hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regno d'Imerezia
Il Regno di Imerezia (in georgiano იმერეთის სამეფო?) venne istituito nel 1455 da un membro della dinastia dei Bagrationi, quando il Regno di Georgia venne a frantumarsi in regni rivali. Prima di allora, l'Imerezia veniva considerato un regno separato all'interno del regno di Georgia, per cui un ramo cadetto della famiglia reale bagrationide tenne la corona a cominciare dal 1260, con Davide VI re di Georgia. Ciò avvenne a causa della conquista mongola del XIII secolo, che decentralizzò e frammentò la Georgia, costringendo al trasferimento dei centri governativi alle province. Dal 1455 in avanti, tuttavia, il regno divenne centro di frequenti conflitti territoriali tra forze georgiane, russe, persiane e turche, e l'Imerezia finì così per essere annessa definitivamente alla Russia nel 1810. Per tutto questo periodo i principati di Mingrelia, Abcasia e Guria dichiararono la loro indipendenza dall'Imerezia, formando i loro propri governi locali.

Abcasia
L'Abcasia o, più raramente, Avogassia (AFI: [abˈkaːzja]; in abcaso Аԥсны, Aphsny; in russo Абхазия?, Abchazija, in georgiano აფხაზეთი?, Apkhazeti), ufficialmente Repubblica di Abcasia (in abcaso Аԥсны Аҳәынҭқарра, Aphsny Ahwyntqarra; in russo Республика Абхазия?, Respublika Abchazija), è uno Stato a riconoscimento limitato del Caucaso meridionale.

L'Abcasia è rivendicata dalla Georgia come sua repubblica autonoma, ma de facto si è proclamata indipendente con il nome di Repubblica di Abcasia, grazie all'appoggio della Federazione Russa. La Repubblica di Abcasia sopravvive grazie al sostegno economico-militare russo.

La capitale è Sukhumi. Confina a nord con la Russia, a est e sud-est con la Georgia (territorio conteso) e si affaccia a ovest e sud-ovest sul Mar Nero. La lingua ufficiale è la lingua abcasa e la lingua russa è riconosciuta come lingua nazionale.
Miniera di rame preistorica (Saint-Véran-les Clausis)
La miniera di rame preistorica (Saint-Véran-les Clausis) è situata ad un'altitudine di 2500 metri, a ridosso del monte di Saint-Véran nei pressi della località omonima sulle Alpi Cozie francesi. È una delle più antiche ed è sicuramente quella più elevata, oltre ad essere una delle più sfruttate (si stimano 1500 tonnellate di metallo).

Alpi Cozie
Le Alpi Cozie sono una sezione della catena alpina che interessa l'Italia e la Francia.

Collocate lungo la catena principale alpina, dal punto di vista orografico, insieme alle Marittime e alle Graie con la loro cresta segnano inoltre il confine tra Italia e Francia, prendendo il nome dell'antico regnante locale Cozio; nell'Alto Impero costituirono una provincia romana col nome di Alpes Cottiae. Secondo la Partizione delle Alpi, e secondo i testi recenti su questa basati, fanno parte delle Alpi Occidentali; secondo la SOIUSA, invece, appartengono alle Alpi Sud-Occidentali.
Mobile Suit Gundam: Encounters in Space
Mobile Suit Gundam: Encounters in Space, anche conosciuto in Giappone con il titolo alternativo Mobile Suit Gundam: Tour of the Universe (機動戦士ガンダム めぐりあい宇宙?, Kidō senshi Gandamu meguriaiuchū), è un videogioco sparatutto fantascientifico in terza persona per PlayStation 2, pubblicato nel 2003. Il gioco, ambientato nell'universo della serie anime Gundam si basa sui combattimenti fra mecha spaziali. Sviluppato e pubblicato dalla Bandai, il gioco si basa sulla linea temporale dettata dall'Universal Century del franchise di Gundam.

Più che raccontare una singolo storia continuativa, la modalità giocatore singolo di Encounters in Space è spezzettata in alcuni brevi episodi che prendono piede nell'arco temporale di quattro anni. Questi episodi insieme formano un resoconto di diverse importanti battaglie combattute durante e dopo la guerra di un anno tra la Federazione Terrestre e il Principato di Zion.

Universal Century
Universal Century (abbreviato UC) è la prima e più sviluppata cronologia della metaserie di anime Gundam.

L'Universal Century inizia con la migrazione di esseri umani nello spazio, dopo la costruzione delle prime colonie spaziali nell'area di Side 1. È la cronologia principale di Gundam a cui appartengono la maggior parte delle produzioni animate o dal vivo realizzate dal 1979.

La scienza dell'Universal Century è verosimile ed implica concetti scientifici reali, inclusi i punti di Lagrange nello spazio, il cilindro di O'Neill come ambiente in cui vivere e la produzione di energia dal ciclo di fusione dell'Elio-3. Del tutto fantasiosa è invece l'ipotesi delle "particelle Minovsky" e della fisica collegata.
Loup Garou
Il Loup Garou, anche conosciuto come Licantropo, è una creatura leggendaria. Altri significati:

Loups=Garous – film d'animazione del 2010 diretto da Junichi Fujisaku

Lupi mannari (Loups-Garous) – film del 2024 diretto da François Uzan

Loup Garou – album di Willy DeVille del 1995

Loup-Garou – attrazione del parco divertimenti Walibi Belgium

Willy DeVille
Willy DeVille, nome d'arte di William Paul Borsey Jr. (Stamford, 25 agosto 1950 – New York, 6 agosto 2009), è stato un musicista e cantautore statunitense.

Inizialmente con il suo gruppo Mink DeVille e, in seguito, da solista, DeVille vanta una produzione artistica saldamente ancorata alla tradizione musicale statunitense. DeVille ha collaborato con numerosi artisti provenienti da campi molto diversi, fra cui Jack Nitzsche, Doc Pomus, Dr. John, Mark Knopfler, Allen Toussaint, Eddie Bo, Mariachi los Camperos e David Hidalgo.
Acura Classic 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Acura Classic 2007, facente parte del WTA Tour 2007, ha avuto come vincitrici Cara Black e Liezel Huber che hanno battuto in finale Viktoryja Azaranka e Anna Čakvetadze con il punteggio di 7–5, 6–4.

Cara Black
Cara Black (Salisbury, 17 febbraio 1979) è un'ex tennista zimbabwese. Specialista nel doppio, ha raggiunto per la prima volta la vetta nel ranking WTA nel 2005, mentre in singolare la posizione numero 31 è stata il suo miglior piazzamento.
Prendeteli vivi o morti
Prendeteli vivi o morti (Code Two) è un film del 1953 diretto da Fred M. Wilcox.

È un film poliziesco statunitense con Ralph Meeker, Elaine Stewart e Sally Forrest. È incentrato sulle vicende di tre agenti della polizia stradale di Los Angeles.

Polizia stradale
La Polizia stradale, detta anche Polstrada o Stradale, è una specialità della Polizia di Stato italiana e si occupa principalmente del controllo e della regolazione della mobilità su strada. I suoi compiti sono individuati all'art. 11 del Codice della Strada (Decreto Legislativo 30.4.1992, n. 285 e successive modifiche).
Area 13 di Brodmann
L'area 13 di Brodmann è una suddivisione della corteccia cerebrale dei cercopitechi definita sulla base della citoarchitettura. L'area 13 di Brodmann è stata trovata anche negli umani, dove sembra avere la funzione di ponte tra gli strati laterali e mediali del cervello. Spesso viene ritenuta non appartenente alle aree di Brodmann.

Corteccia cerebrale
La corteccia cerebrale è uno strato laminare continuo di sostanza grigia che riveste la sostanza bianca degli emisferi cerebrali: rappresenta la parte più esterna del telencefalo negli esseri vertebrati. Nei cervelli non vivi conservati assume un colore grigio, così come accade per altre strutture costituite da sostanza grigia.

È formata da neuroni, dalla glia e da fibre nervose e presenta uno spessore di circa 2–4 mm.

La corteccia cerebrale umana gioca un ruolo centrale in meccanismi o funzioni mentali cognitive complesse come pensiero, consapevolezza, memoria, attenzione, linguaggio.
Batteries Not Included
Batteries Not Included – album degli After the Fire del 1982

Miracolo sull'8ª strada (*batteries not included) – film del 1987 diretto da Matthew Robbins

Batteries Not Included – serie televisiva britannica del 2008

Miracolo sull'8ª strada
Miracolo sull'8ª strada (Batteries Not Included) è un film di fantascienza del 1987 diretto da Matthew Robbins.

La storia del film era stata originariamente pensata per essere un episodio della serie tv Storie incredibili, ma l'idea piacque tanto a Steven Spielberg, che preferì realizzarne un film cinematografico. Ha vinto il Saturn Award per la miglior attrice a Jessica Tandy. A seguito della sua collaborazione nello sviluppo degli effetti speciali per questo film, Tad Krzanowski vinse l'Oscar Technical Achievement Award.
Teatro Garibaldi (Lucera)
Il Teatro Giuseppe Garibaldi, citato spesso in maniera informale come il Garibaldi, è il principale teatro della città di Lucera, nonché il quarto teatro all'italiana della Puglia dopo il Petruzzelli di Bari il Politeama Greco di Lecce e il Teatro Verdi di Brindisi.

Situato all'interno di palazzo Mozzagrugno, in corso Garibaldi 76, nel 1903, a seguito di lavori di ampliamento, venne ribattezzato quale gemello in miniatura del Teatro Petruzzelli di Bari.

Dedicato prima a Maria Teresa Isabella di Borbone e poi a Giuseppe Garibaldi è stato inaugurato il 7 giugno 1838 con le rappresentazioni Lucia di Lammermoor di Donizetti e La sonnambula di Bellini.

Brindisi
Brindisi ( AFI: /ˈbrindizi/; Vrìndisi in brindisino) è un comune italiano di 81 313 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Centro tra i più popolosi del Salento, ha rivestito nei secoli, e riveste ancora, un importante ruolo commerciale e culturale, dovuto alla sua fortunata posizione sul mare Adriatico. È stata sede provvisoria del governo nel Regno d'Italia dal 1943 al 1944.
Ugo Ferrero
Ugo Ferrero (Chieti, 15 luglio 1892 – Schelkowhammer, 28 gennaio 1945) è stato un generale italiano, trucidato dai nazisti in Polonia, durante una marcia della morte. Il suo assassinio avvenne dopo l'evacuazione dell'Offizierlager 64/Z di Schokken, nel quale era stato deportato assieme ad altri duecento ufficiali generali italiani fatti imprigionare dal Reich nazista dopo l'8 settembre 1943 per non essersi voluti piegare al nazifascismo al momento dello sbando dell'esercito italiano.

Krzyż Wielkopolski
Krzyż Wielkopolski (in tedesco Kreuz (Ostbahn)) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Czarnków e Trzcianka, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 174,56 km² e nel 2004 contava 8 820 abitanti.
Chiesa di Santa Lucia (Savona)
La chiesa di Santa Lucia è un piccolo edificio religioso che sorge, a Savona, su uno sperone di roccia un tempo a picco sul mare, lungo la vecchia strada di collegamento con Albissola Marina. Vi risiede la Confraternita dei SS. Agostino e Monica.

Confraternita (Chiesa cattolica)
Per confraternita della Chiesa cattolica s'intende, ai sensi dei canoni 298 e seguenti del vigente Codice di diritto canonico, un'associazione pubblica di fedeli della Chiesa cattolica che ha come scopo peculiare e caratterizzante il servizio liturgico (anzitutto in sostituzione dei ministranti, quindi spesso anche mantenendo l’uso, normato fin da San Carlo Borromeo, di presiedere e guidare la liturgia delle ore, accanto a nuove forme di servizio come il ministero straordinario per la distribuzione delle comunioni e la guida della lectio divina) nonché l'incremento del culto pubblico e l'esercizio di opere di carità, di penitenza e di catechesi.
Saffron Henderson
Saffron Henderson (Vancouver, 25 settembre 1965) è una doppiatrice e cantante canadese, figlia di Bill Henderson dei Chilliwack.

Doppiatrice caratterista, ricopre quasi sempre i suoli di giovani donne mature e provocatrici.

In una controversa intervista su Animerica, ha dichiarato di aver interpretato Veronica Quaife in La mosca come controfigura di Geena Davis. Inoltre ha rivendicato come suo il ruolo di J.J. Jarret, rockettara ucciso a colpi di chitarra da Jason Voorhees in Venerdì 13 parte VIII.

Saffron ha inoltre cantato in coro con il cantante dei Free e dei Bad Company, Paul Rodgers nel suo album Electric, del 1999.

Geena Davis
Virginia Elizabeth Davis, detta Geena (Wareham, 21 gennaio 1956), è un'attrice, attivista ed ex modella statunitense, vincitrice di due Premi Oscar.

È nota per i suoi ruoli ne La mosca (1986), Beetlejuice - Spiritello porcello (1988), Ragazze vincenti (1992), Spy (1996), Stuart Little (1999) e Turista per caso, per il quale ha vinto l'Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 1989. Ha ricevuto una seconda candidatura agli Oscar come miglior attrice protagonista per la sua interpretazione di Thelma Yvonne Dickerson nel film cult Thelma & Louise (1991). Nel 2006 si è aggiudicata un Golden Globe nella sezione migliore attrice in una serie drammatica per Una donna alla Casa Bianca. Nel 2019 le viene conferito l'Oscar Premio umanitario Jean Hersholt.
St. Petersburg Open 2009 - Singolare
Il singolare  dello  St. Petersburg Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Andy Murray era il campione uscente, ma ha scelto di non partecipare quest'anno.

Serhij Stachovs'kyj ha battuto in finale Horacio Zeballos, con il punteggio di 2-6, 7–6(8), 7–6(7). Per Stakhovsky si tratta del 2º titolo ATP della sua carriera, il primo del 2009.

Serhij Stachovs'kyj
Serhij Eduardovyč Stachovs'kyj, accreditato come Sergiy Stakhovsky dalla ATP (in ucraino Сергій Едуардович Стаховський?; Kiev, 6 gennaio 1986), è un ex tennista ucraino.
Professionista dal 2003 al 2022, la sua miglior posizione nel ranking ATP di singolare è la 31ª, raggiunta nel settembre 2010, e la 33ª in doppio nel giugno 2011. Vanta quattro titoli nel circuito maggiore in singolare e quattro in doppio.

Ha vinto il suo primo titolo ATP allo Zagreb Indoors il 1º marzo 2008, come lucky loser e 209º del ranking, sconfiggendo la testa di serie numero 1 Ivan Ljubičić in finale, diventando il primo lucky loser a vincere un titolo dopo Christian Miniussi nel 1991. Il 26 giugno 2013 ha ottenuto la vittoria più prestigiosa della carriera sconfiggendo in quattro set Roger Federer nel secondo turno a Wimbledon. Ha fatto il suo esordio nella squadra ucraina di Coppa Davis nel 2006.
Johnny Boyd
John George Boyd, detto Johnny (Fresno, 19 agosto 1926 – Fresno, 26 ottobre 2003), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Corse la 500 Miglia di Indianapolis dal 1955 al 1966, ottenendo come miglior risultato il terzo posto nell'edizione 1958.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia faceva parte del Campionato Mondiale, per questo motivo Boyd ha all'attivo anche 6 Gran Premi ed un terzo posto in Formula 1.

Boyd muore nel 2003 e viene sepolto presso il cimitero di Clovis, California.

Campionato mondiale di Formula 1 1960
Il campionato mondiale di Formula 1 1960 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, l'11° ad assegnare il campionato piloti e il 3° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 7 febbraio ed è terminato il 20 novembre, dopo 10 gare. I titoli mondiali sono andati per il secondo anno consecutivo a Jack Brabham e alla Cooper.

Per l'ultima volta tra le prove mondiali si annovera anche la 500 Miglia di Indianapolis che dal 1961 non farà più parte del campionato.
Stemmatodus rhombus
Stemmatodus rhombus è un pesce osseo estinto, appartenente ai picnodonti. Visse nel Cretaceo inferiore (Barremiano, circa 125 - 128 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia.

Barremiano
Nella scala dei tempi geologici il Barremiano rappresenta il quarto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 130,5 ± 1,5 e 125,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Hauteriviano, il terzo piano del periodo Cretacico e seguito dall'Aptiano, il quinto piano del Cretacico inferiore.
Sipar
L'antica cittadina di Sipar, oggi ridotta a poche rovine, per lo più sommerse, d'interesse archeologico, si trovava a circa 7 km a nord dall'attuale Umago (Croazia), vicino alla spiaggia naturista di Katoro, su una penisola che, a causa del bradisismo e delle maree, è ormai diventata quasi una piccola isola.

Bradisismo
Il bradisismo (dal greco βραδύς bradýs, "lento" e σεισμός seismós, "scossa") è un fenomeno legato al vulcanismo consistente in un periodico abbassamento (bradisismo positivo) o innalzamento (bradisismo negativo) del livello del suolo, relativamente lento sulla scala dei tempi umani (normalmente è nell'ordine di 1 cm per anno) ma molto veloce rispetto ai tempi geologici. Non è direttamente percepibile, ma riconoscibile visivamente lungo la riva del mare, mostrando la progressiva emersione o sommersione di edifici, coste, territori.
WTA South Carolina 1986 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis WTA South Carolina 1986, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1986, ha avuto come vincitrici Sandra Cecchini e Sabrina Goleš che hanno battuto in finale Laura Arraya e Marcela Skuherská con il punteggio di 4–6, 6–0, 6–3.

Virginia Slims World Championship Series 1986
Il Virginia Slims World Championship Series 1986 è iniziato il 9 dicembre con L'ASB Classic e si è concluso il 14 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1986 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Amfenicoli
Gli amfenicoli sono una classe di antibiotici inibitori della sintesi proteica. Raramente usati nel presente per le gravi reazioni collaterali nel passato furono una grande innovazione. Il primo amfenicolo ad essere scoperto fu il Cloramfenicolo negli anni 50 sostituito poi dal Tiamfenicolo poiché quest ultimo aveva effetti uguali ma danni ematologici assai minori. Sono utilizzati nei paesi in via di sviluppo poiché efficaci contro i batteri lì endemici e a prezzo ridotto rispetto agli altri farmaci.

Paese in via di sviluppo
Un Paese in via di sviluppo indica alcuni Stati del mondo le cui economie sono in pieno sviluppo economico a partire da uno stato di sottosviluppo o un'economia di transizione. Sebbene non abbiano ancora raggiunto lo status di Paesi sviluppati sono avanzati più di altri, che sono considerati Paesi meno sviluppati.
Strix nebulosa
L'allocco di Lapponia o gufo della Lapponia (Strix nebulosa Forster, 1772) è un grande uccello rapace notturno appartenente alla famiglia Strigidae, distribuito in tutta l'emisfero nord, nelle foreste di conifere che precedono la tundra.

Johann Reinhold Forster
Johann Reinhold Forster (Dirschau, 22 ottobre 1729 – Halle an der Saale, 9 dicembre 1798) è stato un pastore protestante e naturalista tedesco di origini scozzesi, noto per i suoi contributi all'ornitologia di Europa e Nordamerica.
È famoso per essere stato il naturalista del secondo viaggio di James Cook nel Pacifico, in cui venne accompagnato dal figlio Georg.
Quartiere Santo Stefano
Santo Stefano (San Stêven in dialetto bolognese) è un quartiere del comune di Bologna istituito nel 1985 dall'aggregazione dei precedenti quartieri Galvani, Murri e Colli, a cui nel 2016 è stato aggiunto l'ex quartiere Irnerio. Deve il nome alla Basilica di Santo Stefano e all'omonima via, che si trovano nel quartiere.

Monastero di San Michele in Bosco
Il monastero di San Michele in Bosco (San Michêl in Bôsc in bolognese) è un'ex abbazia olivetana della città di Bologna, localizzato su una collina a ridosso del centro storico.

Il complesso è costituito dalla chiesa di San Michele in Bosco e dall'adiacente monastero, residenza del Re d'Italia e successivamente acquistato nel 1880 dal chirurgo Francesco Rizzoli e donato alla Provincia di Bologna affinché vi realizzasse un centro specializzato in ortopedia, l'attuale Istituto Ortopedico Rizzoli.
Distretto di Digor
Il distretto di Digor (in turco Digor ilçesi, armeno Տեկոր, curdo Dîxor) è un distretto della provincia di Kars, in Turchia, nonché il nome del centro abitato (circa 2 720 abitanti) che funge da capoluogo.

Nei pressi del centro abitato si trovano i resti della Chiesa di Tekor, un esempio di edificio religioso armeno risalente al V secolo.

Chiesa di Tekor
La chiesa di Tekor (in armeno Տեկորի տաճար?) anche chiamata basilica di Tekor, era una chiesa situata nei pressi del centro abitato di Digor nell'Anatolia Orientale in Turchia, un tempo territorio armeno, e intitolata a San Sarkis (San Sergio).
Abbazia di San Filippo (Lauria)
L'abbazia di San Filippo è stato un antico complesso monastico che sorgeva nell'omonima località sita nel comune di Lauria, e fondato nella seconda metà del X secolo. Della struttura, in rovina sin dal XVII secolo, non restano che pochi ruderi, identificabili nei resti della grancia. Il monastero fu uno dei centri più importanti della cultura greco-ortodossa dell'area lucana, congiuntamente ai plessi di Sant'Elia (in territorio di Carbone) e di Santa Maria (in territorio di Cersosimo).

Grangia
Il termine grangia (o grancia) indicava originariamente una struttura edilizia utilizzata per la conservazione del grano e delle sementi, poi il complesso di edifici costituenti un'azienda agricola e, solo in seguito, passò ad indicare una vasta azienda produttiva, per lo più di proprietà monastica. Ancora oggi è possibile trovare delle grange più o meno conservate in tutta l'area occitana (Italia nord-occidentale, Francia meridionale, area pirenaica) ma anche in Italia centro-meridionale e in Sicilia.
Yamaha RD
Con la sigla RD la casa motociclistica giapponese Yamaha ha contrassegnato vari tipi di motocicletta in produzione dal 1973 al 1988.

I vari modelli, di connotazione sportiva, sono stati resi disponibili in cilindrate da 125, 200, 250, 350, 400 e 500 cm³, con propulsori a due tempi sia dotati di raffreddamento ad aria che di raffreddamento a liquido (questi ultimi riconoscibili dalla sigla terminale LC). Per quanto riguarda l'aspetto estetico, originariamente si trattava di moto naked ma, per quanto riguarda le cilindrate 350 e 500, sono state presentate anche versioni dotate di carenatura.

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.
Tempio di Apollo (Siracusa)
Il tempio di Apollo (che era lucente) (Apollónion) è uno dei più importanti monumenti di Siracusa. Si trova sull'isola di Ortigia, antistante al largo 25 luglio e a piazza Emanuele Pancali. È certamente il più antico tempio dorico dell'Occidente greco.

Adyton
L'adyton (in greco antico τὸ ἄδυτον, letteralmente « luogo in cui non è possibile entrare ») era, nell'architettura dei templi greci e romani, uno spazio  riservato agli officianti del culto per funzioni specifiche, per lo più religiose. In età arcaica l'adyton era diffuso nelle aree sacre di tipo santuario per lo svolgimento dei culti misterici. In genere, la statua della divinità era collocata nella cella (nàos) - la principale camera interna di un tempio greco -, ma, in taluni casi, poteva trovarsi invece nell'adyton.

Di norma, questa sala era situata posteriormente al naos, più spesso senza una rigida separazione da quest'ultimo, ma incassata al suo interno; più di rado, invece, come nel caso della sala in cui riceveva la Pizia dell'oracolo di Delfi, l'adyton poteva essere una camera sotterranea (definibile più propriamente come una cripta) o, al contrario, sopraelevata su un podio.