hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miami Open 2003
Il Miami Open 2003 (conosciuto anche come NASDAQ-100 Open, per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sulla cemento. È stata la 19ª edizione del Miami Open, che faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2003. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne in Florida, dal 19 marzo al 30 marzo 2003.

WTA Tier I
I tornei WTA Tier I erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. Due di questi tornei, Indian Wells e Miami, erano giocati simultaneamente ai tornei maschili dell'ATP Tour nella categoria Masters Series. Dal WTA Tour 2009 la WTA ha riformato tutte le categorie, includendo quelle del Tier I e del Tier II in un'unica categoria chiamata Premier.
Kovdor
Kovdor è una cittadina della Russia nordoccidentale, situata nell'Oblast' di Murmansk; è capoluogo del Kovdorskij rajon. Sorge all'estremità occidentale della penisola di Kola, a pochi chilometri dal confine finlandese, 373 km a sud-ovest del capoluogo Murmansk.

Fondata nel 1953 come centro minerario per lo sfruttamento di importanti giacimenti di minerali di ferro, ottenne lo status di città nel 1965.

Status
Status (termine derivante dalla lingua latina e significante "condizione", "posizione", "situazione", derivato dal verbo stare, "star fermo") indica la posizione di un soggetto in relazione a un determinato contesto sociale (gerarchia, ruolo, o stato sociale).
HD 69830 d
HD 69830 d è un pianeta extrasolare in orbita attorno alla stella nana arancione HD 69830, con un periodo orbitale di 197 giorni. Scoperto nel 2006, è il pianeta più esterno finora scoperto del suo sistema e si trova molto probabilmente nella sua zona abitabile.

Giorno
Il giorno o giornata, costituita dal dì e dalla notte, come unità di misura del tempo, ha diverse accezioni. Il termine viene utilizzato generalmente per indicare il periodo richiesto dalla Terra per completare la rotazione intorno al suo asse.
Punto di fumo
Il punto di fumo è la temperatura a cui un grasso alimentare riscaldato comincia a rilasciare sostanze volatili che divengono visibili sotto forma di un fumo tendente al colore bianco, formando anche acroleina, una sostanza tossica.

Grasso alimentare
Con grasso alimentare o shortening o grasso per pasticceria s'intende una materia grassa di origine animale come il burro o lo strutto o un grasso vegetale, utilizzati come ingrediente nella pasticceria, nella produzione di pane e di altri alimenti.

Ci si riferisce in genere a un grasso solido a temperatura ambiente, rispetto per esempio agli oli alimentari, liquidi per natura. Grasso è un termine generico usato spesso come sinonimo di qualsiasi forma di lipide, anche se la componente principale è spesso costituita dai trigliceridi: per esempio, si classificano alcune vitamine per il fatto non si sciolgano in acqua ma siano solubili nei grassi (liposolubili).
Color field
Il Color field (o color field painting. In inglese: Pittura a campi di colore) è un movimento pittorico caratterizzato dall'uso di grandi tele di canapa coperte interamente da estensioni invariate di colore, che escludono qualsiasi interesse per il valore del segno, della forma o della materia.

Enrico Castellani
Enrico Castellani (Castelmassa, 4 agosto 1930 – Celleno, 1º dicembre 2017) è stato un pittore italiano, considerato una delle figure di maggior rilievo dell'arte europea della seconda metà del Novecento.
NCAA Women's Division I Soccer Championship
Il Women's Division I Soccer Championship è una competizione calcistica universitaria statunitense organizzata dalla NCAA. È nata nel 1982 e vi partecipano 64 squadre; North Carolina, con 21 titoli, è l'università con più titoli, seguita da Notre Dame e Stanford (3).

La fase finale di questo torneo prende il nome di College Cup.

Università di Notre Dame
L'Università di Notre Dame (in inglese: University of Notre Dame) è un'istituzione cattolica statunitense situata presso South Bend, Indiana. Fondata nel 1842 - durante la presidenza di John Tyler - da Padre Edward Sorin, sacerdote francese della Congregazione di Santa Croce, il nome ufficiale della scuola è The University of Notre Dame du Lac. Il campus universitario copre un'area di circa 5 km², e contiene al suo interno due laghi e 143 edifici. L'università è considerata uno dei college più prestigiosi, ambiti e selettivi degli Stati Uniti. La maggioranza dei circa 8,000 studenti abitano in uno dei 33 dormitori, ognuno con le sue proprie tradizioni, eventi, e squadre sportive. La University of Notre Dame finanzia inoltre la rivista accademica peer-reviewed Journal of Philosophical Research.
Ignition (John Waite)
Ignition è il primo album da solista del cantante britannico John Waite, pubblicato nel 1982 dalla Chrysalis Records.

Il singolo Change è stato inserito nella colonna sonora del film Crazy for You nel 1985.

Tim Pierce
Tim Pierce (Albuquerque, 1959) è un chitarrista turnista statunitense.

Considerato uno dei migliori turnisti al mondo, ha lavorato con numerosi artisti di fama internazionale, tra i quali Crowded House, Goo Goo Dolls, Michael Jackson, Roger Waters, Alice Cooper, Johnny Hallyday, Phil Collins,  Bon Jovi e The Cheetah Girls.
Bill Andrews
William Andrews, conosciuto meglio come Bill Andrews (1967), è un batterista statunitense, meglio conosciuto per essere stato uno dei fondatori del gruppo death metal Massacre e per aver suonato sui due album dei Death Leprosy e Spiritual Healing.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
San Sebastiano alle Catacombe (titolo cardinalizio)
San Sebastiano alle Catacombe (in latino Titulus Sancti Sebastiani ad Catacumbas) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giovanni XXIII il 30 dicembre 1960 con la costituzione apostolica Consueverunt Summi Pontifices. Il titolo insiste sulla basilica di San Sebastiano fuori le mura, nel quartiere Ardeatino, sede parrocchiale istituita il 18 aprile 1714.

Dal 24 novembre 2007 il titolare è il cardinale Lluís Martínez Sistach, arcivescovo emerito di Barcellona.

Quartieri di Roma
I quartieri di Roma sono le aree di nuova urbanizzazione nate soltanto dopo l'istituzione dell'ultimo rione, Prati.

Costituiscono il secondo livello di suddivisione toponomastica di Roma Capitale e coprono una superficie di 171,38 km². La popolazione totale residente è di 2,873 milioni (2017) abitanti.
Asunción Challenger 2010 - Doppio
Il doppio  dell'Asunción Challenger 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Rubén Ramírez Hidalgo e Santiago Ventura, detentori del titolo, hanno perso al 1º turno contro Rogério Dutra da Silva e Rui Machado.

Fabio Fognini e Paolo Lorenzi hanno battuto in finale Carlos Berlocq e Brian Dabul con il punteggio di 6–3, 6–4.

Rogério Dutra da Silva
Rogério Dutra da Silva (San Paolo, 3 febbraio 1984) è un ex tennista brasiliano.

Noto anche come Rogério Dutra Silva, ha giocato soprattutto nei circuiti ITF e Challenger, categorie nelle quali ha vinto in totale 20 tornei in singolare e 13 in doppio. Si è distinto anche nel circuito ATP in doppio vincendo un torneo e raggiungendo altre due finali. Nella classifica mondiale ha raggiunto il 63º posto in singolare nel luglio del 2017 e l'84º in doppio nel febbraio del 2018. Ha esordito nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel luglio 2011.
Edipo a Colono (Pizzetti)
Edipo a Colono è una musica incidentale per l'omonima tragedia di Sofocle, composta da Ildebrando Pizzetti. È stata eseguita per la prima volta al teatro greco di Siracusa il 24 aprile 1936, ma non è stata successivamente pubblicata dall'autore.

Sofocle
Sofocle, figlio di Sofilo del demo di Colono Ippio (in greco antico: Σοφοκλῆς?, Sophoklḕs, pronuncia: [so.pʰo.klɛ̂ːs]; Colono, 496 a.C. circa – Atene, 406 a.C.), è stato un drammaturgo greco antico.

È considerato, insieme ad Eschilo ed Euripide, uno dei maggiori poeti tragici dell'antica Grecia.
SO36
L'SO36 è una discoteca di Berlino. Si trova nel quartiere di Kreuzberg e prende il nome dal vecchio codice postale, (le lettere 'S' ed 'O' stanno per Südosten cioè Sud-Est e 36 è il numero dell'ufficio postale) con cui la zona ancora oggi è nota.

Fondata nel 1978, si affermò negli anni ottanta come uno dei centri della cultura punk rock e rock di Berlino Ovest, e più in generale della controcultura cittadina.

Discoteca
La discoteca è un locale di pubblico spettacolo principalmente destinato a intrattenimenti danzanti, dove si offre produzione di carattere artistico-musicale, dietro il pagamento di un corrispettivo.

È un luogo di ritrovo e d'incontro ed è considerata l'evoluzione della vecchia balera
René Willien
René Willien (Aosta, 1916 – Courmayeur, febbraio 1979) è stato uno scrittore, alpinista e fotografo italiano.
È soprattutto ricordato come promotore delle tradizioni popolari e uno dei più importanti studiosi della cultura valdostana. Durante la Resistenza ha combattuto in Valle d'Aosta; ha scritto numerose opere in patois valdostano, tra cui un'importante biografia di Jean-Baptiste Cerlogne, una guida alla Valle d'Aosta e varie opere sulle tradizioni locali.

Febbraio
Febbraio è il secondo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e conta 28 giorni negli anni ordinari o 29 giorni negli anni bisestili. Viene dopo gennaio e prima di marzo ed è il terzo e ultimo mese dell'inverno nell'emisfero boreale o dell'estate nell'emisfero australe.

Oltre al ventinovesimo giorno degli anni bisestili, in alcuni paesi è esistito anche un 30 febbraio: è stato introdotto in Svezia nel 1712 e in Unione Sovietica nel 1930 e 1931.
Dallas Tennis Classic 2012 - Singolare
Il singolare  del Dallas Tennis Classic 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Frank Dancevic ha battuto in finale Igor' Andreev con il punteggio di 7–6(4), 6–3.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Campionato mondiale femminile di pallamano 2013
Il campionato mondiale femminile di pallamano 2013 è stato la ventunesima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 6 al 22 dicembre 2013 in Serbia in cinque impianti e le finali si sono disputate a Belgrado. Vi hanno preso parte ventiquattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la prima volta dal Brasile, che in finale ha superato le padrone di casa della Serbia.

International Handball Federation
L’International Handball Federation o, in italiano, Federazione internazionale di pallamano, nota anche con l'acronimo IHF, è la federazione internazionale che governa le manifestazioni internazionali di pallamano. La sua sede si trova a Basilea, in Svizzera, e il presidente è Hassan Moustafa, eletto nel 2000. Le lingue ufficiali sono il tedesco, l'inglese e il francese.

La federazione fu fondata a Copenaghen l'12 luglio 1946 e si occupa dell'organizzazione di tutte le manifestazioni intercontinentali della pallamano, tra le quali la più importante è sicuramente il campionato mondiale, che a livello maschile viene organizzato dal 1938, mentre a livello femminile viene organizzato dal 1957.
Brynildsen
Aasmund Brynildsen – poeta e traduttore norvegese

Diderich Anton Brynildsen – politico norvegese

Eyvind Brynildsen – pilota di rally norvegese

Knut Brynildsen – ex calciatore norvegese, attaccante

Ivar Brynildsen – giornalista norvegese

Eyvind Brynildsen
Eyvind Brynildsen (Fredrikstad, 14 gennaio 1988) è un pilota di rally norvegese, che dal 2020 al 2022, e nel 2024 ha corso per la scuderia Toksport WRT su una Škoda Fabia RS Rally2 nel campionato WRC2.

Dal 2006 corre nel WRC, prendendovi parte per 15 edizioni. Dal 2008 al 2009 ha partecipato al PWRC dal 2010-2011 al SWRC e dal 2013 al 2012 al WRC2. Nel 2018 ha anche partecipato all'ERC.
U.S. Pro Indoor 1996 - Singolare
Il singolare dell'U.S. Pro Indoor 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Thomas Enqvist era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Tomás Carbonell.

Jim Courier ha battuto in finale 6–4, 6–3 Chris Woodruff.

Thomas Enqvist
Thomas Karl Johan Enqvist (Stoccolma, 13 marzo 1974) è un allenatore di tennis ed ex tennista svedese.

Precocemente esaltato come il solo svedese in grado di seguire le orme di Stefan Edberg, Mats Wilander e Björn Borg, raggiunse il suo best ranking nel 1999 ottenendo il quarto posto delle classifiche mondiali.
Al-Dali'
Al-Ḍāliʿ (in arabo الضالع‎?) è una città dello Yemen, capitale dell'omonimo governatorato nel sud est del Paese. Si trova a circa 1.500 metri di altezza. La città è stata la capitale dello Sceiccato di Muflahi.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
College of New Jersey Tigers football 1880-1889
Nelle stagioni che vanno dal 1880 al 1889, i College of New Jersey Tigers football, rappresentanti il College of New Jersey (successivamente Princeton) hanno conquistato retroattivamente ben sei titoli nazionali.

Stagione di college football 1880
La Stagione di college football 1880 fu la dodicesima stagione di college football negli Stati Uniti.

La Intercollegiate Football Association (IFA), dopo aver rifiutato la riduzione da 15 a 11 dei giocatori in campo proposta da Walter Camp, applicò tale regola da questa stagione. L'altra regola fondamentale che venne implementata in questa stagione fu l'utilizzo della linea di scrimmage e la possibilità di effettuare lo snap anche con le mani.

Le università ufficialmente conteggiate furono otto, Michigan disputò un'unica gara a Toronto contro una locale selezione.

Secondo l'Official NCAA Division I Football Records Book, College of New Jersey (l'attuale Princeton) e Yale, che pareggiarono l'ultima gara di stagione 0-0 il 25 novembre a New York, condividono il titolo di campione nazionale di quella stagione.
Virginia Slims of Indianapolis 1991 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Indianapolis 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrice Katerina Maleeva che ha battuto in finale Audra Keller col punteggio di 7–6, 6–2.

WTA Tour 1991
Il WTA Tour 1991 è iniziato il 5 gennaio con il Queensland Open e si è concluso l'8 dicembre con la finale del Brasil Open.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Sacramento Kings 2004-2005
La stagione 2004-05 dei Sacramento Kings fu la 56ª nella NBA per la franchigia.

I Sacramento Kings arrivarono secondi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 50-32. Nei play-off persero al primo turno con i Seattle SuperSonics (4-1).

NBA Pacific Division
La Pacific Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Slittino ai III Giochi olimpici giovanili invernali - Doppio maschile
Nello slittino ai III Giochi olimpici giovanili invernali di Losanna 2020 la gara del doppio maschile si è tenuta il 17 gennaio a Sankt Moritz, in Svizzera, sulla pista Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina.

Sino alle precedente rassegna olimpica di Lillehammer 2016 la disciplina del doppio era ambosessi, ovvero le coppie potevano essere composte da due ragazzi, due ragazze o un ragazzo e una ragazza; a partire da questa edizione dei giochi venne invece istituita la separazione di genere, con l'introduzione di due distinte gare: una per le ragazze e una per i ragazzi.

Hanno preso parte alla competizione 22 atleti in rappresentanza di 11 differenti nazioni, di cui una coppia non si è presentata alla partenza. La medaglia d'oro è stata conquistata dalla coppia tedesca formata da Moritz Jäger e Valentin Steudte, davanti a quella lettone composta da Kaspars Rinks e Ardis Liepiņš, medaglia d'argento, e a quella russa costituita da Michail Karnauchov e Jurij Čirva, bronzo.

Losanna
Losanna (AFI: [loˈzanna]; in francese: Lausanne; in arpitano: Losena; in romancio: Losanna; in tedesco desueto: Lausannen e Losannen) è una città della Svizzera, capitale del Canton Vaud e dell'omonimo distretto.

Situata sulla sponda settentrionale del lago Lemano (Lac Léman in francese), chiamato anche lago di Ginevra, conta 140 202 abitanti (424 000 nell'hinterland), è la quarta città più grande della Svizzera, preceduta in ordine decrescente da Zurigo, Ginevra e Basilea, ed è collegata alla cittadina francese di Évian tramite battello. È un importante centro di attività commerciali, bancarie e universitarie ed è sede della scuola di danza Rudra-Béjart, fondata dal coreografo Maurice Béjart. Nel 1994 fu dichiarata "capitale olimpica" ed è quindi sede del Comitato Olimpico Internazionale.
Bustese
Il Bustese (Büstees in dialetto bustocco) corrisponde alla zona dell'Altomilanese, comprendente Busto Arsizio ed alcuni comuni limitrofi situati lungo la valle del fiume Olona, denominati anche comuni del Medio Olona. Col passare del tempo l'urbanizzazione di quest'area sta aumentando sempre di più ed i vari comuni si stanno saldando tra loro creando un unico agglomerato urbano.

Il termine bustese, tuttavia, è più spesso utilizzato per indicare l'abitante di Busto Garolfo o, talvolta, l'abitante di Busto Arsizio nato fuori città, dal momento che gli abitanti nati a Busto Arsizio si chiamano bustocchi.

Tenore (torrente)
Il Tenòre (chiamato anche Terrovere, Tanur in lombardo occidentale) è un torrente che scorre in provincia di Varese. Ha una lunghezza complessiva di 19 km e, con il torrente Rile di 12,5 km e il Rile - Tenore di 6 km, forma un bacino imbrifero avente un'espansione massima di circa 18 km². Lungo il suo corso il Tenore interessa il Parco Sovracomunale Rile Tenore Olona (RTO) e il Parco Sovracomunale del medio Olona ed è tutelato dal Consorzio Arno Rile Tenore.
Miguel Alemán Valdés
Miguel Alemán Valdés (Sayula de Alemán, 29 settembre 1900 – Città del Messico, 14 maggio 1983) è stato un politico messicano, presidente del Messico dal 1º dicembre 1946 al 1º dicembre 1952.

La sua amministrazione fu caratterizzata dalla rapida industrializzazione del Messico, spesso chiamata "miracolo messicano". Inoltre Alemán Valdés fu il primo di una nuova generazione di presidenti e politici messicani a non aver partecipato direttamente alla rivoluzione messicana e pertanto ribattezzati da Vicente Lombardo Toledano, "Cuccioli della Rivoluzione".

Vicente Lombardo Toledano
Vicente Lombardo Toledano (Teziutlán, 16 luglio 1894 – Città del Messico, 16 novembre 1968) è stato un politico messicano.

Deputato nel 1926 e nel 1928, fondò nel 1936 l'organizzazione sindacale CTM e ne fu segretario fino al 1941. Fu inoltre presidente della CTAL e vicepresidente della Federazione sindacale mondiale.

Nel 1948 fondò il Partito Popolare, poi diventato il Partito Popolare Socialista.
Vanity Fair - La fiera delle vanità
Vanity Fair - La fiera delle vanità (Vanity Fair) è una miniserie televisiva britannica creata da Gwyneth Hughes e diretta da James Strong. È basata sul romanzo del 1848 La fiera delle vanità di William Makepeace Thackeray. È stata trasmessa dal 2 settembre al 7 ottobre 2018 su ITV e dallo stesso giorno è stata pubblicata su Amazon Video.

In Italia, la miniserie è andata in onda dal 26 ottobre al 16 novembre 2018 su La EFFE. Dal giugno 2022 è disponibile sulla piattaforma gratuita di serie tv Serially.

La fiera della vanità
La fiera della vanità (titolo originale: Vanity Fair: A Novel Without a Hero, talvolta tradotto come La fiera delle vanità) è un romanzo dello scrittore britannico William Makepeace Thackeray, apparso prima in venti puntate mensili tra il 1847 e il 1848, poi pubblicato come opera unica nel 1848.

La caratteristica che rende l'opera uno dei romanzi più importanti nella storia della letteratura inglese del XIX secolo è la presenza di una protagonista non più tutta virtù o vizio, ma una donna alle prese con la nuda realtà storica quotidiana, in cui vale più il buon senso che un vacuo sentimentalismo.
All Them Witches
All Them Witches è un gruppo rock statunitense originario di Nashville, in Tennessee. Il gruppo consta del batterista Robby Staebler, del vocalista nonché polistrumentista Charles Michael Parks Jr., del chitarrista Ben McLeod e del tastierista e polistrumentista Allan Van Cleave.

Il gruppo si costituì ufficialmente il 6 gennaio 2012, traendo ispirazione per il proprio nome da un libro di stregoneria intitolato, per l'appunto, All of Them Witches (lett. "Tutti loro streghe"), citato nel film Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York del 1968.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Red Joan
Red Joan è un film del 2018 diretto da Trevor Nunn. Il film si ispira alla storia di Melita Norwood, una spia britannica che fornì al KGB tra il 1937 e il 1972 delle informazioni importanti sul programma nucleare americano e su quello inglese.

KGB
Il Comitato per la sicurezza dello Stato (in russo Комитет государственной безопасности, КГБ?, Komitet Gosudarstvennoj Bezopasnosti ), meglio noto come KGB, era il principale servizio segreto e polizia segreta dell'Unione Sovietica, attivo dal 13 marzo 1954 al 3 dicembre 1991.

Venuto a notorietà internazionale durante il periodo della guerra fredda, il KGB riuniva (e lo si scoprirà solo alla fine dell'URSS) in un unico organo tutti i compiti e poteri che in Occidente spettavano a più enti, e che ad esempio, negli Stati Uniti d'America, erano e sono svolti da CIA, NSA, FBI insieme ad altri organismi. Il contraltare militare del KGB era il Glavnoe razvedyvatel'noe upravlenie (ГРУ), servizio segreto militare (lett. "Direttorato principale per l'informazione").