hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tersatto
Tersatto (in croato Trsat) è oggi un rione della città di Fiume. A Tersatto sono concentrate molte delle principali attrazioni del Capoluogo del Quarnero:

la Rocca dei Frangipani;

il Santuario mariano;

la chiesa di San Giorgio;

il Parco degli eroi (un giardino pubblico con annesso l'ossario dei partigiani antifascisti).

Quarnaro
Il Quarnaro o Quarnero (in croato Kvarner o Kvarnerski zaljev) è un braccio di mare del Mare Adriatico settentrionale che separa l'Istria dalle isole di Cherso e Lussino, che sono due isole dell'arcipelago delle Isole Quarnerine. Del Quarnaro fanno parte anche il canale di Faresina e il golfo della città di Fiume.

Il termine è di origine incerta e anticamente era detto Carnaro. Nel corso dei secoli ha assunto un significato più esteso, divenendo una regione geografica vera e propria e indicando anche tutte le terre emerse che vi si affacciano, quindi le isole di Cherso e Lussino, le isole minori e la città di Fiume, che è la più importante di questa regione, con il suo entroterra.

Il Quarnaro non va confuso con il Quarnerolo, che è un altro braccio di mare che invece separa le isole di Cherso e Lussino da quelle di Veglia, Arbe e Pago, le prime due delle quali completano l'arcipelago delle isole Quarnerine.
Rivoluzione civile
La rivoluzione civile è una rivoluzione che prende il via da istanze della popolazione civile. In genere è incruenta e spesso non vi partecipa l'esercito. In senso lato si definisce rivoluzione civile un netto e repentino rinnovamento degli usi e delle consuetudini civili o amministrativi di una nazione.

Diversi fenomeni storici sono stati descritti come "rivoluzioni civili" da alcuni autori, come ad esempio:

La prima parte della Rivoluzione francese del 1789;

La  Repubblica Romana di Mazzini nel 1849;

Il Rinnovamento Meiji in Giappone tra il 1866 e il 1869;

La rivoluzione portoghese del 1910;

Il Sessantotto.

Prima Repubblica (Portogallo)
"Prima Repubblica" è la denominazione coniata per designare la República Portuguesa, ossia l'entità politica costituitasi nel 1910, con la fine della monarchia costituzionale in seguito alla Rivoluzione del 5 ottobre 1910, e dissoltasi nel 1926, a seguito del colpo di Stato militare che condusse prima alla Ditadura Nacional e poi al regime dell'Estado Novo di António de Oliveira Salazar. Copre dunque un periodo di 16 anni della storia del Portogallo.

La prima repubblica portoghese fu segnata da una forte instabilità politica, in un periodo di sedici anni (1910-1926) il Portogallo ebbe 8 Presidenti della Repubblica, 1 Governo provvisorio, 38 Primi ministri e una Junta Costituzionale.
Le corti del caos
Le corti del Caos (The Courts of Chaos) pubblicato anche come Le coorti del caos  è un romanzo fantasy, la quinta parte delle Cronache di Ambra, serie in 10 volumi creata da Roger Zelazny, autore statunitense più volte vincitore dei premi Hugo e Nebula.

Il romanzo è stato pubblicato per la prima volta nel 1978, sia a puntate su Galaxy Science Fiction sia in volume dalla Doubleday; nel 1999 venne edito in copertina morbida da Avon, in unico volume che comprende tutti i 10 libri della serie.

Il romanzo termina il racconto di Nove principi in Ambra, Le armi di Avalon, Il segno dell'Unicorno e La mano di Oberon; Corwin è il protagonista dei cinque romanzi che costituiscono la prima parte del ciclo e che sono stati pubblicati in Italia, per la prima volta, dalla Libra.
Seguono altri cinque romanzi il cui protagonista è il figlio di Corwin.

Doubleday
Doubleday è una casa editrice statunitense, considerata una delle più grandi al mondo.

Fu fondata come Doubleday & McClure Company nel 1897 da Frank Nelson Doubleday che era in società con l'editore di riviste Samuel McClure. Uno dei primi bestseller pubblicati fu Il lavoro quotidiano di Rudyard Kipling. Altri autori pubblicati dalla società nei suoi primi anni includono W. Somerset Maugham e Joseph Conrad. Theodore Roosevelt, Jr. è stato, più tardi, vicepresidente della compagnia.

Nel 1927, la Doubleday si fuse con la George H. Doran Company, creando il più grande business librario del mondo anglofono.

La Doubleday fu venduta alla Bertelsmann nel 1986. Nel 1988 diventò parte del Bantam Doubleday Dell Publishing Group, che a breve divenne una divisione della Random House nel 1998.
Dialetto locrese
Il greco locrese o dialetto locrese (in greco antico: Λοκρική διάλεκτος?) è uno degli antichi dialetti greci, parlato dai locresi nella Locride, Grecia Centrale. Viene classificato come un dialetto greco nord-occidentale. I locresi erano divisi in due tribù, i ozolesi e opunziani, di conseguenza il dialetto locrese può essere allo stesso modo diviso in due rami rispettivamente: l'ozolese e l'opunziano. I tratti di entrambi i dialetti furono descritti da Wilhelm Dittenberger, curatore del progetto Inscriptiones Graecae.

Inscriptiones Graecae
Inscriptiones Graecae (abbreviato IG) è il nome dato a un progetto editoriale dell'Accademia delle scienze di Berlino il cui scopo è di raccogliere e pubblicare tutte le iscrizioni conosciute della Grecia antica continentale e delle isole dell'Egeo.
Campionato nordamericano femminile di pallavolo 1989
L'XI campionato nordamericano femminile di pallavolo si è svolto dall'8 al 15 luglio 1989 a San Juan, a Porto Rico. Al torneo hanno partecipato 11 squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale è andata per la settima volta, la terza consecutiva, a Cuba.

Nazionali femminili di pallavolo nordamericane
Le nazionali femminili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma vi sono anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali facenti capo alla NORCECA sono 35.

Le nazionali più titolate sono quelle di Cuba e degli Stati Uniti; negli ultimi anni ha avuto risultati significativi la Repubblica Dominicana, mentre di seconda fascia sono le nazionali di Messico, Canada e Porto Rico. Le altre squadre hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.
Palazzetto Da Lezze
Il Palazzetto Da Lezze è un palazzo di Venezia, ubicato nel sestiere di Cannaregio ed affacciato sul lato sinistro del Canal Grande alla confluenza col rio di Noale, di fronte a Ca' Pesaro, tra Palazzo Gussoni Grimani Della Vida e Palazzo Boldù. Lo schema architettonico segue gli stilemi del gotico della prima metà del XV secolo. Leggermente arretrato rispetto alla riva, è preceduto da uno stretto giardino. Gli elementi più notevoli della facciata sono le aperture trilobate del piano nobile: una trifora con balcone aggettante e cinque monofore. L'edificio culmina in un abbaino.

Ca' Pesaro
Ca' Pesaro è un palazzo di Venezia ubicato nel sestiere di Santa Croce. Si affaccia sul Canal Grande tra Palazzo Coccina Giunti Foscarini Giovannelli e Palazzo Correggio, poco distante da Ca' Corner della Regina e dalla Chiesa di San Stae. È sede della Galleria internazionale d'arte moderna e del Museo d'arte orientale di Venezia.
Marco I di Gerusalemme
Marco (... – 185) è stato il sedicesimo vescovo di Gerusalemme, nella fattispecie di Aelia Capitolina, tra il 134 e il 185.

È menzionato nella cronotassi di Eusebio di Cesarea come il primo dei vescovi gentili (ovvero non ebreo) di Gerusalemme.

Secondo Tillemont fu invece ordinato nel ventunesimo anno di governo dell'imperatore Adriano, quindi nel 138. L'imperatore aveva ricostruito la città sotto il nome di Aelia, il cui ingresso era interdetto agli ebrei; qui si ritrasferì la sede episcopale da Pella.

Mentre non è attestato il suo culto nelle Chiese orientali, è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e commemorato il 22 ottobre secondo il martirologio romano:

Per primo Adone inserì Marco nel suo martirologio al 22 ottobre; transitò quindi nel martirologio di Usuardo e infine il Baronio lo introdusse nel proprio lavoro aggiungendo che avesse subito il martirio sotto il regno di Antonino Pio.

Cesare Baronio
Cesare Baronio (Sora, 30 ottobre 1538 – Roma, 30 giugno 1607) è stato uno storico, religioso e cardinale italiano.
Membro degli Oratoriani di San Filippo Neri, nel 1596 papa Clemente VIII lo innalzò alla dignità cardinalizia: il suo nome è legato alla redazione dei primi volumi degli Annales Ecclesiastici (storia del cristianesimo dalle origini al 1198) e alla revisione del Martirologio Romano. È considerato il padre della storiografia cattolica.

Tra i suoi collaboratori, si ricorda il futuro cardinale Francesco Paolucci. Il 12 gennaio 1745 papa Benedetto XIV lo ha proclamato Venerabile.
U.S. Route 79
La U.S. Route 79 (US 79) è un'autostrada statale statunitense. Il percorso è ufficialmente considerato ed etichettato come autostrada nord-sud, ma in realtà è più una diagonale nord-est dell'autostrada sud-ovest. Il capolinea nord/est dell'autostrada si trova a Russellville, Kentucky, all'incrocio con la U.S. Route 68 e KY 80. Il suo capolinea sud/ovest si trova a Round Rock, Texas, all'incrocio con la Interstate 35, dieci miglia (16 km) a nord di Austin.

Le US 79, US 68 e Interstate 24/US 62 sono i principali punti di accesso est-ovest per l'area ricreativa Land Between the Lakes a cavallo del confine Kentucky/Tennessee.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Platykampos
Platykampos (in greco Πλατύκαμπος?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Tessaglia di 8292 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Kileler.

Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).
Sheffield Football Club
Lo Sheffield Football Club, noto semplicemente come Sheffield, è una società calcistica inglese con sede nella città di Sheffield (South Yorkshire), militante nella Northern Premier League Division One South (ottava divisione del calcio inglese). Il club, fondato nel 1857 ed ancora in attività, è riconosciuto come il più antico del mondo.

Nel passato non ebbero mai avuto uno stadio loro vero e proprio. Il nuovo presidente però ha dato loro un nuovo stadio in cui giocare, vicino a uno dei tipici pub inglesi dove molti tifosi si riuniscono per vedere la loro squadra.

Per il loro contributo al gioco del calcio vennero insigniti del FIFA Order of Merit e inseriti nella English Football Hall of Fame.

Hall of Fame del calcio inglese
La Hall of Fame del calcio inglese, collocata nel National Football Museum di Preston, in Inghilterra, mira a celebrare e mettere in evidenza i conseguimenti dei principali calciatori inglesi o che hanno giocato in Inghilterra. Nuovi membri vengono aggiunti ogni anno, con una cerimonia descritta come "Gli Oscar del calcio inglese", che si tiene in ottobre.

I membri della Hall of Fame vengono selezionati da una commissione composta da alcuni dei nomi più importanti di questo sport, come Alex Ferguson, Bobby Charlton e Mark Lawrenson. Per essere presi in considerazione per l'introduzione della Hall of Fame i giocatori/allenatori devono avere almeno 30 anni ed aver giocato in Inghilterra per almeno cinque stagioni.

La Hall of Fame onora molti dei più grandi giocatori della storia ed è in mostra permanente al National Football Museum. Un libro, Hall of Fame, Football's Greatest Heroes: The National Football Museum Hall Of Fame, è stato pubblicato nell'ottobre 2005 dalla Robson Books.
Amanti per burla
Amanti per burla (The Cradle Snatchers) è un film del 1927 diretto da Howard Hawks. La sceneggiatura si basa sul lavoro teatrale Cradle Snatchers di Russell G. Medcraft e Norma Mitchell andato in scena con grande successo a Broadway il 7 settembre 1925.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Tamara Hope
Tamara Hope (Toronto, 2 novembre 1984) è un'attrice canadese.

Nata a Toronto, nell'Ontario, ha partecipato a moltissime serie televisive e film, i suoi ruoli da protagonista più importanti sono quello in Alieni in famiglia, in Ginevra Jones e in The Nickel Children, un film sulla prostituzione giovanile.

Tamara ha un ruolo ricorrente nella serie televisiva della CTV Whistler come Leah McLure.

La Hope è stata recentemente in evidenza nel Modernista!, campagna pubblicitaria per la promozione del telefono cellulare Palm Pre.

È stata nominata due volte, nel 2002 nella categoria Young Artist Award e nel 2007 nella categoria Prism Award, e ha vinto due volte, nel 2001 nella categoria Young Artist Award e nel 2005 nella categoria Breakout Acting Award.

Young Artist Award
Lo Young Artist Award è un premio che l'Associazione dei giovani artisti (Young Artist Association) assegna ogni anno al migliore (per ciascuna delle diverse categorie presenti, in modo paragonabile a come avviene per l'assegnazione degli Oscar) dei giovani studenti (fino ai 21 anni) che cercano un futuro nell'industria dell'intrattenimento. L'evento è anche articolato in alcune sezioni speciali che premiano le personalità del mondo dello spettacolo che più si sono prodigate nella diffusione del cinema e della musica tra i più giovani.
Palermo Comic Convention
Palermo Comic Convention, abbreviato Palermo Comic Con, è un festival internazionale dedicato al fumetto, ai giochi (di ruolo, da tavolo, di carte), ai videogames, al cinema e all'immaginario fantasy e fantascientifico, che si svolge a Palermo in Sicilia, nel mese di settembre.

Inizialmente la manifestazione ha avuto luogo all'interno della Fiera del Mediterraneo, mentre dal 2021 è ospitata presso i Cantieri Culturali alla Zisa.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Bregenzerwald
La foresta di Bregenz (in tedesco Bregenzerwald) è una regione geografica situata nello Stato federale del Vorarlberg (Austria). La regione comprende essenzialmente la valle del fiume Bregenzer Ach, a sud-est di Bregenz, nelle vicinanze del Lago di Costanza.

Angelika Kauffmann
Maria Anna Catharina Angelika Kauffmann, nota più semplicemente come Angelica Kauffmann (Coira, 30 ottobre 1741 – Roma, 5 novembre 1807), è stata una pittrice svizzera, specializzata nella ritrattistica e nei soggetti storici.
Friendship Highway
La strada Lhasa–Katmandu meglio conosciuta come Friendship Highway (autostrada dell'Amicizia), è uno dei grandi assi stradali che superano l'Himalaya. Lunga 920 km, collega Lhasa, il capoluogo del Tibet e Katmandu, la capitale del Nepal.

Il tronco sul territorio nepalese, lungo 114 km, è conosciuto col nome di Araniko Highway o Araniko Rajmarg e collega Katmandu al villaggio di frontiera di Kodari.

La Arniko Highway termina al ponte dell'Amicizia (in inglese Friendship Bridge) che rappresenta la frontiera tra la Cina ed il Nepal, ad un'altitudine di 1 750 m.

Nel Tibet, la strada, lunga 806 km, costituisce la parte più occidentale della strada nazionale cinese n. 318 (China National Highway 318), che collega Shanghai a Zhangmu (Dram). Supera tre passi montani sopra i 5 000 m d'altitudine (Gyatso La: 5 260 m, Lalung La: 5 050 m, Tong La: 5 150 m) e congiunge Shigatse, Lhatsé, Tingri, Nyalam (Tsongdu) fino alla città di frontiera di Zhangmu.

Regione Autonoma del Tibet
La regione autonoma del Tibet (西藏S, XīzàngP, lett. "Zàng occidentale"; བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Bod-rang-skyong-ljongsW) è una regione con autonomia a livello di provincia della Repubblica Popolare Cinese. Costituisce una parte dell'originaria regione storico-geografica del Tibet, coprendo solo la porzione occidentale.
Coppa dei Caraibi 1996
La Coppa dei Caraibi 1996 (Shell Caribbean Cup 1996) fu la quattordicesima edizione della Coppa dei Caraibi (l'ottava con la nuova denominazione), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse a Trinidad e Tobago dal 24 maggio al 7 giugno 1996 e vide la partecipazione di otto squadre: Cuba, Haiti, Giamaica, Martinica, Saint Kitts e Nevis, Saint Vincent e Grenadine, Suriname e Trinidad e Tobago. Il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup 1998.

La CFU organizzò questa competizione come CFU Championship dal 1978 al 1988; dal 1989 al 1990 sotto il nome di Caribbean Championship; dall'edizione del 1991 a quella del 1998 cambiò nome e divenne Shell Caribbean Cup; le edizioni del 1999 e del 2001 si chiamarono Caribbean Nations Cup; mentre dal 2005 al 2014 la competizione si chiamò Digicel Caribbean Cup; nell'edizione del 2017 il suo nome è stato Scotibank Caribbean Cup.

Nazionale maschile di calcio di Saint Vincent e Grenadine
La nazionale di calcio di Saint Vincent e Grenadine è la rappresentativa calcistica nazionale delle omonime isole caraibiche, posta sotto l'egida della Saint Vincent and the Grenadines Football Federation ed affiliata alla CONCACAF.

Al 30 settembre 2021 la squadra occupava il 173º posto nella classifica FIFA. Il miglior risultato ottenuto nelle competizioni internazionali è il secondo posto alla Coppa dei Caraibi 1995; l'anno successivo la nazionale prese parte per la prima (e al 2026 unica) volta alla CONCACAF Gold Cup, uscendo al primo turno.
The Story of Thor 2
The Story of Thor 2, conosciuto in Giappone come Thor ~Seirei Ou Kiden~ (トア 〜精霊王紀伝〜?, "Thor ~Chronicles of the Elemental King~") e in America settentrionale come The Legend of Oasis , è un action RPG sviluppato da Ancient e pubblicato nel 1996 da SEGA per Sega Saturn. È il prequel del videogioco del 1994 The Story of Thor: A Successor of The Light per Sega Mega Drive. Il giocatore veste i panni di Leon, che deve trovare i sei spiriti elementali e usare i loro poteri per affrontare il malvagio mago Agito e la sua legione di creature.

Il gioco venne annunciato per la prima volta con il nome Legend of Thor. Era originariamente pensato per la periferica 32X, poco dopo l'uscita del predecessore, tuttavia l'idea venne scartata prima dello sviluppo del gioco, secondo una dichiarazione ufficiale e dei documenti della Ancient.

Nota bene: La Légende de Thor è il titolo francese del primo gioco.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Meredith Salenger
Meredith Dawn Salenger (Malibu, 14 marzo 1970) è un'attrice e doppiatrice statunitense.

Attiva dall'età di 12 anni, ha ottenuto il suo primo ruolo da protagonista nel film del 1985 Il viaggio di Natty Gann. Ha successivamente ottenuto altri ruoli di rilievo in film come Le ragazze di Jimmy, Il bacio del terrore e Un piccolo sogno.

Annie (film 1982)
Annie è un film musicale del 1982 diretto da John Huston.

La pellicola è l'adattamento dell'omonimo musical di Charles Strouse, Martin Charnin e Thomas Meehan. Ha avuto due remake, il primo televisivo e il secondo cinematografico: Annie - Cercasi genitori (1999), per la regia di Rob Marshall, e Annie - La felicità è contagiosa (2014), diretto da Will Gluck.
Castello di Muncaster
Il castello di Muncaster (in inglese: Muncaster Castle) è un castello  situato nei pressi del villaggio inglese di Ravenglass, nella parrocchia civile di Muncaster (Lake District, contea di Cumbria), e risalente al XIII-XIV secolo, ma rimodellato nella seconda metà del XIX secolo Da circa 800 anni è la residenza della famiglia Pennington, signori di Muncaster.

L'edificio è classificato come castello di primo grado.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Peter Lisicky
Peter Matthew Lisicky (Whitehall, 3 marzo 1976) è un ex cestista statunitense con cittadinanza italiana naturalizzato slovacco.

Gioca dalla stagione 2006-07 all'Air Avellino, nel ruolo di guardia, all'occorrenza anche playmaker. Ottimo tiratore da tre punti e buon tiratore di liberi, si fa notare soprattutto per il suo impegno in allenamento e in partita.

Tiro da tre punti
Il tiro da tre punti (definito anche tripla) definisce nella pallacanestro un canestro realizzato tirando la palla dall'esterno dell'area delimitata da un arco semiellittico radiante dal centro del canestro stesso.