hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extra point
L'extra point (in italiano punto extra) nel football americano è un calcio che viene fatto solamente dopo un touchdown, se realizzato da 1 punto in più.

La palla viene posta sulle 15 yard avversarie e una volta che viene "snappata" dal long snapper viene fermata da un giocatore, l'holder, e calciata da un altro, il kicker. Fino alla stagione 2014 la palla veniva posta sulle 2 yard avversarie. A partire dal 2015 fu approvata una regola che la arretrava di 13 yard. Nella stessa stagione, la Canadian Football League portò il tentativo di extra point dalle 5 alle 25 yard.

In gergo ci si può riferire a quest'azione con altre espressioni: convert, conversion, try, point after touchdown e point-after try (PAT).

National Football League 2014
La stagione NFL 2014 è stata la 95ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione iniziò il 4 settembre 2014. La finale del campionato, il Super Bowl XLIX, si disputò il 1º febbraio 2015 allo University of Phoenix Stadium di Glendale, Arizona, e vide la vittoria dei New England Patriots, al loro quarto titolo, sui Seattle Seahawks campioni in carica per 28-24.
Torricelle
Le Torricelle (Toresele in dialetto veronese) sono le colline che chiudono a nord la città di Verona. I colli sono parte integrante del paesaggio urbano fin dalla fondazione della città, i cui primi insediamenti in epoca preromana videro la luce proprio su queste alture. Da un punto di vista orografico, le Torricelle sono l'estrema propaggine meridionale dei Monti Lessini compresa tra la Valpolicella e la Valpantena; appartengono quindi al settore delle Prealpi Venete. Oltre a vari luoghi di culto, ville e abitazioni private, sulle Torricelle si sviluppa parte della cinta muraria veronese di epoca scaligera e si trovano ancora varie fortificazioni militari realizzate durante la dominazione austriaca e diventate oggi elemento caratterizzante del paesaggio collinare e cittadino veronese.

Dialetto veneto occidentale
Il dialetto veneto occidentale o veronese è un complesso dialettale della lingua veneta.

Il gruppo è diffuso nella provincia di Verona entro il territorio delimitato dal Garda, dal Mincio dall'Adige e dal Po; esistono dunque particolari zone di interferenza con il bresciano e il mantovano.

Dal punto di vista storico, il veronese ha in realtà un substrato gallo-italico su cui si è successivamente imposto il veneto.
Stretto di Blackett
Lo stretto di Blackett è un passaggio marino nella  Provincia Occidentale delle Isole Salomone. Esso si trova tra l'isola di Kolombangara, a nord, e quella di Arundel (Kohinggo) a sud. Collega il golfo di Vella a ovest, con quello di Kula.

Kolombangara
Kolombangara è un'isola vulcanica che fa parte delle isole della Nuova Georgia, nell'arcipelago delle Salomone, nell'Oceano Pacifico. Il suo nome deriva dal dialetto locale, che può essere tradotto approssimativamente in "Signore delle acque", tenuto conto che circa 80 fra fiumi e ruscelli scendono dai fianchi della montagna che la costituisce.
Earl Thomas
Earl Thomas III (Orange, 7 maggio 1989) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di free safety nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (14º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Seattle Seahawks. Al college ha giocato a football con i Texas Longhorns. Faceva parte della celebre linea secondaria dei Seahawks denominata Legion of Boom.

Orange (Texas)
Orange è una città statunitense, capoluogo della contea di Orange, in Texas.

Secondo il censimento dell'anno 2000 dell'United States Census Bureau la sua popolazione ammontava a 18.643 abitanti.

Situata lungo il fiume Sabine, al confine con la Louisiana, e prossima al golfo del Messico, fa parte dell'Area metropolitana Beaumont-Port Arthur. È la città texana posta più a oriente.

Fondata nel 1836, è sede del cantiere Consolidated Steel Corporation, costruttore del cacciatorpediniere USS Chatelain (DE-149).
Manoscritto Bodley 264
Il Manoscritto Bodley 264 è un codice miniato del XIV secolo, conservato alla Bodleian Library dell'Università di Oxford, contenente, tra l'altro, l'edizione interpolata, e più completa, del Roman d'Alexandre, oltre che un'edizione francese del Milione di Marco Polo.

Oltre che per il valore letterario e filologico (l'opera, infatti, rappresenta un fondamentale tassello nella tradizione letteraria medievale su Alessandro Magno), il codice è importante per le miniature, notevoli non solo come pregevolissime espressioni dell'arte medievale, ma anche come documentazioni delle credenze e dei valori fondamentali della cultura del tempo in cui l'opera fu prodotta.

La sua collocazione bibliotecaria è nella Duke Humfrey's Library, l'edificio che costituisce il nucleo più antico della Bodleiana.

Interpolazione (filologia)
In filologia per interpolazione si intende l'operazione con cui si inseriscono in un testo precedente parole o passi non autentici, senza apporre alcun segno o riferimento che valga a farli distinguere; ciò avviene solitamente per chiarire o completare un passaggio, ma il risultato è un'alterazione del senso e della forma tràditi dall'antigrafo. L'operazione può anche riguardare documenti pervenutici incompleti o già precedentemente alterati. Nelle edizioni critiche, le interpolazioni individuate sono segnalate dal segno critico obelos.
Gomma conduttiva
La gomma conduttiva è un particolare tipo di gomma sintetica caratterizzata dalla presenza di grafite che la rende elettricamente conduttiva (polimero conduttore) mantenendo comunque la flessibilità e l'elasticità tipica delle gomme. L'impiego è vario; ad esempio, elettrodi con gomma conduttiva vengono utilizzati nell'elettrostimolazione e nell'elettroterapia; lastrine di gomma presentanti un fitto allineamento di tratti paralleli conduttivi e non conduttivi alternati (in inglese zebra stripes) sono il sistema standard usato per connettere i circuiti stampati di orologi, calcolatrici, telefonini, strumentazione, ecc. ai relativi display a cristalli liquidi (LCD). Membrane di gomma con piazzole conduttive sono utilizzate come tastiere, principalmente per telefonini e telecomandi TV.

Conduttività elettrica
La conduttività elettrica, o conducibilità elettrica, indicata con , è la conduttanza elettrica specifica di un conduttore.

Definita da Stephen Gray nel 1731, il suo strumento di misura è il conducimetro. L'unità di misura del sistema internazionale è siemens su metro (S/m).
Webmin
Webmin è un software che permette di gestire un computer tramite interfaccia web (all'indirizzo http://localhost:10000). L'accesso è limitato agli utenti del sistema e permette di gestire la macchina da un punto di vista hardware e software. Il sistema è indirizzato ad amministratori e sistemisti, ma può risultare utile anche su computer client.

Può gestire svariati aspetti del sistema, inclusi gli eventuali server Apache, MySQL e le impostazioni di PHP. Webmin è un programma modulare, può quindi essere espanso con dei moduli appositi per la gestione di uno specifico servizio.

Il software è disponibile già pacchettizzato per i seguenti sistemi operativi:

Red Hat Linux

Debian/Ubuntu

Solaris

Windows (con delle limitazioni)

Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.
Campionato europeo per Nazioni di rugby a 13 1938
Il Campionato europeo per Nazioni di rugby a 13 del 1938 fu la quarta edizione del massimo torneo continentale di rugby league o rugby a 13; ancora una volta venne disputato dalle nazionale della Francia, del Galles e dell'Inghilterra. terza vittoria consecutiva del Galles.

Coppa d'Europa di rugby a 13
La Coppa d'Europa di rugby a 13, precedentemente nota anche come Campionato europeo e Coppa delle Nazioni Europee, è un torneo europeo per nazionali di rugby a 13 inaugurato nel 1935. È il principale torneo europeo in ordine di importanza, seguito dallo European Shield.
Super Locomotive
Super Locomotive (スーパーロコモーティブ?, Sūpā Rokomōtibu) è un videogioco arcade ibrido tra simulazione e sparatutto, sviluppato e pubblicato da SEGA nel 1982. Il titolo è incluso nella console dedicata al retrogaming Mega Drive Mini 2, però non nella versione originale ma in un porting per Mega Drive amatoriale realizzato da M2.

M2 (azienda)
M2 Co., Ltd. (有限会社Ｍ２(エムツー)?) è una software house giapponese, distintasi nella realizzazione di porting di videogiochi pubblicati su diverse console, come cabinati, Sega Ages e Virtual Console per i sistemi Nintendo, pubblicati nelle serie 3D Classics per Nintendo 3DS e ShotTriggers  di STG.
M2 ha creato anche titoli inediti come quelli WiiWare per Konami sotto lo pseudonimo ReBirth e come un nuovo prodotto GG Aleste.
Shadi Sadr
Shadi Sadr (in persiano شادی صدر‎; Teheran, 1974) è una giurista, avvocatessa e giornalista iraniana.

Molto attiva come attivista nel corpo dei diritti umani, dei diritti delle donne e dei diritti LGBT, è stata la fondatrice di Zanan-e Iran (Donne dell'Iran), il primo sito web dedicato all'attivismo per i diritti delle donne in Iran ed ha co-fondato Justice for Iran (JFI) nel 2010 ed è la direttrice esecutiva di questa ONG. Ha pubblicato e tenuto conferenze in tutto il mondo.

Ha ricevuto numerosi premi, tra cui l'Human Rights Tulip e l'Alexander Prize della Facoltà di Giurisprudenza della Santa Clara University. Nel 2007 e nel 2009 è stata detenuta nel carcere di Evin. Il 17 maggio 2010 è stata condannata dal tribunale rivoluzionario di Teheran per "aver agito contro la sicurezza nazionale e danneggiato l'ordine pubblico".

Prigione di Evin
Prigione di Evin (in persiano زندان اوین‎, Zendân-e-Evin) è un carcere situato nel quartiere di Evin, a Teheran, Iran. Dalla Rivoluzione islamica del 1979 è diventato il principale centro di detenzione per prigionieri politici, giornalisti, accademici e difensori dei diritti umani. I detenuti hanno denunciato condizioni estreme, tra cui l’accesso limitato all’assistenza legale, torture e sanzioni collettive, suscitando condanne da varie organizzazioni internazionali per i diritti umani.
Baci dalla provincia
Baci dalla provincia è una raccolta di racconti a fumetti pubblicata dall'autore italiano Gian Alfonso Pacinotti detto Gipi nel 2006.

Raccoglie le due storie, già pubblicate autonomamente rispettivamente nel 2005 e nel 2006, Gli innocenti e Hanno ritrovato la macchina.

Le vignette delle storie sono in parte realizzate in monocromia con inchiostri neri acquerellati e in parte disegnate a china senza colorazione, in occasione dei flashback della prima delle due storie.

Inchiostro di china
L'inchiostro di china, detto anche inchiostro cinese o semplicemente china, è un inchiostro nero utilizzato per la scrittura, il disegno e la pittura. Ritenuto proveniente dall'Oriente, Cina o India, associa un pigmento nero di carbone e un legante acquoso.

L'inchiostro di china propriamente detto si presenta sotto forma di bastoni da strofinare su una pietra nell'acqua. È indelebile e di aspetto brillante dopo l'asciugatura. La sua composizione varia. In epoca moderna, il termine «inchiostro di china» (indian ink in inglese) designa correntemente una varietà ancora più grande di preparazioni liquide, che condividono più o meno le sue qualità essenziali. Questi inchiostri neri servono in particolare nel fumetto per l'inchiostratura dei disegni a matita e a volte nel disegno tecnico. In certi campi, l'inchiostro di china regredisce con la generalizzazione del disegno assistito dall'elaboratore.
Giro del Lazio 1981
Il Giro del Lazio 1981, quarantasettesima edizione della corsa, si svolse il 19 settembre 1981 su un percorso di 215 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Gianbattista Baronchelli, che completò il percorso in 5h48'00", precedendo il connazionale Emanuele Bombini e il belga Jean-Marie Wampers.

Sul traguardo 42 ciclisti, su 89 partenti, portarono a termine la competizione.

Jean-Marie Wampers
Jean-Marie Wampers (Uccle, 7 aprile 1959) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo belga.
Professionista dal 1981 al 1992, vinse a sorpresa la Parigi-Roubaix 1989 battendo in una volata a due il connazionale Dirk De Wolf. Nel suo palmarès figurano anche due edizioni del Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt (1986 e 1989). Dopo il termine della carriera ciclistica rimase nel circuito come dirigente della sua ultima squadra.
Pardners (film 1910)
Pardners è un cortometraggio muto del 1910 diretto da Edwin S. Porter e da Frank McGlynn Sr.

Prodotto dalla Edison, aveva come protagonisti Charles Ogle, J. Barney Sherry, Francis Ford. Il soggetto del film era tratto da un romanzo di Rex Beach.

Frank McGlynn Sr.
Frank McGlynn Sr. (San Francisco, 26 ottobre 1866 – Newburgh, 18 maggio 1951) è stato un attore statunitense.

Ha spesso interpretato il Presidente statunitense Abraham Lincoln in opere cinematografiche e teatrali.
235 Carolina
235 Carolina è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 57,58 km. Scoperto nel 1883, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8825303 UA e da un'eccentricità di 0,0599919, inclinata di 9,02704° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è dedicato all'isola Carolina (nello Stato di Kiribati, da non confondere con le isole Caroline), un atollo disabitato situato a pochissima distanza dalla linea di cambiamento di data, anche detta Isola del Millennio. Il Palisa visitò l'atollo il 6 maggio 1883 per studiare l'eclissi solare che vi ricorreva nella sua fase di totalità.

Kiribati
Le Kiribati (AFI: /kiriˈbati/, in gilbertese: /ˈkiɾibæs/), ufficialmente Repubblica delle Kiribati (in inglese: Republic of Kiribati), sono uno Stato insulare dell'Oceania di circa 135.000 abitanti.

L'ordinamento dello Stato è disciplinato dalla Costituzione delle Kiribati che si articola in due parti principali: la protezione dei diritti fondamentali e delle libertà individuali, con la definizione della cittadinanza, e l'organizzazione dei poteri esecutivi, legislativi e giudiziari. Le Kiribati sono una repubblica parlamentare, membro del Commonwealth delle nazioni. L'attuale presidente è Taneti Maamau.

La capitale è Tarawa Sud. Le lingue ufficiali sono l'inglese e il gilbertese: il nome del Paese, infatti, è il modo di dire e di scrivere Gilberts (da Gilbert's Islands) in lingua gilbertese.

Già colonia britannica per circa novant'anni, è indipendente dal 12 luglio 1979; dal 1999 è membro dell'ONU.
Coward
Coward – città statunitense situata nella Carolina del Sud

Charles Coward – militare britannico

Noël Coward - commediografo, attore, regista e compositore di canzoni inglese

Coward! – cortometraggio del 1915

Noël Coward
Sir Noël Coward, nato Noël Peirce Coward (Teddington, 16 dicembre 1899 – Port Maria, 26 marzo 1973), è stato un commediografo, attore, regista nonché compositore di canzoni e produttore britannico.

Il teatro inglese, che nel XIX secolo aveva dato evidenti segni di crisi, nel periodo intercorso tra le due grandi guerre poté registrare una serie di trionfi grazie alle pantomime musicali di Noël Coward.
Volo South African Airways 228
Il volo South African Airways 228 era un volo di linea dall'aeroporto Internazionale O.R. Tambo di Johannesburg, in Sudafrica, all'aeroporto di Londra-Heathrow, in Regno Unito. L'aereo che operava il volo, un Boeing 707 che era in servizio da solo 6 settimane, si schiantò a terra subito dopo il decollo dopo uno scalo a Windhoek, nell'Africa Sud-Occidentale (l'attuale Namibia), il 20 aprile 1968. Cinque passeggeri sopravvissero, mentre le altre 123 persero la vita. L'indagine successiva stabilì che l'incidente era attribuibile in gran parte a un errore del pilota; successivamente, Boeing riconobbe anche la mancanza di un sistema di allarme di prossimità al suolo nel suo aeromobile. Al 2024, l'incidente rimane il peggior disastro aereo mai avvenuto in Namibia.

Turbogetto
ingresso dell'aria;

compressore di bassa pressione;

compressore di alta pressione;

combustore;

scarico;

sezione calda;

turbina;

camera di combustione;

sezione fredda;

presa d'aria.

Il turbogetto è il più semplice e il più vecchio dei motori a reazione, soppiantato dalla turboventola. Si tratta di un motore a ciclo continuo (o aperto) che sfrutta il ciclo di Brayton-Joule per produrre la spinta necessaria a far muovere un aereo secondo il terzo principio della dinamica o principio di azione e reazione.
Homebush Women's International at Sydney Olympic Park 2011 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Homebush Women's International at Sydney Olympic Park 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Casey Dellacqua e Olivia Rogowska che hanno battuto in finale Rika Fujiwara e Kumiko Iijima con il punteggio di 3–6, 7–6(3), [10-4].

Casey Dellacqua
Casey Dellacqua (Perth, 11 febbraio 1985) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista australiana.

In doppio femminile, ha raggiunto la finale in ogni torneo del Grande Slam. In doppio misto si è, invece, aggiudicata gli Open di Francia nel 2011.
Teofilo Paleologo
Teofilo Paleologo, in greco Θεόφιλος Παλαιολόγος? (... – Costantinopoli, 29 maggio 1453), è stato un nobile, militare e studioso bizantino, cugino dell'imperatore Costantino XI Paleologo e membro della famiglia dei Paleologi.

Teofilo comandò le truppe bizantine durante la Caduta di Costantinopoli. Conosciuto come grammatico, umanista e matematico, Leonardo di Chio disse che Teofilo era "di nobile lignaggio e profonda cultura".

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Gästrikland
Gästrikland (anche: Gestricia, Gastrikland, Gestrikland) è una provincia storica (landskap) della Svezia centro-orientale. È la provincia più meridionale della regione di Norrland e, a livello amministrativo, fa parte della contea di Gävleborg.

Confina con le province di Uppland, Västmanland, Dalarna e Hälsingland, e si affaccia al mare, a est, sul golfo di Botnia.

Storicamente, il territorio era suddiviso tra due città dotate di statuto e due distretti di corte (tingslag). Le città erano: Gävle (che ottenne lo status cittadino nel 1400) e Sandviken (1943). I distretti di corte erano i distretti della Gestricia Orientale e della Gestricia Occidentale.

Titolo di città in Svezia
Il titolo di città (svedese: stad, plurale städer) in Svezia fu concesso per decreto reale fino alla sua abolizione nel 1971, quando furono introdotti i comuni, ad un totale di 135 località.

Per la concessione del privilegio erano necessari alcuni privilegi, oltre la consistenza dell'abitato, che variavano a discrezione del parlamento (il Riksdag) e del monarca, e includevano di solito la presenza di un municipio e una prigione.

Prima di diventare città, veniva di solito concesso ad un abitato lo status intermedio di köping (centro mercantile). Fuori da questo quadro erano ad esempio le città fondate sotto supervisione reale, che portano generalmente il nome di un monarca, come Kristianstad o Karlskrona (che portano i nomi di Cristiano IV di Danimarca e Carlo IX di Svezia).
Distretto di Sallique
Il distretto di Sallique è uno dei dodici distretti  della provincia di Jaén, in Perù. Si trova nella regione di Cajamarca e si estende su una superficie di 373,89 chilometri quadrati.
Istituito il 2 gennaio 1857, ha per capitale la città di Sallique; al censimento 2005 contava 7.908 abitanti.

Provincia di Jaén
Jaén è una provincia della comunità autonoma dell'Andalusia, nella Spagna meridionale.

Confina con la Castiglia-La Mancia (province di Ciudad Real a nord e di Albacete a est) e con le province di Granada a sud e di Cordova a ovest.

La superficie è di 13.496 km², la popolazione nel 2014 era di 659.033 abitanti.

Il capoluogo è Jaén, altri centri importanti sono Linares, Andújar, Úbeda, Martos e Alcalá La Real.

La provincia di Jaén è famosa per essere la prima produttrice di olio d'oliva del mondo, producendo il 20% del totale mondiale. Inoltre la provincia di Jaén dispone della maggior concentrazione di castelli e fortezze dell'Europa intera.
ProFTPD
ProFTPD (abbreviazione di Pro FTP daemon) è un server FTP open source disponibile per sistemi Unix-like e Microsoft Windows (attraverso Cygwin). Assieme a vsftpd e Pure-FTPd, ProFTPD è oggi tra i server FTP più popolari per i sistemi Unix-like. Rispetto ad altri server FTP, che fanno del loro punto di forza la semplicità, la velocità o la sicurezza, l'obiettivo principale di ProFTPD è quello di essere un server FTP ricco di funzionalità e di opzioni di configurazione.

Unix-like
In informatica, Unix-like (talvolta UN*X o *nix), o tipo Unix, è una caratteristica riferita ad un singolo o ad un gruppo di sistemi operativi che consiste nell'essere simile a Unix, o più precisamente nell'ispirarsi ai suoi princìpi base; generalmente non sono certificati né sono necessariamente conformi alle specifiche SUS (Single UNIX Specification). Alcuni sistemi possono adottare un design simile a System V (sviluppato presso la AT&T), altri invece simile a BSD (sviluppato presso l'Università di Berkeley in California), altri ancora possono avere caratteristiche sia dell'uno (System V) sia dell'altro (BSD). L'espressione Unix-like può comprendere sistemi operativi completamente o in parte open source, software libero, commerciali, proprietari, e persino versioni basate su licenza UNIX.
Gruppo Industriale del Reich
Il Gruppo Industriale del Reich (in tedesco Reichsgruppe Industrie; abbr. RGI) era un'organizzazione statale tedesca che è esistita durante il periodo del Terzo Reich, dal 1933 al 1945. La Reichsgruppe Industrie era un'associazione di gruppi industriali tedeschi che agivano come organismo di coordinamento tra le industrie e il governo nazista. Il Reichsgruppe Industrie faceva parte dell’Organizzazione dell'Economia Industriale (OGW), che era direttamente subordinata al Ministero dell'Economia del Reich (RVM).

Crimine di guerra
Un crimine di guerra è una violazione punibile, a norma delle leggi e dei trattati internazionali, relativa al diritto bellico da parte di una o più persone, militari o civili. Ogni singola violazione delle leggi di guerra costituisce un crimine di guerra.
Amari Gainer
Amari Gainer (Tallahassee, 22 giugno 2000) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di linebacker e che è free agent. Al college ha giocato per Florida State e North Carolina.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.