hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titan Quest
Titan Quest è un action RPG sviluppato da Iron Lore e pubblicato nel 2006 da THQ. Nel videogioco il protagonista deve salvare il pianeta dalla minaccia dei Titani, sfuggiti dall'Erebo, attraversando l'antica Grecia, l'Egitto e l'Asia.

Il gioco ha ricevuto un'espansione nel 2007 dal titolo Titan Quest: Immortal Throne. Titan Quest e la sua espansione sono inclusi in Titan Quest: Anniversary Edition distribuita nel 2016, disponibile dal 2018 anche per PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch.

Action RPG
Per videogioco di ruolo d'azione, o in inglese action role-playing game (spesso abbreviato in o GDR d'azione, action RPG o ARPG), si intende un sottogenere videoludico che combina elementi chiave dei videogiochi d'azione con quelli di ruolo.

Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale videogioco di ruolo a turni, simile al gioco di carta e matita. In un gioco di ruolo a turni, quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menu di opzioni. Dopo aver selezionato l'azione desiderata, l'azione scelta prende luogo, e il giocatore può effettuare un'azione successiva. In un action RPG, il nemico attacca senza sosta, e il giocatore deve rispondere con una serie di azioni veloci.
Emily e Alexander - Che tipi questi topi
Emily e Alexander - Che tipi questi topi (The Country Mouse and the City Mouse Adventures) è una serie televisiva animata prodotta da Cinar, France Animation, Reader's Digest e HBO. Questa serie animata è basata sul libro pubblicato da Random House nel 1994, intitolato Il topo di campagna e il topo di città: il Natale è dove c'è il cuore (The Country Mouse and the City Mouse: Christmas Is Where the Heart Is), ma i personaggi principali sono stati adattati per la serie Cinar.

Lo spettacolo segue le avventure di due cugini topolini, Alexander dalla città ed Emily dalla campagna, che intraprendono avventure in giro per il mondo tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, di solito per aiutare i loro cugini, risolvere un mistero o fermare il male ratto, No-Coda No-Goodnik. La sigla è stata scritta da Alessandra Valeri Manera, composta da Max Longhi e Giorgio Vanni e cantata da Cristina D'Avena con la partecipazione del Coro dei Piccoli Cantori di Milano.

Reader's Digest
Reader's Digest è una rivista mensile statunitense fondata nel 1922, formata di articoli ripresi da altre pubblicazioni. Esce in un formato caratteristico di dimensioni ridotte, detto formato digest.

Ha edizioni internazionali in diverse lingue ed esce in numerose nazioni; l'edizione italiana, pubblicata fino al 2007, si chiamava Selezione dal Reader's Digest.
Australian Open 2021
L'Australian Open 2021 è stato un torneo di tennis disputato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, fra l'8 febbraio e il 21 febbraio 2021. È stata la 109ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e faceva parte dell'ATP Tour 2021 e del WTA Tour 2021 sotto la categoria Grande Slam.

WTA Tour 2021
Il WTA Tour 2021 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e le WTA Finals. Il calendario include inoltre le Olimpiadi, che erano state rinviate nell'anno precedente.

A causa dell'evolversi della pandemia di COVID-19, il calendario non viene annunciato completamente. Il 18 dicembre viene annunciato il calendario per le prime sette settimane, esteso fino a luglio il 5 gennaio e successivamente fino a novembre. Alcuni tornei sono stati spostati o cancellati, mentre altri sono stati appositamente istituiti.
Michael Kennedy
Michael Kennedy

Michael J. Kennedy – politico statunitense

Michael Kennedy – arbitro di calcio statunitense

Michael Kennedy – critico musicale britannico

Michael Kennedy – regista canadese

Michael LeMoyne Kennedy – membro della famiglia Kennedy, figlio di Robert Francis Kennedy

Mike Kennedy

Mike Kennedy – cantante tedesco, membro dei Los Bravos

Mike Kennedy – giocatore di football statunitense

Mike Kennedy – politico statunitense

Robert Kennedy
Robert Francis Kennedy, chiamato Bob (o, affettuosamente, Bobby) e noto come RFK (Brookline, 20 novembre 1925 – Los Angeles, 6 giugno 1968), è stato un politico statunitense, figlio di Joseph P. Kennedy e Rose Fitzgerald, fratello di John Fitzgerald Kennedy.

Già a capo del Dipartimento di Giustizia, come procuratore generale, durante la presidenza del fratello John, si candidò alle elezioni presidenziali del 1968, partecipando alle elezioni primarie del Partito Democratico. Morì in seguito a un attentato all'indomani della sua vittoria nelle elezioni primarie di California e Dakota del Sud.
R. B. Longridge and Company
R. B. Longridge and Company fu un'azienda costruttrice di locomotive a vapore fondata nel 1838 a Bedlington, Northumberland, Inghilterra, da Michael Longridge (1785-1858). La società fu guidata dal quarto figlio Robert Bewick Longridge (1821-1914). Fu legata alla fonderia Bedlington Ironworks che fu acquisita nel 1782 (1788) da Thomas Longridge, zio di Michael e William Hawks (fratellastro di Thomas). La Bedlington Ironworks costruì locomotive dal 1827, ma R. B. Longridge and Company fu nuova e innovativa.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Flash Gordon alla conquista di Marte
Flash Gordon alla conquista di Marte (Flash Gordon's Trip to Mars) è un serial cinematografico in 15 episodi del 1938 diretto da Ford Beebe e Ray Taylor. È il secondo dei tre serial prodotti dalla Universal tra il 1936 e il 1940, basati sulla striscia a fumetti Flash Gordon ideata da Alex Raymond. Il primo capitolo riprende il finale di Flash Gordon (1936), con il dottor Zarkov, Flash e Dale, a bordo di un aereo-razzo in viaggio nello spazio, di ritorno sulla Terra. Il serial ebbe un seguito, Flash Gordon - Il conquistatore dell'universo (1940).

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Campionato mondiale maschile under 23 di pallavolo 2013
Il campionato mondiale maschile under 23 di pallavolo 2013 si è svolto dal 6 al 13 ottobre 2013 a Uberlândia, in Brasile: al torneo hanno partecipato dodici squadre nazionali under 23 e la vittoria finale è andata per la prima volta al Brasile.

Uberlândia
Uberlândia è un comune del Brasile nello Stato del Minas Gerais, parte della mesoregione del Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba e della microregione di Uberlândia. È la seconda città più grande del Minas Gerais dopo la capitale Belo Horizonte.

Si è chiamata São Pedro do Uberabinha fino al 1929 quando su suggerimento di João de Deus Faria assunse il nome di Uberlândia, vale a dire "terra fertile". Difatti si trova in una delle aree agricole più fertili di tutto il Brasile, il cosiddetto "Triangolo Mineiro".
Pripsleben
Pripsleben è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Treptower Tollensewinkel.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Banco di carico
Un banco di carico è un particolare banco prova progettato per il rilevamento delle caratteristiche funzionali dei motori sotto forma di potenza e consumo.

Il banco permette di rilevare tali valori ai diversi regimi di funzionamento: dal minimo fino a quello massimo consentito. 
Il banco è dotato di una serie di resistenze che convertono la corrente elettrica immessa in calore tramite l'effetto Joule.

Gruppo elettrogeno
In ingegneria meccanica ed elettrica il gruppo elettrogeno è una macchina costituita da un motore termico accoppiato ad un generatore elettrico (alternatore). È atta a produrre energia elettrica a partire da energia termica di combustione tramite due conversioni in cascata: da energia termica ad energia meccanica e da energia meccanica ad energia elettrica.
Palladio (mitologia)
Il palladio (in greco antico: Παλλάδιον?, Palládion) è un simulacro ligneo che, secondo le credenze dell'antichità, aveva il potere di difendere un'intera città.

Il più famoso era custodito nella città di Troia, cui garantiva l'immunità: la città fu distrutta infatti solo dopo che Ulisse e Diomede riuscirono a rubarlo. Un'altra versione del mito dice che il palladio era custodito nell'antica città di Roma, dove giunse portato da Enea.

Dardano
Dardano (in greco antico: Δάρδανος?, Dárdanos) è un personaggio della mitologia greca, anche presente nella mitologia etrusca e romana.

Originario dell'Arcadia navigò verso la Samotracia, per poi giungere nella terra allora chiamata Teucria ed a cui diede il suo nome (Dardania) e che in seguito, dopo il regno di suo nipote Troo, prese il nome di Troade, il luogo dove sorse la città di Troia.

Tra i suoi discendenti c'è Enea, l'eroe virgiliano che, fuggito dopo la caduta di Troia s'insediò nel Lazio dando origine al popolo dei Romani.
Beta Motor
Betamotor è una casa motociclistica italiana con sede a Rignano sull'Arno in provincia di Firenze a circa 20 km dal capoluogo, particolarmente rinomata per le moto da trial, specialità nella quale vanta la conquista di 13 titoli mondiali.

Provincia di Firenze
La provincia di Firenze è stata una provincia italiana della Toscana; al 2014, anno della soppressione, contava 1 007 252 abitanti. Era la prima provincia toscana per numero di abitanti e la terza provincia toscana per superficie.

Confinava a nord e a est con l'Emilia-Romagna (province di Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), a sudest con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest con le province di Pisa, Lucca, Pistoia e Prato.
William Winter
William Winter (Hampstead, 11 settembre 1898 – Londra, 18 dicembre 1955) è stato uno scacchista inglese.

Seguace della scuola posizionale di Siegbert Tarrasch, il suo solido gioco strategico gli permise di sconfiggere molti campioni del suo tempo, tra cui Aaron Nimzowitsch, Milan Vidmar e David Bronstein. La sua scarsa salute e una insufficiente forza tattica non gli permisero però di avere la costanza di rendimento necessaria per esprimere appieno le sue potenzialità.

Gli fu attribuito il titolo di Maestro Internazionale nel 1950 (anno della sua istituzione).

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Pavlovka
Pavlovka – fiume dell'Estremo oriente russo, tributario di destra dell'Ussuri

Pavlovka – villaggio della Russia europea orientale, situato nella Repubblica autonoma della Baschiria nel rajon Nurimanovskij

Pavlovka – insediamento di tipo urbano della Russia europea, situato nell'oblast' di Ul'janovsk

Pavlovka (Baschiria)
Pavlovka (in russo Павловка?) è un villaggio della Russia europea orientale, situato nella Repubblica autonoma della Baschiria nel rajon Nurimanovskij.

Si trova sulla riva sinistra del fiume Ufa, all'estremità meridionale del bacino idrico di Pavlovka, 80 km a nord-est di Ufa e 26 km a nord di Krasnaja Gorka.
Averrhoa carambola
Averrhoa carambola L. è un albero della famiglia Oxalidaceae originario dell'Indonesia, diffuso in tutto il Sud-est asiatico.

È coltivato anche in Brasile, Repubblica Dominicana, Colombia, Ghana, Guyana, Polinesia francese e recentemente anche a Guam e alle Hawaii.

Produce un caratteristico frutto di colore giallo, la carambola, buono come candito e per guarnire torte, facilmente riconoscibile per la sezione a stella a cinque punte.

Guam
Guam (/ˈɡwam/), in lingua chamorro Guåhan, è un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America, incluso nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
Si tratta di un'isola dell'Oceano Pacifico occidentale, la più grande e meridionale delle Marianne.

I suoi abitanti sono in massima parte chamorro, che la popolano da circa 3 500 anni.
La capitale è Hagåtña.
Cleveland Open
Il Cleveland Open è un torneo professionistico di tennis maschile facente parte del circuito Challenger. Si gioca dal 2019 a Cleveland, negli Stati Uniti, sui campi in cemento indoor del Cleveland Racquet Club.

Con il ritorno del grande tennis a Cleveland, sono diventati tre gli eventi importanti disputati in Ohio, insieme al Cincinnati Masters e al Columbus Challenger.

Columbus Challenger
Il Columbus Challenger è un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento indoor, che fa parte dell'ATP Challenger Tour.
Si gioca annualmente all'Ohio State Varsity Tennis Center di Columbus (Ohio) negli Stati Uniti dal 2015. Ne sono state disputate due edizioni nel 2016 e tre nel 2019. Nel 2021 si sono disputati per la prima volta i tornei femminili della categoria WTA 125.
Cristina di Holstein-Gottorp
Cristina di Holstein-Gottorp (Kiel, 13 aprile 1573 – Castello di Gripsholm, 8 dicembre 1625) fu una regina consorte di Svezia come consorte di Carlo IX di Svezia, fu madre di Gustavo II Adolfo di Svezia, e una Reggente di Svezia.

Regina consorte
Una regina consorte è la moglie di un re regnante. Una regina consorte di solito condivide il rango e l'equivalente femminile dei titoli del marito, ma non i suoi poteri politici e militari. Molte regine nella storia furono regine consorti (al contrario le regine regnanti, che ereditano il trono alla morte del precedente monarca e regnano per proprio diritto, sono molto meno numerose).
Grosser Preis des Kantons Aargau 2023
Il Grosser Preis des Kantons Aargau 2023, cinquanovesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 1.1, si svolse il 9 giugno 2023 su un percorso di 173,8 km, con partenza e arrivo a Leuggern, in Svizzera. La vittoria fu appannaggio del belga Thibau Nys, il quale completò il percorso in 4h18'29", alla media di 40,343 km/h, precedendo lo svizzero Marc Hirschi e lo spagnolo Pello Bilbao.

Sul traguardo di Leuggern 97 ciclisti, dei 143 partiti dalla medesima località, hanno portato a termine la competizione.

Pello Bilbao
Pello Bilbao López de Armentia (Guernica, 25 febbraio 1990) è un ciclista su strada spagnolo che corre per il team Bahrain Victorious. Professionista dal 2011, ha caratteristiche di scalatore e in carriera ha vinto due tappe al Giro d'Italia ed una tappa al Tour de France.
Ilario Zannino
Ilario Zannino, detto Larry Biona (Boston, 15 giugno 1920 – Springfield, 27 febbraio 1996), è stato un mafioso statunitense, di origini italiane. 
Fu a capo di tutti i giochi d'azzardo di Raymond Patriarca Jr., il quale era un nipote o cugino di Phillip Baione, membro della famiglia Patriarca.
Zannino diventò un ricco malfattore della Nuova Inghilterra, divenendo, infatti, proprietario di varie concessionarie di automobili.
Scoperto per i suoi giochi d'azzardo truccati, fu arrestato e morì il 27 febbraio 1996, per cause naturali al Centro Medico per carcerati di Springfield, Missouri.

Springfield (Missouri)
Springfield è la terza città più grande dello Stato del Missouri ed è il capoluogo della contea di Greene. Al censimento del 2010, la sua popolazione era di 159 498 abitanti. Nel 2017, il Census Bureau stimava la sua popolazione in 167 376 abitanti. È una delle due principali città dell'area metropolitana di Springfield-Branson, che ha una popolazione di 541 991 abitanti e comprende le contee di Christian, Dallas, Greene, Polk, Webster, Stone e Taney.

Il soprannome di Springfield è "città regina degli Ozarks" (Queen City of the Ozarks) ed è nota come il "luogo di nascita della Route 66" (Birthplace of Route 66). È sede di tre università, Missouri State University, Drury University e Evangel University.
Porto Empedocle
Porto Empedocle ('A Marina in siciliano) è un comune italiano di 15 376 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

È in relazione di intensa interazione socio-economico e storico-culturale con il capoluogo Agrigento, da cui ha ottenuto l'autonomia nel 1853. Questa secolare unione è testimoniata, ad esempio, dall'uso della medesima 'variante' del dialetto agrigentino e dalla venerazione degli stessi santi patroni, San Gerlando e San Calogero.

Canicattì
Canicattì (Caniattì in siciliano) è un comune italiano di 34 267 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Situata nella Sicilia centro-meridionale, è una città di origine araba, ha un'economia basata prevalentemente sull'agricoltura, in particolare sulla produzione dell'uva da tavola, e su un vivace settore commerciale. La città è anche nota per la sua storia e per tanti uomini illustri e per i suoi monumenti.
Buddy Guy
George Guy, detto Buddy (Lettsworth, 30 luglio 1936), è un chitarrista e cantautore statunitense.

È uno dei più importanti esponenti dell'electric blues americano. Figura di spicco del genere nero è, insieme a B.B. King, uno dei suoi capostipiti. Eric Clapton lo ha definito uno dei migliori chitarristi blues della storia. È il padre della rapper Shawnna.

Archive.is
archive.is (precedentemente archive.today; o archive.vn) è un sito di archiviazione che memorizza screenshot di pagine web. Il suo software recupera una pagina alla volta come fa WebCite, più piccola di 50 MB ciascuna, ma con supporto per siti "moderni" ("Web 2.0") come Google Maps e Twitter.

archive.is utilizza la navigazione senza header per registrare quali risorse incorporate devono essere acquisite per fornire un'archiviazione di alta qualità e crea un'immagine in formato PNG per fornire una visualizzazione statica e non interattiva della rappresentazione.

archive.is può acquisire singole pagine in risposta a richieste specifiche di utenti.
Elezioni presidenziali nella Repubblica di Cina del 1913
Le elezioni presidenziali della Repubblica di Cina del 1913 si tennero il 6 e 7 ottobre per la designazione del presidente e del vicepresidente della Repubblica di Cina. Le elezioni ebbero luogo a Pechino.

Gli uscenti Yuan Shikai e Li Yuanhong furono riconfermati dai due rami dell'Assemblea nazionale.

Li Yuanhong
Li Yuanhong (黎元洪T, Lí YuánhóngP) (Distretto di Huangpi, 19 ottobre 1864 – Tientsin, 3 giugno 1928) è stato un politico e militare cinese durante la Dinastia Qing e l'era repubblicana. Fu per tre volte Presidente della Repubblica di Cina.
Melodifestivalen 2012
Il Melodifestivalen 2012 è stato la 52ª edizione del Melodifestivalen, il concorso canoro svedese che decreta annualmente il rappresentante della Svezia all'Eurovision Song Contest.

La competizione è stata vinta da Loreen con il brano Euphoria, che ha poi gareggiato all'Eurovision Song Contest 2012 di Baku.

Malmö
Malmö (pronuncia svedese: [ˈmâlmøː] ; in danese Malmø), talvolta citata in italiano come Malmò, è un comune e una città svedese di 350 000 abitanti (al 31 dicembre 2020), capoluogo della contea della Scania. Situata nella parte più meridionale della Svezia, è la terza città del paese per numero di abitanti.
Sint-Maartensdijk
Sint-Maartensdijk (in zelandese: Smerdiek;  3.600 ab. ca.) è una località della costa sud-occidentale dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Zelanda e situata nella penisola (ed ex-isola) di Tholen, dove si affaccia sulla Schelda orientale (Oosterschelde). Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, accorpato dal 1971 alla municipalità di Tholen.

La cittadina, un tempo "capoluogo" di Tholen, è storicamente legata alla nobile famiglia dei Van Borssele.

Zelanda
La Zelanda (in olandese Zeeland, /'zeˑ(ɪ̯)lɑnt/ ) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte sud-occidentale dello stato.

Questa provincia dà il nome alla Nuova Zelanda, territorio scoperto dall'esploratore olandese Abel Tasman.
Interferometro di Fabry-Pérot
In ottica, l'interferometro di Fabry-Perot (chiamato anche Fabry-Pérot etalon) è un interferometro costituito da una cavità delimitata da due superfici parzialmente riflettenti piane ad alto coefficiente di riflessione. La luce entrante effettua diverse andate e ritorno fra le due superfici riflettenti e all'interno della cavità, e ne fuoriesce parzialmente ad ogni riflessione. Le lunghezze d'onda della luce in risonanza con l'interferometro ne escono intensificate. Interferometri di Fabry-Perot sono largamente utilizzati in telecomunicazioni, laser e in spettroscopia per controllare e misurare la lunghezza d'onda della luce.

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.
Tanvald
Tanvald (in tedesco Tannwald) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jablonec nad Nisou, nella regione di Liberec; è situata allo sbocco dell'affluente Desná (in tedesco Desse) nel fiume Kamenice.

Monti Iser
I Monti Iser (in polacco Góry Izerskie, in ceco Jizerské hory) fanno parte del gruppo montuoso dei Sudeti Occidentali, che sono la porzione occidentale della catena dei Sudeti e costituiscono l'unione tra i monti di Zittau/Monti lusaziani, situati in Germania, e i Monti dei Giganti. I monti Iser sono situati nel territorio della Polonia e della Repubblica Ceca. Vi si trovano le sorgenti dei fiumi Iser, Queis e del Neiße.