hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazionale femminile di rugby a 15 della Germania
La nazionale di rugby a 15 femminile della Germania (in tedesco Deutsche Rugby-Union-Nationalmannschaft der Frauen) è la selezione di rugby a 15 femminile che rappresenta la Germania in ambito internazionale.

Attiva dal 1989, fin dall'esordio opera sotto la giurisdizione di Deutscher Rugby-Verband.
Ha preso parte a due edizioni della Coppa del Mondo, nel 1998 e nel 2002, terminando rispettivamente al terzultimo e all'ultimo posto.
Partecipante altresì dal 1996 al campionato europeo femminile, vanta in tale competizione, quale miglior risultato, due terzi posti nel 2002 e nel 2018.

Il C.T. della nazionale è, da settembre 2025, l'inglese Pierre Mathurin.
Al 2 dicembre 2024 la squadra occupa la 21ª posizione del ranking World Rugby.

Piazzamento World Rugby
Il piazzamento World Rugby (ingl. World Rugby Rankings) è un sistema di punteggio uniforme e normalizzato utilizzato da World Rugby per stilare, su base settimanale, una classifica di rendimento e merito delle squadre nazionali maggiori maschili e femminili di rugby a 15.

Tale sistema di punteggio è normalizzato nel senso che a competizioni di peso differente assegna coefficienti di punteggio differenti; per esempio, gli incontri della Coppa del Mondo di rugby hanno un coefficiente maggiore dei semplici test match; inoltre il sistema di punteggio tiene conto non solo del risultato di un incontro (vittoria di una delle due squadre o pareggio), ma anche dello scarto tra le due squadre se l'incontro non termina in pareggio.
Joe Sugg
Joseph Graham Sugg (Lacock, 8 settembre 1991) è uno youtuber, blogger, autore televisivo, personaggio televisivo, attore e doppiatore britannico conosciuto per i suoi canali YouTube, ThatcherJoe, ThatcherJoeVlogs e ThatcherJoeGames, e per essere stato secondo classificato nella sedicesima serie di Strictly Come Dancing..

Blog
Un blog (contrazione dell'inglese web-log, ovvero «diario in rete») è un particolare tipo di sito web che può ospitare vari contenuti multimediali tra cui notizie, informazioni o semplicemente pensieri dell'autore. Caratteristica dei blog è il fatto che i contenuti vengono visualizzati in forma anti-cronologica (dal più recente al più lontano nel tempo). In genere il blog è gestito da uno o più blogger che pubblicano, più o meno periodicamente, contenuti, solitamente in forma di post. Il blog è stata, almeno nelle sue origini, una delle modalità di fruizione più comuni del Web 2.0.
Alvin Karpis
Alvin Francis Karpowicz, detto Creepy Karpis (Montréal, 10 agosto 1907 – Torremolinos, 26 agosto 1979), è stato un criminale canadese naturalizzato statunitense di origini lituane.

Famoso per la sua alleanza con Arthur Barker negli anni trenta, Alvin Karpis fu l'ultimo fra i Nemici Pubblici a essere catturato dal direttore dell'FBI J. Edgar Hoover. Fu rinchiuso nel penitenziario di Alcatraz per più di 25 anni, il periodo più lungo scontato da un prigioniero in quella prigione.

Banda Bassotti
La Banda Bassotti, conosciuta anche come Anonima Bassotti o più semplicemente i Bassotti (in inglese Beagle Boys), è un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti e cartoni animati Disney, creati da Carl Barks nel 1951 quando apparvero nella storia Paperino e la banda dei segugi. Appartengono alla schiera di cattivi del mondo dei Paperi.

I Bassotti sono una banda di malviventi di Paperopoli, il cui obiettivo principale è rubare denaro a Paperon de' Paperoni e non solo. Sono generalmente rappresentati come fratelli, mentre secondo Don Rosa sono un gruppo di fratelli e cugini; il numero dei membri della banda varia da storia a storia. Non si conoscono i loro nomi, ma soltanto il numero di riconoscimento carcerario impresso sulla targa che ciascuno di essi porta in bella mostra sul petto.
Equazioni cardinali della statica
Le equazioni cardinali della statica (ECS) sono un insieme di equazioni fondamentali nella meccanica classica che descrivono l'equilibrio di un corpo rigido. Queste equazioni sono essenziali per determinare le condizioni di equilibrio statico di strutture e sistemi meccanici, permettendo di calcolare le reazioni vincolari. Le ECS si applicano sia a sistemi tridimensionali generici sia a sistemi bidimensionali in una forma semplificata.

Sono sufficienti per risolvere completamente e in modo univoco i sistemi isostatici, dove il numero di gradi di vincolo (GdV) è uguale al numero di gradi di libertà (GdL). Tuttavia, per i sistemi iperstatici, dove il numero di gradi di vincolo è maggiore dei gradi di libertà (GdV > GdL), le ECS da sole non sono sufficienti, poiché il numero di vincoli e quindi di reazioni vincolari incognite supera il numero di equazioni indipendenti disponibili.

Grado di libertà (meccanica classica)
In fisica il numero di gradi di libertà di un punto materiale è il numero di variabili indipendenti necessarie per determinare univocamente la sua posizione nello spazio. In effetti il numero di gradi di libertà di un sistema è per definizione pari a quello del numero di coordinate generalizzate necessario a descrivere il suo moto all'interno dello spazio delle configurazioni. Un punto materiale libero di muoversi lungo una curva monodimensionale possiede necessariamente 1 grado di libertà, se il punto deve muoversi su una superficie bidimensionale ha 2 gradi di libertà, se deve muoversi nello spazio tridimensionale ha quindi 3 gradi di libertà e così via. Queste considerazioni si possono estendere ai sistemi di  punti materiali: se tutti i punti sono liberi di muoversi nello spazio, il sistema avrà  gradi di libertà. Eventualmente, il numero di gradi di libertà può subire variazioni a causa della presenza di vincoli, se sono presenti  vincoli, i gradi di libertà scendono a .
Premi e riconoscimenti di Sandra Bullock
Questa è la lista che riassume tutti i premi e i riconoscimenti ricevuti da Sandra Bullock, attrice, regista, doppiatrice, sceneggiatrice e produttrice cinematografica statunitense.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata molti riconoscimenti, tra i quali un premio Oscar, un Golden Globe, due Screen Actors Guild Awards, quattro MTV Movie Awards, dieci People's Choice Awards (su 16 nomination) e nove Teen Choice Awards (su venti nomination).

Ricatto d'amore
Ricatto d'amore (The Proposal) è un film del 2009 diretto da Anne Fletcher.

Commedia romantica statunitense con protagonisti Sandra Bullock e Ryan Reynolds.

Per la sua interpretazione, Sandra Bullock ha ricevuto la candidatura a migliore attrice in un film commedia o musicale ai Golden Globe 2010.
Dark Night of the Soul
Dark Night of the Soul è un album scritto da Danger Mouse e Sparklehorse. La sua uscita è stata posticipata a causa di una controversia legale con il distributore dell'album EMI. È stato infine pubblicato nel luglio 2010, circa un anno dopo che era trapelato su internet e Danger Mouse aveva pubblicato un CD-R vuoto per aggirare la controversia.

L'album ha avuto un successo commerciale nel Regno Unito ed è stato ben accolto dalla critica musicale.

Gruff Rhys
Gruffydd Maredudd Bowen Rhys, detto Gruff (Haverfordwest, 18 luglio 1970), è un cantautore gallese.

Suona in diversi gruppi: è principalmente conosciuto come membro dei Super Furry Animals, ma è attivo anche nei Neon Neon.
Ha pubblicato diversi album da solista. È attivo anche come produttore discografico e filmmaker.
Ciclismo ai Giochi della XXVII Olimpiade - Corsa a punti maschile
La corsa a punti maschile dei Giochi della XXVII Olimpiade si disputò il 20 settembre 2000 al Dunc Gray Velodrome a nord di Sydney.
La medaglia d'oro fu vinta dallo spagnolo Joan Llaneras, mentre l'argento e il bronzo andarono rispettivamente all'uruguaiano Milton Wynants e al russo Aleksej Markov.

La prova vide la partecipazione di 23 atleti di altrettante nazioni.

Joan Llaneras
Joan Llaneras Roselló (Porreres, 17 maggio 1969) è un ex pistard e ciclista su strada spagnolo, vincitore di due medaglie d'oro olimpiche nella corsa a punti, a Sydney 2000 e a Pechino 2008, e di sette titoli mondiali su pista.

È lo sportivo spagnolo più titolato a livello olimpico (oltre ai due ori, ha vinto due argenti) e l'unico spagnolo ad essere andato a medaglia in tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici.
Legamento sospensore della tiroide
Il legamento sospensore della tiroide, o legamento di Berry, è un legamento sospensore teso tra la ghiandola tiroide e la trachea.

Lo strato posteriore della capsula tiroidea è spesso. Su entrambi i lati forma un legamento sospensore per la ghiandola tiroide noto come legamento sospensore di Berry. I legamenti sono attaccati principalmente alla cartilagine cricoide e possono estendersi alla cartilagine tiroidea.

La tiroide si muove con la deglutizione perché è attaccata alla cartilagine della laringe dal legamento sospensore di Berry.

Il legamento di Berry impedisce inoltre alla tiroide di affondare nel mediastino.

Laringe
La laringe è un condotto impari e mediano situato nel collo di rettili, anfibi, uccelli e mammiferi. È l'ultimo tratto delle vie aeree superiori continuando con la faringe in alto e la trachea in basso. Permette il passaggio dell'aria, la fonazione tramite la vibrazione delle corde vocali ed è deputata alla protezione della trachea durante la deglutizione grazie all'epiglottide.

La laringe, pur subendo variazioni individuali e in rapporto a età e sesso, ha la forma di un imbuto rovesciato ed è lunga in media 4 cm, larga 4 cm e presenta un diametro anteroposteriore di 3,6 cm. Nella pubertà, soprattutto nei maschi, subisce i cambiamenti che portano alla modificazione del tono di voce. Nelle femmine risulta più corta e più ampia trasversalmente. Durante la deglutizione, la respirazione e la fonazione la laringe si alza e si abbassa. Fa parte della laringe la struttura che provoca la sporgenza tipica del maschio adulto, il pomo d'Adamo.
Autolisina
In biologia molecolare, le autolisine sono una classe di enzimi che si attivano quando una cellula batterica va incontro a processi di divisione cellulare o di crescita. Il loro effetto è quello di rompere la parete cellulare formata da peptidoglicano, elidendo il legame 1-4β glicosidico fra l'N-acetil glucosamina e l'acido N-acetil muramico, in modo tale da inserire nuovo peptidoglicano.

Le autolisine sono formate a partire dal gene precursore, Atl. Le amidasi (EC 3.5.1.28), la gametolisina (EC 3.4.24.38) e la glucosaminidasi sono considerate tipi di autolisine.

Le autolisine sono presenti in tutti i batteri contenenti peptidoglicano e sono potenzialmente considerati enzimi letali se non tenuti sotto controllo. Antibiotici di recente concezione sono basati sull'idea di bloccare il processo di rottura del peptidoglicano da parte delle autolisine, impedendo quindi la crescita della cellula.

Amidasi
Le amidasi sono una famiglia enzimatica appartenente alla classe delle idrolasi in grado di idrolizzare in modo specifico il legame ammidico. Al pari delle esterasi e delle carbamilasi, le amidasi svolgono un ruolo molto importante nella detossificazione di sostanze xenobiotiche introdotte nell'organismo. Le amidasi hanno un ruolo fondamentale anche per quanto riguarda la digestione delle proteine introdotte con l'alimentazione, dal momento che della famiglia delle amidasi fanno parte proteasi e peptidasi.
La reazione catalizzata dalle amidasi, essendo un idrolisi, prevede l'introduzione di una molecola di acqua per spezzare il legame ammidico:

R-CO-NR'R'' + H2O → R-COOH + HNR'R''
Aurora Perrineau
Aurora Robinson Perrineau (New York, 23 settembre 1994) è un'attrice statunitense, nota principalmente per aver interpretato Shana Elmsford nel film Jem e le Holograms e per il ruolo di Giselle Hammond nel film Obbligo o verità.

È la figlia dell'attore Harold Perrineau, prima di tre sorelle.

The Carmichael Show
The Carmichael Show è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 26 agosto 2015 sul canale NBC.

In Italia, la prima stagione della serie è stata interamente pubblicata il 2 novembre 2016 sul servizio streaming Infinity. La seconda e terza stagione sono state trasmesse dal 6 marzo 2017 al 28 febbraio 2018 sul canale Joi. La prima stagione in chiaro va in onda su Italia 2 dal 21 febbraio 2018.

Il 15 maggio 2016, NBC ha rinnovato la serie per una terza stagione composta da 13 episodi, in onda dal 31 maggio 2017. Il 30 giugno 2017, la serie viene cancellata dopo tre stagioni.
Federazione di rugby a 15 di Bermuda
La Federazione di rugby a 15 di Bermuda (in inglese Bermuda Rugby Football Union) è l'organo che governa il rugby a 15 a Bermuda.

Affiliata a World Rugby, è inclusa fra le nazionali di terzo livello senza esperienze di Coppa del Mondo.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.
Gran Premio di superbike di Donington 2025
Il Gran Premio di superbike di Donington 2025 è stato la settima prova del mondiale superbike del 2025. Nello stesso fine settimana si sono corsi anche la settima prova del campionato mondiale Supersport e la terza del campionato mondiale WCR.

Campionato mondiale Supersport
Il Campionato mondiale Supersport, spesso abbreviato con la sigla SSP, è una competizione motociclistica destinata a modelli di moto derivati dalla produzione di serie. Il calendario si affianca a quello del campionato mondiale Superbike; le due categorie si differenziano principalmente per la cilindrata.

Oltre al mondiale Supersport, viene annualmente organizzato un mondiale 300, un Europeo Velocità e numerosi trofei nazionali.
Mai Hagiwara
Mai Hagiwara (in giapponese 萩原 舞; Saitama, 7 febbraio 1996) è una cantante giapponese.

Nel 2002 è entrata nel progetto Hello! Project Kids ideato dalla Hello! Project. Pochi anni dopo, nel 2005, è stata scelta come membro delle Cute, di cui è la componente più giovane.

Hello! Project
L'Hello! Project (talvolta abbreviato con H!P, in giapponese ハロー!プロジェクト) è l'insieme di tutte le cantanti soliste e di tutti i gruppi musicali gestiti da Tsunku (ex cantante degli Sharan Q) e dall'Up-Front Group. Tutti i gruppi e le soliste appartengono al genere musicale definito J-pop (musica pop giapponese).
Alesatura
L'alesatura è una lavorazione meccanica per correggere l'assialità e il diametro dei fori, chiamato "alesaggio", precedentemente realizzati con il trapano. Si esegue a mano con gli alesatori montati sul giramaschi oppure a macchina con l'alesatrice.

Il moto rotatorio dell'alesatore aumenta il diametro del foro e lo porta pian piano al valore corretto, eventualmente variando la posizione dell'asse. Per alesare fori cilindrici e conici all'utensile viene impresso un moto di traslazione parallela all'asse.

Macchina utensile
Una macchina utensile è una macchina operatrice atta a trasformare forma e dimensione di oggetti di qualsiasi materiale mediante l'utilizzo di appositi utensili.

Il termine "macchina utensile" è solitamente usato per definire macchine che utilizzano una fonte di moto e quindi di energia diversa dal movimento umano, sebbene a volte necessitino della forza di un operatore per il loro funzionamento.
Symrise
Symrise è un'azienda produttrice di fragranze e aromi, compresa nell'indice azionario DAX 40 della borsa tedesca. Symrise è stata fondata nel 2003 dalla fusione della Haarmann & Reimer (controllata dalla Bayer) e Dragoco, entrambe con sede a Holzminden, in Germania. È inoltre membro della International Fragrance Association (IFRA) e della European Flavour Association.

Holzminden
Holzminden è una città di 20.510 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.
È il capoluogo del circondario (Landkreis) omonimo (targa HOL).

Holzminden si fregia del titolo di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde).
Soup for One
Soup for One – brano musicale degli Chic del 1982

Soup for One – album colonna sonora degli Chic del 1982 in collaborazione con altri artisti vari

Soup for One – film del 1982 diretto da Jonathan Kaufer

Chic (gruppo musicale)
Gli Chic sono un gruppo musicale disco-funk statunitense. Tra i gruppi più influenti della disco music, hanno scritto brani celebri, anche per altri artisti, come il loro brano del 1978 Le Freak, entrato ai primissimi posti di molte classifiche internazionali.
Circondario dell'Oder-Sprea
Il circondario dell'Oder-Sprea (in tedesco Landkreis Oder-Spree) è un circondario (Landkreis) del Brandeburgo, in Germania.

Comprende 7 città e 31 comuni.

Il capoluogo è Beeskow, il centro maggiore Fürstenwalde/Spree.

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Campionati italiani di triathlon cross country del 2019
I Campionati italiani di triathlon cross country del 2019 (XV edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a Lavarone in Trentino-Alto Adige, in data 1º settembre 2019.

Tra gli uomini ha vinto Riccardo Ridolfi (T.D. Rimini), mentre la gara femminile è andata a Sandra Mairhofer (Granbike Triathlon).

Lavarone
Lavarone (Lavarón in dialetto lavaronese, Lafraun in tedesco, desueto) è un comune italiano sparso di 1 195 abitanti della provincia autonoma di Trento. Esso fa parte della comunità di valle 12, la Magnifica Comunità degli Altipiani cimbri, la cui sede municipale si trova nella frazione Gionghi. Il comune di Lavarone è storicamente gemellato con il comune austriaco di Braunau am Inn e con il comune italiano di Prato.
Eclissi solare dell'11 maggio 1975
L'Eclissi solare dell'11 maggio 1975 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 07:17 UTC. Tale evento ha avuto luogo in Europa, Asia settentrionale, Nord America settentrionale e alcune aree circostanti. L'eclissi dell'11 maggio 1975 è stata la prima eclissi solare nel 1975 e la 172ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare ebbe luogo il 13 dicembre 1974, la seguente il 3 novembre 1975.

Il giorno della luna nuova (novilunio), la differenza tra le distanze apparenti di luna e sole osservate sulla terra è estremamente piccola. In tale momento, se la luna si trova in prossimità del nodo lunare, cioè uno dei due punti in cui la sua orbita interseca l'eclittica, si verifica un'eclissi solare. Quando vi è assenza di ombra e la penombra raggiunge parte dell'estremità settentrionale o meridionale della terra, si verifica un'eclissi solare parziale, che si verifica quindi presso le regioni polari della Terra.

Distanza angolare
La distanza angolare  (nota anche come separazione angolare o separazione apparente) è l'angolo tra le due linee di visuale o tra due oggetti puntiformi visti da un osservatore.

La distanza angolare compare in matematica (in particolare in trigonometria) e in tutte le scienze naturali, come astronomia e geofisica. Nella meccanica classica degli oggetti rotanti, compare accanto a velocità angolare, accelerazione angolare, momento angolare, momento di inerzia e momento meccanico.
Cima di Savoretta
La Cima di Savoretta (3.053 m s.l.m.; in lombardo Saoréta) è una montagna delle Alpi dell'Ortles nelle Alpi Retiche meridionali. Si trova in Lombardia (al confine tra provincia di Brescia e provincia di Sondrio).

Lingua lombarda
La lingua lombarda (nome nativo lombard, lumbaart o lumbard, secondo la grafia utilizzata, AFI: /lumˈbaːrt/; codice ISO 639-3 LMO) è una lingua appartenente al ramo gallo-italico delle lingue romanze occidentali, caratterizzata da un substrato celtico e da un superstrato longobardo. È parlata principalmente in Lombardia e nella porzione orientale del Piemonte, oltre che nella Svizzera italiana e in parte del Trentino occidentale, da 3,5 milioni di persone, corrispondenti a circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffusa. Salvo rari casi, è parlata in diglossia con l'italiano. Questo idioma è strettamente legato alle altre lingue gallo-italiche ad esso contigue, come l'emiliano e il piemontese, ma anche alle lingue galloromanze d'oltralpe, come l'occitano, il romancio, l'arpitano e il francese.
AGM-88E AARGM
Il missile AGM-88E AARGM è un missile antiradar a medio raggio, evoluzione dell'AGM-88 HARM utilizzato per missioni SEAD (Suppression of Enemy Air Defense).

Una joint venture tra il Ministero della difesa italiano e il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti ha portato allo sviluppo di una nuova versione dell'AGM-88 HARM denominata  AGM-88E Advanced Anti Radiation Guided Missile (AARGM).

L'AARGM è caratterizzato da un incremento delle capacità e da un aggiornamento del software mirate a mantenere efficace il sistema d'arma anche quando i radar bersaglio vengono spenti per autodifesa. Per questo motivo sull'AARGM sono stati installati un radar passivo e uno attivo in banda millimetrica.

Missile
Un missile è, in generale, un sinonimo di proiettile, cioè qualcosa che è lanciato (o spinto) allo scopo di percorrere un determinato spazio seguendo una traiettoria balistica. Il termine viene utilizzato principalmente per definire un oggetto dotato di propulsione a razzo e munito di un sistema di guida.
Haia
Haia o Haya è una divinità sumera minore, sposo di Nisaba (o Nidaba), dea maggiore della saggezza, della scrittura e della letteratura. Era venerato come dio dei magazzini e  guardiano delle porte. Era anche protettore della scrittura e degli scribi. Era un  ufficiale della guardia del dio Enlil.

Il suo culto, praticato soprattutto nella Mesopotamia meridionale, si svolgeva soprattutto fra Umma e Ur, nel tempio di Nanna, dio della luna. Due iscrizioni frammentarie di Ninive menzionano la costruzione pianificata di un tempio dedicato a Haya da parte del re neo-assiro Sennacherib (ca. 704-681 a.C.).

Ur
Ur (lingua sumera: Urim, cuneiforme: 𒋀𒀕𒆠 URIM2KI o 𒋀𒀊𒆠 URIM5KI; arabo: أور) fu un'antica città della Bassa Mesopotamia, situata vicino all'originale foce del Tigri e dell'Eufrate, sul Golfo Persico. A causa dell'accumulo di detriti, oggi le sue rovine si trovano nell'entroterra, nell'odierno Iraq, 15 chilometri a occidente dell'attuale corso dell'Eufrate vicino alla città di Nasiriyah (governatorato di Dhi Qar), a sud di Baghdad.

Oggi la città è chiamata Tell el-Mukayyar  (in arabo: تل المقير, alto al-muqayyar, "la collina appiccicosa/asfaltata").

Da un punto di vista archeologico, gli scavi condotti a Ur hanno offerto centinaia di documenti scritti.
Dal 2016, il sito di Ur è divenuto patrimonio dell'umanità dell'Unesco.