hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simona Brambilla
Suor Simona Brambilla (Monza, 27 marzo 1965) è una religiosa italiana, di fede cattolica, appartenente all'istituto delle Suore missionarie della Consolata, dal 6 gennaio 2025 prefetto del Dicastero per gli istituti di vita consacrata e le società di vita apostolica.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Fusarium oxysporum
Il Fusarium oxysporum è un fungo parassita saprofita (ovvero un fungo che si nutre di sostanze organiche morte), che attacca diverse piante di una certa rilevanza commerciale, tra cui l'erba medica, il pomodoro ed il banano. Genera una malattia nota come tracheomicosi. Esistono circa 120 sottospecie (forme speciales) di questo parassita, ognuna delle quali colpisce in maniera selettiva una specie ospite e non ha alcun effetto su altre specie. Le varie sottospecie sono distinte fisiologicamente, ma restano difficilmente distinguibili morfologicamente.

Questo fungo ha la capacità di sopravvivere molto a lungo nel suolo, sotto forma di micelio, in assenza di un organismo ospite per poi introdursi nel sistema vascolare (xilema) nel quale si diffonde e si moltiplica come lievito fino a provocare la morte dell'ospite.

Medicago sativa
L'erba medica (Medicago sativa L., 1753) detta anche erba Spagna, o alfalfa (dall'arabo al-fáṣfaṣa "foraggio"), è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Fabaceae (o Leguminose).

Originaria dell'Asia sud-occidentale, è diffusa in tutta Italia come alloctona naturalizzata.

È coltivata come importante coltura foraggera in molti paesi del mondo. Viene utilizzato in pascolo, come fieno e insilato, nonché per il sovescio e seminata per l'inerbimento.
British Humanities Index
Il British Humanities Index, abbreviato come BHI, è una base di conoscenza bibliografica commerciale della ProQuest che indicizza giornali, riviste e periodici pubblicati in Gran Bretagna e nei Paesi anglofoni.

La sua copertura comprende più di 400 titoli seriali a partire dal 1962.

Paesi anglosassoni
Paesi dove l'inglese è la lingua nazionale o la lingua madre della maggioranza.

Paesi dove l'inglese è una delle lingue ufficiali, anche se non la più diffusa.

I paesi anglosassoni  sono quegli Stati in cui l'inglese è la prevalente lingua nazionale ufficiale o quelli in cui l'inglese si è affermato come la lingua madre maggioritaria, anche grazie al retaggio del colonialismo britannico.

Il neologismo anglosfera, in riferimento alle nazioni anglofone, ne sottolinea legami basati su «affinità storico-politiche, diplomatiche, economiche, militari e culturali». Questo descrive più accuratamente i casi dell'Irlanda e del Galles, ad esempio, dove la grande maggioranza della popolazione non ha origini anglosassoni.
T-Pain
T-Pain, pseudonimo di Faheem Rashad Najm (Tallahassee, 30 settembre 1984), è un cantautore, rapper e produttore discografico statunitense. È noto anche come Teddy Pain, Teddy Penderazdoun e Teddy Verseti. Fondatore della Nappy Boy Entertainment, è anche conosciuto per aver reso l'uso dell'Auto-Tune popolare nel mondo dell'hip hop.

T.I.
T.I., pseudonimo di Clifford Joseph Harris Jr. (Atlanta, 25 settembre 1980), è un rapper e attore statunitense, leader del gruppo rap chiamato P$C (Pimp Squad Click).

È conosciuto anche come King, The King of the South, T.I.P., Rubber Band Man e Tip "T.I." Harris. A marzo 2009, T.I. conta 5 singoli che hanno raggiunto la Top 10 della Billboard Hot 100, quattro dei quali sono arrivati in prima posizione (My Love con Justin Timberlake, Live Your Life con Rihanna e Blurred Lines con Robin Thicke e Pharrell).
Castello svevo (Rocca Imperiale)
Il castello svevo/aragonese di Rocca Imperiale è un castello quadrilatero fornito di otto torri, cinto da mura merlate e dotato di un fossato..

Costruito tra il 1225 e il 1240 circa, è una delle principali attrazioni del comune.

Rocca Imperiale
Rocca Imperiale è un comune italiano di 3 148 abitanti della provincia di Cosenza, bagnato dal Mar Ionio. Rocca Imperiale è famosa per i suoi limoni che, oltre a essere riconosciuti prodotto agroalimentare tradizionale, hanno ottenuto dal 2011 il marchio comunitario IGP. È il centro abitato più settentrionale della Calabria.
Cloyne
Cloyne (Cluain in irlandese) è un piccolo villaggio a sud-est dell'abitato di Midletonn nella parte occidentale della Contea di Cork, Irlanda. Nonostante le sue esigue dimensioni, il centro ha una tradizione religiosa storica di spicco, essendo un'antica diocesi anglicana della Church of Ireland, ma anche attuale cattolica, la Diocesi di Cloyne. La cattedrale di San Colman, santo venerato nella zona che operò proprio a Cloyne, è situata per quanto riguarda quella anglicana proprio nel paese, mentre quella cattolica è stata spostata a Cobh, che svetta sul Cork Harbour.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
RJ Cyler
Ronald Cyler II, meglio conosciuto come RJ Cyler (Jacksonville, 21 marzo 1995), è un attore statunitense.

È noto principalmente per essere stato il coprotagonista del film Quel fantastico peggior anno della mia vita.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Gambro
Gambro è un'azienda svedese specializzata nelle tecnologie mediche, fondata a Lund nel 1964 da Holger Crafoord.

Tra i loro prodotti si trovano strumenti per l'emodialisi, già dal 1967 con il primo rene artificiale a cilindro verticale, ideato da Nils Alwall.

Emodialisi
L'emodialisi (dal greco αἷμα, àima, "sangue", e διάλυσις, diàlysis, "scioglimento, separazione", derivato di διαλύω, dialỳō, "distinguere"), o dialisi extrarenale, è una terapia fisica sostitutiva della funzionalità renale somministrata a soggetti nei quali essa è criticamente ridotta (uremia), condizione che rappresenta lo stadio più grave dell'insufficienza renale.
Tour of Guangxi 2023
Il Tour of Guangxi 2023, quarta edizione della corsa, valevole come ultima prova dell'UCI World Tour 2023 categoria 2.UWT, si svolse in sei tappe dal 12 al 17 ottobre 2023 su un percorso di 958,8 km, con partenza da Beihai e arrivo a Guilin, in Cina. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Milan Vader, che completò il percorso in 21h17'17", alla media di 45,039 km/h, precedendo il francese Rémy Rochas e il britannico Ethan Hayter.

Al traguardo di Guilin 109 ciclisti, su 114 partiti da Beihai, portarono a termine la competizione.

Nanning
Nanning (cinese: 南宁; pinyin: Nánníng; zhuang: Namzningz) è una città-prefettura della Cina, capitale della regione autonoma del Guangxi, nel sud del Paese.

È conosciuta come la “Città Verde” per la fitta vegetazione subtropicale della regione, per la straordinaria attenzione ecologica della città, per la pulizia e per l'impressionante allestimento di fiori e piante lungo quasi tutti i viali, nelle piazze e negli splendidi giardini pubblici. La prefettura si estende su una superficie di 22.189 km² e nel 2018 aveva una popolazione di 7 165 292 abitanti.
Cantone di Saint-Étienne-de-Baïgorry
Il Cantone di Saint-Étienne-de-Baïgorry era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Bayonne.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Aldudes

Anhaux

Ascarat

Banca

Bidarray

Irouléguy

Lasse

Ossès

Saint-Étienne-de-Baïgorry

Saint-Martin-d'Arrossa

Urepel

Banca (Francia)
Banca è un comune francese di 350 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania.

I comuni più vicini sono: 
Aldudes (5.4 km), Saint-Étienne-de-Baïgorry (5.9 km), Urepel (7.2 km), Arnéguy (7.8 km), Anhaux (8.2 km), Irouléguy (8.3 km), Lasse (9.9 km), Ascarat (10.8 km).
Scuola di Hlebine
La scuola di Hlebine è un gruppo di pittori naïf croati che annovera, tra gli altri, Ivan Generalić, Franjo Mraz, Mirko Virius, Franjo Filipovic, Dragan Gazi, Josip Generalić, Mijo Kovacić, Martin Mehkek, Dusan Fabic, Franjo Poljak e Ivan Vecenaj.

Prende il nome dal villaggio di Hlebine, in Croazia, a ridosso del confine ungherese dove è nato Ivan Generalić, il principale esponente di questo gruppo.

Talvolta riferita come scuola di Podravina, dal nome della regione nord-occidentale della Croazia dove si trova Hlebine.

Arte naïf
Per arte naïf (dal francese naïf, ossia "ingenuo") si intende un certo tipo di produzione artistica priva di legami con la presente realtà culturale e accademica della società in cui è prodotta. Essa tende a rappresentare gli aspetti comuni della vita quotidiana in modo semplice, ingenuo ed istintivo.
Milano-Mantova 1946
La Milano-Mantova 1946, sedicesima edizione della corsa, si svolse il 14 aprile 1946 su un percorso di 220 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Mario Ricci il quale batté in volata ristretta i connazionali Adolfo Leoni, Antonio Bevilacqua e Carlo Rebella.

Antonio Bevilacqua
Antonio Bevilacqua, detto Toni (Santa Maria di Sala, 22 ottobre 1918 – Mestre, 29 marzo 1972), è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1940 al 1955, fu campione del mondo su pista nell'inseguimento individuale nel 1950 e 1951, vincendo inoltre undici tappe al Giro d'Italia e la Parigi-Roubaix 1951. Era soprannominato "Labrón".
Lituo (antichità)
Il lituo, in latino Lituus, da litāre (offrire sacrifici agli dei per ottenere auspici favorevoli), era uno strumento di culto nell'antica Roma, già in uso presso gli Etruschi e i Latini. Era costituito da un bastone ricurvo in cima. Successivamente l'estremità arcuata assunse una forma a spirale, che si ritrova ancora oggi nel pastorale vescovile.

Sacrificio
Il sacrificio (dal latino sacrificium, sacer + facere, "rendere sacro") è quel gesto rituale con cui dei beni  (oggetti, cibo, animali o anche esseri umani) vengono tolti dalla condizione profana e consegnati al sacro, venendo per questo dedicati in favore di una o più entità sovrumane, come atto propiziatorio o di adorazione. Il termine "sacrificio" ha tuttavia perso, nel lessico comune, quest'accezione religiosa per intendere in generale uno sforzo, la rinuncia a qualcosa in vista di un fine.

Un sacrificio immateriale, cioè una rinuncia in onore di qualcuno o qualcosa o il rinvio di una certa attività finché non si concretizzerà un certo desiderio, è anche chiamato voto oppure fioretto (il nome deriva dall’offerta di un fiore sull’altare, per Maria o un santo)..
Overcut (automobilismo)
L'overcut (dall'inglese cut, "tagliare") è un termine, utilizzato nelle competizioni automobilistiche, per definire una particolare strategia nella gestione dei pit stop utilizzata da chi insegue e vuole incrementare posizioni nella classifica della gara, consistente nel ritardare la sosta ai box per il cambio gomme rispetto al pilota che precede sfruttando così la pista libera e l'aria "pulita" al fine di creare un gap che consenta di sopravanzare l'avversario dopo la sosta. Assieme all'undercut, l'overcut è una strategia di uso comune in Formula 1.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Tangipahoa Tourism $25,000 Women'S Pro Classic 2011
Il Tangipahoa Tourism $25,000 Women'S Pro Classic 2011 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo si è giocato a Hammond negli Stati Uniti d'America dal 28 febbraio al 6 marzo 2011 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25 000.

ITF Women's Circuit 2011
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Spitrasaurus
Lo spitrasauro (gen. Spitrasaurus) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico superiore (Titoniano, circa 148 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Norvegia (Svalbard).

Titoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Titoniano rappresenta il terzo dei tre stadi stratigrafici o età in Geocronologiche in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo Giurassico.

È compreso tra 150,8 ± 4,0 e 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Kimmeridgiano e seguito dal Berriasiano, la prima età del Cretacico.
ISO 3166
L'ISO 3166 è una codifica geografica standardizzata divisa in tre parti per codificare i nomi degli stati, dei territori dipendenti e delle principali suddivisioni amministrative dei paesi, pubblicata per la prima volta nel 1974 dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO). Il nome ufficiale è Codes for the representation of names of countries and their subdivisions (Codici per la rappresentazione dei nomi dei paesi e delle loro suddivisioni).

Lo standard ISO 3166 è mantenuto dalla ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166/MA) (Agenzia per l'aggiornamento dell'ISO 3166-1), il cui indirizzo è presso l'ufficio centrale ISO a Ginevra. Originariamente era situata presso il Deutsches Institut für Normung (DIN) a Berlino.

Dopo la prima pubblicazione del 1974 l'ISO 3166 è stato modificato nel corso degli anni, con l'emissione di varie edizioni successive.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
Cervellato
Il cervellato è uno strumento musicale aerofono rinascimentale ad ancia doppia. Più conosciuto con il nome racket (o rackett, o rancket), termine usato in inglese e in tedesco, questo strumento ha avuto larga diffusione soprattutto nell'Europa centrale.

Etimologicamente, come attestato nell'opera  L'Harmonie universelle (1636) di Marin Mersenne, cervellato deriva dal francese cervelas, termine a sua volta ripreso dall'italiano per indicare un tipo di salsiccia già diffusa nel XVI secolo (in tedesco è attestato anche il nome Wurstfagott, "fagotto a salsiccia").

Esiste anche un particolare registro d'organo nato per imitarne il suono.

Aerofoni
Gli strumenti aerofoni (classificazione Hornbostel-Sachs: cat. 4) sono strumenti musicali nei quali l'aria stessa è il mezzo primario che viene messo in vibrazione producendo  un suono. Nella classificazione di Hornbostel-Sachs, gli strumenti aerofoni sono divisi in due classi, a seconda che l'aria che vibra sia contenuta in una cavità dello strumento (aerofoni risonanti o strumenti a fiato veri e propri), oppure no (aerofoni liberi).
Rifugio Carè Alto
Il rifugio Carè Alto "Dante Ongari" si trova a 2459 m s.l.m nel gruppo dell'Adamello, sul lungo crestone est del Carè Alto, a pochi passi dall'intaglio del Bus del Gat, sul fianco della val Conca - una laterale della valle di Borzago. Il comune è quello di Pelugo (TN) in val Rendena.

A ovest la valle è dominata dal Carè Alto, a est la vista è aperta sulle Dolomiti di Brenta.

Val Rendena
La Val Rendena è una valle del Trentino-Alto Adige, in provincia di Trento, racchiusa fra l'Adamello a ovest e il Gruppo del Brenta a est. Inizia a sud poco prima dell'abitato di Verdesina, e conclude poi al passo Campo Carlo Magno.

La val Rendena è percorsa dal fiume Sarca ed è situata nel cuore del parco naturale Adamello Brenta. Dal punto di vista amministrativo, essa appartiene alla Comunità delle Giudicarie, una delle comunità di valle istituite in provincia nel 2006.
In dialetto la valle era anche chiamata "Val da la trisa". La "trisa" era l'utensile di legno che accompagnava la preparazione della polenta da secoli.
Ville di Genova
I palazzi di villa hanno rappresentato uno dei pilastri della storia sociale ed economica del Genovesato. Sin dal XIV secolo la villa divenne il simbolo del potere dell'oligarchia aristocratica e della ricca borghesia mercantile, per le quali era lo specchio del palazzo cittadino: fuori le mura si portavano il lusso e la magnificenza che si vivevano nelle dimore cittadine.

Più di duecentosessanta erano le ville sul solo territorio della Grande Genova, un universo di dimore in parte andate perdute, per la maggior parte oggi in decadenza o destinate ad usi diversi, che però lasciano intravedere, attraverso le poche oggi restaurate e visitabili, la magnificenza di una classe dirigente divenuta incredibilmente ricca grazie alle proprie capacità imprenditoriali e politiche.

Nervi (Genova)
Nervi è un quartiere di 10 484 abitanti posto all’estrema periferia orientale del comune di Genova, compreso nel Municipio IX Levante. È stato comune autonomo fino al 1926, quando è stato aggregato alla Grande Genova.

Dispone di un piccolo porto turistico e di una lunga scogliera sulla quale è stata costruita la lunga passeggiata intitolata ad Anita Garibaldi.

Il quartiere ospita, inoltre, gli omonimi Parchi di Nervi.
Freeland
Regno Unito

Freeland – villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea dell'Oxfordshire

Stati Uniti d'America

Freeland – borough della Contea di Luzerne, Pennsylvania

Freeland – census-designated place della Contea di Island, Washington

Contea di Island
La contea di Island (in inglese Island County) è una contea dello Stato di Washington, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 71 558 abitanti. Il capoluogo di contea è Coupeville, mentre la città più vasta è Oak Harbor.
Giovanni Battista Zuddas
Giovanni Battista Zuddas meglio noto come Gianni Zuddas (Cagliari, 1º marzo 1928 – 26 ottobre 1996) è stato un pugile italiano, medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Londra 1948 nei pesi gallo e, tra i professionisti, campione d'Italia della stessa categoria (1952-1953).

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Ericino
L'ericino è un formaggio e prodotto tipico siciliano. Rientra nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali (PAT) stilato dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf).

Il formaggio è prodotto nei comuni di Erice, Valderice, Custonaci, San Vito Lo Capo, Castellammare del Golfo e Calatafimi in Provincia di Trapani.

Provincia di Trapani
La provincia di Trapani (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Trapani), è stata una provincia italiana della Sicilia con capoluogo Trapani, comprendente 24 comuni con una popolazione di 435 765 abitanti nell'anno 2015. Ad essa è subentrato, il 4 agosto 2015, il libero consorzio comunale di Trapani.

Occupava una superficie di 2459,84 km² con una densità abitativa di 177,43 abitanti per km². Era la più occidentale delle province siciliane e confinava ad est con la provincia di Palermo, a sud-est con la provincia di Agrigento, mentre ad ovest e a sud era bagnata dal Canale di Sicilia e infine a nord dal mar Tirreno. Facevano parte del territorio provinciale anche l'isola di Pantelleria e le isole Egadi.
Cameroceras
Il camerocerato (gen. Cameroceras T.A. Conrad, 1842) è un genere di mollusco cefalopode estinto, vissuto nell'Ordoviciano. Apparteneva ai nautiloidi e fu uno dei più grandi animali dell'era Paleozoica.

Mollusca
I molluschi (Mollusca Cuvier, 1797) costituiscono il secondo phylum del regno animale per numero di specie (il primo phylum è costituito dagli artropodi), con 85 844 specie note. Sono animali marini, ma alcune specie hanno colonizzato le acque dolci come, ad esempio, i Bivalvi ed i Gasteropodi, ed alcune specie di questi ultimi si sono adattate anche all'ambiente terrestre. Sono divisi in otto classi e sembrano avere colonizzato tutti i biomi terrestri con l'eccezione dell'alta montagna.
Seiichi Kita
Seiichi Kita (喜多 誠 Kita Seiichi; Prefettura di Shiga, 20 dicembre 1886 – Chabarovsk, 7 agosto 1947) è stato un generale giapponese, durante la Seconda guerra mondiale comandante della 1ª armata regionale giapponese dal settembre del 1944 fino alla fine della guerra, morì da prigioniero in Unione Sovietica.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Copacabana Palace (film)
Copacabana Palace è un film del 1962 diretto da Steno.

La pellicola, girata in Brasile, è frutto di una coproduzione italo-franco-brasiliana.

Film dalla trama piuttosto esile, vanta comunque nel cast attori celebri come Walter Chiari e Sylva Koscina, nonché la presenza di alcuni famosi musicisti brasiliani di bossa nova come Antônio Carlos Jobim, Luiz Bonfá, João Gilberto e il gruppo Os Cariocas, tutti nel ruolo di loro stessi.

Bossa nova
La bossa nova, raramente bossanova; è un genere musicale, nato in Brasile alla fine degli anni '50, che trae origine dal samba, in particolare nella forma detta samba canção e, in genere, dalla tradizione musicale brasiliana. È ispirato culturalmente dalla "rive gauche" francese, dalle atmosfere minimaliste di certa musica europea e statunitense dell'epoca, ma soprattutto, dalla atmosfera di rinascita economica e nazionalista del Brasile di Juscelino Kubitschek.

Considerata – come si è detto – una nuova maniera di eseguire il Samba, la Bossa Nova viene inizialmente criticata a causa dell'influenza culturale nordamericana, percepita, negli sviluppi armonici, molto vicina al Cool jazz. I testi delle canzoni trattano temi leggeri e disimpegnati e raccontano la vita carioca a Rio de Janeiro. I primi vagiti delle nuove sonorità si avvertiranno con Antônio Carlos Jobim e la sua Sinfonia do Rio de Janeiro, del 1955.