hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre dei Marignolli
La casa-torre dei Marignolli, o casa Lodi Focardi, si trova in via de' Cerretani 2 angolo via Borgo San Lorenzo 1r-3r nel centro storico di Firenze. Questo crocevia si chiama "canto della Paglia", in ricordo della vendita di foraggio per cavalli che qui si teneva e dell'attività prevalente delle botteghe della zona.

Centro storico di Firenze
Il centro storico di Firenze è la parte della città compresa entro i viali di circonvallazione, creati con la demolizione della cerchia delle mura medievali. Dal 1982 questa zona è diventata uno dei patrimoni UNESCO dell'umanità d'Italia.
Lipomatosi encefalocraniocutanea
La lipomatosi encefalocraniocutanea è una rara condizione patologica che interessa il cervello, gli occhi, il cuoio capelluto e il viso. È caratterizzata da lipomi unilaterali nel sottocute e all'interno del cranio, cisti cerebrali unilaterali che causano porencefalia, coristoma epibulbare e altre anomalie degli occhi.

La patologia è detta anche sindrome di Haberland, in quanto fu descritta per la prima volta nel 1970 dai medici statunitensi Catherine Haberland e Maurice Perou.

Cisti (medicina)
La cisti, o ciste, è una cavità o sacca, normale o patologica, chiusa da una membrana ben distinta, contenente un materiale liquido o semisolido. Le raccolte di liquido non delimitate da membrana vengono definite pseudocisti, mentre le raccolte di pus vengono definite ascessi. Di forma generalmente rotondeggiante, possono presentarsi singolarmente o in numero variabile.
Una volta formata, una cisti può scomparire da sé o può richiedere di essere rimossa chirurgicamente.
Kilodegree Extremely Little Telescope
Il Kilodegree Extremely Little Telescope (KELT) è un sistema di astronomia osservativa costituito da due telescopi robotici finalizzato alla ricerca di esopianeti mediante metodo del transito intorno a stelle luminose. Il progetto è frutto di una collaborazione congiunta tra il dipartimento di astronomia dell'università dell'Ohio, il dipartimento di fisica ed astronomia dell'Università Vanderbilt, il dipartimento di fisica della Lehigh University e l'osservatorio astronomico del Sud Africa (SAAO).

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Kurhaus di Binz
Il Kurhaus di Binz (in tedesco: Kurhaus Binz) è uno storico edificio della località balneare tedesca di Binz, nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore (Germania nord-orientale), costruito nel 1893 e ricostruito tra il 1907 e il 1908 e ora adibito ad albergo di lusso.

Albergo
Un albergo o hotel è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e per motivi di turismo o lavoro.

Molto spesso, gli alberghi forniscono servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini; alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile .
Hermann Lietz
Hermann Lietz (Dumgenewitz, 1868 – Haubinda, 1919) è stato un pedagogista tedesco, seguace della Educazione Nuova.

Prendendo spunto dalla Abbotsholme School di Cecil Reddie, fondò nel 1898 a Ilsenburg la Casa di educazione di campagna, in cui i ragazzi vivevano a contatto con la natura.

Ilsenburg (Harz)
Ilsenburg (Harz) è una città della Sassonia-Anhalt, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) dello Harz (targa HZ).

Ilsenburg si trova fra le città di Wernigerode (Sachsen-Anhalt) e Bad Harzburg (Bassa Sassonia), nella parte occidentale della vallata attraversata dal fiume Ilse (Ilsetal). La città è circondata dalle propaggini dello Harz.

Da Ilsenburg partono molti sentieri che portano alla cima più alta dell'Harz, il Brocken. Fra questi la bella passeggiata montana dedicata ad Heinrich Heine (Heine Heinrich-Heine-Weg). Questo scrittore tedesco visitò la zona nel 1824 e rimase così affascinato che scrisse l'opera Viaggio nello Harz (Die Harzreise).

I paesaggi montani che circondano Ilsenburg meravigliarono un altro scrittore tedesco, Theodor Fontane, che ambientò in questa regione la sua novella Ellernklipp.
Episodi di Lethal Weapon (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Lethal Weapon, composta da 22 episodi, è andata in onda sulla rete statunitense Fox dal 26 settembre 2017 all'8 maggio 2018.

In Italia, la stagione è stata trasmessa su Italia 1 dal 4 maggio 2018, e in contemporanea anche su Premium Crime dal 1º giugno al 15 giugno 2018.

Questa è l'ultima apparizione di Clayne Crawford nel ruolo del detective Martin Riggs: l'attore, infatti, è stato licenziato. Secondo i media ciò è avvenuto per alcuni comportamenti violenti durante le riprese della serie; tuttavia, secondo lo stesso Crawford, il licenziamento è stato causato dall'invidia e dal divismo di Damon Wayans, che ha avuto come conseguenza il licenziamento di metà troupe.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Ford Focus I
La Ford Focus I (oppure Focus MkI o Mk1) è un'autovettura di segmento C prodotta dalla filiale europea della casa automobilistica statunitense Ford dal 1998 al 2005.

Si tratta della prima generazione della berlina compatta Ford.

Colin McRae
Colin Steele McRae (Lanark, 5 agosto 1968 – Lanark, 15 settembre 2007) è stato un pilota di rally britannico, campione del mondo nel 1995. Figlio del cinque volte campione britannico di rally Jimmy e fratello di Alister anch'egli rallista, Colin fu il più vincente della famiglia, arrivando a essere il più giovane pilota ad aver vinto il campionato del mondo di rally, grazie alla vittoria nel 1995 all'età di 27 anni e 109 giorni, record che durò fino al 2022.
Assedio del Castello di San Giorgio
L’Assedio del Castello di San Giorgio (detto anche Assedio di Cefalonia) fu un evento bellico che si verificò dall'8 novembre al 24 dicembre 1500 nell'ambito della seconda guerra turco-veneziana (1499-1503). L'assedio fu condotto da un esercito ispano-veneziano al comando del capitano Gonzalo Fernández de Córdoba e di Benedetto Pesaro che riuscì a conquistare il Castello di San Giorgio, principale fortezza dell'isola.

Corfù
Corfù (anche Corcira, /korˈʧira/; in greco Κέρκυρα?, Kérkyra; in greco antico Κόρκυρα?, Kórkyra; in latino Corcyra; in veneto Corfù; in albanese Korfuzi) è un'isola greca, nel mar Ionio, posta di fronte alle coste dell'Epiro, al confine tra Grecia e Albania.
Vinavil
La Vinavil S.p.A. è un'azienda italiana operante nel settore dei collanti stata costituita nel 1994. Vinavil è un adesivo bianco universale prodotto dagli anni '50 e il suo nome deriva da vinilacetato e da Villadossola.

Acetato di vinile
L'acetato di vinile o vinil acetato, nome sistematico etanoato di etenile, è l'estere vinilico dell'acido acetico, avente formula molecolare CH3CO−O−CH=CH2, la quale evidenzia un acetile unito ad un vinile tramite un ossigeno a ponte.

A temperatura ambiente è un liquido incolore, infiammabile, dall'odore dolciastro. Data la facilità con cui può polimerizzare, viene generalmente conservato per aggiunta di stabilizzanti.

Il suo polimero, il polivinil acetato, noto semplicemente anche come acetato, è un materiale perfettamente trasparente, utilizzato spesso in fogli sottili come supporto per disegni, da riprodurre tramite procedimento fotochimico.
Attualmente sono disponibili altri supporti di composizione diversa ma con la stessa funzione e ultimamente sono disponibili particolari pellicole trasparenti utilizzabili anche con stampanti a getto di inchiostro, mentre l'acetato è utilizzabile solo con vernici a base non acquosa.
Nazionale maschile under 20 di calcio dell'Inghilterra
La nazionale di calcio inglese Under-20 (in inglese England national Under-20 football team) è una selezione calcistica Under-20 dell'Inghilterra ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica inglese.

Nel suo palmarès annovera un campionato del mondo, vinto nel 2017 in Corea del Sud, ma nel 2018 da detentrice del Mondiale Under-20 e da dententori dell’Europeo Under-19, l’Under-19 inglese fallisce clamorosamente la qualificazione al Mondiale Under-20 2019, causa la sconfitta per 3-0 contro la Norvegia allo spareggio per la qualificazione al mondiale Under-20 durante l’Europeo Under-19 del 2018 in Finlandia

Campionato europeo maschile under 19 di calcio 2018
Il campionato europeo di calcio Under-19 2018 è stata la 66ª edizione del torneo organizzato dalla UEFA. Al torneo hanno potuto partecipare solo i giocatori nati dopo il 1º gennaio 1999.

Svoltosi in Finlandia dal 16 al 29 luglio 2018, si è concluso con la vittoria del Portogallo, che ha battuto nella finale disputata al OmaSP Stadion di Seinäjoki l'Italia per 4-3. Il Portogallo si è laureato così campione d'Europa Under-19 per la quarta volta.

Le semifinaliste e la vincente dello spareggio tra le terze classificate ai gironi hanno avuto accesso al campionato mondiale di calcio Under-20 2019, in programma in Polonia.
Casaglia
Casaglia – frazione di Ferrara

Casaglia di Monte Sole – frazione di Marzabotto nella città metropolitana di Bologna dove don Giuseppe Dossetti volle insediare la comunità religiosa Piccola Famiglia dell'Annunziata e dove fu sepolto. In quei luoghi, nel 1944 fu compiuto un terribile eccidio nazifascista

Casaglia – frazione di Bologna

Casaglia – frazione di Torbole Casaglia in provincia di Brescia

Casaglia – frazione di Montecatini Val di Cecina in provincia di Pisa

Casaglia – frazione di Borgo San Lorenzo nella città metropolitana di Firenze

Casaglia – frazione di Perugia

Casaglia – frazione di Besana in Brianza in provincia di Monza

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.
Jesse Tyler Ferguson
Jesse Tyler Ferguson (Missoula, 22 ottobre 1975) è un comico e attore statunitense, noto principalmente per il ruolo di Mitchell Pritchett nella serie televisiva Modern Family, per la quale si è aggiudicato quattro Screen Actors Guild Awards e ha ricevuto cinque candidature al Premio Emmy.

Delacorte Theater
Il Delacorte Theater, fondato nel 1962, è un teatro all'aperto situato nel Central Park di New York, e ha una capienza di 1872 spettatori. Si tratta per la precisione di un anfiteatro all'aria aperta.

Si trova vicino al Great Lawn e Turtle Pond oltre che il Castello del Belvedere, che sono la scenografia naturale dello stabile. Questo teatro è meglio conosciuto per aver ospitato ogni estate il New York Shakespeare Festival.

Ogni estate, l'associazione Joseph Papp Public Theater presenta una serie, generalmente di due produzioni della durata di quattro settimane, al Delacorte, tra cui spicca sempre almeno un'opera di William Shakespeare. Questi sono presentati gratuitamente al pubblico: due biglietti massimo a persona sono distribuiti alle 13:00 di ogni giorno direttamente sul posto, anche se gli abbonati al Public Theater possono acquistare i biglietti in anticipo.

Il teatro è così chiamato in onore di George T. Delacorte Jr., che ha donato i soldi per la sua costruzione.
Zaibatsu
Uno zaibatsu (財閥?) è, in lingua giapponese, un termine che descrive un insieme di conglomerati con un'attività diversificata in diversi ambiti dell'industria che hanno centrato una posizione dominante nonché influente nell'economia nazionale, includendo la produzione e il commercio estero, e che sono in possesso di un gruppo stretto di famiglie d'origine giapponese.

Industria
Il termine industria (dal latino industria (-ae), a sua volta di etimologia incerta, che significa "operosità" e "attività") viene utilizzato in senso lato per indicare qualsiasi attività umana che viene svolta allo scopo di generare beni o servizi.
Hunze
La Hunze, conosciuta anche come Oostermoersche Vaart, è un fiume del nord-est dei Paesi Bassi, che scorre al confine tra le province della Drenthe e di Groninga.

Il nome di questo fiume si ritrova in quello della  municipalità di Aa en Hunze, creata nel 1998.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Marin Ion
Marin Ion, altrimenti noto come Ion Marin (Ciorogârla, 25 marzo 1955), è un allenatore di calcio ed ex calciatore rumeno, di ruolo difensore.

Da giocatore ha vinto 7 titoli con la Dinamo Bucarest, club che ha riportato al successo in Romania nel 2002 da allenatore. Sulla panchina dell'Al-Kuwait ha vinto il campionato nazionale 2012 e due Coppa dell'AFC consecutive nel biennio 2012-2013.

Cupa României
La Cupa României (rum. Cupa României) è la seconda competizione calcistica rumena per importanza dopo la Liga I, la massima divisione del campionato nazionale. Posta sotto l'egida della Federația Română de Fotbal, è aperta a tutti i club affiliati alla federazione e si disputa dalla stagione 1933-1934. La squadra vincitrice è ammessa al primo turno di UEFA Europa League.
Biscoitos
Biscoitos è una freguesia portoghese di poco più di 1.400 abitanti situata nella regione autonoma delle Azzorre. Sorge sulla costa settentrionale dell'isola di Terceira e amministrativamente fa parte del comune di Praia da Vitória.

Per via della loro origine vulcanica, i terreni su cui sorge il villaggio sono molto adatti alla coltivazione della vite, motivo per cui il vino di Biscoitos è un prodotto molto diffuso e di buona qualità. A Biscoitos, non a caso, nel 1990 è stato inaugurato il Museo del Vino (Museu do Vinho dos Biscoitos in Portoghese).

Biscoitos è altresì nota per le sue piscine naturali di roccia lavica, in cui è possibile fare il bagno.

Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.
ISI Web of Knowledge
ISI Web of Knowledge (talora accorciato in ISI web) è un portale web attraverso il quale è possibile accedere ai database dell'Institute for Scientific Information (ISI), che raccolgono ed elaborano metadati dalle pubblicazioni scientifiche in tutti i campi della ricerca scientifica.

Institute for Scientific Information
L'Institute for Scientific Information (ISI) è stato un servizio di editoria accademica, fondato da Eugene Garfield a Filadelfia nel 1960. ISI era una database che offriva servizi bibliometrici e di scientometria, con particolare riferimento all'indicizzazione e all'analisi delle citazioni.
Derby intercontinentale
Il derby intercontinentale (in turco Kıtalararası Derbi) è un qualsiasi incontro di calcio tra le squadre rivali Fenerbahçe SK e Galatasaray SK. L'incontro è ampiamente considerato come la più grande partita di calcio in Turchia e una delle più grandi partite del calcio internazionale grazie al successo che entrambi i club hanno avuto nel calcio turco, dell'intensità delle partite e dell'enorme rivalità tra i due squadre. Canlı Sohbet

L'incontro esiste da più di un secolo e si è sviluppato in uno dei derby più grandi, intensi e spesso amari del mondo, attirando tradizionalmente un numero molto elevato di spettatori e un supporto quasi uguale per entrambe le squadre in tutto il paese. Il derby è conosciuto come "intercontinentale" perché Fenerbahçe e Galatasaray sono le due principali squadre turche rispettivamente della parte asiatica ed europea di Istanbul. Tanışma siteleri

Galatasaray Spor Kulübü
Il Galatasaray Spor Kulübü, spesso abbreviato in Galatasaray SK e noto come Galatasaray, è una società polisportiva turca di Istanbul, con sede nel quartiere Galata, nella parte europea della città. Fondata nel 1905, milita da sempre nella Süper Lig, la massima divisione del campionato turco di calcio e disputa le partite interne allo stadio Ali Sami Yen.

Soprannominati I leoni del Bosforo, in ambito calcistico è la squadra turca più titolata, avendo vinto 25 campionati, 19 coppe e 17 supercoppe nazionali, oltre a essere l'unica compagine turca che vanta la vittoria di trofei internazionali, la Coppa UEFA e la Supercoppa UEFA. Si è aggiudicata anche una Lega nazionale, torneo antesignano del campionato turco.

Il ramo più conosciuto e titolato della polisportiva, insieme a quello calcistico, è quello cestistico.
Contea di Piacenza
La contea di Piacenza fu una contea (in latino: comitatus) del Regnum Italicorum. Il suo centro fu la città antica e la murata di Piacenza (Latina Placentia), alla confluenza del Trebbia e del Po, poco distante dalla capitale reale di Pavia. Gran parte della contea era dominata dagli Appennini. Essa corrispondeva all'incirca alla moderna provincia di Piacenza, nella parte di bassa pianura fino al Po, nella parte bassa delle valli del Tidone, Luretta, Trebbia, Nure, nelle valli del Riglio, Chero, Chiavenna e Arda fino al Po e nelle valli dell'Ongina, Stirone, Pessola, Mozzola, Cenedola, bassa val Ceno, Taro e Gotra; ad esclusione del confinante territorio di Bobbio, ma le cui proprietà feudali si inserivano anche in quella piacentina oltre che in altre.

Val Riglio
La Val Riglio è una valle dell'Appennino ligure, formata dall'omonimo torrente, situata interamente in provincia di Piacenza e lunga circa 20 km. Inizia nei pressi del monte Obolo, dove nasce il Riglio, e termina nei pressi di Viustino, frazione di San Giorgio Piacentino, da dove il torrente inizia a scorrere in pianura.
Guangzhou Bus Rapid Transit
Guangzhou Bus Rapid Transit (Guangzhou BRT o GBRT) è il sistema di Bus Rapid Transit (BRT) della città di Canton in Cina. La sua prima linea è entrata in attività il 10 febbraio 2010. Gestisce approssimativamente 1.000.000 di passeggeri quotidianamente con un picco di flusso di 26.900 pphpd (Passeggeri per ora e per direzione) seconda solo al BRT TransMilenio di Bogotà . Infatti questo sistema contiene le più lunghe stazioni BRT al mondo con i loro 260 metri con volumi di bus di 1 ogni 10 secondi o 350 all'ora in una singola direzione. Il sistema ha 2 linee e 2 estensioni pianificate

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Durometro Shore
Un durometro Shore è uno strumento che misura tipicamente la durezza degli elastomeri e di certi polimeri termoplastici.

Determina la profondità di sfondamento di un penetratore normalizzato mediante semplice applicazione sul campione.

I più comuni sono di tipo Shore A e D, portatili (per misure sul sito) o no.

Per quanto riguarda gli apparecchi analogici, la lettura si fa direttamente su un quadrante graduato in gradi Shore.

I più sofisticati possiedono:

un penetratore di diamante monocristallino a lunga durata di vita;

varie scale di misura: durezza in Scala Shore (da 5,5 a 101,3 per la scala Shore A, ad esempio), Rockwell B e C, Brinell e Vickers. Questo evita l'uso di una tavola di conversione o il calcolo, nei casi favorevoli;

un display digitale LCD, con memoria per le misure e uscita per i dati (interfaccia RS 232 per collegamento sul PC).

Diamante
Il diamante è una delle tante forme allotropiche in cui può presentarsi il carbonio; in particolare il diamante è costituito da un reticolo cristallino di atomi di carbonio disposti secondo una struttura particolare detta tetraedrica, un particolare reticolo del sistema cristallino cubico (reticolo cubico a facce centrate). Il diamante è il più duro dei minerali conosciuti e rappresenta uno dei pochi casi in cui un elemento (il carbonio) si rinviene in discreti quantitativi in natura allo stato puro.
I Battaglione CC.NN. "IX Settembre"
Il I Battaglione CC.NN. "IX Settembre" fu un battaglione italiano di Camicie Nere della Repubblica Sociale Italiana, durante la seconda guerra mondiale. Attivo come compagnia dall'indomani dell'armistizio dell'8 settembre 1943, dal dicembre 1943 fino al 4 marzo 1944 come Battaglione Zardo fu inquadrato nella divisione Brandenburg della Wehrmacht, quando passò nelle file delle forze armate della RSI e assunse la denominazione di I Battaglione CC.NN. "IX Settembre".

Rivoltella
La rivoltella, nota anche come pistola a tamburo (in inglese revolver) è un tipo di arma da fuoco a ripetizione manuale semplice,  caratterizzata da un caricatore a tamburo girevole. Dal particolare movimento del tamburo (a rotazione) deriva il verbo revolvere, che in lingua latina significa girare o rivoltare, usato prima dai francesi e poi dagli anglofoni.

Nata come evoluzione della rivoltina, è una pistola con tamburo contenente un numero limitato di colpi (tra cinque e dieci),  che a ogni semi-rotazione presenta alla canna una cartuccia alla volta. Inizialmente questi erano ad avancarica, ma dal 1857 circa, sono diventati a retrocarica, seguendo lo sviluppo delle nuove cartucce.
Giro dell'Umbria 1933
Il Giro dell'Umbria 1933, quattordicesima edizione della corsa, si svolse il 15 ottobre 1933 su un percorso di 186 km con partenza e arrivo a Perugia. Fu vinto dall'italiano Aldo Bini, che completò il percorso in 6h13'00" precedendo i connazionali Adalino Mealli e Giovanni Mancinelli.

Riservato a dilettanti Senior e Iunior (III e IV categoria), il Giro si svolse in un formato a punti, assegnati in quattro traguardi intermedi e sul traguardo finale. Conclusero la prova 30 dei 40 ciclisti al via.

Adalino Mealli
Adalino Mealli (Loro Ciuffenna, 20 aprile 1910 – Loro Ciuffenna, 9 gennaio 2001) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1934 e il 1947, vinse due tappe al Giro di Svizzera.