hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Betjeman
John Betjeman (Highgate, 28 agosto 1906 – Trebetherick, 19 maggio 1984) è stato un poeta britannico.

Betjeman utilizzò schemi poetici come le ballate del XIX secolo, modernizzandole e aggiungendovi una considerevole componente melodica.

È inoltre uno dei fondatori della Victorian Society.

Ballata (poesia)
La ballata è una forma di poesia chiamata anche canzone a ballo perché destinata al canto e alla danza, è un componimento che si trova in tutte le letterature di lingua romanza e ha una particolare struttura.
Inoltre era particolarmente caratteristica della poesia popolare Britannica e Irlandese dal periodo del Tardo medioevo fino al 1800; usata ampiamente in Europa e più tardi in America, Australia e in Nordafrica. Questo tipo di poesia fu spesso utilizzata dai poeti e dai compositori a partire dal 1700 per produrre ballate liriche e ballate popolari.
Cromaticità
La cromaticità è la specificazione oggettiva della qualità di un colore indifferentemente dalla sua luminanza, vale a dire, così come determinato dalla sua tonalità e saturazione cromatica (o purezza).

In scienza dei colori, il punto bianco di un illuminante o di uno schermo è un riferimento neutrale caratterizzato da una cromaticità; per esempio, il punto bianco di uno schermo sRGB è una cromaticità x,y di [0.3127,0.3290].

Nello spazio di colore CIE XYZ la superficie x,y rappresenta la "superficie di colore" (diagramma di cromicità).

Tutte le altre cromaticità possono essere definite in relazione a questo riferimento utilizzando le coordinate polari.

La tonalità è la componente angolare, e la purezza è la componente radiale, normalizzata attraverso il raggio massimo per quella tonalità.

Spazio colore sRGB
Lo spazio colore sRGB è uno spazio dei colori RGB standard creato da una collaborazione tra HP e Microsoft nel 1996 utilizzabile su schermi video, stampanti, e Internet.

L'sRGB usa primari ITU-R BT.709-5, gli stessi che vengono usati nei monitor da studio e nell'HDTV, e una funzione di trasferimento (curva di gamma) tipica dei CRT. Questa specifica ha permesso allo standard sRGB di essere visualizzato direttamente sui normali monitor CRT dell'epoca, un fatto che ne ha aiutato molto la diffusione.

Diversamente da molti altri spazi di colore RGB, la correzione di gamma sRGB non può essere espressa con un singolo valore numerico. La gamma complessiva è circa 2,2 ed è costituita da una sezione lineare (gamma 1,0) vicina al nero, e la restante parte non lineare dotata di un esponente di 2,4 e una gamma che varia da 1,0 a circa 2,3.
Comunità montana Alta Val di Cecina
La Comunità montana dell'Alta Val di Cecina è una comunità montana di 5 comuni in provincia di Pisa (Castelnuovo di Val di Cecina, Montecatini Val di Cecina, Monteverdi Marittimo, Pomarance e Volterra). È la prima Comunità montana costituita dalla Regione Toscana nei primi anni settanta del Novecento e inaugurata solennemente con una cerimonia nel Teatro dei Coraggiosi di Pomarance alla presenza del presidente della Regione, Lelio Lagorio, e con una sua relazione di apertura.

Cecina (fiume)
Il fiume Cècina è un corso d'acqua della Toscana centro-meridionale che attraversa l'omonima valle nelle province di Grosseto, Siena, Pisa e termina il suo corso in provincia di Livorno nei pressi dell'omonima cittadina di Cecina.
Pat McFadden
Patrick Bosco McFadden (Glasgow, 26 marzo 1965) è un politico britannico membro del Parlamento per il collegio di Wolverhampton South East dal 2005 e segretario di Stato per il lavoro e le pensioni dal 2025.

All'interno del governo Starmer ha altresì rivestito la carica di Cancelliere del Ducato di Lancaster dal 2024 al 2025. È stato inoltre Cancelliere ombra del Ducato di Lancaster e coordinatore della campagna elettorale dei laburisti dal settembre 2023 nonché uno dei fautori della vittoria alle successive elezioni del 2024. Ha inoltre ricoperto il ruolo di Cancelliere ombra del Tesoro tra il 2021 e il 2023.

Cancelliere ombra del Ducato di Lancaster
Il Cancelliere ombra del Ducato di Lancaster è il membro del gabinetto ombra del Regno Unito, nominato dal leader dell'opposizione. L'incarico consiste nell'esaminare l'attività del Cancelliere del Ducato di Lancaster, che ha il controllo delle proprietà del Ducato di Lancaster. La posizione è stata ristabilita da Sir Keir Starmer nell'aprile 2020, in sostituzione della posizione del Lord presidente ombra del consiglio l'ultima volta detenuta da Jon Trickett, che è stata separata dal Leader ombra della Camera dei comuni dall'ex leader laburista Jeremy Corbyn.

La posizione è attualmente ricoperta da Oliver Dowden, parlamentare conservatore per Hertsmere. È stato nominato membro del gabinetto ombra l'8 luglio 2024 da Rishi Sunak.
Aeroporto di Mary
L'Aeroporto di Mary (IATA: MYP, ICAO: UTAM) è un aeroporto turkmeno situato nella parte interna meridionale del Paese, 5 km a nord est della città di Mary, capoluogo della stessa provincia. La struttura è dotata di due piste parallele in cemento, la cui principale ha orientamento RWY 18R-36L ed è lunga 3800 m e larga 45 m; l'altitudine è di 220 m, la frequenza radio 122.200 MHz per la torre. L'aeroporto è operativo 24 ore al giorno ed è aperto al traffico commerciale internazionale.

L'aeroporto è servito dalla linea di bandiera nazionale Turkmenistan Airlines.

Cemento
Il cemento, in edilizia, indica una varietà di materiali da costruzione, in particolare leganti idraulici, che miscelati con acqua sviluppano proprietà adesive (proprietà idrauliche). Tecnicamente in architettura è considerato una pietra artificiale.

La Germania era, nel 2014, il primo produttore in Europa (il secondo era l'Italia).
Si stima che nel 2009 si siano prodotte 36 milioni di tonnellate di cemento, pari a circa 601 kg per abitante. La produzione mondiale del 2008 è stata di 2,83 miliardi di tonnellate, ossia circa 450 kg pro capite.
Santuario della Madonna Bianca
Il santuario della Madonna Bianca - già chiesa di San Lorenzo - è un edificio religioso cattolico situato nel comune di Portovenere, tra via della Chiesa e piazza San Lorenzo, in provincia della Spezia. La chiesa, situata in posizione dominante il centro storico e vicino al castello Doria, è sede della parrocchia dei Santi Lorenzo martire e Pietro apostolo del vicariato della Spezia I della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

La Madonna Bianca, così chiamata secondo la tradizione locale in seguito a un evento miracoloso che sarebbe avvenuto nel 1399, viene festeggiata solennemente il 17 agosto, ed è patrona della comunità di Portovenere.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Gran Premio di superbike d'Aragona 2020
Il Gran Premio di superbike d'Aragona 2020 è stato la quarta prova su otto del campionato mondiale Superbike 2020, disputato il 29 e 30 agosto sul circuito di Aragón. La vittoria di gara 1 è andata al britannico Scott Redding, mentre Jonathan Rea ha conquistato la vittoria nella gara Superpole e in gara 2. Le due gare valide per il campionato mondiale Supersport hanno visto ancora una volta vincitore l'italiano Andrea Locatelli, mentre le gare del mondiale Supersport 300 sono state vinte entrambe da Jeffrey Buis.

Jonathan Rea
Jonathan Andrew Rea (Ballymena, 2 febbraio 1987) è un pilota motociclistico nordirlandese, ritiratosi dall'attività agonistica, 6 volte campione mondiale Superbike nel 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2020.

In questa categoria è il pilota con il maggior numero di titoli mondiali, il maggior numero di vittorie nelle singole gare, il maggior numero di podi, il maggior numero di giri veloci in gara e il maggior numero di punti in campionato.
Sputnik 25
Sputnik 25 è la denominazione con la quale è nota in Occidente la missione spaziale sovietica identificata in cirillico come Луна-4C ovvero Luna 4C, nome che identificava la sonda lanciata nel 1963 ma, a causa di un problema con lo stadio superiore del razzo non riuscì a compiere la missione, ovvero l'allunaggio e il conseguente invio alla Terra dei dati relativi alle caratteristiche meccaniche della superficie lunare e alla presenza di radiazioni e di possibili pericoli legati alla topografia locale come crateri o rocce, in preparazione di futuri spedizioni con esseri umani sulla Luna. La sonda ha raggiunto correttamente l'orbita terrestre, ma non è riuscita ad abbandonarla per dirigersi verso la Luna; il 5 gennaio 1963 la sua orbita decadde, e l'apparecchio andò perduto rientrando nell'atmosfera terrestre.

Allunaggio
Programma Luna (URSS)

Programma Surveyor (USA)

Programma Apollo (USA)

Programma Chang'e (Cina)

Programma Chandrayaan (India)

SLIM (Giappone)

Commercial Lunar Payload Services (USA)

L'allunaggio è la discesa di un veicolo sulla Luna. Si distingue tra allunaggio duro, cioè un impatto che comporta la distruzione del veicolo, e allunaggio morbido, che permette al veicolo di arrivare intatto sulla superficie lunare.

Il programma Luna, partito nel 1959 con la sonda Luna 2, inviò il primo veicolo riuscito ad impattare con il satellite. Luna 9, il 3 febbraio 1966, eseguì il primo atterraggio morbido sulla Luna.

Il primo allunaggio di un essere umano, il 20 luglio 1969, fu quello di Neil Armstrong, comandante della missione Apollo 11, e di Buzz Aldrin, mentre il loro compagno Michael Collins, rimasto in orbita, controllava il modulo di comando Columbia.
Guzzini Challenger 2010 - Doppio
Il doppio  del Guzzini Challenger 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Frederik Nielsen e Joseph Sirianni erano i detentori del titolo.

Jamie Delgado e Lovro Zovko hanno battuto in finale 7–6(6), 6–1 Charles-Antoine Brézac e Vincent Stouff.

Lovro Zovko
Lovro Zovko (Zagabria, 18 marzo 1981) è un ex tennista croato.
Ha raggiunto il suo best ranking in singolare il 27 gennaio 2003 con la 151ª posizione ma è nel doppio che ha ottenuto le maggiori soddisfazioni diventando il 6 ottobre 2008 il 45º del ranking ATP.
Monte Kenney
Il Monte Kenney (in lingua inglese: Mount Kenney) è una ripida vetta antartica, alta 2.030 m, nei Cathedral Peaks, situato 6 km a est del Ghiacciaio Shackleton e 19 km a nordovest del Monte Wade, nelle Prince Olav Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto e fotografato nel corso dell'Operazione Highjump (1946-47) della U.S. Navy. 
La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del luogotenente Leroy S. Kenney dell'United States Marine Corps Reserve, pilota di aerei e elicotteri dello Squadron VX-6 durante l'Operazione Deep Freeze.

Operazione Highjump
L'operazione Highjump ufficialmente chiamata The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946-47 (Programma di sviluppi antartici della Marina degli Stati Uniti d'America 1946 - 1947) è stata una missione esplorativa antartica organizzata dal contrammiraglio Richard E. Byrd della US Navy e comandata da Richard H. Cruzen (1897–1970). L'operazione iniziò il 26 agosto 1946 e continuò sino al 1947 impiegando 4 700 uomini, 13 navi e diversi aerei.
Liga Leumit 1997-1998
La Liga Leumit 1997-1998 è stata la 57ª edizione della massima serie del campionato israeliano di calcio.

Le 16 squadre partecipanti si affrontarono in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno.

Le ultime due classificate furono retrocesse in Liga Artzit, da cui vennero promosse le prime due classificate.

Il torneo fu vinto, per la quarta volta, la seconda consecutiva, dal Beitar Gerusalemme.

Capocannoniere del torneo fu Alon Mizrahi, del Maccabi Haifa, con 18 goal.

Moadon Kaduregel Maccabi Haifa
Il Moadon Kaduregel Maccabi Haifa (in ebraico מועדון הכדורגל מכבי חיפה) è la società della polisportiva israeliana Maccabi Haifa, avente sede ad Haifa. Milita nella massima divisione del campionato israeliano di calcio, cioè, Ligat ha'Al.

Fondato nel 1913, ha vinto 15 titoli nazionali, 6 Coppe di Israele e 4 Toto Cup, la Coppa di Lega israeliana. È stato il primo club israeliano a qualificarsi per la UEFA Champions League, nell'edizione 2002-2003, ed è conosciuto per aver lanciato molti giocatori in squadre di vertice del calcio europeo.
Dal 2014 gioca le partite interne nello Stadio Sammy Ofer. In precedenza era di scena allo stadio Qiryat Eliezer di Haifa. Giocò le partite della UEFA Champions League 2002-2003 nello stadio Neo GSP di Nicosia e le partite della UEFA Champions League 2009-2010 nello stadio Ramat Gan.
Conca del Naviglio
La Conca del Naviglio è il quartiere  nel centro di Milano, originatosi intorno alla creazione della Conca di Viarenna nel secolo XV,  facente parte del municipio 1 e del NIL n. 6 "Porta Ticinese - Conca del Naviglio"

Conserva i resti della conca e alcuni resti dell'anfiteatro romano di Milano.

Conca di Viarenna
La Conca di Viarenna (o di Via Arena, detta anche Conca del Vallone) è una conca di navigazione, ora in secca, situata in via Conca del Naviglio a Milano, costruita dalla Veneranda Fabbrica del Duomo tra il 1551 e il 1558 in sostituzione della precedente e omonima conca realizzata nel 1438, che venne demolita durante i lavori di costruzione delle mura spagnole di Milano.

Situata lungo il Naviglio Vallone, serviva per superare il dislivello di circa due metri che esisteva tra la Cerchia dei Navigli e la Darsena di Porta Ticinese, ovvero tra l'immissario e la foce del Naviglio Vallone. La Conca di Viarenna fu la prima conca di navigazione costruita in Europa.
Simulacron 3
Simulacron 3 (titolo originale in inglese Simulacron-3 o Counterfeit World) o Simulacron, è un romanzo di fantascienza scritto nel 1964 dallo statunitense Daniel F. Galouye. È uno dei primi racconti che si pongono il problema della contrapposizione realtà "attuale"/realtà virtuale

Ha avuto due adattamenti cinematografici.

Realtà
La realtà è, in senso lato, ciò che esiste effettivamente o che può esistere, di solito in contrasto a ciò che è apparente, illusorio, immaginario o fittizio. A volte viene anche contrapposta al sogno. In senso proprio, si intende il modo di essere delle cose in quanto esistono fuori dalla mente umana o indipendentemente da essa. Questo concetto pone diverse questioni sia nella scienza sia nella filosofia, entrando in contatto con la domanda ontologica dell'essere.
Battaglia di Stalingrado nella cultura popolare
La battaglia di Stalingrado del luglio 1942-febbraio 1943, combattuta tra le potenze dell'Asse e l'Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale, è stata utilizzata come trama di libri, canzoni, film e videogiochi.

Red Orchestra: Ostfront 41-45
Red Orchestra: Ostfront 41-45 è uno sparatutto in prima persona tattico per PC sviluppato dalla Tripwire Interactive e pubblicato nel 2006 da Bold Games. Il gioco si svolge sul Fronte orientale durante la seconda guerra mondiale tra il 1941 e il 1945. Red Orchestra: Ostfront 41-45 riproduce gli scontri avvenuti tra l'Unione Sovietica e la Germania nazista. I creatori del gioco, Tripwire Interactive, hanno sviluppato il gioco partendo dalla loro precedente mod per Unreal Tournament 2004, Red Orchestra: Combined Arms.
Èlina Avanesyan
Èlina Ararati Avanesyan, nella traslitterazione armena, mentre Elina Araratovna Avanesjan nella traslitterazione russa (in russo Элина Араратовна Аванесян?, in armeno Էլինա Արարատի Ավանեսյան?; Pjatigorsk, 17 settembre 2002), è una tennista russa naturalizzata armena.

Ons Jabeur
Ons Jabeur (in arabo أُنْس جابر‎?; Ksar Hellal, 28 agosto 1994) è una tennista tunisina.

È stata la prima tennista araba ad essersi aggiudicata un titolo nel circuito WTA e a giocare i quarti di finale in un torneo del Grande Slam agli Australian Open 2020, primato successivamente migliorato ed esteso anche al continente africano con le tre storiche finali disputate a Wimbledon (2022 e 2023) e agli US Open (2022). Per il suo stile di gioco eccentrico ed estremamente vario si è assicurata un'immediata popolarità mediatica presso la comunità tennistica mondiale e ha contribuito ad accrescere la popolarità del tennis in Africa e nel mondo arabo.

Nel giugno 2022, in seguito alla vittoria del torneo di Berlino, ha raggiunto il suo best ranking alla 2ª posizione, diventando la prima tennista araba in assoluto (sia a livello maschile che femminile) a varcare la soglia delle migliori tre del mondo e la tennista africana con il più alto piazzamento di sempre.
Saggio sulla teoria dei satelliti di Giove
Il Saggio sulla teoria dei satelliti di Giove (Essai sur la théorie des satellites de Jupiter) è un trattato di astronomia scritto dall'astronomo e letterato francese Jean Sylvain Bailly e pubblicato nel 1766.

Regno di Francia
Il Regno di Francia è il nome storiografico dato a diverse entità politiche della Francia, dal Medioevo all'epoca moderna. Secondo gli storici, la data del primo Regno di Francia è associabile a uno di questi tre eventi: l'avvento di Clodoveo I nel 481, la divisione dell'Impero carolingio nell'843 e l'elezione di Ugo Capeto nel 987. Il regno dura quindi ininterrottamente fino al 1792, poi è brevemente ristabilito dal 1814 al 1848.
Televisione digitale nei Paesi Bassi
Nei Paesi Bassi esistono tre tipi di trasmissione televisiva digitale: quella terrestre (DVB-T), quella via cavo (DVB-C), e quella satellitare (DVB-S). Inoltre sono disponibili anche servizi IPTV offerti da alcune compagnie telefoniche.
Alla fine del terzo trimestre 2012 almeno il 63% dei telespettatori usano la televisione digitale nei Paesi Bassi.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Red or Black? - Tutto o niente
Red or Black? - Tutto o niente è stato un programma televisivo italiano in onda in prima serata su Rai Uno dal 22 febbraio al 5 aprile 2013 per sei puntate con la conduzione di Fabrizio Frizzi e Gabriele Cirilli.

Il programma è l'adattamento italiano dell'omonimo format inglese della ITV creato da Simon Cowell nel 2011.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Zurzach
Zurzach è un comune svizzero di 8 336 abitanti del Canton Argovia, nel distretto di Zurzach, del quale è capoluogo. È stato costituito il 1 gennaio 2022 dalla fusione dei preesistenti comuni di Wislikofen, Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rümikon, Rietheim, Rekingen e Bad Zurzach.

Il capoluogo del comune è Bad Zurzach (che fino al 2006 era chiamata anch'essa Zurzach).

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Websumer
Websumer è un neologismo mutuato dall'inglese, composto dalle parole web e consumer.

Il termine è l'evoluzione del significato della parola prosumer e identifica l'utente che fruisce, in maniera selettiva, delle informazioni on-line (di cui è anche produttore) per orientare le proprie scelte e i propri acquisti.
Il concetto di Websumer è comparso la prima volta in Business Wire, in riferimento alla crescita del mercato online e successivamente è stato ripreso da D. Scott Brandt nell'accezione di utenti che utilizzano Internet come canale dove poter accedere a una grande quantità di informazioni di qualità eterogenea.
Nell'era del Web 3.0, il websumer è un utente-consumatore che in rete soddisfa il suo bisogno d'informazioni, elaborandole per orientare le sue decisioni d'acquisto.

La crescente pervasività di Internet nella società odierna (l'aumento degli accessi da mobile ne è la prova) favorisce questa tendenza e l'affermarsi del social commerce.

Web 3.0
In informatica il Web 3.0 è un termine a cui corrispondono significati diversi, volti a descrivere l'evoluzione dell'utilizzo del web e l'interazione fra gli innumerevoli percorsi evolutivi possibili. Questi includono:

trasformare il web in un database, cosa che faciliterebbe l'accesso ai contenuti da parte di molteplici applicazioni che non siano dei browser;

sfruttare al meglio le tecnologie basate sull'intelligenza artificiale;

il web semantico;

il geospatial web;

l'implementazione di una blockchain distribuita che supporti un linguaggio Turing completo
Episodi di Hard Sun
La prima stagione della serie televisiva Hard Sun, composta da 6 episodi, è stata trasmessa nel Regno Unito sul canale BBC One dal 6 gennaio al 10 febbraio 2018.

In Italia, la stagione è stata interamente pubblicata il 7 agosto 2018 su TIMvision.

TIMvision
TIMvision (precedentemente Cubovision) è un servizio di streaming on demand e in diretta dedicato a film, serie TV e altri programmi d'intrattenimento. Fondato e ideato nel 2009 da Luca Tomassini, è controllato e gestito da TIM.

La visione dei contenuti prevede la sottoscrizione di un abbonamento mensile. L'offerta si allarga ad una serie di contenuti non compresi nell'abbonamento mensile, acquistabili e quindi con la possibilità di rivederli infinite volte o a noleggio dove la visione non è limitata quantitativamente, ma temporalmente.

Al 2020, TIMvision offre oltre 10 000 contenuti in streaming.
Campionati europei di atletica leggera indoor 2013 - 60 metri piani maschili
La specialità dei 60 metri piani dei XXXII Campionati europei di atletica leggera indoor si è svolta allo Scandinavium di Göteborg, in Svezia, il 1º e il 2 marzo 2013.

La competizione è stata vinta dal francese Jimmy Vicaut, che ha preceduto il britannico James Dasalou e l'italiano Michael Tumi.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.