hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludwig Müller
Ludwig Müller (1941-2021) – calciatore tedesco

Ludwig Müller (1812-1899) – politico

Ludvig Müller (1868-1922) – attore teatrale e regista teatrale norvegese

Ludwig Müller (1883-1945) – pastore protestante e teologo tedesco

Ludwig Müller (1932-2022) – siepista e mezzofondista tedesco

Ludwig Müller (calciatore)
Ludwig Müller (Haßfurt, 25 agosto 1941 – Haßfurt, 24 giugno 2021) è stato un calciatore tedesco.

Difensore, vinse la Bundesliga per tre volte: con il Norimberga nel 1967-1968 e con il Borussia Mönchengladbach nel 1969-1970 e nel 1970-1971.

Dal 1964 al 1975 furono 314 le sue presenze e 26 i suoi gol in Bundesliga.
Stringa
Stringa (o laccio) – accessorio che concorre alla chiusura della calzatura o di altre parti dell'abbigliamento

Stringa – nella teoria dei linguaggi formali, sequenza di oggetti da sottoporre a varie elaborazioni

Stringa – in informatica, sequenza di caratteri

Stringa – in biologia, catena di elementi biochimici (se di nucleotidi, è detta DNA o RNA; se di aminoacidi è detta peptide o proteina)

Stringa – in fisica, entità fondamentale, oggetto di studio della teoria delle stringhe

Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.
Deeb
Abdallah Deeb (1987) – calciatore giordano

Amer Khalil Deeb (1980) – calciatore giordano

Freddy Deeb, propr. Kassem Ibrahim Deeb (1955) – giocatore di poker libanese

Imad Mohammad Deeb Khamis (1961) – politico siriano

Serena Deeb (1986) – wrestler statunitense

Imad Khamis
Imad Mohammad Deeb Khamis, in arabo عماد محمد ديب خميس‎? (Saqba, 1º agosto 1961), è un politico siriano, primo ministro della Siria dal 2016 al 2020, precedentemente era stato ministro dell'elettricità dal 2011 al 2016.
Limone di Sorrento
Il limone di Sorrento è un prodotto ortofrutticolo italiano a Indicazione geografica protetta.

Questa varietà è un limone femminello e si differenzia dai limoni della vicina costiera amalfitana per le diverse modalità di coltivazione e per proprietà organolettiche differenti (il limone di Amalfi appartiene inoltre ad una categoria diversa, lo sfusato). Viene coltivato sulla penisola sorrentina, in particolare nei comuni Massa Lubrense, Meta, Piano di Sorrento, Sant'Agnello, Sorrento, Vico Equense, oltre che nell'isola di Capri, con i due comuni Capri ed Anacapri.

Costiera amalfitana
La Costiera amalfitana (o Costa d'Amalfi) è un tratto di costa tirrenica della provincia di Salerno in Campania. Situata ad est della penisola sorrentina, si affaccia sul golfo di Salerno e si estende da Positano a Vietri sul Mare (confinante con Salerno).

Riconosciuta come Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997, la costiera è rinomata in tutto il mondo per la sua bellezza naturalistica. Prende il nome dalla città di Amalfi, suo nucleo geografico e storico.
Jim Langer
James John Langer, detto Jim (Little Falls, 16 maggio 1948 – Coon Rapids, 29 agosto 2019), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di centro per la maggior parte della carriera con i Miami Dolphins della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football all’Università statale del South Dakota. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1987.

Miami Dolphins
I Miami Dolphins sono una squadra di football americano della NFL con sede a Miami. Competono nella East Division della American Football Conference.

I Dolphins disputano le loro gare interne all'Hard Rock Stadium, stadio che ha ospitato diverse edizioni del Super Bowl. La squadra fu fondata nel 1966 da Joe Robbie come expansion team dell'American Football League (AFL). Nel 1970 i Dolphins entrarono nella NFL quando avvenne la fusione AFL-NFL. Sono la più vecchia franchigia ancora operativa della Florida tra le maggiori leghe professionistiche americane.

È l'unica squadra nella storia NFL ad aver disputato, nel 1972, una stagione perfetta vincendo tutte le partite del campionato: 14 nella stagione regolare, 2 di play-off e il Super Bowl VII.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Dolphins è di circa 6,2 miliardi di dollari, undicesimi tra le franchigie della NFL.
Serie A 1947 (pallapugno)
La Serie A di pallapugno 1947 si svolse nel 1947 e fu la prima edizione del secondo dopoguerra. Parteciparono al torneo quattro società sportive italiane, tre provenienti dal Piemonte e una dalla Liguria e la vittoria finale andò per la terza volta alla squadra della città di Alba, capitanata da Augusto Manzo, al suo quarto scudetto personale.

Dopoguerra
Per dopoguerra si intende il periodo successivo a una guerra. Solitamente si pone l'accento sui problemi causati dalla guerra (crisi sociali ed economiche) e sulle conseguenze politiche e geografiche che il conflitto inevitabilmente determina. In molti paesi si pone inoltre la questione del dramma umano di masse di persone costrette a lasciare la propria terra oppure internate in campi di concentramento.
The Water Horse - La leggenda degli abissi
The Water Horse - La leggenda degli abissi (The Water Horse: Legend of the Deep) è un film del 2007 diretto da Jay Russell e basato sul romanzo di Dick King-Smith Water Horse - La leggenda degli abissi, già autore del romanzo Babe maialino coraggioso. Il film è stato proiettato in Italia a partire dal 14 marzo 2008.

Babe maialino coraggioso (romanzo)
Babe maialino coraggioso è un libro per bambini ambientato in un contesto rurale inglese,  pubblicato nel 1983 da Dick King-Smith e in seguito illustrato da Mary Rayner.
Il libro tratta le vicende di un maialino parlante, che vive in una fattoria insieme ad altri animali parlanti.
L'adattamento cinematografico del libro risale al 1995.
Centrale nucleare di Cernavodă
La centrale nucleare di Cernavoda (in rumeno Centrala Nucleară de la Cernavodă) è una centrale elettronucleare rumena situata presso la città di Cernavodă, nel Distretto di Costanza. L'impianto è composto da 5 reattori CANDU, di cui solo 2 completati, da 1300 MW di potenza netta complessiva in funzione. I reattori 1 e 2 sono gli unici ad essere stati completati, per gli altri 3 si attende la ripresa dei lavori di costruzione.

CANDU
CANDU, abbreviazione per CANadian Deuterium Uranium, è una filiera di reattori nucleari ad acqua pesante pressurizzata (cioè PHWR) e uranio naturale (ossia con una concentrazione di 235U di circa lo 0,7%, pari a quella presente nell'uranio estratto in natura) sviluppata dall'AECL (Atomic Energy of Canada Limited) negli anni sessanta e settanta, praticamente in contemporanea con il progetto italiano CIRENE, che però era del tipo BHWR. Il progetto CIRENE non arrivò mai ad uno sbocco pratico, perché l'impianto pilota di Latina, quasi completato, non venne mai fatto entrare in funzione ed infine abbandonato.
Giro della Provincia di Reggio Calabria 1980
Il Giro della Provincia di Reggio Calabria 1980, quarantunesima edizione della corsa, si svolse il 23 marzo 1980 su un percorso di 242 km, con partenza e arrivo a Reggio Calabria. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Gianbattista Baronchelli, che completò il percorso in 6h19'00", alla media di 38,040 km/h, precedendo i connazionali Claudio Bortolotto e Simone Fraccaro.

Gianbattista Baronchelli
Gianbattista Baronchelli (Ceresara, 6 settembre 1953) è un ex ciclista su strada italiano.

Nel 1973 da dilettante ha vinto Giro d'Italia e Tour de l'Avenir (unico corridore nella storia a riuscirci nella stessa stagione). Professionista dal 1974 al 1989, nel 1980 fu medaglia d'argento ai mondiali di Sallanches. In carriera vinse inoltre due Giri di Lombardia, due Giro del Piemonte, sei Giri dell'Appennino consecutivi e cinque tappe al Giro d'Italia. Per tre volte giunse al podio del Giro d'Italia (due volte in seconda posizione ed una volta in terza). Conta 94 vittorie da professionista.
Sinfonia n. 5 (Vaughan Williams)
La Sinfonia n. 5 in re maggiore del compositore inglese Ralph Vaughan Williams fu scritta tra il 1938 e il 1943. Come stile rappresenta un allontanamento dalla violenta dissonanza della sua Quarta sinfonia e un ritorno allo stile più delicato della precedente Pastoral Symphony.

Molti dei temi musicali della Quinta Sinfonia derivano dall'opera lirica allora incompiuta di Vaughan Williams, The Pilgrim's Progress. Quest'opera, o "moralità" come Vaughan Williams preferiva chiamarla, era in gestazione da decenni e il compositore l'aveva temporaneamente abbandonata al momento della concezione della sinfonia. Nonostante le sue origini, la sinfonia è senza contenuto programmatico.

Il lavoro ebbe un immediato successo alla sua prima nel 1943 e viene spesso eseguito in concerto e nelle incisioni.

Modo misolidio
Nella teoria musicale, il modo misolidio è uno dei tre seguenti modi, fra di loro storicamente interconnessi:

il modo misolidio della musica greca antica, uno degli harmoniai, ovvero un comportamento melodico costruito a partire da intervalli scomposti e la scala ad esso associata

il modo misolidio della musica medievale, uno dei modi ecclesiastici

il modo misolidio della moderna modalità, ovvero una scala diatonica di note naturali che va da un sol al sol successivo, o una trasposizione a un'altra tonica di tale struttura.

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.
Library Quarter
Il Library Quarter, a volte indicato come Scotch Quarter e Press Quarter, è l'area del centro di Belfast situata intorno alla Biblioteca centrale di Belfast su Royal Avenue. Il Library Quarter è delimitato da Royal Avenue, Donegall Street, Carrick Hill e North Street. Altri importanti occupanti dell'area includono due giornali, il Belfast Telegraph e l'Irish News.

Royal Avenue
Royal Avenue è una strada di Belfast, in Irlanda del Nord. Si trova nel Cathedral Quarter, nel cuore della città. È stata un'importante via dello shopping sin dal suo inizio nel 1881. Il Grand Central Hotel, l'hotel più prestigioso di Belfast, si trovava in Royal Avenue. Costruito nel 1893, è stato utilizzato come caserma dell'esercito britannico dal 1972 fino all'inizio degli anni '80. È stato demolito e sostituito da una parte del Westfield CastleCourt, un complesso commerciale, alla fine degli anni '80.

Royal Avenue come appariva prima della prima guerra mondiale in una cartolina d'epoca

Tratto di Royal Avenue

Edifici edoardini su Royal Avenue, dalla sua estremità inferiore nel 2011.

Royal Avenue (vista dall'incrocio con Castle Street, Donegall Place e Castle Place)

Uffici di Belfast Telegraph

Centro commerciale CastleCourt
Tigmotropismo
Il tigmotropismo (o aptotropismo) è un movimento che avviene nelle piante in risposta a stimoli tattili o di contatto.

Di solito il tigmotropismo è presente nelle piante che si accrescono attorno a delle superfici, quali muri, pali, tralicci o quando le radici crescono dentro un vaso. Le piante rampicanti, come le viti, si aggrappano mediante delle strutture dette viticci a dei supporti. Il contatto delle cellule dei viticci con il supporto le stimola a produrre l'ormone vegetale auxina, che viene poi trasportato alle cellule vicine. Queste crescono più velocemente delle altre e il viticcio si piega sul supporto.

Tatto
Il tatto (o sensibilità tattile) è il senso che rende l'uomo e gli animali capaci di rilevare con una straordinaria precisione la presenza di stimoli dovuti al contatto della superficie cutanea con oggetti esterni. I meccanismi con cui la sensibilità tattile si realizza sono in buona sostanza uguali in tutti i mammiferi, compreso l'uomo, al quale più specificamente si riferiscono i dettagli di seguito. Il tatto è un senso complesso, diffuso su un'ampia superficie corporea. Ogni centimetro quadrato di pelle possiede circa 130 recettori tattili, suddivisi in 5 tipi, che danno le seguenti sensazioni: freddo, caldo, tatto (cellule di Merkel, corpuscoli di Ruffini e corpuscoli di Meissner), variazione di pressione (corpuscoli del Pacini) e dolore.

Corpuscolo di Pacini

Recettore di Ruffini
Miria
Miria – forma ipocoristica del nome proprio di persona italiano Miriam

Miria – comune del Mali nel circondario di Sikasso

Miria – comune del Niger nella regione di Zinder

miria – prefisso obsoleto che moltiplica un valore per 10000 volte come in miriagrammo

Miriagrammo
Un miriagrammo (simboli Mg, mag) è un'unità di misura di massa in disuso e non più accettata all'interno del Sistema internazionale di unità di misura; il simbolo Mg, inoltre, coinciderebbe con quello del megagrammo nel Sistema internazionale e per tale ragione il miriagrammo può essere rappresentato dal suo simbolo alternativo mag.

1 megagrammo = 1 000 000 grammi = 1 tonnellata = 100 miriagrammi

1 miriagrammo = 10 000 grammi = 0,01 tonnellate = 0,01 megagrammi

Un miriagrammo equivale a:

10 000 000 mg (milligrammi);

1 000 000 cg (centigrammi);

100 000 dg (decigrammi);

10 000 g (grammi);

1 000 dag (decagrammi);

100 hg (ettogrammi);

10 kg (chilogrammi);

0,1 q (quintali, non usata dal SI);

0,01 t (tonnellate).
Korf
Korf – località della Russia

Korf – località dell'Iran (Khorasan settentrionale)

Korf – località dell'Iran (Mazandaran)

Golfo di Korf – golfo dell'estremo oriente russo

KORF – codice ICAO dell'aeroporto di Norfolk

Modest Andreevič Korf (1800-1876) – giurista, bibliotecario e scrittore russo

Mazandaran
La provincia del Māzandarān (in persiano مازندران‎) è una delle trentuno province dell'Iran. In età medievale era nota come Ṭabaristān o Tapuria. Posta nella parte centro settentrionale dell'Iran, è bagnata a nord dal mar Caspio e confina a sud con le province di Qazvin, di Alborz, all'interno della quale è presente la catena montuosa Elburz, di Teheran e di Semnān, a ovest confina con la provincia di Gilan e a est con la provincia del Golestan.

La provincia ha tra i più bassi tassi di urbanizzazione (54%) e tra le più alte densità di popolazione della nazione e possiede giacimenti di petrolio e gas naturale. Istituita nella prima metà del Novecento, la provincia è divisa in 22 shahrestān e la sede del governatorato è nella città di Sari.
Neourbanesimo
Il neourbanesimo (in inglese New Urbanism) è un movimento urbanistico che promuove i quartieri pedonali che contengono mix di destinazioni d'uso urbanistiche. Sviluppatosi negli Stati Uniti a partire dal 1980 continua a riformare molti aspetti dello sviluppo del settore immobiliare e della progettazione urbana.

Il neourbanesimo è fortemente legato all'ambientalismo, alla sostenibilità e alla bioarchitettura, può includere una progettazione neo-tradizionale, il transit-oriented development (TDO) e il New pedestrianism. Il Nuovo urbanesimo è una re-invenzione della vecchia urbanistica, vista comunemente legata con l'avvento dell'era delle automobili, tramite l'adozione di schemi incentrati sulla viabilità pedonale.

Urbanistica
L'urbanistica è una disciplina che studia lo spazio urbano e ne progetta gli interventi. La progettazione dello spazio urbano è indirizzata sia a migliorare e ripensare il tessuto urbano consolidato già esistente, sia a pianificare nuovi aggregati. L'urbanistica si occupa anche degli spazi aperti inclusi nella città o collegati con essa. Lo specialista in materia è chiamato "urbanista".
GT World Challenge Europe 2023
Il GT World Challenge Europe Powered by AWS 2023 è la decima stagione del GT World Challenge Europe. La prima tappa è stata a Monza il 22 aprile e terminerà a Zandvoort il 15 ottobre. La stagione, come da precedenza è composta da 10 eventi: 5 eventi Sprint Cup e 5 eventi Endurance Cup.

Circuito di Zandvoort
Il circuito di Zandvoort (Circuit Zandvoort) è un tracciato per competizioni automobilistiche che si trova nelle vicinanze dell'omonima cittadina, stazione balneare sulla costa olandese del Mare del Nord. In questa città si erano già tenute competizioni motoristiche nel 1939 su un circuito cittadino e il successo di tali manifestazioni aveva convinto il sindaco a realizzare un tracciato permanente nell'immediata periferia della città, ma lo scoppio della Seconda guerra mondiale fece sì che esso venisse completato solo nel 1948. Ha ospitato tutte le trentasei edizioni del Gran Premio d'Olanda di Formula 1 (dal 1952 al 1953, nel 1955, dal 1958 al 1971, dal 1973 al 1985, e dal 2021 al 2026), oltre alle due edizioni del Gran Premio di Zandvoort nel 1948 e nel 1949.

Il 14 maggio 2019 è stato ufficialmente reinserito nel calendario di Formula 1, a partire dalla stagione 2020, con una convalida di tre anni, ma successivamente posticipato al 2021 a causa della pandemia di COVID-19.
Gran Premio del Canada 2012
Il Gran Premio del Canada 2012 è stata la settima prova della stagione 2012 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputata domenica 10 giugno 2012 sul circuito di Montréal. La gara è stata vinta da Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes, al suo diciottesimo successo in carriera. Hamilton ha preceduto sul traguardo  Romain Grosjean su Lotus-Renault e Sergio Pérez su Sauber-Ferrari.

Lotus F1 Team
La Lotus F1 Team è stata una scuderia britannica di Formula 1 che ha partecipato al mondiale dal 2012 al 2015. Deriva dall'acquisizione della scuderia Renault F1 (a sua volta già sponsorizzata dalla Lotus Cars) da parte della società lussemburghese Genii Capital.
Psicoterapia umanistica
La psicoterapia umanistica è una forma di psicoterapia che si è sviluppata negli anni sessanta grazie all'iniziativa di Abraham Maslow che riunì un gruppo di psicologi fondando l'Associazione di Psicologia Umanistica. Un altro contributore importante è stato anche Carl Rogers.

Abraham Maslow
Abraham Harold Maslow (New York, 1º aprile 1908 – Menlo Park, 8 giugno 1970) è stato uno psicologo statunitense. Principalmente noto per la sua teoria sulla gerarchizzazione dei bisogni, basata sul soddisfacimento prioritario dei bisogni umani innati fino a culminare nell'autorealizzazione. Maslow era un professore di psicologia alla Brandeis University, al Brooklyn College, alla New School for Social Research e alla Columbia University. Ha sottolineato l'importanza di concentrarsi sulle qualità positive delle persone, invece di trattarle come un "insieme di sintomi". È stato collocato nel 2002 dal giornale scientifico The Review of General Psychology al decimo posto tra gli psicologi più citati del XX secolo.
Picco Cahuenga
Il Picco Cahuenga è il dodicesimo picco in altezza delle Santa Monica Mountains in California e si trova poco ad ovest della celebre insegna di Hollywood. Ha una altezza di 555 metri e della sua cima si può osservare il bacino di Los Angeles e la San Fernando Valley.

Howard Hughes acquistò il terreno su cui sorge il picco Cahuenga negli anni '40 con obbiettivo di costruire una residenza dove abitare assieme alla sua fidanzata l'attrice Ginger Rogers. A causa tuttavia della rottura del loro rapporto Hughes non procedette con la costruzione e l'area venne lasciata inedificata.

Valle di San Fernando
La valle di San Fernando (San Fernando Valley in inglese) è una valle urbanizzata nella contea di Los Angeles, in California, nella zona metropolitana di Los Angeles, definita dalle montagne delle Transverse Ranges che la circondano. Essa ospita 1,77 milioni di persone, ed è a nord del più grande e popoloso bacino di Los Angeles.

Quasi due terzi della superficie terrestre della valle fanno parte della città di Los Angeles. Le altre città incorporate nella valle sono Glendale, Burbank, Hidden Hills e Calabasas.
Washington Redskins 2019
La stagione 2019 dei Washington Redskins è stata la 88ª della franchigia nella National Football League e la sesta e ultima con Jay Gruden come capo-allenatore. Questi fu licenziato il 6 ottobre dopo avere perso tutte le prime cinque partite della stagione. Con una sconfitta per 47–16 contro i Dallas Cowboys nell'ultimo turno, i Redskins chiusero con un bilancio di 3–13, pareggiando il loro peggior risultato del 1994 e del 2013. Quella sconfitta fu anche la sesta su altrettante partite contro i rivali di division nel 2019. Washington chiuse con il secondo peggiore record della NFL dietro ai Cincinnati Bengals (2-14). Dall'infortunio di Alex Smith contro gli Houston Texans nella stagione precedente, i Redskins ebbero un record complessivo di 4–19.

Cincinnati Bengals 2019
La stagione 2019 dei Cincinnati Bengals è stata la 52ª della franchigia, la 50ª nella National Football League. Dopo 16 stagioni la squadra non fu più allenata da Marvin Lewis, sostituito da Zac Taylor.

Non solo la squadra non migliorò il record di 6–10 della stagione precedente ma perse anche tutte le prime 11 partite per la prima volta nella sua storia. Per tale motivo i Bengals furono la prima squadra eliminata dalla corsa ai playoff dopo la sconfitta contro gli Oakland Raiders nella settimana 11, portando la loro assenza nella post-season a quattro stagioni. I Bengals vinsero la prima partita nella settimana 13, quando batterono i New York Jets, 22–6. Con la sconfitta della settimana 16 contro i Miami Dolphins, la squadra ottenne la prima scelta assoluta nel Draft NFL 2020 per la prima volta dal 2003. La squadra terminò con un record di 2–14, il suo peggiore dal 2002.
Strada provinciale 42 dei Due Mari
La strada provinciale 42 dei Due Mari (SP 42) è una strada di rilevanza regionale che scorre nella città metropolitana di Sassari e che collega la città di Alghero con Porto Torres attraversando buona parte della Nurra. Il nome deriva dal fatto che la strada congiunge la rada di Alghero, nel mar di Sardegna con il golfo dell'Asinara. La rilevanza che riveste tale arteria deriva dal fatto che collega le porte d'ingresso del nord-ovest sardo: l'aeroporto di Alghero-Fertilia e il porto della cittadina turritana. Costituisce inoltre il terzo asse di collegamento del triangolo Sassari-Alghero-Porto Torres.

Golfo dell'Asinara
Il golfo dell'Asinara (in sassarese: golfu di l'Asìnara) si trova nel mare della Sardegna nord-occidentale (nella città metropolitana di Sassari) compreso tra l'omonima isola a nord, Punta scorno (Asinara) a ovest e capo Testa a est per un totale di 172,5 km.
Episodi de L'uomo nell'alto castello (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva L'uomo nell'alto castello è stata resa interamente disponibile sul servizio di video on demand Prime Video il 16 dicembre 2016 negli Stati Uniti d'America.

In Italia la stagione è stata resa disponibile dal 10 febbraio 2017, sempre su Prime Video.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.