hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ülviyyə Fətəliyeva
Ülviyyə Hasil qızı Fətəliyeva, nota anche con la traslitterazione anglosassone Ulviyya Fataliyeva (Gəncə, 3 agosto 1996), è una scacchista azera, maestro internazionale.

Ha ottenuto la medaglia d'argento alle Olimpiadi degli scacchi nel 2022 e si è laureata campionessa europea nel 2024.

Gəncə
Gəncə (IPA: [ɟænˈʤæ]; in armeno Գանձակ?, Gandʾak; in russo Гянджа?, Gjandža; in persiano  گنجه ‎, Ganjeh), nota anche come Ganja, è una città dell'Azerbaigian, la più popolosa del Paese dopo la capitale Baku.

Fino al 1804 la città fu capitale del Khanato di Ganja, dopodiché divenne il centro del Governatorato di Elizavetpol' dell'Impero russo.
10-Yard Fight
10-Yard Fight (10ヤードファイト?, Ten Yādo Faito) è un videogioco arcade sportivo del 1983. Sviluppato e pubblicato in Giappone da Irem, il titolo è stato distribuito da Taito in America settentrionale e da Electrocoin in Europa. Convertito per Nintendo Entertainment System e MSX, è considerato uno dei primi videogioco di football americano. Il gioco è inoltre incluso nella raccolta Irem Arcade Classic per PlayStation e Sega Saturn.

America settentrionale
L'America settentrionale (in francese Amérique septentrionale; in inglese Northern America) è una delle tre macroregioni in cui viene suddivisa l'America, insieme ad America centrale e America meridionale.
Coincide solo in parte con il subcontinente noto come America del Nord in quanto quest'ultimo comprende anche parti dell'America centrale, altra macroregione del continente.

Laddove vi è concordanza nel considerare Canada e Stati Uniti parte della macroregione America settentrionale, i geografi vi ricomprendono aree del Messico in misura variabile a seconda delle convenzioni; fanno parte della macroregione anche la dipendenza britannica di Bermuda, il dipartimento francese d'Oltremare di Saint-Pierre et Miquelon e la nazione costitutiva danese della Groenlandia.
Sade
Società Adriatica di Elettricità (SADE) – azienda elettrica privata italiana che progettò anche la diga del Vajont

Sade Adu – cantante inglese di origine nigeriana, anche nota come Sade

Sade – gruppo musicale inglese

Marchese de Sade, ovvero Donatien Alphonse François de Sade – aristocratico francese del XVIII secolo, autore di diversi libri erotici e filosofici

Sade – film del 2000 di Benoît Jacquot, ispirato alla vita del Marchese

De Sade – film del 1969 di Cy Endfield, ispirato alla vita del Marchese

Marat/Sade – opera teatrale di Peter Weiss, ispirata alla vita del Marchese

Marat/Sade – film del 1967 di Peter Brook, dall'opera teatrale di Peter Weiss

Sade Adu
Helen Sade Adu, all'anagrafe Helen Folasade Adu, nota come Sade Adu o anche solo come Sade (Ibadan, 16 gennaio 1959), è una cantante, compositrice e produttrice discografica britannica naturalizzata nigeriana.

Insieme a Paul S. Denman, Andrew Hale e Stuart Matthewman, ha acquisito fama mondiale come cantante della band inglese Sade.
Teseo Taddia
Teseo Taddia (Bondeno, 20 aprile 1920 – Milano, 23 dicembre 1982) è stato un martellista italiano, medaglia d'argento ai Campionati europei di atletica leggera e vincitore di quattordici titoli italiani.

Giochi del Mediterraneo
I Giochi del Mediterraneo sono una manifestazione sportiva multidisciplinare organizzata  traendo ispirazione dai Giochi olimpici cui partecipano le nazioni che si affacciano sul Mediterraneo (ad esclusione di Israele e Palestina), più alcune nazioni dell'area mediterranea prive di accesso diretto a tale mare (Andorra, Kosovo, Macedonia del Nord, Portogallo, San Marino e Serbia, confinandoci tramite i mari mediterranei interni o indirettamente tramite Stati confinanti a loro che confinano col mare). Sono organizzati sotto la supervisione del Comitato Internazionale dei Giochi del Mediterraneo.

I giochi si svolgono con cadenza quadriennale, ad eccezione delle edizioni tra 1991 e 1993 (biennale) e 2013 e 2018 (quinquennale).
Silvia La Barbera
Silvia La Barbera (Altofonte, 27 agosto 1984) è una mezzofondista italiana, vincitrice di due medaglie internazionali giovanili, entrambe sui 5000 m: oro agli Europei juniores di Tampere 2003 e bronzo agli Europei under 23 di Erfurt 2005.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Campionato nordamericano maschile under 17 di calcio 1991
Il Campionato nordamericano di calcio Under-17 1991 è stata la quinta edizione e la prima sotto questa denominazione della competizione omonima organizzata dalla CONCACAF.
Si è tenuto dal 24 marzo al 4 aprile in Trinidad e Tobago e ha visto il Messico conquistare il torneo.
Messico, Stati Uniti e Cuba guadagnarono inoltre l’accesso al Campionato mondiale di calcio Under-17 1991 che si svolse in Italia.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Lose Control (Let Me Down)
Lose Control (Let Me Down) è un brano musicale interpretato dalla cantante statunitense Keri Hilson, con la collaborazione del rapper Nelly, estratto come quarto singolo dal suo secondo album studio No Boys Allowed del 2010. Il brano è stato prodotto dal duo norvegese Stargate, che ha scritto il brano con Nelly ed Ester Dean. Lose Control è stato reso disponibile per l'airplay radiofonico a partire dal 10 maggio 2011.

Airplay
Airplay (o in italiano passaggio radio) è la quantità di volte che una canzone viene trasmessa da una stazione radio. Il termine è usato anche in ambito televisivo, riferito al numero di passaggi di uno stesso video musicale sull'emittente.
Phineas Quimby
Phineas Parkhurst Quimby (Lebanon, 16 febbraio 1802 – 16 gennaio 1866) è stato un filosofo e guaritore statunitense.

È principalmente noto per la sua teoria circa la guarigione mentale, secondo la quale le malattie sarebbero causate da credenze errate mentre uno schema di pensiero corretto permetterebbe la guarigione. È considerato come il precursore del movimento del New Thought, al quale avrebbero poi contribuito numerosi dei suoi allievi, ed ebbe una certa influenza anche su Mary Baker Eddy, fondatrice della Chiesa scientista.

Guaritore
Un guaritore, o una guaritrice, è una persona che asserisce di poter guarire dalle malattie servendosi di asseriti poteri personali e di rimedi terapeutici genericamente non riconosciuti dalla scienza medica che si rifanno a pratiche tradizionali, all'uso di erbe, musica, danza, imposizione delle mani, somministrazione di rimedi e al potere della suggestione. Un guaritore popolare può essere una persona altamente qualificata che persegue le proprie specialità, imparando dallo studio, dall'osservazione e dall'imitazione. In alcune culture un guaritore potrebbe essere considerato una persona che ha ereditato il "dono" di guarire dal proprio genitore.

Alcuni praticanti di medicine alternative cercano di restringere il termine a sé stessi, sostenendo l'efficacia della loro opera con il naturale recupero fisico che chiamano vitalismo; affermano che qualunque altro tipo di approccio lavora contro le capacità auto-curative del corpo.
Augusto Riboty (nave da guerra)
L’Augusto Riboty è stato un esploratore leggero e successivamente un cacciatorpediniere della Regia Marina italiana. Prese il nome dall'ammiraglio Augusto Riboty (1816-1888), medaglia d'oro al valor militare nonché senatore e ministro del Regno d'Italia.

Motoscafo armato silurante
Il Motoscafo armato silurante o Motoscafo antisommergibili , più conosciuto con la sigla MAS, era una piccola imbarcazione militare usata come mezzo d'assalto veloce e antisommergibile dalla Regia Marina durante la prima e la seconda guerra mondiale.

Fondamentalmente si trattava di un motoscafo da 12 a 40 tonnellate di dislocamento (a seconda della classe), con una decina di uomini di equipaggio e armamento costituito generalmente da due siluri e alcune bombe di profondità antisommergibile, oltre a una mitragliatrice o a un cannoncino.
Planta Solar 20
Planta Solar 20 o PS20 è un impianto solare termico, di tipo a concentrazione solare per la produzione di energia elettrica che sorge nella località di Sanlúcar la Mayor, presso Siviglia, in Spagna. L'impianto, che sorge a fianco del suo predecessore (la torre PS 10, potente circa la metà), è la torre solare più potente al mondo con una potenza di 20 megawatt.

Alta 165 metri, la torre produce elettricità attraverso il calore generato dalla riflessione di 1255 grandi specchi mobili detti eliostati.

Concentrazione solare
I sistemi a concentrazione solare permettono di convertire l'energia solare in energia termica, sfruttando la riflessione dei raggi solari ottenuta attraverso superfici riflettenti (sostanzialmente degli specchi), per concentrarla su un ricevitore di dimensioni contenute. In genere il calore viene convertito in energia meccanica tramite un motore termico (tipicamente una turbina a vapore) al cui asse motore è collegato (solidalmente o tramite una trasmissione meccanica) l'asse di un generatore elettrico.
Chiesa di Sant'Andrea Apostolo (Bonavigo)
La chiesa di Sant’Andrea Apostolo è la chiesa parrocchiale di Orti, frazione del Comune di Bonavigo, in provincia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato di Legnago, precisamente dell'Unità Pastorale Legnago sinistra Adige.

Parrocchie della diocesi di Verona
Le parrocchie della diocesi di Verona sono 378, suddivise in 14 vicariati. A sua volta ogni vicariato, ad esclusione di quello di Verona Centro, è composto da due o più unità pastorali per un totale complessivo di 44 UP. Le parrocchie sono distribuite in comuni e frazioni appartenenti alle provincie di Verona (353), Brescia (24) e Rovigo (1).

Le parrocchie sono passate nel 2022 da 380 a 378 con la soppressione della parrocchia di San Bernardino (Vicariato Verona centro) assorbita nella parrocchia di San Zeno Maggiore e della parrocchia di San Matteo apostolo (Vicariato Verona sud) assorbita nella parrocchia di Gesù Divino Lavoratore su decisione canonica del Vescovo di Verona, ratificate a livello giuridico in Gazzetta Ufficiale in data 1 settembre 2022.
Kepler-7
Kepler-7 è una stella nana gialla visibile nella costellazione della Lira. Il 4 gennaio è stata illustrata all'American Astronomical Society la scoperta di un esopianeta orbitante attorno alla stella, tramite il satellite Kepler.

American Astronomical Society
La American Astronomical Society (AAS) è un'organizzazione statunitense di astronomi professionisti, il cui quartier generale si trova a Washington. Lo scopo principale dell'AAS è di favorire l'astronomia e gli altri campi scientifici strettamente collegati ad essa. Uno scopo secondario è quello di diffondere l'interesse per l'astronomia e di fornire ai membri una voce nel campo della politica.
Nina Agadžanova-Šutko
Nina Ferdinandovna Agadžanova-Šutko (in russo Нина Фердинандовна Агаджанова-Шутко?; Ekaterinodar, 8 novembre 1889, 27 ottobre del calendario giuliano – Mosca, 14 dicembre 1974) è stata una rivoluzionaria, sceneggiatrice e regista sovietica, conosciuta soprattutto per aver scritto L'anno 1905, sceneggiatura originale da cui è stata tratta La corazzata Potëmkin.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Guiguinto
Guiguinto è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bulacan, nella Regione del Luzon Centrale.

Guiguinto è formata da 14 baranggay:

Cutcut

Daungan

Ilang-Ilang

Malis

Panginay

Poblacion

Pritil

Pulong Gubat

Santa Cruz

Santa Rita

Tabang

Tabe

Tiaong

Tuktukan

Luzon Centrale
Luzon Centrale (Regione III; in tagalog: Gitnang Luzon; in inglese: Central Luzon; in spagnolo: Luzón Central) è una regione amministrativa delle Filippine.

È composta dalle province di Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac e Zambales, e dalle città di Angeles e Olongapo. La città di San Fernando in Pampanga è il capoluogo regionale.
Abelmoschus moschatus
L'abelmosco (Abelmoschus moschatus Medik.) è una piccola pianta delle Malvacee spontanea in India e coltivata in Egitto, Giava, nelle Antille e in altri paesi tropicali.

È particolarmente sfruttata per i suoi semi da cui si estrae un olio (ambretta) impiegato in profumeria.

Giava
Java o Giava (AFI: /ˈʤava/; in indonesiano Jawa; in giavanese ꦗꦮ) è la meno estesa delle quattro grandi isole della Sonda, ma è il cuore dell'Indonesia, di cui è la parte più popolosa e sviluppata economicamente, con una popolazione di poco inferiore ai 150 milioni di abitanti e con una superficie di 125.622 km², che sale a 132.174 km² con la vicina isola di Madura, amministrativamente e fisicamente congiunta all'isola principale. Con una densità di popolazione di 1120 abitanti per chilometro quadrato è inoltre una delle zone più densamente popolate della Terra.

L'isola ha forma rettangolare allungata; misura in direzione est-ovest 1060 km, mentre la larghezza varia da 55 a 200 km. Situata tra 5° 52' e 8° 37' di latitudine sud, è separata da Sumatra dallo stretto della Sonda e da Bali dallo stretto omonimo. Fa parte dell'arco più meridionale ed esterno dell'Indonesia e si affaccia verso sud sulle grandi fosse dell'Oceano Indiano (fossa di Giava, 7725 m) e verso nord sul mare omonimo.
Seymour Fogel
Seymour Fogel (New York, 24 agosto 1911 – Weston, 4 dicembre 1984) è stato un pittore e scultore statunitense.

Produsse soprattutto opere astratte ed espressioniste, utilizzando non solo techniche tradizionali come colori ad olio, acquerelli e colori acrilici, ma anche tecniche non convenzionali come vetro, plastica, sabbia e cera.

Espressionismo
L'Espressionismo fu un movimento artistico europeo d'avanguardia che si diffuse nel primo ventennio del Novecento inizialmente in Germania, come reazione al naturalismo e all'impressionismo e influenzato da artisti come van Gogh, Ensor, Munch e Gauguin e dalla corrente del fauvismo. Si sviluppò in diverse correnti, accomunate dall'assenza di regole e canoni, come quella del gruppo Die Brücke (formato da artisti come Kirchner, Nolde, Kokoschka) o quella dal gruppo Der blaue Reiter (formato da Kandinskij, Paul Klee, Franz Marc e altri).
Il pagliaccio (Cesare Cremonini)
Il pagliaccio è un brano pop rock scritto e interpretato da Cesare Cremonini. Il brano è il quarto singolo estratto dall'album Il primo bacio sulla luna. È entrato in rotazione radiofonica a partire dal 15 maggio 2009.

Pop rock
Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale.
Imatra (film)
Imatra è un film del 2007 diretto da Corso Salani.

Si tratta di un falso documentario, o commistione di fiction e documentario, nella versione a durata piena del terzo capitolo della serie di sei intitolata Confini d'Europa (2006-2007) (segue Ceuta e Gibilterra e Rio de Onor, precede Tusli, Chişinău e Yotvata). È un viaggio nell'Unione europea che si conclude però significativamente in un kibbutz israeliano.

Presentato in concorso nella sezione Cineasti del Presente del Festival di Locarno 2007, ha ricevuto il Premio speciale della giuria Ciné Cinéma.

Falso documentario
Il falso documentario (in inglese pseudo-documentary) è un espediente narrativo del mondo audiovisivo nel quale eventi fittizi e di fantasia sono presentati come se fossero reali attraverso l'artificio di un linguaggio e di uno stile documentaristico.

Una definizione più corretta è "finto documentario", poiché la parola "falso" presuppone un dolo, che in questo genere di opere è del tutto assente, trattandosi di racconti relativi ad eventi di finzione.
Upper Austria Ladies Linz 2025
L'Upper Austria Ladies Linz 2025 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor, (Rebound Ace). È stata la 38ª edizione dell'Upper Austria Ladies Linz, che faceva parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025. Si è giocata alla Design Center Linz di Linz, in Austria, dal 27 gennaio al 2 febbraio 2025.

Tornei WTA 500
I tornei WTA 500 di tennis sono una nuova categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association dal 2021. Questa categoria di tornei ha rimpiazzato la precedente WTA Premier, mentre le vecchie WTA Premier 5 e WTA Premier Mandatory sono state sostituite dai Tornei WTA 1000 e la vecchia categoria International è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 250.
Club Social y Deportivo Merlo
Il Club Social y Deportivo Merlo, o semplicemente Deportivo Merlo, è una società calcistica argentina con sede nella città di Merlo nell'area metropolitana bonaerense. Milita nella Primera B Metropolitana, la terza serie del calcio argentino.

Disputa le sue partite interne presso lo stadio José Manuel Moreno, situato nella limitrofa città di Parque San Martín.

Primera C Metropolitana
La Primera C Metropolitana è una delle due divisioni regionali che compongono la quarta serie del calcio argentino. L'altra divisione è il Torneo Regional Federal Amateur.

Vi prende parte un numero variabile di club provenienti dalla città di Buenos Aires, dalla sua area metropolitana e dalla città di Rosario.
Harris Brothers
Donald Harris e Ronald Harris, noti come Harris Brothers ("i fratelli Harris"), sono due ex wrestler gemelli monozigoti che lottarono come tag team nelle federazioni Extreme Championship Wrestling (ECW), World Championship Wrestling (WCW) e World Wrestling Federation. Attualmente sono co-presidenti della Aro Lucha di Nashville.

Lottarono con i loro veri nomi ma anche con vari ring name, inclusi Don Bruise & Ron Bruise (The Bruise Brothers); Eli Blu & Jacob Blu (The Blu Twins); Jared Grimm & Jason Grimm (The Grimm Twins); Skull & 8 Ball (The Disciples of Apocalypse); e Patrick & Gerald (Creative Control).

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
Josef Wagner (ciclista)
Josef Wagner (detto Sepp o Seppli) (Zurigo, 23 aprile 1916 – Bad Ragaz, 25 settembre 2003) è stato un ciclista su strada svizzero.
Professionista tra il 1939 ed il 1947 vinse una edizione del Tour de Suisse, nel 1941.

Rappresentò la Svizzera ai mondiali di ciclismo sia fra i dilettanti nell'edizione del 1938 a Valkenburg, in cui si aggiudicò la medaglia d'argento, sia in quella casalinga di Zurigo del 1946. In entrambe le edizioni a vincere fu il connazionale Hans Knecht.

La sua carriera fu condizionata dal secondo conflitto mondiale e si svolse quasi esclusivamente in terra elvetica. Arrivò due volte secondo nei campionati nazionali nel 1944 e nel 1945; fu inoltre secondo nel Tour du Lac Léman, sempre dietro Knecht, del 1943 e nel Tour de Suisse del 1947, dietro un inarrivabile Gino Bartali.

Hans Knecht
Hans Knecht (Zurigo, 29 giugno 1913 – Zurigo, 8 marzo 1986) è stato un ciclista su strada, pistard e ciclocrossista svizzero.
Professionista dal 1938 al 1949, si aggiudicò il titolo di campione del mondo sia nella categoria dilettantistica, nel 1938 a Valkenburg, che in quella dei professionisti, nel 1946 nella natia Zurigo. Si aggiudicò inoltre anche tre titoli nazionali, nel 1943, 1946 e 1947.
Arco Lufiliano
L'arco Lufiliano ( o cintura Lufiliana) fa parte del sistema di cinture orogenetiche dell'Africa meridionale che si sono formate durante l'orogenesi Pan-Africana, che rappresentò uno degli stadi che portarono alla formazione del supercontinente Gondwana.

L'arco ha una lunghezza di circa 800 km e si estende attraverso la parte orientale dell'Angola, la Provincia del Katanga nella parte meridionale della Repubblica Democratica del Congo, e la parte nordovest dello Zambia.

L'arco riveste una notevole importanza economica per i suoi vasti giacimenti di rame e cobalto.

Provincia del Katanga
La provincia del Katanga (in francese Province du Katanga) fu dal 1997 al 2015 una provincia della Repubblica Democratica del Congo.
Essa prendeva il nome dalla regione geografica più meridionale del Paese.
Corderia
La corderia è, specialmente in ambito marittimo (ma non solo), sia un opificio che un magazzino per la produzione e conservazione di cavi e minutenze in fibra vegetale, animale o sintetica, necessari all'allestimento delle navi e utile al loro armamento velico come biscagline, cavi, cime, gomene, griselle, sagole, sartie ecc. che nel loro complesso formano il "cordame".

L'edificio della corderia è spesso parte integrante dei cantieri navali e arsenali marittimi.

Sartia
La sàrtia è la cima, o il cavo, utilizzata nelle imbarcazioni a vela per sorreggere l'albero (o gli alberi, a seconda del piano velico della barca). Generalmente ci si riferisce ad essa al plurale: sàrtie o sàrte (ant.) (e non sartìe) e in generale sartiame.
Obiettivi Canon EF-S 18-55mm
L'obiettivo Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 è uno zoom standard per reflex Canon con attacco EF-S, specifico per fotocamere con sensore di dimensioni APS-C. L'angolo di campo inquadrato da questo obiettivo è equivalente a quello di un obiettivo 28,8–88 mm su pieno formato.

È l'obiettivo standard fornito in kit con le fotocamere EOS entry level e amatoriali a partire dalla EOS 300D

Sono state realizzate in totale 9 versioni di questo obiettivo:

f/3.5-5.6 Mk I/II/III

f/3.5-5.6 USM Mk I/II

f/3.5-5.6 IS Mk I/II

f/3.5-5.6 IS STM

f/4.0-5.6 IS STM

Attualmente disponibili sul mercato sono le versioni:

f/4.0-5.6 IS STM, disponibili nei kit della Canon EOS 800D e Canon EOS 200D

f/3.5-5.6 IS II oppure Mk III nei kit della Canon EOS 1300D

APS-C
In fotografia digitale, APS-C (Advanced Photo System - Classic) è un formato di sensore d'immagine avente dimensioni circa pari a quelle di un negativo dell'omonimo formato Advanced Photo System.

Il fattore di forma (base:altezza) è pari a 3:2, con misure del negativo precisamente di 25,1 × 16,7 mm.

Il formato APS-C non deve essere quindi confuso con quello APS-H (High definition) di larghezza maggiore e medesima altezza.

Le dimensioni dei sensori APS-C ed APS-H sono quindi approssimativamente simili a quelle degli omonimi formati in pellicola. I produttori dei dispositivi APS-C hanno poi ulteriormente personalizzato le misure.