hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lockheed L-1649 Starliner
Il Lockheed L-1649 Starliner era un quadrimotore di linea ad ala bassa prodotto dall'azienda statunitense Lockheed Corporation negli anni sessanta.

Si trattava dell'estremo sviluppo del progetto del Lockheed L-049 Constellation, nato agli inizi degli anni quaranta. Fu uno degli ultimi grandi velivoli da trasporto mosso da motori a pistoni, nato quando ormai l'era degli aviogetti commerciali era alle porte.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
Movimento Bhakti
Il movimento Bhakti è un movimento teistico devozionale emerso nella religione induista nel periodo medievale e successivamente rivoluzionato nel Sikhismo. Nacque nell'VIII secolo nell'India meridionale Tamil (Oggi negli stati federali di Tamil Nadu e Kerala) diffondendosi successivamente a nord nel XV secolo e raggiungendo il suo apice tra il XV ed il XVII secolo.

Il movimento si sviluppò a livello regionale tra differenti divinità quali il Vaishnavismo (Vishnu), Shaivismo (Shiva), Shaktismo (dea Shakti), e lo Smartismo.. Il movimento fu ispirato da molti santi-poeti, che sostenevano una serie di posizioni filosofiche che passavano dal dualismo teistico di Dvaita al monismo assolutista di Advaita Vedānta.

Advaita Vedānta
L'Advaita Vedānta è la dottrina non-duale del Sanātanadharma che sostiene la realtà assoluta dell'unico Ātman identico al Brahman. Letteralmente il termine "Advaita" significa "non due". I testi fondamentali dell'Advaita Vedānta sono le Upaniṣad, la Bhagavadgītā e i Brahmasūtra. Questi tre pilastri formano il Prasthānatraya, il triplice fondamento del Vedānta.

Il termine "Vedānta", significa "fine dei Veda", ed indica il culmine della conoscenza ivi contenuta, le Upanisad, che costituiscono la sezione inerente alla conoscenza del Veda, detta Jñānakanda. Il termine Vedānta, quindi, fa riferimento alle Upanisad e alla conoscenza metafisica in esse contenuta.
Cornetto (gelato)
Cornetto è il nome di un cono gelato alla panna con variegatura e copertura al cacao magro e con granella di nocciole e meringhe su cialda wafer, creato nel 1959. Dal 2025 è un brand appartenente a The Magnum Ice Cream Company.

Meringa
La meringa è una preparazione dolce a base di albume di uova e zucchero a velo, tipica della pasticceria europea.

Molte sono le leggende folcloristiche sulla sua origine e sull'origine del suo nome. Quello che si sa è che la prima ricetta fu pubblicata dal cuoco francese François Massialot nel 1692.
José Beyaert
José Louis Beyaert (Lens, 1º ottobre 1925 – La Rochelle, 11 giugno 2005) è stato un ciclista su strada francese.
Tra i dilettanti vinse la medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Londra 1948 nella prova in linea e quella di bronzo nella prova a squadre. Fu poi professionista dal 1949 al 1952.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Jeff Janis
Jeffrey Ronald Janis, detto Jeff (Tawas City, 17 novembre 1990), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per i Cleveland Browns della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (236º assoluto) del Draft NFL 2014 dai Green Bay Packers. Al college giocò a football alla Saginaw Valley State University.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Giorgio Gomelsky
Giorgio Sergio Alessandro Gomelsky (Tbilisi, 28 febbraio 1934 – New York, 13 gennaio 2016) è stato un imprenditore, produttore discografico, compositore, filmmaker e manager musicale georgiano naturalizzato svizzero.
Animatore della scena rock londinese e newyorkese, tra i molti gruppi con cui ha lavorato vi sono stati i Rolling Stones, gli Yardbirds, i Soft Machine e i Gong.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Suore domenicane della Congregazione del Santo Rosario (Sinsinawa)
Le Suore Domenicane della Congregazione del Santo Rosario, dette di Sinsinawa (in inglese Dominican Sisters of the Sinsinawa Congregation of the Most Holy Rosary), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.P.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Campionato nordamericano maschile under 20 di calcio 2009
Il Campionato nordamericano di calcio Under-20 2009 (in inglese 2009 CONCACAF Under-20 Championship) ha determinato le quattro squadre che rappresenteranno la CONCACAF al Campionato mondiale di calcio Under-20 2009 in Egitto. Il torneo si è svolto in Trinidad e Tobago dal 6 al 15 marzo 2009 ed è stato vinto dalla Costa Rica, che ha conquistato il suo secondo titolo.

Campionato mondiale maschile under 20 di calcio 2009
Il Campionato mondiale di calcio Under-20 2009, diciassettesima edizione della competizione, si è svolta in Egitto dal 24 settembre al 16 ottobre 2009. Le partite sono state disputate nelle città del Cairo, Alessandria d'Egitto, Ismailia, Porto Said e Suez.

Il torneo è stato vinto dal Ghana, al suo primo titolo, nonché primo in assoluto per una formazione africana.
Idantirso
Idantirso (in greco antico: Ἰδάνθυρσος?, Idánthursos; in latino Idanthyrsus; fl. VI secolo a.C.) è il nome di un re scita vissuto nel VI secolo a.C., noto per aver affrontato l'invasione del proprio territorio da parte dell'Impero achemenide persiano.

Persiani
I persiani sono un gruppo etnolinguistico iranico concentrato in Iran e in Asia centrale, in particolare in Afghanistan e in Tagikistan.

Secondo il CIA World Factbook del 2004, il 51% dell'attuale popolazione iraniana è di etnia persiana, mentre la Biblioteca del Congresso porta la cifra al 65%. Diversi altri gruppi etnici sono rappresentati in Iran, tra cui i gruppi iranici non-persiani dei gilaki (che vivono nella provincia iraniana di Gilan), curdi e baluchi, gli azeri di discendenza turca, arabi, armeni e altre minoranze.
Corriere di Chieri
Il Corriere di Chieri è la testata di informazione settimanale specializzato nella cronaca locale del Comune di Chieri e dei suoi dintorni, coprendo i paesi di Pino Torinese, Baldissero Torinese, Andezeno, Marentino, Arignano, Pavarolo, Montaldo, Moriondo Torinese, Castelnuovo Don Bosco, Moncucco Torinese, Mombello, Berzano di San Pietro, Albugnano, Buttigliera d'Asti, Riva presso Chieri, Villanova d'Asti, Poirino, Pralormo, Santena, Cambiano, Trofarello, Villastellone e Pecetto Torinese.

Buttigliera d'Asti
Buttigliera d'Asti (Butijera o Butijera d'Ast in piemontese) è un comune italiano di 2 511 abitanti della provincia di Asti in Piemonte.

Fa parte dell'Unione dei Comuni - Comunità Collinare "Alto Astigiano" e dello "Sportello unico per le attività produttive Nord Astigiano"
Isola di Hawaii
L'isola di Hawaii o Hawai‘i è la maggiore isola delle Hawaii e degli interi Stati Uniti d'America e la più orientale delle isole dell'arcipelago hawaiiano. Ha una superficie di 10 432,5 km² e una popolazione di 158 423 abitanti (dato del 2003). La superficie è costantemente in crescita a causa delle continue eruzioni di lava dal vulcano Kīlauea; è cresciuta di circa 2,2 km² dal 1983 al 2002. Sì trova nell'oceano Pacifico, a metà tra Alaska e Samoa

Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.
Maria Anna Giuseppina d'Asburgo
Maria Anna Giuseppina d'Asburgo (Ratisbona, 20 dicembre 1654 – Vienna, 14 aprile 1689) era Arciduchessa d'Austria in quanto figlia dell'Imperatore Ferdinando III e della sua terza moglie Eleonora di Gonzaga-Nevers, per matrimonio divenne Principessa Ereditaria del Palatinato.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Doraemon: Nobita no makai daibōken
Doraemon: Nobita no makai daibōken (ドラえもん のび太の魔界大冒険?, Doraemon - Nobita no makai daibōken, lett. Doraemon - La grande avventura nel mondo degli spiriti di Nobita) è un film giapponese per bambini (Kodomo) del 1984 diretto da Tsutomu Shibayama. È il quinto film d'animazione tratto dalla serie Doraemon di Fujiko F. Fujio. Il film risulta essere il primo ad utilizzare tecniche di computer grafica.

Kodomo
Kodomo (子供? lett. ""bambino" o "bambina"") è una parola giapponese che letteralmente vuol dire bambino. In base a ciò, e soprattutto nel fandom di anime e manga, essa ha assunto un significato più largo, a tal punto da diventare la parola rappresentativa di quel genere di anime e manga dedicato ai bambini.

In ogni caso, il genere kodomo è appositamente creato tenendo in gran conto un'utenza composta appunto da bambini, motivo per il quale in tale genere sono del tutto assenti fenomeni come il fanservice o altri temi e spunti più appropriati per un'utenza adulta.

Alcuni esempi di kodomo sono:

Doraemon

Kurochan

Lo strano mondo di Minù

Mirmo!!

I manga per bambini si caratterizzano, rispetto a quelli per adulti, per la presenza dei furigana, una traslitterazione in hiragana degli ideogrammi più complessi.
Taḥrīr
La parola taḥrīr (in arabo ﺗﺤﺮﻳﺮ‎?), significa "liberazione", essendo un masdar (nomen actionis) della radice trilittera <Ḥ - R - R>, che significa "liberare, rendere o essere libero" .

Al di là del suo abbondante uso all'interno di una serie assai vasta di organizzazioni e movimenti politici, la parola è diventata famosa, in contesto non arabofono, a causa dei grandi raduni del 2011 di cittadini egiziani di ogni classe e credo religioso che, nella centrale Mīdān (Maydān) al-Taḥrīr del Cairo, hanno condotto dopo vari giorni e vicissitudini anche violente alle dimissioni del presidente della repubblica Hosni Mubarak e alla fine del suo ultratrentennale regime.

Hosni Mubarak
Muhammad Hosni Sayyid Ibrahim Mubarak (in arabo محمد حسني سيد إبراهيم مبارك‎?, Muḥammad Ḥusnī Sayyid Ibrāhīm Mubārak; Kafr el-Muṣīlḥa, 4 maggio 1928 – Il Cairo, 25 febbraio 2020) è stato un politico e generale egiziano, quarto presidente dell'Egitto, carica che ha ricoperto per quasi 30 anni, a partire dal 14 ottobre 1981 fino all'11 febbraio 2011.

Mubarak è stato nominato vicepresidente della Repubblica d'Egitto dopo una brillante carriera militare svolta nei ranghi dell'aeronautica egiziana, nella quale si distinse come generale durante la guerra del Kippur (1973). Assunse la presidenza, succedendo ad Anwar al-Sadat, a seguito dell'assassinio di questi il 6 ottobre 1981.

Durante la sua presidenza dell'Egitto è stato uno dei più influenti leader della regione vicino-orientale. Grazie alla costituzione del 1971, il presidente Mubarak ha esercitato un forte controllo sul paese.
Scent of a Woman - Profumo di donna
Scent of a Woman - Profumo di donna (Scent of a Woman) è un film del 1992 diretto da Martin Brest, con protagonista Al Pacino. È largamente ispirato all'omonimo film del 1974, diretto da Dino Risi e interpretato da Vittorio Gassman, e tratto dal romanzo Il buio e il miele (1969) di Giovanni Arpino.

Carlos Gardel
Carlos Gardel, nato Charles Romuald Gardès (Tolosa, 11 dicembre 1890 – Medellín, 24 giugno 1935), è stato un cantante, attore e compositore francese naturalizzato argentino, personaggio di spicco nella storia della musica e del tango.
Quirico e Giulitta
Quirico e Giulitta sono, nella tradizione della Chiesa cattolica e di tutte le Chiese cristiane orientali, un bambino piccolo e sua madre, morti martiri probabilmente nel 304. La loro festa liturgica viene celebrata solitamente il 16 giugno in Occidente e il 15 luglio in Oriente.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Oberösterreichischer Fußballverband
La Oberösterreichischer Fußballverband è la federazione calcistica dello stato federato austriaco dell'Alta Austria. Fondata nel 1919, è una delle 9 federazioni regionali che compongono la ÖFB.

Organizza ogni anno un proprio campionato e una coppa riservati alle squadre affiliate, oltre ai tornei femminili e giovanili.

Alta Austria
Alta Austria è un land austriaco di 1 490 392 abitanti.

L'Alta Austria o Austria Superiore (in tedesco: Oberösterreich ; in austro-bavarese: Obaöstarreich) è uno dei nove stati federati (Bundesland) dell'Austria. La sua capitale è Linz.
Hobo's Lullaby
Hobo's Lullaby è un brano musicale di Woody Guthrie scritto da Goebel Reeves nel 1961. La sua musica è quasi identica al brano Just before the battle, mother, scritta dal compositore George F. Root risalente alla guerra civile, inoltre ricorda molto Thinking Tonight Of My Blue Eyes della Famiglia Carter
La canzone viene eseguita anche da altri artisti come Arlo Guthrie, Utah Phillips, Pete Seeger, Emmylou Harris, The Kingston Trio, Ramblin' Jack Elliott e Anaïs Mitchell.

Ramblin' Jack Elliott
Ramblin' Jack Elliott, nome d'arte di Elliott Charles Adnopoz (New York, 1º agosto 1931), è un musicista statunitense. Suona la chitarra in stile flatpicking che affianca alla voce laconica e umoristica dei suoi moduli narrativi, accompagnandosi di frequente con l'armonica. Il suo modo di cantare è teso e la voce nasale, uno stile che Bob Dylan emulò nei primi anni della sua carriera. Il suo repertorio spazia nella musica americana tradizionale in generi che vanno dal country al blues, dal bluegrass al folk.
Armando Manzanero
Armando Manzanero Canché (Mérida, 7 dicembre 1935 – Città del Messico, 28 dicembre 2020) è stato un cantautore, compositore, musicista e pianista messicano.
È considerato il più grande compositore messicano del periodo post-bellico.

Il cantautore ha scritto e cantato famose canzoni d'amore come "Somos Novios" - in inglese It's Impossible, Adoro, Contigo Aprendí, No sé tú, Te Extraño, Me Vuelves Loco, “No”, Esta Tarde Vi Llover (versione inglese "Yesterday I Heard the Rain"), Yo Te Recuerdo, ...

Le sue canzoni sono state interpretate da artisti internazionali come Roberto Carlos, Andrea Bocelli, Laura Pausini, Eros Ramazzotti, Elvis Presley, Frank Sinatra, Tony Bennett, Josè Feliciano, Perry Como, Bill Evans, Christina Aguilera, Miguel Bosé, Elis Regina, Luis Miguel, Shirley Bassey, Plácido Domingo, Julio Iglesias, Tania Libertad e Mayte Martin.

Mina ha inciso le sue canzoni Somos novios, in spagnolo e anche nella versione inglese It's Impossible, Adoro e No.

Mérida (Messico)
Mérida è una città del Messico meridionale, capitale dello stato federato dello Yucatán. È stata fondata dallo spagnolo Francisco de Montejo de León, detto El Mozo, il 6 gennaio del 1542. Fu costruita sulle rovine di una località maya chiamata Ichcaansihó (nome anche abbreviato in T'Hó) che in lingua maya significa "cinque colline", località comunque abbandonata già prima dell'arrivo degli spagnoli.
An Evening of New Music
An Evening of New Music è stata una mini tournée del gruppo progressive metal, Dream Theater svoltasi dopo la pubblicazione delle demo dell'album che avrebbero pubblicato il 23 settembre dello stesso anno: Falling into Infinity.

Il tour ebbe inizio il 10 aprile 1997 a Norimberga e si è concluso nove giorni dopo a Bonn.

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
Armand Simon-Marie Blanquet du Chayla
Armand Simon Marie Blanquet du Chayla (Marvejols, 9 maggio 1759 – Versailles, 9 aprile 1826) è stato un ammiraglio francese della Marine nationale che prese parte alla Battaglia del Nilo come comandante di una divisione di vascelli di linea.

Vascello
Il vascello fu un tipo di nave da guerra a vela sviluppato dal galeone a partire dal XVII secolo e che divenne la principale nave da battaglia delle marine militari dal primo decennio del XVIII secolo. Vennero utilizzate fino al primo ventennio del XIX, essendo le protagoniste dei mari durante le guerre napoleoniche, in cui raggiunsero l’apice della loro gloria.
Asociación Salvadoreña de Productores de Fonogramas y Afines
La Asociación Salvadoreña de Productores de Fonogramas y Afines (ASAP EGC) è un'organizzazione non governativa non a scopo di lucro che si occupa di tutelare l'industria musicale di El Salvador e i musicisti, interpreti, autori e compositori che ne fanno parte. È membro dell'International Federation of the Phonographic Industry. La sigla EGC sta a indicare il suo statuto di società di gestione collettiva di diritti d'autore.

L'associazione pubblica settimanalmente una top 10 delle canzoni più mandate in radio e sui canali televisivi musicali.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
American Pie Presents: Beta House
American Pie Presents: Beta House è un film direct-to-video del 2007 diretto da Andrew Waller.

È il sesto capitolo della saga di American Pie. Il film riprende molti elementi del celebre Animal House, ribaltandone la trama e il ruolo nei nerd/geek.

Trama (narratologia)
La trama, in narratologia, viene generalmente intesa come l'insieme degli eventi più importanti contenuti da un racconto, un romanzo, un dramma teatrale, un'opera cinematografica o televisiva.

Il termine è mutuato dal vocabolo tecnico del settore tessile, che indica la struttura di un tessuto, detta appunto trama.
Josh Boyce
Josh Boyce (Copperas Cove, 6 maggio 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per i New England Patriots della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (102º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Patriots. Al college ha giocato a football coi TCU Horned Frogs.

Copperas Cove
Copperas Cove è un centro abitato degli Stati Uniti d'America, situato nelle contee di Coryell, Lampasas e Bell, dello Stato del Texas. Secondo il censimento effettuato nel 2010 abitavano nella città 32,032 persone, mentre secondo una stima del 2015 i residenti erano 33,081. L'economia della città è strettamente legata alla vicina Fort Hood; fa infatti parte della Killeen–Temple–Fort Hood metropolitan area. La città è nominata spesso "Cove".
TOCA 2 Touring Cars
TOCA 2 Touring Cars (chiamato Touring Car Challenge negli Stati Uniti) è il secondo videogioco della serie TOCA Touring Cars, incentrato sulla British Touring Car Championship, sviluppato e pubblicato da Codemasters nel 1998 per PlayStation e Microsoft Windows.

British Touring Car Championship
Il British Touring Car Championship (BTCC - Campionato britannico vetture turismo) è un campionato motoristico che si disputa in Regno Unito e Irlanda. Il campionato, istituito nel 1958 come British Saloon Car Championship, si è disputato nel corso degli anni seguendo diversi regolamenti tecnici.
São Domingos
Brasile
São Domingos, comune brasiliano di Bahia.
São Domingos, comune brasiliano del Goiás.
São Domingos, comune brasiliano del Sergipe.
São Domingos, comune brasiliano dello Stato di Santa Catarina.

Capo Verde
São Domingos, una città di Capo Verde.

Guinea-Bissau
São Domingos, un settore nella regione di Cacheu

Portogallo
São Domingos de Rana, freguesia portoghese nel comune di Cascais

Guinea-Bissau
La Guinea-Bissau, ufficialmente Repubblica della Guinea-Bissau (in portoghese República da Guiné-Bissau), è uno Stato dell'Africa occidentale, uno dei più piccoli del continente. Confina con il Senegal a nord, con la Guinea a sud e a est e con l'Oceano Atlantico ad ovest. Al largo della capitale, Bissau, è situato l'arcipelago delle isole Bijagos, composto da centinaia di isole di varie dimensioni, molte delle quali disabitate.

Precedentemente colonia del Portogallo con il nome di Guinea portoghese, la Guinea-Bissau proclamò l'indipendenza il 24 settembre 1973 e venne poi riconosciuta a livello internazionale il 10 settembre 1974. Al nome originario fu aggiunto quello della capitale Bissau, per evitare la confusione con il vicino stato della Guinea, ex colonia francese.
Peter Reynolds
Peter Reynolds (2 gennaio 1948 – 1º maggio 2012) è stato un nuotatore australiano.

Specializzato nello stile libero, nel dorso e nei misti ha vinto la medaglia di bronzo nella staffetta 4x100 m misti alle Olimpiadi di Tokyo 1964.

2 gennaio
Il 2 gennaio è il 2º giorno del calendario gregoriano. Mancano 363 giorni alla fine dell'anno (364 negli anni bisestili).

È uno dei 3 giorni in cui la Terra si può trovare più vicina al Sole (perielio).