hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Louis de Caulaincourt
Gabriel Louis de Caulaincourt (Leschelle, 15 novembre 1740 – Parigi, 27 ottobre 1808) è stato un militare e politico francese.

Era il figlio di Marc Louis de Caulaincourt e di Henriette Le Cat d'Hervilly.

Nel 1786 diventò Capitano della Monarchia di Luigi XVIII.

Nel 1800 il Primo Console Napoleone Bonaparte lo nominò Generale.

Nominato Cavaliere dell'Ordine di San Luigi nel 1772, nel 1803 diventò membro della Legion d'onore. Venne nominato da Napoleone Bonaparte senatore del Sénat conservateur il 1º febbraio 1805 e conte dell'Impero il 24 aprile 1808.

Sposato con Anne Joséphine de Barandier de La Chaussée d'Eu, ebbe 4 figli: Armand Augustin Louis de Caulaincourt, Auguste Jean-Gabriel de Caulaincourt, Augustine Louise de Caulaincourt e Augustine Amicie de Caulaincourt.

Sénat conservateur
Il Senato conservatore (in francese: Sénat conservateur) fu un organo costituzionale istituito con la Costituzione dell'anno VIII della Prima Repubblica francese. Era, col Tribunato (in francese: Tribunat) e il Corpo legislativo (in francese: Corps législatif), una delle tre assemblee legislative del Consolato. La Costituzione dell'anno X, e quella dell'anno XII che istituì l'Impero, ne rafforzarono le prerogative.

Competente a controllare la costituzionalità delle leggi e degli atti amministrativi, nonché alla revisione della Costituzione, fu il primo organo a ciò deputato nella storia francese, secondo la visione di Sieyès, che ne fu il principale ispiratore.
Grotte di Waitomo
Le grotte di Waitomo (Waitomo Caves o Glowworm Caves in inglese) sono un enorme complesso di grotte calcaree visitabili. Sono situate nell'Isola del Nord della Nuova Zelanda.

Esse si sono formate circa 30 milioni di anni fa per effetto dell'erosione carsica. La maggior parte delle caverne è abitata dalla larva di un insetto noto come glow-worm (Arachnocampa luminosa), lumescente come la lucciola. Milioni di queste piccole creature irradiano con la loro luce bioluminescente le caverne di Waitomo, creando uno spettacolo peculiare, simile ad un cielo stellato.

Carsismo
Il carsismo indica il processo chimico esercitato dall'acqua, in gran parte su rocce calcaree, sia di dissoluzione sia di precipitazione, determinando una precisa e caratteristica tipologia di suolo detta suolo carsico, caratterizzato, oltre che dalla presenza diffusa di rocce calcaree, anche di doline, inghiottitoi e da acqua che filtra facilmente in profondità nel sottosuolo. Il carsismo può essere epigeo o ipogeo.

Le varie espressioni del carsismo si distinguono principalmente per il tipo di substrato roccioso sul quale avvengono. In Italia si conoscono principalmente le forme di carsismo su rocce a matrice calcarea e dolomitica, ma altrove esso si manifesta anche in rocce sedimentarie costituite da sale e da gesso. Il fenomeno in Italia è particolarmente diffuso oltre che nel Carso anche in molte aree montane dell'Appennino centrale e meridionale.
I filosofi
I filosofi è una serie di film biografici italo-francesi, prodotta dall'Istituto Luce e diretta dal regista italiano Roberto Rossellini, nel periodo di 1971-1974, formata da una tetralogia di lungometraggi che racconta la vita di quattro filosofi: Socrate (1971), Pascal (1972), Agostino d'Ippona (1972) e Cartesio (1974), insieme all'evoluzione delle sue teorie in una prospettiva filosofica, e mostrano momenti della storia in cui la coscienza umana subisce una trasformazione radicale.

I film sono stati trasmessi in televisione come miniserie di due episodi ciascuno.

Tetralogia
Una tetralogia (o quadrilogia, soprattutto nel caso di opere moderne) è un'opera (letteraria, cinematografica o di altro genere) costituita da quattro opere distinte, ma accomunate da una stessa ispirazione (la parola è formata dal prefisso di origine greca tetra "quattro" seguito da logia "discorso"). Non sempre una tetralogia è stata concepita dall'autore in quanto tale; a volte sono i critici che parlano a posteriori di una "tetralogia" quando trovano che quattro opere di un autore presentino tratti comuni, quali ad esempio l'ambientazione, i personaggi, una tesi o un filo conduttore.
Luis Arconada
Luis Miguel Arconada Echarri (bas. Luis Mikel Arkonada Etxarri; San Sebastián, 26 giugno 1954) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo portiere. Fu capitano della Real Sociedad e della nazionale spagnola.

Portiere (sport)
Il portiere, in molti sport di squadra, è un giocatore definito che ha il compito di impedire direttamente che la squadra avversaria segni, difendendo la porta. L'azione del portiere di fermare la palla (o suo equivalente) è detta parare o effettuare una parata. Questa posizione esiste nel calcio, nel calcio gaelico, nella pallamano, nell'hockey, nel netball, nella pallanuoto, nel lacrosse, nel floorball e in altri sport.
Blue Demon (wrestler)
Alejandro Muñoz Moreno, noto con lo pseudonimo Blue Demon (Demonio Azul in spagnolo) (García, Nuevo León, 24 aprile 1922 – Città del Messico, 16 dicembre 2000), è stato un wrestler e attore messicano, uno dei più famosi luchador al mondo.

NWA World Welterweight Championship
L'NWA World Welterweight Championship è stato un titolo di wrestling creato dal Consejo Mundial de Lucha Libre e a lungo co-promosso dalla National Wrestling Alliance, riservato ai lottatori che pesano tra 70 e 78 kg.

Il titolo è stato attivo dal 1946, anno in cui fu creato dalla EMLL (successivamente CMLL) fino al 2017, quando è stato difeso per l'ultima volta nel circuito indipendente messicano.
Crazannes
Crazannes /kʁaˈzan/ è un comune francese di 451 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione della Nuova Aquitania.

La cultivar di pera passacrassana pare prenda il nome da questo comune, zona di produzione ottocentesca.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Tovaglietta
Una tovaglietta (anche chiamata tovaglietta americana) è una piccola tovaglia che viene usata per apparecchiare un singolo posto su una tavola. Ha tre scopi: igienico, frapponendo una barriera tra il piano d'appoggio e le stoviglie; protettiva, salvaguardando il piano del tavolo da graffi, calore e macchie; decorativa, dando un tocco di colore alla tavola. Non viene usata per apparecchiature formali od eleganti ma, per la sua praticità, ha uso domestico e in alcuni ristoranti.

Può essere realizzata con molti materiali:

Tessuto

Stuoia

Rafia

Sughero

Plastica

Listelli di bambù o legno

Carta (con differenti tipologie di carta: usomano, paglia, kraft, avana ed altri ancora)

Quelle per la ristorazione usa e getta sono in carta o in tessuto non tessuto. Economiche ed igieniche hanno la dimensione adatta al vassoio standard (53x37 centimetri).

Stoviglia
Stoviglia è un termine generico che indica i contenitori usati in cucina per contenere e servire il cibo. Le stoviglie sono realizzate generalmente in terraglia (ceramica e porcellana), ma rientrano in questa categoria anche quelle fatte di legno, metallo, vetro, arcopal o materie plastiche; piatti, ciotole e altri pezzi da tavola, se sono in argento rientrano nella categoria detta argenteria.

Se sono destinate all'apparecchiatura della tavola, sono organizzate in servizi, per tradizione da 6, 12 o 24 persone; tutti i pezzi del servizio hanno in comune materiali, forme, colori e decorazioni.
C/2009 P2 Boattini
C/2009 P2 (Boattini) è la nona cometa scoperta dall'astronomo italiano Andrea Boattini. Si tratta di una cometa ad orbita retrograda e a grande distanza perielica, tutta esterna all'orbita di Giove. La cometa è stata scoperta dall'osservatorio astronomico situato sul Monte Bigelow in Arizona (Usa), nel corso del programma di ricerca Catalina Sky Survey, dedicato alla scoperta di asteroidi e comete..

Osservatorio astronomico
Un osservatorio astronomico è una struttura preposta all'osservazione dello spazio cosmico tramite opportuna strumentazione astronomica. In genere il suo nome è associato all'installazione di uno o più telescopi.
Varessia
Varessia è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Giura nella regione della Borgogna-Franca Contea. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Essia, Saint-Laurent-la-Roche e Arthenas per formare il nuovo comune di La Chailleuse.

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
Tbilisi Sports Palace
La Tbilisi Sports Palace (in georgiano თბილისის სპორტის სასახლე?) è una arena polivalente situato nella città di Tbilisi.

L'Arena venne aperta nel 1961, e ristrutturata nel 2007. Oltre che per la pallacanestro, l'Arena ospita incontri di pallamano, judo, tennis, boxe, oltre che eventi culturali e concerti.

Inizialmente l'arena avrebbe dovuto ospitare la 15ª edizione dello Junior Eurovision Song Contest, fino a quando venne annunciato il Tbilisi Olympic Palace come sede ufficiale.

Nel settembre del 2017 ha ospitato gli incontri del girone B del Campionato europeo di pallavolo femminile 2017.

Arena (edificio)
L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico.

Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso viene detta palazzetto dello sport o arena coperta.
Sacadura Cabral
Artur de Sacadura Freire Cabral, generalmente noto solo come Sacadura Cabral (Celorico da Beira, 23 maggio 1881 – mare del Nord, 15 novembre 1924), è stato un aviatore, ufficiale di marina portoghese.

Fu un pioniere dell'aviazione portoghese che, nel 1922, è stato il pilota dell'idrovolante che compì la prima traversata aerea dell'Atlantico meridionale, da Lisbona a Rio de Janeiro, insieme a Gago Coutinho. Nel 1924, a causa della nebbia, scomparve mentre sorvolava il mare del Nord.

Marinha Portuguesa
Marinha Portuguesa (in italiano: Marina del Portogallo) è una delle componenti delle Forças Armadas de Portugal; la sua missione ha una componente militare, subordinata al comando delle forze armate, ed una non militare subordinata alla Autoridade Marítima Nacional.
Depurazione
La depurazione è il sistema tecnologico che, a mezzo di opportuni impianti detti impianti di depurazione, si realizza e si attiva per eliminare dai sistemi liquidi e gassosi sostanze estranee o inquinanti. Si svolge un processo composto da una serie di azioni programmate di carattere meccanico, chimico-fisico e biologico. Gli impianti di depurazione più comuni si possono dividere in due grandi classi, a seconda di ciò che si deve depurare: aria o acqua.

Esistono anche depurazioni del suolo o sottosuolo o, più in generale, di ogni altro sistema inquinato, ad esempio la depurazione dell'acciaio (detta affinazione); in ogni caso l'aria e l'acqua, vista la loro caratteristica di necessità alla vita sulla Terra, rimangono preponderanti come classi degli impianti di depurazione.

Gas
Un gas è un aeriforme la cui temperatura è superiore alla temperatura critica; di conseguenza, i gas non possono essere liquefatti senza prima essere raffreddati, al contrario dei vapori. Un gas è un fluido che non ha volume proprio (tende a occupare tutto il volume a sua disposizione) e che è facilmente comprimibile.

Nell'uso comune, il termine gas indica spesso lo stato della materia aeriforme. L'esempio più immediato è costituito dall'aria, che è in realtà una miscela, nella quale i gas più abbondanti sono l'azoto e l'ossigeno. Molti gas sono incolori anche se si ricordano tra le eccezioni il cloro (verde paglierino chiaro), lo iodio (porpora) e il diossido di azoto (quest'ultimo un composto, di color marrone).

Inoltre i gas hanno importanza economica fondamentale nell'industria: come esempi ci sono l'ossigeno, usato nell'industria siderurgica per ossidare le impurezze del ferro nella produzione dell'acciaio, e l'azoto per la produzione dell'ammoniaca.
Folksbiene
La National Yiddish Theatre Folksbiene, comunemente noto come NYTF, è una compagnia teatrale professionale di New York che produce sia opere teatrali yiddish che opere teatrali tradotte in yiddish, in un teatro dotato di traduzione simultanea in apice in inglese. La leadership dell'azienda è composta dal direttore esecutivo Dominick Balletta e dal direttore artistico Zalmen Mlotek. Il consiglio è co-presieduto da Sandra Cahn e Carol Levin.

Drama Desk Award
Il Drama Desk Award è un'onorificenza statunitense che viene assegnata ai migliori spettacoli teatrali di prosa e musical rappresentati Off Broadway: l'assegnazione del premio è rivolta anche allo staff tecnico ed artistico degli spettacoli.
La gioventù di Enrico V
La gioventù di Enrico V è un'opera in quattro atti di Saverio Mercadante, su libretto di Felice Romani. La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro alla Scala di Milano, il 25 novembre 1834.

Gli interpreti della prima rappresentazione furono:

Felice Romani
Felice Romani (Genova, 31 gennaio 1788 – Moneglia, 28 gennaio 1865) è stato un librettista, poeta e critico musicale italiano, fra i più noti e prolifici del suo tempo. A lui si devono circa un centinaio di libretti, scritti per i massimi operisti italiani della prima metà dell'Ottocento.
Albonese (Istria)
L'Albonese (in croato Labinski) è un aspro territorio che si trova nella parte sud-orientale dell'Istria e che prende tale nome dalla città più importante di quella zona istriana: Albona. L'Albonese, che misura circa 25 km di lunghezza e 13 km di larghezza nel punto massimo, è ben delimitato ad occidente dal fiume Arsa e dall'omonimo canale marittimo, dentro il quale sbocca lo stesso fiume; a sud e ad oriente è avvolto dal Quarnero che lo circonda, bagnando le sue alte e frastagliate coste; a nord, infine, è chiuso dal cosiddetto Carso di Albona, che con il profondo fiordo di Fianona separa questo territorio dalla Liburnia. Il territorio dell'Albonese, in senso stretto, comprende i comuni di Albona, di Arsia e di Santa Domenica d'Istria, per una superficie di 212,22 km² e una popolazione di 17.880 ab.; in senso lato, invece, comprende anche i comuni di Chersano e di Pedena per una superficie di 388,88 km² e una popolazione di 22.658 ab. Non ha in ogni caso valenza amministrativa.

Chersano
Chersano (in croato Kršan; in veneto Chersan) è un comune croato di 2 958 abitanti della Regione istriana.

Presso Brestova vi è il collegamento via traghetto a Faresina (Porozina) sull'isola di Cherso.
A Porto Fianona vi è una centrale a carbone (estratto nella val Carpano, ricco però di zolfo) molto inquinante.
Cappella gentilizia
Con il termine cappella gentilizia, in generale, si designa una piccola struttura di culto commissionata da una certa famiglia.

Questa struttura oggigiorno si trova principalmente nei cimiteri come luogo di sepoltura, ed è perciò anche definibile come cappella privata. In passato molto spesso questi luoghi di culto non erano isolati, ma anzi sorgevano a ridosso dei castelli, delle ville e in generale delle dimore delle famiglie nobiliari, fungendo prima di tutto da oratori per la preghiera e per le celebrazioni eucaristiche; inoltre potevano essere usati come luogo di sepoltura per i membri della famiglia.

Le cappelle gentilizie, perciò, si possono paragonare agli oratori (dal latino orare, che significa "pregare").

Sepoltura
La sepoltura (o inumazione) è l'atto di deporre una salma nel suolo o in vari luoghi deputati e legalmente adibiti a tale pratica (cimiteri). Tra le varie forme culturali di trattamento dei cadaveri si annoverano l'immersione in acqua, la soprelevazione, l'inumazione o seppellimento, la deposizione in loculi o sarcofagi, la cremazione o ignizione, la mummificazione, la scarnificazione, il cannibalismo, l'abbandono della salma. La sepoltura fa normalmente seguito al funerale, rito in cui, a seconda delle culture in cui si svolge, la memoria della persona morta viene celebrata, commemorata, ricordata o onorata.
Crazy Climber
Crazy Climber (クレイジークライマー?, Kureijī Kuraimā) è un videogioco arcade uscito nel 1980, il primo in assoluto pubblicato da Nichibutsu. Viene considerato un precursore dei videogiochi a piattaforme arcade, al pari del successivo Donkey Kong. È stato convertito per Famicom, Atari 2600, WonderSwan, Sharp X68000 e Arcadia 2001.

Ne è stato realizzato nel 1988 un sequel, Crazy Climber 2.

Sharp X68000
Lo Sharp X68000, spesso abbreviato X68k o X68, è un home computer sviluppato dalla Sharp Corporation e commercializzato solo in Giappone tra il 1987 e metà anni '90. Si basa sul microprocessore Motorola 68000, dal quale prende il nome, come i contemporanei Amiga e Atari ST, ma nel complesso le prestazioni hardware sono superiori a entrambi, ed era particolarmente adatto a eseguire conversioni di videogiochi arcade molto fedeli.
Trypimeni
Trypimeni (in greco Τρυπημένη?; in turco Tirmen) è un piccolo villaggio di Cipro. Esso è situato de iure nel distretto di Famagosta e de facto nel distretto di Gazimağusa. È de facto sotto il controllo di Cipro del Nord.  Prima del 1974 il villaggio era abitato da greco-ciprioti.

Nel 2011 Trypimeni aveva 197 abitanti.

Greci ciprioti
I greci ciprioti (in greco Έλληνες Κύπριοι?; in turco Kıbrıslı Rumlar) sono la popolazione cipriota di etnia greca, che forma la più grande comunità etnolinguistica dell'isola, contenente il 78% della popolazione. I greci ciprioti fanno parte della chiesa di Cipro, un'autocefalia della Chiesa greco-ortodossa entro la comunità ortodossa cristiana.
Storia della Cecoslovacchia
La Storia della Cecoslovacchia può essere fatta iniziare con il crollo della Monarchia asburgica alla fine della prima guerra mondiale, quando fu creata la nazione indipendente della Cecoslovacchia (in ceco: Československo; in slovacco: Česko-Slovensko), su pressioni, tra gli altri, del Presidente USA Woodrow Wilson.

I cechi erano a un livello di sviluppo molto più avanzato (Boemia e Moravia erano le province più avanzate dell'Impero austro-ungarico e vi si concentrava la gran parte delle industrie), mentre gli slovacchi erano per lo più agricoltori di un'area che gli ungheresi consideravano "Ungheria settentrionale". Inoltre, mentre il cattolicesimo era un forte fattore identificativo per la popolazione slovacca, i Cechi erano piuttosto tiepidi in fatto di religiosità. La differenza tra le due culture non fu mai colmata completamente, e la discrepanza fece sentire i suoi effetti durante i 75 anni di unione, fino a provocare la reciproca secessione.

Monarchia asburgica
Monarchia asburgica è un termine storiografico convenzionale per designare l'insieme degli Stati governati dal ramo austriaco della Casa d'Asburgo e poi dalla Casa d'Asburgo-Lorena, sia interni che esterni al Sacro Romano Impero. Diversamente dalla corona imperiale - assegnata tramite elezione e cinta quasi ininterrottamente dagli Asburgo tra il 1438 e la fine dell'Impero nel 1806 - la sovranità sugli Stati che componevano la monarchia asburgica si trasmetteva per via ereditaria. In italiano spesso ci si riferisce a tale unione personale di Stati utilizzando la sineddoche Austria, poiché l'Arciducato d'Austria e la sua capitale Vienna ne rappresentavano il centro politico.
Assegnazione a una casa di cura e di custodia
L'assegnazione a una casa di cura e di custodia è una misura di sicurezza personale e detentiva prevista dal sistema penale italiano. Essa è un ibrido di ideologia curativa e di custodia. È prevista per condannati con infermità psichica, per cronica intossicazione da alcool e per sordomutismo.
Alla casa di cura sono più precisamente assegnati:

I condannati per delitto non colposo con infermità psichica, per cronica intossicazione da alcool e per sordità;

I condannati alla reclusione per delitti commessi in stato di ubriachezza o sotto l'azione di stupefacenti;

I sottoposti ad altra misura di sicurezza detentiva, se colpiti da infermità psichica che non richieda il ricovero in ospedale psichiatrico giudiziario;

Per "infermità psichica" non si devono intendere disturbi occasionali transitori, ma infermità significative di natura psichica.
La durata minima è tra i sei mesi e i tre anni.

Detenzione
La detenzione, secondo il diritto civile italiano, indica la generica disponibilità materiale di una cosa. Nel diritto penale indica invece la condizione di privazione della libertà personale (reclusione).
BSA Rocket 3
La BSA Rocket 3, chiamata anche Triumph Trident 750, è una motocicletta prodotta dalla casa motociclistica britannica BSA dal 1968 al 1975.

All'epoca della commercializzazione sul mercato, era tra le moto alte prestazioni più avanzate dal punto di vista tecnico e prestazionale. Era realizzata dalla Triumph Engineering e dalla BSA Motorcycles (entrambe società facenti parte della Birmingham Small Arms Company), e vendute sia con il marchio Triumph che come BSA. Insieme alla Honda CB 750 Four e successivamente alle Kawasaki a tre cilindri, alzò il livello di raffinatezza tecnologica delle motociclette stradali, segnando l'inizio dell'era delle cosette "superbike".

Aveva un motore a tre cilindri in linea con distribuzione OHV raffreddato ad aria da 740 cm³ con quattro marce. Fu l'ultima grande motocicletta sviluppata da Triumph a Meriden nelle West Midlands e creata per il mercato statunitense. Durante i suoi sette anni di storia furono prodotti circa 27.480 esemplari.

Midlands Occidentali (regione)
Le Midlands Occidentali  (West Midlands in inglese) comprendono la porzione occidentale dell'Inghilterra centrale, conosciuta come Midlands. Il territorio della regione confina con quello delle regioni Nord Ovest a nord, Midlands Orientali a est, Sud Est e Sud Ovest a sud e con il Galles a ovest. Ha solo un coordinamento delle autorità locali.

Il termine "Midlands Occidentali" crea confusione in quanto viene usato anche per l'omonima contea, ed è usato anche da vari enti come la West Midlands Police e il West Midlands Fire Service.
Tanni Grey-Thompson
Carys Davina Grey-Thompson, detta Tanni (Cardiff, 26 luglio 1969), è un'ex atleta paralimpica e conduttrice televisiva britannica.

A causa della spina bifida è costretta a vivere su una sedia a rotelle. È una delle atlete che hanno vinto il maggior numero di medaglie ai Giochi paralimpici (16 medaglie di cui 11 d'oro).

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.