hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ZiLOG
ZiLOG (spesso citata come Zilog) è una società produttrice di CPU fondata da Federico Faggin nel 1974 negli Stati Uniti d'America.

È famosa per la sua serie di processori Z80 a 8 bit, compatibili con gli Intel 8080.

CPU
L'unità di elaborazione centrale (in acronimo CPU, dall'inglese central processing unit), colloquialmente nota semplicemente come processore, nelle architetture degli elaboratori è il sottosistema che implementa la maggioranza delle funzionalità fondamentali dell'elaboratore e che in generale coordina l'esecuzione delle operazioni tra gli eventuali sottosistemi periferici.

La maggioranza delle CPU contemporanee è realizzata sotto forma di microprocessore digitale ed utilizza un'architettura a registri generali.
European Journal of Pharmacology
Lo European Journal of Pharmacology (in italiano: Giornale europeo di farmacologia) è un noto giornale scientifico a revisione paritaria nel campo della farmacologia. La rivista pubblica articoli completi sui meccanismi d'azione delle sostanze chimiche che interessano i sistemi biologici. Pubblica anche brevi recensioni di dibattito sui recenti progressi in settori in rapida espansione nel suo campo.

Nel 2014 il fattore d'impatto della rivista era di 2,532.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Cultura della Polonia medievale
La cultura della Polonia medievale fu strettamente legata alla Chiesa cattolica e al suo coinvolgimento negli affari del paese, specialmente durante i primi secoli della storia dello stato polacco. Molti dei più antichi usi e manufatti polacchi risalgono al Medioevo, che in Polonia durò dalla fine del X alla fine del XV secolo e fu seguito dal Rinascimento polacco.

Sandomierz
Sandomierz (in lingua latina e in italiano antico: Sandomiria, in tedesco: Sandomir) è una città polacca del distretto di Sandomierz nel voivodato della Santacroce.

Ricopre una superficie di 28,8 km² e nel 2006 contava 25 646 abitanti.
Sandomierz è il punto di partenza, dalla Chiesa di San Jacopo, del Cammino di Piccola Polonia.
Miniera di carbone di Ombilin
La miniera di carbone di Ombilin (precedentemente PT Tambang Batubara Ombilin (TBO) è una miniera di carbone nei pressi di Sawahlunto, a Sumatra Occidentale, in Indonesia. Si trova in una stretta valle lungo i monti Bukit Barisan, tra le colline Polan, Pari e Mato, a circa  70 km a nord-est di Padang. Il carbone fu scoperto a metà del XIX secolo, da Willem Hendrik de Greve, e l'estrazione mineraria ebbe inizio nel 1876. La miniera è conosciuta come il più antico sito di estrazione del carbone nel sud-est asiatico. IL 6 luglio 2019, la miniera di Ombilin è stata iscrittà nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO

Sumatra Occidentale
Sumatra Occidentale (in indonesiano Sumatera Barat) è una provincia dell'Indonesia, che comprende la parte occidentale dell'isola di Sumatra e le Isole Mentawai.

Nella provincia ci sono circa di 5 milioni di abitanti.

La capitale della provincia è Padang.
Markus Stockhausen
Markus Pirol Stockhausen (Colonia, 2 maggio 1957) è un trombettista e compositore tedesco.

Particolarmente attivo nel jazz e nell'ambito dell'improvvisazione libera oltre che nel repertorio colto contemporaneo. Intraprese già a partire dal 1975 un'intensa e proficua collaborazione con il padre Karlheinz Stockhausen, celebre compositore d'avanguardia e figura di spicco della scuola di Darmstadt.

Corsi estivi di Darmstadt
Gli Internationale Ferienkurse für Neue Musik, Darmstadt, letteralmente Corsi estivi di composizione per la Nuova Musica di Darmstadt, meglio noti in italiano semplicemente come corsi estivi di Darmstadt, sono una serie di lezioni che si svolgono presso l'Istituto Internazionale per la Musica nella città tedesca di Darmstadt rivolti a compositori ed esecutori di musica contemporanea.
Yūji Sakamoto
Yūji Sakamoto (坂元裕二?, Sakamoto Yūji; Osaka, 12 maggio 1967) è uno sceneggiatore giapponese di popolari dorama di genere sentimentale.
Nel 2023 ha vinto il Prix du scénario al Festival di Cannes per il film di Hirokazu Kore'eda L'innocenza.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Magnaghi (A 5303)
Nave Magnaghi (A 5303), denominata anche Ammiraglio Magnaghi, è la prima nave idro-oceanografica progettata e costruita in Italia. È la terza unità della Marina militare italiana a portare il nome dell'ammiraglio Giovan Battista Magnaghi dopo l'Ammiraglio Magnaghi del 1914 e la corvetta Alabarda del 1943.

L'unità è stata costruita nei Cantieri Navali Riuniti di Riva Trigoso ed è stata consegnata alla Marina Militare il 2 maggio 1975. Il primo comandante della nave fu l'ammiraglio Giuseppe Angrisano.

La nave è stata rimodernata nel 1990-91 ed è alle dipendenze del COMFORAUS, il Comando delle Forze Ausiliarie di La Spezia, ma dal punto di vista tecnico dipende dall'Istituto Idrografico della Marina di Genova.

Dal 2027 sarà sostituita da nave Quirinale, Nave Idrografica Oceanografica Maggiore (NIOM) impostata il 19 dicembre 2023 presso lo stabilimento Fincantieri di Riva Trigoso e varata nello stesso cantiere il 27 gennaio 2026.

Cantiere navale di Riva Trigoso
Il cantiere navale di Riva Trigoso, del gruppo Fincantieri è uno dei maggiori e più antichi cantieri navali italiani, ubicato a Riva Trigoso, una frazione della città di Sestri Levante, in provincia di Genova.

Opera in sinergia con il vicino Cantiere navale del Muggiano a La Spezia.

Nello stabilimento sono state varate numerose unità prima della Regia Marina e poi della Marina Militare.
Verchnij Mamon
Verchnij Mamon (in russo Верхний Мамон?) è un villaggio (selo) della Russia europea sud-occidentale, situato nell'Oblast' di Voronež.

Nel XIX secolo il villaggio di Verchnij Mamon faceva parte di Verchnij Mamon volost' del uezd di Pavlovsk della Governatorato di Voronež.

Fu qui che il 16 dicembre 1942 l'esercito russo sfondò la linea difensiva dell'8ª Armata italiana, dando inizio alla tristemente nota ritirata di Russia.

Governatorato di Voronež
Il governatorato di Voronež, in russo Воронежская губерния? era una gubernija dell'Impero russo, che si trovava nella Russia europea. Istituita nel 1725, esistette fino al 1928, il capoluogo era Voronež.
Morti nel 468
29 febbraio - Papa Ilario, papa, vescovo e santo romano

Guṇabhadra, monaco buddhista e traduttore indiano (n. 394)

Marcellino, generale e politico romano

Mar bar Rav Ashi, rabbino babilonese

Abbondio di Como, vescovo e santo bizantino

Marcellino (generale romano)
Marcellino (in latino Marcellinus; in greco antico: Μαρκελλῖνος?, Markellìnos; ... – Sicilia, agosto 468) è stato un generale e politico romano d'Occidente. Si ritagliò un territorio nell'Illirico, di cui era comes, nel quale godette di una certa indipendenza. Combatté ripetutamente e vittoriosamente contro i Vandali, ma morì a causa delle lotte intestine dell'Impero.
F1 2001
F1 2001 è un videogioco di gare automobilistiche per PlayStation 2, Microsoft Windows e Xbox, sviluppato e pubblicato dalla EA Sports per la prima, sviluppato dalla Electronic Arts e pubblicato dalla CTO per i secondi. Il gioco è basato sulla stagione 2001 di Formula 1. Sono presenti tutti i piloti e tutti i circuiti in tutte le versioni.

EA Sports
EA Sports è una serie di videogiochi sportivi sviluppata dall'omonima divisione aziendale della casa videoludica statunitense Electronic Arts. La serie include videogiochi di calcio, di football americano, di hockey su ghiaccio, golf, pallacanestro, Formula 1 e arti marziali miste.

Fino al 2023 la serie FIFA era parte della serie EA Sports. Sempre nel 2023 la serie World Rally Championship, la cui licenza è stata ottenuta da Codemasters nel 2020, è entrata a far parte della serie in seguito all'acquisizione di Codemasters da parte di Electronic Arts nel 2021.

Altri titoli della serie sono EA Sports MMA (2010), EA Sports UFC (2014) e EA Sports PGA Tour (2023).
Ufficio registro automezzi
L'Ufficio Registro Automezzi e Trasporti della Repubblica di San Marino ha sede a Murata, curazia di città di San Marino. Dipende dalla Segreteria di Stato per le Finanze e il Bilancio è nato con la Legge 31 gennaio 1950 n. 8 "Legge che regola il privilegio sugli autoveicoli ed istituisce il Pubblico Registro Automobilistico". Ha le stesse funzioni della Motorizzazione civile italiana, rilascia le patenti, che sono riconosciute in Italia, le autorizzazioni alla circolazioni, riscuote la tassa di circolazione, tiene i registri dei veicoli d'epoca e di interesse storico. Ogni cittadino che acquisisce la residenza anagrafica in Italia deve convertire entro un anno la patente sammarinese in quella italiana-europea.

Patente di guida
La patente di guida (nella Svizzera italiana licenza di condurre), o più semplicemente patente, è un documento amministrativo, attestante una concessione governativa, che abilita alla conduzione di veicoli a motore su strade pubbliche, la cui disciplina differisce nei vari Stati del mondo.
As with Gladness, Men of Old
As with gladness, men of old ("Come gli uomini di un tempo, con gioia") è un tradizionale canto natalizio, il cui testo è stato scritto nel 1860 o nel 1859 dall'autore di inni inglese William Chatterton Dix (1837-1898) e fu pubblicato per la prima volta nel 1861 nella raccolta Hymns Ancient and Modern. Il brano è accompagnato da una melodia composta nel 1838 da Konrad Kocher ed adattata nel 1861 da William Henry Monk.

Musica natalizia
La musica natalizia è composta da una varietà di generi musicali che sono solitamente eseguiti o ascoltati durante il periodo natalizio.

Il primo esempio di musica natalizia di cui si ha traccia è Veni redemptor gentium, scritto da Sant'Ambrogio, vescovo di Milano.

La musica natalizia è stata sviluppata sia dalla musica colta attraverso le cosiddette pastorali (quali ad esempio l'Oratorio di Natale di Bach), sia dalla musica tradizionale con le carole di Natale (Christmas carols), sia infine in tempi più recenti dalla musica pop.
Primera División 2021 (Argentina)
Il campionato di Primera División 2021, conosciuto anche con il nome di Liga Profesional 2021 è stata la 92ª edizione del massimo torneo calcistico argentino.

La competizione è iniziata il 17 luglio 2021 e si è conclusa il 12 dicembre 2021. Al torneo hanno partecipato 26 squadre, tra cui le due neopromosse dalla Primera Nacional 2020, il Sarmiento e il Platense.

A vincere il campionato è stato il River Plate, che in tal modo si è aggiudicato il suo 37º titolo nella sua storia.

Club Atlético Platense
Il Club Atlético Platense, chiamato comunemente solo Platense, è una società calcistica con sede a Vicente López, in Argentina. Milita nella Primera División, la massima serie del campionato argentino di calcio.
Adam Siegel
Adam Siegel (Los Angeles, 9 marzo 1969) è un chitarrista e produttore discografico statunitense.

Nel 1983 fonda la band thrash Excel. Nel 1990 diventa membro del gruppo funk metal Infectious Grooves, sostituito nel 2010 da Tim Stewart. Nel frattempo lavora ad alcuni progetti paralleli quali i My Head e gli Eagle, che diventeranno The Blondes dopo una causa intentata da Don Henley per i diritti sul nome. Tra il 1998 e 1999 ha suonato il basso negli Eels. Attualmente lavora come produttore e ingegnere del suono a Los Angeles. È anche l'autore di molte copertine per gli album degli Infectious Grooves.

Eels
Gli Eels sono un gruppo musicale statunitense composto da Mark Oliver Everett, meglio conosciuto con lo pseudonimo di Mr. E o E, attorno al quale ruotano numerosi musicisti. La storia degli Eels è in pratica la storia della tormentata vita dell'eclettico frontman.
Incensazione
L'incensazione è un rito della liturgia della Chiesa cattolica con il quale si onorano luoghi, oggetti o persone dirigendo verso di loro il fumo odoroso emanato da qualche grano di incenso posto su carboni ardenti all'interno del turibolo.

Liturgia
La liturgia (traslitterazione del greco λειτουργία, letteralmente "azione per il popolo") è, in ambito religioso, il servizio che si deve rendere agli dei, soprattutto nelle religioni dei misteri, da persone a ciò deputate, ovvero in senso tecnico, il servizio di culto che si deve a Dio. In questa accezione, il termine compare già nella traduzione greca dell'Antico Testamento, detta dei Septuaginta, in riferimento al rito levitico e compare nel Nuovo Testamento in Atti 13, 2.
Passo delle Selle
Il passo delle Selle è un valico alpino del gruppo della Marmolada, nelle Dolomiti, che collega la val San Nicolò, nel comune di Pozza di Fassa, alla valle di San Pellegrino, nel comune di Moena, valli minori comprese nella trentina val di Fassa. Posto a 2528 metri sul livello del mare, è il più alto passo del suo sottogruppo, il Monzoni-Vallaccia ed ospita dal 2006 l'omonimo rifugio. Durante la prima guerra mondiale era un avamposto del fronte austriaco.

Valle di San Pellegrino
La valle di San Pellegrino (val de Sèn Pelegrin in ladino fassano) è una valle del Trentino orientale, laterale della Val di Fassa. Con andamento est-ovest, scende dal Passo di San Pellegrino fino a Moena, con una lunghezza di circa 12 Km ed un dislivello di 700 metri. Corrisponde al bacino del rio San Pellegrino ed è percorsa dalla Strada Statale 346.
È delimitata a nord dal gruppo dei Monzoni-Costabella, a sud dalla catena di Bocche.

Mentre la porzione superiore della valle ha conformazione tipicamente glaciale, il corso inferiore ha il carattere di valle fluviale, con il Rio San Pellegrino incassato in una profonda gola.
È in gran parte ricoperta da foreste di larice e abete rosso, eccezion fatta per la porzione superiore utilizzata come pascolo. Vi si trovano gli impianti sciistici dell'Alpe Lusia e del Passo San Pellegrino, appartenenti all'area Trevalli.
Boombox
Boombox – album raccolta di Kylie Minogue

Boombox – singolo dei Lonely Island

Boombox – album musicale di Robin

Boombox – singolo di Laura Marano

Boombox – nome con cui, all'interno della cultura hip hop, viene chiamato il radioregistratore

BoomBox  – gruppo musicale ucraino

Boombox - album musicale dei Fozzy

Fozzy
I Fozzy sono un gruppo heavy metal statunitense fondato ad Atlanta, Georgia, nel 1999.

La band ha avuto un buon successo negli Stati Uniti e in Inghilterra soprattutto grazie al loro frontman e cantante, Chris Jericho, già noto grazie alla sua carriera di wrestler.
Guerrero (Chihuahua)
Guerrero è una municipalità dello stato di Chihuahua, nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località di Vicente Guerrero.

Conta 39.626 abitanti (2010) e ha una estensione di 5718,74 km².

Il paese deve il suo nome al generale Vicente Guerrero, eroe della guerra d'indipendenza del Messico e presidente della Repubblica.

Il 29 marzo 1916 a Vicente Guerrero si combatté l'omonima battaglia tra i ribelli di Pancho Villa e le forze statunitensi  del colonnello George A. Dodd, all'inizio della Spedizione punitiva in Messico.

Vicente Guerrero
Vicente Ramón Guerrero Saldaña (Tixtla, 10 agosto 1782 – Cuilápam, 14 febbraio 1831) è stato un politico, generale, patriota e rivoluzionario messicano, 2º Presidente del Messico per vari mesi. Alla morte di José María Morelos prese il comando della rivoluzione contro l'esercito spagnolo fino a stipulare un accordo con Agustín de Iturbide.
Brisbane International 2024
Il Brisbane International 2024 è stato un torneo di tennis professionistico che si è giocato su campi di cemento all'aperto. È stata la 13ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024 e della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024. Si è disputato al Queensland Tennis Centre di Brisbane, in Australia, dal 31 dicembre 2023 al 7 gennaio 2024.

Francisco Comesaña
Francisco Comesaña (Mar del Plata, 6 ottobre 2000) è un tennista argentino.

Nei tornei dell'ATP Challenger Tour si è aggiudicato alcuni titoli in singolare e in doppio. Il suo miglior piazzamento nel ranking ATP in singolare è il 54º posto raggiunto nell'agosto 2025, e non è andato oltre il 257º in doppio. Nel 2024 ha iniziato a giocare nei tornei del circuito maggiore e quello stesso anno ha raggiunto il terzo turno al torneo di Wimbledon e agli US Open. Ha fatto il suo esordio in Coppa Davis nel 2025.
Aglaja Brix
Aglaja Brix (Amburgo, 15 agosto 1990) è un'attrice e modella tedesca.

È conosciuta soprattutto per aver interpretato il ruolo di Vivien "Vivi" Overbeck (la sorella di Fiete Overbeck) nella serie tv per ragazzi Grani di pepe.

Galline da salvare
Galline da salvare (Die Wilden Hühner) è un film tedesco del 2006 diretto da Vivian Naefe.

È l'adattamento della serie letteraria per adolescenti Die Wilden Hühner di Cornelia Funke, che allora consisteva in cinque volumi. Il primo film si basa molto sul terzo. Solo il momento in cui viene fondata la banda è tratto dal primo volume. La storia di Wilma nella banda è tratta dal secondo volume e riscritta per adattarla al film. Il primo capitolo sarà oggetto di due sequel: Le galline selvatiche e l'amore nel 2007 e Le galline selvatiche e la vita nel 2009.
Benelli Tornado Tre
La Benelli Tornado Tre è una motocicletta della Benelli, da cui poi deriverà la Benelli TNT.

Presentata per la prima volta il 21 luglio 1999, dopo vari annunci e smentite, entra in produzione nel 2002, dopo essere stata sperimentata anche nel Mondiale Superbike nelle stagioni 2001 e 2002, con l'australiano Peter Goddard.

Peter Goddard
Peter Goddard (Mildura, 28 giugno 1964) è un pilota motociclistico australiano ritiratosi dall'attività agonistica.

Viene ricordato come uno dei piloti più rappresentativi del mondiale Superbike, essendo inserito nella hall of fame del campionato.
Partecipanti alla Volta ao Algarve 2026
Elenco dei partecipanti alla Volta ao Algarve 2026.

La Volta ao Algarve 2026 è la cinquantaduesima edizione della corsa. Alla competizione prendono parte 24 squadre: 12 con licenza UCI World Team, 3 UCI ProTeam e 9 UCI Continental Team.
Ciascuna delle squadre è composta da sette ciclisti (fatta eccezione per il Team Picnic PostNL che ne schiera sei), per un totale di 167 ciclisti accreditati alla partenza.

UCI Continental Team
Quella degli UCI Continental Team è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale; rappresenta gerarchicamente la terza divisione del ciclismo mondiale, dopo quella degli UCI WorldTeam e quella degli UCI ProTeam.

Le squadre appartenenti alla categoria possono partecipare, su invito, alle competizioni del calendario UCI ProSeries (gare di classe 1.Pro e 2.Pro) e alle competizioni dei circuiti continentali UCI (gare di classe 1.1, 2.1, 1.2, 2.2), ma non alle gare del calendario UCI World Tour.
Riviera dei Limoni
Con il termine Riviera dei Limoni ci si può riferire a:

la costa ionica nei pressi di Acireale (CT);

la costa e l'entroterra del lago di Garda comprende i comuni di Salò, Gardone Riviera, Toscolano Maderno, Gargnano, Tignale, Tremosine sul Garda, Limone sul Garda, Valvestino e Magasa (Brescia);

la costa tirrenica nei pressi di Sorrento.

Tutte le riviere sono interessate dalla coltivazione più o meno intensiva del limone. L'agrume ne caratterizza gli scorci, la gastronomia e l'economia.

Limone sul Garda
Limone sul Garda (Limù in dialetto gardesano) è un comune italiano di 1 102 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

Oggi Limone è una tra le località turistiche più frequentate della riviera bresciana, famosa per le sue limonaie, il suo pregiato olio d'oliva, e per la longevità di alcuni suoi abitanti.

Nel dicembre del 2025, il comune è entrato a far parte de I borghi più belli d’Italia.
Oligosaccariltransferasi
L'oligosaccariltransferasi o OST (EC 2.4.1.119) è un complesso proteico di membrana che trasferisce un oligosaccaride lungo 14 monomeri dal dolicolo ad una proteina nascente. Essa fa parte della famiglia delle glicosiltransferasi. Lo zucchero Glc3Man9GlcNAc2 (dove Glc=Glucosio, Man=Mannosio, e GlcNAc=N-acetilglucosamina) è legato ad un residuo di asparagina (Asn) nella sequenza Asn-X-Ser or Asn-X-Thr dove la X rappresenta qualsivoglia aminoacido eccetto la prolina. Tale sequenza è nota come sequenza di glicosilazione. La reazione è catalizzata dalla OST durante una reazione centrale nella via della glicosilazione N-legata.

Treonina
La Treonina, Thr o T, è un α-amminoacido utilizzato nella biosintesi delle proteine. La sua struttura contiene un gruppo carbossilico, che in condizioni fisiologiche si presenta in forma deprotonata ; rispetto a questo troviamo in posizione α una funzione amminica primaria che in condizioni fisiologiche si presenta in forma protonata , ed una catena laterale polare contenente un gruppo ossidrilico . Nelle condizioni di pH fisiologico la Treonina si trova come zwitterione neutro e polare. Essa è un aminoacido essenziale in quanto non viene sintetizzato dal corpo umano: può solo essere assunto attraverso la dieta. Quando ci si riferisce alla Treonina si intende la L-treonina, ossia lo stereoisomero acido-(2S,3R)-2-amino-3-idrossibutanoico, questa infatti è la configurazione naturale.
Banco di Sant'Ambrogio
Il Banco di Sant'Ambrogio è stato il "banco pubblico" dello Stato di Milano che esercitava sia la funzione di gestione della fiscalità e del debito pubblico come le moderne banche centrali, sia la raccolta del risparmio.

Debito pubblico
Il debito pubblico è il debito dello Stato nei confronti di altri soggetti economici nazionali o esteri - quali individui, imprese, banche o Stati esteri - che hanno sottoscritto un credito allo Stato nell'acquisizione di obbligazioni o titoli di stato (in Italia BOT, BTP, CCT, CTZ e altri) destinati a coprire il fabbisogno monetario di cassa statale. È altresì il deficit pubblico esposto nel bilancio dello Stato, cumulato negli anni e sommato ai relativi interessi.
Operazione Giorni di penitenza
L'operazione Giorni di penitenza (in ebraico, מבצע ימי תשובה) è il nome utilizzato da parte di Israele per descrivere un'operazione dell'Israel Defense Forces (IDF) nella zona settentrionale della striscia di Gaza, condotta tra il 30 settembre ed il 16 ottobre 2004, in risposta alla morte di due bambini di Sderot a seguito di un lancio di missili da parte palestinese.

L'operazione si è concentrata sulle città di Beit Hanoun, Beit Lahia e Jabalia (campo profughi), che sono state utilizzate come siti di lancio di razzi Qassam contro le città di Sderot e gli insediamenti israeliani nella striscia di Gaza. L'operazione ha provocato la morte di un numero stimato tra 104 e 133 palestinesi (di cui 42 civili), e di 5 israeliani (2 soldati e 3 civili).

Il nome dell'operazione corrisponde al nome ebraico per l'alta stagione estiva, durante la quale l'operazione è stata effettuata.

Qassam
Il razzo Qassam (in arabo صاروخ القسام‎?, Ṣārūkh al-Qassām; anche Kassam) è un rudimentale razzo in acciaio, lungo circa 70 cm e pieno di esplosivo, prodotto da Hamas. Tali ordigni, che non hanno bisogno di strutture particolari per essere lanciati, sono privi di qualsiasi sistema di guida e sono facilmente trasportabili nel luogo di lancio. Nel corso di sette anni di conflitto, dal 2000 al 2007, questi ordigni hanno provocato 10 vittime.

Il razzo Qassam ha acquisito notevole notorietà per il suo uso durante il conflitto israelo-palestinese.