hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Argentino
Il lago Argentino è un lago d'acqua dolce situato nella provincia di Santa Cruz, nella Patagonia meridionale. È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km² (ampiezza massima: 20 km). Ha una profondità media di 150 m, mentre la profondità massima raggiunge i 500 m.

Il lago giace all'interno del Parco Nazionale Los Glaciares, in un paesaggio ricco di ghiacciai ed è alimentato dalle acque di origine glaciale di diversi fiumi, dall'acqua proveniente dal Lago Viedma, portata dal fiume La Leona, e da molti ruscelli montani. Il suo bacino imbrifero si estende per 17 000 km².

I ghiacciai, su tutti il Perito Moreno, la vicina cittadina di El Calafate e il lago stesso sono importanti mete turistiche. Il lago in particolare è apprezzato per la pesca.

Ghiacciaio Perito Moreno
Il ghiacciaio Perito Moreno è un'area situata nel parco nazionale Los Glaciares, nella parte sud-occidentale della provincia di Santa Cruz, in Argentina. Parte della sua origine è nel parco Nazionale Bernard, Cile. È una delle più importanti attrazioni turistiche della Patagonia argentina.
Tony Boselli
Don Anthony Boselli Jr. (Modesto, 17 aprile 1972) è stato un giocatore di football americano, di nazionalità statunitense, che ha giocato nel ruolo di offensive tackle per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (2º assoluto) del Draft NFL 1995 dai Jaguars. Al college ha giocato a football alla University of Southern California. Nel 2022 è stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.

College Football Hall of Fame
La College Football Hall of Fame è una Hall of fame e un museo dedicata al football universitario. Originariamente ubicata a South Bend, Indiana, era collegata a un centro congressi ed era situata nel nuovo centro cittadino, due miglia a sud del campus dell'Università di Notre Dame. La chiusura di questo edificio e il trasferimento ad Atlanta erano inizialmente previste per il 2012; effettivamente la Hall of fame di South Bend è stata chiusa il 30 dicembre 2012; mentre la data di apertura della sede di Atlanta è stata nell'agosto 2014. La National Football Foundation (NFF) fondò la College Football Hall of Fame nel 1951 e tuttora sovrintende alla sua cura e alla sua gestione.
Giovanni Preziosi
Giovanni Preziosi (Torella dei Lombardi, 24 ottobre 1881 – Milano, 27 aprile 1945) è stato un politico italiano, nonché ministro, pubblicista e traduttore, noto in epoca fascista per il suo fervente antisemitismo.

Ministro
Il ministro, detto in alcuni ordinamenti giuridici segretario di Stato (o, semplicemente, segretario), è un Organo Monocratico che si occupa di gestire uno degli aspetti principali della pubblica amministrazione di uno Stato o Impero, ed è considerato una delle componenti del Governo, nonché la componente del Governo più vicina al Capo del governo.

Oltre che nel governo centrale ci possono essere ministri anche negli Stati di una federazione o in altri governi subcentrali. Sono inoltre, per certi versi, assimilabili ad un ministro i componenti degli organi esecutivi degli enti territoriali, sebbene generalmente ad essi si attribuiscano altri titoli (ad esempio, in Italia, assessore).
Dediche e manie
Dediche e manie è il quattordicesimo album in studio del cantautore italiano Biagio Antonacci, pubblicato il 10 novembre 2017 dalla Iris con distribuzione Sony Music.

Composto da tredici canzoni, il disco ha debuttato al secondo posto della classifica italiana, vendendo oltre 50 000 copie e ricevendo il premio WMA ai Wind Music Awards 2018.

Classifica FIMI Album
La Classifica FIMI Album (precedentemente denominata Classifica FIMI Artisti) è la classifica ufficiale degli album più venduti in Italia. Viene settimanalmente stilata dalla Federazione Industria Musicale Italiana, in collaborazione con l'istituto di rilevazione GfK Retail and Technology Italia, e pubblicata sul sito web della FIMI stessa ogni venerdì.

La classifica raccoglie i dati di vendita relativi a tutti gli album e gli EP di artisti singoli e, a partire dal 2020, anche le compilation con brani di artisti vari, per le quali fino al 2019 veniva stilata la Classifica FIMI Compilation.
Baldur's Gate: Dark Alliance
Baldur's Gate: Dark Alliance è un videogioco di ruolo del 2001 sviluppato da Snowblind Studios e pubblicato da Interplay Entertainment per PlayStation 2. Primo titolo della serie Baldur's Gate realizzato per console, il videogioco ha ottenuto conversioni per Xbox, GameCube e Game Boy Advance. Del gioco era inoltre prevista una versione per Microsoft Windows, sviluppata da CD Projekt e mai commercializzata.

Ambientato nell'universo Forgotten Realms, il gioco segue le regole della terza edizione di Dungeons & Dragons.

Del gioco è stato realizzato un sequel, Baldur's Gate: Dark Alliance II (2004), e una remastered per PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e personal computer.

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (abbreviato come D&D o DnD) è un gioco di ruolo fantasy originariamente creato da Gary Gygax e Dave Arneson e pubblicato per la prima volta nel gennaio 1974 dalla Tactical Studies Rules (TSR). Dal 1997 viene pubblicato da Wizards of the Coast, in seguito acquisita da Hasbro.

D&D è generalmente considerato il primo gioco di ruolo, ed è tra tutti il più diffuso e venduto.
Santo & Johnny
Santo & Johnny è stato un duo di chitarristi, formato dai fratelli newyorkesi di origini italiane Santo (24 ottobre 1937) e Johnny Farina (30 aprile 1941); il loro caratteristico sound era dovuto all'uso della console steel guitar e della lap steel guitar (anche detta "chitarra hawaiana"), utilizzate da Santo.

Lap steel guitar
La lap steel guitar (chiamata anche semplicemente lap steel, o "chitarra hawaiana") è una tipologia di chitarra steel che si suona da seduti, appoggiata sulle gambe (lap, in inglese, vuol dire effettivamente "grembo"), sprovvista quindi di meccanismi a pedale.
Strada nazionale 7 (Cambogia)
La strada nazionale 7 (spesso indicata sulle mappe come NH7, "National Highway 7") è una delle arterie stradali principali della Cambogia.

Ha una lunghezza di 509,17 km e si dirama dalla strada nazionale 6 presso Skoun, andando a costituire il principale asse viario verso il Laos e servire le province nordorientali della Cambogia.

Fa parte dell'ASEAN Highway Network e del sistema viario che connette Phnom Penh a Vientiane. Presso  il posto di confine internazionale di Trapeang Kreal si connette alla strada 13 del Laos, che segue il corso del Mekong verso nord fino a Luang Prabang.

Nel novembre 2004 è stata annunciata la ricostruzione della strada, ad opera di Shanghai Construction (Group) General Co., grazie ad un prestito agevolato del governo cinese. L'opera è stata inaugurata, alla presenza del primo ministro cambogiano Hun Sen e dell'ambasciatore cinese, il 29 aprile 2008.

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
Supertaça Cândido de Oliveira 1996
La Supertaça Cândido de Oliveira 1996 è stata la 18ª edizione di tale edizione, l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano).

Nella Supercoppa del 1996 si affrontarono il Porto (campione della Primeira Divisão 1995-96) e il Benfica, detentore della Taça de Portugal.

L'andata allo Stadio das Antas si concluse 1-0 per i padroni di casa del Porto, i quali al ritorno allo Stadio da Luz di Lisbona dilagarono 0-5. Per i Dragões si tratta del nono titolo di Supertaça della sua storia.

Stadio da Luz (1954)
Lo Stadio da Luz (in portoghese Estádio da Luz) è stato uno stadio di calcio di Lisbona, in Portogallo, costruito nel 1954, demolito nel 2003 e sostituito dall'omonimo impianto più moderno.

È stato lo stadio del Benfica e, fino al 1956, dello Sporting Lisbona. A livello internazionale ha ospitato la finale della Coppa delle Coppe 1991-1992.
Kāf
Kāf (in arabo كاف‎? /kæːf/) è la ventiduesima lettera dell'alfabeto arabo. Nella numerazione abjad essa assume il valore 20 (questa numerazione si basa infatti sull'antico ordine delle lettere nell'alfabeto semitico nordoccidentale, dove kāph era la undicesima lettera e assumeva quindi il valore della seconda decina, dopo la decima, yod, che valeva 10).

Alfabeto fenicio
L'alfabeto fenicio (definito alfabeto protocananeo per le iscrizioni anteriori al 1050 a.C.) era in uso presso i fenici, e gli aramei nell'VIII secolo a.C., per scrivere nella loro lingua, un idioma nord-semitico. Si tratta del più antico alfabeto conosciuto. I fenici scrivevano su fogli di papiro, lamine di metallo, legno, cuoio e pezzi di terracotta.

Quello fenicio era propriamente un abjad, cioè un alfabeto puramente consonantico, il che significa che era un sistema di scrittura composto da lettere consonanti della lingua. Alcune evoluzioni di quest’alfabeto iniziarono, però, a rappresentare tutti i suoni di una lingua, comprese le vocali.

Quest’alfabeto divenne uno dei maggiori sistemi di scrittura, diffuso dai commercianti fenici attraverso Europa e Medio Oriente, dove venne impiegato per una grande varietà di lingue.
Estoril Open 1998
L'Estoril Open 1998 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 9ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 1998, e dell'ITF Women's Circuit nell'ambito del ITF Women's Circuit 1998.  Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 6 al 13 aprile 1998.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Otarocyon
Otarocyon è un genere estinto di mammiferi carnivori, appartenente ai canidi. Visse tra l'Oligocene inferiore e l'Oligocene superiore (tra 34 e 28 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (South Dakota, Wyoming e Montana). È considerato il più antico membro del gruppo dei borofagini, ed era caratterizzato da un insolito sviluppo dei padiglioni auricolari.

Oligocene
Nella scala dei tempi geologici, l'Oligocene è la terza e ultima epoca geologica del Paleogene e si estende da 33,9 milioni di anni fa (Ma) a 23,04 Ma, preceduta dall'Eocene e seguita dal Miocene, la prima epoca del successivo Neogene.

Il nome "Oligocene" deriva dal greco ὀλίγος, "oligos" (poco) e καινός, "kainos" (nuovo, recente) e si riferisce allo scarso sviluppo di nuove specie di mammiferi, dopo la radiazione adattativa avvenuta durante l'Eocene. Cronologicamente, l'Oligocene si trova dopo l'Eocene e prima del Miocene, ed è la terza e conclusiva epoca del periodo del Paleogene. L'Oligocene è spesso considerato un importante momento di transizione, un collegamento fra "il mondo arcaico dell'Eocene tropicale e gli ecosistemi moderni del Miocene."

L'Oligocene è suddiviso in due età o piani: Rupeliano e Chattiano.
Abanga
Abanga – fiume in Africa occidentale

Abanga – varietà di palma diffusa nei Caraibi, o i frutti di tale palma, dotati di proprietà medicinali

Abanga – località dello Stato di Vanuatu, nell'Oceano Pacifico

Abanga – cognome di origine africana

Africa occidentale
Africa occidentale (subregione ONU)

Il Maghreb, una regione separata dall'Africa occidentale.

L'Africa occidentale è un'area con grandi differenze geografiche, di biodiversità e di culture. Il continente africano è principalmente orientato su un asse nord-sud, con una sporgenza ad ovest, e questa parte sporgente può essere considerata l'Africa occidentale. Non è da confondere con il Maghreb (in arabo "occidentale").
Akuji the Heartless
Akuji the Heartless è un videogioco d'azione sviluppato dalla Crystal Dynamics e pubblicato dalla Eidos Interactive il 31 dicembre del 1998 in America del Nord, mentre è stato pubblicato poi in Europa nel febbraio del 1999 su PlayStation.

Il gioco ha come protagonista il sacerdote guerriero vudù Akuji, è un membro di una tribù che è stata ridotta in schiavitù e che ora vive in una giungla in maniera barbara. Akuji è costretto ad attraversare tutti gli inferi con il suo corpo e a riscattarsi, in quanto è morto dopo che il suo cuore è stato strappato dal suo petto il giorno del suo matrimonio da un altro sacerdote guerriero e sostituito dalla sua amata in tempo con una pietra magica che lo mantiene in vita.

Sacerdote
Il termine sacerdote (maschile) o sacerdotessa (femminile) deriva dal latino sacer, sacro, unito al radicale dot, (dal PIE *dʰoh1-t- o *deh3): "io do", nel senso di un ministro che aveva il compito di offrire sacrifici alla divinità.

In molte religioni, il sacerdote è una persona che funge da mediatore tra i fedeli e la divinità, spesso in base a una particolare consacrazione.
Canis cf. lupus
Il lupo della megafauna (Canis cf. lupus, ove cf. sta per "incerto") era un canide simile in taglia ad un grosso lupo grigio ma dotato di mascelle e denti più grandi e robusti in ragione di una specializzazione per plasticità fenotipica alla predazione ed alla saprofagia della megafauna del Pleistocene inferiore nella c.d. "steppa dei mammut". La specie non è ad oggi ancora ben classificata a livello tassonomico ed è ritenuta ecomorfa del Canis lupus. Alcuni studiosi la considerano il canide da cui sarebbe stato selezionato il cane domestico.

Tassonomia
La tassonomia (dal greco: τάξις, tàxis, ordinamento e νόμος, nòmos, norma o regola) è la disciplina che si occupa della classificazione gerarchica di elementi viventi o inanimati.

L'esempio tipico è la tassonomia biologica, ossia i criteri con cui si classificano gli organismi in una gerarchia di taxa annidati con cui si può per esempio risalire alla loro evoluzione.
Parpagliola
Parpagliola (dal franc. parpaillole) è il nome di alcuni tipi di monete in bassa lega d'argento.

Il nome viene utilizzato per la prima volta nella seconda metà del Quattrocento in Provenza per indicare monete a basso contenuto d'argento. Fu imitata dai vescovi di Losanna (monetazione del Canton Vaud) e in Savoia.

A Milano fu emessa a partire dal XVI secolo e valeva 2 soldi e 6 denari. A Siena fu battuta nel XVI secolo e a Genova al principio del XVIII; a Parma fino alla fine del XVIII secolo.

A Milano fu tolta dalla circolazione nel 1777, ma fece di nuovo la sua comparsa nel 1808: una delle ultime parpagliole circolanti fu la moneta da 10 centesimi di Napoleone I per il Regno d'Italia (1808-1813), che conteneva solo il 20% di argento.

Diocesi di Losanna, Ginevra e Friburgo
La diocesi di Losanna, Ginevra e Friburgo (in latino Dioecesis Lausannensis, Genevensis, et Friburgensis) è una sede della Chiesa cattolica in Svizzera immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 578.873 battezzati su 1.773.171 abitanti. È retta dal vescovo Charles Morerod, O.P.
Voevoda
Il Voevoda – opera lirica  di Pëtr Il'ič Čajkovskij (1869)

Il Voevoda – poema sinfonico di Pëtr Il'ič Čajkovskij (1891)

Aleksej Voevoda – bobbista russo

Voivoda – termine di origine slava che designa in origine il comandante di un'unità militare

Poema sinfonico
Il poema sinfonico è una composizione musicale per orchestra,  di ampio respiro, che sviluppa musicalmente un'idea poetica, ispirata alle più svariate occasioni extra-musicali: un'opera letteraria in versi (Les Préludes di Franz Liszt) o in prosa (Don Chisciotte di Richard Strauss), un'opera figurativa o filosofica (Così parlò Zarathustra di Richard Strauss), un omaggio a luoghi od occasioni particolari (Le fontane di Roma, I pini di Roma, Feste romane di Ottorino Respighi), ma anche una puramente libera intuizione del compositore (Una saga di Jean Sibelius).
WRC Powerslide
WRC Powerslide è un videogioco di tipo simulatore di corse rally sviluppato nel 2013 da Milestone per piattaforme PC, Playstation 3 e Xbox 360, disponibile in download digitale. Il videogioco ha la licenza ufficiale WRC, pertanto le auto, i nomi dei piloti e le piste a disposizione rispecchiano quelle reali. Tre sono le classi di veicoli disponibili.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Humpy Koneru
Humpy Koneru (in hindī हम्पी कोनेरु; Gudivada, 31 marzo 1987) è una scacchista indiana.

Ha detenuto dal 2002 al 2008 il record della più giovane donna di sempre ad essere diventata grande maestro, titolo che raggiunse a 15 anni, un mese e 27 giorni, battendo il record precedente di Judit Polgár di tre mesi. Hou Yifan la superò nell'agosto 2008, diventando grande maestro a 14 anni e 6 mesi.

È stata vice-campionessa del mondo nel 2011, perdendo il match mondiale contro la campionessa Hou Yifan.

Nell'ottobre del 2007 il suo punteggio Elo ha raggiunto quota 2606, facendone la seconda scacchista al mondo dopo Judit Polgár a superare la soglia dei 2600 punti.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Maurice-François de Mac Mahon
Maurice-François de Mac-Mahon (Sully, 14 ottobre 1754 – Autun, 22 marzo 1831) è stato un generale francese.
È noto in particolare per essere stato il padre di Patrice de Mac-Mahon, duca di Magenta, maresciallo di Francia e poi presidente della Repubblica Francese.

Sully (Saona e Loira)
Sully è un comune francese di 580 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Ha dato i natali al presidente francese Patrice de Mac-Mahon, Duca di Magenta, che nacque nel locale castello tuttora di proprietà della sua famiglia.
HMAS Sydney (D48)
La HMAS Sydney era un incrociatore leggero della classe Leander della Royal Australian Navy. Impiegata nella Mediterranean Fleet durante la seconda guerra mondiale, conseguì numerosi successi contro la Regia Marina, nei primi anni di guerra. Affondò in circostanze non chiare nel novembre 1941: si tratta della maggiore perdita di vite umane in una singola nave da guerra australiana e la più grande unità di qualsiasi marina Alleata del conflitto ad andare persa senza sopravvissuti.

Le ricerche del relitto del Sydney hanno costituito un compito molto sentito in Australia e hanno portato al suo ritrovamento nel 2008.

Mediterranean Fleet
La Mediterranean Fleet (in italiano flotta del Mediterraneo o squadra del Mediterraneo) della Royal Navy era la forza navale incaricata di difendere gli interessi britannici nel Mar Mediterraneo durante l'Impero britannico. Fu un comando prestigioso della marina britannica, costituito con lo scopo di difendere il collegamento tra la madrepatria e la maggior parte delle colonie britanniche in oriente.

Essa aveva a disposizione le basi di Gibilterra, Malta dal 1814 (anno della sua acquisizione, cessione volontaria da parte del Regno delle due Sicilie suo alleato contro i francesi, durante le guerre napoleoniche) fino alla sua indipendenza ed Alessandria d'Egitto fino al termine del protettorato britannico sull'Egitto stesso. Il suo quartier generale fu, dal 1814 fino alla metà degli anni 1930, l'isola di Malta.
Il primo uso del termine Commander-in-Chief (Mediterranean) risale al 1665, e la flotta è stata disciolta nel 1967.
Marjorie Vincent
Marjorie Judith Vincent (21 novembre 1964) è una modella statunitense, incoronata Miss America 1991.

Di origini haitiane, Marjorie Vincent utilizzò i soldi della vincita del concorso per pagarsi gli studi universitari di giornalismo.

Dopo aver provato due volte nei concorsi di Miss North Carolina e Miss Illinois, al terzo tentativo la Vincent ottenne il titolo di Miss Illinois, ottenendo la possibilità di partecipare a Miss America, concorso che vinse la sera del 7 settembre 1990.

Dopo il concorso la Vincent terminò gli studi e divenne telegiornalista per la WGBC, canale televisivo del Mississippi nell'ottobre 1993. In seguito ha lavorato anche per WHOI a Peoria, e per Ohio News Network a Columbus. In seguito si è dedicata agli studi di giurisprudenza.

Haiti
Haiti (AFI: /aˈiːti/; in haitiano Ayiti), ufficialmente Repubblica di Haiti (in haitiano Repiblik Ayiti), è uno Stato situato nell'isola di Hispaniola, nel Mar dei Caraibi, confinante ad est con la Repubblica Dominicana. Un tempo colonia francese, è stata la seconda nazione delle Americhe a dichiarare la propria indipendenza, dopo gli Stati Uniti d'America. L'indipendenza dalla Francia fu dichiarata il 1º gennaio 1804.

L'isola è storicamente caratterizzata da una marcata instabilità politica e dalla fragilità del territorio. Colpita nell'estate 2004 dall'uragano Jeanne, nel gennaio 2010 da un terremoto catastrofico, tra i più distruttivi della storia dell'uomo, e nell'ottobre 2016 dall'uragano Matthew, vive in uno stato di emergenza umanitaria.
Dal 2004 al 2017 vide la presenza di un contingente guidato dal Brasile, per una missione internazionale di aiuto sotto l'egida dell'ONU. Il 14 agosto 2021 il Paese viene nuovamente colpito da un fortissimo terremoto di magnitudo 7,2.
Lingua slava orientale antica
L'antico slavo orientale, detto anche antico russo (nome nativo рѹсьскъ ꙗзыкъ, rusǐskǔ jazykǔ; in russo древнерусский язык?, drevnerusskij jazyk; in ucraino давньоруська мова?, davn’orus’ka mova), è stata una lingua utilizzata tra il X ed il XV secolo dagli Slavi orientali. Nella Rus' di Kiev era la lingua ufficiale ed inizialmente la lingua parlata, mentre, negli Stati che si sono evoluti dal suo collasso, diventò una lingua letteraria.

Lingua slava ecclesiastica antica
Lo slavo ecclesiastico antico, chiamato anche paleoslavo, veteroslavo, staroslavo o antico bulgaro (nome nativo ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰺⰽⱏ,
словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ, slověnĭskŭ jazýkŭ), è una lingua slava meridionale letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari bizantini, Cirillo e Metodio.

Non va confuso con il protoslavo, ricostruzione teorica della precedente lingua comune di tutti gli Slavi, non scritta e di conseguenza senza una letteratura.

Va distinto inoltre dalla lingua slava ecclesiastica più recente, versione in parte avvicinata alle lingue slave moderne.