hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Fleurus
La battaglia di Fleurus (1622) svoltasi nell'ambito della guerra dei trent'anni e combattuta dalle truppe della Lega cattolica contro quelle dell'Unione protestante.

La battaglia di Fleurus (1690) fra il regno di Francia ed una coalizione facente parte della Lega d'Asburgo.

La battaglia di Fleurus (1794), combattuta nell'ambito della guerra dell'esercito rivoluzionario francese contro quello delle potenze della prima coalizione.

La battaglia di Fleurus del 1815, combattuta da Napoleone Bonaparte contro le truppe della sesta coalizione durante il periodo dei Cento Giorni, più nota con il nome di battaglia di Ligny.

Battaglia di Fleurus (1690)
La battaglia di Fleurus del 1690 (1º luglio 1690) fu combattuta nell'ambito della Guerra della Grande Alleanza. L'armata francese delle Fiandre era comandata da Francesco Enrico di Montmorency-Bouteville, duca di Luxembourg mentre l'armata alleata, composta da truppe olandesi, austriache, tedesche, spagnole ed inglesi dal principe Giorgio Federico di Waldeck. Nonostante le rilevanti perdite (6 000 tra morti e feriti), la battaglia si chiuse con una schiacciante vittoria francese (gli alleati persero, fra morti, feriti e prigionieri, circa 20 000 uomini) e, sebbene i vincitori avessero rinunciato ad inseguire le truppe sconfitte permettendo loro di riparare a Bruxelles, essi poterono imporre su un vasto territorio indifeso pesanti imposte di guerra.
Linda Kasabian
Linda Kasabian, pseudonimo di Linda Darlene Drouin (Biddeford, 21 giugno 1949 – Tacoma, 21 gennaio 2023), fece parte della "Family" di Charles Manson ed è stata la testimone chiave dell'accusa nel processo per gli omicidi Tate-LaBianca, nei confronti di Manson e dei suoi seguaci.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
SuperBrawl 2000
SuperBrawl 2000 si svolse il 20 febbraio 2000 presso il Cow Palace di San Francisco, California. Si trattò della decima edizione dell'evento di wrestling in pay-per-view della serie SuperBrawl prodotto dalla World Championship Wrestling.

Il main event dello show fu il three-way dance match nel quale Sid Vicious difese la cintura WCW World Heavyweight Championship contro Scott Hall e Jeff Jarrett. Altri match di rilievo che si svolsero all'evento furono Hulk Hogan contro The Total Package, e Ric Flair contro Terry Funk in un Texas Death match.

James Brown fece un'apparizione a sorpresa all'evento, esibendosi insieme a Ernest Miller durante la sua scenetta sul ring con The Maestro.

WCW World Heavyweight Championship
Il WCW World Heavyweight Championship è stato il titolo principale della divisione maschile della World Championship Wrestling, creato il 10 gennaio 1991 e ritirato il 18 novembre 2001.

In seguito alla vendita della WCW nel marzo del 2001, la cintura passò all'acquirente World Wrestling Federation e fu unificata all'interno del WWF Championship il 18 novembre dello stesso anno. Il design della cintura fu riutilizzato per il World Heavyweight Championship, titolo promosso dalla WWE tra il 2002 e il 2013.
Università di Maastricht
L'Università di Maastricht (in olandese Universiteit Maastricht, da cui la sigla UM) è un'università pubblica olandese, che sorge nella città di Maastricht, nei Paesi Bassi. Fondata nel 1976, l'università è la seconda più giovane dei Paesi Bassi. Conta circa 21.000 studenti, di cui il 55% sono stranieri.  La quasi totalitá dei corsi insegnati all'UM sono in lingua inglese. Il metodo di insegnamento usato è il Problem Based Learning (PBL) basato su dibattiti e discussioni in classe tra gli studenti coordinati da un professore o tutor.

Oltre ai campus satellitari situati a Venlo e a Bangalore, l'Universitá di Maastricht ha inaugurato nel 2010 il suo terzo campus nel cuore di Bruxelles.

Venlo
Venlo  è una municipalità dei Paesi Bassi di 100 328 abitanti situata nella provincia del Limburgo.

Dal 1º gennaio 2003 i comuni di Tegelen e di Belfeld si sono uniti a quello di Venlo. Secoli fa Tegelen faceva parte del ducato di Jülich, a differenza di Venlo che era parte del Ducato di Gheldria.
Mariveles
Mariveles è una municipalità di prima classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bataan, nella Regione del Luzon Centrale.

Mariveles è formata da 18 baranggay:

Alas-asin

Alion

Balon-Anito

Baseco Country (Nassco)

Batangas II

Biaan

Cabcaben

Camaya

Ipag

Lucanin

Malaya

Maligaya

Mt. View

Poblacion

San Carlos

San Isidro

Sisiman

Townsite

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Kungahälla
Kungahälla (in norvegese Konghelle, in norreno Konungahella) era un insediamento di epoca medievale fondato in epoca vichinga situato nel Bohuslän meridionale, in una località oggi compresa entro i confini del comune di Kungälv, nella contea di Västra Götaland, in Svezia. È noto soprattutto perché ospitò l'antica fortificazione di Ragnhildsholmen (Borgen på Ragnhildsholmen). Durante il regno di Sigurd I di Norvegia, quando la località faceva parte dei suoi domini, vi fu realizzata una chiesa, dove venne conservato un frammento della Vera Croce.

Bohuslän
Il Bohuslän è una provincia storica (landskap) della Svezia sud-occidentale, anticamente territorio della Norvegia. Confina con il Dalsland, il Västergötland e la Norvegia (contea di Østfold). Si affaccia inoltre sullo Skagerrak (Mare del Nord).

Il nome significa letteralmente "feudo di Bohus", riferendosi sia alla provincia intera che al nome della fortezza di Bohus (Bohus fästning). La versione latinizzata è Bahusia.
Classifica giovani
Classifica giovani – graduatoria del Giro d'Italia

Classifica giovani – graduatoria del Giro d'Italia femminile

Classifica giovani – graduatoria del Tour de France

Classifica giovani – graduatoria della Vuelta a España

Classifica giovani (Giro d'Italia femminile)
La classifica giovani del Giro d'Italia femminile è una delle classifiche accessorie della corsa a tappe italiana. Consiste in una graduatoria a tempi che riguarda solo le cicliste che non hanno ancora compiuto il ventitreesimo anno di età il 1º gennaio dell'anno in corso. Il simbolo distintivo è la maglia bianca.
Wotagei
Wotagei (ヲタ芸?) o otagei (オタ芸?) è il termine con cui si fa riferimento a un particolare tipo di danza o di cheerleading eseguito dagli wota, gli ammiratori dei cantanti idol giapponesi, che include salti, battimani, ondeggiamento delle braccia e grida. Il Wotagei è eseguito durante i concerti, durante gli eventi legati ad anime e manga e durante gli incontri dei fan club, e si pensa si sia sviluppato a partire dall'ōendan, il cheerleading organizzato durante gli eventi sportivi giapponesi. Il Wotagei è particolarmente associato con i fan delle Hello! Project e delle AKB48, oltre che con i sostenitori dei seiyū (i doppiatori) degli anime, che spesso diventano anche i cantanti delle sigle delle serie in cui appaiono.

Sigla musicale
Una sigla musicale (anche solamente sigla) è un brano musicale cui è data la funzione di breve introduzione di un'opera (anche non musicale), rimarcandone l'inizio, o anche la fine, così da identificare e caratterizzare l'opera stessa.

La parola conserva anche in questa accezione tutti i suoi significati: quello di "elemento iniziale", quello di "brevità", quello di "chiusura" e quello identificativo di "caratterizzazione".

In conformità a ciò, un brano musicale, un motivo o una canzone sono qualificati "sigla" laddove questi siano posti all'apertura o alla chiusura di un particolare evento, allorché siano abbastanza brevi e sempre che siano connotate in maniera tale da poterli subito identificare e a sua volta identificare con loro ciò che questi introducono o concludono.
Hilversum Trophy 1985 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Hilversum Trophy 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrici Marcella Mesker e Catherine Tanvier che hanno battuto in finale Sandra Cecchini e Sabrina Goleš con il punteggio di 6–2, 6–2.

Virginia Slims World Championship Series 1985
Il Virginia Slims World Championship Series 1985 è iniziato il 7 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 15 dicembre con la finale del Toray Pan Pacific Open.

Nel 1985 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Lohaghat
Lohaghat è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 5.828 abitanti, situata nel distretto di Champawat, nello stato federato dell'Uttarakhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Distretto di Champawat
Il distretto di Champawat è un distretto dell'Uttarakhand, in India, di 224.461 abitanti. È situato nella divisione di Kumaon e il suo capoluogo è Champawat.

Il distretto di Champawat è stato istituito nel 1997.

Champawat si trova nella regione orientale di Uttarakhand all'interno della divisione di Kumaon e confina a nord con Pithoragarh, verso est con lo stato del Nepal, a sud con Udham Singh Nagar, il confine ovest è con Nainital e sul lato nord-ovest con Almora.

A partire dal 2011 è il secondo meno popoloso dei 13 distretti di Uttarakhand, dopo Rudraprayag.
Grotta di Vindija
La Grotta di Vindija è un sito archeologico scoperto a circa 20 chilmetri dall'abitato di Donja Voća nella regione di Varaždin, è un sito archeologico associato all'uomo di Neanderthal e all'uomo moderno, di rilevante importanza, in quanto dimostrerebbero la compresenza delle due specie. Tre di questi uomini di Neanderthal sono stati selezionati come fonti primarie per il progetto di studio del genoma dei Neanderthal.

Genoma
Nella moderna accezione della genetica e della biologia molecolare il genoma è la totalità aploide dei cromosomi contenuta in una cellula. È costituito generalmente da DNA. Anche per i virus, entità acellulari, si parla di genoma, formato in prevalenza da RNA.

Il termine fu coniato nel 1920 da Hans Winkler, professore di botanica ad Amburgo, dalla fusione delle parole gen-e e cromos-oma.
Episodi de Il commissario Lanz (decima stagione)
La decima stagione della serie televisiva Il commissario Lanz è stata trasmessa in prima visione assoluta in Svizzera su SRF 1 dal 20 agosto al 17 settembre 2019 e in Germania su ZDF.

In Italia, la serie è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 2 novembre 2023 al 28 agosto 2024.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Castle Rock Entertainment
Castle Rock Entertainment è una casa di produzione statunitense, fondata nel 1987 da Rob Reiner, Andrew Scheinman, Glenn Padnick, Alan Horn e Martin Shafer.

Dopo essere stata acquistata nel 1993 da Turner Broadcasting, in seguito alla fusione di quest'ultima società con Time Warner diventa parte della Warner Bros., divisione di Warner Bros. Discovery.

Lo studio produsse tutte le pellicole di Reiner, a partire da Harry, ti presento Sally…, numerosi film con protagonista Billy Crystal (tra cui Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche, Scappo dalla città 2, Mr. sabato sera e Forget Paris); tra gli altri film prodotti è presente Nel centro del mirino con Clint Eastwood e Miss Detective con Sandra Bullock.

Miss Detective
Miss Detective (Miss Congeniality) è un film del 2000 diretto da Donald Petrie e interpretato da Sandra Bullock.

Nel 2005 ha avuto un sequel, Miss F.B.I. - Infiltrata speciale (Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous).
Haloterapia controllata
La haloterapia controllata è un trattamento a scopo terapeutico che impiega un halogeneratore medicale per disperdere aerosol secco di cloruro di sodio in un ambiente respiratorio con parametri controllati (concentrazione, tempo di esposizione, temperatura, umidità), con l’obiettivo di favorire il drenaggio delle vie aeree e modulare processi infiammatori delle mucose respiratorie.

Cloruro di sodio
Il cloruro di sodio è il sale sodico dell'acido cloridrico avente formula NaCl ed è il costituente principale del comune sale da cucina. Per antonomasia il cloruro di sodio è detto semplicemente "sale". A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino incolore e con un odore e un sapore caratteristici. In soluzione acquosa, oppure fuso, conduce la corrente elettrica.
Vampire: The Masquerade - Bloodlines
Vampire: The Masquerade - Bloodlines è un videogioco di ruolo sviluppato da Troika Games, pubblicato e distribuito da Activision e basato sull'omonimo gioco di ruolo della White Wolf Game Studio. Bloodlines è il primo gioco, oltre ad Half-Life 2, ad usare il motore grafico Source Engine di Valve Software.

Al contrario di quanto molti credono, non è il seguito di Vampire: The Masquerade - Redemption, ma è un gioco a parte totalmente scollegato sia a livello di trama che di personaggi, oltre ad avere un'interfaccia e un sistema di gioco molto differente. L'unica cosa che li lega è l'essere entrambi ispirati alla medesima ambientazione. Il gioco è stato tradotto ufficialmente in inglese, francese e tedesco.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Terrane Madre de Dios
Il terrane Madre de Dios è un terrane o frammento della crosta terrestre situato nella parte sudoccidentale della Patagonia.

Nel corso del Mesozoico, il terrane andò in collisione e successivamente in accrezione con la Patagonia, che a quel tempo faceva parte della Gondwana. Si ritiene che l'accrezione sia avvenuta in una posizione diversa dall'attuale, e che l'attuale localizzazione sia il risultato di un dislocamento destrorso collegato a un processo di fagliazione.

Il terrane Madre de Dios è costituito da tre unità distinte:

il complesso Denaro

il calcare Torlton

il complesso Duque de York.

Il "complesso Duque de York" è costituito da peliti, grovacca e conglomerati. Si ritiene che tutti questi sedimenti derivino da un antico continente o microcontinente. Il complesso Duque de York fu metamorfizzato prima delle intrusioni cretaciche del batolite della Patagonia del sud. È probabile che questo sia avvenuto anche nelle altre due unità del terrane.

Grovacca
La grovacca (dal tedesco Grauwacke, roccia grigia) è una roccia sedimentaria formata da un insieme di clasti mal cerniti (non equidimensionali, cioè con grandi differenze tra le varie granulometrie dei clasti), spesso originata da correnti torbide o da lahar.

Le rocce clastiche sedimentarie sono composte da varie percentuali di:

granuli: frammenti di roccia madre;

matrice: parte più fine degli elementi detritici;

cemento: legante secondario post-deposizionale.
Reino de Tierra Firme
Il Reino de Tierra Firme (in italiano Regno della Terra Ferma) era un'entità territoriale o una demarcazione amministrativa continentale durante il periodo della colonizzazione spagnola delle Americhe, utilizzato per distinguere i nuovi territori continentali scoperti del Nuovo Mondo dai territori insulari già scoperti e appartenenti al vicereame colombiano.

Nuovo Mondo
Nuovo Mondo o Continente Nuovo sono espressioni usate per indicare l'America e le isole adiacenti, in uso fin dal XVI secolo. Il continente era nuovo per gli europei, per i quali il mondo consisteva solo del cosiddetto Vecchio Mondo (o Continente Antico), costituito da Africa, Asia ed Europa.
Trust
Il trust (lett. "fiducia" in inglese) o fondo fiduciario è un istituto del sistema giuridico di common law, sorto nell'ambito della giurisdizione di equity, che serve a regolare una molteplicità di rapporti giuridici di natura patrimoniale (isolamento e protezione di patrimoni, gestioni patrimoniali controllate e in materia di successioni, pensionistica, diritto societario e fiscale).

Nulla ha a che vedere con l'istituto in argomento il termine antitrust, insieme di norme/istituzione a garanzia della effettiva concorrenza nei mercati economici: in tale caso il termine inglese "trust" è da intendersi nella sua accezione di "cartello" o "accordo" fra imprese (solitamente in regime di oligopolio su scala nazionale o internazionale) idoneo a incidere negativamente sulle normali dinamiche del mercato libero e concorrenziale.

Capacità contributiva
La capacità contributiva è un principio fondamentale del diritto tributario, espressamente sancito dall'art. 53 della Costituzione, che può avere due significati:

dal punto di vista dello Stato, significa che le leggi tributarie non devono colpire fatti che non siano espressivi di capacità contributiva;

dal punto di vista del contribuente, è una garanzia, in quanto il contribuente non può essere sottoposto all'imposizione, se non in presenza di fatti che esprimono capacità contributiva.

Nella sentenza n. 21 del 2005, la Corte costituzionale ha affermato «l'incertezza che attualmente contrassegna la nozione di capacità contributiva», a proposito della possibilità di annoverare fra gli indici di capacità contributiva anche parametri connessi con il diverso status sociale dei vari contribuenti.
'Ndrina Giglio
I Giglio sono una cosca malavitosa o 'ndrina della 'ndrangheta calabrese di Strongoli.

Sarebbero alleati dei Grande Aracri e dei Mannolo di Cutro, dei Farao-Marincola di Cirò e dei Levato.

Sono attivi nel traffico internazionale di droga, usura, traffico di armi, riciclaggio di denaro e sarebbero a capo del Locale di Strongoli.

Locale ('ndrangheta)
Il "Locale" è una struttura di coordinamento delle 'ndrine che necessita però di almeno 49 affiliati per essere costituita. L'apertura, la chiusura e la sospensione di una Locale viene decisa dalla Locale di San Luca, detta per questo "Mamma". Sono diffuse in tutta la Calabria e le regioni d'Italia ma anche all'estero, fino ad arrivare all'ordine del migliaio di locali in tutto il mondo.
Muhammad II ibn Hisham
Muhammad II (al-Mahdi bi-llah) ibn Hisham in arabo المهدي بالله محمد بن هشام‎? (Cordova, 980 circa – Cordova, 23 luglio 1010) fu il quarto califfo omayyade del Califfato di Cordova per due volte tra il 1008 e il 1010.

Toledo
Toledo è una città spagnola di 85 893 abitanti situata nel centro-sud del Paese, appartenuta all'antico Regno di Castiglia che aveva come capitale la città di Burgos. Attualmente è capoluogo dell'omonima provincia e della Comunità Autonoma di Castiglia-La Mancia. Per tradizione l'arcidiocesi di Toledo, la più importante del Paese, è sede primaziale, cioè all'arcivescovo di Toledo spetta il titolo di Primate di Spagna.
Territori della Russia
I territori della Russia (in russo: kraj - край) costituiscono una suddivisione territoriale di primo livello del Paese, al pari degli altri soggetti federali (repubbliche, òblast', circondari autonomi e città federali). Sono in tutto 9 e si suddividono a loro volta in distretti o province (rajon).

Sono giuridicamente identici alle regioni, dette òblast' (un altro tipo di soggetto federale), e la differenza tra le due entità è puramente tradizionale; entrambi sono soggetti costitutivi equivalenti con rappresentanza nel Consiglio federale. Al di fuori della terminologia politica, entrambe le parole hanno un significato generale simile ("regione" o "territorio") e possono essere considerate intercambiabili.

Circondari autonomi della Russia
I circondari autonomi della Russia (o anche okrug autonomi; in russo автономные округа?, avtonomnye okruga; al singolare автономный округ, avtonomnyj okrug) suddivisioni di primo livello, sono quattro soggetti federali autonomi della Federazione Russa. A partire dal 2014, la Russia ha quattro circondari autonomi sui suoi ottantacinque soggetti federali. Il circondario autonomo della Čukotka è l'unico okrug non subordinato a un'oblast'.
Shymkent Challenger 2022 - Doppio
Nikola Ćaćić e Yang Tsung-hua erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare.

In finale Antoine Bellier e Gabriel Décamps hanno sconfitto Sebastian Fanselow e Kaichi Uchida con il punteggio di 7–6(3), 6-3.

Antoine Bellier
Antoine Bellier (Ginevra, 18 ottobre 1996) è un tennista svizzero.
Ha vinto in carriera alcuni titoli nei circuiti minori in singolare e in doppio. Ha inoltre disputato una semifinale in singolare nel circuito maggiore. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 168º in singolare e il 342º in doppio, entrambi nell'aprile 2023. Ha fatto il suo esordio nella squadra svizzera di Coppa Davis nel 2016.
Oleksandra Sabada
Oleksandra Dmytrivna Sabada (in ucraino Олександра Дмитрівна Сабада?; Charkiv, 6 gennaio 1991) è una nuotatrice artistica ucraina.

Ai Campionati mondiali di nuoto di Kazan' 2015 ha terminato la gara al sesto posto nel programma tecnico in coppia con Anton Tymofeev.

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.