hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Singapore Open 1996
Il Singapore Open 1996 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. 
È stata la 5ª edizione maschile del Singapore Open che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996.
Si è giocato a Singapore dal 30 settembre al 6 ottobre 1996.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Presidenti della Juventus Football Club
In più di un secolo di storia societaria, alla guida della Juventus Football Club, società calcistica italiana per azioni con sede a Torino, si sono avvicendate ventisette presidenze e quattro comitati di gestione.

Dalla fondazione alla fine degli anni 40 del XX secolo, i presidenti e gli altri dirigenti facenti parte del Consiglio Direttivo della Juventus erano eletti dai soci attraverso un convegno annuale. In seguito alla propria ricostituzione in una società di capitali a responsabilità limitata – facendo sì che i presidenti e altri componenti del consiglio d'amministrazione vengano eletti dall'assemblea degli azionisti –, dall'immediato secondo dopoguerra il club bianconero ha come azionista di maggioranza la famiglia Agnelli: tale connubio sportivo-industriale, che aveva avuto inizio fin dai primi anni 20 e da allora pressoché ininterrotto, rappresenta un unicum nella storia dello sport italiano oltreché con pochi precedenti in quello mondiale.

Presidente del consiglio di amministrazione
Il presidente del consiglio di amministrazione (in inglese chair, chairperson, chairman o chairwoman), nelle società per azioni e nelle imprese organizzate in modo analogo, è il membro che presiede il consiglio stesso, con il compito di convocare le sedute, dirigerne lo svolgimento e proclamare il risultato delle votazioni.
Insula europea
Insula europea è una rivista culturale online. Nata per accompagnare il “Premio Insula europea” (Perugia 2009), concorso letterario transnazionale rivolto a tutti i cittadini dell’Unione europea sotto i 35 anni (tra i vincitori lo scrittore rumeno Adrian Chivu), la pagina si è trasformata nel corso degli anni in un blog e successivamente in rivista. Tra gli autori spiccano i nomi di scrittori, accademici, intellettuali sia italiani che stranieri, tra i quali Oliviero Diliberto, Javier Cercas, Mario Torelli, Francisco Rico, Ignazio Visco, Riccardo Chiaberge, Claudio Giunta, Mircea Cărtărescu, Patrik Ouředník, Roberto Antonelli, Anilda Ibrahimi.

Mircea Cărtărescu
Mircea Cărtărescu (IPA: [ˈmirt͡ʃe̯a kərtəˈresku]) (Bucarest, 1º giugno 1956) è uno scrittore, poeta e saggista rumeno.

Formatosi ed avviatosi sulla scena letteraria rumena in qualità di poeta, Cărtărescu si è successivamente affermato come scrittore postmoderno, influenzato, oltre che dalla ricca tradizione fantastico-mitologica rumena, letteraria e non, dalla sottocultura psichedelica degli anni Sessanta e Settanta, le cui opere sono spesso caratterizzate da costrutti letterari legati a piani più simbolici che narrativi.

Dotato di una poetica assimilabile all'opera di James Joyce, Franz Kafka, Milorad Pavić e, soprattutto, Thomas Pynchon, è stato un autore di spicco della cosiddetta Blue jeans generation, corrente sorta negli anni Ottanta all'interno del panorama letterario romeno. È considerato il maggiore romanziere in lingua romena contemporaneo.
Ministri dei trasporti della Repubblica Italiana
I ministri dei trasporti della Repubblica Italiana si sono avvicendati dal 1946 al 2001 e nuovamente dal 2006 al 2008, quando le funzioni del dicastero confluirono definitivamente nel Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.

Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
Il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (MIT) è un dicastero del governo italiano. Ha competenza sulle reti infrastrutturali nazionali (stradali e autostradali, ferroviarie, portuali e aeroportuali) a servizio dei mezzi di trasporto e sui trasporti terrestri, marittimi e aeronautici. Esprime inoltre il piano generale dei trasporti e della logistica, e i piani di settore per i trasporti, compresi i piani urbani di mobilità.

È nato nel 2001 dall'unione dei precedenti ministeri dei lavori pubblici e dei trasporti.

Dal 22 ottobre 2022 il ministro è Matteo Salvini.
Tortuga Un giorno in paradiso Stadio Olimpico
Tortuga Un giorno in paradiso Stadio Olimpico è il nono album live di Antonello Venditti uscito il 4 dicembre 2015 ed è stato registrato allo Stadio Olimpico di Roma il 5 settembre 2015, con ospiti d'eccezione quali Briga, Biagio Antonacci e l'eterno amico Carlo Verdone. Il cofanetto è composto dall'album Tortuga, da due CD live e dal DVD registrati nel concerto omonimo, insieme a 14 musicisti e alla storica band Stradaperta.

La copertina riprende l'artista mentre esegue un selfie, con alle spalle una parte di stadio gremita.

Selfie
Il selfie (termine derivato dall'inglese self-portrait photograph, ovvero "autoritratto fotografico") è un autoritratto realizzato attraverso una fotocamera digitale compatta o di uno smartphone, un tablet o tramite una webcam, puntata verso sé stessi o verso uno specchio che riflette la nostra immagine, che poi viene condiviso sui social network.

Proprio questa dimensione social e l'assenza di peculiarità o intenzioni artistiche distinguono il selfie dall'autoritratto fotografico.
Sojuz 7
Sojuz 7 è stata una missione della navicella spaziale sovietica Sojuz dell'ottobre 1969. Si trattò del sesto volo equipaggiato di questa capsula nonché del quindicesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico.

Veicolo spaziale
Un veicolo spaziale, in astronautica, è un veicolo in grado di viaggiare nello spazio. Comprendono sia sonde spaziali robotiche sia veicoli con equipaggio (ad esempio le stazioni spaziali). Il termine è anche usato per indicare i satelliti artificiali, dato che hanno una definizione simile.
Cronologia relativa
Una cronologia relativa è in archeologia la conoscenza della successione relativa di tesori, ritrovamenti o eventi, come può derivare, per esempio da una stratigrafia o da una corologia.

Lo spostamento di una cronologia relativa con altri metodi sul nostro calendario porta ad una cronologia assoluta.

La cronologia relativa risponde alla domanda, se un determinato oggetto è più antico o recente di un altro.

Corologia
La corologia (o fitogeografia corologica) è la disciplina che studia la distribuzione geografica dei Taxa, ma anche le caratteristiche ecologiche dei taxa legati a determinati ambienti o a qualche loro presunta origine comune.

Un corotipo è un tipo di distribuzione geografica a cui appartiene un insieme di specie (o anche generi o famiglie) con areale simile. Questo insieme di specie viene chiamato geoelemento.
Per l'individuazione dei corotipi si confrontano gli areali di numerose specie, famiglie o generi e li si classificano in gruppi omogenei.
Conferenza di Parigi
Conferenza di Parigi (Congresso di Parigi, 1856) – conferenza al termine della guerra di Crimea

Conferenza di pace di Parigi (1919) – conferenza che negoziò i trattati che posero fine alla prima guerra mondiale

Conferenza di pace di Parigi (1947) – conferenza che negoziò il trattato di Parigi con gli alleati europei della Germania nazista nella seconda guerra mondiale

Accordi di pace di Parigi (1973) – trattato internazionale riguardante l'intervento militare statunitense nella guerra del Vietnam

Carta di Parigi (1990) – conferenza di pace riguardante gli assetti europei alla fine della guerra fredda

Congresso di Parigi
Il Congresso di Parigi si riunì nella capitale francese dal 25 febbraio al 16 aprile 1856 al fine di ristabilire la pace dopo la guerra di Crimea, combattuta vittoriosamente dall'Impero ottomano, Francia, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda e Regno di Sardegna contro l'Impero russo.

Il congresso stabilì l'autonomia del Principato di Moldavia e del Principato di Valacchia che, liberate dal protettorato russo, rimanevano formalmente nell'Impero ottomano, al quale veniva anche assicurata l'integrità territoriale. Dispose la smilitarizzazione del Mar Nero e la cessione da parte della Russia della zona della foce del Danubio (Bessarabia meridionale) a favore della Moldavia.

Determinò il declino della potenza russa in Europa e l'ascesa della Francia a prima potenza del continente.

Il primo ministro del Regno di Sardegna Cavour ottenne che per la prima volta in una sede internazionale si ponesse la questione italiana.
I risultati del Congresso costituirono il trattato di Parigi.
Allen & Overy
Allen & Overy è una società multinazionale di studi legali ubicata nel quartiere londinese di Spitalfields, in One Bishops Square, con 44 uffici in 31 Paesi tra Europa, Africa, Asia-Pacifico, Medio Oriente, Nord America e America Latina.

Lo studio fa parte del prestigioso Magic Circle britannico, ed è altresì annoverato nella classificazione Global Elite delle società legali internazionali.

Spitalfields
Spitalfields è un quartiere del borgo londinese di Tower Hamlets, sito nell'East End di Londra, vicino a Liverpool Street station ed a Brick Lane.  L'area si trova a cavallo di Commercial Street ed ospita due mercati, lo storico Old Spitalfields Market, fondato nel XVII secolo, ed il Brick Lane Market  sito fra Brick Lane e Cheshire Street.
Cima Cadini
La Cima Cadini, Napfspitze in tedesco, è una cima delle Alpi Orientali, dei Monti di Fundres, di 2.888 metri, situato fra la Val di Fundres e la Valle della Pipa, vicino al Passo Ponte di Ghiaccio, dove si trova il Rifugio Ponte di Ghiaccio.

Passo Ponte di Ghiaccio
Il passo Ponte di Ghiaccio (2.545 m s.l.m. - Edelrautjoch in tedesco) è un valico alpino delle Alpi orientali e, più precisamente, dei monti di Fundres. È situato fra la val di Fundres e la val di Nebbia.

Sul passo vi si trova il rifugio Passo Ponte di Ghiaccio.
Iota
Iota (Ι; ι) è la nona lettera dell'alfabeto greco e si pronuncia [i]. È una delle cinque vocali (ha, però 2 versioni fonetiche), ed è ancipite, cioè la sua quantità può essere sia lunga che breve. È detta, come la υ, vocale debole, e può formare dittongo con le vocali forti (α, ε, η, ο, ω); in caso di dittongo spurio (cioè in unione con una vocale lunga), tuttavia, lo ι viene sottoscritto e non si pronuncia (ad esempio: ᾴ oppure ῷ); ma se la lettera è maiuscola lo ι si ascrive pur non essendo pronunciato (ad esempio ᾼ si legge [a]). In caso di dittongo proprio, invece, cioè in unione con una vocale breve, lo ι si ascrive e viene comunemente pronunciato.

Nel sistema numerico dei Greci di età ellenistica, lo ι era la prima delle decine e cioè aveva valore 10 (segnata con un apice in alto a destra).

Questa lettera deriva dalla lettera fenicia Jodh . Esso si evolve poi nell'alfabeto etrusco e in quello latino nelle lettere I e J.

Lingua etrusca
La lingua etrusca, conosciuta anche, più semplicemente, come etrusco, è una lingua antica estinta, appartenente alla famiglia linguistica delle lingue tirreniche, parlata dal popolo degli Etruschi e attestata durante l'età del ferro. Era diffusa in diverse zone dell'Italia antica ma principalmente nell'Etruria propriamente detta, regione che comprende le odierne regioni Toscana, Umbria occidentale e Lazio settentrionale; altre aree interessate erano la Corsica, l'Etruria padana e campana, oltre ad alcune ridotte nicchie create dall'espansione e dal contatto culturale e commerciale degli Etruschi.

La lingua scritta adottò l'alfabeto euboico di Calcide probabilmente a Pithecusa nell'VIII secolo a.C., sull'isola d'Ischia, o a Cuma.
Eparchia di Karaganda
L'eparchia di Karaganda o anche  eparchia di Karaganda e Šahtinsk (in russo: Карагандинская и Шахтинская епархия) è una delle dieci eparchie ortodosse russe in Kazakistan, che costituiscono il "Distretto metropolitano della Chiesa ortodossa russa nella Repubblica del Kazakistan" (in russo Митрополичий округ Русской Православной Церкви в Республике Казахстан?).

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Santuario della Madonna delle Grazie (Bardi)
Il santuario della Madonna delle Grazie è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche e neobarocche, situato in località Madonnina alle porte di Bardi, in provincia di Parma e diocesi di Piacenza-Bobbio; è sussidiario della parrocchiale di San Giovanni Battista e della Beata Maria Vergine Addolorata di Bardi e fa parte del vicariato della Val Taro e Val Ceno.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Suore domenicane della Congregazione della Regina del Santo Rosario
Le suore domenicane della Congregazione della Regina del Santo Rosario (in inglese Dominican Sisters of The Congregation of the Queen of the Most Holy Rosary) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.P.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Collegio di Stone, Great Wyrley and Penkridge
Stone, Great Wyrley and Penkridge è un collegio elettorale inglese situato nello Staffordshire, nelle Midlands Occidentali, rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Gavin Williamson del Partito Conservatore, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
TrES-2b
TrES-2b, citato anche come TrES-2 e Kepler-1b, è un esopianeta la cui scoperta fu annunciata il 21 agosto 2006 come risultato delle indagini svolte utilizzando il metodo del transito nell'ambito del Trans-Atlantic Exoplanet Survey. È il secondo scoperto da tale programma.

Il pianeta è stato successivamente immortalato nella prima luce del telescopio spaziale Kepler ricevendo la denominazione Kepler-1b.

Prima luce
La prima luce è l'evento in cui un telescopio, o uno strumento astronomico, viene usato per la prima volta dopo la sua costruzione. Per estensione, il termine indica anche la prima immagine ottenuta con il telescopio.

Tipicamente, questa prima immagine non ha molto valore scientifico, ma serve piuttosto a verificare lo stato generale della strumentazione. Quindi, in genere, vengono scelti come obiettivi oggetti celesti ben noti.

In questa fase la calibrazione può durare svariati mesi
Zuera
Zuera è un comune spagnolo di 7 742 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Nelle sue immediate vicinanze sorgeva la borgata romana di Gallicum, sulla strada che congiungeva Cesarugusta alla Gallia sudoccidentale.

Gallia
La Gallia (o Gallia transalpina) era, secondo la nomenclatura geografica dell'età antica, la terra dei Galli, termine che identificava, nel lessico latino, un ampio insieme di popolazioni celtiche continentali. Corrispondeva a un'ampia regione dell'Europa centro-occidentale compresa tra La Manica, il fiume Reno, le Alpi Occidentali, il Mar Mediterraneo, i Pirenei e l'Oceano Atlantico. "Gallia" (Gallia Cisalpina o "togata") venne poi definita dai Romani per un certo periodo in età repubblicana anche parte dell'Italia settentrionale.
Classe Aetos
La classe Aetos fu una classe di cacciatorpediniere composta da quattro unità entrate in servizio nel 1912, costruite nel Regno Unito e acquistate poi dalla Marina militare greca.

Attive durante la prima guerra balcanica, le unità della classe presero parte anche alla prima guerra mondiale servendo sotto bandiera francese dopo la cattura della flotta greca da parte degli Alleati; dopo aver partecipato agli eventi della guerra greco-turca del 1919-1922, i cacciatorpediniere classe Aetos presero parte alla seconda guerra mondiale durante la quale uno di essi finì affondato in un attacco aereo tedesco. Le restanti tre unità furono radiate nel 1943 e demolite nel 1946.

Alleati della prima guerra mondiale
Potenze Alleate e colonie

Imperi centrali e colonie

Paesi neutrali

Triplice alleanza

Triplice intesa

Paesi amici della Russia

Gli Alleati della prima guerra mondiale furono quei Paesi che, aggiungendosi alle potenze della Triplice intesa (Impero britannico, Francia e Impero russo), formarono durante il primo conflitto mondiale una coalizione contro gli Imperi centrali (Impero tedesco, Impero austro-ungarico ed Impero ottomano); in particolare, alle potenze dell'Intesa si aggiunsero l'Impero giapponese nel 1914, il Regno d'Italia nel 1915 e gli Stati Uniti d'America nel 1917, mentre alla fine del 1917 la Russia, stremata dalla guerra e caduta preda della Rivoluzione d'ottobre, abbandonava l'alleanza.
Streif
La Streif è una pista sciistica situata a Kitzbühel, in Austria. Sul pendio, che si snoda sull'Hahnenkamm, si svolgono annualmente le gare di discesa libera che, insieme allo slalom speciale della Ganslern e alla combinata, compongono il Trofeo dell'Hahnenkamm. Nel 1967 la pista è stata introdotta nel circuito della Coppa del Mondo di sci alpino.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
459th Air Refueling Wing
Il 459th Air Refueling Wing è uno Stormo da rifornimento in volo della Air Force Reserve Command, inquadrato nella Fourth Air Force. Il suo quartier generale è situato presso la Joint Base Andrews, nel Maryland.

Joint Base Andrews
La base di Andrews o Joint Base Andrews dell'Aeronautica militare degli Stati Uniti, è la base nei pressi di Washington che ospita gli aeroplani ufficiali del presidente degli Stati Uniti, che vanno sotto il nome di Air Force One. È anche un census-designated place dello Stato del Maryland, nella contea di Prince George.

Originariamente conosciuta come Camp Springs Army Air Base, la base fu ridenominata Campo Andrews nel 1945 dopo che Frank Maxwell Andrews, una figura-chiave nello sviluppo dell'Aeronautica militare degli Stati Uniti, morì in un incidente aereo nel 1943.
Chaharshanbe Suri (festività)
Chaharshanbeh Suri, noto anche con le traslitterazioni  Charshanbeh Suri o Chahar shanbe suri (in persiano چهارشنبه‌سوری‎ Čahāršanba-Sūrī) è una festività iranica.

Di antica origine zoroastriana, viene spesso descritta come una danza del fuoco celebrata alla vigilia dell'ultimo mercoledì dell'anno solare persiano (hijri). Rappresenta la prima festività che marca l'inizio del Nowruz, il capodanno usato fin dai tempi antichi nell'area.

Tabriz
Tabriz (in persiano تبریز‎ · ; in azero Təbriz) è la più grande città dell'Iran nord-occidentale, con una popolazione di quasi 1 400 000 abitanti.

È il capoluogo dell'Azerbaigian Orientale e dello shahrestān di Tabriz.
Roma e Gerusalemme
Roma e Gerusalemme. L'ultima questione nazionale (Rom und Jerusalem, die Letzte Nationalitätsfrage) è un libro pubblicato da Moses Hess nel 1862 a Lipsia. Diede l'impulso iniziale al movimento del sionismo socialista. Nella sua opera Hess sosteneva il ritorno degli ebrei nella Terra di Israele e proponeva uno Stato socialista in cui gli ebrei si sarebbero ruralizzati attraverso un processo di "redenzione del suolo".

Terra di Israele
La Terra di Israele (in ebraico אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‎?, Erétz Yisra'él) è la regione che, secondo il Tanakh e la Bibbia, fu promessa da Dio ai discendenti di Abramo attraverso suo figlio Isacco e agli Israeliti, discendenti di Giacobbe, nipote di Abramo. Costituisce la Terra promessa ed è parte del patto fatto da Yahweh con Abramo. La tradizione ebraica considera la promessa valida per tutti gli ebrei, compresi i discendenti dei convertiti.

Il termine non deve essere confuso con l'attuale Stato di Israele, che è uno Stato politico moderno più piccolo, compreso all'interno dei confini biblici e storici così definiti. Tuttavia, dopo la Guerra dei sei giorni del 1967, il termine e il concetto sono stati politicizzati e usati per giustificare le politiche dei partiti israeliani di destra, come il Likud.
Bruno Loerzer
Bruno Loerzer (Berlino, 22 gennaio 1891 – Amburgo, 23 agosto 1960) è stato un generale e aviatore tedesco.
Asso dell'Aviazione tedesca  durante la prima guerra mondiale (44 vittorie), mentre durante la seconda guerra mondiale partecipò alla battaglia di Francia (maggio-giugno 1940) e all'Operazione Barbarossa nel giugno-luglio 1941 al comando del II Fliegerkorps. Decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro, della Croce di Cavaliere dell'Ordine di Hohenzollern con spade e della Croce di Cavaliere dell'Ordine Pour le Mérite. Menzionato nel Wehrmachtbericht emesso dall'Oberkommando der Wehrmacht del 7 agosto 1941.

Ordine di Hohenzollern
L'Ordine di Hohenzollern (chiamato anche Ordine della Casata di Hohenzollern) (in tedesco: Hausorden von Hohenzollern o Hohenzollernscher Hausorden) fu fondato il 5 dicembre 1841 da due rami cadetti del Casato di Hohenzollern, per poi essere adottato dal ramo principale della dinastia, quella regnante di Prussia. Un ulteriore ordine, che presenta numerose analogie con l'ordine in questione, è l'Ordine dei Bene Merenti della Real Casa, fondato da Carlo I di Romania, appartenente alla dinastia degli Hohenzollern-Sigmaringen.