hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Clara (Nuovo Messico)
Santa Clara è un villaggio (village) della contea di Grant, Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione era di 1 710 al censimento del 2020. Si tratta di una comunità dormitorio per la vicina Silver City.

Città dormitorio
Con città dormitorio, o anche comunità dormitorio, si intende un paese o cittadina dell'hinterland di una grande metropoli, con carattere quasi esclusivamente abitativo, che non costituisce cioè per la maggior parte di coloro che vi abitano la sede della propria attività lavorativa.
Alterazioni
Alterazioni è un album del gruppo rock italiano Estra, pubblicato dall'etichetta discografica CGD nel 1997. Il disco è stato votato dai lettori della rivista musicale Il Mucchio Selvaggio tra i migliori 10 album rock dell'anno.

La produzione artistica è di Massimo Bubola e degli stessi Estra. Produttore esecutivo Federico Sparano.

Il mucchio selvaggio (rivista)
Il mucchio selvaggio – Mensile di musica e cultura indipendente è stata una rivista periodica italiana, fondata nel 1977 a Roma da Max Stefani, Paolo Carù e Aldo Pedron. Tutti e tre provenivano da Music Box, la sezione musica della rivista di alta fedeltà Suono.

Si occupava principalmente di musica, cinema e libri, ma trattava anche di argomenti di carattere politico e fenomeni di costume. Ha ospitato le vignette di autori di satira italiani.

Nata come rivista mensile nell'ottobre 1977, divenne settimanale nel 1996, per poi tornare mensile dal gennaio 2005 fino alla chiusura nel 2018.
Trijicon
La Trijicon è un'azienda statunitense, con sede a Wixom nel Michigan, specializzata nella produzione di mirini telescopici per armi da fuoco quali pistole, fucili d'assalto e fucili di precisione.

Quasi tutti i mirini prodotti dalla Trijicon non necessitano di batterie ma utilizzano un sistema di rifrazione a fibra ottica per il giorno ed un reticolo con tracciante al trizio per la notte.

Tracciante (chimica)
Un tracciante è un atomo o una molecola che lascia una traccia misurabile, permettendo di ottenere informazioni sulla distribuzione nello spazio e/o sulla cinetica temporale di una sostanza (sostanza tracciata) con la quale il tracciante si mescola.
Il mescolamento del tracciante con la sostanza tracciata può aver luogo con diversi meccanismi, ad esempio per diffusione passiva, trasporto attivo o tramite processi chimici, biochimici o metabolici.

Il tracciante può essere chimicamente identico alla sostanza tracciata (tracciante omogeneo), quindi con identica evoluzione spazio-temporale, oppure può avere in comune con la sostanza tracciata solo alcuni comportamenti di interesse (tracciante eterogeneo), eventualmente anche solo un'analoga distribuzione spaziale (tracciante di volume o di flusso).

Si usa classificare i traccianti in due categorie: radiotraccianti e traccianti stabili.
Hammarby Idrottsplats
L'Hammarby IP, per esteso Hammarby Idrottsplats, conosciuto anche come Kanalplan, è uno stadio di calcio svedese sito a Södermalm, sobborgo di Stoccolma, dove l'Hammarby femminile gioca le proprie partite interne.

L'impianto venne inaugurato il 12 settembre 1915, alla presenza di Gustavo VI Adolfo di Svezia, al tempo principe ereditario del trono svedese.

Grazie alla promozione in Damallsvenskan dell'allora denominato Hammarby IF DFF al termine della stagione di Elitettan 2014, non era chiaro se la squadra femminile avrebbe ancora utilizzato l'impianto, giudicato non rispondente ai requisiti per un campionato di alto livello a causa delle "cattive condizioni del campo e della zona circostante".

Nell'ottobre 2014, venne annunciato che erano previsti dei lavori di ristrutturazione per la stagione 2015.

Södermalm
Södermalm (abbreviato anche in Söder, che in italiano non significa altro che sud, e malm che significa minerale quindi (minerale del sud) è un'isola che forma il quartiere meridionale del centro della città di Stoccolma: con una popolazione superiore alle 100 000 unità (2006 ), è uno dei distretti più densamente abitati della Scandinavia.
Galleria d'Envalira
La galleria d'Envalira (in catalano tùnel d'Envalìra, in francese tunnel d'Envalira) è una galleria stradale di Andorra, collega Soldeu con Pas de la Casa evitando il colle d'Envalira (2.409 m) e si trova a 1.860 m d'altezza.

I lavori cominciarono nel 1999 e si conclusero nel 2002 con l'inaugurazione datata 29 settembre 2002. L'entrata andorrana della galleria si trova sulla carretera general 2 (CG-2) presso i Bordes d'Envalira, mentre l'ingresso francese si trova presso il confine di Pas de la Casa sulla strada nazionale 22 (N 22). Le dogane francese e andorrana si trovano entrambe sul lato francese. Uno scambio di territori tra Francia e Andorra (15.595 m²) ha permesso di costruire il viadotto che collega il tunnel interamente in territorio andorrano.

Dogana
La dogana, o ufficio doganale, è un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio di uno Stato (attraverso il confine di Stato), sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci.
Stazione di Novate Milanese
La stazione di Novate Milanese è una stazione ferroviaria sulla linea Milano-Saronno di Ferrovienord.

Con la riqualificazione della tratta Bovisa-Saronno avvenuta tra gli anni ottanta/novanta la vecchia stazione di Novate, posta alcune centinaia di metri più a sud, è stata demolita.

Adiacenti alla stazione ferroviaria sorgono deposito e officine per la manutenzione dei convogli dove, all'atto dell'elettrificazione della rete sociale nel 1929, venne messa in funzione la prima sottostazione elettrica di alimentazione.

Nel 2005 il numero di viaggiatori transitati dalla stazione è stato pari a 1.539.607.

Ferrovienord
Ferrovienord (prima del 2006, Ferrovie Nord Milano Esercizio) è la società appartenente al Gruppo FNM che opera come gestore dell'infrastruttura della rete delle ferrovie di proprietà regionale affidate in concessione al gruppo.

In Italia è il quarto gestore di infrastruttura ferroviaria per estensione di rete, dopo Rete Ferroviaria Italiana, Ferrovie del Sud-Est e Ferrovie Emilia-Romagna.
Distorsione (medicina)
Una distorsione è la perdita momentanea e reversibile della congruità articolare dovuta ad una spinta anomala a carico dell'articolazione; è causata da traumi o contusioni soprattutto delle ossa più sporgenti, o di movimenti innaturali delle ossa mobili, ma anche un insufficiente tono muscolare può facilitarla. Consiste in una temporanea modificazione dell'articolazione che non comporta però una perdita di contatto tra le superfici articolari come una lussazione.

La distorsione provoca un danno di gravità variabile alle componenti dell'articolazione: capsula, legamenti, tendini e menisco.

Menisco
I menischi sono delle strutture fibro-cartilaginee presenti tra le articolazioni le cui superfici non risultano congruenti tra loro (la loro forma cambia a seconda delle superfici tra le quali si trovano). Al contrario dei dischi articolari i menischi dividono solo parzialmente la cavità articolare. Negli esseri umani sono presenti nel ginocchio, nel polso, e nelle articolazioni acromioclavicolare, sterno-clavicolare e temporo-mandibolare. Negli altri animali possono essere presenti in altre articolazioni.

Il termine menisco è usato per riferirsi alla cartilagine del ginocchio, sia per quanto riguarda il menisco laterale sia per quello mediale, che sono i tessuti che forniscono l'integrità strutturale al ginocchio quando subisce tensioni e torsioni. I menischi sono conosciuti anche come cartilagini semi-lunari, riferendosi alla loro forma a mezzaluna. Da questo fatto deriva anche il loro nome dal greco antico μηνίσκος (meniskos) che significa "piccola luna".
Lee Se-dol
Lee Se-dol (이세돌?, 李世乭?, I Se-dolLR, I Se-tolMR; i sʰe̞ to̞; Jeollanam-do, 2 marzo 1983) è un ex giocatore professionista di Go sudcoreano di grado 9 dan.

Tra marzo 2006 e settembre 2011 è stato il goista con punteggio Elo più alto al mondo. Detiene il secondo posto per titoli internazionali (18, di cui 14 maggiori), dietro solo a Lee Chang-ho (21). Il suo soprannome è "La pietra forte" ("Ssen-dol"). Nel marzo 2016 ha giocato una notevole serie di partite contro il programma AlphaGo che si è conclusa con la sconfitta di Lee per 1-4.

Il 19 novembre 2019 Lee ha annunciato il suo ritiro dal gioco professionistico, affermando che non potrà mai essere il miglior giocatore di Go a causa del crescente dominio delle IA. Lee le ha definite "un'entità che non può essere sconfitta".

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Agenzia di stampa
Un'agenzia di stampa o agenzia d'informazione (inglese: news agency oppure newswire) è un'organizzazione specializzata nel fornire un servizio d'informazione a vari tipi di media: giornali, riviste, emittenti televisive e radiofoniche e giornali online.

Emittente radiofonica
Un'emittente radiofonica è un complesso di mezzi e persone impiegato nella trasmissione di contenuti sonori fruibili in tempo reale da più persone. L'insieme delle emittenti radiofoniche dà vita al mezzo di comunicazione di massa chiamato "radio".
Schwerte
Schwerte (in basso tedesco Schweierte) è una città di 46 240 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed al circondario di Unna (targa UN).

Schwerte si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Distretto governativo di Arnsberg
Il distretto governativo di Arnsberg (ted. Regierungsbezirk Arnsberg) è uno dei cinque distretti governativi del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella confederazione territoriale della Vestfalia-Lippe.

Il capoluogo è Arnsberg ed il centro maggiore è Dortmund.
Reazione
Reazione – in meccanica, forza generata da un'altra

Reazione – orientamento politico-culturale

Reazione – gruppo musicale italiano

Reazione – metodo di propulsione (motore a reazione)

Reazione – sinonimo di retroazione.

Reazione chimica – in chimica, trasformazione della materia che avviene tra atomi o loro composti (tra cui le molecole) in chimica atomica
Reazione chimica dei funghi

Reazione nucleare – in chimica nucleare, trasformazione della materia che riguarda il nucleo di un atomo di uno specifico elemento chimico

Reazione avversa a farmaco – risposta indesiderata che si verifica in seguito alla somministrazione di un farmaco, sebbene quest'ultima fosse appropriata allo scopo desiderato

Reazione – video online in cui uno o più utenti reagiscono emotivamente, commentano o criticano un altro video precedentemente pubblicato online da altri, o un film, o uno spezzone televisivo, o un episodio di una serie

Propulsione
La propulsione è l'azione mediante la quale un corpo qualsiasi, e in particolare un veicolo, viene posto e mantenuto in movimento. La propulsione sfrutta il fenomeno fisico della reazione di inerzia del corpo stesso, che può essere indiretta, cioè dovuta alla variazione della quantità di moto del fluido in cui è immerso il corpo (come per la propulsione ad elica), o diretta, quando la reazione è originata dall'espulsione da parte del veicolo di un fluido (solitamente prodotto della combustione di un propellente come nel caso della propulsione a getto).
Collegio di South Down
South Down è un collegio elettorale nordirlandese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il rappresentante del collegio, dal 2017, è Chris Hazzard di Sinn Féin.

Downpatrick
Downpatrick (in irlandese Dún Pádraig, letteralmente "bastione di San Patrizio") è una cittadina di medie dimensioni della Contea di Down, in Irlanda del Nord, circa 33 km a sud-ovest di Belfast. Storica e tradizionale county town della propria contea, è da sempre un sito molto importante nel contesto irlandese a livello storico, tanto che nella cattedrale principale della città, in inglese Down Cathedral, si ritiene sia sepolto San Patrizio. È sede congiunta del Consiglio del Distretto di Newry, Mourne e Down. Ha una popolazione di 10.737 abitanti in base al censimento britannico del 2011.
Idlidlja
Idlidlja (in russo Идлидля) è una piccola isola della Russia che si trova nel mare dei Čukči, vicino alla costa della penisola dei Čukči. Amministrativamente fa parte del Čukotskij rajon, nel Circondario autonomo della Čukotka. Il suo nome viene dalla parola in lingua ciukcia ilitlėn, che significa "isola".

Idlidlja si trova a soli 2 km dalla costa dove una lingua di terra la separa dalla laguna Nėskėnpil'gyn (лагуна Нэскэнпильгын). Sulla stessa lingua di terra in direzione ovest, a 10 km, si trova il villaggio di Neškan (Нешкан). L'isola è lunga 1 km e ha un'altezza massima di 21 m.

D'estate e in autunno vi sono delle colonie di trichechi.
Sono presenti molti uccelli marini, tra cui l'uria, il gabbiano, e la fratercula dal corno.

Circondario autonomo della Čukotka
Il circondario autonomo della Čukotka (in russo Чуко́тский автоно́мный о́круг?, Čukotskij avtonomnyj okrug; in ciukcio Чукоткакэн автономныкэн округ, Čukotkakėn avtonomnykėn okrug), anche conosciuto come circondario autonomo dei Čukči o semplicemente Čukotka (Чуко́тка) è un circondario autonomo situato nell'Estremo Oriente russo, in prossimità dell'Alaska.

Con una superficie di circa 720 000 km², conta poco meno di 50 000 abitanti, di cui circa 15 000 vivono nella capitale Anadyr'; altro centro importante è Pevek. La popolazione è costituita per circa la metà da russi e da numerose popolazioni locali, principalmente ciukci, ma anche coriacchi ed eschimesi.

In passato la Čukotka faceva parte dell'oblast' di Magadan, ma nel 1991 fu ufficialmente separata da esso. Rilevanti sono le risorse naturali, come petrolio, gas, oro e tungsteno. Il governatore del circondario autonomo di Čukotka è stato, fino al 3 luglio 2008, l'imprenditore Roman Abramovič.
Cluny
Cluny /klyˈni/ è un comune francese di 4 940 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Cluny ospita la famosa abbazia che nel medioevo costituiva la capitale di 1400 monasteri sparsi in Francia, Italia, Spagna, Belgio, Gran Bretagna e Germania. La città diede i natali al pittore Édouard Sain (1830-1910).

Saona e Loira
Saona e Loira (in francese Saône-et-Loire /sone'lwaʁ/) è un dipartimento francese della regione Borgogna-Franca Contea (Bourgogne-Franche Comté). Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Côte-d'Or a nord, del Giura (Jura) a est, dell'Ain a sud-est, del Rodano (Rhône) a sud, della Loira (Loire) a sud-ovest, dell'Allier a ovest e della Nièvre a nord-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Mâcon, sono Autun, Chalon-sur-Saône, Le Creusot, Montceau-les-Mines, Paray-le-Monial, Digoin, Gueugnon, Charolles e Louhans. Vi si trova inoltre la celebre Abbazia di Cluny.
Yoshitsune (serie televisiva)
Yoshitsune (義経?) è una serie televisiva giapponese di 49 episodi, trasmessa originariamente tra il 9 gennaio e l'11 dicembre 2005, con una compilation speciale in tre parti trasmessa dal 24 dicembre al 25 dicembre 2005. Il 44° Taiga Drama, l'opera originale è di Miyao Tomiko, sceneggiatura di Kaneko Narito e interpretato da Hideaki Takizawa.

Ripercorre la vita di Minamoto no Yoshitsune (1159-1189), appartenente al clan Minamoto e fratello del più noto Minamoto no Yoritomo, fondatore dello shogunato Kamakura.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Rasim Balayev
Rasim Əhməd oğlu Balayev, o più semplicemente Rasim Balayev (Ağsu, 8 agosto 1948), è un attore e doppiatore azero, Artista del Popolo della RSS Azera e segretario, dal 1990 al 2013, dell'Unione dei Cineasti Azeri.

Artista del popolo
Il titolo di Artista del popolo è un'onorificenza che, sul modello del titolo di Artista del popolo dell'Unione Sovietica, veniva o viene assegnata in ciascuna delle repubbliche dell'URSS, in altri paesi socialisti, nelle repubbliche post-sovietiche e in alcune repubbliche della Federazione Russa a personalità distintesi nel mondo del teatro, della musica e del cinema.
Shirley Mason
Shirley Mason, nata Leonie Flugrath, (Brooklyn, 6 giugno 1900 – Los Angeles, 27 luglio 1979), è stata un'attrice statunitense, che agli esordi come attrice bambina per la Edison (all'età di dieci anni) fece seguire una carriera di successo nel cinema muto.

L'isola del tesoro (film 1920)
L'isola del tesoro è un film muto del 1920 diretto da Maurice Tourneur.

La sceneggiatura a firma Stephen Fox (pseudonimo usato all'epoca da Jules Furthman) si basa sull'omonimo romanzo di Robert Louis Stevenson pubblicato a Londra nel 1883, uscito per la prima volta a puntate sulla rivista per ragazzi Young Folks dal luglio 1881 al giugno 1882 con il titolo The Sea Cook or Treasure Island.
Birra Moretti
Birra Moretti S.p.A. è stata un'azienda specializzata nella produzione di birra. Nasce nel 1859 a Udine con il nome di Fabbrica di Birra e Ghiaccio. Fu fondata da Luigi Moretti, un imprenditore la cui famiglia era dedita al commercio e all'ingrosso di bevande e generi alimentari. L'azienda fu acquisita nel 1996 dalla Heineken Italia S.p.A., società del gruppo olandese Heineken, che continua a commercializzare il marchio nelle sue varie declinazioni.

Ale (birra)
Ale è il termine usato per indicare le birre ad alta fermentazione, che cioè impiegano nel processo lieviti del ceppo Saccharomyces cerevisiae, i quali prediligono temperature elevate e durante il processo (che risulta, quindi, piuttosto rapido) salgono in superficie del tino di fermentazione (da qui il nome "alta" fermentazione); all'opposto, il termine lager indica le birre a bassa fermentazione.

Il risultato è un sapore dolce, dal corpo pieno e fruttato. La stragrande maggioranza delle ale contiene erbe o spezie, solitamente luppolo o balsamita, al fine di conferire un aroma amarognolo che bilanci la dolcezza del malto.
POSCO
POSCO (ex  Pohang Iron and Steel Company)  (KRX: 005490, NYSE: PKX, TYO: 5412, LSE: PIDD) è una multinazionale sudcoreana nella produzione di acciaio, fondata nel 1968, con sede a Pohang in Corea del Sud.

Nel 2010 ha avuto una produzione di 35,4 milioni di tonnellate di acciaio, un volume che ne fa il quinto produttore di acciaio al mondo. Nello stesso anno fu il primo produttore di acciaio al mondo per valore di mercato.

POSCO opera in due centri siderurgici integrati in Corea del sud, a: Pohang e Gwangyang. In aggiunta, POSCO opera in joint venture con United States Steel: USS-POSCO, situata a Pittsburg (California). Attraverso la sua controllata Posco Plantec ha costruito, nel 2010, alcuni impianti fotovoltaici in Sicilia per conto di Leonardo Energia ed altre società.

Joint venture
Una joint venture ("impresa congiunta", ovvero "associazione temporanea di imprese") è un contratto con cui due o più imprese si accordano per collaborare al fine del raggiungimento di un determinato scopo o all’esecuzione di un progetto.

L'Organizzazione mondiale del commercio (WTO), per agevolare le società miste di medio-piccole imprese transnazionali, ha predisposto un testo di contratto tipo.
Collezione Romana
La «Collezione Romana», diretta da Ettore Romagnoli, era una collana di classici latini, pubblicata dall'Istituto Editoriale Italiano di Umberto Notari.

Il nome latino era «Romanorum Scriptorum Corpus Italicum». Fu creata nel 1927, con lo scopo di fornire all'Italia una collezione nazionale completa dei classici latini con il testo originale e la traduzione a fronte, da contrapporre a quella francese de Les Belles Lettres e a quella britannico-statunitense della Loeb Classical Library. I volumi erano rilegati in tela nera (ma esisteva anche una tiratura in brossura grigia) e adorni di fregi eseguiti da Duilio Cambellotti.

Furono pubblicati in tutto 100 volumi.

Luigi Pietrobono
Luigi Pietrobono (Alatri, 26 dicembre 1863 – Roma, 27 febbraio 1960) è stato un critico letterario italiano.
Si distinse al principio del XX secolo nel panorama letterario italiano come chiosatore delle opere di Dante Alighieri e di Giovanni Pascoli.
Chiesa collegiata di San Salvatore
La chiesa collegiata del Santissimo Salvatore è un importante luogo di culto della cittadina di Alessano, in provincia di Lecce. Costruita tra XVIII e XIX secolo su un precedente edificio in stile romanico, è stata cattedrale della diocesi di Alessano fino al 1818. Attualmente è sede di una parrocchia dipendente dalla diocesi di Ugento-Santa Maria di Leuca. In questa Chiesa ha ricevuto i sacramenti di iniziazione cristiana ed è stato ordinato presbitero il venerabile Antonio Bello. L'attuale parroco è don Luigi Ciardo, prima alunno del venerabile presso il seminario minore di Ugento e poi amico e compagno nel ministero.

Collegiata
Collegiata è il titolo attribuito a quelle chiese in cui la Santa Sede ha istituito un capitolo o collegio di chierici (membri del clero) definiti canonici. L'istituzione ha lo scopo di rendere più solenne il culto a Dio in chiese di una certa importanza. Generalmente, questo privilegio è riservato alle chiese cattedrali, che sono le sedi dei vescovi e possiedono anch'esse un capitolo, noto come capitolo cattedrale.  L'istituzione, l'innovazione o la soppressione dei Capitoli collegiati sono riservati alla Santa Sede.

Secondo questa tradizione la chiesa collegiata può essere "semplice", "insigne" o "per-insigne". Generalmente mantiene il titolo di collegiata anche nel caso in cui il capitolo dei canonici venga a cessare.
Supercopa de España 1994
La Supercopa de España 1994 è stata l'undicesima edizione della Supercoppa di Spagna.

Si è svolta nell'agosto 1994 in gara di andata e ritorno tra il Barcellona, vincitore della Primera División 1993-1994, e il Real Saragozza, vincitore della Coppa del Re 1993-1994.

A conquistare il titolo è stato il Barcellona che ha vinto la gara di andata a Saragozza per 2-0 e ha perso quella di ritorno a Barcellona per 4-5.

Mundo Deportivo
Mundo Deportivo (fino al luglio 1999 El Mundo Deportivo) è un quotidiano sportivo spagnolo con sede a Barcellona. È il quotidiano sportivo più antico di Spagna e il secondo a livello europeo (è stato fondato nel 1906, dieci anni dopo l'italiana Gazzetta dello Sport).

Si concentra sugli avvenimenti sportivi della Catalogna, con particolare riferimento ai rami calcistico e cestistico del Futbol Club Barcelona.

Con 1.337.000 lettori al giorno in Spagna è il sesto quotidiano più letto nel paese.
Bilel Bellahcene
Bilel Bellahcene (Strasburgo, 14 marzo 1998) è uno scacchista algerino.

Ha ottenuto il titolo di Grande Maestro nel 2018.

Vincitore per due volte (2021 e 2024) del Campionato arabo e una volta (2025) del Campionato africano.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.