hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dylan Dog - Il film
Dylan Dog - Il film (Dylan Dog: Dead of Night) è un film del 2011 diretto da Kevin Munroe.

Basato sul fumetto italiano Dylan Dog, non si tratta di un adattamento cinematografico di alcun albo della serie a fumetti, bensì una storia completamente nuova scritta per l'occasione dagli ideatori del film.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Leida
Leida (in olandese Leiden) è una città dei Paesi Bassi nell'Olanda Meridionale.
Sorge sulle rive del Vecchio Reno, circa 20 km a nord dell'Aia e 40 km a sud di Amsterdam.

La città è sede dell'università più antica dei Paesi Bassi, fondata nel 1575.

Al 1º gennaio 2021 Leida conta 124077 abitanti.

In olandese arcaico la città era nota con il nome di Leyden.

Olanda Meridionale
L'Olanda Meridionale, od Olanda del Sud (in olandese Zuid-Holland, AFI: /zʌʏt ˈhɔlɑnt/ ), è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte occidentale dello Stato, sulla costa del Mare del Nord. È una delle province più popolose e industrializzate. Confina con la Zelanda a sud-ovest, il Brabante Settentrionale a sud-est, la Gheldria a est, la provincia di Utrecht a nord-est e l'Olanda Settentrionale a nord.

Tra le città più importanti troviamo L'Aia (Den Haag o 's-Gravenhage), capoluogo provinciale e sede del governo nazionale e Rotterdam che, situata sul delta del Reno, della Mosa e della Schelda, possiede uno dei più grandi porti del mondo.

Altri fiumi e corsi d'acqua che attraversano l'Olanda Meridionale sono: Nieuwe Maas, Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Haringvliet, Hollandsch Diep, Gouwe.

I principali centri urbani dell'Olanda Meridionale con un numero di abitanti superiore a 100 000 sono (i dati sulla popolazione sono del 2011):
Aeroporto Internazionale Techo
L'Aeroporto Internazionale Techo (IATA: KTI, ICAO: VDTI) (in khmer អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ) è un aeroporto internazionale situato a 19 km a sud di Phnom Penh, la capitale della Cambogia, e costituisce il principale scalo della città, pur trovandosi nel territorio della provincia di Kandal.

La denominazione deriva dal titolo "Techo" conferito ai comandanti militari dal re della Cambogia, simbolizzando la forza e la stabilità della monarchia del regno. Il titolo si rifà alla tradizione storica khmer e ai comandanti come Techo Meas e Techo Yort, che operarono nella provincia di Kandal. Il Primo Ministro Hun Sen dichiarò che il termine "Techo" rappresenta anche la forza della monarchia del regno.

Phnom Penh
Phnom Penh (in khmer ភ្នំពេញ IPA: [pʰnumˈpɨɲ]) è la capitale politica ed economica della Cambogia e capoluogo della municipalità di Phnom Penh. Importante porto fluviale la città è adagiata sulle sponde del fiume Mekong, nel sito dove confluisce il Tonle Sap e dove si dirama il fiume Tonle Bassac. Con i suoi circa tre milioni di abitanti Phnom Penh è inoltre la città più vasta e popolosa del Paese e maggiore centro commerciale e culturale.

Una volta conosciuta come la Perla dell'Asia, la città è oggi una meta turistica di discreta importanza ed è rinomata per la sua architettura, che risente sia dello stile tradizionale khmer sia di quello ereditato durante la dominazione coloniale francese.
Gianluigi Paragone
Gianluigi Paragone (Varese, 7 agosto 1971) è un giornalista, conduttore televisivo ed ex politico italiano, senatore della Repubblica nella XVIII legislatura Italiana, eletto alle elezioni politiche del 2018 con il Movimento 5 Stelle e poi espulso nel 2020. Successivamente fonda Italexit e ne rimane il leader fino al 2023.

In onda
In onda è un programma televisivo italiano di genere talk di attualità e politica, in diretta su LA7 dal 28 giugno 2010.

Va in onda in diretta d'estate tutti i giorni alle 20:35 dopo il telegiornale nella fascia dell'access prime time, allungandosi alla prima serata occasionalmente.

Dal 2010 al 2013 e dal 2021 al 2023 è andato in onda anche nella stagione invernale nel weekend, mentre dal 2023 va in onda anche nella stagione invernale settimanalmente in prima serata.
Bditel'nyj
Bditel'nyj - cacciatorpediniere della classe Gnevnyj della Marina militare sovietica, varato nel 1937 e affondato nel 1942

Bditel'nyj - cacciatorpediniere della classe Skoryj della Marina militare sovietica, varato nel 1948 e radiato nel 1960

Classe Skoryj
I classe Skoryj (progetto 30bis) sono stati i primi cacciatorpediniere costruiti dalla marina sovietica dopo la fine della Seconda guerra mondiale.

La classe, molto numerosa, contava settanta esemplari, costruiti in quattro cantieri navali diversi.

Oggi non risultano più essere operativi.
Maurice Boisdon
Maurice Eugène Boisdon (La Rochelle, 22 marzo 1855 – Parigi, 24 ottobre 1928) è stato uno schermidore francese.

Partecipò ai Giochi della II Olimpiade di Parigi nella gara di spada individuale e sciabola individuale. In entrambe le gare fu eliminato alle semifinali.

La Rochelle
La Rochelle (IPA [laʁɔˈʃɛl]; in pittavino La Rochéle) è un comune francese di 77 210 abitanti, capoluogo del Charente Marittima in Nuova Aquitania.

È storicamente nota in italiano come la Roccella, da cui l'aggettivo "roccellese" per riferirsi ai suoi abitanti.
Wim Van Eynde
Willem Van Eynde, detto Wim (Lier, 24 luglio 1960), è un ex ciclista su strada belga.

Professionista dal 1982 al 1993, vinse una edizione della Rund um Köln ed una Binche-Tournai-Binche. Ottenne i migliori risultati nelle corse in linea del Belgio; altri importanti piazzamenti furono il secondo posto alla Schaal Sels 1987, il terzo alla Ronde van Limburg 1988 e ancora terzo alla Freccia Vallone 1989 dietro a Claude Criquielion e Steven Rooks.

Claude Criquielion
Claude Criquielion (Lessines, 11 gennaio 1957 – Aalst, 18 febbraio 2015) è stato un ciclista su strada belga. Professionista dal 1979 al 1991, fu campione del mondo in linea nel 1984 a Barcellona. Scalatore e passista, totalizzò 61 vittorie, tra cui un Giro delle Fiandre, due Freccia Vallone e una Clásica San Sebastián.
Apthoroblattina
Apthoroblattina è un genere estinto di insetto primitivo del periodo Carbonifero, con una morfologia simile a quella delle blatte. Fossili sono stati trovati in Inghilterra, Galles, Stati Uniti d'America e Russia.

Le dimensioni documentate variano dai 43 mm di lunghezza per A. johnsoni (per 38 mm di larghezza) ai 45 mm di A. sulcata (per 38 mm di larghezza).

Carbonifero
Nella Scala dei tempi geologici, il Carbonifero è il quinto dei sei periodi in cui è suddiviso il Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Carbonifero è compreso tra 358,86 ± 0,19 e 298,9, ± 0,15 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano e seguito dal Permiano.
Strategia militare dell'esercito romano
Per strategia dell'esercito romano s'intende l'insieme delle disposizioni adottate dallo Stato romano antico per realizzare i suoi obiettivi politici attraverso sia la selezione degli obiettivi militari, sia il processo diplomatico (spesso sostenuto dalla minaccia di un'azione militare immediata), comprese le risorse militari impiegate. Rappresenta anche quella strategia operativa secondo la quale risulta importante il coordinamento delle forze militari, le loro tattiche adottate in funzione degli obiettivi strategici individuati nella sua globalità, sia su piccola che grande scala, oltretutto strettamente legata alle relative tattiche militari del periodo storico (ovvero la metodologia da applicare per sconfiggere il nemico) che mutarono nei differenti secoli (dall'età regia, a quella repubblicana ed imperiale, fino alla caduta dell'Impero romano d'Occidente).

Età regia di Roma
Nella storia romana, con età regia si intende il periodo successivo alla fondazione di Roma (753 a.C.) e precedente l'istituzione della Repubblica (509 a.C.) durante il quale, secondo la tradizione, Roma sarebbe stata retta da sette re.
Henry Jordan
Henry Wendell Jordan (Emporia, 26 gennaio 1935 – Milwaukee, 21 febbraio 1977) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nei Cleveland Browns e i Green Bay Packers della National Football League (NFL). È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1995.

Milwaukee
Milwaukee (/mɪlˈwɔːki/, pronuncia locale /məˈ-/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Milwaukee nello Stato del Wisconsin. Una piccola parte della città si estende nelle contee di Washington e Waukesha. La popolazione era di 595 351 abitanti al censimento del 2017, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 30ª città più popolosa della nazione.
Bob DiPiero
Bob DiPiero (Youngstown, 3 marzo 1951) è un cantautore statunitense.

È molto attivo come autore, avendo scritto brani per Tim McGraw, The Oak Ridge Boys, Reba McEntire, Vince Gill, Faith Hill, Shenandoah, Neal McCoy, Highway 101, Restless Heart, Ricochet, John Anderson, Montgomery Gentry, Brooks & Dunn, George Strait, Pam Tillis, Martina McBride, Trace Adkins, Travis Tritt, Bryan White, Billy Currington, Etta James, Delbert McClinton, Van Zant, Tanya Tucker, Patty Loveless e altri.

Ricochet (gruppo musicale)
Ricochet è un gruppo musicale statunitense di musica country proveniente dall'Oklahoma.

La band è stata fondata nel 1993 dai fratelli Jeff Bryant (batteria, voce) e Junior Bryant (violino, mandolino, voce), insieme a Heath Wright (voce, chitarra solista, violino), Greg Cook (basso, voce), Teddy Carr (steel guitar, dobro) ed Eddie Kilgallon (tastiere, chitarra ritmica, sassofono, voce).

Dopo due anni di esibizioni in tutto il sud degli Stati Uniti, i Ricochet hanno firmato un contratto discografico con la Columbia Records nel 1995.
Dustin Brown
Dustin Brown (Celle, 8 dicembre 1984) è un ex tennista giamaicano con passaporto tedesco.

I suoi migliori ranking ATP sono stati la 64ª posizione in singolare nell'ottobre 2016 e la 43ª in doppio nel maggio 2012. Nel circuito maggiore ha vinto i tornei di doppio all'Open de Moselle 2010 in coppia con Rogier Wassen e al Grand Prix Hassan II in coppia con Paul Hanley. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori sia in singolare che in doppio e due vittorie su Rafael Nadal al Halle Open 2014 e al torneo di Wimbledon 2015.

Gilles Simon
Gilles Simon (Nizza, 27 dicembre 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.

In carriera ha raggiunto la posizione n° 6 della classifica ATP (2009) e ha vinto 14 tornei del circuito maggiore in singolare.
Campionati mondiali di sci alpino 2019
I Campionati mondiali di sci alpino 2019 si sono svolti in Svezia, ad Åre, dal 4 al 17 febbraio. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili, e una gara a squadre mista.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Swedish Open 1971 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis WTA Swedish Open 1971, facente parte del Women's International Grand Prix 1971, ha avuto come vincitrice Helga Masthoff che ha battuto in finale Ingrid Bentzer con il punteggio di 4–6, 6–1, 6–3.

Women's International Grand Prix 1971
Il Women's International Grand Prix 1971 è stato un circuito di tornei di tennis femminili che si affiancava al contemporaneo Pepsi-Cola Grand Prix che comprendeva i tornei maschili. Questo circuito è stato organizzato direttamente dall'International Lawn Tennis Federation e comprendeva 2 tornei del Grande Slam, esclusi l'Australian Open che non apparteneva a nessun circuito e lo US Open appartenente al Virginia Slims Circuit e i tornei cosiddetti open. Il Grand Prix femminile si affiancava al Virginia Slims Circuit, nato nello stesso anno, che era un circuito di tennis professionistico sponsorizzato dalla Virginia Slims.
Baia di Gibilterra
La baia di Gibilterra, a volte chiamata baia di Algeciras, è una baia nel sud della Spagna, tra la penisola omonima, la Rocca di Gibilterra e la città di Algeciras.

Ha una complessa storia geologica influenzata dalla sua posizione tra le tre placche tettoniche e sovrapposizione di almeno tre serie stratigrafiche di rocce sedimentarie datate tra il Mesozoico e l'Oligocene. Geomorfologicamente si origina tra la sedimentazione fluviale e marina in un'antica valle del fiume e lungo il promontorio roccioso della Rocca di Gibilterra.

Oligocene
Nella scala dei tempi geologici, l'Oligocene è la terza e ultima epoca geologica del Paleogene e si estende da 33,9 milioni di anni fa (Ma) a 23,04 Ma, preceduta dall'Eocene e seguita dal Miocene, la prima epoca del successivo Neogene.

Il nome "Oligocene" deriva dal greco ὀλίγος, "oligos" (poco) e καινός, "kainos" (nuovo, recente) e si riferisce allo scarso sviluppo di nuove specie di mammiferi, dopo la radiazione adattativa avvenuta durante l'Eocene. Cronologicamente, l'Oligocene si trova dopo l'Eocene e prima del Miocene, ed è la terza e conclusiva epoca del periodo del Paleogene. L'Oligocene è spesso considerato un importante momento di transizione, un collegamento fra "il mondo arcaico dell'Eocene tropicale e gli ecosistemi moderni del Miocene."

L'Oligocene è suddiviso in due età o piani: Rupeliano e Chattiano.
Lingua urdu
La lingua urdu o urdù (اردو, urdū) è una lingua indoeuropea del gruppo delle lingue indoarie, sviluppatasi nell'Asia meridionale tra il 1200 e il 1800, al tempo del Sultanato di Delhi e dell'Impero Mogul, con influenze persiane, curde ed arabe.

Al 2022, è parlata da 231,3 milioni di parlanti totali.

La lingua urdu, parola di origine turca il cui significato è "accampamento (imperiale)", e dalla quale deriva anche la parola italiana "orda", è attualmente la lingua ufficiale del Pakistan insieme all'inglese è una delle 22 lingue ufficiali riconosciute dall'India. L'hindī e l'inglese sono lingue ufficiali a livello federale. Il numero dei parlanti di nazionalità indiana è maggiore di quello dei parlanti di nazionalità pakistana.

L'urdu si scrive con l'alfabeto urdu, cioè l'alfabeto arabo-persiano dotato di alcune modifiche e aggiunte per riprodurre suoni assenti in arabo.

Alfabeto arabo-persiano
L'alfabeto arabo-persiano è un sistema di scrittura che si basava originariamente sull'alfabeto arabo.

In principio usato esclusivamente nella lingua araba, l'alfabeto arabo fu modificato per adattarsi alla lingua persiana, aggiungendo quattro lettere پ [p], چ [t͡ʃ], ژ [ʒ], e گ [ɡ]. Molte lingue che usano l'alfabeto arabo-persiano hanno lettere addizionali (e.g. jawi per l'indonesiano e malese).

La scrittura arabo-persiana fu applicata all'alfabeto urdu, all'alfabeto saraiki, all'alfabeto curdo sorani, a Luri, all'alfabeto turco-ottomano, all'alfabeto beloci, alla scrittura Punkubi Shahmukhi, al tataro, all'azero e a molti altri.
Toonami
Toonami è un programma contenitore statunitense operante nelle ore notturne sul blocco televisivo Adult Swim di Cartoon Network.

Creato da Sean Akins e Jason DeMarco, il contenitore è prodotto da Williams Street, divisione della Warner Bros. Discovery. Il nome è una parola macedonia tra "cartoon" e "tsunami".

Megas XLR
Megas XLR è una serie animata statunitense del 2004, creata da Jody Schaeffer e George Krstic.

La serie ruota attorno a Coop e il suo migliore amico Jamie, che trovano un robot meccanico del futuro chiamato Megas (Mechanized Earth Guard Attack System) in una discarica del New Jersey. Coop modifica Megas sostituendogli la testa e il centro di controllo con una classica muscle car, chiamandolo XLR (eXtra Large Robot). Insieme a Kiva, il pilota originale di Megas, devono difendere la Terra da una malvagia razza aliena chiamata Glorfth. La serie è un omaggio e parodia degli anime di genere mecha.

La serie è stata trasmessa negli Stati Uniti su Cartoon Network dal 1º maggio 2004 al 15 gennaio 2005, per un totale di 26 episodi ripartiti su due stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa in pay TV su Cartoon Network dal 10 gennaio 2005 e successivamente in chiaro su Boing.
Palma Calderoni
Palma Calderoni (Lugo, 5 marzo 1946 – Lugo, 17 luglio 2019) è stata una cantante italiana specializzata in un repertorio di ballo liscio e musica leggera. Ha avuto un periodo di breve notorietà negli anni sessanta, come cantante dell'orchestra Secondo Casadei, nella quale è rimasta fino al 1972.

Orchestra
Il termine orchestra nell'antica Grecia e antica Roma designava il luogo (alla base della cavea, davanti al logeion, palcoscenico) di un teatro dove si svolgeva l'azione scenica del coro popolare (da ὀρχέομαι, orchéomai, danzare) e fu reimpiegato nel Rinascimento per denominare l'area immediatamente di fronte al palcoscenico.

L'uso della parola orchestre o orquestre per riferirsi a un ensemble strumentale, invece che un luogo fisico nel teatro, appare in Francia nella seconda metà del Seicento. La parola orchestra indica genericamente un insieme di molti strumentisti. Come istituzione, l'orchestra è nata nei secoli XVII e XVIII in Europa ed è stata in seguito diffusa nel resto del mondo. Le attuali orchestre di musica classica sono formate da strumenti musicali ad arco, a fiato e a percussione.
Tsingy
Gli tsingy (che secondo la tradizione era il suono emesso dagli antenati Sakalava quando camminavano sulle punte delle sopracitate formazioni ) sono caratteristiche formazioni rocciose calcaree di aspetto a guglia, presenti in alcune zone del Madagascar quali la Riserva naturale integrale Tsingy di Bemaraha, dichiarata patrimonio dell'umanità dell'UNESCO,  il Parco nazionale Tsingy di Bemaraha, la Riserva naturale integrale Tsingy di Namoroka, la Riserva speciale dell'Ankarana e il parco marino di Nosy Hara.

Riserva speciale dell'Ankarana
La riserva speciale dell'Ankarana, nel nord del Madagascar, venne creata nel 1956. È un altopiano poco esteso, solo in parte ricoperto da vegetazione, costituito da calcare del Giurassico medio (150 milioni di anni fa). Le precipitazioni annue medie di circa 2000 mm hanno eroso il substrato roccioso e creato un paesaggio carsico, con grotte e fiumi sotterranei. Il rilievo impervio e la fitta vegetazione hanno contribuito a proteggere la regione dall'intervento umano.

L'ingresso meridionale del parco si trova a Mahamasina, sulla Route nationale 6, circa 108 km a sud-ovest di Antsiranana e 29 km a nord-est di Ambilombe.
Programma Langlands
In matematica, il programma Langlands è un'iniziativa di vasta portata, ancora in sviluppo, per la ricerca di connessioni tra la teoria dei numeri e la geometria. Fu proposto dal matematico Robert Langlands quando cercò di mettere in relazione i gruppi di Galois in teoria algebrica dei numeri con le forme automorfe e le rappresentazioni di gruppi algebrici su campi locali e anelli di adele (idele additivo o gruppo algebrico adelico).

Ritenuto il più vasto progetto singolo della moderna ricerca matematica, il programma Langlands è stato descritto da Edward Frenkel come “una sorta di grande teoria unificata della matematica.”.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
WCT Spring Finals 1983
Il WCT Spring Finals 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del World Championship Tennis 1983. Il torneo si è giocato a Hilton Head negli Stati Uniti dal 12 al 17 aprile 1983.

World Championship Tennis 1983
Il World Championship Tennis 1983 è stata una serie di tornei di tennis, rivale del Volvo Grand Prix 1983. 
È stato organizzata dalla World Championship Tennis (WCT). È iniziato il 4 gennaio con il Masters Doubles WCT ed è terminato il 7 maggio con la finale del WCT Tournament of Champions.
Associazione Sportiva Dilettantistica Argentana
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Argentana, meglio nota come Argentana, è una società calcistica italiana con sede nel comune di Argenta, in provincia di Ferrara.
Milita in Prima Categoria, settima divisione del campionato italiano.

Fondata nel 1912, vanta una decina di partecipazioni al massimo campionato dilettantistico.

Seconda Categoria
La Seconda Categoria è il quinto livello dilettantistico del campionato italiano di calcio, e rappresenta complessivamente l'ottavo e penultimo livello dell'intera piramide calcistica nazionale. Il campionato è organizzato dalle delegazioni provinciali della LND, sebbene in alcune regioni tale competizione venga organizzata dalle delegazioni regionali.
STS-56
La STS-56 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle.

La missione vide volare lo Space Shuttle Discovery, che fu lanciato il 9 aprile 1993 dal Kennedy Space Center, in Florida.

Il carico principale del volo fu l'Atmospheric Laboratory for Applications and Science-2 (ATLAS-2), un modulo progettato per registrare i dati delle relazioni tra l'energia emanata dal sole e l'atmosfera terrestre e come questo influisce sulla fascia di ozono. Questo incluse sei strumentazioni montati sui pallet dello Spacelab.

Atmosfera
L'atmosfera (dal greco antico ἀτμός?, atmòs, "vapore" e σφαῖρα, sphàira, "sfera") è un involucro gassoso che circonda un corpo celeste, le cui molecole sono trattenute dalla forza di gravità del corpo stesso.

L'atmosfera terrestre non presenta una struttura omogenea e per questo viene suddivisa in vari strati che presentano caratteristiche diverse. Gli strati sono cinque: (troposfera, stratosfera, mesosfera, termosfera, esosfera), mentre in buona parte della mesosfera e termosfera è compresa la cosiddetta ionosfera.
Biomagnificazione
La biomagnificazione o bioamplificazione (o magnificazione ecologica) in ecologia e biologia è il processo per cui l'accumulo di sostanze tossiche negli esseri viventi (bioaccumulo) aumenta di concentrazione man mano che si sale al livello trofico successivo, ovvero procedendo dal basso verso l'alto nella piramide alimentare, all'interno della cosiddetta rete trofica.

Rete alimentare
Una rete alimentare (o rete trofica) è la rete dei flussi di materia ed energia tra i componenti di un ecosistema. In parole più semplici, indica "chi mangia chi" all'interno di un ecosistema. È composta da nodi, che corrispondono ai componenti dell'ecosistema, collegati tra loro da relazioni trofiche (ad esempio, una preda e un predatore sono nodi collegati da un rapporto di predazione). Le relazioni tra un nodo e l'altro sono orientate secondo il flusso di materia ed energia (ad esempio, materia ed energia fluiscono generalmente dalla preda al predatore, e non viceversa).