hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radicale 1
Il radicale 1 è uno dei 214 radicali giapponesi/cinesi, e il suo significato è "uno". I caratteri che contengono questo kanji sono molti:

Questo kanji è spesso utilizzato come cifra per la numerazione giapponese. È utilizzato anche per indicare il numero del mese e del giorno. Per la sua forma, è utilizzato a volte per descrivere una caratteristica che si estende in orizzontale; un esempio di questo è l'espressione ichimonji (taglio orizzontale), detta nel kenjutsu.

Cifra
Una cifra (dall'arabo sifr أَلصِّفْر ʾaṣ-ṣifr) è un simbolo utilizzato per rappresentare numeri in un sistema numerico (per esempio il numero 37 è composto dalle cifre 3 e 7). Il sistema numerico decimale utilizza dieci cifre per rappresentare i numeri naturali.
Aeroporto di Rovaniemi
L'Aeroporto di Rovaniemi (IATA: RVN, ICAO: EFRO) è il quarto maggior aeroporto della Finlandia per il traffico di passeggeri. È situato a circa 10 chilometri a nord dal centro di Rovaniemi. Il Circolo polare artico attraversa l'estremità settentrionale della pista.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
David Rosenthal
David Rosenthal (1961) è un tastierista statunitense.

È famoso per aver lavorato e collaborato principalmente con Rainbow, Yngwie Malmsteen e Billy Joel. È anche produttore e programmatore (sintetizzatori).

Nel 2000 entra a far parte degli Happy the Man.

Roger Glover
Roger David Glover (Brecon, 30 novembre 1945) è un bassista e produttore discografico britannico. È noto soprattutto per essere il bassista dei Deep Purple.

Ha ispirato generazioni di bassisti ed ha contribuito notevolmente allo sviluppo dell'hard rock e dell'heavy metal.
Puos d'Alpago
Puos d'Alpago (Pos in dialetto bellunese) è una frazione del comune italiano di Alpago in provincia di Belluno in Veneto, comune del quale costituisce un municipio.

Ha costituito insieme alle frazioni di Bastia, Cornei, Sitran, Sommacosta e Valzella un comune autonomo sino al 23 febbraio 2016, quando è confluito nel nuovo comune di Alpago insieme agli ex comuni di Farra d'Alpago e Pieve d'Alpago.

Alpago
L'Alpago è una regione storico-geografica della provincia di Belluno meridionale, corrispondente grossomodo ai territori dei comuni di Alpago, Chies e Tambre. Collegata alla Valbelluna a nord-ovest e, tramite la sella di Fadalto, alla Val Lapisina (provincia di Treviso) a sud, è caratterizzata dalla presenza del Lago di Santa Croce, il più esteso del Veneto interamente in territorio regionale (il Garda sarebbe il primo), e dalla Foresta del Cansiglio.

L'area è stata oggetto di studio e sperimentazione da parte della Regione del Veneto, nell'ambito della pianificazione territoriale. In particolare è stata interessata dal progetto ALPLAB inerente alla ricerca di nuovi metodi di analisi per i piani strutturali.
Monetazione fusa
La monetazione fusa è il processo di produzione di monete tramite fusione, cioè versando del metallo liquido in appositi stampi cavi, in modo tale che con la solidificazione assuma l'aspetto desiderato.

Fonderia
La fonderia è la branca della metallurgia che si occupa dei processi produttivi che permettono di ottenere degli oggetti metallici tramite la fusione e la colata di metalli in apposite forme, ossia degli oggetti cavi che daranno la forma al pezzo. I pezzi ottenuti vengono detti "getti" o "fusioni". La fusione è una delle tecnologie di lavorazione tra le più antiche conosciute: i primi utensili rinvenuti, ottenuti tramite fonderia, risalgono al 4000 a.C.

Viene detto fonderia anche lo stabilimento ove vengono svolte le suddette attività.

È possibile dividere il processo di fonderia in due macrocategorie:

colata in forma transitoria: la forma per creare il pezzo viene distrutta al termine del processo.

colata in forma permanente: la forma per creare il pezzo viene riutilizzata in un elevato numero di cicli produttivi.
Klosters
Klosters (dal 1973 al 2020 ufficialmente Klosters-Serneus, toponimo tedesco; in romancio Claustra ) è un comune svizzero di 4 416 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Prettigovia/Davos della quale è capoluogo.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Kassari
Kassari è un'isola estone situata nel Mar Baltico e facente parte dell'arcipelago dell'Estonia occidentale.

Con una superficie di poco più di 19 km² è la quinta isola più grande dell'Estonia e dal punto di vista amministrativo è controllata dal comune di Hiumaa. Sul suo territorio sono presenti quattro villaggi (Esiküla, Kassari, Orjaku e Taguküla) con una popolazione complessiva di circa 300 abitanti.

A nord, Kassari è collegata alla vicinissima isola di Hiiumaa da due strade.

Arcipelago dell'Estonia occidentale
L'Arcipelago dell'Estonia occidentale (in Estone: Lääne-Eesti saarestik, conosciuto anche come Arcipelago Moonsund) è un gruppo di isole estoni situate nel Mar Baltico, vicino al Mare di Väinameri. La superficie totale dell'arcipelago si avvicina ai 4.000 km² che comprendono le isole principali di Saaremaa, Hiiumaa, Muhu, Vormsi e altre 500 piccole isole e isolotti.
Rivolte del 1953 nella Germania Est
Le rivolte del 1953 nella Germania Est furono una serie di sollevazioni avvenute nella Repubblica Democratica Tedesca quando uno sciopero di manovali edili si trasformò in una rivolta contro il governo della DDR. I tumulti a Berlino Est, il 17 giugno, vennero repressi con la forza dal Gruppo di forze sovietiche in Germania.

Wilhelm Zaisser
Wilhelm Zaisser (Gelsenkirchen, 20 giugno 1893 – Berlino Est, 3 marzo 1958) è stato un politico tedesco.
È stato anche ministro della Sicurezza di Stato (Stasi) della Repubblica Democratica Tedesca (1950-1953).
Gandiva
Gāṇḍīva (in sanscrito: |गाण्डीव) è l'arco magico di Arjuna, il principale guerriero Pandava nel poema epico indù Mahābhārata. Il Gāṇḍīva punisce le persone malvagie e permette di combattere contro 100 000 guerrieri contemporaneamente.

Arco (arma)
L'arco è un'arma da lancio e un attrezzo sportivo.

Un arco è costituito da un elemento flessibile le cui estremità sono collegate da una corda tesa che ha la funzione di imprimere il movimento ad un proiettile, chiamato freccia. Utilizzato come arma da caccia e da battaglia soprattutto nell'antichità, oggi viene utilizzato principalmente come attrezzo sportivo nella pratica del tiro con l'arco, nelle categorie di: tiro alla targa, tiro 3D e tiro dalla lunga distanza.

Si ritiene che l'invenzione dell'arco risalga al paleolitico superiore.
Dewoitine D.500
I Dewoitine D.500, D.501 e D.510 erano una serie di caccia, progettati dall'ingegner Émile Dewoitine e costruiti in Francia a partire dall'inizio degli anni trenta. La sua progettazione, considerata all'epoca molto avanzata, fece sì che al concorso per il caccia C.1 del 1930, il velivolo Dewoitine si impose per la modernità del disegno e delle soluzioni tecniche adottate.

Armée de l'air et de l'espace
L'Armée de l'air et de l'espace, già Armée de l'air spesso abbreviata in ALA, è l'attuale aeronautica e astronautica militare della Francia e parte integrante dell'Armée française, insieme all'Armée de terre (esercito), alla Marine nationale (marina militare) e alla Gendarmerie nationale.

Formata nel 1909 come Aéronautique Militaire, parte dell'Armée de terre, è diventata Forza armata indipendente nel 1934 ed è tra le forze aeree militari più antiche del mondo.

Il 24 luglio 2020 il Presidente della Repubblica Francese Emmanuel Macron ha dichiarato la volontà di modificare la denominazione ufficiale della forza armata in Armée de l'air et de l'espace, a sottolineare l'accresciuta importanza della dimensione spaziale per le forze armate francesi, denominazione diventata ufficiale dall'11 settembre 2020.
Campionati europei di skeleton 2013
I Campionati europei di skeleton 2013, diciannovesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono tenuti il 18 e il 19 gennaio 2013 a Igls, in Austria, sulla Kunsteisbahn Bob-Rodel Igls, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Innsbruck 1976 e le rassegne continentali del 1981, del 1983 (unicamente nella specialità maschile) e  del 2010 (anche in quella femminile). La località tirolese ha quindi ospitato le competizioni europee per la quarta volta nel singolo maschile e per la seconda in quello femminile. Anche questa edizione si è svolta con la modalità della "gara nella gara" contestualmente al'ottava e penultima tappa della Coppa del Mondo 2012/2013 e ai campionati europei di bob 2013.

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
Kastellet (Copenaghen)
Kastellet (lett. "Cittadella" in lingua danese) è un'antica fortificazione militare della città di Copenaghen, costruita come parte dei bastioni di Copenaghen da Cristiano IV a partire dal 1624. La fortificazione, dalla forma di una stella a cinque punte, è composta da cinque bastioni. Da ovest e in senso antiorario, i cinque bastioni sono il Bastione del Re, della Regina, del Conte, della Principessa e del Principe. Ci sono anche tre rivellini e due controguardie. Kastellet ha anche una propria chiesa, la Kastelskirken (dal 1902 chiesa parrocchiale di Kastels Sogn) e un mulino.

La zona, costituita da una sorta di terrapieno erboso alla cui sommità sono piantati degli alberi, è aperta al pubblico ed è attraversata da un piccolo sentiero punteggiato da panchine.

Mulino
Un mulino (o molino, dal latino molinum derivante da mola), è uno strumento che produce un lavoro meccanico derivato dallo sfruttamento di una forza (prodotta dall'energia elettrica, dal vento, dall'acqua o dalla spinta animale/umana). Tale lavoro meccanico è utilizzato per esempio per la macinazione, frantumazione, pressatura e schiacciamento dei cereali di vario tipo, per la produzione di farina o altre materie prime.

Per estensione il termine designa anche la struttura che ospita la strumentazione del mulino quindi l'edificio. Anche nella forma colloquiale e dei detti: "Chi va al mulino si infarina", si riferisce proprio all'edificio che ospita le macchine dedicate alla macinazione. Il conduttore del mulino è chiamato mugnaio.
Le margheritine
Le Margheritine (Sedmikrásky, letteralmente "margherite") è un film surrealista del 1966 diretto da Věra Chytilová.

Generalmente considerato una pietra miliare del movimento della Nová vlna, e rappresentativo della sua estetica psichedelica, inusuale nel resto dei paesi del Patto di Varsavia, fu realizzata con l'aiuto di uno studio cinematografico sponsorizzato dallo Stato. La trama vede le due giovani protagoniste, entrambe di nome Marie, che trascorrono le loro giornate combinando guai in giro per la città e prendendo in giro uomini più o meno attempati.

Girato in maniera innovativa e uscito due anni prima della Primavera di Praga, il film fu bandito dal partito comunista cecoslovacco per "gli sprechi rappresentati" (vi è infatti una scena dove viene distrutto un sontuoso banchetto). A Vera Chytilová fu proibito di lavorare ad altri film fino al 1975. Tuttavia, il film ricevette il Grand Prix del Sindacato belga della critica cinematografica.

Cinema surrealista
Il cinema surrealista è una delle avanguardie del cinema francese degli anni venti del XX secolo. Si colloca nel periodo compreso tra il 1924 e il 1930, ed ebbe come protagonisti due spagnoli: Luis Buñuel e Salvador Dalí.
Giro di Puglia 1974
Il Giro di Puglia 1974, terza edizione della corsa, si svolse dal 7 all'11 maggio 1974 su un percorso totale di 1051 km, ripartiti su 5 tappe. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Fabrizio Fabbri, precedendo il danese Ole Ritter ed il connazionale Sigfrido Fontanelli.

Sigfrido Fontanelli
Sigfrido Fontanelli (Pulica, 1º ottobre 1947 – Lastra a Signa, 20 febbraio 2004) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1969 al 1978, conta la vittoria di una tappa alla Tirreno-Adriatico nel 1974 ed una al Giro d'Italia nel 1976.

Morì in un incidente stradale con l’auto sulla strada provinciale 12 "di val di Pesa" tra Ginestra Fiorentina e Montelupo, in Comune di Lastra a Signa. I suoi funerali si tennero il 23 febbraio 2004 al santuario di San Donato a Livizzano (Montespertoli).
CZ 455
La CZ 455 è una serie di fucili a ripetizione bolt-action a percussione anulare prodotto dall'azienda ceca Česká Zbrojovka Uherský Brod (abbreviato "CZ-UB") e importati nel Stati Uniti dalla sussidiaria CZ-USA. È il successore dei fucili CZ 452 ed è dotato di munizioni standard calibro .22 LR, .22 WMR e .17 HMR.

La CZ 455 è prodotta con una nuova tecnologia di produzione per una maggiore precisione e un funzionamento più fluido. È disponibile in molteplici varianti.

.22 WMR
La .22 WMR (Winchester Magnum Rimfire) è una cartuccia a percussione anulare da carabina e revolver.
Utilizza generalmente proiettili incamiciati che possono raggiungere velocità sull'ordine dei 500 m/s in carabina.

Molti revolver camerati in questo calibro sono dotati di un tamburo supplementare per l'utilizzo del più economico .22 Long Rifle.
Open delle Puglie 2023 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Open delle Puglie 2023, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2023, si è giocato dal 4 al 10 settembre 2023 a Bari, in Italia. Julia Grabher era la campionessa in carica, ma ha scelto di non partecipare a questa edizione del torneo.

In finale Tamara Zidanšek ha sconfitto Rebecca Šramková con il punteggio di 3-6, 7-5, 6-1.

Tamara Zidanšek
Tamara Zidanšek (Postumia, 26 dicembre 1997) è una tennista slovena.

Grazie alla semifinale conquistata nell’Open di Francia 2021, è diventata la prima tennista slovena in assoluto a raggiungere tale traguardo in uno Slam.
Campionati europei di pugilato dilettanti 1993
I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 1993 si sono tenuti a Bursa, Turchia, dal 6 al 12 settembre 1993. È stata la 30ª edizione della competizione biennale organizzata dall'EABA. 197 pugili da 32 Paesi hanno partecipato alla competizione.

Bursa
Bursa (anticamente Prusa), talvolta italianizzata in Brussa o Bursia, è una città della Turchia di 3 056 120 abitanti situata a sud del mar di Marmara e appoggiata alle pendici del Monte Uludağ (l'antico Olimpo della Misia), alto 2 543 metri e sede della più importante stazione per gli sport invernali in Turchia.
Picture of You
Picture of You fu il primo singolo estratto da Where We Belong, terzo album della boyband irlandese Boyzone.

La canzone compare durante i titoli del film Mr. Bean - L'ultima catastrofe. Nel video compare lo stesso Rowan Atkinson nel ruolo di Mr. Bean.

Mr. Bean - L'ultima catastrofe
Mr. Bean - L'ultima catastrofe (Bean: The Ultimate Disaster Movie) è un film commedia del 1997 diretto da Mel Smith e scritto da Richard Curtis e Robin Driscoll. Basato sull'omonima serie televisiva (1990-1995) dedicata all'omonimo personaggio, interpretato da Rowan Atkinson.

Prodotto da Gramercy Pictures, Working Title Films e Aspect Films, è stato distribuito nel Regno Unito il 2 agosto 1997 e negli Stati Uniti il 7 novembre da PolyGram Filmed Entertainment e Universal Pictures. Ha ricevuto recensioni contrastanti da parte della critica cinematografica, ma è stato un successo commerciale avendo incassato oltre 251 milioni di dollari in tutto il mondo contro un budget di 18 milioni di dollari. Un sequel autonomo, Mr. Bean's Holiday, è stato distribuito nel 2007.
Volo Aeromist-Kharkiv 2137
Il 23 dicembre 2002, il volo Aeromist-Kharkiv 2137, un Antonov An-140 in volo da Charkiv, Ucraina, a Isfahan, Iran, si schiantò vicino ad Ardestan, in Iran, provocando la morte di tutti i 44 a bordo. Nell'incidente persero la vita specialisti dell'aviazione russi e ucraini che si stavano recando in Iran per l'inaugurazione della nuova versione dell'Antonov An-140.

Ardestan
Ardestān (farsi اردستان) è il capoluogo dello shahrestān di Ardestan, circoscrizione Centrale, nella provincia di Esfahan. Si trova sul versante meridionale della catena dei monti Karkas, 110 km a nord-est di Esfahan.

Un tempo vi si producevano delle buone tele. Ha dato i natali a Merlana Meammed, autore di un trattato di astronomia, geomanzia e matematica. Nel X secolo risultava una città fortemente fortificata.
Henriette Grindat
Henriette Grindat (Bienne, 3 luglio 1923 – Losanna, 25 febbraio 1986) è stata una fotografa svizzera.
Fu tra le maggiori autrici di fotografia artistica, cui impresse un approccio surrealista ispirato alle tendenze letterarie degli anni del secondo dopoguerra.

Fotografia d'arte
Possiamo parlare di fotografia d'arte o fotografia artistica, come parliamo di pittura e di scultura? L'immagine fotografica è considerata da gran parte dei critici al pari delle discipline pittoriche, nonostante l'evidente differenza caratteristica. Negli ultimi anni le quotazioni dei maestri internazionali, come quelle degli artisti emergenti sono andate alle stelle. Il panorama si è allargato ed è stato rivoluzionato dall'avvento del digitale che ha moltiplicato in maniera esponenziale le possibilità di ogni artista.
Paperinik il diabolico vendicatore
Paperinik il diabolico vendicatore è una storia a fumetti in due puntate scritta da Guido Martina e disegnata da Giovan Battista Carpi, pubblicata sul settimanale Topolino nel 1969; è la storia in cui esordì il personaggio di Paperinik il quale ebbe un successo straordinario, portando nei decenni successivi alla creazione di centinaia di storie realizzate anche da altri autori, ispirati da questa prima storia.

In occasione dei 60 anni della rivista Topolino venne organizzata una competizione tra 60 storie, denominata Topo Story, ciascuna rappresentante uno dei 60 anni di vita della rivista; i lettori scelsero questa come rappresentante del 1969.

Paperino
Paolino Paperino (Donald Duck), più noto come Paperino, è un personaggio dei cartoni animati e dei fumetti della Disney.

Ha esordito nel cortometraggio La gallinella saggia del 1934 e nello stesso anno nei fumetti della serie Sinfonie allegre e, da allora, è stato protagonista di molti altri cortometraggi e di innumerevoli storie a fumetti realizzate oltre che negli Stati Uniti anche in altri Paesi del mondo come l'Italia e il Brasile. Il successo del personaggio è tale da farlo diventare testimonial di molte iniziative in varie parti del mondo e oggetto anche di un diffuso merchandising.

È stato definito «l'antieroe per eccellenza, l'incarnazione dell'uomo medio moderno, con le sue frustrazioni, i suoi problemi, le sue nevrosi».

Insieme a Topolino, Biancaneve, Winnie the Pooh, Trilli e Minni, è uno dei sei personaggi Disney che si è guadagnato una stella sulla Hollywood Walk of Fame.
Monticchio Polesano
Monticchio (Polesano) (Muntić in croato (leggi: Muntich), Monticolum in latino) è un villaggio nel sudest dell'Istria. L'etimologia del nome proviene dal latino mons, oppure monticulus, che verrebbe a significare "colle" (monte/monticello). Data la vicinanza alla città principale dell'Istria, siccome dal "colle" di Monticchio è ben visibile tutta la pianura sud verso Pola, gli venne attribuito l'aggiuntivo "Polesano" per non confonderlo con omonimi.

Etimologia
In linguistica, l'etimologia (dal greco antico ἔτυμος?, étymos, "intimo significato della parola" e λόγος, lógos, "studio") è lo studio dell'origine e della storia delle parole, la loro evoluzione fonetica, morfologica e semantica.
Guido Fink
Guido Fink (Gorizia, 28 luglio 1935 – Firenze, 6 agosto 2019) è stato un critico letterario, critico cinematografico e critico teatrale italiano.

Basandosi prevalentemente su una metodologia comparatistica e interdisciplinare, e mettendo la letteratura in relazione con il teatro, la radio e il cinema, e sempre in dialogo con e in funzione del più generale contesto artistico-culturale, Fink ha dato contributi fondamentali e ancor oggi estremamente validi su scrittori, intellettuali, registi e su periodi e generi, soprattutto nelle aree di studio e ricerca statunitense, inglese e italiana.

Critica teatrale
La critica teatrale è un uso degli strumenti teorici e pratici, di studi estetici e storici, giudizi di valore e spiegazioni che valutino il teatro, nelle sue componenti specifiche: dalla drammaturgia alla rappresentazione, compreso testo, scenografia, lavoro degli attori, regia, e tutto ciò che collabora all'evento teatrale che viene esaminato in modo "professionale", più o meno "scientifico".

Nessuno degli elementi che concorrono allo spettacolo teatrale è dominante rispetto agli altri, come pure nessuno gli è estraneo, una condizione complessa dell'evento teatrale che può arrivare a includere nell'analisi critica spazio scenico ed extra-scenico, contesto e tempo della manifestazione (che include, per esempio, il singolo spettacolo in rassegne, festival, produzioni di enti specifici, sua eventuale registrazione, riprese successive, tournée ecc.), insomma tutto ciò che fa dello spettacolo teatrale un'entità isolabile dal punto di vista antropologico, sociologico e artistico.
Cloruro di molibdeno(IV)
Il cloruro di molibdeno(IV) o tetracloruro di molibdeno è il composto binario con formula MoCl4, dove il molibdeno è nello stato di ossidazione +4. In condizioni normali MoCl4 è un solido di colore nero, insolubile in etere e benzene, sensibile all'aria e all'umidità.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Infedeltà
L'infedeltà è la mancanza di fedeltà (affettiva, sentimentale o sessuale) in un rapporto di coppia esclusivo. Il suo concetto morale varia a seconda dei contesti storici e sociali; alcuni ordinamenti giuridici la perseguono come reato.

Sentimento
In psicologia un sentimento (derivato dal latino sentire, percepire con i sensi) è uno stato d'animo ovvero una condizione cognitivo-affettiva che dura più a lungo delle emozioni e che presenta una minore incisività rispetto alle passioni. Per sentimento genericamente si indica ogni forma di affetto: sia quella soggettiva, cioè riguardante l'interiorità della propria individuale affettività, sia quella rivolta al mondo esterno. Quando il termine viene usato nel significato filosofico di "senso o sentimento di sé" rappresenta un primo barlume di coscienza della propria esistenza come complesso dei moti spirituali e corporei.