hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Series 1993
Le World Series 1993 sono state la 90ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1993, i Philadelphia Phillies, e quelli della American League (AL), i Toronto Blue Jays. A vincere il loro secondo titolo furono i Blue Jays per quattro gare a due.

Con Toronto in vantaggio per 3-2 nella serie ma in svantaggio in gara sei per 5-6 nella parte bassa del nono inning, con i corridori in prima e seconda base e un conto di due ball e due strike, Joe Carter batté il fuoricampo della vittoria, dando ai Blue Jays in secondo titolo consecutivo, la prima squadra a ripetersi dai New York Yankees del 1977–78.

Paul Molitor batté 2 doppi, 2 tripli e 2 fuoricampo in queste World Series, venendo premiato come MVP della serie e pareggiando un record dell'evento dopo avere battuto con .500 (12 su 24) in sei partite.

Doppio (baseball)
Un doppio (double in lingua inglese), nel baseball, è una battuta valida da due basi. Viene attribuito al battitore quando questo colpisce la palla in territorio valido e raggiunge salvo la seconda base, senza aiuti da errori difensivi.

Nelle statistiche viene abbreviato in 2B.

Se una battuta prima cade in campo buono e poi rimbalza fuori, questa viene giudicata doppio automatico, detto anche doppio per regola, e non un fuoricampo.
Maurizio Prato (chimico)
Maurizio Prato (Lecce, 11 ottobre 1953) è un chimico organico italiano,  noto per i suoi studi sulla funzionalizzazione delle nanostrutture di carbonio, tra cui fullereni, nanotubo di carbonio e grafene.

Ha sviluppato una serie di reazioni chimiche organiche che rendono questi materiali più biocompatibili, meno o per nulla tossici, suscettibili a ulteriori funzionalizzazioni e più facili da manipolare. È Professore di Chimica organica presso l'Università di Trieste e Professore associato di ricerca presso il CIC BiomaGUNE a San Sebastián, Spagna.

Università degli Studi di Trieste
L'Università degli Studi di Trieste è un'università statale italiana fondata nel 1924 come Regia Università degli Studi Economici e Commerciali. Prima ancora esisteva la Scuola Superiore di Commercio - Fondazione Revoltella, istituita nel 1877 in conformità alle volontà testamentarie del barone Pasquale Revoltella.
Swiss Open Gstaad 1981
Lo Swiss Open Gstaad 1981 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È la 67ª edizione dell'Swiss Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato al Roy Emerson Arena di Gstaad in Svizzera, dal 6 al 12 luglio 1981.

Swiss Open Gstaad
Lo Swiss Open Gstaad, noto per motivi di sponsorizzazione come EFG Swiss Open Gstaad e in precedenza come J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad, Crédit Agricole Suisse Open Gstaad e Allianz Suisse Open Gstaad, è un torneo di tennis maschile che si tiene annualmente a Gstaad, Svizzera, dal 1915.
Amy (film 2015)
Amy è un documentario del 2015 diretto da Asif Kapadia sulla vita della cantante Amy Winehouse, morta a soli 27 anni per abuso di alcol dopo una lunga astinenza.

Il film, che ha vinto l'Oscar al miglior documentario, comprende anche video ed interviste inedite alla cantautrice britannica, insieme ad alcuni brani inascoltati.

Astinenza
L'astinenza è una pratica, imposta dalla rinuncia dettata da circostanze di necessità oppure in osservazione a un precetto igienico, morale o religioso, che consiste nell'auto-imposizione di non indulgenza a determinate attività corporee o sperimentali, spesso associate al piacere.

Spesso il termine è associato in maniera implicita all'astinenza sessuale, ossia alla rinuncia agli aspetti legati alla attività sessuale. Tuttavia esistono numerosi altri tipi di astinenza, come l'astinenza dalle carni, che è una pratica penitenziale in uso presso la Chiesa cattolica, l'astinenza da bevande alcoliche, dal fumo o da altre praticità o abitudini. 
L'astinenza ha, come detto, diverse forme: ci si può riferire, ad esempio, anche all'astinenza dal cibo e in tal caso si parla più comunemente di digiuno.

Poiché l'astinenza è comunque un atto cosciente, cioè è liberamente scelto dal praticante per valorizzare uno stile di vita, esso è distinto, in ambito psicologico, dal termine rimozione.
Episodi di Detective Conan (trentunesima stagione)
Questa è una lista degli episodi della trentunesima stagione della serie anime Detective Conan. In onda in Giappone su Yomiuri TV e Nippon Television, il primo episodio della stagione è stato pubblicato in latecast (inizialmente previsto in simulcast) con sottotitoli in italiano anche su Prime Video, tramite il canale Anime Generation di Yamato Video; successivamente le puntate 1188 e 1189 sono state rese disponibili il 28 febbraio, la 1190 il 3 marzo e la 1191 il 5 marzo, mentre il simulcast inizierà ufficialmente il 7 marzo dall'episodio 1192.

Simulcast
Simulcast (crasi proveniente dall'espressione simultaneous broadcast, lett. "trasmissione simultanea"), è la trasmissione di programmi o eventi attraverso più mezzi di comunicazione o più servizi sullo stesso mezzo esattamente allo stesso tempo.

Viene usato, ad esempio, per la trasmissione dell'audio in più lingue di film e serie TV, permettendo di sceglierne una.
Numero schizofrenico
Viene definito numero schizofrenico un numero irrazionale che presenta un'originale ed anomala disposizione delle sue cifre decimali illustrata nel seguito.

All'interno dei numeri irrazionali i decimali presentano sempre una disposizione caotica ed imprevedibile (come nel caso di π o della radice quadrata di 2), mentre per i numeri razionali (esprimibili come rapporto tra due numeri interi) la parte decimale risulta ripetitiva e periodica.

La particolarità dei numeri schizofrenici è data dal fatto che per alcuni decimali (anche serie molto lunghe) sembrano presentare le caratteristiche tipiche di un razionale, salvo poi, da un certo punto in avanti svelare la propria irrazionalità, inizialmente ben mascherata.

Rapporto (matematica)
Il rapporto fra due grandezze omogenee, in matematica, corrisponde al risultato della loro divisione esatta, vale a dire senza resto. L'espressione a:b è detta rapporto fra (oppure di) a e b e può essere scritta come a/b o .

Il termine rapporto è utilizzato talora anche per indicare una relazione generica fra grandezze non combinate in una divisione. Così il teorema di Pitagora stabilisce un rapporto fra cateti e ipotenusa.
Ahmad al-Tayyeb Aldj
Ahmad al-Tayyeb Aldj (Fès, 9 settembre 1928 – Rabat, 1º dicembre 2012) è stato un poeta, drammaturgo e traduttore marocchino.

È noto principalmente per aver tradotto in arabo marocchino, reinterpretandole in modo originale, le opere di Molière, Shakespeare e Brecht e Pierre Beaumarchais. La sua opera è fortemente influenzata dal teatro francese e a sua volta ha avuto un grande impatto sulla cultura popolare marocchina.

Nel 1973 gli è stato assegnato il Premio per la Letteratura del Marocco e, due anni più tardi, la Medaglia al Merito Intellettuale della Siria. Secondo il saggista e critico letterario franco-marocchino Salim Jay, la sua opera è un "tesoro della cultura dell'umanità".

Fès
Fès, detta anche Fes o Fez (in arabo فَاس‎?, Fās; in amazigh marocchino standard: ⴼⴰⵙ, Fas) è una città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata, capoluogo della regione di Fès-Meknès. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, considerata uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico.

Tra le maggiori città del Marocco, Fès è la più antica delle quattro Città imperiali e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università, sulla cultura e sull'arte del Maghreb.
Khánum
Ásíyih Khánum – prima moglie di Bahá'u'lláh, il profeta fondatore della religione Bahai

Bahíyyih Khánum – figlia maggiore di Bahá'u'lláh, il fondatore della religione bahai

Khadíjih Khánum – moglie del Báb

Munírih Khánum – moglie di `Abdu'l-Bahá, il figlio di Bahá'u'lláh, il fondatore della religione bahai

Rúhíyyih Khanum – moglie di Shoghi Effendi, il leader della Fede Bahai

Tamara Khanum – ballerina e coreografa sovietica

Tamara Chanum
Tamara Chanum, in russo Тамара Ханум?, in uzbeco Tamaraxonim, nata Tamara Artëmovna Petrosjan (Margilan, 29 marzo 1906 – Tashkent, 30 giugno 1991), è stata una ballerina, coreografa, attrice e cantante sovietica, conosciuta per essere una delle prime donne in Uzbekistan a danzare sul palco senza un paranja.

Distintasi per la sua bravura, unì la sua attività artistica a una grande opera di propaganda, prendendo parte attiva al movimento per l'emancipazione delle donne musulmane. Fu una collega della ballerina uzbeka Nurchon Juldašchodžaeva, assassinata in un delitto d'onore per essersi tolta il velo sul palco.
Nunatsiavut
Il Nunàtsiavut (in inuit: ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ) è un'area autonoma del Canada, rivendicata dagli Inuit nel territorio di Terranova e Labrador. L'area dell'insediamento comprende il territorio di Labrador che si estende fino al confine con il Québec.

Il nome della regione in inuttitut vuol dire "la nostra bella terra".

L'area ha ufficialmente una parziale autonomia dal 1º dicembre 2005, quando fu istituito un governo locale responsabile della salute, dell'istruzione e degli affari culturali, oltre che della definizione e dello svolgimento delle elezioni. Gli obiettivi primari dell'autonomia sono infatti quelli di conservare la cultura e la lingua inuit, nonché tutelare l'ambiente.

Per il censimento canadese l'area è conteggiata nella divisione n. 11 di Terranova e Labrador.

L'area è di circa 72 500 km², mentre la popolazione ammonta a 2 360 abitanti (dato del 2011). Il capoluogo legislativo è Hopedale, mentre quello amministrativo è Nain.

Terranova e Labrador
Terranova e Labrador (inglese: Newfoundland and Labrador; francese: Terre-Neuve-et-Labrador; in gaelico canadese: Talamh an Èisg is Labrador) è una provincia del Canada orientale, sull'Oceano Atlantico.

La provincia è composta da due regioni: l'isola di Terranova e la regione del Labrador, situata sul continente. Il capoluogo è Saint John's, sull'isola di Terranova, scoperta per la prima volta da Giovanni Caboto.

Terranova e Labrador fu l'ultima provincia ad aggiungersi alla confederazione canadese, nel 1949; in precedenza era una colonia britannica separata.
Kremlin Cup 2018
La Kremlin Cup 2018, anche conosciuto come VTB Kremlin Cup per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 29ª edizione del torneo maschile che fa parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018 e la 23ª del torneo femminile che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2018. Il torneo si è giocato allo Stadio Olimpico di Mosca, in Russia, dal 15 al 21 ottobre 2018.

ATP World Tour 2018
L'ATP World Tour 2018 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Willy Planckaert
Willy Planckaert (Nevele, 5 aprile 1944) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista belga.
Professionista dal 1965 al 1981, conta la vittoria di tre tappe al Giro d'Italia e di due tappe al Tour de France.

È fratello di Walter e Eddy e padre di Jo e zio di Francesco.

Giro del Lussemburgo
Il Giro del Lussemburgo (fr.: Tour de Luxembourg) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente nel mese di giugno (dal 2020 a settembre) in Lussemburgo. Creato nel 1935, si corre solitamente nell'arco di cinque giorni. Nel 2005 fu inserito nel calendario dell'UCI Europe Tour nella classe 2.HC, mentre dal 2020 è parte del circuito UCI ProSeries. Per esigenze di sponsor è attualmente noto come Škoda Tour de Luxembourg.
Jurassic Park
Jurassic Park – media franchise

Jurassic Park – romanzo di Michael Crichton del 1990

Jurassic Park – film del 1993 diretto da Steven Spielberg, tratto dal romanzo

Jurassic Park – colonna sonora del film

Jurassic Park – singolo di "Weird Al" Yankovic

Jurassic Park – serie di fumetti statunitense pubblicata da Topps Comics

Jurassic Park – videogioco per Sega Mega CD

Jurassic Park – videogioco per Sega Mega Drive

Jurassic Park – videogioco per Nintendo Entertainment System

Jurassic Park – videogioco per Super Nintendo Entertainment System

Jurassic Park: Operation Genesis – videogioco per PC e Xbox

Jurassic Park (videogioco NES)
Jurassic Park è un videogioco per Nintendo Entertainment System pubblicato da Ocean Software, ispirato al film Jurassic Park.

Le musiche sono state composte da Jonathan Dunn, tranne il tema del primo livello, il quale è una reinterpretazione del tema principale del titolo Konami Comic Bakery, composto da Martin Galway.
Pallone d'oro FIFA
Il Pallone d'oro FIFA (FIFA Ballon d'Or) è stato un premio calcistico assegnato dal 2010 al 2016. Nato dalla fusione tra il Pallone d'oro di France Football e il FIFA World Player of the Year assegnato dalla FIFA, veniva assegnato annualmente al miglior calciatore del mondo nel corso dell'anno solare.

FIFA Fair Play Award
Il FIFA Fair Play Award è un riconoscimento assegnato dalla FIFA a persone o enti legati al mondo del calcio che si rendono protagonisti, all'interno di esso, di comportamenti ispirati al fair play, cioè ai valori di lealtà e correttezza sportiva. È assegnato annualmente a partire dal 1987, con la sola eccezione del 1994.
Frogstomp
Frogstomp è l'album di debutto del gruppo musicale post-grunge australiano Silverchair, pubblicato il 27 marzo 1995 in Australia dalla Murmur/Sony Records e il 20 giugno 1995 negli USA da Epic Records.

Si tratta dell'album australiano più venduto nel mondo con 8 dischi di platino.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
St Fagans
St Fagans (in gallese: Sain Ffagan) è un villaggio con status di community del Galles sud-orientale, facente parte storicamente della contea del Glamorgan e ora sobborgo della capitale Cardiff e situato lungo il corso del fiume Ely. L'intera community conta una popolazione di circa 2 500 abitanti.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Crescione (araldica)
Il crescione è una pianta che compare in araldica quasi esclusivamente sotto forma di mazzo di foglie e, per lo più, nell'araldica civica.

D'argento, a tre mazzi di crescione di verde, legati d'oro, al capo d'azzurro, caricato di tre gigli d'oro (stemma di Vernon, Francia)

Fasciato di nero e d'oro di sedici pezzi, allo scaglione ondato d'argento, accompagnato da tre mazzi di crescione di verde, il tutto attraversante (Vayres-sur-Essonne, Francia)

Ramo di crescione d'oro, posto in palo (Sant Pere de Riudebitlles, Spagna)

Nasturtium officinale
Il crescione d'acqua (Nasturtium officinale W.T.Aiton, 1812) è una pianta perenne della famiglia Brassicaceae.
Tipica pianta spontanea che vive lungo lenti corsi d'acqua, in terreni semisommersi e acquitrinosi; predilige luoghi ombrosi.
Il nome proviene dal latino crescere, ed è conosciuta con  numerosi nomi comuni: agretto, allegretto, arbuletta, ascione, erba da scorbuto, gressa, grisso, nasturzio acquatico.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2025 - 400 metri stile libero maschili
La gara di nuoto dei 400 metri stile libero maschili dei campionati mondiali di nuoto 2025 è stata disputata il 27 luglio 2025 presso il Singapore Sports Hub di Singapore. Vi hanno preso parte 43 atleti provenienti da 35 nazioni.

La competizione è stata vinta dal nuotatore tedesco Lukas Märtens, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'australiano Samuel Short e al coreano Kim Woo-min.

Campionati mondiali di nuoto 2025
La XXII edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta dall'11 luglio al 3 agosto 2025 a Singapore. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione internazionale del nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto artistico, la pallanuoto ed i tuffi.
Buffy the Vampire Slayer Roleplaying Game
Buffy the Vampire Slayer Roleplaying Game è un gioco di ruolo ispirato alla serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri prodotto nel 2002 dalla Eden Studios che, contemporaneamente, ne ha anche prodotto uno a esso complementare, Angel Roleplaying Game, basato invece sullo spinoff della serie, Angel. Entrambi i regolamenti usano la versione cinematica del regolamento generico Unisystem. Angel ha vinto l'Origins Award per il Best Roleplaying Game del 2003.

I giocatori possono assumere il ruolo di personaggi delle rispettive serie televisive o creare personaggi originali, creando così un proprio Buffyverse.

Entrambi i giochi hanno ricevuto un buon giudizio di critica per il loro elegante e semplice regolamento e il loro sistema di "punti dramma" che permette ai giocatori un maggior controllo sul flusso degli eventi, permettendo loro trame complesse e altri sviluppi.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
La passeggiata in Andalusia
La passeggiata in Andalusia (in lingua spagnola El paseo de Andalucía) o La Maja e gli ammantellati (in spagnolo La Maja y los embozados) è un dipinto di Francisco Goya, realizzato nel 1776, facente parte della seconda serie di cartoni d'arazzo destinati alla sala da pranzo del Principe delle Asturie al Palazzo Reale di El Pardo.

Principe delle Asturie
Il titolo di Principe o Principessa delle Asturie (in spagnolo, Príncipe de Asturias), già in uso per il principe ereditario del Regno di Castiglia, è il principale titolo onorifico che spetta all'erede al trono di Spagna. Il titolo è in capo a Leonor di Borbone-Spagna.
Isole Sottovento Britanniche
Le Isole Sottovento Britanniche (in inglese: British Leeward Islands) sono state una colonia della corona britannica istituita nel 1833 comprendente le seguenti isole:

Anguilla;

Antigua;

Barbuda;

Dominica (fino al 1940, quando fu aggregata alle Isole Sopravento Britanniche);

Isole Vergini Britanniche;

Montserrat;

Nevis;

Saint Kitts.

L'entità politica si è dissolta nel 1958: le isole che ne facevano parte, ad eccezione delle Isole Vergini, confluirono nella Federazione delle Indie Occidentali, insieme alle Isole Sopravento Britanniche, Barbados, Giamaica e Trinidad e Tobago.

Saint Kitts
Saint Kitts o Saint Christopher (in italiano San Cristoforo) è l'isola principale della federazione di Saint Kitts e Nevis. Con una superficie di circa 168 km quadri, una popolazione di 35.000 abitanti ed una densità di 208,3 abitanti per km quadro. La sua massima elevazione è il monte Liamuega (1156 m).

La denominazione di Saint Christopher fu data nel 1493 in onore di Cristoforo Colombo.

Da punto di vista amministrativo il Paese si suddivide in 9 parrocchie.
Secret Unrequited Love
Secret Unrequited Love - Il mio primo amore per te (僕の初恋をキミに捧ぐ?, Boku no hatsukoi o kimi ni sasagu) è un manga ideato e disegnato dalla mangaka Kotomi Aoki, spin-off del suo precedente Boku wa imōto ni koi o suru. L'opera è stata pubblicata in Giappone sulla rivista Shōjo Comic dal 2005 al 2008, per un totale di 67 capitoli raggruppati in 12 tankōbon. Un adattamento italiano è stato pubblicato dal 2007 al 2009 da Panini Comics.

Nel 2008 Secret Unrequited Love è stato eletto miglior shōjo manga alla 53ª edizione del Premio Shogakukan per i manga. Nel 2009 ne è stato tratto un film live action, intitolato Boku no hatsukoi o kimi ni sasagu.

Mangaka
Mangaka (漫画家? parola formata dai kanji 漫画?, manga e da 家?, ka, suffisso che indica un grado di professionalità e di autorialità di tipo tradizionale) è una parola giapponese che indica un autore di fumetti. In Occidente la parola viene generalmente utilizzata per indicare un autore di fumetti con caratteristiche analoghe ai manga.
Jet Bike Simulator
Jet Bike Simulator è un videogioco di corse con moto d'acqua pubblicato nel 1987-1988 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Codemasters. Come altri Simulator della Codemasters, è un semplice gioco di guida che non si può definire in realtà un simulatore.

Era il titolo di lancio della linea Code Masters Plus, venduta a un prezzo più alto rispetto ai giochi economici nei quali era specializzata la Codemasters, poiché ogni confezione contiene due cassette con varianti del gioco a diverse difficoltà (nella linea Plus uscirono in seguito solo Professional BMX Simulator e The Race Against Time, quest'ultimo su cassetta singola).
Nel 1989 la Codemasters pubblicò Championship Jet Ski Simulator per gli stessi tre computer, una versione ridotta e a basso costo dello stesso videogioco, che poteva stare su una sola cassetta.

Nel 2003 il gruppo amatoriale Park Productions ha realizzato un rifacimento gratuito per PC chiamato Championship Wave Racer.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Belgorod
Belgorod (in russo Бе́лгород?, letteralmente "città bianca"; in ucraino Білгород?, Bilhorod) è una città della Russia europea occidentale, capoluogo dell'omonima oblast' e dell'omonimo distretto.

La città si trova sul fiume Severskij Donec, 695 km a sud-ovest di Mosca, ed è un notevole nodo ferroviario e sede di industrie alimentari, meccaniche, dell'abbigliamento e di materiali edili.

Oblast'
L'oblast' (in ucraino e in russo область? ; in bulgaro e in serbo област?, oblast; in bielorusso вобласць?, voblasc'), in passato adattata raramente in oblasta, è un tipo di suddivisione territoriale presente in alcuni Stati slavi ed ex Repubbliche sovietiche. Tale termine viene tradotto con "regione" in lingue come l'italiano e l'inglese, anche se non va confuso con le suddivisioni territoriali di questi luoghi.

Alcuni Stati, nati in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica conservano i termini risalenti al periodo sovietico (oblysy in Kazakistan), altre (Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan) usano la denominazione di tali suddivisioni che deriva dal termine arabo wilaya.