hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugen Doga
Eugen Doga (Mocra, 1º marzo 1937 – Chișinău, 3 giugno 2025) è stato un compositore moldavo.

È l'autore dei tre balletti "Luceafărul", "Venancia" e "Queen Margot". È considerato e riconosciuto a livello internazionale tra i grandi nomi della musica classica contemporanea.

In Moldavia, l'anno 2007 (anno del suo settantesimo compleanno) è stato dichiarato anno di Eugen Doga.

Concha de Oro
La Concha de Oro è il premio principale assegnato nel corso del Festival internazionale del cinema di San Sebastián.
Nelle edizioni del 1953 e del 1954 furono premiate soltanto pellicole spagnole. Dal 1957 il festival assegna la Concha de Oro (Conchiglia d'Oro) per il miglior film del concorso, che venne conferito per la prima volta al film La nonna Sabella di Dino Risi. 
Dal 1980 al 1984 non venne conferita la Concha de Oro como ma un Gran Premio de la Crítica Internacional. In tutte le altre edizioni il miglior film venne premiato con la Concha de Oro.
Alicia Rhett
Alicia Rhett (Savannah, 1º febbraio 1915 – Charleston, 3 gennaio 2014) è stata un'attrice e pittrice statunitense.

È ricordata per avere interpretato un ruolo secondario, quello di Lydia Wilkes, in Via col vento (1939).

È morta nel 2014, all'età di 98 anni: al momento del decesso era il componente del cast di Via col vento più anziano fra quelli ancora in vita insieme a Olivia de Havilland.

Olivia de Havilland
Dame Olivia Mary de Havilland (Tokyo, 1º luglio 1916 – Parigi, 26 luglio 2020) è stata un'attrice britannica naturalizzata statunitense.

Sorella maggiore dell'attrice Joan Fontaine, è stata due volte vincitrice del Premio Oscar ed entrambe hanno il loro nome inscritto nella Hollywood Walk of Fame.
Bepi Ros
Giuseppe Ros, detto Bepi (Mareno di Piave, 22 settembre 1942 – Vittorio Veneto, 17 febbraio 2022), è stato un pugile italiano della categoria dei pesi massimi.
Detto "la roccia del Piave", fu un eccezionale incassatore: in 12 anni di carriera subì un'unica sconfitta per KO.

Bepi Ros è morto nel 2022, per complicazioni da Covid-19, malattia che sei giorni prima aveva ucciso suo fratello Ernesto, ex pugile anche lui.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Ford Consul
La Ford Consul fu una vettura prodotta dalla Ford in Gran Bretagna.

Dal 1951 al 1962 la Consul era collocata in un segmento inferiore rispetto alla Ford Zephyr. Venne sostituita nel 1962 da una nuova Zephyr con motore a quattro cilindri e dalla Ford Cortina. Il nome Consul riapparve dal 1972 al 1975 con la sostituta della Zephyr, la quale era nient'altro che una Ford Granada.

Altre vetture che riportarono il nome Consul furono la Ford Consul Classic e la prima generazione della Cortina, inizialmente chiamata Ford Consul Cortina.

Motore in linea a quattro cilindri
Un motore in linea a quattro cilindri (chiamato anche quattro cilindri in linea) è un motore a pistoni a quattro cilindri in cui i cilindri sono disposti in linea lungo un albero motore comune.

La stragrande maggioranza dei motori a quattro cilindri automobilistici utilizza un layout a quattro cilindri in linea:p13 – 16 (con l'eccezione dei motori piatti a quattro cilindri prodotti da Subaru e Porsche) e il layout è molto comune anche nelle motociclette e altri macchinari. Pertanto il termine "motore a quattro cilindri" è solitamente sinonimo di motore a quattro cilindri in linea.

Tra il 2005 e il 2008, la percentuale di veicoli nuovi venduti negli Stati Uniti con motori a quattro cilindri è passata dal 30% al 47%.
Enchelei
Gli Enchelei (in greco antico: Ἐγχέλιοι/Ἐγχελεῖς?, Enchelioi/Encheleis, in latino Enchelii/Encheleae) erano una tribù illirica che abitava l'Enchelea (in greco antico: Ἐγχέλη, Enchele?), una regione che si estendeva intorno al lago di Ocrida e nella Lincestide, tra l'attuale Albania, Macedonia del Nord e Grecia.

Confinavano a est con i Macedoni, a ovest con i Taulanti, a nord con i Dardani e a sud con i Dassareti.

Lincestide
La Lincestide (greco: Λυγκηστίς, Lyncestis) era un'antica regione della Macedonia posta a ovest della Bottia.

Era situata tra la Pelagonia a nord, la Orestide a sud, la Eordia a est e il Deuriopus a ovest. Il territorio è bagnato dal fiume Erigon ed i suoi due affluenti Bevus e Osphagus. In epoca romana il territorio fu attraversato dalla Via Egnatia che congiungeva le colonie romane sul mare Adriatico con Bisanzio.
Dux limitis Mauretaniae Caesariensis
Il Dux limitis Mauretaniae Caesariensis era il comandante di truppe di limitanei nella diocesi d'Africa, provincia della Mauretania Caesariensis e facenti parte dell'armata imperiale del Numerus intra Africam. Suo diretto superiore era il comes Africae al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), che a sua volta dipendeva dal magister peditum praesentalis per le unità di fanteria, e dal magister equitum praesentalis per quelle di cavalleria.

Limitanei
I limitanei o ripariani (riparienses) erano unità militari di confine dell'esercito romano nel tardo Impero romano. Erano truppe armate alla leggera che avevano il compito di tenere a bada i barbari invasori in attesa dell'arrivo delle truppe pesanti, cioè i comitatensi.
Carlo Vivarelli
Carlo Vivarelli (Zurigo, 8 maggio 1919 – Zurigo, 12 giugno 1986) è stato un designer e grafico svizzero.

Esponente del movimento Konkrete Kunst e della Scuola svizzera, ha impiegato fotografia, fotomontaggio e strumenti tipografici per ottenere combinazioni di forme e colori secondo un rigore matematico ispirato al neocostruttivismo russo.

Fotomontaggio
Il fotomontaggio è la tecnica di accostare o sovrapporre parzialmente fotografie diverse, o parti di esse, per comporre un'unica immagine. Altri metodi per la creazione di immagini combinate sono: la stampa sovrapposta (la stampa di due o più negativi su un unico foglio di carta fotografica), la proiezione frontale e le tecniche di montaggio al computer e al telefono
Nang Yai
Il Nang Yai è il tradizionale teatro delle ombre siamese. Di estrazione ricca, era rivolto ad un pubblico nobile: sovente le rappresentazioni erano indirizzate alla famiglia reale ed agli aristocratici. Di matrice popolare era invece il Nang talung, diffuso nella Thailandia meridionale. I diversi tipi di spettacolo rientrano tutti nel Nang, che definisce lo spettacolo d'ombre thailandese nella sua interezza.

Un dramma Nang Yai si esegue proiettando l'ombra di figure di cuoio di bufalo su uno schermo bianco. Quest'arte è oggi poco diffusa ed è considerata una pratica che sta sparendo.

La drammatizzazione avviene con la narrazione di un evento da parte di un narratore e dall'inserimento di musiche che accompagnano l'esecuzione dello spettacolo.

Spettatore
Lo spettatore, anche definito collettivamente pubblico, è colui che assiste a un evento, in genere senza intervenire direttamente. 
Nello spettacolo e in particolare nelle arti performative lo spettatore è il destinatario dell'evento artistico, ma la fruizione è talvolta accompagnata dalla partecipazione, più o meno attiva, agli eventi rappresentati.
Salvatnet
Salvatnet è un lago della Norvegia nella contea di Trøndelag.

Con una profondità di 465 metri, è il secondo più profondo lago norvegese ed europeo dopo l'Hornindalsvatnet (514 m). Si trova ad una quota di 9 metri s.l.m., a pochi chilometri dalla costa oceanica. Ha una superficie di 44,8 km2 ed un volume di 6,87 km3. Lo sviluppo costiero è di circa 110 km.

Si tratta di un lago meromittico, cioè le sue acque sono permanentemente stratificate in due zone sovrapposte, quella inferiore più densa della superiore, per la presenza di un'alta concentrazione di sali minerali e con ossigeno disciolto pressoché assente.

Meromissi
La meromissi è la condizione di uno specchio d'acqua (di solito un lago) con una stratificazione pressoché costante. In pratica le acque superficiali non si rimescolano con quelle del fondo, creando due zone sovrapposte con condizioni fisiche e chimiche differenti. In tal caso il lago è detto meromittico.
Natalio Hernández
Natalio Hernández Hernández, noto anche come Natalio Hernández Xocoyotzin o con lo pseudonimo di José Antonio Xokoyotsij (Naranjo Dulce, 27 luglio 1947), è un poeta ed intellettuale Nahua messicano originario dello stato di Veracruz.

Veracruz (stato)
Veracruz de Ignacio de la Llave, ufficialmente Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave e generalmente noto come Veracruz (pron. [veraˈkruʦ]), è uno dei 31 Stati federati del Messico.

Si trova nella parte orientale del paese, tra 17°10' e 22°38' nord e tra 93°55' e 98°38' ovest.

Confina a nord con lo Stato di Tamaulipas, con quelli di Oaxaca e Chiapas a sud, Tabasco a sud-est, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosí a ovest, infine ad est è bagnato dalla baia di Campeche (golfo del Messico).

La capitale è Xalapa.
Index (informatica)
Quando un web server usa HTTP riguardo ad una determinata directory cerca di rispondere alla richiesta inviando la pagina index con la relativa estensione. Se la directory richiesta corrisponde al percorso radice del sito web, ovvero quando nel nome del percorso non si specifica nulla dopo il primo slash, solitamente la pagina index corrisponde alla home page.

Le impostazioni per gestire la pagina index possono variare da server a server in quanto possono essere modificate nelle impostazioni di ognuno di essi, ad esempio per il server Apache è sufficiente modificare il file httpd.conf.

Se nessuna delle pagine indicate nella configurazione del server è disponibile il browser riceverà una pagina di errore, tipicamente la pagina di errore 404, ovvero not found ("non trovato").

Il file index può avere diverse estensioni; tra le più note:

index.html

index.htm

index.php

index.asp

Il nome "index" è talvolta sostituito da quello di default nelle varie versioni di IIS.

Server web
In informatica un server web è un software in esecuzione su un sistema server, in grado di gestire le richieste di trasferimento di pagine web da un client che ne fa richiesta, tipicamente un web browser o un web crawler. La comunicazione tra server e client avviene tramite il protocollo HTTP, che utilizza la porta TCP 80 (o 8080), o eventualmente la versione sicura HTTPS, che utilizza invece la 443. Su un server web risiedono dunque i siti web tramite hosting. Un server Web può anche accettare e archiviare risorse inviate dall'agente utente, se configurato per farlo. L'insieme di tutti i server web interconnessi a livello mondiale dà vita al World Wide Web.
Say You Do (Ultra)
Say It Once è il singolo di debutto della boy band britannica Ultra, pubblicato il 6 aprile 1998 come primo estratto dall'album di debutto della band Ultra, pubblicato per intero nel 1999.

Assieme a Say It Once, rappresenta il singolo di maggiore successo della carriera della boy band.

Say It Once
Say It Once è un singolo della boy band britannica Ultra, pubblicato il 22 giugno 1998 come secondo estratto, nonché come anteprima, dell'album di debutto della band Ultra, pubblicato per intero nel 1999.
Concattedrale di Maria Santissima Assunta e Santo Stefano Vescovo
La concattedrale di Maria Santissima Assunta e Santo Stefano Vescovo è il principale luogo di culto cattolico di Caiazzo, in provincia di Caserta. Cattedrale fino al 1986 della diocesi di Caiazzo, attualmente è concattedrale della diocesi di Alife-Caiazzo.

Provincia di Caserta
La provincia di Caserta è una provincia italiana della Campania di 
909 218 abitanti. Il suo capoluogo è Caserta. Terza provincia campana per numero di abitanti e quindicesima in Italia, il territorio coincide in parte con quello dell'antica provincia di Terra di Lavoro, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma. Il suo litorale costiero, lungo circa 45 km, si affaccia interamente sul mare del Golfo di Gaeta.
Raimo Helminen
Raimo Ilmari Helminen (Tampere, 11 marzo 1964) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio finlandese.
Con la sciatrice Marja-Liisa Kirvesniemi, suo marito Harri, l'amazzone Kyra Kyrklund e il tiratore Juha Hirvi compone il quintetto degli atleti finlandesi con maggior numero di partecipazioni olimpiche, sei.

XVII Giochi olimpici invernali
I XVII Giochi olimpici invernali (in norvegese: De XVII. olympiske vinterleker), noti anche come Lillehammer '94, si sono svolti a Lillehammer (Norvegia) dal 12 al 27 febbraio 1994. Per la prima volta dalla loro creazione, i Giochi olimpici invernali si sono svolti in un anno diverso da quello delle Olimpiadi estive. Di conseguenza è stata anche la prima ed unica volta che l'Olimpiade invernale ha avuto luogo solamente due anni dopo l'edizione precedente, quella dei XVI Giochi olimpici invernali. L'edizione del 1994 è stata la seconda ospitata dalla Norvegia, dopo quella del 1952 che si svolse nella capitale Oslo.
Jean Riolan
Jean Riolan (Amiens, 1539 – 1605) è stato un medico francese.

Insegnò anatomia e medicina alla facoltà di medicina di Parigi fin dal 1586, opponendosi con Gui Patin alle tesi di William Harvey sulla circolazione sanguigna. Jean Riolan (1577–1657) è suo figlio.

William Harvey
William Harvey (Folkestone, 1º aprile 1578 – Roehampton, 3 giugno 1657) è stato un medico inglese, il primo scienziato a descrivere accuratamente il sistema circolatorio umano e le proprietà del sangue pompato dal cuore in tutto il corpo.

È considerato il padre dell'angiologia e della cardiologia.
Sex club
Un sex club è un club dove i frequentatori possono trovare partner più o meno occasionali per avere rapporti sessuali.

I locali più grandi possono offrire anche servizi tipici di un nightclub ordinario, come un bar o uno spazio per ballare. In Italia è permesso avere rapporti sessuali esclusivamente all'interno dei club privé, mentre nei night club o lap dance non è permesso essendo luoghi aperti al pubblico e non circoli privati.

In Italia esistono da vari anni sex club a servizio sia della comunità eterosessuale che di quella gay. Operano tutti come circoli privati, riservando l'ingresso alle persone maggiorenni.

I sex club gay sono tutti affiliati a vari circuiti associativi di genere.

Bar (pubblico esercizio)
Il bar all'angolo della strada non è solo un luogo dove consumare un caffè veloce. Negli anni è diventato il vero cuore pulsante del quartiere, un punto di ritrovo dove generazioni diverse si incrociano tra il rumore della macchina dell'espresso, le chiacchiere mattutine sui fatti del giorno e le risate.

Il bar è un locale pubblico adibito alla consumazione di caffè, bibite, liquori e panini, soprattutto al banco, in molti luoghi è sovrapponibile alla caffetteria.
Ectoplasma (parapsicologia)
Nel contesto dello spiritismo, l'ectoplasma, noto anche semplicemente come ecto, è una sostanza o un'energia spirituale "esteriorizzata" dai medium fisici. Il termine fu coniato nel 1894 dal ricercatore di fenomeni psichici Charles Richet. Sebbene il termine sia molto diffuso nella cultura popolare, non esistono prove scientifiche dell'esistenza dell'ectoplasma e molti presunti esempi sono stati smascherati come falsi, realizzati con garza, stamigna o altre sostanze naturali.

Il termine deriva dalle parole del greco antico ἐκτός (ektós), «fuori», e πλάσμα (plásma), «qualcosa di formato».

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, 22 maggio 1859 – Crowborough, 7 luglio 1930) è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, considerato, insieme a Edgar Allan Poe, il fondatore dei due generi letterari del giallo e del fantastico.

In particolare è il capostipite del sottogenere noto come giallo deduttivo, reso famoso dal personaggio dell'investigatore Sherlock Holmes. La sua produzione tuttavia spazia dal romanzo d'avventura alla fantascienza, dal soprannaturale ai temi storici. Dai suoi lavori sono stati tratti molti adattamenti cinematografici e televisivi.
Sanji Mmasenono Monageng
Sanji Mmasenono Monageng (Serowe, 9 agosto 1950) è una giudice botswana della Corte penale internazionale, Divisione Preliminare.

Venne eletta dall'Assemblea della Corte penale internazionale nel Gruppo degli Stati africani, Lista B, l'11 marzo 2009 per nove anni.

Botswana
Il Botswana (in italiano in passato anche Beciuania), ufficialmente Repubblica del Botswana (pronuncia italiana: /botˈtswana/; in tswana Lefatshe la Botswana, in inglese Republic of Botswana) è uno Stato indipendente dell'Africa meridionale.

Confina con il Sudafrica a sud, con la Namibia a ovest, con lo Zambia a nord, con lo Zimbabwe a nord-est; non ha sbocchi sul mare. Lo stato ha una superficie totale di 581730 km² ed è abitato da 2 254 043 abitanti con una densità di 3,7 ab/km². Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo tswana, lingua del popolo omonimo, che ha lo status di lingua nazionale. Con il nome di Bechuanaland fu protettorato britannico fino al 1966, anno in cui ottenne l'indipendenza.
ETA10
L'ETA10 era una linea di supercomputer sviluppati dalla ETA System (una divisione della Control Data Corporation) negli anni ottanta. La linea di supercomputer utilizzava lo stesso set di istruzioni del CDC Cyber 205.

Supercomputer
Il supercomputer (o supercalcolatore) è un tipo di sistema di elaborazione progettato per ottenere capacità di calcolo con un numero di cifre, dette bit, estremamente elevate rispetto a quelle dei calcolatori, base, presenti prima della realizzazione (assemblaggio) della macchina superiore che si sta realizzando.
Ravagnese
Ravagnese ('Rravagnìsi in dialetto reggino) è un quartiere di Reggio Calabria e costituisce la tredicesima circoscrizione del comune di Reggio Calabria.

Sulla costa di Ravagnese si trova l'Aeroporto di Reggio Calabria.

Dialetto reggino
Il dialetto reggino (nome nativo u riggitanu) è una variante diatopica appartenente al gruppo meridionale estremo delle lingue italo-romanze, parlato nella città di Reggio Calabria e in parte della Calabria meridionale.

Il reggino - la cui variante più caratterizzante è parlata tra Scilla e Bova, dove presenta un'assenza delle consonanti "dure", tipiche nella cadenza del resto della Calabria - è uno dei dialetti di tipo siciliano, solitamente classificato come appartenente al gruppo meridionale dei dialetti della Calabria. Tuttavia, il dialetto ad esso più vicino è, per ovvie ragioni storiche e geografiche, quello messinese; per questo, infatti, il reggino risulta essere più prossimo alle parlate della Sicilia che non a quelle della Calabria centro-settentrionale.
Playdia
Playdia è una console da tavolo presentata nel 1994 da Bandai.
È dotata di lettore CD-ROM e di joypad senza filo, ma l'hardware non era all'avanguardia ed è basata su un processore a 8 bit, già antiquato all'epoca. Era orientata soprattutto all'uso come gioco educativo. La console venne distribuita unicamente in Giappone e non ebbe molto successo di vendite.

CD-ROM
Il CD-ROM (acronimo dell'inglese Compact Disc - Read-Only Memory) è un tipo di disco ottico utilizzato in ambito informatico per la distribuzione di software, o più in generale informazioni, è quindi un tipo di memoria; più specificatamente è un tipo di memoria di massa a sola lettura.

Il CD-ROM venne sviluppato negli anni ottanta dalla Sony congiuntamente alla Philips.
Disney Sing It: Party Hits
Disney Sing It: Party Hits è un videogioco musicale dove cantare in karaoke, sequel di High School Musical: Sing It!, Disney Sing It, Disney Sing It! - High School Musical 3: Senior Year e Disney Sing It: Pop Hits. È stato distribuito il 24 settembre 2010 per diverse piattaforme in Europa e il 12 ottobre 2010 negli Stati Uniti. È il primo gioco della serie ad includere un music store con contenuti scaricabili, tuttavia assente nella versione Wii.

Disney Sing It! - High School Musical 3: Senior Year
Disney Sing It! - High School Musical 3: Senior Year è un videogioco musicale dove cantare in karaoke, sequel di High School Musical: Sing It!. È stato distribuito il 28 novembre 2008 in Europa e il 17 febbraio 2009 in Nord America, per diverse piattaforme.

Diversamente da High School Musical: Sing It!, il gioco non usa animazioni ma le sequenze tratte dai film, come per Disney Sing It.
Aydın (Şuhut)
Aydın è un villaggio (in turco köy) della Turchia occidentale, facente parte del comune di Şuhut nell'omonimo distretto, nella provincia di Afyonkarahisar. Dista 7 km da Şuhut e 43 km da Afyonkarahisar.

Afyonkarahisar
Afyonkarahisar (pron. turca [afjonkaɾahiˈsaɾ]; lett. "castello nero dell'oppio": afyon «papavero, oppio», kara «nero», e hisar «fortezza») è una città della Turchia occidentale, si trova a 250 km da Ankara ed è capoluogo dell'omonima provincia e dell'omonimo distretto.

L'insediamento è anche conosciuto come Afyon (oppio); il toponimo è stato cambiato in quello attuale dal parlamento turco nel 2004.
Comillas
Comillas è un comune spagnolo di 2.483 abitanti situato nella comunità autonoma della Cantabria sulla costa oceanica a 17 km ad ovest di Santillana del Mar. È conosciuta come "città degli arcivescovi" per avere dato i natali a cinque prelati che nel medioevo ressero diverse diocesi.

È una tranquilla e signorile cittadina dichiarata Conjunto Histórico Artístico per la sua singolare architettura che la distingue da quella propria della Cantabria. È anche una località balneare ben attrezzata e molto frequentata durante i mesi estivi, oltre che per la sua bella spiaggia situata al centro del paese, per la possibilità di fare sport nautici, dalla pesca ed esplorazione subacquea, al surf, alla vela.

La sua economia si basa sull'agricoltura e l'allevamento del bestiame, sulla pesca e, soprattutto, sul turismo. Nel medioevo Comillas fu un piccolo paese che viveva di pesca col suo porticciolo e di una modesta agricoltura di sussistenza.

Pesca (attività)
La pésca è un'attività che da millenni fornisce cibo alle popolazioni insediate presso laghi, mari o fiumi, consistente nella cattura del pesce utilizzando strumenti e tecniche di vario tipo da parte dei pescatori.
Dungeon Master II: The Legend of Skullkeep
Dungeon Master II: The Legend of Skullkeep è un videogioco di ruolo, seguito di Dungeon Master. È stato realizzato da FTL Games e pubblicato da Interplay nel 1993 per Amiga, MS-DOS, Mac OS, Mega CD, e per gli home computer giapponesi FM Towns e PC-9801/PC-9821.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Rodovia Raposo Tavares
La Rodovia Raposo Tavares, denominata ufficialmente SP-270, è un'autostrada che unisce la metropoli di San Paolo al confine con lo stato Mato Grosso do Sul, nel territorio del comune di Presidente Epitácio. Con i suoi 644 km è la più lunga autostrada dello stato di San Paolo.

Nasce come parte degli antichi Caminho do Peabiru (pre-Cabralino) e Caminho do Sertão (XVI e XVII secolo), del Caminho das Tropas (XVIII e XIX secolo) e della Strada São Paulo-Paraná (1922-1954). Ha ricevuto il nome attuale nel 1954, in riferimento ad Antônio Raposo Tavares, un bandeirante che nel 1628 si unì alla banda di Manuel Preto, con 100 paulistas e 2.000 ausiliari indigeni, che percorreva il ramo principale dell'antica pista indiana Peabiru (che collegava la regione di Vila de São Vicente agli attuali Paraná e Paraguay), diretta alle riduzioni gesuite del Guayrá, con l'obiettivo di catturare e schiavizzare gli indigeni.

Antônio Raposo Tavares
Antonio Raposo Tavares, il vecchio (portoghese: o Velho; São Miguel do Pinheiro, 1598 – San Paolo, 1658), è stato un esploratore coloniale portoghese e un bandeirante che esplorò l'entroterra della America del Sud orientale ponendola sotto il controllo del Portogallo, estendendo il territorio della colonia oltre i limiti imposti dal trattato di Tordesillas.