hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chennai Open 2003
Il Chennai Open 2003 (conosciuto anche come Tata Open) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata l'8ª edizione del Chennai Open e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003.
Si è giocato al SDAT Tennis Stadium di Chennai in India, dal 30 dicembre 2002 al 6 gennaio 2003.

ATP Tour 2003
L'edizione 2003 dell'ATP Tour è iniziata il 30 dicembre 2002 con la AAPT Championships e si è conclusa l'8 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e  dell'International Series.
Rock Against Racism
Rock Against Racism (RAR) è stata una campagna politica e musicale organizzata nel 1976, tra gli altri, da Red Saunders e Roger Huddle in risposta ad alcuni presunti commenti e comportamenti razzisti di David Bowie e Eric Clapton.

Buzzcocks
I Buzzcocks sono stati un gruppo musicale punk rock formatosi a Manchester nel 1975 e riconosciute come una delle formazioni più importanti della scena Punk della fine degli anni settanta, e ritenuti degli innovatori del genere punk poiché furono fra i fondatori del pop punk insieme ai Ramones; i loro testi affrontavano tematiche ancora tabù per l'epoca come il sesso e le droghe, allontanandosi dalle tematiche più strettamente politiche che caratterizzarono altre formazioni del periodo come Clash e Sex Pistols. La band è particolarmente nota per alcuni singoli come Ever Fallen in Love?, fra i loro brani più noti e più volte riproposto come cover da altre band.

Il nome deriva dallo slang di Manchester, in particolare dalla parola cock (che significa "giovanotto") e dall'uso in un serial televisivo degli anni settanta Rock Follies, il cui tormentone era la frase "that's the buzz, cocks" (lett. questo è la voce che gira, ragazzi).
Risentimento (romanzo)
Risentimento è un romanzo di Peter Härtling che narra una difficile relazione tra padre e figlio. L'azione si svolge negli anni 1938-1945 a Hartmannsdorf vicino a Dresda, poi a Brno, Olomouc e Zwettl, i luoghi dell'infanzia e della prima adolescenza dell'autore.

Brno
Brno  (in tedesco Brünn; in ungherese Berén; in italiano storico Bruna), con una popolazione di 402 739 abitanti, è la seconda città più popolata della Repubblica Ceca dopo Praga. È il centro principale della Moravia e il capoluogo della regione della Moravia Meridionale, oltre che del distretto di Brno-město e di Brno-venkov. A Brno si parla un argot chiamato hantec.
Klasa B
Il campionato di Klasa B rappresenta l'ottavo livello del campionato polacco di calcio in quasi tutti i voivodati della Polonia, eccezion fatta per Piccola Polonia e Pomerania Occidentale, per i quali corrisponde al nono livello (l'ottavo è la Klasa A).

Chi è promosso viene ammesso al campionato di Klasa A.

Per i seguenti voivodati si tratta dell'ultimo livello del sistema calcistico, e quindi non prevede retrocessioni:

8º livello

Cuiavia-Pomerania

Łódź

Masovia

Podlachia

Pomerania

Santacroce

Varmia-Masuria

Grande Polonia

9º livello

Pomerania Occidentale

Nei restanti voivodati, le squadre retrocesse vengono relegate in Klasa C.

Voivodato della Santacroce
Il voivodato della Santacroce (in polacco Województwo Świętokrzyskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia.

Si trova nel centro-sud del territorio polacco e copre una superficie di 11.708 km quadrati; è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Kielce, parte di quello di Tarnobrzeg (distretti di Opatów, Sandomierz e Staszów) e alcuni comuni di quelli di Radom, Piotrków e Częstochowa. Il capoluogo è Kielce.

Il termine Świętokrzyskie ("santa croce") deriva dalla presenza di alcune reliquie della Santa Croce sulla quale si presume sia stato crocifisso Gesù Cristo; esse sono conservate in un monastero sul monte Łysa (Łysa Góra in polacco).

Le catene montuose circostanti, a loro volta, prendono il nome dalla Santa Reliquia e per questo motivo sono state nominate "montagne della Santa Croce" (tra le più antiche d'Europa).
Lee Hyun-seung
Lee Hyun-seung (Seul, 1961) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico sudcoreano, conosciuto principalmente per aver diretto Si-wor-ae, di cui è stato realizzato un remake statunitense nel 2006 diretto da Alejandro Agresti e uscito in Italia con il titolo La casa sul lago del tempo (The Lake House).
Lee Hyun-seung è conosciuto in patria anche per Blue in You (1992), dramma "femminista" su una relazione amorosa, con le star Kang Soo-yeon e Ahn Sung-ki.

Alejandro Agresti
Alejandro Agresti (Buenos Aires, 2 giugno 1961) è un regista cinematografico, sceneggiatore e direttore della fotografia argentino.

Agresti ha vissuto l'infanzia in Argentina, dove già a 17 anni ha realizzato un cortometraggio, El zoológico y el cementerio. Spinto dalla passione per il cinema e per esigenze personali si è trasferito nei Paesi Bassi dove ha proseguito l'attività di cineasta, realizzando vari cortometraggi tra cui El hombre que ganó la razón, che nel 1986, stesso anno della realizzazione della pellicola, ha presentato al Festival Internazionale del Cinema di Rotterdam.

È vincitore di 25 premi internazionali.
Chiesa di Santa Caterina d'Alessandria (Bonassola)
La chiesa di Santa Caterina d'Alessandria è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Bonassola, in piazza della Chiesa, in provincia della Spezia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Riviera della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Valentin Vacherot
Valentin Vacherot (Roccabruna-Capo Martino, 16 novembre 1998) è un tennista monegasco.

In singolare ha vinto lo Shanghai Masters 2025, divenendo così il primo monegasco a conseguire un titolo nel circuito ATP in singolare e il tennista con il ranking più basso (n° 204) a vincere un torneo ATP Masters 1000 (il record precedente apparteneva a Borna Ćorić).

Vanta inoltre alcuni titoli Challenger e il suo miglior ranking è la 25ª posizione raggiunta nel febbraio 2026. Nel 2021 ha fatto il suo esordio nella squadra monegasca di Coppa Davis.

Roccabruna-Capo Martino
Roccabruna-Capo Martino (in francese Roquebrune-Cap-Martin, in mentonasco Rocabruna) è un comune francese di 12 824 abitanti, situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Martinho d'Aiamonte
Martín Lopez de Ayamonte, anche noto con il nome portoghese di Martinho de Aiamonte (fl. XVI secolo), è stato un navigatore portoghese.

Fu ingaggiato da Ferdinando Magellano ed inquadrato nell'equipaggio spagnolo delle navi che erano dirette alla volta delle isole Molucche nel 1519.
Fu assegnato alla Victoria, la nave che fece il giro del mondo, secondo quanto risulta dai registri della Casa de Contratación de las Indias, organismo che operava per conto della Spagna da Siviglia.
Era di nazionalità portoghese anche se fu registrato come castigliano nei documenti ufficiali dell'equipaggio. Viaggiava insieme con Antonio Pigafetta nella stessa spedizione e redasse una cronaca del viaggio che resta uno dei documenti più importanti sulle vicende del giro del mondo di Ferdinando Magellano. Ayamonte abbandonò il Victoria nel febbraio del 1521 per motivi che restano sconosciuti e si diresse a nuoto a Timor Est.

Molucche
Le Molucche (in indonesiano Maluku) sono un gruppo di isole dell'Indonesia, parte del più vasto arcipelago malese e bagnate dall'Oceano Pacifico. L'arcipelago, che consiste in un migliaio di isole sparse tra il mar di Banda e il mar delle Molucche, è delimitato a ovest dalla grande isola di Celebes, a nordovest dall'arcipelago delle Filippine, a est dalla Nuova Guinea, a sud dall'Australia e a sudovest dall'isola di Timor. Parte della Wallacea (per la maggior parte a est della "linea di Weber"), le Molucche sono considerate sia parte dell'Asia che dell'Oceania.
Lingue della Somalia
La lingua tradizionale della Somalia è sempre stata la lingua somala, sebbene nel corso della storia della Somalia siano state applicate anche varie lingue esterne a livello nazionale. Le lingue parlate specificamente nelle isole al largo della costa somala includono il creolo delle Seychelles, la lingua soqotri e il tikulu.

Gibuti
Il Gibuti, ufficialmente Repubblica di Gibuti (in arabo جمهورية جيبوتي‎?; in francese République de Djibouti), è uno Stato dell'Africa orientale posto all'estremità meridionale del Mar Rosso, presso lo stretto di Bab el-Mandeb, ed è situato nel Corno d'Africa. Il Gibuti confina con l'Eritrea a nord, l'Etiopia a ovest e a sud, con il Somaliland (Stato a riconoscimento limitato separatosi dalla Somalia) a sud-est. È bagnato dal Mar Rosso e dal golfo di Aden. Lo Yemen, nella penisola araba, è a soli 30 km dalla costa del Gibuti.

La popolazione ammonta a circa 900 000 abitanti e ha una composizione multietnica, anche se con netta prevalenza di somali e afar. La religione predominante è l'islam, professato da oltre il 90% dei gibutiani. Ex colonia francese, ha raggiunto l'indipendenza nel 1977. Le lingue ufficiali sono l'arabo e il francese.
Jankovce
Jankovce (in ungherese Jánosvölgye, in tedesco Johannistal) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Humenné, nella regione di Prešov.

Il villaggio venne citato per la prima nel 1317 (con il nome di Jankoch) quando venne donato in feudo al conte Peter Pecheny da re Filippo Drugeth. Successivamente passò alla Signoria di Humenné fino al XVIII secolo quando venne ceduto ai conti Almássy. Nel XIX secolo passò alla famiglia Lukovics.

Regione di Prešov
La regione di Prešov (in slovacco Prešovský kraj; in ungherese Eperjesi kerület) è una delle otto regioni amministrative della Slovacchia.

La regione si trova nella parte nord-orientale della Slovacchia.
La regione confina a nord con la Polonia, a est con l'Ucraina, a sud con la regione di Košice, a ovest con la regione di Žilina e con la regione di Banská Bystrica.
Contratto di lavoro a tempo parziale
Il contratto di lavoro a tempo parziale, (anche detto contratto di lavoro part-time), nel diritto del lavoro in Italia, indica un contratto di lavoro subordinato caratterizzato da una riduzione dell'orario di lavoro rispetto a quello ordinario che è generalmente della durata di 40 ore (detto anche full-time).

Legge Biagi
La legge 14 febbraio 2003, n. 30 - nota comunemente come legge Biagi dal nome del suo promotore Marco Biagi - è una legge delega della Repubblica italiana.

È indicata anche come legge Maroni poiché Roberto Maroni, in qualità di Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali, fu il primo firmatario, dopo il Presidente del Consiglio Berlusconi, del disegno di legge relativo. In attuazione della norma venne emanato il d.lgs. 10 settembre 2003, n. 276 - entrato in vigore il 24 ottobre 2003 - che disciplinò gli aspetti della legge delega.
Yokosuka K5Y
Lo Yokosuka K5Y (九三式中間練習機? , addestratore intermedio tipo 93, nome in codice alleato Willow) era un monomotore da addestramento biplano sviluppato dall'ufficio di progettazione giapponese Kūgishō, il Primo arsenale tecnico aeronavale di Yokosuka nei primi anni trenta.

Realizzato in tre versioni, una basata a terra e due idrovolante a scarponi, fu prodotto da numerose aziende aeronautiche giapponesi in oltre 5 500 esemplari ininterrottamente dal 1932 al 1945. Modello particolarmente longevo, venne impiegato dalla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea della Marina imperiale giapponese, fino al termine della seconda guerra mondiale.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Kaori Ichō
Kaori Ichō (伊調 馨?, Ichō Kaori; Hachinohe, 13 giugno 1984) è una lottatrice giapponese, vincitrice dell'oro olimpico ad Atene 2004, a Pechino 2008 e a Londra 2012 nella categoria 63 kg e a Rio de Janeiro 2016 nella categoria 58 kg.

È la prima e unica donna ad aver vinto un oro individuale per quattro Giochi olimpici consecutivi, in qualsiasi sport. In virtù dei suoi risultati, nel 2016 il Primo Ministro del Giappone le ha conferito il People's Honour Award.

Sua sorella maggiore, Chiharu Ichō, è anch'essa lottatrice.

Primo ministro del Giappone
Primo ministro del Giappone (内閣総理大臣?, Naikaku sōri daijin) è il termine italiano per indicare il capo del governo del Giappone, nonostante la traduzione letterale del nome giapponese sia ministro presidente del Gabinetto; in Giappone tuttavia ci si riferisce a questa carica con l'assai più diffusa abbreviazione Shushō (首相?).

Il primo ministro è nominato dall'imperatore, dopo essere stato designato dalla Dieta nazionale tra i suoi stessi membri, e deve ottenere la fiducia della Camera dei rappresentanti per restare in carica. Il primo ministro è a capo del Gabinetto e nomina e dimette i ministri dello Stato.
Yamaha FZ1
La Yamaha FZ1 è una motocicletta di tipo naked prodotta dalla casa motociclistica giapponese Yamaha dal 2001 al 2015.

Dotata di un motore a quattro cilindri in linea da 998 cm³ e una forcella a steli rovesciati, la moto è stata costruita in due generazioni di cui la prima inizialmente chiamata FZS 1000 Fazer o Fazer 1000 (2001-2005) e la seconda denominata FZ1 Fazer (2006–2015).

Naked (motociclismo)
Con il termine naked o nuda si indica una tipologia di motocicli che vengono concepiti e proposti dalle case motociclistiche senza sovrastrutture o protezioni aerodinamiche quali cupolini, carenature o motovalige, lasciando in vista il propulsore e le varie componenti della moto.
Gianola
Gianola – frazione del comune italiano di Formia, in Lazio di circa 3 420 abitanti. 
Parco regionale di Gianola e del Monte di Scauri – area naturale protetta
Oasi blu di Gianola – area naturale protetta

Gianola – frazione del comune italiano di Castel Boglione, in Piemonte

Castel Boglione
Castel Boglione (Castervé in piemontese) è un comune italiano di 591 abitanti della provincia di Asti in Piemonte.

Situato nelle Langhe (Langa Astigiana), è noto per la produzione vinicola, molto diffusa nella zona.
Razzie Awards 2014
La 35ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 21 febbraio 2015 per premiare i peggiori film dell'anno 2014. Le candidature sono state annunciate il 14 gennaio 2015 ed i vincitori sono stati proclamati al Montalban Theatre di Hollywood.

Il film che ha ricevuto più nomination è stato Transformers 4 - L'era dell'estinzione con sette nomine.

In questa edizione per la prima volta appare la categoria Razzie Redeemer Award, per riconoscere che vincitori e nominati del passato possono proseguire la carriera e dare ottime performance. Il vincitore è stato votato sul sito Rotten Tomatoes.

I mercenari 3 - The Expendables
I mercenari 3 - The Expendables (The Expendables 3) è un film del 2014 diretto da Patrick Hughes, ed è il sequel del film I mercenari 2 - The Expendables.

Il film è la terza pellicola della serie degli Expendables, iniziata nel 2010 e creata da Sylvester Stallone, protagonista dei film e regista del primo capitolo.
Greg Jennings
Gregory Jennings Jr. (Kalamazoo, 21 settembre 1983) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver per i nella National Football League (NFL).
Fu scelto dall'università di Western Michigan University al secondo giro, 52ª scelta assoluta, nel Draft NFL 2006 dai Green Bay Packers, con cui vinse il Super Bowl XLV nel 2010.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Via di Leloir
La via di Leloir è una via metabolica per il catabolismo di D-galattosio. Prende il nome da Luis Federico Leloir.

Nel primo passo, il complesso enzimatico galattosio mutarotasi facilita la conversione di β-D-galattosio per α-D-galattosio poiché questa è la forma attiva nel percorso. 
In seguito, α-D-galattosio è fosforilata da galattochinasi a galattosio-1-fosfato. 
Nel terzo passo, D-galattosio-1-fosfato viene convertito tramite galattosio 1-fosfato uridililtransferasi a UDP-galattosio utilizzando UDP-glucosio come fonte uridina difosfato. Infine, UDP-galattosio 4-epimerasi ricicla l'UDP-galattosio a UDP-glucosio per la reazione transferasi. Inoltre fosfoglucomutasi converte il D-glucosio 1-fosfato a D-glucosio-6-fosfato.

Fosforilazione
La fosforilazione è una reazione chimica che consiste nell'addizione di un gruppo fosfato (PO43-) ad una proteina o ad un'altra molecola. Tale reazione ha una frequenza molto elevata in biochimica: gli enzimi che solitamente catalizzano le fosforilazioni sono le chinasi.
Modern Cookery for Private Families
Modern Cookery for Private Families è un libro di cucina di Eliza Acton pubblicato nel 1845 dalla Longmans.

Modern Cookery for Private Families è passato alla storia per essere stato uno dei primi libri di cucina a elencare gli ingredienti e le loro quantità esatte e riportare i tempi di cottura di ogni ricetta. Si tratta inoltre di una delle prime opere in cui vengono descritti i chutney.

Chutney
Il chutney o chatni (hindī चटनी, caṭnī, sostantivo femminile affine al verbo चाटना, cāṭnā, "leccare") è un tipo di condimento associato soprattutto alla cucina dell'Asia meridionale, che di solito contiene un misto di spezie, verdure e/o frutta.

La presenza del chutney in Europa risale a prima del XVII secolo.
Hathi
Hathi è uno dei personaggi principali de Il secondo libro della giungla di Rudyard Kipling. Hathi è un elefante indiano che funge da padrone della giungla del Seeonee, essendo un discendente di Tha, la divinità della creazione.

Il suo nome deriva da hāthī (हाथी), la parola hindi per "elefante", ed è visto da certi accademici de The Kipling Journal come un simbolo dell'intelletto e della saggezza, che è coerente con le tradizioni induiste, in cui il dio Ganesha rappresenta appunto queste due qualità.

Elephas maximus
L'elefante asiatico (Elephas maximus Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia degli elefantidi, l'unica sopravvissuta dell'ordine dei proboscidati.

E. maximus viene anche denominato comunemente elefante indiano, anche se questa denominazione è più propriamente attribuita alla sola sottospecie Elephas maximus indicus.
Rotterdam Open 2012 - Doppio
Il doppio del Rotterdam Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Jürgen Melzer e Philipp Petzschner erano i detentori del titolo ma Melzer ha deciso di non partecipare. Petzschner ha fatto coppia con Juan Martín del Potro e sono stati eliminati nei quarti di finale da Robert Lindstedt e Horia Tecău.

Il torneo è stato vinto da Michaël Llodra e Nenad Zimonjić, che hanno battuto in finale Lindstedt e Tecău con il punteggio di 4-6, 7-5, [16-14].

Michaël Llodra
Michaël Llodra (Parigi, 10 maggio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.
La grande passione per il gioco di Stefan Edberg lo ha portato a specializzarsi nel Serve & Volley.
Nel novembre del 2014 ha giocato il suo ultimo match da professionista. Ha vinto 5 titoli ATP in singolare, ma è noto soprattutto per i suoi trionfi in doppio (26).
Oriole Piccola
Oriole Piccola o Oriule Piccola (in croato Male Orjule) è un'isola della Croazia che fa parte dell'arcipelago delle isole Quarnerine ed è situata a sudest della punta meridionale della penisola d'Istria. Assieme a Oriole Grande forma le Oriole o Oriuli.

Amministrativamente appartiene alla città di Lussinpiccolo, nella regione litoraneo-montana.

Lussinpiccolo
Lussinpiccolo (in croato Mali Lošinj) è la principale località dell'isola di Lussino in Croazia e uno dei centri più popolosi della regione litoraneo-montana, con 3 333 abitanti, nonché capoluogo dell'omonima città.
Kobe Challenger 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Kobe Challenger 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 13 al 19 novembre a Kōbe, in Giappone. Tra le sedici coppie di partecipanti erano presenti Shinji Hazawa e Yuta Shimizu, i detentori del titolo ma sono stati eliminati al primo turno.

In finale Evan King e Reese Stalder hanno sconfitto Andrew Harris e Nam Ji-sung con il punteggio di 7–6(3), 2–6, [10–7].

Evan King
Evan King (Chicago, 25 marzo 1992) è un tennista statunitense.
Specialista del doppio, ha vinto tre titoli del circuito maggiore e il miglior risultato nei tornei del Grande Slam è stata la semifinale raggiunta all'Open di Francia 2025. Ha vinto diversi altri titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è stato il 14º posto raggiunto nel febbraio 2026. Vanta inoltre in doppio misto la finale raggiunta all'Open di Francia 2025. In singolare ha vinto solo alcuni titoli ITF nella prima parte della carriera ed è stato il 185º del ranking nell'aprile 2018.
Cube - Il cubo
Cube - Il cubo (Cube) è un film del 1997 diretto da Vincenzo Natali.

La storia è incentrata su un gruppo di personaggi intrappolati in una struttura costituita da numerose stanze cubiche, alcune dotate di trappole mortali. La pellicola ha avuto un sequel dal titolo Hypercube - Il cubo 2 e poi un prequel intitolato Cube Zero.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Storia del baseball in Italia
Il baseball italiano ha avuto una storia piuttosto lunga e travagliata: nonostante venisse praticato fin dalla fine dell'Ottocento, i primi campionati federali e la FIBS vennero costituiti dal secondo dopoguerra.

Da allora il movimento non fece altro che crescere fino ad arrivare ai giorni nostri in cui vi sono circa 50.000 tesserati e 450 società affiliate alla FIBS, suddivise in 5 livelli di gioco, tra cui la Italian Baseball League (ora chiamata di nuovo Serie A1 Baseball), la quale è considerata insieme al campionato olandese la più competitiva d'Europa. La nazionale rappresenta la FIBS nelle competizioni internazionali e detiene numerosi titoli europei.

World Baseball Classic
Il World Baseball Classic è un torneo di baseball a inviti riservato alle nazionali.
Considerando che la IBAF non organizza più un campionato mondiale ufficiale dal 2011, l'evento, per certi versi, può essere considerato, de facto, una sorta di Mondiale.