hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nevicata del secolo
Questa iperbole è stata ed è utilizzata, in differenti contesti o da diverse fonti, per indicare, con un'espressione enfatica, tre differenti fenomeni meteorologici:

la nevicata del 1929

la nevicata del febbraio 1956

la nevicata del gennaio 1985

Nevicata del 1985
La nevicata del 1985 (nota, nell'Italia settentrionale, come nevicata del secolo) fu una precipitazione nevosa molto intensa che si abbatté su gran parte dell'Italia centro-settentrionale e in parte di quella meridionale, tra il 13 e il 16 gennaio 1985 (in realtà la data riguarda il nord d'Italia, mentre per il centro e meridione la grande nevicata arrivò già il 6 gennaio, giorno della Befana, persino a Roma dove la neve è un evento rarissimo) provocando grandi disagi. Fu causata dalla contemporanea ondata di freddo che interessò la penisola nello stesso mese.
Gran Premio di superbike di Valencia 2006
Il Gran Premio di superbike di Valencia 2006 è stato la terza prova su dodici del campionato mondiale Superbike 2006, disputato il 23 aprile sul circuito di Valencia, in gara 1 ha visto la vittoria di Troy Bayliss davanti a Troy Corser e Lorenzo Lanzi, lo stesso identico risultato si è ripetuto anche in gara 2.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2006 è stata ottenuta da Sébastien Charpentier, mentre la gara della Superstock 1000 FIM Cup viene vinta da Alessandro Polita e quella del campionato Europeo della classe Superstock 600 da Xavier Siméon.

Sébastien Charpentier
Sébastien Charpentier (La Rochefoucauld, 26 marzo 1973) è un pilota motociclistico francese ritiratosi dall'attività agonistica, campione mondiale Supersport nel 2005 e 2006. È stato il primo pilota francese a vincere due titoli mondiali in un campionato motociclistico di velocità.
Virginia Slims of Washington 1985 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Washington 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrici Gigi Fernández e Martina Navrátilová che hanno battuto in finale Claudia Kohde Kilsch e Helena Suková con il punteggio di 6–3, 3–6 6–3.

Helena Suková
Helena Suková (Praga, 23 febbraio 1965) è una psicologa, allenatrice ed ex giocatrice di tennis che ha rappresentato la Cecoslovacchia in ambito internazionale e, successivamente, la Repubblica Ceca, vincendo un argento olimpico nel doppio per entrambi i Paesi.
Frank Chodorov
Frank Chodorov (New York, 15 febbraio 1887 – 28 dicembre 1966) è stato un politologo e saggista statunitense, membro della Old Right (Vecchia destra), un gruppo di ideologi libertari che erano miniarchici, contro ogni politica estera interventista, anti-imperialisti, e successivamente, oppositori del New Deal.

Nel novembre del 1944, Chodorov fondò un mensile chiamato "Analysis", descritto come "una pubblicazione individualista - l'unica di questo tipo in America". , Dopo aver riscontrato un buon numero di abbonati, si unì al settimanale "Human Events" nel 1951.

Nel 1953, Chodorov fondò la "Intercollegiate Society of Individualists" (ISI), con William F. Buckley, Jr. nel ruolo di presidente. Negli anni successivi l'ISI divenne estremamente autorevole, come centro di grande autorevolezza delle pubblicazioni dei conservatori, e un ritrovo per gli intellettuali conservatori in America.

Scienze politiche
Le scienze politiche sono quell'insieme di discipline accademiche che studia  la politica nel suo complesso.
Non vanno confuse con la scienza politica (o scienza della politica o politologia), che è una specifica disciplina annoverabile tra le scienze politiche.
Meditation
Méditation – composizione di Jules Massenet del 1894

Meditation – album di Bernardo de Pace e Nicola de Pace del 1928

Meditation – album del Toshiko Akiyoshi Quartet del 1971

Meditation – album di George Coleman e Tete Montoliu del 1977

Meditation: Solo Guitar – album dal vivo di Joe Pass del 2002

Méditation
Méditation (meditasjɔ̃) è un intermezzo sinfonico dall'opera Thaïs del compositore francese Jules Massenet. Il pezzo è scritto per violino solista e orchestra. L'opera è stata presentata in anteprima all'Opéra Garnier di Parigi il 16 marzo 1894.
Woodroffe
Jezz Woodroffe – tastierista e compositore britannico

John Woodroffe – orientalista britannico

Lorna Woodroffe – ex tennista britannica

Martyn Woodroffe – ex nuotatore britannico

Michael Woodroffe – imprenditore di videogiochi britannico

John Woodroffe
Sir John Woodroffe, noto anche con lo pseudonimo di Arthur Avalon (15 dicembre 1865 – 1936), è stato un orientalista britannico.

Il suo lavoro ha contribuito a promuovere in Occidente un profondo interesse per la filosofia indiana, le pratiche yoga e quelle tantriche.
Knut Holmann
Knut Holmann (Oslo, 31 luglio 1968) è un ex canoista norvegese.

Ha vinto molto alle olimpiadi, sia nel K1 500 m sia nel K1 1000 m, in tre edizioni: Barcellona 1992, Atlanta 1996 e Sydney 2000 (dopo le quali si è ritirato).

Canoa/kayak
Con il termine canoa vengono raggruppati vari tipi di imbarcazioni che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per estensione, lo stesso termine raggruppa gli sport praticati con tali imbarcazioni.

Il sostantivo "canoismo" che descrive l'utilizzo della canoa come sport o diletto, è di uso limitato, e si è scelto il più corrente binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di voga:

Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati.

La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.
Ameritech Cup 1994 - Doppio
Il doppio dell'Ameritech Cup 1994 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1994.

Katrina Adams e Zina Garrison-Jackson erano le detentrici del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Gigi Fernández e Nataša Zvereva.

Gigi Fernández e Nataša Zvereva hanno battuto in finale 6–3, 3–6, 6–4 Manon Bollegraf e Martina Navrátilová.

WTA Tour 1994
Il WTA Tour 1994 è iniziato con il Queensland Open 1994 e si è concluso il 20 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1994.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Prima Divisione 1940-1941
Fu il quarto livello della XLI edizione del campionato italiano di calcio.

La Prima Divisione (ex Seconda Divisione) fu organizzata e gestita dai Direttori Regionali di Zona.

Le finali per la promozione in Serie C erano gestiti dal Direttorio Divisioni Superiori (D.D.S.) che aveva sede a Roma.

Rispetto all'anno precedente, il campionato non fu disputato nelle regioni della Libia italiana (Cirenaica e Tripolitania), a causa degli eventi bellici successivi all'entrata in guerra dell'Italia nel corso della Seconda guerra mondiale.

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
La Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (BNCF) è una delle più importanti biblioteche italiane ed europee. Insieme alla Biblioteca nazionale di Roma, svolge le funzioni di biblioteca nazionale centrale.

Possiede infatti circa 8 999 667 volumi a stampa di cui 2 703 899 opuscoli, 25 311 manoscritti, 4 089 incunaboli, 29 123 edizioni del XVI secolo e oltre 1 000 000 di autografi. Le scaffalature dei depositi librari coprono, al 2024, 138 km lineari, con un incremento annuo di oltre 1,5 km.
Buenaventura (Colombia)
Buenaventura è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Valle del Cauca.

L'abitato venne fondato da Juan de Ladrilleros su ordine di Pascual de Andagoya nel 1540.

Si trova a un centinaio di chilometri a nordovest del capoluogo Cali. Gran parte del suo abitato è sito sull'isola di Cascajal, nella baia di Buenaventura, che è unita alla terraferma da un viadotto lungo 180 m.

È il principale porto colombiano sul Pacifico.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.
Campionati svizzeri di sci alpino 1960
I Campionati svizzeri di sci alpino 1960 si svolsero a Wildhaus dal 29 al 31 gennaio; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili. Oltre agli sciatori svizzeri poterono concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Open GDF SUEZ Clermont-Ferrand 2012
L'Open GDF SUEZ Clermont-Ferrand 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Clermont-Ferrand in Francia dal 24 al 30 settembre 2012 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Balaklava (Australia)
Balaklava è una città dell'Australia Meridionale (Australia); essa si trova 90 chilometri a nord di Adelaide ed è la sede della Municipalità di Wakefield. Al censimento del 2006 contava 1.626 abitanti.

Australia Meridionale
L'Australia Meridionale (in inglese South Australia) è uno Stato federato dell'Australia situato nella parte centromeridionale del continente australiano.
Occupa un'area di 984377 km²

La capitale è Adelaide, conosciuta come la città delle chiese (the city of churches). La sua popolazione è circa 1,75 milioni di abitanti (dati 2019), in gran parte residenti nelle fertili zone costiere e nella valle del fiume Murray. Diventò una colonia britannica nel 1836 entrando a far parte del Commonwealth dell'Australia nel 1901.
Doppio strato elettrico
In elettrochimica, il doppio strato elettrico (in inglese electric double-layer) consiste in una struttura che si origina all'interfaccia solido-liquido, in corrispondenza della quale si instaura un trasferimento di carica elettrica accompagnato dallo svolgersi di semireazioni redox.

In una cella elettrochimica, la fase solida è rappresentata dall'elettrodo mentre la fase liquida è rappresentata dall'elettrolita (in particolare da una soluzione elettrolitica o da un sale fuso). Siccome in una cella elettrochimica si hanno due elettrodi (il catodo e l'anodo), si avranno due doppi strati elettrici, ciascuno relativo a un elettrodo.

Anodo
Un anodo (dal greco ἄνοδος, salita), nei sistemi elettrochimici, è l'elettrodo sul quale avviene una semireazione di ossidazione.

Nel caso di una pila o di una cella galvanica, l'ossidazione avviene spontaneamente e produce elettroni, quindi l'anodo è il polo positivo (polarità negativa).

Nel caso di una cella elettrolitica, l'ossidazione viene forzata sottraendo elettroni, quindi l'anodo è il polo negativo (polarità positiva).

Nei dispositivi elettronici, l'anodo è il polo positivo. Nei circuiti in cui sono presenti sia celle (siano esse galvaniche o elettrolitiche) sia dispositivi elettronici, anziché ricordare 3 definizioni (quella del generatore, quella dell'utilizzatore e quella della cella elettrolitica), si può efficacemente riassumere che sono anodi del circuito tutti i terminali in cui la corrente entra e sono catodi tutti i terminali da cui la corrente esce.

Tale termine fu coniato nel 1834 dal fisico Michael Faraday.
Tioenoli
I tioenoli (o entioli, o ancora alchenetioli) sono composti organici affini agli enoli, caratterizzati dalla presenza di un doppio legame C=C e di un gruppo tiolico -SH direttamente legato ad uno dei due atomi di carbonio interessati nel doppio legame. La formula condensata generica è  HS-CR=CR'R'', dove R, R' e R'' rappresentano sostituenti organici di natura idrocarbutica.

Formula condensata
La formula condensata, nota anche come formula razionale, è una formula chimica, in cui si usa un modo alternativo d'indicare la struttura delle molecole, e possiede una sua utilità pratica nel caso di composti semplici non ciclici. Il suo scopo non è tanto quello di evidenziare la disposizione spaziale degli atomi, ma piuttosto è quello di mostrare come si succedono i legami tra i gruppi che costituiscono una molecola mediante una rappresentazione grafica contratta e compatta.
Campionati italiani juniores di atletica leggera 2012
I LV Campionati italiani juniores di atletica leggera 2012 si sono svolti dal 15 al 17 giugno a Misano Adriatico (Rimini), in Emilia-Romagna.

La fase di cross è stata disputata il 29 gennaio a Borgo Valsugana (e il 4 marzo a Correggio) durante i Campionati italiani individuali di corsa campestre 2012 ed ha visto vincitori Virginia Maria Abate e Yassine Rachik.

I Campionati italiani individuali di prove multiple juniores sono stati organizzati a Novara il 2 e il 3 giugno dello stesso anno.

Campionati italiani juniores di atletica leggera
I campionati italiani juniores di atletica leggera (noti anche come campionati italiani individuali under 20) sono una manifestazione nazionale organizzata dalla FIDAL che si disputa ogni anno in Italia dal 1957. La sessantesima edizione si è svolta a Firenze dal 9 all'11 giugno 2017. L'edizione 2024 si è svolta a Rieti, nel Lazio
Oratorio di Sant'Antonio di Padova
Oratorio di Sant'Antonio di Padova – Arquà Polesine, provincia di Rovigo, Italia

Oratorio di Sant'Antonio di Padova – Acquarossa, Canton Ticino, Svizzera

Oratorio di Sant'Antonio di Padova – Caldana, provincia di Grosseto, Italia

Oratorio di Sant'Antonio di Padova – Morcote, Cantone Ticino, Svizzera

Oratorio di Sant'Antonio di Padova – Siena, Italia

Oratorio di Sant'Antonio di Padova – Soragna, provincia di Parma, Italia

Oratorio di Sant'Antonio da Padova – oratorio della Colombina di Bertonico

Acquarossa
Acquarossa è un comune svizzero di 1 856 abitanti del Canton Ticino situato nella Media Blenio e capoluogo dell'omonimo distretto, parte della Regione Tre Valli.

Capoluogo comunale è Acquarossa (CAP 6716) situato sul fondovalle nella parte centrale del territorio, più precisamente presso Comprovasco (parte bassa dell'ex-comune di Leontica) dove si trovano i principali servizi comunali e un importante snodo dei servizi di trasporto pubblico Autopostale.
Kohlmarkt (Vienna)
Il Kohlmarkt (letteralmente in tedesco mercato di carbone) è la strada commerciale più esclusiva del centro storico di Vienna. Collega il Graben col Michaelerplatz, dove si trova uno degli ingressi al palazzo Hofburg.

Al Kohlmarkt si trovano, tra l'altro, i seguenti negozi (in ordine alfabetico):

Breitling

Il Demel, una delle famose caffetterie-pasticcerie nella tradizione del Wiener Kaffeehaus

Dolce & Gabbana

Ferragamo

Le libreria Manz (specializzata in diritto ed economia)

Gucci

Tiffany's

Tommy Hilfiger

Gucci
Gucci è una casa di moda italiana attiva nei settori dell'alta moda e degli articoli di lusso con sede a Firenze. I suoi prodotti includono pelletteria, scarpe, accessori, abbigliamento, gioielli, orologi, cosmesi, profumi, e una collezione di complementi d'arredo e accessori decorativi.

Fondata da Guccio Gucci nel 1921 a Firenze, Gucci è diventato un marchio di fama internazionale, nonché uno dei più venduti al mondo e un’icona della Dolce Vita. Durante gli anni ‘80 la famiglia Gucci ha ceduto progressivamente le quote dell’azienda, diventata di proprietà del gruppo francese Pinault-Printemps-Redoute, oggi Kering.

Nel 2022 Gucci conta 528 negozi e ha generato vendite di €10,487 miliardi.  L'amministratore delegato della casa è Stefano Cantino nominato ad Ottobre 2024 ma con decorrenza da Gennaio 2025.

Secondo determinate analisi di mercato, il marchio Gucci risultava essere quello di maggiore valore tra i marchi italiani nel 2023.
José de Madrazo
José de Madrazo y Agudo (Santander, 22 aprile 1781 – Madrid, 8 maggio 1859) è stato un pittore e litografo spagnolo, capostipite di una delle più famose famiglie di artisti spagnoli. Viene considerato il miglior rappresentante del Neoclassicismo spagnolo.

Museo del Prado
Il Museo del Prado è uno dei musei più importanti del mondo e si trova a Madrid in Spagna. Vi sono esposte opere dei maggiori artisti italiani, spagnoli e fiamminghi, fra cui Beato Angelico, Andrea Mantegna, Raffaello Sanzio, Hieronymus Bosch, Rogier van der Weyden, Bruegel il Vecchio, El Greco, Peter Paul Rubens, Tiziano, Caravaggio, Diego Velázquez, Rembrandt, Francisco Goya.

Il Museo del Prado, insieme al Museo Thyssen-Bornemisza e al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, formano il Triangolo d'oro dell'arte, iscritto tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2021.
Sinarka
Il Sinarka (in russo Синарка?) è un vulcano attivo situato sull'isola di Šiaškotan, nella Grande catena delle Curili (Russia). Appartiene al distretto Severo-Kuril'skij dell'oblast' di Sachalin.

Si tratta di uno stratovulcano complesso con cupola effusiva nel cratere. Ha un'altezza di 934 m e si trova a nord dell'isola, nella parte nord-orientale della penisola Čuprova. Sono note eruzioni nel 1846, 1855, 1872, l'ultima è del 1878 (VEI 4).

Severo-Kuril'skij rajon
Il Severo-Kuril'skij rajon (in russo Северо-Курильский городской округ?) è un rajon dell'Oblast' di Sachalin, nell'Estremo oriente russo. Istituito nel 1946, ha come capoluogo Severo-Kuril'sk, ricopre una superficie di 3 501 km². Il distretto della città ospitava nel 2018 una popolazione di 2 485 abitanti.
American Hardcore (film)
American Hardcore è un documentario musicale del 2006 diretto da Paul Rachman e scritto da Steven Blush.  Si basa sul libro American Hardcore: A Tribal History, scritto da Blush. Il film è uscito il 22 settembre 2006 con una distribuzione limitata e mostra alcuni dei pionieri della scena hardcore punk statunitense tra cui Bad Brains, Black Flag, D.O.A., Minor Threat, Minutemen, SS Decontrol e altri. L'edizione per il mercato home video è stata pubblicata su DVD dalla Sony Pictures Home Entertainment il 20 febbraio 2007.

Dag Nasty
I Dag Nasty sono un gruppo hardcore punk formato nel 1985 da Brian Baker (chitarra) dei Minor Threat, Colin Sears (batteria) e Roger Marbury (basso), entrambi dei Bloody Mannequin Orchestra, e Shawn Brown (voce). Il loro stile, meno aggressivo e più ragionato e melodico fu di grande ispirazione per i primi gruppi emo e per i gruppi post-hardcore punk.
Cucina indiana
La cucina indiana è l'espressione dell'arte culinaria sviluppata in India. È nota soprattutto per il grande uso che fa di spezie, latte e latticini. Si differenzia in numerose varietà regionali, comunque riferibili a due grandi gruppi: la cucina dell'India del nord, che fa uso di carni ed è meno speziata, e quella del sud, vegetariana e più speziata.

La cucina viene anche classificata in cucina non vegetariana (indicata da cartelli con la scritta "non veg"), latto-ovo-vegetariana ("veg", senza carni), e latto-vegetariana, detta quasi vegana ("pure veg", che non fa uso di uova). Praticamente inesistente la cucina vegana propriamente detta, cioè senza neanche latte e latticini.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Berjaya Times Square
Berjaya Times Square è un complesso di torri gemelle che fungono da hotel, condominio, parco divertimenti al coperto e complesso di centri commerciali a Bukit Bintang, Kuala Lumpur, Malesia . È stato inaugurato nell'ottobre 2003 dal 4 ° Primo Ministro della Malesia, Mahathir Mohamad.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur (in tamil: கோலாலம்பூர், in cinese semplificato: 吉隆坡) è la più grande città della Malaysia e la capitale della Federazione.
All'interno della Malaysia il nome viene spesso abbreviato in KL. Gli uffici del Governo sono stati spostati a Putrajaya, ma la residenza del capo dello Stato (Yang di-Pertuan Agong), il parlamento e il potere giudiziario hanno tutti sede a Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur è uno dei tre Territori Federali della Malaysia e un'enclave nello Stato di Selangor.  L'aeroporto principale del paese è l'Aeroporto di Kuala Lumpur o (KLIA).

Kuala Lumpur è una meta del turismo mondiale, e al 2019 era la 6ª città più visitata del mondo.

La città è valutata come alfa dal Globalization and World Cities Research Network.
Strade nazionali in Marocco
Le strade nazionali del Marocco sono 19. Quella più lunga è la strada nazionale 1, che collega Tangeri a Lagouira.

La rete stradale del Marocco ha una lunghezza di 68.550 km (comprese anche strade regionali e provinciali) e collega tutte le città importanti del paese.

El Aaiún
El Aaiún (in francese: Laâyoune; in spagnolo: El Aaiún; in arabo الْعُيُون‎‎?, al-ʿUyūn; in amazigh marocchino standard: ⵍⵄⵢⵓⵏ, Leɛyun) è una città facente parte della regione del Sahara Occidentale, attualmente controllata per la maggior parte dal Marocco e contesa con la Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi, non riconosciuta dal Marocco stesso.

El Aaiún è il capoluogo della provincia marocchina di Laâyoune e capitale proclamata della Repubblica dei Sahrawi. La città è situata a circa 30 km dalla costa atlantica, sulla sinistra del Uadi Saguia El-Hamra (in arabo wādī Sāqiyat al-ḥamrāʾ, ossia "Canale Rosso").