hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T Mobile International
La T Mobile International, conosciuta fino al 2002 come San Francisco Grand Prix, era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolse a San Francisco, Stati Uniti, dal 2001 al 2005 nel mese di settembre. Fu inserita nell'UCI America Tour 2005 classe 1.HC.

Classificata 1.4 nel 2001 quando fu creata e inserita per la prima volta nel calendario UCI, fu promossa nella classe 1.3 dal 2002 al 2004 per essere infine classificata come evento Hors Catégorie nel 2005, ultima edizione disputata.

UCI America Tour 2005
L'UCI America Tour 2005 fu la prima edizione dell'UCI America Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da trenta corse che si tennero tra gennaio e settembre 2005 nelle Americhe.
Distretti congressuali del Kentucky
Lo stato del Kentucky è diviso in 6 distretti congressuali, ognuno rappresentato da un rappresentante alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti.

I distretti sono attualmente rappresentati al 119º Congresso degli Stati Uniti d'America da 5 repubblicani e da 1 democratico.

Kentucky
Il Commonwealth del Kentucky (abbreviazione comune: Kentucky in inglese , [kənˈtʌki] o [kɛnˈtʌki]; denominazione ufficiale in lingua inglese: Commonwealth of Kentucky; soprannome: Bluegrass State) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = KY). Lo Stato, la cui capitale è Frankfort, confina a ovest con il Missouri, a nord con l'Ohio, l'Illinois e l'Indiana, a sud con il Tennessee e a est con Virginia e Virginia Occidentale.
Lago Labaz
Il lago Labaz (in russo озеро Лабаз?) è un lago della Russia, situato nella penisola del Tajmyr, nella parte centrale della pianura della Siberia settentrionale. Dal punto di vista amministrativo si trova nel Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2016 - Doppio
Tímea Babos e Kristina Mladenovic erano le detentrici del titolo ma hanno deciso di non partecipare a questa edizione del torneo.

Il titolo è stato vinto da Xenia Knoll e Aleksandra Krunić che hanno battuto in finale Tatjana Maria e Raluca Olaru per 6-3, 6-0.

Aleksandra Krunić
Aleksandra Krunić (in serbo Александра Крунић?; Mosca, 15 marzo 1993) è una tennista serba.
In singolare ha raggiunto la posizione n°39 del ranking il 18 giugno 2018; mentre nel doppio la posizione n°8 il 23 febbraio 2026. In carriera ha vinto cinque tornei WTA: uno in singolare e quattro nel doppio. Nei Grand Slam vanta un quarto turno raggiunto nell'US Open 2014.

Nel doppio ha raggiunto insieme ad Anna Danilina la finale del Roland Garros 2025
El Puerto (Panama)
El Puerto è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Remedios, provincia di Chiriquí. Si estende su una superficie di 34,4 km² e conta una popolazione di 720 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Chiriquí
La provincia di Chiriquí è una delle province di Panama, situato sulla costa occidentale del paese. È tra le province più sviluppate del Paese e la sua capitale è la città di David.

La provincia di Chiriquí confina a nord con la provincia di Bocas del Toro e la provincia di Ngobe-Buglé, a ovest con la Costa Rica, a est con la provincia di Veraguas; a sud è bagnata dall'oceano Pacifico.

La provincia ha una dimensione di 6476,2 km², con una popolazione di 368 790 abitanti che occupano 87 509 abitazioni secondo il censimento del 2000.
Isola di Sant'Andrea (Rovigno)
L'isola di Sant'Andrea (in croato Sveti Andrija), dopo l'unione con Maschin conosciuta anche come isola Rossa (Crveni otok), è un isolotto della Croazia, situato lungo la costa occidentale dell'Istria, a sud del canale di Leme.

Amministrativamente appartiene alla città di Rovigno, nella regione istriana.

Rovigno
Rovigno (in croato Rovinj; in istrioto Ruvèigno o Ruveîgno; in tedesco Ruwein; in veneto Rovigno; in greco antico Ῥυγίνιον?, Ryghìnion) è una città croata di 14 367 abitanti dell'Istria sud-occidentale.
Pseudoperonospora
Pseudoperonospora è un genere di Oomiceti della famiglia Peronosporacee. Morfologicamente è molto simile al genere Peronospora, con la differenza che gli sporangi germinano per zoospore e non per micelio e pertanto vengono detti zoosporangi. Appartengono a questo genere diverse specie, le più importanti delle quali sono:

Pseudoperonospora cubensis

Pseudoperonospora cannabina

Pseudoperonospora humuli

Oomycota
Gli oomiceti (Oomycota, sinonimo Oomycetes) sono una classe appartenenti al clade degli stramenopili nel regno dei Chromista.

Una volta questo gruppo era incluso nel regno dei funghi, a causa del loro sviluppo filamentoso e perché si alimentano di materia in decomposizione. La parete cellulare degli oomiceti, tuttavia, non è composta da chitina, come nei funghi, ma è formata da una miscela di composti cellulosici e altri glucani. 
Inoltre i nuclei all'interno delle ife sono diploidi, con due insiemi di informazioni genetiche, non aploidi come nei funghi.
Etelredo II d'Inghilterra
Etelredo detto il Malconsigliato (in antico inglese Æþelred Unræd; Wessex, 968 – Londra, 23 aprile 1016) è stato re degli Inglesi dal 978 al 1013 e dal 1014 al 1016.

Era il figlio di Edgardo il Pacifico, re degli Inglesi (959–975) e di Aelfthryth. La maggior parte del suo regno (991–1016) fu segnata dalla guerra contro gli invasori danesi.

Danesi
I danesi sono una popolazione e gruppo etnico associati alla Danimarca, sebbene siano presenti minoranze danesi altrove, e circa 50 000 di loro vivano nello Schleswig meridionale.

La maggior parte dei danesi parla il danese, lingua appartenente al gruppo delle lingue germaniche.
Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.

Tempo (linguistica)
In linguistica, il tempo è una categoria grammaticale. Insieme al modo e all'aspetto struttura il sistema di coniugazione verbale.

Tale categoria indica il momento in cui l'azione espressa dal verbo viene collocata dal parlante, sia rispetto all'istante in cui viene prodotto l'enunciato (es. pioveva), sia rispetto ad altri fatti o azioni espressi all'interno dell'enunciato (es. quando uscii, pioveva già da un'ora).

I tempi fondamentali sono presente, passato e futuro.

Generalmente il tempo verbale è indicato da desinenze e da temi verbali caratteristici.
Shanghai Masters 2011 - Doppio
Il torneo di doppio dello Shanghai Masters 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Jürgen Melzer e Leander Paes erano i detentori del titolo ma in questa edizione non hanno partecipato insieme.
Melzer ha fatto coppia con Philipp Petzschner ma sono stati eliminati al secondo turno, Paes ha partecipato insieme a Mahesh Bhupathi ma sono stati eliminati in semifinale.

Maks Mirny e Daniel Nestor hanno sconfitto in finale Michaël Llodra e Nenad Zimonjić per 3-6, 6-1, [12-10].

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Fábio Carvalho (calciatore 2002)
Fábio Leandro Freitas Gouveia Carvalho, meglio noto come Fábio Carvalho (Torres Vedras, 30 agosto 2002), è un calciatore portoghese con cittadinanza inglese di origini angolane, centrocampista del Brentford.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Gatekeepaz
I Gatekeepaz sono un gruppo musicale hip hop italiano formatosi a Nichelino (Torino).

I membri attuali del collettivo sono: Antani Savage, Ango Sprite, Bladaz, Beeru, Psycho Killa, Dawlaz, DragWan, Dhemo, DJ RobyOne Kenoby, Deal MC, Hopus, Mastafive, Maury B, Marco Specchio, Netom, Ombra, Pee MC, Psyko Vibe, Rawl MC, Steel The Flux, Strike The Head, Trizta, Extra Tee, Faktor, Dj Walterix, Thai Smoke e Roy Zen.

Nichelino
Nichelino (Ël Niclin in piemontese) è un comune italiano di 45 731 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, situato nell'area metropolitana di Torino a circa 5 km a sud dal capoluogo piemontese. Il 17 gennaio 2000 un decreto del Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi ha assegnato ufficialmente a Nichelino il titolo di Città.

Il monumento più importante della città è la prestigiosa Palazzina di caccia di Stupinigi, residenza eretta per i Savoia fra il 1729 e il 1733 su progetto dell'architetto Filippo Juvarra, oggi facente parte del circuito delle residenze sabaude in Piemonte che nel 1997 è stato proclamato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Monte Carlo Masters 2017 - Doppio
Il doppio del Monte Carlo Masters 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2017.
Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti in semifinale da Feliciano e Marc López.

In finale Rohan Bopanna e Pablo Cuevas hanno poi sconfitto i due spagnoli con il punteggio di 6-3, 3-6, [10-4].

Pierre-Hugues Herbert
Pierre-Hugues Herbert (Schiltigheim, 18 marzo 1991) è un tennista francese.

Specialista del doppio, ha vinto con Nicolas Mahut cinque tornei del Grande Slam e due ATP Finals, nonché diversi altri titoli nel circuito maggiore, e ha raggiunto il 2º posto del ranking ATP nel luglio 2016. Con la vittoria all’Australian Open 2019 ha conquistato il Grande Slam in carriera in doppio.

Si è distinto anche in singolare raggiungendo quattro finali del circuito maggiore e il 36º posto nel ranking. Nel 2016 ha fatto il suo esordio nella squadra francese di Coppa Davis, con cui ha vinto l'edizione 2017 e perso la finale nell'edizione successiva.
Royal Ordnance Factory
Royal Ordnance Factories (ROF) sono state una rete di fabbriche di armi e munizioni create dal governo del Regno Unito poco prima della seconda guerra mondiale. Sono state amministrate prima dal Ministero dell'approvvigionamento e successivamente dal Ministero della difesa, prima di essere privatizzate nel 1987.

Ministero della difesa (Regno Unito)
Il Ministero della difesa (in inglese: Ministry of Defence, abbreviato in MOD o MoD) è il dipartimento governativo del Governo del Regno Unito deputato alla sicurezza e all'amministrazione delle forze armate britanniche.
David Grindley
David Grindley (Hindley, 29 ottobre 1972) è un velocista britannico, specializzato nei 400 metri piani, vincitore della medaglia di bronzo con la staffetta 4x400 a Barcellona 1992 insieme a Kriss Akabusi, Roger Black e John Regis.

In carriera sui 400 metri piani vinse un bronzo, sempre nel 1992, agli europei indoor di Genova e un titolo europeo juniores a Salonicco 1991, dove vinse anche l'oro in staffetta.
L'anno precedente, ai mondiali juniores di Plovdiv, vinse l'argento nella 4x400.

400 metri piani
I 400 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista; sono considerati una gara di velocità prolungata e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi olimpici del 1896 (dal 1964 per quanto riguarda le donne).

Gli attuali campioni olimpici in carica sono lo statunitense Quincy Hall e la dominicana Marileidy Paulino, mentre i detentori del titolo mondiale sono il giamaicano Antonio Watson e la stessa Paulino.
La Santissima Trinità con i santi Martino Vescovo e Giovanni Battista
La Santissima Trinità con i santi Martino Vescovo e Giovanni Battista è un dipinto a olio su tela (234 × 186 cm) di Domenico Carpinoni, databile al 1600 circa e conservata nella Chiesa della Santissima Trinità a Gorno.

Bassano del Grappa
Bassano del Grappa (Basan /baˈsan/ in veneto, già Bassano Veneto) è un comune italiano di 42 267 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

È la città, dopo il capoluogo, con più abitanti nella provincia di Vicenza.

È considerata la "capitale mondiale degli Alpini", titolo meramente onorifico ricevuto nel 2008 dalla stessa Associazione Nazionale Alpini a celebrare il monumento della città più noto, il Ponte Vecchio detto anche "degli Alpini". Con deliberazione del Consiglio comunale cittadino nº 88 del 30/11/2021 viene identificata come "Città degli Alpini".

Fu dal 1404 al 1797 capoluogo del reggimento veneziano del Bassanese non dipendente da alcun altro centro amministrativo «sit ipsa terra exempta et separata a quacumque civitate et iurisdictione cuiuscumque civitatis» all'interno dei Domini di Terraferma della Repubblica di Venezia.
Concurso Internacional de Tenis - San Sebastián 2011 - Doppio
Il doppio del Concurso Internacional de Tenis - San Sebastián 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Rubén Ramírez Hidalgo e Santiago Ventura erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Stefano Ianni e Simone Vagnozzi hanno battuto in finale Daniel Gimeno Traver e Israel Sevilla con il punteggio di 6–3, 6–4.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Rowena Morrill
Rowena Morrill (14 settembre 1944 – 11 febbraio 2021) è stata un'artista e illustratrice statunitense. Era specializzata in illustrazioni per romanzi fantasy e fantascientifici. Contribuì anche alla realizzazione di calendari, portfoli e copertine di riviste.

Iniziò la carriera nell'ambito dell'illustrazione negli anni settanta, con la copertina di un romanzo rosa per conto della Ace Books. Successivamente si dedicò all'illustrazione di copertine di romanzi horror: il primo fu, nel 1977, Isobel, di Jane Parkhurst, cui seguirono diverse copertine anche per opere di Lovecraft; successivamente passò alle ambientazioni fantasy e fantascienza.

Fu nominata per cinque volte al Premio Hugo: una volta per il suo libro The Fantastic Art of Rowena Morrill e le altre quattro nella categoria Miglior artista professionista. Nel 1984 ricevette il British Fantasy Award. Nel 2020 conseguì un Life Achievement Award alla Virtual World Fantasy Convention 2020

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
San Justo (Buenos Aires)
San Justo è una città dell'Argentina, capoluogo del partido di La Matanza, nella provincia di Buenos Aires. È uno dei principali centri dell'area sud-occidentale della conurbazione della Grande Buenos Aires.

Grande Buenos Aires
La Grande Buenos Aires (GBA; in spagnolo Gran Buenos Aires) è il nome con il quale si conosce la Città Autonoma di Buenos Aires (o capital federal) più la sua area metropolitana, chiamata conurbano, che si estende nella provincia di Buenos Aires, senza costituire nel suo insieme un'unità amministrativa.

Si estende in tutte le direzioni possibili (nord, ovest e sud; ad est è impossibilitata dal Río de la Plata), ed è composta da zone con distinte peculiarità. Per esempio, la zona nord della Grande Buenos Aires è associata tradizionalmente con la classe alta, mentre al sud proliferano quartieri di famiglie di classe media e bassa. A sud confina con l'area della Gran La Plata, appartenente alla città di La Plata.
Mirabilia
Mirabilia (in italiano: "meraviglie", dal latino mirabilis, "meraviglia") è un genere della letteratura latina medievale facente parte della letteratura periegetica e di viaggio. I mirabilia erano l'equivalente delle moderne guide di viaggio, a beneficio di pellegrini e viaggiatori nel loro percorso.

Il termine compare nel titolo delle opere, accompagnato dal genitivo della città a cui si riferiscono.

Guida turistica (editoria)
Una guida turistica è una pubblicazione contenente informazioni su attrazioni, alloggi, ristoranti, trasporti, aree di svago e attività che si possono trovare all'interno di un'area turistica o durante un viaggio. Le guide possono anche raccogliere notizie storiche, contenere mappe di vario tipo, e indicare la posizione delle tappe da fare nel corso di un viaggio avventura.

Le guide contemporanee sono di fatto agende turistiche promozionali di un dato territorio, indirizzando i flussi turistici verso obbiettivi ritenuti, a torto o a ragione, imperdibili per il fruitore-turista-consumatore.
Opere di Gō Nagai
Quello che segue è un elenco di manga di Go Nagai. Nel corso della sua carriera, Nagai ha creato più di 360 titoli. Questo non è un elenco completo dell’opera di Nagai. In esso vi sono inserite serie lunghe o brevi; sono escluse le storie autoconclusive, le illustrazioni e materiale simile; serie create da autori terzi su soggetto originale di Nagai (esempio: Amon - The Darkside of Devilman di Yu Kinutani); l’intera produzione legata al campo dell’animazione. Nel corso degli anni, le opere di Nagai sono state ristampate in svariati formati. I titoli sono qui indicati in prima edizione in formato tankōbon. Le edizioni italiane possono presentare delle variazioni nel numero complessivo di volumi (esempio: Violence Jack 45 tankōbon in Giappone/18 volumi in Italia).

Amon - The Darkside of Devilman
Amon - The Darkside of Devilman (AMON デビルマン黙示録?, Debiruman Mokushiroku - Amon), è un manga di Yu Kinutani basato sulla serie di Devilman di Gō Nagai.

Si ricollega al manga Devilman e narra le origini dei vari personaggi della serie e di Satana, spiegando meglio il suo particolare legame con Amon, il demone che si fonderà con Akira Fudo per divenire Devilman.

Dal manga è stato tratto un OAV uscito nel 2000, Amon - The Apocalypse of Devilman pubblicato in Italia da Yamato Video il 28 ottobre 2011.

È stato trasmesso per la prima volta sul canale Man-Ga di Sky Italia nell'ottobre 2012.
Charles Seel
Charles Seel (New York, 29 aprile 1897 – Los Angeles, 19 aprile 1980) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 30 film dal 1938 al 1974 ed è apparso in oltre cento titoli per la televisione dal 1952 al 1974. È stato accreditato anche con i nomi Charles Seal e Charles F. Seel.

Gunsmoke
Gunsmoke è una serie televisiva statunitense di genere western trasmessa dall'emittente CBS per 20 stagioni, dal 1955 al 1975. In Italia è stata trasmessa per la prima volta sul Primo Canale a partire dal 12 ottobre 1964 con il titolo "Lo sceriffo di Dodge City". È la terza serie televisiva statunitense più longeva di sempre, superata solo da Law & Order - Unità vittime speciali (1999-oggi) e Law & Order - I due volti della giustizia (1990-2010; 2022-oggi).
Bouygues
Bouygues S.A. (IPA: [bwiɡ]) è un gruppo industriale francese con sede principale a Parigi presso l’VIII arrondissement. Bouygues è quotata presso l’Euronext di Parigi, indice azionario CAC 40.

L'azienda è stata fondata nel 1952 da Francis Bouygues e dal 1989 è guidata dal figlio del fondatore, Martin Bouygues. Nel 2017 aveva oltre 115 530 dipendenti in 90 paesi, con un fatturato di 32,9 miliardi di euro.

Il Gruppo è specializzato nell’edilizia (Colas Group e Bouygues Construction), sviluppo immobiliare (Bouygues Immobilier), media (TF1 Group), telecomunicazioni (Bouygues Télécom) e servizi multitecnici (Equans).

Euronext
Euronext N.V. è il principale mercato finanziario e borsa valori pan-europeo nell'Eurozona con più di 1 300 titoli quotati per un valore di circa 3.600 miliardi di euro di capitalizzazione di mercato a fine dicembre 2017, di cui un paniere di blue chips composto da 25 titoli nell'indice Euro Stoxx 50 e una forte base diversificata nazionale e internazionale di clienti.

Dal 20 giugno 2014 Euronext è nuovamente una società indipendente quotata sui suoi propri mercati a Parigi, Amsterdam e Bruxelles; la società è presente nell'indice CAC Mid 60 (e SBF 120, CAC Mid & Small e Next 150). Con l'aggregazione tra Euronext e Borsa Italiana, completata il 29 aprile 2021, nasce la prima piazza di quotazione azionaria in Europa con oltre 1.800 società quotate.
Carmit Bachar
Carmit Bachar (Los Angeles, 4 settembre 1974) è una ballerina, cantante, attrice e modella statunitense.

Nota per essere una delle componenti del noto gruppo musicale Pussycat Dolls, creato dalla coreografa Robin Antin, fin dal 1995. Lascia il gruppo nel 2008 per dedicarsi alla carriera da solista; fa parte del duo elettro/pop LadyStation e si dedica alla carriera di ballerina e attrice. Nel 2019 ritorna con le Pussycat Dolls in occasione della loro reunion.

Il Re Scorpione
Il Re Scorpione (The Scorpion King) è un film del 2002 diretto da Chuck Russell.

Il film nasce come spin-off della serie de La mummia. Nel 2008 è stato realizzato un prequel direct-to-video intitolato Il Re Scorpione 2 - Il destino di un guerriero, mentre successivamente sono usciti tre sequel, anch'essi direct-to-video, Il Re Scorpione 3 - La battaglia finale, Il Re Scorpione 4 - La conquista del potere e Il Re Scorpione 5 - Il libro delle anime.
Berliner TSC
Il Berliner TSC (ufficialmente Berliner Turn- und Sportclub e. V.) è una società polisportiva, con sede a Berlino, nel quartiere di Prenzlauer Berg. Fu fondato il 18 febbraio 1963 nella Repubblica Democratica Tedesca (RTD) dalla fusione di tre club sportivi — SC Rotation Berlin, SC Einheit Berlin e TSC Oberschöneweide — con il nome di TSC Berlin; oggi è articolato in 22 sezioni e conta complessivamente 5.000 membri. L’attuale presidente del club è Jörg Mollitor. Dalla sezione calcio del club nacque nel 1966 l’1. FC Union Berlin.

Ulf Timmermann
Ulf Timmermann (Berlino Est, 1º novembre 1962) è un ex pesista e allenatore di atletica leggera tedesco, vincitore del titolo olimpico nel 1988, due titoli mondiali indoor nel 1987 e nel 1989, un titolo europeo nel 1990 e due titoli europei indoor (1987, 1989).

Ha un primato personale di 23,06 nel getto del peso che è ancora il record europeo di specialità, questo risultato lo colloca anche al quarto posto nelle graduatorie mondiali di tutti i tempi. Finita la carriera sportiva ha completato la formazione come consulente fiscale, e ora pratica l'attività come libero professionista, è divorziato ed ha due figli.