hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfonso Di Guida
Alfonso Di Guida (Napoli, 1º maggio 1954) è un ex velocista italiano, specializzato nei 400 metri piani, è stato quattro volte campione nazionale e due volte primatista italiano con la staffetta 4x400 m.

Stefano Malinverni
Stefano Malinverni (Cinisello Balsamo, 14 maggio 1959 – Milano, 19 giugno 2024) è stato un velocista italiano, medaglia di bronzo con la staffetta 4x400 m ai Giochi olimpici di Mosca 1980 e, a livello individuale, sui 400 metri piani ai Campionati europei indoor di Grenoble 1981, dove fu medaglia d'argento già due anni prima a Vienna 1979.
TR-069
TR-069 (abbreviazione di Technical Report 069) indica un insieme di specifiche tecniche intitolato Customer Premises Equipment (CPE) WAN Management Protocol (CWMP) redatto a cura del DSL Forum (noto attualmente come Broadband Forum) e definisce il protocollo a livello di applicazione per la gestione remota di dispositivi per l'utente finale.

Protocollo di comunicazione
Un protocollo di comunicazione, in informatica, è un insieme di regole formalmente descritte che definiscono le modalità di comunicazione tra due o più entità. Ogni protocollo è progettato con precisi compiti e finalità, a seconda delle entità interessate e del mezzo di comunicazione. Se le due entità sono remote, si parla di protocollo di rete .
YeYe (cantante)
YeYe, pseudonimo di Hashiguchi Natsuko (Shiga, 24 ottobre 1989), è una cantante e cantautrice giapponese.

Fino al 2010 era attiva con il suo vero nome, Natsuko Hashiguchi. Originaria della prefettura di Shiga, risiede tra Kyoto e Melbourne.

Nel 2009, ha partecipato al Senko Riot. Ha iniziato l'attività solista l'anno successivo e nel 2011 ha pubblicato il suo album di debutto 朝を開けだして、夜をとじるまで (Asa o ake dashite, yoru o tojiru made?) sotto lo pseudonimo di YeYe, ed ha vinto il premio per il miglior nuovo artista al CD Shop Awards per lo stesso lavoro. Ha pubblicato cinque album con etichette indie, spaziando tra l'indie pop, il pop barocco e l'elettropop. Inoltre ha partecipato ai lavori di Gotch e Furukawa Honpo e compone musica per spot pubblicitari.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Acadiana
Acadiana (in francese e cajun: L'Acadiane) è il nome ufficiale dato alla regione della Louisiana francese che storicamente ospitava la popolazione francese dello stato. Molti sono di discendenza acadiana e oggi di identificano come cajun o creoli della Louisiana. Tra le 64 parrocchie che compongono lo Stati federati degli Stati Uniti d'America della Louisiana, 22 compongono la regione.

Acadia (regione)
La regione dell'Acadia (AFI: /aˈkadja/; in francese Acadie) è un'area dell'America settentrionale sulla costa dell'Oceano Atlantico. I suoi esatti limiti geografici possono variare, ma nel senso più estensivo essa comprende le province marittime del Canada (Nuova Scozia, Nuovo Brunswick e Isola del Principe Edoardo), la Penisola Gaspé in Québec, e il Maine ad est del fiume Kennebec.

L'origine del nome Acadia si pensa possa essere legata all'esploratore Giovanni da Verrazzano, che lo usò per la prima volta nel 1524 come legato alla regione greca dell'Arcadia, terra campestre di abbondanza. Un'altra teoria lega questo nome al termine della lingua mi'kmaq algatig o larcadie, che significa "luogo campestre" o dalla lingua malecita quoddy, che vuol dire "luogo fertile".
Tangail Sadar
Tangail Sadar è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Tangail, divisione di Dacca. Si estende su una superficie di 129,06 km² e conta una popolazione di 521.104 abitanti (dato censimento 1991).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Silovik
Un silovik (in russo: силовик) (plurale in russo: силовики; siloviki) è un rappresentante di agenzie statali che hanno responsabilità dell'applicazione della legge, di agenzie di intelligence, delle forze armate e di altre strutture a cui lo Stato delega la propria prerogativa sull'uso della forza (strutture di solito chiamate ministero, o autorità di contrasto).

Viene applicato alla Russia, ma il concetto è spesso esteso ai rappresentanti dei gruppi politici, ma anche agli uomini d'affari, associati alle strutture di potere in Russia o, in passato, in Unione sovietica. Come termine gergale, questa parola è passata anche in altre lingue come termine politico dal significato più ampio e generico, nella conversazione quotidiana e nel giornalismo, per descrivere i processi politici peculiari della Russia o dell'ex spazio sovietico. L'etimologia della parola rimanda al termine russo sila (сила), che significa forza.

Politica della Federazione Russa
La Federazione Russa (a cui ci si riferisce comunemente come Russia) è una repubblica federale di tipo semipresidenziale. Secondo la costituzione, il presidente è il capo dello stato e di un sistema multipartitico dove il potere esecutivo viene esercitato dal governo, guidato dal Primo ministro, che viene nominato dal presidente e approvato dal parlamento. Il potere legislativo viene gestito dalle due camere dell'Assemblea federale.
Kimberly Wyatt
Kimberly Kaye Wyatt (Warrensburg, 4 febbraio 1982) è una cantante, ballerina, coreografa, modella e personaggio televisivo statunitense.

È stata uno dei componente del noto gruppo musicale Pussycat Dolls, creato dalla coreografa Robin Antin, fin dall'inizio. Lascia il gruppo il 26 febbraio 2010 a causa della presenza di alcuni problemi all'interno della band dovuti a trattamenti di favoritismo verso Nicole Scherzinger.

Warrensburg (Missouri)
Warrensburg è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Johnson, nello Stato del Missouri.

Fondata nel 1856 dal colono Martin Warren, si estende su un'area di 21 km² e, al censimento del 2000, la sua popolazione risultava di 16.340 abitanti.
Oeiras Indoor 1 2026 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Oeiras Indoor 1 2026, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2026, si è giocato dal 9 al 14 febbraio 2026 a Oeiras, nel Portogallo.

É la prima edizione del torneo.

In finale Carmen Corley e Ivana Corley hanno sconfitto Emily Appleton e Makoto Ninomiya con il punteggio di 2-6, 6-0, [10-4].

Carmen Corley
Carmen Corley (Albuquerque, 17 settembre 2001) è una tennista statunitense.

Doppista, ha vinto 8 titoli in doppio nel circuito ITF in carriera. Il 2 ottobre 2023 ha raggiunto il miglior piazzamento mondiale nel singolare, al numero 881, e il best ranking mondiale nel doppio l'ha ottenuto il 18 agosto 2025 al numero 82.
Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1957
Il Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1957, dodicesima edizione della corsa, si svolse l'11 settembre 1957 su un percorso di 247 km, con partenza e arrivo a Prato. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Silvano Ciampi, che completò il percorso in 6h46'00", alla media di 36,502 km/h, precedendo i connazionali Bruno Monti e Alessandro Fantini.

Alessandro Fantini (ciclista)
Alessandro Fantini (Fossacesia, 1º gennaio 1932 – Treviri, 5 maggio 1961) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1954 al 1961, vinse sette tappe al Giro d'Italia e due al Tour de France.
Manuel Cardoso (compositore)
Manuel Cardoso (Fronteira, dicembre 1566 – Lisbona, 24 novembre 1650) è stato un compositore, organista e religioso portoghese del tardo rinascimento.

Fra Manuel Cardoso è considerato il maggiore polifonista del Rinascimento portoghese, parte di una straordinaria generazione di compositori portoghesi che hanno lasciato il segno nella storia musicale del Portogallo nei secoli XVI e XVII. La cosiddetta generazione dei polifonisti di Évora rappresenta il periodo di massimo splendore della musica sacra in Portogallo.

Dicembre
Dicembre è il dodicesimo e ultimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano,  conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
È il primo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate nell'emisfero australe.
Disha Patani
Disha Patani (AFI: ˈd̪ɪʃa paːʈəˈni; Bareilly, 13 giugno 1992) è un'attrice indiana, che recita principalmente in film lingua hindī.
Patani ha iniziato la sua carriera di attrice con il film telugu Loafer (2015) e ha recitato per la prima volta in hindi nel film biografico M.S. Dhoni: The Untold Story (2016), per il quale ha vinto il premio come miglior attrice al debutto all'International Indian Film Academy Awards. Dopo essere apparsa nella commedia d'azione cinese Kung-Fu Yoga (2017), Patani ha interpretato la protagonista nei film Baaghi 2 (2018), Malang (2020) e Ek Villain Returns (2022). È apparsa nell'elenco delle 100 celebrità di Forbes India del 2019.

Salman Khan
Abdul Rashid Salim Salman Khan, meglio noto come Salman Khan (in hindī सलमान ख़ान, Salamāna K͟hāna; Indore, 27 dicembre 1965), è un attore indiano.

Avendo preso parte ad alcuni dei maggiori successi di Bollywood è considerato una delle figure più importanti di quell'industria cinematografica.
Riding Hero
Riding Hero (ライディング・ヒーロー?, Raidingu Hīrō) è un videogioco arcade di corse motociclistiche pubblicato da SNK nel 1990 per sistema Neo Geo. Nel 1991 uscì anche per la corrispondente console domestica, e nel 1995 per Neo Geo CD.

Si distingue per la presenza di una componente di storia e gestione del proprio personaggio, che venne variamente descritta come di ruolo, d'avventura o manageriale; la parte di guida poteva invece essere considerata poco originale. È inoltre il primo gioco per Neo Geo a supportare la modalità Multi Play, ovvero la possibilità di collegare due cabinati tra loro.

Emulazioni della versione arcade sono state pubblicate dalla Hamster Corporation per varie piattaforme moderne.

SNK Corporation
SNK Corporation (dal 2003 al 2016 SNK Playmore) è un'azienda giapponese produttrice di videogiochi, inizialmente arcade, diventando una protagonista del periodo d'oro delle sale giochi, e successivamente per console casalinghe.

Fondata nel 22 luglio 1978 come Shin Nihon Kikaku (新日本企画? Nuovo Progetto Giapponese) da Eikichi Kawasaki, è diventata famosa nel corso degli anni grazie ai videogiochi e console Neo Geo e alle serie di giochi arcade Metal Slug, The King of Fighters, Samurai Shodown e Fatal Fury.

Dal 2022 la maggioranza delle azioni dell'azienda è di proprietà della EGDC, sussidiaria del fondo Saudita Misk Foundation.
Unifredo I di Tolosa
Unifredo III d'Istria o Unifredo del Friuli. Humfrid in francese, in catalano, Hunifredo in spagnolo, in portoghese e 'in galiziano. Hunfridus in latino (Gerona, ... – Zurigo, dopo l'876) fu marchese di Settimania, dall'854 all'864, conte d'Autun e marchese di Borgogna e poi Conte di Gerona dall'858 all'862, Conte di Chalon, Conte di Autun e Conte di Mâcon, dall'858 all'863, poi conte di Barcellona, conte di Empúries e conte di Rossiglione dall'858 all'864, e ancora conte di Tolosa dall'862 all'864 ed ebbe infine una contea nei dintorni di Zurigo, tra l'872 e l'876.

Gerona
Gerona (AFI: /d͡ʒeˈrona/; anticamente anche Girona, /d͡ʒiˈrona/; in catalano Girona, unica denominazione ufficiale della città; in spagnolo Gerona; in francese Gérone; in latino Gerunda) è una città della Spagna di 101 852 abitanti, situata in Catalogna, capoluogo della provincia omonima.

Profondamente legata alle proprie tradizioni, difese nel susseguirsi delle numerose culture imposte durante le dominazioni che la città ha subìto nel corso dei secoli, dovute soprattutto alla sua posizione geografica, Gerona è l'ultima provincia della Catalogna prima del confine con la Francia: ciò ha creato nell'arco della sua storia una situazione di resistenza continua, da parte dei suoi abitanti, nei confronti della morsa prodotta dalla cultura francese da un lato e da quella castigliana dall'altro. Tutto ciò ha fatto sì che questo luogo si trasformasse in una sorta di "zoccolo duro" della cultura catalana.
Charly-sur-Marne
Charly-sur-Marne (AFI: [ʃaʁli syʁ maʁn]) è un comune francese di 2 792 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia.

Il comune si è chiamato Charly, fino al 7 luglio 2006. Il motivo del cambiamento di denominazione in Charly-sur-Marne nel 2006 fu quello di eliminare l'ambiguità con gli omonimi dei dipartimenti della  Cher e del Rodano.

Vi morì il pittore Eugène Buland (1852-1926).

Aisne
L'Aisne (pronuncia /ɛːn/, ; in piccardo Ainne) è un dipartimento francese della regione Alta Francia.

Il nome del dipartimento deriva dal fiume Aisne che scorre nel suo territorio, percorrendolo da est a ovest bagnando Soissons.

Il dipartimento comprende cinque circondari (arrondissement), 42 cantoni e 816 comuni.
Tempo immaginario
Il tempo immaginario è una rappresentazione matematica del tempo che compare in determinate formulazioni della relatività ristretta e della meccanica quantistica. Trova applicazione nella connessione teorica tra meccanica quantistica e meccanica statistica e in alcune teorie cosmologiche.

Se visualizziamo il tempo classico come una linea orizzontale tra passato (a sinistra) e futuro (a destra), in cui la freccia del tempo va dal primo al secondo, possiamo visualizzare il tempo immaginario come una linea perpendicolare a quella del tempo abituale (un po' come avviene nella rappresentazione dei numeri reali e dei numeri complessi) sulla quale è possibile muoversi avanti e indietro come si può fare nello spazio.

Numero complesso
Un numero complesso è definito come un numero della forma , con  e  numeri reali e  una soluzione dell'equazione  detta unità immaginaria. I numeri complessi sono usati in tutti i campi della matematica, in molti campi della fisica (notoriamente in meccanica quantistica), nonché in ingegneria (specialmente in elettronica, telecomunicazioni ed elettrotecnica) per la loro utilità nel rappresentare onde elettromagnetiche e correnti elettriche ad andamento temporale sinusoidale.

In matematica i numeri complessi formano un campo (nonché un'algebra reale bidimensionale) e sono generalmente visualizzati come punti di un piano, detto piano complesso. La proprietà più importante dei numeri complessi è basata sul teorema fondamentale dell'algebra, secondo il quale qualunque equazione polinomiale di grado  ha  soluzioni complesse, non necessariamente distinte.
Aquarion Logos
Aquarion Logos (アクエリオンロゴス?, Akuerion Rogosu) è una serie televisiva anime prodotta dalla Satelight per la regia di Hidekazu Satō, trasmessa in Giappone tra il 2 luglio e il 24 dicembre 2015. Il titolo, preceduto da Aquarion e Aquarion Evol, è stato ideato per celebrare il decimo anniversario del franchise Aquarion. In Italia la serie è stata acquistata da Yamato Video e caricata su PlayYamato.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Rudolf Brosch
Rudolf Brosch (Bad Hofgastein, 1º agosto 1866 – Krumpendorf am Wörthersee, 6 ottobre 1952) è stato uno schermidore austriaco.

Brosch partecipò alla gara di fioretto individuale alla Olimpiade 1900 di Parigi dove ottenne l'ottavo posto.

Krumpendorf am Wörthersee
Krumpendorf am Wörthersee (fino al 1987 Krumpendorf, fino al 2012 Krumpendorf am Wörther See) è un comune austriaco di 3 484 abitanti nel distretto di Klagenfurt-Land, in Carinzia. Si trova sulla riva nord del Wörthersee.

Nel 1920 ha ceduto alla città di Klagenfurt am Wörthersee la località di Sankt Primus e nel 1938 quella di Gurlitsch.
Grand Prix de Plouay 2024
Il Grand Prix de Plouay - Lorient - Agglomération Trophée CERATIZIT 2024, ventitreesima edizione della corsa e valevole come ventetreesima prova dell'UCI Women's World Tour 2024 categoria 1.WWT, si è svolta il 24 agosto 2024 su un percorso di 158 km, con partenza ed arrivo a Plouay, in Francia. La vittoria andò all'olandese Mischa Bredewold, la quale completò il percorso in 4h15'46", alla media di 37,065 km/h, precedendo la statunitense Chloé Dygert e la tedesca Liane Lippert.

Sul traguardo di Plouay 89 cicliste, su 111 partite dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Liane Lippert
Liane Lippert (Friedrichshafen, 13 gennaio 1998) è una ciclista su strada tedesca che corre per il team Movistar.

Attiva tra le Elite dal 2017, ha vinto il titolo nazionale in linea nel 2018 e nel 2022, la classifica giovani del World Tour 2020 e la medaglia d'argento in linea agli Europei 2021.
Prima Divisione 2023-2024 (Emirati Arabi Uniti)
La Prima Divisione degli Emirati Arabi Uniti 2023-2024 è stata la 47ª edizione della seconda competizione nazionale per club degli Emirati Arabi Uniti. Alla competizione prendono parte 17 squadre, al termine della stagione le prime due posizionate ottengono la promozione nella UAE Arabian Gulf League, mentre le ultime due classificate vengono retrocesse nella UAE Second Division League.

Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti
La Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti (in arabo دوري المحترفين الإماراتي‎?, in inglese UAE Pro League), nota per ragioni di sponsorizzazione come ADNOC Pro League e in passato come Lega del Golfo arabico (in arabo دوري الخليج العربي‎?, in inglese Arabian Gulf League), è il massimo livello professionistico del campionato di calcio degli Emirati Arabi Uniti, organizzato dalla Federazione calcistica degli Emirati Arabi Uniti. Si compone di 14 squadre.

La squadra più titolata è l'Al-Ain, con 14 campionati vinti.
DoubleClick
DoubleClick è una società che sviluppa e fornisce servizi internet. I suoi clienti includono agenzie, marketer (Universal McCann Interactive, AKQA etc.) e che ha un servizio clienti come Microsoft, General Motors, Coca-Cola, Motorola, L'Oreal, Palm, Inc., Visa USA, Nike, Carlsberg tra gli altri.
DoubleClick fu fondata nel 1996. È elencata come DCLK nel NASDAQ e fu acquistata nel luglio 2005 da Hellman & Friedman. A differenza di altre società .com, sopravvisse alla Bolla delle dot-com del 1995-2001.
La sede di DoubleClick è a New York.

L'11 marzo 2008 è stata acquisita da Google.

Nike (azienda)
Nike, Inc. (pronunciato ufficialmente /ˈnaɪki/, ma fuori dagli Stati Uniti talvolta anche /ˈnaɪk/) è una multinazionale statunitense che produce calzature, abbigliamento e accessori sportivi.  Il nome dell'azienda è ispirato alla dea greca della vittoria Nike (pronunciato /ˈnike/ in italiano, Νίκη /ˈni.ci/ in greco moderno), una dea alata in grado di muoversi ad alta velocità, la cui rappresentazione più famosa, una scultura esposta al Museo del Louvre, è la Nike di Samotracia.

Il marchio ha un logo semplice e rapidamente riconoscibile: il cosiddetto Swoosh, una virgola capovolta e orizzontale.

Esso è stato creato da Carolyn Davidson nel 1971 come rappresentazione stilizzata dell'ala della dea.

Nel 2013 è diventata membro del Dow Jones Industrial Average, sostituendo Alcoa.
Isacco ben Mordecai
Isacco ben Mordecai, conosciuto come Maestro Gaio (fl. XIV secolo), è stato un medico e filosofo italiano.

Fu il primo ebreo ad essere nominato archiatra pontificio: fu al servizio di papa Niccolò IV e/o papa Bonifacio VIII, alla fine del XIII secolo.

Gaio fu tenuto in grande considerazione da altri medici suoi contemporanei, come ad esempio Hillel ben Samuel da Verona. Da Forlì, costui scrisse a Gajo due lunghe lettere (si veda "Ḥemdah Genuzah," pp. 18–22) sulla disputa relativa all'accettazione delle dottrine di Mosè Maimonide, per indurlo ad accettarle. Isacco ben Mordecai in effetti seguì con interesse le nuove idee.

Papa Niccolò IV
Niccolò IV, nato Girolamo Masci (Lisciano, 30 settembre 1227 – Roma, 4 aprile 1292), è stato il 191º papa della Chiesa cattolica dal 1288 alla morte. Fu il primo pontefice appartenente all'Ordine francescano.

Sull'urna sepolcrale che contiene i suoi resti mortali è scritto Hic requiescit/Nicolaus PP Quartus/Filius Beati Francisci (Qui riposa papa Nicolò IV, figlio di San Francesco).
Globofobia
La globofobia (dal latino globus, "sfera" e   dal greco antico: φόβος?, phóbos, "paura") è una fobia specifica, un'irrazionale paura verso i palloncini. 
La fonte più comune di paura è il suono del palloncino che esplode, ma in alcuni individui la paura può anche essere scatenata dal loro odore. 
In generale, le persone con globofobia si rifiutano di toccare, odorare o avvicinarsi a un palloncino per paura che esso esploda.
Si tratta di una forma di fonofobia.

Razionalità
Il termine razionalità, dal latino "ratio" (razio, cioè ragione, motivo, senso) indica la proprietà di quei princìpi o processi dotati di una logica consequenziale e stabilita a priori. Nel parlare quotidiano indica il comportarsi in maniera equilibrata.
Charles Ng
Charles Ng Chi-Tat, (吴志达 吳志達) (Hong Kong, 24 dicembre 1960), è un serial killer cinese.

Si rese colpevole di numerosi crimini negli Stati Uniti negli anni ottanta. Si sospetta che abbia stuprato, torturato ed ucciso tra le 11 e le 25 vittime insieme al complice Leonard Lake nella Contea di Calaveras in California.

A seguito del suo arresto nel 1985 in Canada per rapina e possesso d'armi, dopo una lunga disputa legale tra Canada e Stati Uniti, Ng fu estradato in California, processato, e condannato a morte come responsabile di 11 omicidi accertati. Attualmente è in attesa dell'esecuzione della sentenza presso il braccio della morte del penitenziario di stato di San Quintino.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Contrifano
I contrifani sono una famiglia di peptidi che sono costituenti attivi del veleno prodotto da molluschi gasteropodi marini appartenenti al genere Conus. I due residui di amminoacidi cisteina presenti nei contrifani sono legati da un legame disolfuro.

I contrifani subiscono un insolito grado di modificazioni post-traduzionali comprese l'epimerizzazione di triptofano e leucina, bromurazione del triptofano, ammidazione del C-terminale, e idrossilazione della prolina.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".