hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
405P/Lemmon
405P/Lemmon è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane.

La cometa, inizialmente  ritenuta un asteroide (nel giro di pochi giorni venne scoperta due volte come asteroide, ricevendo entrambe le volte una diversa denominazione provvisoria, 2013 TL117 e 2013 UT2), fu scoperta nell'ambito delle attività dell'Osservatorio di Monte Lemmon da Jess A. Johnson. In seguito si comprese che i due asteroidi erano il medesimo oggetto e successivamente che tale oggetto era una cometa.

La sua osservazione nel passaggio al perielio del 2020 ne ha permesso la numerazione definitiva.

Designazione provvisoria degli asteroidi
In astronomia, la designazione provvisoria degli asteroidi consiste in un insieme di convenzioni volte ad attribuire un nome standard agli asteroidi di recente scoperta, in attesa che l'Unione Astronomica Internazionale proponga un nome definitivo, oppure che i parametri orbitali del corpo vengano ricavati con maggiore precisione, o che la sua scoperta venga confermata da una fonte indipendente rispetto alla prima.
Speaking in Tongues (Talking Heads)
Speaking in Tongues  è il quinto album del gruppo musicale statunitense Talking Heads, pubblicato il 31 maggio 1983. Il titolo può essere tradotto in italiano con il termine glossolalia. Da questa pubblicazione in poi, fino al 1986 con l'uscita dell'album True Stories, gli album saranno tutti autoprodotti dalla band.

True Stories (album)
True Stories è il settimo album del gruppo musicale statunitense Talking Heads, pubblicato nel 1986.
L'album contiene la versione dei Talking Heads dei brani che costituiscono la colonna sonora dell'omonimo film diretto da David Byrne.
Vitalij Anikeenko
Vitalij Sergeevič Anikeenko (in russo Виталий Сергеевич Аникеенко?, traslitterazione anglosassone Vitaly Sergeyevich Anikeyenko; Kiev, 2 gennaio 1987 – Jaroslavl', 7 settembre 2011) è stato un hockeista su ghiaccio russo, scomparso nell'incidente aereo che ha coinvolto la Lokomotiv Jaroslavl', squadra della Kontinental Hockey League.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Teddy Flack
Edwin Harold Flack, detto Teddy (Islington, 5 novembre 1873 – Berwick, 10 gennaio 1935), è stato un mezzofondista, maratoneta e tennista australiano, vincitore di due medaglie d'oro e una di bronzo ai Giochi olimpici di Atene 1896.

È stato il primo australiano a vincere un titolo olimpico.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Jonathan Nelson
Jonathan Nelson (Mansfield, 6 maggio 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback nella National Football League (NFL) e attualmente è free agent. Fu scelto nel corso del settimo giro (229º assoluto) del Draft NFL 2011 dai St. Louis Rams. Al college ha giocato a football all'Università dell'Oklahoma.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Vena dorsale profonda del pene
La vena dorsale profonda del pene è una vena localizzata sotto la fascia profonda del pene e riceve il sangue dal glande e dai corpi cavernosi, decorrendo verso la radice del pene, compresa sulla linea mediana tra le due arterie dorsali. Passando attraverso il legamento sospensorio del pene, quello pubico arcuato e quello trasverso della pelvi, si divide in due branche che si immettono nel plesso pudendo.

È altresì in rapporto con la sinfisi pubica tramite la vena pudenda interna.

Glande
Il glande, conosciuto anche come balano, è la struttura sensitiva apicale, di forma bulbare-semiconica, che si trova all'estremità distale del pene umano. Costituisce la sezione terminale espansa dei corpi spugnosi e si innesta sulla parte terminale dei corpi cavernosi. Su di esso si apre il meato urinario, parte terminale del sistema urinario, tramite una fessura longitudinale.
Stark's Park
Stark's Park è un impianto calcistico costruito nel 1891 e situato a Kirkcaldy.

Con una capienza di 8.867 posti a sedere, ospita partite casalinghe per i Raith Rovers, il club scozzese del campionato.

Kirkcaldy
Kirkcaldy è attualmente la più grande città della regione di Fife, Scozia. Conosciuta come The Lang Toun ("Città Lunga" in scozzese) ha una popolazione di 46 912 persone (2006) secondo lo Scotland's Census Results Online.

Si trova sulla costa nord del Firth of Forth, e ha incorporato i precedenti borghi di Dysart, Linktown e Pathhead e i villaggi di Sinclairtown e Gallatown. Il nome The Lang Toun deriva dalla vicinanza di questi borghi e villaggi allineati lungo le coste del fiume Forth.

Kirkcaldy era conosciuta per la produzione di linoleum, lino e per l'annuale fiera di Links Market - la fiera sulla strada più lunga d'Europa, che ha celebrato il suo 700º anniversario nel 2004. La città ha uno dei più estesi lungomari d'Europa, affacciato sul Firth of Forth. Nel XVII secolo vi si trovava uno dei primi consolati della Lettonia.

La squadra di calcio che rappresenta la città sono i Raith Rovers F.C.
Tony Ross
Anthony Lee Ross, detto Tony Ross (Londra, 10 agosto 1938), è un illustratore e scrittore inglese di libri per l'infanzia.

In patria è noto soprattutto per aver scritto e illustrato i libri della sua serie La piccola principessa (Little Princess), e per aver illustrato la serie di Orrido Henry (Horrid Henry) di Francesca Simon. Da entrambe sono state tratte delle serie televisive, rispettivamente per i canali Milkshake! e CITV, che si basano sulle sue illustrazioni. Ha illustrato anche le opere David Walliams, la serie di Amber Brown di Paula Danziger, la serie del Dr. Xargle di Jeanne Willis e quella di Harry The Poisonous Centipede di Lynne Reid Banks.

Tra i lavori concepiti espressamente per l'Italia si ricordano le illustrazioni delle prime edizioni di diversi libri per l'infanzia della scrittrice Susanna Tamaro.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Segunda División 2021-2022 (Spagna)
La stagione 2021-2022 della Segunda División (detta LaLiga SmartBank per ragioni di sponsorizzazione) è la 91ª edizione del campionato di calcio spagnolo di seconda divisione. La stagione regolare è cominciata il 13 agosto 2021 e terminerà il 29 maggio 2022. Dopo questa, è prevista una fase di play-off per decidere la terza promozione in Liga, suddivisa in semifinali e finali, che vengono disputate in sfide di andata e ritorno. Al contrario, le quattro retrocessioni in  Primera División RFEF sono tutte dirette e non prevedono spareggi.

L'Espanyol è la detentrice del torneo ed è stato promosso in Primera División assieme al Maiorca e, dopo i playoff, al Rayo Vallecano.

Primera Federación
La Primera Federación (precedentemente nota come Primera División RFEF) è la terza divisione del campionato spagnolo di calcio, la prima a livello semiprofessionistico, inaugurata nel 2021 per sostituire la Segunda División B.

La competizione decreta due campioni, che vengono promossi insieme alle due vincitrici dei play-off in Segunda División.
Guerre civili colombiane
Col termine di guerre civili colombiane (talvolta usato anche al singolare), si indicano una serie di conflitti interni che hanno interessato la storia della Colombia:

Guerra dei Supremi (1839–1841)

Guerra civile colombiana del 1851

Guerra civile colombiana del 1854

Guerra civile colombiana (1860–1862)

Guerra civile colombiana del 1876

Guerra civile colombiana (1884-1885)

Guerra civile colombiana del 1895

Guerra dei cento giorni (1899–1902)

La Violencia (1948–1958)

Conflitto colombiano (1964–in corso)

La Violencia
La Violencia (in italiano "la violenza") è un periodo della storia della Colombia caratterizzato da violenti scontri fra sostenitori del Partito Liberale e del Partito Conservatore. Nell'ambito di questo conflitto fra il 1948 e il 1958 morirono oltre 200 000 persone.

Si indica generalmente come data di inizio del conflitto il 1948, con l'omicidio del candidato liberale alla presidenza Jorge Eliécer Gaitán, e come anno di conclusione il 1958, con l'accordo di governo fra conservatori e liberali detto Frente Nacional (in italiano Fronte Nazionale).

Altri collocano tuttavia l'inizio del conflitto nel 1946, quando i conservatori ritornano al governo dopo sedici anni di governo dei liberali, e la fine del periodo è talvolta collocata nel 1953, con il colpo di stato incruento di Gustavo Rojas Pinilla e la concessione di amnistie ai responsabili delle violenze, o nel 1966, quando, con la fondazione delle FARC, si colloca l'inizio del conflitto armato colombiano.
Ijumu
Ijumu è una delle ventuno aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Kogi, in Nigeria. Estesa su una superficie di 1.306 km², conta una popolazione di 119.929 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Vultee P-66 Vanguard
Il Vultee P-66 Vanguard fu un aereo da caccia monomotore, monoposto e monoplano ad ala bassa, sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Vultee Aircraft nei tardi anni trenta del XX secolo.

Modello originariamente ordinato dalla Svezia, quando nel 1941 gli aerei furono pronti per la consegna, a causa dell'alleanza con la Germania nazista della nazione scandinava, il governo degli Stati Uniti non avrebbe permesso loro di essere esportati. Il lotto venne trattenuto in patria dando loro la designazione ufficiale USAAF P-66 e conservando gli esemplari a scopi difensivi e di addestramento. Alla fine, un gran numero fu inviato in Cina dove furono messi in servizio come caccia con risultati contrastanti.

Atterraggio
In aeronautica, l'atterraggio è la fase del volo in cui un aeroplano prende contatto con il suolo. Di solito gli aerei atterrano negli aeroporti, dove le piste sono appositamente progettate per rendere il più sicura possibile questa delicata fase. A seconda della superficie sulla quale si prende contatto, si usano altri termini specifici: quando si atterra su una portaerei si parla di appontaggio; quando invece si atterra sull'acqua si parla di ammaraggio; la stessa operazione effettuata sulla superficie della Luna si chiama allunaggio.
Tucson Mavericks
I Tucson Mavericks sono stati una squadra di hockey su ghiaccio della Central Hockey League con sede nella città di Tucson, nello Stato dell'Arizona. Nacquero nel 1975 e giocarono per una stagione fino al loro scioglimento nel 1976; furono affiliati a tre franchigie della World Hockey Association.

Houston Aeros (WHA)
Gli Houston Aeros sono stati una squadra di hockey su ghiaccio della World Hockey Association con sede nella città di Houston in Texas. Nati nel 1972 con il nome di Dayon Aeros e sciolti nel 1978 nel corso della loro storia hanno vinto due edizioni dell'Avco World Trophy.
Menai Bridge
Menai Bridge (in gallese: Porthaethwy) è una cittadina e comunità (community) della costa nord-occidentale del Galles, situata nell'isola (e contea) di Anglesey ed affacciata sullo stretto di Menai (Mare d'Irlanda). Conta una popolazione di circa 3.000 abitanti.

Mare d'Irlanda
Il mare d'Irlanda (in inglese Irish Sea, in irlandese Muir Éireann, in gaelico scozzese Muir Èireann, in gallese Môr Iwerddon, in mannese Mooir Vannin) separa l'Irlanda e la Gran Bretagna. Tutte le quattro nazioni costitutive del Regno Unito (l'Inghilterra, la Scozia, il Galles e l'Irlanda del Nord) hanno coste sul mare. È collegato all'oceano Atlantico (più precisamente al mare Celtico) a sud dal canale di San Giorgio e a nord dal canale del Nord.

Formatosi circa 20.000 anni fa con la fine dell'era glaciale, precedentemente risultava essere un enorme lago di acqua dolce, divenuto mare con lo scioglimento dei ghiacci che permisero l'accesso dell'acqua salina dell'oceano.

Al centro del mar d'Irlanda è situata l'isola di Man.
Charlie - Anche i cani vanno in paradiso
Charlie - Anche i cani vanno in paradiso (All Dogs Go to Heaven) è un film d'animazione del 1989 diretto da Don Bluth, Gary Goldman (al suo debutto alla regia) e Dan Kuenster.

Racconta la storia di Charlie B. Barkin, un cane da pastore tedesco che viene ucciso dal suo ex amico, Carface Carruthers, ma fugge dal suo posto in Paradiso per tornare sulla Terra, dove il suo migliore amico, Itchy Itchiford, vive ancora, per vendicarsi di Carface, ma finisce per fare amicizia con una giovane orfana di nome Anne-Marie. Nello svolgersi degli eventi, Charlie impara un'importante lezione sulla gentilezza, l'amicizia e l'amore. Il film è stato dedicato alla memoria di Judith Barsi, doppiatrice di Anne-Marie, assassinata dal padre un anno prima dell'uscita del film.

Gentilezza
La gentilezza (sinonimo di garbo, cordialità, cortesia o amabilità) è un comportamento rispettoso e benevolo, caratterizzato da atti di generosità, considerazione, assistenza o preoccupazione per gli altri. È considerata una virtù in molte culture e religioni, e appare in varie teorie sulla personalità come tratto o fattore essenziale. Il suo opposto è l'ostilità.
Le canzoni della fortuna
Le canzoni della fortuna è stata una trasmissione radiofonica, andata in onda da domenica 14 ottobre 1956 a domenica 6 gennaio 1957, abbinata alla Lotteria di Capodanno (in anni successivi chiamata Lotteria Italia), considerata la prima edizione di Canzonissima.

Cesare Andrea Bixio
Cesare Andrea Bixio (Napoli, 11 ottobre 1896 – Roma, 5 marzo 1978) è stato un compositore italiano di musica napoletana e leggera, autore di colonne sonore per il teatro, il cinema, la radio e la televisione.
Ha composto, a partire dal 1909, più di 500 canzoni e 150 colonne sonore.

Tra i suoi più importanti successi vanno annoverati:
Solo per te Lucia, Parlami d'amore Mariù, Portami tante rose, Violino tzigano, Il tango delle capinere, Vivere, Mamma, Tre rundinelle, Canta se la vuoi cantar, Buon anno buona fortuna, Il valzer dell'organino, Lasciami cantare una canzone, La strada nel bosco.
Rick Law
Rick Law (15 dicembre 1969) è un fumettista e illustratore statunitense.

Tra i suoi committenti cinematografici figurano, tra gli altri, la Paramount Pictures,  MTV e i Walt Disney Studios con questi ultimi ha lavorato, tra gli altri progetti, per Il re leone II - Il regno di Simba e Trilli.

Nel 1995 Law creò la serie a fumetti in bianco e nero, a tema fantastico, Beyond the Veil, di cui è autore dei testi e dei disegni.

Nel 2013, Law aiutato a creare il set di carte collezionabili I Classici Disney per Conad.

Law ha anche collaborato con Activision come concept artist per il videogioco Prototype.

Prototype (videogioco)
Prototype è un videogioco in stile avventura dinamica a giocabilità aperta per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Sviluppato da Radical Entertainment e pubblicato da Activision, il gioco è uscito il 12 giugno 2009 in Europa e il 9 giugno 2009 in America.
(citocromo c)-arginina N-metiltransferasi
La (citocromo-c)-arginina N-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + (citocromo-c)-arginina ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + (citocromo-c)-Nω-arginina metionina

L'enzima di Euglena gracilis metila la Arg-38 del citocromo c del miocardio del cavallo, a formare una Nω-monometilarginina. Questo enzima è stato precedentemente classificato insieme alla fenolo O-metiltransferasi (numero EC 2.1.1.25) ed alla iodofenolo O-metiltransferasi (numero EC 2.1.1.26) come un unico enzima, chiamato proteina-arginina N-metiltransferasi (numero EC 2.1.1.23, oggi cancellato).

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Jimmy McMullan
Jimmy McMullan (Denny, 26 marzo 1895 – 28 novembre 1964) è stato un allenatore di calcio e calciatore scozzese.

È stato convocato per 16 volte dalla Scozia ed ha fatto parte dei Wembley Wizards, nel 1928.

Denny (Regno Unito)
Denny (in gaelico scozzese: an Daingneach) è una cittadina di circa 8.300 abitanti della Scozia centrale, facente parte dell'area di consiglio di Falkirk (contea tradizionale: Stirlingshire ).

Si tratta di un ex-centro minerario.
Arina Rodionovna
Arina Rodionovna (in russo Ари́на Родио́новна?; San Pietroburgo, 10 aprile 1758 – San Pietroburgo, 31 luglio 1828) è stata una serva russa appartenente alla famiglia di Abraham Hanibal, tata di Aleksandr Puškin e balia della sorella maggiore Olga Puškina. Per tutta la vita Puskin ha mantenuto nei suoi confronti un atteggiamento di tenerezza e di amore che presente nei suoi versi e nelle sue lettere, dove ha fatto frequenti allusioni..

Gatčina
Gatčina (in russo Гатчина?) è una città della Russia, che si trova nell'Oblast' di Leningrado, a sud di San Pietroburgo, capoluogo della Gatčinskij rajon. È famosa per la reggia voluta dallo zar Paolo I.
Spencer Fox
Spencer Fox (New York, 10 maggio 1993) è un attore e doppiatore statunitense.

Ha iniziato a lavorare prima come doppiatore a 11 anni e il suo primo doppiaggio è quello di Flash Parr nel film Pixar del 2004 Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi. Ha anche prestato la sua voce ai gemelli Possible, nella serie televisiva Kim Possible. Il film seguente che lo vede protagonista è Neal Cassady, biopic sul celebre scrittore della Beat Generation.

Figlio dell'attore Carey Fox.

Pixar Animation Studios
Pixar Animation Studios, o semplicemente Pixar, è una casa di produzione cinematografica statunitense specializzata in animazione digitale, con base a Emeryville, in California.

Nata come un reparto d'animazione della Lucasfilm, è stata resa indipendente e rinominata Pixar nel 1986 e dal 2006 appartiene a The Walt Disney Company. È stata la prima casa cinematografica ad aver sviluppato un lungometraggio interamente in computer grafica (Toy Story, 1995), e ha festeggiato nel 2021 i trentacinque anni di attività.
Eppa Rixey
Eppa Rixey Jr. (Culpeper, 3 maggio 1891 – Cincinnati, 28 febbraio 1963) è stato un giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1963.

Cincinnati
Cincinnati (AFI: /ʧinʧinˈnati/; in inglese [ˌsɪnsᵻˈnæti]) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hamilton nello Stato dell'Ohio. I soprannomi della città sono "The Queen City", "Cincy", "Porkopolis" e "The Fountain City". Il suo motto è Iuncta iuvant, che in latino significa 'le cose messe insieme sono efficaci', quindi con un valore paragonabile al proverbio "l'unione fa la forza".

La popolazione era di 305 605 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la 3ª città più popolosa dello stato, dietro Columbus e Cleveland, e la 65ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Cincinnati vengono chiamati Cincinnatian. La città è sede di molte grosse società commerciali come Procter & Gamble, Kroger, Federated Department Stores (proprietaria di Macy's e Bloomingdale's), Chiquita Brands International, Great American Insurance Company, U.S. Playing Card Company e Fifth Third Bank.
Artorima erubescens
Artorima erubescens (Lindl.) Dressler & G.E. Pollard, 1971 è una orchidea della sottofamiglia Epidendroideae (tribù Epidendreae, sottotribù Laeliinae), endemica del Messico. È l'unica specie nota del genere Artorima.

Robert Louis Dressler
Robert Louis Dressler (Contea di Taney, 2 giugno 1927 – Cantone di Paraíso, 15 ottobre 2019) è stato un botanico statunitense, specialista in Tassonomia delle Orchidaceae.

È stato curatore dell'orto botanico del Missouri.
Winston Justice
Winston Frederick Justice (Long Beach, 14 settembre 1984) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive tackle per i Denver Broncos della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (39º assoluto) del Draft NFL 2006 dai Philadelphia Eagles. Al college ha giocato a football alla Southern California University.

Università della California Meridionale
L'Università della California Meridionale (in inglese University of Southern California, USC) è un'università statunitense, situata a Los Angeles. Fondata nel 1880, è la più antica università privata della California.
Avro 696 Shackleton
L'Avro 696 Shackleton era un bombardiere e ricognitore marittimo a lungo raggio prodotto dall'azienda britannica Avro (A.V. Roe Ltd) dagli anni cinquanta. Venne sviluppato a partire dalle superfici di volo del Lincoln alle quali venne aggiunta una nuova fusoliera. Fu utilizzato principalmente per la sorveglianza antisommergibile e il pattugliamento marittimo. In seguito venne adattato alla sorveglianza radar e per la ricerca e soccorso. Rimase in servizio dal 1951 al 1990 nella Royal Air Force e, tra il 1957 e il 1984, nella Suid-Afrikaanse Lugmag, l'Aeronautica militare del Sudafrica. Il velivolo prende il nome dal famoso esploratore Ernest Henry Shackleton.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.