hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ix Tz'akb'u Ajaw
Ix Tz'akb'u Ajaw (fl. VII secolo) è stata la moglie del celebre K'inich Janaab' Pakal, sovrano maya di Palenque.

L'analisi del suo "nome" ha chiarito che più di un vero nome si tratta di un glifo emblema.

In tutta Palenque si trova una sola menzione delle sue origini, sul pannello del tempio del sole. Il testo è in realtà una sequenza di titoli del figlio, il re K'inich Kan B'ahlam II, contenente il nome del padre, della madre e del nonno materno, Yax Itzam Aat.

Quest'ultimo era un nobile originario di un luogo chiamato Tun, pietra. Curioso e degno di futuri studi è il fatto che sia la Signora Ix Tz'akb'u Ajaw sia suo nonno materno presentino glifi emblemi quasi personali non riscontrabili da altri individui.

Glifo
Un glifo (IPA: [ˈɡliːfo]), dal greco γλύφω (glýphō), «incidere», in origine indicava un qualsiasi segno, inciso o dipinto, come ad esempio i glifi della scrittura maya o di quella egizia, conosciuti meglio come geroglifici (dal greco iéros + glýphōs, «segni sacri»), a indicare una lingua divina sapienziale.
Open di Francia 2017
L'Open di Francia 2017 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 116ª edizione dell'Open di Francia, e la seconda prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 28 maggio all'11 giugno 2017. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente il serbo Novak Đoković e la spagnola Garbiñe Muguruza. Đoković è stato eliminato ai quarti di finale da Dominic Thiem, mentre Muguruza è stata eliminata al quarto turno da Kristina Mladenovic.

Open di Francia 2016
L'Open di Francia 2016 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 115ª edizione dell'Open di Francia, e la seconda prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 22 maggio al 5 giugno 2016. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo svizzero Stan Wawrinka e la statunitense Serena Williams. La vittoria è andata al serbo Novak Đoković nel singolare maschile e alla spagnola Garbiñe Muguruza nel singolare femminile.
Solna Chiefs
I Solna Chiefs sono una squadra di football americano di Solna, in Svezia; fondati nel 1991, hanno vinto 1 titolo nazionale.

Nel 1994 hanno assorbito gli Stockholm City Wildcats.

Dal 2006, in seguito alla fusione della sezione senior con i Täby Flyers per fondare gli STU Northside Bulls (divenuti nel 2020 AIK Amerikansk Fotboll), si occupano solo del settore giovanile.

Solna
Solna è un comune svedese di 84 000 abitanti con titolo di città, situato nella contea di Stoccolma. Città coestensiva con il proprio comune (come Stoccolma e Sundbyberg), è suddivisa in quartieri e ha sede amministrativa in quello di Skytteholm.
Clip Clip
Clip Clip è stato un programma televisivo musicale italiano per giovani e adolescenti, in onda su Telemontecarlo dal 1986 al 1990, condotto da Max De Tomassi e Myriam Fecchi, prodotto da Carlo Briani e diretto da Pierluigi Andreani (anche autore).

Il programma ha aperto la strada dei programmi televisivi in diretta da studio con contributi video musicali, interviste e ospiti internazionali: tra gli altri Sting, Boy George, Little Steven, Chet Baker, Peter Gabriel, Gianna Nannini, Tullio De Piscopo, Raf.

Numerosi videoclip sono stati lanciati dal programma in anteprima, come Like a Prayer, Don't Worry, Be Happy, Calling You. Vi sono stati anche reportage su concerti: Michael Jackson Bad World Tour Roma 1988 Stadio Flaminio, Stevie Wonder Palaeur 1987, Pink Floyd The Monumentary Lapse Of Reason Tour '88 Roma Stadio Flaminio.

Clip Clip è stato interrotto nel 1990 perché la formula è stata oramai inflazionata.

Sting
Sting, pseudonimo di Gordon Matthew Thomas Sumner (Wallsend, 2 ottobre 1951), è un cantautore, polistrumentista e attore britannico, approdato al successo internazionale come bassista, cantante e autore di buona parte dei brani del gruppo dei Police (1977-1984) e, scioltisi questi ultimi, impegnato in una proficua attività come solista. Alla carriera musicale ha affiancato anche quella di attore, sia di cinema che di teatro.

Le sue influenze musicali includono rock, jazz, reggae, pop, musica classica, new-age, progressive rock e worldbeat. Come cantante solista e membro dei Police, nella sua carriera Sting ha ricevuto 17 Grammy Awards, 3 BRIT Awards, un Golden Globe e un Premio Tenco. È stato inoltre candidato 4 volte per l'Oscar alla migliore canzone nel 2001, 2002, 2004 e 2017 per i film Le follie dell'imperatore, Kate & Leopold, Ritorno a Cold Mountain e Jim: The James Foley Story. Sting ha venduto in totale oltre 100 milioni di dischi nel mondo tra Police e carriera solista.
Fortezza di Babilonia
La fortezza di Babilonia (in latino Babylon; in arabo حصن بابليون‎?, Ḥiṣn Bābilyūn; in copto ⲡⲁⲃⲓⲗⲱⲛ o Ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ) è stato un forte romano in Egitto tra il 30 a.C. e il 640, che si ergeva presso la riva orientale del delta del Nilo, di fronte all'isola di Roda, lì dove il canale di Traiano dipartiva dal Nilo. Dopo la conquista araba dell'Egitto, divenne il fulcro della città del Cairo.

Isola di Roda
L'Isola di Rōda o Isola di Rawḍa, (in arabo جزيرة الروضة‎?, Jazīrat Rawḍa, o al-Manyal al-Rawḍa, è un'isola sita nel fiume Nilo, ad ovest della città del Cairo.

Il distretto al-Manyal e il Museo Palazzo Reale al-Manyal coi suoi splendidi giardini, sono situati sull'isola. Essa fa parte della Vecchia Cairo, cui è collegato tramite un piccolo braccio del Nilo. L'isola ospita una delle più antiche strutture sopravvissute dell'antico Egitto islamico, il Nilometro, che sorge sulla sua punta meridionale, nel giardino del Palazzo del Ministerli in cui vi è il Museo Umm Kulthum.
Superammasso della Lepre
Il Superammasso della Lepre (SCl 067) è un superammasso di galassie situato nell'omonima costellazione alla distanza di 114 milioni di parsec dalla Terra (circa 371 milioni di anni luce).

Si stima una lunghezza di circa 64 milioni di parsec.

Tra i componenti del superammasso si annoverano gli ammassi di galassie Abell 548, Abell 3341, Abell 3367, Abell 3374, Abell 3376, Abell 3381, Abell 3390 e Abell 3392.

Il centro gravitazionale del superammasso è all'interno della costellazione della Colomba.

Parsec
Il parsec (abbreviato in pc) è un'unità di lunghezza usata in astronomia, e corrisponde a circa 3,26 anni luce, cioè 31 mila miliardi di chilometri.

Si definisce parsec la distanza dalla quale un osservatore posto su una stella vedrebbe il semi-asse maggiore dell'orbita terrestre sottendere un arco dell'ampiezza di un secondo di grado, ovvero 1/3 600 gradi.

La parola parsec è formata quindi dalle parole parallasse e secondo, acronimo di parallasse secondo, ed è un'unità di misura che equivale a circa 3,26 anni luce, ossia circa 3,0857×1016 m.
Yao Jie (astista)
Yao Jie (姚捷T, Yáo JiéP; 21 settembre 1990) è un astista cinese.

Yao debutta internazionalmente nel 2011 alle Universiadi di Shenzen. Successivamente, a partire dal 2015, Yao ha preso parte a tre edizioni dei Mondiali dal 2015 e partecipato ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016. Yao ha vinto una medaglia d'argento ai Giochi asiatici di Giacarta 2018.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Inosperma erubescens
Inosperma erubescens è un fungo tossico che fino ad alcuni anni fa era denominato Inocybe patouillardii e apparteneva al genere Inocybe.

Il fungo è noto per la sua tossicità; esso e alcuni funghi simili del genere Inocybe, in particolare, contengono muscarina, una sostanza alcaloide che può causare una serie di sintomi se ingerita, tra cui salivazione eccessiva, sudorazione, nausea, crampi addominali e, nei casi più gravi, difficoltà respiratorie. La muscarina agisce sul sistema nervoso parasimpatico e può produrre danni molto seri, anche se generalmente temporanei.

Scialorrea
La scialorrea (chiamata anche ipersalivazione o ptialismo) è l'eccessiva produzione di saliva. È stata anche definita come una eccessiva quantità di saliva nella bocca. È un segno clinico che può essere causato dalla diminuzione della clearance di saliva. Può essere dovuta a difficoltà della deglutizione, causata da varie condizioni, tale che la saliva permane in bocca e tende a colare dalle labbra.
Conte di Niebla
I conti di Niebla sono un casato di grandi di Spagna, originario della Corona di Castiglia, che il re Enrico II concesse il 29 ottobre 1369 a Juan Alonso Pérez de Guzmán y Osorio, IV signore di Sanlúcar, in riconoscimento della sua fedeltà nella guerra per il mantenimento del trono contro il suo fratellastro Pietro I durante la prima guerra civile castigliana. La contea di Niebla fu il primo titolo ereditario di conte conferito ad un membro alieno alla famiglia reale e questo titolo viene tradizionalmente usato dagli eredi del ducato di Medina Sidonia.

Prima guerra civile castigliana
La Prima guerra civile castigliana fu il conflitto svoltosi dal 1351 al 1369 tra il re di Castiglia e León, Pietro il Crudele ed i nobili ribellatisi ai soprusi del re e che già, nel 1355, erano guidati dal fratellastro di Pietro, Enrico di Trastamara. Per una dozzina di anni fu una guerra esclusivamente castigliana ma, a partire dal 1366, vide l'intervento anche di altri regni e divenne soprattutto uno scontro tra regno di Francia e regno d'Inghilterra, che rese questa guerra una parte della guerra dei cent'anni.
Backlash 2004
Backlash 2004  è stata la sesta edizione dell'omonimo pay-per-view, prodotto dalla World Wrestling Entertainment. L'evento, esclusivo del roster di Raw, si è svolto il 18 aprile 2004 al Rexall Place di Edmonton.

Northlands Coliseum
Il Northlands Coliseum è un'arena coperta situata a Edmonton, in Alberta, provincia del Canada. Ospita gli Edmonton Rush della NLL. Ha ospitato gli Edmonton Oilers della NHL e gli Edmonton Oil Kings della WHL.
Bonzai Records
La Bonzai Records è una casa discografica di musica elettronica del Belgio, fondata nel 1992 da DJ Fly (Christian Pieters), Yves Deruyter e Franky Jones (Frank Sels) nel negozio "The Blitz" ad Anversa; "The Cockpit" è il nome dato al primo studio di registrazione della casa discografica.

Fino al 2003, la Bonzai Records era una sotto etichetta della Lightning Records. Tuttavia, la societa madre andò in bancarotta e fu necessario fondare una nuova società (Banshee Worx).

D'ora in poi la Bonzai Records ha continuato a chiamarsi Bonzai Music.

Bonzai Records ha pubblicato musica rave, trance, goa, hardtrance e hardcore di Thunderball, DJ Bountyhunter, Dreamland, Greg S., Yves Deruyter, Jones & Stephenson, Joyrider, Push, Quadran e Zolex, tra gli altri.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Yucatechi
Gli yucatechi sono un popolo di origine maya che abita la penisola messicana dello Yucatán. La maggior parte della popolazione yucateca vive in campagna, dedicandosi all'agricoltura (specialmente di granturco e di fagioli) e all'industria del legname. Questo popolo è anche allevatore di avicole e di suini. Una ridotta percentuale degli yucatechi vive in un contesto urbanizzato e si occupa prevalentemente delle lavorazioni tessili.

Fagiolo
Il fagiolo è il seme commestibile di diverse cultivar della pianta del fagiolo comune (Phaseolus vulgaris), o altre specie (Phaseolus lunatus, Vigna unguiculata, Vigna radiata, Vigna mungo) utilizzato nell'alimentazione umana: si può utilizzare il solo seme (fresco oppure secco e reidratato), oppure l'intero baccello ancora tenero (fagiolino).

Fa parte dell'insieme dei legumi.
Luz Ardiden
Luz Ardiden è una stazione sciistica dei Pirenei, situata nel dipartimento degli Alti Pirenei (Hautes-Pyrénées) della regione Linguadoca-Rossiglione-Midi-Pirenei. Situata ad un'altitudine di 1720 metri, è stata inaugurata il 16 gennaio 1975.

Alti Pirenei
Gli Alti Pirenei (in francese Hautes-Pyrénées /otpiʁeˈne/, in occitano Hauts Pirenèus) sono un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dei Pirenei Atlantici (Pyrénées-Atlantiques) a ovest, del Gers a nord e dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a est. A sud confina con la Spagna (provincia di Huesca in Aragona).

Le principali città, oltre al capoluogo Tarbes, sono Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre e Lourdes.
Kojima Motoshige
Kojima Motoshige (小島 職鎮?; fl. XVI secolo) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku che servì il clan Uesugi.

Prima di entrare nel clan Uesugi è stato vassallo del clan Jinbō, ma fu esiliato perché sospettato di collaborare con clan nemici. Kojima cercò rifugio in un tempio nella provincia di Hida, ma quando il tempio fu dato alle fiamme nel 1560 fu costretto a muoversi nuovamente. Infine entrò nel clan Uesugi, e si suppone che sia stato lui ad assassinare Shiina Yasutane nel 1576 su ordine di Kenshin, come condizione per la sua integrazione.

Gli fu assegnato il castello di Toyama e si batté con gli Ikkō-ikki di Etchū nel 1572.

In seguito si schierò con il clan Oda ma perse comunque il castello.

Clan Jinbō
Il Clan Jinbō (神保氏?, Jinbō-shi) fu un nobile clan giapponese della provincia di Etchū. Probabilmente fra i servitori del clan Hatakeyama, furono costantemente in guerra con i rivali locali del clan Shiina, gli ikkō-ikki, e il clan Nagao di Echigo. Erano incastellati presso Toyama.

Sconfitti da Nagao Tamekage nel 1520, godettero di un breve periodo di potere locale con Jinbō Nagamoto, ma quando Uesugi Kenshin si schierò con gli Shiina persero il loro castello di Toyama e divennero vassalli del clan Uesugi.
Sefer Zerubbavel
Il Sefer Zerubbavel (Libro di Zorobabele) chiamato anche l'Apocalisse di Zorobabele è un testo ebraico scritto all'inizio del VII secolo d.C.

Descrive, sotto forma di rivelazione dello storico Zorobabele, la restaurazione della terra ebraica d'Israele alla fine dei giorni e la costruzione del Terzo Tempio.

Zorobabele
Zorobabele, o Zerubbabel (Babilonia, ... – ...; fl. VI secolo a.C.), è stato un politico ebreo antico, personaggio della Bibbia e governatore di Yehud, una provincia dell'Impero achemenide.

Era figlio di Salatiel, a sua volta figlio di Ioiachin. Il suo nome significa alla lettera "germoglio di Babilonia" o, più semplicemente, "nato a Babilonia"
Virginia Roberts Giuffre
Virginia Louise Roberts Giuffre, nata Virginia Louise Roberts (Sacramento, 9 agosto 1983 – Neergabby, 25 aprile 2025), è stata un'attivista statunitense naturalizzata australiana sostenitrice delle vittime del traffico sessuale.

Nota per essere stata una delle più importanti accusatrici del finanziere e criminale sessuale Jeffrey Epstein e della sua complice Ghislaine Maxwell, nel 2015 Giuffre ha fondato l'organizzazione no-profit statunitense Victims Refuse Silence, dedicata al supporto delle vittime e in seguito rilanciata come Speak Out, Act, Reclaim (SOAR) nel novembre 2021. Ha fornito resoconti dettagliati a numerosi giornalisti americani e britannici sul fatto di essere stata oggetto di tratta da parte di Epstein e Maxwell.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Maldivian
Island Aviation Services Ltd, commercialmente nota come Maldivian, è la compagnia aerea di bandiera delle Maldive. Ha sede a Malé e l'hub è l'Aeroporto Internazionale di Malé-Ibrahim Nasir.

La società si occupa, oltre che del trasporto aereo, anche di gestire gli scali, le operazioni di volo e di terra e la manutenzione degli aeromobili in tutti gli scali dell'arcipelago maldiviano.

Hub and spoke
L'hub and spoke è un modello di sviluppo della rete delle compagnie aeree costituito da uno scalo dove si concentra la maggior parte dei voli. Solitamente questo scalo è anche la base (o una delle basi) di armamento della linea aerea. Alcuni esempi europei sono Roma-Fiumicino per ITA Airways, London-Heathrow per British Airways, Paris-Charles de Gaulle per Air France, Frankfurt am Main per Lufthansa, Madrid-Barajas per Iberia, Amsterdam-Schiphol per KLM.
Crioa
Crioa (in greco antico: Κριώα?, Krióa) era un demo dell'Attica; non si sa con certezza dove fosse collocato.

Se Pallante, eroe eponimo del demo di Pallene, è da considerarsi come il figlio di Crio e non quello di Pandione, allora Crioa si sarebbe dovuto trovare vicino a Pallene. Euelpide, personaggio della commedia Gli uccelli di Aristofane, veniva da Crioa.

Pandione
Pandione (in greco antico: Πανδίων?, Pandíōn) è un personaggio della mitologia greca,  quinto mitologico re di Atene e figlio di Erittonio e di Prassitea.

Dal matrimonio con Zeusippe (sorella di sua madre Prassitea), ebbe i figli Procne, Filomela, Bute ed Eretteo.

Gli fu dedicato un recinto sacro sull'Acropoli di Atene, il santuario di Pandion.
Samsung Town
La Samsung Town (in coreano 삼성타운) è un complesso edilizio costituito da più grattacieli situato a Seul in Corea del Sud. Situato nei pressi della Stazione di Gangnam, funge da sede centrale per la multinazionale Samsung.

L'edificio principale del complesso occupa una superficie di 110.800 m² e ospiti 20 000 dipendenti, nonché l'ufficio del presidente Lee Kun-hee.

I tre edifici principali del complesso ospitano la sede della Samsung Electronics, Samsung C&T e Samsung Life Insurance e sono alti rispettivamente 44, 34 e 32 piani.

Tutto il complesso è stato progettato dalla Kohn Pedersen Fox.

Lee Kun-hee
Lee Kun-hee (Daegu, 9 gennaio 1942 – Seul, 25 ottobre 2020) è stato un imprenditore sudcoreano, presidente del gruppo Samsung dal 1987 al 2008 e dal 2010 al 2020, trasformandolo nel più grande produttore al mondo di smartphone, televisori e chip di memoria. Con un patrimonio netto stimato al momento della sua morte di 21 miliardi di dollari, era - secondo Bloomberg -la persona più ricca della Corea del Sud.

È stato condannato due volte, nel 1996 e successivamente nel 2008, per accuse di corruzione ed evasione fiscale, ma è stato graziato in entrambi i casi.
Edward Selzer
Edward Selzer, detto Eddie (Harlem, 12 gennaio 1893 – Los Angeles, 22 febbraio 1970), è stato un produttore cinematografico statunitense.

È stato alla guida della Warner Bros. Cartoons dal 1944 al 1958, subentrando a Leon Schlesinger. Ha vinto quattro Oscar al miglior cortometraggio d'animazione su undici candidature, per i film La torta di Titti, Per motivi sentimentali, Piè veloce Gonzales e Silvestro il moralista, e un Oscar al miglior cortometraggio documentario (So Much for So Little).

Ha prodotto quasi 400 cortometraggi animati, anche se il suo nome non è quasi mai comparso nei titoli.

Leon Schlesinger
Leon Schlesinger (Filadelfia, 20 maggio 1884 – Los Angeles, 25 dicembre 1949) è stato un produttore cinematografico e animatore statunitense.

Ha collaborato maggiormente con la Warner Bros., nella creazione delle Merrie Melodies, ed è stato produttore di più di 400 cortometraggi animati.
Al Taliaferro
Al Taliaferro, pseudonimo di Charles Alfred Taliaferro (Montrose, 28 agosto 1905 – Los Angeles, 3 febbraio 1969), è stato un fumettista statunitense.

È considerato uno dei più illustri genitori del personaggio di Paperino: è infatti l'opera di questo artista statunitense che consente di plasmare il carattere dell'irascibile papero sin dalle sue prime apparizioni sulle strisce per i quotidiani.

King Features Syndicate
Il King Features Syndicate è una società statunitense di syndication appartenente alla Hearst Corporation, distributrice di strisce a fumetti, colonne editoriali, rompicapo e giochi a oltre cinquemila quotidiani in tutto il mondo.
Ma Huateng
Ma Huateng (马化腾S, Mǎ HuàténgP; Guangdong, 29 ottobre 1971) è un imprenditore cinese, fondatore, presidente e amministratore delegato di  Tencent, una delle più grandi società di tecnologia e Internet e uno dei più grandi conglomerati di investimento, gioco e intrattenimento al mondo. L'azienda sviluppa il più grande servizio di messaggistica istantanea mobile della Cina, WeChat, e le sue filiali forniscono media, intrattenimento, sistemi di pagamento, smartphone, servizi relativi a Internet, servizi a valore aggiunto e servizi pubblicitari online, in Cina e in tutto il mondo.

Dopo aver studiato presso l'Università di Shenzhen, nel 2007 venne definito dal Times come uno degli uomini più influenti al mondo. Nel 2022, secondo Forbes, è uno degli uomini più ricchi al mondo con un patrimonio di 32,5 miliardi di dollari.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
Miki Makimura
Miki Makimura (牧村美樹?, Makimura Miki) è un personaggio immaginario e la protagonista femminile della serie manga e anime Devilman, ideato da Gō Nagai. È una ragazza che vive con la sua cotta, Akira Fudo.

Miki è stato interpretata da diversi doppiatori lungo la storia, i primi dei quali sono stati Sumie Sakai nel 1972 e Beatrice Margiotti nell'edizione italiana. Il personaggio è stato accolto abbastanza positivamente nel manga e in Devilman Crybaby, soprattutto per il suo rapporto con il protagonista e l'impatto che ha avuto la sua morte.

Edizioni BD
Edizioni BD è una casa editrice italiana fondata a Milano nel 2005. Pubblica soprattutto fumetti, con un catalogo che spazia dalla bande dessinée franco-belga a fumetti italiani, statunitensi e asiatici.
Dace
Dace – un esponente dei Daci, gli abitanti della Dacia

dace (o dacie) – il plurale di dacia, tipica abitazione della Russia

Dace – un nome proprio di persona lettone

Dace Diath – un personaggio di Guerre stellari

USS Dace (SS-247) – sommergibile attivo con la United States Navy dal 1942 al 1954, poi con la Marina Militare italiana dal 1954 al 1973 con la designazione di Leonardo Da Vinci (S 510)

Dacia (abitazione)
La dacia (in russo дача?, dača; ) è un'abitazione russa situata nelle campagne intorno alle grandi città e di solito posseduta dagli abitanti delle stesse che la usano per trascorrervi le vacanze o per affittarle ad altri villeggianti.

Le dacie sono molto comuni in Russia e sono molto diffuse anche in alcune repubbliche dell'ex Unione Sovietica e del Blocco orientale. Da un'indagine risalente al 1993–1994 è risultato che circa il 25% delle famiglie russe che vivono nelle grandi città hanno una dacia.