hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VdB 43
vdB 43 è una nebulosa a riflessione visibile nella costellazione di Orione.

La sua posizione si individua con facilità, grazie alla brillante stella Bellatrix, che costituisce il vertice nordoccidentale del quadrilatero di Orione; da questa stella si raggiunge, circa 1°40' in direzione ESE, la stella doppia prospettica 32 Orionis, dalla quale è possibile recuperare, circa 20' in direzione ENE, la nebulosa. La stella responsabile dell'illuminazione dei gas della nube è HD 36471, una stella bianco-azzurra di sequenza principale di classe spettrale B8V con una magnitudine apparente pari a 8,70, completamente avvolta dai gas; le misurazioni della parallasse hanno fornito un valore di 2,90-3,00 mas, corrispondenti a una distanza di circa 330-345 parsec (1086-1124 anni luce). La nube si troverebbe dunque nella stessa regione del Braccio di Orione in cui si trovano i grandi complessi molecolari del Complesso di Orione, in cui hanno luogo intensi fenomeni di formazione stellare.

Bellatrix
Bellatrix ([belˈlaːtriks]; γ Ori / γ Orionis / Gamma Orionis) o Bellatrice è una stella della costellazione di Orione. Avendo magnitudine +1,64, è la terza stella in ordine di luminosità della costellazione, dopo Rigel e Betelgeuse, e la ventiseiesima stella più brillante dell'intera volta celeste.
Călinești (Argeș)
Călinești è un comune della Romania di 10 813 abitanti, ubicato nel distretto di Argeș, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 12 villaggi: Cârstieni, Călinești, Ciocănești, Gorganu, Glodu, Radu Negru, Râncăciov, Udeni-Zăvoi, Urlucea, Valea Corbului, Văleni-Podgoria, Vrănești.

Il noto calciatore Adrian Mutu nacque a Călinești.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Francesco Emiliani
Francesco Emiliani (Udine, 1838 – Dara, 1882) è stato un esploratore italiano.

Nel 1875 si recò in Abissinia per poi esplorare, nel 1878, il Darfur. Insieme a Romolo Gessi combatté contro gli schiavisti e fu sostenitore dell'abolizionismo.

Dara
Dara o Daras (in greco Δάρας?) è stata un'importante città-fortezza romana (poi bizantina) nella Mesopotamia settentrionale, lungo il confine con l'Impero sasanide. A causa della sua grande importanza strategica, ebbe rilievo fondamentale nei conflitti romano-persiani del VI secolo, e fuori dalle sue mura si verificò una famosa, omonima battaglia nel 530. Oggi la sua posizione è occupata dal villaggio turco di Oğuz.
Egimio
Egimio (in greco antico: Αἰγίμιος?, Aighímios) era il mitico progenitore dei Dori, loro sovrano e legislatore, quando questo popolo abitava ancora nel nord della Tessaglia.

Secondo il mito Egimio chiese aiuto a Eracle nella sua guerra contro i Lapiti e come ricompensa gli offrì un terzo del suo regno. I Lapiti furono battuti, ma Eracle non accettò per sé quanto promesso dal re, ma chiese che tutto venisse lasciato ai suoi figli, gli Eraclidi.

I due figli di Egimio, Dimante e Panfilo, dopo la loro emigrazione nel Peloponneso vennero considerati i progenitori di due sottogruppi del popolo dorico, i Dimani e i Panfili, mentre la terza stirpe dei Dori, gli Illei, discendono da Illo, il figlio di Eracle adottato da Egimio.

Sulla vicenda di Egimio fu composto un poema epico, Egimio, di cui restano pochi frammenti, talvolta attribuito a Esiodo o a Cercope di Mileto.

Eraclidi
Gli Eraclidi (in greco antico Ἡρακλεῖδαι?, Hēraclêidai), nella mitologia greca, sono sia i figli di Eracle, in particolare di Eracle e Deianira, sia i loro discendenti. Gli Eraclidi svolgono un ruolo di primo piano nella mitologia greca, in quanto conquistarono il Peloponneso e altre aree dell'antica Grecia nei decenni successivi alla guerra di Troia. Gli storici e i mitografi hanno individuato un parallelismo tra il cosiddetto ritorno degli Eraclidi e l'invasione dorica, evento storico avvenuto verso il 1100 a.C.. Le dinastie che rivendicavano una discendenza da Eracle governarono la Grecia e la Macedonia per molto tempo, e anche Alessandro il Grande faceva risalire la sua dinastia a Temeno, discendente di Eracle.
Palazzinaro
Palazzinaro è un termine gergale, del dialetto romanesco, con cui si indicano dispregiativamente imprenditori edili o del settore immobiliare arricchitisi grazie alla speculazione edilizia.

Durante il boom economico degli anni cinquanta-sessanta i palazzinari hanno costruito interi quartieri, a Roma ed in molte altre città italiane.

Gergo
Gergo (per certi versi analogo a slang, in inglese, e ad argot, in francese) è un termine usato per definire delle varietà di lingua che vengono utilizzate da specifici gruppi di persone e che si sono sensibilmente allontanate dalla lingua o dal dialetto parlato di norma in zona.
Dark Fall: Il diario dei misteri
Dark Fall: Il diario dei misteri (Dark Fall: The Journal) è un'horror psicologico/avventura grafica punta e clicca realizzata dal britannico Jonathan Boakes, sviluppata e pubblicata dall'inglese XXv Productions nel 2002.

Nel 2003 The Adventure Company ne acquisisce i diritti e viene distribuito in tutto il mondo. Il gioco viene distribuito nuovamente nel 2009 dall'azienda di Boakes Darkling Room e successivamente da Iceberg Interactive.

Nel 2013 il gioco è reso disponibile tramite la piattaforma Steam.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Gaudenzio Capelli
Gaudenzio Capelli (Milano, 7 dicembre 1929) è un giornalista e fumettista italiano.
È stato direttore del settimanale Topolino dal 1980 al 1994, succedendo a Mario Gentilini. A lui è poi subentrato Paolo Cavaglione.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Stefan Janev
Stefan Dinčev Janev (in bulgaro Стефан Динчев Янев?; Popovica, 1º marzo 1960) è un generale e politico bulgaro, leader di Ascesa Bulgara dal 5 maggio 2022. Ministro della difesa della Bulgaria dal 13 dicembre 2021 al 1º marzo 2022, in precedenza aveva ricoperto la medesima carica dal 27 gennaio al 4 maggio del 2017, mentre dal 12 maggio al 13 dicembre del 2021 era stato primo ministro ad interim del paese balcanico.

Rumen Radev
Rumen Georgiev Radev (in bulgaro Румен Георгиев Радев?, [ˈrumɛn ˈradɛf]; Dimitrovgrad, 18 giugno 1963) è un generale e politico bulgaro, Presidente della Bulgaria dal 22 gennaio 2017 al 23 gennaio 2026.
Aphelops
L'afelope (gen. Aphelops) è un mammifero perissodattilo estinto, appartenente ai rinoceronti. Visse tra il Miocene inferiore e il Pliocene inferiore (circa 19 - 5 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Pliocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pliocene è la seconda delle due epoche geologiche che compongono il Neogene, il secondo periodo dell'Era cenozoica. Il Pliocene è compreso tra il Miocene e il Pleistocene, ebbe inizio circa 5,332 milioni di anni fa e terminò circa 2,588 milioni di anni fa.
Powis Castle
Il Powis Castle ("Castello del Powis/Powys; in gallese: Castell Powis o Castell Coch, ovvero "Castello Rosso", da non confondere con il Castell Coch situato nei dintorni di Cardiff) è una fortezza nei dintorni della cittadina gallese di Welshpool, nella contea di Powys (Galles centro-orientale), eretto dai principi del Powys a partire dal XII secolo e rimodellato nella forma attuale di residenza in epoca Tudor e in epoca Stuart. L'edificio era un tempo la residenza dei principi e dei signori di Powys e, in seguito, della famiglia Herbert.

Il castello, uno dei rari esempi di fortezze del Galles che non caddero in rovina al termine delle guerre medievali, è posto sotto la tutela del National Trust.

Periodo Tudor
Il periodo dei Tudor si riferisce normalmente allo spazio temporale intercorrente fra il 1485 ed il 1603, nel corso della storia dell'Inghilterra. Questo periodo coincide con il regno della dinastia Tudor il cui primo monarca fu Enrico VII (1457 - 1509). Normalmente si tende ad inserire anche il regno di Elisabetta I (1558 - 1603), anche se questo è spesso trattato separatamente come età elisabettiana.
São Paulo Challenger de Tênis 2013
Il São Paulo Challenger de Tênis 2013 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo maschile fa parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013 e la 1ªdi quello femminile che fa parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati San Paolo in Brasile dal 30 luglio al 4 agosto 2013 su campi in terra rossa.

São Paulo Challenger de Tênis
Il São Paulo Challenger de Tênis è un torneo professionistico di tennis giocato su campi in terra rossa. Fa parte dell'ATP Challenger Tour e dell'ITF Women's Circuit. Si gioca annualmente a San Paolo in Brasile.
Otomo
Clan Ōtomo – clan giapponese vissuto durante il periodo Sengoku

3911 Otomo  – asteroide

Otomo  – film del 1999 diretto da Frieder Schlaich

Otomo  – antico clan giapponese i cui capi monopolizzarono il controllo della marina militare nel periodo Yamato

Periodo Sengoku
Il periodo Sengoku (戦国時代?, Sengoku jidai) o periodo degli Stati belligeranti o combattenti è un’ periodo di vasta crisi politica che il Giappone dovette fronteggiare dal 1467 fino al 1603, tra il periodo Muromachi e quello Azuchi-Momoyama. Fu un'epoca in cui il Giappone era diviso in tanti piccoli feudi costantemente in guerra tra loro.
L'ultima battaglia fu l'assedio di Osaka, conclusosi nel giugno del 1615.
Welson
La Welson è una azienda italiana appartenuta alla società Orlando Quagliardi ed eredi, con sede a Castelfidardo che produceva inizialmente fisarmoniche. La ditta fu tra le prime aziende italiane a dedicarsi alla costruzione di chitarre elettriche.

Fisarmonica
La fisarmonica (dal greco antico: φῦσα?, phȳsa, "soffio/mantice" e ἁρμονικός, harmonikòs, "armonico"), "accordéon" in francese, "accordion" in inglese e "Akkordeon" in tedesco, è uno strumento aerofono a tastiera, con mantice, ad ancia libera.

Chi suona la fisarmonica è chiamato fisarmonicista.
USTA LA Tennis Open 2010
Lo USTA LA Tennis Open 2010 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Carson negli USA dal 24 al 30 maggio 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Normalsegelapparat
Il Normalsegelapparat  di Otto Lilienthal fu il primo velivolo prodotto in serie della storia. Nel 1893 da ricerche effettuate nel quartiere di Berlin-Lichterfelde furono, dal 1894 al 1896,  offerti sul mercato tali velivoli per 500 Marchi, costruiti dalla Maschinenfabrik Otto Lilienthal. Un annuncio pubblicitario del 1895 recita:

Oggi alcuni clienti sono noti, come Nikolaj Egorovič Žukovskij, William Randolph Hearst e Alois Wolfmüller. Nel 1896 il promotore americano James Means a Berlino creò una scuola di pilotaggio, chiusa dopo la morte di Lilienthal.

Nikolaj Egorovič Žukovskij
Nikolaj Egorovič Žukovskij (in russo Никола́й Его́рович Жуко́вский?; Orechovo, 17 gennaio 1847, 5 gennaio del calendario giuliano – Mosca, 17 marzo 1921) è stato uno scienziato e matematico russo, padre fondatore delle moderne aerodinamica ed idrodinamica.
Michael Begley
Michael Begley (Dublino, 22 settembre 1872 – St. Louis, 24 agosto 1938) è stato un canottiere statunitense.

Begley partecipò ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904 con la squadra Mound City Rowing Club nella gara di quattro senza, in cui conquistò la medaglia d'argento.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Sierra Championship Boxing
Sierra Championship Boxing è un videogioco di pugilato sviluppato da Evryware e pubblicato da Sierra On-Line nel 1983. Inizialmente uscito per PC IBM, nel corso degli anni 1980 sono state prodotte anche versioni per home computer Apple II, Commodore 64, personal computer IBM compatibili e Macintosh.

PC IBM
L'IBM Personal Computer, abbreviato in PC IBM (in inglese IBM PC), PC-IBM o IBM 5150, è un personal computer del 1981 prodotto dalla IBM. Fu uno dei primi personal computer con microprocessore ad architettura x86 ed ebbe grande influenza sul mercato mondiale dei personal computer. È stato poi sostituito dall'IBM Personal Computer XT e da una linea di successori diretti continuata fino al 1987.
Essendo costituito da componenti già disponibili sul mercato, poté essere imitato da altri produttori, cosa che avvenne in massa fino a creare uno standard di fatto, gli IBM compatibili, diretti antenati dei personal computer odierni.
Diviziaco
Diviziaco (... – I secolo a.C.) è stato un druido gallico, vergobreto (capo politico o magistrato supremo) del popolo gallico degli edui, fedele alleato di Roma e di Gaio Giulio Cesare al tempo della conquista della Gallia.

Il suo nome significa il Vendicatore (Delamarre p.145). Per questa ragione, nel 63 a.C. si recò a chiedere aiuto militare al Senato contro la minaccia dei Germani, che stavano invadendo la Gallia. Aveva un fratello, Dumnorige, che era invece fieramente anti-romano e che fu giustiziato per ordine di Cesare. È probabile che fosse ancora vivo nel 44 a.C., perché in quell'anno Cicerone parla di lui al presente.

Non va confuso con l'omonimo re Diviziaco dei Suessioni.

Popolo
La parola popolo nel suo significato più specifico è un termine giuridico che indica l'insieme delle persone fisiche che sono in rapporto di cittadinanza con uno Stato tali da essere titolari della sovranità che il più delle volte non viene esercitata in maniera diretta, ma delegata a uno o a più rappresentanti.

Il lemma popolo può assumere anche:

un significato storico-culturale (il popolo italiano nella sua storia precedente il 1861);

etnico-geografico;

o religioso; per esempio, l'Antico Testamento fa riferimento al popolo di Mosè, che viene considerato accomunato da una religione e una cultura.
Episodi di Scrubs - Medici ai primi ferri (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Scrubs - Medici ai primi ferri, composta da ventiquattro, è andata in onda negli Stati Uniti sulla NBC dal 3 gennaio 2006 al 16 maggio 2006: in seguito allo slittamento della programmazione, dall'abituale inizio autunno all'inverno inoltrato, la prima metà della stagione fu mandata in onda a due episodi per volta, secondo una prassi non abituale. In Italia è andata in onda su MTV a partire dal 12 ottobre 2006.

Zach Braff
Zachary Israel Braff, detto Zach (South Orange, 6 aprile 1975), è un attore, regista e sceneggiatore statunitense.

È noto principalmente per aver interpretato John Dorian nella serie televisiva Scrubs - Medici ai primi ferri (2001-2009), con il quale si è guadagnato tre candidature ai Golden Globe ed una al Premio Emmy.
Babanka
Babanka (in ucraino Бабанка?) è un insediamento rurale (2137 abitanti) nel distretto di Uman', nell'oblast' di Čerkasy, in Ucraina. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Babanka, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 26 gennaio 2024 Babanka era classificata come insediamento di tipo urbano. Da tale data è entrata in vigore una nuova legge che ha abolito questo status e Babanka è stata riclassificata come insediamento rurale.

Distretto di Uman'
Il distretto di Uman' (in ucraino Уманський район?, Umans'kyj rajon) è un distretto nell'oblast' di Čerkasy in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Uman'. Ha una popolazione di 247 847 abitanti.

Il 18 luglio 2020, in seguito alla riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast' di Čerkasy è stato ridotto a quattro e l'area del distretto di Uman' è stata notevolmente ampliata.
Flicky
Flicky (フリッキー?, Furikkī) è un videogioco arcade del 1984 sviluppato da SEGA, convertito poi per numerose piattaforme del tempo. La versione per Sega Mega Drive è inclusa in varie raccolte tra cui Sonic Mega Collection, Sega Mega Drive Collection e Sega Mega Drive Ultimate Collection, oltre a essere distribuita su Steam.

Il titolo è un platform nella quale si veste i panni dell'eponimo uccello blu, allo scopo di fargli raccogliere in ogni livello dei pulcini e portarli tutti sani e salvi verso l'uscita. Come nemici vi sono gatti e lucertole che possono disperderli e perdere una vita, ma può usare oggetti al momento presenti per proteggere se stesso e i pulcini dai pericoli.

Sega Mega Drive Ultimate Collection
Sega Mega Drive Ultimate Collection (pubblicato in Nord America con il titolo Sonic's Ultimate Genesis Collection) è un videogioco compilation sviluppato da Backbone Entertainment e pubblicato da Sega per PlayStation 3 e Xbox 360 nel febbraio 2009. La raccolta presenta 40 giochi di diversi generi usciti precedentemente su Sega Mega Drive tra il 1989 e il 1996, in aggiunta a 9 titoli distribuiti nelle sale giochi. Si tratta di una sorta di sequel del videogioco Sega Mega Drive Collection, uscito nel 2006 per PlayStation 2 e PlayStation Portable. Tra la fine del 2010 e l'inizio del 2011 sono uscite quattro ulteriori compilation divise in volumi denominate Sega Mega Drive Classic Collection e sempre nel 2011 è stata distribuita una raccolta definitiva che include tutti e quattro i volumi, Sega Mega Drive Classic Collection Gold Edition; le cinque raccolte sono state rese disponibili per Microsoft Windows.
Erste Liga 2009-2010
La Erste Liga 2009-2010 (ufficialmente ADEG Erste Liga) è la 36ª edizione del campionato di calcio austriaco di seconda divisione. La stagione è iniziata il 14 luglio 2009 ed è terminata il 28 maggio 2010.

Il Wiener Neustadt è la squadra campione in carica e promossa in Bundesliga, l'Altach la retrocessa dalla Bundesliga, le neopromosse dalla Regionalliga sono First Vienna, Hartberg e Dornbirn.

A causa del fallimento dell'Austria Kärnten, il previsto spareggio tra First Vienna e Grödig non viene disputato ed entrambe le squadre sono ammesse alla Erste Liga 2010-2011.

Sportklub Austria Kärnten
Lo Sportklub Austria Kärnten, detto semplicemente Austria Kärnten o SK Austria Kelag Kärnten per esigenze sponsorizzative (in italiano Austria Carinzia) fu una società calcistica di Klagenfurt, capoluogo della Carinzia in Austria. Fondata nel 2007 acquisendo il titolo dell'ASKÖ Pasching, si sciolse tre anni più tardi per via di problemi economici.

I colori sociali erano il bianco, il nero e l'argento, che caratterizzavano lo stemma sociale sul quale campeggiavano tre leoni. La squadra giocò le partite casalinghe nel Wörthersee Stadion, uno dei quattro impianti austriaci sede di Euro 2008.
Earth 2150: Escape from the Blue Planet
Earth 2150: Escape from the Blue Planet è un videogioco di strategia in tempo reale, ambientato nel mondo fantascientifico della serie Earth, sviluppato da TopWare Interactive e uscito nel 1999.
Questo titolo, che segue Earth 2140 (dello stesso gruppo di sviluppo) con cui è iniziata la serie, ha poi avuto due espansioni: Earth 2150: The Moon Project e Earth 2150: Lost Souls; esiste anche un seguito Earth 2160 (tutti realizzati da Reality Pump).

Robot
Un robot (pron. robòt o robó, all'inglese ròbot) è una qualsiasi macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere, più o meno indipendentemente, un lavoro al posto dell'uomo. Il nome proviene dalla parola ceca robota che significa lavoro pesante, a sua volta derivata dall'antico slavo ecclesiastico rabota, servitù; raramente è italianizzato in roboto (robòto)..
Stazione di Rittō
La stazione di Rittō (栗東駅?, Rittō-eki) è una stazione ferroviaria della città di Rittō, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Biwako (parte della linea principale Tōkaidō).

Prefettura di Shiga
Shiga (滋賀県?, Shiga-ken) è una prefettura giapponese di 1 337 770 abitanti (ad aprile 2000), con capoluogo a Ōtsu. Si trova nella regione di Kinki, sull'isola di Honshū.

Fino al 1º gennaio 2010 ne hanno fatto parte anche i distretti di Higashiazai e Ika, da tale data inglobati nell'attuale prefettura.

L'ultima governatrice eletta, Yukiko Kada, è una professoressa e si era candidata contro il governatore uscente, Yoshitsugu Kunimatsu. Inaspettatamente ha vinto le elezioni. È la prima donna alla guida della prefettura, e la quinta nella storia del Giappone che sia mai diventata governatrice.
Charles de Gerville
Charles-Alexis-Adrien Duhérissier de Gerville (Gerville-la-Forêt, 19 settembre 1769 – Valognes, 26 luglio 1853) è stato un archeologo e naturalista francese.

Nel 1818 utilizzò la dizione romanico - intendendo il collegamento con la lingua romanza - in una lettera ad Auguste Le Prévost; l'amico Arcisse de Caumont applicò e pubblicizzò il termine all'interno del suo saggio sull'architettura del IX e X secolo, intitolato Essaie sur l'architecture du moyen âge, particulièrement en Normandie, edito nel 1824.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.