hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Grecia
Miss Grecia, ufficialmente noto come Star Hellas (Σταρ Ελλάς) è un concorso di bellezza femminile che si tiene ogni anno in Grecia. La vincitrice del concorso viene incoronata Star Hellas e rappresenta il proprio paese a Miss Universo, Miss Hellas, la seconda classificata, partecipa a Miss Mondo, mentre Miss B Star Hellas partecipa a Miss International. Le altre finaliste o le detentrici di titoli minori rappresentano la Grecia in altri concorsi internazionali come Miss Terra e Miss Europa. Dal 1989, il concorso viene trasmesso ogni anno sul canale televisivo ANT1.

Concorso di bellezza
Un concorso di bellezza è una competizione basata principalmente, sebbene non sempre del tutto, su un giudizio sulla bellezza fisica dei partecipanti. In alcuni casi i criteri di giudizio utilizzati possono essere altri, tra i quali la personalità, dimostrazioni di talento e risposte alle domande che vengono poste.

Esistono concorsi di bellezza destinati alle donne ed altri destinati agli uomini, e generalmente sono gestiti separatamente. Data la composizione di genere di molti potenziali spettatori, i concorsi di bellezza maschili sono molto meno numerosi di quelli riservati alle donne, e spesso pongono l'accento sul fisico dei partecipanti, più che sulla loro bellezza complessiva.

Nei concorsi di bellezza riservati a partecipanti di sesso femminile, le vincitrici vengono spesso nominate "reginette di bellezza".
Parco nazionale della Polesia di Orël
Il parco nazionale della Polesia di Orël (in russo Национальный парк «Орловское Полесье», Nacional'nyj park «Orlovskoe Poles'e») è un'area protetta della Russia che si estende attraverso i rajon di Znamenskoe e Chotynec dell'oblast' di Orël. Venne istituito con il decreto del governo russo n° 6 del 9 gennaio 1994.

Oblast' di Orël
L'oblast' di Orël (in russo Орло́вская о́бласть?, Orlóvskaja óblastʾ) è un'oblast' della Russia che si trova in un territorio interessato interamente dal Rialto centrale russo ed attraversato dal fiume Oka e dai suoi affluenti.

A nord confina con l'oblast' di Brjansk e quella di Kaluga, ad ovest con l'oblast' di Kursk, a sud con l'oblast' di Lipeck e ad est con quella di Tula.

Le principali industrie, sulle quali si basa l'intera economia della provincia, sono quelle metalmeccaniche, dei materiali da costruzione, tessili, dell'abbigliamento ed alimentari.
Top Hat (musical)
Top Hat è un musical con colonna sonora di  Irving Berlin tratto dal film del 1935 Cappello a cilindro. La pellicola, diretta da Mark Sandrich, fu uno dei più grandi successi della coppia formata da Fred Astaire e Ginger Rogers. Così come il film, il musical racconta dei tentativi del ballerino Jerry Travers di conquistare il cuore della bella indossatrice Dale Tremont.

Il musical, andato in scena per sedici mesi (dall'aprile 2012 all'ottobre 2013) all'Aldwych Theatre di Londra, vinse il Laurence Olivier Award al miglior nuovo musical.

Irving Berlin
Irving Berlin, pseudonimo di Izrail' Moiseevič Bejlin (in russo Израиль Моисеевич Бейлин?; Tjumen', 11 maggio 1888 – New York, 22 settembre 1989), è stato un compositore statunitense, tra i più importanti del Novecento.

Molto prolifico, fu autore di numerosi brani divenuti in seguito degli standard per altri cantanti; tra di essi si citano Alexander's Ragtime Band, il suo primo grande successo commerciale, Puttin' on the Ritz,  God Bless America e l’evergreen White Christmas, portato al successo da Bing Crosby nel 1942. Per la sua lunghissima carriera musicale, e per il contributo dato alla musica e alla cultura degli Stati Uniti, Berlin fu insignito nel 1977 dal presidente Gerald Ford della Medaglia presidenziale della libertà.
Cosesaurus aviceps
Il cosesauro (Cosesaurus aviceps) è un piccolo rettile estinto, appartenente agli arcosauromorfi. Visse nel Triassico medio (Ladinico, circa 240 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Spagna.

Ladinico
Nella scala dei tempi geologici il Ladinico è il secondo dei due stadi stratigrafici o piani in cui è suddiviso il Triassico Medio, la seconda delle tre epoche del Triassico.

Il Ladinico va da 237 ± 2 a 228,7 Milioni di anni fa (Ma). È preceduto dall'Anisico e seguito dal Carnico, il primo stadio del successivo Triassico superiore.

Il Ladinico è coevo allo stadio cinese Falangiano.
Winston-Salem Open 2024 - Singolare
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Winston-Salem Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato alla Wake Forest University di Winston-Salem, negli Stati Uniti, dal 18 al 24 agosto 2024. Tra i quarantotto partecipanti era presente Sebastián Báez, il detentore del titolo, ma è stato eliminato al secondo turno da Borna Ćorić.

In finale Lorenzo Sonego ha sconfitto Alex Michelsen con il punteggio di 6–0, 6–3.

ATP Tour 2024
L'ATP Tour 2024 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP comprendente i tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), le ATP Finals, i Masters 1000, gli ATP 500, gli ATP 250 e la United Cup. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), il torneo olimpico, le Next Gen ATP Finals e la Laver Cup.
Theodore TR1
La Theodore TR1 è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia Theodore Racing per partecipare al Campionato mondiale di Formula Uno del 1978. Progettata da Ron Tauranac era alimentata da un motore Cosworth DFV V8.

Campionato mondiale di Formula 1 1978
Il campionato mondiale di Formula 1 1978 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 29° ad assegnare il campionato piloti e il 21° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 15 gennaio e terminato l'8 ottobre, dopo 16 gare, una in meno rispetto alla stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la prima volta a Mario Andretti e il titolo costruttori per la settima volta alla Lotus. Per la Lotus fu l'ultima volta che vinse sia titolo Piloti e costruttori e Andretti conquistò il suo primo e unico titolo mondiale in carriera.
Vincere insieme (film 1992)
Vincere insieme (The Cutting Edge) è una commedia sportiva-romantica statunitense del 1992 diretta da Paul Michael Glaser, uno degli attori protagonisti della serie televisiva Starsky & Hutch, e scritta da Tony Gilroy. Il film parla di una pattinatrice ricca e viziata (interpretata da Moira Kelly) che viene accoppiata con un giocatore di hockey su ghiaccio infortunato (interpretato da D.B. Sweeney) per delle gare di pattinaggio artistico olimpico. Gareggiando alle Olimpiadi invernali del 1992 ad Albertville, in Francia, hanno un faccia a faccia culminante contro una coppia sovietica. Il film ha dato il via ad una serie, andando ad includere numerosi sequel. Il film è stato girato principalmente a Toronto e Hamilton, Ontario, Canada. Il film è diventato un noto classico dei film cult. La pellicola nonostante ciò non ha avuto un gran successo al botteghino.

Starsky & Hutch
Starsky & Hutch è una serie televisiva degli anni settanta, prodotta da Aaron Spelling e Leonard Goldberg, andata in onda sulla rete statunitense ABC tra il 30 aprile 1975 e il 15 maggio 1979.

In Italia è stata trasmessa su Rai 2 a partire dal 15 marzo 1979 (all'epoca Rete 2), il giovedì sera alle 20.40, per poi essere replicata nel corso degli anni anche da altre emittenti, compresi canali Mediaset, LA7 e Sky Italia.
Amor et deliciae humani generis
La locuzione latina Amor et deliciae humani generis, tradotta letteralmente, significa amore e delizia del genere umano (Eutropio, Breviarium ab Urbe condita, VII.21).

È l'appellativo che venne attribuito dallo storico romano Svetonio all'imperatore Tito Vespasiano per la sua bontà e benevolenza nei confronti dei cittadini. Accorgendosi un giorno di non aver beneficato alcuno, confessò addolorato: Amici, hodie diem perdidi ("amici, oggi ho perso una giornata").

Gaio Svetonio Tranquillo
Gaio Svetonio Tranquillo (pron. latina classica o restituita: [ˈɡaːɪ.ʊs sweːˈtoːnɪ.ʊs traŋˈkᶣɪllʊs]), noto semplicemente come Svetonio o, più raramente, come Suetonio (in latino Gaius Suetonius Tranquillus; 69 circa – post 122) è stato uno storico e biografo romano dell'età imperiale.
Eudossio
Eudossio (in latino Eudoxius, in greco Εὐδόξιος?; ... – 370), fu vescovo di Germanicia (a nord di Antiochia), patriarca di Antiochia e successivamente arcivescovo di Costantinopoli, dal 27 gennaio 360 alla sua morte. Fu uno dei più influenti esponenti dell'arianesimo.

Antiochia di Siria
Antiochia di Siria (l'odierna Antiochia [AFI: /antiˈɔkja/] in Turchia; in turco Hatay Antakya; in greco antico: Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Δάφνῃ? o Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου o Ἀντιόχεια ἡ Μεγάλη; in armeno Անտիոք?; in latino Antiochia ad Orontem; in arabo انطاکیه‎?, Anṭākya) o anche Antiochia sull'Oronte, fu fondata all'incirca nel 300 a.C. da Seleuco I Nicatore, uno dei generali di Alessandro Magno, e per più di due secoli fu la capitale del Regno dei Seleucidi. Seleuco le diede questo nome in onore del padre Antioco. Nel 64 a.C. Pompeo conquistò la regione e costituì la provincia romana di Siria.

Le rovine di Antiochia si trovano nei pressi della moderna città turca di Antiochia (Antakya).
Wheeler Peak (Nevada)
Il Wheeler Peak è la montagna più alta della Snake Range e della contea di White Pine, in Nevada, negli Stati Uniti. Si trova ad un'altitudine di 3 982 metri sul livello del mare, il che la rende la seconda vetta più alta del Nevada, appena dietro il Boundary Peak.  Con una prominenza topografica di 2 305 metri, il Wheeler Peak è la vetta topograficamente più importante della contea di White Pine e la seconda vetta più importante del Nevada, appena dietro il Monte Charleston. Il monte si trova all'interno del parco nazionale del Great Basin e prende il nome da George Wheeler, capo del Wheeler Survey verso la fine del XIX secolo.

Contea di White Pine
La contea di White Pine, in inglese White Pine County, è una contea dello Stato del Nevada, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 9 542 abitanti. Il capoluogo di contea è Ely.
Isotopi del carbonio
Il carbonio (C) ha 15 isotopi conosciuti, dall'8C al 22C, due dei quali (12C e 13C) sono stabili. Solo tre isotopi (12C, 13C e 14C) possono essere trovati in natura, tutti gli altri sono prodotti artificialmente.

Isotopo
Gli isotopi  di un elemento chimico sono atomi dell'elemento che hanno differente numero di massa (A) e perciò differente massa atomica (M). La differenza nel numero di massa è dovuta al diverso numero di neutroni presenti nel nucleo, rispetto al numero di protoni (numero atomico Z dell'elemento) che rimane costante. Gli isotopi di un elemento sono definibili anche come nuclidi differenti dello stesso elemento.
Fiume Robinson
Robinson River – insediamento nel Territorio del Nord – Australia

Fiume Robinson – fiume dell'Australia Occidentale

Fiume Robinson – fiume della Nuova Zelanda

Fiume Robinson – fiume della Virginia, Stati Uniti d'America

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Charles Randolph
Charles Randolph (Nashville, ...) è uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Ha ottenuto la vittoria dell'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale nell'ambito dei Premi Oscar 2016 per La grande scommessa, in condivisione con Adam McKay.

Dal 2004 è sposato con l'attrice di origini israeliane Mili Avital.

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
UEFA Women's Champions League 2020-2021
La UEFA Women's Champions League 2020-2021 è stata la ventesima edizione del campionato europeo di calcio femminile per club. Il torneo è iniziato il 3 novembre 2020 e si è concluso il 16 maggio 2021 con la finale al Gamla Ullevi di Göteborg, in Svezia.

Il Barcellona ha vinto il trofeo per la prima volta nella sua storia, battendo in finale il Chelsea e divenendo il primo club spagnolo a vincere il trofeo, nonché il primo club a vincere sia il torneo maschile sia il torneo femminile della Champions League.

Nyon
Nyon ([njõ], toponimo francese; in tedesco Neuss, desueto, in italiano Nione, desueto) è un comune svizzero di 23000 abitanti del Canton Vaud, nel distretto di Nyon del quale è capoluogo; ha lo status di città.
Bonifati
Bonifati (Bunìfati in calabrese) è un comune italiano di 2 491 abitanti della provincia di Cosenza, in Calabria. L'abitato è situato a 425 metri s.l.m., sulle pendici nord-occidentali della Catena Costiera. Separata dal nucleo originario sorge, a 23 metri s.l.m., Cittadella del Capo, rinomata località costiera del Tirreno Cosentino.

Francesco da Paola
Francesco da Paola (Paola, 27 marzo 1416 – Castello di Plessis-lez-Tours, 2 aprile 1507) è stato un religioso italiano, proclamato santo da papa Leone X il 1º maggio 1519. Eremita, ha fondato l'Ordine dei Minimi.
Contea di Wickepin
La contea di Wickepin è una delle 43 local government areas che si trovano nella regione di Wheatbelt, in Australia Occidentale. Si estende su di una superficie di circa 1.989 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 716 abitanti.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Eutiche
Eutiche (in greco antico: Εὐτύχης?, Eutýchēs; Costantinopoli, 378 – dopo il 454) è stato un teologo e monaco cristiano bizantino; archimandrìta di un convento di Costantinopoli, è considerato il fondatore del monofisismo, teoria secondo la quale nell'unica persona di Gesù, dopo l'incarnazione, vi è una sola natura (physis), quella divina.

Physis
La physis (in greco antico: φύσις?), nella filosofia greca antica, è la realtà prima e fondamentale, principio e causa di tutte le cose. Il termine è in genere tradotto con "natura", anche se nelle lingue moderne non esiste un corrispondente esatto all'originale greco.
Sanat Naft Abadan Football Club
Il Sanat Naft Abadan Football Club (in persiano باشگاه فوتبال صنعت نفت آبادان‎, "club calcistico dell'azienda petrolifera di Abadan"), noto come Sanat Naft, è una società calcistica iraniana di Abadan, di proprietà della National Iranian Oil Company (NIOC). Milita nella Lega professionistica del Golfo persico, la massima divisione del campionato iraniano di calcio.

Fondato nel 1972, fa parte della società polisportiva Sanat Naft Athletic Club. La sua squadra riserve è il Sanat Naft Novin, che milita nella terza serie iraniana.

Disputa le partite casalinghe allo stadio Takhti di Abadan, dotato di 15 000 posti a sedere.

Campionato iraniano di calcio
Il campionato iraniano di calcio (in persiano ساختار لیگ فوتبال ایران‎) è un insieme di tornei istituiti dalla Federazione calcistica dell'Iran (IRIFF).

Ha come prima divisione la Lega professionistica del Golfo persico.
Formismo
Il formismo (in polacco formizm) è un movimento poetico e artìstico d'avanguardia che nacque in Polonia (Varsavia, Cracovia, Leopoli, Poznań) attorno al 1917 e durò fino al 1922/24. Questo movimento fu vicino al futurismo, al cubismo ed all'espressionismo. Ebbe tredici mostre: la prima a Cracovia, l'ultima, nel 1922, a Parigi ("Jeune Pologne").

Il formismo fu fondato da un gruppo di diversi artisti: Tytus Czyżewski, Stanisław Ignacy Witkiewicz, Leon Chwistek (il principale creatore di teoria del formismo), Zbigniew e Andrzej Pronaszko, Konrad Winkler, August Zamoyski, Tymon Niesiołowski, Rita Sachetto.

Il programma fu elastico e spazioso. I fondatori riconoscevano l'autonomia del funzionamento artistico e poetico, si dichiaravano convinti della necessità radicale di cambiamenti nella creazione artistica. Individuavano il vero significato di un'opera nella sua forma. Furono opposti al naturalismo.

Futurismo
Il Futurismo è un movimento letterario, culturale, artistico, cinematografico, gastronomico e musicale italiano dell'inizio del XX secolo, nonché una delle prime avanguardie europee. Ebbe influenza su movimenti affini che si svilupparono in altri paesi dell'Europa, in Russia, in Francia, negli Stati Uniti d'America e in Asia. I futuristi esplorarono ogni forma di espressione: la pittura, la scultura, la letteratura (poesia), il teatro, la musica, l'architettura, la danza, la fotografia, il cinema e persino la gastronomia. La nascita e fondazione del movimento si devono al poeta italiano Filippo Tommaso Marinetti che ne espose il Manifesto nell'anno 1909.
Monti dell'Abakan
I monti dell'Abakan (in russo: Абаканский хребет, Abakanskij chrebet) sono una catena montuosa della Siberia meridionale che prende il nome dal fiume Abakan. Si trovano in Russia, all'interno della Chakassia, dell'Oblast' di Kemerovo e della Repubblica dell'Altaj.

Repubblica dell'Altaj
La Repubblica dell'Altaj (in russo Республика Алтай, Respublika Altaj, in altai Алтай Республика, Altaj Respublika) è una repubblica della Russia, situata nel sud della Siberia ai confini con il Territorio dell'Altaj, il Kazakistan, la Cina, la Mongolia, Tuva, la Chakassia e l'Oblast di Kemerovo.
Brachoua
Brachoua  (in arabo براشوة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Khémisset, regione di Rabat-Salé-Kénitra. Conta una popolazione di 12 025 abitanti (censimento 2014).

Rabat-Salé-Kénitra
Rabat-Salé-Kenitra (in arabo الرِّبَاط - سَلَا - الْقَنِيطْرَة‎?, ar-Ribāṭ-Salā-al-Qanīṭra; in amazigh marocchino standard ⵕⵕⴱⴰⵟ-ⵙⵍⴰ-ⵇⵏⵉⵟⵔⴰ, Ŗṛbaṭ-Sla-Qniṭra) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di Rabat, Salé e Skhirate-Témara e le province di:

Kénitra

Khemisset

Sidi Kacem

Sidi Slimane
Alan Docking Racing
Alan Docking Racing è una squadra motoristica britannica, fondata nel 1975 da Alan Docking e che ha la sua base operativa a Silverstone.

Impegnata per anni nelle serie minori dell'automobilismo, in particolare nella F3 inglese in cui ha corso per diversi anni e in Formula 2, ha poi preso parte alla Superleague Formula e ha gestito le vetture del team australiano in A1 Grand Prix. A seguito della joint venture con la Delta Motorsports, risulta impegnata nel Campionato del Mondo Endurance FIA.

Superleague Formula
Superleague Formula è stata una competizione automobilistica nata ufficialmente nel 2008, con la prima gara svoltasi nel circuito di Donington Park, Gran Bretagna e conclusasi nel 2011.

Il campionato era composto da team sponsorizzati da squadre di calcio a livello internazionale.
Ziaida
Ziaida  (in arabo زيايدة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Benslimane, regione di Casablanca-Settat. Conta una popolazione di 14 581 abitanti (censimento 2014).

Casablanca-Settat
Casablanca-Settat (in arabo  الدَّار ٱلْبَيْضَاء - سْطَات‎?, ad-Dār al-Bayḍāʾ - Sṭāt, in berbero: in amazigh marocchino standard ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ-ⴰⵥⵟⵟⴰⴹ, Tanbaḍt n Anfa-Aẓṭṭaḍ) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di Casablanca e Mohammedia e le province di:

Benslimane

Berrechid

El Jadida

Mediouna

Nouaceur

Settat

Sidi Bennour
Torrebruna
Torrebruna (La Torre in abruzzese) è un comune italiano di 642 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo, facente parte dell'unione dei comuni del Sinello.

Torrebruna è un antico borgo montano situato alle pendici degli Appennini a ridosso della montagna detta di Torrebruna e a sud-est dei colli Carunchina e Civitella.
La sua posizione domina la vallata del fiume Trigno oltre la quale si estende la provincia di Campobasso nel Molise.
La cima della montagna soprastante, che si trova a 1 150 m s.l.m., domina un panorama che comprende, oltre alla valle del citato Trigno, la Maiella, i paesi del Molise, il Gargano, il mare Adriatico, le isole Tremiti.

Gargano
Il Gargano (AFI: /ɡarˈɡaːno/), soprannominato talvolta "lo sperone d'Italia", è una subregione dell'Italia coincidente con l'omonimo promontorio montuoso che si estende nella parte settentrionale della Puglia, l'antica Daunia, e che corrisponde al settore nord-orientale della provincia di Foggia. Semi-circondato dal mare Adriatico, ma limitato a ovest dal Tavoliere delle Puglie, nel suo territorio è compreso il parco nazionale del Gargano.
Passaporto svedese
Il passaporto svedese (svenskt pass) è un documento di identità rilasciato ai propri cittadini dal Regno di Svezia per i loro viaggi fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo.

Vale come prova del possesso della cittadinanza svedese ed è necessario per richiedere assistenza e protezione presso le ambasciate svedesi nel mondo.

Secondo l'Indice Henley Passport 2025, quello svedese è il quarto passaporto più forte al mondo, al pari dell'austriaco, belga, lussemburghese, olandese, norvegese e portoghese, concedendo l'entrata senza necessità di visto in 188 Stati.

Spazio economico europeo
Stati dell'UE che fanno parte dello SEE

Stati AELS che fanno parte dello SEE

Stato AELS che ha firmato l'accordo SEE ma non ha aderito

Ex Stato dell'UE che faceva parte dello SEE

Lo Spazio economico europeo o Area economica europea conosciuto con le sigle SEE, AEE o EEA (in inglese European Economic Area) nacque il 1º gennaio 1994 in seguito a un accordo (firmato il 2 maggio 1992) tra l'Associazione europea di libero scambio (AELS) e l'allora Comunità europea (oggi Unione europea) con lo scopo di permettere ai Paesi AELS di partecipare al mercato europeo comune senza dover essere membri dell'Unione.
Diversivo
Il Diversivo è un canale di bonifica della provincia di Bologna.

Sebbene sia lungo soltanto 3,7 km, il Diversivo svolge l'importante funzione di raccogliere le acque in eccesso del Canale Navile e di tributarle nel Savena abbandonato, limitando così l'impeto distruttivo del Navile durante i periodi di piena.

Ha un corso molto lento, tanto da sembrare statico (eccetto durante le piene del Navile): tuttavia le sue acque, oltre a scopo di bonifica, fungono anche da alimentatrici delle risaie che vengono coltivate nei pressi delle sue sponde.

Savena
Il Sàvena (Sèvna in dialetto bolognese) è un torrente (bacino idrografico di 170 km²) che nasce nel territorio di Firenzuola, in provincia di Firenze, da un anfiteatro di monti (Sasso di Castro a 1276 m s.l.m., monte Bastione 1190 m s.l.m., Monte Luario 1140 m s.l.m., Monte Freddi 1275 m s.l.m.) poco a nord del passo della Futa; è il maggior affluente dell'Idice (al quale reca almeno i 2/3 della portata, specie nella stagione estiva) che confluisce poi nel fiume Reno.

Il Reno ed il Savena delimitano il territorio della città di Bologna rispettivamente a ovest e ad est.