hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Manahan
Anna Maria Manahan (Contea di Waterford, 18 ottobre 1924 – Waterford, 8 marzo 2009) è stata un'attrice irlandese, attiva soprattutto in campo teatrale e apprezzata interprete delle opere dei suoi compatrioti Sean O'Casey, Oscar Wilde, Martin McDonagh e Brian Friel.

Nel 1957 interpretò Serafina nella prima produzione irlandese del dramma di Tennessee Williams La rosa tatuata; la pièce, in scena al Pike Theatre di Dublino, fu accusata di essere indecente per la presenza di un preservativo in scena e l'intero cast, inclusa Manahan, fu arrestato. Il regista Alan Simpson fu trattenuto dalla polizia, un fatto che suscitò reazioni indignate in numerosi intellettuali, tra cui Samuel Beckett e Brendan Behan.

Nel 1997 recitò a Broadway nella commedia nera di Martin McDonagh The Beauty Queen of Leenane e per la sua performance nel ruolo di Mag vinse il Tony Award alla miglior attrice non protagonista in uno spettacolo.

Waterford
Waterford (in inglese) o Port Láirge (in irlandese) è una città di oltre 50.000 abitanti dell'Irlanda sud-orientale, capitale storica dell'omonima contea, sebbene negli ultimi anni venga amministrata separatamente e sebbene di fatto la sede del Council sia situata a Dungarvan.
Cuco Martina
Rhu-endly Aurelio Jean-Carlo Martina, meglio conosciuto come Cuco Martina (Rotterdam, 25 settembre 1989), è un calciatore olandese, difensore o centrocampista dei Victory Boys e della nazionale di Curaçao, della quale è il capitano.

Capitano (calcio)
Il capitano di una squadra di calcio è generalmente il giocatore più rappresentativo della squadra, anche se ogni società è libera di adottare criteri specifici per l'assegnazione di tale ruolo; ad esempio gli anni di militanza nel club, il numero di presenze o significative qualità morali o di rappresentanza.

Il capitano veste come simbolo identificativo una fascia al braccio, di colore diverso da quello della maglia di gioco.
1ª Divisione corazzata
1. Panzer-Division – della Wehrmacht

1. Panzer-Division – della Bundeswehr

1. SS-Panzer-Division "Leibstandarte SS Adolf Hitler" – delle Waffen-SS

1st Armored Division – dell'United States Army

1 Dywizja Pancerna – dell'esercito polacco

1st Armoured Division – del British Army

1re division cuirassée de réserve – dell'Armée de terre

1re division blindée – dell'Armée de terre

1st Armoured Division – dell'esercito australiano

1ª Divisione corazzata "M" – della Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale

Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale
La Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale (MVSN), spesso genericamente identificata con la locuzione camicie nere dalle camicie di colore nero adottate quale parte della divisa, è stata un corpo di gendarmeria a ordinamento militare che dal 1924 entrò a far parte delle forze armate del Regno d'Italia e che fu sciolto dopo la firma dell'armistizio di Cassibile, nel settembre del 1943.
Asaphida
Gli asafidi (Asaphida) sono un gruppo di artropodi estinti, appartenenti ai trilobiti. Vissero tra il Cambriano medio e il Siluriano superiore (505 – 400 milioni di anni fa) e rappresentano uno degli ordini più diversificati di trilobiti.

Arthropoda
Gli artropodi (Arthropoda Gravenhorst, 1843) sono un phylum di animali invertebrati protostomi celomati, caratterizzati dalla presenza di numerosi arti e una cuticola sclerificata che costituisce un esoscheletro di chitina; gli artropodi comprendono circa i 5/6 delle specie finora classificate.

Il fatto che siano state descritte oltre un milione di specie di artropodi (e si stima che ne esistano 5 o forse 10 milioni) dimostra come la loro struttura di base sia versatile e adattabile a diversi modi di vita.
Barret Oliver
Barret Spencer Oliver (Los Angeles, 24 agosto 1973) è un attore e fotografo statunitense.

È noto per ruoli come quello di Bastian nel film La storia infinita e di un androide in D.A.R.Y.L. È anche noto per aver interpretato David nel film: Cocoon, l'energia dell'universo, e nel suo seguito Cocoon - Il ritorno.

The Secret Garden (film 1987)
The Secret Garden è un film televisivo del 1987 diretto da Alan Grint e tratto dal romanzo Il giardino segreto di Frances Hodgson Burnett. Ne è stato realizzato anche un seguito dal titolo Ritorno al giardino segreto.
Nea Smyrnī
Nea Smyrnī (in greco Νέα Σμύρνη?, traslitterato anche Nea Smirni) in italiano: Nuova Smirne, è un comune della Grecia. È un sobborgo meridionale di Atene. Al censimento del 2011, contava 73 076 abitanti. Prende il nome dall'antica città greca di Smirne (oggi in Turchia), da dove arrivarono molti rifugiati che si stabilirono nella zona di Nea Smyrnī in seguito alla catastrofe dell'Asia Minore e all'incendio di Smirne nel 1922, a causa della guerra greco-turca.

Catastrofe dell'Asia Minore
Catastrofe dell'Asia Minore (in greco Μικρασιατική καταστροφή?, Mikrasiatikí katastrofí) è un termine usato principalmente dagli storici greci per definire gli eventi che determinarono, nel 1922,  l'abbandono dell'Asia Minore da parte delle millenarie comunità greche e i confini attuali dello Stato ellenico.
Matilde Tortora
Matilde Tortora (Pagani, 1º gennaio 1948) è una storica del cinema, scrittrice e saggista italiana.
È nota per i suoi studi e le ricerche di cinema che ha condotto e pubblicato anche fuori dai confini nazionali.

Spoleto
Spoleto (Spuleti in dialetto spoletino) è un comune italiano di 35 899 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Sede dell'arcidiocesi di Spoleto-Norcia, di distretto sanitario e di tribunale, in virtù della sua posizione geografica ha forti legami storici e culturali con la Valnerina e la provincia di Terni. Il comune è ente capofila della Zona sociale n° 9 dell'Umbria.
Juan Díaz (Coclé)
Juan Díaz è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Antón, provincia di Coclé. Si estende su una superficie di 85,6 km² e conta una popolazione di 2.634 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Coclé
La provincia di Coclé è una delle dieci province di Panama, con capoluogo Penonomé; ha una superficie di 4.927 km² e una popolazione di 260 292 abitanti. Confina a est con la provincia di Panama Ovest, a nord con la provincia di Colón, a sud con la provincia di Herrera e a ovest con la provincia di Veraguas. La zona centrale e settentrionale è più frastagliata per via della presenza della Cordigliera centrale, mentre man mano che ci si avvicina all'Oceano Pacifico, il quale bagna la provincia, i rilievi diventano più dolci e i terreni più fertili.
Play (Jüri Pootsmann)
Play è un singolo del cantante estone Jüri Pootsmann, pubblicato il 4 gennaio 2016 dall'etichetta discografica Universal Music Group. Il brano ha rappresentato l'Estonia all'Eurovision Song Contest 2016.

Estonia all'Eurovision Song Contest
L'Estonia ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 1994. Nel 1993 il paese, insieme ad altre sei nazioni interessate a partecipare all'Eurofestival per la prima volta, dovette concorrere in una semifinale che si svolse a Lubiana: si classificò soltanto al quinto posto e non poté partecipare all'Eurovision Song Contest 1993.

La scelta del candidato avviene tramite una selezione nazionale, dal 1993 al 2008 tramite il concorso Eurolaul, mentre a partire dal 2009 con il festival canoro Eesti Laul.

Ad oggi l'Estonia ha conquistato una vittoria nel 2001, permettendo così all'emittente di organizzare l'Eurovision Song Contest 2002 a Tallinn.

La partecipazione è stata curata dall'azienda televisiva statale Eesti Televisioon (ETV) dal 2000 al 2008 e poi dalla Eesti Rahvusringhääling (ERR).
L'Ordonnance (film 1933)
L'Ordonnance è un film del 1933 diretto da Viktor Tourjansky. La sceneggiatura si basa su L'attendente, racconto di Guy de Maupassant pubblicato nel 1887 su Gil Blas e inserito in seguito, nel 1889, nella raccolta La mano sinistra. Il regista aveva già diretto un precedente adattamento del racconto con un altro L'Ordonnance, film del 1921 che aveva come interpreti Nathalie Kovanko, Alexandre Colas e Paul Hubert.

Guy de Maupassant
Guy de Maupassant, pseudonimo di Henri René Albert Guy Maupassant (Tourville-sur-Arques, 5 agosto 1850 – Passy, 6 luglio 1893), è stato uno scrittore e letterato francese.

Allievo e protetto di Gustave Flaubert, Maupassant fu acuto osservatore della società borghese che descrisse nelle sue opere, fu un rappresentante del Naturalismo letterario, raggiungendo alti livelli tra gli scrittori europei dell'Ottocento. Scrisse diversi romanzi, tra cui Bel Ami, ma è rimasto celebre soprattutto per i suoi racconti e le novelle.
Game of Thrones (videogioco 2014)
Game of Thrones è un videogioco a episodi (pubblicati tra il 2014 e il 2015) sviluppato da Telltale Games. Il videogioco è basato sulla serie televisiva fantasy statunitense Il Trono di Spade (Game of Thrones), creata da David Benioff e D.B. Weiss, a sua volta adattamento televisivo del ciclo di romanzi Cronache del ghiaccio e del fuoco (A Song of Ice and Fire) di George R. R. Martin. Il gioco è un'avventura grafica episodica come altri titoli della Telltale, ad esempio The Walking Dead, The Wolf Among Us e Tales from the Borderlands.

Robin Atkin Downes
Robin Atkin Downes (Londra, 6 settembre 1976) è un attore e doppiatore britannico, noto soprattutto per il ruolo del villain Doomsday nel film Batman v Superman: Dawn of Justice e per il suo doppiaggio del Medico nel videogioco Team Fortress 2.
Francis Herbert Wenham
Francis Herbert Wenham (1824 – 1908) è stato un ingegnere, inventore e pioniere dell'aviazione inglese.

Depositò, nel corso della sua vita, numerosi brevetti: la più importante delle sue invenzioni fu probabilmente il progetto del primo microscopio stereoscopico davvero efficace, che risale agli anni intorno alla metà del XIX secolo. Nel campo dell'aviazione è ricordato per aver progettato, costruito e sperimentato nel 1871 la prima galleria del vento della storia, oltre che per aver effettuato una serie di importanti scoperte di aerodinamica e per aver escogitato una serie di soluzioni tecniche destinate ad avere applicazioni importanti.

Brevetto
Il brevetto, in diritto, è un titolo giuridico in forza del quale al titolare viene conferito un diritto esclusivo di sfruttamento dell'invenzione, in un territorio e per un periodo ben determinato, e che consente di impedire ad altri di produrre, vendere o utilizzare l'invenzione senza autorizzazione.

Il diritto relativo al brevetto per invenzione è stato esteso col tempo al campo della cosiddetta proprietà intellettuale, unitamente al diritto d'autore e ai marchi. Un'altra forma è il brevetto per modello di utilità, che protegge i nuovi modelli, consistenti ad esempio in particolari conformazioni o combinazioni di parti più comode o efficaci rispetto a quanto già noto. In passato erano sottoposti a brevettazione anche i disegni e modelli ornamentali, ma oggi sono oggetto di registrazione. Gli Stati in casi specifici possono derogare i diritti di brevetto tramite licenza obbligatoria.
Centre technique national Fernand Sastre
Il Institut National du Football (INF) Clairefontaine è un'accademia nazionale specializzata nell'accrescimento e nell'allenamento di giovani e promettenti calciatori francesi. Aperta nel 1988 e intitolata a Fernand Sastre, presidente della FFF dal 1972 al 1984, l'accademia si trova nel villaggio di Clairefontaine-en-Yvelines, a circa 50 km da Parigi.

Clairefontaine è una delle dodici accademie "d'élite" situate nel territorio francese, supervisionate dalla Federazione calcistica francese. A Clairefontaine-en-Yvelines si allenano i migliori giocatori dell'Île-de-France, mentre le altre undici accademie sono situate a Castelmaurou, Châteauroux, Liévin, Dijon, Marsiglia, Ploufragan, Reims, Réunion, Saint-Sébastien-sur-Loire, Talence e Vichy.

Esempi di giovani campioni usciti da Clairefontaine sono Nicolas Anelka, Louis Saha, William Gallas, Thierry Henry, Kylian Mbappé, Mike Maignan, Alphonse Areola e Raphaël Guerreiro.

Mike Maignan
Mike Peterson Maignan (Caienna, 3 luglio 1995) è un calciatore francese, portiere del Milan, di cui è capitano, e della nazionale francese, con cui ha vinto la UEFA Nations League 2020-2021.

Cresciuto nelle giovanili del Paris Saint-Germain, nel 2015 ha esordito tra i professionisti con il Lilla, con cui ha vinto un campionato francese nel 2020-2021. Passato al Milan nel 2021, con i rossoneri ha vinto un campionato italiano nel 2021-2022 e la Supercoppa italiana 2024. Dal 2020 è nel giro della nazionale francese, con cui ha vinto una UEFA Nations League nel 2020-2021.

A livello individuale è stato votato miglior portiere della Ligue 1 nel 2018-2019 e della Serie A nel 2021-2022.
Oreste Luppi
Oreste Luppi (Roma, 15 luglio 1870 – Milano, 24 febbraio 1952) è stato un basso italiano.

Debuttò nel 1892 a Foligno. Calcò le scene del Teatro alla Scala (dove nel 1900 interpretò il principe Gremin nell'Eugenio Onegin di Čajkovskij), del Teatro Regio di Torino e di vari altri teatri in Italia. Fece anche alcune esibizioni a Covent Garden e al Teatro Colón di Buenos Aires.

Ritiratosi dalle scene, insegnò canto a Milano. Passò gli ultimi anni della sua vita alla Casa di riposo "Giuseppe Verdi", dove poi morì nel 1952.

Basso (voce)
Nel canto, il termine basso designa sia la più grave tra le voci maschili, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

La voce di un basso si estende solitamente dal mi grave al fa acuto (mi1 - fa3). È tipico della voce di basso estendersi con grande diversità di soggetto in soggetto nei gravi (dall'indispensabile Fa grave fino al Do ultragrave), mentre spesso mantengono lo stesso valore verso gli acuti (dal mi acuto e spesso oltre.).
Chiese scomparse di Firenze
La lista delle chiese scomparse di Firenze elenca tutti i luoghi di culto cristiani che un tempo sorgevano in città.

Alcune di esse sono totalmente scomparse mentre altre, quelle sconsacrate, sono scomparse come luogo di culto ma hanno ancora l'edificio in parte o del tutto presente nell'urbanistica della città.

Via Faenza
Via Faenza è una via del centro storico di Firenze che va da Piazza Madonna degli Aldobrandini (davanti alle Cappelle Medicee di San Lorenzo) al Viale Filippo Strozzi, in particolare alla Fortezza da Basso.
Elementi del gruppo 6
Gli elementi del gruppo 6 sono: cromo (Cr), molibdeno (Mo), tungsteno (W) e seaborgio (Sg). Il gruppo 6 fa parte del blocco d della tavola periodica e i suoi componenti sono metalli di transizione. Cromo, molibdeno e tungsteno sono metalli di notevole importanza industriale, mentre il seaborgio è un elemento artificiale radioattivo; ne sono stati prodotti solo alcuni atomi e le sue proprietà chimiche sono poco note. Nella nomenclatura precedente questo gruppo era denominato VIA o VIB a seconda di diverse convenzioni usate rispettivamente in Europa e negli Stati Uniti d'America. Il gruppo 6 non deve essere confuso con i vecchi gruppi "VIB" (sistema europeo) o "VIA" (sistema americano) che in realtà sono il gruppo 16.

A temperatura ambiente questi elementi sono tutti solidi metallici; il colore rosso per il numero atomico indica che l'elemento è sintetico e non si trova in natura.

Seaborgio
Il seaborgio è l'elemento chimico della tavola periodica che ha come simbolo Sg e come numero atomico il 106. Era conosciuto anche col nome di "unnilhexium" (Unh), e tra i nomi suggeriti ci fu anche "rutherfordio". Il seaborgio è un elemento sintetico, il cui isotopo più stabile 271Sg ha un'emivita di 1,9 minuti. Un nuovo isotopo scoperto recentemente 269Sg potrebbe avere un'emivita leggermente più lunga: 2,1 minuti.
Kenny Clarke
Kenny Clarke, detto Klook (nato Kenneth Clarke Spearman, nome poi cambiato in Liaqat Ali Salaam; Pittsburgh, 9 gennaio 1914 – Parigi, 26 gennaio 1985), è stato un batterista statunitense, uno dei principali innovatori dello stile bebop.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie (Enugu, 15 settembre 1977) è una scrittrice nigeriana.

Nel 2005 ha vinto il Commonwealth Writers' Prize per la categoria "First Best Book" con il libro L'ibisco viola; nel 2009 ha ricevuto in Italia il premio internazionale Nonino per Metà di un sole giallo.

Chinua Achebe
Albert Chinualumogu Achebe, soprannominato Chinua (Ogidi, 16 novembre 1930 – Boston, 22 marzo 2013), è stato uno scrittore, saggista, critico letterario e poeta nigeriano.

Viene considerato il padre della letteratura africana moderna in lingua inglese. Il suo capolavoro, Il crollo (Things Fall Apart, 1958) è una pietra miliare del genere; viene studiato nelle scuole di numerosi paesi africani ed è stato tradotto in oltre 50 lingue. Gran parte dell'opera di Achebe è incentrata sulla denuncia della catastrofe culturale portata in Nigeria prima dal colonialismo e poi dai regimi corrotti succedutisi dopo l'indipendenza.
Leedsichthys problematicus
Leedsichthys è un genere estinto di pesci, la cui specie tipo  era rappresentata da Leedsichthys problematicus (Arthur Smith Woodward, 1889), un gigantesco pesce che visse negli oceani del Giurassico, 165–145 milioni di anni fa.
Il nome, che significa "Pesce di Leeds", gli è stato attribuito da Alfred Nicholson Leeds che lo scoprì nel 1886 a Peterborough, Inghilterra in una cava di argilla. Invece, il termine problematicus gli era stato dato perché i resti erano così frammentati che erano estremamente difficili da riconoscere e da interpretare.

Peterborough
Peterborough è una città del Regno Unito di 215 700 abitanti. Insieme ad alcuni sobborghi, costituisce un'autorità unitaria, compresa nella contea del Cambridgeshire, a cui è tuttavia legata da un'unica autorità combinata. Lo status di città è del 1541.
Celia Imrie
Celia Diana Savile Imrie (Guildford, 15 luglio 1952) è un'attrice britannica, premiata con il Laurence Olivier Award.

È una delle più apprezzate attrici teatrali inglesi del secondo Novecento. Vive fra Londra e Cowes, sull'isola di Wight.

Calendar Girls
Calendar Girls è un film del 2003 diretto da Nigel Cole.

È basato sulla vera storia di un gruppo di donne di mezza età dello Yorkshire che produsse un calendario sexy con loro fotografie di nudo per raccogliere fondi a sostegno della ricerca contro la leucemia.
Rachele Somaschini
Rachele Somaschini (Milano, 18 febbraio 1994) è una pilota automobilistica italiana, impegnata come pilota di rally nel Campionato Italiano Rally Sparco e nel Campionato del Mondo Rally (WRC). Ha disputato la Dakar Classic 2026 alla guida di un camion, con un equipaggio interamente femminile.

Campionato Italiano Rally
Il Campionato Italiano Rally (molto spesso abbreviato come CIR), dal 2022 Campionato Italiano Assoluto Rally Sparco (noto come CIAR Sparco) è il più importante campionato automobilistico per vetture da rally, organizzato dall'organizzazione ACI Sport, a livello nazionale. Composto da una serie di prove di rally sul territorio nazionale, su asfalto e su terra, che assegnano al termine di ogni stagione il titolo nazionale della specialità.
Carbocisteina
La carbocisteina è una molecola ad attività mucolitica, chimicamente correlata all'acetilcisteina, utilizzata come farmaco per la cura della tosse con presenza di muco.

Ottenuta per alchilazione della cisteina con acido cloroacetico, ha la capacità di fluidificare il muco presente nelle vie aeree ed è perciò utilizzata anche per ridurre i sintomi della Broncopneumopatia cronica ostruttiva e della bronchiectasia.

Acido cloroacetico
L'acido cloroacetico è il composto organico clorurato di formula ClCH2CO2H, derivato dall'acido acetico sostituendo un idrogeno del gruppo metilico con un atomo di cloro. In condizioni normali è un solido cristallino incolore, facilmente solubile in acqua. È un acido carbossilico importante nell'industria chimica.
Springville
Stati Uniti d'America

Springville – città della Contea di St. Clair, Alabama

Springville – census-designated place della Contea di Tulare, California

Springville – città della Contea di Linn, Iowa

Springville – township della Contea di Wexford, Michigan

Springville – villaggio della Contea di Erie, New York

Springville – township della Contea di Susquehanna, Pennsylvania

Springville – città della Contea di Utah, Utah

Springville – census-designated place della Contea di Tazewell, Virginia

Springville – città della Contea di Adams, Wisconsin

Contea di Wexford (Michigan)
La contea di Wexford, in inglese Wexford County, è una contea dello Stato del Michigan, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 30 484 abitanti. Il capoluogo di contea è Cadillac.
3,4-dicloroanilina N-maloniltransferasi
La 3,4-dicloroanilina N-maloniltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

malonil-CoA + 3,4-dicloroanilina ⇄ CoA + N-(3,4-diclorofenil)-malonamato

Anilina
L'anilina, nota anche come fenilammina o amminobenzene, è un composto aromatico avente formula bruta C6H7N. È un'ammina primaria la cui struttura è quella di un benzene, in cui un atomo di idrogeno è stato sostituito da un gruppo NH2. A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore quando è molto pura. Data la facilità con cui si ossida all'aria, l'anilina tende col tempo a scurirsi fino ad annerire.
BGL Luxembourg Open 2013 - Doppio
Il doppio del BGL Luxembourg Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.
Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká erano le detentrici del titolo ma hanno deciso di non prendere parte alla competizione.

Stephanie Vogt e Yanina Wickmayer hanno sconfitto in finale Kristina Barrois e Laura Thorpe per 7–6(2), 6-4.

Andrea Sestini Hlaváčková
Andrea Sestini Hlaváčková (Plzeň, 10 agosto 1986) è un'ex tennista ceca.
In singolare ha raggiunto la 58ª posizione nel settembre 2012, mentre in doppio è stata la numero tre del mondo nell'ottobre dello stesso anno.

Nata Andrea Hlaváčková, dal 2017 è sposata con l'italiano Fabrizio Sestini.
Lonicera
Lonicera L., 1753 è un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Caprifoliacee, originario dell'America, dell'Eurasia e del Nord Africa.

Le piante di questo genere sono comunemente note come caprifogli. Vi appartengono, tra gli altri il caprifoglio alpino (Lonicera alpigena), il caprifoglio comune (Lonicera caprifolium), il caprifoglio mediterraneo (Lonicera implexa) e il caprifoglio peloso (Lonicera xylosteum).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Team penning
Il team penning è uno sport equestre nato in America che si è evoluto dal lavoro dei ranch per separare il bestiame in recinti diversi per le cure o la marchiatura.

È uno sport di squadra che consiste nel separare tre vitelli con lo stesso numero dal resto della mandria, in genere 30 vitelli in totale, e condurli in minor tempo possibile in un recinto, il pen. Il team ha a disposizione un tempo totale che va dai 60 ai 90 secondi, a seconda della categoria della gara.

Ranch
Ranch è un termine della lingua inglese (derivato dallo spagnolo rancho e questo dal francese antico ranger, il quale significa "alloggiamento militare") che viene utilizzato per indicare insediamenti di tipo agricolo-rurale, più o meno vasti, situati all'interno di una proprietà terriera.

Venne utilizzato per la prima volta dagli abitanti dell'America spagnola. Molto diffusi ai tempi del far west erano (e lo sono tuttora) formati da varie strutture: la casa del proprietario, gli alloggi dei cowboy (coloro che accudivano animali quali bovini, ovini e suini) al centro e varie stalle per gli animali.