hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodore Bikel
Theodore Meir Bikel (Vienna, 2 maggio 1924 – Los Angeles, 21 luglio 2015) è stato un attore e cantante austriaco naturalizzato statunitense.

Fu anche musicista e interprete di musical. Debuttò come attore cinematografico nel film La regina d'Africa (1951) e ottenne una candidatura all'Oscar al miglior attore non protagonista per il ruolo dello sceriffo Max Muller nel dramma La parete di fango (1958). In campo teatrale ebbe anche una candidatura al Tony Award come attore caratterista.

La casa nella prateria
La casa nella prateria (Little House on the Prairie) è una serie televisiva statunitense prodotta tra il 1974 e il 1983, in 204 episodi, oltre a quattro lungometraggi TV, dal produttore della NBC Ed Friendly, e dall'attore, co-regista e produttore esecutivo Michael Landon. Fu ispirata alla serie di romanzi dal titolo originale Little House (La piccola casa nella prateria), opera del 1932-1945 della scrittrice statunitense Laura Ingalls Wilder. Narra le difficoltose vicissitudini di una tradizionale famiglia americana che vive in una sperduta fattoria, vicino a un paesino del Minnesota, nel periodo 1870-1890. Divisa in 9 stagioni, cui si aggiungono un film pilota, un film speciale con spezzoni della serie e nuove scene, e tre film finali, la serie tocca molti temi importanti e sempre attuali quali, ad esempio, l'adozione, l'alcolismo, il razzismo, le droghe e l'obesità.
Ricercato
Un ricercato (detto anche catturando o fuggitivo) è una persona che fugge dalla prigione, da un arresto, da interrogatori; può essere una persona condannata o accusata di un crimine e che si nasconde dalle forze dell'ordine.

Il ricercato dalla giustizia può essere "internazionale" se voluto dalle forze dell'ordine oltre i confini nazionali.

In molte giurisdizioni, un ricercato che fugge dalla custodia mentre è in corso un processo perde il diritto di appellarsi alle condanne o inflitte, poiché l'atto di fuga è considerato una violazione dell'autorità del tribunale.

Tribunale
Tribunale è un termine usato genericamente per riferirsi tanto al luogo o l'edificio dove operano gli appartenenti all'autorità giudiziaria, quanto a un organo giurisdizionale, per lo più collegiale.

Il termine deriva dal latino tribunal che indicava il palco elevato dove era posta la sella curulis.
Riverina
La Riverina (IPA: rɪvəˈriːnə) è una regione agricola del sud-ovest del Nuovo Galles del Sud, Australia. La Riverina si distingue dalle altre regioni australiane per la combinazione di pianure dal clima caldo ma ricche di risorse idriche; ciò ha fatto in modo che vi si sviluppasse una delle aree più varie per i tipi di colture di tutto il paese. Confinante a sud con lo Stato di Victoria e a est con la Grande Catena Divisoria, la Riverina copre le aree del Nuovo Galles del Sud nei bacini idrografici dei fiumi Murray e Murrumbidgee.

I maggiori centri abitati della regione sono Wagga Wagga, Albury e Griffith.
Albury e Wagga Wagga sono sede dei campus della Charles Sturt University, l'unica ad offrire un'educazione superiore nell'area. Wagga Wagga è la sede di due grandi basi delle Forze Armate Australiane.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Partito Laburista (Malta)
Il Partito Laburista (in maltese Partit Laburista; in inglese Labour Party), precedentemente denominato Partito Laburista Maltese, è un partito politico maltese di ispirazione socialdemocratica e laburista.

Fondato nel 1920, è attualmente uno dei due maggiori partiti dell'isola, insieme con il Partito Nazionalista, ed è dal 2013 al governo del Paese.

Lingua maltese
La lingua maltese (nome nativo: lingwa Maltija, ilsien Malti o più semplicemente Malti) è una lingua semitica, derivata dalla lingua araba, parlata a Malta, notevolmente influenzata dal latino, a cui si impose, dalle lingue neolatine, quali l'italiano e il siciliano, e più recentemente dall'inglese.
Korea Open 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Korea Open 2025, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025, si è giocato dal 15 al 21 settembre 2025 a Seul, nella Corea del Sud.

In finale Iga Świątek ha sconfitto Ekaterina Aleksandrova con il punteggio di 1-6, 7-6(3), 7-5. È il venticinquesimo titolo in carriera per Świątek, il terzo stagionale e il sesto WTA 500 in carriera, il primo da Stoccarda nel 2023. Questa è la prima finale vinta in carriera per la polacca dopo essere stata in svantaggio di un set.

Beatriz Haddad Maia era la detentrice del titolo, ma è stata sconfitta nel secondo turno da Ella Seidel.

Beatriz Haddad Maia
Beatriz Haddad Maia (San Paolo, 30 maggio 1996) è una tennista brasiliana.

Durante la sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA in singolare ed ha disputato una semifinale a livello Slam all'Open di Francia 2023 e la finale della Rogers Cup 2022. Nel doppio, tra i suoi otto titoli nel circuito maggiore vanta il WTA 1000 di Madrid 2023, oltre ad essersi spinta fino alla finale dell'Australian Open 2022.

I suoi migliori piazzamenti sono il 10º posto in singolare e il 10° in doppio, entrambi raggiunti nel 2023.

In virtù di questi successi, è considerata la seconda tennista brasiliana migliore di sempre, preceduta dall'ex numero uno del mondo Maria Bueno.
Datanglong
Datanglong è un genere estinto di carcharodontosauro Theropoda appartenente ai Tetanurae. Esisteva durante il primo Cretaceo (Barremiano-Albiano) nell'attuale Cina sud-orientale. Il nome generico combina un riferimento al bacino di Datang con il termine mandarino long, "drago".

Albiano (geologia)
Nella scala dei tempi geologici l'Albiano rappresenta l'ultimo dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 112,0 ± 1,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Aptiano, il quinto piano del periodo Cretacico e seguito dal Cenomaniano, il primo piano del Cretacico superiore.
Sakura no shiori
Sakura no shiori (桜の栞? lett. "Segnalibro di ciliegio") è un brano musicale del gruppo di idol giapponesi AKB48, pubblicato come loro quindicesimo singolo il 17 febbraio 2010. Il brano è stato utilizzato come tema musicale del dorama televisivo Majisuka Gakuen, con Atsuko Maeda e molte altre componenti dell AKB48, delle SKE48 e delle SDN48.

Nella sua prima settimana, il singolo ha venduto 318 000 copie, la migliore settimana di apertura per un gruppo femminile, dai tempi di Mr. Moonlight (Ai no Big Band) delle Morning Musume, del 2001, e la migliore settimana di apertura per le AKB48. The song has been certified platinum for physical sales by the RIAJ.

Morning Musume.
Morning Musume. (モーニング娘。?, Mōningu Musume., (il punto finale è parte integrante del nome) è un gruppo musicale femminile J-pop giapponese.

Musume (娘?) in questo contesto, significa ragazza, benché il significato letterale sarebbe figlia; pertanto il nome del gruppo può essere tradotto in italiano come Ragazza del mattino. Spesso ci si riferisce a loro con il "nomignolo" "Momusu" (モー娘。?, Mōmusu).

Nel mercato cinese, nel quale il gruppo è stato lanciato nel 2007, il gruppo ha adottato il nome Jou An Sao Nu Jou (早安少女組). Le Morning Musume. sono il principale gruppo del progetto Hello! Project, istituito da Naoki Yamazaki, sotto il management del produttore Tsunku, che è anche il compositore di quasi tutti i testi delle canzoni del gruppo. Le Momusu fino al 2011 erano state il gruppo femminile con maggiori vendite in Giappone, poi superate dalle AKB48.
Levan Pantsulaia
Levan Pantsulaia (Tbilisi, 26 febbraio 1986) è uno scacchista georgiano.

Ottenne il suo primo importante successo nel 2002, vincendo a Candia in Grecia il Campionato del mondo giovanile U16.

Nel 2005 partecipò alla Coppa del Mondo di Chanty-Mansijsk, superando nel primo turno Vadim Milov e nel secondo Surya Shekhar Ganguly; nel terzo turno venne però battuto negli spareggi rapid da Boris Gelfand. Nello stesso anno ottenne il titolo di Grande maestro.

In aprile-maggio 2007 ha vinto il fortissimo open di Dubai.

Nel 2008 ha vinto a Tbilisi il 67º Campionato della Georgia, successo che ha ripetuto nel 2015, 2021 e 2022.

Ha raggiunto il rating FIDE più alto in gennaio 2008, con 2629 punti Elo.

Coppa del Mondo di scacchi 2005
La Coppa del Mondo di scacchi 2005 fu un torneo di scacchi organizzato dalla FIDE, nell'ambito delle qualificazioni al campionato del mondo del 2007. Venne organizzata sotto forma di torneo ad eliminazione diretta con 128 giocatori, fra il 27 novembre e il 17 dicembre 2005, presso Chanty-Mansijsk, in Russia. Il trofeo è stato vinto da Lewon Aronyan.

La formula prevedeva che i primi dieci giocatori di questo torneo si qualificassero per il torneo degli sfidanti che avrebbe assegnato quattro posti per il mondiale del 2007. Uno di essi, Étienne Bacrot, essendosi qualificato al torneo dei candidati per il suo rating Elo, liberò la posizione per l'undicesimo giocatore della World Cup, Vladimir Malachov.

I primi quattro classificati nel campionato del mondo 2005 (Topalov, Anand, Svidler e Morozevič), essendo qualificati di diritto per il successivo campionato del mondo, non parteciparono a questo  torneo.
Manuel Costa
Manuel Costa (Vilafranca del Penedès, 11 ottobre 1921 – ...) è stato un ciclista su strada spagnolo.
Professionista dal 1942 al 1949, alla Vuelta a España ottenne un secondo posto nella classifica generale finale nel 1947 e vestì per ventiquattro giorni la maglia amarillo.

Vilafranca del Penedès
Vilafranca del Penedès (in spagnolo Villafranca del Panadés) è un comune spagnolo di 37 364 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna, e capoluogo della comarca dell'Alt Penedès.

Sviluppatasi attorno all'XI secolo, vi morì Pietro III (1240 - 1285) re di Aragona, Catalogna e Sicilia. La città è al centro di un'importante zona vinicola, celebre per la produzione di un tipico spumante (il cava), la cui produzione iniziò a svilupparsi nella seconda metà del XIX secolo. A Vilafranca del Penedès si può visitare un Museo del vino, dove si può ammirare anche un torchio in pietra di epoca romana.

La sua economia oltre che sull'agricoltura si basa sul commercio e su diverse imprese agroindustriali.
Sport Lisboa e Benfica 2013-2014
Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti lo Sport Lisboa e Benfica nelle competizioni ufficiali della stagione 2013-2014.
La stagione 2013-2014 del Benfica è l'80ª in Primeira Liga. Il club biancorosso, inoltre, partecipa per la 33ª volta alla UEFA Champions League e comincia il suo cammino europeo direttamente dalla fase a gironi in quanto secondo classificato nel campionato precedente. Altre competizioni in cui compete sono la Taça de Portugal e la Taça da Liga.

Primeira Liga
La Primeira Liga, nota anche come Liga Portugal Betclic per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato portoghese di calcio, posta sotto l'egida della Liga de Portugal.

Nata nel 1934, nella sua storia è stata vinta da cinque soli club: Benfica, Porto e Sporting Lisbona, che hanno conquistato la quasi totalità dei titoli e che sono le uniche squadre ad aver partecipato a tutte le edizioni della massima serie, e da Belenenses e Boavista con un'affermazione a testa.

Per il 2024 occupa il 7º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Robert von Schneider
Robert von Schneider (Vienna, 17 novembre 1854 – Vienna, 24 ottobre 1909) è stato un archeologo e numismatico austriaco, professore e direttore della Collezione delle antichità di Vienna.

Da 1907 al 1909 è stato il secondo direttore del Österreichisches Archäologisches Institut, succedendo a Otto Benndorf.

Numismatico
Il numismatico è colui che si interessa di numismatica ed in modo specifico di monete, di cartamonete e di medaglie. La principale area di attività professionale dei numismatici è nei musei, dove ci si occupa delle grandi collezioni pubbliche, poi c'è l'università, dove si insegna numismatica.

Nell'attività commerciale che riguarda le monete i numismatici sono occupati come curatori dei cataloghi d'asta. Più in generale, il collezionista di monete, di cartamonete e di medaglie che lavora scientificamente può essere denominato numismatico.

L'organizzazione dei numismatici si svolge tramite le società di Numismatica, come la Royal Numismatic Society, fondata a Londra nel 1836, la Österreichische Numismatische Gesellschaft, fondata a Vienna nel 1870, la Società Numismatica Italiana fondata a Milano nel 1892 e la Deutsche Numismatische Gesellschaft, fondata nel 1951.
Diego José Abad
Diego José Abad y García (La Lagunita, 1º luglio 1727 – Bologna, 30 settembre 1779) è stato un poeta, scrittore e teologo messicano.

Entrò molto giovane nella Compagnia di Gesù. Tradusse alcune egloghe di Virgilio e compose il poema in esametri latini De Deo. La sua opera fu esaltata da altri gesuiti tra cui il critico letterario Francisco Xavier Lampillas.

Esametro dattilico
L'esametro dattilico o esametro eroico, spesso chiamato semplicemente esametro, è il più antico e il più importante tipo di verso in uso nella poesia greca e latina, usato in particolar modo per la poesia epica o poesia didascalica. Secondo le definizioni della metrica classica esso consiste in una esapodia dattilica catalettica in disyllabum, ossia di un verso formato da sei piedi (esapodia) dattilici (maggiormente composti da: ), di cui l'ultimo manca di una sillaba (catalettico), risultando quindi di due sillabe (in disyllabum), secondo lo schema:
Collegiata di San Pietro
La collegiata di San Pietro (in fiammingo Sint-Pieterskerk, in francese collégiale Saint-Pierre) è la chiesa principale di Lovanio e uno dei massimi capolavori dello stile gotico brabantino, sviluppatosi direttamente dal gotico francese. Sorge sul centrale Grote Markt, la piazza del mercato grande. La collegiata di San Pietro venne iscritta nel 1999 fra i campanili di Belgio e Francia della Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Gotico francese
Il gotico francese è la più antica ed una delle più famose varianti dell'arte gotica. Si sviluppò dagli anni quaranta del XII secolo (quando in tutte le altre regioni europee dominava l'arte romanica) e persistette fino al tardo XVI secolo con lo stile tardo gotico o gotico fiammeggiante (flamboyant).
Nissan Laurel
La Nissan Laurel è un'autovettura di gamma medio-alta prodotta dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor dalla primavera del 1968 alla fine del 2002 in otto generazioni. È stata originariamente sviluppata dalla Prince Motor Company, tant'è che fino al 1980 fu venduta come Prince Laurel, venendo commercializzata con marchio Nissan dopo che la Prince venne acquisita da quest'ultima. Alcune generazioni furono esportate in Europa dal 1977 al 1989 come Datsun Laurel o Datsun 1800 e successivamente come Nissan Laurel.

Motore ad accensione comandata
Un motore ad accensione comandata è un convertitore da energia chimica a energia meccanica, il quale viene alimentato da un impianto d'alimentazione e scarica i prodotti esauriti (gas di scarico) tramite un impianto di scarico aperto da una valvola.
Queen's Club Championships 1991
I Queen's Club Championships 1991 (conosciuti pure come Stella Artois Championships per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 98ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dal 10 al 17 giugno 1991.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Vladimir Sergeevič Rozing
Vladimir Sergéevič Rozing (o Rosing) (in russo Владимир Серге́евич Розинг?), noto anche col nome di Val Rosing (San Pietroburgo, 11 gennaio 1890 – Los Angeles, 24 novembre 1963) è stato un tenore e direttore teatrale russo naturalizzato statunitense che ha trascorso gran parte della sua carriera professionale nel Regno Unito e gli Stati Uniti. Negli anni della sua formazione ha vissuto gli ultimi anni dell'età d'oro dell'opera e si è dedicato attraverso il suo canto e la direzione artistica a dare nuova vita ai manierismi e ai metodi logori dell'opera.

Paul Horgan
Paul Horgan (Buffalo, 1º agosto 1903 – Middletown, 8 marzo 1995) è stato uno scrittore statunitense di opere di narrativa e saggistica, molte delle quali ambientate nel Sudovest degli USA..

Secondo una dichiarazione del 1989 del The New York Times Review of Books: «con l'eccezione di Wallace Stegner, nessun americano vivente si è distinto a tal punto in narrativa e storia». Vinse due volte il premio Pulitzer per la storia (1955 e 1976) e una volta il Premio Bancroft (1955).
Valentino Coda
Valentino Coda (Pozzolo Formigaro, 8 giugno 1881 – Varese, 31 agosto 1921) è stato un politico, avvocato e giornalista italiano. Fu il primo deputato fascista ad accedere al Parlamento. Nel 1921 in occasione del discorso alla camera di Matteotti urlò : "viva i fasci di combattimento"

Pozzolo Formigaro
Pozzolo Formigaro (Posseu in piemontese e in ligure) è un comune italiano di 4 527 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte.

Centro agricolo e industriale del novese, posto alle porte di Novi Ligure, è da sempre un importante nodo commerciale e viario.
Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra
Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra era una delle 16 regioni del Marocco, istituita nel 1997 e soppressa nel 2015, ma la sua appartenenza al Regno non è riconosciuta dalle Nazioni Unite. Il Sahara Occidentale, del quale questa regione fa parte, è infatti illegalmente occupato dal Marocco fin dal 1975. El Ayun (la cui ortografia è stata cambiata secondo il dialetto marocchino) è considerata capitale occupata della Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi (RASD), proclamata su tutto il territorio dell'antica colonia del Sahara spagnolo il 27 febbraio 1976.

La regione, al 2009, comprendeva le province di:

Boujdour

Laâyoune

Tarfaya

Regioni del Marocco
Le regioni del Marocco sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 12; ciascuna di esse si suddivide ulteriormente in province e prefetture.

Ogni regione è governata da un Wali, su nomina del Re del Marocco, e da un presidente democraticamente eletto dal 2015.
Xixiasaurus henanensis
Lo xixiasauro (Xixiasaurus henanensis) è un dinosauro carnivoro teropode, appartenente ai troodontidi. Visse nel Cretaceo superiore (Coniaciano/Campaniano, circa 82 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Cina.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Slieve Carr
Lo Slieve Carr (gaelico irlandese: Corrshliabh, "montagna cospicua") è un monte irlandese situato nella parte occidentale del Mayo, a ridosso del Nephin Beg. La vetta si trova ad una quota di 721 m s.l.m.

Sulla cima della montagna è posto un cairn conosciuto come Laghtdauhybaun, termine derivante da Leacht Dáithí Bháin ossia sepolcro di Dáithí il bianco. Gli storici sostengono che la dedica riguardi Dathí, un re del Connacht nel V secolo d.C.

Il sentiero più famoso per raggiungere la vetta parte dal parco nazionale di Ballycroy raggiungibile attraverso la N59. Il sentiero definisce un anello di 18.8 km con partenza ed arrivo coincidenti proprio con il parcheggio del parco.

Cairn
Un cairn è una costruzione formata da pietre impilate a secco. Le sue dimensioni e complessità possono variare notevolmente, da piccoli mucchietti di sassi a intere colline artificiali, sculture accuratamente bilanciate ed elaborati complessi megalitici. Le pietre vengono a volte decorate, per motivi artistici, rituali o funzionali. I cairn sono stati usati fin dalla preistoria per molteplici scopi e sono tuttora impiegati in molte parti del mondo.
Dar Chaoui
Dar Chaoui  (in arabo دار الشاوي‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella prefettura di Tangeri-Assila, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 4 303 abitanti (censimento 2014).

Tangeri-Tetouan-Al Hoceima
Tangeri-Tétouan-Al Hoceima (in arabo: طنجة - تطوان - الحسيمة, in berbero: ⵜⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di M'diq-Fnideq e Tangeri-Assila e le province di:

Fahs Anjra

Tétouan

Al-Hoseyma

Chefchaouen

Larache

Ouezzane

All'interno della regione, inoltre, si trova l'enclave spagnola di Ceuta.
Will Rokos
Will Rokos (Hickory Flat, 1965) è uno sceneggiatore, produttore televisivo e attore statunitense.
Nel 2002 è stato candidato all'Oscar alla migliore sceneggiatura originale per Monster's Ball - L'ombra della vita, scritto assieme a Milo Addica.

Southland (serie televisiva)
Southland è una serie televisiva poliziesca e police procedural statunitense creata da Ann Biderman, prodotta da John Wells per la Warner Bros. e trasmessa per cinque stagioni dal 2009 al 2013.

La serie ha debuttato in Italia sul canale AXN il 4 febbraio 2010. Dal 2012 viene inoltre replicata sul canale del digitale terrestre a pagamento Premium Crime. In chiaro ha debuttato il 22 febbraio 2014 in seconda serata su TOP Crime.

La sigla d'apertura è un estratto da una versione strumentale del brano Canção do Mar di Dulce Pontes.
Lüthi
Friedrich Lüthi, tiratore svizzero.

Heinz Lüthi, pilota motociclistico svizzero.

Severin Lüthi, ex tennista svizzero.

Thomas Lüthi, pilota motociclistico svizzero.

Urs Lüthi, fotografo, pittore e artista svizzero.

Severin Lüthi
Severin Lüthi (Berna, 5 gennaio 1976) è un allenatore di tennis ed ex tennista svizzero.
Attualmente è il capitano non giocatore della squadra svizzera di Coppa Davis ed è stato per 15 anni allenatore di Roger Federer.
Watara Supervision
La Watara Supervision è una console portatile monocromatica presentata nel 1992 ed era un'alternativa a basso costo della console Game Boy. Insieme alla console era incluso un gioco chiamato Crystball, un clone di Breakout.

La console è dotata di un relativamente ampio schermo pieghevole (da cui il nome) e di grandi pulsanti, ma nonostante questo la qualità costruttiva non era delle migliori. I giochi non erano di alta qualità e quindi la macchina non è stata un buon successo commerciale. Può essere collegata alla TV tramite un cavo video e gli sprite e i fondali dei videogiochi vengono così visualizzati in quattro colorazioni differenti. La forma esterna della console ha subito molte modifiche col trascorrere degli anni e l'ultimo modello è stato venduto fino al 1996. Esiste anche un modello senza schermo inclinabile.

La Supervision è stata anche venduta da molte aziende nel mondo con altri nomi, tra i quali Quickshot Supervision e Hartung SV-100.

Sprite (informatica)
Con sprite, in informatica, si indica un'immagine in grafica raster, generalmente bidimensionale (2D), che fa parte di una scena più grande (lo "sfondo") e che può essere spostata in maniera indipendente rispetto ad essa. Può essere sia statica che dinamica.

Esempi di sprite sono gli oggetti 2D inclusi nei giochi, le icone delle interfacce grafiche delle applicazioni e le piccole immagini pubblicate sui siti web.