hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regione di Maradi
La regione di Maradi (ufficialmente Région de Maradi, in francese) è una delle 8 regioni del Niger. Prende il nome dal suo capoluogo Maradi.

La popolazione è per lo più di etnia hausa. L'attività economica predominante è l'agricoltura; si coltivano tabacco, fagioli, grano e soia.

Fagiolo
Il fagiolo è il seme commestibile di diverse cultivar della pianta del fagiolo comune (Phaseolus vulgaris), o altre specie (Phaseolus lunatus, Vigna unguiculata, Vigna radiata, Vigna mungo) utilizzato nell'alimentazione umana: si può utilizzare il solo seme (fresco oppure secco e reidratato), oppure l'intero baccello ancora tenero (fagiolino).

Fa parte dell'insieme dei legumi.
Scott Minnich
Scott A. Minnich (...) è un biologo statunitense, professore associato di microbiologia presso l'Università dell'Idaho, e ricercatore presso il Center for Science and Culture del Discovery Institute.

Minnich si occupa soprattutto dello studio dei batteri, in particolar modo della Yersinia enterocolitica

Yersinia enterocolitica
Yersinia enterocolitica (Schleifstein & Coleman 1939) Frederiksen 1964 è una specie di batterio coccobacillo gram-negativo, che provoca una zoonosi sia nell'uomo che in alcune altre specie animali quali gatti, maiali e alcuni uccelli, che possono diventare portatori sani della yersiniosi, una forma di peste che colpisce principalmente il basso tratto digerente (intestino tenue e crasso).
Corydalis
Corydalis (DC., 1805) è un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Papaveraceae, dall'aspetto di piccole erbacee annuali o perenni dal tipico fiore a "sperone", diffuso nell'interno emisfero settentrionale.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Copa Colsanitas 1999
Il Copa Colsanitas 1999 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier IVa nell'ambito del WTA Tour 1999.
Si è giocato al Club Campestre El Rancho di Bogotà in Colombia, dal 15 al 21 febbraio 1999.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Monarchia costituzionale pura
La monarchia costituzionale pura o monarchia semi-costituzionale è la forma di governo, nell'ambito della forma di stato monarchica, nella quale il monarca mantiene il potere esecutivo (governo, nominando un primo ministro a propria discrezione), mentre quello giudiziario e legislativo sono rimessi ad altre autorità (assemblee elettive, spesso a suffragio ristretto, e magistratura), pur essendo parzialmente sotto il controllo del sovrano, che nomina o designa i giudici, e quando presente, la Camera alta con funzioni legislative parificate alla Camera elettiva. La monarchia costituzionale pura è detta anche monarchia costituzionale esecutiva e si contrappone alla monarchia costituzionale cerimoniale, solitamente monarchia parlamentare.

Potere legislativo
Il potere legislativo è uno dei tre fondamentali poteri sovrani attribuiti allo Stato (legislativo, esecutivo, giudiziario), nel principio classico della separazione dei poteri nella democrazia: si tratta di un principio attuato per la prima volta nella repubblica americana, poi teorizzato all’articolo 16 della dichiarazione dei diritti dell'uomo del 1789. Secondo la teoria di Montesquieu, i tre poteri devono essere esercitati da tre entità statali distinte e separate, che devono essere indipendenti l'una dall'altra. Il potere legislativo consente di fare nuove leggi, il potere dell'esecutivo si occupa della loro applicazione, quello giudiziario si occupa di giudicare e condannare chi non rispetta tali leggi.
Kamenica nad Cirochou
Kamenica nad Cirochou (in ungherese Nagykemence, in tedesco Großstein) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Humenné, nella regione di Prešov.

Fu citato per la prima volta nei documenti storici nel 1317 quando re Carlo Roberto d'Ungheria donò il villaggio assieme ad altri centri abitati ai conti Drugeth, che lo detennero per secoli. L'ultimo proprietario fu il conte Gejza Andrássy, morto nel 1934.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Karjala takaisin
Karjala takaisin (in finlandese "[Vogliamo] indietro la Carelia") è un singolo del duo rap finlandese JVG, in collaborazione con il cantante Freeman, tratto dal secondo album jvg.fi e pubblicato il 16 aprile 2012 attraverso la Monsp Records. Il brano è stato composto da Sakke Aalto.

Un video musicale del singolo è stato pubblicato sull'account ufficiale di YouTube del duo

Il brano è entrato nella classifica ufficiale dei singoli, raggiungendo la quinta posizione, per poi uscire dalla classifica all'ingresso del singolo successivo, la hit Kran Turismo.

Il singolo è stato inserito nella compilation Leijonat 2012.

Kran Turismo
Kran Turismo è un singolo del duo rap finlandese JVG, in collaborazione con il cantante reggae Raappana, tratto dal secondo album jvg.fi e pubblicato l'11 maggio 2012 attraverso la Monsp Records. Il brano è stato composto da Sakke Aalto.

Un video musicale del singolo è stato pubblicato sull'account di YouTube del duo

Il brano è entrato alla 9ª posizione alla 21ª settimana del 2012 nella classifica dei singoli ed è stato alla prima posizione per 12 settimane e per 7 nella classifica delle canzoni più scaricate.

Il singolo è stato certificato disco d'oro in Finlandia per aver venduto oltre 5 000 copie.

Dopo quasi due anni dalla pubblicazione del singolo, il 25 marzo 2014, viene pubblicato un remix del brano.
Too Late to Say Goodbye
Too Late to Say Goodbye è una canzone scritta e cantata da Richard Marx, pubblicata nel 1990 come quinto singolo estratto dal secondo album dell'artista, Repeat Offender. Negli Stati Uniti, raggiunse il dodicesimo posto nella Billboard Hot 100 e il diciassettesimo nella Mainstream Rock Songs. Altrove, il singolo si piazzò alla posizione numero 38 nel Regno Unito.

Mainstream Rock Airplay
La Mainstream Rock Airplay (in precedenza Mainstream Rock Songs) è una classifica della rivista Billboard riguardante le canzoni con maggiore messa in onda sulle principali stazioni radio rock statunitensi. La prima edizione della classifica è stata pubblicata il 21 marzo 1981. Il primo brano al numero fu I Can't Stand It di Eric Clapton. I Van Halen hanno detenuto il record per il maggior numero di brani al primo posto della classifica per circa vent'anni, prima di venire superati nel 2018 dai Three Days Grace.
Ferrovia Gioia Tauro-Cinquefrondi
La ferrovia Gioia Tauro-Cinquefrondi è una linea ferroviaria a scartamento ridotto (950 mm), gestita dalle Ferrovie della Calabria, che collega i centri abitati dell'entroterra taurense alla ferrovia Tirrenica Meridionale delle Ferrovie dello Stato presso la stazione di Gioia Tauro.
Dal 7 giugno 2011 l'esercizio ferroviario è stato sospeso per ragioni di sicurezza in attesa di manutenzione e sostituito da un autoservizio curato dalla stessa società calabrese.

Ferrovia Tirrenica Meridionale
La ferrovia Tirrenica Meridionale è il più importante collegamento ferroviario nord-sud tra la Sicilia, la Calabria e il resto della Penisola. Il suo itinerario costituisce la sezione meridionale del Corridoio scandinavo-mediterraneo della Rete trans-europea TEN-T. La sua parte meridionale, tra Rosarno e San Lucido è utilizzata anche come itinerario merci RFI tra il Porto di Gioia Tauro e la dorsale adriatica.

La linea, che fa parte della dorsale tirrenica Napoli-Salerno-Battipaglia-Villa San Giovanni, è caratterizzata da un tracciato in buona parte vicino alla costa ed è percorribile da tutte le categorie di treni italiani.
Cappella di San Lorenzo (Pitigliano)
La cappella di San Lorenzo era un edificio religioso situato a Pitigliano, in provincia di Grosseto, nella diocesi di Pitigliano-Sovana-Orbetello. La sua ubicazione era presso la località di San Lorenzo, pochi chilometri a sud-est del centro.

Diocesi di Pitigliano-Sovana-Orbetello
La diocesi di Pitigliano-Sovana-Orbetello (in latino Dioecesis Pitilianensis-Soanensis-Urbetelliensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 65.700 battezzati su 67.100 abitanti. È retta dal vescovo Bernardino Giordano.
Vasil Čekalarov
Vasil Hristov Čekalarov oppure Vasil Tcakalarov (in bulgaro Васил Христов Чекаларов?; Krystallopigi, 22 febbraio 1874 – Florina, 9 luglio 1913) è stato un rivoluzionario bulgaro e uno dei capi dell'Organizzazione rivoluzionaria interna della Macedonia.

Il giornalista inglese Henry Noel Brailsford descrisse Čekalarov come il «generale crudele ma competente» degli insorti bulgari in Macedonia.

Nonostante Čekalarov si considerasse un bulgaro e ritenesse grecomani i seguaci del nazionalismo macedone, per la storiografia macedone del secondo dopoguerra è considerato macedone.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Cellesi (famiglia)
La famiglia Cellesi è un'antica e nobile famiglia pistoiese, originaria di Celle, una località di montagna nei pressi di Pistoia. La famiglia godeva la prerogativa di accompagnare alla cattedrale i nuovi vescovi di Pistoia nel giorno in cui prendevano possesso della sede.

Ludovico Antonio Muratori così scrive:

Alcuni membri della famiglia ricoprirono alte cariche pubbliche a Pistoia e dettero alla chiesa alcuni vescovi fra i quali Luca Cellesi, che fu vescovo di Martirano dal 1627 al 1661 e Tommaso Cellesi che fu vescovo di Ragusa dal 1628 al 1633. Una Cellesi, Lucrezia, sposò Camillo Rospigliosi, fratello di Clemente IX, fu madre del Principe Giovanni Battista Rospigliosi Pallavicini, di donna Caterina Banchieri Rospigliosi e di due cardinali, Giacomo e Felice Rospigliosi. Erede della famiglia Amati, ne ha assunto il cognome, denominandosi Amati Cellesi.

Proprietaria della villa la Magia, del palazzo Cellesi e di castel Cellesi nel centro di Pistoia.

Castel Cellesi
Castel Cellesi è una frazione del comune di Bagnoregio, in provincia di Viterbo.

ll borgo si trova, non lontano dalla Toscana tra Umbria e Lazio settentrionale nella Valle del Tevere, all'interno di un vasto territorio a bassa antropizzazione, fatto di altopiani, vallate, dirupi, ruscelli, zone rurali, boschi. Conta approssimativamente 150 abitanti, di cui una trentina stranieri del nord Europa: la cifra varia giacché pochi castellani lavorano in paese, e Roma attrae per le sue possibilità lavorative, mentre diversi sono i casi di pensionati che si ritirano nel borgo acquistando un immobile a poco prezzo. Nonostante il nome, nel borgo non è presente alcun castello, ma è la disposizione stessa delle case, conchiusa in sé stessa originariamente, a dare l'idea della sua presenza.
Isola di Pianosa (Tremiti)
L'isola di Pianosa è un'isola italiana appartenente all'arcipelago delle Isole Tremiti (o Diomedee) nel mar Adriatico. È per superficie la quarta isola dell'arcipelago tremitese, ovvero la più piccola escludendo gli isolotti del Cretaccio e de La Vecchia.

Completamente disabitata, rientra amministrativamente nel comune delle Isole Tremiti, sotto la giurisdizione della provincia di Foggia.

Area
L'area è la misura dell'estensione di una regione bidimensionale di uno spazio, ovvero la misura dell'estensione di una superficie.
Come per le altre misure di natura geometrica, per la precisione si dovrebbe distinguere fra la regione bidimensionale (insieme di punti) e la sua area (valore numerico associato alla precedente). Spesso però nel parlare comune, ma anche in esposizioni scientifiche, il termine area e il termine superficie vengono usati indifferentemente.
Silvisaurus condrayi
Silvisaurus condrayi Eaton Jr., 1960 è un dinosauro nodosauride, vissuto nel Cretacico inferiore (tra Aptiano e Albiano, 112,6-99,7 milioni di anni fa), i cui resti fossili sono stati rinvenuti in America Settentrionale.

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Angolo tra una retta e un piano
Nella geometria euclidea l'angolo tra una retta e un piano non paralleli è il minimo angolo tra la retta data e una retta del piano che la intersechi, ovvero l'angolo che i due oggetti definiscono su un piano passante per la retta e perpendicolare al piano dato.

Perpendicolarità
La perpendicolarità è un concetto geometrico che indica la presenza di un angolo retto tra due entità geometriche. Queste possono essere ad esempio due rette in un piano, oppure una retta ed un piano o due piani incidenti nello spazio.
Campionati di pugilato dilettanti femminili dell'Unione europea 2006
I Campionati di pugilato dilettanti dell'Unione europea femminili 2006 si sono tenuti a Porto Torres, Italia, dal 6 all'11 giugno 2006. È stata la 1ª edizione della competizione annuale organizzata dall'EABA. L'italiana Simona Galassi ha disputato l'ultimo incontro della propria carriera per raggiunti limiti d'età.

Simona Galassi
Simona Galassi (Forlì, 27 giugno 1972) è una pugile italiana.
È stata campionessa europea dei pesi Mosca EBU nel 2007-2013-2014, campionessa mondiale dei pesi Mosca WBC negli anni 2008-2009-2010-2011 e campionessa mondiale pesi supermosca IBF negli anni 2011-2012.
Khndzristan
Khndzristan (in armeno Խնձրիստան ?) o Almaly (in azero Almalı) è una comunità rurale del distretto di Xocalı in Azerbaigian, facente parte fino al 2023 della regione di Askeran nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Conta poco più di ottocento abitanti e sorge in zona collinare prossima alla statale che collega la capitale Step'anakert a Martakert.

Nell'estate 2014 Khndzristan è stato al centro di un'iniziativa organizzata da alcune associazioni non governative per la creazione di un modello di ecovillaggio nell'Artsakh.

Distretto di Xocalı
Il distretto di Xocalı (in azero: Xocalı rayon) è un distretto dell'Azerbaigian. Il distretto, che è stato dal 1993 al 2024 sotto l'occupazione del Nagorno-Karabakh, ha come capoluogo la città di Xocalı.
Gand-Wevelgem 1957
La Gand-Wevelgem 1957, diciannovesima edizione della corsa, si svolse il 23 marzo su un percorso di 207 km, con partenza a Gand e arrivo a Wevelgem. Fu vinta dal belga Rik Van Looy della Faema-Guerra, che bissò il successo dell'anno precedente, davanti ai suoi connazionali André Noyelle e Lucien Mathys.

Faema (ciclismo 1955-1962)
La Faema è stata una squadra maschile di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1955 al 1962, dapprima con licenza italiana, poi belga e infine spagnola. Lo sponsor principale era l'omonima azienda di macchine per il caffè espresso con sede a Binasco, da cui la storica maglia bianca e rossa.

I suoi corridori più titolati furono il belga Rik Van Looy, due volte campione del mondo su strada e vincitore di numerose classiche, e il lussemburghese Charly Gaul, vincitore di un Giro d'Italia e di un Tour de France.
Banca del Pireo
Banca del Pireo (Τράπεζα Πειραιώς) è una banca greca con sede ad Atene.

Con una quota di mercato del 30% nei prestiti (34,4 miliardi), del 29% nei depositi (54,6 miliardi) e con un prodotto gestito (AUM) di 6,938 miliardi di euro nel 2022, è la banca più grande del Paese. la Banca del Pireo è stata designata come istituto significativo alla fine del 2014 ed è vigilata direttamente dalla Banca centrale europea.

Storicamente banca a sostegno delle PMI, le azioni della Banca del Pireo sono quotate alla Borsa di Atene (ATHEX) dal gennaio 1918.

Banca centrale europea
La Banca centrale europea (BCE) è la banca centrale incaricata dell'attuazione della politica monetaria per i ventuno Paesi dell'Unione europea che hanno aderito alla moneta unica formando la cosiddetta zona euro, nonché della politica di vigilanza sugli enti creditizi. Ha sede a Francoforte sul Meno, in Germania.

Istituita il 1º giugno 1998 succedendo all'Istituto monetario europeo, in vista dell'introduzione dell'euro il 1º gennaio 1999, in passato è stata chiamata anche per metonimia Eurotower, dal nome del grattacielo dove fino all'ottobre 2014 aveva sede l'istituzione.

Gli Stati che vi hanno aderito sono: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Slovacchia, Slovenia, Spagna.
Shade Business
Shade Business è l'album di debutto del rapper statunitense PMD, pubblicato nel 1994 da RCA. Secondo il critico Steve Juon, il suono di PMD è «più cupo» rispetto al suo periodo nel duo EPMD con Erick Sermon.

Erick Sermon
Erick Sermon (Bay Shore, 25 novembre 1968) è un rapper e beatmaker statunitense.

Ha partecipato al gruppo EPMD, fu beatmaker per Das EFX, En Vogue, Blackstreet, Keith Murray, LL Cool J, Jay Z, Illegal, Redman. È conosciuto anche come The Green-Eyed Bandit, MC Grand Royal ed E-Double.
Purranque
Purranque, è una città e un comune che appartiene alla provincia di Osorno, nella Regione dei Laghi in Cile. Possiede circa 20.000 abitanti e si trova sulla via principale Panamericana, in direzione della Patagonia. Si trova 45 km a sud di Osorno e 63 km a nord di Puerto Montt.

Partito Socialista del Cile
Il Partito Socialista del Cile (in spagnolo Partido Socialista de Chile, PS) è un partito politico fondato in Cile nel 1933.

Due membri del PS hanno raggiunto la presidenza della Repubblica: Salvador Allende, tra il 1970 e il 1973, e Michelle Bachelet, in due periodi, tra il 2006 e il 2010 e tra il 2014 e il 2018. Il segretario del partito è Álvaro Elizalde. Dal 2013 fa parte della coalizione di centro-sinistra denominata Nuova Maggioranza.
Pacchetto Treu
Con pacchetto Treu si indicano alcune norme in tema di diritto del lavoro in Italia così dette poiché proposte da Tiziano Treu, ministro del lavoro e della previdenza sociale del governo Prodi I. Tali norme furono emanate con lo scopo di contrastare la disoccupazione attraverso l'introduzione di contratti di lavoro temporanei (lavoro interinale) e flessibili.

Legge delega
La legge delega (o, più propriamente, legge di delegazione secondo il lessico della legge 23 agosto 1988, n. 400) è, nell'ordinamento costituzionale italiano, una legge formale approvata dal Parlamento, che delega il Governo a esercitare la funzione legislativa su di un determinato oggetto.
Bruce Hale
William Bruce Hale (Medford, 30 agosto 1918 – Orinda, 30 dicembre 1980) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBL, nella BAA, nella NBA e nella ABA.

Era il nonno di Scooter, Jon, Brent e Drew Barry.

Jon Barry
Jon Alan Barry (Oakland, 25 luglio 1969) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA.

È figlio di Rick Barry e fratello di Scooter, Brent, Drew e Canyon Barry, a loro volta tutti cestisti.
Socc'mel
Sócc'mel è un tipico intercalare del dialetto bolognese diffuso nella Città metropolitana di Bologna e alcune zone limitrofe. Secondo Alberto Menarini si tratta di «una popolarissima interiezione che promette di sopravvivere all'intero dialetto e che per ricchezza di varianti fonetiche, di mascherature eufemistiche, di fraseologia idiomatica e di utilizzazioni episodiche, si presterebbe a una lunga trattazione».

La pronuncia corretta è con la cosiddetta c dolce, ossia l'affricata postalveolare sorda /t͡ʃ/, come in cielo.

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.