hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al'bert Makašov
Al'bert Makašov (in russo Альберт Михайлович Макашов?, Al'bert Michajlovič Makašov; Oblast' di Voronež, 12 giugno 1938) è un generale e politico russo.

Nel 1989, Makašov fu eletto nel Soviet Supremo. Concorse alle elezioni presidenziali del 1991 come un "nazionalista indipendente", ottenendo il 3,74%. Sostenne il tentativo di colpo di stato che ebbe luogo nello stesso anno. Durante la crisi dell'ottobre 1993 ebbe l'incarico della difesa della Casa Bianca. Organizzò una massa di persone che il 3 ottobre assaltarono i cordoni di polizia, sequestrarono l'Ufficio del sindaco di Mosca e tentarono di prendere la stazione televisiva Ostankino.

Quando la ribellione fu soppressa, Makašov, e una serie di altri oppositori, furono arrestati. In seguito al carcere e l'amnistia del 1994, fu eletto deputato della Duma della Federazione Russa come membro del gruppo parlamentare comunista (dal 1995).

Oblast' di Voronež
L'oblast' di Voronež (in russo Воронежская область?, Voronežskaja oblast') è un'oblast' della Russia. Il territorio, in gran parte pianeggiante, è interessato dalla parte est del Rialto centrale russo ed è attraversato dal fiume omonimo e dal Don.

L'oblast' è una delle più industrializzate dell'intera Russia (metallurgiche, meccaniche, siderurgiche, aeronautiche, chimiche ed alimentari).

La cittadina di Semiluki, sulla destra del fiume Don, sta acquistando sempre più importanza per le industrie del cemento e materiali refrattari.
Remedy (Basement Jaxx)
Remedy è il primo album discografico del gruppo musicale di musica house inglese Basement Jaxx, pubblicato nel 1999 dalla XL Recordings. Ha venduto 80000 copie nella sola Inghilterra nell'arco di pochi mesi e ottenuto, di conseguenza, il disco d'argento.

Musica house
L'house è un genere musicale appartenente alla electronic dance music (EDM), nato nelle discoteche di Chicago e New York nella prima metà degli anni ottanta e fortemente influenzata dalla disco music e da elementi del funk dei tardi anni settanta. Il nome house deriva dal Warehouse, storico locale di Chicago il cui dj resident Frankie Knuckles, soprannominato The Godfather of House, è riconosciuto come il creatore.

Nata nei primi anni '80, ha fortemente influenzato la musica degli ultimi quarant'anni. Nel ventennio d'oro che va dal 1989 al 2009, in particolare, sono uscite più canzoni house che di qualsiasi altro genere musicale.
Wallabag
Wallabag è un insieme di applicazioni libere di lettura asincrona ("read-it later"). Consentono la gestione e la lettura di articoli al di fuori dei siti originali, in un layout omogeneo con contenuti senza distrazioni. Gli articoli possono essere taggati, classificati come preferiti, contrassegnati come archiviati e anche seguiti tramite feed RSS. È possibile anche l'esportazione come e-book. È compatibile con i servizi esistenti Pocket, Readability e Instapaper. Il progetto offre un servizio a pagamento per l'hosting di istanze di Wallabag.

Impaginazione
L'impaginazione è l'atto di disporre un testo composto e corretto, e ogni elemento che l'accompagna, nella sua giusta posizione sulla pagina. L'impaginazione è la fase della lavorazione immediatamente successiva alla composizione.

Nell'editoria, indica la modalità con cui uno stampato viene organizzato plasticamente o armonicamente. Il procedimento mira ad assemblare testo e immagini al fine di realizzare il prodotto finito (giornale, rivista, dépliant o anche una pagina web). Quando l'impaginazione è ricca di fotografie e di movimento viene definita macchiata. In senso lato si intende per impaginazione la progettazione di uno stampato.
Distretto di Wulai
Il distretto di Wulai (cinese tradizionale: 烏來鄉; pinyin: Wūlái Xiāng; POJ: U-lâi-hiong, scritto a volte anche Ulay) è un distretto di Taiwan, nella municipalità controllata direttamente di Nuova Taipei, nel nord dell'isola di Taiwan.

Fino al 25 dicembre 2010 era invece un comune rurale della Contea di Taipei. Il suo nome deriva dalla lingua Atayal kirofu ulai, che vuol dire "caldo e velenoso"; il nome deriva dalle sue famose sorgenti d'acqua calda, che si trovano quasi al confine con la capitale Taipei.

Atayal
Gli Atayal (in cinese: 泰雅), anche chiamati Tayal e Tayan, sono una delle tribù aborigene taiwanesi. Nel 2000 la popolazione ammontava a 91.883 persone pari a circa il 23.1% della popolazione aborigena di Taiwan (secondo gruppo più numeroso).

Il significato di Atayal è "persona genuina" o "uomo coraggioso".
Pravokubanskij
Pravokubanskij (in russo  Правокубанский?; in lingua caraciai-balcara: Правокубански) è un insediamento di tipo urbano della Repubblica autonoma della Karačaj-Circassia, nel Caucaso, appartenente al rajon Karačaevskij.

L'insediamento è situato su un vasto terrazzo elevato della riva destra del fiume Kuban', 34 km a sud di Čerkessk e 17 km a nord di Karačaevsk.

Kuban'
Il Kubán' (in russo  Куба́нь?; in caraciai-balcaro Къобхан, Qobhan; in cabardo Псыжь, Psyžʾ; in abazino Къвбина, Qwbina; in nogai Кобан, Koban; in adighè Псыжъ, Psəẑ) è un fiume della Russia ciscaucasica (Karačaj-Circassia, Territorio di Stavropol' e di Krasnodar e Adighezia).
Gionata e David con la testa di Golia
Gionata e David con la testa di Golia della National Gallery di Londra è un dipinto a olio su tavola (40,6x39,4 cm) di Cima da Conegliano.

Questo dipinto raffigura Gionata con un giavellotto ed un mantello rosso e David che con la mano destra sorregge la testa di Golia per i capelli e con la sinistra tiene una spada posata sulla spalla.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Rudnik (Slesia)
Rudnik (così anche in tedesco; dal 1936 al 1945 Herrenkirch) è un comune rurale polacco del distretto di Racibórz, nel voivodato della Slesia.Ricopre una superficie di 73,94 km² e nel 2004 contava 5 207 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Lana Spreeman
Lana Spreeman (9 agosto 1955 – 29 novembre 2016) è stata una sciatrice alpina canadese che ha gareggiato in sci alpino a cinque Giochi Paralimpici Invernali. Nella sua carriera, ha vinto 13 medaglie per il Canada, diventando l'atleta alle Paralimpiadi Invernale più decorata del Canada, al 2018.

Sci alpino paralimpico
Lo sci alpino paralimpico è la variante dello sci alpino praticata da atleti con disabilità fisiche o visive. L'attrezzatura è adattata all'abilità funzionale dello sportivo, che può utilizzare normali sci, una slitta montata su monosci, stabilizzatori o protesi ortopediche a seconda dei casi. Le persone affette da cecità o ipovisione possono sciare accompagnate da una guida che li precede sulla pista dando loro indicazioni vocali sul percorso da seguire.

L'attività agonistica internazionale è organizzata dal Comitato Paralimpico Internazionale. Per le principali competizioni vale il regolamento della Federazione Internazionale Sci (FIS) integrato da apposite disposizioni dettate dall'IPASC. Si disputano gare in tutte le specialità alpine (discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata/supercombinata). Gli sciatori sono divisi in categorie in base al tipo e al grado di disabilità.
Aeroporto Internazionale di Trivandrum
L'Aeroporto Internazionale di Trivandrum (IATA: TRV, ICAO: VOTV) è un aeroporto situato a 3,7 km dal centro di Thiruvananthapuram, in India.

L'aeroporto è hub per la compagnia aerea Air-India Express.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Cagiva Blues
La Cagiva Blues  è una motocicletta Cagiva in stile "custom" prodotta nella cilindrata di 125 cm³ con motore a due tempi.

Derivata nella meccanica e nella ciclistica dalla enduro Cruiser (derivazione evidente a causa dell'inusuale altezza da terra e del monoammortizzatore, atipico per una custom), è una moto a metà fra lo stile chopper e quello dragster, con sovrastrutture molto simili alla contemporanea Yamaha V-Max.

Dotata di un motore da 23 cv non fu dotata di valvola CTS meccanica allo scarico come le altre Cagiva in produzione allora, unisce elementi custom (ampio sellone con gruppo schienale/portapacchi in alluminio pressofuso, forcella lunga) ad elementi quasi da sportiva stradale (i cerchi sono gli stessi della Cagiva Freccia C9). L'impianto frenante era a dischi forati sia davanti che dietro.

Rimasta in produzione dal 1987 al 1993, venne rimpiazzata dalla Roadster 521, versione semplificata e prodotta nella Repubblica Ceca.

Freno a disco
Il freno a disco è un dispositivo meccanico il cui scopo è rallentare o fermare la rotazione di una ruota e il mezzo a cui essa è vincolata. In altre parole la "pinza" del freno (rossa nella prima figura) è solidale al telaio (ossia in generale al veicolo) ed è la sede che ospita le "pastiglie" frenanti. Durante la frenata, un meccanismo preme le pastiglie contro il disco (solidale alla ruota) generando così una forza d'attrito direttamente proporzionale alla pressione. Di conseguenza la ruota riceve una coppia che contrasta la sua rotazione, cioè un'azione frenante.
São Paulo Challenger
Tornei di tennis del circuito Challenger disputati a San Paolo del Brasile:

São Paulo Challenger, giocato tra il 1981 e il 2001

São Paulo Challenger, giocato nel 2002

São Paulo Challenger, giocato nel 2004

São Paulo Challenger (2004)
Il São Paulo Challenger (2004), noto come Ourocard Tennis Challenger per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si è giocata la sola edizione del 2004 a San Paolo in Brasile.
MAN (azienda)
MAN, sigla di Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg, è stata una società tedesca produttrice di automezzi pesanti, prevalentemente autocarri e autobus, di motori diesel per diverse applicazioni e di turbine. Dal 2011 è stata parte del gruppo Volkswagen fino al suo assorbimento in Traton nel 2021.

L'azienda, che nel 2008 ha celebrato il 250º anniversario dalla fondazione, ha partecipato a joint ventures e collaborazioni con società di vari paesi tra cui India, Polonia, Turchia, Cina, Stati Uniti d'America, Emirati Arabi Uniti, Sudafrica, Portogallo e Austria.

Joint venture
Una joint venture ("impresa congiunta", ovvero "associazione temporanea di imprese") è un contratto con cui due o più imprese si accordano per collaborare al fine del raggiungimento di un determinato scopo o all’esecuzione di un progetto.

L'Organizzazione mondiale del commercio (WTO), per agevolare le società miste di medio-piccole imprese transnazionali, ha predisposto un testo di contratto tipo.
Sarwar
Sarwar è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 16.194 abitanti, situata nel distretto di Ajmer, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Rajasthan
Il Rajasthan (hindi: राजस्थान) è lo Stato federato più grande dell'India (342.239 km², il 10,4% dell'area totale del Paese) ed è, con i suoi 68.621.012 (2011) abitanti, l'ottavo Stato più popolato; lingue ufficiali sono l'hindī ed il rajasthani. È situato nella parte settentrionale del Paese e comprende gran parte del vasto e inospitale deserto del Thar (conosciuto anche come il "Deserto del Rajasthan" e "Gran Deserto Indiano"). A ovest confina con il Pakistan lungo la valle dei fiumi Sutlej e Indo. Per il resto confina con altri Stati federati indiani: Gujarat a sud-ovest, Madhya Pradesh a sud-est, Uttar Pradesh e Haryana a nord-est e Punjab a nord. La capitale, nonché la città più grande, è Jaipur, situata nella parte orientale.
Mezzo anello destro
Il mezzo anello destro (ʾ) è un segno diacritico utilizzato per traslitterare la lettera hamza dell'alfabeto arabo e l'aleph dell'alfabeto ebraico.

Il segno è presente tra i caratteri di Unicode nel settore Spacing Modifier Letters, rappresentato dal suono : e denominato come "Modifier Letter Right Half Ring" (02BE). In HTML è scritto con l'entità &#702.

Il segno diacritico inverso è il mezzo anello sinistro.

Spacing Modifier Letters
Spacing Modifier Letters è un blocco Unicode. È costituito dagli 80 caratteri compresi nell'intervallo U+02B0-U+02FF.

Comprende simboli dell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) e altri diacritici utilizzati per la trascrizione fonetica.
Campionati svizzeri di sci alpino 2009
I Campionati svizzeri di sci alpino 2009 si sono svolti a Sankt Moritz dal 16 al 22 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

Oltre agli sciatori svizzeri, hanno potuto concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese, mentre gli atleti delle altre federazioni, pur prendendo parte alle competizioni, potevano ottenere solo prestazioni valide ai fini del punteggio FIS.

Sankt Moritz
Sankt Moritz ([ˌzaŋkt moˈʁɪt͡s] o [ˌzaŋkt ˈmoːʁɪt͡s], toponimo tedesco; in romancio San Murezzan , in francese Saint-Moritz [sɛ͂ moʁits], in italiano San Maurizio d'Engadina, desueto), ufficialmente St. Moritz, è un comune svizzero di 4 945 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja.

È una rinomata meta di turismo invernale ed estivo delle Alpi; ha ospitato numerose manifestazioni sportive internazionali, tra le quali due edizioni dei Giochi olimpici invernali, ed è nota come una delle stazioni sciistiche più costose al mondo.
Phase IV
Fase IV (Phase IV) – romanzo di Barry N. Malzberg del 1973

Fase IV: distruzione Terra (Phase IV) – film del 1974 diretto da Saul Bass

Phase IV – film del 2002 diretto da Bryan Goeres

Phase 4 – personaggio della serie di videogiochi Dead or Alive

Barry N. Malzberg
Barry Nathaniel Malzberg, meglio conosciuto come Barry N. Malzberg (New York, 24 luglio 1939 – Saddle River, 19 dicembre 2024), è stato uno scrittore e curatore editoriale statunitense, attivo principalmente nei generi fantascienza e fantasy.

Nel corso della sua attività professionale, pubblicò anche con gli pseudonimi di K. M. O'Donnell e Mike Barry.
MTV Unplugged (Bob Dylan)
MTV Unplugged è un album live di Bob Dylan pubblicato nel 1995 dalla Columbia Records e nel 2007 dalla Sony.

L'album è tratto dalla partecipazione di Bob Dylan alla trasmissione MTV Unplugged ed è stato registrato ai Sony Music Studios di New York tra il 17 e il 18 novembre 1994. L'album raggiunse la posizione n. 23 negli Stati Uniti e la n. 10 nel Regno Unito.
La scaletta del concerto, secondo le intenzioni di Dylan, doveva comprendere soprattutto canzoni folk tradizionali, ma, come richiesto da MTV, suonò soprattutto classici tratti dai suoi primi album.

Tonight I'll Be Staying Here with You
Tonight I'll Be Staying Here with You è una canzone di Bob Dylan pubblicata nell'album Nashville Skyline del 1969. È l'ultima traccia dell'album e il terzo singolo estratto dall'LP dopo I Threw It All Away e Lay Lady Lay. Come singolo raggiunse la 50ª posizione nella classifica americana Billboard Hot 100 e si classificò tra le migliori 20 hit negli altri paesi. Tra gli artisti che hanno reinterpretato il brano si ricordano Jeff Beck, Johnny Cash, i My Morning Jacket, Cher, Ben E. King, Albert Lee, Ricky Nelson, i Sugarland e i Black Crowes.
Chiesa della Madonna Ausiliatrice
Chiesa della Madonna Ausiliatrice a Ospedaletto

Chiesa dell'Ausiliatrice a Novaledo

Chiesa del Patrocinio della Beata Vergine Maria a Pian Camuno

Chiesa della Madonna della Consolazione detta dell'Aiuto a Fiera di Primiero

Santuario di Maria Ausiliatrice a Torino

Fiera di Primiero
Fiera di Primiero (La Fiera in dialetto fieracolo), già comune autonomo fino al 31 dicembre 2015, è una delle cinque circoscrizioni, nonché la sede municipale, del comune di Primiero San Martino di Castrozza, nella provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige.

Centro amministrativo, economico e commerciale della Valle del Primiero, nella parte orientale della provincia, fino alla soppressione come comune autonomo, con i suoi 0,15 km², è stato il secondo più piccolo comune italiano per superficie (dopo Atrani).
Membracoidea
Le cicaline sensu lato (Membracoidea Rafinesque, 1815), sono una superfamiglia cosmopolita di insetti dell'Ordine dei Rincoti Omotteri, infraordine Cicadomorpha. Il raggruppamento è detto anche Jassidoidea, in riferimento ad un sinonimo attribuito ai Cicadellidae, oppure Cicadelloidea.

Zampa degli insetti
Le zampe, negli Insetti, sono appendici articolate del torace deputate in genere alla locomozione terrestre ma, in diversi casi, adattate a svolgere altre funzioni, come accessorie o alternative o sessuali.
Daniel Bonara Cup
La Daniel Bonara Cup è stata una competizione automobilistica svolta nell'autodromo di Franciacorta, riservata a veicoli alimentati tramite fonti di energia alternativa e inserita fino al 2010 nel programma del Campionato del mondo FIA energie alternative.

Fonti alternative di energia
Per fonte di energia alternativa si intende una particolare fonte di energia (ovvero un modo di ottenere energia elettrica o meccanica) differente da quella ottenuta con l'utilizzo dei tradizionali combustibili fossili.
Stanford Moore
Stanford Moore (Chicago, 4 settembre 1913 – New York, 23 agosto 1982) è stato un biochimico statunitense.

Docente di biochimica all'Università Rockefeller di New York, studiò i rapporti interconnessi tra l'attività biologica e la struttura chimica delle proteine.

In collaborazione con William H. Stein, ideò un analizzatore automatico per gli amminoacidi, il cui impiego si diffuse nei principali laboratori di ricerca mondiali, che permise di determinare la struttura di un enzima, la ribonucleasi.

In seguito determinò la struttura della desossiribonucleasi, volgendo il suo interesse alla ricerca clinica.

Per queste scoperte venne insignito del Premio Nobel per la chimica nel 1972, assieme a Stein e Christian B. Anfinsen.

Desossiribonucleasi
Vengono definiti desossiribonucleasi (o anche DNasi) tutti quegli enzimi appartenenti alla classe delle transferasi che catalizzano la reazione di idrolisi dei legami fosfodiesterici dei desossiribonucleotidi, permettendo così la liberazione di mononucleotidi.

Esistono diversi tipi di desossiribonucleasi, che differiscono tra loro per il tipo di specificità per il substrato sul quale insistono. Si possono infatti riconoscere esodesossiribonuclesi (un tipo di esonucleasi), che agiscono sulle parti terminali dei ribonucleotidi, altri invece agiscono all'interno della catena, come le endodesossiribonuclesi (un tipo di endonucleasi).
Ronny Grant
Ronny Grant (Aruba, 15 ottobre 1943) è un cantante e doppiatore olandese naturalizzato italiano, noto per aver doppiato il granchio Sebastian nei film e serie La sirenetta e per il musical Caino e Abele.

EMI Italiana
La EMI Italiana è stata una casa discografica italiana, emanazione della britannica Electric and Musical Industries, con sede a Milano. Venne fondata nel 1931 come VCM e, nel 1967, venne rinominata EMI Italiana; divenne poi Emi Music Italy nel 1997 e, infine, EMI Records Italy Srl nel 2013, quando ha cessato di esistere come azienda autonoma ed è stata acquisita dal gruppo Universal, del quale è oggi etichetta e marchio.
Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo (Ronco all'Adige)
La chiesa dei Santi Filippo e Giacomo è la chiesa parrocchiale di Scardevara, frazione del Comune di Ronco all’Adige, in provincia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato dell’Est Veronese, precisamente dell'Unità Pastorale Albaredo-Ronco.

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Internationaux de Strasbourg 2016 - Doppio
Chuang Chia-jung e Liang Chen erano le detentrici del titolo, ma hanno scelto di non partecipare insieme. Chuang ha fatto coppia con Darija Jurak mentre Liang con María Irigoyen. Le due coppie si sono scontrate in semifinale con la vittoria di Liang e Irigoyen.

In finale Anabel Medina Garrigues e Arantxa Parra Santonja hanno sconfitto Liang e Irigoyen con il punteggio di 6-2, 6-0.

Anabel Medina Garrigues
Ana Isabel Medina Garrigues, detta Anabel (Valencia, 31 luglio 1982), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

In carriera si è aggiudicata 11 tornei WTA in singolare, quasi tutti sulla Terra rossa, raggiungendo la posizione numero 16 al mondo nel maggio 2009.

Ottima doppista, ha vinto in tutto 24 titoli WTA in doppio, tra cui anche due tornei del Grande Slam al Roland Garros nel 2008 e 2009. Sempre nel 2008, si è aggiudicata la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Pechino in coppia con la connazionale Virginia Ruano Pascual, perdendo solo in finale contro gli Stati Uniti delle sorelle Williams.
Bni Smih
Bni Smih  (in arabo بني سميح‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Chefchaouen, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 16 987 abitanti (censimento 2014).

Tangeri-Tetouan-Al Hoceima
Tangeri-Tétouan-Al Hoceima (in arabo: طنجة - تطوان - الحسيمة, in berbero: ⵜⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di M'diq-Fnideq e Tangeri-Assila e le province di:

Fahs Anjra

Tétouan

Al-Hoseyma

Chefchaouen

Larache

Ouezzane

All'interno della regione, inoltre, si trova l'enclave spagnola di Ceuta.