hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brent Grimes
Brent Omar Grimes (Filadelfia, 19 luglio 1983) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback per i Tampa Bay Buccaneers della National Football League (NFL). Al college giocò a football alla Shippensburg University of Pennsylvania.

Cornerback
Il cornerback (CB) è un ruolo difensivo di una squadra di football americano e si posiziona solitamente ai lati degli uomini di linea della difesa, coprendo le zone più esterne del campo. Tuttavia le regole NFL (NFL Rulebook) e NCAA non specificano precisamente la posizione iniziale che questo ruolo deve assumere, limitandosi ad indicare che si deve necessariamente trovare nella zona difensiva del campo all'inizio del gioco.
Il CB è solitamente considerato come ruolo appartenente alla linea posteriore della difesa, riferendosi più al fatto che non è parte della defensive line piuttosto che alla sua reale collocazione in campo.
Coppa panamericana femminile under 23 di pallavolo 2024
La Coppa panamericana femminile under 23 di pallavolo 2024, 7ª edizione dell'omonima competizione femminile di pallavolo, si è svolta dal 3 al 8 settembre 2024 a Xalapa, in Messico: al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali under 23 nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la prima volta a Cuba.

Coppa panamericana femminile under 23 di pallavolo
La Coppa panamericana femminile under 23 di pallavolo è una competizione pallavolistica, organizzata dalla PVU sotto l'egida della NORCECA, per squadre nazionali nordamericane e sudamericane, riservata a giocatrici con un'età inferiore di 23 anni.
DeAndre Carter
DeAndre Carter (San Jose, 10 aprile 1993) è un giocatore di football americano statunitense wide receiver e kick returner dei Cleveland Browns della National Football League (NFL). Al college ha giocato con la Sacramento State University ed è diventato professionista firmando nel 2015 con i Baltimore Ravens. Come wide receiver e kick returner è particolarmente apprezzato per la sua abilità nel mantenere il possesso del pallone durante la corsa.

Chicago Bears
I Chicago Bears sono una squadra professionistica di football americano della National Football League, con sede a Chicago, nell'Illinois. Competono nella North Division della National Football Conference.

La squadra ha vinto nove campionati (otto prima della fusione e un Super Bowl). I Bears detengono i record per il maggior numero di membri introdotti nella Pro Football Hall of Fame, 27, e di numeri di maglia ritirati, 15. Inoltre sono secondi per vittorie nella stagione regolare dietro agli storici rivali dei Green Bay Packers.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Bears è di circa 6,4 miliardi di dollari, noni tra le franchigie della NFL.
Zoldo
Val di Zoldo – area geografica della provincia di Belluno, in Italia

Val di Zoldo – comune italiano della provincia di Belluno, in Veneto, nato dalla fusione dei precedenti comuni Forno di Zoldo e Zoldo Alto.

Zoldo Alto – ex comune italiano della provincia di Belluno, in Veneto

Forno di Zoldo – ex comune italiano della provincia di Belluno, in Veneto

Forno di Zoldo
Forno di Zoldo (Al Fôr in ladino) è una frazione del comune di Val di Zoldo, nella provincia di Belluno.

Precedentemente comune autonomo, in seguito al referendum del 2016 si è fuso con Zoldo Alto in un nuovo comune sparso.

Il comune si componeva del capoluogo Forno e delle frazioni Astragal, Bragarezza, Calchera, Campo, Casal, Cella, Cercenà, Col, Colcerver, Cornigian, Dont, Dozza, Foppa, Fornesighe, Pieve, Pra, Pradel, Pralongo, Sommariva, Sotto le Rive, Sottorogno e Villa.
Up and Coming Tour
L'Up and Coming Tour è l'undicesimo tour solista del musicista inglese Paul McCartney che ha attraversato gran parte degli Stati Uniti ed ha incluso un concerto a San Juan, questo rappresenta la prima visita di un membro dei Beatles in Porto Rico.

Il tour fu poi esteso per includere concerti in Sud America ed Europa, inoltre durante il tour McCartney è stato premiato con il Premio Gershwin.

La scaletta tipica contiene canzoni Beatles, Wings e i lavori fatti da solista.

Foxy Lady (Jimi Hendrix)
Foxy Lady è una canzone del primo album di Jimi Hendrix del 1967 Are You Experienced, nell'edizione americana appare a volte come Foxey Lady. Fu scritta da Jimi nel 1966 e la si può trovare nelle compilation "Smash Hits" e "Experience Hendrix: The Best Of Jimi Hendrix".

Nel 2004 è stata inserita al 152º posto nella classifica di Rolling Stone della Lista dei 500 migliori brani musicali.
Trofeo Manta Open 2010 - Doppio
Il doppio  del Trofeo Manta Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Ricardo Hocevar e André Miele erano i detentori del titolo, ma Miele quest'anno non ha partecipato.

Hocevar ha fatto coppia con Guillermo Olaso, ma si è ritirato prima della semifinale contro Martin Emmrich e Andreas Siljeström.

Ryler DeHeart e Pierre-Ludovic Duclos hanno battuto in finale 6–4, 7–5 Emmrich e Siljeström.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Buhayrat al-Thartar
Il Buḥayrat al-Tharthār (in arabo بحيرة الثرثار‎?) è il più grande lago dell'Iraq. È situato a 120 km a nord di Baghdad e a ovest di Samarra, fra i fiumi Tigri ed Eufrate. Si tratta di un lago artificiale, aperto nel 1956. È conosciuto anche come Wadi Tharthar.

Il lago è molto profondo e la vegetazione lungo le sue sponde è scarsa e costituita da arbusti sparsi nel terreno arido. L'area circostante è coltivata grazie all'acqua irrigua portata da acquedotti. Poche pecore pascolano lungo le sue sponde.
A causa della pesca intensiva le sue acque sono ormai spopolate dalla fauna ittica, un tempo molto abbondante.

Eufrate
L'Eufràte (in arabo الفرات‎?, al-Furāt, in turco Fırat, in greco Εὐφράτης?, Euphrátēs, accadico 𒌓𒄒𒉣: Purattu, sumerico 𒌓𒄒𒉣: Buranun, in ebraico פרת‎?, Frat, in siriaco ܦܪܬ, Pǝrāt) è, con 2 760 km di corso, il fiume più lungo dell'Asia occidentale, ed assieme al Tigri delimita la regione detta Mesopotamia, una delle culle della civiltà; nell'antichità vi vissero popoli quali i Sumeri, i Babilonesi e gli Assiri.
Giovanni Battista Salvatoni
Giovanni Battista Salvatoni (Gandino, 1909 – Palacio Ibarra, 14 marzo 1937) è stato un militare italiano, decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della guerra di Spagna.

Gandino
Gandino (AFI: [ɡanˈdiːno]; Gandì [ɡanˈdi] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 5 170 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato in Val Gandino, alla sinistra orografica del fiume Serio, dista circa 24 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico ed è compreso nella Comunità montana della Valle Seriana.
Pompa funebre
L’impresa di pompe funebri, detta più semplicemente pompe funebri o onoranze funebri, o anche agenzia funebre, è un'impresa dotata di apposita licenza, che si occupa dell'organizzazione globale del rito funebre.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Disco galattico
In astronomia, il disco galattico è la regione nella quale si concentra la grande maggioranza delle stelle e del gas di una galassia a disco, come le galassie a spirale o le galassie lenticolari. Il disco galattico consiste di una componente stellare (data dalle stelle che formano la galassia) e di una componente gassosa, formata perlopiù da gas e polveri.

Gas
Un gas è un aeriforme la cui temperatura è superiore alla temperatura critica; di conseguenza, i gas non possono essere liquefatti senza prima essere raffreddati, al contrario dei vapori. Un gas è un fluido che non ha volume proprio (tende a occupare tutto il volume a sua disposizione) e che è facilmente comprimibile.

Nell'uso comune, il termine gas indica spesso lo stato della materia aeriforme. L'esempio più immediato è costituito dall'aria, che è in realtà una miscela, nella quale i gas più abbondanti sono l'azoto e l'ossigeno. Molti gas sono incolori anche se si ricordano tra le eccezioni il cloro (verde paglierino chiaro), lo iodio (porpora) e il diossido di azoto (quest'ultimo un composto, di color marrone).

Inoltre i gas hanno importanza economica fondamentale nell'industria: come esempi ci sono l'ossigeno, usato nell'industria siderurgica per ossidare le impurezze del ferro nella produzione dell'acciaio, e l'azoto per la produzione dell'ammoniaca.
Miami Dolphins 2018
La stagione 2018 dei Miami Dolphins è stata la 53ª della franchigia, la 49ª nella National Football League e la terza e ultima con Adam Gase come capo-allenatore.

Con il quarterback Ryan Tannehill in campo per la prima volta dal 2016, i Dolphins migliorarono il loro record di 6–10 dell'anno precedente con una memorabile vittoria nella settimana 14 contro i New England Patriots con un'azione all'ultimo istante di gioco divenuta nota come "Miracle in Miami". Quella fu però l'ultimo successo della stagione, chiusa con un bilancio di 7-9 e il licenziamento di Gase.

Ryan Tannehill
Ryan Timothy Tannehill III (Lubbock, 27 luglio 1988) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i Tennessee Titans della National Football League. Fu scelto come ottavo assoluto del Draft NFL 2012. Al college ha giocato a football per i Texas A&M Aggies.
Giro del Mendrisiotto
Il Giro del Mendrisiotto era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputava annualmente nel Mendrisiotto, in Svizzera.

La prima edizione si svolse nel 1933. Riservato ai dilettanti fino al 1995, dal 1996 fu aperto ai professionisti. Le tre edizioni disputate dal 2002 al 2004 furono riservate di nuovo ai dilettanti. Dal 2005 al 2009 venne inserito nel calendario dell'UCI Europe Tour come evento di classe 1.2. Dal 2010 tornò ad essere proposto come evento Open aperto alle categorie Elite e Under-23. Dal 2013, infine, la gara non viene più organizzata.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Cary Challenger 2024
Il Cary Challenger 2024 è stato un torneo di tennis professionistico maschile e femminile. È stata la 12ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 134 000 $. È stata la 1ª edizione del torneo per le donne, facente parte della categoria W100 nell'ambito dell'ITF Women's World Tennis Tour 2024, con un montepremi di 100 000 $. Entrambi i tornei si sono giocati dal 12 al 18 agosto 2024 sui campi in cemento del Cary Tennis Park di Cary, negli Stati Uniti.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Imperivm: Le guerre puniche
Imperivm: Le guerre puniche è un videogioco di strategia militare basato su fatti storici ispirati alle guerre puniche. Seguito de Imperivm: La guerra gallica, il gioco è ambientato nell'antica Roma ai tempi delle tre sanguinose guerre contro Cartagine e si potranno comandare gli eserciti Iberici e Gallici oltre a quelli Romani e Cartaginesi. Creato ancora dalla Haemimont Games, nei paesi anglosassoni è chiamato Nemesis of the Roman Empire, mentre in Italia e Spagna è uscito sotto la FX Interactive, rispetto alla Enlight nel resto del mondo.

Guerre puniche
Le guerre puniche furono un insieme di tre guerre combattute tra Roma e Cartagine fra il III e II secolo a.C., che si conclusero con la totale supremazia di Roma sul mar Mediterraneo; supremazia diretta nella parte occidentale e controllo per mezzo di regni a sovranità limitata nell'Egeo e nel mar Nero. Sono conosciute come puniche in quanto i romani chiamavano punici i cartaginesi. A sua volta il termine punico è una corruzione di fenicio, come Cartagine è una corruzione del fenicio Qart Hadash (città nuova).
Newport Open 1972
Il Newport Open 1972, noto come Virginia Slims of Newport per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 2ª edizione del torneo e faceva parte del Virginia Slims Circuit 1972. Si è giocato ad Newport negli USA dal 22 al 26 agosto 1972.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
Birra Raffo
La Raffo è una birra lager italiana prodotta dal 1919 al 1987 nella birreria omonima di Taranto, dov'è appunto nata. Nel 1961 il marchio è stato ceduto al gruppo Peroni, il quale dal 2016 fa parte del gruppo giapponese Asahi.

La birra Raffo è per antonomasia "la birra dei tarantini", rappresentando quindi uno dei migliori esempi di marchi locali, visto che la stessa birra rappresenta un pezzo della storia tarantina, e un forte legame col prodotto.

Lager (birra)
Lager è il termine usato per indicare le birre a bassa fermentazione, ovvero che impiegano nel processo lieviti del ceppo Saccharomyces carlsbergensis, che predilige temperature di fermentazione basse (intorno a 10 °C) e durante il processo si deposita sul fondo del tino (da qui bassa fermentazione); è l'opposto del termine ale, che indica le birre che usano lieviti ad alta fermentazione (Saccharomyces cerevisiae), i quali durante il processo risalgono sulla superficie del tino e prediligono invece temperature più alte (intorno a 20 °C). È pertanto un termine generico che comprende molti stili di birra, come Pilsener, Vienna e Märzen.

Prodotte per la prima volta in Germania nel 1500 circa, le birre Lager hanno una gamma dal dolce all'amaro e dal chiaro allo scuro. La maggior parte delle Lager sono pale (chiare) o di colore intermedio, con un'alta carbonatazione, sapore di luppolo da medio ad alto e contenuto alcolico del 3–5% per volume.
Giovanna di Cambry
Giovanna di Cambry (Jeanne de Cambry), detta anche Jeanne de la Présentation (Douai, 15 novembre 1581 – Lilla, 19 luglio 1639) è stata una religiosa francese.

La sua infanzia fu sconvolta da visioni estatiche che la portarono ad entrare nell'ordine agostiniano e a scrivere 6 trattati mistici. Dopo essere stata monaca a Tournai fu anche superiora a Menin per poi condurre vita di clausura negli ultimi anni.

Tournai
Tournai /tuʁˈnɛ/ (Tornai in piccardo, Tornè in vallone, Doornik in olandese, Dornick in tedesco, Tornacum in latino) è un comune francofono del Belgio situato 85 chilometri a sud di Bruxelles, nel bacino della Schelda, a 9 km dal confine francese. È una città belga francofona.

Insieme a Tongeren, è la città più antica in Belgio e ha avuto un ruolo di grande importanza nella storia culturale della nazione. Patrono di Tournai è san Piatone, festeggiato il 1º ottobre.
Adreno
Adreno è una serie di GPU per dispositivi mobili, sviluppata da Qualcomm e usata in determinati SoC. Le GPU vennero inizialmente sviluppate sotto il marchio Imageon appartenente alla ATI Technologies che successivamente venne acquistata nel 2006 da AMD. Dopo l'acquisto, nel 2008, Qualcomm rinominò i prodotti Imageon in Adreno (anagramma di Radeon).

Qualcomm
Qualcomm è una società statunitense di ricerca e sviluppo nel campo delle telecomunicazioni con sede a San Diego, in California (USA). Fu fondata nel 1985 da Irwin Jacobs e Andrew Viterbi che precedentemente fondarono Linkabit.

Membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI), Qualcomm è tra i primi 5 produttori di semiconduttori per vendite nel mondo, sviluppandoli direttamente pur non producendoli internamente, affidandosi a tal scopo a società terze (Samsung e TSMC).
Sanjūsangen-dō
Sanjūsangen-dō (in giapponese: 三十三間堂) è un tempio buddista situato in Higashiyama-ku a Kyōto. Ufficialmente conosciuto come 'Rengeō-in' (蓮華王院), il Sanjūsangen-dō è gestito da una branca della scuola di Buddismo Tendai. Il nome del tempio che letteralmente significa Sala con trentatré spazi tra le colonne descrive l'architettura della lunga sala principale del tempio.

Buddismo Tendai
Il buddismo Tendai (天台宗, Tendai-shū) è una scuola giapponese del buddismo Mahāyāna. Fondata da Saichō, discende della scuola buddista cinese Tiāntái (天台宗, Tiāntái zong, Wade-Giles: T'ien-t'ai tsung), anche conosciuta come scuola del Sutra del Loto e fondata da Zhìyǐ (智顗) nel VI secolo.
Mamuralia
Nella religione romana, i Mamuralia, o Sacrum Mamurio, era una festività che ricorreva il 14 o il 15 di marzo, menzionata solo dalle fonti più antiche.
Secondo Giovanni Lido, il rito consisteva nel percuotere ritualmente con dei bastoni un vecchio vestito con pelli di animali.
Il nome della festività è legato a Mamurio Veturio, che secondo la tradizione fu l'artigiano che costruì gli scudi rituali, (gli Ancilia) che erano appesi nel Tempio di Marte.
Poiché il calendario romano originariamente iniziava a Marzo, i Mamuralia erano le festività che sancivano il passaggio dal vecchio al nuovo anno.
Condivide alcune caratteristiche con altri antichi rituali come quello del Capro espiatorio ebraico o il Pharmakos greco.

Calendario romano
Il calendario romano o calendario pre-giuliano denota l'insieme dei calendari che furono in uso nella Roma Antica dalla sua fondazione fino all'avvento nel 46 a.C. del calendario giuliano. Secondo la tradizione, il calendario romano fu istituito nel 753 a.C. da Romolo, fondatore di Roma: subì diverse modifiche nel corso dei secoli, venendo infine sostituito nel 46 a.C. dal calendario giuliano promulgato da Gaio Giulio Cesare.
Ruota della preghiera
Una ruota della preghiera è un cilindro ruotante su un asse centrale (in alfabeto tibetano འཁོར་ e in Wylie 'khor) realizzato in metallo, legname, pietra, cuoio o cotone grezzo. Tradizionalmente, sull'esterno della ruota è impresso il mantra Oṃ Maṇi Padme Hūṃ in sanscrito. Talvolta, inoltre vi si trovano raffigurati degli spiriti Ḍākinī protettori e molto spesso gli 8 simboli di buon auspicio dell'Aṣṭamaṃgala. Al centro del cilindro è un "albero della vita", spesso in legno o metallo con alcuni mantra scritti o avvolti attorno ad esso. Molte migliaia (o, nel caso di ruote di preghiera più grandi, milioni) di mantra vengono poi avvolti intorno a questo albero della vita. Il mantra Om Mani Padme Hum è quello più comunemente usato, ma ne possono essere utilizzati altri. Secondo la tradizione del buddismo tibetano basata sui testi che riguardano le ruote della preghiera, far girare questa ruota ha più o meno lo stesso effetto meritorio di recitare una preghiera.

Alfabeto tibetano
L'alfabeto tibetano è un alfabeto utilizzato per scrivere la lingua tibetana, la lingua dzongkha, la lingua ladakhi e a volte anche la lingua balti.

La scrittura è romanizzata secondo diversi sistemi. Uno dei più comuni in ambito accademico è il sistema Wylie, utilizzato anche per questo articolo.
Mestaruussarja 1977
La Mestaruussarja 1977 fu la sessantottesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la quarantasettesima come Mestaruussarja. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da dodici squadre, venne vinto dall'Haka.

Campionato finlandese di calcio
Il campionato finlandese di calcio si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. La massima divisione calcistica in Finlandia è la Veikkausliiga, che ha sostituito dal 1990 la Mestaruussarja, ed è composta 12 squadre professionistiche. I successivi tre livelli più elevati sono sotto l'egida della Suomen Palloliitto (SPL/FBF), mentre le leghe inferiori sono gestite dai dipartimenti regionali della stessa federazione calcistica finlandese. Tutti i tornei calcistici finnici vengono giocati tra aprile ed ottobre, a causa delle rigide temperature invernali. La Veikkausliiga è l'unica serie a carattere professionistico, mentre le restanti sono a carattere dilettantistico.
Programma di trasmigrazione
Il Programma di trasmigrazione (in indonesiano: transmigrasi) fu un'iniziativa del governo coloniale olandese, successivamente portata avanti dal governo indonesiano, per spostare individui senza terra dalle aree più densamente popolate dell'Indonesia verso luoghi meno popolosi del paese. Ciò significò trasferire permanentemente abitanti dall'isola di Giava, e in misura minore anche da Bali e Madura, verso aree quali Papua occidentale, Kalimantan, Sumatra e Sulawesi. L'obbiettivo dichiarato di tale programma era quello di ridurre la povertà e la sovrappopolazione dell'isola di Giava e allo stesso tempo fornire forza lavoro per utilizzare meglio le risorse naturali delle isole periferiche. Tuttavia il programma è stato fortemente criticato vista la paura di "giavanizzazione" ed "islamizzazione" delle popolazioni native locali che ha portato alla nascita di movimenti separatisti e a violenze etniche.

Kalimantan
Kalimantan, nella maggior parte delle lingue del mondo, è un termine con il quale ci si riferisce alla parte indonesiana dell'isola del Borneo, mentre per gli indonesiani, il nome "Kalimantan" di solito si riferisce a tutta l'isola del Borneo. Il territorio indonesiano costituisce circa 3 quarti di tutta l'isola, e la parte non indonesiana è costituita dal Brunei e dalla Malaysia orientale (stati del Sabah e del Sarawak).

Storicamente il Kalimantan fu dominato dal sultanato di Sambas, che grazie ad un esercito vasto e potente riuscì a conquistare tutti gli stati vicini entro il XVIII secolo. Cadde poi sotto protettorato olandese nel 1802.

Il Kalimantan indonesiano è diviso in cinque province:

Kalimantan Orientale

Kalimantan Centrale

Kalimantan Occidentale

Kalimantan Meridionale

Kalimantan Settentrionale