hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balezinksij rajon
Il Balezinksij rajon (in russo Балезинский район?, in lingua udmurta Балезино ёрос) è un municipal'nyj rajon della Repubblica Autonoma dell'Udmurtia, in Russia. Istituito il 15 luglio 1929, occupa una superficie di circa 2 434,67 chilometri quadrati, ha come capoluogo il villaggio di Balezino e una popolazione di 27 857 abitanti. Il distretto è suddiviso in 17 comuni rurali.

La parte settentrionale del territorio si trova sulle alture della Kama, la parte centrale è attraversata dalla valle della Čepca.

Čepca
La Čepca è un fiume della Russia europea nordorientale (Territorio di Perm', Repubblica Autonoma dell'Udmurtia e oblast' di Kirov), affluente di sinistra della Vjatka.

Nasce nella zona sudorientale delle alture della Kama, nel territorio del kraj di Perm'; si dirige dapprima verso sud-ovest, per curvare dopo poco prendendo direzione mediamente ovest/nord-ovest che manterrà fino fine del suo corso; nel suo basso corso "taglia" la regione modestamente rilevata degli Uvali della Vjatka, prima di sfociare nella Vjatka presso la città di Kirovo-Čepeck. Incontra nel suo cammino, oltre a quest'ultima, le città di Glazov e Zuevka, e il villaggio di Balezino,

I maggiori affluenti sono: Kosa (141 km), Svjatica (141 km), Lekma (127 km), Ubyt' (100 km) e Loza (127 km), tutti provenienti dalla sinistra idrografica.

Il fiume è gelato, mediamente, da novembre a fine aprile - primi di maggio; nei restanti periodi dell'anno, è navigabile per 135 km a monte della foce.
Colonna del duca di York
La Duke of York Column è un monumento della città di Londra dedicato a Federico Augusto, duca di York e Albany, figlio secondogenito del re Giorgio III. La colonna si trova fra Regent Street e il Mall e venne costruita con granito di colore rosa; la statua raffigurante il duca, di bronzo e alta 14 piedi, fu scolpita dall'artista inglese Richard Westmacott nel 1834.

Il duca Federico Augusto era un ufficiale in capo della British Army durante le guerre rivoluzionarie francesi. Quando morì nel 1827, fu l'esercito a pagare affinché fosse eretto un monumento commemorativo del duca: i lavori iniziarono nel 1833 e si conclusero l'anno seguente.

Le dicerie popolari vogliono che la colonna fosse stata costruita tanto alta (37.6 m) perché il duca, in debito di circa 2 milioni di sterline, potesse sfuggire in questo modo ai suoi creditori.

Duca d'Albany
Duca d'Albany o duca di Albany è un titolo nobiliare che rende pari del regno di Gran Bretagna. Il titolo fu dato molto spesso ai figli minori della famiglia reale, specialmente sotto i periodi di regno delle dinastie Stuart e Hannover.

Albany o Albanie (anche latinizzato in "Albània") è la versione in medio inglese dell'antico toponimo scozzese Alba, che indica il territorio a nord del fiume Forth, linea di confine meridionale del primo regno dei Pitti.
Wetlugasaurus
Il wetlugasauro (gen. Wetlugasaurus) è un anfibio estinto, appartenente ai temnospondili. Visse all'inizio del Triassico inferiore (Induano/Olenekiano, circa 251-250 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Russia e in Groenlandia.

Triassico
Nella scala dei tempi geologici il Triassico o Trias, è il primo periodo del Mesozoico o Era Secondaria, compreso tra 251,90 ± 0,024 e 201,4 ± 0,2 milioni di anni fa, tra il Permiano e il Giurassico.

Il nome "Triassico" è stato coniato nel 1834 dal paleontologo e stratigrafo tedesco Frederick von Alberti. Alberti studiò le faune fossili delle Alpi, soprattutto in Germania dove sono facilmente distinguibili tre successioni rocciose caratterizzate da un diverso contenuto fossilifero (Buntsandstein - le più antiche, Muschelkalk, Keuper - le più giovani). Il nome "Triassico" voleva pertanto rappresentare la tripartizione di questa sequenza temporale nelle rocce affioranti in Germania e in gran parte dell'Europa centrale. Il nome inglese internazionale per questa epoca è Triassic, talvolta abbreviato informalmente in Trias.
Brizio Casciola
Brizio Casciola (Montefalco, 1871 – Napoli, 1957) è stato un presbitero e letterato italiano.

Iniziò il suo apostolato nelle borgate romane e con l'aiuto della baronessa Franchetti fondò una colonia agricola per ragazzi. Stimato da Ernesto Nathan, Paul Sabatier, Giovanni Pascoli, ispirò ad Antonio Fogazzaro la figura del protagonista de Il Santo. Amico di Romolo Murri e di Ernesto Buonaiuti, visse il modernismo all'interno della Chiesa cattolica. Importanti sono le sue Lettere ai Cardinali.
Tra il 1904 e il 1910  creò ad Osio Sotto una Colonia agricola per giovani  nella quale soggiornò lo scrittore Antonio Fogazzaro più volte in quegli anni.

Ernesto Nathan
Ernesto Nathan (Londra, 5 ottobre 1845 – Roma, 9 aprile 1921) è stato un politico italiano, sindaco di Roma dal novembre 1907 al dicembre 1913.

Inglese di nascita e di origine italiana da parte di madre, politico repubblicano nella linea di Mazzini e Saffi, di orientamento filosofico cosmopolita, religiosamente laico e anticlericale. Tramite il fratello Adolfo, fu lo zio di Edward Nathan Berra, uno dei soci fondatori del Milan, e pro-zio del Conte Leonardo Bonzi.

Ernesto Nathan fu il primo sindaco di Roma estraneo alla classe di proprietari terrieri (nobili e non) che aveva governato la città fino al 1907.
Iscritto alla Massoneria dal 1887, ricoprì la carica di Gran Maestro del Grande Oriente d'Italia dal 1896 al 1904 e dal 1917 al 1919.
L'atlante di smeraldo
L'atlante di smeraldo (The Emerald Atlas) è un romanzo di John Stephens di genere fantasy (sottogenere sword and sorcery) pubblicato nell'aprile 2011 contemporaneamente in 35 diversi paesi.

L'atlante di smeraldo è il primo di una trilogia chiamata I libri dell'inizio (The Books of the Beginning), seguito da L'atlante di fuoco e, infine, da L'atlante di tenebra

In Italia il libro è stato pubblicato dalla casa editrice Longanesi e tradotto da Silvia Piraccini.

Sword and sorcery
Lo sword and sorcery (in acronimo S&S, lett. "spada e stregoneria"), detto anche heroic fantasy ("fantasy eroico"), è un sottogenere della narrativa fantasy imperniato sui conflitti di piccola scala fra un protagonista dalla dubbia moralità ed avversari di natura spesso sovrannaturale, talvolta con l'inserzione di elementi romantici.
VdB 10
vdB 10 è una piccola nebulosa diffusa, visibile nella costellazione di Perseo.

Si può individuare partendo dalla stella η Persei, una gigante arancione di magnitudine 3,77 e spostandosi di circa 2° in direzione ENE, fino a raggiungere la κ Persei, di quarta grandezza; da qui si prosegue nella stessa direzione per 1,5°, fino a raggiungere una stella bianca di magnitudine 5,8, catalogata come HD 20041 e al limite della visibilità ad occhio nudo.

Foto a lunga posa eseguite con l'ausilio di un telescopio consentono di mostrare come questa stella sia avvolta da una tenue nebulosità, che diventa evidente soprattutto sui lati orientale e occidentale; la nebulosa riflette la luce di questa stella diventando essa stessa luminosa per riflessione, mostrando un colore bluastro. Il sistema è distante circa 1614 anni luce dal sistema solare.

Nebulosa diffusa
In astronomia, nebulosa diffusa è il termine generico usato per indicare le nebulose luminose. 
Si dividono in:

Nebulose a emissione. Luce emessa da gas ionizzati.

Nebulose a riflessione. Luce riflessa da stelle vicine.

Fra le nebulose a emissione rientrano anche le importantissime Regioni H II, le aree in cui avviene la formazione stellare. La differenza sostanziale tra i 2 tipi di nebulosa è che, mentre le nebulose ad emissione hanno al loro interno stelle calde capaci di eccitare il gas circostante facendolo brillare di luce propria, le nebulose a riflessione brillano invece della sola luce riflessa e diffusa da stelle non sufficientemente calde per eccitarne il gas.
The Ultimate Collection (Evanescence)
The Ultimate Collection è una raccolta di sei vinili che ripercorre la carriera degli Evanescence. Include i primi tre album in studio della band, l'esordio commerciale dell'album di demo Origin, gli inediti tratti da Lost Whispers e un nuovo mix della canzone Even in Death tratta da Origin.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Vittoria (usurpatrice)
Vittoria o Vitruvia (fl. III secolo) è riportata nella lista dei Trenta Tiranni della Historia Augusta come usurpatrice contro l'imperatore romano Aureliano (270-275), nell'impero delle Gallie.

L'unica fonte che testimoni l'esistenza di Vittoria è la Historia Augusta, che la ricorda come madre dell'imperatore delle Gallie Marco Piavonio Vittorino e nonna di Vittorino iunior, entrambi uccisi da loro soldati. Vittoria scelse il successore del proprio figlio, Tetrico, e assunse il titolo di mater castrorum ("madre degli accampamenti"), che era stato adottato dalle imperatrici romane dopo Faustina Minore. Sempre secondo l'Historia Augusta, coniò monete recanti il suo nome. Morì subito dopo l'ascesa di Tetrico, o uccisa dai soldati o di morte naturale.

Faustina minore
Annia Galeria Faustina, meglio nota come Faustina minore (130 circa – Halala, 175), è stata un'imperatrice romana della dinastia degli Antonini, figlia dell'imperatore Antonino Pio e di Faustina maggiore; moglie dell'imperatore Marco Aurelio; madre dell'imperatore Commodo.
James Michel
James Alix Michel (Mahé, 16 agosto 1944) è un politico seychellese, presidente delle Seychelles dal 14 luglio 2004 al 16 ottobre 2016. In precedenza aveva ricoperto l'incarico di vicepresidente sotto il suo predecessore, France-Albert René, dal 1996 al 2004.

Mahé
Mahé è l'isola più grande (155 km²) dell'arcipelago delle Seychelles, situata nel nord-est della nazione. La popolazione al 2016 era di 95.009 abitanti. Sull'isola è situata la capitale, Port Victoria, e ospita il 90% del popolazione totale del paese. L'isola è stata nominata così in onore di Mahe de Labourdonnais, un governatore di Mauritius.

Amministrativamente, Mahé è divisa in cinque diverse regioni: la Greater Victoria, Mahé Settentrionale, Mahé Occidentale, Mahé Orientale, e Mahé Meridionale.

La vetta principale di Mahé è Morne Seychellois a 905 metri sul livello del mare, che si trova nel Morne Seychellois National Park.
Boris Gračëv
Boris Pavlovič Gračëv, in russo Борис Павлович Грачёв (Mosca, 27 marzo 1986), è uno scacchista russo.
È noto con la grafia Boris Grachev in occidente.

Conseguì il titolo di Maestro Internazionale nel 2002 e di Grande maestro nel 2007.

Principali risultati:

1995:  vince a São Lourenço il Campionato del mondo U10;

2009 :  vince il Lublin International Tournament GM di Lublino e l'Open Masters di Biel;

2010 :  pari 3º-6º nell'Open Aeroflot di Mosca, dietro a Lê Quang Liêm e Anton Korobov;

2011 :  nella Coppa del Mondo 2011 supera nel primo turno Evgenij Romanov ma nel secondo viene eliminato da Lê Quang Liêm;

2013:  vince il campionato rapid di Mosca;

2014:  terzo nel torneo Primorsky Debut di Vladivostok, dietro a Ernesto Inarkiev e Dmitrij Bocharov;

2014 :  quinto nell'open A di Mosca, mezzo punto dietro ai primi classificati;

Ha raggiunto il rating FIDE più alto nel marzo 2012, con 2705 punti Elo, 35º al mondo.

Campionato del mondo giovanile di scacchi
Il Campionato del mondo giovanile di scacchi è una competizione scacchistica riservata a giocatori e giocatrici di età compresa dai 0 ai 18 anni.

Dal 2016 il campionato è diviso in due eventi che si svolgono in due sedi diverse: il World Cadets Chess Championship, per le fasce di età che comprendono gli under 12, gli under 10 e gli under 8; il World Youth Chess Championship, per le fasce di età che comprendono gli under 18, gli under 16 e gli under 14. Per ogni fascia d'età è previsto un torneo per un totale di tre per ogni evento, sei in totale. Per ogni fascia è previsto sia un torneo assoluto che femminile.

A partire dal 2017, la FIDE organizza il World Cadets Rapid and Blitz Chess Championship, con cadenza rapid e blitz, nelle categorie under-12, 10 e 8.

Per la fascia d'età under-20 la FIDE organizza una competizione a parte, il Campionato del mondo juniores di scacchi.
Comitato di Albareale
Il comitato di Albareale o comitato di Fejér (in ungherese Fejér vármegye, in tedesco Komitat Weißenburg, in latino Comitatus Albensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'attuale Ungheria centrale. Capoluogo del comitato era la città di Székesfehérvár.

Il comitato di Fejér confinava con gli altri comitati di Veszprém, Komárom, Pest-Pilis-Solt-Kiskun e Tolna. Geograficamente il territorio era situato sulla sponda destra del Danubio, a breve distanza dalla capitale Budapest.

Il comitato corrisponde sostanzialmente all'attuale contea di Fejér, che ne ricalca i confini salvo per due modifiche territoriali intercorse dopo la seconda guerra mondiale: la città di Érd è passata nel frattempo alla contea di Pest, mentre è stata acquisita una frangia di territorio lungo le sponde del Lago Balaton che prima faceva parte del comitato di Veszprém.

Contea di Pest
Pest è una contea dell'Ungheria centrosettentrionale. Confina per un breve tratto con la Slovacchia, nonché con le altre contee di Nógrád, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Bács-Kiskun, Fejér e Komárom-Esztergom; suo capoluogo è Budapest benché questa città non ne faccia parte.
Snowboard ai XXIII Giochi olimpici invernali - Big air femminile
La gara di big air femminile dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang, in Corea del Sud, si è svolta dal 19 al 22 febbraio presso lo stadio del salto di Alpensia a Daegwallyeong.

Il primo titolo olimpico assegnato in questa disciplina è andato all'austriaca Anna Gasser, al secondo posto si è piazzata la statunitense Jamie Anderson, già medaglia d'oro nello slopestyle e a Soči 2014, mentre la sedicenne neozelandese Zoi Sadowski-Synnott ha completato il podio al terzo posto.

Contea di Pyeongchang
La contea di Pyeongchang (평창군?, 平昌郡?, Pyeongchang-gunLR) è una contea nella provincia del Gangwon in Corea del Sud ed è la terza contea per dimensione nel Paese. Si trova nella regione dei monti Taebaek, a circa 180 km a est della capitale Seul.
Stazione di Sassuolo
Per stazione di Sassuolo si possono intendere due stazioni ferroviarie, entrambe gestite da Ferrovie Emilia Romagna:

la stazione di Sassuolo delle ferrovie modenesi (oggi denominata "Sassuolo Terminal")

la stazione di Sassuolo delle ferrovie reggiane (oggi denominata "Sassuolo Radici")

Ferrovie modenesi
Per «ferrovie modenesi» si intendeva una rete di ferrovie in concessione che collegavano la città di Modena con i centri della sua provincia.

Alla sua massima espansione, la rete comprendeva le seguenti linee ferroviarie:

la Modena-Sassuolo;

la Modena-Vignola con diramazione Spilamberto-Bazzano;

la Modena-Mirandola con diramazione Cavezzo-Finale Emilia.

Furono iniziate altre due linee ferroviarie, la Maranello-Pavullo e la Mirandola-Rolo-Novellara, ma non furono mai completate.

La rete comprendeva inoltre la Modena-Maranello, a scartamento 950 mm, e la Castelfranco-Bazzano, a scartamento normale. Anche alle ferrovie modenesi fu applicato inizialmente lo scartamento ridotto per poi trasformarle a scartamento normale nel 1932.
Heorhіj Іlarіonovyč Majboroda
Heorhіj Іlarіonovyč Majboroda (in ucraino Георгій Іларіонович Майборода?; località rurale di Pelechivščyna Governatorato di Poltava, 1º dicembre 1913 – Kiev, 6 dicembre 1992) è stato un compositore ucraino.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Bassa (popolo bantu)
I Bassa (anche scritto Basa o Basaa e talvolta noti come Bassa-Bakongo) sono un gruppo etnico di ceppo bantu che vive nelle aree costiere del Camerun, in particolare nelle regioni del Litorale e del Sud. Parlano la lingua basaa, appartenente al gruppo delle lingue bantu. Non vanno confusi con l'omonima popolazione che vive in Liberia.

Bantu (etnologia)
Il nome bantu (o bantù) si riferisce a un vasto gruppo etno-linguistico che comprende oltre 400 etnie dell'Africa subsahariana e distribuite dal Camerun all'Africa centrale, orientale e meridionale. Questa famiglia di etnie, pur largamente diversificata, condivide sia tratti linguistici che culturali, retaggio di una storia comune. L'espressione "lingue bantu" si riferisce al vasto gruppo di lingue parlate dalle etnie bantu.

I gruppi etnici che appartengono al gruppo bantu sono suddivisi in due sottofamiglie principali, divisesi circa 3500 anni fa: i bantu orientali includono i Kikuyu (Kenya), gli Zulu (Sudafrica), gli Xhosa (Sudafrica), i Tswana (Botswana) e gli Shona (Mozambico, Zimbabwe, Zambia). I bantu occidentali comprendono gli Herero (Namibia, Botswana, Angola), i Tonga (Zambia, Zimbabwe) e i Tonga del Malawi (Malawi).
Circuito del Balaton Park
Il circuito del Balaton Park è un circuito situato a Balatonfőkajár, Ungheria. Aperto nel maggio del 2023, ospita il TCR Eastern Europe Trophy e dal 2025 ospita il Gran Premio motociclistico d'Ungheria nel Motomondiale e una tappa del Campionato Superbike.

Campionato mondiale Superbike
Il campionato mondiale Superbike, spesso abbreviato con la sigla SBK, è il campionato mondiale della classe Superbike e si disputa dal 1988.

Conosciuto anche come World Superbike Championship (WSBK) è il più importante campionato per moto derivate dalla produzione di serie, ovvero dalle moto  realizzate per la circolazione stradale.

Al calendario della SBK si affiancano altre tre classi: il campionato mondiale Supersport (SSP) che segue tutte le tappe europee e internazionali, il campionato mondiale Supersport 300 (SSP300) e il Campionato mondiale WCR che seguono le tappe europee del calendario. Fino alla stagione 2018 era presente anche il campionato Superstock 1000 (STK1000) che seguiva solo le tappe europee del calendario.
Open Gaz de France 2008 - Doppio
Il doppio dell'Open Gaz de France 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Cara Black e Liezel Huber erano le detentrici del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro Julie Ditty e Juliana Fedak.

Alyona e Kateryna Bondarenko hanno vinto in finale 6–1, 6–4 contro Eva Hrdinová e Vladimíra Uhlířová.

Eva Hrdinová
Eva Hrdinová (Plzeň, 15 giugno 1984) è un'ex tennista ceca professionista dal 2004, in classifica ha raggiunto la 168ª di singolare il 14 aprile 2008 e la 55ª di doppio il 18 agosto 2008.

Con i suoi 192 cm di statura, è la tennista femmina più alta della storia. Grazie al suo fisico imponente e massiccio, caratterizzato da un'altezza di 192 cm ed un peso di 90 kg, riesce spesso a prevalere sulle avversarie (quasi sempre molto più minute di lei) nella copertura del campo. Sempre grazie a questa sua caratteristica, ha una grandissima forza nelle lunghe e possenti leve: le braccia le permettono di fare tiri potenti e veloci, e le gambe le permettono di avere una solida presa sul terreno. Data la sua gigantesca mole, tuttavia, è anche molto lenta, macchinosa e poco agile nei movimenti, cosa che in questo caso avvantaggia le avversarie più minute, a suo svantaggio.
Data la sua enorme stazza, è soprannominata "la gigantessa di Plzeň".
Il dubbio (film 2008)
Il dubbio (Doubt) è un film del 2008 scritto e diretto da John Patrick Shanley, adattamento cinematografico del suo omonimo dramma teatrale, vincitore del Premio Pulitzer nel 2005. Per la creazione del personaggio Suor James, Shanley ha preso ispirazione dalla sua insegnante Margaret McEntee.

La pellicola, che ottenne grandissimi consensi da parte del pubblico internazionale, ha ottenuto ben cinque candidature agli Oscar 2009: per l'intero cast (Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams e Viola Davis) e per la miglior sceneggiatura non originale.

Premio Pulitzer
Il premio Pulitzer è un prestigioso premio statunitense.

L'onorificenza venne istituita nel 1917, su lascito del giornalista Joseph Pulitzer, per i campi "di giornalismo, dell'arte e della letteratura", ed è gestita dalla Columbia University di New York.

Al 2024, l'associazione conferisce 23 distinti premi annuali, suddivisi nei campi del giornalismo, della letteratura e della musica. Il vincitore di ogni categoria riceve anche un premio in denaro pari a 15.000 dollari statunitensi.
Coppa Davis 1970
La Coppa Davis 1970 è stata la 59ª edizione del massimo torneo riservato alle nazionali maschili di tennis. Vi hanno partecipato 53 nazioni: 31 nella zona europea, 11 nella zona dell'est e 11 della zona americana.

Gli Stati Uniti hanno battuto la Germania dell'Ovest nel challenge round che si è disputato all'Harold Clark Courts di Cleveland nell'Ohio dal 29 al 31 agosto.

Squadra tedesca di Coppa Davis
La squadra tedesca di Coppa Davis rappresenta la Germania nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida dalla Federazione Tedesca di Tennis.

La squadra partecipa alla competizione dal 1913, e fino all'edizione del 1989 (compresa) partecipava sotto il nome di Germania Ovest. Vanta in totale tre successi nella manifestazione e due finali perse.
Castello di Groß Rietz
Il castello di Groß Rietz (in tedesco Schloss Groß Rietz) è un edificio posto nel centro abitato di Groß Rietz, nel Land tedesco del Brandeburgo.

Importante esempio di architettura barocca, è posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Kup"jans'k
Kup"jans'k (in ucraino Куп'янськ?; in russo Купянск?, Kupjansk; traslitterazione anglosassone Kupiansk) è una città ucraina (26.627 abitanti) situata nel distretto di Kup"jans'k, nell'oblast' di Charkiv. Ospita l'amministrazione del Distretto di Kup"jans'k e della comunità territoriale di Kup"jans'k, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020  Kup"jans'k era classificata come città di rilevanza regionale e apparteneva al comune di Kup"jans'k, ma non al distretto di Kup"jans'k , anche se costituiva il centro amministrativo del distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Charkiv, la città fu inclusa nel distretto di Kup"jans'k.

Kup"jans'k è un importante nodo ferroviario nella regione.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.