hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mare di Beaufort
Il Mare di Beaufort è una parte del Mar Glaciale Artico, esteso su una superficie di circa 450 000 km² a nord delle coste dell'Alaska (Stati Uniti), dello Yukon e dei Territori del Nord-Ovest (entrambi appartenenti al Canada) e a ovest dell'arcipelago artico canadese. Il suo confine settentrionale è determinato da una linea immaginaria fra Punta Barrow in Alaska e Lands End sull'Isola del Principe Patrizio; a sud-est comunica invece col il golfo di Amundsen e a est con lo stretto di McClure.

Territori del Nord-Ovest
I Territori del Nord-Ovest (in inglese: Northwest Territories; francese: Territoires du Nord-Ouest; nelle lingue athabaska: Denendeh; in inuktitut: ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ, Nunatsiaq; in inuvialuktun: Nunatsiaq) sono un territorio del Canada settentrionale, il cui capoluogo è, dal 1967, Yellowknife.
Ababel Yeshaneh
Ababel Yeshaneh Birhane (22 luglio 1991) è una maratoneta e mezzofondista etiope.

È detentrice del record mondiale della mezza maratona in gara mista con il tempo di 1h04'31", fatto segnare il 21 febbraio 2020 nella mezza maratona di Ras al-Khaima.

Ha vinto l'argento nella gara a squadre dei Campionati africani di corsa campestre del 2014.

Ha vinto l'oro nella gara a squadre ai Campionati del mondo di Mezza maratona nel 2020.

Mezza maratona
La mezza maratona è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Si tratta di una gara podistica su strada sulla distanza di 21,0975 chilometri, spesso chiamata impropriamente maratonina, termine diminutivo che definisce una generica corsa di lunghezza inferiore a quella della ben più nota maratona.

Fisiologicamente la mezza maratona viene considerata gara di fondo: si tratta di una competizione molto popolare tra atleti amatoriali, in quanto si svolge su una distanza sufficientemente lunga da rappresentare un ostacolo fisico significativo senza però raggiungere le estreme difficoltà di una maratona. Non è raro che, per motivi organizzativi, le mezze maratone vengano organizzate in concomitanza delle maratone, usufruendo della stessa partenza e di un arrivo ravvicinato o di varianti al percorso.
Quarnerolo
Il Quarnerolo, detto anche Quarnarolo (in croato Kvarnerić, ossia "piccolo Quarnaro"), anticamente Carnarolo è il tratto di mare Adriatico, appartenente alla Croazia, che separa le isole quarnerine di Cherso, Lussino, San Pietro dei Nembi e Asinello da quelle di Veglia, San Gregorio, Arbe e Pago.

Isola di San Pietro (Croazia)
San Pietro o San Pietro dei Nembi (in croato Sveti Petar) è un'isola della Croazia che fa parte dell'arcipelago delle isole Quarnerine ed è situata a sudest della punta meridionale della penisola d'Istria.

Amministrativamente appartiene alla città di Lussinpiccolo, nella regione litoraneo-montana.
Divinità del fuoco
In numerose religioni politeiste è presente una divinità del fuoco.

Agni, nella religione induista

Apam Napat, nella mitologia induista

Efesto, nella mitologia greca

Huracan, nella mitologia maya

Kagutsuchi, nella mitologia giapponese

Logi, nella mitologia norrena

Moloch, nelle varie mitologie e religioni del Vicino Oriente antico

Vulcano, una delle divinità romane

Xiuhtecuhtli, nella mitologia azteca

Xocotl, una delle divinità azteche

Mitologia maya
La mitologia dei Maya comprende tutte quelle credenze e racconti in cui compaiono forze della natura personificate, le divinità e gli eroi principali che interagiscono con queste. Altre parti della tradizione orale maya, come racconti di animali e storie a contenuto moraleggiante, non appartengono propriamente al campo della mitologia. La mitologia maya è parte della mitologia mesoamericana.
Stazione di Tenero
La stazione di Tenero è una stazione ferroviaria posta sulla linea Bellinzona-Locarno. Serve il centro abitato di Tenero-Contra e la Valle Verzasca, grazie al collegamento con la linea autobus Locarno–Tenero–Sonogno.

Valle Verzasca
La Valle Verzasca è una valle svizzera del Canton Ticino. Appartiene al distretto di Locarno e comprende i comuni di Mergoscia e Verzasca. Mergoscia appartiene al circolo di Navegna, mentre Verzasca consiste interamente nel circolo di Verzasca.

Situata tra la Valle Leventina e la Val Maggia, include Brione Verzasca, centro geometrico del cantone; è l'unica valle del cantone che non comprende un confine di Stato. Circondata da alte montagne, è collocata a nord del Lago Maggiore e si estende da sud a nord per circa 25 km. Ospita un bacino artificiale, il lago di Vogorno, formato dalla diga di Contra alta 220 metri e larga 380.

Dal punto di vista orografico la valle si colloca nelle Alpi Ticinesi e del Verbano (sottosezione delle Alpi Lepontine).
Rocks (Hound Dog)
Rocks (spesso scritto R★O★C★K★S) è un brano musicale scritto da Yukio Matsuo e Hitoshi Minowa ed interpretato dal gruppo giapponese Hound Dog, pubblicato il 20 novembre 2002 come trentottesimo singolo del gruppo. Il brano è stato utilizzato come prima sigla di apertura dei primi venticinque episodi dell'anime Naruto. Il singolo è arrivato all'ottantaquattresima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, rimanendo in classifica per tre settimane.

Sigla musicale
Una sigla musicale (anche solamente sigla) è un brano musicale cui è data la funzione di breve introduzione di un'opera (anche non musicale), rimarcandone l'inizio, o anche la fine, così da identificare e caratterizzare l'opera stessa.

La parola conserva anche in questa accezione tutti i suoi significati: quello di "elemento iniziale", quello di "brevità", quello di "chiusura" e quello identificativo di "caratterizzazione".

In conformità a ciò, un brano musicale, un motivo o una canzone sono qualificati "sigla" laddove questi siano posti all'apertura o alla chiusura di un particolare evento, allorché siano abbastanza brevi e sempre che siano connotate in maniera tale da poterli subito identificare e a sua volta identificare con loro ciò che questi introducono o concludono.
Music to Crash Your Car to: Vol. 2
Music to Crash Your Car to: Vol. 2 è una raccolta box set del gruppo hard rock statunitense Mötley Crüe. Contiene i migliori brani degli album Dr. Feelgood e Mötley Crüe, l'EP Quaternary e le raccolte Decade of Decadence 81-91 e Supersonic and Demonic Relics.

Supersonic and Demonic Relics
Supersonic and Demonic Relics è un album raccolta dei Mötley Crüe pubblicato il 29 giugno 1999 per l'etichetta discografica Hip-O Records.

L'album contiene molte tracce inedite incise negli anni '90 e le cinque bonus-tracks pubblicate nell'album Decade of Decadence del 1991.
Municipalità di Senak'i
La municipalità di Senak'i (in georgiano სენაკის მუნიციპალიტეტი?) è una municipalità georgiana della Mingrelia-Alta Svanezia.

Nel censimento del 2002 la popolazione si attestava a 52 112 abitanti. Nel 2014 il numero risultava essere 39 652.

La città di Senak'i è il centro amministrativo della municipalità, la quale si estende su un'area di 521 km².

Senak'i
Senak'i in georgiano სენაკი? è una città nella regione Mingrelia-Alta Svanezia nell'ovest della Georgia.

Durante l'era Sovietica, la città era conosciuta come Tskhakaia, dal 1933 al 1976 venne denominata Mikha Tskhakaya (in georgiano მიხა ცხაკაია?), in onore del leader rivoluzionario comunista Mikhail Tskhakaya.

La seconda divisione fanteria dell'esercito georgiano è stazionata vicino Senak'i.

Nel 1998 Senak'i fu il centro di un ammutinamento militare ed è stato teatro di guerra durante la Seconda guerra in Ossezia del Sud nel 2008.
Parigi-Bruxelles 1927
La Parigi-Bruxelles 1927, diciannovesima edizione della corsa, si svolse il 29 maggio 1927 su un percorso di 388 km, con partenza da Parigi e arrivo a Bruxelles. Fu vinta dal lussemburghese Nicolas Frantz della Alcyon-Dunlop davanti al francese Marcel Huot e al belga Maurice De Waele.

Maurice Dewaele
Maurice Dewaele (Lovendegem, 27 dicembre 1896 – Maldegem, 14 febbraio 1952) è stato un ciclista su strada, ciclocrossista e pistard belga.
Professionista dal 1921 al 1931, vinse il Tour de France 1929.
Sirksfelde
Sirksfelde è un comune di 293 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) del Ducato di Lauenburg (targa RZ) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Sandesneben-Nusse.

Circondario del ducato di Lauenburg
Il circondario del ducato di Lauenburg (in tedesco Kreis Herzogtum Lauenburg) è il circondario più meridionale dello Schleswig-Holstein, Germania. È delimitato (da ovest in senso orario) dal circondario dello Stormarn, dalla città di Lubecca, dallo stato di Mecklenburg-Vorpommern (circondari di Nordwestmecklenburg e Ludwigslust), dallo stato della Bassa Sassonia (circondari di Lüneburg e Harburg) e dallo Stato della città di Amburgo. Il circondario Herzogtum Lauenburg (letteralmente Ducato di Lauenburg) era chiamato storicamente Ducato di Sassonia-Lauenburg.
Lago Santa Rosalia
Il lago Santa Rosalia è un bacino artificiale della Sicilia. È ubicato in una cava tra i Monti Iblei in provincia di Ragusa.

Il lago è formato dalle acque del fiume Irminio il cui corso è stato sbarrato da una diga per creare un bacino artificiale a scopo irriguo.

Si trova in un contesto naturalistico di grande suggestione con sponde che sono molto frastagliate all'interno di un'area boschiva.

Vi nidificano numerose specie di uccelli tra cui il corvo imperiale (Corvus corax), il gheppio (Falco tinnunculus) e il nibbio reale (Milvus milvus).

È raggiungibile dalla strada statale 194 che da Ragusa conduce a Giarratana.

Monti Iblei
I Monti Iblei (Munt'Ibblei in siciliano, pronunciato /mʊn.tɪbˈblɛ.ɪ/) sono un altopiano montuoso di origine tettonica, localizzato nella parte sud-orientale della Sicilia, compresa tra il libero consorzio comunale di Ragusa, il libero consorzio comunale di Siracusa e in minima parte nella città metropolitana di Catania. Il Monte Lauro, posto al confine tra il siracusano e il ragusano, è la cima più alta, con un'altezza di 987 m s.l.m. Altre cime elevate della catena sono Monte Casale (910 m) e Monte Arcibessi (906 m).

I monti Iblei confinano a nord con la piana di Catania, ad est con il mar Ionio, a sud con il mar Mediterraneo e ad ovest con la piana di Gela e le propaggini meridionali dei monti Erei.
Sunway TaihuLight
Il Sunway TaihuLight (cinese: 神威·太湖之光, Shénwēi·tàihú zhī guāng) è un supercomputer cinese che, da novembre 2017 è diventato il più veloce supercomputer al mondo (entrando tra i migliori 500) per essere poi superato l'8 giugno 2018 dal Summit di IBM con un benchmark LINPACK di 93 petaflops. Questo valore è circa tre volte la velocità del precedente detentore del record, il Tianhe-2, dotato di una capacità di calcolo di 34 petaflops.

Dal 2016 si è anche classificato quarto come supercomputer più efficiente energeticamente nella classifica Green500 (ma nell'elenco successivo è sceso di 10 posti), con un'efficienza di 6,051.30 MFLOPS/W. È stato progettato dal National Research Center of Parallel Computer Engineering & Technology (NRCPC) e si trova al National Supercomputing Center in Wuxi nella città di Wuxi, nella provincia di Jiangsu in Cina..

Jiangsu
Il Jiangsu  (in cinese: 江蘇, 江苏, , Pinyin: Jiāngsū, Wade-Giles: Chiang-su, Romanizzazione del sistema postale: Kiangsu) è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, collocata lungo la costa est della nazione. Il nome ha avuto origine da  jiang, abbreviazione di Jiangning (antico nome di Nanchino), e da su, abbreviazione di Suzhou, due città importanti di questa provincia. L'abbreviazione del nome della provincia è "苏" (su), il secondo carattere del nome intero.

Il Jiangsu confina a nord con lo Shandong, ad ovest con l'Anhui e a sud con il Zhejiang e la città di Shanghai. È costeggiato per oltre 1 000 chilometri dal mar Giallo (黄海, Huanghai) ed è attraversato nella zona a sud dal Fiume Azzurro. Dall'istituzione delle riforme economiche nel 1978, il Jiangsu è divenuta una delle province più ricche, anche se rimangono delle fortissime differenze tra un sud ricchissimo e un nord ancora molto povero.
Darkside Blues (film)
Darkside Blues (ダークサイド・ブルース?, Dākusaido Burūsu) è un film d'animazione giapponese del 1994, prodotto da J.C.Staff sotto la direzione di Yoriyasu Kogawa, basato su una sceneggiatura di Mayori Sekijima e adattamento dell'omonimo manga di Hideyuki Kikuchi e Yuho Ashibe.

Hideyuki Kikuchi
Hideyuki Kikuchi (菊地 秀行?, Kikuchi Hideyuki; Chōshi, 25 settembre 1949) è uno scrittore giapponese. Noto come scrittore di romanzi horror, è conosciuto principalmente per essere il creatore di Vampire Hunter D, Darkside Blues e Wicked City.
Descrittore
Descrittore (informazione) –  termine di indicizzazione utilizzato per documenti inseriti in archivio;

Descrittore di file – in un sistema operativo Unix e Unix-like, numero intero non negativo che rappresenta un file, una pipe o un socket aperto da un processo;

Descrittore molecolare – in chimica, sistema utilizzato per caratterizzare e raffrontare le molecole;

Descrittore di segmento – in informatica, nelle architetture Intel x86 rappresenta una unità di segmentazione utilizzata per la traslazione di un indirizzo logico in un indirizzo lineare.

Pipe (informatica)
Il termine pipe ha due significati strettamente correlati tra loro:

indica uno degli strumenti di comunicazione tra processi offerti dal sistema operativo;

indica una funzionalità delle shell testuali basata sul precedente.
Davide Sanguinetti
Davide Sanguinetti (Viareggio, 25 agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista italiano.

Vanta due titoli ATP 250 in singolare e uno in doppio. Il suo best ranking è la posizione nº 42 raggiunta il 31 ottobre 2005. È stato nº 1 d'Italia per 92 settimane complessive. Nelle prove del Grande Slam, è uno dei sei giocatori italiani ad aver raggiunto almeno i quarti di finale al torneo di Wimbledon.

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
Satellite KEO
Il satellite KEO è un satellite spaziale contenente una capsula del tempo, il cui lancio in orbita era previsto per il 2019. Quest'ultima porterà con sé messaggi da parte dei cittadini della Terra destinati all'umanità tra 50 000 anni, quando dovrebbe rientrare nell'atmosfera terrestre. La prima data stimata per il lancio era il 2003; in seguito la missione venne posticipata al 2006, poi al 2007/2008, quindi al 2010/2011, poi ancora al 2012 e successivamente al 2014 e infine al 2019. Al 2024, nessun lancio è mai avvenuto.

Il nome del satellite è stato scelto per riflettere lo spirito di partecipazione globale del progetto: [k], [e] e [o] sono infatti i tre fonemi utilizzati con più frequenza nelle lingue attualmente più diffuse.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Baia Swift
La baia Swift è una baia totalmente ricoperta di ghiaccio e larga circa 5 km, in direzione est-ovest, situata sulla costa dell'isola di James Ross, davanti alla costa orientale della penisola Trinity, l'estremità settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. La baia, nelle cui acque si gettano i ghiacciai Fleet e Swift, si trova in particolare nella parte meridionale dell'isola, dove la sua entrata è delimitata da punta Jefford, a est, e le pendici orientali di colle Sungold, a ovest.

Penisola Trinity
La penisola Trinity è la parte più settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare essa si estende verso nordest per circa 130 km fino a capo Dubouzet a partire da una linea immaginaria che connette capo Kjellman, sulla costa nordoccidentale, al confine nord della costa di Davis, con capo Longing, sulla costa nordorientale, al confine nord della costa di Nordenskjöld. Il punto più settentrionale della penisola, nonché di tutto il continente antartico, è rappresentato da punta Prime (chiamata anche capo Siffrey), 20 km a sudest della quale è situata, presso la baia della Speranza, la base di ricerca argentina chiamata Base Esperanza. Quest'ultima, inaugurata il 17 dicembre 1952, è famosa per aver ospitato la prima nascita su suolo antartico, quella di Emilio Marcos Palma nel 1978, e per ospitare tuttora una delle due comunità civili presenti in terra antartica.
Saint-Omer (Passo di Calais)
Saint-Omer /sɛ̃tɔˈmɛʁ/ (in piccardo Saint-Onmé, in olandese Sint-Omaars /sɪntoːˈmaːrs/, in italiano antico Sant'Omero o Sant'Audomaro) è un comune francese di 15 606 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia.

È un attivo centro industriale.

Lingua piccarda
La lingua piccarda  o ch'timi o rouchi o patois picard è una lingua neolatina strettamente imparentata con il francese,  è parlata nell'estremo nord della Francia, nel Nord-Pas-de-Calais e in Piccardia, nonché nell'ovest del Belgio francofono (più precisamente, nella provincia dell'Hainaut, a ovest della linea Rebecq-Beaumont-Chimay).

È conosciuta con differenti nomi, a volte tendenti a definire differenze regionali. Tutte queste varianti sono reciprocamente intercomprensibili. Alle volte ci si riferisce al loro insieme semplicemente come il patois locale.
Microracconto
La flash fiction o microracconto (o anche micronarrazione; meno bene microstoria) è uno stile letterario narrativo di estrema brevità. Non esiste una definizione ampiamente accettata della lunghezza della categoria. Alcuni impongono un limite massimo di 300 parole, mentre altri comprendono nella flash fiction anche storie lunghe 1 000 parole.

In Spagna e in America, ci sono i riferimenti classici di questo genere: Juan José Arreola, Augusto Monterroso, Ramón Gómez de la Serna, Santiago Eximeno, José Luis Zárate e altri che ora scrivono microrrelatos con grande nitidezza.

In letteratura francese, gli autori di micronouvelles sono Jacques Fuentealba, Vincent Bastin, Laurent Berthiaume, Stéphane Bataillon e Cornéliu Tocan. Sono fortemente influenzate da microficción spagnola.

In tedesco, le Kürzestgeschichten sono influenzate da Bertolt Brecht e Franz Kafka. Gli autori principali sono Peter Bichsel, Heimito von Doderer, Helmut Heißenbüttel e Günter Kunert.

Heimito von Doderer
Heimito von Doderer (Hadersdorf-Weidlingau, 5 settembre 1896 – Vienna, 23 dicembre 1966) è stato uno scrittore austriaco.

I suoi romanzi, come La scalinata (1951) e Demoni, pubblicato nel 1956 dopo una gestazione trentennale, presentano contemporaneamente un panorama storico e un'analisi spettrale della società austroungarica in declino, e mostrano come la profonda realtà di un destino personale o nazionale si possa manifestare in avvenimenti discontinui e apparentemente insignificanti.
Vero all'alba
Vero all'alba (True at First Light) è un romanzo dello scrittore statunitense Ernest Hemingway pubblicato postumo nel 1999.

Il romanzo, a carattere autobiografico, fu composto fra il 1954 e il 1956 al ritorno del safari fatto in Kenya della durata di cinque mesi.

Il dattiloscritto, che è stato custodito per molti anni nell'archivio delle opere non consultabili della "Kennedy Library" di Boston, è stato trovato e recuperato dal figlio Patrick che ha voluto curarne personalmente l'edizione.

Il libro si apre con una introduzione scritta da Patrick Hemingway a Bozeman in Montana il 16 luglio 1998, è composto da venti capitoli e termina con l'Elenco dei personaggi e con un Glossario dei termini Lingua swahili.

Bozeman
Bozeman è una città e capoluogo della Contea di Gallatin, nel Montana, Stati Uniti d'America.

Secondo il censimento del 2022 la popolazione di Bozeman è di 56 123 abitanti, il che la rende la quarta città del Montana.

Bozeman è una città universitaria, ospita infatti la Montana State University. La città è servita dall'Aeroporto internazionale di Bozeman Yellowstone.
Francesco Bruni (linguista)
Francesco Bruni (Perugia, 19 marzo 1943 – 24 giugno 2025) è stato un linguista, storico della letteratura e italianista italiano.
È stato socio dell'Accademia della Crusca, dell'Istituto veneto di scienze, lettere e arti, dell'Accademia degli Agiati e condirettore della rivista Lingua e stile.

Storia della letteratura
La letteratura si è sviluppata in modi e tempi differenti nei diversi paesi.

La prima autrice conosciuta fu la poetessa accadica Enḫeduanna (2285-2250 a.C.): si tratta  della prima autrice al mondo di cui si conosce il nome.

La storia della letteratura si occupa di studiare, per ciascuna lingua o zona geografica, le varie fasi attraverso cui si sviluppano le opere degli autori che si sono distinti in diversi generi: nella prosa, nella poesia, nel teatro, ecc. Essa è in relazione con la variegata nozione di letteratura e la più vasta nozione di storia: non possiamo immaginare infatti una produzione letteraria avulsa dal contesto intellettuale e materiale con cui la sua presenza nella dinamica storica la porta a interagire.
Sasca Montană
Sasca Montană (in tedesco Deutsch-Saszka, in ungherese Szászkabánya) è un comune della Romania di 1646 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Bogodinț, Potoc, Sasca Montană, Sasca Română, Slatina-Nera.

L'economia del comune, già basata soprattutto sull'attività estrattiva (minerali di ferro e di rame), ha subito una consistente contrazione a causa della chiusura progressiva delle miniere a partire dal 1990, che ha portato anche all'emigrazione di una parte non trascurabile della popolazione. L'amministrazione locale sta puntando soprattutto sull'agriturismo per un tentativo di rilancio economico della località.

Banato
Il Banato (in romeno Banat; in serbo Банат?, Banat; in tedesco Banat; in ungherese Bánság) è una regione storica e geografica dell'Europa centrale, oggi facente parte del territorio di Serbia, Romania e Ungheria. Capitale storica del Banato è Timișoara, oggi in Romania.

La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureș/Maros, a ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.
Kevin O'Neill (fumettista)
Kevin O'Neill (Eltham, 22 agosto 1953 – Londra, 3 novembre 2022) è stato un fumettista britannico.

È principalmente conosciuto per aver lavorato su fumetti come La Lega degli Straordinari Gentlemen (con Alan Moore), Marshal Law e Nemesis the Warlock (con Pat Mills).

Nel 2003, il secondo volume di La Lega degli Straordinari Gentlemen ha fatto guadagnare a O'Neill il premio Eisner Award come "migliore miniserie" dell'anno.

Alan Moore
Alan Moore (Northampton, 18 novembre 1953) è un fumettista e scrittore britannico.

Riconosciuto autore di capolavori dei fumetti come V for Vendetta, Watchmen, Swamp Thing, From Hell, La Lega degli Straordinari Gentiluomini e Batman: The Killing Joke, oltreché musicista e autore di romanzi.