hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefania di Foix
Stefania di Foix, Etiennette in francese, Estefania in catalano,  in spagnolo, in galiziano, in aragonese e in portoghese e Stephanie in basco (1010 circa – 1066 circa), è stata una nobile francese vissuta nell'XI secolo, che fu regina consorte di Navarra dal 1038 al 1054.

Lingua galiziana
Il galiziano, anche chiamato gallego, galego o gagliego (nome nativo galego, AFI: /ɡaˈleɣo̝/; in spagnolo gallego; in portoghese galego), è una lingua romanza parlata in Galizia, nel nord del Portogallo e territori limitrofi a est.
Salcia (Teleorman)
Salcia è un comune della Romania di 3 090 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Băneasa, Salcia, Tudor Vladimirescu.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Illela (Nigeria)
Illela è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Sokoto.È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 1.246 km² e conta una popolazione di 150.489 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Koen Andries
Koen Andries (...) è un professore belga.

Insegna presso l'università di Anversa, oltre che ricercatore presso l'azienda farmaceutica Janssen Pharmaceutica. Nel 2005, in collaborazione con il suo team, ha pubblicato la scoperta relativa all'utilizzo del principio attivo bedaquilina che promette un trattamento contro la tubercolosi.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
Azərbaycan Kuboku 2012-2013
La Azərbaycan Kuboku 2012-2013 è stata la 21ª edizione della coppa nazionale azera, disputata tra il 22 ottobre 2012 (con lo svolgimento del turno preliminare) e il 28 maggio 2013 e conclusa con la vittoria del Neftchi Baku, al suo sesto titolo.

Azərbaycan Kuboku
La Coppa d'Azerbaigian (aze. Azərbaycan Kuboku) è la coppa nazionale di calcio dell'Azerbaigian, assegnata dall'AFFA. È il secondo torneo calcistico azero per importanza dopo la Premyer Liqası, massima divisione del campionato locale. La squadra più titolata è il Qarabağ.
Zawiya di Idris II
La Zawiya di Moulay Idris II è una zawiya a Fès, Marocco, dedicata alla tomba di Idris II, che governò il Marocco tra il 807-828 e fondò la città di Fès per la seconda volta nell'810.

Nel 1308, quasi cinque secoli dopo la morte di Moulay Idris II, sul posto fu ritrovato un corpo, ancora intatto. La popolazione credette che si trattasse del corpo di Idris II e fondò la zawiya. Originariamente fu costruita dai Merinidi nel 1440 circa; nel corso dei secoli l'edificio fu modificata significativamente e quasi completamente sostituita nel XVIII secolo da Mulay Isma'il nello stile tipico degli Alawiti, che governavano il Marocco al tempo.

Moulay Idris II è il santo patrono della città di Fès, si ritiene che visitare la sua zawiya porti benefici agli stranieri che visitano la città, ai ragazzi prima di essere circoncisi e alle donne che vogliono facilitare il parto.

Zawiya (residenza)
La zāwiya («angolo» oppure «cella»; altri sinonimi sono ribat in arabo, khanqah in persiano e tekke in turco), termine italianizzato in zavia (AFI: /*ˈʣavja/) o zauia (/*ˈʣawja/), è il luogo di residenza o di riunione dei sufi.

Spesso le zāwiya non servono solo per riti sufi, ma assolvono anche alla funzione di madrase, di ospedali o di luoghi d'accoglienza per i viaggiatori in transito.

Rappresentano importanti centri della vita sociale e spesso vengono gestite come fondazioni religiose. I primi esempi di zāwiya risalgono al XII secolo.
Philippe Séguin
Philippe Séguin (Tunisi, 21 aprile 1943 – Parigi, 7 gennaio 2010) è stato un magistrato e politico francese.
Esponente del Raggruppamento per la Repubblica, è stato presidente dell'Assemblea nazionale e della Corte dei conti francese.

Corte dei conti
La corte dei conti (o, in alcuni paesi, tribunale dei conti) è un organo dello Stato, presente in vari ordinamenti giuridici, con funzioni giurisdizionali e amministrative di controllo o vigilanza in materia fiscale sulle entrate e spese pubbliche all'interno del bilancio dello stato (finanza pubblica). Lo troviamo in vari paesi di civil law, per lo più di tradizione latina, molti paesi francofoni in alcuni latinoamericani, tra cui il Brasile ed anche in Turchia; esiste anche una Corte dei conti dell'Unione Europea.
Tassa kosher
La tassa kosher si riferisce a una leggenda metropolitana, in chiave antisemita, secondo la quale i consumatori di ristoranti con specialità culinarie ebraiche pagherebbero inconsapevolmente una "tassa" extra sul consumo, che verrebbe poi destinata dai sionisti al sostegno della causa di Israele. La pretesa secondo cui i consumatori sarebbero sottoposti a questa tassa è stata avanzata da varie parti. Analoghe affermazioni vorrebbero che la "tassa" sia "estorta" alle aziende alimentari, desiderose di sottrarsi al boicottaggio.

Nonostante non si tratti puramente di una teoria antisemita, né di ipotesi di complotto, molte associazioni e personalità si sono espresse al riguardo. Secondo la professoressa di sociologia all'università di Pittsburgh, Kathleen M. Blee, si tratta di una credenza fondamentalmente razzista nata per boicottare e far decadere il mercato culinario ebraico.

Università di Pittsburgh
La University of Pittsburgh è una università pubblica fondata nel 1787 a Pittsburgh, Pennsylvania.

La scuola di medicina (University of Pittsburgh School of Medicine) ed il centro medico (University of Pittsburgh Medical Center) dell'università sono conosciuti centri di trapianto di organi. Il centro medico contribuisce a dirigere l'Istituto mediterraneo per i trapianti e terapie ad alta specializzazione (ISMETT) di Palermo. L'università è anche nota per il suo grattacielo conosciuto come la  Cattedrale di Apprendimento.
Tekken Revolution
Tekken Revolution (鉄拳レボリューション?, Tekken Reboryūshon) è un videogioco appartenente alla serie Tekken, sviluppato da Namco Bandai. Questo capitolo è un'esclusiva PlayStation 3 ed è un titolo free to play scaricabile gratuitamente dal PlayStation Store.

Anni dopo fu annunciato che i server di Tekken Revolution avrebbero cessato di funzionare il 20 marzo 2017. Fino al 19 gennaio 2017 sarebbe stato ancora possibile scaricare i contenuti aggiuntivi e superata quella data, il servizio del gioco avrebbe iniziato a cessare fino alla sua completa chiusura. Come previsto, il 20 marzo i server sono stati chiusi rendendo il gioco inaccessibile.

PlayStation Store
PlayStation Store è un servizio di e-commerce creato da Sony inizialmente per PlayStation 3 e PlayStation Portable, poi approdato anche su PlayStation Vita, PlayStation TV, PlayStation 4 e infine su PlayStation 5. È stato lanciato su PS3 l'11 novembre 2006 e il 15 ottobre 2008 su PSP. È possibile accedervi effettuando il login al PlayStation Network.

Il servizio consente di scaricare molti contenuti gratuiti o a pagamento. Il "negozio" contiene demo, videogiochi, espansioni e temi. È possibile acquistare dei prodotti con carta di credito o PlayStation Network Card creando una riserva di denaro online, chiamata "portafoglio". In questo caso le somme vengono detratte da lì.
In occasione di festività comandate o simili, di solito la merce viene scontata o vengono regalati contenuti extra.
Blitz (videogioco)
Blitz è un videogioco sparatutto a schermata fissa, dove un aereo deve bombardare una serie di grattacieli, pubblicato nel 1982 per Commodore VIC-20 dalla Commodore britannica. Nel 1983 la Commodore pubblicò una conversione per Commodore 64, con il titolo di copertina Super Blitz, e nel 1984 lo pubblicò per Commodore 16, ma soltanto in abbinamento con Stellar Wars o nella raccolta Super Games 1 della Commodore italiana, con Stellar Wars e Harbour Attack.
Allo stesso tempo innumerevoli cloni e varianti non ufficiali uscirono per ogni genere di computer, e tuttora ne vengono prodotti per dispositivi moderni; i giochi di questo tipo sono appunto noti come varianti di Blitz o anche Bomber. La struttura del gioco è molto semplice e molti cloni uscivano sotto forma di listati BASIC su pubblicazioni cartacee.
A sua volta Blitz è un rifacimento di Air Attack, un precedente e meno noto gioco per Commodore PET.

BASIC
Il BASIC è un linguaggio di programmazione ad alto livello sviluppato nel 1964 presso il Dartmouth College sul calcolatore GE-225 dai professori John George Kemeny e Thomas Eugene Kurtz.

La parola è l'acronimo della frase in lingua inglese Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ovvero - in italiano - "codice di istruzioni simbolico multiuso per principianti". L'acronimo corrisponde anche all’aggettivo inglese basic («semplice»,«fondamentale»). Il primo programma in questo linguaggio venne eseguito il 1º maggio 1964 alle ore 4:00 a.m.
Chakra (motore JScript)
Chakra è un motore JScript sviluppato da Microsoft per il browser Web Windows Internet Explorer 9. Una funzione distintiva della versione a 32 bit del motore è che effettua la compilazione just-in-time degli script su un core separato della CPU, parallela al browser Web. Il motore è anche in grado di accedere alla GPU del computer, in particolare per la grafica 3D e i video.

Anche se Microsoft in passato ha sottolineato l'importanza nelle prestazioni globali di un browser di altri elementi, come il rendering e il marshalling, i miglioramenti al motore hanno costituito la risposta all'evoluzione dei browser concorrenti, rispetto ai quali Internet Explorer 8 era restato indietro in termini di velocità di elaborazione JavaScript.

CPU
L'unità di elaborazione centrale (in acronimo CPU, dall'inglese central processing unit), colloquialmente nota semplicemente come processore, nelle architetture degli elaboratori è il sottosistema che implementa la maggioranza delle funzionalità fondamentali dell'elaboratore e che in generale coordina l'esecuzione delle operazioni tra gli eventuali sottosistemi periferici.

La maggioranza delle CPU contemporanee è realizzata sotto forma di microprocessore digitale ed utilizza un'architettura a registri generali.
Episodi di Burn Notice - Duro a morire (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Burn Notice - Duro a morire è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo USA Network dal 28 giugno al 20 settembre 2007.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima assoluta in lingua italiana dal canale satellitare Fox dal 20 ottobre al 1º dicembre 2008.

Nella Svizzera Italiana la stagione è stata trasmessa da RSI LA1 dal 28 luglio al 13 agosto 2009.

Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.
Chiesa di San Frediano
Diversi edifici religiosi sono dedicati a San Frediano:

La grandiosa basilica di San Frediano a Lucca dove il santo stesso è sepolto

L'antica chiesa di San Frediano, oggi chiesa dei Santi Jacopo e Frediano, a Bagni di Lucca

La chiesa di San Frediano a Barga

La chiesa di San Frediano a Borgo a Mozzano

La chiesa di San Frediano a Camugliano

La pieve di San Frediano a Capannori

La chiesa di San Frediano in Cestello a Firenze

La chiesa di San Frediano a Marciana

La chiesa di San Frediano a Molazzana

La chiesa di San Frediano a Pisa

La chiesa di San Frediano a Vecchiano

La chiesa di San Frediano a San Frediano a Settimo nel comune di Càscina

La chiesa di San Frediano in Cestello a Firenze

Basilica di San Frediano
La basilica di San Frediano è uno dei più antichi luoghi di culto cattolico di Lucca, in stile romanico, ed è situata nella piazza omonima. Da questa basilica si snoda la sera del 13 settembre la processione per la Santa Croce. Nel novembre del 1957 papa Pio XII l'ha elevata alla dignità di basilica minore.
Riley Sprite
La Sprite è un'autovettura prodotta dalla Riley nel 1936. Ha sostituito la MPH

La carrozzeria era roadster due posti. Il modello aveva installato il motore della 12/4, vale a dire un quattro cilindri in linea a valvole in testa da 1.496 cm³ di cilindrata. Rispetto al propulsore della 12/4, questo motore erogava più potenza, 61 CV contro 51 CV, dato che aveva installato due carburatori SU. Rispetto alla 12/4, la Sprite aveva un peso e delle dimensioni più contenute.

Il modello, sportivo ed elegante, poteva raggiungere una velocità massima di 141 km/h. Dopo un solo anno di produzione, la Sprite è stata tolta dal mercato senza il lancio di nessun modello successore.

Roadster
La roadster, sul mercato automobilistico statunitense, è una vettura leggera sportiva, a due posti, scoperta, dotata di tetto pieghevole (se in tela chiamato soft-top, o retraibile in metallo o plastica chiamato hard-top), che manca dei montanti per i due finestrini laterali e degli stessi finestrini laterali.
Di solito le roadster, proprio per la loro configurazione, sono preferite da coloro che prediligono in un'auto il contatto con la natura "a cielo aperto" e il divertimento piuttosto che la comodità e la funzionalità.
Manila imperiale
Manila imperiale (in inglese Imperial Manila; in tagalog Maynilang Imperyal) è un epiteto peggiorativo utilizzato da settori della società filippina e da persone al di fuori della città per esprimere l'idea che tutti gli affari del paese (che si tratti di economia, politica oppure cultura) sono decisi solamente da tutto ciò che accade nella Regione Capitale Nazionale (NCR), senza considerare i bisogni del resto del paese. Ciò è in gran parte attribuibile al fenomeno del centralismo ed a un certo snobismo urbano.

Tale sentimento è talvolta espresso con il proverbio filippino «Nessuna foglia può cadere nelle Filippine senza il consenso di Malacañang». Un'altra espressione dell'enorme influenza di Manila fu sottolineata dall'artista nazionale Nick Joaquin, il quale affermò che "quando Manila starnutisce, le Filippine prendono freddo".

Centralismo
Il centralismo è un sistema politico in cui i poteri politici e amministrativi sono concentrati negli organismi centrali dello Stato ed è l'opposto del concetto di federalismo, nel quale il potere viene distribuito tra più organi.

Tradizionalmente centralisti sono paesi come la Francia, le cui suddivisioni geografiche (arrondissement) hanno poca autonomia. Federalisti sono invece paesi come gli Stati Uniti d'America, il Brasile, il Canada e i paesi di lingua tedesca (Germania, Austria e Svizzera). Gli enti che compongono queste federazioni hanno spesso nomi diversi (Stati, Länder, cantoni).
Odlum Brown Vancouver Open 2010 - Doppio maschile
Il doppio maschile dell'Odlum Brown Vancouver Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Kevin Anderson e Rik De Voest erano i detentori del titolo, ma solo de Voest ha partecipato quest'anno

de Voest ha fatto coppia con Bobby Reynolds, ma ha perso nei quarti di finale contro Colin Fleming e Ken Skupski.

Treat Conrad Huey e Dominic Inglot hanno battuto in finale Ryan Harrison e Jesse Levine con il punteggio di 6–4, 7–5.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Internazionali di Tennis di Baviera 2015
Gli Internazionali di Tennis di Baviera 2015 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 100ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015. Il torneo si è giocato al MTTC Iphitos di Monaco di Baviera, in Germania, dal 25 aprile al 4 maggio del 2015.

Il torneo avrebbe dovuto concludersi domenica 3 maggio, ma a causa della pioggia gli incontri per l'assegnazione del titolo sono stati rinviati a lunedì 4 maggio.

ATP World Tour 2015
L'ATP World Tour 2015 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Niedersachsen (F-208)
La Niedersachsen (pennant number F-208 e secondo la designazione NATO: FGS Niedersachsen) è stata una fregata missilistica di classe Bremen, seconda nave della Deutsche Marine a prendere il nome dal Land della Bassa Sassonia.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla AG Weser di Brema e l'impostazione della chiglia avvenne il 9 novembre 1979. Il 9 giugno 1980 avvenne il varo sotto il patrocinio della signora Adele Albrecht - moglie del Ministro presidente della Bassa Sassonia Ernst Albrecht - ed entrò in servizio il 15 ottobre 1982.

La fregata rimase in servizio con la Bundesmarine per 32 anni fino al suo disarmo, avvenuto nel giugno 2015.

Fregata missilistica
Le fregate missilistiche (HCS: FFG) sono le principali navi di prima linea per la maggior parte delle marine mondiali (evidentemente mancanti di portaerei, incrociatori o cacciatorpediniere). Esse sono state sviluppate grazie soprattutto agli ultimi progressi tecnologici, che hanno consentito di installare in scafi relativamente piccoli, sensori ed armamenti sofisticati, in particolare i primi sistemi missilistici tattici destinati a navi di piccolo-medio dislocamento.

La loro comparsa si è concretizzata attorno ai tardi anni sessanta, e da allora si sono susseguite almeno tre generazioni di fregate missilistiche, considerabili con esponenti tipici quali: le classi Leander, le Lupo, le F123 Brandenburg.
Stadio Olimpico (Shenyang)
Lo stadio olimpico di Shenyang (瀋陽奧林匹克體育中心) è uno stadio con 60.000 posti ad uso polivalente a Shenyang in Cina. È stato costruito in sostituzione dello stadio Wulihe e ha ospitato le partite di calcio nelle Olimpiadi di Pechino 2008. Ospita gli incontri casalinghi dello Shenyang Ginde.

Il complesso include anche uno stadio di 10.000 posti per la ginnastica, uno da 4.000 per il nuoto ed uno da 4.000 per il tennis.

Guangzhou Cheng Zuqiu Julebu
Il Guangzhou Cheng Zuqiu Julebu (广州城足球俱乐部S, Guǎngzhōu Chéng Zúqiú JùlèbùP), tradotto come Guangzhou City Football Club, era una società calcistica cinese con sede nella città di Canton, militante nella Chinese Super League, la massima serie del campionato cinese di calcio.

Fondato nel 1986 a Shenyang con il nome di Shenyang Ginde FC (沈阳金德S, Shěnyáng JīndéP), il club è di proprietà del gruppo R&F Properties, che lo ha rilevato nel giugno 2011. In inglese la sigla R&F significa "ricco" (富) e "forte" (力).

Disputa le partite interne allo Stadio Yuexiushan di Canton (18.000 posti). In precedenza ha giocato allo Stadio Shenyang Wuilihe (55.000 posti) e, dal 2007, allo Stadio Helong di Changsha.
Assolo (album)
Assolo è il secondo album dal vivo di Claudio Baglioni, pubblicato nel 1986 da CBS Italiana.

Registrato a luglio 1986 nei concerti allo stadio San Siro di Milano davanti a 110000 spettatori e allo stadio di Genova, vede l'artista esibirsi in solitaria suonando pianoforte, tastiera, chitarra acustica ed elettrica, percussioni, sequencer collegati tramite l'uso del MIDI.

L'album è un one-man-band-show che raccoglie una selezione di brani del passato rivisitati, insieme all'inedito Il sogno è sempre registrato in diretta con il pianoforte in mezzo allo stadio alla fine dell’ultimo concerto, in assenza di pubblico.
Il triplo disco è arricchito di un booklet con le foto scattate durante la tappa all'Arena di Verona, ha venduto più di un milione di copie, risulta essere l'album live più venduto in italia.

Sequencer
Il sequencer (traducibile come "sequenziatore") è un dispositivo di tipo sia fisico (hardware), sia logico (software), utilizzato nel campo musicale per la creazione, gestione e riproduzione di sequenze di segnali di controllo, che consentono di comandare uno strumento musicale elettronico.

Sebbene il sequencer venga usato per fini musicali, esso non dev'essere confuso col dispositivo di registrazione audio. A differenza del registratore, dove sono le forme d'onda di un suono a essere memorizzate, nel sequencer non vengono memorizzati segnali audio, bensì segnali di controllo. Si può immaginare un sequencer come un musicista che opera in modo automatico e programmabile, in grado di suonare più strumenti ed effettuare le regolazioni di sintetizzatori e processori audio.
Lil' Dub Chefin'
Lil' Dub Chefin' è un singolo di Spacemonkeyz vs Gorillaz, pubblicato nel 2002 ed estratto dall'album di remix Laika Come Home.

La canzone è a sua volta un remix del brano M1A1 dei Gorillaz e in essa si può ascoltare la voce di Terry Hall, membro dei The Specials.

The Specials
The Specials, anche conosciuti come The Special AKA, sono un gruppo musicale britannico, formato a Coventry nel 1977. Di genere ska, è riconosciuto fra i massimi esponenti del movimento 2 tone ska britannico della fine degli anni settanta, assieme a gruppi come Madness, The Selecter e The Beat.

Dopo sette singoli consecutivi entrati nella top ten britannica tra il 1979 e il 1981, il gruppo decise di sciogliersi, per poi tornare insieme negli anni novanta e separarsi nuovamente nel 2001.

Nel 2008 il gruppo si è nuovamente riunito.