hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concorso pianistico internazionale Camillo Togni
Il concorso pianistico internazionale "Camillo Togni" si svolge con cadenza annuale a Gussago (BS).

Istituito nel 1989, è guidato dal direttore artistico Antonella Landucci, che offre la presidenza della Commissione al maestro Camillo Togni (che riveste l'incarico fino alla sua scomparsa, nel 1993). Anche in memoria del maestro, il concorso viene a lui intitolato a partire dalla sesta edizione.

Il concorso è volto alla scoperta di giovani talenti ed ha costituito il trampolino di lancio per concertisti ora affermati come Alberto Nosè, Fedele Antonicelli, Patrizia Salvini, Aska Carmen Saito, Francesco Giorgetti, Roberto Corlianò, Roberto Plano.

Il concorso comprende tre sezioni: pianoforte solista, pianoforte a quattro mani, musica da camera e due pianoforti.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Osservazione del Sole
La locuzione osservazione del Sole indica l'insieme di procedimenti legati all'osservazione astronomica atti a rivelare e studiare i fenomeni che caratterizzano la superficie (e di riflesso gli strati interni) della nostra stella.

Il Sole è l'unica stella la cui forma possa essere apprezzata semplicemente alla vista. Possiede infatti un diametro angolare apparente medio di 32' 03" d'arco, che varia però a seconda del punto in cui la Terra si trova nel corso della sua orbita: raggiunge infatti il valore massimo (32' 35") quando il nostro pianeta si trova al perielio, mentre il valore minimo (31' 31") all'afelio. Simili dimensioni apparenti consentono, previo l'utilizzo di particolare strumentazione ed adeguate protezioni, di osservare i dettagli della superficie della nostra stella allo scopo di rivelare e studiare i fenomeni che la caratterizzano.

Retina
La rètina è la membrana del bulbo oculare interno, adibita alla suddivisione in punti immagine, alla valutazione della luminosità e alla discriminazione dei colori delle immagini refratte dall'ottica dell'occhio (cornea, umor acqueo, cristallino e umor vitreo). Formata dalle cellule recettori, coni e bastoncelli, è responsabile della trasformazione da energia luminosa in potenziale elettrico (impulsi neurali) incanalato tramite il nervo ottico a quella parte del cervello predisposta alla visione (o percezione visiva).

Secondo alcuni studiosi, la retina è parte stessa del cervello, e non un organo esterno.
Mostro di Loch Ness
Il mostro di Loch Ness (in lingua inglese: Loch Ness Monster, in gaelico scozzese: Uilebheist Loch Nis), conosciuto anche come Nessie, è una creatura che secondo una leggenda abiterebbe nel lago Loch Ness, in Scozia. Non esiste alcuna prova dell'esistenza del cosiddetto "mostro" e, nonostante lo svolgimento di ricerche scientifiche nel lago, tutti i tentativi di trovare tracce della creatura o spiegazioni del mito sono falliti, e le presunte immagini fotografiche del "mostro" si sono rivelate false o comunque prive di qualsiasi valore scientifico. La notorietà e il fascino della leggenda sono stati comunque in grado di attirare a Loch Ness circa un milione di turisti ogni anno. La leggenda ha avuto negli anni una vasta risonanza mediatica e ha ispirato la realizzazione di lungometraggi cinematografici, documentari televisivi, narrativa, videogiochi, merchandising e giocattoli.

Daily Mail
Il Daily Mail è un quotidiano popolare britannico fondato nel 1896 che dal 1971 è stampato in formato tabloid.

Come la maggior parte dei quotidiani inglesi esce sei giorni alla settimana (dal lunedì al sabato). La domenica i lettori trovano il Mail on Sunday (che è quasi indipendente e ha un proprio direttore). Dal 6 febbraio 2006 il quotidiano ha anche una versione irlandese (Irish Daily Mail).

Negli anni dal 1900 al 1930 circa il Daily Mail fu il primo quotidiano del Regno Unito e fu il primo a vendere un milione di copie al giorno.

Nella sua versione online è la testata inglese più letta al mondo e dal 2020 quando ha effettuato lo storico sorpasso sul Sun anche il primo cartaceo del Regno Unito..

Il rivale storico, il Daily Express ha uno stile simile al Daily Mail, così come il tipo di lettori e la posizione politica, molto vicina ai conservatori, ma vende un terzo delle copie.
Antonio Corgnolini
Antonio Corgnolini detto Pettinajo (Arezzo, 4 febbraio 1707 – ...) è stato un fantino italiano.

Vinse sei volte il Palio di Siena su almeno sette partecipazioni.

Non esiste, tuttavia, una documentazione completa che consenta di ricostruirne integralmente le presenze in Piazza del Campo.

Palio di Siena
Il Palio di Siena è una competizione fra le diciassette Contrade di Siena nella forma di una giostra equestre di origine medievale.

La "carriera", come viene tradizionalmente chiamata la corsa, si svolge normalmente due volte l'anno: il 2 luglio si corre il Palio in onore della Madonna di Provenzano (festa della Visitazione nel calendario antico) e il 16 agosto quello in onore della Madonna Assunta.

In occasione di avvenimenti eccezionali, di ricorrenze cittadine o nazionali ritenute rilevanti e pertinenti (come il centenario dell'Unità d'Italia), la comunità senese può decidere di effettuare un "Palio straordinario".
Grand Guignol (album)
Grand Guignol è il quarto album in studio del gruppo Naked City pubblicato nel 1992, il secondo inciso con l'etichetta giapponese Avant. Il titolo è un omaggio al celebre teatro parigino Grand Guignol.

Yamataka Eye
Yamataka Eye  (山塚アイ?, Yamataka Ai), pseudonimo di Tetsuo Yamatsuka (山塚 徹郎?, Yamatsuka Tetsuo; Kōbe, 13 febbraio 1964), è un cantante noise giapponese, conosciuto per essere uno dei membri del gruppo musicale Boredoms.

Il cantante ha cambiato nome tre volte, da Yamatsuka Eye a Yamantaka Eye, fino a Yamataka Eye, mentre uno dei suoi soprannomi è eYe o EYヨ. Yamataka Eye è anche dj sotto il nome di DJ 光光光 o DJ pica pica pica ("pica" significa "luminoso") ed è noto anche nel jazz con i Naked City di John Zorn.
Daniela Minerva
Daniela Minerva (Bologna, 29 gennaio 1958) è una giornalista e saggista italiana.
È stata caporedattrice del settimanale L'Espresso e del quotidiano La Repubblica, occupandosi prevalentemente di medicina. È direttrice del supplemento Salute, in edicola e online con La Repubblica, La Stampa e tutti i media dell'editore Gedi.

Sapere (rivista)
Sapere è una rivista italiana di divulgazione scientifica.
La sua data di nascita, gennaio 1935, ne fa la prima in ordine di tempo nel panorama editoriale del Paese.
Originariamente edita dal milanese Ulrico Hoepli, è dal 1968 una testata dell'editore Dedalo di Bari che lo pubblica a cadenza bimestrale.
Khalil Mack
Khalil Mack (Fort Pierce, 22 febbraio 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per i Los Angeles Chargers della National Football League (NFL). Fu scelto come quinto assoluto nel Draft NFL 2014 dagli Oakland Raiders. Al college ha giocato all'Università di Buffalo.

Fort Pierce
Fort Pierce è il capoluogo della Contea di St. Lucie, Florida, negli Stati Uniti.

È conosciuta anche come la Sunrise City (letteralmente: "la città dell'alba"), in analogia con San Francisco (California) nota invece come la Sunset City (la città del tramonto). Altri soprannomi sono: "il cuore della regione degli agrumi" e "birthplace of the Navy Frogman" (il luogo di nascita degli uomini rana della marina militare).
Bernard Gaillot
Bernard Gaillot (Versailles, 1780 – Parigi, 1847) è stato un pittore francese.

Fu allievo di Jacques-Louis David.

Tra le sue opere principali:

Cornelia. 1817.

San Martino. (Chiesa del Val-de-Grâce, Parigi)

Conversione di Sant'Agostino. 1819. (Basilica di Nostra Signora delle Vittorie, Parigi)

Sogno di Santa Monica. 1822. (Basilica di Nostra Signora delle Vittorie, Parigi)

San Luigi visita il Santo Sepolcro. (Sagrestia della Basilica di Saint-Denis)

Angeli. 1824. (a Lilla)

Sogno di San Giuseppe. 1824. (a Saint-Vincent-de-Paul)

Basilica di Nostra Signora delle Vittorie
La basilica di Nostra Signora delle Vittorie (in francese: basilique Notre-Dame-des-Victoires) è un luogo di culto cattolico di Parigi, situato in place des Petits-Pères, nell'angolo sud-orientale del quartiere Vivienne, nel II arrondissement, è sede dell'omonima parrocchia, appartenente all'arcidiocesi di Parigi.

La chiesa, santuario principale di Nostra Signora delle Vittorie, alla quale erano molto devoti santa Teresa di Lisieux e la sua famiglia, è stata elevata alla dignità di basilica minore da papa Pio XI il 23 febbraio 1927, e dal 12 maggio 1972 è classificata come monumento storico di Francia.

La basilica si trova nei pressi della stazione Bourse della (linea ) della metropolitana di Parigi  .
Derrick Henry
Derrick Henry (Yulee, 4 gennaio 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di running back per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL). Nel 2015 ha vinto l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale nel football universitario.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
Browning M2
La  Browning M2  è una mitragliatrice pesante sviluppata poco dopo la fine della prima guerra mondiale da John Browning.

L'attuale denominazione è Browning Machine Gun, Cal. .50, M2, HB, Flexible.

Viene prodotta negli USA dalla General Dynamics e dalla U.S. Ordnance. La M2 è l'arma leggera rimasta in servizio per più tempo nello US Army, esclusa la Colt M1911.

General Dynamics
La General Dynamics Corporation (GD) è una società conglomerata statunitense con sede a Reston, Virginia, specializzata in forniture militari e aerospaziali formatasi in seguito a diverse fusioni e dismissioni che dal 2008 l'hanno fatta diventare il quinto più grande defense contractor del mondo.

L'azienda è strutturata su quattro divisioni principali:

Aerospace (aerospazio)

Combat Systems (sistemi di combattimento)

Marine Systems (sistemi navali)

Information Systems and Technology (informatica e tecnologia)

La GD ha anche sviluppato attraverso una divisione aeronautica (ceduta nel 1993 alla Lockheed Corporation, successivamente fusasi alla Martin Marietta creando la Lockheed Martin) l'F-16 Falcon, aereo da combattimento a reazione occidentale più diffuso. Dal 1999 rientra nuovamente nel campo aeronautico dopo l'acquisizione della Gulfstream, che si occupa prevalentemente di aviazione civile.
Lounge aeroportuale
Una lounge aeroportuale è una struttura presente in molti aeroporti. Le lounge aeroportuali offrono, a passeggeri selezionati, comfort superiori a quelli offerti nel terminal aeroportuale, come ad esempio posti a sedere più comodi, ambienti più silenziosi e un migliore servizio di assistenza clienti. Altre sistemazioni possono includere sale riunioni private, telefoni, accesso alla connessione internet wireless e altri servizi business, insieme a disposizioni per migliorare l'esperienza goduta dai passeggeri, come bevande gratuite, snack, riviste e docce.

L'Admirals Club della American Airlines è stata la prima lounge aeroportuale, aprì all'aeroporto LaGuardia di New York, nel 1939. L'allora presidente dell'AA, C.R. Smith, lo concepì come uno strumento promozionale.

Doccia
Si intende come doccia uno strumento che permette all'acqua di scivolare sopra la persona, stando questa in piedi e senza produrre accumulo d'acqua.

Le docce si possono utilizzare sia in ambito domestico nella stanza da bagno delle case, sia in ambito pubblico e si devono obbligatoriamente usare nelle piscine pubbliche.
La meravigliosa storia di Henry Sugar
La meravigliosa storia di Henry Sugar (The Wonderful Story of Henry Sugar) è un cortometraggio del 2023 scritto e diretto da Wes Anderson. È tratto dalla serie di racconti Un gioco da ragazzi e altre storie, scritta da Roald Dahl. Ha vinto ai Premi Oscar 2024 come miglior cortometraggio.

Un gioco da ragazzi e altre storie
Un gioco da ragazzi e altre storie (The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More) è una raccolta di sette racconti scritti da Roald Dahl.

Il libro fu pubblicato nel 1977 da Jonathan Cape. Le storie sono state scritte in diversi momenti nel corso della sua vita, e si ritiene da molti che rappresentino alcuni dei suoi migliori racconti. Due delle storie sono autobiografiche, in una si descrive com'è divenuto scrittore, mentre nell'altra vengono descritte alcune delle esperienze di Dahl come un pilota di caccia nella Seconda guerra mondiale. Un altro pezzo della collezione è il racconto di saggistica di un contadino britannico che trova il leggendario bottino di un antico tesoro romano.
Gennobaude
Gennobaude (latino Gennobaud; Overijssel, prima del 250? – dopo il 288) principe e condottiero della popolazione germanica dei Franchi Sali, vissuto all'epoca della tetrarchia di Diocleziano e Massimiano.

Tetrarchia
La tetrarchia, derivato dal greco τετράρχης (tetràrches), composto da tétra, connesso con tettares (quattro) e árchein (governare), è una forma di governo risalente all'antica Grecia che consiste nella divisione del territorio in quattro parti, ognuna retta da un amministratore distinto.
Contea di Craighead
La contea di Craighead, in inglese Craighead County, è una contea dello Stato dell'Arkansas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 82.148 abitanti. La contea ha due capoluoghi: Jonesboro e Lake City.

Si tratta di una dry county, una contea in cui non è permessa la vendita di alcolici.

Arkansas
L'Arkansas (in italiano AFI: /arˈkansas/ o /ˈarkanso/; (sigla AR) in inglese , /ˈɑɹkənsɔː/, in passato italianizzato come Arcansa) è uno Stato degli Stati Uniti, la cui capitale è Little Rock. Confina a nord con il Missouri, a est con il Tennessee e il Mississippi, a sud con la Louisiana e il Texas, e a ovest con l'Oklahoma.
Christopher Marlowe
Christopher Marlowe, soprannominato Kit (Canterbury, battezzato il 26 febbraio 1564 – Londra, 30 maggio 1593), è stato un drammaturgo, poeta e traduttore britannico.
Marlowe adottò il blank verse, che fu introdotto intorno al 1540 da Henry Howard, conte di Surrey, nella sua traduzione del secondo e quarto libro dell'Eneide.

Fu personaggio controverso e dissoluto, sul quale pesavano feroci accuse di militanza nei servizi segreti britannici, libertinaggio ed omosessualità: morì ventinovenne nel corso di una rissa. Nei suoi drammi si rispecchia il risultato di una vita così estrema: i suoi personaggi risentono di una brama insana di potere (come nel Tamerlano il Grande I e II), di una sfrenata sensualità (Edoardo II), di una smodata avidità (L'ebreo di Malta), di una sete infinita di conoscenza (Faustus). Come sottolinea Mario Praz, Marlowe fu «iperbolico nello spingere all'estremo la passione dominante di un personaggio».

Henry Howard, conte di Surrey
Henry Howard, conte del Surrey (Hunsdon, 1517 – Londra, 19 gennaio 1547), è stato un nobile, politico e poeta inglese.

Era figlio del III Duca di Norfolk e quindi apparteneva ad una delle famiglie più influenti del periodo dei Tudor, essendo cugino primo di due consorti reali, Anna Bolena e Catherine Howard. È considerato uno dei fondatori della poesia rinascimentale inglese.
Partecipanti al Giro di Svizzera 2017
Elenco dei partecipanti al Giro di Svizzera 2017.

Il Giro di Svizzera 2017 fu la ottantunesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 22 squadre, le diciotto iscritte all'UCI World Tour 2017 e le quattro squadre invitate (la Roompot-Nederlandse Loterij, la CCC Sprandi Polkowice, la Direct Énergie e la Aqua Blue Sport, tutte di categoria UCI Professional Continental), ciascuna delle quali composta da otto corridori, per un totale di 176 ciclisti. La corsa partì il 10 giugno da Cham e terminò il 18 dello stesso mese a Sciaffusa. I corridori che tagliarono il traguardo finale furono 140.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Rosso ammonitico
Si dà il nome di rosso ammonitico ad una litofacies diffusa in Italia nelle Alpi meridionali, nell'Appennino umbro-marchigiano e nell'Appennino meridionale fino alla Sicilia, di ambiente pelagico. Il termine rosso ammonitico è generalmente preferito dagli autori italiani, mentre il termine ammonitico rosso è caratteristico degli autori svizzeri e in generale di lingua tedesca, ed è il più usato nella letteratura geologica internazionale.

Appennino umbro-marchigiano
L'Appennino umbro-marchigiano è la sezione dell'Appennino centrale, compresa tra l'Appennino tosco-romagnolo a nord e l'Appennino abruzzese a sud; il suo territorio è suddiviso tra l'Umbria e le Marche. La vetta più alta è il Monte Vettore (2.476 m s.l.m.).
Protasio
Protasio - nome proprio di persona italiano maschile

Protasio - santo, martire assieme a san Gervasio

Protasio - vescovo di Losanna, santo

Protasio - vescovo di Milano, santo

Protasio di Boskovic e Černahora - vescovo di Olomouc

Gervasio e Protasio
Gervasio e Protasio (morti a Milano nel III secolo), detti anche Gervaso e Protaso, furono due fratelli milanesi, martiri del Cristianesimo e pertanto venerati come santi dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa.

La tradizione vuole che siano stati figli di san Vitale e santa Valeria.
Tony Casillas
Tony Steven Casillas (Tulsa, 26 ottobre 1963) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive tackle nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (2º assoluto) del Draft NFL 1986 dagli Atlanta Falcons. Al college giocò a football all'Università dell'Oklahoma

Atlanta Falcons
Gli Atlanta Falcons sono una squadra di football americano della NFL con sede a Atlanta. Competono nella South Division della National Football Conference. Dal 2017 la squadra gioca le sue partite interne al Mercedes-Benz Stadium. Il quartier generale e le strutture di allenamento sono locate in un'area di 50 acri a Flowery Branch, in Georgia.

I Falcons si unirono alla NFL nel 1965 come expansion team, dopo che la NFL offrì all'allora proprietario Rankin Smith una franchigia per evitare che questi ne fondasse una nella rivale American Football League (AFL). La AFL così approvò una franchigia a Miami, Florida (i Miami Dolphins). Nei loro 45 anni di esistenza hanno totalizzato un record di 300–402–6, vincendo la propria division nel 1980, 1998, 2004, 2010, 2012 e 2016, comparendo al Super Bowl nel 1998 e nel 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Falcons è di circa 5,2 miliardi di dollari, diciottesimi tra le franchigie della NFL.
Jaz'va
La Jaz'va è un fiume della Russia europea orientale (kraj di Perm'), affluente di sinistra della Višera (bacino idrografico della Kama).

Nasce dal versante occidentale degli Urali settentrionali e scorre nel loro pedemonte, mantenendo direzione mediamente occidentale; sfocia nella Višera alcuni chilometri a valle della cittadina di Krasnovišersk.

I suoi maggiori tributari sono Molmys, Mel', Gluchaja Vil'va, Kolynva dalla sinistra idrografica, Kolčim dalla destra.

Krasnovišersk
Krasnovišersk è una città della Russia europea nordorientale (Territorio di Perm'); appartiene al rajon Krasnovišerskij, del quale è il capoluogo.

Sorge nella parte nordorientale del Territorio di Perm', sulle pendici occidentali dei monti Urali, sulle sponde della Višera (affluente della Kama), 315 chilometri a nord del capoluogo Perm'.

Venne fondata nel 1894, con il nome di Vižaicha, come insediamento operaio a supporto di un importante stabilimento metallurgico; nel 1926 l'insediamento divenne sede di un gulag. La cittadina ottenne lo status di città nel 1942.
Guardia nazionale dell'Arabia Saudita
La Guardia nazionale dell'Arabia Saudita (in arabo: الحرس الوطني, al-Haras al-Watani, nota anche come Armata Bianca) è la sesta forza armata del Regno dell'Arabia Saudita. La Guardia nazionale è sotto il controllo amministrativo del Ministero della Guardia nazionale e non del Ministero della Difesa. L'attuale ministro è il principe Mut'ib bin 'Abd Allah Al Sa'ud, nominato dal re Abd Allah il 27 maggio 2013. A differenza dall'esercito saudita, è forgiata da elementi tribali fedeli alla dinastia saudita con il compito di proteggere la famiglia reale da pericoli interni come un colpo di Stato.

Soldato
Un soldato (dal latino solidus, "pagato con i soldi") chiamato anche recluta se la persona si è arruolata da poco o milite se è parte di una milizia, è un membro delle forze armate di uno Stato che si è arruolato, volontariamente o coattivamente a causa servizio di leva. Di norma il termine "soldato" rappresenta anche il grado militare più basso della gerarchia militare. Un soldato che non opera più nelle forze armate spesso è denominato "veterano", un termine che può anche applicarsi ad un soldato di carriera o con esperienza che è ancora in servizio.
Frédéric Cuvier
Frédéric Cuvier (28 giugno 1773 – 24 luglio 1838) è stato uno zoologo francese.

Fu il fratello minore di Georges Cuvier un naturalista e zoologo .

Frederic fu il posessore delle collezioni del Museo di Storia Naturale di Parigi dal 1804 al 1838. Nel 1821 scoprì il panda rosso . Nel 1835 venne eletto membro straniero della Royal Society.

Frederic  fu l'autore, insieme a Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, dell'Histoire naturelle des mammifères,

Venne anche citato da Charles Darwin, in L'origine delle specie,  per i suoi studi sull'istinto degli animali, e anche  Herman Melville lo cita in Moby Dick come autore di trattati sulle balene.

Balena
Una balena è, in senso lato, qualsiasi cetaceo di taglia gigantesca, come il capodoglio e i misticeti (balenottere, megattere e balenidi). Il termine è usato in questo senso in espressioni come "caccia alla balena", "canto delle balene", "protezione delle balene". Esso deriva dal latino bālaena, bāllaena o bālēna (dal greco antico φάλαινα?, phálaina o φάλη, phálē dalla stessa radice indoeuropea del tedesco Wal, dell'inglese whale e dello svedese val).

Su alcuni dizionari della lingua italiana il significato del termine è fatto ricondurre specificatamente alla famiglia Balaenidae.

Secondo Herman Melville, scrittore del famoso romanzo Moby Dick, il termine balena contiene al suo interno tutte le specie dell'ordine dei cetacei ed è proprio secondo questa definizione che il capodoglio Moby Dick è "la balena bianca".