hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julien Guadet
Julien Guadet (Parigi, 23 dicembre 1834 – Lugano, 17 maggio 1908) è stato un architetto francese.

Allievo di Henri Labrouste, Guadet ha insegnato per 22 anni presso Scuola Nazionale Superiore di Belle Arti di Parigi, dove, tra gli altri, ha avuto come allievi Tony Garnier e Auguste Perret. Alla Ecole teneva il corso di Teoria dell'Architettura. Collabora alla costruzione, con Labrouste, della Biblioteca di St.Geneviève (1850) e trasferisce questa esperienza nel progetto dell'Hotel des Postes e Télégraphes di Parigi (1880).

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.
Golden State Warriors 1973-1974
La stagione 1973-74 dei Golden State Warriors fu la 25ª nella NBA per la franchigia.

I Golden State Warriors arrivarono secondi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 44-38, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Nottingham Open
Il Nottingham Open (conosciuto come Rothesay Open e in precedenza come Viking Open, Nature Valley Open e Aegon Open per motivi di sponsorizzazione), è un torneo di tennis maschile e femminile che si gioca annualmente sui campi in erba del Nottingham Tennis Centre di Nottingham nel Regno Unito.

I britannici Daniel Evans e Ken Skupski detengono i record per titoli vinti rispettivamente nel singolare maschile con 3 trofei, e nel doppio maschile con 4 vittorie e nel femminile singolare con i 3 titoli della connazionale Elena Baltacha. Tuttavia nel doppio tale record è condiviso da due americane, Raquel Kops-Jones e Abigail Spears con un torneo vinto insieme e uno ciascuno con altre compagne di doppio.

Eastbourne International
L'Eastbourne International, conosciuto anche come Lexus Eastbourne International e in precedenza Rothesay International, Nature Valley International e AEGON International per motivi di sponsorizzazione, è un torneo professionistico di tennis sia maschile che femminile facente parte dell'ATP Tour e del WTA Tour. Si svolge annualmente dal 1974 a Eastbourne, nel Regno Unito, e si gioca sui campi in erba del Devonshire Park Lawn Tennis Club in preparazione del Torneo di Wimbledon.
Swiss Global Air Lines
Swiss Global Air Lines, precedentemente Swiss European Air Lines, era una compagnia aerea regionale sussidiaria della principale compagnia aerea svizzera, Swiss International Air Lines, per la quale serviva le rotte regionali all'interno dell'Europa dall'hub di Zurigo e dagli aeroporti di Ginevra e Basilea.

Il 19 aprile 2018, a seguito di un accordo raggiunto dalla società madre con i sindacati, Swiss Global è stata incorporata in Swiss International e ha terminato tutte le operazioni di volo.

Aeroporto di Basilea-Mulhouse-Friburgo
L'Aeroporto di Basilea-Mulhouse-Friburgo (IATA: BSL—MLH—EAP, ICAO: LFSB) è l'unico aeroporto tri-nazionale al mondo ed è chiamato Euroaeroporto perché è stato costruito dalla Svizzera su territorio francese nel comune di Saint-Louis messo a disposizione dalla Francia secondo il trattato firmato dai due stati il 4 luglio 1949. Data questa particolarità serve sia la vicina città Basilea (3 km) in Svizzera, sia la città di Mulhouse (30 km) in Francia e marginalmente anche quella di Friburgo in Germania (74 km).

Insieme a Zurigo e Ginevra è uno dei tre aeroporti nazionali svizzeri.
La vita segreta delle piante
La vita segreta delle piante è un libro di Peter Tompkins e Christopher Bird sulle loro ricerche nel mondo dei vegetali, riguardo alla possibilità che le piante non siano soltanto organismi passivi simili ad automi, sottomessi alle forze ambientali, bensì che abbiano la capacità di comunicare, di percepire gli eventi, di memorizzarli, e persino di provare emozioni.

L'idea del libro nacque a seguito degli esperimenti di un operatore americano di polizia sulle reazioni elettromagnetiche di una pianta registrate da una macchina della verità.

Neurobiologia vegetale
La neurobiologia vegetale è la nuova e dibattuta disciplina scientifica che dal 2005 studia come le piante superiori siano capaci di ricevere segnali dall'ambiente circostante, rielaborare le informazioni ottenute e calcolare le soluzioni adatte alla loro sopravvivenza.
A volte esplodono
A volte esplodono  (Blowups Happen), tradotto anche coi titoli L'esplosione incombe ed Esplosioni che capitano, è un racconto di fantascienza del 1940 dello scrittore statunitense Robert A. Heinlein.

È una delle due storie in cui Heinlein, basandosi solo su ciò che all'epoca era di pubblico dominio sulla fissione nucleare, anticipa l'effettivo sviluppo della tecnologia nucleare di pochi anni più tardi e i rischi connessi; l'altra storia è Soluzione insoddisfacente che si occupa di un'arma radiologica nucleare, non una bomba atomica.

Fa parte del ciclo della Storia futura.

Fissione nucleare
La fissione nucleare è una reazione nucleare in cui il nucleo atomico di un elemento chimico pesante (ad esempio uranio-235 o plutonio-239) decade in nuclei di atomi di numero atomico inferiore, e quindi di minore massa, con emissione di una grande quantità di energia e radioattività.

Può avvenire spontaneamente in natura oppure essere indotta artificialmente tramite opportuno bombardamento di neutroni. È la reazione nucleare comunemente utilizzata nei reattori nucleari e nel tipo più semplice di arma nucleare (bomba A), quali la bomba all'uranio (come Little Boy che colpì Hiroshima) o al plutonio (come Fat Man che colpì Nagasaki).
Museo nazionale marittimo di Danzica
Il Museo Nazionale Marittimo di Danzica (in polacco Narodowe Muzeum Morskie) è un museo marittimo a Danzica, in Polonia, è stato fondato il 1º gennaio 1962. È dedicato alla raccolta, ricerca e conservazione di manufatti e documenti riguardanti il trasporto navale, il commercio internazionale, la pesca e la cultura delle persone che lavorano in mare, nei fiumi e quelli a terra; così come la diffusione della conoscenza della storia marittima della Polonia e della sua economia attraverso i secoli.

Trasporto navale
Per trasporto navale o trasporto marittimo si intende tutto quell'insieme di strumenti e tecniche che consentono il trasporto di persone e merci sul mare per mezzo di navi. Più impropriamente, il concetto può essere esteso a quello più generale di trasporto acqueo comprendendo qualunque tipo di trasporto sull'acqua, sia dolce che marina, sia sopra che sotto la superficie, anche con mezzi differenti dalle navi, quali le barche, gli aliscafi, gli hovercraft, le chiatte, i pontoni, le zattere e i sottomarini.
Castello di Montù Berchielli
Il castello di Montù Berchielli è un fortilizio dell'omonima frazione del comune di Colli Verdi in provincia di Pavia.  L'edificio è posto su un'altura che si trova nell'Oltrepò Pavese, sul crinale che divise la valle Scuropasso dalla valle del Coppa.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Isola Poa
Poa (in lingua aleutina Saduuĝinax), chiamata anche Tumannoi, è una piccola isola del gruppo delle Fox, nell'arcipelago delle Aleutine e appartiene all'Alaska (USA). L'isola si trova a 1,5 km al largo della costa meridionale di Akun, è lunga 1 km e raggiunge un'altitudine massima di 61 m.

Denominata Tumannoi (che significa "nebbiosa") dal capitano Teben'kov nel 1852, fu poi rinominata Poa nel 1888 dall'allora U.S. Bureau of Fisheries (il Servizio della pesca e della fauna selvatica degli Stati Uniti). Poa è il nome di una pianta erbacea.

Lingua aleutina
La lingua aleutina (nome nativo Unangam Tunuu; in inglese Aleut language; in russo алеутский язык?, aleutskij jazyk) è una lingua appartenente alla famiglia linguistica eschimo-aleutina parlata negli Stati Uniti d'America, nello stato dell'Alaska, e in Russia, nel Territorio della Kamčatka.
Distretto di Verchovyna
Il distretto di Verchovyna (in ucraino Верховинський район?, Verchovyns'kyj rajon) è un distretto nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Verchovyna. Ha una popolazione di 220 275 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k è stato ridotto a sei e l'area del distretto di Verchovyna è stata notevolmente ampliata.

Distretti dell'Ucraina
I distretti dell'Ucraina (in ucraino Райони України?, Rajoni Ukraïni) sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le oblast', e dopo la riforma amministrativa del 2020 sono pari a 136.
NBA Development League All-Star Weekend 2015
L'NBA Development League All-Star Game 2015 svoltosi a New York nell'ambito dell'NBA All-Star Weekend 2015, ha visto la vittoria finale degli East Futures sui West Prospects per 129 a 94.

Andre Emmett, dei Fort Wayne Mad Ants, è stato nominato MVP della partita.

Noblesville Boom
I Noblesville Boom sono una squadra di pallacanestro della periferia di Indianapolis, Noblesville, Indiana, che milita nella NBA G League, la lega di sviluppo professionistico della National Basketball Association.
Diagnosi radiologica della displasia dell'anca
Per la diagnosi radiologica della  displasia dell'anca, la radiografia (insieme all'ecografia) è una della principali metodiche impiegate nella diagnostica per immagini.

L'imaging ad ultrasuoni produce risultati migliori definendo l'anatomia fino a quando nel neonato la cartilagine non è ossificata. Quando il bambino raggiunge un'età di circa 3 mesi, è possibile ottenere un'immagine radiografica altrettanto ben definita. Sfortunatamente il momento in cui l'articolazione fornisce una buona immagine a raggi X è anche il punto in cui i metodi di trattamento non chirurgico cessano di dare buoni risultati.

Radiografia
La radiografia è una tecnica che fa uso di radiazioni ionizzanti per avere una visuale interna di un oggetto. Il termine può anche essere attribuito all'immagine ottenuta che più propriamente è detta radiogramma. La scienza relativa è detta radiologia.

Tale tecnica si basa sull'interazione tra un fascio di raggi X diretti da una sorgente a un recettore, e la materia interposta. Gli atomi di tale corpo interferente impediscono,  in percentuale dipendente dal loro numero atomico, ad alcuni fotoni di raggiungere il recettore, che quindi riprodurrà un'immagine fedele del corpo "in negativo", essendo impressi sulla pellicola i fotoni che invece non vengono assorbiti.

Il principale utilizzo della radiografia è in campo medico come strumento diagnostico, ma trova applicazioni anche in ambito industriale, per esempio nei controlli non distruttivi dei materiali.
Live at the Budokan
Live at the Budokan è il nome di molti album live registrati al Nippon Budokan di Tokyo:

Live at the Budokan – album di Bryan Adams del 2003

Live at the Budokan – album dei Blur del 1996

Live at the Budokan – album degli Chic del 1999

Live at the Budokan – album della Ian Gillan Band del 1977

Live at the Budokan (Bryan Adams)
Live At The Budokan è un album dal vivo del cantautore canadese Bryan Adams, registrato dal vivo presso la Nippon Budokan il 15 e 16 giugno 2000 a Tokyo, in Giappone. Adams è stato accompagnato da 2 membri della band Keith Scott alla chitarra e Mickey Curry alla batteria.

L'album contiene un DVD del concerto e un CD con quindici delle canzoni registrate sulla manifestazione.
Russo (personaggio)
Il Russo (Russian) il cui vero nome è Ivan Vassilovitch Dragovsky è un personaggio dei fumetti creato da Garth Ennis (testi) e Steve Dillon (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua apparizione avviene in The Punisher n. 8 del 2000.

Steve Dillon
Steve Dillon (Londra, 22 marzo 1962 – New York, 22 ottobre 2016) è stato un fumettista britannico.
Noto soprattutto per aver creato insieme a Garth Ennis la serie a fumetti di Preacher considerata un cult e dalla quale è stata tratta anche una serie televisiva.
Hieraaetus wahlbergi
L'aquila di Wahlberg (Hieraaetus wahlbergi (Sundevall, 1850)) è un uccello rapace appartenente alla famiglia Accipitridae, diffuso in Africa.
Deve il suo nome al naturalista svedese Johan August Wahlberg.

Rapace
Un rapace è un tipo di uccello predatore che caccia e si nutre di altri animali. Le caratteristiche principali dei rapaci sono rappresentate dal fatto che cacciano utilizzando il becco e gli artigli e dal fatto di avere un potente senso della vista.

Molte specie di uccelli possono essere considerati in parte o esclusivamente predatori, tuttavia in ornitologia il termine rapace si applica solo agli uccelli degli ordini Accipitriformes, Falconiformes e Strigiformes.
HD 10180
HD 10180 è una stella di tipo solare, situata a 128 anni luce di distanza dalla Terra, nella costellazione dell'Idra Maschio. È nota per avere un folto gruppo di pianeti extrasolari che le orbitano attorno, almeno sei, più altri tre non ancora confermati.

Sistema planetario
Un sistema planetario consiste di diversi oggetti di natura non stellare in orbita attorno ad una stella o ad un sistema stellare: è il caso dei pianeti, dei satelliti, degli asteroidi, dei meteoroidi, delle comete e della polvere interstellare. Il sistema planetario cui appartiene la Terra, unitamente al Sole, costituisce il sistema solare.
Invasione alleata della Germania
L'invasione alleata della Germania fu l'insieme delle operazioni e manovre militari avvenute sul fronte occidentale della seconda guerra mondiale sul territorio della Germania occidentale. Da febbraio a maggio del 1945, gli Alleati organizzarono e misero in atto una serie di manovre con l'intento di attraversare il fiume Reno, dilagare in Germania e costringere i tedeschi alla resa. L'avanzata alleata, favorita dalla schiacciante superiorità di uomini e mezzi e dalla modesta resistenza delle residue truppe tedesche, si concluse con pieno successo con il congiungimento sulla linea dell'Elba con le forze dell'Armata Rossa che avevano concluso a loro volta la battaglia di Berlino e l'occupazione della Germania orientale.

Alexander Patch
Alexander McCarrell Patch (Huachuca City, 23 novembre 1889 – San Antonio, 21 novembre 1945) è stato un generale statunitense.

Comandò le forze dell'Esercito e dei Marines durante l'invasione di Guadalcanal nel 1942 e la 7ª Armata statunitense nell'invasione del sud della Francia due anni più tardi.
Planitiae di Venere
Segue una lista delle planitiae presenti sulla superficie di Venere. La nomenclatura di Venere è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le planitiae di Venere portano il nome di figure mitologiche femminili di varie culture.

Superficie di Venere
La superficie di Venere è, rispetto a quella della Terra e di Marte, generalmente pianeggiante in quanto solo il 10% della superficie si estende oltre i 10 km d'altezza, contro i 20 chilometri che separano invece i fondi oceanici terrestri dalle montagne più alte.
Municipalità locale di Umsobomvu
Umsobomvu è una municipalità locale (in inglese Umsobomvu Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Pixley ka Seme della Provincia del Capo Settentrionale in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 23.634 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Colesberg e il suo territorio si estende su una superficie di 6.818 km² ed è suddiviso in 5 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è NC072.

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
Air Flare
L'Air Flare (o più comunemente chiamato thomas) è un passo di Break dance appartenente alla categoria delle powermove.

Questa posizione è una move che fa roteare le gambe a 360° poggiando soltanto le mani a terra.

Mentre l’air track o anche chiamato track è una move molto simile allo swipe, solo che, non si poggiano i piedi a terra.

Break dance
La break dance (grafie alternative: breakdance, break-dance) è una danza di strada sviluppata da teenager afro-americani e latino-americani nel Bronx di New York intorno alle feste casalinghe e di strada organizzate dalla prima comunità hip-hop dal 1973. È conosciuta anche con i termini breaking, b-boying o b-girling.

Kool Herc coniò i termini b-boy e b-girl (abbreviazioni di break-boy e break girl) per identificare chi si scatenava nelle danze durante i break, assoli di percussione che venivano estesi tramite la tecnica del merry-go-round. Si tratta di una danza individuale originariamente svolta all'interno di un cerchio di persone (cypher) e composta da una parte in piedi (toprock) e una serie di movimenti a stretto contatto con il pavimento (footwork, powermove, freeze). Diffusasi a livello globale a partire dalla prima metà degli anni ottanta, insieme a writing, mcing e djing, è considerata una delle discipline che compongono la cultura hip hop.
Ferdinand Le Drogo
Ferdinand Le Drogo (Pontivy, 10 ottobre 1903 – Vannes, 23 aprile 1976) è stato un ciclista su strada e pistard francese.
Professionista dal 1926 al 1934, vinse per due anni consecutivi i Campionati francesi in linea e fu secondo ai Campionati del mondo nel 1931; nel suo palmares figura anche la vittoria di una tappa nel Tour de France 1927. Anche suo fratello minore Paul fu un ciclista professionista del finire degli anni venti e inizio degli anni trenta.

Pontivy
Pontivy /põtiˈvi/ (in bretone Pondi o Pondivi) è un comune francese di 14 758 abitanti situato nel dipartimento del Morbihan nella regione della Bretagna.

Nel 2004 ha contribuito alla fondazione della Federazione Europea delle Città Napoleoniche.
Funivia di Llandudno
La funivia di Llandudno è un'attrazione nella località balneare di Llandudno nel distretto di contea di Conwy, in Galles. La funivia corre lungo il Great Orme coprendo una distanza di un miglio e quaranta piedi (1,622 km) esattamente. La funivia è stata aperta nell'estate del 1969 e da allora è operativa. Le cabine offrono viste sul Mare d'Irlanda che si affacciano su Rhyl e sull'Isola di Man, nonché sul Parco nazionale di Snowdonia. Attualmente sono in servizio 20 cabine, che partono da ogni stazione ad intervalli di circa un minuto. Le cabine sono dipinte in rosso, giallo, arancione, azzurro e viola. La funivia è ora di proprietà di Kinetics Industrial Ltd. Il punto più alto da terra è di circa 80 piedi (24,38 m). Nove piloni sostengono il cavo.

Isola di Man
L'Isola di Man (in latino Insula Mona; in mannese Mannin [ˈmanɪnʲ] o Ellan Vannin [ˈɛlʲan ˈvanɪnʲ]; in inglese Isle of Man), conosciuta anche come Mann, è un territorio situato in Europa settentrionale, nel mar d'Irlanda, tra le due isole dell'Irlanda e della Gran Bretagna, sul quale il governo locale esercita la propria giurisdizione effettivamente, ma la cui responsabilità è affidata al Regno Unito, essendo difatti una dipendenza della Corona britannica. Non fa dunque parte del Regno Unito, né del Commonwealth delle nazioni.

La nazione è la quinta al mondo per RNL pro capite secondo la Banca Mondiale: i settori più importanti della sua economia sono le assicurazioni e il gioco d'azzardo online, pari al 17% dell'RNL, seguiti dalle TIC e dal settore bancario, pari al 9%.

La festa nazionale è il 5 luglio, il giorno del Tynwald (in mannese Tinvaal).
Quelli degli altri tutti qui
Quelli degli altri tutti qui (2006) è un album in studio di Claudio Baglioni in cui il cantautore si fa interprete e ripropone con nuovi arrangiamenti (a volte anche modificando i testi originali) brani degli anni sessanta.

Luigi Tenco
Luigi Tenco (Cassine, 21 marzo 1938 – Sanremo, 27 gennaio 1967) è stato un cantautore, poeta, compositore e polistrumentista italiano.
È considerato da alcuni critici come uno dei più importanti cantautori italiani. Insieme a Fabrizio De André, Bruno Lauzi, Gino Paoli, Umberto Bindi, Giorgio Calabrese, i fratelli Gian Franco e Gian Piero Reverberi e altri, fu uno degli esponenti della cosiddetta "scuola genovese", un nucleo di artisti che rinnovò profondamente la musica leggera italiana a partire dagli anni sessanta.

Il 27 gennaio 1967, a soli 28 anni, si tolse la vita nell'albergo Savoy di Sanremo durante l'edizione del 1967 del Festival della canzone italiana. La sua morte fu un evento di cronaca che scosse profondamente il panorama musicale e culturale italiano, privando il mondo di un cantante straordinario e di un poeta ancora poco compreso. Anni più tardi nacque il Club Tenco, dedicato a tutelare la memoria dell'artista e della canzone d'autore.
La festa di compleanno di Topolino
La festa di compleanno di Topolino (Mickey's Birthday Party) è un film del 1942 diretto da Riley Thomson. È un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 7 febbraio 1942, distribuito dalla RKO Radio Pictures. Nel 1978 fu inserito in versione ridotta nel film di montaggio Buon compleanno Topolino.

Il corto è un remake del cortometraggio in bianco e nero Il compleanno di Topolino (1931). Rispetto al cast originale vengono aggiunti Paperino, Pippo e Chiquita, che allora non esistevano ancora. È stato trasmesso in TV anche come La festa per il compleanno di Topolino.

Riley Thomson
Riley A. Thomson Jr. (Alhambra, 5 ottobre 1912 – 26 gennaio 1960) è stato un animatore e fumettista statunitense che ha trascorso gran parte della sua carriera lavorando con film e personaggi di Walt Disney. Ha diretto sei cortometraggi Disney tra cui I favolosi anni di fine secolo e L'ora della sinfonia.