hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superligaen 2013-2014
La Superligaen 2013-2014 è stata la 101ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio e 24ª come Superligaen. La stagione è iniziata il 19 luglio 2013 ed è terminata il 18 maggio 2014. L'Aalborg ha vinto il titolo per la quarta volta nella sua storia.

UEFA Champions League 2014-2015
La UEFA Champions League 2014-2015 è stata la 60ª edizione (la 23ª con la formula attuale) di questo torneo organizzato dall'UEFA. Il torneo è stato vinto dal Barcellona che ha battuto in finale la Juventus per 3-1. Il club spagnolo ha ottenuto il diritto a giocare la Supercoppa UEFA 2015 e a disputare la Coppa del mondo per club FIFA 2015.

Per la prima volta partecipa una squadra di Gibilterra.
Flash (serie televisiva)
Flash (The Flash) è una serie televisiva della CBS, ispirata dall'omonimo fumetto della DC Comics. Ne andò in onda soltanto una stagione composta da 22 episodi, dal 1990 al 1991, perché negli Stati Uniti avevano ricevuto un ascolto maggiore I Simpson e le partite di pallacanestro della NBA. In Italia la serie andò in onda in prima visione su Italia 1 nella primavera del 1992: ogni sabato in prima serata dal 14 marzo al 30 maggio. Il primo episodio fu seguito da oltre 4 milioni di spettatori.

Gli ideatori della serie furono Danny Bilson e Paul De Meo. Il compositore Danny Elfman, a quell'epoca reduce dal successo di Batman, si occupò delle musiche della sigla, e la compositrice Shirley Walker delle restanti musiche (nel 1992 avrebbe lavorato sulla serie animata di Batman). Alcuni episodi sono stati sceneggiati da due noti autori di fumetti, Howard Chaykin e John Francis Moore.

La serie è canonica con gli eventi dell'Arrowverse, in particolare è ambientata su Terra-90.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Sindrome del lobo medio
La sindrome del lobo medio è una condizione clinica che può presentarsi qualora il lobo medio del polmone sia conformato in modo che il bronco che conduce l'aria inspirata a tale lobo sia facilmente comprimibile da parte di strutture normalmente adiacenti, quali linfonodi e strutture patologiche, come tumori solidi.

La conseguenza di questo restringimento del lume bronchiale è l'atelettasia cronica e recidivante del lobo medio che può complicarsi con infezioni di tipo polmonitico. È presente un'ipertrofia del tessuto linfoide associata, in particolar modo in caso di infezione con Mycobacterium avium, a granulomi; l'epitelio bronchiale appare infiammato ed è classicamente presente bronchiectasia.

Coinvolge prevalentemente individui adulti, mentre può occasionalmente presentarsi nei bambini, soprattutto in quelli asmatici.

Bronchiectasia
La bronchiectasia è una malattia in cui si riscontra una dilatazione irreversibile di una porzione dell'albero bronchiale dei polmoni. I sintomi tipicamente includono una tosse cronica produttiva di muco. Altri sintomi includono mancanza di respiro, tosse con sangue e dolore toracico. Possono riscontrarsi anche un respiro sibilante e le dita ippocratiche, anche se quest'ultime sono rare. I pazienti con questa malattia spesso accusano frequenti infezioni polmonari.
Robert Bruce Merrifield
Robert Bruce Merrifield (Fort Worth, 15 luglio 1921 – 14 maggio 2006) è stato un biochimico statunitense che vinse il premio Nobel per la chimica nel 1984 per l'invenzione del processo della sintesi proteica in fase solida, che sostituì la normale sintesi peptidica considerata sconveniente.

Con la sintesi di Merrifield si possono sintetizzare polipeptidi di grandi dimensioni in modo automatizzato.
Gli amminoacidi (costituenti delle proteine) si legano dall'estremità N terminale.
La sintesi avviene su un supporto polimerico di resina di polistirene clorometilato.

Polipeptide
Un polipeptide è una singola catena di numerosi amminoacidi uniti tra loro attraverso legami peptidici  per condensazione di un gruppo amminico di un amminoacido con il gruppo carbossilico del successivo.
Wolseley 16/35
La 16/35 è un'autovettura di classe media prodotta dalla Wolseley dal 1925 al 1927. Sostituì la 14 hp.

Come il modello predecessore, aveva installato un motore in linea a quattro cilindri e valvole laterali da 2.614 cm³ di cilindrata.

La 16/35 è stata offerta con due tipi di carrozzeria, berlina quattro porte e torpedo quattro posti.

Il modello è stato tolto dal mercato nel 1927. Con l'uscita di scena della 16/35, si concluse l'epoca dei motori Wolseley a valvole laterali.

Carrozzeria (meccanica)
La carrozzeria è il rivestimento esterno di un veicolo con ruote (autovettura, autobus, camion, treno, ecc) e può essere separata dal telaio oppure può formare un unico insieme con esso, componendosi della scocca, della struttura portante, e delle parti accessorie che la completano. Originariamente le carrozzerie si riferivano alle carrozze, ma in ogni caso possono essere di varie tipologie.

Nel caso della motocicletta, la carrozzeria è chiamata carenatura, in quanto è generalmente costruita attorno ad un telaio.
Gran Premio di Francia 1968
Il Gran Premio di Francia 1968 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 7 luglio 1968 sul Circuito di Rouen. Fu la sesta prova del mondiale 1968 e vide la vittoria di Jacky Ickx su Ferrari, seguito da John Surtees e da Jackie Stewart

La gara venne funestata da un incidente mortale che coinvolse il pilota francese Jo Schlesser, perito nell'incendio della sua Honda dopo lo schianto contro il terrapieno all'esterno della curva "Six Frères". La Ferrari ritornò alla vittoria dopo quasi due anni, ovvero dal Gran Premio d'Italia 1966.

Gran Premio d'Italia 1966
Il Gran Premio d'Italia 1966 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 4 settembre 1966 sull'Autodromo nazionale di Monza. Fu la settima prova del mondiale 1966 e vide la vittoria di Ludovico Scarfiotti su Ferrari, seguito da Mike Parkes e da Denny Hulme. Fu l'unico gran premio della stagione dove la Scuderia Ferrari ottenne una doppietta, la quale mancava da cinque anni; l'ultima, infatti, fu quella ottenuta da Wolfgang von Trips e Phil Hill al Gran Premio di Gran Bretagna 1961, anche se in questa occasione si trattò più di una tripletta considerato il terzo posto di Richie Ginther. Inoltre, la Ferrari ritorna dopo due anni alla vittoria a Monza, dopo il successo di John Surtees nel 1964. Si tratta dell'ultimo Gran Premio di Italia vinto da un pilota italiano per una scuderia italiana.
Monteluco
Monteluco è una frazione del comune di Spoleto (PG).

Il territorio della frazione, prevalentemente di alta collina e occupato da un fitto ed antico bosco di leccio, culmina in un pianoro sulla cima di un basso monte, all'altezza di 780 m s.l.m., i cui dintorni sono abitati da 27 residenti (dati ISTAT) la zona è raggiungibile con una strada panoramica (costruita in parte anche grazie ai prigionieri austriaci, durante la prima guerra mondiale) che offre la vista sulla valle spoletina, passando in prossimità del Ponte delle Torri, che anticamente ne costituiva il passaggio obbligato.

Collina
La collina è un rilievo con altitudine meno elevata e con aspetto meno impervio rispetto alla montagna.

La distinzione tra montagna e collina non è netta ed esistono varie convenzioni in merito. Per ciò che riguarda l'altezza, d'ordinario si definisce collina un rilievo che non supera i 400-500 o, secondo altre convenzioni, i 600-700 metri sul livello del mare (s.l.m.), purché non presenti un aspetto impervio.

Un sinonimo assai diffuso di collina è colle; tuttavia, nell'area alpina e nei territori francofoni tale ultimo termine è ambiguo, poiché può assumere anche il significato di valico.
Craig Harrison
Craig Harrison (Cheltenham, novembre 1974) è un militare e scrittore britannico.

Harrison è noto per aver battuto con 2 475 metri il record di uccisione alla più lunga distanza per un tiratore scelto, colpendo due guerriglieri talebani nel novembre 2009 durante un'azione in Afghanistan; il record era in precedenza detenuto dal cecchino canadese Rob Furlong, che nel 2002 colpì un guerrigliero talebano durante l'Operazione Anaconda centrandolo a 2 430 metri di distanza.

Novembre
Novembre è l'undicesimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Stereobate
La stereobate (στερεοβάτης composto da στερεός "solido" - nel senso di tridimensionale - e βάσις "base") è un elemento architettonico dell'architettura classica.

Viene usato da Vitruvio nel III libro del De architectura in un passo sulle fondazioni dei templi greci e il suo significato è controverso.

Per alcuni indica i gradini del basamento (crepidoma) di un tempio, forse da intendere anche come privi di decorazioni e modanature. Secondo altri indica il pilastro di fondazione che corrisponde a ciascuna colonna. Per altri è la piattaforma stessa su cui sorge l'edificio (la crepìdine).

Crepidoma
Nell'architettura classica, prende il nome di crepidòma (κρηπίδωμα, dal greco krepìs, fondazione) la piattaforma a gradini rialzata in pietra sulla quale veniva costruito il tempio. È una specificazione della crepidine.

È costituito da tre o più gradini con la funzione di sopraelevare l'edificio, separando simbolicamente la residenza degli dei dal livello del terreno.

I gradini prendono il nome di crepidoma. Il piano su cui poggiano le colonne è detto stilobate.

La crepidine può presentare decorazioni come modanature o altro sulle facce visibili. Talvolta vi si riscontrano anche degli accorgimenti ottici, come nel Partenone, dove tutto il basamento è impercettibilmente convesso per sembrare prospetticamente più ampio.
Jac Holzman
Jac Holzman (15 settembre 1931) è un imprenditore statunitense di origini ebraiche, fondatore e amministratore delegato delle etichette discografiche Elektra Records e Nonesuch Records.

Holzman contribuì al lancio dei formati compact disc e home video e ideò il programma televisivo che sarebbe diventato MTV. Nel 2011 venne inserito nella Rock and Roll Hall of Fame.

Rock and Roll Hall of Fame
Il Rock and Roll Hall of Fame and Museum è un museo statunitense che si trova a Cleveland, nell'Ohio. È dedicato alla memoria di alcuni tra i più importanti e influenti artisti, produttori, ingegneri del suono e personalità che hanno influenzato l'industria musicale. Particolarmente il museo cura la storia che concerne il rock and roll.
Bengala (razzo)
Un bengala è un tipo di razzo pirotecnico che produce una luce brillante o un calore intenso senza un'esplosione. I razzi vengono utilizzati per segnalazioni di soccorso, illuminazione o contromisure difensive in applicazioni civili e militari. I razzi possono essere pirotecnici a terra, pirotecnici a proiettile o sospesi con paracadute per fornire il massimo tempo di illuminazione su una vasta area. I proiettili pirotecnici possono essere lanciati da aerei, sparati da razzi o artiglieria o sparati da pistole lanciarazzi o tubi a percussione portatili.
I bengala non vanno confusi con i flare, dispositivi usati sui velivoli militari per ingannare, emettendo raggi infrarossi, il sistema di guida dei missili con testata a ricerca di calore.

Pirotecnica
La pirotecnica è una tecnica consistente nel produrre e utilizzare fuochi d'artificio, prodotti da tecnici esperti mediante l'uso di polvere da sparo per l'esplosione e altri reagenti per ottenere colori e effetti visivi. Questi fuochi d'artificio non vengono usati nell'ambito militare o cantieristico, ma solo ed unicamente per fare spettacolo.

Questa tecnica non va confusa con lo sport del razzimodellismo, che non ha a che fare direttamente con composizioni pirotecniche, perciò è meno pericoloso, pur essendo altrettanto spettacolare.
Greenmail
La greenmail è una strategia di corporate governance che viene di solito utilizzata da una società oggetto di scalata (società target) al fine di impedire la scalata stessa.

Nel momento in cui il management della società target ha ricevuto notizia dell'acquisto da parte di un'altra società di un pacchetto di azioni della società target e dopo aver conosciuto le intenzioni "ostili" dell'acquirente, il management della target lancia un'offerta su quel pacchetto di azioni, proponendosi di comprarlo ad un prezzo più alto che quello di mercato. In questo modo, l'azienda acquirente può vedere conveniente la vendita di quel pacchetto di azioni, e rinunciare, per questo, alla scalata, in cambio di profitto.

Come è evidente, questa tecnica avviene a scapito degli azionisti della società target, in quanto l'acquisto avviene utilizzando fondi della società stessa, e a vantaggio del management, che evita così il pericolo di un cambio ai vertici dopo l'acquisizione.

Strategia
Una strategia è un piano d'azione di lungo termine usato per impostare e coordinare azioni tese al raggiungimento di uno scopo od obiettivo predeterminato. Il concetto si applica a svariati campi (filosofia, teologia, economia, urbanistica e pianificazione territoriale, psicologia, semiotica, retorica, letteratura, diplomazia, relazioni internazionali, militare, ludico) in cui per raggiungere l'obiettivo è necessaria una serie di operazioni separate, la cui scelta non è univoca e/o il cui esito è incerto.
Jack Kilmer
Jack Kilmer, pseudonimo di John Wallace Kilmer (Los Angeles, 6 giugno 1995), è un attore e modello statunitense, noto per aver recitato nel film Palo Alto e per aver interpretato Pelle "Dead" Ohlin nel film biografico norvegese Lords of Chaos.

The Nice Guys
The Nice Guys è un film del 2016 co-scritto e diretto da Shane Black.

La pellicola ha come protagonisti Russell Crowe e Ryan Gosling. Il film è interpretato anche da Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David e Kim Basinger.
Miyagi Stadium
Il Miyagi Stadium (ひとめぼれスタジアム宮城?) è uno stadio sportivo della città di Rifu, nella Prefettura di Miyagi, in Giappone.
Lo stadio ha una capacità di 49.133 spettatori, oltre il campo da calcio si estende la pista d'atletica e nella parte nord è posizionato un maxi-schermo.
In questo impianto si sono tenute tre partite dei Mondiali 2002, e due partite della Nazionale giapponese, contro la Slovacchia (1-1) e contro l'Honduras.

Prefettura di Miyagi
Miyagi (宮城県?, Miyagi-ken) è una prefettura giapponese con circa 2,4 milioni di abitanti, si trova nella regione di Tōhoku, sull'isola Honshū. Il suo capoluogo è Sendai.

Confina con le prefetture di Akita, Fukushima, Iwate e Yamagata.
Uwe Tellkamp
Uwe Tellkamp (Dresda, 28 ottobre 1968) è uno scrittore e medico tedesco, vincitore del Deutscher Buchpreis nel 2008 per il romanzo Der Turm (La Torre), che descrive la vita nella Germania orientale negli anni ottanta.
Nel 2004 partecipa alla competizione letteraria Ingeborg-Bachmann-Preis a Klagenfurt (Austria), vincendo il prestigioso premio per il romanzo Der Schlaf in den Uhren. Nel 2009 ha vinto il Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung (conferito anche al Premio Nobel Herta Müller) e il Deutscher Nationalpreis, assegnatogli assieme agli scrittori Erich Loest e Monika Maron.

Deutscher Buchpreis
Il Deutscher Buchpreis è un premio letterario tedesco attribuito annualmente al miglior libro scritto in lingua tedesca.

Assegnato a partire dal 2005, la cerimonia di premiazione avviene durante la Fiera del libro di Francoforte e prende in considerazione opere pubblicate in Germania, Austria e Svizzera.

Il montepremi è di 37500 euro così distribuiti: il vincitore si aggiudica 25000 euro mentre ai 5 finalisti vanno 2500 ciascuno.
Federazione di baseball della Giamaica
La Federazione giamaicana di baseball (eng. Jamaica Baseball Association) è un'organizzazione fondata per governare la pratica del baseball e del softball in Giamaica.

Organizza il campionato maschile e di softball femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e di softball femminile.

Softball
Il softball è uno sport di squadra il cui scopo è segnare punti facendo in modo che i giocatori avanzino su un percorso composto di quattro basi. Il nome si può tradurre in Italiano come "palla soffice".

È un discendente diretto del baseball, sebbene con alcune differenze, su tutte l'uso di palle più grandi e più pesanti (di circa un terzo rispetto al baseball) e un campo di gioco leggermente più piccolo.

Disciplina olimpica dal 1992 al 2008 ed escluso dai Giochi della XXX Olimpiade di Londra del 2012 e dai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro del 2016, il softball è tornato temporaneamente a far parte dei Giochi olimpici nel 2021 con i Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo.
Missile antinave
Un missile antinave è un missile appositamente studiato per colpire unità navali di superficie. Con la definizione generica di missile si identifica un ordigno che sfrutta il principio del razzo per il suo movimento e un sistema di guida per dirigersi sul bersaglio. Essendo specificatamente progettato per colpire e distruggere bersagli navali, i sistemi di guida sono sviluppati ad hoc per tale scopo.

Bomba
Una bomba (detta anche ordigno) è un'arma esplosiva che utilizza la reazione esotermica di un materiale esplosivo per fornire un rilascio di energia estremamente improvviso e violento.

Il termine deriva dal latino bombŭs (greco: βόμβος bombos, "fare grande rumore") che riferisce al suono onomatopeico boom per indicare il rumore di uno scoppio. Le bombe sono state utilizzate dall'XI secolo a partire dall'Asia orientale.
Bella e Ida alla finestra
Bella e Ida alla finestra è un dipinto a olio su cartone incollato (altezza 56,5 centimetri , larghezza 45 cm) realizzato nel 1916 dal pittore russo con cittadinanza francese Marc Chagall.

Fa parte di una collezione privata.

Marc Chagall
Marc Chagall, il cui nome ebraico era Moishe Segal e quello russo Mark Zacharovič Šagal, trascritto poi in francese come Chagall (Lëzna, 7 luglio 1887 – Saint-Paul-de-Vence, 28 marzo 1985), è stato un pittore russo naturalizzato francese, d'origine ebraica chassidica.
Figli di Priamo
Priamo, il leggendario re di Troia al tempo in cui la città fu coinvolta nella famosa guerra, generò 50 figli e (a seconda degli autori), anche 50 figlie.

Priamo ebbe tre mogli: la prima, Arisbe, fu da lui ripudiata dopo la nascita del loro figlio Esaco, mentre le altre due, associate insieme alla dignità reale, furono Ecuba e Laotoe. Da Ecuba gli nacquero diciannove figli, mentre Laotoe fu madre di Licaone e del secondo Polidoro, il suo ultimogenito (omonimo di uno dei figli di Ecuba).

Priamo ebbe diversi altri figli, generati con le numerose concubine.

Non esiste una lista ufficiale della sua progenie, tuttavia attraverso i più autorevoli testi greci è stato possibile riunire ed elencare tutti i nomi.

Re di Troia
Albero genealogico dei Re di Troia secondo la tradizione di Omero e Apollodoro.

Troo fu il primo re di Troia mentre Erittonio e Dardano furono re di Dardania, ovvero il nome della stessa terra (e città) prima che Troo ne divenisse l'eponimo.
Ance (fiume)
L'Ance è un fiume francese che scorre nei dipartimenti del Puy-de-Dôme, della Loira e dell'Alta Loira, nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. 
Esso ha la sua sorgente a Valcivières e sfocia nella Loira a Bas-en-Basset, dopo un percorso di 77,1 chilometri.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Stalaggh
Stalaggh (stilizzato come :STALAGGH:) è stato un progetto musicale olandese-belga, attivo dal 2000 al 2008, e riformatosi nello stesso anno sotto il nome Gulaggh (:GULAGGH:). In gran parte inosservato dal mainstream musicale, il collettivo ha attirato l'attenzione su di sé, soprattutto nella scena metal, con registrazioni delle urla di persone malate di mente. Le melodie oscure combinano elementi di rumorismo, drone, dark ambient e black metal.

Mainstream
Mainstream è un termine inglese usato come aggettivo in vari campi delle arti e della cultura per indicare una corrente che, in un particolare ambito culturale, è considerata più tradizionale e convenzionale, comune e dominante, venendo quindi seguita dal più grande pubblico.

Nell'inglese statunitense indica anche una corrente o una tendenza che, in determinato ambito, beneficia di un seguito di massa, in contrapposizione alle tendenze minoritarie. Questo utilizzo del termine a volte sottende un giudizio di valore, che può essere negativo o positivo a seconda dei casi e dei contesti.
Coppa del Trono di Jamshid
La Coppa del Trono di Jamshid (in persiano جام تخت جمشید‎, Jâm-e Taxt-e Jamšid) è stata una competizione calcistica tenutasi in Iran nel 1973 al 1978.

La competizione, nata nel 1972, fu l'antesignana del campionato iraniano di calcio, essendo il primo torneo cui partecipavano squadre provenienti da tutte le zone dell'Iran. La Federazione calcistica dell'Iran decise di intitolarla a Jamshid, figura mitologica della cultura iraniana, istituendo la Coppa del Trono di Jamshid, che prese il via nel 1973-1974 con dodici squadre, passate a sedici nel 1974-1975. Del torneo si tennero cinque edizioni sino al 1979, quando la manifestazione fu sospesa a causa della rivoluzione iraniana. Era considerata una delle leghe calcistiche più competitive d'Asia.

Rivoluzione iraniana
La Rivoluzione iraniana (in persiano انقلاب ایران‎, Enqelâb-e Irân), conosciuta anche come Rivoluzione islamica (in persiano انقلاب اسلامی‎, Enqelâb-e Eslâmī) o Rivoluzione khomeinista , fu una serie di sconvolgimenti politici e sociali, avvenuti nel periodo 1978-1979 in Iran, che trasformò la monarchia del Paese in una repubblica islamica sciita, la cui costituzione si ispira alla legge coranica (shari'a).