hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Axel Voss
Axel Voss (Hameln, 7 aprile 1963) è un avvocato e politico tedesco, dal 2009 europarlamentare per l'Unione Cristiano-Democratica di Germania (CDU).È membro del Parlamento europeo dal 2009 ed è diventato coordinatore del gruppo del Partito Popolare Europeo nella Commissione giuridica del Parlamento europeo (JURI) nel 2017. Il suo lavoro parlamentare si concentra su temi digitali e giuridici.

Partito Popolare Europeo
Il Partito Popolare Europeo (acronimo PPE) è un partito politico europeo. È la famiglia politica di centro-destra che raccoglie partiti politici di Stati membri dell'UE ed extra-UE generalmente classificabili come europeisti, moderati, cristiano-democratici e conservatori.

Oltre a essere il primo partito nel Parlamento europeo dal 1999 e nell'attuale Commissione europea, è anche il più ampio del Consiglio d'Europa.

Fondato nel 1976 da partiti cristiano-democratici, ispiratisi all'azione degli statisti europeisti De Gasperi, Adenauer e Schuman nel secondo dopoguerra, ha visto l'adesione successivamente anche di soggetti appartenenti all'area liberal conservatrice.

Raggruppa 84 partiti membri provenienti da 43 Paesi, di cui 27 sono membri dell'UE; fra questi ritroviamo la CDU e la CSU in Germania, Forza Italia e l'Unione di Centro in Italia, Piattaforma Civica in Polonia, il Partito Popolare in Spagna e I Repubblicani in Francia.
Libera me (liturgia)
Nella Chiesa cattolica, Libera me è un responsorio cantato durante l'Ufficio dei Morti ed è una preghiera recitata al momento dell'assoluzione del defunto accanto alla bara, subito dopo la Messa da Requiem e prima della sepoltura. Il testo chiede a Dio di avere pietà del defunto nel Giudizio Universale.

Oltre al canto gregoriano nel graduale romano, molti compositori hanno scritto varianti del testo: Tomás Luis de Victoria,  Anton Bruckner (due composizioni), Giuseppe Verdi, Gabriel Fauré, Maurice Duruflé, Igor' Stravinskij, Benjamin Britten, Sigismund von Neukomm, Orlande de Lassus, Krzysztof Penderecki, Antonio Salieri, Lorenzo Perosi, Arnold Rosner e Patrick Gowers (soltanto la prima stanza). Anche la band thrash tecnica cristiana Believer ha utilizzato l'intero testo nella sezione cantata in modo operistico di "Dies Iræ (Day of Wrath)" nel loro album del 1990 Sanity Obscure.

Graduale romano
Il Graduale romano (in latino: Graduale Romanum) è un libro liturgico ufficiale del Rito romano della Chiesa Cattolica Romana che contiene i canti da usare durante la Messa. Il Graduale romanum è l’erede dell’antico Antiphonarius.
Base aerea di Büchel
La base aerea di Büchel (in tedesco: Fliegerhorst Büchel) è un'infrastruttura militare tedesca, situata vicino a Büchel, comune del circondario di Cochem-Zell nel land della Renania-Palatinato. Nella base ha sede il Taktisches Luftwaffengeschwader 33 dell'aeronautica militare tedesca, a sua volta parte del Luftwaffentruppenkommando.

Dal 2004 la base aerea è considerata l'unico luogo in Germania in cui sono immagazzinate armi nucleari, di proprietà delle forze armate statunitensi, in seguito al ritiro nel 2005 delle armi nucleari statunitensi immagazzinate nella base aerea americana di Ramstein. Tramite il sistema d'arma del Panavia Tornado, lo stormo dell'aeronautica tedesca fornisce da trasporto per l'impiego di bombe nucleari a caduta libera del tipo B61 nell'ambito della partecipazione nucleare della NATO.

Arma nucleare
Il termine arma nucleare indica tutte le armi che sfruttano reazioni nucleari di fissione e/o di fusione. Sono nella gran maggioranza bombe e testate esplosive per missili, nelle versioni più potenti classificabili come armi di distruzione di massa. Si parla di guerra nucleare per indicare i conflitti in cui vengono usate le armi nucleari.
Controsoffitto
Il controsoffitto è un'opera edile costituita da una superficie piana dalla struttura leggera, posta al di sotto del soffitto, che determina una diminuzione dell'altezza utile del locale interessato. Il controsoffitto può realizzarsi per rispondere a esigenze estetiche, per eseguire un rivestimento con materiale termoisolante, fonoassorbente e/o fonoisolante o resistente al fuoco ed è utilizzato anche per ospitare, nel vano che si viene a creare tra lo stesso e il soffitto, uno o più impianti.

Vi sono diverse modalità realizzative dei controsoffitti, ma la differenza principale è costituita dalla possibilità che lo stesso sia smontabile o meno.

Per estensione si definisce comunemente "controsoffitto" sia l'opera edile in sé appena descritta, sia il vano che questa realizza tra la stessa e il soffitto.

Lana di roccia
La lana di roccia è un silicato amorfo ricavato da un mix di rocce e altri materiali inerti, estremamente versatile, utilizzato come materiale isolante soprattutto nell'edilizia e, in larga parte, negli ambiti navali e industriali, nonché per applicazioni alternative all'isolamento quali la coltura idroponica.
Čëša
La Čëša (in russo Чёша?, anche Падра, Padra) è un fiume della Russia europea (Circondario Autonomo dei Nenec). Scorre nella parte meridionale della penisola di Kanin e sfocia nella baia della Čëša (mare di Barents) cui dà il nome.

Il fiume si trova all'interno del circolo polare artico e scorre principalmente verso ovest/nord-ovest in un canale tortuoso attraverso la tundra paludosa. La lunghezza del fiume è di 61 km. È alimentato principalmente da neve e piogga. Si blocca per il ghiaccio da novembre sino a metà maggio.

Circondario autonomo dei Nenec
Il circondario autonomo dei Nenec (in russo Не́нецкий автоно́мный о́круг?, Néneckij avtonómnyj ókrug; in nenec Ненецие" автономной округ, Nenecie" avtonomnoj okrug), noto anche come Nenezia (in russo Нене́ция?, Nenécija), si trova in Russia, e il suo territorio è compreso nell'oblast' di Arcangelo. La lingua nenec, ivi parlata, ha status ufficiale insieme al russo.
Strada del Pamir
La strada del Pamir in tagiko: (роҳи Помир, rohi pomir) in kirghiso: (памир жолу, pamir jolu) in uzbeko: (pomir yo'li) è una tratta della strada M41 e attraversa l'altopiano omonimo collegando la città di Oš (in Kirghizistan) con Khorugh e successivamente Dušanbe (in Tagikistan).

Il tratto orientale Oš-Khorugh è lungo 730 km, mentre la parte occidentale, da Khorugh a Dušanbe, è di 520 km. La strada del Pamir è la seconda strada internazionale più alta del mondo dopo quella del Karakorum. La strada, solo parzialmente asfaltata, è spesso danneggiata da terremoti, frane, valanghe e dall'erosione. Non ha però interruzioni e serve tutta la regione autonoma di Gorno-Badachšan.

Erosione
L'erosione in geologia e geomorfologia è una fase del processo sedimentario e consiste nella separazione fisica, da suoli e rocce affioranti, e successivo allontanamento di frammenti, chiamati "clasti", e di soluti generati dalla fase di degradazione meteorica.

Il termine viene applicato non solo al processo fisico-chimico in sé, ma anche agli effetti che l'erosione produce sul territorio. L'erosione tende a portare la superficie terrestre verso un profilo di equilibrio, raggiunto il quale le forze che la determinano sono insufficienti a farla proseguire o questa rallenta in modo significativo la sua azione.

Si usa distinguere l'erosione in "senso stretto", un processo che muove piccole quantità di materia in modo costante nel tempo, dai movimenti di massa, come frane e smottamenti, che invece movimentano grandi quantità di materiale in pochissimo tempo, ma sono discontinui.
Informazioni non coperte da brevetto
Le informazioni non coperte da brevetto, nella legge italiana, nei casi di scelta e/o mancanza dei requisiti di brevettabilità, hanno la caratteristica di portare il detentore in una posizione privilegiata rispetto ai concorrenti. La posizione privilegiata è di natura concorrenziale ed è la possibilità di mantenere o accrescere quote di mercato che altrimenti potrebbero essere acquistate dai concorrenti.

Queste informazioni quindi possono essere, per chi le detiene, un grande vantaggio e come tale va tutelato; tutelarlo vuole dire conservarlo in modo prezioso, riservato e a conoscenza di pochi, di quei pochi che ne hanno la titolarità e che hanno bisogno di farne uso nell'impresa.

Concorrenza sleale
La concorrenza sleale indica, in ambito economico-produttivo, l'utilizzo di tecniche, pratiche, comportamenti, mezzi illeciti e scorretti per ottenere un vantaggio sui competitori o per arrecare loro un danno.
The Great Concert of Charles Mingus
The Great Concert of Charles Mingus è un album di Charles Mingus registrato dal vivo nel 1964 in Francia e originariamente pubblicato su 3 LP per l'etichetta America.

Il secondo brano del disco indicato come Goodbye Pork Pie Hat è in realtà So Long Eric. Il brano Parkeriana è una piccola suite dedicata a Charlie Parker.

Charlie Parker
Charles "Charlie" Christopher Parker, Jr. (soprannominato Bird o Yardbird) (Kansas City, 29 agosto 1920 – New York, 12 marzo 1955) è stato un sassofonista e compositore statunitense di musica jazz, ricordato per essere stato uno dei padri fondatori del movimento musicale chiamato bebop, oltre che per la sua padronanza della tecnica sassofonistica.
Uladzislaŭ Marozaŭ
Uladzislaŭ Uladzimiravič Marozaŭ (in bielorusso Уладзіслаў Уладзіміравіч Марозаў?; Brėst, 12 ottobre 2000) è un calciatore bielorusso, attaccante del Kolding IF, in prestito dall'Arouca, e della nazionale bielorussa.

Brėst
Brėst (in bielorusso Брэст?) o Brest (in russo Брест?; in polacco Brześć nad Bugiem; in tedesco Brest; in lituano Brestas; in yiddish בריסק‎?, Brisk) è una città della Bielorussia (344470 abitanti al 2024).

È nota anche con i nomi di Brest-Litowsk o Brest-Litovsk, nome assunto nel XVII secolo in omaggio alla fondazione della Confederazione polacco-lituana.

È il capoluogo della regione omonima, che si trova all'estremità occidentale del Paese, al confine con la Polonia.

Per via della sua posizione geografica ha rivestito un ruolo storico importante nelle vicende di entrambe le guerre mondiali; nella prima fu sede dell'accordo di pace noto come trattato di Brest-Litovsk siglato nel 1918 dal nuovo Stato sovietico con gli Imperi centrali; nella seconda, invece, la sua fortezza resistette per 32 giorni nel 1941 all'invasione nazista dell'URSS, rallentando così l'avanzata tedesca nel Paese.

Da non confondere con la città omonima in Francia.
Lamnidae
Diffusi nelle forme attuali già nel tardo Cretaceo, i lamnidi (Lamnidae, dal greco Lamnes, squali) sono i pesci predatori viventi più grandi della Terra. Sfuggiti alla grande estinzione di 65,95 milioni di anni fa, l'evoluzione ha portato ai giorni nostri 5 specie raggruppate in 3 generi. Sono stati per lungo tempo chiamati Isuridae.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Horta N'Tam
Horta N'Tam (anche scritto come Horta N'Ta, Horta Nta Na Man o Horta Inta-A Na Man; 1960 circa) è un generale e politico guineense, Presidente della Guinea-Bissau ad interim dal 27 novembre 2025, a seguito del colpo di Stato dello stesso anno.

Guinea-Bissau
La Guinea-Bissau, ufficialmente Repubblica della Guinea-Bissau (in portoghese República da Guiné-Bissau), è uno Stato dell'Africa occidentale, uno dei più piccoli del continente. Confina con il Senegal a nord, con la Guinea a sud e a est e con l'Oceano Atlantico ad ovest. Al largo della capitale, Bissau, è situato l'arcipelago delle isole Bijagos, composto da centinaia di isole di varie dimensioni, molte delle quali disabitate.

Precedentemente colonia del Portogallo con il nome di Guinea portoghese, la Guinea-Bissau proclamò l'indipendenza il 24 settembre 1973 e venne poi riconosciuta a livello internazionale il 10 settembre 1974. Al nome originario fu aggiunto quello della capitale Bissau, per evitare la confusione con il vicino stato della Guinea, ex colonia francese.
Esercito Volontario Ucraino
L'Esercito Volontario Ucraino (in ucraino Українська Добровольча Aрмія, УДА?, Ukraїnska Doborovol'ča Armija, UDA), in precedenza Corpo Volontario Ucraino "Settore Destro" (in ucraino Добровольчий Український Корпус «Правий Cектор», ДУК?, Doborovol'čij Ukraїns'kij Korpus "Pravyj Sektor", DUK), è un gruppo paramilitare ucraino creato e controllato dal partito di estrema destra Settore Destro fino al 2022, quando è stato inserito nelle Forze per operazioni speciali sotto il controllo del governo ucraino, e inquadrato nelle forze terrestri.

Oblast' di Donec'k
L'oblast' di Donec'k (in ucraino Донецька область?, Donec'ka oblast'; in russo Донецкая область?, Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa dalla Russia nel settembre del 2022.
Mureils
Mureils è un ex comune francese di 358 abitanti situato nel dipartimento della Drôme della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Nel 2022 si è fuso con La-Motte-de-Galaure per formare il comune di Saint-Jean-de-Galaure.

Drôme
Il dipartimento della Drôme (in occitano e in italiano storico Droma) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi.

Il dipartimento fu creato durante la Rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, con una parte della provincia del Delfinato.

Le principali città, oltre al capoluogo Valence, sono Montélimar, Die e Nyons.

I suoi confini furono più volte modificati, in seguito all'annessione della contea del Contado Venassino nel 1792 e alla creazione del dipartimento di Vaucluse nel 1793. Le città di Carpentras e di Valréas, in particolare, fecero parte del dipartimento per brevi periodi. Si è venuta quindi a creare una enclave del dipartimento della Vaucluse (cantone di Valréas) entro il territorio del dipartimento della Drôme, la più grande di questo genere in Francia.

Gli abitanti sono detti Drômois.
Chloe Frazer
Chloe Frazer è un personaggio immaginario della celebre saga di videogiochi Uncharted, sviluppata da Naughty Dog e pubblicata da Sony Interactive Entertainment. La sua doppiatrice originale è l'australiana Claudia Black, mentre la voce italiana è affidata ad Aglaia Zannetti.

Voce
In fonetica, la voce è il suono prodotto dall'apparato fonatorio dell'essere umano. Esistono diversi tipi di voce (bisbigliato, falsetto, laringale, mormorato). È prodotta innanzitutto tramite la fonazione (il processo con il quale le corde vocali producono una specifica gamma di suoni attraverso opportune vibrazioni che coinvolgono anche diverse strutture della laringe), spesso accompagnata da altri meccanismi di modificazione del flusso di aria (articolazione).

La voce è usata dall'essere umano quando esso parla, ride, canta, mormora, bisbiglia, piange o urla. Il termine si usa spesso come sinonimo di canto, con una connotazione musicale invece che fonatoria.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2022 - 50 metri farfalla maschili
La gara di nuoto dei 50 metri farfalla maschili dei campionati mondiali di nuoto 2022 è stata disputata il 18 e 19 giugno 2022 presso la Duna Aréna di Budapest. Vi hanno preso parte 71 atleti provenienti da 63 nazioni.

La competizione è stata vinta dal nuotatore statunitense Caeleb Dressel, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente al brasiliano Nicholas Santos e all'altro statunitense Michael Andrew.

Caeleb Dressel
Caeleb Remel Dressel (Green Cove Springs, 16 agosto 1996) è un nuotatore statunitense.

Specialista nello stile libero e nella farfalla, è detentore del record del mondo dei 100 metri farfalla oltre che quello dei 50 metri stile libero in vasca corta, dei 100 metri misti in vasca corta e dei record statunitensi nei 50 m farfalla e 100 m stile libero in vasca lunga.
Nigel Adams
Nigel Adams (Goole, 30 novembre 1966) è un politico britannico, membro del partito conservatore britannico ed eletto alle elezioni del 2010 come deputato alla Camera dei comuni per il collegio di Selby and Ainsty nel North Yorkshire. Il 10 giugno 2023 Adams si è dimesso da parlamentare della Camera dei Comuni con effetto immediato.

North Yorkshire
Il North Yorkshire (IPA [nɔːɹθ ˈjɔːkʃə]) è una contea dell'Inghilterra.
Amministrativamente costituita nel 1974 per separazione del North Riding of Yorkshire, a propria volta distretto della contea storica di Yorkshire, è, con circa 8600 km², la contea più estesa dell'Inghilterra e il suo capoluogo è Northallerton.

Conta poco più di un milione e centomila abitanti e il territorio è suddiviso in nove collegi elettorali alla Camera dei comuni del Regno Unito.
Hugo Eberhard Cratz von Scharfenstein
Hugo Eberhard Cratz von Scharfenstein (Engers, 1595 – Ratisbona, 13 marzo 1663) fu vescovo di Worms dal 1654 al 1663 e inviato speciale del principato arcivescovile di Magonza ai negoziati della pace di Vestfalia.

Neuwied
Neuwied è una città di 64 591 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) omonimo (targa NR).

Neuwied si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Giulio Alfredo Maccacaro
Giulio Alfredo Maccacaro (Codogno, 8 gennaio 1924 – Milano, 15 gennaio 1977) è stato un medico, biologo e partigiano italiano, ricercatore nel campo della biometria, della microbiologia e della eziopatogenesi, in particolar modo quella ambientale e lavorativa.

Eziopatogenesi
L'eziopatogenesi o etiopatogenesi, in medicina, è l'analisi del processo d'insorgenza di una patologia e del suo sviluppo (patogenesi), con particolare attenzione alle sue cause (eziologia). Il termine deriva dalla fusione di eziologia e patogenesi.
Battaglia di Cartagena
Assedio di Cartagena – episodio della seconda guerra punica svoltosi nel 210 o 209 a.C.

Battaglia di Cartagena (461) – episodio delle invasioni barbariche del V secolo

Battaglia di Cartagena (1643) – episodio della guerra franco-spagnola svoltosi il 3 settembre 1643.

Assedio di Cartagena de Indias – episodio della guerra anglo-spagnola svoltosi tra il marzo e il maggio 1741.

Battaglia di Cartagena (1758) – episodio della guerra dei sette anni svoltosi il 28 febbraio 1758.

Guerra franco-spagnola
La guerra franco-spagnola fu un conflitto fra Spagna e Francia combattuto dal 1635 al 1659, iniziato con l'ingresso di quest'ultima nella guerra dei trent’anni alla quale già partecipava la Spagna. Il conflitto fra i due regni si protrasse per undici anni oltre la pace di Vestfalia, che aveva posto termine alla guerra dei trent'anni, per poi chiudersi con la pace dei Pirenei, che affermò la Francia come prima potenza europea.
BGL Luxembourg Open 2017
Il BGL Luxembourg Open 2017 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 27ª edizione del BGL Luxembourg Open, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2017. Si è giocato a Lussemburgo, in Lussemburgo, dal 16 al 21 ottobre 2017.

Lussemburgo (città)
Lussemburgo (in lussemburghese Lëtzebuerg , in francese Luxembourg; in tedesco Luxemburg) è la capitale dell'omonimo Stato.

È ubicata su uno sperone roccioso a strapiombo su canali naturali alla confluenza della Pétrusse con l'Alzette; per la sua posizione geografica è sin dal Medioevo considerata una fortezza.
Julian May
Julian Clare May (Chicago, 10 luglio 1931 – Bellevue, 17 ottobre 2017) è stata un'autrice di fantascienza statunitense.

May iniziò ad interessarsi alla fantascienza e a comporre brevi racconti fantastici sin dagli anni della sua adolescenza, tuttavia nel 1953 abbandonò il genere e lavorò sia come consulente scientifica per un'enciclopedia sia successivamente come scrittrice per bambini e ragazzi su tematiche non fantastiche.

Nel 1981 tornò alla sua passione giovanile con la Saga dell'Esilio nel Pliocene (Saga of Pliocene Exile), composta da quattro romanzi: nel 1987 iniziò una nuova serie di romanzi collegata alla saga dell'Esilio, il Ciclo del Milieu Galattico.

Alfred A. Knopf
La Alfred A. Knopf, Inc. è una casa editrice statunitense con sede a New York fondata da Alfred A. Knopf, Sr. nel 1915. Nel 1960 è stata acquisita dalla Random House, che a sua volta nel 2008 è diventata di proprietà della Bertelsmann. Nel 2008, insieme al Doubleday Publishing Group, è andata a formare il Knopf Doubleday Publishing Group, divisione della Random House.
Household Cavalry
Il termine Household Cavalry (in italiano: Cavalleria domestica) è usato in tutto il Commonwealth per descrivere la cavalleria della Household Division (divisione domestica), formata in ogni paese da élite e/o truppe o soldati storicamente incaricati della sicurezza del Capo dello Stato.

Le Governor General's Horse Guards o la President's Bodyguard dell'India sono tipici reggimenti di cavalleria domestica, che impiegano veicoli corazzati in servizio e unità equestri per le cerimonie. Tuttavia, se usato senza indicare i paesi specificati, il termine si riferisce alla Household Cavalry dell'esercito britannico.

Windsor (Regno Unito)
Windsor (IPA: di solito /ˈwɪnzə/, ma anche /ˈwɪndzə/) è una cittadina e un centro turistico del Royal Borough of Windsor and Maidenhead del Berkshire, Inghilterra. È conosciuta principalmente come luogo in cui sorge il Castello di Windsor.

La città si trova a 34 km a ovest di Charing Cross. Si trova a sud del Tamigi, che forma il confine con Eton. Il villaggio di Old Windsor, situato poco più di tre chilometri a sud, risale a circa 300 anni prima della città di Windsor; nel passato Windsor era formalmente chiamata New Windsor per distinguere i due centri abitati.
Osirak
Osirak è il nome di un vecchio reattore nucleare sperimentale di 70 MW situato in Iraq, nel centro di ricerche nucleari di Al-Tuwaitha, nella periferia sud-est di Baghdad. Fu costruito nel 1975 dalla Francia, e destinato a ricerche civili sul nucleare. Esso fu distrutto, subito parzialmente con un raid dell'Forze di difesa israeliane il 7 giugno 1981 (operazione Babilonia), poi nuovamente dalle Forze armate americane nel 1991, durante la guerra del Golfo.

United States Armed Forces
Le United States Armed Forces (lett. "Forze armate degli Stati Uniti") sono le forze armate degli Stati Uniti d'America. Il comandante in capo è il presidente degli Stati Uniti, attualmente Donald J. Trump.
Birjusinsk
Birjusinsk (anche traslitterata come Biryusinsk) è una città della Russia asiatica sudorientale (Oblast' di Irkutsk), situata sulle sponde del fiume Birjusa, 682 km a nordovest del capoluogo Irkutsk; dipende amministrativamente dalla vicina città di Tajšet.

Fondata come insediamento operaio con il nome di Sueticha (Суетиха) dal nome di un piccolo affluente della Birjusa che vi confluisce nei pressi, si vide concesso lo status di città nel 1967, allorquando venne ribattezzata con il nome attuale dal nome del maggiore fiume che la bagna.

La cittadina è un centro prevalentemente industriale (stabilimenti chimici, sfruttamento delle foreste).

Status
Status (termine derivante dalla lingua latina e significante "condizione", "posizione", "situazione", derivato dal verbo stare, "star fermo") indica la posizione di un soggetto in relazione a un determinato contesto sociale (gerarchia, ruolo, o stato sociale).