hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ospedale dei Castelli
L'Ospedale dei Castelli è una struttura ospedaliera in località Fontana di Papa, nel territorio comunale di Ariccia, nella città metropolitana di Roma, nell'area dei Castelli Romani. La struttura, inizialmente ideata come policlinico, raccoglie i reparti frazionati tra gli ospedali di Genzano di Roma, Albano Laziale, Ariccia e fornisce assistenza sanitaria anche alla fascia territoriale di Pomezia, Ardea,
Aprilia e del litorale sud romano.

Gastroenterologia
La gastroenterologia  è quella branca della medicina interna che si occupa dello studio e della terapia delle malattie del tratto gastrointestinale. Si tratta di una branca medica, il cui medico specialista si chiama 'gastroenterologo'.
Collisione aerea di Nairobi
Il 5 marzo 2024, un Cessna 172, gestito dal 99 Flying Club, e un De Havilland Canada Dash 8, gestito dalla Safarilink Aviation, si sono scontrati sopra il Parco nazionale di Nairobi a Nairobi, in Kenya, uccidendo l'allievo e l'istruttore a bordo del Cessna. Il Dash 8 è atterrato in sicurezza con tutti i 44 a bordo illesi, ma è stato costretto a tornare a Nairobi.

Parco nazionale di Nairobi
Il Parco nazionale di Nairobi (nome ufficiale, in inglese, Nairobi National Park) è un'area naturale protetta del Kenya, con un'estensione complessiva di 117 km². Situato a circa 10 km dal centro di Nairobi, costituisce un esempio, piuttosto raro, di Parco nazionale negli immediati dintorni di una grande città.
Internazionali di Tennis dell'Umbria 2009
Gli Internazionali di Tennis dell'Umbria 2009 sono stati un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che facevano parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si sono giocati a Todi in Italia dal 14 al 20 settembre 2009.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Gran Premio motociclistico del Belgio 1984
Il Gran Premio motociclistico del Belgio 1984 fu il nono appuntamento del motomondiale 1984.

Si svolse l'8 luglio 1984 sul circuito di Spa-Francorchamps e vide la vittoria di Freddie Spencer nella classe 500, di Manfred Herweh nella classe 250, di Stefan Dörflinger nella classe 80 e di Alain Michel nei sidecar. Spencer corse e vinse con una Honda NS 500 anziché con la fragile NSR 4 cilindri. Al ritorno dal GP Walter Migliorati (11° in 500) fu arrestato alla dogana di Brogeda per traffico di droga (nel suo furgone furono trovati 20 kg di hashish e 500 g di cocaina).

Durante le prove del sabato, Kevin Wrettom è caduto, riportando gravi traumi alla testa e al collo. Muore il giovedì successivo presso un ospedale di Liegi.

Freddie Spencer
Frederick Burdette Spencer, detto Freddie (Shreveport, 20 dicembre 1961), è un pilota motociclistico statunitense ritiratosi dall'attività agonistica a metà degli anni novanta e vincitore di tre titoli iridati nel motomondiale.

È stato definito dalla stampa con il soprannome di Fast Freddie.
Tiana Le
Tiana Le (Newport Beach, 29 novembre 2002) è un'attrice e sceneggiatrice statunitense.
È famosa per aver interpretato Trina Robinson in General Hospital, Xuan in Ci mancava solo Nick e di Destiny Winters in Cambio di direzione.

Just Add Magic
Just Add Magic è una serie televisiva per famiglie, ispirata al libro omonimo di Cindy Callaghan, prodotta dagli Amazon Studios e distribuita su Prime Video.

L'8 giugno 2016 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione, che ha debuttato il 14 ottobre dello stesso anno.

L'11 gennaio 2019 è stata annunciata una terza ed ultima stagione, disponibile su Prime Video dal 1º febbraio seguente, seguita da un episodio speciale conclusivo, intitolato Nuovi Protettori, pubblicato il 25 ottobre dello stesso anno.

Il 17 febbraio 2020 è uscita su Prime Video una serie spin-off intitolata Just Add Magic: Mystery City.
Francesco Meardi
Francesco Meardi (Casei Gerola, 4 aprile 1839 – Casei Gerola, 2 gennaio 1909) è stato un avvocato e politico italiano.

Avvocato, partecipò alla vita politica nelle file della sinistra moderata del suo conterraneo Agostino Depretis. Fu eletto all'inizio del dominio politico della Sinistra storica e restò sempre nell'area governativa. Fu deputato di Voghera, costantemente rieletto fino alla morte nel 1909, allorché apparteneva alla maggioranza giolittiana.

Nell'ambito dell'inchiesta agraria promossa dal parlamento e diretta da Stefano Jacini, fu commissario per la settima circoscrizione (province di Torino, Novara, Cuneo, Alessandria, Piacenza e Pavia a sud del Po).

Voghera
Voghera (Vughera in dialetto locale) è un comune italiano di 40 199 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia.

È un centro vinicolo e industriale dell'Oltrepò Pavese e rappresenta un importante nodo ferroviario e stradale dell'Italia nord-occidentale.
Gran Premio motociclistico del Belgio 1989
Il Gran Premio motociclistico del Belgio 1989 fu il decimo appuntamento del motomondiale 1989, si svolse il 2 luglio 1989 sul circuito di Spa-Francorchamps e vide la vittoria di Eddie Lawson nella classe 500, di Jacques Cornu nella classe 250, di Hans Spaan nella classe 125 e di Egbert Streuer/Geral de Haas nei sidecar.

Circuito di Spa-Francorchamps
Il circuito di Spa-Francorchamps è il più antico e famoso autodromo del Belgio. Situato nelle vicinanze di Francorchamps, una cittadina della municipalità di Stavelot ai confini con la municipalità di Spa, nelle Ardenne, il circuito è sede del Gran Premio del Belgio di Formula 1, la cui prima edizione si svolse nel 1924, e inoltre della 24 Ore di Spa e di altre gare del calendario internazionale. Viene spesso indicato da appassionati e addetti ai lavori come "l'università della Formula 1", per la varietà di curve, rettilinei, salite e discese che i piloti affrontano. È il circuito preferito di Kimi Räikkönen e Max Verstappen.
Episodi di Glee (sesta stagione)
La sesta e ultima stagione della serie televisiva Glee è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dall'emittente Fox dal 9 gennaio al 20 marzo 2015.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Uno, in contemporanea con gli Stati Uniti e doppiata due settimane dopo, dal 23 gennaio al 3 aprile 2015. I titoli degli episodi, su questa emittente, non sono stati tradotti in lingua italiana, a differenza di quanto succede su La5: la serie in chiaro va in onda dal 23 febbraio al 10 marzo 2016.

Amber Riley e Dot-Marie Jones sono promosse a regular per questa stagione. Alex Newell, Naya Rivera, Becca Tobin e Jenna Ushkowitz passano da regular a guest star, mentre Melissa Benoist lascia ufficialmente la serie. Blake Jenner e Jacob Artist appaiono nell'ultimo episodio come guest star.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Circassi in Israele
I circassi israeliani (in adighè: Адыгэхэу Исраэл исыхэр) sono cittadini israeliani di etnia circassa. Originari del Caucaso costituiscono una comunità di religione musulmana, giunta nella regione negli anni 1870 in seguito al genocidio circasso. La comunità conta tra i 4.000 e i 5.000 membri ed è distribuita tra gli insediamenti di Kfar Kama e Rehaniya.

Gli uomini della comunità sono tenuti a prestare servizio nelle forze di difesa israeliane, al pari degli ebrei e dei drusi israeliani.

Galilea
La Galilea (in ebraico הַגָּלִיל‎?, ha-Galíl; in arabo الجليل‎?, al-Jalîl; lett. "il circondario"; in latino Galilaea; in greco antico Γαλιλαία, Galilaia) è una regione storica del Vicino Oriente, oggi situata tra Israele e il Libano.
Un gars, une fille
Un gars, une fille (pronuncia francese: [œ̃ ɡɑ yn fij]) è una sitcom televisiva canadese prodotta dal 1997 al 2003 e trasmessa da Ici Radio-Canada Télé. La serie, ideata da Guy A. Lepage, consiste in una serie di brevi sketch montati in modo non sequenziale. Considerata una delle serie TV più di successo del Québec, Un gars, une fille è stata esportata e riadattata in oltre 30 nazioni, nonché primo programma quebecchese ad essere adattato negli Stati Uniti d'America.

Guy A. Lepage
Guy A. Lepage (Montréal, 30 agosto 1960) è un attore e comico canadese.

Nel 2006 viene conosciuto soprattutto per l'adattamento del versione canadese dello spettacolo Tout le monde en parle. In precedenza, ha fatto parte della gruppo comico canadese Rock et Belles Oreilles, ed è stato l'ideatore ed il protagonista della sitcom canadese Un gars, une fille, format successivamente esportato in tutta Europa (in Italia con il titolo di Love Bugs).
Gran Galà del Doppiaggio Romics DD
Il Gran Galà del Doppiaggio Romics DD è una manifestazione dedicata al doppiaggio italiano che si tiene dal 2002 all'interno dell'omonima fiera dedicata al fumetto e all'animazione.

Il Galà premia le voci e i doppiaggi più significativi della stagione cinematografica e televisiva attraverso le votazioni degli appassionati che esprimono le proprie preferenze attraverso il sito ufficiale della manifestazione e il sito Il Mondo dei Doppiatori.

È stata ideata e organizzata dall'ex doppiatore Christian Vitelli, che ne è stato presentatore fino all'edizione 2004. L'anno successivo ha lasciato il timone alle doppiatrici Perla Liberatori e Monica Ward.

Dall'edizione del 2005 viene assegnato il premio speciale "Ferruccio Amendola", da quella del 2011 il premio speciale "Andrea Quartana" e da quella del 2018 il premio speciale "Vittorio De Angelis".

Romics
Romics è una rassegna internazionale sul fumetto, l'animazione, i videogiochi, il cinema e l'intrattenimento organizzata dalla Fiera di Roma e da Isi.Urb - I Castelli Animati. La manifestazione si tiene due volte l'anno presso la Fiera di Roma.
Miniatura di Choluj
La miniatura di Choluj è una tipologia di miniatura laccata realizzata con pittura a tempera su scatole di cartapesta verniciata e che veniva prodotta tradizionalmente nella cittadina russa di Choluj.

La scuola di Choluj fu fondata nel 1883 e continuò, inizialmente, la tradizione locale della pittura delle icone russe nota fin dal XVI secolo. Fu qui, e in questo periodo, che si formò la prima generazione di artisti che diede poi vita alla produzione di miniature laccate a Choluj. Dopo la Rivoluzione russa, infatti, i laboratori di pittura di icone furono costretti alla chiusura. Fu quindi negli anni '30 del XX secolo che un gruppo di artisti formò un'associazione per aprire un laboratorio d'arte specializzato nella lacca in miniatura, seguendo l'esempio della vicina Palech, e nel 1943 fu aperta una nuova scuola.

Palech
Palech (anche traslitterata come Paleh) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nella oblast' di Ivanovo; appartiene amministrativamente al rajon Palechskij, del quale è il capoluogo.

Palech ha una lunghissima tradizione nel campo dell'iconografia russa, l'arte ortodossa di dipingere icone di argomento religioso per case e chiese.

La cittadina si affermò come centro di produzione di icone nel corso del XIX secolo, anche se, dopo la Rivoluzione d'ottobre e l'affermarsi di ideologie atee, i numerosi artisti di icone si convertirono ad argomenti diversi (arte delle lacche russe, di cui Palech è uno dei principali centri di produzione).
Campionati europei di bob 1968
I Campionati europei di bob 1968, quinta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati a Sankt Moritz, in Svizzera, sulla pista Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina, il tracciato naturale sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello skeleton ai Giochi di Sankt Moritz 1928 e di Sankt Moritz 1948. La località elvetica ha quindi ospitato le competizioni europee per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Bob ai II Giochi olimpici invernali
La gara di bob ai II Giochi olimpici invernali si svolse il 18 febbraio 1928 sulla pista naturale Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina, in Svizzera, allora in una versione più corta rispetto a quella attuale, lunga 1.570 m e con un dislivello di 120 m.

Venne assegnata una sola medaglia nel bob a 4 maschile, anche se alla gara erano ammessi anche equipaggi da 5.
Il barbiere di Bagdad
Il barbiere di Bagdad (Der Barbier von Bagdad) è un'opera lirica buffa in 2 atti, composta da Peter Cornelius su libretto dello stesso Cornelius e basata sui racconti 29-31 de Le mille e una notte. Fu rappresentata per la prima volta il 15 dicembre (o 15 febbraio) 1858 allo Hoftheater di Weimar sotto la direzione di Franz Liszt.

Prima opera lirica di Cornelius, è considerata la miglior opera comica tedesca dopo I maestri cantori di Norimberga di Richard Wagner e in Germania vanta interpretazioni eccelse.

Weimar
Weimar è una città extracircondariale della Turingia, in Germania. È uno dei maggiori centri culturali della Germania e appartiene al Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO con i siti Weimar classica e Il Bauhaus e i suoi siti a Weimar e Dessau. Nelle sue vicinanze, a circa 8 km, si trovava il campo di concentramento di Buchenwald dove, fra il 1937 e il 1943 furono uccise più di 54 000 persone, ospitante ora un centro di memorie e di documentazione.

Il nome di Weimar è associato anche alla cosiddetta Repubblica di Weimar, nome dato al governo della Germania nel periodo che va dal 1919 al 1933, cioè dalla fine della prima guerra mondiale alla presa del potere da parte dei nazionalsocialisti. Il nome è dovuto al fatto che il Congresso nazionale, per approvare la nuova costituzione della repubblica tedesca, si riunì proprio a Weimar, nel Deutsches Nationaltheater.
Wilhelm Eduard Albrecht
Wilhelm Eduard Albrecht (Elbing, 4 marzo 1800 – Lipsia, 22 maggio 1876) è stato un giurista tedesco.

Studioso di diritto dall'acume eccezionale, fu presto promosso insegnante a Königsberg e Gottinga, firmò una protesta contro l'abolizione della Costituzione e fu per questo radiato e riabilitato a Lipsia. Uno dei Sette di Gottinga.

Visto il suo spiccato patriottismo e la sua profonda conoscenza del diritto, fece parte dell'Assemblea Nazionale di Francoforte e padre della Costituzione (1848).

Gottinga
Gottinga (AFI: /ɡotˈtinɡa/; in tedesco Göttingen, [ˈɡœtɪŋən] , in basso tedesco Chöttingen) è una città di 116 557 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È capoluogo del circondario omonimo e fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2005 - Cronometro femminile Elite
La cronometro individuale Donne Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2005 fu corsa il 21 settembre 2005 nel territorio circostante Madrid, in Spagna, per un percorso totale di 21,9 km. La svizzera Karin Thürig vinse la medaglia d'oro terminando in 28'51"08.

Kristin Armstrong
Kristin Armstrong (Boise, 11 agosto 1973) è un'ex ciclista su strada statunitense, campionessa olimpica a cronometro nel 2008, nel 2012 e nel 2016 e campionessa del mondo nella stessa specialità nel 2006 e nel 2009.
Caccia alla volpe (film 1938)
Caccia alla volpe (The Fox Hunt) è un cortometraggio animato del 1938 della serie Donald & Goofy diretto da Ben Sharpsteen. Venne prodotto dalla Walt Disney Productions e uscì negli Stati Uniti il 29 luglio 1938, distribuito dalla RKO Radio Pictures.

Il film è un remake di The Fox Chase, un cortometraggio di Oswald il coniglio fortunato, e di Caccia alla volpe delle Sinfonie allegre. I tre film terminano più o meno nella stessa maniera, con una moffetta in un albero cavo.

Caccia alla volpe (film 1931)
Caccia alla volpe (The Fox Hunt) è un film del 1931 diretto da Wilfred Jackson. È un cortometraggio animato della serie Sinfonie allegre, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 20 ottobre 1931, distribuito dalla Columbia Pictures.
Boko Haram
Boko Haram (da una locuzione hausa che letteralmente significa «l'istruzione occidentale è proibita») è un'organizzazione terroristica jihadista diffusa nel Nord della Nigeria. È anche nota come Gruppo della Gente della Sunna per la propaganda religiosa e il Jihād (in arabo جماعة اهل السنة للدعوة والجهاد‎?, Jamāʿat Ahl as-Sunna li-daʿwa wa l-Jihād). Nel 2015 si è alleata con lo Stato Islamico. Con la morte di Abubakar Shekau, il leader del Boko Haram nigeriano, l'organizzazione venne riorganizzata con due leader della fazione Bakura.

Yobe (stato)
Yobe è uno dei 36 stati della Nigeria, situato a nord-est della Nigeria, ai confini con il Niger, con capitale Damaturu.

Fu creato nel 1991 unificando parti degli Stati di Borno, Gombe, Jigawa. La maggior parte della superficie è coperta da savane con una regione caratterizzata da un clima arido e secco. Solo verso sud il clima si mostra leggermente più mite.

I maggiori gruppi etnici stanziati nello Stato di Yobe comprendono i Kanuri, i Fulani, i Kare-Kare, i Bolewa, i Ngizim, i Bade, gli Hausa, i Ngamo e i Shuwa.
Associazione internazionale del trasporto pubblico
L'Associazione Internazionale del Trasporto Pubblico (in inglese: International Association of Public Transport; in francese: Union Internationale des Transports Publics; UITP) è un'associazione non-a-scopo-di-lucro (ossia una ONG) che raggruppa i principali operatori e fornitori del trasporto pubblico mondiale.

L'UITP nacque nel 1885 come associazione tra 63 compagnie attive nel settore tranviario.

L'UITP raggruppa circa 1 600 membri dislocati in 99 paesi differenti e operanti in tutti i settori del trasporto pubblico (ferrovia, tranvia, autobus, metropolitana e nave). La sede del segretariato è nel comune belga di Molenbeek-Saint-Jean, e gli uffici principali si trovano nelle città di Abidjan, Astana, Bangalore, Casablanca, Dubai, Hong Kong, Istanbul, Johannesburg, Mosca, New York, Roma, San Paolo, Shenzhen, Singapore e Teheran.

Tra i membri figurano le italiane Actv, AMAT, ATM, ANM e ATAC, il colosso inglese Arriva e le tedesche Daimler e Deutsche Bahn.

AMAT Palermo
AMAT Palermo S.p.A., acronimo di Azienda Municipalizzata Auto Trasporti, è una società in house del comune di Palermo concessionaria della gestione del servizio di trasporto pubblico locale nel capoluogo siciliano e in parte della sua città metropolitana oltre che della sosta tariffata, dei servizi di bike e car sharing, della rimozione coatta dei veicoli e della gestione tecnico-economica della zona a traffico limitato.
DFB-Pokal der Frauen 2004-2005
La DFB-Pokal der Frauen 2004-2005 è stata la 25ª edizione della Coppa di Germania, organizzata dalla federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB) e riservata alle squadre femminili che partecipano ai campionati di primo e secondo livello, oltre a una selezione di squadre provenienti dalla Regionalliga a completamento organico, per un totale di 33 partecipanti. Questa è stata anche l'ultima edizione in cui sono state ammesse le squadre riserva.

La finale si è svolta all'Olympiastadion di Berlino il 28 maggio 2005, ed è stata vinta dal Turbine Potsdam per la seconda volta, oltre che seconda consecutiva, nella sua storia sportiva, superando le avversarie del 1. FFC Francoforte, alla loro settima finale di Coppa consecutiva, con il risultato di 3-0.

1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt
L'1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt, abbreviato in 1. FFC Frankfurt e noto in Italia come 1. FFC Francoforte, è stata una società di calcio femminile con sede a Francoforte sul Meno, in Germania.

La società contava circa 430 tesserate. Attiva dal 1998 al 2020, è la squadra femminile più titolata di Germania, avendo vinto 7 titoli e 9 coppe nazionali. Ha vinto la UEFA Women's Cup nel 2001-02, 2005-06 e nel 2007-08 e la UEFA Women's Champions League nel 2014-15.

Nel giugno 2020 la società si è fusa con l'Eintracht Frankfurt, cedendo il titolo sportivo per la partecipazione alla Frauen-Bundesliga e tutto il parco tesserate alla sezione di calcio femminile dell'Eintracht.
Pavlos Melas (città)
Pavlos Melas (in greco Παύλος Μελάς?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Salonicco) con 87.587 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.

Il nome deriva dal patriota e generale greco Pavlos Melas

Comuni della Grecia
I comuni della Grecia costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Paese, dopo le periferie e le unità periferiche, e ammontano a 325 (cui si aggiunge Monte Athos, dotato di un proprio status).

Contemplati dall'articolo 102 della Costituzione ellenica, il programma Callicrate, operativo dal 2011, ne ha ridotto drasticamente il numero, mediante la soppressione di tutti i comuni non insulari sotto i mille abitanti.

Come le periferie, sono retti da un Consiglio eletto a suffragio diretto con un meccanismo di premio di maggioranza.
Funyuns
Funyuns è il nome di un marchio di spuntino a base di mais al sapore di cipolla introdotto negli Stati Uniti nel 1969 e inventato dall'impiegato di Frito-Lay George Bigner. I Funyuns sono fatti di farina di mais lavorata per avere una forma ad anello attraverso un processo di estrusione e con una consistenza degli anelli di cipolla fritta. Un misto di sale e cipolla gli dà il sapore.

Estrusione
L'estrusione è un processo di produzione industriale di deformazione plastica che consente di produrre pezzi a sezione costante (ad esempio tubi, barre, profilati, lastre). Viene utilizzata per i materiali metallici (come l'acciaio, l'alluminio, il piombo, o il rame), materie plastiche (come la gomma o materiali termoplastici) e in generale per quei materiali che abbiano elevata plasticità.
Open GDF SUEZ de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2012
L'Open GDF SUEZ de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2012 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata la 12ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Si è giocato a Cagnes-sur-Mer in Francia dal 7 al 13 maggio 2012.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.