hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superammasso dello Scultore
Il Superammasso dello Scultore è un superammasso di galassie situato in direzione della costellazione dello Scultore, nei pressi del polo galattico meridionale.
Con un redshift di z=0,11 si estende per un'ampiezza di quasi 1 miliardo di anni luce.
Scoperto nel 1992 nel corso del Münster Redshift Project, è un ricco superammasso di cui fanno parte diversi ammassi di galassie suddivisi in due cluster principali, il più vicino dei quali è in direzione prevalentemente della costellazione della Fenice.
Tra i principali ammassi: Abell 2717, Abell 2731, Abell 2798, Abell 2801, Abell 2806, Abell 2811, Abell 2836, Abell 2870, Abell 2877, Abell 2896, Abell 4008, Abell 4012, Abell 4013 e Abell 4059.

Scultore (costellazione)
Lo Scultore (in latino Sculptor, abbreviata in Scl) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una costellazione meridionale minore introdotta dall'astronomo francese Nicolas Louis de Lacaille; egli la denominò originariamente come Studio dello Scultore, ma il nome è stato in seguito abbreviato.
Cris Morena Group
La Cris Morena Group è una società di produzione televisiva argentina, fondata nel 2002 da Cris Morena; è una delle maggiori argentine con sede a Buenos Aires. Le sue produzioni sono state anche adattate in vari altri paesi in tutto il mondo, tra cui India, Brasile, Messico, Colombia e Cile.

Rincón de luz
Rincón de luz è una telenovela, che nel 2003 era trasmessa su Canal 9. Ha come protagonisti Guido Kaczka e Soledad Pastorutti. Ultimamente si può vedere su Nickelodeon e Canal 13. In Italia è inedita. Questa telenovela è un spin-off di Chiquititas. Inizialmente si era pensato di ritrasmettere la telenovela su Yups Channel, nuovo canale dell'America latina prodotta da Cris Morena, ma si è deciso che il canale trasmetterà solo programmi per adolescenti, mentre invece Rincon de luz è un programma giovanile adatta ai minorenni.
Taranagar
Taranagar è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 27.073 abitanti, situata nel distretto di Churu, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Rajasthan
Il Rajasthan (hindi: राजस्थान) è lo Stato federato più grande dell'India (342.239 km², il 10,4% dell'area totale del Paese) ed è, con i suoi 68.621.012 (2011) abitanti, l'ottavo Stato più popolato; lingue ufficiali sono l'hindī ed il rajasthani. È situato nella parte settentrionale del Paese e comprende gran parte del vasto e inospitale deserto del Thar (conosciuto anche come il "Deserto del Rajasthan" e "Gran Deserto Indiano"). A ovest confina con il Pakistan lungo la valle dei fiumi Sutlej e Indo. Per il resto confina con altri Stati federati indiani: Gujarat a sud-ovest, Madhya Pradesh a sud-est, Uttar Pradesh e Haryana a nord-est e Punjab a nord. La capitale, nonché la città più grande, è Jaipur, situata nella parte orientale.
Jeremias Benjamin Richter
Jeremias Benjamin Richter (in tedesco [ˈʀɪçtɐ]; Jelenia Góra, 10 marzo 1762 – Berlino, 14 aprile 1807) è stato un chimico tedesco.

Fu segretario delle industria mineraria di Breslavia (1794), assessore dei lavori minerari (1800) e direttore delle fabbriche di porcellane di Berlino. È conosciuto per aver redatto la legge degli equivalenti chimici (1791) (stechiometria). Ebbe anche una notevole influenza sul filosofo Kant, dal quale condivise la concezione delle scienze fisiche nella matematica applicata.

Jelenia Góra
Jelenia Góra (in slesiano Jelyńo Gůra, in tedesco Hirschberg im Riesengebirge, in ceco Jelení Hora) è una città polacca del voivodato della Bassa Slesia. Nel 2011 contava 83 463 abitanti ed è la quarta città del voivodato.
Dal 1975 al 1998 è stata il capoluogo del voivodato di Jelenia Góra.
Tomboy - I misteri del sesso
Tomboy - I misteri del sesso è un film del 1977 diretto da Claudio Racca.

Mondo movie del filone pseudo-educativo sul sesso, presenta un gruppo nutrito di sessuologi di riconosciuta autorità, e manifesta intenzioni serie e documentate. Ma l'utilizzo insistito e ambiguo di immagini forti e crude riportano il tutto nel genere exploitation (viene mostrato anche il cadavere di Pier Paolo Pasolini).

Film d'exploitation
Il film d'exploitation (o "di sfruttamento") è un filone di film che cerca di sfruttare (exploitation si può tradurre con "sfruttamento") temi che sono di moda, di nicchia o di forte impatto emotivo, come ad esempio il sesso e la violenza.
Apple A11
L'Apple A11 Bionic è un  system on a chip (SoC) a 64-bit basato su ARM, progettato da Apple Inc e prodotto da TSMC.
È un processore con processo a 10 nm ed è stato presentato per la prima volta nel keynote del 12 settembre 2017 per iPhone X, iPhone 8 e iPhone 8 Plus.

System-on-a-chip
Un system on a chip (o system-on-a-chip, abbreviato SoC, lett. "sistema su circuito integrato"), nell'elettronica digitale, è un circuito integrato che in un solo chip contiene un intero sistema, o meglio, oltre al processore centrale, integra anche un chipset ed eventualmente altri controller come quello per la memoria RAM, la circuiteria input/output o il sotto sistema video.

Un singolo chip può contenere componenti digitali, analogici e circuiti in radiofrequenza in un unico integrato. Questa tipologia di integrati viene utilizzata comunemente nelle applicazioni embedded, date le dimensioni ridotte che essi raggiungono con l'integrazione di tutti i componenti. Una alternativa è costituita da system in package (SiP), ovvero un singolo package che racchiude in sé diversi circuiti integrati.
Piazza Slavjanskaja
Piazza Slavjanskaja (in russo Славянская площадь?, Slavjanskaja ploščad), altresì nota dal 1924 al 1991 come lato settentrionale di Piazza Nogina (in russo Площадь Ногина?, Ploščad' Nogina), è una piazza del quartiere Tverskoj di Mosca. Il lato meridionale dell'ex Piazza Nogina è oggi denominato Piazza delle Porte dei Barbari (in russo Площадь Варварских Ворот?, Ploščad' Varvarskich Vorot).

Queste ultime due piazze separano il centro di Kitaj-gorod dal quartiere Taganskij ad est. Sono quindi collegate all'ulica Varvarka (ad ovest), all'ulica Soljanka (ad est), al Kitajgorodskij proezd (a sud), alla Staraja ploščad' e al Lubyansky proezd (a nord), completando il semicerchio delle piazze centrali di Mosca attorno al Cremlino di Mosca e a Kitaj-gorod.

Tverskoj
Il quartiere Tverskoj (in russo Тверской район?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Centrale. Si estende da Kitaj-gorod verso nord-ovest. Prende il nome dall'omonimo viale, che costituisce il tratto urbano della strada per la città di Tver'.

Nel suo territorio si trovano la Duma di Stato, il Consiglio Federale, il carcere di Butyrka, il Municipio di Mosca, ed il quartier generale della polizia urbana. Conta inoltre molti teatri, tra cui il Bol'šoj.

Il suo sviluppo urbano, risalente al XV secolo si concentrò attorno alla via Tverskaja che diventò una delle principali vie di collegamento quando Pietro il Grande spostò la capitale russa a San Pietroburgo.
Antitussivi
I farmaci antitussivi (detti anche antibechici o sedativi della tosse) sono farmaci usati per il trattamento sintomatico della tosse. Vengono usati per tosse:

con causa nota che non può essere eradicata (es. carcinoma del polmone inoperabile)

che non passa nonostante la causa nota (es. virus o fumo di sigaretta) sia stata eliminata (es. con farmaci antivirali o con l'astinenza dal fumo)

idiopatica (ovvero senza una causa o con causa sconosciuta)

che non svolga nessuna utilità per l'organismo ovvero in caso di tosse secca

Il meccanismo d'azione per molti di questi farmaci è incerto anche perché non sono chiari i meccanismi stessi della tosse.

Polmone
Il polmone è l'organo essenziale per la respirazione per molti animali, e in particolare per i vertebrati tetrapodi. La sua principale funzione è di trasportare l'ossigeno atmosferico ai fluidi corporei come sangue o emolinfa, e di espellere anidride carbonica da essi all'atmosfera. Questo scambio di gas è compiuto, nei vertebrati più evoluti, in un mosaico di cellule specializzate che formano delle piccole sacche d'aria chiamate alveoli. I polmoni hanno anche delle funzioni non respiratorie. I termini scientifici che si riferiscono al polmone molto spesso iniziano con il prefisso pneumo-, dal greco pneuma (spirito, aria).
The Familiars - Il segreto della corona
The Familiars - Il segreto della corona (The Familiars 2. Secrets of the Crown) è un romanzo fantasy per ragazzi, secondo libro della serie The Familiars, formata da quattro romanzi degli scrittori statunitensi Adam J. Epstein e Andrew Jacobson. The Familiars: Il segreto della Corona è stato pubblicato negli Stati Uniti nel 2011, mentre è uscito in Italia nel 2012 per la Newton Compton Editori.

La Sony Pictures Animation ha acquistato i diritti del primo libro (The Familiars) per produrre l'adattamento cinematografico.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Fantax (fumetto francese)
Fantax  è un personaggio immaginario protagonista di una omonima serie a fumetti ideata nel 1946 dallo sceneggiatore Marcel Navarro e dal disegnatore Pierre Mouchot. Fu uno dei primi eroi in costume pubblicati in Francia e divenne fra i più noti del periodo; la serie ebbe un grande successo commerciale ma ebbe problemi con la censura per i contenuti violenti e dovette cessare la pubblicazione nel 1949, a causa della nuova legge sulle pubblicazioni rivolte ai giovani. Riapparve per una serie di otto nuovi episodi nel 1959, sceneggiati da Mouchot e illustrati da Rémi Bordelet. Fantax fu precursore di altre serie di fumetti europei come gli italiani Diabolik e Satanik o l'inglese Spiderman.

Spiderman (fumetto nero)
Spiderman - L'uomo ragno (in originale The spider) è stata una serie a fumetti inglese di genere nero pubblicata isulla rivista Lion dal 26 giugno 1965 al 26 aprile 1969 e poi, sulla scia del successo di Diabolik tradotta in Italia dalle Edizioni Bianconi dal 1967 al 1968. Non è da confondere con lo Spider-Man creato nel novembre 1962 da Stan Lee e Steve Ditko, a distinguerlo dall'originale americano la mancanza nella testata del trattino fra le parole spider e man.
Ilaria Arrighetti
Ilaria Arrighetti (Cernusco sul Naviglio, 2 marzo 1993) è una rugbista a 15 italiana, terza linea ala del Rennes nel campionato francese.
Ritiratasi dall'attività internazionale dopo la Coppa del Mondo 2025, vanta 63 presenze e 35 punti per l'Italia.

Nazionale femminile di rugby a 15 dell'Italia
La nazionale di rugby a 15 femminile dell'Italia è la selezione di rugby a 15 femminile che rappresenta l'Italia in ambito internazionale.

Attiva dal 1985, opera dal 1991 sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Rugby e partecipa dal 2007 all'edizione femminile del Sei Nazioni.
Ha anche vinto tre trofei femminili internazionali FIRA, uno dei quali, quello del 2005, valido per l'assegnazione del titolo di campione d'Europa.

Ha disputato 5 edizioni della Coppa del Mondo femminile riportando come miglior piazzamento il raggiungimento dei quarti di finale nell'edizione 2021.

Da gennaio 2025 il commissario tecnico della nazionale è Fabio Roselli, che ha rilevato l'incarico ricoperto dal 2022 al 2024 da Giovanni Raineri.
La squadra non ha un impianto fisso di gioco, anche se in occasione del Sei Nazioni utilizza spesso il "Sergio Lanfranchi" di Parma.

Al 1º dicembre 2025 la squadra occupa la 9ª posizione del ranking World Rugby.
Baia di Disko
La baia di Disko (in groenlandese: Qeqertarsuup tunua; in danese Disko Bugt) è una baia della Groenlandia che comunica a nord con la baia di Baffin attraverso il Vaigat e a sud con lo stretto di Davis; a est bagna l'isola della Groenlandia, ad ovest l'isola di Disko (da cui prende il nome); le sue coste appartengono tutte al comune di Qeqertalik. Si trova a circa 300 km a nord del circolo polare artico ed è quindi soggetta al fenomeno del sole di mezzanotte; inoltre la zona della Groenlandia in cui si trova è chiamata "il capolinea dell'alta pressione" per la prevalenza di giornate serene tutto l'anno. La costa è estremamente frastagliata da numerosi e profondi fiordi e l'acqua pullula di iceberg che si staccano dai ghiacciai circostanti; le isole della baia sono raggiunte da aerei, traghetti e in alcuni casi anche elicotteri.

Lingua groenlandese
Il groenlandese o (per sineddoche) kalaallisut (anche denominato eschimese di Groenlandia o inuttitut groenlandese, pronuncia /kalaːɬːisʉt/; grønlandsk in danese), è una lingua appartenente alla famiglia delle lingue eschimo-aleutine. Parlato in Groenlandia, è strettamente imparentata alle lingue canadesi come l'inuktitut.
Elena Vallortigara
Elena Vallortigara (Schio, 21 settembre 1991) è un'altista italiana, medaglia di bronzo ai Mondiali di Oregon 2022.

Con la misura di 2,02 m, stabilita in occasione dei London Anniversary Games 2018, detiene la seconda prestazione italiana di sempre nel salto in alto femminile, alle spalle della primatista Antonietta Di Martino.

In carriera può vantare un totale di dieci titoli italiani assoluti (cinque all’aperto e cinque indoor), conquistati tra il 2017 e il 2023; in precedenza ha vinto sette titoli italiani giovanili (titolata in tutte le categorie), di cui uno anche nelle prove multiple,  e due medaglie di bronzo nel circuito internazionale giovanile, rispettivamente ai Mondiali juniores e a quelli allievi. È stata inoltre vicecampionessa italiana ai campionati universitari.

Juniores (atletica leggera)
La categoria juniores, a livello internazionale denominata under 20, è una suddivisione dell'atletica leggera stabilita in base all'età dalla World Athletics. Comprende tutti gli atleti dai 18 ai 19 anni compiuti nell'anno in cui gareggiano per la categoria. È la seconda nell'ordine per età nell'insieme delle categorie assolute: uno juniores può gareggiare insieme a qualunque atleta di almeno 16 anni compiuti, anche se le premiazioni avvengono comunque divise per categoria.
Selfish
Selfish – album di Atsuko Maeda del 2016

Selfish – singolo di Asia Cruise del 2008

Selfish – singolo di Future del 2017

Selfish – singolo di Madison Beer del 2020

Selfish – singolo di Justin Timberlake del 2024

Selfish – libro fotografico di Kim Kardashian

Asia Cruise
Asia Cruise (Jacksonville, 11 febbraio 1990) è una cantante statunitense di genere R&B, la quale ha firmato un contratto discografico con Hitz Comitato / Jive Records.
Ha pubblicato nel 2008 il suo primo singolo " Selfish", contenuto nel suo album di debutto "Who is Asia Cruise?".
Torneo Acropolis 2011
Il Torneo Acropolis 2011 si è svolto dal 23 al 25 agosto 2011.
Gli incontri si sono svolti nell'impianto ateniese "Olympiahalle".

Questa edizione ha visto la defezione del Montenegro, avvenuta a pochi giorni dal Torneo, e il successivo rifiuto della Nazionale del Libano ad occuparne il posto rimaso libero. Posto poi occupato dalla Brigham Young University.

Per la prima volta una gara in programma non ha potuto avere inizio: l'incontro Bulgaria-Brigham Young University, previsto alla terza giornata, non si è potuto svolgere dato che non è stato possibile spostare le prenotazioni aeree della squadra Usa che ha partecipato al Torneo, ma evidentemente non per tutte e tre le partite.

Nazionale maschile di pallacanestro del Libano
La nazionale di pallacanestro Libanese (in arabo منتخب لبنان لكرة السلة‎?; in francese Équipe du Liban de basket-ball) rappresenta il Libano nelle manifestazioni internazionali di pallacanestro ed è controllata dalla Federazione cestistica del Libano.

Tra i migliori piazzamenti per la compagine libanese, oltre alla medaglia d'oro ai Giochi Panarabi del 1957, si ricordano le 4 medaglie d'argento ottenute in Coppa d'Asia (2001, 2005, 2007, 2022), le medaglie d'oro nella Fiba Asia Stankovich Cup del 2010 e nella Coppa delle Nazioni Arabe del 2022 e le 5 medaglie d'oro nel West Asian Basketball Championship (2000, 2008, 2012, 2015, 2017).
Agostino Della Sala Spada
Agostino Della Sala Spada (Calliano, 1º maggio 1842 – Moncalvo, 18 settembre 1913) è stato uno scrittore e giornalista italiano.

Scrisse diversi romanzi tra cui Mondo antico, che presenta notevoli analogie col successivo e celeberrimo Quo vadis? di Henryk Sienkiewicz. Della Sala Spada accusò lo scrittore polacco di plagio letterario, ma non poté rivalersi a causa delle norme elastiche del tempo sul diritto d'autore.

Plagio (diritto d'autore)
Nel diritto d'autore il plagio è l'appropriazione, tramite copia totale o parziale, della paternità di un'opera dell'ingegno altrui. 
Il termine deriva dal latino plagium (riduzione in schiavitù o furto di uno schiavo altrui) e in tale accezione trova riscontro nell'inglese plagiarism e nel francese e tedesco Plagiat.

Il primo documentato caso in cui il termine "plagio" è stato usato con il significato di "plagio letterario" risale a Marziale, poeta romano del I secolo, il quale, nel suo famoso epigramma 52, si lamentava di un rivale che avrebbe letto in pubblico i suoi versi spacciandoli fraudolentemente per propri.

Tale contraffazione può avere, oltre ai risvolti di natura civilistica, anche risvolti di natura penalistica.

La Convenzione di Berna, adottata a Berna nel 1886, fu la prima convenzione internazionale a stabilire il riconoscimento reciproco del diritto d'autore tra le nazioni aderenti.
Sestiere di Porta Nuova
Il sestiere di Porta Nuova (in milanese Sester de Porta Noeuva) è uno dei sei sestieri in cui era anticamente divisa la città di Milano limitatamente ai confini del moderno centro storico, che è delimitato dalla Cerchia dei Navigli, ovvero dal tracciato delle mura medievali di Milano, di cui la Cerchia costituiva originariamente il fossato difensivo. Prende il nome dall'antica Porta Nuova medievale. Del sestiere di Porta nuova faceva parte il Palazzo della Ragione, per secoli sede del municipio di Milano, da cui dipartivano a raggiera i confini dei sei sestieri della città.

Centro storico
Il centro storico di un comune o di un centro abitato è quella «parte del territorio comunale di più antica formazione sottoposta a particolare tutela per assicurare la conservazione di testimonianze storiche, artistiche, ambientali».
John Giorno
John Giorno (New York, 4 dicembre 1936 – New York, 11 ottobre 2019) è stato un poeta e attore statunitense tra i più noti artisti di spettacolo nell'area sperimentale.

Pubblicò numerosi libri di poesia. Di origini italiane, la sua famiglia materna, i Panvino, proveniva da Aliano e da Tursi, comuni in provincia di Matera. Il 9 ottobre 2013 il Consiglio comunale di Tursi gli conferì la cittadinanza onoraria.

Aliano
Aliano (Gagliànë in dialetto locale) è un comune italiano di 812 abitanti della provincia di Matera in Basilicata.

È noto per essere il luogo d'ambientazione del romanzo Cristo si è fermato a Eboli (nel quale il paese è chiamato Gagliano, a imitazione della pronuncia locale) dello scrittore Carlo Levi, che vi trascorse parte del suo periodo di confino e che in seguito vi si fece seppellire.

Aliano è inoltre affiliato all'Associazione Nazionale Città dell'Olio ed il suo territorio circostante è caratterizzato dal tipico paesaggio dei calanchi.
Marko Vovčok
Marko Vovčok, pseudonimo di Marija Vilinskаja (in ucraino Маркo Вовчoк?, in russo Мария Александровна Вилинская?, Marija Aleksandrovna Vilinskaja; Ekaterininskoe, 22 dicembre 1833 – Nal'čik, 10 agosto 1907), è stata una scrittrice ucraina, l'inauguratrice del realismo nella letteratura ucraina.

Nemyriv
Nemyriv (in ucraino Немирів?) è una città ucraina (11 421 abitanti), nel distretto di Vinnycja, nell'oblast' di Vinnycja. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Nemyriv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Nemyriv fungeva da centro amministrativo del distretto di Nemyriv. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' di Vinnycja, il distretto di Nemyriv venne fuso nel distretto di Vinnycja.
Bonnier (casa editrice)
Bonnier è una casa editrice privata internazionale con sede a Stoccolma, controllata dall'omonima famiglia, comprendente 175 società che operano in circa venti paesi. L'obiettivo principale del gruppo è la stampa di libri, quotidiani e riviste; ma la società ha interessi anche nella produzione radiotelevisiva, per esempio è proprietaria della rete televisiva TV4, e nella produzione e distribuzione cinematografica (è proprietaria di Svensk Filmindustri).

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Google Duo
Google Duo è stata un'applicazione per video chiamate e chat mobile sviluppata da Google, disponibile sui sistemi operativi Android e iOS. È stato annunciato alla conferenza degli sviluppatori di Google il 18 maggio 2016 ed è stata lanciata a livello mondiale il 16 agosto 2016 e ritirata a fine 2022, sostituita e integrata in Google Meet.

Google (azienda)
Google LLC è un'azienda informatica statunitense che offre servizi online, con quartier generale a Mountain View in California, nel cosiddetto Googleplex. Tra la grande quantità di prodotti o servizi offerti troviamo il motore di ricerca Google, il sistema operativo Android, il sistema operativo Chrome OS e servizi web quali YouTube, Gmail, Play Store, Google Maps e molti altri.

È una delle più importanti imprese informatiche statunitensi, nonché una delle più grandi società a livello globale con capitalizzazione azionaria di più di un bilione di dollari (mille miliardi di dollari).

Al momento è gestita con capitali privati dove i maggiori detentori di quote sono Kleiner Perkins Caufield & Byers e Sequoia Capital. A seguito di una ristrutturazione interna, dal 5 ottobre 2015 Google è una controllata della holding Alphabet.
Grégoire Lyonnet
Grégoire Lyonnet (26 giugno 1986) è un ballerino francese.

È noto soprattutto per aver preso parte al programma Danse avec les stars (versione francese del format di Ballando con le stelle) e per essere il marito della cantante francese Alizée.

Ballando con le stelle
Ballando con le stelle è un programma televisivo italiano in onda in prima serata su Rai 1 dall'8 gennaio 2005 con la conduzione di Milly Carlucci, affiancata da Paolo Belli nelle prime diciannove edizioni e da Massimiliano Rosolino nella ventesima edizione.

Il programma è l'adattamento italiano del talent show britannico Strictly Come Dancing in onda su BBC One e, con venti edizioni all'attivo, è il più longevo varietà della Rai attualmente in onda.