hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fighters Destiny
Fighters Destiny, distribuito originariamente in Giappone con il titolo Fighting Cup (ファイティングカップ?, Faitingu Kappu), è un picchiaduro a incontri tridimensionale, pubblicato da Ocean Software e sviluppato da Genki per Nintendo 64. Particolarità del titolo è il sistema di combattimenti a "punti", assegnati a seconda delle mosse effettuate dai giocatori.

Ocean Software
La Ocean Software Ltd, comunemente indicata come Ocean, è stata una software house inglese specializzata in videogiochi, una delle maggiori produttrici europee. Fu attiva tra il 1983 e il 1996, fino alla sua acquisizione da parte della Infogrames. Si trattava principalmente di un editore di giochi per computer e console, ma si occupò internamente anche di sviluppo.

Nel corso della sua storia produsse decine di giochi per molti sistemi come lo ZX Spectrum, il Commodore 64, l'Amstrad CPC, l'Atari ST, l'Amiga, i computer IBM compatibili e le console NES e SNES.
Sampietrino (professione)
Un sanpietrino o sampietrino è l'operaio specializzato, dipendente della Fabbrica di San Pietro, che si occupa della manutenzione ordinaria della Basilica Vaticana, degli arredi, degli addobbi e della custodia della basilica medesima.

Mauro Gambetti
Mauro Gambetti (Castel San Pietro Terme, 27 ottobre 1965) è un cardinale, arcivescovo cattolico e religioso italiano dell'ordine dei frati minori conventuali, dal 20 febbraio 2021 vicario generale di Sua Santità per la Città del Vaticano e per le ville pontificie di Castel Gandolfo, arciprete della basilica di San Pietro in Vaticano e presidente della Fabbrica di San Pietro.
Marvel Rising
Marvel Rising è un media franchise statunitense prodotto da Marvel Animation basato su personaggi della Marvel Comics. Il franchising si concentra sui Secret Warriors, una squadra eterogenea di supereroi adolescenti che devono unirsi per difendere il mondo da potenti minacce.

Marvel Animation
Marvel Animation, LLC è uno studio di animazione statunitense che realizza film e serie televisive d'animazione tratti dai fumetti Marvel Comics. Lo studio è una divisione di Marvel Studios, parte di Walt Disney Studios, a sua volta sussidiaria di The Walt Disney Company.

Nel corso degli anni lo studio ha collaborato con Lionsgate, Nickelodeon e Disney XD.
La damnation de Faust
La damnation de Faust (titolo italiano: La dannazione di Faust) è una composizione per soli, coro e orchestra di Hector Berlioz, definita dall'autore una "légende dramatique" (leggenda drammatica) e scritta fra il 1845 eil 1846.

Il libretto fu adattato da Almire Gandonnière e Berlioz stesso a partire dalla traduzione di Gérard de Nerval della prima parte del Faust di Goethe.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Kiviuq (astronomia)
Kiviuq è un satellite naturale irregolare del pianeta Saturno. Insieme a Ijiraq, Paaliaq, Siarnaq e Tarqeq forma il Gruppo Inuit dei satelliti naturali del pianeta. Il nome del corpo celeste ricorda infatti un'importante figura della mitologia inuit: un gigante errante dalle molte vite, protagonista di numerosi racconti della tradizione Inuit.

Satellite irregolare
In astronomia un satellite irregolare è un satellite naturale la cui orbita attorno al proprio pianeta è lontana, inclinata e spesso retrograda.

Dal 1997 ad oggi sono stati scoperti 93 satelliti irregolari, tutti orbitanti intorno ad uno dei 4 pianeti giganti (Giove, Saturno, Urano e Nettuno). 
Prima del 1997 se ne conoscevano solo 10, che includevano Febe (la più grande luna irregolare di Saturno) e Himalia (la più grande luna irregolare di Giove).

Si crede siano corpi celesti catturati dal proprio pianeta, a differenza delle lune normali che si sono formate sul posto. L'ipotesi più accreditata è che prima della cattura risiedevano in un'orbita eliocentrica vicino alla loro posizione attuale e catturate poco dopo la formazione del pianeta. L'ipotesi alternativa secondo cui sarebbero originarie della Fascia di Kuiper non è supportata dalle attuali osservazioni.
Jrambar
Jrambar (in armeno Ջրամբար?, anche chiamato Djrambar) è un comune dell'Armenia di 215 abitanti (2001) della provincia di Aragatsotn. L'economia del paese è intrecciata al vicino serbatoio d'acqua della diga di Aparan, che rifornisce d'acqua potabile Erevan.

Erevan
Erevan (pronunciato Ierevàn, in armeno Երևան?, , anche scritta Yerevan e Jerevan) è la capitale e la più popolosa città dell'Armenia con 1 093 485 abitanti.
La città, fino al 2008 equiparata a una provincia (marz), è ora un comune con un consiglio comunale elettivo che nomina il sindaco.
Oliva Gessi
Oliva Gessi (Ulìva in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 172 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova sulle colline dell'Oltrepò Pavese, tra Casteggio e Montalto Pavese, presso i torrenti Rile San Zeno e Verzate. Ai depositi gessosi (formazione gessoso-solfifera), anticamente sfruttati e situati nella località Gessi, è dovuta la seconda parte del nome.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Isola di Graham
L'isola di Graham è un'isola appartenente all'arcipelago delle Haida Gwaii situato al largo della provincia canadese della Columbia Britannica.

Con i suoi 6361 km² è la 101ª isola più grande del mondo, la 22ª del Canada.

Situata a nord dell'arcipelago, è separata dall'isola di Moresby, da uno strettissimo canale. Nella parte nord-orientale dell'isola è stato istituito il Naikoon Provincial Park.

Al censimento del 2001 l'isola possedeva una popolazione di 4 475 abitanti.

Province e territori del Canada
Le province e territori del Canada sono tredici unità territoriali di primo livello del Paese, dieci delle quali sono chiamate province, mentre le restanti tre sono dette territori. Le province si trovano nella fascia meridionale dello Stato, mentre i territori sono situati nelle regioni fredde affacciate sull'Artico e formano la regione del Canada settentrionale. Le province orientali del Québec, e parte di Ontario e Nuovo Brunswick costituiscono il cuore geografico, storico e linguistico del cosiddetto Canada francese.
Istruzione in Lombardia
L'istruzione in Lombardia è coordinata dal relativo ufficio scolastico regionale, il quale fa capo al ministero dell'istruzione della Repubblica Italiana, nonché dal ministero dell'università e della ricerca per quanto concerne gli istituti universitari e di ricerca.

Sul territorio regionale sono presenti un totale di 8.038 scuole, tra pubbliche e private/paritarie, che offrono accesso all'istruzione e alla formazione a più di 1,4 milioni di studenti, secondo i dati di settembre 2016 forniti dall'USR.

La formazione professionale, come previsto dall'art. 117 della Costituzione, è gestita autonomamente dalla Regione Lombardia e viene erogata attraverso i percorsi di Istruzione e Formazione Professionale (IeFP) e i corrispettivi enti accreditati.

Università Cattolica del Sacro Cuore
L'Università Cattolica del Sacro Cuore (UCSC) è un'università cattolica privata italiana fondata nel 1921 con sede principale a Milano e sedi secondarie a Brescia, Cremona, Piacenza e Roma. L'ente fondatore e promotore dell'Università Cattolica del Sacro Cuore è l'Istituto Giuseppe Toniolo di Studi Superiori.

L'università è articolata in dodici facoltà e sette alte scuole (postgraduate schools), è legata a una rete di strutture sanitarie, in particolare ospedali, centri di ricerca e case di cura, tra cui il Policlinico Agostino Gemelli di Roma (intitolato al fondatore dell'ateneo), primo ospedale in Italia e viene considerata una delle università più prestigiose d’Italia.
Palazzo San Giorgio
Palazzo San Giorgio è il nome di palazzi che portano lo stesso nome e sono presenti in differenti città:

Palazzo San Giorgio – palazzo municipale della città di Campobasso

Palazzo San Giorgio – antico palazzo del Banco di San Giorgio a Genova

Palazzo San Giorgio – palazzo della città di La Spezia

Palazzo San Giorgio – Palazzo Municipale della città di Reggio Calabria

Palazzo San Giorgio – antico palazzo della città di Trani

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le
Kim Yo-jong
Kim Yo-jong (김여정?, 金與正?, Kim YŏjŏngMR; Pyongyang, 26 settembre 1987) è una politica nordcoreana, sorella minore del leader nordcoreano Kim Jong-un e ultimogenita del defunto Kim Jong-il.

È il membro supplente dell'ufficio politico della Corea del Nord e la direttrice del dipartimento per l'agitazione e la propaganda del Partito del Lavoro di Corea.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Episodi di Archer (nona stagione)
La nona stagione della serie animata Archer, dal titolo Archer Danger Island, composta da 8 episodi, è andata in onda sul canale televisivo FXX, dal 25 aprile al 13 giugno 2018.

In Italia la stagione è stata resa interamente disponibile il 18 luglio 2018, dal servizio di video on demand Netflix.

Adam Reed
Adam Brooks Reed (Asheville, 8 gennaio 1970) è uno sceneggiatore, produttore televisivo e regista statunitense.

È noto soprattutto per essere il creatore e il regista della serie animata per adulti Archer, trasmessa da FX a partire dal 2009, in cui è anche il doppiatore di Ray Gillette. È inoltre conosciuto per essere stato il produttore, il regista, lo sceneggiatore e un doppiatore nelle serie animate Sealab 2021 e Frisky Dingo.
Herculis 2011
L'Herculis 2011 è stato la 25ª edizione del meeting di atletica leggera che si disputa con cadenza annuale a Fontvieille, quartiere del Principato di Monaco. Lo stadio all'interno del quale si è svolta la manifestazione è stato come sempre il Louis II; le gare hanno avuto inizio alle ore 19:00 e si sono concluse alle 21:58 UTC+2 del 22 luglio 2011. Il meeting è stato inoltre la decima tappa del circuito IAAF Diamond League 2011.

UTC+2
UTC+2 è il fuso orario in anticipo di 2 ore sull'UTC.

Utilizzano questo fuso orario tre categorie di Stati:

Stati in cui vige per tutto l'anno

Stati in cui vige solo in inverno come ora solare (e d'estate adottano UTC+3)

Stati che lo adottano solo in estate come ora legale (in cui d'inverno vige UTC+1)
Giovanni Battista Arnaud
Giovanni Battista Arnaud (Valgrana, 12 gennaio 1853 – Caraglio, 9 gennaio 1910) è stato un pittore italiano.

Ricordato principalmente come affreschista, tecnica in cui manifestò una certa abilità nei complementi a chiaroscuro, le sue opere si trovano in numerose chiese, palazzi, edifici pubblici del Piemonte e in alcune chiese in Francia e Inghilterra.

Chiaroscuro
Il chiaroscuro è un effetto artistico di luce che consiste nel dare risalto alle immagini, tramite la definizione di luce ed ombre sulle superfici dipinte, sovrapponendo, appunto, le tonalità "chiare" e "scure".
Ciclismo ai Giochi della XXIV Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XXIV Olimpiade si svolsero dall'8 al 24 settembre 1988. Le competizioni su pista si tennero al Velodromo Olimpico di Seul mentre le competizioni su strada si svolsero sul circuito di Tongillo, nella zona nord di Seul.

Ciclismo (sport)
Il ciclismo è lo sport in cui si utilizza la bicicletta. È regolamentato dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI).

Nell'ambito del ciclismo sportivo classico esistono storicamente tre specialità principali: il ciclismo su pista, il ciclismo su strada e il ciclocross. Dagli anni ottanta ha avuto molta diffusione anche il mountain bike. Esistono poi anche le competizioni di BMX, quelle di trial, quelle di ciclismo indoor (suddivise in ciclismo artistico e ciclopalla), quelle di paraciclismo e quelle, più recenti, di Cycling Esports. Queste nuove discipline sono quelle riconosciute dall'UCI.
Campionato mondiale giovanile di scherma 1986
Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1986 ("1986 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Stoccarda in Germania dal 28 marzo al 1º aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il tedesco Thorsten Weidner, che ha battuto in finale il rumeno Romica Molea, e la rumena Reka Szabo che ha avuto la meglio sull'italiana Giovanna Trillini.

Nella spada il sovietico Sergej Kostarev ha battuto in finale il polacco Mariusz Rys, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile.

Nella sciabola il sovietico Alexandor Panteleev prevale sul francese Laurent Couderc.

Campionati mondiali giovanili di scherma
I Campionati Mondiali giovanili di scherma sono una competizione internazionale organizzata annualmente dalla Federazione internazionale della scherma e a cui possono partecipare gli atleti che non abbiano ancora compiuto i 20 anni. Negli ultimi anni si sono sempre tenuti contemporaneamente e nella stessa sede della competizione organizzata per la categoria "cadetti" (sotto i 17 anni). All'inizio erano denominati Critérium mondial des jeunes e così rimasero conosciuti fino al 1963.

Il primo campionato mondiale giovanile di scherma fu organizzato a Nîmes, în Francia, nel 1950. Le prove a squadre furono disputate solo a partire dal 1998. Le donne parteciparono per la prima volta nel 1955, nella prova di fioretto; le prove femminili di spada si tengono dal 1989 e quelle di sciabola dal 1999.
Alimpești
Alimpești è un comune della Romania di 2209 abitanti, ubicato nel distretto di Gorj, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Alimpești, Ciupercenii de Olteț, Corșoru, Nistorești, Sârbești.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Ill (Francia)
L'Ill (in tedesco Ell) è un fiume francese che scorre nel Grand Est. La sua sorgente è sul Giura francese, presso Winkel, con una seconda sorgente presso Ligsdorf. Il suo corso, lungo 223 km è da sud a nord e, bagnando la pianura alsaziana, alimentato anche dalla falda freatica, il fiume raggiunge Strasburgo, per poi confluire nel Reno. L'Ill ha dato nome all'Alsazia (Ellsass in tedesco)

Sélestat
Sélestat (pronuncia francese /selɛsta/ ; in alsaziano Schlettstàdt, in tedesco Schlettstadt) è un comune francese di 19 529 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est. Ottava città più popolosa dell’Alsazia, si trova 17 chilometri ad est del confine con la Germania, fra Colmar a sud e Strasburgo a nord.
Statistical Science
Statistical Science è una rivista di articoli di revisione pubblicata dall'Institute of Mathematical Statistics. Il primo redattore fondatore è stato Morris H. DeGroot, che ha spiegato la missione della rivista nel suo editoriale del 1986:

I numeri pubblicati a partire dal 2004 sono consultabili in modalità di accesso aperto sul sito arXiv.

La rivista è indicizzata da Science Citation Index Expanded.

Open access
L'accesso aperto o open access  è una modalità di pubblicazione del materiale prodotto dalla ricerca scientifica che ne consente la consultazione libera e senza restrizioni. Tale materiale comprende articoli pubblicati in riviste accademiche, atti di conferenze, capitoli di libri, monografie e dati sperimentali.

Poiché questo modello di pubblicazione si contrappone a quello tradizionale, nel quale tipicamente le case editrici accademiche detengono diritti esclusivi sul materiale e ne commercializzano l'accesso attraverso abbonamenti e licenze, l'espressione "accesso aperto" indica anche il movimento che sostiene e promuove questa strategia di diffusione della conoscenza scientifica.

In un'accezione più ampia, il termine esprime la libera disponibilità online di contenuti digitali in generale e si riferisce all'insieme della conoscenza e della creatività liberamente utilizzabile, in quanto non vincolata da restrizioni legate alla proprietà intellettuale.
George Rigaud
George Rigaud, pseudonimo di Pedro Jorge Rigato Delissetche (Buenos Aires, 11 agosto 1905 – Leganés, 17 gennaio 1984), è stato un attore argentino che ha lavorato molto nel cinema europeo, soprattutto in Spagna e Italia.

Enzo G. Castellari
Enzo G. Castellari, pseudonimo di Enzo Girolami (Roma, 29 luglio 1938), è un regista, sceneggiatore e montatore italiano.

Ha diretto titoli come La polizia incrimina, la legge assolve, Il cittadino si ribella, Keoma, Il grande racket, L'ultimo squalo e Quel maledetto treno blindato, film di guerra molto amato da Quentin Tarantino, che ha infatti citato il titolo estero della pellicola, Inglorious Bastards, storpiandolo in Inglourious Basterds, titolo originale di Bastardi senza gloria, in cui Castellari appare in un cameo.
Thomas Walsingham
Thomas Walsingham (Walsingham, ... – Norfolk, 1422) è stato uno storico inglese, cronista medievale.

Benedettino, fu priore di Wymondham dal 1394 al 1409. Tra le sue opere l'Historia Anglicana, il Chronicon Angliae, Gesta Abbatum Monasterii Sancti Albani, Ypodigma Neustriæ.

Walsingham è considerato il continuatore della Chronica Majora di Matteo Paris.

Walsingham
Walsingham è un paese di 864 abitanti della contea del Norfolk, in Inghilterra.

Il villaggio è famoso per la presenza di un antico santuario mariano, dedicato all'apparizione di Nostra Signora di Walsingham a una nobildonna locale. Tale santuario, definito anche come Loreto del nord, fu poi distrutto da Enrico VIII dopo lo Scisma anglicano.

Oggi Walsingham ha due santuari, che sono copie dell'originale: uno anglicano e l'altro cattolico. Tutti e due sono centri di pellegrinaggio.
Björn Werner
Björn Werner (Berlino, 30 agosto 1990) è un ex giocatore di football americano tedesco che ha militato nel ruolo di defensive end per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (24º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Colts. Al college giocò a football all'Università statale della Florida venendo premiato unanimemente come All-American.

Sack (football americano)
Nel football americano per sack s'intende l'azione con cui un quarterback è placcato dietro la linea di scrimmage prima che possa effettuare un lancio. Questa particolare situazione può crearsi qualora la defensive line, con i propri linebackers o defensive backs, riesca rapidamente a eludere i blocchi (a protezione del quarterback) dell'offensive line; oppure qualora il QB non disponga del tempo necessario per trovare un giocatore che possa ricevere un lancio, offrendo alla difesa la possibilità di raggiungerlo e placcarlo. È un'azione spettacolare e importante poiché causa spesso la perdita, da parte dell'attacco, di elevato numero di iarde.
Dipendenze Federali
Le Dipendenze Federali venezuelane comprendono tutte le isole al largo del Venezuela nel Mar dei Caraibi e nel Golfo del Venezuela, ad eccezione di quelle già sotto l'amministrazione di qualche altro stato federato, come Margarita, Coche e Cubagua nello stato di Nueva Esparta; ed eccetto quelle sotto l'amministrazione di qualche altro Paese, come Aruba, Bonaire e Curaçao del Regno dei Paesi Bassi e Trinidad e Tobago nello stato omonimo.

Gli abitanti delle circa 600, tra isole, isolotti e scogli, che hanno una superficie complessiva di circa 342 km², sono poco meno di 3000.

L'amministrazione di tutte le isole, così come dell'estesissima zona economica esclusiva che queste determinano, è affidata al governo federale.

Coche
L'Isola di Coche (in spagnolo: Isla de Coche) è una delle tre isole che formano lo stato di Nueva Esparta del Venezuela, situato nel Caraibi tra Isla Margarita e la terraferma. Le altre due isole sono Isla Margarita, l'isola principale dello stato e Cubagua, la più piccola. Coche è in comune con il comune del Villalba, con il sede municipale a San Pedro de Coche, la città più grande.

L'economia dipende principalmente dal turismo.
Emmett Cullen
Emmett McCarty Cullen è un personaggio della serie di Twilight, scritta da Stephenie Meyer. È stato salvato da Rosalie Hale dall'essere sbranato da un orso nel 1935 e portato da Carlisle Cullen che lo ha trasformato in vampiro. Negli adattamenti cinematografici della saga, Emmett è interpretato dall'attore e modello Kellan Lutz.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Manlio Feruglio
Manlio Feruglio (San Trovaso, 28 novembre 1892 – Val Calcino, 12 dicembre 1917) è stato un militare italiano, decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria durante il corso della prima guerra mondiale.

Alano di Piave
Alano di Piave (Lan in veneto) è una frazione di 2 737 abitanti del comune italiano di Setteville, in provincia di Belluno, in Veneto. In origine comune autonomo, dal 22 gennaio 2024 si è fuso col comune di Quero Vas per dare vita al nuovo comune di Setteville.