hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhengzhou Greenland Central Plaza
La Zhengzhou Greenland Central Plaza (郑东绿地中心) è un complesso costituito da due grattacieli gemelli che ospitano uffici situato a Zhengzhou, in Cina.

I due edifici vengono chiamati Zhengzhou Eastern Center South Tower e Zhengzhou Eastern Center North Tower. Entrambi sono alti 284 metri sono composti da 63 piani. Completate alla fine del 2016, le due torri sono diventate dal 2017 gli edifici più alti di Zhengzhou, superando il Zhengzhou Greenland Plaza alto 280 metri.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Germiyan
Il Principato (o beylicato (beylik), emirato) di Germiyan prende il nome da una delle maggiori dinastie turcomanne, i Germiyanidi, 
che si stabilirono in Anatolia alla fine del sultanato selgiuchide di Rum. 
Le fonti storiche citano spesso l'anno 1283 come data di fondazione di questo emirato. 
La dinastia cadde nella seconda parte del periodo noto come l'epoca dei Beilikati turchi d'Anatolia.

Emirato
L'emirato (in arabo إمارة‎?, imàra) è il dominio di un emiro (in arabo أمير‎?, amìr), comandante.

Erroneamente tradotto, spesso e volentieri, come "principato", l'emirato non si riallaccia in realtà ad alcun primato morale, spirituale o economico, ma al puro e semplice diritto di impartire ordini (in arabo أمر‎?, amr).
Kajiwara Kagetoki
Kajiwara Kagetoki (梶原 景時; 1140 circa – 6 febbraio 1200) è stato un samurai giapponese e servitore dello shogunato Kamakura durante il tardo periodo Heian e il primo periodo Kamakura.

Fu una spia per Minamoto no Yoritomo nella guerra Genpei e un guerriero contro il clan Taira. Divenne noto per la sua avidità e tradimento. Era un importante guerriero orientale e, da capo militare, fornì a Minamoto no Yoshitsune un certo numero di navi dopo la battaglia di Yashima.

Heike monogatari
Heike monogatari (平家物語? lett. "Il racconto della famiglia Taira") è un romanzo epico giapponese del XIV secolo di autore anonimo, tratto da storie trasmesse oralmente e cantate con accompagnamento del liuto biwa. Questo genere di canto epico è detto heikyoku.

La parola Heike (平家?) indica la famiglia Taira ed è composta dal primo kanji di Taira (平氏?) più il suffisso relazionale -ke (家? lett. "legami famigliari").
Strada provinciale 601 Ostia-Anzio
La strada provinciale 601 Ostia-Anzio (SP 601), già strada statale 601 Ostia-Anzio (SS 601), è una strada provinciale della Città metropolitana di Roma Capitale che collega Ostia con Anzio.

Lunga complessivamente 40 chilometri, la strada assume diverse denominazioni lungo il suo percorso (tra cui quelle di lungomare e via Litoranea) e segue un tracciato di tipo litoraneo a poca distanza dalla spiaggia.

Torvaianica
Torvaianica (scritta anche Torvajanica o Tor Vaianica), estesa per circa 8,5 km, tra Ostia e Marina di Ardea,  è una frazione di 17 000 abitanti del comune di Pomezia, nel Lazio, nota per essere un'importante località balneare del litorale romano, sviluppatasi a partire dagli anni '50 del Novecento.
Campionati italiani estivi di nuoto 1907
I IX Campionati italiani di nuoto si sono disputati a Salò, nelle acque del Lago di Garda, il 25 e il 26 agosto 1907. La novità dell'anno è la prima gara a squadre, una staffetta 3 x 200m con in palio lo "Scudo Garibaldi", una scultura opera dell'artista e pioniere del nuoto Giuseppe Cantù, che non viene assegnato poiché la Rari Nantes Spezia reclama per scorrettezze contro la Rari Nantes Milano, arrivata prima; le due squadre vengono classificate prime a pari merito. Di rilievo è anche il debutto di Mario Massa, che si rivelerà il primo grande campione e dominatore del nuoto italiano sino al primo dopoguerra.

Salò
Salò (Salò in dialetto gardesano, Salodium in latino) è un comune italiano di 10 301 abitanti che si affaccia sulla sponda lombarda del lago di Garda, in provincia di Brescia.

Di fondazione romana, durante gli ultimi anni della seconda guerra mondiale, Salò fu sede di alcuni ministeri della Repubblica Sociale Italiana.
Marcellina
Marcellina – nome proprio di persona italiano femminile

Marcellina – comune italiano in provincia di Roma

Marcellina – frazione di Santa Maria del Cedro in provincia di Cosenza

Marcellina – nome attribuito ad una suora della congregazione delle Suore di Santa Marcellina

Marcellina – telenovela messicana del 1982

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Giuseppe Bellini (politico)
Giuseppe Bellini (Meldola, 5 maggio 1862 – Forlì, 17 dicembre 1932) è stato un avvocato e politico italiano, Senatore del Regno e sindaco di Forlì per tre volte, sebbene la seconda solo per pochi mesi.

Meldola
Mèldola (Mèdla o Médla in romagnolo) è un comune italiano di 9 993 abitanti della provincia di Forlì-Cesena in Emilia-Romagna.

Comune di storica tradizione nella sericoltura, il nucleo urbano, con origini documentate fin dall’XI secolo, è sorto attorno alla Rocca, che ha segnato il ruolo strategico della città nelle lotte tra le principali famiglie e signorie tra cui gli Ordelaffi, i Malatesta e gli Aldobrandini.
Aang
Aang (安昂T, Ān ángP) è un personaggio immaginario e il protagonista della serie animata statunitense Avatar - La leggenda di Aang, creato da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko.

Aang è un monaco di 112 anni (di cui solo 12 effettivi, considerando un secolo trascorso in ibernazione all'interno di un iceberg) appartenente al popolo dei Nomadi dell'Aria. Egli è inoltre l'Avatar, l'unico essere con il potere di dominare tutti gli elementi (aria, acqua, terra e fuoco) e di fermare la sanguinosa guerra lanciata dalla Nazione del Fuoco.

Il personaggio di Aang è apparso su altri media, come carte collezionabili, videogiochi, t-shirt e web comic. e fumetti web. Aang è stato interpretato da Noah Ringer nel film L'ultimo dominatore dell'aria, e doppiato da D.B. Sweeney nella serie animata sequel La leggenda di Korra.

Fuoco (elemento)
Il fuoco è un elemento che ha assunto spesso un'importanza simbolica per numerose religioni e tradizioni culturali, oltre ad essere stato fondamentale per lo sviluppo della civiltà. Ha dato origine a varie forme di pensiero nel corso della storia.
XI Giochi panafricani
Gli XI Giochi panafricani si tennero dal 4 al 19 settembre 2015 a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo. Vi parteciparono 54 nazioni.

Con questa edizione i Giochi tornarono a Brazzaville, dove si era svolta la prima edizione nel 1965.

Repubblica del Congo
La Repubblica del Congo (nota anche come Congo-Brazzaville o ex Congo francese; in francese: République du Congo; in kituba: Repubilika ya Kongo; in lingala: Republiki ya Kongó) è uno Stato dell'Africa centrale e un'ex-colonia francese. Dal 1969 al 1992 fu denominata Repubblica Popolare del Congo.
La capitale è Brazzaville.

Confina a nord con il Camerun e la Repubblica Centrafricana, a est e a sud con la Repubblica Democratica del Congo, a sud per un breve tratto con l'exclave angolana di Cabinda, a sud-ovest si affaccia sul golfo di Guinea e a ovest confina con il Gabon.

La Repubblica del Congo è una repubblica semipresidenziale; l'attuale presidente è il generale Denis Sassou Nguesso, al potere dal 1979 salvo il periodo 1992-97. La lingua ufficiale è il francese.
Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2022
I Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2022 si sono svolti a Montpellier, in Francia, dal 21 al 27 marzo 2022. La competizione è stata utilizzata per determinare le quote di iscrizione per ciascuna federazione ai Campionati del Mondo 2023.

Montpellier è stata annunciata come sede nel giugno del 2019. È la prima volta che Montpellier ospita i Campionati del mondo e la prima volta che la Francia li ospita dal 2012.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
Titolo (finanza)
Il termine titolo indica genericamente quello strumento finanziario che identifica l'impiego di capitale come finanziamento di un ente pubblico o impresa attraverso quote di debito (titoli obbligazionari) o quote di capitale (titoli azionari) all'interno del mercato finanziario; una volta immesso nel mercato finanziario primario, il titolo acquisito dal titolare o possessore crea aspettative più o meno certe per una remunerazione periodica, tipicamente sotto forma di un interesse nel primo caso e di dividendi nel secondo caso, oppure per una capitalizzazione in seguito a successiva eventuale cessione/rivendita dello stesso nel cosiddetto mercato finanziario secondario.

Debito
Un debito, in diritto, indica l'obbligo giuridico di eseguire, da parte di un soggetto detto debitore, una determinata prestazione, suscettibile di valutazione economica, a favore di un altro soggetto determinato detto creditore. Inteso in senso soggettivo il debito rientra nella più ampia categoria del dovere giuridico e si distingue dunque dalla facoltà la quale lascia alla volontà libera scelta, non ponendole esigenze di sorta. Il diritto soggettivo correlato al debito è detto credito.
Heinkel HD 21
L'Heinkel HD 21 fu un aereo da addestramento biposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke nei primi anni venti del XX secolo.

Benché sviluppato ufficialmente per il nascente mercato dell'aviazione commerciale nell'allora Repubblica di Weimar, venne clandestinamente impiegato anche come addestratore militare per la formazione degli equipaggi del Reichswehr, le forze armate tedesche di difesa istituite dopo il termine della prima guerra mondiale, presso l'aeroporto di Lipeck, in Unione Sovietica.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Laura Zanon Paladini
Laura Zanon Paladini (Venezia, 25 settembre 1845 – Milano, 28 dicembre 1919) è stata un'attrice teatrale italiana.

Attrice vernacolare in dialetto veneziano, nel 1891 entrò nella compagnia teatrale di Giacinto Gallina per poi spostarsi nella compagnia di Ferruccio Benini.

Interpretò la servetta nella commedia dell'arte.

Dialetto veneziano
Il dialetto veneziano o veneto lagunare (nome nativo diałeto venesian o vèneto łagunar) è la variante del veneto parlata nella città di Venezia e nei territori limitrofi della laguna e della terraferma.
Diverticolo uretrale laterale
I diverticoli uretrali laterali di Morgagni, chiamati anche diverticoli uretrali anteriori, seni uretrali anteriori o Lacune Laterali sono due importanti recessi di forma semilunare, collocati ai lati della fossa navicolare dell'uretra. Si tratta di lacune uretrali di notevoli dimensioni, determinate dallo sbocco di molteplici dotti parauretrali delle ghiandole di Littré e di Guérin presso l'uretra navicolare. Attraverso questi diverticoli, le ghiandole uretrali emettono un secreto lubrificante e fortemente antimicrobico, che protegge e sfiamma l'uretra maschile.

Secrezione
La secrezione è quel processo che le cellule o ghiandole compiono nell'elaborare e rilasciare sostanze chimiche sotto forma di prodotti denominati secreti.

La secrezione può avere diversi scopi come ad esempio l'eliminazione di sostanze nocive o l'immissione nell'apparato circolatorio dell'essere vivente (se ne è dotato) di ormoni. A differenza dell'escrezione, le sostanze devono svolgere una determinata funzione piuttosto che essere prodotti di scarto.

Tra i secreti umani possono essere ricordati il muco, i succhi gastrici, la saliva, la bile, il latte e il sudore.
Discorso della Cooper Union
Il discorso o indirizzo della Cooper Union, noto all'epoca come discorso del Cooper Institute, fu pronunciato da Abraham Lincoln il 27 febbraio 1860 alla Cooper Union, a New York City . Lincoln non era ancora il candidato repubblicano alla presidenza, poiché la convention era prevista per maggio. È considerato uno dei suoi discorsi più importanti. Alcuni storici sostengono che questo discorso sia stato determinante per la sua vittoria alle elezioni presidenziali dello stesso anno.

Nel discorso, Lincoln espose le sue opinioni sulla schiavitù affermando di non desiderare che essa si estendesse nei territori occidentali e sostenendo che i Padri Fondatori avrebbero condiviso questa posizione.

Padri fondatori degli Stati Uniti d'America
I padri fondatori degli Stati Uniti furono coloro che firmarono la Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti, ma vengono definiti tali anche coloro che firmarono la Costituzione degli Stati Uniti oppure, in senso più lato, che guidarono i patrioti durante la Rivoluzione americana o collaborarono all'indipendenza degli Stati Uniti dall'Impero britannico.

I loro avversari, che rimasero fedeli alla corona britannica, erano detti lealisti.
San Cosma e san Damiano davanti a Lisia
I Santi Cosma e Damiano davanti a Lisia è un dipinto, tempera su tavola (38×45 cm), di Beato Angelico, conservato nell'Alte Pinakothek di Monaco di Baviera. Faceva parte della predella con le Storie dei santi Cosma e Damiano della Pala di San Marco, oggi divisa tra più musei. Il pannello in questione era il secondo della serie, il primo sul lato frontale dopo lo spigolo sinistro.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Area di conservazione della Danum Valley
L'area di conservazione della Danum Valley (Danum Valley Conservation Area) è un'area protetta della Malaysia situata nella parte settentrionale dell'isola del Borneo. Si trova nelle foreste del Sabah sud-orientale, a circa 70 km a ovest di Lahad Datu.

Sabah
Il Sabah è uno dei tre stati e territori federali della Malaysia situati nella porzione settentrionale del Borneo. È il secondo Stato malese per estensione, dopo il Sarawak, con cui confina a sud-ovest. Il Sabah confina inoltre con la provincia indonesiana del Kalimantan Orientale.

Dopo essere stato colonia britannica con il nome di Borneo del Nord, si unì alla Federazione malese nel 1963. La capitale dello Stato è Kota Kinabalu, un tempo nota come Jesselton. Il Sabah è soprannominato Sabah, negeri di bawah bayu, cioè "Sabah, la terra sotto il vento", in riferimento alla sua posizione al di sotto della zona dei tifoni.
Radio Televisyen Brunei
Radio Televisyen Brunei (jawi: راديو تيليۏيشين بروني), nota anche come RTB, è l'ente radiotelevisivo pubblico di Brunei.
Trasmette dalla capitale Bandar Seri Begawan in malese, inglese e cinese mandarino.

Brunei
Il Brunei, ufficialmente denominato Stato del Brunei, Dimora della Pace (in malese Nagara Brunei Darussalam), è una monarchia assoluta di stampo islamico (sultanato) situata sull'isola del Borneo, nel Sud-est asiatico. Con l'eccezione della costa affacciata sul Mar Cinese Meridionale, confina completamente con la Malesia, ed è uno dei paesi membri dell'ASEAN (Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico). La capitale è Bandar Seri Begawan.
Jānis Endzelīns
Jānis Endzelīns (Kauguri, 22 febbraio 1873 – Koknese, 1º luglio 1961) è stato un linguista lettone.

Docente all'Università di Lettonia a Riga, concluse (1932) l'opera di rinnovamento della lingua lettone avviata da Kārlis Mīlenbahs nel 1908.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Puttaparthi
Puttaparthi (lett. Villaggio dei Coni, poiché in passato era stato invaso dalle termiti, che avevano costruito termitai ovunque; detto anche semplicemente Parthi) è un villaggio dell'India di 11 340 abitanti, situato nel distretto di Anantapur, nello stato federato dell'Andhra Pradesh.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (in telugu ఆంధ్ర ప్రదేశ్, Āṁdhra Pradeś), abbreviato anche in AP,  è uno Stato dell'India centro-orientale che si affaccia sul golfo del Bengala. È l'ottavo Stato dell'India per superficie e il decimo per popolazione.
MenuetOS
MenuetOS (conosciuto anche come MeOS) è un sistema operativo scritto completamente in linguaggio assembly (FASM) da Ville Mikael Turjanmaa per computer con architetture x86 a 64 e 32 bit. Il kernel di MenuetOS include i driver video.

Lo sviluppo di MenuetOS si è focalizzato su di un'implementazione veloce, semplice ed efficiente. Dispone di un desktop grafico, giochi, rete, e occupa solo lo spazio di un floppy disk da 1,44 MB. MenuetOS può essere utilizzato anche come piattaforma per la programmazione assembly.

MenuetOS è stato originariamente creato per le architetture x86 a 32 bit e distribuito sotto licenza GPL. La versione 64-bit, spesso indicata come Menuet 64, può essere utilizzata per imparare la programmazione assembly su architetture a 64-bit. Menuet 64 è freeware ma viene distribuito senza codice sorgente.

Kernel
Il kernel (AFI: [ˈkəːnəl]) o nucleo, in informatica, è un programma situato al centro del sistema operativo che ha generalmente un controllo completo dell'intero sistema e fornisce un accesso sicuro e controllato dell'hardware ai processi in esecuzione sul computer. Dato che possono eventualmente esserne eseguiti simultaneamente più di uno, il kernel può avere anche la responsabilità di assegnare una porzione di tempo-macchina (scheduling) e di accesso all'hardware a ciascun programma (multitasking).
Kosice Open 2008
Il Kosice Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Košice in Slovacchia dal 9 al 15 giugno 2008 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di €30 000+H.

Košice
Košice (AFI: [ˈkɔʃiʦɛ]; in ungherese: Kassa, [ˈkɒʃːɒ]; in tedesco: Kaschau, [ˈkaʃaʊ̯]; in polacco: Koszyce, [kɔˈʂɨʦɛ]; in ucraino: Кошиці, Košyci [ˈkɔʃeʦʲi]; in latino e in italiano storico: Cassovia) è una città della Slovacchia orientale, vicino al confine con la Polonia, l'Ucraina e l'Ungheria sul fiume Hornád. Ha circa 239 000 abitanti ed è la seconda città più popolosa della Slovacchia. Košice è sede della Corte costituzionale della Repubblica Slovacca, di due università, dell'accademia aeronautica slovacca, di un'arcidiocesi di rito romano e di un'eparchia di rito bizantino.

Košice è stata Capitale europea della cultura nel 2013, assieme a Marsiglia.
Queensland International II 2025
Il Queensland International II 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 3 al 9 febbraio 2025 sui campi in cemento di Brisbane, in Australia.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Baia di Charlotte
La baia di Charlotte (in inglese Charlotte Bay), centrata alle coordinate (64°34′59″S 61°37′59″W64°34′59″S, 61°37′59″W), è una baia lunga circa 22 km situata sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. La baia è delimitata dalla penisola di Reclus e da capo Murray.

Nella baia, o comunque nelle cale presenti sulle sue coste, si gettano diversi ghiacciai: il Bozhinov, il Krebs, il Nobile, il Renard e il Wellman.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Equazione di Hazen-Williams
L'equazione di Hazen-Williams è una relazione empirica che mette in relazione la portata dell'acqua in un tubo con le proprietà fisiche del tubo e la caduta di pressione causata dall'attrito. Viene impiegata nella progettazione di sistemi di tubazioni come quelli antincendio, di approvvigionamento idrico e di irrigazione. Prende il nome da Allen Hazen e Gardner Stewart Williams.

L'equazione di Hazen-Williams ha il vantaggio che il coefficiente C non è una funzione del numero di Reynolds, ma ha lo svantaggio di essere valida solo per l'acqua. Inoltre, non tiene conto della temperatura o della viscosità dell'acqua, pertanto è valida solo a temperatura ambiente e a velocità convenzionali.

Numero di Reynolds
Il numero di Reynolds (abbreviato in Re) è un numero adimensionale usato in fluidodinamica, proporzionale al rapporto tra le forze d'inerzia e le forze viscose.

Prende il nome da Osborne Reynolds, che lo introdusse nel 1883 eseguendo per la prima volta in modo sistematico esperimenti sul flusso all'interno di tubi trasparenti a sezione circolare ad asse rettilineo nel quale circolava un flusso a portata costante, nel quale, per mezzo di un ago, veniva iniettato un colorante in modo da evidenziare il regime di flusso.