hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
People's Choice Classic 2017
La People's Choice Classic 2017, conosciuta anche come Down Under Classic, è la dodicesima edizione del criterium di apertura ufficiale del Tour Down Under 2017. La gara si svolse il 15 gennaio 2017 su un percorso di 50,6 km all'interno del Rymill Park di Adelaide, in Australia. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Caleb Ewan, il quale completò il percorso in 1h03'41", precedendo l'irlandese Sam Bennett e lo slovacco Peter Sagan.

Sul traguardo 128 ciclisti, su 131 partenti, portarono a termine la manifestazione.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Ingegneria della felicità
Ingegneria della felicità è un libro di Silvio Ceccato, il cui titolo si ispira ad una definizione del premio Nobel Dennis Gabor. L'autore è convinto che l'infelicità dipenda da un cattivo uso della mente oltre che da una insufficiente conoscenza dei suoi principi di funzionamento. L'ingegnere della felicità cerca di risolvere i grandi e piccoli nemici che si celano nella mente e per fare questo elabora una macchina che ride, che recita, che scodinzola, che ama, che odia e così via. Il libro è un viaggio intorno agli elementi della cibernetica, dal linguaggio alla mente alle macchine.

Dennis Gabor
Dennis Gabor (Budapest, 5 giugno 1900 – Londra, 8 febbraio 1979) è stato un ingegnere, fisico e inventore ungherese naturalizzato britannico.

Nel 1971 ricevette il Premio Nobel per l'invenzione dell'olografia.
New England Patriots 1994
La stagione 1994 dei New England Patriots è stata la 25ª della franchigia nella National Football League, la 35ª complessiva e la seconda con Bill Parcells come capo-allenatore. Robert Kraft, acquistò la squadra dal precedente proprietario James Orthwein impedendone il trasferimento a St. Louis. I Patriots conclusero con dieci vittorie e sei sconfitte al secondo posto della division, guidati dal quarterback al secondo anno Drew Bledsoe che stabilì l'allora record NFL per passaggi tentati in una stagione. Raggiunsero così i playoff per la prima volta dal 1986 ed ebbero la loro prima stagione con più vittorie che sconfitte dal 1988.

Robert K. Kraft
Robert Kenneth Kraft (Brookline, 5 giugno 1941) è un dirigente d'azienda e dirigente sportivo statunitense.
È presidente del consiglio di amministrazione e CEO di The Kraft Group, una holding da lui stesso fondata, con interessi nel campo immobiliare, intrattenimento, sportivo e finanziario. Tramite la sua holding gestisce la franchigia NFL dei New England Patriots, la squadra di calcio dei New England Revolution e il Gillette Stadium.
Terza declinazione del greco antico
La terza declinazione greca è particolarmente complessa e articolata, dal momento che è atematica, cioè i suoi temi sono privi di vocale tematica e le desinenze dei vari casi si aggregano direttamente ai temi principali. 
Fanno parte della terza declinazione numerosissimi sostantivi, sia di genere maschile, sia femminile, sia neutro, a uscite diverse.

I sostantivi della 3ª declinazione si possono distinguere in 3 gruppi:

Gruppo di sostantivi con tema in consonante

Gruppo di sostantivi con tema in vocale debole (ι e υ)

Gruppo di sostantivi con tema in dittongo

Per sapere se un sostantivo ha il tema in consonante oppure in vocale, basta omettere la desinenza del genitivo singolare e controllare se l'ultima lettera del tema è una consonante oppure una vocale.

Desinenza
Il termine desinenza (dal latino desinĕre, "terminare") è usato fin dal XVI secolo per indicare in diversi contesti linguistici la parte finale di una parola.

Il significato tradizionale del termine si è assestato nell'identificare quella porzione della parola che risulta variabile nella flessione e che generalmente coincide con la sua parte finale.

In una definizione lessicologica più moderna e formale, ma ancora ambigua, il termine indica un particolare morfema grammaticale precisabile solamente nel contesto della lingua di riferimento.

In passato il termine desinenza fu usato anche per definire la rima.                e come sinonimo di suffisso.
Attualmente è ancora utilizzato con questi significati solamente al di fuori dell'ambito tecnico linguistico.
Ėduard Tjukin
Ėduard Avtandilović Tjukin (in russo Эдуард Автандилович Тюкин?; Sterlitamak, 19 maggio 1978) è un ex sollevatore russo naturalizzato kazako che ha gareggiato nella categoria dei pesi medio-massimi (fino a 94 kg.).

Sterlitamak
Sterlitamak (in russo: Стерлитамак (Sterlitamak), in baschiro: Стәрлетамаҡ (Stärletamaq)) è una città della Russia europea sudorientale, situata nella Repubblica della Baschiria vicino alla confluenza dei fiumi Aškadar e Steplja nella Belaja, 130 chilometri a sud dalla capitale Ufa.
Vetlanda (comune)
Vetlanda (Vetlanda kommun in svedese) è un comune svedese di 26 232 abitanti, situato nella contea di Jönköping. Il suo capoluogo è la cittadina omonima.

Il comune è stato creato nel 1971, quando la città di Vetlanda (istituita nel 1920) è stata unita ai comuni rurali circostanti per formare un unico comune. Quando, nel 1863, furono approvate in Svezia le prime leggi sul governo locale, entro il territorio del comune attuale c'erano più di 20 entità amministrative diverse.

Contea di Jönköping
La contea di Jönköping o Jönköpings län è una delle contee o län della Svezia situata nella parte meridionale del paese con capitale Jönköping.

Confina con le contee di Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar e Kronoberg.

Geograficamente la contea di Jönköping rappresenta la parte settentrionale dello Småland. I comuni di Habo e Mullsjö, che erano una parte della provincia di Västergötland, furono ceduti dopo la formazione della contea di Västra Götaland nel 1999 e ora appartengono alla contea di Jönköping.

La contea di Jönköping è stata periodicamente unita con la contea di Kronoberg fino al 1687.

Le principali responsabilità del Consiglio di Contea (Landstinget i Jönköpings län) sono la pubblica sanità e il trasporto pubblico.
Monte Croce
Monte Croce  – montagna alta 1.779 m s.l.m. nel comune di Lierna in provincia di Lecco

Monte Croce – montagna alta 2.490 m s.l.m. in provincia autonoma di Trento

Monte Croce – montagna alta 1.080 m s.l.m. in provincia di Roma

Monte Croce – montagna alta 756 m s.l.m. in provincia di Savona

Monte Croce – montagna alta 1.643 m s.l.m. in provincia del Verbano-Cusio-Ossola

Monte Croce (Križ) – montagna alta 2.409 m s.l.m. nel parco nazionale del Tricorno in Slovenia

Monte Croce – montagna alta 785 m in provincia di Genova

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Criterio di Grashof
Il criterio di Grashof è un criterio di resistenza relativo a materiali fragili (è quindi un criterio di rottura),  con resistenza a trazione minore di quella a compressione. Il criterio è associato ai nomi di Grashof e di Saint-Venant.

Secondo tale criterio, la condizione di rottura del materiale viene raggiunta quando la dilatazione normale massima o minima raggiunge i valori limiti   di allungamento e di schiacciamento rispettivamente:

Con riferimento alle tensioni principali  e nel caso di materiali isotropi, osservando che

la condizione limite si traduce nelle seguenti relazioni

I valori di tensione limite  a trazione e compressione sono ricavabili da semplici prove monoassiali.

Trazione (fisica)
La trazione è uno sforzo normale  positivo, cioè uno degli sforzi elementari di Lamé a cui può essere soggetto un corpo, insieme alla compressione, la flessione, il taglio e la torsione, e si misura pertanto in MPa. Per semplificazione si può dire che la trazione è la sollecitazione a cui è sottoposto un corpo che è soggetto a un sistema di forze divergenti.
The Big Picture (Tom Roberts)
Il Grande Dipinto (in inglese: The Big Picture; ufficialmente conosciuto come Prima Apertura del Parlamento del Commonwealth dell'Australia da parte di sua altezza reale il duca di Cornwall e York, 9 maggio 1901, The Opening of the First Parliament of the Commonwealth of Australia by H.R.H. The Duke of Cornwall and York, May 9, 1901) è un dipinto del 1903 del pittore australiano Tom Roberts.

Il dipinto mostra la prima apertura del Parlamento australiano, avvenuta il 9 maggio 1901 nel Royal Exhibition Building di Melbourne, ed è custodito nel Palazzo del Parlamento di Canberra.

Royal Exhibition Building
Il Royal Exhibition Building è un edificio di Melbourne, in Australia. Si trova all'interno dei Carlton Gardens, nella parte nord-orientale del quartiere degli affari di Melbourne, vicino al Museo della città.
Aleksej Mirančuk
Aleksej Andreevič Mirančuk (in russo Алексей Андреевич Миранчук?; traslitterazione anglosassone: Aleksej Andreyevich Miranchuk; Slavjansk-na-Kubani, 17 ottobre 1995) è un calciatore russo, centrocampista o attaccante dell'Atlanta United e della nazionale russa.

Slavjansk-na-Kubani
Slavjansk-na-Kubani (anche traslitterata come Slavyansk; in italiano, Slavjansk sul Kuban') è una città della Russia europea meridionale, situata sulle rive del Protoka, un braccio deltizio secondario del fiume Kuban' nella pianura ciscaucasica, un'ottantina di chilometri ad ovest di Krasnodar; è capoluogo del distretto di Slavjansk all'interno del Kraj di Krasnodar.

Fondata nel 1865 come semplice stazione ferroviaria, si sviluppò successivamente come centro industriale; divenne ufficialmente città nel 1958.

Vi nacque, nel 1919, il poeta Boris Abramovič Sluckij.
Hedda Vernon
Hedda Vernon, o Hedda Vernon Moest (20 ottobre 1886 – 1925), è stata un'attrice, sceneggiatrice e produttrice cinematografica tedesca del muto.

L'attrice, che era sposata con il regista Hubert Moest, viene considerata una delle prime dive del cinema tedesco dell'epoca.

Richard Oswald
Richard Oswald, nato Richard W. Ornstein (Vienna, 5 novembre 1880 – Düsseldorf, 11 settembre 1963), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico austriaco.

Diventato uno dei più noti registi e produttori del cinema tedesco, Richard Oswald, alla salita al potere dei nazisti, lasciò la Germania insieme alla moglie Kathe e ai due figli.
Emiliano Pizzoli
Emiliano Pizzoli (Rieti, 29 giugno 1974) è un ex ostacolista italiano, medaglia di bronzo ai Giochi del Mediterraneo e 2º in Coppa Europa nel 2000.

È stato primatista italiano dei 60 m hs con il tempo di 7"60 dal 1998 fino al 4 febbraio 2012. Ora il record appartiene a Lorenzo Simonelli con 7"48.

Lorenzo Simonelli
Lorenzo Ndele Simonelli (Dodoma, 1º giugno 2002) è un ostacolista italiano, attuale primatista nazionale dei 60 metri ostacoli e dei 110 metri ostacoli, specialità in cui è stato vicecampione mondiale indoor a Glasgow 2024 (sui 60 m ostacoli) e campione europeo a Roma 2024 (sui 110 m ostacoli).
Akaa
Akaa (in svedese Ackas) è una città finlandese, situata nella regione del Pirkanmaa. La città venne creata il 1º gennaio 2007 quando la città di Toijala e di Viiala vennero unite in un'unica città. Il 1º gennaio 2011 Kylmäkoski si è unita ad Akaa. Essa si trova sul lago Vanajavesi, che è il principale corso d'acqua di Kanta-Häme.

La città ha una popolazione di 16473 abitanti e ricopre una superficie di 293,14 km², dei quali 21,24 km² sono acqua. La densità popolativa è di 56,19 abitanti per chilometro quadrato.

Akaa è anche conosciuta per la locale squadra di pallavolo, l'Akaa-Volley.

Pirkanmaa
Il Pirkanmaa (in svedese Birkalands landskap) è una provincia della Finlandia. Il capoluogo è Tampere.

Confina sono il Kanta-Häme, il Päijät-Häme, l'Ostrobotnia meridionale e la Finlandia centrale.

Nel Pirkanma vi sono 23 comuni, di cui 11 sono città.
Monte Justman
Il Monte Justman (in lingua inglese: Mount Justman), è una montagna antartica, alta 740 m, situata a metà strada tra il Monte Roth e l'Olliver Peak, sul bordo settentrionale delle Gabbro Hills, nei Monti della Regina Maud, lungo il margine della Barriera di Ross, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del capitano di corvetta Leroy G. Justman, vice responsabile delle operazioni navali nello staff di comando dell'U.S. Naval Support Force in Antartide nel 1964.

Capitano di corvetta
Capitano di corvetta (codice NATO: OF-3) è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori di molte marine militari e corrispondente a quello di maggiore nell'esercito. Il nome deriva dalla più piccola nave da guerra del XVII secolo: la corvetta.

Nei paesi di tradizione, cultura e influenza britannica, il grado corrispondente è denominato lieutenant commander; in Brasile è detto capitão de corveta mentre in Portogallo è capitão-tenente (capitano tenente); nei Paesi Bassi invece è  luitenant ter zee 1ste klasse.

Nella Royal Canadian Navy, vigendo il bilinguismo, la denominazione del grado è Lieutenant commander in inglese e Capitaine de corvette in francese.
Julie Schwabe
Julie Schwabe, nata Ricke Rosetta Schwabe (Brema, 31 gennaio 1818 – Napoli, 20 maggio 1896) è stata una filantropa e pedagogista tedesca di origine ebraica, particolarmente impegnata nella diffusione della pedagogia di Fröbel in Italia e in Gran Bretagna.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
Type 94
Type 94 – cannone anticarro da 37 mm giapponese

Type 94 – cannone da montagna da 75 mm giapponese

Type 94 – mortaio da 90 mm giapponese

Type 94 – tankette giapponese della seconda guerra mondiale

Type 94 – pistola semiautomatica giapponese della seconda guerra mondiale

Type 94 – artiglieria navale giapponese della seconda guerra mondiale

40 cm/45 Type 94
Il Type 94 era un cannone d'artiglieria navale da 460 millimetri di calibro (il 40 cm nel nome serviva a mascherare il vero calibro). Sparava proiettili da 1360 kg (esplosivi) e 1460 kg (perforanti) a una distanza massima di 42 km. Questi cannoni sono famosi per essere le armi principali della nave da battaglia Yamato, del 1943.

Type 94 proiettile perforante al Santuario Yasukuni a Tokyo.

proiettile ad alto esplosivo
Niqmaddu III (VI)
Niqmaddu III (VI), o anche Niqmadu III, (in ugaritico 𐎐𐎖𐎎𐎄, nqmd; fl. XIII secolo a.C.) è stato un re di Ugarit.

Fu il settimo sovrano conosciuto di Ugarit, un'antica città-stato nel nord-ovest della Siria, regnante dal 1225 al 1220 a.C., successore del re Ibiranu. Prese il nome da un precedente sovrano amorreo, Niqmaddu, la cui traduzione  significa "Addu ha rivendicato", a rafforzare le presunte origini amorree della sua dinastia Ugaritica.

Un testo dell'archivio di Urtenu menziona che era sposato con una principessa ittita, di cui si ignora il nome. È menzionato in molti testi giuridici, in particolare in una contesa tra lui e "Kumiya-Ziti", probabilmente un ricco mercante di Ura.

Ittiti
Gli Ittiti (o Hittiti o anche Etei, Nesiti e Canesiti) furono un popolo di lingua indoeuropea che abitò la parte centro-orientale dell'Asia Minore nel II millennio a.C. È il più noto degli antichi popoli anatolici. Nella seconda metà del XIV secolo a.C. gli Ittiti si affermarono come una delle più importanti e potenti popolazioni del Vicino Oriente antico. Le prime tracce documentali relative agli Ittiti sono contenute in contratti e lettere commerciali dell'età paleo-assira, concernenti i karu, colonie commerciali che gli Assiri impiantarono in Anatolia tra i secoli XX-XVII a.C.
The Wacken Carnage
The Wacken Carnage è i primo DVD live della band Death metal Bloodbath. La sessione di registrazione è nella cittadina di Wacken, piccola cittadina della Germania, durante il festival denominato Wacken Open Air. La loro apparizione avvenne il 6 agosto.

Wacken
Wacken è un comune tedesco del circondario di Steinburg, nella regione dello Schleswig-Holstein. Ha circa 2 000 abitanti. Itzehoe è la città più vicina a questo piccolo comune, mentre la metropoli che dista meno è Amburgo, a circa 70 km di distanza. 200 sono invece i km stimati che separano Wacken dal confine con la Danimarca. 
È noto soprattutto per i vasti campi agricoli che possiede sui quali si svolge il Wacken Open Air, ritenuto il più importante e più grande festival metal del mondo. Nella settimana di agosto in cui si svolge il festival infatti, la sua area conta all'incirca 100 000 persone.
Incidente aereo della squadra di football della Wichita State University del 1970
In un tempo sereno e calmo nel Colorado, alle 13:14 MDT di venerdì 2 ottobre 1970, un Martin 4-0-4 noleggiato si schiantò contro una montagna a 13 km a ovest di Silver Plume. Gestito dalla Golden Eagle Aviation, il bimotore a elica trasportava 37 passeggeri e un equipaggio di tre persone; 29 morirono sul colpo e altri due li seguirono per le ferite riportate mentre erano sotto cure mediche.

Era uno dei due aerei che trasportavano la squadra di football dei Wichita State Shockers del 1970 a Logan, nello Utah, per una partita contro la Utah State; il secondo aereo percorse una rotta convenzionale e arrivò sano e salvo nello Utah. Gli errori del pilota, ovvero l'aver preso decisioni sbagliate e una pianificazione pre-volo inadeguata, furono ufficialmente segnalati come cause dell'incidente.

Silver Plume
Silver Plume è un centro abitato (town) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Clear Creek dello Stato del Colorado. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 203 abitanti. É un ex campo minerario dell'argento situato lungo il Clear Creek, nel Front Range delle Montagne Rocciose.
Marsa Brega
Marsa Brega (in arabo مرسى البريقة‎?, Marsā al-Brīqa o Marsā al Burayqah, traducibile come porto di Brega), nota anche come Brega, Marsa el-Brega o Mersa Brega, è una città della Libia nord-orientale sita nel distretto di al-Wahat in Cirenaica.

È un importante porto petrolifero e polo industriale affacciato sul golfo della Sirte ed è collegato tramite un oleodotto e un gasdotto ai giacimenti di Zelten e Raguba.

Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.
Brisbane International 2011
Il Brisbane International 2011 è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione dell'evento conosciuto come Brisbane International. Il torneo faceva parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011 per gli uomini, e della categoria International del WTA Tour 2011 per le donne. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono svolti nell'impianto Tennyson Tennis Centre di Brisbane, nella regione del Queensland in Australia, dal 2 al 9 gennaio 2011.

Brisbane International
Il Brisbane International è un torneo di tennis sia maschile sia femminile (combinato) che si disputa al Queensland Tennis Centre di Brisbane, in Australia. 
Il torneo maschile è stato temporaneamente sostituito dalla ATP Cup nel 2020-2022. L'edizione femminile del 2021 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19.
Tricoleucemia
La tricoleucemia o leucemia a cellule capellute (in inglese hairy cell leukemia o HCL) è una neoplasia linfoproliferativa che origina dai linfociti B.

La prima conseguenza della malattia è la presenza nel sangue (ma anche nella milza, nel midollo osseo, nel fegato, e a volte nei linfonodi) di un accumulo di linfociti proliferanti che, all'osservazione microscopica, presentano delle caratteristiche propaggini filamentose del citoplasma. Queste propaggini sono così sottili da essere simili a capelli. Le cellule neoplastiche sono tipicamente positive per il CD11c, per il CD55 e il CD103.

Linfonodo
Il linfonodo è un organo linfoide periferico situato (insieme a molti altri) sul decorso di collettori linfatici drenanti i tessuti. Le dimensioni sono molto variabili, da pochi millimetri a più di 1 cm. Come organi linfoidi periferici hanno il ruolo di permettere lo sviluppo di una risposta immunitaria sia umorale sia cellulo-mediata grazie alla loro organizzazione che favorisce le interazioni fra linfociti T, linfociti B, APC e altre cellule implicate nel processo. Nei linfonodi si genera anche la memoria immunologica.

Nel corpo umano esistono determinate zone (come collo, radici degli arti, spazi retroperitoneali dell'addome e della pelvi e il mediastino) ricche di linfonodi per la loro particolare posizione rispetto ai territori drenati.
Jacques Riparelli
Jacques Riparelli (Yaoundé, 27 marzo 1983) è un velocista ed ex militare italiano, medaglia d'oro con la staffetta 4×100 metri sia ai Giochi mondiali militari di Hyderabad 2007 che ai Giochi del Mediterraneo di Mersin 2013.

Allenato da Adriano Benedetti dal 1997 al 2018, ha gareggiato dal 2006 al 2018 per il Centro Sportivo Aeronautica Militare.

Yaoundé
Yaoundé (in italiano Iaundé; Jaunde in tedesco; chiamata in dialetto beti Ongola, ossia «la città dei sette colli») è la capitale del Camerun e, con una popolazione stimata di 1 676 588 abitanti (2008), la seconda città più importante del paese sotto il profilo sia demografico sia economico (dopo Douala). L'area metropolitana di Yaoundé ha 4 509 000 abitanti al 2023. La longitudine di Yaoundé è approssimativamente la stessa di Bologna.
Hypercube - Il cubo 2
Hypercube - Il cubo 2 (Cube 2: Hypercube) è un film del 2002 diretto da Andrzej Sekuła.

Secondo capitolo della trilogia di film realizzata dopo il successo del film Cube - Il cubo di Vincenzo Natali, il film ricalca il precedente, ma con una diversa ambientazione, dove si introducono la quarta dimensione e l'iperspazio. Nel 2004 è uscito il prequel Cube Zero.

Il film ha vinto il premio della critica al Festival internazionale del cinema di Porto del 2005.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».