hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filippo Buondelmonti degli Scolari
Filippo Buondelmonti degli Scolari, meglio noto come Pippo Spano (Tizzano, 1369 – Lipova, 27 dicembre 1426), è stato un condottiero e mercante italiano. Pippo era il diminutivo di Filippo, mentre il nomignolo "Spano" derivava dal titolo di "ispán" (conte) ottenuto in Ungheria.

Ozora
Ozora è un comune dell'Ungheria centro-meridionale di 1 767 abitanti (dati 2001). È situato nella contea di Tolna.
Questo piccolo paesino è diventato molto noto a partire dal 2005 per un festival di musica psichedelica (psy-trance) che si tiene nelle sue vicinanze, festival chiamato appunto O.Z.O.R.A. festival.
Questo festival ha avuto luogo per la prima volta nell'estate del 1999 sotto il nome di SOLIPSE (da solar eclipse) in occasione dell'ultima eclissi solare del XX secolo, per poi ripresentarsi nel 2004 con il nome di SONAR PLEXUS e da qui in poi ogni agosto con il nome O.Z.O.R.A. 
Ogni anno migliaia di neo-hippie ed appassionati di arti psichedeliche si ritrovano tra le verdeggianti valli vicino ad Ozora per celebrare, condividere e festeggiare tutti insieme.
Teodorico di Haldensleben
Teodorico di Haldensleben (... – 25 agosto 985) fu un conte sassone nel Schwabengau, in seguito anche nel Nordthüringgau e Derlingau. Fu il primo margravio della marca del Nord dal 965, anno della morte di Gero I, al 983, anno della rivolta slava provocata, secondo il cronista Tietmaro, da lui stesso. Portava anche il titolo di dux (duca) in fonti a lui contemporanee.

Ducato di Sassonia
Il Ducato di Sassonia fu un ducato del Sacro Romano Impero che occupava tutta la parte nord-occidentale della Germania e costituiva uno dei ducati originari o tribali della Germania medievale. Esso comprendeva l'area degli attuali stati tedeschi di Brema, Amburgo, Bassa Sassonia, Renania Settentrionale-Vestfalia e Sassonia-Anhalt, oltre a parte dello Schleswig-Holstein. 
I suoi abitanti erano in gran parte discendenti da quei sassoni che avevano perso la guerra contro Carlo Magno.
Anal Cunt
Gli Anal Cunt sono stati un gruppo musicale grindcore statunitense. Vengono spesso menzionati con la sigla AC (o anche AxCx) a causa della natura offensiva del nome e in molti dei loro album le parole "Anal Cunt" vengono del tutto o in parte coperte. Per rendere riconoscibili i dischi del gruppo, le due lettere sono spesso disegnate in modo da farle assomigliare rispettivamente ad un ano e ad una vulva. Le tematiche principali dei testi degli Anal Cunt comprendono prevalentemente omofobia, misoginia, antisemitismo e odio in genere.

Vulva
La vulva (definita in passato anche pudendo muliebre) è la terminazione e l'apertura esterna degli organi genitali femminili esterni, situata nella parte anteriore del perineo, al centro di un complesso di formazioni cutanee di protezione, concentriche l'una all'altra, la più interna delle quali delimita una piccola cavità, detta vestibolo vulvare, nella quale si apre il canale vaginale.

All'interno di queste formazioni cutanee, si trova anche il trigono urogenitale, nel quale si apre il canale urogenitale, per mezzo dell'orifizio uretrale, sbocco esterno dell'apparato urinario; mentre sul contorno si trovano i corpi erettili della donna e due organi ghiandolari.

Questo dispositivo anatomico-funzionale è facilmente identificabile semplicemente all'esame ispettivo e con alcuni rilievi palpatori.
Manoa Vosawai
Ratu Manoa Seru Vosawai (Suva, 12 agosto 1983) è un ex rugbista a 15 figiano naturalizzato italiano, Paese che rappresentò 17 volte tra il 2007 e il 2014 partecipando ad una edizione della Coppa del Mondo; fu terza centro, tra le altre, di Parma e Benetton.

Coppa Italia 2005-2006 (rugby a 15)
La Coppa Italia 2005-06 fu la 18ª edizione della Coppa Italia di rugby a 15. Per esigenze di sponsorizzazione fu nota come Škoda Cup 2005-06 grazie all'accordo commerciale siglato nel 2002 tra Lega Italiana Rugby d'Eccellenza, organizzatrice del torneo, e il marchio automobilistico Škoda.

Si tenne tra il 18 novembre 2005 e il 12 marzo 2006 e vide protagoniste le 10 squadre del massimo campionato nazionale, il Super 10.

A vincere la coppa fu il Parma, alla sua prima affermazione nel torneo, che batté in finale il Rovigo.
Institut mémoires de l'édition contemporaine
L'Institut mémoires de l'édition contemporaine (in acronimo IMEC) è un istituto di conservazione e recupero di beni culturali che ha la sua sede in una abbazia della Bassa Normandia, l'abbazia d'Ardenne. Funge essenzialmente da archivio.

Venne aperto nel 1989. Conserva il materiale lasciato in eredità da 350 autori francesi (per esempio Louis Althusser, Roland Barthes, Samuel Beckett, Albert Camus, Marguerite Duras, Michel Foucault, Jean Genet e Alain Robbe-Grillet), ma anche gli archivi provenienti da editori e riviste varie.

Roland Barthes
Roland Barthes (Cherbourg, 12 novembre 1915 – Parigi, 26 marzo 1980) è stato un saggista, critico letterario, linguista e semiologo francese, fra i maggiori esponenti della nuova critica francese di orientamento strutturalista.
Naughty Girl (Holly Valance)
Naughty Girl, in italiano "Ragazza Cattiva" è il terzo e ultimo singolo estratto da "Footprints", album di debutto di Holly Valance. La traccia è prodotta dal produttore inglese Phil Thornalley ed è scritta da Grant Black, Cozi Costi, Deborah Ffrench, Brio Taliaferro. "Naughty Girl" riscuote medio successo se paragonato ai precedenti due singoli "Kiss Kiss" e "Down Boy", ma riesce comunque a raggiungere la posizione numero 3 in Australia e la numero 16 in UK. La versione contenuta nel singolo è diversa da quella contenuta nell'album: vengono infatti aggiunti effetti musicali diversi e background vocals aggiuntive e viene cambiato il finale della canzone.

Down Boy
Down Boy è il secondo singolo della cantante australiana Holly Valance estratto dal suo album di debutto Footprints.

Dopo il tormentone Kiss Kiss, questo brano conferma il gran successo esordiente della Valance.  Raggiunge infatti in meno di due settimane la posizione numero 2 della UK Singles Chart. La canzone è stata presentata anche al Festival di Sanremo del 2003 dove la Valance si esibì con dei ballerini. Riuscì ad entrare anche nella top 10 italiana grazie al programma Striscia La Notizia che scelse la canzone come stacchetto delle veline.
Cucina tatara di Crimea
La cucina tatara di Crimea è l'espressione culinaria del popolo dei Tatari della Crimea. La sua diffusione non è circoscritta alla sola Crimea, ma in tutti i territori della diaspora tatara, come Russia, Turchia, Ucraina e Uzbekistan. Presenta comuni origini con la cucina dei tatari del Volga, ciò nonostante a differenza di quest'ultimi i Crimeani non consumano ne carne di cavallo ne il kumis, la bevanda ottenuta dalla fermentazione del latte di giumenta molto diffusa nelle cucine dell'Asia centrale.

A causa dell'esilio forzato dei tatari della Crimea in Uzbekistan iniziato nel 1944 e terminato solo alla fine della guerra fredda, la loro cucina ha subito notevoli influenze e influssi da quelle dell'Asia centrale. Piatti tipici uzbeki come la samsa, il naan o il pilaf sono ormai annoverati a tutti gli effetti tra le pietanze tatare di Crimea.

Samosa
Il samosa è un popolare antipasto e snack costituito da pasta fritta o al forno con un ripieno salato e speziato. Può assumere forme diverse, triangolari, a cono, a mezzaluna, a seconda della regione di provenienza.
Giuseppe Grezar
Giuseppe Grezar (Trieste, 25 novembre 1918 – Superga, 4 maggio 1949) è stato un calciatore italiano, di ruolo mediano. Morì con tutto il resto della squadra del Grande Torino nella tragedia di Superga.

Superga
Superga (in piemontese Soperga) è uno dei colli più alti di Torino, in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana della città, e situato a circa 10 km a nord-est del centro cittadino, e sul quale è edificata l'omonima Basilica. Alto 672 m s.l.m., è il terzo colle (il primo è il Colle della Maddalena, 715 m, seguito dal Bric della Croce, 712 m) dell'intera catena delle Colline del Po e del Parco naturale della Collina Torinese.
Mystery DX
Mystery DX (ミステリーDX?, Misuterī DX) era una rivista giapponese di manga shōjo edita dalla Kadokawa Shoten. Inizialmente pubblicata come edizione speciale di Asuka nel dicembre 1992, a partire dal gennaio 1993 è stata pubblicata come rivista mensile a sé stante, fino alla sospensione il 6 novembre 2003.

La rivista trattava tematiche  horror e thriller, a tratti poliziesche e riguardo l'occulto. Oltre che serie manga, sulla rivista veniva serializzati anche romanzi adattati da videogiochi e film.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Sistema museale provinciale Polesine
Il Sistema Museale Provinciale Polesine (SMPP) è una rete di sinergia culturale che comprende ventisei realtà eterogenee tra musei, collezioni e centri di documentazione della provincia di Rovigo, un progetto di valorizzazione delle terre comprese tra i fiumi Adige e Po allo scopo di sensibilizzare i cittadini polesani al valore del patrimonio locale e in termini di promozione turistica del territorio. Il sito è stato inserito nel portale CulturaItalia, certificato dal Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo.

Provincia di Rovigo
La provincia di Rovigo è una provincia italiana del Veneto di 227 207 abitanti con capoluogo a Rovigo.
Confina a nord con le altre province venete di Verona, Padova e Venezia, a est con il Mar Adriatico, a sud con la provincia di Ferrara (in Emilia-Romagna) e a sud-ovest con la provincia di Mantova (in Lombardia).
Torneo Godó 2008
Il Torneo Godó 2008  (conosciuto anche come Sabadell Atlántico Barcelona Open per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.È stata la 56ª edizione del Torneo Godó,  che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2008.

Si è giocato al Real Club de Tenis Barcelona di Barcellona in Spagna, dal 28 aprile al 4 maggio 2008.

ATP Tour 2008
L'edizione 2008 dell'ATP Tour si è conclusa il 16 novembre. Rafael Nadal ha conquistato 18 piazzamenti.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Giornata piemontese
La giornata (in piemontese giornà, leggi giurnà) è un'antica unità di misura di superficie utilizzata in Piemonte che in ambito agricolo viene usata tutt'oggi. Pur con valori diversi, anche sensibilmente, da comune a comune, è diffusa in tutto il Piemonte, ad eccezione delle provincie di Novara e del Verbano-Cusio-Ossola, che non fanno parte del Piemonte storico. È impiegata anche in qualche comune della Lomellina e in due comuni della provincia di Savona, confinanti con il Piemonte.

L'origine del nome deriva dalla corrispondenza con la quantità di terreno arabile mediamente con una coppia di buoi in una giornata.

Superficie
In matematica, una superficie è una forma geometrica senza spessore, avente solo due dimensioni. Una superficie può essere piatta (come un piano) o curva (come il bordo di una sfera o di un cilindro). Può essere limitata o illimitata, chiusa o aperta.

Vi sono diverse definizioni matematiche di superficie: queste sono tutte quante racchiuse nella nozione di "superficie astratta" e di varietà differenziabile. Nei casi più comuni il termine è usato per riferirsi a superfici in uno spazio tridimensionale.
It's Only Love
It's Only Love – brano dei Beatles del 1965, dall'album Help!

It's Only Love – album di Rita Coolidge del 1975

It's Only Love – singolo dei ZZ Top del 1976

It's Only Love – singolo di Bryan Adams del 1985

It's Only Love – singolo dei Cheap Trick del 1986

It's Only Love – raccolta dei Simply Red del 2000

It's Only Love – singolo di Donna Summer del 2008

It's Only Love – singolo di Matt Cardle del 2012

Rita Coolidge
Rita Faye Coolidge (Nashville, 1º maggio 1945) è una cantante, compositrice e attrice statunitense di origine cherokee e scozzese.

Soprannominata "The Delta Lady" ("la ragazza del delta"), dal titolo di una canzone di Leon Russell a lei dedicata , è dedita ai generi pop, country, rock, folk e R&B ed è in attività dalla fine degli anni sessanta. Nel corso della sua cinquantennale carriera, ha inciso circa una trentina di album, tre dei quali in coppia con l'ex-marito Kris Kristofferson e si è aggiudicata per due volte il Premio Grammy, nel 1973 e 1975.

Oltre che con Kristofferson, Rita Coolidge ha collaborato anche con artisti quali Eric Clapton, Leon Russell, Joe Cocker, Stephen Stills, Roger Waters.
Pšiš
Il Pšiš ((in russo  Пшиш?) è un fiume della Russia europea meridionale (Territorio di Krasnodar e Adighezia), affluente di sinistra del Kuban'.

Il fiume nasce dai contrafforti settentrionali del monte Šessi nella catena principale del Caucaso, in seguito all'unione dei due rami sorgentiferi Bol'šoj Pšiš (Grande Pšiš) e Malyj Pšiš (Piccolo Pšiš); scorre con direzione mediamente settentrionale, dapprima in ambiente montuoso, successivamente attraversando la pianura ciscaucasica meridionale. Sfocia nel bacino idrico di Krasnodar. Prima che il bacino fosse riempito, la lunghezza del fiume era di 258 km, mentre attualmente è notevolmente diminuita a causa delle inondazioni del corso inferiore.

Il fiume è soggetto solo sporadicamente al congelamento delle acque nei mesi più freddi; i mesi primaverili sono caratterizzati dalle piene, in cui si possono raggiungere valori di portata d'acqua di 1.000 m³/s.

La maggiore città toccata nel suo corso è Chadyžensk.

Solidificazione
Si definisce solidificazione (o congelamento) la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida (che viene comunemente chiamato "desublimazione" o "sublimazione inversa", essendo il processo inverso della sublimazione, o brinamento), mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida.
P'yownik Fowtbolayin Akowmb
Il P'yownik Fowtbolayin Akowmb (in armeno Փյունիկ Ֆուտբոլային Ակումբ?; in russo Футбольный клуб «Пюни́к»?, Futbol'nyj Klub Pjunik), noto come Pyunik FC o solo Pyunik, è una società calcistica armena di Erevan fondata nel 1992, fra le più popolari del paese.
Disputa gli incontri interni allo stadio repubblicano della capitale armena. Milita in Bardsragujn chumb, massima serie del campionato di calcio armeno.

Campionato armeno di calcio
Il campionato armeno di calcio è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federazione calcistica dell'Armenia (Football Federation of Armenia, FFA). I campionati sono suddivisi e organizzati in due livelli: la Bardsragujn chumb, massima divisione, e l'Araǰin Xowmb.
Cannabis Act
Il Cannabis Act, nota anche come legge C-45, è una legge per legalizzare l'uso ricreativo della cannabis a livello nazionale in Canada, combinato con il Bill C-46, una legge per modificare il codice penale. La legge è storica e rappresenta una pietra miliare nella storia legale della cannabis in Canada, insieme al divieto del 1923 mettendo fine al proibizionismo e rendendo il paese il secondo al mondo dopo Uruguay a legalizzare la cannabis a uso ricreativo.

Cannabis sativa
La canapa (Cannabis sativa L., 1753) è una pianta della famiglia Cannabaceae. È l'unica specie attualmente accettata del genere Cannabis L..

È coltivata soprattutto per uso tessile o anche edile, per la produzione di carta ed in campo sia medico che ricreativo in quanto in essa sono presenti alcune sostanze psicoattive (tra le quali THC è la principale), in percentuali variabili a seconda della varietà, del chemiotipo, del clima, del terreno ed eventuali fattori di stress.
Concilio delle Blacherne (1094)
Il Concilio delle Blacherne fu convocato alla fine del 1094 dall'imperatore bizantino Alessio I Comneno e tenutosi a Costantinopoli nel Palazzo delle Blacherne per risolvere il caso di Leone di Calcedonia.

Palazzo delle Blacherne
Il palazzo delle Blacherne (in greco Βλαχερναί?, Vlachernè) era un palazzo imperiale di Costantinopoli che si trovava nella parte nord-ovest della città, nell'omonimo quartiere, addossato alle mura della città, dove l'aria era più salubre e si dominavano la campagna e il Corno d'Oro.
Rio: Rainbow Gate!
Rio: Rainbow Gate! (リオ レインボーゲート!?, Rio: Reinbō Gēto!) è una serie anime giapponese prodotta dallo studio Xebec nel 2011, tratto dal gioco per pachinko della Tecmo. La serie ruota attorno al personaggio di Rio Rollins, croupier al casinò dell'Howard Resort, e alle tredici carte chiamate Gates.

Xebec
Xebec, Inc. (株式会社ジーベック?, Kabushiki gaisha Jībekku) è stato uno studio di animazione giapponese, fondato il 1º maggio 1995.

L'azienda era di proprietà della IG Port che, la vendette alla Sunrise il 20 Novembre 2018 a causa del disavanzo nei conti dello studio. I team Xebec non inclusi nella vendita furono sciolti e, i loro membri, redistribuiti in varie aziende di proprietà della IG Port: il team della fotografia confluì assieme allo studio XEBECzwei nella Production I.G mentre, il dipartimento che si occupava del colore passò alla Signal.MD. I lavori in corso vennero trasferiti alla Production I.G mentre il loro copyright (compreso anche quello dei titoli storici) fu trasferito al gruppo IG Port.

Il 5 marzo 2019 la Sunrise ha stabilito una nuova compagnia, chiamata Sunrise Beyond e domiciliata allo stesso indirizzo dello studio Xebec. Quest'ultimo ha trasferito a essa tutte le sue operazioni.

Xebec ha cessato di esistere come entità commerciale il giorno 31 maggio 2019.
E3 Prijs Harelbeke 1988
L'E3 Prijs Harelbeke 1988, trentunesima edizione della corsa, si svolse il 26 marzo su un percorso di 231 km, con partenza ed arrivo a Harelbeke. Fu vinta dall'italiano Guido Bontempi della squadra Carrera-Vagabond davanti all'australiano Allan Peiper e al belga Eddy Planckaert. Fu la prima vittoria di un ciclista italiano nella storia di questa competizione.

Allan Peiper
Allan Peiper (Alexandra, 26 marzo 1960) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada australiano.
Professionista tra il 1983 ed il 1993, vinse una tappa al Giro d'Italia 1990. Dopo il ritiro dalle corse ha ricoperto ruoli di direttore sportivo per formazioni professionistiche.
Proactiva Open Arms
Proactiva Open Arms è una organizzazione non governativa spagnola, in particolare catalana, il cui obiettivo è condurre operazioni di ricerca e soccorso in mare. Creata nell'ottobre 2015, iniziò le sue operazioni di recupero il mese stesso dalla sua base operativa nell'isola di Lesbo in Grecia.

Proactiva ha ricevuto svariati premi tra cui l'European Citizen Prize nel 2016. Il suo fondatore Òscar Camps, è stato premiato come "Catalan of the Year" nel 2015.

Isola di Lampedusa
Lampedusa (Ampidusa in siciliano) è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Pelagie, in Sicilia.

Facente parte del libero consorzio comunale di Agrigento, è l'isola più estesa dell'arcipelago delle isole Pelagie nel mar Mediterraneo, nonché la più meridionale dell'Italia e dell’Europa, ma solo dal punto di vista amministrativo e giuridico, perché geograficamente fa parte dell'Africa, e geologicamente appartiene alla placca africana. Amministrativamente fa parte del comune di Lampedusa e Linosa (di cui è la sede municipale), che conta 5.871 abitanti. Con una superficie di 20,2 km², è la quinta per estensione delle isole siciliane. In greco antico era nota come Λοπαδοῦσσα Lopadoûssa, poi latinizzato in Lopadusa.

È diventata famosa e meta di turismo grazie all’impatto mediatico che ebbero i missili lanciati nel 1986 dalla Libia di Gheddafi e finiti due chilometri al largo dell'isola, la quale registra, ogni anno (da allora), numerose presenze.
Elmer Jacob Reese
Elmer Jacob Reese (Uniontown, 24 maggio 1919 – Houston, 15 ottobre 2010) è stato un astronomo e astrofilo statunitense.

Elmer Jacob Reese è stato un astrofilo che senza laurearsi è divenuto un astronomo, uno dei migliori del campo degli studi delle atmosfere planetarie. Si occupò principalmente dello studio dell'atmosfera di Giove ma studiò anche quelle di Saturno e di Venere. Reese studiò l'atmosfera gioviana e la sua meteorologia per molti anni seguendo l'evoluzione della Grande Macchia Rossa, della Macchia Ovale Bianca e di altre formazioni.

Si sposò nel 1974 con Margaret S. Hedges. Reese ha scritto numerosi articoli per riviste d'Astronomia amatoriale come Journal of the British Astronomical Association e Sky & Telescope o professionali come Icarus e Planetary and Space Science.

C/1941 B1 Friend-Reese-Honda
C/1941 B1 (Friend-Reese-Honda) è indicata come una cometa non periodica nonostante sia una cometa periodica in quanto non è ancora stata osservata ad un secondo passaggio al perielio, quando questo avverrà, si presume attorno all'anno 2296, riceverà la numerazione definitiva e sarà considerata una cometa periodica.
Zio Petros e la congettura di Goldbach
Zio Petros e la congettura di Goldbach è un romanzo scritto nel 1992 da Apostolos Doxiadis.

La trama del libro ruota intorno alla vita di un enigmatico matematico e la sua scelta di risolvere la congettura di Goldbach, la quale enuncia:

Christian Goldbach formulò questa congettura alla corte dello zar, come tutore dello zar erede. Nel libro però non appare solo il nome di Goldbach, ma anche di altri scienziati più o meno importanti come Eulero, Carl Friedrich Gauss, Godfrey Harold Hardy, John Edensor Littlewood, Alan Turing, Srinivasa Ramanujan, Pitagora, Pierre de Fermat, Bernhard Riemann e il matematico indispensabile per lo svolgimento della vicenda: Kurt Gödel, autore del teorema dell'incompletezza.

Carl Friedrich Gauss
Johann Friedrich Carl Gauss (in tedesco Gauß, ; latinizzato in Carolus Fridericus Gauss; Braunschweig, 30 aprile 1777 – Gottinga, 23 febbraio 1855) è stato un matematico, astronomo e fisico tedesco, che ha dato contributi determinanti in analisi matematica, teoria dei numeri, statistica, calcolo numerico, geometria differenziale, geodesia, geofisica, magnetismo, elettrostatica, astronomia e ottica.

Talvolta definito «il Principe dei matematici» (Princeps mathematicorum) come Eulero o «il più grande matematico della modernità» (in opposizione ad Archimede, considerato dallo stesso Gauss come il maggiore fra i matematici dell'antichità), è annoverato fra i più importanti matematici della storia avendo contribuito in modo decisivo all'evoluzione delle scienze matematiche, fisiche e naturali. Definì la matematica come «la regina delle scienze».
Serie A 1951 (hockey su pista)
La Serie A 1951 è stata la 28ª edizione (la 2ª a girone unico), edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 23 giugno e si è conclusa il 22 settembre 1951.

Lo scudetto è stato conquistato dal Monza per la prima volta nella sua storia.

Serie A1 (hockey su pista)
La Serie A1 è la massima categoria del campionato italiano di hockey su pista.

L'hockey su pista fece la sua apparizione in Italia nel 1913, più precisamente il 12 dicembre 1913, quando il Club Savini di Milano disputò un incontro in terra elvetica contro la nazionale svizzera; quella fu appunto la prima partita di cui si abbia notizia giocata da una squadra italiana.

Successivamente nel 1922 sorse a Milano la Federazione italiana pattinaggio a rotelle ed come primo presidente fu eletto il conte Alberto Bonacossa. Tra le prime società con una certa struttura tecnica organizzativa è doveroso ricordare il Genova Hockey Club, la Pro Vercelli, il Club Padova, l'Hockey Novara, il Milan, la Triestina, l'Hockey Club Sempione e l'Excelsior Pola di Pola.