hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Régional
Régional-Compagnie Aérienne Européenne era una compagnia aerea regionale francese, sussidiaria di Air France con sede a Bouguenais, vicino Nantes, nella Loira. Nel 2012 era la seconda compagnia aerea francese per traffico passeggeri.

Nantes
Nantes (AFI: /ˈnant/; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned, /ˈnãunət/; in gallo Naunnt) è un comune francese di 320 732 abitanti, capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è stata sede dei Duchi di Bretagna, prima dell'annessione del ducato e della città alla Francia.

I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃ˈtɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").
William Utermohlen
William Charles Utermohlen (South Philadelphia, 5 dicembre 1933 – Londra, 21 marzo 2007) è stato un pittore statunitense naturalizzato britannico, la cui fama postuma è dovuta alla serie di autoritratti fatti nella seconda metà degli anni '90, dopo la diagnosi della malattia di Alzheimer.

South Philadelphia
South Philadelphia (Filadelfia Sud)  soprannominato South Philly, è un quartiere di Filadelfia circondato da South Street a nord, dal Fiume Delaware a est e a sud e dal fiume Schuylkill a ovest.
Il quartiere è conosciuto per essere composto in gran parte dalla comunità italoamericana ma anche da una forte presenza di afroamericani.
Suojarvi
Suojärvi (in careliano e finlandese: Suojärvi; in russo Суоярви?) è una città della Russia nella Repubblica di Carelia, che ospita una popolazione di circa 10.000 abitanti. La città è situata non lontano dal Lago Suojärvi a circa 130 km a nord-ovest di Petrozavodsk. Fondata nel XVI secolo, ha ottenuto lo status di città nel 1940 ed è capoluogo del Suojarvskij rajon.

Petrozavodsk
Petrozavodsk (in russo Петрозаводск?; in careliano, vepso e finlandese Petroskoi; in svedese Onegaborg) è una città della Russia, capitale della Repubblica di Carelia e capoluogo del rajon Prionežskij.
Gilbert Melendez
Gilbert Melendez (Santa Ana, 12 aprile 1982) è un lottatore di arti marziali miste statunitense di origini messicane.

Combatte nella divisione dei pesi leggeri per la promozione UFC, nella quale è stato un contendente al titolo di categoria sia nel 2013 che nel 2014, venendo sconfitto rispettivamente da Ben Henderson e da Anthony Pettis; ha fatto anche da allenatore nella 20ª stagione del reality show The Ultimate Fighter.

È stato il primo campione dei pesi leggeri WEC nel 2004 ed è stato l'ultimo campione di categoria Strikeforce ed il campione più dominante nella storia della promozione, essendo stato l'unico a vincere un titolo in due occasioni, la prima volta tra il 2006 ed il 2008 con una difesa del titolo e la seconda volta tra il 2009 ed il 2013 con ben quattro difese, che rappresenta anche il record di difese consecutive di una cintura Strikeforce.

Dana White
Dana Frederick White Jr., noto semplicemente come Dana White (Manchester, 28 luglio 1969), è un imprenditore, telecronista sportivo e personaggio televisivo statunitense di origini irlandesi, attuale presidente della Ultimate Fighting Championship.
Abdelkebir Ouaddar
Abdelkebir Ouaddar (in arabo عبد الكبير ودار‎?; Aït Ourir, 15 luglio 1962) è un cavaliere marocchino.

Ha partecipato ai Giochi di Rio de Janeiro 2016 gareggiando nel salto ad ostacoli individuale, e di Tokyo 2020, gareggiando nel salto ad ostacoli sia individuale che a squadre.

Nel 2016, ha rappresentato il suo Paese come portabandiera alla cerimonia di apertura delle Olimpiadi.

Equitazione ai Giochi della XXXII Olimpiade
Le gare di equitazione dei Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte dal 24 luglio al 7 agosto 2021 al Baji-kōen di Tokyo, ad esclusione delle prove di cross country che si sono tenute al Central Breakwater. Si sono disputati sei eventi: concorso completo individuale e a squadre, dressage individuale e a squadre, salto ostacoli individuale e a squadre.
AEGON Pro Series Sutton 2010
L'AEGON Pro Series Sutton 2010 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2010. Il torneo si è giocato a Sutton in Gran Bretagna dall'1 al 7 febbraio 2010 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25 000.

ITF Women's Circuit 2010
L'ITF Women's Circuit 2010 è stata una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti. L'ITF Women's Circuit comprende tornei che hanno montepremi che vanno dai 10.000 ai 100.000 dollari.
Spartacus Peak
Spartacus Peak (in lingua bulgara: връх Спартак, vrach Spartak) è un picco coperto di ghiaccio, alto 650 m, situato nel Delchev Ridge, nei Monti Tangra, nell'Isola Livingston, delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide. Il picco si affaccia sul Sopot Ice Piedmont a nordovest e sul Ghiacciaio Strandzha  a est-sudest.

La denominazione è stata assegnata in onore di Spartaco (109-71 a.C.), gladiatore originario della Tracia, il cui probabile luogo di origine era nell'attuale regione di Sandanski, nella parte sudoccidentale della Bulgaria.

Isola Livingston
L'isola Livingston è la seconda più grande isola nelle Shetland Meridionali, in Antartide. L'isola si estende in senso est-ovest per 73 km, e ha un'area di 974 km²: essa è situata nell'oceano Antartico fra il canale di Drake e lo stretto di Bransfield, 110 km a nord-ovest della penisola Antartica e 830 km a sud-sud-est del capo Horn.
Masturbazione
La masturbazione, conosciuta anche come autoerotismo e con il termine medico non comune di cheiroerastia, è una pratica autoerotica consistente nella sollecitazione volontaria degli organi sessuali o, più raramente, di altre parti del corpo, per ottenere piacere sessuale.

In riferimento a questa pratica è usato impropriamente anche il termine onanismo.

Apparato genitale
L'apparato genitale o apparato riproduttore è l'insieme degli organi fisiologici preposti alla riproduzione. Esso comunica col sistema endocrino in quanto tali organi contribuiscono alla liberazione di ormoni sessuali. A differenza della maggior parte degli apparati, vi sono significative differenze tra i sessi, almeno per quanto riguarda le specie differenziate. Queste differenze consentono la combinazione del materiale genetico dei due individui, al fine di generare una prole con maggiore idoneità genetica.
Venus Origins Explorer
Venus Origins Explorer è una missione spaziale della NASA proposta nel 2017 nell'ambito del programma New Frontiers per essere lanciata nel 2024  verso Venere.

La missione prevede l'invio di un orbiter per lo studio della superficie di Venere, della sua emissione termale, attività vulcanica e composizione interna. Venne proposta l'ultima volta nel 2017 per ottenere finanziamenti nell'ambito del Programma New Frontiers della NASA, tuttavia non fu selezionata tra le missioni candidate.

Superficie di Venere
La superficie di Venere è, rispetto a quella della Terra e di Marte, generalmente pianeggiante in quanto solo il 10% della superficie si estende oltre i 10 km d'altezza, contro i 20 chilometri che separano invece i fondi oceanici terrestri dalle montagne più alte.
ViewSonic
ViewSonic Corporation è un produttore e fornitore statunitense di tecnologia visuale, di monitor a tubo catodico, schermi a cristalli liquidi e al plasma, proiettori, tecnologia HDTV, prodotti mobile, e computer.

Nacque nel 1987 come Keypoint Technology Corporation.
Nel 1990 nasce la linea di monitor ViewSonic.

HDTV
La televisione in alta definizione, in sigla HDTV (acronimo dell'analogo termine inglese High Definition TeleVision), o anche semplicemente alta definizione, è la televisione con video di qualità significativamente superiore a quella degli standard televisivi maggiormente diffusi nel mondo nella seconda metà del XX secolo, standard televisivi che rientrano nella SDTV e nella EDTV. È in altre parole un termine che sta a indicare genericamente un livello qualitativo dell'immagine televisiva.

L'HD (720p), il Full HD (1080p) e il 1080i sono i tre tipi di risoluzione video impiegati nella televisione in alta definizione digitale moderna.

Vi sono altre risoluzioni video in alta definizione come il 2K e il QHD (1440p o WQHD) che non vengono utilizzate in ambito televisivo.

A differenza della televisione a definizione standard, che utilizza sia il tradizionale rapporto d'aspetto 4:3 sia quello widescreen 16:9, la televisione in alta definizione moderna utilizza unicamente il 16:9.
Laminariales
Le laminariali (Laminariales Mig., 1908) sono un ordine di alghe brune della classe Feoficee.

L'ordine comprende un centinaio di specie, molte delle quali sono conosciute con il nome comune di laminarie (in senso estensivo - propriamente "laminarie" indica il genere Laminaria, che ha dato nome all'ordine) oppure anche con il termine inglese kelp.

Classe (tassonomia)
Nelle scienze naturali, ai fini della tassonomia, la classe è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi (tanto della zoologia, quanto della botanica) e dei minerali. Diverse classi possono (ma non è necessario) essere ulteriormente suddivise in sottoclassi.

Nel sistema di classificazione usato in zoologia è immediatamente inferiore al tipo e superiore all'ordine,  ovvero nello stesso tipo ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini. Ad esempio, gli uccelli sono una classe, chiamata Aves, la quale viene ulteriormente suddivisa in sottoclassi, di cui interessa soprattutto quella chiamata neorniti (Neornithes).

Nel sistema di classificazione usato in botanica è immediatamente inferiore alla divisione e superiore all'ordine. Ovvero: nella stessa divisione ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini.
Cheshire (formaggio)
Il Cheshire è un formaggio denso e friabile, prodotto nell'omonima contea inglese. Viene anche prodotto nelle due contee inglesi dello Shropshire e dello Staffordshire oltre che in quelle gallesi del Denbighshire e dello Flintshire.

Flintshire
Flintshire (Sir y Fflint in gallese) è una contea del nord-est del Galles. Ha una superficie di 440 km2.

La contea deve il suo nome all'omonima contea preservata, istituita dallo Statuto di Rhuddlan nel 1284 e aveva confini diversi dall'attuale contea. Fa parte delle Marche gallesi.
Cosimo Bartoli
Cosimo Bartoli (Firenze, 20 dicembre 1503 – Firenze, 25 ottobre 1572) è stato un umanista, scrittore e filologo italiano.
Nella sua multiforme attività letteraria si occupò di svariati argomenti, tra cui agrimensura, geometria, letteratura e storiografia.
Viene ricordato per la sua opera di traduzione e divulgazione dei trattati di Leon Battista Alberti tra cui De Statua e De architectura.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Cronologia della pandemia di COVID-19
La cronologia della pandemia di COVID-19 riassume il susseguirsi degli eventi legati alla pandemia di COVID-19, causata da un'infezione da parte del virus denominato SARS-CoV-2, agente eziologico della malattia COVID-19, riscontrata tra la fine del 2019 e l'inizio del 2020 a Wuhan in Cina e poi diffusasi a livello globale nei mesi a venire.

Wuhan
Wuhan (武漢T, 武汉S, WǔhànP, /u'han/) è una città sub-provinciale della Cina, capoluogo e città più popolosa della provincia di Hubei. Posta alla confluenza del fiume Azzurro e del fiume Han, negli anni '20 la città fu capitale del governo nazionalista di sinistra di Wang Jingwei, in opposizione a quello di Chiang Kai-shek. Qui ebbe origine l'epidemia da SARS-CoV-2, nel 2019.
WOH G64
WOH G64 è una stella rossa della costellazione del Dorado, che appartiene alla vicina galassia della Grande Nube di Magellano. Dista circa 163000 anni luce dal sistema solare.

Inizialmente il raggio fu stimato essere 2 000 volte quello del Sole, tuttavia osservazioni sulla stella nel 2009 da parte di Emily M. Levesque e i suoi colleghi, hanno stimato un diametro inferiore, pari a 1 540 volte quello solare, mentre sempre nel 2009, la stima di Ohnaka et al. fu di 1730 R⊙.

Dorado (costellazione)
Il Dorado è una costellazione del cielo australe creata nel XVI secolo, introdotta nell'Uranometria nel 1603. Raffigura una corifena (Coryphaena hippurus, dorado in spagnolo), ma in passato è stato rappresentato anche come un pesce spada.

Anche se il nome Dorado è spagnolo e non latino, per indicare le sue stelle gli astronomi utilizzano la forma genitiva latina Doradus; per la declinazione (così come per l'adiacente costellazione della Nave Argo) il nome Dorado è stato trattato come un nome proprio femminile di origine greca che termina in -ō (come Io, Callisto o Argo), la cui forma genitiva finisce in -ūs.
Malik Ayaz
Malik Ayaz (in persiano ملک ایاز‎) (Regno di Abcasia, ... – Lahore, 8 agosto 1041), figlio di Aymāq Abu'n-Najm, fu uno schiavo originario dell'Abcasia (regione situata attualmente in Georgia) che scalò la gerarchia fino ad assumere il grado di ufficiale e generale nell'esercito ghaznavide del sultano Mahmud, anch'egli in passato proveniente da condizione servile. Successivamente gli fu conferito il governatorato di Lahore. Il momento storico in cui Malik Ayaz fu al servizio del sultano Mahmud ispirò poesie e storie, e indusse gli storici musulmani e i sufi a commemorare Malik Ayaz a causa della sua incrollabile lealtà feudale a Mahmud Ghaznavi. Fu trovato morto nel suo letto nel 1041, evento ancora oggi inspiegato.

Mamelucchi
I mamelucchi (in arabo مملوك‎?, mamlūk, plurale مماليك, mamālīk), anche mammelucchi o mammalucchi, furono soldati di origine servile all'ordine dei califfi abbasidi e impiegati nell'amministrazione e nell'esercito. Chiamati ghilmān in età abbaside, con il califfo al-Mu'tasim essi furono addestrati all'uso delle armi e, dopo di allora, furono usati da tutte le dinastie nate dopo la disintegrazione di fatto del potere califfale: dai Tulunidi e dagli Ikhshididi in Egitto e in Siria, fino agli Ayyubidi e agli Ottomani.

I più famosi fra tutti furono quelli che s'imposero alla guida dell'Egitto e della Siria fra il XIII e il XVI secolo, succedendo ai loro signori ayyubidi quando la loro dinastia si estinse priva di eredi e che restarono al servizio dei loro vincitori ottomani dopo il 1517, fino all'affermazione in Egitto del Wali Mehmet Ali.

In senso figurato, il termine "mammalucco" è divenuto sinonimo di persona sciocca e goffa. .
Agioi Anargyroi-Kamatero
Agioi Anargyroi-Kamatero (in greco Άγιοι Ανάργυροι-Καματερό?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica di Atene Occidentale) con 58.244 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni

Comuni della Grecia
I comuni della Grecia costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Paese, dopo le periferie e le unità periferiche, e ammontano a 325 (cui si aggiunge Monte Athos, dotato di un proprio status).

Contemplati dall'articolo 102 della Costituzione ellenica, il programma Callicrate, operativo dal 2011, ne ha ridotto drasticamente il numero, mediante la soppressione di tutti i comuni non insulari sotto i mille abitanti.

Come le periferie, sono retti da un Consiglio eletto a suffragio diretto con un meccanismo di premio di maggioranza.
Al-Âla
L'al-Âla (in arabo الْآلَة‎?, al-Āla) costituisce un repertorio ed uno stile della musica colta arabo-andalusa tipico delle città marocchine di Fès, Rabat e Tétouan, derivato dalla tradizione musicale di al-Andalus, portata nel Maghreb dai rifugiati musulmani andalusi dopo la Reconquista. al-Âla consiste in undici nûba trascritti dal maestro tetouani Muhammad Ibn al-Hasan al-Hayik nel 1799.

Fès
Fès, detta anche Fes o Fez (in arabo فَاس‎?, Fās; in amazigh marocchino standard: ⴼⴰⵙ, Fas) è una città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata, capoluogo della regione di Fès-Meknès. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, considerata uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico.

Tra le maggiori città del Marocco, Fès è la più antica delle quattro Città imperiali e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università, sulla cultura e sull'arte del Maghreb.
Iolanda d'Ungheria
Violante o Iolanda d'Ungheria Árpád-hazi Jolan in ungherese, Violant in catalano, in aragonese e in inglese, Violante in spagnolo, in asturiano e in basco, Iolanda o Violante in portoghese e in galiziano, Yolande in francese e Yolande in tedesco (Esztergom, 1215 circa – Huesca, 12 ottobre 1251) fu regina consorte di Aragona e di Maiorca, contessa consorte di Barcellona, delle contee catalane e delle signorie occitane dal 1235 e regina consorte di Valencia dal 1238 alla sua morte.

Esztergom
Esztergom è una città dell'Ungheria settentrionale situata nella contea di Komárom-Esztergom.
La città si trova sulla riva destra del Danubio a 50 km circa a nord-nordovest di Budapest, presso il confine con la Slovacchia.

Sede tradizionale dell'arcivescovado cattolico in cui ha sede il primate d'Ungheria. La sua diocesi comprende Budapest ed oggi si chiama arcidiocesi di Esztergom-Budapest. Insieme all'arcidiocesi di Eger, all'arcidiocesi di Kalocsa-Kecskemét e all'arcidiocesi di Veszprém costituisce una delle quattro sedi metropolitane di rito latino dell'Ungheria. Nella città ha sede un importante sito produttivo della Suzuki.

In italiano era anticamente nota come Strigonio o Strigonia, dal latino Strigonium.
Comte AC-3
Il Comte AC-3 fu un aereo militare bimotore in configurazione traente-spingente e monoplano ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica svizzera Alfred Comte, Schweizerische Flugzeugfabrik nei tardi anni venti del XX secolo. Costruito su specifiche emesse dal governo della Bolivia e destinato a ricoprire ruoli come bombardiere e aereo da trasporto tattico, pur su un iniziale commissione di tre velivoli venne realizzato in un solo esemplare che non venne mai utilizzato in operazioni militari.

Asta di controvento
Nelle costruzioni aeronautiche, l'asta di controvento (o montante) è un elemento strutturale rigido, utilizzato generalmente su piccoli monoplani, che collega l'ala alla fusoliera. Il suo scopo è quello di contribuire alla resistenza strutturale dell'ala, trasferendo parte dei carichi di trazione e compressione in un punto dell'ala distante dalla radice.
Angelo di Lorentino
Angelo di Lorentino (Arezzo, 1465 circa – Arezzo, 1527) è stato un pittore italiano.

Figlio di Lorentino d'Andrea, un allievo diretto di Piero della Francesca, fu chiamato erroneamente Lorentino d'Angelo da Vasari, il quale lo riferì come allievo di Piero sbagliandosi forse col padre. Sue opere si trovano in San Domenico ad Arezzo.

Lorentino d'Andrea
Lorentino d'Andrea (1430 circa – 1506) è stato un pittore italiano attivo ad Arezzo, specializzato nella tecnica dell'affresco.

Secondo il Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis è noto solo per le sue opere religiose ad Arezzo.
Superga
Superga (in piemontese Soperga) è uno dei colli più alti di Torino, in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana della città, e situato a circa 10 km a nord-est del centro cittadino, e sul quale è edificata l'omonima Basilica. Alto 672 m s.l.m., è il terzo colle (il primo è il Colle della Maddalena, 715 m, seguito dal Bric della Croce, 712 m) dell'intera catena delle Colline del Po e del Parco naturale della Collina Torinese.

Area metropolitana di Torino
L'area metropolitana di Torino è una conurbazione dovuta alla continuità urbana (prima cintura) e all'interazione sociale ed economica di alcuni comuni della seconda cintura torinese e la stessa città di Torino.

Non va confusa con la città metropolitana di Torino, ente territoriale istituito dalla legge statale n. 56 del 2014 (la cosiddetta "legge Delrio") e coincidente con il territorio della precedente omonima provincia. La si può considerare piuttosto come l'hinterland torinese.
Somalia ai Giochi della XXXII Olimpiade
La Somalia ha partecipato ai Giochi della XXXII Olimpiade, che si sono svolti a Tokyo, Giappone, dal 23 luglio all'8 agosto 2021 (inizialmente previsti dal 24 luglio al 9 agosto 2020 ma posticipati per la pandemia di COVID-19) con una delegazione di due atleti, un uomo e una donna, impegnati rispettivamente nell'atletica leggera e nel pugilato.

Si è trattato della decima partecipazione di questo paese ai Giochi.

Atletica leggera ai Giochi della XXXII Olimpiade
Ai Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo sono stati assegnati 48 titoli in gare di atletica leggera, di cui 24 maschili, 23 femminili e, per la prima volta nella storia dell'atletica leggera ai Giochi, un titolo in una gara mista. Le gare si sono disputate dal 30 luglio all'8 agosto 2021 allo stadio nazionale del Giappone, ad eccezione della maratona e delle marce che si sono svolte al parco Ōdōri di Sapporo. Originariamente le competizioni si sarebbero dovute disputare dal 31 luglio al 9 agosto 2020, ma il 24 marzo dello stesso anno il CIO ha annunciato che a causa della pandemia di COVID-19 i giochi sarebbero stati rimandati di un anno.
Carica elementare
Il termine carica elementare si riferisce al quanto di carica elettrica. Viene indicata con   ed espressa in valore assoluto. Secondo il sistema internazionale dal 2019 il suo valore definisce l'unità di misura del coulomb ed è pari a:

La carica elementare corrisponde alla carica del protone (positiva) e a quella dell'elettrone (negativa). Nel sistema di unità di misura denominato "unità atomiche" è l'unità di misura della carica elettrica.

Protoni e neutroni risultano composti da quark, particelle subatomiche che hanno cariche pari a ±1/3 e ±2/3 della carica elementare; esistono altri esempi di carica frazionaria, dovuti all'interazione tra fononi e unità di flusso.

Carica frazionaria
Nell'ambito dell'effetto Hall quantistico frazionario la carica frazionaria si riferisce alla proprietà di alcune quasiparticelle, dette quasiparticelle di Laughlin, di manifestare, nei fenomeni di trasporto, una carica elettrica pari a una frazione propria di quella dell'elettrone.

La natura di tale fenomeno, che non ha nulla a che vedere con la fisica dei quark, non può essere descritta in un approccio a elettroni indipendenti, ma richiede un'analisi a molti corpi, per via della forte correlazione tra gli elettroni nell'effetto Hall quantistico frazionario.

Nel 1999 un esperimento basato sull'effetto tunnel ha mostrato che esistono effettivamente delle quasiparticelle con carica e/3 ed e/5, dovute alla corrente di Hall quantistica che si crea in un gas di elettroni bidimensionale.