hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Multi-touch
In elettronica il multi-touch (traducibile in italiano come multitocco o multitattile) è una tecnologia che rappresenta una evoluzione dello schermo tattile. Uno schermo tattile multitocco si differenzia dai precedenti per il fatto che è sensibile al tocco in più punti diversi della superficie contemporaneamente. Questa consapevolezza di una pluralità di punti è spesso usata per implementare funzionalità avanzate come il ‘pizzica per lo zoom’ o per attivare alcuni sottoprogrammi assegnati a gesti predefiniti.

I due usi del termine sono il risultato del rapido sviluppo in questo campo, che è stato usato da molte compagnie per scopi commerciali. Ci sono diversi termini simili che tentano di distinguere se un dispositivo è in grado di determinare approssimativamente o esattamente la posizione di diversi punti di contatto e che tentano di differenziare ulteriormente le varie capacità tecnologiche, ma sono spesso utilizzati come sinonimi nel marketing.

Tecnologia
La tecnologia è lo studio e l'utilizzo di tecniche, procedimenti e conoscenze tecnico-scientifiche avanzate per la soluzione di problemi pratici, e l’insieme di elaborazioni teoriche e sistematiche applicabili alla pianificazione e alla razionalizzazione dell’intervento produttivo.

La tecnologia può essere vista come un'attività che dà forma e cambiamento alla cultura. Inoltre la tecnologia è l'applicazione di matematica, scienza e arti per il beneficio della vita per come è conosciuta. Un esempio moderno è il sorgere della tecnologia della comunicazione, che ha ridotto le barriere dell'interazione umana e come risultato ha aiutato la comparsa di nuove sottoculture; il sorgere della cybercultura trova le proprie basi nello sviluppo di Internet e del computer. Non tutta la tecnologia tuttavia potenzia la cultura in un modo creativo; la tecnologia può anche aiutare e facilitare l'oppressione politica e la guerra.
Phillip Dorsett
Phillip Howard Dorsett (Fort Lauderdale, 5 gennaio 1993) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Las Vegas Raiders della National Football League (NFL). Al college ha giocato per Miami. Fu scelto nel primo giro del Draft NFL 2015 dagli Indianapolis Colts. Nella NFL ha giocato anche con i New England Patriots, i Jacksonville Jaguars, i Seattle Seahawks, gli Houston Texans e i Denver Broncos.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale o Ft. Lauderdale (/lɔːdərdeɪl/) è una città costiera degli Stati Uniti, situata lungo l'Oceano Atlantico nella parte sudorientale dello Stato della Florida (48 km a nord di Miami), capoluogo e maggiore città della Contea di Broward.

La popolazione è di 182 760 abitanti al censimento del 2020, rendendola la decima città della Florida per popolazione.

È parte dell'aggregato urbano denominato South Florida Metropolitan Area (o Grande Miami), facendo così parte d'un'area metropolitana con più di 6 milioni di abitanti.

Nota città turistica, Fort Lauderdale è considerata la capitale mondiale dello yachting, con oltre 50 000 yacht registrati e 100 porti turistici.
Alekseevskij rajon
Alekseevskij rajon – rajon dell'Oblast' di Belgorod

Alekseevskij rajon – rajon di Mosca

Alekseevskij rajon – rajon dell'Oblast' di Samara

Alekseevskij rajon – rajon del Tatarstan

Alekseevskij rajon – rajon dell'Oblast' di Volgograd

Oblast' di Volgograd
L'oblast' di Volgograd (in russo Волгогра́дская о́бласть, Volgográdskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia, esteso sul territorio della Russia europea meridionale. Il capoluogo è la città di Volgograd.
Santa Maria in Via (titolo cardinalizio)
Santa Maria in Via (in latino Titulus Sanctae Mariae in Via) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giulio III il 4 dicembre 1551. Il titolo insiste sulla chiesa di Santa Maria in Via, sita nel rione Trevi, già parrocchia della diocesi di Roma, soppressa il 18 ottobre 2020.

Dal 27 agosto 2022 il titolare è il cardinale Filipe Neri António Sebastião do Rosário Ferrão, arcivescovo metropolita di Goa e Damão.

Trevi (rione di Roma)
Trevi è il secondo rione di Roma, indicato con R. II.

L'origine del suo nome non è ancora sicura, tuttavia l'ipotesi più accreditata è che provenga dal latino trivium, che sta ad indicare la confluenza di tre vie nella piazzetta dei Crociferi, situata al lato della moderna piazza di Trevi.
Jailbreak (singolo Thin Lizzy)
Jailbreak è un singolo apparso per la prima volta nell'album della band Thin Lizzy Jailbreak pubblicato nel 1976. Come il successivo singolo The Boys Are Back in Town, la traccia divenne un esempio classico del genere hard rock e riscosse un enorme successo.

La canzone presenta un ritmo pesante e continui scricchiolii di chitarra, armonie create da duetti dei chitarristi, un peculiare uso del pedale wah-wah della batteria di Brian Robertson e un testo di Phil Lynott coerente con la sua personificazione nel "tough guys", visibile anche in The Boys Are Back in Town.

La canzone appare nel film Detroit Rock City nella scena in cui uno dei protagonisti fugge dalla scuola dove la madre lo ha portato.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Trattato di Aquisgrana (1748)
Il trattato di Aquisgrana del 1748 (detto anche Trattato di Aachen) fu firmato ad Aquisgrana il 18 ottobre 1748, al termine di negoziati iniziati il 24 aprile dello stesso anno, e pose fine alla guerra di successione austriaca.

Regno di Gran Bretagna
Il Regno di Gran Bretagna (Kingdom of Great Britain) fu uno Stato dell'Europa occidentale, che esistette dal 1707 al 1801. Nacque dalla fusione del Regno d'Inghilterra e del Regno di Scozia, in seguito all'Atto di Unione del 1707, con lo scopo di creare un singolo regno che governasse per intero la Gran Bretagna.

Vennero creati un nuovo parlamento e un nuovo governo unificati, con sede a Londra. I due regni separati di Scozia e d'Inghilterra avevano già lo stesso monarca, in seguito all'Unione delle corone, in forza della quale Giacomo VI di Scozia divenne anche re d'Inghilterra nel 1603, alla morte di Elisabetta I d'Inghilterra. Il Regno di Gran Bretagna incorporò il Regno d'Irlanda nel 1801, assumendo il nome di Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda a seguito dell'Atto di Unione del 1800.
Simbolo atanasiano
Il simbolo atanasiano (Quicumque vult) è un simbolo della fede che prende questo nome perché attribuito dalla tradizione cristiana al vescovo Atanasio di Alessandria (295-373). È significativo soprattutto per la dottrina trinitaria, che esso esprime in maniera forte per combattere l'arianesimo.

Nella liturgia della Chiesa occidentale era recitato nell'ufficio divino domenicale di prima. Nel rito ambrosiano, invece, viene usato come inno dell'Ufficio delle Letture, al posto del Te Deum, la domenica della Santissima Trinità; la Chiesa orientale, invece, non l'ha mai usato.

È stato tramandato in greco e in latino. La maggioranza dei critici ritiene che sia stato scritto originariamente in latino e non in greco; e non nel IV secolo, ma almeno un secolo più tardi. La teologia che ne traspare è molto vicina a quella di Ambrogio da Milano.

Prima (ora canonica)
La  prima è la preghiera del mattino, una delle ore canoniche, recitata circa un'ora dopo l'alba. Essa è basata su tre salmi e una lettura biblica.

Nella Chiesa cattolica tale ora è stata soppressa dal Breviario secondo il rito romano dalla riforma liturgica successiva al Concilio Vaticano II, la quale mirava ad adattare la Liturgia delle Ore alla vita moderna. 
Nella costituzione Sacrosanctum Concilium al numero 89/d viene dichiarato che "L'ora di Prima sia soppressa". L'invito è stato accolto dai riformatori che nello stendere l'Ufficio divino riformato, sia nel rito romano sia in quello ambrosiano, hanno soppresso Prima.

I certosini recitano ancora l'Ora di Prima.

Nella Chiesa cristiana ortodossa l'ora di Prima è un'ora canonica ancora in uso.
Mehterhâne
Mehterhâne (in Ottomano مهترخانه; in Italiano: "Casa dei Mehter"; in turco anche: mehter takımı o mehter) è il nome ottomano usato comunemente dal XVII secolo per le bande musicali che dopo il 1453 ottennero un inquadramento uniforme; esse erano attive principalmente come bande militari e complessi di rappresentanza del sultano e di altri dignitari ottomani come anche all'interno di corporazioni per il pubblico. Esse si fondarono su tradizioni già esistenti nell'area culturale prototurca, ottomana, nonché complessivamente in quella islamica.

Zurna
La zurna o surnay è uno strumento musicale a fiato usato in diversi paesi del medio oriente. È anche chiamata surnay, birbynė, lettish horn, surla, sornai, zournas e zurma.

Esiste in due differenti versioni:

ancia semplice e tubo cilindrico

ancia doppia a canna conica. Quest'ultimo ha dato origine all'oboe.
Minamoto no Yoriie
Minamoto no Yoriie (源 頼家?; Kamakura, 11 settembre 1180 – Izu, 14 agosto 1204) è stato un militare giapponese.

Primogenito di Minamoto no Yoritomo e Hōjō Masako, fu il secondo shōgun (dal 1202 al 1203) dello shogunato di Kamakura, che suo padre aveva fondato.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Kinji Imanishi
Kinji Imanishi (今西錦司?; 6 gennaio 1902 – 15 giugno 1992) è stato un antropologo e ecologista giapponese.
Fondatore dell'Istituto di Ricerca sui primati dell'università di Kyoto, ed insieme con Junichiro Itani è considerato il fondatore della primatologia giapponese.

Ecologia
L'ecologia (dal greco: οἶκος, oikos, "casa" o anche "ambiente"; e λόγος, logos, "studio") è l'analisi scientifica delle interazioni tra gli organismi e il loro ambiente. L'oggetto di studio dell'ecologia sono pertanto gli ecosistemi. Si tratta di un campo interdisciplinare che include sia le scienze della vita, cioè la biologia, sia le scienze della terra.

L'ecologia affronta l'intera scala della vita, dai batteri ai processi che interessano l'intero pianeta. Gli ecologi studiano molte diverse relazioni complesse tra le specie, come predazione e impollinazione. La diversità della vita è organizzata in differenti habitat, da terrestre ad acquatico.

Gli argomenti trattati dall'ecologia sono tra gli altri:

i processi biogeochimici, le interazioni tra organismi e le strategie adattative;

il trasferimento di materia e di energia attraverso gli ecosistemi;

le dinamiche evolutive degli ecosistemi;

la biodiversità.
Corendon Airlines Europe
Corendon Airlines Europe, legalmente costituita come Touristic Aviation Services Ltd., è una compagnia aerea charter europea con sede a Luqa e base all'aeroporto Internazionale di Malta. Ha un certificato di operatore aereo maltese ed è una compagnia sorella di Corendon Airlines e Corendon Dutch Airlines.

Aeroporto Internazionale di Luqa
L'Aeroporto Internazionale di Malta, noto con il nome commerciale di Malta International Airport (maltese: Ajruport Internazzjonali ta' Malta) è l'unico aeroporto dell'arcipelago maltese.

La struttura si trova nel territorio di Gudia, 5 km a sud della capitale La Valletta ed è hub della compagnia di bandiera maltese KM Malta Airlines e base della compagnia a basso costo Malta Air (gruppo Ryanair). Fino al 2015 è stato altresì l'hub della compagnia Fly Hermes.
Jacobsite
La jacobsite (simbolo IMA: Jcb) è un minerale piuttosto raro del supergruppo dello spinello e in particolare degli ossispinelli, nella cui famiglia occupa un posto nel sottogruppo dello spinello;; appartiene alla classe minerali degli "ossidi e idrossidi" con la composizione chimica idealizzata Mn2+Fe3+2O4 ed è quindi chimicamente un ossido di manganese-ferro.

Insieme alla magnetite (Fe2+(Fe3+)2O4), la jacobsite forma una serie completa di cristalli misti.

Località tipo
La località tipo, in ambito geologico, è la località da cui proviene il campione di minerale sul quale sono state effettuate le analisi necessarie a definire la nuova specie mineralogica (struttura cristallina, composizione chimica e caratteristiche fisiche). Il campione in questione si definisce olotipo.

Per un centinaio di specie mineralogiche la località tipo non è conosciuta, per vari motivi: alcune di queste sono conosciute fin dall'antichità, e pertanto non è possibile determinare con certezza la prima descrizione; in altri casi non è stata riportata correttamente questa informazione nel corso di riclassificazioni e ridefinizioni; o ancora vi sono stati errori ed omissioni.
Guárico
Lo Stato di Guárico è uno degli Stati del Venezuela. È situato nella parte centrale del paese e confina a nord con gli Stati di Carabobo, Aragua e Miranda, a sud con Apure e Bolívar, a ovest Cojedes e Barinas e a est con lo Stato di Anzoátegui.

L'economia dello Stato è ancora basata in gran parte sull'agricoltura (piantagioni di riso e mais soprattutto) e sull'allevamento (bovini e, in minor misura, suini). Fra le ricchezze del sottosuolo vanno segnalati giacimenti di vanadio e zinco.

Bovini
I Bovini Gray, 1821 sono una tribù della famiglia dei Bovidi (Bovidae). Animali grandi e tozzi, alcuni di essi svolgono un ruolo importante come animali da fattoria, ad esempio il bue domestico, ed alcune specie di questo gruppo sono note come «bufali», sebbene tale appellativo risulti del tutto arbitrario e non abbia alcuna rilevanza sistematica.
Stadio Maurice Dufrasne
Lo  Stadio Maurice Dufrasne, noto anche come Stade de Sclessin dal nome del quartiere in cui sorge, è uno stadio di calcio che si trova a Liegi, in Belgio con una capienza di 30 023 posti, risultando in tal modo il secondo più capiente del paese dopo lo Stadio Re Baldovino di Bruxelles.

Fu inaugurato nel 1909 ed è intitolato al quinto presidente dello Standard Liegi, Maurice Dufrasne, in carica dal 1909 al 1931. È noto informalmente come chaudron de Sclessin (catino di Sclessin). Sorge nei pressi del fiume Mosa, non lontano dall'insediamento industriale ArcelorMittal. Nel 1972 ospitò la finale per il terzo posto del campionato d'Europa 1972, vinta dal Belgio contro l'Ungheria. Fu ristrutturato e modernizzato nel 1999 per ospitare il campionato europeo di calcio 2000, organizzato congiuntamente da Belgio e Paesi Bassi. Per l'occasione, l'impianto è stato sede di tre incontri della rassegna continentale.

Ospita le partite casalinghe dello Standard Liegi.

Mosa (fiume)
La Mòsa (in francese Meuse, in olandese Maas e in vallone Moûze) è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi e sfocia nel Mare del Nord. La sua lunghezza è di 950 km.
Gran Premio motociclistico del Qatar 2009
Il Gran Premio motociclistico del Qatar 2009 corso il 12 aprile, è stato il primo Gran Premio della stagione 2009. A causa delle condizioni climatiche avverse dovute ad un violento acquazzone, l'evento è stato esteso fino al 13 aprile per consentire il recupero della gara della classe MotoGP, annullata a pochi minuti dalla partenza. Inoltre la pioggia ha condizionato anche le gare delle classi 250 e 125, che sono state fatte concludere in anticipo e con un numero di giri ridotto.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Bobrinskij
I Conti Bobrinskij o Bobrinskoj (Бобринские) sono una famiglia nobile russa discendente dal Aleksej Grigor'evič Bobrinskij, figlio naturale della zarina Caterina II di Russia e del suo amante, il conte Grigorij Grigor'evič Orlov.

Bogorodick
Bogorodick è una città della Russia europea centrale (oblast' di Tula). Appartiene amministrativamente al rajon Bogorodickij, del quale è il capoluogo.

Sorge nella parte settentrionale del Rialto centrale russo, sulle sponde del fiume Upërta, 65 chilometri a sudest del capoluogo regionale Tula.

Dal 26 ottobre 2007 è gemellata con la città italiana di Rezzato.
Lo shampoo/La libertà
"Lo shampoo"/"La libertà" è un 45 giri di Giorgio Gaber pubblicato poco dopo il 10 maggio 1973 dalla Carosello (Catalogo: CL 20356 - Matrici: CL 804/CL 805).

I brani sono stati editi dalle Edizioni musicali Curci. Entrambe le canzoni sono tratte dallo spettacolo Dialogo tra un impegnato e un non so, ma qui sono in versione studio e in settembre vengono inserite nell'album Far finta di essere sani.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Baita comunale di Lei
La baita comunale di Lei è un rifugio alpino che si trova intorno a quota mille nel bosco in località "Zuncos" del comune di Lei sul monte Iammedari (1.118 m) della catena del Marghine. A richiesta la struttura viene data in concessione dal comune per brevi periodi. Da diversi anni vi si tengono i campi estivi delle associazioni scout provenienti da varie località della Sardegna.

Rifugio alpino
Un rifugio alpino (oppure rifugio di montagna) è un edificio collocato in zone montane, di solito lontano dai centri abitati, destinato a ospitare gli alpinisti e gli escursionisti che frequentano la montagna. Dispone di solito di servizi alberghieri di base: bagni, cucina, stanze da letto e sale da pranzo per vitto e alloggio.
Strings & Trombones
Strings & Trombones è un  album di Bob Brookmeyer e Bud Shank pubblicato nel 1956 dalla
Pacific Jazz Records. I primi cinque brani erano già apparsi nell'album del 1954 Bud Shank & Bob Brookmeyer pubblicato dalla stessa casa discografica.

Richard Rodgers
Richard Charles Rodgers (New York, 28 giugno 1902 – New York, 30 dicembre 1979) è stato un musicista, compositore e paroliere statunitense.

È la prima persona ad aver conseguito l'EGOT e, insieme a Marvin Hamlisch, una delle due persone ad aver conseguito il PEGOT, avendo ricevuto il premio Pulitzer per Oklahoma!.
HMS Bellerophon (1786)
La prima HMS Bellerophon della Royal Navy fu un vascello di terza classe Arrogant di 74 cannoni, varata il 6 ottobre 1786 sul fiume Medway vicino a Chatham. Il nome è un omaggio all'eroe della mitologia greca Bellerofonte, ma avendo problemi con la pronuncia del suo nome era stata soprannominata dal suo equipaggio Billy Ruffian.

Vascello
Il vascello fu un tipo di nave da guerra a vela sviluppato dal galeone a partire dal XVII secolo e che divenne la principale nave da battaglia delle marine militari dal primo decennio del XVIII secolo. Vennero utilizzate fino al primo ventennio del XIX, essendo le protagoniste dei mari durante le guerre napoleoniche, in cui raggiunsero l’apice della loro gloria.
Scuola italiana di scherma
Il termine scuola italiana di scherma è usato per descrivere lo stile italiano di scherma e di combattimento con armi da taglio, dall'epoca del primo trattato italiano di spada ancora esistente (1409), fino alla nascita della scherma contemporanea (ovvero fino al 1900).

Sebbene, nel corso di quei cinque secoli, siano cambiate vistosamente le armi e le ragioni per il loro impiego, nella scuola italiana sono ravvisabili alcuni tratti costanti, ad esempio la preferenza per certe guardie, l'attenzione alla scelta del tempo nella scherma, e molte delle azioni difensive.

La scherma bolognese (o "scuola Dardi") con la spada da lato influenzò significativamente i primi stili moderni di scherma.

Flos duellatorum in armis, sine armis, equester et pedester
Il Flos duellatorum o Fior di battaglia è un manuale di lotta e scherma scritto a Ferrara, nel 1409-10, da Fiore dei Liberi da Premariacco. Il testo del Flos ci è stato tramandato in tre testimoni: due di essi appartengono alle collezioni Getty e Morgan. Il terzo, appartenuto alla collezione Pisani-Dossi, è andato perduto agli inizi del XX secolo, sebbene se ne disponga ancora una riproduzione in facsimile.
Distretto di Mehedinți
Il distretto di Mehedinți (in romeno Județul Mehedinți) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quella del Banato.

Sull'origine del nome di "Mehedinți" sono state avanzate due ipotesi: potrebbe derivare da una colonia romana Medium presente nel vicino distretto di Caras-Severin, oppure dal nome ungherese "méhészkedés" che significa "apicoltura". La seconda teoria sembra più credibile perché sul blasone della contea di Mehedinți è rappresentata un'ape sopra un ponte, si tratta del ponte di Traiano progettato dall'architetto Apollodoro di Damasco nel corso della conquista della Dacia.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Disco music italiana
È stata dedicata una certa attenzione, da parte di saggisti e specialisti, al fenomeno della disco music italiana, che prese piede negli anni settanta in seguito all'esplosione del fenomeno disco negli Stati Uniti. Catalizzatori di tale successo furono in modo particolare il film La febbre del sabato sera (1978) e la relativa colonna sonora firmata dai Bee Gees. La cultura dei nightclub, che aveva proliferato Oltreoceano, non solo ispirò una moltitudine di artisti italiani, specialmente pop e rock, ma divenne un vero e proprio fenomeno di costume che portò alla diffusione di discoteche e balere in tutta la Penisola.

Giorgio Moroder
Giorgio Moroder (all'anagrafe Giovanni Giorgio Moroder; Ortisei, 26 aprile 1940) è un compositore, produttore discografico e disc jockey italiano.

Noto per l'uso del sintetizzatore e per le colonne sonore cinematografiche, Moroder viene considerato uno dei musicisti più innovativi e influenti nell'ambito della musica elettronica e della disco music. Nel corso della sua carriera, ha collaborato con numerosi artisti fra cui Barbra Streisand, Philip Oakey, Britney Spears, Kylie Minogue, Chaka Khan, Donna Summer, Janet Jackson, Nina Hagen, gli Sparks, David Bowie, Freddie Mercury, Daft Punk e The Weeknd.

Ha vinto tre premi Oscar: uno nel 1979 per la migliore colonna sonora col film Fuga di mezzanotte e altri due alla migliore canzone (nel 1984 per Flashdance... What a Feeling e nel 1987 per Take My Breath Away). Moroder è stato inoltre riconosciuto con quattro Golden Globe, quattro Grammy Award, un Saturn Award e un David di Donatello alla carriera.
Distretti della Repubblica del Congo
I distretti della Repubblica del Congo sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo i dipartimenti, e sono pari a 87. In genere sono costituiti dal centro abitato omonimo, sede dell'amministrazione, e dall'area rurale circostante. Si tratta del livello amministrativo più basso, con la sola eccezione dei 4 centri abitati con autonomia di comune, che fanno parte del rispettivo distretto, e delle due città principali, che sono equiparate a dipartimenti.

Dipartimenti della Repubblica del Congo
I dipartimenti della Repubblica del Congo sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 10. Ad essi sono equiordinate due città: Brazzaville, la capitale, e Pointe-Noire.

I dipartimenti, già contemplati dalla Costituzione del 1995, sono divenuti operativi nel 2002, prendendo il posto delle regioni.