hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotel Palace
Il Grand Hotel Palace sito in via Veneto a Roma, nasce per volontà del proprietario milanese Gino Clerici, come Hotel Ambasciatori Palace nel 1927, nelle vesti di albergo di lusso, probabilmente il più lussuoso del momento nella capitale, su disegno iniziale di Carlo Busiri Vici che giunse al primo piano e poi proseguito da Marcello Piacentini, di cui si ritiene sia uno dei suoi capolavori, in collaborazione con lo svizzero Emile Vogt; nel 2014 è stato ceduto dal gruppo Boscolo al gruppo Britannico Millennium.

Marcello Piacentini
Marcello Piacentini (Roma, 8 dicembre 1881 – Roma, 18 maggio 1960) è stato un architetto e urbanista italiano.
Fu protagonista sulla scena dell'architettura italiana nel trentennio 1910-1940, assumendo la figura di massimo ideologo del monumentalismo di regime soprattutto per la sua febbrile opera di regia applicata praticamente a tutta l'attività architettonica e urbanistica del ventennio fascista.
Dal dopoguerra fu oggetto di forti polemiche politiche a causa del suo legame con il regime, polemiche che innescano un giudizio critico sulla sua persona, mentre sull'opera di architetto, urbanista, docente universitario, direttore di riviste, coordinatore di interventi pubblici, scrittore, critico, e maestro di giovani architetti non si è ancora intrapresa una completa e rigorosa opera critica.
Vincenzo Carbone (magistrato)
Vincenzo Carbone (Napoli, 12 luglio 1935 – Roma, 3 agosto 2022) è stato un magistrato e giurista italiano, Primo Presidente della Corte suprema di cassazione dal 24 luglio 2007 al 12 luglio 2010.

Autore di numerosi saggi tra i quali si segnalano il primo commentario della Costituzione italiana, gli studi sulle notificazioni e le impugnazioni, nonché l'attiva partecipazione alla Direzione scientifica della rivista Il Corriere giuridico.

Due volte in commissione di riforma del codice di procedura civile, dal 1981 al 1986 consigliere del Csm.

Codice di procedura civile (Italia)
Il codice di procedura civile è un corpo organico di norme strumentali a quelle di diritto civile in Italia; è talvolta chiamato codice Grandi o codice Grandi-Calamandrei dai nomi dell'allora guardasigilli e proponente Dino Grandi, e del giurista Piero Calamandrei.

Con “strumentale” è da intendersi quella norma che è posta dall'ordinamento a garanzia, attraverso particolari meccanismi (detti processi), della norma sostanziale.
Eugene Cordero
Eugene Cordero (Detroit, 18 luglio 1978) è un attore e doppiatore statunitense.

È noto per dare la voce al personaggio di Samanthan Rutherford nella serie televisiva animata Star Trek: Lower Decks (2020-2024), parte del franchise di fantascienza di Star Trek. Interpreta inoltre il personaggio di Stoke, nel quarto episodio della serie televisiva The Mandalorian (2019), parte del franchise di fantascienza Star Wars, e quello di Frank Morris e altri nella serie televisiva del Marvel Cinematic Universe Loki (2021-2023).

Dream Corp LLC
Dream Corp LLC è una serie televisiva statunitense del 2016, creata da Daniel Stessen.

Ambientata in una fatiscente struttura di terapia dei sogni situata all'interno di un centro commerciale, ogni episodio della serie vede un paziente diverso che viene registrato, analizzato e, se necessario, "operato" dal Dott. Roberts e il suo staff.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Adult Swim dal 23 ottobre 2016 al 23 novembre 2020, per un totale di 28 episodi ripartiti su tre stagioni.

Il 15 luglio 2022, l'attore Jon Gries ha confermato la cancellazione della serie, rivelando che è stata venduta a Hulu. Un revival è attualmente in lavorazione.
Otto Sendtner
Otto Sendtner (Monaco di Baviera, 27 giugno 1813 – Erlangen, 21 aprile 1859) è stato un botanico tedesco.

Studiò presso l'Università di Monaco, dove fu discepolo di Karl Friedrich Schimper (1803-1867). Successivamente prestò servizio come segretario provato di un nobile silesiano, e durante il suo tempo libero si dedicò agli studi delle crittogame del Sudetenland.

Nel 1841 fu nominato curatore del Leuchtenbergsche Naturalienkabinett a Eichstätt. Due anni dopo accompagnò Muzio Tommasini (1794-1879) in una escursione botanica attraverso l'Istria e il Tirolo, e nel 1847 condusse ricerche botaniche in Bosnia. Durante questo periodo si dedicò anche a studio fitogeografici nel sude della Baviera. Nel 1854 diventò professore associato, e nel 1857 fu nominato alla seconda cattedra di botanica, come primo curatore dell'erbario all'Università di Monaco.

Muzio Tommasini
Muzio Giuseppe Spirito de' Tommasini, più noto come Muzio Tommasini, ma anche, nella variante tedesca, come Mutius Ritter von Tommasini (Trieste, 4 giugno 1794 – Trieste, 31 dicembre 1879), è stato un botanico e politico italiano.
U.S. Men's Clay Court Championships 2014 - Doppio
Jamie Murray e John Peers erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

I gemelli Bob e Mike Bryan hanno sconfitto in finale David Marrero e Fernando Verdasco per 4-6, 6-4, [11-9].

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Episodi di Mr. Magoo (serie animata)
La prima stagione di Mr. Magoo è andata in onda in Italia in anteprima il 21 gennaio 2019 su K2 con la 1ª e la 2ª puntata mentre la trasmissione regolare è iniziata il 4 febbraio concludendosi il 3 luglio con l'episodio 26. Dall'episodio 27 è andato in onda in prima TV su DeA Kids.

In Francia è andata in onda su France 4 dal 4 maggio 2019 e conta 78 episodi da 7 minuti circa ciascuno. Dal 5 ottobre la prima TV francese si è spostata su Boomerang.

K2 (rete televisiva)
K2 è un canale televisivo tematico in chiaro Italiano edito da  Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery. È dedicato ad un pubblico maschile con età compresa tra i 4 e i 10 anni.
Liberazione (serie di film)
Osvobozhdenie (Освобождение, lett. Liberazione) è una serie cinematografica sovietica di 5 film di guerra distribuiti tra il 1970 e il 1972, tutti diretti da Jurij Ozerov. Nei 5 film vengono narrati gli eventi della seconda guerra mondiale sul fronte russo, a partire dalla battaglia di Kursk fino ad arrivare alla conquista di berlino.

Reichstag (Germania nazista)
Il Reichstag (dal 1938 chiamato Großdeutscher Reichstag) nel periodo della Germania nazista (1933 - 1945) era formalmente il parlamento del Terzo Reich, ma di fatto a partire dal 1933 l'istituzione fu praticamente priva di qualsiasi potere e assunse un ruolo puramente cerimoniale tanto da venire sarcasticamente chiamata, a causa dell'abitudine di iniziare le sedute con l'inno nazionale, la "più cara corale della Germania".
Stegomastodon
Stegomastodon è un genere estinto di proboscidati, diffuso in Nord e Sud America fra il Pliocene ed il Pleistocene.

Gli appartenenti a questo genere misuravano in media 2,70 m al garrese per un peso di 6 tonnellate: dovevano somigliare molto a una versione più massiccia degli odierni elefanti, coi quali condividevano un'altra caratteristica, quella di avere un unico paio di zanne, a differenza di molti altri gomfoteridi.
Queste zanne potevano misurare fino a 3,5 m di lunghezza e tendevano ad incurvarsi verso l'alto nella parte terminale.

I molari degli Stegomastodon erano ricoperti di smalto, inoltre la loro superficie era ricca di bitorzoli e scanalature, il che creava una vasta superficie masticatoria sul dente: ciò lascia supporre che gli Stegomastodon si nutrissero d'erba.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
Alexandre Saint-Yves d'Alveydre
Joseph Alexandre Saint-Yves, marchese d'Alveydre (Parigi, 26 marzo 1842 – Pau, 5 febbraio 1909), è stato un medico francese, compare nell'enciclopedia delle sette di Christian Plume e Xavier Pasquini come una delle figure di maggior rilievo dell'esoterismo del XIX secolo.

Marchese
Marchese, o margravio (dal tedesco Markgraf, formata da Mark = marca e Graf = conte, quindi "conte della marca", dove "marca" deriva dall'alto tedesco marka che significa "segno, confine"), è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di duca e superiore al titolo di conte. Un marchese aveva piena giurisdizione delle cose temporali, quali tribunali, pedaggi, collette,  in una contea di frontiera detta appunto marca, marchesato o margraviato. In età carolingia il titolo romano di prefetto era usato per indicare il governatore di una marca di frontiera, dunque, di fatto, sinonimo di marchese.
Cantiere Internazionale d'Arte
Il Cantiere Internazionale d'Arte è una manifestazione artistica e culturale ideata nel 1976 dal compositore Hans Werner Henze, i cui scopi principali sono l'interazione tra artisti professionisti internazionali e giovani talenti. La manifestazione ha luogo a Montepulciano e in altri centri della Valdichiana (Cetona, Chianciano Terme, San Casciano dei Bagni, Sarteano, Sinalunga, Torrita di Siena, Trequanda) e prevede l'esecuzione di opere, concerti sinfonici, musica da camera, balletti, performance e spettacoli teatrali. Il festival si svolge solitamente nel mese di luglio con cadenza annuale.

Sarteano
Sarteano (Sartiàno in dialetto locale) è un comune italiano di 4 492 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

È un paese di importanza storica e naturalistica, collocato sui contrafforti della Val d'Orcia in un altopiano al confine con la Val di Chiana. Il passato medievale del paese è testimoniato dal castello, elemento principale del paesaggio architettonico, e da un grande numero di chiese. L'economia di Sarteano è diversificata, ma fondamentalmente si basa sull'agricoltura e sul turismo. I prodotti della terra sono olio d'oliva, vino e frumento.
Tiro ai Giochi olimpici
Il tiro (nome sotto cui si celano le discipline di tiro a segno e tiro a volo) ha fatto la sua comparsa ai Giochi olimpici sin dalla prima edizione, facendo parte del programma olimpico ad ogni edizione eccezion fatta per Saint Louis 1904 e Amsterdam 1928.

Fino alla fondazione della ISSF, avvenuta nel 1907, le gare di tiro non avevano delle specifiche regole, tant'è che ai Giochi del 1900 come bersaglio mobile vennero usati dei piccioni.

Dal 1972 al 1980 (fino al 1992 nel tiro a volo), gli eventi designati quali maschili erano in verità eventi aperti sia ad uomini che a donne. Gli eventi esclusivamente femminili furono istituiti da Los Angeles 1984. In virtù di ciò si segnalano le due donne vincitrici di medaglia in competizioni prevalentemente maschili: la statunitense Margaret Murdock (argento nel 1976) e Zhang Shan (oro nel 1992).

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Gwangju Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Gwangju Open 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 21 al 27 aprile a Gwangju, in Corea del Sud. Lee Jea-moon e Song Min-kyu erano i detentori del titolo ma solo Lee aveva scelto di partecipare in coppia con Ann Suk.

In finale Ray Ho e Matthew Romios hanno sconfitto Vasil Kirkov e Bart Stevens con il punteggio di 6–3, 7–6(6).

Song Min-kyu
Song Min-kyu (송민규?; Yongin, 25 agosto 1990) è un tennista sudcoreano.

Specialista del doppio, ha vinto alcuni titoli nell'ATP Challenger Tour e il suo miglior ranking ATP è stato il 113º posto nel marzo 2020. Ha disputato alcuni tornei del circuito maggiore senza mai superare il secondo turno. Dal 2020 gioca quasi esclusivamente in doppio. Ha esordito nella squadra sudcoreana di Coppa Davis nel 2016.
Bobi Cankov
Boris Cankov, detto Bobi (in bulgaro Борис "Боби" Цанков?; Sofia, 12 agosto 1979 – Sofia, 5 gennaio 2010), è stato un giornalista, scrittore e conduttore radiofonico bulgaro, assassinato per motivi mai chiariti.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Gert Hofbauer
Gert Hofbauer (Knittelfeld, 13 marzo 1937 – 4 agosto 2017) è stato un direttore d'orchestra austriaco.

Dal 1971 dirige la Wiener Hofburg Orchester, formata da settantacinque musicisti delle migliori orchestre viennesi con l'obiettivo dichiarato è quello di conservare e far conoscere a tutto il mondo il valzer e l'operetta viennesi.

Produzioni radiofoniche e televisive, partecipazione internazionale a concerti sinfonici così come diverse registrazioni hanno reso l'orchestra conosciuta e rinomata in tutto il mondo.
I concerti con brani di Johann Strauss e Wolfgang Amadeus Mozart si organizzano da maggio a dicembre nelle sontuose sale della Wiener Hofburg.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
Villesi
Villesi – abitanti di Villa Basilica

Villesi – abitanti di Villa Collemandina

Villesi – abitanti di Villa Raverio

Villesi – abitanti di Villa Romana (Carsoli)

Villesi – abitanti di Villa Saletta

Villesi – abitanti di Villa San Giovanni

Villesi – abitanti di Villa San Secondo

Villesi – abitanti di Villa Sant'Angelo

Villesi – abitanti di Villa Santa Croce

Villesi – abitanti di Villa Santa Lucia degli Abruzzi

Villesi – abitanti di Villa Santa Lucia

Villesi – abitanti di Villa Santa Maria

Villesi – abitanti di Villa d'Almè

Villesi – abitanti di Villa di Lemie

Villesi – abitanti di Villa di Serio

Villesi – abitanti di Villadossola

Villesi – abitanti di Villalfonsina

Villesi – abitanti di Ville di Paraso

Villa Santa Lucia degli Abruzzi
Villa Santa Lucia degli Abruzzi è un comune italiano di 76 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. È tra i comuni meno popolati della provincia e della regione e fa parte della comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli e del parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga.
Pacific Coast Championships 1973 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Pacific Coast Championships 1973, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Roy Emerson e Stan Smith che hanno battuto in finale Ove Nils Bengtson e Jim McManus con il punteggio di 6–2, 6–1.

Roy Emerson
Roy Stanley Emerson (Blackbutt, 3 novembre 1936) è un ex tennista australiano.

Negli anni sessanta è stato nº 1 del mondo sia in singolare che in doppio, secondo le classifiche stilate all'epoca, e ha vinto 12 titoli del Grande Slam in singolare e 16 in doppio, oltre ad essere l'unico tennista che ha vinto tutti e quattro i tornei in entrambe le specialità. I suoi 28 titoli complessivi rappresentano un record in campo maschile. Assieme a Rod Laver e Rafael Nadal è uno dei solo tre tennisti capaci di aggiudicarsi almeno due volte tutti i Major in singolare. Solo Novak Đoković ci è riuscito tre volte.

Con l'Australia si è aggiudicato per 8 volte la Coppa Davis. Prima dell'era Open, molti dei grandi tennisti suoi contemporanei passarono al professionismo, Emerson rimase amatore e firmò il suo primo contratto da professionista nel 1968, anno in cui ebbe inizio l'era Open.
Saturn Corporation
La Saturn Corporation è stata una divisione della General Motors principalmente dedicata alle vetture compact e mid-size che è stata attiva dal 1985 al 2010. Sebbene fosse una sussidiaria della General Motors, possedeva modelli specifici e non oggetto di badge engineering, ed era dotata di una rete di concessionari dedicata.

Dopo il ritiro, nel settembre del 2009, dell'offerta effettuata dalla Penske Automotive per acquisire il marchio Saturn, quest'ultimo venne ufficialmente soppresso il 31 ottobre 2010.

Vettura compact
Una vettura compact è una autovettura le cui dimensioni la rendono più piccola di una vettura mid-size ma più grande di una subcompact. Di solito hanno un passo compreso tra i 2,54 e i 2,67 m o, in base al volume interno dell'abitacolo, una capacità tra i 2.800 e i 3.000 litri.
The Mix Tape (KRS-One)
The Mix Tape è un mixtape del rapper statunitense KRS-One. Pubblicato il 27 agosto del 2002, è distribuito dalla Koch Records ed è un prodotto promozionale per l'album successivo del rapper, Kristyles, pubblicato nel 2003. Il disco è breve, presenta 13 tracce e 4 interludi, compresa Ova Here, diss nei confronti di Nelly, poiché KRS-One pensava a sua volta di essere stato dissato nell'album Nellyville e nella colonna sonora di Training Day.

Sotto il titolo Prophets vs. Profits, ne è stata distribuita una serie limitata anche per il mercato europeo, anche se mancano diverse tracce da The Mix Tape.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Nikolaj Karlovič Girs
Nikolaj Karlovič Girs (in russo  Николай Карлович Гирс?; Radziwillòw od. Červonoarmejsk, 21 maggio 1820 – San Pietroburgo, 26 gennaio 1895) è stato un politico russo.
Conte, diplomatico, ministro degli Esteri della Russia dal 1882 al 1895. Sostenne per lungo tempo l'amicizia con la Germania, fino agli ultimi anni, quando si rese conto della necessità di un'alleanza con la Francia.

Affrontò nel 1884 una grave crisi con la Gran Bretagna, risoltasi pacificamente, per una disputa territoriale in Asia centrale.

Bernhard von Bülow
Bernhard Heinrich Karl Martin von Bülow (Klein-Flottbek, 3 maggio 1849 – Roma, 28 ottobre 1929) è stato un politico e ambasciatore tedesco.
Dal 1899 conte, dal 1905 principe. Fu Segretario di Stato e ministro degli Esteri della Germania dal 1897 al 1900 e Cancelliere dal 17 ottobre 1900 al 14 luglio 1909.

Fu sostenitore dello Status quo e della pace. Tuttavia il riarmo navale che sostenne nonché la sua politica antifrancese (Crisi di Tangeri) e filoaustriaca (Crisi bosniaca), portarono a un peggioramento dei rapporti della Germania con la Russia, con la Francia e con la Gran Bretagna.

Fu protagonista della fallita missione di pace tedesca che avrebbe dovuto evitare l'ingresso dell'Italia nella prima guerra mondiale a fianco della Triplice intesa.
Lago Lama
Il lago Lama (in russo озеро Лама?) è un lago della Russia, situato nella parte nord-occidentale dell'altopiano Putorana. Dal punto di vista amministrativo si trova nel Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia. La punta occidentale del lago si trova a 70 km dalla città di Noril'sk.

Il nome del lago deriva dalla parola manciù-tungusa laamu (mare, oceano) o da quella evenki lama (mare, grande acqua).

Il lago Lama fu mappato per la prima volta in modo accurato da Nikolaj Urvancev e S. D. Bazanov durante la spedizione di Noril'sk del 1921.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Gran Premio motociclistico di Germania 1994
Il Gran Premio motociclistico di Germania 1994 fu il sesto Gran Premio della stagione e si disputò il 12 giugno 1994 sul circuito di Hockenheim.

Nella classe 500 il vincitore per la terza volta consecutiva fu Mick Doohan su Honda, partito in pole position, davanti a Kevin Schwantz e ad Alberto Puig, al primo podio nella classe regina. Nella classe 250, come nel Gran Premio precedente, i primi tre piloti al traguardo furono gli italiani Loris Capirossi, Max Biaggi e Doriano Romboni. La gara della 125 vide invece la seconda vittoria stagionale di Dirk Raudies, che precedette sul traguardo Kazuto Sakata e Tomomi Manako, quest'ultimo all'esordio nel motomondiale. Nello stesso week-end si disputò la seconda prova dei sidecar, che si concluse con la vittoria dell'equipaggio formato da Rolf Biland e Kurt Waltisperg.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi, detto Max (Roma, 26 giugno 1971), è un dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano.

Tra i piloti più vittoriosi della sua generazione, è stato quattro volte campione del mondo nella classe 250 (consecutivamente dal 1994 al 1997) e due volte campione mondiale Superbike (2010 e 2012). Detiene con il britannico Phil Read il primato assoluto di titoli conquistati nella 250, mentre con gli allori conseguiti nelle derivate di serie è stato il primo italiano a trionfare in questa categoria; con lo statunitense John Kocinski e con lo spagnolo Álvaro Bautista condivide l'essere riuscito a vincere un campionato mondiale sia con motociclette prototipo sia con le Superbike.