hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vampire's Empire
Vampire's Empire è un videogioco a piattaforme con elementi rompicapo sviluppato e pubblicato nel 1988 per gli home computer Amiga, Atari ST, Commodore 64, MSX e ZX Spectrum dall'azienda tedesca Magic Bytes. La conversione MSX fu realizzata in Spagna e sembra esistere soltanto in edizione spagnola. La versione Amstrad CPC venne pubblicizzata, ma mai prodotta.

Magic Bytes
Magic Bytes è un marchio tedesco di pubblicazione di videogiochi per computer, attivo tra il 1987 e il 2000. Venne utilizzato come marchio primario dalla micro-partner Software GmbH (scritto ufficialmente in minuscolo), già attiva dal 1985 e dedita anche allo sviluppo interno di alcuni dei giochi, e nel 1991 passò all'editrice Verlag R. Kleinegräber fino alla chiusura, in entrambi i casi con sede a Gütersloh.
Il fondatore della micro-partner riportò in attività il marchio nel 2017, avviando una nuova Magic Bytes negli Stati Uniti, con lo stesso logo di quella storica.
Marrageddon Festival
Il Marrageddon Festival è stato un festival tenuto dal rapper Marracash il 23 settembre 2023 a Milano e il 30 settembre 2023 a Napoli, per celebrare la sua carriera e il rap italiano e il percorso che il genere ha fatto negli anni.

L'evento, ospitato all'Ippodromo La Maura di Milano e all'Ippodromo di Agnano è stato il primo festival del rap organizzato in Italia.

Anna (rapper)
Anna, pseudonimo di Anna Pepe (La Spezia, 15 agosto 2003), è una rapper italiana.

Salita alla ribalta nel 2020 grazie al singolo Bando, con il quale è diventata l'artista più giovane di sempre ad aver raggiunto la prima posizione della classifica italiana dei singoli stilata dalla FIMI. Nel 2024 ha pubblicato il suo primo album in studio Vera Baddie, che ha debuttato in vetta alla classifica FIMI Album, rimanendovi per nove settimane consecutive.
HMS Archer
Sei unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Archer:

HMS Archer (1801) – brigantino da 12 cannoni varato nel 1801 e radiato nel 1815

HMS Archer (1849) – sloop-of-war varato nel 1849 e radiato nel 1866

HMS Archer (1885) – incrociatore varato nel 1885 e radiato nel 1905

HMS Archer (1911) – cacciatorpediniere della classe Acheron varato nel 1911 e radiato nel 1921

HMS Archer (D78) – portaerei di scorta della classe Long Island varata nel 1939 e radiata nel 1945

HMS Archer (P264) – pattugliatore della classe Archer varato nel 1985 e ancora in servizio attivo

Classe Long Island
La classe Long Island è stata una classe di 2 portaerei di scorta costruite per la United States Navy e la Royal Navy durante la seconda guerra mondiale. Come altre porterei di scorta, anche queste portaerei erano basate su scafi di navi mercantili, progettate dal MARCOM e convertite in navi da guerra.
Brüder
Brüder – cortometraggio del 1918 diretto da Max Mack

Brüder – film del 1923 prodotto dalla  Rochus Gliese-Film

Brüder – film del 1929 diretto da Werner Hochbaum

Brüder – film del 2008 diretto da Isabel Grünwald

Brüder – film del 2013 diretto da Brigitte Krause

Max Mack
Max Mack, nato Moritz Myrthenzweig (Halberstadt, 21 ottobre 1884 – Londra, 18 febbraio 1973), è stato un regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico tedesco considerato un pioniere del cinema muto.
RuPaul's Drag Race UK (terza edizione)
La terza edizione di RuPaul's Drag Race UK è andata in onda sulla piattaforma streaming BBC iPlayer a partire dal 23 settembre al 25 novembre 2021.

La stagione è stata confermata nel novembre 2020, durante la trasmissione dell'edizione precedente, ed è stata successivamente registrata a marzo 2021 nella città di Manchester. In questa edizione, inoltre, ha visto il ritorno di una concorrente proveniente della seconda edizione, Veronica Green, che aveva dovuto abbandonare il programma dopo essere risultata positiva al virus COVID-19.

Krystal Versace, vincitrice dell'edizione, ricevette come premio una corona e uno scettro di Fierce Drag Jewels ed una propria web-serie sulla piattaforma streaming WOW Presents.

Vanity Milan e Victoria Scone prenderanno parte alla prima edizione di Canada's Drag Race: Canada vs the World, mentre Choriza May parteciperà alla seconda edizione di RuPaul's Drag Race: UK vs the World.

Matt Lucas
Matthew Richard Lucas (Londra, 5 marzo 1974) è un attore britannico.

È noto soprattutto per aver lavorato, assieme a David Walliams, nello show per la tv Little Britain.
Nel maggio 2007 è stato inserito all'ottavo posto nella lista dei 100 gay e lesbiche più influenti del Regno Unito.
Lucas è dichiaratamente omosessuale e il 17 settembre del 2006 ha contratto matrimonio civile con il produttore televisivo Kevin McGee, da cui ha divorziato nel 2008.
Kiki & i segreti del sesso
Kiki & i segreti del sesso (Kiki, el amor se hace) è un film del 2016 diretto da Paco León.

Il film è un remake del film australiano The Little Death diretto nel 2014 da Josh Lawson. La pellicola affronta il tema del sesso e dell'amore attraverso cinque storie.

Sessualità
La sessualità, in ambito umano, è un aspetto fondamentale e complesso del comportamento che riguarda da un lato gli atti finalizzati alla riproduzione e alla ricerca del piacere, e da un altro anche gli aspetti sociali che si sono evoluti in relazione alle caratteristiche diverse dei generi maschile e femminile. L'ambito sessuale investe la biologia, la psicologia, la cultura e la società riguardando la crescita dell'individuo e coinvolgendo anche tutta la sua vita relazionale, oggetto di studio anche dell'etologia umana.

Il termine "sessualità" quindi è riferito più specificatamente agli aspetti psicologici, sociali e culturali del comportamento sessuale umano, mentre col termine "attività sessuale" ci si riferisce più specificatamente alle pratiche sessuali vere e proprie.
Pirin
Il Pirin (in bulgaro: Пирин) è una catena montuosa della Bulgaria sudoccidentale, nella regione storica della Macedonia. Il Vihren (2.914 m s.l.m.) rappresenta la massima elevazione del gruppo. La catena si estende per 40 km in direzione nordovest-sudest e per 25 km nel senso opposto. Gran parte del massiccio è compresa in un parco nazionale, il Parco nazionale del Pirin, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

La città di Bansko, un importante centro turistico e di sport invernali, è situata nel versante nordorientale del Pirin. La città di Razlog si trova in una valle compresa tra il Pirin a sud e il massiccio del Rila a nord.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Bioera
Bioera è stata una società per azioni con sede a Milano che operava nella produzione e distribuzione di prodotti biologici e naturali per la salute e il benessere. Nata nel 2004, la società era tra i principali gruppi di settore, con un portafoglio di partecipazioni in aziende attive nella distribuzione di prodotti alimentari biologici vegetali sostitutivi della carne e del formaggio.

È stata quotata alla Borsa di Milano dove era presente nell'indice FTSE Italia Small Cap prima di essere sospesa. Il 4 dicembre 2024 il Tribunale fallimentare di Milano l'ha posta in liquidazione.

Borsa di Milano
La Borsa di Milano è un mercato finanziario di tipo borsa valori operante in Italia, entrato in funzione nel 1808, pertanto in ordine cronologico dopo le borse di Venezia nata nel 1600, Trieste nel 1775 e la Borsa di Roma fondata dallo Stato Pontificio il 24 dicembre 1802.

A seguito della privatizzazione dei mercati di borsa, avvenuta nel 1998, le dieci borse valori locali presenti in Italia - Milano, Roma, Trieste, Venezia, Napoli, Torino, Genova, Firenze, Bologna e Palermo - sono state chiuse ed accorpate in un unico soggetto: Borsa Italiana.

Con sede a Milano in piazza degli Affari, Borsa Italiana è, oggi, la società che si occupa della gestione e funzionamento di tutto il mercato finanziario  italiano.
Michael Bedard
Michael Bedard (Toronto, 26 giugno 1949) è uno scrittore e illustratore canadese.

Creatore di romanzi e fiabe per bambini come Sitting Ducks. Bedard vive attualmente a Toronto con la moglie Martha. Ha quattro figli e cinque nipoti.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Formazza
Formazza (Pomatt in tedesco, Pumätt in dialetto walser, Furmazza in dialetto ossolano) è un comune italiano sparso di 416 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola situato nell'omonima valle.

Costituisce il comune più settentrionale della regione Piemonte e confina a ovest con il cantone svizzero del Vallese e a nord ed est con il Canton Ticino. È anche il più grande comune della sua provincia in termini di estensione territoriale.

Lingue germaniche
Le lingue germaniche sono un gruppo linguistico appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. Sono originate dalla lingua proto-germanica, parlata dai popoli germanici che con diverse migrazioni erano arrivati a stanziarsi dal nord Europa ai confini dell'Impero romano fino agli anni della sua caduta.

Le lingue germaniche oggi più diffuse sono l'inglese e il tedesco. Altre lingue di rilevante importanza sono l'olandese, il suo derivato afrikaans e le lingue scandinave (soprattutto svedese, norvegese e danese). Ci sono circa 53 lingue germaniche stimate dal SIL International. L'antenato di tutte è il proto-germanico.
Leandro Bolmaro
Leandro Nicolás Bolmaro (Las Varillas, 11 settembre 2000) è un cestista argentino con cittadinanza italiana playmaker o guardia dell'Olimpia Milano.

Bolmaro è in grado di giocare come playmaker ma anche come guardia e ala piccola.
Nel 2017 ha vinto la medaglia di argento con la nazionale argentina under-17 nei campionati sudamericani di categoria.
Nel Draft NBA 2020 è stato scelto dai Minnesota Timberwolves.

Guardia tiratrice
La guardia tiratrice, spesso chiamata semplicemente guardia e nella NBA shooting guard, è uno dei cinque ruoli standard della pallacanestro; negli schemi viene indicata con il numero 2.
L'obiettivo principale di una guardia è quello di segnare punti sfruttando il tiro dalla media o lunga distanza o la penetrazione.
Dauni
I Dauni furono un'antica popolazione iapigia, che abitarono il territorio più settentrionale della Iapigia che da loro prese il nome, confinando a nord-ovest con i Frentani, a ovest con Sanniti, a sud-ovest con gli Irpini, a sud con i Lucani, a sud-est con i Peucezi. Secondo la leggenda, Dauno era il re eponimo dei Dauni.

Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.
Kokoni
Il Kokoni o Melitaio Kynideo (in greco Κοκόνι?) o Small Greek Domestic Dog in inglese, è una piccola razza di cane domestico originario della Grecia, definita solo di recente come razza standardizzata.

Libro genealogico
Il libro genealogico o registro genealogico, conosciuto anche col termine inglese di studbook, è un registro di censimento degli animali appartenenti a una certa specie, sottospecie o razza, e di cui i genitori sono noti. Esistono libri genealogici per quasi tutte le razze di specie domestiche: bovini, ovini, suini, equini (qui si parla più propriamente di Studbook), canini, ecc.
Un animale iscritto sul registro possiede un suo proprio codice d'identificazione, costituente la prova della sua appartenenza alla razza, è il cosiddetto pedigree. Gli animali vengono generalmente registrati dagli allevatori quando sono ancora giovani.
Aberto de Florianópolis 2008
L'Aberto de Florianópolis 2008, noto anche come Cyclus Open de Tenis per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Florianópolis in Brasile dal 6 al 12 ottobre 2008 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $35 000+H.

Florianópolis
Florianópolis è una città del Brasile, capitale dello Stato di Santa Catarina, parte della mesoregione della Grande Florianópolis e della microregione di Florianópolis.

Si trova nella parte orientale dello Stato ed è bagnata dall'Oceano Atlantico. Fondata nel 1726 col nome di Nossa Senhora do Desterro, in italiano Nostra Signora degli Emigranti (letteralmente: dell'esilio), la città venne rinominata nel 1894 in onore di Floriano Peixoto, capo del governo che pose fine alla Rivoluzione Federalista.

La città è comunemente conosciuta con il nomignolo di Floripa e vanta il riconoscimento statistico di capitale brasiliana con la migliore qualità della vita e indice di sviluppo umano (0,955 nel 2001). L'isola sulla quale sorge vanta circa cento spiagge di vario tipo. Le attività principali sono turismo, servizi, università, informatica.
Mirepoix
Mirepoix – in gastronomia, battuto di verdure consumato crudo o usato per la preparazione del soffritto

Mirepoix – comune francese nel dipartimento dell'Ariège

Mirepoix – comune francese nel dipartimento del Gers

Soffritto
Il soffritto o battuto è una base per sughi di carne o di pesce. È impiegato per condire molti tipi di pasta o risotti, contorni quali verdure stufate, secondi di carne (come lo spezzatino o la carne brasata) e secondi di pesce.

L'insieme di verdure più comunemente usato come base del soffritto viene talvolta chiamato mirepoix.
Coel Hen
Coel Hen (in gallese: Coel il Vecchio) è una figura di spicco nella letteratura e nelle leggende gallesi sin dal Medioevo. La prima tradizione gallese lo identifica come un condottiero del IV secolo nella Britannia romana o subromana e progenitore di diverse linee reali nell'Yr Hen Ogledd (il Vecchio Nord), una regione di lingua brittonica in quella che oggi è l'Inghilterra settentrionale e la Scozia meridionale.

Lingue brittoniche
Le lingue brittoniche sono una delle due branche della famiglia del celtico insulare (parlato cioè nelle Isole britanniche). Brittonico deriva dal nome latino Brittónes (Britanni dell'Antichità e dell'Alto Medioevo), che veniva utilizzato per distinguere le popolazioni autoctone dagli anglosassoni invasori.

Le due più importanti lingue brittoniche sono il gallese e il bretone, entrambe ancora parlate. Il cornico scomparve sul finire del XVIII secolo, anche se a partire dal XX secolo sono stati fatti diversi tentativi per rivitalizzarlo. Un'altra importante lingua brittonica ormai estinta era il cumbrico. Si ipotizza che le varie lingue brittoniche siano discendenti da una protolingua detta lingua brittonica comune.
Just Plain Folks
Just Plain Folks – cortometraggio del 1916 diretto da William C. Dowlan

Just Plain Folks – cortometraggio del 1918 diretto da Al Christie

Just Plain Folks – film del 1925 diretto da Robert N. Bradbury

Just Plain Folks – cortometraggio del 1936 diretto da William Watson

William C. Dowlan
William C. Dowlan, nome completo William Christopher Dowlan (Saint Paul, 21 settembre 1882 – Los Angeles, 6 novembre 1947), è stato un attore e regista statunitense del cinema muto che, negli anni dieci, iniziò la sua carriera alla Nestor Film Company.

Tra il 1914 e il 1915, prese parte a una serie di film che avevano tra i protagonisti Lon Chaney. Pur continuando a recitare ancora per qualche tempo, iniziò la carriera di regista che lo portò a dirigere attori come Carter DeHaven, Pauline Starke, Colleen Moore, Mary Miles Minter e Viola Dana.

Era sposato con la sceneggiatrice Leonora Ainsworth.
Kangling
Il Kangling (tibetano: རྐང་གླིང།, Wylie: rkang-gling) è uno strumento musicale a fiato ricavato da un femore o da una tibia umani (o più spesso ancora, da un semplice legno), di solito sormontato da  decorazioni in metallo argentato (generalmente impreziosite da gemme) e, a volte, accompagnato da cordicelle e ciondoli.

Viene usato in Tibet durante i rituali tantrici. Secondo la tradizione, la musica di tale strumento servirebbe ad allontanare gli spiriti maligni ed i demoni. Nella simbologia del buddhismo il suono del kangling viene paragonato alla recitazione dei mantra.

Tantra
Tantra è un termine sanscrito (in scrittura devanāgarī, तन्त्र: "telaio", "ordito"; ma tradotto anche come "principio", "essenza", "sistema", "dottrina", "tecnica") per indicare sia un insieme di testi dalla non univoca classificazione, sia un insieme di insegnamenti spirituali e tradizioni esoteriche originatesi nelle culture religiose indiane con varianti induiste, buddhiste, giainiste e bönpo, con diramazioni diffuse in Tibet, Cina, Corea, Giappone, Indonesia e molte altre aree dell'Estremo Oriente.Per riferirsi ai diversi insiemi di tradizioni e culture è spesso adoperato come sinonimo anche il termine di tantrismo.
Klaus Wunderlich
Klaus Wunderlich (Chemnitz, 18 giugno 1931 – Engen, 28 ottobre 1997) è stato un organista e compositore tedesco. Soprannominato il "Re dell'Hammond" ("King of the Hammond") è considerato uno dei più talentuosi suonatori di organo Hammond e organo Wersi di genere musica d'atmosfera.

Easy listening
L'easy listening  (a volte definito come musica d'atmosfera o mood music) è un format radiofonico nonché un genere musicale principalmente strumentale, emerso negli anni cinquanta come evoluzione della musica delle grandi orchestre, che ebbe il suo apice di popolarità tra gli anni cinquanta e gli anni settanta.

Comprende i sottogeneri exotica, musica leggera, lounge music, musica da ascensore e space age pop. In anni recenti il sottogenere della musica lounge ha incluso influenze musicali strumentali provenienti dal soft rock, modern electronica (con influenze dal chillout, nu-jazz e downtempo), mentre i suoi temi rimangono focalizzati su elementi culturali dalle tematiche retro-space age.

Il termine easy listening è attestato in uso nella lingua italiana almeno fin dal 1982, cioè abbondantemente prima del fenomeno del revival del genere diffuso negli anni novanta del XX secolo. Viene inoltre correlato al format middle of the road trasmesso dalle radio AM degli Stati Uniti.
Billy Drago
Billy Drago, pseudonimo di William Eugene Burrows (Hugoton, 18 settembre 1946 – Los Angeles, 24 giugno 2019), è stato un attore e conduttore radiofonico statunitense.

Decise di utilizzare lo pseudonimo di Billy Drago per evitare confusione con lo scrittore William S. Burroughs, autore del romanzo Pasto nudo.

Il cavaliere pallido
Il cavaliere pallido (Pale Rider) è un film del 1985 diretto e interpretato da Clint Eastwood. Il titolo è un chiaro riferimento ai quattro Cavalieri dell'Apocalisse.

Il film è stato presentato in concorso al 38º Festival di Cannes. Dopo la proiezione a Cannes, è uscito negli Usa il 28 giugno 1985, mentre in Italia il 5 settembre dello stesso anno.
Contea di Barcellona
La contea di Barcellona fu una delle contee che i Franchi dell'impero carolingio eressero nel IX secolo sul territorio dell'antica Gotia, dopo avere conquistato questo territorio ai Saraceni tra il 752 e l'801. Oltre a Barcellona e ai suoi dintorni, questo territorio feudale comprendeva anche la zona di Terrassa, il Vallès (oggi separato amministrativamente in Occidentale e Orientale), la maggior parte del Maresme ed il Penedès, tutte nell'attuale Catalogna.

Vallès Oriental
Il Vallès Oriental (nome ufficiale in lingua catalana; in spagnolo Vallés Oriental) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 361.319 abitanti; suo capoluogo è Granollers.

Amministrativamente fa parte della provincia di Barcellona, che comprende 11 comarche.
Chiesa della Santissima Annunziata (Pontremoli)
La chiesa della Santissima Annunziata è un edificio sacro che si trova lungo la statale della Cisa a Pontremoli. È sede dell'omonima parrocchia del vicariato di Pontremoli della diocesi di Massa Carrara-Pontremoli.

Diocesi di Massa Carrara-Pontremoli
La diocesi di Massa Carrara-Pontremoli (in latino Dioecesis Massensis-Apuana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Pisa appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 204.100 battezzati su 207.910 abitanti. È retta dal vescovo Mario Vaccari, O.F.M.
Aloe (medicinale)
Secondo le indicazioni del Ministero della salute e la farmacopea ufficiale F.U. IX l'aloe si usa come purgante. Entra anche nella preparazione del fernet e di altri prodotti alimentari, di cosmetici (in forma di Aloe-vera-Gel) ed è molto usata in veterinaria.

L'uso è controindicato negli stati di gravidanza (abortivo), durante l'allattamento e in ilei di ogni genere.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria è una branca delle scienze mediche che si occupa della salute e del benessere degli animali, del loro allevamento e dei prodotti che da essi derivano, alimentari e non alimentari.
Mallorca Championships 2023 - Doppio
Rafael Matos e David Vega Hernández erano i detentori del titolo ma Vega Hernández ha deciso di partecipare al concomitante torneo di Eastbourne. Matos, invece, ha fatto coppia con Francisco Cabral ma sono stato eliminati ai quarti di finale da Santiago González e da Édouard Roger-Vasselin.

In finale Yuki Bhambri e Lloyd Harris hanno battuto Robin Haase e Philipp Oswald con il punteggio di 6-3, 6-4. Per entrambi i tennisti vincitori del torneo è stato il primo titolo ATP ottenuto nelle loro rispettive carriere.

Rafael Matos
Rafael Matos (Porto Alegre, 6 gennaio 1996) è un tennista brasiliano.

Specialista del doppio, ha vinto 13 tornei del circuito maggiore e si è spinto fino al 26º posto del ranking ATP nel febbraio 2023. Il miglior risultato nei tornei del Grande Slam in doppio maschile sono i quarti di finale raggiunti all'Australian Open, gli Open di Francia e a Wimbledon. In doppio misto ha trionfato agli Australian Open 2023 con Luisa Stefani.

Ha fatto il suo esordio nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel settembre 2021. Tra gli juniores ha perso la finale in doppio agli US Open 2014.
Il gusto del paradiso
Il gusto del paradiso (Le goût du paradis) è un romanzo grafico di Nine Antico, di ispirazione autobiografica ed ambientato nella periferia parigina degli anni Novanta, l'opera tratta della crescita e sviluppo emotivo e sentimentale di Virginie, francese e bianca, in un quartiere a maggioranza nera. Pubblicato in Francia nel 2008 dall'editore Ego Comme X, in Italia è stato importato da Coconino Press, la cui edizione risale al 2015.

Paragonato ad una moderna versione di Memorie di una ragazza perbene di Simone de Beauvoir, l'opera ha ricevuto una nomination per il premio First Album al Festival internazionale del fumetto di Angoulême del 2009.

Coconino Press
Coconino Press è una casa editrice italiana di fumetti, parte del gruppo Fandango Libri, con sede a Bologna e a Roma.

Il nome deriva dalla contea dell'Arizona nella quale sono ambientate le storie del fumetto Krazy Kat.