hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruská Poruba
Ruská Poruba (in ungherese Oroszvágás, in tedesco Zenkerhau, in ruteno Poruba) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Humenné, nella regione di Prešov.

Fu citata per la prima volta nei documenti storici nel 1454 (con il nome di Poruba), quando all'epoca qui la giustizia veniva amministrata secondo il diritto germanico. Fu feudo della Signoria di Stropkov, dopodiché passò ai conti Pethõ e poi agli Horváth.

Stropkov
Stropkov (tedesco Stroppkau, ungherese Sztropkó) è una città della Slovacchia,  capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Prešov.

Stropkov ha dato i natali all'arbitro internazionale Ľuboš Micheľ.
Thorens (azienda)
Thorens GmbH è un'azienda svizzera operante nel mondo dell'alta fedeltà, produttrice di giradischi ed amplificatori. Altri suoi campi di produzione, meno noti, sono le armoniche a bocca e gli accendini.

Giradischi
Il giradischi è un apparecchio elettrico di riproduzione sonora costituito da un piatto rotante, sul quale porre un disco che verrà letto da un braccio dotato di puntina scorrendo sugli appositi solchi. Esso è un'evoluzione del grammofono, che, inventato nella seconda metà del XIX secolo da Emile Berliner, sostituì il cilindro del fonografo con un disco fonografico.

Il giradischi fa parte della categoria dei cosiddetti "elettrodomestici bruni" o "elettrodomestici marroni", ovvero apparecchi elettrici per la comunicazione e lo svago, a cui appartengono anche la radio, il telefono, il televisore e il videoregistratore. Tale classificazione deriva dai colori dei materiali con i quali storicamente erano costruiti tali tipi di elettrodomestici, ovvero involucri di legno o materiali sintetici marroni o neri.
Perseus Karlström
Perseus Karlström (Stora Sundby, 2 maggio 1990) è un marciatore svedese, campione europeo nella 20 km di marcia a Roma 2024. Ha inoltre conquistato una medaglia d'argento e tre medaglie di bronzo ai campionati mondiali. Ha rappresentato la Svezia ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016 e Tokyo 2020.

Campionati europei di atletica leggera 2024
I XXVI campionati europei di atletica leggera si sono svolti allo Stadio Olimpico di Roma dal 7 al 12 giugno 2024.

Per la seconda volta Roma ha ospitato la rassegna europea, a mezzo secolo di distanza dall'edizione del 1974.

Per la prima volta si sono tenute le gare di marcia nell'anno olimpico e ha fatto il suo debutto nella competizione la staffetta 4×400 m mista.

La mascotte del torneo è stata Ludo, che ha vinto su altri nomi quali Urbe, Astra e Flavio.
Eryon
L'erione (gen. Eryon) è un crostaceo estinto appartenente ai malacostraci decapodi. Visse dal Giurassico inferiore al Cretaceo inferiore (195-110 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in vari giacimenti d'Europa, in particolare il ben noto lagerstätte di Solnhofen (Germania).

Malacostraca
Della classe Malacostraca (Latreille, 1802), che comprende più dei due terzi di tutto il subphylum Crustacea: aragoste, astici, gamberi, granchi, scampi, ecc.

Attualmente sono state descritte più di 20 000 specie.
Episodi de I Simpson (ventinovesima stagione)
La ventinovesima stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 1º ottobre 2017 al 20 maggio 2018 su Fox.

In Italia la stagione è andata in onda su Italia 1 dal 1º ottobre al 26 ottobre 2018 saltando l'episodio 4, rimasto censurato, per poi essere pubblicato il 24 marzo 2020 sulla piattaforma digitale Disney+. Quest'ultimo, inizialmente programmato per il 16 novembre 2020 su Italia 1, è stato trasmesso il 20 febbraio 2021 sempre su Italia 1.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Empire Awards 2011
La 16ª edizione degli Empire Awards o 16ª edizione degli Jameson Empire Awards, organizzata dalla rivista cinematografica inglese Empire. Si è svolta il 27 marzo 2011 a Londra al Grosvenor House Hotel, presentata da Dara Ó Briain, ed ha premiato i film che sono usciti nel 2010.

I vincitori e i candidati vengono votati dai lettori della rivista Empire.

Inception
Inception è un film del 2010 scritto, diretto e co-prodotto da Christopher Nolan.

La pellicola, thriller fantascientifico che esplora il concetto onirico, è interpretata da Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Ellen Page, Tom Hardy, Cillian Murphy, Tom Berenger e Michael Caine.

Acclamato dalla critica e dal pubblico, ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui quattro premi Oscar (miglior fotografia, miglior sonoro, miglior montaggio sonoro e migliori effetti speciali) su otto candidature. Il film è stato inserito dal National Board of Review nella lista dei migliori dieci film dell'anno.

Nel 2025 è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".
UFC 82
UFC 82: Pride of a Champion è un evento delle arti marziali miste della Ultimate Fighting Championship (UFC) che è stato disputato il 1º marzo 2008 alla Nationwide Arena di Columbus, Stati Uniti d'America.

Il main event ha riguardato l'unificazione del titolo middleweight della UFC e di Pride, tra i rispettivi campioni Anderson Silva e Dan Henderson. Un altro match sancito per l'evento doveva essere quello tra Jon Fitch e Akihiro Gono, ma a causa di un infortunio alla mano in allenamento, Gono ha dovuto dare forfait ed è stato sostituito da Chris Wilson.

Durante l'evento, l'ex UFC Heavyweight Champion Mark Coleman è stato inserito nella UFC Hall of Fame ed è stato annunciato anche che Chuck Liddell tornerà a UFC 85 a Londra, in Inghilterra.

Columbus (Ohio)
Columbus (AFI: /kəˈlʌmbəs/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Franklin (della quale è capoluogo), Delaware, e Fairfield, ed è la capitale dello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 892 533 abitanti nel 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 14ª città più popolosa della nazione, nonché la seconda città con più abitanti del Midwest dopo Chicago. È la principale città dell'area metropolitana di Columbus. Gli abitanti di Columbus vengono chiamati Columbusite.
Scuola socio-analitica
La scuola socio-analitica è una scuola innovativa di psicologia del lavoro che nell'immediato dopoguerra, presso il Tavistock Institute of Human Relations di Londra, mise a punto un metodo di ricerca per applicare al comportamento sociale i fondamenti della psicoanalisi freudiana.

Yin e yang
Il concetto di yin (nero) ([ín]) e yang (bianco) ([jǎŋ]) ha origine dall'antica filosofia cinese, molto probabilmente dalla dualità notte-giorno. I concetti di "yin" e "yang" si riflettono anche in ogni aspetto della natura. Questa è una concezione presente nel Taoismo e nella religione tradizionale cinese.

Questo concetto è anche alla base di molte branche della scienza classica cinese, oltre ad essere una delle linee guida della medicina tradizionale cinese. Esso è pure un punto centrale di molte arti marziali cinesi come il baguazhang, taijiquan, qigong e della divinazione I Ching.
Il vento e le rose
Il vento e le rose è un brano musicale scritto da Marco Ciappelli e Diego Calvetti e presentato da Patty Pravo al Festival di Sanremo 2011. Il brano è stato successivamente inserito nell'album della Pravo Nella terra dei pinguini, in due versioni: una versione cantata in duetto con Morgan, con cui avrebbe dovuto duettare la quarta serata del Festival, e l'altra interpretata interamente solo dalla Pravo, la stessa inserita anche nelle due compilation del Festival di Sanremo.

Morgan (cantante)
Morgan, pseudonimo di Marco Castoldi (Milano, 23 dicembre 1972), è un cantautore, polistrumentista, personaggio televisivo, compositore e scrittore italiano, fondatore e frontman dei Bluvertigo.

Come cantautore è l'autore della canzone che la rivista Rolling Stone Italia ha consacrato come il miglior brano di musica italiana del nuovo millennio: Altrove.

Come personaggio televisivo è il più rinomato divulgatore musicale, entrato nel Guinness dei primati nel 2013 per essere stato il vocal coach del maggior numero di vincitori di X Factor.

Con i Bluvertigo ha vinto gli MTV Europe Music Awards 1998 nella categoria Best Southern Europe Act, da solista ha vinto due volte la Targa Tenco e un Premio Lunezia per l'album Canzoni dell'appartamento, oltre al Premio De André 2010 per l'album Non al denaro non all'amore né al cielo.
Moai (seamount)
Il Moai seamount è un vulcano sottomarino situato nell'Oceano Pacifico e posizionato a est del Pukao seamount e a ovest dell'Isola di Pasqua. Questa montagna sottomarina è la seconda più a occidente della dorsale Sala y Gomez o catena di montagne sottomarine dell'Isola di Pasqua.

Il vulcano si innalza di oltre 2.500 metri rispetto al fondale oceanico e arriva fino a poche centinaia di metri al di sotto della superficie del mare.

Il Moai è un vulcano relativamente giovane, che si è sviluppato da alcune migliaia di anni in seguito al passaggio della placca di Nazca al di sopra del punto caldo dell'Isola di Pasqua.

La denominazione fa riferimento ai Moai, le grandi statue monolitiche della vicina Isola di Pasqua.

Punto caldo dell'Isola di Pasqua
Il punto caldo dell'Isola di Pasqua è un punto caldo vulcanico situato nella parte sudorientale dell'Oceano Pacifico.

Il punto caldo ha dato origine alla dorsale Sala y Gómez che include l'Isola di Pasqua e il vulcano sottomarino Pukao, che si trova sul fianco occidentale e più giovane della dorsale. L'isola di Pasqua, date le sue caratteristiche tettoniche e magmatiche (ridotta attività eruttiva, zone di rift sparse e scarsi collassi laterali), rappresenta un membro finale del punto caldo vulcanico in questa catena.

Il punto caldo può anche essere responsabile della formazione delle Isole Tuamotu, delle Sporadi Equatoriali e della catena di montagne sottomarine che si trovano nell'area.
Battle Command
Battle Command è un videogioco di simulazione di carro armato pubblicato da Ocean Software nel 1990 per Amiga, Atari ST e MS-DOS e nel 1991 per Commodore 64, ZX Spectrum e Amstrad CPC. L'ambientazione e il modello di carro armato sono immaginari.

La stampa dell'epoca generalmente giudicò il gioco un simulatore non particolarmente complesso e orientato allo sparatutto, con valutazioni piuttosto buone. Computer and Video Games lo considera un successore di Carrier Command (1988), dello stesso sviluppatore Realtime Games.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
3-ossosteroide 1-deidrogenasi
La 3-ossosteroide 1-deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

un 3-ossosteroide + accettore ⇄ un 3-osso-Δ1-steroide + accettore ridotto

Riduzione (chimica)
In chimica la riduzione è l'acquisizione di uno o più elettroni da parte di una specie chimica.

Ogni riduzione avviene contemporaneamente a un'ossidazione, che consiste nella perdita di elettroni da parte di un'altra specie chimica. Un elemento chimico che subisce una riduzione diminuisce il suo numero di ossidazione. Le reazioni di ossidazione e riduzione sono quindi due semireazioni che formano un processo chiamato "ossidoriduzione" (in inglese abbreviato in redox: Reduction-Oxidation).
Serie A 1959 (pallavolo maschile)
La Serie A maschile FIPAV 1959 fu la 14ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano organizzato dalla FIPAV.

Il titolo fu conquistato dall'Avia Pervia Modena dopo uno spareggio vinto a Modena il 21 giugno 1959 contro la Ciam Modena per 3-2 (15-11, 15-7, 14-16, 11-15, 15-10).

Federazione Italiana Pallavolo
La Federazione Italiana Pallavolo, nota anche con la sigla FIPAV o come Federvolley, è un organismo sportivo affiliato al CONI e ha il compito di promuovere la pratica della pallavolo, del beach volley e del sitting volley e dello snow volley, e coordinarne le attività dilettantistiche e agonistiche.
Coomologia di De Rham
In matematica la coomologia di De Rham è uno strumento usato in topologia algebrica e differenziale per studiare le varietà differenziabili. Prende il nome dal matematico Georges De Rham.

Definito usando le forme differenziali, la coomologia di De Rham è un invariante topologico delle varietà differenziabili che (intuitivamente) conta il loro "numero di buchi -dimensionali".

Topologia differenziale
In matematica, la topologia differenziale è una parte della topologia che usa gli strumenti del calcolo infinitesimale. L'oggetto principalmente studiato è la varietà differenziabile, una generalizzazione a più dimensioni delle curve e delle superfici.

La geometria differenziale è un settore contiguo ed in parte sovrapposto, che studia le varietà da un punto di vista più "rigido": in geometria differenziale si introducono e studiano concetti geometrici come quello di angolo, distanza, geodetica, curvatura, che non sono presenti in topologia.

Parallelamente, la topologia algebrica e la geometria algebrica applicano gli strumenti dell'algebra alla topologia e alla geometria. In molti casi, l'uso dell'algebra e del calcolo infinitesimale danno risultati analoghi, benché espressi con formalismi completamente diversi.
Chiesa di San Giovanni Battista (Pianezze di Arcugnano)
La chiesa di San Giovanni Battista è la parrocchiale di Pianezze, frazione di Arcugnano, in provincia e diocesi di Vicenza.

La struttura odierna venne costruita tra il 1876 e il 1877, mentre la chiesetta primitiva (di origine antecedente al XIII secolo), che era situata in una posizione più collinare, venne abbattuta nel 1876.

Diocesi di Vicenza
La diocesi di Vicenza (in latino Dioecesis Vicentina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 769.000 battezzati su 839.974 abitanti. È retta dal vescovo Giuliano Brugnotto.
Il falcone maltese
Il falcone maltese (in originale The Maltese Falcon), pubblicato anche come Il falco maltese, è un romanzo giallo hard boiled dello scrittore statunitense Dashiell Hammett. Pubblicato in cinque puntate sulle pagine della rivista Black Mask dal settembre 1929 al gennaio 1930, fu edito per la prima volta in volume unico sempre nel 1930 dalla casa editrice Knopf.

Dashiell Hammett è considerato il fondatore della "scuola dei duri", il poliziesco hardboiled americano caratterizzato da uno stile di scrittura asciutto, da personaggi cinici e da trame complesse al limite del razionale. Perfetto esempio è proprio Il falcone maltese, che vede l'esordio di Sam Spade, detective privato amato da generazioni di lettori nonché probabile alter ego dell'autore.

Alter ego
La locuzione latina alter ego («un altro io») indica un sostituto di una persona, autorizzato ad agire per conto e in rappresentanza di costei, facendone le veci, oppure un altro sé, una seconda personalità all'interno di una stessa persona, con caratteristiche nettamente distinte dalla prima.
VKontakte
VKontakte (abbreviato VK; in russo ВКонтакте?, lett. "InContatto") è la maggiore rete sociale in Russia e in tutta la CSI; è stata fondata dal programmatore russo Pavel Durov nel 2006. Nel gennaio del 2014 ha raggiunto i 210 milioni di utenti registrati.

Secondo le fonti e i dati raccolti da Alexa.com, VK è il sito più popolare della Russia. Secondo la società informatica SimilarWeb, ad oggi, VK è tra i 50 siti più popolari al mondo.

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
Open du Pays d'Aix 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Open du Pays d'Aix 2024, facente parte della categoria Challenger 175 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 30 aprile al 5 maggio a Aix-en-Provence, in Francia. Tra le coppie partecipanti erano assenti Jason Kubler e John Peers, i detentori del titolo.

In finale Luke Johnson e Skander Mansouri hanno sconfitto Diego Hidalgo e Cristian Rodríguez con il punteggio di 6–3, 6–3.

John Peers
John Peers (Melbourne, 25 luglio 1988) è un tennista australiano.

Specialista del doppio, ha vinto 30 tornei del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2017, le ATP Finals del 2016, del 2017 e le Olimpiadi di Parigi 2024 ed è stato il nº 2 del mondo nell'aprile 2017. In doppio misto ha inoltre vinto gli US Open 2022 e gli Australian Open 2025 e 2026, nel 2021 si è aggiudicato la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Tokyo.
Halle Open 2007
L'Halle Open 2007 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 15ª edizione dell'Halle Open, che faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007.
Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dall'11 al 17 giugno 2007.

ATP Tour 2007
L'edizione 2007 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 26 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Saturn Award per il miglior film thriller
Il Saturn Award per il miglior film thriller (Best Thriller Film) è un premio assegnato annualmente nel corso dei Saturn Awards dal 2011.

Dal 1995 al 2010 è stato consegnato in una categoria unica come Saturn Award per il miglior film d'azione/di avventura/thriller (Best Action, Adventure or Thriller Film), mentre negli anni 2011-2013 è stato accorpato con il premio Miglior film horror.

Martin McDonagh
Martin McDonagh (/ˈmɑrtɪn məkˈdɒnə/; Londra, 26 marzo 1970) è un commediografo, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico britannico di origini irlandesi.

È principalmente noto per aver diretto le pellicole In Bruges - La coscienza dell'assassino (2008), 7 psicopatici (2012), Tre manifesti a Ebbing, Missouri (2017) e Gli spiriti dell'isola (2022). Nel corso della sua carriera si è aggiudicato un Premio Oscar, due Golden Globe e quattro British Academy Film Awards. In ambito teatrale ha vinto tre Laurence Olivier Award, un Drama Desk Award ed è stato candidato quattro volte ai Tony Awards. Nel 1999 fu tra i destinatari del V Premio Europa Realtà Teatrali conferito al Royal Court Theatre (con Sarah Kane, Mark Ravenhill, Jez Butterworth, Conor McPherson).
Territorio di Urjanchaj
Il territorio di Urjanchaj (in russo Урянхайский край?, Urjanchajskij Kraj) è stato un protettorato di breve durata dell'Impero russo, corrispondente grossomodo all'odierna Tuva, proclamato il 17 aprile 1914, creato dalla Repubblica di Uryankhay che aveva recentemente proclamato la sua indipendenza dalla dinastia Qing durante la rivoluzione mongola del 1911.

Dopo la rivoluzione di febbraio e l'abdicazione dello zar Nicola II, il territorio di Urjanchaj riconobbe la nuova Repubblica Russa e riaffermò il suo status di protettorato russo nel 1917.

Durante la guerra civile russa, il paese fu occupato dalla Cina e dai bianchi russi tra il 1918 e il 1921. Sostenuto dall'Armata Rossa, il Partito Rivoluzionario Popolare di Tuva fondò lo stato fantoccio sovietico della Repubblica Popolare di Tuva (inizialmente Tannu Tuva) il 14 Agosto 1921.

Bianchi (Russia)
Il movimento dei Bianchi (in russo: Бе́лое движе́ние, o anche Белое дело "Cosa bianca" o Белая идея "Idea bianca") fu un movimento politico (con un braccio militare) nato nel 1917, durante la guerra civile russa.
Vittorico e Fusciano
Vittorico e Fusciano sono due martiri cristiani del III secolo, uccisi in Gallia sotto l'impero di Massimiano. Il loro culto come santi risale almeno al VI secolo, quando venne eretta un'abbazia sul luogo del loro martirio.

Secondo una passio tarda (VIII secolo) e leggendaria, erano missionari e giunsero da Roma nelle Gallie assieme a san Dionigi: recatisi ad Amiens per incontrare san Quintino, furono arrestati, fatti torturare e messi a morte dal governatore Rizio Varo.

I loro corpi vennero rinvenuti nel VI secolo da san Lupicino e sulla loro tomba Childeberto I fece erigere una basilica; l'abate Ebrulfo, con l'aiuto di Fredegonda, vi fondò il monastero di Saint-Fuscien-en-Bois.

Il loro elogio si legge nel Martirologio romano all'11 dicembre:

Childeberto I
Childeberto o Childebert (497 circa – Parigi, 23 dicembre 558) è stato un re franco della dinastia dei merovingi che regnò sulla Neustria e sulla Bretagna e dal 524 sulla valle della Loira, a nord del fiume.
Storie di tutti i giorni/L'amore che verrà
Storie di tutti i giorni/L'amore che verrà è un singolo di Riccardo Fogli, pubblicato nel 1982.

Storie di tutti i giorni è stata presentata nella 32ª edizione del Festival della Canzone Italiana di Sanremo, dove risultò vincitrice.

Il brano, che fa parte dell'album Collezione,  è stato scritto dallo stesso Fogli insieme a Guido Morra e Maurizio Fabrizio, ed è stato prodotto da Giancarlo Lucariello.

Al Bano
Al Bano, pseudonimo di Albano Antonio Carrisi (Cellino San Marco, 20 maggio 1943), è un cantautore, personaggio televisivo e attore italiano.

Tra i più longevi e popolari cantanti italiani, Al Bano ha riscosso successo anche all'estero vendendo oltre 25 milioni di dischi in tutto il mondo e ricevendo 26 dischi d'oro e 24 dischi di platino.

Tra gli anni '70 e '80 Al Bano, assieme all'allora moglie Romina Power, forma il duo Al Bano & Romina Power, salendo ai vertici delle classifiche di tutta Europa grazie a brani come Felicità, Ci sarà e Nostalgia canaglia.

Nella sua lunga carriera, ha preso parte a numerose tournée in tutto il mondo, collaborando anche con numerosi artisti di fama tra i quali Adriano Celentano, Lucio Dalla, Paco de Lucía e Toto Cutugno. Al Bano ha partecipato a 15 edizioni del Festival di Sanremo (record), vincendo l'edizione del 1984 insieme a Romina Power con Ci sarà.