hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roy Saari
Roy Allen Saari (Buffalo, 25 febbraio 1945 – Mammoth Lakes, 30 dicembre 2008) è stato un nuotatore statunitense.

Specializzato nello stile libero e nei misti, ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4x200m sl ai Giochi olimpici di Tokyo 1964, in aggiunta all'argento nei 400m misti.

Nel 1976 è diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.

È stato primatista mondiale sulla distanza dei 1500m (scendendo per primo sotto la barriera dei 17 minuti) e della staffette 4x200m sl.

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Scetavajasse
Scetavajasse (in napoletano: sceta = "sveglia" + vajasse = "serve, domestiche") è uno strumento della musica popolare dell'Italia meridionale, costituito nella forma più tipica da due bastoncini di legno, di cui uno liscio e l'altro dentellato, eventualmente con una serie di piattini metallici sul lato opposto alla dentellatura. Lo sfregamento del secondo bastone sul primo (usualmente tenuto con la mano sinistra da un capo e l'altro capo che poggia sulla spalla), provoca il caratteristico suono.

Si accompagna generalmente ad altri strumenti quali il putipù e il triccheballacche.

Musica tradizionale
La musica tradizionale, popolare o folclorica, è un genere musicale che include le musiche appartenenti alla tradizione popolare e folclorica. In questa definizione rientra anche la musica etnica. È stata definita in vari modi: come "musica trasmessa oralmente" e suonata abitualmente da tempo immemorabile, come "musica delle classi più povere" o ancora come musica creata da autori sconosciuti.
Fabio Perini
Fabio Perini (Vorno, 1940) è un imprenditore e inventore italiano, fondatore dei cantieri navali Perini Navi (1983), dell'industria metalmeccanica Fabio Perini S.p.A. (1966) e di Faper Group S.p.A. (2001). È inoltre Presidente Onorario e fondatore di Futura S.p.A e fondatore del Perini Business Park.
È stato nominato Cavaliere del Lavoro nel 1991 e nel 2007 ha vinto il premio Leonardo Qualità Italia..

Le sue capacità inventive gli hanno permesso di creare attività leader mondiali nei campi della nautica e della metalmeccanica basate sull'innovazione dei suoi brevetti .

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Sette santi fondatori della Bretagna
I Sette santi fondatori della Bretagna sono sette santi cattolici vissuti nel V e VI secolo all'epoca dell'emigrazione bretone in Armorica. La storia dei sette santi è quella del passaggio dalla Gallia armoricana alla Bretagna. Salvo i paesi di capoluogo Rennes e Nantes, che erano rimasti legati alla civilizzazione latina e che non furono aggregati alla Bretagna che sotto Nominoë (morto nell'851), la Bretagna si organizzò sotto la spinta dell'immigrazione dei Britanni, in sette diocesi, fondate ciascuna da un chierico, che fu poi proclamato santo dal popolo. Certi indizi consentono di supporre che questi religiosi appartenessero all'aristocrazia romano-britannica, poiché alcuni avevano nomi latini come  san Paolo Aureliano. Queste sette diocesi così costituite formarono, con quelle di Rennes e di Nantes, le nove diocesi bretoni, che non subirono modifiche fino alla creazione dei dipartimenti da parte della rivoluzione francese.

Arcidiocesi di Rennes
L'arcidiocesi di Rennes (in latino Archidioecesis Rhedonensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2022 contava 873.000 battezzati su 1.078.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Pierre d'Ornellas.
Distretto di Dishu
Il distretto di Dishu è un distretto dell'Afghanistan situato nella provincia dell'Helmand, vicino al confine con il Pakistan. La popolazione, costituita all'80% da Pashtun e al 20% da Baluchi, nel 2002 era stimata in 20.600 unità. Il centro del distretto è il villaggio di Dishu; la maggior parte degli insediamenti si trova lungo il fiume Helmand.

Province dell'Afghanistan
Le province dell'Afghanistan (Wilaya - ولايت) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 34. Ciascuna di esse si suddivide ulteriormente in distretti.

La maggior parte dei distretti e delle divisioni amministrative discende dalla riforma degli anni 1960, in cui i distretti vennero istituiti col sistema "gerrymandering" per assicurare il prevalere dei Pashtun.; le province di Panjshir e di Daykundi sono state istituite nel 2004.

I governi provinciali sono guidati da un governatore. Ogni provincia è rappresentata nel governo centrale da due membri della Camera degli Anziani: uno è eletto dal consiglio provinciale per quattro anni, mentre l'altro è eletto dai consigli di distretto per tre anni. La rappresentanza nella Camera del Popolo è basata direttamente sui distretti, con il vincolo che in ogni provincia due dei rappresentanti devono essere donne, nominate dal Presidente.
Yucuna
Gli Yucuna (o Matapi, Yukuna) sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 1000 persone che parlano la lingua Yucuna (codice ISO 639: YCN).

Vivono nelle foreste tropicali dell'Amazzonia colombiana, sul fiume Mirití-Paraná.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Dyslocosaurus polyonychius
Il dislocosauro (Dyslocosaurus polyonychius) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. I suoi resti sono stati ritrovati nel Wyoming (USA), in terreni di incerta datazione, attribuiti al Giurassico superiore (Kimmeridgiano, circa 150 milioni di anni fa) o al Cretaceo superiore (Maastrichtiano, circa 70 milioni di anni fa).

Kimmeridgiano
Nella scala dei tempi geologici, il Kimmeridgiano rappresenta il secondo dei tre stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo giurassico.

È compreso tra ~ 155,6 e  150,8 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Oxfordiano e seguito dal Titoniano, l'ultima età del Giurassico.
European and North American Railway
European and North American Railway (E & NA) era una compagnia ferroviaria del XIX secolo che eserciva tre tratte ferroviarie costruite tra il Maine negli Stati Uniti e il Canada in Nuovo Brunswick. La rete fu realizzata adottando il cosiddetto "Provincial Gauge" (scartamento delle province) di 1.676 mm.

Moncton
Moncton è una città del Canada, nella provincia del Nuovo Brunswick, con 69 074 abitanti (2011). La sua area metropolitana ne conta 138 644 (2011) ed è una delle prime trenta del Canada, comprendendo anche Dieppe e Riverview. Moncton è un centro urbano bilingue: l'inglese e il francese sono entrambe riconosciute come lingue ufficiali. Un terzo circa della popolazione utilizza il francese nei suoi rapporti familiari, il resto l'inglese e, in minor misura, altri idiomi parlati dagli immigrati asiatici ed europei.
Classificazione dei carichi araldici
In araldica, i carichi sono tutti quegli elementi grafici che sono disegnati sul campo dello scudo.

I carichi costituiscono un gruppo di elementi numeroso, ragion per cui nel tempo sono stati fatti molti tentativi di classificazione.

Decusse
La decusse o croce decussata o croce di sant'Andrea (definizione quest'ultima più usata nell'ambito della vessillologia) è in araldica una pezza onorevole (di primo ordine) costituita dalla somma di una banda e di una sbarra. Taluni araldisti usano, raramente, l'espressione croce traversa. In Spagna è detta anche croce di Borgogna, mentre in inglese è definita saltire. Il riferimento a sant'Andrea deriva dalla forma della croce che, secondo quanto la tradizione martirologica tramanda, fu usata per il martirio di sant'Andrea apostolo.
Tlumač
Tlumač (in ucraino Тлумач?; in polacco Tłumacz) è una città ucraina (8 689 abitanti) nel distretto di Ivano-Frankivs'k, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Tlumač, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Tlumač è stata il centro amministrativo del Distretto di Tlumač, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. L'area del distretto di Tlumač è stata fusa nel distretto di Ivano-Frankivs'k.

Città dell'Ucraina
Le città dell'Ucraina, rappresentano la suddivisione amministrativa di terzo livello del paese dopo le oblast' e i distretti. Fino al 2020 erano presenti delle città equiparate ai distretti, denominate città di rilevanza regionale, abolite con la riforma amministrativa del 2020; dopo tale riforma la capitale, Kiev, è l'unica città a non far parte né di un'oblast' né di un distretto. Le città, in base alla popolazione, sono suddivise in villaggi, insediamenti urbani e città vere e proprie.

Al 1º gennaio 2022 vi erano: 461 città, 881 insediamenti urbani e 28 372 villaggi.
Ustronie Morskie
Ustronie Morskie (Henkenhagen fino al 1945) è un comune rurale polacco del distretto di Kołobrzeg, nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 57,27 km² e nel 2006 contava 3 613 abitanti.

Altre località:

Gwizd (Quid)

Kukinia (Alt Quetzin)

Kukinka (Neu Quetzin)

Rusowo (Rützow)

Sianożęty (Ziegenberg)

Località minori: 
Olszyna (Ulrichshof), Bagicz (Bodenhagen), Grąbnica (Hundeberg) Jaromierzyce (Bocksberg) Malechowo (Malchowbrück), Wieniotowo (Wendhagen).

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Luigi Zuccheri
Luigi Zuccheri (Gemona del Friuli, 13 marzo 1904 – Venezia, 9 marzo 1974) è stato un pittore e illustratore italiano.

Pittore fortemente legato ai soggetti della Natura, dedito al recupero delle tecniche pittoriche degli antichi maestri, si è affermato sulla scena nazionale con uno stile barocco di ascendenza metafisica, ispirata ai paesaggi ed agli animali della laguna veneta e delle campagne friulane.

Giacomo Noventa
Giacomo Noventa, pseudonimo di Giacomo Ca' Zorzi, noto anche con lo pseudonimo di Emilio Sarpi (Noventa di Piave, 31 marzo 1898 – Milano, 4 luglio 1960), è stato un poeta, saggista e letterato italiano.
Coppa di Polonia 2019-2020
Coppa di Polonia 2019-2020 – edizione della competizione di calcio maschile polacca

Coppa di Polonia 2019-2020 – edizione della competizione di pallavolo femminile polacca

Coppa di Polonia 2019-2020 – edizione della competizione di pallavolo maschile polacca

Coppa di Polonia 2019-2020 (pallavolo femminile)
La Coppa di Polonia 2019-2020 si è svolta dal 23 ottobre 2019 all'8 marzo 2020: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club polacche e la vittoria finale è andata per l'ottava volta, la seconda consecutiva, al Chemik Police.
World Series of Poker 1970
Le World Series of Poker 1970 furono la prima edizione della manifestazione. Si tennero l'8 maggio 1970 presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

A differenza delle successive edizioni, disputate con una modalità freeze-out, il torneo del 1970 fu deciso dal voto dei giocatori. Jack Binion, figlio di Benny Binion, invitò i sette migliori giocatori d'America a giocare al casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Poker sportivo
Il termine poker sportivo definisce una particolare forma di gioco del poker non qualificata come d'azzardo. Si tratta della formula torneo, dove alcuni soggetti dotati di abilità e strategie di gioco, sono in grado di prevalere su altri a lungo termine, o in una serie di tornei, dal punto di vista psicologico e matematico.
Secondo voi (programma televisivo 1977)
Secondo voi è stato un programma televisivo di varietà e gioco a premi, andato in onda dal 2 ottobre 1977 al 6 gennaio 1978 sulla Rete 1 della Rai (l'odierna Rai 1), all'interno del contenitore domenicale pomeridiano Domenica in, abbinato alla Lotteria Italia e condotto da Pippo Baudo.

Fu il primo programma abbinato alla Lotteria Italia trasmesso a colori, ed anche il primo condotto dal presentatore con questa tecnologia.

Gli autori erano lo stesso Baudo, Adolfo Perani, Michele Guardì ed Enzo Di Pisa. Nella conduzione, Baudo fu affiancato da quattro giovani artisti che in seguito sarebbero diventati famosi: Fioretta Mari, Jinny Steffan, Tullio Solenghi e Beppe Grillo.

Televisione a colori
La televisione a colori è la tecnica di trasmissione e visualizzazione di immagini in movimento complete dell'informazione di colore originale. La tecnica si basa fondamentalmente sulla scansione delle componenti di colore fondamentali RGB (rosso, verde e blu) e sulla sua riproduzione su schermi mediante fosfori o pixel complessi composti da tre elementi più piccoli, uno per il colore rosso, uno per il blu ed uno per il verde. La tecnica si è sviluppata grazie al progresso delle tecnologie elettroniche e soprattutto alla progressiva riduzione delle dimensioni dei componenti.
KDE Software Compilation 4
KDE Software Compilation 4 (KDE SC 4) è la quarta versione dell'ambiente desktop sviluppato dalla comunità KDE. Sostituisce il K Desktop Environment 3.

La prima versione definitiva di KDE SC 4 è stata distribuita l'11 gennaio 2008. Alla base del rinnovamento conseguente al passaggio alla nuova serie dell'ambiente desktop vi è stato l'utilizzo della versione 4 del toolkit Qt che ha consentito anche un risparmio di memoria stimabile attorno al 39%.

La versione successiva è KDE Plasma 5, pubblicata ufficialmente il 15 luglio 2014.

Qt (toolkit)
Qt, in informatica ed in particolare nel campo della programmazione,  è una libreria multipiattaforma per lo sviluppo di programmi con interfaccia grafica (a parte per la divisione menzionata sotto 'console') tramite l'uso di widget (congegni o elementi grafici). Qt, ampiamente utilizzato nell'ambiente desktop KDE, viene sviluppato dall'azienda Qt Software (meglio conosciuta come Trolltech o Quasar Technologies) di proprietà di Digia.

Qt si dovrebbe pronunciare come l'inglese cute, cioè "carino". La pronuncia in grafia italiana è chiùt, anche se la pronuncia più intuitiva cutì non è rara (parallelamente, esiste la pronuncia inglese chiuttì).
Internazionali di Tennis di Bergamo 2021 - Doppio
Zdeněk Kolář e Julian Ocleppo erano i detentori del titolo ma solo Kolář ha scelto di partecipare in coppia con Jiří Lehečka.

In finale Zdeněk Kolář e Jiří Lehečka hanno sconfitto Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara con il punteggio di 6-4, 6-4.

Harri Heliövaara
Harri Heliövaara (Helsinki, 4 giugno 1989) è un tennista finlandese. Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio vincendo Wimbledon 2024 e gli Australian Open 2025. Ha vinto altri undici tornei del circuito maggiore, tra cui anche le ATP Finals 2025 e diversi nei circuiti minori. Ha raggiunto il 3º posto della classifica mondiale nel marzo 2025.

Ha vinto anche gli US Open 2023 in doppio misto con Anna Danilina. Nel 2008 ha esordito con la squadra finlandese di Coppa Davis, con cui ha raggiunto la prima storica semifinale nell'edizione 2023. In singolare ha vinto solo tornei ITF e dal 2022 gioca esclusivamente in doppio.
Saint-Gabriel-de-Valcartier
Saint-Gabriel-de-Valcartier è un comune canadese nella provincia del Québec di circa tremila abitanti. Si trova nella municipalità regionale di La Jacques-Cartier; ospita un'importante base aerea (Base des Forces canadiennes Valcartier), un grande parco tematico (Village Vacances Valcartier) e una stazione sciistica.

Municipalità del Canada
Le municipalità del Canada sono autorità locali con compiti analoghi a quelli dei comuni. Ne esistono circa 3 700.
Le province e territori del Canada hanno piena autonomia sulla propria suddivisione in municipalità fin dall'atto di costituzione del Canada del 1867; ciascuna provincia o territorio ha un proprio sistema di governo locale che può prevedere o meno l'esistenza di municipalità rurali con vario titolo (contee, distretti municipali, municipalità distrettuali, municipalità regionali...) e municipalità urbane con vario titolo (città/city, cittadine/town, villaggi...).

Le divisioni censuarie sono composte da una o più municipalità. Esistono anche aree non incorporate non appartenenti ad alcuna municipalità.
Le maggiori città del Québec sono anche ulteriormente suddivise in arrondissement.
Michael Lucas' La Dolce Vita
Michael Lucas' La Dolce Vita è un film pornografico gay, suddiviso in un parti, remake del classico di Federico Fellini La dolce vita. La pellicola è stata diretta a New York, nel 2006, da Tony DiMarco e Michael Lucas per la Lucas Entertainment.

Nel 2007, il film ha stabilito un record, aggiudicandosi ben 14 GayVN Awards, vincendo in ogni categoria per le quali aveva ricevuto nomination: tra le più importanti categorie in cui è risultato vi sono quella di miglior film e miglior regista.

Il lungometraggio è impreziosito da numerosi cameo, non sessuali, di personaggi come Savanna Samson, Gus Mattox, Amanda Lepore, Michael Musto, Kevin Aviance, Johnny Hanson, Will Clark.

Amanda Lepore
Amanda Lepore (Cedar Grove, 21 novembre 1967) è una modella statunitense, nota donna transgender, musa del fotografo David LaChapelle.

Icona della moda, come modella è apparsa su numerose riviste patinate, grazie alla sua immagine pop ed eccentrica.
Henry McGee
Henry James Marris-McGee (Londra, 14 maggio 1928 – Londra, 28 gennaio 2006) è stato un attore, comico e personaggio televisivo britannico. È noto soprattutto per aver recitato per molti anni come spalla dell'attore Benny Hill, comparendo nel Benny Hill Show anche nel ruolo di annunciatore. Negli anni Settanta diventò familiare anche tra i bambini del Regno Unito grazie alla pubblicità dei cereali Sugar Puffs, in cui la mascotte del prodotto, Honey Monster, si rivolgeva all'attore chiamandolo "mammina" e invitandolo a parlare delle qualità dei cereali reclamizzati.

Un colpo all'italiana
Un colpo all'italiana (The Italian Job) è un film del 1969 diretto da Peter Collinson.

Nel 1999 il British Film Institute l'ha inserito al 36º posto della BFI 100, la lista dei migliori cento film britannici del XX secolo.

Nel 2003 è stato realizzato un remake, con il medesimo titolo, The Italian Job.
Metodije Ostojić
Metodije (in serbo Методије?, nato Ljubiša Ostojić, in serbo Љубиша Остојић?; Sarajevo, 1º aprile 1976) è un vescovo ortodosso montenegrino, dal 29 maggio 2021 vescovo dell'eparchia di Budimlja e Nikšić.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Obelisco bianco
L'Obelisco bianco è un grande monolite di pietra rinvenuto nell'antico insediamento assiro di Ninive, nel nord dell'Iraq. È stato portato alla luce dall'archeologo britannico Hormuzd Rassam nel 1853 e costituisce uno degli unici due obelischi intatti sopravvissuti dall'impero assiro; l'altro è l'obelisco nero di Shalmaneser III. Entrambi gli obelischi sono conservati al British Museum, a Londra. L'Obelisco bianco risale all'inizio dell'Impero neo-assiro ed è stato variamente attribuito ai regni di Assurnasirpal I (1050 a.C. circa), Tiglatpileser II (950 a.C. circa) o Assurnasirpal II (circa 870 a.C.).

British Museum
Il British Museum (in italiano: Museo britannico) è uno dei più grandi e importanti musei della storia del mondo. È stato fondato nel 1753 da Sir Hans Sloane, un medico e scienziato che ha collezionato un patrimonio letterario e artistico nel suo nucleo originario: la biblioteca di Montagu House a Londra, in seguito acquistata dallo Stato Britannico per ventimila sterline e aperta al pubblico il 15 gennaio 1759.

Il museo ospita circa 8 milioni di oggetti che testimoniano la storia e la cultura materiale dell'umanità, dalle origini alla contemporaneità. Si trova a Great Russell Street, nella città di Londra.
Twisted Tales
Twisted Tales – cortometraggio del 1931 diretto da Wallace Fox

Twisted Tales – film del 1994 diretto da Rita Klus, Kevin J. Lindenmuth e Mick McCleery

Twisted Tales – film TV del 1996 diretto da Kate Dennis

Twisted Tales – serie televisiva del 2005

Twisted Tales – serie televisiva del 2013

Twisted Tales – cortometraggio del 2015 diretto da Kayleigh Cooper

A twisted tale – Serie di libri che raccontano storie alternative dei Classici Disney

A Twisted Tale
A Twisted Tale è una collana editoriale di genere fantasy composta da romanzi le cui storie esplorano come alcuni classici di animazione Disney e lungometraggi Pixar si sarebbero potuti evolvere se alcuni momenti chiave delle loro storie non fossero avvenuti come nei film. I libri sono stati pubblicati da Disney-Hyperion in originale e da Giunti Editore in Italia.

In Italia sono stati riediti con una nuova veste grafica basata sulle copertine originali dal 2022.
Chitinasi
La chitinasi è un enzima idrolitico in grado di rompere i legami glicosidici presenti nella chitina, omopolisaccaride presente in molti esseri viventi. CHIT1 è la sigla di denominazione del gene per la chitinasi umana, o chitotriosidasi che viene prodotta dai macrofagi attivati e dai granulociti neutrofili.

Il gene CHIT1 è collocato sul cromosoma 1(q31-q32). Esiste una variante allelica mutata H che codifica per una proteina inattiva. La variante è assente in Africa ma presente anche a elevate frequenze in Europa e Asia.

Cromosoma 1
Con il nome di cromosoma 1 si indica, per convenzione, il più grande cromosoma umano. Le persone presentano solitamente due copie del cromosoma 1, come di ogni autosoma. Il cromosoma 1 possiede all'incirca 249 milioni di nucleotidi. I due cromosomi 1 rappresentano all'incirca l'8% del DNA totale nelle cellule umane.

Il cromosoma 1 contiene di certo oltre 2600 geni, ma è ritenuto contenerne oltre 3000, un numero decisamente maggiore di quanto si fosse ipotizzato all'inizio del Progetto Genoma. Il cromosoma, in ogni caso, è stato completamente sequenziato dopo circa vent'anni dall'inizio del progetto stesso.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP) è di oltre 900.000.