hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xylem Tube
Xylem Tube EP è un EP del musicista Richard D. James, pubblicato con lo pseudonimo Aphex Twin nel giugno 1992.

L'EP è stato pubblicato sono nella versione vinile 12 pollici. Tutte le tracce sono state ripubblicate nel 1994 nella compilation Classics.

L'EP è composto da quattro tracce in un inusuale stile acid house, incluso l'arpeggio di Polynomial-C e Tamphex, una traccia dance con campionamenti da uno spot pubblicitario della Tampax.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Border Force
La Border Force (BF, Forza di frontiera) è un'agenzia governativa del Regno Unito, dipendente dell'Ufficio dell'interno, responsabile delle operazioni di controllo frontaliero in porti, aeroporti e ferrovie.

L'agenzia, che faceva parte della ex UK Border Agency, venne da questa scorporata dal segretario di Stato per gli affari interni, Theresa May, nel marzo 2012, dopo aver fortemente criticato la direzione.

Segretario dell'interno
Il segretario di Stato per il Dipartimento dell'interno (in inglese: Secretary of State for the Home Department) ma comunemente chiamato segretario dell'interno (Home Secretary), è un ministro della Corona del governo del Regno Unito. Il segretario di Stato per l'interno guida l'Ufficio dell'interno (Home Office) ed è responsabile di tutte le politiche sulla sicurezza nazionale, la polizia e l'immigrazione del Regno Unito. In quanto Grande ufficiale dello Stato, il segretario dell'interno è uno dei ministri più anziani e influenti del governo. La sua posizione ne fa un membro statutario del Gabinetto del Regno Unito e del Consiglio di sicurezza nazionale. Il titolare della carica è quinto nell'ordine di precedenza ministeriale.
La derelitta
La derelitta (The Derelict) è un film muto del 1917 diretto da Carl Harbaugh.

Il film segna l'esordio sullo schermo dell'attrice Wanda Hawley che, in questa occasione, usa lo pseudonimo di Wanda Petit.

Wanda Hawley
Wanda Hawley, nata Selma Wanda Pittack, (Scranton, 30 luglio 1895 – Los Angeles, 18 marzo 1963), è stata un'attrice statunitense, conosciuta anche con il nome di Wanda Petit.
Bionda, occhi grigio-azzurri, molto graziosa, fu attiva all'epoca del muto ed ebbe come partner Rodolfo Valentino e Douglas Fairbanks.
Secondario
Secondario è un termine con diverse accezioni:

è l'era geologica anche nota come Mesozoico

in economia il secondario è il settore dell'industria, in particolare di quella manifatturiera

in chimica organica, un atomo di carbonio di una molecola è detto "secondario" (abbreviato nei nomi con -s- o -sec-) quando è legato ad altri due atomi di carbonio  (per un esempio, si veda la voce alchile)

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
ʿAskar Mukram
ʿAskar Mukram (in arabo عَسْكَر مُكْرَم‎?, "Campo fortificato di Mukram") era una cittadina del Khūzestān, presso Ahwāz, in Iran, che prendeva il suo nome dal condottiero inviato nella regione dal Wālī omayyade al-Ḥajjāj b. Yūsuf per reprimere una rivolta scoppiata in quei luoghi.

Gli abitanti della vicina Shushtar (ar. Tustar) chiamarono la cittadina Lashkar.

Nella cittadina nacque nell'873 o nell'874 ʿUbayd Allāh, il futuro Imām/Califfo fatimide al-Mahdī bi-llāh, eponimo della dinastia.

Wali (governatore)
Il termine Wālī (in arabo والي‎?, wālī), o semplicemente Wali, ha indicato dal VII secolo fino al XX secolo il governatore di una grande provincia conquistata dagli Arabi musulmani e assoggettata dapprima al potere del califfato (wilāya, in arabo ﻭلاﻳـة‎?, ossia "governatorato"), e in seguito del califfato della Sublime porta, in cui in turco-ottomano il sostantivo Wālī era pronunciato Valì e la parola wilāya diventava vilayèt.
The Clue!
The Clue! (noto come Der Clou! in Austria) è un videogioco pubblicato nel 1994 per Amiga, Amiga CD32 e MS-DOS, ispirato al videogioco del 1986 They Stole a Million. Fa parte di una serie di due giochi, con il seguito uscito nel 2001, sotto il nome The Sting! o Der Clou 2!. Nel 2000 il codice sorgente venne distribuito al pubblico.

Da allora il gioco è stato reso compatibile con alcune piattaforme moderne (Windows, Linux) via SDL e riceve ancora aggiornamenti dalla community del gioco (2015).

The Clue! è un gioco di avventura, in cui si vestono i panni di Matt Stuvysant, uno scassinatore, a cui non bastano i vestiti che ha addosso e una stanza in un hotel di Holland Street. Il giocatore deve trovare complici, potenziali vittime e escogitare piani per i colpi, nei minimi dettagli. Il gioco si serve della classica interfaccia punta e clicca durante le indagini, mentre lo sviluppo di piani permette anche l'utilizzo della tastiera, per cambiare i movimenti programmati dei complici.

Simple DirectMedia Layer
Simple DirectMedia Layer (SDL) è una libreria libera multimediale multi piattaforma, scritta in C, che crea un livello astratto al di sopra di varie piattaforme software grafiche e sonore e dunque può controllare video, audio, thread, caricamento condiviso di oggetti e timer. Questa astrazione permette ai programmatori di scrivere un'applicazione multimediale una sola volta e farla girare su molti sistemi operativi: la versione corrente supporta ufficialmente Linux, Windows, BeOS, MacOS e macOS, FreeBSD, OpenBSD, BSD/OS, Solaris, IRIX e QNX ma il codice sorgente offre il supporto non ufficiale anche per Windows CE, AmigaOS, Dreamcast, Atari, NetBSD, AIX, OSF/Tru64, RISC OS e SymbianOS.
Castello Malaspina
Castello Malaspina – fortificazione di Fosdinovo in provincia di Massa

Castello Malaspina – fortificazione di Bosa in provincia di Oristano

Castello Malaspina – fortificazione di Osilo nella città metropolitana di Sassari

Castello Malaspina (o Rocca Malaspina) –  fortificazione di Massa

Castello Malaspina-Dal Verme – fortificazione di Bobbio, in provincia di Piacenza

Castello Malaspina di Varzi – fortificazione a Varzi, in provincia di Pavia

Castello Malaspina – fortificazione di Roccaforte Ligure in provincia di Alessandria

Bosa
Bosa (IPA: [ˈbɔːza], Bosa in sardo o, contratto, 'Osa, pronuncia [ˈɔːza]) è un comune italiano di 7 302 abitanti della provincia di Oristano, nella costa occidentale del centro-nord della Sardegna. Fa parte dell'Unione di comuni della Planargia. È il principale centro abitato della subregione della Planargia e si inserisce, storicamente, nel più vasto territorio del Logudoro, condividendo con quest'ultimo l'utilizzo della variante linguistica del sardo logudorese.
Durante il dominio aragonese, ottenne il rango di città regia del quale attualmente permane, con l'abolizione dei privilegi feudali, il titolo onorifico di città. Insieme ad Alghero è sede vescovile della diocesi di Alghero-Bosa.
Mahle Eco Rally
Il Mahle Eco Rally  è una competizione automobilistica con base a Nova Gorica riservata a veicoli elettrici e inserita dal 2019 nel calendario della FIA E-Rally Regularity Cup. Lo sponsor è l'azienda tedesca Mahle.

FIA ecoRally Cup
La FIA ecoRally Cup è un campionato mondiale organizzato annualmente dalla Federazione Internazionale dell'Automobile e riservato a veicoli ad alimentazione elettrica omologati per la circolazione stradale. La competizione si sviluppa in gare di regolarità e minor consumo.

Fino al 2016 la competizione era denominata FIA Alternative Energies Cup (AEC) e le graduatorie erano differenziate in più categorie, ed in particolare venivano distinti i veicoli puramente elettrici dagli altri veicoli (ibridi ed endotermici). Dal 2017 al 2021 il campionato ha assunto la denominazione di FIA E-Rally Regularity Cup (ERRC), e rientrava nell'ambito del FIA Electric and New Energy Championship (ENEC), di cui facevano parte anche la Solar Cup, una categoria sperimentale riservata a veicoli ad energia solare, e il settore dell'E-Karting.
Dominio semplice
I domini delle funzioni a più variabili possono presentare una forma di regolarità per cui è possibile delimitare la regione da intervalli e grafici di funzione. Si parla quindi di dominio semplice o normale rispetto alla variabile delimitabile da un intervallo. La normalità di un dominio è molto importante in molte definizioni di integrale multiplo e della sua risoluzione tramite le formule di riduzione. Inoltre la presenza di un dominio regolare permette ulteriori teoremi e formule d'integrazione, come le formule di Gauss-Green, il teorema della divergenza e il teorema del rotore.

Teorema del rotore
In matematica, il teorema del rotore, anche detto teorema di Kelvin o teorema di Kelvin-Stokes, il cui nome è dovuto a Lord Kelvin e George Stokes, afferma che il flusso del rotore di determinati campi vettoriali attraverso superfici regolari dotate di bordo è uguale alla circuitazione del campo lungo la frontiera della superficie. Si tratta pertanto di un caso particolare del teorema di Stokes.

Il teorema di Green è un caso speciale del teorema del rotore che considera superfici appartenenti a .
Zangiku monogatari
Zangiku Monogatari (残菊物語) è un film del 1939 diretto da Kenji Mizoguchi.

Il soggetto è basato su un romanzo di Muramatsu Shofu (già adattato per il teatro shinpa); l'attore principale è il celebre Shotaro Hanayagi. La pellicola non venne distribuita in Italia: tuttavia, è conosciuta anche con il titolo Storia dell'ultimo crisantemo.

Shinpa
Lo Shinpa (新派? letteralmente "Nuova scuola") è una forma teatrale giapponese di stampo melodrammatico che si sviluppò a cavallo tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo e fece da ponte tra il tradizionale Kabuki e il teatro moderno. Più tardi influenzò anche l'ambiente cinematografico giapponese.
Affare dei veleni
L'affare dei veleni fu uno scandalo verificatosi a Parigi nel XVII secolo, durante il regno di Luigi XIV. Tra il 1677 e il 1682, un discreto numero di eminenti membri dell'aristocrazia fu implicato e condannato con l'accusa di avvelenamento e stregoneria: lo scandalo coinvolse anche la cerchia ristretta del sovrano e portò all'esecuzione di trentasei persone.

Acqua tofana
L'acqua tofana (conosciuta anche come acqua toffana, acqua tufania, acqua tufanica, acquetta, acqua o acquetta di Perugia, o manna di San Nicola) è un veleno, ampiamente utilizzato nel XVII secolo a Palermo, Perugia, Roma e Napoli.
Santuario della Beata Vergine del Covolo
Il santuario della Beata Vergine del Covolo è un edificio religioso cattolico sito a Crespano del Grappa, frazione di Pieve del Grappa in provincia di Treviso.

Il tempio (dichiarato santuario nel 1916) è compreso nel territorio della parrocchia e del vicariato di Crespano, a sua volta dipendente dalla diocesi di Padova. È tuttavia autonomamente gestito da un proprio rettore, affiancato dalle suore serve di Maria Addolorata di Chioggia che vivono in un'adiacente casa di spiritualità.

Santuario
Un santuario è un luogo sacro o un edificio ritenuto sacro da una tradizione religiosa per manifestazioni ritenute divine, per la presenza di sepolture o reliquie, o perché connesso a eventi considerati soprannaturali. In particolare, nella religione ebraica era la parte più interna del tempio, cioè il sancta sanctorum mentre, in quella cristiana, è generalmente un luogo legato a eventi o giochi o manifestazioni divine della Madonna o dei santi o quella parte della chiesa dove sono conservate reliquie ed è quindi oggetto di pellegrinaggi.
Nuoto sincronizzato ai campionati mondiali di nuoto 2017 - Duo misto (programma tecnico)
La gara del nuoto sincronizzato - duo misto tecnico dei campionati mondiali di nuoto 2017 è stata disputata il 15 e 17 luglio presso il parco Városliget di Budapest. La gara, alla quale hanno preso parte 10 coppie provenienti da 10 nazioni, si è svolta in due turni.

La competizione è stata vinta dalla coppia italiana Manila Flamini e Giorgio Minisini, mentre l'argento e il bronzo sono andati alla coppia russa Michaėla Kalanča e Aleksandr Evgen'evič Mal'cev e a quella statunitense Bill May e Kanako Spendlove.

Campionati mondiali di nuoto 2017
La XVII edizione dei Campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 14 al 30 luglio 2017 a Budapest, in Ungheria. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto sincronizzato, la pallanuoto ed i tuffi.
Schiphorst
Schiphorst è un comune di 588 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) del Ducato di Lauenburg (targa RZ) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Sandesneben-Nusse.

Circondario del ducato di Lauenburg
Il circondario del ducato di Lauenburg (in tedesco Kreis Herzogtum Lauenburg) è il circondario più meridionale dello Schleswig-Holstein, Germania. È delimitato (da ovest in senso orario) dal circondario dello Stormarn, dalla città di Lubecca, dallo stato di Mecklenburg-Vorpommern (circondari di Nordwestmecklenburg e Ludwigslust), dallo stato della Bassa Sassonia (circondari di Lüneburg e Harburg) e dallo Stato della città di Amburgo. Il circondario Herzogtum Lauenburg (letteralmente Ducato di Lauenburg) era chiamato storicamente Ducato di Sassonia-Lauenburg.
Angarkha
Il termine angarkha, spesso detto anche angrakha, si riferisce ad un indumento tradizionale indossato dagli uomini nel Subcontinente indiano che si sovrappone ed è legato alla spalla sinistra o destra. L'angrakha era un abito di corte che una persona poteva avvolgere attorno a sé, offrendo facilità e flessibilità, con i nodi e legami appropriati, per essere indossato in vari principati diell'antica India. Veniva utilizzato soprattutto in India, Nepal, Bangladesh e Pakistan ed è molto simile all'Achkan e allo Sherwani.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (hindi उत्तराखण्ड; Uttaranchal dal 2000 al 2006) è uno Stato federato dell'India settentrionale, istituito nell'anno 2000. Esso è famoso poiché nel 2010 è diventato il primo stato in India a fare del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale.
Halle Open 2023 - Doppio
Il doppio dell'Halle Open 2023 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2023.

Marcel Granollers e Horacio Zeballos erano i detentori del titolo ma sono stati eliminati al primo turno da Albano Olivetti e da David Vega Hernández.

In finale Marcelo Melo e John Peers hanno battuto Simone Bolelli e Andrea Vavassori con il punteggio di 7-6(3), 3-6, [10-6].

ATP Tour 2023
L'ATP Tour 2023 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), Masters 1000, 500 e 250, oltre alla United Cup introdotta in questa stagione. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e la Laver Cup.
Sojuz T-8
Sojuz T-8 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Saljut 7 (DOS 6). Si trattò del quarantaseiesimo volo equipaggiato di questo velivolo spaziale, del sessantottesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del quarto volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale. Dato che l'aggancio alla stazione spaziale non riuscì, si dovette interrompere la missione, senza che l'equipaggio potesse soggiornare all'interno della Saljut 7.

Programma Saljut
Il Programma Saljut o Salyut (in russo Салют?, sa'lʏt; "salve, saluto") è stato un programma spaziale dell'Unione Sovietica teso allo sviluppo di stazioni spaziali per consentire lunghe permanenze nello spazio.
Estelle Parsons
Estelle Parsons, nome completo Estelle Margaret Parsons (Marblehead, 20 novembre 1927), è un'attrice statunitense.

Vinse il premio Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 1968 per l'interpretazione in Gangster Story.

Lincoln Center
Il Lincoln Center for the Performing Arts, comunemente abbreviato in Lincoln Center, è un complesso di edifici sito fra la Columbus Avenue e l'Amsterdam Avenue nell'Upper West Side di Manhattan, New York.

Il Lincoln Center è destinato in gran parte alla musica e allo spettacolo, vi risiedono infatti le seguenti 12 organizzazioni artistiche: la Chamber Music Society of Lincoln Center, la Film Society of Lincoln Center, il Jazz at Lincoln Center, la Juilliard School, il Lincoln Center Theater, la Metropolitan Opera, il New York City Ballet, la New York City Opera, la New York Philharmonic, la New York Public Library for the Performing Arts, la School of American Ballet e il Lincoln Center for the Performing Arts, Inc.
Piano Seldon
Il piano Seldon è uno dei temi centrali dei romanzi del ciclo della Fondazione di Isaac Asimov. Creato da Hari Seldon (da cui il nome) attraverso la psicostoria, si propone di accorciare il periodo di "barbarie" tra il Primo e il Secondo Impero Galattico, riducendolo da 30.000 anni a soltanto 1000.

L'orlo della Fondazione
L'orlo della Fondazione (Foundation's Edge) è un romanzo fantascientifico del 1982 di Isaac Asimov, facente parte del Ciclo delle Fondazioni. È il quarto libro del ciclo ed è stato scritto trent'anni dopo la trilogia originaria, sulla spinta dei lettori e, come ammesso da Asimov stesso, della somma offerta in pagamento dall'editore; nell'arco della narrazione si colloca invece come sesto dei sette libri (successivamente scrisse infatti due prequel e un seguito). È stato il suo primo libro a divenire un best seller, dopo quarantaquattro anni di scrittura e 262 libri. Al suo esordio, L'orlo della Fondazione ebbe tanto successo che per venticinque settimane rimase nell'elenco dei libri di fantascienza più venduti del New York Times.

Nel 1983 ricevette sia il premio Hugo sia il premio Locus come miglior romanzo.
Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 2025
Il Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 2025 è stata la dodicesima prova della stagione 2025 del Motomondiale. Le gare si sono corse domenica 20 luglio 2025 al Circuito di Brno e le vittorie nelle tre classi sono andate a: Marc Márquez nella Sprint e nella gara della MotoGP, Joe Roberts in Moto2, José Antonio Rueda in Moto3.

Moto3
Con il termine Moto3 si identifica la categoria inferiore delle moto da corsa su circuito che concorre nel Motomondiale. Nel novembre 2010 la FIM ha pubblicato il nuovo regolamento per il 2012 comprendente la variazione della categoria dalla classe 125 a Moto3, Corrado Cecchinelli, direttore tecnico MotoGP motiva la scelta con un adeguamento ai tempi attuali e per una riduzione dei costi.
Nissan Micra
La Nissan Micra è una piccola utilitaria della casa automobilistica giapponese Nissan Motor Company prodotta in cinque distinte serie con motori termici dal 1982 al 2023 Originariamente era denominata Datsun Micra, poi nel 1986 fu ridenominata Nissan Micra a causa della chiusura del marchio Datsun. Sul mercato interno la vettura viene venduta come Nissan March. All'interno dei progetti di casa Nissan la Micra viene identificata dalla lettera K.

Nel 2025 ne è stata presentata una sesta serie, disponibile solamente in versione elettrica.

Gas di petrolio liquefatti
Il gas di petrolio liquefatto, o, al plurale gas di petrolio liquefatti, in sigla GPL (da cui, erroneamente detto anche "gas propano liquido" essendo il propano il principale, ma non unico, componente), è una miscela di idrocarburi alcani a basso peso molecolare. Questa miscela è costituita principalmente da propano e butano, con la possibile presenza di piccole quantità di etano o di idrocarburi non saturi, come l'etilene e il butilene.

Il GPL è trasportato con autocisterna su strada, ferrocisterna su ferrovia, e gassiera via mare.
Recettore del fattore di necrosi tumorale
Un recettore del fattore di necrosi tumorale o TNFR (sigla dell'inglese tumor necrosis factor receptor) è un recettore trimerico che lega il fattore di necrosi tumorale o TNF. Tale recettore opera insieme a proteine implicate nella trasduzione del segnale per determinare la risposta cellulare (ad esempio di tipo apoptotica o infiammatoria).

Dal momento che con TNF si intende solitamente il TNFα, con TNFR ci si riferisce ai recettori per tale sottotipo di fattore di necrosi tissutale, anche indicati come CD120. Esistono tuttavia numerosi altri membri di questa famiglia di recettori che legano altri sottotipi di TNF.

Apoptosi
In biologia, il termine apoptòsi (coniato nel 1972 da John F. Kerr, Andrew H. Wyllie e A. R. Currie a partire dal termine greco che indica la caduta delle foglie e dei petali dei fiori) indica una forma di morte cellulare programmata, termine con il quale il processo è stato tradizionalmente chiamato. Si tratta di un processo ben distinto rispetto alla necrosi cellulare, e in condizioni normali contribuisce al mantenimento del numero di cellule di un sistema. Di fatto, negli ultimi anni si sono identificati svariati meccanismi di morte con caratteristiche più o meno simili ora all'apoptosi, ora alla necrosi. Oggi la maggior parte degli autori è concorde nel definire l'apoptosi come un meccanismo di morte cellulare programmata che presenta il coinvolgimento delle caspasi.
Aljaksandr Bahdanovič
Aljaksandr Bahdanovič (in bielorusso Аляксандр Багдановіч?; Elizovo, 29 aprile 1982) è un canoista bielorusso, vincitore della medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Pechino 2008 nel C2 1000 m in coppia con il fratello Andrei Bahdanovich.

.

Sempre a Pechino l'equipaggio è arrivato quarto nella gara del C2 500 m.

Nella precedente edizione di Atene 2004, in coppia con Aliaksandr Kurliandchyk, si è classificato sesto nel C2 500 m mentre è uscito nella semifinale del C2 1000 m.

Canoa/kayak ai Giochi della XXIX Olimpiade
Il programma delle gare di canoa/kayak ai Giochi della XXIX Olimpiade era composto da competizioni di canoa slalom e di velocità: le prime si svolsero dall'11 al 14 agosto mentre le seconde dal 18 al 23 dello stesso mese.
Tutte le gare vennero disputate nel Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park.

Complessivamente sono messi in palio 16 titoli: 4 nello slalom e 12 nella velocità; 4 femminili e 12 maschili.