hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingue dell'Indonesia
Le lingue dell'Indonesia attualmente parlate sono oltre 700, la maggior parte appartengono alla famiglia delle lingue austronesiane, con poche lingue papuane.
La lingua ufficiale è l'indonesiano (conosciuta localmente come Bahasa Indonesia), una varietà del malese che è usata nell'arcipelago, con forti prestiti dalle lingue locali di ogni isola, come il giavanese, il sundanese e il Minangkabau.
L'indonesiano viene usato nel commercio, nell'amministrazione, nell'istruzione, nei media e nell'editoria, ma la maggior parte degli indonesiani parla altre lingue come lingua madre, come la lingua giavanese.
Le altre lingue non sono riconosciute né a livello nazionale né a livello regionale, facendo così della lingua giavanese la lingua più parlata senza uno status ufficiale e il sundanese come seconda (vengono esclusi i dialetti cinesi).

Lingua minangkabau
La lingua minangkabau è una lingua austronesiana parlata dall'omonima popolazione nel Sumatra Occidentale, nella parte occidentale di Riau, nella reggenza di South Aceh, nella parte settentrionale delle province di Bengkulu e di Jambi in Indonesia e nello stato di Negeri Sembilan in Malaysia.
88 mm Type 99
Il cannone antiaereo da 88 mm Type 99 (九九式八糎高射砲?, Kyūkyū-shiki hassenchi Koshahō) era un cannone antiaereo impiegato dall'Esercito imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale. Il nome era dovuto all'anno di adozione da parte dell'esercito, anno imperiale 2599, corrispondente al 1939 del calendario gregoriano.

Calendario gregoriano
Il calendario gregoriano è il calendario solare ufficiale adottato da quasi tutti i paesi del mondo. Fu introdotto da papa Gregorio XIII nel 1582 come correzione del precedente calendario giuliano (di epoca romana).
Penisola di Hanko
La penisola di Hanko o penisola di Hango (in finlandese Hankoniemi, in svedese Hangö udd) è situata all'estremità sud-occidentale del territorio della Finlandia ed è parte della regione dell'Uusimaa. L'estremità della penisola è il punto più meridionale della Finlandia continentale.

Province della Finlandia
Le province della Finlandia (in finlandese maakunta, letteralmente comuni territoriali, in svedese landskap) costituiscono come enti locali la prima suddivisione amministrativa del Paese e sono pari a 19. Istituite nel 1997 in numero di 20, hanno rappresentato la suddivisione locale di secondo livello fino al 2009, quando le contee sono state formalmente abolite; nel 2011 è stata inoltre disposta la soppressione della provincia dell'Uusimaa orientale, aggregata a quella dell'Uusimaa.
Novarupta
Novarupta, che significa "nuova eruzione", è un vulcano situato sulla penisola di Alaska nella regione del Monte Katmai, a circa 470 km a sud-ovest di Anchorage. Formatosi nel 1912 durante una delle più grandi eruzioni vulcaniche del XX secolo, dal Novarupta fuoriuscì un volume di magma pari a 30 volte quello rilasciato nell'eruzione vulcanica del Monte Sant'Elena.

Eruzione vulcanica
Per eruzione vulcanica s'intende la fuoriuscita sulla superficie terrestre, in maniera più o meno esplosiva, di magma (una volta eruttato il magma prende il nome di lava) ed altri materiali gassosi provenienti dal mantello o dalla crosta terrestre. In genere un'eruzione vulcanica avviene o dal cratere principale di un vulcano o dai crateri secondari presenti nell'edificio vulcanico. Un'eruzione può essere definita in base al suo grado di violenza che ricade all'interno di una scala chiamata "Indice di esplosività vulcanica".

Ci sono diversi tipi di vulcani: vulcani attivi, quiescenti e spenti.
Jean Delumeau
Jean Léon Marie Delumeau (Nantes, 18 giugno 1923 – Brest, 13 gennaio 2020) è stato uno storico e saggista francese, docente di storia moderna presso l'Università di Rennes (dal 1955 al 1970), alla Sorbona (dal 1970 al 1975) e in seguito al Collège de France.

Membro dell'École française di Roma, nel 1985 ricevette la Medaglia d'Oro della Città di Roma, per i suoi studi sulla vita socio-religiosa dello Stato Pontificio e della capitale.

Morì a 96 anni nel gennaio del 2020. Era padre di Jean-Pierre Delumeau, anch'egli storico.

Sorbona
La Sorbona (in francese Sorbonne) è uno storico edificio di Parigi, in Francia, la cui fama è legata alle università di cui è stata ed è ancora sede. Si trova sulla riva sinistra della Senna, nel quartiere latino, compresa tra rue des Écoles, rue Saint Jacques, rue Cujas e l'omonima Place de la Sorbonne.
Isola di Purbeck
L'isola di Purbeck (in inglese:  Isle of Purbeck; 155 km² circa) è - a dispetto del nome - una penisola sulla Manica dell'Inghilterra sud-occidentale, situata nella contea del Dorset e, più precisamente, nel distretto di Purbeck (Dorset sud-orientale). Il tratto costiero fa parte della cosiddetta "Jurassic Coast", inclusa dall'UNESCO nel patrimonio dell'umanità.

Principale centro balneare della penisola è Swanage. Altre note località sono Corfe Castle (conosciuta soprattutto per l'omonimo castello) e Wareham.

La penisola è famosa, tra l'altro, per il marmo di Purbeck, che veniva utilizzato per la costruzione degli edifici della zona.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Titanato di calcio e rame
Il titanato di calcio e rame (CaCu₃Ti₄O₁₂, abbreviato in CCTO) è un composto con struttura cristallina cubica del tipo perovskite. Questo materiale si distingue per un'elevatissima permittività elettrica anomala (ε ≈ 10⁴-10⁵) e una perdita dielettrica molto bassa (tgδ ≈ 0,03), con caratteristiche che restano pressoché costanti in un ampio intervallo di temperature (100-400 K).

Perovskite
La perovskite (simbolo IMA: Prv) è un minerale comune che dà il nome all'omonimo supergruppo, all'interno del quale viene collocato nel gruppo delle perovskiti stechiometriche e da lì al sottogruppo della perovskite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica CaTiO3.

Da un punto di vista chimico, il minerale è un titanato di calcio.
Wahb ibn Munabbih
Wahb ibn Munabbih (in arabo وهب بن منبه‎?; 654 – tra il 725 e il 737) è stato uno storico e tradizionista arabo originario dello Yemen.

Tradizionista di Dhimār (a due giorni di marcia da Ṣanʿāʾ) in Yemen; vissuto per circa 90 anni, anche se i cronisti non sanno se indicare il 725, 728, 732 o il 737.

È annoverato tra i Ṭabiʿīn ed è ricordato come divulgatore delle Isrāʾīliyyāt.

Il suo nome completo era Abū ʿAbd Allāh al-Ṣanʿānī al-Dhimārī o Wahb ibn Munabbih ibn Kāmil ibn Sirāj al-Dīn Dhī Kibār Abū ʿAbd Allāh al-Yamanī al-Ṣanʿānī.

Sana'a
Sana'a (in arabo صنعاء‎?, Ṣanʿāʾ, detta anche Sanaa) è la capitale dello Yemen. Situata al centro di un vasto altopiano, è cinta da mura e con tipici palazzi iemeniti a più piani; centro commerciale, culturale ed economico del Paese. È divisa da mura interne in tre quartieri (arabo, turco ed ebraico).

La sede è de jure capitale governativa del paese ma de facto amministrato dagli Huthi. La capitale amministrativa è in Aden.
Esquel
Esquel è una cittadina dell'Argentina situata nella parte nord-occidentale della provincia del Provincia di Chubut, in Patagonia. È il capoluogo del dipartimento Futaleufú. Il nome della città deriva da un termine chonk o tzonek che significa "spina" e si riferisce alle che significa cardo o cardaia nome dato per le caratteristiche della flora locale, composta per coirón, neneo, calafato ed altri arbusti spinosi, sebbene nell'ambiente predominano i foraggi verdi e teneri come il parco di Fagaceae ed i boschi freddi ed umidi nei quali predominano le conifere e caducifolie della selva fredda valdiviense.

Bosco
Il bosco (o selva) è un ecosistema costituito da piante legnose, alberi o arbusti, accompagnati da altre specie erbacee o suffrutticose, che costituiscono il sottobosco. Quando un bosco è caratterizzato da superficie e densità maggiori, si parla più propriamente di foresta, nonostante a livello legale e normativo i termini bosco, foresta e selva siano equiparati.

Si distinguono vari tipi di bosco a seconda di alcuni fattori quali:

la natura delle piante che lo costituiscono (di querce, di faggi...);

il numero delle specie che lo costituiscono (puri o misti);

l'origine (naturali o artificiali);

la struttura (fustaie o cedui).
The Cardinal's Conspiracy
The Cardinal's Conspiracy è un cortometraggio muto del 1909 prodotto e diretto da David W. Griffith. Nel ruolo del cardinale, il regista e attore  James Kirkwood.Tra gli altri interpreti vediamo - anche in piccole parti - Mack Sennett, Florence Lawrence, Thomas H. Ince, Frank Powell, Mary Pickford e Owen Moore (gli ultimi due si sposeranno nel 1911).

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Kenzaburō Ōe
Kenzaburō Ōe (大江 健三郎?, Ōe Kenzaburō; Uchiko, 31 gennaio 1935 – Tokyo, 3 marzo 2023) è stato uno scrittore giapponese, premio Nobel per la letteratura nel 1994  per aver creato "un mondo immaginario, dove la vita e il mito si condensano per formare un'immagine sconcertante della situazione umana di oggi". I suoi romanzi, racconti e saggi, fortemente influenzati dalla letteratura francese e americana, trattano questioni politiche, sociali e filosofiche, comprese le armi nucleari, l'energia nucleare, l'anticonformismo sociale e l'esistenzialismo.

Conformismo
Con il termine conformismo si fa riferimento a un atteggiamento o tendenza ad adeguarsi o omologarsi a opinioni, usi e comportamenti pre-definiti e politicamente o socialmente prevalenti. Questo atteggiamento si può notare ad esempio nel modo di vestire o nel comportamento, o anche nelle idee e nei modi di pensare. Questo atteggiamento viene definito in psicologia con il termine conformità.
Fizir FN
Il Fizir FN (Fizir da istruzione) (in cirillico Физир ФН (Физир наставни)) era un monomotore biplano da turismo ed addestramento progettato nel 1929 dal мајсторској радионици (seminario majstorskoj) diretto dall'ingegner Rudolf Fizir di Petrovaradin e prodotto dalle aziende Zmaj, Rogožarski ed Albatros negli anni trenta.

L'FN era la versione del Fizir equipaggiata con il motore radiale Walter NZ-120 da 120 CV (88 kW).

Zmaj
Zmaj (Żmij, Zmey, Zmeï) è una creatura leggendaria della mitologia slava, eterno nemico degli dei celesti. Veniva raffigurato come un serpente o un enorme drago sputafuoco a più teste (tre, sette o nove a seconda delle versioni). Svolge una funzione importante nella cosmogonia slava. Secondo il controverso libro di Veles (dalla datazione e autenticità alquanto dubbia), Zmaj viene sconfitto da Svarog durante la creazione del mondo e usato come aratro per tracciare i confini tra le tre sfere (Jav, Nav e Prav). Zmaj sarebbe poi stato scacciato a Nav, regno dei morti e dell'invisibile. Secondo altri miti Zmaj era una creatura benigna, protettrice delle acque e della semina.

In Serbia, Croazia, Slovenia e Montenegro è conosciuto come Zmaj (drago), mentre in Polonia il nome del dio è Żinmij (vipera). In romeno è Zmeu.
Parco nazionale Nečkinskij
Il parco nazionale Nečkinskij (in russo Национальный парк «Нечкинский», Nacional'nyj park «Nečkinskij») è una riserva di importanza biologica e culturale dell'Udmurtia (la repubblica degli Udmurti); l'epicentro del parco è la media valle del fiume Kama, con il suo affluente Siva e il bacino artificiale di Votkinsk, sul versante occidentale degli Urali centrali. Si tratta di un territorio dove prevalgono le foreste e le piane alluvionali, con un certo numero di antichi siti archeologici. Si trova nelle vicinanze della città di Iževsk.

Udmurtia
L’Udmurtia o Udmurzia (in russo Удму́ртия?, Udmurtija), formalmente Repubblica udmurta (rus. Удму́ртская респу́блика, Udmurtskaja respublika; udm. Удмурт Элькун, Udmurt el'kun) è una repubblica della Russia, estesa nel settore centro-occidentale della Russia, ad ovest degli Urali su un territorio pianeggiante bagnato dal basso corso del fiume Kama.
Saul Leiter
Saul Leiter (Pittsburgh, 3 dicembre 1923 – New York, 26 novembre 2013) è stato un fotografo e pittore statunitense, i cui primi lavori negli anni '40 e '50 costituirono un importante contributo a quella che venne riconosciuta come la scuola di fotografia di New York.

Museum of Modern Art
Il Museum of Modern Art ("Museo d'arte moderna", conosciuto anche con l'acronimo MoMA) è un museo d'arte moderna di New York. Si trova nel quartiere di Midtown Manhattan, sulla 53ª strada, tra la Quinta e la Sesta Strada. Ha avuto una straordinaria importanza per lo sviluppo dell'arte moderna ed è stato spesso considerato il principale museo moderno del mondo.

La collezione del museo propone un'incomparabile visione d'insieme dell'arte moderna e contemporanea mondiale, poiché ospita progetti d'architettura e oggetti di design, disegni, dipinti, sculture, fotografie, serigrafie, illustrazioni, film e opere multimediali.

La biblioteca e gli archivi del MoMA raccolgono oltre 300 000 libri e periodici, oltre alle schede personali di più di 70 000 artisti.
Universal Description Discovery and Integration
L'UDDI (acronimo di Universal Description Discovery and Integration) è un registry (ovvero una base dati ordinata e indicizzata), basato su XML e indipendente dalla piattaforma hardware, che permette alle aziende la pubblicazione dei propri dati e dei servizi offerti su internet.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
İnebolu
Inebolu  è una città della Turchia che fa parte della Regione del Mar Nero, nella provincia di Kastamonu ed è il centro principale del distretto omonimo. Dista 590 km da Istanbul, ed 80 km da Kastamonu, tipica città costiera del Mar Nero presenta molti bei esempi di architettura tradizionale.

È nota anche per essere la città in cui è stato girato il film Mustang.

Mustang (film)
Mustang è un film del 2015 diretto da Deniz Gamze Ergüven.

Il film, che è stato presentato a Cannes 2015 e scelto per rappresentare la Francia ai Premi Oscar 2016, racconta la storia di cinque giovani sorelle turche che lottano per la loro libertà contro un potere religioso e patriarcale soffocante.
Patrick Gaillard
Patrick Jean Gaillard, noto in gioventù con lo pseudonimo di "Panic" (Parigi, 12 febbraio 1952), è un ex pilota automobilistico francese.

Dopo aver ottenuto buoni risultati nella Formula Renault e nella Formula 3 francese passò nel 1979 alla Formula 2, debuttando nello stesso anno anche in Formula 1 con il team Ensign.

La Ensign N179 non era affatto un'auto competitiva e Gaillard riuscì a qualificarsi per la gara solamente in due occasioni su cinque. Venne sostituito in squadra da Marc Surer. Nel 1980 tornò in Ensign disputando il Gran Premio di Spagna, che venne in seguito non dichiarato valido per il mondiale a causa della guerra tra FISA e FOCA.

Corse negli anni seguenti in Formula 2, CanAm e nella categorie sport, compresa la 24 Ore di Le Mans. Dopo il ritiro è diventato istruttore di guida sportiva.

Campionato CanAm
La Canadian-American Challenge Cup, meglio conosciuta come serie Can-Am, era una competizione automobilistica per vetture sport che si svolse in Nord America, sotto l'egida del SCCA e del CASC, dal 1966 al 1974. La CanAm fu reintrodotta nel 1977, con regole completamente differenti e non ottenne il successo della serie originale.

La CanAm utilizzava le regole della FIA per le vetture di Gruppo 7, che lasciavano grande libertà ai progettisti per l'aerodinamica e i motori. Erano permesse le più ardite sperimentazioni e ne risultarono vetture con potenze oltre 1.000 CV (750 kW), con un effetto suolo efficiente, molto leggere e dalle velocità elevate.
Distretto di Seraikela Kharsawan
Il distretto di Seraikela Kharsawan è un distretto del Jharkhand, in India, di 767 442 abitanti. Il suo capoluogo è Seraikela.

Il territorio comprende i seguenti comuni, denominati blocks: Chandil, Gamharia, Ichagarh, Kharsawan, Kuchai, Nimdih, Seraikela e Rajnagar.

Kharsawan
Kharsawan è una città dell'India di 6.790 abitanti, situata nel distretto del Singhbhum Occidentale, nello stato federato del Jharkhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).
Volevo magia
Volevo Magia è il settimo album in studio del gruppo musicale italiano Verdena, pubblicato il 23 settembre 2022.

Musicalmente, si tratta di un album rock alternativo con elementi psichedelici, hard rock, pop, doom metal, stoner rock, krautrock e post rock.

Viene promosso dal vivo con un tour che parte da Livorno il 21 ottobre dello stesso anno.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Trattato di Adrianopoli (1713)
Il Trattato di Adrianopoli fu firmato ad Adrianopoli tra Russia e Impero Ottomano il 24 giugno 1713 e conferma la Pace del Prut sottoscritta due anni prima che pose fine alla guerra russo-turca del 1710-1711. Il trattato aggiunge le seguenti disposizioni:

Il confine russo-ottomano tra i fiumi Samara e Orel divide il territorio delimitato da questi fiumi in due parti uguali.

Azov è restituita agli Ottomani.

Qualsiasi incursione, offensiva o violenza è vietata tra i sudditi della Russia e quelli dell'Impero Ottomano.

I russi devono stare esterni a tutti i conflitti tra i Calmucchi e i popoli della Crimea.

Le rivendicazioni dei tatari di Crimea nei confronti del regno russo sono rinviate.

Questo trattato resterà in vigore per venticinque anni e sarà sostituito dopo la guerra russo-turca del 1735-1739 dalle disposizioni stabilite dal trattato di Belgrado e dalla trattato di Nyssa.

Guerra russo-turca (1735-1739)
La guerra russo-turca (1735–1739), detta anche guerra austro-russo-turca, fu combattuta dalle potenze alleate Impero russo ed Arciducato d'Austria contro l'Impero ottomano per, da parte della prima, continuare la sua espansione verso il Mar Nero e da parte della seconda per incrementare la propria presenza nei Balcani. Il conflitto quindi si inserisce in una lunga serie di guerre contro la Turchia. Il formale inizio del conflitto fu preceduto da alcune scaramucce seguite da spedizioni punitive nel Khanato di Crimea, per cui la storia stabilisce occasionalmente l'inizio ufficiale del conflitto nel 1735.
Brownville
Stati Uniti d'America

Brownville – città della Contea di Piscataquis, Maine

Brownville – villaggio della Contea di Nemaha, Nebraska

Brownville – census-designated place della Contea di Middlesex, New Jersey

Brownville – città della Contea di Jefferson, New York

Contea di Middlesex (New Jersey)
La contea di Middlesex, in inglese Middlesex County, è una contea del New Jersey centrale negli Stati Uniti. Il capoluogo è New Brunswick. Fa parte dell'area metropolitana di New York e si colloca al centro del Corridoio Boston-Washington.
Blessing Bethlehem
Blessing Bethlehem è un'iniziativa di raccolta fondi di beneficenza con lo scopo di aiutare i cristiani perseguitati che vivono nella città di Betlemme e nelle aree circostanti. È stata creata nel settembre 2016 dal rabbino Pesach Wolicki, del Centro per la cooperazione e l'intesa ebraico-cristiana (CJCUC), al LifeLight Festival di Sioux Falls, Sud Dakota.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Soccorso rosso (generico)
Con Soccorso rosso si indicano genericamente più strutture organizzative eterogenee, prevalentemente attive in Europa a partire dagli anni '70, che forniscono assistenza legale, finanziaria e organizzativa a militanti della sinistra extraparlamentare, latitanti, in fuga o in stato di arresto.

Il nome di tutte si ispira all'originaria organizzazione Soccorso rosso internazionale, legata all'Internazionale Comunista esistente prima della seconda guerra mondiale.

Extraparlamentare
L'aggettivo extraparlamentare può essere applicato a partiti politici senza una rappresentanza in parlamento per insufficienza di elettori, o denotare la scelta di non partecipare al sistema politico istituzionale (il rifiuto del concetto di rappresentanza parlamentare nei sistemi democratici rappresentativi).
Paperino express
Paperino express (Out of Scale) è un film del 1951 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 2 novembre 1951 e distribuito dalla RKO Radio Pictures. Dal 1989 viene distribuito col titolo Fuori misura.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
Alexandros Touferis
Alexandros Touferis, conosciuto anche come Alexandre Tuffère o Tuffèri (in greco Αλέξανδρος Τουφερής; Atene, 8 giugno 1876 – Atene, 14 marzo 1958), è stato un triplista, lunghista e ostacolista francese naturalizzato greco.

Ai Giochi olimpici di Atene 1896 vinse la medaglia d'argento nel salto triplo.

Salto in lungo
Il salto in lungo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono la zona limite dove poter saltare, detta "asse di battuta", cercando di atterrare il più lontano possibile nella buca riempita di sabbia.

La lunghezza del salto viene misurata dal limite di battuta, indipendentemente dal punto esatto dove l'atleta ha staccato. Il salto in lungo fa parte dei salti in estensione come il salto triplo.
Valico di Valcava
Il valico di Valcava (in bergamasco pass de Alcàa) è un valico prealpino posto a 1.340 m di altitudine, che mette in comunicazione la Valle San Martino  con la Valle Imagna. Prende il nome dal paesino di Valcava, che si trova in prossimità del valico sul versante della Val San Martino; per metonimia, talvolta, con "Valcava" si intende anche il valico stesso, e spesso, ma erroneamente, anche tutto il monte.

Dal gennaio 2018 (data in cui Torre de Busi ritornò a far parte della provincia di Bergamo), è il passo più elevato tutto bergamasco ed aperto al traffico automobilistico, superando i ben noti passi di Zambla e della  Presolana.

Pendenza topografica
La pendenza è il grado di ripidità o di inclinazione di una strada o di un tratto di percorso. La pendenza di una strada è indicata dalla segnaletica verticale con cartelli di pericolo che indicano la pendenza con una percentuale. Il termine pendenza è un termine usato anche in geometria analitica.