hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2-metossietanolo
Il 2-metossietanolo (o monometiletere del glicol etilenico o metilcellosolve) è un alcol di formula CH3OCH2CH2OH contenente un legame etereo.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore di etere. È un composto tossico per la riproduzione, infiammabile e nocivo, che colpisce principalmente il midollo osseo e i testicoli. Un'esposizione prolungata a livelli elevati può provocare granulocitopenia e, negli uomini, oligospermia e azoospermia. Esso è inoltre embriotossico e teratogeno in molte specie.

Trova principalmente impiego come solvente industriale.

Granulocita
I granulociti sono un tipo di globuli bianchi. Sono così definiti poiché contengono delle granulazioni nel loro citoplasma dalle cui affinità tintoriali dipende la loro classificazione. Queste granulazioni assumono poco i coloranti acidi e basici nei neutrofili, mentre si colorano con coloranti acidi negli eosinofili e con quelli basici nei basofili. 
I granulociti sono anche detti leucociti nucleopolimorfi o polimorfonucleati (PML o PMN) per via della forma variabile del loro nucleo cellulare. La maggior parte dei granulociti presenti nel sangue sono neutrofili: in effetti, i termini "granulocita" e "neutrofilo" sono spesso usati in modo intercambiabile nella letteratura medica.
Motomondiale 1958
La stagione 1958 è stata la decima del Motomondiale; rispetto al calendario dell'anno precedente il numero delle prove disputate è salito a 7 con l'introduzione del nuovo Gran Premio motociclistico di Svezia. Tutti i gran premi si disputarono in Europa e le gare si svolsero nell'arco di poco più di tre mesi, tra il 2 giugno e il 14 settembre.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Dartos
La fascia dartos è uno strato di fibra muscolare liscia libero da grasso, situato esteriormente alla fascia spermatica esterna ma sotto la pelle. È una prosecuzione della fascia di Scarpa, che è uno strato membranoso del tessuto sottocutaneo nella parete addominale. L'apparenza rugosa dello scroto è dovuta a questo strato.

Tessuto muscolare liscio
Il tessuto muscolare si distingue in tre tipologie che si differenziano per struttura, funzione e localizzazione: tessuto muscolare striato scheletrico, tessuto muscolare striato cardiaco e tessuto muscolare liscio. Il tessuto muscolare è generalmente specializzato nel movimento che attua mediante la contrazione delle sue cellule.
Getting His Own Back
Getting His Own Back – film del 1911 prodotto dalla Essanay

The Joker's Mistake (o Getting His Own Back) – film del 1912 diretto da Walter R. Booth

Getting His Own Back – film del 1913 diretto da Charles Calvert

Getting His Own Back – film del 1914 diretto da Hay Plumb

Walter R. Booth
Walter Robert Booth (Worcester, 12 luglio 1869 – Birmingham, 1938) è stato un illusionista e regista britannico.

Fu uno dei pionieri del cinema britannico, lavorò prima per Robert William Paul, e poi per Charles Urban principalmente su film a trucchi, dove sperimentò tecniche che portarono nel 1906 alla realizzazione del primo film d'animazione britannico, The Hand of the Artist.
Asuka Cambridge
Asuka Antonio Cambridge, detto Aska (ケンブリッジ 飛鳥 アントニオ?, Kenburijji Asuka Antonio; 31 maggio 1993), è un velocista giapponese.

Il suo record personale nei 100 metri piani è di 10"08, il nono miglior tempo del Giappone. In carriera ha vinto per due volte la medaglia d'oro ai Giochi asiatici orientali nei 200 metri piani e nella staffetta 4×100, e una medaglia di bronzo ai Mondiali juniores nella staffetta 4×100. Ai Giochi di Rio de Janeiro 2016 ha conquistato la medaglia d'argento nella staffetta 4×100.

200 metri piani
I 200 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera; sono considerati una gara di velocità e fanno parte del programma olimpico dall'edizione dei Giochi del 1900 (dal 1948 per quanto riguarda le donne).

I campioni olimpici in carica della specialità sono il botswano Letsile Tebogo e la statunitense Gabrielle Thomas, mentre i detentori del titolo mondiale sono lo statunitense Noah Lyles e la giamaicana Shericka Jackson.
Bastoncini di granchio
I cosiddetti bastoncini di granchio (in giapponese: カニカマ?, kanikama) sono un alimento giapponese. Sono composti da amido e pesce bianco finemente polverizzato (surimi) che viene modellato e trattato per assomigliare alla polpa delle gambe del granchio della neve o del granchio gigante del Giappone. Si tratta di un prodotto non vegetariano che utilizza carne di pesce a imitazione della carne dei crostacei.

Pesce bianco
Vengono generalmente definite pesci bianchi alcune specie di pesci demersali caratterizzati da colorazione dorsale tendente spesso al bianco. Il pesce bianco può essere diviso in pesci bentopelagici (pesci rotondi che vivono vicino al fondo del mare, come merluzzo e pollock) e pesci bentonici (che vivono sul fondo del mare, come i pesci piatti come la passera pianuzza).
Guile
Guile – personaggio della serie di videogiochi Street Fighter

Guile – personaggio della serie di videogiochi Chrono Cross

Guile Island – isola dell'Antartide

GNU Guile – interprete per il linguaggio Scheme distribuito nella forma di libreria

Melanie Guile – scrittrice australiana

Guile (Street Fighter)
Guile (noto come William F. Guile nel film Street Fighter - Sfida finale) è uno dei personaggi immaginari della famosa serie di videogiochi Street Fighter. Egli è un maggiore della United States Air Force e parteciperà al torneo per vendicare la morte di Charlie (compagno d'armi, maestro ed amico) per mano di M. Bison in Cambogia.
Nel film Street Fighter - Sfida finale, di cui è il protagonista, è interpretato da Jean-Claude Van Damme.
Cloruro mercurico
Il cloruro mercurico, conosciuto anche come sublimato corrosivo è il sale di mercurio(II) dell'acido cloridrico, di formula HgCl2.

A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco inodore. È un composto molto tossico, corrosivo, pericoloso per l'ambiente.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Bernauer Straße
Bernauer Straße è una via nella zona settentrionale del centro di Berlino. Deve il suo nome alla città di Bernau situata a nord est della capitale tedesca. Come parte della circonvallazione interna, la via corre principalmente attraverso il distretto di Mitte lungo il confine tra i quartieri Mitte e Gesundbrunnen, e per un breve tratto nel quartiere Prenzlauer Berg del distretto di Pankow.

Tra il 1961 e il 1989 una parte del Muro di Berlino correva sul lato meridionale di Bernauer Straße, che divenne scenario di una serie di fughe e tentativi di fuga verso Berlino Ovest. Dal 1998 ospita il Memoriale del Muro di Berlino, luogo centrale di commemorazione della divisione della Germania.

Distretto di Mitte
Il distretto di Mitte (in tedesco Bezirk Mitte; letteralmente: "centro") è il primo distretto di Berlino. Ha una superficie di 39,5 km² e una popolazione di 326 291 abitanti. In termini di età media, è il secondo distretto più giovane della città.

La maggior parte degli uffici amministrativi, nonché la sede del governo tedesco, hanno sede nel distretto di Mitte.
Bagi
Bagi  (大自然の魔獣 バギ?, Daishizen no Majū Bagi, Bagi, the Monster of Mighty Nature - Bagi, il mostro della possente natura) è un film anime giapponese creato direttamente per la televisione da Tezuka Productions e trasmesso per la prima volta su Nippon Television il 19 agosto 1984. È stato scritto da Osamu Tezuka come critica all'approvazione del governo giapponese agli esperimenti di ricombinazione del DNA dato proprio quello stesso anno.

Nippon Television
La Società per azioni emittente Nippon Television (日本テレビ放送網株式会社?, Nihon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha) è una emittente televisiva privata avente sede a Shiodome, nel distretto di Shimbashi, all'interno del quartiere speciale di Minato a Tokyo. È l'emittente di punta della Nippon Television Network System, una controllata della Nippon Television Network Corporation che è una sussidiaria dell'azienda radiotelevisiva Nippon Television Holdings Inc., a sua volta sussidiaria ella della Yomiuri Shimbun Holdings, gruppo di proprietà della società editrice dell'omonimo quotidiano. È conosciuta anche col nome di Nihon TV (日本テレビ?, Nihon Terebi), abbreviata talvolta in Nittele (日テレ?, Nittere), o "NTV".
Tiberio Carafa
Tiberio Carafa (?-1527) – I duca di Nocera (dal 1521 al 1527)

Tiberio Carafa (1580-1647) – principe di Bisignano

Tiberio Carafa (1669-1742) – nobile e letterato italiano

Tiberio Carafa (?-1588) – vescovo di Cassano all'Jonio e di Potenza

Duca di Nocera
Duca di Nocera (in spagnolo: Duque de Nochera) è un titolo nobiliare spagnolo creato nel Regno di Napoli il 10 agosto 1656 dal re di Spagna Filippo IV d'Asburgo per Francisco de Moura y Corterreal, terzo marchese di Castelo Rodrigo, quarto conte di Lumiares. Il nome del titolo fa riferimento alla località di Nocera dei Pagani in Campania.

Il titolo fu riabilitato da Alfonso XIII, nel 1922, a favore di Alfonso Falcó y de la Gándara, XVI marchese di Castelo Rodrigo, XI barone di Benifayó, con la denominazione attuale di "duque de Nochera"².

Tale titolo fu utilizzato già nel 1521, quando Tiberio Carafa acquistò la città di Nocera dei Pagani e ne divenne duca. Ma questo primitivo ducato si estinse nel 1648 con la morte di Francesco Maria Domenico Carafa, ultimo della sua dinastia a governare la città.
National Society of Film Critics Awards 1971 (gennaio)
La 5ª edizione dei National Society of Film Critics Awards, annunciati l'11 gennaio 1971, ha premiato i migliori film del 1970 secondo i membri della National Society of Film Critics.

I votanti sono stati: Hollis Alpert e Arthur Knight (Saturday Review), Gary Arnold (The Washington Post), Jacob Brackman (Esquire), Harold Clurman e Robert Hatch (The Nation), Jay Cocks e Stefan Kanfer (TIME), Brad Barrach e Richard Schickel (Life), David Denby (The Atlantic), Pauline Kael e Penelope Gilliatt (The New Yorker), Joseph Morgenstern e Paul Zimmerman (Newsweek), Robert Kotlowitz (Harper's Magazine), Andrew Sarris (The Village Voice), Stanley Kauffmann (The New Republic), John Simon (The New Leader), Arthur Schlesinger Jr. (Vogue) e Bruce Williamson (Playboy).

Harold Clurman
Harold Clurman (New York, 18 settembre 1901 – New York, 9 settembre 1980) è stato un regista teatrale e critico teatrale statunitense.

Fu tra i fondatori, nel 1931, del Group Theatre assieme a Lee Strasberg e Cheryl Crawford.
Quinto catalogo di radiosorgenti di Cambridge
Il Quinto catalogo di radiosorgenti di Cambridge è uno dei più completi della serie di nove cataloghi pubblicati dall'Università di Cambridge.

Questo catalogo comprende radiosorgenti misurate tra i 408 MHz e i 1407 MHz. La prima pubblicazione completa risale al 1995, ma la compilazione iniziò nel 1975 e si compone di dodici parti redatte dal Radio Astronomy Group dell'Università di Cambridge. Il radiotelescopio One-Mile utilizzato per redigere questo catalogo ha raggiunto una risoluzione angolare di 80 secondi d'arco e 23 secondi di arco a 408 MHz e 1407 MHz rispettivamente, ed è stato in grado di rilevare sorgenti radio dalla potenza di 2 millijansky, notevolmente più deboli di qualsiasi sorgente precedentemente catalogata.
I riferimenti alle voci in questo catalogo utilizzano il prefisso 5C seguito dalla sezione del catalogo, un punto (".") e infine il numero della voce, ad esempio 5C12.311 per la voce 311 nella sezione 12 del catalogo 5C.

Hertz
L'hertz (simbolo Hz) è l'unità di misura della frequenza nel Sistema Internazionale. Prende il nome dal fisico tedesco Heinrich Rudolf Hertz che portò importanti contributi alla scienza nel campo dell'elettromagnetismo.

Hz [=] 1⁄s

oppure:

Hz [=] s−1

Tale unità di misura può essere applicata a qualsiasi evento periodico. Un hertz equivale a un evento o a un impulso al secondo. Ad esempio, si può dire che il ticchettio di un orologio da polso al quarzo ha una frequenza di 1 Hz.

Nelle vecchie pubblicazioni si trova l'unità equivalente cicli per secondo (cps).
Formula magica (Svizzera)
Formula magica (in tedesco Zauberformel, in francese Formule magique, in romancio Furmla magica) fu la definizione data alla suddivisione dei seggi del Consiglio federale svizzero (il governo) dal 1959 fino al 2003. In questo lungo periodo il Consiglio federale è sempre stato composto da:

2 Partito Socialista Svizzero;

2 Partito Popolare Democratico;

2 Partito Liberale Radicale;

1 Unione Democratica di Centro.

Nel 2003 la formula magica si è "spezzata" con la riduzione dei popolari democratici a 1 solo membro, a favore dell'UDC che ha ottenuto 2 seggi in governo.

Al 2023 la ripartizione dei seggi al Consiglio federale è la seguente:

2 Unione Democratica di Centro;

2 Partito Socialista Svizzero;

2 PLR.I Liberali Radicali;

1 Alleanza del Centro.

Partito Popolare Democratico (Svizzera)
Il Partito Popolare Democratico (PPD; in francese Parti démocrate-chrétien PDC, in tedesco Christlichdemokratische Volkspartei CVP e in romancio Partida cristiandemocratica svizra) è stato un partito politico svizzero.
Fouga CM-175 Zéphir
Il Fouga CM-175 Zéphir era un addestratore a getto imbarcato prodotto dall'azienda francese Établissements Fouga et Cie negli anni cinquanta.

Derivato direttamente dal Fouga CM-170 Magister ne è una versione imbarcata appositamente attrezzata e destinata all'addestramento dei piloti dell'Aéronautique navale all'appontaggio ed in generale alle condizioni operative tipiche delle portaerei.

Établissements Fouga et Cie
La Établissements Fouga et Cie, nota anche semplicemente come Fouga, era un'azienda francese originariamente del settore ferroviario fondata nel 1920 dal tre ingegneri, tra i quali Gaston Fouga dal quale l'azienda prenderà nome, ma nota principalmente per la sua successiva produzione aeronautica.
Opera Nazionale di Bucarest
L'Opera Nazionale di Bucarest (in romeno Opera Națională București) è una delle compagnie nazionali di opera e balletto della Romania. Si trova in un edificio storico a Bucarest, costruito nel 1953, vicino al quartiere Cotroceni.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Auckland Open 2009 - Singolare
Il singolare all'Auckland Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Philipp Kohlschreiber, il detentore del titolo, si è ritirato nei quarti a causa di un infortunio.

In finale Juan Martín del Potro ha battuto Sam Querrey con il punteggio di 6–4, 6–4.

Sam Querrey
Sam Austin Querrey (San Francisco, 7 ottobre 1987) è un ex tennista statunitense.

In carriera ha raggiunto la posizione n° 11 della classifica ATP (26 febbraio 2018) e ha vinto 10 titoli in singolare e 5 titoli in doppio nel circuito maggiore.
Abbazia di Ettal
L'abbazia di Ettal è un'abbazia benedettina della congregazione bavarese, situata nel paese di Ettal, in Alta Baviera, circa 10 km a nord/ovest di Garmisch-Partenkirchen e a sud/ovest di Oberammergau. Fu fondata nel 1330 da Ludovico il Bavaro.
Dal 1920 è basilica minore.

Oberammergau
Oberammergau è un comune situato nel circondario di Garmisch-Partenkirchen in Baviera, Germania.

Si trova lungo l'Alpenstrasse (un incantevole itinerario di 500 km che copre le Alpi bavaresi e austriache) ed è famoso per numerosi affreschi sulle facciate delle case, per la rappresentazione della passione di Cristo e per la presenza di una scuola della NATO.
Zdeněk Kolář
Zdeněk Kolář (Bystřice nad Pernštejnem, 9 ottobre 1996) è un tennista ceco.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto diversi titoli Challenger a partire dal 2017, mentre in singolare ha vinto i suoi primi tre titoli Challenger nel 2021. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 110º in doppio nell'agosto 2022 e il 111º in singolare nel giugno 2022. Nel 2020 ha esordito in doppio nella squadra ceca di Coppa Davis.

Ostrava Open Challenger
L'Ostrava Open Challenger, conosciuto in passato anche come Prosperita Open per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo professionistico maschile di tennis giocato sulla terra rossa, che fa parte dell'ATP Challenger Tour.  Si gioca annualmente dal 2004 sui campi dell'SC Ostrava di Ostrava, in Repubblica Ceca.

Nessun tennista ha mai vinto due volte il titolo singolare, mentre due ci sono riusciti nel doppio, Pavel Šnobel e Sergiy Stakhovsky.
A Better Tomorrow III
A Better Tomorrow III è un film del 1989 diretto da Tsui Hark.

Il film, di genere melodrammatico, è l'episodio conclusivo della saga prodotta dallo stesso Tsui e diretta da John Woo, iniziata con A Better Tomorrow (1986) e proseguita con A Better Tomorrow II (1987). La lavorazione del film è stata segnata dall'allontanamento di Woo dal progetto; questi infatti si opponeva all'idea di mettere al centro del film una love story a tre, dato che fino a quel momento, era stata una saga all'insegna dell'amicizia virile. Woo riciclerà le sue idee per il film per la sceneggiatura di Bullet in the Head (1990).

Il film è un prequel dei suoi predecessori, svolgendosi a Saigon nel 1974, all'epoca dell'imminente occupazione della città da parte dei Vietcong. In una scena, il personaggio di Mark riceve in dono il lungo impermeabile che diverrà un simbolo negli altri due film. Si può notare una analogia con la scena de Il buono, il brutto, il cattivo in cui l'Uomo senza nome trova il poncho.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Kwame Kwei-Armah
Kwame Kwei-Armah, nato Ian Roberts (Hillingdon, 24 marzo 1967), è un attore, drammaturgo, cantante e conduttore radiofonico britannico.
Nel 2005 è diventato il secondo drammaturgo britannico di colore ad avere una propria opera in scena nel West End londinese. È noto inoltre per aver prestato la propria voce a Mtambo in Lorax - Il guardiano della foresta.

Cresciuto nel Southall, ha cambiato il suo nome all'età di 19 anni dopo aver rintracciato le sue origini famigliari nel Ghana precedente alla tratta atlantica degli schiavi africani. I suoi genitori sono nati a Grenada. Ha quattro figli. Il 1º luglio 2011, è diventato direttore artistico del Center Stage a Baltimora, Maryland, in sostituzione di Irene Lewis. È stato nominato Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico (OBE) nel 2012 agli Birthday Honours per i suoi servizi al dramma e nel 2011 divenne rettore dell'Università delle Arti. Nel 2018 è diventato direttore artistico del Young Vic di Londra.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Chris Cross
Chris Cross, pseudonimo di Christopher Thomas Allen (Tottenham, 14 luglio 1952 – Londra, 25 marzo 2024), è stato un bassista britannico.

Fu il bassista degli Ultravox, fino al loro scioglimento nel 1986, per poi riunirsi al gruppo nel 2008.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Distretto di Mansa (Zambia)
Il distretto di Mansa è un distretto dello Zambia, parte della Provincia di Luapula.

Il distretto comprende 16 ward:

Chansusu

Chibeleka

Chilyapa

Kaole

Luapula

Lukangaba

Lukola

Lwingishi

Mansa

Misakalala

Muchinka

Mulelenshi

Muleshi

Mushipashi

Mutuna

Myulu

Zambia
Lo Zambia, ufficialmente Repubblica dello Zambia o Repubblica della Zambia (in inglese Republic of Zambia), è uno Stato (752614 km², 11 668 000 abitanti nel 2005) dell'Africa centro-meridionale.

Confinante a nord con la Repubblica Democratica del Congo, a nord-est con la Tanzania, a est con il Malawi, a sud con Mozambico, Zimbabwe, Botswana e Namibia, e a ovest con l'Angola, lo Zambia non ha sbocchi sul mare. In passato noto con il nome di Rhodesia Settentrionale (da Cecil Rhodes), il suo nome attuale si riferisce invece al fiume Zambesi.

Lo Zambia è una repubblica presidenziale nell'ambito del Commonwealth, membro delle Nazioni Unite e dell'Unione Africana. La lingua ufficiale è l'inglese.
Melanzana (colore)
Melanzana è il colore mostrato a destra.

Si tratta da una tonalità di porpora tendente al marrone, introdotto dalla Crayola nel 1998 (anche se nella loro versione è più tendente al grigio). Spesso ci si riferisce a tale colore con il suo nome  francese aubergine.

Prende il proprio nome da quello dell'omonimo ortaggio, il cui colore nella realtà può variare dall'indaco al bianco.

Grigio
Il grigio è il colore intermedio tra il nero e il bianco. È un colore neutro o acromatico, nel senso che letteralmente è un colore "senza colore", perché può essere composto da bianco e nero. Ha luminosità minore del bianco e maggiore del nero (anch'essi acromatici).
Episodi di Shin Chan (1995)
Lista degli episodi di Shin Chan originariamente trasmessi in Giappone nel 1995. In Italia ne sono stati trasmessi solo alcuni su Italia 1.

Ogni episodio è diviso in mini-episodi della durata di circa 10 minuti l'uno.

Shin Chan
Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん?, Kureyon Shin-chan) è un manga scritto e disegnato daYoshito Usui, serializzato dalla Futabasha e successivamente adattato in un anime, arrivato in Italia col titolo Shin Chan. Con oltre 148 milioni di copie, è entrato a far parte dei manga più venduti di sempre.

Il manga è terminato in seguito alla morte dell'autore, ma ne è stato realizzato un seguito intitolato Shin Crayon Shin-chan (新クレヨンしんちゃん?, Shin Kureyon Shin-chan) a cura dei collaboratori di Usui, tutt'ora in corso.