hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zu Xin
Zu Xin (祖辛), nome personale Zi Teng (子滕) (... – 1490 a.C.) è stato un re cinese della Dinastia Shang. che regnò dal 1506 a.C. al 1490 a.C., anno della sua morte.

Nello Shiji (Memorie di uno storico) viene indicato da Sima Qian come il quattordicesimo sovrano Shang, succeduto al padre Zu Yi (祖乙). Salì sul trono nell'anno di Wuzi (戊子), stabilendo Bi (庇) come capitale. Regnò per circa 16 anni (secondo gli Annali di bambù solo 14) gli venne assegnato il nome postumo di Zu Xin e gli succedette il fratello più giovane  Wo Jia (沃甲).

Alcune incisioni oracolari su osso rinvenuti a Yin Xu, invece, lo indicano come il tredicesimo sovrano Shang.

Annali di bambù
Gli Annali di bambù (竹書紀年T, Zhúshū JìniánP) sono una cronaca dell'antica Cina. La narrazione inizia in tempi leggendari (l'Imperatore Giallo) e si estende fino al Periodo dei regni combattenti (dal 453 a.C. al 221 a.C.), trattando in particolare la storia del primo stato Wei. L'opera è suddivisa in 13 sezioni.

Il testo originale fu sepolto con il re Xiang di Wei (morto nel 296 a.C.) e scoperto nel 281 d.C. Per questa ragione, la cronaca sopravvisse alla distruzione dei libri ordinata dall'Imperatore Shi Huandi sotto la dinastia Qin.

Gli Annali di bambù sono uno dei tre più importanti testi antichi riguardanti le origini della Cina, insieme al precedente Zuo Zhuan e al successivo Shiji. Tuttavia, l'autenticità della versione attuale è stata contestata.
Jacques Ickx
Jacques Ickx (Courtrai, 22 febbraio 1910 – Wavre, 11 maggio 1978) è stato un pilota motociclistico, pilota automobilistico e giornalista belga.

Anche i suoi figli Pascal e Jacky lavorano nel mondo dell'automobilismo e del motociclismo.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Kevin Farley
Kevin Peter Farley (Madison, 8 giugno 1965) è un attore statunitense.

Secondo dei tre fratelli Farley, John e Chris; Kevin è un aspirante comico d'esibizione, occasionalmente lavora a componimenti musicali, dedicandosi al canto e alla danza, oltre che essere un production designer.

Madison (Wisconsin)
Madison è un comune (city) degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Dane, e capitale dello Stato del Wisconsin. La popolazione era di 233 209 persone al censimento del 2010, il che la rende la 2ª città più popolosa dello stato, dietro Milwaukee, e l'82ª città più popolosa della nazione.
Piattaforma di ghiaccio Pubblicazioni
La piattaforma di ghiaccio Pubblicazioni è una piattaforma glaciale lunga circa 60 km situata davanti alla costa sud-orientale della baia di Prydz, fra il monte Caroline Mikkelsen e la penisola Stornes, nella Terra della Principessa Elisabetta, in Antartide. La struttura è alimentata da diversi ghiacciai, da sud ovest a nord est: il Polar Times, il Polo, il Polarforschung, il Polar Record e il Polarårboken.

Penisola Stornes
La penisola Stornes è una frastagliata penisola rocciosa situata nella Terra della Principessa Elisabetta, in Antartide, e in particolare lungo la costa di Ingrid Christensen. La penisola, che raggiunge una lunghezza di circa 6 km, fa parte dei colli Larsemann e si trova in particolare tra la baia di Wilcock, a sud, e il fiordo Thala, a nord, dove si estende verso nord-ovest all'interno della baia di Prydz.
Brisbane International 2024 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Brisbane International 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato dal 31 dicembre 2023 al 7 gennaio 2024 a Brisbane, in Australia. Tra i partecipanti era assente Wesley Koolhof, uno dei detentori dell'ultima edizione del torneo disputatasi nel 2019, il quale ha deciso di prendere parte alla United Cup 2024. L'altro detentore, Marcus Daniell, ha partecipato in coppia con Michael Venus ma sono stati eliminati al primo turno da Romain Arneodo e da Tristan-Samuel Weissborn.

In finale Lloyd Glasspool e Jean-Julien Rojer hanno sconfitto Kevin Krawietz e Tim Pütz con il punteggio di 7-6(3), 5-7, [12-10].

Brisbane International 2019 - Doppio maschile
Henri Kontinen e John Peers erano i detentori del titolo, ma sono stati eliminati al primo turno da Kyle Edmund e Neal Skupski.

In finale Marcus Daniell e Wesley Koolhof hanno battuto Rajeev Ram e Joe Salisbury con il punteggio di 6-4, 7–6(6).
Attentato a Nahariya (1979)
L'attentato a Nahariya del 1979 (nome in codice usato dai suoi autori: Operazione Nasser) fu un raid compiuto da quattro militanti dell'organizzazione comunista palestinese Fronte per la Liberazione della Palestina (FLP) a Nahariya, in Israele, il 22 aprile 1979.

Il gruppo, composto da Abdel Majeed Asslan, Mhanna Salim al-Muayed e Ahmed al-Abras, e guidato dal sedicenne Samir Kuntar,  utilizzò una piccola barca da 55 CV per viaggiare da Tiro, in Libano, a Nahariya, in Israele. Durante l'attacco uccisero tre israeliani, tra cui un padre e due dei suoi figli piccoli. Un altro bambino venne accidentalmente soffocato nel tentativo di nasconderlo dagli aggressori. Kuntar e al-Abras vennero catturati, giudicati colpevoli di omicidio da un tribunale israeliano e condannati a diversi ergastoli.

Sia Kuntar che al-Abras furono in seguito liberati in accordi di scambio di prigionieri condotti tra Israele e organizzazioni militanti libanesi: al-Abras nel 1985 e Kuntar nel 2008.

Imbarcazione
Un'imbarcazione è un mezzo di trasporto in grado di viaggiare sull'acqua; il termine è però anche utilizzato per indicare la classificazione giuridica di una nave.

In Italia viene definita tale una generica unità galleggiante avente dimensioni inferiori ai 24 m (limite dimensionale oltre il quale si parla invece di nave) e superiori ai 10 m (sotto i quali si parla invece di natante), indipendentemente dai sistemi di propulsione utilizzati (vela, motore, remi, etc.). Il termine è tuttavia sovente utilizzato in forma generica per definire un qualsiasi genere di barca.
Guido Seeber
Guido Seeber, all'anagrafe Friedrich Konrad Guido Seeber (Chemnitz, 22 giugno 1879 – Berlino, 2 luglio 1940), è stato un direttore della fotografia e regista tedesco, pioniere del cinema tedesco ai suoi albori e considerato uno dei padri degli effetti speciali nel cinema.

Effetti speciali
Gli effetti speciali sono un insieme di tecniche e tecnologie utilizzate nel cinema, nella televisione, nel teatro e nell'industria dell'intrattenimento per simulare degli eventi altrimenti impossibili da rappresentare in maniera tradizionale, in quanto troppo costosi, pericolosi o semplicemente contrari alle leggi della natura, ma anche per ricreare ciò che in natura non esiste.

Eustace Lycett, vincitore di due premi Oscar ai migliori effetti speciali, definì gli effetti speciali come "qualunque tecnica o trucco che viene usato per creare un'illusione di realtà in una situazione in cui non è possibile, economico o sicuro usare le cose reali".
Chiesa di Nostra Signora della Neve e San Gaetano
La chiesa di Nostra Signora della Neve e San Gaetano è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Alpe nel comune di Vobbia, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Valle Scrivia dell'arcidiocesi di Genova.

Gaetano Thiene
Gaetano Thiene (Vicenza, ottobre 1480 – Napoli, 7 agosto 1547) è stato un presbitero italiano, fondatore dell'Ordine dei Chierici regolari teatini; nel 1671 è stato proclamato santo da papa Clemente X ed è detto il santo della Provvidenza.
Petroglyph Games
Petroglyph  è una compagnia sviluppatrice e produttrice di videogiochi con sede a Las Vegas (Nevada), (USA).
La compagnia si formò dall'ultimo gruppo di ex dipendenti della Westwood Studios che si dimisero quando la Westwood Pacific venne chiusa dalla Electronic Arts nel 2003, per assorbire effettivamente Westwood Studios nella EA Pacific a Los Angeles e costituire la EA Los Angeles.

Petroglyph è conosciuta soprattutto per la sua esperienza nello sviluppo di giochi RTS, dal momento che i soci fondatori lavorarono su Command & Conquer e Dune II.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Momijigari
Momijigari (紅葉狩?), parola giapponese formata da momiji (紅葉?), "foglie rosse" o “albero di acero" e da kari (狩り?), "caccia", indica la tradizione tipica del Giappone di andare a visitare i luoghi in cui le foglie degli alberi divengono rosse in autunno. È detto anche kanpūkai (観楓会?). in Hokkaidō, che significa "andare insieme a vedere le foglie".

Sono molti i giapponesi che partecipano a questa tradizione, recandosi a Nikkō e Kyoto, che sono diventate le destinazioni più famose. La tradizione è nata come una ricerca a scopo culturale, durante l'Era Heian.

È tradizione dirigersi anche nei luoghi dove l'erba cambia colore, come nella Pianura d'Oze.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Andrej Andreevič Markov (1856-1922)
Andrej Andreevič Markov (padre) (in russo Андрей Андреевич Марков?; Rjazan', 14 giugno 1856 – Pietrogrado, 20 luglio 1922) è stato un matematico e statistico russo.

È noto per i suoi contributi alla teoria dei numeri, all'analisi matematica, al calcolo infinitesimale, alla teoria della probabilità e alla statistica. Ideò un particolare processo stocastico senza memoria, detto processo markoviano o catena di Markov o processo di Markov.
Anche suo figlio, Andrej Andreevic Markov (1903-1979), che portava il suo stesso nome, fu un matematico di valore.

Processo stocastico
In matematica, più precisamente nella teoria della probabilità, un processo stocastico (o processo aleatorio) è la versione probabilistica del concetto di sistema dinamico. Un processo stocastico è un insieme ordinato di funzioni reali di un certo parametro (in genere il tempo) che gode di determinate proprietà statistiche. In generale è possibile identificare questo processo come una famiglia con un parametro di variabili casuali reali  rappresentanti le trasformazioni dallo stato iniziale allo stato dopo un certo tempo . In termini più precisi questo si basa su una variabile casuale che supera il limite dei numeri reali (come ad esempio, , o spazi funzionali, o successioni di numeri reali). I processi aleatori sono un'estensione del concetto di variabile aleatoria quando viene preso in considerazione anche il parametro tempo.
Pala Casino 400
Il Pala Casino 400 è stata una gara di 400 miglia (643,737 km) del campionato NASCAR Sprint Cup Series e si è svolta presso l'Auto Club Speedway di Fontana (California). Prima del 2005, la gara era tenuta verso fine Aprile o agli inizi di Maggio, e fino al 2010, la distanza da dover percorrere era di 500 miglia (804,672 km). Con il "NASCAR Realignment" del 2005, la gara fu spostata nella settimana di Febbraio seguente la Daytona 500. La gara si tenne a Febbraio fino al 2011 quando venne spostata a Marzo. Dopo aver notato i buoni risultati che l'accorciamento della gara autunnale, la Pepsi Max 400, poi definitivamente cancellata, aveva portato, l'Auto Club Speedway decise di fare lo stesso alla sua gara primaverile, ossia l'Auto Club 400.

Kyle Busch detiene il titolo come ultimo vincitore della corsa nel 2023.

Kevin Harvick
Kevin Michael Harvick (Bakersfield, 8 dicembre 1975) è un pilota automobilistico statunitense, vincitore della NASCAR Sprint Cup Series 2014.
Gareggia a tempo pieno nella NASCAR Cup Series, guidando la Ford Mustang n. 4 per la Stewart-Haas Racing.
Torre di Vauban
La Torre di Vauban (Tour Vauban ma anche Tour de Camaret o Tour Dorée in lingua francese) è una torre di difesa costiera eretta sulla penisola di Crozon, nel territorio di Camaret-sur-Mer, in Bretagna, sul cosiddetto Sillon de Camaret, sporgenza che si estende nel Mer d'Iroise (Oceano Atlantico).

Penisola di Crozon
La penisola di Crozon (in francese: presqu'île de Crozon, dal nome del comune omonimo) è una penisola nell'estremità nord-occidentale della Francia, situata nel dipartimento del Finistère, nel nord-ovest della Bretagna, e che si affaccia sul Mare d'Iroise, sulla rada di Brest e sulla Baia di Douarnenez (Oceano Atlantico).
Giovanni Battista Tassara
Giovanni Battista Tassara (Genova, 24 giugno 1841 – Genova, 5 ottobre 1916) è stato uno scultore, patriota e soldato garibaldino componente della spedizione dei Mille nonché un militante del socialismo italiano italiano.

Patriottismo
Il patriottismo è l'impegno profuso in nome della patria, in genere uno Stato-nazione, ma anche una regione o una città. Si esprime ad esempio attraverso l'orgoglio per i progressi conseguiti o per la cultura sviluppata in patria ma anche col desiderio di conservarne il carattere e i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione.

Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria, comunque sia essa definita, sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali per la Patria, nel bene e nel male. Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della patria anche ai propri e a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte non voluta in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo del patriottismo.
Serie A1 FIAF 1990
La Serie A1 FIAF 1990 è stato il massimo livello del campionato italiano di football americano disputato nel 1990. È stata organizzata dalla Federazione Italiana American Football.

Al campionato hanno preso parte 16 squadre, suddivise in 2 gironi.

Federazione Italiana American Football
La Federazione Italiana American Football (FIAF) è stata una federazione sportiva, naturale continuazione della Associazione Italiana Football Americano (AIFA), attiva dal 1988 al 2000 ed affiliata al CONI fino al 2000, che si occupava della organizzazione e della gestione dei campionati di football americano in Italia. Dal 2002 con la sigla NFLI ha condotto l'organizzazione del Football americano in Italia fino al 2008. Dal 2015 è attiva la continuazione di AIFA-FIAF-NFLI con la costituzione di AIFA/IAAFL.
Hernán Peraza il Vecchio
Hernán Peraza Martel, detto Il Vecchio e talvolta noto anche come Fernán (Siviglia, 1390 circa – San Sebastián de la Gomera, 1452), è stato un condottiero spagnolo, hidalgo e signore delle Isole Canarie.È stato, insieme a suo figlio ed erede, il maggior responsabile della conquista dell'Isola di Gran Canaria, fatti che portarono alla cattura di Tenesor Semidán e alla firma della Carta di Calatayud.

Signore (titolo nobiliare)
Signore era un titolo nobiliare che spettava a coloro che, nel Medioevo, detenevano il diritto di svolgere funzioni, amministrare territori e/o beni grazie ad una concessione o “beneficio” ricevuto da un'istanza superiore, che poteva essere un re, un nobile o un'autorità religiosa, con potere di proprietà e comando.
Fed Cup 2015 Spareggi Gruppo Mondiale II
Gli spareggi per il Gruppo Mondiale II 2015 sono gli spareggi che collegano il Gruppo Mondiale II e i gruppi zonali (rispettivamente il secondo e terzo livello di competizione) della Fed Cup 2015.
Le 4 squadre sconfitte nel Gruppo Mondiale II hanno disputato i play-off contro le 4 squadre qualificate dai rispettivi gruppi zonali. Le vincitrici vengono incluse nel Gruppo Mondiale II della successiva edizione, le sconfitte vengono retrocesse nei gruppi zonali.

Squadra argentina di Fed Cup
La squadra argentina di Fed Cup rappresenta l'Argentina nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Asociación Argentina de Tenis.

La squadra partecipa alla competizione dal 1964, ed è attualmente inclusa nel gruppo I della zona Americana (il terzo livello di competizione della Fed Cup). Nel 2011 viene retrocessa al gruppo I, il terzo livello della Fed Cup.
Irish terrier
L'Irish Terrier è una razza canina irlandese riconosciuta dalla FCI (Standard N. 139, Gruppo 3 - Terrier, Sezione 2).

Ha un classico aspetto da terrier (ricorda l'Airedale Terrier), pelo rosso tipico irlandese, e zampe lunghe. Di temperamento vivace ed attivo
era definito in passato "piccolo diavolo temerario" per il suo eccezionale coraggio che lo porta, a volte, ad essere aggressivo con gli altri cani. Attualmente è un ottimo animale da compagnia, gentile, affettuoso, addestrabile e dignitoso.
L'Irish ha una spiccata attitudine alla caccia, una propensione alla difesa e in alcuni esemplari una innata predisposizione alla conduzione di armenti. Infatti dallo stesso ceppo nasce l'irish, rosso cacciatore che si mimetizza nel bosco per stanare più facilmente la selvaggina, il Kerry Blue scuro, guardiano e difensore della casa, il Soft Coated Wheaten chiaro ben coperto di pelo che vive con le greggi sui pascoli.

Canis lupus familiaris
Il cane (Canis lupus familiaris Linnaeus, 1758) è un mammifero appartenente all'ordine Carnivora, della famiglia dei canidi. Con l'avvento dell'addomesticamento, si è distinto dal lupo, di cui è considerato una sottospecie o, dalla maggior parte degli autori, una forma neotenica.

Si tratta di un canino di taglia da piccola a grande, dotato di una plasticità fenotipica molto variabile. Il mantello può essere corto o lungo, ispido o morbido, liscio o riccio, con una borra (sottopelo) di cui molte razze fanno la muta. Il colore varia a seconda della discendenza: bianco, nero, rosso, marrone, ecc. La testa può essere brachicefala, mesaticefala o dolicocefala. La punta del tartufo ha la caratteristica forma a cuore. La coda varia in forma e lunghezza, tanto che in alcune razze è assente. Alcune razze dispongono di un quinto dito vestigiale sugli arti posteriori, che serve per facilitare le camminate o arrampicarsi.
Timizguida-Ouftas
Timizguida-Ouftas  (in arabo تمزكدة- أوفتاس‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Essaouira, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 5 189 abitanti (censimento 2014).

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Vinagre
Vinagre è un client VNC per l'ambiente GNOME (fa parte di GNOME dalla versione 2.22).

Ha varie funzionalità tra le quali la possibilità di connettersi a diversi server contemporaneamente e passare tra di loro tramite tab, la navigazione e il salvataggio nei segnalibri dei server VNC. Sconta, di contro, la mancanza di altre funzionalità presenti in altri client VNC, come il controllo della compressione video, la profondità di colore e il frame rate.

Dalla versione 8.04 di Ubuntu, viene installato di default come client VNC 
La prossima versione di Vinagre, compresa in GNOME 2.26 aggiungerà la funzionalità d'uso del Remote Desktop Protocol consentendo di collegarsi ai computer basati su Microsoft che hanno la condivisione con macchine remote abilitata.

Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.
Metropolia del Kuzbass
La metropolia del Kuzbass (in russo Кузбасская митрополия?) è una delle province ecclesiastiche che costituiscono la Chiesa ortodossa russa.

Istituita dal Santo Sinodo il 26 luglio 2012, comprende l'intera oblast' di Kemerovo nel circondario federale della Siberia.

È costituita da tre eparchie:

Eparchia di Kemerovo

Eparchia di Mariinsk

Eparchia di Novokuzneck

Sede della metropolia è la città di Kemerovo, il cui vescovo ha il titolo di "Metropolita di Kemerovo e Prokop'evsk".

Oblast' di Kemerovo
L'oblast' di Kemerovo (in russo Кемеровская область?, Kemerovskaja oblastʾ) è un'oblast della Russia che si estende nella Siberia sud-occidentale su un territorio prevalentemente montuoso (Kuzneckij Alatau e monti dell'Abakan) solcato dai fiumi Tom' e Kija e che comprende il bacino carbonifero di Kuzneck (chiamato anche Kuzbass).

Ricca di giacimenti di ferro e manganese, conta importanti industrie siderurgiche, metallurgiche, chimiche e meccaniche.

La capitale Kemerovo (519 800 abitanti), sul fiume Tom' nel Kuzbass, fu fondata nel 1916 e fino al 1935 si chiamò Šeglovsk.
Blue Stars St. Gallen
Il Blue Stars St. Gallen è stata una società calcistica svizzera, con sede a San Gallo, capitale del cantone omonimo.

Il club ha partecipato a 6 edizioni del massimo campionato nazionale nel primo decennio del secolo scorso. Non ha ottenuto grandi affermazioni durante la sua permanenza al massimo livello, vedendosi sempre sopravanzare dai rivali cittadini del San Gallo.

Il club scompare durante gli anni della prima guerra mondiale.

Fussballclub Sankt Gallen 1879
Il Fussballclub Sankt Gallen 1879, noto in italiano come FC San Gallo, è una società calcistica svizzera con sede nella città di San Gallo. Venne fondata il 19 aprile 1879 da alcuni studenti elvetici del collegio Wiget a Rorschach, vicino al lago di Costanza. Attualmente milita in Super League. È il club calcistico, ancora in attività, più antico del Paese, e per questo è parte del Club of Pioneers, associazione che accoglie i club più longevi per ogni federazione.
Smagliatura
La smagliatura, altrimenti detta stria o stria distensa cutis, è una lesione dermica che si forma in determinati periodi della vita quali la pubertà o la gravidanza oppure di conseguenza a terapie ormonali, a variazioni di peso e volume o intensa attività fisica, coinvolgendo in tal caso maggiormente i ragazzi che svolgono attività di pesistica,.

Pubertà
La pubertà è un periodo di cambiamenti fisici attraverso i quali il corpo di un bambino diviene un corpo fisicamente adulto. Il termine pubertà si riferisce ai cambiamenti corporali della maturazione sessuale e psichica.

La pubertà avviene tra i 9 e i 14 anni (ma può continuare anche dopo) sotto il controllo dell'ipofisi, ghiandola situata alla base del cervello, che ha la capacità di secernere ormoni capaci di stimolare le gonadi (produttrici di gameti), rispettivamente testicoli e ovaie. Le gonadi diventano capaci di produrre gli ormoni sessuali che stimolano lo sviluppo dei caratteri sessuali primari (sviluppo degli organi sessuali, prima mestruazione chiamata menarca, produzione degli spermatozoi), e dei caratteri sessuali secondari (cambiamento della voce, crescita del seno e del pene, comparsa di peli su tutto il corpo, allargamento del bacino, sviluppo della muscolatura).