hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sata andagi
I sata andagi (サーターアンダーギー?, Sātā andāgī) sono dei dolci di pastella fritti, simili ai doughnut (o ai  malasada), tipici della prefettura giapponese di Okinawa. Sono anche abbastanza diffusi alle Hawaii, a volte conosciuti semplicemente come andagi. Gli andagi tradizionali di Okinawa sono fatti mischiando farina, zucchero e uova. Gli ingredienti sono amalgamati in forma di piccole palle, che vengono quindi fritte.

Saataa vuol dire "zucchero", mentre andaagii deriva da "fritto nell'olio" ("olio" (anda) + "fritto" (agii)) nella lingua di Okinawa (satō ed abura-age in giapponese). Sono anche conosciuti come saataa andagii e saataa anragii.

Come la maggior parte dalla pasticceria delle Isole Ryukyu, le tecniche per realizzarli derivano da una combinazione delle tecniche giapponesi e quelle cinesi, sebbene altre fonti dicano che si tratta semplicemente della derivazione di un piatto cinese.

Lingua di Okinawa
La lingua di Okinawa (in lingua giapponese: kanji 沖縄語, kana おきなわご e rōmaji Okinawa-go; in lingua di Okinawa rispettivamente 沖縄口, うちなーぐち e Uchinaaguchi) è una lingua ryukyuana parlata in Giappone, nelle isole di Okinawa, situate nella prefettura omonima.
Cromosoma 2
Con il nome di cromosoma 2 si indica, per convenzione, il secondo più grande cromosoma umano. Le persone presentano solitamente due copie del cromosoma 2, come di ogni autosoma. Il cromosoma 2 possiede all'incirca 242 milioni di nucleotidi. I due cromosomi 2 rappresentano all'incirca l'8% del DNA totale nelle cellule umane.

Il cromosoma 2 contiene di certo oltre 1600 geni, ma si ritiene possa contenerne fino a 1800.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP) individuati è di quasi 900.000.

Si ritiene che questo cromosoma sia il risultato della fusione di due cromosomi ancestrali. La prova di questo starebbe nell'alta omologia tra il cromosoma umano e due cromosomi dello scimpanzé. Ad avvalorare questa ipotesi ci sarebbe anche la presenza di centromeri e telomeri vestigiali sul cromosoma umano, resti proprio dei due cromosomi presenti oggi nello scimpanzé.

Gene
In biologia molecolare e in genetica, il gene (AFI: /ˈd͡ʒɛne/)  è l'unità fondamentale del codice genetico e dell'ereditarietà genetica degli organismi viventi. Un gene è costituito da una sequenza nucleotidica di DNA che codifica la sequenza primaria di un prodotto finale, che può essere una proteina o un RNA.
Robot a coordinate cartesiane
Un robot a coordinate cartesiane (noto anche come robot lineare) è un robot industriale i cui tre assi principali di controllo sono lineari (si muovono in linea retta anziché ruotare) e sono ad angolo retto tra loro. I tre giunti scorrevoli corrispondono al movimento del polso verso l'alto, verso il basso, verso l'interno e verso l'esterno. Tra i vari vantaggi, questa disposizione meccanica semplifica la soluzione del sistema di controllo del robot. Ha un'elevata affidabilità e precisione quando opera nello spazio tridimensionale. Come sistema di coordinate del robot, è efficace anche per gli spostamenti orizzontali e per l'impilamento dei contenitori.

Momento di inerzia
In meccanica classica, il momento di inerzia (detto anche momento polare o momento di secondo ordine o meno propriamente secondo momento d'inerzia) è una proprietà geometrica di un corpo, che misura l'inerzia del corpo al variare della sua velocità angolare, una grandezza fisica usata nella descrizione del moto dei corpi in rotazione attorno a un asse. Nei moti rotatori, il momento d'inerzia gioca il ruolo che ha la massa nei moti lineari. Possiede due forme: una forma scalare (spesso chiamata semplicemente momento di inerzia), usata quando si conosce esattamente l'asse di rotazione, e una forma tensoriale (detta tensore di inerzia), più generale, che non necessita della conoscenza dell'asse di rotazione.
Pro aris et focis
Pro Aris et Focis è una frase latina utilizzata quale motto da molte famiglie, istituzioni civili e reggimenti militari.

Ha il significato di "Per Dio e per la Patria" o, letteralmente, "per i nostri altari e i nostri focolari" e venne usata dagli antichi autori per esprimere attaccamento a tutto quello che è caro e venerabile. Può essere idiomaticamente tradotta "per il cuore e la casa" infatti il termine latino aris generalmente viene riferito agli altari degli spiriti della casa e viene quindi utilizzato quale sineddoche per la casa famigliare. In questo senso il famoso oratore e avvocato romano Cicerone usa questa frase per enfatizzare l'importanza di questo argomento nella sua opera filosofica De natura deorum (3.94).

Sineddoche
La sineddoche (pronunciato sinèddoche, dal greco «συνεκδοχή» attraverso il latino «synecdŏche», in italiano «comprendere insieme») è un "procedimento linguistico-espressivo", secondo la linguistica moderna, e una "figura retorica di contenuto" secondo la retorica classica, che consiste nella sostituzione tra due termini in stretta relazione quantitativa tra di loro:

la parte per il tutto o viceversa,

il singolare per il plurale o viceversa,

il genere per la specie o viceversa.

un nome al singolare anziché al plurale o viceversa

un numero determinato per l'indeterminato

un numero indeterminato per il determinato ancorché ben conoscibile

È una figura retorica simile alla metonimia, la quale si basa su una relazione qualitativa; tuttavia non è facile distinguerle.
Use Me
Use Me – singolo di Bill Withers del 1972, dall'album Still Bill

Use Me – singolo degli Hinder del 2008, dall'album Take It to the Limit

Use Me – album di PVRIS del 2020

Use Me – album di David Bromberg del 2011

Take It to the Limit (Hinder)
Take It to the Limit è il secondo album in studio della rock band Hinder. Il disco è stato in fase di lavorazione da gennaio 2008 per poi uscire il 4 novembre 2008. L'album è stato registrato da Jay Van Poederooyen e prodotto da Brian Howes presso i Van Howes Studios di Vancouver, BC, Canada. Il disco è stato mixato da Chris Lord-Alge presso Mix LA a Tarzana, California, USA. Ha un'influenza glam metal più forte rispetto all'album precedente, mentre permangono gli elementi alternative rock e post-grunge marchio di fabbrica della band. Questo album è stato certificato disco d'oro dalla RIAA US.
Wilmington (Carolina del Nord)
Wilmington è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di New Hanover, nella Carolina del Nord. Secondo il censimento del 2000 la città aveva 75 838 abitanti passati nel 2010 a 106 476. Wilmington è la città principale della Wilmington Metropolitan Statistical Area, un'area metropolitana corrispondente alle contee di New Hanover, Brunswick e Pender nella parte sud-orientale dello stato della Carolina del Nord che, stime del 1º luglio 2007, conta 339 511 abitanti. La città fu chiamata così in onore di Spencer Compton, I conte di Wilmington, Primo ministro inglese durante il regno di Giorgio II.

Contea di Brunswick (Carolina del Nord)
La contea di Brunswick, in inglese Brunswick County, è una contea dello Stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 73 143 abitanti. Il capoluogo di contea è Bolivia.
Kernittero
Con encefalopatia bilirubinica, detta anche kernittero o kernitterus o kernicterus, si indica un ittero neonatale patologico con deposito di bilirubina libera nel tessuto cerebrale.  Più precisamente si determina un'infiltrazione di bilirubina in parti del cervello del neonato, specialmente a livello dei nuclei della base e dell'ippocampo. Le persone affette da questa encefalopatia sono soprattutto infanti.

Questa penetrazione avviene attraverso la barriera emato-encefalica, che nel feto e nel neonato è maggiormente permeabile.

Durante la vita intrauterina l'elevata bilirubina prodotta viene invece trasferita alla madre attraverso la placenta ed escreta dal fegato materno.

Fototerapia
La fototerapia (dal greco ϕώς, ϕωτός "luce" e ϑεραπεία "cura") è una tecnica terapeutica basata sull'uso della luce artificiale, in particolare quella emessa da particolari lampade cosiddette ad arco o a vapori di mercurio; è ampiamente utilizzata per la cura di infezioni cutanee e del rachitismo. La fototerapia ebbe origine e massimo sviluppo nei paesi nordici (Germania e Danimarca) per via della debolezza della luce solare di quelle latitudini: per questo motivo la fototerapia può essere definita anche come elioterapia artificiale. Questa neuroterapia si differenza dalla elioterapia, di cui è derivazione, che prevede l'uso terapeutico delle sole irradiazioni del sole.
Francia ai XXV Giochi olimpici invernali
La Francia ha partecipato ai XXV Giochi olimpici invernali, svoltisi dal 6 al 22 febbraio 2026 a Milano e Cortina d'Ampezzo in Italia, con una delegazione composta da 160 atleti, 89 uomini e 71 donne.

È la venticinquesima partecipazione di questo paese ai Giochi invernali.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.
Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro
Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro – chiesa di Brescia

Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro – chiesa di Cremona

Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro – chiesa di Imbersago

Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro ad Duas Lauros – chiesa di Roma

Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro al Laterano – chiesa di Roma

Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro (Imbersago)
La chiesa dei Santi Marcellino e Pietro è l’edificio religioso parrocchiale di Imbersago, in provincia di Lecco ed arcidiocesi di Milano.

Nonostante la costruzione dell'odierno edificio risalga solo al 1608, può vantare una storia millenaria che secondo alcuni storici si può far risalire alla seconda metà del I millennio.
Theodor Curtius
Theodor Curtius (Duisburg, 27 maggio 1857 – Heidelberg, 8 febbraio 1928) è stato un chimico tedesco.

Famose le sue ricerche in campo di chimica organica. Tra il 1890 e il 1894 sviluppò la cosiddetta Demolizione di Curtius che permette di passare da un azide di un acido ad una ammina con l'intervento dell'acqua e dell'alcol.
Fu anche il primo ad isolare l'acido azotidrico.

Azoturo
I triazoturi, nome sistematico del nome comune "azoturi" (ambiguo) e impropriamente detti anche azidi (traduzione pedestre dall'inglese), sono composti salini binari formati dall'azoto con un metallo (M), di formula generale M(N3)n, oppure composti organici in cui il gruppo N3 è unito ad un alchile o arile, di formula R-N3. Il "triazoturo di idrogeno" (HN3) è il nome sistematico dell'acido azotidrico (nome comune).

N3− è un anione pressoché lineare isoelettronico con CO2 e N2O, con distanze di legame pari 116 pm.
Timina diossigenasi
La timina diossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

timina + 2-ossoglutarato + O2 ⇄ 5-idrossimetiluracile + succinato + CO2

Richiede Fe2+ ed ascorbato. Agisce anche su 5-idrossimetiluracile per ossidare il suo gruppo -CH2OH prima a -CHO e poi a -COOH.

Acido ascorbico
L'acido L-ascorbico (L-AA), acido ascorbico, principio antiscorbutico o semplicemente vitamina C, è un composto chimico di formula C6H8O6 che in condizioni normali si presenta come una polvere cristallina di colore tra il bianco e il giallo pallido dal gradevole gusto acido e quasi completamente inodore.
Imaging molecolare
Con imaging molecolare si intendono quelle tecnologie di rappresentazione, caratterizzazione e quantificazione visiva dei processi biologici negli organismi viventi, a livello cellulare e subcellulare.

L'imaging molecolare è nato negli anni Novanta con l'integrazione della biologia cellulare e molecolare, della diagnostica per immagini, della genetica, della farmacologia, della fisica medica, della biomatematica e della bioinformatica, assecondandone l'evoluzione.

Diagnostica per immagini
Con i termini di imaging o imaging biomedico o diagnostica per immagini ci si riferisce al generico processo attraverso il quale è possibile osservare un'area di un organismo non visibile dall'esterno. La radiologia è la branca della medicina che principalmente si occupa di tutto ciò.
Stanguellini Monoposto Delfino Junior
La Stanguellini Delfino fu costruita per sostituire la Junior nel campionato Formula Junior.

La Delfino debutta a Daytona Beach, pilotata da Walt Hansgen per il team Cunningham, dove ottiene la pole position ma viene ritirata durante la gara per problemi tecnici; non seguiranno altri successi.

Daytona Beach
Daytona Beach è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Volusia, nella costa atlantica dello Stato della Florida.

La città è conosciuta per gli eventi motoristici, ospita infatti il "Daytona International Speedway" e il vecchio "Daytona Beach Road Course", e oggi grandi gruppi di turisti e appassionati raggiungono la città per vari eventi, in particolare gli Speedweeks a inizio febbraio dove più di 200 000 fan del campionato NASCAR si riuniscono per partecipare al season-opening Daytona 500. Altri eventi importanti sono la NASCAR Pepsi 400 race in luglio, la Bike week in marzo, il Biketoberfest in ottobre e il Black College Reunion in marzo e aprile.

Nel passato Daytona era un punto di ritrovo per spring breakers, per essere sostituita da altri siti, come Panama City.

Numerosi film sono stati girati sulla popolare spiaggia, tra cui Thunder Alley di Richard Rush.
Stemma di Amsterdam
Lo stemma di Amsterdam (Wapen van Amsterdam in lingua olandese) è il simbolo ufficiale della città di Amsterdam. Esso si presenta come uno scudo rosso diviso da un palo nero con all'interno tre croci di Sant'Andrea argentee, la Corona imperiale d'Austria e due leoni d'oro e il motto. Le tre croci e la corona sono un motivo frequente negli stemmi di altre città dei Paesi Bassi.

Palo (araldica)
Palo è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza onorevole costituita da una striscia verticale larga un terzo della larghezza dello scudo nell'araldica italiana e 2 moduli (2/7 della larghezza) in quella francese.

Il palo è una pezza onorevole (di primo ordine) che occupa verticalmente la parte centrale dello scudo ed è delimitata da due linee verticali parallele.

D'oro al palo di rosso nella rappresentazione monocromatica

D'argento, al palo d'azzurro

D'argento, al palo di rosso.

D'argento, al palo di porpora

Palo d'argento (Savona)
Delegazione Coyoacán
Coyoacán (nahuatl: Coyōhuahcān, [kojoː'waʔkaːn̥], Luogo di coloro che possiedono coyote) è una delle sedici delegazioni che dividono la capitale Città del Messico. È al sud della città, confina a nord con la delegazione Benito Juárez, a nord est ed est con la delegazione Iztapalapa, a sudest con Xochimilco, a sud con la delegazione Tlalpan e ad ovest con la delegazione Álvaro Obregón.

Città Universitaria dell'UNAM
La Città Universitaria, conosciuta come C.U., è l'insieme di edifici che formano il campus principale dell'UNAM, situato nel Pedregal de San Ángel su Avenida de los Insurgentes, a Città del Messico.
Il 28 giugno 2007 la C.U. venne iscritta dall'UNESCO nel Patrimonio culturale dell'umanità.
John Gilbert Baker
John Gilbert Baker (13 gennaio 1834 – 16 agosto 1920) è stato un botanico britannico.

Tra il 1866 e il 1899 ha lavorato presso la biblioteca e l'erbario dei Giardini botanici reali di Kew.

Nel 1899 gli è stata conferita la Medaglia Linneana della Linnean Society of London. Nel 1907 ricevette la Veitch Memorial Medal della Royal Horticultural Society.

Veitch Memorial Medal
La Veitch Memorial Medal (Medaglia commemorativa Veitch) è un premio internazionale emesso ogni anno dalla Royal Horticultural Society.

Il premio è assegnato a "persone di qualsiasi nazionalità che hanno dato un contributo eccezionale al progresso e al miglioramento della scienza e della pratica dell'orticoltura".
La notte della Taranta 2010
La notte della Taranta 2010 è un album del pianista italiano Ludovico Einaudi registrato dal vivo e pubblicato il 28 Settembre 2011 dall'etichetta discografica Ponderosa Music & Art. Il disco vede la partecipazione straordinaria di Mauro Durante, Mercan Dede & Secret Tribe, Giuseppe Aprile Di Calimera, Mascarimirì, Sud Sound System, Vito Domenico Palumbo, Taraf de Haïdouks, Ballaké Sissoko, Alessia Tondo, Antonio Castrignanò, Orchestra La Notte Della Taranta e Redi Hasa.

La notte della Taranta
La Notte della Taranta è un festival di musica popolare che mira a valorizzare la musica tradizionale salentina attraverso la sua riproposta e la contaminazione con altri linguaggi musicali. Si svolge nel mese di agosto, in forma itinerante in varie piazze del Salento, iniziando da Corigliano d'Otranto e culminando nel concertone di Melpignano che vede la partecipazione di musicisti di fama nazionale ed internazionale.

Ogni edizione del concertone finale è affidata a un "maestro concertatore" che ha il compito di arrangiare le musiche tradizionali del Salento fondendone i ritmi con quelli di altre tradizioni musicali.
Asfalteni
Gli asfalteni sono una classe di composti ad elevato peso molecolare contenuti nel petrolio grezzo. Costituiscono dal 5% al 25% in peso del bitume residuo della raffinazione. Sono solidi a temperatura ambiente con aspetto granulare e color bruno-nero.

Vengono separati per trattamento del bitume con n-eptano, dove sono insolubili, e successiva solubilizzazione in benzene o tetracloruro di carbonio, dove sono solubili.

Sono miscele complesse di idrocarburi costituite principalmente da composti aromatici condensati e composti eterociclici contenenti zolfo e azoto, in cui si riscontra anche la presenza di ossigeno e metalli (V, Ni ecc.).

I pesi molecolari risultano in genere molto superiori a 2000 dalton, fino ad arrivare a valori dell'ordine delle centinaia di migliaia.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Anime nere (antologia)
Anime nere è un'antologia del 2007 curata da Alan D. Altieri che raccoglie 18 racconti che spaziano dal genere noir, al thriller all'horror. Il filo conduttore della raccolta è la frase: «Abbiamo incontrato il nemico, e il nemico siamo noi».

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Wembley Championships 1981
Il Wembley Championships 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor della Wembley Arena di Londra in Inghilterra. È stata la 33ª edizione del torneo che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Il torneo si è giocato dal 9 al 15 novembre 1981.

Volvo Grand Prix 1981
Il Volvo Grand Prix 1981 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam, 5 tornei del circuito World Championship Tennis e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 5 gennaio con il South Australian Open e l'Auckland Open e si è concluso il 17 gennaio 1982 con la finale del Masters.
Wampum
Un wampum, o sewan, è una cintura utilizzata dalle tribù di nativi americani dell'America Nordorientale come oggetto rituale e religioso, spesso scambiato come testimonianza e vincolo durante la stipula di trattati, per ricordare avvenimenti storici, o usato come supporto per la tradizione orale di memorie e racconti.

Anche se originariamente il termine indicava solo le larghe cinture, è invalsa l'abitudine di definire "in wampum" anche altri capi d'abbigliamento o ornamento (collane, bracciali, cavigliere ecc.), creati utilizzando la medesima tecnica.

Mercenaria mercenaria
La vongola atlantica (Mercenaria mercenaria, Linnaeus 1758), conosciuta anche come quahog o vongola americana o tartufo atlantico, è un mollusco che si trova principalmente sulle coste nordamericane dell'est, dall'Isola del Principe Edoardo fino alla penisola dello Yucatán.
Josua Habermel
Josua Habermel (fl. XVI secolo) è stato un artigiano tedesco del XVI secolo.

Costruttore tedesco di strumenti scientifici, è quasi certamente da mettersi in relazione con il grande costruttore di strumenti scientifici praghese Erasmus Habermel (c. 1538-1606), ma non sappiamo quale fosse il loro eventuale grado di parentela. Documenti d’archivio indicano che fino al 1563 o poco dopo visse e lavorò a Buchholz, in Sassonia, poi a Straubing, dove costruì meridiane e altri strumenti per la corte bavarese a Monaco e per Guglielmo V di Baviera in particolare. Intorno al 1576 si stabilì a Ratisbona. Dal 1590, o prima, fu attivo a Praga, dove probabilmente lavorò nella bottega di Erasmus Habermel.

Josua Habermel costruì dischi astrologici, compendi astronomici, strumenti topografici e meridiane. Si suppone che sia morto prima del 1600.

Buchholz (Aller)
Buchholz (Aller) è un comune di 2.090 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario della Landa ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Schwarmstedt.

Oltre al capoluogo Buchholz, il territorio comunale comprende la frazione di Marklendorf.
Miradouro de Santa Luzia
Il Miradouro de Santa Luzia è un belvedere di Lisbona con un'ampia vista sull'Alfama e sul fiume Tago. I punti caratteristici, da sinistra a destra, sono la cupola di Santa Engrácia, la Chiesa di Santo Estêvão e le due torri bianche della Chiesa di São Miguel.

Il muro sud di Santa Luzia ha due moderni pannelli di azulejo, uno della  Praça do Comércio prima del terremoto e l'altro con i cristiani che attaccano il castello di São Jorge di António Quaresma, realizzati nella Fábrica de Cerâmica da Viúva Lamego.

È qui che si trova la Chiesa di Santa Luzia e São Brás, capo dell'antica commenda di S. Brás e attuale sede nazionale dell'Assemblea dei Cavalieri portoghesi del Sovrano Militare Ordine di Malta.

Mura (fortificazione)
Le mura (o cinta muraria) indicano generalmente le fortificazioni estese intorno ad un centro abitato: in opposizione a castello o fortezza, le mura sono quindi la fortificazione urbana. Come per le altre fortificazioni, si debbono distinguere sostanzialmente due tipi di mura: quelle erette prima dell'introduzione delle artiglierie e quelle che, per difendersi dalle nuove armi, seguono i principi della fortificazione alla moderna.
Málaga Open 2022
Il Málaga Open 2022 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 45 730 €. Si è svolto dal 27 giugno al 3 luglio 2022 sui campi in cemento dell'Inacua Centro Raqueta di Malaga, in Spagna.

Emilio Gómez
Emilio Gómez Estrada (Guayaquil, 28 novembre 1991) è un tennista ecuadoriano.
È attivo in prevalenza nei circuiti minori, nei quali ha vinto diversi titoli sia in singolare che in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 90º posto in singolare nel marzo 2023 e il 254º in doppio nel settembre 2015. Ha esordito nella squadra ecuadoriana di Coppa Davis nel 2010. Ha disputato alcuni tornei del circuito maggiore, raggiungendo al massimo i quarti di finale. È inattivo dal luglio 2024.