hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rašid Alievič Sjunjaev
Rašid Alievič Sjunjaev, in russo Раши́д Али́евич Сюня́ев? (Tashkent, 1º marzo 1943), è un fisico e astronomo russo.

Dopo essersi laureato all'Istituto di Fisica e Tecnologia di Mosca e aver conseguito il dottorato all'Università statale di Mosca nel 1974 ottiene la cattedra di professore.

In collaborazione con Jakov Borisovič Zel'dovič, alla Moscow Institute of Applied Mathematics, elabora una teoria conosciuta come effetto Sunyaev-Zel'dovich, che permette di spiegare i meccanismi che generano anisotropie nella radiazione cosmica di fondo.

Università statale di Mosca
L'Università statale Lomonosov di Mosca (in russo Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, МГУ?, Moskovskij gosudarstvennyj universitet imeni M. V. Lomonosova, MGU), fondata nel 1755, è la più grande e importante università della Russia.

Essa ospita circa 47 000 studenti, a fronte di un corpo docente di circa 5 500 persone. L'attuale rettore è Viktor Sadovničij.
Champion Racing
La Champion Racing è una scuderia automobilistica statunitense, con sede a Pompano Beach (Florida).

Fondata nel 1994 da Dave Maraj come sezione sportiva della concessionaria Champion Motors, ha corso sia con macchine Porsche che Audi.

Ha vinto la 24 Ore di Le Mans 2005 e il campionato costruttori della American Le Mans Series dal 2004 al 2008. Dal 2006 ha assunto la denominazione di Champion Racing - Audi Sport North America schierando due Audi R10 TDI sempre nella American Le Mans Series fino alla stagione 2008.

Pompano Beach
Pompano Beach è una city degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Broward dello Stato della Florida. Nel 2020 la popolazione era di 112 046 abitanti.

La città è gemellata dal 2018 con Termoli, città costiera della provincia di Campobasso, dal 2023 con Ercolano e dal 2024 con Ascoli Satriano.
Giro di Slovenia 2023
Il Giro di Slovenia 2023, ventinovesima edizione della corsa e valido come evento dell'UCI ProSeries 2023 categoria 2.Pro, si svolse in cinque tappe dal 14 al 18 giugno 2023 su un percorso di 836,2 km, con partenza da Celje e arrivo a Novo Mesto, in Slovenia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Filippo Zana, il quale completò il percorso in 20h00'24", precedendo lo sloveno Matej Mohorič e il connazionale Diego Ulissi.

UCI ProSeries 2023
L'UCI ProSeries 2023 è la quarta edizione dell'UCI ProSeries. Il suo calendario è composto da 57 corse, che si tengono dal 22 gennaio al 15 ottobre 2023 in Europa, America ed Asia.

Durante tutta la stagione i punti vengono assegnati ai corridori in base ai piazzamenti nelle classifiche finali di ciascuna prova e al tipo della stessa; in caso di corse a tappe, si attribuiscono punti anche per i piazzamenti di ogni tappa e per i giorni in maglia di leader.

La classificazione UCI è la seguente:

corse di un giorno: 1.Pro;

corse a tappe: 2.Pro.
Bonfires on the Heath
Bonfires on the Heath è il quinto album in studio del gruppo indie pop inglese The Clientele. L'album è stato pubblicato il 6 ottobre 2009 da Merge Records negli Stati Uniti e il 16 novembre 2009 da Pointy Records nel Regno Unito.
Come copertina dell'album è stato utilizzato un dettaglio del famoso dipinto Flora del pittore surrealista del XVI secolo Giuseppe Arcimboldo
In una recensione di Bonfires on the Heath, AllMusic ha definito l'album "il più perfetto, autunnale, disco pop inglese che si possa immaginare".

Giuseppe Arcimboldo
Giuseppe Arcimboldo, o Arcimboldi (Milano, 5 aprile 1527 – Milano, 11 luglio 1593), è stato un pittore italiano del periodo manierista, noto soprattutto per le "teste composte", ritratti burleschi eseguiti combinando tra loro, in una sorta di trompe-l'œil, oggetti o elementi dello stesso genere (prodotti ortofrutticoli, pesci, uccelli, libri, ecc.) collegati metaforicamente al soggetto rappresentato, in modo da 
sublimare il ritratto stesso.
Venus Lacy
Venus Milette Lacy (Chattanooga, 9 febbraio 1967) è un'ex cestista statunitense, professionista nella ABL e nella WNBA..

A causa di un errore sul suo certificato di nascita, che è stato riportato sul suo passaporto, ha giocato le olimpiadi del 1996 con il cognome Lacey sulla maglia

American Basketball League (1996-1998)
La American Basketball League è stata una lega di pallacanestro femminile statunitense, nota con l'acronimo di ABL.

Nata il 26 settembre 1995 è stata attiva fino al 22 dicembre 1998, quando la stagione è stata interrotta per il fallimento della lega.

Le ultime campionesse sono state le Columbus Quest.
Brisbane International 2024 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Brisbane International 2024, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 31 dicembre 2023 al 7 gennaio 2024 a Brisbane, in Australia. Hsieh Su-wei e Barbora Strýcová erano le campionesse in carica, ma Strýcová si è ritirata dal tennis professionistico nel luglio 2023. Hsieh ha fatto coppia con Elise Mertens, ma sono state sconfitte nel secondo turno da Greet Minnen e Heather Watson. Inoltre, Mertens avrebbe ripreso il primato della classifica di doppio se avesse almeno raggiunto la finale del torneo.

In finale Ljudmyla Kičenok e Jeļena Ostapenko hanno sconfitto Minnen e Watson con il punteggio di 7-5, 6-2.

Barbora Strýcová
Barbora Strýcová (Plzeň, 28 marzo 1986) è un'ex tennista ceca.

Ottima doppista, in questa specialità ha vinto 32 tornei WTA, raggiungendo la posizione numero 1 il 15 luglio 2019, anno in cui si è aggiudicata il torneo di Wimbledon in coppia con Hsieh Su-wei, titolo che bisseranno nel 2023.

Il suo miglior piazzamento in singolare nel ranking WTA è stato invece il numero 16, ottenuto il 16 gennaio 2017.

Con la Repubblica Ceca si è inoltre aggiudicata per ben sei volte la Fed Cup (2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018).

Dopo un primo ritiro dal tennis professionistico nel 2021, rientra brevemente a giocare, in occasione del torneo di Madrid, nel 2023, prima abbandonare definitivamente il tennis nel settembre dello stesso anno.
Head Gxne
Head Gxne, è un singolo del rapper britannico Scarlxrd, pubblicato il 28 febbraio 2019, presente nel suo album INFINITY. 
Il singolo, rispetto ai precedenti del rapper, si allontana notevolmente dalla Trap metal, avvicinandosi più ad un Hardcore hip hop.

Il videoclip viene reso pubblico sulla piattaforma YouTube nello stesso giorno in cui il singolo sbarca sulla piattaforma di streaming musicale Spotify. Qualche mese dopo, il 16 maggio, Scarlxrd realizza in collaborazione con Genius il video che spiega i significati dei testi e come è nata la canzone, dato il successo ricevuto da essa stessa al momento della pubblicazione.

Rap metal
Il rap metal è un sottogenere della musica heavy metal, che unisce sonorità tipiche di quest'ultima con elementi vocali e strumentali derivati dal rap.

Il genere divenne uno degli stili di alternative metal più diffusi durante gli anni novanta. A parte qualche eccezione, il rap metal si presentava in controtendenza rispetto al resto della scena heavy metal, dove spiccava il dominio di musicisti bianchi.
Roberto Pontremoli
Roberto Pontremoli (Milano, 5 giugno 1937) è un dirigente d'azienda e attivista italiano. Ha ricoperto importanti incarichi tra il 1972 e il 2000 come direttore generale, presidente e amministratore delegato di varie compagnie di assicurazione e riassicurazione.

In particolare, tra il 1993 e il 1999 insieme a Giancarlo Giannini è stato amministratore delegato dell'Istituto Nazionale delle Assicurazioni (INA). Attualmente riveste la carica di presidente della sezione Lombarda,nonché consigliere dell'Associazione Internazionale di Diritto delle Assicurazioni (AIDA).

Giuffrè Editore
Giuffrè Editore (inizialmente Dott. A. Giuffrè Editore) è una casa editrice italiana fondata a Milano nel 1931 da Antonino Giuffrè, ceduta nel 2017 alla Editions Lefebvre Sarrut e dal 2018 ridenominata Giuffrè Francis Lefebvre.

Già nel 1920 produceva manuali e dispense per le università milanesi, in particolare per l'Università Bocconi, per poi espandere la propria attività all’intero territorio nazionale sino ad essere riconosciuta quale principale editore italiano nel settore giuridico universitario, professionale e scientifico. All'attività editoriale tradizionale la Giuffrè Editore ha affiancato la gestione di una banca dati giuridica in uso presso gli studi professionali, le università e gli enti (DeJure). 
Realizza inoltre corsi di formazione, software per la gestione degli studi legali, e pubblica portali online di materia negli ambiti del diritto, del lavoro e del fisco.
Storia della fisica
La storia della fisica abbraccia certamente un lungo arco temporale, ma non vi è accordo sulla data esatta della sua nascita: alcuni studiosi hanno sostenuto persino il suo inizio documentato nella Civiltà della valle dell'Indo, quando vennero utilizzate conchiglie per costruire strumenti per l'osservazione del cielo.

Il progresso della scienza che oggi chiamiamo "fisica", a partire ufficialmente dalla rivoluzione scientifica nel XVII secolo con la formulazione del metodo scientifico e l'inizio della cosiddetta fisica classica e proseguito poi nel XX secolo e oltre con la fisica moderna, ha portato enormi sviluppi non solo in campo scientifico e filosofico, ma anche - per mezzo della tecnologia - grandi trasformazioni socio-economiche della società.

Oggi la scienza fisica continua la sua evoluzione, e ancora numerose questioni devono essere comprese e studiate, come ad esempio la natura del vuoto e delle particelle subatomiche.

Civiltà della valle dell'Indo
La civiltà della valle dell'Indo fu una civiltà dell'antica età del bronzo situata in Pakistan e nella Parte occidentale dell'India, estesa geograficamente nel bacino del fiume Indo. La civiltà della valle dell'Indo, come altre "civiltà fluviali", quali quelle della Mesopotamia, dell'antico Egitto e del bacino del Fiume Giallo, fu caratterizzata dallo sviluppo dell'agricoltura, dall'urbanizzazione e dall'uso della scrittura.

La moderna archeologia la identifica come "civiltà vallinda" o "civiltà di Harappa", dal primo sito conosciuto, scoperto nel 1857, ma scavato soltanto dagli anni venti del Novecento, quando Rai Bahadur Daya Ram Sahni e Rakhal Das Banerji, su impulso di John Hubert Marshall dell'Archaeology Survey of India, scoprirono le rovine di Harappā e Mohenjo-daro. Mentre nel mondo anglosassone viene citata come "civiltà dell'Indo-Sarasvati", in riferimento alla civiltà descritta nei Veda e che si sarebbe sviluppata lungo i due fiumi.
Monastero di Kalenić
Il Monastero di Kalenić (in serbo Манастир Каленић?, Manastir Kalenić) è un antico complesso sacro della chiesa ortodossa della Serbia, ubicato a Kalenićki Prnjavor, frazione del comune di Rekovac (Pomoravlje). È disegnata in stile moravo.

Il monastero è iscritto, dal 1979, nella lista dei monumenti culturali d'importanza eccezionale per la Republica Serba (identificato col codice numerico: "SK 245").

Il monastero è ancora in funzione e abitato da una comunità femminile di religiose.

Monachesimo femminile
Il monachesimo femminile è previsto in diverse religioni: nel Buddhismo, nel Cristianesimo, nell'Induismo e nel Taoismo, sebbene i compiti e le funzioni differiscono profondamente tra una religione e l'altra.
Dollard
Il Dollard (nome in olandese) o Dollart (nome in tedesco) è una baia del Mare dei Wadden situata tra la provincia di Groninga nei Paesi Bassi e il land della Bassa Sassonia in Germania, a ovest dell'estuario del fiume Ems.

Estuario
L'estuario è lo sbocco dei fiumi che giungendo alla foce non creano depositi di sedimenti a ventaglio (a differenza di quanto avviene nel caso di una foce a delta), ossia sfociano in un unico canale o ramo.
Saki Aibu
Saki Aibu (相武紗季?, Aibu Saki; Takarazuka, 20 giugno 1985) è un'attrice giapponese.

Ha iniziato la sua carriera nel mondo dello spettacolo nel 2003, e da allora ha svolto ruoli vari di supporto in molti dorama. Si è poi inoltre dedicata con notevole successo al doppiaggio di film d'animazione e di giochi per PlayStation, come Drakengard 2 ed Emmy Altava.

Assolutamente lui - Zettai kareshi
Assolutamente lui - Zettai kareshi (絶対彼氏。?, Zettai kareshi.) è un manga in sei volumi di Yū Watase, serializzato per la prima volta sulla rivista Shōjo Comic.
La serie è stata in seguito adattata in un dorama di undici episodi dal titolo Zettai kareshi - Kanzen muketsu no koibito robot (絶対彼氏 ～完全無欠の恋人ロボット～? lett. "Assolutamente lui - L'amante robot perfetto"). A ottobre 2010 è stata confermata la produzione di una versione taiwanese, andata poi in onda nel 2012, analogamente con la versione sud coreana.
Molecola di adesione cellulare del melanoma
CD146 (cluster di differenziazione 146) anche conosciuta come MCAM (melanoma cell adhesion molecule, molecola di adesione cellulare del melanoma) o MUC18 (glicoproteina 18 della membrana plasmatica), è una molecola di adesione cellulare di 113 kDa utilizzata al giorno d'oggi come marcatore del lignaggio cellulare endoteliale o come marcatore tumorale. È un membro della superfamiglia delle Immunoglobuline. Negli umani è codificata dal gene MCAM presente nel cromosoma 11.

Cluster di differenziazione
Il cluster di differenziazione, solitamente abbreviato in CD (Cluster of Differentiation), è un protocollo usato per identificare le Molecole di superficie cellulare e che permette l'immunofenotipizzazione delle cellule. Fino al IX Workshop (Barcellona 2010) ne erano state identificate 363.
Per conferire l’appellativo di CD a una molecola, occorre che questa venga riconosciuta da almeno 2 diversi cloni di anticorpi monoclonali.

Tale convenzione di nomenclatura fu stabilita nel 1982 a Parigi, durante il primo International Workshop and Conference on Human Leukocyte Differentiation Antigens.

Fisiologicamente le molecole CD possono agire in numerosi modi, come recettori o come ligandi, spesso dando origine o giocando un ruolo nella segnalazione cellulare; altre molecole agiscono in altro modo, ad esempio mediando l'adesione cellulare.
Strix nebulosa
L'allocco di Lapponia o gufo della Lapponia (Strix nebulosa Forster, 1772) è un grande uccello rapace notturno appartenente alla famiglia Strigidae, distribuito in tutta l'emisfero nord, nelle foreste di conifere che precedono la tundra.

Pinophyta
La divisione Pinophyta Reveal, 1996 include la grande maggioranza delle piante chiamate comunemente conifere (che significa "portatrici di coni", cioè di strobili) perciò possono essere considerati sinonimi. Sono piante vascolari (Tracheobionta), con semi (Spermatophyta) contenuti in un cono, legnose, perlopiù alberi e solo pochi arbusti. Sono spesso dominanti nel loro ambiente al punto che varie specie di conifere possono essere trovate allo stato naturale in quasi tutte le parti del mondo. Rivestono una grande importanza economica, specialmente per la lavorazione del legno strutturale e la produzione di carta.
Dark Void (videogioco)
Dark Void è un videogioco sviluppato da Airtight Games e pubblicato da Capcom con l'Unreal Engine 3 per Xbox 360, PlayStation 3 e Microsoft Windows. Nel gioco il giocatore affronta alieni che minacciano l'umanità che li aveva precedentemente banditi. Il gioco mescola combattimento terrestre con quello aereo.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (株式会社カプコン?, Kabushiki-gaisha Kapukon), acronimo di Capsule Computers (precedentemente nota come Japan Capsule Computers o detto semplicemente Capcom), è un'azienda giapponese che produce e pubblica videogiochi con sede a Chūō-ku, Osaka. Fondata da Kenzo Tsujimoto nel 1979 ha generato una moltitudine di serie di media franchise con milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Ai Metacritic's 11th Annual Game Publisher, Capcom si classifica come terza compagnia di pubblicazione videogiochi dell'anno 2021.
Anello
Un anello è una fascia di metallo o di altri materiali indossata su un dito della mano (o più raramente del piede), principalmente in qualità di ornamento. Talvolta può anche avere un significato simbolico, come ad esempio nel caso della fede nuziale.

Indossati indifferentemente da uomini e donne, gli anelli possono essere realizzati in metallo, plastica, legno, osso, vetro o altri materiali. Possono includere, incastonate nel materiale principale, pietre preziose o piccole opere d'arte in smalto o altri materiali.

Gli anelli possono essere indossati su qualunque dito anche se nella cultura occidentale prevale l'uso dell'anulare, soprattutto nel caso della fede nuziale o dell'anello di fidanzamento. In quest'ultimo caso, in particolare, l'anello è indossato sull'anulare della mano sinistra.

Osso
Un osso è una parte anatomica solida dei vertebrati; l'insieme delle ossa di un dato animale ne costituisce lo scheletro. È costituito da una matrice extracellulare molto dura e compatta, mineralizzata, e da una componente di cellule, tra cui abbondano gli osteociti.
Ortonitrato
L'ortonitrato è un ossoanione tetraedrico (simmetria Td) dell'azoto pentavalente, di formula NO43–, o anche +N(–O–)4.  Fu scoperto nel 1977 e lo si conosce nei suoi due sali incolori di sodio (Na3NO4) e di potassio (K3NO4), nonché nel sale doppio di sodio e potassio Na3K3(NO4)2, del quale è nota anche la struttura cristallina.

L'ortonitrato non va confuso con il perossinitrato NO4–, che differisce per carica e per connettività (O2N–O–O–).

Azoto
L'azoto è un elemento chimico della tavola periodica degli elementi con simbolo N la cui forma prevalente è l'azoto molecolare, detto anche azoto biatomico, azoto diatomico, diazoto o semplicemente azoto, formato da due atomi di azoto (N2).
Alma-KTZh
L'Alma-KTZh, citato anche più semplicemente come Alma, fu una squadra di calcio femminile kazaka con sede ad Almaty.

Istituita nel giugno 1997, rimase attiva fino al 2009, conquistando come protagonista indiscussa del campionato kazako nove titoli consecutivi di Campione del Kazakistan, partecipando inoltre, grazie a questi risultati, a sei edizioni consecutive di UEFA Women's Cup e Champions League come unica rappresentante dello Stato transcontinentale euroasiatico.

Almaty
Almaty (in kazako Алматы?; in russo Алма-Ата?, Alma-Ata) è la città più popolosa del Kazakistan, con 1948800 abitanti. Situata sulle pendici dei monti Trans-Ili Alatau, presso la frontiera con il Kirghizistan, fu la capitale dello Stato fino al 1997.
Gino Coppedè
Gino Coppedè, all'anagrafe Luigi Coppedè (Firenze, 26 settembre 1866 – Roma, 20 settembre 1927), è stato un architetto, scultore e decoratore italiano. Fu un artista eclettico e sviluppò un suo stile ornamentale che coincise, nella scelta di alcuni motivi, con i caratteri più immediati dello stile Liberty.

Fu attivo prevalentemente a Genova, lavorando sulle principali arterie ed edifici a cavallo fra l'Ottocento e il Novecento, e anche a Messina e altre città in Italia e all'estero.

Eclettismo (arte)
In architettura, l'eclettismo definisce lo stile nato dalla mescolanza dei migliori stilemi ripresi da diversi movimenti architettonici, storici e anche esotici.
Le prime manifestazioni si verificarono nell'Inghilterra settecentesca e perdurarono per tutto l'Ottocento e parte del Novecento.
Assimilabili a questo filone anche alcune sperimentazioni della corte dei Borbone delle Due Sicilie a Palermo, nel periodo del rifugio dalla Repubblica Napoletana del 1799, come nella Palazzina Cinese.
Pallanuoto ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo preolimpico mondiale femminile
Il torneo preolimpico mondiale femminile di pallanuoto 2016 si è tenuto a Gouda, nei Paesi Bassi, dal 21 al 28 marzo 2016 e ha qualificato 4 squadre (Stati Uniti, Italia, Russia e Spagna)  ai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro.

Nazionale femminile di pallanuoto degli Stati Uniti d'America
La nazionale di pallanuoto femminile statunitense è la rappresentativa pallanuotistica degli Stati Uniti d'America in campo femminile nelle competizioni internazionali. Viene controllata dalla USA Water Polo, la branca della United States Aquatic Sports che gestisce la pallanuoto nel paese.

È una delle squadre di punta nel mondo della pallanuoto femminile: ha conquistato tre ori ai Giochi olimpici ed è salita ininterrottamente sul podio da Sydney 2000 a Tokyo 2020. È anche la squadra più titolata al mondo, potendo vantare otto titoli mondiali (2003, 2007, 2009, 2015, 2017, 2019, 2022 e 2024).
Fulvalene
Il fulvalene (detto anche biciclopentadienilidene) è un membro della famiglia dei fulvaleni. Si tratta di un composto chimico di formula molecolare C10H8, interessante dal punto di vista teorico poiché rappresenta uno dei più semplici idrocarburi coniugati non benzenoidi. Il fulvalene è un isomero instabile dei ben più comuni composti aromatici e benzenoidi noti come naftalene e azulene e consiste di due anelli a cinque atomici di carbonio, ognuno con due doppi legami più un altro extra che li tiene insieme.

La molecola presenta una simmetria D2h.

Formula molecolare
La formula molecolare è la formula chimica che rappresenta la costituzione atomica di una molecola in lettere (per indicare gli elementi) e cifre (per indicare il numero di atomi dello stesso elemento nella molecola).

Ad esempio il glucosio ha formula molecolare:

avendo sei atomi di carbonio legati a dodici atomi di idrogeno su sei dei quali sono legati un atomo di ossigeno ciascuno.
Maria Scutti
Maria Scutti (Altino, 1º agosto 1928 – 2005) è stata un'atleta paralimpica, schermitrice, tennistavolista e nuotatrice italiana, vincitrice di 15 medaglie, di cui 10 d'oro, ai Giochi paralimpici estivi di Roma 1960.

Soprannominata la "donna d'oro" grazie a questi successi, Maria Scutti è in assoluto al mondo l'atleta ad aver vinto il maggior numero di medaglie in una singola edizione dei giochi paralimpici (in quattro sport differenti) e la terza atleta paralimpica italiana per numero complessivo di podi, dietro a Roberto Marson (26 medaglie in 4 edizioni) e Anna Maria Toso (20 medaglie in due edizioni).

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.