hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brian Asawa
Brian Asawa (Fullerton, 1º ottobre 1966 – 18 aprile 2016) è stato un contraltista statunitense di origine giapponese. A proposito di Asawa, Opera News ha dichiarato: "Nel suo periodo migliore, Asawa era un artista elettrico, con uno stile di esecuzione impavido, supportato da una voce di sorprendente bellezza ed espressività."

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (in inglese Entertainment Software Self-Regulation Body; sigla: USK) è un'organizzazione tedesca classificante videogiochi attraverso la sola suddivisione in fasce età.

Organizzazione
Un'organizzazione (dalla lingua greca antica: ὅργανον -organon- strumento) è un gruppo di persone formalmente unite per raggiungere uno o più obiettivi comuni che individualmente riuscirebbero difficilmente a raggiungere.
Phi Cygni
Phi Cygni, latinizzato da φ Cygni, è una stella binaria sita nella costellazione settentrionale del Cigno. È debolmente visibile a occhio nudo con una magnitudine visiva apparente di 4,70. La parallasse annua è di 12,25 mas misurata dalla Terra, che fornisce una stima della distanza di circa 266 al. Si sta allontanando ulteriormente dal Sole con una velocità radiale di +4,5 km/s.

Cigno (costellazione)
Il Cigno (in latino Cygnus) è una importante costellazione settentrionale. È una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo ed è anche una delle 88 moderne costellazioni. La figura dell'uccello si estende lungo la Via Lattea estiva ed è rappresentata in volo verso sud.

Le sue stelle più brillanti sono facilmente visibili ad occhio nudo anche dai centri urbani e costituiscono l'asterismo noto come Croce del Nord, simbolico opposto (di dimensione maggiore ma meno luminoso) della costellazione australe della Croce del Sud.

Grazie alla presenza della Via Lattea, la costellazione contiene numerosi oggetti non stellari intragalattici, quali ammassi stellari e nebulose diffuse, oltre ai più ricchi campi stellari dell'intero emisfero celeste boreale.
Julio Mangada Rosenörn
Julio Mangada Rosenörn (Sancti Spíritus, 30 giugno 1877 – Città del Messico, 14 aprile 1946) è stato un ufficiale ed esperantista spagnolo che fece parte dell'esercito popolare repubblicano durante la guerra civile.

Ejército Popular de la República
L'Ejército Popular de la República (Esercito popolare repubblicano, spesso abbreviato in EPR) fu la denominazione data dal governo della seconda repubblica spagnola alle forze armate di terra, composte dai settori dell'esercito spagnolo rimasti leali dopo il colpo di stato militare del 17 e 18 luglio 1936 e le milizie popolari create durante i primi mesi della guerra civile spagnola, che si opposero alle truppe sollevatesi con il Bando nacional.
Castello di Doudleby nad Orlicí
Il castello di Doudleby nad Orlicí (in ceco Zámek Doudleby nad Orlicí) si trova nella città omonima del Distretto di Rychnov nad Kněžnou nella Regione di Hradec Králové della Repubblica Ceca. La sua storia inizia nel XVI secolo.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Boulder Dash Construction Kit
Boulder Dash Construction Kit è un videogioco rompicapo d'azione, quarto della serie di Boulder Dash, pubblicato a partire dal 1986 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS e ZX Spectrum dalla Epyx in America (nella collana Maxx Out!) e dall'azienda britannica Databyte in Europa. Una riedizione della Hi-Tec Software (per Atari 8-bit, C64, CPC, Spectrum) ha il titolo di copertina Boulder Dash IV: The Game. Il gameplay di Construction Kit è più o meno lo stesso dei precedenti Boulder Dash, ma con nuovi livelli e con la novità di un editor di livelli.

Esiste anche un altro Boulder Dash Construction Kit per Amstrad CPC, che è in realtà un editor non ufficiale per il primo Boulder Dash, pubblicato nel 1988 come listato in BASIC sulla rivista tedesca Happy Computer.

BASIC
Il BASIC è un linguaggio di programmazione ad alto livello sviluppato nel 1964 presso il Dartmouth College sul calcolatore GE-225 dai professori John George Kemeny e Thomas Eugene Kurtz.

La parola è l'acronimo della frase in lingua inglese Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ovvero - in italiano - "codice di istruzioni simbolico multiuso per principianti". L'acronimo corrisponde anche all’aggettivo inglese basic («semplice»,«fondamentale»). Il primo programma in questo linguaggio venne eseguito il 1º maggio 1964 alle ore 4:00 a.m.
Frankel (cavallo)
Frankel (Newmarket, 11 febbraio 2008) è un cavallo ritirato campione di galoppo, tra i più forti e noti galoppatori di tutti i tempi e oggi tra i principali stalloni europei.

Figlio di un altro leggendario campione, Galileo, e di Kind, allevato presso le Juddmonte Farms, ha dominato per due anni le più importanti corse di galoppo europee sulla distanza del miglio, chiudendo la carriera imbattuto dopo 14 corse e vincendo fino a 2000 metri.

Ritirato in razza, ha già prodotto un numero considerevole di vincitori di corse di gruppo, tra cui l'Arc de triomphe, i Derby inglese e irlandese, le Oaks, le King George and Queen Elizabeth stakes, le 2000 Ghinee di Newmarket.

Newmarket (Suffolk)
Newmarket è una cittadina di 20 384 abitanti della contea del Suffolk, in Inghilterra. La cittadina è conosciuta per essere sede di un importante ippodromo e di innumerevoli attività legate all'ippica.
Lale Cup 2013
Il Lale Cup 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. È stata la 1ª edizione del torneo che si è giocata a Istanbul in Turchia dal 22 al aprile 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50,000.

Elizaveta Kuličkova
Elizaveta Dmitrievna Kuličkova (in russo Елизавета Дмитриевна Куличкова?; Novosibirsk, 12 aprile 1996) è una tennista russa.

Ha vinto 7 titoli in singolare nel circuito ITF. Il 22 febbraio 2016 ha raggiunto il suo best ranking di singolare come numero 87 del mondo. Il 18 aprile 2016 ha raggiunto il best ranking di doppio come 312 del mondo.
Phoenix Suns 1974-1975
La stagione NBA 1974-1975 fu la 7ª stagione della storia dei Phoenix Suns che si concluse con un record di 32 vittorie e 50 sconfitte nella regular season, il 4º posto nella Pacific Division, e l'8º posto nella Western Conference.

La squadra non riuscì a qualificarsi per i playoff del 1975.

National Basketball Association 1974-1975
La stagione della National Basketball Association 1974-1975 fu la 29ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Golden State Warriors, che sconfissero i Washington Bullets per 4-0 nelle finali NBA.
The Agency (serie televisiva)
The Agency è una serie televisiva di produzione canadese-statunitense girata in 44 episodi che caratterizzano il lavoro e le missioni di spionaggio di alcuni agenti segreti della CIA. La serie è conosciuta in Italia anche con il titolo L'agenzia.

La prima puntata è stata trasmessa in USA, giovedì 27 settembre 2001 per l'emittente televisiva CBS, mentre in Italia è andata in onda per la prima volta il 1º settembre 2004 sul canale Hallmark Channel.

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
Sue Lloyd
Sue Lloyd, per esteso Susan Margery Jeaffreson Lloyd (Aldeburgh, 7 settembre 1939 – Londra, 20 ottobre 2011), è stata una modella, attrice e ballerina britannica.

È stata molto nota in Inghilterra per il ruolo sostenuto dal 1979 al 1985 nella soap opera britannica Crossroads, e per quello di Cordelia Winfield nella serie televisiva della ITC Il barone.

L'ispettore Regan
L'ispettore Regan (The Sweeney) è una serie televisiva britannica in 53 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1975 al 1978.

L'episodio pilota dal titolo "Regan" venne trasmesso all'interno della serie antologica Armchair Cinema, il 4 giugno 1974. Il successo dell'episodio portò alla realizzazione della serie.

È una serie d'azione del genere poliziesco incentrata sulle vicende di due membri della Flying Squad, un ramo delle polizia metropolitana londinese specializzato nella lotta contro le rapine a mano armata e i crimini violenti. Il titolo del programma deriva da Sweeney Todd, utilizzato nello slang londinese per indicare la "Squadra mobile". È interpretata da John Thaw, nel ruolo dell'ispettore Jack Regan, e Dennis Waterman, nel ruolo del suo partner, il sergente George Carter. In Italia il doppiaggio è stata diretto da Cip Barcellini, voce anche del protagonista Jack Regan.
Mark Morton
Mark Morton, detto Duane (Richmond, 25 novembre 1972), è un chitarrista statunitense.

Milita nel gruppo musicale groove metal Lamb of God, con il quale ha pubblicato nove album. È una delle menti creative del gruppo, nel quale ha portato l'elemento più blues e southern, oltre alla connotazione thrash metal e groove, e ha composto pezzi come Remorse is for the Dead, Vigil, Descending, Walk With Me in Hell, Redneck e Now You've Got Something to Die For.

Ha annunciato nel settembre 2011 la sua collaborazione con il cantante dei DevilDriver, Dez Fafara, con il quale ha composto due pezzi, Nowhere Fast e Dust, in un progetto chiamato Born of the Storm. Ha pubblicato anche una traccia auto-prodotta, To Make Sure.

Thrash metal
Il thrash metal è un sottogenere dell'heavy metal, che trae origine dall'heavy metal classico incorporando caratteristiche dell'hardcore punk.

La sua definizione deriva dal verbo to thrash (inglese per "battere, percuotere"). Ha ottenuto successo soprattutto negli anni ottanta e novanta, proseguendo la popolarità anche all'inizio degli anni 2000.
Inoltre ha influenzato alcuni stili venuti dopo come death metal, black metal, punk metal ed altri più recenti, quali metalcore, groove metal, alternative metal e nu metal.
Leksa Manuś
Leksa Manuš (Manuś in grafia romanì; nome vero: Aleksandr Belugin) (Riga, 7 febbraio 1942 – Mosca, 25 maggio 1997) è stato un poeta e linguista lettone.

Pedagogo di formazione, Leksa Manuš è una figura importante della poesia romaní e un traduttore poliglotta. Fu per anni documentarista all'Accademia delle scienze dell'Unione Sovietica. Tradusse in romaní Rāmāyaṇa e altri numerosi poemi dal sanscrito, dal lettone, dal francese, dal latino, dal bielorusso e da alcune lingue della Siberia.

Accademia russa delle scienze
L'Accademia russa delle scienze (in russo Российская академия наук?, Rossijskaja akademija nauk), abbreviata in ARS (in russo РАН?, RAN), è un'organizzazione che comprende e raggruppa diversi istituti scientifici dislocati su tutto il territorio della Russia. Nota fino al 1991 come Accademia delle scienze dell'URSS, oggi ha sede a Mosca.

L'Accademia è considerata un'organizzazione civile, autonoma e senza fini commerciali dal Governo della Federazione Russa. Al suo interno i membri dell’ARS collaborano con gli scienziati affiliati ai diversi istituti. Vicino all'accademia centrale c'è un monumento a Yuri Gagarin nella piazza a lui dedicata.

L'attuale presidente dell’Accademia russa delle scienze è Gennadij Krasnikov (in russo Геннадий Красников?), eletto nel 2022. A quella data, l'Accademia raggruppava ben 1 008 istituzioni, per un totale di circa 125 000 impiegati, di cui 47 000 ricercatori.
Consignationes beneficiorum diocesis Novariensis
Con Consignationes beneficiorum diœcesis Novariensis (o semplicemente Consignationes) si intende un volume pergamenaceo manoscritto di 400 pagine conservato presso l'archivio della Cattedrale di Novara. In esso sono riportate le consegne, quasi come un catasto, delle proprietà ecclesiastiche della Diocesi di Novara nel 1347.

Duomo di Novara
Il duomo di Novara, il cui nome completo è cattedrale di Santa Maria Assunta, è il principale luogo di culto cattolico della città di Novara, sede vescovile della diocesi omonima. Gli affreschi del Duomo di Novara sono realizzati da Carlo Bazzi.
Villalago
Villalago (La Vìlla in abruzzese) è un comune italiano di 489 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Il paese è posto in posizione dominante rispetto alle gole del Sagittario sotto il monte Genzana.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Lar (Iran)
Lār (farsi لار) è il capoluogo dello shahrestān di Larestan, circoscrizione Centrale, nella provincia di Fars. Aveva, nel 2006, una popolazione di 51.961 abitanti. Originariamente si chiamava Lad, come uno degli eroi del poema epico Shahnameh. La lingua locale è il lari che deriva dal pahlavi (il medio persiano). La città si divide in due aree: Shahre-ghadim (la città vecchia) e Shahre-jadid (la città nuova) costruita dopo il terremoto del 1960. Nella città vecchia si trova il bazar di Qaisariye, di epoca pre-safavide, che è stato inserito nelle liste provvisorie del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Safavidi
I Safavidi sono stati una dinastia-confraternita mistica di lingua e cultura turca. Originari dell'Azerbaigian persiano, governarono la Persia tra il 1501 e il 1736.

L'Iran safavida o la Persia safavida, chiamato anche Impero safavida, fu uno dei più grandi e longevi imperi dopo la conquista musulmana nel VII secolo. Questo impero è stato governato dalla dinastia Safavida (Safavid) dal 1501 al 1736, ed è spesso considerato il punto d'inizio dell'età moderna dell'Iran.

Imposero con la forza lo sciismo quale religione di Stato, e unificarono le province sotto un forte potere centrale grazie alle specificità religiose assunte e all'uso sempre più pervasivo della loro lingua nazionale (adattata all'alfabeto arabo già in età samanide). Possono essere considerati i creatori del moderno Iran, nel senso che gli storici occidentali danno storiograficamente al termine "moderno".
Association for Better Living and Education
L'Association for Better Living and Education (ABLE) è una organizzazione no-profit con sede a Los Angeles in California legata a Scientology. Come suo scopo dichiara "creare un futuro migliore per i bambini e le comunità". Essa promuove tale scopo utilizzando la diffusione degli insegnamenti e gli scritti di Ron Hubbard ed è stata classificata come organizzazione collegata a Scientology. Fondata nel 1988, il quartier generale si trova al 7065 Hollywood Boulevard

Hollywood Boulevard
Hollywood Boulevard è una strada situata nel quartiere di Hollywood a Los Angeles.

La strada ebbe il nome di Prospect Avenue dal 1887 fino al 1910, quando la città di Hollywood venne annessa a Los Angeles.
Episodi de La Ruota del Tempo (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva La Ruota del Tempo (The Wheel of Time), composta da otto episodi, è stata pubblicata sulla piattaforma streaming on demand Prime Video dal 1º settembre al 6 ottobre 2023, in tutti i Paesi in cui è disponibile.

Sandy McDade
Sandra Isobel McDade, detta Sandy (Galashiels, 1964), è un'attrice britannica.

Ha recitato a teatro in classici shakespeariani come Macbeth (1988) e La casa di Bernarda Alba al National Theatre di Londra nel 1988. Nel 1994 è stata candidata al Laurence Olivier Award alla miglior attrice non protagonista per The Life of Stuff e nel 2003 ha vinto l'Evening Standard Award per Iron. Nel 2016 interpreta Minerva McGranitt nel cast originale di Harry Potter e la maledizione dell'erede a Londra.
Cercine
Il cércine (dal latino circinus e dal greco kìrkos, cerchio), anche torsello, spara in napoletano, titibi in sardo, fitik in friulano, svitec in triestino, è un panno attorcigliato in modo da formare un'imbottitura a forma di ciambella che impedisce ai pesi trasportati sul capo di danneggiarlo o causarvi dolorosa oppressione.

Dialetto triestino
Il dialetto triestino (nome nativo dialeto triestin, /triesˈtin/) o triestino-giuliano è un dialetto della lingua veneta, parlato nella città di Trieste e in buona parte dell'ex-provincia di Trieste, nonché dell'ex-provincia di Gorizia, dove si affianca allo sloveno e al friulano, oltre che alla lingua italiana. Si tratta di un tipico dialetto veneto coloniale, che inizialmente veniva parlato dai lavoratori veneti emigrati a Trieste durante il periodo della grande ristrutturazione della città e che prese gradatamente il posto dell'antico dialetto, il tergestino, di origine retoromanza, dunque affine a friulano, ladino e romancio.
Cantone di Abangares
Il cantone di Abangares è un cantone della Costa Rica facente parte della provincia di Guanacaste.

Confina a Est con San Ramón e Puntarenas, a Sud con Puntarenas, a Nord con Tilarán e ad Ovest con Cañas.

L'economia del cantone si basa sulla coltivazione di riso, fagioli e frutta, sull'allevamento del bestiame (bovini e ovini) e sulla produzione di legname.

Il cantone di Abangares è stato istituito nel 1915. Nella zona erano presenti alcune miniere d'oro, e nel 1912 ebbe luogo il primo sciopero nella storia della Costa Rica, promosso dai minatori che protestavano per le precarie condizioni di sicurezza che avevano determinato numerosi incidenti mortali.

Il cantone prende nome dal fiume Abangares che ne attraversa da est ad ovest il territorio.

Fagiolo
Il fagiolo è il seme commestibile di diverse cultivar della pianta del fagiolo comune (Phaseolus vulgaris), o altre specie (Phaseolus lunatus, Vigna unguiculata, Vigna radiata, Vigna mungo) utilizzato nell'alimentazione umana: si può utilizzare il solo seme (fresco oppure secco e reidratato), oppure l'intero baccello ancora tenero (fagiolino).

Fa parte dell'insieme dei legumi.
Strada statale 553 di Atri
La  strada statale 553 di Atri (SS 553) è una strada statale italiana che collega la costiera teramana presso Silvi, con Teramo e gli altri comuni dell'entroterra teramano, come Atri, Castellalto, e Notaresco.

Castellalto
Castellalto è un comune italiano di 7 221 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo, facente parte dell'unione dei comuni Colline del Medio Vomano. Il capoluogo è sito sulla cima di un colle, in posizione panoramica, lungo il crinale tra le vallate del Tordino e la Valle del Vomano.
La valle dei dinosauri (serie animata)
La valle dei dinosauri (Valley of the Dinosaurs) è una serie televisiva animata statunitense del 1974, prodotta da Hanna-Barbera.

Si incentra su una famiglia contemporanea risucchiata da un vortice fino all'età della pietra. Intendeva essere educativa oltre che divertente, dimostrando i primi usi umani del fuoco, dell'abbigliamento, delle armi e della cucina. Ha debuttato lo stesso giorno della serie televisiva La valle dei dinosauri.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su CBS dal 7 settembre al 21 dicembre 1974, per un totale di 16 episodi ripartiti su una stagione. In Italia è stata trasmessa su Ciao Ciao dal 10 dicembre 1979 al 9 gennaio 1980.

Ciao Ciao
Ciao Ciao è stato un programma televisivo italiano di genere contenitore e destinato ai bambini e ai ragazzi, trasmesso dal 1979 al 2001, inizialmente su varie emittenti locali e in seguito su Rete 4 e Italia 1.
Lavorazione a maglia
Unire a Storia del lavoro a maglia

Unire a Punti base della lavorazione a maglia

La lavorazione a maglia è una antichissima arte che si realizza con strumenti chiamati ferri o aghi.

Contrariamente a quanto si potrebbe immaginare, la lavorazione a maglia non è un'attività riservata alla parte femminile della popolazione: fino al XIX secolo il lavoro a maglia era un'attività economica rilevante e portata avanti soprattutto dagli uomini, solo in seguito alla diffusione dei telai meccanizzati per la lavorazione della maglieria questa è diventata attività di cura riservata alle donne; tuttavia ancora oggi, per esempio, la praticano alcuni Taquileños, indigeni della regione del Titicaca.

Lana
La lana è una fibra tessile naturale che si ottiene dal vello di ovini (pecore e di alcuni tipi di capre), conigli, camelidi (cammelli, lama, vigogna, alpaca, ecc.) e produzioni minori da cani (chiengora), yak e antilope tibetana (Shahtoosh). La lana che si viene ad ottenere viene definita "lana vergine".

Un altro metodo per ricavare la lana è quello di recuperarla dopo la macellazione della pecora stessa. La lana che si ricava si chiama "lana di concia". L'industria inoltre riutilizza la lana ricavata dagli scarti di produzione; si parla in questo caso di "lana rigenerata", e il procedimento è detto ciclo rigenerato.
Sergej Michajlovič Slonimskij
Sergej Michajlovič Slonimskij (in russo Сергей Михайлович Слонимский?; Leningrado, 12 agosto 1932 – San Pietroburgo, 9 febbraio 2020) è stato un compositore e pianista sovietico  e russo.

Artista del Popolo della RSFS Russa nel 1987, insignito del Premio di Stato della RSFSR (1983) e della Federazione Russa (2001), membro dell'Unione dei compositori dell'URSS dal 1959, ha composto 34 sinfonie, otto opere, tre balletti, musiche da camera e vocali, colonne sonore per film e musiche per allestimenti teatrali.

Balletto
Il balletto è un particolare tipo di rappresentazione coreografica che nasce a partire dal primo Rinascimento  dalle composizioni dei maestri di ballo presso le corti signorili italiane e francesi.

Con le successive evoluzioni, il termine balletto oggi comprende un'ampia varietà di rappresentazioni sceniche di un dramma visivo svolto per mezzo di danza e pantomima, spesso accompagnato da musica e interpretato da danzatori secondo una coreografia predeterminata. Comunemente con il generico termine balletto o balletto classico ci si riferisce anche al balletto moderno evolutosi dalla scuola di San Pietroburgo in particolare attraverso l'esperienza dei Balletti russi fino alla spinta in senso più "formale" di George Balanchine, e comunque a forme di danza teatrale che utilizzano movimenti del corpo riconducibili alla tecnica accademica della danza classica.