hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iuliu Bodola
Iuliu Bodola, noto in Ungheria come Gyula Bodola (Braşov, 26 febbraio 1912 – Budapest, 12 marzo 1993), è stato un calciatore e allenatore di calcio rumeno naturalizzato ungherese, di ruolo attaccante. Con le sue 30 reti nella nazionale romena è stato per quasi cinquant'anni il miglior marcatore, superato da Gheorghe Hagi.

Liga I
La Liga I, nota anche come SuperLiga României per motivi di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato rumeno di calcio.

Chiamata  Divizia A fino al termine della stagione 2005-2006 e composta da 16 squadre, dalla stagione successiva è stata allargata a 18 squadre, formato che è rimasto in vigore fino alla fine della stagione 2014-2015. Il numero di partecipanti è stato poi drasticamente ridotto a 14, grazie a 6 retrocessioni compensate da due promozioni dalla seconda del calcio rumeno. A causa della pandemia di COVID-19, dal 2020-2021 il campionato è a 16 squadre.

La squadra che ha vinto più volte il campionato rumeno di massima serie è l'FCSB (già Steaua Bucarest) con 26 successi, seguita dalla Dinamo Bucarest (18),poi il Cfr Cluj (8). Dei restanti 21 club che si sono aggiudicati il campionato, 8 lo hanno vinto in almeno tre occasioni.
(metionina sintasi) reduttasi
La (metionina sintasi) reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

2 (metionina sintasi)-metilcob(I)alamina + 2 S-adenosilomocisteina + NADP+ ⇄ 2 (metionina sintasi)-cob(I)alamina + NADPH + H+ + 2 S-adenosil-L-metionina

Nell'uomo, l'enzima è una flavoproteina contenente FAD ed FMN. Il substrato dell'enzima è la forma inattiva del Co(II) della metionina sintasi (numero EC 2.1.1.13). Gli elettroni sono trasferiti dal NADPH al FAD od al FMN. Difetti in questo enzima portano alla iperomocisteinemia ereditaria.

Flavoproteine
Una flavoproteina è un enzima che contiene una molecola derivata dalla vitamina riboflavina.

Contiene inoltre, degli accettori di elettroni come il flavina adenina dinucleotide (FAD) o il flavina mononucleotide (FMN).

Le flavoproteine sono coinvolte in un ampio spettro di processi biologici, come la bioluminescenza, la rimozione dei radicali che contribuiscono allo stress ossidativo, la fotosintesi, la riparazione del DNA e l'apoptosi. Le proprietà spettroscopiche del cofattore flavinico lo rendono un reporter naturale per gli eventi che hanno luogo presso il sito attivo; per tale motivo le flavoproteine sono tra le famiglie enzimatiche meglio conosciute.
Robert de Vere, XIX conte di Oxford
Robert de Vere, XIX conte di Oxford (dopo il 23 agosto 1575 – 7 agosto 1632), era cugino di secondo grado di Henry de Vere, XVIII conte di Oxford e figlio di Hugh de Vere e Eleanor Walsh.

Quando Henry morì tra il 2 ed il 9 giugno 1625 Robert risultò l'erede apparente del titolo poiché era discendente da John de Vere, XV conte di Oxford, ma questo fu riconosciuto dopo un lungo dibattito alla Camera dei Lord nell'aprile 1626.

Dopo questo tornò nella sua casa nei Paesi Bassi,dove fece carriera come soldato nell'Armata Olandese. Sposò Beatrice, or Bauck, figlia del nobile Seck van Hemmema. Nel 1632 morì prendendo parte all'Assedio di Maastricht ed il suo titolo passò al figlio Aubrey.

Assedio di Maastricht (1632)
L’assedio di Maastricht, durato dal 9 giugno al 22 agosto 1632 è un episodio della guerra degli ottant'anni a seguito del quale le truppe olandesi, comandate dal principe Federico Enrico d'Orange conquistarono la città strappandola al dominio spagnolo.
Stazione meteorologica di Firenze Reparto Idrografico
La stazione meteorologica di Firenze Reparto Idrografico era una stazione meteorologica attiva in passato nel centro di Firenze. Attivata nel 1923, la stazione pluviometrica è rimasta attiva fino al 1983, mentre della stazione termometrica sono disponibili i dati fino al 1952. La sua ubicazione era in via San Gallo, presso l'attuale sede fiorentina del Servizio Idrologico Regionale della Toscana che si trova nel medesimo complesso architettonico della Loggia dei Tessitori.

I dati registrati dalla stazione meteorologica sono stati pubblicati dal Ministero dei lavori pubblici nelle corrispondenti edizioni degli Annali Idrologici.

Attualmente il Servizio Idrologico Regionale prende come riferimento per la città di Firenze i dati rilevati dalla moderna stazione meteorologica di Firenze Università, di tipo automatico, attiva dal 1997 nella zona di Careggi, in località Santa Marta, presso la Facoltà di Ingegneria.

Servizio idrologico regionale della Toscana
Il Servizio idrologico regionale della Toscana è l'ente di riferimento per la raccolta, l'elaborazione, la validazione e la pubblicazione certificata dei dati termometrici, pluviometrici, freatimetrici e mareografici rilevati nell'intero territorio regionale della Toscana e per il supporto operativo alla protezione civile regionale e nazionale attraverso il monitoraggio in tempo reale degli eventi meteorologici e idrologici e dei relativi effetti sul territorio e l'emissione di bollettini ed avvisi di criticità regionali, in qualità di centro funzionale regionale, avvalendosi a tal fine anche delle attività del Consorzio LaMMA. Per le funzioni attribuitegli costituisce di fatto il servizio idrometeorologico regionale.

L'ente ha la propria sede centrale a Pisa sul lungarno Pacinotti ed una sede distaccata a Firenze in via San Gallo.
Tripla giunzione
Una tripla giunzione è un punto in cui i margini di tre placche tettoniche si incontrano. In corrispondenza di una tripla giunzione, ognuno dei tre margini può essere di tre tipi: dorsale oceanica (in inglese ridge, R), fossa oceanica (in inglese trench, T) o faglia trasforme (in inglese transform fault, F) e, in virtù di questo fatto, ogni tripla giunzione può essere descritta in base alla tipologia dei confini di placca che in essa si congiungono (ad esempio Fault-Fault-Trench, Ridge-Ridge-Ridge, abbreviati in F-F-T, R-R-R). Delle diverse combinazioni possibili, solo poche di esse rimangono stabili nel tempo (stabile significa, in breve, che la configurazione geometrica della giunzione non cambia in tempi geologici).

Fossa oceanica
In geologia una fossa oceanica è una depressione lineare del fondo oceanico. Può essere adiacente e parallela ad un margine continentale, oppure ad un arco insulare, quest'ultimo è separato dal continente e da un bacino di retroarco. Generalmente sono lunghe migliaia di metri, profonde fino a 11000 m e relativamente molto strette.

I due versanti di una fossa sono asimmetrici: quello oceanico è meno ripido, mentre quello continentale o insulare è più ripido e caratterizzato da melanges, sedimenti misti e complessi di natura sia continentale sia oceanica. L'area continentale o insulare presenta orogenesi, attività sismica e spesso vulcanica. Le fosse sono il risultato dell'interazione tra due placche, oceanica-continentale o oceanica-oceanica, che premono l'una contro l'altra in un movimento compressivo: la zolla più densa sprofonda sotto quella meno densa, e tale movimento è detto subduzione.
Vernaccia di Serrapetrona
Vernaccia di Serrapetrona è il nome di un vino spumante a DOCG la cui produzione è consentita in un territorio circoscritto che comprende l'intero comune di Serrapetrona e parte dei comuni di Belforte del Chienti e San Severino Marche tutti in Provincia di Macerata.

Provincia di Macerata
La provincia di Macerata è una provincia italiana di 301 693 abitanti della regione Marche, con capoluogo Macerata.

Con i suoi 2 780 km² di superficie la provincia di Macerata è la più estesa delle Marche dal 2009 (anno nel quale ci fu il distacco dei sette comuni dell'Alta Valmarecchia dalla provincia di Pesaro e Urbino), è la terza più popolosa dopo Ancona e Pesaro e Urbino ed è la più sparsamente popolata. Quella di Macerata, inoltre, è l'unica provincia marchigiana a confinare con altre tre della stessa regione.
Annales
Annales (latino per 'annali') – raccolte sommarie di eventi che alcune civiltà hanno registrato di anno in anno

Annales – opera storiografica di Fabio Pittore (fine del III secolo a.C.)

Annales – opera storiografica di Cincio Alimento (fine del III secolo a.C.)

Annales – poema epico di Ennio (metà del II secolo a.C.)

Annales – opera storiografica di Tacito (prima metà del II secolo d.C.)

Les Annales – corrente storiografica del XX secolo

Annales de géographie – rivista fondata da Paul Vidal de la Blache e dedicata alla geografia

Nouvelle Histoire
La Nouvelle Histoire ('nuova storia') è una corrente di pensiero storico che mira all'ampliamento dell'orizzonte di osservazione dello storico mediante la scoperta di nuovi oggetti e lo studio delle scienze sociali, ricorrendo a metodi quantitativi sempre più sofisticati. Essa fu espressa dalla École des Annales: si tratta di quello che, probabilmente, è il più importante gruppo di storici francesi del XX secolo, che divenne celebre per aver introdotto tali rilevanti innovazioni metodologiche nella storiografia.
Teatro africano della prima guerra mondiale
Il territorio africano della prima guerra mondiale è suddiviso da una serie di campagne geograficamente separate, che avevano l'obiettivo di conquistare le colonie dell'Impero tedesco. In particolare, le azioni militari riguardarono Togo (ex Togoland), Camerun (Kamerun), la moderna Namibia (Africa Tedesca del Sud-Ovest) e la vasta regione dell'Africa Orientale Tedesca (corrispondente alle attuali Tanzania, Burundi e Ruanda). Le colonie tedesche vennero occupate dalle potenze dell'intesa entro i primi due anni di guerra, con l'eccezione dell'Africa Orientale, che resistette fino al novembre 1918.Altre limitate azioni ebbero luogo in Africa Settentrionale (in Egitto, contro l'Impero ottomano, ed in Libia e Marocco contro i Senussi).

Togo
Il Togo, ufficialmente Repubblica Togolese (in francese République Togolaise; in ewe Togo Dukɔ), è uno Stato dell'Africa occidentale. Confina a ovest con il Ghana, a est con il Benin, a nord con il Burkina Faso. Si affaccia per un breve tratto (soltanto 56 km) sul golfo di Guinea a sud; in questo tratto di costa si trova la capitale Lomé. Lo Stato è vasto 56785 km² ed è abitato da circa 8 milioni di abitanti con una densità di 97,7 ab./km². La lingua ufficiale è il francese (è membro dell'associazione dei paesi francofoni) ma vi si parlano anche molte lingue africane. Col nome di Togoland fu colonia prima della Germania e poi della Francia, da cui ottenne l'indipendenza nel 1960.

Circa il 40% della popolazione vive con meno di 1,25 dollari statunitensi al giorno.
Quora
Quora è una piattaforma forum dove gli utenti possono pubblicare domande e risposte su qualunque argomento.

Quora raggruppa le domande e le risposte per argomento e permette agli utenti di votare o di aggiungere dei commenti. Gli utenti possono collaborare anche modificando le domande o suggerendo modifiche alle risposte fornite da altri utenti.

La società che ha lanciato la piattaforma, Quora Inc., si trova a Mountain View, California, ed è stata fondata a giugno 2009 da Adam D'Angelo e Charlie Cheever, mentre la piattaforma è stata lanciata ufficialmente il 21 giugno 2010. I suoi principali concorrenti sono costituiti da siti che offrono analoghi servizi e che cronologicamente l'hanno preceduto, tra cui Yahoo! Answers e Answers.com del 2005.

Forum (Internet)
Su Internet, un forum è una piattaforma di discussione dove utenti possono conversare tramite messaggi scritti di determinati argomenti.

Differiscono dalle chat di gruppo perché i messaggi sono tipicamente più lunghi.

Spesso all'interno dei forum, generalmente settoriali, si sviluppa una comunità virtuale.

I forum vengono utilizzati anche come strumento di assistenza online e all'interno di aziende per mettere in comunicazione gli addetti e permettere loro di reperire informazioni.

Molti forum richiedono la registrazione dell'utente prima di poter inviare messaggi e in alcuni casi anche per poterli leggere; successivamente, per poter inviare messaggi (e, a volte, anche per leggerli per intero) occorre comunque fare l'accesso.

Diversamente dalle chat, dove il tempo di risposta è breve e la comunicazione è sincrona, il forum è asincrono, in quanto la scrittura e la risposta può avvenire in momenti diversi.
328 Gudrun
328 Gudrun è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 122,92 km. Scoperto nel 1892, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1077806 UA e da un'eccentricità di 0,1125314, inclinata di 16,08001° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è dedicato a Gudrun, nella mitologia norrena la moglie di Sigfrido e in seguito di Attila.

Sigfrido
Sigfrido (conosciuto anche come Sigurd, in norreno Sigurðr, in tedesco Siegfried) è un eroe epico della mitologia norrena e germanica. Le sue gesta sono raccontate in numerose opere, in particolare nella Saga dei Völsungar norrena e nel poema epico medievale tedesco Nibelungenlied (in italiano Il canto dei Nibelunghi), entrambi scritti nel XIII secolo. Da questi racconti sono state tratte note opere moderne come L'anello del Nibelungo di Richard Wagner.
Theodore N183
La Theodore N183 è una monoposto di Formula 1, l'ultima costruita dalla scuderia Theodore Racing, per partecipare al Campionato mondiale di Formula Uno del 1983.

Progettata da Nigel Bennett, era alimentata da un motore Ford Cosworth DFV V8.

Essa derivava dalla Ensign N181, di cui conservava il telaio e le sospensioni. Addirittura il primo telaio (MN16) era quello usato dalla Ensign nel 1982 senza alcuna modifica. Gli altri due telai costruiti (MN17 e MN18) avevano rinforzi in fibra di carbonio.

Vettura di Formula 1
Le vetture di Formula 1 sono monoposto usate per correre nella massima formula dell'automobilismo mondiale, la Formula 1; nel corso del tempo hanno cambiato più volte il loro aspetto, anche radicalmente, sia per effetto delle invenzioni e intuizioni di progettisti e costruttori, sia per rispettare i mutevoli parametri del regolamento, che più volte è intervenuto a limitare gli eccessi di talune soluzioni, o a ridefinire alcuni parametri (ad esempio, la cilindrata dei motori), spesso per ragioni di sicurezza.
Heiki Nabi
Heiki Nabi (Hilleste, 6 giugno 1985) è un lottatore estone, specializzato nella lotta greco-romana. Ha rappresentato l'Estonia ai Giochi olimpici estivi di Londra 2012, vincendo la medaglia d'argento, e ai quelli di Rio de Janeiro 2016, dove si è classificato quinto.

Lotta ai Giochi della XXXI Olimpiade
Le gare di lotta ai Giochi della XXXI Olimpiade si svolsero dal 14 al 21 agosto 2016 all'Arena Carioca 2 di Rio de Janeiro. Furono messi in palio 18 titoli: 12 di lotta libera (6 maschili e 6 femminili) e 6 di lotta greco-romana (tutti maschili). Vi hanno preso parte 344 atleti provenienti da 67 nazioni.
Bomberman Land 2
Bomberman Land 2 (ボンバーマンランド2 ゲーム史上最大のテーマパーク?, Bonbāman Rando Tsū Gēmu Shijō Saidai no Tēma Pāku, lett. "Bomberman Land 2: Il più grande parco a tema della storia del gioco") è un videogioco party sviluppato da Racjin e pubblicato da Hudson Soft per PlayStation 2 e GameCube rispettivamente il 17 ed il 31 luglio 2003 esclusivamente in Giappone come parte della serie Bomberman e sequel di Bomberman Land. La versione uscita per la console Nintendo permetteva di usufruire di una funzione speciale, collegando un Game Boy Advance al GameCube, si potevano scaricare dieci minigiochi all'interno della portatile, i quali sarebbero rimasti disponibili fino a quando non si sarebbe spento l'hardware.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Ghiacciaio Boyana
Il Ghiacciaio Boyana (in lingua bulgara: Ледник Бояна, Lednik Bojana) è un ghiacciaio antartico che fa parte del Levski Ridge, nei Monti Tangra dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide. È posto a sudest del Ghiacciaio Macy e a ovest-sudovest del Ghiacciaio Srebarna.

È delimitato a ovest da Vazov Rock, a nord da St. Naum Peak, Starosel Gate, Silistra Knoll e Kotel Gap, e a est da Christoff Cliff. 
Si estende per 3 km in direzione est-ovest e 1,6 km in direzione nord-sud. Fluisce in direzione sud nello Stretto di Bransfield tra Vazov Point e Aytos Point.

La denominazione è stata assegnata in riferimento all'antico villaggio di Bojana, ora inglobato nella città di Sofia, la capitale della Bulgaria.

Isola Livingston
L'isola Livingston è la seconda più grande isola nelle Shetland Meridionali, in Antartide. L'isola si estende in senso est-ovest per 73 km, e ha un'area di 974 km²: essa è situata nell'oceano Antartico fra il canale di Drake e lo stretto di Bransfield, 110 km a nord-ovest della penisola Antartica e 830 km a sud-sud-est del capo Horn.
Håvard Gimse
Håvard Gimse (Kongsvinger, 15 settembre 1966) è un pianista norvegese e il fratello del violoncellista Øyvind Gimse. Ha ricevuto il Premio Grieg  (1996) ed il Premio Award (1995). Gimse ha realizzato diverse registrazioni per Naim Audio, Naxos Records, Sony Records, Chandos Records, Virgin Records e Simax.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Alen Amedovski
Alen Amedovski (Debar, 6 aprile 1988) è un lottatore di arti marziali miste italo-macedone.

Combatte nella divisione dei pesi medi nella federazione statunitense UFC. È il primo macedone a combattere nella principale promozione di questa disciplina.

Debar
Debar (in macedone Дебар?, in albanese Dibër) è una città e un comune della Macedonia del Nord di 19 542 abitanti (dati 2021). L'area comunale comprende, oltre a Debar (sede del municipio), numerose località rurali, come di norma nell'amministrazione territoriale macedone e, in generale, dei Paesi dell'ex-Jugoslavia.
Elezioni presidenziali in Corea del Sud del 2025
Le elezioni presidenziali in Corea del Sud del 2025 si sono tenute il 3 giugno per eleggere il quattordicesimo Presidente della Repubblica di Corea.

Esse sono state indette in anticipo rispetto alla scadenza naturale del mandato presidenziale, prevista per il 2027, a causa della conferma da parte della Corte costituzionale della Corea della messa in stato d’accusa per insurrezione (dopo il tentato colpo di Stato dell’anno precedente) del Presidente uscente Yoon Suk-yeol che, ai sensi della Costituzione, è stato così rimosso dall’incarico, innescando l’obbligo di indizione di quest’ultime (adempiuto pochi giorni dopo).

Le elezioni hanno visto, come anticipato largamente anche dai sondaggi e dagli exit-poll, la vittoria di Lee Jae-myung, espressione del Partito Democratico di Corea (DPK) che, avendo ottenuto il 49,42% delle preferenze, è così divenuto il nuovo Presidente del paese.

Yoon Suk-yeol
Yoon Suk-yeol (윤석열?, Yun Seog-yeolLR, [jun.sʌ̹ŋ.nʲʌ̹l]; Seul, 18 dicembre 1960) è un politico e magistrato sudcoreano, Presidente della Corea del Sud dal 10 maggio 2022 al 4 aprile 2025.

Precedentemente, ha altresì ricoperto il ruolo di Procuratore generale del Paese dal 25 luglio 2019 al 4 marzo 2021.

È stato il terzo presidente cattolico del Paese (fu battezzato col nome Ambrose) dopo Kim Dae-jung e Moon Jae-in.
Sorriso d'argento
Sorriso d'argento (Braceface) è una serie animata canadese, creata e scritta da Melissa Clark, trasmessa in prima visione a partire dal 2001 su Teletoon in Canada e su Fox Family Channel negli Stati Uniti d'America. L'edizione in lingua italiana del cartone animato è andata in onda in prima visione su Disney Channel dal 5 novembre 2001 (pay TV) e su Rai 2 nel 2003 (in chiaro).

Disney Channel (Italia)
Disney Channel è stata una rete televisiva italiana dedicata ai ragazzi e alle famiglie, lanciata il 3 ottobre 1998 e chiusa definitivamente il 1º maggio 2020. Era disponibile esclusivamente sulla televisione a pagamento, mediante le piattaforme satellitari Telepiù e Sky Italia. Nel periodo compreso tra il dicembre 2008 e il settembre 2016, era visibile anche con la piattaforma terrestre Mediaset Premium, anch'essa a pagamento.

Dal 1998 al 2018 lo speaker ufficiale del canale è stato Patrizio Prata. Da ottobre 2018 fino alla chiusura su Sky, lo speaker è stato Simone Lupinacci. Per un breve periodo nel 2002 si alternava anche Emanuela Pacotto che aveva doppiato i promo. Ma nel grande periodo degli anni 2000, anche Lara Parmiani si è occupata di doppiare i promo.

L'area di trasmissione si estendeva anche a Malta, Città del Vaticano e San Marino.
Microtus chrotorrhinus
Microtus chrotorrhinus (Miller, 1894) è un roditore della famiglia dei Cricetidi.

Risiede nell'America nord-orientale, in piccole tane durante il periodo "caldo" (tarda primavera ed estate); mentre durante l'inverno crea piccoli cunicoli nella neve.

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
Emanuela Loi
Emanuela Loi (Cagliari, 9 ottobre 1967 – Palermo, 19 luglio 1992) è stata una poliziotta italiana, morta nella strage di via D'Amelio (attentato di Cosa nostra a Paolo Borsellino).

Fra le prime donne poliziotto adibite in Italia al servizio scorte, fu la prima agente donna della Polizia di Stato a perdere la vita in servizio.

Il 5 agosto 1992, con provvedimento postumo, le è stata conferita la medaglia d'oro al valor civile per la dedizione e il coraggio espressi nel servizio, fino al sacrificio della propria vita.

Valor civile
Le onorificenze al valor civile sono le onorificenze concesse dal Regno d'Italia prima e in seguito dalla Repubblica Italiana al fine di «premiare atti di eccezionale coraggio che manifestano preclara virtù civica e per segnalarne gli autori come degni di pubblico onore».

Possono essere premiati singoli cittadini (eventualmente, alla memoria) o collettivamente «reparti militari, enti e corpi» (inclusi i Comuni) quando abbiano scientemente esposto la propria vita a manifesto pericolo. La norma che regola la concessione delle medaglie al valor civile è la legge del 2 gennaio 1958, numero 13.