football League (NFL). Fu scelto dai Green Bay Packers come quinto assoluto nel Draft NFL 2006. Al college ha giocato a football ad Ohio State.

Draft NFL 2006
Il Draft NFL 2006 è stata la selezione annuale dei migliori giocatori di football americano in uscita dal college da parte delle squadra della NFL e si è tenuto il 29 e il 30 aprile 2006. L'ordine del draft è stato costituito invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2005, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XL. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Superkupa Shqiptar
La Supercoppa albanese di calcio si disputa in Albania dal 1989.

Si gioca una sola partita nello stadio nazionale di Tirana tra i vincitori del campionato e la Coppa nazionale, e generalmente è la gara di apertura di ogni stagione.

Campionato albanese di calcio
Il campionato albanese di calcio è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federata Shqiptarë Futbollit (FSHF). I campionati sono suddivisi e organizzati in 4 livelli: la Kategoria Superiore o Superliga Shqipëtare (massima divisione), fino al 1998 denominata Kategoria e Parë, la Kategoria e Parë, cioè la seconda divisione, la Kategoria e Dytë, cioè la terza divisione e la Kategoria e Tretë, la quarta divisione calcistica; e poi ci sarebbero serie minori sempre gestite dalla FSHF ma a livello amatoriale.
Arafene
Arafene (in greco antico: Ἀραφήν?, Araphén) era il nome di un demo dell'Attica, situato sulla sua costa orientale a nord di Braurone ed Ale Arafenide, sul luogo dell'attuale villaggio di Rafina, collocato nei pressi della foce dell'omonimo fiume.

L'area era abitata già nell'età arcaica ed era fiorente grazie al porto, che dava un buon accesso alle isole Cicladi. Due insediamenti di quel periodo sono stati trovati su una collina a due chilometri a sud del porto; ora rimangono ben pichi reperti archeologici, che sono stati sepolti dalle costruzioni moderne.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Premio Louis-Jeantet
Il Premio Louis-Jeantet è un riconoscimento che viene assegnato ogni anno a ricercatori esperti che si sono distinti nel campo della ricerca biomedica in uno degli Stati membri del Consiglio d'Europa.

I premi infatti non intendono unicamente riconoscere lavori scientifici già completati, ma anche incoraggiare la prosecuzione di nuovi progetti di ricerca innovativi. Vengono quindi assegnati a ricercatori pienamente attivi i cui sforzi scientifici sono focalizzati sulla ricerca biomedica.

I premi sono stati assegnati per i seguenti ambiti di ricerca: fisiologia, biofisica, biologia strutturale, biochimica, biologia cellulare e molecolare, biologia dello sviluppo e genetica. I vincitori del premio erano specialisti di immunologia, virologia, batteriologia, neurobiologia, epidemiologia clinica e biochimica strutturale.

Biologia molecolare
La biologia molecolare è la branca della biologia che studia gli esseri viventi a livello dei meccanismi molecolari alla base della loro fisiologia, concentrandosi in particolare sulle interazioni tra le macromolecole, ovvero proteine e acidi nucleici (DNA e RNA). In biologia molecolare si utilizzano tecniche sperimentali che consentono la rilevazione, l'analisi, la manipolazione, l'amplificazione (PCR) e la copia (clonaggio) degli acidi nucleici.
Osso-magnesio-hastingsite
L'osso-magnesio-hastingsite (simbolo IMA: Omhst) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(O)-dominante" e da lì ai minerali in attesa di assegnazione definitiva al "gruppo contenente la radice obertiite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati"; possiede composizione chimica NaCa2(Mg2Fe3+3)(Si6Al2)O22O2.

L'osso-magnesio-hastingsite è definito come un anfibolo con:

WO > 1 apfu (atomi per unità formula)

ZTi < 0,5 apfu (ovvero x < 0,5) e dove:
in posizione A è dominante il sodio
in posizione C2+ è dominante il magnesio
in posizione C3+ è dominante il ferro.

Inosilicato
Gli inosilicati (dal greco ine, fibra) sono silicati in cui i tetraedri si uniscono per formare catene singole o doppie (rarissime sono le catene triple) la cui rispettiva formula chimica è Si2O6 e Si4O11. Agli inosilicati appartengono due importanti costituenti delle rocce: i pirosseni (a catena singola) e gli anfiboli (a catena doppia).
Egyptian National Football League 2019
La Egyptian National Football League 2019 è stata la 5ª edizione del campionato di football americano di primo livello, organizzato dalla EFAF.

La finale è stata giocata il 3 maggio al NEWGIZA Sports Club del Cairo.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Yet to Come in Busan
Yet to Come in Busan è un concerto del gruppo musicale sudcoreano BTS, organizzato il 15 ottobre 2022 da Hybe e dalla città di Busan per promuovere la candidatura di quest'ultima a sede dell'Expo 2030.

Il 1º febbraio 2023 una versione cinematografica intitolata Yet to Come in Cinemas è stata distribuita nei cinema di 110 Paesi e territori. Dal 9 novembre 2023 è diventata disponibile in streaming su Prime Video in 240 regioni, mentre in Giappone dal 1º dicembre.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.
Kubok Rossii 2004-2005
La Coppa di Russia 2004-2005 (in russo Кубок России?, Kubok Rossii) è stata la 13ª edizione del principale torneo a eliminazione diretta del calcio russo. Il torneo è iniziato il 23 marzo 2004 ed è terminato il 29 maggio 2005, con la finale giocata allo Stadio Lužniki di Mosca. Il CSKA Mosca ha vinto la coppa, la seconda della sua storia, battendo in finale il Chimki.

Coppa di Russia
La Coppa di Russia (in russo Кубок России?, Kubok Rossii) è la coppa nazionale di calcio russa, assegnata dalla Rossijskij Futbol'nyj Sojuz. È il secondo torneo calcistico russo per importanza dopo la Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo.

La squadra più titolata è la Lokomotiv Mosca, vincitrice di 9 coppe. Lo stadio dove si sono giocate più finali (8) è il Lužniki di Mosca.
Quattro Giorni di Dunkerque 1999
La Quattro Giorni di Dunkerque 1999, quarantacinquesima edizione della corsa, si svolse dal 4 al 9 maggio su un percorso di 995 km ripartiti in 7 tappe, con partenza e arrivo a Dunkerque. Fu vinta dal danese Michael Sandstød della Team Home-Jack & Jones davanti all'italiano Enrico Cassani e allo statunitense Christian Vande Velde.

Béthune
Béthune /beˈtyn/ (in piccardo Bétunne, in fiammingo Betun) situato nella ex provincia di Artois, è un comune francese di 26 623 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia. Si trova a 186 chilometri a nord di Parigi (circa 2 ore e mezzo), a 73 km a sud-est di Calais (90 minuti) e 33 chilometri a ovest di Lilla (40 minuti).

Béthune è un antico centro carbonifero (adesso Tecnoparco Futura), il comune è iscritto dall'UNESCO come Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Distrutta quasi completamente dai bombardamenti, fu ricostruita fedelmente tra il 1920 e il 1930 per ridarle il suo originario aspetto di molti secoli fa. L'aeroporto di Lilla Lesquin è quello più vicino.
Cratone Superiore
Il Cratone Superiore (o Provincia Superiore) è un cratone risalente all'Archeano (4,031 miliardi di anni fa) che forma il nucleo centrale dello scudo canadese, situato nell'America del Nord a settentrione del Lago Superiore, da cui riceve la denominazione.

Archeano
L'Archeano (dal greco antico αρχή, arkhē, 'inizio', 'origine') è il secondo eone della suddivisione del tempo geologico del Precambriano. I suoi limiti temporali si pongono tra 4,031 miliardi e 2,5 miliardi di anni fa.
È successivo all'eone Adeano ed è seguito dall'eone Proterozoico.

Anche se si conoscono rocce affiorate più antiche, le più vecchie formazioni rocciose esposte sulla superficie della Terra sono archeane o poco più antiche. Rocce archeane conosciute sono state trovate in Groenlandia, in Canada, in Australia nordoccidentale e in Sudafrica. L'Archeano, al pari dell'Adeano, appartiene alla unità geocronologica informale denominata Tempo Precambriano (termine ormai desueto).
Token bucket
In informatica e telecomunicazioni, nell'ambito delle reti di calcolatori, con il termine token bucket si indica un comune algoritmo utilizzato per controllare la quantità di dati che viene iniettato in una rete e che consente ai dati stessi di essere inviati. Anche se ha diversi utilizzi la sua utilità si comprende meglio nel contesto del traffic control  (traffic shaping o rate limiting in trasmissione e traffic policing in ricezione).

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.
Tianyusaurus zhengi
Il tianyusauro (Tianyusaurus zhengi) è un rettile estinto, appartenente agli squamati. Visse nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano, circa 66 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina. È l'unico squamato dotato di barra temporale inferiore.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Cristo e la samaritana al pozzo (Guercino Fort Worth)
Cristo e la samaritana è un dipinto a olio su  tela (97,2 x 124,8 cm) realizzato da Giovanni Francesco Barbieri detto Guercino intorno al 1619-20 e conservato presso il Kimbell Art Museum a Fort Worth (Texas).

Fort Worth
Fort Worth è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Denton, Parker, Tarrant (della quale è capoluogo), e Wise, nello Stato del Texas. La popolazione era di 995 653 persone secondo i dati del 2017, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la tredicesima città più popolosa della nazione. Si tratta della seconda città più grande della Dallas-Fort Worth Metroplex.