hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wharfedale
Wharfedale – valle delle Yorkshire Dales, in Inghilterra (Regno Unito)

Wharfedale – ward di Città di Bradford, in Inghilterra (Regno Unito)

Wharfedale – rural district nel West Riding of Yorkshire, in Inghilterra (Regno Unito)

Yorkshire Dales
Le Yorkshire Dales (o semplicemente "The Dales") sono una zona collinare dei Pennines sita nel nord dell'Inghilterra, nella contea storica dello Yorkshire, in gran parte compresa all'interno del parco nazionale delle Yorkshire Dales creato nel 1954.

L'area delle Dales comprende le valli fluviali e le colline dalla valle di York verso ovest fino alle sommità collinari dello spartiacque dei monti Pennini. Nelle Ribblesdale, Dentdale e Garsdale si estende verso ovest oltre lo spartiacque, ma il grosso delle strisce pianeggianti procede verso oriente in direzione della valle di York, terminando nei pressi dei fiumi Ouse e Humber.

Davvero diffuse risultano le grotte calcaree, le quali rendono The Dales una delle principali zone speleologiche visitabili nell'intero Regno Unito.
Gusher (videogioco)
Gusher o Black Gold è un videogioco gestionale sull'industria petrolifera pubblicato nel 1983/1984 per Commodore 64 dalla Visions Software Factory di Londra. Il programma è accreditato alla Photronics di Southampton; in Australia e Nuova Zelanda, secondo la stampa locale, fu pubblicato direttamente dalla Photronics come Black Gold. La Visions lo confezionò e pubblicò nel Regno Unito come Gusher, ma a video è rimasto il titolo Black Gold.

Il videogioco è ispirato al gioco da tavolo Mine a Million, ma con struttura semplificata.

Industria petrolifera
L'industria petrolifera è il settore dell'industria che si occupa del petrolio includendo tutti i vari processi interessati:

estrazione del petrolio dai giacimenti

trasporto con oledotti e petroliere

trasformazione che avviene nelle raffinerie nell'industria petrolchimica

commercializzazione dei prodotti derivati
Cratere Amru Al-Qays
Amru Al-Qays è un cratere d'impatto presente sulla superficie di Mercurio, a 12,3° di latitudine nord e 175,6° di longitudine ovest. Il suo diametro è pari a 47 km.

Il cratere è dedicato allo scrittore arabo Amru Al-Qays.

Letteratura araba
La letteratura araba (in arabo الأدب العربي‎?, al-’adab al-ʿarabī) è l'insieme delle attività indirizzate alla produzione di testi scritti, poetici e in prosa, proprie delle popolazioni che hanno fatto uso nello scritto della lingua araba (della famiglia delle lingue semitiche). Pertanto fanno parte della letteratura araba tutti i testi che, a partire dal VI secolo d.C., sono stati composti e scritti in arabo anche da autori che Arabi non erano.
Asterope (astronomia)
Asterope è il nome dato ad una coppia di stelle nella costellazione del Toro; si tratta di due delle componenti dell'ammasso aperto delle Pleiadi e giacciono ad una distanza di circa 440 anni luce da noi. Il nome proprio deriva dalla figura mitologica Sterope o Asterope, una delle Pleiadi mitologiche.

Sterope (pleiade)
Sterope (in greco antico: Στερόπη?, Steròpē) e conosciuta anche come Asterope (in greco antico: Ἀστερόπη?, Asteròpē) è un personaggio della mitologia greca ed una delle Pleiadi, figlie del primo leggendario re della Mauretania, il titano Atlante e di Pleione.
Asociația Club Sportiv Fortuna Covaci
Il Fortuna Covaci (denominazione completa Asociația Club Sportiv Fortuna Covaci) è una società calcistica di Covaci, Romania. Attualmente milita in Liga II.

È il primo club di una frazione (Covaci appunto, circa 700 abitanti) ad arrivare così in alto tra le varie categorie calcistiche rumene.

Liga III
La Liga III, già Divizia C, è la terza divisione del campionato rumeno di calcio. Strutturata a carattere interregionale e gestita dallo stesso comitato organizzatore della Liga II per conto della federcalcio rumena, per importanza è preceduta dalla Liga I e dalla Liga II.
Egmond
Egmond è un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale.

Fu creata il 1º gennaio 1978 attraverso l'unione delle ex-municipalità di Egmond-Binnen e Egmond aan Zee

Soppressa il 1º gennaio 2001, il suo territorio, assieme a quello della ex-municipalità di Schoorl, è stato accorpato a quello della municipalità di Bergen.

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Gran Premio di superbike di Lausitz 2016
Il Gran Premio di Superbike di Lausitz 2016 è stata la decima prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2016, è stato disputato il 17 e 18 settembre sul circuito di Lausitz e in gara 1 ha visto la vittoria di Chaz Davies davanti a Tom Sykes e Nicky Hayden, la gara 2 è stata vinta da Jonathan Rea che ha preceduto Alex De Angelis e Javier Forés.
La seconda gara, dapprima posticipata a causa delle avverse condizioni meteorologiche, è stata disputata su una percorrenza limitata a 16 giri dai 21 previsti.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2016 è stata ottenuta da Kenan Sofuoğlu.

Jonathan Rea
Jonathan Andrew Rea (Ballymena, 2 febbraio 1987) è un pilota motociclistico nordirlandese, ritiratosi dall'attività agonistica, 6 volte campione mondiale Superbike nel 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2020.

In questa categoria è il pilota con il maggior numero di titoli mondiali, il maggior numero di vittorie nelle singole gare, il maggior numero di podi, il maggior numero di giri veloci in gara e il maggior numero di punti in campionato.
Moto Guzzi Astore
L’Astore è una motocicletta costruita dalla Moto Guzzi tra il 1949 e il 1953.

Evoluzione del modello G.T.V., nato nel 1934 come modello da turismo della Casa di Mandello, l'Astore viene presentato al Salone di Milano del 1949.

Moto Guzzi
Moto Guzzi (conosciuta anche solo come Guzzi) è un'azienda italiana di motociclette, fondata il 15 marzo 1921 da Carlo Guzzi e Giorgio Parodi.

Dal punto di vista societario fa parte del Gruppo Piaggio dal 2004 e il presidente della Moto Guzzi S.p.A. è stato Roberto Colaninno.

L'azienda ha prodotto più di duecento modelli dalla sua fondazione ed è da anni specializzata in motori bicilindrici a V di novanta gradi, talvolta forniti anche a piccoli costruttori di modelli speciali quali Magni e Ghezzi & Brian.
Ten Years of Fuckin' Up
Ten Years of Fuckin' Up è una VHS del gruppo punk rock NOFX pubblicata l'8 novembre 1994. Successivamente è stata rimasterizzata e commercializzata come DVD durante il 2003. Il video include 19 videoclip tratte da esibizioni live. La versione DVD, contiene in più commenti da parte del gruppo e dei Vandals ed inoltre vi è anche la presenza della canzone Jaw, Knee, Music nel menù di navigazione.

The Vandals
I Vandals sono un gruppo punk rock statunitense, formatosi ad Huntington Beach nel 1980. La band ha pubblicato complessivamente 10 album studio e due live, ed ha svolto concerti in tutto il mondo, inclusa la partecipazione a diverse edizioni del Vans Warped Tour. I Vandals sono molto conosciuti per la capacità di scrivere testi umoristici ed ironici e per utilizzare la loro musica più come veicolo di divertimento in senso stretto che come strumento per avanzare istanze più serie.

La formazione della band ha subìto diverse variazioni nel corso del tempo. L'unico attuale componente presente fin dalla nascita è il bassista Joe Escalante, sebbene sia entrato inizialmente come batterista. Comunque, se si eccettua la fuoriuscita per qualche mese del 2000 dell'attuale batterista Josh Freese, la formazione è la stessa dal 1990.
Haydn Rigby
Haydn Rigby (Southport, 18 dicembre 1936) è un ex nuotatore britannico.

Ha partecipato ai Giochi di Melbourne 1956 e di Roma 1960, gareggiando nei 100m dorso. Nel torneo di Melbourne fu selezionato anche per la Staffetta 4x200m sl, ma alla fine non vi gareggiò.

È arrivato quarto nella staffetta freestyle 4×220 yard dei Giochi del Commonwealth del 1954 (con Peter Head, Ronald Roberts e Donald Bland) e quarto nella Staffetta mista 3×110 yard (con Ronald Roberts e il non olimpionico Peter Jervis), sempre nell'edizione del 1954.

Nuoto ai Giochi della XVII Olimpiade
Le gare di nuoto ai Giochi della XVII Olimpiade vennero disputate dal 26 agosto al 3 settembre 1960 allo stadio Olimpico del Nuoto a Roma. 
Rispetto a Melbourne 1956 venne introdotta la gara della staffetta 4x100 mista per entrambi i sessi per un totale complessivo di 8 gare maschili e 7 gare femminili.
Episodi di NCIS - Unità anticrimine (ottava stagione)
L'ottava stagione della serie televisiva NCIS - Unità anticrimine è stata trasmessa sul canale statunitense CBS dal 21 settembre 2010 al 17 maggio 2011, ottenendo un'audience media di 19 461 000 telespettatori, risultando così la serie televisiva più seguita della stagione televisiva statunitense.

In Italia la prima parte (episodi 1-10) è stata trasmessa dal 6 marzo al 15 maggio 2011 su Rai 2; la seconda parte (episodi 11-24) è stata invece trasmessa sullo stesso canale dal 18 settembre al 18 dicembre 2011.

L'episodio 17 (L'ultimo colpo) è stato diretto da Michael Weatherly, interprete del protagonista Anthony DiNozzo.

Audience
Audience è un termine inglese (pronuncia /ˈɔːdɪəns/) utilizzato nel linguaggio commerciale, in particolare pubblicitario, per indicare l'insieme delle persone che hanno seguito una determinata trasmissione televisiva o radiofonica, o comunque un messaggio diffuso attraverso un mezzo di comunicazione di massa, assumendo di conseguenza anche il significato di indice di gradimento.

Tali informazioni sono considerate particolarmente importanti nel campo mediatico in quanto determinano i prezzi delle trasmissioni pubblicitarie richiesti dalle emittenti; l'analisi dei dati sugli spettatori consente inoltre alle imprese di attuare investimenti pubblicitari pianificati e rivolti a target ben definiti, offrendo alle emittenti l'opportunità di comprendere i gusti degli spettatori migliorando di conseguenza la composizione dei palinsesti.
Biella Challenger 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Biella Challenger 2006, facente parte delle ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Lucas Arnold Ker e Agustín Calleri che hanno battuto in finale Juan Martín del Potro e Martín Vassallo Argüello con il punteggio di 7–6(5), 6–2.

Lucas Arnold Ker
Lucas Arnold Ker (Buenos Aires, 12 ottobre 1974) è un ex tennista argentino vincitore di quindici tornei dell'ATP Tour in doppio, specialità nella quale ha raggiunto la 21ª posizione al mondo nel marzo 2004.
One Piece - Per tutto l'oro del mondo
One Piece - Per tutto l'oro del mondo (ONE PIECE?, Wan Pīsu) è un film del 2000 diretto da Junji Shimizu. È il primo mediometraggio anime basato sulla serie manga shōnen One Piece di Eiichirō Oda. Fu distribuito in Giappone dalla Toei Company il 4 marzo 2000 come parte della Toei Anime Fair, insieme a Digimon Adventure: Bokura no War Game!.

Shōnen
Lo shōnen (少年? lett. "ragazzo") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico che va dall'età scolare fino alla maggiore età. Le maggiori riviste specializzate nella pubblicazione di manga shōnen sono Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Sunday e Weekly Shōnen Magazine.
Alice di Châtillon
Alice di Châtillon (1181 – 1235) fu per matrimonio con il marchese Azzo VI d'Este, come sua terza moglie, marchesa consorte di Este, governatrice e signora consorte di Ferrara, marchesa consorte di Ancona e contessa consorte di Loreto.

Loreto
Loreto è un comune italiano di 13 085 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche.

Famosa per ospitare la basilica della Santa Casa, la città di Loreto è uno dei più importanti e antichi luoghi di pellegrinaggio mariano del mondo cattolico.
NGC 5020
NGC 5020 è una galassia a spirale barrata a circa 176 milioni di anni luce in direzione della costellazione della Vergine. Con le galassie PGC 45741 e PGC 45750, forma il piccolo gruppo LGG 335.

Ha una magnitudine apparente nel visibile pari a 10,8 e dimensioni di 3,10 × 2,7 arcominuti.

NGC 5020 fu scoperta da William Herschel il 12 aprile 1784.

È stata sede delle supernove SN 1991J (di tipo II) e SN 2015D (di tipo IIP).

Gruppo di galassie
Un gruppo di galassie (in sigla GrG) è un aggregato di galassie composto da 50 (o meno) membri tenuti insieme dalla gravità; ciascuno dei membri è luminoso tanto quanto la Via Lattea (circa 1010 volte la luminosità del Sole); gli insiemi di galassie più grandi dei gruppi sono detti ammassi di galassie. I gruppi e ammassi di galassie possono ancora raggrupparsi assieme per formare superammassi di galassie.

La galassia della Via Lattea fa parte del gruppo di galassie chiamato Gruppo Locale.
Hoensbroek
Hoensbroek  (pron.: /ˈhuŋsbruk/; in limburghese: Gebrook) è una cittadina di circa 20.000 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia del Limburgo e situata nella regione di Parkstad, al confine con la Germania. Dal punto amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1982 annesso alla municipalità di Nuth e poi a quella di Heerlen

La località è un-ex centro agricolo e poi minerario.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
José Ruvalcaba (tuffatore)
José Jonathan Ruvalcaba Peralta (1º marzo 1991) è un tuffatore messicano naturalizzato dominicano.

Ha rappresentato il Messico ai Campionati mondiali di nuoto di Kazan' 2015 nel concorso dei tuffi dalla piattaforma 10 metri. Ai Giochi panamericani di Toronto 2015 ha vinto la medaglia di bronzo dalla piattaforma 10 metri.

Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2015 - Piattaforma 10 metri maschile
La competizione di tuffi dal trampolino 3 metri maschile dei campionati mondiali di nuoto 2015 si è disputata il 1° e il 2 agosto 2015 nell'Aquatics Palace a Kazan'. La gara si è svolta in tre fasi: la mattina del 1º agosto si è disputato il turno eliminatorio cui hanno partecipato 48 atleti. Nel pomeriggio i migliori diciotto hanno gareggiato nella semifinale. I migliori 12 atleti della semifinale hanno disputato la finale il 2 agosto.
Mare nostro
Mare nostro è un'opera buffa in due atti di Lorenzo Ferrero su un libretto italiano di Marco Ravasini, liberamente ispirata alla commedia di Vittorio Alfieri del 1804  L'antidoto (o Tre veleni rimesta, avrai l'antidoto). Il lavoro è stato completato nel 1985 ed eseguito per la prima volta al Teatro Comunale di Alessandria l'11 settembre 1985.
La storia, che si svolge su una piccola isola del Mediterraneo, racconta di "un filosofo mittel-europeo, attento alle implicazione del mondo postmoderno, che abbandona la dialettica negativa per far soldi."

L'antidoto
L'antidoto (o Tre veleni rimesta, avrai l'antidoto) è una commedia di Vittorio Alfieri.

Si tratta di una commedia di satira politica, che con un'allegoria intende rappresentare in modo favorevole la monarchia parlamentare costituzionale.
Internazionali di Tennis di Baviera 2017 - Doppio
Il doppio degli Internazionali di Tennis di Baviera 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2017.

Henri Kontinen e John Peers erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non prendere parte alla competizione.

In finale Juan Sebastián Cabal e Robert Farah hanno sconfitto Jérémy Chardy e Fabrice Martin con il punteggio di 6-3, 6-3.

Henri Kontinen
Henri Kontinen, soprannominato Henkka (Helsinki, 19 giugno 1990), è un tennista finlandese inattivo dal 2021, ex numero 1 della classifica ATP di doppio.

È stato campione insieme a John Peers agli Australian Open 2017 e alle ATP Finals 2016 e 2017.
Final Song
Final Song è un singolo della cantante danese MØ, pubblicato il 12 maggio 2016 dalla Sony Music Entertainment e premiato da Annie Mac su BBC Radio 1 nel Regno Unito proprio come il singolo precedente, Kamikaze.

BBC Radio 1
BBC Radio 1 è un'emittente radiofonica britannica che trasmette in tutto il mondo.

Di proprietà della BBC, è specializzata nella musica pop e nelle classifiche musicali. Dopo le 19:00 propone vari generi musicali (dance, techno, minimal techno, house, hip hop e rock) e interviste. Rivolta a un pubblico di 15-29 anni, fu lanciata il 30 settembre 1967 alle ore 07:00 come risposta a Radio Caroline, una cosiddetta radio pirata messa fuori legge con un atto del parlamento.
Orlandina Basket 2003-2004
L'Orlandina Basket 2003-2004 prende parte al campionato di Serie B d'Eccellenza. Sponsorizzata dall'Upea, conclude in tredicesima posizione, ottenendo la salvezza ai play-out .

Al termine della stagione, l'Orlandina ottiene il ripescaggio nella categoria superiore, la LegaDue, a completamento degli organici.

Orlandina Basket
L'Orlandina Basket s.r.l. è una società italiana di pallacanestro di Capo d'Orlando, comune italiano della città metropolitana di Messina.

Fondata nel 1978, è stata tra le squadre più giovani come data di fondazione della Serie A 2007-08, rappresentando inoltre il comune più piccolo per numero di abitanti. Esclusa nell'ottobre 2008 dalla Serie A a causa di debiti non saldati, nel 2009 riparte dalla Serie C Dilettanti e ottiene poi due promozioni di fila e due ripescaggi, che la riportano nella stagione Serie A 2014-2015 ai nastri di partenza nel campionato di Serie A. Dopo tre ottime stagioni in Serie A, alla quarta annata consecutiva retrocede in Serie A2. Dopo una sola stagione sfiora il ritorno nella massima serie, perdendo 3-0 nella serie finale contro Treviso. Dopo due annate in cui ottiene la salvezza in A2, arriva una doppia retrocessione. Dopo una stagione nella quarta divisione nazionale (Serie B Interregionale), vince il campionato e viene promossa in B Nazionale.
Concistori di papa Clemente XIV
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Clemente XIV, con l'indicazione di tutti i cardinali creati (17 nuovi cardinali in 12 concistori): tra questi, il futuro papa Pio VI. I nomi sono posti in ordine di creazione.

Cardinale in pectore
Un cardinale in pectore è un cardinale la cui nomina non viene resa pubblica dal papa, per vari motivi. La locuzione latina deriva dal fatto che il nome del cardinale in questione resta «segreto nel cuore (petto) del pontefice».

Il papa si riserva di pubblicare i cardinali in pectore, a sua discrezione, in un successivo concistoro. Se il papa morisse prima della pubblicazione, tutti i cardinali che egli avesse creato in pectore resterebbero per sempre segreti e non sarebbero mai annoverati nel numero dei cardinali.
WürthArena
WürthArena è lo stadio del ghiaccio di Egna, così denominato per motivi di sponsorizzazione; è il palazzetto nel quale si disputano gli incontri casalinghi delle locali compagini di hockey su ghiaccio maschile, l'Hockey Unterland Cavaliers, nata nel 2019 dalla fusione fra Hockey Club Neumarkt-Egna e SC Auer Ora, e femminile, l'Hockey Club Lakers. Il palaghiaccio è stato inaugurato nel 2010 e può ospitare sino a 1200 spettatori.

Ha ospitato la maggior parte delle edizioni della Dolomiten Cup, torneo amichevole ad inviti che vede coinvolte squadre provenienti da Deutsche Eishockey-Liga, Lega Nazionale A, EBEL e saltuariamente altri campionati europei.

Ospita anche gli incontri delle South-Tyrol Eagles di hockey su slittino.

Deutsche Eishockey Liga
La Deutsche Eishockey Liga (abbreviata in DEL) è il massimo campionato professionistico di hockey su ghiaccio della Germania, ed ha il più alto tasso di giocatori statunitensi e canadesi al di fuori del Nordamerica. Nacque come sostituta della precedente Eishockey-Bundesliga ed è nota con la dicitura DEL - Die 1. Bundesliga. A differenza della vecchia Bundesliga, fino al 2015 la DEL non fu posta sotto l'amministrazione della federazione nazionale di hockey su ghiaccio, la Deutscher Eishockey-Bund.
Campionati sloveni di sci alpino 2005
I Campionati sloveni di sci alpino 2005 si sono svolti a Maribor e a Rogla dal 17 al 22 marzo e a Kope il 23 dicembre. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Opel Meriva
La Opel Meriva è una monovolume di fascia media, prodotta in due serie a partire dal 2003 al 2017 dalla casa automobilistica tedesca Opel. È stata sostituita dalla Opel Crossland X, vettura della tipologia crossover SUV costruita su meccanica e telaio Peugeot, primo modello nato dalla collaborazione tra General Motors e il gruppo PSA.

Controllo elettronico della stabilità
Il controllo elettronico della stabilità, in acronimo ESP (dall'inglese Electronic Stability Program), ESC (Electronic Stability Control), VDC (Vehicle Dynamic Control), VSC (Vehicle Stability Control) o DSC (Dynamic Stability Control) è un'unità di controllo elettronico o sistema integrato di sicurezza attiva per autoveicoli.
Dario Badinelli
Dario Badinelli (Ghedi, 10 agosto 1960) è un ex triplista italiano, medaglia d'argento ai Giochi del Mediterraneo di Casablanca 1983.

Vanta 56 presenze in nazionale e 17 titoli italiani, 10 consecutivi, dal 1983 al 1992, outdoor e 7 indoor

Ghedi
Ghedi (AFI:/ˈɡɛdi/, Ghét in dialetto bresciano) è un comune italiano di 18 507 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È situato nella zona della bassa bresciana orientale ed è attraversato dal canale Naviglio.

La cittadina è conosciuta per essere sede del 6º Stormo dell'Aeronautica Militare (i cui gruppi volo sono: 102º "Giuseppe Cenni", 154º e 155º) con l'aeroporto di Ghedi, dov'è inoltre ubicata la stazione meteorologica di Brescia Ghedi.
MACS J0329.7-0211
MACS J0329.7-0211 è un ammasso di galassie situato in direzione della costellazione di Eridano alla distanza di oltre 4,7 miliardi di anni luce dalla Terra (light travel time).

È stato uno dei 25 ammassi di galassie studiati con il Telescopio spaziale Hubble nel corso di una campagna di osservazioni denominata Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble (CLASH) nel corso di un periodo di tre anni e mezzo (2010-2013).

Nel 2011 è stata individuata, grazie all'effetto di lente gravitazionale, una galassia remota la cui immagine ci è giunta amplificata e quadruplicata. Questa galassia nana ha un redshift stimato di z ~ 6,2 che equivale ad una distanza percorsa dalla luce di 12,818 miliardi anni luce (distanza comovente di 27,760 miliardi di anni luce).

Distanza comovente
In cosmologia la distanza comovente è un modo conveniente per definire le distanze tra oggetti in maniera indipendente dal tempo: è la separazione che gli oggetti avrebbero oggi se entrambi gli oggetti non si muovessero. La distanza comovente è definita come la distanza propria divisa per un fattore di scala dipendente dal tempo che rappresenta l'espansione dell'universo.
Le stagioni dell'acqua
Le stagioni dell'acqua è un romanzo di Laura Bosio del 2007 edito da Longanesi e vincitore del Premio letterario Basilicata.

Il libro è stato anche finalista al Premio Strega e al Premio letterario nazionale per la donna scrittrice.

Longanesi
Longanesi & C., o più semplicemente Longanesi, è una casa editrice italiana fondata a Milano il 1º febbraio 1946 da Leo Longanesi in società con l'industriale Giovanni Monti. Oltre alla narrativa letteraria, la casa editrice pubblica saggistica, arte, archeologia e divulgazione scientifica.