hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lista di bolle pontificie
Il seguente elenco, ordinato cronologicamente e suddiviso per secoli, riporta alcune delle bolle pontificie dei papi della Chiesa cattolica ritenute significative per la storia della chiesa universale.

Giubileo universale della Chiesa cattolica
Nella Chiesa cattolica, il Giubileo è l'anno della remissione dei peccati, della riconciliazione, della conversione e della penitenza sacramentale.

Riprende il nome dal Giubileo ebraico, più precisamente la parola deriva dall'ebraico יובל - Yovel. L'anno giubilare è soprattutto l'anno di Cristo. Nel Nuovo Testamento Gesù si presenta come colui che porta a compimento l'antico Giubileo, essendo venuto a "predicare l'anno di grazia del Signore" (Isaia). Il Giubileo, comunemente, viene detto "Anno Santo", non solo perché si inizia, si svolge e si conclude con solenni riti sacri, ma anche perché è destinato a promuovere la santità di vita. Il Giubileo può essere: ordinario, se legato a scadenze prestabilite; straordinario, se viene indetto per qualche avvenimento di particolare importanza.
Sergejs Durdins
Sergejs Durdins (Riga, 1º gennaio 1980) è un ex hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio lettone.

Suo padre era Vladimirs Durdins, a sua volta giocatore di hockey su ghiaccio in grado di raccogliere 590 presenze nel campionato sovietico, morto in un incidente d'auto nel 1990.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Il dito della scimmia
Il dito della scimmia (The Monkey's Finger) è un racconto di fantascienza di Isaac Asimov pubblicato per la prima volta nel 1953, nel numero di febbraio della rivista Startling Stories.
Successivamente è stato incluso nell'antologia Testi e note (Buy Jupiter and Other Stories) del 1975.

L'idea della storia si basa su una disputa tra Asimov e l'editor H. L. Gold a proposito del racconto Condotto C, mentre il titolo fa riferimento alla storia La zampa di scimmia di W. W. Jacobs..

È stato pubblicato varie volte in italiano a partire dal 1976.

Isaac Asimov
Isaac Asimov, nato Isaàk Jùdovič Azìmov (in russo Исаáк Ю́дович Ази́мов?; Petroviči, 2 gennaio 1920 – New York, 6 aprile 1992), è stato uno scrittore, biochimico e divulgatore scientifico statunitense.

Fu autore di numerosi romanzi e racconti di fantascienza e di volumi di divulgazione scientifica; la sua produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati, è incentrata non solo su argomenti scientifici, ma anche sul romanzo poliziesco, la fantascienza umoristica e la letteratura per ragazzi.

Autore di enorme successo, è ritenuto uno dei padri del genere fantascientifico; pubblicato in tutto il mondo, fu ideatore delle tre leggi della robotica, divenute un riferimento per lo sviluppo dell'intelligenza artificiale , e della psicostoria. Di alcuni romanzi e racconti sono state realizzate trasposizioni cinematografiche.
Isalorhynchus genovefae
L’isalorinco (Isalorhynchus genovefae) è un rettile erbivoro estinto, appartenente ai rincosauri. Visse tra il Triassico medio e il Triassico superiore (Ladinico – Carnico, circa 240 – 235 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Madagascar.

Carnico
Nella scala dei tempi geologici il Carnico, talvolta detto anche Carniano, è il primo dei tre piani stratigrafici o età in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Carnico è compreso tra circa 237 e 227,3 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Ladinico e seguito dal Norico. I suoi confini non sono marcati da un evento di estinzione di massa, ma da un evento climatico (noto come Episodio pluviale Carnico) che sembra essere collegato ad alcune importanti estinzioni o radiazioni adattative.
Beyond Magnetic
Beyond Magnetic è il quarto EP del gruppo musicale statunitense Metallica, pubblicato il 13 dicembre 2011 dalla Warner Bros. Records negli Stati Uniti e in Canada e dalla Universal (tramite la Vertigo Records) nel resto del mondo.

Nella prima settimana di vendite, Beyond Magnetic ha venduto oltre 36 000 copie, arrivando alla posizione 32 nella Billboard 200.

James Hetfield
James Alan Hetfield (Downey, 3 agosto 1963) è un cantautore, chitarrista e compositore statunitense, cofondatore e frontman dei Metallica.

È stato inserito al ventiquattresimo posto nella classifica dei 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi della rivista Hit Parader e secondo (insieme a Kirk Hammett) nella classifica dei 100 migliori chitarristi metal di Guitar World.
Terry e i pirati
Terry e i pirati (Terry and the Pirates) è una famosa striscia a fumetti di genere avventuroso e di guerra creata da Milton Caniff e pubblicata dal 1934 al 1973. Raggiunge presto il successo grazie alle trame coinvolgenti ma anche per la cura grafica dei disegni che influenzerà importanti autori negli anni Quaranta e anni Cinquanta. La serie viene universalmente riconosciuta come uno dei capolavori del fumetto e raggiunse un enorme successo che portò oltre alla pubblicazione di vari albi dedicati, anche a una trasposizione radiofonica nel 1938, a un serial cinematografico in 15 episodi nel 1940 e a una serie di telefilm prodotta negli anni cinquanta. Nel 1995 fu una delle venti serie a fumetti incluse nella serie commemorativa di francobolli statunitensi Comic Strip Classics.

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Eugène Vaulot
Eugène Vaulot (Parigi, 1º giugno 1923 – Berlino, 2 maggio 1945) è stato un militare francese che nella seconda guerra mondiale ha combattuto con il grado di Unterscharführer nelle Waffen-SS venendo decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro (Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes).

Unterscharführer
Unterscharführer ( [ˈʊntɐʃaːɐ̯fyːʁɐ]) era un grado paramilitare del partito nazista utilizzato dallo Schutzstaffel (SS) tra il 1934 e il 1945. Il grado SS fu ideato dopo la Notte dei lunghi coltelli . Quell'evento provocò una riorganizzazione delle SS e la creazione di nuovi ranghi per separare le SS dalla Sturmabteilung (SA).

L'insegna era un bottone centrato su una toppa del colletto di fronte a un distintivo sul colletto delle insegne dell'unità SS. L'uniforme delle SS grigio campo mostrava il grado con bordature del colletto d'argento e spalline di un Unteroffizier. I confronti tra gradi elencano il grado di Unterscharführer come equivalente a un caporale in altri servizi, ma il grado ricopriva le responsabilità di un sergente in alcuni eserciti.
Mana Khemia: Alchemists of Al-Revis
Mana Khemia: Alchemists of Al-Revis, in Giappone Mana Khemia: Gakuen no renkinjutsushi-tachi (マナケミア ～学園の錬金術士たち～?, Mana Kemia), è un videogioco di ruolo sviluppato dalla Gust per PlayStation 2. Il gioco è stato pubblicato in Giappone il 21 giugno 2007 e in America Settentrionale il 31 marzo 2008. Il titolo fa parte della serie di videogiochi Atelier. Una conversione per PlayStation Portable è stata pubblicata nel 2009, con alcune caratteristiche aggiuntive rispetto alla versione per PlayStation 2.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Open Gaz de France 2000
L'Open Gaz de France 2000 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata l'8ª edizione dell'Open Gaz de France, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2000. Si è giocato dal 7 al 13 febbraio 2000.

WTA Tour 2000
Il WTA Tour 2000 è iniziato il 3 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2000 e l'ASB Classic 2000 e si è concluso il 19 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2000.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Karasjohka
Il Karasjohka (in finlandese Kaarasjoki, in lingua sami settentrionale Kárášjohka) è un fiume della Norvegia. Assieme all'Anarjohka dà origine al fiume Teno nei pressi di Karigasniemi.

Il fiume nasce dal monte Ravdovàrri (nel territorio di Kautokeino) sull'Altopiano del Finnmark (Finnmarksvidda), nelle Alpi Scandinave. Nella parte alta del suo corso, scorre da sud-ovest verso nord-est in una zona selvaggia di foreste e laghi. Sfocia dopo 166 km nel fiume Teno a circa 12 km ad est dalla cittadina di Karasjok.

I principali affluenti sono l'Iešjohka da ovest e il Bávttajohka da sud.

Tana è l'unico insediamento lungo il fiume.

Monti Scandinavi
I Monti scandinavi (in svedese Skanderna, Fjällen o Kölen, in norvegese Kjølen), sono una catena montuosa della penisola scandinava. I monti scandinavi coprono la maggior parte della Norvegia, la Svezia nordoccidentale e digradando a livello collinare sfiorano una piccola parte dell'estremo nord della Lapponia finlandese.
Merry Christmas (Paulini)
Merry Christmas è il quarto album in studio della cantante figiana Paulini, pubblicato il 6 novembre 2015.

L'album, composto da canzoni natalizie, si tratta del secondo prodotto della cantante riguardante questa festività, dopo l'EP Amazing Grace: Songs for Christmas del 2004.

Figi
Le Figi (in figiano Viti; in hindi figiano फ़िजी; in inglese Fiji), ufficialmente Repubblica delle Figi (in inglese Republic of Fiji) sono uno Stato insulare dell'Oceania che sorge sull'arcipelago omonimo, composto di 322 isole, di cui 106 abitate permanentemente, e 522 isolotti.

La capitale delle Figi è Suva, che si trova nell'isola di Viti Levu. Le due isole maggiori, Viti Levu e Vanua Levu, contano circa l'87% della popolazione. I paesi più vicini sono: a nord-ovest le Isole Salomone; a nord Tuvalu; a est Tonga e Wallis e Futuna; a ovest Vanuatu e la Nuova Caledonia; a sud la Nuova Zelanda.
Istituto meteorologico e idrologico svedese
L'Istituto Meteorologico e Idrologico Svedese (in lingua svedese: Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut, abbreviato SMHI) è un'agenzia governativa e opera sotto il Ministero dell'ambiente. L'SMHI ha competenze in meteorologia, idrologia e oceanografia e offre diversi servizi, svolgendo diverse operazioni commerciali all'interno di queste aree.

Meteorologia
La meteorologia (dal greco antico μετεωρολογία?, lett. "studio dei fenomeni celesti") è il ramo delle scienze dell'atmosfera e della Terra che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre (troposfera) e responsabili del tempo atmosferico.
Devil & Love Song
Devil & Love Song (悪魔とラブソング?, Akuma to lovesong, lett. "Il diavolo e la canzone d'amore"), è un manga shōjo scritto e disegnato da Miyoshi Tōmori, pubblicato dalla Shūeisha su Margaret dal 2006 – subito dopo la conclusione di Primo amore – al 2011; in Italia, l'opera è stata edita dalla Flashbook tra il 2011 e il 2012, con cadenza mensile.

Flashbook
Flashbook Edizioni s.r.l. è un editore italiano di fumetti che pubblica soprattutto manga e manhwa.
Venne fondata nel 2001 da Giampaolo Saetti e dal 2003 ha cominciato la pubblicazione di manhwa coreani e, in seguito, anche di manga giapponesi.

Flashbook edizioni si distingue per proporre al pubblico volumi graficamente identici a quelli originali e per non rovesciare l'ordine cognome-nome degli autori giapponesi, come invece fanno quasi tutti gli altri editori.
Canyon di Palo Duro
Il Canyon di Palo Duro è un sistema di canyon appartenente alla scarpata di Caprock nella regione del Texas Panhandle, nel nord del Texas (Stati Uniti). Situato a sud-est della città di Amarillo, il canyon è protetto da un Parco statale. Il suo nome spagnolo significa "legno duro" in riferimento alle piante di ginepro che crescono nella regione. Il Canyon di Palo Duro è il secondo per dimensioni degli Stati Uniti, dopo il Grand Canyon dell'Arizona. Il suo tipico colore rosso è causato dalla presenza di ferro nel terreno.

Grand Canyon
Il Grand Canyon è un'immensa gola (lunga 446 chilometri circa, profonda fino a 1.857 metri, con una larghezza variabile dai 500 metri ai 29 chilometri) creata dal fiume Colorado nell'Arizona settentrionale, per la maggior parte incluso nel parco nazionale del Grand Canyon, uno dei primi parchi nazionali degli Stati Uniti d'America: quasi due miliardi di anni della storia della Terra sono emersi alla luce grazie all'azione del fiume e dei suoi affluenti che in milioni di anni hanno eroso le rocce strato dopo strato, unita al sollevamento del Colorado Plateau.
Le vicende della sorte
Le vicende della sorte è un intermezzo giocoso in due atti del compositore italiano Niccolò Piccinni, su libretto di Giuseppe Petrosellini, rappresentato per la prima volta nel gennaio del 1761 presso il Teatro della Valle di Roma. Il libretto rielabora una precedente opera, I portentosi effetti della madre natura, composta da Giuseppe Scarlatti su libretto di Carlo Goldoni (1752).

Teatro Valle
Il Teatro Valle "Franca Valeri" è un teatro di Roma: sito nel rione Sant'Eustachio, ed è il teatro moderno più antico d'Europa.

Tra le opere di maggior rilievo ospitate si ricordano la prima romana del Don Giovanni di Wolfgang Amadeus Mozart (1811) e le prime assolute di diverse opere di Gioachino Rossini (tra esse spicca La Cenerentola, 1817) e di Gaetano Donizetti, oltre che di Sei personaggi in cerca d'autore di Luigi Pirandello (1921).

Inaugurato nel 1727 su progetto dell'architetto Tommaso Morelli, il teatro fu più volte al centro di lavori di manutenzione e ammodernamento, che coinvolsero diversi architetti e artisti. Nel secondo dopoguerra fu preso in gestione dall'Ente teatrale italiano. Dopo la soppressione dell'ente, il 31 maggio 2010, il teatro fu chiuso e poi occupato pacificamente da alcuni attivisti dal 2011 al 2014. Nel 2016 lo stabile è stato trasferito a Roma Capitale, per poi essere parzialmente riaperto nel 2018. Nel 2021 è stato intitolato a Franca Valeri.
John O'Hare
John O'Hare (Renton, 24 settembre 1946) è un ex calciatore scozzese, di ruolo attaccante.

Ha giocato con Derby County e Nottingham Forest, vincendo due campionati e due Coppe dei Campioni consecutive, nel 1978-1979 e nel 1979-1980.

Sunderland Association Football Club
Il Sunderland Association Football Club, noto semplicemente come Sunderland, è un club calcistico inglese con sede nell'omonima città del North East. Milita in Premier League, la massima divisione del campionato inglese di calcio.

Il club può vantare un palmarès che conta la vittoria di sei campionati di First Division (1891-1892, 1892-1893, 1894-1895, 1901-1902, 1912-1913 e 1935-1936), due FA Cup (1936-1937 e 1972-1973) ed un Charity Shield (1936).
La vita meravigliosa
La vita meravigliosa. I fossili di Burgess e la natura della storia (Wonderful Life: The Burgess Shale and the Nature of History) è un libro del 1989 sull'evoluzione della fauna nel periodo Cambriano del paleontologo Stephen Jay Gould. L'autore ha descritto Full House (trad. it. Gli alberi non crescono fino in cielo, 1997) come il volume di complemento a Wonderful Life.

Cambriano
Il Cambriano è una delle più importanti divisioni della scala dei tempi geologici che comincia 538,8 ±0,6 milioni di anni fa (Ma), alla fine dell'eone Proterozoico, e si conclude 486,85 ± 1,5 milioni di anni fa con l'avvento del periodo Ordoviciano. È il primo periodo dell'era paleozoica nell'eone Fanerozoico.

Cambria è il nome latino medievale del Galles, dove fu ritrovata la prima roccia risalente a questo periodo. Durante il Cambriano non era ancora sviluppata la vita sulla terraferma ma ce n'era moltissima nell'acqua, in particolare: brachiopodi, meduse, onicofori, spugne, trilobiti e trilobitiformi.
Provincia di Abra
Abra è una provincia delle Filippine situata nella parte nord-occidentale interna dell'isola di Luzon nella Regione Amministrativa Cordillera, percorsa dal fiume Abra (160 km).

L'agricoltura produce canna da zucchero e cereali e dalle foreste si ricavano grandi quantità di legname. Il capoluogo della provincia è Bangued.

Luzon
Luzon (in spagnolo: Luzón; in filippino: Luson; in passato Luconia) è l'isola più grande delle Filippine.

Si può far riferimento al nome Luzon (ancor di più se si usa Luson) per definire per estensione, l'intero gruppo di isole del nord delle Filippine che è una delle tre grandi regioni fisiche, (le altre sono Visayas, la centrale, e Mindanao, la meridionale) con le quali si usa suddividere l'arcipelago filippino. Nel giugno del 1991 l'isola fu sconvolta dall'inaspettata eruzione del vulcano Pinatubo che fu la prima dopo 5 secoli di inattività e produsse una delle più grandi e violente eruzioni del XX secolo.
Malaja Pura
La Malaja Pura (in russo Малая Пура?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di sinistra della Pura (bacino idrografico del mare di Kara). Scorre nel Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk.

Ha origine e scorre per l'intero corso nella parte nord-occidentale del bassopiano della Siberia settentrionale, il corso è dapprima in direzione orientale, poi sud-orientale. Sfocia nella Pura a 59 km dalla foce. La sua lunghezza è di 208 km; il bacino è di 2 340 km². Il fiume attraversa regioni assolutamente remote e spopolate, senza incontrare alcun centro abitato in tutto il suo percorso. Il bacino si trova nella zona del permafrost.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Loracarbef
Il loracarbef è un antibiotico β-lattamico chimicamente analogo al cefacloro dal quale differisce per la presenza nella molecola di un ponte metilene (-CH2-) in sostituzione di un atomo di zolfo.
La modifica strutturale consente al loracarbef di avere una maggiore stabilità nelle soluzioni acquose, nel siero, nel plasma ed in altri fluidi corporei. Il loracarbef presenta un'attività antibatterica sostanzialmente sovrapponibile a quella del cefaclor.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Campionati mondiali under 23 di slittino 2011
I Campionati mondiali under 23 di slittino 2011, prima edizione della manifestazione, si sono disputati dal 28 gennaio al 30 gennaio 2011 a Cesana, Italia sul tracciato di bob, skeleton e slittino di Cesana Pariol all'interno della gara senior che ha assegnato il titolo mondiale assoluto 2011.

Cesana Torinese
Cesana Torinese (Cesan-a in piemontese, Cesana in occitano, Césane in francese) è un comune italiano di 895 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

Cesana è una località turistica sulle Alpi piemontesi, in Alta Val Susa; è inoltre parte della Unione dei Comuni Olimpici Via-Lattea insieme ai comuni limitrofi di Sestriere, Claviere, Sauze di Cesana, Sauze d'Oulx e Pragelato.
Re/Oblivious
Re/Oblivious è il primo EP del gruppo femminile giapponese Kalafina, pubblicato il 23 aprile 2008 . L'EP è arrivato alla trentasettesima posizione della classifica Oricon degli album più venduti in Giappone.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Karen Uhlenbeck
Karen Keskulla Uhlenbeck (Cleveland, 24 agosto 1942) è una matematica statunitense, conosciuta per i suoi contributi nel calcolo delle variazioni.
È considerata una dei fondatori della moderna analisi geometrica. Nel 2019 fu la prima donna a ricevere il premio Abel.

Calcolo delle variazioni
Il calcolo delle variazioni è un campo dell'analisi funzionale che si occupa della ricerca  e delle proprietà dei punti estremali  (i massimi e minimi) dei cosiddetti funzionali, ovvero funzioni il cui dominio è a sua volta un insieme di funzioni.

I funzionali possono per esempio essere formulati come integrali che coinvolgono una funzione incognita e le sue derivate; l'interesse è per le funzioni "estremali", cioè quelle che rendono massimo o minimo il valore del funzionale.

Alcuni problemi classici sulle curve erano posti in questa forma; un esempio è quello della curva brachistocrona, il percorso da un punto A ad un punto B non allineati verticalmente lungo il quale una particella sottoposta alla gravità scenderebbe nel minor tempo. In questo caso si deve minimizzare la funzione che rappresenta il tempo fra tutte le curve da A a B.
Serie A 1952 (pallavolo maschile)
La Serie A maschile FIPAV 1952 fu la 7ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano organizzato dalla FIPAV.

Era contemplato il pareggio. Il titolo fu conquistato dalla Robur Ravenna. La Lega Navale Vercelli si ritirò dal campionato al termine del girone d'andata e fu penalizzata di un punto. La Borsalino Alessandria e la Ruentes Ravenna furono penalizzate d'un punto rispettivamente per le rinunce alle gare di Parma e Genova.

Quattrovalli Pallavolo Alessandria
L'attività pallavolistica alessandrina iniziò negli anni sessanta con l'Alessandria VBC. Raccolse l'eredità delle celebri squadre pionieristiche di pallavolo della città piemontese per venire inglobata poi, nel 1994, dal Gruppo Sportivo Quattrovalli, altra realtà pallavolistica alessandrina.