hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pioneer P-30
La Pioneer P-30 (nota anche come Atlas-Able 5A o Pioneer Y) era destinata ad orbitare attorno alla Luna ma la missione fallì poco dopo il lancio. I suoi obiettivi erano di studiare l'ambiente tra la Terra e la Luna e di testare la tecnologia per controllare e manovrare sonde dalla Terra. Era equipaggiata per stimare la massa della Luna, realizzare una topografia dei poli, registrare la distribuzione e la velocità delle micrometeoriti e studiare la radiazione, i campi magnetici e le onde elettromagnetiche di bassa frequenza presenti nello spazio.

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Stemma del Lazio
Lo stemma della Regione Lazio è costituito da un ottagono bordato in oro in cui sono inseriti al centro lo stemma della provincia di Roma ed a raggiera gli stemmi delle province di Frosinone, Latina, Rieti e Viterbo legati tra di loro da un nastro tricolore. Fu adottato con la Legge Regionale n. 58 del 17 settembre 1984.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Kansas City-Omaha Kings 1972-1973
La stagione 1972-73 dei Kansas City-Omaha Kings fu la 24ª nella NBA per la franchigia.

I Kansas City-Omaha Kings arrivarono quarti nella Midwest Division con un record di 36-46, non qualificandosi per i play-off.

Sacramento Kings
I Sacramento Kings sono una franchigia statunitense di pallacanestro con sede nella città di Sacramento (California), militante nella National Basketball Association dal 1950; attualmente è l'unica squadra di Sacramento ad appartenere ad una delle cosiddette Big Four.
Lev Arcimovič
Lev Andreevič Arcimovič (in russo Лев Андре́евич Арцимо́вич?; Mosca, 25 febbraio 1909, 12 febbraio del calendario giuliano – Mosca, 1º marzo 1973) è stato un fisico russo.

Docente di fisica nucleare nell'università di Mosca e direttore (1951) dell'Istituto Kurčatov, dal 1953 fu membro dell'Accademia scientifica dell'URSS. Ottenne nel 1958 il premio Lenin.

A Lev Andreevič Arcimovič la UAI ha intitolato il cratere lunare Artsimovich e la rima lunare Artsimovich.

Calendario giuliano
Il calendario giuliano è un calendario solare, cioè basato sul ciclo delle stagioni. Fu elaborato dall'astronomo greco Sosigene di Alessandria e promulgato da Giulio Cesare (da cui prende il nome), nella sua qualità di pontefice massimo, nell'anno 46 a.C.

Fu in vigore anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, rimanendo in uso fino al XVI secolo, quando fu sostituito dal calendario gregoriano tramite la bolla Inter gravissimas di papa Gregorio XIII del 24 febbraio 1582. La sostituzione del calendario giuliano con quello gregoriano fu effettuata in tempi diversi a seconda dei paesi, ed è ancora oggi in corso.
Angola ai Giochi olimpici
L'Angola ha partecipato ai Giochi olimpici a partire dalle Olimpiadi estive di Mosca 1980, senza però mai conquistare medaglie.

Nessun atleta angolano ha mai preso parte ad un'edizione dei Giochi olimpici invernali.

Il Comitato Olimpico Angolano, creato nel 1979, venne riconosciuto dal CIO nel 1980.

Giochi della XXII Olimpiade
I Giochi della XXII Olimpiade (in russo Игры XXII Олимпиады?, Igry XXII Olimpiady), noti anche come Mosca 1980, si svolsero a Mosca, allora capitale dell'Unione Sovietica, dal 19 luglio al 3 agosto 1980.

Questa edizione dei Giochi olimpici estivi è nota per essere stata boicottata dal Comitato Olimpico degli Stati Uniti per protesta verso l'invasione sovietica dell'Afghanistan. L'esempio statunitense fu seguito da altri Paesi (in tutto saranno 65, tra cui il Canada, la Germania Ovest, la Norvegia, il Kenya, il Giappone, la Cina e il blocco delle nazioni arabe); risultano quindi solo 80 le nazioni rappresentate (per un totale di 5179 atleti). 15 paesi (fra i quali Francia, Gran Bretagna e Italia) decisero di far partecipare i propri atleti, ma non sotto le proprie bandiere nazionali.

Il 21% dei concorrenti era di sesso femminile, la percentuale più elevata rispetto alle altre 22 Olimpiadi precedenti.
Mathew Belcher
Mathew Belcher (Gold Coast, 20 settembre 1982) è un velista australiano.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nella vela alle Olimpiadi 2012 svoltesi a Londra nella specialità 470 maschile insieme a Malcolm Page e argento a Olimpiadi 2016.

Ha vinto inoltre sei campionati mondiali: nel 2000 nella categoria 420 maschile e dal 2010 al 2015 consecutivamente nella categoria 470 maschile.

Nel 2013 è stato insignito del premio ISAF "Velista mondiale dell'anno".

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.
Eshnunna
Eshnunna era una città-stato sumerica nella Bassa Mesopotamia, nei pressi dell'odierna Ba'quba. Anche se situata nella valle di Diyala, a nord-est del territorio di Sumer propriamente detto, la città si trovò sicuramente sotto l'influenza della cultura sumerica. I resti dell'antica città sono oggi preservati nel monticello di Tell Asmar, scavato da una missione americana guidata da Henri Frankfort negli anni Trenta.

Sumer
Sumer è un'antica regione della Mesopotamia (attuale Iraq ), all'incirca corrispondente alla Bassa Mesopotamia (mentre il paese di Akkad corrisponde alla Media Mesopotamia). In sumerico, il paese di Sumer era indicato con il nome 𒆠𒂗𒄀 KIEN-GIR (da 𒆠 ki = terra, 𒂗 en = titolo usualmente tradotto come Signore, e 𒄀 gir = colto, civilizzato, nobile, quindi Kiengir = "Paese dei Signori civili"), mentre in accadico era detto Šumer o Mat Shumerîm.

Pur tenendo conto delle modificazioni geomorfologiche dell'area della piana alluvionale che Tigri ed Eufrate hanno in comune (area che nel IV e nel III millennio a.C. era decisamente arretrata verso nord), il paese di Sumer corrisponde ad un'area dell'Iraq meridionale.

Insieme ad Akkad, Sumer costituiva il cosiddetto "paese interno".
ATPasi
L'ATPasi è una classe di enzimi che catalizza una specifica reazione grazie all'energia ricavata dall'idrolisi di ATP in ADP e P. L'attività ATPasica è presente in tutti gli organismi viventi ad oggi noti.

Spesso tali enzimi sono proteine integrali di membrana (attraversano il doppio foglietto fosfolipidico della membrana plasmatica in tutto il suo spessore) e spostano un soluto attraverso la membrana stessa. Tali enzimi specifici sono noti come ATPasi transmembrana.

Tra le ATPasi di maggiore interesse biologico figurano la miosina muscolare, le DNA-girasi e le già citate ATPasi transmembrana.

Idrolisi
Rientrano sotto il generico nome di idrolisi (leggasi "idròlisi" o anche "idrolìsi", dal greco antico ὕδωρ?, hýdōr, "acqua" e λύσις, lýsis, "scioglimento") diverse reazioni chimiche in cui le molecole sono scisse in due o più parti per effetto dell'acqua e può talvolta essere considerata come la reazione inversa della reazione di condensazione.

Si parla di reazioni di idrolisi per quelle reazioni che vedono l'interazione tra uno ione e l'acqua.

Non è da confondersi con l'idratazione, in cui a una molecola viene aggiunta una molecola di acqua (come nel caso dell'idratazione degli alcheni ad alcoli).

L'idrolisi è un particolare tipo di solvolisi in cui l'acqua svolge il ruolo di solvente.
Società Ginnastica Fortitudo
La Società Ginnastica Fortitudo è una società polisportiva di Bologna, nata nel 1901. Nella sua lunga storia ha avuto sezioni dedicate alla maggior parte delle discipline sportive. Nel 1983 a Roma, è stata premiata dal C.O.N.I. con la Stella d’Oro al merito sportivo. Nel 2013 è stata insignita del Collare d'oro al merito sportivo.

Le sezioni attive sono calcio e ginnastica. Pallacanestro, baseball, rugby e tennistavolo sono ora sezioni autonome.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Javorník (Olomouc)
Javorník (in tedesco Jauernig) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jeseník, nella regione di Olomouc.

Javorník è una delle città appartenenti alla regione storica della Slesia, un tempo entro i confini dell'Impero austriaco e oggi parte della Repubblica Ceca.

Regione di Olomouc
La regione di Olomouc (in ceco Olomoucký kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte nord-occidentale e centrale della storica regione della Moravia (Morava) e in piccola parte nella storica regione della Slesia (Slezsko). Il nome viene dal capoluogo Olomouc.
Governatore generale delle Bahamas
Il Governatore generale delle Bahamas è il rappresentante del sovrano della Bahamas (attualmente il re Carlo III). Dato che il sovrano non può risiedere in tutti i reami del Commonwealth, questi nomina un rappresentante che esegue in sua vece i compiti ad esso spettanti. L'attuale governatrice generale è, dal 1º settembre 2023, Cynthia A. Pratt.

Il governatore generale rimane in carica At His Majesty's Pleasure, solitamente per 5 anni. Esso è responsabile della nomina del primo ministro e degli altri ministri del governo, quest'ultimi previa consultazione col primo ministro stesso. La residenza ufficiale del governatore generale è la Government House.

I Governatori generali dal 1973 (raggiungimento dell'indipendenza dal Regno Unito) sono i seguenti.

Bahamas
Le Bahamas o Bahama, ufficialmente Commonwealth delle Bahamas, sono uno Stato insulare dell'America centrale costituito da un arcipelago corallino di 700 isole e isolette alcune delle quali disabitate, situate nell'Oceano Atlantico, a est della Florida, a nord di Cuba e del resto dei Caraibi, e a ovest della dipendenza britannica delle Isole Turks e Caicos. Le Bahamas sono un'ex colonia della Gran Bretagna e fanno parte del Commonwealth delle nazioni; la lingua ufficiale è l'inglese.

New Providence e Paradise Island sono le isole più famose del Paese e ospitano molti alberghi di grandi dimensioni. Le immersioni subacquee e lo snorkeling si svolgono presso la barriera corallina di Andros, la grotta Thunderball e i giardini di corallo nero di Bimini.
Shravanabelagola
Shravanabelagola (in lingua kannaḍa ಶ್ರವಣಬೆಳಗೊಳ Sravana Belagola) è una città situata vicino a Channarayapatna nel distretto di Hassan nello stato federato indiano del Karnataka, a 158 km da Bangalore. La statua di Gomateshwara Bahubali qui ubicata è una delle più importanti mete di pellegrinaggio per il Giainismo il quale ha raggiunto un picco di attività architettonica e scultorea con il patrocinio della dinastia dei Ganga occidentali di Talakad. Si dice inoltre che Chandragupta Maurya (fondatore dell'omonima dinastia sia morto proprio qui nel 298 a.C., dopo essere divenuto un monaco Jain ed aver assunto uno stile di vita rigorosamente ascetica. La fede Jain in questo luogo risale a più di 2000 anni.

Bangalore
Bangalore (AFI: /banɡaˈlɔre/; ufficialmente Bengaluru; in kannaḍa ಬೆಂಗಳೂರು, Bengalūru, ) è una città dell'India di 12.764.935 abitanti, classificata come corporazione municipale, capoluogo del distretto urbano di Bangalore, del distretto rurale di Bangalore e della divisione di Bangalore, nello Stato federato del Karnataka di cui è la capitale nonché la città più grande.
In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
Xi Hydrae
Xi Hydrae (ξ Hya, ξ Hydrae) è una stella della costellazione dell'Idra. Con una magnitudine apparente di +3,54, è la settima stella più luminosa della propria costellazione. La sua distanza dal sistema solare è di circa 130 anni luce.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Isola di Cywolka (Mar del Giappone)
L'isola di Cywolka o di Civol'ka (in russo Остров Циволько) è una piccola isola russa nel golfo di Pietro il Grande (mar del Giappone), che fa parte dell'arcipelago dell'imperatrice Eugenia. Amministrativamente appartiene al Pervomajskij rajon della città di Vladivostok, nel Territorio del Litorale, che è parte del Circondario federale dell'Estremo Oriente.

Vladivostok
Vladivostók (in russo Владивосто́к? ) è una città della Russia (597.240 abitanti), situata nell'Estremo Oriente russo, capoluogo del territorio del Litorale, in prossimità del confine con Cina e Corea del Nord. È un importante nodo per i trasporti: possiede il più grande porto russo sull'Oceano Pacifico, sede della Flotta del Pacifico, e vi termina la Transiberiana. Dal 2019 è capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente in sostituzione di Chabarovsk.
Viviane
Viviane – variante del nome proprio di persona Viviana

Viviane – uno dei vari nomi della Dama del Lago, personaggio della mitologia gaelica e successivamente del ciclo epico di Re Artù

Viviane – film del 2014 diretto da Ronit Elkabetz e Shlomi Elkabetz

Viviane Macula – formazione geologica presente sulla superficie di Tritone

Viviane Macula
Viviane Macula è una formazione geologica presente sulla superficie di Tritone, il principale satellite naturale di Nettuno; il suo nome deriva da quello di un'amante di Merlino secondo la mitologia gaelica.
Suwa'
Suwāʿʾ (in arabo ﺳﻮﺍﻉ‎?) era il nome di una delle cinque divinità risalente all'epoca post-noaica, giunte nella Penisola araba per opera di ʿAmr ibn Luḥayy nel corso delle Jāhiliyya. Le altre divinità erano Wadd, Yaghuth, Yaʿūq e Nasr.

Della dèa Suwāʿ parla il Corano (LXXI:23). Qualcuno pensava che fosse sposa di Wadd, dio dell'amore, e che il suo santuario fosse stato costruito dagli Hudhayl, dediti all'allevamento, a Ruhāṭ, nella regione di Yanbuʿ.

I B. Hudhayl la veneravano sotto forma di un masso, effettuando frequenti pellegrinaggi con offerte di bestiame sacrificale di piccola taglia.

Il santuario fu distrutto per ordine di Maometto da ʿAmr b. al-ʿĀṣ nel gennaio 630 (anno 8 dell'Egira).

ʿAmr ibn al-ʿĀṣ
ʿAmr ibn al-ʿĀṣ (in arabo عَمْرو بْن الْعَاص‎?, ʿAmr ibn al-ʿĀṣ; La Mecca, 573 – al-Fustat, 663 o 664) è stato un condottiero arabo musulmano, noto per essere stato il conquistatore arabo-musulmano della Palestina e dell'Egitto bizantini.
Episodi di The Royals (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva The Royals, composta da 10 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo E! dal 15 novembre 2015 al 17 gennaio 2016.

In Italia, la stagione è stata pubblicata sulla piattaforma on demand TIMvision il 3 febbraio 2016.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Trappi del Panjal
I Trappi del Panjal costituiscono una grande provincia ignea (LIP) che è entrata in eruzione tra il Permiano inferiore e medio (Guadalupiano) nell'area che oggi è situata nella parte nordoccidentale dell'India.

I Trappi del Panjal sono associati all'apertura del paleo-oceano Tetide, che provocò la dispersione dei frammenti continentali del paleocontinente Cimmeria staccatisi dal margine nordorientale della Gondwana e sono forse associati anche con la frammentazione dello stesso supercontinente.

Nell'area del Zanskar e del Distretto di Lahaul e Spiti (nella parte nordoccidentale dell'Himalaya e sudorientale di Ladak) i basalti dei trappi hanno uno spessore che va da 30 a 150 m e sono esposti perlopiù sotto forma di estese colate laviche, ma anche come eruzioni sottomarine di lava a cuscino e ialoclastite.

Dati paleomagnetici dalla valle del Kashmir indicano che le eruzioni del Panjal avvennero ad una paleolatitudine di circa 33° (±5°)S.

Zanskar
Zanskar (Ladakhi: ཟངས་དཀར་) è un tehsil del distretto di Kargil, che si trova nel territorio del Ladakh, in India.

Il centro amministrativo è Padum. Zanskar, insieme con la regione del Ladakh, fu brevemente una parte del regno di Guge nel Tibet occidentale.

Geologicamente, la catena di Zanskar fa parte della Tethys Himalaya.
La sua parte orientale è conosciuta come Rupshu.
Separa anche il Distretto di Kinnaur dallo Spiti nel Himachal Pradesh.
Bandiera di Guam
La bandiera di Guam ha raffigurato il sigillo di Guam su sfondo blu bordato di rosso.

Nello stemma a mandorla è raffigurata la baia della capitale Hagåtña e la scritta in rosso GUAM.

La bandiera è stata adottata il 9 febbraio 1948 e può essere esposta ufficialmente solo assieme a quella degli Stati Uniti d'America.

Hagåtña
Hagåtña è la capitale del territorio non incorporato statunitense dell'isola di Guam. Sorge sulla costa ovest dell'isola non distante dal porto di Apra. Il suo nome è quello attuale dal 1998, mentre in precedenza era chiamata Agana (pronunciato Agaña): la decisione fu presa per rendere la grafia più simile alla pronuncia in lingua chamorro.

Al censimento del 2020 aveva una popolazione di 943 abitanti.
Onomarco
Onomarco di Elatea (Elatea, ... – Tessaglia, 353 a.C.) è stato un militare greco antico.

Nel 356 a.C. conquistò insieme a Filomelo la regione di Delfi e conseguentemente i focesi ottennero controllo dell'anfizionia delfica; comandante dei Focesi durante la terza guerra sacra, invase la Beozia e si recò in Tessaglia per combattere Filippo II di Macedonia e gli oligarchici e difendere Fere.

Fu ucciso nella battaglia dei Campi di Croco.

Anfizionia delfica
L'anfizionia delfica (chiamata anche anfizionia di Delfi o grande lega anfizionica) nell'antica Grecia era un'anfizionia organizzata per sostenere i maggiori templi di Apollo e Demetra. Il consiglio dell'anfizionia aveva l'autorità religiosa e il potere di pronunciare condanne contro i trasgressori. Le punizioni potevano variare dalle ammende all'espulsione e condurre alle guerre sacre. L'anfizionia dettava anche le regole delle guerre per proteggere i santuari e/o per imporre pene a coloro che li molestavano.
Isola Cormorant
Cormorant (isola "cormorano") è una piccola isola disabitata delle isole Andreanof, nell'arcipelago delle Aleutine, e appartiene all'Alaska (USA). L'isola misura solo 150 m di lunghezza e si trova nella baia sulla costa nord-occidentale dell'isola di Adak, ad ovest dell'isola Dora.

Phalacrocorax carbo
Il cormorano comune (Phalacrocorax carbo Linnaeus, 1758) è un uccello acquatico della famiglia dei Falacrocoracidi diffuso in tutta l'Eurasia e l'Australasia, nonché nelle regioni nord-orientali dell'America Settentrionale e in quelle settentrionali dell'Africa.
Jackie Shroff
Jackie Shroff, pseudonimo di Jaykisan Kakubhai Sroph (in gujarati જયકિશન કાકુભાઈ શ્રોફ, Jaykiśan Kākubhāī Śroph; Mumbai, 1º febbraio 1957), è un attore indiano.

Si tratta di uno dei più famosi attori di Bollywood, di ascendenza uigura.

Subhash Ghai
Subhash Ghai (Nagpur, 24 gennaio 1945) è un regista, produttore cinematografico, montatore e attore indiano.

Ha iniziato la sua carriera a Bollywood negli anni settanta, anche se i successi sono arrivati nei due decenni successivi, soprattutto con film come Karz, Karma, Saudagar, Pardes e Taal.
Songs to Save Your Life
Songs To Save Your Life è un album raccolta.

Pubblicato il 19 giugno del 2004 dalla rivista NME, il disco contiene una serie di brani di artisti e band, selezionati da Morrissey.

Una raccolta analoga, intitolata Under the Influence, è stata pubblicata nel 2003.

Il brano d'apertura della raccolta è una canzone dello stesso Morrissey, intitolata The Never Played Symphonies e già edita in precedenza come b-side del singolo Irish Blood, English Heart e contenuta anche nella deluxe edition dell'album You Are the Quarry.

Irish Blood, English Heart
Irish Blood, English Heart è un brano del cantante inglese Morrissey.

Primo singolo tratto dall'album You Are the Quarry, il disco venne pubblicato il 10 maggio del 2004 dalla Sanctuary/Attack Records e raggiunse la posizione numero 3 della Official Singles Chart, la più alta mai raggiunta dal cantante, con o senza gli Smiths.

Negli Stati Uniti, l'uscita del singolo, venne anticipata al 4 maggio e il disco raggiunse la posizione numero 4 della classifica Billboard 100.

Il brano ricevette anche due nomination ai Q Awards del 2004, come miglior singolo e come miglior produzione (a Jerry Finn).
Caisse générale pour l'assurance des maisons en cas d'incendie
La Caisse générale pour l'assurance des maisons en cas d'incendie (in italiano Cassa generale per l'assicurazione delle case in caso di incendi) è stata una compagnia di assicurazione piemontese del XVIII secolo.

Istituita nel 1778, la società offriva azioni al portatore per ottenere una concessione trentennale per esercitare l'assicurazione incendio sulle abitazioni. La compagnia aveva un capitale di un milione di lire sarde, diviso in 500 azioni. I titolari di almeno cinque azioni avevano diritto di voto nell'assemblea societaria. Gli amministratori in carica conservavano un decimo degli utili di ogni anno superiori alle 60.000 lire, mentre un quinto restava come riserva; il restante 70% era distribuito tra i soci ogni sei mesi. Per i clienti, il massimale assicurabile non poteva superare i tre quarti del valore commerciale dell'edificio. I rischi erano classificati in tre categorie, con un premio che variava da uno a quattro soldi ogni cento lire assicurate.

Capitale (economia)
Un capitale, in economia,  è costituito da beni che possono accrescere il proprio potere di svolgere un lavoro economicamente utile. Si distingue dalla terra e da altre risorse non rinnovabili in quanto può essere incrementato dal lavoro umano, e non include alcuni beni durevoli come le case e le automobili personali che non vengono utilizzati nella produzione di beni e servizi vendibili.

In finanza e in ragioneria d'altro canto il capitale è la ricchezza finanziaria,che offre particolari bisogni come l'andare in un bagno pubblico o avere un'istruzione pubblica.Esso ha riferimento a quella utilizzata per avviare o sostenere un'impresa. Inizialmente, si assume che altri tipi di capitale (ad esempio il capitale fisico) possano essere acquistati con il denaro o il capitale finanziario, in modo che non vi sia bisogno di un'ulteriore analisi per quest'ultimo. Quindi, la parola "capitale" è l'abbreviazione che sta per "capitale reale" o "beni di capitale" o mezzi di produzione.