hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Marco Evangelista (Brescia)
La chiesa di San Marco Evangelista è una chiesa di Brescia, situata in via Laura Cereto, sullo sfondo della lunga piazzetta in cui si trasforma la via nei suoi pressi. La chiesa, inoltre, si trova a pochi passi da piazza del Foro e dal Capitolium. Costruita alla fine del Duecento, ha oltrepassato indenne tutti i secoli successivi e, pertanto, può essere vista come l'unica delle probabilmente trenta o quaranta chiese fondate sopra o nei pressi del Colle Cidneo fra il VII secolo e il Trecento ad essere giunta fino a noi nelle sue forme originali. Conserva tracce degli originali affreschi e una tela di Pietro Marone.

Capitolium
Il Capitolium è un termine con cui si indica un tempio dedicato alla Triade Capitolina, ossia agli dei Giove, Giunone e Minerva, riprendendo il modello del tempio di Giove Ottimo Massimo edificato sul Campidoglio a Roma, dal cui nome latino deriva il termine (il Campidoglio è anche detto Monte Capitolino, in latino Mons Capitolinus). La sua presenza indica che la città era una colonia romana.

La dedica alle tre divinità comportò spesso la presenza di una cella tripartita, come quella del modello, mentre in altri casi le tre statue delle divinità erano ospitate insieme in una cella unica. In alcuni casi furono edificati tre templi distinti.
Futbol'ny Klub Smaljavičy
Il Futbol'ny Klub Smaljavičy in cirillico bielorusso Футбольны Клуб Смалявічы, traslitterazione anglosassone FC Smolevichi), è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Smaljavičy. Milita nella Druhaja liha, la terza divisione del campionato bielorusso.

Fondato nel 2009, disputa le partite interne nello Stadio Azërny di Smaljavičy, impianto da 1 600 posti.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Monti Bitterroot
I Monti Bitterroot sono una catena montuosa degli Stati Uniti d'America che corre lungo il confine tra gli Stati dell'Idaho e del Montana. La catena si estende su una superficie di 62.736 km² e prendono il nome dalla Bitterroot (Lewisia rediviva), un piccolo fiore di colore rosa che è emblema ufficiale dello Stato del Montana.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Serious Money
Serious Money è una commedia satirica della drammaturga britannica Caryl Churchill, debuttata a Londra nel 1987. La commedia, che ha vinto il Laurence Olivier Award alla migliore nuova opera teatrale e l’Obie Award, parla del mercato azionario britannico ed è nota soprattutto per essere scritta in distici in rima.

Caryl Churchill
Caryl Churchill (Londra, 3 settembre 1938) è una drammaturga britannica, nota per il suo stile teatrale non naturalistico e per tematiche come il femminismo e le politiche sessuali, l'abuso di potere, il colonialismo e la guerra.

Viene riconosciuta tra le maggiori drammaturghe di lingua inglese ed è a oggi una delle più celebri tra le scrittrici contemporanee.

I suoi lavori giovanili furono influenzati dalle tecniche moderniste del teatro epico brechtiano, da lei usate per esplorare le problematiche di genere e temi inerenti alla sessualità. A partire da A mouthful of Birds (1986), la Churchill cominciò a sperimentare con forme di teatro danza, incorporando nella sua drammaturgia altre tecniche da lei sviluppate dalle performance iniziate da Artaud con il suo “Teatro della crudeltà.” Per questo i suoi lavori non sono caratterizzati da una drammaturgia con una fabula chiara, ma piuttosto privilegiano una narrazione frammentata e surrealistica che li contraddistingue come postmoderni.
Franz Leydig
Franz von Leydig, noto anche come Franz Leydig (Rothenburg ob der Tauber, 1821 – 1908), è stato uno zoologo tedesco.

Docente all'università di Tubinga dal 1857 e all'università di Bonn dal 1875, da lui prendono nome le cellule di Leydig delle gonadi maschili.

Svolse inoltre varie ricerche sui Crostacei, Rettili e Anfibi e pubblicò nel 1857 un notevole trattato di istologia.

Università di Bonn
L'Università di Bonn o Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn è l'università pubblica tedesca di Bonn. Fu fondata nel 1818, è oggi una delle più grandi università tedesche con più di 500 professori e oltre 27.000 studenti.

L'università accoglie l'associazione studentesca Corps Borussia Bonn di cui hanno fatto parte molti membri di rilievo.
Flash Gordon (film 1980)
Flash Gordon è un film del 1980, diretto da Mike Hodges, ispirato all'omonimo personaggio dei fumetti fantascientifici ideato nel 1934 da Alex Raymond e già protagonista di tre serial cinematografici tra il 1936 e il 1940.

Il film ha vinto un Marshall Trophy al Napierville Cinema Festival nel 1980 per il "miglior attore" (Max von Sydow).

Alex Raymond
Alex Raymond, all'anagrafe Alexander Gillespie Raymond (New Rochelle, 2 ottobre 1909 – Westport, 6 settembre 1956), è stato un fumettista statunitense, principalmente noto per aver creato Flash Gordon nel 1934. Era prozìo degli attori Matt Dillon e Kevin Dillon.
Il ragazzo invisibile
Il ragazzo invisibile è un film del 2014 diretto da Gabriele Salvatores.

È un film fantascientifico per adolescenti che ha per protagonista un giovane che scopre di avere dei superpoteri.

Nel 2018 ha avuto un sequel dal titolo Il ragazzo invisibile - Seconda generazione, diretto sempre da Gabriele Salvatores.

Ciak d'oro
Il Ciak d'oro è un premio cinematografico che viene assegnato annualmente dall'omonima rivista italiana.

Suddivisa per categorie, l'onorificenza valuta le migliori opere del cinema italiano. A differenza di altre manifestazioni, la maggior parte dei Ciak d'oro sono decretati da una giuria popolare, attraverso una votazione online.

Nel 2022 è nata la sezione internazionale del premio, denominata Ciak d’oro del Cinema Mondiale, volta a premiare le migliori produzioni cinematografiche internazionali. Nel 2023 è nata la sezione Ciak d'oro Serie tv, volta a premiare le migliori serie televisive italiane e internazionali.
Renate Müller
Renate Müller (Monaco di Baviera, 26 aprile 1906 – Berlino, 7 ottobre 1937) è stata un'attrice e cantante tedesca.

Fu una delle attrici di maggior successo del cinema tedesco dei primi anni trenta. Corteggiata dal partito nazista per apparire in film che promuovevano gli ideali del nazionalsocialismo, l'attrice rifiutò di prendervi parte. La sua improvvisa morte a soli trentun anni, nel 1937, fu inizialmente attribuita all'epilessia ma, dopo la guerra, si teorizzò che potesse essere stata uccisa dalla Gestapo, mentre un'altra teoria ipotizza si sia suicidata. Le vere circostanze della sua morte non vennero mai chiarite.

Wilhelm Thiele
Wilhelm Thiele, nato Wilhelm Isersohn (Vienna, 10 maggio 1890 – Woodland Hills, 7 settembre 1975), è stato un regista e sceneggiatore austriaco naturalizzato statunitense.

Regista teatrale e cinematografico durante il nazismo, lasciò l'Europa per emigrare negli Stati Uniti dove, in seguito, adottò il nome William Thiele.
Willem Jacob Luyten
Willem Jacob Luyten (Semarang, 7 marzo 1899 – Minneapolis, 21 novembre 1994) è stato un astronomo statunitense di origine olandese.

Lavorò al Lick Observatory e all'Harvard College Observatory. Insegnò all'Università del Minnesota.

Studiò il moto proprio delle stelle, scoprì molte nane bianche e compilò numerosi cataloghi.

La stella di Luyten, una delle stelle più vicine al Sole, fu scoperta da lui.

Semarang
Semarang (a volte indicata come Samarang) è una grande città portuale situata al centro della costa settentrionale dell'isola di Giava (nota come Pesisir), in Indonesia.  È la capitale della provincia indonesiana di Giava Centrale.

Oltre che per il porto, importante già all'epoca della dominazione olandese, la città è nota anche per la sua importante popolazione di origine cinese.
Canebière
La Canebière (in provenzale Canebiera) è la principale strada che attraversa il centro storico di Marsiglia, per circa un chilometro dal porto vecchio al quartiere Réformés, più precisamente dal quai des Belges al boulevard de la Libération.

La strada venne inaugurata nel 1666 durante l'ingrandimento della città voluto dal re Luigi XIV e su questa strada, all'altezza del palazzo della Borsa, il 9 ottobre 1934 vennero assassinati Alessandro I di Iugoslavia e il ministro degli esteri francese Louis Barthou, vittime di un attentato commesso da un nazionalista macedone.

La strada prende il nome dal provenzale canabe o canebe, in quanto collegava il porto con i campi di canapa che veniva poi utilizzata per la produzione di imbracature e corde.

Alessandro I di Jugoslavia
Alessandro Karađorđević (in serbo Александар I Карађорђевић?; Cettigne, 16 dicembre 1888 – Marsiglia, 9 ottobre 1934) fu il secondo re dei Serbi, Croati e Sloveni (1921-1929) e, in seguito alla sospensione della costituzione da lui de facto attuata, il primo re di Jugoslavia (1929-1934).

Il suo regno fu caratterizzato da politiche volte alla repressione delle varie differenze etniche della neonata Jugoslavia attraverso il suo pugno di ferro.

Morì a Marsiglia, a causa di un attentato alimentato da idee nazionaliste (l'attentatore, infatti, auspicava l'indipendenza della Macedonia), nel 1934.

Al trono jugoslavo, dopo la sua morte, s'insediò il figlio Pietro, che perse il potere dopo l'invasione della Jugoslavia da parte delle forze dell'Asse e la successiva proclamazione della Jugoslavia Socialista.
Torneo di Viareggio 2023
Il Torneo di Viareggio 2023 è stata la settantatreesima edizione del torneo calcistico internazionale, riservato alle formazioni giovanili e organizzato dal CGC Viareggio. La competizione si è svolta tra il 20 marzo e il 3 aprile ed è stata vinta dal Sassuolo per la seconda volta consecutiva, la terza volta nella sua storia.

Da questa edizione, il torneo è tornato ad essere riservato alle formazioni Primavera, e non più alle squadre Under-18, come successo nell'edizione precedente. Inoltre, il torneo è ritornato ad ospitare 32 partecipanti, otto in più rispetto all'anno prima.

Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio
Lo Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio, meglio noto con la sigla CGC Viareggio, è un'associazione polisportiva fondata il 20 novembre 1947 con cinque sezioni: calcio, pallacanestro, pallavolo, atletica ed hockey su pista. Questa ultima sezione rappresenta il fiore all'occhiello della società. Essa è famosa in Italia per l'organizzazione del Torneo Internazionale di calcio giovanile "Coppa Carnevale" (detto anche Torneo di Viareggio). È una delle poche società in Italia ad aver portato le proprie squadre nei rispettivi massimi campionati in due sport differenti (hockey e pallavolo).

L'associazione è stata proprietaria del PalaBarsacchi, impianto sportivo acquisito nel novembre 2017 e fino al 2023, dopo il fallimento della Viareggio Patrimonio, società in house del comune di Viareggio, precedente titolare dell'impianto.
Una donna chiamata Maixabel
Una donna chiamata Maixabel (Maixabel) è un film del 2021 diretto da Icíar Bollaín.

La pellicola, con protagonisti Blanca Portillo e Luis Tosar, riprende la vicenda reale vissuta da Maixabel Lasa, vedova per colpa dell'ETA, che ha poi incontrato gli assassini di suo marito, nel frattempo pentitisi in carcere.

Gli avvenimenti si intrecciano con la conclusione ufficiale dell'attività terroristica, che venne annunciata il 20 ottobre 2011, dopo decenni che hanno insanguinato i Paesi Baschi e l'intera Spagna con più di 800 vittime attribuite alla sola ETA.

Il film fu presentato nella sezione ufficiale del Festival internazionale del cinema di San Sebastián del 2021, uscendo nelle sale dal 24 settembre dello stesso anno.

Paesi Baschi
I Paesi Baschi (in basco Euskadi; in spagnolo País Vasco) sono una comunità autonoma della Spagna. La sua popolazione è di 2 189 534 abitanti.

Il suo capoluogo è Vitoria, e la sua città più popolosa è Bilbao con più di 350000 abitanti, i Paesi Baschi sono una provincia di confine con la Francia (Nuova Aquitania a nord-est).
Internamente, confinano con Navarra a sud-est, La Rioja a sud, Castiglia e León a sud-ovest e Cantabria a ovest. Le coste settentrionali sono bagnate dal Golfo di Biscaglia.

Ha il tasso di disoccupazione più basso della Spagna (7,5% nel terzo trimestre del 2023).
Fatti bella per te
Fatti bella per te è un brano musicale interpretato dalla cantautrice italiana Paola Turci, che ha presentato in gara in occasione del Festival di Sanremo 2017, primo singolo estratto dall'album Il secondo cuore.

Davide Simonetta
Davide Simonetta, noto anche con lo pseudonimo di d.whale (Lodi, 5 maggio 1983), è un compositore, arrangiatore, produttore discografico e cantautore italiano.

Nel corso della sua carriera ha scritto e prodotto brani per numerosi artisti, tra cui Cesare Cremonini, Elisa, Annalisa, Jovanotti, Emma Marrone, Elodie, Alessandra Amoroso, Blanco, Francesca Michielin, J-Ax, Mahmood, Rkomi, Marracash e Marco Mengoni, venendo riconosciuto per i suoi progetti con un Marcel Bezençon Awards e due SIAE Music Awards.
Sindrome di Marshall-Smith
La sindrome di Marshall-Smith è una malattia congenita molto rara che ha per caratteristiche principali un invecchiamento osseo accelerato, un ritardo globale dello sviluppo e alcune alterazioni facciali.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Abell 611
Abell 611 è un ammasso di galassie situato in direzione della costellazione della Lince alla distanza di oltre 3,1 miliardi di anni luce dalla Terra (light travel time). È inserito nell'omonimo catalogo compilato da George Ogden Abell nel 1958, e ha una classe di ricchezza 1 (in classe 1 sono gli ammassi costituiti da 50 a 79 galassie).

È stato uno dei 25 ammassi di galassie studiati con il Telescopio spaziale Hubble nel corso di una campagna di osservazioni denominata Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble (CLASH) nel corso di un periodo di tre anni e mezzo (2010-2013).

L'ellittica 2MASXI J0800568+360324 è la galassia più luminosa dell'ammasso.

L'effetto di lente gravitazionale ha permesso di individuare una serie di galassie remote situate alle spalle dell'ammasso con uno spostamento verso il rosso, calcolato con metodo fotometrico, compreso tra 5,8 e 7,9.

Galassia ellittica
Una galassia ellittica è una tipologia di galassia caratterizzata generalmente da una forma globulare e con un nucleo brillante o anche ellissoidale e pressoché priva di elementi caratterizzanti. Sono una delle quattro principali classi di galassie descritte da Edwin Hubble nella sua pubblicazione del 1936 The Realm of the Nebulae, assieme alle galassie a spirale e alle galassie lenticolari.

Le galassie ellittiche sono identificate dalla sigla (E); le lenticolari (SO) hanno un disco di grandi dimensioni, mentre le (ES) hanno un disco di dimensioni intermedie.
Luisa Todini
Luisa Todini (Perugia, 22 ottobre 1966) è un'imprenditrice, ex politica, dirigente d'azienda e dirigente pubblica italiana; è stata europarlamentare dal 1994 al 1999, presidente dei costruttori europei dal 2010 al 2012, consigliere di amministrazione della RAI dal 2012 al 2014 e presidente di Poste Italiane dal 2014 al 2017.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Mynaj
Mynaj (in ucraino Минай?) è un villaggio ucraino del distretto di Užhorod (oblast' della Transcarpazia), a pochi chilometri dal confine con la Slovacchia.

È noto soprattutto per la squadra di calcio, il Mynaj, che milita in Prem"jer-liha.

Oblast' della Transcarpazia
Oblast' della Transcarpazia è un oblast' ucraino di 1 253 791 abitanti.

L'oblast' della Transcarpazia (in ucraino Закарпатська область, Zakarpats'ka oblast'; in ruteno Подкарпатьска област, Podkarpat'ska oblast; in ungherese Kárpátalja) è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Corrisponde alla regione storico-geografica della Rutenia subcarpatica.
Dipartimento di Rivadavia
Argentina

Dipartimento di Rivadavia – dipartimento della provincia di Mendoza

Dipartimento di Rivadavia – dipartimento della provincia di Salta

Dipartimento di Rivadavia – dipartimento della provincia di San Juan

Dipartimento di Rivadavia – dipartimento della provincia di Santiago del Estero

Provincia di Salta
La provincia di Salta è una provincia dell'Argentina situata nell'estremo nord-occidentale del Paese. In senso orario cominciando da nord confina con la Provincia di Jujuy e Tarija dopo ad est con la Provincia di Formosa e la Provincia del Chaco, a sud-est Santiago del Estero, a sud con la Provincia di Tucumán, a sud-ovest con la Provincia di Catamarca, a ovest con la regione di Antofagasta. Si collega con il Cile attraverso il Passo di Sico.
Municipalità di Limbaži
La municipalità di Limbaži (in lettone Limbažu novads) è una delle trentasei municipalità della Lettonia. È situata nel nordovest del Paese, nella regione storica del Vidzeme e confina con l'Estonia. Il capoluogo è la città di Limbaži.

I confini della nuova municipalità, costituita nel 2021, corrispondono a quelli del vecchio distretto di Limbaži abolito nel 2009 ad eccezione della parrocchia di Lēdurga confluita nella municipalità di Sigulda.

Staicele
Staicele (, in tedesco Staicele, in livone Staitsõl) è un comune della Lettonia di poco più di mille abitanti (dati 2010), situato nella regione della Livonia.

È situato lungo il fiume Salaca, al confine con l'Estonia.
Istituzione Gournay
Istituzione Gournay, ufficialmente IInstitución de Ciencia y Salud Estética Gournay, è un'organizzazione medico-scientifica spagnola che riunisce centri e specialisti di chirurgia e medicina estetica. Svolge un lavoro di standardizzazione e formazione dei professionisti.

Medicina estetica
La medicina estetica è una branca medica, a carattere internistico, che si occupa di migliorare la qualità della vita di chi vive un disagio per un inestetismo. Inoltre propone un programma di prevenzione e terapia dell'invecchiamento generale e cutaneo e si occupa della correzione degli inestetismi dell'intero organismo.
Gmail
Gmail è un servizio gratuito privato di posta elettronica fornito da Google, che con i suoi 1,8 miliardi di utenti risulta il più grande al mondo. È possibile accedervi via web o tramite applicazioni che usano il protocollo IMAP o le API Google.

È stato pubblicato il 1º aprile 2004 e solo il 7 luglio 2009, dopo oltre 5 anni di permanenza nello status di beta pubblica, è stato reso definitivo. Dispone di 15 GB di spazio gratuito (condiviso con tutti gli altri servizi offerti da Google all'utente), ulteriormente aumentabili con pacchetti a pagamento. La versione principale webmail è realizzata in AJAX, è tuttavia disponibile una versione HTML che non necessita di JavaScript.

Applicazione (informatica)
Una applicazione, in informatica, è un software (installato oppure erogato in SaaS) o una serie di software, in fase di esecuzione, che ha lo scopo e il risultato di rendere possibili funzionalità, servizi o strumenti utili e selezionabili su richiesta dall'utente tramite interfaccia utente, spesso attraverso un'elaborazione a partire da un input fornito dall'utente interagendo con esso.

Nel caso di un dispositivo mobile, il termine "applicazione" è sostituito più comunemente con il termine app, che viene menzionato per la prima volta nel 1981.

Risultato a livello utente dalla combinazione di risorse software e rispettive risorse hardware di processamento per la loro esecuzione, l'installazione delle applicazioni avviene tramite App store ufficiali o alternativi.
Il sangue dei vinti
Il sangue dei vinti è un libro scritto da Giampaolo Pansa ed edito da Sperling & Kupfer.

Il libro racconta di esecuzioni o presunte tali e di crimini compiuti da partigiani e da altri individui dopo il 25 aprile 1945, a Liberazione ormai compiuta, verso fascisti e presunti tali o antifascisti non comunisti. Il libro narra di come tra i giustiziati e le vittime vi furono persone responsabili di crimini sia militari che civili, ma anche persone che, pur legate al fascismo, non avevano compiuto direttamente atti criminosi. Il libro racconta altresì le esecuzioni sommarie di quei giorni, tra cui anche diversi omicidi di partigiani non comunisti e di giornalisti uccisi in quanto avevano denunciato le vessazioni e le violenze operate nel cosiddetto "triangolo della morte". Non è ascrivibile nella categoria saggio storico in quanto non presenta alcuna bibliografia né alcuna nota con nessun riferimento a fonti storiche.

Giorgio Pisanò
Giorgio Pisanò (Ferrara, 30 gennaio 1924 – Milano, 17 ottobre 1997) è stato un giornalista, saggista e politico italiano.
Con la caduta del fascismo aderì alla RSI prima come volontario nella Xª MAS poi al comando generale delle Brigate Nere. Dopo un periodo prigioniero degli Alleati, nel dopoguerra divenne esponente del Movimento Sociale Italiano, quindi collaboratore del Meridiano d'Italia, la prima testata neofascista di Milano, e quindi dal 1968 direttore del rinato settimanale di satira anticomunista Candido. Nel 1991 fondò il Movimento Fascismo e Libertà, di cui rimase alla guida fino alla propria morte.
Bucky Done Gun
Bucky Gone Gun è un brano musicale della cantante inglese M.I.A. pubblicato come terzo singolo da Arular l'11 luglio 2005 nel Regno Unito. Il video del brano è stato filmato dal registra Anthony Mandler.

M.I.A.
M.I.A., pseudonimo di Mathangi Arulpragasam, detta Maya (Londra, 18 luglio 1975), è una rapper, cantante e writer britannica, di origine tamil.

Il suo stile fonde elementi di hip hop, reggae, dancehall, elettronica e funk. Il suo nome d'arte, "M.I.A.", è l'acronimo di "Missing in Acton", un gioco di parole tra "Missing in action" (disperso in missione, nel gergo militare di lingua inglese) e Acton, sobborgo di Londra.

Nel 2009 ha ottenuto una candidatura agli Oscar per la migliore canzone con il brano O... Saya dalla colonna sonora del film The Millionaire, e nel medesimo anno è stata inserita nella lista delle 100 persone più influenti al mondo secondo il magazine americano TIME, nella categoria Artists & Entertainers.