hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CrowdStrike
CrowdStrike è un'azienda statunitense di tecnologia per la sicurezza informatica con sede ad Austin in Texas e fondata nel 2011. Fornisce servizi e sistemi di protezione e cybersicurezza cloud e servizi di contrasto agli attacchi informatici.

La società è stata coinvolta negli Stati Uniti in alcune indagini su diversi attacchi informatici di alto livello, tra cui l'hacking della Sony Pictures del 2014, gli attacchi informatici del 2015-16 al Democratic National Committee (DNC) e conseguentemente la fuga di e-mail che nel 2016 ha coinvolto il DNC. Nel luglio 2024 un errore di aggiornamento nel suo software di sicurezza ha causato svariati malfunzionamenti e interruzioni informatiche a livello mondiale.

Hacking
L'hacking, che non va confuso con il cracking, è l'insieme dei metodi, delle tecniche e delle operazioni volte a conoscere, accedere e modificare un sistema informatico hardware o software.

Il termine, tuttavia, avendo accompagnato lo sviluppo delle tecnologie di elaborazione e comunicazione dell'informazione, ha assunto diverse sfumature a seconda del periodo storico e dell'ambito di applicazione. Sebbene venga usato principalmente in relazione all'informatica, l'hacking si riferisce più genericamente a ogni situazione in cui è necessario far uso di creatività e immaginazione nella soluzione di un problema.
309706 Ávila
309706 Ávila è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2008, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1683021 au e da un'eccentricità di 0,1596926, inclinata di 20,22779° rispetto all'eclittica.

L'asteroide era stato inizialmente battezzato 309706 Avila per poi essere corretto nella denominazione attuale.

L'asteroide è dedicato all'omonima città spagnola.

Avila
Avila (AFI: /ˈavila/; in spagnolo Ávila) è una città spagnola, capoluogo di provincia nella regione di Castiglia e León. A circa 100 km nord-ovest dalla capitale Madrid, sorge a 1.131 m sul livello del mare, in una zona rocciosa sulla sponda destra del fiume Adaja, affluente del Duero, e risulta essere il capoluogo di provincia più alto della Spagna. Il territorio del comune si estende per 231,9 km². Nel 1985 la città è stata inserita nella lista del patrimonio dell'umanità sotto il titolo di Città vecchia di Avila con le sue chiese fuori le mura.
Meitantei Conan - Hiiro no fuzai shōmei
Meitantei Conan - Hiiro no fuzai shōmei (名探偵コナン 緋色の不在証明?, Meitantei Konan - Hiiro no fuzai shōmei, lett. "Detective Conan - L'alibi scarlatto"), conosciuto anche con il titolo internazionale Detective Conan: The Scarlet Alibi, è il primo film compilation basato sul manga e anime Detective Conan, creato da Gōshō Aoyama. Diretto da Shunsuke Ishihara, è uscito in Giappone l'11 febbraio 2021, mentre in Italia è inedito.

Realizzato per celebrare la realizzazione di un altro lungometraggio, Meitantei Conan - Hiiro no dangan, si tratta di un film composto quasi interamente da scene di montaggio tratte dalla serie anime, volto a riassumere gli eventi riguardanti i personaggi della famiglia Akai, ovvero Shuichi Akai, Masumi Sera, Shukichi Haneda e Masumi Sera.

Shuichi Akai
Shuichi Akai (赤井 秀一?, Akai Shūichi) è un personaggio del manga e anime giapponese Detective Conan di Gōshō Aoyama. È un membro dell'FBI e lavora a stretto contatto con Jodie Starling, Andre Camel e il suo superiore James Black.

In passato ha assunto la falsa identità di Dai Moroboshi (諸星 大?, Moroboshi Dai), con il nome in codice Rye (ライ?, Rai). Ad oggi, per evitare sospetti nemici, vive quotidianamente sotto le mentite spoglie dello studente Subaru Okiya (沖矢 昴?, Okiya Subaru).

Nella versione italiana dell'anime, il suo nome viene saltuariamente pronunciato, in maniera errata, "Shiuchi" o "Suichi", mentre nell'episodio 334 ci si riferisce a lui come "Akai Hidekazu", frutto di una traslitterazione alternativa. Anche "Rye" è stato detto erroneamente "Rie".
Joachim Brudziński
Joachim Stanisław Brudziński (Świerklaniec, 4 febbraio 1968) è un politico polacco,  già ministro dell'interno della Repubblica di Polonia dal 2018 al 2019 nel  primo governo di Mateusz Morawiecki e attualmente co-presidente del Gruppo dei Conservatori e dei Riformisti Europei al Parlamento Europeo.

Laureatosi presso la facoltà di scienze politiche dell'Università di Stettino, è un marinaio, un giornalista nonché un dottorando all'Università Adam Mickiewicz di Poznań.

Università di Stettino
L'Università di Stettino (in polacco Uniwersytet Szczeciński) è un'università pubblica avente sede nella città di Stettino, nell'Ovest della Polonia.

È la più grande università della Pomerania Occidentale e dal 1998 l'Università partecipa al programma di scambio studentesco Erasmus.
Sherlock Holmes a Washington
Sherlock Holmes a Washington (Sherlock Holmes in Washington), è un film del 1943 diretto da Roy William Neill, quinta pellicola gialla basata sul personaggio di Sherlock Holmes della serie interpretata dalla coppia Basil Rathbone-Nigel Bruce e prodotta da Universal Studios. Il film ha una sceneggiatura originale che non si ispira a nessuno dei racconti di Arthur Conan Doyle.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Laucha an der Unstrut
Laucha an der Unstrut è una città di 2 798 abitanti della Sassonia-Anhalt, in Germania.
Appartiene al circondario del Burgenland (targa BLK) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) dell'Unstruttal.

Sassonia-Anhalt
La Sassonia-Anhalt (in tedesco: Sachsen-Anhalt /ˈzaksn̩ ˈʔanhalt/ ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con capitale Magdeburgo. Fino al 3 ottobre 1990, il suo territorio faceva parte della Repubblica Democratica Tedesca.
Comandini
Adele Comandini – sceneggiatrice statunitense

Alfredo Comandini – giornalista e politico italiano

Andrea Comandini, noto con lo pseudonimo di Marquez (1972) – cantautore e compositore italiano

Claudio Comandini –  scrittore italiano

Federico Comandini – avvocato e politico italiano

Federico Comandini – patriota italiano

Gianni Comandini – ex calciatore italiano

Ubaldo Comandini – avvocato, pubblicista e politico italiano

Alfredo Comandini
Antonio Alfredo Comandini (Faenza, 5 dicembre 1853 – Milano, 9 luglio 1923) è stato un giornalista e politico italiano, direttore politico del «Corriere della Sera» tra il settembre 1891 e il novembre 1892.
Menhir di Champ-Dolent
Il menhir di Champ-Dolent (in francese: Menhir du/de Champ-Dolent) è un menhir eretto su un altopiano nei pressi di Dol-de-Bretagne, nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine.

Con i suoi 9,5 metri di altezza (e se si esclude il grande menhir di Locmariaquer, spezzato però in quattro tronconi) è il più alto monumento megalitico della Bretagna e risalirebbe al Neolitico
È classificato come monumento storico dal Ministero della Cultura francese dal 1889.

Come accaduto ad altri menhir (ne è un celebre esempio il menhir di Saint-Uzec), anche il menhir di Champ-Dolent è stato fatto oggetto di tentativi di cristianizzazione, come dimostrano alcune immagini del XIX secolo, nelle quali è visibile una croce nella sua sommità.

Crocifisso
Il crocifisso, o crocefisso (ant. crucifisso), è la rappresentazione della figura di Gesù Cristo messo in croce ed è uno dei simboli più diffusi del cristianesimo, in particolare cattolico, anglicano e ortodosso orientale. Ha significato soteriologico e rappresenta per i cristiani il paradigma ermeneutico (cioè la chiave di lettura) della Bibbia.
Midwinterhoorn
Il midwinterhoorn (letteralmente: "corno (hoorn) del mezz'inverno (midwinter)"; in: basso sassone: mirreweenterhoorn) è uno strumento musicale a fiato in legno, suonato nella regione olandese della Twente (provincia dell'Overijssel) e nelle zone limitrofe (Veluwe, Drenthe e Achterhoek e nelle aree tedesche di confine) durante il periodo natalizio (dall'Avvento all'Epifania).

Avvento
L'Avvento è l'inizio dell'anno liturgico nel cristianesimo occidentale e il periodo di preparazione che precede la natività di Cristo, che nel rito romano corrisponde alle quattro settimane prima del Natale. La sua durata è solitamente dai 22 ai 28 giorni, poiché include necessariamente le quattro domeniche più vicine alle solennità del Natale.

La parola "avvento" deriva dal latino adventus, che significa "venuta" anche se, nell'accezione più diffusa, viene indicata come un'attesa del Signore.

Le usanze associate a tale periodo includono l'accensione della corona dell'Avvento, la preghiera di devozione dell'Avvento, il calendario dell'Avvento, l'innalzamento dell'albero di Natale ed altre cose.
Apparecchio di Kipp
L'apparecchio di Kipp, concepito dal chimico olandese Petrus Kipp (1808 - 1864), permette in generale di ricavare in gran quantità i vari gas che si sviluppano sfruttando un'opportuna reazione chimica tra una soluzione acquosa acida e un solido (elemento o composto) insolubile. Viene usato principalmente per ottenere idrogeno, acido solfidrico e anidride carbonica.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Tre Valli Varesine 1950
La Tre Valli Varesine 1950, trentesima edizione della corsa, valido come campionato nazionale in linea, e riservata ai corridori italiani, si svolse il 14 maggio 1950 su un percorso di 291,5 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Antonio Bevilacqua, che completò il percorso in 8h00'59", precedendo i connazionali Alfredo Martini e Mario Ricci.

Sul traguardo di Varese 29 ciclisti portarono a termine la competizione. Da segnalare che nel gruppetto più distanziato dal vincitore di giornata, giunto a 8'34", vi erano Fausto Coppi e Gino Bartali; seppur il vincitore di quella volata, avesse concluso solamente 18º, fra i due rivali vi fu molta bagarre: infatti Coppi batté Bartali, ma la giuria ritenne la volata irregolare e pertanto il Campionissimo venne retrocesso in 27º posizione (terzultimo).

Alfredo Martini
Alfredo Martini (Calenzano, 18 febbraio 1921 – Sesto Fiorentino, 25 agosto 2014) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1941 al 1957, nel 1950 vinse il Giro del Piemonte e una tappa al Giro d'Italia.
Dopo il ritiro dalle corse divenne direttore sportivo per alcuni club ciclistici; nel 1975 gli fu affidato l'incarico di commissario tecnico della Nazionale italiana di ciclismo su strada, che condusse in 22 anni alla vittoria di sei campionati del mondo.
Prospero Sogari
Prospero Sogari Spani, detto il Clemente (Reggio Emilia, 16 febbraio 1516 – Reggio Emilia, 25 maggio 1584), è stato uno scultore e architetto italiano.

Della sua formazione si sa ben poco ma, essendo egli membro di una famiglia con antiche tradizioni artistiche nell'ambito della scultura, fu probabilmente iniziato al mestiere dallo zio, Bartolomeo Spani, fratello della madre Caterina, il quale era già artista di acclamata fama persino a Roma. Pertanto, è probabile il Sogari avesse assunto il nome Clemente Spani proprio per sottolineare la continuità del suo operato con quello del celebre parente ed ottenere ingaggi sicuri.

Arca di san Domenico
L'arca di san Domenico è il monumento sepolcrale realizzato per Domenico di Guzmán (morto a Bologna il 6 agosto 1221). Si trova nella basilica di San Domenico di Bologna, più precisamente nella cappella di San Domenico, aperta sulla navata destra della basilica. L'aspetto attuale è il frutto di diversi interventi effettuati tra il XIII e il XVIII secolo.
È una delle più importanti opere d'arte della città anche per testimonianze lasciate da Nicola Pisano, fra' Guglielmo e Arnolfo di Cambio, Niccolò dell'Arca, Michelangelo e Alfonso Lombardi.
Villa Porta
La Villa Porta, Rizzini è una villa veneta che risale alla fine del XVII secolo. Essa si trova nel comune di Marano di Valpolicella, in località Canzago, in Valpolicella, nella provincia di Verona.
Questa dimora unisce alcuni particolari di tradizione cinquecentesca, a significative novità barocche.

La villa è caratterizzata da un blocco paralleloepipedo al quale venne successivamente aggiunto un loggiato a due piani a forma di L.

A sinistra del fabbricato padronale sorge la cappella privata dedicata a San Carlo, che venne restaurata nel 1933 per mano della famiglia attuale proprietaria della Villa.

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Caso UFO di Levelland
Il caso UFO di Levelland è una serie di presunti avvistamenti di UFO verificatisi il 2 novembre 1957 nella città di Levelland, in Texas negli Stati Uniti d'America. Il caso si segnala perché, secondo il racconto dei testimoni, i presunti oggetti avrebbero provocato effetti fisici sui motori di alcuni autoveicoli.

Levelland
Levelland è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hockley nello Stato del Texas. La popolazione era di 13.542 abitanti al censimento del 2010. È situata nel Llano Estacado, a 30 miglia (48 km) ad ovest di Lubbock. Le principali industrie sono la produzione del cotone e del petrolio. È la sede del South Plains College.

Levelland è la principale città dell'area statistica micropolitana di Levelland, che comprende tutta la contea di Hockley e una parte della più grande area statistica combinata di Lubbock-Levelland.
Acetanilide
L'acetanilide (o antifebbrina, acetilanilina, N-fenilacetammide) è l'ammide dell'anilina e dell'acido acetico.

A temperatura ambiente si presenta come polvere cristallina bianca inodore e di sapore amaro. Solubile in 220 parti d'acqua a temperatura ambiente ed in 21 parti in acqua bollente. Solubile in alcool etilico, etere etilico, cloroformio e glicerina. È un composto nocivo.

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Serbatoio sganciabile
In aviazione, serbatoio sganciabile ( in lingua inglese drop tank oppure  external tank, wing tank o belly tank) è un termine usato per descrivere un serbatoio amovibile di carburante ausiliario esterno alla fusoliera di un aeromobile, in posizione sub alare o ventrale. Il serbatoio esterno è sacrificabile e spesso quindi sganciabile.

I serbatoi esterni sono diventati di comune impiego sui velivoli militari a partire dalla Seconda guerra mondiale ed occasionalmente sono usati anche su velivoli civili, sebbene siano sganciati solo in caso di emergenza.

Aviazione
L'aviazione è il complesso delle attività che coinvolgono qualsiasi tipo di apparecchio adatto al volo, incluse le attività tecniche e scientifiche, il personale, le organizzazioni e gli enti regolatori interessati. Per estensione può includere anche gli aerostati.

Suddivisa in aviazione militare e aviazione civile, ha avuto degli sviluppi notevoli nel corso degli anni, soprattutto per le sperimentazioni e le ricadute tecnologiche dovute all'uso delle aerodine a scopi militari; anche l'astronautica, attraverso i programmi spaziali dei vari paesi coinvolti nella corsa allo spazio, ha fornito materiali e stimoli all'evoluzione, e in alcuni casi c'è stata una vera e propria convergenza tra i due settori, come nel caso dello Space Shuttle, che decolla come un razzo ed atterra come un aliante.
Mario Masini
Mario Masini (Savona, 28 gennaio 1939 – Stoccarda, 13 marzo 2023) è stato un direttore della fotografia italiano.

Noto alla critica soprattutto per la sua collaborazione con Carmelo Bene e i fratelli Taviani, Mario Masini è stato un esponente di rilievo del cinema sperimentale italiano degli anni '60-'70. All'apice della sua carriera, dopo aver vinto a Cannes la Palma d'oro con il film Padre Padrone nel 1976, abbandona il cinema per diventare insegnante alla scuola steineriana di Roma, e riprende la sua attività di direttore della fotografia solo a partire dalla fine degli anni novanta.

Il barocco leccese
Il barocco leccese è l'unico cortometraggio del 1968 portato a termine di una serie di tre documentari che Carmelo Bene doveva girare per la Nexus Film. Con i fondi stanziati per la loro realizzazione, Bene poté così permettersi di girare Nostra Signora dei Turchi, il suo primo lungometraggio.

Il film è stato restaurato di recente. Si tratterebbe di un "documentario sulla basilica di Santa Croce a Lecce" con voce narrante di Carmelo Bene.

Enrico Ghezzi riferisce che Bene "ha sempre precisamente negato di aver girato e di aver intitolato" questo film, ma che ammette poi di averlo realizzato per raggranellare quattrini. D'altra parte c'è chi ipotizza che non sia stato l'artista salentino in persona a realizzarlo, anche se vi appose la sua firma.

Il cortometraggio è stato proiettato in data 28 gennaio 2012 al "Festival Carmelo Bene" organizzato a Bari in occasione del decennale della morte dell'artista.
AutomationML
AutomationML (Automation Markup Language) è un formato dati basato su XML per la memorizzazione e lo scambio di informazioni di catene di produzione fornito come standard aperto. Obiettivo di AutomationML è interconnettere i diversi strumenti delle varie discipline ingegneristiche, permettendo la descrizione di aspetti meccanici, elettrici ma anche logici e fisici in un unico standard.

COLLADA
COLLADA (acronimo di COLLAborative Design Activity) è un formato file di interscambio tra applicazioni 3D distribuito gratuitamente insieme al codice sorgente dall'organizzazione no-profit Khronos Group Inc. Il formato file è realizzato in codice XML.
Rifiuto secco non riciclabile
Con l'espressione rifiuto secco non riciclabile (oppure rifiuto indifferenziato o rifiuto secco residuo o rifiuto non recuperabile) ci si riferisce a quella parte di rifiuti solidi urbani che, a causa della loro natura, non possono essere avviati al riciclaggio, ma devono essere smaltiti in discarica, in un termovalorizzatore o in un impianto in cui si produce il combustibile derivato dai rifiuti.

Il termine "secco non riciclabile" compare spesso sui cassonetti destinati alla raccolta di questo tipo di rifiuti. In essi non si possono conferire rifiuti riciclabili (rifiuti del processo alimentare, carta, plastica, alluminio, acciaio e vetro), né rifiuti pericolosi o speciali. Inoltre tale tipologia di rifiuti non vanno mescolati assieme ai rifiuti riciclabili in quanto possono comprometterne il riciclo.

Riciclaggio dei materiali ferrosi
Il riciclaggio dei materiali ferrosi (o riciclo dei materiali ferrosi) è un settore specifico del riciclaggio dei rifiuti, e consiste in un insieme di operazioni che vengono svolte sui rifiuti contenenti leghe ferrose per ottenere un nuovo materiale da reimmettere nei processi produttivi.

Il ferro, in lega con altri elementi, si utilizza in varie forme (ghisa, acciaio da costruzione, acciaio speciale, acciaio per utensili, ecc.) in base alle specifiche caratteristiche che sono richieste (durezza, malleabilità, resistenza meccanica o chimica, ecc.).
Chiesa di Santa Maria di Lourdes
La chiesa di Santa Maria di Lourdes è un luogo di culto cattolico di rito ambrosiano di Milano sito in via F.lli Induno n. 12 nella zona nord della città, nei pressi del cimitero Monumentale. È parte della zona pastorale I, decanato Sempione. La chiesa è stata elevata nel 1925 a parrocchia e nel 1958, centennale dell'apparizione della Vergine a Bernadette, al rango di basilica minore romana dal cardinale Montini, poi papa Paolo VI. L'edificio fu eretto fra il 1897 e il 1902 su progetto dell'architetto Alfredo Campanini (1873-1926), noto per le sue architetture Liberty ed eclettiche milanesi.

Liberty a Milano
Il Liberty a Milano si diffuse tra i primi anni del Novecento e lo scoppio della prima guerra mondiale. Nel capoluogo lombardo lo stile trovò, grazie allo stretto legame con la rampante borghesia industriale dell'epoca, un fertile terreno per un rapido sviluppo che lo vide spaziare dalle influenze dell'Art Nouveau floreale francese allo Jugendstil tedesco e all'eclettismo.
In Your Area World Tour
L'In Your Area World Tour (conosciuto anche come Blackpink World Tour [In Your Area]) è stato il primo tour mondiale del girl group sudcoreano Blackpink, a supporto dei loro EP Square Up (2018) e Kill This Love (2019).

I Like It (Cardi B, Bad Bunny e J Balvin)
I Like It è un singolo della rapper statunitense Cardi B, del rapper portoricano Bad Bunny e del cantante colombiano J Balvin, pubblicato il 25 maggio 2018 come quarto estratto dal primo album in studio di Cardi B Invasion of Privacy.
Casisdead
Casisdead (...) è un rapper britannico.

Attivo stabilmente dal 2012, nel corso della sua carriera ha ottenuto il plauso della critica specializzata e vinto un BRIT Award come miglior artista hip hop/rap/grime durante i BRIT Awards 2024. L'artista non ha reso nota la sua reale identità.

La Roux
La Roux (pronuncia /ləˈruː/) è un gruppo musicale britannico formatosi a Londra nel 2008 dalla cantante Elly Jackson e da Ben Langmaid. Le loro sonorità sono influenzate dal synthpop degli anni ottanta, di gruppi come Yazoo, The Human League, Heaven 17 e Blancmange. Il nome del gruppo (letteralmente La rosso, per un'errata traduzione nel femminile dal francese, che Jackson ha voluto conservare) deriva dai capelli rossi di Elly.
Sporting Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Sporting Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Victor Hănescu e Óscar Hernández che hanno battuto in finale Denis Golovanov e Vadim Kucenko con il punteggio di 6–4, 6–3.

Óscar Hernández
Óscar Hernández Pérez (Barcellona, 10 aprile 1978) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo l'8 ottobre 2007, con la 48ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 90º posto il 27 settembre 2004. Sconfisse a sorpresa il nº 20 ATP Lleyton Hewitt agli Internazionali d'Italia del 2007.  Hernández annunciò il ritiro nel luglio 2011.