hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football Manager: World Cup Edition
Football Manager: World Cup Edition è un videogioco sportivo manageriale di calcio pubblicato nel 1990 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, MSX e ZX Spectrum dall'editrice britannica Addictive Games. È incentrato sul campionato mondiale di calcio, che all'epoca era Italia '90, ma non è un gioco ufficiale del mondiale.

È il terzo capitolo della serie di Football Manager, dopo Football Manager 2 e prima di Football Manager 3.

Videogioco sportivo manageriale
Un videogioco sportivo manageriale è un genere che combina le caratteristiche del videogioco sportivo con quelle del videogioco manageriale. Tale genere è principalmente dedicato al calcio, ma esistono anche titoli relativi all'automobilismo, alla pallacanestro e all'hockey su ghiaccio.

Questo gioco simula gli aspetti della gestione di una squadra sia dal punto di vista finanziario che dal punto di vista tecnico: è inoltre presente una parte di simulazione sportiva. Un noto titolo di questo genere è Player Manager, risalente agli anni 1990, che univa la giocabilità di Kick Off con la parte gestionale: l'obiettivo era quello di condurre una squadra di calcio dalle serie minori al massimo campionato. Altro famoso titolo è PC Calcio.
Halle Open 2018
L'Halle Open 2018, conosciuto anche come Gerry Weber Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 26ª edizione dell'Halle Open facente della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018. Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle, in Germania, dal 18 al 24 giugno 2018.

Halle Open
L'Halle Open è un torneo professionistico maschile di tennis che fa parte della categoria ATP Tour 500. Si svolge annualmente sui campi in erba della Owl Arena ad Halle (Vestfalia) dal 1991 ed è inserito tra i tornei professionistici dal 1993. È conosciuto per ragioni di sponsorizzazione come Terra Wortmann Open dal 2022, e in precedenza come Gerry Weber Open dal 1993 al 2018 e come Noventi Open dal 2019 al 2021. È un torneo alternativo a quello del Queen's di Londra, in preparazione a Wimbledon. È stato votato dai tennisti ATP come miglior torneo di categoria nel 2000.
Point Hicks
Point Hicks (precedentemente chiamato Cape Everard), è un promontorio costiero nella regione di East Gippsland dello stato di Victoria, in Australia, situato all'interno del Parco Nazionale di Croajingolong. Il punto è segnato dal faro di Point Hicks che si affaccia sul Mar di Tasmania.

I tradizionali custodi della terra che circonda Point Hicks sono i popoli aborigeni australiani Bidawal e Gunaikurnai che chiamarono il punto Tolywiarar. Nell'aprile 1770 quest'area divenne la prima terra sulla costa orientale dell'Australia nota per essere stata avvistata dagli europei, quando la nave HMS Endeavour raggiunse il continente durante il primo viaggio di James Cook nel Pacifico.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Pegorile
Il Pegorile è un fiume di risorgiva della provincia di Treviso.

Nasce presso Ponzano Veneto e già poco dopo accoglie da sinistra le acque del torrente Giavera. Prosegue il suo corso verso sud e, poco prima di Treviso si immette nel Botteniga.

Sul suo corso si trovavano un tempo mulini e segherie e, sino alla metà dell'Ottocento, il fiume rappresentava una via d'acqua usata in particolare per il trasporto del legname. Vi si trovano tuttora due piccole centrali idroelettriche con una potenza efficiente di 11,09 e 6,17 kW rispettivamente.

Vi è concessa la pesca sportiva.

Ponzano Veneto
Ponzano Veneto (Ponsàn in veneto) è un comune italiano di 13 044 abitanti della provincia di Treviso in Veneto.

Si tratta di un comune sparso costituito dai tre abitati di Ponzano (che ha mantenuto tale denominazione anche dopo che è mutata quella del comune), Paderno (sede comunale) e Merlengo.

Le tre frazioni, situate a pochi chilometri a nord della città di Treviso, nel 1807 formano il comune di Ponzano, il quale modifica la denominazione in quella attuale nel 1868.
Torneo di Wimbledon 2009 - Doppio misto
Bob Bryan e Samantha Stosur erano i detentori del titolo ma hanno perso nei quarti di finale contro Mark Knowles e Anna-Lena Grönefeld che hanno poi conquistato il titolo superando in finale Leander Paes e Cara Black col punteggio di 7-5, 6-3.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan, detto Bob (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 16 volte campione Slam in doppio insieme al gemello Mike.
I Bryan sono considerati tra le migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Episodi di Saiyuki Reload
Di seguito vengono elencati gli episodi della serie di animazione giapponese Saiyuki Reload, sequel di Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione, tratta dall'omonimo fumetto di Kazuya Minekura. Gli episodi sono stati trasmessi in Giappone su Tv Tokyo dal 2 ottobre 2003 al 25 marzo 2004. Questa serie non è mai stata adattata e distribuita in Italia.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Elvis Dumervil
Elvis Kool Dumervil (Miami, 19 gennaio 1984) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di defensive end nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (126º assoluto) del Draft NFL 2006 dai Denver Broncos. Al college ha giocato a football all'Università di Louisville.

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Gregor Aichinger
Gregor Aichinger (Ratisbona, 1564 – Augusta, 20 o 21 gennaio 1628) è stato un organista e compositore tedesco.
Assieme ad Hans Leo Hassler, è stato tra i più importanti e prolifici compositori della Germania meridionale nel periodo compreso tra la fine del XVI secolo e l'inizio del XVII.

Aichinger è stato organista presso la famiglia Fugger ad Augusta nel 1584. Nel 1599 è stato in visita a Roma per due anni, per motivi musicali piuttosto che religiosi, sebbene abbia preso i voti prima di prestare servizio presso i Fugger.

Ratisbona
Ratisbona (in tedesco Regensburg, in bavarese Rengschburg, lett. "fortezza sul Regen"; in ceco Řezno) è una città extracircondariale della Baviera.

Dal 13 luglio 2006 il centro storico della città fa parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Paesi anglosassoni
Paesi dove l'inglese è la lingua nazionale o la lingua madre della maggioranza.

Paesi dove l'inglese è una delle lingue ufficiali, anche se non la più diffusa.

I paesi anglosassoni  sono quegli Stati in cui l'inglese è la prevalente lingua nazionale ufficiale o quelli in cui l'inglese si è affermato come la lingua madre maggioritaria, anche grazie al retaggio del colonialismo britannico.

Il neologismo anglosfera, in riferimento alle nazioni anglofone, ne sottolinea legami basati su «affinità storico-politiche, diplomatiche, economiche, militari e culturali». Questo descrive più accuratamente i casi dell'Irlanda e del Galles, ad esempio, dove la grande maggioranza della popolazione non ha origini anglosassoni.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Ralph Miliband
Ralph Miliband, nato Adolphe Miliband (Bruxelles, 7 gennaio 1924 – Westminster, 12 maggio 1994), è stato un sociologo britannico.

Padre di David e Ed Miliband, politici britannici membri del Partito Laburista. Fu descritto come "uno dei più famosi accademici marxisti della sua generazione", collocato accanto ad altri prestigiosi intellettuali anglosassoni come Edward Palmer Thompson, Eric Hobsbawm o Perry Anderson.

Perry Anderson
Francis Rory Peregrine Anderson, detto Perry (Londra, 11 settembre 1938), è uno storico, sociologo e saggista britannico.

Intellettuale afferente alla tradizione teorica del marxismo occidentale, si è specializzato nella storia culturale. Insegna storia e sociologia alla University of California.
Open Barletta 2023
L'Open Barletta 2023 è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 23ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Circolo Tennis "Hugo Simmen" di Barletta, in Italia, dal 3 al 9 aprile 2023.

Barletta
Barletta (, AFI: /barˈletta/, Varrétte o Barlétte in dialetto barlettano) è un comune italiano di 92 098 abitanti, capoluogo insieme ad Andria e Trani della provincia di Barletta-Andria-Trani in Puglia.

Rilevante centro manifatturiero della Puglia Settentrionale, la città domina la Valle dell'Ofanto, essendone la città più popolosa.

Il comune di Barletta, oltre alle frazioni di Fiumara e Montaltino, comprende la località di Canne, sito archeologico ricordato per la storica battaglia vinta nel 216 a.C. da Annibale.
Auron (stazione sciistica)
Auron è una stazione sciistica francese, nel dipartimento delle Alpi Marittime. Offre 130 km di piste sciistiche, a un'altitudine compresa tra 1600 e 2450 m s.l.m., nella valle del Tinée, presso il comune di Saint-Étienne-de-Tinée. A 90 km da Nizza, la stazione fa parte del comprensorio sciistico Stations du Mercantour, insieme a Isola 2000 e Saint-Dalmas-le-Selvage.

Pista sciistica
Una pista sciistica (o pista da sci) è un tratto di pendio montano attrezzato per la pratica dello sci alpino grazie alla presenza d'impianti di risalita e al trattamento del manto nevoso, naturale о artificiale. Generalmente una stazione sciistica conta più di una pista attrezzata e manutenuta da appositi battipista, servita da uno o più impianti di risalita ed eventuali sistemi di innevamento artificiale.
Vaideeni
Vaideeni è un comune della Romania di 4 185 abitanti, ubicato nel distretto di Vâlcea, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Cerna, Cornetu, Izvoru Rece, Marița, Vaideeni.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Oqil Oqilov
Oqil Ghaybulloyevich Oqilov (in Tagiko: Оқил Оқилов, Oqil Oqilov o عاقل غیب‌الله‌یویچ عاقلف) (Xuçand, 2 febbraio 1944) è un politico tagiko, ex primo ministro del Tagikistan.

Membro del Partito democratico popolare del Tagikistan, dal 20 dicembre 1999 è Primo ministro del Tagikistan, al suo secondo mandato settennale.

Lingua tagica
La lingua tagica o tagico (nome nativo: забони тоҷикӣ, zaboni tojikī AFI: [tɔːd͡ʒɪˈkiː]; in alfabeto persiano زبان تاجیکی) è una lingua iranica parlata in Asia centrale. Dal punto di vista linguistico è ampiamente simile al farsi parlato in Iran e in Afghanistan.
Campionato italiano di beach soccer femminile 2022
La Serie Aon 2022 è stata l'11ª edizione della massima serie del campionato italiano femminile di calcio da spiaggia, disputata tra il 28 e il 31 luglio 2022 e conclusa con la vittoria del Futsal Basic Academy, al suo primo titolo.

Beach soccer
Il calcio da spiaggia (in inglese beach soccer) è uno sport derivato dal gioco del calcio e a esso simile, ma giocato sulla sabbia.

Negli anni 2000 il calcio sulla sabbia è stato riconosciuto dalla Fédération Internationale de Football Association  (FIFA) e si svolgono quindi campionati a livello nazionale ed internazionale. Sebbene fosse già praticato da molto tempo, le regole del gioco sono state fissate nel 1992, con la fondazione dell'organismo di governo Beach Soccer Worldwide.
Sociedad Cultural Deportivo Recreativa Anaitasuna
La Sociedad Cultural Deportivo Recreativa Anaitasuna è una squadra di pallamano spagnola avente sede a Pamplona.
È stata fondata nel 1956.
Disputa le proprie gare interne presso il Pabellón Anaitasuna di Pamplona il quale ha una capienza di 3.000 spettatori.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
William Yarrell
William Yarrell (Londra, 3 giugno 1784 – 1º settembre 1856) è stato un naturalista britannico.

Yarrell nacque a Londra; il padre era un agente di cambio e William gli subentrò nella conduzione dell'ufficio.

Nel 1825 divenne membro della Linnean Society, dove assunse il ruolo di tesoriere.

Nel 1833 fu uno dei soci fondatori della Royal Entomological Society of London. 
Morì durante un viaggio e gli fu eretto un monumento nella chiesa di St. James Church a Piccadilly.

Numerose specie di uccelli hanno preso il nome da lui: Carduelis yarrellii, Eulidia yarrellii e Motacilla alba yarrellii, tra le altre

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Pointe Côte de l'Ane
La Pointe Côte de l'Ane (2.916 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi Marittime che si trova nel dipartimento francese delle Alpi Marittime.

La montagna è collocata sul fianco dell'alta Valle del Varo.

Si può salire sulla vetta partendo da Estenc, frazione di Entraunes.

Alpi Marittime (dipartimento)
Le Alpi Marittime (in francese Alpes-Maritimes, in occitano provenzale Aups Maritims, in nizzardo Alps Maritims, in ligure Alpi do mâ o Arpi d'u Mâ, in monegasco Arpe Mari̍time) sono un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur) creato nel 1860 a seguito della annessione alla Francia, dal Regno di Sardegna, della Contea di Nizza e delle città di Mentone e di Roccabruna (prima del Principato di Monaco) ai quali si aggiunse il distretto di Grasse staccato dal dipartimento del Varo (Département du Var).

Confina con i dipartimenti francesi del Var a sud-ovest e delle Alpi dell'Alta Provenza a nord-ovest, con l'Italia (province di Cuneo in Piemonte e di Imperia in Liguria) a est, il Principato di Monaco e il Mar Mediterraneo e il Mar Ligure a sud.
Il dipartimento comprende 52 cantoni e 163 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Nizza, sono Antibes, Cannes, Grasse e Mentone.
Episodi di South Park (seconda stagione)
La seconda stagione di South Park, composta da 18 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Comedy Central, dal 1º aprile 1998 al 20 gennaio 1999.

In Italia è stata trasmessa dal 23 febbraio 2000 all'8 gennaio 2001 su Italia 1.

Comedy Central
Comedy Central è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare, di proprietà di ViacomCBS Global Entertainment Group, divisione della Paramount Media Networks di Paramount Skydance Corporation. Il canale americano si presenta con una programmazione comica e umoristica, sotto forma di serie originali in syndication, stand-up comedy e lungometraggi.

Dai primi anni 2000, Comedy Central si è ampliato in tutto il mondo, localizzandosi in Asia, Germania, Repubblica Ceca, Ungheria, Israele, Italia, America Latina, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Spagna, Svezia, Danimarca, Finlandia, Regno Unito, India, Brasile, Albania, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Belgio, Croazia, Romania, Macedonia, Montenegro, Serbia, Slovenia, Medio Oriente e Africa. I canali internazionali sono gestiti da Viacom International Media Networks.

Da settembre 2019, Comedy Central è disponibile a circa 86.723.000 famiglie negli Stati Uniti.
Agente Bianco
Agente Bianco (inglese: Agent White) è il nome in codice di un erbicida usato come defoliante dall'esercito degli Stati Uniti durante la Guerra del Vietnam, come parte del programma della Guerra erbicida. Il nome deriva dalla striscia bianca dipinta sul barili per identificarne il contenuto. L'Agente Bianco è stato uno dei cosiddetti "erbicidi arcobaleno", tra i quali era presente il più noto Agente Arancio.

L'Agente Bianco è una miscela 4:1 di 2,4-D e Picloram (noto anche come Tordon 101). A differenza del più terribile Agente Arancio, l'Agente Bianco non contiene diossina, che veniva introdotta nel defoliante durante il processo di aggiunta dell'acido 2,4,5-triclorofenossiacetico (2 ,4,5-T). Tuttavia, sembra che il Picloram fosse contaminato con esaclorobenzene (HCB) e nitrosamine, un noto cancerogeno. Intorno al 1985, la Dow Chemical è stata costretta a ri-certificare il Picloram dopo aver fortemente ridotto la quantità di entrambe le sostanze contaminanti.

Esaclorobenzene
L'esaclorobenzene, noto anche come perclorobenzene, è un composto organico derivato da un anello di benzene policlorurato, ovvero in cui tutti gli atomi di idrogeno sono sostituiti dal cloro. Viene ottenuto per clorurazione del benzene in presenza di FeCl3 a temperatura di circa 230 °C, o alternativamente per decomposizione termica dell'esaclorocicloesano in presenza di cloro.

Si presenta sotto forma di solido bianco ed è insolubile in acqua, poco solubile in etanolo e solubile in solventi apolari quali cloroformio ed etere.
Circuito de Getxo 2023
Il Circuito de Getxo 2023, settantottesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 1.1, si svolse il 30 luglio 2023 su un percorso di 193,3 km, con partenza e arrivo a Getxo, in Spagna. La vittoria fu appannaggio del kazako Aleksej Lucenko, il quale completò il percorso in 4h19'11", alla media di 44,748 km/h, precedendo il francese Tony Gallopin e l'italiano Simone Velasco.

Sul traguardo di Getxo 68 ciclisti, su 117 partenti, portarono a termine la competizione.

Simone Velasco
Simone Velasco (Bologna, 2 dicembre 1995) è un ciclista su strada italiano che corre per l'XDS Astana Team. Professionista dal 2016, nel 2019 ha vinto il Trofeo Laigueglia e nel 2023 la prova in linea dei campionati italiani.
Brani musicali dei Sun
Questa è la lista dei brani musicali dei The Sun, gruppo rock italiano formatosi a Thiene nel 1997 e fino al 2009 conosciuto come Sun Eats Hours.

Come Sun Eats Hours hanno pubblicato oltre 54 brani inediti, 6 cover e una canzone dal vivo; 13 degli inediti sono stati riregistrati, remixati e rimasterizzati. Inoltre hanno realizzato due tracce fantasma. Tutti i brani sono in inglese, ad eccezione di un inedito e delle tracce fantasma, composte in italiano.

Come The Sun hanno pubblicato 66 brani inediti, di cui uno solamente strumentale, e 2 cover; tutti i brani sono in italiano, ad eccezione di un inedito e di una cover, composti in inglese. Hanno poi realizzato 12 versioni in spagnolo, 3 in inglese e 1 in francese di canzoni precedentemente edite in italiano; di queste, due vedono la collaborazione con il musicista Luca Fiore.

Traccia fantasma
Una traccia fantasma o traccia nascosta (ghost track o hidden track in inglese) è un contenuto audio all'interno di un album discografico, la cui inclusione non viene indicata nella lista delle tracce sulla copertina, né all'interno delle comunicazioni ufficiali pubblicitarie e/o commerciali rilasciate dalla casa discografica produttrice.
Siemens EuroSprinter
L'EuroSprinter o ES 64 è la denominazione di una serie di locomotive elettriche realizzate da Siemens Transportation Systems e Krauss-Maffei, in servizio presso numerose compagnie e derivate dalla  Serie DB 120 della Deutsche Bundesbahn.

Krauss-Maffei
Il gruppo Krauss-Maffei è una società tedesca e marchio storico dell'industria europea con sede a Monaco di Baviera.
La società attuale è dall'aprile 2016 facente parte di un consorzio della cinese ChemChina e del fondo cinese statale Guoxin International.

La Maffei, già celebre fabbrica tedesca di locomotive con sede in Monaco di Baviera fondata nel 1836 e che operò in maniera indipendente per circa un secolo, fu acquisita dalla Krauss in seguito alla crisi economica degli anni trenta dando vita alla Krauss-Maffei. Dopo ulteriori settant'anni di attività una nuova fusione con Demag e Mannesmann avvenuta nel 1999 condusse all'incorporazione in Siemens AG.

Fra le eredi delle originarie compagnie che formarono il gruppo rimangono, con stabilimenti nella medesima zona di Monaco-Allach:

la Krauss-Maffei Wegmann, attiva nei sistemi di difesa.

la fabbrica di locomotive della Siemens AG con la società Siemens Mobility.
Dougie Hall
Douglas William Hugh Hall, detto Dougie (Dingwall, 24 settembre 1980), è un rugbista a 15 scozzese.

Ha indossato la maglia della Nazionale scozzese per la prima volta il 30 agosto 2003 contro il Galles (23-9 per i gallesi).

Attualmente gioca nel club Edinburgh Gunners.

Dingwall (Scozia)
Dingwall (in Scots: Dingwal; in gaelico scozzese: Inbhir Pheofharain) è una cittadina di circa 5.500 abitanti della costa nord-orientale della Scozia, facente parte dell'area amministrativa dell'Highland (contea tradizionale: Ross-shire) ed affacciata sul Cromarty Firth (un tratto del Moray Firth).
Bardsragujn chumb 2001
Il Bardsragujn chumb 2001 è stato la decima edizione del campionato di calcio armeno, disputato tra il 17 aprile e il 28 novembre 2001 e concluso con la vittoria del Pyunik FC, al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Arman Karamyan (Pyunik) con 21 reti.

Coppa UEFA 2002-2003
La Coppa UEFA 2002-2003 è stata la 32ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal Porto nella finale contro il Celtic, giocata allo Stadio de la Cartuja di Siviglia e decisa nei tempi supplementari. Fece il suo debutto il Kazakistan.