hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Christophe
Joseph Christophe (Verdun, 10 agosto 1662  o 1667 – Parigi, 29 marzo 1748 (o tra il 9 marzo e il 29 maggio)) è stato un pittore, disegnatore, decoratore d'interni francese, docente e rettore dell'Académie royale de peinture et de sculpture.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Aliena vitia in oculis habemus a tergo nostra sunt
La locuzione latina Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt tradotta letteralmente significa «abbiamo davanti agli occhi i vizi altrui, mentre i nostri ci stanno dietro», ed è attribuita al filosofo romano Lucio Anneo Seneca.

Il concetto, chiaro ed evidente, è equivalente a quello espresso in una favola di Fedro, con la quale racconta come Giove ci diede due bisacce (Peras imposuit Iuppiter nobis duas), quella davanti bene in vista con i vizi altrui e dietro, ben nascosta, quella contenente i nostri. Anche nel Vangelo si trova un insegnamento analogo, nell'affermazione che "è più comodo vedere la pagliuzza nell'occhio altrui invece della trave nel proprio occhio" (Lc 6, 41).

Fedro
Gaio Giulio Fedro (20/15 a.C. circa – 50 d.C. circa) è stato uno scrittore romano, autore di celebri favole, attivo nel I secolo.

Fedro rappresenta una voce isolata della letteratura: riveste un ruolo poetico subalterno in quanto la favola non era considerata (analogamente a oggi) un genere letterario "alto" anche se possedeva un carattere pedagogico e un fine morale.
Zimbabwe ai Giochi olimpici
Lo Zimbabwe ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1980, prendendo parte a quelli estivi di Mosca e farà il suo esordio in quelli invernali a Soči nel 2014.

Già ad Amsterdam 1928 e successivamente a Roma 1960 ed a Tokyo 1964, gareggiò come Rhodesia.

Gli atleti zimbabwani hanno vinto in totale otto medaglie ai Giochi olimpici estivi, la prima fu conquistata dalla nazionale femminile nell'hockey su prato e le restanti sette da Kirsty Coventry nel nuoto.

Il Comitato Olimpico Zimbabwese, creato nel 1934, venne riconosciuto dal CIO nel 1980.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
TT345
TT345 (Theban Tomb 345) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell'area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
1000 Miles
1000 Miles è il primo singolo pubblicato dalla rock band svedese H.E.A.T, uscito nel 2009.

Scritto da David Stenmarck e Niklas Jarl, è stato il brano presentato dagli H.E.A.T al Melodifestivalen 2009, il festival che decreta il rappresentante svedese per l'annuale edizione dell'Eurovision Song Contest. Il pezzo ha permesso al gruppo di arrivare fino alla finale e di piazzarsi in settima posizione nella graduatoria definitiva.

Il singolo ha ottenuto un ottimo successo in patria, arrivando al terzo posto della classifica svedese e ricevendo un fortissimo airplay, tanto da risultare la quinta canzone più passata dalle radio svedesi durante il 2009.

In seguito, il singolo è stato inserito nell'edizione speciale dell'album di debutto del gruppo.

Sverigetopplistan
La Sverigetopplistan, conosciuta in precedenza come Topplistan e Hitlistan, è la classifica ufficiale per il mercato musicale in Svezia, creata nell'ottobre 2007 e fondata sui dati di vendita raccolti da IFPI Sverige. A partire dalla fine del 2006, la classifica tiene in considerazione anche i download legali.

Al 2014 la classifica raggruppa le seguenti categorie:

Top 60 Singoli

Top 60 Album

Top 20 DVD

Top 20 Suonerie
Strage di Canicattì
Tre sono state le stragi avvenute a Canicattì, nella Sicilia meridionale.

Strage di Canicattì – commessa da reparti della 15. Panzergrenadier-Division il 12 luglio 1943, ritenuta essere la prima compiuta dai nazisti in Italia.

Strage di Canicattì – commessa dall'ufficiale George Herbert McCaffrey dell'United States Army il 14 luglio 1943.

Strage di Canicattì – avvenuta tra dimostranti di sinistra e Carabinieri il 21 dicembre 1947.

Canicattì
Canicattì (Caniattì in siciliano) è un comune italiano di 34 267 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Situata nella Sicilia centro-meridionale, è una città di origine araba, ha un'economia basata prevalentemente sull'agricoltura, in particolare sulla produzione dell'uva da tavola, e su un vivace settore commerciale. La città è anche nota per la sua storia e per tanti uomini illustri e per i suoi monumenti.
Jamahirya Television
Libyan Jamahiriya Broadcasting Corporation (LJBC), nota anche come Office Général de la Radio et de la Télévision Libyenne (ORTL) (in arabo الهيئة العامة لإذاعات الجماهيرية العظمى‎?), è stata l'ente radiotelevisivo pubblico della Libia Araba Popolare Socialista durante il Governo di Mu'ammar Gheddafi.

Operava sotto il controllo diretto del Ministero dell'informazione della Grande Jamahiriya; gestiva cinque canali televisivi e due stazioni radiofoniche.

Era membro dell'Unione europea di radiodiffusione (UER) dal 1974.

Unione europea di radiodiffusione
L'Unione europea di radiodiffusione (UER; in francese Union européenne de radio-télévision, UER; in inglese European Broadcasting Union, EBU) è un'organizzazione internazionale che associa diversi operatori pubblici e privati del settore della teleradiodiffusione su scala nazionale e che opera i canali Eurovisione ed Euroradio.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Giro del Delfinato 1994
Il Giro del Delfinato 1994, quarantaseiesima edizione della corsa, si svolse dal 30 maggio al 6 giugno su un percorso di 1208 km ripartiti in 7 tappe più un cronoprologo, con partenza da Évian-les-Bains e arrivo a Chambéry. Fu vinto dallo svizzero Laurent Dufaux della ONCE davanti al francese Ronan Pensec e al lituano Arturas Kasputis.

Romans-sur-Isère
Romans-sur-Isère (in occitano Rumans) è un comune francese situato nel dipartimento della Drôme della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Forma con l'antistante cittadina di Bourg-de-Péage, posta sulla riva sinistra del fiume Isère, un unico agglomerato urbano di circa 50 000 abitanti.
Van den Hoecke
Caspar van den Hoecke – pittore fiammingo

Gaspar van den Hoecke – pittore fiammingo

Jan van den Hoecke – pittore e disegnatore fiammingo

Robert van den Hoecke – pittore, incisore e architetto fiammingo

Robert van den Hoecke
Robert van den Hoecke spesso citato come Robert van der Hoecke, Robertus van den Hoecke, Robertus van der Hoecke, Robert van den Hoeke, Robert van der Hoeke, Robertus van den Hoeke e Robertus van der Hoeke (Anversa, 30 novembre 1622 – Bergues, 1668) è stato un pittore, incisore e architetto fiammingo.
È principalmente noto per le sue panoramiche scene di battaglia e per i suoi dipinti di paesaggio. Della sua opera si conosce una sola natura morta.
Campionati del mondo di triathlon del 2002
I Campionati del mondo di triathlon del 2002 (XIV edizione) si sono tenuti a Cancún, Messico in data 11 settembre 2002.

Tra gli uomini ha vinto lo spagnolo Iván Raña, mentre la gara femminile è andata alla britannica Leanda Cave. La gara Under 23 è andata all'australiano Brad Kahlefeldt e alla spagnola Pilar Hidalgo.

La gara junior ha visto trionfare il neozelandese Terenzo Bozzone e la francese Marion Lorblanchet.

Il titolo di Campione del mondo di triathlon della categoria under 23 è andato all'australiano Brad Kahlefeldt. Tra le donne si è aggiudicata il titolo di Campionessa del mondo di triathlon della categoria under 23 la spagnola Pilar Hidalgo.

Cancún
Cancún (pron. [kaŋˈkun]) è una città di 888 797 abitanti situata nello Stato di Quintana Roo, nel Messico meridionale. Rinomata località turistica, sorge nella penisola dello Yucatán e si affaccia sul Mar dei Caraibi. La popolazione residente nel 2010 era di circa 630 000 abitanti, anche se il numero dei presenti in forma temporanea, come spesso avviene in località turistiche, aumenta sensibilmente nei periodi di maggior turismo e nei giorni di vacanza. Nell'ultimo censimento del 2020 la popolazione risulta di 888 797 abitanti, diventando la 13ª città più popolosa del Messico.
Question (CLC)
Question è il secondo EP del gruppo femminile sudcoreano CLC. È stato pubblicato il 28 maggio 2015, e ha come traccia principale il brano "Like".

Questo EP marchia l'ultima pubblicazione del gruppo come quintetto, in quanto Elkie Chong e Kwon Eun-bin sono in seguito state aggiunte al gruppo debuttando col successivo EP Refresh.

Kwon Eun-bin
Kwon Eun-bin, nota anche con lo pseudonimo di Eunbin (권은빈?, 權恩彬?, Gwon EunbinLR, Kwŏn ŬnbinMR; Seul, 6 gennaio 2000), è una cantante, attrice e ballerina sudcoreana.
Precedentemente, ha debuttato come membro delle CLC nel 2016 con l'EP Refresh, dopo aver partecipato alla prima stagione di Produce 101 ed essere stata eliminata nella semifinale.

Ha fatto il suo debutto da attrice nel 2016 nella serie sudcoreana Bad Papa. Appare anche nelle serie TV di KBS2 Dear.M e Meolliseo bomyeon pureun bom nel 2021.
Cornice Cantabrica
È conosciuta come cornice Cantabrica la cresta settentrionale della penisola iberica di fronte al Mar Cantabrico, delimitata a sud dalla Cordigliera Cantabrica che a sua volta copre la maggior parte della "Spagna umida", cioè la parte della Spagna che presenta un clima oceanico. Di marcata influenza atlantica , questo territorio è costituito dalle comunità autonome delle Asturie e della Cantabria, dalle province di Biscaglia e Gipuzkoa dei Paesi Baschi, parte della provincia di Lugo in Galizia, le province settentrionali di León, Palencia e Burgos in Castiglia e León e il nord-ovest della Navarra.

Navarra
La Navarra (in basco Nafarroa, AFI: [nafaro.a]; in spagnolo Navarra, AFI: [naˈβara]), ufficialmente denominata Comunità Forale della Navarra (in spagnolo Comunidad Foral de Navarra, AFI: [komuniˈðað foˈɾal de naˈβara]; in basco Nafarroako Foru Erkidegoa, AFI: [nafaro.ako foɾu komunitate.a]), è una comunità autonoma e provincia forale senza sbocchi sul mare nel nord della Spagna.

Si tratta di un territorio basco fondato nel IX secolo, situato su entrambi i lati dell'estremità occidentale della catena montuosa dei Pirenei, incentrato sull'antica strada romana da Bordeaux ad Astorga.
AMX-10P
L'AMX-10 P è un IFV cingolato dell'esercito francese. Costruito inizialmente nello stabilimento di Issy-les-Moulineaux e prodotto dalla GIAT, è anfibio e offre protezione NBC agli uomini a bordo.

Fu adottato dall'esercito francese nel 1973 in sostituzione dell'AMX-13 VCI; 1.810 esemplari sono stati prodotti fino al 1994. Dal 2008 è iniziata la sostituzione dell'AMX-10P con il Véhicule blindé de combat d'infanterie (VBCI). 110 AMX-10P erano ancora in servizio nel 2013, il ritiro completo dal servizio è avvenuto nel 2015.

Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux è un comune francese di 64 848 abitanti a poca distanza da Parigi situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

I suoi abitanti si chiamano Isséens.
Interferometria
In fisica l'interferometria (metrologia dell'interferenza) è un metodo di misura che sfrutta le interferenze fra più onde coerenti fra loro, utilizzando degli strumenti detti interferometri, che permettono di eseguire misurazioni di lunghezze d'onda, di distanze e di spostamenti dello stesso ordine di grandezza della lunghezza d'onda utilizzata; con essa vengono misurate anche le velocità di propagazione della luce in vari mezzi e per vari indici di rifrazione.

L'interferometria è un'importante tecnica diagnostica e/o investigativa utilizzata in diversi campi come astronomia, fibre ottiche, metrologia ingegneristica, metrologia ottica, oceanografia, sismologia, meccanica dei quanti, fisica del plasma, rilevamento a distanza, analisi forensi.

Oceanografia
L'oceanografia (termine composto dalle parole greche ωκεανός ("oceano") e γράφω ("scrivere"), detta anche "oceanologia" o "scienza del mare") è la branca delle scienze della terra che studia gli oceani, con particolare riguardo ai processi fisici, chimici, geologici e biologici che in essi avvengono.
Pinole (California)
Pinole è una città degli Stati Uniti d'America, nello stato della California, nella Contea di Contra Costa. Al censimento del 2010 contava 18.390 abitanti.

La città possiede molti monumenti antichi di importanza storica e anche un suo centro storico. La sua economia è molto strategica poiché confina geograficamente con alcune importanti città della contea in cui si trova (Richmond, Hercules, El Sobrante).

Richmond (California)
Richmond è un centro abitato (City) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Contra Costa dello Stato della California. Richmond, insieme a San Rafael, è una delle due città della San Francisco Bay Area che affacciano sia sulla Baia di San Francisco che sulla Baia di San Pablo. Nel censimento del 2010 la popolazione era di 103 701 abitanti.
German Tennis Championships 2011 - Doppio
Il doppio del German Tennis Championships 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Marc López e David Marrero erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro Andreas Beck e Christopher Kas.

Oliver Marach e Alexander Peya hanno sconfitto in finale František Čermák e Filip Polášek per 6-4, 6-1.

Oliver Marach
Oliver Marach (Graz, 16 luglio 1980) è un ex tennista austriaco.
Specializzato nel doppio, ha raggiunto la seconda posizione del ranking mondiale nel 2018 e ha vinto 23 titoli tra cui gli Australian Open 2018. In singolare ha raggiunto l'82ª posizione del ranking nell'agosto del 2006.
51º Stormo
Il 51º Stormo è un reparto da ricognizione ed appoggio tattico dell'Aeronautica Militare operativo con i velivoli Eurofighter Typhoon. Dipende dal Comando delle Forze da Combattimento di Milano e oggi ha sede presso l'aeroporto di Istrana.

Lo stormo è intitolato alla memoria del sergente pilota Ferruccio Serafini.

Ricognizione
Si dice ricognizione l'azione effettuata oltre la linea del fronte per acquisire informazioni militari relative al nemico. La ricognizione, che fino al XX secolo era solo terrestre o navale, dalla guerra italo-turca del 1911 ha utilizzato anche mezzi aerei per svolgere i suoi compiti.
Petra Merkert
Petra Merkert (...) è un'ex sciatrice tedesca paralimpica, che ha rappresentato la Germania Ovest allo sci alpino alle Paralimpiadi invernali del 1976 tenutesi a Örnsköldsvik, in Svezia, dove ha vinto tre medaglie d'oro.

Sci
Lo sci è un'attività sportiva che prevede l'uso degli sci come strumento per la percorrenza di distanze su fondi innevati  nei periodi invernali; oltre che sulla neve può essere praticata come attività sportiva anche sull'acqua, sull'erba e sulla sabbia. Esistono diverse discipline sportive invernali accomunate dall'uso degli sci che vengono praticate anche in competizioni sportive internazionali come i Giochi olimpici invernali e i Campionati mondiali di sci alpino e di sci nordico.
Digiuni ebraici
Il digiuno ebraico o ta'anit, ma anche taanis (nella pronuncia aschenazita) o ancora taʿanith in ebraico classico, è un digiuno che gli ebrei osservano, dove ci si astiene da cibo e bevande, inclusa l'acqua. Il digiuno ebraico può avere uno o più propositi, tra cui:

Espressione di pentimento

Espressione di lutto

Supplica,  come nel caso del Digiuno di Ester o un Ta'anit Halom (digiuno per un sogno inquietante).

Aschenaziti
Gli aschenaziti, o ashkenaziti o anche askenaziti (in ebraico אַשְׁכֲּנָזִים‎?, ashkenazim; AFI: [aʃkənaˈzim]; anche יְהוּדֵי אַשְׁכֲּנָז‎, yehudei ashkenaz, lett. "giudei di Ashkenaz") costituiscono un gruppo etnoreligioso ebraico originario dell'Europa centrale e orientale e tradizionalmente di lingua e cultura yiddish.

Gli aschenaziti discendono dalle comunità ebraiche stanziatesi nel Medioevo nella valle del Reno e successivamente spostatesi verso est. A partire dalla seconda metà del XIX secolo, la comunità aschenazita emigrò in larga parte verso gli Stati Uniti d'America e gran parte delle comunità rimaste in Europa furono poi sterminate durante l'Olocausto.

Gli aschenaziti costituiscono oggi il gruppo etnico maggioritario tra gli ebrei. Tra il 75% e l’80% degli ebrei del mondo è aschenazita, mentre prima dell'Olocausto, nel 1930, rappresentavano il 92% in Germania
Episodi di Lizzie McGuire (prima stagione)
La prima stagione di Lizzie McGuire è formata da 31 episodi ed è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 12 gennaio 2001 al 18 gennaio 2002 su Disney Channel. In Italia viene trasmessa su Disney Channel a partire dal 2002 e su Italia 1 a partire dal 3 aprile 2003. Dal 7 ottobre 2013 viene mandata in onda anche su Frisbee.

Disney Channel (Italia)
Disney Channel è stata una rete televisiva italiana dedicata ai ragazzi e alle famiglie, lanciata il 3 ottobre 1998 e chiusa definitivamente il 1º maggio 2020. Era disponibile esclusivamente sulla televisione a pagamento, mediante le piattaforme satellitari Telepiù e Sky Italia. Nel periodo compreso tra il dicembre 2008 e il settembre 2016, era visibile anche con la piattaforma terrestre Mediaset Premium, anch'essa a pagamento.

Dal 1998 al 2018 lo speaker ufficiale del canale è stato Patrizio Prata. Da ottobre 2018 fino alla chiusura su Sky, lo speaker è stato Simone Lupinacci. Per un breve periodo nel 2002 si alternava anche Emanuela Pacotto che aveva doppiato i promo. Ma nel grande periodo degli anni 2000, anche Lara Parmiani si è occupata di doppiare i promo.

L'area di trasmissione si estendeva anche a Malta, Città del Vaticano e San Marino.
Menceyato di Tegueste
Il Menceyato di Tegueste era una delle nove demarcazioni territoriali in cui i guanci avevano diviso l'isola di Tenerife nelle isole Canarie, al momento della conquista della Corona di Castiglia nel XV secolo.

Si trova nel nord-est dell'isola. Ha occupato i comuni di Tegueste e parte di San Cristóbal de La Laguna.

I suoi conosciuti menceyes (re guanci) erano Tegueste I, Tegueste II e Teguaco.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
King of the Ring 2025
King of the Ring 2025 è stata la ventiquattresima edizione dell'omonimo torneo di wrestling organizzato dalla WWE.

Il torneo si è svolto durante gli show settimanali di Raw e SmackDown nelle puntate tra il 9 giugno e il 23 giugno 2025, con la finale che si è disputata il 28 giugno 2025 durante il premium live event Night of Champions alla Kingdom Arena di Riad.

Kingdom Arena
La Boulevard Hall (in arabo قاعة البوليفارد‎?, conosciuta anche come Kingdom Arena (in arabo المملكة أرينا‎?) per ragioni di sponsorizzazione, è uno stadio di calcio situato a Riad, in Arabia Saudita. Ospita le partite interne dell'Al-Hilal.
Pingu in città
Pingu in città (ピングー in ザ・シティ?, Pingū in za Shiti) è una serie televisiva anime sequel di Pingu prodotta da Mattel creations, NHK, NHK Enterprise e Polygon Pictures. La serie è realizzata in computer grafica capace di simulare oggetti di plastilina ed è andata in onda in Giappone su NHK nel 2017.

In Italia è stata importata la versione inglese (Pingu in the City) esordendo su Cartoonito il 31 dicembre 2019 con una maratona di 16 episodi; la serie è iniziata regolarmente il giorno successivo.

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Mavors
Mavors è un'antica divinità latina, preposta in origine alla vegetazione e  in seguito alla guerra e all'arte militare in genere. Secondo alcuni studi, l'etimologia (in ogni caso latina arcaica e non osca), ne farebbe un nome composto da due radici: *vert ("volgere") e, forse, *maĝh(e)s ("combattere", "battaglia"). Se tale congettura fosse esatta, Mavors sarebbe "colui che volge le sorti della battaglia". In seguito, il nome, probabilmente per un fenomeno di assimilazione, sarebbe divenuto Mamers e infine Marte.

Composizione (linguistica)
La composizione in linguistica è il processo per cui una nuova parola si genera a partire dall'unione di due o più parole o radici. Una parola ottenuta per composizione si definisce composta. Vi sono lingue in cui i composti sono rari, altre in cui sono particolarmente frequenti (per esempio il sanscrito o il tedesco) e in cui sono diffusi anche composti con numerosi elementi.