hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Seymour, VI duca di Somerset
Charles Seymour, VI duca di Somerset (Wiltshire, 13 agosto 1662 – Petworth, 2 dicembre 1748), è stato un nobile inglese.

Noto con il soprannome di "Il prode duca", fece ricostruire Petworth House nel Sussex, antica sede della famiglia Percy ereditata da sua moglie, residenza ancora oggi esistente. Uomo particolarmente attraente per la sua epoca, prese parte a gran parte del cerimoniale di corte; la sua vanità divenne leggendaria e fu soggetto di diversi aneddoti da parte di molti dei suoi contemporanei. Thomas Babington Macaulay lo descrisse come "un uomo la cui nobiltà di nascita e rango rasentavano il malessere".

Sussex
Sussex (pronuncia [ˈsʌsɨks], abbreviato Sx)  dall'inglese antico Sūþsēaxe (Sassoni meridionali) in italiano storico Sussesia, è una contea storica dell'Inghilterra meridionale, divisa per scopi amministrativi nelle due contee del West Sussex e East Sussex e nelle città di Brighton e Hove.

Motto non ufficiale della regione è "We wunt be druv", ossia letteralmente "noi non saremo guidati", in dialetto sassone.
Brecht in America
Brecht in America è un film del 1971 diretto da Marco Parodi.

Il film narra le vicende di Bertold Brecht negli Stati Uniti, dove il drammaturgo aveva trovato riparo dopo la fuga dall'Europa per la propria contrarietà al nazismo. In particolare tratta del conflitto fra Brecht e la commissione per le attività antiamericane, presieduta dall'allora senatore Richard Nixon.

Commissione per le attività antiamericane
La Commissione per le attività antiamericane (in inglese House Committee on Un-American Activities, noto anche con le sigle HCUA o, meno propriamente, HUAC) è stata una commissione investigativa congressuale (United States Congressional Committee) della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti (the House).
Festa del Paradiso
La Festa del Paradiso fu una festa organizzata da Ludovico il Moro, duca di Milano, in occasione del matrimonio di suo nipote Gian Galeazzo Maria Sforza con Isabella d'Aragona, il 13 gennaio 1490 a Milano, dopo la celebrazione delle nozze dei due a Napoli. La festa venne organizzata da Leonardo da Vinci. Il suo scopo era quello di lodare la famiglia Sforza, da poco ascesa al potere a Milano.

Castello Sforzesco
Il Castello Sforzesco (in milanese Castell Sforzesch) è un grande complesso fortificato situato a Milano poco fuori dal centro storico della città.

Fu eretto nel XV secolo da Francesco Sforza, divenuto da poco Duca di Milano, sui resti di una precedente fortificazione medievale del XIV secolo nota come Castello di Porta Giovia  (o Zobia). Nella stessa area in cui sorgeva il Castello di Porta Giovia medievale era presente, in epoca romana, il Castrum Portae Jovis, una delle quattro fortificazioni difensive della Milano romana.

Notevolmente trasformato e modificato nel corso dei secoli, il Castello Sforzesco fu, tra il Cinquecento e il Seicento, una delle principali cittadelle militari d'Europa; restaurato in stile storicista da Luca Beltrami tra il 1890 e il 1905, è oggi sede di istituzioni culturali e di importanti musei. È uno dei più grandi castelli d'Europa nonché uno dei principali simboli di Milano e della sua storia assieme al Duomo.
San Matteo in Merulana (titolo cardinalizio)
Il titolo cardinalizio di San Matteo in Merulana fu eretto circa nel 112 da papa Alessandro I. Compare nell'elenco del sinodo di Roma del 1º marzo 499. Papa Gregorio I Magno soppresse il titolo nel 600 e lo sostituì con il titolo già esistente di Santo Stefano al Monte Celio ma la sostituzione non sembra abbia avuto effetto. Fu ripristinato da papa Leone X quando aumentò il numero dei cardinali nel Concistoro del 1º luglio 1517 ed assegnato al cardinale agostiniano Egidio da Viterbo, che ne aveva espressamente chiesto il ripristino al papa, essendo San Matteo un'antica chiesa agostiniana sin dal V secolo. Papa Pio VI cessò di assegnare il titolo dal 1776 perché la chiesa era divenuta fatiscente. Il 23 dicembre 1801, papa Pio VII soppresse il titolo e lo trasferì a Santa Maria della Vittoria.

Papa Pio VI
Papa Pio VI (in latino: Pius PP. VI, nato Angelo Onofrio Melchiorre Natale Giovanni Antonio detto Giovanni Angelo o Giannangelo Braschi; Cesena, 25 dicembre 1717 – Valence-sur-Rhône, 29 agosto 1799) è stato il 250º vescovo di Roma (249º successore di Pietro) e papa della Chiesa cattolica dal 15 febbraio 1775 fino alla sua morte.
Ochtrup
Ochtrup è una città di 19 893 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario (Kreis) di Steinfurt (targa ST).

Circondario di Steinfurt
Il circondario di Steinfurt (targa ST) è uno dei circondari (Kreis) della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster. Comprende 10 città e 14 comuni. Il capoluogo è Steinfurt, il centro maggiore Rheine.
Pandemia di COVID-19 in Asia
La pandemia di COVID-19 che ha colpito il mondo nel 2019-2023 ha avuto origine in Asia, in particolare a Wuhan, una città nella provincia cinese dell'Hubei, da cui si è poi rapidamente diffusa in tutto il globo.

Wuhan
Wuhan (武漢T, 武汉S, WǔhànP, /u'han/) è una città sub-provinciale della Cina, capoluogo e città più popolosa della provincia di Hubei. Posta alla confluenza del fiume Azzurro e del fiume Han, negli anni '20 la città fu capitale del governo nazionalista di sinistra di Wang Jingwei, in opposizione a quello di Chiang Kai-shek. Qui ebbe origine l'epidemia da SARS-CoV-2, nel 2019.
Fedele da Sigmaringen
Fedele da Sigmaringen, al secolo Mark Roy o Reyd (Sigmaringen, 1º ottobre 1577 – Seewis im Prättigau, 24 aprile 1622), è stato un missionario cappuccino tedesco attivo nelle zone protestanti dell'Europa centrale.
Fu aggredito e ucciso durante una rivolta anti-austriaca in Svizzera. Beatificato come martire nel 1729, fu proclamato santo da papa Benedetto XIV nel 1746.

Seewis im Prättigau
Seewis im Prättigau (toponimo tedesco, fino al 1962 Seewis im Prätigau; in romancio Sievgia , in italiano Sevisio, desueti) è un comune svizzero di 1 376 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Prettigovia/Davos.
Angelique Special 2
Angelique Special 2 (アンジェリークSpecial2?, Anjerīku Special 2) è un videogioco simulatore di appuntamenti sviluppato dalla Koei e pubblicato dalla NEC Home Electronics per PlayStation PC-FX e Sega Saturn nel 1996. Il videogioco segue gli eventi di Angelique Special, ed il personaggio di Angelique Limoges è diventata la regina del Cosmo, mentre la sua rivale Rosalia de Catargena è diventata la sua assistente. Le nuove candidate a diventare regine sono la protagonista Angelique Collet (doppiata da Yoko Asada) e dalla sua antagonista Rachel Hart (doppiata da Miki Nagasawa).

PC-FX
Il PC-FX (ピーシー エフエックス?, Pī Shī Efu Ekkusu) è una console a 32 bit prodotta da NEC. Annunciata nel maggio del 1992, in occasione dell'anniversario della fondazione di Hudson Soft, come successore del PC Engine, la piattaforma fu commercializzata a partire dal 1994 fino al 1998, anno del ritiro di NEC dal mercato delle console.
The Weakerthans
I Weakerthans sono un gruppo indie rock canadese formato da quattro membri (a volte sei), che è diventato uno dei gruppi più popolari sulla scena musicale canadese odierna grazie ad un mix di folk punk e testi colti, audaci ed introspettivi.

Epitaph Records
La Epitaph Records  è una etichetta discografica indipendente statunitense con sede ad Hollywood, California, di proprietà di Brett Gurewitz, chitarrista dei Bad Religion.

È la principale casa discografica indipendente del genere punk/hardcore.

Nacque all'inizio degli anni ottanta con lo scopo di pubblicare i lavori del gruppo, in seguito si evolse in una vera e propria etichetta che ebbe un notevole successo negli anni novanta pubblicando gli album di alcuni tra i principali gruppi punk dell'epoca.
Ruggero Tracchia
Ruggero Tracchia (Roma, 11 giugno 1884 – Roma, 29 novembre 1955) è stato un generale italiano, particolarmente distintosi in ambito coloniale, e poi nella prima e nella seconda guerra mondiale. Decorato con la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia, con cinque medaglie d'argento e due di bronzo al valor militare, e con due croci di guerra al valor militare.

Abebe Aregai
Abebe Aregai (Abdella, 18 agosto 1903 – Addis Abeba, 17 dicembre 1960) è stato un militare e politico etiope, primo ministro dell'Etiopia dal 1957 al 1960.
Fu uno dei capi principali della Resistenza abissina contro l'occupazione italiana (1936-1941) seguita alla Guerra d'Etiopia.
Giovanni Soro
Giovanni Soro (Venezia, ... – 1544) è stato un crittologo italiano ed è stato indicato come il primo crittoanalista di rilievo e il padre della moderna crittografia. Il suo lavoro è tra i più antichi nella crittoanalisi che siano stati conservati.

Crittologia
La crittologia (dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e λόγος, lógos, "studio") è la disciplina che si occupa delle scritture nascoste, nel suo duplice significato: da un lato comprende infatti l'ideazione di metodi sempre più sicuri per occultare il reale significato di determinati segni (crittografia), dall'altro riguarda la decifrazione di testi occultati senza conoscerne a priori il metodo usato (crittoanalisi).
Etayoa bacatensis
L'etayoa (Etayoa bacatensis) è un mammifero estinto, appartenente agli xenungulati. Visse nel Paleocene medio-superiore o forse nell'Eocene inferiore (circa 58 - 54 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Flat design
Il flat design (traducibile letteralmente dall'inglese "design piatto") è un linguaggio di design o stile di design comunemente utilizzato nelle interfaccia utente grafica (GUI) (come applicazioni web e applicazioni mobili), nonché in prodotti grafici come poster, arte, documenti guida e prodotti editoriali.

Applicazione mobile
Un'applicazione mobile (nota anche con l'abbreviazione app, dall'inglese mobile application, o mobile app), in informatica, è un'applicazione software dedicata ai dispositivi di tipo mobile, quali smartphone o tablet, tipicamente progettata e realizzata in maniera più leggera in termini di risorse hardware utilizzate rispetto alle classiche applicazioni per desktop computer, in linea con le restrizioni imposte dalla tipologia di dispositivo su cui è installata e/o eseguita.
Eutanasia di un amore
Eutanasia di un amore è un romanzo di Giorgio Saviane.

È stato vincitore del Premio Bancarella nel 1977 e l'anno successivo l'attore e regista Enrico Maria Salerno ne ha ricavato un film con il medesimo titolo interpretato da Tony Musante, Ornella Muti, Monica Guerritore e Mario Scaccia, e con musiche di Daniele Patucchi.

Ornella Muti
Ornella Muti, pseudonimo di Francesca Romana Rivelli (Roma, 9 marzo 1955), è un'attrice italiana.

Annoverata tra le più celebri attrici italiane, ha vinto numerosi premi: una Targa d'oro ai David di Donatello, due Grolle d'oro, migliore attrice e alla carriera, tre Globi d'oro, migliore attrice, alla carriera, tre Ciak d'oro, migliore attrice protagonista, Ciak d'oro speciale, un Premio Pasinetti per l'attrice al Festival del cinema di Venezia e due Nastri d'argento come migliore attrice protagonista, su cinque candidature, di cui due come migliore attrice non protagonista. Ha ricevuto inoltre tre candidature come migliore attrice protagonista ai David di Donatello e una come migliore attrice agli European Film Awards.

Nella sua carriera ha interpretato vari generi, lavorando al fianco di registi come Damiano Damiani, Mario Monicelli, Dino Risi, Marco Ferreri, Carlo Verdone, Ettore Scola, John Landis, Francesca Archibugi, Woody Allen, Paolo Virzì, Umberto Lenzi e Francesco Nuti.
Campionato mondiale cadetti di scherma 2002
Il Campionato mondiale cadetti di scherma del 2002 ("2002 World Cadets Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Adalia in Turchia dal 1 al 2 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il russo Roustem Nassiboulline, che ha battuto in finale il russo Renal Ganeev, e l'italiana Benedetta Durando che ha avuto la meglio sulla connazionale Carlotta Gottardelli.

Nella spada il canadese Jean-Pierre Seguin ha battuto in finale il russo Konstantine Tchernov, ottenendo il titolo mondiale cadetti maschile, mentre tra le donne l'ucraina Yana Shemyakina ha superato la coreana Do-Hee Kim.

Nella sciabola l'italiano Marco Tricarico prevale sul tedesco Franz Boghicev, mentre la russa Sofya Velikaya ha battuto la tedesca Stefanie Schiffer.

Jana Šemjakina
Jana Volodymyrivna Šemjakina, accreditata come Yana Shemyakina o Yana Shemiakina nelle competizioni internazionali (in ucraino Яна Володимирівна Шемякіна?; Leopoli, 5 gennaio 1986), è una schermitrice ucraina, specialista della spada.
Vestito alla marinara
Un abito alla marinara è un vestito da bambino o da donna che segue lo stile dell'abito da marinaio, in particolare del corpetto e del colletto. Una camicetta con colletto alla marinara è chiamata camicetta middy ("middy" deriva da "midshipman"). All'inizio del XX secolo in America, gli abiti da marinaio erano conosciuti molto popolarmente come abiti di Peter Thomson, dopo che l'ex sarto della marina aveva creato lo stile.

Midshipman
Il Midshipman (parola inglese che viene tradotta come "mezzomarinaio") è un aspirante ufficiale di marina o il grado più basso tra gli ufficiali, nella Royal Navy, negli Stati Uniti e in molti marine del Commonwealth. Tra i paesi del Commonwealth che usano questo grado ci sono Australia, Bangladesh, Namibia, Nuova Zelanda, Sudafrica, India, Pakistan, Singapore, Sri Lanka e Kenya. Il grado era presente prima del 1968 anche nella Royal Canadian Navy, ma dopo la creazione delle forze armate canadesi, il grado di midshipman fu sostituito da quello di cadetto navale in inglese e di Aspirante di Marina in francese. Nella maggior parte delle marine militari che adottano il grado di Midshipman, il grado è omologo all'aspirante guardiamarina della Marina Militare Italiana.
Dirofilariasi
La dirofilariasi o dirofilariosi è una malattia parassitaria che colpisce il cane, il gatto (e altri canidi e felidi) e il furetto, sostenuta dagli adulti di nematodi appartenenti al genere Dirofilaria: Dirofilaria immitis e Dirofilaria repens. Gli adulti di Dirofilaria immitis si localizzano nelle arterie polmonari e a volte nell'atrio destro e nella vena cava inferiore (filariosi cardio-polmonare). Gli adulti di Dirofilaria repens si localizzano a livello sottocutaneo (filariosi sottocutanea).

Vena cava inferiore
La Vena cava inferiore drena il sangue refluo proveniente dalle regioni sotto-diaframmatiche del corpo per convogliarlo nell'atrio destro del cuore. Essa presenta una lunghezza media di 22 cm, un diametro di circa 30 mm e una struttura di tipo propulsivo.
Episodi di Inazuma Eleven (terza stagione)
La terza saga dell'anime Inazuma Eleven è quella tratta dal terzo videogioco della serie. Conta 60 episodi corrispondenti agli episodi dal 68 al 127 della prima serie. È l'ultima saga della prima serie ed è seguita dalla seconda serie: Inazuma Eleven GO. È stata trasmessa in Giappone su TV Tokyo dal 3 febbraio 2010 al 27 aprile 2011.

In Italia è intitolata Inazuma Eleven - Le nuove sfide ed è stata trasmessa da Disney XD dal 14 aprile 2011 con diverse pause; la trasmissione si è interrotta dopo l'episodio 116, trasmesso il 29 giugno 2012. Questa parte della serie viene trasmessa in chiaro su Rai 2 dal 21 gennaio 2012, e dal 13 al 27 luglio 2012 sono stati trasmessi su tale canale in prima visione gli episodi dal 117 alla fine. Tali episodi sono stati trasmessi anche su Disney XD dal 17 settembre 2012.

La serie è preceduta da Inazuma Eleven 2 e seguita da Inazuma Eleven GO.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Sei giorni di Gand
La Sei giorni di Gand è una competizione di ciclismo su pista che si svolge ogni anno a Gand, in Belgio, nell'arco di sei giorni.

Viene disputata solitamente nella seconda metà di novembre nel velodromo Kuipke e si articola su più specialità. La classifica finale è a punti ed è stilata in base ai risultati ottenuti da ciascuna coppia di ciclisti in ognuna delle prove. Per esigenze di sponsor la Sei giorni è oggi nota come Lotto Z6sdaagse Vlaanderen-Gent. Insieme alle Sei giorni di Amsterdam, Berlino, Grenoble e Copenaghen è la più importante Sei giorni del circuito mondiale.

Velodromo
Un velodromo è un impianto sportivo atto ad ospitare competizioni ciclistiche, in particolare gare di ciclismo su pista.

La pista del velodromo è lunga qualche centinaio di metri ed è formata da due rettilinei paralleli connessi da due curve di 180 gradi. La superficie presenta infatti una certa inclinazione verso l'interno, particolarmente accentuata nelle curve, atta ad equilibrare la forza centrifuga durante la loro percorrenza ad alta velocità.
Tupinamba
I Tupinamba (o Tupinambá de Olivença) sono un gruppo etnico del Brasile con una popolazione stimata in 3 500 individui nel 2004 (FUNASA). Sono spesso denominati "Tupinambá de Olivença" o anche solo "Olivença" (dal nome della zona in cui sono stanziati attualmente) per distinguerli dal macro-gruppo storico dei Tupinamba (denominato anche Tupi) da cui discendono.

Bahia
Bahia (pronuncia portoghese: [baˈi.ɐ]) è una delle 27 unità federative del Brasile. Bagnata dall'Oceano Atlantico, ha il maggior sviluppo costiero tra gli stati del Brasile. Si trova nella regione Nordeste, della quale rappresenta lo Stato con la maggiore estensione territoriale, la più grande popolazione, il maggior prodotto interno lordo e il maggior numero di comuni. La capitale dello Stato è Salvador. Oltre ad esso, ci sono altri comuni rilevanti, come i capoluoghi regionali Feira de Santana, Vitória da Conquista, Barreiras, e gli agglomerati urbani Itabuna-Ilhéus e Juazeiro-Petrolina (quest'ultimo si trova nel Pernambuco) e nel sud dello stato Porto Seguro.
Hyalinobatrachium pellucidum
Hyalinobatrachium pellucidum (Lynch and Duellman, 1973), nota anche come rana di vetro, è un anfibio anuro appartenente alla famiglia Centrolenidae.

È così chiamata per la sua pelle, che è trasparente a causa della mancanza di pigmento, a tal punto da permettere di scorgere i suoi organi interni.

Anura
Gli anuri (Anura Waldheim, 1813) sono un ordine di anfibi cui appartengono quasi 7800 specie, comunemente definite rane, rospi e raganelle.

Talvolta questo taxon è anche indicato come Salienti (Salientia Laurenti, 1768), dal participio presente del verbo latino salire, che significa saltare.
Frédéric Kanouté
Frédéric Oumar Kanouté (Sainte-Foy-lès-Lyon, 2 settembre 1977) è un ex calciatore francese naturalizzato maliano, di ruolo attaccante.

È il primatista di reti con la maglia del Siviglia (28) nelle competizioni europee.

Competizioni UEFA per club
Con il termine di competizioni UEFA per club (in francese competitions inter-clubs de l'UEFA) ci si riferisce, in ambito calcistico, alle coppe internazionali per club organizzate dall'Union of European Football Associations (UEFA). Introdotto nel 1971 per il calcio maschile e ulteriormente esteso a quello femminile e al calcio a 5, vengono talvolta anche definite impropriamente coppe europee, dato che l'UEFA attualmente è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio in Europa.
Città chiusa
Le città chiuse sono località sottoposte a particolari restrizioni d'accesso e di residenza e di segretezza. L'ingresso in città chiuse è precluso agli estranei, se non per giustificati motivi di lavoro autorizzati. Le città chiuse, oltre che in Russia (e in generale della Comunità degli Stati Indipendenti, composta da nove ex repubbliche dell'Unione Sovietica), esistono anche in Cina, Arabia Saudita, Sudafrica e negli Stati Uniti d'America.

Comunità degli Stati Indipendenti
La Comunità degli Stati Indipendenti (in russo Содружество Независимых Государств, СНГ?, Sodružestvo Nezavisimych Gosudarstv) o CSI è un'organizzazione internazionale composta da nove delle quindici ex repubbliche sovietiche, cui si aggiunge il Turkmenistan come membro associato.

La sede della CSI è a Minsk, capitale della Bielorussia.
Miami Open 2000 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del torneo di tennis Miami Open 2000, facente parte del WTA Tour 2000, ha avuto come vincitrici Julie Halard-Decugis e Ai Sugiyama che hanno battuto in finale Nicole Arendt e Manon Bollegraf per 4–6, 7–5, 6–4.

WTA Tour 2000
Il WTA Tour 2000 è iniziato il 3 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2000 e l'ASB Classic 2000 e si è concluso il 19 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2000.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Conte della Corte di Dovera
Il titolo di Conte della Corte di Dovera è stato un titolo nobiliare milanese che venne concesso da Filippo II di Spagna a Alessandro Serbelloni, discendente dell'omonima casata milanese, nel 1579. Dopo la morte di Alessandro, il titolo è stato consegnato a Giovanni Serbelloni.

Filippo II di Spagna
Filippo II di Spagna (Valladolid, 21 maggio 1527 – San Lorenzo de El Escorial, 13 settembre 1598), noto anche come Filippo il Prudente (Felipe el Prudente), fu, dal 1556 fino alla sua morte, re di Spagna come Filippo II, re del Portogallo e Algarve (dal 1581), re di Sicilia, re di Sardegna, re di Napoli (dal 1554) come Filippo I (in portoghese Filipe I) e duca di Milano (dal 1540).

Erede dell'imperatore Carlo V, fu anche re consorte d'Inghilterra dal 1554 al 1558 (sebbene, nell'ultimo periodo, avesse fatto pressioni per divenire re regnante, ma senza successo).
Taça de Portugal 1956-1957
La Taça de Portugal 1956-1957 fu la 17ª edizione della Coppa di Portogallo. Il Benfica vinse il nono titolo della sua storia battendo nella finale del 2 giugno 1957 il Covilhã 3-1 presso lo Stadio nazionale di Jamor.

Club Sport Marítimo
Il Club Sport Marítimo, noto come Marítimo, è una società sportiva portoghese con sede nella città di Funchal, nell'isola di Madera.

Il club, che dispone fra le altre anche di sezioni di atletica, e pallacanestro, è principalmente noto per la sua divisione calcistica, che attualmente milita in Segunda Liga, la seconda divisione del campionato portoghese.