hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernand Cabrol
Fernand Cabrol (Marsiglia, 11 dicembre 1855 – Farnborough, 4 giugno 1937) è stato un teologo e abate francese.

Divenne priore nel 1896 e poi nel 1903 abate nell'abbazia di San Michele a Farnborough, nello Hampshire, Gran Bretagna.

È noto per la sua opera monumentale Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie, realizzata in collaborazione con Henri Leclercq.

Hampshire
L'Hampshire (pronuncia /ˈhæmpʃɪər/ o /ˈhæmpʃər/), abbreviazione Hants) è una contea sulla costa meridionale dell'Inghilterra nel Regno Unito. Confina con (In senso orario dall'ovest) Dorset, Wiltshire, Berkshire, Surrey e West Sussex. Ha un'area di 3769 km² e si estende nei punti più larghi per circa 90 km da est a ovest e 65 km da nord a sud. Il capoluogo è la città di Winchester. La stima del governo 2014 ha recensito una popolazione di 1,35 milioni di abitanti che eleggono il consiglio dell’Hampshire. Il territorio della contea comprende geograficamente anche le città di Portsmouth e Southampton, che però hanno amministrazioni indipendenti; con esse, la popolazione arriva a 1,8 milioni.
Concurso Internacional de Tenis - San Sebastián 2009 - Doppio
Il doppio del Concurso Internacional de Tenis - San Sebastián 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Marc López e Gabriel Trujillo Soler erano i detentori del titolo, ma López quest'anno non ha partecipato.

Trujillo Soler ha fatto coppia con Guillermo Olaso, ma ha perso nel 1º turno.

Jonathan Eysseric e Romain Jouan hanno battuto in finale 7–5, 6–3 Pedro Clar Rosselló e Albert Ramos Viñolas.

Jonathan Eysseric
Jonathan Eysseric (Saint-Germain-en-Laye, 27 maggio 1990) è un tennista francese.
Specialista del doppio, ha vinto diversi titoli nei tornei minori e ha raggiunto il miglior ranking ATP al 72º posto nel luglio 2018. Nel circuito maggiore è arrivato in finale allo Swiss Open Gstaad 2017 in coppia con Franko Škugor. In singolare ha vinto solo tornei del circuito ITF.

Non ha ripetuto i brillanti risultati conseguiti tra gli juniores, periodo in cui ha vinto in singolare il Trofeo Bonfiglio 2006, in doppio gli US Open 2007 ed è stato il nº 1 nel ranking mondiale di categoria nel gennaio 2007.
Antonaves
Antonaves è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Châteauneuf-de-Chabre e Ribiers per formare il nuovo comune di Val-Buëch-Méouge.

Alte Alpi
Alte Alpi (in francese Hautes-Alpes, in occitano Auts Aups, in arpitano Hiôtes-Ârpes) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il suo territorio confina con i dipartimenti di Alpi dell'Alta Provenza (Alpes-de-Haute-Provence) Drôme, Isère, Savoia (Savoie) e anche con l'Italia a est (città metropolitana di Torino e provincia di Cuneo, in Piemonte). È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre 1789, a partire dal territorio meridionale della provincia del Delfinato e dal territorio settentrionale della provincia di Provenza.
World Athletics Relays 2021 - Staffetta a ostacoli mista
Alle World Athletics Relays, la staffetta a ostacoli mista si è svolta con finale diretta il 1º maggio presso lo Stadio della Slesia di Chorzów, in Polonia.

La gara consiste in una corsa in rettilineo: partono gli uomini con i 110 metri ostacoli e, al termine del rettilineo, consegnano il testimone alle donne, che dovranno correre lo stesso rettilineo in direzione opposta sui 100 metri ostacoli, a cui si aggiungono 10 metri finali per raggiungere la distanza percorsa dagli uomini. Vengono corsi in tutto 400 metri.

World Athletics Relays
Le World Athletics Relays (letteralmente staffette mondiali), fino al 2019 denominate IAAF World Relays, sono una competizione internazionale di atletica leggera organizzata dalla World Athletics. La prima edizione si è tenuta a Nassau (Bahamas) nel maggio del 2014.

La nazione con più punti nelle finali, maschili, femminili o universali, vince il Testimone d'oro (in inglese Golden Baton): gli Stati Uniti ne sono stati vincitori per le prime quattro edizioni.
Simon Tatham
Simon Tatham (3 maggio 1977) è un programmatore inglese, conosciuto principalmente per aver creato e mantenuto PuTTY, un'implementazione dei clients Telnet e SSH per le piattaforme Unix e Windows API, insieme al terminale virtuale xterm.

È inoltre conosciuto per essere il creatore di Netwide Assembler (NASM), e per il suo saggio "How to Report Bugs Effectively", che molti sviluppatori di software consigliano agli utenti di leggere prima di riportargli eventuali bug.

Oltre ciò Simon Tatham mantiene una popolare collezione di semplici giochi che gira su Nintendo DS, Symbian S60, Unix (GTK+; Android, macOS) e Windows.

Ha frequentato l'Università di Cambridge, e attualmente lavora al ARM Limited.

Secure Shell
In informatica e telecomunicazioni Il Secure Shell Protocol (SSH) è un protocollo di rete crittografico che permette di stabilire una sessione remota cifrata tramite interfaccia a riga di comando con un altro host di una rete informatica. È il protocollo che ha sostituito l'analogo, ma non sicuro, Telnet.
Collegio di Belfast South
Belfast South è stato un collegio elettorale nordirlandese della Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Maurycy Mochnacki
Maurycy Mochnacki (Velyki Mosty, 13 settembre 1803 – Auxerre, 20 dicembre 1834) è stato un pubblicista polacco.

Partecipò alla Rivolta di Novembre come giornalista - Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831. Dopo la sconfitta, emigrò all'estero. In gioventù, sostenne l'ideologia dei giacobini polacchi.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Meganne Christian
Meganne Louise Wyatt, nata Christian (Kent, dicembre 1987), è una chimica e ricercatrice britannica naturalizzata italiana, che lavora nell'ambito della scienza dei materiali presso il Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) a Bologna, e della fisica dell'atmosfera presso la stazione permanente Concordia, in Antartide.

Ricercatore
Un ricercatore o una ricercatrice è genericamente un lavoratore che svolge attività di ricerca scientifica e/o tecnologica in maniera autonoma oppure alle dipendenze di enti pubblici o privati di ricerca, attraverso la pubblicazione su riviste specializzate di pubblicazioni scientifiche, sottoposte a regolare revisione paritaria, contenenti i risultati della ricerca stessa.
Membrana sierosa
In anatomia, il termine membrana o tunica sierosa, nota anche semplicemente come sierosa, è utilizzato per indicare un particolare tessuto formato da un epitelio pavimentoso semplice non vascolarizzato, noto come mesotelio, responsabile della produzione di un liquido sieroso di consistenza simile a quella del muco e da un sottostante tessuto connettivo, vascolarizzato e innervato, con funzione principale di sostegno.

Epitelio pavimentoso
L'epitelio pavimentoso (o squamoso) è un epitelio caratterizzato dalla forma appiattita delle cellule del suo strato superficiale. L'epitelio pavimentoso può presentare uno o più strati di cellule venendo rispettivamente detto epitelio pavimentoso semplice (o monostratificato) e complesso (o pluristratificato). Può svolgere svariate funzioni: trofiche e di scambio, di rivestimento e protezione o anche di secrezione.
Sarah Choate Sears
Sarah Choate Sears, nata Sarah Carlisle Choate (Cambridge, 5 maggio 1858 – Gouldsboro, 25 settembre 1935), è stata una pittrice, collezionista d'arte e fotografa statunitense, viene ricordata anche per la sua attività di mecenatismo e di imprenditoria culturale.

Collezionismo d'arte
Il collezionismo d'arte, cioè l'abitudine (di origine antica) di famiglie e soggetti privati di raccogliere opere d'arte, è strettamente connesso a motivazioni culturali ed estetiche, al fenomeno del mecenatismo ed al mercato dell'arte. Alcune delle più ricche collezioni del passato sono andate a costituire il nucleo originario di un museo.
Kirdžali
Kirdžali (in russo: Кирджали, traslitterato: Kirdžali) è un'opera in prosa di Aleksandr Sergeevič Puškin, scritta nel 1821. È tratta dai racconti che l'autore ascoltò durante un suo soggiorno in Bessarabia. Qui apprese la storia di Kirdžali, così chiamato dal significato turco della parola (eroe, uomo valoroso). In realtà il personaggio non nutriva alcun sentimento patriottico ma era mosso da esclusivo desiderio di ricchezza.

L'opera appartiene al genere del povest', un genere in prosa di lunghezza intermedia tra il racconto e il romanzo.

ISO 9
La norma ISO 9 stabilisce un metodo per la traslitterazione in caratteri latini dei caratteri cirillici che costituiscono l'alfabeto delle lingue slave e di alcune lingue non slave.

Il principale vantaggio di ISO 9 sugli altri sistemi di traslitterazione è di avere (usando i segni diacritici) uno ed un solo carattere latino per ciascun carattere cirillico, e viceversa uno ed un solo carattere cirillico per ciascun carattere latino, il che permette di rappresentare univocamente il testo originale e di fare una traslitterazione inversa anche quando la lingua originale non è nota.

Le versioni precedenti della norma, ISO/R 9:1954, ISO/R 9:1968, e ISO/R 9:1986 erano basate sulla traslitterazione scientifica utilizzata dai linguisti, ma si è poi preferita una traslitterazione univoca rispetto alla rappresentazione fonetica.
L'ospite (Stephenie Meyer)
L'ospite (The Host) è un romanzo di fantascienza del 2008 della scrittrice statunitense Stephenie Meyer.

Il romanzo negli Stati Uniti è stato per 26 settimane in testa alla classifica dei libri più venduti secondo il New York Times e il Los Angeles Times.

È stato pubblicato per la prima volta in Italia nel 2008.

Dal romanzo è stato tratto il film The Host nel 2013.

Los Angeles Times
Il Los Angeles Times è un quotidiano statunitense, con sede a Los Angeles, in California, fondato nel 1881 e distribuito in tutti gli Stati dell'ovest. È il quinto giornale statunitense per diffusione.

Dal 18 giugno 2018 la proprietà è controllata dal miliardario Patrick Soon-Shiong che l'ha rilevata insieme al San Diego Union Tribune per 500 milioni di dollari. Nel luglio 2018 il giornale ha lasciato la sede storica nel centro città (202 West 1st Street) per trasferirsi in una struttura vicina all'aeroporto internazionale di Los Angeles. Direttore è nominato Norman Pearlstine.

I suoi giornalisti hanno vinto 37 premi Pulitzer.
Aaron Carter
Aaron Charles Carter (Tampa, 7 dicembre 1987 – Lancaster, 5 novembre 2022) è stato un cantante, rapper e attore statunitense.

Fratello minore di Nick Carter, aprì alcuni concerti dei Backstreet Boys per poi intraprendere una carriera musicale in prima persona pubblicando cinque album in studio tra il 1997 e il 2018. Suonava vari strumenti: il pianoforte, la batteria, la chitarra e il sassofono. Aveva una passione per lo sport e il ballo, curando infatti spesso le coreografie delle sue stesse esibizioni.

Carriera
La carriera è il percorso personale di un individuo in una determinata attività lavorativa e/o professionale.

Con tale termine si indica generalmente un percorso legato ad un ambiente lavorativo, attraverso il quale si raggiungono posizioni via via di maggiori responsabilità e potere.  Esso viene utilizzato anche in altri ambiti per indicare, ad esempio, quella sportiva o quella scolastica e universitaria. L'espressione  "fare carriera" intende intraprendere un avanzamento gerarchico di ruolo e di inquadramento in una organizzazione lavorativa.
Castello di Castrignano
Il castello di Castrignano era un maniero medievale, i cui resti sorgono su una collinetta accanto alla chiesa dell'Assunzione di Maria Vergine di Castrignano, frazione di Langhirano, in provincia di Parma.

Ireneo Affò
Ireneo (al secolo Davide) Affò (Busseto, 10 dicembre 1741 – Busseto, 14 maggio 1797) è stato uno storico dell'arte, letterato e numismatico italiano, appartenente all'Ordine dei frati minori osservanti.
De catholicae Ecclesiae unitate
De catholicae Ecclesiae unitate è un'opera scritta intorno al 251 (quasi contemporanea al De lapsis) da Tascio Cecilio Cipriano, Padre della Chiesa, indirizzata ai capi delle Chiese. In essa san Cipriano formula una propria concezione della Chiesa, da lui vista come novella arca di Noè o come sponsa Christi.

L'opera, scritta in occasione della persecuzione di Decio, quando la comunità ecclesiale doveva far fronte alla questione dei lapsi, è così strutturata:

cc. 1-3: introduzione

cc. 4-9: unità come carattere fondamentale della Chiesa

cc. 10-19: natura dell'eresia e dello scisma

cc. 20-22: soluzione del problema dei confessori

cc. 23-27: conclusione

Del capitolo 4 sono rimaste due redazioni: primatus textus (più breve) e textus receptus. Il primo è considerato un falso della cancelleria papale composto nel periodo tra papa Pelagio I e Pelagio II in quanto contiene affermazioni che giustificano il primato del vescovo di Roma, assenti nel textus receptus.

Padri della Chiesa
Padri della Chiesa è la denominazione adottata dal cristianesimo intorno al V secolo per indicare i principali scrittori cristiani, il cui insegnamento e la cui dottrina erano ritenuti fondamentali per la dottrina della Chiesa, con alcune distinzioni sulla loro autorevolezza tra Chiesa cattolica e Chiese protestanti.

I loro scritti, che formano la cosiddetta letteratura patristica, sintetizzano la dottrina quale emerge dalla Bibbia, specialmente dai Vangeli, dagli scritti degli apostoli, dai pronunciamenti della Chiesa dei primissimi secoli e dalle decisioni dei primi concili, fornendo un compendio omogeneo di insegnamenti da trasmettere alle generazioni cristiane successive.

Un primo elenco di padri della Chiesa fu redatto nel Decreto Gelasiano (VI secolo); i padri più autorevoli ebbero anche il titolo di dottori della Chiesa.
Direzione superiore studi ed esperienze
La Direzione superiore studi ed esperienze (DSSE) era un centro di sperimentazione aeronautica sorto a partire dal 1935 nei pressi di Roma, a Montecelio; prese l'eredità delle precedenti attività sperimentali del Battaglione Specialisti del Servizio Aeronautico del Regio Esercito, tra le cui file vi era anche il Tenente Giulio Costanzi e poi della Regia Aeronautica che aveva concentrato in quella zona a partire dal primo dopoguerra, e che negli anni venti vedeva già la presenza in zona di una galleria del vento perfettamente funzionante. In quegli anni, avendo come corpo centrante il DSSE, colà sorse la città di Guidonia. Il DSSE fu, negli anni immediatamente precedenti la seconda guerra mondiale, un centro di eccellenza a livello mondiale nella sperimentazione aeronautica.

Galleria del vento
Una galleria del vento è un'apparecchiatura che viene utilizzata in laboratorio per studiare l'andamento di un flusso di un fluido (tipicamente aria) attorno ad un corpo, simulandone l'interazione con buona approssimazione alla realtà.
Hotevilla-Bacavi
Hotevilla-Bacavi, noto anche come Third Mesa (hopi: Hotvela-Paaqavi) è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Navajo nello Stato dell'Arizona. Ha una popolazione di 767 abitanti secondo il censimento del 2000. Secondo lo United States Census Bureau ha un'area totale di 30,8 km².

Contea di Navajo
La contea di Navajo, in inglese Navajo County e in navajo Tʼiisyaakin Áłtsʼíísí Bił Hahoodzo, è una contea dello Stato dell'Arizona, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 97 470 abitanti. Il capoluogo di contea è Holbrook.
Robert J. Wilke
Robert J. Wilke (Cincinnati, 18 maggio 1914 – Los Angeles, 28 marzo 1989) è stato un attore e stuntman statunitense.

Recitò in 200 film dal 1936 al 1981 e apparve in un centinaio di produzioni televisive dal 1951 al 1981, accreditato anche con i nomi Bob Wilke, Robert Wilke, Bob Wilkie e Robert Wilkie. È noto soprattutto per i suoi ruoli di cattivi, principalmente nel western.

Cisco Kid (serie televisiva)
Cisco Kid (The Cisco Kid) è una serie televisiva statunitense in 156 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 6 stagioni dal 1950 al 1956.

È una serie del genere western incentrata sulle vicende del personaggio di Cisco Kid (nato nel 1907 nel racconto The Caballero's Way di O. Henry) e del suo fedele amico Pancho, due desperados messicani ricercati per reati non specificati ma visti dai poveri e dalla maggioranza della popolazione come dei Robin Hood che aiutano gli oppressi.
Aeroporto Internazionale di Da Nang
L'Aeroporto Internazionale di Da Nang (IATA: DAD, ICAO: VVDN) (in vietnamita: Sân bay Quốc tế Đà Nẵng) è un aeroporto che serve Đà Nẵng, la più grande città del Vietnam centrale e quarta del paese. È il terzo aeroporto vietnamita per traffico passeggeri dopo l'Aeroporto Internazionale Noi Bai di Hanoi e l'Aeroporto Internazionale Tan Son Nhat di Ho Chi Minh.

L'aeroporto ha servito nel 2011 oltre 3 milioni di passeggeri.

È anche base per la Không Quân Nhân Dân Việt Nam, l'aeronautica militare vietnamita.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Bocca di lupo (edilizia)
Una bocca di lupo è una apertura di aerazione per locali interrati ricavata in una delle pareti del locale; è utilizzata per prendere aria e luce dall'intercapedine, che al piano stradale è provvista di aperture protette da grate o da appositi fossetti anch'essi provvisti di una copertura a grata.

In passato serviva anche per permettere di portare nelle cantine, con il badile, il carbone da riscaldamento che veniva depositato all'esterno quando l'accesso allo scantinato non era possibile. Il muro all'interno aveva una forma a scivolo che facilitava lo scorrimento in modo raccolto del carbone verso il basso.

Grata (architettura)
Una grata è una chiusura di finestre o ingressi, che separa un ambiente interno da uno esterno e costituita da elementi lineari, in genere metallici, incrociati a scacchiera in modo da lasciar passare abbondantemente aria e o luce e consentire le vista da entrambe le parti.

Spesso viene considerata sinonimo di inferriata, anche se questa è più correttamente riferibile ad ampie chiusure esterne completate in genere da una parte mobile, un cancello.
Giro di Romandia 1972
Il Giro di Romandia 1972, ventiseiesima edizione della corsa, si svolse dal 10 al 14 maggio su un percorso di 667 km ripartiti in 4 tappe (la terza suddivisa in due semitappe) e un cronoprologo, con partenza a Ginevra e arrivo a Neuchâtel. Fu vinto dal francese Bernard Thévenet della Peugeot-BP-Michelin davanti al belga Lucien Van Impe e all'altro francese Raymond Delisle.

Crédit Agricole (ciclismo)
La Crédit Agricole, precedentemente nota come Peugeot, Z e Gan, era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1904 al 2008.

Fu la squadra più longeva e vincente della storia del ciclismo, portando i suoi ciclisti a vincere (compresi i titoli come indipendenti) dieci Tour de France, tre Vuelta a España e numerose classiche. Sponsorizzata per decenni, fino al 1986, dalla casa costruttrice Peugeot, ebbe tra le sue file campioni come Lucien Petit-Breton, Philippe Thys, Rik Van Steenbergen, Ferdi Kübler, Tom Simpson, Eddy Merckx, Bernard Thévenet e Stephen Roche. A partire dal 1987, con il ritiro di Peugeot, si susseguirono tre diversi sponsor, Z, Gan e Crédit Agricole; in questo periodo vestirono la maglia del team tra gli altri Greg LeMond, Chris Boardman e Thor Hushovd. Nel 2008 la squadra cessò l'attività.
Giants Bolzano
I Giants Bolzano sono una squadra di football americano della città di Bolzano. Nella stagione 2009 hanno conquistato per la prima volta il titolo di Campioni d'Italia, battendo i Marines Lazio nel II Italian Superbowl per 35 a 21.

Lazio Marines
La A.S.D Lazio Marines American Football Team è la sezione di football americano della Polisportiva Lazio, della quale è parte dal 2004.

Fu fondata nel 1991 a Ostia, località del litorale romano, come AFT Marines Ostia.
Palazzetto dello sport Alberto Carneroli
Il Palazzetto dello sport "Alberto Carneroli" o PalaCarneroli (già Mondolce) è un'arena coperta di Urbino, che ospitava gl'incontri casalinghi della Robur Tiboni Volley. Il 26 settembre 2020 è stato intitolato ad Alberto Carneroli. L'impianto ha ospitato le partite casalinghe di campionato e coppa Italia della Megavolley Vallefoglia, per le stagioni di Serie A1 2021-22 e 2022-23.

Arena (edificio)
L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico.

Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso viene detta palazzetto dello sport o arena coperta.
Mestaruussarja 1938
La Mestaruussarja 1938 fu la trentesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la nona come Mestaruussarja. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da otto squadre, venne vinto dell'HJK.

Mestaruussarja
La Mestaruussarja (in italiano Lega dei Campioni) fu la massima divisione del Campionato finlandese di calcio dal 1930 al 1989. Fu rimpiazzata dalla Veikkausliiga nel 1990. La prima squadra campione fu l'HIFK, mentre l'ultima l'FC Kuusysi.
Enif
Enif o Epsilon Pegasi (ε Peg / ε Pegasi) è la stella più brillante della costellazione di Pegaso, essendo di magnitudine +2,38. Secondo la misurazione della parallasse del satellite Hipparcos, dista 688 anni luce dal sistema solare.

La parola Enif deriva dall'arabo al-anf e significa naso, a causa della sua posizione nel "muso" di Pegaso, il "cavallo alato".

Parallasse
La parallasse è il fenomeno per cui un oggetto sembra spostarsi di posizione in funzione del punto di osservazione. Il termine deriva dal greco παράλλαξις (parállaxis), che significava originariamente "accavallamento", e ha anche assunto il significato scientifico attuale.

Da un punto di vista quantitativo, con il termine parallasse si indica il valore dell'angolo di spostamento.
Telecamera
La telecamera è un dispositivo elettronico per l'acquisizione di immagini bidimensionali in sequenza, a velocità di cattura prefissate, solitamente nella gamma visibile dello spettro elettromagnetico.

Le telecamere possono essere in bianco e nero o a colori, con standard di acquisizione e trattamento delle immagini conformi agli standard televisivi dei paesi in cui vengono usate (sistemi NTSC, PAL o SÉCAM) e alle risoluzioni standard digitali.

Bianco e nero
Il bianco e nero, o bianconero, spesso abbreviato in B/N, indica una forma di rappresentazione visiva che non utilizza il colore.

Il termine fa riferimento al solo uso del bianco e del nero, anche se in realtà vengono poi normalmente utilizzate tutte le gradazioni di grigio intermedie, da qui le immagini a livelli di grigio.