hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Rodríguez Arias
Rafael Rodriguez de Arias y Fernandez de Villavicencio (San Fernando, 11 maggio 1823 – Madrid, 2 agosto 1892) è stato un ammiraglio e politico spagnolo, che fu Ministro della marina nei governi presieduti da Juan de Zavala y de la Puente (13 maggio- 3 settembre 1874) e Práxedes Mateo Sagasta, (3 settembre-31 dicembre 1874 e 13 gennaio-13 ottobre 1983) e nei quattro governi consecutivi di Manuel Ruiz Zorrilla (10 ottobre 1886-21 gennaio 1890). Fu forte propugnatore del potenziamento della Armada, presentando nel 1887 una apposita legge.

Manuel Ruiz Zorrilla
Manuel Ruiz Zorrilla, conte di Borego y Huescar (Burgo de Osma-Ciudad de Osma, 22 marzo 1833 – Soria, 13 giugno 1895) è stato un politico spagnolo liberale repubblicano. Fece parte del Governo provvisorio del 1869, fu Ministro di Grazia e Giustizia durante la Prima repubblica spagnola.
Link Click
Link Click (时光代理人S, Shíguāng dàilǐrénP lett. "Agenti del tempo") è una web serie cinese dònghuà scritta e diretta da Li Haoling e prodotta da LAN Studio con l'assistenza dello studio di Li, Haoliners Animation League.

La prima stagione è andata in onda dal 30 aprile 2021 al 9 luglio 2021 su Bilibili e Funimation. Ci sono stati un totale di 12 episodi, incluso un episodio speciale chiamato 5.5. Una seconda stagione è andata in onda dal 14 luglio 2023 al 22 settembre 2023 su Bilibili. Sono stati pubblicati anche diversi speciali con i personaggi disegnati in stile chibi.

Una stagione prequel è stata annunciata poco dopo la fine della seconda stagione, ed è stata trasmessa dal 27 dicembre 2024 al 31 gennaio 2025. Una terza stagione è prevista per il 2026.

Webserie
Il termine webserie, o anche web serie o serie web (dalla lingua inglese web series), indica una mini-fiction televisiva realizzata per essere fruita attraverso il web (la cosiddetta Web TV), oppure sugli schermi dei dispositivi mobili.

Un esempio è Pioneer One, progetto nato nel 2010 e finanziato dagli stessi spettatori attraverso il crowdfunding.
Sistema di navigazione inerziale
Un sistema di navigazione inerziale o sistema di guida inerziale è un dispositivo di navigazione che fornisce informazioni su posizione, velocità e accelerazione di un dato veicolo (tra cui navi, aeromobili, missili e veicoli spaziali, ma anche robot), senza la necessità di riferimenti esterni o dispositivi di radiocomunicazione. Tuttavia, la misurazione della posizione nei sistemi inerziali è inevitabilmente soggetta a deriva nel tempo, richiedendo perciò una frequente ricalibrazione.

Aeromobile
Un aeromobile è una macchina costruita dall'uomo che si sostiene e si può spostare nell'aria consentendo il trasporto di persone o cose all'interno dell'atmosfera terrestre. Utilizzano per la loro sostentazione le forze di reazione esercitate dall'atmosfera circostante: gli aeromobili la cui sostentazione è in maggior parte dovuta a reazioni di tipo statico, ovvero alla spinta di Archimede, sono chiamati aerostati, mentre quelli che si sostentano a mezzo di azioni prevalentemente aerodinamiche sono chiamati aerodine.
Yara Amaral
Yara Amaral (Jaboticabal, 16 settembre 1936 – Rio de Janeiro, 31 dicembre 1988) è stata un'attrice brasiliana.
Conosciuta e apprezzata soprattutto per le sue performance teatrali, fu attiva anche in tv e al cinema.

Dancin' Days
Dancin' Days è una telenovela brasiliana del 1978 in 174 puntate.

Scritta da Gilberto Braga (prolifico autore di novelas assai famoso in patria) per la regia di Daniel Filho (affiancato da José Carlos Pieri) è interpretata da Sônia Braga all'apice della sua carriera brasiliana prima del successo internazionale che questa telenovela contribuì a formare.
Padule e Costiere di Scarlino
Il Padule e le Costiere di Scarlino costituiscono un'area naturale protetta della provincia di Grosseto. Il Padule di Scarlino è un sito di interesse regionale della provincia di Grosseto, in piccola parte compreso nella Riserva naturale Tomboli di Follonica e in gran parte compreso nell'Oasi di Protezione Padule e le Costiere di Scarlino. 
Sulle Costiere insiste anche un ANPIL omonimo.
Lo stesso territorio è stato proposto come sito di interesse comunitario (pSIC).

Area naturale protetta di interesse locale
Le aree naturali protette di interesse locale (ANPIL) sono aree naturali inserite in ambiti territoriali intensamente antropizzati, che necessitano di azioni di conservazione, restauro o ricostituzione delle originarie caratteristiche ambientali e che possono essere oggetto di progetti di sviluppo ecocompatibile.

Le ANPIL sono istituite e gestite in base alla Legge della Regione Toscana n. 49/1995, e sono inserite nella rete di aree protette assieme a parchi regionali e provinciali e riserve naturali. I Comuni o le Comunità montane esercitano le funzioni relative alla gestione delle aree protette di interesse locale.
Pantaleón e le visitatrici
Pantaleón e le visitatrici (Pantaleón y las visitadoras) – romanzo di Mario Vargas Llosa del 1973

Pantaleón e le visitatrici (Pantaleón y las visitadoras) – film del 1999 diretto da Francisco José Lombardi

Pantaleón e le visitatrici (film)
Pantaleón e le visitatrici (Pantaleón y las visitadoras) è un film del 1999 diretto da Francisco José Lombardi, interpretato da Angie Cepeda e Salvador Del Solar, basato sull'omonimo romanzo di Mario Vargas Llosa.
Catena (araldica)
In araldica la catena assume molti diversi significati simbolici:

il dominio su terre e vassalli, indicando la assoluta dedizione dei sottoposti

il beneficio, in quanto lega chi dona e chi riceve

la concordia e la fedeltà, in quanto lega gli uomini tra loro

la libertà conseguita o la libertà resa, quando spezzata; in questa forma compare nell'emblema della repubblica austriaca.

Catena spezzata nello stemma dell'Austria

Catena in decusse (famiglia Aubel, Francia)

Catene legate da un anello (freguesia di Azueira, Mafra, Portogallo)

Catene in croce, in decusse e in doppia cinta (stemma della Navarra)

Catena in cinta (distretto di Kettenacker, Gammertingen, Germania)

Catena d'oro, composta di otto anelli, messa in bordura (famiglia Zuniga di Spagna)

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Alpino (F 580)
La fregata Alpino della omonima classe è entrata in servizio alla fine degli anni sessanta. Armata con sei cannoni da 76/62 MMI della Oto Melara, e un elicottero AB212 in versione ASW e dotata anche di armamento antisommergibile con due lanciasiluri tripli MK 32 per siluri da 324mm e un mortaio “Menon”.

L'unità era dotata di pinne stabilizzatrici antirollio per permettere l'impiego degli elicotteri e delle armi anche in condizioni meteorologiche avverse e di propulsione tipo CODAG con due turbine a gas Tosi-Metrovick.

Bell 212
Il Bell 212 è un elicottero utility medio biturbina con rotore a due pale, progettato dalla statunitense Bell alla fine degli anni sessanta. La versione militare prende il nome negli Stati Uniti di UH-1N (anche noto come the Twin Two-Twelve "biturbina due e dodici" e Twin Huey) ed è tuttora impiegata negli USA e da molteplici forze armate e operatori governativi e civili di vari paesi. In Italia ne è stata costruita una versione sotto licenza dalla Agusta, ora AgustaWestland, denominata Agusta-Bell 212, in sigla AB-212.
Kərki
Kərki (o anche Karki, Kiarki, Kyarki, in armeno Տիգրանաշեն?, Tigranashen) è un piccolo centro abitato (e il relativo circostante territorio), situato nella regione del Caucaso. Formalmente è un'exclave della Repubblica Autonoma di Naxçıvan (che fa parte dell'Azerbaigian ed è a sua volta un'exclave) all'interno del territorio dell'Armenia; il territorio è però controllato de facto dall'Armenia, che l'ha occupata nel maggio 1992 durante la guerra del Nagorno Karabakh e la considera parte della provincia di Ararat. La sua dimensione territoriale è di circa 19 chilometri quadrati.

La strada principale che collega il nord dell'Armenia con l'Armenia meridionale passa proprio nei pressi di questo villaggio. Oggi il villaggio è principalmente abitato da armeni locali, e da rifugiati di etnia armena provenienti dall'Azerbaigian.

Armeni
Gli armeni (in armeno Հայեր?, Hayer, AFI: [hɑˈjɛɾ]) costituiscono un gruppo etnico storicamente stanziato nell'Altopiano armeno. Una larga concentrazione di armeni si trova oggi in Armenia, dove rappresentano il gruppo etnico di maggioranza, mentre molte altre comunità si trovano sparse per il globo, principalmente in Russia, Medio Oriente, Stati Uniti d'America e Francia, per un totale di circa 8 milioni di unità.
Eugenio Bustingorri
Eugenio Bustingorri Oíz (Noáin, 28 dicembre 1963) è un ex calciatore spagnolo.
In attività giocava nel ruolo di difensore. Ha giocato quasi interamente per tutta la sua carriera con la maglia dell'Osasuna. Nella stagione 1990-91 l'Osasuna si classificò quarta e Bustingorri fu nominato Miglior terzino sinistro dell'anno dal quotidiano El Mundo Deportivo.

Noáin
Noáin in castigliano e Noain in basco, è un comune spagnolo di 4 789 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra.
Il comune è anche noto come Valle de Elorz in castigliano e Elortzibar in basco.
Ronroco
Il ronroco è uno strumento popolare, originario delle Ande boliviane.

È costituito da un cordofono a cinque corde doppie, tre delle quali poste a intervalli di un'ottava. Le corde, originariamente di budello animale, sono attualmente in nylon.

Il ronroco è parente stretto del più conosciuto charango, del quale adotta i principali tipi di accordatura. Rispetto a quest'ultimo è lievemente più grande e dispone di cassa più profonda. Molto diffuso fra gli indios di lingua aymarà e quetchua può essere utilizzato indifferentemente per uso ritmico, arpeggiato e solistico. Come il charango viene suonato esclusivamente con le dita e specie nell'utilizzo ritmico consente ai virtuosi velocità d'esecuzione strabilianti.

Ha un timbro variegato dolce negli arpeggi e incisivo nel ritmo, dal colore più scuro e corposo rispetto al charango.

Accordatura
L'accordatura (dal lat. mediev. accordare «conciliare», der. di cor cordis sul modello del lat. concordare; sign. raccostato a corda ) è il processo di regolazione di uno strumento musicale, affinché risulti adeguatamente intonato come sistema a sé stante e con gli altri strumenti (coi quali dovrà suonare), rispetto al sistema di intonazione vigente o concordato.
Queen's Club Championships 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Queen's Club Championships 2024, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato al Queen's Club di Londra, nel Regno Unito, dal 17 al 23 giugno 2024. Tra i quarantotto partecipanti era presente Carlos Alcaraz, il detentore del titolo, che è stato eliminato al secondo turno da Jack Draper.

In finale Tommy Paul ha sconfitto Lorenzo Musetti con il punteggio di 6-1, 7-6(8).

Carlos Alcaraz
Carlos Alcaraz Garfia (Murcia, 5 maggio 2003) è un tennista spagnolo.

Talento precoce, ha infranto alcuni primati nella storia del tennis: a 19 anni e 4 mesi è diventato il più giovane tennista ad essere diventato nº 1 del mondo nella storia del ranking ATP e a 22 anni e 9 mesi il più giovane tennista (nel circuito maschile) a completare il Career Grand Slam, ovvero la vittoria di tutte e quattro le prove del Grande Slam.

In carriera vanta complessivamente 26 titoli conquistati nel circuito maggiore, tra cui 7 tornei del Grande Slam (2 Roland Garros, 2 Wimbledon, 2 US Open e 1 Australian Open) e 8 Masters 1000. Ha vinto inoltre la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Parigi 2024.
BanG Dream!
BanG Dream! (バンドリ?, Bandori) è un media franchise giapponese creato nel gennaio 2015 da Bushiroad. Consiste in 10 Band tra cui 7 di queste riescono a esibirsi dal vivo, inoltre appaiono anche in diversi manga e in adattamenti anime (ad esclusione delle Ave Mujica), la cui prima stagione è stata coprodotta da Issen e Xebec e trasmessa in Giappone dal 21 gennaio al 22 aprile 2017.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Bank of the West Classic 2012 - Doppio
Il doppio  del Bank of the West Classic 2012 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2012.

Viktoryja Azaranka e Marija Kirilenko erano le detentrici del titolo, ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

WTA Tour 2012
Il WTA Tour 2012 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, il torneo dei Giochi della XXX Olimpiade, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Cellula staminale mesenchimale
Una cellula staminale mesenchimale (CSM; in inglese: MSC, Mesenchymal stem cell) è un tipo di cellula staminale adulta, immatura e indifferenziata.

Le cellule staminali mesenchimali hanno origine dal mesoderma, il foglietto embrionale della blastocisti tra ectoderma e endoderma. Questo foglietto genera linee tissutali per lo più connettivali: a differenza delle cellule staminali embrionali, fetali o della placenta, questo tipo cellulare, essendo in una fase adulta, non è totipotente (ossia generatore di tutte le linee cellulari del corpo) ma pluri/multipotente, ossia può solo generare tipi di cellule connettivali e non altri tessuti di diversa derivazione embrionale (come neuroni od epiteli).

Endoderma
In anatomia umana l'endoderma è il foglietto embrionale più interno, che si forma all'inizio della terza settimana di vita intrauterina con la gastrulazione, per un processo di invaginazione delle cellule dell'epiblasto del disco embrionale.

In seguito alla delimitazione (quarta settimana), causata dalla crescita esponenziale dell'amnios e allo sviluppo dei somiti, l'embrione perderà la sua forma a disco per assumerne una tubulare. Il ripiegamento laterale e longitudinale porteranno a una divisione dell'endoderma: si va a formare una parte intraembrionale, l'intestino primitivo, e una extraembrionale composta dalla vescicola ombelicale(poi degenererà) e il canale vitellino. Il canale vitellino entrerà nella formazione del peduncolo vitellino che insieme al peduncolo embrionale(formato dall'allantoide) formerà il cordone ombelicale primitivo.
Hideo Shigehara
Hideo Shigehara  (茂原英朗?, Shigehara Hideo), noto anche con il nome di Hideo Mohara (モハラヒデオ?, Mohara Hideo) (fl. XX secolo) è stato un fotografo e montatore giapponese.

Sposato con l'attrice Choko Iida, collaborò negli anni trenta con Yasujirō Ozu curando la fotografia (e talvolta il montaggio) di trenta film tra il 1929 e il 1937. Si occupò inoltre dell'audio di Figlio unico, primo film sonoro di Ozu.

Immagine cinematografica
L'immagine cinematografica è l'insieme dei fotogrammi che compongono un'opera audiovisiva (ad esempio un film, un videoclip musicale, un telefilm, ecc.).

L'immagine cinematografica si differenzia dall'immagine in senso stretto perché non è statica e sempre uguale, ma si trasforma attraverso il movimento non solo degli esseri e degli oggetti ripresi, ma anche della macchina da presa, o quelli derivati dal montaggio, dalle dissolvenze, dagli stacchi, dal cambio della messa in scena.

La fotografia cinematografica è una componente dell'immagine cinematografica, tuttavia quest'ultima include anche l'elemento sonoro, invece estraneo alla fotografia.
Emerson Radio
Emerson Radio Corporation è una delle più grandi distributrici, in volume, di elettronica di consumo degli Stati Uniti d'America ed è risaputo che ha un marchio registrato in continuo uso fin dal 1912. La società progetta, fa marketing e crea licenze per parecchie linee di prodotti a livello mondiale, inclusi i prodotti venduti (qualche volta in licenza) sotto il marchio con nome G Clef (la chiave di violino), un omaggio al logo della Emerson.

Pacemaker
Per pacemaker artificiale (in italiano segnapassi artificiale), conosciuto anche come cardiostimolatore o stimolatore cardiaco, si intende un apparecchio capace di stimolare elettricamente la contrazione del cuore quando questa non viene assicurata in maniera normale dal tessuto di conduzione cardiaca.
San Antonio (Zambales)
San Antonio è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Zambales, nella regione di Luzon Centrale.

San Antonio è formata da 14 baranggay:

Angeles

Antipolo (Pob.)

Burgos (Pob.)

East Dirita

Luna (Pob.)

Pundaquit

Rizal

San Esteban

San Gregorio (Pob.)

San Juan (Pob.)

San Miguel

San Nicolas (Pob.)

Santiago

West Dirita

Luzon Centrale
Luzon Centrale (Regione III; in tagalog: Gitnang Luzon; in inglese: Central Luzon; in spagnolo: Luzón Central) è una regione amministrativa delle Filippine.

È composta dalle province di Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac e Zambales, e dalle città di Angeles e Olongapo. La città di San Fernando in Pampanga è il capoluogo regionale.
Cassa sacra
La Cassa sacra (o più precisamente Giunta di Cassa Sacra) è un organo governativo istituito nella provincia di Calabria Ulteriore con dispaccio del 4 giugno 1784 dal re di Napoli Ferdinando IV in seguito al disastroso terremoto del 5 febbraio 1783.

Calabria Ulteriore
La Calabria Ulteriore (anche Calabria Ultra, Calabria Bassa, Calabria Inferiore, o Bruzia) è stata un'unità amministrativa del Regno di Sicilia, del Regno di Napoli e del Regno delle Due Sicilie.

Già in età medievale nel territorio dell'attuale regione Calabria erano individuabili due distinte aree che nel corso dei secoli avrebbero assunto le denominazioni di Calabria Ulteriore (o Calabria greca) e di Calabria Citeriore (o Calabria latina).
La Calabria greca corrisponde all'area centro-meridionale della regione e costituì, dal 1147, una unità amministrativa prima del Regno di Sicilia, poi del Regno di Napoli e, infine, solo per poche settimane, del Regno delle Due Sicilie.
Olympique d'Alès en Cévennes
L'Olympique d'Alès en Cévennes, più comunemente Olympique Alès, è un club calcistico francese di Alès, che disputa il Championnat National 2, la quarta serie del campionato francese.

Fondato nel 1923, il club è uno dei pionieri del calcio del dipartimento di Gard assieme al Nîmes e in virtù di ciò nel 1932 partecipò alla prima edizione del campionato francese di calcio , venendo subito retrocesso.
Da quel momento, dopo trent'anni di professionismo, i gardois tornarono ai livelli amatoriali e, nonostante una furtiva ricomparsa in seconda serie alla fine degli anni settanta, fu solo a partire dalla stagione 1982-1983 che il club si stabilizzò nuovamente nel mondo professionistico. Nel 2003 il club fu messo in liquidazione e si ritrovò retrocesso in Division d'Honneur, tornando soltanto nella stagione 2013-2014 a disputare un campionato di Championnat National 3 e nel 2022-2023 un campionato di Championnat National 2.

Division 2 1982-1983
La Division 2 1982-1983 è stata la quarantaquattresima edizione della Division 2, la seconda serie del campionato francese di calcio. Composta da 36 squadre divise in 2 gironi è stata vinta dal Rennes, che ha avuto la meglio nell'incontro per il titolo con il Tolone, comunque promosso.

I capocannonieri sono stati Włodzimierz Lubański del Valenciennes con 28 gol per il girone A, e Christian Dalger del Tolone con 18 gol per il girone B.
Classica di San Sebastián 2021
La Classica di San Sebastián 2021 (ufficialmente Donostia San Sebastian Klasikoa), quarantesima edizione della corsa e valevole come ventiduesima prova dell'UCI World Tour 2021 categoria 1.UWT, si svolse il 31 luglio 2021 su un percorso di 223,5 km, con partenza e arrivo a San Sebastián, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello statunitense Neilson Powless, il quale completò il percorso in 5h34'31", alla media di 40,088 km/h, precedendo lo sloveno Matej Mohorič e il danese Mikkel Frølich Honoré.

Sul traguardo di San Sebastián 102 ciclisti, su 175 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Matej Mohorič
Matej Mohorič (Kranj, 19 ottobre 1994) è un ciclista su strada sloveno che corre per il team Bahrain Victorious. Già campione del mondo Juniores 2012 nel Limburgo e iridato Under-23 2013 in Toscana, è professionista dal 2014. Nella massima categoria si è aggiudicato un'edizione della Milano-Sanremo (nel 2022), oltre a una tappa al Giro d'Italia, tre al Tour de France e una alla Vuelta a España; è stato anche campione del mondo gravel nel 2023.
Chiesa della Madonna di Pompei (New York)
La chiesa della Madonna di Pompei è una chiesa cattolica di New York negli Stati Uniti d'America. Fu costruita nel 1826-28 come sede della Parrocchia omonima, costituita già nel 1892 dai padri Scalabriniani per servire alla comunità cattolica italiana locale e che fino ad allora aveva svolto le proprie attività in altre sedi.

Antonio Demo
Padre Antonio Demo (Bassano del Grappa, 23 aprile 1870 – New York, 2 gennaio 1936) è stato un religioso e missionario italiano, noto per la sua opera a favore degli emigranti italiani negli Stati Uniti, rettore per oltre 30 anni della chiesa di Nostra Signora di Pompei a New York, e collaboratore dal 1899 al 1923 della Italian St. Raphael Society.
Aloe emodina
L'aloe emodina è un antrachinone presente nel parenchima delle foglie di alcune specie di Aloe.

Benché l'aloe emodina non risulti essere carcinogenica quando applicata sulla pelle, alcuni studi hanno evidenziato come possa invece aumentare l'effetto carcinogenico di alcuni tipi di radiazioni.

Ha un forte effetto lassativo.

L'aloina è il glicoside dell'aloe emodina.

Lassativo
I lassativi (purganti, evacuanti, anticostipativi) sono sostanze o composti che stimolano la motilità intestinale (peristalsi) in contrasto agli antidiarroici che la inibiscono.  Sono quindi farmaci che curano la stitichezza, la quale riduce o impedisce una corretta defecazione.

Le purghe sono cure drastiche che si fanno raramente e solo in caso di necessità con rimedi oleosi o salinici. È da osservare che fanno perdere all'organismo notevoli quantità di sodio e potassio che bisogna reintegrare.

Un lassativo poco utilizzato è la vitamina C (acido ascorbico), che ha in genere questo effetto in alte dosi (> di 1 g).

Per le cure "sintomatiche" di stitichezza degli adulti ci sono diverse classi di rimedi. Alcuni sono più indicati per stati passeggeri, altri per stati cronici.  Si distinguono i seguenti tipi di lassativi.