hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ostello
L'ostello è una struttura ricettiva simile ad un albergo, ma ha la particolarità che solitamente gli spazi vengono condivisi con altri ospiti. Nella sua forma moderna nasce nel 1909 per consentire anche ai giovani meno abbienti di praticare il turismo.

Le stanze sono spesso a più letti, solitamente sono attrezzate con letti a castello; anche gli altri spazi attrezzati, come le docce, la cucina, il salotto vengono condivise. L'ostello dovrebbe garantire il vantaggio di avere dei prezzi bassi per ogni ospite, inoltre c'è la possibilità che tra gli ospiti si formi un'atmosfera familiare, solidale e comunicativa.

Gente di tutto il mondo e di tutte le estrazioni sceglie gli ostelli. L'atmosfera degli ostelli è per lo più dedicata agli ospiti giovani, ma vi pernottano persone d'ogni età.

Albergo
Un albergo o hotel è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e per motivi di turismo o lavoro.

Molto spesso, gli alberghi forniscono servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini; alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile .
Episodi di House of the Dragon (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva House of the Dragon, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 16 giugno al 4 agosto 2024.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 17 giugno al 5 agosto 2024.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
Otogi-jūshi Akazukin
Otogi-jūshi Akazukin (おとぎ銃士 赤ずきん?) è una serie OVA di tre episodi prodotta nel 2005 ed adattata in una serie televisiva anime di trentanove episodi nel 2007. La serie TV è stata trasmessa in Italia da DeA Kids a partire dal 12 settembre 2009 con il titolo di Fairy Musketeers, in seguito non è mai stata replicata e l'edizione italiana risulta tuttora introvabile.

Yukari Tamura
Yukari Tamura (田村 ゆかり?, Tamura Yukari; Fukuoka, 27 febbraio 1976) è una doppiatrice e cantante giapponese, facente parte dell'agenzia I'm Enterprise.

Affettuosamente chiamata Yukarin dai fan, è anche nota per la sua voce molto alta ed il suo interesse nella moda Lolita. Ha debuttato come doppiatrice nel 1997, ed ha pubblicato il suo singolo di debutto Yūki o Kudasai il 26 marzo 1997. Molti dei suoi brani musicali sono stati utilizzati come sigle di apertura e chiusura degli anime in cui la Tamura ha lavorato come doppiatrice. Uno dei suoi principali ruoli è stato sicuramente quello di Nanoha Takamuchi nell'anime Mahō shōjo Lyrical Nanoha.
When Knighthood Was in Flower (commedia)
When Knighthood Was in Flower è una commedia drammatica scritta nel 1900 da Paul Kester, tratta dal romanzo omonimo di Charles Major. Lo spettacolo, prodotto da Charles Frohman e che aveva come protagonisti Julia Marlowe e Bruce McRae, andò in scena a Broadway il 14 gennaio 1901 al Criterion Theatre. Frohman, nel 1904, produsse una ripresa dello spettacolo che ebbe sempre come interprete principale, nel ruolo di Maria Tudor, Julia Marlowe.

Il dramma, in quattro atti, è ambientato in Inghilterra e in Francia durante i regni di Luigi XII e Enrico VII.

Charles Frohman
Charles Frohman (Sandusky, 15 luglio 1856 – RMS Lusitania, 7 maggio 1915) è stato un impresario teatrale statunitense.

Nel 1883 costruì a New York con David Belasco il Park Theatre e, in seguito, l'Empire Theatre.

Portò in scena drammi sconosciuti di James Matthew Barrie e George Bernard Shaw e scoprì talenti dello spettacolo come Ethel Barrymore, Julia Marlowe e Maude Adams.

Anche i suoi fratelli Daniel Frohman e Gustav Frohman si occuparono di teatro.

Imbarcato sul RMS Lusitania, sul quale viaggiava con il valletto William Stainton e lo scrittore Justus Miles Forman, perì nel naufragio del transatlantico della Cunard Line, affondato da un sommergibile tedesco il 7 maggio 1915.
Ca' Zenobio degli Armeni
Ca' Zenobio degli Armeni è un palazzo di Venezia, situato nel sestiere di Dorsoduro, sulla fondamenta del Soccorso, nel tratto tra Campo dei Carmini e Campo San Sebastian, a pochi passi da Palazzo Ariani (a cui si collega tramite il ponte del Soccorso) e Palazzo Foscarini (tramite ponte Foscarini).

Dorsoduro
Dorsoduro è uno dei sestieri di Venezia.
Il 12 dicembre 2007 contava 15 586 abitanti (di cui 4 763 alla Giudecca e 1 535 a Sacca Fisola).

Il nome deriverebbe dal fatto che la zona era un tempo caratterizzata da un terreno stabile (dal «dorso duro»), meno paludoso che altrove.
Rund um Köln 2003
Il Rund um Köln 2003, ottantottesima edizione della corsa, si svolse il 21 aprile su un percorso di 202 km, con partenza a Leverkusen e arrivo a Colonia. Fu vinto dal tedesco Jan Ullrich del Team Bianchi davanti al connazionale Danilo Hondo e all'austriaco Peter Wrolich.

Danilo Hondo
Danilo Hondo (Cottbus, 4 gennaio 1974) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo tedesco. Professionista dal 1997 al 2014, ha vinto il titolo mondiale su pista nell'inseguimento a squadre nel 1994, due tappe al Giro d'Italia 2001 e il titolo nazionale su strada nel 2002. Dal 2017 al 2019 è stato commissario tecnico della Nazionale svizzera su strada.
Moon: Remix RPG Adventure
Moon: Remix RPG Adventure (ムーンリミックスRPGアドベンチャー?, Moon Rimikkusu RPG Adobencha) è un videogioco di ruolo sviluppato nel 1997 da Love-de-Lic. È il primo dei tre videogiochi realizzati dalla compagnia, composta principalmente da ex-dipendenti della Square.

Pubblicato in Giappone da ASCII Entertainment, non è mai stato distribuito internazionalmente, nonostante fosse stato annunciato all'Electronic Entertainment Expo del 1997. Moon è incluso nella lista stilata da Famitsū nel 2000 dei migliori 120 videogiochi per PlayStation. Del gioco ne è stata realizzata un conversione per Nintendo Switch, distribuita in Giappone nell'ottobre 2019 e pubblicata nel resto del mondo nell'agosto dell'anno seguente. Nel dicembre 2021 il gioco è stato distribuito tramite Steam e commercializzato per PlayStation 4.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Bobby Rainey
Bobby Rainey Jr. (Griffin, 16 ottobre 1987) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL). Al college ha giocato a football alla Western Kentucky University.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
TNFRSF13B
Il recettore del fattore di necrosi tumorale 13B, anche noto come TACI, è una proteina recettoriale che, nell'essere umano, è codificata dal gene TNFRSF13B situato nella regione della sindrome di Smith-Magenis sul cromosoma 17 e fa parte della superfamiglia dei recettori del fattore di necrosi tumorale.

Gene
In biologia molecolare e in genetica, il gene (AFI: /ˈd͡ʒɛne/)  è l'unità fondamentale del codice genetico e dell'ereditarietà genetica degli organismi viventi. Un gene è costituito da una sequenza nucleotidica di DNA che codifica la sequenza primaria di un prodotto finale, che può essere una proteina o un RNA.
Matylda Getter
Matylda Getter (Varsavia, 25 febbraio 1870 – Varsavia, 8 agosto 1968) è stata una religiosa polacca di fede cattolica, madre provinciale della CSFFM (in latino Congregatio Sororum Franciscalium Familiae Mariae, "Suore francescane della famiglia di Maria") a Varsavia e assistente sociale in Polonia.

Durante la seconda guerra mondiale, nella Varsavia occupata, collaborò con Irena Sendler e con l'organizzazione di resistenza Żegota per salvare la vita di centinaia di bambini ebrei del ghetto di Varsavia. È stata riconosciuta come una giusta tra le nazioni da Yad Vashem per le sua opera di salvataggio.

Suore francescane della famiglia di Maria
Le Suore francescane della famiglia di Maria (in polacco Siostry Franciszkanki Rodziny Maryi) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla R.M.
Wilhelm Daniel Joseph Koch
Wilhelm Daniel Joseph Koch (Kusel, 5 marzo 1771 – Erlangen, 14 novembre 1849) è stato un medico e botanico tedesco.

Ha studiato medicina a Iena e a Marburgo. Divenne  professore di botanica e  di medicina a Erlangen nel 1824.

Marburgo
Marburgo (in tedesco Marburg) è una città tedesca situata nel land dell'Assia.

Marburgo, che è sede di una famosa Università e di vari centri di ricerca tra cui la branca di microbiologia dell'Istituto Max Planck, si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt).
Evviva/La visione
Evviva/La visione è un singolo del 1999 degli Elio e le Storie Tese tratto a scopo promozionale dall'album Craccracriccrecr.
Data la sua natura promozionale, il singolo non è di fatto mai stato messo in vendita bensì fornito alle diverse stazioni radiofoniche con lo scopo di lanciare il disco di cui fa parte; contrariamente a quanto accade per questo tipo di singoli, però, de Evviva/La visione è stato realizzato anche un video musicale che vede anche la presenza di alcuni dei membri della band.
Ciò nonostante la promozione non fu semplice poiché molte radio censurarono il brano per la presenza, nel ritornello, di un continuo riferimento alla vulva utilizzando il termine "figa".

Fica
Fica e figa sono termini volgari della lingua italiana di uso comune impiegati per indicare una parte dell'apparato genitale femminile, ossia la vulva e, per estensione, anche la stessa vagina. Come il termine cazzo, non si tratta di semplici sinonimi del termine anatomico, bensì rappresentano una forma dell'espressività letteraria e popolare.
Kathie e l'ippopotamo
Kathie e l'ippopotamo (titolo originale spagnolo Kathie y el hipopótamo, 1983) è una commedia in due atti del drammaturgo peruviano Mario Vargas Llosa (Premio Nobel per la letteratura del 2010). L'opera è autobiografica, in quanto Vargas era negro a Parigi per una commessa viaggiante.

La prima si è svolta il 26 aprile 1983, presso il Teatro Ana Julia Rojas a Caracas, durante il Festival Internazionale del Teatro del Venezuela.

Caracas
Caracas ([kaˈɾakas]; nome ufficiale Santiago de León de Caracas) è la capitale del Venezuela.

Si trova nella zona centro-settentrionale del Paese, a 12 chilometri dal Mare Caraibico, dal quale è separata dal parco nazionale Waraira Repano. Il fiume Guaire attraversa la città da ovest ad est. A causa dell'orografia movimentata del territorio, la sua altitudine varia dagli 870 ai 1.043 metri sul livello del mare, con 900 metri nel centro storico.

L'area metropolitana ha riscontro nel distretto metropolitano di Caracas, un'entità amministrativa che comprende cinque comuni, estendendosi tra due Stati federati del Venezuela: il Distretto Capitale (comune di Libertador, con 1.943.901 abitanti nel 2011) e lo Stato Miranda (comuni di Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre). L'area metropolitana ha una popolazione di 7.242.000 abitanti (2011).

Caracas è la più settentrionale delle capitali del Sudamerica ed è uno dei suoi centri culturali ed economico-finanziari di maggiore importanza.
Campionati sloveni di sci alpino 2025
I Campionati sloveni di sci alpino 2025 si sono svolti a Krvavec il 7 e l'8 aprile; il programma includeva gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili, ma le discese libere, i supergiganti e le combinate sono state cancellate.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Girolamo Li Causi
Girolamo Li Causi, detto Mommo (Termini Imerese, 1º gennaio 1896 – Palermo, 14 aprile 1977), è stato un partigiano, politico e giornalista italiano.

È stato diverse volte deputato alla Camera (1953-1968) e senatore della Repubblica (1948-1953; 1968-1972) per il Partito Comunista Italiano, di cui è stato il primo segretario in Sicilia.

Assemblea Costituente (Italia)
L'Assemblea Costituente fu, in Italia, l'organo elettivo preposto alla stesura di una Costituzione per la neonata Repubblica, formulando l'attuale Costituzione della Repubblica Italiana.

Le sedute si svolsero fra il 25 giugno 1946 e l'8 maggio 1948. Votò, inoltre, la fiducia ai governi che si susseguirono in quel periodo ed elesse il Capo provvisorio dello Stato.
Polittico di Santa Chiara
Il Polittico di Santa Chiara (Polittico dell'Incoronazione della Vergine con storie di Cristo e di san Francesco) è un dipinto a tempera e oro su tavola (167x285 cm) di Paolo Veneziano, databile al 1350 circa e conservato nelle Gallerie dell'Accademia di Venezia.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Albero di Merkle
In crittografia e informatica, un albero hash o albero di Merkle è un albero in cui ogni nodo foglia è etichettato con l'hash crittografico di un blocco di dati e ogni nodo non foglia è etichettato con l'hash crittografico delle etichette dei suoi nodi figli. Gli alberi hash consentono una verifica efficiente e sicura dei contenuti di grandi strutture di dati. Gli alberi hash sono una generalizzazione di elenchi di hash e catene di hash.

Dimostrare che un nodo foglia è una parte di un dato albero hash binario richiede il calcolo di un numero di hash proporzionale al logaritmo del numero di nodi foglia dell'albero; questo contrasta con gli elenchi hash, dove il numero è proporzionale al numero di nodi foglia stesso.

Il concetto di albero hash prende il nome da Ralph Merkle, che lo brevettò nel 1979.

Struttura dati
Una struttura dati, in informatica, è un'entità usata per organizzare un insieme di dati all'interno della memoria del computer, ed eventualmente per memorizzarli in una memoria di massa.
La scelta delle strutture dati da utilizzare è strettamente legata a quella degli algoritmi; per questo, spesso essi vengono considerati insieme. Infatti, la scelta della struttura dati influisce inevitabilmente sull'efficienza computazionale degli algoritmi che la manipolano.
IFAF Northern European Football League 2018
La IFAF Northern European Football League 2018 è la 2ª edizione dell'omonimo torneo europeo di football americano, organizzato dalla IFAF (sede di New York).

Era prevista anche la partecipazione dei Seahawks Gdynia, ma questi si sono invece iscritti alla CEFL Cup 2018.

Seahawks Gdynia
I Seahawks Gdynia sono stati una squadra di football americano, di Gdynia, in Polonia; fondati nel 2005 come Pomorze Seahawks, nel 2011 hanno cambiato denominazione. Hanno vinto 3 titoli nazionali.

Hanno chiuso nel 2020.
Campionato mondiale giovanile di scherma 1956
Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1956 ("1956 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Lussemburgo in Lussemburgo dal 1 al 2 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il magiaro Mihály Fülöp, che ha battuto in finale il magiaro Laszlo Kamuti, e la magiara Ildikó Rejtő-Ujlaki-Sági che ha avuto la meglio sulla rumena Maria Vicol.

Nella spada l'italiano Alfredo Bulleri ha battuto in finale il polacco Jerzy Wojciechowski, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile..

Nella sciabola il magiaro Tamás Mendelényi prevale sul magiaro Zoltan Horvath.

Federazione internazionale della scherma
La Federazione internazionale della scherma (in francese Fédération internationale d'escrime) è il massimo organismo mondiale che coordina la scherma olimpica. Venne fondata il 29 novembre 1913 a Parigi; oggigiorno ha sede a Losanna. La FIE raccoglie 143 federazioni nazionali.
Mustazzoli
I mustazzoli sono dolci tipici di varie zone della Puglia (con larga diffusione nel Gargano e nel Salento), della Calabria e della Sicilia, a base di farina, zucchero, mandorle, limone, cannella, miele ed altri aromi. A volte sono ricoperti da una leggera glassa a base di cioccolato. È tra i prodotti agroalimentari tradizionali siciliani riconosciuti dal ministero delle Risorse agricole.

Prodotti agroalimentari tradizionali siciliani
I prodotti agroalimentari tradizionali siciliani riconosciuti dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, su proposta della Regione Siciliana pubblicati nell'ultima revisione dell'elenco P.A.T. dell'11 marzo 2025, sono i seguenti:
Napoli Gamecon
Napoli Gamecon - Salone del Gioco e Videogioco è una fiera annuale per l'esposizione e la promozione di tematiche ludiche (giochi da tavolo, di ruolo, per carte collezionabili, GRV) e videoludiche, cosplay ecc., che si svolge a Napoli dal 2006.

Gioco di ruolo dal vivo
Il gioco di ruolo dal vivo (abbreviato in GRV, in inglese LARP, Live Action Role-Playing) è una forma di gioco di ruolo in cui i partecipanti interpretano fisicamente i personaggi con il proprio agire, rappresentando le situazioni fittizie nello spazio reale che li circonda. È comune, per accentuare l'immedesimazione, l'uso di costumi, equipaggiamento e scenografie a tema con l'ambientazione del gioco, sia essa storica o di pura fantasia. Si può considerare un'attività ludica di forma teatrale e individuarvi un genere artistico nel campo del teatro ludico (anche se è opportuno sottolineare che di norma il gioco di ruolo dal vivo non prevede un pubblico ed è a esclusivo uso e consumo dei partecipanti).
Porta Savonarola
Porta Savonarola è una delle otto porte di accesso delle mura cinquecentesche della città di Padova. Il progettista fu Giovanni Maria Falconetto che, non essendo un ingegnere militare, si concentrò maggiormente sulla bellezza formale dell'edificio, ma non trascurando la sua funzione primaria, quella difensiva.

La costruzione di Porta Savonarola venne iniziata nel 1528 e conclusa nel 1530, per completare il progetto di fortificazione delle città di Padova da parte della Repubblica Veneta.

Porta Savonarola è la porta Nord-Ovest delle mura, oggi all'incrocio tra via Vicenza, via Savonarola e corso Milano.

Genio militare
Il genio militare è una delle specialità delle forze armate, il cui compito è la realizzazione,  manutenzione ordinaria e straordinaria di infrastrutture ed opere di supporto all'attività di combattimento. Si suddivide per le varie armi in genio dell'esercito, genio aeronautico e genio navale, ed è il corrispettivo del genio civile.
Austrian Open 1991 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Austrian Open 1991, facente parte dell'ATP Tour 1991, ha avuto come vincitore Karel Nováček che ha battuto in finale Magnus Gustafsson con il punteggio di 7–6, 7–6, 6–2.

ATP Tour 1991
L'edizione 1991 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 1990 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1991 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Sangue negli abissi
Sangue negli abissi (Deep Blood) è un film horror diretto da Raf Donato (alias Aristide Massaccesi).

Considerato un vero cult movie, il film segue il filone delle pellicole a basso costo con protagonista uno squalo assassino.

Ispirato, come il precedente L'ultimo squalo, a Lo squalo di Steven Spielberg, Sangue negli abissi è un sequel apocrifo, che, con materiale di repertorio della National Geographic, venne girato in dieci giorni nelle coste della Florida.

La pellicola fu finanziata dalla casa di produzione del regista, la Filmirage, che lo distribuì all'estero, dove ricevette un'accoglienza negativa e fredda.

Film di culto
Un film di culto (o anche film cult, film culto; in inglese cult movie o semplicemente cult) è un'opera cinematografica che ha superato il livello del successo per arrivare a quello di icona sociale, spesso al di là dei mezzi economici impiegati per produrla e in modo non correlato al suo successo o insuccesso, commerciale o di critica, al momento dell'uscita. L'espressione riguarda anche quelle pellicole che, pur non avendo avuto un grande successo popolare, hanno comunque un pubblico straordinariamente affezionato, che prova verso di esse una stima quasi paragonabile ad un'adorazione religiosa (da cui il termine culto), arrivando talvolta a rappresentare un elemento di riferimento di un'intera generazione o di una subcultura.