hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balzac (gruppo musicale)
I Balzac sono un gruppo musicale horror punk formatosi ad Osaka, in Giappone, nel 1992.

La band compone canzoni dai temi piuttosto drammatici ed oscuri uniti con sonorità punk. Hanno spesso collaborato con i Misfits, i pionieri dell'horror punk, pubblicando anche uno split album e firmando un contratto con la loro casa discografica, la Misfits Records. Tra le loro canzoni più famose c'è The end of Century.

Split (musica)
Lo split è un supporto discografico di diversi formati (long playing, extended play o singolo), che contiene brani di due gruppi musicali, cantanti o musicisti; generalmente ciascuno degli artisti o gruppi musicali compare in una sola delle due facce del disco con uno o più brani.

Negli anni ottanta, oltre ai dischi in vinile, gli split sono stati realizzati anche in formato musicassetta dove, analogamente ai dischi in vinile, ciascuno dei due artisti o gruppi musicali occupavano uno solo dei due lati del nastro.

Negli anni novanta, col progressivo abbandono dei formati in vinile e in cassette ai quali veniva preferito il CD, sono stati realizzati split album in questo nuovo supporto nei quali, avendo questo formato un solo lato, comparivano prima un certo numero di brani di un primo artista e poi, a seguire, quelli del secondo.
Bright Memory
Bright Memory (光明记忆S) è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da una singola persona: il cinese Zeng Xiancheng (FYQD Personal Studio).

Bright Memory Episode 1 è stato lanciato attraverso il programma Early Access (accesso anticipato) di Steam, per Microsoft Windows, il 12 gennaio 2019.

In seguito alle ottime performance di vendita, lo studio ha annunciato di aver avviato lo sviluppo di un reboot del gioco dal titolo Bright Memory: Infinite, che è stato pubblicato l'11 novembre 2021 su PC (dove è stato reso disponibile gratuitamente per i possessori del gioco originale) e successivamente anche su PlayStation 4, Xbox One e Xbox Series X.

Reboot (mass media)
Nei media seriali, un reboot, in italiano anche rilancio o riavvio, è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame e il contesto della storia.

Un'altra definizione di reboot si traduce in un remake che fa parte di una serie di film consolidata o di un altro franchise mediatico. Il termine è stato criticato per essere vago, "confuso", una buzzword (ossia una parola o una frase, nuova o già esistente, che diventa popolare per un periodo di tempo) e un neologismo per remake, un concetto che ha perso popolarità a partire dagli anni 2010. William Proctor propone che ci sia una distinzione tra reboot, remake e retcon.
Taekwondo ai Giochi della XXIX Olimpiade - 49 kg femminile
Il torneo di Taekwondo per la categoria 49 kg femminile delle Olimpiadi di Pechino 2008 si è svolto il 21 agosto 2008 al Ginnasio dell'Università di Scienze e Tecnologie di Pechino. Hanno partecipato 16 atlete.

Gli ottavi di finale si son svolti alle 9:00 (UTC+8), i quarti alle 15:00, le semifinali alle 17:00, le gare di ripescaggio alle 18.00, le finali per il bronzo alle 19.00 e la finale per l'oro alle 20:00.

Il tabellone principale consiste in un torneo ad eliminazione diretta che culmina nel match per l'oro. Per l'assegnazione delle due medaglie di bronzo si ricorre al ripescaggio a cui partecipano le due perdenti delle semimfinali e le atlete che hanno perso nei turni eliminatori contro le due finaliste. Si svolge un primo incontro di ripescaggio in cui si affrontano le due atlete che hanno perso contro le finaliste, e la vincente andrà ad affrontare la perdente della semifinale dalla parte opposta del tabellone per vincere la medaglia di bronzo.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Festivalbar 1984
Il ventunesimo Festivalbar andò in onda su Canale 5 dal 21 giugno al 13 settembre 1984 ogni giovedì sera alle 20:30 in 13 puntate, realizzate nelle tappe di Jesolo, Chioggia, Marsala, Malta, Vieste, Siracusa, Fiera di Primiero e Verona, con la finalissima all'Arena di Verona.

A guidare il timone del Festivalbar furono Claudio Cecchetto e Ramona Dell'Abate; per la prima volta, il patron Vittorio Salvetti non partecipò alla conduzione ma solo alla produzione dell'evento.

La vincitrice fu Gianna Nannini con Fotoromanza.

Sigla di testa della finale fu Infatuation di Rod Stewart, mentre la sigla di coda fu Miss Me Blind dei Culture Club.

Jesolo
Jesolo (o Iesolo; Jèxoło [ˈd͡ʑɛzoe̯o] in veneto locale; fino al 1930 Cavazuccherina, in veneto Cavaçucherina [ˌkav̞at͡sukeˈɾina]) è un comune italiano di 27 143 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto, rinomato per la frazione di Lido di Jesolo; seconda spiaggia d'Italia per numero di visitatori e terza per presenze turistiche.
Būbiyān
Būbiyān (in arabo جزيرة بوبيان‎?) è un'isola del Kuwait situata nel Golfo Persico nord-occidentale a meno di 25 km di distanza dall'estuario dello Shatt al-Arab. Con una superficie di circa 863 km², è l'isola più grande dello Stato arabo; è completamente disabitata e caratterizzata da una morfologia piatta e prevalentemente paludosa.

Būbiyān è separata dalla costa del Kuwait e dell'Iraq da due canali costieri: lo Jawr as Sabiyah e il Khawr ʿAbd Allāh, quest'ultimo probabilmente una bocca di estuario in via di prosciugamento dello Shatt al-Arab. Un ponte in calcestruzzo armato precompresso di 2,38 km - costruito all'inizio degli anni 1980 - connette l'isola con l'entroterra kuwaitiano.

Kuwait
Il Kuwait (AFI: /kuˈwait/ o /kuˈvait/; in arabo الكويت‎?, al-Kuwayt), ufficialmente Stato del Kuwait (in arabo دولة الكويت‎?, Dawlat al-Kuwayt), è un paese arabo del Medio Oriente affacciato sul golfo Persico; confina con l'Arabia Saudita a sud e con l'Iraq a nord. Rappresenta uno degli Stati più ricchi al mondo, forte della sua industria petrolifera.
La canzone del sole/Anche per te
La canzone del sole/Anche per te è il 13º singolo del cantante italiano Lucio Battisti, pubblicato nel novembre 1971 dalla Numero Uno.

Il disco, che ha la particolarità di non essere stato estratto da nessun album, è il primo inciso con la Numero Uno e resta uno dei singoli di maggior successo dell'artista reatino.

Enrico Ruggeri
Enrico Ruggeri (Milano, 5 giugno 1957) è un cantautore, conduttore radiofonico, conduttore televisivo e scrittore italiano.

Ha vinto due volte il Festival di Sanremo, la prima nel 1987 con la canzone Si può dare di più insieme a Gianni Morandi e Umberto Tozzi, la seconda nel 1993 con la canzone Mistero.
Curtis (Spagna)
Curtis è un comune spagnolo di 4 159 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia. Il territorio comunale è bagnato dal fiume Tambre.

La sede comunale è nella località di Teixeiro, il nucleo abitato principale del comune insieme a Curtis.

Galizia (Spagna)
La Galizia (in galiziano Galicia  o Galiza ; in spagnolo Galicia) è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna. Confina a nord-est col golfo di Biscaglia, a ovest con l'oceano Atlantico, a est con la Castiglia e León e le Asturie e a sud col Portogallo. La Galizia è composta da quattro province: A Coruña, Pontevedra, Ourense e Lugo. Gli abitanti della Galizia sono chiamati galleghi (o galiziani; in gallego galegos, in spagnolo gallegos).
L'amica geniale (serie di romanzi)
L'amica geniale è una serie di quattro romanzi dell'autrice italiana Elena Ferrante. La serie è composta da L'amica geniale (2011), Storia del nuovo cognome (2012), Storia di chi fugge e di chi resta (2013) e da Storia della bambina perduta (2014). Tutti i romanzi sono stati pubblicati in Italia da edizioni e/o. La serie è stata categorizzata come romanzo di formazione (Bildungsroman) o come romanzo di maturità; l'autrice stessa, in un'intervista rilasciata a Harper's Magazine, afferma di concepire la serie come un unico romanzo, pubblicato in maniera seriale per ragioni di lunghezza e durata dell'opera complessiva.

Romanzo di formazione
Il romanzo di formazione (in francese roman d'éducation, in tedesco Bildungsroman) è un genere letterario narrativo riguardante l'evoluzione del protagonista verso la maturazione e l'età adulta tramite prove, errori, viaggi ed esperienze, nonché la sua origine storica.
In passato lo scopo del romanzo di formazione era quello di promuovere l'integrazione sociale del protagonista, mentre oggi è quello di raccontarne emozioni, sentimenti, progetti, azioni, svelate nella loro genesi interiore.

Si tratta di un genere peculiare perché verte su una formazione che spesso non riguarda solo il protagonista ma coinvolge anche il lettore.
Raúl Silva Castro
Raúl Silva Castro (Santiago del Cile, 8 dicembre 1905 – Santiago del Cile, 12 giugno 1970) è stato un giornalista, critico letterario, scrittore e professore cileno.

Fu direttore della rivista di archeologia Athena Review dell'Università di Concepción e membro dell'Accademia Cilena di Storia e dell'Accademia Cilena di Lingua spagnola.

Università di Concepción
L'Università di Concepción (in spagnolo Universidad de Concepción, conosciuta anche con il suo acronimo UdeC) è un'università del Cile, il cui campus centrale è situato nella zona centrale della città di Concepción, è una delle tre principale istituzioni accademiche del Cile e il suo prestigio internazionale la colloca tra le più importanti del Sudamerica.

L'Università di Concepción è stata fondata nel 1919 ed è la terza università più antica del paese.
Looking for the Perfect Beat
Looking for the Perfect Beat è un singolo di Afrika Bambaataa & Soulsonic Force, pubblicato nel 1983.

Il brano è incluso nella radio pirata Wildstyle del videogioco Grand Theft Auto: Vice City ed è presente anche nel videogioco Scarface: The World Is Yours.

Scarface: The World Is Yours
Scarface: The World Is Yours è un videogioco modellato sullo schema di Grand Theft Auto, con massima libertà di movimento attraverso la città di Miami, basato sul film Scarface di Brian De Palma e con Al Pacino del 1983.

La versione italiana ha l'audio in inglese mentre testi, sottotitoli e schermate sono tradotte in italiano.
Coppa Titano 2009-2010
La Coppa Titano 2009-2010 ha preso avvio il 12 settembre 2009.

Come di consueto le quindici squadre del campionato sammarinese sono state suddivise in tre gironi. Le prime due squadre di ogni gruppo più le due migliori terze accederanno alla fase finale.

La finale si è disputata allo Stadio Olimpico di Serravalle ed ha visto prevalere il Tre Fiori sul Tre Penne con il punteggio di 2 a 1.

Campionato Sammarinese
Il Campionato Sammarinese, anche noto in passato come Campionato Dilettanti, è l'unico campionato di calcio di San Marino.

Istituito nel 1985, è organizzato sin dalla prima edizione dalla Federazione Sammarinese Giuoco Calcio. Situato al 55º e ultimo posto del ranking UEFA per campionati nazionali, il torneo dà alla squadra vincitrice il diritto alla partecipazione al primo turno preliminare di UEFA Champions League e alla seconda classificata l'accesso al primo turno preliminare di UEFA Europa Conference League.

La squadra campione ottiene il diritto alla disputa della Supercoppa sammarinese contro la vincente della Coppa Titano, la coppa nazionale.
Zhang Jiewen
Zhang Jiewen (张洁雯S, Zhāng JiéwénP; 4 gennaio 1981) è una giocatrice di badminton cinese.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nel badminton alle Olimpiadi 2004 svoltesi ad Atene, in particolare nel doppio femminile.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 2008 a Pechino.

Badminton
Il badminton (o volano) è uno sport che consiste nel colpire con una racchetta un oggetto leggero di forma conica aperta, chiamato volano, facendogli oltrepassare la rete e mandandolo nella metà campo opposta, dove dovrà essere ribattuto al volo dall'avversario.

Tra i più veloci sport di racchetta, nel badminton sono necessarie prestanza fisica, agilità e prontezza di riflessi. L'effetto è spettacolare con scambi rapidi, cambi di fronte e movimentati recuperi.

Si gioca in singolo maschile o femminile, doppio maschile o femminile o doppio misto su un campo rettangolare diviso da una rete alta 1,55 m alle estremità (pali di sostegno) e 1,510 m al centro. Non ci sono differenze di altezza rete fra uomini e donne.

Le competizioni agonistiche internazionali vengono praticate solamente al coperto: data l'elevata leggerezza dei volani, anche un piccolissimo alito di vento potrebbe deviare la loro traiettoria. Si svolgono tornei estivi di beach badminton sulle spiagge.
Luisa Maria di Borbone-Francia
Luisa Maria di Borbone-Francia (1737-1787) – figlia del re di Francia Luigi XV, monaca carmelitana con il nome di Teresa di Sant'Agostino.

Luisa Maria di Borbone-Francia, o di Berry, o d'Artois (1819-1864) – figlia di Carlo, duca di Berry, moglie del duca di Parma Carlo III e poi reggente del ducato per conto del figlio Roberto.

Roberto I di Parma
Roberto I di Parma (Firenze, 9 luglio 1848 – Camaiore, 16 novembre 1907) è stato duca sovrano di Parma e Piacenza dal 1854 fino all'annessione del suo Ducato da parte del Regno di Sardegna nel 1859 con il nome di Roberto I; in seguito rimase duca titolare, e quindi pretendente al trono, fino alla morte.
Frank Waller
Frank Laird Waller (Saint Paul, 24 giugno 1884 – Kansas City, 29 novembre 1941) è stato un ostacolista e velocista statunitense.

Prese parte ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904 conquistando due medaglie d'argento ni 400 metri piani e nei 400 metri ostacoli.

Saint Paul
Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota, capoluogo della contea di Ramsey. Nel censimento del 2000 la popolazione ha raggiunto i 287 151 abitanti, passati a 307 695 secondo una stima del 2018. La città è situata quasi esattamente sul 45º parallelo nord (il punto dove passa il parallelo è segnalato da una lastra in pietra).

È conosciuta, unitamente a Minneapolis, sita sulla sponda opposta del Mississippi, come una delle Twin Cities ("città gemelle"), ma se ne distingue per una maggiore conservazione delle architetture tradizionali in luogo dei moderni grattacieli. Il motto della città è Where Goodness Inspire Greatness ("Dove la qualità ispira la grandezza").
Contea di Sullivan
Contea di Sullivan o Sullivan County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Sullivan (Indiana)

Contea di Sullivan (Missouri)

Contea di Sullivan (New Hampshire)

Contea di Sullivan (New York)

Contea di Sullivan (Pennsylvania)

Contea di Sullivan (Tennessee)

Contea di Sullivan (New Hampshire)
La contea di Sullivan, in inglese Sullivan County, è una contea dello Stato del New Hampshire, negli Stati Uniti d'America. La popolazione al censimento del 2000 era di 40 458 abitanti, 42 692 secondo una stima del 2009. Il capoluogo di contea è Newport.
Arrondissement di Sarrebourg
L'arrondissement di Sarrebourg era una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento della Mosella e nella regione del Grand Est.

È stato soppresso il 29 dicembre 2014 per confluire nell'arrondissement di Sarrebourg-Château-Salins.

Mosella (dipartimento)
La Mosella (Moselle) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti del Basso Reno a est e della Meurthe e Mosella a sud-ovest, con il Lussemburgo a nord-ovest, e con la Germania (stati Saarland e Renania-Palatinato) a nord-est.

Le principali città, oltre al capoluogo Metz, sono Boulay-Moselle, Château-Salins, Forbach, Sarrebourg, Sarreguemines, Thionville, Saint-Avold, Hayange e Hagondange.
Aeroporto di Plovdiv
L'Aeroporto di Plovdiv (in bulgaro: Летище Пловдив, Letishte Plovdiv) (IATA: LBPD, ICAO: PDV) è un aeroporto bulgaro situato a Plovdiv, capitale storica della Tracia e seconda città del paese dopo la capitale Sofia.

Grazie alla posizione, nei pressi delle famose località sciistiche bulgara di Bansko e Pamporovo, l'aeroporto è attivo soprattutto durante la stagione invernale. Il traffico principale è charter da e per il Regno Unito, Irlanda e Russia. L'aeroporto ha un ruolo vitale in caso di emergenza ed è talvolta usato come un supplente per l'Aeroporto di Sofia, che è quasi a 150 km di distanza.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Velo (singolo)
Velo è un brano di Piero Pelù, terzo ed ultimo singolo estratto, nel 2006, dall'album In faccia. È stato pubblicato sia su CD sia on line.

La canzone tratta il tema del velo nell'Islam, sottolineando come esso sia strumento di separazione e divisione delle etnie in qualsiasi posto.

Il brano è presente nella colonna sonora del film Last Minute Marocco del 2007.

Hijab
Il termine hijab, talvolta semi-adattato come higiab (in arabo ﺣﺠﺎب‎?, ḥijāb, pronuncia /ħiˈʒæːb/, derivante dalla radice ḥ-j-b, "rendere invisibile, celare allo sguardo, nascondere, coprire"), indica qualsiasi barriera di separazione posta davanti a un essere umano, o a un oggetto, per sottrarlo alla vista o isolarlo. Acquista quindi anche il senso di "velo", "cortina" o "schermo".

Di norma, però, il termine ḥijāb viene usato in riferimento a un particolare capo di abbigliamento femminile, il velo islamico, e in particolare a quella foggia di velo che adempie almeno alle norme minime di velatura delle donne, così come sancite dalla giurisprudenza islamica. In questa voce, perciò, si farà riferimento in generale al tema della velatura delle donne nell'Islam.

Nel mondo occidentale è considerato un abbigliamento simbolo di sottomissione e oppressione della donna nel mondo islamico.
Le pigeon aux petit pois
Le pigeon aux petit pois (Piccione con piselli) è un dipinto del 1911 di Pablo Picasso. Si tratta di uno dei cinque dipinti rubati dal Musée d'art moderne de la Ville de Paris il 20 maggio 2010, del valore complessivo di 10 milioni di euro.

Il ladro e il suo mandante vennero trovati l'anno successivo, e quest'ultimo disse che era stato preso dal panico a seguito di una telefonata e visita della polizia e aveva gettato il dipinto in un contenitore della spazzatura. Tuttavia, la polizia dubitò di questa affermazione.

Una copia di questo dipinto appare nel film di James Bond, Spectre. e in "The Accountant 2" con Ben Affleck.

Spectre (film)
Spectre è un film del 2015 diretto da Sam Mendes.

La pellicola è il sequel di Skyfall (2012) e il 24º film della serie di film di James Bond. Prodotta dalla EON Productions, e vede per la quarta volta protagonista Daniel Craig nel ruolo dell'agente segreto James Bond. È il secondo film della serie diretto da Mendes dopo Skyfall.
Robert Fischer
Robert Fischer (1881-1973) – attore nato Robert Carl Fischer in Germania, emigrato negli Stati Uniti

Robert James Fischer (1943-2008) – scacchista statunitense naturalizzato islandese

Robert Fischer (1990) – slittinista tedesco

Robert Fischer – allenatore di calcio

Robert Fischer – calciatore svizzero

Bobby Fischer
Robert James Fischer, detto Bobby (Chicago, 9 marzo 1943 – Reykjavík, 17 gennaio 2008), è stato uno scacchista statunitense naturalizzato islandese, undicesimo campione del mondo di scacchi dal 1972 al 1975.

Fu il primo e finora unico scacchista statunitense a potersi fregiare del titolo di Campione del mondo. Conquistò il titolo, battendo il grande maestro sovietico Boris Spasskij nel match del 1972, in un'epoca, quella tra il 1946 e il 1991, in cui era appannaggio della scuola sovietica. È considerato tra i migliori giocatori di scacchi di tutti i tempi.
Attentati di Mumbai del 26 novembre 2008
Gli attentati di Mumbai del 26 novembre 2008 sono stati una serie di 10 attacchi terroristici islamici avvenuti simultaneamente nella città indiana e che provocarono 195 vittime e circa 300 feriti, la maggior parte indiani. Gli scontri sono durati circa 60 ore e sono finiti con il sanguinoso blitz per la liberazione dell'hotel Taj Mahal, dove si erano asserragliati gli ultimi terroristi. Il totale degli ostaggi liberati durante le operazioni è di 610 persone. I terroristi uccisi invece sono stati nove, mentre uno è stato preso vivo.

Terrorismo islamista
Il terrorismo islamista è una forma di terrorismo religioso praticato da diversi gruppi di fondamentalisti musulmani per raggiungere vari obiettivi politici in nome della loro religione.

Eccezione fatta per alcune sporadiche manifestazioni di antica militanza oltranzista religiosa condotta con metodi sanguinari e ostili dalla setta degli assassini (specialmente in Persia e negli ex-dominî fatimidi quali Egitto e Siria), il fenomeno ha assunto dimensione globalmente rilevante solo nel secondo dopoguerra, in seguito alla decolonizzazione e alla globalizzazione. Varie organizzazioni hanno fatto ricorso a strumenti quali attentati dinamitardi, rapimenti, dirottamenti aerei e di autobus, omicidi e attentati suicidi.
Gaetano Silvestri
Gaetano Silvestri (Patti, 7 giugno 1944) è un giurista italiano, giudice della Corte costituzionale e presidente della stessa dal 19 settembre 2013 al 28 giugno 2014.

Già presidente della Scuola superiore della magistratura dal 2016 sino al gennaio 2020, ha presieduto, dal 2018 al 2021, l'Associazione Italiana dei Costituzionalisti.

Patti
Patti è un comune italiano di 12 669 abitanti della città metropolitana di Messina, in Sicilia.

Si trova al centro dell'omonimo golfo che va da capo Milazzo a capo Calavà. È il quinto comune più popoloso della città metropolitana di Messina, dopo il capoluogo e i centri di Barcellona Pozzo di Gotto, Milazzo e Capo d'Orlando. La città, oltre a essere sede storica di numerose istituzioni, uffici amministrativi e servizi d'interesse pubblico, è anche sede di distretto giudiziario e sede vescovile della diocesi di Patti, una delle più antiche di Sicilia, che comprende i 41 comuni dell'area messinese da Oliveri a Tusa. Il comune di Patti fa parte del Consorzio Intercomunale Tindari-Nebrodi.
The Happening (singolo)
The Happening è un brano musicale del gruppo femminile statunitense The Supremes, pubblicato come singolo nel 1967 dalla Motown.

Il brano, inserito nella colonna sonora e utilizzato come tema per il film Cominciò per gioco... (The Happening) diretto da Elliot Silverstein, è stato scritto dal trio Holland-Dozier-Holland.

Motown
La Motown Records, nota anche semplicemente come Motown, è un’etichetta discografica statunitense appartenente alla Universal Music Group.
Fondata nel 1959 dall’imprenditore Berry Gordy (Detroit, 28 novembre 1929), la Motown Records costituiva il principale nucleo della Motown Record Corporation, la casa discografica lanciata dallo stesso Gordy nell’aprile del 1960.

La Motown è nota per l’immediato successo che ottenne negli anni sessanta e per il ruolo che ebbe nella diffusione del genere R&B e nell’integrazione razziale nella musica pop. Specializzata nel crossover di generi musicali, la Motown fu pioniera di un sound riconoscibile e noto con lo slogan di "Motown Sound".

Tra gli artisti più noti rappresentati dalla Motown Record Corporation ci sono The Miracles, The Temptations, The Supremes, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Rick James, The Commodores e The Jackson 5.