hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indian Wells Open 2014
L'Indian Wells Open 2014, noto come BNP Paribas Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 41ª edizione dell'Indian Wells Open  faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2014  e la 26ª edizione della categoria Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2014. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono tenuti all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti, dal 3 al 16 marzo 2014.

WTA Tour 2014
Il WTA Tour 2014 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Pimachiowin Aki
Il Pimachiowin Aki (che significa terra che dà vita nella lingua Ojibwe, ᐱᒪᒋᐅᐃᐧᓂ ᐊᑭ) è un'area paesaggistica situata in Canada, per lo più costituita da foresta boreale che copre parti delle provincie di Manitoba (Manitoba Provincial Wilderness Park di Atikaki Provincial Park) e Ontario (Ontario Woodland Caribou Provincial Park. Il sito si estende per un'area di 29000 chilometri quadrati, quindi dimensioni simili a quelle della Danimarca, e comprende le terre ancestrali di quattro Prime Nazioni, tra cui Poplar River First Nation, Little Grand Rapids First Nation, Pauingassi First Nation e Bloodvein First Nation. L'area comprende anche il Manitoba Provincial Wilderness Park di Atikaki Provincial Park e l'Ontario Woodland Caribou Provincial Park.

Dal 2018 patrimonio dell'umanità dell'UNESCO situato nella foresta boreale che copre parti del Manitoba e Ontario.

Ojibway
Gli ojibwe (in sillabario ᐅᒋᐺ; anche indicati come ojibwa e ojibway) sono una popolazione di nativi americani anishinaabeg appartenente al gruppo linguistico algonchino. Il loro territorio originale, chiamato Ojibwewaki (ᐅᒋᐺᐘᑭ) si estendeva nella regione dei Grandi Laghi, occupando la parte settentrionale delle Grandi Pianure fino alle regioni subartiche, a cavallo fra gli odierni Stati Uniti e Canada. Furono chiamati impropriamente dai bianchi Chippewa, e in passato in italiano furono chiamati anche ogibua od ogibuè. Erano cacciatori, raccoglitori di riso selvatico (il loro cibo principale) e coltivatori di mais.
Tlatelolco (sito archeologico)
Tlatelolco è un sito archeologico scavato a Città del Messico, in cui si trovano i resti della città-Stato precolombiana di Tlatelolco. È centrato su Piazza delle tre culture: un quadrato circondato su tre lati da un sito azteco, da una chiesa del XVII secolo chiamata Templo de Santiago e da un moderno complesso di uffici un tempo in uso al ministero degli esteri messicano.

Il tempio principale di Tlatelolco, recentemente scavato, ha portato alla luce una piramide di oltre 700 anni. Questo indica che il sito è più vecchio di quanto si credeva, secondo quanto sostenuto dall'Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Date le somiglianze tra i suoi tratti architettonici e quelli di Tenayuca e Tenochtitlán, sembra dimostrato che si tratti del primo edificio di costruzione mista di Aztechi e Tlatelolca.

Civiltà precolombiane
Sono dette civiltà precolombiane le civiltà del continente americano che sorsero prima che Cristoforo Colombo arrivasse in America nel 1492. Queste civiltà avevano delle caratteristiche in comune: erano stanziali, organizzate in città, praticavano l'agricoltura ed avevano un'organizzazione sociale gerarchica. All'arrivo degli europei, molte di queste civiltà erano ormai decadute o in via di declino,  e sono conosciute solo attraverso i resti archeologici. Altre, invece, erano ancora vitali e sono conosciute grazie ai resoconti di conquistadores e missionari cristiani.
Graïba
Graïba, scritto anche El Gheraïba, (in arabo الغريبة‎?) è una città  del centro della Tunisia.

Fa parte del governatorato di Sfax e  della delegazione di Graïba.   La città conta 14 647 abitanti.

La municipalità è situata a circa 30 chilometri a sud di Mahrès e ad una ventina a nord di Skhira.

Graïba è il capoluogo dell'omonima delegazione, che conta complessivamente 14 647 abitanti.

Si tratta di un villaggio agricolo situato sul bordo meridionale della grande oliveto di Sfax. Al giorno d'oggi, la città è un nodo ferroviario della linea Sfax-Gafsa, per il trasporto dei fosfati e della linea verso Gabès. Un importante oleodotto passa in prossimità della cittadina.

Oleodotto
Un oleodotto è una conduttura particolare, utilizzata per il trasporto di idrocarburi allo stato liquido dai pozzi o dai centri di stoccaggio fino ai porti o alle raffinerie. Oltre al sistema di tubazioni, anche le stazioni di pompaggio e controllo fanno parte dell'oleodotto.
23andMe
23andMe, Inc. è una società statunitense quotata al NASDAQ che si occupa di genomica e biotecnologia con sede a South San Francisco, in California.

Fornisce test genetici e servizi ad esso collegati. L'azienda offre test del DNA per tratti ereditari, genealogia e possibili fattori di rischio congeniti.

Società (diritto)
Una società, nel diritto e nella ragioneria, è una particolare forma giuridica di svolgimento, da parte di un soggetto, di un'attività economica: essa può essere costituita da un unico soggetto (società unipersonale) o da più soggetti detti soci (persone fisiche e/o giuridiche) riunite in un'impresa collettiva. È soggetta al diritto societario (una branca del diritto commerciale) dei vari paesi e, in base alla forma giuridica, può essere di vari tipi (e.g. società per azioni/corporation).
Finale del campionato NFL 1956
La finale del campionato NFL 1956 è stata la 24ª del campionato della NFL. La gara si tenne il 30 dicembre 1956 allo Yankee Stadium di New York tra New York Giants e Chicago Bears.

La gara si tenne su un campo ghiacciato. Per tale motivo, i Giants optarono per indossare scarpe da ginnastica al posto delle tradizionali scarpe da football, fattore che diede un vantaggio decisivo ai padroni di casa. Ventidue anni prima, in un Polo Grounds ugualmente congelato, i Giants avevano utilizzato la stessa tattica per vincere il titolo del 1934 nella partita passata alla storia come "Sneakers Game". Questo fu l'ultimo titolo per la franchigia dei Giants per trent'anni.

Chicago Bears
I Chicago Bears sono una squadra professionistica di football americano della National Football League, con sede a Chicago, nell'Illinois. Competono nella North Division della National Football Conference.

La squadra ha vinto nove campionati (otto prima della fusione e un Super Bowl). I Bears detengono i record per il maggior numero di membri introdotti nella Pro Football Hall of Fame, 27, e di numeri di maglia ritirati, 15. Inoltre sono secondi per vittorie nella stagione regolare dietro agli storici rivali dei Green Bay Packers.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Bears è di circa 6,4 miliardi di dollari, noni tra le franchigie della NFL.
Jagdstaffel 36
La Jagdstaffel 36 (in tedesco: Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 36, abbreviato in Jasta 36) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).

Albatros D.III
L'Albatros D.III era un caccia biplano monoposto prodotto dall'azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH, utilizzato principalmente dalla forza aerea dell'Impero tedesco, la Luftstreitkräfte, e dalla forza aerea austro-ungarica, la k.u.k. Luftfahrtruppen, durante la prima guerra mondiale.

Il D.III fu pilotato da molti piloti famosi, tra i quali si ricordano Manfred von Richthofen, Ernst Udet, Erich Löwenhardt, Kurt Wolff, Karl Emil Schäfer e Godwin Brumowski. Fu il caccia predominante durante la fase del conflitto nota come Bloody April (Aprile di sangue).
Swiss Indoors Basel 2011 - Doppio
Il doppio  dello  Swiss Indoors Basel 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Bob e Mike Bryan erano i detentori del titolo, ma quest'anno hanno deciso di partecipare al Valencia Open 500.

Michaël Llodra e Nenad Zimonjić hanno battuto in finale Maks Mirny e Daniel Nestor con il punteggio di 6–4, 7–5.

Valencia Open 500 2011
Il Valencia Open 500 2011 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la 17ª edizione dell'evento conosciuto come Valencia Open 500 o Open de Tenis Comunidad Valenciana, ed appartiene alla categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Gli incontri si sono disputati al Ciutat de les Arts i les Ciències di Valencia, in Spagna, dal 31 ottobre al 6 novembre 2011.
Distretto di Fitzcarrald
Il distretto di Fitzcarrald è uno dei quattro distretti della provincia di Manu, in Perù. Si trova nella regione di Madre de Dios e si estende su una superficie di 10.955,3 chilometri quadrati.
Istituito il 26 dicembre 1912, ha per capitale la città di Boca Manu.

Il suo nome è un omaggio a Carlos Fermín Fitzcarrald, coltivatore di gomma ed esploratore peruviano che scoprì l'Istmo di Fitzcarrald.

Istmo di Fitzcarrald
L'istmo di Fitzcarrald è una striscia di terra in Perù che mette in comunicazione i bacini dei fiumi Ucayali e Madeira (affluenti del Rio delle Amazzoni). È stato scoperto da Carlo Fermín Fitzcarrald, coltivatore di gomma, nell'1895 e secondo diversi storici si trattò della scoperta geografica più importante del Perù durante il secolo XIX.
Morondava
Morondava è un comune urbano (firaisana) situato sulla costa occidentale del Madagascar, presso la foce del fiume omonimo. È il capoluogo della regione di Menabe, nella provincia di Toliara. La popolazione  è principalmente di origine Sakalava, ma nel tempo la città ha accolto numerosi immigrati di origine indiana, yemenita, somala e delle Comore.

Comore
Le Comore, ufficialmente Unione delle Comore (in comoriano Udzima wa Komori; in francese Union des Comores; in arabo اتحاد جزر القمر‎?, Ittiḥād Juzur al-Qumrī), sono uno Stato indipendente dell'Africa orientale formato da tre isole poste all'estremità settentrionale del canale del Mozambico, nell'oceano Indiano, tra il Madagascar e il Mozambico.

Lo Stato è composto da tre isole vulcaniche: Grande Comore, Mohéli e Anjouan, mentre la vicina isola di Mayotte è reclamata dalle Comore, ma ha rifiutato in diversi referendum l'indipendenza dalla Francia. Lo Stato fu denominato dal 1975 al 1978 Stato delle Comore e dal 1978 fino al 2000 Repubblica Federale Islamica delle Comore.
Ius trium liberorum
La lex trium liberorum (diritto dei tre figli) fu una parte normativa della legislazione sociale introdotta da Augusto che puntava a rendere più numerose le famiglie, garantendo privilegi ai genitori di tre o più figli liberi. Tale diritto fu compreso nella Lex Papia Poppaea del 9 d.C. I privilegi destinati ai maschi comprendevano le agevolazioni nella carriera militare, mentre per le donne si garantiva la liberazione delle stesse dall'obbligo dell'assistenza dell'educatore (tutela).

Fruirono del diritto personaggi illustri, quali Livia (che ebbe a ogni modo solo due figli), Marziale, che lo ricevette da Tito, Svetonio e Plinio il Giovane.

Livia Drusilla
Livia Drusilla (in latino Livia Drusilla, anche conosciuta semplicemente come Livia e dopo il 14 come Giulia Augusta,; Roma, 30 gennaio 59 a.C. – Roma, 28 settembre 29) è stata una nobildonna romana, moglie dell'imperatore romano Augusto e Augusta dell'Impero.

Fu la madre di Tiberio e di Druso maggiore, nonna di Germanico e Claudio, nonché bisnonna di Caligola e trisavola di Nerone. Fu divinizzata da Claudio.
Papiro di Ossirinco 3525
Il Papiro di Ossirinco L 3525 è uno dei papiri di Ossirinco, un rotolo manoscritto contenente un frammento dell'edizione in lingua greca del Vangelo di Maria. È stato datato paleograficamente al III secolo.

Il manoscritto fu scoperto ad Ossirinco e pubblicato da P.J. Parsons nel 1983. È attualmente conservato nelle Papyrology Rooms della Sackler Library, ad Oxford, con la catalogazione P. Oxy. L 3525.

Rotulo
Il rotulo (in latino rotulus, pl. rotuli) era un supporto per la scrittura, utilizzato specialmente tra l'età antica e il medioevo. Era tipicamente costituito da un lungo foglio continuo di pergamena, papiro o materiale simile ripiegato tra due manici, e poteva essere scritto sia in senso verticale ("rotulo" propriamente detto) che in senso orizzontale (volumen).
Recreo
Recro è un comune di prima categoria dell'Argentina, capoluogo del dipartimento di La Paz nella provincia di Catamarca.

Situato nella parte centro-settentrionale della provincia, dista 260 km dal capoluogo provinciale.

San Fernando del Valle de Catamarca
San Fernando del Valle de Catamarca (spesso chiamata semplicemente Catamarca) è una città dell'Argentina nord-occidentale, capitale della provincia di Catamarca e del dipartimento di Capital.

La città è situata a 550 metri di altitudine ed ha una popolazione di circa 141.000 abitanti, più di 200.000 considerando i sobborghi, il che rappresenta circa il 70% della popolazione dell'intera provincia.
Elfrida Andrée
Elfrida Andrée (Visby, 19 febbraio 1841 – Göteborg, 11 gennaio 1929) è stata un'organista, compositrice e direttrice d'orchestra svedese, sorella del soprano svedese Fredrika Stenhammar.
È stata la prima donna svedese a dirigere un'orchestra sinfonica. Una registrazione del 1996 sull'etichetta Caprice presenta il quintetto per pianoforte di Andrée, insieme a una sonata per pianoforte, il quartetto d'archi in re minore e musica vocale.

Visby
Visby (in tedesco Wisby) è la più grande località sull'isola di Gotland, in Svezia. Con ogni probabilità è la città medievale meglio conservata di tutto il Paese, e per questo motivo nel 1995 è stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

I monumenti più famosi della città sono rappresentati dalla sua cinta muraria, chiamata Ringmuren, lunga 3,4 chilometri, e dalle rovine delle antiche chiese.

Il nome della città, Visby, deriva dalla parola Vi, che in norreno significa luogo sacrificale e by, che in svedese significa villaggio. Alcuni la chiamano affettuosamente col nome di "città delle rose e delle rovine".

Visby è la sede del governo della contea del Gotland.
Dagli Appennini alle Ande
Dagli Appennini alle Ande – racconto presente nel romanzo Cuore di Edmondo De Amicis

Dagli Appennini alle Ande – film del 1916 diretto da Umberto Paradisi

Dagli Appennini alle Ande – film del 1943 diretto da Flavio Calzavara

Dagli Appennini alle Ande – film del 1959 diretto da Folco Quilici

Dagli Appennini alle Ande – miniserie televisiva del 1990 diretta da Pino Passalacqua

Marco – Dagli Appennini alle Ande – altro titolo della serie animata diretta da Isao Takahata intitolata Marco

Folco Quilici
Folco Quilici (Ferrara, 9 aprile 1930 – Orvieto, 24 febbraio 2018) è stato un regista, fotografo e scrittore italiano.

Fu un apprezzato documentarista, attivo nella divulgazione naturalistica fin dagli anni cinquanta del XX secolo.
Glenn Hardin
Glenn Foster Hardin (Derma, 1º luglio 1910 – Baton Rouge, 6 marzo 1975) è stato un ostacolista statunitense, specializzato nei 400 metri ostacoli, disciplina di cui è stato campione olimpico a Berlino 1936.

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
B.B. King
B. B. King, all'anagrafe Riley B. King (Itta Bena, 16 settembre 1925 – Las Vegas, 14 maggio 2015), è stato un chitarrista, cantante, compositore e produttore discografico statunitense.

È stato uno dei più importanti esponenti della storia del blues ed è considerato come uno dei chitarristi più influenti della storia della musica. Con la sua "Lucille", una chitarra Gibson ES-335 custom, è diventato un'icona stessa del genere musicale già a partire dagli anni cinquanta. Nella sua carriera ha vinto numerosi premi tra i quali 15 Grammy Awards e l'inserimento da parte di Rolling Stone nella classifica dei 100 migliori chitarristi di sempre.

Storia della musica
La storia della musica è una branca della musicologia e della storia che studia lo sviluppo cronologico delle idee e delle convenzioni musicali appartenenti a popoli differenti, con particolare riguardo alla musica d'arte di tradizione occidentale, ed è pertanto materia diffusa, sia nelle università che nelle scuole di musica di tutto il mondo.

La musica è un'espressione artistica appartenente a tutte le culture del nostro pianeta. Fonti ne attestano l'esistenza almeno a partire da 55 000 anni fa, con l'inizio del Paleolitico superiore. Alcuni studiosi ipotizzano la sua nascita in Africa, quando le prime comunità umane conosciute iniziarono a espandersi sul globo.
MTV Video Music Awards 1995
Gli MTV Video Music Awards 1995 sono stati la 12ª edizione dell'omonimo premio musicale. La cerimonia di premiazione si è tenuta presso il Radio City Music Hall di New York il 7 settembre 1995. Lo spettacolo è stato presentato da Dennis Miller.

You Gotta Be
You Gotta Be è un singolo della cantante Des'ree scritto insieme ad Ashley Ingram, già membro degli Imagination. Uscito nel 1995, You Gotta Be è arrivato nella TOP 5 della classifica americana Billboard Hot 100 ed ha avuto un enorme successo anche nel Regno Unito. Inoltre You Gotta Be è diventato il video più trasmesso su VH1 dove rimase nella classifica dell'air-play per ben 80 settimane.
Insetticida
Un insetticida è una sostanza inorganica o organica, ricavata dalla natura o sintetizzata, formulata in modo da esplicare la massima azione tossica, caustica, o comunque incompatibile con la vita degli insetti.
Molti insetticidi possono uccidere indirettamente gli insetti e svolgere la loro azione tossica anche nei confronti di altri esseri viventi, sia dannosi come acari (acaricidi), nematodi (nematocidi), molluschi gasteropodi (molluschicidi), roditori (rodenticidi), sia bersagli indiretti o involontari come gli animali superiori e l'uomo.

Rodenticida
Un rodenticida è un pesticida usato per uccidere o eliminare, controllare, prevenire, respingere o attenuare la presenza o l'azione di roditori, in qualsiasi forma.

All'interno dei rodenticidi si possono enumerare i seguenti:

Inibitori della vitamina K; sono sostanze anticoagulanti, che prevengono la sintesi dei fattori della coagulazione nel fegato, causando emorragie interne.

Tallio; rodenticida meno usato. Il suo meccanismo d'azione non è ben noto, ma in ogni caso produce una tossicità grave a livello cellulare.

Fosfuro di zinco; sostanza che a contatto con la mucosa gastrica rilascia quantità di gas fosfina altamente tossico, che colpisce cervello, reni, cuore e fegato.

Esempi di rodenticidi sono il bromadiolone, che agisce come anticoagulante, o il cloralosio.
Tauriana
Tauriana o Taureana (in latino Taurianum, in greco Ταυρανία?) fu una città magnogreca, dell'antico territorio Italia e che in epoca remota si estendeva a capoluogo del versante tirrenico fino a comprendere gli attuali territori di Taureana e Palmi. Le sue rovine sono state localizzate nel territorio di Palmi. Il nome della città deriva da quello del populus italico che la fondò, i tauriani.

La città italica, che sorgeva sulla riva sud del fiume Metauros (probabilmente il Petrace), segnava il confine del territorio di Région (Reggio Calabria) sul versante tirrenico nord-occidentale, oltre cui iniziava quello di Locri Epizefiri. Successivamente romana e poi bizantina, Tauriana venne distrutta dai saraceni nella metà del X secolo. Gran parte dei rinvenimenti archeologici costituiscono il Parco Archeologico dei Tauriani.

Attualmente porta il nome di Taureana una frazione del comune di Palmi.

Italici
Il concetto di italici, o popoli italici, è utilizzato in varie accezioni per riferirsi a popoli dell'Italia antica. Negli studi linguistici, vengono definiti con tale termine quei popoli indoeuropei caratterizzati dal parlare le lingue italiche (osco-umbre e latino-falische) appartenenti alla famiglia linguistica indoeuropea. In un'accezione più ristretta, meno diffusa, con Italici si intendono esclusivamente i popoli parlanti le lingue osco-umbre e stanziati lungo la dorsale appenninica, dall'Umbria alla Calabria. In un'accezione più estesa, che non corrisponde a una classificazione linguistica ma è ricorrente in storiografia, gli Italici comprendono tutti i popoli antichi stanziati in Italia, in cui vengono inclusi anche popoli di lingua non indoeuropea, come i Liguri, i Reti e gli Etruschi.
Mauro Antonio Miglieruolo
Mauro Antonio Miglieruolo (Grotteria, 10 aprile 1942) è uno scrittore italiano, autore di romanzi e racconti di fantascienza.
Alcune delle sue opere sono state tradotte in Francia, Germania, Russia e Giappone.

Robot (rivista)
Robot, sottotitolata Rivista di fantascienza, è una rivista di fantascienza fondata nel 1976 da Vittorio Curtoni. Pubblicata dalla casa editrice Armenia fino alla chiusura nel 1979, è stata rifondata nel 2003 continuando la precedente numerazione ed è ora edita da Delos Books.
Mike Fokoroni
Mike Fokoroni (10 gennaio 1977) è un maratoneta zimbabwese.

Maratoneta di discreto livello, vanta un record personale sulla distanza di 2:13:17 ottenuto alla maratona delle Olimpiadi di Pechino il 24 agosto 2008, piazzandosi all'11º posto.

Un altro discreto piazzamento lo aveva ottenuto l'anno prima, il 25 agosto 2007, piazzandosi 16º ai Campionati mondiali di Osaka.

Campionati del mondo di atletica leggera 2007
I Campionati del mondo di atletica leggera 2007 (in inglese 11th IAAF World Championships in Athletics) sono stati l'11ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 24 agosto al 2 settembre presso lo stadio Nagai di Osaka, in Giappone. 200 nazioni e 1 981 atleti erano iscritti alle competizioni, 1 978 hanno partecipato, un duplice primato.
Nesorhinus
Nesorhinus è un genere di mammiferi perissodattili estinti, appartenenti ai rinocerotidi. Visse tra il Pleistocene inferiore e il Pleistocene medio (circa 1 milione - 700 mila anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Asia.

Perissodactyla
I Perissodattili (Perissodactyla Owen, 1848) costituiscono un ordine di mammiferi euteri al quale appartengono equini, rinoceronti e tapiri.

Caratteristica distintiva di questo gruppo di ungulati è la presenza di arti con dita dispari (perissodattili = imparidigitati), dovuta alla scomparsa di alcune di esse, che ha prodotto arti con asse portante sul terzo dito.
Nekkar
Nekkar (Beta Boötis / β Boo / β Boötis) è una stella variabile nella costellazione di Boote, di magnitudine +3,49. Si trova a circa 219 anni luce dalla Terra.

Il suo nome tradizionale Nekkar è una mis-traslitterazione del arabo بقار baqqār "conducente di buoi". È stata anche chiamata Meres e Merez.

Stella variabile
Una stella variabile è una stella la cui luminosità apparente cambia nel tempo. Esse possono presentare variazioni che vanno da pochi millesimi di magnitudine a venti magnitudini in periodi che vanno da frazioni di secondo ad anni. La variazione può essere causata sia da un effettivo cambiamento nella luminosità emessa, sia da un cambiamento nel quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra; di conseguenza, le stelle variabili si dividono in:

Variabili intrinseche la cui luminosità cambia realmente, per esempio a causa di cambiamenti nelle dimensioni dell'astro.

Variabili estrinseche il cui apparente cambiamento di luminosità è dovuto al diverso quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra, per esempio a causa di una compagna che orbita intorno all'astro e che talvolta lo eclissa.

Molte stelle, forse la maggior parte di esse, cambiano luminosità nel tempo. Il Sole non fa eccezione: la sua luminosità varia dello 0,1% durante il suo undecennale ciclo.