hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dubai Tennis Championships 2016 - Doppio maschile
Rohan Bopanna e Daniel Nestor erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare insieme, Bopanna ha fatto coppia con Florin Mergea mentre Nestor con Radek Štěpánek. Le coppie si sono affrontate al primo turno con la vittoria di Nestor e Štěpánek, i quali hanno poi perso nei quarti di finale da Łukasz Kubot e Marcin Matkowski.

Simone Bolelli e Andreas Seppi hanno sconfitto in finale Feliciano López e Marc López per 6–2, 3–6, [14–12].

Rohan Bopanna
Rohan Bopanna (Bangalore, 4 marzo 1980) è un ex tennista indiano.

Ha avuto una carriera particolarmente longeva che si è interrotta soltanto all'età di 45 anni, è stato il più anziano numero uno al mondo raggiungendo la vetta della classifica ATP nel 2024 all'età record di 43 anni e 9 mesi.

Specialista del doppio, ha vinto 26 titoli del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2024 con Matthew Ebden e ha raggiunto le finali agli  US Open 2010 con Aisam-ul-Haq Qureshi e agli US Open 2023 con Ebden. È stato finalista anche alle ATP World Tour Finals del 2012 e 2015. 
Ha vinto inoltre il titolo in doppio misto al Roland Garros 2017.

In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e non è andato oltre la 213ª posizione mondiale del 23 luglio 2007.
Deserto di Sechura
Il deserto di Sechura è un'ecoregione dell'ecozona neotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: NT1315), che si estende attraverso gran parte della costa del Perù, da Piura a nord fino a Ica a sud. Questo deserto costiero è caratterizzato da clima subtropicale molto arido, alta umidità atmosferica e vegetazione molto scarsa, fatta eccezione per le valli dei fiumi che scendono dalle Ande attraversando il deserto.

Assieme al deserto di Atacama, che comprende gran parte della fascia costiera di Perù e Cile, forma un'ecoregione più grande, nota come deserto del Pacifico. Il WWF indica come «deserto di Sechura» l'intera fascia desertica costiera del Perù, ma in senso più ristretto il vero e proprio deserto di Sechura comprende solamente la parte più settentrionale dell'area, quella compresa tra Piura e Lambayeque; la parte meridionale dell'ecoregione, invece, quella estesa tra Lambayeque e Ica, è nota semplicemente come deserto costiero del Perù.

Clima desertico
Il clima desertico, tipico dei deserti caldi e freddi, è un clima arido costituito da forti escursioni termiche giornaliere (giornate caldissime e notti relativamente fredde) e da precipitazioni scarsissime che possono essere assenti per anni. Nella classificazione dei climi di Köppen, deserti caldi e freddi sono identificati dalla sigla BW.
Medicine letali e crimine organizzato
Medicine letali e crimine organizzato (titolo originale in inglese: Deadly Medicines and Organised Crime: How Big Pharma Has Corrupted Healthcare) è un libro di Peter C. Gøtzsche con prefazioni di Richard Smith e Drummond Rennie. L'originale inglese è stato pubblicato dalla casa editrice Taylor & Francis nel 2013, mentre l'edizione italiana è stata data alle stampe dalla Giovanni Fioriti Editore due anni più tardi.

Il libro afferma che le attività delle principali aziende farmaceutiche includono corruzione, frode, concussione e omissione di dati, al fine di commercializzare i loro prodotti.

Mentre tutti i farmaci presentano degli effetti collaterali e non tutti hanno dei benefici, l'afflusso di denaro da parte delle aziende farmaceutiche mina la regolamentazione, l'educazione e l'integrità scientifica. Gøtzsche fa proposte su come migliorare la situazione.

Corruzione
La corruzione indica, in senso generico fisico-biologico, un processo di decomposizione e degenerazione.

In ambito sociale, il termine è specificamente riferito alla condotta di un soggetto che induce qualcuno, in cambio di denaro oppure di altre utilità o vantaggi, ad agire contro i propri doveri ed obblighi. Il fenomeno ha molte implicazioni, soprattutto dal punto di vista sociale e giuridico.
Matthias Wüllenweber
Matthias Wüllenweber (1961) è un imprenditore e programmatore tedesco.

Diplomato nel 1980 al Käthe-Kollwitz-Gymnasium di Wesseling, ha studiato fisica teorica a Bonn, Edimburgo e Brema. Ha implementato un database scacchistico per Atari, presentato il 19 maggio 1986 a Garri Kimovič Kasparov, il quale rimase positivamente impressionato dalle potenzialità del software.

Per commercializzare il software, nel 1987 ha cofondato insieme al giornalista scientifico Frederic Friedel la società ChessBase, con sede ad Amburgo. Ha inoltre iniziato lo sviluppo del motore scacchistico Fritz insieme a Mathias Feist, venendo successivamente sostituito da Frans Morsch. Nel 1989 ha ricevuto il Medienpreis della federazione scacchistica tedesca. Ha sviluppato un software per l'arrangiamento musicale automatico chiamato Ludwig, distribuito nel 2007.

Frederic Friedel
Frederic Alois Friedel (1945) è un giornalista e imprenditore tedesco.
Ha studiato filosofia e lingue presso l'Università di Amburgo e quella di Oxford. Dopo la laurea ha iniziato una carriera accademica, passando poi al giornalismo scientifico e producendo diversi documentari per la TV tedesca.

All'inizio degli anni 80 si è interessato di intelligenza artificiale e computer scacchistici, entrando in contatto con molti grandi scacchisti, tra i quali Garri Kasparov, conosciuto nel 1985. Nel 1986 ha cofondato ChessBase e dal 1983 al 2004 ha scritto sulla rivista scacchistica Computerschach & Spiele.
Cantone di Épinal-Ovest
Il Cantone di Épinal-Ovest era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Épinal.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva parte della città di Épinal e i comuni di:

Chantraine

Chaumousey

Darnieulles

Domèvre-sur-Avière

Dommartin-aux-Bois

Fomerey

Les Forges

Girancourt

Golbey

Renauvoid

Sanchey

Uxegney

Épinal
Épinal (in tedesco Spinneln) è un comune francese di 31 832 abitanti capoluogo del dipartimento dei Vosgi nella regione Grand Est. È nota soprattutto per la produzione artigianale di ricami e merletti, che vanta una lunga tradizione in zona. 
Nell'Ottocento fu nota anche per la produzione delle Images d'Épinal, stampe popolari antenate dei fumetti odierni.

Vi sorge la basilica di San Maurizio (in francese: Basilique Saint-Maurice d'Épinal), una chiesa cattolica costruita in stile romanico/gotico.
Xixianykus zhangi
Lo xixianico (Xixianykus zhangi) è un dinosauro saurischio appartenente agli alvarezsauridi. Visse nel Cretaceo superiore (Coniaciano/Santoniano, circa 90 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Fed Cup 2009 World Group Play-offs
I World Group Play-offs 2009 sono i principali play-off della Fed Cup 2009. Ad essi partecipano le 4 squadre sconfitte nel primo turno del World Group (Cina, Francia, Argentina e Spagna) e le 4 squadre vincitrici del World Group II (Slovacchia, Germania, Serbia e Ucraina) incrociandosi in scontri ad eliminazione diretta. Le 4 squadre vincenti i play-offs avranno il diritto a partecipare al World Group del prossimo anno e lottare quindi per la conquista della Fed Cup 2010, mentre le perdenti retrocedono nel World Group II.

Fed Cup 2010
La Fed Cup 2010 è stata la 48ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 80 nazionali, cinque in più rispetto all'edizione precedente. Il torneo è stato vinto per la terza volta dall'Italia, nonché per la seconda volta consecutiva in finale contro gli Stati Uniti.
Sing for Me
Sing for Me è un singolo promozionale degli Yellowcard, pubblicato il 26 ottobre 2011 come terza canzone tratta dall'album del 2011 When You're Through Thinking, Say Yes, il primo disco dopo la reunion della band. È l'ultimo singolo pubblicato con il bassista Sean O'Donnell, che di lì a poco lascia la band e viene sostituito da Josh Portman. L'anteprima del video è stata ospitata da MTV il 25 ottobre.

La canzone è stata scelta come terzo singolo al posto di With You Around, soprattutto in ragione dell'importanza del testo per Ryan Key e la sua famiglia.

Sean Mackin
Sean Michael Wellman, meglio conosciuto come Sean Mackin (ʃɔn 'mækɪn) (Denver, 30 aprile 1979), è un violinista statunitense.

È stato membro degli Yellowcard. È il membro che differenzia la band da molti altri gruppi rock, in quanto suona uno strumento raro nel punk rock e in altri generi moderni, anche se per sua ammissione spera che non sia questa l'unica differenza che la gente riscontra tra gli Yellowcard ed altre band nel loro genere. È l'unico membro originale del gruppo rimasto.
El Palmillo
El Palmillo è un sito archeologico pre-colombiano della civiltà dei Zapotechi, situato nella valle di Oaxaca. Si trova sulla cima di una collina, a sud del sito archeologico di Mitla e ad est del centro zapoteco della regione, Monte Albán.

Zapotechi
Gli Zapotechi (o il "Popolo delle Nubi"; in lingua zapoteca, Ben Zaa; in lingua nahuatl, Tzapotecatl) erano una civiltà precolombiana che fiorì nella Valle di Oaxaca, nella parte meridionale della Mesoamerica. Alcuni reperti archeologici dimostrano che la loro origine risale almeno a 2600 anni fa. Molte testimonianze del loro passato sono state rinvenute nell'antica città di Monte Albán sotto forma di costruzioni, campi per il gioco della palla, magnifiche tombe ed ornamenti funebri, compresi gioielli in oro lavorati finemente. Monte Albán fu la capitale dell'area governata dagli Zapotechi, quasi corrispondente all'attuale stato messicano di Oaxaca. Intorno al XV secolo, gli Zapotechi vennero conquistati dagli Aztechi, che però non riuscirono a sottometterli completamente.
Sergeant Seymour: Robotcop
Sergeant Seymour: Robotcop (leggibile anche Robot Cop sulle copertine) è un videogioco pubblicato nel 1992 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Codemasters. È il quarto titolo della serie di Seymour, ma a differenza degli altri il gioco non è a piattaforme e ha una visuale dall'alto. Prima di uscire come titolo autonomo a basso costo venne pubblicato nella raccolta Superstar Seymour, comprendente tutti i cinque giochi della serie. In Sergeant Seymour il protagonista è sempre la creaturina tondeggiante Seymour, che stavolta in seguito a un incidente è stato ricostruito con arti bionici e fa la parte di un superpoliziotto, parodia di L'uomo da sei milioni di dollari o RoboCop.

Codemasters
Codemasters (inizialmente Code Masters) è un'azienda britannica sviluppatrice e editrice di videogiochi. La società è una delle più antiche produttrici di videogiochi britanniche. Il CEO della società è Rod Cousens, precedente CEO Acclaim.

Tra le serie celebri dell'azienda ci sono F1, LMA Manager, TOCA Touring Car, Colin McRae Rally, Operation Flashpoint, Dizzy, Brian Lara Cricket.
Monte Crocione
Monte Crocione è il nome con cui sono conosciute tre diverse cime delle Prealpi Luganesi, in provincia di Como e Lecco:

Monte Crocione: nome non ufficiale attribuito al Pizzo della Croce (1.491 m s.l.m.) nel comasco

Monte Crocione: cima (1.641 m s.l.m.) legata al Monte di Tremezzo (1.700 m s.l.m.) e al Monte Galbiga (1.698 m s.l.m.) sempre nel comasco

Monte Crocione: cima principale (877 m s.l.m.) del Colle di Brianza nel lecchese

Pizzo della Croce
Il Pizzo della Croce, anche detto Monte Crocione, è una montagna delle Prealpi Luganesi del Gruppo del Monte Generoso alta 1.491 m s.l.m. e collocata in Provincia di Como nel comune di Centro Valle Intelvi.
Garuhapé
Garuhapé è un comune della provincia di Misiones, situato all'interno del dipartimento di Libertador General San Martín. Il nome della città deriva dalla lingua guaraní e significa "pioggia" Con una popolazione di 8 259 abitanti secondo il censimento del 2001 (INDEC), la città si trova sulle rive della Ruta Nacional 12, a 147 km da Posadas, 150 km dalle cascate dell'Iguazú e 1251 km dalla città di Buenos Aires, capitale dell'Argentina. Per quando riguarda l'economia, spicca la produzione di erba mate e agrumi, nonché l'industria del legname. In città è situata la più importante fabbrica di mattoni in ceramica della provincia di Misiones. Per quando riguarda il turismo, è possibile visitare il Complesso Comunale "Gruta India" situato nel Salto 3 de Mayo, sul torrente omonimo, e la "Cueva del Yaguareté".

Mattone
Il mattone è un prodotto utilizzato sin dall'antichità nelle costruzioni e nell'edilizia in generale. Solitamente ha forma di parallelepipedo, di dimensioni ben definite, tali per cui la dimensione del lato di ogni spigolo è multiplo di un unico modulo. Può essere fabbricato da una varietà di materiali diversi, il mattone tipo più utilizzato è il laterizio, realizzato dall'argilla.
Laghdira
Laghdira  (in arabo لغديرة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Jadida, regione di Casablanca-Settat. Conta una popolazione di 19 973 abitanti (censimento 2014).

Casablanca-Settat
Casablanca-Settat (in arabo  الدَّار ٱلْبَيْضَاء - سْطَات‎?, ad-Dār al-Bayḍāʾ - Sṭāt, in berbero: in amazigh marocchino standard ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ-ⴰⵥⵟⵟⴰⴹ, Tanbaḍt n Anfa-Aẓṭṭaḍ) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di Casablanca e Mohammedia e le province di:

Benslimane

Berrechid

El Jadida

Mediouna

Nouaceur

Settat

Sidi Bennour
New Orleans Saints 2005
La stagione 2005 dei New Orleans Saints è stata la 39ª della franchigia nella National Football League. Con un record di 3-13 la squadra si classificò al quarto posto della propria division, mancando i playoff per il quinto anno consecutivo e portando al licenziamento di Jim Haslett.

I Saints disputarono due gare di pre-stagione al Louisiana Superdome prima di venire costretti a lasciare New Orleans a causa dell'Uragano Katrina. Furono costretti a giocare il resto della stagione in trasferta, dividendosi tra l'Alamodome di San Antonio, il Tigers Stadium di LSU a Baton Rouge e giocando anche una partita al Giants Stadium.

National Football League 2005
La stagione NFL 2005 fu la 86ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XL, si disputò il 5 febbraio 2006 al Ford Field di Detroit, nel Michigan. La stagione iniziò l'8 settembre 2005 e si concluse con il Pro Bowl 2006 si tenne il 12 febbraio 2006 a Honolulu.

La stagione fu caratterizzata dal fatto che per la prima volta una partita di stagione regolare venne giocata al di fuori dei confini degli Stati Uniti: San Francisco 49ers - Arizona Cardinals si disputò infatti allo Stadio Azteca di Città del Messico il 2 ottobre 2005 e si concluse 14 a 31. Inoltre, a causa dell'uragano Katrina che in quell'anno sconvolse la città di New Orleans, la squadra dei New Orleans Saints non poté usare il suo stadio di casa abituale, il Louisiana Superdome, e giocò le proprie partite interne tra l'Alamodome di San Antonio e il Tiger Stadium di Baton Rouge.
Knesset
La Knesset (in ebraico הַכְּנֶסֶת‎?, [haˈkneset]; lett. "l'assemblea") è il parlamento monocamerale d'Israele. È composto da 120 membri eletti ogni quattro anni tramite il sistema proporzionale e detiene il potere legislativo.

Tra i suoi compiti principali rientrano il potere di emanare leggi (tra cui le Leggi fondamentali), eleggere il Presidente e il Primo ministro (anche se quest'ultimo è formalmente nominato dal Presidente), dare la fiducia al governo e supervisionare il suo lavoro. La Knesset ha, inoltre, la facoltà di destituire il Presidente, attraverso una procedura di messa in stato d’accusa, o il governo (attraverso una mozione di sfiducia costruttiva), nonché di sciogliere se stessa, indicendo nuove elezioni.

L'assemblea ha sede nella zona occidentale di Gerusalemme.

Presidenti di Israele
I presidenti di Israele si sono succeduti a partire dal 1949. Il presidente (in Ebraico: נשיא המדינה, Nesi HaMedina, lett. presidente dello Stato) è il capo dello Stato e la sua funzione è puramente rappresentativa, giacché l'esercizio del potere esecutivo è integralmente delegato al primo ministro.
Sangiaccato di Hama
Il Sangiaccato di Hama (in turco Hama Sancağı, in arabo سنجق حماة‎?) era una provincia di secondo livello (Sangiaccato) dell'Impero ottomano, situata nell'odierna Siria. La città di Hama ne era la capitale. Nel 1914 aveva una popolazione di 200.410 abitanti.

Ebbe origine dalla vittoria ottomana nella Battaglia di Marj Dabiq, del 1517, per poi essere unito con il Sangiaccato di Homs nel 1522, per poi essere ri separati negli anni '50 del XVI secolo. Quando il fronte siriano crollò con la battaglia di Megiddo il 21 settembre 1918, gli inglesi conquistarono Damasco il 1 ottobre 1918 e Hama e Homs il 16 ottobre 1918, obbligando il sultano a chiedere l'armistizio.

Battaglia di Megiddo (1918)
La battaglia di Megiddo è stato un episodio della campagna del Sinai e della Palestina della prima guerra mondiale durante il quale l'esercito britannico sfondò le linee turche penetrando nel territorio ottomano fino a  Damasco e costringendo il sultano a chiedere un armistizio.
Episodi di Stargate SG-1 (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva di fantascienza Stargate SG-1 è composta da 22 episodi e fu trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dal 25 giugno 1999 sulla rete televisiva Showtime; nel corso della stagione la serie fu trasmessa anche sulla rete inglese Sky One che trasmise l'ultimo episodio il 10 febbraio 2000.

In Italia fu trasmessa su Fox a partire dal 7 ottobre al 4 novembre 2003.

Il cast principale della terza stagione è rimasto inalterato e comprende Richard Dean Anderson nella parte del colonnello dell'Aviazione Jack O'Neill, Michael Shanks nei panni del dottor Daniel Jackson, Amanda Tapping nel ruolo del capitano Samantha Carter e Christopher Judge che interpreta l'alieno Teal'c. La squadra dell'SG-1 è comandata dal generale George Hammond, interpretato da Don S. Davis.

Amanda Tapping
Amanda Tapping (Rochford, 28 agosto 1965) è un'attrice canadese.
È nota soprattutto per la sua partecipazione alla serie televisiva di fantascienza Stargate SG-1 e come protagonista della serie Sanctuary.
Elezioni generali in Uruguay del 2009
Le elezioni generali in Uruguay del 2009 si tennero il 25 ottobre (primo turno) e il 29 novembre (secondo turno) per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea generale (Camera dei rappresentanti e Camera dei senatori).

Le elezioni presidenziali videro la vittoria di José Mujica, sostenuto dal Fronte Ampio, che sconfisse Luis Alberto Lacalle, sostenuto dal Partito Nazionale.

Camera dei rappresentanti (Uruguay)
La Camera dei rappresentanti (in spagnolo: Cámara de Representantes) è la camera bassa dell'Assemblea generale dell'Uruguay (Asamblea General). L’altra è la Camera dei senatori.

La Camera ha 99 membri, eletti per un mandato di cinque anni con rappresentanza proporzionale, con almeno due membri per dipartimento.
Avventura di una notte
Avventura di una notte (Abenteuer einer Nacht) – film del 1923 diretto da Harry Piel

Avventura di una notte (Ranson's Folly) – film del 1926 diretto da Sidney Olcott

Avventura di una notte (Métropolitain) – film del 1939 diretto da Maurice Cam

Sidney Olcott
Sidney Olcott, nome completo John Sidney Olcott (Toronto, 20 settembre 1872 – Hollywood, 16 dicembre 1949), è stato un produttore cinematografico, regista, attore e sceneggiatore canadese, uno dei primi grandi registi della storia dell'industria del cinema.

Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
Jake Wood
Jake Dylan Wood (Westminster, 12 luglio 1972) è un attore inglese.

È figlio unico, ed è sposato dal 2001 con Alison Murray da cui ha avuto due figli.

Ha iniziato la sua carriera a 16 anni, nel 1989 ed è noto per aver recitato in The Illusionist - L'illusionista con Edward Norton e Paul Giamatti.

Edward Norton
Edward Harrison Norton (Boston, 18 agosto 1969) è un attore statunitense.

Ha ricevuto quattro candidature al Premio Oscar per i film Schegge di paura (per il quale ha vinto il Golden Globe come miglior attore non protagonista), American History X, Birdman e A Complete Unknown. Nel 1999 interpreta il suo ruolo più famoso, quello del protagonista in Fight Club di David Fincher, film divenuto un cult.

Oltre ai già citati, si ricordano i suoi ruoli in Larry Flynt - Oltre lo scandalo, Tutti dicono I Love You, The Score, Red Dragon, La 25ª ora, The Illusionist - L'illusionista, L'incredibile Hulk, e Glass Onion: Knives Out, 2º film della trilogia di Knives Out, dove interpreta l'imprenditore miliardario Miles Bron, oltre che in diverse collaborazioni col regista Wes Anderson.
Yokohama Seaside Line
La Yokohama Seaside Line (横浜シーサイドライン?, Yokohama Shīsaido Rain) è una compagnia ferroviaria giapponese del terzo settore che gestisce il nuovo sistema di trasporto della linea Kanazawa Seaside. La sede centrale si trova nel quartiere di Kanazawa, nella città di Yokohama, nella prefettura di Kanagawa ed è finanziata dalla città di Yokohama, Keikyu, Ferrovie Seibu, Banca di Yokohama e altri.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Mangagiornale
Il Mangagiornale è stata una rivista pubblicata in Italia, che si occupava di manga e anime giapponesi, con articoli e recensioni su titoli, autori e tematiche. Ne sono usciti in tutto diciassette numeri, con cadenza aperiodica, dall'aprile 1997 sino all'agosto 2001.

I primi cinque numeri furono pubblicati dalla casa editrice Ned 50, che nello stesso periodo pubblicava anche Fumo di China, una rivista di critica specializzata sul fumetto.
Dal numero 6 fino alla chiusura, l'editore divenne Cartoon Club.

Da Fumo di China proveniva anche una parte dell'originaria redazione del Mangagiornale. Caporedattore per i primi sei numeri fu infatti Davide Castellazzi, successivamente e fino all'ultimo numero, la stessa posizione venne assunta da Valentina Semprini.

Dopo la chiusura del Mangagiornale, gran parte della redazione fondò la rivista eMotion.

Caporedattore
Il caporedattore o redattore capo è un giornalista che, in stretta collaborazione con il direttore responsabile di una testata, coordina l'attività dei redattori per la stesura e il coordinamento dell'edizione.

La sua è una figura importante in quanto necessita di grande sensibilità e competenza, oltre che di grande disponibilità a mediare fra i vari capiservizio e il direttore. Deve inoltre agire in conformità alla linea editoriale del giornale senza entrare in conflitto con l'editore, pur nel rispetto delle sue convinzioni, della verità e della deontologia professionale.

Di norma è un giornalista con alle spalle diversi anni di esperienza e che sa esercitare un certo ascendente sugli altri membri della redazione.