hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eptathlon maschile
L'eptathlon maschile è una specialità dell'atletica leggera che contempla 7 gare di altrettante discipline diverse. Fa parte delle prove multiple e si disputa esclusivamente indoor; è inserita nei programmi di tutte le competizioni internazionali di atletica leggera al coperto.

Decathlon
Il decathlon è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, composta da dieci gare di diverse discipline. Fa parte delle prove multiple.

Nelle competizioni internazionali il decathlon è ufficialmente riservato agli uomini, mentre la corrispondente disciplina femminile è l'eptathlon, composto da sette gare. Esiste anche una versione femminile del decathlon, ufficialmente ratificata dalla World Athletics, che tuttavia viene disputata solo in alcuni meeting.

Il record mondiale maschile della specialità è detenuto dal francese Kévin Mayer con 9 126 punti, punteggio stabilito il 16 settembre 2018 a Talence, in Francia.
Maine Red Claws 2015-2016
La stagione 2015-16 dei Maine Red Claws fu la 7ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Maine Red Claws vinsero l'Atlantic Division con un record di 31-19. Nei play-off persero la semifinale di conference con i Canton Charge (2-0).

Maine Celtics
I Maine Celtics, chiamati in precedenza Maine Red Claws, sono una squadra di pallacanestro di Portland che milita nella NBA G League, il campionato professionistico di sviluppo della National Basketball Association.
Salto (movimento)
Un salto o balzo è una forma di movimento praticabile dall'uomo e da diversi animali, che consiste nell'atto di spingere il corpo nell'aria esercitando una spinta sul terreno o qualsiasi altro supporto, spesso concatenando una contrazione muscolare seguita da una rapida estensione degli arti.

Il salto può essere distinto dalla corsa, dal galoppo e da altre andature in cui l'intero corpo è temporaneamente nell'aria lungo una traiettoria, per la durata relativamente lunga della fase aerea e l'angolo elevato del lancio iniziale.

Alcuni animali, come il canguro, utilizzano il salto come forma principale di locomozione, mentre altri, come le rane, lo usano solo come mezzo per sfuggire ai predatori. Il salto è anche una caratteristica fondamentale di varie attività e sport, tra cui il salto in lungo, il salto in alto e il salto ostacoli.

Corsa (sport)
La corsa è un'attività fisica da sempre praticata dall'uomo ed è l'attività sulla quale si basa la maggioranza delle attività sportive.

Si definisce come "corsa" l'andatura umana o animale composta da una prosecuzione di balzi, in cui, in una prima fase, un piede rimane a contatto con il terreno; nella fase successiva il piede si stacca da terra insieme al resto del corpo (per questo si chiama fase di volo), fino a quando atterra l'altro piede. Si contraddistingue dalla camminata, mentre la marcia (in cui il corpo mantiene sempre il contatto con il terreno) e ogni altra versione agonistica della corsa rientrano nel podismo.
Dossibai Patell
Dossibai Rustomji Cowasji Patell, più tardi conosciuta con il nome di Dossibai Jehangir Ratenshaw Dadabhoy (Navsara Chambers, 16 ottobre 1881 – Bombay, 4 febbraio 1960), è stata una ginecologa e ostetrica indiana di etnia parsi, che nel 1910 fu la prima donna a diventare membro del Royal College of Surgeons of England. Al suo ritorno in India, ha iniziato a operare come ostetrica e ginecologa, ha avviato centri per la salute delle madri e dei bambini e ha presentato una petizione per ridurre la mortalità infantile, diventando membro di varie società, e, in seguito,  presidente della prima organizzazione di ostetricia e ginecologia di Bombay e dell'Associazione delle donne medico in India.

Petizione
Una petizione è una richiesta ad un'autorità - generalmente governativa - o a un ente pubblico. Nel linguaggio colloquiale, una petizione è un documento sottoscritto da uno o più individui e indirizzato a un ente pubblico o privato.
Max Henze
Max Henze (Köthen, 23 settembre 1899 – Bydgoszcz, 10 marzo 1951) è stato un generale e poliziotto tedesco, SS-Brigadeführer a capo della polizia di Kassel, Bydgoszcz, Danzica ed Essen. Alla fine della seconda guerra mondiale fu giustiziato in Polonia per crimini di guerra e crimini contro l'umanità.

Bydgoszcz
Bydgoszcz (AFI: ˈbɨdɡɔʂt͡ʂ ; in tedesco Bromberg) è una città della Polonia nord-occidentale che si trova nella provincia storica della Pomerania.

Con 330038 abitanti (2022) su una superficie di 175,98 km² è l'ottava città del Paese per popolazione.
Al pari di Toruń è uno dei due capoluoghi del voivodato della Cuiavia-Pomerania del quale ospita il voivoda e l'amministrazione finanziaria, delle risorse interne e della polizia.
La città è dal 2004 sede vescovile cattolica.

Il suo vecchio esonimo in tedesco era Bromberg e in italiano desueto era nota anche come Bramberga.
Åsta Gudbrandsdatter
Åsta Gudbrandsdatter (tra il 975 e il 980 – tra il 1020 e il 1030) è stata la madre di due re norvegesi, Olaf II di Norvegia e Harald III di Norvegia.

Secondo le saghe, Åsta Gudbrandsdatter proveniva dal Vestfold. Il padre di Åsta era Gudbrand Kula, dell'Oppland. Si ritiene che Åsta sia stata battezzata a Ringerike da Olaf I di Norvegia attorno al 998.

Åsta Gudbrandsdatter si sposò con Harald Grenske (Grenski). Il loro figlio fu Olaf II, noto anche come Olaf il Santo, il quale fu re di Norvegia dal 1015 al 1028.

Dal secondo matrimonio, con Sigurd Syr, nacque Harald III, famoso nella Heimskringla come Harald Hardråde, il quale regnò dal 1047 al 1066.

Secondo le saghe, Åsta e Sigurd ebbero i seguenti figli:

Guttorm;

Gunnhild, che sposò Ketil Kalv di Ringnes a Stange;

Halfdan;

Ingerid, che sposò Nevstein, madre di Tore, padre adottivo di re Magnus III di Norvegia;

Harald Hardråde, futuro re di Norvegia.

Oppland
La contea di Oppland (Oppland fylke in norvegese) era una contea norvegese situata al centro del paese. Confinava con le contee di Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, Akershus, Oslo e Hedmark. La capitale era Lillehammer. Dal 1º gennaio 2020 fa parte della contea di Innlandet.
Dallas Open 2026 - Doppio
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Dallas Open 2026, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2026, si è giocato al Ford Center at the Star di Frisco, negli Stati Uniti, dal 9 al 15 febbraio 2025.

Christian Harrison e Evan King, i detentori del titolo, partecipano al torneo non in coppia ma con compagni rispettivamente Neal Skupski e John Peers.

In finale Théo Arribagé e Albano Olivetti hanno sconfitto Marcel Granollers e Horacio Zeballos con il punteggio di 6–3, 7–6(4).

Albano Olivetti
Albano Olivetti (Haguenau, 24 novembre 1991) è un tennista francese.

Noto per il fisico imponente e per la potenza del servizio, ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto sei titoli del circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori; il suo miglior ranking ATP è stato il 33º posto del febbraio 2026. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale agli US Open 2023. Nella prima parte della carriera ha ottenuto discreti risultati in singolare spingendosi fino al 161º posto del ranking nel maggio 2014. Dal 2020 gioca quasi esclusivamente in doppio.
Clipped
Clipped è un video contenente cinque brani della band australiana hard rock degli AC/DC. Pubblicato prima nel 1991, contiene tre brani da The Razors Edge e due da Blow Up Your Video.

Nel 2002 è stata pubblicata una versione in DVD che include anche i video delle canzoni Big Gun (dalla colonna sonora di Last Action Hero) e Hard as a Rock (da Ballbreaker).

L'immagine sulla copertina è stata usata precedentemente nel 1990 per il singolo Are You Ready.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
XMule
xMule (abbreviazione di "X11 Mule") è stato un client open source per il file sharing su rete eDonkey, destinato a girare potenzialmente su tutte le principali piattaforme Unix, in particolare Linux e BSD.

xMule è stato sviluppato in C++ tramite wxWidgets e pubblicato con licenza GNU General Public License v2. Si trattava di un fork di lMule, che a sua volta era un port di eMule per Linux creato da Timo Kujala nel gennaio 2003. Da xMule venne generato un ulteriore fork, aMule.

GNU General Public License
La GNU General Public License (comunemente indicata con l'acronimo GNU GPL o semplicemente GPL) è una licenza fortemente copyleft per software libero, originariamente stesa nel 1989 da Richard Stallman per patrocinare i programmi creati per il sistema operativo GNU. Infatti, a differenza di altre licenze libere non-copyleft, un'opera protetta da GNU GPL deve rimanere libera, ovvero col susseguirsi delle modifiche deve continuare a garantire ai suoi utenti le cosiddette quattro libertà.

La Free Software Foundation può pubblicare nuove revisioni o versioni, l'ultima delle quali fu pubblicata il 29 giugno del 2007 sotto il nome di GNU GPL v3. Il nome della licenza (General Public) è dovuto al fatto che l'autore di un qualsiasi software può applicare la licenza così com'è. L'editor di testo Emacs e il kernel Linux sono esempi di software molto diffusi che per primi adottarono tale licenza.
Carranglan
Carranglan è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Nueva Ecija, nella regione di Luzon Centrale.

Carranglan è formata da 17 baranggay:

Bantug

Bunga

Burgos

Capintalan

D.L. Maglanoc Pob. (Bgy.III)

F.C. Otic Pob. (Bgy. II)

G.S. Rosario Pob. (Bgy. IV)

General Luna

Joson (Digidig)

Minuli

Piut

Puncan

Putlan

R.A.Padilla (Baluarte)

Salazar

San Agustin

T.L. Padilla Pob. (Bgy. I)

Luzon Centrale
Luzon Centrale (Regione III; in tagalog: Gitnang Luzon; in inglese: Central Luzon; in spagnolo: Luzón Central) è una regione amministrativa delle Filippine.

È composta dalle province di Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac e Zambales, e dalle città di Angeles e Olongapo. La città di San Fernando in Pampanga è il capoluogo regionale.
Daryl F. Gates' Police Quest: Open Season
Daryl F. Gates' Police Quest: Open Season (chiamato anche Police Quest IV: Open Season) è un'avventura grafica prodotta e distribuita da Sierra On-Line, quarto episodio della serie Police Quest. Il videogioco venne distribuito nel 1993 per i computer MS-DOS, Windows 3.1 e Mac OS con il sistema grafico SCI.

Mac OS Classic
Mac OS Classic è stato il sistema operativo di Apple dedicato ai computer Macintosh. Il nome è l'acronimo di Macintosh Operating System. Il gruppo di sviluppo che realizzò sia l'hardware che il software del progetto Macintosh comprendeva Bill Atkinson, Chris Espinosa, Joanna Hoffman, George Crow, Burrell Smith, Jerry Manock, Jef Raskin e Andy Hertzfeld.
Journal of Physics
Il Journal of Physics è una rivista periodica che riporta articoli riguardanti svariati ambiti delle scienze ed in particolare della fisica. In realtà non si tratta di un unico contenitore, si divide in:

Journal of Physics A: Mathematical and Theoretical (Fisica matematica e teorica)

Journal of Physics B: Atomic, Molecular and Optical Physics (Fisica atomica, molecolare e ottica)

Journal of Physics C: Solid State Physics (Fisica dello stato solido)

Journal of Physics D: Applied Physics (Fisica applicata)

Journal of Physics E: Scientific Instruments (Strumenti scientifici)

Journal of Physics G: Nuclear and Particle Physics (Fisica nucleare e delle particelle)

Journal of Physics: Condensed Matter (Fisica della materia condensata)

Fisica applicata
Fisica applicata è un termine generico che indica la parte della fisica che si interessa di particolari utilizzi tecnologici. "Applicata" si distingue da "pura" attraverso una sottile combinazione di fattori quali le motivazioni e le modalità della ricerca e le relazioni tra tecnologia e scienza sono influenzate dal lavoro.
Matúš Putnocký
Matúš Putnocký (Prešov, 1º novembre 1984) è un calciatore slovacco, portiere dell'FC Košice.

Dal 2011 al 2013 è convocato otto volte dalla Nazionale slovacca, senza scendere mai in campo. Vanta 16 presenze nelle competizioni europee.

Gioca 30 incontri nella stagione 2016-2017, tenendo inviolata la propria porta in 18 sfide.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
I Don't Like
I Don't Like è il singolo di debutto del rapper statunitense Chief Keef, pubblicato l'11 marzo 2012 come primo estratto dal suo terzo mixtape Back from the Dead e dal suo album in studio di debutto Finally Rich. Prodotto da Young Chop, presenta come featuring il rapper Lil Reese. Il singolo ha raggiunto la settantatreesima posizione nella Billboard Hot 100, diventando la prima volta per Keef nella classifica.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Tornei di tennis maschili nel 1949
Prima della nascita della cosiddetta "Era Open" del tennis, ossia l'apertura ai tennisti professionisti dei tornei che prima di quell'anno erano riservati ai tennisti dilettanti. Nel 1949 i tornei si distinguevano in pro e amatoriali: ai primi potevano partecipare solo i giocatori professionisti, mentre ai secondi potevano partecipare solo i tennisti dilettanti. Tutti i tornei più importanti erano amatoriali tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Australian Championships 1949
Gli Australian Championships 1949 (conosciuto oggi come Australian Open) sono stati la 37ª edizione degli Australian Championships e prima prova stagionale dello Slam per il 1949. Si è disputato dal 22 al 31 gennaio 1949 sui campi in erba del Memorial Drive Park di Adelaide in Australia.

Il singolare maschile è stato vinto dall'australiano Frank Sedgman, che si è imposto sul connazionale John Bromwich in tre set. Il singolare femminile è stato vinto dallo statunitense Doris Hart, che ha battuto l'australiana Nancye Wynne Bolton in due set. Nel doppio maschile si è imposta la coppia formata da John Bromwich e Adrian Quist, mentre nel doppio femminile hanno trionfato Thelma Coyne Long e Nancye Wynne Bolton. Il doppio misto è stato vinto da Doris Hart e Frank Sedgman.
Jean Bartik
Jean Jennings Bartik (27 dicembre 1924 – 23 marzo 2011) è stata una programmatrice statunitense.

È stata una delle prime programmatrici per lo sviluppo del computer ENIAC. Ha studiato matematica a scuola, poi ha iniziato a lavorare presso l'Università della Pennsylvania, inizialmente nel calcolo manuale delle traiettorie balistiche, e ha utilizzato proprio la potenza di calcolo di ENIAC per questa attività. Con i colleghi ha sviluppato e codificato molti dei fondamenti della programmazione mentre lavorava all'ENIAC, poiché era il primo computer che consentiva questo tipo di attività. Successivamente all'ENIAC, Jean Bartik ha continuato a lavorare sui progetti BINAC e UNIVAC, e ha operato negli anni successivi presso diverse aziende tecniche come scrittore, manager, ingegnere e programmatrice. Ha trascorso i suoi ultimi anni lavorando come agente immobiliare. È deceduta nel 2011 a causa di complicazioni cardiache.

Università della Pennsylvania
L'Università della Pennsylvania (comunemente denominata Penn o UPenn), situata a Filadelfia, è una delle più antiche ed importanti università negli Stati Uniti. Insieme ad Harvard, Yale, Columbia, Princeton, Brown, Dartmouth College e Cornell forma la Ivy League.
Indice di funzionalità fluviale
In ecologia, l'indice di funzionalità fluviale (IFF) è un indice che permette di studiare il grado di funzionalità di un fiume o di parte di questo, attraverso la descrizione di parametri abiotici (morfologia e struttura) e biotici (vegetazione in alveo, vegetazione riparia e vegetazione perifluviale) dell'ecosistema in studio, a prescindere che questo sia degradato o meno.

Tale indice si presta ad essere utilizzato per lo studio di ambienti d'acqua corrente, mentre non può essere utilizzato per studiare le foci fluviali e le acque ferme.

È usato per la pianificazione nell'uso delle risorse idriche e nel riassetto idraulico del territorio.

Pianificazione
La pianificazione è il processo di riflessione sulle attività necessarie per raggiungere un obiettivo desiderato. È la prima e più importante attività per ottenere i risultati desiderati. Implica la creazione e il mantenimento di un piano, come gli aspetti psicologici che richiedono abilità concettuali, come l'uso della logica e dell'immaginazione per visualizzare non solo un risultato finale desiderato, ma i passaggi necessari per ottenere quel risultato. In quanto tale, la pianificazione è una proprietà fondamentale del comportamento intelligente. È un termine usato per prevedere in linea di massima quando compiere un'attività o una serie di attività. Un ulteriore significato importante, spesso chiamato semplicemente "pianificazione", è il contesto giuridico degli sviluppi edilizi consentiti.
Traversodontidae
I traversodontidi (Traversodontidae) sono una famiglia di rettili – mammiferi erbivori, vissuti nel Triassico medio e superiore (230 – 210 milioni di anni fa). I loro resti sono stati ritrovati principalmente nei continenti meridionali, ma anche in Nordamerica e in Europa.

Triassico medio
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico medio rappresenta la seconda delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico medio è compreso tra circa 245,9 e 228,7 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico inferiore e seguito dal Triassico superiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Muschelkalk (in tedesco: calcare delle conchiglie). La denominazione, comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
Wotje
Wotje è un atollo dell'Oceano Pacifico.  Appartenente alle isole Ratak è amministrativamente una municipalità delle Isole Marshall.  
Ha una superficie di 8,18 km², una laguna di  km² e 866 abitanti (1999).

Isole Marshall
Le isole Marshall (in marshallese: Aorōkin M̧ajeļ; in inglese: Marshall Islands; pronuncia: [ˈmɑrʃəl ˈaɪləndz], in tedesco: Marschallinseln, in giapponese: マーシャル諸島), ufficialmente Repubblica delle Isole Marshall (in marshallese: Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ; in inglese: Republic of the Marshall Islands), sono uno Stato insulare dell'Oceania situato nell'oceano Pacifico a metà strada tra le Isole Hawaii e le Filippine, con capitale Majuro o più propriamente Dalap-Uliga-Darrit. La nazione è una repubblica presidenziale composta dagli arcipelaghi Ratak e Ralik, situati fra gli Stati Federati di Micronesia a sud-ovest, le isole Marianne a ovest e le Kiribati a sud. Le lingue ufficiali sono il marshallese e l'inglese; il tedesco e il giapponese sono parlati da una minima parte della popolazione. Dal 1884 al 1919 furono una colonia dell'Impero tedesco, facendo parte della Nuova Guinea tedesca.
Sophie Carle
Sophie Carle (Lussemburgo, 7 giugno 1964) è una cantante e attrice lussemburghese.

È apparsa in diversi film e ha rappresentato il suo paese nell'Eurovision Song Contest del 1984 con la canzone "100% d'amour". Era solo la quarta lussemburghese nativa a rappresentare il paese, dopo Camillo Felgen (1960 e 1962), Chris Baldo (1968) e Monique Melsen (1971).

Monique Melsen
Monique Melsen (Ettelbruck, 24 febbraio 1951) è una cantante lussemburghese.

Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 1971 con il brano Pomme, pomme, pomme, in rappresentanza del Lussemburgo, classificandosi al tredicesimo posto.
Maestro del 1342
Il cosiddetto Maestro del 1342 (fl. XIV secolo) è stato un pittore francese attivo nel Rossiglione alla metà del XIV secolo.

L'anonimo artista francese derivò il suo nome da un retablo, con la Vergine, datato proprio 1342 e conservato nella chiesa di Serdinya. Di marcato gusto gotico, costruiva le sue figure con giochi lineari ripresi dalla coeva miniatura.

Al Maestro viene anche attribuito un Crocifisso realizzato per l'Eremo della Trinità.

Rossiglione (regione)
Il Rossiglione (in francese: Roussillon, AFI: [ʁusijɔ̃]; in catalano: Rosselló, AFI: [rusəˈʎo]; in occitano: Rosselhon, AFI: [ruseˈʎu]) era una delle antiche province della Francia. Il suo centro principale e capoluogo storico è la città di Perpignano.

Durante il medioevo e l'Età moderna fu parte del Principato di Catalogna, inquadratovi come Contea del Rossiglione; venne poi ceduto alla Francia in seguito alla pace dei Pirenei, nel 1659, assieme ad altre quattro comarche catalane (Alta Cerdanya, Capcir, Conflent e Vallespir). La provincia francese così costituita fu chiamata semplicemente Rossiglione (ignorando quindi le altre quattro comarche) e, ad oggi, corrisponde quasi esattamente al dipartimento dei Pirenei Orientali (formato aggiungendo anche l'area occitanofona del Fenouillèdes).

In ambito catalano, l'intera area ceduta nel 1659 è tuttora definita la Catalogna del Nord.
Unione di Aix
L'Unione di Aix fu una confederazione di città provenzali creata nel 1382. Sostenne il partito di Carlo di Durazzo contro quello del capetingio Luigi I d'Angiò durante i disordini che seguirono la cattura e poi la morte di Giovanna I d'Angiò, regina di Napoli e contessa di Provenza. In seguito alle ambigue scelte di quest'ultimo, designando come successore della contea Luigi I d'Angiò, si scatenò una guerra civile in Provenza fino al riconoscimento del nuovo conte, Luigi II, figlio di Luigi I. La sconfitta dell'Unione di Aix stabilì definitivamente la seconda dinastia d'Angiò nella contea di Provenza (1387) e portò alla resa di Nizza ai Savoia (1388).

Cattività avignonese
La cattività avignonese (o anche papato avignonese, secondo una denominazione più neutrale) fu il periodo nella storia della Chiesa cattolica e del papato, compreso tra il 1309 e il 1377, durante il quale la sede papale fu trasferita da Roma ad Avignone.