hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center (Denver)

Wells Fargo Center (Los Angeles)

Wells Fargo Center (Miami)

Wells Fargo Center (Minneapolis)

Wells Fargo Center (Portland)

Wells Fargo Center (Filadelfia)

Wells Fargo Center (Sacramento)

Wells Fargo Center (Salt Lake City)

Wells Fargo Center for the Arts

Wells Fargo Center (Seattle)

Wells Fargo Center (Miami)
Il Wells Fargo Center (precedentemente noto come Met 2 Financial Center) è un grattacielo alto 233 m situato a Miami, in Florida, Stati Uniti.

Fa parte del complesso Metropolitan Miami, situato nel quartiere Downtown Miami. È stato completato nel 2010 ed è l'ottavo edificio più alto di Miami, nonché il nono in Florida.
Stagno di Pardu Mareus
Lo stagno di Pardu Mareus è una zona umida situata lungo la costa orientale della Sardegna, limitrofo alla spiaggia di Quirra. Appartiene amministrativamente al comune di Villaputzu.

In base alla direttiva comunitaria "Habitat" n. 92/43/CEE approvata dalla Commissione europea nel 1992 è stato dichiarato sito di interesse comunitario e inserito nella rete Natura 2000, un sistema di aree dedicate alla conservazione della biodiversità, caratterizzate dalla presenza di habitat e specie faunistiche e floristiche di elevato interesse. Oltre a Baccarinu il sito, univocamente individuato dal codice ITB040017, comprende la foce del rio Flumini Durci (tratto terminale del rio Quirra) e gli Murtas e Baccarinu.

Sito di interesse comunitario
Il sito di interesse comunitario o sito di importanza comunitaria (SIC), è un concetto definito dalla direttiva comunitaria n. 43 del 21 maggio 1992, (92/43/CEE) Direttiva del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, nota anche come Direttiva "Habitat", recepita in Italia a partire dal 1997.
Little Nightmares
Little Nightmares (in italiano: «piccoli incubi») è un videogioco a piattaforme-rompicapo sviluppato dal Tarsier Studios, distribuito dalla Bandai Namco Entertainment per Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch dal 28 aprile 2017.

Sono stati pubblicati all'interno dello stesso universo Very Little Nightmares per dispositivi mobili nel 2019, Little Nightmares 2 nel 2021 e Little Nightmares 3 nel 2025 per console e PC.

Il 10 ottobre 2025 è stato distribuito Little Nightmares Enhanced Edition per Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series X/S e Microsoft Windows.

PlayStation 5
PlayStation 5 (abbreviata con la sigla PS5) è una console per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment.

Annunciata come successore di PlayStation 4 il 16 aprile 2019 in un'intervista a Wired, son state rese note ufficialmente le specifiche il 7 gennaio 2020 al CES di Las Vegas e il design mostrato l'11 giugno 2020. La console è in vendita in Nord America e in Giappone dal 12 novembre 2020, in Europa dal 19 novembre 2020. Fa parte della nona generazione di console insieme a Xbox Series X/S di Microsoft e Nintendo Switch 2 di Nintendo.
MTV Video Music Awards 2011
Gli MTV Music Awards 2011, giunti alla 28ª edizione, si sono tenuti domenica 28 agosto 2011 a Nokia Theatre di Los Angeles, in California, negli Stati Uniti d'America.

Le nomination sono state pubblicate il 20 luglio 2011.

L'edizione è presentata nel pre-show da Selena Gomez e nello show reale da Kevin Hart ed è stata trasmessa in differita di pochi minuti in Italia su MTV. Adele e Katy Perry sono le cantanti che hanno portato a casa più statuette (3 a testa) seguite da Lady Gaga (2) e Britney Spears (1 e il Video Vanguard Award).

Grenade (singolo)
Grenade è un singolo del cantautore statunitense Bruno Mars, pubblicato il 28 settembre 2010 come terzo estratto dal primo album in studio Doo-Wops & Hooligans.

Prodotto da The Smeezingtons, trio americano di produttori di cui Mars è componente, è il brano di apertura del disco. I critici hanno tessuto lodevoli giudizi del testo e delle musiche del pezzo.

Nel 2011 è stato il secondo singolo più venduto del mondo con 10,2 milioni di copie, dietro soltanto al singolo Just the Way You Are sempre dello stesso Bruno Mars.
Ubiquitous computing
Lo ubiquitous computing (in italiano: computazione ubiqua) o ubicomp è un modello post-desktop di interazione uomo-macchina o IUM (corrispondente all'inglese human-computer interaction o HCI), in cui l'elaborazione delle informazioni è stata interamente integrata all'interno di oggetti e attività di tutti i giorni.

Internet delle cose
L'Internet delle cose (IdC), dall'inglese Internet of Things (IoT), è un neologismo utilizzato nel mondo delle telecomunicazioni e dell'informatica che fa riferimento all'estensione di internet al mondo degli oggetti e dei luoghi concreti, che così acquisiscono una propria identità digitale in modo da poter comunicare con altri oggetti nella rete stessa.

Un'evoluzione significativa dell'IoT è rappresentata dal cosiddetto Web of Things (WoT), un insieme di standard sviluppati dal World Wide Web Consortium (W3C) che si basano sulle tecnologie tradizionali del Web (HTTP, URL, JSON, WebSockets, ecc.).
IronRuby
IronRuby è un'implementazione del linguaggio di programmazione Ruby per la piattaforma Microsoft .NET.
È implementato sulla base del Dynamic Language Runtime, che fornisce supporto, in termini di tipizzazione ed altro, ai linguaggi dinamici permettendo anche a questi di poter usufruire dei servizi della piattaforma sottostante.

Microsoft .NET
Microsoft  .NET è una piattaforma di sviluppo general purpose - ideata e sviluppata da Microsoft - che mette a disposizione varie funzionalità come il supporto per più linguaggi di programmazione (coprendo tutti i paradigmi di programmazione: object oriented, procedurali, funzionali, imperativi, user oriented, ecc.), modelli di programmazione asincroni e simultanei, interoperabilità, consentendo l'esecuzione su più piattaforme ed in presenza di scenari applicativi variegati.
Saint-Valbert
Saint-Valbert è un comune francese di 228 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Saona nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Nei pressi (Ru du Rôge) si trova l'"Eremitaggio di san Valdeberto", utilizzato per 9 anni dal monaco-eremita san Valdeberto di Luxeuil, successore poi come abate nell'Abbazia di Luxeuil di sant'Eustasio, tappa odierna di una processione colombaniana da Luxeuil-les-Bains.

L'eremitaggio di san Valdeberto.

L'entrata all'eremo.

Entrata alla grotta di san Valdeberto.

Interni della grotta di san Valdeberto.

Colombano di Bobbio
Colombano (in irlandese: Colum Bán, «Colomba bianca»; latino: Columbanus; Monte Leinster, 540 circa – Bobbio, 23 novembre 615) è stato un monaco missionario ed evangelizzatore celtico, uomo di azione ed abile diplomatico, noto per aver fondato da abate numerosi monasteri e chiese in Europa. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, anche nella forma primitiva locale della Chiesa celtica, dalle Chiese ortodosse e dalla Comunione anglicana.

È conosciuto anche con altri nomi, impropri e più rari, quali san Colombano di Luxeuil (in Francia) o san Columba il Vecchio o san Collin in certe zone irlandesi.

Tramite le sue numerose fondazioni contribuì alla diffusione in Europa del monachesimo celtico. Diffuse, con il Paenitentiale, l'uso della confessione privata in sostituzione di quella pubblica per il sacramento della penitenza.
The Best of Me (album Bryan Adams)
The Best of Me  è il secondo greatest hits del cantante rock canadese Bryan Adams pubblicato il 15 novembre 1999 dalla A&M Records. 
È stato pubblicato in tutto il mondo nel 1999, e negli Stati Uniti nel 2001. È stata il suo ultimo lavoro per A&M Records.

Al momento della sua realizzazione iniziale, una edizione speciale set 2 - disco è stato emesso con brani live . Un'altra edizione speciale 2 - cd set è stato pubblicato quando l'album è stato pubblicato negli Stati Uniti, soprannominato "Special Tour Edition" , che porta tre tracce extra .

Questo album vede Adams tornare a collaborare con Robert John "Mutt" Lange  dopo l'album On a Day Like Today del 1998.

La raccolta vende 2 milioni di copie in Europa; in totale le vendite si stimano in circa 3 milioni di copie.

Summer of '69
Summer of '69 è una canzone rock del 1985 scritta da Bryan Adams e Jim Vallance per il quarto album di Adams Reckless, pubblicato nel 1984, da cui fu estratto come quarto singolo. Il brano ottenne un notevole successo in tutto il mondo, arrivando alla quinta posizione della Billboard Hot 100.

La canzone è stata pubblicata con due tracce B-side; Kids Wanna Rock e The Best Was Yet to Come, brani che erano già apparsi negli album Reckless e Cuts Like a Knife. Summer of '69 ha ricevuto recensioni favorevoli da critici musicali.

Summer of '69 rimane, ad oggi, fra i brani più popolari in molti paesi di tutto il mondo. Adams l'ha cantato durante la cerimonia di apertura della 2011 Cricket World Cup in Bangladesh. Più recentemente Adams ha eseguito una versione duetto del brano con Taylor Swift durante il suo Taylor Swift's Reputation Stadium Tour a Toronto, in Canada.
Casato di Henneberg
Il Casato di Henneberg era una famiglia nobile che dall'XI secolo possedeva diversi territori compresi nel Ducato di Franconia.

La famiglia godeva del titolo di Conte (Grafen), elevato in seguito al rango di Conte principesco (Gefürstete Grafschaft).

Fürst
Fürst (/ˈfʏɐ̯st/; dall'alto tedesco antico furisto, "primo", una traduzione dal latino princeps; plurale: Fürsten) è un titolo nobiliare tedesco, abitualmente tradotto in italiano come principe.

Il termine, che indica il governante di un principato, si rende in italiano con principe, cioè, ambiguamente, con la stessa parola che indica il figlio di un monarca; in tedesco quest'ultimo è detto Prinz.
Guangzhou Open 2023
Il Guangzhou Open 2023, conosciuto anche come Galaxy Holding Group Guangzhou Open per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis giocato sul cemento all'aperto. È la 17ª edizione del torneo, la prima dal 2019, che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2023. Il torneo si gioca al Nansha International Tennis Center di Guangzhou, in Cina, dal 18 al 23 settembre 2023.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Alfredo Alvar
Alfredo Alvar Ezquerra (Granada, 1960) è uno storico spagnolo, professore di ricerca presso il Consejo Superior de Investigaciones Científicas (omologo del Consiglio Nazionale delle Ricerche, col quale Alvar collabora) e specialista nella storia moderna.

È accademico corrispondente della Real Academia de la Historia e professore associato nella Università Complutense di Madrid.

Consiglio Nazionale delle Ricerche
Il Consiglio Nazionale delle Ricerche (in sigla CNR) è il principale ente pubblico di ricerca italiano con all'attivo 8 000 dipendenti a tempo indeterminato e 4 000 precari tra ricercatori, tecnologi, tecnici e personale amministrativo.

Sottoposto alla vigilanza del Ministero dell'università e della ricerca, ha il compito di svolgere, promuovere, diffondere, trasferire e valorizzare attività di ricerca scientifica e tecnologica nei principali settori di sviluppo delle conoscenze e delle loro applicazioni, favorendo il progresso scientifico, tecnologico, economico e sociale.

Secondo la rivista scientifica Nature, nel 2018 il CNR si è classificato al decimo posto tra gli enti pubblici di ricerca più innovativi al mondo per numero di articoli scientifici pubblicati su un'ottantina di riviste monitorate dalla stessa rivista.
Costoliere
La parola costoliere indica, genericamente, qualsiasi tipo di arma bianca (sia essa spada, pugnale o coltello), atta a colpire l'avversario alla gabbia toracica, tra le costole:

Costoliere, pugnale espressamente costruito con lama piramidale, a sezione triangolare o quadrangolare, atta a penetrare con maggior forza ed a scongiurare il rischio di una rottura provocata dall'urto contro la corazza (da cui anche il nome “sfondagiaco” in uso per questo tipo di armi) o le costole del bersaglio;

Costoliere, particolare forma di spada da lato sviluppatasi nel XV secolo, con guardia a rami e un importante archetto che si protende dall'attaccatura della lama fino al pomolo dell'elsa. Il debole della lama termina sporadicamente con una moderata convessità esterna; in tal caso non c'è sguscio sulla lama. Di uso versatile, venne impiegato sia da corpi di fanteria che di cavalleria.

Costa (anatomia)
La costa, (dal latino costa/costula) è un osso del torace pari e simmetrico. L'insieme delle coste con lo sterno e le vertebre toraciche costituisce la gabbia toracica, che protegge il cuore e i polmoni.
William Thoresson
Karl Tore William Thoresson (Göteborg, 31 maggio 1932) è un ex ginnasta svedese. Rappresentò la Svezia ai Giochi olimpici estivi a quattro edizioni consecutive dei Helsinki 1952, Melbourne 1956, Roma 1960, Tokyo 1964, vincendo un oro e un argento.

Svezia ai Giochi olimpici
La Svezia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1896.

Gli atleti svedesi hanno vinto un totale di 503 medaglie ai Giochi olimpici estivi e 158 ai Giochi olimpici invernali.

Il Comitato olimpico svedese fu creato e riconosciuto nel 1913.
Campo dei Fiori (montagna)
Il Campo dei Fiori (Camp di Fior in lombardo) è un massiccio montuoso delle Alpi che si trova nella sezione delle Prealpi Luganesi, a nord della città di Varese. Il massiccio è tutelato dal Parco regionale Campo dei Fiori.

Tra la fine di ottobre 2017 e la prima settimana di novembre 2017 il parco è stato colpito da un incendio di natura dolosa che ha bruciato 60 ettari di bosco (600 000 metri quadrati).

Lingua lombarda
La lingua lombarda (nome nativo lombard, lumbaart o lumbard, secondo la grafia utilizzata, AFI: /lumˈbaːrt/; codice ISO 639-3 LMO) è una lingua appartenente al ramo gallo-italico delle lingue romanze occidentali, caratterizzata da un substrato celtico e da un superstrato longobardo. È parlata principalmente in Lombardia e nella porzione orientale del Piemonte, oltre che nella Svizzera italiana e in parte del Trentino occidentale, da 3,5 milioni di persone, corrispondenti a circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffusa. Salvo rari casi, è parlata in diglossia con l'italiano. Questo idioma è strettamente legato alle altre lingue gallo-italiche ad esso contigue, come l'emiliano e il piemontese, ma anche alle lingue galloromanze d'oltralpe, come l'occitano, il romancio, l'arpitano e il francese.
Rainbow 100
Il Rainbow 100 è un microcomputer prodotto dalla Digital Equipment Corporation (DEC) nel 1982, dotato di due processori: il primo era uno Zilog Z80 che opera alla frequenza di 4 MHz, il secondo era un Intel 8088 con frequenza di 4,81 MHz..

Poteva operare in 3 modalità diverse: Modalità terminale VT102, modalità 8-bit CP/M (usando il microprocessore Z80) e modalità MS-DOS (usando il processore 8088).

8 bit
8 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 8 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "8 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.

Si definiscono comunemente a 8 bit anche i computer, commercializzati in passato, in cui il microprocessore installato è a 8 bit, e per lo stesso motivo anche le console di seconda e terza generazione.
Passaporto bulgaro
Il passaporto bulgaro (in bulgaro Българският паспорт?) è un documento di identità rilasciato ai propri cittadini della Repubblica di Bulgaria per i loro viaggi fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo

Vale come prova del possesso della cittadinanza bulgara ed è necessario per richiedere assistenza e protezione presso le ambasciate bulgare nel mondo.

Secondo l'Indice Henley Passport 2025, quello bulgaro è il tredicesimo passaporto più forte al mondo, al pari del monegasco e rumeno, concedendo l'entrata senza necessità di visto in 177 Stati.

Spazio economico europeo
Stati dell'UE che fanno parte dello SEE

Stati AELS che fanno parte dello SEE

Stato AELS che ha firmato l'accordo SEE ma non ha aderito

Ex Stato dell'UE che faceva parte dello SEE

Lo Spazio economico europeo o Area economica europea conosciuto con le sigle SEE, AEE o EEA (in inglese European Economic Area) nacque il 1º gennaio 1994 in seguito a un accordo (firmato il 2 maggio 1992) tra l'Associazione europea di libero scambio (AELS) e l'allora Comunità europea (oggi Unione europea) con lo scopo di permettere ai Paesi AELS di partecipare al mercato europeo comune senza dover essere membri dell'Unione.
Assedio di Otate
L'assedio di Otate (御館の乱?, Otate no ran) del 1578 avvenne in seguito della morte improvvisa di Uesugi Kenshin, uno dei più grandi daimyō del periodo Sengoku. Kenshin chiese che l'eredità fosse divisa tra suo figlio adottivo Uesugi Kagetora e suo nipote Uesugi Kagekatsu

Quando Kenshin morì, la diffidenza e l'ambizione reciproca divisero rapidamente i due uomini, formando due fazioni separate, una con Kagekatsu al castello di Kasugayama e l'altra con Kagetora a quello di Otate. Kagekatsu riuscì ad ottenere l'appoggio di alcuni dei più grandi generali di Echigo (tra cui Amakasu Kagemochi e Suibara Takaie).

Il 17 marzo 1578 Uesugi Kagekatsu guidò le sue forze al castello di Otate del cugino. Un tentativo degli Hōjō di correre in aiuto del loro parente fallì, Kagetora cercò di fuggire verso il castello di Odawara ma fu tradito e commise seppuku.

Così Kagekatsu divenne il successore di Kenshin.

Uesugi Kenshin
Uesugi Kenshin (上杉謙信?; Echigo, 18 febbraio 1530 – Echigo, 19 aprile 1578) è stato un samurai e daimyō che governò la provincia di Echigo in Giappone durante il periodo Sengoku, e uno dei più potenti signori della guerra di questo periodo.

È famoso per la sua abilità sul campo di battaglia, per la leggendaria rivalità con Takeda Shingen, per la sua abilità in campo militare e strategico e anche per la sua fede nel dio della guerra, Bishamonten, tanto che molti in Giappone, non solo i suoi seguaci, lo ritenevano il suo avatar, e per questo lo chiamavano "il dio della guerra" Kenshin.
Grigorij Lapčenko
Grigorij Ignat'evič Lapčenko (in russo Григорий Игнатьевич Лапченко?; in ucraino Григорій Гнатович Лапченко?, Hryhorij Hnatovyč Lapčenko; Valjava, 21 gennaio 1801 – Daugavpils o San Pietroburgo, 28 marzo 1876) è stato un pittore ucraino.

Grigorij Làpčenko fu un pittore storico, ritrattista, e accademico presso l'Accademia Russa di Belle Arti (1842). Sposò la modella italiana Vittoria Caldoni, con la quale si stabilì in Russia. Nel mezzo della sua vita, divenne cieco. A causa di vari eventi la sua eredità pittorica è andata perduta. Secondo Magdalina Michajlovna Rakova, egli dimostrò che la sua pittura può collegare il classicismo e il naturalismo, che è un segno distintivo degli anni 1840 con il suo accademismo e il romanticismo.

Albano Laziale
Albano Laziale (IPA: /alˈbano latˈtsjale/, Arbano in dialetto albanense) è un comune italiano di 39 670 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

È uno dei comuni più importanti dei Castelli Romani, e il centro più animato commercialmente. Sede vescovile suburbicaria fin dal V secolo, storico principato della famiglia Savelli e dal 1699 al 1798 possesso inalienabile della Santa Sede, ospita anche la sezione distaccata del tribunale circondariale di Velletri. Il territorio di Albano è in parte incluso nel parco regionale dei Castelli Romani. Il comune comprende due popolose frazioni: Cecchina e Pavona.
Posta assicurata
La posta assicurata è un servizio offerto dalle Poste per trasportare un documento postale (lettera, pacco o altro) con un'assicurazione pagata dal mittente.

In Italia il servizio, al tempo delle lire, quindi prima del 2002, era disponibile agli uffici postali centrali, per assicurare fino a 4 milioni il contenuto del documento. Gli scaglioni, ovvero le assicurazioni possibili erano da: 50.000, 100.000, 500.000, 1 milione, 2 milioni e 4 milioni.

Ancora oggi per ogni scaglione esiste la relativa tariffa, ora in euro, da 50 euro a 3 000 euro. Esiste anche una speciale assicurazione contro i rischi di forza maggiore.

L'assicurazione dei documenti postali esiste fin dalla fine dell'800, ma già in precedenza alcuni postiglioni offrivano lo speciale servizio. Le buste assicurate sono solitamente affrancate con alti valori e sono quasi sempre di un certo interesse filatelico.

Cocchiere
Il cocchiere è una persona che conduce un veicolo trainato da cavalli, costruito per il trasporto di più passeggeri o di posta.

Nell'antichità era chiamato auriga il guidatore del carro da guerra, al servizio di un condottiero, o della biga nelle competizioni sportive.

Il Santo protettore dei cocchieri è Riccardo di Chichester.
La Esmeralda
La Esmeralda – centro rurale dell'Argentina, nella provincia di Entre Ríos (dipartimento di San José de Feliciano)

La Esmeralda – comune (corregimiento) della Repubblica di Panama

La Esmeralda – città dello stato di Amazonas (Venezuela)

La Esmeralda – opera di Louise Bertin e Victor Hugo

La Esmeralda – balletto coreografato da Jules Perrot su musica di Cesare Pugni

Provincia di Entre Ríos
La provincia di Entre Ríos è una delle 23 province argentine. Situata nella parte nord-orientale del Paese, Entre Ríos confina, partendo da ovest a sud e proseguendo in senso orario, con le province di Santa Fe, Corrientes, Uruguay, l'antica Provincia Orientale del Río de la Plata, e la Provincia di Buenos Aires. Il capoluogo è la città di Paraná.
Elezioni federali nella Confederazione Tedesca del Nord del 1867
Le elezioni per il Reichstag costituente della Confederazione Tedesca del Nord si tennero il 12 febbraio 1867, con ballottaggio nelle settimane successive. Il partito Nazionale Liberale emerse come predominante, ottenendo 80 seggi e ricevendo forte sostegno da Hannover, Kassel e Nassau. L'affluenza alle urne fu del 65% nelle circoscrizioni prussiane. Dopo che il Reichstag costituente ebbe redatto e approvato la costituzione, nuove elezioni si svolsero ad agosto 1867.

Nassau (Germania)
Nassau è una città di 4.713 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) Rhein-Lahn-Kreis (targa EMS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Bad Ems-Nassau.
Pace in terra
Pace in terra (Peace on Earth) è un film del 1939 diretto da Hugh Harman. È un cortometraggio d'animazione prodotto e distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 9 dicembre 1939. Il film, ambientato in una Terra post apocalittica popolata solo da animali, ricevette ai premi Oscar 1940 una candidatura per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione, premio che andò invece a Il piccolo diseredato della serie Disney Sinfonie allegre. Nel 1994 si classificò al 40º posto nel libro di Jerry Beck The 50 Greatest Cartoons.

Fantascienza apocalittica e postapocalittica
La fantascienza apocalittica e la fantascienza postapocalittica sono due sottogeneri della fantascienza aventi in comune il tema dell'apocalisse intesa come evento distruttivo, e catastrofico su scala planetaria, in grado di minacciare o di causare l'estinzione della società tecnologica o l'estinzione della specie umana. Si differenziano tra loro perché la fantascienza apocalittica è incentrata sull'imminenza del verificarsi di un evento apocalittico, indipendentemente dal suo reale avverarsi o meno, mentre la fantascienza postapocalittica è incentrata su un mondo devastato da un evento apocalittico già verificatosi, nella sua successiva immediatezza o molto tempo dopo dall'essere avvenuto.