hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Campana
L'isla Campana è un'isola dell'oceano Pacifico situata nella Patagonia cilena, in Cile, a sud del golfo di Penas. Appartiene alla regione di Aysén, alla Provincia di Capitán Prat e al comune di Tortel. L'isola fa parte e dà il nome all'omonimo arcipelago,

Per circa 6 000 anni le coste di queste isole erano abitate dal popolo Kaweshkar. All'inizio del XXI secolo, la popolazione si è praticamente estinta decimata dai colonizzatori.

Patagonia
La Patagònia è una regione geografica dell'America meridionale, che comprende l'estremità meridionale del continente. Divisa tra Argentina e Cile, ha un'estensione di oltre 900 000 km² (comprendendo la Terra del Fuoco), una popolazione di 2 700 000 abitanti (secondo l'ultimo censimento nel 2017) e una densità di 3 abitanti/km².

Il territorio della Patagonia è delimitato geograficamente ad ovest e a sud dall'Oceano Pacifico e ad est dall'Oceano Atlantico. Il confine settentrionale è comunemente considerato il corso dei fiumi Colorado e Barrancas. La regione deve il suo nome ai patagoni, termine usato da Ferdinando Magellano per indicare i nativi di quelle terre (oggi identificati dalle tribù dei tehuelche e degli aonikenk), che lui scambiò per giganti.

Le maggiori città sono: (Argentina) Neuquén, Comodoro Rivadavia, San Carlos de Bariloche, Puerto Madryn, Trelew, Río Gallegos, Río Grande, (Cile) Punta Arenas, Coyhaique, Puerto Aysén, Puerto Natales e Porvenir.
Bermeo
La città di Bermeo è un comune spagnolo nella provincia di Biscaglia, nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. È la città più popolosa, e capoluogo, insieme a Guernica, della comarca di Busturialdea, con oltre 17.000 abitanti. Fondata nel 1236, la città ebbe il titolo di Cabeza de Vizcaya dal 1476 al 1602, per essere la principale città della Signoria di Biscaglia.

La città moderna ha una forte tradizione marinara, essendo la sua economia basata in gran parte sulla pesca e sull'industria conserviera (pesce in scatola).

Tra le varie attrazioni turistiche vi sono: l'eremo di San Juan de Gaztelugatxe, la torre Ercilla, che ospita il museo del pescatore, la Porta di San Giovanni, il centro storico ed il porto, sia commerciale che turistico.

Comarche della Spagna
Le comarche della Spagna (in spagnolo e galiziano comarcas, in catalano comarques, in basco eskualduak) sono una suddivisione storica delle province e, in alcune comunità autonome, quali la Catalogna, rappresentano altresì una suddivisione amministrativa.
Inferno - Canto diciottesimo
Il canto diciottesimo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nella prima e nella seconda bolgia dell'ottavo cerchio, in cui sono puniti rispettivamente i ruffiani e seduttori e gli adulatori; siamo nel mattino del 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o secondo altri commentatori del 26 marzo 1300.

Con questo canto inizia la seconda metà della cantica infernale. Curiosamente l'Inferno è distinto in due metà di 17 canti, in ciascuna delle quali compaiono 13 categorie di dannati: due numeri particolarmente sinistri e legati a superstizioni; in questa seconda parte sono trattati i fraudolenti (che si suddividono in ingannatori e in traditori) cioè coloro che usarono l'intelligenza e la ragione per fini malvagi.

Sabato santo
Il sabato santo è il giorno liturgico in cui il culto cristiano celebra il Signore Gesù Cristo nel mistero della sua discesa agli inferi.

La data del sabato santo è mobile in quanto collegata con la data della Pasqua. Inoltre, essendo la Pasqua celebrata in giorni diversi nella Chiesa cattolica e nella Chiesa ortodossa, la data solitamente non coincide nelle varie tradizioni ecclesiastiche.
Barbara Frietchie (film 1915)
Barbara Frietchie è un film muto del 1915 diretto da Herbert Blaché.

Fu la terza versione cinematografica del poema di Whittier, dopo Barbara Fritchie: The Story of a Patriotic American Woman, un cortometraggio del 1908 e un altro Barbara Frietchie del 1911 prodotto dalla Champion Film Company. Nel poema non appare il personaggio della giovane Barbara che fu creato da Clyde Fitch. Fu uno dei due soli film girati da Mrs. Thomas W. Whiffen (Blanche Galton), un'anziana attrice di teatro nata a Londra nel 1845.

Nel 1924, ne verrà fatto un nuovo adattamento, sempre con il titolo Barbara Frietchie, interpretato da Florence Vidor che finisce con il ricongiungimento degli innamorati alla fine della guerra.

Florence Vidor
Florence Vidor, nata Florence Arto (Houston, 23 luglio 1895 – Pacific Palisades, 3 novembre 1977), è stata un'attrice statunitense.
Nella sua carriera ha usato anche il nome alternativo di Florence Cobb.

É stata la prima moglie di King Vidor con il quale, molto giovane, cominciò la carriera cinematografica. Entrambi trovarono il successo ma il loro matrimonio entrò in crisi e i due si separarono, proseguendo comunque la carriera, una come attrice, l'altro come regista.
Angewandte Chemie
Angewandte Chemie (Chimica Applicata in tedesco) è una rivista accademica che si occupa di chimica. La rivista contiene articoli sia in inglese che in tedesco, a differenza di Angewandte Chemie International Edition che è la versione internazionale della rivista ed è completamente in inglese. La rivista pubblica reviews, minireviews, comunicazioni di ricerca e recensioni di libri.

Considerata tra le più prestigiose riviste di chimica, il suo impact factor è 15.336 nel 2020.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Prince of Persia: The Lost Crown
Prince of Persia: The Lost Crown è un videogioco avventura dinamica del 2024, appartenente alla serie Prince of Persia. Il gioco è stato pubblicato a livello globale il 18 gennaio 2024 per Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Microsoft Windows, Xbox One e Xbox Series X/S, il 3 dicembre 2024 su MacOS e il 14 aprile su Android e IOS

Avventura dinamica
Un'avventura dinamica (o avventura arcade) è un tipo di videogioco che combina elementi del genere avventura e del genere azione. Vengono infatti chiamati anche videogiochi di azione-avventura (o action-adventure in inglese). Il genere è molto vario e diffuso già dagli anni ottanta.
Slotsholmen
Slotsholmen (Isola del Castello) è un'isola nel porto di Copenaghen, Danimarca, parte del centro cittadino. Deve il suo nome ai vari castelli e palazzi che si sono succeduti sul suo territorio a partire dal Vescovo Absalon, che vi costruì il primo castello della città nel 1167, fino all'attuale Palazzo di Christiansborg.

Si tratta del centro amministrativo e di potere del Governo danese sin dal Medioevo, da cui il nome di isola del Potere talvolta attribuitole e la metonimia di Slotsholmen in riferimento all'amministrazione governativa danese nel suo complesso.

L'isola è dominata dal Palazzo di Christiansborg, ma ospita anche diversi ministeri, l'Archivio nazionale, la Biblioteca reale, alcuni musei ed edifici storici della Borsa, la Cancelleria e la Birreria di Cristiano IV.

Politica della Danimarca
Nel Regno di Danimarca il Parlamento è eletto a livello internazionale. Il Parlamento Danese (Folketinget) è formato da centonovantasette membri eletti ogni 4 anni. Di questi centosettananove membri, 135 sono eletti a livello proporzionale in 17 circoscrizioni elettorali, mentre gli altri 40 sono spartiti in base al numero totale di voti ottenuti da ciascun partito. Le Isole Fær Øer e la Groenlandia eleggono due Parlamentari ciascuno.
Ta'zieh
Ta'zieh, o Taziyeh, in persiano تعزیه‎, designa in Iran un particolare genere teatrale religioso, in cui predominano musica e canto, con il quale si commemora il martirio dell'imam al-Husayn ibn Ali. Le sue rappresentazioni si tengono esclusivamente durante il mese di Muharram e durante l'Ashura.

Il termine, di origine araba, significa «espressione di simpatia, di lutto e di consolazione» o semplicemente condoglianza.

Il Taziyeh risale al X secolo e ha assunto importanza durante il XVI e XVII secolo durante la dinastia safavide. La sua attuale presentazione data invece all'epoca Qajar del XIX secolo. È infatti a questa epoca risale la costruzione, a Teheran, del primo teatro popolare destinato all'organizzazione ufficiale del Taziyeh.

Il genere teatrale è stato inserito nel novero dei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità dell'UNESCO.

Sacra rappresentazione
La sacra rappresentazione  è un genere teatrale di argomento religioso. Si tratta della narrazione di un fatto religioso compiuta in maniera più articolata rispetto alla semplice lettura o declamazione di un testo.
La parola "rappresentazione" in filosofia indica l'atto con cui la coscienza riproduce qualcosa di esterno ad essa (avvenimento, persona od oggetto) o rende evidente qualche cosa di interno (un sentimento uno stato d'animo o un prodotto della fantasia), esemplificandone i significati simbolici e traducendone le azioni in immagini descrittive.

Con riferimento alla cultura occidentale, si può iniziare a parlare di sacra rappresentazione quando, durante la lettura di un testo religioso, compaiono due o più lettori dialoganti o con ruolo di narratore (come nella lettura della "Passione di Gesù Cristo" per la religione cattolica). Le caratteristiche che la distinguono da una normale lettura sono l'intento didascalico e il desiderio di immedesimazione nell'evento.
Coppa della Polinesia 1994
La Coppa della Polinesia 1994 (1994 Polynesia Cup) fu la prima edizione della Coppa della Polinesia, competizione calcistica per nazione organizzata dalla OFC. La competizione si svolse alle Samoa dal 24 novembre al 28 novembre 1994 e vide la partecipazione di quattro squadre: Samoa, Samoa Americane, Tahiti e Tonga. Il torneo valse anche come qualificazione per la Coppa delle nazioni oceaniane 1996.

Samoa
Le Samoa (anche Samoa Occidentali e, al tempo della colonizzazione, Samoa tedesche), ufficialmente Stato indipendente di Samoa (in samoano: Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Sāmoa), sono uno Stato indipendente dell'Oceania della Polinesia e membro del Commonwealth delle Nazioni, composto da un gruppo di isole dell'oceano Pacifico meridionale, all'interno dell'arcipelago delle Samoa, a metà strada tra le Isole Hawaii e la Nuova Zelanda. Le isole occupano 2944 km², e contano circa 200.000 abitanti.  La capitale, che sorge sull'isola di Upolu, è Apia. Lo stato era in passato una colonia neozelandese: L'indipendenza dalla Nuova Zelanda fu dichiarata il 1º gennaio 1962
Anania e Saffira
Anania e Saffira sono due personaggi del Nuovo Testamento, menzionati in un episodio narrato negli Atti degli Apostoli 5,1-11, secondo il quale 'spirarono' davanti a san Pietro (apostolo), per aver mentito a Dio.
San Girolamo, un autore cristiano successivo, riferisce che sarebbe stata la durezza di Pietro ad ucciderli.

Atti degli Apostoli
Gli Atti degli Apostoli sono un testo contenuto nel Nuovo Testamento, scritto in greco antico. La sua redazione definitiva risale probabilmente attorno all'80-90, ma sono state proposte anche datazioni verso il 60-70 d.C. La tradizione cristiana lo attribuisce a Luca, collaboratore di Paolo e autore del Vangelo secondo Luca.

Atti è composto da 28 capitoli e narra la storia della comunità cristiana dall'ascensione di Gesù (1,6-11) fino all'arrivo di Paolo a Roma (28,16), coprendo un periodo che spazia approssimativamente dal 30 al 63 d.C. Oltre che su Paolo, l'opera si sofferma diffusamente anche sull'operato dell'apostolo Pietro.

Il libro descrive il rapido sviluppo, l'espansione e l'organizzazione della testimonianza cristiana prima tra i giudei e poi nelle nazioni che si affacciano sul Mediterraneo.
Roberto Cazzolla Gatti
Roberto Cazzolla Gatti (Noci, 11 febbraio 1984) è un ecologo e docente italiano.

Evoluzionista e studioso della biodiversità, è professore associato presso l'Università di Bologna. La sua ricerca interdisciplinare s’interessa delle differenti sfumature della Diversità e Conservazione Biologica (vegetale, animale, microbica ed ecosistemica) e della Protezione ambientale globale ponendosi, pertanto, all’interfaccia tra evoluzione, macroecologia, biogeografia ed ecologia comportamentale.

Nel 2018 è stato incluso tra i 105 visionari interdisciplinari “smart thinkers” mondiali dal magazine americano “Motherboard” del gruppo editoriale Vice.

Nel tempo libero, scrive libri e articoli scientifici divulgativi, dipinge acquerelli naturalistici e lavora, inoltre, come fotografo naturalista e documentarista freelance.

Ecologia
L'ecologia (dal greco: οἶκος, oikos, "casa" o anche "ambiente"; e λόγος, logos, "studio") è l'analisi scientifica delle interazioni tra gli organismi e il loro ambiente. L'oggetto di studio dell'ecologia sono pertanto gli ecosistemi. Si tratta di un campo interdisciplinare che include sia le scienze della vita, cioè la biologia, sia le scienze della terra.

L'ecologia affronta l'intera scala della vita, dai batteri ai processi che interessano l'intero pianeta. Gli ecologi studiano molte diverse relazioni complesse tra le specie, come predazione e impollinazione. La diversità della vita è organizzata in differenti habitat, da terrestre ad acquatico.

Gli argomenti trattati dall'ecologia sono tra gli altri:

i processi biogeochimici, le interazioni tra organismi e le strategie adattative;

il trasferimento di materia e di energia attraverso gli ecosistemi;

le dinamiche evolutive degli ecosistemi;

la biodiversità.
Akua Kuenyehia
Akua Kuenyehia (Akropong, 1947) è una giudice ghanese della Corte penale internazionale, Divisione di Appello.

Eletta dall'Assemblea degli Stati Parte nel Gruppo degli Stati africani, Lista B, l'11 marzo 2003 per tre anni e rieletta nel 2006 per nove anni.

Stati che aderiscono allo Statuto di Roma
Paesi che aderiscono allo Statuto

Paesi che hanno firmato ma non ratificato il trattato

Paesi che hanno firmato ma hanno poi ritirato la firma dallo statuto

Paesi che avevano ratificato il trattato ma si sono ritirati

Paesi che non hanno né firmato né aderito allo statuto

I paesi che aderiscono allo Statuto di Roma della Corte penale internazionale sono gli Stati Parte della Corte penale internazionale (CPI) che hanno aderito allo Statuto di Roma, accettando quindi la competenza sovranazionale di un organismo giurisdizionale nel caso di gravi violazioni delle convenzioni di Ginevra, crimini di guerra, genocidio, crimini contro l'umanità e crimine di aggressione.
Dunhuang
Dunhuang (cinese: 敦煌; pinyin: Dūnhuáng), nome che significa "faro scintillante", è una città cinese nella prefettura di Jiuquan. Si trova nella parte occidentale della provincia del Gansu, lungo la celebre Via della seta, ed è posta in uno degli incroci di culture più significativi del pianeta. La città era l'ultima oasi per i viaggiatori diretti verso l'Occidente, prima della separazione della grande via in due diramazioni, necessarie per evitare di attraversare il deserto di Taklamakan.

I due forti della città, la "Porta di giada" e il "passo Yangguan", significavano per i viaggiatori provenienti da ovest che si recavano in Oriente l'aver superato indenni il percorso intorno al deserto, che era costellato di ossa di sfortunati viandanti.

Il centro rappresentava l'ultimo baluardo della muraglia cinese.

È diventata celebre per le grotte di Mogao. Non lontano dalla città si trova il l'oasi con il lago Yueyaquan, celebre per la sua forma a mezzaluna.

Estremo Oriente
L'Estremo Oriente è l'area dell'Asia che comprende la Cina (incluse Macao e Hong Kong, ed escluse le regioni dello Xinjiang e del Tibet), Taiwan, le due Coree, la Mongolia, l'arcipelago giapponese e la parte più orientale della Siberia, zona quest'ultima nota anche come Estremo Oriente russo.
Patto di Omar
Il patto di ʿOmar, stipulato nel 637, è un trattato di sottomissione ispirato, sembra, dal secondo califfo ʿOmar ibn al-Khaṭṭāb (634-644) oppure, meno probabilmente, dal califfo omayyade ʿOmar II (682-720), che l'avrebbe fatto redigere nel 717 per regolare i rapporti sociali ed economici con la "Gente del Libro" (segnatamente zoroastriani, ebrei e cristiani), abitante nelle terre conquistate dai musulmani.

Omayyadi
Gli Omayyadi (al sing. omayyade, pron. [oˈmajade]) o Omaiadi sono stati una dinastia araba. Il clan che la fondò si chiamava Banū Umayya (in arabo بنو أمية‎?), veniva dalla Mecca in Arabia e apparteneva alla tribù Quraysh ("coreisciti").

Gli Omayyadi furono a capo del primo califfato tra il 661 e il 750, inizialmente con Muʿāwiya ibn Abī Sufyān. Quando gli Abbasidi estromisero gli Omayyadi dal califfato, questi ultimi ripararono in al-Andalus (Spagna), dove istituirono un emirato (756), fondando una seconda dinastia che nel X secolo ambirà anche al titolo califfale e che durerà fino al 1031. Protagonista di questa emigrazione sarà ʿAbd al-Raḥmān b. Muʿāwiya.
Discografia degli In Flames
La discografia degli In Flames, gruppo musicale alternative metal svedese attiva dal 1990, è costituita da undici album in studio, due dal vivo, tre EP e oltre dieci singoli, pubblicati tra il 1994 e il 2019.

Alternative metal
L'alternative metal (o alt-metal) è un particolare sottogenere dell'heavy metal nato alla fine degli anni ottanta. Comprende in sé più varianti (spesso difficili da classificare), accomunate dalla fusione di elementi heavy metal e alternative rock, distaccandosi notevolmente dai canoni dell'heavy metal classico. Presenta spesso sperimentazioni anticonvenzionali, nei tempi e nelle tecniche, ed è influenzato da altri generi esterni non solo al genere heavy metal, ma spesso anche al rock. Alcuni fra i più importanti precursori ed innovatori del genere sono gli Helmet, i Primus, i Faith No More, i Jane's Addiction, gli Alice in Chains e molti altri.
Opa opa
Opa opa (Ώπα ωπα in greco) è un singolo degli Antique, pubblicato il 5 luglio 1999 come secondo estratto dall'album Mera me tī mera. Il brano è stato cantato originariamente dagli artisti greci Despina Vandi e Notis Sfakianakis. Il videoclip è stato girato in Egitto dal regista britannico Fred Wood.

Despoina Vandī
Despoina Vandī (IPA: [ˌðespina vanˈði]; in greco: Δέσποινα Βανδή), nata Despoina Malea (in greco: Δέσποινα Μαλέα; Tubinga, 22 luglio 1969) è una cantante greca molto celebre nel suo Paese e a Cipro.

Alcuni dei suoi brani più celebri hanno incontrato un successo internazionale.
Christus (film 1916)
Christus (titolo italiano Cristo) è un film del 1916 diretto da Giulio Antamoro.

In esso la vita di Cristo, dall'Annunciazione alla Trasfigurazione, si anima e si sviluppa attraverso una successione di tableaux vivants cinematografici in cui riconosciamo celebri opere, tra le quali: l'Annunciazione del Beato Angelico, La Natività del Correggio, l'Ultima cena di Leonardo, la Pietà di Michelangelo, la Trasfigurazione di Raffaello.

Il film è stato girato prevalentemente in Egitto. Molte scene della pellicola furono girate a Cori.

Annunciazione (Angelico Prado)
L'Annunciazione è un'opera di fra Giovanni da Fiesole detto Beato Angelico (tempera su tavola, 154x194 cm il pannello centrale, 194x194 compresa la predella) conservata nel Museo del Prado a Madrid e databile alla metà degli anni trenta del Quattrocento. L'opera è probabilmente la terza di una serie di tre grandi tavole dell'Annunciazione dipinte dall'Angelico negli anni trenta del Quattrocento; le altre due sono l'Annunciazione di Cortona e l'Annunciazione di San Giovanni Valdarno. La datazione non è però concorde ed alcuni storici dell'arte invertono la serie, proponendo la tavola del Prado come la prima.
Fire King
Fire King è un videogioco di ruolo d'azione uscito nel 1989 per Commodore 64 e nel 1990 per DOS, seguito di Demon Stalkers e appartenente al filone di Gauntlet. Venne sviluppato e pubblicato rispettivamente dalle australiane Micro Forte e Strategic Studies Group, quest'ultima alla sua prima produzione al di fuori dei wargame, e distribuito da Electronic Arts.

DOS
Il DOS (pronuncia italiana "dòs"), acronimo di Disk Operating System cioè "sistema operativo a disco, è una famiglia di sistemi operativi molto utilizzata per il mercato dei personal computer IBM compatibili fra l'inizio degli anni '80 e la metà degli anni '90 (o fino a circa il 2000 se si includono le versioni della famiglia Microsoft Windows 9x, ovvero Windows 95, 98 e ME, che sono basate parzialmente sul DOS e lo incorporano). Il più diffuso sistema della famiglia era l'MS-DOS, lanciato dalla Microsoft nel 1981, seguito da PC DOS lanciato da IBM sempre nel 1981 e da diversi altri DOS compatibili usciti più tardi.
IHF Cup 1985-1986 (pallamano maschile)
La IHF Cup 1985-1986 è stata la 5ª edizione del terzo torneo europeo di pallamano maschile per ordine di importanza dopo la Coppa dei Campioni e la Coppa delle Coppe. È stata organizzata dall'International Handball Federation, la federazione internazionale di pallamano. La competizione è iniziata nell'ottobre 1985 e si è conclusa il 10 maggio 1986.

Il torneo è stato vinto dalla compagine ungherese del Győri ETO per la 1ª volta nella sua storia.

International Handball Federation
L’International Handball Federation o, in italiano, Federazione internazionale di pallamano, nota anche con l'acronimo IHF, è la federazione internazionale che governa le manifestazioni internazionali di pallamano. La sua sede si trova a Basilea, in Svizzera, e il presidente è Hassan Moustafa, eletto nel 2000. Le lingue ufficiali sono il tedesco, l'inglese e il francese.

La federazione fu fondata a Copenaghen l'12 luglio 1946 e si occupa dell'organizzazione di tutte le manifestazioni intercontinentali della pallamano, tra le quali la più importante è sicuramente il campionato mondiale, che a livello maschile viene organizzato dal 1938, mentre a livello femminile viene organizzato dal 1957.
Tecali de Herrera
Tecali de Herrera è una municipalità dello stato di Puebla, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 20.267 abitanti (2015) e ha una estensione di 176,04 km².

Il significato del nome della località in lingua nahuatl è case di pietra.

Puebla (stato)
Puebla è un stato federato messicano di 6 168 883 abitanti.

Puebla è uno dei 31 Stati del Messico e si trova nella parte centro-orientale del Paese. Confina a est con lo Stato di Veracruz, a ovest con gli Stati di Hidalgo, Messico, Tlaxcala e Morelos e a sud con Oaxaca e Guerrero. Puebla non ha sbocco al mare e ha un rilievo molto accentuato. Ha una superficie di 34.251 km² e vi abitano più di sei milioni di persone, il che rende questo Stato il quinto più popoloso del Messico. La capitale è Puebla de Zaragoza, quarta città messicana per numero di abitanti.