hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mulugeta Yeggazu
Ras Mulugeta Yeggazu, noto anche come Mulughieta o Mulughietà (... – Amba Aradam, 27 febbraio 1936), è stato un ras dell'Etiopia nel XX secolo.

Fu più volte governatore di varie province etiopiche, fu dignitario di Menelik II e ricoprì negli anni diversi incarichi ministeriali.
Ricoprì la carica di ministro della guerra durante il regno del negus Hailé Selassié.

Menelik II
Menelìk II (in ge'ez: ዳግማዊ ምኒልክ) nato Sahle Mariàm (ሣህለ ማርያም; Ancober, 17 agosto 1844 – Addis Abeba, 12 dicembre 1913) fu imperatore d'Etiopia dal 1889 al 1913.

Divenuto negus dello Scioa nel 1865, Menelik, dopo la morte dell'imperatore Teodoro II, fu per due decenni il più potente monarca dell'Etiopia e condusse una serie di campagne di conquista che portarono all'espansione dell'Impero etiope fino ai confini attuali. Nel 1886 scelse come propria capitale Addis Abeba.

Incoronato imperatore d'Etiopia dall'abuna Matteo, Menelik intraprese un'opera di modernizzazione del Paese e riuscì a mantenere l'indipendenza dell'Impero sconfiggendo le truppe italiane ad Adua nel 1896.
Dedicated (Barry White)
Dedicated è il quindicesimo album del cantante statunitense Barry White, pubblicato nel 1983 dalla Unlimited Gold Records. Include una cover di Love Song, brano scritto da Lesley Duncan ed interpretato da Elton John nel 1970.

Love Song (Elton John)
Love Song è un brano country/folk/rock scritto da Lesley Duncan ed interpretato da Elton John. Fu incluso nell'album del 1970 Tumbleweed Connection e successivamente nell'album Sing Children Sing della stessa Duncan nel 1971.
Metodi formali
In ingegneria informatica e ingegneria del software, i metodi formali sono un insieme di tecniche matematicamente rigorose per la specifica, sviluppo e verifica di sistemi software e hardware. L'impiego di metodi formali nella progettazione di software e hardware è motivato dall'assunzione che, come avviene in altre discipline ingegneristiche, lo svolgersi di una corretta analisi matematica contribuisca a rendere la progettazione più robusta e affidabile.

I metodi formali sono solitamente descritti come l'applicazione di una gran varietà di fondamenti di informatica, in particolare il calcolo logico, i linguaggi formali, la teoria degli automi e la semantica dei programmi, a problemi di specifica e verifica di software e hardware.

Ingegneria informatica
L'ingegneria informatica è un ramo dell'ingegneria dell'informazione, derivato in parte dall'ingegneria elettronica, che applica principi di quest'ultima e dell'informatica pura a processi di progettazione, realizzazione e gestione di sistemi e soluzioni per l'elaborazione dati, sia dal punto di vista hardware che dal punto di vista software.
Jim Reynolds
Jim Reynolds (...) è uno sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

Ha scritto e prodotto più di cento episodi di The Big Bang Theory. Ha anche lavorato per altre sitcom come Samantha chi?, Le cose che amo di te e Raven.

Raven (serie televisiva)
Raven (That's So Raven) è una sitcom statunitense, ideata da Michael Poryes, andata in onda su Disney Channel dal 2003 al 2007.

La serie è andata in onda dal 2003 al 2007 per un totale di quattro stagioni e 100 episodi, diventando la prima Disney Channel Original Series a superare i 65 episodi. Della serie sono stati realizzati, per la prima volta per una serie Disney, gli spin-off, Cory alla Casa Bianca e A casa di Raven.

La serie e la sua protagonista, Raven-Symoné sono stati premiati dalla NAACP. La serie TV è stata inoltre nominata agli Emmy Awards.
Campionato Production Car
Il Campionato Production Car (meglio noto come ProCar), era il nome di due distinte serie automobilistiche:

Una prima serie, monomarca, organizzata dalla BMW, che prese vita nel biennio 1979-1980.

Una seconda serie, un Campionato Mondiale, progettato dalla FIA nel 1987, ma che non fu mai organizzato per il disinteresse dei costruttori che avrebbero dovuto prendere parte ad essa (con la sola eccezione dell'Alfa Romeo, che realizzò l'unica vettura espressamente destinata a questo campionato: l'Alfa Romeo 164 ProCar).

Brabham
La Brabham è stata una scuderia di Formula 1 fondata nel 1962 dall'ex-campione del mondo del 1959 e del 1960 Jack Brabham e dal tecnico Ron Tauranac (i due collaboravano assieme sin dalle gare in Australia sulle vetture midget), dai loro nomi la sigla BT seguita da un numero progressivo per identificare le vetture Brabham.
Palazzo Farnese
Nei vari possedimenti della famiglia Farnese, furono costruiti in varie epoche palazzi padronali, che tuttora hanno la denominazione di Palazzo Farnese.

Palazzo Farnese a Ischia di Castro (VT)

Palazzo Farnese a Latera (VT)

Palazzo Farnese a Roma

Palazzo Farnese a Caprarola (VT)

Palazzo Farnese a Piacenza

Palazzo Farnese a Canino (VT)

Palazzo Farnese a Castellammare di Stabia (NA)

Palazzo Farnese a Gradoli (VT)

Palazzo Farnese a Marta (VT)

Palazzo Farnese a Ortona (CH)

Palazzo Farnese (Ortona)
Il Palazzo Farnese a Ortona fu costruito su commissione di Margherita d'Austria, su progetto di Giacomo Della Porta. Nei secoli XVII e XVIII secolo il palazzo fu dimora del sovrintendente abruzzese ai beni farnesiani. Attualmente ospita il Museo civico d'Arte contemporaneae la Pinacoteca Cascella.
Brigata di cucina
La brigata di cucina è l'insieme di tutto il personale di cucina, sia operatori qualificati sia apprendisti, che opera nella preparazione professionale di vivande. Si distingue dal personale addetto al servizio in sala detto invece brigata di sala.

Carne
La carne è la parte commestibile degli animali omeotermi, e può comprendere vari tagli, principalmente tessuto muscolare e grasso, ma anche organi interni o frattaglie.

Nel linguaggio comune e in molte normative il termine esclude i prodotti ittici e della pesca. Comunemente per "pesce" si intende la carne dei pesci.
Rustem Umjerov
Rustem Enverovyč Umjerov (in ucraino Рустем Енверович Умєров?, in tataro di Crimea Rustem Enver oğlu Umerov; Samarcanda, 19 aprile 1982) è un politico ucraino di origine tatara della Crimea.

Ha ricoperto la carica di ministro della difesa dell'Ucraina dal 6 settembre 2023 al 17 luglio 2025. In precedenza è stato vicecapo della delegazione permanente presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa. Da dicembre 2020 co-presiede la Piattaforma di Crimea.

Inoltre, dal 7 settembre 2022 al 5 settembre 2023, Umjerov è stato Capo del fondo demaniale ucraino e, prima ancora, deputato alla Verkhovna Rada in carica dal 29 agosto 2019 fino al 7 settembre 2022. Il 18 luglio 2025 è stato nominato segretario del Consiglio per la sicurezza e la difesa nazionale dell'Ucraina.

Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa
L'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa (APCE) è l'organo parlamentare del Consiglio d'Europa.

È composta da 306 membri, e un ugual numero di membri supplenti, provenienti dai 46 Stati membri del Consiglio d'Europa. Ha sede presso Palazzo d'Europa a Strasburgo.
Superfluidità
In fisica moderna la superfluidità è uno stato della materia caratterizzato dalla completa assenza di viscosità, dall'assenza di entropia e dall'avere conducibilità termica infinita. I superfluidi, se messi in un percorso chiuso, possono scorrere infinitamente senza attrito. La superfluidità è stata scoperta da Pëtr Leonidovič Kapica, John F. Allen, e Don Misener nel 1937. Lo studio dei superfluidi è chiamato idrodinamica quantistica.

Fisica moderna
Si definisce fisica moderna l'insieme degli sviluppi teorico-sperimentali che a partire dal XX secolo hanno segnato un salto concettuale rispetto alla fisica classica, elaborata a partire dal XVII secolo.

Comprende in particolare gli avanzamenti nella fisica atomica, fisica nucleare, fisica delle particelle, fisica della materia condensata, astrofisica e cosmologia. Queste discipline studiano dall'infinitamente piccolo all'infinitamente grande: dalle particelle e le interazioni fondamentali, alla struttura, nascita ed evoluzione dell'Universo, passando per tutti quei fenomeni descrivibili solo con la meccanica quantistica. Tutte le teorie validate della fisica moderna comprendono al limite le teorie classiche.
Necropoli di Monterenzio Vecchio
La necropoli di Monterenzio loc. Chiesa Vecchia è una necropoli di genti etrusche e celtiche.[1] scoperta nel 1882 sotto la cima di una delle maggiori alture tra l’Idice e il Sillaro, (600 m. s.l.m.)  dove sorgeva il piccolo borgo di Monterenzio e la Chiesa parrocchiale di S. Stefano.

L’area si trova a 26 Km. da Bologna, nel territorio amministrativo della Città metropolitana di Bologna una decina di chilometri del confine con la Toscana (Passo della Raticosa).

I materiali recuperati all’epoca (un elmo e una lancia di ferro) furono consegnati a Giovanni Gozzadini, e depositati al Museo Archeologico di Bologna, dove si trovano tuttora,  documento dell’occupazione gallica del territorio bolognese.

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.
Angelo Masina
Angelo Masini, talvolta indicato come Angelo Masina (Bologna, 24 settembre 1815 – Roma, 3 giugno 1849), è stato un militare e patriota italiano.
Prese parte ai moti del 1831 in Romagna, dopo aver combattuto in Spagna fece ritorno in Italia nel 1848 nei cacciatori dell'Alto Reno con cui combatté in Veneto.

Verso la seconda metà del 1848 durante i combattimenti nei pressi di Bologna a capo della sua formazione di Lancieri della morte conobbe Garibaldi e lo seguì a difesa della Repubblica Romana. Morì a Roma durante i combattimenti del 3 giugno 1849 durante l'assalto al Casino dei Quattro Venti.

Sulla tomba di famiglia nella Sala del Colombario della Certosa di Bologna è collocato un suo busto, opera di Giuseppe Pacchioni.

Gli è intitolata una via a Bologna.

Patriottismo
Il patriottismo è l'impegno profuso in nome della patria, in genere uno Stato-nazione, ma anche una regione o una città. Si esprime ad esempio attraverso l'orgoglio per i progressi conseguiti o per la cultura sviluppata in patria ma anche col desiderio di conservarne il carattere e i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione.

Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria, comunque sia essa definita, sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali per la Patria, nel bene e nel male. Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della patria anche ai propri e a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte non voluta in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo del patriottismo.
Police Quest: SWAT 2
Police Quest: SWAT 2 è un videogioco strategico in tempo reale prodotto dalla Yosemite Entertainment e pubblicato da Sierra On-Line. Rappresenta il secondo episodio della serie SWAT e il sesto della serie Police Quest. Il videogioco a differenza del predecessore Daryl F. Gates' Police Quest: SWAT utilizza una grafica isometrica per una visualizzazione più completa dei personaggi e del campo di gioco.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
The Crucible (film 1914)
The Crucible è un film muto del 1914 diretto da Hugh Ford e Edwin S. Porter. Adattamento per lo schermo del romanzo The Crucible di Mark Lee Luther, pubblicato a New York nel 1907.

Il film è l'esordio cinematografico per una nota Ziegfeld Girl, Justine Johnstone che qui ricopre il ruolo di Amelia. L'attrice avrebbe in seguito lasciato le scene per diventare medico, distinguendosi nelle ricerche sulla sifilide.

Edwin S. Porter
Edwin S. Porter, pseudonimo di Edward Porter (Connellsville, 21 aprile 1870 – New York, 30 aprile 1941), è stato un regista, direttore della fotografia, sceneggiatore, produttore cinematografico e inventore statunitense e uno dei pionieri del cinema. Deve la sua fama al suo lavoro all'interno della compagnia cinematografica di Thomas Edison.
Aberto Rio Preto 2011 - Doppio
Il doppio  dell'Aberto Rio Preto 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Frederico Gil e Jaroslav Pospíšil hanno battuto in finale Franco Ferreiro e Rubén Ramírez Hidalgo con il punteggio di 6–4, 6–4.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Tempio di Baalshamin
Il tempio di Baalshamin era un antico tempio ubicato a Palmira, in Siria e dedicato alla divinità cananea Baalshamin. Le fasi più antiche della sua storia risalgono al II secolo a.C., ma esso venne ricostruito nel II secolo d.C.: l'altare di fronte alla struttura risale al 115 e il tempio venne consacrato nel 130-131. Con l'avvento del cristianesimo, nel V secolo, il tempio venne trasformato in una chiesa. Riscoperto da archeologi svizzeri nel 1954-56, il tempio era una delle strutture antiche più complete conservatesi a Palmira. Nel 1980 il sito archeologico venne dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Nell'agosto 2015, dopo la presa di Palmira avvenuta in maggio nell'ambito della guerra civile siriana, il tempio venne distrutto dai miliziani dello Stato Islamico.

Religione cananea
Quello di religione cananea è il nome dato per il gruppo di antiche religioni semitiche praticate dai Cananei che vissero nell'antico Levante da almeno agli inizi dell'età del bronzo e fino ai primi secoli dell'età volgare.

La religione cananea seguiva il politeismo ed era in alcuni casi monolatrica.
Gordon Gekko
Gordon Gekko è un personaggio immaginario protagonista nel film del 1987 Wall Street e nel suo seguito del 2010 Wall Street - Il denaro non dorme mai, entrambi diretti da Oliver Stone.

Gekko è stato impersonato dall'attore Michael Douglas, in una performance che gli è valsa la vittoria di un Oscar come migliore attore e di un Golden Globe come miglior attore in un film drammatico per il primo film, ed una nomination al Golden Globe per il miglior attore non protagonista per il secondo.

Oscar al miglior attore
L'Oscar al miglior attore (Academy Award for Best Actor in a Leading Role) è un premio cinematografico assegnato all'attore votato come migliore dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences, l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti come premi Oscar.

Come per gli altri premi Oscar, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge in un teatro di Hollywood. Dal 2002 la cerimonia di premiazione si svolge all'interno del Kodak Theatre di Hollywood.
William Fiennes, I visconte di Saye e Sele
William Fiennes (Broughton Castle, 28 giugno 1582 – Broughton, 14 aprile 1662) è stato un politico e nobile inglese, fu uno dei membri rappresentanti della nobiltà inglese all'Assemblea di Westminster e finanziatore di parecchie compagnie commerciali nelle colonie del Nuovo Mondo.

Oliver Saint John
Oliver Saint John (1598 – Augusta, 31 dicembre 1673) è stato un politico britannico.

Nel 1638 difese John Hampden che si rifiutava di pagare l'imposta navale e nel 1641 fu nominato Solicitor general da Carlo I d'Inghilterra per poi essere sbrigativamente liquidato nel 1643.

Imparentatosi con Oliver Cromwell, dopo la decapitazione di re Carlo I fu inviato nei Paesi Bassi e poi in Scozia (1651). Si autoesiliò nel 1662.
Eugenio Mazzarella
Eugenio Mazzarella (Napoli, 26 giugno 1951) è un filosofo, politico e poeta italiano.
Professore ordinario di filosofia teoretica presso l'Università degli Studi di Napoli Federico II, è tra i principali interpreti italiani del pensiero di Martin Heidegger. È stato deputato nella XVI Legislatura per il Partito Democratico.

Filosofia teoretica
La filosofia teoretica (dal greco θεωρητικός, derivante da θεωρέω, theōréō, "guardo, osservo", composto da θέα, théa, "spettacolo", e ὁράω, horáō, "vedo") è una branca della filosofia che riguarda ciò che attiene alla teoria o alla teoresi, intendendosi con quest'ultimo termine un'accentuazione del carattere speculativo astratto e l'assenza di ogni riferimento alla pratica.

Come materia di studio accademico, la teoretica tratta i problemi generali concernenti la conoscenza nei suoi aspetti fondamentali e avanza una ricerca metodologica delle teorie generali, simili ma non coincidenti a quelle della metafisica, ossia della realtà nella sua interezza. In questo senso essa si pone antiteticamente alla filosofia pratica, in cui possono rientrare la filosofia morale e lo studio della filosofia nel suo procedere storico, occupandosi piuttosto dei fondamenti teorici della scienza.
Bacino di Pescadero
Il bacino di Pescadero  è una depressione sottomarina situata sul fondale marino della regione meridionale del Golfo di California, nell'Oceano Pacifico, al largo della costa dello stato messicano di Sinaloa. Il bacino è il risultato dell'attività di uno dei molti centri di espansione del fondale presenti nel golfo.

Recenti studi hanno rivelato come il bacino di Pescadero sia un campo idrotermale ricco in particolare di camini carbonatici, gli unici finora scoperti nell'Oceano Pacifico, e quindi delle tipiche specie viventi che popolano questi ambienti.

Il bacino è collegato alla faglia di Pescadero, a sud, e alla faglia di Atl, a nord, due delle faglie trasformi della zona di rift del Golfo di California, ossia dell'estensione settentrionale della dorsale del Pacifico orientale.

Dorsale del Pacifico orientale
La dorsale del Pacifico orientale è una dorsale oceanica, un margine divergente di placche tettoniche situato sul fondale dell'Oceano Pacifico. La dorsale separa la placca pacifica ad ovest dalle placche, da nord a sud, nordamericana, di Rivera, delle Cocos, di Nazca e antartica. La formazione ha inizio a sud in un imprecisato punto vicino al limite settentrionale dell'Antartide e si estende fino all'estremità settentrionale del Golfo della California, nel lago Salton, nella California meridionale.
Pellegrino (araldica)
In araldica il pellegrino è impiegato, per lo più, come arma parlante. È talora assunto come simbolo di lunghi viaggi. Con lo stesso significato sono utilizzati il bordone del pellegrino, cioè il tipico bastone da viaggio, o la conchiglia di Santiago.

L'immagine più completa del pellegrino è presente nel terzo stemma, nel quale esso compare con una lunga veste (spesso di pelliccia), il bordone, la conchiglia di Santiago fissata sul cappello, la bisaccia alla vita (talora fissata al bordone) e il rosario in mano.

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Corinne Cléry
Corinne Cléry, pseudonimo di Corinne Marie Picolo (inizialmente conosciuta come Corinne Piccoli; Parigi, 23 marzo 1950), è un'attrice francese, attiva al cinema, in televisione e a teatro.

È divenuta celebre grazie all'interpretazione del personaggio di O, nel film Histoire d'O del 1975 diretto da Just Jaeckin e trasposizione cinematografica dell'omonimo romanzo scritto da Pauline Réage nel 1954.

Histoire d'O (romanzo)
Histoire d'O, conosciuto in italiano anche con il titolo Storia di O, è un romanzo erotico dell'autrice francese Pauline Réage, pubblicato nel 1954 con la prefazione di Jean Paulhan, scrittore e critico letterario nonché membro dell'Académie Française.

Con una tiratura complessiva che ha superato il milione di copie nel 1970, nella sola Francia, il romanzo è considerato universalmente un grande classico della letteratura erotica e uno dei libri maggiormente iconici e influenti nella cultura BDSM, che, lungi dall'essere banalmente pornografico, ha suscitato interesse e dibattito anche presso il pubblico di intellettuali, grazie alle sue intrinseche qualità letterarie e psicologiche.

La scrittrice Dominique Aury ammise solamente nel 1994, 40 anni dopo la pubblicazione, di esserne l'autrice e di averlo fatto stampare su insistenza di Paulhan, allora suo amante e grande estimatore del Marchese de Sade, accompagnandola a lettere d'amore a lui indirizzate.
Francesco Nepitello
Francesco Nepitello (Venezia, 29 dicembre 1967) è un autore di giochi italiano, creatore sia di giochi da tavolo che di ruolo. Lavora spesso in coppia con l'amico di scuola Marco Maggi.

È Senior Game Designer presso l'editore di giochi CMON ed è noto per i suoi giochi ispirati agli scritti di J.R.R. Tolkien.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).
Vallis Norica
L'espressione latina Vallis Norica (in tedesco Norital, ma attestato nelle fonti come Nurihtal, Orital, Ourital, Ovrital) designava uno dei tre comitati, insieme alla Val Venosta e alla Val Pusteria, in cui era divisa l'alta valle dell'Adige all'interno dell'Impero carolingio. Il suo territorio comprendeva la Valle Isarco nonché parte della Val Badia e traeva il suo nome dall'antica provincia romana del Norico, di cui il suo territorio era stato parte. Nel 1027 i tre comitati vennero inclusi dall'imperatore Corrado II nel neocostituito principato vescovile di Bressanone, il quale venne creato assieme al principato vescovile di Trento e al principato patriarcale di Aquileia per assicurare agli imperatori salici l'accesso al Regno d'Italia.

A partire dal XII secolo i conti di Tirolo, in origine vassalli dei vescovi di Bressanone, acquisirono progressivamente il controllo dell'area, andando a costruire il proprio principato territoriale esteso su entrambi i versanti dell'arco alpino.

Contea del Tirolo
La contea del Tirolo (in tedesco Grafschaft Tirol), poi contea principesca del Tirolo dal 1504, è stata un'entità territoriale indipendente nell'ambito del Sacro Romano Impero. Il suo territorio storico è suddiviso tra il Tirolo austriaco, la regione italiana del Trentino-Alto Adige e alcune piccole porzioni del Veneto (fra cui Cortina d'Ampezzo) e della Lombardia; per alcuni anni comandò anche l'Engadina in Svizzera. Inoltre fu in unione personale con il Ducato di Carinzia e la Marca di Carniola, dalla sua fondazione alla sua annessione all'Arciducato d'Austria.