hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accordo di sesta napoletana
L'accordo di sesta napoletana è costruito sul II grado abbassato della scala minore. Esso si trova allo stato di primo rivolto e avrà la numerica di 3-6 in quanto primo rivolto di triade.

Il primo rivolto poggia sul IV grado della scala minore napoletana e ha un intervallo di terza minore e sesta minore. Ad esempio, nella tonalità di Sol minore, il basso dell'accordo di sesta napoletana è Do, la 3ª minore è Mi bemolle e la sesta minore (che forma l'intervallo di seconda minore con la tonica) è La bemolle. La risoluzione è sul V grado (che fa la cadenza composta consonante) dal quale si approda al I grado.

Nell'armonia tonale, il suo scopo è quello di preparare la dominante sostituendosi alla IV o alla II (specialmente la II6). Per esempio precede spesso una cadenza autentica con funzione di sottodominante (IV). In tale circostanza l'accordo di sesta napoletana è un'alterazione della sottodominante, e produce un suono molto pregnante e distinguibile.

La bemolle maggiore
La tonalità di La bemolle maggiore (A flat major, As-Dur) è incentrata sulla nota tonica La bemolle. Può essere abbreviata in La♭M oppure in A♭ secondo il sistema anglosassone.

L'armatura di chiave è la seguente (quattro bemolli):

La suddetta rappresentazione sul pentagramma coincide con quella del fa minore.
Nadežda Konjaeva
Nadežda Efimovna Konjaeva, coniugata Samojlova (in russo Надежда Ефимовна Коняева-Самойлова?; Kursk, 5 ottobre 1931), è un'ex giavellottista sovietica, vincitrice della medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Melbourne 1956.

Lancio del giavellotto
Il lancio del giavellotto, a volte definito anche tiro del giavellotto, è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma affusolata fatto di metallo e fibra di vetro detto per l'appunto giavellotto.
Municipalità locale di Kannaland
Kannaland è una municipalità locale (in inglese Kannaland Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Eden  della  provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 23.971 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Ladismith e il suo territorio si estende su una superficie di 4.758 km² ed è suddiviso in 5 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è WC041.

Municipalità locali del Sudafrica
Le municipalità locali del Sudafrica, o municipalità di categoria B, costituiscono il terzo livello di governo locale del Paese e, dopo la riforma amministrativa approvata nel 2016, sono pari a 205. Esse ricadono sotto la giurisdizione delle municipalità distrettuali.

Non vi sono municipalità locali in nessuna delle 6 municipalità metropolitane, che hanno un diverso sistema di amministrazione.

Le municipalità locali possono comprendere più città, villaggi o fattorie; normalmente sono governate da un sindaco e da un consiglio comunale. Come le municipalità metropolitane, sono divise in distretti elettorali chiamati wards, operativi sia per le elezioni nazionali che per quelle locali.
Semple Stadium
Semple stadium è uno stadio irlandese situato a Thurles, città della contea di Tipperary, nella provincia del Munster.

I proprietari sono le squadre di calcio gaelico e di hurling della contea.

Con 53 500 posti a sedere, è il secondo stadio d'Irlanda per capienza dopo Croke Park.

Munster (Irlanda)
Il Munster (pronuncia inglese [ˈmʌnstə(r)]; in irlandese An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], Cúige Mumhan, [ˈkuːɡʲ vuːnʲ]) è una delle quattro province d'Irlanda, più precisamente quella sud-occidentale dell'isola; comprende le contee di Cork, Clare, Kerry, Limerick, Tipperary e Waterford.

Fanno parte del Munster tre grandi città irlandesi: Cork, Waterford e Limerick.
Stefan Mitrović (pallanuotista)
Stefan Mitrović (in serbo Стефан Митровић?; Belgrado, 29 marzo 1988) è un ex pallanuotista serbo.
Di scuola Partizan, squadra con cui ha vinto sei titoli nazionali, sei Coppe di Serbia, due Euro Interliga, una LEN Champions League e una Supercoppa Europea.

Con la calottina della nazionale serba ha conquistato due titoli olimpici, due mondiali e tre europei, oltre a un bronzo olimpico, una Coppa del Mondo, sei World League e un oro ai Giochi del Mediterraneo.

Nel 2020 è membro del consiglio d'amministrazione del Partizan Belgrado, mentre dal 2022 è vicepresidente della federazione pallanuotistica serba.

Vaterpolo klub Partizan
Il Vaterpolo klub Partizan (in serbo Ватерполо клуб Партизан?) è una squadra di pallanuoto che ha sede a Belgrado, in Serbia. Il Partizan è uno dei club più importanti nella storia della pallanuoto a livello nazionale ed internazionale.

Con 7 Euroleghe vinte è la seconda società europea più titolata nella storia della pallanuoto assieme alla HAVK Mladost di Zagabria, dopo la A.S.D. Pro Recco che detiene il Record con 11 trionfi nella Coppa dei Campioni. Fa parte della polisportiva Sportsko Društvo Partizan. Il club è supportato dai suoi tifosi, detti Grobari.
Circuito cittadino di Città del Capo
Il circuito cittadino di Città del Capo è un circuito cittadino situato presso la omonima città. È stato utilizzato dalle monoposto di Formula E a partire dalla stagione 2022-2023 per l'E-Prix di Città del Capo.

Formula E
La Formula E è una serie automobilistica dedicata alle monoposto spinte da motori elettrici. Ideata nel 2011 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), con lo scopo di promuovere la mobilità elettrica, ha iniziato il campionato nel 2014, il 13 settembre, con la prima gara della prima stagione al E-Prix di Pechino.

Fino alla stagione 2019-2020 era denominata ABB FIA Formula E Championship, e poi ABB FIA Formula E World Championship dalla stagione 2020-2021.

La serie della prima stagione, fu basata dalla partecipazione di vetture identiche con le varie componenti standardizzate, ma dalla seconda stagione in poi, ha visto partecipare più costruttori.

Dalla stagione 2020-2021 la categoria ha ottenuto lo status di Campionato del mondo FIA.

Jean Todt e Alejandro Agag sono i fondatori di questa serie. L’attuale presidente di Formula E Holdings è Alejandro Agag.
Ene Mihkelson
Ene Mihkelson (Tammeküla, 21 ottobre 1944 – Tallinn, 20 settembre 2017) è stata una scrittrice e poetessa estone. 
Vinse il Premio Herder e il Premio dell'Assemblea baltica per la letteratura, le arti e la scienza.

Imavere
Imavere era un comune rurale dell'Estonia centrale, nella contea di Järvamaa. Il centro amministrativo era l'omonima località (in estone küla).

Nel 2017 il comune si è fuso (insieme ad Albu, Ambla, Järva-Jaani, Kareda, Koeru e Koigi) nel nuovo comune di Järva.
Sanan Vjačeslavovič Sjugirov
Sanan Vjačeslavovič Sjugirov (in russo Санан Вячеславович Сюгиров?; Ėlista, 31 gennaio 1993) è uno scacchista russo.

Di etnia calmucca, diventò Grande maestro in novembre 2008, all'età di 15 anni e 10 mesi.

Dal 2007 vive a Lipeck.

Ha raggiunto il massimo rating FIDE nella classifica mondiale di novembre 2022, con 2712 punti Elo.

Nell'agosto 2023 decide di trasferirsi alla federazione ungherese .

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Tassazione per trasparenza
Per tassazione per trasparenza si intende quel regime di tassazione dei redditi per mezzo del quale il soggetto possessore dei redditi diventa trasparente (ossia su di lui non sorgono obbligazioni tributarie) per il Fisco.

Il soggetto trasparente rimane comunque responsabile in solido con i soci/associati per le obbligazioni tributarie nascenti dall'attribuzione del reddito da esso prodotto a questi.

Il regime di trasparenza ha l’obiettivo di evitare la doppia imposizione sull’utile societario, distribuendo il carico fiscale tra i soci della società o tra società collegate. Tale finalità si rifà ai principi costituzionali italiani, in particolare all’articolo 3 della Costituzione Italiana, che impone una distribuzione proporzionale del carico fiscale basata sulla capacità contributiva dei cittadini. A ciò si aggiunge l’articolo 53, che sancisce il principio di progressività, contribuendo alla formulazione delle normative in materia di trasparenza

Società di capitali
Le società di capitali, nel diritto commerciale, sono forme giuridiche assunte da imprese di medie e grandi dimensioni operanti nei diversi settori produttivi. Sono società definite tali in quanto, in esse, l'elemento del capitale ha una prevalenza concettuale e normativa rispetto all'elemento soggettivo rappresentato dai soci. La partecipazione dei soci al capitale sociale può essere rappresentata da azioni o da quote a seconda dello specifico tipo di società. Sono classificate come tali la S.p.A. (società per azioni), la S.a.p.A. (società in accomandita per azioni), la S.r.l. (società a responsabilità limitata), la S.r.l.s. (società a responsabilità limitata semplificata).
Guerra dei trent'anni (fase palatina)
La fase palatina o conquista spagnola del Palatinato, o ancora campagna del Palatinato, fu una fase della guerra dei trent'anni.

Il Palatinato venne invaso da un'armata imperiale e spagnola combinata al comando di Ambrogio Spinola, il conte di Tilly e don Gonzalo de Córdoba. Questi sconfissero le forze guidate da Federico V del Palatinato, Giorgio Federico di Baden-Durlach e da Mansfeld.

La campagna si concluse con l'esilio di Federico ed il Palatinato venne suddiviso tra la Spagna e Massimiliano di Baviera.

Johann Tserclaes, conte di Tilly
Johann Tserclaes, conte di Tilly (Nivelles, febbraio 1559 – Ingolstadt, 30 aprile 1632), è stato un generale tedesco detto Il Monaco in armatura, fu comandante (Feldmaresciallo) delle forze cattoliche durante le prime fasi della guerra dei trent'anni, durante la quale conseguì una notevole serie di vittorie contro le truppe boeme, protestanti e danesi, per poi essere sconfitto e ucciso dalle truppe svedesi al comando di Gustavo II Adolfo di Svezia.
Insieme ad Albrecht von Wallenstein fu uno dei comandanti in capo delle forze imperiali, ed uno dei più celebri comandanti cattolici della guerra.
Glifo
Un glifo (IPA: [ˈɡliːfo]), dal greco γλύφω (glýphō), «incidere», in origine indicava un qualsiasi segno, inciso o dipinto, come ad esempio i glifi della scrittura maya o di quella egizia, conosciuti meglio come geroglifici (dal greco iéros + glýphōs, «segni sacri»), a indicare una lingua divina sapienziale.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Giuseppe Licata
Giuseppe Licata (Sciacca, 4 novembre 1851 – Sciacca, 26 febbraio 1906) è stato un medico e politico italiano.

Fu professore pareggiato di Idrologia medica presso la facoltà di Medicina all'Università di Palermo. Dal 1893 come deputato Licata prese parte attivamente in parlamento alle discussioni di medicina e di igiene e in tutte le questioni riguardanti il suo Collegio. Favorì l'istituzione di un grande ricovero per le orfanelle e per le vecchie affidato alle Suore del Boccone del povero. Fu sindaco di Sciacca fino al settembre 1892 e direttore delle terme minerali di Selinunte.

Pubblicò varie memorie scientifiche in materia di igiene e di idrologia.

Terme Selinuntine
Terme Selinuntine (greco Thermai Selinuntiai, latino Thermae Selinuntinae) nasce come sub-colonia Greca di Selinunte nel VII secolo a.C., esattamente pochi anni dopo il 628 a.C., la data della fondazione della città madre.
QuakeCon
Il QuakeCon è un LAN party gratuito, creato nel 1996 a Dallas, in Texas (USA) da un gruppo di giocatori di Quake (dal quale prende il nome). Dall'edizione del 1999 è organizzato dalla stessa id Software e da sponsor come Activision, nVidia, AMD, Aspyr, Apple, ATI Technologies, Alienware, Intel, D-Link, Logitech, Linksys, e Lucent Technologies.

Alienware
Alienware Corporation è un produttore statunitense di hardware e una completa sussidiaria di Dell, il cui segmento di mercato sono i PC per videogiochi. La Alienware offre soprattutto PC di fascia alta, la cui configurazione può essere specificata in dettaglio dal cliente al momento dell'ordinazione dal suo sito Internet. L'azienda ha un sito anche per il mercato italiano.
Psyllatos
Psyllatos (in greco Ψυλλάτος?; in turco Sütlüce) o Psilatos è un villaggio di Cipro, situato a 5 km a ovest di Lefkoniko, sull'autostrada Nicosia-Trikomo. Esso è situato de iure nel distretto di Famagosta e de facto nel distretto di Gazimağusa. È de facto sotto il controllo di Cipro del Nord. Il villaggio era abitato da turco-ciprioti prima del 1974.

Nel 2011 Psyllatos aveva 291 abitanti.

Distretto di Gazimağusa
Il distretto di Gazimağusa è un distretto dello stato de facto di Cipro del Nord. È diviso in tre sotto-distretti: Sottodistretto di Mağusa, Sottodistretto di Akdoğan e Sottodistretto di Geçitkale. La sua capitale è Famagosta (in turco Gazimağusa).

La sua popolazione era di 69.838 abitanti nel censimento del 2011. L'attuale governatore è Beran Bertuğ. Il distretto di İskele è stato separato dal distretto di Gazimağusa nel 1998.
Convenzione di Varsavia
La Convenzione di Varsavia è una convenzione internazionale che regola le responsabilità nei casi di trasporto remunerato di persone, bagagli o beni da parte di vettori aerei; la sua denominazione per esteso è "Convenzione per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale".

Trasporto aereo
Il trasporto aereo, consistente nel trasferire persone e merci da un punto all'altro utilizzando un mezzo viaggiante nell'aria, è oggi un fattore essenziale della globalizzazione economica e del progresso sociale. Viene attuato mediante velivoli specializzati in tale ruolo, sia ad ala fissa (aerei da trasporto) che ad ala rotante (elicotteri da trasporto).
Le Silla
Le Silla è un marchio italiano di calzature di lusso da donna. Il marchio è stato fondato nel 1994 da Enio Silla, designer e Monica Ciabattini, nel ruolo di direttore creativo e brand manager, ambedue co-fondatori dell'azienda. L’azienda vede Enio Silla come socio unico e proprietario del marchio. Le calzature Le Silla sono prodotte nel distretto calzaturiero italiano nella regione Marche e costituiscono un prodotto 100% Made in Italy.
Modello icona Le Silla è la scarpa elegante con tacco alto a stiletto. A questa si aggiungono stivali a tubo o stretch, al ginocchio o cuissard.
Caratteristica dell'azienda è l'utilizzo di materiali naturali, pregiati e garantiti: raso di seta, camoscio, rettile, pietre e cristalli Swarovski.

Calzatura
La calzatura è un capo d'abbigliamento costruito per proteggere il piede. Ha tipologie differenti legate all'uso, alle tradizioni locali, al clima e alla moda. La parte indispensabile è la suola mantenuta in posizione da lacci o dalla tomaia.
Tommy Mars
Tommy Mars (Thomas Mariano) (Waterbury, 26 ottobre 1951) è un tastierista statunitense, noto soprattutto per la sua collaborazione con Frank Zappa.

Nato a Waterbury (Connecticut) nel Connecticut, Prese le prime lezioni di piano a sei anni e presto cominciò a cimentarsi con vari tipi di tastiere e sintetizzatori.

Diplomato al Hartt College of Music di West Hartford nel 1972, intraprese la carriera di musicista come maestro di coro, organista in chiesa, accompagnatore di film ed altro.

Grande ammiratore di Frank Zappa, grazie all'aiuto di Ed Mann, ottenne un'audizione entrando a far parte del gruppo di Zappa dal 1977 al 1982.

Dopo il periodo trascorso con Zappa, Mars alternò l'attività di insegnante a tour con Steve Vai e Stuart Hamm. Alla metà degli anni novanta formò il gruppo The Band From Utopia, una sorta di tribute band dedicata alla musica di Frank Zappa eseguita da alunni di Zappa e musicisti quali Jon Larsen, Bruce Fowler, Jimmy Carl Black ed Arthur Barrow.

Tribute band
Una tribute band (dall'inglese tribute, "tributo", "omaggio") è un gruppo musicale creato con l'intento esplicito di riproporre (di solito dal vivo) brani di un complesso o di un artista famoso del passato (o anche del presente in alcuni casi), talvolta arrivando al punto di imitare tale artista nell'aspetto, nell'equipaggiamento, e così via.
Chiesa di San Francesco di Paola (Cagliari)
La chiesa di San Francesco di Paola, anticamente detta San Francesco al Molo, è un luogo di culto cattolico di Cagliari. Sorge in via Roma, nel quartiere Marina.

Il tempio, officiato dai frati Minimi, è dedicato al santo, compatrono della città dal 1907, a cui venne attribuito il miracolo di aver liberato Cagliari dalla siccità del 1739. In quella occasione la Municipalità fece un voto, sciolto annualmente con una celebrazione che si svolge nella chiesa e con una processione a mare il 13 del mese di maggio..

Voto (religione)
Il voto, in ambito religioso, è una promessa fatta a Dio. La promessa è obbligante, e quindi differisce dalla semplice risoluzione, che è un proposito presente di fare o di non fare delle determinate cose in futuro.

In questo senso ampio, in ogni religione, vi sono queste forme di promesse. Per esempio, nel buddhismo il bodhisattva è colui che fa voto, ovvero s'impegna a raggiungere l'illuminazione.

In un senso più stretto, comunque, il voto si inserisce nella tradizione cristiana.
Loreta Graužinienė
Loreta Graužinienė (Rokiškis, 10 gennaio 1963) è una politica lituana.

Esponente del Partito del Lavoro, è stata eletta al Seimas in occasione delle parlamentari del 2004, del 2008 e del 2012; dal 2013 al 2016 ha inoltre ricoperto la carica di presidente del Parlamento.

Si è candidata alle elezioni presidenziali del 2009, ottenendo il 3,6% dei voti.

Nel 2016 ha terminato il mandato parlamentare.

Elezioni parlamentari in Lituania del 2004
Le elezioni parlamentari in Lituania del 2004 si tennero il 10 ottobre (primo turno) e il 28 ottobre (secondo turno) per il rinnovo del Seimas. In seguito all'esito elettorale, Algirdas Brazauskas, espressione del Partito Socialdemocratico di Lituania, fu confermato Primo ministro; nel 2006 fu sostituito da Gediminas Kirkilas.
Villa Gobernador Gálvez
Villa Gobernador Gálvez è una città della provincia di Santa Fe, in Argentina, che si trova sulla riva occidentale del fiume Paraná, dentro l'area metropolitana della Grande Rosario. Ha 74.509 abitanti (censimento INDEC 2001). È la quarta città più popolata della provincia e la seconda nell'area metropolitana.

Provincia di Santa Fe
La provincia di Santa Fe è una provincia dell'Argentina, situata nella parte nord-orientale del Paese. Per superficie, popolazione e livello socio-economico rappresenta una fra le più evolute e importanti aree dell'Argentina. Grande rilevanza ha avuto, nel proprio sviluppo, l'immigrazione europea, da cui ha tratto origine oltre il 90% della sua attuale popolazione.
Indian Wells Open 2013 - Doppio maschile
Il doppio maschile dell'Indian Wells Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Marc López e Rafael Nadal erano i detentori del titolo, Nadal non ha partecipato, mentre López ha giocato in coppia con Marcel Granollers e sono stati sconfitti al secondo turno.

I gemelli Bob e Mike Bryan hanno sconfitto in finale Treat Conrad Huey e Jerzy Janowicz per 6-3, 3-6, [10-6].

Marcel Granollers
Marcel Granollers i Pujol (pron. catalana: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Barcellona, 12 aprile 1986) è un tennista spagnolo.

Ha raggiunto la 1ª posizione del ranking mondiale ATP di doppio il 6 maggio 2024, in singolare invece ha raggiunto il 23 luglio 2012 la 19ª posizione. È stato il secondo giocatore spagnolo più giovane ad essere entrato nella Top 100 ATP, dopo Rafael Nadal.

Nel circuito maggiore in doppio ha vinto 32 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025, entrambi con Horacio Zeballos, e 10 di categoria Masters 1000. Ha raggiunto altre cinque finali Slam al Roland Garros e US Open nel 2014 con Marc López; all'US Open 2019, Wimbledon 2021 e Wimbledon 2023 con Zeballos. Ha trionfato in doppio alle ATP World Tour Finals 2012 al fianco di Marc López e alla Coppa Davis nel 2019. È stato finalista anche alle ATP Finals 2023 con Zeballos. Ai titoli di doppio si aggiungono 4 titoli vinti in singolare. Dal 2019 ha giocato esclusivamente in doppio.
Márton Fucsovics
Márton Fucsovics (Nyíregyháza, 8 febbraio 1992) è un tennista ungherese.

In carriera ha vinto tre titoli ATP in singolare e nelle prove del Grande Slam vanta come miglior risultato i quarti di finale disputati a Wimbledon 2021. Il suo miglior ranking ATP è il 31º posto raggiunto nel marzo 2019. Ha esordito nella squadra ungherese di Coppa Davis nel 2010.

Nyíregyháza
Nyíregyháza  (in tedesco Birkenkirchen, in slovacco Níreďháza, in romeno Mestecănești, in yiddish נירעדהאז‎?, Niredhaz) è una città di 117689 abitanti, capoluogo della contea di Szabolcs-Szatmár-Bereg, nell'Ungheria nord-orientale. È la settima città più grande del paese.
Degema
Degema è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo stato di Rivers.È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che conta una popolazione di 249.773 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
NORCECA Final Six femminile 2024
La NORCECA Final Six femminile 2024 si è svolta dal 26 al 30 giugno 2024 a Santo Domingo, in Repubblica Dominicana: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale è andata per la terza volta alla Rep. Dominicana.

Nazionali femminili di pallavolo nordamericane
Le nazionali femminili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma vi sono anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali facenti capo alla NORCECA sono 35.

Le nazionali più titolate sono quelle di Cuba e degli Stati Uniti; negli ultimi anni ha avuto risultati significativi la Repubblica Dominicana, mentre di seconda fascia sono le nazionali di Messico, Canada e Porto Rico. Le altre squadre hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.