hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transistor 3D
Con il termine 3D transistor si indica una particolare evoluzione dei transistor tradizionali che non prevede un progetto planare ma tridimensionale. Lo sviluppo di transistor con struttura tridimensionale è stato portato avanti da diverse società e gruppi di ricerca (tra questi uno dei più attivi è sempre stata Intel) e la caratteristica peculiare di tali soluzioni è quella di contenere non uno, ma 3 "gate".

Nel 2007 Intel aveva annunciato che questo tipo di transistor avrebbe potuto debuttare nel 2009 nei futuri processori basati sulle architetture Westmere e Sandy Bridge costruiti con processo produttivo a 32 nm, ma successivamente non si hanno più avuto conferme in tal senso ed è apparso quindi probabile uno slittamento di tale rivoluzione ai processi produttivi ancora più evoluti. Tale fatto è poi stato confermato da Intel nel corso del 2011, avendo annunciato l'impiego di tale tecnologia nei processori a 22 nm basati su architettura Ivy Bridge.

Processore multicore
In elettronica e informatica, con il termine processore multicore si intende un tipo di processore parallelo caratterizzato dall'essere costituito da una moltitudine di unità di elaborazione indipendenti, integrate sullo stesso chip, che assumono la denominazione di core (lett. "nucleo" in italiano).
Battaglia del Garigliano
Battaglia del Garigliano – battaglia combattuta nel 457 tra i Vandali e l'Impero romano d'Occidente

Battaglia del Garigliano – battaglia combattuta nel 915 tra Lega cristiana e Saraceni

Battaglia del Garigliano – battaglia combattuta nel 1503 tra l'esercito al servizio del regno spagnolo, guidato da Gonzalo Fernández de Córdoba detto el Gran Capitán, e quello a servizio del regno francese comandato da Ludovico II, marchese di Saluzzo

Battaglia del Garigliano – battaglia combattuta nel 1860 tra Regno di Sardegna e Regno delle Due Sicilie

Battaglia del Garigliano (1503)
La battaglia del Garigliano fu combattuta il 29 dicembre 1503 tra l'esercito al servizio del regno spagnolo, guidato da Gonzalo Fernández de Córdoba detto el Gran Capitán, e quello a servizio del regno francese comandato da Ludovico II, marchese di Saluzzo. In entrambi gli eserciti  erano presenti comandanti e soldati italiani. La battaglia venne dopo tre anni di scontri nel Mezzogiorno e determinò per oltre due secoli (1503 – 1734) le sorti politiche del Regno di Napoli. Córdoba lanciò a sorpresa un attacco contro i francesi e ottenne una vittoria decisiva, ponendo fine alla resistenza francese.
Alice in Borderland
Alice in Borderland (今際の国のアリス?, Imawa no kuni no Arisu) è un manga scritto e disegnato da Haro Asō, pubblicato in Giappone da Shōgakukan da novembre 2010 a marzo 2015 sulla rivista Shōnen Sunday S e poi da aprile 2015 a marzo 2016 su Weekly Shōnen Sunday.

Il manga è stato adattato in una serie OAV di 3 episodi dal 2014 al 2015 e in una serie televisiva omonima nel 2020.

Edizioni BD
Edizioni BD è una casa editrice italiana fondata a Milano nel 2005. Pubblica soprattutto fumetti, con un catalogo che spazia dalla bande dessinée franco-belga a fumetti italiani, statunitensi e asiatici.
Mara Bâtea
Mara Anca Bâtea (Cluj-Napoca, 12 aprile 1995) è una calciatrice rumena, attaccante dell'U Olimpia Cluj e della nazionale rumena.

Legata al club di Cluj-Napoca per tutta l'ultima parte della carriera, all'estate 2022 ha conquistato dieci titoli di Campione di Romania e cinque coppe nazionali, disputando inoltre dodici stagioni di UEFA Women's Champions League consecutive.

Nazionale femminile di calcio della Romania
La nazionale di calcio femminile della Romania (in romeno Echipa națională de fotbal feminin a României) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Romania, gestita dalla locale federazione calcistica (FRF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 45º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, Campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.
Philadelphia Eagles 2015
La stagione 2015 dei Philadelphia Eagles è stata la 83ª della franchigia nella National Football League, la terza con Chip Kelly come capo-allenatore. Prima dell'inizio delle gare ufficiali, la squadra scambiò il proprio quarterback Nick Foles con i St. Louis Rams per il pari ruolo Sam Bradford, ex prima scelta assoluta del Draft NFL 2010, che veniva da una stagione di inattività a causa di un infortunio.

Malgrado un record di 6-8 a due gare dal termine in una debole NFC East, la squadra aveva ancora la possibilità di vincere la propria division. Fu però sconfitta nella settimana 16 in casa dai Redskins, mancando così l'accesso ai playoff per il secondo anno consecutivo. Tre giorni dopo, Chip Kelly fu licenziato dagli Eagles e sostituito ad interim dal coordinatore offensivo Pat Shurmur.

Chip Kelly
Charles Edward Kelly, detto Chip (Dover, 25 novembre 1963), è un allenatore di football americano statunitense che ha ricoperto il ruolo di capo-allenatore e di coordinatore offensivo nella National Football League (NFL) e nel college football.
Martirio di san Giovanni vescovo
Il Martirio di san Giovanni è un'opera di Giambattista Tiepolo collocata sull'abside del Duomo di Bergamo realizzata nel 1745. Racconta il martirio di san Giovanni vescovo di Bergamo, avvenuto nell'anno 688.

Accademia Carrara
La pinacoteca dell'Accademia Carrara, fondata nel 1796 a Bergamo da Giacomo Carrara, è considerata il museo del collezionismo italiano e una raccolta a livello europeo, ospitata nel palazzo omonimo posto in piazza Giacomo Carrara anticamente conosciuta come via Pignolo. Il percorso espositivo, rinnovato e rivisitato nel 2023, presenta oltre trecento opere, con capolavori di Pisanello, Mantegna, Giovanni Bellini, Botticelli, Raffaello, Tiziano, Lotto, Giovan Battista Moroni e altri maestri della pittura italiana. La visita si snoda lungo un arco cronologico di cinque secoli, dall'inizio del Quattrocento alla fine dell'Ottocento.
Basilica di Sant'Urbano
La basilica di Sant'Urbano (in francese basilique Saint-Urbain) è una grande chiesa situata a Troyes, nella regione francese della Champagne-Ardenne. 
Rappresenta il capolavoro dell'architettura gotica della regione. La sua costruzione iniziata nel XIII secolo si protrasse, per difficoltà economiche, fino al XX secolo.

Vetrata
La vetrata è un insieme di tessere di vetro di diversi colori e a differenti gradi di opacità, montate su intelaiatura di legno o di metallo. Viene usata per sigillare ed eventualmente decorare finestre o altro genere di aperture nelle pareti. Può avere funzione di parete divisoria. La tecnica utilizzata con intento decorativo è la pittura del vetro.
Halle (Belgio)
Halle (in francese Hal) è una città belga di 42 577 abitanti nelle Fiandre (Brabante Fiammingo).

Castellania della contea di Hainaut, dipendente dalla prepositura di Mons, dal IX secolo fino al  1795, Halle fu poi integrata nel dipartimento della Dyle (Brabante) dai rivoluzionari francesi. Da almeno sette secoli è luogo di pellegrinaggio mariano. La città è famosa anche per il carnevale di metà quaresima.

La città di Halle oggi conta poco più di 42 000 abitanti e confina con il Pajottenland.

Halle è un centro regionale di servizi e assistenza, con negozi, vari istituti scolastici, un ospedale e servizi pubblici (il 61% della popolazione è attiva nel settore terziario).

Amministrativamente, Halle è la più meridionale delle città di lingua olandese: si trova al confine linguistico tra le aree di lingue germaniche e romanze, e si incunea in uno stretto corridoio tra la Regione di Bruxelles-Capitale e la Vallonia.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Diminazene
Il diminazene è una diammidina. Lega il DNA e l'RNA ed è il principio attivo di farmaci anti-tripanosomici, commercializzati sotto il nome di Azidin, Berenil, Ganasag e Pirocide.

Viene usato anche nei laboratori di oncologia per chiarire il ruolo delle poliammine nella proliferazione cellulare. Infatti può inibire simultaneamente gli enzimi spermidina/spermina acetil-transferasi (SSAT) e poliammina ossidasi (PAO), entrambi coinvolti nel catabolismo delle poliammine.

Trypanosoma
Trypanosoma è un genere di protozoi flagellati, dal corpo fusiforme, assottigliato, provvisto di nucleo e di blefaroplasti, dal quale parte un flagello che appoggiandosi al corpo forma una membrana ondulante; l'estremità anteriore è libera. Differenti specie infettano una varietà diversa di vertebrati, tra cui l'uomo, provocando malattie che prendono il nome di tripanosomiasi; i tripanosomi si trovano nel sangue e nel tubo digestivo. Alcune forme vivono anche allo stato libero in natura. Altri vertebrati interessati sono equini, uccelli, roditori, pesci, rettili e alcuni ruminanti
Il nome deriva dal Greco trypaô (perforare) e soma (corpo).
La maggior parte delle specie sono trasmesse ai vertebrati da artropodi vettori.

La trasmissione delle specie interessanti l'uomo avviene per mezzo di cimici triatomine nella tripanosomiasi americana e per mezzo di glossine (xerofile per il T. brucei rhodesiense, igrofile per il T. brucei gambiense) nella tripanosomiasi africana.
Dumah
Dumah (in ebraico דומה ovvero essere muto o silenzioso), nella letteratura rabbinica, è l'angelo che riceve le anime dei morti e annuncia l'arrivo dei nuovi venuti. Dumah in aramaico significa silenzio. È una figura popolare nel folclore yiddish. È colui che divide le anime dei giusti da quelle dei corrotti e li accompagna ogni sera nell'Hazarmavet, la valle dove mangiano e bevono in perfetto silenzio. Secondo molti studiosi, tale cena delle anime avverrebbe solo la sera dello Shabbath e non ogni giorno. Originariamente Dumah dovrebbe essere stato l'angelo guardiano dell'Egitto, e solo in seguito all'Esodo sarebbe stato trasferito agli Inferi.

Angelo
Un angelo, in varie tradizioni religiose, è un essere spirituale che assiste e serve Dio, accompagnando anche l'uomo lungo il percorso del suo progresso spirituale e della sua esistenza terrena.

Le principali religioni monoteiste (ebraismo, cristianesimo, islam) da secoli credono nell'esistenza di una numerosa gerarchia di angeli. Secondo l'iconografia tradizionale, quelli fedeli a Dio sono detti «bianchi», in relazione alla luce, mentre ve ne sono anche di ribelli, comandati da Satana, designati come «angeli neri» in analogia all'oscurità.
Hans-Herbert Ruths
Hans-Herbert Ruths (Cile, 3 febbraio 1901 – Amburgo, 4 giugno 1966) è stato un alpinista e magistrato tedesco, fu un alpinista d'alta quota delle vette himalayane,  partecipò alla  spedizione alpinistica tedesca al Nanga Parbat del 1938.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Politica di Porto Rico
Il Commonwealth di Porto Rico, meglio conosciuto come Porto Rico o Portorico (in spagnolo:  Estado Libre Asociado de Puerto Rico o più comunemente  Puerto Rico), è uno stato liberamente associato agli Stati Uniti d'America.

Partito Indipendentista Portoricano
Il Partito Indipendentista Portoricano (in spagnolo Partido Independentista Puertorriqueño - PIP) è un partito politico di Porto Rico di orientamento socialdemocratico, fondato nel 1946 da Gilberto Concepcion de Gracia, dopo la scelta del Partito Popolare Democratico di abbandonare la linea politica diretta a perseguire l'indipendenza del Paese dagli Stati Uniti d'America.

In sede internazionale aderisce alla COPPPAL (Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina) e all'Internazionale Socialista.
China Open 2010 - Doppio femminile
Il doppio femminile del China Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

Hsieh Su-wei e Peng Shuai erano le detentrici del titolo, ma quest'anno hanno partecipato con partner differenti.

La Hsieh ha giocato con Natalie Grandin, e la Peng ha fatto coppia con Kimiko Date Krumm, ma hanno perso entrambe nel 2º turno: Grandin/Hsieh contro Vera Duševina e Arantxa Parra Santonja, Date Krumm/Peng contro Vania King e Jaroslava Švedova.

Chuang Chia-jung e Ol'ga Govorcova hanno battuto in finale Gisela Dulko e Flavia Pennetta con il punteggio di 7–6(2), 1–6, [10–7].

Vera Duševina
Vera Evgen'evna Duševina (in russo Вера Евгеньевна Душевина?; Mosca, 6 ottobre 1986) è un'ex tennista russa.

Ha iniziato a giocare al tennis all'età di 7 anni, per volontà del padre Evgenij. Nel 2002, all'epoca tra le juniores, ha sconfitto Marija Šarapova nella finale di categoria di Wimbledon.
Daniel Keyes
Daniel Keyes (Brooklyn, 9 agosto 1927 – Boca Raton, 15 giugno 2014) è stato un autore di fantascienza statunitense, principalmente noto per il suo racconto Fiori per Algernon, del 1959, vincitore del Premio Hugo nel 1960, che adattò in un romanzo omonimo nel 1966 aggiudicandosi con esso il Premio Nebula e in un film nel 1968.

Keyes aveva un Bachelor of Arts in psicologia e un Master's degree in letteratura inglese ed americana. Nel 2000, la Science Fiction and Fantasy Writers of America lo ha insignito del Premio Author Emeritus.

Bachelor of Arts
Il Bachelor of Arts (abbreviato frequentemente con la sigla B.A., dal latino baccalaureus artium, letteralmente «baccellierato in arti») è un tipo di bachelor, il primo grado accademico rilasciato dalle università dei paesi anglofoni.
Wingham
Wingham è un ex comune canadese, ora frazione della municipalità di North Huron, nella contea di Huron, provincia dell'Ontario. Divenne parte della municipalità cui ora appartiene, allorché, nel 2001, il governo dell'Ontario impose la fusione dei comuni di East Wawanosh, Blyth e Wingham.

Wingham ha dato i natali alla scrittrice Alice Munro (1931), Premio Nobel per la letteratura nel 2013.

Province e territori del Canada
Le province e territori del Canada sono tredici unità territoriali di primo livello del Paese, dieci delle quali sono chiamate province, mentre le restanti tre sono dette territori. Le province si trovano nella fascia meridionale dello Stato, mentre i territori sono situati nelle regioni fredde affacciate sull'Artico e formano la regione del Canada settentrionale. Le province orientali del Québec, e parte di Ontario e Nuovo Brunswick costituiscono il cuore geografico, storico e linguistico del cosiddetto Canada francese.
Halyč
Halyč (in ucraino Га́лич?, Halyč; in romeno Halîci; in polacco Halicz; in russo Га́лич?, Galič; in tedesco Halytsch; in yiddish העליטש‎?) è una città ucraina (6 086 abitanti) nel distretto di Ivano-Frankivs'k, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Halyč, una delle comunità territoriali dell'Ucraina

Fino al 18 luglio 2020 Halyč è stata il centro amministrativo del distretto di Halyč, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. L'area del distretto di Halyč è stata fusa nel distretto di Ivano-Frankivs'k.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.
Primo ministro del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese
Il primo ministro del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese (中華人民共和國國務院總理T, 中华人民共和国国务院总理S, Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn ZŏnglĭP) è il leader del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese e quindi capo del governo.

Formalmente il primo ministro è nominato dal presidente ed approvato dal Assemblea nazionale del popolo. Nella pratica il candidato è presentato dall'Ufficio politico del Partito Comunista Cinese. I primi ministri sono sempre stati nominati tra i membri del Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese.

Il primo ministro, così come il presidente, resta in carica per 5 anni.

Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese
Il Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese, ufficialmente Comitato permanente dell'ufficio politico del comitato centrale del Partito Comunista Cinese, (中国共产党中央政治局常务委员会S, Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú Chángwù WěiyuánhuìP) è un comitato i cui membri variano da 5 a 9 ed include il vertice della leadership del Partito Comunista Cinese.

Non va confuso con il Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo che fa le veci del Congresso nazionale del popolo, fra una sessione plenaria e l'altra e ha di fatto poteri legislativi.
Duke R. Lee
Duke R. Lee, all'anagrafe Duke Regene Lee (Prince Henry County, 13 maggio 1881 – Los Angeles, 1º aprile 1959), è stato un attore statunitense.
Specializzato in western, usava talvolta il nome Duke Lee.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Soggetti smarriti (album Piero Pelù)
Soggetti smarriti è il terzo album in studio di Piero Pelù, pubblicato il 30 aprile 2004.

Con Soggetti Smarriti, il rocker decide di tornare indietro e trarre ispirazione dalle origini litfibiane, tanto da inserire la nuova versione di Re del silenzio, contenuta originariamente nell'album dei Litfiba 17 re del 1986. I singoli estratti sono: Prendimi così, Dea musica e la title track Soggetti smarriti.

17 re
17 re è il secondo album in studio del gruppo musicale italiano Litfiba, pubblicato il 13 dicembre 1986 dalla I.R.A. Records.

Fa parte, con il precedente Desaparecido (1985) e il successivo Litfiba 3 (1988), della cosiddetta "trilogia del potere".
Gaudenzi
Gaudenzi – cognome italiano

Andrea Gaudenzi (1973) – ex tennista italiano

Augusto Gaudenzi (1858-1916) – storico e giurista italiano

Filippo Gaudenzi (1962) – giornalista e conduttore televisivo italiano

Gianluca Gaudenzi (1965) – allenatore di calcio ed ex calciatore italiano

Giuseppe Gaudenzi (1872-1936) – politico italiano

Paganino Gaudenzi (1595-1649) – scrittore, teologo e presbitero svizzero

Pietro Gaudenzi (1880-1955) – pittore italiano

Paganino Gaudenzi
Paganino Gaudenzi (Poschiavo, 3 giugno 1595 – Pisa, 3 gennaio 1649) è stato uno scrittore, teologo e presbitero svizzero; fu anche ministro del Cantone dei Grigioni in cui era nato, allora parte della Repubblica delle Tre Leghe.
Piazza del Mercato (Brema)
La piazza del Mercato di Brema si trova nel centro della città anseatica ed è una delle piazze pubbliche più antiche di Brema. Al giorno d'oggi, non si svolge più il mercato sulla piazza di 3.484 metri quadrati in cui confluiscono cinque strade e alla quale sono adiacenti altre due piazze. Le eccezioni sono il mercatino di Natale e il piccolo Freimarkt. La gente del posto la indica come il "salotto" della città. Secondo l'indirizzo postale è la Am Markt. Il Weserweg, un sentiero escursionistico di 193 chilometri che conduce da Porta Westfalica, lungo il Weser, termina nella piazza del mercato di Brema.

Gerhard Marcks
Gerhard Marcks (Berlino, 18 febbraio 1889 – Darmstadt, 13 novembre 1981) è stato uno scultore tedesco che è anche noto per i suoi disegni, xilografie, litografie e ceramiche.

Durante la prima guerra mondiale ha servito l'esercito tedesco, ciò gli ha causato dei problemi di salute a lungo periodo.

Quando Walter Gropius fondò la Bauhaus nel 1919 fu chiamato come insegnante. Durante il periodo nazista fu collocato tra gli artisti degenerati.
Ordine della Libertà
Ordine della libertà in Albania

Ordine della libertà in Bosnia ed Erzegovina

Ordine della libertà (Orden slobode) nella ex Jugoslavia

Ordine della Libertà in Montenegro

Ordine della libertà in Portogallo

Ordine della libertà in Ucraina

Ordine della libertà dei popoli in Bulgaria

Ordine della croce della libertà in Finlandia

Ordine della libertà e dell'indipendenza in Corea del Nord

Ordine della Libertà (Montenegro)
L'Ordine della Libertà (o Ordine della liberazione del Montenegro o Medaglia della rivolta di Natale) è un'onorificenza concessa dal Regno del Montenegro, istituita dal re Nicola I il 18 ottobre 1920 mentre si trovava in esilio per commemorare il ritorno della sua casata sul trono del Montenegro dopo la parentesi dell'occupazione serba. Esso venne concesso a quanti si prodigarono attivamente per restaurare la monarchia nel Montenegro e, nello specifico, ai partecipanti alla cosiddetta "rivolta di Natale" che in realtà si svolse il 7 gennaio 1919.

La medaglia dell'ordine presenta lo stemma del Montenegro in smalti, all'interno di una corona d'alloro con due spade incrociate.

Il nastro dell'ordine è verde.

L'Ordine consta di una sola classe col titolo di Cavaliere/Dama.
Louisville Open 1978
Il Louisville Open 1978 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 9ª edizione del torneo, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Si è giocato a Louisville negli Stati Uniti dal 30 luglio al 5 agosto  1978.

Colgate-Palmolive Grand Prix 1978
Il Colgate-Palmolive Grand Prix 1978 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva i quattro tornei del Grande Slam, nove tornei del circuito WCT e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Iniziò il 9 gennaio con l'ATP Birmingham e si concluse il 14 gennaio 1979 con la finale del Masters.
Magistratura onoraria italiana
La magistratura onoraria italiana, nell'ordinamento giudiziario italiano, indica l'insieme dei magistrati onorari.

L'aggettivo "onorario" sta ad indicare che svolge le proprie funzioni in maniera non professionale, poiché di regola esercita la giurisdizione per un lasso di tempo determinato senza ricevere una retribuzione, ma solo un'indennità per l'attività svolta.

Retribuzione
La retribuzione, nel diritto del lavoro italiano, è il corrispettivo che spetta al lavoratore per l'attività lavorativa svolta. È la principale obbligazione in capo al datore di lavoro. La retribuzione connota il rapporto di lavoro come un contratto oneroso di scambio (o a prestazioni corrispettive).
Nel caso di retribuzione percepita da un lavoratore dipendente si usano i termini (che non sono sinonimi) salario e stipendio. Per un lavoratore autonomo si parla di compenso.

Con retribuzione annuale lorda (conosciuta anche con l'acronimo RAL) s'intende la retribuzione lorda annuale percepita dal lavoratore. Corrisponde alla retribuzione lorda mensile moltiplicata per il numero di mensilità percepite durante l'anno; è un parametro molto utilizzato dagli operatori di gestione del personale per le assunzioni, i confronti, i costi aziendali legati al personale, ed altre situazioni del caso.