hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BMW C1
La BMW C1 è uno scooter prodotto dalla tedesca BMW, che si differenzia da tutto il resto della produzione motociclistica attuale per il fatto di essere dotato di cellula di sicurezza, nonché di uno speciale sistema di cinture di sicurezza (la combinazione di una cintura a due punti e di una a tre punti) che trattengono il guidatore all'interno dell'abitacolo in qualsiasi situazione.

In caso di rovesciamento laterale, la presenza di un roll bar all'altezza delle spalle e di appositi elementi antiurto ad assorbimento progressivo, allontanano il rischio di contatto della testa con il suolo. Queste dotazioni di sicurezza sono state ritenute così affidabili che nella maggior parte dei Paesi europei la normativa vigente (in Italia art. 171 comma 1bis, lettera b del C.d.S.) esenta ufficialmente il conducente dall'obbligo del casco, in vigore per tutti gli altri veicoli a due ruote motorizzati.

BMW
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera.

Fondata ufficialmente nel 1917, produceva in origine motori aeronautici, per poi estendere progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo, rinomata per la grande qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti.

Nel 2024, il BMW Group ha venduto oltre 2,45 milioni di automobili e più di 209.000 motocicli in tutto il mondo .
EOC 10 in/45
Il EOC 10 in/45 Mark VI era un cannone navale progettato e prodotto dall'inglese Elswick Ordnance Company, ramo della Armstrong specializzato nella produzione di bocche da fuoco. Fu impiegato su diverse classi di navi di vari paesi durante le due guerre mondiali.

Guerra mondiale
Il termine guerra mondiale indica un conflitto militare che coinvolge un gran numero di nazioni della Terra, appartenenti a due o più continenti diversi. Viene solitamente usato per indicare i due conflitti apocalittici avvenuti nella prima metà del XX secolo: la prima guerra mondiale, inizialmente conosciuta come "Grande guerra" (1914–1918), e la seconda guerra mondiale (1939–1945).
Miss Irlanda
Miss Irlanda (Miss Ireland) è un concorso di bellezza femminile che si tiene ogni anno in Irlanda. La vincitrice del concorso ha la possibilità di rappresentare il proprio paese a Miss Mondo, mentre le altre finaliste competono negli altri concorsi internazionali. Le concorrenti per il concorso devono necessariamente avere un'età compresa fra i diciassette ed in ventiquattro anni e non devono né essere sposate né avere figli. Inoltre devono essere cittadine della Repubblica d'Irlanda, sia di nascita che naturalizzate.

Nel 1961 a fianco al concorso di Miss Irlanda è stato istituito il concorso parallelo di Miss Universo Irlanda, appositamente creato per scegliere la rappresentante irlandese per Miss Universo.

Miss Mondo
Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza più famosi e importanti a livello internazionale.

Fu fondato nel Regno Unito da Eric Morley nel 1951, ma dalla sua morte nel 2000 il concorso è passato nelle mani della moglie, Julia Morley.

Insieme con i concorsi rivali Miss Universo, Miss International e Miss Terra, Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. . Il concorso di Miss Mondo, insieme alle altre tre manifestazioni sopra citate, concorre a formare il cosiddetto Big Four international beauty pageants (Quattro grandi concorsi internazionali di bellezza).
Campo Stradale Stupinigi
Il Campo Stradale Stupinigi era uno stadio calcistico di Torino.

Sito in corso Stupinigi, fu inaugurato nel settembre 1913 e contava circa 1 500 posti a sedere. Ospitò le gare interne del Torino dal 1913 al 1925, anno in cui il club si trasferì al motovelodromo di Corso Casale.

Corso Unione Sovietica
Corso Unione Sovietica è una delle principali arterie di Torino, un viale alberato con una carreggiata centrale e due controviali lungo 5,3 km, che collega il centro con la periferia sud. Il suo prolungamento naturale è nel territorio di Nichelino, terminando di fronte alla palazzina reale di caccia di Stupinigi. Esso non segue il tracciato "a scacchiera", che caratterizza il reticolo viario della città di Torino, ma lo "taglia" in diagonale, nella direzione da nord-est a sud-ovest.
Nashville Rhythm
I Nashville Rhythm furono una franchigia di pallacanestro della ABA 2000, con sede a Nashville, nel Tennessee.

Creati nell'autunno del 2004 disputarono la stagione 2004-05, terminando con un record di 18-10. Decisero tuttavia di non partecipare ai play-off, e scomparvero al termine della stagione.

American Basketball Association (2000)
La American Basketball Association è una lega semiprofessionistica di pallacanestro nordamericana, omonima dell'ABA degli anni settanta.
Fu creata nel 1999 e nonostante i problemi finanziari è ancora attiva benché la sua importanza sia via via scemata a favore della NBA Development League e di altre leghe che si sono moltiplicate nel continente.
Gschnitztal
La Gschnitztal è una valle alpina di origine glaciale del Tirolo, laterale di sinistra della Wipptal.

Ha la sua testata nel gruppo del Tribulaun e scorre da ovest ad est per circa 20 chilometri. Ha caratteristiche prettamente glaciali, con un fondovalle pianeggiante attorno ai 1200 m s.l.m., largo qualche centinaio di metri, mentre i suoi fianchi sono particolarmente ripidi.

Percorsa dal torrente Gschnitzbach, affluente di sinistra della Sill, come le altre valli laterali della Wipptall ha la caratteristica di avere un imbocco piuttosto stretto e ripido.

Il territorio della valle è suddiviso dai due comuni di Gschnitz e Trins.

Sill
La Sill è un fiume austriaco, affluente di destra dell'Inn, che attraversa il Tirolo. Nasce ad est del passo del Brennero e scorre in direzione nord attraversando la regione della Wipptal. Sfocia nell'Inn presso Innsbruck. Ha una lunghezza di 42,2 km e un bacino di 854 km².
Finanza frattale
La finanza frattale è l'applicazione di metodi, modelli e tecniche propri della geometria frattale all'analisi delle complesse dinamiche dei mercati finanziari; la concezione frattale della finanza si è evoluta nel corso dei decenni ad opera di Benoît Mandelbrot, in parallelo allo sviluppo dei frattali stessi.

Mercato finanziario
Il mercato finanziario, nel diritto dell'economia e nella finanza, rappresenta il luogo nel quale si realizzano le operazioni di contrattazione e scambio di strumenti finanziari di varia natura, a medio o lungo termine.
Jaroslav Glebovič
Jaroslav Glebovič (in russo Ярослав Глебович?; XII secolo – dopo il 1199) fu l'ultimogenito del principe Gleb Rostislavič di Rjazan' e di sua moglie Eufrrosina, figlia del principe Rostislav Jur'evič di Perejaslav.

Rjazan'
Rjazán' (in russo Рязáнь? , anche traslitterata come Ryazan) è una città della Russia occidentale, situata sul fiume Oka 200 km a sudest di Mosca; è capoluogo dell'oblast' di Rjazan' e capoluogo dell'omonimo rajon.
Sierra del Plata
Sierra del Plata (in spagnolo "montagna d'argento") è un leggendario tesoro in argento che i colonizzatori spagnoli ritenevano si trovasse da qualche parte in Sudamerica. La leggenda era già diffusa all'inizio del XVI secolo. In quest'epoca, gli spagnoli battezzarono Río de la Plata ("fiume d'argento") l'estuario dei fiumi Uruguay e Paraná, ritenendo che seguendo il loro corso si potesse giungere alla Sierra del Plata.

Non vi sono elementi che indichino un fondamento oggettivo della leggenda; lo stesso bacino del Rio de la Plata non è particolarmente ricco di miniere d'argento. I più grandi giacimenti d'argento si trovano nelle Ande, a oltre 1500 km di distanza. Ricche miniere d'argento si trovano anche a Potosí, nell'odierna Bolivia.

Lo stato dell'Argentina prende il proprio nome dalla parola latina argentum (argento).

Estuario
L'estuario è lo sbocco dei fiumi che giungendo alla foce non creano depositi di sedimenti a ventaglio (a differenza di quanto avviene nel caso di una foce a delta), ossia sfociano in un unico canale o ramo.
Stato da Mar
Stato da Mar (o Domini da Mar) è il termine con cui la Repubblica di Venezia indicava i suoi domini marittimi, cioè i territori oggetto del primo moto d'espansione del potere veneziano. Esso costituiva una delle tre ripartizioni territoriali in cui era suddivisa la Serenissima, insieme al Dogado (con la capitale Venezia) e allo Stato da Tera.

Ne fecero parte, in momenti storici differenti, l'Istria, la Dalmazia Veneta, l'Albania Veneta (tra gli odierni Montenegro e Albania), le Isole ionie, la Morea (ovvero il Peloponneso), Candia (ovvero l'isola di Creta), le Isole egee, Cipro.

Isole egee
Le Isole egee (in greco Νησιά Αιγαίου Πελάγους?, Nisià Egèou Pèlagous; in turco Ege Adaları) sono un gruppo di isole situate nel Mar Egeo tra Turchia e Grecia e la maggior parte delle quali appartiene politicamente a quest'ultima. L'antico nome del Mar Egeo, arcipelago, fu poi applicato alle isole che contiene, ed oggi è utilizzato di solito per riferirsi ad ogni gruppo di isole.
Castel Payrsberg
Castel Payrsberg (talora anche italianizzato in Castel Bavaro; in tedesco Burg Payrsberg) è un castello che si trova a ovest del paese di Nalles, in provincia di Bolzano, sulla strada che porta a Sirmiano.

La costruzione è perlopiù in rovina. Resta in piedi il mastio, che rende l'idea di quanto massiccia essa fosse. Costruito dai Payr (che da qui cambiarono il nome in Payrsberg) nel 1220, passò di mano a un ramo dei Boymont, che nel XVI secolo ampliarono il castello.

Un incendio - le cui tracce si vedono nell'unico rondello rimasto - lo danneggiò gravemente nel 1600.

Maschio (architettura)
Il maschio, o mastio, è una torre, comune nei castelli medievali, caratterizzata da un'altezza superiore alle altre. In essa si trovava il centro nevralgico della struttura ed era usato come ultima difesa in caso di attacco: l'accesso a tale torre non era infatti diretto, ma richiedeva l'attraversamento di alcune aree dell'edificio esposte al fuoco proveniente dalle feritoie del maschio stesso. Poteva anche essere stabilmente abitato e, se era anche progettato come residenza stabile, si definiva dongione. Simile al mastio è anche il cassero, il quale però nasceva esclusivamente per fini difensivi e non consentiva l'abitazione.

Il termine in italiano ha assunto anche il significato generico di castello, fortificazione.
Scheldeprijs 2025
Lo Scheldeprijs 2025, centoundicesima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI ProSeries 2025 categoria 1.Pro, si svolse il 9 aprile 2025 per un percorso di 202,8 km, con partenza da Terneuzen, nei Paesi Bassi, e arrivo a Schoten, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Tim Merlier, il quale completò il percorso in 4h15'15" alla media di 47,671 km/h, precedendo il connazionale Jasper Philipsen e l'italiano Matteo Moschetti.

Al traguardo di Schoten 138 ciclisti, dei 147 partiti da Terneuzen, portarono a termine la competizione.

Jasper Philipsen
Jasper Philipsen (Mol, 2 marzo 1998) è un ciclista su strada belga che corre per il team Alpecin-Deceuninck.

Professionista dal 2018, ha caratteristiche di velocista: in carriera si è aggiudicato un'edizione della Milano-Sanremo (nel 2024), dieci tappe al Tour de France, dove ha conquistato anche una classifica a punti (nel 2023), e sei tappe alla Vuelta a España.
Antonio Russo
Antonio Russo (Chieti, 3 giugno 1960 – Tbilisi, 16 ottobre 2000) è stato un giornalista italiano, ucciso in circostanze misteriose nei pressi della città di Tbilisi, in Georgia. 
Lavorava come inviato per Radio Radicale.

Chieti
Chieti (, Chjïétë o Chjìtë in abruzzese) è un comune italiano di 48 344 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo.

Divisa tra il centro storico collinare, situato tra i fiumi Pescara e Alento, e il quartiere Chieti scalo nella Val Pescara, la città è posta a breve distanza sia dal mare che dalla montagna. In passato è stata la principale città del popolo dei Marrucini, municipio al tempo dei Romani, e successivamente capoluogo dell'Abruzzo Citeriore; durante la seconda guerra mondiale venne dichiarata città aperta a causa del gran numero di sfollati che vi trovarono rifugio.
Trofeo Alfredo Binda - Comune di Cittiglio 2021
Il Trofeo Alfredo Binda - Comune di Cittiglio 2021, quarantacinquesima edizione della corsa, valevole come seconda prova dell'UCI Women's World Tour 2021 categoria 1.WWT, si svolse il 21 marzo 2021 su un percorso di 141,8 km, con partenza da Cocquio-Trevisago e arrivo a Cittiglio, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiana Elisa Longo Borghini, la quale completò il percorso in 3h43'29", alla media di 38,070 km/h, precedendo l'olandese Marianne Vos e la danese Cecilie Uttrup Ludwig.

Sul traguardo di Cittiglio 54 cicliste, su 116 partite da Cocquio-Trevisago, portarono a termine la competizione.

Cittiglio
Cittiglio (Stì in dialetto varesotto) è un comune italiano di 3 793 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Il comune fa parte della comunità montana Valli del Verbano e dell'ex-Unione dei comuni del Medio Verbano. A nord del centro si trova la frazione di Vararo.
Santuario della Madonna della Macchia
Il santuario della Madonna della Macchia è una chiesa cattolica situata nel comune di Buonalbergo, in provincia di Benevento, sussidiaria della parrocchiale di San Nicola di Buonalbergo. Dal 1988 dipende dall'arcidiocesi di Benevento, ma storicamente ha sempre fatto parte della diocesi di Ariano. La messa viene celebrata ogni prima domenica del mese e nelle ricorrenze mariane.

Arcidiocesi di Benevento
L'arcidiocesi di Benevento (in latino Archidioecesis Beneventana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2022 contava 258 000 battezzati su 261 980 abitanti.
Annual Review of Fluid Mechanics
Annual Review of Fluid Mechanics è una rivista scientifica sottoposta a revisione paritaria, che consiste in un volume annuale di articoli di revisione inerenti la ricerca sulla meccanica dei fluidi. Viene pubblicata dall'Annual Reviews e i redattori sono: Parviz Moin e Howard Stone. A partire dal 2023, l'Annual Review of Fluid Mechanics viene pubblicata in modalità di accesso aperto, secondo il modello editoriale del Subscribe to Open. Secondo il Journal Citation Reports, la rivista ha ricevuto un fattore di impatto per il 2023 pari a 25,4, classificandosi al primo posto fra 40 titoli presenti nella categoria "Fisica, fluidi e plasmi" e al primo posto fra 170 riviste nella categoria "Meccanica".

Journal Citation Reports
Il Journal Citation Reports (JCR) è un rapporto annuale prodotto dall'Institute for Scientific Information (Istituto di informazione scientifica), una società commerciale del gruppo Thomson Scientific. In questo rapporto si trova la statistica sul numero di citazioni che vengono fatte all'interno di un certo pool di riviste tecnico-scientifiche.
Decauville
La Decauville è un'azienda francese specializzata nella costruzione di locomotive, vagoni e strutture ferroviarie in genere. È attiva fin dal 1875: tra il 1891 ed il 1902 è stata anche una casa motociclistica e tra il 1898 ed il 1909 è stata pure una casa automobilistica.

Locomotiva
La locomotiva è un veicolo ferroviario munito di motore (unità di trazione) e di cabina di guida che viene usato, nel trasporto ferroviario, per la trazione (spinta o trainata) di un convoglio (treno o manovra) su un binario ferroviario.
Jack J. Lissauer
Jack J. Lissauer (1957) è un astronomo statunitense.

Ottenuto nel 1982 il dottorato in matematica all'Università della California a Berkeley, ha iniziato la propria carriera presso il medesimo istituto per poi passare nel 1985 all'Università della California a Santa Barbara come ricercatore. Nel 1987 divenne professore presso l'Università di Stony Brook, prima come assistente e poi, dal 1993, come associato. Nel 1997 ha lasciato l'insegnamento universitario per entrare alla NASA come ricercatore all'ARC con un incarico nella squadra della Missione Kepler.

In collaborazione con Mark Showalter ha scoperto Cupido e Mab, satelliti di Urano. Con lo stesso Showalter, Imke de Pater e Robert S. French ha scoperto Ippocampo, satellite di Nettuno.

Con John Chambers ha elaborato l'ipotesi del pianeta V come fattore d'innesco dell'intenso bombardamento tardivo.

Nel 1992 gli è stato conferito il Premio Urey e nel 2014 ha ricevuto il premio H. Julian Allen.

Ames Research Center
L'Ames Research Center (ARC), è uno dei dieci maggiori centri della National Aeronautics and Space Administration (NASA) negli Stati Uniti d'America. È situato nella Silicon Valley californiana, presso l'aeroporto Moffett Field. Il centro fu così chiamato in onore di Joseph Sweetman Ames e fondato il 20 dicembre 1939 come secondo laboratorio della National Advisory Committee for Aeronautics (NACA). Dal 1958, l'ARC fu assorbito dalla neonata NASA.
Dicloruro di cromo
Il dicloruro di cromo, o cloruro di cromo(II) è il composto chimico di formula CrCl2. È noto anche con la vecchia denominazione di cloruro cromoso. In condizioni normali è un solido cristallino bianco inodore, usato per la sintesi di complessi del cromo. CrCl2 è igroscopico; si scioglie in acqua dando soluzioni blu che vengono facilmente ossidate dall'ossigeno dell'aria per formare prodotti contenenti Cr(III).

Cromo
Il cromo è l'elemento chimico di numero atomico 24, e il suo simbolo è Cr. Il numero di massa (pari alla somma dei neutroni e dei protoni) del suo isotopo più abbondante è 52. È il primo elemento del gruppo 6 del sistema periodico, facente parte del blocco d. È un metallo di transizione lucente, di color grigio-acciaio, duro e fragile, molto resistente alla corrosione. Il nome deriva dal greco χρῶμα (chrôma), colore, per la varietà dei colori dei suoi composti.
Damien Joly
Damien Joly (Ollioules, 4 giugno 1992) è un nuotatore francese, specializzato nello stile libero. Ha rappresentato la Francia ai Giochi olimpici estivi di Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016. È stato per 8 volte campione di Francia.

Francia ai Giochi olimpici
La Francia ha partecipato ad ogni celebrazione dei Giochi olimpici, sebbene la partecipazione ai giochi del 1904 sia dubbia, essendo legata alla presenza di Albert Coray, che da alcune fonti è considerato statunitense e da altri francese.

La Francia è stata padrone di casa ai Giochi in sei occasioni:

Olimpiadi estive del 1900 a Parigi

Olimpiadi invernali del 1924 a Chamonix

Olimpiadi estive del 1924 a Parigi

Olimpiadi invernali del 1968 a Grenoble

Olimpiadi invernali del 1992 a Albertville

Olimpiadi estive del 2024 a Parigi

Gli atleti francesi hanno vinto per un totale di 814 medaglie ai Giochi olimpici estivi. Gli sport che hanno dato più medaglie sono scherma e ciclismo.  La Francia ha vinto inoltre 138 medaglie ai Giochi olimpici invernali, la maggior parte delle quali date dallo sci alpino.

Il Comitato Nazionale Olimpico e Sportivo Francese venne fondato e riconosciuto nel 1894.
Copa Sevilla 2010 - Doppio
Il doppio della Copa Sevilla 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Treat Conrad Huey e Harsh Mankad erano i detentori del titolo, ma solo Huey ha partecipato quest'anno in coppia con Photos Kallias, ma ha perso nel 1º turno contro Gerard Granollers Pujol e Albert Ramos Viñolas.

Daniel Muñoz de la Nava e Santiago Ventura hanno battuto in finale Nikola Ćirić e Guillermo Olaso 6–2, 7–5.

Daniel Muñoz de la Nava
Daniel Muñoz de la Nava (Madrid, 29 gennaio 1982) è un ex tennista spagnolo.
Attivo soprattutto nel circuito Challenger, nel quale ha vinto 4 titoli in singolare e 16 in doppio, i suoi migliori ranking ATP sono stati il 68º in singolare nel febbraio 2016 e il 94º in doppio nel maggio 2011. Il suo miglior risultato nel circuito maggiore è stata la finale raggiunta in doppio all'International German Open 2012 in coppia con Rogério Dutra da Silva.
Luigi Cavallo
Luigi Cavallo (Torino, 17 maggio 1920 – Béziers, 8 settembre 2005) è stato un partigiano e giornalista italiano, specializzato in politica economica e militare.

Fu accreditato all'UEO, all'OCDE e all'OPEC sin dalla loro fondazione e membro dell'International Institute for Strategic studies di Londra. Ha intervistato i maggiori esponenti militari europei. Dal 1977 risiedé in Francia, a Parigi e a Montigny-sur-Loing. È stato implicato (e, poi, prosciolto) nel presunto golpe bianco, con Edgardo Sogno, e nella vicenda Calvi-Sindona.

Aldo Aniasi
Aldo Aniasi (Palmanova, 31 maggio 1921 – Milano, 27 agosto 2005) è stato un partigiano e politico italiano.

Sindaco di Milano dal 13 novembre 1967 al 12 maggio 1976, deputato alla Camera dal 5 luglio 1976 al 14 aprile 1994, dov'è stato vicepresidente dal 14 dicembre 1982 al 22 aprile 1992, Ministro per gli affari regionali dal 28 giugno 1981 al 1º dicembre 1982 nei governi Spadolini I e Spadolini II e Ministro della sanità dal 4 aprile 1980 al 28 giugno 1981 nei governi Cossiga II e Forlani.
Istituto veneto per la storia della Resistenza e dell'età contemporanea
L'Istituto veneto per la storia della Resistenza e dell'età contemporanea, viene fondato da Egidio Meneghetti, Concetto Marchesi, Sebastiano Giacomelli, Gino Luzzato, Mario Saggin, presso l'Università di Padova.

Dal 13 maggio 2014 l'IVSREC è stato sciolto e sostituito dal Centro di Ateneo per la Storia della Resistenza e dell'Età contemporanea dell'Università di Padova.

Università degli Studi di Padova
L'Università degli Studi di Padova (UniPd) è un'università statale italiana fondata nel 1222, fra le più antiche al mondo.

L'Università di Padova rappresenta uno dei casi paradigmatici di Ateneo medievale nato dalla migrazione di un gruppo di studenti provenienti da una pre-esistente sede universitaria (Bologna) precedentemente stanziatisi a Vicenza. Essa dispone inoltre di una scuola superiore, la Scuola Galileiana di Studi Superiori, nonché di una rete di strutture bibliotecarie e museali.

Nel 2024 si è posizionata al primo posto nella classifica Censis degli atenei statali con più di 40 000 iscritti.
Jhinjhana
Jhinjhana è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 17.655 abitanti, situata nel distretto di Muzaffarnagar, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Jason Spezza
Jason Anthony Rocco Spezza (Mississauga, 13 giugno 1983) è un hockeista su ghiaccio canadese professionista, che gioca nel ruolo d'ala per i Dallas Stars. Dalla stagione 2002-03 fino al 2013-14 ha giocato per gli Ottawa Senators, squadra di cui è stato capitano.

Mississauga
Mississauga (pronuncia: mɪsɪˈsɒɡə, dalla parola anishinaabe Misi-zaagiing che significa "Questo alla foce del grande fiume") è una città del sud della provincia dell'Ontario.
È situata nella Municipalità Regionale di Peel, nella parte ovest dell'area metropolitana di Toronto. È la sesta città del paese per popolazione, che è quasi raddoppiata negli ultimi due decenni.
Rund um den Henninger-Turm 1984
Il Rund um den Henninger-Turm 1984, ventitreesima edizione della corsa, si svolse il 1º maggio su un percorso di 242 km, con partenza e arrivo a Francoforte sul Meno. Fu vinto dall'australiano Phil Anderson della squadra Panasonic davanti al belga Eric Vanderaerden e all'irlandese Sean Kelly.

Eric Vanderaerden
Eric Vanderaerden (Herk-de-Stad, 11 febbraio 1962) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1983 al 1996, conta cinque successi di tappa al Tour de France, in cui si aggiudicò anche la classifica a punti, un Giro delle Fiandre, una Parigi-Roubaix, e una E3 Harelbeke.