hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligier JS11
La Ligier JS11 fu una vettura di Formula 1 costruita dalla scuderia francese Ligier e che prese parte al campionato 1979 e 1980 (in versione evoluta Ligier JS11/15). Progettata da Gérard Ducarouge e Michel Beaujon, l'auto era spinta da un motore Ford Cosworth DFV accoppiato a un cambio Hewland. L'abbandono del motore Matra a 12 cilindri a V consentì alla Ligier di progettare una vettura a effetto suolo che si dimostrò competitiva.

Hewland
Fondata da Mike Hewland nel 1957, Hewland è una azienda britannica specializzata nella fabbricazione di cambi per vetture da corsa.  Hewland è stata la prima azienda a costruire scatole di cambi da competizione su ordinazione.
Il primo prodotto realizzato, lo Hewland Mk1, era una modesta modifica di una scatola Volkswagen su richiesta di Lola per una loro vettura di Formula Junior.  Nel giro di pochi anni si iniziò a costruire gruppi cambio, usando solo materiale VW.  Questi cambi iniziarono ad essere ampiamente usati in Formula Junior e Formula 3.  Il primo cambio progettato da Hewland fu lo HD4 nel 1963, dove la sigla HD sta per Hewland Design.
GNU Health
GNU Health è un software libero per sistemi informativi sanitari ideato da Luis Falcon nel 2008.

È stato progettato in modo tale da essere multipiattaforma, così può essere affiancato a diverse combinazioni di sistemi operativi, DBMS, e ERP. È scritto in Python.

GNU Privacy Guard
GNU Privacy Guard (GnuPG o GPG) è un software libero progettato per sostituire la suite crittografica PGP. È completamente compatibile con gli standard OpenPGP dell'IETF.

GNU Privacy Guard è distribuito sotto la licenza GNU General Public License e fa parte del Progetto GNU.

Nel 1999 ha ricevuto un finanziamento dal governo federale tedesco.
Pieve di San Giovanni Evangelista
Pieve di San Giovanni Evangelista a Montelupo Fiorentino

Pieve di San Giovanni Evangelista a San Giovanni alla Vena

Pieve di San Giovanni Evangelista a Montecuccoli in Valdibure a Pistoia

Pieve di San Giovanni Evangelista a Monterappoli, frazione di Empoli

Pieve di San Giovanni Evangelista (Monterappoli)
La pieve di San Giovanni Evangelista è un luogo di culto cattolico situato a Monterappoli, frazione di Empoli, in provincia di Firenze, all'interno del territorio dell'arcidiocesi di Firenze.

Edificio di stile romanico con influenze lombarde, opera dell'architetto Magister Bonseri, deve la sua importanza al fatto di essere stato un vero e proprio prototipo per molti altri edifici di poco posteriori siti soprattutto in Valdelsa: basti vedere le facciate della pieve dei Santi Ippolito e Biagio e della collegiata dei Santi Lorenzo e Leonardo, entrambe a Castelfiorentino. Ma la sua influenza si può riscontrare anche in edifici più tardi, come la chiesa di San Francesco, sempre a Castelfiorentino.
Šapkina
La Šapkina (conosciuta anche come Pil'vor"jacha) è un fiume della Russia europea settentrionale (Circondario Autonomo dei Nenec e Repubblica dei Komi), affluente di destra della Pečora.

Ha origine dal lago Bol'šoe Šapkino nella parte centrale della Bol'šezemel'skaja Tundra (tundra della grande terra), scorrendo successivamente in questa regione con direzione mediamente sud-occidentale, in una regione paludosa e pressoché disabitata. Sfocia nella Pečora da destra nel suo basso corso, alcune decine di chilometri a nord del Circolo polare artico, di fronte al villaggio di Novyj Bor. Il fiume drena un bacino idrografico piuttosto piccolo, ragione per cui non ha affluenti di rilievo. Ha una lunghezza di 499 km; l'area del suo bacino è di 6 570 km².

Il fiume è gelato nel periodo ottobre - fine maggio, mentre il mese di giugno vede le massime portate d'acqua.

Repubblica dei Komi
La Repubblica dei Komi (in russo Республика Коми?, Respublika Komi; in komi: Коми Республика, Komi Respublika), spesso chiamata semplicemente Komi, è una repubblica della Russia con una superficie di 415900 km², che prende il nome dai Komi, popolazione autoctona. Occupa un vasto territorio, prevalentemente pianeggiante, ad ovest degli Urali, interrotto dalla catena collinare del Timani e percorso dai fiumi Kolva, Pečora, Usa, Ižma, Vyčegda e Mezen'. La foresta si alterna alla tundra ma le risorse principali della repubblica sono i giacimenti di carbone, petrolio, gas naturale, asfalto e scisti bituminosi. In crescita l'allevamento.
National Academy of Sports Medicine
La National Academy of Sports Medicine (NASM) è un'organizzazione statunitense che fornisce certificazioni, istruzione e opportunità di sviluppo professionale per gli operatori nei settori del fitness, del benessere e dello sport.

Fondata nel 1987, la NASM è riconosciuta per il suo approccio alla formazione basato su evidenze scientifiche. Ha sviluppato una gamma di programmi volti a migliorare le competenze di personal trainer, coach del benessere, preparatori atletici, istruttori di forza e condizionamento, fisioterapisti e altri professionisti della salute. La sua sede principale si trova a Gilbert, in Arizona. La NASM è una filiale di Ascend Learning.

Fisioterapia
La fisioterapia (dal greco Φυσιο = naturale e θεραπεία = terapia) è una branca della medicina che si occupa della cura e riabilitazione dei pazienti affetti da patologie o disfunzioni congenite o acquisite in ambito muscolo-scheletrico, neurologico e viscerale.
Nadzeja Astapčuk
Nadzeja Mikalaeûna Astapčuk, accreditata come Nadezhda Ostapchuk dalla World Athletics (in bielorusso Надзея Мікалаеўна Астапчук?, in russo Наде́жда Никола́евна Остапчу́к?, Nadežda Nikolaevna Ostapčuk; Stolin, 12 ottobre 1980), è una pesista bielorussa.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Correggio (Ferrara)
Correggio è una frazione di Ferrara che conta 209 abitanti, facente parte della Circoscrizione 4.
Il toponimo deriva dal latino corrigium, cioè una lingua di terra emersa posta sulla sinistra del "Curulus", un piccolo fiume che scorreva nelle vicinanze del paese.

Come altri paesi limitrofi, Correggio fu al centro dell'attenzione di Papa Vittore II che nel 1055 sancì la pertinenza della sua pieve al vescovo di Ferrara.

Anche le campagne di Correggio furono invase dalle acque in seguito alla rotta del Po di Venezia del 1640 e del 1872.

Papa Vittore II
Vittore II, nato Gebhard dei conti di Calw, Dollnstein e Hirschberg (in tedesco Gebhard von Calw-Dollnstein-Hirschberg), talvolta erroneamente chiamato Papa Vittorio II (Germania, 1018 circa – Arezzo, 28 luglio 1057), è stato il 153º papa della Chiesa cattolica dal 1054 alla sua morte. Nonostante il suo luogo di nascita sia sconosciuto, è considerato un papa tedesco in quanto imparentato con la dinastia salica. Fu il quinto papa tedesco della Chiesa cattolica.
Elezioni presidenziali in Iran del 1997
Le elezioni presidenziali in Iran del 1997 si sono tenute il 23 maggio. Esse hanno visto la vittoria di Mohammad Khatami del Società dei Chierici Militanti, che ha sconfitto Ali Akbar Nategh-Nouri dell'Associazione dei Chierici Militanti.

Mohammad Khatami
Seyyed Mohammad Khātami (persiano: سید محمد خاتمی; Ardakan, 14 ottobre 1943) è un filosofo e politico iraniano.
È stato il quinto presidente dell'Iran dal 3 agosto 1997 al 3 agosto 2005 e gli è succeduto Mahmud Ahmadinejād.

Khātami è stato eletto presidente il 23 maggio 1997 ed eletto una seconda volta l'8 giugno 2001. Khātami vinse ampiamente grazie al voto femminile e giovanile in virtù delle sue promesse di migliorare lo stato delle donne e di dare una risposta alle domande delle generazioni più giovani in Iran.

Il giorno della sua elezione, il 2 di Khordād 1376 secondo il calendario iraniano, è considerato la data d'avvio delle "riforme" in Iran. I suoi seguaci o quanti hanno aderito a tale corrente politica sono normalmente detti appartenere al "Movimento del 2 di Khordād".
Fausto Soravia
Fausto Soravia (Pieve di Cadore, 11 febbraio 1949) è un ex bobbista italiano, atleta attivo negli anni settanta.

Ha fatto parte della nazionale italiana di bob partecipando a due campionati europei junior, un campionato europeo e due campionati mondiali:

1972 - Campionati europei juniores: 5º classificato

1973 - Campionati europei juniores: 3º classificato

1975 - Campionati mondiali: 15º classificato

1978 - Campionati mondiali: 9º classificato

Gareggiando per il Bob Club Pieve di Cadore, è stato per due volte campione italiano di bob a due (1978 e 1979), con un secondo posto nel 1981, mentre nel 1975 è giunto terzo nella gara di bob a quattro.

Dal 1981 al 1988 è stato allenatore federale.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Vallo di Lauro
Il Vallo di Lauro, anche conosciuta come Valle di Lauro, è un territorio della provincia di Avellino. Questa valle confina a nord e ad ovest con la città metropolitana di Napoli e a sud con la provincia di Salerno.

Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.
Antti Hyvärinen
Antti Abram Hyvärinen (Rovaniemi, 21 giugno 1932 – Bad Nauheim, 13 gennaio 2000) è stato un saltatore con gli sci finlandese.

Ha vinto una medaglia d'oro olimpica nel salto con gli sci alle Olimpiadi invernali 1956 svoltesi a Cortina d'Ampezzo.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi invernali 1952.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Religiose ospedaliere di San Giuseppe
Le religiose ospedaliere di San Giuseppe (in francese Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla R.H.S.J.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
I grandi maestri della fantascienza 3
I grandi maestri della fantascienza 3 (The SFWA Grand Masters: Vol. 3) è un'antologia di racconti di fantascienza e fantasy curata da Frederik Pohl, pubblicata nel 2001. É il terzo volume della serie dedicata agli autori insigniti del premio SFWA Grand Masters .

L'opera raccoglie venti opere, tra racconti e romanzi brevi, scritti dai cinque autori premiati dalla Science Fiction and Fantasy Writers of America tra il 1991 e il 1997: Lester del Rey, Frederik Pohl, Damon Knight, A. E. van Vogt e Jack Vance.

Il volume include un'introduzione generale e, per ogni autore, una presentazione e una bibliografia di letture consigliate. L'apparato critico è curato dallo stesso Frederik Pohl, a eccezione della sezione a lui dedicata, curata dalla moglie Elizabeth Anne Hull.

Jack Vance
John Holbrook Vance, detto Jack (San Francisco, 28 agosto 1916 – Oakland, 26 maggio 2013), è stato uno scrittore statunitense di narrativa fantasy, fantascientifica e poliziesca.
Ha firmato gran parte delle sue opere come Jack Vance, ma ha anche usato il suo nome completo oltre agli pseudonimi Ellery Queen, Alan Wade, Peter Held e John van See.
Ugo Mazzucchelli
Ugo Mazzucchelli (Carrara, 5 giugno 1903 – Carrara, 6 gennaio 1997) è stato un anarchico, antifascista e partigiano italiano.
È noto soprattutto per essere stato il comandante del Battaglione Lucetti, che si dimostrò un avversario coriaceo per le forze italo-tedesche.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Matthew Beard (attore 1925)
Matthew Beard Jr., detto Stymie (Los Angeles, 1º gennaio 1925 – Los Angeles, 8 gennaio 1981), è stato un attore cinematografico statunitense.
È noto soprattutto per la sua partecipazione come attore bambino al gruppo delle Simpatiche canaglie, dal 1930 al 1935 (tra i 5 e 10 anni d'età).

Figlia del vento
Figlia del vento (Jezebel) è un film del 1938 diretto da William Wyler. È noto anche col titolo La figlia del vento.

La sceneggiatura si basa sul lavoro teatrale Jezebel di Owen Davis che, presentato in prima a Broadway il 19 dicembre 1933, aveva avuto come interprete Miriam Hopkins.
Atlanta Open 2018 - Doppio
Bob Bryan e Mike Bryan erano i detentori del titolo, Bob Bryan non ha potuto partecipare per infortunio, mentre Mike Bryan ha fatto coppia con Frances Tiafoe, perdendo nei quarti di finale contro Ryan Harrison e Rajeev Ram.

In finale Nicholas Monroe e John-Patrick Smith hanno battuto Harrison e Ram con il punteggio di 3-6, 7–6(5), [10-8].

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Sertig
La Sertig (toponimo tedesco), o Davos Sertig, è una valle laterale della Landwasser, in Svizzera; i vari insediamenti presenti (Clavadel, Gaschurna e Sertig-Dörfli) sono frazioni del comune di Davos, nella regione Prettigovia/Davos (Canton Grigioni).

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
Baleares (incrociatore)
Il Baleares fu un incrociatore pesante della Armada Española, entrato in servizio nel dicembre del 1936; prese parte alla guerra civile spagnola combattendo dalla parte dei nazionalisti, finendo affondato il 6 marzo 1938 da cacciatorpediniere repubblicani durante la battaglia di Capo Palos.

Armada Española
L'Armada Española è la marina militare della Spagna, parte integrante delle Fuerzas Armadas de España, ed una delle più antiche al mondo, la sua costituzione risale alla fine del XV secolo o all'inizio del XVI secolo.
Abraham Maslow
Abraham Harold Maslow (New York, 1º aprile 1908 – Menlo Park, 8 giugno 1970) è stato uno psicologo statunitense. Principalmente noto per la sua teoria sulla gerarchizzazione dei bisogni, basata sul soddisfacimento prioritario dei bisogni umani innati fino a culminare nell'autorealizzazione. Maslow era un professore di psicologia alla Brandeis University, al Brooklyn College, alla New School for Social Research e alla Columbia University. Ha sottolineato l'importanza di concentrarsi sulle qualità positive delle persone, invece di trattarle come un "insieme di sintomi". È stato collocato nel 2002 dal giornale scientifico The Review of General Psychology al decimo posto tra gli psicologi più citati del XX secolo.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Óláfsdrápa sœnska
La Óláfsdrápa sœnska è un poema scaldico scritto da Óttarr svarti in onore del re svedese Olof Skötkonung.

Óttarr passò un periodo di tempo con il re svedese, e si adoperò per la pace tra Olof ed il re norvegese Olaf II di Norvegia.

I frammenti rimasti della Óláfsdrápa sœnska sono utili per la conoscenza della vita di Olof Skötkonung, dato che contraddicono il ritratto fatto da Snorri Sturluson che lo descriveva come un re passivo. Nella Óláfsdrápa sœnska Óttarr dice che Olof ha condotto gloriose spedizioni vichinghe in Europa orientale.

Olaf II di Norvegia
Olaf II Haraldsson, detto il Grosso o il Santo (in norvegese Olav Digre o Olav den Hellige; Ringerike, 995 – Stiklestad, 29 luglio 1030), fu re di Norvegia dal 1015 al 1028 ed è considerato santo e martire dalla Chiesa cattolica e ortodossa.
Edith Maryon
Louisa Edith Church Maryon, conosciuta semplicemente come Edith Maryon (Londra, 9 febbraio 1872 – Dornach, 2 maggio 1924) è stata una scultrice ed esoterista inglese di orientamento antroposofico.

Insieme a Ita Wegman ha fatto parte della cerchia più intima dei fondatori della Società Antroposofica gravitanti attorno a Rudolf Steiner.

Golden Dawn
La Golden Dawn (più precisamente Hermetic Order of the Golden Dawn, in italiano Ordine Ermetico dell'Alba Dorata) è un ordine nato a fine della metà del XIX secolo.

I tre fondatori, William Robert Woodman, William Wynn Westcott e Samuel Liddell MacGregor Mathers furono massoni e membri della Societas Rosicruciana in Anglia (S.R.I.A.).

È una società segreta iniziatica fondata sulla tradizione della Qabalah. Adottò l'immagine dell'Alba come simbolo del risveglio spirituale, dell'illuminazione alla consapevolezza, che praticava una forma di teurgia e sviluppo spirituale e che ebbe una grande influenza sull'occultismo occidentale del XX secolo.
Il sorprendente album d'esordio de I Cani
Il sorprendente album d'esordio de I Cani è l'album di debutto de I Cani, pubblicato il 3 giugno 2011 dall'etichetta 42 Records in formato digitale e il 10 giugno successivo in formato CD, distribuito da Audioglobe.

Distribuzione digitale
La distribuzione digitale (o diritto digitale) è la diffusione di informazioni e contenuti sotto forma di prodotti e servizi in formato digitale. Quando applicabile, la relativa tipologia di licenza è indicata con l'acronimo ESD (electronic software distribution).
Chiesa di San Giorgio di Samatya
San Giorgio di Samatya o Surp Kevork (in armeno Սամաթիոյ Սուրբ Գէորգ Եկեղեցի?; in turco Sulu Manastir, che significa: "Monastero dell'Acqua") è una chiesa armena apostolica di Istanbul. L'edificio, costruito tra il 1866 e il 1887, è stato eretto sopra le fondamenta di una chiesa e un monastero bizantini costruiti nell'undicesimo secolo. Il complesso, dedicato a Santa Maria Peribleptos (in greco Μονὴ τῆς Θεοτòκου τῆς Περιβλὲπτου?, Monì tis Theotókou tis Perivléptou) era uno dei più importanti monasteri greco-ortodossi di Costantinopoli. Dopo la conquista ottomana della città nel 1453 esso fu ceduto alla comunità armena di Istanbul e divenne per un periodo la sede del Patriarcato armeno di Costantinopoli.

Chiesa apostolica armena
La Chiesa apostolica armena (in armeno Հայ Առաքելական Եկեղեցի?), a volte indicata come Chiesa gregoriana o Chiesa Cattolica Ortodossa (Ուղղափառ) Gregoriana è tra le chiese più antiche del cristianesimo e una delle prime comunità cristiane nel mondo. È guidata da un catholicos, in lingua armena կաթողիկոս ("patriarca", plurale cathólicoi). Attualmente il Catholicos di tutti gli Armeni è Karekin II, che ha la sua sede a Echmiadzin, in Armenia. La Chiesa apostolica armena è una delle Chiese ortodosse orientali.
Video Boy
Video Boy (ビデオ ボーイ?, Bideo Bōi) è una rivista erotica giapponese rivolta al pubblico maschile, fondata il 27 marzo del 1984. È stata definita "probabilmente il magazine di AV idol più popolare in Giappone" e descritta da Peter Payne, titolare di J-List come un "magazine eccellente... Per aggiornarsi... Sulle AV stars". La rivista è specializzata in foto di nudo di AV idol popolari in Giappone.

Il magazine ha anche un proprio sito web, che offre download di video e un catalogo dei profili delle attrici AV.

AV idol
Con il termine AV idol (AV女優?, AV joyū, "attrice di video per adulti") si intende una idol giapponese che lavora nel campo del cinema pornografico. Sin dall'alba dell'industria dei film pornografici giapponesi nei primi anni ottanta, centinaia di AV idol hanno debuttato ogni anno, con una carriera della durata media di un anno e con l'apparizione in un numero di video dai 5 ai 10. Le AV Idol più prestigiose, invece, posseggono una carriera più longeva e/o dei riconoscimenti di alto livello da parte del pubblico.
Metencefalo
Il metencefalo è una vescicola dell'encefalo dei vertebrati, situata nella parte anteriore (o superiore) del rombencefalo, originata dallo sdoppiamento di quest'ultimo nell'individuo in fase embrionale.

Si suddivide a sua volta, nell'adulto, in una porzione ventrale definita il ponte di Varolio e una dorsale, il cervelletto; fra le due si apre la cavità detta quarto ventricolo.

Ventricoli cerebrali
Il sistema dei ventricoli cerebrali è costituito da canali interconnessi a spazi che si susseguono l'un l'altro contenuti all'interno dell'encefalo.

Due voluminosi ventricoli laterali, uno in ciascun emisfero, sono connessi al terzo ventricolo mediante i due forami interventricolari di Monro. Il terzo ventricolo, collocato in posizione mediana tra i due emisferi, comunica tramite un lungo canale, detto acquedotto cerebrale, con il quarto ventricolo, in comunicazione con la cisterna magna per mezzo dei fori di Luschka e di Magendie, prosegue infine inferiormente nel canale ependimale del midollo spinale, un residuo del lume centrale del tubo neurale.

All'interno del sistema ventricolare cerebrale e degli spazi subaracnoidei scorre il liquido cefalorachidiano (o liquor), prodotto dalle cellule ependimali dei plessi corioidei.