hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Wolf (giocatore di football americano)
Joseph Francis Wolf Jr. (Allentown, 28 dicembre 1966) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive guard nella National Football League (NFL).
All'università giocò a football al Boston College

Guard
La guard (G) o guardia o meglio l'offensive guard (OG) è uno dei tre ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Deve avere una costituzione molto robusta ma nello stesso tempo deve avere anche una buona esplosività nelle gambe, perché oltre che difendere il quarterback durante i lanci creando la "tasca" deve aprire dei varchi per il runningback durante il gioco di corsa.

Si trova tra il centro e l'offensive tackle.
Real Bout Fatal Fury
Real Bout Fatal Fury (リアルバウト餓狼伝説?, Riaru Bauto Garō Densetsu) è un videogioco arcade di combattimenti del 1995 edito dalla SNK per Neo Geo. È il quinto capitolo nella serie di videogiochi Fatal Fury, dopo Fatal Fury 3: Road to the Final Victory, e il primo della sottoserie Real Bout. Conversioni del titolo sono state pubblicate per Neo Geo CD, PlayStation (in Giappone ed in Europa) e per Sega Saturn. È stato successivamente incluso in Fatal Fury Battle Archives Vol. 2, una compilation distribuita per PlayStation 2.

Geese Howard
Geese Howard è un personaggio immaginario di SNK Corporation che debuttò per la prima volta in Fatal Fury: King of Fighters del 1991, per poi apparire in altri franchise tra cui Fatal Fury, King of Fighters e soprattutto Tekken 7. Oltre alle apparizioni videoludiche è apparso nella serie animata dedicata a Fatal Fury. Inizialmente è presentato come il boss criminale della città immaginaria di South Town. In Garou: Mark of the Wolves, suo figlio Rock Howard viene adottato da Terry Bogard.
Martin Hammitzsch
Martin Heinrich Hammitzsch (Dresda, 22 maggio 1878 – Oberwiesenthal, 12 maggio 1945) è stato un architetto e politico tedesco, noto soprattutto per il rapporto di parentela che lo legava ad Adolf Hitler.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Jason Bofunda
Jason Bofunda (Montfermeil, 24 aprile 1998) è un giocatore di football americano francese che gioca come runningback per i Flash de La Courneuve.

Ha sempre giocato per squadre francesi (Gladiateurs de la Queue-en-Brie, Flash de La Courneuve e Paris Musketeers), ad eccezione di una porzione della stagione 2021 nella quale ha giocato per i tedeschi Frankfurt Universe.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
National Basketball Association 1982-1983
La stagione della National Basketball Association 1982-1983 fu la 37ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Philadelphia 76ers, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-0 nelle finali NBA.

Philadelphia 76ers
I Philadelphia 76ers, conosciuti anche come Sixers (abbreviazione di Seventysixers), sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association.
Lozio
Lozio (Lós in dialetto camuno) è un comune italiano di 362 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

Si tratta di un comune sparso: non esiste una frazione definibile "capoluogo" e la sede comunale si trova a Laveno.

Lozio è meta turistica per migliaia di persone all'anno.

Il territorio di Lozio confina con diversi comuni: a est quello di Cerveno, a nord Schilpario, ad ovest Ossimo, ed a sud Ossimo e Malegno.

Schilpario
Schilpario [skilˈpaːɾjo] (Sculpér [skulˈpeɾ] in dialetto scalvino, Schilpér [skilˈpeɾ] o Schilpàre [skilˈpaɾɛ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 132 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.
Olivetti Audit 513
La Olivetti Audit 513 fu una macchina contabile meccanica prodotta dalla Olivetti dal 1959 su progetto di Natale Capellaro. Fu l'ultima macchina contabile ad essere puramente elettromeccanica e non interfacciabile al calcolatore in quanto le successive Audit integravano un sistema di nastri perforati e la Mercator 5000 un'unità di moltiplicazione elettronica sviluppata da Pier Giorgio Perotto.

Dotata sia di funzioni di calcolo che di macchina da scrivere permetteva di svolgere le operazioni fondamentali e di scrivere documenti predefiniti.

Nastro perforato
Il nastro perforato è un sottile nastro di carta (raramente di altri materiali) flessibile utilizzato per memorizzare informazioni sotto forma di perforazioni (fori) praticate longitudinalmente in posizioni predeterminate (piste) ad intervalli regolari.

Rappresenta un'evoluzione del sistema a schede perforate dei telai Jaquard, le quali dovevano essere preparate singolarmente e poi agganciate le une alle altre nella sequenza corretta.
Stadio Orlando Scarpelli
Lo stadio Orlando Scarpelli (in portoghese Estádio Orlando Scarpelli) è uno stadio di calcio di proprietà del Figueirense Futebol Clube situato nel quartiere Estreito della parte continentale della città di Florianópolis, nello Stato di Santa Catarina. È il più grande impianto calcistico di Florianópolis. La partita con più tifosi allo stadio è stata Figueirense contro Vasco da Gama nel 1975, con 32.800 spettatori.

Florianópolis
Florianópolis è una città del Brasile, capitale dello Stato di Santa Catarina, parte della mesoregione della Grande Florianópolis e della microregione di Florianópolis.

Si trova nella parte orientale dello Stato ed è bagnata dall'Oceano Atlantico. Fondata nel 1726 col nome di Nossa Senhora do Desterro, in italiano Nostra Signora degli Emigranti (letteralmente: dell'esilio), la città venne rinominata nel 1894 in onore di Floriano Peixoto, capo del governo che pose fine alla Rivoluzione Federalista.

La città è comunemente conosciuta con il nomignolo di Floripa e vanta il riconoscimento statistico di capitale brasiliana con la migliore qualità della vita e indice di sviluppo umano (0,955 nel 2001). L'isola sulla quale sorge vanta circa cento spiagge di vario tipo. Le attività principali sono turismo, servizi, università, informatica.
Ginnastica ai Giochi della XVII Olimpiade
Le competizioni di ginnastica artistica dei Giochi della XVII Olimpiade si sono svolte alle Terme di Caracalla a Roma dal 5 al 10 settembre 1960.
Si sono svolte 8 competizioni maschili e 6 femminili. A differenza di Melbourne 1956 è stata abolita la prova femminile degli attrezzi a squadre.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Robert Boog Watson
Robert Boog Watson (Burntisland, 26 settembre 1823 – Edimburgo, 23 giugno 1910) è stato uno zoologo e religioso britannico di nazionalità scozzese, decorato FRSE dalla Royal Society di Edimburgo, malacologo e ministro della Free Church of Scotland, principalmente noto come l'autore del rapporto sugli Scaphopoda e Gastropoda raccolti durante la spedizione oceanografica Challenger tra il 1873 e il 1876.  Watson ha inoltre descritto vari Opisthobranchia dell'arcipelago di Madera..

Madera
Madera (AFI: /maˈdɛra/; in portoghese Madeira, AFI: [mɐˈðɐjɾɐ]), amministrativamente Regione Autonoma di Madera (in portoghese Região Autónoma da Madeira), è un arcipelago di isole d'origine vulcanica situato nell'Oceano Atlantico, 545 km a nord-ovest della costa del Marocco, appartenente al Portogallo.
Generali Deutschland
Generali Deutschland è una holding tedesca controllante circa 20 società assicurative. È il secondo assicuratore in Germania subito dopo Allianz. Il suo quartier generale è situato a Colonia. Tra le compagnie controllate sono da segnalare AachenMünchener, CosmosDirekt, Volksfürsorge Versicherungsgruppe. La società è posseduta da Assicurazioni Generali.

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
Killradio
I Killradio sono un gruppo musicale pop punk statunitense, formatasi a Northridge (California), nel 2001. Nella loro musica mescolano anche elementi heavy metal, ska, funk e hip-hop. Al momento hanno all'attivo un album.

Ska
Lo ska (o bluebeat) è un genere musicale originario della Giamaica, sviluppato nei primi anni sessanta.

Lo ska segnò la vera ascesa della musica popolare giamaicana, arrivando all'apice della popolarità nella prima metà degli anni sessanta, nel periodo in cui la Giamaica aveva ottenuto l'indipendenza dal Regno Unito. Tipica di questo genere è la mescolanza tra strumenti elettrici e i fiati solitamente usati nel jazz: il sassofono, la tromba e il trombone. Fu il precursore di altri importanti generi come il rocksteady e il reggae, e come questi è caratterizzato da un ritmo con accenti sul levare della battuta musicale, o tempi deboli.
Amore alla prova - La crisi del settimo anno (seconda edizione)
La seconda edizione del reality show Amore alla prova - La crisi del settimo anno, la prima col nuovo titolo (dopo il precedente Amore e altri rimedi) e su una rete diversa, è andata in onda in prima serata su Real Time dal 15 novembre al 6 dicembre 2023, per quattro puntate.

Il programma è condotto da Giulia De Lellis, con la presenza dell'esperto, come psicologo e psicoterapeuta di coppia, il Dott. Matteo Radavelli.

L'edizione viene resa disponibile, in anteprima, sulla piattaforma Discovery+, con cadenza di un episodio a settimana, a partire dall'8 novembre 2023.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Linux Libertine
Linux Libertine è un font digitale distribuito secondo la licenza GPL; è distribuibile anche secondo la licenza OFL.

Fa parte del Progetto Libertine Open Fonts che mira a creare font liberamente distribuibili da fornire agli utenti in alternativa a caratteri come Times New Roman.

Linux Libertine è un font proporzionale graziato, con l'aspetto di un tipo per libri del diciannovesimo secolo, sebbene sia stato sviluppato per la fruibilità al giorno d'oggi.

Contiene più di 2000 caratteri in Unicode e quindi può essere usato per comporre testi in molte lingue che usano caratteri latini, greci o cirillici. Inoltre offre molte legature (come ﬀ, ﬁ, ﬆ...) ed ha caratteri speciali come i caratteri IPA, frecce, simboli floreali, numeri romani, numeri medievali, ed altro.

Al 2006, sono disponibili le seguenti varianti:

regolare

grassetto

corsivo

corsivo grassetto

sottolineato

maiuscoletto

GNU General Public License
La GNU General Public License (comunemente indicata con l'acronimo GNU GPL o semplicemente GPL) è una licenza fortemente copyleft per software libero, originariamente stesa nel 1989 da Richard Stallman per patrocinare i programmi creati per il sistema operativo GNU. Infatti, a differenza di altre licenze libere non-copyleft, un'opera protetta da GNU GPL deve rimanere libera, ovvero col susseguirsi delle modifiche deve continuare a garantire ai suoi utenti le cosiddette quattro libertà.

La Free Software Foundation può pubblicare nuove revisioni o versioni, l'ultima delle quali fu pubblicata il 29 giugno del 2007 sotto il nome di GNU GPL v3. Il nome della licenza (General Public) è dovuto al fatto che l'autore di un qualsiasi software può applicare la licenza così com'è. L'editor di testo Emacs e il kernel Linux sono esempi di software molto diffusi che per primi adottarono tale licenza.
Torneo di Wimbledon 2015 - Doppio maschile
Il titolo è andato a Jean-Julien Rojer e Horia Tecău che hanno sconfitto in finale Jamie Murray e John Peers col punteggio di 7–6(5), 6–4, 6–4.

Nel percorso verso la finale Rojer e Tecău hanno disputato due incontri andati ad oltranza, nel secondo turno hanno avuto la meglio solo sul 15–13 nel set decisivo mentre in semifinale hanno superato la coppia Rohan Bopanna-Florin Mergea sul 13–11.

Horia Tecău
Horia Tecău (Costanza, 19 gennaio 1985) è un allenatore di tennis ed ex tennista rumeno che ha ottenuto i suoi maggiori successi nel doppio, specialità in cui ha conquistato 38 titoli nel circuito maggiore ed è stato numero 2 del mondo nel novembre 2015. Attualmente è il capitano della squadra femminile rumena in Billie Jean King Cup.
Tornei di tennis femminili nel 1932
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Torneo di Wimbledon 1932
Il Torneo di Wimbledon 1932 è stata la 52ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 1932. Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra, in Gran Bretagna. Il torneo ha visto vincitore nel singolare maschile lo statunitense Ellsworth Vines, che ha sconfitto in finale in tre set il britannico Henry Wilfred Austin con il punteggio di 6–4 6–2 6–0. Nel singolare femminile si è imposta la statunitense Helen Wills Moody, che ha battuto in finale in due set la connazionale Helen Hull Jacobs. Nel doppio maschile hanno trionfato Jean Borotra e Jacques Brugnon, il doppio femminile è stato vinto dalla coppia formata da Doris Metaxa e Josane Sigart e nel doppio misto hanno vinto Elizabeth Ryan e Enrique Maier.
Sarasota Open 2023 - Doppio
Robert Galloway e Jackson Withrow erano i detentori del titolo; Withrow non ha partecipato a quest'edizione del torneo mentre era presente Galloway, che ha giocato in coppia con Miguel Ángel Reyes Varela e sono stati eliminati ai quarti di finale da Guido Andreozzi e Guillermo Durán.

In finale Julian Cash e Henry Patten hanno sconfitto Guido Andreozzi e Guillermo Durán con il punteggio di 7–6(4), 6–4.

Miguel Ángel Reyes Varela
Miguel Ángel Reyes Varela (Guadalajara, 21 giugno 1987) è un tennista messicano.

Specialista nel doppio, ha vinto due tornei e ha disputato altre tre finali nel circuito maggiore, vanta inoltre diversi altri titoli nei circuiti minori e ha raggiunto 1l 49º posto del ranking ATP nell'agosto 2018. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto il terzo turno all'Open di Francia 2023. In singolare ha vinto solo alcuni tornei del circuito ITF e dal 2018 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Ha fatto il suo esordio nella squadra messicana di Coppa Davis nel luglio 2010.
Pilatus PC-24
Il Pilatus PC-24 è un business jet bimotore dell'azienda svizzera Pilatus Aircraft. Il 21 maggio 2013, il velivolo è stato presentato al pubblico e l'11 maggio 2015 ha effettuato il primo volo. La sua entrata in servizio è avvenuta nell'aprile 2018.

Business jet
Business jet, private jet o, colloquialmente, bizjet sono termini che descrivono un aereo a reazione, di solito di piccole dimensioni, adibito al trasporto di gruppi di uomini d'affari o di persone facoltose. I business jet possono essere adattati anche per altri ruoli, come ad esempio l'evacuazione di vittime o le consegne di pacchi espresso, e possono essere utilizzati da enti pubblici, governi o forze armate. I termini più formali di corporate jet, executive jet, VIP transport o business jet tendono ad essere utilizzati dalle aziende che costruiscono, vendono, comprano e noleggiano questi aerei.
Guerra polacco-teutonica (1326-1332)
La guerra polacco-teutonica del 1326–1332 fu un conflitto combattuto tra il Regno di Polonia e l'ordine teutonico circa la regione della Pomerelia. La contesa nacque in seguito alla firma del trattato di Soldin (1309) da parte dei cavalieri teutonici.

Le contese territoriali sulla Pomerelia si risolsero solo con il trattato di Kalisz del 1343, firmato dal re Casimiro III di Polonia e dallo Stato monastico. Il sovrano polacco accettò di cedere la regione mantenendo in cambio la Cuiavia e la Terra di Dobrzyń.

Pomerelia
La Pomerelia (in tedesco Pommerellen) è una regione storica dell'Europa centrale, situata nel nord della Polonia. La Pomerelia era situata nell'est della Pomerania, sulla costa meridionale del Mar Baltico, centrata nella città di Danzica, alla foce della Vistola. Oggi si trova compresa per lo più nella divisione amministrativa polacca del voivodato della Pomerania e, in piccola parte, in quello di Cuiavia-Pomerania.
The Wash (estuario)
The Wash è un estuario di forma quadrangolare sul Mare del Nord, nella zona a nord-ovest dell'East Anglia, sulla costa orientale dell'Inghilterra, al confine tra Norfolk e Lincolnshire. Tra i più grandi estuari del paese, è alimentato dai fiumi Witham, Welland, Nene e Great Ouse.

Norfolk
Norfolk (pronuncia [nɔrfək]) è una contea dell'Inghilterra orientale; si affaccia a nord e a est sul Mare del Nord, confina a sud con la contea di Suffolk e a ovest con il Cambridgeshire.

Nel 2002 aveva una popolazione di 802 766 abitanti, mentre nel 2019 era arrivata a 907 760.

Il capoluogo è Norwich. Le tradizionali risorse economiche sono la pesca, in particolare di crostacei, l'allevamento (suini) e l'agricoltura (in prevalenza cereali, barbabietole da zucchero, frutta, ortaggi).

È più recente il turismo balneare.

L'attuale duca è Edward Fitzalan-Howard, XVIII duca di Norfolk, che detiene anche il titolo di primo pari d'Inghilterra.
Rifugio ingegner Wiltgen
Il rifugio ingegner Wiltgen (in portoghese Refúgio Engenheiro Wiltgen) era un'installazione antartica estiva brasiliana intitolata all'ingegner João Aristides Wiltgen, fondatore dell'Istituto brasiliano di studi antartici.

Inaugurato il 3 febbraio del 1985 venne smantellato durante l'estate 1997/98.

Era localizzato ad una latitudine di 61°01′S ed a una longitudine di 55°21′O la struttura si trovava sull'isola Elephant, nelle Shetland meridionali e dipendeva sia logisticamente che amministrativamente dalla stazione Ferraz.

Grado d'arco
Un grado d'arco o grado sessagesimale, normalmente indicato dal simbolo ° (in apice), è un'unità di misura dell'angolo piano, oppure di un angolo che individua un punto lungo la circonferenza maggiore di una sfera (per esempio, per approssimazione, la Terra oppure la sfera celeste).
Texas Instruments SN76477
L'SN76477 è un generatore sonoro programmabile costruito da Texas Instruments verso la fine degli anni settanta e commercializzato a partire dal 1978. Oggi è fuori produzione. Sono state prodotte 2 versioni, entrambe in formato DIP a 28 piedini, rispettivamente indicate come SN76477N e SN76477NF: la prima presenta il passo (distanza fra i piedini) standard di 2,54 mm (0,1 pollici) mentre la seconda adotta un passo ridotto di 1,78 mm (0,07 pollici).

È stato usato in alcuni videogiochi arcade (ad esempio Space Invaders), home computer (come l'ABC 80) e giochi elettronici realizzati fra la fine degli anni '70 e durante gli anni '80 del XX secolo per generare effetti sonori come spari d'arma da fuoco o suoni spaziali e rumori vari. Il chip ha solo una voce, cioè può generare solo un suono o rumore alla volta.

Dual in-line package
In elettronica, con dual In-line package (DIP) si indica un particolare formato di contenitore di un dispositivo elettronico utilizzato per i circuiti integrati (come microcontrollori o microprocessori) o per file di componenti discreti uguali (come interruttori a levetta). Il DIP è di forma rettangolare, con due file parallele di piedini (o pin) disposti sui lati maggiori e piegati in modo da essere quasi perpendicolari alla superficie del rettangolo. Generalmente l'indicazione DIP è seguita da un numero che indica la quantità totale di piedini del dispositivo: ad esempio, DIP20 ha 20 piedini, 10 per ogni lato maggiore.
Open Isla de Lanzarote 2013 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Open Isla de Lanzarote 2013, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitore Aleksej Vatutin che ha battuto in finale Frederico Ferreira Silva con il punteggio di 6–4, 6–4.

Frederico Ferreira Silva
Frederico Ferreira Silva (Caldas da Rainha, 18 marzo 1995) è un tennista portoghese.
Ha ottenuto ottimi risultati tra gli juniores nei tornei di doppio, vincendo due titoli del Grande Slam e arrivando nel 2012 al 6º posto nel ranking mondiale di categoria; a 18 anni ha debuttato nella squadra portoghese di Coppa Davis. Non si è confermato ad alti livelli tra i professionisti, ha giocato in prevalenza nei circuiti ITF e Challenger e ha raggiunto come miglior ranking ATP il 168º posto in singolare nel maggio 2021.
Notes inégales
Le notes inégales (note disuguali, in francese), come fenomeno detto anche inégalité, sono una pratica musicale tipica del Barocco e del Classicismo. Si caratterizzano per l'esecuzione in valori disuguali di una serie di note graficamente della stessa durata; l'alternanza può essere lunga-breve o breve-lunga. È stata una pratica molto diffusa in Francia nel XVII e XVIII secolo, con contemporanea imitazione in varie parti d'Europa. Successivamente l'inégalité è stata ripresa nella pratica della musica jazz.

Ouverture francese (Bach)
Con l'espressione Ouverture francese (BWV 831) si intende una composizione per clavicembalo di Johann Sebastian Bach. L'opera, originariamente intitolata Ouverture nach Französicher Art (tedesco: ouverture secondo la maniera francese), venne pubblicata nella seconda metà della Clavier-Übung nel 1735 insieme al Concerto italiano.

Si tratta di una suite in si minore per clavicembalo a due manuali. Il termine ouverture si riferisce al fatto che questa suite inizia con un tipico movimento di apertura in stile francese.