hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conclave dell'agosto 1978
Il conclave dell'agosto 1978 venne convocato a seguito della morte di papa Paolo VI, avvenuta a Castel Gandolfo il 6 agosto dello stesso anno. Si svolse nella Cappella Sistina dal 25 al 26 agosto e, dopo quattro scrutini, venne eletto papa il cardinale Albino Luciani, patriarca di Venezia, che assunse il nome di Giovanni Paolo I. L'elezione venne annunciata dal cardinale protodiacono Pericle Felici.

Castel Gandolfo
Castel Gandolfo è un comune italiano di 8 499 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio. Situato nell'area dei Castelli Romani, il centro abitato fa parte del circuito dei Borghi più belli d'Italia.

È conosciuta soprattutto per la presenza della residenza estiva dei papi, alla quale fanno corona molte altre residenze estive, ville e villini edificati a partire dal XVII secolo. Il suo territorio include quasi tutto l'arco costiero del lago Albano, con vista sul cono vulcanico di Monte Cavo, lago che ospita tra l'altro lo stadio olimpico di canottaggio del CONI.

Vi sono inoltre vari luoghi di interesse archeologico (tra cui l'emissario del lago Albano e i resti della villa albana di Domiziano), naturalistico (essendo la zona inclusa nel perimetro del parco regionale dei Castelli Romani) e artistico (come la collegiata pontificia di San Tommaso da Villanova edificata da Gian Lorenzo Bernini).
Konkordiaplatz
Konkordiaplatz (letteralmente piazza della concordia) è un'ampia area di neve e ghiaccio situata a sud della Jungfrau nelle Alpi Bernesi.

Si riuniscono qui tre differenti ghiacciai: Aletschfirn, Jungfraufirn e Ewigschneefäld i quali scendono dalle montagne sovrastanti. Il Ghiacciaio dell'Aletsch prende forma da Konkordiaplatz. La neve ed il ghiaccio sono profondi circa 800–900 m.

Il rifugio alpino Konkordiahütte è collocato sopra il ghiacciaio sul versante occidentale del Gross Wannenhorn (3 906 m).

Jungfrau
La Jungfrau (toponimo che significa la Vergine) è una montagna della sezione  Alpi Bernesi a cavallo tra il Canton Berna ed il Canton Vallese, la cui altezza è di 4158 m s.l.m., la terza vetta più elevata della sezione dopo il Finsteraarhorn e l'Aletschhorn. Insieme ad un'ampia zona delle Alpi Bernesi, tra cui spiccano le vicine vette del Mönch e dell'Eiger, il Ghiacciaio dell'Aletsch ed il Bietschhorn, costituisce un gruppo di particolare bellezza paesaggistica, celebre in tutto il mondo, definito come Sito Patrimonio dell'Umanità.
Podkumok
Il Podkumok è un fiume della Russia europea meridionale (Repubblica Autonoma della Karačaj-Circassia e Territorio di Stavropol'); è il più grande affluente di destra della Kuma.

La sorgente del fiume si trova sul monte Gum-Baši; sfocia nella Kuma a 564 km dalla foce nel villaggio di Krasnokumskoye (Georgievskij rajon). Ha le caratteristiche di un fiume di montagna. Ha una lunghezza di 160 km, il suo bacino è di 2 220 km².

Il fiume attraversa le città di Kislovodsk, Essentuki, Pjatigorsk e Georgievsk.

Territorio di Stavropol'
Il territorio di Stavropol' (in russo Ставропольский край?, Stavropol'skij kraj), noto anche come Stavropól'e (Ставропо́лье), è una divisione amministrativa russa che si estende per la maggior parte sull'altopiano omonimo ai margini settentrionali del Caucaso. Le industrie alimentari, chimiche e meccaniche sono le principali risorse della regione che è attraversata dal noto gasdotto che raggiunge Mosca.
Munich WCT 1983 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Munich WCT 1983, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Brian Teacher che ha battuto in finale Mark Dickson con il punteggio di 1–6, 6–4, 6–2, 6–3.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Howard Blake
Howard David Blake, OBE, FRAM (Londra, 28 ottobre 1938), è un compositore, direttore d'orchestra e pianista inglese, con una carriera che abbraccia più di 50 anni e ha prodotto oltre 650 opere. Il lavoro di maggior successo di Blake è la colonna sonora del film The Snowman, prodotto da Channel 4 nel 1982, che comprende la canzone “Walking in the Air”. È sempre più apprezzato per le sue opere classiche, tra cui concerti, oratori, balletti, opere e molti brani strumentali.

Flash Gordon (film 1980)
Flash Gordon è un film del 1980, diretto da Mike Hodges, ispirato all'omonimo personaggio dei fumetti fantascientifici ideato nel 1934 da Alex Raymond e già protagonista di tre serial cinematografici tra il 1936 e il 1940.

Il film ha vinto un Marshall Trophy al Napierville Cinema Festival nel 1980 per il "miglior attore" (Max von Sydow).
Promontorio (meteorologia)
Il promontorio in meteorologia è una figura barica di forma elongata che presenta un'area di alta pressione al centro. Le isobare circostanti presentano una forma a cuneo, a differenza del centro di alta pressione, che è una figura barica chiusa (centro di alta pressione e isobare chiuse che lo circondano, di pressione via via decrescente).

Anticiclone
In meteorologia gli anticicloni sono zone atmosferiche di alta pressione sulla superficie terrestre a forma circolare o ellittica, che causano modeste variazioni dei parametri meteorologici, in contrapposizione, invece, con quanto accade in presenza di zone cicloniche (zone di bassa pressione): al loro interno i venti sono deboli, spesso a regime di brezza, e soffiano in senso orario nell'emisfero boreale e antiorario in quello australe.

L'aria, essendo pesante, si comprime, si riscalda e diventa più secca (fenomeno detto subsidenza atmosferica), dissolvendo spesso le nubi. In presenza di un anticiclone, però, durante l'inverno possono formarsi nebbie o foschie a causa delle inversioni termiche nei pressi del suolo, mentre durante l'estate il forte riscaldamento del suolo può causare la formazione improvvisa di cumulonembi con conseguenti temporali locali anche di forte intensità.
Isola Dewart
L'isola Dewart (in inglese Dewart Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 13' sud e ad una longitudine di 110°09' est, l'isola è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN a G. Dewart, membro del team della base Wilkie dell'anno 1957.

Primo (geometria)
In geometria, il minuto primo (simbolo: ′, Unicode U+2032, HTML entity &prime;) è un'unità di misura degli angoli piani non appartenente al SI.

Corrisponde ad 1 sessantesimo di grado (o a sessanta secondi), per cui si ha la relazione:

1 grado = 60 primi

Per distinguerlo dall'omonima unità di misura del tempo, si parla spesso di primi d'arco o anche di minuti d'arco.

È comunemente usato come misure in minuti d'arco (MOA - minute of arc) nel tiro al segno e applicazioni similari.
Barcheta
La barcheta è un'imbarcazione tipica della laguna di Venezia adibita al trasporto delle persone.

Si tratta di una variante della gondola, priva dei tradizionali ferro da prua e ferro da poppa, e caratterizzata da una larghezza maggiore. Viene spinta tipicamente da due rematori, con posizione di voga alla veneta e può trasportare fino a quattordici passeggeri.

Viene utilizzata nell'ambito cittadino come mezzo di traghetto tra le sponde opposte del Canal Grande e tra la Punta della Dogana e San Marco.

Canal Grande
Il Canal Grande (in veneto Canal Grando; detto familiarmente in dialetto veneziano Canałaso, Canalazzo) è il principale canale che attraversa il centro storico di Venezia. Lungo circa 3800 metri (larghezza dai 30 ai 70 m, profondo al massimo 5 m), divide in due parti il centro storico, tracciando una Ƨ, che va dall'innesto del Ponte della Libertà al Bacino di San Marco.

Affiancato per tutta la lunghezza da magnifici edifici, in gran parte dei secoli tra il XII e il XVIII, che manifestano il benessere e l'arte creati dalla Repubblica di Venezia, rendendolo uno dei simboli della città, ogni anno i veneziani vi rivivono tradizioni secolari della Serenissima, come la Regata Storica.
Vaffanculo
Vaffanculo (anche abbreviato in vaffa e fanculo) è un'espressione offensiva comune del registro colloquiale basso in lingua italiana che esprime rivolta o insofferenza verso qualcuno che dà fastidio o non si sopporta. Il termine sarebbe una contrazione di va 'ffa 'nculo o vai a fare in culo, espressione che indica un invito a subire, non necessariamente da parte del detrattore, un rapporto anale.

Contrazione (linguistica)
In linguistica, la contrazione descrive il fenomeno di fusione di due vocali adiacenti in una sola. Nella storia dell'italiano la contrazione è stata un fenomeno piuttosto frequente in passato (poco, ad esempio, dal latino paucum, pena da poenam, cosa da causam, preda da praedam e simili), mentre oggi si verifica solo in rari casi.
Ideo (Iliade)
Nella mitologia greca, Ideo è un araldo troiano, nonché auriga privato del carro di Priamo al tempo della guerra di Troia. Omero lo presenta come il sostituto del re nei momenti in cui Achei e Troiani trattano pacificamente per risolvere il conflitto senza scontri di massa, bensì tramite leali duelli. Il suo ruolo di guidatore di carri è invece esplicitato nel XXIV libro del poema, quando scorta l'anziano re presso la tenda di Achille.

Troiani (popolo)
I Troiani erano gli abitanti di Troia, città dell'Anatolia facente parte dell'area occidentale e costiera dell'Asia Minore, posta sullo stretto dei Dardanelli sul mar Egeo. Erano conosciuti anche come 'Teucri', poiché Teucro era considerato il primo Re leggendario della città e capostipite della famiglia reale di Priamo.

Grazie a Omero la città divenne nota nell'epoca ellenica per esserci stata combattuta la mitica guerra di Troia, narrata nel poema omerico Iliade. Secondo la leggenda, un gruppo di Troiani, dopo la sconfitta subita dagli Achei nella guerra durata dieci anni e dopo la distruzione della città, fuggì guidato da Enea e raggiunse il Lazio dove si stabilì. Le gesta di Enea sono narrate da Virgilio nell'Eneide.
Motore ad X
Il motore ad X è una configurazione di motore a pistoni nella quale questi ultimi sono dei motori a V, uniti in tandem. Osservando i motori con questa disposizione, risulta visibile una X orizzontale o verticale.

Motore a V
Il motore a V è un motore a combustione interna nel quale i blocchi dei cilindri sono tra di loro separati, rispetto all'asse dell'albero motore, da un certo angolo, secondo la disposizione propria della lettera V. L'angolo formato dai cilindri può variare di molto a seconda del numero dei cilindri e dell'impiego a cui è destinato il motore. Questi motori sono sempre identificati dalla lettera V seguita da un numero, il quale indica il totale dei cilindri del motore (per esempio V2, V4, V6, etc.). Nel caso in cui l'angolo fra i cilindri sia di 90°, si può definire motore a L.
Storia della monarchia in Finlandia
La Finlandia non fu mai una monarchia duratura e indipendente, nel senso tradizionale di uno stato-nazione governato da un proprio monarca.
Quando il paese raggiunse finalmente la piena indipendenza scelse, come forma di governo, la repubblica.

Stato-nazione
Uno Stato-nazione (o Stato nazionale) è uno Stato costituito prevalentemente da una nazione, ossia una comune e omogenea entità culturale o etnica: i suoi cittadini condividono, infatti, lingua, cultura e valori, diversamente da quanto può avvenire in altri Stati di cui si conoscono esempi storici. Il concetto di "Stato nazionale" cominciò a formarsi in Europa dopo la fine della guerra dei cent'anni, ma si sviluppò soprattutto nel XIX secolo col diffondersi di alcuni movimenti culturali.
Lega saudita professionistica
La Lega saudita professionistica (in arabo دوري المحترفين السعودي‎?, in inglese Saudi Professional League, sigla SPL), nota ufficialmente come Roshn Saudi League (in arabo دوري روشن السعودي‎?, Dawriyy Roshan as-Suʿūdī, sigla RSL) per motivi di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato saudita di calcio.

Posta sotto l'egida della federcalcio saudita, si svolge con cadenza annuale dal 1974. La squadra più titolata è l'Al-Hilal, che ha vinto il campionato per diciannove volte ed è, assieme ad Al-Nassr e Al-Ittihad, la compagine più presente nel girone unico, avendone disputata ogni stagione.

Sportmarketing
Lo sportmarketing, detto anche marketing sportivo è una tecnica del marketing che consiste nel pubblicizzare una marca, un prodotto, un evento o un luogo utilizzando come media principale lo sport. Chi si occupa di questo campo viene chiamato sportmarketer.

Si divide in tre settori principali:

Il primo è la pubblicità di associazioni sportive e di sport come le Olimpiadi, campionati di calcio e leghe sportive.

Il secondo riguarda l'utilizzo di eventi sportivi, squadre sportive e singoli atleti per promuovere i vari prodotti.

Il terzo è la promozione dello sport al pubblico, al fine di aumentare la partecipazione.
Fratelli Bandiera
Attilio Bandiera (Spalato, 24 maggio 1810 – Cosenza, 25 luglio 1844) ed  
Emilio Bandiera (Venezia, 20 giugno 1819 – Cosenza, 25 luglio 1844) furono due patrioti italiani, protagonisti del Risorgimento.

Furono giustiziati per fucilazione  in seguito alla sentenza della corte marziale del Regno delle Due Sicilie nel Vallone di Rovito presso Cosenza il 25 luglio 1844 dopo un fallito tentativo di sollevare le popolazioni calabresi contro il regno di Ferdinando II nella prospettiva di un'unificazione nazionale italiana.

20 giugno
Il 20 giugno è il 171º giorno del calendario gregoriano (il 172º negli anni bisestili). Mancano 194 giorni alla fine dell'anno. Può cadere in questa data, oppure l'indomani, il solstizio estivo nell'emisfero boreale, quindi il sostizio invernale nell'emisfero australe.
Helen Broderick
Helen Broderick (Filadelfia, 11 agosto 1891 – Beverly Hills, 25 settembre 1959) è stata un'attrice statunitense.

Dopo aver iniziato la carriera in teatro, divenne famosa come spalla comica in molti film degli anni trenta e quaranta

Herbert Blaché
Herbert Blaché, nato Herbert Blaché-Bolton (Londra, 5 ottobre 1882 – Santa Monica, 23 ottobre 1953), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore britannico.
Figlio di un'attrice francese, usò il suo nome completo solo negli atti formali e ufficiali. Dal suo matrimonio con Alice Guy nacquero due figli, Simone e Réginald Blaché-Bolton.
Lamberto di Maastricht
San Lamberto (Maastricht, 633 circa – Liegi, 17 settembre 705 circa) è stato un vescovo e santo franco.
Venne assassinato per ordine di Pipino di Herstal ed è per questo venerato come santo e martire dalla Chiesa cattolica

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Dita von Teese
Dita von Teese, pseudonimo di Heather Renée Sweet (Rochester, 28 settembre 1972), è una modella, showgirl e ballerina statunitense del burlesque, specializzata in performance fetish softcore.

Definita The Queen of Neo Burlesque, è nota per aver riportato in auge il genere del burlesque negli anni duemila. Ha scelto il nome d'arte Dita per omaggiare l'attrice tedesca degli anni venti Dita Parlo, mentre il cognome Von Teese le è stato dato dalla rivista Playboy nel 2002, in quanto necessitava di un cognome per apparire in copertina ed aveva scelto dall'elenco telefonico il cognome "Von Treese", ma per errore venne stampato "Von Teese", cognome che poi l'artista ha deciso di mantenere.

Softcore
Con il termine softcore (sottinteso pornography, alla lettera: "pornografia morbida") si intende quel tipo di rappresentazione cinematografica, teatrale, fotografica, fumettistica o pittorica, ad alta componente erotica dove, a differenza di quel che accade nella pornografia hardcore, l'atto sessuale non viene mostrato, oppure viene presentato senza visualizzare i dettagli della penetrazione sessuale e delle pratiche di masturbazione e di sesso orale dei soggetti rappresentati.
Sok (fiume)
Il Sok (in russo Сок?) è un fiume della Russia europea sud-orientale (oblast' di Orenburg e Samara), affluente di sinistra del Volga.

Nasce dal versante occidentale delle alture di Bugul'ma e Belebej, scorrendo in direzione mediamente sud-occidentale fino a sfociare da sinistra nel bacino di Saratov, a 1 429 km dalla foce del Volga, alcuni chilometri a monte di Samara. Il fiume ha una lunghezza di 363 km, l'area del suo bacino è di 11 700 km².

il principale affluente è la Kondurča, proveniente dalla destra idrografica.

Il fiume è gelato nel periodo novembre - aprile; nei rimanenti mesi, è navigabile nel basso corso.

Samara
Samára (in russo: Самáра) è la nona città più grande della Russia secondo il censimento del 2021.

Dal 27 gennaio 1935 al 25 gennaio 1990 era chiamata Kújbyšev (Ку́йбышев), in onore del rivoluzionario sovietico Valerian Kujbyšev.
The Rocky Horror Show (videogioco)
The Rocky Horror Show è un videogioco di avventura dinamica del 1985 basato sul musical The Rocky Horror Show. Nel gioco si possono indossare i panni di Brad Majors o di Janet Weiss. Venne pubblicato dalla CRL Group britannica per gli home computer Amstrad CPC, Apple II, Commodore 64, Commodore 128 e ZX Spectrum. Le edizioni nordamericane vennero pubblicate dall'Electric Dreams Software, una filiale della Activision. In particolare la versione Commodore 64 americana differisce notevolmente nella grafica da quella europea, che era stata convertita in fretta dalla versione ZX Spectrum, mantenendone gran parte della grafica monocromatica; quella americana fu ridisegnata in maniera più adeguata alle superiori potenzialità del Commodore 64. La versione Commodore 128 fu ulteriormente migliorata a partire da quella Commodore 64 americana e pubblicata anche in Europa, dove apparve molto più evoluta di quella per 64 che si conosceva.

Commodore 128
Il Commodore 128 (noto anche come C128, CBM128 o C= 128) è un modello di home computer a 8 bit prodotto dalla Commodore Business Machines tra il 1985 e il 1989.

Immesso sul mercato 3 anni dopo il Commodore 64, il computer venne progettato per rimediare al fallimento della serie Commodore 264. Fu l'ultima macchina a 8 bit prodotta dalla Commodore e venne presto abbandonato a causa dell'imminente successo delle macchine a 16 bit e soprattutto della nuova piattaforma Amiga acquistata da Commodore nello stesso 1985. Nonostante avesse totalizzato un discreto numero di vendite, ed essere stato prodotto sia nel classico modello con tastiera americana sia in versioni nazionalizzate, non riuscì a raggiungere gli stessi risultati del Commodore 64.
Karel Škorpil
Karel Václav Škorpil (Vysoké Mýto, 15 maggio 1859 – Varna, 9 marzo 1944) è stato un archeologo ceco (e, in seguito, bulgaro). Assieme a suo fratello Hermann è ritenuto essere il primo divulgatore della professione di archeologo in Bulgaria.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Nella vecchia fattoria (film)
Nella vecchia fattoria (Old MacDonald Duck) è un film del 1941 diretto da Jack King. È un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 12 settembre 1941, distribuito dalla RKO Radio Pictures. È stato trasmesso in TV anche col titolo Il vecchio papero MacDonald. Nell'aprile 1998 fu inserito nel film di montaggio direct-to-video I capolavori di Paperino.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Jacky Wu
Jacky Wu Zongxian (cinese tradizionale: 吳宗憲; cinese semplificato: 吴宗宪; pinyin: Wú Zōngxiàn; Wade-Giles: Wu Tsung-hsien; Tainan, 26 settembre 1962) è un cantante, attore e conduttore televisivo taiwanese conosciuto anche con il soprannome di Xian Ge (憲哥; letteralmente fratello maggiore Xian).

È conduttore di uno dei varietà più popolari dell'isola, Guess Guess Guess.

Attualmente Jacky Wu è uno dei più richiesti intrattenitori taiwanesi, oltre che uno dei personaggi più ricchi del mondo dello spettacolo della nazione. Conosciuto per il suo umorismo brillante, è spesso oggetto di gossip ed al centro delle pagine dei tabloid. In un vicino futuro, Wu spera di abbandonare la carriera televisiva grazie alla somma monetaria accumulata, e di ritirarsi a vita privata.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Slipknot (album)
Slipknot è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense omonimo, pubblicato il 29 giugno 1999 dalla Roadrunner.

Certificato disco d'oro in sole due settimane e disco di platino in tre mesi negli Stati Uniti d'America, l'album ha riscosso ottime vendite anche a livello mondiale, permettendo agli Slipknot le prime partecipazioni ai concerti dell'Ozzfest. Il disco riprende sia alcune tracce da un demo omonimo del 1998 che altre dall'album Mate. Feed. Kill. Repeat. (1996). L'album è inoltre il primo pubblicato dalla Roadrunner Records ad ottenere il disco di platino.

Nel 2020 la rivista Kerrang! l'ha inserito al quinto posto nella sua lista dei 21 migliori album nu metal di sempre.

Ozzfest
L'Ozzfest fu un festival musicale che si svolse dal 1996 al 2018 ogni anno negli Stati Uniti (e successivamente anche in Europa) e ospitava prevalentemente gruppi heavy metal. Era organizzato da Ozzy Osbourne (da cui prende nome) e da sua moglie, Sharon Osbourne.