hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rai Mux A (switch-over)
RAI Mux A è stato uno dei multiplex della televisione digitale terrestre a copertura nazionale presenti nel sistema DVB-T italiano. Apparteneva a Rai Way, società controllata da Rai, e non trasmetteva nelle aree in cui era già avvenuta la transizione al digitale. Il mux è stato chiuso il 4 luglio 2012 con la conclusione degli ultimi switch-off.

Multiplex televisivo
Il multiplex televisivo è una tecnica di trasmissione/diffusione del segnale televisivo digitale (satellitare, via cavo o terrestre), tramite il quale più canali televisivi, radiofonici o di dati, vengono diffusi assieme sulla medesima banda di frequenze grazie all'uso combinato di tecniche di compressione dei dati e multiplazione.

È dunque una conseguenza dell'evoluzione tecnologica a partire dalla televisione analogica a quella digitale, grazie alle tecniche di trasmissione digitale e alla loro migliore efficienza spettrale, che consente una migliore gestione/utilizzazione dello spettro radio.

Nel mondo sono implementati diversi standard di multiplex: in Europa vengono usati il DVB-T e DVB-T2 per la televisione digitale terrestre, il DVB-C per la televisione via cavo e il DVB-S e DVB-S2 per quella satellitare, mentre negli Stati Uniti l'ATSC.
Dialetto agrigentino
L'agrigentino (agrigentinu/giurgintano) è una varietà diatopica occidentale della lingua siciliana, parlata nella città di Agrigento e nel suo comprensorio.

Il dialetto agrigentino, nel suo areale, è di uso comune tra i locali, senza alcuna distinzione anagrafica o sociale. Nei centri della provincia mantiene ancora intatte talune caratteristiche lessicali e verbali proprie del siciliano antico, le quali sono ormai scomparse o poco comuni in altre province e città della Sicilia o nella stessa città di Agrigento.

Provincia di Agrigento
La provincia di Agrigento (fino al 1927: provincia di Girgenti; ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Agrigento) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 43 comuni con una popolazione di 443 107 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015 è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Agrigento.

Si estendeva su una superficie di 3052,59 km². Confinava a nord con la provincia di Palermo, a est con la provincia di Caltanissetta e ad ovest con la provincia di Trapani. A sud si affacciava sul mar Mediterraneo. Facevano parte del territorio provinciale anche le isole Pelagie.
Mario Is Missing!
Mario Is Missing! (マリオ イズ ミッシング！?, Mario izu Misshingu!) è un videogioco educativo del franchise di Mario.

Pubblicato nel 1992 per MS-DOS e Super Nintendo Entertainment System, nel 1993 per Nintendo Entertainment System e nel 1994 per Mac OS. Il giocatore controlla Luigi, che deve viaggiare in tutto il mondo per trovare e restituire tesori rubati come parte di una ricerca per trovare suo fratello, Mario, che è stato catturato da Bowser. Mario Is Missing!, parte di una serie di giochi educativi di Mario, ha segnato il primo ruolo da protagonista di Luigi in un videogioco (sebbene fosse il personaggio principale del gioco Game Watch del 1990 Luigi's Hammer Toss), cosa che non si sarebbe ripetuta fino al 2001, quando Luigi's Mansion venne pubblicato per GameCube.

Koopa Troopa
I Koopa Troopa, noti in giapponese come Nokonoko (ノコノコ?) e spesso chiamati semplicemente Koopa, sono tartarughe immaginarie del franchise di Mario, a partire da Mario Bros.; il nome Koopa Troopa tuttavia venne usato solo a partire da Super Mario Bros..
Contact from the Underworld of Red Boy
Contact from the Underworld of Redboy è un album di Robbie Robertson pubblicato nel 1998 da Capitol Records. L'album è composto dall'inspirazione del genere di musica aborigena canadese (compresi canti e canti aborigeni canadesi tradizionali), nonché rock moderno, trip hop ed elettronica, spesso integrati insieme, e presenta molti artisti ospiti.

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.
Cartoniera ducale
La Cartoniera ducale (in dialetto cerretese “Cart'nèra”), era un opificio presente in entrambe le cittadine di Cerreto Sannita, antica e nuova, ai tempi del lungo periodo comitale segnalatosi per una fiorente economia basata sull'indotto del settore pastorizio.

Come ultima fase della filiera tessile prima del confezionamento degli indumenti, nella Cartoniera veniva eseguita l'operazione di “incartonatura” (oggi calandratura) dei panni-lana prodotti dalle tessitrici locali maggiormente in ambito domestico a cottimo che come lavoranti nelle piccole tessitorie. Con questo procedimento i panni appena inumiditi, ravvolti su se stessi attorno a piastre di ferro roventi ricoperte da cartoni, venivano poi sottoposti a forte pressione a forza di braccia tra grosse tavole costrette da viti anch'esse di legno chiamate “soppresse”; così in tal modo i panni acquistavano uniformità di spessore e lucentezza.

Cerreto antica
Con la denominazione Cerreto antica (comunemente commutata in Cerreto vecchia o in vecchia Cerreto) si intende l'insediamento (VIII secolo-1688) che precedeva l'attuale Cerreto Sannita, edificata dopo il terremoto del 5 giugno 1688.

Una parte dell'insediamento è stata oggetto di scavi archeologici fra il 2012 ed il 2016 promossi dal Comune di Cerreto Sannita, dall'Università "Vanvitelli" e dalla Soprintendenza Archeologica che hanno permesso di riportare alla luce alcuni dei monumenti più significativi della cittadina. Questa area è divenuta un parco archeologico, aperto al pubblico l'8 giugno 2018 durante una passeggiata serale organizzata dalla Società operaia di Cerreto Sannita all'interno delle celebrazioni del 330º anno dal terremoto del 5 giugno 1688.
Microregione di Frederico Westphalen
Frederico Westphalen è una microregione del Rio Grande do Sul in Brasile, appartenente alla mesoregione di Noroeste Rio-Grandense.
È una suddivisione creata puramente per fini statistici, pertanto non è un'entità politica o amministrativa.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Malattia mano-piede-bocca
La malattia mano-piede-bocca (MMPB, HFMD Hand foot and mouth disease) è una sindrome causata da virus intestinali della famiglia dei Picornaviridae. I ceppi più comuni che causano MMPB sono il Coxsackie A virus A16 e enterovirus 71 (EV-71), ma possono anche essere causati da altri ceppi di Coxsackie virus o Enterovirus.

Colpisce prevalentemente i neonati e i bambini, ed è altamente contagiosa. Si diffonde attraverso il contatto diretto con muco, saliva, o feci di una persona infetta, ed è comune la presenza di piccole epidemie in scuole dell'infanzia. Il periodo di incubazione è solitamente di 3–6 giorni.

Sindrome
Con il termine sindrome si intende, in medicina, un insieme di sintomi e segni clinici che costituiscono le manifestazioni cliniche di una o diverse malattie, indipendentemente dall'eziologia che le contraddistingue. Pertanto diverse malattie possono provocare lo sviluppo della medesima sindrome e, viceversa, la stessa malattia può manifestarsi con più sindromi differenti tra loro.

Il termine sindromologia è invece utilizzato per indicare, in particolare, lo studio delle malattie congenite e il sindromologo è il medico che se ne occupa.
Jon Hare
Jon Hare (Ilford, 20 gennaio 1966) è un autore di videogiochi britannico, fondatore (insieme a Chris Yates) di Sensible Software, celebre software house attiva fra la metà degli anni ottanta e novanta.

Si è occupato del design e della grafica di titoli come Parallax, Wizball, Microprose Soccer, SEUCK e Wizkid; è stato inoltre designer e direttore creativo di Mega Lo Mania e delle serie Sensible Soccer e Cannon Fodder. Di questi ultimi due titoli è stato anche musicista. Attualmente Hare lavora, come direttore dello sviluppo, con la software house Nikitova Games, che lavora a giochi per Nintendo DS e Wii.

Nel 2015 dà il via a un nuovo progetto sul sito Kickstarter, un nuovo videogioco di calcio chiamato Sociable Soccer incentrato sul multiplayer online.

Shoot'Em-Up Construction Kit
Lo Shoot'Em-Up Construction Kit (noto anche come S.E.U.C.K.) è un programma che permette la creazione di videogiochi per Commodore 64, Amiga e Atari ST. Venne sviluppato dalla Sensible Software per Commodore 64 e pubblicato da Outlaw (facente parte della Palace Software) nel 1987. Le altre versioni, convertite dalla I.D.S., uscirono nel 1989.
Craspedodon lonzeensis
Il craspedodonte (Craspedodon lonzeensis) è un dinosauro erbivoro, forse appartenente ai ceratopsi, o dinosauri cornuti. Visse nel Cretaceo superiore (Santoniano, circa 90 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Belgio.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Canale di Cannaregio
Il canale di Cannaregio (in dialetto veneziano canal de Canarégio) è una delle vie d'acqua più importanti di Venezia. Esso collega il Canal Grande con  la laguna nord arreaversando l'area occidentale del sestiere di Cannaregio, tra le fondamenta di San Giobbe e le fondamenta di Cannaregio,

Il canale è largo da un minimo di 22 metri presso il Ponte delle Guglie, a un massimo di 27 metri presso il Campus dell'Università Ca' Foscari Venezia ed è lungo quasi 800 metri.

Per le dimensioni superiori a quelle dei normali rii interni al centro storico, il canale consente l'attraversamento, oltre che alle piccole imbarcazioni, anche ai battelli dell'ACTV.

Dialetto veneziano
Il dialetto veneziano o veneto lagunare (nome nativo diałeto venesian o vèneto łagunar) è la variante del veneto parlata nella città di Venezia e nei territori limitrofi della laguna e della terraferma.
Comme un aimant
Comme un aimant è un film francese del 2000  diretto da Kamel Saleh e Akhenaton uscito il 31 maggio 2000.
Il film è basato sulla canzone L'aimant del gruppo IAM, e racconta la storia di vita dei giovani del quartiere Le Panier di Marsiglia.
Attratti "come da una calamita" dalle panchine del quartiere, non fanno nulla della loro vita e cercano di cambiare questo stato di cose.

IAM (gruppo musicale)
IAM è un gruppo hip hop francese proveniente da Marsiglia, fondato nel 1989. Il termine IAM significa sia Imperial Asiatic Men che  I am e Invasion Arrivée de Mars. Proprio il pianeta Marte è una loro comune metafora per indicare la città di Marsiglia. Si tratta di uno dei gruppi cardine della musica rap e della cultura hip hop in Francia.
Monte Macaion
Il monte Macaion (1.866 m s.l.m. - Gantkofel in tedesco) è una montagna delle Alpi della Val di Non nelle Alpi Retiche meridionali. Fa parte della Costiera della Mendola.

Dalla vetta si gode di un ampio panorama sulla valle dell'Adige.
Da qualche anno sulla cima del monte è installato il radar meteorologico di meteotrentino, dal sito meteotrentino.it è possibile vedere una foto scattata a tempo reale a 360°gradi del panorama visibile.

Radar meteorologico
Un radar meteorologico è un particolare tipo di radar utilizzato in meteorologia per la rilevazione delle idrometeore (pioggia, neve, grandine o pioggia ghiacciata) permettendo di calcolarne il moto, valutarne il tipo, l'intensità e predirne posizione futura e relativa intensità, specie nelle previsioni meteorologiche a brevissima scadenza (nowcasting).
Goleniów
Goleniów (in tedesco Gollnow) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Goleniów, nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 443,06 km² e nel 2005 contava 32 654 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Hanako Oku
Hanako Oku (奥 華子?, Oku Hanako; Funabashi, 20 marzo 1978) è una cantautrice e cantante giapponese.

Famosa per le sue ballate al pianoforte si è imposta all'attenzione del pubblico per aver eseguito la colonna sonora dei titoli di coda del film La ragazza che saltava nel tempo prodotto da Madhouse.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Solfara Salamone
La solfara Salamone o miniera Salamone  è stata una miniera di zolfo sita in provincia di Agrigento nei pressi del comune di Favara.
Essa, di proprietà del barone Mulone, era attiva nel 1839, mentre oggi è inattiva.

Provincia di Agrigento
La provincia di Agrigento (fino al 1927: provincia di Girgenti; ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Agrigento) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 43 comuni con una popolazione di 443 107 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015 è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Agrigento.

Si estendeva su una superficie di 3052,59 km². Confinava a nord con la provincia di Palermo, a est con la provincia di Caltanissetta e ad ovest con la provincia di Trapani. A sud si affacciava sul mar Mediterraneo. Facevano parte del territorio provinciale anche le isole Pelagie.
Boursorama
Boursorama è una società di tecnologia finanziaria (fintech) francese, le cui attività si dividono principalmente tra la gestione del portale di informazioni Boursorama.com e l'attività di online banking con Boursorama Banque. Société Générale è azionista dell'intero capitale di Boursorama.

Fin dalla sua creazione, il sito Boursorama.com è stato il leader francese nelle informazioni sul mercato azionario online, rivolto sia ai singoli investitori che ai professionisti. Inizialmente specializzato in questa attività, Boursorama.com si è poi diversificato in informazioni politiche e generali con un focus economico.

A seguito di numerose acquisizioni e fusioni, in particolare con Fimatex nel 2002, Boursorama si è anche diversificata nel brokeraggio e nell'online banking, portando alla creazione dell'attuale Boursorama Banque.

Société générale
La Société générale (Société générale pour favoriser le développement du commerce et de l'industrie en France) è la quarta banca nella Classifica per capitalizzazione dei gruppi bancari della zona Euro. È la quarta banca francese più grande per asset totali dopo BNP Paribas, Crédit Agricole e BPCE. È considerata una banca di importanza fondamentale per il sistema bancario dal Consiglio per la stabilità finanziaria.
Mark Harris (tastierista)
Mark Baldwin Harris (Meriden, 8 agosto 1955) è un tastierista, arrangiatore e compositore statunitense.
È noto per la sua attività di polistrumentista e produttore discografico nell'ambito della musica leggera e del rock italiano.

Meriden (Connecticut)
Meriden è un comune (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di New Haven nello Stato del Connecticut. Nel 2010 contava 60 868 abitanti.

Nell'Ottocento la città si è guadagnata il soprannome di Silver City, "città dell'argento", per via delle numerose fabbriche di posate d'argento presenti.
European Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico European Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato al Brussels Expo di Bruxelles, in Belgio, dal 13 al 19 ottobre 2025.

Alexander Erler e Lucas Miedler erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

La coppia statunitense formata da Christian Harrison e Evan King ha sconfitto in finale Hugo Nys e Édouard Roger-Vasselin col punteggio di 7–6(10), 7–6(5).

Evan King
Evan King (Chicago, 25 marzo 1992) è un tennista statunitense.
Specialista del doppio, ha vinto tre titoli del circuito maggiore e il miglior risultato nei tornei del Grande Slam è stata la semifinale raggiunta all'Open di Francia 2025. Ha vinto diversi altri titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è stato il 14º posto raggiunto nel febbraio 2026. Vanta inoltre in doppio misto la finale raggiunta all'Open di Francia 2025. In singolare ha vinto solo alcuni titoli ITF nella prima parte della carriera ed è stato il 185º del ranking nell'aprile 2018.
Birmingham Challenger 1996
Il Birmingham Challenger 1996 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato a Birmingham negli Stati Uniti dal 22 al 28 aprile 1996 su campi in terra verde.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (/ˈbɜːrmɪŋhæm/ bur-ming-ham) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jefferson (della quale è capoluogo) e Shelby, nello Stato dell'Alabama. La popolazione era di 209 880 persone al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la centesima città più popolosa della nazione. È la principale città dell'area metropolitana nota come Greater Birmingham.
Cadetti (atletica leggera)
La categoria cadetti (o cadette per le femmine), a livello internazionale denominata under 16, è una suddivisione dell'atletica leggera stabilita in base all'età dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera (Fidal) e comprende tutti gli atleti che compiono 14 o 15 anni di età durante l'anno in corso.

Per il 2025 sono dunque cadetti in Italia tutti i tesserati con una società sportiva affiliata alla Fidal che sono nati nel 2010 e nel 2011.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Donkey Konga 2
Donkey Konga 2 (ドンキーコンガ2?, Donkī Konga Tsū), pubblicato in Giappone come Donkey Konga 2: Hit Song Parade!, è un videogioco del 2004 della serie Donkey Kong per Nintendo GameCube. Secondo titolo della serie di videogiochi musicali, è il sequel di Donkey Konga. Pubblicato in Europa e America settentrionale nel 2005, ha ricevuto un seguito, distribuito solo in Giappone dal titolo Donkey Konga 3: Tabehōdai! Haru mogitate 50 kyoku.

Come gli altri titoli di Donkey Konga, Donkey Konga 2 utilizza la periferica DK Bongos ma mantiene la sua compatibilità con il controller GameCube.

America settentrionale
L'America settentrionale (in francese Amérique septentrionale; in inglese Northern America) è una delle tre macroregioni in cui viene suddivisa l'America, insieme ad America centrale e America meridionale.
Coincide solo in parte con il subcontinente noto come America del Nord in quanto quest'ultimo comprende anche parti dell'America centrale, altra macroregione del continente.

Laddove vi è concordanza nel considerare Canada e Stati Uniti parte della macroregione America settentrionale, i geografi vi ricomprendono aree del Messico in misura variabile a seconda delle convenzioni; fanno parte della macroregione anche la dipendenza britannica di Bermuda, il dipartimento francese d'Oltremare di Saint-Pierre et Miquelon e la nazione costitutiva danese della Groenlandia.
Tobias Forge
Tobias Jens Forge (Linköping, 3 marzo 1981) è un cantante, musicista e paroliere svedese, leader della band rock mascherata Ghost.

In precedenza era noto con gli pseudonimi Papa Emeritus e Cardinal Copia. La sua vera identità è stata confermata solo nel 2017, a seguito di una causa intentata dagli ex membri della band in merito ad una disputa sui diritti d'autore. Prima del successo con i Ghost, Forge ha militato in diverse altre band, tra cui Repugnant e Crashdïet, con il nome di Mary Goore.

Emigrate
Gli Emigrate sono un gruppo alternative metal tedesco capitanato da Richard Kruspe, chitarrista e membro fondatore dei Rammstein. La band è uno studio project, quindi una band che non suonerà mai live, per permettere ai suoi membri (primo su tutti Kruspe) di dedicarsi al touring con le proprie band.
Anne L'Huillier
Anne Geneviève L'Huillier (Parigi, 16 agosto 1958) è una fisica francese, specializzata in fisica atomica, materia che insegna all'Università di Lund in Svezia.
È conosciuta per aver vinto nel 2023 il Premio Nobel per la fisica insieme a Pierre Agostini e Ferenc Krauszsvista: "per i metodi sperimentali che generano impulsi di luce ad attosecondi per lo studio della dinamica degli elettroni nella materia". Da quando il premio esiste è la quinta donna a riceverlo.

European Physical Society
La European Physical Society (EPS) è un'organizzazione senza scopo di lucro il cui scopo è quello di promuovere la fisica ed i fisici in Europa.

Formalmente istituita nel 1968, ne fanno parte le società fisiche nazionali di 40 paesi e circa 2500 membri individuali. Una delle sue principali attività è l'organizzazione di conferenze internazionali. La sua rivista è Europhysics Letters; altre pubblicazioni includono Europhysics News e European Journal of Physics.

Ha sede a Mulhouse, in Francia.
Lacrosse ai Giochi della III Olimpiade
Il lacrosse alla III Olimpiade fu rappresentato da un evento a cui parteciparono solo tre squadre maschili: due provenienti dal Canada e una dagli Stati Uniti. lA squadra canadese Mohawk Indians era completamente formata da indiani Mohawk.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.