hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judo ai Giochi della XXX Olimpiade - +78 kg femminile
La categoria +78 kg è stata la settima e ultima categoria femminile di peso per il Judo ai Giochi della XXX Olimpiade; la gara si è svolta il 3 agosto 2012 presso l'ExCeL Exhibition Centre di Londra. Vi hanno partecipato 20 atlete in rappresentanza di altrettanti paesi.

L'atleta saudita Wojdan Shaherkani è stata la prima donna del suo paese a prendere parte ad una qualsiasi competizione olimpica.

La gara ha visto l'affermazione della cubana Idalys Ortiz che ha superato in finale la giapponese Mika Sugimoto.

ExCeL Exhibition Centre
L'ExCeL London (Exhibition Centre London, a volte chiamato anche ExCeL Exhibition Centre) è un centro conferenze e mostre britannico, situato nel quartiere londinese di Newham, Inghilterra. Si estende su una superficie di 0,40 km², sulla banchina nord del Royal Victoria Dock nei Docklands di Londra, tra Canary Wharf e il London City Airport.

L'ExCeL ha ospitato gli incontri di boxe, scherma, tennis tavolo, sollevamento pesi, judo, taekwondo, lotta greco-romana e lotta stile libero alle Olimpiadi di Londra 2012.
Allevamento di schiavi negli Stati Uniti d'America
L'allevamento degli schiavi negli Stati Uniti d'America fu una pratica con la quale gli schiavisti influenzarono la riproduzione degli africani portati in cattività nei territori del Nordamerica, con lo scopo di accrescere le ricchezze e il benessere dei padroni. Tale pratica prevedeva rapporti sessuali coatti tra schiavi, stupri da parte dei padroni con l'intento di far nascere nuovi schiavi e favori particolari per quelle serve che avessero partorito più figli.

Scopo dell'allevamento era la produzione di nuovi schiavi senza doverli acquistare, per sopperire alla mancanza di manodopera causata dall'abolizione della tratta atlantica degli schiavi africani alla fine del XVIII secolo. La pratica era largamente diffusa negli stati del sud, dove gli schiavi erano considerati alla stregua di beni mobili, e come tali privi di qualunque dei diritti civili spettante agli uomini liberi.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Premio Guldbagge per il miglior film
Il Premio Guldbagge per il miglior film (Guldbaggen för bästa film) è un premio assegnato annualmente dal 1964 nell'ambito del premio svedese di cinematografia Guldbagge alla migliore pellicola cinematografica dell'anno di produzione nazionale.

Fino all'anno 2000 nella categoria erano compresi anche i film documentari; con la creazione del premio specifico questi ultimi sono stati estromessi. Dalla prima edizione i documentari vincitori sono stati: Den vita sporten nel 1969, Ett anständigt liv nel 1979, Smärtgränsen nel 1985, Tillbaka till Ararat nel 1989 e En pizza i jordbro nel 1995.

L'edizione del 1984 è stata accorpata a quella dell'anno successivo per coincidere con l'anno solare.

Ruben Östlund
Ruben Östlund (Styrsö, 13 aprile 1974) è un regista svedese.

Nel 2014 il regista ha vinto il Premio della Giuria nella sezione Un Certain Regard al Festival di Cannes con il film Forza maggiore. Nel 2017 e nel 2022 ha vinto la Palma d'oro al Festival di Cannes, rispettivamente per The Square e Triangle of Sadness. Detiene il record di vittorie, quattro, al premio Guldbagge come miglior regista.
The Thoroughbred
The Thoroughbred – film del 1916 diretto da Charles Bartlett

The Thoroughbred – film del 1916 diretto da Reginald Barker

The Thoroughbred – cortometraggio animato del 1923

The Thoroughbred – film del 1925 diretto da Oscar Apfel

The Thoroughbred – film del 1928 diretto da Sidney Morganl

The Thoroughbred – film del 1930 diretto da Richard Thorpe

The Thoroughbred (film 1916 Barker)
The Thoroughbred è un film muto del 1916 diretto da Reginald Barker. Prodotto da Thomas H. Ince su una storia sceneggiata da C. Gardner Sullivan, aveva come interpreti Frank Keenan, Margaret Thompson, George Fisher.
St Asaph
St Asaph (in gallese Llanelwy) è una città del Regno Unito, in Galles settentrionale, nella contea del Denbighshire.

Nel 2001 contava 3 491 abitanti.

È stata sede dell'antica diocesi di Saint Asaph, soppressa nel 1581, a cui è succeduta l'omonima diocesi anglicana; vi si trova la cattedrale di St Asaph, la più piccola di tutto il Regno Unito, costruita nel XIV secolo e dedicata al monaco bretone Sant'Asaph, suo secondo arcivescovo. Vescovo di St Asaph fu anche il filosofo Adamo del Petit-Pont.

La cittadina si trova a poca distanza dalla città turistica rivierasca di Llandudno, sulla costa del mar d'Irlanda, e dal castello storico di Rhuddlan.

Dal 1972 vi si svolge il "Festival internazionale musicale del Galles settentrionale" (Gŵyl Gerdd Ryngwladol Gogledd Cymru), durante il quale si propongono brani di musica classica all'interno della cattedrale.

Mare d'Irlanda
Il mare d'Irlanda (in inglese Irish Sea, in irlandese Muir Éireann, in gaelico scozzese Muir Èireann, in gallese Môr Iwerddon, in mannese Mooir Vannin) separa l'Irlanda e la Gran Bretagna. Tutte le quattro nazioni costitutive del Regno Unito (l'Inghilterra, la Scozia, il Galles e l'Irlanda del Nord) hanno coste sul mare. È collegato all'oceano Atlantico (più precisamente al mare Celtico) a sud dal canale di San Giorgio e a nord dal canale del Nord.

Formatosi circa 20.000 anni fa con la fine dell'era glaciale, precedentemente risultava essere un enorme lago di acqua dolce, divenuto mare con lo scioglimento dei ghiacci che permisero l'accesso dell'acqua salina dell'oceano.

Al centro del mar d'Irlanda è situata l'isola di Man.
Battaglia di Crevola
La battaglia di Crevola, avvenuta presso il ponte di Crevoladossola, si combatté il 28 aprile 1487 fra le truppe vallesane di Jost von Silenen, vescovo-conte di Sion e le truppe sforzesche guidate da Renato Trivulzio a difesa dell'Ossola.

Val Divedro
La Val Divedro o Valle del Sempione (Simplontal in tedesco) è una delle sette valli laterali dell'Ossola, situata tra le Alpi Pennine e le Alpi Lepontine.

È attraversata dalla strada statale 33 del Sempione in Italia e dalla strada principale 9 in territorio svizzero. Quest'ultima, valicando il passo del Sempione, collega la Val d'Ossola (parte della Val Padana) alla Valle del Rodano. Pur facendo parte del bacino idrografico del Po (quindi della regione geografica italiana) la Val Divedro è politicamente divisa, approssimativamente in due parti uguali, fra Italia e Svizzera. È solcata dal torrente Diveria, che nasce in territorio elvetico nei pressi del Passo del Sempione per poi confluire nel fiume Toce nelle vicinanze dello svincolo Crevoladossola-Montecrestese (strada statale 33).
Temperamento (psicologia)
In psicologia e psichiatria il termine temperamento (etimologicamente derivante dal latino temperāre, cioè «mescolare adeguatamente», «miscelare» o «amalgamare» nella giusta misura) viene usato per indicare la mescolanza degli aspetti innati della personalità. In accordo con Jaspers si ritiene che gli autori classici (Ippocrate, Galeno) considerassero i quattro temperamenti come l'espressione di variabilità soggettive in rapporto con gli umori (sangue, flegma, bile gialla, bile nera), i tratti personologici, l'habitus somatico ed anche le influenze astrologiche.

Nella psicopatologia moderna il termine è stato ripreso nell'accezione di componente innata e quasi somatica della personalità da Kretschmer nel 1923. Questa formulazione ha fornito la base definitoria per i contemporanei teorici e clinici della personalità, in particolare Kernberg e Cloninger.

Flegma
Flegma o flemma in medicina è il muco denso che viene prodotto dalle mucose all'interno delle vie respiratorie.

Conosciuto alternativamente come catarro, è anche uno dei costituenti fondamentali degli organismi secondo la concezione ippocratica della teoria umorale, quello che definisce l'umore freddo e umido generato dall'archetipo dell'acqua.
Congregazione verginiana
La Congregazione verginiana, chiamata originariamente Congregazione degli eremiti di Montevergine, (in latino: Congregatio Montis Virginis ordinis S. Benedicti) è stata una congregazione monastica benedettina di diritto pontificio derivata dall'abbazia di Montevergine, fondata da san Guglielmo da Vercelli.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Arteria cistica
L'arteria cistica irrora di sangue ossigenato la cistifellea e il dotto cistico. Origina, normalmente, dall'arteria epatica destra; si dirige anteriormente passando tra i dotti epatico e cistico, raggiunge la superﬁcie superiore del collo della cistifellea dove scorre verso il basso e in avanti, dividendosi in rami superﬁciali e profondi per le facce superiore e inferiore.

Dotto cistico
Il dotto cistico è un corto dotto che unisce la cistifellea con il coledoco. È di lunghezza variabile e contiene delle "valvole a spirale" che non producono una eccessiva resistenza allo scorrimento della bile. Solitamente si trova vicino all'arteria cistica.
New England Patriots 2020
La stagione 2020 dei New England Patriots è stata la 51ª della franchigia nella National Football League, la 61ª complessiva e la 21ª con Bill Belichick come capo-allenatore. Fu la prima stagione dal 1999 senza il quarterback Tom Brady, avendo firmato con i Tampa Bay Buccaneers. La squadra firmò il veterano ex quarterbackdei Carolina Panthers e MVP della stagione 2015 Cam Newton il 29 giugno, nominandolo quarterback titolare il 3 settembre.

La squadra tentava di vincere il 12º titolo di division consecutivo e il primo dal 1997 senza Brady. Tuttavia vinse solo 7 partite, interrompendo una striscia di 19 stagioni consecutive con un record positivo, a una del record di venti dei Dallas Cowboys. Fu la prima stagione con un record negativo dal 2000 e solo la terza volta da quell'anno che la squadra mancò i playoff.

Bill Belichick
William Stephen Belichick, detto Bill (Nashville, 16 aprile 1952), è un allenatore di football americano statunitense che allena i North Carolina Tar Heels della NCAA. In carriera ha vinto sei Super Bowl alla guida dei New England Patriots.
Burford
Burford (pronuncia [ /ˈbɝːfɚd/]) è un piccolo paese di 1 340 abitanti della contea dell'Oxfordshire, in Inghilterra. 
Si trova nella regione collinosa chiamata Cotswolds, meta turistica ed area d'interesse naturalistico, ed è attraversato dal fiume Windrush. Dista circa 29 km a ovest di Oxford, 35 km a sudest di Cheltenham e soli 3,2 km dal confine con la contea del Gloucestershire. Il suo nome deriva dalle parole dell'inglese antico "burh" (paese fortificato o di collina) e "ford" (guado).

Cotswolds
Le Cotswolds, anche Cotswold Hills, sono una catena collinare situata nell'area centrale dell'Inghilterra.

Sono delimitate a nord dal fiume Avon, a est dalla città di Oxford, a ovest da Cheltenham e a sud dalla valle del Tamigi.
Le colline Cotswolds occupano parte delle contee di Oxfordshire, Gloucestershire, Wiltshire, Somerset, Warwickshire e Worcestershire. La maggior parte ricade nel territorio del Gloucestershire.
La maggior elevazione è Cleeve Hill di 330 metri di altezza.

Nel 1966 sono state dichiarate Area of Outstanding Natural Beauty, una certificazione delle aree di interesse naturalistico nel Regno Unito.
Jaguares
Gli Jaguares sono una franchigia argentina di rugby a 15 che partecipa al massimo campionato di club dell'Emisfero Sud, il Super Rugby SANZAAR; essa è gestita dalla Federazione rugbistica argentina e si è formata nel 2015 per partecipare al torneo dalla stagione 2016. Gioca le proprie partite casalinghe nello stadio José Amalfitani di Buenos Aires.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
International Women's Open 1997
L'International Women's Open 1997 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. 
È stata la 23ª edizione del torneo di Eastbourne, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1997. 
Si è giocato a Eastbourne in Inghilterra, dal 17 al 22 giugno 1997.

WTA Tour 1997
Il WTA Tour 1997 è iniziato il 30 dicembre 1996 con il Gold Coast Classic 1997 e l'ASB Classic 1997 e si è concluso il 23 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1997.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Mystery House - Avventure In Scatola
Mystery House - Avventure In Scatola è un Gioco da tavolo collaborativo in stile escape room 3D di Antonio Tinto pubblicato nel 2019 da Cranio Creations.

Il gioco è stato presentato alla Internationale Spieltage 2019, dove è andato presto sold out, e in Italia al Lucca Comics & Games 2019.

Nel 2020 ha vinto il Toy Awards come miglior gioco Teenagers & Adults alla Fiera del giocattolo di Norimberga.

Lucca Comics & Games
Lucca Comics & Games è una fiera internazionale dedicata al fumetto, all'animazione, ai giochi (di ruolo, da tavolo, di carte), ai videogiochi e all'immaginario fantasy e fantascientifico, che si svolge a Lucca in Toscana, nei giorni tra fine ottobre e inizio novembre. È considerata la più importante rassegna europea del settore e la seconda al mondo, dopo il Comiket di Tokyo.
Assedio di Siracusa (878)
L'assedio di Siracusa cominciò nel mese di agosto dell'877 e terminò il 21 maggio 878. Tale assedio fu intrapreso dai musulmani arabi e berberi, che con la vittoria finale tolsero la città di Siracusa dal controllo dell'Impero bizantino e quindi dell'imperatore Basilio I.

Fu uno degli assedi più duri e sofferti della storia araba in Sicilia. Durato nove mesi, gli abitanti siracusani vennero circondati e impossibilitati a procurarsi del cibo. Gli assediati, pur ridotti alla fame, non cedettero comunque. La presa di Siracusa infatti avvenne non per resa ma per conquista. L'eroica, se pur vana, resistenza siracusana divenne proverbiale tra i bizantini.

La capitale di Sicilia fu espugnata e il titolo giuridico passò a Palermo. Questa conquista segnò la fine dell'egemonia siracusana sull'isola.

Emiro
Emiro (in arabo أمير‎?, amīr) significa letteralmente "comandante", persona cioè che detiene l'autorità per emettere un ordine (amr) e per vederlo eseguito.

In tutta la storia araba, con il termine "emiro" si è indicato il titolo nobiliare di "principe". Attualmente, esso è utilizzato come titolo reale per i monarchi arabi in alcuni Paesi islamici.
72 Leonis
72 Leonis (72 Leo o FN Leonis) è una stella gigante rossa di classe spettrale M3 III situata nella costellazione del Leone. Si tratta, come gran parte delle giganti rosse, di una variabile semiregolare pulsante, e come variabile è conosciuta anche con la denominazione di FN Leonis. Dista dalla Terra 6653 anni luce.

Leone (costellazione)
Il Leone (in latino Leo, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione zodiacale del cielo settentrionale; si trova infatti lungo la linea dell'eclittica, tra la debole costellazione del Cancro, a ovest, e la vastissima Vergine, a est.
Tricordo viennese
Nella teoria musicale, un Tricordo viennese (anche chiamato accordo di quarta viennese e accordo tritono di quarta), così chiamato dalla Seconda scuola di Vienna, è un insieme con forma primaria (0,1,6). Il suo numero di Forte è 3-5. Gli insiemi Do–Re♭–Sol♭ e Do–Fa♯–Sol sono entrambi esempi di tricordi viennesi, sebbene possano essere arrangiati in molti modi.

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

Secondo Henry Martin, "compositori come Webern... sono parziali con i tricordi 016, dato il loro inserimento "più dissonante" degli intervalli di classe 1 e 6."

Nel jazz e nella musica popolare l'accordo di solito ha una funzione dominante, essendo il terzo, il settimo e sesto/tredicesimo aggiunto di un accordo dominante con radice elisa (e quinto, come nell'accordo del jazz).

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

Anton Webern
Anton Friedrich Wilhelm von Webern, meglio noto come Anton Webern (Vienna, 3 dicembre 1883 – Mittersill, 15 settembre 1945), è stato un compositore austriaco.

Fu uno dei primi allievi e seguaci di Arnold Schönberg e appartenne alla cosiddetta seconda scuola di Vienna. Nel 1925 Webern adottò definitivamente la dodecafonia appena essa fu teorizzata dal suo maestro: tecnica compositiva della quale - anche per gli sviluppi tecnici che ebbero le sue idee da parte della successiva generazione di compositori - si sarebbe rivelato esponente originalissimo. La sua embrionale organizzazione dei sistemi di altezze, ritmo e dinamica divenne infatti il modello originario di una delle principali tecniche compositive della seconda metà del XX secolo, del quale si parla in generale come di serialismo integrale.
Reattore a gocciolamento
Un reattore a gocciolamento è un reattore chimico in cui una corrente gassosa e una corrente liquida vengono fatte scorrere attraverso un letto fisso in cui si trova il catalizzatore solido eterogeneo. La corrente liquida scorre dall'alto verso il basso, mentre la corrente gassosa può scorrere nello stesso verso della corrente liquida o nel senso opposto.

Poiché all'interno del reattore si trovano tre fasi (catalizzatore solido, corrente liquida e corrente gassosa), il reattore a gocciolamento è un esempio di reattore trifasico. Dal punto di vista costruttivo, può essere assimilato ad colonna a riempimento in cui la fase liquida e la fase gassosa sono entrambe continue; tale condizione si manifesta quando le portate volumetriche di gas e liquido sono paragonabili; se invece la portata volumetrica di liquido fosse nettamente maggiore della portata di gas, il gas si muoverebbe sotto forma di bollicine (quindi come fase dispersa) e non si parlerebbe più di reattore a gocciolamento.

Solido
Si definisce solido una porzione di materia che si trova in uno stato condensato caratterizzato da resistenza a deformazione e a variazioni di volume. La branca della fisica che si occupa dei solidi è detta fisica dello stato solido, mentre la chimica dello stato solido si concentra principalmente sulla natura e sulle proprietà chimiche e chimico-fisiche dei solidi. Lo studio dei materiali solidi rientra nella scienza dei materiali e nella tecnologia dei materiali. Lo studio del comportamento meccanico del corpo solido è oggetto della meccanica dei solidi.
Giovanni Zanelli
Giovanni Zanelli (Palazzolo sull'Oglio, 31 luglio 1911 – Erto, 10 novembre 1963) è stato un militare, aviatore e ginnasta italiano.
Pluridecorato pilota da bombardamento e trasporto di grande esperienza della Regia Aeronautica, combatte durante la Seconda guerra mondiale. Dopo la fine della guerra fu uno dei primi piloti di elicotteri della ricostituita Aeronautica Militare Italiana.

Palazzolo sull'Oglio
Palazzolo sull'Oglio (Palasöl in dialetto bresciano e in dialetto bergamasco, Palahöl nella variante palazzolese) è un comune italiano di 20 520 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. Si trova al confine con la provincia di Bergamo in una posizione equidistante dai due capoluoghi.

Il comune ebbe la denominazione di Palazzolo fino al 1862, quando con Regio Decreto 24 agosto 1862, n. 802, fu aggiunta la specificazione sull'Oglio al fine di distinguerla da altre municipalità omonime e di sottolineare il legame con il fiume Oglio, sulle cui rive sorge il principale centro abitato.
Kintoreite
La kintoreite è un minerale appartenente al gruppo della plumbogummite descritto per la prima volta in base ad un ritrovamento avvenuto a Broken Hill, Nuovo Galles del Sud, Australia. È un fosfato di piombo e ferro analogo alla segnitite con il fosforo al posto dell'arsenico ed è analogo alla plumbogummite con il ferro al posto dell'alluminio. Il nome è stato attribuito in relazione alla località di ritrovamento, la miniera a cielo aperto di Kintore. Sono conosciuti i due politipi kintoreite-1c e kintoreite-2c precedentemente considerati specie a sé stanti.

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
Il bouquet rosso
Il bouquet rosso (高橋 留美子 傑作集 赤い花束?, Takahashi Rumiko Kessakushu – Akai Hanataba) è un manga di Rumiko Takahashi, terzo volume della serie antologica Rumic Theater, pubblicato in Giappone nel 2005 ed edito in Italia dalla Star Comics nel novembre 2006 (Storie di Kappa 143). Si tratta di un solo volume con sei racconti brevi che affrontano con sensibilità tematiche mature come l'adattamento alla vita adulta e il rapporto fra genitori e figli nel Giappone contemporaneo. Le prime tavole di alcuni racconti sono a colori, per un totale di 24 pagine.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.
Ager Vaticanus
Ager Vaticanus era detta la piana alluvionale sulla sponda destra del Tevere (chiamata anche "Ripa Veientana", ad indicare il dominio etrusco del periodo arcaico), posta tra il Gianicolo, il Colle Vaticano e Monte Mario, fino alla confluenza del Cremera.

Cremera
Il Crèmera è un fiume del Lazio che scorre a nord di Roma e costituisce uno degli affluenti di destra del Tevere. Nel suo corso attraversa la zona protetta del parco Regionale di Veio detta valle del Sorbo.