hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghiacciaio Wahl
Il ghiacciaio Wahl è un ghiacciaio tributario lungo circa 18 km situato sulla costa di Shackleton, all'interno della regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2200 m s.l.m., fluisce verso nord-ovest partendo dal versante nord-occidentale dell'altopiano Grindley, nei monti della Regina Alessandra, e scorrendo fino a unire il proprio flusso quello del ghiacciaio Lennox-King.

Costa di Shackleton
La costa di Shackleton (82°00′S 162°00′E82°00′S, 162°00′E) è una porzione della costa della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, la costa di Shackleton si estende dietro parte del margine sudoccidentale della Barriera di Ross, precisamente tra il picco Airdrop (83°45′S 172°45′E83°45′S, 172°45′E), sul versante orientale del ghiacciaio Beardmore, a sud-est, e capo Selborne (80°23′S 160°45′E80°23′S, 160°45′E), alla bocca dell'insenatura di Barne, a nord-ovest, e confina a sud-est con la costa di Dufek e a nord-ovest con la costa di Hillary.
763 Cupido
Cupido è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1913, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2405315 UA e da un'eccentricità di 0,1654994, inclinata di 4,08594° rispetto all'eclittica.

Stanti i suoi parametri orbitali, è considerato un membro della famiglia Flora di asteroidi.

Il suo nome fa riferimento a Cupido, dio dell'amore secondo la mitologia romana.

Mitologia romana
La mitologia romana riguarda le narrazioni mitologiche della civiltà legata all'antica Roma, e può essere suddivisa in tre parti:

Periodo repubblicano: nata nei primi anni della storia di Roma, si distingueva nettamente dalla tradizione etrusca e greca, soprattutto per quanto riguarda le modalità dei riti.

Periodo imperiale classico: spesso molto letteraria, consiste in estese adozioni della mitologia greca ed etrusca

Periodo tardo-imperiale: consiste nell'assunzione di molte divinità di origine orientale, tra le quali il Mitra persiano, sincretizzato nel culto del Sol Invictus.
Arthur Alexander
Arthur Alexander (Sheffield, 10 maggio 1940 – Nashville, 9 giugno 1993) è stato un cantautore statunitense.

Tra i suoi brani più conosciuti vi sono Anna (Go to Him), Soldier of Love (Lay Down Your Arms), A Shot of Rhythm and Blues, reinterpretati anche dai Beatles, Every Day I Have to Cry, Go Home Girl e You Better Move On, che è stato invece rifatto dai Rolling Stones.

Soldier of Love (Lay Down Your Arms)
Soldier of Love (Lay Down Your Arms) è una canzone di genere pop rock scritta nel 1962 da Buzz Cason e Tony Moon. Originariamente è stata incisa dal cantante soul Arthur Alexander e utilizzata come B-side per il suo singolo Where Have You Been.

Successivamente, il brano è stato eseguito in cover dal gruppo musicale The Beatles durante la partecipazione del 1963 a spettacoli della BBC.  Tale versione è stata inserita nell'album del 1994 Live at the BBC.

Altri artisti che hanno eseguito o inciso la canzone sono: Marshall Crenshaw, per l'album eponimo di debutto; Pearl Jam per l'album, No Boundaries: A Benefit for the Kosovar Refugees; The Derailers per l'album Soldiers Of Love, prodotto dallo stesso autore Cason.
Actor Awards 2026
La cerimonia di premiazione della 32ª edizione degli Actor Awards, fino al 2025 noti come Screen Actors Guild Awards, avrà luogo il 1º marzo 2026 al Shrine Auditorium di Los Angeles.

Le candidature sono state annunciate da Connor Storrie e Janelle James il 7 gennaio 2026.

The White Lotus
The White Lotus è una serie televisiva statunitense ideata, scritta e diretta da Mike White per l'emittente televisiva HBO, che la trasmette dall'11 luglio 2021.

Originariamente concepita come una miniserie in sei parti, in seguito al rinnovo per la seconda stagione, The White Lotus è stata promossa a serie antologica e drammatica con un'ambientazione differente per ogni stagione.
AP Dhillon
AP Dhillon, pseudonimo di Amritpal Singh Dhillon (in hindī अमृतपाल सिंह ढिल्लों; in punjabi ਅਮ੍ਰਿਤਪਾਲ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ; Gurdaspur, 10 gennaio 1983), è un rapper e cantante indiano con cittadinanza canadese.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Giovanni Sallustio Peruzzi
Giovanni Sallustio Peruzzi (Siena, ... – Austria, 1572) è stato un architetto italiano.

Figlio di Baldassarre Peruzzi, fu anch'esso architetto. A Roma progettò l'entrata nobile di Castel Sant'Angelo, e progettò ed iniziò la ricostruzione di Santa Maria in Traspontina in Borgo, oggi su Via della Conciliazione ( iniziata nel 1566, non finita sino al 1668), dove il travertino per la sua facciata fu prelevato dal Colosseo (Nyborg). Collaborò con Pirro Ligorio alla Casina di Papa Pio IV. Diresse inoltre la costruzione, a spese della comunità ebraica, delle mura del Ghetto.

Dopo il 1567 si trasferì a Vienna, dove lavorò come ingegnere ed architetto per l'Imperatore Massimiliano II.

Castel Sant'Angelo
Castel Sant'Angelo (o Mole Adrianorum o Castellum Crescentii nel X-XII sec.), detto anche mausoleo di Adriano, è un monumento di Roma, situato sulla sponda destra del Tevere di fronte al Ponte Elio (Pons Aelius, l'attuale ponte Sant'Angelo), a poca distanza dal Vaticano, tra il rione di Borgo e quello di Prati; è collegato allo Stato del Vaticano attraverso il corridoio fortificato del "passetto". Il castello è stato radicalmente modificato più volte in epoca medievale e rinascimentale.

Proprietà demaniale dello Stato Italiano, dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo ha gestito tramite il Polo museale del Lazio, e dal dicembre 2019 attraverso la Direzione Musei statali di Roma.

Nel 2022 ha ricevuto 966 623 visitatori, risultando uno dei musei più visitati d'Italia.
Sergeý Larïn
Sergeý Yurʹyevïç Larïn (in kazako Сергей Юрьевич Ларин?, in russo Сергей Юрьевич Ларин?, Sergej Jur'evič Larin; Almaty, 22 luglio 1986) è un allenatore di calcio ed ex calciatore kazako, di ruolo centrocampista.

Almaty
Almaty (in kazako Алматы?; in russo Алма-Ата?, Alma-Ata) è la città più popolosa del Kazakistan, con 1948800 abitanti. Situata sulle pendici dei monti Trans-Ili Alatau, presso la frontiera con il Kirghizistan, fu la capitale dello Stato fino al 1997.
China Open 2011
Il China Open 2011 è stato un torneo di tennis giocato sui campi di cemento all'aperto. È stata la 13ª edizione del torneo maschile, che appartiene al circuito ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011, e la 15ª del torneo femminile facente parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2011. Sia gli incontri maschili che quelli femminili si sono giocati all'Olympic Green Tennis Center di Pechino, Cina, dall'1 al 9 ottobre 2011.

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Corridoio paneuropeo IX
Il corridoio paneuropeo IX è una delle dieci vie di comunicazione dell'Europa centro-orientale, relativa ad un collegamento tra la Finlandia, la Lituania, la Bielorussia, la Russia, l'Ucraina, la Moldavia, la Romania, la Bulgaria e la Grecia.

Attraversa le città di Helsinki, Vyborg, San Pietroburgo, Pskov, Mosca, Kaliningrad, Kiev, Chișinău, Bucarest, Dimitrovgrad, Alessandropoli e si suddivide in quattro rami:

Ramo A: Odessa;

Ramo B: Helsinki, San Pietroburgo, Mosca;

Ramo C: Kaliningrad, Kiev;

Ramo D: Kaliningrad, Vilnius, Minsk.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Dead Space - La forza oscura
Dead Space - La forza oscura (Dead Space: Downfall) è un film d'animazione direct-to-video nel quale sono narrati gli eventi precedenti a quelli presentati nel videogioco Dead Space.

Il DVD, inizialmente allegato alla edizione limitata del gioco (Dead Space Ultra Limited Edition) è successivamente uscito anche in formato Blu-ray e DVD per la vendita singola. In Italia è disponibile dal 4 dicembre 2008, col titolo Dead Space - La forza oscura.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Scienze matematiche, fisiche e naturali
Con il termine scienze matematiche, fisiche e naturali (in sigla MM.FF.NN.) ci si riferisce a quel corpo di discipline scientifiche comprese in Italia all'interno dell'omonima facoltà. Le scienze naturali (di cui le scienze fisiche sono un esempio) sono quelle discipline che applicano il metodo scientifico, con lo scopo di ottenere, a lungo termine, conoscenza oggettiva sulla natura. Alcuni esempi sono la fisica, la chimica, la biologia, le scienze della Terra e le scienze ambientali.

Facoltà universitaria
Una facoltà universitaria è una struttura organizzativa presente in alcuni ordinamenti universitari.

Il nome deriva dal latino medievale facultas e dal fatto che in tali istituzioni è prevista, o era prevista, la possibilità (facoltà) di esercitare una certa professione.
Tamburo parlante
Il kalangu, meglio noto col nome inglese talking drum, è un tamburo a clessidra originario dell'Africa occidentale. Il suonatore tiene il tamburo immediatamente sotto l'ascella sinistra, sostenuto da una tracolla, o lo sostiene circondandolo col braccio sinistro (nel caso dei tamburi più grandi), mentre lo colpisce con una singola bacchetta ricurva tenuta nella mano destra. Il braccio sinistro agisce sulle corde che tengono tese le membrane del tamburo, premendole per tenderle o lasciandole per allentarle, modificando così il tono prodotto dallo strumento. I musicisti più abili riescono a produrre modulazioni che ricordano quelle della voce umana, specialmente con riferimento ai linguaggi tonali di alcune zone dell'Africa. Presso alcuni popoli (per esempio i Bulu del Camerun), questa tecnica è stata raffinata al punto che con il tamburo vengono riprodotte vere e proprie frasi e nomi di persona, è questo il motivo da cui deriva il proprio nome.

Bacchette (musica)
Le bacchette sono oggetti per mezzo dei quali si suonano gli strumenti a percussione. Sono solitamente realizzate in legno di noce americano, ebano, quercia, acero o altre essenze esotiche: di recente sono state realizzate anche bacchette in fibra di carbonio, di lunga durata, o con parti intercambiabili. In passato erano diffuse anche bacchette in acrilico trasparente, di colori brillanti e persino fluorescenti o luminose.
Volot
Volot (in russo Волот?) è un villaggio della Russia europea nordoccidentale, situato nella oblast' di Novgorod; è il centro amministrativo del rajon Volotovskij.

Si trova nella parte occidentale della regione, sul piccolo fiume Psiža, che sfocia nel lago Il'men', 87 km a sud-ovest di Velikij Novgorod e 44 km a ovest di Staraja Russa.

Velikij Novgorod
Velíkij Nóvgorod (in russo Вели́кий Но́вгород?, /vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət/, letteralmente "Grande Novgorod"; in norreno Holmgarðr) è una città della Russia europea non lontana da San Pietroburgo; è il capoluogo dell'omonima oblast' e del distretto di Novgorod. Fino al 1999 si chiamava solo Novgorod (Новгород, letteralmente "Nuova città").
Episodi di Christian (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Christian, composta da 6 episodi, è stata trasmessa su Sky Atlantic e in simulcast su Sky Cinema Due oltreché in streaming su Now TV ogni venerdì dal 24 marzo al 7 aprile 2023 in tre prime serate.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
Inquinante
Gli inquinanti sono sostanze che, direttamente o indirettamente, producono inquinamento costituendo un pericolo per la salute dell'uomo o per l'ambiente, provocando alterazioni delle risorse biologiche e dell'ecosistema.

Ozonosfera
L'ozonosfera è lo strato dell'atmosfera in cui si concentra la maggior parte dell'ozono, un gas serra "particolare": l'ozono trattiene e assorbe parte dell'energia proveniente direttamente dal Sole, in particolare le radiazioni a bassa lunghezza d'onda (o alta frequenza) nocive per la vita. L'ozono in oggetto si forma direttamente in stratosfera e non proviene dalla superficie terrestre come diversi altri gas serra.
Fakarava
Fakarava, Havaiki-te-araro, Havai'i o Farea è un atollo appartenente al gruppo delle isole Tuamotu nella Polinesia francese.

È il secondo più grande atollo delle Tuamotu. La terra più vicina è l'atollo di Toau che si trova 14 chilometri a nord-ovest.

La forma di Fakarava è approssimativamente rettangolare e la sua lunghezza è di 60 km per 21 km di larghezza. Fakarava presenta una vasta e profonda laguna centrale che copre una superficie di 1112 km², collegata all'oceano da due canali, il principale dei quali si trova a nord-est, ed è noto come Passe Garuae.

Fakarava possedeva una popolazione di 701 abitanti al censimento del 2002, e il villaggio principale è Rotoava.

Laguna
Una laguna (dal latino lacuna, spazio vuoto) è un bacino costiero separato dal mare (o dall'oceano) da un cordone litorale interrotto da bocche d’accesso; il cordone litoraneo può essere un tombolo o un lido. Le lagune sono caratterizzate da acqua salmastra, alternanza delle maree e formazione di barene permanenti e semipermanenti.
Alfonso Cavaliere
Alfonso Giuseppe Cavaliere (Crotone, 27 agosto 1933) è un astrofisico e cosmologo italiano, socio dell'Accademia Nazionale dei Lincei dal 1988. Coordinatore di vari progetti in campo astronomico a livello nazionale, divenne membro delle più prestigiose associazioni di astrofisica del mondo; nell’arco di oltre trent’anni, Cavaliere è stato anche autore di oltre 150 tra pubblicazioni e ricerche che hanno attirato l'attenzione della comunità scientifica internazionale.

Crotone
Crotone (, AFI: [kroˈtone], Cotrone fino al 1928, Cutroni in calabrese) è un comune italiano di 58 165 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

La città fu fondata da coloni greci provenienti dalla regione dell'Acaia nella seconda metà dell'VIII secolo a.C. nel luogo di un preesistente insediamento indigeno, e rappresentò grazie alla diffusione del fenomeno italico-pitagorico uno tra i centri più importanti della Magna Grecia. La città vecchia si sviluppa in un dedalo di stretti vicoli e piazzette fino al duomo e alla centrale piazza Pitagora, punto di contatto tra città "vecchia" e "nuova".

A Crotone sono stati intitolati l'omonimo cratere sulla superficie di Marte e l'omonimo cacciamine della Marina Militare Italiana, oltre a dare il nome all'omonimo genere di funghi e a un prestigioso premio letterario.
Don't Answer Me
Don't Answer Me è un singolo del gruppo musicale britannico The Alan Parsons Project, pubblicato nel 1984 ed estratto dal settimo album Ammonia Avenue.

Autori del brano Don't Answer Me sono Alan Parsons (autore della melodia) e Eric Woolfson (autore del testo). Il singolo, prodotto dallo stesso Alan Parsons, uscì su etichetta Arista Records.

The Alan Parsons Project
The Alan Parsons Project (abbreviato APP) è stato un gruppo rock progressivo britannico fondato da Alan Parsons ed Eric Woolfson nel 1975 e attivo fino al 1990, periodo in cui ha pubblicato undici album in studio.
Partito Laburista (Irlanda)
Il Partito Laburista (in inglese Labour Party, in irlandese Páirti an Lucht Oibre) è un partito politico irlandese, a ispirazione socialdemocratica.

È il più antico partito politico irlandese, essendo stato fondato nel 1912; aderisce all'Internazionale socialista e al Partito Socialista Europeo.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Maria Anna di Zweibrücken-Birkenfeld
Maria Anna di Zweibrücken-Birkenfeld (Schwetzingen, 18 luglio 1753 – Bamberga, 4 febbraio 1824) era figlia di Federico Michele di Zweibrücken-Birkenfeld e di Maria Francesca del Palatinato-Sulzbach, fu contessa palatina e Duchessa in Baviera tramite il suo matrimonio con il Duca Guglielmo in Baviera.

Bamberga
Bamberga (AFI: /bamˈbɛrɡa/; in tedesco Bamberg; in francone orientale Bambärch) è una città extracircondariale della Baviera, in Germania. È situata nell'Alta Franconia sul fiume Regnitz, vicino alla confluenza con il fiume Meno. La sua popolazione è di 80 580 abitanti.

La città vecchia di Bamberga è compresa dal 1993 nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO per il suo caratteristico aspetto medievale. Bamberga è nota anche per la sua grande produzione di birra e in particolare per il birrificio Schlenkerla, che risale all'epoca medievale, e produce la caratteristica e unica Rauchbier. La città sorge su sette colli: Domberg, Michaelsberg, Kaulberg/Obere Pfarre, Stefansberg, Jakobsberg, Altenburg e Abtsberg.
Eritropoiesi
L'eritropoiesi è il processo di formazione dei globuli rossi attraverso una serie di elementi cellulari immaturi (serie eritroblastica). L'eritropoiesi inizia nell'embrione durante la terza settimana di gestazione, a livello del sacco vitellino. A partire dalla quarta settimana comincia l'eritropoiesi nel fegato, che diventa predominante alla fine del secondo mese. A partire dal quinto mese inizia a livello del midollo osseo, sede che diventa predominante alla fine della gestazione; questa sede resta l'unica nell'adulto.

Midollo osseo
Il midollo osseo è un tessuto molle che occupa le epifisi delle ossa lunghe (femore, omero ad esempio). È formato da uno stroma (midollo osseo giallo) e da un parenchima emopoietico rappresentato dagli elementi precursori delle cellule ematiche (midollo osseo rosso o tessuto mieloide). Il midollo osseo è anche un componente chiave del sistema linfoide, producendo i linfociti che formano parte del sistema immunitario del corpo.
Daubach (Bad Kreuznach)
Daubach è un comune di 228 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Nahe-Glan.

Verbandsgemeinde Nahe-Glan
La comunità amministrativa Nahe-Glan (Verbandsgemeinde Nahe-Glan) si trova nel circondario di Bad Kreuznach nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2020 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Bad Sobernheim e Meisenheim e comprende 34 comuni.
Oggetto
Oggetto – in diritto, uno degli elementi essenziali del contratto

Oggetto – in informatica, una regione di memoria allocata

Oggetto – in linguistica, elemento sintattico di una frase che realizza la funzione grammaticale di complemento oggetto

Oggetto – in psicologia, obiettivo finale di un investimento libidico

Oggetto – in filosofia, contenuto di un atto intellettuale o percettivo, considerato come entità distinta e logicamente contrapposta al soggetto

Oggetto (o cosa) – ogni elemento di natura materiale, percepibile dai sensi umani

Oggetto magico – un qualunque manufatto incantato dalla magia: componente archetipico e tropo letterario ricorrente nella mitologia, nelle fiabe, nella narrativa fantastica e nei giochi di ruolo

Oggetto (diritto)
Per oggetto, in diritto civile, si intende uno degli elementi essenziali del contratto, assieme all'accordo, alla causa ed alla forma, quando richiesta per la validità della pattuizione (o, con locuzione latina "ad substantiam"). Può essere sinteticamente definito come il bene materiale o immateriale attraverso il quale le parti pongono in essere il contratto.
Mega Man's Soccer
Mega Man's Soccer è un videogioco di calcio, uscito per SNES il 17 febbraio del 1994 in Giappone (dove è conosciuto come Rockman's Soccer (ロックマンズサッカー?, Rokkumanzu Sakkā) e in Nord America nell'aprile dello stesso anno. Il gioco ha avuto recensioni contrastanti e fu criticato per i controlli e per dei rallentamenti dovuti agli sprite sullo schermo.

Videogioco di calcio
Il videogioco di calcio è un tipo di videogioco sportivo, dedicato in modo più o meno realistico alla disciplina del calcio.

Il genere esiste dagli albori dell'industria videoludica, era molto prolifico per numero di titoli ai tempi d'oro della grafica 2D, ed è sempre di notevole importanza: al 2020, nella classifica dei videogiochi più venduti della storia, titoli calcistici compaiono all'11º (FIFA 18), 18º (FIFA 19), 23º (FIFA 11) e 32º posto (FIFA 13), mentre il primo titolo dedicato a un diverso sport (pallacanestro) compare solo al 35º.
Li Shaojun
Li Shaojun (李少君S, Lǐ ShǎojūnP, Li Hsiao-chünW, lett. "Li il giovane signore"; fl. II secolo a.C.) era un fangshi (maestro dell'esoterismo), ritenuto uno xian (immortale), servitore dell'imperatore Han Wudi (r. 141–87 a.C.) e il primo alchimista cinese conosciuto. 
Nella storia antica del Waidan cinese (Alchimia Esterna), Li è l'unico fangshi documentato da fonti sia storiche (es. Shiji ) sia alchemiche (es. Baopuzi).

Imperatore della Cina
L'imperatore della Cina (cinese: 皇帝; pinyin: Huángdì) era un titolo conferito a tutti i monarchi regnanti sulla Cina dal 221 a.C., quando venne fondata la dinastia Qin, fino al 1912, quando venne deposta la dinastia Qing. All'apice del suo potere governava il quinto impero più vasto di sempre, con una superficie di 15 milioni di km, quattro volte l'impero romano di Traiano.

L'imperatore aveva anche l'appellativo di "Figlio del Cielo", titolo creato durante il regno della dinastia Shang: all'imperatore veniva riconosciuto il ruolo di tianxia, che tradotto significa "tutto al di sotto del cielo", a indicare che il potere dell'imperatore era diffuso, secondo la tradizione, su tutta la Terra e non soltanto sul territorio da lui controllato.

Gli imperatori appartenenti alle stesse famiglie sono oggi classificati in periodi storici denominati dinastie.