hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centrale nucleare del Blayais
La centrale nucleare del Blayais è una centrale nucleare francese situata a nord di Blaye (13 km), nel centro del marais del Blayais (regione naturale), nel dipartimento del Gironda, sul territorio del comune di Braud-et-Saint-Louis, sull'estuario della Gironda; a 50 km a nord di Bordeaux e a 45 km a sud Royan.

L'impianto è composto da 4 reattori PWR operativi –  modello CP1 – da 2 785MWt e da 951MWe.

Il 27 dicembre 1999, la tempesta Martin provoca un'inondazione di una parte della centrale nucleare, i reattori 1, 2 e 4 sono arrestati d'urgenza (il reattore 3 era fermo per manutenzione); secondo la scala INES l'evento dovrebbe essere classificato al livello 2 di guasto.

Il 14 ottobre 2002 e il 28 ottobre 2003, EDF segnala due anomalie di livello 1 nella scala INES, legate alla tenuta sismica di alcune componenti dell'impianto.

Gironda (dipartimento)
La Gironda (pron. occitana :[dʒiˈɾundɔ]; in francese Gironde · ) è un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania. Il nome del dipartimento deriva dal nome dell'estuario fluviale del corso d'acqua formato dai fiumi Dordogna e Garonna, che confluiscono a valle di Bordeaux.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Charente Marittima a nord, di Dordogna a nord-est, del Lot e Garonna a sud-est e di Landes a sud. A ovest è bagnato dall'Oceano Atlantico.

Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dai territori delle province di Guienna e Guascogna.

Fra il 1793 e il 1795 il nome del dipartimento fu Bec-d'Ambès: la scelta fu fatta per differenziare il territorio dal nome del gruppo parlamentare Girondini.

Le principali città, oltre al capoluogo Bordeaux, sono Blaye, Langon, Lesparre-Médoc, Libourne, Arcachon e Andernos-les-Bains.
Corsochelys haliniches
La corsochelide (Corsochelys haliniches) è una tartaruga marina estinta, vissuta nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 80 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Kim Joo-sung
Kim Joo-sung ((김주성?, 金鑄城?); Seul, 17 gennaio 1964) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore sudcoreano, di ruolo centrocampista.

Soprannominato Yasaengma (in italiano, "Cavallo Selvaggio") per il suo ritmo di gioco e per la sua lunga capigliatura, è considerato come uno dei più forti giocatori asiatici di tutti i tempi. Detiene il record di vittorie del premio di Giocatore asiatico dell'anno, vinto per ben 3 anni consecutivi (1989, 1990 e 1991), ed è stato nominato dall'IFFHS tra i migliori giocatori asiatici del XX° secolo, finendo in classifica al secondo posto alle spalle di Cha Bum-kun.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Pontefract
Pontefract è una località nella contea del West Yorkshire, Inghilterra, vicino alla A1 road (conosciuta anche come Great North Road) e a Castleford. È una delle cinque località del distretto della Città di Wakefield e ha una popolazione di circa 35.000 persone. Il motto cittadino è Post mortem patris pro filio, latino, che suona come "Dopo la morte del padre, supporta il figlio", frutto di un'allusione alla guerra civile inglese; infatti la città si era schierata con i realisti.

Cavalier (realista)
Cavaliere (in inglese cavalier) fu il nome che venne dato, in opposizione a parlamentarista, ad un seguace di re Carlo I durante la guerra civile inglese (1642–1651). Il principe Rupert del Palatinato, comandante della cavalleria di Carlo I, è spesso considerato un archetipo di Cavaliere.
Waxworks
Waxworks è un videogioco di ruolo a tema horror prodotto dalla Horrorsoft e pubblicato dalla Accolade nel 1992. Ricevette numerose critiche per l'eccessiva violenza di alcune scene, soprattutto le morti orribili a cui può andare incontro il personaggio principale, che includono essere divorati da uno zombie, schiacciati da blocchi di marmo, o sgozzati.

Waxworks è anche conosciuto come Elvira 3, anche se in esso non è fatta menzione del personaggio di Elvira, in quanto propone un gameplay molto simile agli altri due titoli di Horrorsoft: Elvira: Mistress of the Dark e Elvira 2: The Jaws of Cerberus.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Episodi di The Leftovers - Svaniti nel nulla (terza stagione)
La terza e ultima stagione della serie televisiva The Leftovers - Svaniti nel nulla, composta da 8 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo HBO dal 16 aprile al 4 giugno 2017.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 13 giugno al 4 luglio 2017.

A partire da questa stagione entra nel cast principale Scott Glenn. Michael Gaston e Annie Q. ricompaiono come guest star.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Un papà da Oscar
Un papà da Oscar (See Dad Run) è una serie televisiva statunitense prodotta da Scott Baio. È andata in onda negli Stati Uniti su Nick at Nite (Nickelodeon) dal 6 ottobre 2012 al 4 dicembre 2014. In Italia è stata trasmessa da Nickelodeon dal maggio 2016, e dal 21 dicembre su Paramount Channel.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Previdenza sociale
La previdenza sociale è un ramo della legislazione sociale che ha come fine la tutela del lavoratore dai rischi conseguenti alla menomazione o alla perdita della sua capacità lavorativa a causa di eventi predeterminati.

Sorta storicamente in relazione alle condizioni di bisogno dei lavoratori subordinati, la tutela previdenziale è stata poi gradualmente estesa a tutti i produttori di reddito da lavoro. In Italia, la previdenza sociale ha assunto un ruolo centrale dell'economia nazionale e nella politica di redistribuzione dei redditi, più che negli altri paesi europei e industrializzati, in quanto la spesa pubblica dello Stato in rapporto al Prodotto interno lordo (PIL) è tra le più alte. Ciò incide anche nelle politiche fiscali, sociali e dello sviluppo in quanto per finanziare con le imposte tale servizio pubblico si è costretti a distoglierle da altri importanti settori o aree economiche-industriali.

Sviluppo economico
Lo sviluppo economico è il processo di cambiamento quantitativo e qualitativo dell'economia di una regione e/o di un intero paese in più settori strategici, quali il capitale umano, le infrastrutture critiche, la competitività, la sicurezza, la salute ecc. quello che passa da una economia costituita da attività primarie (agricoltura e lo sfruttamento delle risorse naturali) ad una economia incentrata su attività industriali e settore terziario.
Campionato sudamericano femminile di pallavolo 1997
Il XXII campionato sudamericano femminile di pallavolo si è svolto nel 1997 a Lima, in Perù. Al torneo hanno partecipato 9 squadre nazionali sudamericane e la vittoria finale è andata per la decima volta, la seconda consecutiva, al Brasile.

Nazionali femminili di pallavolo sudamericane
Le nazionali femminili di pallavolo sudamericane sono le 12 squadre nazionali poste sotto l'egida della Confederación Sudamericana de Voleibol: le nazionali partecipano al campionato sudamericano di pallavolo e ai tornei organizzati dalla FIVB.

La squadra più quotata è il Brasile, prima nel ranking mondiale e campione olimpico in carica: le altre squadre sono tutte fuori dalla top ten. Oltre al Brasile, degne di nota sono la nazionale del Perù, vincitrice di molte edizioni del campionato sudamericano, e quella del Venezuela.
Shoutbox
Una shoutbox o tagboard è una funzionalità di alcuni siti web simile alle chat di Internet che permette a più persone di mandarsi messaggi senza il bisogno di forum o l'uso di applicazioni esterne come IRC.

Nella loro forma più semplice, sono una semplice lista di messaggi brevi, con talvolta informazioni sui loro autori. La pagina viene aggiornata automaticamente dopo un certo intervallo in modo da garantire la visibilità di nuovi messaggi. I messaggi più vecchi possono essere cancellati così da risparmiare spazio sul server.

Gli shoutbox sono solitamente gestiti in maniera simile a quella dei più complessi forum, con moderatori che possono cancellare messaggi e bandire certi username o indirizzi IP.

Occasionalmente possono essere incluse funzionalità come identificazione di impostori, flood control e filtri sui messaggi.

Chat
Una chat (in italiano letterale "chiacchierata") è un servizio di telecomunicazione tra due o più persone che può essere di un'ampia gamma di tipi, sia telefonici sia via Internet; ovvero quelli che i paesi di lingua inglese distinguono di solito con l'espressione online chat ("chat in linea").

Questi servizi, anche piuttosto diversi fra loro, hanno tutti in comune due elementi fondamentali: il fatto che il dialogo avvenga in tempo reale e il fatto che il servizio possa mettere facilmente in contatto anche perfetti sconosciuti, generalmente in forma essenzialmente anonima. Il "luogo" (lo spazio virtuale) in cui la chat si svolge è chiamato solitamente chatroom (letteralmente "stanza delle chiacchierate"), detto anche channel (in italiano canale), spesso abbreviato chan.
ISO 3166-2:GM
ISO 3166-2:GM è uno standard ISO che definisce i codici geografici delle suddivisioni del Gambia; è un sottogruppo dello standard ISO 3166-2.

I codici, definiti per le cinque divisioni e per la capitale Banjul, sono formati da GM- (sigla ISO 3166-1 alpha-2 dello Stato), seguito da una lettera.

Banjul
Banjul (in passato Bathurst) è la capitale del Gambia, e ha una popolazione di 31.301 abitanti, anche se con le zone periferiche raggiunge 413.397 abitanti (censimento 2013). È situata sull'Isola di Santa Maria, nel punto in cui il fiume Gambia sfocia nell'Oceano Atlantico.
Serie A2 2017-2018
Serie A2 2017-2018 – torneo di calcio a 5 femminile

Serie A2 2017-2018 – torneo di calcio a 5 maschile

Serie A2 2017-2018 – torneo di hockey su pista

Serie A2 2017-2018 – torneo di pallacanestro femminile

Serie A2 2017-2018 – torneo di pallacanestro maschile

Serie A2 2017-2018 – torneo di pallamano maschile

Serie A2 2017-2018 – torneo di pallanuoto maschile

Serie A2 2017-2018 – torneo di pallavolo femminile

Serie A2 2017-2018 – torneo di pallavolo maschile

Serie A2 2017-2018 (pallamano maschile)
La Serie A2 2017-2018 è stata la 48ª edizione del torneo di secondo livello del campionato italiano di pallamano maschile,  organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.

La competizione è iniziata il 21 ottobre 2017 e si è conclusa il 12 maggio 2018.

Al termine della competizione la squadra promossa, l'Oderzo, ha rinunciato alla promozione per problemi economici.
Goldwater Women's Tennis Classic 2012 - Doppio
Jamie Hampton e Ajla Tomljanović erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Goldwater Women's Tennis Classic 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Jacqueline Cako e Natalie Pluskota che hanno battuto in finale Eugenie Bouchard e Ulrikke Eikeri con il punteggio di 6–3, 2–6, [10–4].

Ajla Tomljanović
Ajla Tomljanović (Zagabria, 7 maggio 1993) è una tennista croata naturalizzata australiana.

Inizia a rappresentare l'Australia esclusivamente nei tornei del Grande Slam a partire dallo US Open 2014; dal 2018, completato il processo di ottenimento della cittadinanza australiana, le viene garantito di competere per la nazione in tutti i tornei del WTA Tour. Nel corso della sua carriera, ha disputato quattro finali a livello WTA e tre quarti di finale a livello Slam, di cui due consecutivamente a Wimbledon 2021 e Wimbledon 2022 e uno allo US Open 2022. Ha vinto nel 2023 e 2024 due tornei del circuito WTA 125. Ha ottenuto come best ranking la 32ª posizione nell'aprile 2023.
Letterman (sport)
Un letterman (in italiano letteralmente "uomo della lettera"), nel campo delle attività/sport negli USA, è uno studente della high school o del college che ha raggiunto un determinato livello di partecipazione nella squadra sportiva del proprio istituto.

High school
High school (inglese: "scuola superiore") indica in alcuni paesi anglofoni (in particolare Scozia, Nordamerica e Australia) un ente che fornisce in tutto o in parte l'istruzione secondaria, cioè quella fase del percorso scolastico tra la scuola primaria e l'università, compresa solitamente tra i 13 e i 18 anni d'età.

L'età di accesso a questo livello di scuola varia in funzione del paese e all'interno di una stessa giurisdizione. In Nuova Zelanda e parti di Australia e Canada, high school è sinonimo di scuola secondaria. Negli Stati Uniti coincide di norma con la scuola superiore del sistema italiano.
Seed saving
In agricoltura e giardinaggio, il termine inglese seed saving indica la pratica di conservare semi di fiori e vegetali. La conservazione delle sementi era in passato una tradizione agricola finalizzata al mantenimento di fattorie e giardini; oggi invece le sementi vengono acquistate a seconda delle necessità e possono produrre dichiaratamente piante ibride, quindi l'attività di conservazione delle sementi è svolta solo da appassionati di giardinaggio o finalizzata a interessi ambientalistici. Chi pratica il seed saving è chiamato seed saver, letteralmente "conservatore di semi", cercatore e conservatore informale di vecchie varietà locali o di agrobiodiversità non autoctone soggette a fenomeni di erosione genetica, affinché non si estinguano.

Esistono nel mondo numerose organizzazioni non governative che organizzano reti di seed saver per lo scambio di semi.

Fattoria
Una fattoria è un insediamento rurale che comprende svariate strutture, dedicato alla produzione di generi alimentari (agricoltura e allevamento), a quella delle fibre e a quella dei combustibili. Le fattorie possono essere di proprietà o date in concessione ad un singolo individuo, famiglia, comunità o una società.

Oggi, nel linguaggio parlato, il termine "fattoria" indica tutti gli insediamenti rurali con produzione agricola.
UDPG pirofosforilasi
L'UDPG pirofosforilasi è un enzima che gioca un ruolo chiave nella glicogenesi, legando un gruppo UTP (uridina-trifosfato) al glucosio G1P, tramite la seguente reazione:

G1P + UTP  UDPG + PPi

La reazione è all'equilibrio (G 0 kJ/mol)

In questo modo il glucosio 1- fosfato viene attivato per poter essere assemblato formando il glicogeno.

Il pirofosfato (PPi) viene dopodiché idrolizzato in 2 Pi tramite l'enzima pirofosfatasi.

Uridintrifosfato
L'uridintrifosfato è un nucleotide pirimidinico avente per base azotata l'uracile legato tramite l'atomo di azoto e con legame glicosidico all'atomo C1' del ribosio; questo a sua volta è legato tramite l'atomo C5' ad un gruppo trifosfato, per cui la molecola prende anche il nome di uridin-5'-trifosfato.
Grand Prix Hassan II 2022 - Doppio
Jürgen Melzer e Franko Škugor erano i campioni dell'ultima edizione disputata nel 2019, ma non partecipano a quella del 2022, in quanto Melzer si è ritirato nel 2021 e Škugor a sua volta ha deciso di non partecipare.

Rafael Matos e David Vega Hernández hanno sconfitto in finale Andrea Vavassori e Jan Zieliński con il punteggio di 6-1, 7-5.

Rafael Matos
Rafael Matos (Porto Alegre, 6 gennaio 1996) è un tennista brasiliano.

Specialista del doppio, ha vinto 13 tornei del circuito maggiore e si è spinto fino al 26º posto del ranking ATP nel febbraio 2023. Il miglior risultato nei tornei del Grande Slam in doppio maschile sono i quarti di finale raggiunti all'Australian Open, gli Open di Francia e a Wimbledon. In doppio misto ha trionfato agli Australian Open 2023 con Luisa Stefani.

Ha fatto il suo esordio nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel settembre 2021. Tra gli juniores ha perso la finale in doppio agli US Open 2014.
Accento (sociolinguistica)
In sociolinguistica, un accento è una pronuncia particolare ristretta a particolari individui, luoghi, regioni o nazioni. Un accento può essere identificato con la località in cui risiedono i suoi parlanti (accento regionale o geografico), la condizione socioeconomica dei suoi parlanti, la loro etnia (etnoletto), la loro casta o classe sociale (accento sociale) o l'influenza dalla loro lingua materna (accento straniero).

Gli accenti differiscono tipicamente in qualità della voce, pronuncia e distinzione di vocali e consonanti, accento e prosodia. Nonostante grammatica, semantica, vocabolario e altre caratteristiche di una lingua varino spesso tra gli accenti, di solito la parola accento si riferisce in particolare alle differenze di pronuncia, mentre la parola dialetto indica l'insieme di differenze più vasto tra due varietà. Di conseguenza, l'accento è spesso un sottoinsieme del dialetto.

Nazione
Il termine nazione (dal latino natio «nascita») si riferisce ad una comunità di individui che condividono alcune caratteristiche come il luogo geografico, la cultura (cioè la lingua, la religione, la storia e le tradizioni), l'etnia ed, eventualmente, un governo.
Bacino endoreico
Un bacino endoreico è un bacino idrografico senza emissari. Solitamente, i bacini endoreici si rinvengono all'interno di vaste aree continentali, tettonicamente stabili, dove depressioni topografiche locali costituiscono un punto di convergenza del reticolo idrico drenante superficiale, con la conseguente formazione di laghi.
Il termine deriva dal greco ἔνδον (éndon), "all'interno" e ῥεῖν (rheîn), "scorrere".

Depressione (geografia)
In geomorfologia il termine depressione indica una zona che si trova ad un livello più basso rispetto ad un'altra presa come riferimento. In questo caso si parlerà di depressione relativa. In genere, comunque, si fa riferimento al livello del mare (si dirà allora depressione assoluta).
Umanesimo cristiano
Per Umanesimo cristiano si può intendere la promozione di ideali umanitari come la libertà, la dignità, il libero pensiero individuale, nel contesto della fede e dei valori cristiani.

Storicamente indica quella particolare corrente interna all'Umanesimo rinascimentale, diffusa nel XVI secolo soprattutto in Francia, Fiandre e Germania, che intendeva recuperare le tradizioni dell'antichità classica conciliandole con il cristianesimo, tenendo unite le sacre scritture con le humanae litterae (ossia letteratura latina e filosofia classica greca).

Homo religiosus
Con l'espressione homo religiosus («uomo religioso») gli studiosi delle scienze umane, antropologi e fenomenologi delle religioni indicano la prevalenza del senso religioso del sacro come peculiarità tipica di quella natura dell'uomo il quale, secondo alcune definizioni:
Schoorl
Schoorl è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale.

Soppressa il 1º gennaio 2001, il suo territorio, assieme a quello della ex-municipalità di Egmond, è stato accorpato a quello della municipalità di Bergen.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Landry Bluff
Il Landry Bluff  è una falesia rocciosa antartica, situata nelle Cumulus Hills subito a nord del Ghiacciaio Logie dove quest'ultimo confluisce nel Ghiacciaio Shackleton, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Edward J. Landry, meteorologo dell'United States Antarctic Research Program (USARP) che passò l'inverno del 1963 alla Stazione Byrd e l'inverno del 1965 alla Base Amundsen-Scott.

Falesia
La falesia è una costa rocciosa con pareti a picco, alte e continue. Si distinguono:

falesie "morte" o inattive: la spiaggia le separa dal mare;

falesie "vive" o attive: battute direttamente dal mare, come per es. nel caso delle falesie di Duino.

Ogni falesia può avere differenti caratteristiche e varia in base alla tipologia di roccia di cui è composta, come per esempio granito, calcare, arenaria, ecc. In molti casi, come in Francia, grotte e anfratti naturali nelle falesie hanno ospitato comunità neolitiche.

In arrampicata per falesia si intende una fascia rocciosa, di norma intesa come sito d'arrampicata, ossia area per la pratica dell'arrampicata sportiva. Sono esempi di grandi falesie nel mondo Céüse in Francia, Siurana in Spagna, Mišja Peč in Slovenia.