hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pro bono publico
Pro bono publico (spesso abbreviata in pro bono) è una frase derivata dal latino che significa "per il bene di tutti". Questa locuzione è spesso usata per descrivere un fardello professionale di cui ci si fa carico volontariamente e senza la retribuzione di alcuna somma, come un servizio pubblico.

È comune nella professione legale, in cui – a differenza del concetto di volontariato – rappresenta la concessione gratuita di servizi o di specifiche competenze professionali al servizio di coloro che non sono in grado di affrontarne il costo.

Volontariato
Con volontariato si intende lo svolgimento di un'attività scelta liberamente non rispondendo ad alcun obbligo di legge o a un comando.

La parola si può riferire, nella lingua italiana, ad esempio al militare volontario che ha aderito ad una missione internazionale, all'operatore del Servizio Civile Universale che ha scelto volontariamente di dedicare un anno al servizio del Paese.

Più comunemente ci si riferisce al "volontariato sociale", cioè all'impegno di persone che dedicano gratuitamente il proprio tempo e le proprie capacità a un'attività di utilità sociale, con lo scopo di aiutare il prossimo, ad esempio per aiutare persone in condizioni di indigenza, o che necessitano di assistenza, oppure in un'attività a favore della collettività, come ad esempio per fronteggiare emergenze occasionali o per riqualificare il proprio quartiere.
Jealousy and the Man
Jealousy and the Man è un cortometraggio muto del 1909 scritto e diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dalla Biograph Company, il film - girato a Fort Lee, New Jersey - uscì nelle sale il 22 luglio 1909.

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
L'Asinara
Asinara è una piccola isoladella Sardegna, preceduto da articolo secondo il registro linguistico popolare

L'Asinara per metonimia è  divenuto anche il nome con cui si indica nei mezzi di informazione il Carcere dell'Asinara.

Carcere dell'Asinara
Il carcere dell'Asinara è stato un penitenziario attivo nell'isola sarda dell'Asinara, facente parte del comune di Porto Torres. Fu istituito nel 1885 e dismesso nel 1998. Nel 2002 l'intera isola è stata dichiarata Parco nazionale dell'Asinara.
Precisa 1430
La AgfaPhoto Precisa 1430  è una fotocamera bridge con un sensore 5,76*4,29 mm CCD, con una risoluzione di 14,1 megapixel. È stata annunciata nel 2011 insieme alle fotocamere: Selecta 16, Selecta 14, Optima 145, Optima 147 e successivamente aggiunta al nuovo catalogo.

Catalogo
Il catalogo è un elenco ordinato e sistematico di più oggetti della stessa specie, come per esempio libri, opere d'arte, prodotti artigiani o industriali, con le indicazioni atte a individuarli e talora, come nei cataloghi di vendita, con il prezzo segnato (in questo caso si parla di prezzario).
Michael Bryan
Michael Bryan (Newcastle upon Tyne, 9 aprile 1757 – Londra, 21 marzo 1821) è stato uno storico dell'arte e mercante inglese ed esperto d'arte. Proprietario di una galleria d'arte alla moda a Saville Row, Londra, fu coinvolto nell'acquisto e rivendita della grande collezione d'arte detta Orleans ad un'associazione britannica. Scrisse il  "Biographical and Critical Dictionary of Painters and Engravers", che fu un testo di riferimento in storia dell'arte per tutto il XIX secolo. La sua ultima pubblicazione risale al 1920.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Zuiderduintjes
Zuiderduintjes è un'isola dei Paesi Bassi situata nel Mare dei Wadden. Fa parte della municipalità di Het Hogeland, nella provincia della Groninga. Geograficamente l'isola fa parte dell'Arcipelago delle Isole Frisone Occidentali, situate nell'estremo nord-est del paese. L'isola è situata a sud di Rottumeroog, ad est di Rottumerplaat, e a ovest della più grande Borkum, la più occidentale delle Isole Frisone Orientali. Nel 1995 l'isola aveva una superficie di 57 ettari mentre nel 2007 ne contava 74. L'accesso all'isola è proibito in quanto la stessa è riserva naturale integrale, in quanto località di riposo per foche ed uccelli marini quali cormorani, spatole e garzette.

Groninga (provincia)
La provincia di Groninga (in olandese Groningen, AFI: [ˈxroˑʊ̯nɪŋə(n)] ; in frisone Grinslân; in gronings Grunnen) è una delle 12 province che compongono i Paesi Bassi. Essa prende il nome dall'omonima città, che ne è il capoluogo ed il centro più importante.
Preferente Galicia
La Preferente Galicia è la sesta categoria del sistema di leghe di calcio maschile in Galizia. Costituisce il livello posteriore al Gruppo 1 della Tercera Federación. La sua organizzazione è a carico della Federazione calcistica della Galizia. Composta da 2 gruppi, da 18 squadre ognuno, suddivisi secondo criteri geografici. Il suo status è dilettante.

Galizia (Spagna)
La Galizia (in galiziano Galicia  o Galiza ; in spagnolo Galicia) è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna. Confina a nord-est col golfo di Biscaglia, a ovest con l'oceano Atlantico, a est con la Castiglia e León e le Asturie e a sud col Portogallo. La Galizia è composta da quattro province: A Coruña, Pontevedra, Ourense e Lugo. Gli abitanti della Galizia sono chiamati galleghi (o galiziani; in gallego galegos, in spagnolo gallegos).
Ghiacciaio Kangshung
Il ghiacciaio Kangshung o ghiacciaio di Kangshung è un ghiacciaio situato in Himalaya, a est del monte Everest, in territorio tibetano, nella Repubblica Popolare Cinese. Con il ghiacciaio Khumbu a sud-ovest ed il ghiacciaio Rongbuk a nord costituisce una delle tre principali masse glaciali della montagna.

Il ghiacciaio Kangshung ha origine dalla parete est dell'Everest ed è alimentato da una serie di lingue che scendono a formare un corpo principale, la cui lunghezza raggiunge i 17 km, per terminare a 4560 m di altitudine. Dal ghiacciaio nasce il fiume Kama, che scorre verso est, in Tibet, per poi affluire nell'Arun; quest'ultimo corso d'acqua scava il suo percorso attraverso l'Himalaya ad est del massiccio del Makalu ed entra in territorio nepalese.

Makalu
Il Makalu (chiamato ufficialmente in Nepal मकालु; in Cina Makaru; in cinese: 马卡鲁山, in Pinyin: Mǎkǎlǔ Shān) è la quinta montagna più alta della Terra con i suoi 8.463 m s.l.m. (o anche 8.462 m a seconda delle fonti). Appartiene alla catena dell'Himalaya ed è localizzato sul confine tra Nepal e Tibet, circa 22 km a est dell'Everest.
Davis Entertainment
Davis Entertainment è una casa di produzione cinematografica e televisiva indipendente, fondata da John Davis nel 1985.

Le sue produzioni comprendono Predator, Predator 2, Richie Rich - Il più ricco del mondo, Il dottor Dolittle, Il dottor Dolittle 2, Il dottor Dolittle 3, Il dottor Dolittle 4, Il dottor Dolittle 5, L'asilo dei papà, Garfield - Il film, Io, Robot, Chiamata da uno sconosciuto, Garfield 2, Eragon, Norbit, Sansone, I fantastici viaggi di Gulliver, I pinguini di Mr. Popper, Chronicle, La stirpe del male, Operazione U.N.C.L.E., Joy, Victor - La storia segreta del dott. Frankenstein, The Predator, Game Night - Indovina chi muore stasera?, Shaft, Prey e Flight Risk - Trappola ad alta quota.

Chiamata da uno sconosciuto
Chiamata da uno sconosciuto (When a Stranger Calls) è un film del 2006 diretto da Simon West con Camilla Belle.

È il remake del film del 1979, Quando chiama uno sconosciuto.
Il film ha per protagonista la baby-sitter Jill Johnson (Camilla Belle) che riceve inquietanti telefonate da parte di un serial killer, che la ragazza inizialmente scambia per scherzi telefonici, salvo poi scoprire di essere in serio pericolo.
York River (Virginia)
Lo York River è un fiume navigabile della Virginia negli Stati Uniti. La sua larghezza va dai 1,6 chilometri della foce ai 4,0 dell'estuario che si getta nella Baia di Chesapeake. Il suo bacino attraversa l'area di 17 contee della Virginia a nord ed a est di Richmond. Importantissimo nella storia degli Stati Uniti, fu il luogo dei primi insediamenti della Colonia della Virginia ed ebbe un ruolo significativo sia nella guerra d'indipendenza americana che nella guerra di secessione.

Esso nasce a West Point, circa 64 chilometri ad est di Richmond, dalla confluenza del fiume Mattaponi e del fiume Pamunkey e si riversa nella Baia di Chesapeake in direzione sud-est, entrando nella baia a circa 8 chilometri da Yorktown.

Mattaponi
La tribù indiana dei Mattaponi risale alla confederazione di tribù Powhatan diretta da Capo Powhatan. I nativi posseggono attualmente di un linguaggio scritto dovuto alla recente riscoperta per le culture in via di estinzione, ma tradizionalmente conservano la loro storia tramandandola per via orale di generazione in generazione. L'attuale linguaggio scritto, il sillabario Powhatan, è un adattamento dal Sillabario Aborigeno Canadese Unificato (in inglese Unified Canadian Aboriginal Syllabics) usato per altre lingue algonchine.

Attualmente, i membri della tribù vivono nella Contea di King William su terre che lambiscono il Mattaponi River.
Valožyn
Valožyn (in bielorusso Вало́жын?; in russo Воло́жин?; in lituano Valažinas; in polacco Wołożyn; in yiddish וואָלאָזשין‎?, Volozhin e talvolta Wolozin o Wolozhi) è un comune della Bielorussia, situato nella regione di Minsk.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
División de Honor 1989-1990 (hockey su pista)
La División de Honor 1989-1990 è stata la 21ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista. La competizione è iniziata il 6 dicembre 1989 e si è conclusa il 25 giugno 1990. Il torneo è stato vinto dal Liceo La Coruña per la quarta volta nella sua storia.

OK Liga
L'OK Liga è la massima categoria del campionato spagnolo di hockey su pista. Il torneo viene organizzato dalla Federazione di pattinaggio della Spagna. È stato istituito nel 1969; dall'origine a tutto il 2022-2023 si sono tenute 54 edizioni del torneo. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti è il Barcellona con 33 (l'ultimo nel 2022-23), a seguire il Deportivo Liceo con 8 titoli (l'ultimo nel 2021-22).
Mikulin M-17
Il Mikulin M-17 era una copia del motore tedesco BMW VI, realizzata su licenza in Unione Sovietica.

Prodotto a partire dal 1930, era un 12 cilindri a V raffreddato a liquido; sviluppato nel tempo da parte di Aleksandr Aleksandrovič Mikulin, venne installato su numerosi velivoli e carri armati sovietici utilizzati nel corso della seconda guerra mondiale. Fu prodotto in oltre 27 000 unità, fino al 1942.

Motore a V
Il motore a V è un motore a combustione interna nel quale i blocchi dei cilindri sono tra di loro separati, rispetto all'asse dell'albero motore, da un certo angolo, secondo la disposizione propria della lettera V. L'angolo formato dai cilindri può variare di molto a seconda del numero dei cilindri e dell'impiego a cui è destinato il motore. Questi motori sono sempre identificati dalla lettera V seguita da un numero, il quale indica il totale dei cilindri del motore (per esempio V2, V4, V6, etc.). Nel caso in cui l'angolo fra i cilindri sia di 90°, si può definire motore a L.
USS New Orleans
Quattro unità della United States Navy hanno portato il nome di USS New Orleans:

USS New Orleans (CL-22) – incrociatore protetto della classe New Orleans, varato nel 1898 e radiato 1922

USS New Orleans (CA-32) – incrociatore pesante della classe New Orleans, varato nel 1934 e radiato nel 1947

USS New Orleans (LPH-11) – nave d'assalto anfibio della classe Iwo Jima, varata nel 1968 e radiata nel 1997

USS New Orleans (LPD-18) – Landing Platform Dock della classe San Antonio, varata nel 2004 e ancora in servizio attivo

Landing Platform Dock
Le Landing Platform Dock (LPD) sono unità navali da trasporto anfibio, dotate di un bacino allagabile, con il compito di trasportare e sbarcare truppe di assalto anfibio in zone di guerra con il loro equipaggiamento bellico e logistico. Queste navi sono anche dotate di ponte di volo per l'appontaggio degli elicotteri. La configurazione di uomini e mezzi trasportabili varia a seconda della tipologia di missione. Queste navi sono in grado di trasportare veicoli corazzati da combattimento, veicoli anfibi avanzati, mezzi da sbarco tipo LCM o LCVP capaci di caricare in bacino e spiaggiare 1 o 2 mezzi corazzati alla volta o squadre di fanteria. Secondo la classificazione della US Navy, una LPD è un Amphibious Transport Dock (nave da trasporto anfibio).
Villa Sormani
La villa Sormani (già Bolagnos e poi Andreani) si trova nella frazione di Moncucco del comune di Brugherio. Chiaro esempio di barocchetto milanese, la Villa Sormani è anche il luogo ove Paolo Andreani effettuò, nel 1784, il primo volo in mongolfiera sul suolo italiano.

Giocondo Albertolli
Giocondo Albertolli (Bedano, 24 luglio 1742 – Milano, 15 novembre 1839) è stato un architetto, decoratore e docente svizzero-italiano.

Era figlio di Francesco Saverio, architetto di Bedano, e padre di Raffaele, pittore e stuccatore.
Suore francescane di Sant'Elisabetta
Suore francescane di Sant'Elisabetta, di Bad Kissingen – istituto religioso femminile

Suore francescane di Sant'Elisabetta, di Casalino – istituto religioso femminile

Suore francescane di Sant'Elisabetta, di Humboldt – istituto religioso femminile

Suore francescane di Sant'Elisabetta (Bad Kissingen)
Le Suore Francescane di Sant'Elisabetta (in tedesco Schwestern von der Hl. Elisabeth vom Regulierten III. Orden des Hl. Franziskus, o semplicemente Elisabethinerinnen) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.
KPhone
KPhone è un software libero per il VoIP che utilizza il protocollo SIP.

È scritto in C++, usa le librerie Qt e fa parte del desktop environment KDE.

KPhone è distribuito sotto i termini della GNU General Public License v2.

Qt (toolkit)
Qt, in informatica ed in particolare nel campo della programmazione,  è una libreria multipiattaforma per lo sviluppo di programmi con interfaccia grafica (a parte per la divisione menzionata sotto 'console') tramite l'uso di widget (congegni o elementi grafici). Qt, ampiamente utilizzato nell'ambiente desktop KDE, viene sviluppato dall'azienda Qt Software (meglio conosciuta come Trolltech o Quasar Technologies) di proprietà di Digia.

Qt si dovrebbe pronunciare come l'inglese cute, cioè "carino". La pronuncia in grafia italiana è chiùt, anche se la pronuncia più intuitiva cutì non è rara (parallelamente, esiste la pronuncia inglese chiuttì).
GayVN Awards 2008
I premi della 10ª edizione dei GayVN Awards, premi dedicati alla pornografia gay, sono stati consegnati il 16 febbraio 2008. La cerimonia, presentata da Derek Hartley e Romaine Patterson con la collaborazione di Lady Bunny, ha avuto luogo al Castro Theatre di San Francisco.

Erik Rhodes (attore pornografico)
Erik Rhodes, pseudonimo di James Elliott Naughtin (Long Island, 8 febbraio 1982 – Los Angeles, 14 giugno 2012), è stato un attore pornografico statunitense, attivo nel settore della pornografia gay come modello esclusivo di Falcon Studios.

È morto all'età di 30 anni per un arresto cardiaco.
Stazione di Bassano del Grappa
La stazione di Bassano del Grappa è una stazione ferroviaria della ferrovia Trento-Venezia a servizio dell'omonima città, dalla quale si dirama la linea per Padova. Data la suddivisione della ferrovia Trento-Venezia in due relazioni distinte, la stazione di Bassano del Grappa risulta essere termine corsa per le relazioni Bassano del Grappa-Padova, Bassano del Grappa-Venezia Santa Lucia e Bassano del Grappa-Trento.

Trenitalia
Trenitalia S.p.A. è un'azienda pubblica partecipata al 100% da Ferrovie dello Stato Italiane, ed è la principale società italiana per la gestione del trasporto ferroviario passeggeri. L'azienda, al pari delle altre società operative, fa parte della holding Ferrovie dello Stato Italiane.
Anastasija Grišina
Anastasija Nikolaevna Grišina (in russo Анастасия Николаевна Гришина?; Mosca, 16 gennaio 1996) è una ginnasta russa, membro della squadra vincitrice della medaglia d'argento alle Olimpiadi di Londra 2012. Nello stesso anno diventa vice campionessa europea alle parallele asimmetriche.

Ginnastica ai Giochi della XXX Olimpiade - Concorso a squadre femminile
La finale a squadre di ginnastica artistica ai Giochi di Londra 2012 si è svolta nella North Greenwich Arena il 31 luglio 2012. Le migliori squadre che si sono classificate tra le prime otto posizioni durante le qualificazioni, hanno il diritto di partecipare alla gara.

In questa competizione vale il modulo 5-3-3: partecipano cinque ginnaste per nazione, tre salgono su un attrezzo e tutti e tre i risultati vengono scelti, al contrario della giornata di qualificazione, dove veniva utilizzato il modulo 5-4-3 (cinque ginnaste per nazione, quattro salgono su un attrezzo e i tre risultati migliori vengono scelti).
Inkhorn
Un termine inkhorn è un prestito linguistico o un neologismo creato partendo da radici classiche (ossia grecolatine) che viene inserito nella lingua inglese e che viene giudicato da taluni anglofoni come superfluo o eccessivamente pretenzioso. La questione intorno ai termini inkhorn sorse tra la metà del XVI secolo e la metà del XVII secolo, periodo in cui l'inglese stava vivendo la transizione dal medio inglese all'inglese moderno.

Prestito linguistico
Un prestito linguistico è una parola, una struttura sintattica, un morfema o un fonema che entra a far parte del patrimonio di una determinata lingua e proviene da una comunità di lingua diversa, in seguito al contatto tra culture diverse. Con lo stesso termine s'intende anche il fenomeno di adozione della parola straniera.

È chiamato anche forestierismo, esotismo e, con accezione negativa, barbarismo.
Muscoli intercostali
I muscoli intercostali sono un gruppo muscolare localizzato tra le coste con lo scopo di ridurre o aumentare le dimensioni della gabbia toracica durante la respirazione polmonare.

Si dividono in:

muscoli intercostali esterni

muscoli intercostali interni

muscoli intercostali intimi

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Supplizio (film)
Supplizio (The Rack) è un film del 1956 diretto da Arnold Laven, tratto da un episodio (Ep. 16, s.02) del 1955 della serie televisiva statunitense The United States Steel Hour. Il film è stato in seguito redistribuito con il titolo Il traditore del campo 5 (Supplizio).

The United States Steel Hour
L'ora dell'acciaio degli Stati Uniti (The United States Steel Hour) è una serie televisiva statunitense in 252 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 10 stagioni dal 1953 al 1963.

È una serie di tipo antologico in cui ogni episodio rappresenta una storia a sé. Gli episodi sono storie di genere vario, perlopiù drammatico, improntate su temi tragici e problematiche sociali, controverse e contemporanee. Deriva dalla popolare serie antologica radiofonica omonima andata in onda dal 1945 al 1953 sulle stazioni radio della ABC e della NBC. Sia la serie radiofonica che quella televisiva furono sponsorizzate dalla United States Steel Corporation. Nel corso della sua prima stagione in televisione, il programma si alternò settimanalmente con The Motorola Television Hour.

In Italia la serie è stata trasmessa dal 13 gennaio 2014 al 28 novembre 2015 su Telecapri News per 4 stagioni con i sottotitoli in italiano, mentre le altre sono inedite.
68HC11
La sigla 68HC11 identifica una famiglia di microcontrollori ad 8 bit introdotti da Motorola a partire dal 1985. Prodotto da Freescale, la sua CPU, ad architettura CISC, è un'evoluzione del Motorola 6800. Realizzato con la tecnologia High Speed C-MOS (HCMOS), è stato il primo microcontrollore ad incorporare un banco di EEPROM (dalla versione A8).

La produzione è iniziata con la versione A0 (MC68HC11A0), che poteva funzionare con un clock massimo di 2 MHz. Nel tempo sono state realizzate numerose versioni, con più o meno risorse, in termini di memoria e periferiche. Tutte le versioni attualmente in produzione tollerano una frequenza massima di clock di 3 MHz (tranne la versione F1, che arriva a 4 MHz), con un ciclo di bus di 333 ns minimo (250 ns per la versione F1).

Motorola 6800
I Motorola 6800, noti anche come MC6800, sono una famiglia di microprocessori a 8 bit progettata e costruita da Motorola nel 1974.

Faceva parte del progetto M6800 Microcomputer System di Motorola che includeva una serie di componenti fra cui quelli per la gestione delle interfacce parallele e seriali, chip RAM e ROM, e altri integrati di supporto utili per assemblare un computer base. Fu usato per diversi prodotti dell'epoca quali computer come il MITS Altair 680, giochi arcade come Tank 8, console giochi come l'APF-M1000.

Il progetto fu annunciato nel mese di marzo del 1974 e fu messo in produzione alla fine di quell'anno.
IBM 8514
L'IBM 8514 è una scheda video della IBM che supporta una risoluzione di 1024×768 pixel a 256 colori alla frequenza di 43,5 Hz in modalità interlacciata, o 640×480 a 60 Hz non-interlacciata. IBM, insieme a questa scheda video, vendeva anche un monitor che aveva come sigla 8514.

Pixel
Un pixel, in computer grafica, è l'unità minima convenzionale della superficie di un'immagine digitale. I pixel, disposti in modo da comporre una griglia fissa rettangolare, per la loro piccolezza e densità appaiono fusi in un'unica immagine. Il termine è la contrazione di "picture element", cioè "elemento di immagine".

Un multiplo molto usato nella risoluzione fotografica è il megapixel (Mpx), equivalente a un milione di pixel (Mega=106).