hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gruppo montuoso di Monte Orsello-Monte Puzzillo
Il gruppo montuoso di Monte Orsello-Monte Puzzillo è un gruppo montuoso dell'Appennino abruzzese, appartenente alla catena montuosa del Sirente-Velino, posto sul versante sud-occidentale della Conca Aquilana, interamente compreso nel territorio del comune di Lucoli (provincia dell'Aquila), in Abruzzo.

Conca aquilana
La Conca aquilana è una conca interna appenninica, appartenente al medio corso della Valle dell'Aterno, situata nell'Abruzzo interno, nel circondario della città dell'Aquila, da cui trae il nome. Gran parte del territorio rientrava all'interno della comunità montana Amiternina. La popolazione attuale dell'intera area è di poco inferiore ai 90 000 abitanti.
Peggy Noonan
Margaret Ellen Noonan, detta Peggy (New York, 7 settembre 1950) è un'editorialista statunitense per il The Wall Street Journal  che collabora attivamente anche con NBC News e con ABC News. 
In passato ha scritto discorsi per il presidente Ronald Reagan dal 1984 al 1986. Cinque dei libri di Noonan sono stati best seller del New York Times.

Noonan è stata nominata per il Premio Emmy per il lavoro svolto in America: A Tribute to Heroes. È apparsa in anche This Week della ABC e Meet The Press della NBC.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
MEAN (software bundle)
MEAN (acronimo per MongoDB, Express.js, AngularJS (o Angular ) e Node.js )  indica una piattaforma software per lo sviluppo di applicazioni web. Esistono altre varianti dello stack,  ad esempio MERN che utilizza la libreria React.js per il frontend, e un'altra chiamata MEVN che usa Vue.js. Tutti i componenti possono essere scritti in un solo linguaggio, dal momento che sono tutti scritti in JavaScript.

Sebbene spesso paragonati direttamente ad altri stack di sviluppo web popolari come lo stack LAMP, i componenti dello stack MEAN sono di livello superiore e includono un livello di presentazione dell'applicazione web e non includono un livello del sistema operativo.

React (web framework)
React (noto anche come React.js o ReactJS) è un web framework open-source, front-end, JavaScript per la creazione di interfacce utente. È mantenuto da Meta (già Facebook) e da una comunità di singoli sviluppatori e aziende.

React può essere utilizzato come base nello sviluppo di applicazioni a pagina singola ma è utilizzabile anche su mobile tramite React Native, una libreria sempre sviluppata da Meta che tramuta i componenti React in componenti nativi (iOS e Android). Tuttavia, React si occupa solo del rendering dei dati sul DOM, pertanto la creazione di applicazioni React richiede generalmente l'uso di librerie aggiuntive per lo state management e il routing. Redux e React Router sono i rispettivi esempi di tali librerie. A questo fine è possibile utilizzare anche dei framework terzi, come ad esempio Next.js.
Simon Fraser, XI Lord Lovat
Simon Fraser, XI Lord Lovat (1667 circa – Londra, 9 aprile 1747), soprannominato 'la Volpe', era un giacobita scozzese e capo del clan Fraser di Lovat, noto per le sue faide e i cambi di lealtà.

Nel 1715, fu un sostenitore del casato di Hannover, ma nel 1745 sostenne la pretesa degli Stuart sulla corona del Regno Unito. Lovat fu tra gli Highlander sconfitti nella battaglia di Culloden e dichiarato colpevole di tradimento contro la Corona, a seguito del quale fu condannato a morte e successivamente decapitato. Fu l'ultimo uomo in Gran Bretagna ad essere giustiziato tramite decapitazione, anche se questa non fu abolita formalmente nella legislazione del Regno Unito fino al 1973.

Giacobitismo
Il Giacobitismo fu un movimento politico legittimista nato nel XVII secolo, che sostenne la restaurazione del casato degli Stuart sul trono britannico. Il nome deriva dalla forma latina Jacobus del nome del re Giacomo II d'Inghilterra, che era visto dagli aderenti al movimento come erede legittimo ai troni di Inghilterra e Scozia. La causa giacobita ottenne maggiori consensi nelle Highlands e Lowlands scozzesi, in Irlanda e nell'Inghilterra settentrionale, portando avanti la convinzione di queste regioni che l'intromissione del Parlamento inglese in merito alla successione al trono fosse da ritenersi illegale.
Cardini (azienda)
La Cardini è stata una fabbrica specializzata nella lavorazione di lamiere metalliche prima e nella produzione di giocattoli poi, attiva ad Omegna (all'epoca in provincia di Novara, oggi del VCO), fondata nel 1916.

La fama è legata soprattutto all'attività nel settore dei giocattoli, svolta dall'azienda tra il 1922 e il 1928.

Omegna
Omegna (Omegna in piemontese AFI: /uˈmɛɲa/) è un comune italiano di 14 161 abitanti in provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte. Rappresenta il principale centro del Cusio ed è posto all'estrema propaggine settentrionale del lago d'Orta. Parte del suo territorio (le località a nord dello Strona) appartiene alla Val Corcera.
Košice Open 2011 - Singolare
Il singolare  del Košice Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Rubén Ramírez Hidalgo era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Evgenij Donskoj.

Simon Greul ha battuto in finale Victor Crivoi con il punteggio di 6–2, 6–1.

Evgenij Donskoj
Evgenij Evgenjevič Donskoj, traslitterato anche come Evgeny Donskoy (in russo Евгений Евгеньевич Донской?; Mosca, 9 maggio 1990), è un tennista russo.
Il suo miglior ranking ATP in singolare è stato il 65º raggiunto nel luglio 2013. Ha giocato in prevalenza nel circuito Challenger, nel quale si è aggiudicato diversi tornei sia in singolare che in doppio.

Nonostante abbia spesso partecipato a tornei del circuito maggiore, non ha mai disputato alcuna finale; i suoi migliori risultati sono stati la semifinale raggiunta all'ATP 250 di Mosca 2015 e i quarti di finale all'ATP 500 di Dubai 2017, dopo aver sconfitto Roger Federer. Ha giocato quattro semifinali ATP anche in doppio. Ha esordito nella squadra russa di Coppa Davis nel 2013. Pur perdendo i due incontri nei quali è stato schierato, è stato capitano e giocatore della squadra russa che ha vinto la ATP Cup 2021.
Ținutul Jiu
Il Ținutul Jiu (noto anche come Ținutul Olt) era uno dei 10 Ținut, suddivisione amministrativa di primo livello, in cui era diviso il Regno di Romania.

Comprendeva grosso modo la regione dell'Oltenia. Il nome deriva dal fiume Jiu (o dal fiume Olt e la capitale era la città di Craiova

Venne istituito nel 1938 a seguito della riforma amministrativa di stampo fascista attuata dal Re Carlo II di Romania.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Seven Sinners
Seven Sinners – film muto statunitense del 1925 diretto da Lewis Milestone

Gli avventurieri di Londra (Seven Sinners) – film britannico del 1936 diretto da Albert de Courville

La taverna dei sette peccati (Seven Sinners) – film statunitense del 1940 diretto da Tay Garnett

Lewis Milestone
Lewis Milestone, pseudonimo di Leib Milstein (Chișinău, 30 settembre 1895 – Los Angeles, 25 settembre 1980), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico russo naturalizzato statunitense.

Considerato uno dei principali registi della Golden Age di Hollywood, è noto soprattutto per aver diretto film di guerra come All'ovest niente di nuovo (1930), Fuoco a oriente (1943), Okinawa (1951) e Operazione commandos (1954), oltre a film tratti da opere letterarie divenuti dei classici quali Notte d'Arabia (1927), The Front Page (1931), Uomini e topi (1939) e Arco di trionfo (1948).

Nel 1960 gli venne assegnata una stella sulla Hollywood Walk of Fame al 7021 di Hollywood Blvd per il suo contributo all'industria cinematografica.
Episodi di FBI: International (quarta stagione)
La quarta e ultima stagione della serie televisiva FBI: International, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 15 ottobre 2024 al 20 maggio 2025.

In Italia la prima parte della stagione (episodi nº 1-11) è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 15 marzo al 24 maggio 2025; la seconda parte della stagione (episodi nº 12-22) va in onda in prima visione assoluta dall’8 dicembre dello stesso anno al 12 gennaio 2026 su Sky Investigation, e in chiaro su Rai 2 dal 22 dicembre 2025 al 7 marzo 2026.

Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto
L'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto, nota anche come Europol, (contrazione da European Police Office) è un'agenzia dell'Unione europea finalizzata alla lotta al crimine nel territorio degli Stati membri dell'Unione europea, divenuta operativa il 1º luglio 1999.
Fondazione Piccolo America
La Fondazione Piccolo America è una fondazione italiana che si occupa prevalentemente di pubbliche proiezioni di pellicole cinematografiche e salvaguardia dei cinema.

Nata nel 2012 nell'ambito dell'occupazione del Cinema America a Roma, contrastarne il progetto di demolizione, fu legalmente costituita nel 2014 come associazione e trasformata in fondazione nel 2022.

Nel corso degli anni ha promosso le iniziative Schemi Pirata e Il Cinema in Piazza, per la proiezione di film d'epoca in diversi luoghi simbolici di Roma. Ha inoltre curato il restauro del Cinema Troisi, che gestisce direttamente dal 2021.

Casale della Cervelletta
Il Casale della Cervelletta è un casale con torre medievale che domina l'omonima tenuta, situata nella Riserva naturale Valle dell'Aniene a Roma, in via della Cervelletta, ai confini tra le aree urbane di Colli Aniene e Tor Sapienza, nell'area dell'Agro romano denominata Tor Cervara.
Prem'er-Liga 2009
La Prem'er-Liga 2009 è stata la diciottesima edizione della massima serie del campionato russo di calcio. La stagione è iniziata il 14 marzo 2009 con la partita tra Amkar Perm' e Rostov, svoltasi a Perm' e conclusasi con il punteggio di 0-0. Le ultime partite si sono giocate il 29 novembre 2009. Il campionato è stato vinto dal Rubin per la seconda volta consecutiva. Capocannoniere del torneo è stato Welliton, calciatore dello Spartak Mosca, con 21 reti.

Perm'
Perm' (in russo: Пермь; in permiaco Перем, Perem) è una città della Russia europea orientale, capoluogo del territorio di Perm' e, pur essendone amministrativamente separata, del rajon Permskij. Dal nome della città deriva quello del periodo geologico del Permiano, per via di importanti ritrovamenti di fossili avvenuti nelle vicinanze.
Stracciatella di bufala
La stracciata di bufala (detta anche stracciatella) è un formaggio o latticino preparato con latte bufalino: è tipicamente realizzato in Italia, nelle zone in cui si allevano storicamente le bufale (provincia di Salerno)  e si è diffuso in tutto il Meridione.

Nasce come recupero degli scarti di lavorazione delle mozzarelle di bufala, unendo i rimasugli alla panna fresca.

Ha ricevuto il riconoscimento di D.O.P.

L'interno della burrata pugliese è formato dalla stracciata, avvolta esternamente da uno strato sottile di mozzarella.

Classificazione dei formaggi
Con classificazione dei formaggi si intende la distinzione effettuata tra i vari tipi
di formaggio a seconda del latte utilizzato, del contenuto in grassi, della consistenza della pasta, del tipo di crosta di cui sono composti e del processo di stagionatura al quale i formaggi sono sottoposti durante la produzione nei caseifici: in particolare si parla di "formaggio" senza altre specificazioni solo quando il latte è totalmente vaccino.
Facsimile
Il termine facsimile o fassimile indica l'imitazione esatta, tanto stampata quanto incisa, di uno scritto, disegno documento o simili.

Il termine deriva dal latino fac (imperativo di facere, «fare») e simile (sostantivo neutro singolare), che letteralmente significa «fa' la stessa cosa».

Nel linguaggio burocratico e comune, si indica con facsimile un contratto, un modulo o altro documento in forma standard, modificabile in alcune parti per la personalizzazione a uso dell'utente.

Il fax prende il nome da questo termine.

Singolare
Il singolare è in linguistica una declinazione di alcune parti del discorso che indica il numero quando una certa quantità è numericamente equivalente all'unità. Il singolare è in uso in numerosi idiomi, in particolare in lingua italiana e tedesca è il contrario del plurale.

Esempi per i diversi numeri nei sostantivi italiani:

una scuola (singolare) - due o più scuole (plurale)

un tavolo particolare (singolare) - due o più tavoli particolari (plurale)

un uovo cotto (singolare) - due o più uova cotte (plurale)
Nettop
Un nettop (spesso anche nettop PC o mini PC) è una tipologia di desktop personal computer progettata per esigenze informatiche di base, commercializzati verso la fine degli anni 2000.

Il termine è un prestito della lingua inglese, nato come portmanteau delle parole "network" (in italiano "rete", quindi un riferimento alla rete di computer Internet) e "desktop" (un riferimento al desktop personal computer).

Parola macedonia
Una parola macedonia (detta anche, meno comunemente, neologismo sincratico, composto aplologico o con il termine inglese portmanteau) è un neologismo formato dalla fusione (sincrasi o aplologia) di due parole diverse, che il più delle volte hanno un segmento (fonema o lettera) in comune.
Dispositivo di rete
I dispositivi di rete, nelle telecomunicazioni e nell'informatica, sono dispositivi elettronici che nelle reti informatiche implementano a livello logico nodi di rete con funzionalità esclusivamente orientate a garantire funzionamento, efficienza, affidabilità e scalabilità della rete stessa.

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.
St. Mary's (Colorado)
St. Mary's è un centro abitato (census-designated place) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Clear Creek dello stato del Colorado. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 251 abitanti.

Contea di Clear Creek
La contea di Clear Creek (in inglese Clear Creek County) è una contea dello Stato del Colorado, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 9 322 abitanti. Il capoluogo di contea è Georgetown.
Tour du Limousin 2000
Il Tour du Limousin 2000, trentatreesima edizione della corsa, si svolse dal 15 al 18 agosto 2000 su un percorso di 706 km ripartiti in 4 tappe, con partenza e arrivo a Limoges. Fu vinto dal francese Patrice Halgand della Jean Delatour davanti ai suoi connazionali Jean-Cyril Robin e Stéphane Heulot.

Stéphane Heulot
Stéphane Heulot (Rennes, 20 settembre 1971) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada francese.
Attivo come professionista dal 1992 al 2002, è in seguito divenuto direttore sportivo per formazioni UCI; dal 2023 al 2025 è stato manager del team Lotto Dstny.
Megafauna del Pleistocene
La megafauna del Pleistocene è il termine collettivo utilizzato per indicare gli animali di grandi dimensioni (la cosiddetta megafauna) diffusi sulla Terra durante il Pleistocene ed estintisi al volgere del Quaternario.

Sono state avanzate quattro teorie per spiegare questa estinzione:

la caccia sempre più efficiente da parte dell'uomo (la causa ritenuta di maggior impatto);

cambiamenti climatici;

epidemie;

un cataclisma dovuto all'impatto di un asteroide (come accaduto per i dinosauri).

Si è inoltre considerata la possibilità che più di una delle cause elencate abbia simultaneamente concorso all'estinzione della megafauna.

Quaternario
Il Quaternario (o Neozoico) è il periodo geologico più recente, quello in cui viviamo, l'ultimo dell'eone Fanerozoico. Il Quaternario è il terzo e ultimo dei tre periodi che compongono l'era geologica del Cenozoico. Ha inizio alla fine del Pliocene, l'ultima epoca geologica del Neogene, 2,58 milioni di anni fa ed è tuttora in corso. Questo è stato in principio definito come l'ultimo periodo di estrema variabilità climatica nella storia della Terra, marcato da numerose glaciazioni.
Gran Premio del Bahrein 2019
Il Gran Premio del Bahrein 2019 è stata la seconda prova della stagione 2019 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, tenutasi domenica 31 marzo 2019 sul circuito di Manama, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo settantaquattresimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il suo compagno di team, il finlandese Valtteri Bottas ed il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.

Campionato mondiale di Formula 1 2019
Il campionato mondiale di Formula 1 2019 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 70º ad assegnare il campionato piloti e il 62º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 17 marzo 2019 e si è concluso il 1º dicembre, dopo ventuno gare, come la stagione precedente.

Lewis Hamilton e la Mercedes si sono confermati ancora una volta campioni del mondo piloti e costruttori. Per il pilota britannico si è trattato del sesto titolo mondiale piloti, il terzo consecutivo, mentre la scuderia tedesca ha conquistato il sesto titolo consecutivo del mondiale costruttori, eguagliando il primato detenuto dalla Ferrari del periodo 1999-2004. Inoltre, Hamilton ha stabilito nuovamente il record del maggior numero di punti conquistati in una stagione (413), battendo quello dell'anno precedente.

Per il secondo anno consecutivo tutti i piloti partecipanti al campionato hanno disputato tutti i Gran Premi in calendario.
Sakartvelos tasi 2017
La Sakartvelos tasi 2017 (in georgiano საქართველოს თასი 2017?), nota anche come Coppa David Kipiani 2017, fu la 28ª Coppa di Georgia di calcio.
La competizione è iniziata il 2 marzo 2017 e si è conclusa il 2 dicembre 2017 con la finale. Il Torpedo Kutaisi era la squadra detentrice del trofeo. Il Chikhura Sachkhere ha vinto il trofeo per la prima volta nella sua storia, sconfiggendo in finale il Torpedo Kutaisi dopo i tiri di rigore.

Sapekhburto K'lubi T'orp'edo Kutaisi
La Sapekhburto K'lubi T'orp'edo Kutaisi (in georgiano საფეხბურთო კლუბი ტორპედო ქუთაისი?), meglio nota come T'orp'edo Kutaisi è una società calcistica georgiana con sede nella città di Kutaisi. Milita nella Erovnuli Liga, la massima divisione del campionato georgiano di calcio, della quale ha vinto quattro edizioni.
Stazione di Berlino-Wannsee
La stazione di Berlino-Wannsee (in tedesco Berlin-Wannsee) è una stazione ferroviaria di Berlino, sita nella zona sud-occidentale della città, fra i quartieri Wannsee e Nikolassee, a poche centinaia di metri dalla riva del lago Wannsee.

Distretti di Berlino
Berlino è suddivisa in 12 distretti (Bezirk), ciascuno gestito da un "ufficio distrettuale" (Bezirksamt):

(dati del 2016)

Ogni distretto, dotato dei poteri che l'amministrazione comunale decide di assegnargli, elegge un proprio Consiglio dei delegati distrettuali (Bezirksverordnetenversammlung) e un Sindaco (Bürgermeister).
Johann Jacob Schweppe
Johann Jacob Schweppe (Witzenhausen, 16 marzo 1740 – Ginevra, 18 novembre 1821) è stato un inventore e imprenditore tedesco; a lui si deve l'invenzione dell'acqua tonica che porta il suo nome, Schweppes.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Coppa Italia Dilettanti 1991-1992
La Coppa Italia Dilettanti 1991-1992 è stata la 26ª edizione di questa competizione calcistica italiana. È stata disputata con la formula dell'eliminazione diretta ed è stata vinta dal Quinzano.

Dopo l'entrata in vigore della Legge n. 91 del 23 marzo 1981 che ha abolito il calcio semiprofessionistico, le squadre del Campionato Interregionale (5º livello nazionale, primo dilettantistico) partecipano a questa coppa, assieme a quelle di Eccelelnza (1º livello regionale, 6º nazionale). Il torneo viene diviso in due "binari" per le due categorie con assegnazione delle rispettive Coppe Italia. Le due vincitrici si affrontano poi per l'assegnazione della Coppa Italia Dilettanti.

L'edizione, come detto sopra, è stata vinta dal Quinzano, che superò in finale la Torres; le finaliste sconfitte delle due coppe furono Sora (Interregionale) e Maceratese (Eccellenza).

Sora Calcio 1907
L'A.S.D. Sora Calcio 1907, meglio conosciuta come Sora, è una società calcistica italiana con sede nella città di Sora. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

La società è un'evoluzione della vecchia Città di Sora, che nel 2005 è succeduta alla previgente società del 1957, la quale a sua volta aveva raccolto l'eredità del primo club del 1907. Il Sora nella stagione 1933-1934 ha raggiunto la Prima Divisione, che ha riconquistato in seguito nella sua storia. L'ultimo periodo di permanenza prolungata tra Serie C1 e Serie C2 è incominciata nella stagione di Serie C2 1992-1993 ed è proseguita sino alla stagione di Serie C1 2004-2005.

Dopo il fallimento societario del 2005, la squadra ha militato prima nelle categorie dilettantistiche provinciali, e dal 2011 al 2015 nel campionato di Serie D, per poi tornare nei campionati provinciali e regionali fino alla stagione 2022-2023, quando raggiunse il primo posto nell’Eccellenza Lazio e fu promossa di nuovo in Serie D.
Un miracolo di san Carlo Borromeo
Un miracolo di san Carlo Borromeo è un dipinto a olio su tela (217 × 117 cm) di Giovanni Francesco Barbieri, detto il Guercino, databile al 1613-1614 e conservato nella chiesa di San Sebastiano a Renazzo, frazione del comune di Cento.

Madonna col Bambino tra i santi Giuseppe, Francesco e i committenti
La Madonna col Bambino tra i santi Giuseppe, Francesco ed i committenti, nota anche come Sacra famiglia con san Francesco e i due donatori o, semplicemente, Carraccina, è una pala d'altare realizzata da Ludovico Carracci nel 1591. Si tratta di un olio su tela firmato e datato, con dimensioni di 225 × 166 cm. L'opera è conservata nella Civica Pinacoteca il Guercino di Cento.