hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro di Sassonia
Il Giro di Sassonia (ted.: Sachsen-Tour International) era una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile che si disputò in Sassonia, Germania, tra il 1985 e il 2009 nel mese di luglio. Fino al 1995 la gara era riservata ai dilettanti; dal 2005 fu inserita nel programma dell'UCI Europe Tour come evento di classe 2.1.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Chiesa di San Martino (Laon)
La chiesa di San Martino (in francese: église Saint-Martin) è un luogo di culto cattolico di Laon, in Piccardia, rientrante nel territorio della parrocchia di Sainte Céline de la Montagne Couronnée, appartenente alla diocesi di Soissons.

L'abbazia un tempo annessa alla chiesa, fu una delle prime quattro ad essere fondate dall'ordine religioso dei canonici regolari premostratensi, che vi rimasero fino alla Rivoluzione francese.

La chiesa è stata proposta come monumento storico di Francia nel 1862, divenendo tale nel 1951.

Piccardia
La Piccardia (o Picardia, in francese e piccardo Picardie) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stata unita al Nord-Passo di Calais per formare la nuova regione Alta Francia.
Omicidio di Francesco Mangiameli
L'omicidio di Francesco Mangiameli venne commesso il 9 settembre 1980, nei pressi di Roma, da Valerio e Cristiano Fioravanti, Giorgio Vale, Francesca Mambro e Dario Mariani, appartenenti al gruppo neofascista dei Nuclei Armati Rivoluzionari.

Pierluigi Concutelli
Pierluigi Concutelli (Roma, 3 giugno 1944 – Roma, 15 marzo 2023) è stato un terrorista italiano, militante neofascista attivo durante gli anni di piombo.

Dopo i primi anni di attivismo politico nei gruppi giovanili di destra, intorno alla metà degli anni settanta, divenne uno dei capi di Ordine Nuovo, per poi maturare la scelta di passare alla lotta armata.
Condannato all'ergastolo per il delitto del giudice Vittorio Occorsio, dopo aver trascorso quasi la metà della sua vita in carcere, ottenne nel 2009 il beneficio degli arresti domiciliari e nel 2011 la sospensione della pena detentiva per motivi di salute. Negli anni dell'adesione alla lotta armata, fu soprannominato il comandante.
Devdas (film 1936)
Devdas (Hindī: देवदास, Urdu: دیوداس) è un film di Bollywood del 1936, diretto da Pramathesh Chandra Barua.
Delle due versioni del racconto di Sarat Chandra Chattopadhyay dirette dal grande regista (l'altra è dell'anno prima), questa è la più popolare.
Bimal Roy dirige la fotografia, negli anni in cui non era ancora famoso come regista, prima di dirigere anch'egli una nuova versione di questa celebre storia d'amore nel 1955.

Bimal Roy
Bimal Roy (Dacca, 12 luglio 1909 – Bombay, 7 gennaio 1966) è stato un regista indiano.

Si tratta di uno dei più famosi registi di Bollywood di tutti i tempi.
Viene ricordato per i suoi film capaci di dare una visione realistica dell'India dei suoi tempi.
Ha vinto per sette volte il premio alla Miglior Regia ai Filmfare Awards: dal 1953 al 1955, dal 1958 al 1960 e nel 1963.
Monte Tantané
Il Monte Tantané (pron. fr. AFI: [tɑ̃tane]), ufficialmente in francese, Mont Tantané (2.734 m s.l.m.) è una montagna valdostana dei Contrafforti valdostani del Monte Rosa nelle Alpi Pennine. Si trova tra i comuni di La Magdeleine e di Châtillon.

Alpi Pennine
Le Alpi Pennine (dal latino Alpes Poeninae - dette anche Alpi del Vallese) sono una parte della catena montuosa delle Alpi. Secondo la Partizione delle Alpi fanno parte delle Alpi Centrali, mentre secondo la SOIUSA appartengono alle Alpi Nord-Occidentali.
Molinette
Le Molinette (Molinëtte in piemontese) – zona a sud-est di Torino, ubicata a nord del quartiere Nizza Millefonti

Ospedale Molinette – parte del polo sanitario torinese della Città della Salute

Carducci-Molinette – fermata della metropolitana di Torino, nel quartiere Nizza Millefonti

AOU Città della Salute e della Scienza
L'Azienda ospedaliero-universitaria Città della Salute e della Scienza di Torino, conosciuta anche come Città della Salute e della Scienza, costituita nel 2012, riunisce quattro Regional Hospitals (Molinette, CTO, Ospedale infantile Regina Margherita e Ospedale Sant'Anna) , ed è il polo sanitario più grande d'Italia e d'Europa.

Le strutture ospedaliere sono ubicate nella zona sud-est di Torino, situata attualmente nella Circoscrizione 8 (già nella 9 fino al 2016), precedentemente chiamata “zona Ospedali” (zòna Ospedaj), all'interno del quartiere Nizza Millefonti, ricca di presidi sanitari e di ospedali, tra i quali spicca quello delle Molinette (da cui prende nome anche l'omonima zona e stazione metropolitana Carducci-Molinette).

In attuazione del Piano sociosanitario della Regione Piemonte, la Città della Salute e della Scienza è il polo sanitario più grande a livello nazionale ed europeo con circa 9.500 dipendenti.
Meloxicam
Il  meloxicam  è un farmaco antinfiammatorio FANS, appartenente alla classe degli oxicam, e utilizzato in clinica per ridurre il dolore e la flogosi nelle malattie muscoloscheletriche. Il farmaco agisce inibendo preferenzialmente la cicloossigenasi di tipo 2 (COX-2).

Vertigine
La  vertigine  è una distorsione della percezione sensoriale dell'individuo. Tale distorsione influisce sul movimento della persona dandogli un'errata percezione dello stesso, caratterizzato da perdita di equilibrio; frequentemente essa è di tipo rotatorio.
Tottenham Hale
Tottenham Hale è un quartiere situato nell'area di North London, nel borgo londinese di Haringey, circa 10 chilometri a nord-est di Charing Cross.

Il quartiere, come pure South Tottenham, non è altro che una ripartizione statistico-amministrativa della più ampia zona di Tottenham, con la quale è storicamente un tutt'uno e dalla quale fu nominalmente separata nel 1965 solo perché Tottenham nel suo complesso eccedeva di gran lunga la popolazione media richiesta per un omogeneo sezionamento di Haringey.

Charing Cross
Charing Cross è un'importante intersezione stradale di Londra, trasformata in rotatoria, situata nelle immediate adiacenze di Trafalgar Square e della National Gallery, nel distretto chiamato Città di Westminster (City of Westminster).

A partire dal XX secolo, è convenzionalmente considerata il centro della città: per calcolare la distanza di ogni altro luogo da Londra, viene presa come riferimento Charing Cross.
Bantwa
Bantwa (o Bantva) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 15.216 abitanti, situata nel distretto di Junagadh, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Distretto di Junagadh
Il distretto di Junagadh è un distretto del Gujarat, in India, di 2 448 427 abitanti. Il suo capoluogo è Junagadh.

Nel territorio del distretto si trova il tempio di Somnath, uno dei 12 siti più sacri al dio Shiva.
Worms 2
Worms 2 è un videogioco strategico a turni sviluppato dal Team17 e pubblicato da MicroProse e Electronic Arts per computer nel 1998.
Il videogioco fa parte della serie di videogiochi Worms, costituendone il secondo capitolo.

MicroProse
La MicroProse Software, Inc. (nota anche come MicroProse Simulation Software) è una software house statunitense specializzata in videogiochi e simulazioni, fondata nel 1982 da Sid Meier e Bill Stealey.

È nota per aver prodotto grandi successi come Grand Prix 2, Pirates, Silent Service, Railroad Tycoon, Civilization e la serie di fantascienza X-COM.

Dopo la chiusura avvenuta nel 2003, a settembre 2019 David Lagettie - esperto di simulatori militari e finanziatore - ha annunciato il ritorno in attività della software house, coi primi titoli attesi già per l'autunno successivo.
Tiburon Challenger 2023 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Tiburon Challenger 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 2 all'8 ottobre a Tiburon, in California, negli Stati Uniti.
Tra i partecipanti era presente Zachary Svajda, il detentore del titolo che lo ha difeso con successo sconfiggendo in finale Adam Walton con il punteggio di 6–2, 6–2.

Adam Walton
Adam Walton (Brisbane, 17 aprile 1999) è un tennista australiano.

Professionista dal 2022, ha conquistato alcuni titoli in singolare e in doppio nel circuito Challenger. Nelle prove del Grande Slam non è andato oltre il secondo turno, mentre negli altri tornei del circuito maggiore ha disputato una semifinale al Los Cabos Open 2025. Il suo miglior ranking ATP in singolare è il 74º posto dell'ottobre 2025.

Anche in doppio ha raggiunto il secondo turno in una prova del Grande Slam e ha disputato una semifinale ATP, mentre non è andato oltre il 134° nel ranking del marzo 2024.
Qatar Ladies Open
Il Qatar Ladies Open, conosciuto anche come Qatar Total Open o Qatar TotalEnergies Open per motivi di sponsorizzazione da parte dell'azienda Total S.A., è un torneo di tennis che si gioca a  Doha in Qatar. Disputato per la prima volta nel 2001, questo torneo del WTA Tour è stato promosso a torneo di categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2008, dopo aver fatto parte delle categorie Tier II e Tier III. Si gioca nei campi di cemento del Khalifa International Tennis Complex.

Nel 2011 il WTA Tour Championships, in precedenza ospitato presso il Khalifa International Tennis Complex, si è spostato ad Istanbul permettendo al Qatar Ladies Open di rientrare nel WTA Tour come evento Premier fino al 2020. Nel 2021 il torneo viene classificato come WTA 500. Nel 2022 viene riclassificato come WTA 1000, ad anni alterni con il torneo di Dubai, con partecipazione non obbligatoria. Dal 2024 il torneo diventa stabilmente di categoria superiore, WTA 1000.

WTA Tour 2008
Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Xinpusaurus
Lo xinpusauro (gen. Xinpusaurus) è un rettile acquatico estinto, appartenente ai talattosauri. Visse nel Triassico superiore (Carnico, circa 225 - 220 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Triassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico superiore è compreso tra circa 228,7 e 199,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico medio e seguito dal Giurassico inferiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Keuper. La denominazione, tuttora comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora ufficialmente riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
South Orange Open 1981
Il South Orange Open 1981 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 12ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato a South Orange negli USA dal 28 luglio al 3 agosto 1981.

Volvo Grand Prix 1981
Il Volvo Grand Prix 1981 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam, 5 tornei del circuito World Championship Tennis e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 5 gennaio con il South Australian Open e l'Auckland Open e si è concluso il 17 gennaio 1982 con la finale del Masters.
Morocco Tennis Tour - Casablanca 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Morocco Tennis Tour, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Łukasz Kubot e Oliver Marach che hanno battuto in finale Michal Mertiňák e Robin Vik con il punteggio di 6–3, 6–3.

Łukasz Kubot
Łukasz Kubot (Bolesławiec, 16 maggio 1982) è un tennista polacco, all'inizio del 2018 primo nel ranking mondiale ATP di doppio. Nel ranking di singolare ha raggiunto al massimo la 41ª posizione.  In singolo il suo miglior risultato in uno slam è il quarto di finale raggiunto al Torneo di Wimbledon 2013, mentre in doppio ha conquistato due titoli, gli Australian Open 2014 con Robert Lindstedt e il Torneo di Wimbledon 2017 con Marcelo Melo, con cui ha raggiunto anche la finale agli US Open 2018.
Jimmy Johnson (allenatore di football americano)
James William Johnson, detto Jimmy (Port Arthur, 16 luglio 1943), è un allenatore di football americano statunitense che ora lavora come analista per Fox NFL on Sunday. È stato il primo, e rimane uno dei soli tre, allenatore a vincere sia un campionato NCAA (con l'Università di Miami) che il Super Bowl (coi Dallas Cowboys). È stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame nel 2020.

Università di Miami
L'Università di Miami (ufficialmente University of Miami, nota come UM oppure The U) è un centro universitario privato statunitense, che ha il campus principale nella città di Coral Gables ubicata nella parte sud dell'area metropolitana di Miami, Florida, nel sud degli Stati Uniti, ed è stato fondato nel 1925.
Bartholomew de Badlesmere
Bartholomew de Badlesmere (18 agosto 1275 – 14 aprile 1322) nobile, militare e politico britannico combatté per Edoardo I d'Inghilterra sia in Francia che in Scozia e nella prima parte del regno di Edoardo II d'Inghilterra. Fu giustiziato a seguito di una ribellione fallita capeggiata da Tommaso Plantageneto.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
C/1900 O1 Borrelly-Brooks
La cometa C/1900 O1 (Borrelly-Brooks) è una cometa non periodica. La cometa al momento della scoperta era di 9,5a. Il nucleo il 24 luglio 1900 era di 6,5a, il 28 luglio 1900 di 8,5a ed allungato, l'11 agosto 1900 era di 11a. La cometa perse velocemente luminosità, questo fatto associato all'apparenza allungata del nucleo indica un probabile processo di disgregazione della cometa. La caratteristica più saliente di questa cometa è di avere una MOID molto piccola, circa 2.300.000 km, rendendola così il possibile corpo progenitore di uno sciame meteorico, ancora da confermare, con radiante nella costellazione dell'Idra Maschio

Minima distanza all'intersezione dell'orbita
La minima distanza all'intersezione orbitale (in inglese: Minimum Orbital Intersection Distance), comunemente indicata attraverso l'acronimo MOID, è una misura utilizzata in astronomia per valutare il rischio di collisione tra due oggetti astronomici. È definita come la distanza tra i due punti più vicini delle orbite osculanti dei due corpi in esame. Generalmente è calcolata per un corpo minore rispetto ad un pianeta, come la minima distanza all'intersezione dell'orbita del pianeta. Un corpo celeste può avere piccole MOID con più corpi, in tali casi viene riportata, usualmente solo quella più piccola.
Ragazzo (romanzo)
Ragazzo è un romanzo autobiografico per frammenti dello scrittore, poeta e traduttore Piero Jahier.

Il libro è composto da sette capitoli che risalgono agli anni 1911-1914, dapprima pubblicati su rivista e in seguito raccolti dall'autore in un volume che venne pubblicato nel 1919 nei "Quaderni della Voce".Nel 1939 venne ristampata una nuova edizione dall'editore Vallecchi con il titolo Ragazzo e prime poesie e nel 1953, sempre per Vallecchi, uscì l'edizione definitiva del romanzo che comprendeva anche i passi censurati con il titolo Ragazzo - Con me e con gli alpini.

Capitolo (testo)
Un capitolo è una delle principali divisioni - di lunghezza non standardizzata, ma tendenzialmente omogenea - in cui è articolato un libro. Qualsiasi opera scritta, indipendentemente dall'argomento (narrativa, saggistica), può essere suddivisa in capitoli. Per la poesia si usano termini quali canto, stanza ecc.
Numero di Belfagor
Il numero primo  () è detto Numero di Belfagor. È un primo palindromo: cioè un numero primo che è anche un numero palindromo, quindi è divisibile solo per 1 e per sé stesso, e rimane invariato se viene letto da destra o da sinistra.

Il numero è stato scoperto da Harvey Dubner. Il nome "numero di Belfagor" è invece stato coniato dal giornalista scientifico Cliff Pickover, che ne ha evidenziato anche i possibili significati simbolici.

Harvey Dubner
Harvey Dubner (14 luglio 1928 – 23 ottobre 2019) è stato un ingegnere e matematico statunitense conosciuto in particolar modo per il suo importante contributo alla ricerca di numeri primi molto grandi.
Trevis
Trevis è stato un costruttore statunitense di auto da corsa presente nelle gare statunitensi negli anni cinquanta e sessanta.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo la Trevis ha all'attivo anche 4 Gran Premi in F1, con un 6º posto conquistato da Eddie Johnson nell'edizione 1960.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Petit-Croix
Petit-Croix è un comune francese di 347 abitanti situato nel dipartimento del Territorio di Belfort nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Il territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Madeleine.

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
Tetjana Hucu
Tetjana Kostjantynivna Hucu (in ucraino Тетяна Костянтинівна Гуцу?, in russo Татьяна Константиновна Гуцу?, Tat'jana Konstantinovna Gucu; Odessa, 5 settembre 1976) è un'ex ginnasta sovietica, dal 1991 ucraina, di origine romena.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
5062 Glennmiller
5062 Glennmiller è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1989, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2606435 UA e da un'eccentricità di 0,1670713, inclinata di 3,30457° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Glenn Miller, celeberrimo musicista americano.

Glenn Miller
Alton Glenn Miller (Clarinda, 1º marzo 1904 – La Manica, 15 dicembre 1944, disperso in azione) è stato un trombonista, direttore d'orchestra e compositore statunitense.

È stato un musicista jazz e direttore d'orchestra tra i più noti dell'epoca swing, autore di brani celeberrimi. Tre sue incisioni sono state inserite nella Grammy Hall of Fame. L'autore di In the Mood è Joe Garland; si deve però a Miller e agli arrangiatori Eddie Durham e Chummy McGregor la versione del 1939 diventata poi famosissima.
Philippe Agostini
Philippe Marie Guy Agostini (Parigi, 11 agosto 1910 – Parigi, 20 ottobre 2001) è stato un direttore della fotografia, regista e sceneggiatore francese.

È stato protagonista del cinéma de papa, «portabandiera di un'eleganza raggelata che cercava la bellezza della stilizzazione, erede ideale del cosiddetto realismo poetico francese».

I figli Yves e Claude hanno proseguito la sua professione.

La conversa di Belfort
La conversa di Belfort (Les Anges du péché) è un film del 1943 diretto da Robert Bresson.

È l'unico film che il regista francese ha girato durante l'occupazione nazista, realizzato dopo la liberazione «da un periodo di prigionia in Germania tra il 1940 e il 1941». Narra di una ragazza che spende il suo noviziato per cercare di recuperare una giovane carcerata rosa da un sentimento di vendetta.
Fanfulla
Fanfulla da Lodi – condottiero italiano vissuto fra XV e XVI secolo

Fanfulla – quotidiano fondato a Firenze nel 1870 e attivo a Roma dal 1871 al 1899

Fanfulla della domenica – supplemento settimanale politico e letterario del quotidiano Il Fanfulla, pubblicato dal 1879 al 1919

Fanfulla – periodico della comunità italiana e italo-brasiliana in Brasile e America meridionale, attivo dal 1893 al 2014

Associazione Sportiva Dilettantistica Fanfulla – società di calcio della città di Lodi

Associazione Sportiva Ginnastica Fanfulla 1874 – società di ginnastica e scherma della città di Lodi

Nuova Atletica Fanfulla Lodigiana – società di atletica leggera della città di Lodi

Fanfulla – varietà di frumento creata dall'agronomo italiano Nazareno Strampelli

Fanfulla – pseudonimo di Luigi Visconti (1913-1971) – attore italiano

Fanfulla da Lodi – canzone goliardica italiana

Fanfulla da Lodi – film italiano del 1940

Fanfulla della domenica
Il Fanfulla della domenica fu un settimanale politico e letterario pubblicato a Roma dal 1879 al 1919, con qualche irregolarità nelle uscite. Detiene un primato: fu la prima pubblicazione periodica italiana a diffusione nazionale. Fu anche il principale settimanale culturale dell'Italia post-unitaria.
Gianna Giuffrè
Gianna Giuffrè, nome d'arte di Giovanna Maria Giuffrè (Reggio Calabria, 19 settembre 1916 – Roma, 18 febbraio 1998), è stata un'attrice, cantante e soubrette italiana del teatro di rivista negli anni trenta e quaranta.

Soubrette
Soubrette (AFI: [suˈbrɛt]) è un termine francese, derivato dal provenzale soubreto, con il significato originario di servetta, cameriera, ragazza smorfiosa.

Nel XIX secolo cominciò ad essere usato nel teatro di prosa, all'opéra comique e all'operetta per indicare i ruoli femminili brillanti, per lo più consistenti in servette maliziose, e le rispettive interpreti. Durante il fascismo, nell'ambito dell'autarchia linguistica decisa dal regime, fu sostituito con "brillante" e in passato si è usata anche l'italianizzazione "subretta" o "subrettina".

Non va confuso con il termine valletta, che indica invece un ruolo secondario e che non necessariamente richiede talento nella recitazione, nel canto o nel ballo.
Oggi viene utilizzato anche il termine inglese showgirl.