hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MathType
MathType è un software proprietario creato da Design Science che permette la creazione di notazioni matematiche inseribili in programma di videoscrittura (Microsoft Word, OpenOffice.org, Apple Pages, Google Docs...), siti internet, presentazioni (PowerPoint, Keynote...), e documenti in TeX, LaTeX e MathML.

MathML
Il MathML (acronimo di Mathematical Markup Language, linguaggio di markup matematico) è un linguaggio web usato per rappresentare simboli e formule matematiche, che permette anche di attribuire un significato semantico alle formule. 
È stato derivato dall'XML come una specifica del gruppo di lavoro sulla matematica del W3C.

Le specifiche della versione 1.01 del formato furono rilasciate nel giugno del 1999 e la versione 2.0 apparve nel febbraio 2001. Nell'ottobre 2003 fu pubblicata dal W3C la seconda edizione di MathML versione 2.0.

MathML non si occupa solo della presentazione ma anche del significato dei componenti delle formule. Un sistema, chiamato OpenMath, che si occupi della semantica matematica, inteso come complemento di MathML, è in sviluppo.
The Express Tribune
The Express Tribune è un quotidiano in lingua inglese con sede in Pakistan, principale pubblicazione del gruppo media Lakson Group e unico quotidiano del Pakistan a vantare un partenariato coll'International New York Times, l'edizione globale del New York Times.

Con quartier generale a Karācī, la rivista ha uffici anche a Lahaur, Islamabad e Peshawar.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Matthew Koma
Matthew Koma, nome d'arte di Matthew Bair (New York, 2 giugno 1987), è un musicista, cantautore e produttore discografico statunitense, frontman del gruppo musicale "Winnetka Bowling League". 
Da solista è autore di numerosi brani di successo, tra cui  Spectrum e Clarity, quest'ultimo riconosciuto con un Grammy Award.
Ispirato da Elvis Costello e Bruce Springsteen, Koma ha scritto e prodotto brani per numerosi artisti, tra cui Zedd, Britney Spears, Carly Rae Jepsen, Kelly Clarkson, Shania Twain, 5 Seconds of Summer, Giorgio Moroder, Hardwell, Tiësto e la moglie Hilary Duff.

Dal 2012 ha inoltre pubblicato due EP, Parachute e The Cherrytree Sessions, e numerosi singoli e collaborazioni, tra cui Wasted (brano vincitore di 5 dischi d'oro, di cui uno ottenuto nel 2014 in Italia) con Tiësto e, inoltre, Clarity e Spectrum con Zedd, vincendo con i due brani rispettivamente un BMI Pop Awards come autore e un Billboard Music Awards (oltre che al sopracitato Grammy).

Afrojack
Afrojack, pseudonimo di Nick Leonardus van de Wall (Spijkenisse, 9 settembre 1987), è un disc jockey, produttore discografico e remixer olandese di origini surinamesi.

Nel 2007 ha fondato l'etichetta discografica Wall Recordings; il suo album di debutto Forget the World è stato pubblicato nel 2014. Dal 2010 è regolarmente presente nella Top100Djs della rivista DJ Mag, con il piazzamento più alto al 6º posto nel 2021 e nel 2022. È anche amministratore delegato di LDH Europe.
Chiesa di Sant'Elena (San Pancrazio)
La chiesa di Sant'Elena (in ted. St.-Helena-Kirche) è una chiesa cattolica situata a Sant'Elena (St. Helena), nel comune di San Pancrazio in provincia di Bolzano. È sussidiaria della parrocchiale di San Pancrazio e fa parte della diocesi di Bolzano-Bressanone.

Diocesi di Bolzano-Bressanone
La diocesi di Bolzano-Bressanone (in latino Dioecesis Bauzanensis-Brixinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Trento appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 512.017 battezzati su 535.774 abitanti. È retta dal vescovo Ivo Muser.
Ryūe Nishizawa
Ryūe Nishizawa (西沢 立衛?, Nishizawa Ryūe; Yokohama, 1966) è un architetto giapponese residente a Tokyo.

Si è laureato all'Università Nazionale di Yokohama e dirige uno studio che lui stesso ha fondato nel 1997. Nel 1995 ha fondato la società SANAA (Sejima e Nishizawa ed associati) insieme a Kazuyo Sejima, con la quale è stato anche insignito del Premio Pritzker nel 2010.

Chiba
Chiba (千葉市?, Chiba-shi) è una città del Giappone di 929 363 abitanti, ed è anche capitale dell'omonima prefettura. Si trova a sud-est di Tokyo, e fa parte della Grande Area di Tokyo.

La città, ufficialmente fondata il 1º gennaio 1921, è uno dei principali porti della regione di Kantō.
Mad Caddies
I Mad Caddies (solitamente detti i Caddies) sono un gruppo ska punk statunitense formato nel 1995 a Santa Barbara, in California. Il loro suono peculiare deriva da continue commistioni di diversi generi musicali, come lo ska, il punk, lo swing, il reggae, il jazz, e persino la polka.

Ska punk
Lo ska punk (chiamato anche ska core) è un genere musicale ibrido che coniuga essenzialmente lo ska con il punk rock. Più precisamente, il genere prese ispirazione dal movimento 2 tone ska della fine degli anni settanta e inizio anni ottanta, fondendolo con la velocità e l'aggressività del punk rock e hardcore punk. Questa corrente è da considerarsi come parte della "third wave ska" (terza ondata di ska).
Independent Spirit Awards 2013
La cerimonia di premiazione della 28ª edizione degli Independent Spirit Awards si è svolta il 23 febbraio 2013 sulla spiaggia di Santa Monica ed è stata presentata da Andy Samberg.

Le nomination sono state rese note il 27 novembre 2012.

Andy Samberg
Andy Samberg, all'anagrafe David A. J. Samberg (Berkeley, 18 agosto 1978), è un comico e attore statunitense, membro della compagnia di comici The Lonely Island con cui gira degli sketch per il Saturday Night Live.

Ha condotto i Premi Emmy 2015 e i Golden Globe 2019 ed è noto soprattutto per il ruolo di Jake Peralta nella serie televisiva Brooklyn Nine-Nine.
Madonna col Bambino e san Giovannino (Bronzino)
Madonna col Bambino e san Giovannino è un dipinto a olio su tavola attribuito ad Agnolo Bronzino. È conservato presso la Galleria Regionale del Palazzo Abatellis di Palermo. L'opera, che fu custodita da Vincenzo Daneu nella villa di famiglia a Taormina, è stata affidata nel 2012 al Palazzo Abatellis grazie alla proprietaria Laura Valdes, discendente dei Daneu.

Agnolo Bronzino
Agnolo di Cosimo, detto il Bronzino (Monticelli di Firenze, 17 novembre 1503 – Firenze, 23 novembre 1572), è stato un pittore italiano.

Vissuto tutta la sua vita a Firenze e impegnato sin dalla fine degli anni 1530 alla corte di Cosimo I de' Medici, fu tra i più raffinati e mirabili pittori del primo manierismo, noto soprattutto per essere stato uno dei più abili e incisivi ritrattisti della Firenze del tardo Rinascimento.

Oltre ai tanti ritratti, tra le sue opere vi sono molti soggetti religiosi e alcuni soggetti allegorici, tra cui spicca in particolare quella che probabilmente è la sua opera più conosciuta, Allegoria del trionfo di Venere (c. 1544–45), ora alla National Gallery di Londra.

Allievo del Pontormo, da cui attinse l'essenza tecnica del proprio stile, fu egli stesso maestro del pittore Alessandro Allori.
Yamaha Aerox
Lo Yamaha Aerox è uno scooter della casa giapponese Yamaha con un peso che varia dai 92 ai 97 kg.

Sul mercato italiano ha preso il posto del MBK Nitro, altro nome con cui lo scooter era commercializzato, quando la casa motociclistica giapponese, proprietaria del marchio francese, ha deciso di cessarne la distribuzione.

Yamaha Motor
La Yamaha Motor Co. Ltd (ヤマハ発動機株式会社?, Yamaha Hatsudōki Kabushikigaisha) è un'azienda produttrice di veicoli motorizzati, motoveicoli e motori marini. Nasce il 1º luglio 1955 come scorporo dalla Yamaha Corporation, a sua volta inizialmente Nippon Gakki nata nel 1887 e impostasi come costruttrice di organi e pianoforti. È infatti nota come "La casa dei tre diapason", riportati nel suo simbolo in riferimento alle origini della casa madre.

La Yamaha è la seconda azienda produttrice di moto al mondo in ordine di grandezza, dopo la connazionale Honda.
500 Miglia di Indianapolis 2003
La 500 Miglia di Indianapolis del 2003, giunta alla sua 87ª edizione, si corse domenica 25 maggio 2003 sull'ovale dell'Indianapolis Motor Speedway.
Hélio Castroneves, vincitore delle due precedenti edizioni, conquistò la pole position alla velocità di 231,725 miglia orarie (372,925 km/h), ma la vittoria andò al suo compagno di squadra e connazionale Gil de Ferran.

Robby Gordon
Robby Wesley Gordon (Cerritos, 2 gennaio 1969) è un pilota automobilistico e pilota di rally statunitense.

Ex pilota delle serie statunitensi NASCAR e CART, in seguito specializzatosi nei rally raid, ha ottenuto un podio al Rally Dakar (2009).
São Paulo (Lisbona)
São Paulo è una ex freguesia del Portogallo e un quartiere della città di Lisbona.

La freguesia è stata soppressa nel 2012 in seguito all'approvazione della riforma dell'assetto amministrativo di Lisbona; il suo territorio è stato accorpato alla freguesia di Misericórdia.

Freguesia
Una freguesia è il secondo livello di unità amministrativa locale del Portogallo, è definita dalla Costituzione del Portogallo del 1976. Il termine può essere tradotto in italiano come "località", "parrocchia civile", "curazia" o "frazione".
La peste
La peste – romanzo di Albert Camus

La peste – film del 1992 diretto da Luis Puenzo

La peste – serie televisiva spagnola

La peste – gruppo scultoreo di Gaetano Zumbo

La peste – dipinto di Arnold Böcklin

Arnold Böcklin
Arnold Böcklin (Basilea, 16 ottobre 1827 – San Domenico di Fiesole, 16 gennaio 1901) è stato un pittore, disegnatore, scultore e grafico svizzero, nonché uno dei principali esponenti del cosiddetto simbolismo tedesco.
Dmitrij Petrovič Buturlin
Dmitrij Petrovič Buturlin (Boutourlin o Boutourline) in russo Бутурлин, Дмитрий Петрович? (1763 – Firenze, 1829) è stato un bibliotecario russo.

Conte, membro dell'aristocrazia altissima del suo tempo. Senatore e Direttore dell'Hermitage di San Pietroburgo raccolse a Mosca  una biblioteca di 30000 volumi, aperta al pubblico, che andò distrutta dalle fiamme nel 1812.

Sposò nel 1793 Anna Artém’evna Voroncòva, legata da parentela alla famiglia del poeta Aleksàndr Sergéevič Pùškin.

Dalla loro unione, oltre a tre figli morti alla nascita, nascquero:

Pëtr (1794-1853)

Màr’ja (1795-1879)

Elizavéta (1804-1879)

Sòf’ja (1806-1813)

Michaìl (1807-1876)

Elena (1813-1879)

Arrivarono a Firenze nell’autunno 1817 e si stabilirono in affitto nel Palazzo Guicciardini fino a quando nel 1824 il conte Dmìtrij acquistò Palazzo Montauti-Niccolini a Firenze.

Buturlin fondò una biblioteca ancora migliore della precedente. Dopo la morte la biblioteca fu venduta all' asta a Parigi nel 1841.

Ermitage
Il Museo statale Ermitage (in russo Госуда́рственный Эрмита́ж?, Gosudárstvennyj Ėrmitáž), noto semplicemente come l'Ermitage o Hermitage, è un museo d'arte di San Pietroburgo situato sul lungoneva del Palazzo che ospita una delle più importanti collezioni d'arte del mondo; l'edificio in origine faceva parte della reggia imperiale che per due secoli ospitò le famiglie degli zar Romanov, fino al 1917, anno dell'inizio della Rivoluzione di febbraio. È uno dei musei d'arte più visitati al mondo.

Il museo espone opere di numerosissimi autori, fra i quali: Caravaggio, Paul Cézanne, Giambattista Pittoni, Leonardo da Vinci, Raffaello, Antonio Canova, Francesco Casanova, Jacques-Louis David, Edgar Degas, Paul Gauguin, Fra Filippo Lippi, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Rembrandt, Vincenzo Petrocelli, Peter Paul Rubens, Tiziano Vecellio, Vincent van Gogh, Jacob van Ruisdael, Diego Velázquez, Paolo Pagani.
Gran Premio d'Italia 1988
Il Gran Premio d'Italia 1988 è stata una gara di Formula 1, disputatasi l'11 settembre 1988 sull'Autodromo nazionale di Monza. È stata la dodicesima prova del mondiale 1988 ed ha visto la quarta vittoria in carriera di Gerhard Berger su Ferrari, seguito dal compagno di squadra Michele Alboreto e da Eddie Cheever su Arrows-Megatron.

BMW M12/13
Il BMW M12/13, successivamente ridenominato Megatron M12/13, è stato il motore di Formula 1 che la BMW realizzò per correre nella massima serie, durante il periodo in cui erano ammessi i propulsori turbo.

Tra le sue caratteristiche principali spiccano l'architettura e la potenza erogata.
Da molti è ritenuto il più potente motore in condizioni di qualifica mai usato in Formula 1.
È noto infatti che nelle versioni usate durante le prove di qualificazione fosse in grado di erogare 1.300 CV.
Tuttavia questi dati non sono mai stati resi noti dalla casa costruttrice, anche se Paul Rosche, l'ingegnere che lo progettò, intervistato confermò questi valori; anche altri motori contemporanei sono stati accreditati di potenze simili.
Rimane comunque, anche detta dai piloti che hanno avuto modo di provarlo, uno dei migliori propulsori sovralimentati della Formula 1 degli anni ottanta per quanto riguarda le prestazioni; tuttavia, di tanto in tanto, ha sofferto di problemi di affidabilità.
Nicolò Mineo
Nicolò Mineo (Alcamo, 2 gennaio 1934 – Giarre, 6 febbraio 2023) è stato un critico letterario, filologo e politico italiano.

Insegnò Letteratura italiana nella Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Catania e per alcuni anni nello stesso tempo nell'Istituto Universitario di Magistero di Catania, nonché nell'Ateneo di Enna; fu Presidente del Comitato Scientifico della Fondazione Verga e Presidente del Corso di laurea in Lettere, Direttore del dipartimento di Filologia moderna, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Catania. Era professore emerito dal 2010.

2 gennaio
Il 2 gennaio è il 2º giorno del calendario gregoriano. Mancano 363 giorni alla fine dell'anno (364 negli anni bisestili).

È uno dei 3 giorni in cui la Terra si può trovare più vicina al Sole (perielio).
Gare (Lussemburgo)
Gare (in lussemburghese Garer Quartier) è un quartiere di Lussemburgo, capitale dell'omonimo stato. È chiamato così perché ospita la stazione di Lussemburgo, in francese Gare de Luxembourg.

Nel 2024 contava una popolazione di 11 360 abitanti.

Stazione di Lussemburgo
La stazione di Lussemburgo  (in francese: Gare de Luxembourg, in lussemburghese: Gare Lëtzebuerg, in tedesco: Bahnhof Luxemburg) è la principale stazione ferroviaria a servizio della capitale lussemburghese.
Leo Leandros
Leo Leandros, all'anagrafe Leandros Papathanasiou (Astakos, 23 agosto 1923 – Pefki, 31 ottobre 2025), è stato un cantante, compositore e produttore discografico greco.
I dischi da lui prodotti hanno venduto oltre 120 milioni di copie in tutto il mondo.

Pefki
Pefki (in greco Πεύκη?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica di Atene Settentrionale) con 19 887 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Lykovrysi-Pefki.
Assunta Marchetti
Assunta Marchetti (Lombrici di Camaiore, 15 agosto 1871 – São Paulo, 1º luglio 1948) è stata una religiosa italiana, missionaria in Brasile e cofondatrice, insieme con il fratello Giuseppe Marchetti, della congregazione delle suore scalabriniane per i migranti.

È stata proclamata beata per decreto di papa Francesco nel 2014.

Camaiore
Camaiore, anticamente Camajore nel XIX e inizio del XX secolo (dal Latino Campus Maior, cioè Campo Maggiore), è un comune di 31 814 abitanti della provincia di Lucca in Toscana. È situato in Versilia, a sud-ovest delle Alpi Apuane.
Carmen Sandiego
Carmen Sandiego è un media franchise iniziato nel 1985 con una serie di videogiochi educativi della Brøderbund e continuato con numerose opere televisive e letterarie. La protagonista è la sofisticata ladra Carmen Sandiego, capo di un'organizzazione criminale che colpisce in tutto il mondo; da questo si prende spesso spunto per l'insegnamento della geografia.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
Busan Open Challenger 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Busan Open Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Paul Goldstein e Rajeev Ram che hanno battuto in finale Justin Gimelstob e Wesley Moodie per walkover.

Wesley Moodie
Wesley Moodie (Durban, 14 febbraio 1979) è un ex tennista sudafricano. È noto soprattutto per aver vinto in doppio il torneo di Wimbledon 2005, al suo esordio nella manifestazione. Si è messo in luce soprattutto in doppio, vincendo altri 5 titoli nel circuito maggiore e arrivando alla 8ª posizione del ranking ATP nell'agosto 2009. In singolare ha vinto un titolo ATP e ha raggiunto la 57ª posizione della classifica mondiale nell'ottobre 2005. Ha disputato 25 incontri con la squadra sudafricana di Coppa Davis, vincendone 18.
Mario Molina
Mario José Molina Henríquez (Città del Messico, 19 marzo 1943 – Città del Messico, 7 ottobre 2020) è stato un chimico messicano, premio Nobel per la chimica con Frank Sherwood Rowland e Paul Crutzen nel 1995.

Nature
Nature è una delle più antiche e importanti riviste scientifiche esistenti, forse in assoluto quella considerata di maggior prestigio nell'ambito della comunità scientifica internazionale (insieme a Science). Viene pubblicata fin dal 4 novembre 1869.
Los Hermanos (gruppo musicale)
Los Hermanos è una rock band da Rio de Janeiro, in Brasile. Il gruppo si è formato nel 1997 da Marcelo Camelo (voce / chitarra), Rodrigo Amarante (chitarra / voce), Rodrigo Barba (batteria), e Bruno Medina (tastiera). Attualmente sono in una pausa prolungata, esibendosi sporadicamente concerti.

Anche se la band è brasiliana, il nome è in spagnolo e sta per "i fratelli", che sarebbe "Os Irmãos" in portoghese.

Samba
Il o la samba è uno stile musicale e di danza originario del Brasile, e legato alle tradizioni afroamericane. Il nome "samba"  e proviene probabilmente da semba, che nel dialetto angolano kimbundu significa "panciata", per il modo in cui si ballava.
Arma antisatellite
Un'arma antisatellite (ASAT) è un'arma spaziale progettata per mettere fuori uso o distruggere satelliti per scopi strategici o tattici. Diverse nazioni possiedono sistemi ASAT operativi e, sebbene nessun sistema ASAT sia ancora mai stato utilizzato in teatro di guerra, alcuni paesi (Stati Uniti d'America, Russia, Cina e India) hanno dimostrato con successo la funzionalità delle proprie armi antisatellite distruggendo satelliti di loro proprietà.

Gli scopi delle armi antisatellite includono: misure difensive contro le armi spaziali e nucleari di un avversario, moltiplicare la forza di un primo attacco nucleare, fungere da contromisura contro la difesa missilistica antibalistica di un avversario (ABM), ridurre i vantaggi di un avversario tecnologicamente superiore e fungere da arma da rappresaglia.

Missile balistico intercontinentale
Un missile balistico intercontinentale (detto anche ICBM, acronimo dell'espressione inglese intercontinental ballistic missile) è un missile per il trasporto a lungo raggio di ordigni nucleari che, utilizzando una traiettoria balistica, raggiunge altezze significative, inclusa una parte di volo suborbitale e traiettorie parzialmente orbitali. Un ICBM si distingue da altri missili balistici come gli IRBM o gli SRBM per la gittata sensibilmente maggiore (superiore a 5500 km), che è spesso limitata da accordi politici e di controllo delle armi.
Rito di Braga
Il rito di Braga (in latino: ritus Bracarensis) è uno dei riti liturgici della Chiesa cattolica, in particolare dalla Chiesa latina. È in uso, sebbene non sia obbligatorio, nell'arcidiocesi di Braga, nella parte settentrionale del Portogallo, e presso i presbiteri in essa ordinati. È imparentato con i riti mozarabico, romano e gallicano. Le origini di un rito proprio dell'arcidiocesi possono tracciarsi indietro nel tempo fino al VI secolo, ma è probabile che esso abbia assunto i propri tratti caratterizzanti attuali tra i secoli XI e XIII. Il manoscritto del Messale di Matteus, scoperto nel 1925 e datato al secondo quarto del XII secolo, è la fonte più antica sul ritus Bracarensis.

Chiesa latina
La Chiesa latina è l'insieme di quelle chiese particolari − "nelle quali e dalle quali sussiste la sola e unica Chiesa cattolica" − sorte nelle parti occidentali dell'Impero romano, dove il latino era la lingua di studio e cultura, e che oggi usano nella propria liturgia i riti liturgici latini, quali quello romano e quello ambrosiano.
Chiesa di San Tommaso di Canterbury (Riva del Garda)
La chiesa di San Tommaso di Canterbury è una chiesa sussidiaria di Riva del Garda, nella Comunità Alto Garda e Ledro. Apparteneva alla parrocchia di San Giuseppe, rientrante nell'ex-decanato di Riva e Ledro dell'arcidiocesi di Trento, unificata nel 2021, e risale al XII secolo.

Arcidiocesi di Trento
L'arcidiocesi di Trento (in latino Archidioecesis Tridentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 485 000 battezzati su 542 158 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lauro Tisi.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Vigilio.
Jan Karol Chodkiewicz
Jan Karol Chodkiewicz (in bielorusso Ян Караль Хадкевіч?, lituano Jonas Karolis Katkevičius; 1560 – Chotyn, 24 settembre 1621) fu uno dei più importanti magnati e szlachcic della Confederazione polacco-lituana e un famoso condottiero militare: Hetman di Campo di Lituania, fu Grand Hetman di Lituania dal 1605.

Tartu
Tartu (Dorpat in tedesco; Юрьев, Jur'ev in russo) è una città dell'Estonia, seconda città del Paese in termini di popolazione con 95 074 abitanti. Sorge sulle sponde del fiume Emajõgi ed è sede di un'antica e prestigiosa università; è il capoluogo della contea di Tartumaa.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2024 insieme a Bodø e Bad Ischl.
Blocco navale anglo-francese del Río de la Plata
Il blocco navale anglo-francese del Río de la Plata è stato un blocco navale durato cinque anni imposto dall'Impero britannico e dalla Francia contro la Confederazione Argentina comandata da Juan Manuel de Rosas.

Fu alzato nel 1845 per sostenere il partito Colorado nella guerra civile uruguaiana e chiudere il porto di Buenos Aires al commercio navale. La marina mercantile da alcuni anni si addentrava anglo-francese sconfinava nei fiumi dell'Argentina per vendere i suoi prodotti, mentre Rosas manteneva una politica protezionista per migliorare la debole economia argentina e per esercitare un'influenza sui paesi confinanti più piccoli. La crisi terminò tra il 1849 ed il 1850 quando Gran Bretagna e Francia siglarono due accordi separati che riconoscevano la sovranità argentina sulle acque interne del paese sudamericano.

Porto di Buenos Aires
Il porto di Buenos Aires (in spagnolo: Puerto de Buenos Aires) è il principale porto dell'Argentina nonché uno dei più importanti dell'America Latina. È situato nel quartiere di Retiro, a nord del centro cittadino.

Vi transita oltre il 60% dei containers in entrata ed in uscita dal paese e riceve circa 1 200 imbarcazioni all'anno. Dalle sue banchine partono numerosi traghetti per la cittadina di Tigre e per i porti uruguaiani di Montevideo e Colonia del Sacramento. Il porto dispone anche un importante terminal crocieristico.