hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ossegliano
Ossegliano (in sloveno Ozeljan; in friulano Osean) è un insediamento del comune di Nova Gorica.
La località è situata a 8,6 km a sud-est del capoluogo comunale e a 9 km dall'Italia, nella bassa valle del fiume Vipacco alle immediate pendici della Selva di Tarnova.

Il cuore del villaggio è stato costruito intorno alla chiesa di San Giacomo (Sv. Jakob) e la dimora dei Coronini.

L'insediamento è costituito anche dagli agglomerati di Konče, Tri Hiše, Otava e Okroglica. La località è sede della comunità locale di Ossegliano-Šmihel, una delle 19 comunità locali in cui si suddivide il comune di Nova Gorica.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Cigno (araldica)
In araldica il cigno simboleggia la vecchiaia gloriosa e rispettata, felice navigazione e, soprattutto, buon augurio.
I cigni nello scudo sono alle volte accollati, cioè con una o più corone passate nel collo.

Cigno posato su tre amaidi (Biłgoraj, Polonia)

Cigno nuotante (Joutseno, Finlandia)

Cigno nuotante (Gulbene, Lettonia)

Cigno sorante (Miory, Bielorussia)

Cigno d'argento, imbeccato e piotato d'oro (Merenschwand, Svizzera)

Cigno accollato da una corona d'oro

Cigni volanti verso il basso con le ali spiegate (Schönwalde-Glien, Germania)

Cigno d'argento, imbeccato e piotato d’oro (Meleti, LO)

Quando è rappresentato nel suo nido e contemporaneamente natante sull'acqua assume il nome di alcione. L'alcione simboleggia dolcezza, unione matrimoniale e tranquillità.

Joutseno
Joutseno era una città finlandese di 10 849 abitanti, situata nella regione della Carelia Meridionale. Lo status di città è stato soppresso nel 2009 ed è confluita nel comune di Lappeenranta

Una delle costruzioni caratteristiche di Joutseno è la chiesa, costruita nel 1921. Nelle sue vicinanze si trova il lago Saimaa.
Attentato all'incrocio di Karkur
L'attentato all'incrocio di Karkur fu un attacco suicida avvenuto il 21 ottobre 2002 allo svincolo di Karkur nel Wadi 'Ara, in Israele. L'attacco, rivendicato dalla Jihad islamica palestinese, uccise 14 passeggeri di un bus e ne ferì 50.

Attacco suicida
Un attacco suicida consiste nell'uccisione di uno o più bersagli tramite la prevista morte dell'attentatore. Normalmente questa tecnica viene utilizzata nel terrorismo e in ambito militare (come ad esempio i kamikaze giapponesi nella seconda guerra mondiale).

Tra le tecniche più diffuse si trovano il dirottamento di vari veicoli (tra cui automobili, autocarri e aerei) e la cintura esplosiva.

L'attacco suicida non va confuso con il cosiddetto "sacrificio altruistico" (da una definizione di Émile Durkheim), che invece consiste nel suicidio di un individuo per evitare ad esempio di essere catturato o pur di portare a termine una determinata azione, venendo meno perciò la prevedibilità della morte, caratteristica degli attacchi suicidi. Un esempio fu la morte del militare sabaudo Pietro Micca che preferì farsi coinvolgere dall'esplosione della mina che stava collocando in difesa di Torino (assediata dai francesi) pur di non vanificare la sua azione.
Bree Runway
Bree Runway, pseudonimo di Brenda Wireko Mensa (Hackney, 18 novembre 1992), è una rapper e cantautrice britannica.

Nel 2018 firma un contratto con l'etichetta discografica EMI Records per poi, nel 2019, pubblicare il suo primo EP sotto etichetta, Be Runway. Seguirà nel novembre 2020 il suo mixtape di esordio 2000and4Eva.

XS (singolo)
XS (abbreviazione di Excess) è un singolo della cantante giapponese Rina Sawayama, pubblicato il 2 marzo 2020 come terzo estratto dal primo album in studio Sawayama.

Il brano è stato interpretato come una denuncia verso il capitalismo, il sessismo e i problemi ambientali.
Chiesa di Santa Maria della Croce
Chiesa di Santa Maria della Croce a Campobasso

Chiesa di Santa Maria della Croce a Casarano

Chiesa della Madonna della Croce  (detta anche chiesa di San Donnino) a Cortona

Santuario di Santa Maria della Croce a Crema

Chiesa di Santa Maria della Croce a Ferrandina

Chiesa di Santa Maria della Croce al Tempio a Firenze

Chiesa di Santa Maria della Croce a Foggia

Chiesa della Madonna della Croce a Matera

Chiesa di Santa Maria della Croce a Modugno

Chiesa di Santa Maria della Croce a Montemesola

Chiesa della Madonna della Croce a Viggiù

Chiesa di Santa Maria della Croce (Casarano)
La chiesa di Santa Maria della Croce è un edificio di culto di Casarano, in Puglia. Esempio di architettura paleocristiana, conserva mosaici del V secolo nella zona presbiteriale e affreschi di epoca bizantina. La chiesa è intitolata a Santa Maria della Croce, la cui ricorrenza cade la terza domenica di ottobre.
Supercupa României
La Supercoppa di Romania (rum. Supercupa României) è una competizione annuale rumena in cui si affrontano in un'unica gara i vincitori della Liga I, la massima serie del campionato rumeno di calcio, e i detentori della Coppa di Romania.

La manifestazione si tiene generalmente allo Arena Națională di Bucarest ed è organizzata dalla Federazione calcistica della Romania.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Emmanuel Le Maout
Jean-Emmanuel-Marie Le Maout (Guingamp, 29 dicembre 1799 – Parigi, 23 giugno 1877) è stato un naturalista e ornitologo francese.

Nel 1842 Le Maout si laureò in medicina presso l'Università di Parigi, dove lavorò nel campo di scienze naturali presso la Facoltà di Medicina.  Fu insignito dell'Légion d'honneur nel 1869.

Università di Parigi
L'Università di Parigi, conosciuta anche come “la Sorbona" (riferendosi all'omonimo palazzo dove ha la sede storica), fu fondata nel 1170 circa. Fu riconosciuta dal re Filippo II di Francia nel 1200 e dal papa Innocenzo III nel 1215 (in particolare, dal suo legato pontificio Roberto di Courçon). Soppressa nel 1793 all'indomani della Rivoluzione francese, fu rifondata nel 1896.
Angus Wilson
Sir Angus Frank Johnstone Wilson (Bexhill-on-Sea, 11 agosto 1913 – Bury St Edmunds, 31 maggio 1991) è stato uno scrittore britannico di origini sudafricane.

Nel 1937, diventò bibliotecario nel Dipartimento Librario del British Museum e lavorò al nuovo Catalogo generale.

Durante la Seconda guerra mondiale, lavorò alla sezione navale Hut 8 di Bletchley Park come addetto alla traduzione dei codici della Marina Militare italiana.

Il suo romanzo Una signora di mezza età (The Middle Age of Mrs Eliot) del 1958 vinse il James Tait Black Memorial Prize.

Nel 1968, fu nominato Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico.

Nel 1980, venne nominato baronetto per i suoi meriti in campo letterario.

Bletchley Park
Bletchley Park, anche nota come Stazione X, è una tenuta situata a Bletchley, un paese a circa 75 km a nord-ovest di Londra. Durante la seconda guerra mondiale, Bletchley Park fu il sito dell'unità principale di crittoanalisi del Regno Unito, nonché sede della Government Code and Cypher School (GC&CS, "Scuola governativa di codici e cifrazione"), l'odierna Government Communications Headquarters. Codici e messaggi cifrati dei paesi dell'Asse sono stati decifrati a Bletchley Park. Il più noto è il codice nazista ottenuto con la macchina Enigma e la cifratrice di Lorenz. Le informazioni ottenute con le attività svolte a Bletchley Park, con Ultra, hanno aiutato lo sforzo alleato e accorciato la durata della guerra, anche se gli effetti di Ultra sulla seconda guerra mondiale sono dibattuti.

Il luogo è ora un'attrazione storica ed educativa che ricorda e celebra tali risultati.
Potjevleesch
Il potjevleesch (anche potjevleisch) è un piatto tipico del Belgio e di alcune parti del nord-est della Francia. Il suo nome, in lingua fiamminga, significa letteralmente "piccola pentola di carne"; in Belgio viene anche chiamato potjevlees.

È una pietanza originaria delle Fiandre, in particolare delle città di Furnes e Dunkerque.

Si tratta di un insieme di carni di quattro tipi diversi: pollo, coniglio, maiale e vitello, cotti insieme e successivamente racchiusi in gelatina, secondo la tecnica dell'aspic. Il piatto viene servito freddo, accompagnato da patatine fritte.

Si tratta di un piatto molto antico, tanto è vero che la sua ricetta può essere rinvenuta nel Viandier, ricettario medioevale risalente al XIV secolo attribuito al cuoco Guillaume Tirel.

Aspic
L'aspic è un piatto basato sull'incorporazione di vari ingredienti in gelatina.

Può essere una portata salata, come nel caso dell'aspic realizzato con brodo di carne, o un dolce al cucchiaio.

È anche noto in ucraino e russo come Kholodets (Холодець), un piatto diffuso in tutta l'Europa orientale. Oltre che in Ucraina e Russia, preparazioni simili sono popolari anche in altri paesi come la Polonia (dove si chiama galareta) e in diverse nazioni baltiche e balcaniche, spesso servito durante le festività.
Navagero
I Navagèro (detti anche Navagèr, Navaier e Navegàro) furono una famiglia veneziana compresa nel patriziato.

Di origini antichissime, il Cappellari Vivaro riporta come primo membro noto un Rocco, capitano di galea durante la spedizione organizzata dal doge Domenico Contarini contro Zara (1043). Tra gli altri Navager illustri, spiccano il cronista Andrea, il suo omonimo nipote, noto poeta rinascimentale, e il cardinale Bernardo.

Si ricorda almeno una villa Navagero a Rovarè (XVII secolo), a cui si aggiunge la casa Sernagiotto di Selva del Montello, identificata da alcuni come la dimora di Andrea Navagero, eretta ai piedi del Montello; in città esiste tuttora il palazzo Navagero, al 4.145 di Castello, mentre altre proprietà si trovavano a Dorsoduro (parrocchia di San Trovaso), dove esiste un sotoportego Navagero e una corte Navagera.

La casata si estinse nel 1742.

Galea
La galea o galera è un tipo di nave da guerra e da commercio spinto completamente dalla forza dei remi e talvolta dal vento, grazie anche alla presenza di alberi e vele.

Usata nel Mar Mediterraneo per oltre tremila anni, il suo declino cominciò a partire dal XVII secolo, quando venne progressivamente soppiantata dai velieri, estinguendosi definitivamente alla fine del XVIII secolo. Benché a volte i rematori delle galee fossero dei criminali condannati al remo, la galea non va confusa con la nave prigione, nella quale gli internati non hanno alcun ruolo funzionale.
Piazzale degli Eroi (Marino)
Piazzale degli Eroi è un vasto piazzale situato nel centro storico della città di Marino, in provincia di Roma, nell'area dei Castelli Romani. Oggi è stato adibito a parco, e nel sottosuolo sono presenti due piani utilizzati come parcheggio sotterraneo.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Do di petto (album)
Do di petto è un album della cantante italiana Anna Oxa, pubblicato nel 1993.

L'album contiene pezzi del repertorio dell'artista dal 1985 (A lei) a due brani (Tutto quel che non si dice e Non cambiare) tratti dall'album del 1992 Di questa vita tutti riproposti in chiave moderna, oltre alla cover del brano Ancora di Eduardo De Crescenzo.

Pensami per te
Pensami per te è un album della cantante pop italiana Anna Oxa, pubblicato nel 1988 dall'etichetta discografica CBS.

L'album è uscito in seguito alla partecipazione al Festival di Sanremo 1988, in cui presentò il brano Quando nasce un amore.

L'album oltre al pezzo sanremese contiene anche Pensami per te, Oltre la montagna, sigla del programma Fantastico Bis del 1988, striscia quotidiana in onda su Rai 1 nel primo pomeriggio, condotta da Giancarlo Magalli, legata alla Lotteria Italia e appendice di Fantastico, in cui la Oxa partecipa come conduttrice.

Altri brani sono E tu cantavi, Estensione, L'uomo che gioca e Tu non ridi più, brani di difficile esecuzione tecnica.

Pensami per te, tra gli album più venduti ed apprezzati della cantante, fu il primo ad essere stampato anche su CD.
Municipalità di Valka
La municipalità di Valka (in lettone Valkas novads) è una delle trentasei municipalità della Lettonia. È situata nel nord del Paese, nella regione storica del Vidzeme e confina con l'Estonia. Il capoluogo è la città di Valka.

Lingua lettone
La lingua lettone (nome nativo: latviešu valoda) è una lingua baltica orientale appartenente al ramo balto della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata nella regione baltica. È l'idioma ufficiale della Lettonia, oltre che una delle lingue ufficiali dell'Unione europea. Al 2013, è parlata da 1,1 milioni di parlanti madrelingua.

Essendo una lingua baltica, il lettone è strettamente imparentato con il lituano; tuttavia il lettone ha seguito uno sviluppo più rapido. Delle lingue baltiche solo il lettone e il lituano rimangono in vita, tuttavia, c'è un certo dibattito per cui il letgallo e il kursenieki (o curoniano dell'istmo di Curonia), mutuamente intelligibili con il lettone, debbano essere considerati varietà o lingue separate.

Il lettone è apparso per la prima volta nella stampa a metà del XVI secolo con la riproduzione del Padre Nostro in lettone nella Cosmographia universalis di Sebastian Münster (1544), in caratteri latini.
Sugarloaf
Sugarloaf è un comprensorio sciistico statunitense che si estende sull'omonima montagna nel territorio di Carrabassett Valley, città del Maine (contea di Franklin). 
È il secondo monte per altezza nello Stato del Maine, sotto il Monte Katahdin (1606 m). Appartiene alla catena montuosa degli Appalachi.

Attrezzato con 135 piste (87 km complessivi) e 15 impianti di risalita su 5,7 km² di superficie sciabile, unicamente nel versante nord del monte. Dispone di un impianto di innevamento artificiale, che copre il 95% delle piste. Il dislivello su cui si disloca l'area sciabile è di 860 m. La stagione sciistica, solitamente ha inizio a fine novembre e finisce verso fine aprile. Ha un'altitudine minima di 432 m s.l.m., massima di 1.291 m. In passato la stazione sciistica ha ospitato anche gare della coppa del mondo di sci alpino.

Comprensorio sciistico
Un comprensorio sciistico è una grande area montana dove è possibile esercitare le varie pratiche sportive legate allo sci, generalmente raggruppando due o più stazioni sciistiche e relative piste da sci attraverso collegamenti realizzati con funivie ed altri collegamenti a fune.
Oichi
Oichi (お市?; 1547 – 1583), chiamata talvolta Ichi o Ichi-hime, fu una nobildonna giapponese vissuta durante il periodo Sengoku. È nota principalmente per essere stata la madre di tre mogli di importanti daimyō e shōgun di quel periodo, Yodo-dono, Ohatsu e Oeyo..

Oichi fu la sorella più giovane di Oda Nobunaga; cognata di Nōhime, figlia di Saitō Dōsan e discendente dai clan Taira e Fujiwara.

Clan Fujiwara
Il clan Fujiwara (藤原氏?, Fujiwara-uji, Fujiwara-shi) fu una potente famiglia di reggenti (摂関?, Sekkan) giapponesi, che ebbero il monopolio delle posizioni di Sesshō (摂政? reggenti che curavano gli affari imperiali in presenza di imperatori minorenni) e Kanpaku (関白? consiglieri dell'imperatore). Il fondatore della dinastia, Nakatomi no Kamatari (614-669), ricevette il nome "Fujiwara" dall'imperatore Tenji. Durante il periodo Heian, la famiglia deteneva tutto il potere politico, e rimase influente anche nelle epoche successive.
Rhinopteraspis
Il rinopteraspide (gen. Rhinopteraspis) è un pesce agnato appartenente agli eterostraci. Visse nel Devoniano inferiore (circa 415 - 405 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Devoniano
Nella Scala dei tempi geologici, il Devoniano (da Devon, contea dell'Inghilterra dove gli affioramenti di rocce di questo periodo sono abbondanti) è il quarto dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Devoniano è compreso tra 419,62 ± 1,36 e 358,86 ± 0,19 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Siluriano e seguito dal Carbonifero.

Alla fine del Devoniano scomparve circa il 60% delle specie allora viventi, in seguito ad un'estinzione di massa che alcuni studiosi attribuiscono, come quella dei dinosauri nel Cretaceo, all'impatto di un asteroide con la Terra in quella che ora è lo stato del Nevada ("Evento di Alamo").
Modulazione di larghezza d'impulso
In elettronica e telecomunicazioni la modulazione di larghezza d'impulso (o PWM, acronimo del corrispettivo inglese pulse-width modulation) è un tipo di modulazione digitale che permette di ottenere una tensione media variabile dipendente dal rapporto tra la durata dell'impulso positivo e dell'intero periodo (duty cycle). Allo stesso modo, è fondamentalmente utilizzato per protocolli di comunicazione in cui l'informazione è codificata sotto forma di durata nel tempo di ciascun impulso. Grazie ai moderni microcontrollori, è possibile attivare o disattivare un interruttore ad alta frequenza e allo stesso modo rilevare lo stato e il periodo di un impulso.

Interruttore
L'interruttore è un'apparecchiatura elettrica di comando che serve a stabilire o interrompere la continuità elettrica e metallica in un circuito elettrico.

Quando l'interruttore è posizionato in modo da consentire il passaggio di corrente elettrica si definisce chiuso, quando invece il passaggio di corrente è interdetto si definisce aperto (è l'opposto della terminologia usata in idraulica).
Oglala (Dakota del Sud)
Oglala (in lakota: Oglála; "colui che scompone il proprio") è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Oglala Lakota nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 1 290 abitanti al censimento del 2010. La sua posizione è a nord-ovest della riserva indiana di Pine Ridge.

La comunità deve il suo nome alla tribù degli Oglala Lakota (chiamati anche Oglala Sioux).

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
NGC 3265
NGC 3265 è una piccola galassia ellittica (o lenticolare) situata nella costellazione del Leone Minore, a una distanza di circa 83 milioni di anni luce dalla nostra Via Lattea.

NGC 3265 è stata sempre classificata come galassia ellittica, ma le recenti immagini riprese dal Telescopio spaziale Hubble fanno intravedere una struttura interna più complessa, avvicinabile più a una galassia lenticolare, ma con una struttura peculiare non chiaramente catalogabile.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Anthracokeryx
L'antracocherice (gen. Anthracokeryx) è un mammifero artiodattilo estinto, appartenente agli antracoteriidi. Visse nell'Eocene superiore (circa 38 - 34 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Asia.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Motomondiale 1992
La stagione 1992 è stata la quarantaquattresima del motomondiale; le prove in calendario si ridussero a 13 dalle 15 dell'anno precedente: non fecero parte del campionato le prove di San Marino, Austria, Cecoslovacchia e USA; tornarono invece quelle del Brasile, del Sudafrica e d'Ungheria. La stagione, così rivoluzionata iniziò con un tour in Asia e Australia con le prove del Giappone, d'Australia e della Malesia per poi passare a 8 gran premi europei e terminare nell'Emisfero Sud in Brasile e Sudafrica.

Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini è una delle prove che fa parte del motomondiale a partire dalla stagione 2007. Si tratta della continuazione di quello che tra il 1981 e il 1993 era denominato solo Gran Premio motociclistico di San Marino.
Live at Last Tour
Il Live at Last Tour è il primo tour della cantante statunitense Anastacia, in supporto del terzo album di inediti della cantante, Anastacia. Il tour ebbe due leg, una invernale e l'altra estiva: la prima fu chiamata Live at Last Tour o Anastacia is back... Live at Last Tour, mentre la seconda, che si svolse principalmente in stadi e parchi, fu intitolata The Encore Tour e comprese una setlist leggermente differente. Il tour ha venduto oltre 800.000 biglietti, diventando il secondo tour più famoso del 2004.

Amandla
Amandla è una parola xhosa e zulu che significa "potere".

Può inoltre riferirsi a:

Amandla – album di Miles Davis del 1989

Amandla – canzone dei Queen, Anastacia e Dave Stewart.

Amandla! A Revolution in Four Part Harmony – documentario del 2002 diretto da Lee Hirsch

Amandla Stenberg – attrice statunitense