hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GDP-mannosio 6-deidrogenasi
La GDP-mannosio 6-deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

GDP-D-mannosio + 2 NAD+ + H2O ⇄ GDP-D-mannuronato + 2 NADH + 2 H+

L'enzima agisce sul corrispondente derivato deossinucleoside difosfato, utilizzandolo come substrato.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
Ottobeuren
Ottobeuren è un comune tedesco di 8 013 abitanti, situato nel land della Baviera.

La cittadina si raccoglie attorno all'importante abbazia fondata nel 764 dai benedettini ed assurta ad abbazia imperiale nel 1299.

Abbazia
L'abbazia (detta anche abazia o badia) è un particolare tipo di monastero con a capo un abate; per il diritto canonico è un ente autonomo. Il nome deriva dal tardo latino abbatīa, ossia "ciò che appartiene all'abate": il termine inizialmente si riferiva solo alla carica della persona che reggeva la comunità monastica (appunto un abate o una badessa), ma ben presto assunse il significato più esteso del complesso dei beni che erano amministrati da tale carica religiosa. Infatti molto spesso per "abbazia" in toponomastica si intende non soltanto l'edificio in sé, ma anche l'insediamento che si è sviluppato intorno a esso.
Ponte Phra Phutta Yodfa
Il ponte Phra Phutta Yodfa (in thailandese สะพานพระพุทธยอดฟ้า, Saphan Phra Phutta Yodfa, abbr. Saphan Phut; in inglese Memorial Bridge) è un ponte stradale che attraversa il fiume Chao Phraya a Bangkok, in Thailandia. Esso collega il centrale distretto Phra Nakhon con il grande quartiere di Thonburi.

Ponte
Un ponte è un'infrastruttura (o opera) tipica dell'ingegneria civile, utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, che si interpone alla continuità di una via di comunicazione. Si parla correttamente di ponti quando l'ostacolo da scavalcare è un corso d'acqua, mentre se l'ostacolo è una vallata (discontinuità orografica) si è di fronte a viadotti e se l'ostacolo è rappresentato da un'altra via di comunicazione dello stesso tipo di quella attraversante si parla di cavalcavia.
USC Trojans football
La squadra di football degli USC Trojans rappresenta la University of Southern California (conosciuta anche come USC). I Trojans competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Pacific-12 Conference (Pac-12). La squadra è allenata dal 2022 da Lincoln Riley. I Trojans hanno uno degli storici e più decorati programmi della storia della NCAA. Sin dalla sua prima stagione nel 1888, la squadra ha vinto 11 titoli nazionali. Al 2013, 480 giocatori provenienti dall'università sono stati scelti nel Draft NFL, più di qualsiasi altro istituto.

Università della California Meridionale
L'Università della California Meridionale (in inglese University of Southern California, USC) è un'università statunitense, situata a Los Angeles. Fondata nel 1880, è la più antica università privata della California.
Nora (Italia)
Nora è un'antica città, sorta nei pressi di preesistenti insediamenti nuragici, di fondazione fenicia e successivamente punica e romana, capitale del popolo dei Noritani. È situata sul promontorio di capo Pula, sulla costa meridionale della Sardegna ad ovest di Cagliari, attualmente nel comune di Pula.

Protosardi
Con l'appellativo di Protosardi, Paleosardi o, anticamente, Sardiani, si indicano gli abitanti della Sardegna nel periodo prenuragico e nuragico; per quest'ultima epoca è comune l'appellativo di Sardi (etnonimo ed endonimo con cui si indicano i nativi dell'isola anche oggigiorno) o anche di antichi Sardi.
Artinite
L'artinite è un minerale, un carbonato idrato di magnesio.

Individuata nel 1902 in Val Malenco e caratterizzata dal mineralogista dell'Università di Pavia Luigi Brugnatelli (9 dicembre 1859 - 27 aprile 1928), la roccia prende il nome da Ettore Artini (1866 - 1928), suo collega dell'Università di Milano, che in seguito gli restituì il favore dedicandogli la brugnatellite, da lui descritta nel 1909. Il cloruro analogo dell'artinite è la chlorartinite.

Brucite
La brucite è un minerale, un idrossido di magnesio, appartenente al gruppo omonimo.

Il nome deriva da Archibald Bruce (febbraio 1777 - 22 febbraio 1818), fisico e mineralogista statunitense.

Fu descritto per la prima volta da François Sulpice Beudant (5 settembre 1787 - 10 dicembre 1850), geologo e mineralogista francese.
Matt Cappotelli
Matthew Lee Cappotelli, detto Matt (Caledonia, 12 novembre 1979 – Louisville, 29 giugno 2018), è stato un wrestler statunitense di origini italiane, noto per i suoi periodi trascorsi nella Ohio Valley Wrestling tra il 2003 ed il 2006.

Nel 2003 vinse, a pari merito con John Hennigan, la terza stagione del reality-show organizzato dalla World Wrestling Entertainment, Tough Enough.

Tumore cerebrale
Col termine tumore cerebrale si indica una neoplasia che interessa il cervello. Questa denominazione viene usata molto frequentemente anche a indicare i tumori che si sviluppano nella scatola cranica o in generale nel sistema nervoso centrale (SNC).

In letteratura i tumori cerebrali hanno una prima grossolana suddivisione in primari (cioè originantisi nel cervello) e metastatici (con origine in altro organo del corpo). Di questi ultimi, anche se hanno una incidenza pari a circa 10 volte i primi,
si farà cenno in fondo alla voce, rimandando ad altre specifiche voci la trattazione estesa.
George Davis (giocatore di baseball)
George Stacey Davis (Cohoes, 23 agosto 1870 – Filadelfia, 17 ottobre 1940) è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense di ruolo interbase nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1998.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Chiesa di San Tommaso Apostolo (Acquanegra sul Chiese)
La chiesa di San Tommaso Apostolo è la parrocchiale di Acquanegra sul Chiese, in provincia e diocesi di Mantova; fa parte del vicariato foraneo San Carlo Borromeo.

La chiesa si compone di tre navate, con un'ampiezza per la popolazione più che sufficiente. La torre campanaria che s'innalza aderente a questa chiesa verso nord è invece un bel monumento tardo-medievale o rinascimentale. L'edificio sacro è quanto rimane dell'abbazia benedettina di San Tommaso Apostolo, di origine medievale, che probabilmente dipendeva direttamente dall'abbazia di Leno.

Diocesi di Mantova
La diocesi di Mantova (in latino Dioecesis Mantuana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 309.825 battezzati su 364.917 abitanti. È retta dal vescovo Gianmarco Busca.
Salona d'Isonzo
Salona d'Isonzo (già Anicova o anche Anicova Corada, in sloveno Anhovo), è un insediamento di 85 abitanti del comune di Canale d'Isonzo, posto sulla sponda destra del fiume Isonzo, nella Regione goriziana.. 
Il paese è noto per la fabbrica di cemento idraulico, costruita nel 1921.

La chiesa parrocchiale di Anicova, eretta nella zona di Gorenje polje, è consacrata a San Michele Arcangelo e appartiene attualmente alla Diocesi Cattolica di Capodistria.

Diocesi di Capodistria
La diocesi di Capodistria (in latino Dioecesis Iustinopolitana) è una sede della Chiesa cattolica in Slovenia suffraganea dell'arcidiocesi di Lubiana. Nel 2023 contava 172.200 battezzati su 273.335 abitanti. È retta dal vescovo Peter Štumpf, S.D.B.
Lifetype
Lifetype è un CMS scritto in PHP gratuito di per blogging che, nonostante la complessità di alcune parti e la relativamente semplice installazione, permette ottime funzioni di multiblogging, con la creazione di blog separati per ogni utente, autorizzati dall'amministratore per postare.

Installazione (informatica)
L'installazione (in inglese setup), in informatica, è la procedura di copia sulla macchina e di successiva configurazione/personalizzazione di un software (es. applicazioni e/o sistemi operativi) in modo che essa possa essere fruibile dall'utente.
Coppa Italia Primavera
La Coppa Italia Primavera, ufficialmente chiamata Primavera TIMVISION Cup per ragioni di sponsorizzazione, è una competizione calcistica disputata tra le formazioni giovanili delle squadre appartenenti alla Lega Serie A, che gestisce la manifestazione, e alla Lega Serie B, ossia le stesse iscritte anche ai Campionati Primavera 1 e 2.

I vincitori acquisiscono il diritto di partecipazione alla Supercoppa Primavera contro i vincitori del Campionato Primavera 1. Inaugurata nel 1972, la competizione ha però un precedente storico già negli anni sessanta.

TIMvision
TIMvision (precedentemente Cubovision) è un servizio di streaming on demand e in diretta dedicato a film, serie TV e altri programmi d'intrattenimento. Fondato e ideato nel 2009 da Luca Tomassini, è controllato e gestito da TIM.

La visione dei contenuti prevede la sottoscrizione di un abbonamento mensile. L'offerta si allarga ad una serie di contenuti non compresi nell'abbonamento mensile, acquistabili e quindi con la possibilità di rivederli infinite volte o a noleggio dove la visione non è limitata quantitativamente, ma temporalmente.

Al 2020, TIMvision offre oltre 10 000 contenuti in streaming.
SAD (azienda)
La SAD S.p.A/AG (Società Autobus Alto Adige, ted. Südtiroler Autobus Dienst AG, già Società Automobilistica Dolomiti) è la maggiore società concessionaria per il trasporto pubblico extraurbano dell'Alto Adige e urbano di alcuni centri della provincia.

Insieme alle relazioni ferroviarie locali di Trenitalia, alla società SASA (che gestisce le reti urbane dei comuni di Bolzano, Merano e Laives oltre a vari collegamenti nelle aree interessate), e altre numerose società concessionarie all'interno della provincia, fa parte del Sistema di Trasporto Integrato dell'Alto Adige (Verkehrsverbund Südtirol) che prevede l'emissione di biglietti validi su tutta la rete provinciale con possibilità di raggiungere le località extraprovinciali di Trento, Cavalese, Vigo di Fassa, Cortina d'Ampezzo e Innsbruck in Austria.

Caldaro sulla Strada del Vino
Caldaro sulla Strada del Vino (Kaltern an der Weinstraße in tedesco) è un comune italiano di 8 313 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato a circa 15 km di distanza dal capoluogo provinciale.

È inoltre un comune mercato dal 1657.
Kemama
Kemama è un singolo del cantante ceco Benny Cristo, pubblicato il 20 gennaio 2020 su etichetta discografica Black Different. Il brano è scritto dallo stesso cantante con Osama Verse-Atile, Charles Sarpong e Rudy Ray.

Il 3 febbraio 2020 con Kemama Benny Cristo ha vinto Eurovision Song CZ, la selezione ceca per l'Eurovision Song Contest 2020, diventando il rappresentante eurovisivo nazionale. È stato il secondo più votato dalla giuria e il preferito dal pubblico ceco. Il successivo 10 marzo è stata pubblicata la versione eurovisiva del brano, leggermente modificata rispetto a quella originale.

Eurovision Song Contest 2020
L'Eurovision Song Contest 2020 avrebbe dovuto essere la 65ª edizione dell'annuale concorso canoro; la manifestazione si sarebbe dovuta svolgere presso il Rotterdam Ahoy di Rotterdam, nei Paesi Bassi, in seguito alla vittoria di Duncan Laurence nell'edizione precedente, il 12, 14 e 16 maggio 2020.

Il 18 marzo 2020, l'UER ha annunciato la cancellazione dell'evento a causa della pandemia di COVID-19. La manifestazione è stata poi riorganizzata nel 2021 ed è stata nuovamente ospitata dalla città di Rotterdam.

In seguito a questa cancellazione senza precedenti, l'UER ha voluto sostituire l'evento con una serata speciale legata alla manifestazione, dal titolo Eurovision: Europe Shine a Light; che è stata trasmessa il 16 maggio 2020, giorno in cui era prevista la messa in onda della serata finale.
Ghirano
Ghirano (Ghiràn in veneto ed in friulano occidentale, Mesopotamia nel mondo ) è una frazione del comune di Prata di Pordenone (PN). Sorge a 12 metri di altitudine alla confluenza tra i fiumi Meduna e Livenza. Il nome ha probabili radici germaniche (Ghiroinus) e potrebbe indicare il nome di un eventuale proprietario di questo territorio.

Vittorio Veneto
Vittorio Veneto (AFI: /vitˈtɔrjo ˈvɛneto/; Vitorio in veneto, /viˈtɔrjo/) è un comune italiano di 27 245 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. Vi si combatté l'omonima battaglia durante la Grande Guerra; la vittoria dell'esercito italiano su quello austro-ungarico ebbe come conseguenza la resa austriaca e la fine della guerra.

La città è composta da quelli che un tempo furono due comuni distinti, Ceneda e Serravalle, che vennero uniti dopo l'annessione all'Italia nel 1866, ed è il comune più esteso di tutta la provincia.

È inoltre sede della diocesi di Vittorio Veneto, che scelse di mantenere il "vecchio" nome di diocesi di Ceneda fino al 1939, per ragioni storiche ma anche per i difficili rapporti tra l'Italia e la Chiesa (il governo sabaudo nel 1866 non aveva ancora occupato Roma, ma nel 1860 aveva annesso la Romagna, l'Umbria e le Marche, perciò la Curia non volle "omaggiare" il nuovo nome della città che onorava Vittorio Emanuele II).
La tigre per la coda
La tigre per la coda (Tiger by the Tail) – romanzo di James Hadley Chase del 1954

La tigre per la coda (Man on a Rope) – romanzo di George Harmon Coxe del 1956

La tigre per la coda (Tiger by the Tail) – racconto di Ursula Curtiss del 1961

Ursula Curtiss
Ursula Reilly Curtiss (New York, 8 aprile 1923 – Albuquerque, 10 ottobre 1984) è stata una scrittrice statunitense di romanzi polizieschi.

È figlia di Helen Reilly, anch'essa scrittrice di gialli, e sorella di Mary McMullen, anch'essa nota autrice di polizieschi. Molti suoi romanzi sono stati pubblicati nella collana Il Giallo Mondadori. Si caratterizza per ambientazioni gotiche.
Principati (angeli)
Secondo l'angelologia cristiana basata sulla classificazione di Dionigi, i Principati (in greco Archai) sono un ordine di angeli appartenente alla terza gerarchia della tradizione cristiana, che comprende sotto di loro anche la categoria degli angeli ed arcangeli. I principati sono gli angeli custodi del tempo e delle epoche storiche.

Venere (astrologia)
Venere è il secondo pianeta del sistema solare in ordine di distanza dal Sole. In astrologia indica la capacità affettiva, i sentimenti, la sensibilità, la diplomazia, la sessualità, le inclinazioni ad attività artistiche nonché il talento musicale dell'individuo. In altre parole, Venere indica il modo di amare e il gusto estetico delle persone, per estensione del significato è anche il modo di curare se stessi. Indica anche la sorella, l'amante.
Jean Hyacinthe Vincent
Jean Henri Vincent Hyacinthe (Bordeaux, 22 dicembre 1862 – Parigi, 23 novembre 1950) è stato un docente e medico francese originario di Bordeaux. È stato professore associato al Val-de-Grâce e ispettore generale medico dell'esercito francese. In seguito ottenne la cattedra di epidemiologia al Collège de France.

Collège de France
Il Collegio di Francia (in francese Collège de France /kɔˈlεʒ də fʁɑ̃s/) è una scuola superiore universitaria (in francese grand établissement) e istituto di ricerca di alta eccellenza, con sede a Parigi in Francia. È situato nel V arrondissement, all'interno del quartiere latino, nelle vicinanze dell'università della Sorbona, all'incrocio fra rue Saint-Jacques e rue des Écoles.
Umoonasaurus demoscyllus
L'umoonasauro (Umoonasaurus demoscyllus) è un rettile acquatico estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Cretaceo inferiore (Aptiano/Albiano, circa 115 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Australia. Il fossile più noto ("Eric") si è conservato in opale. È noto per le tre "creste" sul capo.

Albiano (geologia)
Nella scala dei tempi geologici l'Albiano rappresenta l'ultimo dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 112,0 ± 1,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Aptiano, il quinto piano del periodo Cretacico e seguito dal Cenomaniano, il primo piano del Cretacico superiore.
Malga Vecchia (Sporminore)
Malga Vecchia è un bivacco situato nel comune di Sporminore, in Provincia di Trento, a 1930 m. È situata nel versante orientale del Sottogruppo della Campa, nel Gruppo di Brenta, nel territorio del Parco naturale Adamello Brenta.

Monte Corona (Gruppo di Brenta)
Il Monte Corona (2562 m s.l.m.) è un monte delle Dolomiti di Brenta nelle Alpi Retiche meridionali. Si trova nella catena orientale del Sottogruppo della Campa, in Val di Non, nel Parco naturale Adamello Brenta.
M35 (astronomia)
M 35 (noto anche come Messier 35 o NGC 2168) è un brillante ammasso aperto visibile nella costellazione boreale dei Gemelli; fu scoperto da Philippe Loys de Chéseaux nel 1745 e riscoperto indipendentemente da John Bevis prima del 1750, poi catalogato da Charles Messier nel 1764.

Grazie alla sua vicinanza all'eclittica, è ben visibile da entrambi gli emisferi, sebbene gli osservatori dell'emisfero boreale siano privilegiati; spesso la Luna e i pianeti del sistema solare transitano di fronte a quest'ammasso, occultandolo o oscurandolo con la loro luce riflessa.

Scoperta indipendente
Una scoperta indipendente è una scoperta fatta simultaneamente o anche in tempi diversi ma ravvicinati da due o più ricercatori o gruppi di ricercatori: il termine è in particolare usato in astronomia.

In alcuni ambiti, come quello dello sviluppo delle tecniche di fotografia (al riguardo si può leggere la vicenda di Hippolyte Bayard) viene anche usato il termine "poligenesi creativa".

Una scoperta scientifica viene attribuita, di norma, al primo ricercatore o gruppo di ricerca che la pubblica. Una scoperta è attribuibile a più scopritori solamente se le rispettive richieste di pubblicazione sono state inoltrate prima della prima effettiva pubblicazione della scoperta in oggetto.

Esistono molti casi famosi di scoperte indipendenti. Uno dei più celebri è la formulazione della teoria dell'evoluzione, elaborata da Alfred Russel Wallace anni prima di Charles Darwin: Wallace non volle mai rivendicare la priorità della scoperta e lasciò a Darwin il merito per la formulazione della teoria.
Contro l'ora di matematica
Contro l'ora di matematica (A Mathematician's Lament, traduzione letterale Lamento di un matematico) è un saggio scritto in forma di pamphlet, pubblicato in lingua originale nel 2009, in cui l'autore, Paul Lockhart, insegnante liceale di matematica negli Stati Uniti d'America, polemizza in modo aspro sui difetti dei metodi correnti con cui viene proposta la matematica agli studenti dei cicli primari e secondari.

Il titolo originale riecheggia il celebre Apologia di un matematico del matematico G. H. Hardy.

Il saggio/pamphlet è stato tradotto in italiano nel 2010, per i tipi di Rizzoli, con il sottotitolo Un manifesto per la liberazione di professori e studenti.

Scuola primaria
La scuola primaria o scuola elementare è la scuola in cui gli alunni, di età compresa fra i 6 e gli 11 anni circa, ricevono l'istruzione primaria (anche detta elementare).

L'espressione deriva dalla lingua francese (école primaire), poi diffusasi nei paesi anglosassoni (primary school).
Coppa BC Card
La Coppa BC Card Campionato mondiale di Go (BC카드배 월드 바둑 챔피언십) è stata una competizione internazionale di Go disputata in quattro edizioni tra il 2009 e il 2012. Era sponsorizzata dalla BC Card, una compagnia finanziaria sudcoreana, ed era organizzata dalla Hanguk Kiwon. Andava a sostituire l'omonima Coppa BC Card domestica sudcoreana.

Il torneo era a eliminazione diretta, con gare da 1 ora di tempo (portato a 2 ore dalla seconda edizione) e 30 secondi di byo-yomi, con 6,5 punti di komi; il premio per il vincitore era di 300.000 won.

I partecipanti erano selezionati nel seguente modo:

3 dalla  Corea del Sud

3 dalla  Cina

3 dal  Giappone

1 da  Taiwan

54 selezionati attraverso dei tornei preliminari

Tornei professionistici di go
La lista dei tornei professionistici di go elenca i tornei organizzati dalle varie federazioni goistiche nazionali e internazionali, o da fondazioni, e riservati a giocatori di go professionisti. Tali tornei adottano formule svariate, ma frequentemente sono basati su di un torneo per selezionare lo sfidante contro il detentore del titolo; per tale motivo, sono frequentemente distribuiti su più date.
Milwaukee Bucks 2012-2013
La stagione 2012-13 dei Milwaukee Bucks fu la 45ª nella NBA per la franchigia.

I Milwaukee Bucks arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 38-44, qualificandosi come ottavi per i play-off, dove vennero eliminati al primo turno dai futuri campioni dei Miami Heat per 4-0.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Giro del Trentino 2000
Il Giro del Trentino 2000, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 12 al 16 aprile su un percorso di 609 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Osio Sotto e arrivo a Bergamo. Fu vinto dall'italiano Simone Borgheresi della Mercatone Uno-Albacom davanti allo svedese Niklas Axelsson e all'italiano Paolo Savoldelli.

Mercatone Uno (ciclismo 1997-2003)
La Mercatone Uno è stata una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti fra il 1997 e il 2003.

Nascita e storia della squadra sono legate indissolubilmente alla figura di Marco Pantani, scalatore protagonista dei Grandi Giri a tappe negli anni Novanta e primi anni Duemila, giunto all'apice del successo nel 1998, con la conquista della "doppietta Giro-Tour". La squadra, che ebbe fra i team manager Giuseppe Martinelli, Marino Amadori e Davide Boifava, rivinse poi il Giro d'Italia nel 2000 con Stefano Garzelli.

Sponsor principale nelle sette stagioni di attività fu Mercatone Uno, catena italiana di negozi di elettrodomestici diretta da Romano Cenni. Nel 2003 si aggiunse come co-sponsor l'azienda vinicola Scanavino, mentre negli anni precedenti la squadra aveva usufruito della partnership di Albacom, oltre che della Bianchi, fornitrice delle biciclette dal 1998 al 2001.
Abbazia di Santo Stefano
Abbazia di Santo Stefano (Caen)

Abbazia di Santo Stefano (Due Carrare)

Abbazia di Santo Stefano (Genova)

Abbazia di Santo Stefano (Vercelli)

Abbazia di Santo Stefano al Corno – comune di Santo Stefano Lodigiano

Abbazia di Santo Stefano in Rivomaris – comune di Casalbordino

Abbazia di Santo Stefano in Manciano – comune di Trevi

Abbazia di Santo Stefano al Corno
L'abbazia di Santo Stefano al Corno era un monastero cistercense posto nei pressi dell'attuale località di Santo Stefano Lodigiano.
Dedicata a Stefano protomartire, prendeva il nome al Corno a causa della sua posizione su un'ansa (corno) del fiume Po.