hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gianpaolo Mora
Gianpaolo Mora (Parma, 26 marzo 1928 – Parma, 18 febbraio 2016) è stato un avvocato e politico italiano.

Figlio di Ennio, noto architetto parmigiano. Mora fu avvocato, consigliere comunale e provinciale, deputato (VII, VIII e IX) e senatore (X e XI) per cinque legislature dal 1976 al 1994,
è stato inoltre Segretario della Commissione P2. 
Ha ricoperto la carica di Presidente generale del Consorzio di Tutela del Parmigiano Reggiano dal 1968 al 1992 e in seguito di Presidente onorario, è stato Consigliere di amministrazione della Barilla S.p.A., Vice Presidente della Cassa di Risparmio di La Spezia, membro del Consiglio di Amministrazione dell’Università di Parma e Presidente dell’Associazione “Musei del cibo” della Provincia di Parma.

Commissione P2
La Commissione parlamentare di inchiesta sulla loggia massonica P2 (detta comunemente Commissione P2) è stata una commissione bicamerale presieduta da Tina Anselmi, costituita in Italia nell'arco della VIII legislatura della Repubblica Italiana.
Stazione di Kew Gardens
La stazione di Kew Gardens è una stazione situata a Kew, nel borgo londinese di Richmond-upon-Thames. È posta sulla ferrovia North London ed è servita dai treni della linea District della metropolitana di Londra.

London Overground
La London Overground (LO) è un servizio ferroviario urbano del Regno Unito. Entrato in servizio l'11 novembre 2007, copre una larga parte della Grande Londra e parte del Hertfordshire, con 112 stazioni su nove linee. La rete è parte della National Rail ma è posta sotto il controllo di Transport for London.
Jean Pigeon
Jean Pigeon (1654 – 1739) è stato un fisico francese.

Fisico e meccanico francese, costruì, tra le altre cose, un pendolo assai innovativo e un globo con una particolare montatura. È soprattutto ricordato per la realizzazione di un planisfero per calcolare le distanze e le grandezze dei pianeti secondo il sistema copernicano. Fu autore di una Description d'une sphère mouvante, pubblicata a Parigi nel 1714. Va probabilmente attribuita al Pigeon una sfera armillare posseduta dal Museo Galileo di Firenze.

Sistema eliocentrico
L'eliocentrismo (dal greco antico ἥλιος?, hḕlios, "sole" e κέντρον, kéntron, "centro") è un modello astronomico che pone il Sole al centro del sistema solare, con i pianeti che gli girano intorno. 
Storicamente, nell'eliocentrismo il Sole era ritenuto centro del cosmo, termine con cui si designava l'insieme degli astri noti, prima dell'introduzione del concetto di universo (apparso solo con la rivoluzione scientifica). La distinzione fra sistema solare ed universo, rilevante nelle controversie cosmologiche e religiose riguardanti l'eliocentrismo, non è stata fino a quell'epoca chiara.

L'eliocentrismo è opposto al geocentrismo, che poneva invece la Terra al centro del sistema solare, facendo ruotare la Luna, il Sole e i pianeti attorno ad una Terra immobile.
Ivan Müller
Ivan Müller a volte scritto Iwan Mueller (Reval, 1786 – Bückeburg, 1854) è stato un clarinettista, compositore e inventore russo che all'inizio del XIX secolo realizzò un importante passo avanti nello sviluppo del clarinetto.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Petrovskoe
Petrovskoe – denominazione di Svetlograd fino al 1965

Petrovskoe – cittadina russa situata nella oblast' di Jaroslavl'

Petrovskoe – villaggio russo dell'Uržumskij rajon, oblast' di Kirov

Petrovskoe – villaggio russo dell'oblast' di Tambov

Petrovskoe (Oblast' di Jaroslavl')
Petrovskoe è una cittadina della Russia europea centrale, situata nella oblast' di Jaroslavl'; appartiene amministrativamente al rajon Rostovskij.

Sorge nella parte meridionale della oblast', lungo il fiume Sara.
Isabella d'Aviz (regina del Portogallo 1432)
Isabella di Aviz o Isabella del Portogallo o Isabella di Coimbra (in portoghese: D. Isabel de Portugal, D. Isabel de Lencastre, D. Isabel de Avis ou D. Isabel de Coimbra. Isabel anche in spagnolo, in basco, in galiziano, in asturiano e in aragonese, in catalano Isabel o Elisabet, Elisabét in occitano, Isabelle in francese, Elizabeth in inglese, Elisabeth in tedesco e in fiammingo; Portogallo, 1432 – Évora, 2 dicembre 1455) fu regina consorte del Portogallo dal 1448 alla sua morte.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Ancora all'assalto, Willy
Ancora all'assalto, Willy (Hook, Line and Stinker) è un film del 1958 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti d'America l'11 ottobre 1958. Ha come protagonisti Willy il Coyote e Beep Beep. In Italia fu distribuito originariamente in Super 8 millimetri negli anni settanta col titolo Tiro a segno, mentre dal 1997 viene distribuito col titolo Che cannonata!.

Come il successivo corto con gli stessi protagonisti, Hip, hip, urrà!, si tratta di uno dei sei cortometraggi d'animazione Warner Bros. la cui colonna sonora è stata creata tramite musica per sonorizzazioni Hi-Q (brand della Capitol Records) composta da John Seely, a causa di uno sciopero dei compositori.

Musica per sonorizzazioni
Per musica per sonorizzazioni, anche nota con l'equivalente inglese library music, si intende la musica adoperata per accompagnare produzioni audiovisive e multimediali come i programmi televisivi, le pubblicità e i documentari.
Thylacosmilus
Thylacosmilus è un genere estinto di mammiferi metateri dai denti a sciabola, vissuto in Sud America tra il Miocene superiore e il Pliocene, circa 9-3 milioni di anni fa (Huayqueriano-Chapadmalalano). Sebbene Thylacosmilus ricordasse superficialmente i celebri "felini dai denti sciabola" come lo Smilodon nordamericano, non era un felino, bensì uno sparassodonte: un gruppo strettamente imparentato con i marsupiali. La sua somiglianza con altri mammiferi dai denti a sciabola è frutto di un'evoluzione convergente. Uno studio del 2005 ha rivelato che sia Thylacosmilus sia Smilodon avevano una forza del morso relativamente bassa, suggerendo che le tecniche di predazione impiegate da questi animali differissero sensibilmente da quelle delle specie attuali. I resti fossili di Thylacosmilus provengono principalmente dalle province di Catamarca, Entre Ríos e La Pampa, nell'Argentina settentrionale.

Provincia di Entre Ríos
La provincia di Entre Ríos è una delle 23 province argentine. Situata nella parte nord-orientale del Paese, Entre Ríos confina, partendo da ovest a sud e proseguendo in senso orario, con le province di Santa Fe, Corrientes, Uruguay, l'antica Provincia Orientale del Río de la Plata, e la Provincia di Buenos Aires. Il capoluogo è la città di Paraná.
Mantero
Mantero – azienda tessile italiana

Bernardo Mantero – scultore italiano

Enrico Mantero – architetto, storico dell'architettura, accademico e professore universitario italiano

Gianni Mantero – ingegnere, architetto, incisore, collezionista di ex libris e grafica d'arte, italiano

Matteo Mantero – politico italiano

Paolo Mantero – produttore discografico

Renzo Mantero – medico, chirurgo e scrittore italiano

Teresa Mantero – latinista e filologa classica italiana

Gianni Mantero
Gianni Mantero (Novi Ligure, 10 gennaio 1897 – Cernobbio, 30 maggio 1985) è stato un ingegnere, architetto, incisore, collezionista di ex libris e grafica d'arte, italiano fra i principali esponenti dell'architettura comasca e dell'exlibrismo europeo.
Alfa Romeo 128 RC.18
L'Alfa Romeo 128 RC.18 era un motore radiale aeronautico a 9 cilindri a singola stella prodotto in Italia nel 1941 dall'azienda italiana Alfa Romeo Milano. Faceva parte di una serie di motori evoluti dallo Jupiter costruito su licenza della britannica Bristol Engine Company.

Il modello 128 RC.18 era caratterizzato dall'adozione di un compressore a singola velocità ottimizzato per una quota di ristabilimento di 1 800 m e di un riduttore di velocità interposto all'elica.

Compressore
Il compressore è una macchina operatrice pneumofora, ovvero una macchina che innalza la pressione di un aeriforme (gas o vapore) mediante l'impiego di energia meccanica che viene trasformata dal compressore in energia potenziale o energia di pressione.

Il compressore si distingue in genere dalla pompa in quanto agisce su un fluido definito comprimibile.
The Trees
The Trees è un brano dei Rush, pubblicato dall'etichetta discografica Mercury Records nel 1978 come lato A del primo singolo estratto dall'album Hemispheres. Presente su molte raccolte del gruppo, è stato proposto in molte occasioni nei concerti dal vivo. Sul live Exit...Stage Left il brano The Trees è introdotto dal pezzo strumentale acustico Broon's Bane. Nel lato B è presente Circumstances.

Exit... Stage Left
Exit... Stage Left è il secondo live ufficiale della rock band canadese Rush ed è stato pubblicato il 29 ottobre 1981.

L'album fu certificato disco d'oro dalla RIAA il 5 gennaio 1982 e disco di platino il 9 novembre 1987. Tutte le tracce furono registrate tra il 1980 (da entrambi i concerti tenuti a Glasgow), durante il Permanent Waves Tour, e il 1981 (concerto di Montréal) durante il tour di Moving Pictures.
Grant Gondrezick
Grant William Gondrezick (Boulder, 19 gennaio 1963 – Stevensville, 7 gennaio 2021) è stato un cestista statunitense, professionista nella NBA, in Europa e in Argentina.

Era il fratello di Glen Gondrezick e il padre di Kysre Gondrezick.

Boulder (Colorado)
Boulder è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello stato del Colorado, capoluogo della contea omonima.

Secondo il censimento del 2018 aveva una popolazione di 107 353 abitanti. Vi si trova la University of Colorado at Boulder, la più grande università dello Stato. La sua altitudine è di 1 655 metri sul livello del mare ed è l'ottava città del Colorado per popolazione, oltre ad essere capoluogo della contea di Boulder.
Panzer Bandit
Panzer Bandit (パンツァーバンディット?, Pantsu Banditto) è un videogioco sviluppato nel 1997 dalla Fill-in-Café e pubblicato per PlayStation dalla Banpresto. Nel 2011 il videogioco è stato distribuito tramite PlayStation Network.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.
L.A. Woman
L.A. Woman è il sesto album discografico dei Doors, pubblicato nel 1971; nel 2003 la rivista Rolling Stone ha inserito l'album al 362º posto della sua lista dei 500 migliori album. È l'ultimo disco registrato dai Doors prima della morte del cantante Jim Morrison.

Elektra Records
Elektra Records è stata una casa discografica attiva dal 1950; attualmente è una etichetta discografica statunitense, sussidiaria dell'Atlantic Music Group, che a sua volta è controllato dalla major Warner Music Group.
Giuseppe Torelli
Giuseppe Torelli (Verona, 22 aprile 1658 – Bologna, 8 febbraio 1709) è stato un violinista e compositore italiano del periodo barocco.

Fratello del pittore Felice Torelli, è principalmente ricordato per il suo contributo allo sviluppo del concerto, soprattutto il concerto solista, e per le sue composizioni per archi e tromba.

Strumenti ad arco
Gli strumenti ad arco o per sineddoche archi sono strumenti musicali cordofoni nei quali la vibrazione delle corde è sollecitata da un arco su cui viene teso un fascio di crini di cavallo. Lo sfregamento dell'arco sulla corda mette la stessa in vibrazione, con frequenza direttamente proporzionale alla radice quadrata della tensione ed inversamente proporzionale alla lunghezza ed alla radice quadrata della densità lineare della corda. Hornbostel e Sachs indicano i cordofoni nei quali le corde sono suonate con un arco tramite il suffisso -71. Pur essendo di dimensioni diverse (si va dai 60 cm del violino ai 2 m del contrabbasso), gli strumenti ad arco hanno tutti la medesima forma e sono composti dai medesimi elementi. Violoncello e contrabbasso, che sono i membri più grossi della famiglia e si appoggiano a terra, sono dotati di un puntale.
Flora della Finlandia
La flora della Finlandia è estremamente ricca e varia ed è influenzata delle condizioni climatiche del paese.

Le foreste ricoprono il territorio per il 70%, con una maggior diversificazione di specie arboree nel sud del paese, dove crescono ontani, pioppi, aceri e olmi. Il nord della Finlandia è dominato dalle conifere e dalle betulle; degna di nota è la presenza del peccio finlandese, forma ibrida naturale tra il peccio rosso e il peccio siberiano.

In Finlandia sono presenti circa 1.200 tipi di piante differenti e circa 1.000 specie di licheni.

Tra fine maggio e settembre, vi è la produzione di frutti selvatici, quali uva ursina, fragole e mirtilli. In tale periodo, nel nord del paese, è presente il lampone artico.

Picea obovata
Il peccio siberiano (Picea obovata Ledeb., 1833) è una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae, originaria della Mongolia e della Russia (Altaj, Amur, Krasnojarsk, Jacuzia, Cita, Buriazia, Tuva, Magadan, Irkutsk, Chabarovsk e Siberia).
Orologio in via del Gesù
L'idrocronometro di palazzo Berardi-Cesi-Muti è un orologio pubblico di Roma, situato nel cortile del palazzo, al 62 di via del Gesù nel Rione Pigna. Si tratta di uno dei tre orologi ad acqua conosciuti realizzati dal frate domenicano ed inventore Giovan Battista Embriaco, dei quali uno è perduto.

Rioni di Roma
I rioni di Roma costituiscono il primo livello di suddivisione toponomastica di Roma Capitale e indicano le zone del centro storico di Roma.

Il termine rappresenta l'esito nel romanesco medievale del latino volgare *REGIŌNE(M) (di genere maschile, mentre il latino classico rĕgĭō, -ōnis, da cui deriva, è femminile) ed è appunto utilizzato sin dal Medioevo.
Matorral
Matorral è il termine spagnolo per indicare fitocenosi di arbusti sempreverdi assimilabili alla macchia e alla gariga mediterranee.

L'uso del termine, originariamente riferito agli arbusteti delle sole aree spagnole a clima mediterraneo, si è progressivamente esteso a designare aree vegetazionali, anche di ambiente desertico, presenti in paesi di lingua spagnola del Nuovo Mondo. 
Gli arbusteti mediterranei sono spesso inseriti in un paesaggio variegato, in cui foreste e boschi sono inframezzati a praterie e macchie.

In Portogallo il termine mato o matagal si riferisce a macchie e brughiere che vegetano sulle formazioni scistose Cambriane e Siluriane delle aree settentrionali e centrali del paese. Il termine è stato importato in Brasile per indicare le macchie di grande estensione presenti nel Mato Grosso.

Siluriano
Nella scala dei tempi geologici, il Siluriano, meno comunemente "Silurico", dal nome dell'antico popolo gallese dei Siluri, nel cui territorio furono individuate le rocce sedimentarie tipiche di questa età, è il terzo dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Siluriano è compreso tra 443,1 ± 0,9 e 419,62 ± 1,36 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Ordoviciano e seguito dal Devoniano.
Fraxinus
Fraxinus Tourn. ex L., 1753 è un genere di piante angiosperme appartenenti alla famiglia delle Oleacee che comprende circa 60 specie di alberi o arbusti, originari delle zone temperate dell'emisfero settentrionale. È l'unico genere della tribù Fraxininae Wallander & V.A.Albert, 2000.

Transcaucasia
La Transcaucasia o Caucaso del Sud è la regione geografica posta a sud dello spartiacque principale della catena del Caucaso; è costituita dagli stati di Georgia, Armenia e Azerbaigian. È delimitata a nord dalla Ciscaucasia, a sud da Turchia e Iran ed è lambita a ovest dal Mar Nero e a est dal Mar Caspio.

In due periodi, i tre paesi transcaucasici furono inglobati in un'unica entità nazionale: nel 1918 fu creata la Federazione Transcaucasica; tra il 1922 e il 1936 esistette la Repubblica Socialista Federativa Sovietica Transcaucasica all'interno dell'Unione Sovietica.
Capel-le-Ferne
Capel-le-Ferne è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea del Kent. Il paese è collocato a nord est di Folkestone e si trova in cima alle Scogliere di Dover. Il Tunnel della Manica passa sotto la parte più settentrionale del villaggio. Capel-le-Ferne è anche il luogo in cui si trova il memoriale della Battaglia d'Inghilterra. Esso venne inaugurato l'8 luglio 1993 dalla regina Elizabeth Bowes-Lyon. Ad est del paese, in direzione di Dover, vi si trova il parco dello Samphire Hoe.

Elizabeth Bowes-Lyon
Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon (Hitchin o Londra, 4 agosto 1900 – Windsor, 30 marzo 2002), moglie di re Giorgio VI, fu regina consorte del Regno Unito dal 1936 al 1952, ultima regina consorte d'Irlanda e imperatrice consorte d'India. Era la madre della regina Elisabetta II e della principessa Margaret e la nonna del re Carlo III.

Dal 6 febbraio 1952 alla morte il suo titolo ufficiale fu Her Majesty Queen Elizabeth, The Queen Mother (Sua Maestà la Regina Elisabetta, la Regina Madre) per evitare confusione con la figlia, sua omonima. Durante il regno del marito Giorgio VI, Elizabeth Bowes-Lyon divenne nota per il suo ruolo di supporto morale al popolo durante la Seconda guerra mondiale.

Per tutta la vita fu uno dei membri più popolari e amati della famiglia reale. Si mantenne attiva nella vita pubblica fino a tarda età e quando morì nel 2002, all'età di quasi 102 anni, era il membro più longevo della famiglia reale britannica.
Aljaksandr Hal'čanjuk
Aljaksandr Mikalaevič Hal'čanjuk, spesso traslitterato Galchenyuk (in bielorusso Аляксандр Мікалаевіч Гальчанюк?; Minsk, 28 luglio 1967), è un ex hockeista su ghiaccio sovietico, divenuto poi bielorusso dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica.

Il figlio Alex Galchenyuk, nato negli Stati Uniti d'America negli anni in cui il padre giocava in International Hockey League, è anch'egli un hockeista su ghiaccio professionista.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Henri Cartan
Henri Paul Cartan (Nancy, 8 luglio 1904 – Parigi, 13 agosto 2008) è stato un matematico francese, figlio di Élie Joseph Cartan e di Marie-Louise Bianconi.

Considerato uno dei più eminenti matematici del Novecento, ha contribuito al progresso di molte aree della matematica come la teoria delle funzioni analitiche, l'analisi complessa, la topologia algebrica e l'algebra omologica. È stato uno dei fondatori del Gruppo Bourbaki.

Sorbona
La Sorbona (in francese Sorbonne) è uno storico edificio di Parigi, in Francia, la cui fama è legata alle università di cui è stata ed è ancora sede. Si trova sulla riva sinistra della Senna, nel quartiere latino, compresa tra rue des Écoles, rue Saint Jacques, rue Cujas e l'omonima Place de la Sorbonne.
Storia dell'architettura e dell'arte a Milano
La presenza architettonica e artistica a Milano rappresenta uno dei punti di attrazione del capoluogo lombardo. Milano è stata infatti tra i centri italiani più importanti della storia dell'architettura, ha fornito importanti contributi allo sviluppo della storia dell'arte ed è stata la culla di alcuni movimenti d'arte moderna.

Francesco Maria Richini
Francesco Maria Richini (o Ricchino, Ricchini o anche Righini) (Milano, 9 febbraio 1584 – Milano, 24 aprile 1658) è stato un architetto italiano.

Capomastro del Duomo di Milano dall'anno 1605 e autore di numerose chiese e edifici in tutta la provincia di Milano, fu il più notevole esponente di una dinastia di ingegneri e architetti milanesi, iniziata dal padre Bernardo (1549 circa - 1639) e conclusasi alla fine del Settecento con un tardo pronipote.
Allegoria di novembre
Allegoria di novembre (in origine Riflessi, anche riportato :riflessi) è un romanzo di stile liberty scritto da Aldo Palazzeschi e pubblicato nel 1908 da un editore fittizio, Cesare Blanc (che era il nome del gatto dello scrittore). Esso è la prima opera in prosa dello scrittore fiorentino agli esordi della sua carriera letteraria. Palazzeschi ordinò al tipografo Lorenzo Franceschini 500 copie del volume, per una spesa complessiva di stampa pari a 435 lire.

È stato successivamente raccolto nel 1943 nell'antologia Romanzi straordinari insieme ad altri suoi due ben noti romanzi, Il codice di Perelà e La piramide.

Romanzo libertino
Il romanzo libertino era un genere letterario molto in voga nel XVIII secolo e che aveva le sue radici nella tradizione libertina europea ma principalmente francese. Questo genere di romanzi sarebbe formalmente decaduto con l'arrivo della Rivoluzione francese, ma in realtà ha perdurato fino ai giorni nostri. Temi tipici del romanzo libertino sono l'erotismo, l'anticlericalismo e l'opposizione al potere e all'ordine stabilito.
Similitudine (geometria)
La similitudine è una trasformazione geometrica, del piano o dello spazio, che conserva i rapporti tra le distanze. In altre parole, una trasformazione  del piano (o dello spazio) in sé  è una similitudine se e solo se esiste un numero reale positivo  tale che:

per ogni coppia di punti

Ogni similitudine si può ottenere dalla composizione di una omotetia e una isometria, o viceversa.

Queste trasformazioni mantengono la "forma" (non vengono modificati gli angoli) dell'oggetto, pur cambiandone la posizione, l'orientazione o la grandezza; quindi due oggetti simili hanno la stessa "forma".

Isometria
In matematica, una isometria (dal greco ἴσος, isos, che significa uguale) è una nozione che generalizza quella di movimento rigido di un oggetto o di una figura geometrica. Formalmente, è una funzione fra due spazi metrici che conserva le distanze.

Esempi di isometrie sono le traslazioni, le rotazioni e le riflessioni nel piano o nello spazio. Generalmente le isometrie conservano, oltre alle distanze, altri concetti geometrici come angoli e aree.
Ghostbusters (film 2016)
Ghostbusters è un film del 2016 diretto da Paul Feig.

La pellicola è il reboot del franchise di Ghostbusters, con un nuovo team di acchiappafantasmi al femminile, interpretate da Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon e Leslie Jones.

Reboot (mass media)
Nei media seriali, un reboot, in italiano anche rilancio o riavvio, è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame e il contesto della storia.

Un'altra definizione di reboot si traduce in un remake che fa parte di una serie di film consolidata o di un altro franchise mediatico. Il termine è stato criticato per essere vago, "confuso", una buzzword (ossia una parola o una frase, nuova o già esistente, che diventa popolare per un periodo di tempo) e un neologismo per remake, un concetto che ha perso popolarità a partire dagli anni 2010. William Proctor propone che ci sia una distinzione tra reboot, remake e retcon.