hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disqus
Disqus è un servizio di hosting di commenti per siti web e comunità virtuali che funziona mediante una piattaforma on line. La piattaforma ha diverse funzionalità, tra cui un servizio di rete sociale, profili utente, sistemi di moderazione e antispam, notifiche email e commenti da mobile. È gestito interamente dall'azienda Disqus, Inc., fondata nel 2007 negli Stati Uniti.

Hosting
Hosting (dall'inglese to host, ospitare), in informatica, indica un servizio di rete che consiste nell'allocare su un server web delle pagine web di un sito web o di un'applicazione web, rendendolo così accessibile dalla rete Internet e ai suoi utenti.

Tale "server web", definito "host", è connesso ad Internet in modalità idonea a garantire l'accesso alle pagine del sito mediante il web browser dell'host client dell'utente, con identificazione dei contenuti tramite dominio ed indirizzo IP. Il servizio può essere gratuito

La fornitura di servizi di connessione ad Internet, hosting, housing, e servizi connessi, è oggi un settore economico molto specifico, compreso all'interno dell'ICT, in cui operano molte realtà nazionali, ma anche grandi aziende transnazionali.

Quanto sopra riportato descrive più propriamente un web hosting: esiste anche l'hosting relativo a servizi infrastrutturali ovvero l'host networking.
Aritmetica dei puntatori
Nei linguaggi di programmazione, l'espressione aritmetica dei puntatori si riferisce a un insieme di operazioni aritmetiche applicabili sui valori di tipo puntatore. Tali operazioni hanno lo scopo di consentire un alto livello di flessibilità nell'accesso a collezioni di dati omogenei conservati in posizioni contigue della memoria (per esempio array). L'aritmetica dei puntatori è tipica del linguaggio C ed è stata mantenuta in alcuni linguaggi derivati (è presente per esempio in C++ ma non in Java).

Aritmetica
L'aritmetica (dal greco ἀριθμός = numero) è la più antica branca della matematica, quella che studia le proprietà elementari delle operazioni aritmetiche sui numeri, specialmente i numeri naturali.

È praticata quotidianamente da tutti per scopi molto semplici, come contare oggetti, valutare costi, stabilire distanze; viene utilizzata anche per scopi avanzati, ad esempio in complessi calcoli finanziari o nella tecnologia delle comunicazioni (crittografia).

I matematici talvolta usano il termine aritmetica per indicare la teoria dei numeri, disciplina che però tratta problemi più avanzati e specifici rispetto all'aritmetica elementare.
Lacerba
Lacerba è stata una rivista letteraria italiana fondata a Firenze il 1º gennaio 1913 da Giovanni Papini e Ardengo Soffici. Il periodico si avvalse della collaborazione di Aldo Palazzeschi e Italo Tavolato ponendosi su posizioni simili a quelle del Leonardo e aderendo al Futurismo.

Rivista letteraria
Una rivista letteraria è una pubblicazione che si occupa di letteratura e che offre spazi a scrittori e poeti, affermati o esordienti, per proporre al pubblico le loro opere. Fino al secolo scorso la pubblicazione su una rivista si poneva come una tappa fondamentale per chi volesse entrare nel mondo delle lettere. In moltissime biografie di scrittori del passato l'esperienza della rivista letteraria rappresentava l'inizio della loro carriera.
Solo Pittori Artisti Mutilati
Solo Pittori Artisti Mutilati è una ditta commerciale costituita nel 1956 a Verona che riunisce artisti italiani che dipingono con la bocca o col piede. È conosciuta anche tramite l'acronimo S.P.A.M..

Questa ditta è strutturata come società di proprietà degli artisti che dipingono sorreggendo il pennello con la bocca o con il piede a causa di disabilità fisiche congenite o successive a traumi e malattie. Tale organizzazione permette agli artisti di vivere del loro lavoro senza alcuna forma di assistenzialismo. SPAM commercializza infatti calendari, biglietti augurali e altri oggetti artistici realizzati con le riproduzioni dei quadri dipinti dagli Associati.

A livello internazionale fa parte dell'organizzazione internazionale VDMFK (Vereinigung der Mund und Fussmalenden Kuenstler in aller Welt, in italiano Associazione internazionale degli artisti che dipingono con la bocca e con il piede) fondata da Arnulf Erich Stegmann, ed ha sede in Liechtenstein.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Jedysan
Lo Jedysan (in turco Yedisan; in ucraino Єдисан?, Jedysan; in romeno Edisan; in russo Едисан?, Edisan) è una regione storica dell'Europa orientale, a cavallo tra le odierne Ucraina e Moldavia. Comprende la porzione più occidentale della steppa pontica, tra il Mar Nero e i fiumi Dnestr e Bug Meridionale. Il confine settentrionale era dato dal piccolo fiume Kodyma, che lo separava dalla Podolia.

Antico territorio degli Sciti Axiacae, fu occupato dai Nogai nel XIII secolo, ed entrò nel XVII secolo nell'orbita dell'Impero ottomano. Fu ceduto alla Russia nel 1792 in seguito al Trattato di Iași, e i nuovi padroni vi costruirono nel 1794 il porto di Odessa, che sostituì la precedente capitale di Očakiv come centro principale della regione.

Oggi lo Jedysan è diviso tra le oblast' ucraine di Odessa e di Mykolaïv, e la regione moldava della Transnistria.

Steppa pontico-caspica
La steppa pontico-caspica si estende dalla regione settentrionale del Mar Nero (anticamente chiamato Pontus Euxinus) fino a oriente del Mar Caspio, dall'Ucraina centrale    alla Russia meridionale e al Kazakistan occidentale.

È attraversata nella sua parte centrale dalla Depressione del Kuma-Manyč, confine tra Europa e Asia secondo la diffusa convenzione della Linea di von Strahlenberg.
Chiesa dell'Annunciazione di Maria Santissima (Copparo)
La chiesa dell'Annunciazione di Maria Santissima è la parrocchiale di Ambrogio, frazione di Copparo, in provincia di Ferrara. Appartiene al vicariato di Sant'Apollinare dell'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio e risale al XII secolo.

Provincia di Ferrara
La provincia di Ferrara è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 340 425 abitanti.

Confina a nord con il Veneto (provincia di Rovigo) e la Lombardia (provincia di Mantova) lungo il Po (e il Po di Goro nel delta del Po), a ovest con la provincia di Modena, a sud (lungo il Reno) con la città metropolitana di Bologna e la provincia di Ravenna, a est con il mare Adriatico (tra il Po di Goro e la foce del Reno).

È la provincia dell'Emilia-Romagna con maggiore estensione di riserve naturali e aree protette, che ammontano a circa 40.000 ettari (più del 15% della superficie totale).
Chiesa della Beata Vergine Maria del Carmine
La chiesa della Beata Vergine Maria del Carmine è una chiesa di Roma nel rione Prati, in via Sforza Pallavicini.

La chiesa fu costruita in stile neo-rinascimentale nel 1925 dall'architetto Edmond Saint Just per i Carmelitani dell'annesso monastero. La semplice facciata, occultata da un albero antistante, riporta l'iscrizione: Mater decor Carmeli. L'interno si presenta a tre navate. Sull'altare maggiore vi è una vetrata a vetri policromi con la Vergine del Monte Carmelo mentre porge lo scapolare a San Simone.

Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo
L'Ordine della Beata Vergine Maria del Monte Carmelo, o carmelitani (in latino Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo; sigla O.C. o O.Carm.), è un istituto religioso maschile di diritto pontificio.

Sorto sul Monte Carmelo in Palestina nell'XI secolo come ordine eremitico contemplativo, si stabilì poi in Occidente dove fu incanalato nel tipo dei mendicanti, ai quali fu definitivamente assimilato nel 1317.

Nel Cinquecento l'ordine si divise in un ramo "calzato" e in uno "scalzo", divenuto poi indipendente.

L'abito dei frati è costituito da tonaca e scapolare tané e cappa bianca.

I carmelitani, sull'esempio di Maria e del profeta Elia, si dedicano alla preghiera contemplativa e all'apostolato.
PES 2013
PES 2013 (sottotitolato Pro Evolution Soccer) è un videogioco di calcio prodotto da Konami, facente parte della celebre serie di PES. Il gioco è stato annunciato ufficialmente il 20 aprile 2012. PES 2013 è stato distribuito in Europa il 20 settembre 2012.

Cristiano Ronaldo è stato confermato come testimonial del nuovo videogioco. Il gioco supportava anche il 3D.

Tridimensionalità
La tridimensionalità è la caratteristica di ogni oggetto, o di un'immagine, che consiste nell'avere tre estensioni spaziali, cioè larghezza, altezza e profondità, indicate rispettivamente con le coordinate cartesiane X, Y e Z. Viene indicata anche con l'acronimo 3D o 3-D che letteralmente sta per "three dimensions", «tre dimensioni» in italiano.

L'uso comune di questo termine è diffuso in molti e svariati campi e spesso associato ad altri termini come ulteriore specificazione qualitativa afferente alla riproduzione prospettica e dotata di "profondità" delle immagini, dei suoni o in generale di un'esperienza sensibile (es: grafica tridimensionale, video 3D, cinema 3D, occhiali 3D, suono 3D). La vaghezza del termine ne determina in alcuni casi un uso poco chiaro (spesso in campo pubblicitario e mediatico), che dovrebbe suggerire una vaga e a volte non comprovata sensazione di "realtà", fedeltà della riproduzione, o più semplicemente di "futuribilità".
Sivergues
Sivergues è un comune francese del dipartimento di Vaucluse nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, in Francia. Appartiene all'arrondissement di Apt e al cantone di Apt; il codice INSEE è 84128 e il CAP è 84400.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Nor-Am Cup 1990
La Nor-Am Cup 1990 fu la 15ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci.

In campo maschile lo statunitense Tommy Moe si aggiudicò sia la classifica generale, sia quella di supergigante; i suoi connazionali A J Kitt, Jeremy Nobis e Joe Levins vinsero rispettivamente quelle di discesa libera, di slalom gigante e di slalom speciale. Lo statunitense Barry Galvin era il detentore uscente della Coppa generale.

In campo femminile la statunitense Heidi Bowes si aggiudicò sia la classifica generale, sia quelle di slalom gigante e di slalom speciale; la canadese Rardi Van Heest vinse quelle di discesa libera e la statunitense Kimberly Schmidinger quella di supergigante. La statunitense Diann Roffe era la detentrice uscente della Coppa generale.

Diann Roffe
Diann Roffe (Warsaw, 24 marzo 1967) è un'ex sciatrice alpina statunitense, campionessa iridata nello slalom gigante a Bormio 1985 e olimpica nel supergigante a Lillehammer 1994.
In seguito al matrimonio assunse anche il cognome del coniuge e nell'ultima parte della sua carriera (stagioni 1993-1994) gareggiò come Diann Roffe-Steinrotter.
Dialetti cilentani
I dialetti cilentani (celendani o cilindani) costituiscono un complesso dialettale di tipo italo-meridionale in uso nelle aree geografiche del Cilento, Vallo di Diano, Alburni, piana del Sele meridionale e monti Eremita-Marzano, situate in Campania (nella provincia di Salerno) e dette anche Lucania occidentale; tali aree erano anticamente lucane, ma fin dall'alto medioevo entrarono a far parte del Principato di Salerno o Principato Citra.

Secondo la maggior parte delle fonti, il gruppo dialettale cilentano sarebbe da annoverarsi tra i dialetti campani.

Continuum dialettale
Un continuum dialettale è una catena di varietà di lingue (e/o dialetti) geograficamente adiacenti e geneticamente imparentate la cui mutua intelligibilità decresce stabilmente al crescere della distanza geografica. Idealmente, i parlanti al punto A del continuum possono capire i parlanti del punto B (e viceversa) e questi comprendono i parlanti al punto C (e viceversa); ma i parlanti in A non comprendono quelli in C (e viceversa), che però capiscono i parlanti in B e in D, e così via.

In generale, la nozione di continuum si oppone a quella di gradatum.
Saint-Girons-en-Béarn
Saint-Girons-en-Béarn è un comune francese di 159 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania.

Il comune si è chiamato Saint-Girons, fino al 7 luglio 2006.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Matthew Koma
Matthew Koma, nome d'arte di Matthew Bair (New York, 2 giugno 1987), è un musicista, cantautore e produttore discografico statunitense, frontman del gruppo musicale "Winnetka Bowling League". 
Da solista è autore di numerosi brani di successo, tra cui  Spectrum e Clarity, quest'ultimo riconosciuto con un Grammy Award.
Ispirato da Elvis Costello e Bruce Springsteen, Koma ha scritto e prodotto brani per numerosi artisti, tra cui Zedd, Britney Spears, Carly Rae Jepsen, Kelly Clarkson, Shania Twain, 5 Seconds of Summer, Giorgio Moroder, Hardwell, Tiësto e la moglie Hilary Duff.

Dal 2012 ha inoltre pubblicato due EP, Parachute e The Cherrytree Sessions, e numerosi singoli e collaborazioni, tra cui Wasted (brano vincitore di 5 dischi d'oro, di cui uno ottenuto nel 2014 in Italia) con Tiësto e, inoltre, Clarity e Spectrum con Zedd, vincendo con i due brani rispettivamente un BMI Pop Awards come autore e un Billboard Music Awards (oltre che al sopracitato Grammy).

Steve Aoki
Steve Hiroyuki Aoki (Miami, 30 novembre 1977) è un disc jockey e produttore discografico statunitense di origini giapponesi, fondatore della Dim Mak Records.

Dal 2011 è presente nella prestigiosa classifica Top100Djs della rivista Dj Magazine con il piazzamento più alto al 7º posto nel 2016 e nel 2022.
Athletissima 2011
L'Athletissima 2011 è stato la 36ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera, e si è disputato allo stadio polifunzionale Stade Olympique de la Pontaise di Losanna, dalle ore 17:30 alle 21:55 UTC+2 del 30 giugno 2011. Il meeting è stato la settima tappa del prestigioso circuito di atletica leggera IAAF Diamond League 2011.

UTC+2
UTC+2 è il fuso orario in anticipo di 2 ore sull'UTC.

Utilizzano questo fuso orario tre categorie di Stati:

Stati in cui vige per tutto l'anno

Stati in cui vige solo in inverno come ora solare (e d'estate adottano UTC+3)

Stati che lo adottano solo in estate come ora legale (in cui d'inverno vige UTC+1)
Cocoa Touch
Cocoa Touch è una API per la creazione di programmi software da eseguire su iPhone, iPod touch, e iPad da Apple Inc.

Cocoa Touch include: Multi-Touch, Core Motion, View Hierarchy, Localization, Controls, Alerts, Web View, Map Kit, Image Picker e Camera.

Strumenti per lo sviluppo di applicazioni basate su Cocoa Touch sono inclusi nel SDK iPhone.

IPod touch
L'iPod touch è stato un lettore multimediale dotato di touch screen realizzato da Apple e presentato il 5 settembre 2007. Come gli altri membri della linea iPod consentiva la fruizione di contenuti quali musica e video salvati nella propria libreria tramite iTunes. L'utilizzo di iOS e la presenza di connettività Wi-Fi e Bluetooth lo posizionavano più vicino agli iPhone che agli iPod, offrendo quasi tutte le funzionalità e l'espandibilità dello smartphone, meno la connessione cellulare: iPod touch poteva scattare foto, registrare video, accedere al web e installare applicazioni dall'App Store.

Apple ha venduto oltre 32 milioni di iPod touch alla fine del 2009, diventando così l'iPod più venduto in assoluto. Nel maggio 2022 è stato ritirato dal mercato, segnando il tramonto definitivo della linea iPod.
Collegio elettorale di Serravalle (Piemonte)
Il collegio elettorale di Serravalle è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna.
, Rocchetta
Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848 e comprendeva i territori di Serravalle] e Rocchetta.

Nel 1859 fu emanata la legge 3778, del 20 novembre che regolava i collegi elettorali del Regno. Il territorio del collegio di Serravalle entrò a far parte del collegio di Gavi.

Serravalle Scrivia
Serravalle Scrivia (Seraval Scrivia in piemontese, Seravalle in ligure, dal 1937 al 1946 Serravalle Libarna) è un comune italiano di 5 956 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte. Il comune si trova nel Novese, area geografica che prende il nome dalla città di Novi Ligure e dista pochi chilometri dal confine con la Liguria.
CD riscrivibile
Il CD riscrivibile (in inglese Compact disc - Rewritable, abbreviato CD-RW) è un tipo di disco ottico della serie dei compact disc, in cui i dati possono essere modificati anche dopo la prima masterizzazione. Noto con il nome di CD-E (CD-Erasable, CD cancellabile) durante il suo sviluppo, è stato introdotto nel 1997. Mentre in un Compact disc le informazioni sono permanentemente stampate nel suo substrato plastico, un CD-RW contiene uno strato registrabile formato da una lega di argento, indio, antimonio e tellurio. Un laser infrarosso viene usato per scaldare selettivamente delle aree del substrato cristallino portandolo in uno stato amorfo, oppure per riportarlo al suo stato cristallino originario, a temperatura più bassa. La differenza di riflettanza delle diverse aree simula l'effetto delle fosse e delle aree pianeggianti di un CD preregistrato.

Indio
L'indio è l'elemento chimico di numero atomico 49 e il suo simbolo è In. Questo metallo raro, malleabile e basso-fondente è chimicamente affine all'alluminio e al gallio ma più ancora allo zinco, i cui minerali sono la principale fonte di questo elemento. L'indio si usa principalmente per rivestire altri materiali con un film sottile che ha funzione lubrificante (durante la seconda guerra mondiale fu ampiamente usato per rivestire le bronzine degli aerei ad alte prestazioni).
Escobar: El Patrón del Mal
Escobar: El Patrón del Mal (titolo internazionale: Pablo Escobar, The Drug Lord; conosciuto anche come Pablo Escobar: El Patrón del Mal) è una telenovela colombiana del 2012 prodotta e trasmessa dall'emittente Caracol TV, basata sulla vita vera di Pablo Escobar, il famoso signore della droga. È disponibile solamente in lingua spagnola, ma esistono una versione con sottotitoli (in inglese, italiano e altre lingue).

La serie fu trasmessa da Caracol TV dal 28 maggio al 1 Novembre 2012 nei weekend alle 21:30. Dal 2012 la serie fu trasmessa dalle emittenti Telemundo e Telesudamérica, principalmente nella fascia serale, ma anche nel pomeriggio. La durata degli episodi era di un'ora oppure di 30 minuti a seconda del palinsesto dell'emittente.

Luis Carlos Galán
Luis Carlos Galán Sarmiento (Bucaramanga, 29 settembre 1943 – Bogotà, 18 agosto 1989) è stato un giornalista, politico ed economista colombiano. Fu due volte candidato alla carica di Presidente della Colombia. La prima volta nel 1982, come rappresentante del movimento politico Nuevo Liberalismo da lui stesso fondato nel 1979, ma fu sconfitto da Belisario Betancur. Il movimento era una corrente del Partito Liberale Colombiano e con la mediazione dell'ex-presidente liberale Julio César Turbay Ayala, Galán rientrò nelle file del Partito Liberale e ritornò in corsa alle presidenziali del 1990.

Fervente avversario dei famigerati cartelli della droga colombiani, era considerato il favorito alle Presidenziali del 1990: venne assassinato il 18 agosto 1989 durante un comizio pubblico nella città di Soacha, nel dipartimento di Cundinamarca, dinnanzi a 10.000 persone per ordine dei signori della droga Pablo Escobar e José Gonzalo Rodríguez Gacha.
Long Island PrimeTime
I Long Island PrimeTime sono stati una franchigia di pallacanestro della USBL, con sede a Long Island, New York, attivi tra il 2006 e il 2007.

Si formarono nel 2006, terminando la regular season con un record di 16-14. Nei play-off persero nei quarti di finale 104-97 con i Nebraska Cranes. L'anno successivo, dopo aver posticipato la prima partita della stagione e cancellato la seconda, la USBL decise di estromettere la franchigia dal campionato. Tuttavia il 24 maggio, dopo il fallimento dei Delaware Stars, la lega decise di ripescare i PrimeTime per alcune partite in trasferta. In classifica venne conteggiato il record complessivo ottenuto da Delaware (0-10) e da Long Island (0-3).

Long Island
Long Island, nello Stato di New York (pron. italiana: /lɔng 'ailand/; pron. statunitense: /lɒŋ 'aɪlənd/) è un'isola della costa orientale degli Stati Uniti d'America, situata di fronte a New York City e al Connecticut. È lunga 190 km e ha una larghezza massima di 37 km. È separata dal continente dal Long Island Sound, un braccio di mare lungo circa 145 km e largo da 5 a 32 km.
Anastasija Grebënkina
Anastasija Jur'evna Grebënkina (in russo Анастасия Юрьевна Гребёнкина?; Dnipro, 18 gennaio 1979) è un'ex danzatrice su ghiaccio russa.
È conosciuta soprattutto per la sua collaborazione con Vazgen Azrojan con il quale ha vinto la medaglia di bronzo al Trofeo NHK nel 2005 ed in seguito ha rappresentato l'Armenia alle Olimpiadi invernali del 2006

Dnipro
Dnipro (in ucraino Дніпро́?, Dnipró; in russo Днепр?, Dnepr), fino al 2016 Dnipropetrovs'k (in ucraino Дніпропетровськ?; in russo Днепропетровск?, Dnepropetrovsk), precedentemente fino al 1926 Ekaterinoslav (in russo Екатериносла́в?; in ucraino Катеринослав?, Katerynoslav), è una città dell'Ucraina. Ospita l'amministrazione dell'oblast' di Dnipropetrovs'k e del distretto di Dnipro. Nel 2022 aveva una popolazione di 968 502 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020, Dnipro era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo rispetto al distretto di Dnipro, anche se ne costituiva il centro amministrativo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Dnipropetrovs'k, la città è entrata a far parte del distretto di Dnipro.
Cane da pastore belga (Tervueren)
Il cane da pastore belga Tervueren è una delle varietà del cane da pastore belga, una razza canina di cane da pastore riconosciuta dalla FCI (Standard N. 15, Gruppo 1, Sezione 1).

Pur differendo lo standard di razza, ha molte caratteristiche in comune con le altre tre varietà meno sviluppate: il Laekenois, il Malinois ed il Groenendael.

Fédération cynologique internationale
La Fédération cynologique internationale (talvolta citata con l'acronimo FCI, in italiano Federazione cinologica internazionale) è una federazione internazionale delle associazioni di allevatori canini fondata nel 1911 da rappresentanti di Germania (Kartell für das Deutsche Hundewesen und Die Delegierten Kommission), Austria (Österreichischer Kynologenverband), Belgio (Société Royale Saint-Hubert), Francia (Société Centrale Canine) e Paesi Bassi (Raad van Beheer op Kynologisch Gebied in Nederland). All'inizio del 2018 aderiscono alla FCI associazioni cinologiche in rappresentanza di 88 nazioni.

La federazione riconosce 370 razze distinte, ognuna appartenente ad una specifica nazione di origine, che rimane responsabile della stesura dello standard di razza. La FCI provvede alla traduzione e all'aggiornamento della documentazione nelle lingue ufficiali. Sia gli standard che i regolamenti internazionali sono disponibili in inglese, spagnolo, tedesco e francese.