hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trofeo Franco Balestra 2008
Il Trofeo Franco Balestra 2008, trentaduesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2008 categoria 1.2, si svolse il 9 marzo 2008 su un percorso totale di circa 171 km. Fu vinto dal polacco Wojciech Dybel che terminò la gara in 4h13'35", alla media di 40,46 km/h.

UCI Europe Tour 2008
L'UCI Europe Tour 2008 fu la quarta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 21 ottobre 2007 al 16 ottobre 2008 in Europa.
ATP Finals 2017 - Singolare
ATP Finals 2017 - singolare:Andy Murray era il detentore del titolo, ma non si è qualificato per l'edizione di quest'anno a causa di infortuni.

Grigor Dimitrov ha vinto il titolo sconfiggendo in finale David Goffin col punteggio di 7–5, 4–6, 6–3.

Grigor Dimitrov
Grigor Dimitrov (in bulgaro Григор Димитров?; Haskovo, 16 maggio 1991) è un tennista bulgaro.

Dopo un'eccezionale carriera negli juniores, durante la quale è stato nº 1 al mondo e vincitore nel 2008 di Wimbledon e degli US Open, passa al professionismo quello stesso anno. I suoi maggiori successi nel circuito maggiore sono le ATP Finals e il Cincinnati Open (siglati entrambi nel 2017). Nei tornei del Grande Slam ha disputato le semifinali a Wimbledon 2014, Australian Open 2017 e US Open 2019. Vanta come miglior ranking la 3ª posizione, raggiunta il 20 novembre 2017, e nove titoli in singolare nel circuito ATP, tra cui un Masters 1000.
Distretto di Demydivka
Il distretto di Demydivka (in ucraino Демидівський район?, Demydivs'kyj rajon) era un distretto dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Rivne, con capoluogo Demydivka. È stato soppresso in seguito alla riforma amministrativa del 2020.

Oblast' di Rivne
L'oblast' di Rivne (in ucraino Рівненська область?, Rivnens'ka oblast') detto anche Rivnenščyna (Рівненщина) è una delle 24 oblast' dell'Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Rivne.

Si estende su una superficie di 20100 km² e ha una popolazione di 1 152 961 persone. È sede di una centrale nucleare.
Pojkovskij
Pojkovskij (in russo Пойковский?) è una città russa del circondario autonomo degli Chanti-Mansi-Jugra, situata nel bassopiano siberiano occidentale, circa 150 km a est del capoluogo amministrativo della regione, Chanty-Mansijsk.

Si trova sulla riva sinistra del fiume Bol'šoj Jugan, ad una quota di 40 metri s.l.m., a circa 30 km dalle sponde del fiume Ob'.

Nata nel 1964 come insediamento a servizio di importanti giacimenti petroliferi, nel 1968 ottenne lo status ufficiale di città. Nel 2006 contava 29.303 abitanti.

Dall'anno 2000 vi si tiene un'importante torneo internazionale di scacchi, intitolato all'ex campione del mondo Anatolij Karpov.

Bol'šoj Jugan
Il Bol'šoj Jugan (in russo Большой Юган?) è un fiume della Russia, nella Siberia occidentale, affluente di sinistra del Ob'. Scorre nei rajon Surgutskij e Neftejuganskij del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra (Oblast' di Tjumen').

La parola Jugan in lingua chanti vuol dire "fiume", quindi il toponimo Bol'šoj Jugan (grande fiume), menzionato a partire dal XIX sec., sta a indicare il fiume principale del bacino.
Guillermo Mordillo
Guillermo Mordillo Menéndez, più noto semplicemente come Mordillo (Villa Pueyrredón, 4 agosto 1932 – Palma di Maiorca, 29 giugno 2019), è stato un fumettista, illustratore e animatore argentino.

È stato tra i fumettisti più pubblicati durante gli anni settanta, in numerosi paesi del mondo. I suoi disegni, apparsi anche su puzzle, diari scolastici e poster, sono caratterizzati da colori vivaci e da uno spiccato senso umoristico. I personaggi delle sue vignette sono per lo più buffi ometti che non si esprimono a parole ma attraverso la gestualità, in scene sviluppate particolarmente nell'ambito dello sport (con una preferenza per calcio e golf) e della vita di coppia. Altre sue vignette hanno per protagonisti gli animali, ad esempio le giraffe, le cui avventure sono state raccolte in diversi volumi.

Palma di Maiorca
Palma, conosciuta anche come Palma di Maiorca (in catalano Palma o Ciutat de Mallorca, in spagnolo Palma de Mallorca) è un comune spagnolo di 416 065 abitanti, principale città dell'isola di Maiorca e capoluogo della comunità autonoma delle isole Baleari. Rappresenta uno dei principali centri turistici delle Baleari, apprezzato per le spiagge, i divertimenti e la vita notturna, con vari alberghi e villaggi turistici.
Tennis in the Land 2023
Il Tennis in the Land 2023 è un torneo di tennis femminile giocato su campi in cemento  SportMaster. È la 3ª edizione dell'evento. Appartiene alla categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2023. Il torneo si svolge presso il Jacobs Pavilion dal 20 al 26 agosto 2023.

WTA Tour 2023
Il WTA Tour 2023 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
Eoverruca
Eoverruca Withers, 1935 è un genere di cirripedi verrucomorfi marini appartenenti all'infraclasse dei Thoracica, unico membro ascritto alla famiglia Eoverrucidae Gale, 2020, caratterizzati da una morfologia asimmetrica, risalente al Cretacico, più precisamente nel periodo che va dall'Albiano al Campaniano, e da allora estinta.

Frutto di una profonda revisione della classe Thecostraca redatta nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, forma una delle 65 famiglie in cui si suddivide l'intera classe in base ai principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Clorofillina
La clorofillina è un composto chimico di formula C34H31CuN4Na3O6 che in condizioni standard si presenta come un solido ceroso con una gamma di colori dal verde bluastro al verde scuro, a seconda del materiale di origine.

Solido
Si definisce solido una porzione di materia che si trova in uno stato condensato caratterizzato da resistenza a deformazione e a variazioni di volume. La branca della fisica che si occupa dei solidi è detta fisica dello stato solido, mentre la chimica dello stato solido si concentra principalmente sulla natura e sulle proprietà chimiche e chimico-fisiche dei solidi. Lo studio dei materiali solidi rientra nella scienza dei materiali e nella tecnologia dei materiali. Lo studio del comportamento meccanico del corpo solido è oggetto della meccanica dei solidi.
Baked beans
I baked beans sono un piatto britannico e irlandese a base di fagioli stufati, di solito cotti in una salsa al pomodoro (il termine inglese baked, letteralmente al forno, è quindi improprio).

I fagioli stufati sono un elemento importante della cosiddetta full breakfast britannica. I fagioli in scatola sono un piatto pronto ed essendo precotti possono essere mangiati caldi o freddi.

Fagiolo
Il fagiolo è il seme commestibile di diverse cultivar della pianta del fagiolo comune (Phaseolus vulgaris), o altre specie (Phaseolus lunatus, Vigna unguiculata, Vigna radiata, Vigna mungo) utilizzato nell'alimentazione umana: si può utilizzare il solo seme (fresco oppure secco e reidratato), oppure l'intero baccello ancora tenero (fagiolino).

Fa parte dell'insieme dei legumi.
Medaglie europee di tuffi
I titoli e le medaglie europee nella disciplina dei Tuffi sono state assegnate esclusivamente nell'ambito dei Campionati europei di nuoto dal 1926 al 2008. Dal 2009 è stata istituita dalla LEN una nuova manifestazione, i Campionati europei di tuffi, che si svolge negli anni dispari e assegna gli stessi titoli.

Quello che segue è l'elenco completo di tutte le medaglie europee.

Campionati europei di nuoto 2008
La XXIXª edizione dei campionati europei di nuoto si è svolta al Pieter van den Hoogenband Zwemstadion di Eindhoven (Paesi Bassi) dal 13 al 24 marzo 2008.

In questa edizione, il nuoto di fondo non ha fatto parte del programma della manifestazione, in quanto è stata disputata una edizione indipendente. La rassegna ha visto comunque l'introduzione di due nuove gare: gli 800 metri stile libero maschili e i 1500 metri stile libero femminili.
División de Honor 1996-1997 (hockey su pista)
La División de Honor 1996-1997 è stata la 28ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista; disputato tra il 31 ottobre 1996 e il 22 giugno 1997 si è concluso con la vittoria dell'Igualada, al suo quinto titolo.

Campionato spagnolo di hockey su pista
Il campionato spagnolo di hockey su pista è l'insieme dei tornei istituiti e organizzati dalla RFEP. Dalla stagione 1969 esiste in Spagna un campionato di massima divisione maschile. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna.
Eddie McMillan
Edward Alexander McMillan (Tampa, 25 novembre 1951) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive back per sei stagioni nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (95º assoluto) del Draft NFL 1972 dai Los Angeles Rams. Al college ha giocato a football all'Università statale della Florida.

Tampa
Tampa è una città degli Stati Uniti posta sulla Costa del Golfo della Florida, capoluogo della contea di Hillsborough.

Con i suoi 384 959 di abitanti, è la terza città più abitata della Florida dopo Jacksonville e Miami, ed è il cuore della Tampa Bay Area, la seconda area metropolitana dello stato dopo quella di Miami, con oltre 4 milioni di abitanti.
The Love Burglar
The Love Burglar è un film muto del 1919 diretto da James Cruze. La sceneggiatura di Walter Woods si basa sul lavoro teatrale One of Us di Jack Lait e Joseph Swerling che aveva debuttato a Broadway il 9 settembre 1918 dopo essere stato presentato in precedenza a Los Angeles.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Carfentanil
Il carfentanil (R33799) è un oppioide, analogo sintetico del fentanyl, destinato all'uso clinico per gli animali, ed è uno dei più potenti oppioidi conosciuti: ha una potenza di circa 10.000 volte quella della morfina e 100 volte quella del fentanyl, con attività negli esseri umani a partire da circa 1 µg.

La molecola è stata scoperta nel 1976 dalla Janssen Pharmaceutica.

Janssen Pharmaceutica
Johnson & Johnson Innovative Medicine, fino al 2023 Janssen Pharmaceuticals, è un'azienda farmaceutica con sede a Beerse in Belgio. Fu fondata nel 1953 da Paul Janssen.

Nel 1961 fu acquisita dalla statunitense Johnson & Johnson, e oggi fa parte di Johnson & Johnson Pharmaceutical Research and Development (J&J PRD), e conduce attività di ricerca e sviluppo in cinque aree terapeutiche: oncologia, ematologia, malattie infettive, sistema nervoso centrale e immunologia.
Cultura di Coles Creek
La cultura di Coles Creek è una cultura sviluppatasi nel Nord America nel periodo Tardo Woodland,  all'incirca fra il 700 ed il 1200 d.C. L'area interessata è quella della bassa valle del Mississippi, dalla confluenza con l'Arkansas al Golfo del Messico. La cultura di Coles Creek costituisce un anello di congiunzione fra la cultura woodland di Troyville e la cultura mississippiana di Plaquemine. Gli elementi distintivi di questa cultura sono lo stile delle ceramiche prodotte e la costruzione di tumuli con la sommità spianata attorno ad una piazza aperta. La maggior parte dei siti scoperti si trovano lungo il bacino dello Yazoo, Tensas, Boeuf, Ouachita e Red River nei territori degli attuali Stati dell'Arkansas sud-orientale, Louisiana nord-occidentale e Mississippi centro-orientale, lungo l'Atchafalaya e sulla parte orientale del delta del Mississippi.

Golfo del Messico
Il golfo del Messico è uno dei golfi più grandi del mondo, situato nell'oceano Atlantico, tra la costa dell'America settentrionale e centrale ad ovest e il Mar dei Caraibi ad est. Nonostante il nome, ha tutte le caratteristiche di un mare, a partire dall'estensione.
Ghiacciaio Peterson
Il ghiacciaio Peterson (in inglese Peterson Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Budd, nella parte occidentale della Terra di Wilkes, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a più di 200 m s.l.m., fluisce verso ovest fino a entrare nella baia di Penney, proprio di fronte all'isola Herring, nelle isole Windmill.

Terra di Wilkes
La Terra di Wilkes è una vasta regione dell'Antartide Orientale, formalmente rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Antartico Australiano, anche se la validità di questa pretesa è stata sospesa dal Trattato Antartico, di cui l'Australia è uno dei firmatari.
Otradnaja
Otradnaja (in russo Отрадная?) è un centro abitato (stanica) della Russia, situato nel Territorio di Krasnodar. È il centro amministrativo del distretto Otradnenskij.

La località si trova sulla riva sinistra del fiume Urup, 80 km a sud-est di Armavir.

Urup (fiume)
L'Urup è un fiume della Russia europea meridionale (Territorio di Krasnodar e Repubblica Autonoma di Karačaj-Circassia), affluente di sinistra del Kuban'.

Ha origine dal versante settentrionale della catena montuosa del Gran Caucaso, a breve distanza dal confine con la Georgia; scorre con direzione mediamente settentrionale dapprima in una stretta valle in ambiente montano, successivamente (nel basso corso) attraversando parte del grande bassopiano ciscaucasico. Non bagna centri urbani di rilievo ad eccezione del principale, la città di Armavir, situata a breve distanza dalla sua confluenza nel Kuban'.

Il fiume ha portata d'acqua piuttosto bassa, a causa delle estati piuttosto calde e dell'aridità che caratterizzano gran parte del bacino; al contrario di quasi tutti i fiumi russi, il congelamento delle acque è breve (mediamente, solo nel periodo dicembre-febbraio) e può anche, in alcuni anni, non verificarsi.
Unione Socialista Sudanese
L'Unione Socialista Sudanese è stato un partito politico del Sudan. È stato l'unico partito legale del paese dal 1971 al 1985, quando il regime militare del generale Ja'far al-Nimeyri fu rovesciato a sua volta da un altro golpe militare.

Il partito si è successivamente ridenominato Unione Socialista Democratica Sudanese. È guidato dalla professoressa Fatima Abdel Mahmoud, già esponente del Partito del Congresso Nazionale, che aveva ricoperto la carica di ministro durante la presidenza di Nimeyri. Si è presentata alle elezioni presidenziali del 2010 ottenendo lo 0,3% dei voti, ma ha contestato il risultato delle consultazioni che hanno confermato Omar Hasan Ahmad al-Bashir come Presidente.

Capi di Stato del Sudan
I capi di Stato del Sudan dal 1956 (data di indipendenza del Sudan Anglo-Egiziano dal Regno Unito e dal Regno d'Egitto) ad oggi sono i seguenti.

Il corsivo indica una continuazione de facto della carica.
NGC 4636
NGC 4636 è una galassia ellittica visibile nella costellazione della Vergine.
Dista circa 17,5 Mpc (57 milioni di anni luce) dal Sistema solare e la sua magnitudine apparente è 10,43. Viene classificata come E/S0_1, cioè di tipo intermedio fra le galassie ellittiche e quelle lenticolari. NGC 4636 è anche una galassia LINER, ovvero una galassia che presenta una bassa ionizzazione rispetto alle galassie "normali" nella regione nucleare.

Fu scoperta da William Herschel nel 1784.

William Herschel
Sir Frederick William Herschel (in tedesco: Friedrich Wilhelm; Hannover, 15 novembre 1738 – Slough, 25 agosto 1822) è stato un astronomo, fisico e compositore tedesco naturalizzato britannico.

Fu lo scopritore del pianeta Urano.
Kannur Cantonment
Kannur Cantonment è una suddivisione dell'India, classificata come cantonment board, di 4.699 abitanti, situata nel distretto di Kannur, nello stato federato del Kerala. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe VI (meno di 5.000 persone).

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.
No End
No End - titolo per il mercato in lingua inglese del film del 1985 Senza fine (Bez konca) diretto da Krzysztof Kieślowski

No End - film tedesco-iraniano-turco del 2022 diretto da Nader Saeivar

No End - album di Keith Jarrett del 1986

Krzysztof Kieślowski
Krzysztof Kieślowski ([ˈkʂɨʂtɔf kʲɛɕˈlɔfskʲi]; ; Varsavia, 27 giugno 1941 – Varsavia, 13 marzo 1996) è stato un regista, sceneggiatore, scrittore e documentarista polacco.

È riconosciuto universalmente come uno dei più grandi cineasti di sempre.
Michalīs Chatzīgiannīs
Michalīs Chatzīgiannīs (in greco: Μιχάλης Χατζηγιάννης; Nicosia, 5 novembre 1978) è un cantante cipriota.

Ha rappresentato Cipro all'Eurovision Song Contest 1998. Nel 2010 ha pubblicato il suo primo album in lingua inglese.

Nicosia
Nicosia (AFI: /nikoˈzia/; in greco Λευκωσία?, Lefkosía; in turco Lefkoşa) è la capitale nonché città più popolosa di Cipro. Il nome deriva dall'etimo francese Nicosie, usato sotto il regno dei Lusignano.

È l'unica capitale ancora divisa in due frazioni separate da una recinzione militare, detta "linea verde" (che corre da nordovest a sudest): quella meridionale, che è capitale della Repubblica di Cipro, e quella settentrionale, che è capitale della Repubblica di Cipro del Nord, riconosciuta solo dalla Turchia.
Bausch & Lomb Championships 1999
Il  Bausch & Lomb Championships 1999 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 20ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1999. Si è giocato all'Amelia Island Plantation di Amelia Island negli USA dal 5 all'11 aprile 1999.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Casio VL-1
Il Casio VL-Tone VL-1 (noto come CasioTone) è la prima tastiera elettronica della linea di prodotti musicali della Casio denominata VL-Tone, introdotta nel 1979. Essa riuniva le funzioni di una calcolatrice, di un sintetizzatore e di un sequencer.

ADSR
La sigla ADSR viene utilizzata nella teoria musicale relativamente alla sintesi elettronica dei suoni, e deriva dalle quattro parole inglesi Attack (Attacco), Decay (Decadimento), Sustain (Sostegno o Sostenimento), Release (Rilascio).
Fortunale
Fortunale – undicesimo grado nella scala di Beaufort della forza del vento, definito da velocità comprese fra 56 e 63 kn (103-117 km/h), superiori a quelle della tempesta e inferiori a quelle dell'uragano. Al di fuori del contesto nautico il termine è sostituito da tempesta violenta se il fenomeno si registra su terraferma.

Fortunale – torpediniera

Nodo (unità di misura)
Il nodo è una unità di misura per la velocità equivalente ad un miglio nautico l'ora (1,852 km/h). In Italia e in Francia si utilizza spesso, soprattutto in ambito nautico, l'abbreviazione nd, mentre in ambito internazionale il simbolo utilizzato è kn: tale abbreviazione è consigliata dall'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure e dall'Organizzazione idrografica internazionale, ma nei paesi anglosassoni si trova anche l'abbreviazione kts per il plurale (dall'inglese knots, nodi).

Il nodo non è un'unità di misura del Sistema internazionale, ma è accettata. In particolare il nodo è usato in meteorologia e per la navigazione nautica ed aerea.
Immersione in ghiaccio
L'immersione in ghiaccio o sotto il ghiaccio è un tipo di immersione subacquea particolarmente difficile che avviene sotto la superficie ghiacciata dell'acqua e richiede un addestramento particolare e un'attrezzatura subacquea specifica.

Computer subacqueo
Un computer subacqueo è un computer usato da un subacqueo per misurare vari parametri durante un'immersione subacquea, tipicamente la durata e la profondità in modo da poter calcolare i tempi per una risalita sicura evitando il malessere da decompressione.
Jacob Best
Jacob Best (Mettenheim, 1º maggio 1786 – Milwaukee, 26 febbraio 1861) è stato un imprenditore tedesco naturalizzato statunitense.

Nel 1844, fondò una birreria che sarebbe poi divenuta la Pabst Brewing Company a Milwaukee.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Matrimonio al convento
Matrimonio al convento (titolo inglese: Betrothal in a Monastery, titolo originale russo: Обручение в монастыре; Obrucheniye v monastïre), Op. 86 è un'opera semiseria del 1940 di Sergej Prokof'ev, la sua sesta con un numero d'opera. Il libretto, in lingua russa, è stato scritto dal compositore e dalla sua compagna Mira Mendelson, tratto dal testo della ballad opera di Richard Brinsley Sheridan per The Duenna di Thomas Linley.

Opus (musica)
Opus (abbreviato in Op., al plurale in Opp.) è una parola latina che significa lavoro o opera. In ambito musicale questo termine seguito da un numero indica una composizione di un autore secondo una catalogazione ufficiale.
Pijijiapan
La città di Pijijiapan è a capo dell'omonimo comune, nello stato del Chiapas, Messico. Conta 15 443 abitanti secondo le stime del censimento del 2005 e le sue coordinate sono 15°41'N 93°12'W.

Dal 1983, in seguito alla divisione del Sistema de Planeación, è ubicata nella regione economica IX: ISTMO COSTA.

Chiapas
Chiapas è un stato federato messicano di 5 217 908 abitanti.

Il Chiapas è uno Stato del Messico. La capitale e città più grande è Tuxtla Gutiérrez, ma la città più importante turisticamente è San Cristóbal de Las Casas. Con un'estensione pari a circa un quinto dell'Italia, è uno dei 31 stati federati che costituiscono il Messico.