hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terza rivoluzione industriale
La terza rivoluzione industriale si differenzia dalla precedente; ha compreso processi di trasformazione della produzione di beni che nei Paesi sviluppati occidentali hanno coinvolto aspetti sociali ed economici; a partire dalla metà del XX secolo l'innovazione tecnologica ha innescato mutamenti che hanno prodotto sviluppo economico e progresso sociale, anche se non equamente diffusi; il fenomeno, a partire dalla fine del secolo, si è esteso ad altre realtà, in particolare a Cina, India e Stati Uniti d'America.

Sviluppo economico
Lo sviluppo economico è il processo di cambiamento quantitativo e qualitativo dell'economia di una regione e/o di un intero paese in più settori strategici, quali il capitale umano, le infrastrutture critiche, la competitività, la sicurezza, la salute ecc. quello che passa da una economia costituita da attività primarie (agricoltura e lo sfruttamento delle risorse naturali) ad una economia incentrata su attività industriali e settore terziario.
Sion (mormonismo)
All'interno del movimento mormone, Sion (o Zion nella grafia inglese) è utilizzato spesso per connotare un'utopica associazione di giusti. Questa associazione praticherebbe una forma di economia comunitaria chiamata l'Ordine Unito (United Order) volto ad assicutare che tutti i membri siano ad un'accettabile qualità di vita, le distinzioni di classe siano minimizzata e sia ottenuta un'unità di gruppo. Mentre Sion è spesso stato collegato con la teocrazia, il concetto di Sion teoricamente non richiede un simile sistema di governo.}. In questo modo, Sion deve essere distinto dal sistema politico ideale chiamato teodemocrazia che i mormoni credono si adotterà dopo la seconda venuta di Cristo. Tuttavia "Sion" ha molti possibili significati nel lessico mormone.

Seconda venuta
La seconda venuta o parusìa (dal greco παρουσία, parusía = "visita ufficiale", "arrivo"), anche detta secondo avvento o, più estesamente, seconda venuta di Cristo, è, nel cristianesimo, la certezza nella seconda manifestazione di Gesù in un tempo imprecisato, a seguito della quale verrebbe portata a compimento la redenzione del mondo. Si tratta di uno dei dogmi di fede su cui si basa il cristianesimo e che ha attraversato tutta la storia fino al periodo attuale, ed è stata oggetto di studi sia teologici che antropologici e sociologici.
Leslie Stuart
Leslie Stuart, nome d'arte di Thomas Augustine Barrett (Southport, 15 marzo 1864 – Richmond upon Thames, 27 marzo 1928), è stato un compositore inglese il cui nome resta legato ai primi musical teatrali. La sua opera più famosa rimane la commedia musicale Florodora (1899), ma fu autore anche di numerose canzoni molto popolari.

La canzone Tell Me, Pretty Maiden, scritta per Florodora, diventò uno standard del vaudeville.

Richmond upon Thames
Richmond upon Thames è un quartiere di Londra. Fa parte dell'Outer London e si trova a sudovest della città ed è l'unico sobborgo londinese che si trova sia a nord sia a sud del Tamigi. Il ponte Hammersmith Bridge lo collega al sobborgo di Hammersmith and Fulham.
Unione zoologica italiana
L'Unione zoologica italiana (anche UZI in sigla) è una ONLUS, che ha lo scopo, a norma dell'art. 3 del suo statuto, di salvaguardare l'ambiente naturale e la fauna, in particolare incoraggiando iniziative a favore della natura, promuovendo studi a carattere zoologico, valorizzando le relative discipline nell'insegnamento e nella ricerca scientifica. Fondata nel 1900, l'UZI conta 700 soci circa. Ha sede a Roma, presso il Dipartimento di Biologia animale e dell'Uomo dell'Università La Sapienza.

Statuto (diritto)
Uno statuto (dal latino statutum, participio passato neutro di statuĕre, 'statutare'), in diritto, è l'atto giuridico fondamentale che disciplina l'organizzazione e il funzionamento di un ente pubblico o privato.

Nell'Ottocento veniva definita statuto una carta costituzionale ottriata (cioè concessa da un sovrano e non da un'assemblea elettiva), ma il termine viene oggi riferito solo agli enti diversi dallo Stato, per il quale si preferisce, quando ve ne siano i requisiti, parlare di costituzione.
Alien³
Alien³ è un film del 1992 diretto da David Fincher.

Sequel del film Aliens - Scontro finale (1986), è il terzo film del franchise di Alien. Del film è stato realizzato un seguito: Alien - La clonazione (1997).

Cortocircuito
Il cortocircuito è un contatto a bassa impedenza (idealmente nulla) tra due punti di un circuito elettrico. In un impianto elettrico alimentato a una determinata tensione, questa condizione accidentale provoca un forte incremento della corrente provocando danni all'impianto e alle persone; per evitare ciò si impiegano determinate protezioni elettriche realizzate per interrompere il circuito nel minor tempo possibile. In determinate applicazioni è necessario cortocircuitare due punti di una rete elettrica fuori tensione con un ponticello, o cavallotto, per portare gli elementi allo stesso potenziale.
FBC Gravina
L'FBC Gravina, chiamato comunemente anche Gravina, è una società calcistica italiana della città di Gravina in Puglia (BA). Ha per colori sociali il giallo e blu. Milita dal 2016 in Serie D, la massima divisione dilettantistica interregionale del campionato italiano di calcio. Fondato nel 2013, segue cronologicamente ad altre formazioni concittadine avvicendatesi in passato a partire dal Novecento e aventi i suoi stessi colori sociali, sebbene sia la prima ad aver varcato le soglie dei campionati nazionali.

Nella lingua italiana, essendo FBC un acronimo puro (il nome è proprio "FBC", non Football Club o Foot Ball Club, pur essendo quello il significato) la squadra andrebbe chiamata "l'FBC" o "il FBC", ma tanto la stampa quanto i gravinesi usano chiamarla "la FBC".

Città metropolitana di Bari
La città metropolitana di Bari è una città metropolitana Italiana di 1 225 671 abitanti della Puglia. Comprende 41 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bari.

Si affacciata a nordest sul mare Adriatico, confina a ovest con la Basilicata, a nord con la provincia di Barletta-Andria-Trani e a sud con le province di Brindisi e Taranto.

La città metropolitana prende i propri simboli e gran parte del proprio territorio dall'antica Terra di Bari.
Quercus kelloggii
Quercus kelloggii Newb., 1857 è un albero appartenente alla famiglia Fagaceae diffuso in America settentrionale.

Originaria del Nord America occidentale, le sue foglie sono simili nell'aspetto a quelli della quercia rossa (Quercus rubra) e la quercia nera (Quercus velutina), che sono endemiche invece nella zona orientale e centrale del Nord America.

Albero
Un albero (dal latino arbor) è una pianta legnosa perenne, capace di svilupparsi in altezza grazie ad un fusto legnoso, detto "tronco", che di solito inizia a ramificarsi a qualche metro dal suolo.  L'insieme dei rami e delle foglie determina la chioma che può avere forme diverse a seconda delle specie e delle condizioni ambientali.
Garry Peters
Garry Lorne Peters (Regina, 9 ottobre 1942) è un ex hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese che nel corso della carriera ha militato nella National Hockey League e nella World Hockey Association.

NHL Expansion Draft 1967
L'NHL Expansion Draft 1967 si è tenuto il 6 giugno 1967 presso il Queen Elizabeth Hotel di Montréal. Il draft ebbe luogo per permettere di completare i roster delle sei nuove franchigie iscritte in NHL a partire dalla stagione 1967-68: i California Seals, i Los Angeles Kings, i Minnesota North Stars, i Philadelphia Flyers, i Pittsburgh Penguins ed i St. Louis Blues.
Mortal Love
I Mortal Love sono un gruppo musicale gothic metal e rock norvegese formatosi nel 2000 a Elverum . Hanno sospeso l'attività a tempo indefinito nel 2011, a causa degli impegni nelle rispettive vite private.

Gothic metal
Il gothic metal o gothic doom metal (in italiano: metal gotico) è un genere di musica che combina l'aggressività dell'heavy metal con le sonorità oscure e malinconiche del gothic rock. Il genere è spesso caratterizzato dall'alternanza di eteree voci femminili soprano, talvolta di impostazione lirica, e voci maschili, più aggressive e spesso urlate.
I testi sono generalmente poetici e malinconici, spesso influenzati dalla letteratura gotica o da esperienze personali.
Madonna in trono col Bambino e santi (Ghirlandaio Lucca)
La Madonna in trono col Bambino e i santi Pietro e Paolo, Clemente e Sebastiano è un dipinto a tempera su tavola di quercia (170x160 cm) di Domenico Ghirlandaio conservata nel Duomo di San Martino a Lucca.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Botola 1 Pro 2016-2017
La Botola 1 Pro 2016-2017 è stata la 61ª edizione della massima divisione del campionato marocchino di calcio.

Sono state impegnate nel torneo 16 squadre, affrontatesi in 30 giornate, per un totale di 240 partite. Le prime due classificate accedono alla CAF Champions League 2018, la squadra giunta al terzo posto accede alla Coppa della Confederazione CAF 2018 e quella al quarto posto accede alla Champions League araba 2017, mentre gli ultimi due club retrocedono in Botola 2 Pro 2017-2018.

La squadra campione in carica era il FUS Rabat. Il torneo è stato vinto dal Wydad Casablanca, giunto al 19° alloro nazionale.

Fath Union Sport de Rabat
Il Fath Union Sport de Rabat (in arabo الفتح الرياضي), abbreviato FUS o FUS Rabat, è una squadra della capitale del Marocco, Rabat, fondata nel 1946. Milita nella Botola 1 Pro, la massima divisione del campionato marocchino di calcio.

Gioca le partite casalinghe nel nuovo Stadio Moulay Hassan, che dal 2025 ha sostituito il vecchio stadio Belvédère e vive una rivalità con l'altra squadra cittadina, il FAR Rabat.
U.S. National Championships 1884 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis U.S. National Championships 1884 si è disputato dal 26 al 27 agosto sui campi in erba del Newport Casino di Newport, negli Stati Uniti.

Richard Sears e James Dwight hanno conquistato il loro terzo titolo consecutivo sconfiggendo in finale la coppia formata dai cugini Alexander Van Rensselaer e Walter Van Rensselaer Berry col punteggio di 6–4, 6–1, 8–10, 6–4.

Richard Sears (tennista)
Richard Dudley Sears, detto Dick (Boston, 26 ottobre 1861 – Boston, 8 aprile 1943), è stato un tennista statunitense, mai sconfitto agli U.S. National Championships, il torneo precursore degli attuali US Open.
Los Angeles Lakers 1981-1982
La stagione 1981-82 dei Los Angeles Lakers fu la 33ª nella NBA per la franchigia.

I Los Angeles Lakers vinsero la Pacific Division della Western Conference con un record di 57-25. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con i Phoenix Suns (4-0), la finale di conference con i San Antonio Spurs (4-0), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Philadelphia 76ers (4-2).

NBA Pacific Division
La Pacific Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
ISO 3166-2:GF
ISO 3166-2:GF è il sottogruppo dello standard ISO 3166-2 riservato alla Guyana francese, dipartimento d'oltremare della Repubblica francese.

Lo standard ISO 3166-2, seconda parte dello standard ISO 3166, pubblicato dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), è stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti codificate nello standard ISO 3166-1.

Attualmente, nello standard ISO 3166-2 non è stato definito nessun codice per la Guyana francese.

Il codice ISO 3166-1 alpha-2 ufficialmente assegnato al dipartimento della Guyana francese è GF. Inoltre gli è stato assegnato il codice ISO 3166-2 FR-GF all'interno del sottogruppo della Francia.

Nazione
Il termine nazione (dal latino natio «nascita») si riferisce ad una comunità di individui che condividono alcune caratteristiche come il luogo geografico, la cultura (cioè la lingua, la religione, la storia e le tradizioni), l'etnia ed, eventualmente, un governo.
Prototype JavaScript Framework
Prototype JavaScript Framework è un framework JavaScript creato da Sam Stephenson nel febbraio 2005, inizialmente ideato come supporto Ajax in Ruby on Rails. Esso ha come scopo quello di facilitare lo sviluppo di applicazioni web dinamiche. In particolare offre supporto per l'utilizzo di AJAX e della Programmazione orientata agli oggetti in JavaScript.
Inoltre è utilizzato come libreria di supporto per altri progetti JavaScript come script.aculo.us e Rico.

Ruby on Rails
Ruby on Rails, spesso chiamato RoR o semplicemente Rails, è un framework open source server side per applicazioni web scritto in Ruby. È stato creato da David Heinemeier Hansson (noto anche come DHH) come framework derivato dallo sviluppo dell'applicazione Basecamp per l'azienda 37signals.

Ruby on Rails è un framework Model-View-Controller (MVC) concepito per facilitare lo sviluppo rapido di applicazioni web, aderendo a design pattern consolidati come Active Record, Convention over configuration (CoC) e Don't repeat yourself (DRY).

Rails è principalmente distribuito attraverso RubyGems, che è il gestore di pacchetti standard di Ruby.

Tra le piattaforme che usano o che hanno usato Ruby on Rails ci sono Airbnb, Bloomberg, Crunchbase, Dribbble, indiexpo, GitHub, Twitch, Twitter e Shopify.
Lugauer
Il Lugauer è una montagna alta 2 217  m) sul livello del mare  sita nelle Alpi dell'Ennstal in Stiria, sul margine sud-orientale del Gesäuse e del Parco nazionale Gesäuse, in Austria. Ai piedi della montagna si trovano il villaggio di Radmer a sud e Hieflau a nord-est.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Resti e reperti archeologici della metropolitana di Napoli
Durante gli scavi della metropolitana di Napoli sono stati rinvenuti numerosi reperti archeologici attribuibili a diverse epoche della città partenopea.

Collocabili nell'epoca preistorica, greca, romana, bizantina, medievale e aragonese, i reperti sono esposti all'interno della Stazione Neapolis, un piccolo ambiente museale facente parte del complesso del museo archeologico nazionale di Napoli.

La maggior parte dei reperti sono stati portati alla luce negli scavi delle stazioni di Toledo, Municipio, Università e Duomo, ubicati nella parte meridionale della città.

Museo archeologico nazionale di Napoli
Il Museo archeologico nazionale di Napoli, conosciuto anche con l'acronimo di MANN, già Real Museo Borbonico e Museo nazionale, è un museo di tipo archeologico ubicato a Napoli.

Considerato uno dei più importanti al mondo nel suo genere, fu fondato nel 1777 e aperto nel 1816: fonda principalmente le sue esposizioni sulla statuaria della collezione Farnese, sui ritrovamenti provenienti dall'area vesuviana, in particolar modo Pompei, Ercolano e Stabia, e sulla collezione egizia, la prima in ordine cronologico in Italia. Tra le opere custodite al suo interno il Toro Farnese, il più grande pezzo di marmo scolpito proveniente dall'antichità, Battaglia di Isso e Flora, rispettivamente uno dei mosaici e uno degli affreschi più conosciuti dell'arte romana, pitture come la Venditrice di amorini e le Danzatrici, che influenzarono l'arte neoclassica, nonché mosaici come Musici ambulanti che ebbe influenza nel Positivismo.

Nel 2023 il museo ha fatto registrare 553 141 visitatori.
Hard West
Hard West è un videogioco strategico a turni sviluppato da CreativeForge Games e pubblicato da Gambitious Digital Entertainment. È stato pubblicato in digitale il 18 novembre 2015 per Microsoft Windows, OS X e Linux. Una versione per Nintendo Switch è uscita il 7 marzo 2019.
Hard West si svolge in una versione fortemente romanzata dell'Old West americano seguendo gli standard del genere western, ma con l'aggiunta di elementi soprannaturali, ispirandosi a XCOM: Enemy Unknown.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.
Tuberculocarpus ruber
Tuberculocarpus ruber (Aristeg.) Pruski, 1996 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Heliantheae e sottotribù Ecliptinae.  Tuberculocarpus ruber  è anche l'unica specie del genere  Tuberculocarpus  Pruski, 1996.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
I vecchi marinai
I vecchi marinai è un racconto lungo dell'autore brasiliano Jorge Amado, membro dell'Accademia brasiliana delle lettere, pubblicato nel 1961. In Italia è uscito anche col titolo Le controverse avventure del Comandante Vasco Moscoso Aragão, Capitano di lungo corso nel libro Due storie del porto di Bahia.

Accademia brasiliana delle lettere
L'Accademia brasiliana delle lettere (portoghese: Academia Brasileira de Letras ) è una società letteraria brasiliana senza scopo di lucro istituita alla fine del XIX secolo da un gruppo di 40 poeti e scrittori ispirati dall'Académie française.
Anelasticità (economia)
Il concetto di anelasticità, in economia, si manifesta come caso limite del concetto di elasticità.

L'elasticità è la variazione della quantità richiesta di un prodotto al variare del suo prezzo.

Nel caso di anelasticità, a determinate variazioni del prezzo corrispondono variazioni di intensità minore di domanda richiesta dal mercato.

In un diagramma cartesiano che rappresenti sulle ascisse ("x") il prezzo di un prodotto e sulle ordinate ("y") la domanda del prodotto in un dato periodo di tempo, la curva della domanda risulterà essere una retta orizzontale, ovvero il grafico della relazione matematica  con k costante.

Prezzo
Il prezzo è il valore economico di un bene o servizio espresso in moneta corrente in un dato tempo e luogo, che varia in base a modificazioni della domanda e offerta, e deve corrispondere al rapporto fra il ricavo totale desiderato dall'azienda da quella merce e il quantitativo prodotto:

In questo parametro si concentra tutta l'informazione a disposizione degli agenti economici.

Per attività, opere o prodotti di natura immateriale, ovvero i servizi, si dovrebbe usare più correttamente il termine tariffa invece che prezzo.

Sebbene, a volte usato erroneamente come sinonimo, il costo è un concetto diverso dal prezzo: questo è sinteticamente rappresentabile dalla somma di costo (totale) e margine (di profitto).
Mary Bartelme
Giudice Mary Margaret Bartelme (Chicago, 24 luglio 1866 – Carmel, 25 luglio 1954) è stata una giudice e avvocato statunitense, in particolare nel campo della giustizia minorile. Fu la prima donna nominata Custode pubblico della Contea di Cook in Illinois nel 1897 e la prima donna eletta giudice in un tribunale di alta giurisdizione dello stato nel 1923. In precedenza, nominata assistente giudice nel 1913, iniziò ad ascoltare casi giudiziari che coinvolgevano minorenni e all'epoca veniva chiamata dal New York Times "l'unica donna giudice d'America".

Giudice
Il termine giudice (dal latino iudex, derivato da ius, 'diritto', e dicere, 'dire, pronunziare'. Invariante al femminile, arcaico: giudicessa, giudichessa), in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione sia la persona fisica titolare di quest'organo (ossia il funzionario).
Delray Beach International Tennis Championships 2012 - Singolare
Il singolare  del Delray Beach International Tennis Championships 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Il detentore del titolo era Juan Martín del Potro, che ha però preferito partecipare al torneo di Dubai. 
In finale Kevin Anderson ha sconfitto Marinko Matosevic con il punteggio di 6–4, 7–6(2).

Dubai Tennis Championships 2012
Il Dubai Tennis Championships 2012 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, facente parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012 e della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2012. Sia il torneo maschile che femminile si sono disputati al The Aviation Club Tennis Centre di Dubai negli Emirati Arabi Uniti. Il torneo femminile si è giocato dal 20 al 25 febbraio, quello maschile dal 27 al 3 marzo 2012.
Grand Prix Cycliste de Québec
Il Grand Prix Cycliste de Québec (it. Gran Premio Ciclistico del Québec) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge nella città di Québec, nell'omonima provincia in Canada, a settembre. Creato nel 2010, il Gran Premio è stato subito inserito nel calendario dell'UCI ProTour e, di conseguenza, in quello World Tour.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Office Rei
Office Rei (オフィスレイ?) è un manga scritto da Sanae Miyau e disegnato da Hideki Nonomura, pubblicato dal 1996 dalla Kōdansha e raccolto in dodici volumi in Giappone. In Italia il manga è stato pubblicato dalla Star Comics sulla rivista Kappa Magazine.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.