hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quinetazone
Il quinetazone è un diuretico derivato dalla chinazolina, con proprietà e usi analoghi a quelli del metolazone e degli altri diuretici tiazidici. Il quinetazone è indicato come diuretico, antiipertensivo e antiedematoso. L'effetto diuretico inizia 2 ore dopo la somministrazione, raggiunge il massimo dopo 6 ore e perdura per 18-24 ore. Il quinetazone è attivo per via orale.

Nel trattamento dell'edema la dose normalmente impiegata è di 50–100 mg al giorno per via orale, ma può raggiungere anche i 200 mg/die, se necessario. Nel trattamento dell'ipertensione si impiegano 50–100 mg al giorno, in monoterapia o in associazione con altri farmaci. Si consiglia di iniziare il trattamento con 25 mg/die.

Nei trattamenti a lungo termine e nei soggetti sensibili la perdita di potassio può portare a ipokaliemia che richiede la somministrazione di sali di potassio o di diuretici risparmiatori di potassio.

Diuretici tiazidici
I diuretici tiazidici sono una classe di farmaci diuretici utilizzati principalmente nel trattamento dell'ipertensione. I diuretici tiazidici riducono il rischio di morte, ictus e infarto del miocardio secondari nei pazienti ipertesi e in molti Paesi costituiscono gli antipertensivi più economici presenti sul mercato.
Campionati nordici di lotta
I Campionati nordici di lotta sono una competizione sportiva annuale dei Paesi nordici e baltici, sotto l'egida della Federazione internazionale delle lotte associate (UWW). Le edizioni prevedono lo svolgimento delle specialità della lotta greco-romana maschile e della lotta libera maschile e femminile.

L'evento si svolge con cadenza annuale.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Ferrovia Alto Pistoiese
La Ferrovia Alto Pistoiese (FAP), dal nome della società concessionaria ed esercente, conosciuta anche come ferrovia Pracchia–San Marcello Pistoiese–Mammiano, fu una linea ferroviaria a scartamento ridotto italiano (950 mm), elettrificata a 1200 volt in corrente continua e attiva tra il 1926 ed il 1965.

Volt
Il volt (simbolo V) è l'unità di misura della tensione elettrica adottato nel Sistema internazionale di unità di misura (SI). La tensione elettrica è generalmente indicata con il simbolo  se variabile nel tempo (regime alternato) e con il simbolo  se costante nel tempo (regime continuo).
Olbitherium millenariusum
L'olbiterio (Olbitherium millenariusum) è un mammifero erbivoro estinto, forse appartenente ai perissodattili. Visse nell'Eocene inferiore (circa 55 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
LORAN
Il LORAN (LOng RAnge Navigation, dall'inglese navigazione a lungo raggio) è un sistema di radionavigazione terrestre tramite onde radio LF (a bassa frequenza) che sfrutta l'intervallo di tempo tra i segnali ricevuti da tre o più stazioni per determinare la posizione di una nave o di un aereo.

La versione del LORAN oggi in uso è denominata LORAN-C, ed opera sulla banda di frequenze da 90 a 110 kHz, inclusa nella porzione LF dello spettro radio. Varie nazioni fanno uso di questo sistema, tra cui Stati Uniti d'America, Giappone e vari paesi europei. La Russia utilizza un sistema quasi identico, sulla stessa banda di frequenza, chiamato Chayka.

Ad oggi, l'uso del LORAN è in rapido declino, a causa dell'avvento dei più efficaci e precisi sistemi di posizionamento satellitare, come il GPS. Nonostante ciò, vi sono tuttora tentativi di migliorare e riabilitare il sistema.

Onde radio
Le onde radio o radioonde, in fisica, sono radiazioni elettromagnetiche, appartenenti allo spettro elettromagnetico, nella frequenza compresa tra 0 e 300 GHz, ovvero con lunghezza d'onda maggiore di 1 mm.
Krymsk
Krymsk è una città della Russia europea meridionale (kraj di Krasnodar), situata nella pianura pedemontana ciscaucasica sulla sponda sinistra del fiume Adagum (affluente del Kuban'), 87 km a ovest di Krasnodar; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Fondata nel 1862 come stanica di Krymskaja, dal nome di un battaglione di soldati cosacchi, ottenne lo status di città e il nome nella forma attuale nel 1958.

La città è un piccolo centro industriale (comparto alimentare), oltre che il centro di un distretto agricolo; è anche un nodo stradale e ferroviario (stazione ferroviaria di Krymskaja).

Industria
Il termine industria (dal latino industria (-ae), a sua volta di etimologia incerta, che significa "operosità" e "attività") viene utilizzato in senso lato per indicare qualsiasi attività umana che viene svolta allo scopo di generare beni o servizi.
Campionato italiano di beach volley
Il Campionato italiano di beach volley è una manifestazione sportiva annuale e nazionale organizzata in Italia dalla Federazione Italiana Pallavolo (FIPAV). È il massimo circuito nazionale della disciplina.

Margherita Chiavaro
Margherita Chiavaro (Catania, 18 giugno 1979) è una pallavolista e giocatrice di beach volley italiana.

In coppia con Manuela Malerba, è stata campionessa italiana di beach volley nel 2003 e vicecampionessa nel 2005 e nel 2008.
Storia delle dinastie meridionali
La Storia delle dinastie meridionali (南史T, 南史S, NánshǐP) è una delle opere storiche cinesi ufficiali del canone delle Ventiquattro Storie. Contiene 80 volumi e copre il periodo dal 420 al 589, le storie delle dinastie Liu Song, Qi meridionale, Liang e Chen. Come la Storia delle dinastie settentrionali, il libro fu iniziato da Li Dashi. In seguito alla sua morte, Li Yanshou (李延壽), figlio di Li Dashi, completò il lavoro sul libro tra il 643 e il 659. Come storico, Li Yanshou svolse parte della compilazione anche durante la prima dinastia Tang. Diversamente da altri testi storici contemporanei, il libro non fu commissionato dallo Stato.

Dinastia Qi meridionale
La dinastia Qi Meridionale (南齐朝T, 南齊朝S, Nánqí cháoP), regnò nella Cina del sud dal 479 al 502 durante il periodo delle Dinastie del Nord e del Sud. Fu preceduta dalla dinastia Song del Sud (420-479) e seguita dalla dinastia Liang.
The Human Cactus
The Human Cactus è un cortometraggio muto del 1916 diretto e interpretato da Rupert Julian. Gli altri interpreti sono Douglas Gerrard, Doc Crane, Lule Warrenton, le piccole Zoe Rae e Lina Basquette, oltre a Elsie Jane Wilson, attrice e moglie di Julian, che firma anche il soggetto e la sceneggiatura del film.

Lina Basquette
Lina Basquette, all'anagrafe Lena Copeland Baskette, (San Mateo, 9 aprile 1907 – Wheeling, 30 settembre 1994), è stata un'attrice e ballerina statunitense, la quale a una esperienza di successo come attrice bambina nel cinema muto dal 1916 al 1922 (tra i nove e i quindici anni d'età) fece seguire da adulta un'altrettanto intensa carriera di ballerina e di attrice che si protrasse fino al 1943.
Lonely
Lonely – singolo di Medina

Lonely – singolo di Akon

Lonely – singolo delle 2NE1

Lonely – singolo delle Sistar del 2017

Lonely – singolo di Diplo del 2019

Lonely – singolo di Joel Corry del 2020

Lonely – singolo di Justin Bieber e Benny Blanco del 2020

Lonely – singolo degli Imagine Dragons del 2021

Lonely – EP di Sima del 2024

Lonely (Akon)
Lonely è un brano musicale del cantante statunitense Akon, pubblicato come terzo singolo estratto dall'album Trouble e pubblicato il 21 febbraio 2005. Il singolo ha raggiunto la prima posizione in diverse nazioni fra Europa e Stati Uniti.

La canzone usa un campionamento del brano del 1964 Mr. Lonely di Bobby Vinton.
Fronte dei Seguaci della Linea dell'Imam e del Leader
Il Fronte dei Seguaci della Linea dell'Imam e del Leader (in iraniano: جبهه پیروان خط امام (ره) و رهبری; in inglese: Front of Followers of the Line of the Imam and the Leader) è una coalizione elettorale iraniana. È composto da una vasta gamma di partiti tradizionali conservatori, è attivo dall'amministrazione di Mohammad Khatami ed è in linea con l'Associazione dei Chierici Militanti e la Società degli Insegnanti del Seminario di Qom.

Coalizione (politica)
Coalizione politica è il termine che designa un raggruppamento tra partiti politici, tra loro variamente omogenei, finalizzato al perseguimento di comuni obiettivi di natura programmatica (l'adesione ad una determinata area ideologica) o elettorale (il superamento di clausole di sbarramento).
World League
World League, espressione in lingua inglese che significa "lega mondiale", è un termine usato in vari sport per denominare una competizione internazionale di solito riservata alle nazionali di maggiore livello.

Alcune delle World League più note:

World League di football americano, sostituita dal 1998 dalla NFL Europe, torneo annuale tra squadre di club europee

World League di pallanuoto, torneo annuale tra squadre nazionali, distinto in World League femminile e World League maschile

World League di pallavolo, torneo annuale tra nazionali maschili

World League di pallavolo
La World League è stata una competizione pallavolistica per squadre nazionali organizzata dalla FIVB e si è svolta con cadenza annuale dal 1990 al 2017, sostituita, a partire dal 2018, dalla Volleyball Nations League.
John McCarthy Jr.
John McCarthy Jr. (California, 1º giugno 1912 – San Bernardino, 14 gennaio 1994) è stato uno scenografo statunitense con una vasta filmografia che comprende più 300 film. 
Acquisendo esperienza su una serie apparentemente infinita di film di serie B la sua azione ha cominciato ad aumentare costantemente nel 1948, quando ha lavorato in La luna sorge e nel Macbeth. Ha ricevuto una nomination agli Oscar nel 1952 per il film Un uomo tranquillo.

Tra la metà degli anni '50 e l'inizio degli anni '60, tuttavia, la maggior parte del suo tempo è stato speso in televisione, dove ha lavorato in Alfred Hitchcock presenta, Carovane verso il West e I mostri. La televisione lo chiamò ancora nel 1970 per lavori come: Ironside e Colombo.

Ironside (serie televisiva 1967)
Ironside è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco, trasmessa per 8 stagioni dalla NBC, dal 1967 al 1975.

Protagonista della serie è Raymond Burr, che aveva appena smesso i panni di Perry Mason nell'omonima serie televisiva di successo (1957-1966): qui interpreta un consulente della Squadra Omicidi di San Francisco, costretto sulla sedia a rotelle dopo essere stato vittima di un attentato.

Grazie alla serie, Raymond Burr si è guadagnato sei Emmy e due candidature al Golden Globe, mentre il celebre tema musicale della serie è di Quincy Jones. La serie uscì anche col titolo A Man Called Ironside in Gran Bretagna; in Italia è stata sottotitolata spesso Ironside, a qualunque costo.

Nel 2013 è stato realizzato un rifacimento televisivo intitolato Ironside, ma la serie non ha riscontrato il successo sperato ed è stata cancellata dopo pochi episodi.
916 America
916 America è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 33,23 km. Scoperto nel 1915, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3638513 au e da un'eccentricità di 0,2373151, inclinata di 11,09427° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonimo continente, probabilmente come per l'aiuto offerto dagli Stati Uniti durante la carestia in Crimea. Inizialmente, come altri asteroidi scoperti all'osservatorio di Simeiz durante la prima guerra mondiale, non poté essere comunicato subito all'Istituto Rechen dell'Università di Heidelberg e fu quindi identificato per alcuni anni con una sigla contenente Σ, la lettera sigma dell'alfabeto greco.

Sigma
Sigma (in greco antico: τὸ σῖγμα?, to sîgma scritto Σ, σ; finale: ς) è la diciottesima lettera dell'alfabeto greco ed è una consonante di tipo sibilante corrispondente alla S latina. La lettera deriva, come tutte le altre, dall'alfabeto fenicio, che però era privo di vocali.
Electric Power Systems Research
L'Electric Power Systems Research è una rivista scientifica a revisione paritaria fondata nel 1977, che contiene le pubblicazioni e gli articoli sulle nuove applicazioni riguardanti la trasmissione, generazione, distribuzione e uso dell'energia elettrica. L'attuale caporedattore è Carlo Alberto Nucci. Secondo il Journal Citation Reports, la rivista ha un fattore di impatto, riferito all'anno 2010, di 1.396.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Clube Esportivo e Recreativo Atlântico
L'Atlântico, noto come Atlântico Erechim per ragioni di localizzazione geografica, è una società polisportiva brasiliana fondata nel 1915 con sede a Erechim. La squadra della polisportiva che ha raggiunto maggiore notorietà è quella di calcio a 5.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Rete domestica
La rete domestica è una rete informatica la cui estensione è tipicamente limitata ai dispositivi presenti in una abitazione, quali personal computer e accessori come stampanti e dispositivi di mobile computing.
Le reti domestiche sono ancora poco diffuse, sebbene le tecnologie su cui si basano, ovvero reti informatiche per quanto riguarda la trasmissione dati e automazione degli edifici per quanto riguarda il controllo centralizzato e remoto degli apparati, siano decisamente consolidate in ambiente industriale.

Rete di telecomunicazioni
Una rete di telecomunicazioni è un insieme di dispositivi e dei loro collegamenti (fisici o logici) che consentono la trasmissione e la ricezione di informazioni di qualsiasi tipo tra due o più utenti situati in posizioni geograficamente distinte, effettuandone il trasferimento attraverso cavi, sistemi radio o altri sistemi elettromagnetici o ottici.
Avvento
L'Avvento è l'inizio dell'anno liturgico nel cristianesimo occidentale e il periodo di preparazione che precede la natività di Cristo, che nel rito romano corrisponde alle quattro settimane prima del Natale. La sua durata è solitamente dai 22 ai 28 giorni, poiché include necessariamente le quattro domeniche più vicine alle solennità del Natale.

La parola "avvento" deriva dal latino adventus, che significa "venuta" anche se, nell'accezione più diffusa, viene indicata come un'attesa del Signore.

Le usanze associate a tale periodo includono l'accensione della corona dell'Avvento, la preghiera di devozione dell'Avvento, il calendario dell'Avvento, l'innalzamento dell'albero di Natale ed altre cose.

Anno liturgico
Nelle chiese cristiane, l'anno liturgico è composto dal ciclo delle stagioni liturgiche, le quali determinano le feste da osservare, le celebrazioni dei Santi, e i passi delle Sacre scritture da leggersi nelle celebrazioni.

Tempi diversi all'interno di uno stesso anno liturgico presentano differenze nei contenuti teologici, nella liturgia e nei colori liturgici usati nelle celebrazioni.
Jakeem Grant
Jakeem Grant (Athens, 30 ottobre 1992) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver e kick returner per i Cleveland Browns della National Football League (NFL).

Kick returner
Il kick returner è uno dei ruoli dello "special team" di una squadra del football americano.

Il suo compito è quello di ricevere la palla calciata dal kicker avversario e di portarla il più avanti possibile.

Questo ruolo è affidato a giocatori veloci e agili.
Păuliș
Păuliș è un comune della Romania di 4 349 abitanti, ubicato nel distretto di Arad, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Barațca, Cladova, Păuliș, Sâmbăteni.

Tra i luoghi di interesse del comune, si trovano un insediamento fortificato con una chiesa, costruiti tra il XIV ed il XVI secolo, e un parco botanico, dove crescono esemplari di tasso, magnolia e pino dell'Himalaya.

Taxus baccata
Il tasso (Taxus baccata L., 1753) è un albero dell'ordine delle conifere, molto usato come siepe ornamentale o pianta isolata potata secondo i criteri dell'ars topiaria. È conosciuto anche con il nome di «albero della morte».
Sarasota Open 2010 - Doppio
Víctor Estrella Burgos e Santiago González erano i detentori del titolo, ma González ha partecipato al Zagreb Open 2010.

Estrella ha fatto coppia con Bruno Rodríguez, ma ha perso nei quarti di finale contro Treat Conrad Huey e Harsh Mankad.

Il doppio del torneo di tennis Sarasota Open 2010, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitori Brian Battistone e Ryler DeHeart che hanno battuto in finale 5–7, 7–6(4), [10–8] Gero Kretschmer e Alex Satschko.

Santiago González
Santiago González Torre (Córdoba, 24 febbraio 1983) è un tennista messicano.
Specialista del doppio, ha vinto 25 titoli nel circuito maggiore, tra cui due ATP Masters 1000, e il suo miglior ranking ATP è stato il 7º posto mondiale nel novembre 2023. Ha inoltre raggiunto la finale al Roland Garros 2017 con Donald Young e altre quattro finali Slam in doppio misto. In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori a inizio carriera e dal 2017 gioca esclusivamente in doppio.
Bruce Lee (videogioco)
Bruce Lee è un videogioco disegnato da Ron J. Fortier, con grafica di Kelly Day e musica di John A. Fitzpatrick. È stato originariamente programmato per Atari 8-bit e subito dopo per Commodore 64 e pubblicato dalla Datasoft nel 1984. Fu successivamente convertito per ZX Spectrum e Amstrad CPC e pubblicato dalla U.S. Gold nello stesso anno. Una versione per MSX fu invece pubblicata nel 1985 dalla Comptiq.

L'anno successivo la Datasoft sviluppò e pubblicò Zorro, che ha diverse somiglianze con Bruce Lee.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Principio di legalità amministrativa
Il principio di legalità amministrativa, in diritto, stabilisce che la pubblica amministrazione trova nella legge i fini della propria azione e i poteri giuridici che può esercitare. Esso stabilisce, inoltre, che la pubblica amministrazione non può esercitare alcun potere al di fuori di quelli che la legge le attribuisce.

È espressione del principio democratico e della supremazia della volontà popolare.

Popolo
La parola popolo nel suo significato più specifico è un termine giuridico che indica l'insieme delle persone fisiche che sono in rapporto di cittadinanza con uno Stato tali da essere titolari della sovranità che il più delle volte non viene esercitata in maniera diretta, ma delegata a uno o a più rappresentanti.

Il lemma popolo può assumere anche:

un significato storico-culturale (il popolo italiano nella sua storia precedente il 1861);

etnico-geografico;

o religioso; per esempio, l'Antico Testamento fa riferimento al popolo di Mosè, che viene considerato accomunato da una religione e una cultura.
In Control, Volume 1
In Control, Volume 1 è l'album d'esordio del produttore hip hop statunitense Marley Marl, pubblicato nel 1988 da Cold Chillin' Records e Warner Bros. Records. Partecipano al disco Craig G, Heavy D, Biz Markie, Masta Ace, Kool G Rap, Big Daddy Kane, MC Shan e Roxanne Shanté.

Warner Records
La Warner Records (in precedenza Warner Bros. Records) è una casa discografica statunitense. Con l'Elektra Records e l'Atlantic Records faceva parte del gruppo WEA (dalle iniziali delle tre etichette), ora Warner Music Group.
Farinheira
La farinheira è un insaccato tipico del Portogallo. Fu creato dagli ebrei portoghesi durante l'epoca dell'Inquisizione, allo scopo di simulare il consumo di carne di maiale, che costituisce il ripieno della maggior parte degli insaccati. La farinheira è confezionata con la farina, come suggerisce il nome, con polpa di peperone, annatto, vino e, attualmente, anche con grasso di maiale. Ha la particolarità di essere l'unico insaccato la cui vescica non è completamente piena. L'affinamento è fatto con l'affumicatura.

Può essere servita bollita, come ingrediente del bollito alla portoghese o della feijoada, fritta o arrostita al forno. Deve essere conservata in un luogo fresco.

Feijoada
La feijoada è un piatto tipico della cucina dei paesi lusofoni, quali Portogallo, Brasile, Angola, Capo Verde, Mozambico, Timor Est e Macao. Nella cucina brasiliana è probabilmente quello più noto e rappresentativo. Il termine deriva da feijão che in lingua portoghese sta per fagiolo, essendo questo uno degli ingredienti essenziali per tale piatto; per questo in italiano si potrebbe tradurre feijoada con fagiolata.
Jordi Colomer
Jordi Colomer (Barcellona, 23 febbraio 1962) è un artista spagnolo che lavora nel campo della scultura, della videoarte e delle installazioni.

Le sue opere sono state esposte presso musei internazionali fra cui il Centro Georges Pompidou di Parigi, il Museo Reina Sofia di Madrid, il MUMOK di Vienna e il MACBA di Barcellona. Colomer rappresenta la Spagna alla 57ª Biennale di Venezia, 2017.

Mumok
Mumok è l'acronimo di MUseum MOderner Kunst (in italiano: Museo d'arte moderna) Foundation Ludwig Vienna. È situato presso il Museumsquartier a Vienna in Austria.

Il museo ha una collezione di 9000 opere di arte moderna e contemporanea, tra cui opere di Andy Warhol, Pablo Picasso, Joseph Beuys, Nam June Paik, Wolf Vostell, Jasper Johns, Pino Pascali e Roy Lichtenstein. Numerose opere furono donate al museo dall'industriale e mecenate tedesco Peter Ludwig e sua moglie Irene nel 1979.

Il MUMOK organizza spesso mostre di arte contemporanea e legate al movimento dell'azionismo viennese.