hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incidente di Salonicco
L'incidente di Salonicco fu un grave incidente diplomatico scoppiato il 6 maggio 1876 dopo che una folla uccise i consoli di Francia e Germania, Jules Moulin e Henry Abbot, nella città ottomana di Salonicco. Dopo che una giovane donna di origine bulgara e cristiana, convertita all'Islam fu rapita da un gruppo di uomini cristiani, una folla inferocita tentò di recuperare la donna e uccise Moulin e Abbott quando non riuscì a trovarla. Ne seguì un contraccolpo diplomatico, che portò a dimostrazioni di forza e alle riforme nell'Impero ottomano.

Incidente diplomatico
In diritto diplomatico con il termine incidente diplomatico si intende l'accadimento che sopravviene nelle relazioni tra due Stati, quando uno di essi considera il comportamento dell'altro lesivo dei suoi diritti subiettivi e dei suoi stessi interessi, a tal segno da giustificare un'azione formale nei confronti dell'altro.
Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche
Il Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche (in sigla TSAP) è un organo giurisdizionale dell'ordinamento italiano. Ha sede nel Palazzo di Giustizia a Roma ed ha competenza in determinate materie su tutto il territorio nazionale. L'attuale Presidente è Antonio Lamorgese, fratello dell'ex Ministro e prefetto Luciana Lamorgese.

Palazzo di Giustizia (Roma)
Il Palazzo di Giustizia è un edificio giudiziario di Roma che si trova in piazza Cavour, nel rione Prati.

Dopo essere stato per mezzo secolo sede del tribunale di Roma, esso è attualmente sede della Corte suprema di cassazione e del Consiglio dell'Ordine degli avvocati di Roma, oltre a ospitare la Biblioteca centrale giuridica; è costeggiato da via Triboniano e via Ulpiano sui due lati corti e da piazza dei Tribunali sul fronte verso il lungotevere. È comunemente chiamato "Palazzaccio".
Deossigenazione di Barton-McCombie
La deossigenazione di Barton-McCombie è una reazione di chimica organica nella quale un gruppo funzionale ossidrile di un composto organico è sostituito da un idrogeno, formando un gruppo alchilico. La reazione prende il nome dai chimici inglesi Derek Barton e Stuart McCombie.

Questa reazione di deossigenazione è una sostituzione radicalica. Nella correlata decarbossilazione di Barton il reagente è un acido carbossilico.

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Castello di Harburg
Il castello di Harburg, in tedesco Burg Harburg o Schloss Harburg, è un castello complesso medioevale dell’XI/XII secolo. Originariamente era un castello dello Staufer e apparteneva alla famiglia principesca di Oettingen-Wallerstein. Dal 2000 il castello appartiene alla Fondazione Culturale del Principe di Oettingen-Wallerstein, che ha la missione di preservare il castello per il presente e il futuro.

Oettingen-Oettingen
Oettingen-Oettingen era una contea nell'attuale Baden-Württemberg a ovest della Baviera, in Germania.

Fu possesso dell'omonima famiglia di conti svevi (1147) le cui origini risalgono al 987 nel Riesgau.
Oettingen-Oettingen venne creata dalla partizione di Oettingen nel 1423. La nuova linea sovrana ha inizio con Gottfried che nel 1573 riceve dal padre Guglielmo II questa parte di contea. La linea assunse il rango principesco nel 1674 con Alberto Ernesto I e si estingue con Alberto Ernesto II nel 1731, quando l'entità territoriale venne ereditata in gran parte dal ramo degli Oettingen-Wallerstein ed il resto dagli Oettingen-Spielberg.
Dubai Tennis Championships 2012 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Dubai Tennis Championships 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Il detentore del titolo era Novak Đoković, ma è stato sconfitto in semifinale da Andy Murray. In finale Roger Federer ha sconfitto Murray per 7-5, 6-4. Secondo titolo in stagione e quinto a Dubai per lo svizzero.

ATP World Tour 2012
L'ATP World Tour 2012 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals, la World Team Cup, la Hopman Cup e il torneo di tennis della XXX Olimpiade. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono organizzati dalla ITF.
Abrantes
Abrantes (ɐ'bɾɐ̃tɨʃ) è un comune portoghese di 42 235 abitanti situato nel distretto di Santarém.

È una bianca cittadina fiorita della regione detta Ribatejo su una altura sulla riva destra del Tago. Fu invasa nel 1807 dall'esercito francese in avanzata verso Lisbona e Napoleone Bonaparte insignì il comandante generale Jean-Andoche Junot (1771-1813) del titolo di duca d'Abrantes.

È un centro agricolo e commerciale con vasti quartieri moderni attorno al centro storico sovrastato dal Castello medioevale rimaneggiato nel XIX secolo: all'interno c'è la chiesa di Santa Maria do Castelo, riedificata nel sedicesimo secolo sulle fondazioni trecentesche, che oggi ospita il Museu Lopo de Almeida con tombe degli Almeida, conti di Abrantes, azulejos sivigliane e resti archeologici.

Ribatejo
Il Ribatejo è un'antica provincia (o regione naturale) del Portogallo, istituita formalmente con una riforma amministrativa del 1936. Le province non avevano alcuna funzione pratica e scomparvero con la Costituzione del 1976.

Confinava a nord ovest con la Beira Litorale, ad ovest e a sud con l'Estremadura, a sud ovest con l'Alto Alentejo e a nord e nord est con la Beira Bassa.

La regione contava 21 comuni, con l'intero distretto di Santarém, due comuni di quello di Lisbona (Azambuja e Vila Franca de Xira) e uno di quello di Portalegre (Ponte de Sôr). Il suo capoluogo era Santarém.
Primera División 1976-1977 (Spagna)
La Primera División 1976-1977 è stata la 46ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 4 settembre 1976 e il 22 maggio 1977 e concluso con la vittoria del Atlético Madrid, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mario Kempes (Valencia) con 24 reti.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
Peter DeRose
Peter DeRose (o De Rose; New York, 10 marzo 1896 – New York, 23 aprile 1953) è stato un compositore statunitense di jazz e musica pop vissuto durante l'era di Tin Pan Alley.
Nel 1970 è stato inserito nella Songwriters Hall of Fame.

Tin Pan Alley
Tin Pan Alley (cioè "Vicolo della padella stagnata") è il nome dato all'industria musicale newyorkese, specializzata nella scrittura di canzoni e nella stampa di spartiti, che dominò il mercato della musica popolare nordamericana tra la fine del XIX e la prima metà del XX secolo. In seguito il termine fu usato per designare (spesso in modo spregiativo) il tipo di canzoni promosso dall'industria musicale popolare nordamericana ed europea, prima dell'avvento della canzone d'autore negli anni sessanta del '900.
Tom Six
Tom Six (Alkmaar, 29 agosto 1973) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, attore e montatore olandese.
Noto principalmente per aver diretto la trilogia body horror composta da The Human Centipede (First Sequence), The Human Centipede 2 (Full Sequence), The Human Centipede 3 (Final Sequence), realizzata tra il 2009 e il 2015. Six è stato inoltre il regista originale della serie televisiva reality olandese Grande Fratello che da allora è diventata un franchise internazionale.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Hi-Tec Software
Hi-Tec Software Ltd. era un'azienda britannica editrice e sviluppatrice di videogiochi, fondata nel 1989 a Sheffield da David A. Palmer. Con una squadra di piccole dimensioni, produceva titoli a basso costo per i maggiori home computer, principalmente Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum. Era nota soprattutto per i suoi videogiochi tratti dai cartoni animati della Hanna-Barbera.
Hi-Tec venne chiusa nel 1992, ma l'azienda di solo sviluppo a cui era strettamente legata, PAL Developments, poi rinominata David A. Palmer Productions, continuò l'attività per diversi anni.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Love Sux Tour
Il Love Sux Tour, conosciuto anche come Bite Me Tour per la leg nordamericana del 2022, è stato il settimo tour musicale della cantautrice canadese Avril Lavigne, a supporto del suo settimo album in studio Love Sux (2022).

Wish You Were Here (Avril Lavigne)
Wish You Were Here è un brano musicale della cantautrice canadese Avril Lavigne, estratto come terzo singolo dal suo quarto album Goodbye Lullaby. È stato scritto dalla stessa Avril Lavigne, insieme a Max Martin e Shellback, e prodotto da questi ultimi. La pubblicazione ufficiale del brano è avvenuta il 9 settembre 2011.
Brad Will
Bradley Roland Will (Evanston, 14 giugno 1970 – Oaxaca de Juárez, 27 ottobre 2006) è stato un giornalista statunitense.

Politicamente anarchico, lavorava per Indymedia quando fu ucciso durante i Fatti di Oaxaca colpito da un colpo d'arma da fuoco negli scontri tra manifestanti e polizia il 27 ottobre 2006 a Oaxaca de Juárez, in Messico.

Evanston (Illinois)
Evanston è una city degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Cook dello Stato dell'Illinois. Situata a nord di Chicago, forma un unico agglomerato urbano con la metropoli.

È sede della Northwestern University, nel campus della quale si trova il Levere Memorial Temple, il quartier generale nazionale della confraternita studentesca Sigma Alpha Epsilon.
Vi si trova inoltre la sede del Rotary International.
O'Gorman
Camila O'Gorman (1825-1848) – ragazza argentina protagonista di una tragica storia d'amore

Dean O'Gorman (1976) – attore e fotografo neozelandese

Juan O'Gorman (1905-1982) – pittore e architetto messicano

Juan O'Gorman
Juan O'Gorman (Delegazione Coyoacán, 6 luglio 1905 – Città del Messico, 17 gennaio 1982) è stato un pittore e architetto messicano, noto per i suoi disegni a mosaico (murali) che decoravano le facciate degli edifici.
MBC 3
MBC 3 è una rete televisiva emiratina in lingua araba della Middle East Broadcasting Center (MBC) nata l'8 dicembre 2004.

Le sue trasmissioni sono principalmente rivolte al pubblico bambini. Le frequenze di MBC 3 sono ricevibili negli Emirati Arabi Uniti, in Arabia Saudita ed in gran parte del mondo arabo.

MBC 3 trasmette numerosi cartoni animati stranieri doppiati in arabo come Yu-Gi-Oh!, Pokémon, Transformers, Astro Boy, Cyborg 009, Due fantagenitori, Totally Spies, Teen Titans, Ben 10, SpongeBob, Ed, Edd & Eddy ed altri.

MBC 3 trasmette anche prodotti non doppiati o semplicemente sottotitolati, oltre che programmi originali prodotti dalla stessa rete, come Eish Safari ,The Voice Kids e   Qololi Kaif.

Cyborg 009
Cyborg 009 (サイボーグ 009?, Saibōgu Zero-Zero-Nain) è un manga ideato da Shōtarō Ishinomori originariamente pubblicato a puntate in Giappone dalla Shōnen Gahōsha sulle riviste Shōnen Magazine e Shōjo Comic a partire dal 1964. Il manga è stato poi fonte di ispirazione per diversi lungometraggi animati e tre serie anime. Nel 2016 viene distribuito un nuovo anime ispirato al manga, chiamato Cyborg 009: Call of Justice.
Airegin
Airegin è un brano musicale jazz composto da Sonny Rollins e inciso per la prima volta il 29 luglio 1954 negli studi di registrazione di Rudy Van Gelder ad Hackensack (New Jersey) per la Prestige Records, da Miles Davis e Sonny Rollins nell'LP Miles Davis with Sonny Rollins.
Airegin è Nigeria scritto al contrario.

La formazione della prima incisione del 1954 era la seguente:

Miles Davis - tromba

Sonny Rollins- sax tenore

Percy Heath - contrabbasso

Kenny Clarke - batteria

Horace Silver - pianoforte

Prestige Records
Prestige Records fu il nome di una etichetta discografica statunitense specializzata in album jazz, fondata da Bob Weinstock nel 1949. La Prestige conobbe una grande importanza negli anni cinquanta e sessanta, durante i quali ebbe sotto contratto Miles Davis, John Coltrane, Sonny Rollins, Thelonious Monk ed altri giganti del jazz. Dopo essere stata ceduta alla Fantasy Records nel 1971, la Prestige è ora parte del Concord Music Group.
Sabine Stiefbold
Sabine Stiefbold (...) è una sciatrice tedesca paralimpica, che ha rappresentato la Germania Ovest nello sci alpino ai Giochi paralimpici invernali del 1980 e del 1984, vincendo in totale cinque medaglie, di cui una medaglia d'oro, due medaglie d'argento e due medaglie di bronzo.

Medaglia d'argento
La medaglia d'argento nello sport o in altri ambiti è un premio che consiste in una medaglia fatta o anche placcata di argento. Essa viene conferita al secondo classificato o al finalista di competizioni o gare di vario genere come i giochi olimpici, i giochi del Commonwealth, i giochi del Mediterraneo, alcune manifestazioni calcistiche sia per nazionali che per club e altri tipi di trofei. Al primo classificato viene data una medaglia d'oro e al terzo una medaglia di bronzo.

La medaglia d'argento può avere anche un valore di onorificenza, come nel caso della medaglia d'argento al merito civile, concessa dalla Repubblica Italiana, la medaglia d'argento al valor civile, la medaglia d'argento al valor militare e la medaglia d'argento al valore atletico, conferita dal CONI.
La medaglia d'argento per essere detta tale deve avere una % di argento puro uguale o superiore al 92,5%.
Zenana
Zenana (in persiano زنانه, urdu زنانہ e hindī ज़नाना) significa "delle donne" o "appartenente alle donne". Contestualmente si riferiva alla zona del palazzo riservata alle donne reali di famiglie indù o musulmane. Erano detti Zenana gli appartamenti interni ad un palazzo nei quali vivevano le donne di una famiglia. Gli altri appartamenti per gli uomini e gli ospiti erano chiamati Mardana. Concettualmente per chi praticava il purdah erano l'equivalente asiatico meridionale dell'harem.

I missionari cristiani ottennero l'accesso alla zenana attraverso missionarie che erano state addestrate come medici e infermiere ed erano in grado di fornire alle donne assistenza sanitaria e nello stesso tempo evangelizzarle nelle loro case.

Lingua urdu
La lingua urdu o urdù (اردو, urdū) è una lingua indoeuropea del gruppo delle lingue indoarie, sviluppatasi nell'Asia meridionale tra il 1200 e il 1800, al tempo del Sultanato di Delhi e dell'Impero Mogul, con influenze persiane, curde ed arabe.

Al 2022, è parlata da 231,3 milioni di parlanti totali.

La lingua urdu, parola di origine turca il cui significato è "accampamento (imperiale)", e dalla quale deriva anche la parola italiana "orda", è attualmente la lingua ufficiale del Pakistan insieme all'inglese è una delle 22 lingue ufficiali riconosciute dall'India. L'hindī e l'inglese sono lingue ufficiali a livello federale. Il numero dei parlanti di nazionalità indiana è maggiore di quello dei parlanti di nazionalità pakistana.

L'urdu si scrive con l'alfabeto urdu, cioè l'alfabeto arabo-persiano dotato di alcune modifiche e aggiunte per riprodurre suoni assenti in arabo.
Binche-Chimay-Binche 2019
La Binche-Chimay-Binche 2019, precedentemente denominata Mémorial Frank Vandenbroucke, ventitreesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 1.1, si svolse l'8 ottobre 2019 per un percorso di 198,6 km, con partenza ed arrivo a Binche, in Belgio. Fu vinta dal belga Tom Van Asbroeck, al traguardo in 4h32'37" alla media di 43,71 km/h, precedendo l'altro belga Oliver Naesen e l'olandese Jos van Emden, piazzatosi terzo.

Dei 144 ciclisti alla partenza furono in 81 a portare a termine la gara.

Oliver Naesen
Oliver Naesen (Ostenda, 16 settembre 1990) è un ciclista su strada belga che corre per la Decathlon AG2R La Mondiale Team. Professionista dal 2015, ha vinto per due volte la Bretagne Classic Ouest-France.
Torne
Il Torne (in svedese Torne älv o Torneälven, in finlandese Tornionjoki; Duortneseatnu in sami settentrionale, Tornionväyla in meänkieli), è un fiume dell'Europa settentrionale. La sua sorgente è il lago Torneträsk, situato nella Svezia settentrionale vicino al confine con la Norvegia, e scorre verso sud-est per una lunghezza di circa 522 km, prima di sfociare nel golfo di Botnia.

Insieme al Muonio, suo affluente, il Torne traccia nella sua porzione inferiore il confine tra Svezia e Finlandia fino alla sua foce. È il più grande fiume che attraversa la contea di Norrbotten, sia per lunghezza che per bacino idrografico.

Sorgente
In idrologia, una sorgente è un'area (più o meno estesa) della crosta terrestre dove fuoriesce, in modo del tutto naturale, una portata apprezzabile di acqua sotterranea. Secondo il modello di funzionamento di un acquifero, che avviene secondo le principali fasi di alimentazione, deflusso e scarico della portata, la sorgente rappresenterebbe dunque una via attraverso cui avviene la fase di fuoriuscita dalla falda acquifera da un punto nella superficie terrestre.
Curculio elephas
Il balanino delle castagne (Curculio elephas Gyllenhaal, 1836) è un insetto della famiglia dei Curculionidi (Coleoptera: Cucujiformia).

Il balanino è diffuso in tutta l'Europa meridionale, e nelle zone montane dell'Africa settentrionale. In Italia è comune in tutti i castagneti e nei boschi di querce. Le larve danneggiano le castagne e le ghiande causandone la cascola. L'entità dei danni, nel castagneto, varia  la varietà e la disposizione delle spine del riccio: varietà a spine corte e rade o con parti prive di spine sono più suscettibili all'infestazione.

Quercus
Quercus L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Fagaceae, comprendente alberi comunemente chiamati querce. Le querce sono specie chiave in un'ampia gamma di habitat, dal mediterraneo alla foresta pluviale subtropicale.
Trattato di Bachčysaraj
Il trattato di Bachčysaraj fu stipulato il 3 gennaio 1681 nella città omonima, capitale del Khanato di Crimea, a conclusione della guerra russo-turca.

L'Impero ottomano, i tartari di Crimea loro vassalli e i russi stabilirono una tregua ventennale, accettando il fiume Dnepr come demarcazione dei rispettivi territori. Fu stabilito anche che il territorio tra il Dnepr e il Bug Orientale non sarebbe stato colonizzato, che le orde Nogai mantenevano il diritto di condurre vita nomadica nelle steppe meridionali dell'Ucraina e i cosacchi dello Zaporož'e quello di pesca nel Dnepr e nei suoi tributari, di ricavarne il sale a sud e di condurre imbarcazioni sul grande fiume e il Mar Nero in cui s'immette.

Il sultano riconosceva la sovranità moscovita sulla riva sinistra ucraina e sui domini dei cosacchi di Zaporož'e, mentre la parte meridionale della regione di Kiev, la regione di Braclav e la Podolia rimanevano sotto il controllo ottomano.

Riva sinistra ucraina
Riva sinistra ucraina (in ucraino Лівобережна Україна?, Livoberežna Ukraïna; in russo Левобережная Украина?, Levoberežnaja Ukraina; in polacco Lewobrzeżna Ukraina) è il nome storico di quella parte dell'odierna Ucraina posta sulla riva sinistra (orientale) del fiume Dnepr, comprendente le odierne oblast' di Černighiv, Poltava e Sumy così come i territori più orientali delle regioni di Kiev e Čerkasi.
Hong Song-nam
Hong Song-nam (홍성남?, 洪成南?, Hong Sŏng-namLR) (Cheongju, 2 ottobre 1929 – Pyongyang, 31 marzo 2009) è stato un politico nordcoreano.

Dal febbraio 1997 al settembre 2003 ha ricoperto il ruolo di Primo ministro della Corea del Nord (Presidente del Gabinetto).

Pyongyang
Pyongyang (평양?, 平壤?, P'yŏngyangMR; o Pyeongyang , lett. "terra piana", AFI: [pʰjʌŋjaŋ]) è la capitale della Corea del Nord, di cui costituisce inoltre il centro commerciale e culturale. Al centro della più importante zona mineraria, è anche la maggiore città industriale del Paese. Con una popolazione di 3.157.538 abitanti, è la città più popolosa della Corea del Nord.
Algoritmo EM
In statistica, un algoritmo di aspettazione-massimizzazione o algoritmo EM (in inglese expectation-maximization) è un metodo iterativo per trovare stime (locali) di massima verosimiglianza (o le stime del massimo a posteriori) dei parametri di modelli statistici che dipendono da variabili latenti (non osservate).

L'iterazione dell'algoritmo EM alterna l'esecuzione di un passo detto aspettazione (E), che crea una funzione per il valore atteso della verosimiglianza logaritmica calcolata usando la stima dei parametri corrente, e un passo detto massimizzazione (M), che calcola nuove stime dei parametri massimizzando la funzione di verosimiglianza logaritmica attesa trovata al passo E. Tali stime dei parametri possono poi essere usate per determinare la distribuzione delle variabili latenti al passo E dell'iterata successiva.

Metodo iterativo
In analisi numerica un metodo numerico iterativo è un tipo di metodo numerico nel quale le successive approssimazioni della soluzione al problema matematico esaminato sono ottenute a partire dalle precedenti. Ciò comporta che un metodo numerico iterativo necessiti di una stima iniziale (valori di starting) sul quale innestarsi e la possibilità che le approssimazioni convergano solo alla soluzione, ovvero che non sia possibile giungere alla soluzione esatta in un numero finito di passi.
Parodius (serie)
Parodius è una serie di videogiochi prodotta dalla Konami a partire dal 1988, anno in cui fu sviluppato il primo titolo della serie, Parodius, per lo home computer MSX.

La particolarità di questa serie è quella di essere uno dei primi casi di autoparodia nel mondo dei videogiochi. Il titolo stesso si rifà infatti a una celebre serie di sparatutto a scorrimento orizzontale della stessa Konami, Gradius, nata nel 1985 con la comparsa dell'omonimo titolo nelle sale giochi giapponesi, e si contraddistingue per un umorismo demenziale e citazionista tipicamente nipponico.

Sala giochi
La sala giochi è un tipo di locale pubblico, destinato soprattutto ai ragazzi, con macchine da intrattenimento funzionanti prevalentemente a gettoni o monete, tra cui videogiochi arcade, biliardo, calcio balilla, flipper, hockey da tavolo, pesca verticale e macchine chiromanti; in alcuni paesi, compresa l'Italia, si possono trovare anche apparecchiature per il gioco d'azzardo.

L'espressione "sala giochi" fu coniata per la prima volta negli anni trenta del ventesimo secolo per indicare i locali in cui apparvero i primi flipper.