hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfonso di Poitiers
Alfonso di Francia conosciuto come Alfonso di Poitiers (Poissy, 11 novembre 1220 – Corneto, 21 agosto 1271) fu conte di Poitiers dal 1226, e conte consorte di Tolosa e marchese consorte di Provenza dal 1249 fino alla sua morte.

Charente (fiume)
La Charente /ʃaˈʁɑ̃t/ è un fiume della Francia centro-occidentale, nella regione della Nuova Aquitania. Essa dà il nome anche ai dipartimenti della Charente e Charente Marittima (fino al 1941 Charente Inférieure).

Il fiume, lungo 360 km  è navigabile nell'interno fino a Montignac-Charente. Sulla Charente hanno sede numerose industrie, specialmente nella zona di Angoulême.
Barter 6
Barter 6 è il mixtape commerciale di debutto del rapper statunitense Young Thug, pubblicato il 17 aprile 2015 attraverso le etichette discografiche 300 Entertainment e Atlantic Records.

Il mixtape ottiene recensioni miste e riscuote un buon successo commerciale, vendendo 17.000 copie nella prima settimana.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Codex Augiensis
Il Codex Augiensis (Gregory-Aland no. Fp o 010) è un manoscritto in greco e latino onciale (cioè maiuscolo) datato approssimativamente al IX secolo. Redatto nello scriptorium dell'Abbazia di Reichenau, trae il suo nome dall'isola Augia felix nel Lago di Costanza, ove risiedeva l'Abbazia. Originariamente conteneva integralmente il testo in greco e latino delle lettere di Paolo, in 136 fogli in pergamena, di formato 23 x 19 cm. Ciò che rimane è costituito da frammenti di (Rom. 1,1-3,19; 1 Cor. 3,8-16; 6,7-14; Col. 2,1-8; Filem. 21-25, Ebrei).

Attualmente è conservato presso il Trinity College (Cat. number: B. XVII. 1) di Cambridge.

Pergamena
La pergamena, detta anche cartapecora o carta pecudina, è una membrana ricavata dalla pelle di animale (agnello o vitello) non conciata e composta di collagene. Presenta una struttura coriacea ed elastica, per cui il degrado non avviene frequentemente. Fu utilizzata come supporto scrittorio fino al XIV secolo, quando venne gradatamente soppiantata dalla carta di canapa o d'altre fibre tessili. Oggi è ancora utilizzata come materiale di legatura.
Anne Garefino
Anne Garefino (Lambertville, 1º luglio 1959) è una produttrice televisiva, produttrice cinematografica e produttrice teatrale statunitense. È nota principalmente per il suo lavoro alla serie animata South Park, per il quale ha vinto cinque Premi Emmy. Nella sua carriera ha inoltre vinto un Grammy Award e un Tony Award per il musical The Book of Mormon.

Tony Award
L'Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, comunemente noto come Tony Award, è un premio annuale che celebra i conseguimenti raggiunti nel Broadway theatre da opere teatrali o musical.

I premi sono presentati dall'American Theatre Wing e da The Broadway League e sono riservati a produzioni o spettacoli di Broadway; particolari premi sono assegnati a teatri regionali.

Il Tony Award è considerato il più prestigioso premio nell'industria teatrale, sebbene solo statunitense, assimilabile quindi al Premio Emmy per la televisione, al Grammy Award per la musica e al Premio Oscar per il cinema; il conseguimento da parte di una singola persona di tutti e quattro i premi è noto come EGOT.

Altri prestigiosi premi per il teatro includono il Laurence Olivier Award nel Regno Unito, il Molière Award in Francia e il Premio Ubu in Italia.

Lo spettacolo che detiene il record di più Tony Award vinti è The Producers, del 2001.
Softball ai Giochi della XXIX Olimpiade
Il torneo olimpico di softball 2008 si è svolto Pechino dal 12 al 21 agosto. Tutte le partite sono state giocate al Fengtai Softball Field. Il torneo di softball viene disputato solo a livello femminile; gli uomini hanno partecipato al torneo olimpico di baseball, sport affine al softball.

Il CIO ha deciso di rimuovere il softball (così come il baseball) dal programma per le Olimpiadi 2012, Ma dopo due edizioni di assenza, il Softball rientra nei giochi olimpici a Tokyo2020

Softball
Il softball è uno sport di squadra il cui scopo è segnare punti facendo in modo che i giocatori avanzino su un percorso composto di quattro basi. Il nome si può tradurre in Italiano come "palla soffice".

È un discendente diretto del baseball, sebbene con alcune differenze, su tutte l'uso di palle più grandi e più pesanti (di circa un terzo rispetto al baseball) e un campo di gioco leggermente più piccolo.

Disciplina olimpica dal 1992 al 2008 ed escluso dai Giochi della XXX Olimpiade di Londra del 2012 e dai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro del 2016, il softball è tornato temporaneamente a far parte dei Giochi olimpici nel 2021 con i Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo.
MTV Europe Music Awards 2004
Gli MTV Europe Music Awards 2004 sono stati trasmessi da Roma, Italia il 18 novembre 2004 in diretta dall'Ippodromo Tor di Valle e simultaneamente dal Colosseo. È stata l'11 edizione della omonima premiazione e fu condotta dal rapper Xzibit e dall'attrice Sarah Michelle Gellar.

Left Outside Alone
Left Outside Alone è un brano musicale rock/R&B della cantautrice statunitense Anastacia, pubblicato nel 2004 come primo singolo estratto dal suo terzo album, l'eponimo Anastacia. La canzone è scritta da Anastacia, Dallas Austin e Glen Ballard.
Europa (sito web)
Il sito europa.eu è il portale web dell'Unione europea, che permette la navigazione verso le agenzie e istituzioni comunitarie, i comunicati stampa e risorse audio e video relative alla Commissione e al Parlamento europeo.

Il portale collega i vari siti dell'UE, come ad esempio EUR-Lex, banca dati dei testi di diritto comunitario, o Salute-EU, dedicato alla salute pubblica; ogni sito collegato riporta come URL il sottodominio .europa.eu

Il portale è tradotto in tutte le lingue degli Stati membri, sebbene normalmente le lingue "di lavoro" siano inglese, francese e tedesco. Nel 2007, in occasione del cinquantesimo anniversario del Trattato di Roma, l'allora Commissario europeo Franco Frattini criticò la mancata traduzione in italiano del sito dedicato all'evento.

Commissario europeo
Un Commissario europeo (o Eurocommissario) è un membro della Commissione europea, l'istituzione che nella Unione europea detiene le funzioni esecutive e il controllo del rispetto del Diritto comunitario. A ciascun Commissario corrisponde un ambito di responsabilità politica all'interno della Commissione. La definizione e la distribuzione di questi ambiti di responsabilità competono al Presidente. I commissari sono 27 (uno per stato membro compreso il presidente), scelti tra le personalità di spicco dello stato membro di appartenenza. Tra i membri sono compresi il presidente e l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (PESC) in veste di vicepresidente. Il presidente può nominare altri vicepresidenti.
Mostafa El Gamel
Mostafa Mohamed Hisham Muhammad Salah Abdulhamid El Gamel (in arabo مصطفى الجمل‎?; Giza, 1º ottobre 1988) è un martellista egiziano vincitore della medaglia d'oro ai Giochi panafricani nel lancio del disco, nel 2011, nel 2015, nel 2019 e nel 2024.

Lancio del martello
Il lancio del martello è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica legata con un cavo d'acciaio ad un'impugnatura (il martello).
Sony α550
La Sony α550 è una fotocamera reflex introdotta il 27 agosto 2009.

Provvista di sensore da 14,2 megapixel CMOS e con tecnologia Exmor è una fotocamera amatoriale "entry-level" con sensore formato APS-C.

È presente la modalità Auto HDR, che cattura una vasta gamma di ombre e luci particolari nei paesaggi, interni e altre scene. In precedenza questa tecnica era accessibile solo agli appassionati dotati di un treppiede e un software di elaborazione delle immagini, HDR (High Dynamic Range) è una tecnica specializzata che unisce due cornici sparato a diverse impostazioni di esposizione.

APS-C
In fotografia digitale, APS-C (Advanced Photo System - Classic) è un formato di sensore d'immagine avente dimensioni circa pari a quelle di un negativo dell'omonimo formato Advanced Photo System.

Il fattore di forma (base:altezza) è pari a 3:2, con misure del negativo precisamente di 25,1 × 16,7 mm.

Il formato APS-C non deve essere quindi confuso con quello APS-H (High definition) di larghezza maggiore e medesima altezza.

Le dimensioni dei sensori APS-C ed APS-H sono quindi approssimativamente simili a quelle degli omonimi formati in pellicola. I produttori dei dispositivi APS-C hanno poi ulteriormente personalizzato le misure.
Colle Lazoney
Il colle Lazoney (pron. fr. AFI: [lazɔnɛj]; in francese col Lazoney - 2.390 m s.l.m.) è un valico delle Alpi Biellesi, situato in Valle d'Aosta tra i comuni di Gaby e di Gressoney-Saint-Jean.
Per il colle transitano la quinta tappa dell'Alta via della Valle d'Aosta n. 1, il Tor des Géants a la Grande Traversata delle Alpi.

Alta via della Valle d'Aosta n. 1
L'Alta via della Valle d'Aosta n. 1 (in francese: Haute route n. 1 de la Vallée d'Aoste), detta anche Alta via dei Giganti (Haute route des Géants) è un'alta via il cui tracciato parte e termina nel territorio della Valle d'Aosta, ma si sviluppa in parte anche nel Biellese, al cospetto dei massicci più elevati delle Alpi: Monte Rosa, Cervino e Monte Bianco.

È la seconda e ultima parte del tracciato del tor des Géants e viene interamente percorsa da Donnas a Courmayeur, attraversando tutte le vallate laterali della sinistra orografica (settentrionale) della Valle d'Aosta; nell'ordine: valle del Lys, val d'Ayas, Valtournenche, vallone di Saint-Barthélemy, Valpelline, valle del Gran San Bernardo, val Ferret.

Raggiunge la sua massima elevazione nel col de Malatra.
MoonShell
MoonShell è un riproduttore multimediale homebrew per Nintendo DS e PSP. Si tratta di uno dei più famosi software amatoriali dedicati alla console della Nintendo.

Il lettore supporta file video DPG, MP3 / Ogg / MOD / CPS / MDX (no PCM) / GBS / HES / NSF / XM / MIDI / WMA / bassa velocità di bit audio AAC / immagini non-progressive JPEG / BMP / GIF / PNG, e file di testo.

MoonShell riproduce video a 20fps e video widescreen a 24fps, con un suono stereo (sample rate 32,768 kHz) nel formato apposito DPG formato da MPEG1 e MPEG2.

Sono utilizzati entrambi gli schermi della console, quello inferiore consente la selezione di file e di controllo tramite touch screen.

Per aggiungere nuove funzionalità, basta inserire i plug-in nella cartella appropriata.
Al fine di un corretto funzionamento i plug-in più importanti sono distribuiti con il software.

MoonShell è incluso come lettore multimediale di default nelle flashcard N-Card, R4 DS, EDGE, CycloDS, AceKard, i-cheat XTRA e M3 DS Simply.

Graphics Interchange Format
Graphics Interchange Format (in acronimo GIF, lett. formato di interscambio grafico) è un formato di file per le immagini di tipo bitmap. Introdotto nel 1987 da CompuServe, la sua diffusione è dovuta alla compatibilità di Netscape Navigator e dei successivi browser con la versione del 1989.
Sharuhen
Sharuhen (o Saruchèn) era un'antica città situata nel deserto del Negev, nella quale si rifugiarono gli Hyksos, dopo che furono cacciati dall'Egitto nella seconda metà del XVI secolo a.C. Le armate del faraone Ahmose I conquistarono la città e la rasero al suolo dopo un assedio durato tre anni.

Deserto del Negev
Il deserto del Negev o Neghev (/ˈnɛɡev/; in ebraico הנגב‎?, ha-Negev, "il Sud"; in arabo النقب‎?, an-Naqb) occupa una superficie di circa 12 000 km², pari al 60% circa dello Stato di Israele. Tuttavia, solo il dieci per cento circa della popolazione del paese vive in questa zona. Il Negev è delimitato a ovest dal confine israelo-egiziano e dalla striscia di Gaza, a est dalla valle dell'Arava e a nord dalla linea Gaza-En Gedi, sulle sponde del Mar Morto.
Bija (fiume)
La Bija (in russo Бия?) è un fiume della Russia siberiana meridionale, affluente di destra dell'Ob'. Scorre nei rajon Turočakskij, Krasnogorskij, Soltonskij, Bijskij e nel distretto della città di Bijsk, nel Territorio dell'Altaj.

Territorio dell'Altaj
Il territorio dell'Altaj (in russo Алтайский край?, Altajskij kraj; in altai: Алтай кырай, Altaj kıraj) è un territorio della Russia, nel Distretto Federale Siberiano. Confina con il Kazakistan, l'oblast' di Novosibirsk e l'oblast' di Kemerovo e la Repubblica dell'Altaj. Il centro amministrativo della città è Barnaul.

Il principale corso d'acqua della regione è il fiume Ob'. La regione si estende per 169.100 km² e ha una popolazione di circa 2,6 milioni di abitanti (nel 2002). Con più di 600.000 abitanti, Barnaul è la più grande città della zona. Il territorio è diviso in 60 distretti e 12 città (come Bijsk, Alejsk, Slavgorod).

L'economia della regione dipende largamente dall'agricoltura ed è sostenuta dal governo russo.
Ossilo (figlio di Oreio)
Nella mitologia greca, Ossilo (greco antico:  Ὄξυλος Òxylos) era una divinità rustica delle foreste e delle montagne.

È indicato come figlio di Oreio, che in greco significa "montagna". Sposò la propria sorella Amadriade, e dalla loro unione nacquero otto figlie, ognuna delle quali aveva il nome che ricordava un dato albero, le Amadriadi.

Antonino Liberale ambienta la storia sul Monte Eta, nella Grecia centrale, e aggiunge il figlio Andremone, che secondo il mito sposò Driope, la figlia del re dei Driopi, e divenne re di tale popolo. Andremone adottò inoltre Anfisso, figlio di Driope e del dio Apollo.

Driopi
I Driopi (in greco antico: Δρύοπες?) erano una tribù dell'antica Grecia. Secondo Erodoto, un tempo vivevano in un luogo chiamato Driopide (in greco antico: Δρυοπίς), compreso tra la Malide e la Focide e che si insinuava nella Doride. Furono scacciati dai Mali (ovvero gli abitanti della Malide) e presumibilmente da Ercole, dopo che egli ne uccise il re Teiodamante; il figlio del sovrano, Ila, che era ancora un ragazzo, venne risparmiato e divenne poi lo scudiero-amante dell'eroe. Alcuni Driopi si rifugiarono ad Ermioni, altri finirono a Styra in Eubea, a Citno, e ad Asine in Argolide. Successivamente, Tucidide identificò la Driopide con Caristo, nell'Eubea meridionale.
Coppa d'Oro
La Coppa d'Oro, conosciuta anche come Corsa da una lira e Gran Premio dei Direttori Sportivi d'Italia, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada riservata alla categoria Allievi che si svolge annualmente in Valsugana.

La partenza della corsa è a Borgo Valsugana. Seguendo la strada provinciale 228 si attraversano i comuni di Roncegno Terme, Novaledo, Levico Terme. Quindi salita al colle di Tenna, discesa verso Pergine Valsugana e ritorno sullo stesso tracciato a Borgo Valsugana. A fine corsa gli atleti percorrono la salita che da Scurelle porta a Telve, per ritornare poi a Borgo e attraversare nuovamente il comune di Roncegno. Si ripete quindi per la seconda volta la salita che porta a Telve. Una volta scollinato, si arriva dopo 86,8 km nel centro di Borgo Valsugana.

Pergine Valsugana
Pergine Valsugana (/ˈpɛrʤine valsuˈɡana/; Pèrzen o Pèrzem in dialetto trentino, Persn in mocheno, Persen in tedesco desueto )  è un comune italiano di 21 620 abitanti della provincia di Trento.

Sede della Comunità di valle Alta Valsugana e Bersntol, allo sbocco della Valle del Fersina e all'inizio della Valsugana, la cittadina è dominata dallo storico Castel Pergine.
Masi Oka
Masayori Oka, detto Masi (岡 政偉?, Oka Masayori; Tokyo, 27 dicembre 1974), è un attore e un artista degli effetti digitali giapponese naturalizzato statunitense.

È noto soprattutto per aver interpretato la parte di Hiro Nakamura nel telefilm Heroes, ruolo per il quale è stato candidato al Golden Globe 2007 come miglior attore non protagonista in una serie tv e al Premio Emmy come miglior attore non protagonista in una serie drammatica.

Scrubs - Medici ai primi ferri
Scrubs - Medici ai primi ferri (Scrubs) è una serie televisiva statunitense ideata da Bill Lawrence, prodotta dal 2001 al 2010 e di nuovo dal 2026.

Il titolo della serie è un gioco di parole: con i termini "scrubs" e "to scrub", infatti, si indica la divisa indossata da medici e infermieri, la pratica chirurgica di lavarsi accuratamente le mani prima di un intervento, ma anche una persona insignificante o di poco conto (in questo caso può essere tradotto con "novellini", a indicare la poca esperienza dei protagonisti nella professione medica).

Negli Stati Uniti Scrubs, prodotta dalla Touchstone Pictures, poi diventata ABC Studios, è andata in onda in prima visione sulla NBC per le prime sette stagioni, per poi migrare su ABC; in Italia le prime nove stagioni della serie sono andate in onda in prima visione su MTV, mentre dalla decima è distribuita da Disney+.
Advanta Championships of Philadelphia 1997
L'Advanta Championships of Philadelphia 1997 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. 
È stata la 15ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1997.
Si è giocato al Philadelphia Civic Center di Filadelfia, negli USA dal 10 al 16 novembre 1997.

Lindsay Davenport
Lindsay Ann Davenport Leach (Palos Verdes, 8 giugno 1976) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista statunitense.

Durante la sua carriera ha vinto 55 titoli WTA in singolare, tra cui tre prove dello Slam (US Open 1998, Wimbledon 1999, Australian Open 2000), la medaglia d'oro olimpica ad Atlanta 1996 e le WTA Finals vinte nel 1999. L'unico Slam in cui non ha mai disputato una finale è l'Open di Francia, dove vanta una semifinale raggiunta nel 1998 e altri tre quarti di finale. In doppio, invece, ha vinto 38 titoli WTA, tra cui altri tre tornei del Grande Slam.

Ha raggiunto la prima posizione del ranking WTA sia in singolare che in doppio, rispettivamente, il 12 ottobre 1998 e il 20 ottobre 1997. Inoltre, è una delle quattro donne che, dal 1975, hanno chiuso l'anno da numero 1 del mondo in singolare almeno quattro volte; le altre sono Chris Evert, Steffi Graf e Martina Navrátilová.

Nel 2014 è stata inserita nella International Tennis Hall of Fame.
Tae-wangsasin-gi
Tae-wangsasin-gi (태왕사신기?; lett. "I quattro dei del grande re"; titolo internazionale The Legend, conosciuta anche come The Four Gods) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su MBC dall'11 settembre al 15 dicembre 2007. Liberamente basata sulla leggenda di Dangun, il leggendario fondatore del primo regno coreano, e sulla storia di re Gwanggaeto, diciannovesimo sovrano del Goguryeo, incorpora anche l'elemento mitico dei Si Ling, i quattro guardiani che nella fantasia servono il re di Jyushin.

Le riprese del drama si sono tenute da marzo 2006 al 2 dicembre 2007; Bae Yong-joon è stato pagato 250 milioni di won a episodio, il compenso più alto mai ricevuto da un attore coreano per un drama fino al 2013.

Dangun
Dangun (단군?, 檀君?, Tan'gunMR; [tan.ɡun]), anche noto come Dangun Wanggeom (단군왕검?, 檀君王儉?, Tan'gun WanggŏmMR;  [tan.ɡun waŋ.ɡʌm]; fl. XXIV secolo a.C.), è il progenitore del popolo coreano e il leggendario fondatore del Gojoseon, che costituì per tradizione nel 2333 a.C..

Noto come "nipote del cielo", fu venerato dalle generazioni successive come divinità, divenendo parte della religione tradizionale coreana. È inoltre a lui intitolata una forma del taekwondo riconosciuta dalla International Taekwon-Do Federation.
Doiby Dickles
Charles "Doiby" Dickles è un personaggio immaginario della DC Comics. Fu la spalla di Alan Scott, la prima Lanterna Verde. Doiby ("Derby" pronunciato con il forte accento di Brooklyn) lavora come tassista per la Apex Broadcasting Company, dove Alan Scott è impiegato.

Golden Age (fumetto)
La Golden Age (lett. "età dell'oro") nella storia dei fumetti statunitensi è un periodo durato indicativamente dagli anni trenta fino ai primissimi anni Cinquanta. Durante tale periodo, i fumetti godettero di un incremento di popolarità, venne creato e definito l'archetipo del supereroe e molti dei supereroi più famosi fecero il loro debutto.

Il periodo fece divenire il fumetto una forma d'arte fondamentale, definendo il vocabolario artistico del medium e le convenzioni creative per mano della sua prima generazione di autori, disegnatori ed editori.
Constantin Iotzu
Constantin Iotzu (Kruševo, 28 maggio 1884 – Bucarest, 1º agosto 1962) è stato un architetto romeno di etnia aromena.
Fu un esponente significativo dell'architettura revivalista neo-romena, uno stile nazionale romeno iscrivibile nell'Art Nouveau.

Architettura revivalista
Il revivalismo nell'architettura è la tendenza all'impiego di stili architettonici che si ispirano chiaramente a modelli di epoche precedenti. Tale atteggiamento è legato a una concezione storicistica dell'architettura. Notevoli stili revivalisti comprendono l'architettura neoclassica (un revival dell'architettura classica) e l'architettura neogotica (un revival dell'architettura gotica). Il revivalismo è collegato allo Storicismo. L'architettura prodotta durante il XIX secolo, compresa l'architettura vittoriana, è specialmente associata al revivalismo.
Tomatina (sostanza chimica)
La tomatina è un glicoalcaloide che si trova nel fusto e nelle foglie delle piante di pomodoro, dotata di proprietà fungicide. La tomatina pura a temperatura e pressione standard è un solido cristallino bianco. È stato dimostrato che la tomatina, così come la tomatidina, ha effetti positivi sulla salute. Integrare la propria dieta con ∼0.04% di tomatidina per 10 settimane riduce il colesterolo nel plasma e l'artereosclerosi in topi ApoE-deficienti senza evidenze di tossicità Inoltre, la tomatidina è una piccola molecola naturale che inibisce l'atrofia muscolare ed è potenzialmente terapeutica per curare la sarcopenia associata all'invecchiamento. La tomatina ha proprietà antibiotiche contro alcune classi di microbi. Alcuni microbi sono in grado di produrre un enzima capace di degradare la tomatina, inibendone le proprietà antibiotiche.

Plasma (biologia)
Il plasma sanguigno è una componente liquida del sangue; contiene proteine, nutrienti, prodotti del metabolismo, ormoni e elettroliti inorganici, ma è privo di cellule.

È composto principalmente da acqua (92%), proteine (7%) e sali minerali (1%). Serve come mezzo di trasporto per il glucosio, i lipidi, ormoni, i prodotti del metabolismo, anidride carbonica e ossigeno.

La capacità di trasporto dell'ossigeno è relativamente bassa comparata a quella dell'emoglobina contenuta nei globuli rossi; può essere aumentata in condizioni iperbariche.

È il mezzo di immagazzinamento e trasporto dei fattori della coagulazione, quali la fibrina, e il suo contenuto di proteine è necessario per mantenere la pressione osmotica del sangue.