hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Q36.5 Continental Cycling Team
Il Q36.5 Continental Cycling Team è una squadra maschile italiana di ciclismo su strada con licenza UCI Continental.

Attiva dal 2016 prima come formazione di sviluppo del WorldTeam sudafricano Qhubeka NextHash (ex Dimension Data e NTT) e poi del ProTeam svizzero Q36.5, ha sede a Lucca ed è diretta dal manager Douglas Ryder e dal direttore sportivo Daniele Nieri. Hanno vestito la divisa della squadra ciclisti poi passati al professionismo come Samuele Battistella, Stefan de Bod, Ryan Gibbons, Alexander Konychev e Matteo Sobrero.

Samuele Battistella
Samuele Battistella (Castelfranco Veneto, 14 novembre 1998) è un ciclista su strada italiano che corre per il team EF Education-EasyPost. Nel 2019 si è laureato campione del mondo Under-23 nella prova in linea; è professionista dal 2020.

In generale si presenta come un profilo misto, dotato di grande passo e anche di un notevole spunto veloce, adatto alle classiche delle ardenne e alle gare vallonate.

I suoi più grandi risultati nel 2022 sono il 7º posto al Tour de La Provence, il 2º posto ad una tappa alla Volta ao Algarve em Bicicleta, il 3º posto al campionati Italiano su Strada in Linea, il 7º posto al Tour de Polonie e i 2 secondi posti in due difficili tappe della Vuelta a Espana. Nel 2022 ha concluso al 140º posto della Classifica 2022 Procycling Stats, nonostante la rovinosa caduta all’Amstel Gold Race e una forte influenza nel finale di stagione.
Università di Tampere
L'Università di Tampere (in finlandese Tampereen yliopisto, nome ufficiale in inglese Tampere University, abbreviazione TAU o TUNI) è un'università della città di Tampere, in Finlandia. È stato fondato dal 1º gennaio 2019, quando la vecchia Università di Tampere e l'Università tecnica di Tampere si sono fusi.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Istituto europeo per le norme di telecomunicazione
L'Istituto europeo per le norme di telecomunicazioni', in inglese European Telecommunications Standards Institute (ETSI), è un organismo internazionale indipendente e senza fini di lucro che sviluppa e pubblica standard nel settore delle telecomunicazioni e, più in generale, dell'ICT. ETSI è uno dei tre organismi europei di normazione (European Standards Organizations, ESO) riconosciuti dall'Unione europea insieme a CEN e CENELEC.

In tale ruolo ETSI contribuisce anche alla predisposizione di norme armonizzate a supporto della legislazione dell'UE, elaborate su richiesta della Commissione europea.
Life Savers
Life Savers è un marchio di caramelle e mentine statunitensi a forma di salvagente inventate nel 1912 da Clarence Crane. Si possono considerare come le antagoniste delle caramelle Polo.

Lo slogan che si trova sul sito ufficiale recita "A hole lot of fun", che in inglese è un gioco di parole in quanto "a whole lot of fun" significa "un sacco di divertimento" e cambiando la parola "whole" con "hole" (che ha la stessa pronuncia) si ottiene "un buco di divertimento".

Caramella
Una caramella o bonbon è un prodotto dolciario con una elevata quantità di zucchero e altri componenti, per lo più aromi naturali (come ad esempio limone, arancia, fragola, liquirizia), latte, cacao, varie forme di agglutinanti (come l'amido o la gelatina) e talune volte, coloranti e aromi artificiali.

Il termine caramella sembra derivare dal latino canna mellis, ovvero canna da zucchero oppure da calamellus, diminutivo di calămus «canna». Occorre tuttavia tener presente che tale pianta è stata introdotta dagli arabi in Sicilia solo nel 900 d.C. L'origine del nome potrebbe anche derivare dai vocaboli arabi kora (piccolo globo) e mochalla (cosa dolce).

La tipologia è estremamente varia e spazia dalle caramelle morbide (quali i toffee) a quelle molto dure.
Le caramelle dure sono composte da una miscela di zucchero e sciroppo di glucosio cotta ad alta temperatura fino al raggiungimento di uno stato amorfo vetroso. Contengono una percentuale residua di acqua inferiore al 2-3%.
H.262
L'H.262 o MPEG-2 Parte 2 (formalmente noto come ISO/IEC 13818-2, noto anche come MPEG-2 Video) è uno standard di compressione e codifica dei video digitali sviluppato e mantenuto congiuntamente dal Video Coding Experts Group (VCEG) dell'ITU-T e dal Moving Picture Experts Group (MPEG) dell'ISO/IEC. È la seconda parte dello standard ISO/IEC MPEG-2. La Raccomandazione ITU-T H.262 e i documenti ISO/IEC 13818-2 sono identici. Lo standard è disponibile dietro pagamento di una quota dall'ITU-T e dall'ISO.

MPEG
Il Moving Picture Experts Group, sigla MPEG, designazione formale ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11 intitolata Coding of moving pictures and audio, è un comitato tecnico congiunto formato dalle organizzazioni internazionali ISO e IEC nel 1988.

Venne creato con lo scopo di definire standard  la rappresentazione in forma digitale di audio, video e altre tipologie di contenuti multimediali in modo da soddisfare un'ampia varietà di applicazioni.
Chio (unità periferica)
L'unità periferica di Chio (in greco Περιφερειακή ενότητα Χίου?) è una delle sei unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Egeo Settentrionale.

Il territorio comprende le isole di Chio, Psara, Oinousses oltre a numerose isole dell'Egeo.

Il capoluogo è la città di Chio.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Mubadala Abu Dhabi Open 2023 - Singolare
Aryna Sabalenka era la detentrice del titolo dell'ultima edizione disputata nel 2021, ma ha deciso di non partecipare a questa edizione del torneo.

In finale Belinda Bencic ha sconfitto Ljudmila Samsonova con il punteggio di 1-6, 7-6(8), 6-4.

Belinda Bencic
Belinda Bencic (Flawil, 10 marzo 1997) è una tennista svizzera.

Durante la sua carriera si è aggiudicata dieci titoli WTA tra cui i Premier 5 di Toronto 2015 e Dubai 2019 più altri due titoli nel circuito WTA 125. Nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato le semifinali centrate allo US Open 2019 e a Wimbledon 2025. Inoltre, sempre nel 2019, si qualifica per la prima volta e contestualmente approda alla semifinale anche alle WTA Finals. Per quanto riguarda la classifica WTA il suo migliore piazzamento è stato la 4ª posizione mondiale il 17 febbraio del 2020; nel doppio vanta invece come miglior piazzamento la posizione numero 59, raggiunta il 1º febbraio del 2016.

Ha rappresentato la Svizzera ai Giochi olimpici di Tokyo, aggiudicandosi l'oro in singolare, e l'argento nel doppio in coppia con Viktorija Golubic.
Platycladus orientalis
La tuia orientale (Platycladus orientalis (L.) Franco 1949) è l'unica specie del genere Platycladus, conifera della famiglia delle Cupressacee originaria della Manciuria e della Corea.

Venne introdotta verso la metà del 1700 nel continente europeo e possiede come la specie simile Thuja occidentalis proprietà fitoterapiche.

Una delle particolarità che la differenzia dalla Thuja occidentalis è la presenza di foglie rivolte verso l'alto.

È pianta visitata dalle api per il polline.

Pinophyta
La divisione Pinophyta Reveal, 1996 include la grande maggioranza delle piante chiamate comunemente conifere (che significa "portatrici di coni", cioè di strobili) perciò possono essere considerati sinonimi. Sono piante vascolari (Tracheobionta), con semi (Spermatophyta) contenuti in un cono, legnose, perlopiù alberi e solo pochi arbusti. Sono spesso dominanti nel loro ambiente al punto che varie specie di conifere possono essere trovate allo stato naturale in quasi tutte le parti del mondo. Rivestono una grande importanza economica, specialmente per la lavorazione del legno strutturale e la produzione di carta.
Qiran iraniano
Il qiran ((FA)  قران), nota anche come qerun o kran, è stato una valuta dell'Iran tra il 1825 e il 1932. Era suddiviso in 20 shahi o 1 000 dinari e aveva valore pari a un decimo di un toman. Il riyal sostituì il qiran alla pari nel 1932, sebbene fosse suddiviso in cento (nuovi) dinari. Sebbene il qiran non sia più una denominazione ufficiale della valuta iraniana, il termine viene ancora ampiamente utilizzato dalla popolazione.

Dinaro
Il dinaro è, o è stato, la valuta di numerosi paesi. Nella maggior parte dei casi si tratta di paesi in territori un tempo sotto il governo dell'impero ottomano; ciò si spiega con il fatto che il dinaro d'oro fu la valuta dell'impero per 13 secoli, molto più a lungo dell'attuale sistema monetario fondato sul dollaro. La parola "dinar" (دينار in arabo e farsi) deriva dal latino "denarius", una moneta in uso nella Roma antica.
Eosinopteryx
Eosinopteryx è un genere estinto di dinosauro teropode vissuto nel Giurassico superiore dell'odierna Cina. Il genere contiene una singola specie, Eosinopteryx brevipenna.

Il nome Eosinopteryx deriva dal greco eos ("alba"), dal latino Sinae ("cinese") e dal greco pteryx ("piuma"). Il nome specifico brevipenna (dal latino brevis, "corto", e penna, "piuma") si riferisce al piumaggio ridotto conservato nell'olotipo, YFGP-T5197.

Avialae
Avialae (il cui nome significa "ali di uccello") è un clade di dinosauri piumati che contengono solo i loro rappresentanti viventi, gli uccelli. Di solito è definito come "tutti i dinosauri teropodi più strettamente legate agli uccelli moderni (Aves) rispetto ai deinonicosauri", anche se vengono spesso usate delle definizioni alternative (vedi sotto).

L'Archaeopteryx lithographica, del Giurassico superiore dalla Formazione Solnhofen, Germania, è il più antico aviale conosciuto che avesse la capacità di un volo battente. Tuttavia, si conoscono diversi altri avialan molto più antichi dal Giurassico superiore della Formazione Tiaojishan, Cina, datata a circa 160 milioni di anni fa.
Rivalità calcistica Italia-Spagna
La rivalità calcistica Italia-Spagna identifica gli incontri tra le due rispettive nazionali, che hanno dato vita a contese agonistiche che si protraggono da decenni mettendo difronte due delle nazioni calcistiche di maggior successo al mondo.

La sfida, talvolta indicata anche come derby del Mediterraneo, è una delle più antiche rivalità d'Europa, anche se si è rafforzata nel terzo millennio, in coincidenza con il periodo più florido delle Furie rosse. L'incontro più importante tra le due compagini è stato la Finale del campionato europeo di calcio 2012, vinta per 4-0 dagli spagnoli. Il bilancio complessivo delle sfide è di quarantuno incontri, con quattordici vittorie della Spagna, undici dell'Italia e sedici pareggi.

L'ultimo incontro si è disputato a Gelsenkirchen il 20 giugno 2024, per la fase a gironi del campionato europeo del 2024, con la vittoria delle Furie rosse per 1-0.

Mauro Tassotti
Mauro Tassotti (Roma, 19 gennaio 1960) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, collaboratore tecnico del Milan Futuro.

Ha giocato nel Milan per 17 anni, dal 1980 al 1997, rimanendovi poi con ruoli di allenatore e dirigente fino al 2016, per un totale di 36 anni consecutivi da tesserato del club rossonero, che costituiscono un record assoluto nella storia della società. Da giocatore, insieme ai compagni di reparto Franco Baresi, Paolo Maldini e Alessandro Costacurta, ha composto una delle migliori linee difensive della storia del calcio, consentendo al Milan di stabilire il record assoluto di partite consecutive senza sconfitta (58) nei cinque principali campionati europei (dal 26 maggio 1991 al 14 marzo 1993; 1 anno, 9 mesi e 16 giorni).

Nel 1994 è stato vicecampione del mondo con la nazionale italiana.
Formula 3000 giapponese 1989
La stagione 1989 della Formula 3000 giapponese fu disputata su 8 gare. Vi presero parte 17 differenti team, 29 differenti piloti, 5 differenti telaisti e 2 differenti motoristi. La serie venne vinta dal pilota nipponico Hitoshi Ogawa che utilizzò i due modelli della Lola T88-50 e T89-50, entrambi con motorizzazione Mugen Motorsports.

Mugen Motorsports
La Mugen Motorsports (M-TEC Co., Ltd) (無限) è un costruttore motoristico giapponese fondato nel 1973 da Hirotoshi Honda (figlio del fondatore della Honda Motor Company, Sōichirō Honda) e da Masao Kimura.

Mugen, che significa in giapponese "senza limiti",  ha operato in campo motoristico sempre collaborando strettamente con la casa Honda. Nonostante la comune origine familiare, la Mugen non ha comunque mai avuto un legame amministrativo diretto con la Honda.

La compagnia prepara vetture e motori Honda nelle varie serie motoristiche a cui la casa ha partecipato in passato a numerosi campionati, dalla Formula 1 alla Formula 3000 ai campionati per vetture sport. Fino al 2005 è stata il fornitore unico di propulsori alla Formula Nippon.
Kvalifikacija za Millstreet
La Kvalifikacija za Millstreet (in italiano: Qualificazione per Millstreet) è stata la competizione canora organizzata dall'emittente radiotelevisiva slovena RTV SLO per conto dell'Unione europea di radiodiffusione (UER), che è stata utilizzata come processo di preselezione internazionale per l'Eurovision Song Contest 1993 a Millstreet.

Alla competizione hanno partecipato 7 nazioni che non hanno mai preso prima parte alla manifestazione musicale, nonostante in passato nella competizione sono state presentate canzoni in bosniaco, croato e sloveno in rappresentanza dalla Jugoslavia.

I tre paesi che hanno avuto accesso all'Eurovision Song Contest sono stati la Slovenia, la Bosnia ed Erzegovina e la Croazia.

Romania all'Eurovision Song Contest
La Romania ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 1994, dopo aver fallito la qualificazione nel 1993 arrivando ultima, nel 1996 non riesce a superare la preselezione, arrivando ancora ultima. Come miglior risultato è arrivata due volte terza: nel 2005 con Let Me Try di Luminița Anghel & Sistem che ottenne il primo posto nella semifinale; nel 2010  con Playing with Fire di Paula Seling & Ovi, arrivata quarta nella seconda semifinale del concorso.

Con l'introduzione delle semifinali nel 2004, ha mancato la finale nel 2018, 2019, 2021 e 2023.
Dobsonia pannietensis
Il pipistrello della frutta dal dorso nudo di Panaeati (Dobsonia pannietensis De Vis, 1905) è un pipistrello appartenente alla famiglia degli Pteropodidi, endemico di alcune isole vicino alla Nuova Guinea.

Charles Walter De Vis
Charles Walter De Vis, noto come Devis prima del 1882 (Birmingham, 9 maggio 1829 – Brisbane, 30 aprile 1915), è stato uno zoologo e ornitologo inglese.

Inizialmente uomo di Chiesa, abbandonò l'attività ecclesiastica per dedicarsi esclusivamente alla scienza, prima in Inghilterra e dopo il 1870 in Australia.

Fu uno dei membri fondatori della Royal Society of Queensland, della quale fu presidente nel 1888-1889, e della Royal Australasian Ornithologists Union, della quale fu vicepresidente.

Il suo interesse fu rivolto soprattutto allo studio degli uccelli fossili del Queensland (Darling Downs) e dell'Australia meridionale (Cooper Creek), ma descrisse anche un gran numero di specie viventi di uccelli. Infatti, a causa della scarsità di conoscenze della biostratigrafia e dell'evoluzione - come molti ornitologi del suo tempo - scambiò i resti subfossili di uccelli attuali per i resti di specie preistoriche estinte.
Groara
Il rio Croara è un piccolo corso d'acqua del medio Appennino bolognese, affluente da sinistra del fiume Reno.

Nasce a circa 814 metri di altitudine dalle pendici del monte Sette Croci (840 m), nel comune di Vergato; non lontano, dal monte Pigna (884 m), si trovano le sorgenti del rio della Ghiaia, il principale ramo sorgentizio del torrente Samoggia. Il rio Croara scende poi in direzione nord-est attraverso una profonda e incassata valle che offre scenari suggestivi per i ripidi fianchi delle montagne che lambisce (monte Pero, Il Poggio, monte Cornudolo); nella vallata è pure possibile ammirare la fioritura della rara peonia selvatica.

Dopo un percorso di circa 8 chilometri, il rio Croara si immette nel Reno nei pressi della frazione Tabina del comune di Vergato. Il regime del rio Croara è spiccatamente torrentizio, sebbene esso non rimanga quasi mai completamente asciutto anche nei periodi più siccitosi dell'anno.

Monte Pero
Il Monte Pero è una montagna del medio Appennino bolognese, che sovrasta sull'abitato di Vergato; il suo massiccio è compreso tra le valli di tre corsi d'acqua: il fiume  Reno a est, il torrente Vergatello a sud e il rio Croara a nord.
Forno solare di Odeillo
La fornace solare di Odeillo, con una potenza di 1 MW, è il forno solare più potente al mondo assieme a quello di Tashkent in Uzbekistan. Questo laboratorio ha ottenuto conoscenze scientifiche uniche al mondo nello studio dei fenomeni che avvengono ad altissime temperature così come dei comportamenti dei materiali sottoposti ad ambienti estremi attraverso lo sfruttamento dell'irradiazione solare.

Forno solare
Per forno solare si intende un dispositivo in grado di concentrare la luce del sole ed utilizzarla per fini alimentari: dalla cottura di piatti semplici o elaborati, fino alla sterilizzazione dell'acqua al fine di renderla potabile.
Sea-Watch
La Sea-Watch è una organizzazione non governativa umanitaria senza scopo di lucro tedesca fondata nel 2014, avente come scopo la conduzione di attività di ricerca e salvataggio in mare nella regione del Mediterraneo.

Oltre alle missioni di salvataggio con le sue navi di soccorso, Sea-Watch sostiene anche l'iniziativa di sorvolo del Mar Mediterraneo alla ricerca di imbarcazioni in difficoltà avviata nel 2016 dal pilota svizzero Fabio Zgraggen.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Cervignasco
Cervignasco (Servignasch in piemontese) è una frazione di Saluzzo e si trova all'estremità  nord del comune.

Confina ad est con il comune di Torre San Giorgio, ad ovest con il comune di Cardè e a sud con Saluzzo.

Torre San Giorgio
Torre San Giorgio (La Tor o Tor San Giòrs in piemontese) è un comune italiano di 705 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.

Posizionato perifericamente nel nord del territorio provinciale, dista poco più di 40 km da Torino. È un piccolo-medio centro artigianale e commerciale, noto altresì per la propria fiera triennale dedicata all'edilizia.
Opisthokonta
Gli opistoconti sono un ampio gruppo di eucarioti che include degli organismi apparentemente molto differenti ovvero quelli compresi nei regni degli animali e dei funghi più alcuni protisti (in particolare quelli del phylum parafiletico Choanozoa). Sia lo studio genetico (basato sullo studio di parecchi geni analizzati separatamente) che quello ultrastrutturale supportano questo clado e sostiene fortemente l'ipotesi che sia monofiletico.

Gene
In biologia molecolare e in genetica, il gene (AFI: /ˈd͡ʒɛne/)  è l'unità fondamentale del codice genetico e dell'ereditarietà genetica degli organismi viventi. Un gene è costituito da una sequenza nucleotidica di DNA che codifica la sequenza primaria di un prodotto finale, che può essere una proteina o un RNA.
Matrimonio impossibile
Matrimonio impossibile (The In-Laws) è un film del 2003 diretto da Andrew Fleming.

La pellicola è un remake del film Una strana coppia di suoceri (The In-Laws) del 1979 di Arthur Hiller  con Alan Arkin e Peter Falk.

Alan Arkin
Alan Wolf Arkin (New York, 26 marzo 1934 – Carlsbad, 29 giugno 2023) è stato un attore e regista statunitense, vincitore del premio Oscar al miglior attore non protagonista per Little Miss Sunshine (2006).
Stile Liang di Baguazhang
Lo Stile Liang del Palmo degli Otto Trigrammi   (梁式八卦掌T, 梁式八卦掌S,  liángshìbāguàzhǎngP,  Liang Shi Pa Kua Chang W)
è un ramo dello stile Baguazhang trasmesso da Liang Zhenpu e poi dai suoi allievi. In alcuni scritti a Stile Liang viene preferito il termine Scuola Liang   (梁派T, 梁派S,  liángpàiP,  Liang P’ai W).  Questa branca ha raccolto elementi degli altri principali rami, visto che Liang Zhenpu ricevette anche gli insegnamenti dei principali allievi di Dong Haichuan, in particolare integra: Scuola Yin di Baguazhang, Scuola Cheng di Baguazhang, Scuola Shi di Baguazhang e Scuola Liu di Baguazhang.
Il modo di spostarsi viaggiando nel fango   (趟泥T, 趟泥S,  tàngníP,  T’ang Ni W) è considerato caratteristico di questa scuola.

Duilian (Wushu)
Il Duilian (对练, "allenarsi in coppia"), è una tecnica di combattimento del Wushu (arti marziali cinesi), che prevede un metodo di approccio al combattimento tramite una sequenza preordinata di movimenti applicativi che vengono eseguiti da due o più persone.
Theriodontia
I teriodonti (Theriodontia), secondo la classificazione linneana, sono considerati il terzo principale sottordine di rettili – mammiferi (oltre ai dinocefali e agli anomodonti), vissuti tra il Permiano medio e il Cretaceo medio (260 – 100 milioni di anni fa). In senso cladistico, invece, i teriodonti raggruppano anche i loro discendenti mammiferi.

Guadalupiano
Nella scala dei tempi geologici il Guadalupiano, detto anche Permiano Medio, è la seconda delle tre serie o epoche geologiche in cui viene suddiviso il periodo Permiano.

Il Guadalupiano va da 270,6 ± 0,7 a 260,4 ± 0,7 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Cisuraliano  e seguito dal Lopingiano.
César Ritz
César Ritz (Niederwald, 23 febbraio 1850 – Küssnacht am Rigi, 24 ottobre 1918) è stato un imprenditore svizzero fondatore di molti alberghi, fra i quali l'Hotel Ritz di Parigi e l'omonimo di Londra. Era detto "king of hoteliers, and hotelier to kings," (re degli albergatori e albergatore dei re) e dal suo nome derivò il termine inglese ritzy.

Küssnacht
Küssnacht (toponimo tedesco; fino al 2004 Küssnacht am Rigi) è un comune svizzero di 12 374 abitanti del Canton Svitto, nel distretto di Küssnacht del quale è l'unico comune. Ha lo status di città e si estende tra il lago dei Quattro Cantoni e il lago di Zugo.

Nel suo territorio sorge la Fortezza di Küssnacht, un importante castello che, insieme alla "via cava" (Hohle Gasse, in tedesco) rappresenta uno dei luoghi legati alla leggenda di Guglielmo Tell.
Peter Prevc
Peter Prevc (Kranj, 20 settembre 1992) è un ex saltatore con gli sci sloveno.
Atleta di punta della nazionale slovena negli anni 2010, nel suo palmarès figurano tra l'altro quattro medaglie olimpiche, cinque iridate, una Coppa del Mondo generale, tre Coppe del Mondo di volo e un Torneo dei quattro trampolini.

Kranj
Kranj (IPA: [ˈkɾaːɲ], in tedesco Krainburg) è una città della Slovenia di 37 313 abitanti appartenente alla regione statistica dell'Alta Carniola di cui è capoluogo, con i suoi abitanti (censimento 2018) è la terza città per popolazione dopo Lubiana e Maribor.

La città ricade nel territorio del comune cittadino di Kranj (Mestna občina Kranj) e ne è capoluogo comunale.