hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parkstad Limburg Stadion
Il Parkstad Limburg Stadion è uno stadio di calcio (utilizzato anche per concerti, festival e conferenze) situato nei Paesi Bassi, nel comune di Kerkrade, la cui costruzione è stata in parte finanziata dai comuni di Kerkrade e Heerlen. La sua costruzione è stata terminata nel 2000 ed ha una capacità di 19500 posti a sedere. Lo stadio è situato nel Parkstad Limburg, ed è noto soprattutto per essere, a partire dal 2000-2001, lo stadio di casa del Roda JC, che fino ad allora aveva giocato le sue partite al Municipale Sportpark Kaalheide.

La prima partita ufficiale nel Parkstad Limburg Stadium è stato il match di campionato tra Roda JC e Twente, counclusosi con un 2-2. Nel 2005 lo stadio ospitò una semifinale degli Europei di calcio Under 21.

Real Zaragoza
Il Real Zaragoza, noto in Italia come Real Saragozza o Saragozza, è un club calcistico spagnolo con sede a Saragozza, dove fu fondato il 18 marzo 1932. Milita in Segunda División, la seconda serie del campionato spagnolo di calcio.

In ambito nazionale ha ottenuto quale miglior piazzamento il secondo posto in campionato nella stagione 1974-1975, ed ha vinto sei Coppe del Re e una Supercoppa spagnola, mentre in ambito europeo si registrano le vittorie della Coppa delle Fiere 1963-1964 e della Coppa delle Coppe 1994-1995, risultando in tal modo una delle cinque squadre europee - insieme a Parma, West Ham Utd, Villarreal e Atalanta - ad avere vinto una competizione europea senza essersi mai laureata campione nazionale.

Il 10 settembre 2009 l'IFFHS ha pubblicato la classifica dei migliori club europei del XX secolo e il Real Zaragoza si è classificato al 37º posto.

Secondo il Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) è la 7ª compagine spagnola per numero di tifosi (2,7%).
Skitskij
Skitskij o Ėrakkosaari (in russo Скитский, Эраккосаари; in finlandese Erakkosaari "isola degli eremiti") è la seconda isola per grandezza dell'arcipelago di Valaam, situato nella parte settentrionale del lago Ladoga. Amministrativamente fa parte del Sortaval'skij rajon della Repubblica di Carelia, nel Circondario federale nordoccidentale, in Russia.

Lago Ladoga
Il lago Ladoga (pronuncia italiana: /ˈladoɡa/; in russo Ладожское озеро?, Ladožskoe ozero, o semplicemente Ла́дога, Ládoga; in finlandese Laatokka, in careliano Luadogu, in vepso Ladoganjärv) è il lago d'acqua dolce più grande d'Europa, situato in Carelia e nell'oblast' di Leningrado nel nord ovest della Russia europea, vicino ai confini con la Finlandia.
Electronic Visualization Laboratory
L'Electronic Visualization Laboratory (EVL) è un laboratorio di ricerca interdisciplinare dell'Università dell'Illinois a Chicago (USA). Le aree principali di ricerca sono la computer grafica, le reti di computer ad alte prestazioni e l'arte tecnologica.

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Arthur Ravenel Jr. Bridge
Il Arthur Ravenel Jr. Bridge è un ponte strallato sul fiume Cooper nella Carolina del Sud, negli Stati Uniti d'America, che collega il centro di Charleston a Mount Pleasant. Il ponte ha otto corsie ed è attraversato dalla US Route 17 ed è stato aperto nel 2005 per sostituire due ponti a traliccio. Il ponte ha una campata principale di 471 m È stato costruito utilizzando il metodo design-build ed è stato progettato da Parsons Brinckerhoff.

Fu intitolato, mentre questi era ancora in vita, al politico Arthur Ravenel Jr., che ne aveva favorito la costruzione.

Charleston (Carolina del Sud)
Charleston è una città degli Stati Uniti d'America, che con i 150 277 abitanti è la più popolosa nello Stato della Carolina del Sud. Fondata dagli inglesi sulla sponda destra dell'Ashley nel 1670 come Charles Town in onore di Carlo II d'Inghilterra, fu spostata dieci anni dopo sul sito attuale. In epoca coloniale, grazie al suo porto, divenne un importante centro commerciale e culturale. Charleston, la cui ricchezza era legata in gran parte al commercio degli schiavi, divenne la quinta città più grande del Nord America. Nel 1861 fu teatro dell'assedio di Fort Sumter, casus belli della guerra di secessione. Dalla città prende il nome il ballo chiamato Charleston.
Trezzo sull'Adda
Trezzo sull'Adda (Trez, pronuncia AFI [ˈtrɛts], in dialetto brianzolo e in dialetto milanese, o [ˈtrɛs] in dialetto bergamasco e in dialetto della Martesana) e semplicemente Trezzo fino al 1862, è un comune italiano di 12 392 abitanti situato a est della città metropolitana di Milano in Lombardia.

Pur appartenendo all'Arcidiocesi di Milano, Trezzo non ha conservato il rito ambrosiano, tranne che per una manifestazione peculiare del Carnevale, "Il povero Piero".

Presso Concesa, frazione di Trezzo, l'acqua dell'Adda dà vita al Naviglio della Martesana.

Dialetto milanese
Il dialetto milanese (nome nativo dialett milanés, AFI: [milaˈneːs]) è un dialetto appartenente al ramo occidentale della lingua lombarda, parlato tradizionalmente a Milano. È detto anche meneghino (meneghìn, AFI: [meneˈɡɪ̃ː]), dal nome della maschera milanese Meneghino (o Meneghin).
Tarazona y el Moncayo
Tarazona y el Moncayo (in aragonese: Tarazona e o Moncayo) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 14 287 abitanti; suo capoluogo è Tarazona.

Amministrativamente fa parte della provincia di Saragozza, che comprende 17 comarche.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Museo delle statue stele lunigianesi
Il Museo delle statue stele lunigianesi è un museo archeologico di Pontremoli, in provincia di Massa e Carrara. Espone, in originale o in calco, esemplari di statue stele dalla Lunigiana, datate tra l'eneolitico (fine del IV millennio a.C.) e l'età del ferro (VII-VI secolo a.C.) e soprattutto nell'età del bronzo (2800-2300 a.C.)

Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.
Winter League IAAFL 2018
La Winter League IAAFL 2018 è  il torneo di football a 8 organizzato dalla IAAFL in collaborazione con l'AICS. Il torneo è iniziato il 14 ottobre 2018 ed è terminato il 15 dicembre 2018.

Gli Wildcats Cremona si sono ritirati dal torneo, perdendo quindi tutti gli incontri 2-0 a tavolino.

Associazione Italiana Cultura e Sport
L'Associazione Italiana Cultura Sport (in acronimo AiCS) è un'associazione senza scopo di lucro costituita nel 1962 a Roma.

È classificata tra gli Enti nazionali di Promozione Sportiva (EPS). Nel corso degli anni, ha esteso i suoi campi d'interesse agli ambiti di solidarietà, cultura, politiche sociali, Terzo Settore, turismo sociale, ambiente, attenzione verso gli emarginati ed i diversamente abili, protezione civile e formazione.
Gran Premio motociclistico di Jugoslavia 1988
Il Gran Premio motociclistico di Jugoslavia 1988 fu la decima gara del Motomondiale 1988. Si disputò il 17 luglio 1988 presso l'Automotodrom Grobnik, nei pressi di Fiume.

Si è gareggiato in quattro classi, con le vittorie di Wayne Gardner nella classe 500, di Sito Pons nella classe 250 e di Jorge Martínez nelle classi 125 e 80.

Martínez diventa campione del mondo della classe 80. Anton Mang, in 250, cade e si rompe una clavicola, chiudendo la sua carriera.

Automotodrom Grobnik
L'automotodrom Grobnik è un circuito permanente situato in Croazia a Grobnico (Grobnik), nel territorio comunale di Zaule di Liburnia nei pressi di Fiume.

La pista è lunga 4.168,75 m ed è larga 10 m (15 sul rettilineo della partenza), ha 15 curve e si gira in senso antiorario.

Costruito in poco più di due mesi, è nato per sostituire il circuito di Abbazia, vecchio tracciato stradale divenuto troppo pericoloso per gli standard di sicurezza moderni. È noto per aver ospitato dal 1978 al 1990 il Gran Premio motociclistico di Jugoslavia, valido per il motomondiale. Dal 2005 ospita il Campionato mondiale velocità Sidecar. Tra le altre gare ospitate sul circuito vi sono quelle del campionato motociclistico Alpe-Adria e del campionato croato.
Fortran
Fortran (fino alla versione 90 FORTRAN)  è un linguaggio di programmazione, compilato e imperativo, particolarmente adatto per il calcolo numerico e la scienza computazionale.

Si tratta di uno dei primi linguaggi di programmazione, sviluppato a partire dal 1954 da un gruppo di lavoro guidato da John Backus; il primo manuale di riferimento per i programmatori in FORTRAN I, The FORTRAN automatic coding system for the IBM 704 EPDM, scritto dallo stesso Backus, è del 1956, mentre il compilatore fu pubblicato nel 1957.

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
Marcia del Palio
La Marcia del Palio (comunemente chiamata anche Squilli la fe') è un antico inno che accompagna il corteo storico che precede il Palio di Siena.

Tra una sosta e l'altra, infatti, mentre le Comparse sfilano al rullo del "passo della Diana"; i musici di Palazzo suonano la marcia del Palio mentre i trombetti del Comune eseguono gli squilli della festa sulle chiarine d'argento.

Chiarina
La chiarina (chiamata anche clarina, clarino, chiarino) è una tromba naturale di concezione molto semplice, in uso fin dall'epoca romana, ma, in particolar modo, così come oggi si presenta, dal XVII e XVIII secolo. Lo strumento ha un corpo piuttosto lungo e presenta un tipico suono acuto, limpido e chiaro da cui prende nome.
Wafer-level packaging
Wafer-Level Packaging (WLP) indica una tecnologia di packaging dei circuiti integrati a livello di wafer. Essenzialmente è una soluzione che porta ad ottenere un componente che ha circa la stessa dimensione del die di silicio di partenza.

Die (elettronica)
Il die è la sottile piastrina di materiale semiconduttore sulla quale è stato realizzato il circuito elettronico del circuito integrato, a sua volta realizzato attraverso un procedimento litografico.

Il die sigillato nel suo contenitore, chiamato col termine inglese package (letteralmente "confezione", "pacchetto"), forma un componente elettronico (il circuito integrato). Tra il die (di dimensioni di qualche millimetro) e i terminali accessibili del circuito integrato (chiamati col termine italiano "piedini" o col termine inglese pin) viene realizzata la connessione elettrica mediante sottilissimi fili.

La realizzazione del die, dai primi transistor ai moderni microprocessori, contiene gran parte della storia della tecnologia elettronica a semiconduttore.
Inezgane
Inezgane (in berbero: ⵉⵏⵣⴻⴳⴳⴰⵏ, Inzeggan; in arabo إنزكان‎?) è una città del Marocco, nella prefettura di Inezgane-Aït Melloul, nella regione di Souss-Massa, situata lungo la sponda nord del fiume Sous che sfocia nell'Oceano Atlantico, di fronte alla città di Aït Melloul, ed è a circa 15 km a sud di Agadir.

La città contava fino agli anni 1960 una cospicua comunità ebraica prevalentemente arabofona e parzialmente bilingue in berbero. Nel 1951 gli ebrei della città erano 451, ridottisi oggi a poche unità.

Tipico della città è il bujlud.

Souss-Massa
Souss-Massa (in berbero: Sus-Massa, ⵙⵓⵙ-ⵎⴰⵙⵙⴰ, in arabo: سوس ماسة) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture Agadir-Ida ou Tanane e Inezgane-Aït Melloul e le province di:

Chtouka-Aït Baha

Taroudant

Tata

Tiznit
Persone pulite
Persone pulite è il sesto video del cantautore italiano Edoardo Bennato, pubblicato nel 1993 in VHS dall'etichetta Virgin Music, prodotto dalle Edizioni musicali Cinquantacinque e distribuito dalla EMI italiana.
Il leit motiv della videocassetta è quello di tangentopoli, un periodo molto travagliato della Prima Repubblica, in cui Edoardo immagina il Belpaese diviso in tre macroregioni, Repubblica Padana, Stato pontificio e Nuovo Regno delle Due Sicilie, da cui ne scaturiscono le inedite Tu chi sei?/Eugenio e la sempreverde In prigione, in prigione che ben si adatta al tema. Contiene inoltre videoclip di brani incisi in Kaiwanna ed il Paese dei balocchi, quest'ultimo album aveva già trattato il tema dell'immigrazione albanese in Italia, altro fenomeno verificatosi nello stesso periodo.
Il VHS è stato rimasterizzato su DVD dalla Cheyenne Records.

EMI Italiana
La EMI Italiana è stata una casa discografica italiana, emanazione della britannica Electric and Musical Industries, con sede a Milano. Venne fondata nel 1931 come VCM e, nel 1967, venne rinominata EMI Italiana; divenne poi Emi Music Italy nel 1997 e, infine, EMI Records Italy Srl nel 2013, quando ha cessato di esistere come azienda autonoma ed è stata acquisita dal gruppo Universal, del quale è oggi etichetta e marchio.
Antraigues-sur-Volane
Antraigues-sur-Volane è un ex comune francese di 574 abitanti situato nel dipartimento dell'Ardèche della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Il 1º gennaio 2019 il comune si è fuso con quello di Asperjoc per formare il comune di Vallées-d'Antraigues-Asperjoc..

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Aleksandr Aleksandrovič Bunge
Aleksandr Aleksandrovič Bunge, in russo Александр Александрович Бунге? (Dorpat, 28 ottobre 1851 – Tallinn, 19 gennaio 1930), è stato uno zoologo ed esploratore russo, membro onorario dell'Accademia imperiale delle scienze di San Pietroburgo, passato alla storia per le sue ricerche nell'Artico.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Andrij Bal'
Andrij Mychajlovyč Bal' (in ucraino Андрій Михайлович Баль?, in russo Андрей Михайлович Баль?, Andrej Michajlovič Bal'; Novyj Rozdil, 16 febbraio 1958 – Kiev, 9 agosto 2014) è stato un calciatore e allenatore di calcio ucraino, sovietico fino al 1991, di ruolo centrocampista.

Ha giocato tra gli anni settanta e ottanta, partecipando al Campionato mondiale di calcio 1982 e al Campionato mondiale di calcio 1986.

È scomparso nel 2014 all'età di 56 anni, a seguito di un infarto occorsogli durante una partita fra vecchie glorie.

Novyj Rozdil
Novyj Rozdil (in ucraino Новий Розділ?; in polacco Krystynopol) è una città ucraina (29 043 abitanti) situata nel distretto di Stryj, nell'oblast' di Leopoli. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Novyj Rozdil, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Novyj Rozdil costituiva una città di rilevanza regionale e apparteneva al comune di Novyj Rozdil. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Leopoli, la città fu integrata nel distretto di Stryj.
NORCECA Champions Cup femminile
La NORCECA Champions Cup è una competizione sportiva continentale a cadenza quadriennale organizzata dalla North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA), la federazione nord e centro americana della pallavolo.

America settentrionale
L'America settentrionale (in francese Amérique septentrionale; in inglese Northern America) è una delle tre macroregioni in cui viene suddivisa l'America, insieme ad America centrale e America meridionale.
Coincide solo in parte con il subcontinente noto come America del Nord in quanto quest'ultimo comprende anche parti dell'America centrale, altra macroregione del continente.

Laddove vi è concordanza nel considerare Canada e Stati Uniti parte della macroregione America settentrionale, i geografi vi ricomprendono aree del Messico in misura variabile a seconda delle convenzioni; fanno parte della macroregione anche la dipendenza britannica di Bermuda, il dipartimento francese d'Oltremare di Saint-Pierre et Miquelon e la nazione costitutiva danese della Groenlandia.
Charles Albert Tindley
Charles Albert Tindley, detto Il principe dei predicatori, (Berlin, 7 luglio 1851 – Filadelfia, 26 luglio 1933), è stato un pastore metodista e compositore di musica gospel statunitense; la sua composizione I'll Overcome Someday è accreditata come base per l'Inno dei diritti civili degli Stati Uniti We Shall Overcome. Un altro dei suoi inni è Take Your Burden to the Lord and Leave It There (1916), così come What Are They Doing in Heaven? (1901).

Spesso definito "Il principe dei predicatori", si formò, divenne ministro e fondò una delle più grandi congregazioni metodiste al servizio della comunità afroamericana della Costa orientale degli Stati Uniti.

East Coast
East Coast (in italiano Costa Orientale), anche indicata come Eastern Seabord o Atlantic Seabord, è la designazione con cui s'indicano gli Stati della costa orientale degli Stati Uniti d'America.
Letteralmente il termine si riferisce a tutti gli Stati della costa orientale, ma nell'accezione corrente designa piuttosto la metà settentrionale della regione, compresi gli Stati non costieri del Vermont, della Pennsylvania e del Distretto di Columbia. È la regione del paese con la più alta densità di popolazione, dato che comprende le città di Boston, New York, Filadelfia, Baltimora e Washington.
È la parte più antica di tutto il paese.

Stati della East Coast:

Vermont

Pennsylvania

Distretto di Columbia

Maine

New Hampshire

Massachusetts

Rhode Island

Connecticut

New York

New Jersey

Delaware

Maryland

In senso strettamente geografico la East Coast comprende anche gli Stati del Sud:

Virginia

Carolina del Nord

Carolina del Sud

Georgia

Florida
De bono patientiae
De bono patientiae è un'opera scritta nel 256 da Tascio Cecilio Cipriano, Padre della Chiesa: in essa l'autore presenta la virtù della pazienza, dono di Dio, in modo monografico.

L'opera è un'imitazione del De patientia di Tertulliano.

Tascio Cecilio Cipriano
Tascio Cecilio Cipriano o Cipriano di Cartagine (in latino: Thascius Caecilius Cyprianus; Cartagine, 210 – Cartagine, 14 settembre 258) è stato un vescovo e scrittore romano, vescovo di Cartagine e martire, venerato come santo e Padre della Chiesa dalla Chiesa cristiana.
Lingua protosarda
La lingua protosarda (o paleosarda o nuragica; raramente sardiana) è la lingua o l'insieme delle lingue parlate dagli antichi Sardi durante il periodo nuragico, prima che la conquista romana della Sardegna diffondesse il latino nell'isola.

Max Leopold Wagner
Max Leopold Wagner (Monaco di Baviera, 17 settembre 1880 – Washington, 9 luglio 1962) è stato un etnologo, linguista e filologo tedesco, considerato il maggior studioso della linguistica sarda.

Studioso poliglotta di fama mondiale, etnologo ed etnografo, svolse un enorme lavoro di ricerca nell'ambito del sardo, producendo numerosi saggi ed un Dizionario etimologico che costituiscono la base della linguistica sarda. Si occupò anche dei gerghi e delle lingue popolari, del siciliano, del giudeo-spagnolo, del portoghese, dello spagnolo, del catalano, dello spagnolo d'America. Studiò le relazioni tra il berbero e le lingue romanze, e in generale condusse studi sulle lingue e le culture dei popoli del Mediterraneo.

Heinz Kröll lo ha definito come "il vero artefice della grammatica sarda".
Panhard & Levassor Type A
La Type A fu il primo autoveicolo prodotto dal 1891 al 1896 dalla Casa automobilistica francese Panhard & Levassor. Fu anche in assoluto la prima autovettura francese dotata di motore a scoppio, il che pone la Panhard & Levassor come la prima casa automobilistica francese in assoluto, precedendo di pochi mesi la Peugeot.

Motore ad accensione comandata
Un motore ad accensione comandata è un convertitore da energia chimica a energia meccanica, il quale viene alimentato da un impianto d'alimentazione e scarica i prodotti esauriti (gas di scarico) tramite un impianto di scarico aperto da una valvola.
Inibitore delle β-lattamasi
Un inibitore delle β-lattamasi è un principio attivo che inibisce gli enzimi del gruppo delle β-lattamasi prodotti da alcuni batteri.

Questi enzimi vengono utilizzati dai batteri per rendere inefficaci alcuni antibiotici appartenenti alle penicilline e alle cefalosporine, i cosiddetti antibiotici β-lattamici; la produzione di β-lattamasi è uno dei meccanismi attraverso i quali i batteri sono o possono diventare resistenti agli antibiotici. Inibendo l'enzima, questo meccanismo di resistenza può essere aggirato impedendo all'enzima batterico di distruggere l'antibiotico.

Alcuni inibitori delle β-lattamasi hanno una struttura chimica β-lattamica, tuttavia, ad eccezione del sulbactam, non hanno alcun effetto antibatterico.

Beta-lattame
Il β-lattame è un anello a 4 atomi che forma un'ammide ciclica (lattame), che costituisce il nucleo funzionale principale della classe di antibiotici detti β-lattamici. Questo anello può trovarsi come unico costituente della molecola nei monobattami, oppure fuso con un anello a 5 atomi (gruppo penam) o a 6 atomi monoinsaturo (cefem) in presenza o meno di un eteroatomo (carbapenemici, oxapenem, ecc).

Le due strutture principali usate nei farmaci sono l'acido 6-amminopenicillanico e 7-amminocefalosporanico, a cui poi si aggiungono gruppi funzionali caratteristici.