hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipalità locale di Ngwathe
Ngwathe è una municipalità locale (in inglese Ngwathe Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Fezile Dabi della provincia di Free State in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 118.809 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Parys e il suo territorio si estende su una superficie di 7.055 km² ed è suddiviso in 19 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è FS203.

Municipalità locali del Sudafrica
Le municipalità locali del Sudafrica, o municipalità di categoria B, costituiscono il terzo livello di governo locale del Paese e, dopo la riforma amministrativa approvata nel 2016, sono pari a 205. Esse ricadono sotto la giurisdizione delle municipalità distrettuali.

Non vi sono municipalità locali in nessuna delle 6 municipalità metropolitane, che hanno un diverso sistema di amministrazione.

Le municipalità locali possono comprendere più città, villaggi o fattorie; normalmente sono governate da un sindaco e da un consiglio comunale. Come le municipalità metropolitane, sono divise in distretti elettorali chiamati wards, operativi sia per le elezioni nazionali che per quelle locali.
Pic du Mas de la Grave
Il Pic du Mas de la Grave (3.020 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi delle Grandes Rousses e delle Aiguilles d'Arves nelle Alpi del Delfinato. Si trova nella Catena Aiguilles d'Arves-Mas de la Grave.

La montagna è collocata tra i dipartimenti francesi della Savoia e delle Alte Alpi.

Alpi del Delfinato
Le Alpi del Delfinato (in francese Alpes du Dauphiné) sono una sezione delle Alpi. Si trovano nel sud-est della Francia e ad ovest della catena principale alpina. Prendono il nome dall'antica provincia francese del Delfinato, e comprendono essenzialmente il Massiccio degli Écrins la cui vetta principale raggiunge i 4.103 m s.l.m..
Assedio di Macallè
L'assedio di Macallè durò dal 15 dicembre 1895 al 22 gennaio 1896, nell'ambito della guerra di Abissinia tra il Regno d'Italia e l'Impero d'Etiopia; la piccola guarnigione italiana del forte di Enda Jesus a Macallè, al comando del maggiore Giuseppe Galliano, resistette all'assedio del principale esercito etiope, guidato dallo stesso negus Menelik II d'Etiopia, per capitolare poi dopo un accordo tra i due contendenti.

Negus
Negus (ge'ez e amarico: ንጉሥ negus; tigrino: ነጋሽ negāš) è un titolo nobiliare etiope corrispondente a quello di re.

Questo termine della lingua amarica si ritrova già in alcune antiche iscrizioni di Axum, e, secondo la tradizione, fu conferito per la prima volta dal re Salomone al proprio figlio Menelik I, che aveva avuto dalla regina di Saba.

Nel XIX secolo rivestivano questo titolo i sovrani di Scioa, Gondar, Tigrè e Goggiam.
Chiesa di Santa Chiara (Venezia, Santa Croce)
La chiesa di Santa Chiara era un edificio religioso di Venezia.

Sorgeva nel sestiere di Santa Croce, rivolta al primissimo tratto del Canal Grande nella zona attualmente stretta dall'ultimo tratto stradale verso piazzale Roma.

Canal Grande
Il Canal Grande (in veneto Canal Grando; detto familiarmente in dialetto veneziano Canałaso, Canalazzo) è il principale canale che attraversa il centro storico di Venezia. Lungo circa 3800 metri (larghezza dai 30 ai 70 m, profondo al massimo 5 m), divide in due parti il centro storico, tracciando una Ƨ, che va dall'innesto del Ponte della Libertà al Bacino di San Marco.

Affiancato per tutta la lunghezza da magnifici edifici, in gran parte dei secoli tra il XII e il XVIII, che manifestano il benessere e l'arte creati dalla Repubblica di Venezia, rendendolo uno dei simboli della città, ogni anno i veneziani vi rivivono tradizioni secolari della Serenissima, come la Regata Storica.
Mercato dei tessuti (Tournai)
Il Mercato dei Tessuti, in francese Halle aux Draps è un edificio storico di Tournai, in Belgio.

Ubicato sul lato meridionale della Grand' Place, venne costruito nel 1610 come sede del mercato dei tessuti.

Tournai
Tournai /tuʁˈnɛ/ (Tornai in piccardo, Tornè in vallone, Doornik in olandese, Dornick in tedesco, Tornacum in latino) è un comune francofono del Belgio situato 85 chilometri a sud di Bruxelles, nel bacino della Schelda, a 9 km dal confine francese. È una città belga francofona.

Insieme a Tongeren, è la città più antica in Belgio e ha avuto un ruolo di grande importanza nella storia culturale della nazione. Patrono di Tournai è san Piatone, festeggiato il 1º ottobre.
Vita (Lucio Dalla e Gianni Morandi)
Vita è un brano musicale scritto da Mogol e Mario Lavezzi, contenuto nell'album Dalla/Morandi (RCA – PL 71778 (2)) dei cantanti Lucio Dalla e Gianni Morandi pubblicato nella primavera del 1988. Inizialmente la canzone, che cominciava con "Cara in te ci credo", fu proposta a Mina, ma fu da lei rifiutata. Mogol, quindi, la propose a Dalla e fu cambiato l'incipit.

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Joseph Licklider
Joseph Carl Robnett Licklider (St. Louis, 11 marzo 1915 – Arlington, 26 giugno 1990) è stato un informatico e psicologo statunitense, considerato una delle figure più importanti nella storia dell'informatica e del calcolo generale.

Storia dell'informatica
La storia dell'informatica è molto antica, in quanto meccanismi per automatizzare il trattamento dei dati e delle operazioni aritmetiche erano noti già ai babilonesi intorno al X secolo a.C., in India e in Cina forse addirittura prima. In senso moderno, però, l'informatica nasce soprattutto dal lavoro di precursori quali Pascal e Leibniz, iniziatori come Babbage, Lovelace, Zuse, Atanasoff, Turing e Aiken, creatori dei primi progetti computazionali di vasto respiro come de Finetti, von Neumann e Wiener.
Andrea Leadsom
Dame Andrea Jacqueline Salmon, coniugata Leadsom (Aylesbury, 13 maggio 1963), è una politica britannica, esponente del Partito Conservatore. Dal 24 luglio 2019 al 13 febbraio 2020 è stata Segretario di Stato per gli affari economici, l'energia e la strategia industriale del Regno Unito. Dal giugno 2017 al maggio 2019 è stata Leader della Camera dei Comuni e Lord Presidente del Consiglio dopo essere stata dal luglio 2016 Segretario di Stato per l'ambiente, l'alimentazione e gli affari rurali con Theresa May, ministro dell'Energia dal maggio 2015 con David Cameron e dall'aprile 2014 ministro dell'Economia e ministro della City sotto la coalizione Cameron-Clegg. Dal 2010 al 2024 è stata deputata al parlamento del collegio di South Northamptonshire.

Segretario di Stato per le imprese e il commercio
Il Segretario di Stato per le imprese e il commercio (in inglese: Secretary of State for Business and Trade) è una carica di livello ministeriale che fa parte del Gabinetto del Regno Unito. Il suo titolo secondario è President of the Board of Trade (in italiano: Presidente del Consiglio del Commercio). Si occupa delle politiche di commercio, anche internazionale, in seguito all'abolizione - avvenuta il 7 febbraio 2023 - della carica di Segretario di Stato per il commercio internazionale.

Negli ultimi anni la posizione ha subito diversi cambi di denominazione e competenze:

Secretary of State for Business, Energy and Industrial Strategy (2016-2023);

Secretary of State for Business, Innovation and Skills (2009–2016);

Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform (2007–2009);

Secretary of State for Trade and Industry (1983–2007).

Dal 5 settembre 2025 la posizione è ricoperta dal deputato del collegio di Hove and Portslade, Peter Kyle.
Monastero di Maulbronn
Il monastero di Maulbronn è un complesso monastico situato nei pressi della cittadina tedesca di Maulbronn (Baden-Württemberg) e costituito da un'abbazia cistercense fondata nel 1147 e conservata pressoché intatta.

È considerata l'abbazia meglio conservata a nord delle Alpi e in essa si ritrovano esempi di tutti gli stili architettonici dal romanico fino al tardo-gotico. Dal 1993 è compresa nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. L'abbazia è racchiusa da una cinta muraria risalente al XV-XVI secolo.

Abbazia
L'abbazia (detta anche abazia o badia) è un particolare tipo di monastero con a capo un abate; per il diritto canonico è un ente autonomo. Il nome deriva dal tardo latino abbatīa, ossia "ciò che appartiene all'abate": il termine inizialmente si riferiva solo alla carica della persona che reggeva la comunità monastica (appunto un abate o una badessa), ma ben presto assunse il significato più esteso del complesso dei beni che erano amministrati da tale carica religiosa. Infatti molto spesso per "abbazia" in toponomastica si intende non soltanto l'edificio in sé, ma anche l'insediamento che si è sviluppato intorno a esso.
Scott Conrad
Scott Conrad (California, 1944) è un montatore statunitense.

È famoso per aver montato il film Rocky del 1976 e per lo stesso film ha vinto il Premio Oscar per il Miglior montaggio nell'edizione degli Oscar del 1977.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, 20 febbraio 1925 – Los Angeles, 20 novembre 2006) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

Ha vinto i più importanti premi cinematografici internazionali: nel 1970 la Palma d'oro per M*A*S*H e nel 1992 il Prix de la mise en scène per I protagonisti al Festival di Cannes; nel 1976 l'Orso d'oro per Buffalo Bill e gli indiani al Festival di Berlino e nel 1993 il Leone d'oro per America oggi alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Nel corso della carriera ha ricevuto sette candidature all'Oscar (cinque come miglior regista e due per il miglior film), rispettivamente per M*A*S*H, Nashville, I protagonisti, America oggi e Gosford Park. Nel 1996 gli è stato conferito il Leone d'oro alla carriera, nel 2002 l'Orso d'oro alla carriera e nel 2006 l'Oscar alla carriera.
Randi Bakke
Randi Nilsine Bakke, sposata Gjertsen (Oslo, 29 ottobre 1904 – Nesodden, 21 maggio 1984), è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio norvegese. Insieme a Christen Christensen ha vinto il bronzo ai Campionati mondiali di pattinaggio di figura nel 1933 ed è stata otto volte campionessa nazionale norvegese.

Campionati mondiali di pattinaggio di figura
I campionati mondiali di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la stagione di pattinaggio di figura, organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità del pattinaggio di figura.
Stockholm Open 2022 - Doppio
Santiago González e Andrés Molteni erano i detentori del titolo ma sono stati eliminati in semifinale da Marcelo Arévalo e da Jean-Julien Rojer.

In finale Marcelo Arévalo e Jean-Julien Rojer hanno battuto Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara con il punteggio di 6-3, 6-3.

Harri Heliövaara
Harri Heliövaara (Helsinki, 4 giugno 1989) è un tennista finlandese. Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio vincendo Wimbledon 2024 e gli Australian Open 2025. Ha vinto altri undici tornei del circuito maggiore, tra cui anche le ATP Finals 2025 e diversi nei circuiti minori. Ha raggiunto il 3º posto della classifica mondiale nel marzo 2025.

Ha vinto anche gli US Open 2023 in doppio misto con Anna Danilina. Nel 2008 ha esordito con la squadra finlandese di Coppa Davis, con cui ha raggiunto la prima storica semifinale nell'edizione 2023. In singolare ha vinto solo tornei ITF e dal 2022 gioca esclusivamente in doppio.
White Tigers
I White Tigers (in cinese: 白虎) erano una gang di strada sino-americana attiva principalmente a Flushing, nel Queens di New York, e nella parte nord di Chinatown, tra l'inizio degli anni '80 e la metà degli anni '90. Il gruppo nacque nel 1980, fondato da immigrati cinesi di origine cantonese e taiwanese, oltre che da giovani cinesi nati negli Stati Uniti (noti come ABC, American-born Chinese).

La banda adottò il colore bianco per il proprio abbigliamento, in linea con il nome White Tigers (tigri bianche). Durante gli anni '80, i White Tigers furono coinvolti in violente guerre di territorio contro altre gang locali, come i più giovani Green Dragons. Le loro attività criminali spaziavano dall’estorsione al sequestro di persona, dal gioco d'azzardo illegale al racket, fino al traffico di droga e di esseri umani, incendi dolosi e omicidi.

Traffico di droga
Il traffico di droga, traffico di stupefacenti o narcotraffico è un sistema di compravendita illegale delle sostanze stupefacenti.

Quest’attività è considerata una delle principali fonti di entrate di tutte le organizzazioni criminali definite di "stampo mafioso", nonché dei cosiddetti cartelli della droga dell'America Latina e dei Caraibi.
9th & Walnut
9th & Walnut è l'ottavo album in studio del gruppo punk rock americano The Descendents, pubblicato il 23 luglio 2021 dalla Epitaph Records. L'album è composto da canzoni scritte dalla band tra il 1977 e il 1980, insieme a una cover di Glad All Over di Dave Clark Five.

Le sessioni iniziali si sono svolte nel 2002 presso The Blasting Room a Fort Collins, in Colorado, e hanno visto la partecipazione del batterista Bill Stevenson con l'ex chitarrista Frank Navetta e il bassista Tony Lombardo. Le sessioni sono rimaste inattive fino al blocco causato dal COVID-19 nel 2020, quando il cantante Milo Aukerman ha registrato la voce nella sua casa nel Delaware.

Epitaph Records
La Epitaph Records  è una etichetta discografica indipendente statunitense con sede ad Hollywood, California, di proprietà di Brett Gurewitz, chitarrista dei Bad Religion.

È la principale casa discografica indipendente del genere punk/hardcore.

Nacque all'inizio degli anni ottanta con lo scopo di pubblicare i lavori del gruppo, in seguito si evolse in una vera e propria etichetta che ebbe un notevole successo negli anni novanta pubblicando gli album di alcuni tra i principali gruppi punk dell'epoca.
Z pattern
Z pattern (anche z layout, z-pattern layout o z-pattern design) è un tipo di impaginazione web che asseconda la scansione oculare dei contenuti su uno schermo.

È utilizzato dagli sviluppatori e dai grafici per la realizzazione di una landing page o, in generale, di una pagina web contenente poco testo.

Il movimento tracciato dallo sguardo sui contenuti web visualizzati sullo schermo forma una o più z consecutive.

Gli occhi procedono alternativamente da sinistra verso destra in senso orizzontale e dall'alto verso il basso in diagonale. Poi, ripetono il procedimento fino a giungere al termine.

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
NATO Assault Course
NATO Assault Course è un videogioco pubblicato nel 1988 per Commodore 64 e ZX Spectrum dalla società britannica CRL Group. Rappresenta un percorso di addestramento militare, simile alla prima parte dell'arcade Combat School uscito l'anno precedente.

Educazione e addestramento militare
L'educazione e l'addestramento militare sono dei processi volti a stabilire e migliorare le capacità del personale militare nei propri rispettivi ruoli.

Può essere volontaria o obbligatoria, a seconda dei casi: forze armate senza appropriato addestramento, anche se numerose e bene organizzate, non potrebbero agire con adeguata efficacia né garantirebbero il raggiungimento degli obiettivi prefissati.
Cazzano
Cazzano di Tramigna – comune in provincia di Verona

Cazzano Sant'Andrea – comune in provincia di Bergamo

Cazzano – frazione di Besana Brianza in provincia di Monza

Cazzano – frazione di Brentonico in provincia di Trento

Cazzano – centro abitato scomparso nel lodigiano

Besana in Brianza
Besana in Brianza (Besàna in dialetto brianzolo e semplicemente Besana fino al 1864) è un comune italiano di 15 477 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia.

Situata a 336 metri sul livello del mare è la città della provincia alla maggiore altitudine.
Copa BBVA Colsanitas 2010
La Copa BBVA Colsanitas 2010 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 13ª edizione della Copa Colsanitas, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010.Si è giocato al Club Campestre El Rancho di Bogotà in Colombia, dal 15 al 21 febbraio 2010.

WTA Bogotà
Il WTA Bogotà è un torneo professionistico femminile di tennis che si disputa a Bogotà in Colombia. 
Questo evento è giocato sulla terra rossa dal 1998 e fa parte del WTA Tour nella categoria dei tornei WTA 250.

Nel corso degli anni ha mantenuto lo sponsor principale Colsanitas e ha cambiato più volte il nome dello sponsor secondario, tra cui Copa Colsanitas Seguros Bolivia dal 2004 al 2006, Copa BBVA Colsanitas dal 2010 al 2012, e Claro Open Colsanitas dal 2014 al 2019. L'edizione del 2020 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19. Dal 2022, il torneo viene sponsorizzato da Zurich e prende il nome di Copa Colsanitas presentado por Zurich.
Sporting Club Steinfort
Lo Sporting Club Steinfort, meglio noto come Steinfort, è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Steinfort. Ha all'attivo una partecipazione in Division Nationale, massima serie del campionato lussemburghese di calcio, avvenuta nella stagione 2008-2009. Nella stagione 2018-2019 milita in Luxembourg 1. Division, terzo livello nazionale.

Campionato lussemburghese di calcio
Il campionato lussemburghese di calcio è organizzato dalla Federazione calcistica del Lussemburgo (FLF).

Il calcio è lo sport più popolare in Lussemburgo. In Lussemburgo il calcio è gestito dalla FLF, che è sia un membro FIFA sia un membro UEFA. Nello specifico la FLF gestisce le nazionali di calcio maschile, femminile e di calcio a 5 e, non essendoci professionismo, organizza direttamente le principali competizioni nazionali: la Division Nationale e la Coupe de Luxembourg. Nonostante il calcio sia così popolare, i club lussemburghesi raramente hanno superato il secondo turno di qualificazione della Champions League. Tuttavia, nel 2018 l'F91 Dudelange si è qualificata per la fase a gironi di Europa League.
Cargo Air
Cargo Air Ltd, denominata cargoair, è una compagnia aerea cargo bulgara con sede a Sofia, Bulgaria. La compagnia opera voli charter in tutta Europa e nel Medio Oriente. Le basi principali della compagnia aerea sono l'aeroporto di Colonia-Bonn e l'aeroporto di Sofia.

Aeroporto di Colonia-Bonn
L'aeroporto di Colonia Bonn "Konrad Adenauer" (in tedesco Flughafen Köln/Bonn) è un aeroporto tedesco situato in prossimità degli abitati di Grengel (Stadtbezirk di Porz), a circa 12 km a sud-est di Colonia e a circa 16 km a nord-est di Bonn.
Era uno dei siti indicati per l'atterraggio di emergenza dello Space Shuttle in caso di interruzione repentina della missione. L'aeroporto è dotato di tre piste per i decolli e gli atterraggi. Dispone di due terminal, il Terminal 1, inaugurato nel 1970 e ampliato nel 2004, e il Terminal 2, inaugurato nel 2000. È servito da una stazione ferroviaria.
Cassifone
Cassifone, secondo la mitologia greca, è la figlia di Ulisse e della maga Circe. Cassifone uccide per sbaglio il padre Ulisse, alcuni anni dopo che questi è riuscito finalmente a tornare ad Itaca. Telemaco, il figlio che Ulisse ha avuto dalla sua sposa Penelope, vendica Ulisse uccidendo Cassifone. Circe e Telemaco si innamorano e si sposano. Circe, venendo a sapere che il suo amato è colui che ha assassinato la figlia, tenta di ucciderlo, ma fallisce; è invece Telemaco ad uccidere lei per legittima difesa. Preso dai sensi di colpa, Telemaco si getta infine da un'altissima scogliera.

Secondo altre versioni, Cassifone sposa il fratellastro Telemaco, per poi vendicarsi di lui, quando l'uomo le uccide la madre.

Ulisse
Ulisse (dal latino Ulixēs, -is) o Odisseo  (in greco antico Ὀδυσσεύς?), re di Itaca, figlio di Laerte, è uno degli eroi achei descritti da Omero nell'Iliade e nell'Odissea, che lo vede come protagonista e dal quale prende il nome. Uomo di grande astuzia e intelligenza, è frequentemente in contrasto con gli dèi (come Poseidone, la cui ira fu la causa di molte delle sue peripezie) ed i suoi stratagemmi per vincere i propri nemici o scampare a grandi pericoli sono divenuti celebri.

Centrale nella cultura occidentale, la figura di Ulisse esprime il desiderio umano della scoperta e della ricerca dell'ignoto, unitamente all'affermazione dell'ingegno e della ragione umana contro le forze ineluttabili del fato e degli dèi.
Wetherspoons
JD Wetherspoon plc, noto anche come Wetherspoon o Wetherspoons, è una catena di pub che opera nel Regno Unito e in Irlanda, con sede a  Watford. Gestisce i marchi seco Lloyds No.1 (bar) e Wetherspoon. Wetherspoon è noto per aver convertito locali non convenzionali, come ex cinema e banche, in pub. La società è quotata alla Borsa di Londra e fa parte dell'indice FTSE 250.

Indice FTSE 250
L'indice FTSE 250 è un indice di capitalizzazione pesata comprendente dalla 101ª fino alla 350ª più grandi imprese della Borsa di Londra.
Le promozioni e le rimozioni avvengono trimestralmente a marzo, giugno, settembre e dicembre. Viene calcolato in tempo reale e pubblicato ogni minuto.
Ambica
Ambica (Ἄμβικα) era un'antica cittadella (χωρίον) della Sicilia situata su una collina la cui collocazione è tutt'ora ignota. Viene menzionata da Diodoro Siculo nell'ambito della battaglia di Torgio, che fu combattuta tra le forze agatoclee e gli oligarchici esuli siracusani capitanati da Dinocrate. Vi si rifugiarono i cavalieri dell'armata di Dinocrate dopo essere stati sconfitti da Agatocle, nel 304 a.C.

Corcia la colloca presso il territorio dell'odierna Caltavuturo.

Caltavuturo
Caltavuturo (Cartavuturu in siciliano) è un comune italiano di 3 340 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

È incluso nel Parco delle Madonie e nell'entroterra della valle di Himera. Sovrastato dalla Rocca di Sciara, è un centro nato come antica roccaforte in periodo presumibilmente bizantino, che vide nel corso dei secoli svariate dominazioni. Gli abitanti prendono il nome di caltavuturesi (cartavutrisi in siciliano).
Il borghese più imbecille dell'anno
Il borghese più imbecille dell'anno (Upper Class Twit of the Year) è uno sketch del Monty Python's Flying Circus trasmesso nel dodicesimo episodio della prima stagione. Compare, con alcune modifiche, anche nel film E ora qualcosa di completamente diverso.

Questo sketch è noto per la sua crudele satira verso la classe borghese.

Monty Python's Flying Circus
Monty Python's Flying Circus è una serie televisiva britannica, prodotta in 4 stagioni per un totale di 45 episodi, trasmessa dalla BBC, dal 1969 al 1974. Fu concepita, scritta ed interpretata da Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones e Michael Palin, che da allora vennero chiamati i Monty Python.

Liberamente strutturato come insieme di sketch, ma con un innovativo approccio tipo "flusso di coscienza" (supportato dalle animazioni di Terry Gilliam), lo spettacolo andò oltre i confini di ciò che era considerato accettabile, sia in termini di stile che di contenuto, ed ha avuto una duratura influenza, non solo sulla commedia britannica, ma a livello internazionale.

In Italia la serie è stata trasmessa su Italia 1 nei primi anni novanta e poi anche su Jimmy. L'edizione in DVD è stata presentata con l'audio originale in inglese sottotitolato in italiano, senza il doppiaggio utilizzato per la trasmissione televisiva.