hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Board of Review Award al miglior regista
Il National Board of Review Award al miglior regista (National Board of Review Award for Best Director) è un premio assegnato annualmente dal 1945 dai membri del National Board of Review of Motion Pictures al miglior regista di un film distribuito negli Stati Uniti nel corso dell'anno.

Il plurivincitore di questo riconoscimento è David Lean, che l'ha ricevuto quattro volte: nel 1952 per Ali del futuro, nel 1957 per Il ponte sul fiume Kwai, nel 1962 per Lawrence d'Arabia e nel 1984 per Passaggio in India.

Ingmar Bergman
Ernst Ingmar Bergman ([ˈɪŋːmar ˈbærjman]; Uppsala, 14 luglio 1918 – Fårö, 30 luglio 2007) è stato un regista, sceneggiatore, drammaturgo, scrittore e produttore cinematografico svedese.
Considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema, fu autore di pellicole di profonda introspezione psicologica in cui rappresentò con abilità e senso del dramma la tensione interiore e l'angoscia dell'individuo. Durante la sua carriera diresse film di notorietà internazionale come Monica e il desiderio (1953), Sorrisi di una notte d'estate (1955), Il settimo sigillo (1957), Il posto delle fragole (1957), Come in uno specchio (1961), Persona (1966), L'ora del lupo (1968), La vergogna (1968), Sussurri e grida (1972), Scene da un matrimonio (1973), Fanny e Alexander (1982) e Sarabanda (2003). Tre suoi film vinsero l'Oscar come miglior film straniero: La fontana della vergine (1960), Come in uno specchio (1961) e Fanny e Alexander (1982).
GKrellM
GKrellM (GNU Krell Monitors) è un programma di system monitor basato sul toolkit GTK+. Può essere usato per monitorare lo stato della CPU, della memoria, l'hard disk, le interfacce di rete, lo stato di caselle di posta elettronica locali e remote, e molte altre cose. Sono disponibili plugin per molte funzioni, ad esempio per controllare XMMS o un client SETI@home. GKrellM è molto diffuso fra utenti Linux e sistemi operativi Unix-like in generale.

GKrellM è software libero distribuito sotto licenza GNU General Public License.

Disco rigido
Un disco rigido (o disco fisso, in inglese hard disk drive, abbreviato HDD, lett. "unità a disco rigido" e più raramente indicato come fixed disk drive) è un dispositivo di memoria di massa di tipo magnetico che utilizza uno o più dischi magnetizzati per l'archiviazione di dati e applicazioni (file, programmi e sistemi operativi).

Il disco rigido è un dispositivo di archiviazione del computer ed è uno dei tipi di dispositivi di memoria di massa attualmente più utilizzati essendo presente nella maggior parte dei computer ed anche in altri dispositivi elettronici, come per esempio il videoregistratore. È stato per lungo tempo l'unica scelta sui personal computer, ma sta conoscendo una perdita di quote di mercato a favore delle più recenti e veloci, ma anche più costose, unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive).
Matipuhy-Nahukua
I Matipuhy-Nahukua sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 109 individui. Parlano la lingua Matipuhy (D:Nahukua-MZO02) e sono principalmente di fede animista.

Sono correlati ai Matipuhy, con i quali condividono la lingua anche se sono differenti a livello etnico. Nomi alternativi: Nahukwá, Nahucua, Nafuqua, Nafukuá, Nahuquá, Nahukuá, Nauquá, Anaukuá, Anauquá, Matipu Nahuqua, Nafukwá.

Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.
Tanacetopsis
Tanacetopsis  (Tzvelev) Kovalevsk., 1962 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Asian-southern African grade) e sottotribù Handeliinae.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Castellologia
La castellologia è una branca della storia dell'architettura che ha come oggetto lo studio di castelli e altre fortificazioni medievali. Oggetto di studi da parte della disciplina sono l'evoluzione, la funzione, la forma e il rapporto con l'ambiente circostante di tali opere architettoniche.

Storia dell'architettura
La storia dell'architettura studia il succedersi delle vicende che hanno caratterizzato la progettazione architettonica dalla nascita dell'umanità ai giorni nostri. Le opere architettoniche possono essere studiate sia con approccio diacronico, analizzando gli stili succedutisi nei vari periodi storici, o sincronico, studiando le differenze che intercorrono tra le varie aree geografiche nello stesso periodo.
Festival internazionale del cinema fantastico di Bruxelles
Il Festival internazionale del cinema fantastico di Bruxelles (BIFFF, Brussels International Fantastic Film Festival, o anche Brussels International Festival of Fantasy, Science-Fiction and Thriller Films) è un festival cinematografico dedicato al cosiddetto cinema di genere in senso ampio (fantastico, fantascientifico, horror), che si svolge annualmente nella città di Bruxelles nei mesi di marzo o aprile.

È stato fondato nel 1983 da Annie Bozzo, Gigi Etienne, Freddy Bozzo, Georges Delmote e Guy Delmote.

È membro della European Fantastic Film Festivals Federation.

Festival cinematografico
Un festival cinematografico (o film festival) è una manifestazione culturale durante la quale sono presentati al pubblico dei film generalmente inediti. Il più antico festival internazionale del cinema è la Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Pallavolo ai XVI Giochi panamericani - Torneo maschile
Il XVI campionato di pallavolo maschile ai Giochi panamericani si è svolto dal 24 al 29 ottobre 2011 a Guadalajara in Messico, durante i XVI Giochi panamericani. Hanno preso parte al torneo 8 squadre nazionali nordamericane e sudamericane.

La vittoria è andata al Brasile, che in finale ha battuto la nazionale cubana, bissando il successo del 2007 ai Giochi panamericani di Rio de Janeiro. In totale è il quarto titolo ai giochi per la pallavolo maschile brasiliana.

Nazionali maschili di pallavolo sudamericane
Le nazionali maschili di pallavolo sudamericane sono le 12 nazionali poste sotto l'egida della CSV: le nazionali partecipano al campionato sudamericano di pallavolo, ai tornei organizzati dall'FIVB e una sola squadra partecipa al World Grand Prix.

Tra le 12 nazionali attualmente la più quotata è il Brasile, prima nel ranking mondiale: le altre squadre sono tutte fuori dalla top ten. Oltre al Brasile, degna di nota la nazionale dell'Argentina e il Venezuela.
Chiesa e Stato vol.1 - Potere spirituale
Chiesa e Stato vol.1 - Potere spirituale è un cortometraggio italiano del 2013 diretto da Umberto Baccolo, sul tema del rapporto tra sessualità e potere, e soprattutto tra omosessualità BDSM e potere religioso cattolico, che ha partecipato a diversi festival di cinema internazionali.

Potere
Per potere, in termini giuridici, si intende la capacità, la facoltà ovvero l'autorità di agire, esercitata per fini personali o collettivi; più in generale il termine viene usato per indicare la capacità vera o presunta di influenzare i comportamenti di gruppi umani.
Porto Prosforio
Il Porto Prosforio (in greco antico: Προσφόριον?) era un porto nella città di Costantinopoli, attivo dal tempo in cui la città era ancora la colonia greca di Bisanzio (657 a.C. - 324 d.C.), fino alla fine del primo millennio d.C.. Gradualmente ampliato, fu il primo porto a essere costruito nell'area della futura Costantinopoli.

Bisanzio
Bisanzio (in greco antico Βυζάντιον?, Byzàntion; in latino Byzantium) è il più antico nome dell'odierna città di Istanbul, sulle rive del Bosforo, maggior centro urbano della Turchia. Il nome Bisanzio fu in particolare tenuto dalla città durante l'età classica (greco-romana), sino alla rifondazione della città nel 330 per opera dell'imperatore romano Costantino con il nome di Nuova Roma (poi nota come Costantinopoli). Il nome è stato utilizzato anche per indicare la città e l'Impero romano d'Oriente dagli inizi del Medioevo sino alla caduta di Costantinopoli. Si trovava nei pressi del corno d'Oro, di fronte alla colonia greca di Calcedonia.
Remo Breda
Remo Breda (Villorba, 27 marzo 1956) è un dirigente sportivo e attivista italiano.

È membro direttivo della Giunta del Comitato Italiano Paralimpico.

Ex docente di educazione musicale, unisce alle funzioni di dirigente sportivo una fervida attività in favore dell'inclusione dei disabili.

Torball
Il torball è un gioco sportivo a squadre per non vedenti, in cui si fronteggiano due team composti ciascuno da 3 giocatori (con 3 riserve). È una delle sempre più numerose discipline sportive praticate da persone non vedenti. A differenza del cugino goalball, non è mai entrato nel programma dei Giochi paralimpici.
Shōtarō Ikenami
Shōtarō Ikenami (Asakusa, 25 gennaio 1923 – Chiyoda, 3 maggio 1990) è stato uno scrittore giapponese vincitore del Premio Naoki nel 1960.

Ikenami ha scritto diverse opere, tra cui:

Sakuran (1960)

la serie Onihei hankachō (1967)

Kenkaku shōbai (1972)

Kimokiri Nizaemon (1972)

Koroshi no yonin, shikakenin Fujieda Baian (1972)

Sanada Taiheiki (1974)

Yami no kariudo (1979)

Chiyoda (Tokyo)
Chiyoda (千代田区?, Chiyoda-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo, in Giappone. Ospita un gran numero di uffici commerciali e diplomatici, e la popolazione diurna è pari a circa 1 000 000 di persone. L'area totale è di 11,64 km², della quale il 12% è occupato dal complesso del palazzo imperiale di Tokyo (chiamato Kōkyo in giapponese).

Il quartiere consiste nel terreno annesso al Palazzo e in un'area circostante larga circa 1 km. Il quartiere ha preso uno dei nomi del vecchio castello di Edo, che significa "campo di mille generazioni". Qui si trovano molte istituzioni governative, come il Palazzo della Dieta Nazionale, la residenza del Primo Ministro, la Corte Suprema, nonché alcuni importanti monumenti o edifici, come il Tempio di Yasukuni, il Santuario Kanda, la Stazione di Tokyo e il Budokan.
Isola di Dodman
L’Isola di Dodman (in inglese: Dodman Island) è un'isola nelle isole Biscoe, lunga 6,5 km, situata a 7,4 km a sud-est dell'isola Rabot e 18,5 km a ovest di Ferin Head, al largo della costa occidentale della Terra di Graham, in Antartide. L'isola è stata mappata e chiamata Spedizione britannica nella Terra di Graham, 1934-37, sotto John Rymill.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Retinoblastoma
Il retinoblastoma è una patologia oculare e rappresenta il tumore maligno con maggiore diffusione in età pediatrica.

La percentuale di soggetti colpiti da questa malattia è di circa 1 ogni 20 000 nati, ma le statistiche variano a seconda dei Paesi; può colpire la retina di un solo occhio oppure di entrambi.

Pediatria
La pediatria è una branca della medicina che si occupa dello sviluppo psicofisico, della diagnosi e terapia delle malattie nei bambini e preadolescenti.

La neonatologia è una branca specializzata della pediatria che si occupa della diagnosi e terapia dei neonati. La cooperazione tra pediatria e ostetricia permette di prevenire le malformazioni del feto e di curare le malattie dalla nascita.
Campionato europeo femminile under 18 di pallavolo 2024
Il campionato europeo femminile under 18 di pallavolo 2024 si è svolto dal 1º al 13 luglio 2024 a Blaj, in Romania, e Candia, in Grecia: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali under 18 europee e la vittoria finale è andata, per la prima volta, alla Bulgaria.

La Romania è subentrata a Cipro nell'organizzazione della manifestazione, a seguito della rinuncia da parte di quest'ultima federazione.

Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo della Bulgaria
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo della Bulgaria sono gestite dalla federazione pallavolistica della Bulgaria (BFV) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali femminili limitatamente a specifiche classi d'età.
Vuelta a Castilla y León 2002
La Vuelta a Castilla y León 2002, diciassettesima edizione della corsa, si svolse dal 2 al 6 maggio su un percorso di 814 km ripartiti in 5 tappe, con partenza ad Avila e arrivo a Benavente. Fu vinta dallo spagnolo Juan Miguel Mercado Martin della iBanesto.com davanti al suo connazionale Joan Horrach Rippoll e all'italiano Leonardo Piepoli.

Valladolid
Valladolid è un comune spagnolo di 297 775 abitanti.

Valladolid (AFI: /valladoˈlid/; in spagnolo AFI: [baʎaðoˈlið], ), nota in italiano anche come Vallisoleto, è una città della Spagna nordoccidentale, capoluogo dell'omonima provincia e, de facto (non essendone ufficialmente designato uno), capoluogo della comunità autonoma di Castiglia e León.
Lingue giudeo-italiane
Le lingue giudeo-italiane o italkit sono una famiglia di lingue giudeo-romanze comprendenti tutti i dialetti parlati dagli ebrei d'Italia, di Corsica e di Corfù. Il termine "giudeo-italiano" fu introdotto da Lazaro Belleli nel 1904 e ripreso da Giuseppe Cammeo e Umberto Cassuto nel 1909.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
Suore agostiniane missionarie
Le suore agostiniane Missionarie (in spagnolo Hermanas Agustinas Misioneras) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla A.M.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Independent Media Center
L'Independent Media Center (rete di mezzi di comunicazione di massa indipendenti), chiamata anche Indymedia o IMC, è una rete di mezzi di comunicazione di massa e di giornalisti. Fu creata nel novembre del 1999 per sostenere le proteste del movimento no-global contro l'organizzazione mondiale del commercio a Seattle. Nel 2002, a tre anni dalla fondazione, le IMC sparse per il mondo erano 89, localizzate in 31 stati e 6 continenti. Nei soli Stati Uniti d'America si trovavano ben 39 Independent Media Center, mentre in Canada 11.

Content management system
In informatica un content management system, in acronimo CMS (sistema di gestione dei contenuti in italiano), è uno strumento software, installato su un server web, il cui compito è facilitare la gestione dei contenuti di siti web, svincolando il webmaster da conoscenze tecniche specifiche di programmazione Web.
Torneo di Wimbledon 1967
Il Torneo di Wimbledon 1967 è stata l'81ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 1967.
Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra, in Gran Bretagna.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
Storia sociale dell'Inghilterra
La storia sociale dell'Inghilterra evidenzia i cambiamenti subiti dalla società inglese nel corso dei secoli. Questi stessi cambiamenti hanno cambiato il paese sia internamente che esternamente nel rapporto con le altre nazioni. Nell'ambito della storia sociale inglese si include anche la demografia storica, la storia del lavoro, la storia delle donne, la storia di famiglia, la storia dell'educazione, la storia urbana e quella rurale ed agricola delle isole britanniche.

Demografia storica
Un aspetto della storiografia quantitativa è la demografia storica che, con un nuovo metodo storiografico, assume i dati statistici demografici, li elabora tramite i moderni strumenti informatici, li analizza criticamente e se ne serve come fonti documentarie oggettive per evidenziare nuovi significati della realtà storica indagata .
Tour della nazionale maschile di rugby a 15 della Nuova Zelanda 1977
Il tour del 1977 della Nazionale di rugby a 15 neozelandese si svolse in Francia, dove gli All Blacks avevano in programma, tra ottobre e novembre di quell'anno, due test match contro i Bleus.

Tuttavia, la data di apertura del tour europeo fu in Italia, Paese in cui la selezione neozelandese giocava ufficialmente per la prima volta, anche se l'incontro non ebbe valenza di test match: la Federazione Italiana Rugby, infatti, preferì intitolare la propria squadra XV del Presidente . e schierò la propria formazione titolare arricchita di tre elementi stranieri che giocavano in serie A, il francese Guy Pardiès e i sudafricani Nelson Babrow e Dirk Naudé.

La partita, che si tenne allo stadio Appiani di Padova, vide gli All Blacks vincere 17-9, con tre mete contro una.

Federazione Italiana Rugby
La Federazione Italiana Rugby, nota anche con l'acronimo FIR, è l'organismo di governo del rugby a 15 e del rugby a 7 in Italia.
Istituita il 28 settembre 1928, fu nel 1934 uno dei membri fondatori della Fédération Internationale de Rugby Amateur (F.I.R.A., oggi Rugby Europe).
Affiliata a World Rugby dal 1987, figura nel Tier 1, il gruppo delle federazioni più importanti del mondo, insieme alle altre cinque del Sei Nazioni e alle quattro del Rugby Championship.

Sotto la giurisdizione della FIR ricadono le rappresentative nazionali seniores a XV maschile e femminile (quest'ultima dal 1991), a VII maschile e femminile, più varie sottocategorie di selezioni a XV (nazionale A, under-20 maschile e femminile, militari, etc.).

Presidente della federazione è Andrea Duodo, eletto il 15 settembre 2024 e successore di Marzio Innocenti, in carica dal 2021.
Stadio Sultan Bilimchanov
Lo stadio Sultan Bilimchanov (in russo Стадион имени Султана Билимханова?, Stadion imeni Sultana Bilimchanova) è uno stadio di calcio di Groznyj, capitale della Cecenia, in Russia.

Inaugurato nel 1946, ha una capienza di 10 120 spettatori e ha ospitato le gare interne della squadra del Terek Groznyj fino al 2011. Con l'inizio della Prem'er-Liga 2008 la federcalcio russa acconsentì alla richiesta del Terek di poter giocarvi le proprie partite interne. Dallo scoppio delle guerre cecene, infatti, la squadra disputava i suoi incontri casalinghi nello stadio di Pjatigorsk, nel Territorio di Stavropol'.

Nel 2011 è stato rimpiazzato, quale sede delle partite dell'Achmat Groznyj, dall'Achmat Arena, denominata stadio Terek al momento dell'inaugurazione.

Federazione calcistica della Russia
La Unione Russa di Calcio (in russo Российский Футбольный Союз?, Rossijskij Futbol'nyj Sojuz, "Unione calcistica russa") è l'organismo di governo del calcio in Russia ed è diretta continuazione, per titolo sportivo e organizzazione, della Federazione calcistica dell'Unione Sovietica.
Ad essa compete l'organizzazione dei campionati nazionali e delle rappresentative nazionali russe.
Granchio d'acqua dolce
I granchi d'acqua dolce si suddividono in circa 1300 specie distribuite tra i tropici e i subtropici, suddivise in otto famiglie. A differenza dei granchi marini, che rilasciano migliaia di larve planctoniche, mostrano uno sviluppo diretto congiuntamente a cure materne su un piccolo numero di prole. Questo limita la capacità di dispersione dei granchi d'acqua dolce, che tendono a essere endemici in piccole aree; di conseguenza, una grande percentuale è a rischio di estinzione.

Zona torrida
La zona torrida o zona tropicale è la zona del globo terrestre compresa tra i due tropici: il Tropico del Cancro a Nord e il Tropico del Capricorno a Sud, delimitata quindi dai paralleli di latitudine 23° 27' Nord e 23° 27' Sud, estendendosi per 46° 54.
Keu (scienza dei materiali)
Il keu è un residuo di produzione derivante dal trattamento dei fanghi prodotti dagli scarti della concia delle pelli; si caratterizza come un granulato sinterizzato.

In base al Testo unico in materia ambientale (d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152) e al relativo regolamento ministeriale (D.M. 13 ottobre 2016, n. 264), cui è seguita una specifica circolare esplicativa, può essere classificato come sottoprodotto (art. 184-bis TU), ossia quale residuo di produzione non costituente rifiuto, sempreché siano state adeguatamente effettuate le necessarie operazioni di trattamento dei fanghi conciari. In tal caso, dal punto di vista produttivo si qualifica come materia prima seconda.

Il decreto ministeriale 5 febbraio 1998 annovera, tra i rifiuti per i quali è previsto il recupero di materia, i «fanghi di depurazione di acque di risulta della lavorazione del cuoio essiccati» (allegato 1, suballegato 1, n. 12.18).

Testo unico in materia ambientale
Il testo unico in materia ambientale è una legge della Repubblica Italiana emanata con il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 che costituisce un testo unico delle norme in materia di tutela ambientale e gestione dei rifiuti.