hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isola Green
L'isola Green (in aleutino Hmiikaayagus) è una piccola isola disabitata delle isole Andreanof, nell'arcipelago delle Aleutine, e appartiene all'Alaska (USA). Si trova all'ingresso meridionale della Baia delle Isole, lungo la costa occidentale dell'isola di Adak. È di forma allungata e misura circa 800 m..

Lingua aleutina
La lingua aleutina (nome nativo Unangam Tunuu; in inglese Aleut language; in russo алеутский язык?, aleutskij jazyk) è una lingua appartenente alla famiglia linguistica eschimo-aleutina parlata negli Stati Uniti d'America, nello stato dell'Alaska, e in Russia, nel Territorio della Kamčatka.
Sbarrato
Sbarrato è un termine utilizzato in araldica per indicare un campo, o pezza, ripieno di sbarre, accollate, ma in numero pari, i cui colori si alternano. Se di sei pezzi non occorre blasonarne il numero. Se i pezzi sono due si usa il termine tagliato.

Per lo sbarrato di almeno 10 pezzi taluni araldisti preferiscono il termine traversato.

Sbarrato di rosso e d'argento (Schelklingen, Germania)

Sbarrato d'argento e di rosso (Mombaruzzo)

Sbarrato d'oro e di rosso (Siano)

Sbarrato d'oro e d'azzurro di 4 pezzi (Gränichen, Svizzera)

Sbarrato d'argento e di porpora di 4 pezzi (stemma di Burgos, Sassari)

Partito: il 1º sbarrato d'oro e d'azzurro di otto pezzi; il 2º bandato d'argento e di rosso di otto pezzi (Beux, Francia)

Pezza (araldica)
Pezza è un termine utilizzato in araldica per indicare un insieme di carichi araldici caratterizzati dall'avere una forma geometrica che non è assimilabile ad alcuna immagine connessa con il mondo naturale o immaginario.

Il termine si applica sia alle pezze onorevoli, ed alle connesse pezze diminuite, sia alle pezze araldiche propriamente dette e cioè a quei particolari mobili araldici che non hanno una posizione predeterminata sullo scudo ma non sono delle figure araldiche.
Italradio
Italradio (ricevitore) – Apparecchio radio ricevitore

Comitato Italradio— Nome abbreviato dell'Osservatorio sulla radiofonia internazionale in lingua italiana, comitato per la promozione della lingua italiana nelle radiotelevisioni mondiali

Osservatorio sulla radiofonia internazionale in lingua italiana
L'Osservatorio sulla radiofonia internazionale in lingua italiana, più noto con il nome abbreviato di Italradio, è un comitato che promuove l'uso della lingua italiana nella radiodiffusione internazionale e locale, in quanto valore culturale che costituisce un patrimonio per tutta l'italofonia e per tutti gli italofili nel mondo. È particolarmente attivo nel campo della radiodiffusione internazionale via onde corte, onde medie e via Internet.
USS Oyster Bay (AGP-6)
La USS Oyster Bay (codice alfanumerico AGP-6) è stata una nave appoggio idrovolanti della United States Navy, appartenente alla classe Barnegat. Era stata concepita per installare e attrezzare stazioni e ancoraggi per idrovolanti, in posti remoti e poco difesi, e per questo era dotata di un armamento pesante rispetto al suo ruolo. Divenne poi nave appoggio per le motosiluranti statunitensi, PT boat. Venne trasferita alla Marina Militare il 23 ottobre 1957, che la riclassificò nave appoggio degli incursori del Comando subacquei e incursori "Teseo Tesei" con il nuovo nome di Pietro Cavezzale e distintivo ottico A 5301: il nome era in onore del marinaio elettricista Pietro Cavezzale, decorato postumo di medaglia d'oro al valor militare dopo la battaglia di Lero.

In disarmo nell'ottobre 1993, fu radiata il 31 marzo 1994 e venduta per demolizione nel febbraio 1996.

Battaglia di Lero
La battaglia di Lero (Battle of Leros in inglese) fu l'evento centrale della campagna del Dodecaneso verificatosi nell'ambito della seconda guerra mondiale. Dopo un lungo bombardamento aereo iniziato il 26 settembre 1943, gli uomini della Wehrmacht sbarcarono sull'isola di Lero il 12 novembre ed iniziarono i combattimenti per prenderne possesso, contrastati dal Regio Esercito e da un contingente di soldati britannici. La battaglia finì il 16 novembre 1943 con la vittoria delle truppe tedesche.
Francesco Froio
Francesco Froio (Montauro, 28 gennaio 1934 – Torino, 9 luglio 2013) è stato un politico italiano.

È stato il padre-padrone dell’autostrada Torino – Bardonecchia (A32)
Uno dei volti più noti della Prima Repubblica, ex deputato socialista.

Ha ricoperto diverse importanti cariche politiche tra le quali, la doppia esperienza nel Parlamento della Repubblica Italiana nel corso della sesta e settima legislatura, di cui è stato membro consecutivamente dal  25 maggio 1972 al 19 giugno 1979. 
Da segretario regionale del Partito Socialista in Piemonte, costituisce con esponenti della Democrazia Cristiana locale la Sitaf, società che gestisce il Traforo del Frejus e l’autostrada Torino – Bardonecchia (A32) che controllerà ininterrottamente fino al 1995, senza mai uscirne del tutto.

Sul suo conto tanti sospetti: 32 volte indagato, anche da Antonio Di Pietro, ma sempre assolto.

Società Italiana per il Traforo Autostradale del Frejus
Sitaf - Società Italiana per il Traforo Autostradale del Frejus SpA è una azienda italiana che opera nel settore della gestione in concessione di tratte autostradali.
È l'ente esercente concessionario dell'ANAS e dell'ASTM per l'Autostrada A32 e per il Traforo del Frejus (scadenze concessioni nel 2049), per un totale di 94 km che nel 2008 le hanno permesso di ottenere ricavi autostradali per 108 milioni.
Vera Wang
Vera Ellen Wang (New York, 27 giugno 1949) è una stilista ed ex pattinatrice artistica su ghiaccio statunitense di origini cinesi. Nota in particolare per gli abiti da sposa, ha studiato Storia dell'Arte alla The Chapin School e alla Sorbona di Parigi, città in cui ha iniziato ad avvicinarsi al mondo della moda. Vera Wang ha collaborato con la rivista Vogue per sedici anni. Nel 1985 ha lavorato come direttore di design per Ralph Lauren. Nel 1990 ha aperto il suo salone di moda al Carlyle Hotel di New York.

Una teenager alla Casa Bianca
Una teenager alla Casa Bianca (First Daughter) è un film del 2004 diretto da Forest Whitaker.

Film commedia statunitense dedicato alla memoria del compositore Michael Kamen, mancato per un infarto subito dopo la fine delle riprese.
Alitalia CityLiner
Alitalia CityLiner S.p.A. (fondata nel 2006 come Air One CityLiner) è stata una compagnia aerea regionale italiana sussidiaria di Alitalia. Gli hub principali della compagnia erano situati presso gli aeroporti di Roma-Fiumicino e Milano-Linate.

Alitalia CityLiner riprese le rotte e gli aeromobili da Alitalia Express, controllata regionale di Alitalia-Linee Aeree Italiane che chiuse nel 2015.

Società controllata
Una società controllata o società sussidiaria o società partecipata (inglese: subsidiary) è una società che è di proprietà di un'altra società, in quantità sufficiente perché la società controllante (holding) eserciti un'influenza dominante sull'amministrazione della società controllata. Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre".

Sono controllate le società nelle quali:

si dispone della maggioranza dei voti nell'assemblea ordinaria;

non si dispone della maggioranza, ma si ha comunque un'influenza dominante in assemblea (es.: perché si rastrellano le deleghe di voto, perché l'azionariato principale è disperso...);

si ha un'influenza dominante, in virtù di particolari vincoli contrattuali.
Fannie May
Fannie May Confection Brands, Inc., semplicemente Fannie May, è un'azienda statunitense con sede a Chicago, specializzata in prodotti dolciari di proprietà della Ferrero.

Produce una vasta gamma di prodotti, tra cui cioccolatini ricoperti, a scaglie, al caramello, a quadretti, con frutti di bosco, avvolti a spirale, stampati, confezionati singolarmente e in scatola.

Dolce (cucina)
In cucina il termine dolce (conosciuto anche come dessert) si riferisce a qualsiasi alimento che abbia come componente rilevante lo zucchero o il miele, servito spesso alla fine del pasto come portata conclusiva di sapore prevalentemente dolce, ma gustata anche a colazione o a merenda.

Rientrano in questa categoria i prodotti della pasticceria (biscotti, torte e dolci al cucchiaio), della confetteria (come caramelle e marmellata), il gelato e i prodotti a base di cacao, come il cioccolato.
Type 90 (cannone campale)
Il cannone campale da 75 mm Type 90 (九〇式野砲?, Kyūmaru-shiki yahō) era un cannone campale usato dall'Esercito imperiale giapponese durante la seconda guerra sino-giapponese, la guerra di confine sovietico-giapponese e la seconda guerra mondiale. Inteso come rimpiazzo per i pezzi da 75 mm Type 38 presso le unità di prima linea, ma a causa di problemi operativi e di bilancio venne prodotto in ridotte quantità ed i due pezzi più vecchi rimasero in servizio per tutta la durata della guerra. La designazione, come da convenzioni allora vigenti, era relativa all'anno di adozione da parte dell'Esercito imperiale giapponese, anno imperiale 2590, corrispondente al 1930 del calendario gregoriano.

Calendario gregoriano
Il calendario gregoriano è il calendario solare ufficiale adottato da quasi tutti i paesi del mondo. Fu introdotto da papa Gregorio XIII nel 1582 come correzione del precedente calendario giuliano (di epoca romana).
TortoiseCVS
TortoiseCVS è un client grafico per il controllo di versione CVS per il sistema operativo  Microsoft Windows rilasciato sotto licenza GNU. Una volta installato offre un'interfaccia integrata sia nei menù contestuali che nelle icone di file e directory fornendo a colpo d'occhio lo stato dei file senza dover eseguire altri comandi.

Il nome è un gioco di parole sulla parola shell (che in inglese significa guscio della tartaruga ed in informatica identifica la finestra del prompt dei comandi). La tartaruga del logo si chiama Charlie Vernon Smythe (CVS).

Il progetto è stato avviato da Francis Irving quando era impiegato nella Creature Labs per fornire un'interfaccia CVS più semplice per i suoi colleghi. Parte del codice è stato derivato da WinCVS e CVSNT. Il primo rilascio è stato il 4 agosto 2000.

Concurrent Versions System
Il Concurrent Versions System (CVS), conosciuto anche come Concurrent Versioning System, è un sistema software, divenuto popolare nel mondo del software libero e distribuito sotto la GNU General Public License, che implementa un sistema di controllo versione.

Il programma mantiene al corrente tutto il lavoro e i cambiamenti operati in un insieme di file, tipicamente l'implementazione di un software in via di sviluppo, permettendo dunque a molti sviluppatori (potenzialmente distanti) di collaborare in team allo sviluppo del codice sorgente accedendo alle medesime risorse disponibili in maniera concorrente ovvero senza creare conflitti nelle modifiche allo stesso software.
Estoril Open 2004
L'Estoril Open 2004 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 15ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 2004, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2004. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 12 al 19 aprile 2004.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Dysodiopsis tagetoides
Dysodiopsis tagetoides Rydb., 1915 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Tageteae e sottotribù Pectidinae. Dysodiopsis tagetoides è anche l'unica specie del genere Dysodiopsis Rydb., 1915.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Scapolare
Lo scapolare (dal latino scapula = scapola) era inizialmente una specie di sopravveste indossata dai monaci benedettini per preservare la veste ordinaria durante il lavoro nei campi. In seguito divenne parte dell'abito di diversi ordini monastici, consistente in due strisce di stoffa pendenti dalle spalle, sul davanti e sul dorso, spesso munito anche di cappuccio. Una forma ridotta, cioè due piccoli pezzi di stoffa del colore dell'abito dell'ordine, riuniti da due nastri, viene portato a scopo devozionale. Il più diffuso è quello della Madonna del Carmelo.

Passione di Gesù
Con Passione di Gesù si intendono gli eventi subiti da Gesù nei suoi ultimi giorni di vita, culminati con la sua morte in croce. Insieme all'Incarnazione e alle successive Risurrezione e Ascensione, costituisce uno dei misteri centrali del cristianesimo.

Gli avvenimenti della Passione vengono celebrati dai cristiani di tutto il mondo nella "Settimana Santa", ossia la settimana che precede la Pasqua.

Le "narrazioni della Passione", in latino Passio, hanno origine dai Vangeli. L'uso sottende la radice etimologica, dal verbo latino patior, "patire" inteso come "soffrire". In seguito, il termine si è esteso per indicare il racconto del supplizio subito dai martiri.
1-naftilammina
La 1-naftilammina (o α-naftilammina) è un'ammina derivata dal naftalene usata come indicatore redox. A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco o marrone dall'odore di ammina, sgradevole.

È assai frequentemente adoperata nell'industria chimica per la sintesi di moltissimi coloranti anilinici. Trova impiego anche in chimica analitica per la determinazione dei nitriti tramite la reazione di Griess.

Naftalene
Il naftalene, commercialmente noto anche come naftalina, è un idrocarburo aromatico biciclico, solido cristallino incolore, dotato di caratteristico odore intenso, avente formula molecolare C10H8.

Secondo una classificazione è il più semplice tra gli idrocarburi policiclici aromatici ma, secondo un'altra, questi ultimi iniziano da quelli triciclici, cioè da antracene e fenantrene.

È contenuto naturalmente nel catrame di carbon fossile ed è l'ingrediente caratteristico delle tradizionali palline antitarme utilizzate negli armadi per proteggere i capi di lana.
.xk
.xk è un dominio di primo livello nazionale, temporaneo e non ufficiale per il Kosovo, assegnato ai sensi della risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite nel 1999.

Il codice XK rientra nei codici dell'ISO 3166-1 alpha-2, tra questi ci sono: AA, ZZ, QM a QZ e XA a XZ. Ciò significa che è stato riservato all'uso privato e non verrà assegnato in modo permanente a nessuno, né utilizzato come dominio di primo livello nazionale. Pertanto, il suo utilizzo è non ufficiale e temporaneo, finché al Kosovo non sarà assegnato un proprio codice paese alpha-2, con possibili opzioni tra cui i domini .ka, .ks, .kv e .ko, tuttavia quest'ultimo potrebbe non essere scelto a causa del suo possibile utilizzo per la Corea riunificata, se gli attuali domini della Corea del Nord e della Corea del Sud, rispettivamente .kp e .kr, verranno sostituiti.

Risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
La Risoluzione 1244 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite autorizzava una presenza internazionale civile e militare nel Kosovo, allora parte della Repubblica Federale di Jugoslavia, ponendolo sotto l'amministrazione provvisoria delle Nazioni Unite. Fu adottata il 10 giugno 1999. Entrambe le parti in conflitto successivamente l'adottarono nell'Accordo di Kumanovo.
The Woman in Red (album)
The Woman in Red è un album di Stevie Wonder, pubblicato dalla Motown nel 1984. L'album è la colonna sonora del film La signora in rosso diretto da Gene Wilder. Nonostante sia una colonna sonora, progetto marginale rispetto all'opus di Wonder, il disco contiene quello che, probabilmente, è il brano più conosciuto dell'intera carriera dell'artista: I Just Called to Say I Love You.

Motown
La Motown Records, nota anche semplicemente come Motown, è un’etichetta discografica statunitense appartenente alla Universal Music Group.
Fondata nel 1959 dall’imprenditore Berry Gordy (Detroit, 28 novembre 1929), la Motown Records costituiva il principale nucleo della Motown Record Corporation, la casa discografica lanciata dallo stesso Gordy nell’aprile del 1960.

La Motown è nota per l’immediato successo che ottenne negli anni sessanta e per il ruolo che ebbe nella diffusione del genere R&B e nell’integrazione razziale nella musica pop. Specializzata nel crossover di generi musicali, la Motown fu pioniera di un sound riconoscibile e noto con lo slogan di "Motown Sound".

Tra gli artisti più noti rappresentati dalla Motown Record Corporation ci sono The Miracles, The Temptations, The Supremes, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Rick James, The Commodores e The Jackson 5.
Unión Santeña
Unión Santeña è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Chimán, provincia di Panama. Si estende su una superficie di 361,9 km² e conta una popolazione di 920 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Panama
La provincia di Panama è una delle dieci province panamensi. Ha una superficie di 9.166 km² e, secondo il censimento del 2010, la popolazione ammonta a 1.713.070 abitanti, cifra che la rende la prima del Paese per totale di residenti. Il capoluogo è la città di Panama; confina a nord con la provincia di Colón e la comarca di Guna Yala, a sud lambisce l'Oceano Pacifico, a est è separata dalla provincia di Darién e dalla comarca di Wargandí e ad ovest tocca la provincia di Panama Ovest.

Il suo attuale governatore è Carla García, nominata dal Presidente Laurentino Cortizo l'8 febbraio 2021.
Isoflavone
L'Isoflavone è il capostipite di una serie di composti chimici naturali nota col nome di isoflavoni, una sottoclasse dei composti fenolici di origine vegetale appartenenti alla più ampia classe dei flavonoidi. La struttura chimica è basata su uno scheletro C15 di atomi di carbonio composto da due anelli aromatici ed uno eterociclico; un anello aromatico (anello A) risulta condensato con l'eterociclico (anello C) ed il terzo (anello aromatico B) collegato a questi. La differenza con la struttura dei flavoni risiede nel legame in posizione 3 anziché 2 dell'anello B sull'anello C.

In contrasto con la maggior parte degli altri flavonoidi, gli isoflavoni sono tutti incolori e hanno una distribuzione tassonomica piuttosto limitata, sono presenti esclusivamente nelle Leguminosae e Iridaceae, e in particolare sono concentrati quasi totalmente nelle Faboideae (una sottofamiglia delle Leguminosae).

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Pietra di Caen
La pietra di Caen (in francese pierre de Caen, nota anche come pietra bionda di Caen) è un calcare giurassico di colore giallo crema chiaro estratto nella Francia nordoccidentale vicino alla città di Caen. Il calcare è un calcare oolitico a grana fine formatosi in lagune di acque poco profonde nell'era Bathoniana intorno a 167 milioni di anni fa. La pietra è omogenea e quindi adatta all'intaglio.

Cattedrale di Canterbury
La cattedrale di Canterbury, il cui nome completo è cattedrale primaziale metropolitana di Nostro Signore Gesù Cristo di Canterbury (in inglese: Cathedral and Metropolitical Church of Christ at Canterbury), è una delle più antiche e conosciute chiese cristiane d'Inghilterra.

Nel cuore medievale di Canterbury, una delle più antiche città d'Inghilterra, si trovano tre monumenti apparentemente senza attinenza tra loro, ma che hanno un valore emblematico per la storia della Chiesa inglese tardo-antica e medievale: i suoi primi passi, evocati dalla modesta chiesa di San Martino, i suoi momenti più gloriosi, vissuti tra le pareti della cattedrale, e infine la riforma anglicana, con la dissoluzione della potente abbazia di Sant'Agostino, della quale oggi rimangono soltanto le vestigia.
Come si svegliano le principesse
Come si svegliano le principesse (Jak se budí princezny), trasmesso anche in televisione con il titolo Bella addormentata, è un film fantastico del 1977, uscito il 1º marzo 1978, diretto da Vaclav Vorlíček e ispirato alla fiaba de La bella addormentata nelle versioni dei Fratelli Grimm e di Charles Perrault.

Venne prodotto dai Barrandov Studios come parte di una serie di pellicole tratte da fiabe, sulla scia del successo ottenuto con Cenerentola (1973) e La piccola ninfa di mare (1976), al quale seguirono Giulia e il mostro (1978) e Il principe e la stella della sera (1979).

Fratelli Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (Hanau, 4 gennaio 1785 – Berlino, 20 settembre 1863) e 
Wilhelm Karl Grimm (Hanau, 24 febbraio 1786 – Berlino, 16 dicembre 1859), meglio noti come fratelli Grimm, furono due linguisti e filologi tedeschi, ricordati come "promotori" della germanistica.

Al di fuori della Germania sono conosciuti per aver raccolto e rielaborato le fiabe della tradizione popolare tedesca nelle opere Le fiabe del focolare (Kinder- und Hausmärchen, 1812-1822) e Leggende germaniche (Deutsche Sagen, 1816-1818). Tra le fiabe più celebri da loro pubblicate vi sono classici del genere come Hänsel e Gretel, Cenerentola, Il principe ranocchio, I musicanti di Brema, Raperonzolo, Cappuccetto Rosso e Biancaneve.
Alzheimer's Research & Therapy
Alzheimer's Research & Therapy è una rivista medica ad accesso aperto e sottoposta a revisione paritaria, che si occupa di ricerca sulla malattia di Alzheimer. È affiliata all'Alzheimer's Research UK.

È stata fondata nel 2009 ed è pubblicata da BioMed Central.

Pubblica ricerche di base, nonché studi clinici, ricerche sulla scoperta e lo sviluppo di farmaci e studi epidemiologici.

I caporedattori sono Delphine Boche (Università di Southampton), Miia Kivipelto (Istituto Karolinska) e Charlotte Teunissen (Centro medico universitario di Amsterdam).

Gli articoli sono rilasciati sotto Creative Commons Attribution License 4.0.

Open access
L'accesso aperto o open access  è una modalità di pubblicazione del materiale prodotto dalla ricerca scientifica che ne consente la consultazione libera e senza restrizioni. Tale materiale comprende articoli pubblicati in riviste accademiche, atti di conferenze, capitoli di libri, monografie e dati sperimentali.

Poiché questo modello di pubblicazione si contrappone a quello tradizionale, nel quale tipicamente le case editrici accademiche detengono diritti esclusivi sul materiale e ne commercializzano l'accesso attraverso abbonamenti e licenze, l'espressione "accesso aperto" indica anche il movimento che sostiene e promuove questa strategia di diffusione della conoscenza scientifica.

In un'accezione più ampia, il termine esprime la libera disponibilità online di contenuti digitali in generale e si riferisce all'insieme della conoscenza e della creatività liberamente utilizzabile, in quanto non vincolata da restrizioni legate alla proprietà intellettuale.