hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nickelodeon Kids' Choice Awards (Regno Unito)
La Nickelodeon UK Kids' Choice Awards è stata una manifestazione organizzata per cinque edizioni dal 2007 al 2008 e dal 2011 al 2013 dall'emittente televisiva britannica Nickelodeon UK, volta a celebrare il meglio dell'anno nella musica, nel cinema, nella televisione e nello sport.

Harry Potter e l'Ordine della Fenice
Harry Potter e l'Ordine della Fenice (titolo originale in inglese: Harry Potter and the Order of the Phoenix) è il quinto romanzo della saga high fantasy Harry Potter, scritta da J. K. Rowling e ambientata principalmente nell'immaginario Mondo magico durante gli anni novanta del XX secolo.

Harry Potter e l'Ordine della Fenice fu pubblicato il 21 giugno 2003 nel Regno Unito e negli Stati Uniti, e il 31 ottobre dello stesso anno in Italia, edito da Salani, con illustrazioni di Serena Riglietti e traduzione di Beatrice Masini in collaborazione con Valentina Daniele e Angela Ragusa.

Tradotto in 77 lingue, resta una delle più popolari opere letterarie del XXI secolo con una vendita di 5 milioni di copie solo nelle prime 24 ore.

Nel 2007 ne è stato tratto un adattamento cinematografico distribuito da Warner Bros. e diretto da David Yates, che ha incassato più di 939 milioni di dollari al botteghino mondiale.
Combustibile solido
Il termine combustibile solido si riferisce a varie forme di materiale solido che può essere bruciato per produrre energia, generando calore e luce attraverso il processo della combustione. Al contrario quando il combustibile non è solido si parla di combustibile liquido o combustibile gassoso. Esempi comuni di combustibile solido sono legno, carbone vegetale, carbone fossile, torba, pellet, cera, tavolette di combustibile per il campeggio, letame secco. I combustibili solidi sono molto usati anche in missilistica come propellenti. I combustibili solidi sono stati usati dall'alba dei tempi per creare il fuoco e il loro uso è tuttora molto diffuso nel mondo.

Fuoco
Il fuoco è l'effetto di una combustione in cui si ha la manifestazione di un bagliore brillante (detto "fiamma") in concomitanza con il rilascio di una grande quantità di calore e di gas. Tale processo consiste in una reazione di ossidazione esotermica irreversibile, durante la quale un combustibile si converte in prodotti gassosi (in genere anidride carbonica, monossido di carbonio e vapor acqueo).

Quando il fuoco si propaga in maniera incontrollata provocando danno a cose o persone si parla di "incendio".
Lucy Show
Lucy Show (The Lucy Show) è una serie televisiva statunitense in 156 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 6 stagioni dal 1962 al 1968. Seguì ad altre due serie con protagonista Lucille Ball: Lucy ed io (1951-1957) e The Lucy-Desi Comedy Hour (1957-1960).

Lucy ed io
Lucy ed io (I Love Lucy) è una situation comedy statunitense in onda sulla CBS dal 1951 al 1957. Protagonisti della serie erano gli attori Lucille Ball e Desi Arnaz.

Nelle sue prime quattro stagioni la sitcom è stato lo show più visto negli Stati Uniti: primo "programma ad essere visto in 10 milioni di case, avvenimento che frutta ai protagonisti la copertina di TIME", la serie è divenuta un classico della televisione, "modello per tutte le future sitcom", perché è stata la prima ad introdurre la tecnica di ripresa dal vivo con tre telecamere.

In Italia andarono in onda solo tredici episodi della sitcom, corrispondenti alla prima stagione della serie televisiva, dal 6 febbraio al 28 maggio 1960, ogni sabato alle 22.15 sul Programma Nazionale della Rai.

Vinse cinque Emmy Awards. Nel 2002, la rivista TV Guide ha classificato Lucy ed io al 2º posto tra I migliori 50 spettacoli televisivi di tutti i tempi.
Ashley Fiolek
Ashley Fiolek (Dearborn, 22 ottobre 1990) è un'ex pilota motociclistica statunitense.

Ashley Fiolek è sorda e comunica attraverso la lingua dei segni americana. Ha gareggiato con le targhe 67 e 1 e ha vinto il Women's Motocross (WMX) nel 2008, 2009, 2011 e 2012.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Episodi di Doraemon (serie animata 1979) (1980)
Questa è la lista degli episodi di Doraemon originariamente trasmessi nel 1980. In Italia sono stati trasmessi dal 3 febbraio 1983 al 10 marzo dello stesso anno su Rai 2, nel programma televisivo per ragazzi Tandem, per un totale di 78 episodi; i restanti 178 episodi rimangono inediti.

I titoli sono presenti negli archivi Rai di Roma e ricavabili mediante il servizio Rai Teche. Non essendo ancora avvenuta la digitalizzazione del materiale in questione gli episodi non risultano visibili e, in alcuni casi, neppure reperibili: la lista seguente è pertanto da considerarsi parziale.

Tandem (programma televisivo)
Tandem fu un contenitore televisivo di Rai 2, in onda tra il 1982 e il 1987 nella fascia pomeridiana tra lunedì e venerdì.

Il programma vide avvicendarsi alla conduzione nomi già noti come Enza Sampò e Claudio Sorrentino e altri emergenti che da lì partirono per futuri successi come Fabrizio Frizzi e Roberta Manfredi.
Robin Hartshorne
Robin Cope Hartshorne (15 marzo 1938) è un matematico statunitense.

Hartshorne è un geometra algebrico che ha studiato con Oscar Zariski, David Mumford, Jean-Pierre Serre e Alexander Grothendieck.

Nel 1963 si laurea presso l'Università di Princeton e diventa in seguito Junior Fellow presso l'Università di Harvard, dove insegna per molti anni. Negli anni 70 si sposta presso la Università della California (Berkeley). È attualmente in pensione.

Hartshorne è l'autore del popolare Algebraic Geometry, testo di riferimento per molti matematici sulla teoria degli schemi.

Università di Princeton
L'Università di Princeton, situata a Princeton nel New Jersey (Stati Uniti), è una delle più prestigiose università degli Stati Uniti e del mondo, membro della Ivy League. È inoltre la quarta più antica istituzione di istruzione superiore degli Stati Uniti (dopo l'Università di Harvard, il College di William e Mary e l'Università Yale).
Riserva naturale di Hazar
La riserva naturale di Hazar (in turkmeno Hazar goraghanasy) è un'area protetta (zapovednik) del Turkmenistan. È situata poco a sud-est di Türkmenbaşy, una città portuale di oltre 80.000 abitanti. La raffinazione del petrolio svolge un ruolo importante nell'economia locale. Anche le infrastrutture correlate ai trasporti sono ben sviluppate. La riserva era nota precedentemente (dal 1968 al 1994) come riserva naturale di Krasnovodsk. Nel 1994 è entrata a far parte di essa anche la grande isola di Ogurja, già santuario naturale. Dal 16 marzo 2009 figura tra i siti candidati a patrimonio dell'umanità.

Lingua turkmena
La lingua turkmena (in cirillico: түркмен дили?, traslitterato: Türkmen dili oppure in arabo تۆرکمن ديلی‎‎?) o turcomanna (in cirillico: تۆرکمنچه‎?, traslitterato: түркменче oppure in arabo تۆرکمنچه‎‎?) è una lingua turca parlata in Turkmenistan, Iran e Afghanistan.

Al 2022, è parlata da 6,7 milioni di parlanti totali.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile 2007
Il 10º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation al Canada, che lo ha ospitato a Winnipeg e a Selkirk, nel periodo tra il 3 e il 10 aprile 2007. Questa è la quinta volta che il paese nordamericano ha ospitato il Gruppo A femminile dopo le edizioni del 1990, 1997, 2000 e del 2004. Nel giugno del 2006 la IIHF ha riportato il Gruppo A da 8 a 9 squadre, ripescando la Russia retrocessa alla fine del mondiale del 2005. La decisione è stata presa dopo il successo ottenuto dal formato a nove squadre nell'edizione precedente del 2004. Per questo motivo tutte le squadre retrocesse nelle divisioni inferiori sono state ripescate, con l'esordio di tre nuove nazionali.

Ancora una volta in finale si sono affrontate le nazionali del Canada e degli Stati Uniti, con il successo delle canadesi per 5-1. Al terzo posto è giunta la Svezia, vincente per 1-0 contro la Finlandia.

Nazionale femminile di hockey su ghiaccio della Svezia
La nazionale di hockey su ghiaccio femminile della Svezia è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Svezia, la federazione svedese di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Svezia nelle competizioni internazionali femminile di questo sport.
Jeremy Wade
Jeremy Wade (Ipswich, 23 marzo 1956) è un biologo e personaggio televisivo inglese.

Esperto di storia naturale e pesca in acqua dolce, è principalmente ricordato per le sue apparizioni in River Monsters.

Pesca (attività)
La pésca è un'attività che da millenni fornisce cibo alle popolazioni insediate presso laghi, mari o fiumi, consistente nella cattura del pesce utilizzando strumenti e tecniche di vario tipo da parte dei pescatori.
An Even Break (film 1917)
An Even Break è un film muto del 1917 scritto e diretto da Lambert Hillyer. Prodotto dalla Triangle, aveva come interpreti principali Charles Gunn, Margaret Thompson e, come star, la bellissima Olive Thomas in uno dei primi film della sua breve carriera che fu interrotta, solo tre anni dopo, dalla morte misteriosa dell'attrice.

Olive Thomas
Olive Thomas, pseudonimo di Oliva R. Duffy (Charleroi, 20 ottobre 1894 – Neuilly-sur-Seine, 10 settembre 1920), è stata una modella e attrice statunitense.

Diva delle Ziegfeld Follies, morì giovanissima in maniera misteriosa durante un viaggio in Francia insieme al suo secondo marito Jack Pickford, fratello della più celebre Mary.
Giuseppe Luraghi
Giuseppe Eugenio Luraghi (Milano, 12 giugno 1905 – Milano, 10 dicembre 1991) è stato un dirigente d'azienda italiano, nonché editore e scrittore italiano, noto principalmente per essere stato presidente dell'Alfa Romeo.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Campionato nordamericano maschile di pallavolo 1999
Il XVI campionato nordamericano maschile di pallavolo si è svolto dal 7 al 12 settembre 1999 a Monterrey, in Messico. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale è andata per la quarta volta agli Stati Uniti.

Nazionali maschili di pallavolo nordamericane
Le nazionali maschili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma sono inserite anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali guidate dalla NORCECA sono 35.

Le nazionali più rappresentative sono Stati Uniti e Cuba, e negli ultimi anni Porto Rico, mentre di seconda fascia le nazionali di Messico e Canada. Il resto delle nazionali hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.
Friendly Floatees
Le Friendly Floatees (AFI: /ˈfrɛndli fləʊteːs/) sono giocattoli di gomma in forma di anatroccoli e di altri animali, prodotti dalla First Years Inc, resi famosi dalle loro peregrinazioni nei mari e negli oceani. Durante una tempesta, nel 1992, una nave perse tre container pieni di questi giocattoli e da allora le paperelle gialle, i castoretti rossi, le raganelle verdi e le tartarughe azzurre sono stati trasportati per migliaia di chilometri spinti dalle correnti marine.

La loro fama è dovuta anche al lavoro di Curtis Ebbesmeyer e James Ingraham, due oceanografi americani che iniziarono a seguire le paperelle con crescente interesse. Essi ne hanno infatti costantemente monitorato il percorso, arrivando così a tracciare la direzione delle correnti oceaniche: questo lavoro, inoltre, si è rivelato utile anche a predire i cambiamenti climatici del globo.

Nave da carico
Sono navi da carico o navi da trasporto o cargo le navi, di qualsiasi forma e dimensione, che trasportano merci tra i diversi porti. Sono migliaia le navi di questo tipo che solcano ogni giorno le acque del mondo costituendo la spina dorsale del commercio internazionale.
Kinsella
Alice Kinsella – ginnasta inglese

John Kinsella – ex nuotatore statunitense

Mark Kinsella – allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese

Sophie Kinsella – scrittrice e giornalista britannica

W. P. Kinsella – scrittore canadese

John Kinsella
John Pitann Kinsella (26 agosto 1952) è un ex nuotatore statunitense.

Specializzato nello stile libero, ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4x200 m sl ai Giochi olimpici di Monaco 1972 e l'argento nei 1500 m sl a Città del Messico 1968.
È uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.
È stato primatista mondiale nei 400 m e 1500 m sl e nella staffetta 4x200 m sl.

Nei 1500 m sl è stato il primo nuotatore a scendere sotto i 16 minuti.
Keith Simpson
Keith Edward Simpson (Memphis, 9 marzo 1956) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive back per tutta la carriera con i Seattle Seahawks della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (9º assoluto) del Draft NFL 1978 dai Seahawks. Al college giocò a football alla Memphis State University.

Memphis
Memphis è una città statunitense, situata lungo il fiume Mississippi, nel sud ovest dello Stato del Tennessee. È capoluogo della contea di Shelby, la contea più popolosa del Tennessee. Con 633 104 abitanti, è la seconda città più abitata del Tennessee dopo la capitale Nashville.

È il centro culturale ed economico del Tennessee occidentale e la terza più grande area metropolitana lungo il fiume Mississippi dopo la Grande Saint Louis e Minneapolis-Saint Paul. Presenta una grande varietà di paesaggi e quartieri distinti.

Memphis è da sempre un importante centro strategico per i trasporti e la logistica statunitense. FedEx è il più grande datore di lavoro e ha centrale operativa all'Aeroporto Internazionale di Memphis, il secondo aeroporto statunitense per traffico merci.
Železnodorožnyj
Železnodorožnyj, in russo Железнодорожный? con il significato di "ferroviario", è un toponimo russo, che indica:

Železnodorožnyj – città dell'Oblast' di Mosca

Železnodorožnyj – insediamento urbano dell'Oblast' di Kaliningrad

Železnodorožnyj – insediamento urbano dell'Oblast' di Irkutsk

Železnodorožnyj – denominazione dal 1942 al 1985 di Emva, nella Repubblica dei Komi

Significato
Il significato è un concetto espresso mediante segni che possono essere grafici, verbali-orali, o mediante cenni e gesti. Il significato permette di capire o esprimere il senso, il valore o il contenuto del segno. Secondo il linguista ginevrino Ferdinand de Saussure, il segno linguistico è costituito dall'unione di un significato (un concetto, cioè la nozione mentale che abbiamo di un determinato oggetto) con un significante (cioè una forma sonora, o un'immagine uditiva).
Raffaele de Courten
Il conte Raffaele de Courten (Milano, 23 settembre 1888 – Frascati, 23 agosto 1978) è stato un ammiraglio e politico italiano.

Ministro della Marina, fu l'ultimo capo di stato maggiore della Regia Marina e il primo della Marina Militare.

Capo di stato maggiore
Il capo di stato maggiore è, in ambito militare, l'incarico riservato all'ufficiale posto a capo dello  Stato Maggiore, organizzazione di vertice cui è affidato il compito di tradurre in pratica le decisioni del comandante in capo, redigendo gli ordini e verificando che le operazioni si sviluppino come pianificato.
Dendrobium
Dendrobium Sw., 1799 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Orchidacee (sottofamiglia Epidendroideae, tribù Malaxideae). Sono anche dette orchidee bambù.

Il nome deriva dal greco 'dendron' che significa albero e 'bios' cioè vita, dato dal fatto che questo genere di piante tropicali, vive in natura abbarbicato ai rami degli alberi, traendo nutrimento dall'atmosfera umida tipica delle foreste equatoriali.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
José Antonio Saco
José Antonio Saco (Bayamo, 1797 – Barcellona, 1879) è stato uno scrittore cubano.

Nel 1824 si spostò a New York, ove fondò (1828) El mensajero semanal. Spostatosi in Spagna, scrisse Protesta de los diputados electos por la isla de Cuba, veemente rimostranza contro l'esclusione dei Cubani dalle Cortes (parlamento). Si trasferì dunque a Parigi, ma fu presto rieletto alle Cortes, sebbene morì poco dopo.

Bayamo
Bayamo è un comune di Cuba, capoluogo della provincia di Granma. Si tratta della seconda città fondata nel 1513 dai colonizzatori spagnoli ed è stata dichiarata Monumento Nazionale nel 1935. La località fu teatro delle lotte per l’indipendenza. La peculiare identità della regione e dei suoi comuni è dovuta all’isolamento: la zona si trova infatti circondata da montagne tropicali e divenne rinomata in tutto il mondo quando nel 1868 Carlos Manuel de Céspedes liberò gli schiavi dall’isola, dando inizio alla Guerra di Indipendenza. È considerato il territorio cubano con la maggiore presenza di monumenti e luoghi storici.
American Meteorological Society
L'American Meteorological Society (AMS) è un'organizzazione statunitense atta a promuovere lo sviluppo e la diffusione di informazioni riguardanti la meteorologia, l'oceanografia e l'idrologia. Fondata nel 1919, attualmente possiede membri oltre 14.000 membri tra scienziati, insegnanti, studenti e semplici appassionati.

Ha sede a Boston (Massachusetts), nella 3rd Harrison Gray Otis House.

Meteorologia
La meteorologia (dal greco antico μετεωρολογία?, lett. "studio dei fenomeni celesti") è il ramo delle scienze dell'atmosfera e della Terra che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre (troposfera) e responsabili del tempo atmosferico.
Ctenocephalides canis
La Ctenocephalides canis o pulce del cane è un parassita cosmopolita, ovvero diffuso in tutto il globo terrestre, e sceglie come ospite in prevalenza cani e gatti, ma può scegliere per necessità anche l'uomo. Essa è vettore del parassita Dipylidium caninum, appartenente alla classe dei cestoda, che può comportare per l'uomo la patologia detta infezione da Dipylidium caninum o tenia canina, e di un altro parassita, il Dipetalonema reconditum, un verme appartenente ai nematodi, un parassita dei tessuti sottocutanei che colpisce soprattutto i canidi.

Classe (tassonomia)
Nelle scienze naturali, ai fini della tassonomia, la classe è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi (tanto della zoologia, quanto della botanica) e dei minerali. Diverse classi possono (ma non è necessario) essere ulteriormente suddivise in sottoclassi.

Nel sistema di classificazione usato in zoologia è immediatamente inferiore al tipo e superiore all'ordine,  ovvero nello stesso tipo ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini. Ad esempio, gli uccelli sono una classe, chiamata Aves, la quale viene ulteriormente suddivisa in sottoclassi, di cui interessa soprattutto quella chiamata neorniti (Neornithes).

Nel sistema di classificazione usato in botanica è immediatamente inferiore alla divisione e superiore all'ordine. Ovvero: nella stessa divisione ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini.
Rete autobus di Trieste
La rete autobus di Trieste è un servizio di trasporto pubblico locale composto da 66 autolinee gestite dalla Trieste Trasporti e dal consorzio TPL FVG. La rete serve prevalentemente il comune di Trieste sebbene diverse linee si estendano anche nel resto della provincia.

La rete comprende solamente linee di tipo urbano, le linee extraurbane per l'aeroporto e per le zone al di fuori della provincia sono gestite dall'APT di Gorizia.

Società consortile
La società consortile (S.c.a.r.l. se a responsabilità limitata, S.c.p.A. se per azioni), nell'ordinamento italiano, è una società—qualunque tipo di società prevista dal codice civile italiano, escluse le società semplici—caratterizzata dal fatto di svolgere la propria attività perseguendo fini consortili.
Bandiera posteriore sinistra di Horqin
La bandiera posteriore sinistra di Horqin (科尔沁左翼后旗S, Kē'ěrqìn Zuǒyì HòuqíP) è una bandiera della Cina, appartenente alla regione autonoma della Mongolia Interna e amministrata dalla prefettura di Tongliao.

Mongolia Interna
La Mongolia Interna (in mongolo Өвөр Монгол; in cinese 内蒙古S, Nèi MěnggǔP, Nei Mongol) è una regione autonoma della Cina sita nella regione settentrionale del Paese. Il suo capoluogo è Hohhot e la città più grande è Baotou.

La Mongolia Interna ha un confine internazionale con la Mongolia e la Russia, i restanti confini sono con province cinesi (Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, Ningxia e Gansu).
Chris Olivero
Chris Olivero (Stockton, 15 ottobre 1984) è un attore statunitense.

Olivero è noto soprattutto per la serie Tv Kyle XY, dove interpreta il personaggio di Declan McDonough, ma ha partecipato anche a molte altre serie come CSI: Miami, 24, Boston Public e Ghost Whisperer.

Il 12 agosto 2006 ha sposato l'attrice del telefilm Summerland Alexandra Picatto.

Duwayne Dunham
Duwayne Dunham (Los Angeles, 17 novembre 1952) è un regista e montatore statunitense.

È uno dei più fidati collaboratori di David Lynch. Ha montato infatti Velluto blu, I segreti di Twin Peaks, episodio pilota dell'omonima serie, e Cuore selvaggio. Ha inoltre diretto tre episodi della serie I segreti di Twin Peaks e montato Guerre stellari - Il ritorno dello Jedi, nel 1983.

Nel 1990 vinse un Emmy Award per il montaggio dell'episodio pilota de I segreti di Twin Peaks.
Cleopatra nell'eredità storica culturale
Cleopatra (69-30 a.C.) è stata una regina egizia, ultima monarca del regno tolemaico d'Egitto e con la cui morte si fa coincidere la fine dell'età ellenistica. Ebbe uno stretto rapporto con la Repubblica romana, la maggiore potenza del suo tempo, prima di alleanza e poi conflittuale, e portò avanti relazioni con due dei personaggi più importanti di Roma, Giulio Cesare e Marco Antonio. La sua figura è rimasta celeberrima fino ai nostri tempi e sin dall'età antica è stata oggetto di numerosi lavori artistici e di intrattenimento di ogni genere; in questa pagina è presente un elenco delle opere che rappresenta l'eredità storica e culturale della regina.

Claude Vignon
Claude Vignon (Tours, 19 maggio 1593 – Parigi, 10 maggio 1670) è stato un pittore, incisore e illustratore francese.

Si formò a Roma dove viaggiò a partire dal 1610 frequentando altri pittori francesi come Simon Vouet e Valentin de Boulogne, oltre a seguaci del Caravaggio.