hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Internacional AGT 2012 - Doppio
Il doppio  del Torneo Internacional AGT 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Rajeev Ram e Bobby Reynolds erano i detentori del titolo, ma Reynolds quest'anno non ha partecipato.

Ram ha fatto coppia con Travis Parrott, ma ha perso in semifinale.

John Peers e John-Patrick Smith hanno battuto in finale César Ramírez e Bruno Rodríguez con il punteggio di 6–3, 6–3.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Strage del Cinema Eros
La strage del Cinema Eros, conosciuta anche come rogo del Cinema Eros, è un attentato terroristico di matrice neonazista effettuato dal gruppo Ludwig il 14 maggio 1983 nel cinema Eros Sexy Center di Milano, durante la proiezione del film Lyla, profumo di femmina.

Nella strage persero la vita cinque spettatori e un passante che tentò di salvare le vittime.

Neonazismo
Il neonazismo è un insieme di movimenti sociali o politici nati dopo la seconda guerra mondiale con l'intento di rianimare e attuare l'ideologia del nazismo. I neonazisti cercano di impiegare la loro ideologia per promuovere l'odio verso le minoranze o, in alcuni casi, per creare uno Stato politico nazista. Si tratta di un fenomeno globale, con rappresentanze organizzate in molti paesi, che si rifà alla politica nazista e ne comprende elementi come l'ultranazionalismo, il razzismo,l'abilismo, la xenofobia, l'omofobia, l'antiziganismo, l'antisemitismo, l'anticomunismo, l'antiamericanismo, con l'obiettivo di creare un Quarto Reich. La negazione dell'Olocausto è una caratteristica comune, così come l'incorporazione dei simboli della Germania nazista e l'apologia di Adolf Hitler. Poiché nell'immaginario collettivo e anche all'interno dei vari ordinamenti giuridici il nazismo è un'ideologia da condannare, tali movimenti non usano i termini neonazismo o neofascismo per descrivere se stessi.
Sporco week-end
Sporco week-end (Dirty weekend) è il romanzo d'esordio di Helen Zahavi, scrittrice di origini polacche.

Il romanzo è stato pubblicato nel 1991 in lingua originale e nel 1992 in Italia da Ugo Guanda Editore.

Michael Winner ne ha tratto il film "Uno sporco weekend" (1993).

Guanda
Guanda è una casa editrice italiana fondata da Ugo Guandalini (1905-1971) e attiva a Parma dal 1932. Su proposta del pittore Carlo Mattioli, Guandalini adottò come emblema della casa editrice la fenice.

Guanda è da sempre specializzata nella poesia e nella letteratura contemporanea. Si distingue fin dai primi anni per la sua linea editoriale originale e innovativa, rispecchiata in un catalogo che offre al lettore italiano la grande poesia europea, autori cruciali del Novecento, esponenti delle correnti più vive del pensiero moderno.
Khèn
Il khèn (trascrizione IPA: ˈkɛːn; trascritto anche khene, khaen, kaen e khen; in lingua lao: ແຄນ; in lingua thai: แคน, RTGS: khaen; in lingua vietnamita: khèn; in lingua khmer: គែន, trascr.: ken) è uno strumento a fiato ad ancia libera tipico della tradizione rurale del Laos e del vicino Isan (Thailandia del Nordest). Viene impiegato in ambiti più circoscritti anche in Cambogia e nel Vietnam. Rappresenta l'equivalente nel Sud-est asiatico dello sheng cinese e dello sho giapponese. Tutti questi strumenti sono detti organi a bocca.

Aerofoni
Gli strumenti aerofoni (classificazione Hornbostel-Sachs: cat. 4) sono strumenti musicali nei quali l'aria stessa è il mezzo primario che viene messo in vibrazione producendo  un suono. Nella classificazione di Hornbostel-Sachs, gli strumenti aerofoni sono divisi in due classi, a seconda che l'aria che vibra sia contenuta in una cavità dello strumento (aerofoni risonanti o strumenti a fiato veri e propri), oppure no (aerofoni liberi).
James B. McPherson
James B. McPherson (Clyde, 14 novembre 1828 – Atlanta, 22 luglio 1864) è stato un generale statunitense.
Servì con il grado di generale nell'esercito dell'Unione durante la Guerra civile americana. Fu ucciso durante la battaglia di Atlanta.

Ha dato il nome alla città di McPherson ed all'omonima contea nel Kansas.

Kansas
Il Kansas (AFI: /ˈkansas/; in inglese: , /ˈkænzəs/) è uno Stato federato del Midwest degli Stati Uniti d'America (sigla = KS) e si trova nel centro geografico dell'America settentrionale. La capitale è Topeka, la città più grande Wichita.

Era la patria di molti nativi americani che cacciavano lì il bisonte americano. Lo stato venne colonizzato dagli europei a partire dal 1850. Oggi il Kansas è uno degli stati agricoli più produttivi.
Balletto romantico
Il periodo romantico nel balletto inizia intorno agli anni Trenta del XIX secolo, seguendo di poco il movimento romantico nell'arte e nella letteratura. Come in questi due movimenti, anche nel balletto romantico è presente una forte caratteristica conflittuale tra uomo e natura, tra realtà e sovrannaturale.

I balletti romantici sono generalmente suddivisi in due atti: il primo rappresentato alla luce del giorno e associato alla realtà; il secondo invece ha luogo di notte, in un mondo sovrannaturale, dove solitamente si svolge un finale tragico.
Alcuni importanti balletti romantici sono sopravvissuti fino ad oggi, seppure con qualche modifica rispetto agli originali. Tra i più celebri vi sono La Sylphide (1832) e Giselle (1841).

Joseph Mazilier
Joseph Mazilier, pseudonimo di Giulio Mazarini (Marsiglia, 13 marzo 1801 – Parigi, 19 maggio 1868), è stato un ballerino e coreografo francese.

Fu il creatore di molti ruoli principali di balletti classici dell'Ottocento, uno fra tutti il ruolo di James ne La Sylphide, danzata con Maria Taglioni.

Come coreografo viene ricordato per la creazione del balletto La Gypsy (1839) nel quale ballò a fianco di Fanny Elssler in una famosa danza di carattere chiamata Cracovienne.
The Testament of Sister New Devil
The Testament of Sister New Devil (新妹魔王の契約者(テスタメント)?, Shinmai maō no tesutamento, lett. "Il testamento della nuova sorella demone") è una serie di light novel scritta da Tetsuto Uesu e illustrata da Nekosuke Ōkuma, edita da Kadokawa Shoten, sotto l'etichetta Kadokawa Sneaker Bunko, da settembre 2012. Un adattamento manga, edito in Italia da Panini Comics col titolo Sister Devil, ha iniziato la serializzazione sul Monthly Shōnen Ace di Kadokawa Shoten il 25 maggio 2013. Un altro manga è stato serializzato sul Young Animal Arashi di Hakusensha dal 7 febbraio 2014 al 6 maggio 2016. Un adattamento anime, prodotto da Production IMS, è stato trasmesso in Giappone tra il 7 gennaio e il 25 marzo 2015. Una seconda stagione è andata in onda dal 9 ottobre all'11 dicembre 2015.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Claudia Metrodora
Claudia Metrodora (fl. I secolo) è stata un magistrato e mecenate greco-romana, la cui vita ci è nota attraverso un'iscrizione rinvenuta ad Efeso e alcuni decreti civici di Chio.

Figlia di Claudio Kalobrotos di Teo, venne adottata, insieme al fratello, da Skytheinos di Chio.

A Chio raggiunse i più alti gradi della magistratura locale, fregiandosi del titolo di stephanophoros. Venne nominata quattro volte ginnasiarca. Fu anche basilea per la lega ionica.

Durante i suoi magisteri, finanziò la costruzione di bagni pubblici, l'approvvigionamento di olio di fegato per uso pubblico, l'organizzazione di banchetti.

Dall'iscrizione rinvenuta a Efeso, si apprende che dopo il matrimonio si trasferì in quella città, ma non ci è noto il nome del marito.

Le è stato dedicato il cratere Metrodora sulla superficie di 4 Vesta.

Lega ionica
La lega ionica o ionia (in greco antico Ἴωνες, Iōnes; κοινὸν Ίώνων, koinon Iōnōn; κοινὴ σύνοδος Ίώνων, koinē sunodos Iōnōn), chiamata anche lega  di Panionio, fu una confederazione formata da dodici città della Ionia e di altre regioni dell'Asia Minore.
Esporte Clube Pinheiros (pallavolo maschile)
L'Esporte Clube Pinheiros era una squadra di pallavolo maschile brasiliana, con sede a San Paolo. Fatto parte della omonima società polisportiva.

Nata nel 2009, giocava nella Superliga, la massima serie brasiliana.

Superliga Série A (maschile)
La Superliga Série A brasiliana di pallavolo maschile è la massima serie del campionato brasiliano maschile di pallavolo: al torneo partecipano dodici squadre di club brasiliane e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione del Brasile.
Lobnitz & Company
La Lobnitz & Company fu un'azienda di cantieristica navale scozzese situata a Renfrew, sul fiume Clyde, a ovest del traghetto di Renfrew e ad est della confluenza col fiume Cart. La famiglia Lobnitz abitava a Chapeltoun House, nell'Ayrshire Orientale. L'azienda costruiva draghe, pontoni, pescherecci, rimorchiatori e altre barche da lavoro.

Rimorchiatore
Un rimorchiatore è un'imbarcazione a motore la cui funzione specifica è quella di attuare manovre di traino, spinta e/o accompagnamento delle navi nell'ambito dei servizi tecnico-nautici di spostamento nei porti o in mare aperto (rimorchiatore d'altura).
Funakaye
Funakaye è una delle undici aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo Stato di Gombe, nella Repubblica Federale della Nigeria. Si estende su una superficie di 1.415 km² e conta una popolazione di 236.087 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Acropolis
Acropoli o Acropolis - parola greca che indica il punto più alto e fortificato di un'antica città greca

Acropoli di Atene - sito archeologico in Grecia

The Acropolis – montagna della Tasmania

Acropolis – centro congressi di Nizza

Rally dell'Acropoli o Acropolis Rally – rally automobilistico

Torneo Acropolis – torneo internazionale di pallacanestro

Torneo Acropolis
Il Torneo Acropolis, conosciuto anche come Torneo dell'Acropoli e Acropolis Cup, è un torneo internazionale di pallacanestro. Si svolge nella città di Atene, e prende il nome proprio dall'Acropoli della città.
Chiesa di San Francesco (Correggio)
La chiesa di San Francesco è un edificio di culto cattolico situato in via Azzo da Correggio, a Correggio, in provincia di Reggio Emilia. È la chiesa più antica della cittadina reggiana; qui riposano alcuni membri dell'illustre famiglia Da Correggio ed ebbe sepoltura il famoso pittore Antonio Allegri detto Il Correggio.

Provincia di Reggio Emilia
La provincia di Reggio Emilia è una provincia dell'Emilia-Romagna, terza della regione per popolazione (dopo quelle di Bologna e Modena) con 532 085 abitanti.

Il Reggiano, così è parimenti chiamato il territorio provinciale, confina a ovest con la provincia di Parma (il confine è il torrente Enza) e a est con la provincia di Modena, a nord con la Lombardia (provincia di Mantova) e a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara e provincia di Lucca).
Ignacio García-Valiño
Ignacio García-Valiño (Saragozza, 1968 – Marbella, 5 luglio 2014) è stato uno scrittore spagnolo.

La sua attività principale è stata quella di psicologo scolastico, che affiancava a quella di scrittore e sceneggiatore cinematografico. La maggior parte della sua produzione letteraria non è ancora tradotta in lingua italiana.

Ha scritto un volume di racconti, La caja de música y otros cuentos e i romanzi La irresistible nariz de Verónica (che è stato insignito del Premio de Novela José Mª de Pereda), Urias y el rey David, La caricia del escorpión, con cui è stato finalista del Premio Nadal nel 1998, Una cosa es el silencio e Querido Caín, con cui nel 2006 è stato finalista del Premio de Novela Ciudad de Torrevieja.

In Italia era noto per aver pubblicato nel 2007 il giallo di ambientazione storica Le due morti di Socrate (in spagnolo: Las dos muertes de Socrates, pubblicato nel 2003), ambientato ad Atene nel 399 a.C.: l'investigatore è il filosofo sofista Prodico di Ceo.

Marbella
Marbella è un comune spagnolo di 156 295 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia.

Bagnata dal Mar Mediterraneo e situata a metà strada tra Malaga e Gibilterra, è un importante centro balneare, una delle più rinomate e importanti località a livello turistico della Costa del Sol, un'attrazione internazionale da moltissimi anni grazie alle numerose infrastrutture turistiche. Nel 2022 la popolazione della città è stata stimata in 150.725 abitanti, rendendola il secondo municipio più abitato della provincia di Malaga e il settimo dell'Andalusia.

La città vanta anche un'eredità archeologica significativa, molti musei e spazi per le esibizioni, oltre a un calendario culturale con eventi che possono spaziare dei concerti reggae fino alle opere liriche. Fu un possedimento islamico, ed è a questo periodo che risalgono il castello, le mura ed anche il nome, che deriva da Marbil-la (in arabo مربلة‎?). Nel 1485 gli spagnoli riconquistarono la città.
Bellezze sulla neve
Bellezze sulla neve è stato un programma televisivo andato in onda per due stagioni su Canale 5 tra il 1991 e il 1992.
Il programma è stato replicato più volte sull'emittente satellitare Happy Channel. La trasmissione ha anche vinto un Telegatto nel 1991 come Miglior trasmissione di giochi TV.

La Cinq
La Cinq è stata una rete televisiva francese fondata dal gruppo mediatico italiano Fininvest. Iniziò le trasmissioni il 20 febbraio 1986 e le concluse il 12 aprile 1992.

Fu la prima emittente privata gratuita francese a carattere nazionale.
Congettura di Agoh-Giuga
In teoria dei numeri, la congettura di Agoh-Giuga, correlata ai numeri di Bernoulli Bk, afferma che p è un numero primo se e solo se

Questa formulazione della congettura è dovuta a Takashi Agoh (1990); una formulazione che (come è stato dimostrato) è ad essa equivalente fu formulata nel 1950 da Giuseppe Giuga, e afferma che p è primo se e solo se

È una semplice conseguenza del Teorema di Eulero-Fermat che un numero primo  soddisfa quest'ultima eguaglianza. Un eventuale controesempio alla congettura sarebbe dunque un numero , non primo, per cui valga

Giuga dimostrò che un eventuale controesempio  dovrebbe essere necessariamente un numero di Carmichael, divisibile per almeno 8 fattori primi distinti, e maggiore di 101000. Lavori successivi hanno verificato la congettura per gli n minori di: Bedocchi (101700), Borwein+Borwein+Borwein+Girgensohn  (1013890), Borwein+Skerritt+Maitland (1019907) e Sorini (1036067).

Numero di Carmichael
In teoria dei numeri, un numero di Carmichael è un intero positivo composto n che soddisfa la congruenza

per tutti gli interi b che sono coprimi con n o, equivalentemente, che verificano la congruenza

per ogni b. Prendono il nome da Robert Carmichael, che ne trovò i primi esempi.

Il piccolo teorema di Fermat afferma che tutti i numeri primi hanno quella proprietà, ma il viceversa non è vero: ad esempio , ma 341 non è primo, essendo il prodotto di 11 e 31. Un numero tale che  è detto pseudoprimo di Fermat rispetto alla base b; i numeri di Carmichael sono pseudoprimi di Fermat in ogni base, cioè assoluti.

I numeri di Carmichael rivestono un'importanza notevole perché passano in ogni caso il test di primalità di Fermat pur essendo composti: la loro esistenza impedisce di utilizzare questo test per certificare con sicurezza la primalità di un numero, mentre rimane utilizzabile per dimostrare che un numero è composto.
Completezza (statistica)
In statistica la completezza è una proprietà legata ad una misura di probabilità, tale per cui è possibile stimare tutti i parametri appartenenti a tale distribuzione tramite delle statistiche date ed assicura che le distribuzioni in corrispondenza di parametri diversi saranno distinte.

La completezza è di notevole rilievo per la ricerca di stimatori non distorti a varianza minima analizzata nel teorema di Lehmann-Scheffé.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Distorsione di fase
In teoria dei segnali, la distorsione di fase o distorsione frequenza-fase è una distorsione, cioè un cambiamento della forma d'onda, che si verifica quando (a) la risposta di fase di un filtro è non lineare sull'intervallo di frequenze di interesse, cioè lo spostamento in fase introdotto da un circuito o da un dispositivo non è direttamente proporzionale alla frequenza, oppure (b) l'intercetta (sull'asse delle ordinate, che è l'asse delle fasi) a frequenza zero della caratteristica frequenza-fase non è 0 né un multiplo intero di 2π radianti.

Distorsione (fisica)
Per distorsione si intende l'alterazione della forma originale di un oggetto, di un'immagine, di un suono, di un'onda o di un'altra forma di informazione o rappresentazione. Di solito è considerata un fenomeno indesiderato.

Nelle telecomunicazioni, ad esempio, produce un disturbo nella ricezione del segnale, quindi un'alterazione dell'informazione originariamente trasmessa. In alcuni settori invece la distorsione è un fenomeno volutamente cercato, come nel suono della chitarra elettrica, ottenuta per mezzo di un amplificatore o tramite un effetto elettronico. La distorsione leggera delle registrazioni su nastro e delle valvole, in certe situazioni è considerata piacevole. L'aggiunta del rumore o di altri segnali estranei, tipo interferenza o ronzio, non sono considerati distorsione, in quanto si sommano col segnale utile, benché gli effetti della distorsione talvolta siano considerati alla stregua del rumore.
Grusse
Grusse è una frazione del comune di Val-Sonnette, nel dipartimento del Giura nella regione della Borgogna-Franca Contea. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2017 è confluito insieme agli ex comuni di Bonnaud, Vercia e Vincelles (a cui si è aggiunto, il 1º gennaio 2025 Sainte-Agnès) nel nuovo comune di Val-Sonnette.

Giura (dipartimento)
Il Giura (in francese Jura, IPA: /ʒy.ʁa/) è un dipartimento francese della Borgogna-Franca Contea.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Alta Saona, Doubs, Côte-d'Or, Saona e Loira e Ain; esso confina inoltre con la Svizzera (cantone Vaud).

Il dipartimento è stato creato dopo la Rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio della provincia della Franca Contea.

Le principali città, oltre al capoluogo Lons-le-Saunier, sono Dole, Saint Claude, Champagnole e Morez.
Cotile
Il còtile o acetàbolo è un incavo osseo con forma a scodella situato sulla faccia esterna dell'osso iliaco, in corrispondenza della porzione media.

In esso ruota la testa del femore dando luogo all'articolazione dell'anca (più propriamente detta coxofemorale).

Articolazione
Un'articolazione è una struttura anatomica che mantiene in contiguità due o più superfici ossee, interconnesse tramite i tessuti connettivi.

A seconda della loro differente mobilità, cioè della loro escursione, le articolazioni possono essere mobili (ad esempio l'articolazione della spalla), semimobili (fra le vertebre) o fisse (ossa del cranio). Si dividono in sinartrosi (che includono le anfiartrosi, separate in altre classificazioni) e diartrosi, come quelle a sfera, condilo, troclea, trocoide, a sella ecc.

Il termine "giuntura" comprende il significato di "articolazione", ma include anche le ossa che non possono muoversi l'una rispetto all'altra.
Pitigrilli
Pitigrilli, pseudonimo di Dino Segre (Torino, 9 maggio 1893 – Torino, 8 maggio 1975), è stato uno scrittore, giornalista e aforista italiano.
Ebbe un grande successo in Italia nel periodo tra le due guerre mondiali. Fu autore di romanzi, racconti e articoli di varia intonazione, dal grottesco all'erotico e all'umoristico-satirico.

Il suo nome è legato anche all'OVRA, la polizia politica fascista, di cui fu informatore e delatore nonostante le sue origini ebraiche; benché professasse la sua innocenza (come sostenuto anche dalla sua famiglia) e di essere stato incastrato con documenti falsi, il suo coinvolgimento fu riconosciuto dopo la scoperta del suo nome negli elenchi degli informatori del regime, anche dalla commissione per l'esame dei ricorsi, cosa che gli costò l'ostracismo della cultura italiana antifascista nel secondo dopoguerra.

Conseguenze della seconda guerra mondiale
La fine della seconda guerra mondiale è spesso considerata come l'inizio di una nuova epoca. Questo periodo è caratterizzato da una miscela di cooperazione a livello internazionale per ricostruire l'Europa e il Giappone attraverso il Piano Marshall, la dottrina Truman, oltre alla nascita delle Nazioni Unite. Tuttavia, si caratterizza anche per le ostilità tra le democrazie occidentali (guidate dagli Stati Uniti nel dopoguerra) e l'Unione Sovietica, a livello globale con la guerra fredda.

Questo conflitto è basato sull'attività di spionaggio e su guerre per procura tra i due paesi. Dalle sottostanti differenze ideologiche tra i due (il comunismo per i sovietici e la democrazia rappresentativa per gli americani), deriva la sfiducia reciproca tra l'Occidente e il nuovo blocco orientale che ha determinato un accumulo degli arsenali militari che comprendono gli armamenti nucleari.
Diritto greco antico
Con l'espressione diritto greco antico non si può intendere uno specifico ordinamento giuridico, dato che ciascuna polis era governata da un proprio sistema di leggi, in regime giuridico di autonomia e autarchia (αὐτάρκεια). Si tratta infatti di un termine collettivo per riferirsi a una forma regionale e storicamente delineata di diritto positivo, basata tuttavia su un comune pensiero giuridico e sugli stessi principi. Così poteva avvenire che leggi come quelle dettate da Caronda per Katane venissero volutamente adottate da altre poleis. Si verificavano anche prestiti reciproci su scala minore, in particolar modo nel diritto commerciale. A causa della grande influenza politica e culturale dispiegata da Atene, il diritto attico esercitò un'influenza significativa sugli ordinamenti della altre poleis ed è anche quello che è meglio conosciuto, grazie alla prevalenza delle fonti.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.