hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carollia perspicillata
Il pipistrello dalla coda corta di Seba (Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758)) è una specie di pipistrello di piccole dimensioni molto comune e diffusa appartenente alla famiglia Phyllostomidae. È diffuso in Centro America, nelle zone settentrionali del Sud America e delle isole Antille.

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Battaglia di Turtucaia
La battaglia di Turtucaia (in bulgaro: Битка при Тутракан, Bitka pri Tutrakan o Тутраканска операция, Tutrakanska operacija, in romeno: Bătălia de la Turtucaia), in Bulgaria, fu la battaglia iniziale della prima offensiva delle Potenze centrali durante la campagna di Romania della prima guerra mondiale. La battaglia si protrasse per cinque giorni e si concluse con la presa della fortezza di Tutrakan (Turtucaia in rumeno) e la resa dei suoi difensori.

Dobrič
Dobrič (in bulgaro Добрич?; in romeno Dobrici, tra il 1913 e il 1940 Bazargic; in turco storicamente Hacıoğlu Pazarcık) è una città della Bulgaria nord-orientale di 87 361 abitanti, a 45 km a nord di Varna.

È capitale dell'omonimo distretto (4707 km²; 258.000 abitanti) che si estende nella sezione nord-orientale del paese, al confine con la Romania.
Salo Landau
Salomon (Salo) Landau (Bochnia, 1º aprile 1903 – Graditz, marzo 1944) è stato uno scacchista olandese.

Nato da una famiglia ebraica in Galizia (oggi in Polonia, allora in Austria-Ungheria), nel 1914 la famiglia si trasferì a Vienna, e il giovane Salo fu mandato da parenti a Rotterdam, nei Paesi Bassi. Vi rimase per tutta la vita.

Świdnica (comune rurale)
Świdnica è un comune rurale polacco del distretto di Świdnica, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 208,28 km² e nel 2004 contava 15 227 abitanti.
Il capoluogo è Świdnica, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.
Università di St Andrews
L'Università di Sant’Andrea (in inglese St Andrews University) è la più antica della Scozia e la terza più antica del mondo anglosassone, essendo stata fondata tra il 1410 e il 1413. L'Università è situata nella città di Saint Andrews, nel Fife, sulla costa orientale del Paese, a nord-est della capitale Edimburgo.Qui hanno studiato il principe William e la principessa Kate Middleton.

Paesi anglosassoni
Paesi dove l'inglese è la lingua nazionale o la lingua madre della maggioranza.

Paesi dove l'inglese è una delle lingue ufficiali, anche se non la più diffusa.

I paesi anglosassoni  sono quegli Stati in cui l'inglese è la prevalente lingua nazionale ufficiale o quelli in cui l'inglese si è affermato come la lingua madre maggioritaria, anche grazie al retaggio del colonialismo britannico.

Il neologismo anglosfera, in riferimento alle nazioni anglofone, ne sottolinea legami basati su «affinità storico-politiche, diplomatiche, economiche, militari e culturali». Questo descrive più accuratamente i casi dell'Irlanda e del Galles, ad esempio, dove la grande maggioranza della popolazione non ha origini anglosassoni.
Madrid Open 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Madrid Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Bob e Mike Bryan erano i detentori del titolo e si sono confermati sconfiggendo in finale Michaël Llodra e Nenad Zimonjić per 6-3, 6-3.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan, detto Bob (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 16 volte campione Slam in doppio insieme al gemello Mike.
I Bryan sono considerati tra le migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Melissa Peterman
Melissa Peterman (Minneapolis, 1º luglio 1971) è un'attrice e comica statunitense, conosciuta principalmente per aver ricoperto il ruolo di Barbra Jean nella serie televisiva Reba e di Bonnie Wheeler in Baby Daddy.

Minneapolis
Minneapolis è una città degli Stati Uniti d'America. È la città più popolosa dello stato americano del Minnesota e capoluogo della contea di Hennepin. Si trova dal lato opposto del Mississippi rispetto alla città di Saint Paul. Quest'ultima è più piccola ed è la capitale dello stato. Le due città formano la cosiddetta area metropolitana delle Twin Cities (città gemelle), sedicesima area metropolitana degli Stati Uniti per popolazione, con una popolazione complessiva di oltre 3 500 000 abitanti. Le due città si distinguono da un punto di vista architettonico, in quanto Saint Paul ha conservato l'architettura tradizionale, mentre Minneapolis è caratterizzata da moderni grattacieli.

Il nome Minneapolis deriva dall'unione delle parole mni "acqua" in lingua dakota e polis "città" in greco.
È anche soprannominata Città dei laghi (City of Lakes) e Città mulino (Mill City), poiché in passato l'attività economica principale era la molitura del grano.
Who Dares Wins II
Who Dares Wins II (lett. "chi osa vince", motto di diverse forze speciali del mondo) è un videogioco di tipo sparatutto a scorrimento, pubblicato da Alligata Software nel 1985 per Commodore 64 e poi convertito per molti altri home computer.

È il seguito di Who Dares Wins, che era stato pubblicato da Alligata lo stesso anno, ma andò incontro a problemi legali per la sua eccessiva somiglianza con il più noto Commando, uscito sempre nel 1985. La Elite Systems, autrice della versione Commodore 64 di Commando, ottenne il ritiro dalla produzione di Who Dares Wins per plagio. Alligata provvide allora a modificare il gioco e pubblicò Who Dares Wins II, che pur mantenendo la stessa struttura del primo titolo, si svolge in scenari diversi, meno simili a quelli di Commando.

Zzap!64
Zzap!64 è stata una rivista britannica dedicata ai videogiochi per Commodore 64, pubblicata prima dalla Newsfield Publications Ltd e in seguito dalla Europress Impact. Solo in un secondo tempo si dedicò anche ai giochi per Amiga. Il primo numero è datato maggio 1985 e le pubblicazioni continuarono fino al novembre 1992. Ci furono quindi radicali cambiamenti nella testata, che riprese con il titolo Commodore Force, che chiuse definitivamente nel marzo 1994.

Una rivista "sorella", chiamata Crash, si occupava invece dei titoli per ZX Spectrum. La rivista Zzap! nacque come versione italiana di Zzap!64.
Stazione di Ōkubo (Hyōgo)
La stazione di Ōkubo (大久保駅?, Ōkubo-eki) è una stazione ferroviaria della città di Akashi, nella prefettura di Hyōgo. Si trova sulla linea JR Kōbe, sezione della linea principale Sanyō, ed è servita dai treni locali.

Prefettura di Hyōgo
Hyōgo (兵庫県?, Hyōgo-ken) è una prefettura giapponese di 5 469 762 abitanti (il 1º giugno 2019), si trova nella regione di Kansai, sull'isola di Honshū. Il suo capoluogo è Kōbe.

Confina con le prefetture di Kagawa, Kyōto, Ōsaka, Okayama, Tottori e Tokushima.
Equalizzatore di fase reticolare
Un equalizzatore di fase reticolare o filtro reticolare è un esempio di filtro passa-tutto. In pratica, l'attenuazione del filtro è costante a tutte le frequenze ma la phase relativa tra ingresso e uscita varia con la frequenza. La topologia dei filtri reticolari ha la proprietà particolare di essere una rete a resistenza costante e per questo motivo viene utilizzato spesso in combinazione con altri filtri a resistenza costante come gli equalizzatori con ponte a T. La topologia di un filtro reticolare, chiamata anche sezione a X, è identica alla topologia a ponte. L'equalizzatore di fase reticolare fu inventato da Otto Zobel. utilizzando una topologia di filtro proposta da George Campbell.

Otto Julius Zobel
Otto Julius Zobel (Ripon, 20 ottobre 1887 – Morristown, gennaio 1970) è stato un ingegnere elettrotecnico e inventore statunitense che lavorò presso la American Telephone & Telegraph Company nei primi decenni del XX secolo. 
Zobel fece un lavoro innovativo nel progettare filtri e assieme all'opera di John R. Carson, diede un impulso commerciale significativo alla AT&T nel campo della frequency division multiplex (FDM) nella telefonia. Il lavoro di Zobel è ancora valido nella progettazione dei filtri, alla base della teoria dei filtri. Zobel inventò il m-derived filter e la rete di Zobel. Zobel e Carson aiutarono a comprendere il rumore elettrico nei circuiti, dichiarando che è impossibile eliminarlo completamente. Anticiparono il lavoro di Claude Shannon, sulla teoria della trasmissione dei segnali.
Johann Georg Jacobi
Johann Georg Jacobi (Düsseldorf, 2 settembre 1740 – Friburgo, 4 gennaio 1814) è stato un poeta tedesco.

Nato a Düsseldorf in una ricca famiglia ebraica, è il fratello maggiore del filosofo Friedrich Heinrich Jacobi, studiò teologia a Gottinga e giurisprudenza a Helmstedt. Nel 1766 divenne professore di filosofia a Halle.

Nel 1784 divenne professore all'università di Friburgo.

Pubblicò raccolte di poesie anacreontiche (Saggi poetici, 1764) e collaborò a varie riviste, insieme a Wolfgang Goethe, Johann Gleim, Friedrich Klopstock e Johann Gottfried Herder.

Nel 1774 fondò la rivista Iris.

Malato, si ritirò a vita privata a Friburgo in Brisgovia, dove morì nel 1814.

Friedrich Gottlieb Klopstock
Friedrich Gottlieb Klopstock (Quedlinburg, 2 luglio 1724 – Amburgo, 14 marzo 1803) è stato un poeta e drammaturgo tedesco, noto soprattutto per il suo poema epico "Messiade" (Der Messias) e il suo poema Resurrezione, usato da Gustav Mahler per il finale della sua Seconda Sinfonia.
Cubism
Cubism è un DVD pubblicato dai Pet Shop Boys nel 2007, che riguarda il loro concerto svolto il 14 novembre 2006 all'Auditorio Nacional di Città del Messico durante il loro Fundamental Tour. Oltre al concerto stesso, il DVD contiene il commento audio dei Pet Shop Boys stessi assieme al direttore artistico David Barnard, una galleria fotografica del concerto e un breve documentario intitolato "Pet Shop Boys in Mexico", che mostra il backstage del tour e l'accoglienza dei fan messicani all'arrivo del tour in Messico.

Numb (Pet Shop Boys)
Numb è un singolo del gruppo musicale britannico Pet Shop Boys, il terzo estratto dal nono album in studio Fundamental e pubblicato il 16 ottobre 2006.

Il brano raggiunse la posizione 23 della classifica britannica, divenendo il secondo singolo pubblicato dal gruppo a non aver raggiunto la Top 20 della classifica (il primo, Was It Worth It? venne pubblicato nel 1991 e raggiunse la posizione 24). Inoltre è stato utilizzato come colonna sonora per il filmato della BBC Match of the Day che narrava dell'eliminazione della nazionale inglese di calcio dalla Campionato mondiale di calcio 2006.
Sacred 3
Sacred 3: Heart of Ancaria è un videogioco, seguito di Sacred 2: Fallen Angel e di Sacred: La leggenda dell'arma sacra. Annunciato nel 2009, è stato presentato nell'agosto 2012 al Gamescom. È stato pubblicato nell'agosto del 2014.

Gamescom
La Gamescom è una fiera di videogiochi che si svolge ogni anno nella città tedesca di Colonia. È organizzata dalla "Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware" (in italiano "Associazione federale dei produttori di software di intrattenimento interattivo"). La convention è usata dai principali sviluppatori di videogiochi per mostrare i propri titoli in uscita nel breve periodo ed eventualmente anche gli hardware ad essi collegati.

La Gamescom è il più grande evento europeo dedicato ai videogiochi (per numero di visitatori e spazio per gli esibitori). Durante la quinta edizione erano presenti 340 000 visitatori, più di 6 000 giornalisti specializzati e 635 espositori provenienti da 88 Paesi diversi, ognuno con un proprio stand.
Sempre organizzata ad agosto, la fiera ha sostituito la Games Convention di Lipsia dal 2009.
Elettrometro di Lippmann
L'elettrometro di Lippmann è un particolare elettrometro a capillare utilizzato per rilevare impulsi di corrente di lieve intensità.

Fu inventato da Gabriel Lippmann nel 1873

Tale dispositivo consiste in un capillare riempito per metà da mercurio; sopra il mercurio si trova una soluzione acquosa contenente acido solforico. Le estremità del capillare sono collegate a dei fili conduttori. Quando tra questi fili passa corrente, si ha una variazione della tensione superficiale del mercurio, che si innalza verso l'alto; tale innalzamento viene ad essere misurato attraverso un opportuno microscopio dotato di scala graduata.

Nel 1887 l'elettrometro di Lippmann fu utilizzato nel primo apparecchio ECG, messo a punto da Augustus Desiré Waller.

Mercurio (elemento chimico)
Il mercurio è un elemento chimico con simbolo Hg e numero atomico 80.

Si tratta di un metallo di transizione pesante, avente colore argenteo. È uno dei pochi elementi della tavola periodica a essere liquido a temperatura ambiente, insieme al bromo. Nomi utilizzati anticamente per indicare il mercurio sono argento vivo, per la sua mobilità, e idrargirio, dal latino hydrargyrum (Hydrargyrum è il nome da cui derivano le lettere Hg) che a sua volta deriva dal greco antico ὑδράργυρος?, hydrárgyros ("hýdor"), a sua volta da ὕδωρ, hýdōr ("acqua, nel senso di liquido") e ἄργυρος, árgyros ("argento"), cioè "argento liquido".

Viene principalmente ottenuto per riduzione del cinabro.
Echochrome
echochrome è un videogioco rompicapo sviluppato da Japan Studio e pubblicato da Sony Computer Entertainment per PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4 e PlayStation 5, disponibile in formato fisico su UMD e digitale sul PlayStation Store.

Lo scopo del gioco è quello di manovrare un manichino in un mondo ruotabile in cui la fisica e la realtà dipendono dalla prospettiva. Il gioco è chiaramente ispirato alle costruzioni impossibili di Maurits Escher.

È stato annunciato all'E3 2007.

È stato commercializzato inizialmente per PlayStation Portable a marzo 2008 in Giappone (e a luglio nel resto del mondo), successivamente anche per PlayStation 3 in digitale a maggio 2008 negli Stati Uniti, e in Europa a luglio.

Per PlayStation 4 e PlayStation 5 è uscito il 22 giugno 2022, anche stavolta solo in digitale.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Ratchet & Clank: Fuoco a volontà
Ratchet & Clank: Fuoco a volontà (conosciuto anche come Ratchet & Clank 2: Locked & Loaded in Europa, Ratchet & Clank: Going Commando in Nord America e Ratchet and Clank 2: GaGaGa! Commandos of the Galaxy in Giappone) è un videogioco platform 3D sviluppato da Insomniac Games e distribuito da Sony Computer Entertainment Europe; cronologicamente è situato tra Ratchet & Clank e Ratchet & Clank 3.

Computer grafica 3D
La computer grafica 3D è un ramo della computer grafica che si basa sull'elaborazione di un insieme di modelli tridimensionali tramite algoritmi atti a produrre una verosimiglianza fotografica e ottica nell'immagine finale. Essa viene utilizzata nella creazione e postproduzione di opere o parti di opere per il cinema o la televisione, nei videogiochi, nell'architettura, nell'ingegneria (CAD), nell'arte e in svariati ambiti scientifici, dove la produzione di contenuti con altri mezzi non è possibile o non conveniente.
Judith Kahan
Judith Kahan (Roslyn Heights, 24 maggio 1948) è un'attrice e sceneggiatrice statunitense, attiva in campo teatrale, televisivo e cinematografico.

Ha iniziato a recitare a teatro negli anni settanta, quando apparse nella produzione originale del musical A Little Night Music a Broadway nel 1973, ma alla carriera teatrale sostituì poi quella cinematografica e televisiva, sia in veste di attrice che scrittrice di sceneggiature.
Dal 1982 è sposata con l'attore Steven Kampmann, da cui ha avuto i quattro figli Christopher, Robert, William e Michael.

A cuore aperto
A cuore aperto (St. Elsewhere) è una serie televisiva statunitense prodotta negli anni ottanta e trasmessa in Italia a partire dall'autunno 1985, in seconda serata la domenica su Rete 4. La serie in Italia è andata in onda anche con il titolo di S. Eligio notte e giorno.
Traffico di migranti
Il traffico di migranti (in inglese, migrant smuggling), detto anche favoreggiamento dell'immigrazione clandestina nell'ordinamento giuridico italiano, è definito nel Protocollo delle Nazioni Unite contro il traffico di migranti come:

A differenza della tratta di persone (in inglese, human trafficking), il traffico di migranti generalmente ha luogo con il consenso degli individui oggetto dello stesso, che si affidano a trafficanti (in inglese, smugglers) e ai cosiddetti "facilitatori"  e/o ai "passatori" per immigrare illegalmente in altri Paesi al fine di migliorare le proprie condizioni economiche o per fuggire da persecuzioni e conflitti.

In Italia, il favoreggiamento dell'immigrazione clandestina è punito ai sensi dell'articolo 12 del Testo unico sull'immigrazione del 1998 (D.lgs. 25 luglio 1998, n. 286), come modificato dalla Legge Bossi-Fini.

Persecuzione
La persecuzione è l'insieme delle azioni di forza e di atti ostili diretti contro una o più persone. Generalmente è rivolta a comprimere un movimento politico o religioso o a eliminare un gruppo etnico o sociale, economicamente, politicamente o tecnologicamente inferiore a un gruppo dominante che si ritiene superiore culturalmente.
USS Marblehead
Tre unità navali della United States Navy hanno portato il nome di USS Marblehead:

USS Marblehead (1861) – cannoniera a vapore della classe Unadilla, varata nel 1861 e radiata nel 1868

USS Marblehead (C-11) – incrociatore della classe Montgomery, varato nel 1892 e radiato nel 1921

USS Marblehead (CL-12) – incrociatore leggero della classe Omaha, varato nel 1923 e radiato nel 1945

Incrociatore
Un incrociatore, nella terminologia militare moderna, è una grande nave da guerra in grado di ingaggiare bersagli multipli simultaneamente. Storicamente era considerata la più piccola nave capace di azioni indipendenti — a differenza del cacciatorpediniere che di solito richiede l'assistenza esterna di navi appoggio — ma nell'accezione moderna questa differenza è scomparsa.
Qualifica professionale
La qualifica professionale è un titolo che attesta il raggiungimento di un certo livello di conoscenze, abilità e competenze, relativamente ad un certo settore dell'istruzione e della formazione professionale.

Competenza
Competenza è un termine usato nel campo di diverse discipline e contesti (biologia, psicologia, diritto, linguistica, pedagogia, tecnica) con il quale, in linea generale, si indica il possesso di un complesso di conoscenze e abilità che, unite alla capacità concreta di impiegarle e combinarle in modo autonomo e originale in contesti reali, conferiscono alla persona la capacità di valutare e agire in modo individuale in situazioni diverse, specifiche e complesse.
Ranasinghe Premadasa
Ranasinghe Premadasa (in singalese  රණසිංහ ප්‍රේමදාස; in tamil ரணசிங்க பிரேமதாசா; 23 giugno 1924 – Colombo, 1º maggio 1993) è stato un politico singalese.

È stato il terzo Presidente dello Sri Lanka, in carica dal gennaio 1989 al maggio 1993, ossia fino alla sua morte. Venne assassinato in un attacco suicida compiuto dall'LTTE a Colombo.

Inoltre dal febbraio 1978 al gennaio 1989 aveva ricoperto la carica di Primo ministro del Paese. Dal marzo 1965 al gennaio 1989 era stato membro del Parlamento in rappresentanza del distretto elettorale di Colombo Centrale.

Rappresentante del Partito Nazionale Unito, era di religione Buddhista Theravada.

Lingua singalese
La lingua singalese o sinhala, talvolta cingalese (nome nativo සිංහල, Siṁhala, ISO 15919 [ˈsiŋhələ]), è la lingua parlata dai singalesi, il gruppo etnico predominante in Sri Lanka (ex Ceylon), e una delle lingue ufficiali di tale Stato; è una lingua appartenente al ceppo indoariano del gruppo indoeuropeo, strettamente imparentata con il maldiviano, la lingua ufficiale nelle Maldive.

Al 2022 è parlata da 17,5 milioni di parlanti totali.
Arvid Wallman
Arvid Håkan Herbert Carlsson Wallman, soprannominato Fågeln, (Göteborg, 3 febbraio 1901 – Västra Frölunda, 25 ottobre 1982), è stato un tuffatore svedese.
Ha rappresentato la Svezia ai Giochi olimpici di Anversa 1920, vincendo la medaglia d'oro nel concorso della piattaforma alta, e Parigi 1924, dove si è piazzato ottavo nella medesima specialità.

Sua nipote Susanne Wetteskog è divenuta tuffatrice olimpica.

Tuffi ai Giochi della VIII Olimpiade
Le competizioni di tuffi ai  Giochi della VII Olimpiade si sono svolte alla Piscine de Tourelles  tra il 14 e il 20 luglio 1924.

Si sono svolti 5 eventi: le gare dal trampolino e dalla piattaforma, sia maschili che femminili più la gara della "Piattaforma alta semplice", evento ormai scomparso dal programma olimpico e, proprio in questa edizione, disputato per la terza ed ultima volta.
Gran Premio del Messico 1987
Il Gran Premio del Messico 1987 è stato il 450º Gran Premio di Formula 1 della storia, corso il 18 ottobre 1987 all'Autodromo Hermanos Rodríguez. Fu la quattordicesima e terz'ultima gara del Campionato Mondiale di Formula 1 1987. Inoltre segna l'ultima gara in F1 per Pascal Fabre.

A vincere fu Nigel Mansell, al tredicesimo trionfo iridato in carriera, su Williams - Honda seguito al traguardo dal compagno di squadra Nelson Piquet e da Riccardo Patrese su Brabham - BMW.

Gran Premio di Formula 1
Il Gran Premio è una corsa automobilistica di vetture di Formula 1 valido per il Campionato mondiale di Formula 1.

Occupa lo spazio di tre giorni, normalmente venerdì, sabato e domenica, ed è preceduto da una conferenza stampa che si tiene il giovedì. In un weekend di gara tradizionale, il venerdì vengono svolte due sessioni di prove libere, il sabato si tengono una terza sessione prove e le qualifiche per decidere le posizioni della griglia di partenza e infine la domenica si corre la gara. Lo schema, comune anche nelle gare di altre serie gestite dalla FIA, è studiato a favore del pubblico televisivo e di quello fisicamente presente nel circuito.
La Paz Robles
La Paz Robles, a volte chiamato Los Robles La Paz ma spesso semplicemente La Paz, è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cesar.

Il centro abitato venne fondato da Simon de Torres, Leonardo del Castillo, Arcisclo Arzuaga e Juan Oñate nel 1775, mentre l'istituzione del comune è del 21 dicembre 1967.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.