hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abierto Mexicano de Tenis 2007
L'Abierto Mexicano de Tenis 2007, conosciuto anche con il nome di Abierto Mexicano Telcel 2007 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del torneo maschile facente parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2007, e la 7ª del torneo femminile facente parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2007. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Fairmont Acapulco Princess di Acapulco in Messico, dal 26 febbraio al 3 marzo 2007.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
America First
Il termine America First si riferisce alla linea politica estera di isolazionismo degli Stati Uniti d'America, in tre momenti storici: il primo nel 1916 con Thomas Woodrow Wilson, il secondo nel periodo della seconda guerra mondiale fino alla fine degli anni '50 e il terzo nell'era della prima e seconda presidenza di Donald Trump, con quest'ultimo che ne ha fatto uso anche come slogan politico.

Seconda presidenza di Donald Trump
La seconda presidenza di Donald Trump è iniziata a mezzogiorno del 20 gennaio 2025, quando, subito dopo il suo giuramento officiato dal presidente della Corte Suprema John G. Roberts, è diventato il 47º Presidente degli Stati Uniti d'America, succedendo a Joe Biden.

Trump, 45º Presidente degli Stati Uniti dal 2017 al 2021 per il Partito Repubblicano, ha prevalso alle elezioni presidenziali del 2024 sulla candidata del Partito Democratico Kamala Harris. J. D. Vance, già senatore per lo stato dell'Ohio, lo stesso giorno ha assunto la carica di Vicepresidente degli Stati Uniti d'America.

Entrato formalmente in carica, è diventato il secondo presidente nella storia degli Stati Uniti a ricoprire due mandati non consecutivi dopo Grover Cleveland nel 1893. Trump è la persona più anziana a diventare presidente, avendo 78 anni e 7 mesi al momento del suo insediamento, superando il primato di Biden, insediatosi come presidente il 20 gennaio 2021, a 78 anni e 2 mesi.
Principati curdi
I principati curdi (o emirati curdi) erano diverse entità governative semi-indipendenti che sono esistite tra il XVI e il XIX secolo. Si collocavano nel contesto di guerra continua tra l'Impero Ottomano e l'Impero Safavide. I principati curdi sono quasi sempre stati divisi, in rivalità l'uno contro l'altro.

I principati erano divisi fa "maggiori" e "minori". L'eyalet di Diyarbakir era il centro di questi principati curdi maggiori e minori. Tuttavia, esistevano altri emirati curdi al di fuori di Diyarbakir.

Principato (diritto)
Il Principato è una forma di governo retta da un principe. Nel medioevo, indicava un territorio che godeva di un'autonomia ampia (per esempio il principato di Piemonte) o completa (per esempio il principato di Valacchia), spesso nominalmente subordinato a un re o imperatore. Nell'evo moderno, alcuni titoli di rango inferiore (conte, marchese, barone) sono stati elevati al rango di principe da un re o imperatore per aumentare il prestigio dei nobili che li portavano, senza peraltro modificare la subordinazione al sovrano (per esempio i signori di Condé o i signori di Joinville). I Principati oggi esistenti sono quelli di Monaco, Andorra e Liechtenstein. Esistono inoltre all'interno dello Stato indonesiano i principati di Pakualaman e Mangkunegaran.
Godhavn-44
Il Godhavn-44 Qeqertarsuaq, conosciuto semplicemente come G-44, è una squadra di calcio della Groenlandia, fondata nel 1944 a Qeqertarsuaq. Partecipa al massimo campionato Nazionale, la CocaCola GM. Nella sua storia ha conquistato 2 titoli nazionali, rispettivamente nel 2009 e 2011. Disputa le partite casalinghe nello stadio cittadino, il Qeqertarsuaq Stadium, con la capacità di 1.000 spettatori. Il colore della maglia da gara in casa è il blu scuro, la casacca da trasferta è in azzurro.

Angutit Inersimasut GM
L'Angutit Inersimasut GM, noto per ragioni di sponsorizzazione come GrønlandsBANKEN GM, è la massima competizione calcistica della Groenlandia creata nel 1954. Dal 1971 è organizzata dalla federazione calcistica della Groenlandia.

La squadra più titolata è il B-67, vincitrice di 15 titoli, 5 dei quali consecutivi. L'attuale detentrice del titolo, conquistato nel 2024, è la B-67.

Il campionato è strutturato in tre fasi. La prima fase è a livello locale; i vincitori di questa fase disputano dei tornei regionali ed infine i primi e secondi classificati di questi tornei disputano la terza fase, che decide il vincitore del campionato. Nel 2020 per la prima volta nella sua storia il Campionato di calcio è stato annullato dal governo per il contenimento della pandemia di COVID-19. Anche nel 2021 il governo ha deciso di annullare la competizione per l'aggravarsi della situazione pandemica in alcune aree del paese.
Tetrazine
Il nome tetrazine designa una classe di tre isomeri strutturali risultanti dalla sostituzione formale nella molecola del benzene di quattro atomi di carbonio con altrettanti atomi di azoto, la cui formula molecolare è quindi C2H2N4.

Come le azine, le diazine e le triazine, anche le tetrazine sono composti eterociclici aromatici.

Le tre possibili tetrazine isomere differiscono per le posizioni degli atomi N nell'anello a 6 membri e sono la 1,2,3,4-Tetrazina, la 1,2,3,5-Tetrazina e la 1,2,4,5-Tetrazina. Tuttavia, delle tetrazine è stata sintetizzata solo la 1,2,4,5-tetrazina, detta anche s-tetrazina o anche sim-tetrazina; la sua simmetria molecolare è D2h; il pKa del suo acido coniugato ha valore negativo e pertanto in acqua questa tetrazina è praticamente non basica.

La 1,2,3,4-tetrazina, con 4 atomi di azoto consecutivi, non è nota.

Base (chimica)
In chimica, secondo l'accezione più comune, il termine base identifica sostanze generalmente caustiche e corrosive, capaci di intaccare i tessuti organici e di far virare al blu una cartina al tornasole. Esempi di sostanze basiche sono l'ammoniaca, la soda caustica e i più comuni tipi di sapone. Un indice della forza di una base, funzione della sua natura e della sua concentrazione, è il pH.

Va osservato che le definizioni di base e acido hanno subìto diverse modifiche nel tempo, partendo da un approccio empirico e sperimentale fino alle più recenti definizioni, sempre più generali, legate al modello molecolare a orbitali. Di seguito vengono elencate le definizioni più diffuse in ordine cronologico.
EnOcean Alliance
EnOcean Alliance Inc. è una società senza scopo di lucro fondata nel 2008 con lo scopo di promuovere a livello internazionale il protocollo EnOcean (basato su segnali radio standard ISO/IEC 14543-3-10/11) e gli ecosistemi wireless per smart homes and smart spaces.

La tecnologia EnOcean, promossa dall'EnOcean Alliance, si basa sullo sfruttamento di piccoli movimenti meccanici ed altre fonti energetiche per inviare segnali radio, utilizzando generatori piezoelettrici.

Tra i soci più conosciuti di EnOcean Alliance Inc. si possono nominare Microsoft, IBM, Siemens EnOcean Gmbh e Texas Instruments.

La sede della società è a San Ramon, in California ed è rappresentata da Graham Martin, attuale CEO & Chairman.

Onde radio
Le onde radio o radioonde, in fisica, sono radiazioni elettromagnetiche, appartenenti allo spettro elettromagnetico, nella frequenza compresa tra 0 e 300 GHz, ovvero con lunghezza d'onda maggiore di 1 mm.
Jascha Heifetz
Jascha Heifetz (in russo Яша Хейфец?, Jaša Chejfec; Vilnius, 2 febbraio 1901 – Los Angeles, 10 dicembre 1987) al secolo Josif Ruvimovič Chejfec (Иосиф Рувимович Хейфец), è stato un violinista russo naturalizzato statunitense, considerato tra i più grandi interpreti del Novecento per la sua tecnica brillante e il suo virtuosismo.

Ernest Bloch
Ernest Bloch (Ginevra, 24 luglio 1880 – Portland, 15 luglio 1959) è stato un compositore e violinista svizzero naturalizzato statunitense, noto per aver ripreso molti temi caratteristici della musica ebraica.
South African Astronomical Observatory
Il South African Astronomical Observatory (SAAO) è un osservatorio astronomico situato in Sudafrica. Si trova nella Provincia del Capo Settentrionale circa 300 km a nord di Città del Capo, dove si trova la sede dell'osservatorio. L'osservatorio è gestito dalla National Research Foundation of South Africa.

Ha diversi piccoli telescopi utilizzati principalmente per la fotometria, un telescopio di 1,9 m di diametro e il nuovo telescopio da 11 m, il Southern African Large Telescope (SALT), copia migliorata del telescopio Hobby-Eberly dell'Osservatorio McDonald.

Presso la sede a Città del Capo sono presenti il McClean telescope da 61 cm e il PED, un radiotelescopio dedicato all'interferometria, mentre la maggior parte dei telescopi è nei pressi di Sutherland. Il SALT, inaugurato nel 2005, con uno specchio del diametro di 11 m è il più grande telescopio dell'emisfero australe esistente.

Radiotelescopio
Un radiotelescopio è un telescopio che, a differenza di quelli classici che osservano la luce visibile, è specializzato nel rilevare onde radio emesse dalle varie radiosorgenti sparse per l'Universo, generalmente grazie ad una grande antenna parabolica, o più antenne collegate. Il corrispondente campo dell'astronomia che si occupa della banda radio è detto radioastronomia.
Ponte stradale di Salcano
Il ponte stradale di Salcano si trova sulla strada di Osimo al suo principio a Salcano, dove attraversa l'Isonzo: costruito nel 1985, è il ponte ad arco rinforzato di cemento più grande della Slovenia, con i suoi 238 metri di lunghezza, un arco di 102 metri e un'altezza di 55 metri.

La sua costruzione è stata resa particolarmente difficile sia dalle condizioni del terreno che dalla presenza del più antico e ben più storicamente rilevante Ponte di Salcano ferroviario nelle vicinanze.

Isonzo
L'Isonzo (in friulano Lusinç; in sloveno Soča;  in bisiaco Isons; in tedesco Sontig, desueto) è un fiume lungo 136 chilometri, di cui 100 in Slovenia e i 36 a valle in Italia, con un bacino ampio 3400 km², di cui 1150 km² in territorio italiano. Caratteristico il colore smeraldino delle acque, che si mantiene con qualche attenuazione fino nella parte finale del suo corso.
Quaderni giapponesi
I Quaderni giapponesi sono una serie di romanzi grafici dell'autore italiano Igort, che ne ha curato testi e disegni.
La serie si compone ad oggi dei seguenti volumi:

Un viaggio nell'impero dei segni (2015)

Il vagabondo del manga (2017)

Moga, mobo, mostri (2020)

Yasunari Kawabata
Yasunari Kawabata (川端 康成?, Kawabata Yasunari; Osaka, 11 giugno 1899 – Zushi, 16 aprile 1972) è stato uno scrittore giapponese.

Nato a Osaka nel 1899 e morto probabilmente suicida a Tokyo nel 1972, è stato uno dei maggiori scrittori di letteratura giapponese moderna.
Ha pubblicato il suo capolavoro, Il paese delle nevi, nel 1937 ed è stato insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1968.
Ruggero Puletti
Ruggero Puletti (Umbertide, 10 marzo 1924 – 4 dicembre 2003) è stato un politico, saggista e storico della letteratura italiano, esponente del Partito Socialista Democratico Italiano e già parlamentare europeo.

Laureato in filosofia, si è dedicato professionalmente alla ricerca accademica sulla letteratura italiana, divenendo direttore del Dipartimento di Storia della Letteratura Italiana presso l'Università di Perugia. Ha pubblicato più di una dozzina di libri su questo argomento, oltre a diversi romanzi, autobiografie e saggi di politica.

È stato caporedattore del quotidiano L'Umanità dal 1977 al 1984, e vicedirettore de L'Avanti!.

È stato eletto alle elezioni europee del 1979 per le liste del PSDI. È stato membro della Commissione per la politica regionale e l'assetto territoriale.

Ha aderito al gruppo parlamentare "Gruppo Socialista".

Gruppo del Partito del Socialismo Europeo
Il Gruppo del Partito del Socialismo Europeo è stato un gruppo politico al Parlamento europeo attivo tra il 1993 e il 2009.

Il gruppo proseguì le attività del precedente Gruppo Socialista, primo gruppo parlamentare di orientamento socialista fondato all'Assemblea parlamentare della CECA il 23 giugno 1953 dai Socialdemocratici tedeschi, i Socialisti e Socialdemocratici italiani, i Socialisti francesi, i Socialisti belgi, i Laburisti olandesi e i Socialisti lussemburghesi.

Il 20 luglio 2004 cambiò denominazione e assunse quella di Gruppo Socialista al Parlamento europeo.

Nel 2009 il gruppo ha lasciato il posto all'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici, che raggruppa, oltre ai partiti del PSE, alcuni soggetti politici non affiliati ad alcun partito politico europeo: il Partito Democratico italiano (poi confluito nel PSE nel 2014), il Partito Democratico cipriota e il Partito Socialdemocratico "Armonia" lettone.
Josef Gerö
Josef Gerö (Maria-Theresiopel, 23 settembre 1896 – Vienna, 28 dicembre 1954) è stato un dirigente sportivo e politico austriaco, presidente dell'Österreichischer Fußball-Bund, vice-presidente della UEFA, e ministro della Giustizia.

Subotica
Subotica (in serbo Суботица?; in ungherese Szabadka; in tedesco Maria-Theresiopel o Theresiopel; in romeno Subotica o Subotița; in italiano storico Maria Teresiopolio Subótizza) è una città e una municipalità della Serbia settentrionale, nella provincia autonoma della Voivodina.
Petaurista
Petaurista Link, 1795 è un genere di roditori della famiglia degli Sciuridi che comprende otto specie di scoiattoli volanti originarie del Sud-est asiatico, note collettivamente come scoiattoli volanti giganti o, più semplicemente, petauristi. Il loro nome deriva dal greco petauristés, «funambolo».

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
Jasmin Open 2023 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Jasmin Open 2023, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2023, si è giocato dal 16 al 22 ottobre 2023 a Monastir, in Tunisia. Kristina Mladenovic e Kateřina Siniaková erano le campionesse in carica, ma hanno scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

In finale Sara Errani e Jasmine Paolini hanno sconfitto Mai Hontama e Natalija Stevanović con il punteggio di 2-6, 7-6(4), [10-6].

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.
Golfo Baklan
Il golfo Baklan (in russo Бухта Баклан?; in italiano significa "cormorano") è un'insenatura situata sulla costa occidentale del golfo di Pietro il Grande, in Russia. Si affaccia sul mar del Giappone e appartiene al Chasanskij rajon, nel Territorio del Litorale (Circondario federale dell'Estremo Oriente).

Il golfo è anche conosciuto con il vecchio nome Man'čžur (Mančžur o Mandžur; in italiano Manciuria). Alla fine del XIX secolo aveva preso il nome della cannoniera Mandžur; ha avuto l'attuale denominazione nel 1972.

Manciuria
La Manciuria (AFI: /manˈt͡ʃurja/; in mancese ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju; in cinese 满洲S, MǎnzhōuP; in russo Маньчжурия, Man'čžurija) è una regione dell'Asia nord-orientale. Secondo l'interpretazione prevalente essa coincide con il nord-est della Cina e comprende le province dello Heilongjiang, del Jilin e del Liaoning, ma secondo interpretazioni di natura storica e geografica essa si estende anche oltre il fiume Amur, comprendendo anche la parte orientale dell'oblast' dell'Amur, la parte meridionale del territorio di Chabarovsk ed il territorio del Litorale; questi ultimi territori vengono definiti formalmente Manciuria esterna e fanno parte della Federazione Russa, mentre la Manciuria in territorio cinese è denominata Manciuria interna, sebbene spesso solo quest'ultima venga indicata come Manciuria.
Chiesa di Santa Marta (Venezia)
La chiesa di Santa Marta è un edificio sacro di Venezia, situato nel sestiere di Dorsoduro, presso un parcheggio dell'area portuale, unico luogo della città accessibile alle automobili oltre a piazzale Roma.Oggi la chiesa è sconsacrata.

Parcheggio
Il parcheggio o posteggio (o parcheggio custodito se disponga di sorveglianza) indica un luogo, uno spazio o una zona adibiti alla sosta di veicoli, nonché la tecnica di posizionamento dei veicoli per la sosta.

Si parla invece di autorimessa quando la zona destinata a parcheggio è situata all'interno di una struttura edilizia, anche posta sotto il piano stradale.
Les Planes
Les Planes è un nucleo abitato del quartiere di Vallvidrera, Tibidabo i les Planes, nel distretto di Sarrià-Sant Gervasi della città di Barcellona.

Il quartiere si trova all'interno della catena montuosa di Collserola ed è adiacente all'omonimo quartiere del comune di Sant Cugat del Vallès. La località, già in precedenza utilizzata come luogo di villeggiatura, ha assunto la conformazione di un quartiere formato da casette unifamiliari a partire dalla costruzione di una stazione della ferrovia da Barcellona a Sabadell nel 1917. Vi sorge una cappella che fa riferimento alla parrocchia di Santa Maria di Vallvidrera.

Il quartiere è servito dalle linee S1 e S2 della Metro del Vallès e dalla rete dei Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya.

Distretti di Barcellona
La città spagnola di Barcellona si divide amministrativamente in dieci distretti, ciascuno dei quali è amministrato da consiglieri nominati dal Consiglio Comunale centrale.

Ognuno dei distretti ha propri poteri sulla realizzazione delle infrastrutture e sull'urbanistica dell'area.

L'attuale divisione venne approvata nel 1984.

A oggi il distretto più densamente popolato è quello dell'Eixample, mentre il più esteso è quello di Sants-Montjuïc, anche se il più noto (in quanto centro storico della capitale catalana) è senza dubbio il primo distretto: Ciutat Vella.
Model for End-Stage Liver Disease
Il MELD, acronimo in lingua inglese per Model for End-Stage Liver Disease, è un sistema di punteggio utilizzato per valutare la gravità delle epatopatie croniche. Fu sviluppato inizialmente a scopo prognostico per valutare la sopravvivenza a tre mesi dopo intervento chirurgico di posizionamento di uno shunt portosistemico intraepatico transgiugulare e, successivamente, per valutare la prognosi e la priorità nei candidati a ricevere un trapianto di fegato. Tale sistema di punteggio è utilizzato sia dal United Network for Organ Sharing (UNOS) sia da Eurotransplant per la realizzazione della lista di attesa per il trapianto in sostituzione della meno recente classificazione di Child-Pugh.

Malattia cronica
Una malattia cronica è una malattia che presenta sintomi che non si risolvono nel tempo né giungono a miglioramento. Secondo la definizione del National Commission on Chronic Illness, sono croniche tutte quelle patologie "caratterizzate da un lento e progressivo declino delle normali funzioni fisiologiche". Pur con marcate differenze fra ciascuna patologia, per un malato cronico generalmente è possibile trattare i sintomi, ma non curare la malattia. Le patologie croniche vanno dalle cardiopatie, ai tumori, alle patologie gastriche o intestinali, neurologiche, muscolo-scheletriche, e così via. Secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, le malattie croniche costituiscono la principale causa di morte in quasi tutto il mondo, in Europa sono causa di circa l'86% dei decessi.
Giochi di potere
Giochi di potere – serie di romanzi di Tom Clancy

Giochi di potere (Patriot Games) – film del 1992 diretto da Phillip Noyce

Giochi di potere (First Target) – film TV del 2000 diretto da Armand Mastroianni

Giochi di potere (Backstabbing for Beginners) – film del 2018 diretto da Per Fly

Giochi di potere (film 2018)
Giochi di potere (Backstabbing for Beginners) è un film del 2018 diretto da Per Fly.

La pellicola ha per protagonisti Theo James e Ben Kingsley.
Il film si ispira a Backstabbing for Beginners: My Crash Course in International Diplomacy, libro di memorie di Michael Soussan.
Coleville
Coleville è una area non incorporata sita nella parte nord della Contea di Mono in California. 
Si trova all'interno della Antelope Valley, 26 miglia (42 km) nord-est di Bridgeport ad un'altezza di 5 141 piedi pari a 1567 m.
Coleville è attraversata dalla U.S. Route 395.
Secondo il censimento del 2000 gli abitanti erano 77.

Coleville è nota per essere la residenza del generale statunitense John Abizaid.

Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.
Smart Village (Egitto)
Smart Village (in arabo القرية الذكية‎?) è un distretto ad alta tecnologia nella città di 6 di ottobre nel Governatorato di Giza, in Egitto, istituito con decreto presidenziale n. 355 nel 2000, con le attività che iniziarono nel 2001. È un distretto dove sono presenti edifici per uffici, negozi al dettaglio, intrattenimento, fabbriche e spazi verdi.
Si trova sull'Autostrada Cairo-Alessandria, a ovest del Cairo e occupa un'area di 450 feddan. È di proprietà di Smart Villages Development and Management Company.

Autostrada Cairo-Alessandria
L'autostrada Cairo-Alessandria d'Egitto, conosciuta anche come strada del deserto Cairo-Alessandria (in arabo: طريق مصر - الإسكندرية الصحراوي ; in inglese: Cairo-Alexandria freeway oppure Cairo-Alexandria highway) è un'autostrada che collega Il Cairo con Alessandria d'Egitto, le due principali città in Egitto. Lunga 220 km, ne è previsto il prolungamento fino a Marsa Matruh, per un totale di oltre 500 km.

La strada, che non è illuminata di notte, inizia a Giza, nell'angolo nordovest della raccordo anulare del Cairo, e termina ad Alessandria d'Egitto.