hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La forza della vita
La forza della vita (A Life Force ) – romanzo a fumetti di Will Eisner del 1988

La forza della vita  – album di Paolo Vallesi del 1992

La forza della vita  – singolo di Paolo Vallesi del 1992, dall'album omonimo

Paolo Vallesi
Paolo Vallesi (Firenze, 18 maggio 1964) è un cantautore italiano.

Ha raggiunto la notorietà nel 1991, vincendo il Festival di Sanremo nella categoria Novità con il brano Le persone inutili. Durante la sua carriera ha cantato anche in spagnolo, le sue canzoni sono state tradotte in olandese e portoghese e lanciate all'estero da artisti come Marco Borsato e Alejandro Sanz.
Bhoodan
Il movimento del Bhoodan (in inglese Land-Gift Movement) fu un movimento volontario di riforma agraria che prese avvio nel 1951 per iniziativa di Acharya Vinoba Bhave nel villaggio Indiano di Pochampally (Telangana), noto per questo anche come Bhoodhan Pochampally.

Ācārya
Ācārya (devanāgarī: आचार्य; in caratteri tamiḻ: அசாரி, āsāri; anche nell'adattamento dall'anglosassone acharya) è quel sostantivo sanscrito di genere maschile (in femminile: ācāryā) che indica colui che conosce, e quindi insegna, l'ācāra (devanāgarī: आचार; lett. insieme di "precetti", "regole", "condotte tradizionali") intendendo quindi, nell'induismo, un "maestro spirituale".

Nello specifico, ācārya è il titolo con cui vengono appellati quei maestri indù che, a partire da Nātamuṉi (X secolo), ereditando la cultura e le dottrine religiose proprie degli āḻvār, hanno dato vita a quel sampradāya viṣṇuita detto Śrī Vaiṣṇava o Śrī Sampradāya.
Achilleio
Achilleio (in greco Αχίλλειο?) è un ex comune della Grecia nella periferia delle Isole Ionie (unità periferica di Corfù) con 10 319 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Corfù.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Salmi 152-155
I Salmi 152-155 sono salmi supplementari riportati dalla Peshitta, traduzione in lingua siriaca della Bibbia, da alcuni manoscritti greci dei Settanta e presenti in alcuni rotoli dei manoscritti di Qumran.

Sono riconosciuti canonici solamente dalla Chiesa siriaca, mentre per le altre confessioni cristiane rappresentano apocrifi dell'Antico Testamento.

Insieme al salmo 151 sono anche chiamati i cinque salmi apocrifi di Davide.

Possono essere intitolati così:

La preghiera di Ezechia quando lo circondarono i nemici;

Quando gli ebrei hanno ottenuto il permesso da Ciro di tornare a casa;

Scritto da Davide quando stava combattendo con il leone e con il lupo che avevano preso una pecora dal suo gregge;

Scritto da Davide quando ringrazia Dio per aver ucciso il leone ed il lupo.

Peshitta
La Peshitta (ܦܫܝܼܛܬܵܐ) è una delle versioni siriache della Bibbia. È una rielaborazione della Vetus Syra ("Vecchia siriaca") realizzata, secondo la tradizione, da Rabbula, vescovo della città di Edessa, morto nel 435, e costituisce tuttora la versione di riferimento delle chiese orientali di lingua siriaca.
Paris Masters 2017 - Doppio
Il doppio del Paris Masters 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2017.

Henri Kontinen e John Peers erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti nei quarti di finale da Ivan Dodig e Marcel Granollers.

Łukasz Kubot e Marcelo Melo hanno vinto il titolo sconfiggendo in finale Dodig e Granollers con il punteggio di 7–6(3), 3–6, [10–6].

Marcel Granollers
Marcel Granollers i Pujol (pron. catalana: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Barcellona, 12 aprile 1986) è un tennista spagnolo.

Ha raggiunto la 1ª posizione del ranking mondiale ATP di doppio il 6 maggio 2024, in singolare invece ha raggiunto il 23 luglio 2012 la 19ª posizione. È stato il secondo giocatore spagnolo più giovane ad essere entrato nella Top 100 ATP, dopo Rafael Nadal.

Nel circuito maggiore in doppio ha vinto 32 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025, entrambi con Horacio Zeballos, e 10 di categoria Masters 1000. Ha raggiunto altre cinque finali Slam al Roland Garros e US Open nel 2014 con Marc López; all'US Open 2019, Wimbledon 2021 e Wimbledon 2023 con Zeballos. Ha trionfato in doppio alle ATP World Tour Finals 2012 al fianco di Marc López e alla Coppa Davis nel 2019. È stato finalista anche alle ATP Finals 2023 con Zeballos. Ai titoli di doppio si aggiungono 4 titoli vinti in singolare. Dal 2019 ha giocato esclusivamente in doppio.
Meduse
Meduse  – animali acquatici appartenente agli cnidari

Meduse – romanzo di fantascienza del 1993 della scrittrice statunitense Eleanor Arnason, dal titolo originale Ring of Swords

Meduse – film del 2007 diretto da Shira Geffen ed Etgar Keret dal titolo originale Meduzot

Méduse  – fregata francese

Le Meduse  – nome colloquiale dei volumi appartenenti alla collana editoriale Medusa

Etgar Keret
Etgar Keret (in ebraico אתגר קרת‎?; Ramat Gan, 20 agosto 1967) è uno scrittore, attore e regista israeliano.
Autore di racconti brevi e sceneggiature per romanzi a fumetti, film e televisione, insegna all'Università Ben Gurion del Negev, a Beer Sheva, e all'Università di Tel Aviv.
Australian Championships 1955 - Doppio maschile
Vic Seixas e Tony Trabert hanno sconfitto in finale Lew Hoad e Ken Rosewall col punteggio di 6–3, 6–2, 2–6, 3–6, 6–1, l'ultima coppia statunitense a conquistare il doppio maschile in Australia era stata quella formata da Keith Gledhill ed Ellsworth Vines nell'edizione del 1933.

Ellsworth Vines
Henry Ellsworth Vines, Jr. (Los Angeles, 28 settembre 1911 – La Quinta, 17 marzo 1994) è stato un tennista statunitense.

Per quattro anni è stato al primo posto della classifica, una volta da solo, due volte con Fred Perry e l'ultima volta pari merito sia con Perry che con Don Budge.

Budge nel confrontare Vines con Fred Perry disse:

Anni dopo Don considerò Vines come il migliore giocatore di tutti i tempi nelle "sue giornate". Budge era stupito quando qualcuno non aveva sentito parlare di Vines che lui stesso considerava il campione degli anni trenta.

Per Jack Kramer Vines è stato insieme a Budge uno fra i due migliori giocatori di tutti i tempi. Budge venne considerato il migliore, secondo la biografia di Kramer del 1979, ma al massimo della forma Vines era semplicemente imbattibile per chiunque.
Thema Bryant-Davis
Thema Simone Bryant (1973) è una psicologa statunitense.

Professoressa di psicologia alla Pepperdine University, dove dirige il Culture and Trauma Research Laboratory, la sua ricerca prende in considerazione soprattutto il trauma interpersonale e il trauma sociale dell'oppressione. È stata eletta presidente dell'American Psychological Association per il 2023.

Trauma (psicologia)
Il trauma, in psicologia, è una conseguenza di un evento (o sequenze di eventi) dotato di una carica emotiva, di carattere negativo, tale da minacciare la stabilità, l'integrità e la continuità fisica o psicologica dell'individuo.

Per essere chiamato "traumatico", l'evento deve produrre un'esperienza vissuta come "critica", eccedente cioè l'ambito delle esperienze normalmente prevedibili e gestibili. Il trauma (dal greco: "rottura") è quindi un esempio di stress di gravità estrema, che minaccia l'integrità stessa della coscienza e la continuità dell'esperienza.
Storia della Svizzera
Dal 1848 la Confederazione Elvetica è uno Stato federale composto da unità amministrative relativamente autonome denominate cantoni. La confederazione originaria risale a più di 700 anni fa: la Svizzera è dunque tra i più vecchi stati esistenti al mondo. Fu l'Imperatore Federico II Hohenstaufen a concedere alla Confederazione svizzera, che reputava un bene imprescrittibile della corona, l'autonomia e diretta dipendenza dall'Impero, per la loro fedeltà al loro imperatore, stabilendo che gli eredi al trono rinnovassero tale fidecommisso. Per le epoche antecedenti al 1291, questo articolo riassume gli eventi accaduti sul territorio della moderna Svizzera. A partire dal 1291, si concentra principalmente sui destini della Confederazione che, inizialmente costituita dai tre cantoni centrali di Uri, Svitto e Untervaldo, gradualmente si espanse fino a comprendere i confini odierni.

Stato federale
Stato federale

Stato unitario

Lo Stato federale è una forma di Stato in cui il Paese preso in considerazione è formato dall'unione di due o più Stati, detti Stati federati, i quali, pur conservando una parte importante della loro sovranità, sono uniti a livello politico, economico e territoriale tra di loro e formano un unico più grande Stato, e sono assoggettati ciascuno ad autorità politica, in genere definita governatore o viceré, che lavora e amministra il territorio in cooperazione col capo di Stato federale.

Ciascuno Stato federato possiede una più ampia autonomia rispetto ad altre suddivisioni come province, la cui autonomia è quasi del tutto assente, e possiede un proprio ordinamento legislativo, seppur controllato da un unico governo centrale da cui dipendono indirettamente i governi federati. Esempi storici di Stati federali possono essere l'Impero tedesco, l'Unione Sovietica, la Svizzera, il Messico o gli Stati Uniti.
Edith Thompson
Edith Jessie Graydon Thompson (Manor Park, 25 dicembre 1893 – Holloway (Londra), 9 gennaio 1923) è stata un'assassina britannica, fu la protagonista di un sensazionale processo che si svolse a Londra e che si concluse con la condanna a morte per impiccagione per essere stata l'istigatrice dell'omicidio del marito Percy Thompson avvenuto ad opera dell'amante Frederick Edward Francis Bywaters (27 giugno 1902 - 9 gennaio 1923) condannato alla stessa pena.

Manor Park
Manor Park è un quartiere della periferia est di Londra, Inghilterra, parte del borgo londinese di Newham.
Situato a circa 13 chilometri a nord est di Charing Cross, lungo la strada che collega, fin dall'epoca romana, Londra con Colchester, Manor Park ha fatto parte del borgo conteale di East Ham, nell'Essex, finché, nel 1965, è stato aggregato alla Grande Londra e il territorio che comprendeva è diventato parte del borgo di Newham.

Come molti altri quartieri del nord-est londinese, Manor Park ha una larga popolazione di immigrati, prevalentemente dal Pakistan e dal Bangladesh e, più recentemente dalla Polonia e dalla Romania.

L'area è inclusa nel codice postale E12 dalla Royal Mail.
Stazione di Ariake
La Stazione di Ariake (有明駅?, Ariake-eki) è una stazione ferroviaria di Tokyo, si trova sull'isola di Odaiba nel quartiere di Kōtō e serve il people mover Yurikamome. La stazione è vicina al Tokyo Big Sight, un importante edificio adibito a convegni e alla stazione di Kokusai Tenjijō, dove è possibile cambiare con la linea Rinkai. La stazione è dotata di un terzo binario per i treni che non proseguono oltre.

Odaiba
Odaiba (お台場? a volte conosciuta come Daiba e a volte come città teleporto di Tokyo) è una grande isola artificiale nella baia di Tokyo, in Giappone. Fa parte dei quartieri speciali di Minato, Kōtō e Shinagawa.
Pirusti
I Pirusti, menzionati già da Tito Livio in riferimento a eventi del 167 a.C., erano un popolo illirico della Dalmazia, forse ubicati alle bocche di Cattaro e nel Montenegro.

Nel V libro del De bello Gallico, Cesare fa questo racconto:

I Pirusti ricompaiono poi nel corso della guerra illirica del 6-9 d.C. come acerrimi nemici di Roma Esperti nel lavoro nelle miniere, nel II secolo furono mandati dall'imperatore Traiano in Dacia ad occuparsi di alcune miniere d'oro.

Bocche di Cattaro
Le Bocche di Cattaro (montenegrino e croato: Boka Kotorska; serbo: Бока Которска; veneto: Boche de Càtaro) sono una serie di insenature della costa dalmata meridionale del mare Adriatico in Montenegro, costituite da ampi valloni fra loro collegati che si inseriscono profondamente nell'entroterra come fiordi. Prendono il nome dalla città di Cattaro.
Androfobia
Per androfobia si intende uno stato di anormale, irrazionale e duratura paura degli uomini. Il disturbo può essere di origine traumatica, ma non necessariamente. Può essere dovuto all'osservazione di un genitore affetto da androfobia o attraverso diversi fattori interrelati. I timori persistenti possono causare una serie di sintomi fastidiosi come mancanza di respiro, difficoltà nel pensare e nell'esprimersi, vertigini, sensazione di sonnolenza, perdita di controllo, incapacità di concentrazione, incapacità di prendere decisioni semplici, nausea, palpitazioni, tremore, sudorazione profusa, o un forte attacco di ansia. Non tutti gli androfobici presentano tali sintomi e alcune persone potrebbero avere altre reazioni.

Nausea
La nausea, parola derivante dal latino nausea, "mal di mare", derivante a sua volta dal greco ναυσία, variante ionica di ναυτία, derivante da ναῦς, "nave", è una sensazione di malessere e fastidio allo stomaco che può precedere il vomito.
Scissionisti di Secondigliano
Gli Scissionisti di Secondigliano detti anche clan Amato-Pagano sono un gruppo camorristico legato al territorio napoletano, fortemente dedito al traffico internazionale di droga.

Il clan è conosciuto anche come "gli spagnoli", grazie alla forte presenza dell'organizzazione in territorio spagnolo, principalmente nelle regioni di Costa del Sol e Barcellona.

L'organizzazione, capeggiata da Raffaele Amato e staccatosi (scissa) nel 2004 dalla famiglia dei Di Lauro (da qui il nome "Scissionisti"), ha iniziato un'attività camorristica parallela nell'ambito della camorra napoletana.

Scampia
Scampia (pron. italiana: [skamˈpiːa], pron. napoletana: [ʃkamˈbiːə]) è un quartiere di Napoli, situato nell'area nord della città, appartenente alla Municipalità VIII.

Costruito a cavallo della seconda metà del Novecento, Scampia confina a sud con i quartieri Piscinola (via Cupa della Filanda, via Tancredi Galimberti, via Antonio Labriola, via Piero Gobetti, via Oliviero Zuccarini) e Miano (Cupa Carbone, via del Gran Paradiso, via del Cervino, via Ettore Ciccotti, via Don Luigi Guanella), a sud-est col quartiere Secondigliano (Traversa Roma verso Scampia, via Roma verso Scampia, via Miano), a est col comune di Arzano, a nord coi comuni di Casandrino e Melito di Napoli e a ovest col comune di Mugnano di Napoli.
Malfacc
Malfacc (Malfatti in italiano) in dialetto alto mantovano sono un primo piatto tradizionale della cucina mantovana, tipico del territorio di Castiglione delle Stiviere che ha acquisito dal 2015 lo stato di "De.C.O." (Denominazione comunale d'origine).

L'impasto, composto da pangrattato, formaggio grattugiato, uova, erbe pamoi, brodo di carne, burro, sale, noce moscata, pepe, cipolla viene amalgamato e arrotolato in piccoli cilindri della lunghezza di circa 4/5 cm. Sistemati su vassoi, vengono quindi lessati, conditi con burro, salvia o pomodoro e cosparsi di grana.

Brodo
Il brodo è una preparazione alimentare di forma liquida, consistente di acqua che ha estratto le sostanze di carne, verdura o pesce, o un misto di queste, tramite la bollitura prolungata da freddo, con l'eventuale aggiunta di sale, spezie ed aromi.

Il brodo può essere consumato da solo o, più di frequente, utilizzato per preparare minestre o diversi piatti come risotti o salse.

Nella terminologia culinaria la cottura degli alimenti in un brodo denso, può essere chiamata «in umido» o «in guazzetto» come, ad esempio, seppie in umido e agnello in guazzetto. Quando il brodo è ottenuto tramite cottura in poca acqua (risultando più concentrato) si parla di brodo ristretto o, utilizzando un termine francese, di consommé.

Il brodo realizzato con pesce e verdure, usato spesso per risotti o brodetti, prende spesso il nome di fumetto.
Tbilisi Olympic Palace
La Tbilisi Olympic Palace (in georgiano ოლიმპიური სასახლე?) è una arena polivalente situato nella città di Tbilisi.

L'Arena venne aperta nel 2015, in occasione dei XIII Festival olimpico estivo della gioventù europea. Oltre che per la pallacanestro, l'Arena ospita incontri di pallamano, pallavolo, judo, wrestling, oltre che eventi culturali e concerti.

L'arena è stata selezionata come sede ufficiale della 15ª edizione dello Junior Eurovision Song Contest, dopo che la precedente arena, lo Tbilisi Sports Palace, è stata definita non adatta a ospitare la manifestazione. Dopo 8 anni, ha ospitato ancora la 23ª edizione dell’evento.

Nel gennaio del 2017 ha ospitato gli incontri del girone A delle Qualificazioni all'UEFA Futsal Championship 2018.

Impianto sportivo polivalente
Un impianto sportivo polivalente o polifunzionale o multifunzionale (può essere indicato anche con i termini stadio polifunzionale, polivalente o multifunzionale) è un impianto sportivo adatto ad ospitare eventi sportivi, musicali e d’intrattenimento per una vasta platea di pubblico, come un'arena o uno stadio, ma che può essere alternativamente usato per ospitare diverse discipline sportive.
Sarilumab
Il farmaco Sarilumab, commercializzato come Kevzara da Sanofi è un anticorpo monoclonale contro la interleuchina-6. Regeneron Pharmaceuticals e Sanofi ha sviluppato il farmaco per il trattamento della artrite reumatoide con approvazione della Food and Drug Administration del 22 maggio 2017 e della European Medicines Agency il 23 giugno 2017.

Agenzia europea per i medicinali
L'Agenzia europea per i medicinali (in inglese: European Medicines Agency, abbreviata in EMA, fino al 2004 conosciuta come European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, o con l'acronimo EMEA) è l'agenzia dell'Unione europea per la valutazione dei medicinali che ha sede ad Amsterdam.

Con la creazione dell'agenzia, ci si è prefissi il duplice scopo di ridurre il costo (circa 350 milioni di dollari l'anno) che le aziende farmaceutiche dovevano sostenere per ottenere le separate approvazioni dei farmaci dalle autorità di ciascuno Stato membro dell'Unione europea e, nello stesso tempo, di ridurre le tendenze protezionistiche degli Stati che potevano ostacolare le approvazioni di farmaci potenziali concorrenti di quelli già presenti sul mercato interno. Nel 2017 i paesi componenti l'Unione europea detenevano insieme circa un terzo della vendita di nuovi farmaci sul mercato mondiale.
Stazione di Sosaeul
La stazione di Sosaeul (소새울역?, 소새울驛?, Sosae'ul-lyeokLR) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Sosa-gu della città di Bucheon, nella regione del Gyeonggi-do, nell'area metropolitana di Seul, in Corea del Sud. La stazione è servita dalla linea Seohae e serve il vicino campus di Sosa dell'Università di Bucheon.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Minnesota Lynx 2021
La stagione 2021 delle Minnesota Lynx fu la 23ª nella WNBA per la franchigia.

Le Minnesota Lynx arrivarono seconde nella Western Conference con un record di 22-10. Nei play-off persero al secondo turno con le Chicago Sky (1-0).

Minnesota Lynx
Le Minnesota Lynx sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Max Gallo
Max Gallo (Nizza, 7 gennaio 1932 – Vaison-la-Romaine, 18 luglio 2017) è stato un giornalista, storico, scrittore e politico francese.

Figlio di emigranti italiani, fu editorialista di L'Express e direttore de Le Matin de Paris.

Membro del Parlamento Europeo e del Parlamento francese nelle file del Partito Socialista, nella sua vita ricoprì molti incarichi istituzionali. Il 31 maggio 2007 fu eletto al seggio 24 dell'Académie française, precedentemente occupato da Jean-François Revel.

Nonostante il suo passato socialista, alle elezioni presidenziali del 2007 si schierò apertamente con l'UMP di Nicolas Sarkozy.

Scrittore di successo, pubblicò saggi e biografie. I suoi primi romanzi, opere di fantapolitica, furono scritti con lo pseudonimo di Max Laugham.

Vaison-la-Romaine
Vaison-la-Romaine /vɛˈzõ la rɔˈmɛn/ è un comune francese di 5 920 abitanti (al 1º gennaio 2022), abitanti situato nel dipartimento di Valchiusa della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Deve l'appellativo "la Romaine" alle numerose rovine che la pongono fra le città francesi più ricche e complete di testimonianze archeologiche del periodo romano, fra le quali un teatro in eccellente stato di conservazione, le terme e numerose ville patrizie.

Fu sede vescovile dal III secolo al 1801.
Mahan Air
Mahan Airlines, che opera con il nome Mahan Air (in persiano: هواپیمایی ماهان, romanizzato: Havâpeymâye Mâhân), è una compagnia aerea con sede a Teheran. Il nome di Mahan deriva dalla storica città di Mahan nella provincia di Kerman. È di proprietà del Mol-Al-Movahedin Charity Institute (100%) ed è entrata a far parte della IATA nel 2001. Le basi operative principali sono l'aeroporto Internazionale di Teheran-Imam Khomeini e l'aeroporto Internazionale di Teheran-Mehrabad. Effettua servizi di linea nazionali e internazionali in Estremo Oriente, Medio Oriente, Asia Centrale ed Europa.

Estremo Oriente
L'Estremo Oriente è l'area dell'Asia che comprende la Cina (incluse Macao e Hong Kong, ed escluse le regioni dello Xinjiang e del Tibet), Taiwan, le due Coree, la Mongolia, l'arcipelago giapponese e la parte più orientale della Siberia, zona quest'ultima nota anche come Estremo Oriente russo.
Kiachln
I Kiachln sono un dolce della tradizione culinaria trentina, poco diffuso nel resto dell'Italia, preparato e consumato generalmente in occasione del periodo natalizio.

I Kiachln sono una sorta di ciambelle fatte di pasta lievitata e fritta in olio bollente; (una variante presenta una forma di frittella tonda con una conca al centro da riempire con marmellata)
Anche se gli ingredienti e la preparazione sono molto semplici, ci sono enormi differenze di gusto e qualità a seconda del cuoco.
Di solito sono fatto solo in occasioni speciali, ma nel periodo di Natale sono sempre di stagione.

Olio alimentare
Gli oli alimentari sono prodotti utilizzati a scopo alimentare di natura lipidica che si trovano allo stato liquido a temperatura ambiente.

Possono essere utilizzati come condimento "a crudo", per friggere o per conservare alimenti (cibi sott'olio).
Ilmarinen (corazzata costiera)
La Ilmarinen era una corazzata costiera della Merivoimat, la marina militare finlandese; il suo nome deriva da quello dell'omonimo gigante mitologico. Insieme alla gemella Väinämöinen costituiva il gruppo di unità pesanti finlandesi durante la seconda guerra mondiale. Fu affondata da uno sbarramento minato sovietico, l'unico presente nell'area disseminato dai posamine Sneg e Tsiklon, il 13 settembre 1941.

Ilmarinen
Nella mitologia finlandese Ilmarinen è un Dio immortale e, come entità gemella è l'altra metà di Jumala. Conosciuto come Ilmaris nella mitologia estone, è una divinità che viene citata in entrambi i poemi epici nazionali.