hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Oliver
Louis Oliver III (Belle Glade, 9 marzo 1966) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di safety nella National Football League (NFL).
Al college giocò a football a Florida

Florida Gators football
La squadra di football dei Florida Gators rappresenta la University of Florida. I Gators competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Eastern Division della Southeastern Conference (SEC). Il programma della squadra iniziò nel 1906 e in 108 anni di storia questa ha vinto tre titoli nazionali e otto titoli della SEC. Undici tra giocatori e allenatori dell'istituto sono stati inseriti nella College Football Hall of Fame e tre giocatori hanno vinto l'Heisman Trophy.

La squadra disputa le sue gare interne al Ben Hill Griffin Stadium (noto come "The Swamp") nel campus di Gainesville, Florida, ed è allenata dal 2022 da Billy Napier.
Gremio dei macellai
Il Gremio dei Macellai (in sassarese lu Gremiu di li Mazziddaggi) è una delle antiche corporazioni di arti e mestieri che operano a Sassari. Fondato sul finire del XIX secolo, è parte della Faradda di li Candareri (Discesa dei Candelieri) dal 2016.

Raccoglieva al suo interno tutti i macellai, gli scortichini e tutti i lavoratori delle carni.

Corporazioni delle arti e mestieri
Le corporazioni delle arti e mestieri, o gilde,  o semplicemente arti, erano delle associazioni formatesi a partire dal XII secolo in molte città europee, al fine di regolamentare e tutelare le attività degli appartenenti a una stessa categoria professionale.
Żary (comune rurale)
Żary è un comune rurale polacco del distretto di Żary, nel voivodato di Lubusz.Ricopre una superficie di 294,43 km² e nel 2004 contava 11 486 abitanti.
Il capoluogo è Żary, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
1991 Darwin
1991 Darwin è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1967, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2492859 UA e da un'eccentricità di 0,2073412, inclinata di 5,91479° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al naturalista britannico Charles Darwin.

Charles Darwin
Charles Robert Darwin, italianizzato in Carlo Darwin (Shrewsbury, 12 febbraio 1809 – Londra, 19 aprile 1882), è stato un biologo, naturalista, geologo ed esploratore britannico, celebre per aver formulato la teoria dell'evoluzione delle specie vegetali e animali per selezione naturale agente sulla variabilità dei caratteri ereditari, e della loro diversificazione e moltiplicazione per discendenza da un antenato comune.

Pubblicò la sua teoria sull'evoluzione delle specie nel libro L'origine delle specie (1859), che è il suo lavoro più noto. Inoltre egli raccolse molti dei dati su cui basò la sua teoria durante un viaggio intorno al mondo sulla nave HMS Beagle, e in particolare durante la sua sosta alle Galápagos.
Alessio Cabalario
Alessio Cabalario, o Caballare (in greco Ἀλέξιος Καβαλλάριος/Καβαλλάρης?, Alexios Kaballarios/Kaballares; fl. XIII secolo), è stato un generale e nobile bizantino, cugino dell'imperatore bizantino Michele VIII Paleologo (regno 1259–1282).

Partecipò alle campagne bizantine in Morea nei primi anni del 1260 e fu fatto prigioniero da Guglielmo II di Villehardouin dopo la battaglia di Makryplagi (1263/64).

Fu rilasciato apparentemente in un secondo momento, intorno al 1270, ricoprì gli incarichi di domestikos tes trapezes e governatore in Tessaglia o Tessalonica.

Insieme al cugino, il despota Giovanni Paleologo, guidò un esercito bizantino contro Giovanni I Ducas di Tessaglia, ma fu sconfitto e ucciso nella battaglia di Neopatria intorno al 1273/1274.

Despota (titolo bizantino)
Il despota (in greco δεσπότης?, despotēs, femminile δέσποινα, despoina, in bulgaro e in serbo деспот?, despot, femminile деспотица despotica) è un titolo di corte bizantino, anche presente nell'Impero latino d'Oriente, Bulgaria, Serbia e Impero di Trebisonda.
Sebeto
Sebéto era il nome del fiume che bagnava l'antica Neapolis. Il corso d'acqua, precedentemente navigabile, già nel Medioevo si era ridotto a un rigagnolo; i brevi tratti sopravvissuti furono definitivamente intombati per permettere l'espansione urbanistica della città partenopea del XX secolo.

Cosimo Fanzago
Cosimo Fanzago (Clusone, 13 ottobre 1591 – Napoli, 13 febbraio 1678) è stato uno scultore e architetto italiano, attivo soprattutto a Napoli.

La sua raffinatezza stilistica contribuisce a renderlo uno dei più importanti architetti e scultori del Seicento, promotore dello sviluppo di un'originale versione locale del barocco, fatta di ricchi intarsi di marmi colorati che ornano strutture ancora permeate di rigore manierista.
Organo della chiesa di Sant'Antonio in Campo Marzio a Roma
L'organo a canne Mascioni opus 1181 della chiesa di Sant'Antonio in Campo Marzio, in Roma, è un importante organo sinfonico-eclettico costruito nel 2008 su progetto di Jean Guillou. Lo strumento, oltre che per il regolare servizio liturgico, viene impiegato anche per rassegne organistiche di carattere internazionale, organizzate dall'Istituto Portoghese di Sant'Antonio in Roma.

L'organista titolare è Giampaolo Di Rosa.

Controfacciata
La controfacciata è, soprattutto nell'architettura chiesastica, la parete interna dell'edificio che si trova dietro la facciata.

Spesso decorata da monumenti sepolcrali, affreschi o anche dalle acquasantiere, può essere interrotta da un coro rialzato, qualora nella chiesa fossero soliti assistere ordini monastici di clausura, oppure da una terrazza, magari dove si può trovare l'organo. Vi si può aprire il rosone o altre finestre; vi si trovano inoltre spesso i portali d'accesso.
Sean Lennon
Sean Lennon, all'anagrafe Sean Tarō Ono Lennon (ショーン・タロー・オノ・レノン? o 小野 太郎?; New York, 9 ottobre 1975), è un cantautore, polistrumentista e attore statunitense, figlio di John Lennon e della sua seconda moglie Yōko Ono. Kyoko Chan Cox e Julian Lennon sono suoi fratellastri.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Vessel (Twenty One Pilots)
Vessel è il terzo album in studio del duo musicale Twenty One Pilots, pubblicato l'8 gennaio 2013 dalla Fueled by Ramen.

Nel 2019 diventa il secondo album nella storia della musica (dopo il suo successore Blurryface) a essere riuscito a ottenere la certificazione di disco d'oro negli Stati Uniti per ogni singola traccia in esso contenuta.

Disco d'oro
Il disco d'oro è un riconoscimento, costituito da un disco in oro riproducente un disco in vinile, che viene dato agli artisti musicali per certificare un dato numero di copie vendute (in origine un milione).
Monte Carlo Masters 2011 - Doppio
Il doppio  del Monte Carlo Masters 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.

Zimonjić ha fatto coppia con Michaël Llodra, ma ha perso nel 2º turno contro Marcel Granollers e Tommy Robredo.

Nestor ha fatto coppia con Maks Mirny, ma ha perso nei quarti di finale contro Rohan Bopanna e Aisam-ul-Haq Qureshi.

Bob Bryan e Mike Bryan hanno battuto in finale Juan Ignacio Chela e Bruno Soares con il punteggio di 6–3, 6–2.

Bruno Soares
Bruno Soares (Belo Horizonte, 27 febbraio 1982) è un ex tennista brasiliano.

Ottimo doppista, in questa specialità ha raggiunto il 2º posto il 17 ottobre 2016, vincendo in totale sei prove del Grande Slam: 3 in doppio e 3 in doppio misto.
Nieuwegein
Nieuwegein  è una municipalità dei Paesi Bassi di 61 923 abitanti situata nella provincia di Utrecht.

La municipalità è stata istituita il 1º gennaio 1971 dall'unione delle ex-municipalità di Jutphaas e Vreeswijk. Anche i centri urbani si sono fusi diventando Jutphaas la parte settentrionale e Vreeswijk la parte meridionale dell'attuale centro abitato di Nieuwegein.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Solfara Sciacca
La solfara Sciacca o miniera Sciacca è stata una miniera di zolfo, sita in provincia di Agrigento nelle vicinanze di Naro in località Perciata.
La solfatara, già attiva nel 1839, risulta oggi abbandonata.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.
Piranosio ossidasi
La piranosio ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

D-glucosio + O2 ⇄ 2-deidro-D-glucosio + H2O2

Una flavoproteina (FAD). Ossida anche D-xilosio, L-sorbosio e D-glucono-1,5-lattone, che hanno la stessa conformazione ad anello e configurazione al C-2, C-3 e C-4.

Flavoproteine
Una flavoproteina è un enzima che contiene una molecola derivata dalla vitamina riboflavina.

Contiene inoltre, degli accettori di elettroni come il flavina adenina dinucleotide (FAD) o il flavina mononucleotide (FMN).

Le flavoproteine sono coinvolte in un ampio spettro di processi biologici, come la bioluminescenza, la rimozione dei radicali che contribuiscono allo stress ossidativo, la fotosintesi, la riparazione del DNA e l'apoptosi. Le proprietà spettroscopiche del cofattore flavinico lo rendono un reporter naturale per gli eventi che hanno luogo presso il sito attivo; per tale motivo le flavoproteine sono tra le famiglie enzimatiche meglio conosciute.
Varetto
Angelo Varetto – ciclista su strada italiano

Carlo Varetto – tiratore a segno italiano

Giuseppe Varetto – dirigente sportivo, arbitro di calcio e calciatore italiano

Pietro Varetto – calciatore e arbitro di calcio italiano

Sarah Varetto – giornalista italiana

Sarah Varetto
Sarah Eugenia Varetto (Torino, 18 gennaio 1972) è una giornalista e dirigente d'azienda italiana.

È Executive Vice President Communication, Inclusion and Bigger Picture di Sky Italia. È stata per 8 anni direttore di Sky Tg24. Laureata in giurisprudenza, è stata autrice e conduttrice di programmi di economia e attualità per Rai, La7, Sky.
Lisandra
Lisandra (in greco antico: Λυσάνδρα?, Lysándrā; 315 a.C. circa – III secolo a.C.) è stata una regina egizia del periodo tolemaico, figlia del re d'Egitto Tolomeo I, sovrana di Macedonia per il matrimonio con Alessandro V e successivamente consorte di Agatocle, figlio del re di Tracia e di Macedonia Lisimaco.

Pausania il Periegeta
Pausania, detto anche Pausania il Periegeta per distinguerlo da altri omonimi (in greco antico: Παυσανίας?, Pausanías; 110 circa – 180 circa), è stato uno scrittore e geografo greco antico, d'origine asiatica, vissuto nel II secolo d.C.
Robert Prosinečki
Robert Prosinečki (in alfabeto cirillico Роберт Просинечки; [ˈrɔbɛrt prɔsiˈnɛʧkiː]; Villingen-Schwenningen, 12 gennaio 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore jugoslavo, dal 1991 croato, di ruolo centrocampista, attuale commissario tecnico della nazionale kirghisa.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen (in alemanno Villinge-Schwenninge) è una città tedesca di 88 213 abitanti, situata nel Land tedesco del Baden-Württemberg. È il capoluogo e la più grande città del circondario della Foresta Nera-Baar all'interno della regione dello Schwarzwald-Baar-Heuberg, nel distretto amministrativo di Friburgo.

È possibile distinguere due frazioni ben distinte della città: quella di Villingen, dove viene tradizionalmente parlato il basso alemanno, e quella di Schwenningen, dove viene invece parlato lo svevo.
Rivoluzione borghese
La rivoluzione borghese (a volte chiamata "rivoluzione democratico-borghese") è un termine usato sia nell'ambito storiografico che più specificatamente nelle teorie politiche socialiste (in particolare nel marxismo, trockismo, leninismo e altre) per indicare una rivoluzione sociale in cui vi è una dominante componente borghese. Ad essa si contrappone la rivoluzione proletaria.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
Negahban
Ezzat Allah Negahban (Ahvaz, Khuzestan, 1921 – 2 febbraio 2009) è stato un archeologo iraniano, conosciuto come il patriarca della moderna archeologia iraniana.

Nel 1949 egli concluse il suo dottorato in archeologia Università di Tehran e quattro anni dopo si laureò alla Università di Chicago nella stessa materia.

Fu sovrintendente scientifico in molti scavi in antichi siti iraniani come Marlik.

Università di Chicago
L'Università di Chicago (in inglese: University of Chicago, UChicago, U of C, o Chicago) è un'università privata, situata nel quartiere Hyde Park della Città di Chicago, negli Stati Uniti d'America. Fondata nel 1890 da John D. Rockefeller, è ad oggi riconosciuta come uno dei massimi centri mondiali di studio e ricerca, posizionata costantemente tra le 10 università più prestigiose del mondo nelle maggiori pubblicazioni di educazione superiore. L'Università di Chicago è celebre per il rigore accademico, la vibrante atmosfera intellettuale ed il suo impegno nella ricerca libera ed interdisciplinare.
Danna (isola)
Danna (in lingua gaelica scozzese: Danna) è un'isola tidale abitata di Argyll e Bute, in Scozia. È collegata alla terraferma tramite una strada rialzata in pietra e si trova al margine meridionale della penisola di Tayvallich, che separa Loch Sween dal Sound of Jura. Fa parte del Sito di Interesse Scientifico Speciale di Ulva, Danna e delle isole McCormaig. Danna fa parte dell'Area Scenica Nazionale di Knapdale, una delle 40 della Scozia.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Gaggiolo (Cantello)
Gaggiolo (Gagiòll o Gaggioeu in varesotto) è una frazione del comune italiano di Cantello, in provincia di Varese.

Costituisce un unico insediamento urbano più antico con l'omonima frazione del comune svizzero di Stabio, in Canton Ticino (distretto di Mendrisio), dalla quale è separato dal valico di Gaggiolo, dogana internazionale tra Italia e Svizzera, mentre verso sud, sempre nella piana dove si estende l'abitato, vi sono principalmente case sparse, campi e boschi.
Il toponimo deriva dal longobardo gahagi, che significa «recinto» o «campo recintato».

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Robert Langlands
Robert Phelan Langlands (New Westminster, 6 ottobre 1936) è un matematico canadese.

Langlands è membro della National Academy of Sciences (NAS) .
Langlands parla oltre l'inglese, il turco, il tedesco ed il russo .

New Westminster
New Westminster è una cittadina di importanza storica appartenente al distretto regionale di Metro Vancouver, in Columbia Britannica (Canada). Fu capitale della Colonia della Columbia Britannica fra il 1858 e il 1866. Si trova sulla Penisola di Burrard, sulla sponda settentrionale del fiume Fraser, 19 km a sudest di Vancouver. Una piccola parte di New Westminster, chiamata Queensborough, si trova su Lulu Island. Complessivamente, la cittadina ha una superficie di 15,3 km², e conta 54.656 abitanti (censimento del 2001).
Mimmo Turone
Mimmo Turone (Caltanissetta, 17 settembre 1957) è un pianista, organista, compositore e arrangiatore italiano.

Ha lavorato per produzioni discografiche e live con Claudio Lolli (nell'album omonimo del 1988), Paolo Conte, Miriam Makeba, Vinicio Capossela, Quenn Ann, Antonio Marangolo, Ellade Bandini, Tom Kirkpatrick, Jimmy Owens, Jimmy Villotti, Piero Odorici, Luca Carboni e altri.

Fra i tanti progetti in corso vi è la produzione del gruppo Brightside cui fanno parte il figlio Andrea Turone e il nipote Luca Turone.

Il Mimmo Turone Organ Trio è formato da Turone (organ Hammond c3), Sandro Gibellini (chitarra) e Alfred Kramer (batteria). L'Organ trio esegue cover di Larry Young, Uncle blues è il suo ultimo progetto blues, boogaloo e jazz.

Con il suo Jazz Piano trio esegue oltre a composizioni originali cover di Cole Porter, Duke Ellington e del più moderno Jazz modale.

Luca Carboni
Luca Carboni (Bologna, 12 ottobre 1962) è un cantautore e musicista italiano.

Distintosi fin dagli esordi per il carattere intimista e riflessivo dei testi delle sue canzoni, ha debuttato sulla scena musicale nel 1976 come chitarrista e compositore, esordendo poi da solista nel 1983. Ha vinto il Festivalbar nel 1992 con la canzone Mare mare.

Durante la sua carriera ha venduto più di 5 milioni di dischi.
Isidore Mvouba
Isidore Mvouba (Kindamba, 8 gennaio 1954) è un ingegnere e politico della Repubblica del Congo, di cui è stato primo ministro.

Ingegnere ferroviario, membro dirigente del Partito Congolese del Lavoro, è stato Primo ministro della Repubblica del Congo dal 7 gennaio 2005 al 15 settembre 2009.

Mvouba nasce a Kindamba, nelle vicinanze della capitale Brazzaville. Nel 1977, diviene impiegato delle ferrovie. Aderisce poi al Parti Congolais tu Travail (Partito congolese del Lavoro, PCT), entrando nel Politburo. Mvouba è considerato attualmente il più stretto collaboratore del presidente Denis Sassou-Nguesso. Dopo la mancata rielezione di Sassou-Nguessos, nel 1993 ha rifiutato l'offerta del presidente Pascal Lissouba di diventare il ministro del commercio.

Dal ritorno Sassou-Nguessos al potere, nel 1997, Mvouba ha ricoperto diverse cariche nell'esecutivo ed è stato segretario della divisione giovanile del PCT (in francese Unione de la Jeunesse Socialiste Congolaise, UJSC).

Brazzaville
Brazzaville è una città-dipartimento del Congo. È la capitale e la città più popolosa della Repubblica del Congo. Già capitale dell'Africa Equatoriale Francese, sorge sul fiume Congo, di fronte alla città di Kinshasa. Amministrativamente costituisce una regione autonoma suddivisa in distretti.
Volusiano di Tours
Volusiano di Tours (V secolo – 498) fu il 7º vescovo di Tours dal 491 al 496; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Appartenente ad una ricca famiglia senatoriale e pia, era parente prossimo del suo predecessore Perpetuo e del vescovo Ruricio di Limoges.

Fu privato della cattedra vescovile dai Visigoti, esiliato a Tolosa e forse martirizzato.

Visigoti
I Visigoti furono un popolo germanico di origine scandinava, appartenente alla tribù dei Goti. Furono tra quei popoli barbari che, con le loro migrazioni, contribuirono alla crisi e alla caduta dell'Impero romano d'Occidente. Dopo la fine dell'impero i Visigoti giocarono un ruolo molto importante nello scacchiere europeo per altri due secoli e mezzo.

Il nome Visigoti vuol dire "Goti nobili" (Wi si in gotico vuol dire "degni" o "nobili"); furono comunque anche citati come Goti dell'Ovest (dal tedesco Westgoten), mentre i Goti che si erano stanziati lungo il bacino del Dnepr furono detti Ostrogoti (Goti dell'Est, dal tedesco Ostgoten).
Gran Premio motociclistico di Germania 1968
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il primo appuntamento del motomondiale 1968.

Si svolse il 20 e 21 aprile 1968 presso il Nürburgring (sul "circuito sud", come già nel 1965) alla presenza di circa 230.000 spettatori. Erano in programma tutte le classi, oltre a gare automobilistiche di Formula 2 e Formula Vee (125 e 350 si svolsero sabato 20, le altre classi domenica 21).

Doppietta di Giacomo Agostini in 350 e 500. La gara della mezzo litro fu interrotta dopo 19 giri (sui 26 in programma) a causa di un incendio a bordo pista.

Le Yamaha di Phil Read e Bill Ivy spadroneggiarono in 125 e 250.

Nella 50 vittoria ad Hans-Georg Anscheidt, su una Suzuki ex ufficiale autogestita.

Nei sidecar, Helmut Fath tornò alla vittoria dopo sette anni, vincendo con un mezzo (l'URS 4 cilindri) da lui stesso costruito. Ritirato per noie meccaniche Klaus Enders, autore del giro più veloce.

Giacomo Agostini
Giacomo Agostini, anche noto come Ago e Mino (Brescia, 16 giugno 1942), è un ex pilota motociclistico italiano, vincitore di 15 campionati mondiali.
È il pilota più titolato nella storia del motomondiale.