hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wenzhou
Wenzhou (溫州T, 温州S, Wēn ZhōuP, nota anche con l'antico nome Ou in mandarino, 甌T, 瓯S, ŌuP) è una città-prefettura situata nella parte sud-orientale della provincia cinese dello Zhejiang. Ha una popolazione di 9190374 abitanti (2017). Ha una superficie di 1082 km².

Confina a ovest con Lishui, a nord con Taizhou e a est si affaccia sul Mar Cinese Orientale.

Opera cinese
L'opera cinese (cinese: 戏曲/戲曲, pinyin: Xìqŭ o semplicemente xì, letteralmente gioco, dramma, rappresentazione, divertimento) è il termine con il quale ci si riferisce al teatro cinese tradizionale.

È un genere composto da diversi modelli e stili regionali, in cui si fondono la poesia, la musica, la danza e le tecniche acrobatiche.  I personaggi sono ruoli fissi, che utilizzano specifiche tecniche del movimento, del gesto e della voce, oltre a costumi e trucchi caratteristici.
Il testo è per lo più cantato, elemento condizionato dal fatto che l'altezza (intonazione) di una sillaba è un carattere distintivo nella lingua cinese. Le varianti di intonazione nei diversi dialetti regionali sono determinanti nella diversificazione degli stili teatrali regionali; attualmente quelli praticati sono circa trecentocinquanta.
Liam Gallagher John Squire
Liam Gallagher John Squire è un album collaborativo dei cantautori britannici Liam Gallagher e John Squire, pubblicato il 1º marzo 2024 per l'etichetta Warner Records.

Dall'album sono stati estratti tre singoli: Just Another Rainbow e Mars to Liverpool, usciti nel gennaio 2024, e Raise Your Hands, uscito nel marzo 2024.

Warner Records
La Warner Records (in precedenza Warner Bros. Records) è una casa discografica statunitense. Con l'Elektra Records e l'Atlantic Records faceva parte del gruppo WEA (dalle iniziali delle tre etichette), ora Warner Music Group.
Episodi di Make It Pop (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Make It Pop è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 4 gennaio 2016 al 29 gennaio 2016.

In Italia è stata trasmessa su TeenNick dal 3 aprile 2017 al 19 aprile 2017 e in chiaro su Super! dal 17 aprile 2017 al 28 aprile 2017.

TeenNick (Italia)
TeenNick è stato un canale televisivo a pagamento italiano edito da ViacomCBS Networks Italia. Era visibile alla numerazione 620 di Sky Italia con il pacchetto Sky Famiglia. Era la versione locale della rete statunitense omonima.

Lo speaker ufficiale del canale è stata la doppiatrice Emanuela Pacotto.
Ibn A'tham al-Kufi
Abu Muhammad Ahmad ibn 'Alī Ibn A'tham al-Kufi al-Kindi al-Akhbari (in arabo ﺍﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ بن عليّ ﺑﻦ ﺍﻋﺜﻢ الكوفيّ ﺍﻟﻜﻨﺪﻱ ﺍلاﺧﺒﺎﺭﻱ‎?, Abū Muḥammad Aḥmad ibn ʿAlī Ibn Aʿtham al-Kūfī al-Kindī al-Akhbārī; ... – 926 circa) è stato uno storico arabo.

Ibn A‘tham al-Kūfī fu uno storico attivo nel II secolo dell'Egira, corrispondente all'incirca all'VIII e al IX secolo d.C.
L'antichità della sua opera - il Kitāb al-futūḥ (Il libro delle conquiste) - lo identifica quindi come uno dei primi annalisti della tradizione islamica, essendo contemporaneo di autori quali Ṭabarī e Balādhurī e dei loro Taʾrīkh al-rusul wa l-mulūk e Futūḥ al-buldān, o di al-Madāʾinī, al-Wāqidī, al-Zuhrī, Abū Mikhnaf Lūṭ e Hishām b. al-Kalbī, considerati tra i pionieri dell'impegno storiografico in ambito arabo-islamico.

Nisba
La nisba (in arabo نسبة‎?) è una componente dell'onomastica araba che serve a indicare il luogo o la tribù di appartenenza o di afferenza (vera o ideale) geografica, come pure una professione o una militanza in una scuola giuridica (madhhab) o teologica.
Nintendo Software Design & Development
Nintendo Software Design & Development (Nintendo SDD) è un team di sviluppo software sperimentale creato dal presidente di Nintendo Co., Ltd., Satoru Iwata. In origine il team è stato creato come un "System Service Task Force" per sviluppare tutto il Sistema software interno di Nintendo DS e Wii. Il team è responsabile di tutti i Canali Wii, Nintendo DSi e Nintendo 3DS. La filosofia del Team è quella di creare software in modo tempestivo pensando fuori dagli schemi e utilizzando poche risorse di sviluppo.
Il team  à composto da Kouichi Kawamoto, che era il programmatore della serie WarioWare e Shinya Takahashi, che era un designer del Nintendo EAD. Il gruppo ha avuto immediato successo grazie a Dr. Kawashima's Brain Training. La divisione è stata anche la forza trainante della linea Touch! Generations per Nintendo DS e il team di sviluppo di vari giochi per WiiWare e DSiware.

Sistema software
In informatica, l'espressione sistema software viene usata per riferirsi a programmi, o insiemi di programmi, in genere con riferimento alla teoria dei sistemi e alle sue applicazioni all'ingegneria del software. Rispetto alla semplice denominazione di "software", l'uso del termine "sistema" enfatizza in genere prodotti software complessi, e che sono costruiti o studiati in termini di macro-componenti, della loro organizzazione e delle loro interazioni. La struttura di un sistema software è anche detta architettura software.
Open di Francia 2011 - Doppio leggende under 45
Evgenij Kafel'nikov e Andrij Medvedjev erano i detentori del titolo, ma sono arrivati ultimi nel loro girone e sono stati eliminati.

Fabrice Santoro e Todd Woodbridge hanno battuto in finale Arnaud Boetsch e Cédric Pioline con il punteggio di 6–2, 6–4.

Andrij Medvedjev
Andrij Olehovyč Medvedjev, accreditato come Andrei Medvedev dalla ATP (in ucraino Андрій Олегович Медведєв?; Kiev, 31 agosto 1974), è un allenatore di tennis ed ex tennista ucraino.

Ha vinto in totale 321 incontri e ha conquistando 11 titoli del circuito maggiore (tra cui il Master Series di Amburgo, per ben 3 volte).
Giuditta con la testa di Oloferne (Fontana Cracovia)
Giuditta con la testa di Oloferne (in polacco Judyta z głową Holofernesa) è un dipinto realizzato dalla pittrice italiana Lavinia Fontana tra il 1590 e il 1595. Acquistato nel 1976, fa parte delle collezioni del museo nazionale di Cracovia, in Polonia.

Esiste una copia dell'opera, degli inizi del diciassettesimo secolo, attribuita a un artista anonimo di ambito romano.

Museo nazionale di Cracovia
Il Museo nazionale di Cracovia (in polacco Muzeum Narodowe w Krakowie, abbreviato MNK) è uno dei più importanti musei nazionali della Polonia, incluso nella lista Państwowy Rejestr Muzeów ("Registro statale dei musei").

Al 2024 ha dieci sedi espositive di cui nove a Cracovia e una a Zakopane.
Night of the Proms
Night of the Proms è una serie di concerti che si svolgono annualmente in Belgio, Paesi Bassi, Germania, Danimarca e Polonia. Regolarmente ci sono spettacoli anche in Francia, Spagna, Austria, Svizzera e Lussemburgo. I concerti consistono nella combinazione di musica pop e musica classica. Dal 1985, più di sette milioni di visitatori hanno assistito agli spettacoli.
L'enorme successo di questo evento ha permesso la partecipazione di pop star famose, come John Miles ( sempre presente in tutte le edizioni ), Joe Cocker, Andrea Bocelli, Anastacia, James Brown, Sting, Zucchero Fornaciari, Simple Minds, Donna Summer, Tears For Fears, Shaggy, Al Jarreau, Toto, UB40, Status Quo, Bryan Ferry, Coolio, Ike Turner e Oleta Adams. Molti altri sono stati accompagnati dall'orchestra del Night of the Proms.

Simple Minds
I Simple Minds sono un gruppo musicale rock britannico formatosi a Glasgow nel 1977 considerato tra i più rappresentativi e influenti degli anni Ottanta e Novanta. In circa quarantacinque anni di carriera ha venduto circa 60 milioni di dischi in tutto il mondo.
Dichiarazione dei redditi
La dichiarazione dei redditi è il documento contabile attraverso il quale il cittadino-contribuente comunica al fisco le proprie entrate, ovvero il proprio reddito, ed effettua i versamenti delle imposte relative a partire dalla base imponibile e dalle aliquote fiscali per ciascuna imposta dovuta. In Italia la dichiarazione si effettua attraverso la compilazione del cosiddetto modello 730 o del modello REDDITI. Ai sensi del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600 è un atto consultabile gratuitamente, previa identificazione.

Aliquota fiscale
L'aliquota fiscale (o quota parte), nella scienza delle finanze, è il tasso fisso o variabile, espresso in forma di percentuale che si applica alla base imponibile per calcolare il tributo. L'aliquota non è specificata nelle imposte a quota fissa, il cui ammontare è invariabile e fissato direttamente dalla legge.
Cheren
Cheren, o Keren, e storicamente conosciuta come Sanhit, è la seconda città più grande dell'Eritrea, situata a nord-ovest di Asmara, e con una popolazione di circa 120 000 abitanti. È capoluogo della regione dell'Anseba.

Asmara
Asmara (anche con l'articolo, l'Asmara; AFI: /aˈzmara/; in tigrino: አስመራ Asmerà; in arabo: أسمرا Asmarā) è la capitale, la città più popolata e il principale centro industriale, economico e culturale dell'Eritrea, nonché capoluogo della Regione Centrale.

Asmara, conquistata dagli italiani nel 1889, durante l'occupazione italiana divenne la capitale dell Eritrea italiana e fu soprannominata "Piccola Roma" negli ultimi anni trenta.

Dall'8 luglio 2017 la città è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO per la sua architettura modernista e razionalista, realizzata durante l'occupazione italiana. Si tratta del primo sito dell'Eritrea iscritto nella lista dei patrimoni dell'umanità.
Kronštadt
Kronštadt (in russo Кронштадт?; in tedesco Kronstadt, da Krone, "corona" e Stadt, "città") è una città-fortezza e porto sull'isola di Kotlin nella baia della Neva, parte del golfo di Finlandia, e costituisce una suddivisione amministrativa della città federale di San Pietroburgo di cui è la principale base navale.

Base navale
Una base navale è una base militare dove solitamente una forza navale (navi da guerra e militari) è attraccata, quando non ha una missione in mare. Vi si possono effettuare anche delle riparazioni.
È a tutti gli effetti un porto.
Park Myung-sik
Park Myung-sik, più noto con il soprannome Il mietitore di organi (박명식?, Park Myung-sikLR; Sinpo, 1951 – Sinpo, ottobre 1991), è stato un serial killer nordcoreano.

Bisogna ricordare che tutte le informazioni che disponiamo riguardanti Park e il suo caso siano tratte solamente da fonti nordcoreane pesantemente censurate, rimaneggiate e non totalmente affidabili.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Passo del Lume Spento
Il Passo del Lume Spento (629 m.s.l.m.) è un valico della Toscana, in Provincia di Siena, sulla Strada Provinciale 14/d Traversa dei Monti, all'altezza del Podere Ragnaie.

Il passo collega i paesi di Sant'Angelo Scalo, Sant'Angelo in Colle (appartenenti alla bassa Val d'Orcia) e il paese di Camigliano (in Valle dell'Ombrone) a Montalcino, da dove poi è possibile scendere in Val d'Arbia o alta Val d'Orcia.

Val d'Orcia
La Val d'Orcia è un'ampia campagna situata in Toscana, nella provincia di Siena e sul confine nella provincia di Grosseto, a nord e a est del monte Amiata e vicina al confine con l'Umbria. Attraversata dal fiume Orcia al centro, che le dà il nome, è caratterizzata da gradevoli paesaggi e da svariati centri di origine medievale, due dei quali molto noti come Pienza e Montalcino. Albero caratteristico il cipresso, cibi e vini tipici, i Pici, i salumi di Cinta senese, il Pecorino di Pienza, il Brunello di Montalcino e la nuova denominazione del vino DOC Orcia.
Stazione di Marino
La stazione di Marino (in inglese britannico Marino railway station) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Ballycultra, contea di Down, Irlanda del Nord. Attualmente l'unica linea che vi passa è la Belfast-Bangor. La stazione fu aperta il 1º dicembre 1870. La stazione è sede del Marino Wine Team ( MWT) e del Marino Tanning Team (MTT) (singolari squadre di bevitori e superabbronzati). I Monaci Benedettini un tempo abitavano la struttura che è ora usata come stazione.

Contea di Down
La contea di Down (County Down in inglese; An Dún o esteso Contae an Dúin in gaelico irlandese; anticamente anche Downshire) è una delle trentadue contee tradizionali d'Irlanda ed è situata nella provincia dell'Ulster.

È una delle Six Counties ("sei contee") che formano l'Irlanda del Nord e non ha più valenza amministrativa a seguito dell'introduzione dei distretti nell'area nel 1973, ma mantiene valenza culturale, storica ed è utilizzata frequentemente come identificazione geografica o per le consegne postali.

Parte della città di Belfast è compresa all'interno del territorio della contea di Down.
Down è una delle due sole contee abitata da una popolazione a maggioranza protestante. La suddivisione non è omogenea e si concentra soprattutto nei grossi centri abitati, mentre l'area meridionale, chiamata South Down, è a maggioranza cattolica
Djibril Bassolé
Djibril Bassolé (Nouna, 30 novembre 1957) è un politico burkinabé.

Dal 2000 al 2007, durante il governo di Blaise Compaoré, è stato il responsabile della sicurezza del Burkina Faso.

Il 5 ottobre 2015 insieme a Gilbert Diendéré è stato incolpato di aver organizzato il fallito golpe del 17 settembre che per 8 giorni ha instaurato una dittatura militare nel Burkina Faso e dovrà rispondere di numerosi reati.

Blaise Compaoré
Blaise Compaoré (Ziniaré, 3 febbraio 1951) è un politico burkinabé, presidente e dittatore del Burkina Faso dal 15 ottobre 1987 al 31 ottobre 2014, giorno delle sue dimissioni.

Salì al potere con il colpo di Stato del 1987, in cui uccise il suo predecessore, il rivoluzionario e anticolonialista Thomas Sankara.

Ha promosso la costituzione del Congresso per la Democrazia e il Progresso, partito politico in cui sono confluiti dieci distinti movimenti.
ASKÖ Pasching
L'ASKÖ Pasching fu una società calcistica di Pasching, in Austria, esistita dal 1946 al 2007. Nel 2002 è stata rinominata SV PlusCity Pasching e dal 2003 al 2007 FC Superfund in entrambi i casi per ragioni di sponsorizzazione.

Nell'estate del 2007 la società fu trasferita a Klagenfurt dall'ex-presidente Franz Grad andando a formare una nuova società denominata Sportklub Austria Kärnten, esistita fino al 2010. Questo trasferimento causo la nascita di un altro club in città, il FC Pasching, che nel 2013 vinse la ÖFB-Cup partendo dalla terza divisione.

Coppa Intertoto UEFA 2003
La Coppa Intertoto UEFA 2003 è stata la 9ª edizione dell'omonima competizione calcistica europea, organizzata dall'UEFA. La manifestazione ha visto le affermazioni finali di Schalke 04, Villarreal e Perugia, tutte al loro primo successo nel torneo; per spagnoli e italiani, in particolare, si è trattato del loro primo trionfo in ambito confederale. Le tre squadre vittoriose hanno avuto accesso al tabellone della Coppa UEFA 2003-2004, con gli iberici che fecero il percorso più lungo fino ai quarti di finale.
Chiesa di San Lorenzo (Abbadia Lariana)
La chiesa di San Lorenzo è una chiesa parrocchiale cattolica, situata nel comune di Abbadia Lariana e appartenente alla diocesi di Como. Collocata in una posizione adiacente alle acque del lago di Como, sul Lungolago, è possibile osservare in essa opere d’arte antiche, come affreschi risalenti al XVII secolo ma anche più moderne.

San Lorenzo
San Lorenzo (in latino Laurentius; Valencia o Huesca, forse 31 dicembre 225 – Roma, 10 agosto 258) è stato uno dei sette diaconi di Roma, dove venne martirizzato nel 258 durante la persecuzione voluta dall'imperatore romano Valeriano nel 257. La Chiesa cattolica lo venera come santo.
Vatteluttu
L'alfabeto Vatteluttu o Vattezhutthu (Tamil: வட்டெழுத்து vaṭṭeḻuttu; Malayalam: വട്ടെഴുത്ത് vaṭṭeḻuttŭ) (significa lettere arrotondate) è un sistema di scrittura abugida creato dall'antico popolo Tamil nell'India meridionale. Si sviluppò dalla scrittura Tamil-Brahmi, Vatteluttu è uno dei tre principali alfabeti sviluppati dal popolo Tamil per scrivere la lingua Proto-Tamil, insieme all'alfabeto moderno Grantha (Pallava o Tamil Grantha) e l'alfabeto Tamil.
L'alfabeto sillabico è attestato almeno dal VI secolo A.C. fino al XIV secolo D.C. negli attuali stati di Tamil Nadu e Kerala. Fu soppiantato dalle scritture Tamil e Malayalam moderne.

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.
Fagnano (Gaggiano)
Fagnano (AFI: /faˈɲanɔ/; anticamente Fagnano sul Naviglio, Fagnan in dialetto milaneseAFI: /faˈɲan/) è una frazione del comune di Gaggiano in provincia di Milano, posta a nordovest del centro abitato, verso Cisliano. Attualmente è abitata solo da un centinaio di persone.

Dialetto milanese
Il dialetto milanese (nome nativo dialett milanés, AFI: [milaˈneːs]) è un dialetto appartenente al ramo occidentale della lingua lombarda, parlato tradizionalmente a Milano. È detto anche meneghino (meneghìn, AFI: [meneˈɡɪ̃ː]), dal nome della maschera milanese Meneghino (o Meneghin).
Arcieparchia ortodossa rumena di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
L'arcieparchia ortodossa rumena di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (in romeno: Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Marii Britanii și Irlandei de Nord) è una sede della Chiesa ortodossa rumena appartenente alla metropolia ortodossa rumena dell'Europa occidentale e meridionale, con giurisdizione sul territorio del Regno Unito.

Dal 25 ottobre 2024 l'arcieparca è Atanasie Rusnac, intronizzato il 10 maggio 2025.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Virginia Slims of Jacksonville 1972
Il Virginia Slims of Jacksonville 1972 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa del Virginia Slims Circuit 1972. Si è giocato a Jacksonville negli USA dal 4 al 9 aprile 1972.

Virginia Slims of Florida
Il Virginia Slims of Florida è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1984 al 1995. Si è disputato nel Frenchman's Creek Beach & Country Club di Palm Beach Gardens negli USA nel 1984, al Crandon Park di Key Biscayne negli USA dal 1985 al 1986, al Boca Raton Resort & Club di Boca Raton negli USA dal 1987 al 1992 e al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach negli USA dal 1993 al 1995. La superficie usata è stata la terra rossa nel 1984 e il cemento dal 1985 al 1995.
Mon frère - Tutto per mio fratello
Mon frère - Tutto per mio fratello (Mon frère) è un film francese, diretto da Julien Abraham. La pellicola, che ha goduto del sostegno della regione dell'Île-de-France, vede come protagonisti il rapper Mohamed Sylla, noto come MHD, e Darren Muselet.

Île-de-France
L'Île-de-France (AFI: /il də fʁɑ̃s/), talvolta in italiano Isola di Francia, è una regione storica e amministrativa della Francia, il cui capoluogo è Parigi.

Amministrativamente ha giurisdizione su 8 dipartimenti (Essonne, Hauts-de-Seine, Parigi, Senna-Saint-Denis, Valle della Marna, Senna e Marna, Val-d'Oise e Yvelines) e comprende importanti centri quali Boulogne-Billancourt, Colombes, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles. Complessivamente, fanno capo a tale regione 25 arrondissement, 317 cantoni e 1 281 comuni.

L'etnico degli abitanti dell'Île-de-France è francilien (femminile francilienne).
Desueto e decaduto l'esonimo francioschio, oppure franciaccio e francioso, termine introdotto nel XIX secolo dai linguisti ma abbandonato dopo che successive analisi non riscontrarono decisive differenze tra il dialetto parlato nella regione e la lingua francese standard.
Bonner Durchmusterung
Il Bonner Durchmusterung (BD), chiamato anche catalogo dell'Argelander compilato a partire dal 1852, è un catalogo per puntamenti delle stelle di declinazione tra +89° e -01°.

Scopo iniziale del catalogo era dare una stima di posizione e magnitudine visuale per tutte le stelle visibili con il telescopio da 78 cm di Bonn. Le posizioni nel catalogo vengono date con errore di 0.1 s in ascensione retta e 0.1 arcominuti in declinazione.

Le stelle citate da questo catalogo vengono contrassegnate dalla sigla BD seguita dalla declinazione e dal numero progressivo all'interno del catalogo (ad esempio: BD-16 1591 è la denominazione nel catalogo di Sirio).

Esistono inoltre:

una sua estensione all'emisfero australe, detta Cordoba Durchmusterung, abbreviato CD, (1892-1932),con declinazione da -22° a -90°

il Southern Durchmusterung con declinazione da -2° a -23°

il Cape Photographic Dürchmusterung (CPD), con declinazione da -18° a -90°, uno dei primi cataloghi fotografici prodotti.

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Stretto dell'Ammiragliato
Lo stretto dell'Ammiragliato è uno stretto che si snoda in direzione nordest-sudovest dividendo l'isola di James Ross, a ovest, dalle isole Snow Hill e Seymour, davanti alla costa orientale della penisola Trinity, l'estremità settentrionale della Terra di Graham, in Antartide.

Stretto
Uno stretto è un braccio di acqua tra due terre che collega due bacini di acqua contigui.

La differenza tra "stretto" e canale dipende dal tipo di masse d'acqua coinvolte, da un lato e dall'altro lato: se queste sono di caratteristiche chimico-fisiche simili (densità, salinità, temperatura) allora si parlerà di "canale" (della Manica, d'Otranto); se invece le caratteristiche sono dissimili si parlerà di "stretto": quello di Gibilterra, per esempio, separa acque oceaniche fredde e "dolci" da quelle mediterranee calde e salate.

Queste differenze, in misura diversa, sono presenti anche nel basso Tirreno e nello Ionio (stretto di Messina) e in maniera decisamente più apprezzabile tra l'acqua mediterranea occidentale e quella levantina (stretto di Sicilia, noto infatti anche come canale di Sicilia)
Beta-glucogallina-tetrachisgalloilglucosio O-galloiltransferasi
La beta-glucogallina-tetrachisgalloilglucosio O-galloiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

1-O-galloil-β-D-glucosio + 1,2,3,6-tetrachis-O-galloil-β-D-glucosio ⇄ D-glucosio + 1,2,3,4,6-pentachis-O-galloil-β-D-glucosio

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Larciano
Larciano è un comune italiano sparso di 6 322 abitanti della provincia di Pistoia in Toscana; la sede comunale è nel capoluogo San Rocco.

Larciano si trova a circa 50 km a ovest da Firenze e circa 15 km a sud da Pistoia.

Empoli
Empoli (pronuncia /ˈempoli/) è un comune italiano di 49 536 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

È il capoluogo dell'Unione dei comuni dell'Empolese Valdelsa, di cui fa parte insieme ai comuni di Capraia e Limite, Castelfiorentino, Cerreto Guidi, Certaldo, Fucecchio, Gambassi Terme, Montaione, Montelupo Fiorentino, Montespertoli e Vinci.