hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volta ao Algarve
La Volta ao Algarve (it. Giro dell'Algarve) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nella regione dell'Algarve, nel sud del Portogallo. Dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour come gara di classe 2.HC.

Le prime due edizioni si tennero nel 1960 e nel 1961; poi si dovette aspettare fino al 1977 per la terza. Da quell'anno la corsa si tiene annualmente: dal 1977 al 1983 era riservata agli amatori, mentre l'edizione 1987 era di categoria Open.

Nel 2013, a causa di alcuni problemi economici e della forte crisi che stava attraversando il Portogallo, l'organizzazione decise di ridurre il numero delle tappe da cinque a quattro.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Mater-Bi
Mater-Bi è il nome commerciale di un tipo di bioplastica brevettato e commercializzato da Novamont.

Viene venduto in granuli ed è lavorabile in modo simile alle altre materie plastiche, anche per quanto riguarda la colorazione e la sterilizzazione.

Il Mater-Bi, a differenza di altre materie plastiche, è biodegradabile; il processo di biodegradazione del Mater-Bi, svolto da microorganismi, produce acqua, anidride carbonica e metano.

Amilosio
L'amilosio è uno zucchero polisaccaride che deriva dall'unione di centinaia di molecole di α-D(+)-glucosio (solitamente da 300 a 3000) ed è uno dei componenti dell'amido (l'altro è l'amilopectina).

Il legame tra due unità adiacenti si forma tra l'atomo di carbonio nº1 e il nº4 delle due molecole di glucosio con l'eliminazione di una molecola d'acqua; l'amilosio ha quindi struttura lineare. Il contenuto in amilosio di un cibo è un indice del livello di retrogradazione dell'amido subito dall'alimento, fenomeno al quale è legato il noto processo di raffermamento.

Le molecole di iodio si inseriscono molto bene nella struttura a elica dell'amilosio, a cui si legano, portandolo ad assorbire alcune lunghezze d'onda della luce visibile. Mescolando all'amido una piccola quantità di soluzione iodio iodulata (Reattivo di Lugol), in presenza di amilosio si osserva una colorazione blu scura, quasi nera.
Epicide (demo)
Epicide (in greco antico: Ἐπιεικίδαι?, Epieikídai) era un demo dell'Attica. Non se ne conosce la posizione e probabilmente deriva il suo nome da una famiglia aristocratica; una possibile derivazione dalla parola ἐπιεικής, uomo buono, sembra avvalorare questa ipotesi.

Negli anni 303/302 a.C. e 281/280 a.C. il demo non ebbe alcun buleuta nella Boulé.

Bulè
La bulè o bule (in greco antico: βουλή? boulḗ, derivato dal verbo βουλεύω bouleúō "deliberare") era uno degli organi principali della politica ateniese. Aveva il compito di organizzare l'ecclesia e di controllare il lavoro dei magistrati e dei nove arconti.
Fratelli Capozzoli
I fratelli Capozzoli, originari da una famiglia di piccoli possidenti di Monteforte Cilento, hanno legato storicamente il proprio nome a quello dell'omonima comitiva di "scorridori di campagna o cospiratori carbonari" che si raccolse attorno a tre dei fratelli: Donato, Domenico e Patrizio.

La banda dei Capozzoli, attiva fin dal 1817, operò nel Cilento, area geografica allora compresa nel Regno delle Due Sicilie pre-unitario. La vita della comitiva conobbe il suo drammatico epilogo con il coinvolgimento politico nei moti del Cilento del 1828: prima di allora, l'attività banditesca, di tipo comune, aveva potuto imperversare sul Principato Citra per oltre dieci anni, un tempo di sopravvivenza insolitamente lungo per una banda di briganti.

Principato Citra
Il Principato Citra (o Principato Citeriore) fu una suddivisione amministrativa del Regno di Napoli e successivamente la III provincia del Regno delle Due Sicilie, istituita nel 1287 a seguito della scissione del preesistente giustizierato di Principato e Terra Beneventana nei due distinti territori del Principato Citra e del Principato Ultra.

Il territorio del Principato Citra corrispondeva approssimativamente all'odierna provincia di Salerno, nella Regione Campania.
Radziejów (comune rurale)
Radziejów è un comune rurale polacco del distretto di Radziejów, nel voivodato della Cuiavia-Pomerania.Ricopre una superficie di 92,6 km² e nel 2004 contava 4 386 abitanti.
Il capoluogo è Radziejów, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Estefan
Danielo Estefan – ex atleta uruguaiano

Emilio Estefan – musicista e produttore discografico cubano, marito di Gloria

Gloria Estefan – cantante e attrice cubana naturalizzata statunitense

Lili Estefan – modella e conduttrice televisiva cubana naturalizzata statunitense

Emilio Estefan
Emilio Estefan Gómez (L'Avana, 4 marzo 1953) è un musicista e produttore discografico cubano naturalizzato statunitense, marito della celebre cantante Gloria Estefan.

Di origini libanesi, è attivo sin dalla metà degli anni settanta, ma ha ottenuto notevole popolarità con il gruppo Miami Sound Machine. Come membro dei Miami Sound Machine, insieme alla moglie, ha ottenuto diversi riconoscimenti fra cui il Grammy Award. Attualmente è più conosciuto in quanto produttore di numerosi artisti.
Percy Schmeiser
Percy Schmeiser (Bruno, 5 gennaio 1931 – 13 ottobre 2020) è stato un agricoltore canadese.

La sua battaglia per rivendicare la proprietà dei semi prodotti dalla coltivazione delle sue terre ha ispirato il film del 2020 Il processo Percy interpretato da Christopher Walken e diretto da Clark Johnson.

Christopher Walken
Christopher Walken, all'anagrafe Ronald Walken (New York, 31 marzo 1943), è un attore statunitense, vincitore nel 1979 di un Oscar al miglior attore non protagonista, per la sua interpretazione ne Il cacciatore.

Walken è diventato celebre per le interpretazioni di personaggi eccentrici, instabili e pericolosi e in diverse occasioni ha sfruttato la sua immagine anche per ottenere un effetto comico.
Nella sua carriera ha vinto numerosi premi, tra cui un Premio Oscar e un BAFTA.
Stazione di Nova Siri-Rotondella
La stazione di Nova Siri-Rotondella è la stazione ferroviaria di Nova Siri, in provincia di Matera e serve anche la cittadina di Rotondella distante pochi chilometri.

L'impianto ferroviario (riammodernato nell'ultimo periodo) risulta essere privo di traffico passeggeri dal giugno 2016 (a causa del ridimensionamento dell'offerta da parte di Basilicata e Calabria) anche se continua ad essere utilizzata per precedenze e incroci dai treni merci essendo il tratto Taranto-Metaponto-Sibari collegato alla ferrovia Sibari-Cosenza e quindi tramite la ferrovia Cosenza-Paola alla Ferrovia Tirrenica Meridionale con il Porto di Gioia Tauro. Durante l'estate 2024 vi effettuano fermata due coppie di treni regionali del servizio "Magna Grecia Line" operato da Trenitalia esclusivamente nei giorni di sabato e domenica dal 9 giugno al 29 settembre 2024, tra le stazioni di Taranto e Sibari.

Porto di Gioia Tauro
Il porto di Gioia Tauro è un porto situato al centro del golfo di Gioia Tauro, nell'omonima città in Calabria. Primo per traffico merci in Italia e l’ottavo in Europa. Gran parte della sua infrastruttura si trova nella frazione di Eranova, all'interno del comune di Gioia Tauro. Strategicamente posizionato vicino alla rotta oriente-occidente che si estende dallo Stretto di Gibilterra al Canale di Suez; è principalmente un centro di trasbordo, collegando esso le reti globali e regionali che attraversano il Mediterraneo.

Si estende su una superficie di 620 ettari ed è una delle maggiori infrastrutture presenti nel mar Mediterraneo. Con il DPCM del 25 gennaio 2018 entra a far parte delle ZES (Zone economiche speciali) della Calabria.
Live Damage
Live Damage è il primo DVD live dei Dark Tranquillity. È stato registrato a un concerto tenutosi a Cracovia, in Polonia, il 7 ottobre 2002 durante il Damage Done tour.

Il materiale bonus presente include alcune registrazioni dei concerti di Essen, Atene e Parigi, più interviste ai membri della band, galleria fotografica e altro.

Damage Done
Damage Done è il sesto album pubblicato dal gruppo melodic death metal svedese Dark Tranquillity nel 2002.

Per la canzone "Monochromatic Stains" è stato anche prodotto un video musicale. Girato in monocromia, presenta analogie sia tematiche che visive con il film Il gabinetto del dottor Caligari.
Numerose versioni dell'album contengono anche una traccia bonus intitolata "I, Deception" oltre al video musicale di "Monochromatic Stains".
Nella versione giapponese dell'album è presente una diversa traccia bonus, "The Poison Well". L'edizione in vinile include la traccia "I, Deception" oltre ad avere una diversa grafica di copertina.
Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli (Pavullo nel Frignano)
La chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli è la parrocchiale di Olina, frazione di Pavullo nel Frignano in provincia di Modena. Appartiene al vicariato di Pavullo nel Frignano dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola e risale al XV secolo.

Arcidiocesi di Modena-Nonantola
L'arcidiocesi di Modena-Nonantola (in latino Archidioecesis Mutinensis-Nonantulana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2021 contava 400.230 battezzati su 511.182 abitanti. È retta dall'arcivescovo-abate Erio Castellucci.
Lambda Virginis
λ Virginis o Khambalia, dalla lingua copta "artiglio ricurvo" (100 Virginis, λ Vir / λ Virginis / Lambda Virginis) è una stella bianca di sequenza principale nella costellazione della Vergine, di magnitudine apparente pari a circa 4,52.
È distante circa 187 anni luce dalla Terra.

La stella è una binaria spettroscopica con la peculiarità entrambe le stelle sono molto simili in metallicità, anche se la componente principale presenta linee molto più nette della compagna.
Mediante il telescopio array a infrarossi (IOTA), si sono ben determinati, con sufficiente precisione, sia i parametri orbitali di entrambe le componenti, e dunque le relative proprietà fisiche.

Vergine (costellazione)
La Vergine (in latino Virgo, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne. Fa parte delle 12 costellazioni dello zodiaco. Si trova tra il Leone ad ovest e la Bilancia ad est, ed è una delle più grandi costellazioni del cielo. Può essere trovata facilmente grazie alla sua brillante stella α, Spica.
Into the Old Man's Shoes
Into the Old Man's Shoes è una canzone scritta ed interpretata da Elton John; il testo è di Bernie Taupin.

Dai tipici toni country rock, proviene dalle session di Tumbleweed Connection, ma nel 1970 non fu inclusa nell'LP, insieme alla versione originale di Madman Across the Water, che poi darà il titolo all'album omonimo. Fece da lato B alla celebre Your Song, realizzata come singolo in Gran Bretagna alla fine del 1970.
Mette in evidenza, oltre all'arrangiamento di Paul Buckmaster, i quotati session men che lavoravano con Elton in quel periodo, evidentissimi come in tutto l'album Tumbleweed Connection.

Il brano apparve in numerosi bootleg e raccolte, prima di essere incluso, nel 1995, nella versione rimasterizzata di Tumbleweed Connection.

Madman Across the Water (brano musicale)
Madman Across the Water è una canzone scritta ed interpretata da Elton John; il testo è di Bernie Taupin. Proviene dall'omonimo album Madman Across the Water del 1971 ed è inoltre inserita nell'album "Tumbleweed Connection".
Forno di Zoldo
Forno di Zoldo (Al Fôr in ladino) è una frazione del comune di Val di Zoldo, nella provincia di Belluno.

Precedentemente comune autonomo, in seguito al referendum del 2016 si è fuso con Zoldo Alto in un nuovo comune sparso.

Il comune si componeva del capoluogo Forno e delle frazioni Astragal, Bragarezza, Calchera, Campo, Casal, Cella, Cercenà, Col, Colcerver, Cornigian, Dont, Dozza, Foppa, Fornesighe, Pieve, Pra, Pradel, Pralongo, Sommariva, Sotto le Rive, Sottorogno e Villa.

Tabernacolo
Nella tradizione ebraica e cristiana il tabernacolo (in latino tabernaculum, diminutivo di taberna dal significato di "dimora") è il luogo della casa di Dio presso gli uomini.

Di frequente, nelle lingue moderne, con tabernacolo si intende una struttura a forma di scatola presente in tutte le chiese cattoliche e di altre confessioni cristiane nella quale sono conservate le ostie consacrate dopo la celebrazione eucaristica. Il termine tabernacolo è utilizzato anche come sinonimo per le edicole sacre o edicole votive (definite nel Nord-est d'Italia anche coi nomi di capitelli o santelle) che proteggono un'immagine sacra oggetto di culto, sia all'interno delle chiese, sia lungo le strade, sulle facciate delle case, o nelle campagne.

Il termine, tuttavia, è utilizzato anche in ambito protestante (in particolare nelle chiese pentecostali) per indicare sia il luogo di culto, sia la comunità religiosa che vi si riunisce, a prescindere dalle dimensioni dell'uno e dell'altra.
Tornei di tennis maschili nel 1953
Prima della nascita della cosiddetta "Era Open" del tennis, ossia l'apertura ai tennisti professionisti dei tornei che prima di quell'anno erano riservati ai tennisti dilettanti. Nel 1953 i tornei si distinguevano in pro e amatoriali: ai primi potevano partecipare solo i giocatori professionisti, mentre ai secondi potevano partecipare solo i tennisti dilettanti. Tutti i tornei più importanti erano amatoriali tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

U.S. National Championships 1953
Gli U.S. National Championships 1953 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 73ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1953. I tornei di singolare e doppio misto si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, quelli di doppio maschile e femminile al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Tony Trabert, che si è imposto sul connazionale Vic Seixas col punteggio di 6–3, 6–2, 6–3. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Maureen Connolly Brinker, che ha battuto in finale la connazionale Doris Hart. Nel doppio maschile si sono imposti Rex Hartwig e Mervyn Rose. Nel doppio femminile hanno trionfato Shirley Fry e Doris Hart. Nel doppio misto la vittoria è andata a Doris Hart, in coppia con Vic Seixas.
Atletica leggera agli XI Giochi panafricani - Salto in lungo maschile
Il concorso del salto in lungo maschile agli XI Giochi panafricani si è svolto il 17 settembre 2015 allo Stade Municipal de Kintélé di Brazzaville, nella Repubblica del Congo.

La gara è stata vinta dal senegalese Ndiss Kaba Badji. Originariamente l'oro era stato attribuito al nigeriano Samson Idiata, ma gli è stato revocato a seguito di un controllo antidoping, poiché trovato positivo ad uno steroide (clenbuterol).

Repubblica del Congo
La Repubblica del Congo (nota anche come Congo-Brazzaville o ex Congo francese; in francese: République du Congo; in kituba: Repubilika ya Kongo; in lingala: Republiki ya Kongó) è uno Stato dell'Africa centrale e un'ex-colonia francese. Dal 1969 al 1992 fu denominata Repubblica Popolare del Congo.
La capitale è Brazzaville.

Confina a nord con il Camerun e la Repubblica Centrafricana, a est e a sud con la Repubblica Democratica del Congo, a sud per un breve tratto con l'exclave angolana di Cabinda, a sud-ovest si affaccia sul golfo di Guinea e a ovest confina con il Gabon.

La Repubblica del Congo è una repubblica semipresidenziale; l'attuale presidente è il generale Denis Sassou Nguesso, al potere dal 1979 salvo il periodo 1992-97. La lingua ufficiale è il francese.
National League South 2017-2018
La National League South 2017-2018 è stata la 14ª edizione della seconda serie della National League. Rappresenta, insiema alla National League North, il sesto livello del calcio inglese ed il secondo del sistema "non-league".

Struttura piramidale delle leghe calcistiche inglesi
Il sistema delle leghe calcistiche inglesi, noto anche come piramide calcistica inglese, è una serie di leghe interconnesse fra loro, riservato alle squadre di calcio maschili inglesi, nel quale sono inclusi anche cinque club gallesi, uno di Guernsey, uno di Jersey ed uno dell'Isola di Man. Il sistema ha un formato "gerarchico", con promozioni e retrocessioni tra i diversi livelli, che consente anche ai club più piccoli, di avere la possibilità teorica, di raggiungere il vertice della piramide. Essa comprende più di 140 leghe, suddivise in più di 480 divisioni.

Il numero esatto di club varia di anno in anno, in quanto essi si uniscono, oppure abbandonano le leghe, a causa di fusioni, rinunce o fallimenti, ma stimando una media di 15 società per divisione, si arriva ad avere un totale di circa 7.000 squadre, di cui almeno 5.300, appartenenti ad un campionato della piramide calcistica inglese.

La piramide del calcio femminile comprende invece nove livelli.
Chiesa di Santa Maria delle Grazie la Nuova
La chiesa di Santa Maria delle Grazie "la Nuova" costituiva, con l'annesso convento delle monache agostiniane, un complesso religioso situato in piazza S. Maria in Passione, nel quartiere genovese del Molo; chiuso all'inizio dell'Ottocento, dopo i restauri terminati nel 2004 ospita il centro studi "Casa Paganini".

Il complesso, costruito nel XV secolo, è così denominato per distinguerlo dal vicino santuario di Nostra Signora delle Grazie al Molo. Sulla stessa piazzetta di S. Maria in Passione si trovano i resti della chiesa omonima, quasi completamente distrutta dai bombardamenti della seconda guerra mondiale.

Torre
La torre è un edificio nel quale l'altezza risulta decisamente maggiore rispetto alla base. Nella storia dell'architettura le torri hanno avuto in tutto il mondo un particolare rilievo, come elementi sia funzionali (di vedetta o di avvistamento, campanili, minareti, torri dell'orologio, torri del vento, ecc.) sia di prestigio (casatorre, torre gentilizia, ecc.), spesso fondendo in un unico elemento due o più caratteristiche di fruizione.
Transglutaminasi
La transglutaminasi è un enzima che viene attivato dalla trombina. Questo forma legami covalenti tra le molecole di fibrina.

Nell'organismo umano si riscontrano otto diverse transglutaminasi, le cui funzioni vanno dalla coagulazione del sangue alla costruzione di capelli e pelle.

Legame covalente
In chimica, un legame covalente è un legame chimico in cui due atomi mettono in comune delle coppie di elettroni.

Ciò avviene perché gli atomi tendono al minor dispendio energetico possibile ottenibile con la stabilità della loro configurazione elettronica (ad esempio l'ottetto). Gli orbitali atomici contenenti gli elettroni spaiati si sovrappongono in orbitali molecolari, dando luogo ad una molecola.
Episodi de L'Uomo Tigre
Questa è la lista degli episodi de L'Uomo Tigre, serie televisiva anime prodotta da Toei Animation e basata sull'omonimo manga scritto da Ikki Kajiwara e illustrato da Naoki Tsuji. I 105 episodi sono stati trasmessi su Yomiuri TV dal 2 ottobre 1969 al 30 settembre 1971. L'edizione italiana è stata trasmessa su Rete 4 nel corso del 1982.

Le sigle di apertura e di chiusura originali sono rispettivamente Ike! Tiger Mask (行け!タイガーマスク?, Ike! Taigā Masuku) e Minashigo no ballad (みなし児のバラード?, Minashigo no barādo) entrambe interpretate da Hiroshi Nitta, testo di Nashio Kitani, composizione e arrangiamento di Junsuke Kikuchi. L'edizione italiana adotta invece come sigla unica di apertura e chiusura L'uomo tigre de I Cavalieri del Re, scritta da Riccardo Zara.

Riccardo Zara
Riccardo Zara (Monfalcone, 9 novembre 1946) è un cantante, musicista, compositore e paroliere italiano di musica leggera e dance.

È conosciuto per essere stato il cantante e bandleader del gruppo musicale I Cavalieri del Re, specializzato in sigle televisive di cartoni animati, nonostante i cartoni animati non li guardasse mai, come da lui dichiarato. Come autore di canzoni ha composto musiche e testi per diversi artisti. È stato per dieci anni il bassista chitarrista e corista nei concerti di Bruno Lauzi.
Indianapolis Olympians 1949-1950
La stagione 1949-50 degli Indianapolis Olympians fu la 1ª nella NBA per la franchigia.

Gli Indianapolis Olympians vinsero la Western Division con un record di 39-25. Nei play-off vinsero la semifinale di division con gli Sheboygan Red Skins (2-1), perdendo poi la finale di division con gli Anderson Packers (2-1).

Anderson Packers
Gli Anderson Packers, conosciuti anche come Anderson Duffey Packers, furono una squadra professionistica di pallacanestro degli anni quaranta e cinquanta con sede ad Anderson, in Indiana.

I Packers militarono nella National Basketball League dal 1946 al 1949. La squadra si spostò nella National Basketball Association nella stagione 1949-1950. Dopo questa stagione la squadra si unì alla National Professional Basketball League e infine si sciolse nel 1951.

La squadra, nel 1946, è stata fondata e posseduta dai fratelli Ike e John Duffey, fondatori della società di macellamento e confezionamento di carne Duffey's Incorporated. Il nome della squadra, infatti, è stato assegnato facendo riferimento al tipo di industria dei padroni.

John era presidente del club, mentre Ike era il suo segretario. I Duffey vendettero la loro fabbrica  tre anni dopo, anche se sono rimasti a capo della società fino alla sua scomparsa.
Collegio elettorale di Pavia (Senato della Repubblica)
Il collegio di Pavia fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Lombardia; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.

Badia Pavese
Badia Pavese (Casél in dialetto pavese) è un comune italiano di 422 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nel Pavese meridionale, nella piana alluvionale a breve distanza dalla riva sinistra del Po.