hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AirTrain Newark
L'AirTrain Newark è una monorotaia che collega l'Aeroporto Internazionale di Newark-Liberty con la stazione ferroviaria di Newark International Airport, dove si trova l'interscambio con i servizi ferroviari dell'Amtrak e della New Jersey Transit.

New Jersey Transit
La New Jersey Transit (NJ Transit o NJT) è una società di trasporto pubblico statale che opera nello Stato del New Jersey negli Stati Uniti e nelle contee di New York, Orange, e Rockland nello Stato di New York e nella contea di Filadelfia in Pennsylvania.

Gestisce servizi di autobus, metropolitana leggera e pendolari in tutto lo stato, collegandosi ai principali centri commerciali e per l'impiego sia all'interno dello stato che nelle grandi città adiacenti di New York e Filadelfia. Coprendo un'area di servizio di 5 325 miglia quadre (13 790 km²), NJT è il più grande sistema di trasporto pubblico in tutto lo stato e il terzo più grande fornitore di autobus, ferrovia e metropolitana leggera negli Stati Uniti.

NJ Transit fornisce un servizio di autobus in tutto il New Jersey, un servizio ferroviario per pendolari nel New Jersey settentrionale e centrale e lungo il corridoio della Route 30, e un servizio di metropolitana leggera nelle contee di Hudson ed Essex e nella Delaware Valley.
Parco nazionale West Cape Howe
Il parco nazionale di West Cape Howe è un parco nazionale dell'Australia Occidentale (Australia), situato 390 km a sudest di Perth, che si estende su una superficie di 3.605 ettari. 
Il parco si trova tra Albany e Denmark, all'interno della Città di Albany e nella regione del Great Southern.

Torbay Head, il punto più meridionale dell'Australia Occidentale, si trova all'interno del parco.
Il parco si sviluppa lungo la costa del Southern Ocean occupa circa 23 km (14 miglia) di costa tra Lowlands Beach e Forsythe Bluff.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Sunflowers Interactive Entertainment Software
Sunflowers Interactive Entertainment Software GmbH (meglio conosciuta come Sunflowers) è una casa produttrice di videogiochi per computer, con sede centrale a Heusenstamm, Germania, fondata nel 1993. È famosa per la trilogia di Anno (Anno 1602, Anno 1503 e Anno 1701). Nel 2007 l'azienda è stata acquistata da Ubisoft.

Anno 1503
Anno 1503: Il Nuovo Mondo (conosciuto anche solo come Anno 1503) è un videogioco di tipo gestionale e di strategia in tempo reale sviluppato da Sunflowers Interactive e uscito nel 2003 come seguito di Anno 1602. Il gioco fa parte della serie Anno e mette il giocatore nel Nuovo Mondo del sedicesimo secolo, dove deve gestire colonie e far crescere un impero di commercio, con un equilibrio tra economia, costruzione e anche un po' di battaglie.
Gyrd e Gnupa
Gyrd (fl. X secolo) e 
Gnupa (fl. X secolo) furono re della Danimarca nella prima metà del X secolo.

Erano figli del re Olof lo Sfacciato,  condottiero norreno originario dello Svealand, che aveva conquistato la colonia commerciale di Hedeby e gran parte delle isole danesi. Secondo la tradizione Gyrd e Gnupa governarono insieme, anche se sembra che Gnupa avesse più potere del fratello.

Notizie su Gyrd e Gnupa derivano dai resoconti di Adamo di Brema e dalle Pietre runiche di Sigtrygg:

Il nome Chnuba appare anche nelle Res gestae Saxonicae di Vitichindo di Corvey quale re danese sconfitto e forzato a ricevere il battesimo nell'934, mentre la saga di Olav Tryggvasson, presente nell'Heimskringla, riporta la sconfitta Gnupa ad opera di Gorm il Vecchio nel 910.

Adamo da Brema
Adamo da Brema o Adamo di Brema (Adam Bremensis in latino) (ante 1050 – 12 ottobre 1081/1085) è stato un teologo e storiografo tedesco vissuto nella seconda metà dell'XI secolo.

Fu canonico a Brema e in seguito divenne anche magister alla scuola cattedrale di Brema. Intorno al 1066 fu mandato dall'arcivescovo di Amburgo in ambasceria presso il re di Danimarca Sven Estridsson.
Castello di Suvero
Il castello di Suvero è stato un edificio difensivo e residenziale sito in piazza Fontana Benedetto Mergoni nella frazione di Suvero a Rocchetta di Vara, nell'alta val di Vara in provincia della Spezia.

Malaspina
I Malaspina sono una nobile famiglia italiana d'origine longobarda, discendente dagli Obertenghi, marchesi di Toscana, che resse, a cominciare dal XIII-XIV secolo, i molti feudi della Lunigiana e, dal 1473 al 1553, furono i sovrani di Massa e Carrara, seguiti dai loro discendenti per linea femminile fino all'assorbimento del Ducato di Massa e Carrara nei domini degli Austria-Este, comunque anch'essi loro discendenti..
They Don't Care About Us
They Don't Care About Us è una canzone scritta, composta e interpretata dal cantante statunitense Michael Jackson  estratta il 31 marzo 1996 come quarto singolo dall'album HIStory: Past, Present and Future - Book I del 1995.

La canzone raggiunse la top 10 in diversi paesi del mondo, tra cui la posizione numero 1 in Italia e in Germania, ma si piazzò solo alla 30ª posizione sulla Billboard Hot 100 a causa delle polemiche relative al testo della canzone che venne considerato da alcuni critici "antisemita".

Nel 2011 una nuova versione della canzone è stata pubblicata nell'album di remix Immortal.

Antisemitismo
L'antisemitismo, o antiebraismo, è «l'avversione e la lotta contro gli ebrei».

Poiché gli ebrei vengono chiamati anche giudei, l'antisemitismo viene chiamato anche giudeofobia, oppure antigiudaismo.

La parola nasce in Germania nel XIX secolo, come eufemismo di Judenhass «odio per gli ebrei».

Malgrado sia una parola relativamente recente, viene utilizzata per indicare un sentimento di ostilità e odio verso gli ebrei (Judenhass) che invece è molto più antico. L'antisemitismo si basa su stereotipi che attribuiscono agli ebrei dei tratti caratteriali molto negativi e spesso incolpa gli ebrei di uno o più crimini o problemi politici, sociali ed economici.

In Francia la diffusione dell'antisemitismo venne messa in luce nel cosiddetto affare Dreyfus: la vicenda dell'ufficiale ebreo Alfred Dreyfus, ingiustamente accusato e condannato per spionaggio nel 1894.
Mary (film 1931)
Mary (Mary) è un film del 1931 diretto da Alfred Hitchcock.

È una coproduzione anglo-tedesca: diretto da Alfred Hitchcock, il film è la versione in lingua tedesca di Omicidio!, uscito nel 1930, girato contemporaneamente sullo stesso set ma con attori tedeschi.

Il soggetto è tratto dal romanzo Enter Sir John di Clemence Dane e Helen Simpson. Questa versione tedesca del film inglese Omicidio! è interpretato da Alfred Abel e Olga Tschechowa.

Produzione cinematografica
La produzione cinematografica (talvolta anche con l'espressione inglese filmmaking) è il processo di creazione di un film. L'eterogeneo mondo del cinema ha portato da una parte ad avere film che mobilitano una macchina produttiva molto elaborata, dall'altra ad avere dei film che, prescindendo dall'aspetto industriale, tendono all'esercizio artistico o sono meglio concepibili come oggetti artigianali.
Neapoli-Sykies
Neapoli-Sykies (in greco Νεάπολη-Συκιές?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Salonicco) con 89.274 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.

Comuni della Grecia
I comuni della Grecia costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Paese, dopo le periferie e le unità periferiche, e ammontano a 325 (cui si aggiunge Monte Athos, dotato di un proprio status).

Contemplati dall'articolo 102 della Costituzione ellenica, il programma Callicrate, operativo dal 2011, ne ha ridotto drasticamente il numero, mediante la soppressione di tutti i comuni non insulari sotto i mille abitanti.

Come le periferie, sono retti da un Consiglio eletto a suffragio diretto con un meccanismo di premio di maggioranza.
Nazionali oceaniane di calcio
Le Nazionali di calcio dell'Oceania sono le Nazionali di calcio membri dell'OFC.

Geograficamente sono tutte le Nazionali dei paesi situati in Oceania tranne l'Australia, passata dall'OFC all'AFC il 1º gennaio 2006, e Guam, che dalla nascita fa parte della federazione asiatica.

Nazionale maschile di calcio di Guam
La nazionale di calcio di Guam è la squadra nazionale di Guam, posta sotto l'egida della Guam Football Association ed affiliata all'AFC. È una delle nazionali più deboli al mondo, avendo vinto la sua prima partita contro un'altra squadra appartenente alla FIFA l'11 marzo 2009 contro la Mongolia 1-0. Nelle prime dieci partite di tornei non amichevoli ottenne 10 sconfitte, con 2 reti all'attivo e 105 al passivo.

Fondata nel 1975, si è aggregata alla FIFA nel 1996. Occupa la 201ª posizione in classifica.
Odet de Foix
Odet de Foix (1483-1485 – Napoli, 15 agosto 1528) è stato un generale francese, maresciallo di Francia dal 1511.
Fu conte di Lautrec, Comminges, Foix, Rethel e Beaufort, signore d'Orval, Chaource, Marais, Isles e Villemur.

Soldato valoroso e brutale, sfigurato da una cicatrice nascosta alla vista da una folta barba, ritenuto dai contemporanei, forse senza troppo merito, excellentissimo capitanio, fu orgoglioso e testardo, ma incapace a conservare e a governare uno stato.

Signore (titolo nobiliare)
Signore era un titolo nobiliare che spettava a coloro che, nel Medioevo, detenevano il diritto di svolgere funzioni, amministrare territori e/o beni grazie ad una concessione o “beneficio” ricevuto da un'istanza superiore, che poteva essere un re, un nobile o un'autorità religiosa, con potere di proprietà e comando.
Esteve
Esteve (fl. XIII secolo) è stato un trovatore minore occitano attivo nella prima metà del XIII secolo, originario possibilmente di una regione che comprende Alvernia, Velay, Gévaudan e Vivarais.

Della sua opera si conserva un partimen (Dui cavalier an pregat longamen) composto insieme a Jutge

Gévaudan
Il Gévaudan (Gavaudan o Gevaudan in occitano) designa un'antica provincia francese, esistita come tale fino alla Rivoluzione francese, allorché essa divenne il dipartimento del Lozère, che ne segue molto approssimativamente i confini. Essa si trova nell'attuale regione dell'Occitania.
Contea di Moray
Moray (/mʌri/; in gaelico scozzese Moireibh, /ˈmɤɾʲəv/) una Council area della Scozia, omonima ad una sua contea tradizionale.

Si trova nel lato nordorientale del Paese e fu feudo del casato dei Moray. Confina con il Moray Firth sulla costa, e con le aree dell'Aberdeenshire e delle Highland.

Aberdeenshire
L'Aberdeenshire (gaelico scozzese: Siorrachd Obar Dheathain) è un'area amministrativa della Scozia.

L'Aberdeenshire è una regione situata nel nord della Scozia, sul Mare del Nord. La regione è bagnata soprattutto da due fiumi che scorrono verso Aberdeen: il Dee e il Don. La parte costiera, a est, è una zona di pianure fertili, mentre verso ovest non vi sono coltivazioni per la presenza dei Monti Grampiani, con cime oltre i 1 000 metri d'altezza (Cairngorm e Ben Macdui).

La regione attualmente non include la città di Aberdeen, che ha una propria divisione amministrativa. Nonostante ciò, il consiglio dell'Aberdeenshire ha sede a Woodhill House, ad Aberdeen; è il solo consiglio scozzese ad avere sede fuori dal proprio territorio.
Lisa Kirk
Lisa Kirk, all'anagrafe Elsie Kirk (Brownsville, 25 febbraio 1925 – New York, 11 novembre 1990) è stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense, attiva in campo teatrale, televisivo e cinematografico.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Lingue più antiche per prima attestazione scritta
Questa voce ha lo scopo di stilare la lista delle lingue più antiche per prima attestazione scritta.

È la prima attestazione scritta a definire generalmente l'età di una lingua. Sono estremamente poche le lingue di cui sia giunta prova di un'attestazione scritta antecedente al I millennio a.C. Di queste, una sola, il greco, è tuttora parlata, benché nella sua variante moderna. La lingua egizia sopravvive nella variante della lingua copta, sua erede diretta, all'interno della liturgia della Chiesa ortodossa copta.
Mentre il greco moderno è considerato erede diretto del greco antico, lo stesso non si può dire del latino e delle lingue neolatine sue eredi, considerate lingue a sé stanti.
Il tamil è invece considerata l'ultima lingua classica ad essersi conservata pressoché invariata sin dai tempi della sua prima attestazione: per questo è spesso definita la lingua più antica del mondo.

Lingua copta
La lingua copta è la fase finale della lingua egizia. L'alfabeto copto è basato sull'alfabeto greco, con l'aggiunta di sette ulteriori grafemi presi in prestito dal demotico per trascrivere altrettanti fonemi non esistenti in greco.
Con l'utilizzo dell'alfabeto greco, per la prima volta nella storia della lingua egizia furono trascritte anche le vocali, non esistenti nei precedenti sistemi di scrittura della lingua; la scrittura va da sinistra verso destra, in linee orizzontali, senza separazione fra le parole, seguendo l'uso greco da cui era stata derivata.
Erasmo di Bartolo
Erasmo di Bartolo, anche noto come Erasmo Bartoli Filippino, Padre Raimo, Padre Erasmo o Erasmo De' Bartoli (Gaeta, 1º luglio 1606 – Napoli, 12 settembre 1656), è stato un compositore italiano, docente presso i conservatori di musica di Napoli.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Larb
Il Larb o Laab è un tipo di insalata di carne o pesce che è il piatto nazionale del Laos insieme alla insalata di papaya verde e il riso glutinoso. Laab nella lingua laotiana si riferisce ad un'insalata di carne o pesce che è stata finemente tagliata, tritata e pestata. È anche considerato un cibo di buona fortuna sia in Laos che in Thailandia perché ha omonimi che significano "fortunato" in entrambe le lingue, derivati da लाभ in sanscrito. È originario del Laos, ma viene consumato anche in altre regioni, in particolare nel vicino ex territorio di Lan Xang, e nelle aree nord-orientali e settentrionali della Thailandia, Isan e Lanna dove i laotiani hanno esteso la loro influenza. Altre varianti locali di laab sono presenti anche nelle cucine dei popoli Thai dello Stato di Shan, della Birmania e dello Yunnan, in Cina.

Riso glutinoso
Il riso glutinoso (Oryza sativa var. glutinosa o Oryza glutinosa; anche chiamato riso botan, biroin chal, riso mochi, e perla di riso) è un tipo di riso, coltivato per lo più nel Sud-est asiatico, a chicco fino bianco opaco allungato, particolarmente appiccicoso quando cotto.

Dal punto di vista botanico è una varietà (var. glutinosa) della pianta di riso (Oryza sativa).

Questo cereale è definito così dal latino glūtinōsus poiché dopo la cottura diventa appiccicoso per l'elevato contenuto di amido, o meglio di amilopectina, ma come tutti i tipi di riso non contiene glutine e può essere consumato da persone affette da celiachia. D'altra parte, si chiama appiccicoso, ma non deve essere confuso con le altre varietà di riso asiatico (Oryza sativa subsp. japonica) che diventano appiccicose in un modo o un altro, quando cotte.
Obiettivi Canon EF 70-300mm
I Canon EF 70-300mm sono una serie di obiettivi zoom tele costruiti da Canon. Presentano un attacco EF che lo rende compatibile con SLR e DSLR EOS.

Attualmente, Canon produce tre obiettivi con lunghezza focale di 70-300mm: il Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM,  il Canon EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM e il Canon EF 70-300mm f/4-5.6L IS USM. Tutte le versioni offrono lo stabilizzatore d'immagine e il motore ultrasonico, ed hanno all'incirca la stessa apertura massima da 4/4.5 a 5.6.

Teleobiettivo
Il teleobiettivo è inteso, nel gergo comune cine-fotografico, come un'ottica per riprese da lontano, con lunghezza focale significativamente maggiore dell'obiettivo normale (cioè, maggiore della diagonale del fotogramma). Viene anche chiamato mediotele, tele o supertele, in base alla maggiore focale.

Tuttavia, in ottica, il teleobiettivo è un particolare schema usato per accorciare le dimensioni fisiche degli obiettivi a lunga e lunghissima focale, dove il significato proprio del termine, descrive un sistema ottico con l'aggiunta di un gruppo divergente (o negativo), posto dietro al gruppo ottico convergente (o positivo) principale. Il risultato è sempre quello di uno schema totale positivo-convergente, ma con una lunghezza fisica anche molto inferiore a quella analoga ad un classico schema semplice.

Il concetto di questo schema venne descritto per la prima volta nel 1611 da Keplero, nell'opera Dioptrice e reinventato in seguito, indipendentemente, da altri.
Sindhi
I sindhi (in sindhi سنڌي‎; in urdu سندھی‎?; in hindī सिन्धी, sindhī) sono un gruppo socio-etnico, di lingua sindhi, originario del Sindh, una provincia del Pakistan.

Oggi i sindhi che vivono in Pakistan appartengono a varie confessioni religiose: islam, zoroastrismo, induismo e cristianesimo.
Dopo la partizione dell'India nel 1947, una gran parte di musulmani si trasferì nella prosperosa regione del Sindh e viceversa gli indù sindhi emigrarono in India.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
What on Earth!
What on Earth, noto anche sotto il titolo francese La Terre est habitée! , è un cortometraggio d'animazione del 1967, diretto da Les Drew e Kaj Pindal.

Il film ironizza sulla cultura dell'automobile venutasi a instaurare negli anni nella società, e di come i marziani osservando la vita sulla Terra, scambino le auto per i veri abitanti del pianeta, e gli umani, parassiti che le affliggono. Presentato come un falso documentario, nei titoli d'apertura la NBC ha rinominato umoristicamente il proprio nome in "National Film Board of Mars".

Si candidò alla 40ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar  all'interno della categoria miglior cortometraggio d'animazione, nella quale concorse insieme Hypothèse Beta di Jean-Charles Meunier e The Box di Fred Wolf, poi andata proprio a quest'ultimo.

Marte nella fantascienza
Marte nelle opere di fantascienza è uno dei pianeti più popolari, sia come ambientazione sia come luogo di provenienza di extraterrestri. Hanno contribuito a portarlo all'attenzione degli scrittori la sua vicinanza alla Terra, la somiglianza tra molte sue caratteristiche – come il periodo di rotazione, l'inclinazione dell'asse di rotazione, le calotte polari – e quelle del nostro pianeta, il suo acceso colore rosso e la presunta rete di canali scoperta da Schiaparelli alla fine del XIX secolo e pubblicizzata come opera di esseri non umani.
Jazz club
Un jazz club è un locale dove l'intrattenimento principale è l'esecuzione di musica jazz dal vivo, sebbene alcuni jazz club si concentrino principalmente sullo studio e/o sulla promozione della musica jazz. I jazz club sono solitamente un tipo di nightclub o un bar con licenza per la vendita di bevande alcoliche. Erano in grandi sale nell'era del jazz orchestrale e del jazz delle big band, quando le band erano grandi e spesso integrate da una sezione d'archi. Anche le grandi sale erano più comuni nell'era dello swing, perché a quel tempo il jazz era popolare come dance music, quindi i ballerini avevano bisogno di spazio per muoversi. Con il passaggio agli stili degli anni '40 come il bebop e stili successivi come il soul jazz, furono utilizzate principalmente piccole combo di musicisti come quartetti e trii e la musica divenne più una musica da ascoltare, piuttosto che una forma di musica da ballo. Di conseguenza, diventarono più pratici i club più piccoli con palchi piccoli.

Locale di pubblico spettacolo
Il locale di pubblico spettacolo è una specifica tipologia di pubblico esercizio caratterizzata prevalentemente dall'attività di spettacolo (attività concertistica, teatrale, culturale etc) e, per questo, sottoposto a dispositivi legislativi specifici in materia. Rientrano nella categoria di Locale di Pubblico spettacolo:

cinematografi

teatri

discoteche e sale da ballo

night club

manifestazioni temporanee di trattenimenti danzanti

mostre

concerti

più in generale tutte quelle manifestazioni che prevedano la "stanzialità" del pubblico.
Fotbal Club Ceahlăul Piatra Neamț
Il Ceahlăul Piatra Neamț (ufficialmente Fotbal Club Ceahlăul Piatra Neamț) è una società calcistica rumena con sede nella città di Piatra Neamț. Milita nella Liga II, la seconda divisione del campionato di calcio rumeno, e disputa le partite interne nello Stadio Ceahlăul di Piatra Neamț (17 500 posti).

Il club fu fondato il 20 ottobre 1919 con il nome di CS Ceahlăul Piatra Neamț e nel corso della sua storia ha conosciuto diverse ridenominazioni, l'ultima delle quali risale al 1992. Debuttò in massima divisione nella stagione 1993-1994.

Nel terzo turno della Coppa Intertoto 1999 il Ceahlăul uscì imbattuto dal confronto con la Juventus, che però prevalse grazie alla regola dei gol fuori casa: 1-1 nella gara di andata a Piatra Neamț, con vantaggio di Daniel Scânteie e pari di Alessio Tacchinardi, e 0-0 nel ritorno giocatosi a Cesena.

Regola dei gol fuori casa
La regola delle reti segnate in trasferta, meglio nota come regola dei gol in trasferta o regola dei gol fuori casa, è un criterio del calcio previsto dalla regola 10 (L’esito di una gara) e circoscritto alle competizioni in cui vi è necessità di eleggere un vincitore. Può essere applicata in combinazione con i tempi supplementari e i tiri di rigore.
Rodolfo d'Asburgo
Con il nome Rodolfo d'Asburgo si indica in genere uno di questi personaggi:

Rodolfo d'Asburgo (ca. 985-ca. 1063) – conte di Turgovia

Rodolfo I d'Asburgo (1218-1291) – principe tedesco, figlio di Alberto IV d'Asburgo e Re dei Romani

Rodolfo II d'Asburgo (1270-1290) – figlio di Rodolfo I d'Asburgo

Rodolfo III d'Asburgo (1282-1307) – duca d'Austria e Stiria e re di Boemia come Rodolfo I

Rodolfo IV d'Asburgo (1339-1365) – duca d'Austria e di Carinzia e Conte del Tirolo

Rodolfo V d'Asburgo (1552-1612) – imperatore del Sacro Romano Impero come Rodolfo II

Rodolfo Giovanni d'Asburgo-Lorena (1788-1831) – figlio di Leopoldo II d'Asburgo-Lorena e cardinale della Chiesa cattolica

Rodolfo d'Asburgo-Lorena (1858-1889) – figlio di Francesco Giuseppe, arciduca d'Austria ed erede al trono dell'Impero Austro-ungarico

Rodolfo d'Asburgo-Lorena
Rodolfo d'Asburgo-Lorena, arciduca d'Austria e principe ereditario della Corona d'Austria, Ungheria e Boemia (Vienna, 21 agosto 1858 – Mayerling, 30 gennaio 1889), era figlio di Francesco Giuseppe I, imperatore d'Austria, Ungheria e Boemia, e di sua moglie Elisabetta.

Destinato a essere l'erede al trono di Francesco Giuseppe, morì suicida insieme con la sua amante, la baronessa Maria Vetsera, nel casino di caccia di Mayerling, nel 1889, in un tragico evento che destò scalpore in tutto il mondo e alimentò voci di cospirazione internazionale.