hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tulpa
Tulpa è un termine della lingua tibetana usato in ambito buddista e, soprattutto, meditativo.

Il significato della parola definisce un'entità incorporea creata attraverso particolari metodi meditativi sviluppati dai monaci, soprattutto i grandi lama tantrici. Secondo tali credenze questa forma incorporea, che vive nel piano astrale, può essere percepita sotto molteplici aspetti, soprattutto in sembianze animali, da altri monaci raccolti in meditazione.

Esistono narrazioni di combattimenti effettuati attraverso tali creature, che sono la rappresentazione morfologica della volontà del loro creatore.

Buddismo tibetano
Con l'espressione buddismo tibetano si indica, negli studi di buddhologia e nella storia delle religioni, quella peculiare forma di buddismo Mahāyāna/Vajrayāna presente nell'area tibetana.

Il termine con cui i buddhisti tibetani si riferiscono al proprio credo religioso e alla propria pratica cultuale è Chos (ཆོས, pronuncia: ciö), che poi è la resa in lingua tibetana del termine sanscrito Dharma, oppure più completamente con l'espressione Sangs rgyas kyi bstan pa (སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ), che poi è la resa in tibetano del sanscrito  buddha-śāsana ("Insegnamento del Buddha").་ Per indicare sé stessi in qualità di seguaci della propria religione buddhista, i tibetani utilizzano il termine nang pa (ནང་པ, lett. "interni"), indicando i seguaci delle altre religioni con il termine collettivo di phyi pa (ཕྱི་པ, pronuncia: cipa; lett. "esterni").
Jay Hart
Jay Robert Hart (...) è uno scenografo statunitense, noto per i suoi lavori in film come L.A. Confidential, Pleasantville (per i quali ha ricevuto la sua prima e seconda candidatura per l'Oscar alla migliore scenografia) e Black Panther, per il quale ha poi vinto il suo primo Oscar.

Curtis Hanson
Curtis Lee Hanson (Reno, 24 marzo 1945 – Los Angeles, 20 settembre 2016) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Diresse i celebri film L.A. Confidential, per cui vinse un Oscar alla migliore sceneggiatura non originale, e 8 Mile, interpretato da Eminem.
Contea di Franklin (Maine)
La contea di Franklin, in inglese Franklin County, è una contea dello Stato del Maine, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 29 467 abitanti. Il capoluogo di contea è Farmington.

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.
SKYbrary
SKYbrary è un sito in lingua inglese lanciato online nel maggio del 2008, a seguito di un'iniziativa congiunta dell'Organizzazione Europea per la Sicurezza della Navigazione Aerea, dell'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile e della Flight Safety Foundation.

Pista (aviazione)
Una pista, indicata anche con la sigla RWY come contrazione dell'analoga designazione in lingua inglese runway, è una striscia di superficie di un aerodromo specificatamente attrezzata e adibita al decollo e all'atterraggio di un velivolo.

Una pista può essere "preparata", ovvero ricoperta in calcestruzzo, cemento, asfalto o vari materiali bituminosi, oppure essere "semi-preparata" se costituita di terra battuta, erba o altri materiali idonei alla manovra dei velivoli.
Plexicushion
Il Plexicushion è una superficie dura per campi da tennis a base acrilica,  prodotta e distribuita dall'azienda Plexipave, situata in Massachusetts, USA. È uno dei tipi di superficie usato dall'Association of Tennis Professionals e dalla Women's Tennis Association, quali ad esempio:

Australian Open (dal 2008 al 2019)

Internationaux de Nouvelle-Calédonie

Bendigo International

Dow Tennis Classic 2021

Bendigo International
Il Bendigo International è un torneo professionistico di tennis giocato sui campi in cemento del Fosterville Gold Tennis Centre a Bendigo, in Australia. Fa parte dell'ATP Challenger Tour e dell'ITF Women's World Tennis Tour e si gioca annualmente dal 2009.
NormalMan
NormalMan è un programma radiofonico e una serie televisiva tratta dall'omonimo fumetto del 1991, creato da Lillo Petrolo. Reso noto al grande pubblico dai comici Lillo & Greg nel loro programma radiofonico 610, in onda su Rai Radio Due dal 2004, approda in televisione sul canale televisivo GXT nel 2006. È stato anche replicato su K2 fino al 2012.

Il 29 ottobre 2011 Lillo Petrolo presenta al Lucca Comics & Games il libro a fumetti di NormalMan.

Lucca Comics & Games
Lucca Comics & Games è una fiera internazionale dedicata al fumetto, all'animazione, ai giochi (di ruolo, da tavolo, di carte), ai videogiochi e all'immaginario fantasy e fantascientifico, che si svolge a Lucca in Toscana, nei giorni tra fine ottobre e inizio novembre. È considerata la più importante rassegna europea del settore e la seconda al mondo, dopo il Comiket di Tokyo.
Costume intero
Il costume intero è un tipo di costume da bagno femminile. Normalmente il costume intero copre il seno, l'addome, il pube, i genitali, le natiche, l'ano, la schiena e la pancia. Vi sono anche alcuni tipi che lasciano scoperte alcune aree di pelle, o anche il monokini, che lascia scoperto il seno.

Prima dell'invenzione del bikini, virtualmente, c'erano solo i costumi interi ed in tempi più antichi anche i costumi da uomo erano simili ai costumi interi femminili.

Il costume intero è anche la principale divisa di nuotatrici e tuffatrici agonistiche, anche se alcune nuotatrici lo sostituiscono frequentemente con diverse uniformi simili alle mute subacquee che riducono ulteriormente l'attrito del corpo con l'acqua.

Solco intermammario
Il solco intermammario, o canale intermammario, o seno propriamente detto, o chiamato anche in modo informale se rivolto al genere femminile décolleté, è un particolare anatomico dei mammiferi che consiste nello spazio o canale che separa le mammelle localizzato nella regione sovrastante corrispondente allo sterno.
Maurizio de Vito Piscicelli
Maurizio de Vito Piscicelli (Napoli, 25 marzo 1871 – Camina, 24 ottobre 1917) è stato un militare italiano, due volte decorato con la medaglia d'argento, e per eroismo durante la battaglia di Caporetto con la medaglia d'oro al valor militare. È stato anche un viaggiatore, esploratore e scrittore.

Medaglia
La medaglia, in numismatica, si differenzia dalla moneta, a cui è molto simile, perché coniata ed emessa da privati (ma in alcuni casi anche da stati) per scopi commemorativi e soprattutto non è una merce di scambio poiché priva di valore facciale.

Per la forma e l'aspetto le medaglie assomigliano alle monete, ma spesso sono più grandi e hanno una funzione celebrativa, per questo hanno una circolazione più ristretta e non sono soggette all'usura tipica delle monete in circolazione.
Guloninae
Guloninae è una sottofamiglia dei Mustelidae distribuita in Eurasia e nelle Americhe. Comprende le martore, la martora di Pennant, il tayra e il ghiottone. Queste specie erano precedentemente incluse in una definizione parafiletica della sottofamiglia dei Mustelinae.

La maggior parte dei gulonini sono arboricole . Alcune pellicce provengono da questa sottofamiglia, ad esempio lo zibellino e la martora.

Pelliccia
Il termine pelliccia indica la pelle esterna, detta anche mantello o più raramente vello, di alcune specie di mammiferi che si presenta fittamente coperta di peli più o meno lunghi a seconda della specie. Questa in molte specie animali può essere separata con relativa facilità dai sottostanti strati carnosi dei muscoli grazie alle particolari caratteristiche della fascia profonda e della tela sottocutanea di queste pelli.

Per il diverso uso che se ne fa si è soliti distinguere le pelli a seconda della parte del corpo dell'animale da cui provengono. Si parla allora di pelli ventrali e pelli dorsali che si differenziano per le funzioni cui assolvono in natura: mentre il pelo del dorso protegge meglio da pioggia e neve, quello ventrale, assai morbido, protegge meglio dal caldo e dal freddo.
Lex Aternia Tarpeia
La Lex Aternia Tarpeia de multis (o semplicemente Lex Aternia Tarpeia) è una legge romana del 454 a.C. che regolava il pagamento di multe e ammende. Fu votata dai comizi centuriati su proposta dei consoli Spurio Tarpeio Montano Capitolino e Aulo Aternio Varo Fontinale, dai quali prende il nome.

Aulo Gellio
Aulo Gellio (in latino Aulus Gellius; Roma, 125 circa – 180 circa) è stato uno scrittore e giurista romano noto principalmente in quanto autore delle Noctes Atticae (Le Notti Attiche). Fu allievo di Marco Cornelio Frontone, esponente dell'arcaismo latino dell'epoca, dove sembra ci si preoccupasse soprattutto della purezza della forma e dell'elocuzione.
Dipartimento di Copo
Copo è un dipartimento argentino, situato a nord della provincia di Santiago del Estero, con capoluogo Monte Quemado.

Esso confina a nord con le province del Chaco e di Salta, a est ancora con la provincia del Chaco, a sud con il dipartimento di Alberdi, a ovest con il dipartimento di Pellegrini

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 12.604 km², la popolazione ammontava a 26.984 abitanti, con un aumento demografico del 40,40% rispetto al censimento del 1991.

Municipi e “comisiones municipales” del dipartimento sono:

El Caburé

Los Pirpintos

Monte Quemado

Pampa de los Guanacos

San José del Boquerón

Villa Matoque

Provincia di Salta
La provincia di Salta è una provincia dell'Argentina situata nell'estremo nord-occidentale del Paese. In senso orario cominciando da nord confina con la Provincia di Jujuy e Tarija dopo ad est con la Provincia di Formosa e la Provincia del Chaco, a sud-est Santiago del Estero, a sud con la Provincia di Tucumán, a sud-ovest con la Provincia di Catamarca, a ovest con la regione di Antofagasta. Si collega con il Cile attraverso il Passo di Sico.
Campo di concentramento di Ulven
Il campo di concentramento di Ulven fu stabilito dalle forze di occupazione tedesche ad Os, nell'ex contea dell'Hordaland, nel giugno 1940, primo nel suo genere in quanto designato come Polizeihäftlingslager, e posto sotto la giurisdizione della polizia di sicurezza tedesca.

Inizialmente il campo era utilizzato per rinchiudervi israeliti o comunisti, ma ben presto membri di altri gruppi sottoposti a persecuzione iniziarono a giungervi. Le condizioni del campo peggiorarono nel 1942, quando ebbe luogo la nomina di Otmar Holenia, soprannominato la Tempesta, a Untersturmführer. I prigionieri di Ulven furono trasferiti al vicino campo di concentramento di Espeland nell'estate del 1943.

Sicherheitspolizei
Con Sicherheitspolizei o Sipo (Polizia di Sicurezza) veniva intesa, nella Germania nazista, la direzione delle due forze di polizia che si occupavano specificatamente della sicurezza del Reich sotto il profilo politico e criminale:

Geheime Staatspolizei (Polizia segreta di stato, nota come Gestapo),

Reichskriminalpolizei (Polizia criminale del Reich, nota come Kripo),

La direzione della Sipo era affidata a Reinhard Heydrich. 
In quanto forza di polizia, la Sipo rispondeva al Reichsführer-SS Heinrich Himmler.

La Sipo rimase attiva dal 1936 al 1939, anno in cui venne incomporata nel più grande Reichssicherheitshauptamt (RSHA -  ufficio centrale per la sicurezza del Reich). Negli anni successivi la sigla venne comunque usata per indicare l'insieme delle due polizie politico-criminali.
Stremitel'nyj
Stremitel'nyj - cacciatorpediniere della classe Gnevnyj della Marina militare sovietica, varato nel 1937 e affondato nel 1941

Stremitel'nyj - cacciatorpediniere della classe Skoryj della Marina militare sovietica, varato nel 1950 e radiato nel 1981

Classe Gnevnyj
I cacciatorpediniere classe Gnevny (progetto 7 secondo la classificazione russa) sono navi di costruzione sovietica risalenti agli anni trenta.

Si tratta di una classe piuttosto numerosa, che avrebbe dovuto contare ben 48 unità. In effetti, ne vennero costruite solo 28, una ventina delle quali sopravvissero alla seconda guerra mondiale.
Luigi Ferdinando d'Orléans
Luigi Ferdinando d'Orléans (nome completo Luís Fernando Maria Zacarias; Madrid, 5 novembre 1888 – Parigi, 20 giugno 1945) è stato un principe spagnolo della dinastia francese degli Orléans, Infante di Spagna.

20 giugno
Il 20 giugno è il 171º giorno del calendario gregoriano (il 172º negli anni bisestili). Mancano 194 giorni alla fine dell'anno. Può cadere in questa data, oppure l'indomani, il solstizio estivo nell'emisfero boreale, quindi il sostizio invernale nell'emisfero australe.
Völkermarkt
Völkermarkt (in sloveno Velikovec) è un comune austriaco di 10 949 abitanti nel distretto di Völkermarkt, in Carinzia, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).

Caravanche
Le Caravanche (in tedesco Karawanken, in sloveno Karavanke) sono una catena montuosa delle Alpi Sud-orientali (Alpi di Carinzia e di Slovenia), situata al confine tra Austria (Carinzia) e Slovenia (Alta Carniola), interessando in minima parte anche l'Italia (Friuli-Venezia Giulia): con una lunghezza totale di circa 120 km costituiscono una catena montuosa di particolare rilievo nell'insieme delle Alpi, raggiungendo l'altitudine massima con la cima dell'Hochstuhl.
Guangzhou International Women's Open 2008 - Singolare
Il singolare del Guangzhou International Women's Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Virginie Razzano era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Vera Zvonarëva ha battuto in finale 6(4)–7, 6–0, 6–2,  Peng Shuai.

WTA Tour 2008
Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Impronte fossili di Laetoli
Le Impronte fossili di Laetoli sono le impronte fossili di piedi di ominidi della specie Australopithecus afarensis, scoperte nel sito archeologico di Laetoli nella riserva naturale del cratere vulcanico del Ngorongoro in Tanzania.

Area di conservazione di Ngorongoro
L'area di conservazione di Ngorongoro è un'area naturale protetta della Tanzania che si estende nella zona della caldera di Ngorongoro situata nella pianura di Serengeti, a nord-ovest della città di Arusha e ad est del parco del Serengeti, con il quale forma un territorio ininterrotto.

L'area attorno al cratere costituisce la riserva naturale di Ngorongoro.
Toyota Challenger 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Toyota Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Treat Conrad Huey e Purav Raja erano i detentori del titolo. Huey quest'anno non ha partecipato, mentre Raja ha fatto coppia con Divij Sharan e hanno perso al 1º turno contro Gao Peng e Gao Wan.

Hiroki Kondo e Yi Chu-huan hanno battuto in finale Gao Peng e Gao Wan con il punteggio di 6–4, 6–1.

Purav Raja
Purav Raja (Mumbai, 7 dicembre 1985) è un tennista indiano.
Specialista del doppio, ha vinto in carriera due titoli nel circuito maggiore, diversi altri nell'ATP Challenger Tour e il suo miglior ranking ATP è il 52º posto del luglio 2017. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto due volte il terzo turno. Ha fatto il suo esordio nella squadra indiana di Coppa Davis nel 2013. È inattivo dalla fine del 2023.
KDDI
KDDI Corporation (Borsa di Tokyo: 9433 ) è un operatore telefonico giapponese nato dall'unione di DDI (Daini-Denden Inc.), KDD (Kokusai Denshin Denwa), e IDO Corp. È il secondo per dimensione in Giappone preceduto da NTT e seguito da Vodafone Japan.

KDDI offre servizi di telefonia mobile usando sia il marchio au che Tu-Ka, il marchio DION come rete ISP; offre inoltre servizi di voce internazionale e di trasmissione dati in fibra ottica e servizi di banda larga ADSL e Voip sotto il marchio Metal Plus.
Il 1º aprile del 2002 lancia la sua rete 3G con tecnologia cdma2000.
Il 28 novembre 2003 lancia il servizio EV-DO-au/KDDI.
Nel dicembre 2004 rende disponibile il servizio di scaricamento musicale Chaku Uta Full.

ADSL
La ADSL (acronimo dall'inglese Asymmetric Digital Subscriber Line; in italiano “Linea Digitale Asimmetrica per l’Abbonato”) è una tecnologia di telecomunicazioni a banda larga della famiglia delle DSL, che tramite un modem collegato al doppino telefonico (facente parte dell'ultimo miglio della rete di accesso telefonica), previa la stipulazione di un contratto con un internet service provider, consente di accedere digitalmente ad Internet.
Kurt Reidemeister
Kurt Werner Friedrich Reidemeister (Braunschweig, 13 ottobre 1893 – Gottinga, 8 luglio 1971) è stato un matematico tedesco.

Ottenne il dottorato nel 1921 con una tesi sulla teoria dei numeri algebrici all'università di Amburgo, con la supervisione di Erick Hecke. Nel 1923 è stato nominato professore assistente all'università di Vienna, dove si interessa ai lavori di Hans Hahn e Wilhelm Wirtinger. Nel 1925 diviene professore all'università di Königsberg, dove rimane fino al 1933, quando fu costretto a lasciare per la sua opposizione al nazismo.
Reidemeister si interessò principalmente alla teoria del gruppo combinatorio, topologia combinatoriale, teoria dei gruppi geometrici e i fondamenti della geometria.

I suoi libri comprendono Knoten und Gruppen (1926), Einführung in die kombinatorische Topologie (1932), e Knotentheorie (1932).

Gottinga
Gottinga (AFI: /ɡotˈtinɡa/; in tedesco Göttingen, [ˈɡœtɪŋən] , in basso tedesco Chöttingen) è una città di 116 557 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È capoluogo del circondario omonimo e fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Oleksandr Rodnjans'kyj
Oleksandr Rodnjanskyj (in ucraino Олекса́ндр Родня́нський; in russo Алекса́ндр Родня́нский) (Kiev, 2 luglio 1961) è un regista, produttore cinematografico e televisivo e manager televisivo ucraino.

Nato in una famiglia di cinematografici (suo nonno Zinovij Rodnjans'kyj era un redattore dello studio cinematografico dei documentari, suo padre era un ingegnere e sua madre, Larysa Rodnjans'ka, direttrice dello studio cinematografico "Kontakt" dell'Associazione dei cinematografi dell'Ucraina).

Nel 1983 ha concluso un corso di studi (facoltà per registi di cinema) a Kiev presso l'università della televisione, cinema e teatro.

Dal 1983 al 1990 ha lavorato presso lo studio "Kyivnaukfilm". Più tardi nel 1990 è diventato un produttore generale della compagnia cinematografica Innova Film (Germania), collaborando, come regista, anche con lo studio "Kontakt" dell'Associazione dei cinematografi dell'Ucraina.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Anidride solforica
Il triossido di zolfo o anidride solforica è un composto chimico corrosivo che reagendo con acqua produce acido solforico, essendo la sua anidride. Esiste in tre forme: le forme α e β sono dei solidi in condizioni normale, mentre la forma γ è un liquido. Il triossido di zolfo gassoso presente nell'atmosfera rappresenta la causa primaria delle piogge acide.

Dal punto di vista strutturale si tratta di una molecola trigonale planare (stato gassoso) ipervalente. Il doppio legame S=O misura 142 pm.

Joule
Il joule (simbolo J; pronuncia inglese in AFI: [ˈd͡ʒuːl]; pronuncia italiana /ˈd͡ʒaul/ o /ˈd͡ʒul/) è un'unità di misura del Sistema internazionale (SI). Il joule è l'unità di misura dell'energia, del lavoro e del calore (per quest'ultimo è spesso usata anche la caloria), e dimensionalmente è kg·m²/s² = 1 N·m = 1 W·s. Prende il nome da James Prescott Joule.
.local
.local è un dominio di primo livello speciale. Introdotto da Apple nella RFC 6762, viene utilizzato dalle implementazioni del protocollo Zeroconf, tra cui Bonjour. I domini .local vengono risolti solo all'interno della stessa LAN.

.local è usato anche dal componente Active Directory in Windows Server 2003 per gli indirizzi locali, anche se crea problemi con i client macOS ed è preferibile usare un suffisso reale per garantire l'univocità.

Active Directory
Active Directory è un sistema server centralizzato, sviluppato da Microsoft che si fonda sui concetti di dominio e di directory, ovvero un insieme di servizi di rete, meglio noti come directory service, gestiti da un domain controller e adottati dai sistemi operativi Microsoft a partire da Windows 2000 Server.

È la parte fondamentale di Windows Server, ed utilizzato soprattutto per la gestione di un dominio Windows Server.
Il Conte Rosso
Il Conte Rosso è un dramma storico di Giuseppe Giacosa. Venne rappresentato per la prima volta al Teatro Carignano di Torino il 22 aprile 1880, dalla compagnia di Cesare Rossi.. Tra gli interpreti figuravano Giacinta Pezzana (Bona di Borbone), Eleonora Duse (Bona di Berry) e Flavio Andò (Amedeo). Il dramma venne dedicato «a Edmondo De Amicis in segno di amicizia fraterna».

Teatro Carignano
Il Teatro Carignano, il cui nome completo è Teatro dei Principi di Carignano, è il più antico teatro di Torino, nonché uno dei pochi teatri settecenteschi italiani tuttora in attività.

Di proprietà della città dal 1932, è un teatro che originariamente ospitava unicamente commedie, a differenza del Teatro Regio, che era destinato a ospitare principalmente l'Opera.

Sul suo palcoscenico si sono alternati alcuni dei nomi più celebri del panorama musicale e teatrale fra cui Niccolò Paganini, Arturo Toscanini, Eleonora Duse, Vittorio Gassman, Dario Fo, Franca Nuti e si è avvalso di grandi registi e direttori artistici, quali Luigi Pirandello, Nico Pepe e Luca Ronconi.
Malattia di Bright
La malattia di Bright è una classificazione storica delle malattie renali che verrebbero descritte nella medicina moderna come nefrite acuta o cronica. È caratterizzata da gonfiore e dalla presenza di albumina nelle urine, ed è stata spesso accompagnata da alta pressione sanguigna e malattie cardiache.

Cardiopatia
Per  cardiopatia  si intende qualsiasi malattia che interessi il cuore, sia che essa sia di tipo organico che funzionale.

Le cardiopatie si dividono in due macro-aree: congenite, se presenti dalla nascita, o acquisite, quando insorgono successivamente.
Estoril Open 2001
L'Estoril Open 2001 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 12ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 2001, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2001. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 9 al 16 aprile 2001.

WTA Tour 2001
Il WTA Tour 2001 è iniziato il 1º gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2001 e l'ASB Classic 2001 e si è concluso l'11 novembre con il Pattaya Women's Open 2001.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.