hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Police Service of Northern Ireland
Il Police Service of Northern Ireland (PSNI, in irlandese: Seirbhís Póilíneachta Thuaisceart Éireann, in scozzese dell'Ulster: Polis Service o Norlin Airlan, "Servizio di polizia dell'Irlanda del Nord") è il corpo di polizia dell'Irlanda del Nord che dal 2001, come parte dell'Accordo del Venerdì Santo, sostituisce la preesistente Royal Ulster Constabulary o "RUC" costituita per il 90% da protestanti unionisti e per questo invisa agli irredentisti irlandesi cattolici.

Ha origine nella Royal Ulster Constabulary (RUC), fondata il 1º giugno 1922 e trasformata nella polizia corrente dal 4 novembre 2001, attraverso il Police Act 2000.

La RUC, per essere intervenuta nei disordini civili del Paese è stata accusata di discriminazione e violazioni dei diritti umani, venendo contestata da una parte significativa della popolazione.

Dialetto scozzese dell'Ulster
Il dialetto scozzese dell'Ulster (nomi nativi: Ulster Scots, Ullans o Ulstèr-Scotch) è un insieme di dialetti della lingua scots parlati storicamente nella provincia irlandese dell'Ulster, che comprende 6 contee in Irlanda del Nord (parte del Regno Unito) e 3 nell'Irlanda indipendente. Questi idiomi sono in uso nell'Antrim orientale, nel Down settentrionale, nel Londonderry nordoccidentale, nel Donegal (zona del Laggan) e infine nei villaggi della costa del Mourne.

Da alcuni sono considerati invece varianti della lingua inglese.
Douglas (Dakota del Nord)
Douglas è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Ward, nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 64 abitanti. La città è stata fondata nel 1906. Appartiene all'area micropolitana di Minot.

Minot (Dakota del Nord)
Minot (pron. [ˈmaɪnɒt], ) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Ward, nello Stato del Dakota del Nord. La sua popolazione secondo le stime del 2006 era di 34.745 abitanti, dato che la rende la quarta città dello Stato per popolazione. Nel 2000 la sua area urbana era composta da 67.392 abitanti, e comprende oltre alla Contea di Ward anche le contee di McHenry e Renville. Minot fu fondata del 1886.
Volo British United Airways 1030X
Il volo British United Airways 1030X si schiantò il 14 aprile 1965 sull'Isola di Jersey nelle Isole del Canale. La scarsa visibilità e il cielo coperto indussero i piloti ad iniziare un mancato avvicinamento, portando a un secondo tentativo che fece sbattere il Douglas C-47B contro il palo più esterno del sistema di illuminazione per l'avvicinamento prima di cadere in un campo e prendere fuoco. L'incidente uccise tutti i 23 passeggeri e tre membri dell'equipaggio a bordo; un assistente di volo fu l'unico sopravvissuto.

Isola di Jersey
Jersey è un'isola posta nel Canale della Manica che assieme alle altre isole del Canale rappresenta gli ultimi resti del ducato di Normandia e fa parte del Baliato di Jersey, una dipendenza della Corona britannica.
Juravenator starki
Il giuravenator (Juravenator starki) è un dinosauro carnivoro appartenente ai celurosauri. Visse nel Giurassico superiore (Kimmeridgiano, circa 152 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania.

Kimmeridgiano
Nella scala dei tempi geologici, il Kimmeridgiano rappresenta il secondo dei tre stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo giurassico.

È compreso tra ~ 155,6 e  150,8 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Oxfordiano e seguito dal Titoniano, l'ultima età del Giurassico.
Conferenza di Londra
Conferenza di Londra – conferenza iniziata nel 1830 per discutere della questione della Grecia.

Conferenza di Londra – conferenza iniziata nel 1912 dopo la prima guerra balcanica.

Conferenza di Londra – conferenza del febbraio 1920 in cui Gran Bretagna, Italia e Francia, al termine della prima guerra mondiale, discussero la spartizione dell'Impero ottomano.

Conferenza di Londra – conferenza (21 febbraio – 12 marzo 1921 e marzo 1922) in cui fu ridiscusso il trattato di Sèvres con l'Impero Ottomano che non veniva riconosciuto dal movimento rivoluzionario di Mustafa Kemal Atatürk.

Conferenza economica di Londra – conferenza del giugno 1933 in cui 66 nazioni discussero come affrontare la depressione globale.

Conferenza di Londra – detta anche "St James's Palace Conference", fu indetta dal Governo Britannico dal 7 febbraio al 17 marzo 1939 per pianificare il futuro della Palestina alla fine del proprio mandato.

Conferenza di Londra (1912-1913)
La Conferenza di Londra del 1912-1913, nota anche come Conferenza di pace di Londra o Conferenza degli ambasciatori, fu un vertice internazionale delle sei grandi potenze di quel tempo (Gran Bretagna, Francia, Germania, Austria-Ungheria, Russia e Italia) convocato nel dicembre 1912 a causa dei successi degli eserciti della Lega dei Balcani contro l'Impero ottomano nella Prima guerra dei Balcani. In particolare, la conferenza intendeva arbitrare tra le potenze in conflitto ciò che riguardava le acquisizioni territoriali, e anche determinare il futuro dell'Albania, la cui indipendenza fu proclamata durante il conflitto.
Episodi di Due uomini e mezzo (decima stagione)
La decima stagione della serie televisiva Due uomini e mezzo è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 27 settembre 2012 al 9 maggio 2013 su CBS.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal canale pay Joi, della piattaforma Mediaset Premium, dal 9 settembre al 18 novembre 2014, mentre in chiaro è stata trasmessa dal 23 maggio 2015 su Rai 2.

Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.
Gruppo di M81
Il Gruppo di M81 (o Gruppo di NGC 3031) è un gruppo di galassie, situato nelle costellazioni dell'Orsa Maggiore e della Giraffa, che comprende le galassie M81 o Galassia di Bode e la M82 o Galassia Sigaro, insieme a diverse altre galassie piuttosto luminose. Il centro del gruppo si trova approssimativamente alla distanza di 3,6 milioni di parsec dalla Terra e pertanto è uno dei gruppi più vicini al nostro Gruppo Locale.
Si stima che il Gruppo di M81 abbia una massa totale di (1.03 ± 0.17) x 1018M☉.

Il Gruppo di M81, il Gruppo Locale ed altri gruppi sono componenti del Superammasso della Vergine che a sua volta è una parte di una sovrastruttura ancora più vasta, il Superammasso Laniakea.

Superammasso della Vergine
Il Superammasso della Vergine è il superammasso di galassie che contiene il nostro Gruppo Locale, e all'interno di questo la nostra galassia, la Via Lattea (a cui appartiene il sistema solare). Ha la forma di un disco appiattito, con un diametro di circa 100 milioni di anni luce. Contiene circa 100 tra gruppi e ammassi di galassie, e prende il nome dall'Ammasso della Vergine, che si trova vicino al suo centro. Il Gruppo Locale si trova al bordo del superammasso, e si muove lentamente verso il suo centro. Oggi, il nome Superammasso Locale, precedentemente usato come sinonimo del nome Superammasso della Vergine, è in realtà attribuito al Superammasso Laniakea, che comprende anche il Superammasso della Vergine. La nuova definizione è frutto di studi effettuati nel settembre 2014 sulla velocità relativa delle galassie.
Alpe
Alpe – una singola montagna alpina (vedi Alpi)

Alpeggio – pascolo montano estivo, generalmente ad alta quota

L'Alpe – montagna dell'Appennino tosco-emiliano

Monte Alpe – montagna dell'Appennino ligure

Monte Alpe – montagna delle Prealpi Liguri

Alpe d'Huez – località sciistica francese

L'Alpe – rivista italiana della Priuli & Verlucca

Alpe di Vobbia – frazione montana del comune di Vobbia nella città metropolitana di Genova

Edizioni Alpe – casa editrice italiana di fumetti

Vittorio Alpe – agronomo italiano

Edizioni Alpe
La Edizioni Alpe (prima Edizioni Economiche Italiane e negli anni quaranta anche come Edizioni Subalpino) è stata una casa editrice italiana fondata da Giuseppe Caregaro nel 1939 e attiva fino alla fine degli anni ottanta specializzata nella pubblicazione di fumetti, romanzi e periodici, celebre per aver introdotto o reso popolari numerosi personaggio dei fumetti umoristici quali Cucciolo e Beppe, Tiramolla, Sceriffo Fox, Pugacioff, Pepito, Serafino.
Monti Blu
I Monti Blu (in francese: Montagnes Bleus; in lingua tamasheq: Izouzaouene o Izouzaoenehe) sono una catena montuosa del Niger situata nella parte nordorientale del massiccio dell'Aïr, circa 100 km a est-nordest del villaggio e oasi di Iférouane e 30 km a nordest dell'oasi di Tezerik.

Niger
Il Niger (AFI: /ˈnid͡ʒer/; pronuncia francese [niʒɛʁ]), ufficialmente Repubblica del Niger (in hausa Jamhuriyar Nijar) è uno Stato senza sbocco al mare dell'Africa occidentale. Confina a nord con l'Algeria e la Libia, a est con il Ciad, a sud con la Nigeria e il Benin e a ovest con il Burkina Faso e il Mali.

Deve il suo nome al fiume Niger che l'attraversa. La capitale è Niamey, a sud-ovest del Paese. Gli abitanti prendono il nome di nigerini.
Carl Wagner
Carl Wilhelm Wagner (Lipsia, 1901 – Gottinga, 1977) è stato un chimico tedesco.

Docente al MIT, si concentrò prettamente sullo studio dello stato solido, in particolare del reticolo cristallino e delle sue potenziali alterazioni.

Solido
Si definisce solido una porzione di materia che si trova in uno stato condensato caratterizzato da resistenza a deformazione e a variazioni di volume. La branca della fisica che si occupa dei solidi è detta fisica dello stato solido, mentre la chimica dello stato solido si concentra principalmente sulla natura e sulle proprietà chimiche e chimico-fisiche dei solidi. Lo studio dei materiali solidi rientra nella scienza dei materiali e nella tecnologia dei materiali. Lo studio del comportamento meccanico del corpo solido è oggetto della meccanica dei solidi.
Pavel Dočev
Pavel Dočev (in cirillico: Павел Дочев; trasl. angl.: Pavel Dochev; trasl. fr.: Pavel Dotchev; Sofia, 28 settembre 1965) è un allenatore di calcio ed ex calciatore bulgaro, di ruolo difensore, tecnico dell'Ulma.

Schwimm- und Sportverein Ulm 1846 Fußball
L'SSV Ulm 1846 Fußball, in italiano SSV Ulma 1846 e Ulma 1846, è una società calcistica tedesca di Ulma, Baden-Württemberg. La squadra milita in 3. Liga, la terza serie del campionato tedesco.
La società fu formata nel 2009 quando la sezione calcistica, fondata nel 1893, si staccò dalla società polisportiva SSV Ulm 1846.
Selezione maschile di calcio del Kurdistan
La selezione di calcio del Kurdistan (arabo: منتخب كردستان العراق الوطني لكرة القدم, curdo: ھەڵبژاردەی تۆپی پێی كوردستان; Helbijardey Topî pêy Kurdistan) è la rappresentativa calcistica del Kurdistan. Non è affiliata alla FIFA o alla Asian Football Confederation (AFC), e per questo non può partecipare al mondiale o alla Coppa d'Asia. La Federcalcio locale ha partecipato a una riunione tenuta dal NF-Board nel giugno 2006. Attualmente il Kurdistan è al 5º posto nella Classifica Mondiale della ConIFA.

Lingua curda
La lingua curda (nome nativo zimanê kurdî, زمانی کوردی) non costituisce un'unica entità linguistica standardizzata, si tratta invece di un continuum di varietà linguistiche strettamente legate tra loro, parlate in Asia occidentale. Generalmente la lingua curda viene distinta in tre sottogruppi: la varietà settentrionale (kurmancî), varietà centrale (sorani) varietà meridionale (pehlewani) e Laki, anche se non mancano suddivisioni differenti. Le lingue Zaza-Gorani sono altresì parlate da diversi milioni di curdi, tuttavia non sono linguisticamente appartenenti al continuum curdo.

Al 2022, le varietà settentrionali e centrali insieme sono parlate da quasi 21 milioni di parlanti totali; Ethnologue indica 15,7 milioni per il curdo settentrionale e 5,3 milioni per il curdo centrale.

Da un punto di vista genetico-linguistico, il curdo condivide circa il 70% delle sue parole con Zazaki, il 65% con persiano e baluchi e il 34% con Masenderani.
Natale Polci
Natale Polci (Giuliano di Roma, 25 dicembre 1897 – Roma, 10 aprile 1988) è stato un poeta italiano che scrisse in dialetto romanesco. Tramviere (vd. Ettore Veo, "I poeti romaneschi", Anonima romana editore, 1927). La sua poesia più nota, "Er passero ferito", è spesso erroneamente attribuita al più celebre Trilussa. È sepolto a Roma nel Cimitero Flaminio, è gli è stata dedicata una biblioteca nel suo comune di nascita.

Trilussa
Trilussa, pseudonimo di Carlo Alberto Camillo Salustri (Roma, 26 ottobre 1871 – Roma, 21 dicembre 1950), è stato un poeta, scrittore e giornalista italiano, particolarmente noto per le sue composizioni in dialetto romanesco.
Dr. Young's Ideal Rectal Dilators
I Dr. Young's Ideal Rectal Dilators, letteralmente: "Dilatatori rettali ideali del dott. Young", erano dispositivi medici venduti negli Stati Uniti d'America dalla fine del XIX secolo fino almeno agli anni 1940. Facenti parte del mercato dei medicinali e dispositivi medici inventati e commercializzati da privati, all'epoca fiorente e spesso truffaldino, questi dilatatori rettali, dalla forma affusolata e realizzati dapprima in gomma dura poi in bachelite, erano venduti in un set da quattro che conteneva dilatatori con diametro e lunghezza crescenti, da 1,25 a 2,5 cm e da 7,5 a 10 cm rispettivamente.

Secondo una retrospettiva pubblicata nel 2001 sull'American Journal of Gastroenterology, i dilatatori rettali del dottor Young non erano per nulla diversi dagli attuali plug anali.

Bachelite
Il Poliossibenzilmetilenglicolanidride conosciuto comunemente come bachelite (o bakelite) è il nome dato a una resina fenolica termoindurente ottenuta da formaldeide e fenolo per sostituzione elettrofila (idrossialchilazione aromatica) seguita da reazione di eliminazione, tramite reazione di Lederer-Manasse.
Potenziale di elettrodo
In elettrochimica, il potenziale di elettrodo, in accordo con la definizione IUPAC, corrisponde alla forza elettromotrice fornita da una cella galvanica costituita da un elettrodo standard a idrogeno e dall'elettrodo di cui si vuole misurare il potenziale di elettrodo.

Elettrodo
Un elettrodo è un conduttore di prima specie (per esempio metallo o grafite) oppure di seconda specie usato per stabilire un contatto elettrico con una parte non metallica di circuito (per esempio un semiconduttore, un elettrolita o il vuoto).

Con un linguaggio improprio, talvolta si utilizza il termine "elettrodo" per indicare non solo il conduttore, bensì la semicella (o semielemento) di cui il conduttore fa parte. Nel caso delle celle galvaniche si parla più in particolare di semielemento galvanico o semipila.
How He Redeemed Himself
How He Redeemed Himself è un cortometraggio muto del 1911. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film, prodotto dalla Champion Film Company di Mark M. Dintenfass; una compagnia indipendente che il produttore aveva fondato nel 1909, stabilendone gli studi a Fort Lee, nel New Jersey.

Motion Picture Distributing and Sales Company
La Motion Picture Distributing and Sales Company fu una compagnia di distribuzione cinematografica attiva negli Stati Uniti tra il 1910 e il 1912. La compagnia distribuì quasi duemila e duecento film muti nei suoi tre anni di esistenza.

Venne creata da Carl Laemmle per contrastare lo strapotere del monopolio della General Film Company, la società che univa attraverso la Motion Picture Patents Company la distribuzione della maggior parte dei più grandi studios dell'epoca, controllata dal trust di Thomas Alva Edison.

La Motion Picture Distributing and Sales Company distribuì i film dell'Eclair American, Bison Motion Pictures, New York Motion Picture, Independent Moving Pictures Co. of America (IMP), Nestor Film Company, Champion Film Company
Telegatti 1984
La 1ª edizione del Gran Premio Internazionale dello Spettacolo si è tenuta a Milano, al Teatro Manzoni, il 30 maggio 1984. La serata venne poi trasmessa su Canale 5 a giugno. A condurre la serata fu il presentatore televisivo Mike Bongiorno, affiancato da Fabrizia Carminati, annunciatrice di Canale 5, e da Gabriella Golia, annunciatrice di Italia 1. Essi furono affiancati anche da Cinzia Lenzi, annunciatrice di Rete 4, emittente che era ancora di proprietà di Mondadori.

Nel corso della serata si sono esibiti Franco Battiato, Alice e Gino Paoli; Franco Franchi e Ciccio Ingrassia hanno regalato alla platea un paio di gag divertenti.

Grandi attesi e protagonisti della serata sono stati i divi di Dallas, Larry Hagman e Linda Gray che hanno ritirato il premio per il miglior telefilm straniero.

Larry Hagman
Larry Martin Hagman (Fort Worth, 21 settembre 1931 – Dallas, 23 novembre 2012) è stato un attore statunitense.

Raggiunse la notorietà grazie al ruolo del maggiore Anthony Nelson, pilota astronauta della NASA, nella sitcom Strega per amore (1965-1970), con Barbara Eden, mentre divenne famoso in tutto il mondo per l'interpretazione dello spietato petroliere J.R. Ewing nella soap opera Dallas dal 1978 al 1991, e nuovamente dal 2012 nell'omonimo sequel.

Tra i numerosi film da lui interpretati, da ricordare Prima vittoria (1965), La notte dell'aquila (1976), Superman (1978), S.O.B. (1981), Gli intrighi del potere - Nixon (1996) e I colori della vittoria (1998).
2D Materials
2D Materials è una rivista scientifica mensile ad accesso aperto ibrido, sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla IOP Publishing. Tratta argomenti di ricerca fondamentale e applicata nel campo della scienza e dell'ingegneria dei materiali bidimensionali. Comprende studi sperimentali, teorici e applicati su materiali quali grafene, silicene, nitruro di boro e dicalcogenuri di metalli di transizione, insieme alle relative tecniche di sintesi e fabbricazione. La rivista pubblica articoli di ricerca originali, prospettive e revisioni tematiche su invito e di interesse multidisciplinare. Il caporedattore è Wencai Ren (Accademia cinese delle scienze).

Scienza dei materiali
La scienza dei materiali è una disciplina basata sulla chimica, sulla fisica e in parte sull'ingegneria, che tratta la progettazione, la produzione e l'uso di tutte le classi esistenti di materiali (tra cui i metalli, le ceramiche, i semiconduttori, i polimeri e i biomateriali) e l'interazione dei materiali con l'ambiente, la salute, l'economia e l'industria. Viene anche posta attenzione sull'utilizzo di metodiche analitiche, distruttive o non distruttive, di natura meccanica, chimica o fisica necessarie per lo studio delle proprietà dei materiali e per la determinazione della conformità relativa agli standard d'uso specifici.
Federazione calcistica del Gambia
La Federazione calcistica del Gambia (in inglese Gambia Football Federation, acronimo GFF) è l'ente che governa il calcio in Gambia.

Fondata nel 1952, si affiliò alla FIFA e alla CAF nel 1966. Ha sede nella capitale Banjul e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Banjul
Banjul (in passato Bathurst) è la capitale del Gambia, e ha una popolazione di 31.301 abitanti, anche se con le zone periferiche raggiunge 413.397 abitanti (censimento 2013). È situata sull'Isola di Santa Maria, nel punto in cui il fiume Gambia sfocia nell'Oceano Atlantico.
Tavoletta d'argilla
Nel Vicino Oriente Antico, la tavoletta d'argilla (in accadico ṭuppu(m)) era il tipico supporto per la scrittura, specialmente per la scrittura cuneiforme (inizialmente logografica e successivamente logo-sillabica), in uso a partire dal Calcolitico (Periodo di Uruk), poi lungo tutta l'Età del Bronzo e fino a gran parte dell'Età del Ferro.

Scrittura logografica
La scrittura logografica (o logografia) è un sistema di scrittura in cui il singolo segno grafico, detto logogramma, rappresenta sia il significante (l'elemento formale, fonico o grafico) sia il significato (ciò che l'elemento vuol dire). Quindi, lo stesso logogramma può essere usato per indicare parole diverse con lo stesso significato (sinonimi) ma anche parole uguali con significato diverso (omonimi).

Nell'uso comune il più preciso termine "logografia" è sostituito da "ideografia", nonostante i linguisti, a partire dalla seconda metà del Novecento, ne evitino e sconsiglino l'uso.
Dynamite Chicken
Dynamite Chicken è un film comico statunitense del 1971, diretto da Ernest Pintoff. È inedito in Italia.

Il film venne parzialmente finanziato da John Lennon e Yoko Ono. Si tratta di una raccolta di scenette, parodie, gag sovversive, spettacoli musicali e filmati presumibilmente relativi al movimento per la pace della fine degli anni Sessanta e dei primi anni Settanta. Molti personaggi celebri appaiono come se stessi nel film, inclusi Joan Baez, Lenny Bruce, Leonard Cohen, Tuli Kupferberg, Allen Ginsberg, Jimi Hendrix, B.B. King, Malcolm X (immagini d'archivio), Andy Warhol, Al Capp, Muddy Waters, Sha-Na-Na, Al Goldstein e John Lennon.

Sha-Na-Na
Gli Sha Na Na sono un gruppo rock and roll statunitense. Il nome della band è preso da una serie di sillabe nonsense presenti nella canzone doo-wop Get a Job, originariamente incisa nel 1957 dalle Silhouettes.

Prima band di rock "demenziale", gli Sha-Na-Na devono la loro notorietà principalmente alla partecipazione al Festival di Woodstock del 1969.
Stick (personaggio)
Stick è un personaggio dei fumetti, creato da Frank Miller (testi e disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Daredevil (vol. 1) n. 176 (novembre 1981).

Misterioso maestro di arti marziali cieco ispirato alla figura di Zatōichi, Stick è il leader del benevolo ordine ninja dei Casti, storici avversari della Mano, ed ha addestrato sia Elektra che Daredevil.

Daredevil (fumetto)
Daredevil è la principale testata statunitense dedicata al personaggio dei fumetti di Devil (Daredevil), celebre supereroe cieco, pubblicato negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics e ideato da Stan Lee e Bill Everett. Esordì nell'aprile 1964 e, come altre collane della Marvel, è suddivisa in più serie (o "volume" nella terminologia statunitense). La seconda serie della testata ha vinto nel 2003 il premio Will Eisner Comic Industry Awards come migliore serie continuativa.

Sebbene nel corso degli anni a Daredevil abbiano lavorato, tra gli altri, importanti fumettisti come Everett, Jack Kirby, Wally Wood, John Romita Sr., Gene Colan e Joe Quesada, fu l'influente ciclo di storie rivolto ad un pubblico più adulto scritte e disegnate da Frank Miller all'inizio degli anni ottanta, a ridefinire il personaggio cementandolo quale popolare personaggio del Marvel Universe.
Eggebek
Eggebek (in danese Eggebæk) è un comune di 2 578 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Schleswig-Flensburg (targa SL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Eggebek.

Circondario di Schleswig-Flensburg
Il circondario di Schleswig-Flensburg (danese: Slesvig-Flensborg) è un circondario nello Schleswig-Holstein il land più settentrionale della Germania. Confina con (in senso orario partendo dal sud) i circondari di Rendsburg-Eckernförde, Dithmarschen e Frisia Settentrionale, e con lo Jutland Meridionale della Danimarca, e la città di Flensburg oltre che con il Mar Baltico.