hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinkel HE 10
L'Heinkel HE 10 era un idrovolante da trasporto postale e da addestramento monomotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke AG nei tardi anni venti.

Derivato dal precedente Heinkel HE 6, venne realizzato in due esemplari destinati alla Deutsche Verkehrsfliegerschule (DVS)

Il 4 settembre 1929, l'HE 10 mentre ammarava nei pressi di Warnemünde non riuscì a diminuire la velocità andando a sbattere contro la diga. I due piloti rimasero gravemente feriti mentre i tre passeggeri riuscirono a sbarcare da soli.

Ernst Heinkel Flugzeugwerke
La Ernst Heinkel Flugzeugwerke A.G., o più semplicemente Heinkel Flugzeugwerke, era un'azienda aeronautica e casa motociclistica tedesca fondata dal progettista e costruttore Ernst Heinkel a cui deve il nome. Famosa soprattutto per i bombardieri in dotazione alla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale, l'azienda spaziò anche nella produzione di velivoli ad uso civile contribuendo sensibilmente alla ricerca ed allo sviluppo aeronautico nella Germania nel periodo tra i due conflitti mondiali.

Nella sua attività la Heinkel depositò 1 352 brevetti nel campo dell'aviazione e 587 in quello motoristico.
Daniel Mesotitsch
Daniel Mesotitsch (Villaco, 22 maggio 1976) è un ex sciatore nordico austriaco attivo sia nello sci di fondo sia nel biathlon, specialità nella quale ha colto i maggiori successi.

È il fratello maggiore di Martin, a sua volta biatleta di alto livello.

Sci nordico
Negli sport invernali lo sci nordico è un insieme di discipline dello sci, contrapposte a quelle dello sci alpino, nel quale non è possibile fissare il tallone dello scarpone da sci allo sci stesso; comprende quindi una moltitudine di specialità quali sci di fondo, biathlon, salto con gli sci, combinata nordica, sci escursionismo, sci orientamento, ski archery e telemark.
Lebrikizumab
Il Lebrikizumab (o MILR1444A) è un anticorpo monoclonale di tipo umanizzato che viene studiato per il trattamento dell'asma; è stato sviluppato dalla Genentech.

Il farmaco agisce sull'antigene interleuchina 13 (IL-13).

Genentech
Genentech Inc. (nome nato dalla contrazione di Genetic Engineering Technology) è una società specializzata in attività biotecnologiche fondata nel 1976 dal capitalista Robert A. Swanson e dal biochimico Dr. Herbert Boyer, segnando un passo importante per l'evoluzione del settore della biotecnologia e nel campo della tecnologia del DNA ricombinante.
Tommycassi
Tommycassi, pseudonimo di Tommaso Cassissa (Genova, 11 febbraio 2000), è un comico, attore e youtuber italiano.

Fa parte della boyband Auch composta oltre che da lui stesso anche da Andrea Pisani dei PanPers e Gabriele Boscaino dei Nirkiop e formata nel febbraio 2022 e resa nota dal 4 marzo dello stesso anno con il lancio del primo singolo Sotto la doccia.

Real Time (rete televisiva)
Real Time è un canale televisivo italiano privato edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione di Warner Bros. Discovery. Fino al 31 agosto 2010 il canale era noto come Discovery Real Time.

La direttrice di Real Time è Laura Carafoli.

Il palinsesto di Real Time è dedicato principalmente alle donne, con il target di riferimento compreso tra i 15 e i 54 anni.

La raccolta pubblicitaria del canale è affidata a Discovery Media, la filiale pubblicitaria interna di Discovery Italia.
Diboruro di renio
Il diboruro di renio (ReB2) è un materiale sintetico superduro composto da una miscela di renio, noto per la sua resistenza alle alte pressioni, e boro, che forma legami covalenti brevi e forti con il renio. È stato sintetizzato per la prima volta nel 1962 ed è riemerso di recente grazie alla speranza di ottenere un'elevata durezza paragonabile a quella del diamante. La durezza ultraelevata riportata è stata messa in dubbio, sebbene questa sia una questione di definizione poiché nel test iniziale il diboruro di renio è stato in grado di graffiare il diamante.

Il metodo di produzione di questo materiale non prevede pressioni elevate come con altri materiali sintetici duri, come il nitruro di boro cubico, che rende la produzione economica. Tuttavia, il renio stesso è un metallo costoso.

Il composto è formato da una miscela di renio, noto per la sua resistenza alle alte pressioni, e boro, che forma legami covalenti brevi e forti con il renio.

Elettronegatività
L'elettronegatività, simbolo χ, è una proprietà chimica che descrive la tendenza di un atomo ad attrarre verso di sé elettroni condivisi. Al livello più elementare, l'elettronegatività è determinata da fattori come la carica nucleare (più protoni ha un atomo, più attrarrà gli elettroni) e il numero e posizione degli altri elettroni presenti nei vari orbitali atomici (più elettroni ha un atomo, più sono lontani dal nucleo gli elettroni di valenza, che saranno quindi soggetti a una minor carica positiva, sia perché più lontani dal nucleo, sia perché schermati dagli altri elettroni presenti negli orbitali a energia inferiore).
Istituto Penale per Minorenni "Cesare Beccaria"
L'Istituto Penale per Minorenni "Cesare Beccaria" o Carcere minorile "Cesare Beccaria" è un complesso carcerario di Milano, attivo dal 1970, che accoglie minori (14/18 anni) e giovani adulti (18/25 anni) italiani e stranieri, sottoposti a provvedimento restrittivo da parte delle Autorità Giudiziarie minorili. Situato nella periferia milanese nel quartiere Baggio vicino alla fermata della metropolitana di Bisceglie, è uno degli Istituti Penali Minorili più importanti d’Italia.

Carcere minorile
Un carcere minorile (detto anche riformatorio o casa di correzione per minori) è un istituto penitenziario finalizzata alla restrizione della libertà personale di individui minorenni che hanno commesso reati e alla rieducazione e al reinserimento nella società degli stessi.

Tra i primi esempi storici si può ricordare il complesso monumentale di San Michele a Ripa Grande in Roma, destinato allo scopo da papa Clemente XI nel 1703. Il pontefice prescriveva fosse mirato a «correggere attraverso l'insegnamento, la pratica della religione e l'apprendimento di qualche arte meccanica». Si ricorda poi l'istituto San Gabitto, che sarebbe poi stato avvicendato dalla nuova struttura di Casal del Marmo nel 1964.
Vyšėjšaja Liha 2002
La Vyšėjšaja Liha 2002 è stata la dodicesima edizione della massima serie del campionato bielorusso di calcio, disputato tra il 12 aprile e il 3 novembre 2002 e conclusosi con la vittoria del BATĖ Borisov, al suo secondo campionato vinto, dopo aver sconfitto il Nëman nello spareggio per il titolo. Il capocannoniere della competizione fu Valeryj Strypejkis (Belšyna) con 18 reti realizzate.

Campionato bielorusso di calcio
Il campionato bielorusso di calcio Чэмпіянат Беларусі па футболе ha come primo livello la Vyšėjšaja Liha (in bielorusso Вышэйшая ліга?).

Questa è formata da sedici squadre che si affrontano in un girone all'italiana due volte, per un totale di trenta partite. Al termine l'ultima è retrocessa in Peršaja Liha, il secondo livello nazionale, mentre la penultima della Vyšėjšaja Liha affronta la seconda della Peršaja Liha.

La squadra più titolata del massimo campionato è il BATĖ Borisov.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda classificata partecipa, insieme alla vincitrice della coppa nazionale, al secondo turno preliminare della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la terza classificata della Vyšėjšaja Liha, che però accede al primo turno preliminare.
Cincinnati Open 2019 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Cincinnati Open 2019 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2019.

Jamie Murray e Bruno Soares erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme a questa edizione del torneo. Murray ha fatto coppia con Neal Skupski, mentre Soares ha fatto coppia con Mate Pavić, entrambe le coppie sono state sconfitte in semifinale rispettivamente da Ivan Dodig e Filip Polášek e da Juan Sebastián Cabal e Robert Farah.

In finale Dodig e Polášek hanno sconfitto Cabal e Farah con il punteggio di 4-6, 6-4, [10-6].

Bruno Soares
Bruno Soares (Belo Horizonte, 27 febbraio 1982) è un ex tennista brasiliano.

Ottimo doppista, in questa specialità ha raggiunto il 2º posto il 17 ottobre 2016, vincendo in totale sei prove del Grande Slam: 3 in doppio e 3 in doppio misto.
Sindrome di Wolcott-Rallison
La sindrome di Wolcott Rallison (WRS), è una rara malattia genetica autosomica recessiva caratterizzata principalmente da diabete con esordio neonatale, displasia epifisaria multipla, osteopenia, ritardo mentale o ritardo nello sviluppo e da insufficienza epatica e renale. 
Pazienti affetti da WRS hanno mutazioni nel gene EIF2AK3, il quale codifica per il fattore di iniziazione translazionale eucariotico pancreatico alfa 2 chinasi 3.

Sintesi proteica
La sintesi proteica (detta anche traduzione, proteosintesi, proteogenesi, protidogenesi, proteinogenesi o proteoneogenesi) è il processo biochimico attraverso il quale l'informazione genetica contenuta nel mRNA (RNA messaggero) viene convertita in proteine che svolgono nella cellula un'ampia gamma di funzioni. La sintesi proteica inizia da un filamento di mRNA, prodotto a partire da un gene sul DNA attraverso il processo di trascrizione. Questo filamento nel ribosoma  è usato come stampo per la produzione di una specifica proteina.
Mummificazione (BDSM)
La mummificazione è una pratica di bondage legata al BDSM, e consiste nell'avvolgere completamente o quasi il corpo di un soggetto consenziente, con materiali di vario tipo, quali la gomma, il lattice, la camicia di forza, la pellicola trasparente per alimenti, nastro isolante o altro, in ogni caso materiali capaci di offrire una minima elasticità e una efficace resistenza che ne eviti la rottura. Lo scopo della mummificazione consiste nell'ottenere una condizione temporanea di immobilizzazione, simile a quella delle mummie egizie. Inoltre, il soggetto mummificato può esperire una parziale deprivazione sensoriale, che può essere accresciuta dall'ausilio di altri strumenti quali bendaggio visivo, ball-gag, tappi nelle orecchie e altro.

Ball gag
Una ball gag è un tipo di bavaglio costituito da una palla di circa 4 cm di diametro e da un laccio che si chiude dietro la testa. Nell'uso la palla viene infilata dietro i denti, con i lacci che girano intorno alla testa per tenerla ferma. Se la palla è molto grande può essere difficile inserirla e toglierla. Ne esistono alcune che sono cave e con fori adeguati al passaggio dell'aria e che evitano il rischio di soffocamento.

È un oggetto che viene spesso usato nei giochi erotici a sfondo BDSM. In questo caso il Master o la Mistress (cioè l'elemento dominante nel rapporto bdsm), sottopongono a questa pratica il proprio, o la propria sub (l'elemento sottomesso).
Balma del Messere
La Balma del Messere o Grotta dei Saraceni è una caverna naturale ai piedi di una parete rocciosa situata di fronte alla frazione di Cantarana nel comune di Ormea. La grotta è una delle più belle testimonianze di cavità murate di tutto l'arco alpino.

Val Roia
La val Roia (valle della Roia, nota anche con la grafia val Roja, in francese Vallée de la Roya, in roiasco/brigasco/intemelio Val Röia, in ligure Val Reuia, in occitano Val de Ròia) è una valle lunga 59 km divisa tra Italia e Francia, che prende il suo nome dal fiume Roia che la percorre interamente fino alla foce a Ventimiglia.

Interamente percorsa dalla Strada statale 20 della Valle Roja per quanto riguarda la parte italiana e  dalla Strada dipartimentale D6204 per la parte francese, comunica con Limone Piemonte e con l'Italia tramite il Colle di Tenda (1.871 m), il Traforo stradale del Colle di Tenda (lungo circa 3 km) e quello ferroviario della linea Cuneo-Ventimiglia.

La parte occidentale è compresa nel Parco nazionale del Mercantour. A valle Breglio è l'ultimo comune in territorio francese dove è situato il nuovo confine (dal 1947) con l'Italia.
Mekhi Phifer
Mekhi Thira Phifer (New York, 29 dicembre 1974) è un attore e rapper statunitense, noto per l'interpretazione di Future nel film 8 Mile (2002) e del Dott. Greg Pratt nella serie televisiva E.R. - Medici in prima linea.

Curtis Hanson
Curtis Lee Hanson (Reno, 24 marzo 1945 – Los Angeles, 20 settembre 2016) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Diresse i celebri film L.A. Confidential, per cui vinse un Oscar alla migliore sceneggiatura non originale, e 8 Mile, interpretato da Eminem.
Diviserunt sibi vestimenta mea
La locuzione latina Diviserunt sibi vestimenta mea, tradotta letteralmente, significa si sono divise le mie vesti è tratta dal Salmo 22 nella traduzione latina della Vulgata.

Allusione alle vesti del Redentore che, alla sua morte, furono sorteggiate fra i soldati sotto la croce.La frase si adopera, nell'uso comune, per indicare spoliazioni o ruberie di cui qualcuno è stato vittima, quasi per dire: "Mi hanno rubato anche la camicia"!

Nella liturgia viene cantata oltre che come parte del Salmo 22, anche come antifona nell'Ufficio delle Tenebre per il Venerdì Santo: ℣ Diviserunt sibi vestimenta mea. ℟ Et super vestem meam miserunt sortem.

Vulgata
La Vulgata (AFI: [vulˈɡaːta]) è una traduzione in latino della Bibbia dall'antica versione greca ed ebraica, realizzata alla fine del IV secolo da San Girolamo.

Il nome è dovuto alla dicitura latina vulgata editio, cioè "edizione per il popolo", che richiama sia l'ampia diffusione che ottenne (in precedenza con Vulgata si indicava la traduzione della versione dei Settanta, che ebbe anch'essa notevole diffusione), sia lo stile non eccessivamente raffinato e retorico, più alla portata del volgo.

Dalla proclamazione di ufficialità durante il Concilio di Trento (1545-1563) fino al Concilio Vaticano II (1962-1965), quando fu ulteriormente revisionata, la Vulgata ha rappresentato la traduzione canonica della Bibbia per l'intera Chiesa cattolica.
Ivica Kostelić
Ivica Kostelić (Zagabria, 23 novembre 1979) è un ex sciatore alpino croato.

Insieme alla sorella minore Janica è stato il primo sciatore alpino della storia della Croazia (paese privo di tradizione in questa disciplina) a raggiungere il vertice internazionale. Grazie alle proprie caratteristiche di polivalenza ha infatti vinto quattro medaglie olimpiche, tre medaglie iridate, una Coppa del Mondo assoluta e quattro di specialità.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Porsche Cayman
La Porsche Cayman (letteralmente caimano) è una coupé sportiva a due posti e propulsore centrale prodotta dalla casa automobilistica tedesca Porsche dal 2005.

Come per la Porsche Boxster, è stata assemblata dal 2005 al 2011 prevalentemente in Finlandia dalla Valmet Automotive, per l'insufficiente capacità produttiva dello stabilimento Porsche di Stoccarda, con le parti meccaniche che provenivano comunque dalla Germania. Nel periodo di transizione tra il 2011 e il 2012 la Cayman è stata invece assemblata esclusivamente a Stoccarda, così come la Boxster. A partire dalla fine del 2012, le Cayman vengono assemblate nell'ex stabilimento Karmann di Osnabrück, nel frattempo acquisito da Volkswagen. È direttamente derivata dalla Boxster, di cui rappresenta la versione coupé.

Porsche 911
La Porsche 911 è un'autovettura sportiva di tipo granturismo prodotta dalla casa automobilistica tedesca Porsche a partire dal 1963.

È tuttora in produzione, e nel corso degli anni ha avuto molti cambiamenti. Si possono, tuttavia, distinguere due serie fondamentali: le 911 con motore raffreddato ad aria (1963-1997) e le 911 "moderne" raffreddate a liquido (dal 1998 in poi).
Australian Open 2013 - Doppio misto
Bethanie Mattek-Sands e Horia Tecău sono i campioni uscenti ma sono stati sconfitti al primo turno da Lucie Hradecká e František Čermák.

In finale gli australiani Jarmila Gajdošová e Matthew Ebden hanno sconfitto la coppia ceca Lucie Hradecká e František Čermák per 6–3, 7–5.

Bethanie Mattek-Sands
Bethanie Lynn Mattek-Sands (Rochester, 23 marzo 1985) è una tennista statunitense.

Nata Bethanie Mattek, di madre tedesca e con nonni slovacchi, ha aggiunto il secondo cognome in seguito al matrimonio con il connazionale Justin Sands.

Ottima doppista, in carriera si è aggiudicata ventotto tornei WTA, di cui sette tornei del Grande Slam in doppio femminile (due volte l'Australian Open e due volte il Roland Garros nel 2015 e 2017, e lo US Open nel 2016) e quattro in doppio misto (Australian Open nel 2012, Roland Garros nel 2015, US Open nel 2018 e 2019). In questa specialità ha raggiunto la prima posizione del ranking mondiale il 9 gennaio 2017. Inoltre vanta una finale alle WTA Finals 2016 e una medaglia d'oro vinta alle Olimpiadi di Rio 2016 in doppio misto. In singolare ha disputato quattro finali, tutte perse, e si è spinta fino alla posizione numero 30 l'11 luglio 2011. In singolare ha centrato due ottavi di finale Slam: Wimbledon nel 2008 e Roland Garros nel 2013.
26th Infantry Division (United States Army)
La 26th Infantry Division (26ª Divisione di fanteria) era una divisione di fanteria dell'Army National Guard e dell'esercito degli Stati Uniti che ha partecipato alla Prima ed alla seconda guerra mondiale.

Formata il 18 luglio 1917 e attivata il 22 agosto a Camp Edwards, in Massachusetts, faceva parte della Massachusetts Army National Guard e fu basata a Boston per la maggior parte della sua storia. In quanto le sue reclute provenivano da tutto il New England (Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, e Vermont) il suo primo comandante decise di soprannominarla Yankee Division. Oggi la sua storia è portata avanti dalla 26th Maneuver Enhancement Brigade.

United States Army Center of Military History
L'United States Army Center of Military History (CMH), Centro di storia militare dell'esercito degli Stati Uniti, è l'ente responsabile di registrare la storia ufficiale dell'esercito sia in pace che in guerra, prestando consulenza allo staff dell'esercito su questioni storiche.
Cesare Cardini
Cesare Cardini, noto anche come Caesar Cardini (Baveno, 24 febbraio 1896 – Los Angeles, 3 novembre 1956), è stato un cuoco italiano naturalizzato statunitense.

È noto, in particolare, per aver creato la tipologia di insalata chiamata Caesar salad, che da lui prende il nome.

Cuoco
Un cuoco è una persona addetta alla preparazione e cottura dei cibi. Nell'ambito della ristorazione indica un esperto del settore alimentare che lavora nelle cucine di pubblici esercizi (ristoranti, tavole calde e fredde), navi alberghi o altre aziende di banqueting, o ristorazione collettiva organizzata (mense di aziende, scuole e ospedali) organizzando gli ambienti e cucinando le pietanze da servire alla clientela.

Si tratta di un mestiere dalla gavetta lunga, con turni di lavoro molto lunghi e orari spesso estenuanti.

Il termine "cuoco", identificando la professione, si distingue in genere dal termine "chef" per il fatto che quest'ultimo si riferisce invece al capocuoco di ristoranti famosi o grandi alberghi. Questo mestiere è entrato in auge per l'opera dei capicuoco impegnati alle corti dei sovrani europei a partire dal settecento, ed è maggiormente stimato in quanto collegato alla figura dell'artista.
Campionati del mondo di atletica leggera 2011 - Marcia 20 km femminile
La specialità della marcia 20 km femminile ai campionati del mondo di atletica leggera 2011 si è svolta il 31 agosto 2011, a Taegu in Corea del Sud. La gara è iniziata alle 9:00 ed è partita ed arrivata presso il Gukchae - bosang Memorial Park.

Originariamente le russe Ol'ga Kanis'kina e Anisja Kirdjapkina, giunte rispettivamente prima e terza al traguardo, avevano ottenuto la medaglia d'oro e di bronzo, ma i loro premi sono stati revocati dalla IAAF, poiché entrambe risultate positive alle analisi antidoping. Le medaglie sono quindi state riattribuite a Liu Hong (oro), Elisa Rigaudo (argento) e Qieyang Shenjie (bronzo).

Qieyang Shijie
Qieyang Shijie, talvolta accreditata col nome tibetano Choeyang Kyi (切阳什姐S, Qiēyáng ShíjiěP; Contea di Haiyan, 11 novembre 1990), è una marciatrice cinese.

Prima atleta tibetana a vincere una medaglia ai Giochi olimpici nel corso di Londra 2012 e successivamente partecipante a Rio de Janeiro 2016.
Table Rock
Stati Uniti d'America

Table Rock – villaggio della Contea di Pawnee, Nebraska

Table Rock – census-designated place della Contea di Adams, Pennsylvania

Table Rock – census-designated place della Contea di Sweetwater, Wyoming

Lago Table Rock – lago artificiale creato dalla diga Table Rock tra Missouri e Arkansas

Arkansas
L'Arkansas (in italiano AFI: /arˈkansas/ o /ˈarkanso/; (sigla AR) in inglese , /ˈɑɹkənsɔː/, in passato italianizzato come Arcansa) è uno Stato degli Stati Uniti, la cui capitale è Little Rock. Confina a nord con il Missouri, a est con il Tennessee e il Mississippi, a sud con la Louisiana e il Texas, e a ovest con l'Oklahoma.
Krushers of the World
Krushers of the World è il sedicesimo album in studio della band thrash metal tedesca Kreator, pubblicato il 16 gennaio 2026. Per supportare questo album sono stati pubblicati tre singoli: Seven Serpents, Tränenpalast e Satanic Anarchy.

Thrash metal
Il thrash metal è un sottogenere dell'heavy metal, che trae origine dall'heavy metal classico incorporando caratteristiche dell'hardcore punk.

La sua definizione deriva dal verbo to thrash (inglese per "battere, percuotere"). Ha ottenuto successo soprattutto negli anni ottanta e novanta, proseguendo la popolarità anche all'inizio degli anni 2000.
Inoltre ha influenzato alcuni stili venuti dopo come death metal, black metal, punk metal ed altri più recenti, quali metalcore, groove metal, alternative metal e nu metal.
Coppa Italia (pallamano femminile)
La Coppa Italia di pallamano femminile è una competizione di pallamano per club femminile fondata nel 1987.

Essa si svolge a cadenza annuale e generalmente si affrontano i club partecipanti al torneo di primo livello.

A tutto il 2024 si sono svolte trentatré edizioni della coppa. Con sei titoli, la ASD HC Sassari e la PDO Salerno sono le squadre che detengono il record di successi in questa competizione; alle loro spalle seguono la Jomsa Rimini e l'Amatori Conversano con quattro.

La squadra campione in carica è l'AC Life Style Handball Erice.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Bourride
Il bourride è un piatto di pesce di mare, simile al bouillabaisse, nativo della Provenza e della Linguadoca. È particolarmente noto a Sète (Hérault).

Il termine bourride è preso dal provenzale bourrido, che è derivata da boulido, bollito.

È preparato con pesce bianco, tra cui la rana pescatrice (nome mediterraneo della coda di rospo), che vengono cotti a vapore. Poi nella casseruola viene aggiunta verdura cotta a dadini (sedano, porri, carote, cipolle, ecc.). Si aggiunge poi maionese e olio d'oliva. Il tutto è portato sul tavolo insieme con crostini strofinati con aglio.

Simile come nome, ma di differente preparazione, è la zuppa di pesce ligure chiamata buridda.

Sète
Sète (AFI: [sɛt], in occitano Seta) è un comune francese di 43 139 abitanti del dipartimento dell'Hérault, in Occitania.
La grafia attuale del nome è del 1928; prima di quella data era noto come Cette (anche in occitano con Ceta o Ceto).

Sète è il secondo porto per importanza della Francia sul Mediterraneo dopo Marsiglia.