hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radio Piterpan
Radio Piterpan è un'emittente radiofonica con copertura pluriregionale (Triveneto, Lombardia, Emilia-Romagna, Torino, Toscana, Umbria, Roma, Napoli e Caserta) con sede a Castelfranco Veneto e facente parte del gruppo Klasse Uno Network.

Nel 2021 Radio Piterpan diventa la prima radio del Veneto fonte T.E.R. I semestre 2021.

Castelfranco Veneto
Castelfranco Veneto (Casteo in veneto) è un comune italiano di 33 250 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. È il terzo comune della provincia per popolazione dopo il capoluogo Treviso e Conegliano.

Situato in posizione centrale fra i capoluoghi veneti di Treviso, Padova e Vicenza, è una città murata con un castello medievale in ottimo stato di conservazione.

Città natale del Giorgione, ne conserva l'antica dimora, Casa Giorgione, e, in una cappella del Duomo, la famosa Pala di Castelfranco.
Osservatorio universitario di Innsbruck
L'osservatorio universitario di Innsbruck (Universitäts-Sternwarte Innsbruck) è un osservatorio astronomico di proprietà e gestito dall'istituto di fisica delle particelle dell'Università di Innsbruck e situato nell'omonima città, in Austria.

Fisica delle particelle
La fisica delle particelle è la branca della fisica moderna che studia i costituenti e le interazioni fondamentali della materia e della radiazione dal punto di vista teorico e sperimentale. Talvolta viene anche usata l'espressione fisica delle alte energie, facendo riferimento agli studi delle particelle create negli acceleratori ad altissima energia e non presenti in natura in condizioni ordinarie: tali esperimenti hanno permesso di verificare nuove teorie e dato un importante spunto per sviluppare nuovi modelli in fisica teorica.

La fisica delle particelle ha soppiantato il termine "fisica subnucleare" poiché quest'ultima si riferiva allo studio di particelle interne al nucleo, mentre oggi la maggior parte delle particelle note non sono costituenti nucleari.
Virginia Slims of Houston 1994
Il  Virginia Slims of Houston 1994 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 24ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1994. Si è giocato al Westside Tennis Club di Houston negli USA dal 21 al 27 marzo 1994.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Odie
Odie è un personaggio immaginario dei fumetti e dei cartoni animati di Garfield.

Si tratta di un cane beagle giallo con le orecchie marroni. È presente anche nei due film, Garfield - Il film e Garfield 2, ma viene rappresentato come un bassotto.

La sua prima apparizione in una striscia a fumetti risale all'8 agosto 1978, data che è considerata il suo compleanno. Jim Davis scrisse che si era ispirato ad una concessionaria d'auto chiamata Odie, lo scemo del villaggio. Il nome gli piacque e lo impiegò per il personaggio. Un solo fumetto si occupa del compleanno di Odie, ed è datato 1995.

Inizialmente, Odie era il cane di Lyman, un coinquilino di Jon Arbuckle. Con l'uscita di Lyman dai fumetti (già nel 1983), Odie divenne il cane di Jon. Vi sono varie versioni, però: in alcuni casi, viene affermato che il beagle apparteneva sin dalla nascita a Jon, mentre nel primo film Odie viene adottato dal veterinario.

Scemo del villaggio
Lo scemo del villaggio (anche comunemente detto il matto del villaggio oppure il grullo del paese) è, in senso stretto, una ricorrente figura sociale di persona che gode di una notorietà locale nella piccola comunità alla quale appartiene e che è conosciuto per il fatto di esprimere stupidità, scioccheria, per essere dotato di una mente sempliciotta e di uno scarso livello di intelligenza. Il termine è usato anche come stereotipo per denotare un disabile mentale o come epiteto per tacciare l'atteggiamento di singole persone, considerato naïf e improntato a un ottimismo non agganciato alla realtà.
Naltrexone
Il naltrexone è un antagonista del recettore oppioide mu, impiegato come antidoto nel trattamento da avvelenamento ed overdose di oppioidi e per il trattamento della dipendenza da alcol.

Il naltrexone è un composto derivato della norossimorfina, che rappresenta il congenero N-ciclopropilmethyl del naloxone. Esplica la sua azione come un antagonista narcotico e dimostra notevole efficacia quando somministrato per via orale. Rispetto al naloxone, ha una durata d'azione prolungata e una potenza superiore. È stato proposto come possibile trattamento per la dipendenza dall'eroina. La Food and Drug Administration ha approvato l'uso del naltrexone nel trattamento della dipendenza da alcol.

In Italia è commercializzato come farmaco con il nome di Antaxone, Nalorex o Narcoral. In altri paesi è commercializzato col marchio Revia o Vivitrol.

Food and Drug Administration
La Food and Drug Administration ("Agenzia per gli alimenti e i medicinali", abbreviato in FDA) è l'agenzia federale statunitense che si occupa della regolamentazione dei prodotti alimentari e farmaceutici, dipendente dal Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America.
Division I 1974-1975
La Division I 1974-1975 è stata la 72ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1974 e il maggio 1975 e conclusa con la vittoria del RWD Molenbeek, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Alfred Riedl (Anversa), con 28 reti.

Pro League
La Pro League è un'associazione senza scopo di lucro fondata nel 1974 che riunisce le squadre di calcio professionistiche belghe che partecipano ai due massimi campionati nazionali. È un membro di European Leagues.
Oritavancina
Oritavancina è un antibiotico parenterale appartenente alla classe dei lipoglicopeptidi semisintetici.

È attiva in vitro nei confronti di batteri Gram-positivi inclusi stafilococchi resistenti a meticillina ed enterococchi resistenti a vancomicina. Nei confronti dei VRE, l'aggiunta di fosfomicina all'oritavancina consente una riduzione delle concentrazioni minime inibitorie per via del sinergismo esistente tra le due molecole.

I meccanismi di azione si esplicano sia sull'inibizione della sintesi del peptidoglicano, sia sull'aumento della permeabilità di membrana.

È approvato sia dall'FDA che dall'EMA per le infezioni batteriche di cute e annessi (ABSSSI, Acute Bacterial Skin and Skin Structure Infections). Nelle ABSSSI la posologia consta di una sola somministrazione alla posologia di 1200 mg per via endovenosa.

Gli effetti collaterali sono simili a quelli di vancomicina.

Fosfomicina
La fosfomicina è un antibiotico naturale a carattere acido, ad ampio spettro, prodotto da alcune specie di Streptomyces fradiae. Al giorno d'oggi la molecola viene ottenuta mediante sintesi chimica. Nel corso degli anni la fosfomicina ha sostanzialmente mantenuto il suo spettro di attività e la percentuale di ceppi batterici resistenti si è mantenuta stabile.
Herman Tjeenk Willink
Herman Tjeenk Willink (Amsterdam, 23 gennaio 1942) è un politico olandese, esponente del Partito del Lavoro in cui milita dal 1966.

Tjeenk Willink ha fatto parte della Eerste Kamer dal 23 giugno 1987 all'11 marzo 1997 e ne ha ricoperto la carica di Presidente dall'11 giugno 1991 all'11 marzo 1997. Ha rassegnato le dimissioni da entrambe le posizioni quando è stato scelto come vicepresidente del Consiglio di Stato il 1º luglio 1997 e quindi consigliere più importante della regina Beatrice in quel periodo.

Gulpen-Wittem
Gulpen-Wittem  è una municipalità dei Paesi Bassi di 14 597 abitanti situata nella provincia del Limburgo. È la municipalità più meridionale dei Paesi Bassi europei. Costituita nel 1999, il suo territorio è stato formato dalla fusione delle municipalità di Gulpen e Wittem.
Caso del sangue infetto in Italia
Il caso del sangue infetto in Italia è stata una vicenda sviluppatasi dagli anni settanta agli anni novanta che ha visto la somministrazione di sangue e plasma non testati per la presenza dei virus delle epatiti virali (HBV e HCV) e dell'HIV, evento simile a quello degli emoderivati infetti.

La maggioranza dei contagi è avvenuta tra i malati talassemici ed emofilici, costretti a effettuare periodiche trasfusioni prima della formulazione degli specifici farmaci emoderivati. Inoltre, molti contagi si sono verificati in trasfusi occasionali nel corso di interventi chirurgici o nel caso di emorragie.

Virus dell'epatite B
Il virus dell'epatite B (HBV: Hepatitis B virus) è un membro della famiglia Hepadnaviridae e del genere Orthohepadnavirus, di cui è la specie tipo. Presenta un genoma a doppio filamento di DNA e utilizza intermedi di replicazione ad RNA ricorrendo alla trascrittasi inversa, fa perciò parte dei virus del gruppo VII della classificazione di Baltimore. È l'agente eziologico dell'epatite virale B.
Episodi di Mysticons (prima stagione)
La prima stagione della serie d'animazione Mysticons è andata in onda negli Stati Uniti D'America su Nickelodeon dal 28 agosto 2017 al 24 dicembre 2017.

In Italia va in onda su Nickelodeon dal 27 novembre 2017.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Mehmana
Mehmana (in armeno Մեհմանա?, in azero Mehmana, Μεχμανά) è una piccolissima comunità rurale del distretto di Kəlbəcər, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Martakert nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Il villaggio conta pochissimi abitanti, quasi tutti greci del Ponto emigrati nel XIX secolo o dopo le persecuzioni ottomane nel Ponto. Sorge in zona montuosa, tra fitte foreste, a sud del bacino idrico di Sarsang.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Mischendorf
Mischendorf è un comune austriaco di 1 631 abitanti nel distretto di Oberwart, in Burgenland. Nel 1971 ha inglobato i comuni soppressi di Großbachselten, Kleinbachselten, Kotezicken, Neuhaus in der Wart e Rohrbach an der Teich.

Burgenland
Burgenland è un land austriaco di 294 466 abitanti.

Il Burgenland  (in ungherese Őrvidék, in croato Gradišće, in prekmuro Gradišče, in sloveno Gradiščanska) è lo stato federale (territorio austriaco più orientale, più pianeggiante e di più recente creazione (parte della Corona d'Ungheria all'interno dell'Impero austro-ungarico, la regione divenne un territorio dell'Austria nel 1921 in seguito a un plebiscito).

Confina a est con l'Ungheria (contee di Győr-Moson-Sopron e di Vas), a ovest con la Bassa Austria e la Stiria. A sud confina per pochi chilometri con la Slovenia (regione Oltremura/Prekmurje) e a nord per pochi chilometri con la Slovacchia (regione di Bratislava).
Tecla Scarano
Tecla Scarano, nata Tecla Moretti (Napoli, 20 agosto 1894 – Napoli, 22 dicembre 1978), è stata un'attrice italiana.

Caratterista di ruoli talvolta secondari, ma sempre di notevole intensità, è stata una delle attrici napoletane più note, attiva dapprima a teatro, poi nel cinema e nella televisione.

Luchino Visconti
Luchino Visconti di Modrone, conte di Lonate Pozzolo, noto semplicemente come Luchino Visconti (Milano, 2 novembre 1906 – Roma, 17 marzo 1976), è stato un regista, sceneggiatore, scenografo e partigiano italiano.

Per la sua attività di regista cinematografico e teatrale e per le sue sceneggiature, è considerato uno dei più importanti artisti e uomini di cultura del XX secolo. Ritenuto uno dei padri del neorealismo italiano, ha diretto numerosi film a carattere storico, dove l'estrema cura delle ambientazioni e le ricostruzioni sceniche sono state ammirate e imitate da intere generazioni di registi. I suoi film sono principalmente dedicati a temi come la bellezza, la decadenza, la morte e la storia europea: in particolare, il declino della nobiltà e della borghesia è stato ripetuto più volte nei suoi film.
Ana Horra
Ana Horra o Ana Hurra (in arabo أنا حرة‎?) è un film del 1959 diretto da Salah Abu Seif.

Il soggetto del film è basato sulla opera letteraria Trilogia del Cairo (الثلاثية) dello scrittore egiziano Nagib Mahfuz.

Ana Horra (Sono libera) ha una trama di forte impatto sociale che discute tematiche relative all'emancipazione della donna e all'evoluzione del pensiero e dei costumi in Egitto dopo la Rivoluzione egiziana del 1952.

Condizione femminile
La condizione femminile si riferisce all'insieme di norme, costumi e visioni del mondo che riguardano il ruolo della donna nella società.

Molte culture diverse hanno riconosciuto alla donna capacità e ruoli limitati alla procreazione e alla cura della prole e della famiglia. L'emancipazione femminile ha rappresentato, negli ultimi secoli, la ricerca di un'uguaglianza formale e sostanziale tra la donna e l'uomo.
Claudina in Torino
Claudina in Torino è un'opera in due atti di Carlo Coccia, su libretto di Giuseppe Maria Foppa. Fu rappresentata per la prima volta il 26 dicembre 1816 al Teatro San Moisè di Venezia.

Gli interpreti della prima rappresentazione furono:

Giuseppe Maria Foppa
Giuseppe Maria Foppa (Venezia, 12 luglio 1760 – Venezia, 1º marzo 1845) è stato un librettista italiano, autore di oltre 80 libretti a cavallo tra la fine del Settecento e l'inizio dell'Ottocento. Fu attivo essenzialmente nella sua città natale, anche se compose opere per i teatri di Milano, Genova, Padova, Reggio Emilia, Pistoia, Bologna e Firenze.
The Binding of Isaac: Rebirth
The Binding of Isaac: Rebirth è un videogioco, remake di The Binding of Isaac sviluppato da Nicalis e progettato da Edmund McMillen e Florian Himsl.

Il gioco è stato pubblicato il 4 novembre 2014, ed è disponibile su Microsoft Windows, macOS, Linux, PlayStation 4 e PlayStation Vita e dal 29 ottobre 2015 è disponibile una versione in esclusiva su New Nintendo 3DS e su Wii U.

Sull'onda del successo del videogioco, nel dicembre 2018 McMillen ha pubblicato attraverso Studio71 il gioco di carte The Binding of Isaac: Four Souls.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Kansas City Southern de México
La Kansas City Southern de México (KCSM), nota in precedenza come Transportación Ferroviaria Mexicana (TFM), è il nome di una società dedicata al trasporto merci che utilizza ferrovie nella parte nord-orientale del Messico. La KCSM è interamente di proprietà e gestita dalla Kansas City Southern, che possiede la propria flotta e i diritti di operare e mantenere un sistema ferroviario attraverso una concessione da parte del governo messicano. La maggior parte del sistema ferroviario si estende dalla valle di Città del Messico fino al confine con gli Stati Uniti a Laredo, Texas; ci sono anche binari che collegano le città portuali di Ciudad Lázaro Cárdenas e Veracruz, dando alla Kansas City Southern de México una posizione unica perché collega sia il golfo del Messico che l'Oceano Pacifico al confine con gli Stati Uniti.

Golfo del Messico
Il golfo del Messico è uno dei golfi più grandi del mondo, situato nell'oceano Atlantico, tra la costa dell'America settentrionale e centrale ad ovest e il Mar dei Caraibi ad est. Nonostante il nome, ha tutte le caratteristiche di un mare, a partire dall'estensione.
We Are Harlot
Gli We Are Harlot (talvolta chiamati solo Harlot) sono un supergruppo musicale hard rock statunitense, formato a Los Angeles nel 2011 per iniziativa del cantante Danny Worsnop e del chitarrista Jeff George.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Artigues (Alti Pirenei)
Artigues (Artigas in occitano) è un comune francese rurale di montagna, di appena 25 abitanti, e di meno di un chilometro e mezzo di superficie territoriale, situato nel dipartimento degli Alti Pirenei, nella regione dell'Occitania, che fa parte del Massiccio dei Pirenei, i cui abitanti sono chiamati artighesi.

Alti Pirenei
Gli Alti Pirenei (in francese Hautes-Pyrénées /otpiʁeˈne/, in occitano Hauts Pirenèus) sono un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dei Pirenei Atlantici (Pyrénées-Atlantiques) a ovest, del Gers a nord e dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a est. A sud confina con la Spagna (provincia di Huesca in Aragona).

Le principali città, oltre al capoluogo Tarbes, sono Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre e Lourdes.
Ceres Park
Il Ceres Park, anche noto come Aarhus Stadion, è uno stadio della città di Aarhus, in Danimarca. Per ragioni di sponsorizzazione lo stadio ha avuto diversi nomi: Atletion dal 2003 al 2006, NRGi Park dal 2006 al 2015 e ha assunto il nome attuale di Ceres Park dal 2015.

Dopo l'espansione nel 2001, questo stadio è diventato il terzo più grande della Danimarca, con una capacità di 20.032, tutti posti a sedere in tribuna coperta.

Lo stadio è circondato da una pista di atletica, che lo rende utile anche per altre attività.

Questo stadio viene utilizzato dalla squadra locale, l'AGF Aarhus, e a volte anche dalla nazionale di calcio danese, sebbene preferisca usare il Parken.

Al di fuori del calcio lo stadio è stato utilizzato per numerosi concerti, tra cui Elton John, George Michael ed altri.

Accanto allo stadio sorge la Ceres Arena, struttura utilizzata dalla squadra locale di pallamano, che ha una capacità di 4.740, tutti posti a sedere.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Bartlettia scaposa
Bartlettia scaposa A.Gray, 1855 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae e tribù Bahieae. Bartlettia scaposa è anche l'unica specie del genere Bartlettia  A.Gray, 1855.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Raviola di ricotta nissena
La raviola di ricotta nissena è un dolce fritto nello strutto fatto con pasta sfoglia e ripieno di ricotta tipico della città di Caltanissetta; da non confondere con la raviola fritta catanese, simile nella forma ma a fatta con una pasta diversa.

Questo dolce, tipico della tradizione pasticciera nissena, solitamente non si produce d'estate, perché il lardo con le temperature estive è fuso e difficilmente utilizzabile per ungere gli strati di pasta sfoglia.

Esiste una versione senza il ripieno di ricotta che è nota come guastedda dolce nissena, questa di presenta sotto forma di dischi e non di mezze lune come la raviola di ricotta nissena.

Strutto
Lo strutto è un grasso alimentare animale, ottenuto per colatura a caldo, tipicamente in umido, dei grassi presenti nel tessuto adiposo sottocutaneo (lardo) e viscerale (sugna) del maiale.
È comunemente utilizzato per la frittura di pietanze, come sostituto del burro negli impasti e nella panificazione, come condimento o come conservante (le salsicce nella tradizione di varie regioni del centro-sud d'Italia vengono conservate sotto strutto o sugna).
Pasquale Navone
Pasquale Navone (Genova, 5 gennaio 1746 – Genova, 11 ottobre 1791) è stato uno scultore italiano attivo soprattutto in Liguria, autore di una vasta produzione di sculture in legno a carattere religioso e devozionale.

Bassorilievo
Il bassorilievo è un tipo di scultura in cui le figure sono rappresentate su un piano di fondo (di marmo, di pietra, di bronzo, d'avorio, ecc.), dal quale sporgono con un rilievo ridotto (se la riduzione è molto forte, si ha il bassorilievo schiacciato o stiacciato). Esso produce un contrasto rialzato e dà la sensazione di vedere un quadro in rilievo.

L'immagine ritratta è rilevata sopra la superficie piatta e di sfondo. Per esempio, se una lastra di marmo è spessa 10 centimetri prima di iniziare a scolpirla, lo sfondo, alla fine, potrà essere spesso 5 centimetri e l'immagine in rilievo sarà spessa fino a 5 centimetri. In alcuni lavori di scultura la figura può essere molto più sporgente rispetto allo sfondo ed in questo caso si parla di altorilievo. Questa tecnica consente di vedere l'immagine molto più sporgente facendo vedere il soggetto senza deformazioni al variare dell'angolo.