hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Salamina in Cipro
Battaglia di Salamina in Cipro – combattuta nel 496 a.C. nel corso della rivolta ionia

Battaglia di Salamina in Cipro – combattuta nel 450 a.C. nel corso delle guerre della lega delio-attica

Battaglia di Salamina in Cipro – combattuta nel 306 a.C. nel corso delle guerre dei diadochi tra Tolomeo I e Demetrio I Poliorcete

Battaglia di Salamina in Cipro (306 a.C.)
La battaglia navale di Salamina, avvenuta nel 306 a.C., ebbe luogo nei pressi di Cipro coinvolgendo le forze di Tolomeo I e Antigono I Monoftalmo, due dei diadochi, due dei comandanti che in seguito alla morte di Alessandro Magno si fronteggiarono per il controllo dell'Impero.

Le forze di Antigono, comandate dal figlio Demetrio fronteggiarono quelle del fratello di Tolomeo, Menelao a Salamina nei pressi di Cipro. La battaglia risultò in una completa vittoria per Demetrio e risultò nella resa di Menelao e nella sua cattura a Cipro. Antigono assunse il titolo imperiale, vacante dalla morte del figlio di Alessandro Magno, succeduto poi dagli altri diadochi.
Serie B 1999-2000 (pallamano maschile)
La Serie B 1999-2000 è stata la 28ª edizione del torneo di terzo livello del campionato italiano di pallamano maschile.
Esso venne organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.
La competizione è iniziata il 30 ottobre 1999 e si è conclusa il 15 aprile 2000.

Campionato italiano di pallamano maschile
Il campionato italiano di pallamano maschile è l'insieme dei tornei istituiti ed organizzati dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.

Dalla stagione 1969-70 esiste in Italia un campionato di massima divisione maschile, che ha assunto i nomi di Serie A (dal 1969 al 1986), Serie A1 (dal 1986 al 2005), Serie A Élite (dal 2005 al 2012), Serie A - 1ª Divisione Nazionale (2012-2018) e nuovamente Serie A1 (2018-2022); dalla stagione 2022-2023 il torneo ha preso la denominazione di Serie A Gold.

I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Italia; dall'origine a tutto il 2022 si sono tenute 54 edizioni del torneo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti è la Pallamano Trieste con 17 (l'ultimo nel 2001-02), a seguire l'Handball Club Conversano (l'ultimo nel 2024-25) con 8 titoli e l'SSV Bozen.
Vladimiro Tomasi
Vladimiro Tomasi (Comacchio, 30 settembre 1931 – Cortoghiana, 26 novembre 2011) è stato un pittore e paesaggista italiano.

Artista di riconosciute qualità pittoriche, ha avuto al suo attivo una serie considerevole di mostre personali, rassegne e manifestazioni culturali in Italia e all'estero. Per la sua attività artistica è stato insignito di prestigiosi riconoscimenti e onorificenze. Della sua figura e della sua opera si è ampiamente occupata una Monografia curata per lui dalle Edizioni Pentarco nel 1988, con una significativa, esauriente panoramica dei suoi lavori, accompagnata da alcuni degli innumerevoli saggi critici dedicati alle sue opere.

Paesaggista
Quella di paesaggista è una specializzazione professionale che ha avuto diversi significati nel tempo, ed è legata al soggetto del paesaggio, nell'arte o nell'architettura.
I professionisti operanti nel settore sono l'architetto e il dottore agronomo e dottore forestale.
Lambda Ophiuchi
Lambda Ophiuchi (λ Oph, λ Ophiuchi/ 10 Ophiuchi), è una stella quadrupla della costellazione dell'Ofiuco di magnitudine apparente +3,90. Dista dalla Terra 173 anni luce. Viene talvolta chiamata Marfik, nome che deriva dall'arabo Al-Mirfaq e significa "gomito", riferendosi al gomito di Ofiuco.

Nomenclatura di Flamsteed
La nomenclatura di Flamsteed è un sistema per assegnare nomi alle stelle simile alla nomenclatura di Bayer, ma che usa numeri invece delle lettere greche. A ogni stella è assegnato un numero, più il genitivo del nome latino della costellazione in cui si trova. Per ogni costellazione il conto ricomincia da 1.

In totale sono state classificate 2 554 stelle appartenenti a 52 diverse costellazioni.
Revue historique
Revue historique  è una rivista accademica in lingua francese, fondata nel 1876 dal protestante Gabriel Monod e dal cattolico Gustave Fagniez, come risposta alla Revue des questions historiques creata dieci anni prima dagli ultramontanisti e dai legittimisti.

A partire dal 1937 fu pubblicata cadenza trimestrale.

Ultramontanismo
L'Ultramontanismo letteralmente si riferisce a una politica in supporto a coloro che sono "al di là dei monti" (dal latino ultra montes); espressione molto usata dopo la riforma protestante, che generalmente allude al papa che risiede oltre le Alpi rispetto a Francia e Germania.

In teologia l'ultramontanismo fu il nome dato a una dottrina che proclamava il primato del papa sulle Chiese nazionali.
Ministro federale per compiti speciali
Il ministro federale per compiti speciali è il titolo per un ministro senza portafoglio specifico. Il titolo viene spesso assegnato al Capo della Cancelleria conferendogli un voto nelle riunioni del gabinetto.

Con la riunificazione di entrambi gli stati tedeschi il 3 ottobre 1990, quattro membri del governo e il presidente della Camera del popolo della RDT furono assunti come ministri federali con compiti speciali. Con un'eccezione, hanno svolto tale funzione fino al gennaio 1991.

Camera del popolo (Repubblica Democratica Tedesca)
La Camera del popolo  (in tedesco Volkskammer) fu il parlamento monocamerale (dal 1958, quando si sciolse la Länderkammer - Camera dei Länder) della Repubblica Democratica Tedesca. Sin dalla fondazione nel 1949 e fino alle prime elezioni libere del 18 marzo 1990, tutti i membri della Volkskammer furono eletti su una lista di partiti capeggiata dal Partito Socialista Unificato di Germania (SED), chiamata Fronte Nazionale.

Nonostante l'apparenza di un sistema multi-partitico, tutti i partiti furono effettivamente controllati dal dominante SED. Inoltre alcuni seggi venivano assegnati a varie organizzazioni di massa affiliate al SED, come la Libera Gioventù Tedesca.
Larva mental
Larva Mental è un film horror sperimentale del 2021 scritto, diretto ed interpretato da Mikel Balerdi, artista spagnolo specializzato nella body art estrema, al punto che la pellicola la si può considerare a tutti gli effetti una performance dell'autore.

Body art
Con il termine body art ("arte del corpo" dall'inglese), si intendono tutte quelle forme artistiche che utilizzano il corpo come mezzo d'espressione e/o come linguaggio. Le forme più comuni di body art sono il tatuaggio o il body piercing. Altre pratiche tipiche della body art comprendono la scarificazione, il Branding, gli impianti sottopelle, il body painting ed altre forme di modificazione corporea.
Love Will Conquer All
Love Will Conquer All è un singolo del cantante statunitense Lionel Richie, pubblicato nel 1986 ed estratto dall'album Dancing on the Ceiling.

La canzone è stata scritta da Lionel Richie, Cynthia Weil e Greg Phillinganes.

Lionel Richie
Lionel Brockman Richie Jr. (Tuskegee, 20 giugno 1949) è un cantante, compositore, attore e produttore discografico statunitense.

Dopo essere divenuto il frontman dei Commodores, famosa band degli anni '70, dal 1982 ha intrapreso la carriera di solista, vendendo oltre 100 milioni di dischi. È uno degli artisti che hanno venduto più dischi nel mondo. Alcune delle sue canzoni più famose sono Endless Love (1981 duetto con Diana Ross), We Are The World (scritta con Michael Jackson e pubblicata nel 1985), All Night Long (1983), Hello (1983) e Say You, Say Me (che vinse il Premio Oscar nel 1986) e Truly. È padre adottivo dell'attrice Nicole Richie.
Deontay Wilder vs. Tyson Fury
Deontay Wilder vs. Tyson Fury è stato un incontro di pugilato disputatosi il 1º dicembre 2018 presso lo Staples Center di Los Angeles, California, Stati Uniti.
L'imbattuto campione WBC dei pesi massimi Deontay Wilder affrontò l'imbattuto sfidante ed ex campione WBA (Super), WBO, IBF, IBO, The Ring dei pesi massimi Tyson Fury. Il combattimento terminò in un controverso pareggio ai punti con punteggi di 115-111 per Wilder, 114-112 per Fury (che fu erroneamente annunciato 114-110), e 113-113.

World Boxing Council
Il World Boxing Council, noto con la sigla WBC, è una delle quattro principali organizzazioni internazionali di pugilato riconosciute dall'IBHOF (insieme a IBF, WBA e WBO) che sanciscono gare ufficiali a livello professionistico. Venne creato il 14 febbraio 1963 da 11 paesi: Stati Uniti, Argentina, Regno Unito, Francia, Messico, Filippine, Panama, Cile, Perù, Venezuela e Brasile più Porto Rico.
Gruppo Feltrinelli
EFFE 2005 Gruppo Feltrinelli S.p.A., conosciuta più semplicemente come Gruppo Feltrinelli, è una holding italiana fondata nel 2005, come fusione della casa editrice Feltrinelli, nata nel 1954 a Milano, e della catena di librerie italiane laFeltrinelli (conosciute anche come Librerie Feltrinelli).

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Bastone noderoso
Bastone noderoso è un termine utilizzato in araldica per indicare che è nocchioso, coi rami od opposti o contrarianti.

D'argento, a tre bastoni noderosi di verde (stemma di Cherves-Richemont, Francia)

Bastoni noderosi posti in sbarra (Hallwang, Austria)

In sbarra
In sbarra è un termine utilizzato in araldica per indicare una figura posta nella direzione della sbarra. Il suo contrario è in banda. Il termine può designare anche una partizione, come l'interzato, il fusato o il losangato.

Aquila posta in sbarra

Palma posta in sbarra (stemma del comune di Barbara)

Due spighe poste in banda e due in sbarra (Eiken, Svizzera)

Due stelle ordinate in sbarra (Sossano)

Tre rose ordinate in sbarra (Dintikon, Svizzera)
Stazione di Iwate-Numakunai
La Stazione di Iwate-Numakunai (いわて沼宮内駅?, Iwate-Numakunai-eki) è una stazione ferroviaria della città di Iwate, nella prefettura di Iwate della regione del Tōhoku utilizzata dai servizi Shinkansen e dalle linee tradizionali.

Tōhoku
Il Tōhoku (東北地方?, Tōhoku-chihō) è una delle otto regioni del Giappone, situata lungo la quasi totalità della zona nord-orientale dell'isola principale del Paese, Honshū. Tōhoku, in lingua giapponese, significa appunto "nord-est". L'area è nota anche come Michinoku (みちのく?), si estende per circa 67.000 km², e ospita circa 8,7 milioni di abitanti.

La regione comprende sei prefetture: Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata.
Stazione di Momoyamagoryōmae
La stazione di Momoyamagoryōmae (桃山御陵前駅?, Momoyamagoryōmae-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Fushimi-ku della città di Kyoto, nella prefettura omonima, in Giappone, servente la linea Kintetsu Kyōto delle Ferrovie Kintetsu, che congiunge Kyoto con Nara. Dista 6,5 km dal capolinea di Kyoto Centrale e permette l'interscambio con la linea principale Keihan delle ferrovie Keihan presso l'adiacente stazione di Fushimi-Momoyama e con la linea Nara della JR West alla stazione di Momoyama.

Stazione di Momoyama
La stazione di Momoyama (桃山駅?, Momoyama-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Fushimi-ku della città di Kyoto nella prefettura omonima, in Giappone. La stazione è servita dalla linea Nara della JR West, ed è dotata di 2 binari passanti in superficie. In direzione Nara a partire da questa stazione la linea passa dal doppio binario al binario singolo.
Artamus monachus
L'artamo monaco, artamo di Celebes o artamo dorsoavorio, anche noto come rondine boschereccia dorsoavorio o rondine boschereccia di Celebes (Artamus monachus Bonaparte, 1851), è un uccello passeriforme della famiglia Artamidae.

Carlo Luciano Bonaparte
Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte, italianizzato in Carlo Luciano Giulio Lorenzo Bonaparte (Parigi, 24 maggio 1803 – Parigi, 29 luglio 1857), è stato un nobile, naturalista, ornitologo e politico francese, nonché principe di Canino e di Musignano.
Qatar Ladies Open 2003
Il Qatar Ladies Open 2003 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del Qatar Ladies Open, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2003. Si è giocato al Khalifa International Tennis Complex di Doha in Qatar, dal 10 al 16 febbraio 2003.

Complesso internazionale del tennis e squash Khalifa
Il Complesso internazionale del tennis e squash Khalifa (in inglese Khalifa International Tennis and Squash Complex) è un impianto tennistico situato a Doha, Qatar, di proprietà della Federazione tennistica qatariota, inaugurato il 16 dicembre 1992.
Milano-Vignola 1974
La Milano-Vignola 1974, ventiduesima edizione della corsa, valido come campionato nazionale in linea, si svolse il 23 giugno 1974 per un percorso totale di 251 km, con partenza ed arrivo a Vignola. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Enrico Paolini, il quale completò la gara in 6h26'00", alla media di 39,016 km/h, precedendo i connazionali Felice Gimondi e Marino Basso.

Vignola
Vignola (Vgnôla in dialetto locale modenese) è un comune italiano di 26 263 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. Dal 2001 la città è sede principale dell'unione di comuni "Unione Terre di Castelli".
Sakakibara Yasumasa
Sakakibara Yasumasa (榊原 康政?; 1548 – 19 giugno 1606) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku che servì il clan Tokugawa. Per le sue doti ed abilità in battaglia era considerato come uno dei "quattro Re celesti" (Shitennō-Tokugawa 徳川四天王?) dei Tokugawa.

Periodo Sengoku
Il periodo Sengoku (戦国時代?, Sengoku jidai) o periodo degli Stati belligeranti o combattenti è un’ periodo di vasta crisi politica che il Giappone dovette fronteggiare dal 1467 fino al 1603, tra il periodo Muromachi e quello Azuchi-Momoyama. Fu un'epoca in cui il Giappone era diviso in tanti piccoli feudi costantemente in guerra tra loro.
L'ultima battaglia fu l'assedio di Osaka, conclusosi nel giugno del 1615.
Soluzione dei due Stati
La soluzione dei due Stati progettata per la soluzione del conflitto israelo-palestinese è l'ipotesi di accordo che è in discussione da parte degli attori chiave del conflitto.

Secondo tale ipotesi la soluzione dell'annoso conflitto risiederebbe nella creazione di due Stati separati nella parte occidentale della Palestina storica, uno ebraico e l'altro arabo. In tale proposta i palestinesi residenti in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza diverrebbero cittadini del nuovo Stato di Palestina, cosa che verrebbe offerta anche ai rifugiati palestinesi; per quanto riguarda gli arabi israeliani, verrebbe loro data l'opportunità di scegliere quale cittadinanza avere: israeliana o palestinese.

Discussa soprattutto durante la conferenza di Annapolis del novembre 2007, è un'idea che, con varianti, ha una storia che risale agli anni '30.

Benjamin Netanyahu
Benjamin Netanyahu, detto Bibi (in ebraico בנימין נתניהו‎?; AFI: [binjaˈmin netanˈjahu]; ; Tel Aviv, 21 ottobre 1949), è un politico ed ex militare israeliano, primo ministro di Israele dal 29 dicembre 2022 e precedentemente dal 2009 al 2021 e tra il 1996 e il 1999.

Membro della Knesset e leader del partito conservatore Likud, è il primo leader ad esser nato nel Paese dalla sua fondazione nel 1948 e quello rimasto in carica più a lungo della storia d'Israele come capo del governo.

Dal 21 novembre 2024 è ricercato dalla Corte Penale Internazionale per crimini di guerra e contro l'umanità commessi contro la popolazione civile della Striscia di Gaza.
Chiesa di San Rocco (Portis di Venzone)
La chiesa di San Rocco era la seconda chiesa più importante di Portis di Venzone (UD) dopo quella di San Bartolomeo apostolo.
In questa chiesa si celebravano le messe feriali, i rosari del mese di maggio, e la messa del primo giorno di scuola, si preferiva questa chiesa per le funzioni minori a causa della necessità di attraversare la statale Pontebbana per raggiungere la chiesa di San Bartolomeo.

La chiesa fu distrutta nel terremoto del 1976 e furono ricostruiti solo i muri perimetrali nel 2016.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Gudur
Gudur è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 69.303 abitanti, situata nel distretto di Nellore, nello stato federato dell'Andhra Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (in telugu ఆంధ్ర ప్రదేశ్, Āṁdhra Pradeś), abbreviato anche in AP,  è uno Stato dell'India centro-orientale che si affaccia sul golfo del Bengala. È l'ottavo Stato dell'India per superficie e il decimo per popolazione.
Eugène de Mazenod
Charles-Joseph-Eugène de Mazenod (Aix-en-Provence, 1º agosto 1782 – Marsiglia, 21 maggio 1861) fu fondatore della congregazione degli Oblati di Maria Immacolata e vescovo di Marsiglia dal 1837 alla morte; beatificato nel 1975, è stato proclamato santo da papa Giovanni Paolo II nel 1995.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence (pronuncia /ɛk.sɑ̃.pʁɔ.vɑ̃s/, chiamata anche in italiano: Acqui di Provenza, in provenzale: Ais de Provença secondo la norma classica o Ais de Prouvènço secondo la norma mistraliana) è una città del sud della Francia situata nel dipartimento delle Bocche del Rodano, nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura. Aix-en-Provence è chiamata la "Città delle mille fontane".
Philadelphia 76ers 1973-1974
La stagione 1973-74 dei Philadelphia 76ers fu la 25ª nella NBA per la franchigia.

I Philadelphia 76ers arrivarono quarti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 25-57, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1973-1974
La stagione della National Basketball Association 1973-1974 fu la 28ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i Milwaukee Bucks per 4-3 nelle finali NBA.
Trio per pianoforte e archi n. 2 (Šostakovič)
Il Trio per pianoforte n. 2 per violino, violoncello e pianoforte, in mi minore, Op. 67, è un lavoro del compositore russo Dmitrij Dmitrievič Šostakovič, scritto nel 1944, durante la seconda guerra mondiale.

David Fëdorovič Ojstrach
David Fëdorovič Ojstrach (in russo Давид Фёдорович Ойстрах?; Odessa, 30 settembre 1908 – Amsterdam, 24 ottobre 1974) è stato un violinista sovietico.

Tra i più grandi interpreti del violino del XX secolo, ha profondamente influenzato la tecnica dello strumento per la maestria tecnica, la naturalezza e il virtuosismo.
Con un ampio repertorio, che spaziava da Bach a Šostakovič, suonò con le più importanti orchestre del mondo dirette dai più grandi direttori e si esibì accanto ad artisti come Mstislav Rostropovič e Svjatoslav Richter.

A lui sono stati dedicati il concerto per violino e orchestra di Aram Chačaturjan e i due concerti per violino e orchestra di Dmitrij Šostakovič. Per circa 10 anni suonò uno Stradivari del 1702. Ha lasciato una sconfinata discografia. L'unico figlio, Igor', è stato anch'egli violinista.
Parco della Cavallera
Il parco della Cavallera è un parco locale di interesse sovracomunale (PLIS),  istituito con delibera di consiglio provinciale n° 222 del 30/03/2009 che si trova in Lombardia, nella zona del Vimercatese, nella provincia di Monza e della Brianza.

Si tratta di un territorio adibito a parco, con competenza sovracomunale ed è suddiviso tra i comuni di: Arcore, Concorezzo, Villasanta e Vimercate. È stato istituito nel 2009 e la sua sede è nel municipio di Vimercate. Il comune di Monza, in cui si trova una piccola parte del parco, non ha ancora dato la sua adesione.

Occupa un'area di 650 ettari e prende il nome dalla antica cascina della Cavallera, tuttora presente al centro del parco.

Il parco è caratterizzato da una spiccata vocazione agricola, tipica della zona, e dalla presenza di numerosi nuclei rurali, i cassin, omogeneamente distribuiti, costituiti da cascine di antica origine e tradizione.

Provincia di Monza e della Brianza
La provincia di Monza e della Brianza è una provincia italiana della Lombardia di 882 980 abitanti istituita l'11 giugno 2004. È divenuta operativa nel giugno 2009 con l'elezione del primo consiglio provinciale; ha come capoluogo la città di Monza.

Nata dalla separazione dell'allora provincia di Milano, ne fanno parte 55 comuni ed è la diciottesima provincia della penisola per numero di abitanti, la terza più piccola d'Italia, con un'estensione di 405 km² preceduta dalla provincia di Prato e dalla provincia di Trieste, e la seconda come densità di popolazione (dopo la città metropolitana di Napoli).

La superficie urbanizzata è più alta rispetto alla media delle province italiane: l'indice medio di consumo di suolo, calcolato come rapporto tra superficie urbanizzata e superficie totale, supera infatti il 41%, la più alta percentuale fra le province italiane. I comuni più urbanizzati sono Lissone, Vedano al Lambro e Bovisio Masciago, che arrivano anche a superare l'80%.
SIAE Music Awards 2023
La 1ª edizione dei SIAE Music Awards si è tenuta il 25 novembre 2023 presso il Superstudio Più di via Tortona a Milano.

La premiazione è stata condotta da Alessandro Cattelan e sotto la direzione artistica e la produzione de LaTarma Entertainment. Le candidature dei brani «più ascoltati, ballati, cantati, riprodotti» nel corso del 2022 sono state annunciate il 15 novembre 2023. Nel corso della premiazione sono stati assegnati due premi per i live a Vasco Rossi e Claudio Baglioni.

Massimo Gabutti
Massimo Gabutti (Torino, 2 agosto 1959) è un imprenditore e produttore discografico italiano.

È Managing Director della casa di produzione Bliss Corporation, Amministratore delegato di GZ2538 Publishing.

Fra le sue produzioni più famose gli Eiffel 65, Dari, Gabry Ponte, Da Blitz e Bliss Team.

Opera prevalentemente nel campo della musica Elettronica e Pop e coordina le attività di produzione Audio, Video e Promozionali delle etichette della Bliss Corporation e di Fondazione Sonora.
Arties
Arties è una località spagnola sita nel comune di Naut Aran, comarca della Val d'Aran, nella Provincia di Lleida, in Catalogna.

Dal 21 dicembre 1967, Arties è stata incorporata nel comune di Naut Aran, che è ora formato dalla fusione degli antichi comuni di Arties, Salardú, Gessa, Tredòs, Bagergue e Baqueira. Nel 2017 Arties contava 511 abitanti.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.