hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walk on Water (Ira Losco)
Walk on Water (Camminare sull'acqua) è un singolo della cantante maltese Ira Losco, presentato il 17 marzo 2016 e messo in commercio prima il 30 marzo su etichetta discografica Universal Music Denmark e poi l'8 aprile attraverso Warner Music Sweden. Il brano è stato scritto e composto da Lisa Desmond, Tim Larsson, Tobias Lundgren, Molly Pettersson Hammar e Ira Losco.

Con Walk on Water Ira Losco ha rappresentato Malta all'Eurovision Song Contest 2016. È stata la seconda volta all'Eurovision per la cantante, che è arrivata seconda nell'edizione del 2002 cantando 7th Wonder.

Molly Hammar
Molly Hammar, pseudonimo di Ella Molly Natalia Pettersson Hammar (Umeå, 16 ottobre 1995), è una cantautrice svedese.

Si è resa famosa per la sua partecipazione, nel 2011, al talent show nazionale Idol, trasmesso sul canale TV4, dove si è posizionata quarta nella classifica finale, e per Hunger e I'll Be Fine singoli presentati rispettivamente durante i Melodifestivalen, concorso per la selezione del rappresentante del paese all'annuale Eurovision Song Contest del 2015 e del 2016.
Rotazione triennale delle colture
La rotazione triennale delle colture è una tecnica agricola che si diffuse in varie zone d'Europa a partire dalla fine dell'VIII secolo d.C. (alternando i campi con colture di cereali e/o leguminose, o a disposizione per il pascolo), in sostituzione all'avvicendamento biennale. Questa tecnica aiutava a diminuire il rischio di carestia. Il primo anno nel terreno sono piantati i cereali invernali (coltivati cioè in autunno e raccolti in estate, come il frumento, la segale, l'orzo e l'avena), nel secondo quelli primaverili (dal ciclo vitale più breve, poiché coltivati a primavera e raccolti sempre in estate, come il miglio) e il terzo viene lasciato a maggese (ossia a riposo). Le proprietà venivano dunque coltivate distribuendo equamente terreni con cereali invernali, cereali primaverili e maggese, di modo che le rese fossero stabili nel tempo. Si poteva sostituire al maggese l'erba medica, ancora più efficace per fertilizzare il terreno.

Secale cereale
La segale (Secale cereale L., 1753), nota anche come segala, è una  pianta erbacea della famiglia delle Poacee, diffusa nelle zone temperate.

Esistono la segale invernale e la segale estiva. Nell'Europa centrale viene coltivata quasi esclusivamente la segale invernale, che può sfruttare meglio l'umidità invernale e resiste meglio a un'eventuale siccità primaverile, dando un raccolto migliore. La segale estiva viene coltivata solo in regioni con pericolo di gelate tardive e in posizioni montuose esposte. Viene seminata in settembre/ottobre e raccolta in primavera. La segale si adatta meglio del grano ai climi asciutti e ventilati.
Stretto di Tablas
Lo stretto di Tablas (in lingua filippina: Kipot ng Tablas), citato anche come stretto di Tabuas, è uno stretto delle Filippine che separa l'isola di Mindoro dall'isola di Panay e dalle isole della Provincia di Romblon.

La profondità dello stretto è di circa 545 m.

Panay
Panay è un'isola delle Filippine situata nell'arcipelago delle Visayas.

Si trova a sud-est dell'isola di Mindoro e a nord-ovest dell'isola di Negros, separate dallo Stretto di Guimaras. Nel braccio di mare che separa Panay e Negros si trova l'isola-provincia di Guimaras. A nord vi sono le isole di Sibuyan e di Romblon, a sud-ovest c'è il Mar di Sulu.

Politicamente è divisa in quattro province: Aklan, Antique, Capiz e Iloilo. 
L'isola ha una superficie di 12.001 km² e una popolazione stimata in circa 3,5 milioni di abitanti nel 2000. Il punto più elevato viene raggiunto dal Monte Madias, con 2.117 metri sul livello del mare. L'isola possiede molti fiumi tra cui Akean, Banica, Iloilo, e Panay.

Su Panay è ambientata la leggenda popolare filippina di Maragtas.
Luss
Luss (Lus in lingua gaelica scozzese) è una località della Scozia, situata nell'area di consiglio di Argyll e Bute.

Il villaggio di Luss si trova sulla sponda occidentale del Loch Lomond, il più grande lago di Gran Bretagna.

Le origini di Luss sono antichissime: già attorno al 500 un missionario Irlandese, St. Kessog, arrivò in zona per diffondere il cristianesimo. A quell’epoca il villaggio si chiamava “Clachan Dhu”, il villaggio oscuro, perché sorgeva all’ombra delle colline circostanti.

Oggi Luss è una delle mete turistica dell’aerea del Loch Lomond grazie ai suoi deliziosi cottage e alla posizione sul lago. Il cuore del villaggio è la strada che si snoda verso il lago, verso il piccolo molo, con le sue casette di pietra che si diversificano per i piccoli giardinetti esterni ricchi di fiori, piante e rose rampicanti.

Argyll e Bute
Argyll e Bute (gaelico scozzese Earra-Ghaidheal agus Bòd, pronuncia IPA: [ɛrˠəˈɣɛːəlˠ̪ akəs̪ pɔːtʲ]; scots: Argyll an Buit) è una council area e area di luogotenenza della Scozia. Il centro amministrativo è Lochgilphead.

Argyll e Bute risulta la seconda unità amministrativa più ampia di tutta la Scozia. Confina con le Highland, Perth and Kinross, Stirling e West Dunbartonshire. Il suo confine corre lungo il Loch Lomond.
Teorema di Sylvester
In algebra lineare il teorema di Sylvester permette di classificare i prodotti scalari su uno spazio vettoriale di dimensione finita tramite un invariante numerico che nel caso reale è la segnatura mentre nel caso complesso è il rango.

Invarianza (matematica)
In matematica un oggetto (funzione, insieme, punto, ...) si dice invariante rispetto o sotto una trasformazione se esso rimane inalterato dopo l'azione di tale trasformazione. Il concetto di invarianza è molto simile a quello di punto fisso.

Altrimenti detto, dato un insieme  con una relazione d'equivalenza, un invariante è una funzione  che sia costante su ogni singola classe: il suo valore non dipende dal rappresentante scelto. Si dice anche che  può scendere al quoziente. Tale definizione generalizza la precedente, cui ci si può riportare ponendo come relazione d'equivalenza "c'è una trasformazione che porta l'elemento  nell'elemento ".

In teoria delle categorie, ogni funtore definisce un invariante, ma non ogni invariante è funtoriale.

In analisi complessa ci sono delle definizioni accessorie: un insieme si dice invariante in avanti sotto la mappa  se , invariante all'indietro se  e completamente invariante se è entrambe le cose.
U.S. Pro Indoor 1981
Lo U.S. Pro Indoor 1981 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata la 14ª edizione dello U.S. Pro Indoor, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato al Wachovia Spectrum di Filadelfia in Pennsylvania negli Stati Uniti dal 25 gennaio al 1º febbraio 1981.

Volvo Grand Prix 1981
Il Volvo Grand Prix 1981 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam, 5 tornei del circuito World Championship Tennis e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 5 gennaio con il South Australian Open e l'Auckland Open e si è concluso il 17 gennaio 1982 con la finale del Masters.
Proposizione concessiva latina
Come in italiano, anche in latino si dice proposizione concessiva la frase subordinata che esprime una circostanza nonostante la quale si verifica quanto espresso nella reggente.

In latino sono introdotte da varie congiunzioni, e possono essere seguite dal congiuntivo o dall'indicativo (secondo le regole della consecutio temporum); la negazione è non. Nella proposizione reggente, che normalmente segue la concessiva, ci possono essere locuzioni correlate, come tamen, verumtamen o nihilo minus. Si può fare un'altra distinzione: le concessive reali e le concessive ipotetiche, a seconda della circostanza (se è reale o se è supposta).

Indicativo
L'indicativo è il modo principale di molte lingue. La sua funzione è quella di indicare un evento o situazione non condizionata da incertezze, ed è in genere il modo basilare, non marcato, che si oppone agli altri, che sono in qualche modo marcati.

È anche chiamato «modo della realtà».
Mepixanox
Il mepixanox è un analettico respiratorio dotato anche di attività broncodilatatrice. In Italia il farmaco è stato venduto dalla società Formenti con il nome commerciale di Pimexone nella forma farmaceutica di confetti contenenti 50 mg di principio attivo, in fiale da 50 mg per uso parenterale ed in gocce per uso orale al 10% di principio attivo. La sospensione dell'autorizzazione all'immissione in commercio è avvenuta nel 1999.

Formenti
Industrie Formenti Italia S.p.A., meglio nota come Formenti o Gruppo Formenti, è stata un'azienda italiana di elettronica di consumo, con sede a Lissone, in provincia di Monza e della Brianza, produttrice di televisori a colori, monitor industriali e videoproiettori. Fondata nel 1947 a Desio, nel corso degli anni ha operato con il marchio principale Westinghouse e successivamente con i marchi Seleco e Brionvega. L'azienda è stata posta in liquidazione nel 2004.
Sesfontein
Sesfontein (7 300 abitanti circa) è una città della Namibia nordoccidentale. Si trova nella regione di Kunene, in una valle nei pressi del fiume Hoanib, al limitare meridionale del Kaokoland. Il nome "sesfontein" significa "sei sorgenti". Nei pressi di Sesfontein si trovano diverse comunità di Himba e il celebre sito di dipinti rupestri di Sosos.

Himba
Gli Himba o Ovahimba sono un gruppo etnico di circa 50 000 persone che abita nel Kaokoland (regione del Kunene), nella Namibia settentrionale. Sono un popolo di pastori nomadi, strettamente correlati al popolo Herero, e parlano la lingua herero. Allevano soprattutto vacche e capre.
Primera División 2002-2003
Primera División 2002-2003 (Spagna) – edizione del campionato spagnolo di calcio

Primera División 2002-2003 (Argentina) – edizione del campionato argentino di calcio

Primera División 2002-2003 (Venezuela) – edizione del campionato venezuelano di calcio

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
Bagram
Bagram è una città dell'Afghanistan, che si trova circa 60 km a nord di Kabul, vicino a Charikar. Fu costruita al punto di congiunzione fra le valli di Ghorband e di Panjshir, divenendo un punto di transito per l'India sulla via della seta, verso Kabul e Bamiyan.

Panjshir
Panjshir, o Panshir, è una provincia dell'Afghanistan, che ha come capoluogo Bazarak. Corrisponde all'omonima valle, circondata dalle montagne dell'Hindu Kush.

È la terra natale di Aḥmad Shāh Masʿūd, nonché l'area nella quale il leader tagiko resistette alle offensive sovietiche nel corso dell'invasione dell'Afghanistan. Fu anche una delle pochissime province afghane a non sottomettersi al dominio talebano, resistendo fino all'uccisione di Massoud e al successivo intervento militare statunitense, sviluppatosi in seguito agli attacchi dell'11 settembre 2001.

Dopo la seconda conquista del potere da parte dei talebani nel 2021, la provincia è sede della resistenza del Panjshir, guidata da Ahmad Massoud, figlio di Aḥmad Shah Massoud.
Hudson & Rex
Hudson & Rex è una serie televisiva canadese diretta da Felipe Rodriguez, Alison Reid e John Vatcher. La serie è il remake del telefilm Il commissario Rex.

Viene trasmessa dal 25 marzo 2019 su Citytv.

In Italia viene trasmessa dal 4 agosto 2019 sui canali Rai (Rai 3 e Rai Premium).

Saint John's (Canada)
St. John's (in francese Saint-Jean de Terre-Neuve, in gaelico canadese Baile Naoimh Eòin) è una città del Canada, capitale della provincia di Terranova e Labrador sull'isola di Terranova.

È il più antico insediamento europeo del Nordamerica, essendo stato scoperto da Giovanni Caboto nel 1497 e ufficialmente nata nel 1528.

In italiano è anche conosciuta come San Giovanni di Terranova per via dell'esperimento in onde corte di Guglielmo Marconi alla base del primo segnale radio transoceanico, benché non sia un esonimo consolidato.
Eva Estrada-Kalaw
Evangelina Reynada Estrada-Kalaw, detta Eva, (Concepcion, 16 giugno 1920 – Manila, 25 maggio 2017), è stata un'attivista, politica e insegnante filippina.

Fu membro del Senato delle Filippine dal 1965 sino al 1972, anno in cui il Presidente Ferdinand Marcos dichiarò la legge marziale per fronteggiare la ribellione comunista. Nel 1971 rimase ferita nel controverso attentato di Plaza Miranda, evento attribuito al Partito Comunista del ribelle Jose Maria Sison. Durante gli anni settanta e ottanta, forte della sua grande amicizia con il socialista Ninoy Aquino, si contraddistinse come nota figura dell'opposizione assieme ad altri esponenti del Partito Liberale.

Candidatasi senza successo a vicepresidente nelle elezioni del 1986 e del 1992, si ritirò successivamente a vita privata.

Partito Comunista delle Filippine (1968)
Il Partito Comunista delle Filippine (in filippino Partido Komunista ng Pilipinas) è il partito comunista più grande che esista nelle Filippine.

Il Partito Comunista delle Filippine è inserito nella lista delle organizzazioni terroristiche dell’Unione europea.
Borch
Bernhard von der Borch – Gran Maestro dell'Ordine di Livonia

Michel-Jean Borch (1753-1810) – naturalista polacco

Gerard ter Borch (1617-1681) – pittore olandese

Gesina ter Borch (...-1690) – pittrice e disegnatrice olandese

Kjetil Borch (1990) – canottiere norvegese

Ole Borch (1626-1690) – medico danese

Knut Borch (1908) – calciatore norvegese

Kjetil Borch
Kjetil Borch (Tønsberg, 14 febbraio 1990) è un canottiere norvegese, vincitore della medaglia di bronzo nel 2 di coppia a Rio de Janeiro 2016 insieme ad Olaf Tufte e della medaglia d'argento nel singolo maschile a Tokyo 2020.
Los Angeles Clippers 2015-2016
La stagione 2015-16 dei Los Angeles Clippers è stata la 46ª nella NBA per la franchigia.

I Los Angeles Clippers arrivarono secondi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 53-29. Nei play-off persero al primo turno con i Portland Trail Blazers (4-2).

NBA Pacific Division
La Pacific Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Home Nations Championship 1894
L'Home Nations Championship 1894 (in gallese Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1894) fu la 12ª edizione del torneo annuale di rugby tra le squadre nazionali di Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia.

Il Championship fu appannaggio dell'Irlanda, ultima delle quattro contendenti a iscrivere il suo nome nel palmarès della competizione: gli irlandesi corredarono la loro prima vittoria con la conquista della Triple Crown dopo aver battuto tutte e tre le loro avversarie, la più titolata delle quali, l'Inghilterra, fuori casa.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1893, era: 3 punti per ciascuna meta (5 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, 4 punti per la realizzazione di ciascun drop o mark.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Eliot Vassamillet
Eliot Vassamillet, noto anche con lo pseudonimo di Eliot (Mons, 29 dicembre 2000), è un cantante belga.

Ha rappresentato il Belgio all'Eurovision Song Contest 2019 con il brano Wake Up, non riuscendo a qualificarsi per la serata finale.

Mons
Mons (in vallone Mont, in piccardo Mon, in olandese Bergen ) è un comune belga di 92 008 abitanti, capoluogo della provincia vallona dell'Hainaut.
Mons è situata a circa 70 km a sud-ovest della capitale Bruxelles, 240 km a nord-est di Parigi e 75 km ad est di Lilla.
Stazione di Pistoia Ovest
La stazione di Pistoia Ovest è una fermata ferroviaria posta sulla ferrovia Porrettana. È il secondo scalo ferroviario della città di Pistoia.

Il piazzale ferroviario dispone del solo binario di corsa della linea Porrettana.

La fermata è stata concepita per un uso futuro all'interno dell'Area metropolitana Firenze - Prato - Pistoia, che da Pistoia Ovest, dovrebbe collegare Pistoia, Prato, Firenze Statuto, con il Valdarno.

Finché non diventerà operativa la stazione ad alta velocità di Firenze Belfiore, che dovrebbe interagire con tale progetto, a Pistoia Ovest continueranno a fermarsi solo alcuni treni regionali da e per Porretta Terme.
La linea ferroviaria passa dalla storica Stazione di Valdibrana, ormai in disuso ma nei prossimi anni potrebbe tornare operativa.

Area metropolitana di Firenze, Prato e Pistoia
Per area metropolitana di Firenze, Prato e Pistoia si intende una metropoli toscana formata dal territorio delle province di Firenze, Prato e Pistoia, istituita il 29 marzo del 2000 con delibera del Consiglio regionale della Toscana.

L'area in questione è stata istituita dal Consiglio regionale della Toscana il 29/03/2000 (Delibera n°130) con la seguente dicitura: "l'Area Metropolitana, di cui all'art. 17, comma 2 della legge 8.6.1990, n. 142 come modificato dalla legge n. 265/1999, è costituita dall'intero territorio delle province di Firenze, Prato e Pistoia".
Lo stesso decreto sottolinea altresì: "nell'ambito dell'Area Metropolitana gli enti locali interessati promuoveranno, d'intesa tra loro, le opportune forme di cooperazione e integrazione".

L'area metropolitana ha valore esclusivamente statistico; infatti non esiste al momento, né è previsto, alcun Ente pubblico che comprenda l'intero territorio in questione.
La partita lenta
La partita lenta è un cortometraggio del 2009 diretto da Paolo Sorrentino. Fa parte del ciclo perFiducia a cui hanno partecipato anche Ermanno Olmi e Gabriele Salvatores, autori rispettivamente de Il premio e Stella.

Il cortometraggio è girato in bianco e nero ed è privo di dialoghi e di una trama ben definita. Il gioco di squadra nel campo da rugby diventa fiducia e gioco di squadra nella vita di tutti i giorni.

Per le riprese sono stati utilizzati veri giocatori di rugby, appartenenti ad una squadra di serie B di Roma.

Gabriele Salvatores
Gabriele Salvatores (Napoli, 30 luglio 1950) è un regista e sceneggiatore italiano.

Il suo film Mediterraneo ha ricevuto l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 1992.

È uno dei fondatori, insieme a Maurizio Totti e Diego Abatantuono, della casa di produzione cinematografica Colorado Film e dei vari progetti associati dell'azienda, come ad esempio la casa editrice Colorado Noir, quest'ultima fondata nel 2004 insieme sia a Totti che Sandrone Dazieri.
Quartiere (rivista)
Quartiere è stata una rivista di poesia fondata a Firenze nel 1958 da Gino Gerola,  Lamberto Pignotti,  Sergio Salvi, Giuseppe Zagarrio. La rivista chiuse le pubblicazioni nel 1967. Legata alla sinistra marxista e sostenitrice di una linea di sintesi tra le "esigenze soggettive dello scrittore e quelle urgenti della realtà storico-sociale", accolse contributi di poeti e critici quali Giorgio Barberi Squarotti, Franco Fortini, Mario Luzi, Oreste Macrì, Alessandro Parronchi, Silvio Ramat, Andrea Zanzotto.

Oreste Macrì
Oreste Macrì (Maglie, 10 febbraio 1913 – Firenze, 15 febbraio 1998) è stato un critico letterario, filologo e ispanista italiano.

Fu uno dei critici ufficiali dell'ermetismo ed espresse le sue considerazioni in Esemplari del sentimento poetico contemporaneo del 1941 e in Caratteri e figure della poesia italiana contemporanea del 1956.
Serviciul Român de Informații
Il Serviciul Român de Informații, noto con la sigla di SRI è, al fianco del SIE, uno dei servizi segreti della Romania. Fu istituito il 26 marzo 1990 ed è l'autorità che si occupa di raccogliere e capitalizzare le informazioni esclusivamente all'interno del territorio nazionale.

Il suo ruolo è quello di raccogliere informazioni rilevanti per la sicurezza nazionale e indicarle alle istituzioni competenti, come il governo romeno, il presidente della Repubblica della Romania, dipartimenti e agenzie ministeriali e di sicurezza. Tra i metodi utilizzati dal SRI vi sono lo spionaggio di segnali elettromagnetici (SIGINT), la consultazione di fonti di pubblico accesso (OSINT) e la raccolta di informazioni per mezzo di contatti interpersonali (HUMINT).

Governo della Romania
Il Governo della Romania (in lingua rumena: Guvernul României) è l'organo titolare del potere esecutivo in Romania, che è condiviso con la figura del Presidente della Romania. Ha anche diritto all'iniziativa legislativa. Le sue funzioni sono regolate dal Capitolo III del Titolo III della Costituzione della Romania e dalla Legge 90 del 26 marzo 2001.

È composto dal Primo ministro, dai ministri e da altri membri. In suo subordine si trovano diversi organi e agenzie, nonché le 42 prefetture distrettuali che rappresentano il Governo nel territorio.

Ha sede nel Palazzo Victoria a Bucarest.

L'attuale governo in carica, dal 23 giugno 2025, è guidato dal Primo ministro Ilie Bolojan.
Archimede (sommergibile 1939)
L'Archimede fu un sommergibile della Regia Marina appartenente alla classe Brin. La sua costruzione avvenne nei Cantieri Tosi di Taranto. La scafo venne impostato in varato il 5 marzo 1939 a Taranto, e consegnato alla Regia Marina il 18 aprile dello stesso anno.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Cosmeceutica
I prodotti cosmeceutici (termine dato dalla fusione di "cosmesi" e "farmaceutica") sono cosmetici contenenti sostanze bioattive, creati con l'obiettivo di avere sia benefici estetici sia benefici medici.

Correlato al concetto di cosmeceutica è quello della nutricosmetica, legato all'impiego di integratori alimentari o prodotti alimentari o bevande con additivi, la cui commercializzazione si basa (oltre che sull'influsso sull'aspetto) sul fatto che conterrebbero sostanze di tipo medico.

Allo stato attuale non risulta che questi prodotti abbiano effettivamente tali caratteristiche, sia dal punto di vista giuridico sia medico: non devono infatti sottostare a test di efficacia ed altri requisiti che i farmaci tradizionali dovrebbero avere.

Bioattività
La bioattività è l'effetto di un dato agente su un organismo vivente o un tessuto biologico.

Nel campo dei biomateriali la bioattività è la capacità del materiale di formare un legame diretto con il tessuto, senza l'interposizione di alcuna capsula fibrosa.
Si può schematizzare l'intero processo bioattivo con le seguenti fasi consecutive:

Modificazione della superficie del materiale a causa delle interazioni chimiche, dell'assorbimento di proteine e dell'attività cellulare.

Inizio della mineralizzazione: si forma uno strato di apatite carbonata sopra la superficie del materiale.

Accrescimento dello strato di apatite formatosi.

Formazione di una matrice di collagene mineralizzato in apposizione allo strato di apatite