hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Barbašëv
Ivan Dmitrievič Barbašëv (in russo Иван Дмитриевич Барбашёв?; trasl. angl. Ivan Dmitrievich Barbashev; Mosca, 14 dicembre 1995) è un hockeista su ghiaccio russo, ala sinistra dei Florida Panthers (NHL).

Cresciuto in Russia nel MVD, Barbašev si è subito trasferito in Canada dopo essere stato ingaggiato dai Moncton Wildcats della CHL nel 2012. Considerato come uno dei prospetti più promettenti, Barbašev è stato selezionato dai St. Louis Blues nel Draft NHL 2014 con la 33ª scelta assoluta. Con i Blues ha disputato più di sei stagioni riuscendo a vincere la Stanley Cup nel 2019 (la prima nella storia della franchigia di St. Louis). Ceduto ai Vegas Golden Knights nel 2023, al suo primo anno con la sua nuova squadra Barbašev ha vinto la sua seconda Stanley Cup.

Con la nazionale russa Under-17, Barbašev ha vinto il prestigioso World Under-17 Hockey Challenge nel 2012 disputato in Canada.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Risiny
Il risiny è un dolce originario della Liguria, e precisamente della zona dell'entroterra di Alassio.

La forma del risiny assomiglia a quella di un budino ed è composto da uguali quantità (ben duecentocinquanta grammi ciascuna) di farina, di zucchero e di burro, assieme a sei uova e a mezza buccia di limone. Il tutto viene impastato e mescolato all'interno di una formella, preferibilmente di rame, poi cotto nel forno e, una volta terminata la cottura, sformato su un piatto da portata e cosparso di zucchero come una sorta di pandoro.

La qualità e la quantità degli ingredienti utilizzati lo rendono un dolce assai ipercalorico, ed è forse per questo che non risulta attualmente diffuso e popolare, relegato com'è in certi vecchi antichi testi di cucina, da cui talvolta è stato "riesumato"

Caloria
La caloria (simbolo cal), nella termodinamica, è un'unità di misura dell'energia.

È stata originariamente definita come l'energia necessaria per innalzare di 1 °C (precisamente, da 14,5 °C a 15,5 °C) la temperatura di 1 g di acqua distillata alla pressione atmosferica. Esistono varie definizioni, ciascuna usata in determinati ambiti scientifici o ingegneristici, che cambiano a seconda della temperatura dell'acqua. Sebbene il valore energetico di un alimento e il consumo di energia nell'attività fisica vengano ancora indicati in kcal, il Sistema internazionale di unità di misura adotta il joule (J) e il suo multiplo kilojoule (kJ, pari a 1000 J).
Pegaso
Pegaso – cavallo alato della mitologia greca

Pegaso – costellazione della sfera celeste

Pegaso – figura araldica

Pegaso – marchio di automezzi industriali del conglomerato spagnolo ENASA dal 1947 al 1990

Università telematica "Pegaso" – università telematica non statale italiana

Pegaso – motocicletta prodotta dall'Aprilia

Pegaso – torpediniera della Regia Marina

Pegaso (ENASA)
La Pegaso è stato un marchio commerciale del gruppo spagnolo ENASA costruttore di camion, autobus, trattori, veicoli blindati, e, per un certo periodo, di autovetture sportive.
La capogruppo, Enasa, nacque nel 1946 rilevando gli stabilimenti della Hispano-Suiza, sotto la direzione dell'ing. Wifredo Ricart.
Nel 1990 la Iveco acquisì l'Enasa; il marchio Pegaso diventò un marchio secondario di Iveco nel 1994.
Qwest Records
La Qwest Records è un'etichetta discografica statunitense fondata nel 1980 da Quincy Jones tramite una joint venture con la Warner Music Group, nel 1981 il musicista realizza anche accordi con la A&M Records. Il primo prodotto dell'etichetta è l'LP Give Me the Night di George Benson. Nonostante l'etichetta sia fortemente legata all'R'n'B mette sotto contratto anche artisti di altri generi, come Frank Sinatra, Tevin Campbell, i Radiance e nuovi gruppi britannici come New Order e Joy Division; durante gli anni novanta l'etichetta si allarga anche nel campo della musica rap. La joint venture termina nel 2000 quando la Warner acquista tutta l'etichetta, vendendo parti del catalogo alla Universal.

Joy Division
I Joy Division (IPA: [dʒɔɪ dɪˈvɪʒən]) sono stati un gruppo musicale post-punk britannico formatosi nel 1977 a Salford, nella contea della Grande Manchester. La band era costituita da Ian Curtis (voce), Bernard Sumner (chitarra e tastiere), Peter Hook (basso) e Stephen Morris (batteria e percussioni).

Il gruppo si sciolse dopo l'uscita dell'album di debutto (intitolato Unknown Pleasures) nonostante il crescente successo commerciale e di critica. Il motivo principale dello scioglimento fu il suicidio del frontman Ian Curtis, nel maggio del 1980, alla vigilia del primo tour statunitense. Dopo la pubblicazione postuma del secondo album, Closer, i restanti componenti decisero di continuare l'attività musicale dando vita a un nuovo gruppo, i New Order.
MinusAndPlus
MinusAndPlus è la triplice identità dietro cui si celano i due sound designer, produttori e compositori italiani attivi a Torino Giorgio Ferrero (Cuneo, 26 febbraio 1980) e Rodolfo Mongitore (Biella, 27 gennaio 1979) autori di installazioni sonore, canzoni, colonne sonore.

Cuneo
Cuneo (IPA: [ˈkuneo] ) (Coni in piemontese; IPA: [ˈkʊni]) è un comune italiano di 55 696 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

La città è sorta presso la confluenza dei corsi d'acqua Stura e Gesso, su un "cùneo" la cui caratteristica conformazione ne ha ispirato il nome.

Il nucleo più antico, e centro storico, è caratterizzato da un impianto a scacchiera che, partendo dal vertice dell'immaginario cuneo scorre lungo una via mediana che sbocca sull'ampia piazza Galimberti: la città fu infatti plasmata come cittadella militare antifrancese dai Savoia, ed è uno dei pochi capoluoghi dell'Italia settentrionale ad avere origini moderne e non romane.
Ion Roată
Ion Roată, conosciuto anche come Moş Ion Roată (Câmpuri, 31 marzo 1806 – Bujoreni, 20 febbraio 1882), è stato un politico romeno.

Di origini contadine, venne eletto al cosiddetto Divanul Ad-hoc moldavo come rappresentante dell'allora Distretto di Putna. Roată fu un accanito sostenitore dell'unione dei Principati danubiani ed appoggiò la nomina a Principe di Moldavia di Alexandru Ioan Cuza, suo personale amico, del quale caldeggiò successivamente anche l'elezione a Principe di Valacchia per consentire di fatto l'unione dei due principati.

Roată è noto inoltre per essere stato uno dei sostenitori della riforma agraria in Moldavia prima ed in tutta la Romania poi.

Alexandru Ioan Cuza
Alexandru Ioan Cuza, conosciuto in italiano come Alessandro Giovanni Cuza (Bârlad, 20 marzo 1820 – Heidelberg, 15 maggio 1873), principe di Moldavia e Valacchia (1859-1862), poi domnitor di Romania (1862-1866), è considerato il promotore della moderna Romania indipendente.
American Basketball League 1998-1999
La stagione ABL 1998-99 fu la terza della American Basketball League. Parteciparono 9 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero le Chicago Condors e le Nashville Noise. Le Atlanta Glory e le Long Beach Stingrays si sciolsero.

La lega dichiarò fallimento il 22 dicembre 1998, interrompendo il campionato a stagione in corso. Il titolo rimase vacante e non vennero assegnati i premi stagionali.

Atlanta Glory
Le Atlanta Glory sono state una franchigia di pallacanestro della ABL, con sede a Atlanta, in Georgia, attive dal 1996 al 1998.

Disputarono due stagioni nella ABL, senza mai disputare i play-off. Si sciolsero il 26 marzo del 1998, subito dopo la fine della stagione.
Ernest Bour
Ernest Bour (Thionville, 20 aprile 1913 – Strasburgo, 20 giugno 2001) è stato un direttore d'orchestra francese, nato nella Mosella allora sotto occupazione tedesca. Boer studiò sia all'università che al Conservatorio di Strasburgo dove ebbe come maestri Fritz Münch e Hermann Scherchen.

Conservatorio di Strasburgo
Il Conservatorio regionale di Strasburgo è un conservatorio a diffusione regionale, un istituto di educazione artistica approvato e controllato dallo Stato (Direzione generale della creazione artistica del Ministero della cultura e della comunicazione), rappresentato dalla direzione regionale degli Affari culturali (DRAC), ospitato all'interno della Cité de la musique et de la danse. Offre tre specialità, musica, coreografia e teatro. Si trova a Strasburgo (Basso Reno, Francia). Ospita nei suoi locali l'Accademia Superiore di Musica raggruppata in una unica con la Scuola Superiore d'Arte di Mulhouse e la Scuola Superiore di Arti Decorative di Strasburgo all'interno della Haute École des Arts du Rhin.
Mutis
Álvaro Mutis – scrittore e poeta colombiano naturalizzato messicano

José Celestino Mutis – botanico, matematico e linguista spagnolo

Olivier Mutis – ex tennista francese

Ramón Mutis – calciatore argentino

Álvaro Mutis
Álvaro Mutis Jaramillo (Bogotà, 25 agosto 1923 – Città del Messico, 22 settembre 2013) è stato uno scrittore e poeta colombiano naturalizzato messicano.

Ritenuto tra i maestri della letteratura ispanoamericana, ha ottenuto riconoscimenti e vinto premi in tutto il mondo.
Unità di calcolo in virgola mobile
L'unità di calcolo in virgola mobile (o unità in virgola mobile, in acronimo FPU, dall'inglese Floating-Point Unit, lett. "unità in punto mobile"), è un tipo di processore che si contraddistingue per essere specializzato nell'esecuzione di calcoli matematici in virgola mobile.

La maggior parte delle operazioni di calcolo svolte dalla FPU sono semplice aritmetica (come l'addizione e la moltiplicazione), ma alcune FPU sono in grado di svolgere anche calcoli esponenziali o trigonometrici (come l'estrazione di radice o il calcolo del seno).

Attualmente la FPU è tipicamente implementata come microprocessore monolitico e spesso, quando è un coprocessore matematico della CPU, viene integrata assieme alla CPU nel medesimo circuito integrato.

Seno (matematica)
In matematica, in particolare in trigonometria, dato un triangolo rettangolo il seno di uno dei due angoli interni adiacenti all'ipotenusa è definito come il rapporto tra le lunghezze del cateto opposto all'angolo e dell'ipotenusa.

Più in generale il seno di un angolo , espresso in gradi o radianti, è una quantità che dipende solo da , costruita usando la circonferenza unitaria.

Definendo come  il seno nell'angolo  si ottiene la funzione seno, una funzione trigonometrica di fondamentale importanza nell'analisi matematica. In ambito italiano questa funzione viene spesso indicata con .
Sojuz 34
Sojuz 34 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz verso la stazione spaziale sovietica Saljut 6 (DOS 5). Anche se il lancio della capsula spaziale avvenne privo di equipaggio, il volo viene considerato come trentatreesimo volo equipaggiato, dato che ha fatto atterrare l'equipaggio base della stazione spaziale. In assoluto si trattò del cinquantaquattresimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del decimo volo (equipaggiato) verso la predetta stazione spaziale (l'ottavo - a causa degli insuccessi della Sojuz 25 e Sojuz 33 - che riuscì effettivamente a svolgere la manovra di aggancio).

Programma Saljut
Il Programma Saljut o Salyut (in russo Салют?, sa'lʏt; "salve, saluto") è stato un programma spaziale dell'Unione Sovietica teso allo sviluppo di stazioni spaziali per consentire lunghe permanenze nello spazio.
Draft NBA 1950
Il Draft NBA 1950 si è svolto il 25 aprile 1950 a Chicago, Illinois, in 12 giri con 121 giocatori selezionati. Questo è stato il primo draft dopo la fusione tra Basketball Association of America (BAA) e la National Basketball League (NBL). La prima scelta fu Chuck Share, sebbene Paul Arizin fu selezionato prima come scelta territoriale. Quattro futuri membri della Basketball Hall of Fame parteciparono a questo draft, Bob Cousy, Paul Arizin, George Yardley e Bill Sharman.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
Il Naismith Memorial Basketball Hall of Fame è un museo-memoriale e uno dei massimi riconoscimenti della pallacanestro internazionale. Esso onora i più rappresentativi cestisti, i migliori allenatori, gli arbitri ed i personaggi che hanno dato un contributo fondamentale al miglioramento e all'affermazione di questo sport.
Distretto di Kunigami
Il Distretto di Kunigami (国頭郡, Kunigami-gun?) è uno dei distretti della prefettura di Okinawa, in Giappone. Comprende i territori della parte centro-settentrionale dell'isola di Okinawa, ad eccezione di quelli della città di Nago. Fanno parte del distretto anche isole minori situate in prossimità della costa nord-occidentale di Okinawa.

Attualmente sono compresi nel distretto i comuni di Ginoza, Higashi, Ie, Kin, Kunigami, Motobu, Nakijin, Onna e Ōgimi. A tutto il 1º luglio del 2012, la popolazione totale era di 64.524 residenti, distribuiti su una superficie di 577,03 km², per una densità di 11,82 ab./km².

Isola di Okinawa
L'isola di Okinawa (沖縄本島?, Okinawa-hontō, detta anche Okinawa-jima; lingua di Okinawa: Uchinaa) è la maggiore del gruppo delle isole di Okinawa e di Ryūkyū (Nansei), in Giappone. Vi è situata la città di Naha, capoluogo della prefettura di Okinawa. Da Okinawa proviene l'arte marziale del karate.
Cataloghi di Lynds
In astronomia, i cataloghi di Lynds sono due cataloghi astronomici compilati nel 1962 e 1965 dall'astronomo Beverly T. Lynds; comprendono due classi di nebulose: le nebulose oscure e le nebulose diffuse. Le sigle utilizzate nelle carte celesti per gli oggetti di questi cataloghi sono rispettivamente LDN e LBN (talvolta abbreviate con la sola L) seguite dal numero dell'oggetto.

Declinazione (astronomia)
In astronomia, la declinazione (abbreviata in Dec e avente per simbolo δ) rappresenta una delle coordinate equatoriali che serve, insieme all'ascensione retta, per determinare l'altezza di un astro sulla sfera celeste. Più specificamente è l'angolo celeste al centro della terra sotteso da un arco di meridiano celeste compreso fra l'equatore celeste e il parallelo passante per l'oggetto: è la latitudine proiettata sulla sfera celeste, anziché sulla superficie terrestre. Per convenzione i punti a nord dell'equatore celeste hanno declinazione positiva, mentre quelli al di sotto hanno declinazione negativa.
Soluzione on shell e off shell
In fisica, in particolare nella teoria quantistica dei campi, si parla di soluzione on shell e off shell per indicare le configurazioni di un sistema fisico. Quando una configurazione è soluzione delle classiche equazioni del moto viene chiamata soluzione on shell, mentre se non le soddisfa è detta soluzione off shell.

Funzione d'onda
In meccanica quantistica la funzione d'onda rappresenta lo stato di un sistema fisico. È una funzione complessa che ha come variabili reali le coordinate spaziali  e il tempo , e il cui significato è quello di un'ampiezza di probabilità; ovvero, il suo modulo quadro rappresenta la densità di probabilità dello stato sulle posizioni in un certo intervallo di tempo.

Più precisamente, essa è la proiezione di uno stato quantistico sulla base degli autostati di un'osservabile, la cui dinamica è descritta dall'equazione di Schrödinger. In rappresentazione delle coordinate lo stato è proiettato sugli autostati della posizione, mentre sotto l'aspetto vettoriale si può pensare alla funzione d'onda come a un vettore al limite di infinite e continue componenti. La densità di probabilità che la particella abbia posizione  sarà quindi il modulo quadro della componente -esima .
Barnacla (grano)
Il grano Barnacla è una varietà moderna di grano duro, selezionata da un gruppo di ricerca dell'ENEA del Centro di ricerca Casaccia, Roma, in collaborazione con il Centro internazionale di miglioramento del mais e del grano (CIMMYT) vicino a Ciudad Obregón a Sonora, Messico, al fine di resistere meglio di altre varietà di frumento allo stress idrico o stretta.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Elizabeth Betty Ryan
Elizabeth (Betty) Ryan, precedentemente nota come Betty Ryan Tylko (...), è un'autrice di videogiochi statunitense, la prima donna a creare videogiochi per General Computer Corporation (GCC).
Ha creato il gioco arcade Atari Quantum e ha lavorato a diversi home video Atari per Atari 2600, Atari 5200 e Atari 7800.

General Computer Corporation
La General Computer Corporation è stata una delle prime aziende di videogiochi e fu fondata da Doug Macrae e Kevin Curran.

L'azienda debuttò con il gioco Super Missile Attack, che fu venduto come scheda di espansione per Missile Command. L'Atari fece loro causa per questo, ma fu poi ritirata dopo che Macrae e Curran si accordarono per sviluppare giochi per Atari, smettendo di produrre schede di espansione senza permesso. Il loro progetto successivo fu Ms. Pac-Man, che svilupparono come miglioramento  per Pac-Man. Portarono poi il gioco alla Midway Games e lo vendettero come seguito di Pac-Man.

Autori di altri giochi arcade per l'Atari, come Food Fight e Quantum, Macrae e Curran hanno prodotto anche diverse cartucce per console Atari.  Tra queste, la versione per Atari 2600 di Ms. Pac-Man e Centipede e oltre metà delle cartucce per Atari 5200. Hanno inoltre collaborato al progetto dell'Atari 7800 e realizzato le prime cartucce  per quell'unità.
Distretto di Sarayacu
Il distretto di Sarayacu è uno dei sei distretti della provincia di Ucayali, in Perù. Si trova nella regione di Loreto e si estende su una superficie di 6.303,17 chilometri quadrati.
Istituito il 2 gennaio 1857, ha per capitale la città di Dos de Mayo.

Rivolta del due di maggio
La rivolta del due di maggio è il nome con il quale si conoscono i fatti violenti accaduti a Madrid (Spagna) il 2 maggio 1808, scaturiti dalla protesta popolare dinanzi alla situazione di incertezza politica generatasi in seguito ai moti di Aranjuez. Repressa la protesta dalle forze napoleoniche presenti in città, si sparse per tutto il paese un'ondata di proclami di indignazione e incitazioni pubbliche all'insurrezione armata che sarebbe sboccata nella guerra d'indipendenza spagnola.
Riviera Veneta
La Riviera Veneta (o litorale veneto) è la riviera turistica del Veneto ovvero il tratto di costa marina che si affaccia sull'Alto Adriatico, che prende il nome dalla regione in cui è sita ed è lunga circa 150 chilometri.

Regioni d'Italia
Le regioni d'Italia costituiscono il primo livello di suddivisione territoriale della Repubblica Italiana, nonché un ente pubblico dotato di autonomia politica e amministrativa sancita e limitata principalmente dalla Costituzione (art. 114-133). Sono 20, di cui 15 a statuto ordinario e 5 a statuto speciale.

Le regioni sono a loro volta ripartite in enti di area vasta, le province e le città metropolitane, al cui interno rientrano i comuni.
Irbit (fiume)
L'Irbit (in russo Ирбит?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra della Nica, nel bacino dell'Ob'. Scorre nei rajon Sucholožskij, Artëmovskij e Irbitskij dell'oblast' di Sverdlovsk.

Il fiume ha origine nel distretto Sucholožskij, poi scorre in direzione nord-orientale attraversando le località di Krasnogvardejskij e Zajkovo. Sfocia nella Nica a 165 km dalla foce, all'interno della città di Irbit. Ha una lunghezza di 171 km, il suo bacino è di 5 640 km². Il suo maggior affluente è la Bobrovka (lungo 70 km) proveniente dalla sinistra idrografica.

Sucholožskij rajon
Lo Sucholožskij rajon (in russo Сухоложский район?) è un distretto nell'oblast' di Sverdlovsk, in Russia. Il centro amministrativo è la città di Suchoj Log.

Dal punto di vista della struttura amministrativo-territoriale della regione, i confini del distretto (rajon) coincidono con il distretto urbano di Suchoj Log (городской округ Сухой Лог, gorodskoj okrug Suchoj Log).
The Lost Tapes II
The Lost Tapes II è la quinta raccolta del rapper statunitense Nas, pubblicata il 19 luglio 2019 dalla Mass Appeal Records e dalla Def Jam. Il disco è il seguito della raccolta The Lost Tapes, pubblicata nel 2002. The Lost Tapes II è composto da brani scartati dai quattro precedenti album di Nas, Hip Hop Is Dead (2006), Untitled (2008), Life Is Good (2012) e Nasir (2018) ed è prodotto da beatmakers quali Pete Rock, The Alchemist, RZA, Pharrell Williams, No I.D., Swizz Beatz e Kanye West.

Untitled (Nas)
Il nono album del rapper statunitense Nas è stato pubblicato il 15 luglio 2008 dalla Def Jam e dalla The Jones Experience, etichetta di Nas. L'album non presenta un titolo ufficiale, e viene solitamente indicato come Untitled o con il titolo originale Nigger. Quest'ultimo è stato cambiato in seguito alle polemiche suscitate dall'epiteto razziale. L'album si distingue per il suo contenuto politico, le diverse fonti di produzione e gli argomenti provocatori.

Untitled debutta al primo posto nella Billboard 200, quinto album di Nas a riuscirci. L'11 settembre del 2008, il disco è certificato d'oro dalla RIAA per il mezzo milione di copie vendute negli Stati Uniti. Dopo la sua pubblicazione, l'album ha ricevuto generalmente critiche positive dagli addetti ai lavori.
Lingua franco-veneta
La lingua franco-veneta fu una lingua di cultura o koiné diffusa nel Nord Italia tra la fascia subalpina e il basso Po tra il XIII e il XV secolo: questa lingua era una mescolanza di parole francesi, con sintassi e morfologia tipiche delle lingue dell'Italia settentrionale. Non è però una lingua nel senso moderno; varia da un testo all'altro.

La letteratura franco-veneta o letteratura franco-italiana di questi secoli comprendeva poemi cavallereschi e opere didascaliche. Il Milione di Marco Polo fu scritto originariamente in questa lingua, come pure l'Entrée d'Espagne. Ci sono anche didascalie di affreschi, canzoni, e inserzioni in altre opere.

Un certo purismo linguistico dei secoli XIX e XX ha penalizzato questo tipo di letteratura, etichettata di "ibridismo patologico", anche se la competenza linguistica di molti autori è assolutamente indiscutibile.

Koinè
La koinè (κοινὴ διάλεκτος "lingua comune", κοινὴ ἑλληνική "[lingua] greca comune") è un antico dialetto greco e forma la terza tappa della storia della lingua greca. È conosciuto anche come greco alessandrino o greco ellenistico (perché è stata la lingua del periodo ellenistico nella storia greca, caratterizzato dall'espansione della civiltà greca ad opera di Alessandro Magno, che portò questa lingua nei territori conquistati), comune (traduzione di κοινή; è "comune" perché si tratta della prima forma di greco indifferenziata, contrapposta alla frammentazione dialettale che ha caratterizzato il greco fino all'età classica) o ancora, a causa del suo utilizzo per la redazione dei primi testi cristiani, greco del Nuovo Testamento, greco biblico o greco patristico. Dalla koinè hanno avuto origine il greco moderno e le sue relative varianti dialettali (tranne il dialetto zaconico, erede dell'antico dialetto dorico).

Secondo alcuni la koinè greca era una lingua mista.