hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro commerciale
Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo appositamente progettato e costruito per ospitare numerose attività commerciali: punti vendita della grande distribuzione organizzata, negozi specializzati al dettaglio, all'ingrosso o temporanei, catene commerciali in franchising, cinema, ristoranti, banche e altri servizi alla persona come parrucchieri, palestre e altro.

Negozio temporaneo
Il negozio temporaneo, o negozio a tempo (pop-up store, pop-up retail o temporary store in americano, pop-up shop in inglese britannico), è un punto vendita non permanente di concezione relativamente recente, il cui modello è nato negli Stati Uniti e nel Regno Unito.
Steve Prefontaine
Steve Roland Prefontaine (Coos Bay, 25 gennaio 1951 – Eugene, 30 maggio 1975) è stato un mezzofondista statunitense.

Partecipò ai Giochi olimpici di Monaco di Baviera 1972, dove giunse quarto nella gara dei 5000 metri piani, ma quella vicenda ispirò addirittura due film: Prefontaine (1997) e Without Limits dell'anno successivo. Col suo nome è intitolato un importante meeting del circuito Diamond League, il Prefontaine Classic di Eugene, la sua città.

Coos Bay (Oregon)
Coos Bay è un centro abitato (City) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Coos dello Stato dell'Oregon. Nel 2007 la popolazione era di 16.210 abitanti. La città sorge sulle rive della baia di Coos, dalla quale prende il nome.
Henry Vane il Giovane
Sir Henry Vane, noto anche con lo pseudonimo di Il Giovane per essere distinto da Sir Henry Vane il Vecchio (Debden, 1613 – Tower Hill, 14 giugno 1662), è stato un politico e teologo inglese, fu per breve tempo Governatore della Colonia della Massachusetts Bay ed in questa veste promotore della creazione della Colonia di Rhode Island e delle Piantagioni di Providence e dell'Università di Harvard. Durante la guerra civile inglese fu un sostenitore del Parlamento e fu membro del Consiglio di Stato Inglese dopo l'esecuzione di Carlo I d'Inghilterra. Fervido fautore della tolleranza religiosa, fu membro dell'Assemblea di Westminster per la riorganizzazione della Chiesa anglicana.

John Lilburne
John Lilburne (1614 circa – Eltham, 29 agosto 1657) è stato un politico inglese.
Incerte la data e la località di nascita: Sunderland o Greenwich. Noto anche come Freeborn John ("John Natolibero") fu uno dei maggiori protagonisti della Guerra civile inglese. Importante esponente del partito radicale dei Livellatori si adoperò per la realizzazione dei principi democratici espressi nel Patto del popolo.
Friedrich Wilhelm Foerster
Friedrich Wilhelm Foerster (1869 – 1966) è stato un pedagogista e filosofo tedesco.

Fu un pacifista e si oppose pubblicamente al nazismo. Con i suoi lavori si è occupato principalmente dello sviluppo dell'etica attraverso l'educazione, la sessuologia, la politica e il diritto internazionale

Diritto internazionale
Il diritto internazionale è quella branca del diritto che regola la vita della comunità internazionale. Meno corretta è la definizione di diritto del rapporto tra Stati, perché se è vero, in senso formale, che viene posto in essere tra i vari Stati, in senso materiale non è sempre indirizzato ai rapporti tra questi, ma può anche incidere all'interno delle comunità. Tra le varie tipologie di diritto internazionale possono ad esempio annoverarsi la lex mercatoria e il diritto internazionale privato. Tipica è l'adozione, all'interno di tale branca del diritto, di accordi internazionali sotto forma di trattati internazionali.
Ivan Kljun
Ivan Vasil'evič Kljun, nato Kljunkov, (in russo Иван Васильевич Клюн?; Bol'šie Gorki, 1º settembre 1873 – Mosca, 13 dicembre 1943), è stato un pittore, scultore e filosofo russo d'avanguardia, associato al movimento suprematista.

Oblast' di Vladimir
L'oblast' di Vladimir (in russo Влади́мирская о́бласть?, Vladímirskaja óblastʾ) è un'oblast' della Russia sita su un territorio pianeggiante con rilievi appena accennati. A sud confina con le oblast'di Niznyj Novgorod e Rjazan', ad est con quella di Ivanovo, a nord con l'oblast' di Jaroslavl' e ad ovest con quella di Mosca.

Oltre allo sfruttamento forestale di grande importanza è l'agricoltura (cerealicoltura) e le derivate industrie (alimentari e conserviere).

La regione è attraversata dal fiume Kljaz'ma e dai suoi numerosi affluenti.

La capitale è Vladimir, mentre altre città di rilievo sono:

Kovrov

Murom

Suzdal'

Aleksandrov

Gus'-Chrustal'nyj

Vjazniki

Gorochovec

Kiržač

Jur'ev-Pol'skij
Naryškino
Naryškino (in russo Нары́шкино?) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea sudoccidentale, situato nell'oblast' di Orël; è il centro amministrativo del rajon Urickij.

Si trova nel rialto centrale russo, 25 km a ovest di Orël.

Rialto centrale russo
Il rialto centrale russo (in russo Среднерусская возвышенность?, Srednerusskaja vozvyšennost') è una zona di modeste elevazioni collinari, di origine morenica, situata nella parte sud-occidentale della Russia europea, con marginali interessamenti dell'Ucraina nordorientale.
Cascate Vittoria
Le cascate Vittoria (inglese: Victoria Falls; lozi: Mosi-oa-Tunya, "Il fumo che tuona"; tonga: Shungu Namutitima, "Acqua ribollente") si trovano in Africa meridionale, lungo il corso del fiume Zambesi, che in questo punto costituisce il confine geografico tra Zambia e Zimbabwe. Il fronte delle cascate è lungo più di un chilometro e mezzo, mentre la loro altezza media è di 128 metri. La loro particolarità è legata alla conformazione del luogo, che permette di ammirare tutto il fronte della cascata da un singolo punto.

Lingua tonga (Mozambico)
Il tonga (nome nativo gitonga) è una lingua bantu dell'Africa meridionale. Viene classificata, insieme con la lingua chopi, nel piccolo gruppo delle lingue chopi.

Viene parlata principalmente nel Mozambico, lungo la costa meridionale, all'interno della provincia di Inhambane; i locutori madrelingua sono circa 375.000, secondo dati del 2006. La lingua non ha status di ufficialità.
Lama guanicoe
Il guanaco (Lama guanicoe Statius Müller, 1776) è un camelide diffuso in America meridionale, negli stati di Perù, Bolivia, Cile e Argentina.  La distribuzione del guanaco è molto estesa, ma in forma assolutamente discontinua, dal nord del Perù fino alla Terra del Fuoco; dal livello del mare fino ai 4 600 m d'altitudine.

A causa della caccia e della distruzione del suo habitat, ha sofferto un forte decremento numerico. Per esempio, in Cile e in Perù è sceso del 75% e in Ecuador si è estinto. Le popolazioni più grandi si possono trovare nelle regioni fredde meridionali della Patagonia e della Terra del Fuoco.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Jo Dong-jin
Jo Dong-jin (조동진?, 趙東振?, Cho DongjinMR; Seul, 3 settembre 1947 – Goyang, 28 agosto 2017) è stato un cantautore sudcoreano.

È considerato uno dei pionieri del folk contemporaneo in Corea del Sud, noto per i testi meditativi e melodici, e il "padrino della musica underground coreana" per aver fondato la comunità Hana Music, sostenendo nuovi artisti folk nel corso degli anni 1980 e 1990.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Enrico Camanni
Enrico Camanni (Torino, 1957) è uno scrittore, giornalista e alpinista italiano. Nato a Torino, ha conseguito il diploma di maturità scientifica al liceo Gobetti, ha frequentato il corso di indirizzo storico alla Facoltà di Scienze politiche.

Facoltà universitaria
Una facoltà universitaria è una struttura organizzativa presente in alcuni ordinamenti universitari.

Il nome deriva dal latino medievale facultas e dal fatto che in tali istituzioni è prevista, o era prevista, la possibilità (facoltà) di esercitare una certa professione.
Guniw Tools
I Guniw Tools sono un gruppo musicale giapponese, nato come estensione musicale del laboratorio artistico Guniw ed attualmente in pausa a tempo indeterminato dal 2000.

Sono considerati fra le figure più cult del panorama underground giapponese, ed il loro leader Full è tuttora uno dei musicisti d'avanguardia più influenti in patria.

La band è ascrivibile nel visual kei dato il ruolo di primo piano riservato alla parte visiva del progetto (paritaria rispetto alla parte musicale), pur non eseguendo un genere affine al glam o al metal.

Glam rock
Il glam rock (o glitter rock), è un genere di musica rock popolare negli anni settanta, soprattutto nel Regno Unito e nelle grandi città statunitensi quali New York e Detroit.

Il genere prende il nome dall'abbigliamento glamour, ovvero un look curato, colorato e vistoso che caratterizzava gli esponenti del genere.
Gustave Ador
Gustave Ador (Cologny, 23 dicembre 1845 – Ginevra, 31 marzo 1928) è stato un politico svizzero.

Prese parte alla vita politica dal 1871 al 1924 nel Partito Liberale Svizzero, divenne presidente del Consiglio di Stato nel 1890, 1892 e 1896, del Consiglio nazionale nel 1902, membro e presidente del Consiglio federale rispettivamente nel 1917 e nel 1918. Dal 1914 alla morte fu presidente del Comitato internazionale della Croce Rossa e nel 1921 presidente ad honorem della Società delle Nazioni.

Consiglio di Stato (Svizzera)
Il Consiglio di Stato, nell'ordinamento svizzero, è l'organo di governo istituito presso ciascun Cantone; si caratterizza come organismo direttoriale e si compone di 5 membri in 14 Cantoni e di 7 membri in 12 cantoni.
Aleksej Stul'nev
Aleksej Pavlovič Stul'nev (in russo Алексей Павлович Стульнев?; traslitterazione anglosassone Alexey Pavlovich Stulnev; Pavlovsk, 12 dicembre 1988) è un bobbista russo.

È il marito di Ol'ga Fëdorova, atleta e bobbista di livello internazionale, che in seguito al matrimonio ha assunto proprio il cognome Stul'neva.

Campionati mondiali juniores di bob 2012
I Campionati mondiali juniores di bob 2012, ventiseiesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 26 al 29 gennaio 2012 a Igls, in Austria, sulla Kunsteisbahn Bob-Rodel Igls, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Innsbruck 1976 e le rassegne iridate juniores del 2001 (per le sole specialità maschili), del 2006 e  del 2008 (anche nel bob a due donne). La località tirolese ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la quarta volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro e per la terza nel bob a due donne.
Cartoons
Cartoons, termine inglese corrispondente all'italiano fumetti, e per estensione ai cartoni animati, può essere anche riferito a:

Cartoons – gruppo musicale danese

Cartoons – primo album discografico di Francesco Baccini

Cartoons (gruppo musicale)
I Cartoons sono un gruppo musicale danese. Il loro genere musicale è da loro stessi chiamato "technobilly" e si tratta di una fusione ballabile e parodistica di rockabilly e techno. Vengono anche ricordati per i loro abiti eccentrici e coloratissimi che sono soliti indossare durante i concerti.
Superkupa Shqiptar 2006
La Superkupa Shqiptar 2006 è stata la 13ª edizione della supercoppa albanese.

La partita fu disputata dal KS Elbasani, vincitore del campionato, e dal KF Tirana, vincitore della coppa.

Per la prima volta non si giocò a Tirana ma l'incontro si tenne a Durazzo nel Niko Dovana Stadium e vinse il KF Tirana 2-0.

Per la squadra della capitale è il sesto titolo e secondo consecutivo vinto segnando un gol per tempo.

Stadio Niko Dovana
Lo Stadio Niko Dovana è uno stadio multi-uso situato a Durazzo, Albania. Attualmente vi si giocano le partite interne del Klubi Sportiv Teuta. Lo stadio ha 13 000 posti.

L'Albania ha giocato nel Niko Dovana Stadium per la prima volta nell'amichevole contro l'Uzbekistan l'11 agosto 2010. Dopo la restrutturazione degli stadi di Scutari ed Elbasan si preanuncia che toccherà anche al Niko Dovana la completa restrutturazione con una capacità che potrà arrivare fina a 20.000 posti.
Orage (cacciatorpediniere)
L'Orage fu un cacciatorpediniere della Marine nationale francese, entrato in servizio nel dicembre 1926 come parte della classe Bourrasque.

Attivo durante la seconda guerra mondiale, il cacciatorpediniere operò inizialmente nella scorta ai convogli navali tra la Francia e il Marocco francese, prima di essere inviato nel maggio 1940 nel canale della Manica per supportare i reparti a terra durante gli scontri della campagna di Francia. Il 23 maggio 1940, mentre partecipava ai combattimenti della battaglia di Boulogne, l'Orage fu raggiunto da bombe sganciate da velivoli tedeschi; in preda alle fiamme, il cacciatorpediniere affondò infine nelle acque davanti Boulogne-sur-Mer.

Convoglio navale
Il convoglio navale è un gruppo di navi che viaggiano con la stessa rotta e velocità (generalmente in una determinata formazione) sia in ambito civile (marina mercantile) che militare (marina militare).
Adolfo Mazza
Adolfo Pietro Mazza (Rivanazzano, 27 settembre 1865 – Genova, 31 marzo 1956) è stato un ciclista su strada e imprenditore italiano, fu secondo ai Campionati italiani nel 1885 e nel 1887. Mazza acquisì la licenza italiana per la produzione di fibrocemento contenente amianto e fondò la fabbrica Eternit a Casale Monferrato nel 1907, che gestì in qualità di Presidente e Amministratore Delegato. Cavaliere del Lavoro dal 1936.

Campionati italiani di ciclismo su strada
I Campionati italiani di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale che assegna il titolo di Campione d'Italia nelle specialità del ciclismo su strada. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia tricolore di campione italiano, nelle competizioni della rispettiva categoria.

Vengono assegnati titoli sia in linea che a cronometro per le categorie femminili Elite, Juniores e Allieve, e per le categorie maschili Elite, Under-23, Juniores e Allievi. Dal 2010 vengono assegnati i titoli di campione italiano anche per le categorie di paraciclismo.
Dennis la minaccia
Dennis la minaccia (Dennis the Menace) è un film del 1993 diretto da Nick Castle.

Il film è tratto dall'omonima striscia a fumetti creata nel 1951 da Hank Ketcham, e dai cartoni animati.

Il film ha vinto due Young Artist Award nelle categorie "Miglior giovane attore non protagonista in una commedia" (Mason Gamble) e "Miglior giovane attore in un ruolo voiceover - TV o cinema" (Adam Wylie) e un Golden Screen, tutti nel 1994. Nello stesso anno ha anche ricevuto una candidatura agli Young Artist Award nella categoria "Miglior giovane attrice protagonista in una commedia" (Amy Sakasitz) e una ai Razzie Award nella categoria "Peggiore nuova star" (Mason Gamble).

Razzie Awards
I Razzie Awards, originalmente Golden Raspberry Awards (letteralmente "Premi lampone d'oro"), sono premi che vengono assegnati in una cerimonia annuale tenuta a Los Angeles per riconoscere gli attori, gli sceneggiatori, i registi, i film e le canzoni peggiori della stagione cinematografica precedente.

Fondato dal giornalista statunitense John J. B. Wilson il 31 marzo 1981, l'evento precede di un giorno l'assegnazione dei Premi Oscar, di cui è una parodia. L'ironico premio consegnato dalla Raspberry Foundation consiste in un lampone appoggiato su un nastro Super 8 dipinto in oro, dal valore di 4,97 dollari. È stato scelto il lampone (in inglese "raspberry") per l'espressione "blowing a raspberry", ossia - in italiano -  "fare una pernacchia".
Polpa (carta)
La polpa è un materiale fibroso lignocellulosico preparato separando, chimicamente o meccanicamente, le fibre di cellulosa dal legno, dai raccolti di fibre, dalla carta straccia o dagli stracci di tessuto. Miscelata con acqua e altri additivi, chimici o vegetali, è la principale materia prima utilizzata nella fabbricazione della carta e nella produzione industriale di altri prodotti a base di carta.

Tessuto (materiale)
Un tessuto è un manufatto a superficie piana, sottile e flessibile realizzato tramite un intreccio di fili perpendicolari tra di loro; l'operazione necessaria per realizzarlo si chiama tessitura.

È costituito da due elementi: l'ordito  o catena, ossia l'insieme di fili tesi sul telaio, e la trama, unico filo che percorre da una parte all'altra l'ordito. I tessuti fecero la loro comparsa nel neolitico, e segnarono nei materiali usati, negli intrecci, nei colori, nelle attrezzature utilizzate per costruirli l'evoluzione culturale e tecnica della civiltà umana.
Terremoto di San Francisco del 1906
Il terremoto di San Francisco fu un sisma violento che colpì la città di San Francisco (Stati Uniti) la mattina del 18 aprile 1906. Il terremoto fu di magnitudo 8,3, il suo epicentro secondo gli esperti era posizionato sulla costa di Daly City a sud-est della città di San Francisco.

Daly City
Daly City è una città degli Stati Uniti, appartenente allo Stato della California e situata nella contea di San Mateo, a sud di San Francisco. Daly City e alcune comunità nelle contee di Los Angeles e di Santa Clara (come Monterey Park, Milpitas e Rowland Heights) sono le città con la maggiore presenza percentuale di persone di origine asiatica degli interi Stati Uniti continentali.
Yahya ibn Mahmud al-Wasiti
Yahya ibn Mahmud al-Wasiti (in arabo يحيى بن محمود الواسطي‎?; fl. XIII secolo) è stato un pittore e calligrafo iracheno del XIII secolo, noto per le sue illustrazioni delle Maqamat di al-Hariri.

Nel generale anonimato della produzione artistica araba, il suo nome costituisce un'eccezione.

Calligrafia
La calligrafia (dal greco καλός calòs "bello" e γραφία graphìa "scrittura") è la disciplina che insegna a tracciare una scrittura regolare, elegante e ornata e l'arte che la manifesta.

Nell'antichità è stata sviluppata spesso in ambito religioso, laddove era possibile indulgere all'arte come forma di comunicazione.
Maddie Bowman
Maddie Bowman (South Lake Tahoe, 10 gennaio 1994) è un'ex sciatrice freestyle statunitense, campionessa olimpica nell'halfpipe a Soči 2014 e vincitrice di nove medaglie ai Winter X Games, di cui cinque d'oro.

Freestyle (sci)
Il freestyle, o sci acrobatico o sci artistico, è uno sport invernale praticato con gli sci. Si tratta di una disciplina sciistica nata come elaborazione dello sci alpino attraverso l'introduzione di salti, difficoltà di percorso e varie figure coreografiche. La prima Coppa del Mondo è stata organizzata dalla Federazione Internazionale Sci nella stagione 1979-1980, i primi Campionati mondiali si disputarono a Tignes nel 1986. Il freestyle è disciplina olimpica da Albertville 1992.
Palazzo Nuovo Albani
Palazzo Nuovo Albani è un edificio storico di Urbino. Ospita le sedi di alcuni uffici pubblici, come l'I.N.P.S., la sede dell'Istituto per la Formazione al Giornalismo della locale Università, le sedi di alcune associazioni ed alcune attività commerciali. È gestito, assieme al palazzo del Collegio Raffaello, da un ente comunale chiamato Legato Albani, fin dalla seconda metà del XIX secolo.

Istituto nazionale della previdenza sociale
L'Istituto nazionale della previdenza sociale (acronimo INPS) è il principale ente previdenziale del sistema pensionistico pubblico italiano, al quale devono essere iscritti tutti i lavoratori dipendenti pubblici o privati e quei lavoratori autonomi, per i quali non sia prevista una propria cassa previdenziale autonoma. L'INPS è sottoposto alla vigilanza del Ministero del lavoro e delle politiche sociali.

Il primo sistema di garanzie pensionistiche, destinato ai soli impiegati pubblici e ai militari, risale al 1895, del quarto governo Crispi. Esso fu esteso, dai governi Pelloux I ed Orlando, ad altre categorie lavorative, ma l'obbligatorietà dell'adesione fu sancita solo dal governo Mussolini nel 1923.
Bernhard Karl von Koehne
Il Barone Bernhard Karl von Koehne (in russo Бернгард (Борис) Васильевич Кёне?, Berngard (Boris) Valisil'evič  Këne,; Berlino, 1817 – 1886) è stato un archeologo, numismatico e araldista tedesco naturalizzato russo. Nel 1844 fu nominato curatore al dipartimento di numismatica del Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo, dove in seguito fu anche consulente scientifico e dal 1857 vi fu posto a capo del dipartimento di araldica.

Ermitage
Il Museo statale Ermitage (in russo Госуда́рственный Эрмита́ж?, Gosudárstvennyj Ėrmitáž), noto semplicemente come l'Ermitage o Hermitage, è un museo d'arte di San Pietroburgo situato sul lungoneva del Palazzo che ospita una delle più importanti collezioni d'arte del mondo; l'edificio in origine faceva parte della reggia imperiale che per due secoli ospitò le famiglie degli zar Romanov, fino al 1917, anno dell'inizio della Rivoluzione di febbraio. È uno dei musei d'arte più visitati al mondo.

Il museo espone opere di numerosissimi autori, fra i quali: Caravaggio, Paul Cézanne, Giambattista Pittoni, Leonardo da Vinci, Raffaello, Antonio Canova, Francesco Casanova, Jacques-Louis David, Edgar Degas, Paul Gauguin, Fra Filippo Lippi, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Rembrandt, Vincenzo Petrocelli, Peter Paul Rubens, Tiziano Vecellio, Vincent van Gogh, Jacob van Ruisdael, Diego Velázquez, Paolo Pagani.
David Wise (compositore)
David Wise (Leicester, 13 settembre 1967) è un compositore inglese.

Ha lavorato per Rare dal 1985 al 2009 ed è particolarmente famoso per aver composto la maggior parte delle tracce dei videogiochi della serie Donkey Kong Country.

Il 30 ottobre 2009, Wise ha lasciato la Rare per lavorare come compositore e sound designer freelance. Nel dicembre del 2010 Wise ha fondato un suo studio personale, il 'David Wise Sound Studio'. Ha collaborato con Retro Studios e Nintendo realizzando la musica di Donkey Kong Country: Tropical Freeze.

Donkey Kong Country: Tropical Freeze
Donkey Kong Country: Tropical Freeze, conosciuto in Giappone come Donkey Kong: Tropical Freeze (ドンキーコングトロピカルフリーズ?, Donkī Kongu: Toropikaru Furīzu) è un videogioco a piattaforme sviluppato da Retro Studios e pubblicato dalla Nintendo per la console Wii U. È il quinto episodio della serie Donkey Kong Country e il sequel di Donkey Kong Country Returns ed è il primo in alta definizione. In Europa e in Nord America il titolo è stato distribuito il 21 febbraio 2014.

Il titolo vede protagonisti Donkey Kong, Diddy Kong, Dixie Kong e Cranky Kong (per la prima volta in tutta la serie come personaggio giocabile) che hanno il compito di contrastare la presenza sulla loro isola delle creature conosciute come Nevichinghi, popolo dei mari del nord.

Durante il Nintendo Direct Mini dell'11 gennaio 2018, Nintendo ha annunciato una versione remastered del gioco per la console Nintendo Switch, prevista per il 4 maggio dello stesso anno. In questa versione è possibile giocare nei panni di Funky Kong.
Ravenscar
Ravenscar è un villaggio costiero nella parrocchia civile di Staintondale, distretto di Scarborough, North Yorkshire, situato 16 km a nord di Scarborough. Fino agli inizi del XX secolo Ravenscar era noto come "Peak" o "The Peak".

North Yorkshire
Il North Yorkshire (IPA [nɔːɹθ ˈjɔːkʃə]) è una contea dell'Inghilterra.
Amministrativamente costituita nel 1974 per separazione del North Riding of Yorkshire, a propria volta distretto della contea storica di Yorkshire, è, con circa 8600 km², la contea più estesa dell'Inghilterra e il suo capoluogo è Northallerton.

Conta poco più di un milione e centomila abitanti e il territorio è suddiviso in nove collegi elettorali alla Camera dei comuni del Regno Unito.