hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breviario Partigiano
Breviario Partigiano 1945-2015 è il quarto album in studio del gruppo musicale art rock italiano Consorzio Suonatori Indipendenti, pubblicato sotto il nome di Post-CSI il 25 aprile 2015 dalla Tannen Records per disco in vinile e dalla Universal Music Group per CD e DVD.

Giorgio Canali
Giorgio Canali (Predappio, 26 luglio 1958) è un cantautore, chitarrista, produttore discografico e ingegnere del suono italiano.

Attivo inizialmente come tecnico del suono a fianco di gruppi quali PFM, Litfiba e CCCP - Fedeli alla linea, entra come chitarrista nella formazione di questi ultimi e nelle successive reincarnazioni (Consorzio Suonatori Indipendenti e Per Grazia Ricevuta), per poi avviare la carriera solista attraverso i Giorgio Canali & Rossofuoco, e affermarsi anche come produttore discografico, tracciando così un percorso importante nel rock alternativo italiano.
Campeón de Campeones
Il Campeón de Campeones (Campione dei Campioni) è una competizione calcistica ad eliminazione diretta organizzata dalla Federazione calcistica messicana, che dal 2001 mette a confronto i vincitori dei titoli di Apertura e Clausura della Primera División messicana. Dal 1942 al 1995 ad affrontarsi sono stati i vincitori del campionato e della Coppa del Messico. È stata riproposta nel 2015.

Federazione calcistica del Messico
La Federazione calcistica messicana, nota con l'acronimo FEMEXFUT, è l'organo che gestisce il calcio in Messico. Organizza il campionato messicano e l'attività della Nazionale messicana.

I quattro livelli professionistici di calcio in Messico sono, a partire dal primo:

Primera División

Primera División "A"

Segunda División

Tercera División
Terrazzo (araldica)
Terrazzo o terreno è un termine utilizzato in araldica per indicare una striscia di terra al naturale nella punta dello scudo, che può essere ristretta.

La maggior parte degli araldisti preferisce il termine terrazzo, dal quale deriva direttamente il termine terrazzato. L'elemento caratterizzante del terrazzo rispetto alla pianura è l'andamento scabroso e irregolare della sua superficie superiore, simile a quello del terreno naturale. La scabrosità è solitamente costituita dallo strato erboso. Alcuni ritengono che il terrazzo abbia un'altezza pari al terzo inferiore dello scudo e, quindi, sia l'equivalente scabroso della campagna e non della pianura.

Terreno al naturale

Olmo nodrito su un terrazzo (stemma di Biella)

Castello su un terrazzo (Luino)

Mastio fondato su un terrazzo (Sulbiate)

Attributi araldici di posizione
Una figura isolata è, in araldica, normalmente posta al centro della tavola di aspettazione. In caso contrario la sua posizione (cioè il suo posizionamento non ordinario) deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo».

Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.
Paseo de la Castellana
Il Paseo de la Castellana è uno dei principali viali di Madrid (Spagna), attualmente con sei corsie centrali e quattro laterali, che percorre la città dalla Plaza de Colón, nel centro, fino al Nodo Nord. Il suo tracciato corrisponde a quello dell'antico letto fluviale dell'arroyo de la Fuente Castellana (fonte che sgorgava nella plaza de Castilla), fino ai cosiddetti Nuevos Ministerios. Da lì venne prolungato fino quasi all'antico paese di Fuencarral (oggi inglobato nella città di Madrid).

Assieme al Paseo del Prado e al Paseo de Recoletos forma un asse viario che attraversa Madrid da nord a sud. È previsto il suo prolungamento verso nord all'interno di un importante progetto urbanistico noto come "Operación Chamartín".

Fuencarral
Fuencarral è il più esteso quartiere della capitale spagnola, Madrid. Si trova nella periferia settentrionale della città e conta 209 361 abitanti (secondo il censimento 2003).

Anticamente era un Comune autonomo, fu annesso a Madrid con Decreto del 10 novembre 1950.
Campionato europeo di Formula 3000 1985
La stagione 1985 della Formula 3000 europea prevista inizialmente su 11 gare, fu disputata effettivamente solo su 10. Vi presero parte 14 differenti team con 33 differenti piloti e 7 differenti telaisti. Fu la prima stagione per questa categoria che sostituì il Campionato europeo di Formula 2.

Vinse la serie il pilota tedesco Christian Danner su March 85B-Ford Cosworth.

Cosworth
La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013.
Basava Premanand
Basava Premanand (Kozhikode, 17 febbraio 1930 – Podanur, 4 ottobre 2009) è stato uno scettico e razionalista indiano, presidente di Indian Skeptic, l'associazione indiana per lo studio dei presunti fenomeni paranormali equivalente allo statunitense CSI e all'italiano CICAP.

Illusionismo
L'illusionismo, detto anche prestidigitazione o prestigiazione, è un'arte performativa eseguita generalmente a scopo di divertimento o intrattenimento di un pubblico, che ha come scopo quello di far apparire come reali fenomeni comunemente ritenuti impossibili. Per ottenere l'effetto desiderato, l'artista (comunemente chiamato illusionista, mago, prestigiatore o, utilizzando un francesismo, prestidigitatore) utilizza metodi più o meno complessi, che combinano principi fisici (meccanici, chimici, idraulici ed ottici), tecniche psicologiche (gestione della percezione, dell'attenzione, della memoria e del ragionamento) e abilità manipolative. Ciò significa che l'illusionismo non ha niente a che vedere con il paranormale, ma che ogni effetto magico che viene presentato ha una chiara spiegazione razionale, sebbene essa venga nascosta al pubblico.
Ammettenza
In elettricità l'ammettenza, in regime sinusoidale (detto a seconda dei casi corrente alternata), è la grandezza fisica che esprime il rapporto tra un fasore della corrente e un fasore della tensione. Se i fasori sono definiti su bipoli diversi (o su porte diverse di un n-porta) viene solitamente chiamata transammettenza. Comunemente è indicata con Y ed, essendo il rapporto di due fasori, è un numero complesso. È definita come

dove

Y è l'ammettenza, misurata in siemens

Z è l'impedenza, misurata in ohm

Si noti che per l'ammettenza sono stati usati storicamente anche l'unità di misura mho e il simbolo ℧ (una lettera omega maiuscola rovesciata), entrambi oggi sconsigliati.

Numero complesso
Un numero complesso è definito come un numero della forma , con  e  numeri reali e  una soluzione dell'equazione  detta unità immaginaria. I numeri complessi sono usati in tutti i campi della matematica, in molti campi della fisica (notoriamente in meccanica quantistica), nonché in ingegneria (specialmente in elettronica, telecomunicazioni ed elettrotecnica) per la loro utilità nel rappresentare onde elettromagnetiche e correnti elettriche ad andamento temporale sinusoidale.

In matematica i numeri complessi formano un campo (nonché un'algebra reale bidimensionale) e sono generalmente visualizzati come punti di un piano, detto piano complesso. La proprietà più importante dei numeri complessi è basata sul teorema fondamentale dell'algebra, secondo il quale qualunque equazione polinomiale di grado  ha  soluzioni complesse, non necessariamente distinte.
Decora lux aeternitatis auream
Decora lux aeternitatis auream o, più brevemente, Decora lux è un inno della tradizione liturgica cattolica che celebra gli apostoli Pietro e Paolo e commemora il loro martirio in nome della fede.

La composizione è attribuita ad Elpide, moglie del filosofo latino Severino Boezio, morta intorno al 493. Altre fonti individuano l'autore in Paolino d'Aquileia, morto nell'802.
Il testo originario fu considerevolmente alterato nella revisione del 1632 al Breviario Romano, con papa Urbano VIII. In precedenza il primo verso recitava: Aurea luce et decore roseo.

L'inno completo è articolato in sei strofe, compresa la dossologia. È recitato o cantato nella festività dei santi Pietro e Paolo, il 29 giugno. Più in particolare, la prima, seconda, quinta e sesta strofa si cantano durante i Vespri, la terza e la quarta nelle Lodi.

La quarta strofa viene recitata o cantata anche ai Vespri nel giorno dedicato alla Conversione di San Paolo, il 25 gennaio.

Paolino II
Paolino di Aquileia, o Paolino II (in latino Paulinus Aquileiensis; Premariacco, 730 circa – Cividale, 11 gennaio 802), è stato un vescovo, teologo e poeta italiano nonché uno dei principali intellettuali attivi nella cosiddetta Rinascita carolingia. Fu patriarca di Aquileia dal 787 fino alla sua morte. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica che lo ricorda l’11 gennaio.
Consonante subapicale
In fonetica articolatoria una consonante subapicale è una consonante prodotta mediante contatto con la parte sottostante della punta della lingua. Le uniche articolazioni subapicali comuni sono quelle presenti nella regione da postalveolare a palatale, chiamate "retroflesse".

Tuttavia, molte consonanti cosiddette retroflesse sono in effetti apicali. Vere retroflesse subapicali si trovano nelle Lingue dravidiche dell'India meridionale.

Occasionalmente il termine "sublaminare" si usa per subapicale. Tuttavia, quel termine potrebbe essere usato meglio per alcuni suoni rari pronunciati tra la parte sottostante della lingua e il fondo della bocca, come il "click alveoalre inferiore sublaminare" pronunciato tra la lingua e le gengive inferiori, simboleggiato da un [¡] nell'IPA esteso.

Consonante
In fonetica articolatoria, una consonante è un fono che ha come realizzazione prevalente un contoide. La parola «consonante» proviene dal latino consonans (sottinteso littera, «lettera»), che significa letteralmente "suona con" o "suona insieme". Il termine sta infatti a indicare che questo suono può essere pronunciato solo in appoggio e con l'aiuto di una vocale.

Mentre quest'ultima è un suono che viene prodotto senza che all'aria espiratoria emessa dai polmoni vengano frapposti ostacoli nella zona della cavità orale, una consonante è articolata, viceversa, opponendo all'aria un ostacolo, in modo da produrre un rumore nella sua fuoriuscita. Gli ostacoli frapposti consistono nella chiusura parziale o totale del canale vocale: ciò è possibile o chiudendo del tutto o in parte la bocca o utilizzando organi molli quali la lingua, le labbra, il velo palatino.
Bremar Cup 1972 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bremar Cup 1972, facente parte dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1972, ha avuto come vincitrice Margaret Court che ha battuto in finale Virginia Wade con il punteggio di 6–1, 6–1.

Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1972
Nel 1972 alcuni tornei di tennis femminili facevano parte del Virginia Slims Circuit 1972, altri del Women's International Grand Prix 1972, ma la maggior parte non era inserito in nessuno dei 2 circuiti.
West of England Challenger 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis West of England Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jan-Ralph Brandt e Jeff Coetzee che hanno battuto in finale Luke Bourgeois e Dejan Petrović con il punteggio di 6–4, 6–3.

Jeff Coetzee
Jeff Coetzee (Okiep, 25 aprile 1977) è un allenatore di tennis ed ex tennista sudafricano vincitore di sei tornei dell'ATP Tour in doppio, specialità della quale è stato il 12º giocatore al mondo nel novembre 2008.
Paranormal Entity
Paranormal Entity è un film del 2009 diretto da Shane Van Dyke.

Film horror di genere mockumentary, fa parte della categoria mockbuster, ovvero quei film che vengono lanciati sul mercato cercando di cavalcare l'onda di un film che precedentemente ha riscosso un notevole successo.
In questo caso il film portante a cui si rifà è Paranormal Activity diretto da Oren Peli, film di basso costo del 2007 che ha riscosso un enorme successo due anni dopo la sua realizzazione.

Il film è prodotto dalla The Asylum, casa di produzione specializzata in film direct-to-video che sfrutta abitualmente i grandi successi per distribuire a ruota film di qualità inferiore che si rifanno ai grandi titoli. In questo specifico caso visto che il film a cui si ispira è stato girato con un budget minimo, The Asylum questa volta ha la possibilità di avvicinarsi e pareggiare qualitativamente l'opera principale.

In Italia è inedito.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Slap tongue
La tecnica della slap tongue è usata in ambito musicale su clarinetto o sassofono  e consiste nel fare schioccare la lingua sull'ancia per produrre un suono percussivo di cui si può cambiare il timbro con le diverse diteggiature.

Nella notazione musicale lo slap tongue è indicato con il simbolo "+" o con una "x". Non essendovi un simbolo riconosciuto univocamente, è comune riportare la scritta "slap tongue" sopra il primo simbolo per facilitare la comprensione da parte del musicista.

La prima apparizione di questa tecnica risale agli anni 20 introdotta da Stump Evans un sassofonista jazz che suonava nella band King Oliver. Altri musicisti che usarono questa tecnica furono Rudy Wiedoeft, Coleman Hawkins e Fess Williams.

King Oliver
Joe Oliver detto King (Dryades Street, New Orleans, 11 maggio 1885 – Savannah, 10 aprile 1938) è stato un compositore, direttore d'orchestra e cornettista jazz statunitense.
Fu tra i pionieri del jazz e mentore di Louis Armstrong.
David L. Fulton
David L. Fulton (Seattle, 25 maggio 1944) è un collezionista d'arte, violinista, informatico, imprenditore e direttore amministrativo statunitense.

È collezionista privato di strumenti antichi di Cremona

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
In che mondo stai Beetlejuice?
In che mondo stai Beetlejuice? (Beetlejuice) è una serie animata televisiva canadese-statunitense, liberamente basata sul film Beetlejuice - Spiritello porcello (1988) e sviluppata da Tim Burton, che è stato anche produttore esecutivo.

Il tema musicale di Danny Elfman nel film è stato arrangiato nella serie animata sempre dallo stesso Elfman.

La serie è stata trasmessa dal 9 settembre 1989 al 26 ottobre 1991 negli Stati Uniti su ABC e Fox dal 9 settembre 1991 al 6 dicembre 1991. In Italia è stato trasmesso dal 21 settembre 2000 su Italia 1, e in seguito su Boing.

Nel 1990, ha vinto il Daytime Emmy Award nella categoria "miglior programma animato per bambini" (a pari merito con Le nuove avventure di Winnie the Pooh).

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Villa Quaranta, De Vecchi
Villa Quaranta, De Vecchi è una villa veneta risalente alla seconda metà del XVI secolo. Essa si trova a Ospedaletto di Pescantina, nella provincia di Verona.

Nel 1667 se ne ha traccia in un inventario delle proprietà della famiglia Quaranta. Dopo essere stata di proprietà di Pietro Moro passa nel XIX secolo ai conti Butturini. Successivamente la villa cambiò più volte di proprietà, oggigiorno, dopo un restauro avvenuto nel 1997, è divenuta un hotel e centro congressi.

La residenza padronale è costituita in un unico corpo a due piani. Gli interni sono ornati da numerosi affreschi. Il complesso include anche una chiesa, intitolata alla Purificazione di Maria, di origine romanica, i cui interni sono stati affrescati da Paolo Ligozzi.

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Linea rossa
La linea rossa (in inglese Moscow-Washington hotline), chiamata anche, più popolarmente, telefono rosso (red telephone), è una linea di telecomunicazione diretta che collega il Pentagono negli Stati Uniti d'America e il Cremlino in Russia. Nonostante il nome "telefono", la linea non è mai stata composta da un telefono: la comunicazione è sempre avvenuta solo tramite testi, poiché il discorso parlato poteva e può essere frainteso.

Pentagono (edificio)
Il Pentagono (in inglese: The Pentagon) è un edificio governativo situato nella contea di Arlington, in Virginia, sede e quartiere generale del Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America. L'edificio è stato costruito durante la seconda guerra mondiale e per metonimia, nel linguaggio comune e giornalistico, il termine "Pentagono" viene spesso usato per indicare il Dipartimento della difesa piuttosto che l'edificio in sé.

L'edificio è composto internamente da oltre 28 km di corridoi e ha una superficie di circa 600.000 metri quadrati adagiata su cinque piani. Si tratta del più imponente complesso di uffici del mondo, che ospita ogni giorno più di 40.000 persone, fra addetti alla sicurezza nazionale, militari e personale diplomatico.
Isola Gorbatyj (Isole Izvestnjakovye)
L'isola Gorbatyj (in russo Остров Горбатый, ostrov Gorbatyj, in italiano "isola gobba") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Stretto di Kitan
Lo stretto di Kitan (紀淡海峡?, Kitan kaikyō) o canale di Tomogashima (友ヶ島水道?, Tomogashima suidō) separa l'isola Awaji dalla città di Wakayama, nell'omonima prefettura giapponese, e collega la baia di Osaka a nord con il canale di Kii a sud.

Ha una lunghezza totale di circa 11 km, ma la presenza delle isole Tomogashima permette di ridurre la distanza che dovrebbe essere coperta da un ponte in via di progettazione.

Lo stretto è incluso nel parco nazionale di Setonaikai.

Stretto
Uno stretto è un braccio di acqua tra due terre che collega due bacini di acqua contigui.

La differenza tra "stretto" e canale dipende dal tipo di masse d'acqua coinvolte, da un lato e dall'altro lato: se queste sono di caratteristiche chimico-fisiche simili (densità, salinità, temperatura) allora si parlerà di "canale" (della Manica, d'Otranto); se invece le caratteristiche sono dissimili si parlerà di "stretto": quello di Gibilterra, per esempio, separa acque oceaniche fredde e "dolci" da quelle mediterranee calde e salate.

Queste differenze, in misura diversa, sono presenti anche nel basso Tirreno e nello Ionio (stretto di Messina) e in maniera decisamente più apprezzabile tra l'acqua mediterranea occidentale e quella levantina (stretto di Sicilia, noto infatti anche come canale di Sicilia)
Peleduj
Il Peleduj (anche traslitterato come Peleduy) è un fiume della Siberia orientale, affluente di sinistra della Lena. Scorre nel Lenskij ulus della Sacha-Jacuzia.

Scorre nella sezione sudoccidentale dell'Altopiano della Lena, dirigendosi dapprima verso sudest, girando successivamente verso nordovest per piegare poi nuovamente a sudest, fino a confluire dopo quasi 400 km di corso nella Lena, nei pressi della cittadina omonima.

I suoi maggiori tributari sono Gadala (117 km) dalla sinistra idrografica, Mulis'ma (127 km) dalla destra.

Il fiume è gelato, mediamente, da ottobre a maggio.

Lenskij ulus
Il Lenskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è la città di Lensk.

Confina con gli ulus Mirninskij a nord, Suntarskij a nordest, Olëkminskij ad est; a sud confina con il territorio della oblast' di Irkutsk.

Il territorio si estende nella parte sudoccidentale della Repubblica, nella media valle della Lena (quella relativamente più popolata dell'intera Jacuzia), al margine sudoccidentale del bassopiano della Jacuzia centrale.

Il capoluogo è la città di Lensk, una delle più rilevanti della Jacuzia; altri centri di qualche rilievo sono gli insediamenti di tipo urbano di Peleduj e Vitim.
Torneo di Wimbledon 1919 - Singolare femminile
La prima edizione dopo la pausa forzata per la grande guerra ha visto l'esordio di una giovane Suzanne Lenglen che ha dominato il torneo preliminare e poi, nel Challenge Round, ha sconfitto la detentrice del titolo Dorothea Lambert Chambers per 10-8, 4-6, 9-7.

Suzanne Lenglen
Suzanne Rachel Flore Lenglen (Parigi, 24 maggio 1899 – Parigi, 4 luglio 1938) è stata una tennista francese che ottenne grandi successi negli incontri femminili in Francia e Regno Unito tra il 1919 e il 1926, vincendo 25 titoli del Grande Slam tra singolare, doppio e doppio misto.

Atleta estroversa e dettatrice di mode, fu la prima celebrità femminile del tennis e una delle prime stelle internazionali dello sport femminile, soprannominata La Divine dalla stampa francese.
Roberto Corsini
Roberto Corsini (Cividale del Friuli, 9 agosto 1954) è un generale italiano,  consigliere militare del Presidente della Repubblica Italiana dal 27 febbraio 2015 al 3 marzo 2022. Dal 4 novembre 2022 svolge l'incarico di Cancelliere dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana (OMRI).

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Cividât in friulano, Sividât nella variante locale, Čedad in sloveno, Sibidat o Altenstadt o Östrich in tedesco) è un comune italiano di 10 803 abitanti in provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia: fondato in epoca romana da Giulio Cesare con il nome di Forum Iulii, da cui poi ha preso il nome tutta la regione, divenne il capoluogo del Ducato longobardo del Friuli e della Marca friulana, e la capitale temporale del Patriarcato di Aquileia.