hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eiichirō Oda
Eiichirō Oda (尾田 栄一郎?, Oda Eiichirō; Kumamoto, 1º gennaio 1975) è un fumettista giapponese. La sua notorietà è principalmente dovuta al manga One Piece, iniziato nel 1997.

Grazie alla sua opera Oda detiene il titolo di autore del manga più venduto nella storia, con più di mezzo miliardo di copie in tutto il mondo. Dal suo lavoro è stata tratta anche una serie anime di successo e un adattamento in live action. La popolarità di One Piece lo ha reso uno dei mangaka che hanno cambiato il mondo del fumetto giapponese.

Eiichirō Oda è sposato con Chiaki Inaba (稲葉ちあき, Inaba Chiaki) dal 7 novembre 2004. Sono i genitori di due figlie nate rispettivamente nel 2005 e nel 2009. Oda ha incontrato Chiaki Inaba, modella, attrice et tarento, alla fine del 2003 durante il festival Jump Festa 2004.

Kumamoto
Kumamoto (熊本市?, Kumamoto-shi) è una città giapponese nell'isola di Kyūshū (九州?) capoluogo della prefettura di Kumamoto (熊本県?, Kumamoto-ken).

Il 1º aprile 2012 ha ottenuto lo status di città designata per ordinanza governativa (政令指定都市?, seirei shitei toshi).
Slovenský Pohár 2011-2012
La Coppa di Slovacchia 2011-12 (in slovacco Slovenský Pohár) fu la 19ª edizione del torneo.
Si tenne tra il 23 agosto 2011 e l'8 maggio 2012.
Lo Žilina vinse il trofeo per la prima volta, battendo in finale il Senica.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Grethe Bartram
Maren Margrethe Thomsen, nota anche con lo pseudonimo di Maren Margrethe "Grethe" Bartram e "Thora" (Aarhus, 23 febbraio 1924 – Vessigebro, gennaio 2017), è stata un'agente segreto danese, con la sua attività doppiogiochista denunciò almeno 53 persone della Resistenza danese durante la seconda guerra mondiale, provocando così lo smantellamento dei primi gruppi di resistenza comunista e la conseguente deportazione dei membri nei campi di concentramento nazisti. Bartram denunciò anche il fratello, il marito e altri conoscenti.

Dopo la guerra fu condannata a morte per tradimento, la sentenza fu commutata in ergastolo nel 1947. Nel 1956 fu rilasciata e si trasferì ad Halland, in Svezia, dove visse con il suo nome da sposata.

Jyllands-Posten
Il Morgenavisen Jyllands-Posten (pronuncia: ˈmɒːˀn̩æˌʋiːˀsn̩ ˈjylænsˌpʌsdn̩) è uno dei principali quotidiani danesi; fu fondato il 2 ottobre 1871.

Nel 2005 la pubblicazione, da parte del quotidiano, di alcune caricature di Maometto provocò una grave crisi diplomatica internazionale fra l'Occidente e i Paesi arabi.
Bernd Förster
Bernhard Georg Josef Förster, detto Bernd (Mosbach, 13 maggio 1956), è un ex calciatore tedesco.
Esordì in Bundesliga col Bayern Monaco provenendo dal Waldhof Mannheim nel 1974-1975, per poi passare al Saarbrücken nel 1976. Due anni dopo, con la retrocessione del Saarbrücken, passò allo Stoccarda rimanendo nella massima categoria e diventando compagno di squadra di suo fratello Karlheinz, anch'egli difensore. In carriera Bernd Förster ha segnato 25 goal in 291 apparizioni in Bundesliga. Ha vinto il titolo con lo Stoccarda nel 1984, e con il Bayern Monaco ha vinto per due volte la Coppa dei Campioni (1975, 1976).

Ha iniziato a giocare in nazionale nel 1979; ha fatto parte della squadra che ha vinto gli Europei del 1980, battendo in finale il Belgio per 2-1 il 22 giugno a Roma. Nel 1982 assieme al fratello colse il secondo posto ai mondiali di Spagna, giocando anche la finale.

Nazionale maschile di calcio del Belgio
La nazionale di calcio del Belgio (Belgisch voetbalelftal in olandese, équipe de Belgique de football in francese), i cui calciatori sono conosciuti con il soprannome di diavoli rossi per via del colore delle maglie, è la rappresentativa calcistica del Belgio ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica belga.

Ha partecipato a quattordici edizioni del campionato mondiale, ottenendo come migliore risultato il terzo posto a Russia 2018, e sette edizioni del campionato europeo, ottenendo come miglior risultato la finale persa contro la Germania a Italia 1980; ha inoltre vinto il torneo olimpico nell'edizione casalinga del 1920.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto del 1993, il Belgio ha occupato il 1º posto in due diverse occasioni (da novembre 2015 a marzo 2016 e da settembre 2018 a marzo 2022), mentre il peggiore piazzamento è il 66º posto dell'aprile 2009. Attualmente occupa l'8º posto della graduatoria.
Hyundai Equus
La Hyundai Equus è un'autovettura con carrozzeria berlina 3 volumi prodotta dalla casa automobilistica coreana Hyundai Motor Company a partire dal 1999 in due distinte generazioni. Costituisce il modello di punta della gamma automobilistica Hyundai grazie alle dimensioni superiori ai 5,0 metri di lunghezza.

Cuoio
Il cuoio è il materiale ricavato dalla pelle degli animali la quale, in seguito a un processo denominato "concia" viene resa imputrescibile.

Nella grande maggioranza dei casi il cuoio (nel linguaggio corrente detto anche pelle o pellame come in "giacca in pelle" o "pellame per abbigliamento") è ottenuto di fatto dagli scarti e le membra delle carcasse di animali, ossia dalla pelle di animali allevati e uccisi a scopi alimentari, anche per questo i cuoi di gran lunga più utilizzati sono cuoi bovini, ovini, caprini, suini, equini, di pesci e più raramente di canguro, cervo, struzzo. Da questo punto di vista è bene fare una precisazione sulla differenza tra pelle e pelliccia, la pelle è sempre derivata da uno scarto, la pelliccia è invece derivata quasi sempre dalla pelle di animali allevati appositamente solo per la loro pelliccia come ad esempio il visone o il chinchilla.
28116 Kunovac
28116 Kunovac è un asteroide della fascia principale con un diametro di circa 11 km. Scoperto nel 1998, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8082038 au e da un'eccentricità di 0,0740411, inclinata di 3,66145° rispetto all'eclittica.

Nel 2022 l'asteroide era stato inizialmente battezzato 28116 Drewbarringer, in onore di Drew Barringer, nipote di Daniel Moreau Barringer e membro del Consiglio dell'osservatorio Lowell, ma la denominazione è stata successivamente abrogata nel 2023. Ha poi ricevuto nel medesimo anno la denominazione attuale.

L'asteroide è dedicato all'astronomo Vedad Kunovac.

Osservatorio Lowell
L'osservatorio Lowell (Lowell Observatory) è un osservatorio astronomico che si trova a Flagstaff (Arizona). È uno dei più antichi osservatori degli Stati Uniti, dal 1965 è nella lista dei monumenti storici nazionali.
I treni di Tozeur/Le biciclette di Forlì
I treni di Tozeur/Le biciclette di Forlì è un singolo di Alice e Franco Battiato, pubblicato in Italia nel 1984 dalla EMI.

La canzone I treni di Tozeur si è classificata 5ª all'Eurovision Song Contest 1984.

Echoes of Sufi Dances
Echoes of Sufi Dances è un album in lingua inglese del cantautore italiano Franco Battiato, pubblicato nel 1985 in Italia dalla EMI e negli Stati Uniti d'America dalla Capitol Records.

Dell'album uscì nello stesso anno una versione cantata in spagnolo intitolata Ecos de danzas sufi.
Borda
La Borda è una creatura leggendaria che appartiene alla tradizione della Pianura Padana ed è nota per abitare in zone acquitrinose nelle quali poteva uccidere tutti i passanti, specialmente bambini.

Si tratta di una sorta di strega che appare con un aspetto orribile, bendata, sia nelle ore buie che nelle giornate nebbiose e uccide chiunque abbia la sventura di incontrarla. È una personificazione della paura legata alle zone paludose, agli stagni e ai canali , invocata dagli adulti per spaventare i bambini e tenerli lontani da questi luoghi.

Personificazione
La personificazione è una figura retorica che consiste nell'attribuzione di comportamenti, pensieri, tratti (anche psicologici e comportamentali) umani a qualcosa che non lo è. Oggetto di personificazione può essere un oggetto inanimato, un animale, ma anche un concetto astratto, come la pace, la giustizia, la vendetta, ecc.

Per esempio il dio greco Apollo è considerato una personificazione del Sole, la Befana una personificazione dell'inverno, eccetera.
Assedio di Gaeta (1707)
L'assedio di Gaeta del 1707 (noto anche come Presa di Gaeta del 1707) ebbe luogo nel corso della guerra di successione spagnola.

Dopo tre mesi di assedio, l'esercito imperiale al comando di Wirich Philipp von Daun, il 30 settembre 1707, riuscì a entrare trionfalmente nella città di Gaeta, distruggendo completamente le fortificazioni storiche della città e catturando il viceré Juan Manuel Fernández Pacheco. Apertasi la strada da Gaeta, in breve tempo le armate imperiali presero Napoli conquistando il suo regno ed annettendolo ai possedimenti della monarchia asburgica, privando così Filippo V di Spagna dei suoi possedimenti italiani, confermando l'imperatore Giuseppe I come il più influente governante della penisola.

La situazione muterà dopo una ventina d'anni quando i possedimenti del regno di Napoli torneranno ai Borbone.

Per l'occasione, il compositore belga Jacques de Saint-Luc, realizzò una composizione dedicata ai vincitori dell'assedio.

Borbone di Spagna
I Borbone di Spagna, detti anche Borbone-Angiò, ramo dei Borbone discendente da Filippo V di Spagna, cadetto dei Borbone di Francia, costituiscono l'attuale casa reale del Regno di Spagna e regnano da più di 300 anni sul paese iberico, seppure con le seguenti  parentesi: occupazione napoleonica, con Giuseppe Bonaparte come sovrano, 1808-13; deposizione di Isabella II, 1868-74; Amedeo I d'Aosta sul trono, 1871-1873; Prima Repubblica spagnola, 1873-1874;  deposizione di Alfonso XIII, 14 aprile 1931, e Seconda Repubblica spagnola, 1931-1939;  regime franchista, 1939-1975.

Il ramo ebbe origine dagli esiti della Guerra di successione spagnola (1701-1715), che aveva visto diverse dinastie europee entrare in conflitto a seguito della decisione di Carlo II di Spagna, infermo e senza eredi, di affidare il trono spagnolo al pronipote Filippo d'Angiò, nipote di re Luigi XIV di Francia.
Lawrence Chou
Lawrence Chou (19 aprile 1979) è un attore canadese.

Lawrence nacque a Hong Kong, ma la sua famiglia si trasferì successivamente Vancouver. Quand'era piccolo scoprì una forte attitudine per la musica. Infatti, con numerosi cantanti del suo paese natale, Chou fece numerosi collaborazioni. Come cantante, nel suo paese d'origine, è molto famoso.

Ho-Cheung Pang
Edmund Pang Ho-cheung (彭浩翔S; Hong Kong, 22 settembre 1973) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, attore e scrittore hongkonghese.Nel corso della sua carriera ha realizzato film di grande risalto a livello internazionale come Dream Home.
Everyman (moralità)
Everyman è una moralità inglese giunta a noi attraverso quattro edizioni pubblicate nei primi decenni del XVI secolo. Dopo un lungo dibattito, la critica ha stabilito che il testo è in realtà una  traduzione del dramma olandese Elckerlijc, di Pieter van Diest, la cui prima edizione nota è quella di Delft del 1496.

Nel testo, fortemente allegorico, il personaggio centrale interagisce con personaggi più realistici, come Amicizia e Cugino, e personaggi più astratti come Buone Azioni e Saggezza, nel tentativo di salvare la propria anima, secondo lo schema tipico delle moralità.

Peter van Diest
Peter van Diest (1454 – 1507) è stato uno scrittore fiammingo, a cui si attribuisce la stesura del dramma medievale Elckerlijc.

Elckerlijc, traducibile in lingua italiana come L'uomo comune, è arrivato sino ai giorni nostri in forma di manoscritto, in cui però non veniva menzionato il nome dell'autore. Una traduzione in latino del 1539 di Georgius Macropedius, tuttavia, afferma che l'autore originale è un certo Petrus Diesthemius ('Peter von Diest'). Poco altro è conosciuto sullo scrittore.

È stato identificato con il monaco certosino Petrus Dorlandus (1454–1507), che visse a Diest (l'attuale Belgio) e scrisse delle vite dei santi. Questa identificazione, tuttavia, è controverso tra i filologi.
Regressione nonlineare
In statistica la regressione non lineare è un metodo di stima di una curva interpolante un modello della forma:

su un insieme di osservazioni (eventualmente multi-dimensionali), concernenti le variabili , .

Massimo e minimo di una funzione
In matematica,  con massimo e minimo di una funzione (noti collettivamente come estremi) si intendono rispettivamente il valore massimo e il valore minimo che la funzione assume nel suo dominio. I punti cui corrispondono questi valori nel dominio della funzione sono detti rispettivamente punto di massimo e punto di minimo (noti collettivamente come punti estremanti).
Djebnetjer
Djebnetjer è una città egizia detta anche Sebennito dal greco Sebennytos e che fu il capoluogo del 12º distretto del Basso Egitto.

La località, che corrisponde alla moderna città di Samannud, si trova sul ramo di Damietta del Nilo.

È ricordata come la città natale di Manetone, oltre che come capitale d'Egitto durante la XXX dinastia detta "sebennitica".

Nectanebo I fu principe di Djebnetjer verso la fine della XXIX dinastia e ne riuscì a deporre l'ultimo sovrano Neferite II, salendo quindi al trono d'Egitto e fondando la XXX dinastia. In seguito, secondo Manetone, fu da questa località che Nectanebo I iniziò la sua campagna per difendere i confini orientali dalla minaccia persiana.

Divinità principale di Djebnetjer fu Onuris, che in epoca tolemaica venne associato al dio greco della guerra Ares, e che possedeva nella città un tempio eretto da Nectanebo I e decorato da Nectanebo II.

Nel sito, a nord di Djebnetjer, si trova anche un Iseo ancora da esplorare in maniera sistematica.

XXX dinastia egizia
La XXX dinastia si inquadra nel periodo della Storia dell'Antico Egitto detto Periodo tardo e copre un arco di tempo dal 380 a.C. al 342 a.C.

La XXX dinastia è l'ultima delle dinastie elencate da Manetone.
Grand Prix Féminin de Chambéry
Il Grand Prix Féminin de Chambéry è una corsa in linea femminile di ciclismo su strada che si tiene ogni aprile intorno a Chambéry, in Francia. Dal 2021 è inserita nel Calendario internazionale femminile UCI, prima come gara di classe 1.2, dal 2022 in poi come gara di classe 1.1.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Palazzo Pantaleo Spinola
Il palazzo Pantaleo Spinola, o palazzo Gambaro, è un edificio storico italiano, sito in via Garibaldi 2, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli che furono designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango durante le visite di stato per conto del governo genovese.

L'edificio è fra i 42 palazzi dei rolli selezionati e dichiarati Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO il 13 luglio 2006.

Sede del Banco di Chiavari e della Riviera Ligure (poi Banco BPM), dal 1941 è sottoposto a vincolo di tutela da parte della soprintendenza.

Banco BPM
Banco BPM S.p.A. è un gruppo bancario italiano presente in tutta Italia, operativo dal 1º gennaio 2017,  caratterizzato da un forte radicamento locale, in particolar modo in Lombardia (dove è il maggiore operatore con una quota del 15 %), in Veneto ed in Piemonte.

Il gruppo, con un attivo di 189 miliardi di euro, 3,7 milioni di clienti, 1 504 filiali, 19 278 dipendenti e una quota di mercato dell'7 %, è il terzo gruppo bancario italiano più grande dopo Intesa Sanpaolo e UniCredit e subito prima di BPER Banca.

Il codice ABI del Banco BPM S.p.A. è lo 05034, lo stesso dell'ex Banco Popolare.

La banca è quotata nell'indice FTSE MIB della Borsa Italiana.
Col de Verde
La Col de Verde (in corso Bocca di Verde)  (1.289 m) è un passo che si trova al confine tra Corsica settentrionale e Corsica del Sud tra i comuni di Ghisoni e Palneca tra le valli del Fiumorbo e quella del Taravo.

Microregioni della Corsica
Le microregioni della Corsica corrispondono alle aree geografiche in cui è usualmente divisa l'isola di Corsica. Esse hanno un'origine storica nei distretti creati dai Romani, oltreché nelle pievi e nelle diocesi. Spesso sono le catene montuose, il mare e i fiumi che hanno permesso di definire i confini naturali delle microregioni.
Banco Porcupine
Il Banco Porcupine è un banco di sabbia del fondale irlandese, ai margini dell'Oceano Atlantico a circa 200 chilometri (120 miglia) ovest dall'Irlanda. L'area relativamente sollevata dal fondale, 200 metri sotto il livello del mare al suo apice, si trova tra il profondo Bacino Porcupine e il Bacino Rockall.

Bassofondo
Un bassofondo è un fondo marino poco profondo, costituente un rilievo di un fondale. Quando è considerato pericoloso per la navigazione e per le imbarcazioni, un bassofondo è detto secca, altrimenti, se ritenuto innocuo, è detto banco.
Reggiane Re.2002
Il Reggiane Re.2002 Ariete II era un monoplano monomotore italiano sviluppato durante la seconda guerra mondiale.

Rappresentava un'evoluzione del precedente progetto Reggiane, il Re.2000, integrando alcune delle modifiche già introdotte con il Re.2001. Venne impiegato dalla Regia Aeronautica, per poco più di un anno. Trovò anche un limitato impiego con la Luftwaffe che lo utilizzò in operazioni contro la resistenza francese. Tra tutti i velivoli della Reggiane fu quello prodotto nel maggior numero di esemplari, se non si considerano i Re.2000 prodotti su licenza in Ungheria.

Licenza (economia)
Nel diritto e nell'economia una licenza è la concessione da parte dell'autore o del detentore di un diritto ad altro soggetto perché la possa utilizzare traendone dei benefici economici come ad esempio la produzione su licenza.
Tel Aviv Open 1990
Il Tel Aviv Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'11ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990. Si è giocato al Israel Tennis Centers di Ramat HaSharon vicino a Tel Aviv in Israele dall'8 al 15 ottobre 1990.

Ramat HaSharon
Ramat HaSharon (in ebraico רמת השרון‎?, "l'altura di Sharon") è una città israeliana della pianura di Sharon, nel Distretto di Tel Aviv.

Sorge poco più a nord di Tel Aviv e a sud di Herzliya e del kibbutz di Glil Yam.

Fondata nel 1923 come moshava (cioè come insediamento agricolo) da un gruppo di ebrei emigrati dalla Polonia, ebbe inizialmente il nome di Ir Shalom ("città della pace"), venendo poi ribattezzata nel 1932 come Kfar Ramat HaSharon ("villaggio dell'altura di Sharon"), prima di perdere il prefisso "Kfar".

A Ramat HaSharon hanno sede importanti stabilimenti delle industrie militari delle Forze di Difesa israeliane.
Peter Sturholdt
Peter Johnson Sturholdt (Minnesota, 7 dicembre 1885 – St. Louis, 27 giugno 1919) è stato un pugile statunitense.

Partecipò alle gare di pugilato dei pesi leggeri ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove vinse la medaglia di bronzo a seguito della squalifica di Jack Egan.

Frank Floyd
Frank Joseph Floyd, conosciuto sotto il falso nome di Jack Egan (Filadelfia, 27 maggio 1878 – Drexel Hill, 15 marzo 1950), è stato un pugile statunitense.

Partecipò alle gare di pugilato dei pesi leggeri e dei pesi welter ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904. Vinse la medaglia d'argento nella categoria pesi leggeri dopo esser stato sconfitto in finale da Harry Spanjer mentre nella categoria pesi welter fu sconfitto al primo match da Albert Young, conquistando comunque la medaglia di bronzo.

L'anno successivo all'Olimpiade, nel 1905, la AAU squalificò Floyd perché aveva gareggiato sotto falso nome e ritirò tutte le sue vittorie comprese le due medaglie olimpiche.
Carlo Giordana (militare)
Carlo Giordana (Moncalieri, 30 agosto 1865 – Monte Cucco di Mandrielle, 23 giugno 1916) è stato un militare italiano, decorato di Medaglia d'oro al valor militare alla memoria durante il corso della prima guerra mondiale.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Pseudoefedrina
La pseudoefedrina è un farmaco simpaticomimetico appartenente alla famiglia chimica delle 2-feniletilammine e delle anfetamine.  I sali della pseudoefedrina, come la pseudoefedrina cloridrata e la pseudoefedrina solfato, vengono utilizzati in alcuni farmaci da banco come decongestionanti nasali. Oltre che come principio attivo singolo, molto frequentemente è utilizzata in combinazione con altre molecole, come gli antistaminici oppure la guaifenesina, il destrometorfano, il paracetamolo (acetaminofene) oppure altri FANS (come l'aspirina o l'ibuprofene), al fine di ottenere un'azione combinata in medicinali utilizzati per il trattamento delle riniti e del raffreddore.
Vi si può ricorrere anche per l'azione stimolante e come agente favorente lo stato di veglia.

Nel mercato illegale è utilizzata anche come precursore di sostanze stimolanti quali la metanfetamina.

Paracetamolo
Il paracetamolo (o acetaminofene, N-acetil-para-amminofenolo) è un farmaco ad azione analgesica e antipiretica; è largamente utilizzato, sia da solo sia in associazione ad altre sostanze, nei comuni preparati da banco per le forme virali da raffreddamento o nei farmaci destinati al trattamento del dolore acuto e cronico.

Il nome più utilizzato negli Stati Uniti, Giappone, Canada, Venezuela, Colombia e Iran è acetaminophen; nella letteratura scientifica internazionale, il nome generico maggiormente utilizzato è paracetamol. Entrambi i nomi sono derivati dal nome della molecola: para-acetylaminophenol e para-acetylaminophenol. In alcuni contesti viene utilizzata la sigla APAP, da Acetyl-Para-AminoPhenol.

Nel 2019 è stato il 17º farmaco più prescritto negli Stati Uniti (oltre 29 milioni di volte).

Il paracetamolo è considerato un trattamento di prima linea nella terapia farmacologica del dolore ed è posizionato al primo gradino nella scala OMS del trattamento del dolore cronico.
NGC 588
NGC 588 è una vasta nebulosa a emissione situata nella Galassia del Triangolo (M33) e inclusa quindi nella costellazione del Triangolo, a una distanza di circa 2,83 milioni di anni luce dalla nostra Via Lattea.

Triangolo (costellazione)
Il Triangolo (in latino Triangulum, abbreviato in Tri) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una piccola costellazione dell'emisfero settentrionale, le cui tre stelle più luminose, di terza e quarta magnitudine, formano un triangolo elongato; nonostante la sua scarsa rilevanza, era una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.
Inibitore di corrosione
Un inibitore di corrosione è un composto chimico che, aggiunto in piccole concentrazioni, rallenta la corrosione elettrochimca dei metalli in ambiente acquoso o in presenza di umidità.

Un buon inibitore di corrosione, aggiunto in titolo di ppm, può causare il rallentamento della reazione di corrosione fino a oltre il 95%.

La maggior parte di inibitori agisce rallentando selettivamente una delle due semireazioni elettrochimiche di corrosione: la scarica dell'agente ossidante (semi reazione catodica) o la dissoluzione degli ioni metallici (semi reazione anodica). In quest'ultimo caso è sfruttato il fenomeno di passivazione, che comporta la formazione di uno strato inerte alla corrosione, solitamente costituito da ossido del metallo stesso.

Ossido
Un ossido è un composto chimico binario che si ottiene dalla reazione dell'ossigeno su di un altro elemento, così che la sua formula chimica contenga almeno un atomo di ossigeno e uno dell'altro elemento. Nel XVII secolo erano compresi nelle arie, nel XVIII secolo erano conosciuti genericamente come calci, mentre si è passati al termine attuale dopo Lavoisier e la scoperta dell'ossigeno. Gli ossidi sono estremamente diffusi sulla superficie terrestre, e sono i costituenti base di molti minerali: per esempio, la magnetite è un ossido misto di ferro, e la silice è un ossido di silicio.