hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Marines
I Royal Marines (RM) sono un Corpo di fanteria di marina del Naval Service delle forze armate britanniche, addestrata come forza da sbarco, ma anche per la guerra in montagna ed in zone artiche.

In grado di operare in piena autonomia su ogni tipo di terreno e grazie al particolare addestramento come una forza di commando, il corpo è un elemento chiave delle forze di dispiegamento rapido del paese, capace di raggiungere velocemente ed essere immediatamente pronto al combattimento su ogni tipo di territorio nel mondo.

Il loro motto, Per mare, per terram, è lo stesso della Brigata marina "San Marco". I Royal Marines non sono parte della Royal Navy ma sono un corpo autonomo.

Brigata marina "San Marco"
La Brigata Marina "San Marco" è una grande unità anfibia, ossia di fanteria di marina, della Marina Militare costituita il 1º marzo 2013, con la riorganizzazione della Forza da Sbarco della Marina. Riprende le tradizioni della prima "Brigata Marina" costituita dalla Regia Marina nel 1915. Ha il suo comando a Brindisi.

È inquadrata nella componente anfibia interforze Forza di proiezione dal mare, il cui comandante è lo stesso contrammiraglio comandante della Brigata Marina San Marco.
Repubblica Dominicana ai Giochi della XX Olimpiade
La Repubblica Dominicana partecipò ai Giochi della XX Olimpiade che si sono svolti a Monaco di Baviera dal 26 agosto all'11 settembre 1972, con una delegazione di cinque atleti che gareggiarono in tre discipline: judo, tiro e sollevamento pesi. Fu la terza partecipazione di questo paese ai Giochi. Non fu conquistata nessuna medaglia.

Judo ai Giochi della XX Olimpiade
Il judo alle XX Olimpiadi estive, svoltesi nel 1972 a Monaco di Baviera, ricomparve dopo l'assenza alle Olimpiadi del 1968 di Città del Messico.

A quest'edizione parteciparono 148 atleti in rappresentanza di 46 nazioni. Il calendario prevedeva lo svolgimento di 6 gare, tutte maschili. Fra i concorrenti si mise in evidenza l'olandese Wim Ruska che vinse la categoria +93 kg e quella Open: è tuttora l'unico judoka ad aver conquistato due medaglie d'oro ad una stessa olimpiade. Nel medagliere per nazioni il primo posto andò al Giappone, con 3 medaglie d'oro.
Accademia delle Scienze dell'Albania
L'Accademia delle Scienze dell'Albania (in albanese Akademia e Shkencave e Shqipërisë) è un'accademia scientifica dell'Albania, considerata come la principale istituzione scientifica del paese.

Fu fondata dal governo albanese nel 1972, riunendo i vari istituti di ricerca già presenti nel paese (tra cui l'Istituto delle scienze dell'Università di Tirana, considerato come suo principale precursore).

L'istituzione comprende gli scienziati più illustri, definiti quindi "accademici", che lavorano nei centri di ricerca e in altre organizzazioni dentro e fuori l'Albania. Nel 2009, l'accademia contava 23 membri effettivi, 10 membri associati, un membro permanente, e 26 membri d'onore.

L'accademia è stata una delle numerose accademie scientifiche nel mondo che hanno firmato la dichiarazione conclusiva del Summit sulla popolazione di Nuova Delhi del 1994.

Consiglio dei ministri dell'Albania
Il Consiglio dei ministri dell'Albania (in albanese: Këshilli i Ministrave i Shqipërisë) è il ramo esecutivo che costituisce il governo albanese. Il Consiglio è guidato dal Primo ministro dell'Albania. Il primo ministro è nominato dal Presidente dell'Albania tra quei candidati, che godono del sostegno della maggioranza nel Parlamento dell'Albania; il candidato viene quindi scelto dal Parlamento. In assenza del primo ministro, il vice primo ministro albanese assume le sue funzioni. Ci sono 19 altri membri del governo, che servono come vice primi ministri, ministri del governo o entrambi; sono scelti dal primo ministro e confermati dal Parlamento.

Ad aprile 2017, dopo un rimpasto, il 50% dei ministri di gabinetto sono donne. Il parlamento albanese deve dare l'approvazione finale della composizione del governo. Il Consiglio dei Ministri è responsabile per l'attuazione delle politiche sia estere che nazionali. Dirige e controlla le attività dei ministeri e di altri organismi statali.
Boccali
Boccali – plurale di boccale

Emanuele Boccali, detto Emanuele Greco o Manolo Boccali (...-1516) – condottiero e capitano di ventura greco naturalizzato italiano

Leone Boccali (1902-1964) – giornalista italiano

Nicolò Boccali o Niccolò (...-1505 circa)  – condottiero e capitano di ventura greco naturalizzato italiano

Wladimiro Boccali (1970) – politico italiano, ex-sindaco di Perugia

Emanuele Boccali
Emanuele Boccali, detto Emanuele Greco (talvolta anche Manolo Boccali, in greco Μανόλης Μποκάλης; ultimo ventennio del XV secolo circa – Verona, 1516), è stato un condottiero e capitano di ventura greco naturalizzato italiano.
Kremlin Cup 2012 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Kremlin Cup 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Janko Tipsarević, il detentore del titolo, ha preso parte al concomitante Vienna Open.In finale Andreas Seppi ha sconfitto Thomaz Bellucci per 3-6, 7–6(3), 6-3.

Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (in serbo Јанко Типсаревић?; Belgrado, 22 giugno 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista serbo.

In carriera ha vinto quattro tornei ATP in singolare e uno in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono stati l'8º in singolare nell'aprile 2012 e il 46º in doppio nell'aprile 2011.

Il 5 dicembre 2010 ha vinto con la squadra serba la Coppa Davis dopo aver battuto in finale la Francia. Il suo record in Coppa Davis è di 34 vittorie e 15 sconfitte in singolare, e 7 vinte e 3 perse in doppio. Sempre con la maglia della Serbia ha vinto la World Team Cup 2009 e 2012. In singolare ha inoltre partecipato alle edizioni del 2011 e 2012 delle ATP Finals e ha vinto il torneo juniores dell'Australian Open 2001.
Raamsdonksveer
Raamsdonksveer è una cittadina di circa 12.000 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia del Brabante Settentrionale e situata nella regione nota come Amerstreek (Brabante Occidentale). Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una località del comune di Geertruidenberg; fino al 1996 aveva invece fatto parte della municipalità soppressa di Raamsdonk.

Geertruidenberg
Geertruidenberg  (a volte richiamato con l'antica dizione di Gertuydemberg) è una municipalità dei Paesi Bassi di 21 104 abitanti situata nella provincia del Brabante Settentrionale.

Il nome di Geertruidenberg deriva dal latino Mons Sanctae Gertrudis, come la città è stata nominata nel 1220 in onore della santa Gertrude di Nivelles che avrebbe fondato un convento su una collina dell'attuale territorio comunale.

Geertruidenberg si trova tra la foce del fiume Donge che sfocia nel Bergse Maas e l'innesto del canale Amertak nel punto in cui la stessa Bergse Maas diventa il fiume Amer.
Gran Premio del Brasile 1998
Il Gran Premio del Brasile 1998 fu il secondo appuntamento della stagione di Formula 1 1998. Disputatosi il 29 marzo sul Circuito di Interlagos, ha visto la vittoria di Mika Häkkinen su McLaren-Mercedes, terzo trionfo iridato per il finlandese, seguito dal compagno di squadra David Coulthard e da Michael Schumacher su Ferrari.

Per Mika Häkkinen è il primo Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) ottenuto in carriera in Formula 1 e il secondo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio d'Australia 1998 in carriera in Formula 1.

Heinz-Harald Frentzen
Heinz-Harald Frentzen Lladosa (Mönchengladbach, 18 maggio 1967) è un ex pilota automobilistico tedesco.

È stato attivo in Formula 1 dal 1994 al 2003, cogliendo tre vittorie e il titolo di vicecampione nel 1997. Durante la sua permanenza nella massima serie ha gareggiato per Sauber, Williams, Jordan, Prost e Arrows. Successivamente ha partecipato al campionato DTM e alla 24 Ore di Le Mans.

Pilota veloce e combattivo, scontava il fatto di non avere costanza di rendimento e di concentrazione, soprattutto nella prima parte della sua carriera.
Gustav Nottebohm
Martin Gustav Nottebohm (Lüdenscheid, 12 novembre 1817 – Graz, 29 ottobre 1882) è stato un musicologo, compositore e pianista tedesco.
Ha trascorso gran parte della sua vita a Vienna, ed è noto soprattutto per i suoi studi su Beethoven.

Lüdenscheid
Lüdenscheid è una città di 71 230 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed è capoluogo del circondario della Marca (targa MK).

Lüdenscheid si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).

Data la rivalità fra i tifosi del Borussia Dortmund e dello Schalke 04, i tifosi biancoblu, per non nominare la città di Dortmund, si riferiscono a "Ludenscheid Nord", dato che la cittadina si trova a sud della città che ospita la squadra giallonera
Gran Premio di Castrocaro Terme 1979
Il Gran Premio di Castrocaro Terme 1979, diciottesima ed ultima edizione della corsa, si svolse il 16 settembre 1979 su un percorso di 65,52 km disputati a cronometro. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Roy Schuiten, che completò il percorso in 1h32'27", precedendo il danese Jørgen Marcussen ed il connazionale Henk Lubberding.

Sul traguardo di Castrocaro Terme 8 ciclisti, su 9 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione. L'unico corridore che non concluse la prova fu l'olandese Jan Raas.

Henk Lubberding
Henk Lubberding (Voorst, 4 agosto 1953) è un ex ciclista su strada olandese.
Professionista dal 1977 al 1992, vinse tre tappe al Tour de France, la classifica giovani nel 1978 e per un giorno indossò la maglia gialla nel 1988. Vinse anche due edizioni dei campionati olandesi in linea e la Gand-Wevelgem nel 1980.
Desmond Trufant
Desmond Trufant (Tacoma, 20 settembre 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback per i New Orleans Saints della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (22º assoluto) del Draft NFL 2013 dagli Atlanta Falcons. Al college giocò a football all’Università di Washington.

Fumble
Nel football americano un fumble è un errore commesso dal quarterback o dal possessore della palla consistente nel lasciar cadere il pallone, con il conseguente rischio di perderne il possesso qualora sia un avversario a "ricoprire il fumble", ovvero a recuperare la palla resa disponibile dall'errore. Quando la perdita avviene a causa di un intervento dell'avversario sul pallone, il fumble viene definito "forzato" (forced in inglese).
Lombardini Group
Lombardini Group è un'azienda metalmeccanica italiana, con sede a Reggio Emilia; produce motori Diesel fino a 136 kW per settori come edilizia, agricoltura, generazione di corrente, industria e trasporti.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Koyra
Koyra è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Khulna, divisione di Khulna. Si estende su una superficie di 1,775 km² e conta una popolazione di 193.931 abitanti (dato censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
BLOOD+
BLOOD+ (ブラッドプラス?, Buraddo Purasu), pronunciato "Blood Plus", è un anime prodotto da Production I.G e Aniplex sotto la direzione di Junichi Fujisaku. La serie è stata trasmessa prima in Giappone sul canale satellitare Animax dall'ottobre 2005 fino alla sua conclusione nel settembre 2006, per poi in seguito approdare su vari canali terrestri. BLOOD+, grazie alla licenza avuta da una branca di Sony Picture, è stato successivamente esportato in tutto il mondo.

La serie animata BLOOD+ è stata voluta per continuare il grande successo avuto nel 2000 grazie al film Blood: The Last Vampire, anche se sono poche le cose in comune con la pellicola. Fujisaku è stato coinvolto per entrambi i lavori scrivendo anche una light novel sempre ispirata alle vicende narrate. Nel 2011 esce in nuovo capitolo, Blood-C, nato da una collaborazione fra lo Studio Production I.G ed il gruppo di autrici CLAMP.

CLAMP
CLAMP (クランプ?, Kuranpu) è un gruppo di autrici di manga, character designer e sceneggiatrici giapponesi composto da Nanase Ōkawa, Mokona, Tsubaki Nekoi e Satsuki Igarashi.

Dalla metà degli anni novanta in poi il team ha raggiunto un grande successo, diventando uno dei nomi più conosciuti del fumetto internazionale e vendendo nel mondo oltre 100 milioni di tankōbon. Le loro opere originali più conosciute sono X, Magic Knight Rayearth, Card Captor Sakura e le più recenti xxxHOLiC e Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, oltre che i character design per Code Geass: Lelouch of the Rebellion e Blood-C.
Ritratto maschile (Parmigianino)
Il Ritratto maschile è un dipinto a olio su tavola (117x98 cm) del Parmigianino, databile al 1535 circa e conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna.

Nel 1783 venne identificato con Malatesta IV Baglioni, condottiero e signore di Perugia dal 1527 al 1531. Tale identificazione sarebbe da escludere, visto il "periodo parmense" attribuito all'opera (1535 circa) e la morte invece del Baglioni, avvenuta alla fine del 1531.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.

Snoop Dogg
Snoop Dogg, pseudonimo di Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, 20 ottobre 1971), è un rapper, attore e produttore discografico statunitense.

Considerato uno dei migliori rapper, è noto per il suo flow melodico, reso tale anche dal timbro vocale, per i testi tendenti a dargli un'immagine di gangster e per il suo slang, inventato da Frankie Smith and The Gap Band nei primi anni ottanta e reso famoso dall'amico rapper E-40, in cui si aggiunge "izz" o "-izzle" alla fine della parola (ad esempio, "for shizzle" sta per "for sure"). La sua musicalità ha permesso la diffusione del g-funk, in particolare in collaborazione con il collega Dr. Dre. Nel corso della sua carriera ha venduto 35 milioni di dischi a livello globale.
Episodi di Heated Rivalry
La prima stagione della serie televisiva Heated Rivalry, composta da sei episodi, è stata distribuita in Canada sulla piattaforma di streaming Crave dal 28 novembre al 26 dicembre 2025.

In Italia la stagione è distribuita dal 13 febbraio al 20 marzo 2026 sulla piattaforma di streaming HBO Max.

Robbie G.K.
Robbie Graham-Kuntz, noto con il nome d'arte Robbie G.K. (Port Credit, 25 luglio 1996), è un attore, cantante e ballerino canadese. È noto per il ruolo di Christopher "Kip" Grady nella serie televisiva del 2025 Heated Rivalry.
Montereggio (Farini)
Montereggio è una frazione del comune italiano di Farini, in provincia di Piacenza. Si trova sull'Appennino ligure, in alta val Nure, a un'altezza di 691 m s.l.m., nella zona meridionale del territorio comunale, non lontano dal borgo medievale di Bardi e da Ferriere.

Appennino ligure
L'Appennino ligure costituisce il tratto iniziale dell'Appennino settentrionale e quindi della catena montuosa degli Appennini, raggiungendo il punto più alto con il monte Maggiorasca (1804 m s.l.m.) nel tratto dell'Appennino Parmense, compreso su cinque regioni: Liguria (province di Savona, Genova e La Spezia), Piemonte (provincia di Alessandria), Lombardia (provincia di Pavia), Emilia-Romagna (province di Piacenza e Parma) e Toscana (provincia di Massa-Carrara).
Blankets
Blankets è un romanzo a fumetti autobiografico scritto e disegnato da Craig Thompson, pubblicato nel 2003 dalla Top Shelf Productions e nel 2004 in lingua italiana della Coconino Press.

Nel romanzo vengono raccontate l'infanzia dell'autore in una famiglia cristiana evangelica, il suo primo amore e i suoi primi anni da adulto. Thompson ha dichiarato che l'intero romanzo è nato da una semplice idea: descrivere come ci si sente nel dormire vicino a qualcuno per la prima volta.

Nel 2005 Blankets è stato selezionato da Time come uno dei 10 migliori romanzi grafici pubblicati in lingua inglese dal 1923 al 2005.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Medicina rinascimentale
La medicina rinascimentale dovette misurarsi con le molte epidemie che decimavano la popolazione europea fino alla fine del Medioevo e oltre, a Rinascimento inoltrato: peste, lebbra e tubercolosi sono gli esempi più noti. Ve ne furono però molte altre: la sifilide, la scabbia, il carbonchio, il tifo. Alcuni fatti segnarono la medicina, a partire da quel periodo.

Tifo esantematico
Il tifo esantematico (conosciuto anche con i nomi di tifo epidemico, tifo petecchiale, dermotifo, tifo dei pidocchi e tifo europeo) è una rara zoonosi causata dal batterio Rickettsia prowazekii, trasmesso all'uomo dalla puntura di alcune specie di pidocchi e di pulci.
Completo
Completo – nella moda, indumento maschile a due o tre pezzi
Tailleur – versione femminile del precedente

Completo – nello sport, disciplina olimpica dell'equitazione

Completo – nella teoria della complessità computazionale, tipologia di problema

Completo – in gastronomia, variante dell'hot dog

Abito completo da uomo
Un abito completo da uomo, comunemente chiamato semplicemente completo o abito, è un indumento maschile di origine britannica.
L'abito può essere composto da tre pezzi (una giacca, un paio di pantaloni e una cravatta), oppure da quattro pezzi (aggiungendo ai precedenti un gilet) sempre nello stesso tessuto.
Texico
Con Texico ci si può riferire a:

Texico – comunità non incorporata della Contea di Jefferson, Illinois

Texico – città della Contea di Curry, Nuovo Messico

"Texico Bitches" – brano dell'album  Forgiveness Rock Record degli Broken Social Scene pubblicato nel 2010

Contea di Curry (Nuovo Messico)
La contea di Curry, in inglese Curry County, è una contea dello Stato del Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 45 044 abitanti. Il capoluogo di contea è Clovis.
ADAS
ADAS, acronimo di Asiago-DLR Asteroid Survey (traduzione letterale dall'inglese: Ricerca di asteroidi Asiago-DLR), è un progetto per la ricerca di comete e asteroidi, con particolare attenzione ai NEO.

É un progetto in collaborazione tra l'italiano Dipartimento di astronomia dell'Università di Padova e il tedesco Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Si avvale del telescopio Schmidt della Stazione osservativa di Cima Ekar dell'Osservatorio astrofisico di Asiago che è identificata dal codice IAU 209.

Il progetto di ricerca si coordina con l'UDAS (Uppsala-DLR Asteroid Survey).

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Il Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) è l'agenzia spaziale tedesca e si occupa delle ricerche nazionali nei settori dell'aviazione e del volo spaziale. Il centro gestisce anche le ricerche dell'associazione Helmholtz.

I programmi di ricerca includono complessi progetti nazionali e internazionali. Oltre ad occuparsi delle ricerche la DLR fornisce i membri che rappresentano il governo tedesco nell'Agenzia spaziale europea e più in generale in sede internazionale per le faccende aerospaziali.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Balqaş (città)
Balqaş (in kazako Балқаш?; in russo Балхаш?, Balchaš) è una città del Kazakistan, nella regione di Karaganda.

Città industriale e mineraria fondata nel 1937, sorge sulla sponda settentrionale del lago Balqaš.

Lago Balqaş
Il lago Balqaş (in kazako Балқаш көлі?, Balqaş Köli), altresì scritto secondo la traslitterazione dal russo: Balchaš (da Озеро Балхаш) o Balkhash, è un lago del Kazakistan sud-orientale, il più grande per estensione dell'Asia centrale. Fa parte del bacino endoreico che include il mar Caspio.
Cloruro di pentaammina(azoto)rutenio(II)
Il cloruro di pentaammina(azoto)rutenio(II) è un composto inorganico con formula [Ru(NH3) 5(N2)]Cl2. È un solido quasi bianco, ma le sue soluzioni sono gialle. Il complesso cationico è di importanza storica in quanto primo composto scoperto con una molecola di azoto N2 legata a un centro metallico. [Ru(NH3)5(N2)]2+ adotta una struttura ottaedrica con simmetria C4v.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
A Luigia Pallavicini caduta da cavallo
A Luigia Pallavicini caduta da cavallo è un'ode di Ugo Foscolo, pubblicata nel 1802, ma scritta nel marzo del 1800 quando la nobildonna genovese Luigia Pallavicini, nota per la sua bellezza, cadde da cavallo mentre galoppava lungo la spiaggia di Sestri Ponente, ferendosi e deturpandosi il volto. Una dettagliata descrizione dell'incidente è contenuta nelle memorie del generale francese Thiébault, che si sentì in parte responsabile dell'accaduto, essendo stato lui a vendere il destriero alla marchesa.

L'ode è composta da diciotto strofe di sei settenari, sdruccioli il secondo e il quarto, con lo schema rimico ABACDD.

Settenario
Il settenario, nella metrica italiana, è un verso nel quale l'accento forte (ritmico) principale si trova sulla sesta sillaba metrica: quindi, se l'ultima parola è piana comprende sette sillabe effettive, mentre se è tronca o sdrucciola ne ha rispettivamente sei oppure otto.
Un altro accento forte, secondario e facoltativo, può trovarsi dalla 1ª alla 4ª sillaba.