hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acetogenina
Le acetogenine sono una vasta classe di sostanze organiche naturali di origine vegetale, che rientrano nella classe più generale dei polichetidi. La biosintesi delle acetogenine segue vie metaboliche per certi aspetti simili a quelle degli acidi grassi. La struttura generale è costituita da uno scheletro carbonioso non ramificato, contenente dai 32 a 37 atomi di carbonio, che finisce con una funzione lattonica. Possono essere presenti gruppi ossidrilici, chetonici e/o tetraidrofuranici, oltre a doppi legami carbonio-carbonio.

Doppio legame
In chimica, un doppio legame è un legame chimico che coinvolge un numero doppio di elettroni rispetto ad un legame singolo (o "legame semplice").

Nella formula di struttura un doppio legame viene rappresentato da due segmenti paralleli congiungenti i due atomi attraverso i quali si forma il doppio legame.

L'energia di legame associata ad un doppio legame è maggiore dell'energia di un legame semplice, per cui nel caso del doppio legame gli atomi risentono di una forza attrattiva maggiore, ovvero la loro lunghezza di legame è minore.
Inoltre a causa del loro elevato contenuto energetico i doppi legami presentano una maggiore reattività rispetto ai legami semplici.
Naiguatá (pattugliatore)
Il Naiguatá è stato un pattugliatore costiero della Guardia Costiera Bolivariana del Venezuela. Costruita dai cantieri navali Navantia di Cadice nel 2008, è naufragata il 30 marzo 2020 dopo aver tentato di speronare la nave da crociera RCGS Resolute in acque internazionali, caso estremamente raro di una nave militare "affondata" da una passeggeri.

Speronamento
Lo speronamento nella nautica è l'azione di colpire un'altra nave con il rostro, uno sperone di metallo che originariamente era incastrato sulla prua delle navi di epoca romana, cadde in disuso nell'età della vela e poi venne rimesso in uso e integrato nello scafo all'epoca della propulsione a vapore. La manovra di speronamento prevedeva una rapida accostata contro la fiancata della nave avversaria seguita da una inversione della propulsione poco prima dell'impatto. Se così non fosse stato si sarebbero avute delle tali ripercussioni anche sullo scafo attaccante da compromettere la sua stessa tenuta al mare ed eventualmente incastrarsi nello scafo del bersaglio, affondando con questo.
Georg Adlersparre
Georg Adlersparre (Hovermo, villaggio nella municipalità di Berg, (contea di Jämtland), 28 marzo 1760 – Kristinehamn, 23 settembre 1835) è stato un generale, politico e scrittore svedese, padre del poeta Carl August Adlersparre (1810-1862) e di Rudolf Adlersparre (1819-1908), ufficiale d'artiglieria e di cavalleria poi, nonché uomo politico.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Arsenoflorencite-(Ce)
L'arsenoflorencite-(Ce) è un minerale appartenente al gruppo della dussertite scoperto nei sedimenti nell'area di Kimba nella penisola di Eyre in Australia Meridionale e descritto nel 1987.

Il minerale è simile alla florencite-(Ce) ma contiene arsenico, per questi motivi le è stato attribuito il nome.

È l'analogo della graulichite-(Ce) contenente alluminio al posto del ferro.

Penisola di Eyre
La penisola di Eyre (in inglese Eyre Peninsula, obsoleto Eyre's Peninsula) è una penisola australiana sita in Australia Meridionale: essa presenta forma grossomodo triangolare ed è delimitata a est dal Golfo di Spencer, a occidente dalla Grande Baia Australiana e a nord dai Gawler Ranges.

Il nome della penisola rappresenta un omaggio all'esploratore inglese Edward John Eyre, che ne esplorò delle sezioni fra il 1839 e il 1841.
Nuova Zelanda ai XXII Giochi olimpici invernali
La Nuova Zelanda ha partecipato ai XXII Giochi olimpici invernali svoltisi dal 7 al 23 febbraio 2014 a Soči in Russia, con una delegazione composta da 14 atleti, di cui 6 uomini e 8 donne, impegnati in 5 discipline. Portabandiera alla cerimonia d'apertura è stata la pattinatrice Shane Dobbin, alla sua seconda Olimpiade. Non sono state conquistate medaglie.

Pattinaggio di velocità su ghiaccio
Il pattinaggio di velocità è una forma di pattinaggio su ghiaccio nel quale i concorrenti devono percorrere una determinata distanza sul ghiaccio nel minor tempo possibile. Sport simili sono lo short track e il pattinaggio di velocità in linea. Il pattinaggio di velocità ha le sue origini nei Paesi Bassi e figura nel programma dei Giochi olimpici invernali. Lo sport è stato rivoluzionato negli anni 1990, con l'introduzione del clap skate, che può ridurre i tempi sul giro di secondi. L'International Skating Union organizza il campionato del mondo di pattinaggio di velocità dal 1893.
Shadow Hearts: Covenant
Shadow Hearts: Covenant, pubblicato originariamente in Giappone come Shadow Hearts II (シャドウハーツII?, Shadō Hātsu Tsū), è un videogioco di ruolo sviluppato dalla Nautilus per PlayStation 2. Il gioco è il seguito di Shadow Hearts.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Treschè Conca
Treschè Conca (Treschè Conca in veneto, Skada o Kunka in cimbro) è una località montana dell'Altopiano dei Sette Comuni, in provincia di Vicenza; un tempo comune autonomo, è ora inclusa nel territorio della municipalità di Roana. Conta una popolazione di circa 631 abitanti. Ha origine nel 1798 e si trova a circa 10 km da Asiago. È luogo di villeggiatura sia estivo che invernale.

Ferrovia Rocchette-Asiago
La ferrovia Rocchette – Asiago era una linea ferroviaria a scartamento ridotto dell'Alto vicentino, in parte a cremagliera, che collegava l'Altopiano dei sette comuni con Schio e Thiene. Fu dismessa nel 1958 e in seguito smantellata.
Grammaticalizzazione
In linguistica, la grammaticalizzazione è quel processo attraverso il quale una categoria grammaticale (genere, numero, persona etc.) o una funzione linguistica del sistema verbale o di quello nominale di una lingua viene espressa attraverso morfemi grammaticali.

I morfemi (o morfi) grammaticali si fanno carico di offrire un'informazione (ad esempio, nella parola italiana gatta, la desinenza -a indica che il genere è femminile) che può essere offerta anche da un elemento lessicale (in lingua inglese, gatta si dice she-cat: il genere è indicato da she, un elemento lessicale).

Fenomeno opposto alla grammaticalizzazione è la lessicalizzazione.

Morfo
Il morfo, in linguistica, è un'entità fonologica lineare che rappresenta il significante di un morfema, ossia la forma concreta che assume un morfema. Mentre il morfema è un'unità di significato, la cui consistenza può essere astratta e non espressa materialmente (quindi percepibile per vie diverse da quella sensoriale), il morfo è parte di una concreta realizzazione verbale ed è quindi composto da materiale fonologico. Non sempre è possibile, infatti, ravvisare la presenza e la posizione di un morfema nella scomposizione lineare di una concreta realizzazione verbale. Altrettanto, non è sempre facile risalire, a partire da un morfo, inteso come elemento dell'espressione, al piano del contenuto che un certo morfo esprime.
Isole di Tarancev
Le isole di Tarancev (in russo острова Таранцева?) sono un gruppo di tre isolotti russi disabitati situati nella parte nord-orientale del golfo di Possiet, nel mar del Giappone, nell'Estremo Oriente russo. Appartengono amministrativamente al Chasanskij rajon, del Territorio del Litorale.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Daniel Paille
Daniel Joseph Paille (Welland, 15 aprile 1984) è un ex hockeista su ghiaccio canadese professionista, che gioca nel ruolo di ala sinistra per i Boston Bruins, squadra della NHL con cui ha vinto la Stanley Cup 2011.

Welland
Welland  è una città nel sud-est dell'Ontario, nel Canada. Essa è situata nella penisola del Niagara, vicino alle città di St Catharines e Niagara Falls. La città si caratterizza per la notevole popolazione francofona.

La popolazione nell'ultimo censimento del 2006 ammontava a 49.895 abitanti di cui 37.700 anglofoni e 5.700 francofoni.
Cosmodromo di Fort Churchill
Il cosmodromo sdi Fort Churchill è un complesso di lancio di vettori canadese situato a Churchill, nel Manitoba. Il sito è stato utilizzato dalla metà degli anni cinquanta per lanci di vettori-sonda.

La costruzione del complesso iniziò nel 1954 ad opera delle forze armate canadesi per studiare gli effetti dell'aurora polare sulle comunicazioni a distanza. Il programma cessò nel 1955, ma il sito fu riaperto e notevolmente ampliato nel 1956 per la partecipazione del Canada all'anno geofisico internazionale. I lanci per gli esperimenti iniziarono nel 1957 ed il sito fu chiuso nuovamente nel dicembre 1978 quando l'anno geofisico internazionale terminò.

Churchill (Manitoba)
Churchill è una cittadina della provincia del Manitoba, nel Canada.

È localizzata nel nord della provincia, sull'estuario del fiume Churchill, lungo la costa della Baia di Hudson. Nel 2006 possedeva una popolazione di 923 abitanti. Ha un clima piuttosto rigido, tipico della tundra. Le temperature possono scendere fino a −34 °C in inverno, e superare raramente i 10 °C in estate.

È la capitale mondiale dell'orso polare.
Io sì
Io sì è un brano musicale scritto e cantato nel 1963 dal cantante italiano Luigi Tenco e pubblicato nell'album Luigi Tenco (1962).
Fu pubblicato per la prima volta su vinile nel 1963 nel 45 giri contenente sul Lato B  Una brava ragazza.
Il brano fu ripubblicato da Ornella Vanoni nel 1969 nell'album Io sì - Ai miei amici cantautori n.2 e nel 1971 nel 45 giri Anonimo Veneziano / Io Sì.

Luigi Tenco
Luigi Tenco (Cassine, 21 marzo 1938 – Sanremo, 27 gennaio 1967) è stato un cantautore, poeta, compositore e polistrumentista italiano.
È considerato da alcuni critici come uno dei più importanti cantautori italiani. Insieme a Fabrizio De André, Bruno Lauzi, Gino Paoli, Umberto Bindi, Giorgio Calabrese, i fratelli Gian Franco e Gian Piero Reverberi e altri, fu uno degli esponenti della cosiddetta "scuola genovese", un nucleo di artisti che rinnovò profondamente la musica leggera italiana a partire dagli anni sessanta.

Il 27 gennaio 1967, a soli 28 anni, si tolse la vita nell'albergo Savoy di Sanremo durante l'edizione del 1967 del Festival della canzone italiana. La sua morte fu un evento di cronaca che scosse profondamente il panorama musicale e culturale italiano, privando il mondo di un cantante straordinario e di un poeta ancora poco compreso. Anni più tardi nacque il Club Tenco, dedicato a tutelare la memoria dell'artista e della canzone d'autore.
Cantone di Suippes
Il Cantone di Suippes era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Châlons-en-Champagne.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Billy-le-Grand

Bouy

Bussy-le-Château

La Cheppe

Cuperly

Dampierre-au-Temple

Jonchery-sur-Suippe

Livry-Louvercy

Mourmelon-le-Grand

Mourmelon-le-Petit

Sainte-Marie-à-Py

Saint-Hilaire-au-Temple

Saint-Hilaire-le-Grand

Somme-Suippe

Souain-Perthes-lès-Hurlus

Suippes

Vadenay

Vaudemange

Saint-Hilaire-au-Temple
Saint-Hilaire-au-Temple è una frazione del comune di La Neuville-au-Temple nel dipartimento della Marna nella regione del Grand Est. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2025 è confluito insieme all'ex comune di Dampierre-au-Temple nel nuovo comune di La Neuville-au-Temple.
Relazioni bilaterali tra Italia e Paesi Bassi
Le relazioni bilaterali tra Italia e Paesi Bassi fanno riferimento ai rapporti diplomatici ed economici tra la Repubblica Italiana e il Regno dei Paesi Bassi.

L'Italia ha un'ambasciata all'Aia e un consolato generale ad Amsterdam. I Paesi Bassi hanno un'ambasciata a Roma, un consolato generale a Milano e quattordici consolati onorari ad Ancona, Bari, Bologna, Cagliari, Catania, Firenze, Genova, Livorno, Napoli, Palermo, Torino, Trieste, Venezia e Verona.

Entrambi i paesi sono membri a pieno titolo del Consiglio d'Europa, dell'Unione Europea, dell'Organizzazione del Trattato dell'Atlantico del Nord, dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico e delle Nazioni Unite.

Consiglio d'Europa
Il Consiglio d'Europa (CdE, in inglese Council of Europe - CoE, in francese Conseil de l'Europe - CdE) è un'organizzazione internazionale il cui scopo è promuovere la democrazia, i diritti umani, l'identità culturale europea e la ricerca di soluzioni ai problemi sociali nei Paesi in Europa: fu fondato il 5 maggio 1949 con il trattato di Londra, conta oggi 46 Stati membri e la sua sede istituzionale è a Strasburgo, in Francia, nel Palazzo d'Europa.

Lo scopo della sua istituzione nel 1949 era quello di evitare che le atrocità della seconda guerra mondiale si ripetessero; il Consiglio d'Europa esercita la funzione di conseguire questo scopo, intervenendo sul rispetto dei diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto. Il 17 ottobre 1989 gli è stato riconosciuto lo status di osservatore dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.
Melpomene
Nella mitologia greca Melpomene (in greco antico: Μελπομένη?, Melpomènē) era la musa della tragedia, figlia di Zeus e di Mnemosine (cioè della potenza e della memoria). Ci è nota anche per il suo rapporto con Dioniso. Il suo nome, infatti, è derivato dal greco μέλπομαι, che significa "festeggiare con danze e canti".

Viene spesso rappresentata con una maschera tragica e calzante i coturni, tradizionali sandali tragici; oltre a ciò reca spesso con sé un coltello o un bastone, mentre in capo può portare una corona in cipresso. Il suo sguardo è spesso severo e grave: con ciò, la musa indica che la tragedia è un'arte difficile, potente, che richiede grande ingegno ma soprattutto molta fantasia. Alcune tradizioni vogliono che dall'unione di Melpomene con Acheloo, dio fluviale, figlio di Oceano e Teti, siano nate le Sirene, esseri mitologici con testa di donna e corpo di uccello, che con il loro canto attirano i marinai per poi condurli a una morte certa.

Oceano (divinità)
Nella mitologia greca, Oceano (in greco antico Ὠκεανός?, Ōkeanós) è un titano, figlio di Urano (il cielo) e di Gea (la terra),  sposo della sorella Teti, con cui generò le tremila ninfe marine o Oceanine e i tremila fiumi o Potamoi.
Patrimoni dell'umanità del Malawi
I patrimoni dell'umanità del Malawi sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Malawi, che è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 5 gennaio 1982.

Al 2025 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono tre, mentre cinque sono le candidature per nuove iscrizioni. Il primo sito, il Parco nazionale del Lago Malawi, è stato iscritto nella lista nel 1984, durante l'ottava sessione del comitato del patrimonio mondiale. Nel 2006, nella trentesima sessione, l'area dell'arte rupestre di Chongoni è divenuta il secondo sito malawiano riconosciuto dall'UNESCO. La quarantasettesima sessione del comitato ha aggiunto il paesaggio culturale del monte Mulanje come terzo sito nel 2025. Due siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, uno naturale.

Convenzione sul patrimonio dell'umanità
La Convenzione sulla Protezione del Patrimonio Mondiale, culturale e naturale dell'Umanità o anche "del patrimonio mondiale", è una convenzione internazionale per l'identificazione, la protezione e la conservazione del patrimonio mondiale culturale e naturale considerato di importanza per tutta l'umanità. La convenzione venne adottata dalla conferenza generale dell'UNESCO a Parigi il 16 novembre 1972 ed è stata ratificata dall'Italia con Legge 6 aprile 1977, n. 184
Parco nazionale di Indravati
Il parco nazionale di Indravati (in hindī इंद्रावती राष्ट्रीय उद्यान) è un parco nazionale nello stato indiano del Chhattisgarh. Si trova 168 chilometri a ovest di Jagdalpur sul fiume Indravati, nel distretto di Dantewada, e occupa una superficie di 1258,37 km². Situato in una regione collinare, ha un'altitudine che varia tra 177 e 599 m sul livello del mare. Ospita un'abbondante fauna selvatica, tra cui tigri, leopardi, cervi, antilopi e una delle ultime due popolazioni di bufali asiatici selvatici dell'India centrale.

Già nel 1975 nella regione era stata istituita una riserva naturale con una superficie di 2799,08 km². Nel 1981 parte di quest'area divenne il parco nazionale di Indravati, dal nome del fiume che costituisce il confine settentrionale del parco.

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.
Family Circle Cup 2007
Il Family Circle Cup 2007 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde.
È stata la 35ª edizione del Family Circle Cup, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2007.
Si è giocato al Family Circle Tennis Center di Charleston negli Stati Uniti dal 9 al 15 aprile 2007.

WTA Tier I
I tornei WTA Tier I erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. Due di questi tornei, Indian Wells e Miami, erano giocati simultaneamente ai tornei maschili dell'ATP Tour nella categoria Masters Series. Dal WTA Tour 2009 la WTA ha riformato tutte le categorie, includendo quelle del Tier I e del Tier II in un'unica categoria chiamata Premier.
Louis Alexis Desmichels
Louis Alexis Desmichels (Digne, 15 marzo 1779 – Parigi, 7 giugno 1845) è stato un generale francese.

Durante la Monarchia di luglio ricoprì un ruolo fondamentale nella conquista dell'Algeria e nelle relazioni con Abd el-Kader col quale siglò un trattato (Trattato Desmichels) che da lui prende il nome.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains (in occitano Dinha) è un comune francese di 18 339 abitanti, capoluogo del dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Digne-les-Bains è sita lungo il percorso del fiume Bléone ed è celebre per i suoi bagni e le sue terme.
I-15 (sommergibile)
Il sommergibile I-15 è stato il primo esemplare costruito della classe omonima. Entrato in servizio nel settembre 1940, fu affondato il 5 dicembre 1942 nella zona di Guadalcanal dalla nave americana Southard.

Classe I-15
La classe I-15 (Tipo B1 secondo la classificazione giapponese) era costituita da sommergibili portaerei oceanici di sviluppo e costruzione giapponese, utilizzati durante la seconda guerra mondiale. Entrati in servizio a partire dal 1940, ne furono realizzati 20 unità, di cui solo una sopravvissuta al conflitto. Si tratta della più numerosa classe di sommergibili costruita dall'Impero del Sol Levante.
Avira
Avira Operations GmbH & Co. KG è una società tedesca produttrice di antivirus, fondata nel 2006 da Tjark Auerbach tramite la fusione di H+BEDV Datentechnik con la controllata Avira.

Con sede a Tettnang sul lago di Costanza e oltre 400 dipendenti, le sue applicazioni antivirus si basano sul motore di scansione Avira AntiVir, noto anche come "Luke Filewalker" (con riferimento al Luke Skywalker, protagonista del film Guerre stellari).

Dal 2021 fa parte del gruppo NortonLifeLock.

Gruppo societario
Un gruppo societario (anche gruppo di imprese), nel diritto commerciale, è un insieme di imprese in forma di società tra loro collegate in virtù di  un rapporto di controllo da parte di una società capogruppo (holding).
Pia Guerra
Pia Guerra (Hoboken, 2 dicembre 1971) è una fumettista statunitense naturalizzata canadese, nota in particolare per il suo lavoro come co-creatrice e disegnatrice principale della serie Y: The Last Man dell'etichetta Vertigo.

Ha lavorato nell'industria del fumetto dagli anni '90 e ha anche contribuito alla miniserie Doctor Who: The Forgotten, oltre a fumetti DC e Marvel. Guerra realizza regolarmente vignette e fumetti per The New Yorker, MAD Magazine e The Nib. È l'autrice del libro Image Comics Me The People.

Wizards of the Coast
Wizards of the Coast (spesso abbreviata in WotC o semplicemente Wizards) è un editore di giochi di tema principalmente fantasy e fantascientifici. Agli inizi era un piccolo editore di giochi di ruolo, ma si espanse molto a metà degli anni novanta grazie al successo del primo gioco di carte collezionabili, Magic: l'Adunanza.

Nel 1997 acquisì la Tactical Studies Rules allora in fallimento, ottenendo tra l'altro la proprietà del primo gioco di ruolo, Dungeons & Dragons, e ottenne un altro grande successo con la licenza per la pubblicazione del Pokémon Trading Card Game.

Nel 1999 fu a sua volta acquisita dalla Hasbro di cui divenne una divisione. La sede corporativa è a Renton (Washington), negli Stati Uniti.
Isaiah Pead
Isaiah D'Vaughn Pead (Columbus, 14 dicembre 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per i Miami Dolphins della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (50º assoluto) del Draft NFL 2012 dai St. Louis Rams. Al college ha giocato a football a Cincinnati.

Miami Dolphins
I Miami Dolphins sono una squadra di football americano della NFL con sede a Miami. Competono nella East Division della American Football Conference.

I Dolphins disputano le loro gare interne all'Hard Rock Stadium, stadio che ha ospitato diverse edizioni del Super Bowl. La squadra fu fondata nel 1966 da Joe Robbie come expansion team dell'American Football League (AFL). Nel 1970 i Dolphins entrarono nella NFL quando avvenne la fusione AFL-NFL. Sono la più vecchia franchigia ancora operativa della Florida tra le maggiori leghe professionistiche americane.

È l'unica squadra nella storia NFL ad aver disputato, nel 1972, una stagione perfetta vincendo tutte le partite del campionato: 14 nella stagione regolare, 2 di play-off e il Super Bowl VII.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Dolphins è di circa 6,2 miliardi di dollari, undicesimi tra le franchigie della NFL.
Kara-Kul (Tagikistan)
Il lago Kara-Kul o Karakul (in tagico Қарокӯл?; in kirghiso Кара-Көл?; lett. "lago nero") è un lago del Tagikistan situato nel distretto di Murghob della Regione Autonoma di Gorno-Badachšan.

È un lago endoreico che si trova nella parte settentrionale del Pamir, a sud della catena Trans-Alai, a un'altezza di 3914 m. Le sue dimensioni sono di 33 km per 23, con una superficie di 380 km².

Una penisola e un'isola quasi lo dividono in due parti: la parte orientale, la minore, ha una profondità massima di 19 m, mentre quella occidentale arriva a 238 m. Il lago ha diversi affluenti (i principali sono: il Kara-Džilga, il Karaart e il Muzkol), ma nessun effluente. Sull'isola nidificano colonie di gabbiano testabruna e Sterna hirundo tibetana.

Lingua tagica
La lingua tagica o tagico (nome nativo: забони тоҷикӣ, zaboni tojikī AFI: [tɔːd͡ʒɪˈkiː]; in alfabeto persiano زبان تاجیکی) è una lingua iranica parlata in Asia centrale. Dal punto di vista linguistico è ampiamente simile al farsi parlato in Iran e in Afghanistan.