hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Giusto a Fortuna
La chiesa di San Giusto a Fortuna si trova nel comune di Scarperia e San Piero, sulla sinistra del fiume Sieve, alla base della fortezza Medicea di San Martino. 
Nel 1370 era guidata da un monaco vallombrosano e sottoposta al giuspatronato dei Vescovi; essa fu unita a Santo Stefano a Coldaia nel 1385 da Monsignor Acciaioli.

Questa chiesa conservava una terracotta invetriata attribuita ad Antonio Rossellino, la  Vergine col Bambino che fu portata al Museo nazionale di Firenze.

Il territorio di Fortuna apparteneva ai vescovi fiorentini. Nei pressi si trova una Villa della famiglia Pitti di Firenze e per questo alcuni storici ritengono che siano originari della zona.

Museo nazionale del Bargello
Il Museo Nazionale del Bargello è un museo di Firenze, dedicato alla scultura, facente parte insieme alle Cappelle Medicee, Orsanmichele, Palazzo Davanzati e Casa Martelli, dei Musei del Bargello.

La sua collezione di statue rinascimentali è considerata tra le più notevoli a livello mondiale: annovera infatti capolavori di Michelangelo, Donatello, Ghiberti, Cellini, Giambologna, Ammannati ed altri importanti scultori, oltre a una grande raccolta di arti applicate, organizzate principalmente per tipologia.

Il nome deriva dal palazzo del Bargello che lo ospita.

Nel 2016 è stato il trentasettesimo museo più visitato d'Italia con 213 598 visitatori, in calo rispetto al 2015.
Kathleen Barry
Kathleen Barry (Syracuse, 22 gennaio 1941) è una sociologa statunitense.

Dopo essersi occupata di ricerca e dopo aver pubblicato libri sulla tratta internazionale di esseri umani, ha co-fondato la ONG Coalition Against Trafficking in Women (CATW). Nel 1985 ha ricevuto il Wonder Woman Foundation Award per i suoi progressi nell'emancipazione femminile. Ha conseguito il dottorato di ricerca in sociologia e uno in educazione presso l'Università della California - Berkeley, e ha insegnato alla Brandeis University e alla Penn State University.

Università della California - Berkeley
L'Università della California - Berkeley, conosciuta anche come UC Berkeley, Berkeley o anche solo Cal, è la più antica e la principale tra le dieci sedi del sistema dell'Università della California: fondata nel 1868; il campus si trova nella zona collinare di Berkeley, di fronte alla baia di San Francisco, estendendosi in parte fino alle colline dell'amministrazione di Oakland.

La rivista U.S. News & World Report nel 2020 ha classificato Berkeley come migliore università pubblica al mondo.
Corsa all'oro di Victoria
La corsa all'oro di Victoria fu un periodo di corsa all'oro della storia dello stato australiano di Victoria, approssimativamente tra il 1851 e la fine del 1860 del XIX secolo. Portò a un periodo di estrema prosperità per la colonia australiana e a un afflusso di crescita demografica e di capitale finanziario per Melbourne, che fu soprannominata "la meravigliosa Melbourne" a seguito dell'acquisizione di ricchezza.

Capitale finanziario
Il capitale finanziario è costituito da tutte le fonti o mezzi liquidi o facilmente liquidabili che il soggetto economico dell'impresa mette a disposizione all'impresa stessa al fine di dotarsi del capitale produttivo.
Inserito come tutti gli altri conferimenti nel passivo dello stato patrimoniale tra le voci del capitale netto, il capitale finanziario ha un immediato positivo impatto sul numerario e finanziario dotando l'impresa di liquidità o riducendone l'indebitamento.

Per le sole aziende intermediarie finanziarie (banche) per capitale finanziario si può anche intendere l'insieme dei mezzi finanziari destinati allo svolgimento dell'attività tipica dell'intermediazione di denaro finalizzata alla produzione d'interesse.

Si divide in impieghi e fonti.

impieghi (investimenti): tutto ciò che mi serve per operare (capitale di funzionamento)

fonti (finanziamenti): dove prendo i soldi per pagare gli impieghi (capitale di finanziamenti)
Santi Gregorio Magno e Mattia
I Santi Gregorio Magno e Mattia è un dipinto a tempera, olio e oro su tavola (126,3x59,1 cm) attribuito a Masolino da Panicale e conservato nella  National Gallery di Londra. La datazione è incerta, oscillante, a seconda degli studiosi, tra il 1423 e il 1428. Faceva anticamente parte della Pala Colonna, dipinta in collaborazione con Masaccio e un tempo decorante l'altare maggiore della basilica di Santa Maria Maggiore a Roma. Nello stesso museo si trova il pannello che si trovava sulla faccia opposta, i Santi Girolamo e Giovanni Battista di Masaccio.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Coupe de Luxembourg 2018-2019
La Coppa di Lussemburgo 2018-2019 è stata la 94ª edizione della coppa nazionale lussemburghese. La competizione è iniziata il 5 settembre 2018 e si è conclusa il 26 maggio 2019. Il RU Luxembourg era la squadra campione in carica. L'F91 Dudelange ha vinto il torneo per l'ottava volta nella sua storia.

Racing Football Club Union Lëtzebuerg
Il Racing Football Club Union Lëtzebuerg, meglio noto come Racing FC Union Lussemburgo o RU Lussemburgo, è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Lussemburgo. Milita nella Division Nationale, la massima divisione del campionato lussemburghese di calcio. Fondato nel 2005, ha vinto una Coppa del Lussemburgo nell'edizione 2017-2018.
Papillon Rose
Lingerie Soldier Papillon Rose (ランジェリー戦士パピヨンローゼ?, Ranjerī Senshi Papiyon Rōze) è un anime giapponese, parodia del genere mahō shōjo e in particolare di Sailor Moon e Cutie Honey. Creato dal gruppo dōjinshi Echigoya, Papillon Rose è cominciato come metaromanzo in Internet: dato che sempre più utenti pensavano si trattasse di una serie realmente esistente, nel 2003 lo studio Pink produsse un OAV e, nel 2006, un anime di sei episodi. Inizialmente, al posto dell'OAV doveva essere prodotta una serie di 25 episodi.

Tra il 2003 e il 2005 la serie è stata espansa dagli autori originali, creando Papillon Rose R, parodia della seconda serie di Sailor Moon, e Papillon Rose G, parodia della terza.

Mamoru Chiba
Mamoru Chiba (地場 衛?, Chiba Mamoru) è un personaggio immaginario e il protagonista maschile della serie manga e anime Sailor Moon, e combatte con lo pseudonimo di Tuxedo Kamen (タキシード仮面?, Takishīdo Kamen). In Italia, nelle prime serie anime trasmesse da Mediaset, è conosciuto anche come "Marzio" e,nei panni del suo alter ego, "Milord"; viene tradotto correttamente in Smoking Mascherato solamente nel film d'animazione Sailor Moon R The Movie - La promessa della rosa. In Codename Sailor V, è una comparsa.

Il personaggio è uno dei più noti e iconici del mondo dei fumetti e dell'animazione.
Mirko Vičević
Mirko Vičević (in montenegrino Мирко Вичевић; Cattaro, 30 giugno 1968) è un ex pallanuotista e allenatore di pallanuoto montenegrino, precedentemente jugoslavo, di ruolo centrovasca. Nel 2020 è stato inserito nella International Swimming Hall of Fame.

LEN Euro Cup
La LEN Euro Cup è una competizione pallanuotistica europea maschile riservata a squadre di club che si svolge dalla stagione 1992-1993.

Il trofeo ha assunto tale denominazione a partire dalle stagione 2011-2012; prima di allora era chiamato LEN Trophy e noto in Italia come Coppa LEN.

La Euro Cup è il secondo torneo continentale per importanza, dopo la LEN Champions League, sin da quando è stata soppressa la Coppa delle Coppe nel 2003.

La squadra vincitrice si contende con i campioni d'Europa la LEN Supercup.
Metilenetetraidrofolato-tRNA-(uracile-5-)-metiltransferasi (ossida il FADH2)
La metilenetetraidrofolato-tRNA-(uracile-5-)-metiltransferasi (ossida il FADH2) è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

5,10-metilenetetraidrofolato+ tRNA contenente uridina in posizione 54 + FADH2 ⇄ tetraidrofolato + tRNA contenente ribotimidina in posizione 54 + FAD

Fino al 25% delle basi presenti sui tRNA maturi sono modificati o ipermodificati dopo la trascrizione. Una modificazione quasi universale consiste nella conversione di U54 in ribotimidina all'interno del TΨC loop. Tale modificazione è stata infatti individuata in tutti gli organismi studiati fino ad ora. A differenza di questo enzima, che utilizza 5,10-metilenetetraidrofolato e FADH2 come fonte di atomi per la metilazione di U54, la tRNA (uracile-5-)-metiltransferasi (numero EC 2.1.1.35) utilizza S-adenosil metionina.

RNA transfer
L'RNA transfer (o RNA di trasporto o ARN di trasporto), abbreviato in tRNA o ARNt, è una piccola catena di RNA (costituita da circa 70-90 nucleotidi) che trasferisce un amminoacido specifico di una catena polipeptidica in crescita al sito ribosomiale della sintesi proteica durante la traduzione. Il tRNA ha un sito di attacco per l'amminoacido ed una regione con tre basi (nucleotidi), chiamata anticodone, che riconosce il corrispondente codone a tre basi dell'mRNA attraverso l'appaiamento di basi complementari. Ogni tipo di molecola di tRNA può legarsi ad un solo tipo di amminoacido, ma essendo presenti nel DNA tipi diversi di codoni che specificano uno stesso amminoacido, molti tipi di tRNA con anticodoni differenti possono portare lo stesso amminoacido.

La molecola di RNA transfer è dunque il dispositivo "adattatore" ipotizzato da Francis Crick, che media il riconoscimento della sequenza del codone nell'mRNA e permette la sua traduzione nell'amminoacido appropriato.
Scauniperga
Scauniperga (att. 756), era una duchessa di Benevento . Madre di Liutprando di Benevento e regnante al suo fianco dal 751 al 756.

Scauniperga era sposata con Gisulfo II e divenne reggente di Benevento quando suo figlio minorenne successe al Ducato nel 751. Durante la reggenza si fece aggiungere come primo nome nei documenti ufficiali con l'appellativo dux (Duca), lo stesso titolo del figlio. Sostenne il re Astolfo riconoscendo la sua autorità confermando il ducato come uno stato vassallo del regno longobardo.

Ducato di Benevento
Il Ducato di Benevento (poi divenuto Principato) costituì l'estrema propaggine meridionale del dominio longobardo in Italia e insieme al Ducato di Spoleto costituì quella che venne chiamata Langobardia Minor.

Formalmente soggetta al dominio dei pontefici romani (Ducato romano), che con i loro possedimenti nelle regioni centrali la tagliavano fuori dal resto dell'Italia longobarda, Benevento fu sostanzialmente indipendente fin dal principio della fondazione del ducato. I suoi destini furono strettamente legati alla corona reale longobarda solamente durante il regno di Grimoaldo e dei sovrani succeduti a Liutprando. Dopo la caduta del regno, tuttavia, il dominio beneventano rimase l'unico dei territori longobardi a mantenere de facto la propria indipendenza per quasi trecento anni, malgrado la divisione dei suoi territori subita nell'851.
Chiesa di San Giovanni Battista (Loria)
La chiesa pievana Arcipretale di San Giovanni Battista si trova a Bessica di Loria. È una chiesa arcipretale pievana di prima fondazione cristiana, compresa nel vicariato di Castello di Godego, della diocesi di Treviso.

Diocesi di Treviso
La diocesi di Treviso (in latino Dioecesis Tarvisina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 760.000 battezzati su 864.900 abitanti. È retta dal vescovo Michele Tomasi.
Norbornano
Il norbornano, nome sistematico biciclo[2.2.1]eptano, è un biciclicoalcano a gabbia avente formula molecolare C7H12. L'idrocarburo deve il suo nome al bornano, un monoterpene, il quale ha in più tre sostituenti metilici e rappresenta lo scheletro carbonioso della canfora (1,7,7-trimetil-2-bornanone). Dalla canfora deriva un altro nome dell'idrocarburo, norcanfano, che a volte si trova menzionato in letteratura. Il prefisso nor-, che sottintende «normale», si riferisce in ogni caso alla rimozione dei sostituenti metilici dal bornano/canfano.

Dal norbornano deriva il catione 2-norbornile ([C7H11]+), che è di preminente interesse teorico-scientifico in quanto carbocatione non classico.

Molecole con la struttura dello scheletro carbonioso del norbornano sono di interesse in chimica delle sostanze naturali, chimica biologica e chimica farmaceutica.

Tensione (chimica)
In chimica, una molecola sperimenta una tensione quando la sua struttura chimica subisce un qualche sforzo che innalza la sua energia interna  rispetto a un composto di riferimento privo di tensione. L'energia interna di una molecola consiste di tutta l'energia immagazzinata al suo interno. Una molecola in tensione ha una quantità addizionale di energia interna che una molecola priva di tensione non ha. Questa energia interna supplementare, o energia di tensione, può essere paragonata a una molla compressa. Proprio come una molla compressa deve essere tenuta al suo posto per impedire il rilascio della sua energia potenziale, una molecola può essere tenuta in una conformazione energeticamente sfavorevole dai legami chimici all'interno di quella molecola. Senza i legami che tengono la conformazione al suo posto, l'energia di tensione sarebbe rilasciata.
Fokker PW-5
Il Fokker PW-5, originariamente indicato come Fokker F.VI, fu un aereo da caccia, monoposto, monomotore e monoplano ad ala alta a parasole, sviluppato dall'azienda aeronautica olandese Fokker nei primi anni venti del XX secolo.

Evoluzione del D.VIII che operò durante la fase finale della prima guerra mondiale, venne proposto al mercato militare statunitense. Prodotto in 12 esemplari, venne utilizzato dal 1922 come aereo da addestramento avanzato dall'United States Army Air Service, l'allora componente aerea dell'esercito.

Fokker
La Fokker è stata un'impresa olandese specializzata nella produzione di aerei che prese il nome dal suo fondatore, Anthony Fokker. L'azienda operò sotto diversi nomi, iniziando in Germania nel 1912 e spostandosi nei Paesi Bassi nel 1919. Durante il suo periodo di maggior successo negli anni venti e trenta, la Fokker dominò il mercato dell'aviazione civile. Dichiarò fallimento nel 1996.
Boris Semënovič Markov
Boris Semënovič Markov (in russo Борис Семёнович Марков?; Chodjakovo, 7 marzo 1924 – Mosca, 25 marzo 1977) è stato un attore e regista sovietico, di etnia ciuvascia, Artista del Popolo della RSFS Russa. Ha ricevuto il Premio Lenin e numerosi premi internazionali; fu il fondatore del Teatro dell'Opera e Balletto della Repubblica Ciuvascia ed è sepolto nel Cimitero Monumentale di Čeboksary.

Premio Lenin
Il premio Lenin fu uno dei maggiori riconoscimenti assegnati in Unione Sovietica. Istituito il 23 giugno 1925, fu assegnato fino al 1934, per poi essere sospeso nel periodo che va dal 1935 al 1955. Fu ripristinato il 15 agosto 1956 e continuò ad essere assegnato annualmente fino al 22 aprile 1990, anno del centoventesimo anniversario della nascita di Lenin. I destinatari di questo prestigioso riconoscimento venivano scelti tra i cittadini sovietici che si fossero distinti particolarmente nei campi della scienza, letteratura, arte, architettura e tecnologia.

Il premio Lenin non va confuso col premio Lenin per la pace, consegnato a quei cittadini stranieri che si distinsero per il loro contributo alla pace.
Digestivo
Un digestivo è una bevanda, tipicamente alcolica, che può essere bevuta al termine di uno dei pasti principali - di norma la cena, oppure un pranzo abbondante - con l'intenzione di facilitare la digestione.

Nella cultura enogastronomica italiana sono considerati digestivi gli amari e i distillati, sebbene il contenuto alcolico di queste bevande e il loro residuo zuccherino, talvolta notevole, rallentino il processo di svuotamento gastrico e possano irritare le pareti dello stomaco.

Nelle altre culture enogastronomiche, l'uso di bevande alcoliche con finalità digestive al termine dei pasti è meno frequente.

Bevanda
Una bevanda è un liquido adatto al consumo umano. Anche se la bevanda per eccellenza è sicuramente l'acqua, elemento indispensabile per la vita più del cibo, il termine molto spesso si riferisce per antonomasia alle bevande non alcoliche, fredde o calde, e a quelle alcoliche.

Molte bevande vengono preparate con una dose concentrata di prodotto (succo d'arancia, succo di limone) che viene diluita con acqua normale (bibite non gassate) o con acqua satura di anidride carbonica (bibite gassate).
Taping
Il taping è un tipo di cerotto non medicato con funzioni curative per i leggeri infortuni muscolari, che si applica direttamente sulla cute sovrastante il muscolo o le varie zone tendinee ed articolari, la cui funzione è quella di contenere nella sua sede naturale la porzione di muscolo o muscoli sottostanti.

Una revisione sistematica pubblicata nel 2013 ha valutato gli effetti terapeutici del Kinesio Tape analizzando 12 studi per un totale di 432 partecipanti pubblicati nei quattro anni precedenti. La revisione conclude che sebbene la Kinesio Tape abbia mostrato una qualche efficacia nel breve termine nell'aiutare contro il dolore, non c'è alcuna chiara prova che tale metodo possa essere efficace in una qualsiasi patologia.

Revisione sistematica
Una revisione sistematica (RS), o Systematic Review, è uno strumento secondario di ricerca scientifica il cui obiettivo è quello di riassumere dati provenienti da strumenti di ricerca primari, ad esempio con una rassegna esaustiva della letteratura scientifica relativa a un dato argomento e con particolare attenzione alle fonti, che devono essere altamente referenziate, per individuare, evidenziare e valutare, in ricerca di alta qualità, tutte le prove pertinenti a una specifica questione scientifica.
È un metodo che è stato usato dal 1980.
O-toluidina
L'o-toluidina (leggi: orto-toluidina) è un'ammina aromatica.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore caratteristico. È un composto sospetto cancerogeno, tossico, irritante, pericoloso per l'ambiente.

Pericoloso per l'ambiente
Pericoloso per l'ambiente (simbolo N) è la identificazione di rischio chimico associata a sostanze o preparazioni in grado di arrecare effetti dannosi se immesse in ambiente.

Tali sostanze possono essere in grado di agire in vario modo, risultando tossiche per gli organismi acquatici, per la flora, per la fauna, oppure sono in grado di danneggiare lo strato di ozono se immesse nell'atmosfera. È opportuno procedere al corretto stoccaggio e smaltimento di questo genere di composti; questi non vanno scaricati direttamente in fognatura o in ambiente ovvero talvolta si rende necessario trattarli prima del loro smaltimento, ciò fatte salve le prescrizioni particolari che si applicano ai rifiuti pericolosi.

Esempi di sostanze pericolose per l'ambiente sono: cloruro mercurico, bicromato di potassio, 1,1,2-triclorotrifluoroetano.
Maurice Gignoux
Maurice Gignoux (Lione, 19 ottobre 1881 – Grenoble, 20 agosto 1955) è stato un geologo francese.

Professore di geologia all'Università di Strasburgo dal 1918, nel 1926 passò all'Università di Grenoble. Importanti furono i suoi studi sulle formazioni marine del pliocene e del quaternario in Sicilia, in base ai quali formulò una nuova suddivisione cronologica stratigrafica.

La sua opera principale è Geologia stratigrafica.

Università di Strasburgo
L'Università di Strasburgo (Université de Strasbourg), nell'omonima città, è la seconda più grande università di Francia dopo l'Università di Aix-Marseille e conta circa 43 000 studenti e oltre 4 000 ricercatori.
Targhe d'immatricolazione dell'Indonesia
Le targhe d'immatricolazione dell'Indonesia sono un'eredità dell'era coloniale olandese; esse non riflettono quindi le attuali divisioni regionali in province ma utilizzano ancora il vecchio sistema olandese delle regioni 'Karesidenan'.

Il formato delle targhe, a parte casi speciali, prevede una o due lettere per la regione di registrazione, seguite da fino a 4 cifre e da una o due lettere (opzionali).
Ad esempio una targa D 1028 EB indica un veicolo proveniente dalla provincia di Bandung.

Molucche (provincia)
Le Molucche (Maluku in indonesiano) sono una provincia dell'Indonesia, che comprende, a grandi linee, la parte meridionale dell'omonimo arcipelago, detto anche Molucche meridionali. Maluku tradizionalmente appartiene alla Melanesia.

La città principale e capitale della provincia è Ambon, sull'Ambon. La provincia ha una popolazione di 1 848 923 abitanti (2020). La popolazione è costituita circa il 58% da cristiani e 39% da musulmani. Gli abitanti sono per la maggior parte di etnia malese o alfuri.

Il 19 agosto 2012, in coincidenza con il 67º anniversario dell'istituzione della provincia, Ambon sarebbe dovuta essere sostituita come nuova capitale da Masohi, nell'isola di Ceram. Tuttavia, nonostante l'annuncio, l'iniziativa non ha avuto finora seguito.
Karen Carpenter
Karen Anne Carpenter (New Haven, 2 marzo 1950 – Downey, 4 febbraio 1983) è stata una cantante e batterista statunitense.

È stata membro, nonché cantante, del duo The Carpenters, assieme al fratello Richard. Possedeva una voce di tre ottave da contralto ed è spesso considerata una delle più grandi voci femminili della storia.

Contralto
In musica, il termine contralto designa sia la più grave delle voci femminili, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. In altri tempi lo stesso termine veniva usato, in alternativa a quello di contraltista, per indicare il cantante castrato che cantava nel medesimo registro.
Lodo Rete 4
Per Lodo Rete 4 si intende un insieme di vicende giudiziarie, sentenze e leggi emanate dal parlamento italiano, riguardanti Rete 4 e la disputa circa l'occupazione delle frequenze analogiche necessarie a trasmetterne il segnale.

Legge Mammì
La legge 6 agosto 1990, n. 223 (detta anche legge Mammì dal suo promotore Oscar Mammì) fu la seconda legge organica di sistema che l'ordinamento italiano ha avuto in materia radiotelevisiva dopo la riforma della RAI del 1975.
Home Nations Championship 1902
L'Home Nations Championship 1902 (in gallese Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1902) fu la 20ª edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia.

Il torneo fu appannaggio del Galles, unica squadra, fino a quel momento, il numero dei cui trofei coincideva con altrettante Triple Crown: per la terza volta, infatti, i Dragoni vinsero il Championship a punteggio pieno mentre la Scozia, vincitrice con la Corona l'anno prima, terminò a zero punti spossessata della Calcutta Cup dall'Inghilterra nella partita di chiusura del torneo.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1893, era: 3 punti per ciascuna meta (5 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, 4 punti per la realizzazione di ciascun drop o mark.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.