hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo della Ribeira
Il Palazzo della Ribeira (Paço da Ribeira in portoghese) fu la residenza ufficiale dei re del Portogallo per circa 250 anni. Il Palazzo venne edificato tra la fine del XV secolo e gli inizi del XVI secolo, subendo varie modifiche nel corso della sua storia. Fu distrutto dal terremoto di Lisbona del 1755. L'area nella quale si trovava è attualmente occupata da Praça do Comércio.

Manuele I del Portogallo
Manuele d'Aviz, detto l'Avventuroso  o il Fortunato (in portoghese D. Manuel I O Venturoso, O Bem-Aventurado o O Afortunado; Alcochete, 31 maggio 1469 – Lisbona, 13 dicembre 1521), duca di Beja e di Viseu, fu il quattordicesimo re del Portogallo e dell'Algarve.
Aleksandr Voejkov
Aleksandr Ivanovič Voejkov (in russo Александр Иванович Воейков?; Mosca, 20 maggio 1842 – San Pietroburgo, 9 febbraio 1916) è stato un meteorologo e climatologo russo, promotore di una rete di stazioni meteorologiche sul territorio Russo.

Stazione meteorologica
In meteorologia la stazione meteorologica è un insieme di strumenti di misura che permettono di controllare/monitorare le condizioni fisiche dell'atmosfera in un dato luogo, per un tempo indefinito, relativamente ai suoi parametri fondamentali, a fini meteorologici e climatici. Può essere allestita in ogni punto della superficie terrestre che sia pianura, collina, montagna o in mare aperto su boe galleggianti o navi. I parametri atmosferici in quota lontano dalla superficie terrestre sono invece rilevati tramite palloni sonda, aerei e satelliti meteorologici.
Persona 5 Strikers
Persona 5 Strikers, pubblicato in Giappone e in Asia come Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers (ペルソナ5 スクランブル ザ ファントム ストライカーズ?, Perusona Faibu Sukuranburu: Za Fantomu Sutoraikāzu), è un videogioco di ruolo d'azione sviluppato da Omega Force e P-Studio e pubblicato da Atlus. Si tratta di un crossover tra la serie di videogiochi Dynasty Warriors di Koei Tecmo's e la serie Persona di Atlus. La trama di gioco è ambientata sei mesi dopo gli eventi di Persona 5, e vede Joker e i Ladri Fantasma investigare nuovamente su una serie di misteriosi eventi che stanno colpendo le persone in Giappone.

Persona 5 Strikers è stato pubblicato in Giappone per Nintendo Switch e PlayStation 4 nel febbraio 2020, in seguito distribuito globalmente per le altre console e Windows nel febbraio 2021, riscuotendo una valutazione positiva dalla critica e vendendo oltre 2 milioni di copie a novembre 2023.

Dynasty Warriors (serie)
Dynasty Warriors, nota in Giappone con il titolo di Shin: Sangoku musō (真・三國無双?), è una serie di videogiochi d'azione e strategia sviluppata da Omega Force e pubblicata da Koei.

Vincitrice di molti riconoscimenti, la serie è uno spin-off di un'altra saga strategica di Koei, Romance of the Three Kingdoms, ispirata vagamente al romanzo cinese Il romanzo dei Tre Regni. Al 2010 aveva venduto oltre dodici milioni di copie in tutto il mondo.
Primera División 1932-1933
Primera División 1932-1933 – edizione del campionato spagnolo di calcio

Primera División 1932 – edizione del campionato argentino di calcio

Primera División 1933 – edizione del campionato argentino di calcio

Primera División 1932 (AAF)
La Primera División 1932, organizzata dalla Asociación Argentina de Football, si concluse con la vittoria dello Sportivo Barracas. Questo torneo si svolse in contemporanea con quello organizzato dalla LAF.
Worldometer
Worldometer è un sito web che fornisce dati statistici in tempo reale per diversi argomenti. È gestito da una società di dati, Dadax che genera profitto attraverso la pubblicità online.

Fa parte del Real Time Statistics Project, ed è gestito da un team internazionale di sviluppatori, ricercatori e volontari.

È disponibile in 34 lingue e si occupa di argomenti come popolazione mondiale, governo ed economia, società e media, ambiente, cibo, acqua, energia e salute.

Internet marketing
La pubblicità online, chiamata anche Internet marketing, si riferisce a qualsiasi forma di pubblicità che utilizza Internet per indirizzare messaggi di marketing promozionale ai consumatori. Si tratta di un termine omnicomprensivo che comprende l'email marketing, il search marketing, il social media marketing, display advertising e il mobile advertising. Principalmente nell'internet marketing i protagonisti sono due, l'editore che integra la pubblicità nei suoi contenuti on-line e un inserzionista, che fornisce gli annunci da visualizzare nei contenuti di un determinato sito web. Esistono anche agenzie di pubblicità che aiutano a creare e ideare gli annunci da visualizzare, un server che fornisce statistiche, traccia le visualizzazioni e i click che vengono effettuati sui banner.

L'internet marketing sta riscuotendo molto successo e sta crescendo molto rapidamente. Nel 2011 i ricavi pubblicitari di Internet negli Stati Uniti hanno superato quelli della televisione via cavo.
Dipartimento di San Justo (Santa Fe)
San Justo è un dipartimento argentino, situato nella parte centrale della provincia di Santa Fe, con capoluogo San Justo.

Esso confina a nord con il dipartimento di Vera, a est con quelli di San Javier e Garay; a sud con il dipartimento di La Capital e a ovest con quelli di Las Colonias e San Cristóbal.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 5.575 km², la popolazione ammontava a 40.379 abitanti, con un aumento demografico del 9,47% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, era suddiviso in 18 distretti (distritos), con questi municipi (municipios) o comuni (comunas):

Angeloni

Cayastacito

Colonia Dolores

Colonia Esther

Gobernador Crespo

La Camila

La Criolla

La Penca y Caraguatá

Marcelino Escalada

Naré

Pedro Gómez Cello

Ramayón

San Bernardo

San Justo

San Martín Norte

Silva

Vera y Pintado

Videla

Provincia di Santa Fe
La provincia di Santa Fe è una provincia dell'Argentina, situata nella parte nord-orientale del Paese. Per superficie, popolazione e livello socio-economico rappresenta una fra le più evolute e importanti aree dell'Argentina. Grande rilevanza ha avuto, nel proprio sviluppo, l'immigrazione europea, da cui ha tratto origine oltre il 90% della sua attuale popolazione.
Giardino botanico alpino Rezia
Il Giardino botanico alpino Rezia è un giardino botanico alpino di Bormio, in provincia di Sondrio, in Lombardia, ad un'altezza di 1350/1400 m s.l.m. circa. Aperto nel 1982, dal 1996 è gestito dal Consorzio del Parco nazionale dello Stelvio.

Fa parte della Rete degli orti botanici della Lombardia, dell'Associazione internazionale giardini botanici alpini e del Gruppo di lavoro per gli orti botanici e i giardini storici.

Orto botanico
Un orto botanico (dal latino hortus botanicus) è un ambiente naturale ricreato artificialmente che raccoglie una grande varietà di piante categorizzate per scopi scientifici e didattici.

Il termine giardino botanico è considerato sinonimo di orto botanico, ma taluni lo ritengono un ambiente a scopo di ricreazione e di studio, mentre l'orto avrebbe storicamente una funzione di produzione di sostanze medicamentose, in quantità sufficienti a rifornire ad esempio un vicino ospedale od uno studio medico od anche a scopi commerciali.

Può essere affiancato da un erbario e - specie nelle università - da una biblioteca, per lo studio e la catalogazione delle specie.
Carla Henius
Carla Henius (Mannheim, 4 maggio 1919 – Murnau am Staffelsee, 27 dicembre 2002) è stata un mezzosoprano e contralto tedesco.

Si è più volte autodefinita come un pioniere consistente della cosiddetta musica contemporanea del ventesimo secolo.

Mezzosoprano
In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile che quella maschile (in genere ragazzo) intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante o il giovane  cantante che la possiede, tra cui il suo registro peculiare.

L'estensione vocale tipica del mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la2 – si♭4), tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto (do5).
Lionel Robbins
Lionel Charles Robbins, barone Robbins (Sipson, 22 novembre 1898 – Londra, 15 maggio 1984) è stato un economista inglese, conosciuto per la sua definizione di economia, e per i suoi apporti alle teorie economiche, scaturiti da basi marshalliane. È considerato uno dei più grandi esponenti della teoria Marginalista.

Marginalismo
In economia il marginalismo è una corrente di pensiero economico sviluppatasi tra il 1870 e 1890. La metodologia marginalista è quella che ancora oggi con il Monetarismo esercita maggiore influenza rispetto a quella classica e marxista.
Williams International
La Williams International è un'azienda statunitense costruttrice di piccoli motori a reazione con sede a Commerce Township nel Michigan. È specializzata nella produzione di motori a getto destinati a missili da crociera e piccoli aerei a reazione.

Aereo a reazione
Un aereo a reazione, detto anche aereo a getto, aviogetto  o anche solamente getto (in inglese jet plane), è un aeroplano spinto da un motore a reazione.

Gli aerei a reazione possono raggiungere velocità molto maggiori di quelle degli aerei con motori a elica e anche quote di molto superiori. Le caratteristiche dei loro motori consentono il raggiungimento di un'alta efficienza in termini di distanza operando ad alta quota, dove l'aria rarefatta oppone un attrito inferiore. Gli aerei a elica, al contrario, devono rimanere a quote più basse e sperimentano maggiormente gli effetti negativi della bassa atmosfera sul volo.
Olek (artista)
Olek, pseudonimo di Agata Oleksiak (Ruda Śląska, 5 aprile 1978), è un'artista polacca.

Oltre ad essere considerata una delle massime esponenti dello yarn bombing, Olek ha realizzato, nel corso della sua carriera, varie creazioni di fiber art, sculture, gonfiabili, e performance. Olek ha operato negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Germania, in Brasile, in Turchia, in Francia, in Italia, in Spagna, in Finlandia, in Svezia, in Polonia e in Costa Rica.

Fiber art
La fiber art è una corrente artistica nata nel Novecento i cui esponenti sfruttano fibre tessili, tessuti o filati. Le opere di fiber art privilegiano l’aspetto artistico e decorativo rispetto a quello pratico, e il loro significato risiede nei materiali stessi e nel lavoro manuale dell’artista che le ha create.
Distretto di Rahim Yar Khan
Il distretto di Rahim Yar Khan (in urdu: ضلع رحیم یار خان) è un distretto del Punjab, in Pakistan, che ha come capoluogo Rahim Yar Khan. Nel 1998 possedeva una popolazione di 3.141.053 abitanti.

Nel 2019 il distretto fu teatro di uno tra i più gravi incidenti ferroviari del Pakistan, l'Incendio ferroviario di Liaquatpur in cui morirono settantacinque persone.

Distretti del Pakistan
I distretti del Pakistan sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo i soggetti federali rappresentati da province e territori. Ciascun distretto si articola ulteriormente in sottodistretti (tehsil) e comuni.

Di seguito, ordinato per province, l'elenco dei distretti e dei relativi sottodistretti (tehsil) e centri abitati:
Open 13 2002
L'Open 13 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 10ª edizione dell'Open 13,che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002.
Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia in Francia,
dall'11 febbraio 18 febbraio 2002.

Open 13
L'Open 13 Provence è un torneo di tennis di categoria ATP Tour 250 che si disputa annualmente sui  campi indoor in cemento della LDLC Arena di Lione, dove il torneo è stato trasferito nel 2026 dal Palais des Sports de Marseille, che aveva una capacità di 5.800 posti a sedere. Il numero 13 corrisponde al Codice INSEE del dipartimento delle Bocche del Rodano, di cui Marsiglia è il capoluogo.

Il torneo, nato nel 1993 per sostituire il torneo di Bruxelles, è stato ideato dell'ex tennista di Marsiglia, Jean-François Caujolle, tutt'oggi direttore del torneo.

A partire dal 2026 si disputerà permanentemente nel mese di ottobre, sia per evitare le vacanze scolastiche di febbraio che per far partecipare i giocatori migliori, dato che molti si riposano dopo aver disputato l'Australian Open.
Protonazione
In chimica, la protonazione è una reazione che consiste nell'addizione di un protone () a un atomo, molecola o ione.

Alcune molecole o ioni, definiti polibasici, sono in grado di subire più di una protonazione. La specie protonata, oltre ad aumentare la propria massa approssimativamente di 1 uma, assume anche una carica positiva e subisce una modifica delle proprietà chimiche e chimico-fisiche (come idrofilia, potenziale standard di riduzione, proprietà ottiche, etc.).

In chimica organica, la protonazione è in grado di produrre specie particolarmente reattive quali i carbocationi. La protonazione rappresenta anche un processo di ionizzazione chimica che si verifica nella spettrometria di massa.

Idrofilia
L'idrofilia (dal greco ὕδωρ (hỳdor), "acqua", e ϕιλία (philìa), "amicizia", "affinità) è la proprietà fisica di materiali o di singole specie chimiche (ad esempio molecole) a legarsi con l'acqua.

In senso più ampio, si intende anche la proprietà di alcuni materiali di assorbire o trattenere acqua al loro interno o sulla loro superficie.
Campionati spagnoli di ski cross 2008
I Campionati spagnoli di ski cross 2008 si sono svolti a Sierra Nevada il 2 marzo. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale spagnolo.

Sierra Nevada (Spagna)
La Sierra Nevada è un massiccio montuoso della Spagna meridionale, nella regione dell'Andalusia, esteso nella parte centrale e sud-orientale della provincia di Granada e in parte nella zona sud-occidentale della provincia di Almería. Comprende il picco più elevato della penisola iberica, il monte Mulhacén, che rappresenta, dopo il Monte Bianco e l'Etna, la terza cima con maggior prominenza dell'Europa occidentale. Nel 1986 è stata dichiarata riserva della biosfera dall'UNESCO e gran parte del suo territorio è stato incluso nel Parco nazionale della Sierra Nevada in relazione al suo grande valore paesaggistico e botanico.
Damaraland
Il Damaraland è una regione arida e montuosa della Namibia centro-settentrionale, che prende il nome dal popolo Damara che la abita. Il Damaraland è situato fra l'Ovamboland a nord, il deserto del Namib a ovest, il deserto del Kalahari a est e il distretto di Windhoek a sud. Nella zona predominano le arenarie, di colore rossastro, e datate dai geologi a oltre 150 milioni di anni fa. Da un punto di vista amministrativo, l'odierno Damaraland appartiene alla regione del Kunene.

Regione di Khomas
La regione di Khomas è una regione della Namibia, situata nella parte centrale del paese ed avente 494 605 abitanti al censimento 2023. Il suo capoluogo è Windhoek, che è anche la capitale della nazione. Il 98,3% della popolazione vive in aree urbane mentre l'1,7% in aree rurali.

È situato nella parte centrale del paese.
Betacam
Betacam indica comunemente una famiglia di formati video professionali che usano un nastro da mezzo pollice, sviluppata da Sony a partire dal 1982.

Si tratta del sistema di registrazione analogico di più largo uso in ambito professionale.

MPEG
Il Moving Picture Experts Group, sigla MPEG, designazione formale ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11 intitolata Coding of moving pictures and audio, è un comitato tecnico congiunto formato dalle organizzazioni internazionali ISO e IEC nel 1988.

Venne creato con lo scopo di definire standard  la rappresentazione in forma digitale di audio, video e altre tipologie di contenuti multimediali in modo da soddisfare un'ampia varietà di applicazioni.
Capsula (forma farmaceutica)
Le capsule sono forme farmaceutiche destinate alla somministrazione orale, costituite da un involucro di gelatina o altri materiali generalmente riempito volumetricamente con il principio attivo e gli eccipienti. Secondo la farmacopea italiana sono "preparazioni solide con involucri duri o molli di varie forme e capacità, contenenti usualmente una dose unica di principio attivo."

Si distinguono dalle compresse per il fatto che non sono divisibili, ma possono essere aperte.

Farmacopea
La farmacopea è un codice farmaceutico, cioè un complesso di disposizioni tecnico/scientifiche ed amministrative, di cui il farmacista si serve per il controllo della qualità dei medicamenti, delle sostanze e/o dei preparati finali, mediante l'indicazione di metodi di verifica chimico analitici e tecnologici delle specifiche di qualità, dei metodi di preparazione o della formulazione.
Contiene inoltre le disposizioni opportune e necessarie a regolare l'esercizio della farmacia.
Martes americana atrata
La martora dei pini di Terranova (Martes americana atrata) è una sottospecie geneticamente distinta della martora americana (Martes americana), mammifero della famiglia Mustelidae. Questa sottospecie vive solamente sull'isola di Terranova nella provincia di Terranova e Labrador, in Canada; talvolta ci si riferisce ad essa come alla martora americana (popolazione di Terranova).

Terranova (isola)
Terranova (in inglese Newfoundland; in francese Terre-Neuve; in gaelico canadese Talamh an Èisg; in micmac Ktaqmkuk) è un'isola canadese dell'Oceano Atlantico di 111390 km² e 512 930 abitanti. Fa parte della provincia di Terranova e Labrador, il cui capoluogo, Saint John's, si trova nell'isola. Centri principali sono Corner Brook, Grand Falls, Placentia e Carbonear.
Codificazione del 1865
La codificazione del 1865 (anche detta "Risorgimento giuridico") nel diritto italiano, è una locuzione che indica il completamento dell'unificazione legislativa nel Regno d'Italia, avvenuta con il Governo La Marmora I, il 2 aprile 1865.

Diritto penale
Il diritto penale è quella parte del diritto pubblico che prevede l'erogazione di sanzioni penali a chiunque ponga in essere condotte che l'ordinamento giuridico qualifica come reato. È la natura giuridica specifica della pena che caratterizza ed identifica il diritto penale.

La legge penale è solo la legge ordinaria emanata dal parlamento e con gli altri atti aventi forza di legge, mentre qualsiasi fonte normativa di rango inferiore è valida solo per integrare il contenuto della legge penale, apportando mere specificazioni tecniche (ad es. per indicare quali sono le sostanze stupefacenti).

Essa è valida solo per l'avvenire, non ha carattere retroattivo: non si può punire un fatto successo prima della entrata in vigore della legge.
Attore (figlio di Azeo)
Nella mitologia greca, Attore fu un re dei Mini di Orcomeno.

Figlio di Azeo, secondo la versione tramandata da Pausania, Attore discendeva da Atamante, figlio di Eolo, attraverso la linea Atamante-Frisso-Presbone-Climeno-Azeo-Attore. Secondo la versione di Stefano di Bisanzio discendeva invece da Orcomeno, primo re della città.

Le versioni concordano sul fatto che fu padre di Astioche, che fu sedotta dal dio Ares, e con lui generò i gemelli Ascalafo e Ialmeno, che guidarono il contingente dei Mini alla guerra di Troia.

Pausania il Periegeta
Pausania, detto anche Pausania il Periegeta per distinguerlo da altri omonimi (in greco antico: Παυσανίας?, Pausanías; 110 circa – 180 circa), è stato uno scrittore e geografo greco antico, d'origine asiatica, vissuto nel II secolo d.C.
Marlena Shaw
Marlena Shaw (New Rochelle, 22 settembre 1942 – 19 gennaio 2024) è stata una cantante statunitense, la cui carriera di cantante iniziò negli anni '60; la sua musica fu spesso campionata nella musica hip hop e utilizzata negli spot televisivi.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Distretto di Kavrepalanchok
Kavrepalanchok (in nepalese काभ्रेपलान्चोक जिल्ला, anche traslitterato come Kavre Palanchok, Kavre, Kabhrepalanchok, Kavrepalanchowk, Kavreplanchok) è uno dei distretti amministrativi (जिल्ला, jilla) in cui è diviso il Nepal e uno dei 13 che costituiscono la provincia di Bagmati.

Fino al 2015 faceva parte della zona di Bagmati nella Regione Centrale.

Si estende per 1396 km² a est della capitale Katmandu e il suo capoluogo è Dhulikhel.
Ha una popolazione di 385 672 abitanti in maggioranza di etnia tamang. Il 64,8% della popolazione è di religione induista, il 34,7% buddhista.

È un'area rurale e povera, dove l'analfabetismo raggiunge il 58,3% tra le donne e il 28,4% tra gli uomini. Il distretto è considerato dalle autorità nepalesi ad alto rischio di malaria.

Nel gennaio del 2008 un'inchiesta del settimanale "L'Espresso" ha indicato quest'area come il principale serbatoio per il traffico di organi verso l'India.

L'Espresso
L'Espresso è una rivista italiana fondata a Roma nel 1955. Il primo numero è andato in edicola il 2 ottobre 1955. Si definisce nella testata «settimanale di politica, cultura ed economia». È, con Panorama, uno dei due settimanali italiani più importanti. Dal 2023 è edito dalla Ludoil Energy di Donato Ammaturo.

Dal 15 settembre 2023 esce in edicola il venerdì, riprendendo lo storico giorno di uscita (dal 7 agosto 2016 al 10 settembre 2023 è uscito la domenica in abbinamento obbligatorio con il quotidiano la Repubblica).
New Jersey Nets 2011-2012
La stagione 2011-12 dei New Jersey Nets fu la 36ª nella NBA per la franchigia.

I New Jersey Nets arrivarono quinti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 22-44, non qualificandosi per i play-off.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Peramelidae
I Peramelidi (Peramelidae Gray, 1825) sono una famiglia di marsupiali che comprende tutte le specie viventi di bandicoot. Una specie estinta, il bandicoot dai piedi di porco, era così differente dalle altre che in tempi recenti è stata classificata in una famiglia a parte. Oltre alle specie attuali, a questa famiglia appartenevano anche quattro specie fossili. I Peramelidi sono diffusi in tutta l'Australia e la Nuova Guinea e alcune specie sono così adattabili che si trovano in una vasta gamma di habitat, dalla foresta pluviale al deserto.

Nuova Guinea
La Nuova Guinea è un'isola situata nell'Oceano Pacifico; è parte dell'Oceania ed è prossima all'arcipelago malese. Seconda isola per estensione al mondo (785753 km²) dopo la Groenlandia, è divisa politicamente sul 141º meridiano est, tra lo stato della Papua Nuova Guinea e le province di Papua e Papua Occidentale parte dell'Indonesia, che dal 2022 sono suddivise in 6 province.