hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghiacciaio Eastwind
Il ghiacciaio Eastwind è un ghiacciaio lungo circa 10 km situato sulla costa meridionale dell'isola di Ross, nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 900 m s.l.m., fluisce verso sud-ovest lungo la parte terminale del versante sud-occidentale del monte Terror, scorrendo poco a est del ghiacciaio Terror, fino a entrare nella baia Fog, andando ad alimentare la barriera di Ross.

Barriera di Ross
La Barriera di Ross o Tavolato di Ross () è la più grande piattaforma glaciale dell'Antartide, con una superficie di circa 473.000 km² ed una larghezza di circa 800 km ha all'incirca le dimensioni della Francia. Il suo fronte sul mare aperto, quasi perfettamente verticale, è lungo più di 600 km ed il bordo è ad un'altezza che varia tra i 15 ed i 50 m dalla superficie marina. Più del 90% del ghiaccio che la compone, però, si trova sotto il livello del mare, di fatto quindi la piattaforma ha uno spessore di centinaia di metri. La maggior parte della piattaforma si trova nel territorio della Dipendenza di Ross, una regione dell'Antartide il cui possesso è rivendicato dalla Nuova Zelanda.
Why (Arizona)
Why è un census-designated place (CDP) della contea di Pima nello Stato dell'Arizona. È situato vicino al confine occidentale della riserva indiana di Tohono O'odham e a nord dell'Organ Pipe Cactus National Monument, nell'Arizona meridionale. Si trova circa a 48 km a nord del confine tra il Messico e gli Stati Uniti, dove le località di Lukeville, in Arizona, e Sonoyta, nello Stato del Sonora, si incontrano, e 16 km a sud di Ajo, in Arizona.

La popolazione di Why era di 148 abitanti al censimento del 2020.

Sonoyta
Sonoyta è una città messicana nello Stato del Sonora. Si trova al confine tra il Messico e gli Stati Uniti, di fronte alla località di Lukeville, in Arizona. È il capoluogo del comune di General Plutarco Elías Calles.
Santa Maria della Pietà
Santa Maria della Pietà è la zona urbanistica 19D del Municipio Roma XIV di Roma Capitale.

Si estende sul suburbio S. X Trionfale e sulla zona Z. L Ottavia.

Prende il nome dalla struttura ospedaliera psichiatrica dell'ex Manicomio Santa Maria della Pietà, costruita fra il 1909 e il 1913. Chiusa nel 1999, la struttura è divenuta sede dell'allora Municipio Roma XIX.

Roma Capitale
Roma Capitale è l'ente territoriale speciale, dotato di particolare autonomia, che amministra il territorio comunale della città di Roma in quanto capitale della Repubblica Italiana. Quindi "Roma Capitale" coincide col territorio del comune di Roma.

Istituito nel 2010 in attuazione dell'articolo 114 comma 3 della Costituzione, l'ente ha soppiantato il preesistente Comune di Roma, lasciando comunque invariati i confini amministrativi e il livello di governo. Il territorio del comune di Roma è stato considerato come se fosse territorio cittadino: amministrativamente la città di Roma è stata estesa a tutto il territorio comunale, di fatto abolendo il comune. Non esiste più un confine tra città e territorio comunale circostante, da un punto di vista amministrativo.
Farnace II del Ponto
Farnace (in greco antico: Φαρνάκης?, Pharnákēs; in latino Pharnăcēs; 97 a.C. circa – 47 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Farnace II del Ponto, è stato un sovrano pontico, nono re del Ponto dal 63 a.C. alla sua morte.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Madrid Open 2001
Il Madrid Open 2001 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2001. Si è giocato a Madrid in Spagna, dal 21 al 27 maggio 2001.

WTA Tour 2001
Il WTA Tour 2001 è iniziato il 1º gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2001 e l'ASB Classic 2001 e si è concluso l'11 novembre con il Pattaya Women's Open 2001.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Festival scacchistico internazionale di Gibilterra
Il Festival scacchistico internazionale di Gibilterra (Gibraltar International Chess Festival) è un evento open di scacchi che si svolge dal 2003 a cadenza annuale presso il Caleta Hotel a Gibilterra abitualmente tra la fine di gennaio e l'inizio di febbraio. Prevede una serie di tornei divisi in categorie di punteggio, il più importante dei quali è chiamato Masters.

Dal 2003 al 2010 è stato conosciuto con il nome ufficiale di Gibtelecom Gibraltar Chess Festival, dal 2011 al 2019 ha avuto il nome ufficiale di Tradewise Gibraltar Chess Festival, quando la Tradewise Insurance Company Ltd., una compagnia di intermediari assicurativi del settore automotive, ne divenne lo sponsor principale.

Il torneo Masters prevede abitualmente la partecipazione di alcuni Super GM e di forti grandi maestri di livello internazionale. Avendolo vinto per ben quattro volte il Grande Maestro Hikaru Nakamura detiene il record di vittorie.

Il direttore di gara è il britannico Stuart Conquest dal 2011.

Stuart Conquest
Stuart Conquest (Ilford, 1º marzo 1967) è uno scacchista britannico.

Ha ottenuto il titolo di Maestro Internazionale nel 1985 e di Grande Maestro nel 1991.

Nel 1981 ha vinto il campionato del mondo giovanile U16 a Embalse in Argentina. Nel 2008 ha vinto il campionato britannico a Liverpool.

Due volte vincitore (ex æquo) del torneo di Hastings (1995/96 e 2000/01).

Ha rappresentato l'Inghilterra in quattro edizioni delle Olimpiadi degli scacchi dal 1996 al 2008, ottenendo complessivamente il 47,6% dei punti.

Nel luglio 2001 ha vinto il torneo internazionale di Clichy.

Nel maggio 2009 ha vinto l'open "Capo d'Orso" di Porto Mannu.

Ha raggiunto il suo massimo rating FIDE in ottobre 2001, con 2601 punti Elo.
Ağası Məmmədov
Ağası Agaguloglu Məmmədov (Baku, 1º giugno 1980) è un ex pugile azero naturalizzato turco.

Ha gareggiato per diversi anni in rappresentanza della Turchia con il nome Ağasi Agagüloğlu, ad esempio anche alle Olimpiadi 2000.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Canadian Open 2017 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Canadian Open 2017 è stato un torneo di ŧennis facente parte dell'ATP World Tour 2017.

Novak Đoković era il detentore del titolo, ma non ha partecipato per infortunio.

Il torneo è stato vinto da Alexander Zverev, che ha sconfitto in finale Roger Federer con il punteggio di 6-3, 6-4.

Alexander Zverev
Alexander Zverev (Amburgo, 20 aprile 1997) è un tennista tedesco.

Soprannominato Sascha, viene considerato uno dei tennisti più forti della sua generazione. Ha vinto 24 tornei del circuito maggiore, tra cui due edizioni delle ATP Finals e la medaglia d'oro in singolare ai Giochi olimpici di Tokyo 2020. Nelle prove del Grande Slam vanta tre finali in altrettanti diversi tornei: US Open 2020, Roland Garros 2024 e Australian Open 2025. Il suo miglior ranking ATP è la 2ª posizione, raggiunta per la prima volta il 13 giugno 2022.
The Paper (serie televisiva)
The Paper è una sitcom statunitense ideata da Greg Daniels e Michael Koman. La serie è girata in stile mockumentary ed è uno spin-off di The Office. Ha debuttato su Peacock il 4 settembre 2025 ed è stata rinnovata per una seconda stagione.

Mockumentary
Il mockumentary (dall'inglese mock documentary, lett. "falso documentario"), detto anche falsumentario, è un genere audiovisivo che imita lo stile e le convenzioni del documentario per raccontare eventi immaginari. A differenza del falso documentario, il mockumentary non ha intenti narrativi ma si focalizza su contenuti di carattere comico-paradossale, politico-satirico o orrorifico-fantastico.

Sebbene le sue origini siano prevalentemente cinematografiche e televisive, il genere ha trovato applicazione anche nella radio, nei nuovi media e nelle narrazioni transmediali. Dagli anni Sessanta del XX secolo il genere si è sviluppato a partire dalle modalità della docufiction – misto di documentario e ricostruzione finzionale, spesso in ambito televisivo come ricostruzione storica – per poi proliferare nel XXI secolo con contaminazioni metafilmiche, tra cui l'espediente del falso video ritrovato.
Podil's'k
Podil's'k (in ucraino Подільськ?) è una città ucraina (39 920 abitanti) nel distretto di Podil's'k, nell'oblast' di Odessa. Ospita l'amministrazione del distretto di Podil's'k e della comunità territoriale di Podil's'k, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Podil's'k costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Podil's'k, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Odessa, la città fu integrata nel distretto di Podil's'k.

Originariamente nota come Birzula, tra il 1935 e il maggio 2016 ebbe il nome di Kotovs'k (ucraino: Котовськ), in onore di Grigorij Ivanovič Kotovskij.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.
Verso un'ecologia della Mente
Verso un’ecologia della mente è solitamente considerata l'opera principale di Gregory Bateson, scritta parecchio tempo dopo il precedente Naven. 
Il saggio, "un non libro per eccellenza"  raccoglie contributi abbastanza disomogenei di psicologia, antropologia, epistemologia (nell'accezione anglosassone, da intendere come filosofia della conoscenza), cibernetica, ecologia, arricchiti da dialoghi e abbondanti citazioni letterarie.

Gnoseologia
La gnoseologia (AFI: /ɲozeoloˈʤia/; dal greco gnósis, «conoscenza», + lógos, «discorso»), chiamata anche teoria della conoscenza, è quella branca della filosofia che studia la natura della conoscenza.

In particolare, così come si è consolidata nell'età moderna ad opera della speculazione filosofica di Kant, la gnoseologia si occupa dell'analisi dei fondamenti, dei limiti e della validità della conoscenza umana, intesa essenzialmente come relazione tra soggetto conoscente e oggetto conosciuto.

Occorre precisare che nell'ambito della cultura anglosassone la teoria della conoscenza è chiamata anche e soprattutto epistemology, laddove in Italia con il termine "epistemologia" si designa essenzialmente quella branca della gnoseologia che si occupa della conoscenza scientifica o, in un senso ancora più specifico, la filosofia della scienza.
68HC11
La sigla 68HC11 identifica una famiglia di microcontrollori ad 8 bit introdotti da Motorola a partire dal 1985. Prodotto da Freescale, la sua CPU, ad architettura CISC, è un'evoluzione del Motorola 6800. Realizzato con la tecnologia High Speed C-MOS (HCMOS), è stato il primo microcontrollore ad incorporare un banco di EEPROM (dalla versione A8).

La produzione è iniziata con la versione A0 (MC68HC11A0), che poteva funzionare con un clock massimo di 2 MHz. Nel tempo sono state realizzate numerose versioni, con più o meno risorse, in termini di memoria e periferiche. Tutte le versioni attualmente in produzione tollerano una frequenza massima di clock di 3 MHz (tranne la versione F1, che arriva a 4 MHz), con un ciclo di bus di 333 ns minimo (250 ns per la versione F1).

Motorola
Motorola Inc. è un'azienda statunitense attiva nel campo dell'elettronica, fondata nel 1928 con sede a Schaumburg, Illinois, un sobborgo di Chicago con il nome di Galvin Manufacturing Corporation dai fratelli Paul e Joseph Galvin. Successivamente divisa in Motorola Mobility e Motorola Solutions, aziende ad oggi ancora in attività.

È l'azienda che ha permesso, per la prima volta al mondo, di effettuare una chiamata vocale da un telefono senza fili: era il 3 aprile 1973.

Ha prodotto microprocessori, orologi, telefoni cellulari, nonché molti tipi di componenti elettronici per svariate applicazioni, dai diodi ai circuiti integrati. Motorola sviluppò anche il sistema di identificazione tramite riconoscimento biometrico AFIS.
Tornei di tennis maschili nel 1923
Prima della nascita della cosiddetta "Era Open" del tennis, ossia l'apertura ai tennisti professionisti dei tornei che prima di quell'anno erano riservati ai tennisti dilettanti. Nel 1923 i tornei si distinguevano in pro e amatoriali: ai primi potevano partecipare solo i giocatori professionisti, mentre ai secondi potevano partecipare solo i tennisti dilettanti. Tutti i tornei più importanti erano amatoriali; tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, il Campionato francese di tennis, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Campionato francese di tennis 1923
Il Campionato francese di tennis 1923 (conosciuto oggi come Open di Francia o Roland Garros) è stato la 28ª edizione del Campionato francese di tennis, riservato ai tennisti francesi o residenti in Francia. Si è svolto sui campi in terra rossa del Racing Club de France di Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da François Blanchy, che si è imposto su Max Décugis in quattro set col punteggio di 1–6, 6–2, 6–0, 6–2. Il singolare femminile è stato vinto da Suzanne Lenglen, che ha battuto in due set Germaine Golding. Nel doppio maschile si sono imposti François Blanchy e Jean Samazeuilh. Nel doppio femminile hanno trionfato Suzanne Lenglen e Julie Vlasto. Nel doppio misto la vittoria è andata a Suzanne Lenglen in coppia con Jacques Brugnon.
Ovest
L'ovest è uno dei quattro punti o direzioni cardinali, è opposto all'est e perpendicolare a nord e sud. È sinonimo di occidente e ponente.

Per un osservatore ubicato sulla superficie terrestre l'ovest è la direzione sull'orizzonte indicante il punto nel quale tramonta il Sole agli equinozi (21 marzo, 23 settembre).

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Petruccelli
Petruccelli – cognome italiano

Alessandro Petruccelli – scrittore e insegnante italiano

Ferdinando Petruccelli della Gattina – giornalista, scrittore, patriota e politico italiano

Orazio Petruccelli – militare italiano

Orazio Petruccelli
Orazio Petruccelli (Potenza, 19 aprile 1914 – Argostoli, 24 settembre 1943) è stato un militare italiano.
Partecipò alla seconda guerra mondiale, e in particolare alla difesa dell'isola di Cefalonia durante i tragici fatti seguenti all'armistizio dell'8 settembre 1943. Fu decorato con Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.
Nihad Hasanović
Nihad Hasanović (Bihać, 11 agosto 1974) è uno scrittore bosniaco.

Tra le sue pubblicazioni vi sono le opere teatrali Podigni visoko baklju (Solleva la tua torcia, 1996) e Zaista? (Davvero?, 2001), la raccolta di prose Kad su narodi nestali (Quando i popoli scomparvero, 2003) e il romanzo O roštilju i raznim smetnjama (Sulla grigliata e disturbi vari, 2008). Ha pubblicato anche poesie, saggi e traduzioni dal francese, e occasionalmente dall'inglese e dallo spagnolo, in diverse riviste letterarie, cartacee ed online. Ha tradotto il romanzo di Kenizé Mourad Le jardin de Badalpour, L'esprit du terrorisme di Jean Baudrillard, e Cahier de Talamanca di Emil Cioran. Nihad Hasanović vive e lavora a Sarajevo.

Bihać
Bihać (in cirillico Бихаћ) è una città e municipalità sul fiume Una nella parte nordoccidentale della Bosnia ed Erzegovina, centro del cantone di Una-Sana della Federazione di Bosnia ed Erzegovina con 61 186 abitanti al censimento 2013.
Giro del Lazio 1949-2
Il Trofeo Corosport 1949, sedicesima edizione della corsa, si svolse il 19 giugno 1949 su un percorso di 257 km con partenza e arrivo a Roma. Valido come terza prova del campionato italiano 1949, fu vinto dall'italiano Annibale Brasola, che completò il percorso in 7h55'00" precedendo in volata i connazionali Luciano Maggini e Luigi Casola. Conclusero la prova, nota anche come Gran Premio Nicolet Watch, 41 dei 55 ciclisti al via.

Considerata dalle fonti successive come effettiva edizione del Giro del Lazio, fu la seconda edizione della corsa che si svolse nel 1949, dopo la corsa a tappe organizzata in aprile dall'A.S. Monti.

Luigi Casola
Luigi Casola (Busto Arsizio, 11 luglio 1921 – Certosa di Pavia, 6 aprile 2009) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista e indipendente tra il 1945 e il 1958, vinse quattro tappe al Giro d'Italia.
Heptathela suoxiyuensis
Heptathela suoxiyuensis YIN, TANG & XU, 2003 è un ragno appartenente al genere Heptathela della famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, ad indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere stesse.

Il nome proprio deriva dalla località di Suoxiyu, della contea cinese di Cili, della prefettura di Zhangjiajie situata nella regione di Hunan, e dal suffisso latino -ensis, che significa: presente, che è proprio lì.

Suffisso
Il suffisso, in linguistica, è un elemento che è posto alla fine di un tema o di una radice per formare una parola. Esso può anche aggiungersi a una parola già compiuta, formando, per derivazione, una parola suffissata (suffissazione).

È possibile unire più suffissi ed è molto produttivo anche il processo di parasintesi, che forma nuove parole aggiungendo più affissi, per esempio un prefisso e un suffisso.
Austrian Open Kitzbühel 2024
L'Austrian Open Kitzbühel 2024, ufficialmente Generali Open Kitzbühel 2024 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato sulla terra rossa. È stata la 80ª edizione dell'Austrian Open Kitzbühel, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Il torneo si è disputato al Tennis Stadium Kitzbühel di Kitzbühel, in Austria, dal 22 al 27 luglio 2024.

Austrian Open Kitzbühel
L'Austrian Open Kitzbühel, conosciuto anche come Generali Open per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis su terra rossa che si tiene a Kitzbühel con cadenza annuale. È stato votato dai tennisti come miglior torneo di categorie diverse nel 1997 e nel 2002. L'edizione del 2020 è stata disputata nel mese di settembre a causa della pandemia di COVID-19.

Guillermo Vilas con quattro titoli vinti detiene il record nel singolare, mentre Emilio Sánchez con 5 trofei è il primatista nel doppio.
Terremoti di New Madrid del 1811-1812
I terremoti di New Madrid furono uno sciame sismico di almeno quattro scosse telluriche avvenuto al confine tra Tennessee, Arkansas, Kentucky e Missouri tra la fine del 1811 e l'inizio del 1812, concentrati nella zona della città di New Madrid. A causa dell'assenza di metodi di misurazione precisa della potenza dei terremoti le loro effettive specifiche sono sconosciute, ma sono stimati tutti tra il grado 7 e 8 della scala Richter.

Lo sciame sismico, immortalato da varie testimonianze d'epoca, devastò la frontiera americana e arrestò l'espansione statunitense verso ovest per alcuni anni. Il numero di vittime tra i coloni e i nativi americani è sconosciuto per via della popolazione sparsa e delle difficili comunicazioni del tempo, ma è stimato almeno in diverse centinaia.

Sciame sismico
In sismologia uno sciame sismico è un fenomeno naturale caratterizzato da una lunga sequenza di scosse sismiche di lieve e media intensità, che può durare fino a diversi mesi e localizzato in una determinata zona. Un fenomeno che viene confuso con questo è la sequenza sismica, la quale non è circoscritta e si sviluppa in un arco di tempo decisamente più ristretto.
Giobbe
Giobbe (in ebraico:  אִיּוֹב 'Iyyōbh, in greco: 'Ιώβ, nella Vulgata: Iob [Alcuni Padri della Chiesa anche Hiob], in arabo Ayoub ―أيوب Ayyūb―, la variante in turco è Eyüp, e il significato del suo nome probabilmente è "osteggiato", che "sopporta le avversità") è un patriarca idumeo protagonista del Libro di Giobbe, libro dei Ketuvim della Bibbia ebraica e classificato dai cristiani tra i libri sapienziali dell'Antico Testamento.

Giobbe rappresenta l'immagine del giusto la cui fede è messa alla prova da parte di Satana. I cattolici ne festeggiano la santità il 10 maggio.

Vulgata
La Vulgata (AFI: [vulˈɡaːta]) è una traduzione in latino della Bibbia dall'antica versione greca ed ebraica, realizzata alla fine del IV secolo da San Girolamo.

Il nome è dovuto alla dicitura latina vulgata editio, cioè "edizione per il popolo", che richiama sia l'ampia diffusione che ottenne (in precedenza con Vulgata si indicava la traduzione della versione dei Settanta, che ebbe anch'essa notevole diffusione), sia lo stile non eccessivamente raffinato e retorico, più alla portata del volgo.

Dalla proclamazione di ufficialità durante il Concilio di Trento (1545-1563) fino al Concilio Vaticano II (1962-1965), quando fu ulteriormente revisionata, la Vulgata ha rappresentato la traduzione canonica della Bibbia per l'intera Chiesa cattolica.
Stevenage Football Club
Lo Stevenage Football Club è la società calcistica inglese con sede nella città di Stevenage, in Hertfordshire. Il club milita attualmente nella Football League One. Gioca le partite casalinghe nello stadio di Broadhall Way.

Stevenage
Stevenage (pronuncia [ˈstiːvənɪdʒ]) è una città e un borough dell'Hertfordshire, Inghilterra, Regno Unito.
La città è ubicata tra Letchworth Garden City a nord e Welwyn Garden City a sud.
Stevenage dista circa 30 miglia (50 km) da Londra. La sua popolazione era di 1.430 nel 1801, 4.049 nel 1901, 79.724 nel 2001 e di 84.651 nel 2007. Il maggior incremento fu registrato tra gli anni '50 e '60 quando per Stevenage fu definito un nuovo piano di ristrutturazione e di sviluppo con il New Towns Act del 1946.
Barcolana
La Barcolana (in sloveno Barkovljanka o Jesenski pokal) è una storica regata velica internazionale che si tiene ogni anno nel Golfo di Trieste la seconda domenica di ottobre. Nota per essere una delle regate con più partecipanti, in occasione della 50ª edizione nel 2018 è entrata ufficialmente nel Guinness dei Primati come "Largest Sailing Race", regata più grande del mondo, grazie alle 2689 imbarcazioni iscritte. La particolare formula che la contraddistingue la rende un evento unico nel panorama velico internazionale: su una singola linea di partenza infatti si ritrovano a gareggiare fianco a fianco velisti professionisti e semplici appassionati, su imbarcazioni di varie dimensioni che vengono suddivise in categorie a seconda della lunghezza fuori tutto.

Imbarcazione
Un'imbarcazione è un mezzo di trasporto in grado di viaggiare sull'acqua; il termine è però anche utilizzato per indicare la classificazione giuridica di una nave.

In Italia viene definita tale una generica unità galleggiante avente dimensioni inferiori ai 24 m (limite dimensionale oltre il quale si parla invece di nave) e superiori ai 10 m (sotto i quali si parla invece di natante), indipendentemente dai sistemi di propulsione utilizzati (vela, motore, remi, etc.). Il termine è tuttavia sovente utilizzato in forma generica per definire un qualsiasi genere di barca.