hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Passione cosacca
Passione cosacca (New Moon) è un film musicale del 1930 diretto da Jack Conway.

Si tratta della prima versione cinematografica dell'operetta The New Moon di Sigmund Romberg interpretata dal soprano Grace Moore e dal baritono Lawrence Tibbett; nel 1940 l'operetta sarà riportata sullo schermo col titolo di Luna nuova dalla MGM con la regia di Robert Z. Leonard, interpretata da Jeanette MacDonald e Nelson Eddy.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
Vierlingsbeek
Vierlingsbeek  è una località di circa 2.600 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Brabante Settentrionale e situata nella cosiddetta "Land van Cuijk" e lungo il corso del fiume Mosa,. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune (che comprendeva anche le località di Groeningen, Holthees e Vortum-Mullem e tra il 1942 e il 1997 anche quelle di Maashees e Overloon), dal 1998 accorpato alla municipalità di Boxmeer.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Lorine Livingston Pruette
Lorine Livingston Pruette (Millersburg, 3 novembre 1896 – Chattanooga, 21 dicembre 1976) è stata una psicologa e scrittrice statunitense. La madre e la nonna materna sono state tra le prime generazioni di donne laureate negli Stati Uniti.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Pissos
Pissos è un comune francese di 1 340 abitanti situato nel dipartimento delle Landes nella regione della Nuova Aquitania.

La sua trecentesca chiesa di San Giovanni Battista, sita nel quartiere di Richet, è stata dichiarata Monumento storico di Francia ed è una meta intermedia sulla  Via Turonensis, uno dei percorsi per San Giacomo di Compostella in Francia.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Opel Performance Center
Opel Performance Center, sigla OPC, è stata una divisione della Opel che sviluppava le versioni più sportive delle auto della casa automobilistica tedesca.

Tutte queste auto erano dotate di una linea più sportiva rispetto al modello dalla quale derivavano, grazie all'applicazione di alcune appendici aerodinamiche, agli interni decisamente più sportivi, a cerchi in lega e gomme di maggiori dimensioni e a motori più potenti. Si partiva dal 1.6 turbo benzina da 152 kW (207 CV) dell'Opel Corsa, per arrivare al 2.0 turbo benzina da 206 kW (280 cv) dell'Opel Astra J.

La quinta generazione della Opel Corsa fu l'ultimo modello della Casa a essere prodotto dalla divisione OPC e a utilizzare tale sigla: nel 2017, infatti, usciva di produzione la Astra J OPC (l'ultima della serie prodotta dalla OPC) mentre la Insignia OPC venne sostituita dalla neonata Insignia GSI. Nel 2018 la Corsa OPC, per motivi di omologazione delle emissioni, fu sostituita dalla Corsa GSI.

Opel Corsa D
La Opel Corsa D è la quarta generazione dell'omonima vettura, un'utilitaria del segmento B prodotta da Opel dal 2006 al 2014. Così come per la Opel Corsa C che va a sostituire, la sigla D non fa parte della denominazione ufficiale, ma serve a indicare e contraddistinguere appunto la quarta generazione di questo modello dalle altre.
Northrop Grumman Switchblade
Il Northrop Grumman Switchblade è il progetto di un bombardiere d'alta quota UCAV proposto dell'azienda statunitense Northrop Grumman al governo degli Stati Uniti su richiesta del DARPA, che ha pagato un anticipo alla società di 10,3 milioni di dollari per lo sviluppo di un dimostratore ad ala obliqua.

Defense Advanced Research Projects Agency
La Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA, lett. "Agenzia per i progetti di ricerca avanzata di difesa") è un'agenzia governativa del Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America incaricata dello sviluppo di nuove tecnologie per uso militare.
Rallycross di Norvegia
Il Rallycross di Norvegia (ufficialmente denominato Rallycross of Norway), è una prova di rallycross che si svolge in Norvegia dal 1980. La competizione è sede consueta di una prova del campionato europeo rallycross, chiamata Euro RX of Norway e dal 2014 anche del campionato del mondo rallycross, denominata World RX of Norway.

Campionato del mondo rallycross
Il Campionato del mondo rallycross FIA (ufficialmente chiamato FIA World Rallycross Championship, spesso abbreviato in WRX) è un campionato automobilistico di rallycross organizzato congiuntamente dalla FIA e dalla WRC Promoter.

La durata di ogni evento è di due giorni e le gare si disputano su circuiti chiusi con superficie mista asfalto/terra.

A partire dal 2021 sono rappresentate le categorie Supercar ed RX2e dedicata ai veicoli a propulsione elettrica.
Qualificazioni al campionato mondiale di calcio a 5 2020 - UEFA
Il torneo europeo di qualificazione alla FIFA Futsal World Cup 2021 è stato disputato dalle nazionali europee dal 29 gennaio 2019 al 9 dicembre 2020, e vi hanno partecipato un totale di 48 squadre nazionali, con la Germania, Kosovo e Scozia che per la prima volta partecipano alle qualificazioni mondiali FIFA. Il sorteggio per il turno preliminare e principale si è tenuto il 12 dicembre 2018, presso la sede centrale della UEFA a Nyon, Svizzera.

UTC+1
UTC+1 è un fuso orario in anticipo di un'ora sull'UTC, e basato sull'Europa Centrale.

Per il meccanismo dell'ora legale l'inclusione dei vari stati e territori nel fuso orario UTC+1 non è uniforme durante l'anno, potendosi individuare tre gruppi.
Catartica
Catartica è il primo album del gruppo italiano Marlene Kuntz, pubblicato il 13 maggio 1994, primo disco dell'allora neonata etichetta discografica Consorzio Produttori Indipendenti. Distribuito originariamente dalla Phonogram, è stato successivamente ristampato dalla EMI. Esiste anche la versione in LP.

Noise rock
Con il termine noise rock, a volte chiamato anche noise punk ed erroneamente noisecore, si intende un genere musicale direttamente collegato al rock sperimentale e fortemente ispirato al rumorismo, nato negli anni '80 come costola del punk rock. Attingendo da movimenti come il minimalismo, la musica industriale e l'hardcore di New York gli artisti di questo movimento si abbandonano a livelli estremi di distorsione attraverso l'uso di chitarre elettriche e, meno frequentemente, strumenti elettronici, per fornire suoni percussivi o per contribuire agli arrangiamenti.

Alcuni artisti di questo movimento sono legati alla struttura canzone come i Sonic Youth. Sebbene non siano rappresentativi dell'intero genere, hanno contribuito a diffondere il noise rock tra il pubblico del rock alternativo incorporando melodie nelle loro tessiture sonore fatte anche di Bordoni, imponendo un modello seguito da numerosi altri gruppi.
Gheorghe Dogărescu
Gheorghe Dogărescu (Viziru, 15 maggio 1960 – 18 agosto 2020) è stato un pallamanista rumeno.

Fece parte della Dinamo București dal 1979 al 1995. Con la nazionale rumena vinse il bronzo alle Olimpiadi del 1984.

Viziru
Viziru è un comune della Romania di 6 090 abitanti, ubicato nel distretto di Brăila, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Lanurile e Viziru, quest'ultimo attraversato dal 45º parallelo, la linea equidistante fra il Polo nord e l'Equatore.
Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2011
LOpen Diputación Ciudad de Pozoblanco 2011 è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento. È stata la 13ª edizione del torneo maschile, la 3a del torneo femminile, che fanno parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011 e dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo maschile si è giocato a Pozoblanco in Spagna dal 4 al 10 luglio 2011, quello femminile dal 27 giugno al 3 luglio.

Denys Molčanov
Denys Petrovyč Molčanov, noto anche con la traslitterazione anglosassone Denys Molchanov (in ucraino Денис Петрович Молчанов?; Chișinău, 16 maggio 1987), è un tennista moldavo naturalizzato ucraino.

Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore. Vanta inoltre un'altra finale ATP e diversi titoli nel circuito Challenger e il suo miglior ranking ATP è stato il 58º posto nel gennaio 2024. Anche in singolare ha vinto diversi titoli, ma solo nel circuito ITF, e non è andato oltre il 169º posto, dal maggio 2018 gioca esclusivamente in doppio.
Chiesa di San Pietro Apostolo (Jesi)
La chiesa di San Pietro Apostolo è un edificio religioso della storica città di Jesi (AN), nelle Marche.

Sorge nel cuore dei vicoli medievali del centro storico, in Piazza Francolini, ed è tra le più antiche chiese della città.

Jesi
Jesi (AFI: /ˈjɛzi/) è un comune italiano di 39 459 abitanti  della provincia di Ancona nelle Marche.

Posizionata lungo il medio corso del fiume Esino, è una città di antiche tradizioni industriali. A testimonianza del suo passato, che nel XII secolo l'ha vista piccola capitale della Respublica Aesina, conserva un centro storico circondato da una cinta muraria del XV secolo pressoché intatta. È tutt’oggi il centro più importante della Vallesina, fungendo da polo commerciale e di servizi di una delle aree più densamente popolate della provincia.
Cultura Kura-Araxes
La cultura di Kura-Araxes o antica cultura trans-caucasica, era una civiltà esistita dal 3400 a.C. fino al 2000 a.C. circa. Il nome della cultura viene derivato dalle valli fluviali del Kura e Aras e la sua più antica attestazione si trova nella piana dell'Ararat; da cui, a partire dal IV millennio a.C., si diffuse in Transcaucasia, e durante il millennio successivo avanzò verso l'Anatolia, raggiungendo nella pianura di Erzurum, a sud-ovest in Cilicia, e a sud-est all'interno dell'area vicina ai laghi di Urmia e di Van, e a sud fino ai confini dell'attuale Siria. Complessivamente, l'antica cultura trans-caucasica, nella sua più grande estensione, circondava una vasta area approssimativamente di 1000 x 500 km e il suo territorio sarebbe oggi parte dei stati moderni di Armenia, Azerbaigian, Georgia e Turchia. Ricerche recenti hanno suggerito che il risultato dello sviluppo naturale della cultura Kura-Araxes sia stata la cultura della ceramica dipinta di Nakhchivan.

Piana dell'Ararat
La piana dell'Ararat (in armeno Արարատյան դաշտ?, Araratyan dašt) è una delle più estese dell'altopiano armeno. Si allunga a ovest del bacino di Sevan, ai piedi dei monti Geghama. A nord, la pianura confina con il monte Aragats, mentre il monte Ararat la delimita a sud. È suddivisa in due sezioni dal fiume Aras: la parte settentrionale è situata in Armenia, quella meridionale in Turchia.
Riflessologia
Con riflessologia, o talvolta con reflessologia, si può intendere:

Riflessologia – in psicologia, corrente di pensiero che sostiene che i processi psichici sono riconducibile ai riflessi

Riflessologia – in medicina alternativa, utilizzo dei massaggi come terapia

Medicina alternativa
Con medicina alternativa si fa riferimento a un variegato e non omogeneo sistema di pratiche contro varie patologie per le quali non esiste prova di efficacia o, se sono state sottoposte a verifica sperimentale, è stata ravvisata l'inefficacia e per talune di esse anche la pericolosità. Per tali motivi non vengono ricomprese nell'alveo della medicina scientifica che le relega pertanto nell'ambito delle pseudoscienze.

Tutte queste pratiche sono di volta in volta definite in modo diverso: alternative, complementari, integrative, tradizionali, non convenzionali, olistiche, naturali, dolci, ecc.. In ambito scientifico ci si riferisce ad esse con il termine medicine complementari e alternative (MCA), in inglese CAM, Complementary and alternative medicines.
Storie della preistoria
Storie della preistoria è una raccolta di racconti di Alberto Moravia, pubblicata per la prima volta da Bompiani nel 1982.

È una raccolta di 24 racconti brevi che hanno per protagonisti animali umanizzati che vivono in un'ipotetica preistoria. Il libro è nato per essere rivolto ai ragazzi, ma grazie all'umanizzazione degli animali, o forse all'"animalizzazione" degli umani, non manca di analizzare con sottile ironia comportamenti, pregi e difetti tipici degli esseri umani.

Bompiani
Bompiani è una casa editrice italiana, fondata a Milano nel 1929 da Valentino Bompiani.

Nel corso dei decenni essa ha pubblicato le opere di alcuni dei più influenti autori della letteratura italiana, tra cui Alberto Moravia e Umberto Eco, e internazionale, come T.S. Eliot, J.R.R. Tolkien, Albert Camus, John Steinbeck, Imre Kertész, Svetlana Aleksievič e László Krasznahorkai.

Dopo una lunga permanenza nel gruppo RCS e una breve parentesi nel Gruppo Mondadori, nel 2016 è entrata a far parte del gruppo Giunti.
István Mudin
István Mudin (Kétegyháza, 16 ottobre 1881 – Italia, 22 luglio 1918) è stato un atleta ungherese specializzato in varie discipline, in particolar modo nei lanci, nelle prove multiple e nel salto in lungo.

Fu medaglia d'argento nel pentathlon e bronzo nel lancio del disco stile greco ai Giochi olimpici intermedi.

Pentathlon (atletica leggera)
Il pentathlon è una specialità femminile dell'atletica leggera che contempla 5 gare di altrettante discipline diverse.

Nella sua versione outdoor ha fatto parte del programma olimpico femminile dal 1964 al 1980, in seguito sostituito dall'eptathlon. Ne esiste una versione indoor, sempre esclusivamente femminile, che si disputa abitualmente nelle competizioni internazionali di atletica leggera.

In passato, nella sua versione outdoor, è stata disciplina olimpica anche al maschile, comparendo nel programma dei Giochi olimpici dal 1912 al 1924, seppur con una diversa composizione delle singole prove.
Parrocchie della diocesi di Massa Marittima-Piombino
Le parrocchie della diocesi di Massa Marittima-Piombino sono 53 e sono suddivise in 4 vicariati.

La diocesi di Massa Marittima-Piombino comprende parti delle province di Livorno, Pisa e Grosseto e fa parte della regione ecclesiastica Toscana.

Piombino
Piombìno (AFI: [pjomˈbino]) è un comune italiano di 32 388 abitanti della provincia di Livorno  in Toscana.
Centro principale della Val di Cornia e principale polo dell'industria siderurgica della regione, è tra i più importanti porti italiani per traffico passeggeri.

La città conserva testimonianze del suo passato, dalle origini etrusche al Principato di Piombino di cui era la capitale; la sua lunga storia è sintetizzabile nei monumenti architettonici e nelle opere d'arte che si conservano nel centro storico, alla cui realizzazione contribuirono anche Leonardo da Vinci e Andrea Guardi.
Donkey Rhubarb
Donkey Rhubarb è un EP del musicista Richard D. James, pubblicato nel 1995 dalla Warp Records con lo pseudonimo Aphex Twin.

Il brano Icct Hedral (Philip Glass Orchestration) è una versione orchestrale di Philip Glass della traccia Icct Hedral dall'album ...I Care Because You Do.

Il brano Donkey Rhubarb è stato utilizzato dal 1997 al 2010 come sigla per il programma mattutino di MTV Pure Morning.

Il video del brano Donkey Rhubarb è una parodia degli Orsetti del cuore con un'immagine del volto di James sulla faccia.

Warp Records
La Warp Records è una casa discografica indipendente britannica, fondata a Sheffield nel 1989, conosciuta per aver scoperto e fatto emergere molti degli artisti più duraturi del panorama della musica elettronica.
Chiesa della Madonna del Soccorso
Chiesa Madre Maria Santissima del Soccorso – chiesa di Castellammare del Golfo

Chiesa della Madonna del Soccorso – chiesa di Cerreto Sannita

Chiesa della Madonna del Soccorso – chiesa di Corchiano

Chiesa della Madonna del Soccorso – chiesa di Montalcino

Chiesa della Madonna del Soccorso – chiesa di Palermo

Chiesa della Madonna del Soccorso – chiesa di Roccalbegna

Chiesa della Madonna del Soccorso – chiesa della frazione di Scrofiano, Sinalunga

Cappella della Madonna del Soccorso – chiesa di Scarlino

Sinalunga
Sinalunga è un comune italiano di 12 087 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Sinalunga sorge sulle colline che separano la Val di Chiana dalla Valle dell'Ombrone.

Sinalunga è divisa in 2 parti, Sinalunga Alta in alto e Pieve di Sinalunga in basso.
Gnome-Rhône 7K
Lo Gnome-Rhône 7K "Titan Major" motore aeronautico radiale a 7 cilindri facente parte di una famiglia di motori denominata "serie K" che la casa francese Gnome-Rhône realizzò sviluppando il progetto del britannico Bristol Titan a 5 cilindri che produceva su licenza. La serie comprendeva anche lo Gnome-Rhône 5K Titan a 5 cilindri, il 9K Mistral a 9 cilindri ed il 14K Mistral Major a 14 cilindri. Questi motori erano caratterizzati dalla modularità del progetto, ovvero dalla intercambiabilità dei principali componenti meccanici quali l'albero a gomito, i cilindri completi, i pistoni, gli alberi ed coperchio posteriore. In questo modo si poteva realizzare una gamma di motori che potessero occupare più fasce di potenza contenendo costi di produzione e magazzino.

Pistone (meccanica)
Il pistone è un organo animato di moto rettilineo alternativo del manovellismo di spinta rotativa di una macchina alternativa (per esempio un motore a vapore, un motore ad accensione comandata, un motore diesel, un motore Stirling), su cui agisce la pressione di un fluido.
Philosophical Hall
La Philosophical Hall è un edificio storico situato al 104 di South 5th Street nel quartiere Center City di Filadelfia, in Pennsylvania, poco distante dall'Indipendence Hall. L'edificio ha ospitato il quartier generale della American Philosophical Society per oltre 200 anni. Dal 1965 fa parte dei National Historic Landmark per via del rapporto con tale associazione.

Independence Hall
Independence Hall è una costruzione di Filadelfia, Pennsylvania; per la precisione si trova su Chestnut Street, tra la 5° e la 6° Strada. È conosciuta principalmente per il fatto di essere l'edificio in cui venne discussa e ratificata la Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti. L'edificio venne completato nel 1753 e prese il nome di Pennsylvania State House, sede della Provincia della Pennsylvania. Divenne il luogo di incontro del Secondo congresso continentale durante la Rivoluzione Americana. La Dichiarazione d'Indipendenza, gli Articoli della Confederazione e la Costituzione degli Stati Uniti furono firmati presso l'Independence Hall. L'edificio fa ora parte del più esteso Independence National Historical Park ed è inserito tra i Patrimoni dell'umanità.
Full Moon - Canto d'amore
Full Moon - Canto d'amore (満月(フルムーン)をさがして?, Furu Mūn wo sagashite, lett. "Cercando la Luna Piena") è un manga shōjo scritto e disegnato da Arina Tanemura, pubblicato in Giappone sulla rivista Ribon di Shūeisha dal gennaio 2002 al giugno 2004. In Italia è stato pubblicato da Planet Manga dal gennaio al luglio 2007.

In contemporanea col manga, ne è stato realizzato un anime in 52 episodi dallo Studio Deen, andato in onda in Giappone su TV Tokyo tra l'aprile 2002 e il marzo 2003. In Italia è inedito.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Selvatico
Selvatico è un termine utilizzato in araldica per indicare un uomo irsuto, cinto e coronato di foglie, talora con la clava e con la spoglia ferina sulle spalle.

Stemma di Naila, Germania

Gehren, Germania

Lappeenranta, Finlandia

Due selvatici tenenti lo scudo

Due selvatici tenenti lo scudo ('s-Hertogenbosch, Paesi Bassi)

Selvatico tenente lo scudo (famiglia Holzhausen, 1589)

Tenente (araldica)
Tenente è un termine utilizzato in araldica per indicare il sostegno dello scudo da parte di uomini o di angeli; qualificativo di chi tiene qualche figura. Fanno parte degli ornamenti esteriori dello scudo.

Due uomini: un marinaio tenente un binocolo e Sir Isaac Newton tenente una bilancia a pesi (stemma di Margaret Thatcher)

Un nativo americano come tenente dello stemma della Nuova Scozia

Due contadini come tenenti sullo stemma della Cornovaglia

Due figure di Ercole come tenenti dello stemma reale del regno di Grecia (1863-1924 e 1935-1973)

Un picchiere e un abate mitrato in paramenti processionali per la festa di San Pietro
Lietuvos kariuomenės Sausumos pajėgos
Le Lietuvos kariuomenės Sausumos pajėgos (dal lituano, Forze terrestri lituane) costituiscono la componente di terra delle Lietuvos ginkluotosios pajėgos, le Forze armate della Lituania. Le Forze terrestri lituane sono costituite da tre brigate di fanteria, un battaglione del genio e dalla Forza Volontaria di Difesa Nazionale.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Manuela Montebrun
Manuela Montebrun (Laval, 13 novembre 1979) è un'ex martellista francese, vincitrice di un bronzo olimpico a Pechino 2008 e di due medaglie di bronzo mondiali vinte nelle edizioni di Parigi Saint-Denis 2003 ed Helsinki 2005.

Campionati del mondo di atletica leggera 2003
I Campionati del mondo di atletica leggera 2003 (in inglese 9th IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 9ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 23 al 31 agosto presso lo Stade de France di Saint-Denis, località a poca distanza da Parigi, in Francia.
Freccia del Brabante 1963
La Freccia del Brabante 1963, terza edizione della corsa, si svolse il 3 aprile su un percorso di 185 km, con partenza ed arrivo a Bruxelles. Fu vinta dal belga Jos Wouters della squadra Solo-Terrot-Van Steenbergen davanti ai connazionali Emile Daems e Gustaaf De Smet.

Emile Daems
Emile Daems (Genval, 4 aprile 1938 – Wavre, 17 ottobre 2024) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1959 al 1966, vinse una Parigi-Roubaix, una Milano-Sanremo e un Giro di Lombardia, oltre a quattro tappe al Tour de France.