hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biathlon ai XXIV Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x6 km femminile
La gara della staffetta 4x6 km femminile di biathlon dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino è stata disputata il 16 febbraio 2022, a partire dalle ore 15:45 (UTC+8), presso il National Biathlon Centre di Zhangjiakou. Vi hanno partecipato 20 squadre nazionali.

La competizione è stata vinta dalla squadra svedese, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra del ROC e a quella tedesca.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (cinese tradizionale: 张家口; cinese semplificato: 张家口; pinyin: Zhāng kǒu Jia, nota anche con diversi altri nomi) è una città-prefettura nella provincia di Hebei nel Nord della Cina. Ha una popolazione di 4,3 milioni di abitanti, e copre 36947 chilometri quadrati.
Aspergillosi intracavitaria
L' Aspergillosi intracavitaria  è una delle forme con la quale può manifestarsi l'infezione polmonare da fungo del genere Aspergillus.
In tale forma il fungo, in presenza di fattori che ne favoriscano la crescita, colonizza cavità preesistenti, come le bronchiectasie o le caverne tubercolari. Si vengono così a creare delle formazioni rotondeggianti di qualche centimetro di diametro, chiamate aspergillomi, che rappresentano una delle forme più frequenti di micetoma. 
Tale malformazione la si ritrova soprattutto nei lobi superiori.

Aspergillus
Aspergillus P. Micheli ex Haller, 1768 è un genere di funghi, che secondo la classificazione morfologica apparteneva alla famiglia Trichocomaceae, comprendente circa 200 muffe. Dalla seconda decade del XXI secolo, seguendo l'approccio filogenetico, appartiene alla nuova famiglia delle Aspergillaceae.  Per la prima volta fu catalogato nel 1729 dal sacerdote e biologo italiano Pier Antonio Micheli. La vista dei funghi al microscopio fece venire a Micheli in mente la forma di un aspersorio (in latino aspergillum), spruzzatore di acqua lustrale, ed egli denominò il genere di conseguenza.
Satana scatena gli angeli ribelli
Satana scatena gli angeli ribelli è un dipinto (52x40 cm) realizzato a penna ed acquarello nel 1808 dal pittore William Blake. È conservato nel Victoria and Albert Museum di Londra.

Questo quadro fa parte di una serie di dodici illustrazioni ispirate dalle poesie di John Milton.

La scena raffigura Satana mentre chiama a raccolta tutti gli angeli ribelli, a seguito della cacciata dal Paradiso.

Paradiso
Il termine Paradiso possiede due significati: il primo indica, nella tradizione biblica, quel luogo primordiale dove Dio collocò l'uomo appena creato (Genesi, 2) anche se sarebbe più corretto usare il termine paradiso terrestre; il secondo indica, nell'ambito delle teologie fondate sull'interpretazione dei testi biblici, quel luogo, celeste o terrestre, dove verranno destinati gli uomini da Dio giudicati come "giusti". Nel significato traslato della seconda accezione, con il termine "paradiso" si rendono termini di altre lingue, e di altre religioni, che indicano analoghe credenze in un luogo felice, post-mortem, riservato a coloro che hanno condotto una vita da "giusti".
Italia ai VI Giochi olimpici invernali
L'Italia partecipò ai VI Giochi olimpici invernali, svoltisi a Oslo, Norvegia, dal 14 al 25 febbraio 1952, con una delegazione di 33 atleti, 5 dei quali donne. L'Italia si classificò al nono posto del medagliere con una medaglia d'oro e una di bronzo conquistate entrambi nello sci alpino rispettivamente da Zeno Colò e da Giuliana Minuzzo.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Psocoidea
Psocopteroidea è un raggruppamento di insetti inquadrato al rango di sezione nel superordine dei Paraneoptera (Endopterygota Neoptera). Questo inquadramento sistematico non è universalmente condiviso dalla letteratura scientifica.

Comprende gli ordini Psocoptera, Mallophaga e Anoplura e più di undicimila specie divise in sette subordini principali. Diversi studi di biospeleologia hanno dimostrato il carattere primitivo del super-ordine. Tra gli animali compresi in questo gruppo, vi sono i pidocchi.

Anoplura
Gli Anoplura  o Siphunculata sono un piccolo ordine di insetti, i cosiddetti veri "pidocchi", tutti parassiti epizoi ematofagi persistenti e obbligati di Mammiferi.

L'Ordine comprende circa 490 specie descritte nel mondo, riunite in 15 Famiglie e parecchi Generi, strettamente affini ai Mallofagi e, come questi, presentano notevole specificità riguardo ai loro ospiti, che abbandonano comunemente dopo la morte.

Rivestono un particolare interesse in Parassitologia per i danni che possono arrecare e, soprattutto, per il fatto di poter trasmettere, come vettori, agenti eziologici di varie patologie.
Scarfies
Scarfies è un film del 1999 diretto da Robert Sarkies.

Pellicola prodotta in Nuova Zelanda, ambientata nella città di Dunedin. Il titolo originale del film (nella versione USA il titolo è Crime 101) deriva dal soprannome affibbiato agli studenti universitari dell'Università di Otago, così chiamati per via delle tradizionali sciarpe blu ed oro indossate durante l'inverno ed a sostegno della squadra di rugby Otago Rugby Football Union. Gran parte della fotografia e della colonna sonora del film è un omaggio alla città, incluso l'uso di diverse canzoni del Dunedin sound nella colonna sonora (la band locale The Clean fa persino un cameo durante il film).

Università di Otago
L'Università di Otago (in inglese University of Otago; in maori Te Whare Wānanga o Ōtākou) è un'università pubblica neozelandese di Dunedin, capoluogo della regione di Otago.
Si tratta del più antico ateneo del Paese e al 2011 vantava 21000 immatricolati.

L'università è nota per la vita studentesca, in particolare per l'alloggio, che spesso avviene in case vecchie e di qualità scadente. Il soprannome "Scarfie" deriva dalla loro abitudine di portare una sciarpa (scarf) durante i freddi mesi invernali dell'Isola del Sud.

Fa parte dell'Associazione delle università del Commonwealth.

L'università ha il più alto livello medio del paese per la qualità della ricerca scientifica ed è seconda solo alla Università di Auckland per il numero di ricercatori di alto livello. Nel 2006 era al primo posto della valutazione del New Zealand Performance Based Research Fund per la qualità della ricerca.
Beverly Road
Beverly Road è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Nostrand Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 1 284 232 passeggeri. È servita dalla linea 2 sempre e dalla linea 5 durante i giorni feriali esclusa la notte.

Linea 5 (metropolitana di New York)
La linea 5 Lexington Avenue Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di Dyre Avenue, a sud, con capolinea presso Flatbush Avenue. È indicata con il colore verde mela poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IRT Lexington Avenue.
Campionati italiani assoluti di atletica leggera 1907
I II campionati italiani assoluti di atletica leggera si sono tenuti a Roma, precisamente a Piazza di Siena, nel 1907. Vennero assegnati otto titoli in altrettante discipline, tutti in ambito maschile.

Rispetto alla precedente edizione, solo i 100 metri piani sono rimasti invariati. I 1500 metri piani sono stati sostituiti dai 1000 metri piani; i 20 km su strada hanno preso il posto dei 25 km e la marcia si è ridotta a 10 000 m (su pista) anziché 25 km su strada. i sono aggiunti i 400 metri piani, i 5000 metri piani, i 110 metri ostacoli e i 1500 metri marcia.

Durante la manifestazione Arturo Balestrieri batté il record italiano della marcia 10 000 metri con il tempo di 48'48"0.

1000 metri piani
I 1 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Sono considerati una gara di mezzofondo veloce e sono presenti occasionalmente solo in alcuni meeting, mentre non fanno parte del programma olimpico né di quello dei mondiali.
Chile Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Chile Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato al Club de Tenis UC San Carlos de Apoquindo di Santiago, in Cile, dal 26 febbraio al 3 marzo 2024. Tra i ventotto partecipanti era presente Nicolás Jarry, il detentore del titolo, ma è stato eliminato ai quarti di finale da Corentin Moutet.

In finale Sebastián Báez ha sconfitto Alejandro Tabilo con il punteggio di 3–6, 6–0, 6–4.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Dusk... and Her Embrace ~ The Original Sin
Dusk... and Her Embrace ~ The Original Sin è una compilation del gruppo musicale britannico Cradle of Filth, pubblicata l'8 luglio 2016 dalla Cacophonous Records.

Si tratta della versione registrata nel 1995, con la precedente formazione, del secondo album in studio dei Cradle of Filth: Dusk... and Her Embrace. In accordo con la band è stato pubblicato nel 2016 dalla Cacophonous Records, l'etichetta discografica che ne detiene i diritti.

Le registrazioni, contenute in dei nastri DAT, son state rimasterizzate dal produttore degli ultimi album della band: Scott Atkins.

Nel 2025 è stato ristampato in versione CD, LP ed MC dall'etichetta tedesca Darkness Shall Rise Productions con un nuovo mastering, una lista delle tracce leggermente differente e delle note di copertina recenti.

Rimasterizzazione
Per rimasterizzazione o remastering si intende una tecnica di manipolazione audio avente il compito di migliorare la resa sonora di un brano musicale già precedentemente masterizzato.
Questa tecnica si può utilizzare indifferentemente su vecchie produzioni musicali, particolarmente deteriorate dal tempo, o su nuove incisioni, per migliorarne il suono.

Diversamente dall'operazione di mastering, la rimasterizzazione può essere mirata ad interventi di recupero delle qualità sonore di un brano particolarmente rovinato o scadente. In questo caso l'operazione viene chiamata restauro.

Con il termine rimasterizzazione si possono anche indicare processi di miglioramento della qualità di un'immagine o progetti atti a modernizzare prodotti videoludici per adattarli alle risoluzioni moderne ed ai nuovi dispositivi.
Critters
Critters è una serie cinematografica prodotta dalla New Line Cinema, composta da cinque film ed una serie TV da una stagione di soli 8 episodi.

Il primo film, uscito nel 1986 in Italia come Critters (Gli extraroditori) è stato pensato prima di Gremlins di Joe Dante, che tuttavia uscì due anni prima per la disponibilità di mezzi. Con Gremlins ha similitudini riguardo al tema e agli antagonisti, e come esso è stato un successo seppur in scala minore.

Tema centrale e unici antagonisti sono i Critters, roditori alieni nativi di un pianeta sconosciuto, che aumentano di dimensione in proporzione alla quantità di cibo che ingoiano.

New Line Cinema
New Line Productions, Inc., denominata a livello di mercato come New Line Cinema, è una casa di produzione cinematografica statunitense che si occupa non solo della produzione e distribuzione di spettacoli teatrali e cinematografici, ma anche di produrre prodotti per l'intrattenimento televisivo, spettacoli musicali e teatrali, così come degli aspetti pratici per la distribuzione del prodotto, che affida a delle divisioni specializzate nel merchandising, nel marketing e nella distribuzione internazionale.

Fa parte della Warner Bros., a sua volta sussidiaria della Warner Bros. Discovery, colosso mediatico americano.
Sanctuary (Iron Maiden)
Sanctuary è un singolo del gruppo musicale britannico Iron Maiden, il secondo estratto dal primo album in studio Iron Maiden (nonostante nell'edizione europea il brano non fu incluso) e pubblicato il 16 maggio 1980.

Steve Harris
Stephen Percy Harris, detto Steve (Londra, 12 marzo 1956), è un bassista, compositore e produttore discografico britannico.

È il principale compositore, bassista e tastierista della band heavy metal Iron Maiden, da lui stesso fondata nel 1975. Harris e Dave Murray sono gli unici componenti presenti in tutte le produzioni della band.
Marjane Holding
Marjane Group (in arabo مرجان‎?, lett. "il corallo") è una catena della grande distribuzione organizzata in Marocco di proprietà di Al Mada, la holding controllata dalla famiglia reale del Marocco.

Fondata nel 1990 con l'apertura del primo ipermercato a Rabat. È la più diffusa nell'intero Paese con 37 ipermercati (2017).

Altre insegne del gruppo sono i supermercati food Acima con 40 punti vendita e i punti vendita Electroplanet (elettrodomestici).

Fès
Fès, detta anche Fes o Fez (in arabo فَاس‎?, Fās; in amazigh marocchino standard: ⴼⴰⵙ, Fas) è una città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata, capoluogo della regione di Fès-Meknès. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, considerata uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico.

Tra le maggiori città del Marocco, Fès è la più antica delle quattro Città imperiali e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università, sulla cultura e sull'arte del Maghreb.
USS California
Cinque unità della United States Navy hanno portato il nome di USS California:

USS California (1867) – fregata a vapore varata nel 1867 come Minnetonka, rinominata nel 1869, radiata nel 1875

USS California (ACR-6) – incrociatore corazzato della classe Pennsylvania, varato nel 1904, rinominato San Diego nel 1914 e affondato nel 1918

USS California (BB-44) – nave da battaglia della classe Tennessee, varata nel 1919 e radiata nel 1947

USS California (CGN-36) – incrociatore lanciamissili a propulsione nucleare della classe California, varato nel 1971 e radiato nel 1999

USS California (SSN-781) – sottomarino nucleare d'attacco della classe Virginia, varato nel 2010 e ancora in servizio attivo

Classe California
Le navi classe California erano CGN, ovvero incrociatori missilistici nucleari, della United States Navy, e pur essendo costruite in soli due esemplari (USS California e USS South Carolina, mentre gli altri tre previsti vennero cancellati e i fondi dirottati verso altre unità) rappresentarono la prima classe di navi da guerra nucleari riprodotte "in serie".

Derivate dai classe Belknap, anzi dall'USS Truxtun, esse avevano alcune migliorie, come il raddoppio dei cannoni e delle rampe di lancio missili. Erano destinate alla scorta delle portaerei nucleari, per la loro autonomia analoga (anche se la velocità era un poco inferiore come valore di punta).

Inizialmente la loro designazione era "Fregate missilistiche" (FFGN), ma il confronto con le analoghe unità europee aveva consigliato di considerarle ben più potenti, ovvero incrociatori. Prima di questo cambiamento ufficiale, però, i California ricevettero la designazione sullo scafo D, che significa cacciatorpediniere.
Soul Man (singolo)
Soul Man è una canzone scritta da Isaac Hayes e David Porter e registrata dal duo soul statunitense Sam & Dave. Fu pubblicata nel 1967 come singolo e si rivelò subito come uno dei brani più noti dei due artisti e anche il più celebre a livello commerciale. Arrivò infatti al secondo posto della Billboard, divenendo una hit degli anni sessanta.

Booker T. & the M.G.'s
Booker T. & the M.G.'s è stato un gruppo musicale soul statunitense attivo negli anni sessanta e settanta. È generalmente associato alla Stax Records e al sottogenere musicale del Memphis Soul.

Divenne famoso grazie al singolo strumentale del 1962 Green Onions e per essere la band in cui hanno suonato i più importanti musicisti della Stax.

Il gruppo è stato uno dei più prolifici, rispettati e imitati del suo tempo. I suoi componenti classici erano: Booker T. Jones (organo, pianoforte), Steve Cropper (chitarra), Donald Dunn (basso), Al Jackson Jr. (batteria).

Hanno fatto parte del gruppo anche Isaac Hayes, Carson Whitsett, Willie Hall, Bobby Manuel e Lewis Steinberg.
Azione del 26 maggio 1646
Questa battaglia ebbe luogo il 26 maggio 1646 all'imbocco dello stretto dei Dardanelli. La flotta ottomana comandata dal Capitan Pascià Kara Musa Pascià, cercò di sconfiggere la flotta veneziana, comandata da Tommaso Morosini, che stava bloccando i Dardanelli. Dopo sette ore, la flotta ottomana si ritirò nello stretto. Diverse navi turche furono danneggiate, ma nessuna andò persa.

Dardanelli
Lo stretto dei Dardanelli (in turco Çanakkale Boğazı), anticamente chiamato Ellesponto (nella letteratura classica è noto come Hellespontus, Hellespontium Pelagus, Rectum Hellesponticum, o Fretum Hellesponticum), è uno stretto che collega il mar di Marmara all'Egeo e che, assieme allo stretto del Bosforo, fa da confine fra Europa e Asia.
Football League Championship 2008-2009
L'edizione 2008-09 della Football League Championship (detta Coca-Cola League per ragioni di sponsorizzazione) è stato il 106º campionato di calcio inglese di seconda divisione, il diciassettesimo sotto il formato attuale.

Southampton Football Club
Il Southampton Football Club, noto semplicemente come Southampton, è un club calcistico inglese di Southampton. Disputa le proprie partite casalinghe allo stadio St. Mary's, impianto da 32.505 posti a sedere.
Milita in Championship, seconda serie nazionale.

Fondato nel 1885, il club è conosciuto anche con il soprannome Saints (in italiano Santi) dal momento che fu costituito come compagine di una parrocchia, la St. Mary's Church of England Young Men's Association, ed è attualmente di proprietà della Sport Republic di Dragan Solak.

Il club vanta nel proprio palmarès la vittoria di una Coppa d'Inghilterra nella stagione 1975-1976.
Charlottesville Men's Pro Challenger 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Charlottesville Men's Pro Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si gioca dal 28 ottobre al 3 novembre Charlottesville, negli Stati Uniti. Tra le coppie partecipanti erano assenti John-Patrick Smith e Sem Verbeek, i detentori del titolo.

In finale Robert Cash e James Tracy hanno sconfitto Chris Rodesch e William Woodall con il punteggio di 4–6, 7–6(7), [10–7].

James Tracy
James "JJ" Tracy (Ann Arbor, 10 luglio 2002) è un tennista statunitense.

Specialista del doppio, in coppia con Robert Cash ha vinto un torneo dell'ATP Tour al Los Cabos Open 2025 e ha raggiunto la semifinale agli US Open 2025. Al suo esordio nel circuito maggiore aveva perso assieme a Cash la finale al torneo ATP 250 sull'erba Hall of Fame Open 2024. Ha disputato altre finali nell'ATP Challenger Tour vincendo diversi titoli e ha raggiunto il 28º posto del ranking ATP nel gennaio 2026.
Gran Premio motociclistico d'Argentina 1994
Il Gran Premio motociclistico d'Argentina 1994 fu il tredicesimo e penultimo Gran Premio della stagione e si disputò il 25 settembre 1994 presso l'Autodromo Oscar Alfredo Gálvez di Buenos Aires.

Nella classe 500 il vincitore fu per la nona volta in stagione Mick Doohan su Honda, davanti alle Cagiva di Doug Chandler e John Kocinski. Nella classe 250 a vincere fu Tadayuki Okada, seguito da Max Biaggi e Tetsuya Harada; ad una gara dalla fine del campionato rimasero due piloti a contendersi il titolo, con Biaggi in prima posizione con 8 punti di vantaggio su Okada. Le prime tre posizioni nella gara della classe 125 furono occupate invece da Jorge Martínez, Noboru Ueda e Stefano Perugini; Kazuto Sakata su Aprilia, giunto invece nono al traguardo, ottenne la certezza matematica del suo primo titolo iridato.

John Kocinski
John Kocinski (Little Rock, 20 marzo 1968) è un pilota motociclistico statunitense ritiratosi dalle competizioni.

Vincitore del campionato del mondo della classe 250 nel 1990 e del mondiale Superbike nel 1997, primo pilota nella storia del motociclismo sportivo a vincere un titolo iridato sia con motociclette prototipo, sia con quelle derivate dalla produzione di serie.
Coppa della Regina 2011 (calcio)
La Copa de la Reina 2011 è stata la 29ª edizione della Coppa di Spagna riservata alle squadre femminili. La finale si è svolta a Las Rozas ed è stata vinta dal Barcellona per 1-0 nel derby catalano contro l’Espanyol.

Las Rozas de Madrid
Las Rozas de Madrid è un comune spagnolo di 88 065 abitanti situato nella comunità autonoma di Madrid.

Ospita la sede sociale della Real Federación Española de Fútbol, con il ritiro ufficiale della nazionale spagnola di calcio.
Resurrezione (romanzo)
Resurrezione (Воскресенье, Voskresen'e) è un romanzo di Lev Tolstoj scritto a Jasnaja Poljana tra il 1889 e il 1899. Il romanzo ha avuto numerosi adattamenti, musicali, per il grande schermo e per la televisione.

Discorso della montagna
Il discorso della montagna è un sermone rivolto da Gesù ai suoi discepoli e a una grande folla, riportato nel Vangelo secondo Matteo 5,1-7,29, tenuto da sopra una montagna al nord del mar di Galilea, vicino a Cafarnao.
Skid
Uno skid (lett. "slitta", "pattino") è un basamento sul quale vengono installate apparecchiature industriali modulari e autonome, generalmente nell'ambito di un impianto industriale più grande. Il basamento facilita la movimentazione dell'apparecchiatura, anche se complessa, che può essere trasportata come un unico modulo compatto, già montato e collaudato, sollevando meccanicamente l'intero skid.

Gli skid si possono utilizzare anche per il trasporto di semilavorati in una catena di montaggio, ad esempio per spostare scocche di veicoli lungo un impianto di verniciatura.

Unità compressore montata su skid

Unità di coiled tubing montata su skid

Macchina a vapore storica montata su skid

Impianto industriale
Per impianto industriale si intende un complesso di capitali, macchine, mezzi e addetti atti a sfruttare le risorse materiali ed energetiche per trasformarle in prodotti finiti  a maggior valore aggiunto attraverso processi chimico fisici o processi di fabbricazione e/o montaggio.

La progettazione, l'esercizio e la gestione degli impianti industriali rientrano nel settore dell'ingegneria che viene detto impiantistica.
Ferdinando IV di Toscana
Ferdinando d'Asburgo-Lorena, nome completo Ferdinando Salvatore Maria Giuseppe Giovan Battista Francesco Luigi Gonzaga Raffaele Ranieri Gennaro (Firenze, 10 giugno 1835 – Salisburgo, 17 gennaio 1908), è stato l'ultimo granduca di Toscana, con il nome di Ferdinando IV.

Sovrani di Toscana
In questa pagina sono elencati i nomi dei vari reggenti che nei secoli (con vari titoli) ressero la Toscana ovvero ne tennero la "sovranità" de iure o de facto. In verità il territorio della Repubblica di Firenze, poi Ducato e Granducato di Toscana non avrebbe mai raggiunto l'estensione dei domini dei conti e margravi imperiali e non coincise mai con i confini storici del marchesato. Di conseguenza i sovrani qui elencati, dal basso medioevo in poi, non governarono mai un'entità territoriale sovrapponibile alla Toscana come la si intende oggi.