hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe Arleigh Burke
La classe Arleigh A. Burke è una classe di cacciatorpediniere entrata in servizio nell'US Navy negli anni novanta. Si tratta di navi dotate di un complesso sistema missilistico controllato da radar, denominato AEGIS, lo stesso che è stato introdotto originariamente sugli incrociatori classe Ticonderoga; queste unità hanno rappresentato il primo approccio della US Navy alla realizzazione di unità con caratteristiche stealth. Costruiti in "flights", cioè serie successive, per permettere di correggere quei difetti o lacune che l'impiego operativo fa emergere, essi costituiscono la componente principale delle unità navali antiaeree della marina statunitense.

ASROC
Il missile RUR-5 ASROC (Anti Submarine ROCket, razzo antisommergibile) è un semplice ma diffuso missile ASW, armato con i siluri Mk 44 oppure Mk 46. È un'arma compatta, lanciabile da lanciatori ottupli Mk 112 e Mk 16 oppure dalle rampe Mk 10 e Mk 26 GMLS (Guided Missile Launching System).

La sua forza è stata la semplicità complessiva data dall'assenza di ricerca di prestazioni eccessive, per le quali sarebbero stati più adatti elicotteri o velivoli imbarcati che sono dotati di un maggiore raggio d'azione. Il primo lanciatore impiegato è stato un dispositivo Mk 112 "Matchbox" che per la sua somiglianza è soprannominato "scatola di fiammiferi".
Il salario
Il salario (in tedesco Das Lohn), opera di Karl Marx sull'economia politica, scritto nel 1847. Completa l'opera "Lavoro salariato e capitale".

L'opera non va confusa con la relazione "Lavoro salariato e capitale" letta da Marx nel 1865 a Londra in una riunione di emergenza del I Internazionale.

Salario
Il salario è la retribuzione monetaria che spetta ad un lavoratore dipendente in ambito di un rapporto di lavoro subordinato o assimilabile.

Il termine salario deriva dal latino, in quanto nell'antica Roma ai soldati veniva spesso corrisposta, come integrazione della loro paga, una razione di sale.
Campionati europei di skeleton 2012
I Campionati europei di skeleton 2012, diciottesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono tenuti il 6 e il 7 gennaio 2012 ad Altenberg, in Germania, sulla pista DKB-Eiskanal, il tracciato sul quale si svolsero le rassegne continentali del 2004 e del 2005. La località della Sassonia sita al confine con la Repubblica Ceca ha quindi ospitato le competizioni europee per la terza volta nel singolo maschile e femminile. Anche questa edizione si è svolta con la modalità della "gara nella gara" contestualmente alla quarta tappa della Coppa del Mondo 2011/2012 e ai campionati europei di bob 2012.

Altenberg
Altenberg è una città di 7 870 abitanti della Sassonia, in Germania.Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali.

La città è sede della omonima comunità amministrativa.
Il giardiniere spagnolo
Il giardiniere spagnolo (The Spanish Gardener) è un film drammatico del 1956 diretto da Philip Leacock e interpretato da Dirk Bogarde, Jon Whiteley e Michael Hordern. Il film è tratto dal romanzo Il giardiniere spagnolo di A.J. Cronin, ripreso in seguito da due telenovelas brasiliane, Nicholas del 1958 e O Jardineiro Espanhol del 1967.

Nel 1957 è stato presentato in concorso alla 7ª edizione del Festival di Berlino.

È la seconda collaborazione tra Philip Leacock e Dirk Bogarde dopo L'ora del grande attacco del 1953 e la seconda tra l'attore e Jon Whiteley, che avevano recitato insieme in La colpa del marinaio del 1952, diretto da Charles Crichton. Nel 1953 Whiteley aveva inoltre recitato in I confini del proibito, sempre diretto da Leacock , per il quale aveva ottenuto un Oscar giovanile.

Oscar giovanile
L'Oscar giovanile, ufficialmente chiamato Academy Juvenile Award, è stato un Premio Oscar onorario speciale conferito a discrezione del Consiglio dei governatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, per riconoscere in modo specifico i giovani artisti di età inferiore ai diciotto anni per il loro "eccezionale contributo all'intrattenimento cinematografico".

Il premio è stato assegnato per la prima volta ai Premi Oscar del 1935 a Shirley Temple, alla tenera età di sei anni, per il suo lavoro nel cinema nel 1934. Venne assegnato ad intermittenza nei successivi ventisei anni a un totale di dodici attori e attrici, con l'ultimo Oscar giovanile assegnato ai Premi Oscar del 1961 a Hayley Mills.

Il premio era una statuetta in miniatura del Premio Oscar.
Giorgio Sanguinetti
Giorgio Sanguinetti (...) è un musicologo italiano, che si occupa principalmente di teoria e analisi della musica.

È autore di The Art of Partimento: History, Theory and Practice, la prima monografia dedicata alla storia, alla teoria e alla pratica dell'insegnamento del partimento praticato nei conservatori di musica di Napoli dalla fine del XVII secolo alla metà del XIX secolo. Sanguinetti è professore ordinario di Teoria e Analisi della Musica presso l' Università di Roma Tor Vergata .

Università degli Studi di Roma Tor Vergata
L'Università degli Studi di Roma Tor Vergata è un'università statale italiana con sede a Roma nell'omonima zona.

Seconda università statale della capitale in ordine cronologico di fondazione, voluta dal professor Carlo Umberto Casciani, la sede dell'ateneo è progettata sul modello dei campus anglosassoni e occupa un'area di circa cinquecento ettari.
USA Track & Field
La USA Track & Field (USATF) è l'associazione di atletica leggera degli Stati Uniti d'America che opera sul territorio nazionale.
La USATF, che ha sede a Indianapolis, è una organizzazione non profit con un numero di affiliati che si aggira intorno ai 100000. A capo dell'associazione vi è un presidente eletto (attualmente Stephanie Hightower) e un amministratore delegato (attualmente Max Siegel).

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
La notte dell'eden
La notte dell'eden è il primo album di brani musicali del cantautore italiano Massimiliano Cattapani, pubblicato nel 1990 su 33 giri, CD e musicassetta dalla casa discografica milanese Five Teen.

L'album contiene 8 brani, interamente composti dallo stesso artista genovese. Il disco venne prodotto ed arrangiato, come i due successivi, da Alberto Radius.

La sua uscita è stata anticipata l'anno prima dal 45 giri Shanghai/Notti perse, contenente brani non inclusi nel presente lavoro.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Ol'ga Kotljarova
Ol'ga Ivanovna Kotljarova (in russo Ольга Ивановна Котлярова?; Sverdlovsk, 12 aprile 1976) è una velocista e mezzofondista russa, specializzata nei 400 e 800 metri piani.

È stata campionessa mondiale della staffetta 4×400 metri a Siviglia 1999.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Tempo di reptilasi
Il tempo di reptilasi (spesso abbreviato cn la sigla RT dall'inglese reptilase time) è un esame effettuato sul sangue per rilevare la deficienza o anomalie nel fibrinogeno, specialmente in casi di contaminazione da eparina.

La reptilasi, un enzima che si trova nel veleno dei serpenti del genere Bothrops ha un'azione simile a quella della trombina. A differenza della trombina, la reptilasi è resistente all'inibizione dell'antitrombina III. Per questa sua caratteristica, il tempo di reptilasi non è influenzato dalla presenza di eparina, irudina o da inibitori diretti della trombina mentre il tempo di trombina in questi campioni risulterebbe aumentato. La reptilasi differisce dalla trombina anche per il fatto che durante la sua dissociazione in fibrinogeno rilascia il fibrinopeptide A ma non il fibropeptide B.

Tra le altre cause che allungano il tempo di reptilasi vi è la presenza di prodotti della degradazione di fibrina che interferiscono con la polimerizzazione della fibrina.

Bothrops
Bothrops Wagler, 1824 è un genere di serpenti crotalini appartenente alla famiglia dei viperidi, originario del Centro e del Sud America. Il nome generico deriva dalle parole greche bothros e ops, che significano rispettivamente fossa e occhio o faccia, una chiara allusione ai recettori termici localizzati sul naso dell'animale. Gli individui appartenenti a questo genere sono responsabili della maggior parte delle morti dovute a morsi di serpente nelle zone in cui sono presenti.

Dal loro soprannome "Ferri di lancia" prende anche titolo l'omonimo romanzo di Rex Stout con protagonista Nero Wolfe.
Insulisina
L'insulisina (o insulinasi) è un enzima, appartenente alla classe delle idrolasi, che catalizza la degradazione dell'insulina, del glucagone e di altri polipeptidi (non ha azione su altre proteine in genere).

Si tratta di un enzima citosolico da 110 kDa, identificato nei mammiferi e in Drosophila melanogaster. Inibito dalla bacitracina, dagli agenti chelanti EDTA e 1,10-fenantrolina e dai reagenti tiolo-bloccanti come la N-etilmaleimmide (ma non dal fosforamido). L'enzima fa parte della famiglia M16 delle peptidasi (quella della pitrilisina).

Polipeptide
Un polipeptide è una singola catena di numerosi amminoacidi uniti tra loro attraverso legami peptidici  per condensazione di un gruppo amminico di un amminoacido con il gruppo carbossilico del successivo.
Major League Baseball 1999
La stagione 1999 della Major League Baseball si è aperta il 4 aprile con l'incontro disputato a Monterrey in Messico tra i Colorado Rockies e i San Diego Padres concluso 8-2.

L'All-Star Game si è giocato il 13 luglio al Fenway Park di Boston ed è stato vinto dalla selezione dell'American League per 4-1.

Le World Series si sono svolte tra il 23 ed il 27 ottobre, si sono concluse con la vittoria degli New York Yankees che si sono imposti per 4 partite a 0 sugli Atlanta Braves.

Durante la stagione 1999 si raggiunse un numero record di 5528 fuoricampo battuti, cifra che superò il record di 5064 dell’anno precedente e che venne a sua volta superata già nel 2000, quando se ne batterono 5693.
Alla fine della stagione regolare, il pubblico totale è stato di 70 159 380 spettatori, con una media di 28 907 spettatori a partita.

American League
L'American League of Professional Baseball Clubs, o semplicemente American League (AL), è una delle due top league che, insieme alla più antica National League (NL), forma la Major League Baseball, lega professionistica di baseball statunitense. Chiamata talvolta Junior Circuit deve tale nomignolo al fatto di aver ottenuto il titolo di major league nel 1901, 25 anni dopo la nascita della National League, detta invece Senior Circuit.

I campioni in carica dell'American League sono i Toronto Blue Jays, vincitori dell'American League Championship Series 2025 contro i Seattle Mariners per 4-3.
Musei della Lombardia
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
 
I musei della Lombardia sono musei ed ecomusei che hanno sede nella Regione Lombardia. Il 60% dei musei sono civici; gli altri appartengono a enti privati o sono di proprietà ecclesiastica; poche istituzioni sono nazionali.

Sant'Angelo Lodigiano
Sant'Angelo Lodigiano (Sant'Angel in dialetto santangiolino) è un comune italiano di 13 596 abitanti della provincia di Lodi in Lombardia. All'interno del territorio comunale scorre il fiume Lambro. I suoi abitanti vengono chiamati santangiolini o barasini.
Sarswati Chaudhary
Sarswati Chaudhary (12 febbraio 1997) è una velocista nepalese, campionessa nazionale assoluta dei 100 metri piani e degli 800 metri piani nel 2019. Nel 2021 ha preso parte ai Giochi olimpici di Tokyo nella gara dei 100 metri piani, non riuscendo però a superare le batterie dei turni preliminari.

800 metri piani
Gli 800 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti devono percorrere due giri di pista. Sono considerati una gara di mezzofondo veloce e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi del 1896 (dal 1928 per quanto riguarda le donne).
3gp
3gp è un formato di file messo a punto dal gruppo 3GPP. I file di questo tipo hanno generalmente l'estensione .3gp.

Concepito appositamente per permettere servizi di videotelefonia, questo formato è utilizzato soprattutto per la registrazione di file multimediali nei telefoni cellulari e la loro trasmissione via MMS.

Trasmissione (telecomunicazioni)
Il termine trasmissione, nel campo delle telecomunicazioni e dell'informatica, indica il processo e le modalità/tecniche finalizzate all'invio di informazione, tramite impulsi elettrici e segnali codificati, su un canale fisico di comunicazione da un mittente ad uno o più destinatari.

Essa è resa possibile da apparecchiature elettroniche di ricetrasmissione ovvero da un trasmettitore e da un ricevitore poste agli estremi del canale di comunicazione e che insieme definiscono genericamente un sistema di telecomunicazioni.

In generale questo processo subisce le caratteristiche trasmissive del canale di comunicazione stesso che altera più o meno l'informazione trasmessa e vincola allo stesso tempo i rispettivi parametri di trasmissione. Centrale per il trasporto di informazione è il concetto di segnale portante e modulazione.
Latin metal
Il latin metal è un sottogenere della musica heavy metal, nato nei primi anni novanta tra il sud della Florida, la California, e l'America Latina, con origini, influenze, e strumentazioni tipiche della musica latina.

Max Cavalera
Massimiliano Antônio Cavalera, detto Max (Belo Horizonte, 4 agosto 1969), è un cantante e chitarrista brasiliano.

È noto per aver fondato assieme al fratello minore Igor il gruppo metal Sepultura nel 1984, ricoprendovi il ruolo di frontman fino al suo abbandono, avvenuto nel 1996. Attualmente guida i Soulfly, di cui è l'unico membro stabile, e lavora anche al progetto collaterale Cavalera Conspiracy.
Istanbul Challenger 2012 - Doppio
Il doppio dell'Istanbul Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

I detentori del titolo Carsten Ball e Andre Begemann non hanno preso parte a questa edizione.

Karol Beck e Lukáš Dlouhý hanno battuto in finale 3-6, 6-2, [10-6] Adrián Menéndez Maceiras e John Peers.

Andre Begemann
Andre Begemann (Lemgo, 12 luglio 1984) è un tennista tedesco.
Specialista del doppio, ha vinto 4 tornei del circuito maggiore e si è spinto fino al 36º posto del ranking ATP nel maggio 2015. In singolare ha vinto solo titoli ITF, non è andato oltre il 166º posto mondiale e dal 2017 gioca esclusivamente in doppio. Ha fatto il suo esordio nella squadra tedesca di Coppa Davis nel 2014.
Una statua per papà
Una statua per papà (A Statue for Father) è un racconto di fantascienza di Isaac Asimov pubblicato per la prima volta nel 1959 sul numero di febbraio della rivista Satellite Science Fiction.
Successivamente è stato incluso nell'antologia Testi e note (Buy Jupiter and Other Stories) del 1975.

È stato pubblicato varie volte in italiano a partire dal 1976.

Il tema del viaggio a ritroso nel tempo è ripreso anche in Il figlio del tempo e La pergamena.

Isaac Asimov
Isaac Asimov, nato Isaàk Jùdovič Azìmov (in russo Исаáк Ю́дович Ази́мов?; Petroviči, 2 gennaio 1920 – New York, 6 aprile 1992), è stato uno scrittore, biochimico e divulgatore scientifico statunitense.

Fu autore di numerosi romanzi e racconti di fantascienza e di volumi di divulgazione scientifica; la sua produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati, è incentrata non solo su argomenti scientifici, ma anche sul romanzo poliziesco, la fantascienza umoristica e la letteratura per ragazzi.

Autore di enorme successo, è ritenuto uno dei padri del genere fantascientifico; pubblicato in tutto il mondo, fu ideatore delle tre leggi della robotica, divenute un riferimento per lo sviluppo dell'intelligenza artificiale , e della psicostoria. Di alcuni romanzi e racconti sono state realizzate trasposizioni cinematografiche.
Palaeastacus
Il paleastaco (gen. Palaeastacus) è un crostaceo estinto, appartenente ai decapodi. Visse tra il Giurassico inferiore e il Paleocene (circa 195 – 60 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Stati Uniti, Australia e nella Penisola Antartica.

Giurassico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico inferiore o Lias, è la prima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico.

Esso si estende cronologicamente da circa 199,6 ± 0,6 a circa 175,6 ± 2,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Triassico superiore, terza e ultima epoca del Triassico, e seguito dal Giurassico medio.
Ripto
Ripto è un personaggio dei videogiochi, nonché antagonista principale più ricorrente nella serie Spyro the Dragon. È un mago malvagio che aspira a conquistare il mondo dei draghi nonché arcinemico del draghetto viola Spyro.

Spyro the Dragon (serie)
Spyro the Dragon è una serie di videogiochi a piattaforme.
In un primo periodo (1998-2000), la serie fu sviluppata da Insomniac Games per i primi tre capitoli sulla console Sony PlayStation e coprodotta da Sony e da Universal Interactive Studios (poi acquisita da Vivendi, a sua volta comprata nel 2007 da Activision).
Successivamente, Universal fu l'unico produttore del gioco: la serie divenne multipiattaforma e fu orfana del team originario, Insomniac Games, passando su svariate piattaforme e tra diversi sviluppatori (Check 6 Games, Eurocom, Krome Studios e Etranges Libellules su console domestiche; Digital Eclipse ed Amaze Entertainment su GBA e Nintendo DS).
Si stima che la serie, al 2007, abbia venduto complessivamente oltre 20 milioni di copie tra le varie piattaforme, di cui quasi 5 milioni solo del primo titolo.

Dopo l'acquisizione di Activision da parte di Microsoft, finalizzata nel 2023, la serie è ufficialmente proprietà di Xbox.
Dwight Hooker
Dwight Hooker (Albany, 22 giugno 1928 – Michigan, 3 gennaio 2015) è stato un fotografo e architetto statunitense.

Era meglio conosciuto come fotografo per la rivista Playboy ed è stato descritto come uno dei maestri del "sensuale e dell'erotico", insieme ai fotografi Helmut Newton e J. Frederick Smith. Una delle sue fotografie è diventata la base di Lenna, l'immagine di prova standard per gli algoritmi di elaborazione delle immagini (come la compressione e il denoising) e le relative pubblicazioni scientifiche.

Elaborazione digitale delle immagini
L'elaborazione digitale delle immagini è una attività che, mediante l'utilizzo di specifici programmi e dispositivi elettronici come computer e tavolette, permette di modificare un'immagine digitale apportando variazioni visibili e apprezzabili all'osservatore. È attività comune nel campo fotografico professionale.

Tecnicamente l'elaborazione digitale delle immagini utilizza algoritmi che attraverso l'elaborazione numerica dei segnali è in grado di modificare un'immagine digitale. Tali algoritmi, a partire dai valori dei pixel dell'immagine, restituiscono un'immagine modificata oppure un dato numerico o tabellare rappresentativo di una particolare caratteristica dell'immagine in input. Tali operazioni possono essere svolte in maniera totalmente automatica o con un'interazione anche continua con l'utente.
San Girolamo penitente nel deserto
San Girolamo penitente nel deserto è un dipinto a tecnica mista su tavola di noce (39,9 x 30 cm) di Antonello da Messina, databile al 1460-1465 circa, acquisito tra 1890 e 1891 dalla collezione del nobile reggino Giovan Battista Rota per la Pinacoteca Civica di Reggio Calabria dove tuttora si trova.

Juglans
Juglans L. è un genere di angiosperme eudicotiledoni appartenente alla famiglia Juglandaceae, comunemente note con il nome generico di noci.

Il nome del genere deriva dal latino Iovis glans (ghianda di Giove).

La specie più conosciuta è Juglans regia, noto come noce da frutto o noce bianco. Quest'ultimo è la principale specie che produce l'omonimo frutto commestibile.
UFC on ESPN: Brunson vs. Holland
UFC on ESPN: Brunson vs. Holland (conosciuto anche come UFC on ESPN 21, oppure UFC Vegas 22) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 20 marzo 2021 all'UFC APEX di Las Vegas, negli Stati Uniti.

UFC APEX
UFC APEX è una struttura per eventi e produzione televisiva situata a Enterprise, Nevada, gestito e di proprietà dell'Ultimate Fighting Championship (UFC). La struttura è stata scelta in parte per la sua vicinanza all'UFC Performance Institute, che funge da quartier generale dell'azienda e si trova dall'altra parte della strada. L'Apex è stato costruito per ospitare eventi dal vivo e spettacoli in studio.
Uj (affluente dell'Irtyš)
L'Uj (in russo Уй?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra dell'Irtyš. Scorre nel Kyštovskij rajon dell'oblast' di Novosibirsk e nei rajon Sedel'nikovskij e Tarskij dell'oblast' di Omsk.

Ha origine nella zona paludosa del Vasjugan'e, scorrendo con direzione dapprima meridionale, successivamente occidentale nella zona meridionale del bassopiano della Siberia occidentale, senza incontrare centri urbani di rilievo. Confluisce nel medio corso dell'Irtyš (a 1 374 km dalla foce) qualche chilometro a valle di Tara.

Il fiume è gelato in media da fine ottobre-primi di novembre a fine aprile-primi di maggio.

Tarskij rajon
Il Tarskij rajon (in russo Тарский район?) è un rajon dell'Oblast' di Omsk, nella Russia asiatica; il capoluogo è Tara. Istituito nel 1924, ricopre una superficie di 15.700 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 20.000 abitanti.
Morong (Bataan)
Morong è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bataan, nella Regione del Luzon Centrale.

Morong è formata da 5 baranggay:

Binaritan

Mabayo

Nagbalayong

Poblacion

Sabang

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Three Springs
Three Springs è una città situata nella regione di Mid West, in Australia Occidentale; essa si trova 310 chilometri a nord di Perth ed è la sede della Contea di Three Springs. Al censimento del 2006 contava 395 abitanti.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.