hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conte di Wisborg
Il titolo di conte di Wisborg (in svedese: greve af Wisborg) è un titolo nobiliare concesso agli ex principi membri della famiglia reale di Svezia e ai loro discendenti.

Dal 1892, i nati dai discendenti in linea maschile dei quattro principi di Svezia che si sposarono morganaticamente senza il consenso del re di Svezia persero quindi il diritto di successione al trono di Svezia per sé stessi e per tutti i loro discendenti.

I quattro ex principi di Svezia persero ognuno i loro titoli svedesi e assunsero il cognome di Bernadotte. In ogni caso all'ex principe di Svezia Carlo Giovanni Bernadotte fu dato il titolo di conte di Wisborg dal regnante granduca di Lussemburgo. Tutti e quattro sono chiamati principe Bernadotte in tali documenti.

In Svezia, questi membri del casato di Bernadotte sono considerati parte della cosiddetta "nobiltà non introdotta".

Visby
Visby (in tedesco Wisby) è la più grande località sull'isola di Gotland, in Svezia. Con ogni probabilità è la città medievale meglio conservata di tutto il Paese, e per questo motivo nel 1995 è stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

I monumenti più famosi della città sono rappresentati dalla sua cinta muraria, chiamata Ringmuren, lunga 3,4 chilometri, e dalle rovine delle antiche chiese.

Il nome della città, Visby, deriva dalla parola Vi, che in norreno significa luogo sacrificale e by, che in svedese significa villaggio. Alcuni la chiamano affettuosamente col nome di "città delle rose e delle rovine".

Visby è la sede del governo della contea del Gotland.
Pseudoaneurisma
In medicina, uno pseudoaneurisma, noto anche come un falso aneurisma, è una raccolta di sangue che si forma tra i due strati esterni di una arteria, la tonaca muscolare e la tonaca avventizia. Di solito è causato da una lesione al vaso. Può essere pulsante e assomigliare ad un vero aneurisma, tuttavia quest'ultimo coinvolge tutti e tre gli strati del vaso sanguigno.

Gli pseudoaneurismi femorali possono rendere più complesse fino all'8% delle procedure interventistiche vascolari. Piccoli pseudoaneurismi possono spontaneamente coagularsi, mentre altri hanno bisogno di essere trattati.

Uno pseudoaneurisma può verificarsi anche in una camera del cuore conseguentemente ad un danno al miocardio dovuto ad ischemia o traumi. Uno pseudoaneurisma del ventricolo sinistro è una complicazione potenzialmente letale di un infarto miocardico.

Ischemia
L'ischemia (dal greco ἰσχαιμία, isch-: riduzione, -emia: sangue) è la totale o parziale assenza di afflusso di sangue in un organo.

Essa può essere totale o parziale (cioè un insufficiente apporto di sangue rispetto alle necessità di ossigenazione del tessuto) e si accompagna ad ipossia, nella forma di ipossia ischemica, da carente apporto di sangue ossigenato al tessuto ischemico.
Paredes (Portogallo)
Paredes (pɐ'ɾedɨʃ) è un comune portoghese di 84 354 abitanti situato nel distretto di Porto.

È il comune portoghese con il maggior numero di "freguesias" (municipi) con la categoria di città in Portogallo (4).

Distretti del Portogallo
I distretti del Portogallo (in portoghese Distritos de Portugal) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese.
Al 2025 sono 18; a pari livello amministrativo si trovano anche le regioni autonome insulari delle Azzorre e di Madera.
Governatorato del Caucaso
Il Governatorato del Caucaso (in russo Кавказская губерния?, Kavkazskaja gubernija) era una divisione amministrativa (gubernija) dell'Impero russo, esistito dal 1802 al 1822. La sua sede si trovava a Georgievsk. Il governatorato era situato nel sud della parte europea dell'Impero russo. Nel 1822 il governatorato fu abolito e trasformato nell'Oblast' del Caucaso, con sede amministrativa a Stavropol'. In termini delle attuali divisioni amministrative della Russia, l'area del Governatorato del Caucaso corrispondeva agli odierni territori (o kraj) di Stavropol' e Krasnodar, all'oblast' di Rostov e alle repubbliche di Cabardino-Balcaria, Ossezia settentrionale-Alania, Inguscezia, Cecenia, Daghestan e Calmucchia, con la porzione maggioritaria nel territorio di Stavropol'.

Inguscezia
La Repubblica d'Inguscezia (meno comunemente Inguscetia; in russo Республика Ингушетия?, Respublika Ingušetija; in inguscio ГIалгIай Мохк?, Ğalğaj Moq) è una repubblica della Federazione Russa abitata dagli ingusci.
Jared Donaldson
Jared Donaldson (Glocester, 9 ottobre 1996) è un ex tennista statunitense.

Fino al 2016 è stato allenato da Taylor Dent. Successivamente è stato suo allenatore l'altro ex tennista statunitense Jan-Michael Gambill.

Taylor Dent
Taylor Phillip Dent (Newport Beach, 24 aprile 1981) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense.

A differenza dei tennisti moderni Dent usava spesso il serve & volley avendo un servizio molto potente e un ottimo gioco a rete.

È figlio di Phil Dent, ex tennista, di nazionalità australiana.
Gran Premio di Gran Bretagna 1988
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1988 fu una gara di Formula 1, disputata il 10 luglio 1988 sul Circuito di Silverstone. Fu l'ottava prova del mondiale 1988 e vide la vittoria di Ayrton Senna, decimo successo in Formula 1 per il brasiliano, su McLaren - Honda, seguito da Nigel Mansell su Williams - Judd e da Alessandro Nannini su Benetton - Ford.

Benetton Formula
La Benetton Formula (pronuncia italiana: benettón /benetˈton/) è stata una scuderia anglo-italiana di Formula 1, di proprietà dell'omonima azienda tessile trevigiana, attiva dal 1986 al 2001.

Benetton fu il primo marchio non legato al mondo delle auto a dare il proprio nome a una monoposto da Gran Premi. Nonostante l'inesistente esperienza e tradizione motoristica seppe imporsi tra le migliori squadre del periodo – riuscì a conquistare almeno un piazzamento a podio in ogni campionato a cui partecipò –, vivendo le proprie stagioni migliori nella prima metà degli anni 90 grazie a figure chiave quali il pilota Michael Schumacher, il manager Flavio Briatore e i tecnici Rory Byrne e Ross Brawn: nel suo quindicennio di attività la Benetton vinse 27 Gran Premi con Schumacher, Nelson Piquet, Gerhard Berger, Johnny Herbert e Alessandro Nannini, due campionati mondiali piloti con Schumacher (1994 e 1995) e un campionato mondiale costruttori (1995).
Uthman ibn Ali
ʿUthman ibn ʿAli (27 maggio 1763 – Tunisi, 20 dicembre 1814) è stato bey di Tunisi durante l'autunno del 1814.

Proclamato bey alla morte del fratellastro Hammuda ibn Ali, il 15 settembre 1814, regnò per soli tre mesi: venne infatti ucciso nel suo letto da suo cugino Mahmud, che era stato escluso dalla successione al trono dallo zio Ali II Bey e che riuscì in questo modo ad assicurarsi la salita al trono. I due figli di ʿUthmān Bey vennero decapitati nei giorni seguenti a La Goulette.

Alla sua morte, venne sepolto nel mausoleo definito Turbet el-Bey ("Tomba del Bey"), a Tunisi.

La Goletta
La Goletta (in arabo حلق الوادي‎?, Halq al-Wādī; in francese La Goulette) è una cittadina costiera della Tunisia situata a 10 km dalla capitale Tunisi, di cui costituisce l'avamporto.

La città, che ha 28 407 abitanti (2004), ospitava un tempo una cospicua comunità italiana - che ha annoverato fra i suoi esponenti di spicco anche l'attrice Claudia Cardinale - che ha dato origine al quartiere ancor oggi denominato "Piccola Sicilia".
Fres
Fres (in greco Φρες?) è un ex comune della Grecia nella periferia di Creta (unità periferica di La Canea) con 1 122 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Apokoronas.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Daulatpur (Punjab)
Daulatpur è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 4.544 abitanti, situata nel distretto di Gurdaspur, nello stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe VI (meno di 5.000 persone).

Punjab (India)
Il Punjab (in pangiabi ਪੰਜਾਬ , Pañjāb) o Panjab, italianizzato in Pangiab (/panˈʤab/) o meno comunemente Pengiab, è uno Stato federato nel nord ovest dell'India, parte di una più grande regione del Punjab. Le regioni confinanti sono il Punjab pakistano a occidente, Jammu e Kashmir a nord, Himachal Pradesh nel nord-est, Haryana a sud e sud-est e Rajasthan a sud-ovest. L'area totale è di 50 362 chilometri quadrati. La popolazione è 30.045.949 (1º gennaio 2023).
Virgilio Marchi
Virgilio Marchi (Livorno, 21 gennaio 1895 – Roma, 30 aprile 1960) è stato un pittore, scenografo e architetto italiano fu un esponente di spicco del secondo Futurismo nonché uno dei maggiori scenografi italiani.

Roberto Rossellini
Roberto Gastone Zeffiro Rossellini (Roma, 8 maggio 1906 – Roma, 3 giugno 1977) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

È stato uno dei più importanti registi della storia del cinema italiano, che ha contribuito a rendere noto al mondo con pellicole quali Roma città aperta (1945), Paisà (1946) e Germania anno zero (1948), che fanno di lui uno dei padri del neorealismo. Durante la sua carriera vinse alcuni dei più importanti premi cinematografici tra cui la Palma d'oro al Festival di Cannes, il Leone d'oro al Festival di Venezia e cinque Nastri d'argento; a questi si aggiunge anche una candidatura ai Premi Oscar. Registi come François Truffaut e Martin Scorsese hanno più volte affermato di essere stati influenzati dal cinema di Rossellini e di vedere in lui un maestro, mentre Otto Preminger ebbe a dire che «la storia del cinema si divide in due ere: una prima e una dopo Roma città aperta».
Jolanda di Savoia (Italia)
Jolanda di Savoia (Jôlánda in dialetto locale) è un comune italiano di 2 630 abitanti della provincia di Ferrara in Emilia-Romagna. Il comune si trova nella parte della pianura alluvionale compresa tra i fiumi Po e Po di Volano.

Provincia di Ferrara
La provincia di Ferrara è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 340 425 abitanti.

Confina a nord con il Veneto (provincia di Rovigo) e la Lombardia (provincia di Mantova) lungo il Po (e il Po di Goro nel delta del Po), a ovest con la provincia di Modena, a sud (lungo il Reno) con la città metropolitana di Bologna e la provincia di Ravenna, a est con il mare Adriatico (tra il Po di Goro e la foce del Reno).

È la provincia dell'Emilia-Romagna con maggiore estensione di riserve naturali e aree protette, che ammontano a circa 40.000 ettari (più del 15% della superficie totale).
Sainte-Cécile (Manica)
Sainte-Cécile è un comune francese di 827 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Prende il nome dalla omonima chiesa di Sainte.Cecile, del XV secolo.

Il consiglio municipale si compone di 15 membri e il comune fa parte della  "comunità dei comuni" del cantone di Villedieu-les Pôeles.

Manica (dipartimento)
Il dipartimento della Manica (Manche) è un dipartimento francese della regione della Normandia (Normandie).

Comprende quattro circondari (arrondissement), 52 cantoni e 602 comuni. Appartiene alla circoscrizione giudiziaria di Caen e alla regione militare di Rennes. Le principali città, oltre al capoluogo Saint-Lô, sono Cherbourg-Octeville, Granville, Avranches, Coutances, Carentan, Valognes e Pontorson.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Calvados a nord-est, dell'Orne a sud-est, della Mayenne a sud e dell'Ille-et-Vilaine a sud-ovest. Il territorio comprende la penisola del Cotentin ed è bagnata da ovest a nord-est dal Canale della Manica, per un totale di circa 330 chilometri di coste.
Bol'šoj Chomus-Jurjach
Il Bol'šoj Chomus-Jurjach (grande Chomus-Jurjach) è un fiume della Russia siberiana nordorientale (Repubblica Autonoma della Jacuzia), tributario del mare della Siberia orientale.

Nasce dal versante settentrionale dei monti Suor-Ujata, scorrendo con direzione settentrionale nel bassopiano della Kolyma, in un ambiente di tundra artica, in un paesaggio piatto, paludoso nella stagione estiva e ricco di laghi (circa 2.600 nell'intero bacino, per una superficie complessiva di 377 km²). Sfocia nella parte occidentale del mare della Siberia orientale, a brevissima distanza dalla foce del fiume Alazeja. Il maggiore affluente è la Okulja, proveniente dalla destra idrografica.

Il bacino è pressoché completamente spopolato, e il fiume non incontra alcun centro urbano rilevante in tutto il suo corso. Il fiume è gelato, in media, dai primi di ottobre ai primi di giugno.

Tundra
La tundra è un bioma (o vasta formazione vegetale) proprio delle regioni subpolari e occupa zone dell'emisfero, principalmente boreale, dove la temperatura media annuale è inferiore allo zero. Il suo limite settentrionale sono i ghiacci polari perenni (banchisa polare e calotte glaciali), mentre a sud essa si arresta alle prime formazioni forestali della taiga (foresta boreale).

È caratterizzata dalla mancanza di specie arboree, poiché la crescita degli alberi è ostacolata dalle bassissime temperature e dalla breve stagione estiva. Nelle regioni artiche il terreno rimane infatti ghiacciato per gran parte dell'anno e dunque è impossibile per le piante mettere radici e svilupparsi. L'unica vegetazione presente è appunto la tundra, fatta di erbe basse, muschi e licheni, che crescono nei mesi più caldi, dopo il disgelo, sul terreno imbevuto d'acqua.
I cinque della vendetta (manga)
I cinque della vendetta (５匹の用心棒?, 5hiki no yōjinbō) è un manga scritto da Leiji Matsumoto e pubblicato da Akita Shoten nel 1967. Si tratta di uno dei primi spaghetti western di Leiji Matsumoto, trasposizione a fumetti dell’omonimo film italiano dell’anno precedente, diretto da Aldo Florio.

Attraverso la storia di una vendetta da compiersi, una donna contesa e mille sparatorie, Leiji Matsumoto consacra la sua attitudine al genere western come mezzo per esaltare il valore dei sentimenti dove amore, amicizia e dolore si fondono. Pubblicato in Italia da Associazione Culturale Leiji Matsumoto nel 2018.

Western all'italiana
Il western all'italiana (noto anche come spaghetti western o Italo-western in inglese, o anche Italoaters) è un sottogenere dei film western di produzione italiana negli anni sessanta e settanta con la partecipazione spesso di attori di valore ancora agli albori della loro carriera e che successivamente sarebbero divenuti star internazionali. Tali film erano girati generalmente in Italia o in Spagna e, in rari casi, in altri paesi del Mediterraneo.

Grazie a questo prolifico filone, per circa un quindicennio (compreso grosso modo fra il 1964 e il 1978) il western conobbe una rinnovata popolarità in Italia dopo un periodo di decadenza. Questo genere di western ha avuto successo anche fuori dall'Italia, influenzando successivamente anche i temi e le convenzioni del genere western di produzione non europea.
Rick Gonzalez
Rick Gonzalez (New York, 30 giugno 1979) è un attore statunitense.

È principalmente conosciuto per i ruoli di Timo Cruz nel film Coach Carter, di Ben Gonzalez nella serie televisiva Reaper - In missione per il Diavolo e di Renè Ramirez / Wild Dog nella serie televisiva Arrow.

The Shield
The Shield è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2002 al 2008 incentrata sulle vicende di quattro detective in servizio presso un distretto del Los Angeles Police Department.

La serie, ideata e prodotta da Shawn Ryan e in parte ispirata allo scandalo Rampart, narra di un distretto di polizia di un immaginario quartiere malfamato di Los Angeles, Farmington, dove la giustizia deve fare quotidianamente i conti con la corruzione, la violenza e la mancanza di risorse. Tutta la serie conta ottantotto episodi; il pilota andò in onda negli Stati Uniti d'America il 12 marzo 2002. La canzone dei titoli di testa è Just Another Day di Vivian Romero.
Manchester Open 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Manchester Open 1994, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Rick Leach e Danie Visser che hanno battuto in finale Scott Davis e Trevor Kronemann con il punteggio di 6–4, 4–6, 7–6.

Scott Davis
Scott Davis (Santa Monica, 27 aprile 1962) è un ex tennista statunitense.

Vinse complessivamente 3 titoli in singolo e 22 in doppio arrivando ad occupare la posizione numero 11 della classifica ATP di singolo l'11 ottobre 1985 e la numero 2 della classifica di doppio nel gennaio 1991.
Giocatore destro di 188 cm per 77 kg di peso, divenne professionista nel 1983 e si ritirò nel 1998 guadagnando complessivamente premi per 2.287.611 dollari. Dopo il suo ritiro rimase comunque attivo nell'over 35 senior tour e come allenatore.

In Coppa Davis ha giocato due match rappresentando gli Stati Uniti uscendone però sempre sconfitto.
Burnie International 2019 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Burnie International 2019, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2019, si è giocato dal 21 al 27 gennaio a Burnie, in Australia.

Gerard e Marcel Granollers erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

in finale Lloyd Harris e Dudi Sela hanno battuto in finale Mirza Bašić e Max Schnur con il punteggio di 6–3, 6(3)–7, [10–8].

Dudi Sela
Dudi Sela, all'anagrafe David (in ebraico דודי סלע‎?; Kiryat Shmona, 4 aprile 1985) è un ex tennista israeliano.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 20 luglio 2009, con la 29ª posizione, mentre in doppio ha raggiunto il 122º posto il 22 febbraio 2010.
I Am What I Am (brano musicale)
I Am What I Am (in italiano: "Io sono quello che sono") è una canzone con musiche di Jerry Herman e testi di Harvey Fierstein composta per il musical La Cage aux Folles (1983). La canzone, che chiude il primo atto del musical, fu originariamente cantata da George Hearn in occasione del debutto dello show a Broadway e successivamente godette di un enorme successo di critica e pubblico. Da allora questa canzone è entrata nel repertorio delle canzoni adottate dalla comunità gay come inni, e da allora non ha mai cessato di essere eseguita negli eventi a carattere LGBT in tutto il mondo.

Shirley Bassey
Dame Shirley Veronica Bassey (Cardiff, 8 gennaio 1937) è una cantante britannica.

Numerosi artisti hanno composto e scritto per lei brani: fra i più celebri si ricordano Elton John, Rufus Wainwright, Pet Shop Boys, Nick Hodgson e Propellerheads. Ad oggi, ha venduto 140 milioni di dischi in tutto il mondo.
Farinelli (opera)
Farinelli è un'opera semiseria in due atti di John Barnett, su libretto del fratello Charles Zachary Barnett tratta dall'anonima commedia francese Farinelli, ou le Bouffe du Roi. L'opera ebbe la sua prima al Theatre Royal, Drury Lane di Londra nel 1839.

Theatre Royal Drury Lane
Il Theatre Royal Drury Lane è un teatro del West End situato nel distretto londinese di Covent Garden. Si affaccia su Catherine Street (un tempo chiamata Brydges Street) e ha sul retro la strada Drury Lane.

Il Drury Lane è il teatro più vecchio di Londra ed è stato ricostruito tre volte sullo stesso terreno di quello originale, che fu inaugurato nel 1663. Durante i primi due secoli della sua storia, fu il teatro più importante della capitale. Nel periodo del suo massimo splendore era uno dei pochi teatri a godere del titolo di Patent theatre, riservato ai teatri che avevano la licenza di rappresentare drammi teatrali a seguito della riforma di Carlo II d'Inghilterra nel 1660.
Arcidiocesi di Keewatin-Le Pas
L'arcidiocesi di Keewatin-Le Pas (in latino Archidioecesis Kivotina-Passitana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Canada. Nel 2023 contava 47.841 battezzati su 109.558 abitanti. È retta dall'arcivescovo Susai Jesu, O.M.I.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Maso chiuso
Il maso chiuso (in tedesco geschlossener Hof o Erbhof) è un particolare istituto giuridico volto a preservare anzitutto l'indivisibilità della proprietà agricola. Nell'area alpina germanofona e in Trentino-Alto Adige, il "maso" (dal latino mansus, termine che nel feudalesimo medievale indicava un appezzamento di terreno; in ted. Bauernhof) è un'azienda agricola comprensiva dell'abitazione del contadino, di altri fabbricati e dei terreni - agricoli e forestali - a esso attinenti. Si tratta di un'istituzione diffusa soprattutto nel Tirolo storico. L'aspetto fondamentale dell'istituto giuridico riguardava anzitutto il diritto ereditario: il maso chiuso veniva ereditato indiviso dal primogenito maschio, mentre i figli minori potevano scegliere tra un indennizzo o il continuare a vivere assieme al fratello maggiore, come servi agricoli (una situazione analoga a quella dei servi della gleba).

Istituto giuridico
Un istituto giuridico, in diritto, indica il complesso di norme che regolano una medesima fattispecie. Fanno parte della nozione di istituto sia le norme che determinano la fattispecie sia quelle che riuniscono sotto una disciplina comune (cioè un gruppo di norme o regole) il verificarsi della fattispecie. Può quindi essere definito come sintesi di fattispecie e disciplina.
Ambardach
L'Ambardach (in russo Амбардах?) è un fiume della Siberia Orientale, affluente della Majmeča (bacino idrografico della Chatanga) che scorre nel Territorio di Krasnojarsk, in Russia.

Il fiume ha origine nella parte orientale dell'Altopiano Putorana dal lago Baselak (озеро Баселак) e scorre in direzione prevalentemente nord-orientale, sfocia nella Majmeča a 280 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 235 km, l'area del bacino è di 6640 km².

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Hagoromo
Hagoromo – orbiter lunare della'Agenzia Spaziale Giapponese

Stazione di Hagoromo – principale stazione ferroviaria di Takaishi

Hagoromo Bungu – Azienda giapponese produttrice di gessetti per lavagne

Hagoromo Otsutsuki – personaggio di Naruto

Hagoromo – Famoso dramma Nō

Hagoromo – Capo d'abbigliamento tradizionale giapponese

L'abito di piume (titolo originale: Hagoromo) – Romanzo del 2003 di Banana Yoshimoto

Hagoromo Bungu
La Hagoromo Bungu (羽衣文具? lett. "Cancelleria Hagoromo") è stata un'azienda giapponese specializzata nella produzione di materiale da cancelleria. Era nota principalmente per i suoi gessetti per lavagne, gli Hagoromo Fulltouch la cui qualità era apprezzata dai matematici di tutto il mondo.

La compagnia ha chiuso nel 2015 e il brand Hagoromo è stato venduto alla sudcoreana Sejong Mall.