hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Ecuador
Miss Ecuador è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Ecuador. La prima vincitrice del concorso è stata Sara Chacón della provincia di Guayas nel 1930. Il concorso non fu organizzato per diversi anni, sino al 1955 quando Leonor Cacache vinse il titolo di Miss Ecuador e fu la prima rappresentante nazionale per Miss Universo.

Ogni anno competono a Miss Ecuador le rappresentanti delle ventiquattro province che formano l'Ecuador. Le concorrenti non devono essere necessariamente residenti nella provincia rappresentata. Le finaliste e la vincitrice hanno la possibilità di concorrere a vari concorsi internazionali come Miss International, Reina Hispanoamericana, Miss Continente Americano ed altri.

Il concorso viene trasmesso in tutto il territorio nazionale dal canale Gama TV.

Guayas
Il Guayas (in spagnolo Río Guayas) è un fiume dell'Ecuador occidentale, dà il nome alla Provincia del Guayas. Il fiume è raffigurato sullo stemma del paese.

Il fiume ha origine nei pressi della città di Guayaquil, porto principale dell'Ecuador, dalla confluenza dei fiumi Daule e Babahoyo; questi a loro volta raccolgono nel loro percorso le acque di numerosi affluenti. Il bacino del Guayas comprende una superficie di circa 34.000 km² ed è il più grande bacino idrografico sudamericano sul versante pacifico.

Dopo un percorso di circa 90 km il fiume sfocia nel Pacifico, costituendo un ampio delta nel vasto Golfo di Guayaquil.

Il fiume è una delle vie commerciali più rilevanti del paese, le città principali sul suo corso sono Guayaquil e Durán situata sulla parte opposta del fiume, le due città sono collegate dal più lungo ponte del paese Puente de la Unidad Nacional Rafael Mendoza Avilés lungo complessivamente 2.825 m.
Il blu è un colore caldo
Il blu è un colore caldo (Le bleu est une couleur chaude) è un fumetto scritto da Jul Maroh nel marzo 2010 e ripreso dal regista Abdellatif Kechiche con il titolo La vita di Adele, film vincitore del festival di Cannes 2013. Il fumetto ha, inoltre, molto probabilmente ispirato l'aspetto e la relazione tra le protagoniste Max e Chloe del videogioco Life Is Strange, del 2015, edito dalla Dontnod, casa di produzione videoludica franco-canadese.

Festival di Cannes 2013
La 66ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 15 maggio al 26 maggio 2013. Anche per questa edizione, per il tredicesimo anno consecutivo, la direzione artistica è stata affidata a Thierry Frémaux.

Il film d'apertura è stato Il grande Gatsby di Baz Luhrmann, mentre il film di chiusura è stato Zulu di Jérôme Salle.
La giuria, presieduta dal regista statunitense Steven Spielberg, ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a La vita di Adele di Abdellatif Kechiche, attribuita eccezionalmente anche alle attrici protagoniste Adele Exarchopoulos e Léa Seydoux.

Il poster di questa edizione ritrae Joanne Woodward e Paul Newman in una scena del film Il mio amore con Samantha, film del 1963 diretto da Melville Shavelson.
Madrina della manifestazione è stata l'attrice francese Audrey Tautou.
Rinaldo Del Monte
Rinaldo Del Monte (Sorbolo, 5 febbraio 1946) è un cantautore italiano.

Agli esordi della sua attività ha usato lo pseudonimo di Rinaldo Ebasta; dagli anni '70 in poi ha ripreso ad incidere dischi usando il suo vero nome.

Sorbolo
Sorbolo (Sòrbol in dialetto parmigiano, Sòrbel in dialetto locale) è stato un comune italiano di 9 571 abitanti e una superficie di 39,33 km² della provincia di Parma, parte dell'Unione Bassa Est Parmense, precedentemente Unione di Sorbolo e Mezzani, di cui era capoluogo.

Dal primo gennaio 2019 ha dato vita, assieme al comune di Mezzani, al nuovo comune di Sorbolo Mezzani, del quale è sede comunale.
Borsa Istanbul
La Borsa İstanbul (BIST) è l'unica borsa valori della Turchia.

Costituita nella sua forma attuale nel 2013, è frutto dell'accorpamento della precedente Borsa di Istanbul (in turco: İstanbul Menkul Kıymetler Borsası, IMKB), della Borsa dell'oro di Istanbul (in turco: İstanbul Altın Borsası, İAB) e del Mercato dei futures e delle opzioni (in turco: Vadeli İşlem ve Opsiyon Piyasası, VOB).

Il Governo turco ne è il maggiore azionista, detenendo una partecipazione del 49%.

Il principale indice azionario è il BIST 100, che comprende le cento società turche a maggiore capitalizzazione.

Opzione (finanza)
Opzione, nella finanza, si indica quel particolare tipo di contratto che conferisce al possessore il diritto, ma non l'obbligo (quindi appunto "l'opzione"), di acquistare o vendere il titolo sul quale l'opzione stessa è iscritta, chiamato strumento sottostante (o semplicemente sottostante), ad un determinato prezzo prestabilito (strike price o semplicemente strike) entro una determinata data, a fronte di un premio pagato non recuperabile. Le opzioni possono avere i più diversi sottostanti: azioni, commodity, tassi di interesse, ecc.

La differenza fondamentale delle opzioni rispetto agli altri strumenti derivati consiste nel diritto di recesso del possessore: egli non è obbligato ad acquistare (o vendere) il sottostante, ma può farlo se esercitando l'opzione ne trae un'effettiva convenienza economica. Per tale ragione sono anche detti titoli derivati asimmetrici.
Cincinnati Masters 2002 - Singolare
Il singolare del Cincinnati Masters 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Gustavo Kuerten era il detentore del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Tim Henman.

Carlos Moyá ha battuto in finale 7–5, 7–6 (7–5) Lleyton Hewitt.

Gustavo Kuerten
Gustavo Kuerten (Florianópolis, 10 settembre 1976) è un ex tennista brasiliano, tre volte vincitore del Roland Garros. Soprannominato Guga, è stato anche numero 1 del ranking ATP del tennis mondiale maschile.
Wellington Koo
Vi Kyuin Wellington Koo (Cinese: 顾维钧；Pinyin: Gù Wéijūn; Wade-Giles: Ku Wei-chün) (Shanghai, 29 gennaio 1887 – New York, 14 novembre 1985) è stato un politico e diplomatico cinese, un'importante figura della prima metà del XX secolo.

Fu prima uno dei partecipanti alla Conferenza di pace di Parigi del 1919 e in seguito per due volte primo ministro, presidente e ambasciatore negli Stati Uniti dal 1946 al 1956. Nel 1919 fu tra i delegati cinesi alla fondazione della Società delle Nazioni e di nuovo nel 1945 alla fondazione dell'ONU.

Fu inoltre il primo cinese ad adottare un nome occidentale e, la sua morte a 98 anni, lo rende il più anziano capo di stato ad aver mai guidato la Cina.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Collezione Mattioli
La Collezione Mattioli è un'importante raccolta d'arte di avanguardie storiche italiane, in particolare futurismo e metafisica, costituita da Gianni Mattioli soprattutto tra il 1946 e il 1953, anno della prima esposizione pubblica a Palazzo Strozzi di Firenze. Dopo un tour internazionale di mostre, ventisei capolavori sono stati notificati dallo Stato italiano nel 1973 come collezione indivisibile e «insostituibile testimonianza di momenti capitali della pittura italiana di questo secolo tra il 1910 e il 1920, essenzialmente per il futurismo e la metafisica». Grazie a un prestito a lungo termine la collezione notificata è stata esposta dal 1997 al 2015 alla Peggy Guggenheim Collection di Venezia. La collezione sarebbe stata visibile alla Pinacoteca di Brera con l'apertura di Brera Modern a Palazzo Citterio, ma è stata trasferita il 28 ottobre 2022 al Museo del Novecento.

Mario Sironi
Mario Sironi (Sassari, 12 maggio 1885 – Milano, 13 agosto 1961) è stato un pittore italiano, fra gli iniziatori del movimento artistico del Novecento nel 1922 a Milano.
È stato anche scultore, architetto, illustratore, scenografo e grafico. Negli anni Trenta ha teorizzato e praticato il ritorno alla pittura murale.
Polittico di San Domenico di Cortona
Il Polittico di San Domenico di Cortona è un dipinto a tempera e fondo oro su tavola (52x132 cm) del Sassetta, databile al 1434 circa e conservato nel Museo Diocesano di Cortona. L'opera proviene dalla chiesa di San Domenico locale.

Cortona
Cortona ([korˈtoːna]) è un comune italiano di 20 766 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana.

Antica lucumonia facente parte della dodecapoli etrusca, è situata a sud della provincia di Arezzo vicino al confine con la regione Umbria.
Ordine di Sant'Andrea
L'Ordine Imperiale di Sant'Andrea apostolo "il primo chiamato" (in russo: Орден Святого апостола Андрея Первозванного) fu il primo ed il più alto degli ordini dell'Impero russo, fondato dallo zar Pietro il Grande nel 1698. L'onorificenza venne abolita dopo il crollo dell'Impero russo e sotto il governo dell'URSS, venendo ripristinata nel 1998 come maggiore onorificenza concessa dallo stato russo.

Pëtr Ivanovič Melissino
Pëtr Ivanovič Melissino (in russo Пётр Мелиссино?; Cefalonia, 11 gennaio 1726 – San Pietroburgo, 26 dicembre 1797) è stato un generale e nobile greco naturalizzato russo.
Generale d'artiglieria, è considerato uno dei migliori teorici dell'arte dell'artiglieria nella Russia della seconda metà del XVIII secolo.
Down Under Classic 2009
La Down Under Classic 2009, quarta edizione della corsa ed apertura ufficiale del Tour Down Under 2009, si è svolta il 18 gennaio 2009, per un percorso totale di 58 km nel Rymill Park di Adelaide, Australia. Fu vinto dall'australiano Robbie McEwen, alla seconda vittoria nella corsa.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Sidi Ettiji
Sidi Ettiji  (in arabo سيدي أتيجي‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Safi, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 16 649 abitanti (censimento 2014).

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Unicorno
L'unicorno (in antico anche liocorno, leocorno e lunicorno) è una creatura leggendaria dal corpo di cavallo con un singolo corno in mezzo alla fronte. Il nome deriva dal latino unicornis, a sua volta dal prefissoide uni- e dal sostantivo cornu, "un solo corno". È spesso associato o confuso con il monocero (dal greco antico μονόκερως?, monókerōs, termine da cui è ricalcato il latino unicornis).

Calco linguistico
Un calco linguistico o semplicemente calco è un procedimento di formazione delle parole che consiste nel coniare nuovi termini riprendendo le strutture della lingua di provenienza. Si tratta di una forma particolare di prestito, spesso utile per colmare lacune lessicali (soprattutto nel campo della scienza e della tecnologia); altre volte si tratta di fenomeni spontanei, privi di una funzione vera e propria, dato che il termine sarebbe già disponibile. Si distingue in genere il calco semantico da quello morfologico.
In Waves
In Waves è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Trivium, pubblicato il 9 agosto 2011 dalla Roadrunner Records. Si tratta del primo album senza lo storico batterista del gruppo Travis Smith, sostituito da Nick Augusto.

Travis Smith
Travis Smith (San Diego, 26 febbraio 1970) è un illustratore statunitense.

È un designer grafico noto soprattutto per aver creato l'artwork di numerosi album discografici di gruppi heavy metal. Il suo primo lavoro in questo settore fu la copertina dell'album Bleeding degli Psychotic Waltz (1996); il risultato fu giudicato piuttosto innovativo e accattivante, e ne conseguirono numerose richieste da parte di altre band (soprattutto metal e indie). A partire dal 2000, Smith ha iniziato a dedicarsi a quest'attività a tempo pieno. Fra le sue copertine più note, oltre a quella di Bleeding, si possono citare quelle di Elements of Anger (Sadus), Adagio (Solitude Aeternus) , The Sound of Perseverance (Death) oltre che The Fragile Art of Existence dei Control Denied.
John Wainwright
John William Wainwright (25 febbraio 1921 – settembre 1995) è stato uno scrittore inglese, autore di 83 polizieschi e noir, quattro dei quali sono stati pubblicati sotto lo pseudonimo di Jack Ripley. Scrisse anche alcuni racconti brevi (la maggior parte non ancora riuniti in una raccolta), 7 drammi radiofonici, e un numero indefinito di articoli ed editoriali giornalistici.

Il Giallo Mondadori
Il Giallo Mondadori è una collana di narrativa dedicata ai generi noir e poliziesco, pubblicata dalla Arnoldo Mondadori Editore dal 1929 inizialmente con il nome de I Libri Gialli, e nota anche come I Gialli Mondadori. Il nome e il colore caratteristico delle copertine della collana è all'origine dell'uso del termine "giallo" nella lingua italiana, nell'accezione usata per indicare un'opera letteraria o cinematografica che narra di fatti delittuosi e, generalmente, delle relative indagini a loro connesse.
Campionato europeo individuale di scacchi
Il Campionato europeo individuale di scacchi (in inglese European Individual Chess Championship) è una competizione continentale scacchistica organizzata da European Chess Union, che si tiene dal 2000 a cadenza annuale.

Oltre a determinare il campione europeo, è usato come fase di qualificazione per la Coppa del Mondo.

Coppa del Mondo di scacchi
La Coppa del Mondo di scacchi è un torneo scacchistico a eliminazione diretta, organizzato dalla FIDE, che dal 2005 fa parte del ciclo di qualificazione per il campionato del mondo di scacchi. La forma e l'importanza della competizione sono cambiate nel corso degli anni.

Il campione del mondo indiano Viswanathan Anand e il grande maestro armeno Lewon Aronyan sono nell'agosto del 2025 gli unici ad avere almeno bissato il loro trionfo in questa competizione.
Claudine (manga)
Claudine (クローディーヌ...!?, Kurōdīnu...!) è un manga drammatico ambientato a cavallo tra il XIX e il XX secolo in Francia; scritto da Riyoko Ikeda, è stato serializzato sulla rivista per manga shōjo Margaret di Shūeisha e pubblicato in volume unico il 20 maggio 1978. In Italia è stato introdotto da RW Edizioni che l'ha edito il 17 maggio 2014.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Capacità (economia)
La capacità (in inglese capability) è un concetto legato all'economia del benessere che si riferisce all'abilità delle persone di fare o essere quello che desiderano fare o essere.

L'approccio per capacità mira a restituire dignità alla persona attraverso la centralità dell'essere umano. L'insieme delle capacità individuali è composto da opportunità, abilità e dalla loro interazione con l'accesso alle risorse. L'approccio si sviluppa infatti dalla capacità delle persone di riuscire a fare o essere quello che desiderano fare o essere. Sul piano teorico il quadro delle capacità aiuta a superare alcuni dei limiti caratteristici dei principali modelli utilizzati nel campo della disabilità. Questo approccio sposta il fulcro dalle specificità della situazione invalidante alla ricerca dell'uguaglianza in termini di opportunità.

I tre più rilevanti modelli utilizzati nell'ambito della disabilità sono quello individuale o medico, il modello sociale e il modello ICF.

Dignità
La dignità è il diritto di una persona ad essere apprezzata e rispettata per sé stessa e ad essere trattata eticamente. Con il termine dignità ci si riferisce al valore intrinseco dell'esistenza umana che ogni uomo e ogni donna – in quanto persona – è consapevole di rappresentare nei propri principî morali, nella necessità di liberamente mantenerli per sé stesso e per gli altri e di tutelarli nei confronti di chi non li rispetta.
Federazione cestistica dell'Armenia
La Basketball Federation of Armenia è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Armenia.

La federazione controlla inoltre le nazionali maschile e femminile. Ha sede a Erevan e l'attuale presidente è Hrachya Rostomyan.

È affiliata alla FIBA dal 1992 e organizza il campionato armeno di pallacanestro.

Erevan
Erevan (pronunciato Ierevàn, in armeno Երևան?, , anche scritta Yerevan e Jerevan) è la capitale e la più popolosa città dell'Armenia con 1 093 485 abitanti.
La città, fino al 2008 equiparata a una provincia (marz), è ora un comune con un consiglio comunale elettivo che nomina il sindaco.
Al posto del mondo (album)
Al posto del mondo è un album della cantautrice italiana Chiara Civello. Contiene 10 brani inediti, tra cui l'omonimo brano presentato alla sessantaduesima edizione del Festival di Sanremo, Al posto del mondo. Il secondo singolo estratto è il brano blues Hey caro ragazzo ed è uscito nelle radio il 6 aprile 2012. Ad inizio settembre è invece la volta del terzo estratto, Problemi, che il 21 settembre 2012 vincerà in Brasile il Premio Multishow, come miglior canzone dell'anno. Il fortunato singolo, è la colonna sonora della telenovela Fina estampa.

Telenovela
La telenovela o teleromanzo è un genere di serial televisivo nato in America Latina. In un numero di puntate in media di oltre 100 episodi, narra minutamente le vicende familiari e spesso sentimentali e personali di una coppia o di un gruppo fisso di personaggi.
Michael McDonald (giocatore di poker)
Michael McDonald (Waterloo, 11 settembre 1989) è un giocatore di poker canadese.

I suoi migliori risultati ottenuti all'European Poker Tour sono: il 1º posto nella stagione 2007/2008 all'evento di Dortmund (in cui ha vinto 933600 €) ed il 5º posto nella stagione 2008/2009 all'evento di Dortmund, (197000 € di premio).

È il giocatore più giovane ad aver vinto un EPT.

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Luiz Carlos Prates
Luiz Carlos Prates (Santiago, 26 gennaio 1943) è un giornalista, conduttore televisivo e conduttore radiofonico brasiliano.

Fra le sue caratteristiche dialettiche si possono notare la vena sempre polemica e il tono sempre rigido della voce uniti, quando lavora in televisione, ad una gestualità molto particolare che fa presa sul telespettatore medio.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Acanthaster
Le stelle di mare corona di spine (Acanthaster Gervais, 1841) sono un genere di stelle marine delle barriere coralline tropicali dell'Oceano Indo-Pacifico, unico genere della famiglia Acanthasteridae, caratterizzata da braccia numerose e grandi aculei veleniferi.

Si tratta di animali molto conosciuti perché, a causa della loro alimentazione a base di coralli e a causa di esplosioni demografiche delle loro popolazioni, sono spesso responsabili di invasioni molto distruttive ai danni delle barriere coralline tropicali dell'Oceano Indo-Pacifico.

Aculeo
L'aculeo è, nel linguaggio scientifico, il nome generico di ogni organo pungente che si trova negli animali.

Molti animali sono provvisti di aculei di varia natura, che servono come arma di difesa o di offesa.
Citrato di magnesio
Il citrato di magnesio è un preparato a base di magnesio, il quale forma un sale con l'acido citrico in rapporto 1:1 (1 ione di magnesio per ogni ione di citrato). Il nome è ambiguo e può a volte riferirsi a sali che hanno un rapporto diverso, come il citrato di trimagnesio (che in realtà ha proporzioni 3:2).

Questo composto chimico è usato in medicina come lassativo salino e per favorire una completa pulizia intestinale soprattutto prima di un intervento chirurgico o di esami diagnostici invasivi, come la colonscopia. Si trova anche in pillole da utilizzare come integratore alimentare. Questi medicinali contengono l'11,23% in peso di magnesio.

Il citrato di magnesio è solubile in acqua ma un po' meno alcalino e con meno Mg rispetto ad altri sali quali il citrato di trimagnesio.

In veste di additivo alimentare, il citrato di magnesio serve per regolare l'acidità e la sua sigla è E345.

Acido citrico
L'acido citrico è un composto organico avente formula bruta C6H8O7. È acido tricarbossilico solubile in acqua.

Sebbene l’acido citrico sia uno degli acidi più diffusi negli organismi vegetali ed un prodotto metabolico degli organismi aerobici, quando è solido oppure in soluzione concentrata deve essere maneggiato con cautela. Si trova in tracce nella frutta, soprattutto del genere Citrus: il succo di limone ne può contenere sino al 3-4% e l'arancia l'1%. È presente anche nei legni, nei funghi, nel tabacco, nel vino e nel latte.

Ogni anno viene prodotto più di un milione di tonnellate di acido citrico. È ampiamente utilizzato come anticalcare, acidificante, acido per il restauro e chelante.

I derivati dell'acido citrico vengono chiamati citrati, che comprendono sia i sali e gli esteri sia l'anione poliatomico in soluzione. Un esempio di citrato è il citrato di sodio, un esempio di estere è il trietilcitrato. È presente in piccola quantità anche in bevande zuccherate.
Momčilo Bajagić
Momčilo Bajagić (in serbo Момчило Бајагић?), noto anche con lo pseudonimo di Bajaga (in serbo Бајагa?; Bjelovar, 19 febbraio 1960), è un cantante e chitarrista serbo.

È il frontman del gruppo rock Bajaga i Instruktori, da lui fondato nel 1984. Precedentemente aveva già costituito la band Riblja čorba. 
Da solista è anche autore di colonne sonore.

Bjelovar
Bjelovar (ˈbjɛlɔʋaːr, in ungherese Belovár, in tedesco anche Bellowar) è una città della Croazia. È il capoluogo della regione di Bjelovar e della Bilogora con 36 433 abitanti.

Bjelovar è conosciuta in tutto il mondo come la città della pallamano. In essa ha sede una scuola di pallamano dalla quale sono usciti alcuni campioni che vinsero 4 medaglie d'oro alle Olimpiadi, due medaglie di argento ai mondiali e due medaglie di bronzo ai mondiali di pallamano impegnando 17 giocatori che hanno fatto la storia di tale sport nella ex Iugoslavia.