hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ayran
L'ayran è una bevanda a base di yogurt, acqua e sale originaria delle genti turco-altaiche. 
Attualmente la Turchia è il primo produttore al mondo di questa bevanda. Si ritiene comunemente che la pratica di aggiungere sale allo yogurt abbia avuto origine in tempi antichi e aveva la funzione di prolungare il tempo di conservazione. Attualmente la bevanda è molto popolare in Vicino Oriente, Medio Oriente, Asia Centrale e in Europa sud-orientale.

Vicino Oriente
Vicino Oriente è un'espressione che è oggi in uso per indicare la regione geografica per lo più islamizzata estesa dalla sponda orientale del Mar Mediterraneo all'altopiano iranico e alla penisola arabica esclusi. Dal punto di vista della 'geografia storica', il Vicino Oriente accomuna, per snodo di civiltà, l'oriente mediterraneo alla penisola araba e all'Iran, sino al Mar Caspio. Termini connessi sono "Levante" e "Asia Anteriore" (delimitata tradizionalmente da Mediterraneo orientale, Mar Rosso, Golfo Persico, Hindu Kush, Mar Caspio e Mar Nero).
Gas di petrolio liquefatti
Il gas di petrolio liquefatto, o, al plurale gas di petrolio liquefatti, in sigla GPL (da cui, erroneamente detto anche "gas propano liquido" essendo il propano il principale, ma non unico, componente), è una miscela di idrocarburi alcani a basso peso molecolare. Questa miscela è costituita principalmente da propano e butano, con la possibile presenza di piccole quantità di etano o di idrocarburi non saturi, come l'etilene e il butilene.

Il GPL è trasportato con autocisterna su strada, ferrocisterna su ferrovia, e gassiera via mare.

Butene
Con il termine butene (o butilene) ci si riferisce ad un qualunque alchene avente formula bruta C4H8 e caratterizzato dalla presenza di un doppio legame o ad una qualunque miscela di più isomeri strutturali aventi tali caratteristiche.

Esistono in particolare quattro alcheni isomeri che corrispondono a tale nome, ma hanno strutture chimiche differenti.
I nomi IUPAC di questi quattro isomeri sono:

Altri composti aventi la formula C4H8 sono il ciclobutano ed il metilciclopropano, ma non sono alcheni, bensì cicloalcani.
Torre Archirafi
Torre Archirafi ('a Turri in siciliano) è un piccolo borgo marinaro, frazione di Riposto e congiunto ad essa da sud dal lungomare Edoardo Pantano. Dall'abitato, nelle giornate terse è possibile ammirare un paesaggio che spazia dall'Etna e le sue pendici fino a Taormina, con le prime propaggini dei Peloritani, quindi alla costa reggina della Calabria.

Etna
L'Etna o Mongibello (in siciliano Muncibbeḍḍu) è uno stratovulcano complesso della Sicilia originatosi nel Quaternario, ed è il più alto vulcano attivo della placca euroasiatica. Le sue frequenti eruzioni nel corso del tempo hanno modificato, a volte anche profondamente, il paesaggio circostante e in tante occasioni hanno costituito una minaccia per gli insediamenti abitativi nati nel tempo alle sue pendici. Il 21 giugno 2013, la XXXVII sessione del Comitato UNESCO ha inserito l'Etna nell'elenco dei beni costituenti il Patrimonio dell'umanità.
Emerald Triangle
La Emerald Triangle è una regione della California settentrionale chiamata così per essere la regione con la più alta produzione di cannabis degli Stati Uniti. Mendocino County, Humboldt County, e Trinity County sono le tre contee della California settentrionale subordinate alla regione. I contadini del luogo coltivano piante di cannabis dagli anni '60 (durante le Summer of Love di San Francisco). Il settore è cresciuto rapidamente dopo la promulgazione della California Proposition 215 che ha legalizzato l'utilizzo di cannabis a scopo medicinale in California. Il coltivare cannabis nell'Emerald Triangle è considerato uno stile di vita, e la gente del luogo crede che chiunque viva in questa regione sia direttamente o indirettamente legato al business della marijuana.

Contea di Trinity (California)
La contea di Trinity, in inglese Trinity County, negli Stati Uniti d'America, è una contea della California nord-occidentale. Nel 2000 aveva 13 022 abitanti. Il capoluogo è Weaverville. Nessun centro della contea è amministrato da una municipalità.
Nazionale maschile di rugby a 7 della Francia
La nazionale di rugby a 7 della Francia è la selezione che rappresenta la Francia a livello internazionale nel rugby a 7. Partecipa regolarmente a tutti i tornei delle World Rugby Sevens Series e alla Coppa del Mondo di rugby a 7, oltre a prendere parte anche al Sevens Grand Prix Series organizzato da Rugby Europe. Tra le migliori prestazioni in Coppa del Mondo figura il raggiungimento dei quarti di finale in quattro occasioni (1997, 2005, 2013 e 2018).

La vittoria del suo secondo Sevens Grand Prix Series nel 2015 ha permesso alla nazionale francese di qualificarsi al primo torneo olimpico di rugby a 7 che è stato disputato durante i Giochi di Rio de Janeiro 2016 e a cui la selezione si è fermata ai quarti di finale, classificandosi poi al settimo posto.

Al torneo olimpico di Tokyo 2020 non si è qualificata, mentre a Parigi 2024 la selezione di casa ha conquistato la medaglia d'oro, sconfiggendo in finale i campioni in carica di Figi per 28-7.

Coppa del Mondo di rugby a 7 1997
La Coppa del Mondo di rugby a 7 1997 fu la seconda edizione del torneo e si tenne a Hong Kong, Cina. La finale vide Figi sconfiggere il Sudafrica 24-21 in un incontro che viene considerato ancora a oggi uno dei migliori del rugby sevens. La nazionale figiana dominò largamente il torneo, realizzando in totale 323 punti contro 35 subiti in un totale di sette partite. Waisale Serevi, capitano e grande trascinatore, mantenne alla nazione e alle sue figlie la promessa di tornare in patria con la Melrose Cup.
Episodi di Supernatural (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Supernatural è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da The CW dal 28 settembre 2006 al 17 maggio 2007.

In Italia la stagione è andata in onda su Rai 2 dal 24 giugno al 9 settembre 2008.

L'antagonista principale della stagione è il principe infernale Azazel (il demone dagli occhi gialli).

Trickster
Nella mitologia, nella religione e nello studio del folclore il trickster (traducibile approssimativamente con "imbroglione" o "truffatore") è un personaggio, uomo, donna o animale antropomorfo, vorace, abile nell'inganno e caratterizzato da una condotta amorale, al di fuori delle regole convenzionali. Questa figura liminale e ambigua ha spesso nei miti un ruolo altrettanto importante di quello delle classiche divinità o personaggi, aventi invece una funzione precisa e determinata.

Lewis Hyde nel suo saggio Trickster Makes the World, definisce una divinità ingannevole che rappresenta la "paradossale categoria dell'amoralità sacra". E ancora:

Tra gli animali/personaggi che in miti e leggende sono considerati ingannevoli nelle varie culture si ricordano il coyote, la volpe, il ragno, la lepre, il corvo (vedi Kutkh), il lupo.
Rainier International Tennis Classic 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Rainier International Tennis Classic 1973, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Tom Okker che ha battuto in finale John Alexander con il punteggio di 7–5, 6–4.

Tom Okker
Thomas Samuel Okker (Amsterdam, 22 febbraio 1944) è un ex tennista olandese.

Soprannominato L'olandese volante, fu capace di stazionare nei primi 10 della classifica per sette stagioni consecutive dal 1968 al 1974, raggiungendo la terza posizione del ranking il 2 marzo 1974 e aggiudicandosi 31 tornei. In carriera è stato anche numero uno al mondo di doppio, nel 1969.
Khorixas
Khorixas è una città della Namibia di 9731 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto elettorale, nella regione del Kunene. È la città principale del Damaraland; fu effettivamente capitale del Bantustan del Damaraland nell'epoca dell'apartheid. L'etnia dominante è quella damara. Nel periodo dell'amministrazione sudafricana la cittadina era nota con il nome di Welwitschia, con riferimento alla welwitschia mirabilis, una pianta tipica della zona. Il nome "khorixas" deriva dalla parola damara gorigas, che si riferisce a un tipo di cespugli particolarmente diffuso in quest'area.

Nei pressi di Khorixas si trovano diversi luoghi di interesse turistico, tra cui lo Ugab Vingerklip (un monolito di 35 m di altezza), una foresta pietrificata di Versteinerten con tronchi fossili che risalgono a 200 milioni di anni fa, il sito archeologico di Twyfelfontein, con i suoi celebri dipinti rupestri San, e le curiose formazioni basaltiche dette Organ Pipes.

Welwitschia mirabilis
Welwitschia mirabilis Hook.f. è una pianta diffusa nell'Africa sud-occidentale, nelle zone desertiche del Kalahari e del Namib, tra l'Angola e la Namibia. È l'unica specie dell'ordine Welwitschiales e della famiglia delle Welwitschiaceae.

Il nome "Welwitschia" deriva da Friedrich Welwitsch, il botanico austriaco che per primo ne documentò l'esistenza presso la comunità scientifica europea. L'aggettivo mirabilis si riferisce alla forma insolita della pianta. In lingua afrikaans viene chiamata tweeblaarkanniedood, che significa "due foglie non possono morire".
Lapidi di Enrico VI e Costanza d'Altavilla
Le Lapidi di Enrico VI e Costanza d'Altavilla sono tre antichi monumenti, risalenti al XII secolo.
Realizzate in marmo di Paros (isola della Grecia, nell'arcipelago delle Cicladi), si riferiscono al privilegio del porto franco, concesso alla città di Messina dall'imperatore Enrico VI di Svevia nel maggio 1197.

Paro (Grecia)
Paro o Paros (in greco Πάρος?, Páros) è una delle più grandi isole dell'arcipelago delle Cicladi, situata nel Mar Egeo, famosa per una particolare varietà di marmo bianco (detta marmo pario) e per essere patria del poeta Archiloco. Dal punto di vista amministrativo costituisce un comune della periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Paro). La principale città è Paroikia.
New Orleans Saints 1979
La stagione 1979 dei New Orleans Saints è stata la 13ª della franchigia nella National Football League. La squadra terminò con 8 vittorie e 8 sconfitte, al secondo posto della propria division, mancando i playoff per il 13º anno consecutivo. Fu la prima stagione della storia della franchigia che la squadra non ebbe più sconfitte che vittorie.

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
Marcello Craveri
Marcello Craveri (Torino, 23 marzo 1914 – Torino, 18 febbraio 2002) è stato uno storico delle religioni e biblista italiano.

Allievo di Ambrogio Donini, divenne noto per la sua trattazione dei temi e delle tradizioni religiose attraverso un'ottica antropologico-sociale marxista.

Ambrogio Donini
Ambrogio Donini (Lanzo Torinese, 8 agosto 1903 – Rignano Flaminio, 10 giugno 1991) è stato un politico e storico italiano.

Titolare della cattedra di storia del cristianesimo dal 1926 al 1928 e dal 1946 al 1959 all'Università di Roma, dal 1960 al 1971 insegnò in quella di Bari. Marxista, ambasciatore italiano in Polonia nel 1947, fu senatore della Repubblica dal 1953 al 1963, eletto nelle liste del Partito Comunista Italiano, e segretario dal 1960 dell'Associazione Italia-URSS. Collaborò con la rivista Il Calendario del Popolo.
Terreno di Löffler
Il terreno di Löffler è un terreno di coltura selettivo per i corinebatteri costituito da siero e brodo glucosato.

Si tratta di un terreno solido a becco di clarino che consente ai corinebatteri di riprodursi senza favorire la crescita degli streptococchi normalmente presenti nella gola.

Le cellule dei corinebatteri contengono granuli di polifosfato (corpi di Babés-Ernst) che si colorano metacromaticamente con blu di metilene o blu di toluidina e che sono osservabili alle estremità dei microrganismi che si riproducono lentamente in terreni subottimali.

Blu di metilene
Il blu di metilene (o metiltioninio cloruro) è un composto organico della classe degli eterociclici aromatici (fenotiazine) sintetizzato per la prima volta nel 1876 dall'azienda chimica tedesca BASF. Ha un largo ventaglio d'impieghi ma il suo principale uso è quello di potente colorante basico blu brillante. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino inodore di colore verde scuro, stabile sia all'aria che alla luce.
Dissolto in soluzione acquosa assume un'intensa colorazione blu. Si ottiene chimicamente per ossidazione di una miscela di dimetil-p-fenilendiammina, tiosolfato sodico e dimetilanilina.

È comunemente acquistabile in farmacia e parafarmacia.
Produttore radiofonico
Il produttore radiofonico è quella figura, nel mondo della radio, che si assume l'onere della produzione di trasmissioni radiofoniche, curandone i contenuti, le operazioni tecniche, la distribuzione.

Ci sono comunque due tipi principali di produttore: il produttore audio, o produttore "creativo", e il produttore dei contenuti. I produttori audio specificamente creano suoni e audio. I produttori di contenuti sovrintendono e orchestrano un programma radiofonico o uno spettacolo. Il produttore di contenuti può organizzare scelte musicali, ospiti di fama, Talk Radio o concorsi, tempi e contenuti complessivi di un dato spettacolo. Possono anche produrre contenuti registrati, sia per spettacoli sia per pubblicità e bumper pubblicitari.

Talk radio
Per talk radio si intende un formato radiofonico in cui vengono messi in discussione eventi e persone. In questo formato, che solitamente vede la partecipazione di un pubblico di ascoltatori interagire con i conduttori, si trattano argomenti quali la politica e lo sport.
The Man Who Came to Dinner
Quel signore che venne a pranzo (The Man Who Came to Dinner) – opera teatrale di George S. Kaufman e Moss Hart del 1939

Il signore resta a pranzo (The Man Who Came to Dinner) – film del 1942 diretto da William Keighley

The Man Who Came to Dinner – film per la televisione del 1972 diretto da Buzz Kulik

The Man Who Came to Dinner – film per la televisione del 2000 diretto da Jay Sandrich

Il signore resta a pranzo
Il signore resta a pranzo (The Man Who Came to Dinner) è un film del 1942 diretto da William Keighley.
Il film trae origine da una commedia in tre atti Quel signore che venne a pranzo (The Man Who Came to Dinner) di George S. Kaufman e Moss Hart andato in scena il 16 ottobre 1939 al Music Box Theatre di New York per il Broadway theatre con Mary Wickes, Monty Woolley e John Hoyt arrivata a 739 recite.
El amor menos pensado
El amor menos pensado è un film argentino del 2018, diretto da Juan Vera e interpretato principalmente da Ricardo Darín e Mercedes Morán (che avevano già recitato insieme da protagonisti di Luna de Avellaneda).

Festival internazionale del cinema di San Sebastián
Il Festival internazionale del cinema di San Sebastián (denominazione ufficiale in spagnolo Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, in euskera Donostiako Nazioarteko Zinemaldia) è uno dei più importanti festival cinematografici europei. Si tiene ogni anno, generalmente nel mese di settembre, nella città di San Sebastián, nei Paesi Baschi (Spagna), dal 1953.
Scream 2
Scream 2 è un film del 1997 diretto da Wes Craven e scritto da Kevin Williamson.

Distribuito da Dimension Films il 12 dicembre 1997, è il secondo capitolo della serie Scream, a cui seguirà Scream 3. Scream 2 si svolge due anni dopo il primo episodio concentrandosi ancora sulla protagonista Sidney Prescott e su altri sopravvissuti di Woodsboro, che divengono bersaglio di un killer imitatore il quale utilizza le sembianze di Ghostface.

Come il predecessore, Scream 2 unisce la violenza del sottogenere slasher con elementi da commedia e di mistero whodunit, mentre satirizza i cliché dei sequel.

Giallo classico
Il giallo classico, definito anche giallo deduttivo, giallo ad enigma o più raramente whodunit, contrazione dell'inglese Who has done it? (Chi l'ha fatto?), rappresenta il tipo più tradizionale del giallo: un investigatore scopre l'autore di un delitto in base a indizi più o meno nascosti e fuorvianti, generalmente all'interno di una ristretta cerchia di personaggi. Un sottogenere del giallo classico è l'enigma della camera chiusa nel quale il delitto si è svolto in un luogo "impossibile" come una stanza sigillata dall'interno.

Il giallo classico prevede che per il lettore sia possibile arrivare alle medesime conclusioni logiche dell'investigatore e quindi individuare il colpevole, analizzando gli stessi indizi sui quali l'investigatore costruisce le proprie deduzioni, ossia questo genere di giallo si presenta come una "sfida al lettore" che, per essere equa, deve rispettare il famoso decalogo di Ronald Knox (1929).
Lešukonskoe
Lešukonskoe (in russo Лешуконское?) è un villaggio situato nell'oblast' di Arcangelo, nella Russia nord-occidentale, centro amministrativo del distretto Lešukonskij.

Si trova alla confluenza del fiume Vaška nel Mezen'.

Lešukonskij rajon
Il Lešukonskij rajon (in lingua russa Лешуконский муниципальный район) è un distretto dell'Oblast' di Arcangelo, Russia con status di Municipal'nyj rajon. Ha una superficie di 28.100 km2 ed una popolazione di 9.620 abitanti nel 2006.
Ray Collins (attore)
Ray Bidwell Collins (Sacramento, 10 dicembre 1889 – Santa Monica, 11 luglio 1965) è stato un attore statunitense, attivo in teatro, radio, cinema e televisione.

È conosciuto per aver collaborato in molte produzioni teatrali, radiofoniche e cinematografiche di Orson Welles e per aver interpretato il ruolo del tenente della polizia Arthur Tragg nella serie televisiva Perry Mason, accanto a Raymond Burr, fra il 1957 e il 1965 - ovvero dalla prima all'ottava stagione del serial. Dopo la sua morte, il suo personaggio non fu più utilizzato e nella serie televisiva si alternarono diversi altri investigatori.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
Kevin Carlson
Kevin Carlson (Plainfield, 12 marzo 1957 – Fremont, 12 dicembre 2010) è stato un cantante, polistrumentista e compositore statunitense noto principalmente per essere stato membro degli UFO e dei Blue Oyster Cult.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Ferro-taramite
La ferro-taramite (simbolo IMA: Ftrm) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di sodio-calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice taramite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica Na(NaCa)(Fe2+3Al2)(Si6Al2)O22(OH)2.

La ferro-taramite è definita con:

catione sodio dominante in posizione A

catione ferro ferroso (Fe2+) dominante in posizione C2+

catione alluminio dominante in posizione C3+

anione idrossile dominante in posizione W.

Anione
Un anione è una specie chimica (formata da uno o più atomi) che ha acquistato uno o più elettroni (i quali possiedono carica negativa), diventando quindi uno ione negativo.
Derivano il loro nome dal fatto che migrano all'anodo quando sottoposti ad azione di un campo elettrico.

A seconda della configurazione elettronica dell'atomo o della molecola e, a seconda del processo di ionizzazione subìto, si possono avere anioni con una o più cariche negative, e si dice che siano monovalenti, bivalenti, e in generale, polivalenti.

In generale gli anioni atomici hanno un raggio maggiore rispetto al corrispondente atomo neutro: questo è dovuto al fatto che l'aggiunta di un elettrone origina una maggiore repulsione tra gli elettroni presenti nel guscio più esterno e fa sì che questo si espanda nello spazio.
Prigioniero X
Ben Zygier, noto anche come Prigioniero X e rispondente ad altri nomi fittizi (Melbourne, 9 dicembre 1976 – Ramla, 15 dicembre 2010), è stato un agente segreto israeliano di origine australiana.
Ben Zygier, identificato dai media come "Prigioniero X" fu un cittadino australiano naturalizzato israeliano, veterano delle Forze di difesa israeliane e, secondo numerose inchieste giornalistiche, coinvolto in attività legate al Mossad. Fu detenuto in segreto nel carcere di massima sicurezza di Ayalon a Ramla, in una cella progettata per impedire comunicazioni con l’esterno, e morì in custodia nel 2010 per quella che le autorità hanno definito morte per suicidio. Il caso fu tenuto a lungo sotto censura e divenne noto al pubblico internazionale solo nel 2013, sollevando un ampio dibattito sul ricorso alla segretezza, sui diritti dei detenuti e sulla trasparenza delle istituzioni israeliane.

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
I Fruttini
I Fruttini (Los Fruittis), nota anche come Tutti frutti, è una serie animata prodotta dalla catalana D'Ocon Film nel 1989 e trasmessa su TVE.

Fu una delle primissime serie animate in 2D a essere inchiostrata e colorata in digitale anziché su rodovetri dipinti in maniera tradizionale: per realizzarla lo studiò ideò e brevettò un processo produttivo originale chiamato D'Oc Animation System.

Rodovetro
Un rodovetro (chiamato cel in inglese) è un particolare foglio trasparente in acetato di cellulosa sul quale il disegno dell'animatore viene stampato e poi dipinto, in un procedimento che si ripete per ogni singolo fotogramma che dovrà comporre la sequenza di immagini di un cartone animato. L'invenzione del rodovetro si colloca nel 1914 ed è attribuita ad Earl Hurd.

L'etimologia della parola ‘rodovetro’ proviene dal nome commerciale (Rhodoid) dei fogli di acetato, prodotti per la prima volta in Italia (1938) da un'azienda di Rho, alle porte di Milano.