hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Colcabamba
Distretto di Colcabamba – distretto del Perù nella regione di Ancash

Distretto di Colcabamba – distretto del Perù nella regione di Huancavelica

Distretto di Colcabamba – distretto del Perù nella regione di Apurímac

Distretti del Perù
I distretti del Perù sono la suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese, dopo le regioni e le province, e ammontano a 1 879.

Di seguito la lista dei distretti, con relativa popolazione (dati del censimento 2017).
Süper Lig 2023-2024
La Süper Lig 2023-2024, anche nota come Trendyol Süper Lig 2023-2024 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 66ª edizione della massima divisione del campionato turco di calcio. La stagione è iniziata l'11 agosto 2023 ed è terminata il 26 maggio 2024.

Il Galatasaray si è laureato campione per la 24ª volta nella sua storia, seconda di fila. Ha inoltre stabilito un nuovo record di punti in una singola stagione, centrando i 102 punti: nessuna squadra turca aveva mai superato la tripla cifra.

L'11 dicembre 2023, al termine della partita tra il Ankaragücü e il Çaykur Rizespor (terminata 1-1) avviene un'aggressione all'arbitro Halil Umut Meler e il campionato viene sospeso dapprima a tempo indeterminato, salvo poi riprendere il 20 dicembre.

Sportmarketing
Lo sportmarketing, detto anche marketing sportivo è una tecnica del marketing che consiste nel pubblicizzare una marca, un prodotto, un evento o un luogo utilizzando come media principale lo sport. Chi si occupa di questo campo viene chiamato sportmarketer.

Si divide in tre settori principali:

Il primo è la pubblicità di associazioni sportive e di sport come le Olimpiadi, campionati di calcio e leghe sportive.

Il secondo riguarda l'utilizzo di eventi sportivi, squadre sportive e singoli atleti per promuovere i vari prodotti.

Il terzo è la promozione dello sport al pubblico, al fine di aumentare la partecipazione.
Teoria dell'igiene razziale
La teoria dell'igiene razziale è stata utilizzata per descrivere un approccio all'eugenetica all'inizio del XX secolo, che ha trovato la sua più ampia attuazione nella Germania nazista con le teorie appunto dell'eugenetica nazista. È stata caratterizzata dagli sforzi per evitare l'incrocio delle razze, spesso motivata dalla convinzione dell'esistenza di una gerarchia razziale e dal relativo timore che le "razze inferiori" avrebbero "contaminato" quella "superiore".

Come con la maggior parte degli eugenetisti dell'epoca, gli igienisti razziali credevano che la mancanza di eugenetica avrebbe portato a una rapida degenerazione sociale e al declino della civiltà a causa della diffusione di caratteristiche inferiori.

Eugenetica
Il termine eugenetica (dal greco εὐγενής, eughenès: "ben nato", da εὖ, èu, "buono", e γένος, ghènos, "razza", "parentela", "stirpe") indica un insieme di teorie e pratiche miranti a migliorare la qualità genetica di una certa popolazione (umana).
Pietro Carbone
Pietro Carbone (Martina Franca, 15 febbraio 1918 – Napoli, 2 febbraio 1990) è stato un magistrato italiano, Presidente aggiunto onorario della Corte di Cassazione.

Ha ricoperto, tra le altre, le funzioni di Presidente di Sezione della Corte di Appello di Napoli, di Presidente della Corte di Appello di Salerno (1986-1988) nonché di Presidente della Commissione Tributaria di Napoli (1989-1990). È stato insignito dell’onorificenza di Cavaliere di Gran Croce dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana e di tre Croci al Merito di Guerra.

Procuratore della Repubblica
Il procuratore della Repubblica, in Italia, è un appartenente alla magistratura italiana posto a capo della Procura della Repubblica.

I magistrati a cui si conferisce la delega, ai sensi del d.lgs. 20 febbraio 2006, n. 106, per la cura di specifici settori di affari vengono denominati sostituti procuratori o procuratori aggiunti.

I procuratori aggiunti, nelle Procure più grandi, coordinano il lavoro di più sostituti procuratori. Per i procuratori è richiesta la qualifica di magistrato di cassazione nelle sedi più importanti.
Jan de Rooy
Johannes de Rooy, noto Jan (Eindhoven, 19 febbraio 1943 – Middelbeers, 30 gennaio 2024) è stato un pilota di rally olandese, specializzato nei rally raid, vincitore un Rally Dakar (1987), categoria camion.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Open Pereira 2012 - Singolare
Paolo Lorenzi era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il singolare del torneo di tennis Open Pereira 2012, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitore Carlos Salamanca che ha battuto in finale Rubén Ramírez Hidalgo con il punteggio di 5–7, 6–2, 6–1.

Paolo Lorenzi
Paolo Lorenzi (Roma, 15 dicembre 1981) è un ex tennista italiano.

Nella sua longeva carriera, decollata a un'età relativamente avanzata, in singolare ha vinto un torneo del circuito maggiore a Kitzbühel nel 2016, mentre nelle prove del Grande Slam non ha mai superato gli ottavi di finale. Vanta inoltre 21 titoli dell'ATP Challenger Tour ed è stato 33º del ranking ATP nel 2017.
Bol'šoj Gašun
Il Bol'šoj Gašun (in russo Большой Гашун?) è un fiume della Russia europea, affluente di sinistra del Sal. Scorre nell'oblast' di Rostov.

Il fiume scorre dapprima in direzione settentrionale, poi nord-occidentale; sfocia nel Sal a 400 km dalla foce. Ha una lunghezza di 161 km; l'area del suo bacino è di 3090 km². Il maggior affluente, proveniente dalla sinistra idrografica è il Malyj Gašun (lungo 90 km). Il fiume gela da dicembre fino a marzo.

Oblast' di Rostov
L'oblast' di Rostov (in russo Росто́вская о́бласть, Rostóvskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia che occupa un vasto territorio, che partendo dalle alture del Don arriva fino al Mar d'Azov.

La regione è attraversata da grandi fiumi (Don e Donec) che hanno permesso un forte sviluppo dell'agricoltura (principalmente cerealicoltura) e delle industrie derivate. Altre industrie importanti sono quelle tessili, elettrotecniche, meccaniche, cantieristiche, conciarie, cartarie, del legno e chimiche.
Armando Editore
Armando Editore è una casa editrice italiana che prende il nome dal Professor Armando Armando, docente e intellettuale romano che la fondò a Roma alla fine degli anni '40 del novecento.
Armando Editore è da sempre specializzata nelle scienze umane e sociali, prevalentemente in ambito psicopedagogico, della comunicazione e nella critica letteraria. Per alcuni ambiti come la saggistica accademica e le poesie offre servizi di editoria a pagamento.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
Eccellenza Lazio 2023-2024
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2023-2024 è stato il 33º organizzato in Italia. Rappresenta il quinto livello del calcio italiano. La stagione regolare è iniziata il 3 settembre 2023 ed è terminata il 5 maggio 2024. I play-out e lo spareggio promozione del girone A si sono tenuti il 12 maggio.
Il girone A è stato vinto dall'S.S.A. Rieti, al suo primo titolo, mentre il girone B è stato vinto dal Terracina, al suo secondo titolo.

Tutte le squadre iscritte al campionato di Eccellenza hanno diritto a partecipare alla fase regionale della Coppa Italia Dilettanti.

Classifica avulsa
La classifica avulsa (da avulso = «distaccato», «separato») è un metodo di determinazione di punteggio utilizzato in competizioni per sport di squadra che assegnino titoli (o il diritto di accesso a fasi avanzate della competizione) tramite una classifica finale, nel caso in cui due o più squadre totalizzino, al termine della competizione, un pari numero di punti.

Con tale metodo si stila una classifica separata, sulla base di risultati e punti conseguiti nei confronti diretti (ovvero tra le squadre interessate): il piazzamento finale ricalca, così, l'ordine emerso dalla classifica avulsa.

Essa si differenzia dallo spareggio in quanto quest'ultimo serve a risolvere situazioni di parità in classifica senza riguardo ad altri parametri (quali per esempio, ma non esaustivamente, il numero di punti, di mete, o di goal realizzati, o la differenza tra quelli fatti e quelli subiti).
Strada M03
La strada M03 (in ucraino Автошлях M03?, Avtošljak M03) è una strada ucraina che unisce la capitale Kiev con Charkiv, la seconda città del paese, il Donbass sino a raggiungere la frontiera russa. Oltre il confine continua come A270.

Dotata di due carreggiate per tutta l'interezza del suo tracciato, forma parte delle strade europee E40 (sino a Debal'ceve) ed E50.

Da Boryspil' a Lubny la strada è a doppia carreggiata, poi prosegue a carreggiata unica con alcuni tratti 2x2.

Durante la guerra del Donbass e l'invasione russa dell'Ucraina del 2022 le porzioni orientali dell'autostrada sono stati teatro di numerosi scontri armati.

Lubny
Lubny (in ucraino Лубни́?) è una città ucraina (44 089 abitanti) nel distretto di Lubny nell'oblast' di Poltava. Ospita l'amministrazione del distretto di Lubny e della comunità territoriale di Lubny, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.
Supercoppa Primavera 2021
La Supercoppa Primavera 2021 è stata la diciottesima edizione della competizione, che si è disputata il 9 dicembre 2021 allo stadio Carlo Castellani di Empoli. A sfidarsi sono state l'Empoli e la Fiorentina, vincitrici rispettivamente del Campionato e della Coppa Italia nella stagione 2020-21. Ad imporsi è stata la Fiorentina, che ha vinto per 4-3 ai tiri di rigore dopo il 3-3 dei tempi supplementari.

L'Atalanta era la squadra campione in carica.

Coppa Italia Primavera 2020-2021
La Coppa Italia Primavera 2020-2021, denominata Primavera TIM Cup per questioni di sponsorizzazione, è stata la quarantanovesima edizione del torneo riservato alle squadre giovanili iscritte al Campionato Primavera 1 2020-2021 e Campionato Primavera 2 2020-2021. Il torneo è iniziato il 23 settembre 2020 ed è terminato il 28 aprile 2021. La Fiorentina si è confermata per la terza volta consecutiva, conquistando il trofeo per la sesta volta nella sua storia.
Stefano Donagrandi
Stefano Donagrandi (Bormio, 1º settembre 1976) è un ex pattinatore di velocità su ghiaccio italiano.

Nell'inseguimento a squadre vanta la conquista della medaglia d'oro ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006, insieme a Matteo Anesi, Enrico Fabris e Ippolito Sanfratello.

Bormio
Bormio (Bórm in dialetto locale, Buorm in romancio, Worms im Veltlin in tedesco) è un comune italiano di 3 900 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia. Situata in alta Valtellina, in posizione strategica per i commerci sin dal Medioevo, è ricca di importanti testimonianze architettoniche, artistiche e culturali.  Ubicata nel Parco Nazionale dello Stelvio, è una rinomata località turistica estiva e invernale che ha ospitato i campionati mondiali di sci alpino nel 1985 e nel 2005. Ospita la sede della Comunità montana Alta Valtellina.
Giovanna di Savoia (zarina consorte)
Giovanna di Savoia (nome completo in italiano Giovanna Elisabetta Antonia Romana Maria; Roma, 13 novembre 1907 – Estoril, 26 febbraio 2000) è stata zarina consorte di Bulgaria dal 1930 al 1943, come moglie di Boris III.
Era membro della famiglia reale italiana per nascita.

Assisi
Assisi (afi: /asˈsizi/, Ascesi /aʃˈʃezi/ in dialetto assisano) è un comune italiano di 27 385 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

È nota per essere la città in cui vissero e morirono san Francesco, patrono d'Italia, e santa Chiara.
Nuraghe Meurra
Il nuraghe Meurra (o Is Meurras) è un sito archeologico situato tra i comuni di Giba e Tratalias, nella provincia del Sulcis Iglesiente.

Il nuraghe, che sorge nei pressi del lago artificiale di monte Pranu su dei rilievi collinari a circa 62 m sul livello del mare, è di tipo polilobato. Intorno ad esso sono presenti resti di capanne a pianta circolare e rettangolare, delle tombe dei giganti e ruderi di epoca romana.

Provincia del Sulcis Iglesiente
La provincia del Sulcis Iglesiente è una provincia italiana della Sardegna con capoluogo nei comuni di Carbonia e Iglesias, avente origine per distacco dalla soppressa provincia del Sud Sardegna. La provincia del Sulcis Iglesiente è stata istituita con la Legge Regionale 12 aprile 2021 nº 7, e si ricollega storicamente e territorialmente a quella che sino al 2016 era la provincia di Carbonia-Iglesias.

Con Delibera del Consiglio Provinciale n. 17 del 17.12.2025,  ancora in attesa di formalizzazione da parte del Ministero Infrastrutture e Trasporti è stato proposto l'utilizzo della sigla SU per il nuovo ente.
Gravagna (Pontremoli)
Gravagna è una frazione del comune italiano di Pontremoli, nella provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

Il paese di Gravagna si divide in due centri: Gravagna Montale e Gravagna San Rocco. Gravagna è una delle poche frazioni della provincia di Massa Carrara e l'unica del comune di Pontremoli che ha due chiese parrocchiali.

Provincia di Massa-Carrara
La provincia di Massa-Carrara è una provincia italiana della Toscana di 186 623 abitanti. I capoluoghi provinciali sono Massa e Carrara, come da Decreto Legge n. 7 del 25 gennaio 2024. Essa è la decima e ultima provincia toscana per numero di abitanti, ed è all'ottavo posto tra le dieci province toscane per estensione territoriale.

È la più settentrionale della regione e dell'Italia Centrale, confinante a ovest con la Liguria (provincia della Spezia), a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma e provincia di Reggio Emilia), a sud-est con la provincia di Lucca, mentre si affaccia sul mar Ligure a sud-ovest.
Dark Colony
Dark Colony (letteralmente "Colonia oscura") è un videogioco di strategia in tempo reale del 1997, sviluppato da GameTek Canada e pubblicato da Strategic Simulations per Microsoft Windows e Mac OS.

Il gioco si svolge sulla superficie di Marte e permette di interpretare gli uomini o gli alieni (grigi), sempre con l'obiettivo di sterminare l'avversario.

Nel 1998 è uscita l'espansione: Dark Colony: The Council Wars.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
Ron Bass (wrestler)
Ronald Herd (Harrisburg, 21 dicembre 1948 – Tampa, 7 marzo 2017) è stato un wrestler statunitense, conosciuto con il nome di Ron Bass. Ha militato nella World Wrestling Federation dove aveva la gimmick del cowboy texano fuorilegge.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Josette Andriot
Josette Andriot, nata Camille Élisa Andriot (Parigi, 23 agosto 1886 – Antibes, 13 maggio 1942), è stata un'attrice francese, famosa negli anni dieci per i suoi ruoli d'azione e avventurosi nelle serie di Zigomar e poi di Protéa, film di cui era protagonista assoluta.

Antibes
Antibes Juan-les-Pins, o più semplicemente Antibes (in occitano Antíbol; in italiano Antibo, esonimo non più molto comune), è un comune francese di 76 580 abitanti, situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti si chiamano antibois in francese e antibolencs in occitano. È il secondo comune del dipartimento delle Alpi Marittime, dopo Nizza.
Thoiras-Corbès
Thoiras-Corbès è un comune francese di 603 abitanti situato nel dipartimento del Gard nella regione dell'Occitania. È stato istituito il 1º gennaio 2025 dalla fusione dei precedenti comuni di Corbès e Thoiras.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
Jenny la tennista
Jenny la tennista (エースをねらえ！?, Ēsu o nerae!, letteralmente "Punta all'ace!") è uno shōjo-spokon manga di Sumika Yamamoto pubblicato tra il 1973 e il 1980. Da esso sono state tratte diverse opere: due serie anime televisive, una nel 1973 e una nel 1978; un film d'animazione nel 1979; due serie di OAV nel 1988 e nel 1989; un videogioco nel 1993 e un dorama nel 2004.

In Italia, la prima serie televisiva è stata trasmessa nel 1981 con il titolo Jenny la tennista, mentre le due serie OAV sono state trasmesse nel 1990 con il titolo Jenny, Jenny, assieme ad una riedizione della prima serie.

Spokon
Spokon (スポ根?, supokon, contrazione di スポーツ?, supōtsu e 根性?, konjō, lett. "tenacia sportiva") è un termine giapponese che designa un particolare genere di manga e anime le cui storie sono ambientate nel mondo dello sport e hanno per protagonisti degli atleti. Archetipo del genere è Tommy la stella dei Giants, manga creato nel 1966 da Ikki Kajiwara.
Santaizi ATP Challenger 2014
Il Santaizi ATP Challenger 2014 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2014. È stata la 1aa edizione del torneo che si è giocato a Taipei in Taiwan dal 28 aprile al 4 maggio 2014 su campi in sintetico indoor e aveva un montepremi di $75,000.

John-Patrick Smith
John-Patrick Smith (Townsville, 24 gennaio 1989) è un tennista australiano.
Specialista del doppio, ha vinto due titol1 ATP nel doppio maschile e ha raggiunto la finale in doppio misto agli Australian Open 2019 e 2025.
Oliver Ivanović
Oliver Ivanović (in serbo Оливер Ивановић?; Rznić, 1º aprile 1953 – Mitrovica, 16 gennaio 2018) è stato un politico serbo del Kosovo.

Ivanović è stato Segretario di Stato del Ministero serbo per il Kosovo e Metohija dal 2008 al 2012 ed è stato anche membro del Centro di coordinamento per il Kosovo e Metohija. È stato arrestato nel gennaio 2014 per sospetto di crimini di guerra e condannato a nove anni di carcere il 21 gennaio 2016 per crimini di guerra da parte di giudici di EULEX Kosovo. Tuttavia, la Corte d'appello di Pristina aveva annullato il verdetto di colpevolezza il 12 febbraio 2017 e aveva ordinato un nuovo processo.

Ushtria Çlirimtare e Kosovës
L'Ushtria Çlirimtare e Kosovës (UÇK), nome albanese dell'Esercito di liberazione del Kosovo (ELK) e noto in inglese come Kosovo Liberation Army (KLA), è stata un'organizzazione paramilitare kosovaro-albanese, inserita nel 1998 nella lista ONU delle organizzazioni terroristiche, che ha operato in Kosovo e nella vicina vallata di Preševo (Preshevë) in albanese), nella parte meridionale della Serbia centrale, prima dello scoppio della guerra del Kosovo.

Un'organizzazione parallela, nota con la stessa sigla UÇK (Ushtria Çlirimtare Kombëtare, in italiano Esercito di liberazione nazionale), ha operato nella Repubblica di Macedonia tra la fine del 2000 e la primavera del 2001 durante i sanguinosi scontri che hanno coinvolto la minoranza albanese.
Tanyderidae
Tanyderidae Osten Sacken, 1879, è una piccola famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Nematocera: Ptychopteromorpha), apparentemente simili ai Tipulomorpha, di particolare importanza dal punto di vista evoluzionistico e naturalistico. Insetti rari, nonostante l'ampia diffusione, sono ritenuti fra i più antichi ditteri, fra quelli esistenti, per la presenza di caratteri primitivi, riscontrati per lo più in nematoceri fossili. L'aspetto di maggiore importanza è la presenza di tutte e cinque le ramificazioni della radio terminanti sul margine dell'ala, caso alquanto raro fra i Ditteri esistenti.

Karl Robert Osten-Sacken
Barone Karl Robert Osten-Sacken (1828 – 1906) è stato un diplomatico ed entomologo russo.

Fu nel Consiglio Generale Russo a New York durante la Guerra di secessione americana, vivendo negli Stati Uniti dal 1856 al 1877.

Osten Sacken lavorò con Hermann Loew al "Catalogo dei Diptera del Nord America."

Fu legato da un rapporto di amicizia con l'astronomo tedesco Anton Staus, che gli dedicò il nome dell'asteroide 335 Roberta.
Qutdlikorssuit
Qutdlikorssuit è un'isola disabitata della Groenlandia di 204 km². Prima della riforma municipale groenlandese apparteneva alla contea della Groenlandia Occidentale e al comune di Upernavik. Oggi fa parte del comune di Avannaata.

Comune di Upernavik
Il comune di Upernavik (groenlandese: Upernaviup Kommunia; danese: Upernavik Kommune) fu un comune della Groenlandia dal 1950 al 2008. La sua superficie era di 186.300 km² e la sua popolazione era di 2.943 abitanti (1º gennaio 2005); si trovava nella contea di Kitaa (Groenlandia Occidentale) e il suo capoluogo era Upernavik.

Il comune fu istituito il 18 novembre 1950, e cessò di esistere il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che rivoluzionò il sistema di suddivisione interna della Groenlandia; il comune si fuse insieme ad altri sette (Kangaatsiaq, Aasiaat, Qasigiannguit, Ilulissat, Qeqertarsuaq, Uummannaq e Qaanaaq) a formare il comune di Qaasuitsup, soppresso il 1º gennaio 2018 e suddiviso nei due nuovi comuni di Avannaata e Qeqertalik.

Oltre al capoluogo, altri villaggi si trovavano all'interno di questo comune: Aappilattoq, Innaarsuit, Kangersuatsiaq, Kullorsuaq, Naajaat, Nutaarmiut, Nuussuaq, Tasiusaq, Tussaaq e Upernavik Kujalleq.