hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bheramara
Bheramara è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Kushtia, divisione di Khulna. Si estende su una superficie di 153,72 km² e conta una popolazione di 144.221 abitanti (dato censimento 1991).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Cresta (geologia)
La cresta, anche detta crinale o dorsale, è, in topografia e in geologia, la linea immaginaria che unisce tutti i punti più elevati di un rilievo montuoso, collinare o sopraelevato e che separa tra loro due versanti elevati opposti. Oltre ad avere dimensioni molto variabili, le creste possono essere, a seconda dei casi, di origine deposizionale, erosiva, tettonica o una combinazione di questi fattori, ed essere costituite da substrato, sedimenti sciolti, lava o ghiaccio. Vi sono creste singole e altre che invece fanno parte di sistemi più complessi; le creste possono essere suddivise in elementi geomorfologici o strutturali più piccoli.

Geomorfologia
La geomorfologia è la branca della geologia che studia la morfologia della superficie terrestre, cioè le forme che costituiscono il rilievo del territorio, investigandone l'origine e l'evoluzione.

In particolare, la geomorfologia studia le correlazioni tra la morfologia del terreno, le sue caratteristiche litologiche e gli agenti che lo hanno modellato. Viene comunemente riferito allo studio della superficie delle terre emerse, ma può anche essere usato riferendosi allo studio dei fondali marini e di altri pianeti.
Arctica (zoologia)
Arctica Schumacher, 1817 è un genere di molluschi bivalvi d'acqua salmastra e marini appartenenti alla famiglia Veneridae.

Benché reperti fossili appartenenti al genere siano stati ritrovati a medie e basse latitudini, come A. cordata (Sharpe, 1850), depositi del Cenomaniano nel Bacino del Guir, deserto dell'Algeria, le varie specie sono originarie di climi freddi, contribuendo alla comprensione dell'evoluzione del clima e delle glaciazioni che spinsero gli organismi a migrare verso l'equatore.

L'unica specie non estinta, A. islandica, oltre ad avere un'importanza commerciale come alimento è nota per la sua straordinaria longevità, e grazie allo studio microscopico delle linee di accrescimento presenti sulla conchiglia, funge da efficace indicatore climatico.

Cambiamento climatico
In climatologia, i cambiamenti climatici o mutamenti climatici sono le variazioni del clima della Terra, cioè le variazioni a diverse scale spaziali (regionale, continentale, emisferica e globale) e storico-temporali (decennale, secolare, millenaria e ultra millenaria) dei parametri statistici (valor medio, minimo, massimo, varianza, etc.) relativi a una o più grandezze di carattere climatico o ambientale, ad esempio: temperatura, pressione e composizione chimica dell'atmosfera, precipitazioni, nuvolosità, temperatura degli oceani, distribuzione e sviluppo di piante e animali.
Lingua inupiaq
La lingua inupiaq è un insieme di dialetti e lingue appartenente alla lingua inuit, parlata dal popolo inupiaq in Alaska. La lingua fa parte delle lingue eschimo-aleutine ed è parlata da circa 7.000-9.000 persone.

Il termine inupiaq può essere anche reso come inupiat, inupiatun, iñupiaq, inyupiaq, inyupiat, inyupeat, inyupik e inupik.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Unionville
Stati Uniti d'America

Unionville – città della Contea di Union, Carolina del Nord

Unionville – census-designated place della Contea di Tift, Georgia

Unionville – città della Contea di Appanoose, Iowa

Unionville – villaggio della Contea di Tuscola, Michigan

Unionville – città della Contea di Putnam, Missouri

Unionville – località della Contea di Pershing, Nevada

Unionville – villaggio della Contea di Orange, New York

Unionville – borough della Contea di Centre, Pennsylvania

Unionville – census-designated place della Contea di Bedford, Tennessee

Contea di Bedford (Tennessee)
La contea di Bedford in inglese Bedford County è una contea dello Stato del Tennessee, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 37 586 abitanti. Il capoluogo di contea è Shelbyville.
Francesca Bortolozzi
Francesca Bortolozzi (Padova, 4 maggio 1968) è una maestra di scherma ed ex schermitrice italiana, specializzata nel fioretto. Ha preso parte a tre edizioni dei Giochi Olimpici  vincendo due medaglie d’oro e una d’argento con il “Dream team” di fioretto femminile. Dal 2006 è Maestra di scherma presso la A.S.Comini Padova e dal 2013 Maestra dello staff della Nazionale -20 della Federazione Italiana Scherma.

Federazione internazionale della scherma
La Federazione internazionale della scherma (in francese Fédération internationale d'escrime) è il massimo organismo mondiale che coordina la scherma olimpica. Venne fondata il 29 novembre 1913 a Parigi; oggigiorno ha sede a Losanna. La FIE raccoglie 143 federazioni nazionali.
Boramae (metropolitana di Seul)
Boramae (보라매역, Boramae-yeok ) è una stazione della metropolitana di Seul servita dalla linea 7 della metropolitana di Seul. Si trova a cavallo fra i quartieri di Dongjak-gu e Yeongdeungpo-gu, a sud rispetto al centro della città.

Distretto di Dongjak
Dongjak è uno dei 25 gu della città di Seul, Corea del Sud. Si trova a sud del fiume Han. Il suo nome deriva dal Dongjaegi Naruteo Ferry. È il diciassettesimo distretto creato a Seul, in seguito alla separazione dal distretto, Gwanak, il 1º aprile 1980.
Impero aericano
L'Impero aericano, comunemente chiamato anche Aerica ed in Italia noto anche sotto la nomenclatura inglese di Aerican Empire, è una micronazione fondata nel maggio del 1987. Il nome è un gioco di parole dell'Impero americano (così come il soprannome, avente origine dall'America).

I suoi membri rivendicano il controllo di un'area molto scollegata, che include un territorio paragonabile a un km² in Australia, un terreno esteso quanto una casa a Montréal, in Canada (in cui è presente l'Embassy to Everything Else, in italiano l'Ambasciata di Tutto il Resto), altre aree sparse nel mondo; per quanto riguarda i possedimenti spaziali Aerica dispone di una colonia su Marte, l'emisfero settentrionale di Plutone e un pianeta immaginario denominato Verden.

Sebbene i membri dell'Impero aericano la dichiarino essere una micronazione autonoma, Aerica in realtà non è ufficialmente riconosciuta come Stato sovrano o indipendente da nessuna nazione del mondo.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Sera (brano musicale)
Sera è un brano musicale composto da Roberto Vecchioni (testo) ed Andrea Lo Vecchio e Gianfranco Monaldi (musica), classificatosi all'8º posto al Festival di Sanremo 1968 nell'interpretazione di Giuliana Valci e Gigliola Cinquetti.

Andrea Lo Vecchio
Andrea Lo Vecchio (Milano, 7 ottobre 1942 – Roma, 17 febbraio 2021) è stato un cantautore, compositore, paroliere, produttore discografico e autore televisivo italiano, entrato nella storia della musica leggera italiana come autore di successi come Luci a San Siro per Roberto Vecchioni (con cui vinse il Premio Lunezia nel 1996), E poi... per Mina, Rumore per Raffaella Carrà ed Help me per i Dik Dik.
Włodawa (comune rurale)
Włodawa è un comune rurale polacco del distretto di Włodawa, nel voivodato di Lublino.Ricopre una superficie di 243,75 km² e nel 2004 contava 5 984 abitanti.
Il capoluogo è Włodawa, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Voivodato di Lublino
Il voivodato di Lublino (in polacco Województwo lubelskie) è uno dei 16 voivodati polacchi.
Il voivodato si trova ad est del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Lublino, di Chełm, Zamość, Biała Podlaska e da parti di quelli di Tarnobrzeg e Siedlce. Si estende su una superficie di 25.155 chilometri quadrati. Il capoluogo è Lublino (Lublin).
Bart Carpentier Alting
Albertus Carpentier Alting, noto anche con lo pseudonimo di Bart (Willemstad, 12 marzo 1954), è un bobbista e slittinista olandese, che partecipò a due Olimpiadi invernali con la Nazionale di bob delle Antille Olandesi e con lo slittino ad un'edizione..

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Facchin
Andrea Facchin (1978) – canoista italiano

Angelo Facchin (1904-1990) – politico italiano

Bruno Facchin (1920) – ex calciatore italiano

Carlo Facchin (1938-2022) – allenatore di calcio, allenatore di calcio a 5 e calciatore italiano

Marino Facchin (1913-1979) pugile italiano

Mario Facchin (1943) – ex arbitro di calcio italiano

Massimo Facchin (1916-2018) – scultore, pittore e inventore italiano

Sandro Facchin (1965) – giocatore di curling italiano

Marino Facchin
Marino Facchin (Bagnolo di Po, 20 febbraio 1913 – Genova, 29 maggio 1979) è stato un pugile italiano, Campione europeo dilettanti, nella categoria pesi leggeri, nel 1934 a Budapest e olimpionico a Berlino 1936.
Polo ai Giochi olimpici
Il polo è stato introdotto ai Giochi olimpici estivi nel 1900. Ha fatto parte del programma olimpico per altre quattro edizioni fino ad essere eliminato dopo i Giochi della XI Olimpiade nel 1936.La prima competizione vide in gara team misti anglo-americani e anglo-francesi al fianco della nazionale messicana.

Polo (sport)
Il polo è uno sport di squadra in cui due formazioni di quattro giocatori, in sella a cavalli e muniti di stecche di bambù, si fronteggiano con l'obiettivo di mandare una palla di legno attraverso due pali. Vince la squadra che segna più punti. Lo sport del polo fu creato per la prima volta dai re achemenidi in Iran.

Una partita è divisa in tempi detti chukker o chukka. La durata e il numero di chukker in una partita è variabile: a seconda dei regolamenti, un chukker dura dai 7 ai 7 minuti e mezzo. Vengono giocati da quattro a otto chukker in una partita.
Ogni giocatore al termine di un chukker deve cambiare il cavallo, visto che esso è, in genere, spronato a correre continuamente. Al massimo può essere tenuto lo stesso cavallo per due chukker non consecutivi.
Marco Siffredi
Marco Siffredi (Chamonix, 22 maggio 1979 – Everest, 8 settembre 2002) è stato un alpinista e snowboarder francese.

Nato in una famiglia di esperti alpinisti italiani (suo padre era una guida alpina e anche un suo fratello era un buon alpinista), si appassionò molto presto allo sport estremo della discesa delle montagne con lo snowboard. Dopo aver stabilito diversi primati per la discesa di montagne con lo snowboard, morì all'età di 23 anni scendendo dalla cima dell'Everest con lo snowboard.

Guida alpina
La guida alpina (detta anche guida di montagna) è la figura professionale che ha il compito di guidare escursionisti e alpinisti lungo i sentieri e le vie di montagna e ricopre il ruolo di alpinista professionista, con approfondite conoscenze di arrampicata, di attraversamento di nevai e ghiacciai e di tutte quelle attività legate alla montagna, anche d'emergenza.

Tali conoscenze sono anche impartite sul campo agli escursionisti. Allo stesso tempo la guida alpina si assicura che gli escursionisti stiano scalando in piena sicurezza, quindi al riparo da tutti i pericoli (ambientali e fisiologici) tipici dell'andar per monti. Le varie associazioni nazionali delle guide alpine fanno parte di una federazione internazionale detta Union Internationale des Associations de Guides de Montagnes (UIAGM).
Frontemare di San Pietroburgo
Quello del Frontemare di San Pietroburgo (in russo Морской фасад?) è un ambizioso progetto ingegneristico di riqualificazione urbana della zona litoranea, che una volta ultimato, permetterà un'espansione territoriale verso ovest delle due grandi isole pietroburghesi dei Decabristi e di San Basilio, con la sottrazione di 476 ettari di terra al mare mediante bonifica della baia della Neva.

Terra sottratta al mare
Con il termine di terra sottratta al mare, terra sottratta all'acqua o di recupero di terra si fa riferimento al processo tramite il quale viene collocata della terra o della sabbia là dove prima c'era il mare o comunque uno specchio o corso d'acqua.
Isola Sledge
L'isola di Sledge, chiamata dagli eschimesi Ayak, è una piccola isola del mare di Bering; si trova a 8,5 km dalla costa sud-occidentale della penisola di Seward, e 38 km a ovest dalla località di Nome, in Alaska (USA). Amministrativamente appartiene alla Census Area di Nome.

L'isola di Sledge è un'isola di origine vulcanica lunga solo 2,6 km e la sua massima altitudine è di 11 m. Fa parte della "Bering Sea unit" dell'Alaska Maritime National Wildlife Refuge.

Census Area di Nome
La Census Area di Nome, in inglese Nome Census Area, è una census area dello stato dell'Alaska, negli Stati Uniti, parte dell'Unorganized Borough. La popolazione al censimento del 2000 era di 9 196 abitanti.
Capitoli di A Certain Scientific Railgun
Questa è la lista dei capitoli di A Certain Scientific Railgun, manga scritto da Kazuma Kamachi e disegnato da Motoi Fukuyama. Il manga è uno spin-off della serie di light novel di Kamachi A Certain Magical Index. Ambientata nella futuristica Città-Studio dove gli studenti imparano a diventare esper con vari poteri, la storia segue Mikoto Misaka, una electromaster che è la terza per potenza tra i soli sette esper di Livello 5, e le sue amiche, collocandosi prima e durante gli eventi di A Certain Magical Index.

Il primo capitolo di A Certain Scientific Railgun è stato pubblicato nel numero di aprile 2007 della rivista shōnen Dengeki Daioh, e i successivi sono stati serializzati mensilmente. Il primo tankōbon è stato pubblicato da ASCII Media Works sotto l'etichetta Dengeki Comics il 10 novembre 2007.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Internazionali Tennis Val Gardena Südtirol 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Internazionali Tennis Val Gardena Südtirol 2023, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 23 al 29 ottobre ad Ortisei, in Italia.
Tra le sedici coppie di partecipanti erano presenti i detentori del titolo Denis Istomin e Evgenij Karlovskij e si sono ritirati prima dei quarti di finale.

In finale Andrew Paulson e Patrik Rikl hanno sconfitto Maximilian Neuchrist e Jakub Paul con il punteggio di 4–6, 7–6(7), [11–9].

Patrik Rikl
Patrik Rikl (Bradenton, 6 gennaio 1999) è un tennista ceco.

Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore, diversi altri nei tornei Challenger e il suo miglior ranking ATP è la 56ª posizione raggiunta nel luglio 2025.

Ha fatto il suo esordio nel circuito maggiore nel 2024 e ha raggiunto il terzo turno al torneo di Wimbledon 2025. Tra gli juniores ha disputato due finali in doppio del Grande Slam e ha vinto quella all'Open di Francia 2016. È figlio di David Rikl, che era stato il nº 4 nella classifica mondiale di doppio.
Moti di Genova
I moti di Genova o sacco di Genova sono l'insurrezione di ispirazione anti-asburgica e mazziniana e il conseguente sacco subito dalla città di Genova ad opera dell'esercito sabaudo tra giovedì 5 aprile e mercoledì 11 aprile 1849. Tra i protagonisti che si posero alla vana difesa della città vi furono il geologo e uomo politico italiano Lorenzo Pareto – comandante della Guardia civica – e lo studente universitario e militare a Custoza, Alessandro De Stefanis.

Regia Armata Sarda
La Regia Armata Sarda (o anche Armata Sarda, Reale esercito Sardo-Piemontese, Esercito Sabaudo o semplicemente Esercito Piemontese) fu l'esercito di terra del Ducato di Savoia prima e del Regno di Sardegna poi, attivo dal XVI-XVII secolo sino al 4 maggio 1861, data nella quale divenne nota col nome di Regio Esercito Italiano.

Anche se non è una regola, solitamente si usa il termine "Esercito Sabaudo" in riferimento al periodo in cui i Savoia detenevano il titolo ducale, mentre si preferisce "Armata Sarda" o "Esercito Sardo" in riferimento all'epoca in cui ottennero il titolo di Re di Sardegna.
Provincia di Darhan-Uul
La provincia di Darhan-Uul (in mongolo Дархан-Уул Аймаг) è una provincia (aimag) della Mongolia settentrionale.

È stata costituita nel 1994. Fino a questa data il suo territorio era parte della provincia di Sėlėngė della quale oggi costituisce una enclave.

La città di Darhan, suo capoluogo e terza città della Mongolia, è un importante nodo ferroviario (sulla linea Ulan-Udė-Pechino) a 200 km a nord della capitale Ulan Bator.

Ulan Bator
Ulan Bator (pronuncia italiana Ulàn Bàtor; in mongolo Улаанбаатар, Ulaanbaatar) è la capitale e principale città (1.314.001 ab.) della Mongolia, situata nella parte centro-settentrionale del paese. Il nome attuale della città, attribuito dal 1924, significa "Eroe Rosso" (in onore a Damdiny Sùchbaatar); in precedenza la città era nota come Urga.
Victoria (nave)
La Victoria era un veliero spagnolo del tipo nau, costruito nei cantieri navali di Ondarroa nei Paesi Baschi. Fu il primo natante ad aver circumnavigato il globo e l'unico ad essere tornato in patria al termine della spedizione di Ferdinando Magellano.

La nave Victoria, con le sue 85 "toneladas" di stazza (85 toneladas spagnole da 1340 kg, cioè circa 113-115 tonnellate metriche), era la quarta per dimensione della flotta di cinque partita da Sanlúcar de Barrameda il 10 agosto 1519. Era comandata da Luis de Mendoza ed aveva 42 uomini di ciurma. A bordo vi era il vicentino Antonio Pigafetta, che avrebbe pubblicato in seguito il diario di bordo della spedizione. Le altre quattro navi erano la Trinidad (caravella), la San Antonio, la Concepción e la Santiago (caracche).

Veliero
Veliero è il termine generico per indicare un'imbarcazione che sfrutta principalmente (ed un tempo, esclusivamente) l'azione del vento per la propulsione, di dimensioni superiori a una comune barca a vela.
Sette orchidee macchiate di rosso
Sette orchidee macchiate di rosso è un film nel 1972 diretto da Umberto Lenzi.

È il terzo giallo di Lenzi.

La prima pagina del quotidiano Paese Sera che dopo un'ora e undici minuti dall'inizio del film annuncia l'omicidio di Anna Sartori (Marisa Mell) è una rielaborazione dell'originale del 21 settembre 1971.

Il set della scena ambientata nella Galleria d'Arte "La Nuova Pesa" di via del Vantaggio a Roma fu invaso da un gruppo di attori che rivendicava il diritto a doppiarsi da solo.

Paese Sera
Paese Sera è un quotidiano italiano, nato come edizione pomeridiana del quotidiano Il Paese di Roma e trasformatosi poi in quotidiano autonomo.

Dopo la chiusura del 1994 e un tentativo di rilancio nel 2009, il giornale è tornato nelle edicole nel novembre 2018. Nel 2019, a causa di un contenzioso sul marchio, ha interrotto le pubblicazioni, che sono poi riprese nel 2025, prima a livello locale, e poi nazionale, a seguito dell'acquisizione della testata da parte del Gruppo Sae.
Gennaios Kolokotronis
Gennaios Kolokotronis (Zante, 1803 – Atene, 3 giugno 1868) è stato un patriota e politico greco.

Fu Primo ministro della Grecia dal 7 giugno al 31 ottobre 1862, ultimo capo di governo sotto il regno di Ottone I di Grecia.

Patriottismo
Il patriottismo è l'impegno profuso in nome della patria, in genere uno Stato-nazione, ma anche una regione o una città. Si esprime ad esempio attraverso l'orgoglio per i progressi conseguiti o per la cultura sviluppata in patria ma anche col desiderio di conservarne il carattere e i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione.

Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria, comunque sia essa definita, sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali per la Patria, nel bene e nel male. Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della patria anche ai propri e a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte non voluta in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo del patriottismo.
Turrida
Turrida (Turide in friulano) è una frazione del comune di Sedegliano, in provincia di Udine, sulle rive del Tagliamento, a 5 km dal centro comunale.

La si raggiunge seguendo la SS 463 che da Gemona porta al ponte della Delizia e parallela al medio corso del Tagliamento e alla più nota Pontebbana.

L'edificio di maggior pregio del paese (e purtroppo tenuto veramente male esteticamente),. è la chiesa parrocchiale di San Martino Vescovo, che eredita la tradizione di un'antica pieve.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".