hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A39
A39 (astronomia) – Codice che designa l'Osservatorio astronomico di Altenburg

A39 – negli scacchi, codice ECO relativo ad alcune varianti della variante simmetrica della partita inglese

A39 – Autostrada tedesca

Partita inglese
La partita inglese è l'apertura del gioco degli scacchi caratterizzata dalla mossa:

c4

Si annovera fra le aperture laterali e deve il proprio nome al giocatore inglese Howard Staunton, detentore non ufficiale del titolo di campione del mondo a metà Ottocento, il quale la adottò dapprima nel 1843 e poi nel 1851. Tale apertura rimase poco giocata fino al XX secolo, allorché fu scelta da diversi grandi maestri: campioni del mondo quali Michail Botvinnik, Bobby Fischer, Anatolij Karpov, Garri Kasparov e Magnus Carlsen l'hanno impiegata in occasione delle loro sfide iridate.

Fra tutte le possibili prime mosse del bianco, secondo le statistiche 1.c4 è la quarta più giocata. È classificata con codici ECO da A10 ad A39.
Anthony Mamo
Sir Anthony Joseph Mamo (Birchircara, 9 gennaio 1909 – Mosta, 1º maggio 2008) è stato un politico maltese, primo Presidente della Repubblica di Malta dal 13 dicembre 1974 al 27 dicembre 1976. In precedenza aveva ricoperto l’incarico di Governatore generale del Paese dal 1971 al 1974.

Birchircara
Birchircara (in maltese Birkirkara, colloquialmente anche B'Kara) è una città di 24 356 abitanti che si trova nel centro dell'isola di Malta.
È stata la città più grande e abitata dell'isola dal Medioevo fino al 2018 (quando è stata superata da Baia di San Paolo) e possiede quattro parrocchie per ciascuno dei santi patroni: Sant'Elena, San Giuseppe, Santa Maria del Carmelo e Santa Maria Assunta. La comunità ebraica di Malta ha la sua sede principale a Birchircara così come la Chiesa cristiana avventista del settimo giorno.

Il motto della città è In hoc signo vinces, che caratterizza lo stemma della città assieme ad una croce rossa in campo bianco con una corona in cima.
Eclissi solare del 3 maggio 1715
L'eclissi solare del 3 maggio 1715 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 9.36 UTC. L'eclissi, di tipo totale, è stata visibile in alcune parti dell'Europa (Regno Unito e Irlanda)

L'eclissi è durata 4 minuti e 14 secondi. Divenne nota come l'eclissi di Halley, dal nome dell'astronomo e matematico Edmond Halley (1656–1742) che predisse questa eclissi con una precisione entro 4 minuti.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Campionato europeo maschile under 18 di pallavolo 2022
Il campionato europeo maschile under 18 di pallavolo 2022 si è svolto dal 9 al 17 luglio 2022 a Tbilisi, in Georgia: al torneo hanno partecipano dodici squadre nazionali under 18 europee e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, all'Italia.

Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo dell'Italia
Le selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo dell'Italia sono gestite dalla Federazione Italiana Pallavolo (FIPAV) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali maschili limitatamente a specifiche classi d'età.
RIV (azienda)
La RIV (acronimo di Roberto Incerti & C. - Villar Perosa) è stata un'azienda metalmeccanica italiana fondata nel 1906 a Villar Perosa da Roberto Incerti, costruttore di biciclette, e da Giovanni Agnelli. L'azienda, fin dall'inizio, si è specializzata nella produzione di cuscinetti a sfera.

Nata come parte della FIAT, nel 1919 diventa una società anonima indipendente, anche se Giovanni Agnelli conserva una parte delle partecipazioni.

Fra il 1882 e il 1968 lo stabilimento di Villar Perosa era collegato alla stazione tranviaria della linea Pinerolo-Perosa Argentina, la cui proprietà era da ricondursi allo stesso Giovanni Agnelli, che consentiva l'inoltro delle merci alla stazione ferroviaria di Pinerolo.

Tra il 1965 e il 1979 la RIV è stata incorporata nella svedese SKF, azienda metallurgica produttrice di cuscinetti a sfera e prodotti similari.

Giovanni Agnelli (imprenditore 1866)
Giovanni Francesco Luigi Edoardo Aniceto Lorenzo Agnelli (Villar Perosa, 13 agosto 1866 – Torino, 16 dicembre 1945) è stato un imprenditore, politico e militare italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XXVI legislatura.

Figlio di Edoardo Agnelli e di Aniceta Frisetti, fu il capostipite della nota famiglia di imprenditori torinesi, nonno di Gianni Agnelli.
Proprietario terriero, fu ufficiale di cavalleria e senatore del Regno.
Fu tra i fondatori della Fabbrica Italiana Automobili Torino nel 1899, e ne fu amministratore delegato e presidente nonché fondatore e primo presidente dell'Istituto Finanziario Industriale (IFI) nel 1927.
Copa Petrobras Montevideo 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Copa Petrobras Montevideo 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Pablo Cuevas e Luis Horna che hanno battuto in finale Marcel Granollers e Santiago Ventura per walkover.

Santiago Ventura
Santiago Ventura Bartomeu (Castellón de la Plana, 5 gennaio 1980) è un ex tennista spagnolo, professionista dal 2001 al 2011.

In carriera ha raggiunto la 65ª posizione del ranking in singolare e la 37º in doppio. Ha raggiunto una sola finale dell'ATP Tour a Casablanca nel 2004, quando ha sconfitto in finale lo slovacco Dominik Hrbatý in tre set. In doppio si è aggiudicato cinque tornei oltre a tre finali perse.
In singolare vanta anche quattro successi in tornei challenger e altri dieci in tornei futures, in doppio 23 challenger e 16 futures.
Peter Rice
Peter Rice (Dublino, 16 giugno 1935 – Londra, 25 ottobre 1992) è stato un ingegnere strutturista irlandese.

Ha studiato alla Queen's University di Belfast e all'Imperial College di Londra.

È stato cofondatore dell'Atelier Piano & Rice insieme a Renzo Piano.

Ha lavorato per la società Arup. Ha firmato alcuni tra i più rappresentativi progetti di architettura, come il Centre Georges Pompidou, la Sydney Opera House, l'edificio dei Lloyd's di Londra, la piramide del Louvre, il Mound Stand al Lord's Cricket Ground, l'Aeroporto Internazionale del Kansai e l'Aeroporto di Stansted.

Lord's Cricket Ground
Il Lord's Cricket Ground (spesso indicato semplicemente come Lord's) è uno stadio di cricket situato a Londra, Inghilterra. È uno degli stadi più antichi del mondo di questa disciplina ed è tuttora una dei più prestigiosi avendo ospitato le finali della Coppa del Mondo di cricket in cinque occasioni; in quest'ultima occasione è stato teatro della finale che ha visto vincere l'Inghilterra, ottenendo così il suo primo titolo mondiale. All'interno della struttura vi sono anche gli uffici e la sede della England and Wales Cricket Board, la federazione nazionale di cricket.

Oltre al cricket è stato anche sede di competizioni di tiro con l'arco durante i giochi olimpici di Londra nel 2012.
Cynegetica (Nemesiano)
I Cynegetica sono un poema didascalico in lingua latina  sulla caccia di Marco Aurelio Olimpio Nemesiano. Il poema è di solito datato al 283/284, in quanto si riferisce al regno degli imperatori romani Carino e Numeriano.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
La modella mascherata
La modella mascherata (Escapade) è un film statunitense del 1935 diretto da Robert Z. Leonard.

Il film è un remake di quello uscito l'anno precedente con il titolo Mascherata (Maskerade), diretto da Willi Forst, con Paula Wessely, Anton Walbrook e Peter Petersen.

Anton Walbrook
Anton Walbrook, pseudonimo di Adolf Wilhelm Anton Wohlbrück (Vienna, 19 novembre 1896 – Garatshausen, 9 agosto 1967), è stato un attore austriaco che svolse la propria attività principalmente nel Regno Unito, dove prese la cittadinanza nel 1947.

Noto attore di area tedesca, cambiò il nome con cui era conosciuto in Germania, Adolf Wohlbrück, in quello anglicizzato di Anton Walbrook, quando, durante il nazismo, fuggì in Gran Bretagna dove divenne uno degli attori più popolari del cinema inglese e uno degli attori preferiti di Michael Powell.
TightVNC
TightVNC è un software di controllo remoto open source composto da un server e da un viewer (client) e disponibile per Linux e Windows. Esiste una versione per MacOS che però non è rilasciata sotto licenza GPL. Va eventualmente richiesta una licenza a codice sorgente per uso commerciale. Non viene fornita una versione SDK o binaria.

Constantin Kaplinsky è lo sviluppatore principale dietro a TightVNC  Ha utilizzato ed esteso il protocollo RFB (Remote Framebuffer) di Virtual Network Computing (VNC) per permettere agli utenti di controllare a distanza lo schermo di un altro computer.

File binario
Un file binario (a volte anche semplicemente "binario"), in Informatica, è un file che può contenere qualsiasi tipo di dati, codificato in codice binario a scopo di archiviazione o utilizzo (ad esempio file documenti che contengono testo formattato). Molti formati di file binari contengono parti che possono essere interpretate come testo, ma si distinguono per definizione dai file di testo veri e propri: un file binario è un file che non contiene solo semplice testo.
Alogenuri arilici
Gli alogenuri arilici sono composti organici aromatici e si presentano, a temperatura ambiente, come liquidi incolori oleosi o come solidi cristallini. Risultano insolubili in acqua e solubili in etere. La loro formula generale è Ar-X (essendo Ar il gruppo arile e X l'alogeno).

Gli alogenuri arilici sono caratterizzati dal legame di un alogeno con un atomo di carbonio dell'anello aromatico.

I più semplici sono gli monoalogenuri del benzene (clorobenzene, bromobenzene). In essi la sostituzione elettrofila aromatica avviene con più difficoltà rispetto al benzene poiché il lor anello aromatico è impoverito di densità elettronica rispetto al benzene (gli alogeni sono sostituenti disattivanti). Quando un alogeno è presente sul naftalene o altro idrocarburo policiclico aromatico, la sostituzione avviene di preferenza su un anello diverso da quello in cui esso è presente.

Sostituzione elettrofila aromatica
Nell'ambito della chimica organica per sostituzione elettrofila aromatica (o SEA) si intende la sostituzione di un atomo di idrogeno di un composto aromatico con un elettrofilo attraverso la formazione di un intermedio ionico detto addotto σ o ione arenio o catione benzenonio, qualora il substrato della reazione sia il benzene.
Gimjang
Gimjang (김장?), conosciuto anche come kimjang, è il nome utilizzato per descrivere la pratica collettiva della produzione e condivisione del kimchi, un piatto coreano fatto di verdure fermentate. Nel febbraio 2012, un sondaggio fatto dall'Amministrazione dei Beni Culturali, ha mostrato che il 90% dei coreani prepara autonomamente il kimchi e partecipa al gimjang. La pratica è entrata a far parte ufficialmente della Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità dell'UNESCO nel 2013.

Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità
La lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità viene stilata dall'UNESCO e include usanze del patrimonio intangibile e sensibilizza la popolazione alla loro salvaguardia.

L'effettivo inserimento di un bene nella lista deve soddisfare i seguenti criteri:

L'elemento deve essere un bene immateriale.

L'iscrizione alla lista deve contribuire a dare risalto all'elemento, a sensibilizzarne il significato e a promuovere la diversità culturale nel mondo.

La candidatura dell'elemento deve allegare un documento che attesti la salvaguardia del bene stesso, i metodi con cui essa viene svolta, i costi e gli enti interessati.

Deve esserci un impegno comunitario nel sostenere la candidatura dell'elemento.

L'elemento deve essere registrato in un inventario nazionale.

A dicembre 2025 gli elementi registrati sono 849 divisi in 157 paesi del mondo.
Caroline Marks
Caroline Marks (Boca Raton, 14 febbraio 2002) è una surfista statunitense, originaria dalla Florida, campionessa olimpica a Parigi 2024 e campionessa della World Surf League 2023.

Ha vinto diversi campionati nazionali ed è la donna più giovane ad aver partecipato a un evento della World Surf League. Marks è la più giovane surfista a qualificarsi per il Championship Tour femminile.

Carissa Moore
Carissa Kainani Moore (Honolulu, 27 agosto 1992) è una surfista statunitense.
È diventata campionessa mondiale della sezione femminile dell'ASP World Tour nel 2011, 2013, 2014 e 2019 nella specialità shortboard.

Moore ha vinto anche 6 tappe del campionato, e detiene il record di 11 titoli nazionali di surf conquistati.
Ascopiave
Ascopiave S.p.A. è una società per azioni italiana, costituita nel 2004, avente come attività la realizzazione e gestione di reti ed impianti per la distribuzione di gas metano e di impianti per la produzione e distribuzione di energia elettrica.

La società è quotata presso la Borsa valori di Milano. (Codice Isin: IT0004093263 Codice Alfanumerico: ASC), presente negli indici FTSE Italia Mid Cap e FTSE Italia STAR.

FTSE Italia STAR
L'indice FTSE Italia STAR è un indice del segmento STAR (acronimo di segmento titoli con alti requisiti), gestito da Borsa Italiana che comprende società per azioni di medie dimensioni (con capitalizzazione fino ad un miliardo di Euro).
Hamad bin Mohammed Al Sharqi
Hamad bin Mohammed Al Sharqi (in arabo حمد بن محمد الشرقي‎?; Fujaira, 22 febbraio 1949) è un emiro emiratino di Fujaira e membro del Consiglio supremo federale degli Emirati Arabi Uniti dal 18 settembre 1974.

Consiglio supremo federale
Il Consiglio supremo federale (in arabo المجلس الأعلى للاتحاد‎?) è la più alta autorità costituzionale negli Emirati Arabi Uniti, essendo il più alto organo legislativo ed esecutivo del paese. Stabilisce le politiche generali e indirizza la legislazione federale. È la prima autorità federale per gerarchia delle cinque previste nella Costituzione: Consiglio federale supremo, presidente e vicepresidente della Federazione, Governo federale, Consiglio nazionale federale e magistratura federale.
Gancanagh
Un gancanagh (IPA: [ɡænˈkænə], dall'irlandese gean canach, "colui che parla d'amore") è una creatura fatata, solitamente maschio, appartenente al folklore irlandese, nota per i suoi poteri di seduzione.

Folclore
Il termine folclore o folklore (pron. [folˈklore]; dall'inglese folk, "popolo", e lore, "tradizione" ma anche "storia, trama") si riferisce a quelle forme di cultura popolare comprendente le tipologie di tradizione tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, credenze popolari; miti, fiabe, leggende e altre narrazioni legate alla dimensione del fantastico; filastrocche, conte e proverbi; musica, canto e danza: il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari dei contadini e montanari, a più d'una o a tutte queste determinazioni. Un discorso a parte merita l'immaginario folklorico, settore significativo dei fatti folklorici che raggruppa tutti i racconti che hanno relazione col fantastico: fiabe, leggende, miti e racconti della paura.
Hlevacha
Hlevacha (in ucraino Глеваха?) è un insediamento rurale ucraino (8800 abitanti) nel distretto di Fastiv, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Hlevacha, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Hlevacha faceva parte del distretto di Vasyl'kiv, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Kiev. L'area del distretto di Vasyl'kiv è stata suddivisa fra il distretto di Bila Cerkva, il distretto di Fastiv e il distretto di Obuchiv e Hlevacha è stata trasferita al distretto di Fastiv.

Fino al 26 gennaio 2024 Hlevacha era classificata come insediamento di tipo urbano. Da tale data è entrata in vigore una nuova legge che ha abolito questo status e Hlevacha è stata riclassificata come insediamento rurale,

Oblast' di Kiev
L'oblast' di Kiev (in ucraino Київська область?, Kyjivs'ka oblast') è una oblast' dell'Ucraina centrale. La zona è detta anche Kyjivščyna (ucraino: Київщина).

La città di Kiev è il capoluogo della regione omonima e di questa ospita le strutture amministrative; ciononostante la città di Kiev ha uno status speciale per cui non è sotto la giurisdizione di alcuna regione.
Tour de l'Ain 2009
Il Tour de l'Ain 2009, ventunesima edizione della corsa, si svolse dal 9 al 12 agosto 2009 su un percorso di 535 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Bourg-en-Bresse e arrivo al Grand Colombier. Fu vinto dall'estone Rein Taaramae della Cofidis davanti allo statunitense Christopher Horner e al francese David Moncoutié.

Cofidis (ciclismo)
La Cofidis è una squadra maschile francese di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam.

Attiva nel professionismo dal 1997 grazie alla sponsorizzazione di Cofidis, ha sede a Bondues, nel Nord-Passo di Calais, ed è diretta da Cédric Vasseur. Nella sua storia si è aggiudicata numerose vittorie di tappa al Tour de France e alla Vuelta a España, oltre a diverse classiche, come la Gand-Wevelgem 1997 con Philippe Gaumont e la Liegi-Bastogne-Liegi 1999 con Frank Vandenbroucke; ha inoltre vinto tre edizioni della classifica individuale Europe Tour (2015, 2017, 2018) e una di quella a squadre (2013).
Classe Téméraire
La classe Téméraire fu una classe di 120 vascelli da 78 cannoni progettata da Jacques Noël Sané e costruita durante la Rivoluzione francese; venne ordinata tra il 1782 e il 1813 per la marina francese e le sue marine dipendenti nei territori occupati dai francesi. Di queste, 107 vennero effettivamente costruite, rendendola la più numerosa classe di navi di linea mai costruita, su un programma di espansione della flotta ideato da Jean-Charles de Borda.

Il progetto venne anche apprezzato in Gran Bretagna dove le navi catturate vennero riprodotte nelle classi Pompée ed America.

Tra questi vascelli, il Droits de l'Homme protagonista di un combattimento con due fregate britanniche che la vide soccombere dopo un aspro combattimento durante la spedizione d'Irlanda del 1796.

Affondamento della Droits de l'Homme
L'affondamento della Droits de l'Homme avvenne il 13 gennaio 1797 nel Golfo di Biscaglia, in Bretagna, dopo una scontro a fuoco tra l'omonima nave di linea francese e due fregate inglesi. La battaglia fa parte delle guerre rivoluzionarie francesi.

Durante la battaglia, gli inglesi passarono in vantaggio sul vascello francese, troppo grande per potere essere manovrato con facilità, e lo portarono alla deriva, grazie al mare grosso. Nel naufragio della Droits de l'Homme morirono 900 persone delle 1300 persone a bordo. Una delle navi inglesi, però, finì in un banco di sabbia dopo aver cercato di fuggire lungo un tratto di costa.
Bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Estone
Questa bandiera fu adottata per la Repubblica Socialista Sovietica Estone il 6 febbraio 1953.

Precedentemente a questa, la bandiera era rossa con il simbolo della falce e martello dorato nell'angolo in alto a sinistra. Sopra il simbolo comunista vi era la scritta dorata in alfabeto latino ENSV (Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik) in carattere sans-serif.

Alfabeto latino
L'alfabeto latino, tecnicamente chiamato sistema di scrittura latino, è un insieme di grafi usato dalla maggior parte dei sistemi di scrittura del mondo, tra i quali l'alfabeto della lingua latina, l'alfabeto italiano e della maggior parte delle altre lingue romanze, l'alfabeto inglese, l'alfabeto turco, l'alfabeto vietnamita e molti altri sistemi di scrittura europei ed extra-europei, che lo hanno adottato durante il XX secolo. Alcuni di questi sistemi di scrittura usano una versione estesa del repertorio latino con l'aggiunta di diacritici o di grafi appositi. Il sistema di scrittura latino è formato da 26 lettere.
Monterrey Open 2024
Il Monterrey Open 2024, conosciuto anche come Abierto GNP Seguros 2024 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 16ª edizione del torneo, per la prima volta facente parte della categoria WTA Tour 500 nell'ambito del WTA Tour 2024. Si è giocato al Club Sonoma di Monterrey in Messico, dal 19 al 24 agosto 2024. Per il primo anno, il torneo viene spostato dalla sua data abituale di febbraio ad agosto, nella settimana antecedente allo US Open.

Tornei WTA 500
I tornei WTA 500 di tennis sono una nuova categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association dal 2021. Questa categoria di tornei ha rimpiazzato la precedente WTA Premier, mentre le vecchie WTA Premier 5 e WTA Premier Mandatory sono state sostituite dai Tornei WTA 1000 e la vecchia categoria International è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 250.
Irmgard Sörensen-Popitz
Irmgard Sörensen-Popitz (Kiel, 3 giugno 1896 – Kronberg im Taunus, 2 novembre 1993) è stata un'illustratrice e pubblicitaria tedesca.

Di ascendenza danese, fu un'artista della corrente Bauhaus. Era solita firmare tutti i suoi lavori con il nomignolo Söre.

Jan Tschichold
Jan Tschichold (Lipsia, 2 aprile 1902 – Locarno, 11 agosto 1974) è stato un tipografo, scrittore, designer e insegnante tedesco, tra i principali teorici della tipografia e della progettazione del libro del Novecento, grazie alle molte opere tra cui spicca il saggio Die neue Typographie (1928).
Campionati europei di corsa campestre 2023
I XXIX campionati europei di corsa campestre si sono tenuti il 10 dicembre 2023 a Bruxelles. È stata la più importante manifestazione europea di corsa campestre nel 2023 per le categorie assoluta, under 23 e under 20. Questa è stata la seconda edizione (la prima nel 2006) ospitata dalla capitale belga.

Juniores (atletica leggera)
La categoria juniores, a livello internazionale denominata under 20, è una suddivisione dell'atletica leggera stabilita in base all'età dalla World Athletics. Comprende tutti gli atleti dai 18 ai 19 anni compiuti nell'anno in cui gareggiano per la categoria. È la seconda nell'ordine per età nell'insieme delle categorie assolute: uno juniores può gareggiare insieme a qualunque atleta di almeno 16 anni compiuti, anche se le premiazioni avvengono comunque divise per categoria.
Samuele Marzorati
Samuele (al secolo Antonio Francesco Maria) Marzorati (Varese, 10 settembre 1670 – Gondar, 3 marzo 1716) è stato un presbitero francescano italiano, missionario in Etiopia dove subì la lapidazione assieme ai confratelli Liberato Weiss e Michele Pio Fasoli. È stato dichiarato martire e beatificato da papa Giovanni Paolo II nel 1988.

Il suo elogio si legge nel Martirologio romano al 3 marzo.

Gondar
Gondar (meno comunemente scritto Gonder) (in amharico ge'ez: ጎንደር Gōnder, in antico ጐንደር Gʷandar, pronuncia moderna Gʷender) è un'antica capitale imperiale dell'Etiopia e della provincia storica del Begemder, attualmente parte della regione di Amhara; generalmente ci si riferisce alla vecchia provincia di Begemder chiamandola "la provincia di Gondar". La città si trova a nord del Lago Tana, sulle rive del fiume Angereb e a sud-ovest dei monti Semien.