hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riforma monetaria di Aureliano
La Riforma monetaria di Aureliano, venne attuata attorno al 274 allo scopo di risolvere il periodo di crisi del III secolo, denominato dell'anarchia militare, iniziato con la fine della dinastia dei Severi (nel 235), che aveva comportato pesanti conseguenze economiche e sociali. Tale riforma portò ad una revisione del sistema monetale imperiale romano. L'occasione di questa riforma fu data ad Aureliano dalla rivolta, repressa nel sangue, di Felicissimo e dei monetarii di Roma del 271.

Felicissimo
Felicissimo (in latino Felicissimus; ... – 271) fu un funzionario civile sotto l'imperatore romano Aureliano, incaricato della direzione della zecca di Roma.

Fu coinvolto nella rivolta dei lavoratori della zecca, che venne spenta nel sangue nel 271.
Iliacos intra muros peccatur et extra
La locuzione latina Iliacos intra muros peccatur et extra, tradotta letteralmente, significa si pecca sia entro le mura di Troia che fuori di esse. (Orazio, Epist., I, 2).

Con questa frase Orazio evidenzia che il peccato è una condizione comune a tutti, e in tutti i luoghi.
Per questo Ovidio con una punta d'ironia afferma che se Giove dovesse scagliare i suoi fulmini ogni volta che un uomo pecca, presto ne rimarrebbe privo.

Giove (divinità)
Giove (in latino Iupiter o Iuppiter, accusativo Iovem o Diespiter) è il Dio della religione romana e italica, i cui simboli sono il fulmine e il tuono. Presente nel culto di tutti i popoli italici, esso è per eccellenza la divinità del cielo e della luce, come dice il suo nome, derivato dalla radice indoeuropea *dyeu- ("sfolgorare, risplendere"): nome che ricorre in gran parte degli antichi dialetti indoeuropei, dato che il greco Zeus Patér (Ζεὺς Πατήρ) e l'indoario Dyauṣ Pitā (द्यौष् पिता) corrispondono all'italico Iuppiter/Diespiter. Col tempo, Giove assorbì tutti gli attributi dell'equivalente greco Zeus, fino a venire completamente identificato con esso. Tinia è un dio simile presente nella mitologia etrusca.

Alla divinità romana è dedicato l'omonimo pianeta gigante gassoso.
Sophie Jones
Sophie Jones è un film del 2020 diretto da Jessie Barr.

Il film, sceneggiato dalla stessa regista con la protagonista Jessica Barr, è stato presentato in anteprima al Festival del cinema americano di Deauville del 2020 e ha avuto un'uscita limitata nelle sale cinematografiche il 2 marzo 2021, distribuito da Oscilloscope Laboratories.

Oscilloscope Laboratories
Oscilloscope Laboratories è una casa di distribuzione e produzione cinematografica, fondata nel 2008 da Adam Yauch, membro dei Beastie Boys scomparso nel 2012, e David Fenkel, ex dirigente della THINKFilm.
Hennequin
Daniel Hennequin – fisico francese

Francois Hennequin (XIV secolo)  – mercenario di origini tedesche

Jean Hennequin Limbourg – minatore olandese

Maurice Hennequin – commediografo e librettista belga naturalizzato francese

Philippe-Auguste Hennequin – pittore francese

Fratelli Limbourg
I fratelli Paul Limbourg (Nimega, 1380-1390 circa – Digione, 1416),  
Jean Hennequin Limbourg (Nimega, 1380-1390 circa – Digione, 1416) ed  
Hermann Limbourg (Nimega, 1380-1390 circa – Digione, 1416) sono stati tre miniatori olandesi, tra i più significativi rappresentanti della pittura franco-fiamminga del XV secolo.

Entrati al servizio del Duca di Berry nel 1404, crearono alcuni raffinatissimi codici che costituirono una vera e propria rivoluzione nella miniatura, tra i quali spicca il capolavoro delle Très riches heures du Duc de Berry (1412-1415). Le loro fiabesche creazioni sono tra le più celebri immagini del mondo ideale delle corti tardogotiche.
Raúl García Pierna
Raúl García Pierna (Tres Cantos, 23 febbraio 2001) è un ciclista su strada e pistard spagnolo che corre per la Movistar Team. Professionista dal 2021, ha vinto il titolo nazionale a cronometro nel 2022.

Tres Cantos
Tres Cantos è una città della comunità autonoma di Madrid. Si trova a 23 chilometri a nord del capoluogo, lungo l'autostrada M-607. Fu fondata agli inizi degli anni '70 e si rese indipendente da Colmenar Viejo nel 1991. Attualmente conta circa 40.000 abitanti.
Elezione del Presidente del Parlamento europeo del 2024
L'elezione del Presidente del Parlamento europeo del 2024 per la prima metà della X legislatura si è svolta il 16 luglio.

La presidente uscente è Roberta Metsola, che a norma dell'articolo 14, comma 2 del Regolamento ha presieduto la seduta inaugurale. Poiché Metsola era anche tra i candidati, ha ceduto la presidenza al momento dell'elezione del Presidente alla prima vicepresidente della IX legislatura rieletta Pina Picierno.

La stessa maltese Roberta Metsola, appartenente al gruppo del Partito Popolare Europeo, è stata rieletta presidente del Parlamento al I scrutinio.

Pina Picierno
Giuseppina Picierno, detta Pina (Santa Maria Capua Vetere, 10 maggio 1981), è una politica italiana, dal 1º luglio 2014 europarlamentare per il Partito Democratico e dal 18 gennaio 2022 vicepresidente del Parlamento europeo.

In precedenza è stata deputata alla Camera dal 29 aprile 2008 al 1º luglio 2014.
Premio Salone Internazionale del Libro
Il Premio Salone Internazionale del Libro è un riconoscimento assegnato ogni anno dal Salone internazionale del libro di Torino a un autore di grande prestigio internazionale. Istituito nel 2009, viene assegnato a partire dal 2010.

Il Premio rientra tra le iniziative del Parco Culturale Piemonte Paesaggio Umano, progetto promosso dalla Regione Piemonte e coordinato dalla Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura all'interno della cultura delle colline di Langhe, Roero e Monferrato.

Roero (territorio)
Il Roero (Roé in piemontese) è una regione geografica e storica del Piemonte, situata nella parte nord-orientale della provincia di Cuneo. Prende il nome dalla famiglia omonima - la casata astese dei Roero – che a partire dal periodo medioevale e per vari secoli ha dominato su questo territorio.
Stefano di San Giuseppe
Stefano di San Giuseppe, in spagnolo: Esteban de San José,  al secolo Esteban Ciriaco Barrenechea Arriaga (Elorrio, 26 dicembre 1880 – Alcázar de San Juan, 12 settembre 1936), è stato un religioso spagnolo dell'Ordine della Santissima Trinità. Venne fucilato dai repubblicani durante la guerra civile spagnola e venne beatificato come martire da papa Francesco nel 2013.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Miami Open 2013 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Miami Open 2013 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková, coniugata Hrdličková (Louny, 21 marzo 1992), è una tennista ceca.

È stata la tennista numero uno del ranking mondiale per otto settimane consecutive tra i mesi di luglio e settembre nel 2017. Da singolarista ha vinto diciassette tornei WTA, tra cui i più importanti sono i WTA 1000 di Cincinnati 2016 e Roma 2019. Ha raggiunto la semifinale in tutti i tornei del Grande Slam, spingendosi in finale agli US Open 2016 e a Wimbledon 2021.

Nel suo palmarès figurano inoltre tre vittore in Fed Cup con la Repubblica Ceca (2015, 2016, 2018).

In doppio si è aggiudicata cinque tornei WTA, di cui tre in coppia con la sorella gemella Kristýna, e ha raggiunto l'11ª posizione del ranking mondiale nel 2016.
World Series of Poker 2006
Le World Series of Poker 2006 furono la trentasettesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 25 giugno al 10 agosto presso il casinò Rio All Suite Hotel and Casino di Las Vegas. Per la prima volta nella storia le WSOP non furono disputate al Binion's Horseshoe.

Il vincitore del Main Event fu Jamie Gold.

Binion's Horseshoe
Il Binion's Horseshoe è stato un hotel e casinò di Las Vegas. Conosciuto anche come Horseshoe Casino o The Horseshoe, venne fondato dall'imprenditore statunitense Benny Binion, l'inventore delle World Series of Poker.
Campionato argentino di rugby a 15 1961
Il Campionato argentino di rugby a 15 1961  è stato vinto dalla selezione di Mar del Plata che ha battuto in finale la selezione di Rosario.

Molte le novità:

Vengono unificate le due selezioni di Provincia e Capital nella selezione di Buenos Aires

Le squadre vengono divise in 4 zone di tre squadre con girone all'italiana

Il successo arride per la prima volta ad una selezione non sotto l'egida della U.A.R.

Per la seconda volta un arbitro di una federazione straniera viene chiamato a dirigere alcune partite del campionato. Si tratta dello scozzese James Taylor, invitato dalla UAR a tenere uno stage formativo di un mese con gli arbitri argentini

Rugby a 15 nel 1961
Nel 1961 si conclude il tour del Sudafrica in Europa. Tour trionfale in cui i sudafricani conquistano il secondo Grande Slam (vittoria contro tutte le quattro nazionali britanniche), pareggiano con Francia e Leicester e si inchinano solo ai Barbarians.

Da segnalare i tour dei francesi in Australasia e dell'Irlanda in Sudafrica.

La Romania si conferma squadra di grande rilievo bloccando la Francia sul 5-5 a Bayonne.
Internazionali di Tennis d'Abruzzo 2023 - Doppio
Dan Added e Hernán Casanova erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

In finale Nicolás Barrientos e Ariel Behar hanno sconfitto Sander Arends e Petros Tsitsipas con il punteggio di 7–6(1), 3–6, [10–6].

Dan Added
Dan Added (Strasburgo, 13 aprile 1999) è un tennista francese.
Specialista del doppio, ha vinto diversi titoli nei circuiti Challenger e ITF e ha raggiunto il secondo turno al Roland Garros 2021 e 2024. Il suo miglior ranking ATP è il 77º posto del settembre 2023. In singolare ha vinto alcuni tornei ITF, ha perso alcune finali Challenger e non è andato oltre il 240º posto mondiale.
Saalbach-Hinterglemm
Saalbach-Hinterglemm (fino al 1987 Saalbach) è un comune austriaco di 2 888 abitanti nel distretto di Zell am See, nel Salisburghese. Celebre stazione sciistica sulle Alpi di Kitzbühel, fa parte del comprensorio Skicircus Saalbach-Hinterglemm/Leogang/Fieberbrunn.

Comprensorio sciistico
Un comprensorio sciistico è una grande area montana dove è possibile esercitare le varie pratiche sportive legate allo sci, generalmente raggruppando due o più stazioni sciistiche e relative piste da sci attraverso collegamenti realizzati con funivie ed altri collegamenti a fune.
San Francisco 49ers 1990
La stagione 1990 dei San Francisco 49ers è stata la 41ª della franchigia nella National Football League. Partiti come favoriti per vincere il loro quinto Super Bowl, i Niners vinsero il quinto titolo di division consecutivo ma furono eliminati nella finale della NFC dai New York Giants. Tra il 1988 e il 1990, la squadra fece registrare un record NFL con 18 vittorie in trasferta consecutive. Joe Montana venne premiato per la seconda stagione consecutiva come MVP della NFL, mentre Jerry Rice divenne il quarto ricevitore della storia a totalizzare almeno 100 ricezioni in una stagione. A fine anno, Roger Craig e Ronnie Lott, due colonne della squadra nell'ultimo decennio, lasciarono i Niners, firmando come free agent coi Los Angeles Raiders.

Roger Craig (giocatore di football americano)
Roger Timothy Craig (Davenport, 10 luglio 1960) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL) vincendo tre Super Bowl coi San Francisco 49ers insieme a Joe Montana e Jerry Rice. Nel 2026 é stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.
Feral
Feral, il cui vero nome è Maria Callasantos, è un personaggio dei fumetti creato da Fabian Nicieza (testi) e Rob Liefeld (storia e disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in New Mutants (vol. 1) n. 99 (marzo 1991).
Prima di essere uccisa da Sabretooth è stata sia una supereroina sia una supercriminale, principalmente legata ai membri del gruppo X-Force. Insieme a Thornn è una delle sorelle di Romulus. (senza fonte)

Fabian Nicieza
Fabian Nicieza (Buenos Aires, 31 dicembre 1961) è un fumettista e curatore editoriale statunitense, noto per il suo lavoro di sceneggiatore presso la Marvel Comics, su personaggi come gli X-Men.
Ha lavorato anche per la casa editrice Teshkeel Comics su un comic book intitolato I 99.
Francesco Mosca
Francesco Mosca (Il Moschino) (1531 c.-1578), scultore fiorentino del Rinascimento

Francesco Saverio Mosca (1957), scrittore e pittore italiano contemporaneo

Francesco Mosca, vicecomandante dell'Arma dei Carabinieri

Francesco Mosca  (1887-1980), ingegnere e progettista aeronautico

Francesco Mosca (ingegnere)
Francesco Mosca (Rieti, 16 giugno 1887 – 27 febbraio 1980) è stato un ingegnere e aviatore italiano, considerato uno dei pionieri dell'aviazione italiana. Nel corso degli anni dieci del XX secolo si trasferì in Russia dove lavorò dapprima presso la fabbrica Dux di Chodynka, e poi aprì una propria azienda, designata ""Cantiere Aeronautico Moscovita Francesco Mosca", a Mosca dove, oltre alla costruzione di velivoli su licenza Farman IV, vennero realizzati il ricognitore MB e il caccia MB bis. Rientrato in patria nel 1920, andò a lavorare presso la Caproni e poi presso la Breda. Nel corso del 1935 costituì, insieme a Gianni Caproni, le Officine Reatine di Lavorazioni Aeronautiche (O.R.L.A.) dotate di proprio aeroporto.
Alessio Galletti
Alessio Galletti (Pisa, 26 marzo 1968 – Oviedo, 15 giugno 2005) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1994, vinse quattro corse da professionista. Morì durante la Subida al Naranco 2005 a causa di un arresto cardiaco.

Tour de l'Ain
Il Tour de l'Ain è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nel dipartimento di Ain, in Francia, ogni anno nel mese di agosto. Fondato nel 1989 e precedentemente conosciuto con il nome di Prix de l'Amitié, dal 2008 fa parte circuito UCI Europe Tour, classe 2.1.
Gravity Recovery and Climate Experiment
Il Gravity Recovery And Climate Experiment (GRACE) è stata una missione congiunta della NASA e dell'Agenzia Spaziale Tedesca, costituita da due satelliti gemelli (GRACE-1,2), con l'obiettivo di sviluppare un modello ad alta definizione tempo variante del campo gravitazionale terrestre.

GRACE è nata per misurare con precisione come il movimento delle masse d'acqua influenzi il campo gravitazionale del pianeta, al fine di migliorare la comprensione di come i cambiamenti climatici globali siano influenzati dalle correnti oceaniche e di come il loro trasporto di calore modifichi la pressione, la temperatura, la massa degli oceani e dei ghiacciai. Inoltre le variazioni degli oceani permettono di monitorare le derive tettoniche dei continenti.

Continente
Un continente (dal latino continere, "tenere insieme") è la più vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse della crosta terrestre. Il concetto di continente si contrappone quindi a quello di oceano.

Una seconda accezione di "continente" si usa quando si contrappone un'isola alla terraferma. In questo caso la parola continente è sinonimo di terraferma. Esempi classici in questo senso si hanno quando i britannici chiamano "il continente" la restante parte d'Europa o quando sardi e siciliani chiamano "il continente" la restante parte d'Italia.
Luganeghe della Val Leogra
Le luganeghe della Val Leogra sono prodotti tipici Vicentini, sono salsicce di carne suina, l'impasto è aromatizzato con sale, pepe e chiodi di garofano e insaccato in budelli bovini di circa 10 cm di lunghezza.

Le morete o barbusti e le mortandèle sono tipi particolari di queste salsicce, caratterizzati i primi da una colorazione scura dovuta alla presenza di parti sanguinolente, le seconde da parti meno pregiate del mas'cio (maiale maschio) per cui dovevano essere consumate per prime.

Piper nigrum
Il pepe (Piper nigrum L.) è una pianta della famiglia delle Piperacee, coltivata per i suoi frutti, che vengono poi fatti essiccare per essere usati come spezie. Lo stesso frutto, attraverso procedimenti di lavorazione diversi, è utilizzato per produrre il pepe bianco, il pepe nero e il pepe verde.

La pianta è nativa dell'India del sud ed è coltivata in modo estensivo sia in India che nei paesi tropicali. Il frutto maturo si presenta come una bacca color rosso scuro, ha un diametro di circa cinque millimetri e contiene un solo seme.

Il pepe è una delle spezie più comuni nella cucina europea e i suoi derivati sono conosciuti e apprezzati sin dall'antichità sia per il loro sapore che per il loro impiego nella medicina ayurvedica. Il suo gusto piccante è dato dalla piperina.
Croatian Bol Ladies Open 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Croatian Bol Ladies Open 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrici Tathiana Garbin e Angelique Widjaja che hanno battuto in finale Elena Bovina e Henrieta Nagyová con il punteggio di 7–5, 3–6, 6–4.

Tathiana Garbin
Tathiana Garbin (Venezia, 30 giugno 1977) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista italiana.

In carriera si è aggiudicata 1 torneo del circuito maggiore in singolare e 11 in doppio. I suoi migliori risultati nei tornei del Grande Slam sono stati gli ottavi di finale al Roland Garros in singolare nel 2007, i quarti di finale sempre nello Slam parigino in doppio misto nel 2010 e i quarti al torneo di Wimbledon in doppio nel 2009. Nella classifica mondiale è giunta fino alla posizione nº 22 in singolare e nº 25 in doppio.

Dal 2016 è capitano della squadra italiana di Billie Jean King Cup (fino al 2019 Fed Cup), con la quale ha raggiunto la finale del torneo mondiale in tre anni consecutivi, nel 2023, nel 2024 e nel 2025, vincendo il trofeo nelle ultime due edizioni.
Ferrari F430 Challenge
La F430 Challenge è un'autovettura da competizione costruita dalla Ferrari dal 2005.

Il modello è largamente basato su un'auto prodotta di serie, la F430. L'aspetto che più le accomuna è il motore di quest'ultima, vale a dire un V8 da 4,3 L di cilindrata. Il propulsore è centrale con trazione posteriore. La trasmissione ha un cambio sequenziale a sei rapporti.

È stata introdotta nel 2005 al Salone dell'automobile di Francoforte per competere nel campionato Ferrari Challenge, sostituendo in tale contesto la Ferrari 360 Modena a partire dal 2006.

Trazione posteriore
L'espressione trazione posteriore indica negli automezzi gommati la ripartizione della potenza completamente sulle ruote posteriori.
Questo non preclude la possibilità di posizionare il motore sia anteriormente che posteriormente.
La trazione posteriore era molto utilizzata fino agli anni ottanta, a partire dai quali gli si preferì adottare per motivi di mercato la meno costosa trazione anteriore. Molte case automobilistiche tuttavia la continuano a utilizzare, specialmente su modelli sportivi, dove questo tipo di trazione può sfruttare al massimo le sue peculiarità, ma anche su molte normali vetture di alta gamma.
Un affare di famiglia
Un affare di famiglia (A Family Affair) – film del 1937 diretto da George B. Seitz

Un affare di famiglia (Manbiki kazoku) – film del 2018 diretto da Hirokazu Kore'eda

Un affare di famiglia (The Paperboy) – romanzo di Pete Dexter del 1995

Un affare di famiglia (A Family Affair) – episodio della prima stagione de I Colby

Un affare di famiglia (film 1937)
Un affare di famiglia (A Family Affair) è un film del 1937 diretto da George B. Seitz. La sceneggiatura si basa sul lavoro teatrale Skidding di Aurania Rouverol andato in scena con grande successo al Bijou Theatre di Broadway il 21 maggio 1928.

Le difficoltà che un giudice perfetto riscontra nell'educare e gestire il figlio Andy. È il primo della serie di film del regista sul personaggio di Andy Hardy. Lionel Barrymore e Spring Byington interpretarono i ruoli del giudice e di mamma Hardy, ruoli che in seguito vennero ripresi da Lewis Stone e Fay Holden.
Celina Leffler
Celina Leffler (Lubecca, 9 aprile 1996) è una multiplista tedesca.

Ha esordito internazionalmente vincendo una medaglia d'oro nell'eptathlon ai Mondiali allievi in Ucraina. Ha rappresentato il proprio paese ai Mondiali indoor a Portland.

Eptathlon femminile
L'eptathlon femminile è una specialità dell'atletica leggera che contempla 7 gare di altrettante discipline diverse. Fa parte delle prove multiple, si disputa esclusivamente all'aperto ed è inserita nei programmi di tutte le competizioni internazionali di atletica leggera.
Chiesa del Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano
La chiesa del Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano è un luogo di culto cattolico di Roma, costruito nel XVIII secolo presso il Foro di Traiano, nel rione Trevi.

Dal 1969 è sede della diaconia, istituita da papa Paolo VI, del Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano. Il prelato che ne porta il titolo è attualmente il cardinale Mauro Gambetti.

Mauro Gambetti
Mauro Gambetti (Castel San Pietro Terme, 27 ottobre 1965) è un cardinale, arcivescovo cattolico e religioso italiano dell'ordine dei frati minori conventuali, dal 20 febbraio 2021 vicario generale di Sua Santità per la Città del Vaticano e per le ville pontificie di Castel Gandolfo, arciprete della basilica di San Pietro in Vaticano e presidente della Fabbrica di San Pietro.
Eesti otsib superstaari (seconda edizione)
La seconda edizione di Eesti otsib superstaari, la versione estone del reality show Pop Idol, si è tenuta dal gennaio al giugno 2008. Ha visto come vincitrice Jana Kask. Il programma è stato condotto da Märt Avandi e Ott Sepp e ha avuto come giudici Mihkel Raud, Heidy Purga e Rein Rannap. Le audizioni si sono svolte nel mese di agosto in quattro città: Pärnu, Tartu, Jõhvi e Tallinn.

Pop Idol
Pop Idol è stato un popolare programma televisivo britannico, trasmesso dalla ITV plc a partire dal 5 ottobre 2001 e conclusosi nel 2003. Il programma aveva lo scopo di scoprire, tra un gruppo di preselezionati giovani cantanti, nuovi talenti che potessero diventare potenziali promesse nel campo della musica pop.

Il programma ha riscosso un successo talmente ampio che negli anni successivi molti altri paesi, mantenendo il titolo originale o adattandolo alla propria lingua, hanno deciso di acquisire il format e trasmetterlo nelle rispettive reti nazionali. Oltre a questo, è da notare che l'estrema popolarità della trasmissione ha dato l'impulso per lo sviluppo di talent show come X Factor, altro programma estremamente popolare in molte nazioni.
In nuce (album)
In nuce, o Queen in nuce, è un album bootleg del 1995, che contiene brani degli Smile, di Freddie Mercury e dei Queen.

Pubblicato solo in Italia, dalla Milestone Records, è un album che raccoglie le prime canzoni del gruppo che ora conosciamo come Queen.

Milestone Records
La Milestone Records è un'etichetta discografica statunitense specializzata in musica jazz e blues, fondata nel 1966 da Orrin Keepnews e Dick Katz.

L'etichetta venne acquistata dalla Fantasy Records nel 1972. Da allora ha pubblicato prevalentemente ristampe di album di nomi storici del jazz quali Jelly Roll Morton, King Oliver, e New Orleans Rhythm Kings. Sonny Rollins e McCoy Tyner sono due dei musicisti che hanno inciso per la Milestone.

Un'altra casa discografica denominata Milestone Records fu attiva negli anni cinquanta, pubblicando dischi di The Jodimars e The Blue Jays. Il proprietario di questa etichetta era il musicista rockabilly Werly Fairburn.