hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filetto (araldica)
Filetto è un termine utilizzato in araldica per indicare una linea di partizione ingrossata e smaltata, specie per accentuare le partizioni di due campi di eguale smalto. Pezze onorevoli di lunghezza (palo, fascia, banda, sbarra) ridotte sottilissime (vergettes, cotices, burelles, ecc).

Secondo alcuni araldisti questo termine andrebbe riservato alla banda quando ridotta ad un quinto della larghezza ordinaria. In questa accezione si usa anche il termine contrafiletto per indicare la sbarra anch'essa ridotta ad un quinto del normale.

Spesso il filetto è considerato una brisura.

Filetto in croce (Stemma di Corato)

Filetto in banda ondato (Birgisch, Svizzera)

Banda d'argento accostata da due filetti dello stesso

Filetto in decusse (Magnedens, Svizzera)

Partito dal filetto d'azzurro (Provincia di Parma)

Filetto in palo

Filetto in croce

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Vermiglio (film)
Vermiglio è un film del 2024 scritto e diretto da Maura Delpero.

Il lungometraggio è stato presentato in anteprima il 2 settembre 2024, alla 81ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove ha poi vinto il Leone d'argento. È stato poi selezionato per rappresentare l'Italia ai Premi Oscar del 2025 nella sezione del miglior film internazionale.

Film italiani proposti per l'Oscar al miglior film straniero
Nel corso degli anni, diversi film italiani sono stati candidati al Premio Oscar nella categoria miglior film internazionale.

L'Italia ha ricevuto 30 candidature e ha vinto 14 statuette: 3 Oscar speciali nel 1948, 1950 e 1951 (tra il 1948 ed il 1956 non vi erano le nomine e il premio era assegnato direttamente da una giuria) e 11 Oscar al miglior film in lingua straniera (da quando la categoria è stata istituita ufficialmente nel 1957).

L'ultimo film italiano ad aver vinto il premio è La grande bellezza di Paolo Sorrentino (2014), mentre l’ultima pellicola che è riuscita a ottenere la candidatura è Io capitano di Matteo Garrone nel 2024.
Elezioni regionali in Spagna del 2007
Le elezioni regionali in Spagna del 2007 si tennero il 27 maggio, interessando 13 comunità autonome e le due città autonome di Ceuta e di Melilla.

Le consultazioni non ebbero luogo in Andalusia (la cui assemblea era stata rinnovata alle elezioni del 2004), in Galizia e nei Paesi Baschi (andate al voto in occasione delle elezioni del 2005) e in Catalogna (il cui parlamento era stato rinnovato alle elezioni del 2006).

Melilla
Melilla (AFI: /meˈlilla/; nome ufficiale spagnolo: Ciudad Autónoma de Melilla; in arabo مَلِيلْيَة‎?, Malīliya; in berbero: ⵎⵔⵉⵞ, Mrič "la bianca" o ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ, Tamlilt; anticamente conosciuta dai romani come Rusadir; dai greci: Ῥυσσάδειρον, Ryssadeiron) è una città autonoma spagnola situata sulla costa settentrionale del Marocco, nell'Africa del Nord, nei pressi del porto marocchino Beni Ensar. È un porto franco, e l'attività principale è la pesca. Altre fonti di entrata sono il commercio attraverso la frontiera (legale o di contrabbando) e le sovvenzioni spagnole e dell'Unione europea.
Cancer Immunology Research
Cancer Immunology Research è una rivista medica mensile sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dall'American Association for Cancer Research. Tratta di ricerche e sperimentazioni cliniche relative allo studio dell'immunologia del cancro. I caporedattori sono Robert D. Schreiber e Philip Greenberg. La rivista è stata fondata nel 2013.

Immunologia
L'immunologia è una branca della biologia e della medicina che si occupa del sistema immunitario, studiando gli aspetti delle difese dell'ospite contro infezioni e le avverse conseguenze delle risposte immunitarie. L'immunologia si occupa, quindi, delle funzioni fisiologiche del sistema immunitario (e dei suoi componenti) sia durante una malattia che in condizioni di salute, così come delle malfunzioni del sistema immunitario stesso (malattie autoimmuni, ipersensibilità e trapianti).

L'immunologia è una scienza piuttosto recente, e la sua nascita viene fatta coincidere con Edward Jenner, il quale scoprì nel 1796, che l'agente patogeno causa del vaiolo bovino poteva proteggere contro il vaiolo umano, una malattia spesso fatale. Inoculò quell'agente patogeno, preso dalle pustole di pazienti affetti da vaiolo bovino, direttamente in individui sani, proteggendoli quindi dall'infezione del più grave vaiolo umano.
Münsterland Giro 2023
Il Münsterland Giro 2023 (ufficialmente Sparkassen Münsterland Giro per motivi di sponsorizzazione), diciassettesima edizione della corsa e valida come cinquantesima prova dell'UCI ProSeries 2023 categoria 1.Pro, si svolse il 3 ottobre 2023 su un percorso di 194,2 km, con partenza da Osnabrück e arrivo a Münster, in Germania. La vittoria fu appannaggio del norvegese Per Strand Hagenes, il quale completò il percorso in 4h21'31", alla media di 44,555 km/h, precedendo l'australiano Kaden Groves e il danese Mads Pedersen.

Sul traguardo di Münster 57 ciclisti, su 150 partiti da Osnabrück, portarono a termine la competizione.

Mads Pedersen (ciclista)
Mads Pedersen (Lejre, 18 dicembre 1995) è un ciclista su strada danese che corre per il team Lidl-Trek.

Professionista dal 2015, nel 2019 si è laureato campione del mondo in linea nello Yorkshire; rientra inoltre nella ristretta cerchia di vincitori di tappa in tutti e tre i grandi Giri: ne vanta infatti cinque al Giro d'Italia (dove ha conquistato la classifica a punti nel 2025), due al Tour de France e quattro alla Vuelta a España (vincendo la classifica a punti nel 2022 e nel 2025).
Hermann Balk
Hermann Balk anche noto come Hermann von Balk o Hermann Balke (XII secolo – Würzburg, 5 marzo 1239) fu un cavaliere portaspada e membro dell’Ordine teutonico e primo Gran Maestro (Landmeister) dell’Ordine di Livonia. Dal 1219 al 1227, è stato il Deutschmeister nella provincia tedesca dell’Alemannia.

Balk condusse le truppe crociate durante la battaglia contro le popolazioni baltiche e divenne Maestro di Prussia nel 1230. Dal 1237 al 1238, ha assunto il ruolo di Gran Maestro dell’Ordine livoniano.

Crociato
Un crociato era un militare, in genere un cavaliere, di religione cristiana, partecipante ad una delle Crociate: la denominazione derivò dall'usanza di portare una croce cucita o dipinta sui propri abiti.
Sergent Garcia
I Sergent García sono un gruppo musicale franco-spagnolo. Sono divenuti famosi per l'originalità della loro musica, un misto di reggae, salsa muffin, ritmi africani e un po' di rock. I loro testi parlano d'amore, di povertà, del subcomandante Marcos e dello sciamanesimo.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Oratorio occasionale
Oratorio occasionale (HWV 62) (HG edition: 43, HHA edition: I/23), è un oratorio di Georg Friedrich Händel, basato su di un libretto di Newburgh Hamilton ispirato alla poesia di John Milton ed Edmund Spenser. Händel compose l'Oratorio occasionale velocemente nel gennaio e febbraio 1745 e la prima avvenne immediatamente il 14 febbraio 1745 con Willem de Fesch, Élisabeth Duparc, Elisabetta de Gambarini, John Beard e Thomas Reinhold al Royal Opera House.  Esso contiene 44 movimenti divisi in tre parti.  Il famoso coro "Prepare the Hymn" (una parafrasi del Salmo 81:1-2) è il 26° movimento ed appare nella seconda parte. Il secondo minuetto dalla Music for the Royal Fireworks è utilizzato da questo oratorio.

William Harris si riferiva all'Oratorio occasionale come ad un'"espressione del volo dei ribelli e noi che li ricerchiamo"; dove con i "ribelli" si riferiva ai seguaci giacobiti del principe Carlo Edoardo Stuart, il giovane pretendente al trono.

Händel-Werke-Verzeichnis
Il sistema di catalogazione HWV, o Händel-Werke-Verzeichnis ("Catalogo delle opere di Händel") raccoglie tutti i lavori di Händel, incluse le note contenute nei manoscritti e le evenutali varie ristampe di una stessa composizione.
Max Ophüls
Max Ophüls, pseudonimo di Maximilian Oppenheimer (Saarbrücken, 6 maggio 1902 – Amburgo, 25 marzo 1957), è stato un regista e sceneggiatore tedesco naturalizzato francese.

Diresse film in Austria, Germania, Italia, Francia, Paesi Bassi e Stati Uniti, sebbene la sua opera ruoti attorno alla sua città d'elezione, la Vienna decadente post-asburgica.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
3128 Obruchev
3128 Obruchev è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1979, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1106884 UA e da un'eccentricità di 0,1644123, inclinata di 2,93781° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al geologo, esploratore e scrittore russo Vladimir Afanas'evič Obručev.

Vladimir Afanas'evič Obručev
Vladimir Afanas'evič Obručev (in russo Влади́мир Афана́сьевич О́бручев?; Ržev, 28 settembre 1863 – Mosca, 19 giugno 1956) è stato un geologo, esploratore e scrittore russo specializzato nello studio della Siberia e dell'Asia centrale. Fu anche uno dei primi scrittori russi di fantascienza.
Tesseropora rosea
Tesseropora rosea (Krauss, 1848) è una specie di cirripede balanomorfe marino della famiglia Tetraclitidae, un gruppo tassonomico i cui resti fossili risalgono almeno al Miocene.

In seguito a una profonda revisione della classe Thecostraca pubblicata nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, è una delle oltre 2 100 specie in cui viene oggi suddivisa l'intera classe, sulla base dei principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.

Classe (tassonomia)
Nelle scienze naturali, ai fini della tassonomia, la classe è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi (tanto della zoologia, quanto della botanica) e dei minerali. Diverse classi possono (ma non è necessario) essere ulteriormente suddivise in sottoclassi.

Nel sistema di classificazione usato in zoologia è immediatamente inferiore al tipo e superiore all'ordine,  ovvero nello stesso tipo ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini. Ad esempio, gli uccelli sono una classe, chiamata Aves, la quale viene ulteriormente suddivisa in sottoclassi, di cui interessa soprattutto quella chiamata neorniti (Neornithes).

Nel sistema di classificazione usato in botanica è immediatamente inferiore alla divisione e superiore all'ordine. Ovvero: nella stessa divisione ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini.
The Squeeze
Controrapina o L'ultimo colpo (The Squeeze) – film statunitense del 1975 diretto da Antonio Margheriti

Il racket dei sequestri (The Squeeze) – film britannico del 1977 diretto da Michael Apted

La scatola misteriosa (The Squeeze) – film statunitense del 1987 diretto da Roger Young

The Squeeze – film statunitense del 2015 diretto da Terry Jastrow

Antonio Margheriti
Antonio Margheriti, noto anche con lo pseudonimo di Anthony M. Dawson (Roma, 19 settembre 1930 – Monterosi, 4 novembre 2002), è stato un regista, sceneggiatore ed effettista italiano.

Considerato uno dei più affermati registi di cinema di genere italiano, durante la sua carriera ha diretto oltre cinquanta pellicole. È ricordato, inoltre, per essere stato tra i promotori principali della fantascienza italiana.
Baia della Narva
La baia della Narva (in russo бухта Нарва?; fino al 1972 si chiamava baia Sidimi, бухта Сидими) è un'insenatura situata sulla costa nord-occidentale del golfo dell'Amur (compreso a sua volta nel golfo di Pietro il Grande), in Russia. Si affaccia sul mar del Giappone e appartiene al Territorio del Litorale (Circondario federale dell'Estremo Oriente).

Mar del Giappone
Il Mar del Giappone (in giapponese 日本海?, Nihonkai; in cinese 日本海S, Rìběn hǎiP; in coreano della Corea del Nord 조선동해?, Chosŏn tonghaeMR, "Mare Orientale di Corea"; in coreano della Corea del Sud 동해?, DonghaeLR, "Mare Orientale"; in russo Японское море?, Japonskoe more) è un mare interno tributario dell'Oceano Pacifico occidentale delimitato a nord-est dall'isola russa di Sachalin e dall'arcipelago del Giappone e a nord-ovest dalla terraferma asiatica.
Vi si affacciano Russia, le due Coree e il Giappone.

Tra le città più importanti che vi si affacciano figurano Vladivostok in Russia, Wŏnsan, Hamhŭng e Chongjin in Corea del Nord, Busan, Ulsan e Pohang in Corea del Sud, Niigata, Tsuruta e Maizuru in Giappone, tutte sedi di rilevanti porti marittimi sia commerciali sia militari.
Home page
L'home   page (letteralmente "pagina di casa"), anche chiamata inizio, pagina d'inizio, pagina iniziale o pagina principale è solitamente la prima pagina di un sito web o un'applicazione web o la prima pagina quando si apre un browser che si può anche richiamare con apposita opzione o tasto home del browser (se correttamente impostata) o di alcune tastiere multimediali.

CSS
Cascading Style Sheets, meglio noto come CSS (in italiano fogli di stile a cascata), è un linguaggio usato per definire la formattazione di documenti HTML, XHTML e XML, ad esempio i siti web e relative pagine web. Le regole per comporre il CSS sono contenute in un insieme di direttive (Recommendations) emanate a partire dal 1996 dal W3C.

L'introduzione del CSS si è resa necessaria per separare i contenuti delle pagine HTML dalla loro formattazione o layout e permettere una programmazione più chiara e facile da utilizzare, sia per gli autori delle pagine stesse sia per gli utenti, garantendo contemporaneamente anche il riutilizzo di codice ed una sua più facile manutenzione.
Abbazia di Marienstern
L'abbazia di Sankt Marienstern (lat. Abbatia Stellae B.M.V.; in hsbS Klóšter Marijina Hwězda) è un'abbazia cistercense che si trova a Panschwitz-Kuckau, nell'Oberlausitz sassone.

Essa appartiene a quelle poche case dell'Ordine che sono tali dalla loro fondazione (questa nel 1248) senza interruzioni.

A metà del 2016 vivevano con la badessa Philippa Kraft nell'abbazia 13 suore ed una postulante. Loro si dedicano, oltre alla solenne liturgia della giornata, alle cure pastorali e ai lavori nella casa e nel suo giardino, anche all'assistenza, alla formazione e alle attività delle persone disabili, che sono alloggiate in molti locali dell'abbazia.

Parte dell'abbazia è aperta al pubblico, cioè la chiesa abbaziale, il giardino, il museo (camera del tesoro), la foresteria e il negozio dell'abbazia.

Kamenz
Kamenz, in alto sorabo Kamjenc, è una città di 17 015 abitanti del libero stato della Sassonia, in Germania, appartenente al circondario di Bautzen.

Kamenz si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).

Il territorio comunale è attraversato dal fiume Elster Nera.
Sudan People's Liberation Movement–North
Il Sudan People's Liberation Movement–North o SPLM–N (lett. "Movimento di Liberazione del Popolo del Sudan–Nord") è un'organizzazione politica e gruppo militare sudanese presente negli Stati di Nilo Azzurro e Kordofan Meridionale. Separatosi dal Movimento di Liberazione del Popolo del Sudan dopo l'indipendenza del Sudan del Sud, è a sua volta diviso in tre fazioni, che prendono il nome dai loro rispettivi comandanti: Abdelaziz al-Hilu, Malik Agar, e Yasir Arman.

Nel corso del conflitto in Sudan del 2023 le tre fazioni presero posizioni diverse. L'SPLM–N (Agar) non è in lotta con il governo, al punto che Malik Agar venne nominato vice capo del Consiglio sovrano al posto di Mohamed Hamdan Dagalo a maggio 2023. Al contrario, l'SPLM–N (al-Hilu) entrò nel conflitto a giugno 2023, combattendo contro le forze governative nel Kordofan Meridionale. All'inizio del conflitto si stimò che l'SPLM–N (al-Hilu) disponesse di decine di migliaia di uomini e di artiglieria pesante.

Nilo Azzurro (Sudan)
La wilaya del Nilo Azzurro (in arabo  النيل الأزرق‎?, traslitterato: al-Nīl al-azraq; chiamato al-Wusta dal 1991 al 1994) è uno degli stati del Sudan.

Ha una superficie di 45.844 km2 e una popolazione di 832.112 abitanti.

al-Damāzīn  (in arabo الدمازين‎?) è la sua capitale.

Governatore dello Stato è Malik Agar, appartenente al partito di Movimento di Liberazione del Popolo Sudanese capeggiato da Salva Kiir Mayardit.

L'opposizione del governo centrale di Khartoum alla possibilità prevista dal trattato di Pace del 2005 che con un nuovo referendum questa zona possa decidere se restare con il Sudan o passare al Sudan del Sud sta provocando violenti scontri e rischi di pulizia etnica specie per le tribù che sostengono il Movimento di Liberazione del Popolo Sudanese che attualmente governa il Sudan del Sud. Una situazione simile si sta producendo anche nella zona delle Montagne di Nuba.
Coppa del Mondo di big air
Coppa del Mondo di big air – trofeo assegnato annualmente al o alla freestyler che ha ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di big air del circuito della Coppa del Mondo

Coppa del Mondo di big air – trofeo assegnato annualmente allo o alla snowboarder che ha ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di big air del circuito della Coppa del Mondo

Coppa del Mondo di big air (freestyle)
La Coppa del Mondo di big air è un trofeo assegnato annualmente dalla Federazione Internazionale Sci al o alla freestyler che ha ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di big air del circuito della Coppa del Mondo. Tale trofeo viene assegnato dalla stagione 2016-2017; in precedenza le gare di big air erano valide ai fini della Coppa dello slopestyle.
James Lomas
James Jacob Lomas (Sheffield, 1º marzo 1990) è un ballerino e attore britannico.

Ha raggiunto la fama nel 2005 quando fu scelto per interpretare Billy Elliot nel musical tratto dall'omonimo film di Stephen Daldry. Il musical, con colonna sonora di Elton John, vedeva Lomas alternarsi con Liam Mower e George Maguire nel ruolo del giovane protagonista. Lomas, Mower e Maguire vinsero il Laurence Olivier Award al miglior attore in un musical per la loro performance in Billy Elliot. Da allora ha recitato anche in altri musical, tra cui Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat in tour nel 2011.

Stephen Daldry
Stephen David Daldry (Dorset, 2 maggio 1960) è un regista britannico attivo in campo teatrale, televisivo e cinematografico.

È stato candidato all'Oscar come miglior regista per i primi tre lungometraggi da lui girati: Billy Elliot (2000), The Hours (2002) e The Reader - A voce alta (2008). Ha inoltre vinto tre Tony Award: alla miglior regia di un'opera teatrale nel 1994 per An Inspector Calls e nel 2021 per The Inheritance, e nel 2009 per la regia del musical Billy Elliot the Musical.
Capitale finanziario
Il capitale finanziario è costituito da tutte le fonti o mezzi liquidi o facilmente liquidabili che il soggetto economico dell'impresa mette a disposizione all'impresa stessa al fine di dotarsi del capitale produttivo.
Inserito come tutti gli altri conferimenti nel passivo dello stato patrimoniale tra le voci del capitale netto, il capitale finanziario ha un immediato positivo impatto sul numerario e finanziario dotando l'impresa di liquidità o riducendone l'indebitamento.

Per le sole aziende intermediarie finanziarie (banche) per capitale finanziario si può anche intendere l'insieme dei mezzi finanziari destinati allo svolgimento dell'attività tipica dell'intermediazione di denaro finalizzata alla produzione d'interesse.

Si divide in impieghi e fonti.

impieghi (investimenti): tutto ciò che mi serve per operare (capitale di funzionamento)

fonti (finanziamenti): dove prendo i soldi per pagare gli impieghi (capitale di finanziamenti)

Liquidità
In ragioneria, la liquidità è la disponibilità di mezzi di pagamento in contanti a brevissimo termine, ovvero la disponibilità immediata di denaro contante e/o di diverse altre forme di Titoli di Pagamento (nominali o al portatore), equivalenti, ma comunque monetizzabili immediatamente.

In termini finanziari, il termine indica l'attitudine di un investimento a trasformarsi in denaro rapidamente e possibilmente senza perdite, che non sono sempre esonerabili o circoscritte (come nei casi di svincolo di titoli obbligazionari soggetti alla volatilità intrinseca di uno specifico mercato).

In termini patrimoniali, il termine definisce anche la situazione caratterizzata da una notevole disponibilità di denaro contante e/o di altri mezzi di pagamento facilmente e rapidamente convertibili in denaro.
Ryan Miller
Ryan Miller – (1989) giocatore di football americano dei Cleveland Browns

Ryan Miller – (1980) giocatore di hockey su ghiaccio dei Buffalo Sabres

Ryan Miller – (1984) calciatore dei Portland Timbers

Ryan Miller – (1974) scrittore

Ryan Miller – giocatore di pallavolo

Ryan Miller – (1972) musicista, membro del gruppo Güster

Ryan Miller (hockeista su ghiaccio)
Ryan Miller (East Lansing, 17 luglio 1980) è un hockeista su ghiaccio statunitense professionista che gioca nel ruolo di portiere. Dalla stagione 2014-15 gioca nella National Hockey League con la squadra dei Vancouver Canucks. È il fratello maggiore di Drew Miller, anch'egli giocatore di hockey.
Lupon
Lupon è una municipalità di prima classe delle Filippine, situata nella Provincia di Davao Oriental, nella Regione del Davao.

Lord James Brooke, Raja di Sarawak e governatore di Labuan, l'acquistò nell'aprile 1861 dal sultano dei Burnei Saifuddin II, incorporandolo nel proprio reame di Sarawak.

Lupon è formata da 21 baranggay:

Bagumbayan

Cabadiangan

Calapagan

Cocornon

Corporacion

Don Mariano Marcos

Ilangay

Langka

Lantawan

Limbahan

Macangao

Magsaysay

Mahayahay

Maragatas

Marayag

New Visayas

Poblacion

San Isidro

San Jose

Tagboa

Tagugpo

Davao (regione)
Davao (in tagalog: Dabaw) è una regione amministrativa delle Filippine (Regione XI), ubicata nella parte sud-orientale di Mindanao.

È composta da quattro province: Davao de Oro, Davao del Norte, Davao del Sur e Davao Oriental, Davao Occidental e dalla città di Davao che ne è anche il capoluogo. La regione è soprannominata la "Silicon Gulf", in riferimento alla famosa "Silicon Valley" Californiana con la quale ha in comune il gran numero di aziende ICT e tecnologiche in genere.