hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati mondiali di canoa/kayak 2011
I XXXIX Campionati mondiali di canoa/kayak si sono svolti a Seghedino (Ungheria) dal 17 al 21 agosto 2011.
La città ha ospitato il mondiale per la terza volta, dopo le edizioni del 1998 e del 2006.

Oltre alla distribuzione dei titoli di Campione del mondo, a Seghedino sono consegnati gran parte dei pass (176 su 248) per i Giochi olimpici di Londra 2012.

Seghedino
Seghedino (AFI: /seɡeˈdino/; in ungherese Szeged /ˈsɛɡɛd/ ; in tedesco Szegedin; in serbo Сегедин?, Segedin; in romeno Seghedin) è una città ungherese. Con i suoi 160 766 abitanti (2019) è la terza città più grande del Paese. Si trova nel sud dell'ungheria, vicino al confine con la  Serbia e a quello con la Romania, alla confluenza dei fiumi Maros e Tibisco. È sede del governo della contea di Csongrád-Csanád.
SHRDLU
SHRDLU è un programma di comprensione del linguaggio naturale sviluppato da Terry Winograd al MIT nel periodo 1968-1970. È stato scritto nei linguaggi di programmazione Micro Planner e Lisp su un computer DEC PDP-6 e un terminale grafico DEC. Modifiche successive sono state apportate al programma nei laboratori di computer grafica dell'Università dello Utah, aggiungendo una renderizzazione 3D del mondo di SHRDLU.

Il nome SHRDLU deriva dalla sequenza ETAOIN SHRDLU, la disposizione dei tasti su una macchina Linotype, basata sull'ordine decrescente di frequenza d'uso nella lingua inglese.

Linotype
La linotype (in italiano linotipo) è una macchina tipografica che compone e giustifica automaticamente ciascuna linea di caratteri del testo. Rappresenta il superamento della composizione a mano e fu introdotta negli ultimi decenni del XIX secolo.
Il termine linotype è una contrazione line of types (colloquialmente line-o'-type), la linea di caratteri in metallo che la macchina è in grado di comporre automaticamente.
Canottaggio ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 4 senza femminile
Il 4 senza femminile dei Giochi della XXXIII Olimpiade si è svolto tra il 28 luglio e il 1° agosto 2024. Hanno partecipato 9 equipaggi.

La gara è stata vinta dall'equipaggio dei Paesi Bassi composto da Benthe Boonstra, Hermijntje Drenth, Tinka Offereins e Marloes Oldenburg.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Washington Open 2014 - Doppio maschile
Julien Benneteau e Nenad Zimonjić, i detentori del titolo e hanno partecipato a questa edizione con partner diversi. Benneteau ha giocato con Michaël Llodra e sono stati sconfitti al primo turno da Jean-Julien Rojer e Horia Tecău. Zimonjić ha giocato con Daniel Nestor e sono stati sconfitti al primo turno da Juan Sebastián Cabal e David Marrero.

Jean-Julien Rojer e Horia Tecău hanno sconfitto in finale Samuel Groth e Leander Paes per 7-5, 6-4.

Julien Benneteau
Julien Benneteau (Bourg-en-Bresse, 20 dicembre 1981) è un ex tennista francese.
Si è distinto soprattutto in doppio disputando 21 finali del circuito maggiore e vincendone 12, tra le quali gli Open di Francia 2014 e due tornei Masters 1000, conquistando inoltre la medaglia di bronzo ai Giochi Olimpici di Londra del 2012. Il suo miglior ranking ATP in doppio è stato il 5º posto del novembre 2014. In singolare ha perso tutte e 10 le finali ATP giocate e ha raggiunto il 25º posto del ranking mondiale nel novembre 2014. Ha fatto parte della squadra francese che si è aggiudicata la Coppa Davis 2017 e ha raggiunto la finale nell'edizione 2018, dopo la quale Benneteau ha annunciato il ritiro.
Dal 2019 al 2025 è stato il capitano della squadra francese di Fed Cup.
Avon Championships of California 1980 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Avon Championships of California 1980, facente parte del WTA Tour 1980, ha avuto come vincitrice Martina Navrátilová che ha battuto in finale Evonne Goolagong con il punteggio di 6–1, 7–6(4).

Evonne Goolagong
Evonne Fay Goolagong Cawley (Griffith, 31 luglio 1951) è un'ex tennista australiana.

In carriera si è aggiudicata in tutto 68 titoli WTA in singolare tra cui sette tornei del Grande Slam (più quattro finali consecutive agli US Open dal 1973 al 1976), diventando così la prima donna aborigena di sempre a diventare campionessa Slam. Ha raggiunto la vetta della classifica mondiale ad aprile del 1976, aggiudicandosi inoltre la Fed Cup con l'Australia nel 1970, 1973 e 1974. Ottima doppista, ha vinto anche undici titoli in doppio tra cui sei tornei del Grande Slam, oltre al Roland Garros conquistato nel doppio misto nel 1972. Per tutti questi motivi è considerata, dopo Margaret Smith Court, come la più forte tennista australiana della storia.
Nicola Napolitano
Nicola Napolitano, detto il Caprariello (Nola, 28 febbraio 1838 – Nola, 10 settembre 1863), è stato un brigante italiano attivo nell'agro nolano. Il suo soprannome deriva dal suo mestiere di pastore di capre.

Area nolana
L'area nolana è quel tratto della pianura campana che compone la terza cintura nord della città metropolitana di Napoli.

In linea di massima, dunque, i suoi confini naturali sono rappresentati appunto dagli Appennini, a est, dal fiume Clanio, a nord, e dal Vesuvio, a sud.

Il territorio si incunea fra il Vesuvio e l'Appennino campano e si estende verso il Baianese e il Vallo di Lauro in provincia di Avellino e che fino al 1860 componevano storicamente l'Agro nolano, area storico-geografica della vasta Terra di Lavoro nota in epoca antica come Campania felix.

Il circondario nolano non è molto esteso: basti pensare che l'intera superficie territoriale (185 km²) dei 18 comuni che lo compongono infatti è inferiore alla superficie del solo comune di Fiumicino (213 km²).
Deutsche Bank
Deutsche Bank è una banca tedesca, con sede a Francoforte sul Meno, in Germania, presso le Deutsche Bank Twin Towers. È uno dei principali gruppi bancari mondiali, con sedi in Europa, America, Asia e Pacifico.

Dal 2012 al 2015 è co-presieduta da Juergen Fitschen e Anshu Jain, dal 2015 all'inizio del 2018 dal britannico John Cryan, dall'aprile 2018 da Christian Sewing, tedesco e, con i suoi 47 anni, il più giovane amministratore delegato nei 150 anni di storia della banca. La nomina di Sewing rappresenta il terzo cambio in sei anni al vertice della banca dopo tre anni consecutivi di perdite. Dal maggio 2017 il maggiore azionista è un conglomerato cinese, HNA Group, con una partecipazione del 10% del capitale, ridotta all'inizio del 2018 al 7,9%.

Mercato
Il mercato originariamente era solo il luogo fisico in cui si svolgeva in date prestabilite a cadenza regolare la compravendita pubblica di prodotti agricoli o manifatturieri tra diversi offerenti.

Con l’ampliarsi dei commerci a livelli sempre più globali macroeconomici il significato di mercato ha assunto anche valenze più vaste comprendenti inoltre categorie merceologiche le più varie: mercato finanziario, mercato del lavoro, mercato immobiliare, e svolto in luoghi non topograficamente definiti anche virtuali e non pubblici.
Tachicardia da rientro atrio-ventricolare di tipo nodale
La tachicardia sopraventricolare da rientro nodale, conosciuta anche come tachicardia da rientro nodale o con la sigla inglese AVNRT (Atrio-Ventricular Nodal Reentrant Tachycardia), è un disturbo del ritmo del cuore che rientra fra le tachicardie.

Si tratta più specificamente di un tipo di tachicardia sopraventricolare (TPSV), indicando in tal modo che l'origine dell'aritmia è al di sopra del fascio di His.

L'AVNRT è la TPSV più comune; riguarda più le donne che gli uomini (circa il 75% dei casi si osserva negli individui di sesso femminile). Il sintomo principale è rappresentato dalle palpitazioni.

Il trattamento dell'aritmia in pronto soccorso si fonda su alcune manovre non farmacologiche, le cosiddette manovre vagali, sull'uso di diversi farmaci, o di rado sulla cardioversione elettrica esterna.

Attacchi frequenti e resistenti al trattamento farmacologico di profilassi possono essere trattati con l'ablazione transcatetere.

Adenosina
L'adenosina è un nucleoside composto da una molecola di adenina legata a un ribosio (o desossiribosio) attraverso un legame β-N9-glicosidico. Ha dunque una funzione estremamente importante nella costituzione di DNA e RNA.

L'adenosina riveste un ruolo fondamentale anche nei processi biochimici, come ad esempio nel trasferimento di energia (nel passaggio da ATP ad ADP) e nella trasduzione del segnale, attraverso il cAMP.
Tè mu
Il tè mu è una bevanda con proprietà tonificanti, ideata negli anni '50 dal giapponese Georges Ohsawa, considerato il padre della macrobiotica. Nonostante il nome, non è una varietà di tè, ma una miscela di radici ed erbe medicinali di tradizione orientale.

La ricetta prevede da 9 a 16 ingredienti, tra cui ginseng, radice di liquirizia, radice di zenzero, estratto di buccia di mandarino, cannella, prezzemolo giapponese, chiodi di garofano, radice di angelica e radice di peonia.

Gli si attribuiscono proprietà rigeneranti, rinfrescanti, toniche dell'apparato digerente ed anche effetti benefici sulla funzionalità sessuale maschile e femminile. Diversamente dal tè, non si prepara per infusione, ma per decotto, facendo bollire per circa 10 minuti una bustina (anche sfusa) in circa 750 ml d'acqua. Non contiene caffeina, ma contenendo ginseng il suo consumo può essere controindicato nelle ore serali.

Citrus reticulata
Il mandarino (Citrus reticulata Blanco, 1837, nomen conservandum) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee.

È uno dei tre agrumi, assieme al cedro ed al pomelo, da cui si originano, per successivi incroci e ibridazioni, tutte le specie commestibili di agrumi oggi note.
Jacques Stany
Jacques Stany, pseudonimo di Jacob Stanislawski (Minsk, 4 aprile 1930 – Roma, 19 luglio 2016), è stato un attore e doppiatore bielorusso naturalizzato francese.

Ha recitato per la maggior parte della sua carriera in Italia.

Christian De Sica
Christian De Sica (Roma, 5 gennaio 1951) è un attore, comico, cantante, showman, regista, sceneggiatore e conduttore televisivo italiano.

Figlio del regista e attore Vittorio De Sica e dell'attrice spagnola María Mercader, è attivo sul piccolo e grande schermo fin dagli anni settanta. Nei decenni successivi raggiunge la popolarità grazie alla partecipazione a numerose commedie di successo, in particolare i cosiddetti cinepanettoni, nei quali ha formato un'affiatata coppia comica con l'attore milanese Massimo Boldi dal 1985 al 2005, riprendendola in seguito nel 2018. Ha lavorato inoltre in alcuni "cinepanettoni" anche con il collega Massimo Ghini col quale aveva già recitato in "Compagni di scuola " di Carlo Verdone.
Helalia Johannes
Helalia Lukeiko Johannes, accreditata anche come Hilaria Johannes (Oshali, 13 agosto 1980), è una maratoneta namibiana, vincitrice della medaglia di bronzo ai Mondiali di Doha 2019.

Ha rappresentato il proprio paese in tre edizioni dei Giochi olimpici dal 2008 al 2016.

Campionati del mondo di atletica leggera 2019
I campionati del mondo di atletica leggera 2019 sono stati la 17ª edizione dei campionati del mondo di atletica leggera e si sono svolti a Doha, in Qatar, dal 27 settembre al 6 ottobre 2019. L'impianto che ha ospitato i campionati è stato lo Stadio Internazionale Khalifa, con capienza ridotta a 21 000 spettatori. Si tratta della prima edizione dei campionati svoltasi in autunno, nonché la più meridionale e la prima in un paese arabo.

Durante i campionati di Doha, il 30 settembre l'atleta tedesca Ariane Friedrich e l'italiana Antonietta Di Martino hanno ricevuto, a distanza di dieci anni, rispettivamente le medaglie d'argento e di bronzo del salto in alto dei campionati mondiali di Berlino 2009 in seguito alla squalifica per doping della russa Anna Čičerova, all'epoca classificatasi seconda.
Strada statale 562 del Golfo di Policastro
La ex strada statale 562 del Golfo di Policastro (SS 562) è una strada regionale italiana della Campania, con funzione di collegamento tra le località costiere meridionali del Cilento.

In seguito al decreto legislativo n. 112 del 1998, dal 17 ottobre 2001 la strada è stata declassata e suddivisa nelle seguenti tratte:

strada regionale 562/a Innesto SS 18-Scario-Bivio Bosco-San Giovanni a Piro (SR 562/a) tra Policastro Bussentino e San Giovanni a Piro,

strada regionale 562/b San Giovanni a Piro-Lentiscosa-Marina di Camerota (SR 562/b) tra San Giovanni a Piro e Marina di Camerota

strada regionale 562/c Marina di Camerota-Innesto ex SS 447 (Centola) (SR 562/c) tra Marina di Camerota e Centola,

Palinuro (Centola)
Palinuro è la maggiore frazione di Centola, in provincia di Salerno in Campania. È una stazione balneare del Cilento, il cui nome è leggendariamente collegato ad un personaggio dell'Eneide, il mitico Palinuro, nocchiero della flotta di Enea.
Formation Soccer: Human Cup '90
Formation Soccer: Human Cup '90 è un videogioco di calcio pubblicato nel 1990 per console PC Engine dalla Human Creative, meglio nota come Human Entertainment. Ha visuale dal lato della porta, dall'alto con un po' di inclinazione, un tipo di inquadratura insolita all'epoca per un gioco di calcio. L'azione è di tipo semplice e poco strategico, comunque fu molto apprezzato dalla critica.

Una variante con squadre differenti, Formation Soccer: Human Cup '92, uscì solo nella raccolta Human Sports Festival (1992) di tre giochi sportivi su CD, per PC Engine con accessorio Super CD-ROM².

Human Cup '90 diede inizio alla serie di Formation Soccer. Il primo seguito fu Super Soccer per SNES; sul PC Engine ebbe due seguiti diretti piuttosto simili con Formation Soccer on J League, dedicato alla J League giapponese, e Formation Soccer '95 della セリエA, dedicato alla Serie A italiana.

Human Entertainment
La Human Entertainment (ヒューマン株式会社?, Hyūman kabushikigaisha) è stata un'azienda giapponese di sviluppo e produzione di videogiochi. Fondata dalla fusione di due compagnie esistenti con il nome di Sonata, ha smesso di produrre videogiochi per numerose piattaforme nel 1999. Alcuni dei suoi sviluppatori hanno continuato a lavorare in aziende come 5pb., Hamster Corporation, Spike e Grasshopper Manufacture che detengono la proprietà intellettuale dei titoli di Human Entertainment. Tra i videogiochi più celebri figurano Clock Tower e le serie Fire Pro Wrestling, Formation Soccer e Twilight Syndrome.
Sopaipilla
La sopaipilla, anche detta sopapilla, sopaipa o cachanga, è un tipo di pasta fritta e pane veloce prodotta in diverse aree e nazioni ispaniche nelle Americhe. La parola sopaipilla è il diminutivo di sopaipa, una parola spagnola ripresa dalla lingua mozarabica di Al-Andalus. La parola mozarabica originale xopaipa veniva usata per indicare il pane imbevuto di olio, e derivava a sua volta dalla parola germanica suppa, traducibile in "pane imbevuto di liquido".

Pasticceria
La pasticceria è la parte dell'arte culinaria dedicata alla preparazione di alimenti dolci (pasticcini, torte dolci, biscotti, praline, cioccolatini, canditi e simili). Suddivisa in due grandi settori (pasticceria dolce, che include la gelateria e la confetteria, e pasticceria salata, che aggiunge tutto il settore della panificazione e della produzione di torte salate e tartine), è un'arte che appartiene specificamente alla tradizione culinaria europea e alle tradizioni derivanti, come quella statunitense e creola.
Knock on Wood (album Eddie Floyd)
Knock on Wood è il primo album del cantante soul statunitense Eddie Floyd, pubblicato dall'etichetta discografica Stax Records nel gennaio del 1967.

Il singolo Knock on Wood fu certificato disco d'oro il 17 luglio 1995, e rappresenta l'unico disco d'oro della discografia del cantante.

Steve Cropper
Steve Cropper, detto The Colonel (Dora, 21 ottobre 1941 – Nashville, 3 dicembre 2025), è stato un chitarrista, compositore e paroliere statunitense.

È conosciuto soprattutto per la sua militanza nella soul band Booker T. & the MG's e per la partecipazione al film The Blues Brothers nel 1980 ed è uno dei musicisti che di più ha contribuito allo sviluppo del cosiddetto Memphis Sound. Ha lavorato principalmente per la Stax, celebre casa discografica rhythm e blues di Memphis (in concorrenza con la Motown) per la quale incideva anche Otis Redding.

Tra i suoi pezzi più famosi: (Sittin' on) the Dock of the Bay e Respect scritte e/o prodotte in coppia con Otis Redding, In the Midnight Hour assieme a Wilson Pickett e Knock on Wood assieme a Eddie Floyd.
Voivodato di Połock
Il voivodato di Połock (in polacco: Województwo Połockie) fu un'unità di divisione amministrativa e governo locale del Granducato di Lituania (facente parte della Confederazione polacco-lituana) dal XV secolo fino alla spartizione della Polonia del 1795. La sua storia può essere rintracciata dall'omonimo principato, che fu conquistato dal Granducato di Lituania tra il tardo XIV e il primo XV secoli. Dal 1504, fu riconosciuto come voivodato.

Lo storico polacco Zygmunt Gloger afferma che il voivodato possedeva due senatori, ossia il Voivoda e il Castellano. La capitale si trovava in mezzo al territorio del voivodato, il quale, siccome non era tanto grande e popolato, non era diviso in contee.

Castellano (titolo)
Il castellano era il responsabile della custodia di un castello o di una rocca; con questo termine si poteva indicare sia il signore proprietario del castello stesso, sia l'ufficiale che il primo avrà nominato, che, al comando di una guarnigione, era incaricato di custodirlo e difenderlo in caso di attacco o assedio.

Nella Confederazione polacco-lituana i castellani erano i governatori di provincia nominati dal re, pertanto non si trattava di un titolo nobiliare, bensì di una carica pubblica. La carica era di rango senatorio, cioè dava diritto a un posto nella camera alta della Dieta polacca. L'unica eccezione era rappresentata dalla castellania (o burgrabia) di Cracovia, capitale del Regno di Polonia, dove i castellani erano deputati della provinciale voivoda.
Wall of Eyes
Wall of Eyes è il secondo album in studio del gruppo musicale inglese The Smile, pubblicato nel 2024.

La rivista Rumore lo considera il "disco dell'anno" insieme a Cutouts degli stessi Smile e la colonna sonora di Confidenza, composta da Thom Yorke.

Tom Skinner
Tom Skinner, noto anche con lo pseudonimo di Hello Skinny (Londra, 26 gennaio 1980), è un batterista, percussionista e produttore discografico inglese.
È co-fondatore della band jazz Sons of Kemet e della band the Smile. Ha pubblicato due album sotto il suo pseudonimo. Il primo album con il proprio nome, Voices of Bishara, esce nel novembre 2022.
Aliens: The Computer Game (videogioco 1987)
Aliens: The Computer Game, o soltanto Aliens nelle schermate, è un videogioco d'azione pubblicato nel 1987 dalla Electric Dreams Software per Amstrad CPC, Commodore 16, Commodore 64, MSX e ZX Spectrum, e ispirato al film Aliens - Scontro finale. Si controlla una squadra di personaggi del film che esplorano armati il complesso infestato dagli alieni, con visuale in prima persona.

Non va confuso con Aliens: The Computer Game del 1986 prodotto da Activision e anch'esso pubblicato da Electric Dreams in Europa, talvolta etichettandolo come US Version per distinguerli, ma si tratta di giochi sostanzialmente diversi.

Electric Dreams Software
Electric Dreams Software, spesso abbreviata Electric Dreams, era un'editrice di videogiochi britannica con sede a Southampton, attiva tra il 1985 e il 1989 in Europa per gli home computer e legata all'Activision. Nel 1986-1989 controllò anche uno studio di sviluppo interno, Software Studios.
Disostosi cleidocranica
La disostosi cleidocranica o displasia cleidocranica è una malattia ereditaria congenita causata da mutazioni del gene CBFA1 (o RUNX2) localizzato sul braccio corto del cromosoma 6.

È solitamente caratterizzata da una trasmissione autosomica dominante, ma in certi casi la causa non riesce a essere identificata.

Gene
In biologia molecolare e in genetica, il gene (AFI: /ˈd͡ʒɛne/)  è l'unità fondamentale del codice genetico e dell'ereditarietà genetica degli organismi viventi. Un gene è costituito da una sequenza nucleotidica di DNA che codifica la sequenza primaria di un prodotto finale, che può essere una proteina o un RNA.
Gaio Cassio Longino
Gaio Cassio Longino (in latino: Gaius Cassius Longinus, pronuncia classica o restituta: [ˈɡaːɪ.ʊs ˈkassɪ.ʊs ˈlɔŋɡɪnʊs]; Roma, 87/86 a.C. – Filippi, 3 ottobre 42 a.C.) è stato un politico romano, tra i promotori della congiura che causò l’uccisione   di Gaio Giulio Cesare nel 44 a.C.

Scrittura e pronuncia del latino
Un alfabeto per il latino fu adottato fin dall'VIII secolo a.C., cioè fin dagli albori della storia di Roma. Come generalmente accade quando un popolo inventa un alfabeto o ne adatta uno "straniero" alle esigenze della propria lingua, c'è un'alta corrispondenza tra grafemi e fonemi, cioè ad ogni lettera corrisponde (esclusi eventuali allofoni) un solo suono.

Questo con tutta probabilità avvenne anche con il latino. L'evoluzione di una lingua, tuttavia, porta il parlato a divergere dallo scritto (si pensi per esempio all'inglese, al gaelico o al francese). Il latino non fu esente dall'evolversi e lo testimoniano alcuni fenomeni fonetici avvenuti nel corso del tempo, in particolare il rotacismo. In generale, queste modifiche nel parlato furono introdotte anche nello scritto (talvolta, come nel caso del rotacismo, con delle apposite leggi), almeno fino all'epoca classica.
Guido da Vigevano
Guido da Vigevano, o Guido da Pavia, (Pavia, ca. 1280 – Parigi, ca. 1349), è stato un medico e inventore italiano.

È rilevante per il suo Texaurus regis Francie, una raccolta di disegni in cui illustra una quantità di tecnologie e ingegnose apparecchiature, raccolta che permette agli studiosi moderni di avere un'idea dello stato della tecnologia medievale. Anche se ancora inserito nello stile e nello spirito del Medioevo, Guido da Vigevano può essere considerato un lontano precursore dei successivi ingegneri-artisti rinascimentali come Taccola, Francesco di Giorgio Martini e Leonardo da Vinci.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Collegio elettorale di Cremona (Camera dei deputati)
Il collegio di Cremona fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana per l'elezione della Camera dei deputati. Apparteneva alla circoscrizione Lombardia 3 e fu utilizzato per eleggere un deputato nella XII, XIII e XIV legislatura.

Sistema proporzionale
Per sistema proporzionale (o semplicemente proporzionale) si intende genericamente qualsiasi sistema elettorale che miri a riprodurre in un organo di rappresentanza le proporzioni delle diverse parti dell'elettorato - generalmente in un'assemblea elettiva, per cui tali sistemi furono escogitati. La finalità è risolvere le disuguaglianze di rappresentazione dei partiti che sorgono nei sistemi elettorali maggioritari, soprattutto quando vi sono più di due forze fondamentali o quando le circoscrizioni hanno dimensioni diverse. La proporzionalità può essere alterata in vari modi: riducendola si combatte la frammentazione, tendenza ben nota nei sistemi proporzionali; ciò può avvenire variando il metodo di assegnazione dei seggi, introducendo una soglia, o limitando il numero di seggi in palio in ciascuna circoscrizione. Esistono vari sistemi di tipo proporzionale, descritti di seguito.