hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Questions About the Breeding of Animals
Questions About the Breeding of Animals (in italiano Domande sull'allevamento degli animali) fu un questionario scientifico ideato e distribuito da Charles Darwin tra aprile e maggio del 1839. Questo documento rappresenta uno degli sforzi iniziali di Darwin per raccogliere dati empirici sull'ereditarietà e sugli effetti degli incroci tra razze e specie animali. Si tratta di un questionario stampato contenente 21 domande dettagliate, progettato per indagare su vari aspetti della riproduzione animale, tra cui la trasmissione delle caratteristiche, la fertilità degli ibridi, la variazione tra generazioni e l'influenza del genitore maschio o femmina sulle generazioni successive.

Generazione
In demografia una generazione è un insieme di persone che è vissuto nello stesso periodo ed è stato esposto a eventi che l'hanno caratterizzato. Una generazione raggruppa, cioè, tutti quegli individui segnati dagli stessi eventi, ed è distinta dal concetto statistico di coorte dal fatto di condividere un comune sistema valoriale e una comune prospettiva sul futuro.

Definibile solo a posteriori, cioè quando la sua influenza sulla storia e nella società è terminata, una generazione è spesso in almeno una forma di conflitto con la precedente, qualità che contribuisce a caratterizzarla. Gli eventi influiscono sulla generazione che li ha vissuti, determinandone dunque un mantenimento di caratteristiche proprie di quel momento storico, culturale e sociale.
Aurelio Peccei
Aurelio Peccei (Torino, 4 luglio 1908 – Roma, 13 marzo 1984) è stato un dirigente d'azienda, imprenditore e partigiano italiano.

Manager della FIAT, partecipò alla resistenza, fu imprenditore in Italia e all'estero. Nel 1968 riunì a Roma alcuni studiosi e insieme costituirono il Club di Roma. Da FIAT passò nel 1964 alla Olivetti, dove venne eletto Amministratore Delegato.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Poznań Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Poznań Open 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 16 al 21 giugno a Poznań, in Polonia. Orlando Luz e Marcelo Zormann erano i detentori del titolo ma solo Zormann aveva scelto di partecipare in coppia con Mateus Alves.

In finale Sergio Martos Gornés e Vijay Sundar Prashanth hanno sconfitto Alexandru Jecan e Bogdan Pavel con il punteggio di 2–6, 7–5, [10–8].

Vijay Sundar Prashanth
Vijay Sundar Prashanth (Chennai, 27 ottobre 1986) è un tennista indiano.

Specialista del doppio, vanta un titolo nel circuito maggiore all'Hangzhou Open 2024 e alcuni altri nei tornei Challenger, il suo miglior ranking ATP è stata l'80ª posizione nel gennaio 2024.

A livello Slam ha raggiunto in secondo turno allo US Open 2025.
Area archeologica dell'isola di Santo Janni
L'area archeologica dell'isola di Santo Janni è un sito di archeologia subacquea, compreso nelle acque territoriali del comune di Maratea, in provincia di Potenza, presso l'omonima isola.

L'area si è rivelata ospitare il più grande giacimento di ancore e anfore di epoca romana del Mar Mediterraneo sinora esplorato. Gli esemplari rinvenuti sono oggi esposti al museo di Palazzo De Lieto a Maratea.

L'isola stessa presenta poi strutture e vasche destinate alla produzione del garum.

Ancora
L'àncora, nella nautica, è un oggetto pesante utilizzato per trattenere un'imbarcazione o un idrovolante in un punto specifico del fondale di uno specchio d'acqua; un'ancora è realizzata spesso in metallo e collegata all'imbarcazione per mezzo di una catena o di una cima.

L'ancora è uno strumento antico, conosciuto e usato dai Fenici e dai Greci, che fu successivamente perfezionato dai Romani subendo nel tempo notevoli miglioramenti, ma conservando ancora alcuni dei tratti originari. Nel tempo si è evoluta sia nel materiale con l'uso di ferro, ghisa o acciaio sia nelle forme.
Milano Film Festival
Il Milano Film Festival (noto anche con la sigla MFF) è un festival di cinema indipendente che si svolge dal 1996 a Milano tra settembre e ottobre. Organizzato da esterni, impresa culturale con sede a Milano, il festival si è svolto, dalla sua prima edizione, presso il Piccolo Teatro di Milano, anche se nel corso degli anni sono stati coinvolti molti altri luoghi della città lombarda (alcuni tra questi sono: Parco Sempione, l'Acquario Civico lo Spazio Oberdan, Anteo Palazzo del Cinema, Base Milano, Palazzo Litta).

Nel 2015, in occasione del ventennale dalla nascita, il Milano Film Festival ha ottenuto l'onorificenza dell'Ambrogino d'oro da parte del Comune di Milano.

Palazzo Litta
Palazzo Litta, detto anche Palazzo Arese Borromeo Visconti Litta, è un edificio storico situato in corso Magenta a Milano. Considerato uno degli esempi più importanti dell'architettura barocca milanese, è attualmente la sede del Segretariato regionale del ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo per la Lombardia, del Polo museale regionale della Lombardia e della Soprintendenza archeologia belle arti e paesaggio per la Città metropolitana di Milano.
Mount
In informatica, mount è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like che permette il montaggio di un file system (di un dispositivo esterno o di un'altra partizione del disco rigido) agganciandolo a una  directory del file system in uso, in modo da rendere accessibili ai programmi e agli utenti del sistema  file e directory in esso contenuti.

Programma (informatica)
In informatica, un programma è una sequenza di istruzioni codificate in un linguaggio interpretabile da un elaboratore, espressione di un algoritmo per la risoluzione automatica di una certa classe di problemi.
L'insieme dei programmi presenti su un elaboratore ne forma il software.
Luca (evangelista)
Luca (in greco antico: Λουκάς?, Lukás; Antiochia di Siria, 9 circa – Tebe, 93 circa) è tradizionalmente considerato l'autore del Vangelo secondo Luca e degli Atti degli Apostoli, il terzo ed il quinto libro del Nuovo Testamento. È venerato come santo da tutte le Chiese cristiane che ne ammettono il culto.

Il suo emblema è il toro: l'attribuzione ha diverse interpretazioni e tradizioni; secondo San Girolamo e il vescovo Vittorino di Petovio (+304) si deve al fatto che nel suo Vangelo introduce come primo personaggio Zaccaria, padre del Battista. Costui, essendo sacerdote del tempio, offriva sacrifici di tori.

Sacrificio
Il sacrificio (dal latino sacrificium, sacer + facere, "rendere sacro") è quel gesto rituale con cui dei beni  (oggetti, cibo, animali o anche esseri umani) vengono tolti dalla condizione profana e consegnati al sacro, venendo per questo dedicati in favore di una o più entità sovrumane, come atto propiziatorio o di adorazione. Il termine "sacrificio" ha tuttavia perso, nel lessico comune, quest'accezione religiosa per intendere in generale uno sforzo, la rinuncia a qualcosa in vista di un fine.

Un sacrificio immateriale, cioè una rinuncia in onore di qualcuno o qualcosa o il rinvio di una certa attività finché non si concretizzerà un certo desiderio, è anche chiamato voto oppure fioretto (il nome deriva dall’offerta di un fiore sull’altare, per Maria o un santo)..
Tappetino adesivo
Un tappetino adesivo, chiamato anche tappetino appiccicoso o tappetino per camere bianche, è un tappetino con una superficie adesiva che viene posizionato agli ingressi o alle uscite di determinati luoghi di lavoro per rimuovere i contaminanti dal fondo delle calzature e dei carrelli con ruote, come i carrelli spinti a mano. Costituisce un esempio di controllo tecnico secondo la gerarchia dei controlli del rischio.

Gerarchia dei controlli del rischio
La gerarchia dei controlli del rischio è un sistema utilizzato nell'industria per ridurre al minimo o eliminare l'esposizione ai rischi. È un sistema ampiamente accettato e promosso da numerose organizzazioni per la sicurezza. Questo concetto viene insegnato ai manager del settore, da promuovere come pratica standard sul luogo di lavoro.

I controlli del rischio nella gerarchia sono, in ordine decrescente di efficacia:

Eliminazione

Sostituzione

Controlli di ingegneria

Controlli amministrativi

Dispositivi di protezione individuale.
Fanam
Fanam (o Fanon) è una piccola moneta d'oro (mai superiore al mezzo grammo) emessa da vari principati dell'India meridionale tra il XVII e il XIX secolo.

Nel sistema monetario indiano, il fanam era la 36ª parte di una pagoda. La rupia agli inizi del XX secolo valeva 7 fanam.

Furono coniate da molte autorità tra cui Muhammad Shah (1719-1748).

Anche diversi regnanti europei hanno battuto monete in questa denominazione tra cui Carlo II d'Inghilterra (1660-1685) a Madras.

Furono anche coniati fanam d'argento e fanam di rame.

Il fanam fu emesso anche in Travancore, con un valore di 1/7 della rupia di Travancore, mentre nell'India danese fu emesso il fano, dal valore di 1/8 della rupia dell'India danese e nell'India francese fu emesso il fanon, dal valore di 1/8 della rupia dell'India francese.

Insediamenti francesi in India
Gli Insediamenti francesi in India (in francese: Établissements français de l'Inde) furono l'insieme dei territori e avamposti commerciali mantenuti dalla Francia nel subcontinente indiano fino alla metà del XX secolo.
T.J. Cloutier
Thomas James Cloutier, meglio noto come T.J. (Albany, 13 ottobre 1939), è un giocatore di poker statunitense.

È tra i giocatori più vincenti nella storia delle World Series of Poker, avendo conquistato 6 braccialetti delle WSOP e 57 piazzamenti a premi. È in nona posizione per numero di braccialetti vinti, ed è in ottava per numero di piazzamenti a premi.

T.J. Cloutier è riuscito a vincere un braccialetto in tutte le varianti dell'Omaha: Pot Limit, Fixed Limit, e Limit High/Low. È l'unico giocatore ad esserci mai riuscito.

Si è classificato per due volte al secondo posto del Main Event WSOP: nel 1985 (alle spalle di Bill Smith) e nel 2000 (dietro Chris Ferguson). Ha chiuso al terzo posto il Main Event del 1998 ed al quinto in quello del 1988.

World Series of Poker 2000
Le World Series of Poker 2000 furono la trentunesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 22 aprile al 22 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Il vincitore del Main Event fu Chris Ferguson.
Stocard
Stocard è un'applicazione gratuita per la gestione delle carte di fedeltà. Sviluppato nel 2012 dall'omonima azienda tedesca, a metà del 2018 contava più di 25 milioni di utenti ed era disponibile in oltre 42 Paesi. Nel 2016 è divenuta l'azienda leader in questo segmento di mercato. L'azienda ha sede a Mannheim e sedi secondarie in Italia, Paesi Bassi, Francia, Canada e Australia. Nel 2021 Stocard è stata acquisita dall'azienda svedese Klarna.

Carta di fedeltà
La carta fedeltà è uno strumento fondamentale per la realizzazione di progetti di marketing relazionale. Esse rappresentano il simbolo di riconoscimento e identificazione per i consumatori che partecipano a un programma di fidelizzazione.
Grand Prix de Wallonie 1993
Il Grand Prix de Wallonie 1993, trentaquattresima edizione della corsa, si svolse il 20 maggio 1993 su un percorso di 190 km, con partenza da Sombreffe e arrivo a Namur. Fu vinto dal belga Patrick Evenepoel della Collstrop-Assur Carpets davanti all'olandese Raymond Meijs e al belga Mario De Clercq.

Mario De Clercq
Mario De Clercq (Oudenaarde, 5 marzo 1966) è un dirigente sportivo, ex ciclocrossista e ciclista su strada belga, tre volte campione del mondo di ciclocross.

A lui è intitolato il Grote Prijs Mario De Clercq, prova del Superprestige di ciclocross che si svolge annualmente a Ronse.
Torneo di Wimbledon 1930 - Singolare maschile
Il detentore del titolo era Henri Cochet ma è stato sconfitto nei quarti di finale dallo statunitense Wilmer Allison, lo stesso Allison è riuscito ad avanzare fino all'incontro per il titolo ma è stato sconfitto dal connazionale Bill Tilden per 6-3, 9-7, 6-4.

È stato il terzo titolo a Wimbledon per Tilden a dieci anni dal suo primo successo sui campi londinesi. Con questo successo ha raggiunto un totale di dieci titoli dello Slam in singolare, un record per l'epoca e che rimarrà tale fino al sorpasso di Roy Emerson nel 1967.

Roy Emerson
Roy Stanley Emerson (Blackbutt, 3 novembre 1936) è un ex tennista australiano.

Negli anni sessanta è stato nº 1 del mondo sia in singolare che in doppio, secondo le classifiche stilate all'epoca, e ha vinto 12 titoli del Grande Slam in singolare e 16 in doppio, oltre ad essere l'unico tennista che ha vinto tutti e quattro i tornei in entrambe le specialità. I suoi 28 titoli complessivi rappresentano un record in campo maschile. Assieme a Rod Laver e Rafael Nadal è uno dei solo tre tennisti capaci di aggiudicarsi almeno due volte tutti i Major in singolare. Solo Novak Đoković ci è riuscito tre volte.

Con l'Australia si è aggiudicato per 8 volte la Coppa Davis. Prima dell'era Open, molti dei grandi tennisti suoi contemporanei passarono al professionismo, Emerson rimase amatore e firmò il suo primo contratto da professionista nel 1968, anno in cui ebbe inizio l'era Open.
Riarrangiamento di Wolff
Il riarrangiamento di Wolff consiste nella conversione di un α-diazochetone in un chetene. La reazione fu descritta da L. Wolff nel 1912.

Il processo è catalizzato dalla luce, dal calore o da un catalizzatore a base di metallo di transizione come l'ossido di argento. Viene liberato azoto gassoso con formazione di un carbene che si stabilizza subendo il riarrangiamento.

In un'applicazione elettrochimica è possibile fare avvenire il riarrangiamento di Wolff in una cella galvanica, facendo ridurre il catalizzatore Ag2O ad argento elementare in fase nano-dispersa.

Cella galvanica
Una cella galvanica (o catena galvanica o cella voltaica), in elettrochimica, è una particolare cella elettrochimica che permette di convertire energia chimica in energia elettrica.

La cella galvanica è un particolare modello elettrochimico utilizzato per la spiegazione di sistemi reali, quali possono essere un fenomeno corrosionistico o una pila (in realtà una pila può essere composta da più celle galvaniche poste in serie: un esempio in tal senso è la pila di Volta).

I processi che avvengono in una cella galvanica sono spontanei, in quanto non hanno bisogno che venga impartita alla cella corrente elettrica dall'esterno per avvenire, per cui la differenza di energia libera di Gibbs associata a tali processi è minore di zero:

Dal punto di vista circuitale, una cella galvanica può essere assimilata ad un generatore di tensione.
Il genio dei numeri
Il genio dei numeri. Storia di John Nash, matematico e folle (titolo originale completo A Beautiful Mind: a Biography of John Forbes Nash, Jr., Winner of the Nobel Prize in Economics, 1994) è una biografia scritta nel 1998 dalla giornalista statunitense Sylvia Nasar, edito in Italia nel 1999 da Rizzoli. Narra la vicenda reale di John Forbes Nash Jr, genio matematico capace di intuizioni di grande profondità, della sua caduta nel baratro della schizofrenia, e del suo insperato processo di recupero.

Il libro ha vinto nel 1998 il National Book Critics Circle Award nella sezione biografie ed autobiografie , e l'anno seguente fu inserito nella cerchia dei finalisti per il Premio Pulitzer nella stessa categoria.

Nel 2001 dal libro è stato liberamente tratto un film che ha conservato il titolo dell'opera originale: A Beautiful Mind.

Premio Pulitzer
Il premio Pulitzer è un prestigioso premio statunitense.

L'onorificenza venne istituita nel 1917, su lascito del giornalista Joseph Pulitzer, per i campi "di giornalismo, dell'arte e della letteratura", ed è gestita dalla Columbia University di New York.

Al 2024, l'associazione conferisce 23 distinti premi annuali, suddivisi nei campi del giornalismo, della letteratura e della musica. Il vincitore di ogni categoria riceve anche un premio in denaro pari a 15.000 dollari statunitensi.
The New Classic Tour
The New Classic Tour è il primo tour della rapper australiana Iggy Azalea, al fine di promuovere il suo album di debutto, The New Classic. È iniziato a Boston, negli Stati Uniti il 23 aprile 2014, per poi finire sempre negli Stati Uniti, ad Austin il 27 settembre dello stesso anno.

The New Classic
The New Classic è l'album in studio di debutto della rapper australiana Iggy Azalea, distribuito in Regno Unito il 21 aprile 2014 e il giorno seguente negli Stati Uniti.

Preceduto dal singolo di successo globale Fancy, l'album si colloco entro le prime cinques posizioni in vari Paesi del mondo, venendo certificato disco d'oro negli Stati Uniti. Nonostante sia categorizzato come un album di genere hip hop, The New Classic incorpora elementi di altri generi come EDM, dance-pop e musica trap.
Adelaide di Borgogna
Adelaide di Borgogna (circa 931-999) – Imperatrice del Sacro Romano Impero

Adelaide di Borgogna (1209-1279) – conosciuta anche come Alice di Merania, contessa di Borgogna

Adelaide di Borgogna (1233-1273) – conosciuta anche come Alice di Borgogna

Adelaide di Borgogna (1817) – opera lirica di Gioachino Rossini

Adelaide di Borgogna (1819) – opera lirica di Pietro Generali

Merania
La Merania (in latino Meranum, in tedesco Meranien, letteralmente "terre lungo il mare") è una regione storica situata all'estremo occidente del medievale regno d'Ungheria, lungo la fascia costiera dell'Adriatico corrispondente all'incirca all'attuale Dalmazia, probabilmente la sua parte più settentrionale sino a Fiume e al Quarnaro ma esclusa l'Istria.

Già appartenente alla Baviera, dopo la messa al bando del duca Enrico XII passò alle dirette dipendenze dell'Imperatore.

Federico I Barbarossa infeudò della regione Bertoldo IV d'Andechs (duca di Croazia e Dalmazia dal 1182, assunse ufficialmente il titolo di duca di Merania nel 1194): il nipote di Bertoldo, Ottone II, morì senza eredi nel 1248 ed il territorio venne diviso tra i vari successori.
MacRae
Dave MacRae – tastierista, compositore e produttore discografico neozelandese

Gordon MacRae – attore e cantante statunitense

Heather MacRae – attrice statunitense

Henry MacRae – regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese

Jade MacRae – cantante australiana

Sheila MacRae – attrice, cantautore e ballerina statunitense

Tom MacRae – sceneggiatore, librettista e drammaturgo britannico

Henry MacRae
Henry MacRae, nato Henry Alexander MacRae, conosciuto anche come Henry McRae (Toronto, 29 agosto 1876 – Beverly Hills, 2 ottobre 1944), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Fu uno dei numerosi cineasti canadesi che lavorarono a Hollywood nei primi anni del cinema.
Cabestano
Il cabestano (dal francese cabestan) è un argano ad asse verticale. La fune di trazione viene avvolta attorno a un tamburo a campana e traina carichi pesanti tendendosi in orizzontale. Generalmente ha un motore elettrico interrato sotto il piano di lavoro, ma storicamente era azionato a forza da più persone spingendo dei bracci innestati a raggiera attorno al tamburo ed era necessario per issare le ancore a bordo delle navi.

Un utilizzo tipico è per il traino di vagoni ferroviari nelle operazioni di smistamento.

Ancora
L'àncora, nella nautica, è un oggetto pesante utilizzato per trattenere un'imbarcazione o un idrovolante in un punto specifico del fondale di uno specchio d'acqua; un'ancora è realizzata spesso in metallo e collegata all'imbarcazione per mezzo di una catena o di una cima.

L'ancora è uno strumento antico, conosciuto e usato dai Fenici e dai Greci, che fu successivamente perfezionato dai Romani subendo nel tempo notevoli miglioramenti, ma conservando ancora alcuni dei tratti originari. Nel tempo si è evoluta sia nel materiale con l'uso di ferro, ghisa o acciaio sia nelle forme.
Dongfeng Automobile Company
Dongfeng Automobile Company, Limited, 东风汽车股份有限公司S (DFAC), è un'azienda automobilistica cinese con sede a Xiangyang. È una sussidiaria di Dongfeng Nissan (o Dongfeng Motor Company Limited: una joint venture tra Dongfeng Motor Group e Nissan).

Produce veicoli commerciali leggeri per il mercato cinese. Produce anche motori diesel in una joint venture 50/50 con Cummins chiamata Dongfeng Cummins Engine.

Joint venture
Una joint venture ("impresa congiunta", ovvero "associazione temporanea di imprese") è un contratto con cui due o più imprese si accordano per collaborare al fine del raggiungimento di un determinato scopo o all’esecuzione di un progetto.

L'Organizzazione mondiale del commercio (WTO), per agevolare le società miste di medio-piccole imprese transnazionali, ha predisposto un testo di contratto tipo.
Danijel Miletić
Danijel Miletić (Heppenheim, 15 dicembre 2000) è un giocatore di football americano tedesco, che gioca nel ruolo di offensive lineman per i Frankfurt Galaxy.

Anche suo fratello maggiore David gioca a football americano.

David Miletić
David Miletić (Heppenheim, 22 agosto 1998) è un giocatore di football americano tedesco naturalizzato serbo, che gioca nel ruolo di linebacker per i Frankfurt Galaxy.

Anche suo fratello minore Danijel gioca a football americano.
Chengdu Open 2023 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Chengdu Open 2023, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023, si è giocato dal 20 al 26 settembre 2023 a Chengdu, in Cina.
Tra i partecipanti era assente Pablo Carreño Busta, il detentore del titolo dell'ultima edizione disputatasi nel 2019.

In finale Alexander Zverev ha sconfitto Roman Safiullin con il punteggio di 6(2)-7, 7-6(5), 6-3.

Chengdu Open 2019 - Singolare
Bernard Tomić era il detentore del titolo ma non è riuscito a qualificarsi per questa edizione del torneo.

In finale Pablo Carreño Busta ha sconfitto Alexander Bublik con il punteggio di 6(5)–7, 6-4, 7–6(3).
Clan La Torre
Il clan La Torre è stato un sodalizio criminale di stampo camorrisitico, era attivo nella provincia di Caserta ove gravitava nell'area dominata dal clan dei Casalesi. Di quest'ultimo clan, il clan La Torre è stato prima satellite/alleato, poi successivamente rivale nel corso degli anni '90 del secolo scorso.

Provincia di Caserta
La provincia di Caserta è una provincia italiana della Campania di 
909 218 abitanti. Il suo capoluogo è Caserta. Terza provincia campana per numero di abitanti e quindicesima in Italia, il territorio coincide in parte con quello dell'antica provincia di Terra di Lavoro, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma. Il suo litorale costiero, lungo circa 45 km, si affaccia interamente sul mare del Golfo di Gaeta.
AM404
AM404, noto anche come N- arachidonoilamminofenolo, è un metabolita attivo del paracetamolo (acetaminofene), principale responsabile della sua azione analgesica e degli effetti anticonvulsivanti. Chimicamente, è l'ammide formata dal 4-amminofenolo e dall'acido arachidonico.

Ammidi
Le ammidi costituiscono una categoria di composti organici di gruppo funzionale RCONH2. Sono derivati funzionali degli acidi carbossilici in cui l'idrossile (-OH) è sostituito con un gruppo amminico (-NR'R").
Nonostante possiedano lo stesso gruppo funzionale dei peptidi, si distinguono da essi in quanto questi ultimi si formano dall'unione di due amminoacidi.