hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cucina trapper
La cucina trapper (o trappeur) è un metodo di cucina essenziale e semplice utilizzato solitamente quando ci si trova all'aperto e non si hanno a disposizione né utensili da cucina né fornelli. Si basa sulla cottura del cibo sulla brace, sfruttando oltre al coltello solamente utensili ricavati da ciò che offre la natura: rami, pietre, fogliame, ecc.

Ramo
In botanica i rami sono un'espansione del fusto che sostengono foglie, fiori e frutti. In agronomia son detti anche branche.

Alle ramificazioni di primo ordine si appongono poi ramificazioni di ordine superiore. Il primo ordine è considerato dall'angolo formato con il tronco nel punto di inserzione. Vanno calcolati gli altri partendo dai primi, in sequenza. I rami possono essere più o meno lunghi, pertanto distinguiamo brachiblasti (di dimensioni minori) e macroblasti (di dimensioni maggiori). Generalmente i brachiblasti sono anche fruttiferi.
Suore di San Giuseppe di Filadelfia
Le Suore di San Giuseppe di Filadelfia (in inglese Sisters of St. Joseph of Philadelphia) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.S.J.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Charlottesville Men's Pro Challenger 2009
Il Charlottesville Men's Pro Challenger 2009, noto anche come Virginia National Bank Men's Pro Championship per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento indoor, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Charlottesville negli USA dal 2 all'8 novembre 2009.

Charlottesville Men's Pro Challenger
Il Charlottesville Men's Pro Challenger, noto in precedenza come Virginia National Bank Men's Pro Championship per motivi di sponsorizzazione, è un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento indoor, che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si gioca annualmente al Boar's Head Sports Club di Charlottesville negli USA dal 2009.
Ise (nave da battaglia)
La Ise (伊勢?) fu una nave da battaglia classe Ise della Marina imperiale giapponese impostata il 10 maggio 1915 nel cantiere di Kawasaki, Kōbe, varata il 12 novembre 1916 e completata il 15 dicembre 1917. Il nome era in omaggio alla vecchia provincia di Ise.

Ise (provincia)
Ise o Seishu (giapponese: 伊勢国; -no kuni ) è una vecchia provincia del Giappone che includeva la maggior parte dell'attuale prefettura di Mie. Confinava con le province di Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima e Yamato.

L'antica capitale provinciale era Suzuka. La moderna Tsu è la più grande città castello, sebbene nel Periodo Sengoku ci fossero altri castelli come a Kuwana e Matsusaka.
Romssa Arena
La Romssa Arena è uno stadio calcistico della città norvegese di Tromsø, sede delle gare casalinghe del club Tromsø IL, militante in Eliteserien, massima serie del paese scandinavo.

Ha una capienza di 7 500 posti di cui 6 500 a sedere.

Inaugurato nel 1987, dal 2007 la superficie del terreno di gioco è in erba sintetica. Questa soluzione è stata adottata poiché il campo, precedentemente in erba naturale, subiva durante il rigido inverno norvegese - si noti che la città di Tromsø si trova 350 km a nord del Circolo polare artico - importanti deterioramenti; il gelo e l'utilizzo in quei periodo portavano il terreno di gioco a diventare fangoso e quasi impraticabile.

Precedentemente noto come Alfheim Stadion, il 29 marzo 2023 è stato annunciato il nuovo cambio di nome dell'impianto, diventato Romssa Arena: in sami settentrionale, significa Arena di Tromsø.

Circolo polare artico
Il circolo polare artico è uno dei cinque principali paralleli indicati sulle carte geografiche; è uno dei due circoli polari. È posto lungo il parallelo a 66°33′49″ di latitudine nord; è teoricamente il punto più meridionale di latitudine in cui sia possibile vedere il sole di mezzanotte a nord dell'equatore; in pratica, poiché il Sole non appare nel cielo come un punto, ma come un disco, il punto più meridionale nell'emisfero boreale dove è possibile osservare il sole per almeno 24 ore consecutive, si trova a 65°44′ nord.
Frances Hodgson Burnett
Frances Hodgson Burnett (Manchester, 24 novembre 1849 – Plandome, 29 ottobre 1924) è stata una commediografa e scrittrice britannica.

È nota soprattutto per le sue storie per ragazzi, in particolare Il giardino segreto, La piccola principessa e Il piccolo Lord.

Plandome
Plandome è una località (village) degli Stati Uniti d'America nella Contea di Nassau nello Stato di New York. La cittadina di Plandome fa parte dell'area metropolitana di New York e fa parte del comune di North Hempstead.
William Ferrel
William Ferrel (Bedford, 1817 – Martinsburg, 1891) è stato un meteorologo statunitense.
A lui si deve l'enunciazione della legge di Ferrel secondo la quale ogni corpo in movimento sulla superficie terrestre subisce uno spostamento (rispetto alla direttrice di marcia) verso destra nell'emisfero boreale e verso sinistra nell'emisfero australe.

Crosta terrestre
La crosta terrestre (chiamata comunemente superficie terrestre), in geologia e in geofisica, è uno degli involucri concentrici di cui è costituita la Terra: per la precisione, si intende lo strato più esterno della Terra solida, limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić, avente uno spessore medio variabile fra 4 (crosta oceanica) e 70 chilometri (crosta continentale).
Asunción Challenger (1995)
L'Asunción Challenger è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato su campi in terra rossa. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si è giocata solo l'edizione del 1995 ad Asunción, in Paraguay.

Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.
Ghosts 'n Goblins: Gold Knights
Ghosts 'n Goblins: Gold Knights, conosciuto in Giappone come Makaimura Kishi Retsuden (魔界村騎士列伝?), è un videogiochi a piattaforme del 2009, sesto capitolo della serie Ghosts 'n Goblins, sviluppati e pubblicati dalla software house Giapponese Capcom per iPhone e iPod touch.

Il gioco è il primo della serie ad avere un secondo personaggio giocabile, Lancelot (ランスロット?, Ransurotto), oltre ad Arthur, il protagonista della serie.

Il titolo, come il suo sequel, è stato rimosso dall'App Store il 10 maggio 2016.

App Store (Apple)
App Store è l'App store ufficiale di Apple, che permette agli utenti di cercare e scaricare applicazioni per iPhone, iPad e Macintosh.

Le app possono essere sia gratuite che a pagamento. Le app sono suddivise in categorie a seconda del contenuto che offrono e sono anche indicizzate per data. Inoltre possono ricevere uno o più aggiornamenti da parte dello sviluppatore.

Si possono votare le app, con un giudizio da una a cinque stelle, e recensirle, con un testo che sarà leggibile pubblicamente: accrescimento conoscitivo lato-utente (valutazione) e lato-sviluppatore (feedback).

L'app App Store propone cinque sezioni:

Oggi: la pagina del giorno, aggiornata quotidianamente.

Giochi: la raccolta di giochi.

App: le applicazioni suddivise per categoria.

Arcade: i giochi accessibili tramite abbonamento.

Cerca: la ricerca delle app per nome.
Cúscraid
Cúscraid è un personaggio del Ciclo dell'Ulster della mitologia irlandese, figlio di Conchobar mac Nessa. Attaccò il Connacht, ai cui confini fu affrontato dall'eroe locale Cet mac Mágach, che lo ferì con una lancia. Dopo la morte di Conchobar, gli uomini dell'Ulster invitarono suo figlio maggiore, Cormac Cond Longas, a succedergli sul trono dell'Ulster, ma Cormac fu ucciso prima che potesse salire sul trono, che fu allora offerto a Conall Cernach, che rifiutò, raccomandando invece di scegliere il figlio adottivo Cúscraid, che accettò.

Mitologia irlandese
La mitologia irlandese (in irlandese miotaseolaíocht na nGael) è il corpus di miti e leggende indigeni dell'isola d'Irlanda. Tale mitologia non  riuscì a sopravvivere integra alla cristianizzazione dell'Irlanda; comunque molto è stato conservato, magari spogliato dell'originale significato, nella letteratura irlandese medievale, tanto che si può dire che la mitologia irlandese sia il ramo meglio conosciuto del ceppo celtico.

Sebbene molti manoscritti siano andati distrutti e molto del materiale non venne affidato alla tradizione scritta, ciò che rimane è sufficiente a identificare quattro distinti cicli narrativi.
Va ricordato che esistono testi minori che non possono essere inseriti all'interno di questa classificazione e che molte favole della tradizione folcloristica irlandese rimandano a personaggi della mitologia precristiana.
Cono gelato
Il cono gelato è un contenitore per il gelato di forma conica aperto alla base, spesso fatto di una pasta commestibile (wafer) a cui si può dare una forma arbitraria (cono, cono a coppa, con o senza punta tronca, coppetta) o da dischi di cialda e arrotolati in modo da avere dei coni (in alternativa si riescono ad ottenere delle coppette a conchiglia e quindi con i lati ondulati) o altre soluzioni come le ostie, da impugnare con la parte aperta in alto. Viene inventato nel 1903 da un italiano, Italo Marchioni, originario del Cadore, che lo brevettò a Washington. Si tratta di uno dei prodotti di food design italiani più importanti ed è famoso in tutto il mondo, nei suoi 100 anni di storia ha ricevuto molteplici mutamenti formali testimoniando intere generazioni sociali.

Design italiano
Con l'espressione design italiano si fa riferimento a tutte le forme di design inventate e realizzate in Italia, compresa la progettazione di interni, la progettazione urbana, il design della moda e la progettazione architettonica.
Operazione Epsom
Durante la seconda guerra mondiale, nel quadro delle operazioni seguenti allo sbarco in Normandia, operazione Epsom fu il nome in codice adottato dal Comando supremo alleato per indicare l'offensiva sferrata dalle forze britanniche del generale Bernard Montgomery condotto dalle forze britanniche con l'obiettivo di conquistare la città francese di Caen. L'offensiva ebbe inizio il 25 giugno 1944.

Dopo qualche successo iniziale e il superamento del fiume Odon, le divisioni britanniche furono contrattaccate sul fianco occidentale dalle riserve corazzate tedesche e, pur riuscendo a respingere gli attacchi più pericolosi, dovettero arrestare l'offensiva il 30 giugno e cedere una parte delle posizioni conquistate.

L'operazione Epson fu seguita in luglio da una nuova grande offensiva in direzione di Caen, l'operazione Charnwood.

Caen
Caen (AFI: [kɑ̃]; in normanno Caën; in italiano arcaico Camo) è una città francese di 112218 abitanti (200000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne.
Rubenstein
Anton Rubinstein – compositore e pianista russo

Arthur Rubinstein – pianista polacco naturalizzato statunitense

Atoosa Rubenstein – giornalista e caporedattore della rivista Seventeen

Deidre Rubenstein – attrice australiana

Dick Rubenstein – ufficiale dell'esercito britannico

Eric P. Rubenstein – astronomo statunitense

Glenn Rubenstein – giornalista statunitense

Ida Rubinštejn – danzatrice, mecenate e personaggio mondano della belle époque russa naturalizzata francese

James Rubenstein – esperto di geografia umana

Jacob Leon Rubenstein, meglio noto come Jack Ruby – criminale statunitense, assassino di Lee Harvey Oswald

Julie Rubenstein – ex pallavolista statunitense

Richard Rubenstein – teologo statunitense

Richard E. Rubenstein – autore di lavori storici

Rick Rubenstein – giocoliere inventore del Rubenstein' s Revenge, trick a 3 palline

Stadio Rubenstein – anche noto come Stadio "Moe Rubenstein", a Ambridge, Pennsylvania (USA).

Geografia antropica
La geografia antropica, chiamata anche geografia umana o antropogeografia, è la scienza dedicata all'analisi della distribuzione, della localizzazione e dell'organizzazione spaziale dei fatti umani. Tale scienza è composta da un aspetto sincronico, ovvero l'analisi dei progetti organizzativi umani presenti nel mondo in un determinato periodo, e da un aspetto diacronico, ovvero l'analisi dei processi che nel corso del tempo hanno condotto alla formazione di tali assetti.

Questa branca include gli aspetti culturali, economici, sociali e politici della geografia. Privilegiando la ricerca degli elementi soggettivi nel rapporto uomo-territorio, sovente si avvale di discipline quali le scienze sociali (in particolare sociologia, economia e psicologia), o di forme comunicative come la letteratura e le espressioni artistiche, specie in ambito regionale o nazionale.
Vapautettu kuningatar
Vapautettu kuningatar (La regina prigioniera o La regina liberata), Op. 48, è una composizione del 1906 per coro misto e orchestra di Jean Sibelius. Il lavoro fu composto adattando un testo di Paavo Cajander.

Paavo Cajander
Paavo Emil Cajander (Hämeenlinna, 24 dicembre 1846 – Helsinki, 14 giugno 1913) è stato un poeta e traduttore finlandese.

Cajander divenne famoso per le sue traduzioni in finlandese dei lavori di William Shakespeare e del The Tales of Ensign Stål di Johan Ludvig Runeberg, il cui primo verso venne immortalato dal inno nazionale finlandese.
Ricky Bruch
Björn Rickard Bruch, detto Ricky (Örgryte, 2 luglio 1946 – Ystad, 20 maggio 2011), è stato un discobolo, pesista e attore svedese.

In carriera ha vinto un bronzo alle Olimpiadi di Monaco di Baviera 1972 nel lancio del disco ed ha detenuto il record mondiale della specialità, insieme allo statunitense Jay Silvester, dal 5 luglio 1972 al 14 marzo 1975.

Bauhaus-Galan
Il Bauhaus-Galan (precedentemente noto come DN Galan) è un meeting internazionale di atletica leggera che si tiene annualmente a Stoccolma, in Svezia. È stato organizzato per la prima volta nel 1967 e fa parte del circuito Diamond League.
Robert Scott Wilson
Robert Scott Wilson (Grafton, 9 novembre 1987) è un attore e modello statunitense.
È noto per il ruolo di Pete Cortlandt in La valle dei pini e per i ruoli di Ben Weston e di Alex Kiriakis in Il tempo della nostra vita.

Super Ninja
Super Ninja è una serie televisiva statunitense del 2011, creata da Leo Chu e Eric Garcia. Ha debuttato su Nickelodeon il 17 gennaio 2011 e ha cominciato a essere trasmessa il 16 aprile successivo. Il 15 marzo 2012 è stata rinnovata per una seconda stagione, che ha debuttato il 9 febbraio 2013. Successivamente la serie è stata cancellata.
Serbia Open 2011
Il Serbia Open 2011 (anche noto come Serbia Open 2011 powered by Telekom Srbija per ragioni di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis che giocato su campi in terra rossa. È stata la 3ª edizione dell'evento, facente parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Si è giocato presso il complesso Milan Gale Muškatirović a Belgrado, in Serbia, dal 23 aprile al 1º maggio 2011.

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Partecipanti alla Volta a la Comunitat Valenciana 2025
Elenco dei partecipanti a la Volta a la Comunitat Valenciana 2025.

La Volta a la Comunitat Valenciana 2025 è stata la settantaseiesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 22 squadre: 9 con licenza UCI World Tour 2025, 10 UCI ProTeam e 3 UCI Continental Team.

Ciascuna delle squadre è composta da sette atleti, per un totale di 154 ciclisti accreditati alla partenza.

UCI Continental Team
Quella degli UCI Continental Team è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale; rappresenta gerarchicamente la terza divisione del ciclismo mondiale, dopo quella degli UCI WorldTeam e quella degli UCI ProTeam.

Le squadre appartenenti alla categoria possono partecipare, su invito, alle competizioni del calendario UCI ProSeries (gare di classe 1.Pro e 2.Pro) e alle competizioni dei circuiti continentali UCI (gare di classe 1.1, 2.1, 1.2, 2.2), ma non alle gare del calendario UCI World Tour.
Il piccolo Samson
Il piccolo Samson (Samson & Goliath), noto anche come Young Samson, è una serie televisiva animata statunitense del 1967, creata da Hanna-Barbera.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su NBC dal 9 settembre 1967 al 31 agosto 1968, per un totale di 20 episodi ripartiti su una stagione. In Italia è stata trasmessa su Ciao Ciao dal 13 gennaio 1980.

Ciao Ciao
Ciao Ciao è stato un programma televisivo italiano di genere contenitore e destinato ai bambini e ai ragazzi, trasmesso dal 1979 al 2001, inizialmente su varie emittenti locali e in seguito su Rete 4 e Italia 1.
RNA polimerasi
In biochimica l'RNA polimerasi o ARN polimerasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

nucleotide trifosfato + RNAn ⇄ pirofosfato + RNAn+1

Con questa reazione l'enzima catalizza la sintesi di un filamento di RNA. Generalmente con il nome RNA polimerasi si identifica la RNA polimerasi-DNA dipendente che, nel processo denominato trascrizione, sintetizza un filamento di RNA complementare ad uno stampo di DNA. Esistono anche RNA polimerasi-RNA dipendenti, coinvolte nel processo di replicazione del genoma di alcuni virus che possiedono un genoma ad RNA.

L'attività di sintesi della RNA polimerasi necessita dei quattro ribonucleosidi-trifosfati che entreranno a far parte della molecola di RNA (ATP, GTP, CTP e UTP) e ioni metallici (Mn2+ e Mg2+).

Genoma
Nella moderna accezione della genetica e della biologia molecolare il genoma è la totalità aploide dei cromosomi contenuta in una cellula. È costituito generalmente da DNA. Anche per i virus, entità acellulari, si parla di genoma, formato in prevalenza da RNA.

Il termine fu coniato nel 1920 da Hans Winkler, professore di botanica ad Amburgo, dalla fusione delle parole gen-e e cromos-oma.
Campionati italiani femminili assoluti di atletica leggera 1924
I II campionati italiani femminili assoluti di atletica leggera si sono tenuti a Milano il 27 e 28 settembre 1924. Sono stati assegnati undici titoli in altrettante discipline.

Rispetto alla precedente edizione furono introdotti gli 800 metri piani, alla staffetta 4×75 metri si aggiunse la staffetta 4×200 metri e nel programma dei lanci fece il suo ingresso il lancio del disco.

Durante la manifestazione fu battuto il record italiano negli 800 metri piani (Amelia Schenone, 2'40"4/5), negli 83 metri ostacoli (Olga Barbieri, 14"3/5) e nella staffetta 4×200 metri (Società Ginnastica Forza e Coraggio Milano, 2'00"0).

La Stampa
La Stampa è un quotidiano italiano, con sede a Torino. Nel 2020 è il sesto quotidiano italiano per diffusione con una media di 74 647 copie vendute ad ottobre 2024. Fu fondata con la testata Gazzetta Piemontese; assunse il nome attuale nel 1895.
Hollenbeck Park
Hollenbeck Park è un parco situato all'angolo tra Saint Luis e la quarta strada nel quartiere di Boyle Heights a Los Angeles in California.
Il parco comprende al suo interno un lago, un'area picnic ed un'area dedicata agli skateboard.

L'Hollenbeck Park è nato come oasi di verde nella periferia di Los Angeles. Prende il nome da John Edward Hollenbeck il fondatore della prima banca nazionale. Fu realizzato nel 1892 quando la vedova di John Edward Hollenbeck donò al sindaco di Los Angeles 21 acri di terreno necessari per la sua realizzazione.

Negli anni '50 la Golden State Freeway fu costruita a ridosso della parte ovest del parco.

Il lago all'interno dell'Hollenbeck Park fu usato nel 1929 come location del cortometraggio I due ammiragli (Men O' War) del duo comico Stanlio e Ollio.

Picnic
Con il termine picnic si identifica quel tradizionale pasto all'aperto compiuto in un contesto turistico o comunque che abbia una funzione sociale e ludica e non solamente alimentare. Ciò che lo caratterizza è il piacere del contatto con la natura e la partecipazione di più persone che provvedono a portare singolarmente il cibo che viene poi condiviso, senza avere l'ufficialità e lo sfarzo del convivio aristocratico-nobiliare.
Lyon-La Duchère
Il Lyon-La Duchère, precedentemente noto come Lyon Duchère Association Sportive (1964-2020) e Sporting Club de Lyon (2020-2021), è una società calcistica francese, con sede a Lione e militante nel Championnat National 3.

Championnat National 3
Il Championnat National 3 (spesso abbreviato Championnat National 3 o N3)  è una competizione calcistica francese, organizzata dalla Fédération Française de Football (F.F.F), che costituisce la quinta divisione nazionale. Fino al 2017 era noto come Championnat de France amateur 2 (spesso abbreviato in CFA 2). Segue il Championnat National 2, quinta divisione del campionato, e precede le divisioni regionali che costituiscono il sesto livello del sistema calcistico nazionale.

La competizione fu fondata nella stagione 1993-1994 con il nome di National 3 in seguito alla riforma dei campionati.
HMCS Skeena
Due unità della Royal Canadian Navy hanno portato il nome di HMCS Skeena:

HMCS Skeena (D59) – cacciatorpediniere della classe A, varato nel 1930 e perduto per naufragio nel 1944.

HMCS Skeena (DDH 207) – cacciatorpediniere di scorta della classe St. Laurent, varato nel 1952 e radiato nel 1993.

Royal Canadian Navy
La Royal Canadian Navy, indicata anche con la sua sigla RCN, o la Marine royale canadienne è la marina militare e parte delle forze armate canadesi.

Fondata nel 1910 come Naval Service of Canada ottenne il suffisso reale nel 1911. Posta sotto l'egida del Department of National Defence nel 1923, fu inglobata nel 1968 assieme alla Royal Canadian Air Force ed il Canadian Army per formare le Canadian Forces unificate, assumendo quindi la denominazione di Maritime Command - "MARCOM" / Commandement maritime - "COMAR", dal 2011 essa insieme ha ripreso la propria autonomia e il prefisso "Royal".

Nel corso della sua storia la RCN ha preso parte alla prima e alla seconda guerra mondiale, alla guerra di Corea, alla prima guerra del Golfo, alla guerra in Afghanistan, a numerose missioni di mantenimento della pace dell'ONU e ad operazioni della NATO.
Sporting Villanueva Promesas
Lo Sporting Villanueva Promesas è stata una società calcistica con sede a Villanueva del Fresno, in Estremadura, in Spagna.

Fondata nel 1993, giocava le partite interne nello stadio Municipal de Villanueva del Fresno, con capienza di 3 000 posti.

Estremadura
L'Estremadura (Extremadura in spagnolo, Estremaúra in estremegno) è una comunità autonoma nella parte sud-occidentale della Spagna, dove vengono parlati l'estremegno (o estremadurano), lo spagnolo e il portoghese, oltre ad alcuni dialetti, tra cui il leonese e il fala. Da non confondersi con l'Estremadura portoghese, il nome della regione spagnola deriva probabilmente dalla stessa radice, data dal fatto che era una terra di frontiera della cristianità durante la Reconquista, all'estremità segnata dal fiume Duero ("Extrema Duris"). È una zona importante per la vita selvatica, in particolare per la grande riserva naturale di Monfragüe.