hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pick a Bale of Cotton
Pick a Bale of Cotton è una worksong cantata dagli antichi schiavi del sud degli Stati Uniti che lavoravano nelle piantagioni. Essi usavano accompagnare il loro lavoro con delle canzoni. 
Il testo originale sarebbe:

che poi è stato modificato così:

I Work song sono canti popolari cantati dagli schiavi neri, questa in particolare nel periodo della Guerra di Secessione Americana.

Canto di lavoro
Il canto di lavoro è un brano musicale strettamente connesso a una specifica forma di lavoro. Spesso viene cantato durante lo svolgimento di una mansione per mantenere tempo e coordinazione, per creare "spirito di corpo", ma anche con altri possibili usi come lo scambio di informazioni o le preghiere ai clienti. Poteva essere anche una canzone legata a un mestiere, come un racconto o una descrizione correlata, o ancora una canzone di protesta. Si tratta per lo più di musica tradizionale, quindi popolare e in origine non codificata nella scrittura.
Future Man
Future Man, pseudonimo di Roy Wilfred Wooten, conosciuto anche come RoyEl (Hampton, 13 ottobre 1957), è un percussionista, inventore e compositore statunitense.

È il percussionista della band Béla Fleck and the Flecktones, insieme a Béla Fleck, Jeff Coffin e al fratello Victor Wooten.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Consiglio dipartimentale della Senna e Marna
Il Consiglio dipartimentale della Senna e Marna (in francese Conseil départemental de Seine-et-Marne) è l'assemblea deliberativa del dipartimento francese della Senna e Marna. La sua sede è a Melun.

Le sue principali responsabilità, definite dal codice generale delle collettività territoriali, riguardano l'assistenza sociale, la viabilità dipartimentale e la gestione delle scuole superiori (ad eccezione del loro funzionamento didattico, che è di competenza dello Stato).

Il suo presidente è Jean-François Parigi (LR).

I Repubblicani (Francia)
I Repubblicani (in francese Les Républicains, LR) è un partito politico francese di centro-destra e di destra fondato nel 2015 da Nicolas Sarkozy, come successore dell'Unione per un Movimento Popolare (UMP).
Henrik Ruse
Henrik Ruse, barone di Rysensteen (Ruinen, 9 aprile 1624 – Sauwerd, 22 febbraio 1679), è stato un ingegnere militare olandese che ha trascorso gran parte della sua carriera al servizio della Danimarca.

Dopo alcuni anni di carriera militare al servizio dell'esercito francese durante la Guerra dei Trent'anni, passò sotto la Repubblica di Venezia, per tornare infine nelle Province Unite ed essere nominato ingegnere dei sistemi di difesa di Amsterdam. Successivamente operò come architetto e ingegnere militare, soprattutto per Federico III di Danimarca.

Repubblica delle Sette Province Unite
La Repubblica delle Sette Province Unite (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden /repyˈbli:k dər ˈzeˑɪ̯vən fər'ʔeˑɪ̯nɪɣdə ˈneˑɪ̯dərˌlɑndən/ in olandese; letteralmente «Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti») fu la Repubblica esistente fra il 1581 e il 1795 nei territori che oggi costituiscono i Paesi Bassi.

Nell'epoca in cui questo Stato esisteva, in italiano era chiamato Repubblica delle Province Unite o semplicemente Province Unite. Altrove è indicata anche come Repubblica Olandese.
Stansted Express
Lo Stansted Express è un treno navetta che collega la stazione londinese di Liverpool Street all'aeroporto di Londra Stansted, operato dall'impresa ferroviaria Greater Anglia.

Il servizio ha una frequenza di un treno ogni 15 minuti ed il viaggio dura da 46 minuti ad oltre un'ora durante le ore di punta.

Diversamente da quanto avviene per gli analoghi servizi Heathrow Express e Gatwick Express, il servizio non è non stop e ferma alle  stazioni intermedie di Tottenham Hale (con interscambio con la metropolitana di Londra per un facile accesso al West End ed al North London), Bishop's Stortford e Harlow. Lo Stansted Express usava in origine una flotta di cinque treni Class 322 prima che venisse deciso di passare ad un treno dedicato, il Class 317 di cui vennero messi in linea nove esemplari. Oggi è in servizio una flotta di dodici treni Class 317/8.

Bishop's Stortford
Bishop's Stortford è una città di mercato del Regno Unito che si trova nella contea inglese dell'Hertfordshire

Si trova a ovest dell'autostrada M11 sul confine con l'Essex ed è la località più popolosa in prossimità dell'aeroporto di Londra-Stansted con circa 35000 abitanti.
Bishop's Stortford si trova a 47 km a nord est di Charing Cross e a 56 km dalla stazione di Liverpool Street dove termina il collegamento ferroviario tra Cambridge e Londra.
Lagostrophus fasciatus
Il canguro striato (Lagostrophus fasciatus Péron e Lesueur, 1807) è un marsupiale diffuso attualmente solo sulle isole di Bernier e di Dorre, al largo delle coste dell'Australia occidentale. Negli ultimi anni una piccola popolazione è stata trasferita anche sull'isola di Faure, dove sembra essersi ben acclimatata. È l'unica specie del genere Lagostrophus Thomas, 1897 e della sottofamiglia degli Stenurini.

François Péron
François Auguste Péron (1775 – 1810) è stato un naturalista ed esploratore francese.

Nel 1801 raggiunse l'Australia come naturalista nella spedizione di Nicolas Baudin. Insieme all'artista Charles Alexandre Lesueur, venne nominato zoologo di bordo dopo la morte di Maugé de Cely. Giunti in Australia, i due naturalisti raccolsero più di 100.000 esemplari zoologici.

Péron e Lesueur ritornarono a Parigi nel 1804 ed iniziarono a pubblicare le loro memorie in Voyage de découvertes aux Terres Australes, il cui primo volume venne pubblicato nel 1807. Péron scrisse anche Mémoire sur les éstablissements anglais à la Nouvelle Hollande. Morì di tubercolosi prima di poter pubblicare il secondo volume dei suoi Voyage.
Phillipsite-K
La phillipsite-K (simbolo IMA: Php-K) è un minerale non comune del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della phillipsite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tectosilicati" e possiede composizione chimica K6(Si10Al6)O32·12H2O. Da un punto di vista chimico è un alluminosilicato acquoso di potassio.

Tectosilicato
I tectosilicati o tettosilicati (dal greco tecton, costruttore) sono silicati caratterizzati da una struttura di tetraedri uniti in gruppi di quattro ove due tetraedri sono orientati verso il basso e due verso l'alto, formando la caratteristica struttura definita a doppio collo d'oca, ogni tetraedro condivide tutti e 4 gli atomi di ossigeno presenti nel monomero base dei silicati (SiO44-). La formula chimica è SiO2. I tettosilicati costituiscono oltre il 60% della crosta terrestre.

Alcuni tettosilicati importanti sono le zeoliti, i feldspati, i feldspatoidi ed i minerali della silice.
Dow Corning Tennis Classic 2010 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Dow Corning Tennis Classic 2010, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Laura Granville e Lucie Hradecká che hanno battuto in finale Lilia Osterloh e Anna Tatišvili con il punteggio di 7–6(3), 3–6, [12-10].

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (Praga, 21 maggio 1985) è un'ex tennista ceca.

In carriera ha vinto 20 titoli in singolare a livello ITF ma nessuno nel WTA Tour, ai quali si aggiungono 25 titoli WTA nel doppio e 34 ITF.
Centre
Burkina Faso

Regione del Centro (Centre) – vecchio nome di una regione del Burkina Faso, ora denominata Kadiogo

Camerun

Regione del Centro – regione

Francia

Centro – regione

Stati Uniti d'America

Centre – città della Contea di Cherokee, Alabama

Centre – township della Contea di Berks, Pennsylvania

Centre – township della Contea di Perry, Pennsylvania

Contea di Berks
La contea di Berks (in inglese Berks County; in tedesco della Pennsylvania Barricks Kaundi) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 373 638 abitanti. Il capoluogo di contea è Reading.
Castello di Assos
Il Castello di Assos (in greco Κάστρο της Άσσου? ) è una fortificazione veneziana sull'isola di Cefalonia nella Grecia occidentale.

Insieme al castello di San Giorgio, il castello di Assos è un tipico esempio di architettura militare veneziana nell'isola di Cefalonia. Il generale britannico Charles James Napier quando la vide la descrisse come più forte di Gibilterra.

Il castello si affaccia sulla baia di Agia Kyriaki, a nord di Paliki, e operava come base di difesa dell'isola, a protezione dai pirati oppure da un attacco via mare. Il castello venne costruito ad un'altezza di 170m sulla collina rocciosa della penisola di Assos. Il castello è protetto da un muro di 2.000 metri di lunghezza e copre un'area di 44.000 metri quadrati.

Charles James Napier
Sir Charles James Napier, membro dell'Ordine del Bagno (Londra, 10 agosto 1782 – Portsmouth, 29 agosto 1853), fu un generale dell'Impero britannico e Comandante in Capo dell'Esercito britannico in India, famoso per aver conquistato la Provincia del Sindh nell'attuale Pakistan.
Lido di Volano
Il Lido di Volano (Vulàn in dialetto ferrarese) è una località balneare della provincia di Ferrara, ed è il più settentrionale dei sette Lidi di Comacchio, quello più vicino al delta del Po e quindi più interessante dal punto di vista naturalistico.

Dialetto ferrarese
Il ferrarese (nome nativo dialèt frarés /fraˈreːʐ/) è un dialetto di tipo gallo-italico della lingua emiliana parlato in buona parte della provincia di Ferrara, nella Transpadana ferrarese in provincia di Rovigo, nel comune di Sermide e Felonica in provincia di Mantova, e dai discendenti ferraresi a Fertilia, frazione di Alghero. È abbastanza simile ad altri dialetti dell'emiliano sia nel lessico che nella forma.
Too Much Pressure
Too Much Pressure è il primo album dei The Selecter, pubblicato nel 1980 per l'etichetta discografica 2 Tone/Chrysalis Records.

Cinque delle tracce contenute nel disco sono cover. "Everyday" è una cover di Buddy Holly che era già stata ripresa dai The Pioneers. "My Collie (Not A Dog)" è una versione riproposta del celebre brano "My Boy Lollipop" di Millie Small, riarrangiato nei testi trattanti temi riguardo alla cannabis. "Murder" era originariamente una brano di Owen Gray e "Carry Go Bring Come" di Justin Hinds. "James Bond" è una cover della celebre sigla di James Bond di Monty Norman.

2 Tone Records
La 2 Tone Records era un'etichetta discografica britannica, specializzata in musica ska e reggae.

Fondata nel marzo del 1979 dal tastierista e leader degli Specials, Jerry Dammers, con sede a Coventry, è stata una delle etichette che ha permesso lo sviluppo del 2 tone ska.
Madonna col Bambino tra i santi Giovanni Battista e Maria Maddalena (Palma il Vecchio)
La Madonna col Bambino tra i santi Giovanni Battista e Maria Maddalena è un dipinto a olio su tavola (71x108 cm) di Palma il Vecchio, databile al 1520-1522 e conservato a Palazzo Rosso dei Musei di Strada Nuova a Genova.

Musei di Strada Nuova
I Musei di Strada Nuova sono un unico museo che comprende tre palazzi dei Rolli di Genova, tutti situati in via Garibaldi (anticamente chiamata Strada Nuova): Palazzo Rosso, Palazzo Bianco e Palazzo Tursi (sede anche del comune di Genova).
Assedio di Montauban
L'assedio di Montauban ebbe luogo tra i mesi di agosto e di novembre del 1621. La popolazione ugonotta della cittadina di Montauban subì l'assedio da parte delle truppe reali comandate dallo stesso re Luigi XIII e dal Connestabile di Francia  Carlo d'Albert, duca di Luynes. Esso si concluse in un nulla di fatto e l'armata reale, dopo aver subito pesanti perdite, tolse l'assedio.

Luigi XIII di Francia
Luigi XIII di Borbone, detto il Giusto (Fontainebleau, 27 settembre 1601 – Saint-Germain-en-Laye, 14 maggio 1643), fu re di Francia e Navarra dal 1610 fino all'anno della sua morte, avvenuta nel 1643.

Il suo regno, dominato dalla personalità del cardinale Richelieu, suo primo ministro, venne segnato dalla lotta contro l'Austria e dal predominio militare francese in Europa, in particolare nella Guerra dei Trent'anni.

Il suo matrimonio con l'infanta Anna d'Austria diede vita a due figli: Luigi XIV, il Re Sole, successore del padre sul trono di Francia, e suo fratello Filippo, duca d'Orléans, fondatore della casata da cui poi discese anche il re Luigi Filippo.
Divisione passeggeri nazionale/internazionale
La Divisione passeggeri nazionale/internazionale è una struttura di Trenitalia, che si occupa di gestire il trasporto ferroviario di passeggeri in ambito nazionale e internazionale, i cosiddetti treni a media e lunga percorrenza (treni InterCity e Frecciabianca e Frecce Alta Velocità ovvero Frecciarossa e Frecciargento).

Dal novembre 2006, sotto le dipendenze della sua sottostruttura Marketing N/I, è stata posta anche la figura del "product manager alta velocità", derivazione della soppressa Direzione alta velocità, che ha in carico la gestione del trasporto ferroviario sulle linee ferroviarie ad alta velocità. Dal 2009 sotto la struttura Esercizio N/I sono state istituite Esercizio Frecciarossa, Esercizio Frecciargento, Esercizio Frecciabianca.

Inoltre è anche proprietaria degli Impianti manutenzione corrente di Torino, Martesana-Greco, Firenze, Mestre, Roma, Napoli, Bari-Lecce, Reggio Calabria e Palermo.

L'attuale direttore è Gianfranco Battisti.

Le Frecce
Le Frecce sono le categorie di servizio dei treni dell'impresa ferroviaria Trenitalia che, a partire da giugno 2012, hanno sostituito le categorie Eurostar Italia AV e Eurostar City Italia, utilizzando il medesimo materiale rotabile e alcune delle linee e fornendo la stessa tipologia di servizio. Sempre a partire da giugno 2012, Le Frecce è l'unico nome commerciale associato ai servizi di punta di Trenitalia, sostituendo la categoria Eurostar. Nel 2026 il servizio Le Frecce sarà rinominato in Frecciarossa.
Piazza Grande (Oderzo)
Piazza Grande è la piazza principale di Oderzo, in provincia di Treviso, e sin dal medioevo è il centro della vita sociale, economica e religiosa della città. Si tratta di una delle più famose piazze del Veneto per la sua particolare forma a palcoscenico, e fa da sfondo a numerose iniziative di carattere culturale.

Intitolata a Vittorio Emanuele II alla fine del XIX secolo, riprese non senza polemiche il nome originale su iniziativa dell'amministrazione leghista alla fine degli anni novanta.

Palcoscenico
Il palcoscenico (o palco) è la parte dell'edificio teatrale che ospita l'azione scenica. È riservata ai tecnici e agli attori. Comunica con la sala mediante il boccascena, dove ha sede il sipario o velario, oltre il quale sporge il proscenio, delimitato dalla ribalta.

Ha le stesse dimensioni della soffitta essendo delimitato dai medesimi muri.
If I Ruled the World
If I Ruled the World – album di Sammy Davis Jr. del 1964

If I Ruled the World – album di Tony Bennett del 1965

If I Ruled the World – singolo di Tony Bennett del 1965

If I Ruled the World – traccia dell'album America di Kurtis Blow del 1985

If I Ruled the World (Imagine That) – singolo di Nas del 1996

If I Ruled the World – singolo promozionale dei Big Time Rush del 2011

If I Ruled the World (Imagine That)
If I Ruled the World (Imagine That) è il primo singolo tratto da It Was Written, secondo album del rapper Nas.

Realizzato con la collaborazione di Lauryn Hill, cantante e rapper del gruppo The Fugees, il brano contiene campionamenti da Friends dei Whodini e cita l'idea di If I Ruled the World, brano del 1984 di Kurtis Blow. Il testo illustra infatti cosa avrebbe potuto fare Nas "se avesse comandato il mondo e tutto quello che c'è dentro". Il ritornello, cantato da Lauryn Hill, si rifà invece a Walk Right Up to the Sun dei The Delfonics.
Michele Moramarco
Michele Moramarco (Reggio nell'Emilia, 6 ottobre 1953) è un saggista, narratore e autore musicale, esponente italiano della Massoneria tradizionale e assertore di una sintesi religiosa tra Mazdeismo e Cristianesimo. 
Discende da un'antica famiglia di Altamura, di origini latino-germaniche, cresciuta e ramificatasi durante il dominio dei Farnese (1542-1731).

Regni romano-barbarici
Il periodo successivo alla deposizione di Romolo Augusto del 476, per convenzione considerata la fine dell'Impero romano d'Occidente, vide l'instaurazione di nuovi regni, detti regni romano-barbarici (oppure romano-germanici o latino-germanici). Essi si erano andati formando nelle ex province romane già a partire dalle invasioni del IV e V secolo. Di fatto autonomi, venivano inquadrati come foederati. Inizialmente anche i nuovi regni successivi alla caduta dell'Impero d'Occidente rimasero spesso formalmente dipendenti dall'Impero romano d'Oriente. I capi barbari erano al contempo reggenti per il monarca di Costantinopoli e sovrani dei loro rispettivi popoli.
Cattedrale di Granada
La cattedrale dell'Incarnazione, in spagnolo Catedral de la Encarnación, è la chiesa madre dell'omonima arcidiocesi e il principale tempio cattolico della città di Granada, in Spagna.

Il complesso, che comprende la Cappella Reale, mausoleo dei re cattolici, rappresenta una delle maggiori opere del rinascimento spagnolo.

Deambulatorio
Il deambulatorio (noto anche come ambulacro) è un corridoio posto intorno al coro e all'abside, caratteristico dell'architettura romanica francese e poi dell'architettura sacra gotica. Esso è un caso particolare di "collaterale circolare", che non presenta parti diritte, ma che ha lo stesso ruolo, strutturalmente parlando, di un collaterale.
Houston Rockets 2006-2007
La stagione 2006-07 degli Houston Rockets fu la 40ª nella NBA per la franchigia.

Gli Houston Rockets arrivarono terzi nella Southwest Division della Western Conference con un record di 52-30. Nei play-off persero al primo turno per 4-3 con gli Utah Jazz.

NBA Southwest Division
La Southwest Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Pacific Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Alfabeto adlam
L'alfabeto adlam (𞤀𞤣𞤤𞤢𞤥) è un sistema di scrittura in uso per la lingua fula. Il nome adlam è un acronimo derivato dalle prime quattro lettere dell’alfabeto (A, D, L, M), che sta per Alkule Dandayɗe Leñol Mulugol (𞤀𞤤𞤳𞤵𞤤𞤫 𞤁𞤢𞤲𞤣𞤢𞤴𞤯𞤫 𞤂𞤫𞤻𞤮𞤤 𞤃𞤵𞤤𞤵𞤺𞤮𞤤) che significa ”l’alfabeto che protegge le genti dallo svanire”. Disegnato dai fratelli Ibrahima e Abdoulaye Barry negli anni ‘80, dopo anni di sviluppo e miglioramento, si è sempre più diffuso tra le comunità fulani, arrivando oggi ad essere insegnato sia localmente nell’Africa occidentale, che internazionalmente in Europa e Stati Uniti d'America.

Fulani
I fulani sono un'etnia dell'Africa subsahariana. Sono diffusi dalla Mauritania al Sudan e la loro popolazione complessiva ammonta a circa 42 milioni nel 2025, con una crescita stimata annua del 3,2%. Tradizionalmente nomadi e dediti alla pastorizia e al commercio, oggi la maggior parte dei fulani è sedentarizzata, ma conservano una significativa percentuale di individui (un terzo secondo le stime) tuttora dedita alla pastorizia itinerante.

I Fulani sono il più numeroso popolo al mondo di tipo nomade e dedito alla pastorizia.
Michele Di Tolve
Michele Di Tolve (Milano, 19 maggio 1963) è un vescovo cattolico italiano, dal 26 maggio 2023 vescovo ausiliare di Roma e vescovo titolare di Orrea e dal 4 luglio 2023 rettore del Pontificio Seminario Romano Maggiore.

Duomo di Milano
Il Duomo di Milano (in milanese Dòmm de Milan,  AFI: [ˈdɔm de miˈlãː]), ufficialmente Cattedrale Metropolitana della Natività della Beata Vergine Maria, è la cattedrale dell'arcidiocesi di Milano e monumento nazionale italiano. Simbolo del capoluogo lombardo, e situato nell'omonima piazza al centro della metropoli, è dedicata a santa Maria Nascente. È la chiesa più grande situata nel territorio della Repubblica Italiana (la basilica di San Pietro, pur essendo più grande, si trova nello Stato della Città del Vaticano), e la sesta al mondo per superficie interna. È sede della parrocchia di Santa Tecla nel duomo di Milano.
Dalal al-Maghribi
Dalal al-Magribi (in arabo دلال المغربي‎?, Dalāl al-Maghribī; 1959 – 11 marzo 1978) è stata un'attivista palestinese di al-Fatḥ.

Partecipò al dirottamento di un autobus nel 1978, conclusosi con un pesante numero di vittime (35 morti, di cui 13 bambini, e 71 feriti). Dalāl al-Maghribī trovò la morte nel corso dell'operazione.

Nel 1978, dopo che i palestinesi avevano subito diversi attacchi da parte dell'esercito israeliano, che avevano coinvolto i campi profughi palestinesi in Libano, l'OLP decise di effettuare un'operazione che dimostrasse la capacità di  colpire Israele fin dentro la sua capitale di Tel Aviv. Tale operazione viene detta "Operazione Kamāl ʿAdwān" meglio conosciuta come il Massacro della Strada costiera.

Il suo cadavere è stato restituito 30 anni dopo alla sua famiglia in Libano, nel quadro di un accordo di scambio fra prigionieri di Hezbollah e d'Israele, realizzato il 17 luglio 2008.

Palestinesi
I palestinesi (in arabo الفلسطينيون‎?, al-Filasṭīniyyūn) sono un popolo di etnia araba originario della Palestina. Nonostante la Nakba, circa metà dei palestinesi nel mondo continua a vivere negli stati di Palestina e Israele all'interno della Palestina storica, dove i palestinesi costituiscono circa metà della popolazione (mentre l'altra metà è composta da ebrei israeliani).
Sefer Tepe
Sefer Tepe è un sito archeologico di epoca neolitica pre-ceramica situato nel sud-est della Turchia, nella provincia di Şanlıurfa, vicino al distretto di Viranşehir. Fa parte del progetto Taş Tepeler (Colline di Pietra in turco), che comprende una dozzina di insediamenti risalenti a oltre 10.000 anni fa, tra cui i più noti sono Göbekli Tepe e Karahan Tepe.

Provincia di Şanlıurfa
La provincia di Şanlıurfa (in turco Şanlıurfa ili) è una provincia della Turchia.

Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Şanlıurfa (Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi).
Procoptodon
Il procoptodonte (gen. Procoptodon), o procoptoda, era un canguro preistorico di taglia gigantesca, vissuto nel Pleistocene in Australia.

Il genere sembra derivare dal Simosthenurus, rendendo quindi quest'ultimo parafiletico.

Parafilia (filogenesi)
Nella filogenesi, si dice parafilia la caratteristica per cui un insieme include solo alcune delle specie derivate da un progenitore comune appartenente al gruppo, escludendo dunque una parte dei discendenti.  Un tale raggruppamento è detto parafiletico. Per esempio, nel grafico a fianco possiamo considerare come parafiletico il gruppo costituito dalle ramificazioni C, D ed E (tutti discendenti da A) ed escludente la ramificazione B (anch'essa discendente da A).
Pollingeria grandis
La pollingeria (Pollingeria grandis) è un enigmatico fossile, rinvenuto in terreni risalenti al Cambriano medio (circa 505 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati rinvenuti nel famoso giacimento di Burgess Shales, in Canada.

Cambriano medio
Il Cambriano medio è una epoca della scala dei tempi geologici, parte del periodo cambriano. Si estende da 513 Mya (Million years ago, milioni di anni fa) a 501 Mya.

È diviso in due sottoepoche (non ancora denominate):

Cambriano III (513-507 Mya)

Cambriano IV (507-501 Mya)
Chelsea Grin
I Chelsea Grin sono un gruppo deathcore statunitense proveniente da Salt Lake City, nello Utah. Il loro nome deriva da una metodo di tortura chiamato anche Glasgow smile, somigliante appunto a un sorriso.

Tortura
La tortura è un metodo di coercizione fisica o psicologica, talvolta inflitta con il fine di punire o di estorcere delle informazioni o delle confessioni o in alcuni casi per puro divertimento e sadismo; molte volte accompagnata dall'uso di strumenti particolari atti ad infliggere punizioni corporali. In ambito di diritto penale preclassico si considerava più un mezzo per ottenere una prova che una punizione o pena corporale.