hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myllykosken Pallo -47
Il Myllykosken Pallo -47, abbreviato in MyPa, è una società calcistica finlandese con sede nella città di Anjalankoski, dal 2009 accorpata alla città di Kouvola. Fondato nel 1947, ha giocato la Veikkausliiga, massima serie del campionato finlandese di calcio, ininterrottamente dal 1992 al 2014, vincendo il campionato nel 2005 e vincendo la Suomen Cup tre volte. La squadra ha preso parte ad alcune edizioni della UEFA Champions League, della Coppa delle Coppe e della Coppa UEFA, venendo spesso eliminata nei turni preliminari. Nel 2015 ha fatto richiesta di fallimento, continuando le attività solamente a livello giovanile. Nel 2024 partecipa al campionato Kakkonen, quarta serie del campionato finlandese.

Campionato finlandese di calcio
Il campionato finlandese di calcio si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. La massima divisione calcistica in Finlandia è la Veikkausliiga, che ha sostituito dal 1990 la Mestaruussarja, ed è composta 12 squadre professionistiche. I successivi tre livelli più elevati sono sotto l'egida della Suomen Palloliitto (SPL/FBF), mentre le leghe inferiori sono gestite dai dipartimenti regionali della stessa federazione calcistica finlandese. Tutti i tornei calcistici finnici vengono giocati tra aprile ed ottobre, a causa delle rigide temperature invernali. La Veikkausliiga è l'unica serie a carattere professionistico, mentre le restanti sono a carattere dilettantistico.
La Serena Open 2008
Il La Serena Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a La Serena in Cile dal 14 al 20 gennaio 2008 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $50 000.

La Serena
La Serena è un comune del Cile della provincia di Elqui di 198 163 abitanti, capoluogo della Regione di Coquimbo.

È la seconda città più antica del paese dopo la capitale Santiago. La squadra di calcio è il Club de Deportes La Serena, nella Primera División, la massima divisione cilena.
Haiden
Nei santuari shintoisti l’haiden (拝殿?) è la sala di culto o oratorio. Di solito è posizionato di fronte alla struttura principale di un santuario (honden) e spesso viene costruito su una scala più grande rispetto al secondo. L’haiden è spesso collegato all’honden da un Heiden, o sala delle offerte. Mentre l’honden è il posto per il kami consacrato e chiuso al pubblico, l’haiden fornisce uno spazio per le cerimonie e per adorare i kami. In alcuni casi, ad esempio al santuario Ōmiwa di Nara, l'honden può mancare ed essere sostituito da un terreno sacro. In tal caso, l'haiden è l'edificio più importante del complesso.

Nara
Nara (奈良市?, Nara-shi) è una città del Giappone, di circa 360 000 abitanti, situata nell'isola di Honshū. È il capoluogo della prefettura di Nara e la maggiore città in questa prefettura.

Capitale del Giappone dal 710 al 794, ora è un luogo di alto interesse artistico e turistico. Dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1998, è caratteristica la presenza di cervi sika che girano liberamente per i parchi, avvicinandosi anche ai visitatori e lasciandosi nutrire da essi. Questo animale è diventato nel tempo uno dei simboli della città, tanto da venir raffigurato in varie aree, come i tombini delle strade.
Frank Morris
Frank Lee Morris (Washington, 1º settembre 1926 – 2005, morte presunta) è stato un criminale statunitense, famoso per essere evaso dalla prigione di Alcatraz l'11 giugno 1962, giorno in cui se ne persero le tracce.

Morte presunta
La morte presunta è un istituto giuridico presente in vari ordinamenti giudiziari, con il quale, attraverso una pronuncia del tribunale, una persona scomparsa da almeno un certo lasso di tempo viene ritenuta legalmente morta.
Gengidae
Gengidae Fennah, 1949, è una piccola famiglia di insetti dell'ordine dei rincoti omotteri, superfamiglia dei Fulgoroidei.

A differenza della famiglia Hypochthonellidae, i Gengidae hanno corpo pigmentato, sono provvisti di occhi e hanno ali ben sviluppate. Le zampe presentano, come in tutti i Fulgoroidei, le coxe allungate e quelle posteriori hanno il secondo tarsomero poco sviluppato e privo di denti nel margine apicale.

Capo degli insetti
Il capo è la prima regione morfologica del corpo degli Insetti. È composta dai primi sei somiti che si fondono in una struttura in cui si perde l'originaria metameria. Raramente si suddivide in più parti fra loro articolate.
Hugo (Street Fighter)
Hugo (ヒューゴー?, Hyūgō) è un personaggio dei videogiochi creato dalla Capcom per la famosa serie di picchiaduro Street Fighter. Ha fatto la sua prima apparizione come nemico comune nella serie di Final Fight, dove era conosciuto come Andore, prima di diventare un personaggio giocabile a partire da Street Fighter III: 2nd Impact. È un wrestler professionista assistito dalla sua vecchia amica Poison, entrambi ex membri della Mad Gear Gang.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (株式会社カプコン?, Kabushiki-gaisha Kapukon), acronimo di Capsule Computers (precedentemente nota come Japan Capsule Computers o detto semplicemente Capcom), è un'azienda giapponese che produce e pubblica videogiochi con sede a Chūō-ku, Osaka. Fondata da Kenzo Tsujimoto nel 1979 ha generato una moltitudine di serie di media franchise con milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Ai Metacritic's 11th Annual Game Publisher, Capcom si classifica come terza compagnia di pubblicazione videogiochi dell'anno 2021.
Radovanović
Aleksandar Radovanović – calciatore serbo

Ivan Radovanović – calciatore serbo

Ratko Radovanović – ex cestista jugoslavo

Vanja Radovanović – cantante montenegrino

Vujadin Radovanović – fumettista e illustratore serbo

Ivan Radovanović
Ivan Radovanović (in serbo Иван Радовановић?; Belgrado, 29 agosto 1988) è un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo, di ruolo difensore o centrocampista, tecnico della formazione Under-19 del Partizan.
Saturn Award
Il Saturn Award è un premio cinematografico statunitense assegnato ogni anno dai membri dell'Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films alle migliori opere di fantascienza, fantasy e horror, relativamente a film, film TV e home video. Fu consegnato per la prima volta nel 1973. Il premio, descritto come "l'Oscar della fantascienza" e recentemente conosciuto come "Golden Scroll", è costituito da una rappresentazione del pianeta Saturno, racchiuso in un anello di pellicola.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Chiesa in Valmalenco
Chiesa in Valmalenco (Gesa in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 2 225 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia, situato in Valmalenco, presso la confluenza del Lanterna nel Mallero, a nord del capoluogo.

Centro turistico noto per la pratica degli sport invernali, in particolare dello sci alpino e dello snowboard presso la ski area del Palù, nonché per la pratica dell'alpinismo e dell'escursionismo in montagna, nel suo territorio si trova infatti l'Alta via della Valmalenco, una traversata di otto giorni che interessa il gruppo del Monte Disgrazia, il Massiccio del Bernina ed il Gruppo dello Scalino.

Dialetto valtellinese
Il dialetto valtellinese (in lombardo valtelin) è un dialetto appartenente alla variante occidentale della lingua lombarda.

È parlato nella città di Sondrio e nella Valtellina, che corrisponde alla maggior parte della provincia di Sondrio.
Strada provinciale ex SS 131 Sassari-Porto Torres (Sassari)
La strada provinciale ex SS 131 Sassari-Porto Torres è una strada provinciale della città metropolitana di Sassari, composta da un tratto dismesso della Carlo Felice rimasto comunque un'importante via di comunicazione per la città di Sassari ed il suo hinterland.

Li Punti
Li Punti è una frazione di 5 960 abitanti alla periferia del comune di Sassari. Situato nel lato nord-ovest della città, la zona residenziale è ormai integrata all'agglomerato urbano di Sassari e collegata a Predda Niedda, la zona industriale del capoluogo provinciale.
Ippocoonte (figlio di Ebalo)
Ippocoonte (in greco antico: Ἱπποκόων?, Hippokòōn) è un personaggio della mitologia greca, figlio di Ebalo re di Sparta e della ninfa Batea.

Ebbe come fratelli Icario e Tindaro che nella Biblioteca di Apollodoro sono citati come figli di Ebalo e Bateia mentre Pausania cita come madre di Tindaro Gorgofone.

Tra i suoi figli ci furono Alcimo, Eurito, Lycon, Alcinous, Dorycleus, Scaeus, Enaroforo, Bucolus, Euteiches, Lycaethus, Hippothous, Tebrus, Hippocorystes, Dorceus, Sebrus, Eumedes, Enesimo, Alconte e Leucippo e di cui gli ultimi tre parteciparono alla caccia al cinghiale calidonio. 
Diodoro Siculo scrive che i figli furono venti ma non ne cita i nomi.

Diodoro Siculo
Diodoro Siculo (in greco antico: Διόδωρος Σικελιώτης?, Diódōros Sikeliṑtēs; Agyrium, 90 a.C. circa – 27 a.C. circa) è stato uno storico siceliota, autore di una monumentale storia universale, la Bibliotheca historica.
Nuorese Calcio 1930
L'U.S.D. Nuorese Calcio 1930, nota semplicemente come Nuorese, è una società calcistica italiana con sede nella città di Nuoro.

Fondata nel 1930, è una delle squadre di calcio più antiche, titolate e conosciute della Sardegna: vanta la partecipazione a tre campionati di Serie C2 e ben ventisei di Serie D.

Nell'annata 2024-2025 milita in Eccellenza, quinta divisione del campionato italiano di calcio.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Mauru
Il mauru (variante dialettale del siciliano màguru che letteralmente significa “magro”) è un piatto tipico della Sicilia orientale (Acireale e Catania principalmente), consistente in un'insalata di alghe rosse commestibili, condite con limone e sale, appartenenti alle specie Chondrus crispus, Calliblepharis jubata, Grateloupia filicina, Gigartina acicularis.

Acireale
Acireale (Aci Rigali - AFI: /ˌ(j)a.ʃɪ.ʐɪˈa.lɪ/ - o Aci in siciliano; Jaci Riali o Jaci in dialetto siciliano orientale) è un comune italiano di 50 620 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Città formatasi da piccole migrazioni dal territorio a sud, oggi l'impianto urbanistico è quello tipico delle città tardo-medievali della Sicilia.

Sorge a metà della costa ionica siciliana. I suoi abitanti si chiamano acesi (jacitani in siciliano). È sede della diocesi di Acireale.

Acireale è nota, in particolar modo, per il suo carnevale, per la sua architettura Sette-Ottocentesca,le sue bellezze naturalistiche (tra cui la Timpa), la sua costa lavica, per la sua tradizione nel calcio e nella scherma nonché, fino a un decennio fa, per le sue terme. Vicina all'Etna, comprende nel suo territorio una serie di borghi marinari dotati di porticciolo, ossia, da sud a nord, Capo Mulini, Santa Caterina, Santa Maria la Scala, Santa Tecla, Stazzo e Pozzillo.
Dermot Pius Farrell
Dermot Pius Farrell (Castletown-Geoghegan, 22 novembre 1954) è un arcivescovo cattolico irlandese, dal 29 dicembre 2020 arcivescovo metropolita di Dublino, primate d'Irlanda e vicepresidente della Conferenza dei vescovi cattolici irlandesi.

Diocesi di Meath
La diocesi di Meath (in latino: Dioecesis Midensis) è una sede della Chiesa cattolica in Irlanda suffraganea dell'arcidiocesi di Armagh. Nel 2021 contava 275.500 battezzati su 326.000 abitanti. È retta dal vescovo Thomas Deenihan.
Analisi modale
L'analisi modale è una tecnica per la caratterizzazione del comportamento dinamico di un sistema, e in particolare per estrarre le costanti modali di un sistema (frequenze proprie, smorzamento modale, massa e rigidezza modale) che permettono di comprenderne la dinamica. I metodi di analisi modale si basano sullo studio sperimentale o numerico delle forme modali. 
Nella pratica sperimentale, le tecniche modali consistono nell'eccitazione meccanica di una struttura (attraverso martello o vibratore), e nella simultanea registrazione delle vibrazioni tramite una rete di sensori (tipicamente accelerometri). In analisi strutturale, permette la determinazione delle proprietà e della risposta di una struttura, vincolata o libera, in dinamica autonoma oppure eccitata da sollecitazioni forzanti dinamiche imposte dall'esterno.

Rigidezza
In meccanica dei materiali, la rigidezza è la capacità che ha un corpo di opporsi alla deformazione provocata da una forza applicata. Il suo inverso è detto cedevolezza o flessibilità. Un corpo è tanto più rigido quanto maggiore è il modulo elastico.
Rolleiflex
Il nome Rolleiflex è comunemente usato per riferirsi alla linea di macchine fotografiche reflex biottiche tedesche distribuite a partire dal gennaio 1929 dalla ditta Franke & Heidecke, poi divenuta Rollei. Per alcuni decenni fu in commercio anche una linea destinata ai fotografi dilettanti, la Rolleicord.

Sono stati prodotti con il marchio Rolleiflex anche una varietà di reflex biottica e mono-ottica in medio formato e messa a fuoco zonale, reflex da 35 mm, nonché apparecchi digitali.

La serie Rolleiflex con pellicola 120 fu progettata principalmente per fotografi professionisti. Nel corso della loro storia le fotocamere Rolleiflex hanno utilizzato formati di pellicola 117 (Rolleiflex Original), 120 (Standard, Automat, Letter Models, Rollei-Magic e T model), e 127 (Baby Rolleiflex).

Piccolo formato
Piccolo formato

Medio formato

Grande formato

Il termine piccolo formato indica generalmente una tipologia di fotocamere, che usa appunto un tipo di pellicola detta «di piccolo formato», ad esempio il formato 135 e altri come il APS, ecc. Su questi formati di pellicola, possono coesistere vari formati di fotogramma, i quali sono tutti conosciuti come «di piccolo formato», tipo: il formato Leica 24x36, il 24x18, il 24x65, 30x17, e vari altri, con specifiche dimensioni, più spesso in millimetri, e relativi rapporti d'aspetto.

Il piccolo formato si differenzia dal medio formato e dal grande formato.
Cantone di Saint-Jean-d'Angély
Il Cantone di Saint-Jean-d'Angély è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Saint-Jean-d'Angély e dell'arrondissement di Saintes.

A seguito della riforma approvata con decreto del 27 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 19 a 42 comuni.

La Benâte
La Benâte è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Charente Marittima nella regione della Nuova Aquitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Saint-Denis-du-Pin per formare il nuovo comune di Essouvert.
Periodo Hakuhō
Il periodo Hakuhō (白鳳時代?, hakuhō jidai, letteralmente "fenice bianca") era il nome non ufficiale dell'era del Giappone (年号,?, nengō, letteralmente "nome dell'anno") dell'imperatore Tenmu dopo Hakuchi e prima di Suchō.  La durata di questo periodo va dal 673 al 686.

Fenice
La fenice (dal greco antico Φοῖνιξ?, phoînix latinizzato in phoenix, phoenicis, ossia "rosso porpora"), spesso indicata anche con gli epiteti "araba fenice" e "uccello di fuoco", è un uccello mitologico presente nel folklore di vari popoli considerato in grado di controllare il fuoco e di rinascere dalle proprie ceneri dopo la morte.

Gli egizi furono i primi a parlare del Bennu, creatura che poi nelle leggende greche divenne la fenice, raffigurandola solitamente con la corona Atef o con l'emblema del disco solare. Contrariamente alle fenici di tutte le altre civiltà, quella egizia non era percepita come un rapace o un variopinto uccello tropicale ma come un passero (prime dinastie) o un airone cenerino e non risorgeva dalle fiamme, cui era immune (come nel mito greco e successivi), ma dalle acque.
Indian Wells Open 2018 - Doppio maschile
Il doppio maschile dell'Indian Wells Open 2018 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2018.

I detentori del titolo Raven Klaasen e Rajeev Ram non hanno partecipato insieme a questa edizione del torneo. Klaasen ha fatto coppia con Michael Venus e hanno perso al secondo turno contro Ram e Ivan Dodig. Ram e Dodig hanno perso ai quarti di finale contro John Isner e Jack Sock.

In finale Isner e Sock hanno battuto Bob e Mike Bryan con il punteggio di 7–6(4), 7–6(2).

ATP World Tour 2018
L'ATP World Tour 2018 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Cuando me enamoro
Cuando me enamoro è un brano musicale Latin pop scritto ed interpretato dal cantante spagnolo Enrique Iglesias, e pubblicato come primo singolo dell'album Euphoria. Il brano figura il featuring del cantante dominicano Juan Luis Guerra ed è stato utilizzato come sigla della telenovela Cuando me enamoro interpretata da Silvia Navarro e Juan Soler.

Silvia Navarro (attrice)
Silvia Angélica Navarro Barva, nota solo come Silvia Navarro (Irapuato, 14 settembre 1978), è un'attrice messicana, nota soprattutto come attrice di telenovelas ma attiva, oltre che per la televisione, anche per il cinema e il teatro.
Arthur Herman Holmgren
Arthur Herman Holmgren (Midvale, 18 novembre 1912 – Logan, 24 dicembre 1992) è stato un botanico ed esploratore statunitense.

Holmgren si laureò presso l'Università dello Utah nel 1936 e conseguì il titolo di M.Sc. presso lo USAC nel 1942. In seguito, fu professore di Botanica presso lo Utah State Agricultural College.

Master of Science
Il Master of Science (dal latino Magister Scientiæ; abbreviato M.Sc., M.Sci., Sc.M., M.S., Mag., Mg., Mgr, Ma. o S.M.) è un titolo di studio accademico conferito dalle università di molti stati. Non va confuso con il Master of Philosophy, titolo accademico di ricerca avanzata, considerato, di norma, come grado di collegamento tra il Master's Degree e il PhD.

Il titolo corrisponde alla laurea magistrale italiana.
La rabbia giovane
La rabbia giovane (Badlands) è un film del 1973 scritto, prodotto e diretto da Terrence Malick, al suo debutto alla regia d'un lungometraggio. Il titolo originale, letteralmente "terre cattive", è un termine inglese che indica una particolare formazione rocciosa del terreno che caratterizza buona parte delle ambientazioni scelte per il film. In italiano queste formazioni geologiche sono dette "calanchi".

Calanco
I calanchi sono un fenomeno geomorfologico di erosione del terreno che si produce per l'effetto di dilavamento delle acque piovane su rocce argillose degradate, con scarsa copertura vegetale e quindi poco protette dal ruscellamento.

I calanchi si originano tramite acque dilavanti che producono in questi suoli profondi solchi nel terreno lungo il fianco di un monte o di una collina.
Finale della Coppa CERS 2015-2016
La finale della 36ª edizione della Coppa CERS si è disputata il 1º maggio 2016 presso il Pavilhão Municipal di Barcelos, in Portogallo, tra i portoghesi del Barcelos e gli spagnoli del Vilafranca.

Essa è stata vinta dal Barcelos, al secondo successo nella competizione, con il risultato di 6 a 3.

Coppa WSE
La Coppa WSE (World Skate Europe Cup in lingua inglese), nota fino al 2018 come Coppa CERS, è una competizione europea di hockey su pista istituita nel 1981 e riservata alle squadre di club; ogni federazione nazionale ha la facoltà di iscrivere al torneo un massimo di cinque società tra quelle non qualificate all'Eurolega. In seguito alla riforma della Coppa Campioni del 1996 e alla conseguente soppressione della Coppa Coppe, la Coppa CERS/WSE divenne la seconda competizione europea per importanza: la conquista del trofeo, infatti, dà diritto di disputare la Coppa Continentale contro la squadra vincitrice dell'Eurolega.

Il torneo nel tempo ha assunto queste denominazioni:

1980–2018: Coppa CERS

dal 2018: Coppa WSE.
Kessinger Publishing
Kessinger Publishing è una casa editrice statunitense che opera secondo il modello della stampa su richiesta, specializzata nella pubblicazione e revamping di libri rari e fuori commercio, di pubblico dominio o rivolti a segmenti di nicchia del mercato editoriale.

Con oltre 190.000 titoli a catalogo, nel 2009 è stata classificata il terzo produttore di libri "non tradizionali" dell'anno.

L'UK register ha riportato che la Kessinger ha applicato il copyright su una preesistente versione di un libro di Lafcadio Hearn, che era di pubblico dominio, rendendone la copia inutilizzabile per gli studiosi e obbligandoli ad acquistare la nuova edizione a pagamento.

Pubblico dominio
L'espressione pubblico dominio indica in generale il complesso e la globalità delle opere (e in particolare delle informazioni) che, decorso il termine della protezione legale, possono essere liberamente utilizzate, senza chiedere autorizzazioni né corrispondere alcun compenso.
UniCredit Czech Open 2013 - Doppio
Il singolare dell'UniCredit Czech Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Hsieh Cheng-peng e Lee Hsin-han erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Nicholas Monroe e Simon Stadler hanno battuto in finale Mateusz Kowalczyk e Lukáš Rosol con il punteggio di 6–4, 6–4.

Mateusz Kowalczyk
Mateusz Kowalczyk (Chrzanów, 3 maggio 1987) è un ex tennista polacco.
Specialista del doppio, ha vinto un torneo del circuito maggiore allo Stuttgart Open nel 2014. Ha disputato altre due finali ATP, ha vinto diversi altri titoli nelle categorie minori e ha raggiunto il 77º posto del ranking ATP nel settembre 2013. In singolare non è andato oltre la 694º posizione del ranking ATP.