hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa CONMEBOL
La Coppa CONMEBOL (in spagnolo Copa CONMEBOL) è stata una competizione calcistica sudamericana per squadre di club, organizzata dalla CONMEBOL, la seconda per prestigio dopo la Coppa Libertadores.

Il torneo, strutturato a eliminazione diretta con gare di andata e ritorno, si è svolto dal 1992 al 1999. Fino al 1996 la vincitrice della coppa partecipava alla Copa de Oro e alla Coppa Master di Coppa CONMEBOL. Venne interrotta nel 2000 con l'espansione della Coppa Libertadores a 32 squadre. Assieme alla Coppa Mercosur, alla Coppa Merconorte e alla Supercoppa Sudamericana, è considerata precursore della Coppa Sudamericana.

L'Atlético Mineiro è la squadra che ha vinto il torneo per più volte, 2, mentre il Talleres (C) ha vinto l'ultima edizione.

Supercoppa Sudamericana
La Supercoppa Sudamericana (in spagnolo: Supercopa sudamericana, in portoghese: Supercopa Sulamericana), conosciuta anche come Supercoppa Libertadores o Supercoppa João Havelange (da non confondersi con la Copa João Havelange), fu una competizione calcistica tenutasi tra il 1988 e il 1997.
Asia (diocesi)
La diocesi d'Asia (in latino Dioecesis Asiana, in greco Διοίκησις Ασίας/Ασιανής?) era una Diocesi dell'Impero romano del tardo Impero romano, comprendente le provincie dell'Asia Minore occidentale e le isole dell'Egeo orientale.

Isole egee
Le Isole egee (in greco Νησιά Αιγαίου Πελάγους?, Nisià Egèou Pèlagous; in turco Ege Adaları) sono un gruppo di isole situate nel Mar Egeo tra Turchia e Grecia e la maggior parte delle quali appartiene politicamente a quest'ultima. L'antico nome del Mar Egeo, arcipelago, fu poi applicato alle isole che contiene, ed oggi è utilizzato di solito per riferirsi ad ogni gruppo di isole.
Cosmi Corporation
Cosmi Corporation, meglio nota come Cosmi, è stata un'azienda statunitense sviluppatrice e editrice di videogiochi e di altro software di consumo, attiva dal 1982 al 2020 e specializzata nei prodotti a prezzi economici. La sede centrale è cambiata nel tempo tra varie città della California.

L'azienda utilizzò anche i marchi Celery Software, Swift Software e Starshine Software, e negli ultimi anni di attività assunse i nomi ValuSoft Cosmi e infine Play Hard Games.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
De Wolden
De Wolden  è una municipalità dei Paesi Bassi di 23 549 abitanti situata nella provincia di Drenthe.

Creata il 1º gennaio 1998, il suo territorio è stato definito dall'unione del territorio delle ex-municipalità di Ruinerwold e De Wijk e di parte del territorio di Ruinen e Zuidwolde.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Carmela Remigio
Carmela Remigio (Pescara, 1973) è un soprano italiano, distintasi in particolare nel repertorio belcantistico ed insignita, nel 2016, del prestigioso "Premio Franco Abbiati della critica musicale italiana".

Claudio Abbado
Claudio Abbado (Milano, 26 giugno 1933 – Bologna, 20 gennaio 2014) è stato un direttore d'orchestra italiano.

Considerato uno dei più grandi e celebri direttori d'orchestra contemporanei a livello internazionale, è noto per aver guidato alcune delle più prestigiose orchestre al mondo, tra cui spiccano l'Orchestra del Teatro alla Scala di Milano e i Berliner Philharmoniker, di cui è stato il primo e ad oggi unico italiano a divenire direttore stabile.
Metodo jackknife
Il metodo jackknife è una procedura di ricampionamento utilizzata in statistica per stimare l'errore standard di una grandezza.

L'idea fondamentale dietro il metodo jackknife sta nel ricalcolare più volte la grandezza statistica stimata lasciando fuori dal campione una osservazione alla volta. Il ricalcolo si effettua a partire da questo nuovo insieme (il campione privato di una osservazione).

Dato un campione  possiamo calcolare l'-esimo bin "jackknife" eliminando l'i-esimo campione, quindi:

Lo stimatore della media  si calcola come:

dove  è la media data da:

La -esima stima jackknife dello stimatore  è data da:

così otteniamo  stime jackknife .

La deviazione standard si calcola nel modo seguente:

Nel caso della media possiamo osservare che:

Questo metodo permette di calcolare la deviazione standard di valori correlati usando la formula precedente che è semplice e simile alla formula per la deviazione standard di osservazioni non correlate.

Media (statistica)
In statistica, la media è un singolo valore numerico che descrive sinteticamente un insieme di dati. Esistono diversi tipi di media che possono essere scelte per descrivere un fenomeno: quelle più comunemente impiegate sono le tre cosiddette medie pitagoriche (aritmetica, geometrica e armonica). Nel linguaggio ordinario, con il termine media si intende comunemente la media aritmetica. È l'indice di posizione più usato.
Kansas City Chiefs 2021
La stagione 2021 dei Kansas City Chiefs è stata la 52ª della franchigia nella National Football League, la 62ª complessiva e la nona con Andy Reid come capo-allenatore. La squadra concluse la stagione regolare con un record di 12–5, vincendo il titolo della AFC West division per il sesto anno consecutivo. Nei playoff avanzarono fino alla quarta finale della AFC consecutiva, dove furono eliminati ai tempi supplementari dai Cincinnati Bengals.

Andy Reid (allenatore di football americano)
Andrew Walter Reid, detto Andy (Los Angeles, 19 marzo 1958), è un allenatore di football americano statunitense che svolge il ruolo di capo-allenatore dei Kansas City Chiefs della National Football League.
Emanuele Piazza
Emanuele Piazza (Palermo, 8 dicembre 1960 – Capaci, 16 marzo 1990) è stato un poliziotto e agente segreto italiano.

È stato assassinato nel 1990 in circostanze mai del tutto chiarite, ad opera di Cosa nostra, ma il corpo non venne mai ritrovato. Del suo caso si occuparono tra l'altro le trasmissioni televisive Chi l'ha visto? (1990–1991), Dritto e rovescio (1995) e Blu notte - Misteri italiani (5x04 - 2003).

Blu notte - Misteri italiani
Blu notte - Misteri italiani (prima Mistero in blu e poi semplicemente Blu notte, dal 2010 divenne Lucarelliracconta) è stato un programma televisivo condotto da Carlo Lucarelli, trasmesso in Italia dal 1998 al 2012, prima da Rai 2 e poi da Rai 3. Il tema principale della serie è quello della ricostruzione in forma narrativo-documentaristica di delitti irrisolti più o meno famosi e di vicende ritenute poco chiare.
Martelletto
Martelletto – componente della macchina per scrivere

Martelletto – componente di alcuni strumenti cordofoni

Martelletto d'emergenza – accessorio in dotazione dei veicoli pubblici utilizzato per rompere i vetri in caso di emergenza

Cordofoni
I cordofoni, detti anche strumenti a corda, sono una classe di strumenti musicali in grado di produrre un suono mediante la vibrazione prodotta da una o più corde di cui sono dotati.

La vibrazione si può ottenere:

percuotendo le corde (es. pianoforte);

pizzicandole con le dita, le unghie delle dita, plettri (es. chitarra) o attraverso meccanismi azionati da tastiere che inducono il pizzico sulla corda (es. clavicembalo);

strofinandole con archetti (es. violino) o ruote (es. ghironda);

facendole lambire dal vento (es. arpa eolica).
Museo della via della seta
Il Museo della via della seta si trova a Jiuquan, nella provincia cinese di Gansu, lungo la via della seta che univa Roma alla Cina e che venne usata anche da Marco Polo. È stato costruito sopra la tomba del re Xiliang.

Gansu
Il Gansu (Cinese semplificato: 甘肃; Cinese tradizionale: 甘肅) è una provincia della Repubblica Popolare Cinese (454.000 km², 23.000.000 ab.) che ha come capoluogo Lanzhou (Cinese semplificato: 兰州; Cinese tradizionale: 蘭州). Alcune città come Baiyin, Jiayuguan e Jinchang sono molto importanti.

Tra le molte attrazioni dei centri del Buddismo (vedi sotto), una straordinaria meta storico-turistica è rappresentata dal Forte di Jiayuguan, considerato il terminale occidentale della Grande muraglia cinese. Costruito agli inizi della Dinastia Ming (1372), controllava e proteggeva il limite estremo occidentale della Cina. Era, insomma, la porta occidentale del paese, e infatti si era guadagnato la definizione di "Primo e Massimo Passaggio sotto il Cielo".
Supercoppa dei Paesi Bassi 2022
La Supercoppa dei Paesi Bassi 2022 (ufficialmente Johan Cruijff Schaal XXIV) è stata la trentaduesima edizione della Supercoppa dei Paesi Bassi.

Si è svolta il 30 luglio 2022 all'Amsterdam ArenA tra l'Ajax, campione d'Olanda, e il PSV vincitore della Coppa dei Paesi Bassi 2021-2022.

Ad aggiudicarsi la vittoria finale è stato il PSV, conquistando il trofeo per la tredicesima volta.

KNVB beker 2021-2022
La KNVB Beker 2021-2022 è stata la 104ª edizione della KNVB beker di calcio, iniziata il 14 agosto 2021 e terminata il 17 aprile 2022. Il PSV ha conquistato il trofeo per la decima volta nella sua storia.
Teodoro d'Antiochia
Teodoro d'Antiochia conosciuto anche come Maestro Teodoro (Antiochia di Siria, 1155/1158 – 1246) è stato un filosofo, medico e traduttore siro; fu consigliere dell'imperatore Federico II di Svevia. Eccelse negli studi in astrologia e si occupò di medicina tanto da meritare la fama di "Grande maestro" in terra natia.

Avicenna
Avicenna (in persiano اِبْن سِینَا‎, Ibn Sīnā, o Pūr-i Sīnā; Afshana, 22 agosto 980 – Hamadan, 21 giugno 1037) è stato un medico, filosofo, matematico, logico e fisico persiano.

Le sue opere più famose sono Il libro della guarigione e Il canone della medicina (conosciuto anche come Qānūn). Il suo nome latinizzato è un'alterazione di Ibn Sīnā, il suo nasab (rapporto di filiazione). Fu una delle figure più note nel mondo islamico; in Europa Avicenna diventò una figura importante a partire dal Mille; fu riconosciuto autore di importantissime opere nel campo della medicina rimaste incontrastate per più di sei secoli.

È considerato da molti come "il padre della medicina moderna". George Sarton, storico della scienza, ha indicato Avicenna come: "il più famoso scienziato dell'Islam e uno dei più famosi di tutte le razze, luoghi e tempi".
Albatro Siracusa
L’Albatro Siracusa, meglio conosciuta come Teamnetwork Albatro Siracusa per motivi di sponsorizzazione, è la principale società di pallamano della città di Siracusa. 
Milita in Serie A Gold, il massimo campionato nazionale italiano di pallamano maschile.

Fondata nel 1994, l’Albatro Siracusa è il secondo club in Sicilia per maggior numero di partecipazioni a campionati di massima serie (14) dopo il C.C. Ortigia Siracusa (17), che vanta nel suo palmares 3 scudetti e 2 coppe Italia. Considerevole il fatto che a comandare questa speciale classifica vi siano due squadre appartenenti alla città di Siracusa.

I colori sociali del club sono il bianco ed il blu. 
L'attuale impianto sede delle gare interne è il PalaAkradina.

Serie A-1 (pallamano maschile)
La Serie A1 maschile è stata la seconda divisione del Campionato italiano di pallamano maschile.
Istituito dalla stagione 1986-1987 grazie allo sdoppiamento della serie A, è stato il massimo campionato italiano fino alla stagione 2004-2005.
Con la creazione della Serie A Élite è scalato a campionato di secondo livello.
Dalla stagione 2012-2013 il torneo è stato unificato con la Serie A Élite andando formare la Serie A - 1ª Divisione Nazionale.
Crissiumal
Crissiumal è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Noroeste Rio-Grandense e della microregione di Três Passos.

Il comune è bagnato dal fiume Uruguay che costituisce la frontiera con l'Argentina.

È conosciuto anche come Terra dos goleiros (Terra dei portieri) perché lì sono nati due famosi giocatori: Cláudio Taffarel e Tupy di Crissiumal, che hanno giocato nello Sport Club Internacional di Porto Alegre e più tardi nella nazionale brasiliana di calcio, oltre a Danrlei, nato nel medesimo comune.

La sua economia è basata sull'agricoltura, praticata in piccole proprietà rurali.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Comitato Olimpico della Repubblica Popolare Democratica della Corea
Il Comitato Olimpico della Repubblica Democratica Popolare di Corea (in coreano 조선민주주의인민공화국 올림픽 위원회) è un'organizzazione sportiva nordcoreana, nata nel 1953 a Pyongyang, in Corea del Nord.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1957 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Corea del Nord e, in particolare, la preparazione degli atleti nordcoreani, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro del Consiglio Olimpico d'Asia.

L'attuale presidente dell'associazione è Kim Il-guk, il vicepresidente è Chang Ung, mentre la carica di segretario generale è occupata da Son Kwang-ho.

L'8 settembre 2021 il CIO ha comunicato la sospensione del comitato olimpico nordcoreano per la sua mancata partecipazione ai giochi della XXXII Olimpiade.

Lingua coreana
Il coreano è una lingua parlata nella penisola coreana. I nomi locali sono Chosŏnŏ (조선어?, 朝鮮語?) o Chosŏnmal (조선말?, 朝鮮말?) in Corea del Nord, e Hangug-eo (한국어?, 韓國語?) o Hangungmal (한국말?, 韓國말?) in Corea del Sud. I diversi nomi derivano dalle diverse denominazioni assegnate dalla Corea del Nord e dalla Corea del Sud al loro Paese.

Al 2022, è parlata da 81,7 milioni di parlanti totali.
Polo (indumento)
La polo, utilizzata originariamente dai giocatori di polo in India (da cui il nome), è un indumento dotato di un colletto chiuso da generalmente due o tre bottoni, e a volte dotato di un taschino. In alcuni casi i bottoni sono sostituiti da una cerniera, oppure non presenti affatto. Sono di solito realizzate in maglina con lavorazione a piqué di cotone thailandese o fibre sintetiche. Anche se i termini vengono usati raramente, è conosciuta anche come maglietta da tennis o da golf.

Bottone
Il bottone è un piccolo oggetto, solitamente piatto e di forma tondeggiante, usato per chiudere gli abiti. Il bottone, che è attaccato a un lembo, funziona in accoppiata con un varco, posto sull'altro lembo, che si chiama occhiello, asola o alamaro. Infilando il bottone nell'occhiello i due lembi rimangono saldamente collegati.
Ministero federale dell'interno
Il ministero dell'interno (in tedesco: Bundesministerium für Inneres) è un dicastero del governo federale austriaco deputato alla pubblica sicurezza, alla concessione della cittadinanza austriaca, all'organizzazione di elezioni, petizioni popolari e referendum, e alla gestione del servizio civile nazionale.

L'attuale ministro è Gerhard Karner, in carica dal 6 dicembre 2021.

Cittadinanza
La cittadinanza è la condizione giuridica e sociale di chi appartiene a uno Stato, dalla quale deriva il riconoscimento di diritti civili, sociali, economici e politici e altrettanti doveri. In sociologia il concetto assume una valenza più ampia e si riferisce all'appartenenza e alla capacità d'azione dell'individuo nel contesto di una determinata comunità politica. Attualmente il passaporto è il documento ufficialmente riconosciuto attestante la cittadinanza di una persona.
Bruno Mathsson
Bruno Mathsson (Värnamo, 13 gennaio 1907 – Värnamo, 17 agosto 1988) è stato un designer e architetto svedese.

Con Carl Malmsten e Gunnar Asplund è considerato uno dei principali pionieri del design di mobili svedese moderno. Figlio del funzionalismo se ne è distinto per l'abbandono del rigore geometrizzante a favore di linee morbide e dell'ergonomicità. In architettura diede impulso ad un approccio più armonioso con la natura e concepì un modulo abitativo con tre lati in vetro isolante che ebbe molto successo e precorse i tempi.

Funzionalismo (architettura)
Il funzionalismo è una corrente architettonica per cui l'aspetto di ogni edificio deve chiaramente rispecchiare lo scopo per cui è creato. Le origini del funzionalismo risalgono a prima della Grande Guerra. Con la nascita dell'industria e con la conseguente decadenza dell'artigianato, a partire dalla fine del Settecento e soprattutto Ottocento, si è venuto contrapponendo ciò che è "utile" a ciò che è "bello". All'inizio del '900 Adolf Loos, considerato uno dei precursori del razionalismo, sottolineava l'inutilità dell'elemento decorativo in architettura nell'opera "Ornamento e delitto" del 1908.

I concetti del funzionalismo sono alla base dell'architettura razionalista e nel caso dei movimenti del De Stijl e del Bauhaus più marcatamente anche nell'ambito del design.

L'idea di riscattare l'oggetto d'uso, sentita fin dalla metà dell'Ottocento, si pone come il più importante movimento artistico fra le due guerre: il funzionalismo.
Maior e longinquo reverentia
La locuzione latina Major e longinquo reverentia, tradotta letteralmente, significa La lontananza aumenta il prestigio. (Tacito, Annali, I, 47).

È il complemento della frase: "nemo propheta in patria"; spesso le persone sono stimate e apprezzate in lontananza.

Annales (Tacito)
Annales è un'opera storiografica scritta dopo le Historiae da Tacito che descrive in modo annalistico le vicende dell'Impero romano dagli ultimi anni del principato di Augusto fino alla morte di Nerone, raccontando gli avvenimenti dal 14 d.C. al 68 d.C.

Quindi, dal punto di vista temporale, l'opera copre i regni dei primi quattro imperatori romani succeduti ad Augusto; le parti giunte fino ai nostri giorni riguardano soprattutto i regni di Tiberio, Claudio e Nerone.

Il titolo Annales ("Annali") non fu dato da Tacito. Il probabile titolo originale era Ab excessu divi Augusti, cioè "Dalla morte del Divino Augusto".
GtkRadiant
GtkRadiant è un programma di editing visuale per la generazione di mapcode. Sviluppato da Id Software e distribuito da Icculus.org è utilizzato per sviluppare ambientazioni su videogiochi tridimensionali che utilizzano un motore grafico e fisico compatibile con quello di Quake III Arena. Il software è giunto alla versione 1.6. Storicamente GtkRadiant è un fork di QeRadiant, al pari di molti software come NetRadiant, ZeroRadiant e GuruRadiant.

Programma (informatica)
In informatica, un programma è una sequenza di istruzioni codificate in un linguaggio interpretabile da un elaboratore, espressione di un algoritmo per la risoluzione automatica di una certa classe di problemi.
L'insieme dei programmi presenti su un elaboratore ne forma il software.
Radiofaro
Un radiofaro o radio beacon è un trasmettitore radio omnidirezionale che trasmette continuamente un segnale su una specifica frequenza.

Tuttora utilizzato, era indispensabile soprattutto prima dell'introduzione del GPS, del LORAN e del VOR, per determinare, per mezzo di radioricevitori direzionali, la posizione rispetto ad un punto di riferimento noto, il radiofaro stesso. Ciascun radiofaro è univocamente riconoscibile dal segnale emesso.

Esistono differenti tipi di radiofari: in aviazione è utilizzato il Non-directional Beacon (NDB) come guida per raggiungere gli aeroporti; questi radiofari non sono più commissionati in previsione della loro sostituzione con tecnologie più moderne.

In marina i radiofari erano molto usati in passato, ora alcuni non sono più operativi. Alcuni radiofari sono utilizzati dai radioamatori per verificare la propagazione dei segnali radio sulla ionosfera.

Posizione
In fisica, la posizione è l'insieme delle quantità misurabili, dette coordinate, le quali devono essere di numero pari o superiore ai suoi gradi di libertà, che definisce dove si trovi nello spazio un punto rispetto ad un sistema di riferimento.

L'evidenza sperimentale ha finora dimostrato che per determinare la posizione di un punto materiale nello spazio, quindi un oggetto incapace di ruotare su sé stesso, sono sufficienti tre coordinate, pertanto si ritiene che lo spazio che ci circonda sia tridimensionale, almeno fino alla scala delle dimensioni sondabili sperimentalmente. La ricerca di extradimensioni a scale di dimensioni molto piccole è oggetto di studio della fisica delle particelle.

Per determinare la posizione di un punto vincolato su una curva o su una superficie sono sufficienti rispettivamente una o due coordinate.
Tyrrell 006
La Tyrrell 006 fu una monoposto del team Tyrrell che corse dalla fine della stagione 1972 al 1974 vincendo il titolo piloti 1973 con Jackie Stewart. La 006 è stata la prima Tyrrell ad essere prodotta in più di un esemplare, infatti fino alla 005 la sigla indicava semplicemente il numero di telaio progressivo. In tutto la 006 è stata prodotta in tre esemplari ed è stata l'ultima vettura a consegnare alla Tyrrell un titolo iridato piloti.

Campionato mondiale di Formula 1 1972
Il campionato mondiale di Formula 1 1972 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 23° ad assegnare il campionato piloti e il 15° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 23 gennaio e terminato l'8 ottobre, dopo 12 gare, una in più rispetto alla stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la prima volta a Emerson Fittipaldi e il titolo costruttori per la quinta volta alla Lotus.
Memorie
Memorie – genere letterario

Memorie – celebrazione eucaristica della chiesa cattolica

Memorie – opera autobiografica di Jean-François Paul de Gondi, cardinale de Retz

Memorie – opera autobiografica di Margherita di Valois

Memorie – album musicale dei Pooh

Memorie (Margherita di Valois)
Memorie della regina Margherita di Valois (Mémoires de Marguerite de Valois, reine de France et de Navarre) è un'opera autobiografica di Margherita di Valois (1553-1615), regina consorte di Francia e Navarra, pubblicate postume per la prima volta secondo il manoscritto originale nel 1628 da Auger de Mauléon de Granier.

Vent'anni dopo la morte della sovrana, le Memorie vennero acclamate dall'Accademia di Francia come uno dei capolavori della letteratura francese.