hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serpentino (tubo)
Un serpentino (o serpentina) è un componente di uno scambiatore di calore costituito da un tubo di diametro ridotto e lunghezza elevata avvolto su se stesso. Questo dispositivo permette lo scambio di calore tra il fluido (liquido o gas) che scorre all'interno del tubo e il fluido all'interno del quale si trova il serpentino.

Può essere costruito in diversi materiali tra cui materiale metallico, vetro o materiale plastico e in questo caso raccolto in grandi rotoli.

Gas
Un gas è un aeriforme la cui temperatura è superiore alla temperatura critica; di conseguenza, i gas non possono essere liquefatti senza prima essere raffreddati, al contrario dei vapori. Un gas è un fluido che non ha volume proprio (tende a occupare tutto il volume a sua disposizione) e che è facilmente comprimibile.

Nell'uso comune, il termine gas indica spesso lo stato della materia aeriforme. L'esempio più immediato è costituito dall'aria, che è in realtà una miscela, nella quale i gas più abbondanti sono l'azoto e l'ossigeno. Molti gas sono incolori anche se si ricordano tra le eccezioni il cloro (verde paglierino chiaro), lo iodio (porpora) e il diossido di azoto (quest'ultimo un composto, di color marrone).

Inoltre i gas hanno importanza economica fondamentale nell'industria: come esempi ci sono l'ossigeno, usato nell'industria siderurgica per ossidare le impurezze del ferro nella produzione dell'acciaio, e l'azoto per la produzione dell'ammoniaca.
Episodi di Riviera (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Riviera, composta da dieci episodi, è stata resa disponibile nel Regno Unito il 23 maggio 2019 su Sky Box Sets e Now.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 3 al 31 luglio 2019.

Now (servizio di streaming)
Now (precedentemente Sky Online e poi Now TV) è un servizio di streaming on-demand e in diretta a pagamento di Sky. Lanciato per la prima volta nel Regno Unito nel 2012, il servizio è disponibile anche in Irlanda, in Italia, in Germania (dove opera come Wow TV), Austria (dove opera come Sky X) e Svizzera (dove opera come Sky). La piattaforma era disponibile anche in Spagna, commercializzata come Sky, tra il 2017 e il 2020.

Disponibile senza contratto in formula prepagata, consente la visione di gran parte dei contenuti dell'offerta Sky tramite una videoteca di titoli selezionabili oppure di seguire in diretta alcuni canali della piattaforma.

Nei paesi europei dove Sky non opera, i contenuti di Now vengono distribuiti all'interno della piattaforma SkyShowtime.
Sega TeraDrive
Il TeraDrive (テラドライブ?), anche noto come Sega TeraDrive o IBM TeraDrive, è un personal computer prodotto da SEGA e IBM Giappone, costituito da un PC IBM basato su Intel 80286 con integrata una console Sega Mega Drive. È stato commercializzato nel 1991 solamente in Giappone.

Un prodotto simile, chiamato Amstrad Mega PC e creato da Sega e Amstrad, è stato poi commercializzato in Europa e Australia a partire dal 1993.

PC IBM
L'IBM Personal Computer, abbreviato in PC IBM (in inglese IBM PC), PC-IBM o IBM 5150, è un personal computer del 1981 prodotto dalla IBM. Fu uno dei primi personal computer con microprocessore ad architettura x86 ed ebbe grande influenza sul mercato mondiale dei personal computer. È stato poi sostituito dall'IBM Personal Computer XT e da una linea di successori diretti continuata fino al 1987.
Essendo costituito da componenti già disponibili sul mercato, poté essere imitato da altri produttori, cosa che avvenne in massa fino a creare uno standard di fatto, gli IBM compatibili, diretti antenati dei personal computer odierni.
Myasishchev M-57
Myasishchev M-57 è il progetto di un bombardiere strategico supersonico portato avanti dall'OKB-23 Myasishchev a partire dal 1959. Il lavoro relativo a questa macchina venne interrotto nei primissimi anni sessanta, ed il velivolo rimase sulla carta.

Missile da crociera
Un missile da crociera (dall'inglese cruise missile) è un missile che percorre una traiettoria guidata. A differenza dei missili balistici, che percorrono una traiettoria prefissata, il missile da crociera possiede un motore, che resta acceso per la durata del volo, e delle ali che gli permettono di volare come un aeroplano e di controllare e anche modificare la sua rotta. Le versioni più aggiornate possiedono un sistema di navigazione satellitare, che conferisce loro una grande accuratezza nel colpire il bersaglio.
Radužnyj (Oblast' di Vladimir)
Radužnyj è una città della Russia europea centrale (oblast' di Vladimir), situata alla confluenza dei fiumi Pol', Buža e Užbol, 12 km a sud del capoluogo.

Fondata nel 1971 come insediamento per i lavoratori di alcune fabbriche che lavoravano per conto del Ministero della Difesa, venne battezzata Vladimir-30; nel 1991 si vide concesso lo status di città e venne ribattezzata con l'attuale nome. A causa della sua importanza dal punto di vista difensivistico militare, è amministrata direttamente dal governo centrale russo e per lo stesso motivo è stata dichiarata città chiusa.

Ministero della difesa
Il Ministero della difesa è un dicastero del governo italiano. È preposto alle forze armate italiane e all'amministrazione civile della difesa quale massima istituzione gerarchica e disciplinare in ambito militare.

L'attuale ministro è Guido Crosetto, in carica dal 22 ottobre 2022.
Preamplificatore a valvole
Il preamplificatore a valvole, detto anche pre-valvolare, è un tipo di preamplificatore audio costituito con valvole termoioniche, invece dei componenti "a stato solido" (quali transistor, OP-Amp, ecc.). Nell'aumentare il livello di voltaggio dei segnali trattati (guadagno), come tutti i preamplificatori funge da interfaccia tra una o più sorgenti (a basso livello), ad altri stadi di preamplificazione o di amplificazione (amplificatori e finali di potenza), disponendo spesso, anche della possibilità manuale di controllare guadagno, volume, toni di equalizzazione o altre regolazioni del suono, e della loro distribuzione (selezione di ingresso e uscita).

Valvola termoionica
La valvola termoionica (o tubo a vuoto) è stato il primo componente elettronico attivo inventato. Per "attivo" si intende un componente che, grazie a una fonte esterna di energia, fornisce in uscita un segnale più elevato, in potenza, rispetto a quello in ingresso (tale processo è detto amplificazione). Il funzionamento di massima è il seguente:  il catodo emette elettroni per effetto termoionico, cioè per riscaldamento; un flusso di elettroni (corrente) passa dal catodo a un altro elettrodo, l'anodo. L'intensità di corrente (che scorre tra catodo ed anodo) viene controllata dalla tensione applicata ad un terzo elemento (griglia di controllo) frapposto tra i due elettrodi. Poiché il flusso di corrente è dovuto agli elettroni (non a ioni), taluni chiamano il dispositivo valvola termoelettronica.
Björn Höcke
Björn Höcke (Lünen, 1º aprile 1972) è un politico tedesco.
Nella sua carica di presidente del partito Alternative für Deutschland (AfD) nel Land della Turingia, ha guadagnato notorietà per le sue posizioni nazionaliste ed estremiste. Secondo tanti osservatori, Höcke è una delle figure più influenti nel suo partito.

Lünen
Lünen è una città di 85 721 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed al circondario di Unna (targa UN).

Lünen si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Nyango Star
Nyango Star (にゃんごすたー?, Nyango Sutā) è uno yuru-chara e batterista, mascotte della città di Kuroishi, in Giappone. Il personaggio è un ibrido tra una mela e un gatto che suona la batteria heavy metal, nelle sue esibizioni dal vivo viene interpretato da un artista anonimo. I concerti e il merchandising del personaggio aumentano le entrate economiche e l'attenzione mediatica verso Kuroishi, una comunità agricola in declino demografico. I video di Nyango Star che esegue la sigla di Anpanman sono diventati virali in Giappone nel 2019 e sono diventati un meme di internet internazionale l'anno successivo. È uno degli yuru-chara più famosi.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Elisabeth Pall
Elisabeth Pall, detta Lisi (Bischofshofen, 15 febbraio 1951), è un'ex sciatrice alpina austriaca.

Sorella minore di Olga Pall, ha avuto una breve carriera di sciatrice alpina, che l'ha portata a gareggiare ai giochi olimpici di Grenoble 1968, valevoli anche come campionati mondiali, dove fu ventisettesima nello slalom gigante.

In Coppa del mondo vanta un nono posto in discesa libera a Bad Gastein, nell'edizione del 1968.

Campionati mondiali di sci alpino 1968
I Campionati mondiali di sci alpino 1968, 20ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione internazionale sci, si svolsero in Francia dal 9 al 17 febbraio nel contesto delle competizioni di sci alpino ai X Giochi olimpici invernali di Grenoble 1968: le gare olimpiche di discesa libera, slalom gigante e slalom speciale assegnarono anche i titoli iridati, mentre i titoli di combinata ebbero solo validità ai fini dei Mondiali. Tutte la gare furono sia maschili sia femminili.
Palazzo Diedo (Cannaregio)
Palazzo Diedo è un edificio storico di Venezia ubicato nel sestiere di Cannaregio, costruito nella prima metà del XVIII secolo. Nel 2022 è stato acquisito da Nicolas Berggruen, che lo ha destinato a sede di Berggruen Arts & Culture, centro culturale dedicato all’esplorazione dei rapporti tra arte visiva e cultura contemporanea in stretto contatto con gli antichi mestieri veneziani.

Hiroshi Sugimoto
Hiroshi Sugimoto (杉本 博司?, Sugimoto Hiroshi; Tokyo, 23 febbraio 1948) è un fotografo e artista giapponese.

Uno dei più importanti esponenti della fotografia contemporanea, «rappresentante di una fotografia seriale ispirata all'arte minimalista e concettuale nella tradizione della sobrietà e della semplicità orientali» e noto per il suo rigore nel riprodurre «stampe minuziose» in bianco e nero che realizza con una tecnica accurata e sofistificata preparando artigianalmente le emulsioni fotografiche che espone con tempi e metodi, diversi ed esclusivi. Vive tra Tokyo e New York.
Kōke
Un kōke (高家? "famiglie importanti") durante il periodo Edo in Giappone si riferisce al titolo, generalmente ereditario, di "Maestro delle cerimonie" detenuto normalmente da samurai che di rango erano inferiore solo ai daimyō. Storicamente era detenuto da importanti famiglie del Giappone feudale.

Forse il più famoso "Maestro delle cerimonie" nella storia fu Kira Yoshinaka, che deteneva il titolo Kōzuke no suke (吉良上野介), che rappresentava il ruolo e il potere che detenevano all'epoca e che fu ucciso dai quarantasette rōnin di Akō.

Periodo Edo
Il periodo Edo (江戸時代?, Edo jidai), noto anche come periodo Tokugawa (徳川時代?, Tokugawa jidai, 1603-1868), indica quella fase della storia del Giappone in cui la famiglia Tokugawa detenne attraverso il bakufu il massimo potere politico e militare nel Paese. Tale fase storica prende il nome dalla capitale Edo, sede dello shōgun, ribattezzata Tōkyō nel 1868.
Arte dioclezianea e della tetrarchia
L'arte dioclezianea e della tetrarchia è la produzione artistica dell'Impero romano dell'epoca di Diocleziano e della tetrarchia, indicativamente circoscrivibile tra il 284 e il primo decennio del IV secolo, quando Costantino I prese il potere e sconfisse i rivali ripristinando il sistema dell'imperatore unico.

Nicomedia
Nicomedia era un'antica città dell'Anatolia (dal greco Νικομήδεια, oggi la moderna İzmit in Turchia). Fu fondata attorno al 712/711 a.C. come colonia megarese con il nome di Astacus. Dopo la sua distruzione ad opera di Lisimaco fu ricostruita intorno al 264 a.C. dal re ellenistico Nicomede I, che le diede il nome.
Contea di Lake (Illinois)
La contea di Lake (in inglese Lake County, contea del lago) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 706 462 abitanti. Il capoluogo di contea è Waukegan, nell'Illinois.

Secondo il censimento del 2000 questa è la trentunesima contea nella nazione per ricchezza pro capite, mentre nell'area metropolitana è seconda solo alla Contea di DuPage. Nel Chicagoland, le sue comunità sulla riva del lago Michigan rientrano in quella che era conosciuta come North Shore. Il territorio della contea di Lake è stato ricavato nel 1839 dalla contea di McHenry.

Contea di DuPage
La contea di DuPage (in inglese DuPage County) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 916 924 abitanti. Il capoluogo di contea è Wheaton.
Elektra Records
Elektra Records è stata una casa discografica attiva dal 1950; attualmente è una etichetta discografica statunitense, sussidiaria dell'Atlantic Music Group, che a sua volta è controllato dalla major Warner Music Group.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Stradivari Soil
Lo Stradivari Soil (pronunciato /swal/) è un antico violino realizzato nel 1714 dal liutaio cremonese Antonio Stradivari. Risale al cosiddetto periodo d'oro del celebre maestro, ed è uno dei suoi migliori strumenti.

Il Soil è caratterizzato da una brillante vernice rossa e un fondo d'acero in due pezzi.

Prende il nome da Amédée Soil, che lo comperò nel 1902; il violino fu successivamente acquistato dal collezionista viennese Oscar Bondy, che comprò anche lo Stradivari Hellier del 1679. Yehudi Menuhin acquistò il Soil nel 1950 e, nel 1986, lo passò a Itzhak Perlman, l'attuale proprietario.

Con questo strumento, nel 1997 Perlman ha registrato la popolare Cinema Serenade con la Pittsburgh Symphony Orchestra.

Compare in una missione secondaria del videogioco post-apocalittico Fallout 3.

Orchestra Sinfonica di Pittsburgh
L'Orchestra Sinfonica di Pittsburgh (in inglese Pittsburgh Symphony Orchestra) è un'orchestra statunitense con sede a Pittsburgh, Pennsylvania. Sede dell'orchestra è la Heinz Hall, che si trova nel Distretto Culturale di Pittsburgh.
Concistori di papa Clemente XIII
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Clemente XIII, con l'indicazione di tutti i cardinali creati (52 nuovi cardinali in 7 concistori). I nomi sono posti in ordine di creazione.

Patriarca (cristianesimo)
Patriarca (dal greco antico πατήρ ἄρχων patèr àrchōn, cioè "padre-capo") è un alto titolo tra i vescovi delle Chiese che accettano la successione apostolica, in particolare nella Chiesa ortodossa e cattolica.

L'ufficio, la diocesi e il gruppo di diocesi soggette all'autorità del patriarca sono detti patriarcato; si indicano come "patriarcali" la diocesi e la chiesa che sono sede del patriarcato e del patriarca.
Supercoppa del Belgio 1983
La Supercoppa del Belgio 1983 (in francese Supercoupe de Belgique, in fiammingo Belgische Supercup) è stata la 5ª edizione della Supercoppa del Belgio di calcio.

La partita fu disputata dallo Standard Liegi, vincitore del campionato, e dal KSK Beveren, vincitore della coppa.

L'incontro si giocò il 7 agosto 1983 nello Sclessin Stadion di Liegi e vinse lo Standard Liegi, al suo secondo titolo ai tiri di rigore, dopo che finì 1-1 alla fine dei tempi supplementari.

Lingua fiamminga
Il fiammingo (nome nativo Vlams o Vloms, in olandese Vlaams, in francese flamand) è l'insieme dei dialetti olandesi parlati nella regione storica della Fiandra: nelle Fiandre francesi, in Belgio  nella regione belga delle Fiandre e da una percentuale minoritaria degli abitanti della regione di Bruxelles-Capitale e nelle Fiandre zelandesi.

La famiglia del fiammingo comprende quattro gruppi dialettali:

brabantino

fiammingo orientale

fiammingo occidentale

limburghese

Alcune fonti tendono a considerare gli ultimi due dialetti a sé stanti. Pur con alcune caratteristiche proprie, soprattutto sul piano lessicale, è in tutto e per tutto uguale alla variante settentrionale parlata nei Paesi Bassi e comunemente nota come olandese.

Esiste anche un ente pubblico misto olandese-fiammingo per il controllo sulla lingua olandese e per la sua diffusione nel mondo. Tale ente si chiama Nederlandse Taalunie (Unione linguistica olandese), è stato fondato nel 1980 e ha sede all'Aia (Paesi Bassi).
Battistero di San Giovanni (Ascoli Piceno)
Il battistero di San Giovanni di Ascoli Piceno sorge su piazza Arringo collocato al lato sinistro del prospetto principale della cattedrale dedicata a sant'Emidio, patrono della città.

È un monumento semplice ed austero nelle forme di architettura sacra che ben rappresenta lo stile romanico ad Ascoli, annoverato tra i migliori esempi di arte religiosa italiana è inoltre presente nell'elenco dei monumenti nazionali italiani. (r.d. n.7033 del 20/07/1890).

La sua struttura si mostra solida e massiccia completamente realizzata da blocchi squadrati di travertino, alcuni riutilizzati e provenienti da altri edifici, altri si ritiene da un preesistente fabbricato. Alla base del lato est del monumento si nota la presenza di reperti di mura romane.

Monumento
Un monumento (dal latino monumentum, "ricordo", da monère, "ricordare") è un'opera architettonica di valore artistico e storico. Il termine in origine indicava solamente delle strutture che rendevano omaggio a un personaggio storico o a un avvenimento, ma per estensione oggi il significato comprende anche tutte le costruzioni storiche di una città o di un Paese.

I primi monumenti eretti nella Storia sono connessi alla Rivoluzione urbana ed avevano funzione religiosa, rappresentativa o funeraria. Durante l'Impero romano, tipici erano i monumenti dedicati agli imperatori e alle loro imprese. Si trattava di statue, archi trionfali o obelischi. Recentemente, il termine è passato anche ad indicare dei luoghi naturali di riconosciuto valore estetico o interesse scientifico.
Autotreno SAD ATR.100
L'autotreno ATR.100 della Società Autobus Alto-Adige (SAD) è un autotreno per il servizio regionale costruito dalla Stadler Rail e appartenente alla famiglia GTW 2/6.

Si tratta di una serie di 12 autotreni a 2 casse, utilizzati sulla ferrovia della Val Venosta. Al giorno d’oggi 11 ATR risultano attivi, mentre l’ATR 007 risulta accantonato a seguito dell’incidente ferroviario di Laces.

Stadler Rail
Stadler Rail SA (anche Stadler Rail Group) è una società costruttrice di veicoli ferroviari, con sede a Bussnang, Svizzera.

Si è anche specializzata in prodotti di nicchia, ed è in particolare una delle ultime aziende produttrici di veicoli per ferrovie a cremagliera, che ne fa di fatto il fornitore principale soprattutto per tutte le ferrovie private svizzere.

Al 2023 Stadler conta nel mondo circa 14 500 dipendenti .
Quel bastardo giallo
Quel bastardo giallo (That Yellow Bastard) è il quarto volume della serie a fumetti Sin City di Frank Miller, pubblicata originariamente come miniserie di 6 numeri dall'editore statunitense Dark Horse Comics nel 1996 (febbraio - luglio). Successivamente raccolta in volume più volte, con l'aggiunta di materiale extra, come tavole nuove, copertine inedite e pinup (disegni raffiguranti uno o più personaggi in pose plastiche) opera di diversi autori celebri. Quel bastardo giallo consta anche di un'edizione limitata di 500 copie, tutte con certificato di autenticità e firmate da Frank Miller.

In italiano sono state pubblicate diverse edizioni in volume di questo episodio della saga della "città del peccato". Le principali sono quella della Play Press e della Magic Press.

Volume
Il volume è la misura dello spazio occupato da un corpo. Viene valutato ricorrendo a molte diverse unità di misura. L'unità adottata dal Sistema Internazionale è il metro cubo, simbolo m³.

Il volume di un oggetto solido è un valore numerico utilizzato per descrivere a tre dimensioni quanto spazio occupa il corpo. A oggetti a una dimensione (come una linea) o a due dimensioni (come un quadrato) si assegna per convenzione volume zero in uno spazio tridimensionale.

Matematicamente i volumi sono definiti mediante l'applicazione di calcolo integrale, come se il corpo fosse formato dalla somma di una grandissima quantità di piccoli cubi. La generalizzazione di volume, arbitrariamente esteso a più dimensioni, viene chiamato contenuto.
Fox McCloud
Fox McCloud (フォックス・マクラウド?, Fokkusu Makuraudo) è un personaggio immaginario della serie di videogiochi Star Fox. Creata nel 1993 da Shigeru Miyamoto e disegnato da Takaya Imamura, la volpe antropomorfa è protagonista di cinque titoli pubblicati dalla Nintendo per altrettante console.

Antropomorfismo
L'antropomorfismo è l'attribuzione di caratteristiche e qualità umane ad esseri animati o inanimati o a fenomeni naturali o soprannaturali, in particolare a divinità.

Il termine deriva da due termini greci, άνθρωπος (anthrōpos), "uomo", e μορφή (morphē), "forma".
Downfall: Redux
Downfall: Redux è un videogioco indipendente horror, sviluppato da Harvester Games (casa di sviluppo formata esclusivamente da Remigiusz Michalski) e pubblicato da Screen 7. Il videogioco è stato pubblicato sulla piattaforma GOG.com il 14 febbraio 2016 e sulla piattaforma Steam il 15 febbraio 2016.

È il remake di Downfall, videogioco sviluppato da Harvester Games e distribuito nel 2009, ed è la seconda opera della trilogia Devil Came Through Here, formata da The Cat Lady, Downfall e Lorelai.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".