hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Sport Marítimo de Venezuela
Il Club Sport Marítimo de Venezuela, spesso chiamato Marítimo per brevità, è una società calcistica venezuelana, con sede nella città di Caracas.

Fondato nel 1959 da emigranti portoghesi provenienti da Madeira, il club ha tratto il proprio nome e i propri colori sociali da quelli del CS Marítimo, squadra calcistica di Funchal, che milita attualmente nella Superliga.

Nel 1995, a seguito di una disputa legale riguardante l'agibilità del campo da gioco del Marítimo, la FIFA multò pesantemente il club e lo costrinse alla retrocessione in Segunda División. La dirigenza della squadra, sentendosi ingiustamente penalizzata, decise allora di sciogliere la società.

La società è stata ricreata nel 2006.

Campionato portoghese di calcio
Il campionato portoghese di calcio (in portoghese: Sistema de ligas de futebol de Portugal) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Portogallo, l'ente deputato a governare il calcio nel Portogallo; la massima divisione è la Liga Portugal.
Bulk
Bulk – area di Lancaster

Bulk – nome d'arte di Mike Waters, wrestler del tag team UK Pitbulls

Bulk – nell'ambito dei fenomeni di trasporto, la parte del fluido (o del solido) abbastanza lontana dalle regioni in cui avvengono gli scambi di materia, quantità di moto e calore, da non percepirne gli effetti.

Bulk – in teoria delle stringhe, in teoria M e nella teoria del mondo-brana, l'ipotetico iperspazio all'interno del quale le undici dimensioni dell'universo previste dalla teoria potrebbero esistere.

Bulk – versione di un oggetto venduta priva di imballaggio originario, per ridurre i costi di spedizione.

Bulk – nel bodybuilding, periodo della preparazione, con aumento delle calorie assunte e dell'allenamento con i pesi, in cui l’obiettivo principale è la costruzione muscolare

Culturismo
Il culturismo o cultura fisica (in inglese bodybuilding, lett. "costruzione del corpo") è una disciplina che tramite l'allenamento con pesi, sovraccarichi (resistance training) e un'alimentazione specifica si pone come fine ultimo il cambiamento della composizione corporea, con l'aumento della massa muscolare e la riduzione del grasso corporeo, dove le finalità sono estetiche ma anche competitive.
Oleksandr Nedovjesov
Oleksandr Serhijovyč Nedovjesov, traslitterato come Aleksandr Nedovyesov dall'ATP (in ucraino Олександр Сергійович Недовєсов?, in russo Александр Сергеевич Недовесов?, Aleksandr Sergeevič Nedovesov; Alušta, 15 febbraio 1987), è un tennista ucraino naturalizzato kazako.
A partire dal 2020 si è imposto all'attenzione in doppio, specialità in cui ha vinto tre titoli ATP, svariati altri nel circuito Challenger e il suo miglior ranking ATP è il 38º posto del maggio 2024.

Nella prima parte della carriera si è messo in luce anche in singolare vincendo tre titoli nel circuito Challenger e ha raggiunto il 72º posto del ranking ATP nell'aprile 2014; ha inoltre giocato diversi tornei del circuito maggiore, non ha mai superato il secondo turno e dal 2021 gioca quasi esclusivamente in doppio. Dopo aver difeso nei primi anni i colori ucraini, dal 2014 gioca in rappresentanza del Kazakistan.

Rajeev Ram
Rajeev Ram (Denver, 18 marzo 1984) è un tennista statunitense di origini indiane.

Ha vinto in carriera 32 titoli in doppio del circuito maggiore, su cui spiccano gli Australian Open 2020, gli US Open 2021, 2022 e 2023 e le ATP Finals 2022 e 2023, tutti in coppia con Joe Salisbury. Ha raggiunto la finale anche agli Australian Open 2021 con Salisbury e alle Olimpiadi di Parigi 2024 con Austin Krajicek. È salito per la prima volta in vetta del ranking mondiale nell'ottobre 2022.

Si è distinto anche nel doppio misto, vincendo gli Australian Open 2019 e 2021 con Barbora Krejčíková, aggiudicandosi la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro e arrivando in finale agli US Open 2016. In singolare ha vinto due titoli del circuito maggiore e nell'aprile 2016 si è spinto fino alla 56ª posizione mondiale. Dal 2017 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Ha esordito nella squadra statunitense di Coppa Davis nel 2021.
Matorral del Messico centrale
Il matorral del Messico centrale è un'ecoregione appartenente al bioma dei deserti e macchia xerofila; situata, come dice il nome, nel Messico centrale, è la più meridionale delle ecoregioni dell'ecozona neartica.

Río Grande de Santiago
Il Río Grande de Santiago è un fiume del Messico centrale, che scorre negli stati di Jalisco e Nayarit. Ha una lunghezza di 443 km e un bacino di 125000 km². Ha una portata media di 380 m³/s.

Nasce dal lago di Chapala ad un'altitudine di 1524 m e sfocia nell'Oceano Pacifico.

Scorrendo attraverso le gole della Sierra Madre Occidentale, forma numerose cascate e rapide.

Tra il 2004 e il 2007, lungo il suo corso è stata costruita la diga di El Cajon, 60 km a valle della quale si trova un'altra diga, quella di Aguamilpa, costruita nel 1997. L'ultima diga ad essere stata messa in funzione, il 6 novembre 2012, è la più alta, quella di La Esca.
Costrittore
Costrittore (Constrictor), il cui vero nome è Frank Payne, è un personaggio dei fumetti creato da Len Wein (testi), Sal Buscema (disegni) e Ernie Chan (chine), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in The Incredible Hulk (seconda serie) n. 212 (giugno 1977).

È un supercriminale, che opera come mercenario. A volte utilizza il nome Frank Schlicting sebbene dopo Civil War è divenuto un membro dell'Iniziativa e collabora con i supereroi registrati.

Len Wein
Len Wein (New York, 12 giugno 1948 – 10 settembre 2017) è stato un fumettista statunitense.

È conosciuto per essere il creatore di celebri personaggi dei comics, tra cui Swamp Thing (1971, con i disegni di Berni Wrightson) e Wolverine (1974, disegni di Herb Trimpe).
Campionati mondiali di sollevamento pesi 1891
I Campionati mondiali di sollevamento pesi 1891, 1ª edizione della manifestazione, si svolsero a Londra il 28 marzo 1891, nel Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda. Assegnavano il titolo di "Amateur Champion Weightlifter of the World" e furono riconosciuti dalla IWF nel 1983. È la prima competizione sportiva assoluta a fregiarsi della dicitura di campionato mondiale, anche se vi parteciparono soltanto alcune nazioni europee.

International Weightlifting Federation
L'International Weightlifting Federation (IWF) è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico del sollevamento pesi.

Organizza i campionati mondiali dal 1905 e la Coppa del Mondo dal 2019. Ha organizzato dal 1924 al 1968 i campionati europei.

Dal marzo del 2024 la Federazione ha un proprio inno, utilizzato per le occasioni ufficiali e per le eventuali premiazioni della squadra di sollevatori rifugiati, creata dalla stessa Federazione nel febbraio del 2023.
PALplus
Il PALplus, o P+, rappresenta l'eventuale estensione dello standard televisivo PAL (per quanto concerne il segnale di tipo analogico) adattato però alla visione in formato 16:9, senza il sacrificio di alcun pixel o riga di risoluzione dell'immagine.
(625-PAL:576/50i-25p/16:9)

Scansione progressiva
La scansione progressiva è un sistema per la visualizzazione, memorizzazione o trasmissione di immagini in cui tutte le linee di ciascun fotogramma vengono visualizzate in sequenza, al contrario di quanto avviene con la scansione interlacciata dove l'immagine è suddivisa in due semiquadri, uno contenente le linee pari e l'altro quelle dispari.
FIFA 06
FIFA 06 è un videogioco di calcio appartenente alla serie FIFA. È stato sviluppato da EA Canada e pubblicato da Electronic Arts. Il videogioco è uscito nel 2005 in tutto il mondo su Game Boy Advance, GameCube, telefono cellulare, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation Portable, Windows e Xbox.

È il tredicesimo gioco della serie FIFA e il decimo in 3D.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Alessandro Coppi
Alessandro Coppi (Modena, 9 luglio 1894 – Modena, 30 agosto 1956) è stato un avvocato e politico italiano.

Fonda giovanissimo il giornale dell'appennino modenese Il Frignano, di sponda cattolica. Esponente del Partito Popolare di don Luigi Sturzo, ne diventa segretario provinciale a Modena. Contribuì alla Resistenza negli anni del fascismo e sarà il primo presidente del Comitato di Liberazione Nazionale di Modena. È stato deputato all'Assemblea Costituente, e deputato alla Camera dei deputati nella I legislatura.

Partito Popolare Italiano (1919)
Il Partito Popolare Italiano (PPI) è stato un partito politico italiano fondato il 18 gennaio 1919 da don Luigi Sturzo insieme a Giovanni Battista Bertone, Giovanni Bertini, Giovanni Longinotti, Achille Grandi, Angelo Mauri, Sebastiano Schiavon, Remo Vigorelli e Giulio Rodinò.

Ispirato alla dottrina sociale della Chiesa cattolica, il PPI rappresentò per i cattolici italiani il ritorno organizzato alla vita politica attiva dopo lunghi decenni di assenza a causa del non expedit conseguente alle vicende dell'unificazione nazionale.

Scioltosi nel 1926 a causa della dittatura fascista, il partito fu rifondato nel 1943 col nome di Democrazia Cristiana (a cui don Sturzo non aderì mai formalmente), che fu il primo partito italiano in tutte le elezioni nazionali dal 1946 al 1994. Dopo lo scioglimento della DC nel 1994, fu rifondato il Partito Popolare Italiano.
Gli spiriti di casa Momochi
Gli spiriti di casa Momochi (百千さん家のあやかし王子?, Momochi-san chi no ayakashi ōji) è un manga scritto e disegnato da Aya Shōoto, serializzato in Giappone dal 24 febbraio 2013 al 24 agosto 2019 sulla rivista Asuka. In Italia è stato pubblicato da J-Pop dal 2015 al 2020.

Asuka (rivista)
Il Monthly Asuka (月刊あすか?, Gekkan Asuka) è una rivista giapponese mensile di manga shōjo edita dalla Kadokawa Shoten, destinata alle giovani ragazze, ma con serie che puntano anche al pubblico maschile. Similmente allo Shōnen Ace, la rivista si focalizza anche sugli spin-off ed i tie-in.

L'Asuka esce in Giappone ogni 24 del mese, ed i tankōbon delle serie pubblicate hanno etichetta Asuka Comics.
Gerhard Klopfer
Gerhard Klopfer (Schreibersdorf, 18 febbraio 1905 – Ulma, 29 gennaio 1987) è stato un poliziotto tedesco figura di spicco del NSDAP e della Gestapo, assistente di Martin Bormann nella cancelleria del partito (Parteikanzlei).

Lubań (comune rurale)
Lubań è un comune rurale polacco del distretto di Lubań, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 142,15 km² e nel 2004 contava 6 501 abitanti.
Il capoluogo è Lubań, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.
Avrilly (Eure)
Avrilly è un ex comune francese di 429 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Il 1º gennaio 2016 è stato assorbito nel comune di nuova costituzione di Chambois, di cui oggi costituisce frazione e comune delegato.

Eure
L'Eure /œːʁ/ è un dipartimento francese della regione Normandia (Normandie).

Confina con i dipartimenti della Senna Marittima a nord, dell'Oise a nord-est, del Val-d'Oise a est, degli Yvelines a sud-est, dell'Eure-et-Loir a sud, dell'Orne a sud-ovest e del Calvados a ovest. A nord-ovest è bagnato per un breve tratto dal Canale della Manica, presso l'estuario della Senna.

Le principali città, oltre al capoluogo Évreux, sono Vernon, Les Andelys, Bernay, Louviers, Pont-Audemer e Verneuil-sur-Avre.
Suillus placidus
Suillus placidus (Bonord.) Sing. Farlowia 2: 42 (1945)

Il Suillus placidus, comunemente chiamato Pinarolo, è un fungo edule appartenente alla famiglia delle Suillaceae.
È un fungo abbastanza comune e conosciuto nell'Italia settentrionale, specialmente su Alpi e Dolomiti.

Dolomiti
Le Dolomiti (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano, Dołomiti in veneto), dette anche Monti pallidi, sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, quasi interamente comprese nelle regioni di Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige e Veneto (suddivise, in ordine di percentuale di distribuzione tra le province di Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento e Udine), con una piccola parte anche in Austria (Dolomiti di Lienz) e a cavallo fra Friuli e Slovenia (Alpi Giulie).

Tra le zone più rinomate a livello naturalistico-ambientale e turistico delle Alpi, sede di un parco nazionale e nove parchi naturali e del più grande comprensorio sciistico italiano (Dolomiti Superski). Il 26 giugno 2009 il Comitato esecutivo della Convenzione sul patrimonio materiale dell'umanità dell'UNESCO, riunita a Siviglia, ha dichiarato nove tra alcuni dei loro sistemi Patrimonio dell'umanità.
Inferenza immediata
Un'inferenza immediata è una deduzione che può essere fatta da una proposizione dichiarativa.. Ad esempio, dalla proposizione "tutti i rospi sono verdi" è possibile trarre la deduzione immediata che "nessun rospo non è verde".

Esistono un certo numero di inferenze immediate che possono validamente essere fatte usando le operazioni logiche, il cui risultato è una proposizione logicamente equivalente a quella iniziale. Esistono anche tipi di inferenza immediata non valide che corrispondono a forme di sillogismo errate.

Proposizione (logica)
In filosofia e logica moderna, una proposizione è una frase, ossia un'espressione linguistica dotata di significato, a cui è sempre collegato uno dei due valori di verità: vero (V) o falso (F). Le proposizioni sono i costituenti principali degli argomenti di cui si occupa la logica, in particolare nella logica proposizionale.
Los Angeles Raiders 1992
La stagione 1992 dei Los Angeles Raiders è stata la 23ª della franchigia nella National Football League, la 33ª complessiva e la undicesima di tredici a Los Angeles. La squadra vinse due gare in meno dell'anno precedente, terminando con un record di 7-9 e mancando l'accesso ai playoff per la prima volta in tre stagioni.

National Football League 1992
La stagione NFL 1992 fu la 73ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXVII, si disputò il 31 gennaio 1993 al Rose Bowl di Pasadena, in California e si concluse con la vittoria dei Dallas Cowboys sui Buffalo Bills per 52 a 17. La stagione iniziò il 6 settembre 1992 e si concluse con il Pro Bowl 1993 che si tenne il 7 febbraio a Honolulu.
Failover
In informatica e tecnologie correlate alle reti, per failover si intende la tecnica che prevede in caso di guasto o interruzione anomala nel funzionamento di un server, un componente hardware o una rete, la commutazione automatica a una struttura analoga ridondante o in standby, in modo che il nuovo dispositivo rimpiazzi quello non più funzionante. Il failover e lo switchover sono essenzialmente la stessa operazione, tranne per il fatto che di solito il failover è automatico e opera senza preavviso, mentre lo switchover richiede l’intervento umano.

I progettisti in genere forniscono funzionalità di failover in server, dispositivi e reti che richiedono una disponibilità quasi continua e un elevato grado di affidabilità.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Piazza Cardinale Niccolò
Piazza Cardinale Niccolò è una piazza nella città di Prato. Collocata all'interno della cinta muraria della città, si apre di fronte al Conservatorio medesimo e alla chiesa consacrata nel 1323 e da questi prende il nome.

Il disegno della piazza per come lo vediamo oggi è frutto della ristrutturazione settecentesca ad opera dell'architetto Giuseppe Valentini che dette una fisionomia edilizia al programma di riforme di Pietro Leopoldo incarnando l'ideale di classicismo illuministico di stampo razionalistico. Lo spazio della piazza è fiancheggiato da due ali di edifici del Settecento (a nord) e del 1865 (a sud) e chiuso sul fondo dal fianco della chiesa del Monastero di San Niccolò e dal muro di cinta del Conservatorio.

Nella piazza Cardinale Niccolò si trovano alcuni uffici comunali, una scuola primaria e il Conservatorio.

Leopoldo II d'Asburgo-Lorena
Leopoldo II d'Asburgo-Lorena (Vienna, 5 maggio 1747 – Vienna, 1º marzo 1792) è stato granduca di Toscana con il nome di Pietro Leopoldo I di Toscana dal 1765 al 1790 e Imperatore dei romani, Arciduca d'Austria e re d'Ungheria e Boemia dal 1790 al 1792.

Figlio dell'imperatore Francesco I e di sua moglie Maria Teresa d'Austria, fu fratello della celebre Maria Antonietta, regina di Francia, e di Maria Carolina, regina di Napoli. Leopoldo, succeduto al fratello Giuseppe II, fu un moderato proponente dell'assolutismo illuminato e propugnatore del Codice leopoldino, legge che portò il Granducato di Toscana a essere il primo Stato nella storia ad abolire formalmente la pena di morte.

Fu il dedicatario dell'opera di Mozart La clemenza di Tito, scritta in occasione dell'incoronazione di Leopoldo a re di Boemia.
Promozione 1968-1969
Nella stagione 1968-1969 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano. Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

In questa stagione solo in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Lazio, Campania e Sardegna fu giocato il campionato di Promozione. Nelle altre regioni nella stessa stagione fu giocato il campionato di Prima Categoria.

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
La Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (BNCF) è una delle più importanti biblioteche italiane ed europee. Insieme alla Biblioteca nazionale di Roma, svolge le funzioni di biblioteca nazionale centrale.

Possiede infatti circa 8 999 667 volumi a stampa di cui 2 703 899 opuscoli, 25 311 manoscritti, 4 089 incunaboli, 29 123 edizioni del XVI secolo e oltre 1 000 000 di autografi. Le scaffalature dei depositi librari coprono, al 2024, 138 km lineari, con un incremento annuo di oltre 1,5 km.
Parco Maruyama
Il parco Maruyama di Kyoto, antica capitale imperiale del Giappone, è il principale luogo della città in cui ci si reca per praticare l'hanami, ovvero l'usanza giapponese di ammirare la fioritura primaverile dei ciliegi.

Il parco accoglie molti visitatori, specie in primavera, e la sua principale attrazione è costituita da un ciliegio piangente (shidarezakura). L'accesso principale al parco si ha attraverso il Santuario di Yasaka, nella parte orientale del quartiere di Gion.

Santuario di Yasaka
Il santuario di Yasaka (八坂神社?, Yasaka-jinja), un tempo chiamato santuario di Gion, è un santuario shintoista nel distretto di Gion di Kyoto, Giappone.

Fu costruito in origine nel 656. Il santuario include parecchi edifici. 
Nell'869 il mikoshi (santuario portatile, portantina) del santuario di Gion fu portato attraverso le vie di Kyoto per scongiurare un'epidemia che aveva colpito la città. Nacque così il primo Gion Matsuri, un festival annuale famoso in tutto il mondo.

Oggi, oltre ad ospitare il Gion Matsuri, il santuario di Yasaka accoglie migliaia di persone ogni capodanno per riti e celebrazioni tradizionali. In aprile, le folle passano attraverso il santuario per raggiungere il parco Maruyama, un popolare punto di ritrovo per l'hanami, ovvero un parco con alberi di ciliegi in fiore.
The Best of Celine Dion & David Foster
The Best of Celine Dion & David Foster è una compilation della cantante canadese Céline Dion, pubblicato dalla Sony Music Entertainment il 19 ottobre 2012, in alcuni paesi selezionati dell'Asia. L'album include tutte le canzoni della Dion prodotte dal musicista, produttore e autore pluri-vincitore dei Grammy Award, David Foster.

All by Myself (Eric Carmen)
All by Myself è una canzone del cantante americano Eric Carmen, da lui pubblicata nel 1975. Il tema musicale del brano si basa sul secondo movimento (Adagio sostenuto) del Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in do minore, op. 18 di Sergei Rachmaninoff. (Lo stesso tema era stato usato nella colonna sonora del film britannico Breve incontro, del 1945). Il ritornello fu preso in prestito dalla canzone Let's Pretend, che Carmen aveva scritto e registrato con il suo gruppo The Raspberries nel 1973.

Il brano, primo singolo estratto dall'album d'esordio solista di Carmen dopo aver lasciato il suo gruppo, ottenne un buon successo di pubblico e di vendite, tanto da diventare una delle canzoni più re-interpretate negli anni a seguire. Molti altri artisti di fama, tra cui ad esempio Céline Dion o la band Il Divo, avrebbero a loro volta eseguito e registrato il pezzo.
Dodekaorton
Il termine greco Dodekaorton (Δωδεκαόρθον) designa le dodici festività più importanti dell'anno liturgico cristiano ortodosso. Esse sono:

L'Annunciazione

La Natività

L'Epifania

La Candelora

La Trasfigurazione

L'Ingresso a Gerusalemme

La Resurrezione di Lazzaro

La Crocifissione

La Resurrezione

L'Ascensione

La Dormizione di Maria

La Pentecoste.

Si dividono in feste a data fissa e feste a data variabile (calcolate in rapporto alla Pasqua).
Una seconda divisione è tra le feste dedicate a Maria e quelle dedicate a Cristo.

Ogni festività è rappresentata da un'immagine (icona) codificata secondo l'interpretazione delle Sacre Scritture. Nel giorno della celebrazione l'icona corrispondente viene posta in un leggio nel centro della chiesa.

Dormizione di Maria
Nell'ambito del Cristianesimo, specificatamente nelle Chiese orientali, viene chiamato dormizione (dal latino dormitio) il passaggio di Maria Vergine dalla vita terrena a quella celeste, corrispondente all'Assunzione nella Chiesa occidentale.
Amaro amore
Amaro amore è un film italiano del 2013 diretto da Francesco Henderson Pepe.

La pellicola ha per protagonisti Ángela Molina, Malik Zidi, Aylin Prandi, Francesco Casisa, Lavinia Longhi e Yorgo Voyagis.

Girato nel 2010 e presentato al Taormina Film Fest del 2012 e al 34º Moscow International Film Festival (MIFF) del 2012 YouTube, è uscito nelle sale il 23 maggio 2013.

Taormina Film Fest
Il Taormina Film Fest è un festival cinematografico internazionale che si svolge a Taormina, comune della città metropolitana di Messina.
Ha ospitato registi famosi come Federico Fellini nel 1965, Woody Allen nel 1971, John Woo nel 2000, Francis Ford Coppola nel 2022 e Martin Scorsese nel 2025. Nel corso della manifestazione non mancano anteprime da tutto il mondo, cortometraggi e retrospettive.

L'evento si articola anche in un concorso che presenta varie opere in anteprima internazionale, in una serie di lezioni di cinema dette Campus tenute da noti cineasti. Le prime serali si svolgono nel Teatro antico di Taormina.
Hrunting
Hrunting è una spada magica data a Beowulf da Unferth nel poema epico anglosassone omonimo. Beowulf la utilizzò nella sua battaglia contro la Madre di Grendel.

Qui Beowulf è descritto nell'atto di ricevere la spada:

Tuttavia, sebbene la spada possedesse un grande potere e si dicesse che non aveva mai fatto fallire colui che la usava, quando Beowulf discese in fondo al lago per combattere la Madre di Grendel, la spada risultò inefficace. Quando i "favolosi poteri di quel cimelio falliron", Beowulf fu costretto a scartarla.

Beowulf (personaggio)
Beowulf, raramente italianizzato in Beovulfo (495 circa – Earnanæs, 583 circa), fu un eroe leggendario dei Geati e poi loro re, protagonista dell'omonimo poema epico anglosassone, l'opera più antica sopravvissuta nella letteratura inglese.