hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Star Trek: The Next Generation (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Star Trek: The Next Generation è composta da 26 episodi ed è stata trasmessa in syndication dal 23 settembre 1991 al 15 giugno 1992.In Italia è andata in onda su Italia 1 dal 2 marzo 1995 al 26 giugno 1995.

Michelle Forbes
Michelle Forbes, all'anagrafe Michelle Renee Forbes Guajardo (Austin, 8 gennaio 1965), è un'attrice statunitense. È nota per aver interpretato i personaggi di Sonni Carrera, nella soap opera Sentieri; di Ro Laren, nel franchise di Star Trek; della dottoressa Julianna Cox, nella serie Homicide; di Lynne Kresge, nella serie 24; dell'ammiraglio Helena Cain, nella serie Battlestar Galactica; di Valerie Edwards, nella serie Berlin Station. Ha inoltre prestato la voce ai personaggi di Judith Mossman, nella saga di Half-Life, e di Circe, nel videogioco DC Universe Online.
Frazer (Pennsylvania)
Frazer  è una township degli Stati Uniti d'America, nella contea di Allegheny nello Stato della Pennsylvania. Secondo il censimento del 2000 la popolazione è di 1.286 abitanti. A Frazer si ritrovano i numerosi negozi che compongono Pittsburgh Mills.

Township
Township è un termine inglese con il quale si identificano alcuni agglomerati urbani nei paesi di cultura anglosassone.

Non è possibile dare un'unica precisa definizione di township, in quanto i diversi stati del mondo che adottano tale suddivisione amministrativa usano questo termine con accezioni anche molto differenti.
Ponte di Oberzeiring
Il ponte di Oberzeiring attraversa il fiume Blabach a Oberzeiring, 20 km a nord-ovest di Judenburg (Stiria, Austria). Il cosiddetto "Ponte Romano", che presenta una struttura ad arco ed è costituito in pietra, risale probabilmente all'epoca romana  ed è un monumento preservato dal programma di Protezione dei beni culturali.

Protezione dei beni culturali
La protezione dei beni culturali è una branca del diritto pubblico che si occupa delle convenzioni internazionali e delle leggi dello stato volte a proteggere i beni culturali da danni e distruzioni nel corso di un conflitto armato.
Huberht Hudson
Huberht Taylor Hudson (Islington, 17 settembre 1886 – Oceano Atlantico, 15 giugno 1942) è stato un esploratore, marinaio e militare britannico.
Secondo di sette figli, si arruola nella Royal Navy e viene scelto da Ernest Shackleton come ufficiale di rotta della nave Endurance per l'omonima spedizione.

Arrivato con i compagni sull'isola Elephant dopo il naufragio della nave rimane quasi sempre con Perce Blackborow nel rifugio improvvisato dall'equipaggio a causa di un esaurimento nervoso e di un ascesso ad una natica. Al ritorno in Inghilterra in piena prima guerra mondiale viene assegnato ad una Q boat per dar la caccia agli U-Boot tedeschi.

Durante la seconda guerra mondiale si trova con il grado di commodoro a bordo della HMS Eaglet quando la nave, al ritorno da Gibilterra, viene colpita da un siluro ed affonda. Hudson muore così il 15 giugno 1942.

Gibilterra
Gibilterra (in inglese e spagnolo Gibraltar; pronuncia inglese: /dʒɨˈbɹɒltə/; pronuncia spagnola: /xiβɾalˈtaɾ/) è un territorio d'oltremare del Regno Unito. In quanto tale, è inserito nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.

Si trova nell'Europa sudoccidentale, precisamente nel sud della penisola Iberica, all'estremo orientale dello stretto omonimo che collega l'oceano Atlantico e il mar Mediterraneo. A nord confina interamente con La Línea de la Concepción, comune spagnolo in provincia di Cadice (Andalusia). Gibilterra viene considerato dalla Spagna come una vera e propria colonia in territorio europeo. Dal 2021 fa parte dello spazio Schengen.

Un tempo nota come Calpe, una delle Colonne d'Ercole, deve il suo nome alla corruzione del toponimo arabo Jabal Ţāriq (جبل طارق, ossia Monte di Tariq), così chiamato in omaggio a Tariq ibn Ziyad, il condottiero berbero che conquistò la Spagna nel 711.
Grammy Award alla miglior interpretazione vocale pop femminile
Il Grammy Award alla miglior interpretazione vocale femminile pop (Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance) è stato il premio assegnato alla migliore performance vocale di una cantante della categoria pop, il primo dei quali è stato donato nel 1959.

Melissa Manchester
Melissa Manchester (New York, 15 febbraio 1951) è una cantautrice e attrice statunitense.

A partire dagli anni settanta ha pubblicato musica pop. Come attrice lavora per la televisione, il cinema e il teatro.

Nell'edizione dei Premi Oscar 1980, fu la prima interprete ad avere nella storia della rassegna due brani nominati per l'Oscar alla migliore canzone nella stessa edizione. In tale occasione, il suo manager Michael Lippman riuscì a imporre che la Manchester cantasse entrambi i brani durante la cerimonia di consegna dei premi.
Ocelli (ragno)
Gli ocelli dei ragni sono gli organi preposti alla visione. Nella maggior parte delle specie sono presenti in numero di otto, in alcune di sei. La disposizione varia a seconda della famiglia o genere di appartenenza, tanto da essere un utile indizio anche per la determinazione della specie.

Gli ocelli sono uno dei tre tipi di organi di senso di cui sono dotati gli Aracnidi in generale e i ragni in particolare.
Insieme ai tricobotrii, sorta di meccanorecettori che percepiscono i movimenti dell'aria ed agli organi di senso a fessura, costituiscono l'interfaccia della percezione del ragno verso il mondo esterno.

Meccanocettore
I meccanocettori sono recettori sensoriali presenti in quasi tutto il corpo. Essi sono deputati alle percezioni cutanee, pressorie (cardiache e vascolari), distensive viscerali e masticatorie e sono piccolissimi. Al centro di ogni meccanocettore si trovano diramazioni assoniche mieliniche che presentano dei canali ionici meccanosensitivi. Questi ultimi, per essere attivati, necessitano di cambiamenti elettrostatici della membrana circostante o dell'allungamento di questa. Tra i più importanti canali ionici, i canali meccanosensitivi sono i meno compresi.
Inferno - Canto ventesimo
Il canto ventesimo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nella quarta bolgia dell'ottavo cerchio, ove sono puniti gli indovini e i maghi; siamo all'alba del 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o secondo altri commentatori del 26 marzo 1300.

Dante, dopo una descrizione generale, indica tra i peccatori, attraverso le parole di Virgilio, cinque indovini antichi (quattro dei quali mitologici) e tre moderni. Durante la presentazione dell'indovina Manto c'è una lunga digressione sulle origini di Mantova.

Sabato santo
Il sabato santo è il giorno liturgico in cui il culto cristiano celebra il Signore Gesù Cristo nel mistero della sua discesa agli inferi.

La data del sabato santo è mobile in quanto collegata con la data della Pasqua. Inoltre, essendo la Pasqua celebrata in giorni diversi nella Chiesa cattolica e nella Chiesa ortodossa, la data solitamente non coincide nelle varie tradizioni ecclesiastiche.
Battaglia di Ferozeshah
La battaglia di Ferozeshah fu combattuta il 21 e il 22 dicembre 1845 tra la Compagnia delle Indie Orientali e l'impero Sikh, presso il villaggio di Ferozeshah, nella regione del Punjab. I britannici erano guidati da Sir Hugh Gough e dal governatore generale Sir Henry Hardinge, mentre i Sikh erano guidati da Lal Singh e da Tej Singh. Lo scontro fu vinto dai britannici.

Punjab (regione)
Il Panjab  (lingua punjabi in alfabeto gurmukhi ਪੰਜਾਬ; devanagari पंजाब; in persiano پنجاب‎: letteralmente, "La terra dei cinque fiumi"; punjabi in alfabeto shahmukhi پنجاب; italianizzato sulla base della corretta pronuncia in Pangiab (/panˈʤab/) , è una regione geografica dell'Asia meridionale, posta a cavallo della frontiera tra India e Pakistan. I "cinque fiumi" sono il Beas, il Ravi, il Sutlej, lo Chenab e il Jhelum; essi, ora divisi tra India e Pakistan, si fondono per formare il Panjnad, che si unisce all'Indo.

La regione ha una lunga storia e una ricca tradizione culturale. I suoi abitanti sono chiamati Panjabi e parlano una lingua anch'essa detta Panjabi. Le principali religioni nell'attuale Punjab indiano è il Sikhismo, mentre l'Islam è maggioritario nell'attuale Punjab pakistano.
Sinclairomeryx riparius
Il sinclairomerice (Sinclairomeryx riparius) è un mammifero artiodattilo estinto, appartenente ai dromomericidi. Visse nel Miocene medio (circa 17-12 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Nebraska e Saskatchewan).

Saskatchewan
Il Saskatchewan è una provincia del Canada occidentale.

Con i suoi 651900 km² il Saskatchewan confina a nord con i Territori del Nord-Ovest, a est con il Manitoba, a sud con gli Stati Uniti d'America (Montana e Dakota del Nord), a ovest con l'Alberta. Tocca anche un angolo del Nunavut a nord-est. Il capoluogo è Regina, un'altra grande città è Saskatoon. Prende il nome dall'omonimo fiume che vi scorre.
Toray Pan Pacific Open 2024
Il Toray Pan Pacific Open 2024 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 47ª edizione del Toray Pan Pacific Open, che fa parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024. Si è giocato all'Ariake Coliseum di Tokyo, in Giappone, dal 21 al 27 ottobre 2024.

Toray Pan Pacific Open
Il Toray Pan Pacific Open è un torneo di tennis femminile del WTA Tour, si gioca dal 1984 a Tokyo in Giappone. Era parte della categoria Tier I dal 1993 al 2008, dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria Premier mentre nel 2021 è entrato a far parte della categoria WTA 500. L'evento era tradizionalmente giocato sul sintetico indoor del Tokyo Metropolitan Gymnasium, ma dal 2008 si è spostato sul cemento del Ariake Coliseum. Le edizioni del 2020 e 2021 non vennero disputate a causa della pandemia di COVID-19.

Martina Hingis detiene il record di vittorie del singolare avendolo conquistato 5 volte. Nel doppio invece con lo stesso numero di titoli primeggia Helena Suková.
Collegio di Broadland and Fakenham
Broadland and Fakenham è un collegio elettorale situato nel Norfolk, nell'Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Jerome Mayhew del Partito Conservatore, che rappresenta il collegio dal 2019.

Fino al 2024 era noto con il nome di Broadland.

North Norfolk
Il North Norfolk è un distretto del Norfolk, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Cromer.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei distretti urbani di Cromer, North Walsham, Sheringham e Wells-next-the-Sea col distretto rurale di Erpingham, il distretto rurale di Smallburgh ed il distretto rurale di Walsingham.
Hugh Latimer
Hugh Latimer (Thurcaston, 1487 – Oxford, 16 ottobre 1555) è stato un vescovo anglicano britannico, venerato come martire e santo dalla comunione anglicana e in quanto tale commemorato il 16 ottobre.

Baccelliere di teologia dal 1524, aderì ben presto alla Riforma di Martin Lutero, divenendo un predicatore celebre e ricercato. Nel 1535 fu nominato vescovo di Worcester, ma si dimise nel 1539.

Imprigionato nel 1546 e liberato nel 1548, divenne fiero avversario dei riti riguardanti la transustanziazione e fu per questo bruciato al rogo nel 1555 insieme a Nicholas Ridley.

Comunione anglicana
La Comunione anglicana è l'insieme delle chiese che hanno una struttura, organizzazione e pratica derivata dall'anglicanesimo e sono in comunione fra loro. Fra queste la più importante storicamente e per numero di fedeli è la Chiesa d'Inghilterra.
Sala Paradiso
La Sala Paradiso è uno storico locale emiliano situato a San Lazzaro di Savena (BO) dove trovano accoglienza gruppi musicali dei più svariati generi: dalla musica leggera, al liscio, al jazz.

Conosciuta anche come Sala Polivalente, presso il Circolo Arci San Lazzaro, dal 2008 ospita la rassegna di musica internazionale denominata Paradiso Jazz, nel cui ambito si sono esibiti artisti di fama mondiale quali Archie Shepp, Eddie Gomez, Kenny Barron, Miroslav Vitous, Jimmy Cobb, Dave Weckl, Curtis Fuller, Avishai Cohen, Ibrahim Maalouf, Alain Caron, Dave Holland, Michel Portal, Billy Cobham, Trilok Gurtu, Fred Wesley.

Ibrahim Maalouf
Ibrahim Maalouf (in arabo: إبراهیم معلوف) (Beirut, 5 novembre 1980) è un trombettista e compositore libanese naturalizzato francese.

Nel 2022 divenne il primo musicista libanese a essere nominato ai Grammy Awards, per il suo album Queen of Sheba, composto in collaborazione con Angèlique Kidjo.

È nipote dello scrittore Amin Maalouf.
Paramonai
I Paramonai (in greco Παραμοναί?) erano un leggendario reggimento di guardie bizantine del periodo paleologo.

Il nome deriva dal verbo greco παραμένω, che significa “stare vicino a qualcosa”. A differenza di altre importanti unità di guardia dell'esercito dell'era Paleologa, come la guardia variaga, il reggimento dei Paramonai era una formazione bizantina autoctona, anche se di essa si sa poco altro. La sua esistenza è attestata con sicurezza nelle fonti letterarie solo per il periodo dal 1272 al 1315.  Rodolphe Guilland ha ipotizzato che l'unità abbia sostituito gli spatharii durante il regno di Manuele I Comneno.

Sono ancora menzionati dallo scrittore Pseudo-Codino della metà del XIV secolo, il quale riporta che il reggimento aveva due divisioni, una a piedi e l'altra a cavallo, ciascuna comandata da un allagatōr, e che tutti i soldati erano armati di spada. La veridicità del racconto di Codino è impossibile da accertare.

Giorgio Codino
Giorgio Codino (o Pseudo-Codino o Curopalate; in greco Γεώργιος Κώδινος ὁ Κυροπαλάτης?; Costantinopoli, inizio XV secolo – Costantinopoli, 1453 circa) è stato uno storico e scrittore bizantino del XV secolo.
Moscoforo
Il cosiddetto Moscoforo (in greco antico: μοσχοφόρος?, moschophóros, da μόσχος, "vitello", e φέρω, "portare": "portatore di vitello") è una scultura greca in marmo dell'Imetto di età arcaica (570-560 a.C. circa), alta 162 cm e conservata nel Museo dell'Acropoli ad Atene.

Scultura greca arcaica
La scultura greca arcaica si sviluppò nel mondo ellenico tra la seconda metà del VII secolo a.C. e il 480 a.C., anno in cui venne distrutta l'Acropoli di Atene dai Persiani.

Nella fase arcaica sono presenti tre scuole: scuola dorica nel Peloponneso, scuola ionica nelle isole del mar Egeo e nell'Asia Minore meridionale e la scuola Attica nella regione e città di Atene.
Campionato europeo di football americano 1993
Il campionato europeo di football americano 1993 (in lingua inglese 1993 American Football European Championship), è la sesta edizione del campionato europeo di football americano per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla EFL. È stato disputato allo Stadio Comunale di Telgate tra il 21 e il 24 luglio 1993.

Telgate
Telgate [telˈɡaːte] (Telgàt [tɛlˈɡat] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 5 073 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato ai margini orientali della provincia di Bergamo, tra la pianura e le prime propaggini delle Orobie, dista circa 18 chilometri a sud-est dal capoluogo orobico e fa parte della Bassa Bergamasca.
Tiberio (figlio di Giustiniano II)
Tiberio (in greco Τιβέριος?, Tiberios) (Bulgaria, Crimea o Cazaria, 705 – Costantinopoli, dicembre 711) è stato un principe bizantino, figlio dell'Imperatore Giustiniano II e della sua seconda consorte, Teodora di Cazaria. Erede del padre, fu da lui nominato co-imperatore; tuttavia essi vennero entrambi uccisi nel 711, quando Filippico Bardane depose la dinastia Eracliana, occupandone il trono.                                                                          Dopo il suo omicidio, nel corso dell'VIII secolo, diversi pretendenti asserirono di essere il giovane Augusto, ma smentiti vennero condannati a morte.

Crimea
La Crimea (in russo Крым?, Krym; in ucraino Крим?, Krym; in tataro di Crimea Qırım) è la più grande penisola affacciata sul Mar Nero ed è collegata alla terraferma dall'istmo di Perekop, che la unisce al resto dell'Ucraina; dal 2018 è collegata alla Russia dal ponte di Crimea, situato sullo stretto di Kerč'. Chiude a sud la sezione nord-orientale del Mar Nero, il mar d'Azov, sul quale si affaccia la striscia di Arabat che lo separa dal sistema di baie detto lago di Sivaš. La regione, internazionalmente riconosciuta come parte dell'Ucraina, è dal 2014 sotto illegale occupazione russa.
Telerama
Telerama è un'emittente televisiva con sede a Lecce, visibile in Puglia e Basilicata sul canale 15 del Digitale Terrestre.

È gestita da Mixer Media Management, che fa capo Paolo Pagliaro nonché editore di altre emittenti televisive che operavano nel Salento prima del refarming del digitale terrestre: Telesalento, Terre del Salento TV, SalentoDoc.tv.

Insieme alla tv le radio gestite dal gruppo sono: Radio Rama, Radio Salento e Radio Nice  ad oggi operative in FM.

Televisione digitale terrestre
La televisione digitale terrestre (abbreviato TDT o DTT spesso anche abbreviata in digitale terrestre) è la televisione digitale che adotta un sistema di trasmissione terrestre del segnale digitale. Da un punto di vista tecnico infatti l'informazione televisiva è un'informazione racchiusa in un segnale elettrico e in quanto tale può essere rappresentata in forma analogica o in forma digitale. Anche la rappresentazione analogica è utilizzata per la televisione terrestre. Tale televisione terrestre è chiamata televisione analogica terrestre e, proprio per il tipo di rappresentazione utilizzata per l'informazione elettronica, si contrappone alla televisione digitale terrestre.
Love Touch
Love Touch è un singolo del 1986 del cantante rock britannico Rod Stewart, scritto da Gene Black, Holly Knight e Mike Chapman, estratto dall'album Every Beat of My Heart.

Ha raggiunto la sesta posizione della Billboard Hot 100 ed è stato utilizzato nei titoli di coda della commedia romantica di Robert Redford Pericolosamente insieme (Legal Eagles), quindi è sovente descritta con il sottotitolo "Theme from Legal Eagles" (pur non comparendo formalmente nell'album della colonna sonora del film).

La canzone è l'appello di un uomo che ha litigato con la sua amata, ma si scusa e chiede un'altra possibilità di "fare il bravo".

Holly Knight
Holly Knight, pseudonimo di Holly Erlanger (New York, 1956) è una compositrice, paroliera, cantante e produttrice discografica statunitense, nota soprattutto come autrice di brani pop rock degli anni ottanta e novanta.
Tecchio dei Merli
Il Tecchio dei Merli è una montagna dell'Appennino Tosco-Emiliano alta 1.644 metri sul livello del mare, situata in prossimità del confine tra Emilia e Toscana, con la vetta interamente nel territorio del comune di Bagnone, in provincia di Massa-Carrara, in Lunigiana, nell'ambito del territorio del Parco Nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano. Il complesso montagnoso è però spartito tra i comuni di Bagnone e di Licciana Nardi, dal lato da cui si dirama la valle di Apella.

Licciana Nardi
Licciana Nardi (Liciana nel dialetto della Lunigiana) è un comune italiano di 4 721 abitanti della provincia di Massa-Carrara in Toscana. Il comune fa parte del Parco Nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano ed è sulla Via del Volto Santo.

Nel 1933 il paese di Licciana aggiunse l'attuale secondo nome in omaggio ai patrioti Anacarsi e Biagio Nardi, nativi della frazione di Apella.
Tecate (California)
Tecate è una comunità non incorporata (unincorporated community), nell'area conosciuta come Mountain Empire, nella parte sud-orientale della contea di San Diego, in California, direttamente adiacente alla città messicana di Tecate, Bassa California. L'area è nota soprattutto per essere al confine tra gli Stati Uniti d'America e il Messico e la sua vicinanza al Tecate Peak. È affettuosamente soprannominata "Tecatito".

Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.
Jorge López
Jorge Antonio López – pallavolista portoricano soprannominato Titón

Jorge López Montaña – calciatore spagnolo

Jorge López Marco – calciatore spagnolo soprannominato Tote

Jorge López – calciatore argentino

Jorge López Bain – ministro cileno del governo Pinochet

Jorge López – giocatore di baseball portoricano

Jorge López – attore, cantante e ballerino cileno

Jorge López – attore colombiano

Jorge López (attore)
Jorge Luis López Astorga (Santiago del Cile, 30 ottobre 1991) è un attore, cantante e ballerino cileno.

Conosciuto per aver interpretato il ruolo di Ramiro nella telenovela argentina Soy Luna e Valerio nella seconda e terza stagione della serie televisiva spagnola Élite.
Febbre di Pontiac
La febbre di Pontiac (PF) è una forma lieve di legionellosi, che si manifesta con sintomi simil-influenzali, come la nausea, la febbre, la tosse e la cefalea, in assenza di polmonite.

La febbre di Pontiac è così chiamata proprio perché i primi casi vennero riconosciuti nella città di Pontiac nel 1968.

Nausea
La nausea, parola derivante dal latino nausea, "mal di mare", derivante a sua volta dal greco ναυσία, variante ionica di ναυτία, derivante da ναῦς, "nave", è una sensazione di malessere e fastidio allo stomaco che può precedere il vomito.
Connie Hawkins
Cornelius Lance Hawkins, detto Connie (Brooklyn, 17 luglio 1942 – Phoenix, 6 ottobre 2017), è stato un cestista statunitense, professionista nella ABL, nella ABA e nella NBA.

Cestista statunitense degli anni settanta, cresciuto in uno dei quartieri più disagiati di Brooklyn, è considerato uno dei più grandi giocatori di basket di tutti i tempi.

Los Angeles Lakers
I Los Angeles Lakers sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Disputano le loro partite casalinghe alla Crypto.com Arena che dividono con la squadra femminile Los Angeles Sparks.
I Lakers hanno vinto complessivamente 17 titoli, cinque dei quali a Minneapolis prima di trasferirsi a Los Angeles nella stagione 1960-1961.

Sono 25 i membri della Hall of Fame che hanno indossato la maglia dei Lakers; altri quattro (John Kundla, Bill Sharman, Pat Riley e Phil Jackson) hanno allenato la squadra. Ben quattro giocatori hanno vinto il premio come miglior giocatore dell'anno (MVP) vestendo la maglia dei Lakers (Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Shaquille O'Neal e Kobe Bryant).
Rzędziny
Rzędziny (in tedesco Nassenheide) è una frazione del comune rurale di Dobra del distretto di Police, nel voivodato della Pomerania Occidentale, nella Polonia settentrionale, in prossimità del confine tedesco.

Voivodato della Pomerania Occidentale
Il voivodato della Pomerania Occidentale (in polacco Województwo Zachodniopomorskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel nord-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Stettino e Koszalin con alcuni distretti degli ex voivodati di Gorzów, Piła e Słupsk. Il territorio odierno corrisponde a una parte della Pomerania e una piccola parte della regione storica della Nuova Marca. Il voivodato confina a ovest con la regione tedesca del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, a est con il voivodato della Pomerania e a sud con i voivodati di Lubusz e della Grande Polonia. Il capoluogo del voivodato è Stettino (Szczecin).