hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strano il mio destino
Strano il mio destino è un brano musicale della cantautrice italiana Giorgia, 3º classificato al Festival di Sanremo 1996.

Il pezzo è contenuto nell'album Strano il mio destino (Live & studio 95/96). Autori del brano sono Giorgia e Maurizio Fabrizio.

Ron
Ron, pseudonimo di Rosalino Cellamare (Dorno, 13 agosto 1953), è un cantautore italiano.

Tra i principali cantautori della sua generazione, durante la sua carriera ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui il Premio della Critica "Mia Martini" e il Premio Tenco alla Carriera.. Nel 1996, in coppia con Tosca, ha vinto il Festival di Sanremo con il brano Vorrei incontrarti fra cent'anni.
Guglielmo Adelin
Guglielmo detto Adelin, in inglese William Adelin (o Adelinus, Adelingus, Audelin o Ætheling) (Winchester, 3 agosto 1103 – Canale della Manica, 25 novembre 1120) fu l'erede al trono d'Inghilterra e al ducato di Normandia. Fu formalmente duca di Normandia per circa un mese, dopo avere reso omaggio al re Luigi VI di Francia.

In alcuni elenchi di duchi di Normandia, è indicato come Guglielmo III o addirittura IV, per il fatto di avere reso omaggio al re di Francia al posto di suo padre.

La sua morte, avvenuta nel naufragio della Nave Bianca, fu la causa della crisi per la successione al trono d'Inghilterra, aperta dalla morte di suo padre Enrico I, che portò alla guerra civile passata alla storia con il nome di Anarchia.

Winchester (Hampshire)
Winchester (forma arcaica Winton) è una città britannica situata nell'Inghilterra meridionale, che ha una popolazione di 45.181 persone in un raggio di tre miglia dal suo centro. È la sede del governo del locale distretto della Città di Winchester, che si estende per un'area più vasta del solo nucleo urbano, e della contea amministrativa dell'Hampshire.
All your base are belong to us
La frase "All your base are belong to us" è un popolare meme di internet, basato su una erronea traduzione in inglese di un dialogo contenuto in Zero Wing, un videogioco giapponese.

Ripetuta a scopo goliardico attraverso i media, questa frase essenzialmente senza senso fece il giro del mondo, entrando dalla sottocultura dei videogiochi a quella della rete, e approdando infine persino in contesti diversi (per esempio programmi televisivi, letteratura, arte). La frase è talvolta abbreviata in "All your base" o "AYBABTU"; la si potrebbe tradurre in italiano (approssimativamente) come "tutta la vostra base sono appartengono a noi".

Subcultura
In sociologia una subcultura o sottocultura è un gruppo di persone o un determinato segmento sociale che si differenzia da una più larga cultura di cui fa parte per stili di vita, credenze e/o visione del mondo.
Coppa del Mondo di slittino 1990
La Coppa del Mondo di slittino 1989/90, tredicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 16 dicembre 1989 ad Igls, in Austria, e si concluse l'11 febbraio 1990 a Winterberg, in Germania Ovest. Furono disputate diciotto gare, sei per ogni tipologia (singolo uomini, singolo donne ed il doppio) in sei differenti località. Nel corso della stagione si tennero anche i Campionati mondiali di slittino 1990 a Calgary, in Canada, ed i Campionati europei di slittino 1990 ad Igls, in Austria, competizioni non valide ai fini della Coppa del Mondo.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate al tedesco occidentale Georg Hackl per quanto concerne la classifica del singolo uomini, la sovietica Julija Antipova conquistò il trofeo del singolo donne mentre la coppia italiana formata da Hansjörg Raffl e Norbert Huber si aggiudicò la vittoria del doppio.

Federazione Internazionale Slittino
La Federazione Internazionale Slittino (FIL), nata come Fédération Internationale de Luge de course (in lingua francese), oggi ufficialmente denominata International Luge Federation (in lingua inglese), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico dello slittino e dello slittino su pista naturale (non olimpico).
Isabella (colore)
Isabella è un colore di tonalità tra il giallo e il marrone. Si tratta di una variazione del mantello baio del cavallo, detto isabella, e deriva dal gene crema, che diluisce il pigmento rosso, lasciando inalterato il nero di crini e zampe, tipici del manto baio.  In inglese viene detto buckskin (trad. pelle di daino).

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Neuropatia iatrogena
Con il termine di neuropatia iatrogena (o iatrogenica), si indica una neuropatia dovuta all'assunzione di molecole, come numerosi farmaci, i cui effetti collaterali comportano l'insorgenza di disturbi a carico del SNP.

Spesso la neuropatia in questione così indotta è considerata come rischio accettato, dal momento che i farmaci che la inducono possono essere salvavita, come quelli usati nella terapia di diverse forme di tumori, di nefropatie croniche, di aritmie cardiache, dell'HIV o nel trattamento dei casi di rigetto di organi trapiantati.

Rigetto di trapianto
Si parla di rigetto di trapianto o rifionno quando il sistema immunitario di un paziente che è stato sottoposto a trapianto attacca il nuovo organo riconoscendolo come estraneo, alla stregua di batteri o virus. Un caso particolare di rigetto del trapianto è la malattia del trapianto contro l'ospite o in inglese Graft versus Host Disease (GVHD).
Dobrotvir
Dobrotvir (in ucraino Добротвір?; in russo Добротвор?, Dobrotvor; in polacco Dobrotwór) è un insediamento rurale ucraino (6339 abitanti) nel distretto di Červonohrad, nell'oblast' di Leopoli. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Dobrotvir, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Dobrotvir faceva parte del distretto di Kam"janka-Buz'ka, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Leopoli. L'area del Distretto di Kam"janka-Buz'ka, è stata suddivisa fra il distretto di Červonohrad e il distretto di Leopoli e Dobrotvir è stata trasferita al distretto di Červonohrad .

Fino al 26 gennaio 2024 Dobrotvir era classificata come insediamento di tipo urbano. Da tale data è entrata in vigore una nuova legge che ha abolito questo status e Dobrotvir è stata riclassificata come insediamento rurale,

Bug occidentale
Il Bug occidentale (in polacco Bug; in ucraino e in bielorusso Буг?, Buh) è un fiume, lungo 772 km, che scorre in Ucraina, Bielorussia e Polonia.

Per gran parte del suo corso rappresenta il confine orientale della Polonia.
Outlaws 'till the end: vol. 1
Outlaws 'till the end: vol. 1 è l'ottavo album in studio del gruppo musicale statunitense DevilDriver, pubblicato nel 2018. È un album di reinterpretazioni nello stile dei DevilDriver di canzoni di musicisti e gruppi country.

Hank Williams III
Shelton Hank Williams III, noto anche come Hank III o più semplicemente III (Nashville, 12 dicembre 1972), è un cantautore, bassista e chitarrista statunitense.

Egli è figlio e nipote rispettivamente di Hank Williams Jr. e Hank Williams Sr, entrambi leggende del country; il suo stile fonde cowpunk, country tradizionale e honky tonk.
Governatori generali dell'Africa Orientale Italiana
I Governatori generali dell'Africa Orientale Italiana dal 1936 (costituzione dell'entità giuridica formata dai territori dell'Impero d'Etiopia, dell'Eritrea e della Somalia, ex r.d.l. 1 giugno 1936, n. 1019) al 1941 (occupazione anglo-americana) furono i seguenti.

Il Governatore generale aveva altresì il titolo di Viceré d'Etiopia.

Impero d'Etiopia
L'Impero d'Etiopia (in amarico መንግሥተ፡ኢትዮጵያ, Mängəstä Ityop'p'ya), noto anche come Abissinia, è stato un impero africano fondato nel 1137 in quella zona geografica che oggi viene chiamata Eritrea ed Etiopia, quando il monaco Tekle Haymanot, proclamando la continuità con l'antico regno di Axum, spodestò l'ultimo discendente della regina Yudit e fondò la dinastia Zaguè.

Governato quasi ininterrottamente dall'etnia Habesha (da cui il nome "Abissinia"), composta dai popoli Tigrini e Amhara, l'impero etiope riuscì a respingere gli eserciti arabi e turchi e ad avviare amichevoli relazioni con diversi Paesi europei.

Dopo il periodo dell'occupazione italiana dal 1936 al 1941, l'Etiopia rimase fino al 1974 uno dei tre soli Paesi al mondo governati da un imperatore.
Battaglia di Messines
Due battaglie della prima guerra mondiale hanno portato il nome di battaglia di Messines:

Battaglia di Messines (1914) – svoltasi dal 12 ottobre al 2 novembre 1914

Battaglia di Messines (1917) – svoltasi dal 7 al 14 giugno 1917

Battaglia di Messines (1917)
La battaglia di Messines fu un combattimento durato circa 17 giorni fra inglesi e tedeschi, iniziato il 21 maggio 1917 e terminato il 7 giugno, che vide la conquista delle alture di Messines (Mesen in fiammingo) da parte degli alleati. La battaglia è considerata uno degli scontri di maggior successo per l'esercito britannico.
Episodi di Being Human (serie televisiva 2009) (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Being Human è stata trasmessa nel Regno Unito sul canale BBC Three dal 5 febbraio al 25 marzo 2012.

In Italia è andata in onda dal 2 luglio al 20 agosto 2012 sul canale pay Steel, della piattaforma Mediaset Premium; in chiaro è stata trasmessa dal 6 al 15 febbraio 2013 su Rai 4.

Steel (rete televisiva)
Steel è stato un canale televisivo a pagamento di Mediaset Premium (LCN 323), la piattaforma televisiva del gruppo Mediaset destinata alla televisione digitale terrestre ricevibile in Italia.

Steel era un brand di NBCUniversal in collaborazione con Mediaset per quanto riguarda la pubblicità e la fiction italiana.
Arthur Dove
Arthur Garfield Dove (Canandaigua, 2 agosto 1880 – Centerport, 23 novembre 1946) è stato un pittore statunitense.

Dal 1907 al 1909 visse in Francia, dove fu colpito dalle fauves; passò il resto della vita su fattorie e battelli.

Astrattista, espose dal 1910 al 1912 presso l'atelier di Alfred Stieglitz.

Fauves
Con il termine fauves o fauvismo (in francese "belve, selvaggi") si indica un movimento artistico d'avanguardia di pittori, perlopiù francesi, che nella prima parte del Novecento diedero vita a un'esperienza di breve durata temporale ma di grande importanza nell'evoluzione dell'arte, perché ne proponevano l'innovazione.

L'origine del movimento è da ricercarsi all'interno della tradizione impressionista francese di fine del XIX secolo, con spinte dotate di accenti romantici e nordici, come le proposizioni di Edvard Munch.
Otello (film 1986)
Otello è un film del 1986 diretto da Franco Zeffirelli, trasposizione cinematografica dell'omonima opera lirica di Giuseppe Verdi su libretto di Arrigo Boito, ispirata all'omonimo dramma di William Shakespeare. 
L'Orchestra ed il Coro del Teatro alla Scala sono diretti da Lorin Maazel.
È stato presentato in concorso al 39º Festival di Cannes.

Arrigo Boito
Enrico Giuseppe Giovanni Boito, detto Arrigo, noto anche con lo pseudonimo di Tobia Gorrio (Padova, 24 febbraio 1842 – Milano, 10 giugno 1918), è stato un letterato, librettista e compositore italiano.

Figlio di Silvestro Boito e Giuseppina Radolinska, fratello minore di Camillo, è noto soprattutto per i suoi libretti d'opera, considerati tra i massimi capolavori del genere, e per il suo melodramma Mefistofele.
Division I 1959-1960
La Division I 1959-1960 è stata la 57ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 6 settembre 1959 e l'8 maggio 1960 e conclusa con la vittoria del K. Lierse SK, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Victor Wegria (RFC Liégeois), con 21 reti.

Campionato belga di calcio
Il campionato belga di calcio ha come massima divisione la Jupiler Pro League (il suo nome è legato a una sponsorizzazione, quella della birra Jupiler), formata da 16 squadre che si contendono il titolo di campione nazionale.
Fiume Dee
Fiume Dee – fiume del Galles settentrionale e dell'Inghilterra nord-occidentale

Fiume Dee – fiume dell'Aberdeenshire, in Scozia

Fiume Dee – fiume del Dumfries e del Galloway (Scozia)

Fiume Dee – fiume dell'Irlanda

Fiume Dee – fiume del Queensland (Australia)

Fiume Dee – fiume della Tasmania (Australia)

Galloway
Il Galloway (gaelico scozzese: Gall-Ghàidhealaibh o Gallobha, scozzese: Gallowa) è un'area della Scozia sud-occidentale composta dalla Contea di Wigtown (storicamente conosciuta come West Galloway) e dalla contea di Kirkcudbright (storicamente conosciuta come East Galloway).
Sus scrofa majori
Il cinghiale maremmano (Sus scrofa majori, ? ?) è una sottospecie del cinghiale (Sus scrofa, Linnaeus 1758) presente in Maremma e Italia centrale. È molto più piccolo del cinghiale dell'Europa centrale, si ipotizza che il maremmano sia in realtà estinto e rappresenti un adattamento geografico del tipo euroasiatico S. scrofa scrofa alle condizioni ambientali mediterranee.

Italia centrale
L'Italia centrale, Centro Italia o, più semplicemente, Centro, è quella parte del territorio italiano che, nella definizione dell'Istat adottata anche dall'Eurostat, comprende le regioni Lazio, Marche, Toscana e Umbria. L'Abruzzo, sebbene sia anch'esso situato geograficamente nell'area centrale della penisola italiana, rientra nell'Italia meridionale per ragioni storiche, linguistiche e culturali.
Dynasties 2 - L'avventura della vita
Dynasties 2 - L'avventura della vita (Dynasties II) è un programma televisivo documentaristico britannico del 2022 in onda dal 20 marzo al 25 giugno 2022 su BBC One e in Italia su Rete 4. Prodotta dalla BBC, è narrata da David Attenborough. È il sequel a Dynasties ed è stata annunciata tramite un comunicato stampa il 28 dicembre 2020.

La serie scava nelle vite segrete di animali carismatici e accattivanti mentre combattono per le loro famiglie contro le avversità e rimangono coinvolti nei drammi della vita reale.

Uno speciale di Natale con la bertuccia è stato trasmesso nel dicembre del 2022.

David Attenborough
Sir David Frederick Attenborough (Isleworth, 8 maggio 1926) è un divulgatore scientifico e naturalista britannico.

Fratello minore dell'attore e regista Richard Attenborough, David Attenborough, attratto sin da giovanissimo dalla vita sul nostro pianeta, è un pioniere del documentario naturalistico e uno dei massimi divulgatori scientifici a livello mondiale. Per più di 50 anni ha realizzato documentari di storia naturale trasmessi da numerose reti televisive ed è noto soprattutto per aver scritto e presentato con l'Unità di storia naturale della BBC le nove edizioni della Life series (documentari che costituiscono una delle più complete indagini sulla vita della Terra). È stato anche direttore di BBC Two e direttore dei programmi della BBC negli anni sessanta e settanta.
Rund um den Sachsenring
Il Rund um den Sachsenring è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si disputa sul circuito del Sachsenring, in Sassonia, Germania. Dal 2005 al 2008 fu inserito nel programma dell'UCI Europe Tour come evento di classe 2.1; poi passò nel programma del calendario nazionale tedesco.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Melissa Carlton
Melissa Paula Carlton (Pietermaritzburg, 8 maggio 1978) è una nuotatrice paralimpica australiana, di nascita sudafricana.

Nata senza la gamba destra e con le dita della mano sinistra corte, ha vinto medaglie d'oro, d'argento e di bronzo per l'Australia alle Paralimpiadi di Atlanta del 1996 e di Sydney del 2000.

Nuoto paralimpico
Il nuoto paralimpico (o nuoto per disabili) è una disciplina del nuoto tradizionale che viene praticato da atleti con disabilità.

Le competizioni a livello internazionale, inclusi i Giochi Paralimpici, sono organizzate dalla IPC Swimming, la sezione nuoto dell'IPC (Comitato Paralimpico Internazionale).

Questo sport può essere praticato da atleti con differenti disabilità: sensoriali (visive), fisiche (amputazioni, lesioni midollari, cerebrolesioni e compromissioni agli arti) e intellettive.
Verein für Rasenspiele 1921 Aalen
Il Verein für Rasenspiele 1921 Aalen, abbreviato in VfR Aalen, è una società calcistica tedesca con sede nella città di Aalen, Baden-Württemberg. Milita in Fußball-Regionalliga, la quarta serie del campionato tedesco.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Hugo Münsterberg
Hugo Münsterberg (Danzica, 1º giugno 1863 – Cambridge, 16 dicembre 1916) è stato uno psicologo tedesco.

Fu il fondatore della psicologia applicata, stabilendo le basi della psicologia industriale. Estese inoltre le sue ricerche ai settori legale, medico, educativo, clinico e commerciale. Maturò anche un certo interesse per le arti e l'estetica, privilegiando il cinema di finzione, di cui The photoplay rappresenta una testimonianza significativa.

Frederick Taylor
Frederick Winslow Taylor (Germantown, 20 marzo 1856 – Filadelfia, 21 marzo 1915) è stato un ingegnere e imprenditore statunitense, iniziatore della ricerca sui metodi per il miglioramento dell'efficienza nella produzione (da cui il termine di "taylorismo", per riferirsi alla teoria da lui stesso elaborata).
Michael Innerkofler
Michael Innerkofler, noto anche come Michel Innerkofler (Sesto, 30 luglio 1848 – Monte Cristallo, 20 agosto 1888), è stato un alpinista austro-ungarico, attivo nelle Dolomiti nella seconda metà dell'Ottocento.

È considerato la più grande guida alpina delle Dolomiti nel periodo 1870-1888.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Preamplificatore a valvole
Il preamplificatore a valvole, detto anche pre-valvolare, è un tipo di preamplificatore audio costituito con valvole termoioniche, invece dei componenti "a stato solido" (quali transistor, OP-Amp, ecc.). Nell'aumentare il livello di voltaggio dei segnali trattati (guadagno), come tutti i preamplificatori funge da interfaccia tra una o più sorgenti (a basso livello), ad altri stadi di preamplificazione o di amplificazione (amplificatori e finali di potenza), disponendo spesso, anche della possibilità manuale di controllare guadagno, volume, toni di equalizzazione o altre regolazioni del suono, e della loro distribuzione (selezione di ingresso e uscita).

Amplificatore operazionale
In elettronica, un amplificatore operazionale (in inglese operational amplifier oppure op-amp) è un amplificatore differenziale avente (solitamente) una sola uscita di tipo single-ended. Grazie anche alla sua versatilità, è uno dei dispositivi più largamente utilizzati sia in ambito commerciale sia scientifico, in particolar modo nei circuiti analogici.
Diagonale
In geometria, si chiama diagonale il segmento che congiunge due vertici non consecutivi di un poligono o di un poliedro. Le diagonali possono essere interne o esterne al perimetro del poligono o al volume del poliedro, in particolare sono tutte interne se la figura è convessa.

Per sapere quante diagonali partono da un vertice di un poligono di  vertici si contano tutti i vertici tranne il vertice considerato e i due consecutivi ad esso, in quanto i segmenti ottenuti costituirebbero due lati (e quindi non sarebbero "diagonali" secondo la definizione sopra riportata), quindi si hanno  diagonali.

Il numero totale delle diagonali di un poligono di  vertici è dato dalla formula

Poligono
In geometria un poligono (dal greco πολύς (polys, "molti") e γωνία (gōnia, "angolo") è una figura geometrica piana delimitata da una linea spezzata chiusa. I segmenti che compongono la spezzata chiusa si chiamano lati del poligono e i punti in comune a due lati consecutivi si dicono vertici del poligono.
Brento Sanico
Brento Sanico è un paese disabitato, sito nel comune di Firenzuola (Provincia di Firenze) nel cuore dell'Appennino tosco-romagnolo. Il nome è di origine germanica e si riferisce al fatto che il paese è "ben protetto dalle intemperie del vento".

Provincia di Firenze
La provincia di Firenze è stata una provincia italiana della Toscana; al 2014, anno della soppressione, contava 1 007 252 abitanti. Era la prima provincia toscana per numero di abitanti e la terza provincia toscana per superficie.

Confinava a nord e a est con l'Emilia-Romagna (province di Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), a sudest con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest con le province di Pisa, Lucca, Pistoia e Prato.
Jagry
Jagry (in russo Ягры?) è un'isola del mar Bianco situata nella baia della Dvina. Amministrativamente fa parte della città di Severodvinsk nell'Oblast' di Arcangelo (Circondario federale nordoccidentale) in Russia.

L'isola, situata alla foce della Dvina settentrionale, ospita una zona residenziale di Severodvinsk e il cantiere navale Zvёzdočka («Звёздочка»). A sud-est, il tratto di mare denominato "bocca di Nikolskij" (Никольское устье) separa l'isola dal centro di Severodvinsk. Una grande spiaggia turistica si trova sul lato ovest.

Le isole adiacenti sono disabitate: Uglomin' (Угломинь), Glubokij (Глубокий), Krivec (Кривец), Chvosty (Хвосты), Trestjannyj (Трестянный), Malyj Čajačij (Малый Чаячий).

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².