hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zwitterione
Lo zwitterione (dal tedesco Zwitter "ermafrodita") è una molecola elettricamente neutra che presenta al suo interno un ugual numero di cariche formali positive e negative. Come tale, non subisce l'azione di un campo elettrico e quindi non migra in processi di elettrolisi o di elettroforesi. Il nome zwitterione fu coniato dal chimico tedesco Friedrich Wilhelm Küster nel 1894.

Elettrolisi
'elettrolisi /eletˈtrɔlizi/; : /elɛttroˈlizi/) è un processo che consiste nello svolgimento di trasformazioni chimiche non spontanee  grazie all'apporto di energia elettrica; si ha quindi la conversione dell'energia elettrica in energia chimica.

Il processo teorico inverso dell'elettrolisi è la generazione di energia elettrica attraverso una pila; la pila infatti produce energia elettrica sfruttando trasformazioni chimiche spontanee (ΔG° < 0), mentre l'elettrolisi sfrutta l'energia elettrica per fare avvenire trasformazioni chimiche. Il processo di produzione di energia elettrica in una pila è un processo spontaneo, mentre il processo di elettrolisi non avviene spontaneamente (infatti è necessario fornire dall'esterno energia elettrica al sistema perché il processo possa avvenire).
Santa Croce in Gerusalemme (titolo cardinalizio)
Santa Croce in Gerusalemme (in latino: Titulus Sanctæ Crucis in Hierusalem) è un titolo cardinalizio istituito da papa Gregorio I intorno al 600 per rimpiazzare quello di San Nicomede in Via Nomentana, che lo stesso pontefice aveva soppresso. In base al catalogo di Pietro Mallio, compilato durante il pontificato di papa Alessandro III, il titolo era collegato alla basilica di San Lorenzo fuori le mura e i suoi sacerdoti vi celebravano messa a turno. Il titolo insiste sulla basilica di Santa Croce in Gerusalemme.

Dal 28 giugno 2017 il titolare è il cardinale Juan José Omella, arcivescovo metropolita di Barcellona.

Sede suburbicaria di Albano
La sede suburbicaria di Albano (in latino Albanensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea della diocesi di Roma appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 488 000 battezzati su 505 000 abitanti. È retta dal vescovo Vincenzo Viva, mentre il titolo è del cardinale Luis Antonio Tagle.
...Was Right All Along
...Was Right All Along è il primo album della cantautrice Allison Weiss, autopubblicato il 24 novembre 2009. Per finanziare la registrazione e la pubblicazione dell'album, la Weiss ha deciso di fare ricorso ad un crowdfunding su Kickstarter; con un obiettivo fissato a 2000 $, in due mesi è riuscita a raccoglierne più di 7 000. Le canzoni sono tutte inedite in un lavoro in studio, ma alcune di essere comparivano già nel Live at Sidewalk NYC uscito l'anno prima. I Was an Island è anche inclusa anche nel terzo album Say What You Mean (2013).

Crowdfunding
Il crowdfunding (termine della lingua inglese, da crowd, «folla» e funding «finanziamento»), in italiano finanziamento collettivo, è un processo collaborativo di un gruppo di persone che utilizza il proprio denaro in comune per sostenere gli sforzi di persone e organizzazioni. È una pratica di microfinanziamento dal basso che mobilita persone e risorse.
Metanolo-5-idrossibenzimidazolilcobammide Co-metiltransferasi
La metanolo-5-idrossibenzimidazolilcobammide Co-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

metanolo + 5-idrossibenzimidazolilcobammide ⇄ Co-metil-Co-5-idrossibenzimidazolilcob(I)ammide + H2O

L'enzima di Methanosarcina barkeri contiene tre-quattro molecole legate di 5-idrossibenzimidazolilcobammide che agisce come accettore. Viene inattivato dall'ossigeno e da altri agenti ossidanti, e riattivato da quantità catalitiche di ATP e idrogeno.

Ossidante
In chimica, viene detta ossidante una specie chimica che acquista elettroni da un'altra specie chimica. Durante una reazione di ossidoriduzione, il numero di ossidazione di una specie ossidante diminuisce. Viene detta ossidazione l'azione della specie ossidante su un'altra specie, e quest'ultima, a cui sono stati strappati elettroni, viene detta ossidata.

La presenza di una specie ossidante in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie riducente; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie ossidante subisce una riduzione, o in altre parole è ridotta.
Calzatura
La calzatura è un capo d'abbigliamento costruito per proteggere il piede. Ha tipologie differenti legate all'uso, alle tradizioni locali, al clima e alla moda. La parte indispensabile è la suola mantenuta in posizione da lacci o dalla tomaia.

Moda (abbigliamento)
La moda, nel suo significato più generale, consiste nella scelta del modo di vestire o di indossare ornamenti, secondo il gusto di una determinata epoca e in una determinata regione. Si tratta di un fenomeno che coinvolge la collettività attraverso la società, il suo aspetto, i codici che impone e il gusto individuale. Per traslato il temine indica anche l'attività artigianale o industriale che realizza i capi di abbigliamento relativi a essa, e in questo senso la moda è una delle industrie più importanti al mondo per fatturato e crescita, rappresentando nel 2018 il 6% dei consumi globali.

La moda nasce solo in parte dalla necessità umana, correlata alla sopravvivenza, di coprirsi con tessuti, pelli o materiali lavorati per essere indossati. Dopo la preistoria l'abito assunse anche precise funzioni sociali, atte a distinguere le varie classi e le mansioni sacerdotali, amministrative e militari. Così si definisce la moda, con la necessità di differenziare l'estetica.
Tristin Mays
Tristin Mays (New Orleans, 10 giugno 1990) è un'attrice, cantante e ballerina statunitense.

Dal 2016 al 2020 è stata protagonista insieme a Lucas Till nel reboot della serie MacGyver, su CBS, dove ha interpretato il personaggio di Riley Davis, una eccezionale hacker, che lavora come agente segreto per la Fondazione Fenice.

Lucas Till
Lucas Daniel Till (Fort Hood, 10 agosto 1990) è un attore statunitense.

È noto soprattutto per aver recitato il ruolo di Havok nella saga cinematografica degli X-Men e di Angus "Mac" MacGyver nell'omonima serie televisiva.
Behaalotecha
Behaalotecha, Beha'alotecha, Beha'alothekha, o Behaaloscha (ebraico: בְּהַעֲלֹתְךָ — tradotto in italiano: "fa sì che”, incipit di questa parashah) 36ª porzione settimanale della Tōrāh (ebr.  פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, terza nel Libro dei Numeri. Rappresenta il passo Numeri 8:1-12:16che gli ebrei  leggono generalmente alla fine di maggio o in giugno.

La parashah narra del candelabro nel Tabernacolo, della consacrazione dei Leviti, della Pesach sheni (Seconda Pesach), di come una colonna di fuoco diresse gli Israeliti, delle trombe d'argento, di come gli Israeliti iniziarono i loro viaggi, delle lamentele degli Israeliti, e di come Miriam e Aronne interrogarono Mosè.

Poiché la parashah elenca alcune delle leggi di Pesach, gli ebrei ne leggono una parte, Numeri 9:1-14, come lettura iniziale della Torah per il quarto giorno intermedio (Chol haMoed) di Pesach.

Chol haMoed
Chol haMoed (in ebraico חול המועד‎?), locuzione ebraica che significa "durante la settimana [della] festività" (traduzione letterale: "[la parte] secolare [non santa] [della] ricorrenza"), si riferisce ai giorni intermedi della Pasqua ebraica (Pesach) e Sukkot. Come suggerisce il nome, questi giorni combinano caratteristiche di "chol" (giorno della settimana o secolare) e di "moed" (festività).

A Pesach, Chol haMoed comprende il secondo giorno fino al sesto della festa (dal terzo sino al sesto nella diaspora). Durante Sukkot Chol haMoed va dal secondo al settimo giorno (dal terzo sino settimo nella diaspora).

Anche se ha un nome particolare, Hoshannah Rabbah, il settimo giorno di Sukkot, è parte di Chol haMoed: il servizio di Avodah della preghiera ebraica in questo giorno unisce alcune pratiche abituali di Chol haMoed a pratiche sia di Yom Tov che delle grandi feste solenni.
Esacloroplatinato d'ammonio
L'esacloroplatinato d'ammonio, noto anche come cloroplatinato d'ammonio, è il composto inorganico di formula (NH4)2[PtCl6]. È un solido giallo, ed è uno dei pochi sali di platino nello stato di ossidazione +4 ad essere solubile in acqua senza essere igroscopico.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Alcañiz
Alcañiz è un comune spagnolo di 13 431 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona; è il capoluogo della comarca del Bajo Aragón. È un centro agricolo dedicato soprattutto alla coltivazioni dell'ulivo sul fiume Guadalope.

Nota per le gare automobilistiche che vi si svolgevano già dal 1965 sulle sue strade, è sede della Ciudad del Motor de Aragón, nota anche come Motorland. L'importante complesso, inaugurato nel 2009, è posto circa 5 km a sud del capoluogo e ospita gare di karting, automobilismo e soprattutto motociclismo di livello mondiale.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Galleggiante
Galleggiante – qualunque corpo in grado di galleggiare

Galleggiante – particolari mezzi usati nella nautica

Galleggiante – elemento utilizzato nei metodi di pesca

Galleggiante – componente di alcuni tipi di carburatore motoristico, utile per la regolazione il flusso di alimentazione

Galleggiante  – elemento che viene usato principalmente per il controllo del livello dell'acqua, per il comando delle pompe

Galleggiante – elemento degli idrovolanti

Galleggiante (pesca)
Un galleggiante è un oggetto costruito espressamente per galleggiare sull'acqua come parte di un meccanismo più complicato o come mezzo di segnalazione di un punto specifico.

Visto che il materiale con cui è composto deve avere una bassa densità per galleggiare, il galleggiante deve essere realizzato con materiali leggeri: esempi comuni sono legni come la balsa o plastica leggera. Eventualmente il galleggiante può essere vuoto all'interno.
Coppa di Francia 2022-2023
La Coppa di Francia 2022-2023 è stata la 106ª edizione della omonima competizione calcistica, organizzata dalla FFF e aperta a tutte le squadre francesi e della Francia d'oltremare, vinta per la prima volta dal Tolosa che ha battuto i campioni in carica del Nantes.

Campionato francese di calcio
Il campionato francese di calcio è posto sotto l'egida della Fédération Française de Football (FFF) e si suddivide in varie categorie legate tra loro in modo gerarchico. La massima serie del calcio in Francia è la Ligue 1 (fino al 2002 denominata Première Division o Division 1), che comprende 18 squadre professionistiche.
Municipalità locale di Mkhondo
Mkhondo è una municipalità locale (in inglese Mkhondo Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Gert Sibande della provincia di Mpumalanga in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 142 893 abitanti.

Il suo territorio si estende su una superficie di 4.882 km² ed è suddiviso in 15 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è MP303.

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
Thursday's Child
Thursday's Child è un brano musicale scritto da David Bowie e Reeves Gabrels per l'album 'hours...' del 1999. Come altre canzoni presenti sull'album, la traccia venne originariamente composta per la colonna sonora del videogame Omikron: The Nomad Soul (1999).

Omikron: The Nomad Soul
Omikron: The Nomad Soul (anche noto come The Nomad Soul) è un videogioco d'avventura sviluppato da Quantic Dream e pubblicato nel 1999 da Eidos Interactive per Microsoft Windows. Convertito l'anno successivo per Sega Dreamcast, il titolo è stato successivamente distribuito da Square Enix. Le versioni per PlayStation e PlayStation 2 sono state annullate, nonostante l'avanzato stato di sviluppo del gioco. Un sequel del videogioco è stato annunciato nel 2005.

Ideato da David Cage, il videogioco presenta un personaggio non giocante doppiato da David Bowie che ne condivide le fattezze. Nel corso del gioco sono inoltre presenti cameo della moglie di Bowie Iman e del chitarrista Reeves Gabrels.
1,1,2-tricloroetano
L'1,1,2-tricloroetano, o tricloruro di vinile, è un solvente organocloruro con formula molecolare C2H3Cl3. Appartiene alla classe dei composti organici detti alogenuri alchilici. Uno dei 9 cloroetani, cioè derivati dell'etano in cui tre dei sei idrogeni sono sostituiti da cloro.

È un liquido trasparente, profumato che non dissolve in acqua, ma è solubile in molti solventi organici.

È usato come solvente e come intermedio nella sintesi dell'1,1-dicloroetano.

1,1,2-TCA è un depressivo per il sistema nervoso centrale e l'inalazione dei vapori può causare vertigini, sonnolenza, mal di testa, nausea, mancanza di respiro, incoscienza, o tumore.

Sistema nervoso centrale
Il sistema nervoso centrale (S.N.C.), o nevrasse, è la parte del sistema nervoso costituita dal cervello, dall'encefalo, dal midollo spinale, dalla retina, dal nervo ottico, i nervi olfattivi e l'epiteliio olfattivo.
John Quincy Adams Ward
John Quincy Adams Ward (Urbana, 29 giugno 1830 – New York, 1º maggio 1910) è stato uno scultore statunitense, la cui opera più nota è la sua statua a grandezza naturale di George Washington sui gradini del Federal Hall National Memorial a New York.

Urbana (Ohio)
Urbana è la città degli Stati Uniti d'America, capoluogo di contea della contea di Champaign nello Stato dell'Ohio.

È situata a circa 75 chilometri dalla capitale di stato Columbus.

Fondata nel 1805, nel 1812 fu per qualche tempo quartier generale dell'esercito nord-occidentale.

Il nome Urbana è ispirato a quello di un'altra città statunitense, Urbanna, in Virginia.

Al censimento dell'anno 2000 dell'United States Census Bureau contava 11.613 abitanti passati a 11.793 nel 2010.

È sede della Urbana University.
Gestione delle scorte
La gestione delle scorte è un argomento che rientra nell'ambito del controllo del flusso dei materiali all'interno di un processo produttivo, il cui obiettivo è minimizzare il costo di mantenimento a magazzino delle scorte, pur garantendo una corretta alimentazione dei flussi produttivi.

Processo di produzione industriale
Per processo di produzione industriale (o processo produttivo) si intende una delle fasi della produzione di un prodotto commerciale, generalmente composto da più stadi attraverso i quali questo prende forma, la trasformazione di un materiale o pezzo grezzo, o anche semi-lavorato, mediante l'uso di un utensile e/o fluido attivo, per ottenere un prodotto finito.

L'analisi, progettazione e ottimizzazione dei processi industriali sono oggetto dell'ingegneria gestionale e di processo.
Maladies
Maladies è un film del 2012 diretto da Carter.

Film drammatico sceneggiato dal regista Carter, che è anche tra gli interpreti mentre il protagonista è James Franco

È stato presentato nel 2013 al Festival internazionale del cinema di Berlino e al SXSW film festival di Austin.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Calli
Calli – plurale di calle, strada veneziana

Calli – plurale di callo, termine anatomico o botanico

Calli – variante del nome proprio di persona inglese femminile Callie

Çallı – municipalità azera del distretto di Zərdab

Prenome
Il prenome è il nome individuale di una persona che, assieme al cognome (o "nome di famiglia"), forma l'antroponimo.
Il termine è usato perlopiù in contesti accademici e giuridici, mentre nel linguaggio parlato si usano più di frequente i sinonimi nome di battesimo, primo nome o soltanto nome. In contesti linguistici si usano anche nome proprio di persona, nome di persona, nome personale o semplicemente personale.
Università Nazionale di Tres de Febrero
L'Università Nazionale di Tres de Febrero (in spagnolo: Universidad Nacional de Tres de Febrero), acronimo UNTREF, è un'università pubblica argentina situata nella città di Caseros, capoluogo del partido di Tres de Febrero, nella provincia di Buenos Aires.

Partido di Tres de Febrero
Il partido di Tres de Febrero è un dipartimento (partido) dell'Argentina facente parte della provincia di Buenos Aires. Il capoluogo è Caseros. Si tratta di uno dei 24 partidos che compongono la cosiddetta "Grande Buenos Aires". È situato a nord ovest della Capital Federal.
Gisela Mota Ocampo
Gisela Mota Ocampo (Temixco, 13 marzo 1982 – Temixco, 2 gennaio 2016) è stata una politica messicana.

Dopo essere stata deputata federale dal 2012 al 2015, fu eletta sindaco della città di Temixco, nello stato del Morelos, dopo una campagna elettorale incentrata sulla lotta ai narcotrafficanti.

Entrata in carica il 1º gennaio 2016, venne assassinata il giorno immediatamente successivo, all'età di 33 anni, mentre si trovava nella sua abitazione, a colpi d'arma da fuoco.

Morelos
Morelos è un stato federato messicano di 1 903 811 abitanti.

Morelos ([moˈɾelos], ; ufficialmente Estado Libre y Soberano de Morelos, lett. "Stato Libero e Sovrano di Morelos") è uno Stato federato del Messico con capitale a Cuernavaca, confinante a sud con lo stato del Guerrero, a est con Puebla, a nord e a ovest con lo Stato federato del Messico.

Il suo nome vuole ricordare José María Morelos y Pavón, eroe nazionale messicano nato il 30 settembre del 1765.

Per merito della sua posizione favorevole nello Stato si trovano molte località di cura e termali; la più nota è Cuautla. Vi si trovano anche le rovine precolombiane di Xochicalco.
John Augustus Roebling
John Augustus Roebling, nato Johann August Röbling (Mühlhausen, 12 giugno 1806 – New York, 22 luglio 1869), è stato un ingegnere tedesco naturalizzato statunitense. È noto per la progettazione di ponti sospesi e in particolare per il ponte di Brooklyn.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Rivalità calcistica Brasile-Italia
Una lunga rivalità oppone le nazionali di calcio di Brasile e Italia, due delle più blasonate del mondo.

Gli incontri principali per l'importanza immediata del risultato furono la finale del campionato mondiale del 1970 e quella del 1994, entrambe vinte dal Brasile, rispettivamente per 4-1 e per 3-2 a tiri di rigore dopo che i tempi regolamentari e supplementari terminarono 0-0.

Storico, e indicato a volte (anche per via della straordinaria qualità dei calciatori brasiliani) come uno dei maggiori incontri di calcio di tutti i tempi, è il turno conclusivo del Gruppo C della seconda fase a gironi di Spagna 1982, dove l'Italia si impose invece per 3-2.

Il bilancio complessivo degli incontri tra le due nazionali vede otto vittorie del Brasile, cinque dell'Italia e tre pareggi.

L'ultimo incontro si è disputato a Salvador il 22 giugno 2013, nella FIFA Confederations Cup 2013, e si è concluso con la vittoria del Brasile per 4-2.

Fred (calciatore 1983)
Frederico Chaves Guedes, meglio noto come Fred (Teófilo Otoni, 3 ottobre 1983), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. Con la nazionale brasiliana si è laureato campione del Sud America nel 2007 ed ha vinto la Confederations Cup 2013.

Ha segnato il gol più veloce della storia del calcio brasiliano, realizzato nel 2003 con la maglia dell'América Mineiro in una partita contro il Vila Nova, valida per la Copa São Paulo de Juniores. La rete venne messa a segno dopo 3,17 secondi dal fischio d'inizio con un tiro da centrocampo ed è stato in assoluto il gol più veloce mai realizzato fino al 7 novembre 2009. Nel 2013 ha vinto il titolo di capocannoniere della Confederations Cup 2013 (a pari merito con lo spagnolo Fernando Torres) e la Scarpa d'argento della competizione.
Super Off Road
Super Off Road è un videogioco arcade di corse di pick-up fuoristrada pubblicato nel 1989 dalla Leland Corporation. Nel 1990 la Virgin Games ha prodotto numerose conversioni del gioco per i computer diffusi in Europa. Nel 1990 la Tradewest, filiale della Leland, ha pubblicato una versione per NES, e nel 1992-1993 sono uscite altre conversioni per le principali console.
Il titolo esteso è Ironman Ivan Stewart's Super Off-Road nella versione arcade e Ivan "Ironman" Stewart's Super Off Road nelle versioni per computer, con la sponsorizzazione del pilota statunitense Ivan Stewart detto "Ironman", mentre le versioni per console ne sono prive. Il gioco arcade venne incluso anche nella raccolta Midway Arcade Treasures 3 senza riferimenti a Stewart.

Virgin Interactive
La Virgin Interactive è stata una casa produttrice di videogiochi britannica appartenente al gruppo Virgin. Nacque come Virgin Games nel 1983 e nel 1987 creò il marchio Virgin Mastertronic con l'acquisizione di Mastertronic; nel 1993 cambiò nome in Virgin Interactive Entertainment, ed è stata a lungo considerata “l'Electronic Arts d'Europa”.

Pubblicò videogiochi per Pc, PS1, Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, NES e Super Nintendo.
DDR3
DDR3 è un tipo di memoria RAM specificata dallo standard JEDEC Semiconductor Memory, successore del DDR2. L'arrivo sul mercato è avvenuto nel corso del 2007 ad opera di Intel che ne ha offerto pieno supporto con il proprio chipset Bearlake. AMD lo ha adottato solo nel febbraio 2009.

Chipset
Un chipset (dall'unione delle parole "chip" e "set" che, in lingua inglese, significano "integrato" e "insieme") in elettronica è l'insieme di circuiti integrati di una scheda madre che si occupano di smistare e dirigere il traffico di informazioni tra le varie componenti della scheda. I principali produttori di chipset sono Intel, AMD, NVIDIA, VIA Technologies e SiS.