hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lajos Steiner
Lajos Steiner (Oradea, 14 giugno 1903 – Sydney, 22 aprile 1975) è stato uno scacchista ungherese naturalizzato australiano.

Era uno dei quattro figli di Bernat Steiner, un insegnante di matematica, e di sua moglie Cecilia, e fratello minore di Endre Steiner. Si diplomò all'Istituto Tecnico di Budapest, poi si laureò in ingegneria meccanica al Technikum Institut di Mittweida.

Mittweida
Mittweida è una città di 14 332 abitanti del libero stato della Sassonia, Germania, nel circondario della Sassonia centrale.

Mittweida si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).
Protva
La Protva (in russo Протва?) è un fiume della Russia europea centrale, affluente di sinistra dell'Oka.

Nasce dalle Alture di Mosca, all'estremità sudoccidentale dell'omonimo Oblast', e scorre con prevalente direzione sudest a cavallo degli oblast' di Mosca e di Kaluga, fino a sfociare nell'Oka nei pressi della cittadina di Protvino, vicino a Serpuchov. I centri più importanti toccati nel suo corso sono Vereja, Obninsk e Borovsk. Il suo principale affluente è la Luža.

Il fiume gela da inizio dicembre a inizio aprile, periodo nel quale si raggiungono i minimi valori di portata, pari a 5/6 m³/s; l'estate è la stagione delle piene, quando questi valori possono salire fino a 800.

Borovsk
Borovsk è una città russa dell'Oblast' di Kaluga, capoluogo del Borovskij rajon.

Venne fondata nel 1358; nel XIV secolo appartenne al Principato di Rjazan'.

Nella città si trova il Museo Nazionale della Storia della Cosmonautica, dedicato a Konstantin Ėduardovič Ciolkovskij.
S. S. McClure
Samuel Sidney McClure (Contea di Antrim, 17 febbraio 1857 – New York, 21 marzo 1949) è stato un editore, curatore editoriale, giornalista investigativo irlandese naturalizzato statunitense.

Fu un editore irlandese-americano che divenne noto come una figura chiave nel giornalismo investigativo, o muckraking. Cofondò e diresse dal 1893 al 1911 il McClure's Magazine, che pubblicò numerose denunce di illeciti negli affari e nella politica, come quelle scritte da Ida Tarbell, Ray Stannard Baker e Lincoln Steffens. La rivista pubblicava narrativa e saggistica dei principali scrittori dell'epoca, tra cui Sarah Orne Jewett, Mark Twain, William Dean Howells, Joel Chandler Harris, Jack London, Stephen Crane, William Allen White e Willa Cather

Curatore editoriale
Il curatore editoriale è una figura centrale del mondo dell'editoria. Il suo compito è quello di affiancare l'autore durante la stesura dell'opera. Il curatore dà consigli su come limare, rimaneggiare, strutturare il testo per renderlo adatto alla pubblicazione. Un ruolo analogo esiste anche nelle redazioni giornalistiche.
Ray (Arizona)
Ray è un centro abitato della contea di Pinal, Arizona, Stati Uniti; è principalmente conosciuto per la grande miniera di rame nelle vicinanze. Prende il nome dalla vicina miniera di Ray, che venne stabilita dalla Ray Copper Company nel 1882, intitolata alla sorella di uno dei minatori, il cui nome era Bullinger.

La città di Kearny fu fondata dalla Kennecott Mining Company nel 1958 come comunità pianificata per ospitare le popolazioni di Ray, Barcelona e Sonora, che stavano per essere avvolte dalla miniera di rame di Kennecott. Il trasferimento a Kearny iniziò nel 1958.

La Copper Basin Railway attraversa la città.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.
Lattara
Lattara è un'antica città portuale citata più volte da autori latini. Scoperta nel 1963, corrisponde alla moderna città di Lattes, situata nel dipartimento di Hérault in Linguadoca-Rossiglione, nella Francia sud-occidentale. Il sito ospita il Museo Archeologico di Lattes.

Linguadoca-Rossiglione
La Linguadoca-Rossiglione (in francese Languedoc-Roussillon /lɑ̃gˈdɔk ʁusiˈjõ/, in occitano Lengadòc-Rosselhon, in catalano Llenguadoc-Rossellò) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stata unita al Midi-Pirenei per formare la nuova regione Occitania.
Michel Caillaud
Michel Caillaud (10 aprile 1957) è un compositore di scacchi francese.

Nel 1993 è diventato, all'età di 36 anni, il più giovane compositore di scacchi a ricevere dalla PCCC il titolo di Grande Maestro della composizione.

Ha vinto due volte il Campionato del mondo di soluzione: nel 1987 a Graz e nel 2000 a Pola.

Nel 2002 ha ricevuto il titolo di Grande Maestro della soluzione.

Caillaud è uno dei maggiori specialisti dei problemi di retroanalisi; il database online del  PBD Server contiene oltre 500 sue composizioni di questo tipo. In dicembre 2009 ha partecipato a Milano all'incontro problemistico "Sant'Ambrogio 2009". Ha vinto nettamente il torneo di soluzione organizzato per tale occasione, al secondo posto si è classificato il Maestro internazionale italiano Mario Parrinello.

Graz
Graz (in sloveno Gradec, in ungherese Grác) è il capoluogo del Land della Stiria in Austria. È la seconda città austriaca per numero di abitanti, al censimento 2025 erano 305 314. È sede di 6 università con circa 60 000 studenti. Il centro cittadino è uno dei meglio conservati dell'Europa centrale e grazie a ciò nel 1999 Graz venne aggiunta all'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. È stata anche capitale europea della cultura nel 2003.
Capitoli di Yu-Gi-Oh! Zexal
Questa è la lista dei capitoli del manga Yu-Gi-Oh! Zexal, scritto da Shin Yoshida e illustrato da Naoto Miyashi. La serializzazione è cominciata nel numero di febbraio 2011 della rivista della Shūeisha V Jump, pubblicato il 18 dicembre 2010 e terminato il 21 giugno 2014. In ogni numero è presente una carta in omaggio.

Yu-Gi-Oh! (gioco di carte)
Il Gioco di carte di Yu-Gi-Oh! (anche noto come Yu-Gi-Oh! Trading Card Game, Yu-Gi-Oh! TCG o Yu-Gi-Oh! GCC) è un gioco di carte collezionabili reale derivato dall'analogo gioco immaginario che appare nel manga e anime Yu-Gi-Oh! (nel fumetto il gioco è chiamato "Magic & Wizards", nel cartone animato è chiamato invece "Duel Monsters"). Il gioco comprende tre tipi principali di carte: Carte Mostro, Carte Magia e Carte Trappola. Attraverso l'Evocazione di Carte Mostro i giocatori cercano di danneggiare l'avversario, aiutati dai poteri di Carte Magia e Carte Trappola.

Il gioco è pubblicato in Giappone dalla Konami; complessivamente è stato pubblicato in più di 40 nazioni. Nel 2009, la Konami ha annunciato che il totale delle vendite di carte aveva superato i 22,5 miliardi, il che ha permesso al gioco di entrare nel Guinness World Record come gioco di carte collezionabili con più carte vendute al mondo.
Appoggio
Appoggio – sporgenza o incavo della parete utilizzata da uno scalatore per appoggiarvi mani o piedi

Appoggio – azione militare di artiglieria per proteggere un attacco della fanteria

Appoggio – muro utilizzato nelle battute negli sport come tamburello e palla elastica

Appoggio – nel canoismo è una energica pagaiata effettuata per riequilibrare l'imbarcazione

Appoggio – in musica è la zona toracica o addominale (ad esempio il diaframma) in cui si ha la massima tensione durante il canto

Appoggio – in psicoanalisi, termine introdotto da Freud per indicare la relazione tra le pulsioni sessuali e le pulsioni di autoconservazione

Canoa/kayak
Con il termine canoa vengono raggruppati vari tipi di imbarcazioni che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per estensione, lo stesso termine raggruppa gli sport praticati con tali imbarcazioni.

Il sostantivo "canoismo" che descrive l'utilizzo della canoa come sport o diletto, è di uso limitato, e si è scelto il più corrente binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di voga:

Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati.

La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.
Wolbachia
Wolbachia è un genere di batteri Gram-negativi, non sporigeni, parassiti intracellulari obbligati che infetta diverse specie di artropodi, inclusa un'alta porzione di insetti (circa il 60% delle specie), come pure alcuni nematodi.

È uno dei microbi parassiti più comuni del mondo ed è forse il più comune parassita della biosfera che agisca a livello del sistema riproduttivo. Uno studio è giunto alla conclusione che oltre il 16% delle specie di insetti siano portatori di questo batterio ed addirittura il 25-70% di tutte le specie di insetti sia un potenziale ospite. Le interazioni ospite-parassita sono spesso complesse e in molti casi evolute in senso simbiotico più che parassitico.

Biosfera
La biosfera è definita in biologia come l'insieme delle zone della Terra in cui le condizioni ambientali permettono lo sviluppo della vita, cioè l'insieme di tutti gli ecosistemi, da non confondersi con l'ecosfera, definita in ecologia come la porzione di atmosfera che ha condizioni favorevoli alla vita. La biosfera include la porzione esterna della litosfera (suolo e parte del sottosuolo), l'idrosfera (le acque marine, lacustri e fluviali) e i primi strati dell'atmosfera (fino a un'altitudine di circa 10 km). Il termine “biosfera” deriva dal greco e significa “sfera della vita”.

Comprendendo nella biosfera le profondità oceaniche e i primi strati dell'atmosfera, si raggiunge uno spessore massimo di circa 20 km, che, confrontato col raggio terrestre di circa 6.378 km, appare inferiore di almeno due ordini di grandezza; tale spazio limitato nel quale l'uomo e le altre specie possono vivere rende la biosfera estremamente preziosa e delicata.
George Fabio Biagi
George Fabio Biagi (Irvine, 4 ottobre 1985) è un ex rugbista a 15 italiano, seconda linea delle Zebre al momento del ritiro, con le quali collezionò 119 presenze totali (di cui 51 da capitano); dal 2014 al 2018 è stato 23 volte internazionale per l'Italia.

Irvine (Regno Unito)
Irvine (in gaelico scozzese Irbhinn, in scozzese Irvin) è una città del Regno Unito, situata nella regione scozzese dell'Ayrshire Settentrionale.

Situata lungo la costa occidentale della Scozia, a sud-ovest di Glasgow, è una delle nuove città del Regno Unito, costruita su un piano regolatore del 1966, sebbene sullo stesso luogo dove essa sorge esistesse già una città con lo stesso nome, risalente al XIII secolo.

A testimonianza della lunga storia del luogo, il vecchio villaggio era classificato come Borgo Reale. Irvine è gemellata con Saint-Amand (Francia).
Linfoma plasmoblastico
Il linfoma plasmoblastico è una variante del linfoma non Hodgkin di tipo B a grandi cellule. È caratterizzato dalla presenza di cellule chiamate "cellule plasmoblastiche" con un nucleo ampio, un nucleolo evidente e citoplasma basofilo. Queste cellule producono immunoglobuline con restrizione clonale -Ig con una sola catena leggera- e prendono il nome di plasmoblastiche proprio da questa loro capacità. Nel 60-75% dei casi riportati è stato associato a infezione da virus di Epstein-Barr (EBV+).

Pur essendo una variante del linfoma non Hodgkin di tipo B a grandi cellule il linfoma plasmablastico ha una prognosi peggiore; questo è dovuto alla scarsa risposta alla terapia con rituximab, un anticorpo di sintesi monoclonale che riconosce il CD20 dei linfociti B, poiché in questo caso le cellule tumorali esprimono il CD79a. Si possono somministrare però immunoglobuline chimeriche (muriniche ed umane) contro il cd79a delle cellule plasmoblastiche.

CD79a
Il complesso alfa-immunoglobulina associato, noto anche con l'acronimo CD79a (cluster di differenziazione 79A), è una sequenza genica umana associata all'agammaglobulinemia-3.

Il recettore per l'antigene dei linfociti B risulta costituito da un complesso multimerico il quale include il complesso di riconoscimento antigene-specifico di superficie (posizionato sulla membrana cellulare) delle immunoglobuline (Ig); Ed il complesso di superficie delle Ig non-covalenti associati ad altre due proteine: le Ig-alfa (IgA) e le Ig-beta (IgB), le quali sono necessarie per l'espressione ed il funzionamento del recettore per l'antigene delle cellule B. Questo gene (CD79a) codifica per la proteina alfa-Ig appartenente alla componente antigenica delle cellule B. Le isoforme di tale recettore ottenute tramite splicing alternativo della sequenza di trascrizione permettono la codifica di diverse varianti di tale recettore.
Volo Linjeflyg 618
Il volo Linjeflyg 618 è noto per l'incidente occorso ad un Vickers Viscount 838 durante l'avvicinamento all'aeroporto di Stoccolma-Bromma alle 09:05 del 15 gennaio 1977. Tutte le ventidue persone a bordo dell'aereo morirono quando precipitò nei pressi di Kälvesta a Stoccolma, in Svezia. Il servizio nazionale da Malmö via Kristianstad, Växjö e Jönköping era operato dalla compagnia aerea Skyline per conto della Linjeflyg nell'ambito dei servizi di linea nazionali di quest'ultima. L'incidente era stato causato dalla formazione di ghiaccio atmosferico sullo stabilizzatore orizzontale. La scarsa potenza in due dei motori aveva causato un funzionamento ridotto del sistema di sghiacciamento, causando un accumulo di ghiaccio. La formazione di ghiaccio fece perdere il controllo del beccheggio e l'aereo entrò in picchiata, distruggendosi al suolo e uccidendo tutti.

Jönköping
Jönköping (/ˈjœnʃøːpiŋ/) è una città di 93 797 abitanti della provincia dello Småland, in Svezia. La città è capoluogo della municipalità omonima (pop. 121 871) e della contea omonima (pop. 330 000). Jönköping è la città più popolosa della provincia dello Småland ed è anche la decima città più grande della Svezia.
Palmarès della Pallacanestro Cantù
Il palmarès della Pallacanestro Cantù, società cestistica italiana con sede a Cantù, è uno dei più prestigiosi a livello europeo. Riporta numerosi trofei nazionali e internazionali sia a livello professionistico che a livello giovanile. Il primo titolo vinto nella storia della società canturina è stato il Campionato Italiano nella stagione 1967-1968. Il primo trofeo internazionale in assoluto vinto dalla Pallacanestro Cantù è stato la Coppa Korać nel 1973.

Cantù
Cantù (Cantuu in dialetto brianzolo, AFI: /kaŋˈtyː/) è un comune italiano di 40 348 abitanti della provincia di Como in Lombardia. È il secondo comune più popoloso della provincia dopo il capoluogo e il venticinquesimo della Lombardia.
Barbara di Cilli
Barbara di Cilli, o Barbara di Celje (in croato e sloveno Barbara Celjska; in ceco Barbora Cellská; in ungherese Cillei Borbála; Celje, 1392 – Mělník, 11 luglio 1451), è stata imperatrice del Sacro Romano Impero, regina d'Ungheria e Boemia. Ricevette il nomignolo di Messalina di Germania ed ebbe un ruolo strumentale nella creazione dell'Ordine del Drago. Essa fu inoltre reggente d'Ungheria durante l'assenza del marito.

Ordine del Drago
L'Ordine del Drago (o del Dragone) (lat: Societas Draconistrarum, deu: Drachenorden, hun: Sárkány Lovagrend, ron: Ordinul Dragonului) fu un ordine cavalleresco del Sacro Romano Impero Germanico, istituito dall'imperatore Sigismondo per distruggere l'eresia hussita e contenere il potere dell'Impero ottomano.
Gran Premio motociclistico di Germania 1968
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il primo appuntamento del motomondiale 1968.

Si svolse il 20 e 21 aprile 1968 presso il Nürburgring (sul "circuito sud", come già nel 1965) alla presenza di circa 230.000 spettatori. Erano in programma tutte le classi, oltre a gare automobilistiche di Formula 2 e Formula Vee (125 e 350 si svolsero sabato 20, le altre classi domenica 21).

Doppietta di Giacomo Agostini in 350 e 500. La gara della mezzo litro fu interrotta dopo 19 giri (sui 26 in programma) a causa di un incendio a bordo pista.

Le Yamaha di Phil Read e Bill Ivy spadroneggiarono in 125 e 250.

Nella 50 vittoria ad Hans-Georg Anscheidt, su una Suzuki ex ufficiale autogestita.

Nei sidecar, Helmut Fath tornò alla vittoria dopo sette anni, vincendo con un mezzo (l'URS 4 cilindri) da lui stesso costruito. Ritirato per noie meccaniche Klaus Enders, autore del giro più veloce.

Suzuki Racing
Suzuki Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Suzuki. Nella storia del motociclismo ha ottenuto svariati titoli in più discipline. In particolare, ha vinto 16 titoli riservati ai costruttori nel motomondiale (1 in MotoGP, 6 in classe 500, 3 in classe 125 e 6 in classe 50); nel campionato mondiale di motocross ne ha ottenuti altri 15 e nel campionato mondiale Superbike si è imposta nel 2005.
Tinturia
I Tinturia (che in siciliano significa "monelleria" o anche "cattiveria") sono un gruppo musicale italiano, a volte accreditati anche come Lello Analfino & Tinturia. Il loro genere musicale, da loro etichettato come sbrong, è una fusione eterogenea di pop, rock, folk, ska, funk, rap e reggae.

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
Sukhoi P
Il Sukhoi P o semplicemente P, designato dall'Aeronautica sovietica Sukhoi Su-15 (denominazione riusata da un altro apparecchio di Pavel Osipovič Suchoj, il caccia intercettore Sukhoi Su-15) è stato un prototipo sovietico di caccia monoposto bimotore a getto della fine degli anni quaranta.

Pavel Osipovič Suchoj
Pavel Osipovič Suchoj, traslitterato anche come Pavel Osipovich Sukhoi (in russo Па́вел О́сипович Сухо́й?; Glubokoe, 22 luglio 1895, 10 luglio del calendario giuliano – Mosca, 15 settembre 1975), è stato un ingegnere aeronautico sovietico.
The Great Escape Artist
The Great Escape Artist è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense Jane's Addiction, pubblicato il 18 ottobre 2011 dalla Capitol.

Il disco è stato pubblicato dopo sette anni da Strays. I singoli estratti dall'album sono le canzoni End to the Lies, Underground e Irresistible Force. L'album è stato valutato freddamente dalla critica che tuttavia ha elogiato il cambiamento artistico del gruppo ed è stato paragonato a lavori dei Muse e Radiohead.

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.
Odoardo Ceccarelli
Odoardo Ceccarelli (Bevagna, 1600 circa – Roma, 7 marzo 1668) è stato un tenore, compositore e scrittore italiano che cantò nel Coro della Cappella Sistina e alla corte dei Barberini.
Descritto dall'inizio della sua carriera come tenore e basso, creò ruoli in diverse opere, tra cui Fileno in Erminia sul Giordano di Michelangelo Rossi e Orlando ne Il palazzo incantato di Luigi Rossi.

Basso (voce)
Nel canto, il termine basso designa sia la più grave tra le voci maschili, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

La voce di un basso si estende solitamente dal mi grave al fa acuto (mi1 - fa3). È tipico della voce di basso estendersi con grande diversità di soggetto in soggetto nei gravi (dall'indispensabile Fa grave fino al Do ultragrave), mentre spesso mantengono lo stesso valore verso gli acuti (dal mi acuto e spesso oltre.).
Funzione vuota
In matematica, una funzione vuota è una funzione il cui dominio è l'insieme vuoto. Per ogni insieme A esiste una e una sola funzione vuota 
fA: ø → A.

Molti autori, quando definiscono il termine di funzione costante, non si preoccupano di stabilire se la funzione vuota corrisponde o no a tale definizione, e usano ciò che, di volta in volta, è più conveniente. A volte, però, è meglio non considerare costante la funzione vuota, e si preferisce utilizzare una definizione che faccia riferimento all'insieme di arrivo. Questo modo di procedere è analogo a quello che si fa quando non si considera connesso uno spazio topologico vuoto, oppure non si considera semplice il gruppo banale.

Spazio connesso
In matematica uno spazio topologico si dice connesso se non può essere rappresentato come l'unione di due o più insiemi aperti non vuoti e disgiunti. In maniera poco formale ma abbastanza intuitiva, possiamo dire che la connessione è la proprietà topologica di un insieme di essere formato da un solo "pezzo". Un sottoinsieme di uno spazio topologico si dice connesso se è uno spazio connesso con la topologia di sottospazio.

La connessione è uno dei principali invarianti usati per distinguere e classificare gli spazi topologici. I sottospazi connessi massimali di uno spazio topologico X sono le componenti connesse di X. In altre parole, le componenti connesse possono essere viste come i "pezzi" da cui è formato X.
Stazione di Osaka Aeroporto Internazionale
La stazione dell'Aeroporto Internazionale di Osaka (大阪空港駅?, Ōsakakūkō-eki) è una stazione della Monorotaia di Ōsaka situata a Toyonaka che serve l'omonimo aeroporto. Si tratta del capolina ovest della linea. La stazione si trova al confine fra le amministrazioni dei comuni di Toyonaka, Ikeda e Itami, ma la gestione amministrativa è svolta dalla prima delle tre città.

Monorotaia di Osaka
La monorotaia di Osaka (大阪モノレール?, Ōsaka Monorēru) è una monorotaia in servizio nella zona a nord di Osaka, in Giappone. Collega l'Aeroporto Internazionale di Osaka situato a Itami, Hyōgo, alla città di Kadoma, nella zona orientale della Prefettura di Osaka. È in previsione l'estensione della linea verso oriente con le due nuove stazioni di Chūbu e Higashi Center.

Con i suoi 28 km di estensione, la linea è stata iscritta al Guinness dei primati come la più lunga monorotaia del mondo, ma la sua lunghezza è stata superata dalla linea 3 della metropolitana di Chongqing, in Cina, una monorotaia lunga 39,1 km completata il 30 dicembre 2011.
American Professional Soccer League 1994
La APSL 1994 è stata la quinta edizione dell'omonimo campionato. La lega in questa stagione si guadagnò la ratifica, da parte della federazione, di campionato di seconda divisione, ma si trattò de facto del primo livello della piramide calcistica statunitense di quell'anno, visto che la Major League Soccer, che aveva ricevuto la ratifica di prima divisione, avrebbe iniziato la propria attività solo nella stagione 1996.

Come nella scorsa stagione parteciparono sette squadre: lo scioglimento dei Tampa Bay Rowdies venne compensato dalla rinascita dei Seattle Sounders, così come a Toronto si ebbe un avvicendamento fra i Blizzard e i Rockets, spostatisi in centro città dal sobborgo di North York dove avevano giocato come North York Rockets negli anni della Canadian Soccer League.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.