hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel de Sá
Manuel de Sá (Vila do Conde, 1530 – Arona, 30 dicembre 1596) è stato un biblista e gesuita portoghese. 
Si distinse principalmente come teologo e biblista, ma si dedicò anche alla predicazione e fondò alcune case professe della Compagnia di Gesù nel Nord Italia. Come studioso biblico, il suo nome legato principalmente alle edizioni della Vulgata e dei Settanta.
Sá faceva parte del folto gruppo di professori gesuiti iberici chiamati da Diego Laínez a insegnare al Collegio Romano, insieme a Juan de Mariana, Pedro de Parra, Diego de Ledesma, Francisco de Toledo, Pedro Juan Perpiñá, Francisco Esteban, Didachus Acosta e Benedetto Pereira.

Vulgata
La Vulgata (AFI: [vulˈɡaːta]) è una traduzione in latino della Bibbia dall'antica versione greca ed ebraica, realizzata alla fine del IV secolo da San Girolamo.

Il nome è dovuto alla dicitura latina vulgata editio, cioè "edizione per il popolo", che richiama sia l'ampia diffusione che ottenne (in precedenza con Vulgata si indicava la traduzione della versione dei Settanta, che ebbe anch'essa notevole diffusione), sia lo stile non eccessivamente raffinato e retorico, più alla portata del volgo.

Dalla proclamazione di ufficialità durante il Concilio di Trento (1545-1563) fino al Concilio Vaticano II (1962-1965), quando fu ulteriormente revisionata, la Vulgata ha rappresentato la traduzione canonica della Bibbia per l'intera Chiesa cattolica.
Hostivít
Hostivít (820 circa – 870 circa) è stato un principe ceco, l'ultimo dei sette mitologici principi boemi, il primo dei quali fu il fondatore della dinastia dei Přemyslidi, il duca Přemysl il contadino, prima dell'avvento del primo principe storicamente esistito, Bořivoj I di Boemia.

I nomi dei principi furono citati per la prima volta da Cosma Praghese nella sua opera e da qui in tutti i libri sulla storia boema, compresa il Geschichte von Böhmen, monumentale opera del XIX secolo di František Palacký. Secondo la tradizione fu padre di Borivoj I. Sec alla nascita di Santa Ludmilla martire Hostivít (o Svatopluk I di Moravia) e suo padre Slavibor stabilirono che ella e Borivoj si sarebbero sposati; si potrebbe trovare un riferimento in questo nella processione nuziale di una donna non nominata di cui si parla negli Annali di Fulda per l'anno 871. Secondo la Cronaca di Dalimil, Hostivít ebbe un fratello di nome Děpolt che ereditò Kouřim.

František Palacký
František Palacký (Hodslavice, 14 giugno 1798 – Praga, 26 maggio 1876) è stato uno storico, politico, scrittore e museologo ceco.

È considerato il fondatore della storiografia ceca moderna e a volte viene chiamato "il padre della patria ceca".
Ziz
Ziz è un termine che nella tradizione mitologica ebraica indica un uccello gigante, la creatura più straordinaria del cielo, simile a un grifone. In altri racconti viene indicato col nome Bar Juchne o Bar-Yuchnei.

Lo Ziz corrisponde al Behemoth e al Leviatano, le creature più straordinarie rispettivamente della terra e del mare. All'arrivo del Messia queste tre creature verrebbero arrostite per il banchetto escatologico.

Secondo gli studiosi, lo Ziz è il prodotto dell'inculturazione ebraica di altre tradizioni mitologiche e in particolare dello Anzû sumero e assiro-babilonese.

Escatologia
Con escatologia (dal greco antico ἔσχατος éskhatos 'ultimo'), in teologia, nelle religioni e talora anche in filosofia, si indica un pensiero volto alla indagine del destino ultimo del singolo individuo, dell'intero genere umano e dell'universo; in quanto legata alle aspettative ultime dell'uomo (circa la vita ultraterrena), l'escatologia può dar impulso in modo notevole a ulteriori visioni del mondo e della condotta di tutti i giorni. In quet'ultima accezione, si può dire che la teosofia di Rudolf Steiner è, anche, 'Teosofia Escatologica'.
Castello di Menthon-Saint-Bernard
Il castello di Menthon-Saint-Bernard è un castello medioevale situato nel comune di Menthon-Saint-Bernard, 12 km a sud di Annecy, nel dipartimento dell'Alta Savoia.
Posto su una rocca alta 200 metri, ha le torri che guardano verso il lago di Annecy, la riserva naturale nazionale Roc de Chère, e Menton-Saint-Bernard. Sin dal 1989 è nell'elenco dei monumenti storici del Ministero francese della cultura.

Annecy
Annecy /anˈsi/ (in arpitano Ènneci; in italiano storico Annesì) è un comune francese di 132 117 abitanti (al 1º gennaio 2023), capoluogo e sede di prefettura del dipartimento dell'Alta Savoia, nella regione Alvernia-Rodano-Alpi.

La città è capoluogo dell'omonimo arrondissement e di due cantoni. I suoi abitanti sono chiamati Annéciens /aneˈsjɛ̃/.
Gwangju Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Gwangju Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 15 al 21 aprile a Gwangju, in Corea del Sud. Tra le coppie partecipanti erano assenti Evan King e Reese Stalder, i detentori del titolo.

In finale Lee Jea-moon e Song Min-kyu hanno sconfitto Cui Jie e Lee Duck-hee con il punteggio di 1–6, 6–1, [10–3].

Lee Duck-hee
Lee Duck-hee (이덕희?, 李德熙LR; Nord Chungcheong, 29 maggio 1998) è un tennista sudcoreano, è l'unico tennista sordo che partecipa alle competizioni sportive dal 2012.
Attivo in prevalenza nei circuiti minori, ha vinto diversi titoli dell'ITF Men's Circuit e nell'aprile 2017 ha raggiunto il 130º posto della classifica mondiale, suo miglior ranking ATP. Ha esordito nella squadra sudcoreana di Coppa Davis nel marzo 2016.
Wonder Woman (film 2009)
Wonder Woman è un film d'animazione direct-to-video del 2009 diretto da Lauren Montgomery. Il film, prodotto dalla Warner Bros. Animation e facente parte della serie DC Universe Animated Original Movies, racconta le origini dell'omonimo personaggio dei fumetti DC Comics, ispirandosi in particolare al reboot del personaggio nell'arco narrativo Dèi e mortali (1987) di George Pérez. L'animazione del film fu realizzata dallo studio sudcoreano Moi Animation. Fu proiettato in anteprima il 5 febbraio 2009 al New York Comic Con e distribuito negli Stati Uniti il successivo 3 marzo.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Forno solare
Per forno solare si intende un dispositivo in grado di concentrare la luce del sole ed utilizzarla per fini alimentari: dalla cottura di piatti semplici o elaborati, fino alla sterilizzazione dell'acqua al fine di renderla potabile.

Acqua potabile
L'acqua potabile è una risorsa naturale primaria destinata al consumo umano.

I processi di potabilizzazione dell'acqua sono studiati per fornire acqua idonea all'uso alimentare eventualmente purificandola, migliorarne le proprietà igieniche. Classici esempi sono l'eventuale aggiunta di cloro come disinfettante, oppure ancora il calcio che viene, a volte, introdotto per alzare il pH dell’acqua e salvaguardare l'integrità dei tubi in materiali metallici dalla corrosione.
Bhojpur (Nepal)
Bhojpur (in lingua nepalese: भोजपुर) è una città del Nepal (municipalità urbana) situata nella provincia di Koshi nella parte orientale del paese.

La municipalità è stata costituita nel 2014 dalla fusione dei Village development committee di Bhaisipankha, Bhojpur, Bokhim e Taksar.

È capoluogo del distretto omonimo.

Provincia di Koshi (Nepal)
La provincia di Koshi (in nepalese कोशी प्रदेश Kōśī pradēśa), nota fino al 1º marzo 2023 come Provincia No. 1 (in nepalese प्रदेश नं० १) è una delle sette province del Nepal, istituite dalla Costituzione del Nepal del 2015.

La sua capitale è Biratnagar.
Coppa Davis 2024 - Gruppo Mondiale I
Il Gruppo Mondiale I 2024 è il secondo livello della Coppa Davis 2024. La competizione si divide in due turni: nel primo turno (play-off) si affronteranno 24 nazioni; le 12 vincitrici giocheranno nel turno principale contro le perdenti delle qualificazioni alla fase finale per decretare le promozioni alla Coppa Davis 2025. Le 12 perdenti dei play-off giocheranno invece il turno principale del Gruppo Mondiale II.

Squadra austriaca di Coppa Davis
La squadra austriaca di Coppa Davis rappresenta l'Austria nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Federazione Austriaca di Tennis.

La squadra partecipa alla competizione dal 1905, ma non ha mai vinto la manifestazione. Ad oggi il suo miglior risultato sono le semifinali dell'edizione 1990, che l'Austria perse a Vienna contro gli Stati Uniti per 3-2.
Lingua inglese in Europa
La lingua inglese in Europa, come lingua nativa, è parlata soprattutto nel Regno Unito e in Irlanda. Fuori da questi stati, vi è uno statuto speciale nei territori in dipendenza della corona britannica (Isola di Man, Jersey e Guernsey), nei Territori britannici d'oltremare in Europa (Gibilterra e Akrotiri e Dhekelia) e Malta. Nel resto d'Europa, l'inglese è studiato a scuola soprattutto come seconda lingua. L'inglese è usato anche da immigrati provenienti dal mondo anglofono.

L'inglese è l'unica lingua ufficiale in Inghilterra e Gibilterra e una delle ufficiali di Repubblica Irlandese, Irlanda del Nord, Scozia, Galles, Malta, Isola di Man, Jersey, Guernsey e della stessa UE.

Secondo un sondaggio pubblicato nel 2006, il 13% dei cittadini dell'UE parla l'inglese come lingua madre. Un ulteriore 38% sostiene di avere competenze sufficienti per conversare, dunque il totale di parlanti ammonterebbe al 51%.

Paesi anglosassoni
Paesi dove l'inglese è la lingua nazionale o la lingua madre della maggioranza.

Paesi dove l'inglese è una delle lingue ufficiali, anche se non la più diffusa.

I paesi anglosassoni  sono quegli Stati in cui l'inglese è la prevalente lingua nazionale ufficiale o quelli in cui l'inglese si è affermato come la lingua madre maggioritaria, anche grazie al retaggio del colonialismo britannico.

Il neologismo anglosfera, in riferimento alle nazioni anglofone, ne sottolinea legami basati su «affinità storico-politiche, diplomatiche, economiche, militari e culturali». Questo descrive più accuratamente i casi dell'Irlanda e del Galles, ad esempio, dove la grande maggioranza della popolazione non ha origini anglosassoni.
Comunità montana Marsica 1
La comunità montana Marsica 1 (zona E) era stata istituita con la legge regionale 7 marzo 1977, n. 13 della regione Abruzzo, che ne ha anche approvato lo statuto.
È stata accorpata alla Comunità montana Montagna Marsicana con sede ad Avezzano dopo una riduzione delle comunità montane abruzzesi che sono passate da 19 ad 11 nel 2008.

La Comunità montana Marsica 1, la cui sede era situata nel comune di Avezzano, comprendeva diciassette comuni della provincia dell'Aquila:

Avezzano

Cappadocia

Carsoli

Castellafiume

Celano

Collelongo

Luco dei Marsi

Magliano de' Marsi

Massa d'Albe

Oricola

Pereto

Rocca di Botte

Sante Marie

Scurcola Marsicana

Tagliacozzo

Trasacco

Villavallelonga

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Episodi di Bates Motel (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Bates Motel è stata trasmessa sulla rete A&E Network dal 18 marzo al 20 maggio 2013.

In Italia la serie è stata trasmessa in prima TV assoluta su Rai 2 dal 13 settembre al 5 novembre 2013 in seconda serata (prima il venerdì e poi il martedì).

A&E (rete televisiva)
A&E (precedentemente Arts & Entertainment) è un'emittente televisiva via cavo e satellitare statunitense, con sede a Manhattan. È edito dalla A&E Networks, una joint-venture tra i gruppi The Walt Disney Company e Hearst Communications.
Supercoppa italiana 2007 (hockey in-line)
La Supercoppa italiana 2007 è stata la 5ª edizione della omonima competizione italiana di hockey in-line disputata il 25 settembre 2007 al Palasport di Sandrigo.

Hanno partecipato l'Asiago Vipers in qualità di squadra campione d'Italia e detentrice della Coppa Italia e l'Edera Trieste come finalista della Coppa Italia.

L'Asiago Vipers vinse la partita per 10-4, aggiudicandosi per la quinta volta il trofeo.

Associazione Sportiva Edera (hockey in-line)
L'Associazione Sportiva Edera, nota come Edera Trieste, è la sezione di hockey in-line della omonima società polisportiva con sede a Trieste. I suoi colori sociali sono il rosso e il nero ed è stata costituita nel 2002.

Nel suo palmarès annovera 4 titoli nazionali – 1 scudetto, 1 Coppa Italia e 2 Supercoppe italiane. A livello internazionale vanta invece una finale di President Cup.
Zagreb Open 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Zagreb Open 2001, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitore Jacobo Diaz-Ruiz che ha battuto in finale Albert Montañés con il punteggio di 7–6(5), 3–6, 6–2.

Albert Montañés
Albert Montañés (Sant Carles de la Ràpita, 26 novembre 1980) è un ex tennista spagnolo.

In singolare ha vinto i tornei dell'Estoril (per due volte), di Amersfoort, Bucarest, Stoccarda e Nizza e ha raggiunto la 22ª posizione del ranking ATP nell'agosto 2010. Ha disputato altre 5 finali, tutte su terra, tra cui l'ATP 500 di Acapulco. Nei tornei del Grande Slam ha come miglior risultato il 4º turno sia sul cemento degli Us Open 2010 che al Roland Garros 2011, perso dopo un match-maratona contro Fabio Fognini.

Si è distinto anche in doppio vincendo due tornei del circuito maggiore e spingendosi fino al 73º posto mondiale nel luglio 2007.
Nordwalkers OST
Nordwalkers Original Soundtrack è il quarto album da studio della formazione sperimentale Eterea Post Bong Band, pubblicato nel 2021 da Trovarobato e legato a un progetto cinematografico di fantascienza. Basato su partiture scritte da Gigi Funcis, l'album è stato registrato a seguito di una campagna di crowdfunding di successo con la collaborazione di musicisti provenienti da ambienti musicali che vanno dalla musica classica all'elettronica sperimentale. È stato recensito a pieni voti dalle principali riviste e webzine italiane, nonché nominato disco della settimana secondo Rockit.

Enrico Gabrielli (musicista)
Enrico Gabrielli, noto anche con lo pseudonimo di Der Maurer (Montevarchi, 24 ottobre 1976), è un polistrumentista, compositore, arrangiatore, produttore discografico e scrittore italiano, noto principalmente per essere membro dei Mariposa, dei Calibro 35 e dei The Winstons (con lo pseudonimo di Enro Winston), nonché come session man.
Léon Brunschvicg
Léon Brunschvicg (Parigi, 10 novembre 1869 – Aix-les-Bains, 18 gennaio 1944) è stato un filosofo francese, docente alla Sorbona, fra i principali pensatori francesi della prima metà del XX secolo. Marito della militante femminista e donna politica Cécile Kahn, fu tra i fondatori, insieme a Xavier Léon ed Élie Halévy, della Revue de métaphysique et de morale, nonché maestro di numerosi protagonisti del pensiero francese del Novecento.

Sorbona
La Sorbona (in francese Sorbonne) è uno storico edificio di Parigi, in Francia, la cui fama è legata alle università di cui è stata ed è ancora sede. Si trova sulla riva sinistra della Senna, nel quartiere latino, compresa tra rue des Écoles, rue Saint Jacques, rue Cujas e l'omonima Place de la Sorbonne.
Lotta ai Giochi della XVI Olimpiade
Le competizioni di lotta dei Giochi della XVI Olimpiade si sono svolte al Royal Exhibition Building di Melbourne dal 28 novembre al 1º dicembre 1956 per le 8 categorie della lotta libera e dal 3 al 6 dicembre 1956 per quanto riguarda le 8 categorie della lotta greco-romana.

Lotta olimpica
La lotta olimpica, in Italia a volte chiamata semplicemente lotta, è uno sport da combattimento in cui due avversari si confrontano sia in piedi che a terra. È suddiviso in due varianti: lotta greco-romana e lotta libera (o stile greco-romano e libero).

Spesso per indicare la lotta si usa il termine inglese wrestling, che non va confuso con gli spettacoli televisivi del pro-wrestling.
Tennis da spiaggia ai Giochi del Mediterraneo sulla spiaggia
Il tennis da spiaggia è inserito nel programma dei Giochi del Mediterraneo sulla spiaggia sin dall'edizione inaugurale che si è svolta nel 2013, comprendendo un torneo maschile, un'analoga gara femminile e un torneo misto.

I Giochi del Mediterraneo sulla spiaggia
La prima edizione dei Giochi del Mediterraneo sulla spiaggia è stata ospitata da Pescara dal 28 agosto al 6 settembre 2015 con lo scopo di unire atleti di livello internazionale in una competizione che celebra lo sport e la sportività. Le 11 discipline sono tutte legate alla spiaggia e all'acqua e coinvolgono 24 paesi membri del Comitato Internazionale dei Giochi del Mediterraneo.
Bicupola triangolare giroelongata
In geometria solida, la bicupola triangolare giroelongata è un poliedro con 26 facce che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, allungando una bicupola triangolare, sia essa un'ortobicupola triangolare o un cubottaedro, inserendo un'antiprisma esagonale tra la due cupole triangolari che la compongono.

Geometria solida
Viene chiamata geometria solida quella branca della geometria che si interessa dei solidi, ovvero delle figure geometriche formate da punti tutti compresi in uno spazio tridimensionale.

In tale spazio, che è detto volumetrico ed è caratterizzato da tre diverse dimensioni, si possono considerare tre assi tra loro perpendicolari: l'asse  x , l'asse  y  e l'asse  z ; è proprio la presenza di tre assi che lo differenzia dallo spazio planare, provvisto di sole due dimensioni. Il punto in cui i suddetti tre assi si incrociano è chiamato origine, e viene indicato con una O maiuscola. Dei tre assi, l' x  è la larghezza, l' y  l'altezza e lo  z  la profondità.
Stazione di Villena AVE
La stazione di Villena AVE è una stazione ferroviaria posta nella città di Villena, in Spagna. Si trova nel punto chilometrico 435 della linea di alta velocità Madrid-Levante, a una distanza di 6 kilometri da Villena e a 2,5 km dall'autovia A-31.

È gestita dalla Administrador de Infraestructuras Ferroviarias.

Alta Velocidad Española
L'AVE, acronimo di Alta Velocidad Española (alta velocità spagnola), che significa anche « uccello » in spagnolo, è la rete di treni ad alta velocità spagnoli della Renfe, la società nazionale delle ferrovie.

Tale rete, che permette la circolazione su rotaia fino a 330 km/h, è isolata dal resto della rete del paese sia per lo scartamento dei binari (scartamento normale, secondo lo standard europeo di 1435 mm, invece di quello iberico di 1668 mm) che per la tensione di alimentazione (corrente alternata 25 kV, 50 Hz).

I treni che circolano su questa rete sono stati fabbricati da Alstom (Francia, RENFE serie 100, RENFE serie 101, RENFE serie 104, e RENFE Serie 490 Alaris), Siemens (Germania, RENFE serie 103 che sono i medesimi Velaro usati per gli ICE) e le serie 102 e 130 di Talgo, specialista spagnolo dei treni a cassa oscillante.
Gua sha
Gua sha (in cinese 刮痧 e in pinyin guā shā; letteralmente in italiano: graffiare via la febbre) è una pratica appartenente alla medicina tradizionale cinese diffusa principalmente in Asia.

Il nome vietnamita di questa pratica è cạo gió, coniato da Shang Han Lun.

Consiste nella stimolazione cutanea di zone specifiche, eseguendo dei raschiamenti sull'epidermide, provocando la presenza di petecchie ("Sha" in cinese), che si disgregano nell'arco di alcuni giorni. Esistono anche alcune varianti di questa terapia.

A questa pratica è ispirato il film del 2001 The Treatment, con protagonista Tony Leung Ka-Fai e il cui titolo originale è appunto Gua sha. Sulla tecnica Arya Nielsen ha pubblicato il volume Gua Sha: A Traditional Technique for Modern Practice. Inoltre è stato fatto un video che mostra la messa in pratica del trattamento in un ospedale di Koetzting, in Germania.

Petecchia (medicina)
La petecchia è una macchia cutanea di piccole dimensioni, di forma irregolarmente circolare e di colore rosso vivo, determinata da emorragie circoscritte, visibili per trasparenza sotto l'epidermide. Con il passare del tempo le petecchie cambiano colore, diventando dapprima giallo-verdastre e poi giallo-brune per le modificazioni chimiche subite dall'emoglobina, e scompaiono in 7-8 giorni. La comparsa di numerose petecchie disseminate sulla superficie corporea viene definita porpora e costituisce la manifestazione caratteristica di diverse malattie del sangue, e di alterazioni dei vasi capillari. In particolari stati patologici, come nell'endocardite infettiva, possono apparire nella sclera.
Il mare intorno a noi
Il mare intorno a noi (The Sea Around Us) è un documentario basato sul libro con lo stesso titolo di Rachel Carson prodotto nel 1953 diretto da Irwin Allen vincitore del premio Oscar al miglior documentario.

Rachel Carson
Rachel Louise Carson (Springdale, 27 maggio 1907 – Silver Spring, 14 aprile 1964) è stata una biologa e zoologa statunitense.

È scrittrice di molti libri tra cui Primavera silenziosa (Silent Spring) che ebbe un enorme successo negli Stati Uniti d'America e lanciò il movimento ambientalista oltre a incitare un cambiamento nella politica nazionale sui fitofarmaci.
Università di Altdorf
L'Università di Altdorf (tedesco: Universität Altdorf) è stata una università in Altdorf bei Nürnberg, una piccola cittadina nei pressi della Libera Città imperiale di Norimberga. Essa fu fondata nel 1578, ricevette il privilegio di università nel 1622 e fu chiusa nel 1809 da Massimiliano I Giuseppe di Baviera.

Massimiliano I Giuseppe di Baviera
Massimiliano I Giuseppe di Baviera, conosciuto anche come Massimiliano Giuseppe (Schwetzingen, 27 maggio 1756 – Monaco di Baviera, 13 ottobre 1825), fu re di Baviera dal 1806 al 1825 ed ascese al trono grazie all'elevazione dell'Elettorato di Baviera a regno, da parte di Napoleone Bonaparte; infatti, in precedenza, fu Elettore di Baviera e Conte palatino dal 1799 al 1806 come Massimiliano IV Giuseppe.

Apparteneva alla casa Palatinato-Zweibrücken, ramo secondario della dinastia bavarese Wittelsbach. Attraverso la politica del primo ministro bavarese Maximilian von Montgelas, re Massimiliano I attuò una serie di riforme radicali che consentirono di ammodernare il suo stato, come l'emanazione della costituzione e la creazione del Parlamento bavarese nel 1818. Era conosciuto anche come re Max I Josef, mentre era chiamato dai suoi sudditi “il buon Padre Max”.