hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg von Grimpe
Johann Georg von Grimpe (Lipsia, 16 febbraio 1889 – 22 gennaio 1936) è stato uno zoologo e malacologo tedesco.

Compì gli studi di zoologia e anatomia comparata all'Università di Lipsia, dove, sotto la guida di Carl Chun (1852–1914), iniziò le sue ricerche nel campo della biologia marina (in particolare dei cefalopodi), che lo portarono in seguito a lavorare nella Stazione di ricerca zoologica di Napoli, a Villefranche-sur-Mer, a Helgoland e a Monaco. Nel 1912 conseguì il suo dottorato con una tesi sull' apparato circolatorio degli Octopoda. In seguito lavorò come assistente presso lo Zoo di Lipsia, dedicandosi alla progettazione scientifica dell'acquario e del terrario. Nel 1915 divenne assistente presso l'Istituto di Zoologia dell'Università. Nel 1928 fu nominato professore associato.

Ha descritto numerosi nuovi taxa, tra cui le famiglie di cefalopodi Stauroteuthidae e Chtenopterygidae.

Biologia marina
La biologia marina è la branca della biologia che si occupa degli ecosistemi marini (o talassici, dal greco θάλασσα thálassa, mare), delle loro biocenosi e degli organismi che svolgono la loro vita (o parte di essa) nel mare e che comprendono specie submicroscopiche fino ai cetacei, gli organismi più grandi del pianeta.

Le categorie nelle quali la biologia marina inscrive questi organismi sono quindi categorie ecologiche: plancton, benthos, necton, neuston e comprendono tutti i regni dei viventi: monere, protisti, animalia, piante, funghi.

L'indirizzo prevalente della zoologia marina è dunque ecologico ma comporta anche complessi problemi tassonomici, soprattutto per il fatto che le conoscenze delle specie sono tuttora incomplete e continuamente vengono ritrovate e descritte specie nuove delle quali è indispensabile conoscere il ruolo nelle biocenosi marine.
Campionati austriaci di sci alpino 2018
I Campionati austriaci di sci alpino 2018 si sono svolti a Ramsau am Dachstein, Reiteralm e Saalbach-Hinterglemm dal 19 al 27 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale austriaco.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Baia di Ballyheige
La baia di Ballyheige (Ballyheige Bay in inglese) è, se si esclude la foce dello Shannon, la più settentrionale della baie del Kerry, contea della Repubblica d'Irlanda. Di considerevoli dimensioni, assume una forma abbastanza semicircolare, partendo a nord da Capo Kerry per chiudersi a sud in due piccole insenature minori, tra cui  Barrow Harbour.

Oltre a Ballyheige che le dà il nome, ci sono altri centri e località importanti nella baia, come Banna e la sua enorme spiaggia, Glenderry e Ardfert.

Contee dell'Irlanda
Le contee dell'Irlanda (in irlandese contaetha na hÉireann; in inglese counties of Ireland) costituiscono la suddivisione territoriale tradizionale dell'isola d'Irlanda e sono pari a 26. Le contee in senso amministrativo sono invece 28 (cui si aggiungono tre municipalità, per un totale di 31 suddivisioni) e costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello della Repubblica d'Irlanda.

Sebbene più recenti delle quattro storiche province, le quali non hanno alcuna valenza politica, le contee hanno nella maggior parte dei casi poteri amministrativi e governativi.

Le 26 contee della Repubblica d'Irlanda, assieme alle 6 contee dell'Irlanda del Nord, sono utilizzate come riferimento geografico, culturale e sportivo relativo a tutta l'isola. Le contee del Nord non hanno più alcun significato politico o amministrativo.
Billy il bugiardo
Billy il bugiardo (Billy Liar) – romanzo del 1959 di Keith Waterhouse

Billy il bugiardo (Billy Liar) – film britannico del 1963 diretto da John Schlesinger

Billy il bugiardo (Billy Liar) – serie televisiva britannica trasmessa dal 1973 al 1974

Billy il bugiardo (Billy) – serie televisiva statunitense del trasmessa nel 1979

Billy il bugiardo (film)
Billy il bugiardo (Billy Liar) è un film del 1963 diretto da John Schlesinger.

Il film, basato su un romanzo di Keith Waterhouse, appartiene al filone della British New Wave in voga nell'Inghilterra degli anni sessanta, influenzato dalla Nouvelle Vague francese. Lo stile e le caratteristiche erano basati sul cinema documentaristico, con molte riprese in esterni e dialoghi meno teatrali e più aderenti al parlato reale, tra cui per la prima volta sullo schermo alcune parole sconce.

Il film riscosse un enorme successo in patria e lanciò Tom Courtenay e Julie Christie.

Nel 1973 dallo stesso romanzo alla base della pellicola, fu realizzata una serie tv omonima dalla ITV.

Nel 1999 il British Film Institute incluse Billy Liar al 76º posto nell'elenco dei migliori 100 film britannici.

Nel 2004 la rivista Total Film lo ha incluso al 12º posto nella classifica dei film più belli della storia del cinema britannico.
Australian Open 1991 - Doppio misto
Nataša Zvereva e Jim Pugh erano i detentori del titolo, ma hanno perso nei quarti di finale contro Pam Shriver e Mark Kratzmann.

Jo Durie e Jeremy Bates hanno battuto in finale Robin White e Scott Davis con il punteggio di 2–6, 6–4, 6–4.

Scott Davis
Scott Davis (Santa Monica, 27 aprile 1962) è un ex tennista statunitense.

Vinse complessivamente 3 titoli in singolo e 22 in doppio arrivando ad occupare la posizione numero 11 della classifica ATP di singolo l'11 ottobre 1985 e la numero 2 della classifica di doppio nel gennaio 1991.
Giocatore destro di 188 cm per 77 kg di peso, divenne professionista nel 1983 e si ritirò nel 1998 guadagnando complessivamente premi per 2.287.611 dollari. Dopo il suo ritiro rimase comunque attivo nell'over 35 senior tour e come allenatore.

In Coppa Davis ha giocato due match rappresentando gli Stati Uniti uscendone però sempre sconfitto.
Lindenhurst
Lindenhurst è una delle tante piattaforme per processori Xeon DP per sistemi biprocessore, sviluppate da Intel, ed è arrivata sul mercato insieme al processore Irwindale agli inizi del 2005.

Era basata sui chipset E7520 e E7530 abbinati ai processori Irwindale e, successivamente a fine 2005, anche al primo processore Xeon DP dual core Paxville DP, basati entrambi sul Socket 604.

Chipset
Un chipset (dall'unione delle parole "chip" e "set" che, in lingua inglese, significano "integrato" e "insieme") in elettronica è l'insieme di circuiti integrati di una scheda madre che si occupano di smistare e dirigere il traffico di informazioni tra le varie componenti della scheda. I principali produttori di chipset sono Intel, AMD, NVIDIA, VIA Technologies e SiS.
Chino (tessuto)
Il chino o anche panno chino (pronuncia: “cino”) è un tessuto intrecciato (twill), tradizionalmente in 100% cotone. Il capo più comunemente confezionato con questo tessuto sono i pantaloni, chiamati "pantaloni chino" o anche semplicemente "i chino".

Sviluppato a metà del XIX secolo per uniformi militari inglesi e francesi, è stato in seguito usato nell'abbigliamento civile. Ha cominciato a diffondersi negli Stati Uniti alla fine della guerra ispano-americana (1898) grazie ai veterani tornati dalle Filippine che indossavano pantaloni militari realizzati con questo tessuto.

Pantaloni
I pantaloni, o calzoni, sono un capo d'abbigliamento portato sulla parte inferiore del corpo, dove le due gambe sono coperte separatamente. Fanno parte sia dell'abbigliamento maschile che di quello femminile, solitamente con alcune differenze di design.
Mathé Altéry
Mathé Altéry, nata Marie-Thérèse Altare (Parigi, 12 settembre 1927), è un soprano francese.

Figlia del tenore Mario Altare, è stata famosa negli anni cinquanta e sessanta per le sue interpretazioni nel genere dell'operetta e della canzone francese.

Tenore
In musica il termine tenore definisce un tipo vocale e il cantante che lo possiede. Quello di tenore è il più acuto dei registri vocali maschili e la sua estensione è convenzionalmente fissata, per il repertorio solistico, nelle due ottave comprese tra il do2 e il do4, che è detto do di petto se eseguito di forza, come nella prassi moderna, e che rimane comunque una nota eseguita piuttosto raramente, tant'è che spesso l'estensione non supera il la3.

Storicamente, l'estensione della voce di tenore ha subìto variazioni significative, con riferimento sia ai momenti storici differenti (cfr. baritenore), sia ai diversi tipi tenorili affermatisi nel corso del tempo nei vari paesi (cfr. haute-contre)
Bernardino Casella
Bernardino Casella (Carona, 1595 – Torino, 1654) è stato uno scultore e stuccatore svizzero-italiano.

Figlio dello scultore ducale Gabriele (della famiglia detta "de Annibale"), fu scultore di Casa Savoia. Bernardino è documentato per la prima volta a Torino nel 1635 quando, assieme al padre, in qualità di "mastri pica pietre et scultori" si occupano de "l'ornamento di pietra della cappella dell'altar maggiore della chiesa delli RR.PP. di Santo Agostino in Vigone".

Lavora a Torino presso la Chiesa di Sant'Agostino in Vigone, la chiesa di Sant'Antonio abate, il santuario della Madonna del Pilone.

Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.
Arrows A1
La Arrows A1 fu una vettura di Formula 1 impiegata dalla scuderia inglese nella parte finale della stagione 1978. Disegnata da Tony Southgate e Dave Wass, in monoscocca d'alluminio. Era spinta dal tradizionale motore Ford Cosworth DFV, aveva il cambio Hewland FGA400 ed era gommata Goodyear. La vettura fu concepita nel corso della stagione per sostituire la Arrows FA1 che era al centro di una battaglia legale con la Shadow, che la considerava una copia della sua DN9.

Rischiando (come poi avvenne) di non potere più utilizzare la FA1 il team avviò la costruzione di quest'altra vettura in anticipo alla sentenza. Per fare ciò, senza interferire con le gare in corso si appoggiò per la costruzione pratica alla struttura di Mike Pilbeam, che l'anno prima aveva realizzato la LEC di David Purley.

Ottenne tre punti con Riccardo Patrese nell'ultimo Gran premio dell'anno, in Canada. Patrese giunse quarto anche nel gran premio non valido per il mondiale corso a Imola.

LEC (Formula 1)
LEC è stato un costruttore di Formula 1 che ha partecipato a soli 3 Gran Premi nella stagione 1977 con David Purley, che ne era anche il proprietario.

La scuderia prese il nome di LEC dall'azienda familiare di Purley, che produceva frigoriferi. Purley esordì in Formula 1 nel 1973 partecipando a quattro Gran Premi con una March.

Non qualificatasi nel Gran Premio di Spagna 1977, la LEC CRP1 esordì al GP del Belgio, finenendo tredicesima. In un incidente al Gp di Francia la vettura fu danneggiata e la limitatezza del budget non consentì di ripararla interamente. 
Durante le pre qualifiche del successivo Gran Premio di Gran Bretagna la vettura uscì di pista sbattendo contro un terrapieno. David Purley subì decine di fratture alle gambe e si salvò. Scuderia e pilota lasciarono la Formula 1.

Due anni dopo con una vettura identica Purley prese parte ad alcune gare di Formula Aurora.
La scuola cattolica (romanzo)
La scuola cattolica è un romanzo di Edoardo Albinati, pubblicato da Rizzoli il 17 marzo 2016. L'8 luglio dello stesso anno il libro ha vinto il Premio Strega.

Nel 2021 ne è stato tratto il film omonimo per la regia di Stefano Mordini.

RCS MediaGroup
RCS MediaGroup (per esteso, Rizzoli-Corriere della Sera Media Group S.p.A.) è uno dei principali gruppi editoriali italiani, attualmente attivo a livello nazionale e internazionale nei seguenti mercati: quotidiani, periodici, televisione, web e raccolta pubblicitaria.

La società è quotata presso la Borsa valori di Milano nell'indice FTSE Italia Small Cap.
Workaholics
Workaholics è una serie televisiva statunitense trasmessa dal canale Comedy Central a partire dal 6 aprile 2011 al 17 marzo 2017.

La sitcom, è scritta principalmente dagli stessi attori Blake Anderson, Adam DeVine, Anders Holm, che interpretano tre compagni di stanza che hanno abbandonato il college e sono colleghi in una società di telemarketing, e Kyle Newacheck, nella parte del loro spacciatore.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Comedy Central dal 6 aprile 2011 al 15 marzo 2017, per un totale di 86 episodi ripartiti su sette stagioni. Un adattamento italiano viene trasmesso su Comedy Central dal 24 ottobre 2023.

College
Il termine college (dal latino collegium) è usato soprattutto nei paesi anglofoni per denotare una scuola secondaria con studenti interni o un'istituzione educativa superiore, specificamente nel senso di residenza universitaria.
Samuel F. Tappan
Samuel Forster Tappan (Manchester-by-the-Sea, 29 giugno 1831 – gennaio 1913) è stato un giornalista e militare statunitense, abolizionista e attivista per i diritti dei nativi americani.
Nominato membro della Commissione per la pace indiana, nel 1867, per raggiungere la pace con gli indiani delle pianure, sostenne l'autodeterminazione delle tribù native. Propose al governo federale di sostituire la giurisdizione militare sulle questioni tribali con una forma di diritto civile sulle riserve indiane, applicata dalle stesse tribù.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Giro del Lussemburgo 1973
Il Giro del Lussemburgo 1973, trentasettesima edizione della corsa, si svolse dal 14 al 18 giugno su un percorso di 756 km ripartiti in 4 tappe più un cronoprologo, con partenza a Lussemburgo e arrivo a Esch-sur-Alzette. Fu vinto dal francese Sylvain Vasseur della Bic davanti al belga Willy Planckaert e al francese Jean-Pierre Guitard.

Bic (ciclismo)
La Bic, già Saint-Raphaël e Ford France, era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1954 al 1974.

Fondata dal ciclista Raphaël Géminiani (successivamente direttore sportivo del team, affiancando Raymond Louviot), fu una delle squadre più vincenti del periodo grazie a campioni come Jacques Anquetil, Roger Rivière, Rudi Altig, Jean Stablinski e Luis Ocaña. Proprio Anquetil diede all'allora Saint-Raphaël la vittoria in tutti i tre Grandi Giri; vinsero il Tour de France anche Lucien Aimar, in maglia Ford France, e Ocaña in maglia Bic.

Nei ventuno anni di attività la squadra fu sponsorizzata prima dall'aperitivo Saint-Raphaël, primo caso di azienda non ciclistica a sponsorizzare un team in Francia (1954-1964), poi dalla divisione francese del gruppo automobilistico Ford (1965-1966), e infine dal gruppo Bic (1967-1974). Dal 1959 al 1961 fu attiva anche una formazione filiale, la Rapha-Dunlop.
Coandă-1910
Il Coandă-1910, citato anche come Coandă 1, fu un aereo a reazione sperimentale biplano, progettato e costruito dall'inventore rumeno Henri Coandă negli anni dieci del XX secolo, ricordato per essere il primo velivolo in assoluto ad adottare un simile tipo di propulsione.

Dinamica
In fisica la dinamica è il ramo della meccanica newtoniana che si occupa dello studio del moto dei corpi a partire dalle cause che lo determinano, intese come forze, secondo le circostanze stabilite storicamente dai principi della dinamica.
I gatti di Ulthar
I gatti di Ulthar (The Cats of Ulthar) è un racconto fantastico dell'orrore dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft datato 1920. La storia narra di come una legge che vieta l'uccisione dei gatti sia stata proclamata nella città di Ulthar, abitata fino ad allora da una vecchia coppia che si divertiva a catturare per poi uccidere i gatti randagi.

I felini di Ulthar sono citati anche nel romanzo La ricerca onirica dello sconosciuto Kadath.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Solomon Bandaranaike
Solomon West Ridgeway Dias Bandaranaike (singalese: සොලමන් වෙස්ට් රිජ්වේ ඩයස් බන්ඩාරනායකම්. (දෙමව්පියන් දෙමල), tamil: சாலமன் வெஸ்ட் ரிச்சர்ட் டயஸ் பண்டாரநாயக்கா; Colombo, 8 gennaio 1899 – Colombo, 26 settembre 1959) è stato un politico singalese, primo ministro dello Sri Lanka dal 1956 al 1959, anno in cui venne assassinato.

La moglie era Sirimavo Bandaranaike, la figlia Chandrika Kumaratunga.

Lingua singalese
La lingua singalese o sinhala, talvolta cingalese (nome nativo සිංහල, Siṁhala, ISO 15919 [ˈsiŋhələ]), è la lingua parlata dai singalesi, il gruppo etnico predominante in Sri Lanka (ex Ceylon), e una delle lingue ufficiali di tale Stato; è una lingua appartenente al ceppo indoariano del gruppo indoeuropeo, strettamente imparentata con il maldiviano, la lingua ufficiale nelle Maldive.

Al 2022 è parlata da 17,5 milioni di parlanti totali.
Benjamin Willis
Benjamin "Ben" Willis è il serial killer antagonista della saga di So cosa hai fatto. Il film fu notevolmente influenzato da Scream, infatti lo sceneggiatore è Kevin Williamson che ha scritto entrambi.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Sugiura
La Sugiura era una pistola semiautomatica di progettazione giapponese, prodotta durante la seconda guerra mondiale nello stato fantoccio del Manchukuo per le forze occupanti nipponiche. Progettualmente l'arma appare ispirata alla Colt Model 1903 Pocket Hammerless, è camerata per la cartuccia .32 ACP (7,65 mm Browning), opera a massa battente ed è alimentata da un caricatore da 8 colpi. L'arma è bluita e le guancette in noce sono intagliate a scacchiera.

Acciaio bluito
Per acciaio bluito si intende un acciaio rinvenuto al blu.

Il procedimento di bluitura, o rinvenimento al blu, si effettua lucidando l'acciaio e riscaldandolo tra i 290 e i 310 °C.
A seconda della temperatura raggiunta, la colorazione passa dal blu-viola a 290°, al blu a 300°, fino al blu chiaro a 310°. Oltre i 310° l'acciaio ingrigisce.

La bluitura dell'acciaio viene utilizzata come trattamento anticorrosione in orologeria (soprattutto per viti, molle, casse di orologio) e per la realizzazione di pentolame e vassoi.
Gellish
Gellish è un linguaggio naturale controllato in cui l'informazione e la conoscenza possono essere espresse in una forma interpretabile da un computer, ma indipendente dal sistema utilizzato. Gellish è un sottoinsieme strutturato del linguaggio naturale adatto alla rappresentazione delle informazioni e della conoscenza, oltre che come successore dell'EDI (electronic data interchange). Dal punto di vista della modellazione dei dati, si tratta di un modello dei dati generico che include conoscenza e semantica specifiche di un dominio.

Sotto il profilo etimologico, "Gellish deriva originariamente da 'Generic Engineering Language', tuttavia è stato ulteriormente sviluppato in un linguaggio applicabile anche al di fuori della disciplina ingegneristica" (Van Renssen 2006).

Electronic Data Interchange
L'Electronic Data Interchange (EDI) è l'interscambio di dati tra sistemi informativi, attraverso un canale dedicato e in un formato definito in modo da non richiedere intervento umano salvo in casi eccezionali.
Adam Butler
Adam Oneal Butler (Duncanville, 12 aprile 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive tackle per i Las Vegas Raiders della National Football League (NFL). Al college giocò a football con i Vanderbilt Commodores.

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
La capannina (film 1957)
La capannina (The Little Hut) è un film del 1957 di Mark Robson.

È l'adattamento cinematografico dell'omonima commedia teatrale di André Roussin e Nancy Mitford. Nel cast Ava Gardner e Walter Chiari, che su questo set intrecciarono una storia fra le più celebri del gossip di ogni tempo. Il film è stato girato negli studi di Cinecittà.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Berguedà
Il Berguedà (in spagnolo: El Bergadá) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 39.746 abitanti; il suo capoluogo è Berga (città alla quale deve il nome).

Amministrativamente fa parte della provincia di Barcellona, che comprende 11 comarche.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.