hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Guerrini Bratti
Palazzo Guerrini Bratti è un edificio monumentale presente nella contrada Chiaramonti di Cesena. Fu edificato su un nucleo abitativo di probabili origini malatestiane su progetto dell'architetto Leandro Marconi. La costruzione avvenne tra il 1792 e il 1796. 
La piccola facciata del palazzo presenta un ordine inferiore bugnato e la parte superiore ad intonaco decorato da fregi neocinquecenteschi.
Ai fianchi del portale ad arco a sesto acuto sono ben visibili gli stemmi della famiglia Guerrini Bratti. 
Il salone del piano nobile è decorato con soggetti mitologici, in linea con gli ornamenti in stile neoclassico presenti nell'edificio. Nelle sale sono presenti le raffigurazioni di Ercole, Lucifero e l'allegoria della Libertà.

Ercole
Ercole (in latino Hercules) è una figura della mitologia romana, forma italica del culto dell'eroe greco Eracle, introdotto probabilmente presso i popoli Sanniti dai coloni greci dalla colonia di Cuma, e presso i Latini e i Sabini dal culto etrusco ad Hercle.

Per antonomasia si definisce così una persona di grande forza fisica e, in passato, il forzuto che si esibiva nei circhi e nelle fiere.
Inna Voljanskaja
Inna Vital'evna Voljanskaja, in russo Инна Витальевна Волянская? (Mosca, 5 luglio 1965 – Washington, 29 gennaio 2025), è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio sovietica, dal 1991 russa, specializzata nel pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie.

Pattinaggio artistico su ghiaccio
Il pattinaggio artistico su ghiaccio è una specialità dello sport olimpico, Pattinaggio di figura, per la quale ai giochi olimpici invernali si assegnano tre diversi titoli: individuale maschile, individuale femminile e a coppie. È uno sport completo che si pratica in speciali piste ghiacciate.
Chip on board
Chip on board (abbreviato COB, lett. "circuito integrato su scheda") è un metodo di produzione di circuiti stampati in cui i circuiti integrati (ad esempio microprocessori) sono collegati (cablati, legati direttamente) a un circuito stampato e ricoperti da una goccia di resina epossidica.

La tecnologia chip-on-board elimina l'uso di un package per i singoli dispositivi semiconduttori, consentendo di ottenere un prodotto finito meno costoso, più leggero e più compatto. In alcuni casi, la costruzione COB migliora il funzionamento dei sistemi a radiofrequenza riducendo l'induttanza e la capacità dei piedini dei circuiti integrati.

Piedino (elettronica)
In elettronica, un piedino (in inglese pin) è una qualunque terminazione metallica che, innestandosi nella sua controparte, stabilisce un contatto elettrico.

In elettrotecnica è usato principalmente per trasferire energia, mentre in elettronica si usa prevalentemente per trasmettere informazioni (il trasferimento di energia può avvenire, ma in genere si tratta di correnti più limitate).
Serbia Open 2011 - Singolare
Il singolare del Serbia Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Il campione uscente era Sam Querrey, ma quest'anno ha deciso di non partecipare al torneo.

Novak Đoković ha sconfitto in finale Feliciano López per 7–6(4), 6-2.

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Hisham Naffa'
Hisham Naffa' (in arabo هشام نفاع‎?) (Bait Gan, 1970) è uno scrittore, giornalista e editorialista palestinese. Druso, figlio d'arte.

Ha fatto parte del movimento dei Refusenik, ovvero dei giovani israeliani che rifiutano di prestare il servizio militare all'interno dei Territori Palestinesi occupati da Israele e per questo è stato in carcere. Dopo il rilascio, negli anni Novanta si è trasferito per studiare Filosofia e Scienze politiche all'Università di Haifa. Lavora come giornalista e come editorialista per il quotidiano "al-Ittihad". Ha pubblicato diversi racconti su varie riviste letterarie e di recente è uscito il suo primo romanzo: Crolli sottili (Haifa 2012). Insieme con Abnaa el-Balad, Salman Natur, Mahmud Muhareb e Yael Lerer è uno dei più famosi promotori della soluzione dello Stato unico tra Palestina e Israele.

Haifa
Haifa (in ebraico חיפה‎?, Ḥefa [χei̯ˈfa]; in arabo حيفا‎?, ), o Caifa, è una città di Israele situata nel distretto Settentrionale e capoluogo del distretto omonimo. Posta sulla baia omonima, Haifa costituisce un importante porto e centro industriale; è il secondo scalo marittimo per attività in Israele dopo Ashdod. A maggioranza ebraica, la città è sede di una cospicua minoranza araba palestinese. La città rappresenta il centro mondiale della fede Bahá'í.
Wellington Challenger 1995 - Singolare
Il tabellone singolare maschile del Wellington Challenger 1995, torneo di tennis che fa parte del circuito ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995, è stato vinto dal neozelandese Brett Steven (tds n. 1). In finale ha sconfitto il ceco Martin Damm (tds n. 2) con il punteggio di 6–3, 6–3.

Martin Damm
Martin Damm (Liberec, 1º agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolare il 18 agosto 1997, con la 42ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 5º posto il 30 aprile 2007 ed è stato campione degli US Open 2006 e finalista agli US Open 1993 e agli Australian Open 2006.

Nel novembre 2010 ha comunicato il ritiro dall'attività agonistica nella stagione successiva a causa dell'età e degli scarsi risultati ottenuti nell'ultimo periodo, tuttavia decide di rimanere nel mondo tennistico come allenatore dello statunitense Ryan Harrison, con cui però collaborerà soltanto qualche mese.
Michiaki Watanabe
Michiaki Watanabe  (渡辺宙明,?, Watanabe Michiaki), noto anche con gli pseudonimi Chūmei Watanabe e Hiroshi Watanabe, (Nagoya, 19 agosto 1925 – Tokyo, 23 giugno 2022) è stato un compositore e musicista giapponese.

Nagoya
Nagoya (名古屋市?, Nagoya-shi) è una città della regione di Chūbu nell'isola di Honshū in Giappone, con un porto sull'oceano Pacifico. È il capoluogo della prefettura di Aichi, la quarta maggiore città del Giappone e la terza città sul piano economico. Dispone di due aeroporti, tra cui l'Aeroporto Internazionale di Chūbu-Centrair, aperto il 17 febbraio 2005.
Colle di Vizzavona
Il Colle di Vizzavona (in francese Col de Vizzavona o Foce de Vizzavona, in corso Bocca di Vizzavona o Foce di Vizzavona) (1.163 m) è un passo che si trova al confine tra Corsica settentrionale e Corsica del Sud tra i comuni di Vivario e Bocognano, tra le valli del Gravona e quella dell'Agnone.

Collega Ajaccio con Corte ed è attraversato dalla Route Nationale 193.

Alta Corsica
L'Alta Corsica (in francese: Haute-Corse, in corso: Cismonte) è un dipartimento francese della regione di Corsica (Corse, Corsica).

A fine 2017, in seguito al processo di progressiva autonomia dell’isola, il consiglio dipartimentale è stato abolito e le sue competenze trasferite alla regione, e il dipartimento esiste ora solo come ripartizione territoriale degli uffici statali francesi.
Queen's Club Championships 2001 - Doppio
Il doppio dei Queen's Club Championships 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Todd Woodbridge e Mark Woodforde erano i detentori del titolo, solo Woodbridge ha partecipato facendo coppia con Wayne Ferreira e hanno perso nei quarti contro Bob Bryan e Mike Bryan.

Bob Bryan e Mike Bryan hanno battuto in finale 6–3, 3–6, 6–1 Eric Taino e David Wheaton.

Wayne Ferreira
Wayne Richard Ferreira (Johannesburg, 15 settembre 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista sudafricano.

I suoi migliori ranking ATP sono stati il 6º posto in singolare nel maggio 1995 e il 9º in doppio nel marzo 2001. In singolare ha conquistato 15 titoli del circuito maggiore tra i quali i Tennis Masters Series del Canada Open 1996 e dello Stuttgart Masters 2000. In doppio ha vinto 11 titoli ATP tra cui spiccano i 6 vinti in tornei Tennis Masters Series e le cinque finali disputate agli Internazionali d'Italia (1992, 1993, 1994, 2000 e 2001), vincendo solo quella del 2001 in coppia con Evgenij Kafel'nikov.

Nel suo palmarès anche la medaglia d'argento vinta in doppio ai Giochi Olimpici di Barcellona 1992 in coppia con il connazionale Piet Norval. Nei tornei del Grande Slam ha giocato due semifinali in singolare e quattro in doppio. Tra gli juniores ha vinto gli US Open 1989 in doppio, raggiungendo la vetta nel ranking di categoria.
Officina
Officina – luogo di attività artigianale, industriale o anche hobbystica

Officina – sinonimo di bottega (di un artista) o manifattura

Officina – rivista letteraria italiana

Officina 99 – centro sociale occupato autogestito

Officina Zoè – gruppo musicale italiano

Officina Meccanica – gruppo musicale italiano

Officina Meccanica (gruppo musicale)
L'Officina Meccanica è stato un gruppo musicale di genere rock progressivo originario di Roma, attivo negli anni settanta, considerato da alcuni critici musicali fra i più preparati gruppi italiani del periodo.
Palmarès del Raja Club Athletic
Il Raja Club Athletic, abbreviato in Raja CA o RCA (in arabo نادي الرجاء الرياضي, in berbero ⵔⴰⵊⴰ ⵏ ⵜⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ), noto come Raja Casablanca, è una società polisportiva marocchina di Casablanca, nota principalmente per la sua sezione calcistica, militante nella Botola 1 Pro, la massima serie del campionato nazionale.

Supercoppa CAF
La Supercoppa CAF (in inglese CAF Super Cup), comunemente denominata Supercoppa africana o Supercoppa d'Africa, è una competizione calcistica di club organizzata dalla CAF, che vede in palio un trofeo da assegnarsi annualmente tra le più recenti vincitrici della CAF Champions League e della Coppa della Confederazione CAF.
Cassa integrazione guadagni
La cassa integrazione guadagni o CIG è un istituto previsto dalla legislazione italiana consistente in una prestazione economica, erogata dall'INPS o dall'INPGI, a favore dei lavoratori sospesi dall'obbligo di eseguire la prestazione lavorativa o che lavorino a orario ridotto. Si distingue tra ordinaria o CIGO (con risorse degli stessi INPS o INPGI) e straordinaria o CIGS (con risorse del Ministero del lavoro e delle politiche sociali).

La ratio legis è quella di venire incontro alle aziende che si trovino in momentanea difficoltà, sgravandole in parte dei costi della manodopera temporaneamente non utilizzata.

Si stima che nei primi 11 mesi del 2012 le ore di cassa integrazione siano state 1 004 milioni.

Istituto Nazionale di Previdenza dei Giornalisti Italiani
L'Istituto Nazionale di Previdenza dei Giornalisti Italiani (in acronimo INPGI) è un ente previdenziale, impositore ed esattore, integrato nel sistema pensionistico obbligatorio italiano, gestore quindi di assicurazioni sociali obbligatorie previste dall'art. 38 della Costituzione secondo il modello previdenziale corporativo previsto dall'ordinamento italiano.

Roberto Ginex, eletto Presidente il 12 luglio 2024, succede a Marina Macelloni .
Gliese 777 Ab
Gliese 777 Ab (anche Gliese 777 b', o HD 190360 b) è un pianeta extrasolare che orbita attorno alla stella Gliese 777 A, nella costellazione del Cigno, distante circa 52 anni luce dalla Terra.

Il pianeta venne scoperto nel giugno del 2002 usando il metodo della velocità radiale. Con una massa stimata in circa una volta e mezza quella di Giove, è posto a 2,51 unità astronomiche dalla sua stella.

Cigno (costellazione)
Il Cigno (in latino Cygnus) è una importante costellazione settentrionale. È una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo ed è anche una delle 88 moderne costellazioni. La figura dell'uccello si estende lungo la Via Lattea estiva ed è rappresentata in volo verso sud.

Le sue stelle più brillanti sono facilmente visibili ad occhio nudo anche dai centri urbani e costituiscono l'asterismo noto come Croce del Nord, simbolico opposto (di dimensione maggiore ma meno luminoso) della costellazione australe della Croce del Sud.

Grazie alla presenza della Via Lattea, la costellazione contiene numerosi oggetti non stellari intragalattici, quali ammassi stellari e nebulose diffuse, oltre ai più ricchi campi stellari dell'intero emisfero celeste boreale.
Senocrito di Locri Epizefiri
Senocrito di Locri Epizefiri (Locri Epizefiri, ... – ...; fl. VII secolo a.C.) è stato un musicista greco antico, vissuto nel VII secolo a.C...

Sarebbe stato il primo ad introdurre nella lirica corale, connessa al culto di Apollo, ed elementi dionisiaci. Appartenne alla seconda scuola musicale di Sparta e, dopo Taleta, fu uno dei maggiori cultori dell'iporchema

Locri Epizefiri
Locri Epizefiri (in greco antico: Λοκροὶ Επιζεφύριοι?, Lokroi Epizephyrioi) fu una città della Magna Grecia, fondata sul mar Ionio, nel VII secolo a.C., da greci provenienti dalla Locride.

Locri Epizefiri fu l'ultima delle colonie greche fondate sul territorio dell'attuale Calabria. I coloni, giunti all'inizio del VII secolo a.C., si stabilirono inizialmente presso lo Zephyrion Acra (Capo Zefirio), oggi Capo Bruzzano, e solo più tardi si insediarono pochi chilometri a nord della città storica conservando però l'appellativo di Epizephyrioi, che significa appunto "attorno a Zephyrio".
Degradazione
Degradazione – nel senso di provvedimento disciplinare

Degradazione o decomposizione – in chimica e biochimica
Degradazione termica o termolisi
Degradazione di Hofmann
Degradazione di Edman
Degradazione degli amminoacidi
Degradazione delle proteine o proteolisi
Degradazione dei materiali
Degradazione del suolo

Degrado ambientale – deterioramento dell'ambiente

Decomposizione (chimica)
La decomposizione chimica (o degradazione o reazione di analisi) è una reazione di scissione di una specie chimica (ad esempio una molecola) in più specie chimiche.

Definibile concettualmente come l'opposto della sintesi chimica, il processo di decomposizione si configura spesso come fattore di disturbo, soprattutto nell'ambito della chimica industriale, in quanto principale meccanismo di degradazione della materia costituita da strutture molecolari complesse (macromolecole, polimeri, farmaci...).

La stabilità di un composto chimico è influenzata dalle condizioni ambientali come calore, radiazioni, umidità o acidità di un solvente. Generalmente un processo di decomposizione non è molto ben definito, dato che una molecola può rompersi in una moltitudine di pezzi più piccoli.

La decomposizione chimica è sfruttata in diverse tecniche analitiche, in particolare nella spettrometria di massa, nell'analisi gravimetrica tradizionale e nella termogravimetria (TGA).
Stazione di Magazzolo
La stazione di Magazzolo era una stazione ferroviaria posta sulla linea Castelvetrano-Porto Empedocle, e punto di diramazione della linea per Lercara.

Posta in aperta campagna, nel territorio comunale di Calamonaci, prendeva nome dal fiume Magazzolo che scorre nei pressi.

San Carlo (Chiusa Sclafani)
San Carlo (San Carru in siciliano) è una borgata rurale di 107 abitanti, a 239 m s.l.m. in prossimità del fiume Sosio, costituente l'unica frazione del comune di Chiusa Sclafani da cui dista 6,06 km, nella città metropolitana di Palermo.
Wyatt Davis
Wyatt Davis (Rancho Palos Verdes, 17 febbraio 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive guard per i New York Giants della National Football League (NFL).

Guard
La guard (G) o guardia o meglio l'offensive guard (OG) è uno dei tre ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Deve avere una costituzione molto robusta ma nello stesso tempo deve avere anche una buona esplosività nelle gambe, perché oltre che difendere il quarterback durante i lanci creando la "tasca" deve aprire dei varchi per il runningback durante il gioco di corsa.

Si trova tra il centro e l'offensive tackle.
George Bell
George Kennedy Allen Bell (Hayling Island, 4 febbraio 1883 – Canterbury, 3 ottobre 1958) è stato un vescovo anglicano britannico.

Vescovo di Chichester dal 1929, fu decano di Canterbury dal 1924 al 1929. Si distinse come figura centrale del movimento ecumenico.

Ecumenismo
L'ecumenismo è un movimento fondato sulla base di riunire tutti i fedeli cristiani con quelli delle diverse chiese (come ortodossi, protestanti, cattolici ecc...) che hanno in comune la fede nella Trinità (Dio Padre, Dio Gesù Cristo e Dio Spirito Santo).

La parola deriva dal termine greco oikouméne, che indica in origine la parte abitata della Terra; la scelta indica come una sorta di indirizzo nella ricerca di una sempre più stretta collaborazione e comunione tra le varie chiese cristiane che abitano nel mondo.
Governo Borne
Il governo Borne è stato il quarantatreesimo governo della Quinta Repubblica francese, in carica dal 16 maggio 2022 al 9 gennaio 2024. Il governo si era insediato sotto la presidenza di Emmanuel Macron, in seguito alle dimissioni di Jean Castex da Primo ministro; Borne si è dimessa l'8 gennaio.

Si è trattato della seconda volta nella storia politica francese che il governo era guidato da una donna. È stato il governo più duraturo guidato da una donna in Francia.

Costituzione francese del 1958
La Costituzione francese del 4 ottobre 1958 è l'attuale costituzione della Francia, che ha sancito l'inizio della Quinta Repubblica. Il testo, redatto da un'apposita commissione nominata da Charles de Gaulle, era stato approvato a larga maggioranza dall'elettorato il 28 settembre precedente.

Il sistema di governo descritto da questa carta è quello della repubblica semipresidenziale. Il tratto fondamentale della nuova Costituzione sta nel superamento del parlamentarismo, ritenuto causa di inefficienza nella gestione politica del paese, e nel conseguente rafforzamento dell'esecutivo e nella centralità del ruolo svolto dal Presidente della Repubblica.
Gambarana
Gambarana (Gambaräna in dialetto lomellino) è un comune italiano di 180 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella Lomellina meridionale, nella pianura alluvionale presso la riva sinistra del Po.

Dialetto lomellino
Il dialetto lomellino è una variante del ramo occidentale della lingua lombarda, appartenente al gruppo linguistico gallo-italico. Comprende l'insieme delle parlate della Lomellina, la porzione occidentale della provincia di Pavia.

Differisce notevolmente dagli altri dialetti della Lombardia, non solo per le influenze del vicino Piemonte, ma anche per l'uso di vocaboli propri. In generale il dialetto lomellino può essere considerato come un dialetto lombardo con alcune comunanze con la lingua piemontese e quella emiliana, soprattutto dal punto di vista fonetico. A differenza del vicino idioma oltrepadano, afferente all'emiliano, il lomellino rimane comunque un dialetto lombardo.
Bellview Airlines
La Bellview Airlines era una compagnia aerea con sede in Bellview Plaza a Ikeja, Stato di Lagos, Nigeria. Fondata nel 1992 e con 308 dipendenti, operava voli passeggeri programmati in Africa, così come a Londra, dall'Aeroporto Internazionale Murtala Muhammed nel Lagos. Venne chiusa nel 2009.

Sierra Leone
La Sierra Leone, ufficialmente Repubblica della Sierra Leone (in inglese Republic of Sierra Leone, in krio Salone), è uno Stato dell'Africa occidentale, sulla costa dell'oceano Atlantico. Confina con la Guinea a nord e a est, e con la Liberia a sud-est. La vicenda della liberazione degli schiavi rimasti nei territori della Sierra Leone è stata ricordata nel nome della capitale Freetown, "città libera".
Indulgenza
L'indulgenza, nella dottrina cattolica, è la riduzione o cancellazione della conseguenza che resta dopo il perdono di un peccato (detta pena temporale). Anche se il peccato è già stato perdonato, rimane una sorta di "debito spirituale" da riparare. La Chiesa, grazie al sacrificio di Gesù e ai meriti dei santi, può aiutare il fedele a ottenere questa grazia, a patto che sia sinceramente pentito e rispetti certe condizioni (cfr. Codice di diritto canonico can. 992).

Grazia (teologia)
In ambito religioso, grazia è una benevolenza che Dio o - nei sistemi religiosi politeisti - una divinità manifesterebbe verso l'essere umano, come un sovrano si volge con favore verso un membro del suo popolo e gli concede doni, perché liberamente vuole e sceglie di farlo. Una grazia indica pure un favore particolare che sarebbe concesso da Dio o da un'altra divinità.
Nesso relativo
Il nesso relativo, detto anche pseudorelativo o relativo apparente, è una struttura sintattica tipica della lingua latina, in cui un pronome relativo è posto all'inizio di un periodo, senza che introduca una proposizione subordinata: serve dunque a legare il periodo a quello precedente.

È equivalente alle forme composte da una congiunzione (et, sed, ecc.) e da un pronome (hic, haec, hoc oppure is, ea, id).

Pronome relativo
Il pronome relativo sostituisce un elemento della frase mettendo in relazione proposizioni diverse. La frase da esso introdotta risulta subordinata a quella che contiene l'elemento sostituito (proposizione reggente).

I pronomi relativi possono sostituire, a seconda dell'utilizzo, il soggetto, il complemento oggetto o un complemento indiretto della proposizione relativa. L'elemento sostituito è detto "antecedente".

Il pronome relativo serve in genere a determinare l'antecedente, evitandone la ripetizione. Ad esempio:

Carlo è il ragazzo che mi ha aiutato.

"Carlo" è l'antecedente di cui si vuole evitare la ripetizione. La reggente e la relativa mettono in relazione due informazioni: 'Carlo è un ragazzo' e 'Carlo mi ha aiutato'.
Corvetto (Milano)
Il Corvetto (Corvett in dialetto milanese, AFI: /ˌkurˈvɛt/, anticamente Gamboloita) è un quartiere   posto nella zona sudorientale della città, appartenente al Municipio 4 di Milano, in parte anche al Municipio  5  e al NIL n. 35 "Lodi - Corvetto".  Corvetto è il Distretto dell’Arte Contemporanea di Milano .

Corvetto è noto per i suoi murales e street art, che decorano edifici e mura, trasformando il quartiere in una vera e propria galleria d'arte.

Dialetto milanese
Il dialetto milanese (nome nativo dialett milanés, AFI: [milaˈneːs]) è un dialetto appartenente al ramo occidentale della lingua lombarda, parlato tradizionalmente a Milano. È detto anche meneghino (meneghìn, AFI: [meneˈɡɪ̃ː]), dal nome della maschera milanese Meneghino (o Meneghin).
Lose-lose
Una lose-lose, situazione senza via d'uscita o in cui tutti perdono è il risultato di una negoziazione, di un conflitto o una circostanza complessa dove tutte le parti si trovano nella situazione peggiore. È un'alternativa a una situazione win-win o a un esito dove vince una delle parti . Per evitare esiti senza successo e trovare risultati più soddisfacenti, si può ricorrere all'arbitrato o alla mediazione.

Mediazione
La mediazione consiste in un'attività, posta in essere da un terzo imparziale, volta a consentire che due o più parti raggiungano un accordo (che può essere di varia natura) ovvero superino un contrasto già in essere tra loro. In contesto legale, è una delle principali ADR, ovvero alternative dispute resolution (risoluzioni alternative delle controversie) e può anche avvenire in videoconferenza.
Contrada di Borgo San Luca
Il Borgo San Luca è una delle otto contrade del Palio di Ferrara, attualmente campione d’Italia della Federazione Italiana Sbandieratori; è inoltre la contrada più titolata di Ferrara.

I colori ufficiali della Contrada sono il rosso e il verde.

L'impresa è del Paraduro (o dello steccato).

Nel 2019 la contrada rosso-verde ha vinto la gara dei cavalli.

Marrara
Marrara è una frazione di Ferrara di 751 abitanti, facente parte della Circoscrizione 2, il cui territorio dista da Ferrara 17 km e si sviluppa tra Monestirolo e Bova di Marrara lungo il Po di Primaro.

Si hanno notizie di Marrara già dal 1287 quando fu citata negli Statuta Ferrariae. Gli edifici storici più rilevanti sono la chiesa parrocchiale del 1392, la villa Antonelli edificata nel XVI secolo e l'oratorio dello Spirito Santo del 1848.