hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esametilfosforammide
L'esametilfosforammide, spesso indicata con la sigla HMPA (derivante dall'inglese Hexamethylphosphoramide), è la triammide dell'acido fosforico dove tutti gli atomi di idrogeno sono sostituiti da gruppi metilici. La sua formula semistrutturale è quindi [(CH3)2N]3P=O o (Me2N)3P=O. A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore altobollente, fortemente igroscopico e solubile in acqua in ogni proporzione. È sospettata di essere carcinogenica e mutagenica. Per tali motivi, pur essendo un ottimo solvente polare aprotico viene solo a volte impiegata come come tale o come reattivo nella sintesi organica.

Mutazione indotta
Mutazione indotta è un termine della genetica che indica una mutazione genetica provocata intenzionalmente mediante l’esposizione ad agenti mutageni fisici, chimici o biologici, al fine di studiare la funzione dei geni o di ottenere organismi con caratteristiche desiderate.
La mutagenesi indotta è una pratica fondamentale nella ricerca genetica, nella biologia molecolare e nel miglioramento genetico di piante e microrganismi.
Con l’introduzione di tecniche moderne di mutagenesi sito-specifica e di editing genomico, è oggi possibile ottenere mutazioni mirate e prevedere con maggiore accuratezza i loro effetti sul fenotipo dell’organismo.
Trey Anastasio
Ernest Joseph Anastasio III, detto Trey (Fort Worth, 30 settembre 1964), è un chitarrista, compositore e cantante statunitense,  noto principalmente per il suo lavoro con i Phish ed i suoi "Evenings with Trey Anastasio" accompagnato dalla New York Philharmonic, la Los Angeles Philharmonic Orchestra, l'Atlanta Symphony Orchestra e le Baltimore, Pittsburgh, Oregon, Seattle e Colorado Symphony.

Il suo musical Hands on a Hardbody è stato candidato ai Tony Awards del 2013 come migliore composizione.

In aggiunta alle sue composizioni per orchestra è autore di 152 canzoni originali dei Phish, 140 delle quali composte da solo, in aggiunta alle 41 firmate con altri membri della band.

Ha militato anche negli Oysterhead, insieme a Stewart Copeland dei Police e Les Claypool dei Primus.

Los Angeles Philharmonic Orchestra
La Los Angeles Philharmonic Orchestra, conosciuta anche come LA Phil, è un'orchestra sinfonica statunitense, con base nella città di Los Angeles. Tiene stabilmente concerti alla Walt Disney Concert Hall da ottobre a giugno e alla Hollywood Bowl da giugno a settembre.

Nota come un'orchestra innovatrice, al passo coi tempi, contemporanea, è stata fondata da William Andrews Clark, Jr. nel 1919. L'attuale direttore è Gustavo Dudamel.
Alta Guinea
L'Alta Guinea (in francese Haute-Guinée) è una delle quattro regioni non ufficiali in cui viene suddivisa la Guinea. Comprende la parte orientale del Paese ed è costituita prevalentemente da savane. Corrisponde approssimativamente alle regioni ufficiali di Faranah e di Kankan.

Il gruppo etnico prevalente nella regione è quello dei Malinké. La loro lingua è la lingua ufficiale dell'Alta Guinea, poiché era già la lingua comune parlata nell'impero di Samory Turé nel XIX secolo. L'Alta Guinea era infatti il centro di questo impero.

Regione di Faranah
La regione di Faranah è una delle otto regioni in cui è diviso lo Stato di Guinea. Capoluogo è la città di Faranah. Confina con gli Stati del Sierra Leone e del Mali e con le regioni di Kankan, Mamou, Nzérékoré e Labé.

La regione è composta di quattro prefetture:

Dabola

Dinguiraye

Faranah

Kissidougou
Croce processionale del Duomo di Pisa
La Croce processionale del Duomo di Pisa è un crocifisso sagomato e dipinto su entrambi i lati a tempera e oro su tavola attribuito a Giunta Pisano, databile al 1240 circa e conservata nel Museo nazionale di San Matteo a Pisa.

Fondo oro
Il fondo oro è una tecnica pittorica che prevede la stesura di foglia oro sullo sfondo dei dipinti. Oggi per estensione si indica con "fondo oro" un dipinto qualsiasi che usa tale tecnica, nonché uno dei settori più ambiti del collezionismo artistico.
Cesare deve morire
Cesare deve morire è un film del 2012 diretto da Paolo e Vittorio Taviani.
La pellicola, girata in uno stile docu-drama, narra la messa in scena del Giulio Cesare di William Shakespeare da parte dei detenuti di Rebibbia diretti dal regista teatrale Fabio Cavalli.

Il film ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino 2012, riconoscimento che mancava al cinema italiano dal 1991, quando il premio era stato assegnato a La casa del sorriso di Marco Ferreri.
Ha ricevuto inoltre otto candidature ai David di Donatello 2012, tra le quali quelle per miglior film e miglior regista e ne ha vinti 5, compresi i due citati.

Marco Ferreri
Marco Ferreri (Milano, 11 maggio 1928 – Parigi, 9 maggio 1997) è stato un regista, sceneggiatore, attore, produttore cinematografico e scenografo italiano.

Maestro del grottesco, è stato un regista dallo stile anticonvenzionale e iconoclasta, sempre all’avanguardia nei suoi lavori tanto da essere considerato un visionario sperimentalista. Le sue opere sono profonde analisi socio-antropologiche sulla condizione esistenziale dell'uomo moderno, intrise da una cinica critica nei confronti del sistema consumistico.
Cultura LGBT a Parigi
La cultura LGBT in Francia è centrata su Parigi, la capitale, ove opera attivamente una prospera comunità LGBT.

Nel 1990 il 46% degli uomini gay francesi avevano vissuto almeno per un certo periodo di tempo a Parigi. A partire dal 2004 la città contava almeno 140 club, alberghi, ristoranti ed altre attività commerciali rivolte alle persone LGBT. Florence Tamagne, autrice di Paris: 'Resting on its Laurels'? ha scritto che vi è una "Gaité parisienne" (felicità parigina) ed ha aggiunto poi che Parigi "compete con Berlino per il titolo di capitale LGBT d'Europa e si classifica seconda solo dietro New York per il titolo di capitale LGBT del mondo". Possiede infine le più numerose comunità gay di Francia ufficialmente organizzate.

Queer
Queer è un termine ombrello utilizzato per indicare persone che non sono eterosessuali o cisessuali. Nella lingua inglese tradizionalmente significava "eccentrico", "insolito". Sembra essere connesso all'avverbio tedesco quer che significa "di traverso", "diagonalmente".

L'ingl. queer come il ted. quer (leggasi "qvér") sono corradicali del greco antico τρέπειν (trépein) e del lat. torquēre = torcere, da cui anche turpis = brutto, disdicevole, turpe.

Il termine queer viene usato generalmente da una persona della comunità LGBTQ+ che non vuole dare un nome alla propria identità di genere e/o al proprio orientamento sessuale (ad esempio, se ci si sta interrogando sulla stessa), o più semplicemente non vuole precisarla.
Friedrichsruh
Friedrichsruh è un distretto del comune di Aumühle, distretto di Herzogtum Lauenburg, nello Schleswig-Holstein, nel nord della Germania. Friedrichsruh è noto come residenza della famiglia nobile di Bismarck, principalmente del cancelliere Otto von Bismarck dal 1871.

Otto von Bismarck
Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen (Schönhausen, 1º aprile 1815 – Friedrichsruh, 30 luglio 1898) è stato un politico tedesco, soprannominato il Cancelliere di Ferro (in tedesco der Eiserne Kanzler).

Nel 1865 fu insignito del titolo di conte di Bismarck-Schönhausen, il 21 marzo 1871 di principe di Bismarck e nel 1890 di duca di Lauenburg.

Fu primo ministro del Regno di Prussia dal 1862 al 1890. Nel 1867 divenne il capo del governo della Confederazione Tedesca del Nord. Nel 1871 fu l'artefice della nascita dell'Impero tedesco, divenendone il primo Cancelliere. Benché promotore di riforme in campo assistenziale, fu avversario dei socialisti.

In politica estera, dopo il 1878 creò un sistema di alleanze che, determinando un equilibrio di forze in Europa, riuscì a isolare la Francia e a contenere le dispute fra Austria e Russia, e fra Austria e Italia. Bismarck portò inoltre la Germania a rivaleggiare con la Gran Bretagna in campo economico e militare.
Stadio Al Kuwait Sports Club
Lo stadio Al Kuwait Sports Club è uno stadio calcistico situato nella città di Madinat al-Kuwait, capitale del Kuwait. Ospita le partite casalinghe dell'Al Kuwait Kaifan e ha una capienza di 18.500 spettatori.

Nel 1974 ha ospitato partite della Coppa del Golfo, vinta dalla nazionale di calcio del Kuwait per la terza edizione consecutiva dopo aver battuto per 4-0 l'Arabia Saudita in finale. Nel 2010 ha ospitato le partite di qualificazione a Sudafrica 2010 del Kuwait e nel 2017 alcune partite del Coppa del Golfo.

Ha ospitato anche la finale della Coppa dell'AFC 2009, vinta dall'Al Kuwait Kaifan contro i siriani dell'Al-Karamah.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Proteina legante il mannosio
La proteina legante il mannosio (MBP, Mannose-Binding Protein, o MBL, Mannose-Binding Lectin) è una proteina plasmatica che unita alla lectina è in grado di attivare una delle vie di attivazione del sistema del complemento (chiamata "via della lectina" appunto). Il mannosio è infatti un residuo presente sulla membrana di molte specie batteriche, viene legato dalla proteina legante il mannosio, dalla lectina e infine dal complemento che provoca l'opsonizzazione o la distruzione della cellula batterica.

Mannosio
Il D-mannosio è un monosaccaride aldeidico/aldoso esoso destrogiro, si trova in certi batteri, funghi e piante e quasi mai è presente in natura come monosaccaride libero. È un epimero della molecola D-glucosio, presentando il gruppo ossidrilico in C2 in posizione "α".

Il mannosio è costituente, invece, di numerosi polisaccaridi semplici e complessi. Costituisce, ad esempio, la molecola base dei mannani, polisaccaridi di riserva di alcune specie di vegetali (esempio la palma) oppure, associato a galattosio (mannogalattani), per formare mucillagini gommose che proteggono i semi di alcune piante (esempio carruba), queste ultime trovano un larghissimo uso come stabilizzanti di prodotti alimentari quali i gelati, la maionese.
Mini Ninjas
Mini Ninjas è un videogioco di avventura dinamica a tema fantasy / medioevale del 2009, sviluppato da IO Interactive e pubblicato da Eidos Interactive per PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows, Wii e Nintendo DS, successivamente anche per macOS nel 2010. Nel 2015 è stata realizzata una serie animata tratta dal gioco, intitolata Mini Ninjas.

Avventura dinamica
Un'avventura dinamica (o avventura arcade) è un tipo di videogioco che combina elementi del genere avventura e del genere azione. Vengono infatti chiamati anche videogiochi di azione-avventura (o action-adventure in inglese). Il genere è molto vario e diffuso già dagli anni ottanta.
Henri Fayol
Henri Fayol (Istanbul, 29 luglio 1841 – Parigi, 19 novembre 1925) è stato un imprenditore e ingegnere francese.

Ingegnere di industria mineraria e direttore di miniera, conosciuto soprattutto per aver ideato una teoria di direzione aziendale e di gestione aziendale detta Fayolismo.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.
Trebnitz
Germania

Trebnitz – frazione di Müncheberg, Brandeburgo

Trebnitz – frazione di Teuchern, Sassonia-Anhalt

Polonia

Trebnitz, oggi Trzebnica – città nel voivodato della Bassa Slesia

Repubblica Ceca

Trebnitz, oggi Třebenice – città nella regione di Ústí nad Labem

Trebnitz, oggi Třebenice – comune nella regione di Vysočina

Regione di Ústí nad Labem
La regione di Ústí nad Labem (in ceco Ústecký kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte nord-occidentale della regione storica della Boemia. Prende il nome dal capoluogo Ústí nad Labem.
Correggio art home
Il Correggio Art Home è un centro di documentazione dedicato al pittore Antonio Allegri (1489-1534), detto il Correggio dal nome della città natale, situato in via Borgovecchio a Correggio, in provincia di Reggio Emilia, nel luogo su cui sorgeva la casa dove l'artista nacque e morì.

Provincia di Reggio Emilia
La provincia di Reggio Emilia è una provincia dell'Emilia-Romagna, terza della regione per popolazione (dopo quelle di Bologna e Modena) con 532 085 abitanti.

Il Reggiano, così è parimenti chiamato il territorio provinciale, confina a ovest con la provincia di Parma (il confine è il torrente Enza) e a est con la provincia di Modena, a nord con la Lombardia (provincia di Mantova) e a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara e provincia di Lucca).
Dajabón
Dajabon è un comune della Repubblica Dominicana di 25.983 abitanti, situato nella Provincia di Dajabón,  di cui è capoluogo. Comprende, oltre al capoluogo, un distretto municipale: Cañongo.

È una città-mercato situata al confine con Haiti.

Haiti
Haiti (AFI: /aˈiːti/; in haitiano Ayiti), ufficialmente Repubblica di Haiti (in haitiano Repiblik Ayiti), è uno Stato situato nell'isola di Hispaniola, nel Mar dei Caraibi, confinante ad est con la Repubblica Dominicana. Un tempo colonia francese, è stata la seconda nazione delle Americhe a dichiarare la propria indipendenza, dopo gli Stati Uniti d'America. L'indipendenza dalla Francia fu dichiarata il 1º gennaio 1804.

L'isola è storicamente caratterizzata da una marcata instabilità politica e dalla fragilità del territorio. Colpita nell'estate 2004 dall'uragano Jeanne, nel gennaio 2010 da un terremoto catastrofico, tra i più distruttivi della storia dell'uomo, e nell'ottobre 2016 dall'uragano Matthew, vive in uno stato di emergenza umanitaria.
Dal 2004 al 2017 vide la presenza di un contingente guidato dal Brasile, per una missione internazionale di aiuto sotto l'egida dell'ONU. Il 14 agosto 2021 il Paese viene nuovamente colpito da un fortissimo terremoto di magnitudo 7,2.
Hell's Kitchen Italia (seconda edizione)
La seconda edizione del reality Hell's Kitchen Italia, composta da 8 puntate e 16 episodi, è andata in onda in prima serata su Sky Uno dal 21 maggio al 9 luglio 2015. Dall'8 gennaio 2016 è stata trasmessa in replica su TV8.
Lo chef Carlo Cracco ha ricoperto il ruolo di capocuoco, affiancato da Luca Cinacchi come maître, mentre i nuovi sous chef sono stati Marion Lichtle e Misha Sukyas.

Il vincitore di questa edizione è stato Mirko Ronzoni che ha vinto un contratto come executive chef presso il Forte Village Resort in Sardegna.
La seconda classificata è stata Chiara Pannozzo, aiuto cuoco di Latina.

Sky Uno
Sky Uno è un canale televisivo italiano di proprietà del gruppo Sky Italia. È il primo canale Sky di tipo generalista, interamente dedicato all'intrattenimento. Nato il 1º aprile 2009, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV" ed è disponibile anche in HD (sia la versione principale sia quella timeshift). Dal 1º ottobre 2018 al 17 maggio 2021 è stato diretto da Antonella D'Errico, succedutagli da Roberto Pisoni fino al 31 luglio 2025. Attualmente è diretto da Francesca De Martini.
Microsoft Mobile
Microsoft Mobile è stata la divisione di Microsoft che si occupava della produzione di smartphone, fondata in seguito alla acquisizione da parte di Microsoft della divisione Devices & Services (dispositivi e servizi) di Nokia.

Dal mese di giugno 2015 tutte le applicazioni firmate Nokia (eccetto quelle della divisione Here) sono state modificate cambiando l'autore, da "Nokia Corporation" a "Microsoft Mobile Oy" e il marchio, da Nokia a Lumia.

Microsoft ha dichiarato la dismissione della divisione mobile il 13 luglio 2016.

A seguito della cessione del ramo di azienda legato alla produzione di smartphone a HMD Global e di feature phone a FIH Mobile (una società Foxconn), Microsoft Mobile è stata chiusa il 1º ottobre 2017.

Windows 10 Mobile
Windows 10 Mobile è stato un sistema operativo della famiglia Windows, prodotto dall'azienda informatica statunitense Microsoft.
Era la versione di Windows 10 per dispositivi mobili ed il successore del precedente sistema operativo per smartphone Windows Phone 8.1, i quali hanno, nella maggior parte dei casi, potuto passare a questa nuova versione del sistema operativo.
WWF Raw (videogioco)
WWF Raw (chiamato in modo informale negli spot pubblicitari e nel materiale pubblicitario RAW is WAR) è un videogioco di tipo picchiaduro sul wrestling professionistico uscito nel 1994 sulle console SNES, Sega Mega Drive 32X, Sega Mega Drive, Game Boy e Game Gear, pubblicato da LJN. Prende il nome dallo show WWE Raw. Fa parte della trilogia composta insieme a WWF Super WrestleMania e WWF Royal Rumble.

WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.
Intensità energetica
La misura macroeconomica nota come intensità energetica è una misura dell'inefficienza energetica del sistema economico di una nazione. Viene calcolata come unità di energia diviso unità di prodotto interno lordo (PIL).

Alte intensità di energia indicano un alto consumo (e relativo costo) del convertire l'energia in PIL.

Basse intensità di energia indicano un minore prezzo (e costo) del convertire l'energia in PIL.

Macroeconomia
La macroeconomia è la branca delle scienze economiche che studia l'economia a livello aggregato, ovvero si occupa della struttura economica e della performance economica di interi Stati o di entità sovranazionali. È contrapposta alla microeconomia.

Al suo prezioso apporto teorico, la macroeconomia affianca la capacità di compiere previsioni e formulare indicazioni sulle politiche economiche volte a incrementare la ricchezza delle nazioni nel lungo termine come orizzonte temporale. Pertanto, la macroeconomia è un campo di interesse sia per coloro che si occupano di economia (per esempio nel momento in cui si svolge un'analisi di mercato) sia per coloro che si occupano di politica e finanza pubblica (ad esempio un dicastero economico nella regolare attività di programmazione economico-finanziaria).
Eisa Zarepour
Eisa Zarepour (Eslamabad-e Gharb, 1980) è un politico iraniano, ministro delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione dell'Iran nel governo Raisi.

È stato sanzionato dal Dipartimento del tesoro degli Stati Uniti d'America per aver tentato di bloccare l'accesso internet nel paese durante le Proteste per la morte di Mahsa Amini.
Anche Regno Unito e Unione europea hanno assunto decisioni simili verso Zarepour.

Eslamabad-e Gharb
Eslāmābād-e Gharb (farsi اسلام‌آباد غرب) è il capoluogo dello shahrestān di Eslamabad-e Gharb, circoscrizione Centrale, nella provincia di Kermanshah. Aveva, nel 2006, una popolazione di 89.430 abitanti.
Stockbridge
Regno Unito

Stockbridge – zona di Edimburgo

Stockbridge – parrocchia civile dell'Hampshire

Stati Uniti d'America

Stockbridge – città della contea di Henry, Georgia

Stockbridge – comune della contea di Berkshire, Massachusetts

Stockbridge – villaggio della contea di Ingham, Michigan

Stockbridge – township della contea di Ingham, Michigan

Stockbridge – città della contea di Madison, New York

Stockbridge – città della contea di Windsor, Vermont

Stockbridge – città della contea di Calumet, Wisconsin

West Stockbridge – comune della contea di Berkshire, Massachusetts

Contea di Calumet
La contea di Calumet (in inglese Calumet County) è una contea dello Stato del Wisconsin, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 40 631 abitanti. Il capoluogo di contea è Chilton.
Beta vulgaris var. saccharifera
La barbabietola da zucchero è una varietà di barbabietola, le cui radici contengono un'alta concentrazione di saccarosio. Per questo è coltivata nelle regioni temperate per la concentrazione di zucchero e di etanolo. Fino alla fine del XVIII secolo / inizio XIX secolo, quando non esisteva ancora un procedimento industrialmente conveniente per l'estrazione del saccarosio, la sua era una coltura marginale e se ne usava solo il fogliame crescente fuori terra ad uso foraggero. Fu lo scienziato tedesco Franz Karl Achard a dare il primo impulso all'industria della produzione di zucchero estratto dalla barbabietola.

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Abietite
L'abietite  è un polialcol tetroso con centri chirali, contenuto negli aghi di conifere del genere Abies, scoperto prevalentemente nella specie Abies pectinata tipica dell'Europa.
La data della scoperta non è nota e neppure lo scopritore, probabilmente si deve ai protochimici sul finire del XVIII secolo. I primi documenti lo citano nella seconda metà del XIV secolo Si ottiene per estrazione in corrente di vapore o per estrazione con etanolo a caldo e conseguenti cristallizzazioni.

Di forma fisica ed aspetto molto simile al mannitolo, ne differisce per le caratteristiche di solubilità in diversi solventi. Pur non essendoci studi recenti a conferma, dalla formula bruta e dalle caratteristiche si presuppone possa essere la forma ridotta dello zucchero D-treosio, il cui nome comune IUPAC dovrebbe quindi essere D-treitolo.

Chiralità (chimica)
La chiralità, dal greco χείρ (khéir), "mano",  è la proprietà di un oggetto rigido (o di una disposizione spaziale di punti o atomi) di essere non sovrapponibile alla sua immagine speculare.

In chimica,  una molecola tridimensionale è detta chirale se non è sovrapponibile alla propria immagine speculare. Al contrario, una molecola sovrapponibile alla propria immagine speculare (tramite rotazioni e traslazioni) è detta achirale.