hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cattedrale di Albi
La cattedrale di Santa Cecilia  (in francese: Cathédrale Sainte-Cécile) è la chiesa madre dell'arcidiocesi di Albi, situata ad Albi, capoluogo del dipartimento del Tarn in Francia. Essa posa su un picco roccioso che domina il fiume Tarn ed è uno dei più grandi edifici del mondo costruiti con soli mattoni. La sua costruzione richiese due secoli di lavoro (dal 1282 al 1480). Dal 1862 è classificata come Monumento storico di Francia. Dal 2010 è classificata come patrimonio dell'umanità in quanto parte della città episcopale di Albi.

Santa Cecilia
Santa Cecilia (Roma, ... – Roma, 16 settembre 230) è stata una nobile romana convertita al cristianesimo, vergine martire cristiana.
Il suo culto è molto popolare poiché Cecilia è la patrona della musica sacra. Viene ricordata il 22 novembre da cattolici e ortodossi nonostante il Martirologio riporti il suo dies natalis al sedicesimo giorno delle calende di ottobre (16 settembre). Esclusa la Vergine Maria, è una delle sole sette sante ad essere ricordate per nome nel Canone della Messa.

La chiesa più importante a lei consacrata è la basilica di Santa Cecilia a Trastevere, risalente alla prima cristianità, si presume sopra la dimora in cui visse. In suo onore, prese avvio a fine del secolo XIX uno storico movimento di riforma della musica sacra, detto Cecilianismo.
Maglia Argyre
La Maglia Argyre è la regione di Marte che occupa l'area da 0° a 60° di longitudine ovest e da 30° a 65° di latitudine sud ed è classificata col codice MC-26.

La maglia prende il nome da una delle due isole leggendarie, Chryse e Argyre, situata nell'Oceano Indiano e che si dice sia fatta d'oro e d'argento .

Longitudine
La longitudine (dal latino longitudo, longitudĭnis; derivato di longus, "lungo") è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trova ad est oppure ad ovest rispetto al Meridiano di Greenwich assunto come riferimento.

Rispetto a quest'ultimo, esiste pertanto una longitudine orientale da 0° a 180° (Long E) e una longitudine occidentale da 0° a 180° (Long W).

In altri termini, la longitudine è la distanza angolare, misurata in gradi, lungo l'arco di parallelo compreso tra il Meridiano fondamentale di Greenwich e il meridiano passante per il punto considerato.  Essa è definita in maniera analoga, ma riferita a differenti meridiani e piani di riferimento, anche in astronomia.
NCTC
National Counterterrorism Center − organizzazione statunitense anti-terrorismo

National Collection of Type Cultures − raccolta nazionale inglese di colture di batteri

North Central Texas College − college del Texas Nord-centrale

College
Il termine college (dal latino collegium) è usato soprattutto nei paesi anglofoni per denotare una scuola secondaria con studenti interni o un'istituzione educativa superiore, specificamente nel senso di residenza universitaria.
Dark Moor (album)
Dark Moor è il quarto album in studio del gruppo musicale power metal spagnolo Dark Moor, pubblicato nel 2003 dalla Arise Records.

Poco dopo l'uscita del disco, per via di divergenze musicali, Elisa C. Martín, Albert Maroto e Jorge Saez lasciarono il gruppo, e formarono in seguito i Dreamaker. Solo Enrik Garcia e Anan Kaddouri rimasero nella band. Alfred Romero si unì alla band come nuovo cantante, José Garrido alla chitarra e Andy C. alla batteria.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
K-415
Il K-415 era un SSBN sovietico della classe Yankee I. La costruzione del battello fu intrapresa presso il cantiere navale Sevmash, a Severodvinsk, ed il sottomarino entrò in servizio il 30 dicembre 1971 con la Flotta del Nord.

Come altri esemplari della classe, negli anni ottanta il K-415 fu convertito secondo il Progetto 667AT Grusha (nome in codice NATO: Yankee Notch). Le modifiche comportarono la trasformazione in SSGN, tramite l'imbarco di 20-40 missili SS-N-21 Sampson. Per effettuare tali modifiche, fu necessario provvedere all'allungamento dello scafo.

Il K-415 fu ritirato dal servizio nel 1994. Nello stesso anno fu smantellato.

Flotta del Nord
La Flotta del Nord (in russo Северный флот?, Severnyj flot), spesso tradotta erroneamente come Flotta Settentrionale, è la componente della Marina Militare Russa che si occupa della difesa delle acque del nord ovest della Federazione, specificatamente della zona intorno alla Penisola di Kola. Costituita nel 1933 come Flotta Militare del Nord, assunse l'attuale denominazione nel 1937. Si tratta della più giovane tra le flotte russe.

La Flotta del Nord è una delle principali flotte russe (le altre sono la Flotta del Pacifico, la Flotta del Baltico e la Flotta del Mar Nero), ed è composta da circa 240 navi, comprese quelle da appoggio ed ausiliarie.

Il quartier generale è a Severomorsk, e la maggior parte delle sue basi è sita nella Penisola di Kola.
Teatro romano di Bosra
Il teatro romano di Bosra (in arabo المسرح الروماني ببصرى‎?) è un grande teatro romano antico che sorge a Bosra, nel distretto di Dar'a nella Siria sudoccidentale. Fu costruito nel secondo quarto o nella seconda metà del II secolo d.C., ed è costituito di basalto nero. Fu costruito fuori della mura della città, ma fu in seguito completamente inglobato nella fortezza ayyubide.

Il teatro è largo 102 metri e ha posti a sedere per circa 17000 persone; è pertanto tra i più grandi della civiltà dell'antica Roma. È anche uno dei meglio preservati. Fu restaurato in modo sostanziale tra il 1947 e il 1970, prima conteneva grandi quantità di sabbia, che possono aver contribuito a proteggere l'interno.

Basalto
Il basalto è una roccia effusiva di origine vulcanica, di colore scuro o nero con un contenuto di silice (SiO2) relativamente basso (dal 45 al 52% in peso). Il basalto è formato principalmente da plagioclasio calcico e pirosseni; alcuni basalti possono essere anche ricchi in olivina. Il corrispondente intrusivo del basalto è il gabbro. Il basalto può presentarsi con aspetto che va da porfirico a microcristallino a vetroso. Esso proviene da un magma solidificatosi velocemente a contatto con l'aria o l'acqua ed è la principale roccia costituente la parte superiore della crosta oceanica. I magmi basaltici si formano per fusione da decompressione del mantello terrestre.
Teorema di Euclide
Teorema di Euclide – teorema di teoria dei numeri, sull'infinità dei numeri primi

Primo teorema di Euclide – teorema di geometria, sui triangoli rettangoli

Secondo teorema di Euclide – teorema di geometria, sui triangoli rettangoli

Teorema di Euclide-Eulero – teorema di teoria dei numeri, sulla relazione tra i numeri perfetti e i primi di Mersenne

Teorema di Euclide-Eulero
In matematica, il teorema di Euclide–Eulero è un teorema che mette in relazione i numeri perfetti ai primi di Mersenne. Il teorema afferma che ogni numero perfetto pari è della forma , dove  è un numero primo, detto anche primo di Mersenne.

Si congettura che esistano infiniti primi di Mersenne. Sebbene la validità della congettura rimanga ignota, è equivalente, per il teorema di Euclide-Eulero, ad affermare l'esistenza di infiniti numeri perfetti pari. Tuttavia non si è nemmeno a conoscenza se esista un numero perfetto dispari.
Kurzgesagt
Kurzgesagt (in tedesco: in poche parole) è uno studio d'animazione con sede a Monaco di Baviera. I lavori prodotti sono caricati su un canale YouTube specializzato in cartoni animati educativi su argomenti umanistici e scientifici.

Fondato da Philipp Dettmer nel 2013, il canale ha raggiunto 20 milioni di iscritti. I video di YouTube di Kurzgesagt espongono solitamente argomenti scientifici, come il Big Bang, e talora presentano anche argomenti a carattere politico e filosofico, quali la crisi europea dei migranti ed il nichilismo ottimista. I video hanno una durata compresa fra i cinque e i dieci minuti, e sono disponibili in lingua inglese sul canale Kurzgesagt - In a nutshell, in lingua tedesca sul canale Dinge erklärt – Kurzgesagt (lett. Spiegazione delle cose - Kurzgesagt), e in lingua spagnola sul canale En Pocas Palabras - Kurzgesagt.

Ottimismo
L'ottimismo è un atteggiamento che si manifesta nel modo di sentire, pensare e di vivere contraddistinto dalla positività o quantomeno dal suo prevalere sulla negatività; se in questo riguarda l'esistenza e il modo di comportarsi e interagire con il prossimo e la società, nel pensiero porta a sviluppi complessi che concernono anche la filosofia.

Gli ottimisti tendono dunque a guardare "il lato positivo delle cose" e ad assumere la buona fede nelle persone. Negli ultimi tempi sta prendendo piede il modo di dire Feel Bullish, riferito ad un modo di vivere positivo, caratterizzato da atteggiamento ottimistico. L'ottimismo è il contrario del pessimismo, opposizione raffigurabile con il tipico quesito del bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto. Inoltre, il termine "ottimismo" venne utilizzato dal filosofo razionalista Leibniz per spiegare l'esistenza del male reso minore possibile e il bene reso maggiore possibile da Dio.
MTV Video Music Award alla miglior regia
L'MTV Video Music Award alla miglior regia (MTV Video Music Award for Best Direction) è uno dei quattro riconoscimenti assegnati nell'ambito degli MTV Video Music Awards sin dalla prima cerimonia di premiazione, avvenuta nel 1984.

Hype Williams
Hype Williams, pseudonimo di Harold Williams (Queens, 1º gennaio 1970), è un regista statunitense di film e videoclip musicali di origini afroamericane e honduregne.

Williams è noto per aver dato vita ad un gran numero di video musicali di grande successo per artisti hip hop e R&B come Aaliyah (Rock the Boat), Craig Mack (Flava In Ya Ear), LL Cool J (Doin' It), Nas (If I Ruled the World (Imagine That), Street Dreams), Missy Elliott (The Rain (Supa Dupa Fly), She's a Bitch), Busta Rhymes (Put Your Hands Where My Eyes Could See), Kelis (Caught Out There), e Jay-Z (Big Pimpin')
Stelle del Cremlino
Le stelle del Cremlino (in russo Кремлёвские звёзды?, Kremlëvskie zvëzdy) rappresentano le guglie delle torri del Cremlino di Mosca dalla forma di stelle a cinque punte e furono installate negli anni trenta al posto delle aquile bicipiti, simbolo dell'Impero russo, sulle cinque torri del Cremlino.

Tra il 1935 e il 1937, le stelle furono installate su solo quattro torri (ad eccezione della Vodovzvodnaja) ed erano incastonate di gemme. Nel 1937 furono sostituite da esemplari in rubino realizzati secondo le bozze dell'artista del popolo dell'URSS Fëdor Fedorovskij.

Artista del popolo dell'Unione Sovietica
La qualifica di artista del popolo dell'Unione Sovietica o di artista nazionale dell'URSS, altrimenti detto "artista del popolo dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche" era un titolo onorifico attribuito ai cittadini dell'Unione Sovietica. Il termine è usato per definire due categorie di onorificenza: una connessa con le arti visive (Народный художник СССР), l'altra connessa con le arti sceniche (Народный артист СССР).

L'onorificenza è stata conferita per la prima volta nel settembre 1936. Sino alla caduta dell'URSS nel 1991, 1007 persone sono state decorate con questo titolo. Le ultime ad averlo ottenuto sono Alla Pugačëva e Oleg Jankovskij.

A partire dal 1967 per premiare architetti o urbanisti che si fossero distinti nei rispettivi campi d'azione fu istituita una onorificenza specifica, quella di architetto del popolo dell'Unione Sovietica.

Nel 1989 l'onorificenza venne conferita eccezionalmente a uno straniero: il cantante tedesco Dieter Bohlen.
Ferruccio Tagliavini
Ferruccio Tagliavini (Reggio Emilia, 14 agosto 1913 – Reggio Emilia, 28 gennaio 1995) è stato un tenore e attore italiano.

Essenzialmente tenore di grazia, dotato di voce calda e morbida e di fraseggio suadente, formò con Tito Schipa e, in parte, Beniamino Gigli, un trio di tenori dall'impronta "soave", fra i più popolari del XX secolo.

Tito Schipa
Tito Schipa, pseudonimo di Raffaele Attilio Amedeo Schipa (Lecce, 27 dicembre 1888 – New York, 16 dicembre 1965), è stato un tenore e attore italiano considerato il maggior tenore di grazia della storia dell'opera e definito "L'usignolo di Lecce".
Mazzafionda
La mazzafionda (parola composta da "mazza" e "fionda") è uno strumento da caccia primitivo composto da una forcella di legno, alle cui estremità sono attaccate strisce di materiale elastico.

I guaraní se ne servono ancora per cacciare. Viene usata per hobby, per divertimento, ma anche come una specie di arma facilmente costruibile con semplici materiali.

Pier Paolo Pasolini la cita: Frate Ninetto... tira fuori la mazzafionda, si china a prendere un sassetto e prende la mira (da Uccellacci e uccellini).

Hobby
Un hobby (termine polisemico inglese entrato nella lingua italiana corrente come prestito linguistico) è un'attività praticata nel tempo libero per piacere, interesse o divertimento. Come lo stesso concetto di tempo libero, anche quello di hobby si è affermato con l'avvento della società industriale, che per la prima volta distingueva il tempo lavorativo da quello disponibile per altre attività.
Santa Rosalia incoronata dagli angeli
Santa Rosalia incoronata dagli angeli è un dipinto a olio su tela attribuito ad Antoon van Dyck. È conservato alla Galleria Regionale della Sicilia, al Palazzo Abatellis di Palermo.

Insieme al dipinto Santa Rosalia in gloria, intercede per la fine della peste a Palermo del Metropolitan Museum of Art di New York, è l'opera più famosa di Van Dyck tra quelle dedicate a santa Rosalia.

Santa Rosalia
Rosalia (Palermo, 1130 – Palermo, 4 settembre 1170) fu una nobile siciliana vissuta nel XII secolo e venerata come santa dalla Chiesa cattolica. Patrona di Palermo, il suo culto è uno dei più diffusi di tutta la città e dell'intera Sicilia. Il tradizionale Festino di Santa Rosalia, celebrato in onore della santa, coinvolge centinaia di migliaia di persone provenienti da tutta la Sicilia. Le sue reliquie sono conservate presso la Cattedrale di Palermo, a lei dedicata assieme alla Vergine Assunta.
Carrión de los Condes
Carrión de los Condes è un comune spagnolo di 2 177 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León, comarca della Tierra de Campos, a 40 km di distanza da Palencia, capitale della provincia di cui fa parte, 80 km da Burgos e 95 km sia da Valladolid che da León. È situata su una collina sulla sponda sinistra del fiume Carrión e domina da un lato l'arida e piatta Meseta castigliana, dall'altro la fertile pianura del fiume Carrión. È stata nel medioevo ed è tuttora un'importante tappa del Camino de Santiago. Del periodo medievale conserva diversi monumenti romanici e gotici. Oggi è un centro rurale i cui abitanti si dedicano prevalentemente all'agricoltura e alla pastorizia ed esistono alcune piccole industrie manifatturiere.

La località di Torre de los Molinos fa parte del comune di Carrión de los Condes.

Palencia
Palencia è una città della comunità di Castiglia e León in Spagna, capoluogo della omonima provincia, nella regione della Tierra de Campos a lato del fiume Carrión. È situata a 749 metri sul livello del mare e dista 235 km da Madrid. Ha un'estensione di 94,71 km² e una popolazione di 78 892 abitanti (2017).
È sede vescovile.
Ducati Paso
La Ducati Paso fu la prima moto prodotta dalla Ducati in seguito all'acquisizione del marchio da parte del gruppo Cagiva. Fu prodotta in tre versioni: "750 Paso" (1986),  "Paso 906" (1988) e "907 I.E." (1990).  Presentata al Salone di Milano del novembre 1985, la Ducati Paso deve il nome al pilota Renzo Pasolini, detto "Paso", deceduto il 20 maggio 1973 in un incidente di gara nell'Autodromo di Monza durante il Gran Premio delle Nazioni. La moto si caratterizza stilisticamente per la carenatura integrale. Negli stessi anni il gruppo Cagiva produsse due motocicli con carenatura analoga alla Paso ma in segmenti di mercato inferiori: la Cagiva Freccia, una monocilindrica di 125 cm³, e la Moto Morini Dart, una bicilindrica di 350 cm³ .

EICMA
L'EICMA (Esposizione Internazionale Ciclo Motociclo e Accessori), meglio conosciuta nel mondo come Milan Motorcycle Show e in Italia come Salone del ciclo e motociclo, è la più importante rassegna espositiva mondiale di riferimento per le due ruote a motore.
Polisportiva Folgore
L'A.S.D. Polisportiva Folgore Nocera è una società italiana polisportiva di Nocera Inferiore.

Fondata nel 1950, le verrà assegnata la Stella d'oro al merito sportivo. Inizialmente attiva solo nel settore della pallacanestro, dal 2007 è attiva anche nel settore dell'atletica leggera.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Park Avenue
Park Avenue (già Fourth Avenue, o Quarta strada) è un ampio viale in direzione nord-sud del borough newyorkese di Manhattan. Per gran parte della sua lunghezza, scorre parallelo a Madison Avenue a ovest e Lexington Avenue a est.

Le aiuole al centro di Park Avenue sono curate dal Fund for Park Avenue. Vengono piantate per motivi di convenienza delle begonie, che non necessitano di frequenti annaffiature e resistono all'esposizione al sole.

Ogni dicembre nelle aiuole trovano posto alberi di Natale con luci gialle e bianche, per evitare colori che possano creare confusione con le luci dei segnali stradali.

Al numero 690 di Park Avenue ha sede il Consolato Generale di Prima Classe dello Stato Italiano.

Madison Avenue
Madison Avenue è un ampio viale in direzione nord-sud nell'East Side del borough newyorkese di Manhattan. Il traffico sulla strada scorre a senso unico verso nord dalla Madison Square (alla 23ª strada) al Madison Avenue Bridge alla 138ª strada. Madison Avenue attraversa Midtown, l'Upper East Side (inclusa Carnegie Hill), Spanish Harlem e Harlem.

La strada prende nome da Madison Square, che a sua volta è stata battezzata in onore di James Madison, quarto presidente degli Stati Uniti d'America.

Sin dagli anni venti il nome della strada è sinonimo dell'industria della pubblicità perché vi hanno avuto sede tutte le più importanti agenzie pubblicitarie americane.
Krzysztof Perwanger
Krzysztof Perwanger (1700 – 1785) è stato uno scultore polacco.

Rampollo di una nota famiglia di artisti, fu stuccatore nella chiesa di Frombork e Dobre Miasto, ma il suo capolavoro è senza dubbio l'interno della chiesa di Święta Lipka.

Dobre Miasto
Dobre Miasto (in tedesco Guttstadt fino al 1945) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Olsztyn, nel voivodato della Varmia-Masuria. Ricopre una superficie di 258,7 km² e nel 2004 contava 16 014 abitanti.
Stéphane Javelle
Stéphane Javelle (Lione, 16 novembre 1864 – Nizza, 3 agosto 1917) è stato un astronomo francese.

Dal 1888 lavorò come assistente di Henri Perrotin presso l'Osservatorio di Nizza osservando con il telescopio rifrattore da 76 cm. più di 1400 oggetti celesti pubblicati successivamente nel New General Catalogue.

Degli oggetti osservati da Javelle, 1669 erano nebulose mai osservate, pubblicate in tre volumi degli Annales de l'Observatoire de Nice; una quarta lista non fu mai pubblicata. 1460 oggetti di Javelle sono inclusi anche nell'Index Catalogue.

Prima di collaborare con Perrotin, Javelle lavorò come contabile. Nel 1910 l'Accademia francese delle scienze gli conferì il Premio Valz.

Nebulosa
Una nebulosa (dal latino nebula, nuvola) è un agglomerato interstellare di polvere, idrogeno e plasma. Originariamente il termine veniva impiegato per indicare qualsiasi oggetto astronomico di grandi dimensioni di natura non stellare né planetaria né cometaria, quindi comprendeva anche quelle che oggi sono note come galassie (per esempio, la Galassia di Andromeda era chiamata Nebulosa di Andromeda prima che le galassie venissero scoperte da Edwin Hubble).

Alcune nebulose sono caratterizzate dall'ospitare al loro interno fenomeni di formazione stellare, come le nubi molecolari, le nebulose oscure e le regioni H II; altre, come le nebulose a riflessione, brillano della luce emessa da una stella che transita al loro interno, come NGC 1435 che circonda la stella Merope delle Pleiadi. Altre ancora si originano a seguito della morte di una stella, come le nebulose planetarie o i resti di supernova.
Merzouga
Merzouga (in arabo مرزوقة‎?; in berbero: ⵎⴰⵔⵣⵓⴳⴰ) è una località turistica situata in un'oasi nel deserto del Marocco, nella provincia di al-Rashidiyya.

Un tempo era un punto di sosta lungo le piste che attraversavano il deserto, ora è il luogo di partenza e di arrivo dei turisti che visitano il deserto sabbioso (erg) poiché a breve distanza si trovano le dune dell'Erg Chebbi. La città più vicina è Erfoud. Vi si disputa il Merzouga Rally.

Nell'oasi di Merzouga è ambientato il finale della pellicola Marrakech Express di Gabriele Salvatores.

Erg (deserto)
L'erg (dall'in arabo العرق‎?, al-ʿirq) è un'area desertica costituita da sabbie disposte a dune. In genere gli erg sono situati ai margini di altre distese desertiche, in quanto formati da materiali fini trasportati dal vento.
Repubblica delle Sette Isole Unite
La Repubblica delle Sette Isole Unite (o Repubblica delle Isole Ionie, Repubblica Settinsulare, Eptaneso o Stato Ionio; in greco Επτάνησος Πολιτεία?) è stata una repubblica delle Isole Ionie esistita dal 1800 al 1807 sotto sovranità congiunta dell'Impero russo e dell'Impero ottomano.

Tale Repubblica Settinsulare costituì la prima forma di (seppur limitato) autogoverno greco dall'epoca della caduta dell'Impero bizantino di fronte all'avanzata turca nella metà del XV secolo.

Repubblica di Ragusa
La Repubblica di Ragusa (nota anche come Repubblica ragusea o, dal nome del suo santo protettore, Repubblica di San Biagio) è stata una repubblica marinara dell'Adriatico, esistita dal X secolo al 1808. La sua capitale era la città di Ragusa in Dalmazia; il suo territorio fa oggi parte della Croazia e in minima parte del Montenegro (Sutorina) e della Bosnia ed Erzegovina (Neum).
Serie A1 1993-1994
Il termine Serie A1 1993-1994 si riferisce alle seguenti edizioni di prima divisione di campionato:

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato italiano di hockey su pista

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato di hockey su prato maschile

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato italiano di pallacanestro maschile

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato italiano di pallamano maschile

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato italiano femminile di pallanuoto

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A1 1993-1994 – stagione del campionato italiano di rugby a 15

Serie A1 1993-1994 (pallacanestro femminile)
Il campionato di Serie A1 di pallacanestro femminile 1993-1994 è stato il sessantatreesimo organizzato in Italia.

La Pool Comense vince il quarto titolo consecutivo, ottavo in totale, battendo per il quarto anno consecutivo la Marani Cesena nella finale.