hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lauro de Freitas
Lauro de Freitas è un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Salvador.

Fa parte della Regione Metropolitana di Salvador e anche della zona denominata "Litoral Norte" (Litorale Nord). È attraversata dalla "Estrada do Coco" (BA-099), strada statale di Bahia che inizia dall'aeroporto internazionale di Salvador fino alla località turistica Praia Do Forte.

La città costituisce un unico distretto diviso in quartieri ("Bairros") che sono: Arreia Branca, Buraquinho, Caixa D'Agua, Caji, Centro, Ipitanga, Itinga, Jambeiro, Miragem, Portão, Vida Nova e la famosa Vilas do Atlântico che originariamente era un "Condominio" di lusso costruito per la classe media che desiderava fuggire dal caos di Salvador.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Gabinetto del Regno Unito
Il gabinetto, nella terminologia politica del Regno Unito, è un'istituzione formale composta dai ministri più anziani del governo scelti dal sovrano. La maggioranza dei membri del gabinetto sono a loro volta a capo di dipartimenti di governo e hanno quindi il titolo di "segretari di Stato". Nella tradizione costituzionale del sistema di governo del Regno Unito, il gabinetto rappresenta l'organo decisionale del potere esecutivo.

Nel governo vi sono poi i "ministri" che non fanno parte del gabinetto.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Apa Sherpa
Lhakpa Tenzing Sherpa meglio conosciuto come Apa Sherpa (Thame, 20 gennaio 1960) è un alpinista nepalese di etnia sherpa.
Portatore d'alta quota, è uno dei tre uomini (gli altri sono Phurba Tashi e Kami Rita Sherpa) che ha raggiunto più volte la cima dell'Everest, per ben ventuno volte, tra il 1990 e il 2011.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Rsync
In informatica rsync è un software per Unix che sincronizza file e cartelle da una posizione all'altra minimizzando il trasferimento di dati utilizzando quando possibile la codifica delta.

Un'importante caratteristica di rsync che non trova riscontri in programmi/protocolli simili è che il mirroring avviene attraverso una sola trasmissione di dati per ogni direzione di comunicazione.

rsync può copiare o visualizzare il contenuto delle directory e copiare i file, utilizzando opzionalmente la compressione dei dati e la ricorsione. Per default, rsync effettua la copia attraverso una connessione TCP sulla porta 873.

Transmission Control Protocol
In telecomunicazioni e informatica il Transmission Control Protocol (TCP) è un protocollo di rete a pacchetto di livello di trasporto, appartenente alla suite di protocolli Internet, che si occupa di controllo della trasmissione ovvero rendere affidabile la comunicazione dati in rete tra mittente e destinatario. Definito nella RFC 9293, su di esso si appoggia gran parte delle applicazioni della rete Internet, è presente solo sui terminali di rete (host) e non sui nodi interni di commutazione della rete di trasporto, implementato come strato software di rete all'interno del sistema operativo di un host, e il terminale in trasmissione o in ricezione vi accede attraverso l'uso di opportune chiamate di sistema definite nelle API di sistema.
Violazione di legge
Nel diritto amministrativo, la violazione di legge consiste nel contrasto tra un atto amministrativo e una norma giuridica ed è uno dei motivi che possono condurre all’annullamento dell’atto da parte del giudice amministrativo.

Norma giuridica
Una norma giuridica, in diritto, indica una regola di condotta, il cui insieme concorre a disciplinare la vita organizzata. Dal punto di vista linguistico essa si costituisce di un precetto e di un testo, da non confondere l'uno con l'altro, avente la capacità di determinare, in maniera tendenzialmente stabile, l'ordinamento giuridico generale (ossia il diritto oggettivo).
209P/LINEAR
209P/LINEAR è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane scoperta dal programma LINEAR. Al momento della scoperta il 3 febbraio 2004 fu ritenuta un asteroide; in seguito Robert H. McNaught, grazie ad immagini riprese il 30 marzo 2004, ha scoperto che in effetti si trattava di una cometa.

Il 29 maggio 2014 la cometa è transitata a circa 8,3 milioni di km dalla Terra: la piccola distanza farà sì che la cometa si muova a una velocità di circa 10° al giorno.

Meteora
Si definisce meteora (comunemente anche stella cadente) un meteoroide (cioè un frammento di asteroide o altro corpo celeste) nella fase in cui, entrando all'interno dell'atmosfera terrestre, viene riscaldato fino all'incandescenza dalla collisione con le molecole d'aria degli strati superiori dell'atmosfera, producendo una scia luminosa. Quando una meteora presenta elevata luminosità, scia larga e persistente prende anche il nome di bolide.

Anche se le meteore possono sembrare poco lontane dalla Terra, in genere si manifestano nella mesosfera ad altezze comprese tra 76 e 100 km.
John Spencer (rugbista)
John Sothern Spencer (Grassington, 10 agosto 1947) è un ex rugbista internazionale per l'Inghilterra che rappresentò i British Lions nel loro tour del 1971 in Nuova Zelanda, il primo e l'unico vittorioso dei britannico-irlandesi in tale Paese; avvocato civilista, è anche presidente del Wharfedale, club dove giocò da dilettante fino a 44 anni, rappresentante dell'Inghilterra nel comitato dei British Lions e tour manager degli stessi in occasione della spedizione del 2017 in Nuova Zelanda nonché direttore del club a inviti dei Barbarians, per cui giocò 23 incontri.

Leeds Tykes
Leeds Tykes è un club britannico professionistico di rugby a 15 di Leeds, che attualmente milita nel campionato inglese di seconda divisione, la RFU Championship.
Fondato nel 1991 come Leeds R.U.F.C. dalla fusione di due squadre cittadine, l'Headingley F.C. (1878) e il Roundhay R.U.F.C. (1924), passò attraverso diversi cambi di nominativo prima di assumere quella più recente nel 2014.
La rizzagliata
La rizzagliata è un romanzo giallo di Andrea Camilleri, pubblicato in Italia nell'ottobre 2009 dall'editore Sellerio. È l'edizione in lingua italiana di La muerte de Amalia Sacerdote, scritto da Camilleri in lingua italiana ma pubblicato prima in spagnolo, tradotto da Juan Carlos Gentile Vitale, vincitore, nel 2008, della seconda edizione del Premio Internacional de Novela Negra, indetto dall'editore spagnolo Grupo RBA.

Sellerio
La Sellerio Editore S.r.l. è una casa editrice italiana nata nel 1969 a Palermo da Elvira Giorgianni (allora funzionaria pubblica che si licenziò e investì la sua liquidazione di 12 milioni di lire nell'impresa) e suo marito Enzo Sellerio (fotografo) su ispirazione di Leonardo Sciascia e dell'antropologo Antonino Buttitta.
Haelen
Haelen è una località olandese situata nel comune di Leudal, nella provincia del Limburgo. Dal 1º gennaio 2007, ha formato dall'aggregazione dei comuni precedenti di Heythuysen, Hunsel e Roggel en Neer, il nuovo comune di Leudal.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Riserva naturale di Għadira
La Riserva naturale di Għadira (in inglese Għadira Nature Reserve; in maltese Ir-Riserva Naturali tal-Għadira o semplicemente L-Għadira) è una zona umida tutelata come area naturale protetta statale (sito Ramsar, SIC e ZSC) sita a Melleha, sull'isola di Malta, e gestita da BirdLife Malta per conto dell'Autorità per l'ambiente e le risorse (ERA). L'area naturale è un'importante riserva ornitologica.

Lingua maltese
La lingua maltese (nome nativo: lingwa Maltija, ilsien Malti o più semplicemente Malti) è una lingua semitica, derivata dalla lingua araba, parlata a Malta, notevolmente influenzata dal latino, a cui si impose, dalle lingue neolatine, quali l'italiano e il siciliano, e più recentemente dall'inglese.
Tito Arecchi
Fortunato Tito Arecchi, solitamente chiamato Tito Arecchi (Reggio Calabria, 11 dicembre 1933 – Firenze, 15 febbraio 2021), è stato un fisico italiano che apportò importanti contributi alla fisica dei laser e all'ottica quantistica.

Società italiana di fisica
La Società italiana di fisica (SIF) è un'associazione che ha lo scopo di promuovere, favorire e tutelare lo studio e il progresso della fisica in Italia e nel mondo. Essa è stata fondata nel 1897 intorno alla rivista Il Nuovo Cimento, sul cui numero di gennaio fu riportato per la prima volta il sottotitolo "Organo della Società Italiana di Fisica". Il gruppo di fondatori era coordinato da Pietro Blaserna, che fu anche il primo presidente della società.

L'attuale sede è in Via Saragozza 12 a Bologna.
Tiro ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Carabina 50 metri 3 posizioni femminile
La gara di carabina 50 metri 3 posizioni femminile ai Giochi della XXVIII Olimpiade si svolse il 20 agosto 2004 al Markopoulo Olympic Shooting Centre di Markopoulo Mesogaias, vicino ad Atene. Presero parte 32 tiratrici da 22 nazioni.

Markopoulo Mesogaias
Markopoulo Mesogaias (in greco Μαρκόπουλο Μεσογαίας?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 13 644 abitanti secondo i dati del censimento 2001.
Massacro della Contea di Dao
Il massacro della Contea di Dao (道縣大屠殺T, 道县大屠杀S, Dào Xiàn DàtúshāP) è stato un massacro avvenuto durante la Rivoluzione culturale cinese nella contea di Dao e in altre dieci contee e città vicine nella provincia di Hunan. Dal 13 agosto al 17 ottobre 1967 morirono in totale 9.093 persone: 7.696 persone furono uccise mentre 1.397 persone furono costrette al suicidio. Altre 2.146 persone sono rimaste ferite in modo permanente e disabili. La maggior parte delle vittime sono state etichettate come "nemici di classe", appartenenti alle Cinque Categorie Nere, mentre almeno 14.000 persone hanno partecipato al massacro. Il massacro della contea di Dao ha avuto un impatto diretto sul massacro della contea di Shaoyang nel 1968.

Hunan
Lo Hunan (cinese: 湖南S, HúnánP) è una provincia della Cina, situata a metà del corso del fiume Yangtze e a sud del Lago Dongting (da cui il nome Hunan, che significa "a sud del lago"). Lo Hunan è talvolta chiamato 湘 (pinyin: Xiāng).

Hunan confina con la provincia dello Hubei a nord, Jiangxi ad est, Guangdong a sud, Guangxi a sud-ovest, Guizhou ad ovest, e Chongqing a nord-ovest. La capitale è Changsha.
Ippolito (gigante)
Ippolito era, nella mitologia greca, uno dei Giganti che presero parte alla Gigantomachia. Il dio Ermes lo uccise, sfruttando l'elmo dell'oscurità di Ade che rendeva invisibili. Nato dalla Madre Terra Gea, la quale si autofecondò tramite il sangue di Urano quando Crono lo evirò.

Crono
Crono (in greco antico Κρόνος?, Krónos) è una divinità pre-olimpica della mitologia e della religione greca, nei miti più diffusi figlio di Urano (Cielo) e di Gea o Gaia (Terra), Titano della Fertilità, del Tempo e dell'Agricoltura, secondo signore del mondo e padre di Zeus e dei primi Olimpi. Non va confuso con Chronos, divinità del tempo nell'orfismo. Crono viene identificato con Saturno nella mitologia romana.
Ca' Cottoni
Ca' Cottoni è una frazione del comune di Caorle, nella Città metropolitana di Venezia. Sorge a circa 7 chilometri dal capoluogo e confina a nord con la frazione de La Salute di Livenza, appartenente al comune di San Stino.

San Stino di Livenza
San Stino di Livenza (San Stin in veneto ed in friulano occidentale, spesso indicato erroneamente come Santo Stino di Livenza) è un comune italiano di 12 750 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto.
Raman Haloŭčenka
Raman Aljaksandravič Haloŭčenka (in bielorusso Раман Аляксандравіч Галоўчэнка?;in russo Роман Александрович Головченко?, Roman Aleksandrovič Golovčenko; Žodzina, 10 agosto 1973) è un politico e diplomatico bielorusso, decimo Primo ministro della Bielorussia dal 4 giugno 2020 al 10 marzo 2025 e Presidente della Banca nazionale della Bielorussia dal 10 marzo 2025.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
MoaC
Nella biosintesi batterica del cofattore molibdeno la proteine MoaC è coinvolta insieme alla proteine MoaA nella trasformazione del GTP in precursore Z. Il ruolo di MoaC non è ancora molto chiaro, due possibili funzioni gli sono state supposte. La prima è di enzima accettore del radicale formato dalla MoaA. Quest'ultima è un enzima metilasi dipendentei dal coenzima S-adenosil metionina (SAM), le quali formano un radicale mediante la divisione riduttiva del SAM. Visto che molti enzimi dipendenti dal coenzima SAM richiedono un'altra proteina nella quale trasferire il radicale una delle imputate potrabbe essere la MoaC. La seconda funzione possibile è il coinvolgimento nella separazione del gruppo pirofosfato, formando il gruppo ciclofosfato del precursore Z.

La struttura è composto da un esamero organizzato come un trimero di dimeri.

La analoga proteina umana di MoaC è conosciuta come MOCS1B.

Guanosintrifosfato
Il guanosintrifosfato o GTP è un ribonucleotide trifosfato formato dalla guanina (una base azotata), dal ribosio (uno zucchero pentoso) e da tre gruppi fosfato.

In biochimica il GTP è chiamato anche 9-β-D-ribofuranosilguanina-5'-trifosfato o, in maniera equivalente, 9-β-D-ribofuranosil-2-ammino-6-oxo-purina-5'-trifosfato.

Il GTP è un nucleotide incorporato nella catena di RNA durante la sua sintesi, ed utilizzato come fonte di energia per la sintesi proteica. È coinvolto anche nella formazione dei cappucci dell'mRNA, nella formazione dei microtubuli e nel meccanismo di transduzione del segnale, dove viene convertito in GDP attraverso l'azione delle GTPasi, nonché nella sintesi di tetraidrobiopterina.
Release Arena
La Release Arena è uno stadio calcistico di Sandefjord. Corrente impianto casalingo della squadra omonima, la prima partita che ci si è disputata è stata tra Sandefjord e Lyn Oslo, in data 21 luglio 2007. A partire dal 5 maggio 2021, nome dello stadio è determinato dalla sponsorizzazione della Mobilselskapet Release. Precedentemente, lo stadio era noto come Komplett Arena.

Fotballklubben Lyn Oslo
Il Fotballklubben Lyn Oslo, meglio noto come Lyn Oslo, o più semplicemente Lyn, è una società calcistica norvegese con sede nella città di Oslo. Lyn gioca (2024) nel Obos-Ligaen, il secondo livello più alto della Norvegia.

Il club è stato fondato il 3 marzo 1896 col nome Idrætsforeningen Lyn come società polisportiva: calcio, sci e salto con gli sci sono state tra le attività principali del club fin dall'inizio. Successivamente, sono state incluse anche tennis, bandy, hockey su ghiaccio e orientamento.

Il Lyn Oslo ha vinto il campionato in due circostanze (1964 e 1968) e il Norgesmesterskapet in otto occasioni (1908, 1909, 1910, 1911, 1945, 1946, 1967 e 1968).

Il Lyn ha conteso il primato cittadino al Vålerenga nel derby che negli anni è diventato noto come Best i byen (in italiano, migliore in città).
Open di Francia 2015 - Doppio misto
Anna-Lena Grönefeld e Jean-Julien Rojer sono i campioni dell'Open di Francia 2014 - Doppio misto. Sono stati eliminati al secondo turno da Yung-Jan Chan e John Peers.

Bethanie Mattek-Sands e Mike Bryan hanno vinto il titolo, battendo in finale Lucie Hradecká e Marcin Matkowski con il punteggio di 7–6(3), 6–1.

Open di Francia 2014 - Doppio misto
Lucie Hradecká e František Čermák erano i detentori del titolo, ma Čermák ha deciso di non partecipare. La Hradecká ha giocato in coppia con Mariusz Fyrstenberg, ma sono stati eliminati al secondo turno da Anna-Lena Grönefeld e Jean-Julien Rojer.

Anna-Lena Grönefeld e Jean-Julien Rojer hanno sconfitto in finale Julia Görges e Nenad Zimonjić con il punteggio di 4–6, 6–2, [10–7].
Ferrovia Küstrin-Kietz–Francoforte sull'Oder
La ferrovia Küstrin-Kietz–Francoforte sull'Oder è stata una linea ferroviaria tedesca che collegava Küstrin-Kietz a Francoforte sull'Oder, il cui percorso si sviluppa interamente nell'odierno Stato del Brandeburgo.

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Neuroradiologia delle malattie tossiche e metaboliche
La neuroradiologia delle malattie tossiche e metaboliche è caratterizzata solitamente da un coinvolgimento globale e simmetrico a carico di tutto il sistema nervoso centrale che può essere rilevato mediante tecniche proprie della neuroradiologia; la quale è in grado di dare un importante contributo nella diagnosi di queste affezioni. Il coinvolgimento cerebrale da parte della patologie metaboliche non è mai correlato con la vascolarizzazione di una regione, quanto piuttosto con la differente vulnerabilità delle singole regioni alla patologia stessa che può manifestarsi localmente in vario modo, anche con segni neuroradiologici specifici per la singola malattia rilevabili mediante l'imaging a risonanza magnetica (tuttavia la specificità di queste tecniche tende a diminuire con il progredire della malattia).

Acido glutammico
L'acido glutammico è un amminoacido utilizzato dagli esseri viventi per la sintesi delle proteine. Viene indicato comunemente con le sigle E o Glu ed è codificato sull’RNA messaggero dai codoni GAA e GAG.
Dokapon Kingdom
Dokapon Kingdom (ドカポンキングダム?, Dokapon Kingudamu) è un videogioco di ruolo sviluppato da Sting Entertainment e pubblicato nel 2007 per PlayStation 2. Remake di Dokapon 3-2-1 - Arashi o Yobu Yuujou, uscito nel 1994 per Super Nintendo Entertainment System, il gioco ha ricevuto una conversione per Wii. Nel 2023 è stato realizzato un remake del gioco per Nintendo Switch dal titolo Dokapon Kingdom: Connect..

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Serravalle (Ala)
Serravalle (o Serravalle all'Adige; Seraval in dialetto trentino) è una frazione del comune di Ala, situata in una strettoia della Vallagarina, sulle rive del fiume Adige.

Confina con le frazioni di Chizzola e Santa Margherita. Fu comune autonomo fino al 1928 quando venne soppresso e aggregato al comune di Ala. Il paese è attraversato dalla Strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero che parte da Pisa e, passando per Lucca, Modena e Verona, valica le Alpi. Nelle immediate vicinanze del centro abitato passa inoltre l'Autostrada A22 del Brennero. La frazione è servita dalla stazione ferroviaria di Serravalle.

Dialetti trentini
I dialetti trentini o tridentini sono le parlate romanze di transizione fra la lingua lombarda e la lingua veneta con influenze ladine e tedesche ; diffuse in Trentino, nella Bassa Atesina e nelle isole linguistiche di Štivor in Bosnia, e nei comuni brasiliani di Piracicaba, nello stato di San Paolo, a Nova Trento, Botuverá, Rodeio, Rio dos Cedros nello stato di Santa Catarina, dove viene denominato dialet tiroles.
Agonali
Gli Agonali erano feste istituite dagli antichi Romani in onore di Giano e celebrate tre volte l’anno, cioè l'11 gennaio, il 21 maggio ed il 13 dicembre. Erano una versione romana delle Agonie della Grecia antica.

Le feste furono così chiamate per via dei combattimenti che le accompagnavano, considerando che Agon in greco signiﬁca combattimento. Ovidio assegna loro un'altra origine. Dice che la parola Agon è la parola latina per ago-ne o agum-ne che vuol dire "farò io", perché il sacerdote che effettuava il sacrificio, essendo in atto di ferire la vittima, ch'era un capro, gridava agli assistenti "Agon" come in atto di domandare il loro permesso.

Il termine venne ripreso in epoca fascista, per definire quelle gare giovanili, a livello regionale, i cui vincitori potevano qualificarsi per i Littoriali nazionali.

Capra (zoologia)
Capra Linnaeus, 1758 è un genere di caprini della famiglia dei bovidi.

Gli animali di questo genere sono estremamente intelligenti; anche se la caccia spietata a cui sono state sottoposte le ha rese naturalmente diffidenti, sono stati tra i primi animali, assieme alle pecore, ad essere addomesticati dall'uomo.
Pavel Varfolomeevič Kuznecov
Pavel Varfolomeevič Kuznecov, o Kuznetsov (in russo Павел Варфоломеевич Кузнецов?; Saratov, 17 novembre 1878 – Mosca, 21 febbraio 1968), è stato un pittore, scenografo e grafico russo, uno dei pittori delle avanguardie russe del primo Novecento.

Saratov
Sarа́tov (in russo Сара́тов? ) è una città della Russia europea, porto sul medio corso del fiume Volga e capoluogo dell'omonima oblast'.
L’area metropolitana della città conta fino a 1,2 milioni di abitanti.