hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porta San Biagio (Lecce)
Porta San Biagio è una delle tre porte di accesso al nucleo antico di Lecce, dedicata all'eponimo santo. Costituisce l'accesso meridionale all'antico nucleo urbano. Si trova in prossimità di piazza d'Italia.

Biagio di Sebaste
Biagio di Sebaste, noto come san Biagio (Sebaste, III secolo – Sebaste, 3 febbraio 316), è stato un vescovo e santo armeno, venerato come santo dalla Chiesa cattolica (vescovo e martire) e dalla Chiesa ortodossa. Fu un medico e vescovo della città di Sebaste in Armenia Minore, morto martire in epoca tardo-antica. La sua figura è divenuta oggetto di culto sia nella Chiesa cattolica sia nelle Chiese ortodosse, che lo ricordano come taumaturgo e protettore contro i mali della gola.

Celebrato liturgicamente il 3 febbraio, san Biagio è annoverato tra i santi ausiliatori ed è al centro di un'ampia tradizione agiografica, che lo ha reso uno dei santi più popolari del Medioevo. La sua fama si è consolidata anche attraverso la diffusione delle sue reliquie, la ricorrenza di leggende miracolose e una varietà di riti popolari ancora vivi in molte regioni d'Europa.
Philippe Rolland
Philippe Rolland (Gisors, 25 febbraio 1940 – Parigi, 2 febbraio 2017) è stato un prete cattolico francese della Diocesi di Meaux.

Era professore di esegesi biblica dal 1971 e ha pubblicato numerosi libri sul Nuovo Testamento.

Ha insegnato esegesi a Parigi, Brazzaville, Gerusalemme e Issy-les-Moulineaux.

Esegesi
In filologia, l'esegesi (in greco antico: ἐξήγησις?, AFI: [ekˈsɛːɡɛːsis]) è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del loro significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione ("esegesi giuridica"), la storia ("esegesi delle fonti storiche del Medioevo"), la letteratura ("esegesi manzoniana") o la religione ("esegesi biblica"). In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.
Contea palatina di Lautern
La Contea palatina di Lautern, chiamata anche Palatinato-Lautern, è esistita come territorio indipendente nel Sacro Romano Impero sostanzialmente solo durante il periodo di Giovanni Casimiro del Palatinato-Simmern tra il 1576 e il 1592, dopo di che fu nuovamente assorbito nel Palatinato elettorale. Tuttavia, secondo la legge imperiale, continuò ad esistere fino alla fase finale dell'impero.

Giovanni Casimiro del Palatinato-Lautern
Giovanni Casimiro di Wittelsbach-Simmern, Johann Kasimir Pfalz-Simmern (Simmern, 7 marzo 1543 – Kaiserslautern, 16 gennaio 1592), figlio del Conte palatino del Reno elettore, reggente durante la minore età del nipote Federico IV.
Servizio divino
Servizio divino (in tedesco Gottesdienst) è il nome dato alla liturgia di santa cena presso varie Chiese luterane. Affonda le sue radici nella liturgia eucaristica di rito romano precedente al Concilio di Trento, rivisitata da Martin Lutero nella Formula missae del 1523 e nella Deutsche Messe ('Messa tedesca') del 1526. In seguito la liturgia fu ulteriormente sviluppata attraverso i Kirchenordnungen ('Ordinamenti della Chiesa') del XVI e XVII secolo sulla scia della tradizione di Lutero.

Il termine "servizio divino" è preferito nelle chiese luterane conservatrici e nelle comunità statunitensi e canadesi. Nelle denominazioni luterane più liberali, come la Chiesa evangelica luterana in America, tendono a usare "santa comunione" o "eucaristia".

Messa
La messa, detta talvolta santa messa o celebrazione eucaristica, è una liturgia propria di diverse Chiese cristiane.

La celebrazione eucaristica è tipica della Chiesa cattolica, delle Chiese veterocattoliche, della Chiesa ortodossa, delle Comunità anglicane di tradizione anglo-cattolica e di alcune comunità luterane che riservano al sacramento dell'eucaristia un ruolo preponderante nella vita della Chiesa.
Contrattura
La contrattura è un prestiramento del muscolo con successivo indurimento che avviene in genere poiché l'azione meccanica del muscolo è sfuggita al controllo del sistema nervoso centrale (SNC). Quando si effettua un movimento non programmato, il muscolo meccanicamente risponde ma si indurisce facendo così passare poco sangue. Il neurone non trasmette e le fibre si tirano o si torcono.

È la meno grave tra le lesioni muscolari acute, in quanto non si ha lesione delle fibre muscolari.

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Căușeni
Căușeni (in russo Каушаны) è una città della Moldavia capoluogo del distretto omonimo di 15.939 al censimento del 2014.

È situato nel sud del paese in una zona collinare a 83 km da Chișinău ed è attraversato dal fiume Botna, affluente del Nistro

Chișinău
Chișinău (pron. rumena: [kiʃiˈnəu] ; in russo Kишинëв?, Kišinëv, [kʲɪʂɨˈnʲɵf]; in gagauzo Kişinöv; in ucraino Кишинів?, Kyšyniv) è la capitale della Moldavia e, con i suoi 567 038 abitanti, ne è anche la città più popolosa. È un importante centro economico e culturale, nonché città universitaria. Insieme a diverse località del suo circondario, forma la Municipalità di Chișinău, con 720 128 abitanti al 2024. Sorge sul fiume Bîc, nella parte centromeridionale del Paese.

Chișinău è soprannominata "città di pietra bianca", a causa della presenza di numerosi edifici di colore chiaro, costruiti in pietra calcarea bianca.
Chiesa della Visitazione di Maria Santissima (Albaredo d'Adige)
La chiesa della Visitazione di Maria Santissima è la parrocchiale di Presina, frazione del Comune di Albaredo d'Adige, in provincia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato dell'Est Veronese, precisamente dell'Unità Pastorale Albaredo-Ronco.

Diocesi di Verona
La diocesi di Verona (in latino Dioecesis Veronensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 845.453 battezzati su 955.303 abitanti. È retta dal vescovo Domenico Pompili.
Repubblica albanese
Repubblica albanese (in albanese Republika Shqiptare) fu il nome ufficiale della democrazia albanese istituita dalla Costituzione del 1925. L'Albania strinse un'alleanza con il Regno d'Italia dopo aver firmato i Trattati di Tirana, che diedero all'Italia il monopolio delle concessioni marittime e commerciali. L'Albania venne poi dichiarata monarchia costituzionale nel 1928. Al suo inizio, l'Italia chiese di essere alleata con la repubblica. Ciò venne fatto in gran parte per aumentare l'influenza dell'Italia nei Balcani e per aiutare la sicurezza italiana ed albanese nelle loro faide territoriali con la Seconda Repubblica ellenica e con il Regno di Jugoslavia.

Banca d'Albania
La Banca d'Albania (in albanese Banka e Shqipërisë) è la banca centrale dell'Albania. La valuta della banca è il lek albanese.

Istituita ufficialmente nel 1925, le sue funzioni sono disciplinate dall'articolo 161 della Costituzione e dalla legge n° 8269 del 27 dicembre 1997; il capitale è partecipato interamente dallo Stato albanese e la Banca risponde direttamente all'Assemblea dell'Albania, che ne nomina inoltre il Governatore su proposta del Presidente della Repubblica.

Ha sede a Tirana presso il Palazzo centrale della Banca d'Albania, sito in piazza Scanderbeg, e dispone di cinque filiali: Argirocastro, Coriza, Elbasan, Lushnjë e Scutari.
El Cacao (Veraguas)
El Cacao è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Mariato, provincia di Veraguas. Si estende su una superficie di 411,1 km² e conta una popolazione di 529 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Veraguas
Veraguas è una delle dieci province di Panama localizzata nella parte ovest del Paese. Ha una superficie 10.629,6 km², in termini di estensione simile all'intero Libano, e secondo il censimento del 2010 la popolazione è di 226.641 abitanti. Il capoluogo è la città di Santiago de Veraguas.

Si affaccia a nord con il Mar dei Caraibi e a sud sull'Oceano Pacifico, mentre a est confina con le province di Colón, di Coclé, di Herrera, di Los Santos e ad ovest con la provincia di Chiriquí e la comarca di Ngäbe-Buglé. Si tratta dell'unica provincia di Panama che vanta delle coste su entrambi gli oceani che bagnano il continente americano.
Ameritech Cup 1987 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Ameritech Cup 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrici Claudia Kohde Kilsch e Helena Suková che hanno battuto in finale Zina Garrison e Lori McNeil con il punteggio di 6–4, 6–3.

Virginia Slims World Championship Series 1987
Il Virginia Slims World Championship Series 1987 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 13 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1987 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Vietnow
Vietnow è un singolo del gruppo rap metal statunitense Rage Against the Machine, pubblicato nel 1997 ed estratto dall'album Evil Empire.

Il brano è stato scritto da Zack de la Rocha e composto dai Rage Against the Machine.

Zack de la Rocha
Zack de la Rocha, nome d'arte di Zacarías Manuel de la Rocha (Long Beach, 12 gennaio 1970), è un rapper, cantautore e attivista statunitense di origini messicane, famoso per il suo ruolo di cantante nei Rage Against the Machine e membro anche del gruppo One Day as a Lion, attualmente collabora con i Run the Jewels.

Nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi alla posizione numero 38.
Politica del Texas
La Costituzione del Texas, in vigore dal 1876, organizza le istituzioni e definisce i diritti dei cittadini dello Stato. Come a livello nazionale, i poteri esecutivo, legislativo e giudiziario sono separati.

Potere giudiziario
Il potere giudiziario, in diritto, è un potere connesso all'attività ed all'esercizio della giurisdizione, che consente di far rispettare la legge e condannare chi compie atti illeciti, potere tipicamente assegnato alla magistratura. Insieme al potere legislativo e al potere esecutivo è uno degli elementi che contraddistingue il moderno Stato di diritto fondato sulla separazione dei poteri.
2-metil-2-propantiolo
Il 2-metil-2-propantiolo, anche noto come ter-butil mercaptano (TBM), è un composto organico solforato con formula (CH3)3CSH.  È un tiolo che viene utilizzato per l'odorizzazione del gas naturale, che altrimenti sarebbe inodore.

Gas naturale
Il gas naturale è un gas prodotto dalla decomposizione anaerobica di materiale organico. In natura si trova comunemente allo stato fossile, insieme al petrolio, al carbone o da solo in giacimenti di gas naturale.

Viene però anche prodotto dai processi di decomposizione correnti, nelle paludi (in questo caso viene chiamato anche gas di palude), nelle discariche, durante la digestione negli animali e in altri processi naturali.Viene, infine, sprigionato nell'atmosfera anche da eruzioni di origine vulcanica.

L'utilizzo del gas naturale come combustibile contribuisce fortemente all'aumento di concentrazione di gas serra responsabile per la crisi climatica. Le emissioni di anidride carbonica risultanti dalla combustione di gas naturale sono pari a circa il 74% di quelle relative alla benzina (a cui vanno aggiunte le rilevanti emissioni prodotte durante l'estrazione e il trasporto).
Castello di Achnacarry
Il castello di Achnacarry è la casa ancestrale dei capi del Clan Cameron, che si trova a Achnacarry, circa 15 miglia (24 km) a nord-est di Fort William, in Scozia vicino al Loch Arkaig. Il castello originale fu costruito intorno al 1655 e distrutto dopo la battaglia di Culloden nel 1746; una nuova casa in stile baronale scozzese è stata costruita nel 1802.

Loch Lochy
Il Loch Lochy (in gaelico scozzese:  Loch Lochaidh; 16 km²) è un lago (loch) delle Highlands, nel nord della Scozia, situato nella Glen Albyn, nel distretto di Lochaber. Fa parte del sistema idrico del canale di Caledonia.

Tra i suoi affluenti, figura il fiume Lochy.
Chiesa della Santissima Trinità (Palermo)
La chiesa della Santissima Trinità alla Zisa o Cappella palatina della Zisa è una chiesa normanna di Palermo. È ubicata quasi all'incrocio tra via Normanni, via Whitaker e piazza Zisa, nel quartiere Zisa, sulle alture della città, a settentrione del palazzo della Zisa.

Whitaker (famiglia)
La famiglia dei Whitaker era una ricca famiglia di imprenditori originari del West Yorkshire. Fa parte della borghesia intraprendente del XIX secolo, trapiantata nella società siciliana, come altre famiglie inglesi quali i Woodhouse, Hopps, Ingham e Pyne. La famiglia Whitaker ebbe un ruolo nel Risorgimento italiano, nell'archeologia, nell'ornitologia, nello sport e nella cultura dell'epoca.
Meju
Il meju (in coreano 메주?) è un blocco di fagioli di soia fermentati utilizzato per la preparazione di diversi condimenti della cucina coreana come la doenjang, la salsa di soia (ganjang), e la gochujang.

Lingua coreana
Il coreano è una lingua parlata nella penisola coreana. I nomi locali sono Chosŏnŏ (조선어?, 朝鮮語?) o Chosŏnmal (조선말?, 朝鮮말?) in Corea del Nord, e Hangug-eo (한국어?, 韓國語?) o Hangungmal (한국말?, 韓國말?) in Corea del Sud. I diversi nomi derivano dalle diverse denominazioni assegnate dalla Corea del Nord e dalla Corea del Sud al loro Paese.

Al 2022, è parlata da 81,7 milioni di parlanti totali.
Coppa Sudamericana 2020
La Coppa Sudamericana 2020 è stata la 19ª edizione della Coppa Sudamericana.

Il vincitore ha avuto il diritto di disputare la Recopa Sudamericana 2021. Inoltre la squadra vincente del torneo si è aggiudicata il diritto di partecipare alla Coppa Libertadores 2021.

Il sorteggio ha avuto luogo in Paraguay il 17 dicembre 2019. La finale si è giocata allo stadio Mario Alberto Kempes, a Córdoba, e ha visto la vittoria del Defensa y Justicia.

Stadio Mario Alberto Kempes
Lo stadio Mario Alberto Kempes (in spagnolo Estadio Mario Alberto Kempes) è un impianto sportivo multifunzione di Córdoba, in Argentina.
Dedicato principalmente al calcio, ospita talora anche incontri di rugby, in particolare quelli della Nazionale argentina.

Fu edificato in occasione del campionato mondiale di calcio 1978 in Argentina.
Il nome originario era Estadio Olímpico de Córdoba, ma divenne meglio noto come Chateau Carreras, dal nome del quartiere di ubicazione.

Dal 2010 è intitolato all'ex calciatore Mario Kempes, trascinatore dell'Argentina proprio ai mondiali vinti del 1978, di cui fu il capocannoniere.

Lo stadio ospita le partite più importanti del campionato argentino dei locali club del Belgrano, dell'Instituto, del Racing e del Talleres, i cui stadi sono di dimensioni limitate.

Oltre al campionato del mondo, ospitò incontri di due edizioni della Copa América, nel 1987 e nel 2011.
Sarah Edwards
Sarah Edwards (Glyn Ceiriog, 11 ottobre 1881 – Los Angeles, 7 gennaio 1965) è stata un'attrice britannica naturalizzata statunitense.

Tra gli anni '30 e '40 partecipa a numerosi film di Hollywood, per lo più in ruoli minori di nobili vedove o zitelle.

Scrivimi fermo posta
Scrivimi fermo posta (The Shop Around the Corner) è un film del 1940 prodotto e diretto da Ernst Lubitsch, tratto dalla commedia Parfumerie (1937) del commediografo ungherese Miklós László, interpretato da James Stewart e Margaret Sullavan.

Ha avuto tre remake, il musical del 1949 I fidanzati sconosciuti, il film del 1998 C'è posta per te e il film del 2025 Tagliando d'amore.
Anikka
Anikka è una serie di film pornografici prodotti dalla HardX costituita da due titoli, usciti tra il 2013 e il 2014.

Tutti e due i film sono stati diretti dalla regista Mason e sono incentrati sull'attrice pornografica Anikka Albrite.

La serie ha vinto numerosi AVN Awards e una candidatura ai XRCO Award. I film sono venduti su DVD oppure in via digitale.

Adult Film Database
L'Adult Film Database è un database di siti web per adulti in lingua inglese che cerca di tenere traccia di tutti i film pornografici e delle star del cinema per adulti. Include filmografie, biografie parziali, recensioni, fotogrammi di film per adulti etichettati e categorizzati, oltre a un blog dell'industria per adulti regolarmente aggiornato che presenta le ultime notizie su interpreti per adulti, film, registi, studios, aggiornamenti di siti web e altre notizie per adulti da tutto il mondo.
Citizen Cup 1998
Il  Citizen Cup 1998 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1998. 
Si è giocato ad Amburgo in Germania dal 27 aprile al 3 maggio 1998.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Ewing (automobilismo)
Ewing è stato un costruttore americano di auto da corsa presente nelle gare statunitensi negli anni cinquanta e sessanta.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo la Ewing ha all'attivo anche 2 Gran Premi in Formula 1 con una pole-position, conquistata da Eddie Sachs nel 1960.

Eddie Sachs
Edward Julius Sachs Jr, detto Eddie (Allentown, 28 maggio 1927 – Indianapolis, 30 maggio 1964), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Corse nella serie Champ Car tra il 1950 e 1964. Vinse 8 gare in 65 corse disputate. Fece segnare 2 pole-position consecutive alla 500 Miglia di Indianapolis 1960 e 1961.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato Mondiale, per questo motivo Sachs ha all'attivo anche quattro Gran Premi ed una pole-position in Formula 1.
Columbammina ossidasi
La columbammina ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

2 columbammina + O2 ⇄ 2 berberina + 2 H2O

L'enzima è una proteina contenente ferro. L'ossidazione della struttura del O-metossifenolo genera il gruppo metilenediossi della berberina.

Fenolo
Il fenolo è un composto aromatico derivato dal benzene recante un gruppo ossidrile (-OH) direttamente legato all'anello benzenico. Tale composto appartiene alla classe dei fenoli, che raggruppa i composti che presentano uno o più ossidrili legati ad un anello aromatico.

La sua formula chimica è C6H5OH. Non lo si deve confondere con l'alcol benzilico (C6H5CH2OH).
Delannoy
Albert Delannoy (1881–...) – lunghista e triplista francese

Aristide Delannoy (1874-1911) – pittore, disegnatore e caricaturista francese

François-Jacques Delannoy (1755-1835) – architetto francese

Jacques Delannoy (1912-1958) – calciatore francese

Jean Delannoy (1908-2008) – regista e sceneggiatore francese

Louis Delannoy (1902-1968) – ciclista su strada belga

Marcel Delannoy (1898-1962) – compositore francese

Marie-Antoine Delannoy (1800-1860) – architetto francese

Maurice Delannoy (1885-1972) – scultore, incisore e medaglista francese

Michel-François Delannoy (1963) – politico francese

Pascal Delannoy (1957) –  arcivescovo cattolico francese

Sabrina Delannoy (1986) – calciatrice francese

Victor Delannoy (1824-1905) – vescovo cattolico francese

Louis Delannoy
Louis Delannoy, conosciuto anche come Louis De Lannoy o Lode Delannoy (Schoten o Anversa, 16 giugno 1902 – Anversa, 13 dicembre 1968), è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1926 al 1934, conta la vittoria di una tappa al Tour de France.
Warren Hymer
Edgar Warren Hymer (New York, 25 febbraio 1906 – Los Angeles, 25 marzo 1948) è stato un attore statunitense.

Partecipato a 128 film nel corso della sua carriera, durata dal 1929 al 1946. Morì all'età di 42 anni.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
The Road to Escondido
The Road to Escondido è un album in studio di J.J. Cale e Eric Clapton, pubblicato il 7 novembre 2006 dalla Reprise Records.
L'album rappresenta l'unica collaborazione per un intero ciclo di canzoni dei due chitarristi e contiene le ultime registrazioni del pianista Billy Preston, morto il 6 giugno 2006, a cui è dedicato.

Il titolo del disco fa riferimento alla Valley Center Road che collega la città di Escondido (dove Clapton possedeva una magione) e la cittadina di Valley Center dove abitava Cale.

Si è aggiudicato il Grammy Award al miglior album blues contemporaneo ai Grammy Awards 2008.

Grammy Awards 2008
La 50ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 10 febbraio 2008 allo Staples Center di Los Angeles.

La cerimonia è stata trasmessa in diretta televisiva negli Stati Uniti dall'emittente CBS.

Trionfatrice di questa edizione è stata Amy Winehouse, vincitrice di cinque statuette, di cui tre delle quattro principali categorie.
Colla voche
Colla voche è un album del Tenore e Cuncordu de Orosei e del compositore e violoncellista Ernst Reijseger, registrato fra il 1 e il 5 settembre del 1998 nella  Chiesa di San Pietro a Galtelli (Sardegna) e
pubblicato nel 1999 dalla Winter & Winter; è una raccola di canti tradizionali sardi, di composizioni di Ernst Reijseger e canti religiosi.
Libera me (liturgia)

Winter & Winter
Winter & Winter è una etichetta discografica tedesca con sede a Monaco di Baviera,  specializzata in musica jazz, Jazz d'avanguardia,Musica contemporanea. Fondata nel 1995 da Stefan Winter, dopo la chiusura della sua etichetta JMT Records.
Dal 1997 Winter & Winter ha pubblicato dischi di Dave Douglas, Paul Motian, Jim Black, Fred Frith e Uri Caine e ha ripubblicato album dal catalogo JMT, comprese le registrazioni di Steve Coleman, Cassandra Wilson, Greg Osby, Django Bates e Paul Motian.
Donald Rafael Garrett
Donald Rafael Garrett, detto Don (El Dorado, 28 febbraio 1932 – Chicago, 14 agosto 1989), è stato un polistrumentista statunitense di jazz.

Sebbene abbia lavorato con un gran numero di musicisti in tutto il mondo, è spesso ricordato unicamente per la sua collaborazione con John Coltrane.

Costantemente al di fuori di formule predeterminate, Garrett è stato un musicista a cui è difficile attribuire etichette, comparendo spesso in contesti e situazioni inaspettati. Studioso delle tradizioni strumentali dei vari paesi che ha visitato, è sempre stato alla ricerca di nuove sonorità attraverso la pratica delle tecniche meno ortodosse, in piena libertà.

Shakuhachi
Shakuhachi (尺八 (しゃくはち)? ɕakɯhatɕi) indica genericamente i flauti dritti giapponesi.

Lo strumento moderno presenta cinque fori digitali, quattro anteriori e uno posteriore. Dello shakuhachi si usano dieci taglie: la più piccola di circa 39 cm, la maggiore di 91 cm. Il modello più diffuso, di 54,5 cm, produce come nota di base Re4 e ha un'estensione di oltre due ottave e mezza.