hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internet marketing
La pubblicità online, chiamata anche Internet marketing, si riferisce a qualsiasi forma di pubblicità che utilizza Internet per indirizzare messaggi di marketing promozionale ai consumatori. Si tratta di un termine omnicomprensivo che comprende l'email marketing, il search marketing, il social media marketing, display advertising e il mobile advertising. Principalmente nell'internet marketing i protagonisti sono due, l'editore che integra la pubblicità nei suoi contenuti on-line e un inserzionista, che fornisce gli annunci da visualizzare nei contenuti di un determinato sito web. Esistono anche agenzie di pubblicità che aiutano a creare e ideare gli annunci da visualizzare, un server che fornisce statistiche, traccia le visualizzazioni e i click che vengono effettuati sui banner.

L'internet marketing sta riscuotendo molto successo e sta crescendo molto rapidamente. Nel 2011 i ricavi pubblicitari di Internet negli Stati Uniti hanno superato quelli della televisione via cavo.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Grič (Kostanjevica na Krki)
Grič (pronuncia [ˈɡɾiːtʃ]) è un insediamento (naselje) di 38 abitanti, della municipalità di Kostanjevica na Krki nella regione statistica della Oltresava Inferiore in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Bassa Carniola, ora invece è inglobata nella regione della Oltresava Inferiore.

Bassa Carniola
Bassa Carniola (in sloveno Dolenjska) è una delle regioni storiche della Slovenia. Fu parte dello storico territorio asburgico della Carniola. La regione della Carniola Bianca è spesso considerata una parte della Bassa Carniola. Il centro tradizionale della regione è Novo Mesto e le altre maggiori località sono Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, Črnomelj, Semič e Metlika.
Celldweller
Celldweller è un progetto musicale nato a Detroit, Stati Uniti, creato da Klayton (associato anche al progetto Circle of Dust), che scrive tutta la musica e si occupa della maggior parte delle parti vocali e di suonare la quasi totalità degli strumenti in studio di registrazione. Il progetto aveva anche una formazione live composta da Klayton (voce, chitarra, tastiera, percussioni, programmazione), Dale Van Norman (chitarra, tastiera, percussioni, voce secondaria), Kemikal (basso, chitarra, tastiera, percussioni, voce secondaria) e Caise (batteria e percussioni). I live non hanno mai avuto tanto successo e Klayton decise di non organizzarne più. In una recente intervista Klayton, alla domanda se ci saranno futuri live, rispose con un "mai dire mai". Lo stile del progetto può essere generalmente inteso come un misto di industrial, nu metal ed elettronica varia come techno, trance e breakbeat, ma la sua musica è multiforme, traendo spunto da un ampio spettro di influenze diverse.

Musica industriale
La musica industriale, conosciuta spesso con il nome inglese industrial music (o semplicemente industrial), è uno stile di musica sperimentale nato negli anni '70 intorno all'etichetta discografica Industrial Records dei Throbbing Gristle e sviluppato da una ristretta cerchia di artisti inglesi ed americani. Negli anni successivi tale approccio si diffuse in tutto il mondo occidentale ed in parte dell'Asia, evolvendo nelle molte varianti della musica post-industriale.

Parallelamente alle esperienze della Industrial Records, altri artisti svilupparono intuizioni similari, inserendole però in impostazioni più tipicamente rock e meno esplicitamente sperimentali e rumoristiche. Per tali gruppi, la critica musicale utilizzerà in seguito, il termine industrial rock.

I termini "musica industriale", "industrial music" o "industrial", vengono spesso utilizzati genericamente per definire gruppi appartenenti ai vari sottogeneri del panorama post-industriale.
Abierto Mexicano de Tenis 2018 - Doppio maschile
Il doppio maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2018 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2018.

Jamie Murray e Bruno Soares erano i detentori del titolo e lo hanno difeso battendo in finale Bob e Mike Bryan con il punteggio di 7–6(4), 7-5.

ATP World Tour 2018
L'ATP World Tour 2018 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
401 Ottilia
Ottilia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 99,12 km. Scoperto nel 1895, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,3417520 UA e da un'eccentricità di 0,0391829, inclinata di 5,97307° rispetto all'eclittica.

Stanti i suoi parametri orbitali, è considerato un membro della famiglia Cibele di asteroidi.

Il suo nome è dedicato Ottilia, una figura del folclore tedesco, legata all'area della Foresta Nera.

Foresta Nera
La Foresta Nera (in tedesco: Schwarzwald /ˈʃvaɐ̯t͡sˌvalt/; in latino: Nigra Silva) è un'area montuosa di origine paleozoica situata nella parte sud-occidentale della Germania, nel Land del Baden-Württemberg, ed è il più vasto massiccio della fascia dei rilievi centrali (Mittelgebirge).
Abierto Mexicano de Tenis 1995 - Doppio
Il doppio dell'Abierto Mexicano de Tenis 1995 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 1995.

Il torneo è stato vinto da Javier Frana e Leonardo Lavalle, che hanno battuto in finale Marc-Kevin Goellner e Diego Nargiso con il punteggio di 7-5, 6-3.

ATP Tour 1995
L'edizione 1995 dell'ATP Tour è iniziata il 2 gennaio con l'Australian Men's Hardcourt Championships 1995 e il Qatar Open e si è conclusa il 13 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Manina
La manina (chiamata anche, dai paleografi e codicologi, con l’equivalente nome latino manicula) è un segno a forma di mano disegnato ai margini di una pagina, mediante il quale si vuole porre evidenza su un particolare passo del testo, per determinati motivi.

La mano viene rappresentata chiusa e con l'indice rivolto verso la parte di testo interessata; spesso risulta assai stilizzata e l'indice può essere rappresentato molto più lungo del normale.

Mano
Nei primati la mano è l'organo prensile che si trova all'estremità distale dell'arto superiore dei primati, collegato a questo tramite il polso. Comprende cinque dita, che costituiscono la parte più predisposta al senso tattile.

La mano è il primo strumento del genere umano, nell'Homo sapiens è anche un mezzo di espressione quando aiuta la parola o la sostituisce tramite la lingua dei segni.
Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra
La Pontificia Universidad Catolica Madre y Maestra (PUCMM) è la prima università privata della Repubblica Dominicana. 
Il campus principale si trova a Santiago de los Caballeros (provincia di Santiago), e ha altri due campus a San Felipe de Puerto Plata (provincia di Puerto Plata) e Santo Domingo (Distrito Nacional).

Puerto Plata
Puerto Plata (chiamata talvolta San Felipe de Puerto Plata) è la capitale della provincia di Puerto Plata, nella Repubblica Dominicana. Uno dei più importanti porti commerciali del Paese. Comprende, oltre al capoluogo, due distretti municipali: Yásica Arriba e Maimón.
Pinball Fantasies
Pinball Fantasies è un simulatore di flipper sviluppato da Digital Illusions Creative Entertainment per Amiga nel tardo 1992 e successivamente convertito per Amiga CD32, Atari Jaguar, Game Boy, MS-DOS, PlayStation, Super Nintendo  e in una versione migliorata per Amiga 1200. Il gioco è il seguito di Pinball Dreams e ha preceduto Pinball Illusions.

Nel 2009 la finlandese Cowboy Rodeo lo pubblicò anche per iOS, PlayStation Network, MeeGo, PlayStation Portable e successivamente PS Vita.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.
Völgarr the Viking
Völgarr the Viking è un videogioco d'azione bidimensionale del 2013, in stile rétro, sviluppato da Crazy Viking Studios e pubblicato da Adult Swim Games per personal computer. Il gioco ha ricevuto conversioni per Xbox One, PlayStation 4, PlayStation Vita, Wii U e Nintendo Switch.

Venne finanziato tramite crowdfunding su Kickstarter. Il titolo è ispirato a Rastan (1987) e l'inizio del primo livello riproduce apertamente la struttura dell'inizio di Rastan.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Festival da Canção 2020
La cinquantaquattresima edizione del Festival da Canção si è tenuta dal 22 febbraio al 7 marzo 2020 in Portogallo e ha selezionato il rappresentante nazionale all'Eurovision Song Contest 2020.

La vincitrice è stata Elisa con Medo de sentir.

Alentejo
L'Alentejo, letteralmente "Oltretago", è una regione del Portogallo, che comprende la totalità dei distretti di Portalegre, Évora e Beja, e parte del distretto di Setúbal. La parte di Ribatejo situata nella regione statistica dell'Alentejo si trova nel distretto di Santarém.
Hubert Bourdot
Hubert Bourdot (Imphy, 30 ottobre 1861 – 30 settembre 1937) è stato un prete e micologo francese.

Dal 1898 fino alla sua morte, era parroco a Saint-Priest-en-Murat. Fu membro della Société mycologique de France, che servì come vice-presidente nel 1919, per poi diventare presidente onorario nel 1929. Lasciò in eredità la sua collezione micologica al Museo Nazionale di Storia Naturale di Parigi.

Con il micologo Amédée Galzin (1853-1925), fu co-autore di una serie di pubblicazioni (1909-1925) che coinvolgevano i funghi Hymenomycetes (pubblicati nel Bulletin de la Société Mycologique de France).

Pastore (religione)
Pastore è un termine con il quale nelle chiese cristiane, soprattutto evangeliche e riformate – in alcune ufficialmente, in altre solo episodicamente – ci si riferisce a un ministro di culto o comunque (in diversi gradi) a chi è responsabile della conduzione spirituale della comunità cristiana. Deriva dal latino pastōr "pastore di pecore".
Earthworm Jim
Earthworm Jim è un videogioco a piattaforme prodotto nel 1994 dalla software house Shiny Entertainment per il Mega Drive, e successivamente convertito per Super Nintendo, Sega Master System, Game Boy e Game Boy Advance, Game Gear e Windows 95. Il 3 ottobre 2008 la versione Mega Drive è uscita per l'Europa attraverso il servizio Virtual Console del Wii, mentre il 27 dello stesso mese per il mercato statunitense.

Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.
Iosco
Il piroscafo Iosco è stato una nave da carico che prestò servizio sui Grandi Laghi dalla sua costruzione nel 1891 al suo naufragio il 2 settembre 1905, quando la nave e il suo rimorchiatore, la goletta Olive Jeanette affondarono nel Lago Superiore. Mentre il relitto dell'Olive Jeanette si trovava a una profondità di oltre 91 m di acqua a circa 13 km dalle Isole Huron negli anni '90, il relitto della Iosco non è stato ancora trovato.

Nave da carico
Sono navi da carico o navi da trasporto o cargo le navi, di qualsiasi forma e dimensione, che trasportano merci tra i diversi porti. Sono migliaia le navi di questo tipo che solcano ogni giorno le acque del mondo costituendo la spina dorsale del commercio internazionale.
TwinBee Yahho!
TwinBee Yahho! Fushigi no Kuni de Ōabare!! (ツインビーヤッホー! ふしぎの国で大あばれ!!? "TwinBee Yahoo! Tumulto nel paese delle meraviglie!!") è un videogioco sparatutto a scorrimento verticale, pubblicato dalla Konami come videogioco arcade nel 1995.

Si tratta del terzo ed ultimo capitolo della serie di videogiochi TwinBee. Nel corso dello stesso anno della pubblicazione in versione arcade, il videogioco fu anche convertito per le console PlayStation e Sega Saturn e pubblicato in abbinamento con Detana!! TwinBee, precedente capitolo della serie, con il nuovo titolo Detana! TwinBee Yahho!. In seguito è stato anche reso disponibile in una compilation di giochi per PlayStation Portable chiamata TwinBee Portablee commercializzata nel 2007. Come molti titoli della serie TwinBee, non è stato pubblicato al di fuori del Giappone.

TwinBee Yahho! utilizza dialoghi completamente doppiati e filmati fra un livello di gioco e l'altro in cui viene narrato l'evolversi della storia.

Bells & Whistles
Bells & Whistles (出たな!! ツインビー?, Detana!! TwinBee) è un videogioco arcade del 1991 sviluppato da Konami. Appartenente alla serie di sparatutto a scorrimento TwinBee, il titolo ha ricevuto conversioni per Sharp X68000 e TurboGrafx-16. Il gioco è stato distribuito per Wii e Wii U tramite Virtual Console e disponibile su Microsoft Windows e Xbox Live attraverso Game Room. È inoltre incluso nella raccolta TwinBee Portable per PlayStation Portable.
Le Strade di Ghost Town
Le Strade di Ghost Town (Streets of Ghost Town) è un film del 1950 diretto da Ray Nazarro.

È un western statunitense con Charles Starrett, George Chesebro, Mary Ellen Kay e, Stanley Andrews. Fa parte della serie di film western della Columbia incentrati sul personaggio di Durango Kid.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc è una casa di produzione e distribuzione televisiva e cinematografica statunitense, divisione di Sony Pictures Entertainment, che a sua volta è completamente controllata dal colosso giapponese Sony.

Fondata nel 1918 come CBC Film Sales e assumendo il nome attuale nel 1924, è stata la casa cinematografica di personaggi del cinema come Frank Capra, Jean Arthur, Cary Grant, Rita Hayworth, Glenn Ford e molti altri. Era una delle "piccole tre" tra le otto major cinematografiche ai tempi d'oro del cinema hollywoodiano, mentre oggi è la terza più importante casa discografica al mondo.
Amy Nuttall
Amy Nuttall (Bolton, 7 giugno 1982) è un'attrice e soprano britannica, attiva in campo televisivo e teatrale.

Ha recitato in diversi musical, tra cui Tha Phantom of the Opera, My Fair Lady, Guys and Dolls, Spamalot e Cabaret. In ambito televisivo e nota soprattutto per aver interpretato Ethel Parks in Downton Abbey e Chloe in Valle di luna.

The Phantom of the Opera (musical 1986)
The Phantom of the Opera è un musical scritto da Andrew Lloyd Webber (musiche e libretto), Charles Hart (testi delle canzoni) e Richard Stilgoe (libretto e testi aggiuntivi). La storia, liberamente ispirata all'omonimo romanzo di Gaston Leroux, racconta l'amore disperato di un geniale musicista dal volto sfigurato che vive nei sotterranei dell'Opéra di Parigi per il giovane soprano Christine Daaé, legata sentimentalmente al visconte Raoul De Chagny.

La messinscena originale del 1986, tuttora utilizzata in quasi tutte le rappresentazioni teatrali, è stata diretta da Harold Prince, con coreografie di Gillian Lynne, luci di Andrew Bridge e scenografie e decor di Maria Björnson. I diritti dello spettacolo sono della Really Useful Group e tra i produttori figurano Cameron Mackintosh e Andrew Lloyd Webber.
Volo Uzbekistan Airways 1154
Il volo Uzbekistan Airways 1154 (HY1154/UZB1154) era un volo nazionale di linea operato dalla compagnia di bandiera Uzbekistan Airways dall'aeroporto di Termez nella città di Termez, vicino al confine con l'Afghanistan, alla capitale dell'Uzbekistan, Tashkent. Il 13 gennaio 2004 l'aereo che operava il volo, uno Yakovlev Yak-40 registrato in Uzbekistan come UK-87985, si scontrò con una stazione radar durante l'atterraggio a Tashkent, si capovolse, prese fuoco ed esplose, uccidendo tutte le 37 persone a bordo. Secondo quanto riferito, il tempo era pessimo.

Tashkent
Tashkent (in uzbeco Тошкент?, Toshkent; in russo Ташкент?, Taškent) è la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan. Situata nel nord-est del paese, vicino al confine con il Kazakistan, è la più grande città dell'Asia Centrale per popolazione (più di 3 milioni di persone) e un importante centro politico, economico, culturale e scientifico del Paese, nonché nodo aereo, ferroviario e stradale.

Tashkent è la terza città della CSI in termini di popolazione. È una delle città più antiche dell'Asia centrale: nel 2009 si è tenuta la celebrazione ufficiale del 2200º anniversario della città.

A Tashkent si trovano le autorità statali, le ambasciate straniere e le sedi della maggior parte delle più grandi organizzazioni commerciali e associazioni pubbliche uzbeke.
San Martino (Trecate)
San Martino di Trecate, detta anche meno frequentemente San Martino Ticino o San Martino del Basto (San Martìn in dialetto locale) è l'unica frazione di Trecate in provincia di Novara: conta 73 abitanti (2011) e dista 4,48 km dal centro storico del comune di appartenenza.

Provincia di Novara
La provincia di Novara è una provincia italiana del Piemonte di 365 834 abitanti con capoluogo la città di Novara.

È la settima provincia della regione per estensione e la quarta per popolazione. Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola, nata per scorporo da Novara nel 1992, a ovest con la provincia di Vercelli anch'essa nata per scorporo da Novara nel 1927, ad est con la Lombardia, confinando con la città metropolitana di Milano e con la provincia di Varese ed a sud con la provincia di Pavia. La provincia di Novara è inoltre membro della Regio Insubrica.
V Giochi olimpici giovanili invernali
I V Giochi olimpici giovanili invernali, denominati Dolomiti Valtellina 2028, si disputeranno dal 15 al 29 gennaio 2028 in provincia di Sondrio (a Bormio, Livigno e Valdidentro), in Trentino (a Baselga di Piné, Predazzo e Tesero) e in provincia di Belluno (a Cortina d'Ampezzo).

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Università di Madrid
Università Complutense di Madrid – università spagnola, in precedenza "Universidad Central" e "Universidad de Madrid"

Università Autonoma di Madrid – università spagnola

Università Politecnica di Madrid – università spagnola

Università Carlos III – università spagnola

Università autonoma di Madrid
L'Università autonoma di Madrid (in spagnolo Universidad Autónoma de Madrid, UAM) è un ateneo pubblico spagnolo di Madrid, costituito nel 1968 con cinque facoltà: scienze, diritto e scienze politiche, filosofia e lettere, medicina, economia, localizzate in diverse zone della capitale.
Tour of Iran (Azerbaigian)
Il Tour of Iran (Azerbaigian) (in persiano: تور دوچرخه سواری آذربايجان) è una corsa a tappe di ciclismo su strada che si disputa annualmente nella regione dell'Azerbaigian iraniano, in Iran. Aperta ai professionisti dal 2004, è inserita nel calendario dell'UCI Asia Tour come gara di categoria 2.1 (dal 2005 al 2013 categoria 2.2). Fino al 2012 era noto come Azerbaijan Tour.

UCI Asia Tour
L'UCI Asia Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Asia. Fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre a settembre dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione.

Attualmente è composto da 35 prove.
Birra in Italia
Secondo la legislazione vigente, in Italia la  birra è "la denominazione riservata al prodotto ottenuto dalla fermentazione alcolica con ceppi di Saccharomyces carlsbergensis o di Saccharomyces cerevisiae di un mosto preparato con malto, anche torrefatto, di orzo o di frumento o di loro miscele ed acqua, amaricato con luppolo o suoi derivati o con entrambi. La fermentazione alcolica del mosto può essere integrata con una fermentazione lattica. Il malto di orzo o di frumento può essere sostituito con altri cereali, anche rotti o macinati o sotto forma di fiocchi, nonché con materie prime amidacee e zuccherine nella misura massima del 40% calcolato sull'estratto secco del mosto".

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Flavina adenina dinucleotide
Il flavina adenina dinucleotide (FAD o FADH2), è un importante fattore ossidante nella β-ossidazione degli acidi grassi e nel ciclo di Krebs ed interviene nel trasporto degli elettroni nel processo biochimico chiamato catena di trasporto degli elettroni. È un coenzima e partecipa a innumerevoli reazioni che comportano il trasferimento di 1 o 2 elettroni.

Azoto
L'azoto è un elemento chimico della tavola periodica degli elementi con simbolo N la cui forma prevalente è l'azoto molecolare, detto anche azoto biatomico, azoto diatomico, diazoto o semplicemente azoto, formato da due atomi di azoto (N2).