hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati mondiali di trampolino elastico 1967
I Campionati mondiali di trampolino elastico 1967 sono stati la 4ª edizione della competizione organizzata dalla Federazione Internazionale di Ginnastica. Si sono svolti al Crystal Palace National Sports Centre di Londra, nel Regno Unito, il 17 giugno 1967.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Ali Project
Ali Project è un duo musicale giapponese costituito da Arika Takarano (宝野アリカ?) (voce e testi) e Mikiya Katakura (片倉三起也?) (musiche e arrangiamenti). È molto noto per la loro forte immagine in stile aristocratico e vittoriano e, fra gli otaku, per aver eseguito moltissime sigle di anime.

Otaku
Otaku (おたく? o オタク?) è un termine della lingua giapponese che dagli anni ottanta indica una subcultura giapponese di appassionati di manga, anime e prodotti ad essi correlati. Viene anche usato come sinonimo di nerd, e quindi appassionato di tecnologia, videogiochi e simili.
Bernard Pullman
Bernard Pullman, all'anagrafe Pulman Baruch (Włocławek, 19 marzo 1919 – Parigi, 9 giugno 1996), è stato un chimico francese.

Dal 1963 al 1989 fu direttore della sesta Università di Parigi, nel 1981 fu nominato accademico pontificio. Manifesto della sua opera è considerato il libro Quantum biochemistry (1963).

Università Pierre e Marie Curie
L'Università Pierre e Marie Curie (Université Pierre et Marie Curie; nota anche come Université Paris VI o UPMC) è stato un grande istituto universitario francese, attivo dal 1º gennaio 1971 al 31 dicembre 2017. Dal 1º gennaio 2018 è stata fusa insieme alla Paris IV: Paris-Sorbonne nella nuova Sorbonne Université.
Njuksenica
Njuksenica (in russo Нюксеница?) è un villaggio della Russia europea nell'oblast' di Volgograd. È il centro amministrativo del rajon Njuksenskij.

Si trova sulla riva sinistra del fiume Suchona, a nord-est di Vologda.

Oblast' di Volgograd
L'oblast' di Volgograd (in russo Волгогра́дская о́бласть, Volgográdskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia, esteso sul territorio della Russia europea meridionale. Il capoluogo è la città di Volgograd.
Paolo Valerio
Paolo Valerio (Verona, 1961) è un attore teatrale, regista teatrale e direttore artistico italiano.
È stato direttore artistico del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia e della Fondazione Atlantide – Teatro Stabile di Verona.

Pericle, principe di Tiro
Pericle, principe di Tiro (Pericles, Prince of Tyre) è un dramma romanzesco scritto da William Shakespeare tra il 1607 e il 1608.

Fu pubblicato per la prima volta nella raccolta in-folio del 1663, insieme ad altri 6 apocrifi e ai 36 drammi già inclusi nel First Folio del 1623. Nonostante il testo a noi pervenuto presenti grandi differenze stilistiche tra i primi due atti e gli altri tre, la paternità shakespeariana è indubbia.

Gli editori moderni sono d'accordo nel dire che Shakespeare è l'autore della maggior parte dell'opera dopo la scena 9, delle parti che seguono la storia di Pericle e Marina. Si pensa che i primi due atti, che descrivono dettagliatamente i molti viaggi di Pericle, siano stati scritti da un collaboratore di relativamente poco talento, forse George Wilkins.
Campionati italiani di triathlon del 1997
I Campionati italiani di triathlon del 1997 (IX edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a Tarquinia Lido in Lazio, in data 19 luglio 1997.

Tra gli uomini ha vinto per la terza volta consecutiva Fabrizio Ferraresi (Victory Tri Mo), mentre la gara femminile è andata per la seconda volta consecutiva a Manuela Ianesi (Lc-Bozen).

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
Open Tarragona Costa Daurada 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open Tarragona Costa Daurada 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Marcel Granollers e Santiago Ventura che hanno battuto in finale Pablo Andújar e Daniel Muñoz de la Nava con il punteggio di 6–4, 7–6(3).

Daniel Muñoz de la Nava
Daniel Muñoz de la Nava (Madrid, 29 gennaio 1982) è un ex tennista spagnolo.
Attivo soprattutto nel circuito Challenger, nel quale ha vinto 4 titoli in singolare e 16 in doppio, i suoi migliori ranking ATP sono stati il 68º in singolare nel febbraio 2016 e il 94º in doppio nel maggio 2011. Il suo miglior risultato nel circuito maggiore è stata la finale raggiunta in doppio all'International German Open 2012 in coppia con Rogério Dutra da Silva.
Supertessile
La Supertessile, successivamente divenuta CISA Viscosa, SNIA Viscosa, poi Nuova Rayon e negli ultimi anni BembergCell, è un ex stabilimento tessile per la produzione della viscosa rayon sito a Rieti.

La sua apertura nel 1928 segnò il definitivo passaggio della città ad un'economia di tipo industriale, rendendola uno dei maggiori centri manifatturieri del Lazio. Essa fu tra le più importanti aziende della Sabina fino a quando, negli anni sessanta, le principali attività economiche si spostarono nel terziario e nel nuovo Nucleo industriale di Rieti-Cittaducale. La produzione ebbe una pausa nel 1979 e, dopo una parziale riattivazione nel 1986, lo stabilimento fu chiuso definitivamente nel 2006..

Settore terziario
Il settore terziario, in economia, è il settore economico in cui si producono o forniscono servizi, ovvero tutte le attività, generalmente intellettuali, complementari e di ausilio alle attività del settore primario (agricoltura, allevamento, ecc.) e secondario (manifattura). In sostanza si occupa di prestazioni immateriali le quali possono essere incorporate o meno in un bene. Si può suddividere in tradizionale (comprendente servizi tradizionalmente presenti praticamente in ogni epoca e cultura) e avanzato (caratteristico degli ultimi decenni). Oltretutto il settore terziario è il più vario ed evoluto ma soprattutto eterogeneo fra tutti i settori.
Dace
Dace – un esponente dei Daci, gli abitanti della Dacia

dace (o dacie) – il plurale di dacia, tipica abitazione della Russia

Dace – un nome proprio di persona lettone

Dace Diath – un personaggio di Guerre stellari

USS Dace (SS-247) – sommergibile attivo con la United States Navy dal 1942 al 1954, poi con la Marina Militare italiana dal 1954 al 1973 con la designazione di Leonardo Da Vinci (S 510)

Casa
La casa (dal latino "casa", capanna) è un edificio, o una sua porzione, utilizzato stabilmente da una o più persone come luogo di residenza.

La casa ha una lunga storia, che inizia nei primi tempi storici, quando gli esseri umani abbandonarono i ricoveri temporanei e, grazie alle acquisite conoscenze di costruzione, iniziarono a realizzare luoghi permanenti in cui abitare.

Il concetto può anche corrispondere a quello di unità abitativa, coniato dal Movimento Moderno in architettura, che è stato nella storia il primo elemento funzionale. L'insieme delle persone che abitano una singola unità abitativa si definisce nucleo familiare ed è un concetto rilevante nel campo statistico.
Carpenteria
La carpenteria è l'attività di costruzione o assemblaggio di più elementi, standardizzati o preparati su misura, per la realizzazione di strutture fisse o mobili, provvisorie o definitive.

Per estensione si definisce carpenteria anche l'officina o lo stabilimento nel quale l'attività è praticata.

Normalmente la carpenteria si divide in vari settori, in funzione del tipo di materiale prevalentemente usato:

Carpenteria in legno: prevalentemente per coperture e tetti;

Carpenteria in ferro o metallica: normalmente divisa in leggera e pesante;

Carpenteria edile: relativa alle costruzioni edili ed assimilate. In origine essa designava sia l'attività di costruzione di opere provvisorie e ponteggi per l'esecuzione di opere murarie, sia l'attività di costruzione di tetti e solai in legno. Con l'avvento del cemento armato, l'attività si è spostata alla realizzazione e la messa in opera di sostegni e cassaforma per i getti.

Calcestruzzo armato
Il calcestruzzo armato  (comunemente chiamato cemento armato) è un materiale usato per la costruzione di opere civili, costituito da calcestruzzo, ovvero una miscela di cemento, acqua, sabbia e aggregati, cioè elementi lapidei, come la ghiaia, a cui si aggiunge un'armatura di barre di acciaio, detti comunemente tondini, annegata al suo interno e opportunamente sagomata.
Fabbrica Italiana Lapis ed Affini
La F.I.L.A. - Fabbrica Italiana Lapis ed Affini è un’azienda multinazionale di articoli per le arti visive e plastiche, la creatività e il disegno. Controllata dalla famiglia Candela, ha la sede a Pero (MI). Il gruppo possiede diciannove filiali in cinque continenti. È presente in cinquanta Stati, con undici stabilimenti e venti marchi.

La società è quotata alla Borsa di Milano, nell'MTA. L'approdo in Borsa avviene il 1º giugno 2015 quando si fonde per incorporazione con la SPAC (Special Purpose Acquisition Company) "Space"; quest'ultima quotata dal 18 dicembre 2013 al MIV, il mercato di Borsa Italiana dedicato ai veicoli di investimento. Dal 12 novembre 2015 è quotata nell'indice FTSE Italia STAR e dal 1º aprile 2016 anche in quello FTSE Italia Mid Cap.

Pero (Italia)
Pero (Per in dialetto milanese, AFI: [ˈpeːr]) è un comune italiano di 11 901 abitanti della città metropolitana di Milano, in Lombardia, situato tra il capoluogo e Rho; sito lungo la statale del Sempione, è attraversato dal fiume Olona.
Grote Prijs Stad Zottegem 2017
Il Grote Prijs Stad Zottegem 2017, ottantaduesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.1, si svolse il 22 agosto 2017 su un percorso di 198 km. Fu vinta dal belga Jasper De Buyst che terminò la gara in 4h42'56", alla media di 41,99 km/h, al secondo posto il belga Joeri Stallaert e a chiudere il podio un altro belga Kenny Dehaes.

Al traguardo 115 ciclisti completarono la gara.

Kenny Dehaes
Kenny Dehaes (Uccle, 10 novembre 1984) è un ex ciclista su strada belga con caratteristiche di velocista. Professionista dal 2006 al 2019, in carriera ha vinto diverse semiclassiche tra cui il Grand Prix de Denain 2018.
Aermacchi MB.308
L'Aermacchi MB.308, soprannominato affettuosamente "macchino". dai suoi equipaggi, è un monomotore da turismo e addestramento ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica italiana Aeronautica Macchi negli anni quaranta e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza dall'azienda argentina German Bianco S.A. per il mercato sudamericano.

Destinato al mercato dell'aviazione generale, anche nella variante idrovolante a scarponi, venne utilizzato anche in ambito militare per la formazione degli equipaggi in Egitto, nella Royal Egyptian Air Force, in Italia, nell'Aeronautica Militare, ed in Libano, nella Al-Quwwat al-Jawwiyya al-Lubnaniyya.

Alenia Aermacchi
Alenia Aermacchi è stata una società italiana nel campo aeronautico fondata nella sua ultima costituzione il 1º gennaio 2012 dalla fusione delle aziende Alenia Aeronautica, Alenia SIA e Aermacchi.

La società era impegnata nella progettazione, realizzazione, trasformazione e assistenza di una vasta gamma di velivoli e sistemi aeronautici sia civili che militari, per la maggior parte nell'ambito di collaborazioni con rilevanti industrie mondiali del settore.

L'ultimo amministratore delegato della società, prima della confluenza in Finmeccanica avvenuto il 31 dicembre 2015, è stato Filippo Bagnato.
James Bond 007: The Duel
James Bond 007: The Duel (007・死闘?, 007 Shitou) è un videogioco d'azione sviluppato nel 1992 e pubblicato da Domark per Sega Mega Drive, Sega Master System e Sega Game Gear. Vagamente basato sui racconti di Ian Fleming, il videogioco vede Timothy Dalton nei panni di James Bond.

Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (Londra, 28 maggio 1908 – Canterbury, 12 agosto 1964) è stato uno scrittore, giornalista e militare britannico, famoso soprattutto per aver creato il personaggio dell'agente 007 (James Bond), dando vita con i suoi romanzi a una nuova visione della letteratura gialla inglese.

Ian Fleming fu un ufficiale della Royal Navy durante la seconda guerra mondiale, arruolato nel Servizio Informazioni della Marina alle dipendenze dell'ammiraglio Godfrey. Fu poi un giornalista di discreto successo. Nei primi anni della sua carriera come scrittore, ovvero dal 1953, data di pubblicazione del suo primo romanzo Casino Royale, Fleming non ebbe apprezzamenti da pubblico e critica. Col passare degli anni, e in particolare dal 1962, anno di approdo nelle sale cinematografiche del primo film con James Bond, Agente 007 - Licenza di uccidere (titolo originale: Dr.No) interpretato da Sean Connery, l'autore fu rivalutato.
Eclissi solare del 25 febbraio 1971
L'Eclissi solare del 25 febbraio 1971 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 09:38 UTC. Tale evento ha avuto luogo nella maggior parte dell'Europa, nell'Africa settentrionale e in alcune aree circostanti. L'eclissi del 25 febbraio 1971 è stata la prima eclissi solare nel 1971 e la 162ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 31 agosto 1970, la seguente il 22 luglio 1971.

Il giorno della luna nuova (novilunio), la differenza tra le distanze apparenti di luna e sole osservate sulla terra è estremamente piccola. In tale momento, se la luna si trova in prossimità del nodo lunare, cioè uno dei due punti in cui la sua orbita interseca l'eclittica, si verifica un'eclissi solare. Quando vi è assenza di ombra e la penombra raggiunge parte dell'estremità settentrionale o meridionale della terra, si verifica un'eclissi solare parziale, che si verifica quindi presso le regioni polari della Terra.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Lido Poli
Lido Poli (Seravezza, 16 marzo 1918 – Forte dei Marmi, 19 aprile 1993) è stato un militare e aviatore italiano, decorato di medaglia d'oro al valor militare a vivente nel corso della seconda guerra mondiale.

Forte dei Marmi
Forte dei Marmi è un comune italiano di 6 624 abitanti della provincia di Lucca in Toscana.

Località marittima di villeggiatura affacciata sul mar Ligure, prende il nome dal fortino che sorge al centro della città, voluto dal granduca Leopoldo a difesa dell'approdo, e dai marmi che dalle Alpi Apuane, poco distanti, venivano trasportati fino al pontile per poi prendere la via del mare.
Palazzo dei Capitani del Popolo
Il Palazzo dei Capitani del Popolo è uno degli edifici storici più noti di Ascoli Piceno.
Con la sua torre medioevale merlata si eleva a fianco dello storico Caffè Meletti, nel cuore del centro cittadino, affacciato sul "salotto buono" di Piazza del Popolo.

Torre
La torre è un edificio nel quale l'altezza risulta decisamente maggiore rispetto alla base. Nella storia dell'architettura le torri hanno avuto in tutto il mondo un particolare rilievo, come elementi sia funzionali (di vedetta o di avvistamento, campanili, minareti, torri dell'orologio, torri del vento, ecc.) sia di prestigio (casatorre, torre gentilizia, ecc.), spesso fondendo in un unico elemento due o più caratteristiche di fruizione.
Moho Tani
Moho Tani è un'isola appartenente all'arcipelago delle Isole Marchesi nella Polinesia francese. È un'isola disabitata posta a sud-est di Hiva Oa e ad est di Tahuata, nel sud delle Isole Marchesi. Ha una superficie di 15 km².

Polinesia francese
La Polinesia francese (in francese: Polynésie française, [pɔlinezi fʁɑ̃sɛz]; in tahitiano: Pōrīnetia farāni) è una collettività d'oltremare (COM; più specificamente è l'unica col titolo di Paese d'oltremare, POM) della Repubblica francese in Polinesia, situata nell'Oceano Pacifico Meridionale, a circa 6000 km a est dell'Australia.

È composta da un gruppo di cinque arcipelaghi, per un totale di 118 isole, di cui 67 abitate - Isole della Società (Isole del Vento e Isole Sottovento), Isole Australi, Isole Marchesi, Isole Gambier e Isole Tuamotu. La collettività include inoltre i vasti spazi marittimi adiacenti. La Polinesia francese è, secondo l'ONU, un territorio non autonomo, definizione che fa riferimento all'articolo 73 dello Statuto delle Nazioni Unite.

Inoltre la Polinesia è molto conosciuta grazie all’accoglienza molto calorosa da parte della popolazione, ma anche dalla vastissima presenza di coralli e animali marini, come mante, squali, tartarughe, delfini, orche…
Modenapark
Il Modenapark ("parco Modena") è un parco pubblico di circa 8 ettari situato nel Landstraße, terzo distretto di Vienna.

Le facciate degli edifici che circondano il Modenapark (soprattutto sul lato est) sono uno dei pochi esempi rimasti a Vienna di palazzi residenziali storici costruiti nel periodo fra le due guerre mondiali.

All'interno del parco sono presenti tre alberi monumentali protetti.

Palazzo Modena
Il Palazzo Modena (in tedesco Palais Modena) si trova nel centro della capitale austriaca, ovvero Vienna, e fu prima la residenza dei principi von Dietrichstein, per poi essere acquistato da Maria Beatrice d'Este (l'edificio era conosciuto anche Palazzo Beatrice ), divenendo poi proprietà del duca Francesco IV, duca di Modena, da cui l'edificio prende il nome. Gli Austria-Este, sovrani di Modena, ebbero la proprietà sul palazzo fino al 1842 quando vendettero l'edificio allo Stato, che vi trasferì prima l'Ufficio supremo di polizia e di censura e poi la presidenza dei ministri. Parte del palazzo fu però abitato dall'ultimo duca di Modena, Francesco V, che a seguito dell'Unità d'Italia, andò in esilio nell'Impero austriaco. Con la fine della monarchia austriaca, il palazzo divenne sede del Ministero degli Interni, funzione che detiene ancora oggi.
Carlo di Limburg-Stirum
Carlo Gaetano Cornelio Maria Francesco-Saverio Ghislain Liutprando di Limburg-Stirum (Huldenberg, 15 settembre 1906 – Bruxelles, 14 giugno 1989) è stato un politico e filantropo belga.

Apparteneva ad un'antichissima famiglia aristocratica del Lussemburgo, ed era figlio del conte Everardo di Limburg-Stirum e della baronessa Louise Gericke d'Herwijnen, mentre sua zia la contessa Maria possedeva e posseggono ancora oggi i suoi discendenti, il castello di Bois Saint Jean nel sud del Belgio.

Limburg-Stirum
La casata di Limburg-Stirum, che derivò questo nome nel XII secolo dalla contea di Limburg an der Lenne, discende dalla dinastia degli Azzoni Avogadro del IX secolo, il che la rende una delle più antiche famiglie d'Europa.

Sin dal IX secolo, senza contare le linee secondarie, la famiglia contò cinque conti palatini di Lotaringia, diversi duchi di Vestfalia, Baviera, Carinzia e Svevia, sette arcivescovi di Colonia, un principe-vescovo di Spira, più di dieci vescovi nel Sacro Romano Impero, e due santi della chiesa cattolica, (Santa Richenza, la cui memoria viene celebrata il 21 marzo, e sant'Engelberto di Colonia, ricordato il 7 novembre).
Discografia dei Sigur Rós
La discografia dei Sigur Rós, gruppo musicale post-rock islandese, comprende otto album in studio, uno dal vivo, due di remix, due raccolte, sei colonne sonore, un album video, quattro EP, un mixtape, oltre venti singoli e ventotto video musicali, pubblicati tra il 1997 e il 2023.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Trattato di Windsor
Trattato di Windsor (1175) fra Inghilterra e Irlanda

Trattato di Windsor (1357) fra Inghilterra e Francia (non ratificato)

Trattato di Windsor (1386) fra Inghilterra e Portogallo

Trattato di Windsor (1522) fra Inghilterra e Sacro Romano Impero

Trattato di Windsor (1899) fra  Regno Unito e Portogallo, riguardante le colonie in Africa

Trattato di Windsor (1899)
Il trattato di Windsor era una dichiarazione coloniale segreta tra il Regno Unito e il Portogallo del 1899.

Prendeva il nome dal precedente trattato di Windsor (1386), anche se in realtà fu firmato a Londra il 14 ottobre 1899 dal primo ministro britannico Lord Salisbury e dall'ambasciatore portoghese Luís Pinto de Soveral.
Monastero di Aleksandr Nevskij
Il monastero di Aleksandr Nevskij, o laura di Aleksandr Nevskij (in russo Александро-Невская лавра?, Aleksandro-Nevskaja lavra), è una laura che si trova lungo il fiume Neva a San Pietroburgo, all'estremità orientale della prospettiva Nevskij, dedicato al famoso principe Aleksandr Nevskij (1252–1263).

Neva
Il fiume Neva (in russo Нева́?, Nevá) è un corso d'acqua della Russia europea occidentale che nasce dal lago Ladoga e, percorsi 74 chilometri, sfocia nella baia omonima del golfo di Finlandia (mar Baltico) dopo aver bagnato San Pietroburgo attraverso un delta ramificato e modificato dall'intervento umano, dividendosi in:

Grande Neva (Bol'šaja Neva)

Piccola Neva (Malaja Neva)

Grande Nevka (Bol'šaja Nevka)

Media Nevka (Srednaja Nevka)

Piccola Nevka (Malaja Nevka)

Fontanka

Mojka

e in diversi canali, tra cui: Obvodnyj kanal, Canale Griboedov.