hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La casa Russia (romanzo)
La casa Russia è un romanzo di spionaggio dello scrittore britannico John le Carré, pubblicato nel 1989. Il titolo si riferisce al soprannome dato alla sezione del Secret Intelligence Service britannico dedicata allo spionaggio sull'Unione Sovietica. Un film basato sul romanzo è stato distribuito nel 1990, con Sean Connery e Michelle Pfeiffer, adattato per il cinema da Tom Stoppard e diretto da Fred Schepisi. La BBC ha prodotto un radiodramma con protagonista Tom Baker.

Letteratura di spionaggio
La letteratura di spionaggio o spionistica (anche detta, secondo un'espressione inglese diffusa anche in Italia, spy story) è un genere narrativo incentrata sul tema dello spionaggio internazionale. È un genere estremamente popolare che si è imposto anche nel cinema, nella televisione e in altri media. Nel senso più ampio, questo genere include opere anche molto diverse fra loro, che possono avere di volta in volta elementi di contatto con il giallo, il thriller, il poliziesco, il noir, la letteratura d'azione e persino la fantapolitica e la fantascienza (fantaspionaggio).

Tradizionalmente, la critica letteraria stenta a riconoscere la letteratura di spionaggio come genere letterario "nobile" (con l'eccezione di grandi opere come quelle di Ian Fleming), mentre il genere gode di una grande popolarità presso il pubblico (e ancora oggi appartiene, per esempio, alla rosa dei generi più sfruttati nelle produzioni cinematografiche hollywoodiane).
Internazionali d'Italia 2008 - Singolare maschile
Il torneo di singolare maschile degli Internazionali d'Italia 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Rafael Nadal era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Juan Carlos Ferrero.

Novak Đoković ha vinto in finale 4–6, 6–3, 6–3 contro Stan Wawrinka.

Juan Carlos Ferrero
Juan Carlos Ferrero Donat (Ontinyent, 12 febbraio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

È stato il numero 1 del ranking ATP dopo la vittoria al Roland Garros nel 2003 e la sconfitta in finale agli US Open dello stesso anno. Era soprannominato mosquito (zanzara) per la velocità e il fisico agile e scattante. Come allenatore ha seguito dapprima Alexander Zverev e in seguito Carlos Alcaraz, che sotto la sua guida è diventato il più giovane numero 1 del tennis mondiale nella storia. I grandi risultati conseguiti da Alcaraz gli sono valsi il premio ATP per il miglior allenatore del 2022 e del 2025.
McDonald's Burnie International 2010 - Doppio maschile
Il doppio maschile del McDonald's Burnie International 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Miles Armstrong e Sadik Kadir erano i detentori del titolo, ma Armstrong non ha partecipato quest'anno.

Kadir ha fatto coppia con Joseph Sirianni, ma hanno perso nel 1º turno 7–5, 5–7, [11–13] contro Rameez Junaid e Daniel King-Turner.

Matthew Ebden e Samuel Groth hanno battuto in finale 6(8)–7, 7–6(4), [10–8] James Lemke e Dane Propoggia.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Louis Ruchonnet
Antoine Louis John Ruchonnet (Losanna, 28 aprile 1834 – Berna, 14 settembre 1893) è stato un politico svizzero.

Nel dicembre 1875 fu eletto nel Consiglio federale svizzero, ma declinò l'elezione. Nel marzo 1881 fu rieletto, accettando l'incarico e rimanendo nel Consiglio fino alla sua morte, avvenuta nel settembre 1893.

Nel corso del suo mandato diresse il Dipartimento del commercio e dell'agricoltura (1881), il Dipartimento di giustizia e polizia (1882 e 1884-1893) e il Dipartimento politico (1883).

Era rappresentante del Partito Liberale Radicale.

Ricoprì ricoperto la carica di Presidente della Confederazione svizzera due volte, nel 1883 e nel 1890.

Massone, Ruchonnet fu tra i fondatori della Loggia Liberté di Losanna, che sarebbe diventata la Loggia N. 21 della Gran Loggia Svizzera Alpina, e ne fu eletto Maestro venerabile l'11 settembre 1871.

Dipartimento federale degli affari esteri
Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE; in tedesco: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten, EDA; in francese: Département fédéral des affaires étrangères, DFAE; in romancio: Departament federal d'affars exteriurs, DFAE), così denominato dal 1979, è uno dei sette dipartimenti (ministeri) del governo svizzero. Il suo ambito di competenze corrisponde a quello dei ministeri degli esteri in altri Paesi. A capo del Dipartimento vi è uno dei membri del Consiglio federale. Dal 1º novembre 2017, il consigliere federale Ignazio Cassis è a capo del dipartimento.
Currach
Un currach (anche curragh o curach) è una barca leggera usata lungo la costa occidentale dell'Irlanda. Attualmente, è generalmente costruita con doghe di legno, rivestite con tela imbibita di catrame di carbone. La sua lunghezza varia da 4 a 7 metri e la sua larghezza tra 1 e 1,50 metri. Viene manovrata a remi da una coppia o da tre rematori.

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
The Mudge Boy
The Mudge Boy è un film del 2003 prodotto da Showtime scritto e diretto da Michael Burke. Il film si basa sul cortometraggio Fishbelly White, che fa parte di una raccolta di cortometraggi Boys Life 5. Il film è stato presentato nel gennaio del 2003 al Sundance Film Festival e a molti festival cinematografici a tematica LGBT.

Showtime (rete televisiva)
Showtime (anche conosciuto come Paramount+ with Showtime) è un'emittente televisiva a pagamento statunitense e la rete ammiraglia di proprietà di Showtime Networks, una suddivisione di Paramount Media Networks a sua volta divisione di Paramount Skydance Corporation. La programmazione di Showtime include serie televisive prodotte esclusivamente per la rete lineare e sviluppate per il co-proprietario servizio di streaming Paramount+, film distribuiti nelle sale e film indipendenti, documentari, speciali di stand-up comedy e film per la televisione.
Breakdown: In Your House
Breakdown: In Your House è stato un evento prodotto dalla World Wrestling Federation. L'evento si è svolto il 27 settembre 1998 al Copps Coliseum di Hamilton.

Il main event, fu il triple threat match valevole per il WWF Championship tra il campione Steve Austin e gli sfidanti The Undertaker e Kane, che si concluse in una controversia quando The Undertaker e Kane schienarono Austin contemporaneamente. Un altro match predominante della card, fu il triple threat steel cage match tra Ken Shamrock, Mankind e The Rock per determinare il primo sfidante al WWF Championship.

Hamilton (Canada)
Hamilton è una città canadese dell'Ontario meridionale, quarta per numero di abitanti nella provincia più popolosa del Paese nordamericano. Si trova nella zona dei Grandi Laghi, nel sud-est del Canada, e si affaccia sulle rive occidentali del Lago Ontario. È al centro di una regione ad alto sviluppo industriale e densamente popolata chiamata Golden Horseshoe (letteralmente: ferro di cavallo d'oro).
Microsoft Bing
Microsoft Bing è un motore di ricerca di proprietà di Microsoft, nato dalle ceneri di Live Search nel giugno 2009, con la prima versione entrata in servizio il 1º giugno 2009.

Ad ottobre 2020 ha una diffusione globale del 12,50% su computer e laptop e del 7,88% considerando tutti i dispositivi, in entrambi i casi al terzo posto dopo Google e Baidu.

ChatGPT
ChatGPT (acronimo di Chat Generative Pre-trained Transformer, in italiano "trasformatore generativo pre-addestrato per chat") è un chat bot basato su intelligenza artificiale e apprendimento automatico, sviluppato dall'organizzazione di ricerca OpenAI.

Specializzato nella conversazione con utenti umani, il software utilizza modelli linguistici di grandi dimensioni (LLM) per comprendere e generare testo in linguaggio naturale. Lanciato inizialmente nel novembre 2022, ChatGPT ha mostrato capacità notevoli nell'elaborazione di risposte articolate, superando in diverse configurazioni il test di Turing. Nel corso degli anni il servizio si è evoluto passando dai modelli GPT-3.5 e GPT-4 fino ai più recenti GPT-4o e GPT-5, integrando funzionalità multimodali, agenti autonomi e browser dedicati.
Columbus Open 1975
Il Columbus Open 1975 è stato un torneo di tennis giocato sulla cemento. È stata la 5ª edizione del Columbus Open, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1975. Si è giocato a Columbus negli USA, dall'11 al 17 agosto 1975.

Columbus (Ohio)
Columbus (AFI: /kəˈlʌmbəs/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Franklin (della quale è capoluogo), Delaware, e Fairfield, ed è la capitale dello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 892 533 abitanti nel 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 14ª città più popolosa della nazione, nonché la seconda città con più abitanti del Midwest dopo Chicago. È la principale città dell'area metropolitana di Columbus. Gli abitanti di Columbus vengono chiamati Columbusite.
Galavant
Galavant è una serie televisiva statunitense a tema fiabesco in chiave musicale, ideata, scritta e prodotta da Dan Fogelman, col contributo di Alan Menken, Glenn Slater (entrambi scrittori e compositori delle canzoni) e Chris Koch (che ha partecipato come regista) degli ABC Studios.

La serie è stata trasmessa per la prima volta il 4 gennaio 2015, come sostituto di mezza stagione di C'era una volta. In un'intervista, l'attrice Mallory Jansen descrisse Galavant come «il figlio bastardo di Monty Python e La principessa sposa».
Il 12 maggio 2016 la ABC ha ufficialmente cancellato la serie.

La serie è inedita in Italia, anche se su Hulu in altri stati la lingua italiana è selezionabile.

ABC Signature
ABC Signature, in precedenza Touchstone Television e ABC Studios, è stata una casa di produzione televisiva statunitense sussidiaria di Disney Television Studios, controllata da The Walt Disney Company. Nel 2024 viene inglobata da 20th Television.
Bob Bemer
Robert William Bemer (Sault Ste. Marie, 8 febbraio 1920 – Possum Kingdom Lake, 22 giugno 2004) è stato un informatico statunitense, conosciuto per i suoi lavori all'IBM negli anni cinquanta e sessanta del ventesimo secolo.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
Provincia di Herat
Herat è una provincia dell'Afghanistan di 1 578 200 abitanti, che ha come capoluogo Herat.

Confina con il Turkmenistan (province di Ahal e di Mary) a nord, con le province di Badghis a nord-est, di Ghowr a est e di Farah a sud e con l'Iran (Khorasan) a ovest.

Provincia di Mary
La provincia di Mary (in turkmeno: Mary welaýaty) è una provincia (welaýat) del Turkmenistan; è situata nel sudest del paese, ai confini con l'Afghanistan; ha come capoluogo Mary.

La densità abitativa, sebbene mediamente bassa, raggiunge picchi di 150-200 abitanti per chilometro quadrato nelle oasi maggiormente sviluppate.
Cat's World
Cat's World (Cat's World?) è un manga shōnen scritto e disegnato dal mangaka Okama. È stato serializzato nel 1999 sulle pagine della rivista Comic Drago e poi raccolto da Kadokawa Shoten in due volumi formato tankōbon. In Italia è stato pubblicato da GP Manga nel 2012.

Mangaka
Mangaka (漫画家? parola formata dai kanji 漫画?, manga e da 家?, ka, suffisso che indica un grado di professionalità e di autorialità di tipo tradizionale) è una parola giapponese che indica un autore di fumetti. In Occidente la parola viene generalmente utilizzata per indicare un autore di fumetti con caratteristiche analoghe ai manga.
Silvio Baldini
Silvio Baldini (Massa, 11 settembre 1958) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, commissario tecnico della nazionale Under-21 italiana.

In carriera ha raggiunto tre promozioni, una dalla Serie B alla Serie A con l'Empoli e due dalla Serie C alla B al Palermo e al Pescara.

Brescia Calcio
Il Brescia Calcio, più semplicemente noto come Brescia, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Brescia.

Fondato nel 1911, il club figura al quindicesimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva italiana secondo i criteri della FIGC e detiene i record di partecipazioni totali e di partecipazioni consecutive ai campionati di Serie B. Tra i ventitré campionati di Serie A disputati, il miglior risultato del Brescia è stato l'ottavo posto ottenuto al termine della stagione 2000-2001.

In ambito internazionale ha vinto una Coppa dell'Amicizia nel 1967 e una Coppa Anglo-Italiana nel 1994; ha inoltre partecipato a due edizioni della Coppa Intertoto UEFA, disputandone una finale nel 2001. Dal 2024 al 2025 è stato membro dell'European Club Association.
Isostasia
In geologia, l'isostasia è un fenomeno di equilibrio gravitazionale che si verifica sulla Terra tra la crosta e il sottostante mantello litosferico.

Il principio dell'isostasia afferma che per ciascuna colonna di materiale deve esserci la stessa massa per unità di area tra la superficie ed una certa profondità di compensazione.

Mantello litosferico
Il mantello litosferico si trova immediatamente sotto la crosta terrestre, con la quale forma la litosfera, di consistenza rigida e con uno spessore che varia dai 75 km, sotto i bacini oceanici, ai 100-130 km, sotto i continenti.
Festa dei nonni
La festa dei nonni è una ricorrenza civile diffusa in alcune aree del mondo, celebrata in onore della figura dei nonni e della loro influenza sociale. Tale ricorrenza non è festeggiata in tutto il mondo nello stesso giorno. In gran parte dei paesi l'evento è festeggiato nel mese di settembre o di ottobre.

In Italia la festa dei nonni ricorre il 2 ottobre, a norma della legge n. 159 del 31 luglio 2005.

Nella tradizione cattolica, i patroni dei nonni sono i santi Gioacchino e Anna, genitori di Maria e nonni materni di Gesù, che vengono celebrati il 26 luglio: proprio in relazione a tale ricorrenza, papa Francesco ha stabilito che ogni quarta domenica di luglio si tenga in tutta la Chiesa la Giornata Mondiale dei Nonni e degli Anziani.

Gioacchino (padre di Maria)
Gioacchino (Sefforis, I secolo a.C. – I secolo a.C.) è considerato dalla tradizione cristiana il padre di Maria, madre di Gesù ed è venerato come santo.

Gioacchino (in ebraico Jojakim) non è mai nominato nei testi biblici canonici; la sua storia è narrata in tre vangeli apocrifi: il Protovangelo di Giacomo (del 150 circa), il Vangelo dello pseudo-Matteo o Liber de ortu beatae Mariae Virginis (del V secolo) e l'Evangelium de nativitate Mariae (del VI secolo). A questi testi si sono poi ispirati gli scritti di sant'Agostino, di papa Innocenzo I e soprattutto la Legenda aurea di Jacopo da Varagine che ebbe grande diffusione e che rese popolare la sua figura.
Hanzō, la via dell'assassino
Hanzō, la via dell'assassino (半蔵の門?, Hanzō no mon) è un manga scritto da Kazuo Koike e illustrato da Gōseki Kojima. La serializzazione dell'opera è iniziata nel 1978 sulla rivista giapponese Shūkan Gendai e si è conclusa nel 1984, per poi essere raccolta in 19 volumi tankōbon.

La casa editrice statunitense Dark Horse Comics ha proposto al pubblico la versione bunkoban dell'opera in 15 volumi e pubblicata tra il 2006 e il 2009. In Italia, la casa editrice Planeta De Agostini ha pubblicato nel 2009 i primi quattro volumi bunkoban senza poi terminare la pubblicazione.

Gōseki Kojima
Gōseki Kojima (小島 剛夕?, Kojima Gōseki; Tokyo, 3 novembre 1928 – 5 gennaio 2000) è stato un fumettista giapponese. È conosciuto a livello internazionale soprattutto per il manga di samurai Lone Wolf and Cub, sui testi di Kazuo Koike, vincitore dell'Eisner Award nella categoria Migliore edizione statunitense di opere straniere.
Supercoppa di Cipro 2015
La 47ª edizione della Supercoppa di Cipro si è svolta il 12 agosto 2015 allo Stadio Neo GSP di Nicosia tra l'APOEL, vincitrice della A' Katīgoria 2014-2015 e della coppa nazionale, e l'AEL Limassol, finalista perdente della coppa nazionale.

A vincere il trofeo è stato, per la quarta volta nella sua storia, l'AEL Limassol.

Stadio Neo GSP
Il Pancyprian Gymnastic Association Stadium, noto anche come Stadio Neo GSP (in greco: Στάδιο Γυμναστικός Σύλλογος "Τα Παγκύπρια"), è uno stadio di calcio situato a Strovolos nel distretto di Nicosia, la capitale di Cipro. Ha una capienza di 22 859 posti e ospita le partite in casa di APOEL, Omonia e Olympiakos Nicosia.

Fu costruito nel 1998 e aperto l'anno seguente in sostituzione del vecchio Stadio GSP.
AMD K6-III
L'AMD K6-III è un microprocessore x86 prodotto da Advanced Micro Devices, l'ultimo e il più veloce ad usare il Socket 7; al debutto si guadagnò il titolo di processore x86 più veloce sul mercato, e rimase fortemente competitivo per un lungo periodo.

Microprocessore
Il microprocessore (in sigla µP o uP, con particolare riferimento al chip hardware) è una tipologia particolare di processore; più precisamente è un circuito elettronico dedicato all'elaborazione di istruzioni, costituito da uno o più circuiti integrati e per questo di dimensioni molto ridotte (da qui il termine "micro" anteposto a "processore").

La tecnologia a microprocessore è attualmente quella più utilizzata per la realizzazione della CPU e della GPU (montate direttamente su una scheda madre) ed è impiegata dalla quasi totalità dei moderni computer, con la caratteristica di utilizzare, per tutte le sue elaborazioni, un insieme di istruzioni fondamentali di base (instruction set).
Reggenza di Banyuwangi
La Reggenza di Banyuwangi (Kabupaten Banyuwangi in indonesiano) è un kabupaten (divisione amministrativa indonesiana al di sotto della Provincia, che si può tradurre come Reggenza o Dipartimento) situato nella provincia di Giava orientale, creato nel 1771.Il nome Banyuwangi significa acqua profumata in lingua giavanese.

Lingua indonesiana
L'indonesiano (in indonesiano: bahasa Indonesia /baˈhasa indoneˈsia/) è una varietà standard della lingua malese; pur essendo la lingua madre di una piccola porzione della popolazione indonesiana è la lingua ufficiale dell'Indonesia. È divenuta ufficiale nel 1945.

Al 2022, è parlata da 199 milioni di parlanti totali.
Wonder Boy in Monster Land
Wonder Boy in Monster Land, in originale Wonder Boy: Monster Land (Wonder Boy モンスターランド), è il secondo capitolo della serie di videogiochi aventi come protagonista Wonder Boy. Il gioco è stato realizzato come arcade da SEGA nel 1987, e si differenzia dal predecessore, un platform puro, per avere una più marcata componente da videogioco di ruolo, fatto piuttosto inusuale per gli arcade game dell'epoca.

Uscirono molte conversioni per piattaforme domestiche; quelle per home computer, della Activision britannica, hanno il titolo di copertina Super Wonder Boy, e alcune su schermo usano il titolo Wonderboy in Monsterland. La conversione per MSX2 fu in buona parte realizzata, ma mai pubblicata.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Keshia Baker
Keshia Chantay Baker-Kirtz (Fairfield, 30 gennaio 1988) è una velocista statunitense, specializzata nei 400 metri piani.

In carriera è stata campionessa olimpica e mondiale della staffetta 4×400 metri, pur avendo corso esclusivamente nelle batterie di entrambe le competizioni.

400 metri piani
I 400 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista; sono considerati una gara di velocità prolungata e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi olimpici del 1896 (dal 1964 per quanto riguarda le donne).

Gli attuali campioni olimpici in carica sono lo statunitense Quincy Hall e la dominicana Marileidy Paulino, mentre i detentori del titolo mondiale sono il giamaicano Antonio Watson e la stessa Paulino.
The Bugle Call
The Bugle Call – cortometraggio del 1909 prodotto dalla Vitagraph Company of America

The Bugle Call – cortometraggio western del 1912 diretto da Thomas H. Ince

The Bugle Call – cortometraggio del 1915 diretto da E.A. Martin

The Bugle Call – film del 1916 diretto da Reginald Barker

The Bugle Call – film del 1927 diretto da Edward Sedgwick

Edward Sedgwick
Edward Sedgwick (Galveston, 7 novembre 1892 – North Hollywood, 7 marzo 1953) è stato un regista, sceneggiatore e attore statunitense attivo dal periodo del cinema muto e celebre per aver diretto e co-diretto diversi film (anche sonori) di Buster Keaton.

È stato spesso indicato come Ed Sedgwick.
Sindrome XYYY
La sindrome XYYY, nota anche come 48,XYYY, è una aneuploidia, una anomalia genomica, in cui un maschio presenta due copie extra del cromosoma Y. Questa condizione è estremamente rara, con solo dodici casi registrati al mondo al 2012. Il fenotipo della sindrome è eterogeneo, ma sembra essere più grave della sindrome XYY (o sindrome di Jacobs) della controparte. Le caratteristiche comuni includono una disabilità intellettiva borderline o lieve, infertilità, sinostosi radioulnare e, in alcuni casi, statura elevata.

Cariotipo
In citogenetica, con cariotipo si indica il patrimonio cromosomico di una specie dal punto di vista numerico e morfologico.

Con il microscopio ottico si valutano la lunghezza, la posizione dei centromeri, il pattern di bandeggio, eventuali differenze tra i cromosomi sessuali e altre caratteristiche fisiche. L'analisi del cariotipo permette una rappresentazione grafica ordinata del corredo cromosomico di un individuo detta  cariogramma.
Crossover (elettronica)
Il crossover è un componente dei diffusori acustici che assolve al compito di ripartire le frequenze che compongono il suono da riprodurre, in modo da ottimizzare la resa e al contempo proteggere gli altoparlanti.

Intermodulazione
In telecomunicazioni ed elettronica con il termine intermodulazione o  distorsione di intermodulazione si intendono quei fenomeni che si producono quando un segnale transita in apparati o mezzi non lineari con produzione di frequenze spurie rispetto a quelle desiderate, ovvero traslate da una banda all'altra. L'intermodulazione produce, quindi, un disturbo o interferenza nei segnali presenti in bande differenti da quelle inizialmente considerate. Nella pratica il fenomeno si verifica spesso dato che molti sistemi fisici esibiscono un comportamento non lineare nella relazione tra l'ingresso e l'uscita.