hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penisola Aspotogan
La penisola Aspotogan è una penisola della costa centro-atlantica della Nuova Scozia in Canada, si trova nella parte meridionale della Penisola della Nuova Scozia. Ricade nella parte sud-orientale della contea di Lunenburg, e separa la baia di St. Margarets a est dalla baia di Mahone a ovest. La penisola venne in principio colonizzata da coloni francesi di seconda generazione, che si stanziarono nella sua parte orientale, e da coloni tedeschi di seconda generazione nella sua parte occidentale. La pesca è tradizionalmente l'attività principale delle comunità che la abitano, ma hanno ricoperto un ruolo molto importante l'allevamento e la silvicoltura. Nel corso del XIX secolo fino all'inizio del XX secolo si svilupparono notevolmente anche il trasporto marittimo e la cantieristica navale.

Nuova Scozia
La Nuova Scozia (in inglese e scots: Nova Scotia, in francese: Nouvelle-Écosse, in gaelico canadese: Alba Nuadh o Alba Ùr) è una provincia del Canada, affacciata sull'Oceano Atlantico. Assieme al Nuovo Brunswick e all'Isola del Principe Edoardo è una delle tre province marittime. La capitale è Halifax. Altre città importanti sono Yarmouth, Sydney e Antigonish.
Grammy Awards 1960
La 2ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 29 novembre 1959 a Los Angeles e a New York; presentata da Meredith Wilson e trasmessa dalla NBC, si tratta della seconda edizione tenutasi nel 1959, mentre l'edizione successiva sarebbe stata organizzata solamente due anni dopo.

Juan García Esquivel
Juan García Esquivel, noto anche semplicemente come Esquivel o Esquivel! (Tampico, 20 gennaio 1918 – Jiutepec, 3 gennaio 2002), è stato un compositore e pianista messicano.

Oltre ad essere considerato il maggiore esponente dello Space age pop (noto anche come Space Age Bachelor Pad Music), uno stile musicale emerso lungo la fine degli anni cinquanta, Esquivel riuscì, secondo le testimonianze, a "trasformare la figura e il profilo professionale dell'arrangiatore d'orchestra in una sorta di alchimista sonoro perfezionista e sofisticato, a conoscenza di tutte le innovazioni tecnologiche da sfruttare al massimo per ottenere sonorità mai ascoltate prima."
The Butterfly
The Butterfly – film del 1912 diretto da Robert Goodman

The Butterfly – film del 1914 diretto da Thomas Ricketts (Tom Ricketts)

The Butterfly – film del 1914 prodotto dalla Vitagraph Company of America

La farfalla... la donna (The Butterfly) – film del 1915 diretto da O.A.C. Lund

The Butterfly – film del 1915 prodotto dalla Balboa Amusement Producing Company

The Butterfly – documentario del 1924 diretto da Louis H. Tolhurst

The Butterfly (Nabi) – film del 2001 diretto da Moon Seung-wook

Balboa Amusement Producing Company
La Balboa Amusement Producing Company fu una casa cinematografica statunitense fondata in California nel 1913. La sua attività di produzione durò solo pochi anni: dal 1913 al 1918 produsse oltre un migliaio di pellicole, il 90% delle quali sono andate perdute.

La sede principale della compagnia, conosciuta anche con il nome Balboa Studios, si trovava a Long Beach, nella Sixth Street e Alamitos Avenue. La casa di produzione spostò i suoi studi per le riprese in esterni in un'area di undici acri (45.000 m²) a Signal Hill (California).

Tra le star che lavorarono per lo studio vanno ricordati Fatty Arbuckle e Buster Keaton. Henry King, che in seguito, sarebbe diventato uno dei più popolari registi di Hollywood, mosse i suoi primi passi alla Balboa dirigendo la piccola Baby Osborne, diva bambina del cinema muto. Vi lavorarono anche Ruth Roland, regina dei serial, e Lillian Lorraine, diva delle Ziegfeld Follies.
Harriet Backer
Harriet Backer (Holmestrand, 21 gennaio 1845 – Oslo, 25 marzo 1932) è stata una pittrice norvegese, considerata, insieme ad Edward Munch una delle figure più importanti della pittura norvegese a cavallo fra il XIX e il XX secolo.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Glicina idrossimetiltransferasi
La glicina idrossimetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

5,10-metilenetetraidrofolato + glicina + H2O ⇄ tetraidrofolato + L-serina

Questo enzima è una proteina che richiede come coenzima il piridossal-fosfato. Catalizza anche la reazione della glicina con acetaldeide per formare L-treonina, e con  4-trimetilammoniobutanale per formare 3-idrossi-N6,N6,N6-trimetil-L-lisina. Dal punto di vista biochimico è notevole l'importanza dell'equilibrio letto da dx a sx poiché costituisce  la via più comune di introduzione di una unità monocarboniosa nel tetraidrofolato, per tale motivo l'enzima è più noto come serina idrossimetiltransferasi (SHMT).

Treonina
La Treonina, Thr o T, è un α-amminoacido utilizzato nella biosintesi delle proteine. La sua struttura contiene un gruppo carbossilico, che in condizioni fisiologiche si presenta in forma deprotonata ; rispetto a questo troviamo in posizione α una funzione amminica primaria che in condizioni fisiologiche si presenta in forma protonata , ed una catena laterale polare contenente un gruppo ossidrilico . Nelle condizioni di pH fisiologico la Treonina si trova come zwitterione neutro e polare. Essa è un aminoacido essenziale in quanto non viene sintetizzato dal corpo umano: può solo essere assunto attraverso la dieta. Quando ci si riferisce alla Treonina si intende la L-treonina, ossia lo stereoisomero acido-(2S,3R)-2-amino-3-idrossibutanoico, questa infatti è la configurazione naturale.
Desert Strike: Return to the Gulf
Desert Strike: Return to the Gulf è un videogioco di genere sparatutto con grafica isometrica sviluppato da Electronic Arts nel 1992 e messo in commercio per molteplici piattaforme.

Nel 1992 il gioco venne distribuito per Amiga, Mega Drive, Master System e Super Nintendo. Nel 1993 uscì la versione per Atari Lynx e nel 1994 quelle per MS-DOS e per Game Gear. Nel 1995 venne distribuita la versione per Game Boy mentre quella per Game Boy Advance venne proposta nel 2002.

Sega Master System
Il Sega Master System (セガ・マスターシステム?, Sega Masutā Shisutemu), in Giappone Sega Mark III (セガマークIII?, Sega Māku Surī), è una console per videogiochi a 8 bit basata su cartucce e distribuita in Giappone a partire nel 1985 e nel resto del mondo a partire dal 1987, sino al 1996.

Diretto successore del SG-1000, è stato lanciato sul mercato per competere con il Famicom prodotto da Nintendo. Della console sono state vendute 13 milioni di unità, contro le oltre 60 milioni del concorrente. Il Master System è considerato una delle piattaforme più longeve soprattutto per via della sua popolarità in Brasile, qui commercializzato anche dopo i primi anni 2000.
Episodi di Big Love (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Big Love è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 18 gennaio al 22 marzo 2009 su HBO.

In Italia è andata in onda dal 21 luglio al 18 agosto 2009 su Cult, e non più su Fox Life come le due precedenti stagioni.

Fox Life (Italia)
Fox Life è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento agli inizi pensato principalmente per il pubblico femminile e giovane, che portava sullo schermo racconti di vite, storie e gente comune.

Lo speaker ufficiale del canale era la doppiatrice Chiara Colizzi.
Diga del Dez
La diga sul fiume Dez è uno sbarramento del tipo a cupola costruito in Iran da un consorzio italiano facente capo all'Impregilo. La diga è stata completata nel 1963 su progetto dell'ingegnere italiano Guido Oberti.

Webuild
Webuild S.p.A. è un gruppo multinazionale italiano che opera nel settore delle costruzioni e dell'ingegneria civile, per la realizzazione di infrastrutture complesse come dighe e impianti idroelettrici, opere idrauliche, ferrovie, metropolitane, aeroporti e autostrade, opere di edilizia civile e industriale.

Il gruppo nasce a Milano nel 2014 dalla fusione di Salini S.p.A. ed Impregilo S.p.A. con il nome di Salini Impregilo. Nome cambiato in Webuild nel 2020 a seguito di un’operazione di rebranding.

Webuild è quotata nell'indice FTSE Italia Mid Cap della Borsa Italiana, è partecipata dallo Stato italiano attraverso CDP Equity ed è soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte di Salini Costruttori S.p.A.
Heinkel HeS 1
L'Heinkel HeS 1 (o Heinkel-Strahltriebwerk 1, in tedesco Heinkel motore a reazione 1) fu un dimostratore tecnologico di motore a reazione progettato da Hans von Ohain e costruito in Germania dalla Ernst Heinkel Flugzeugwerke tra l'estate del 1936 e marzo del 1937 con lo scopo di provare la fattibilità della propulsione a getto in campo aeronautico.

Ernst Heinkel Flugzeugwerke
La Ernst Heinkel Flugzeugwerke A.G., o più semplicemente Heinkel Flugzeugwerke, era un'azienda aeronautica e casa motociclistica tedesca fondata dal progettista e costruttore Ernst Heinkel a cui deve il nome. Famosa soprattutto per i bombardieri in dotazione alla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale, l'azienda spaziò anche nella produzione di velivoli ad uso civile contribuendo sensibilmente alla ricerca ed allo sviluppo aeronautico nella Germania nel periodo tra i due conflitti mondiali.

Nella sua attività la Heinkel depositò 1 352 brevetti nel campo dell'aviazione e 587 in quello motoristico.
Aptos Challenger 1993 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Aptos Challenger 1993, facente parte delle ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Patrick Rafter che ha battuto in finale Cristiano Caratti con il punteggio di 6–2, 6–3.

Patrick Rafter
Patrick Michael Rafter, detto Pat (Mount Isa, 28 dicembre 1972), è un allenatore di tennis ed ex tennista australiano, due volte vincitore dell'Open degli Stati Uniti e due volte finalista a Wimbledon. Eletto nella Tennis Hall of Fame nel 2006, è stato per una settimana il numero 1 del mondo.
Campionati del mondo di ciclismo su strada - Corsa in linea femminile Elite
La gara in linea femminile Elite è una delle prove disputate durante i campionati del mondo di ciclismo su strada. Riservata alla categoria femminile Elite, si tenne per la prima volta nell'edizione 1958. Nel 1984, 1988 e 1992 la corsa non venne disputata in quanto la gara mondiale si tenne durante i Giochi olimpici.

La ciclista più titolata è la francese Jeannie Longo, con cinque titoli (1985, 1986, 1987, 1989, 1995), seguita dalla belga Yvonne Reynders con quattro (1959, 1961, 1963, 1966).

Ciclismo ai Giochi olimpici
Il ciclismo fa parte del programma dei Giochi olimpici sin dalla prima edizione, quella di Atene 1896. Il programma aggiornato all'edizione di Londra 2012 prevede 18 gare, 9 maschili e 9 femminili, distribuite su quattro specialità: ciclismo su strada, ciclismo su pista, mountain biking e BMX.
Nguyen Thi Kim Ngan
Nguyễn Thị Kim Ngan, nata Nguyễn Thi Kim Ngan (Ben Tre, 12 aprile 1954), è una politica vietnamita, attuale presidente del parlamento.

Il 31 marzo 2016 è stata eletta presidente dell'assemblea nazionale del Vietnam, sostituendo Nguyen Sinh Hung. È la prima donna a ricoprire questa carica. In precedenza era il vice presidente dell'assemblea nazionale, ministro del lavoro, presidente della provincia di Hải Dương.

Ben Tre
Ben Tre (vietnamita: Bến Tre) è la capitale provinciale della provincia omonima, in Vietnam.
Dal punto di vista amministrativo, è una città dipendente dalla provincia (thành phố trực thuộc tỉnh), equiparabile a un distretto (huyện), che nel 2003 contava 115.433 abitanti su una superficie di 66 km².
GAF Nomad
Il GAF Nomad è un aereo da trasporto leggero bimotore ad elica, progettato e costruito dall'azienda aeronautica australiana Government Aircraft Factories (GAF). È un velivolo STOL (Short Take-Off and Landing) ovvero una macchina capace di effettuare decolli ed atterraggi corti. Ne sono stati realizzati 170 esemplari in 9 versioni e la produzione è terminata nel 1984.

Aereo da trasporto
Con il termine aereo da trasporto si intende un velivolo ad ala fissa utilizzato, in modo dedicato, al trasporto di materiali o di passeggeri. Gli aerei dedicati in modo esclusivo al trasporto di materiali vengono definiti aerei cargo, mentre quelli dedicati in modo esclusivo al trasporto dei passeggeri vengono denominati aerei di linea.
Cleveland Rams 1940
La stagione 1940 dei Cleveland Rams è stata la quinta della franchigia nella National Football League, la sesta complessiva. Per il secondo anno consecutivo Johnny Drake guidò la NFL con 9 touchdown su corsa.

Johnny Drake
John William Drake, detto Zero (Chicago, 27 marzo 1916 – Detroit, 26 marzo 1973), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di fullback nella National Football League (NFL).
Coppa Italia di calcio da tavolo 1983
La settima Coppa Italia di calcio da tavolo venne organizzata dalla F.I.C.M.S. ad Alassio il 3 e 4 dicembre 1983. La competizione si articolò su una selezione regionale delle squadre, le vincitrici di ogni regione accedevano ad un raggruppamento interregionale con criterio geografico (Nord-Ovest, Nord-Est, Centro e Sud). La vincitrice di ogni raggruppamento si qualificò per la "Final-Four". I singoli "match" si svolsero fra 3 giocatori per ciascuna squadra che, in tre turni di gioco, si incontrarono tra loro per un totale di 9 partite. Ad ogni singola vittoria vennero attribuiti 2 punti, al pareggio 1, alla sconfitta 0. Quest'edizione fu l'ultima organizzata dalla F. I.C.M.S., che abbandonò la formula della "Coppa Italia" per quella del "Campionato Italiano a Squadre", il trofeo fu definitivamente assegnato al S.C. Diavoli Milano che se lo aggiudicò per la seconda volta. La pausa per la manifestazione durò fino al 1996.

Campionato italiano di calcio da tavolo
Il campionato italiano di Subbuteo/Calcio da Tavolo è un torneo, creato nel 1974, sotto l’egida della FICMS, che assegna al vincitore il titolo di campione d'Italia, secondo varie categorie di età, del gioco del Subbuteo/Calcio da Tavolo
63rd Infantry Division
La 63rd Infantry Division (63ª Divisione di fanteria) era una divisione di fanteria dell'esercito degli Stati Uniti che ha partecipato alla Seconda guerra mondiale.

Fu attivata per la prima volta il 15 giugno 1943 durante la mobilitazione successiva all'entrata in guerra degli Stati Uniti nella Seconda guerra mondiale, venendo organizzata a Camp Blanding in Florida. Dopo aver prestato servizio nel teatro di guerra europeo venne disattivata il 27 settembre 1945.

Nel febbraio 1952 venne riattivata da una ridisegnazione della 13th Armored Division (United States Army) ed entrò a far parte del ruolino della United States Army Reserve fino alla sua disattivazione nel 1965.

United States Army Center of Military History
L'United States Army Center of Military History (CMH), Centro di storia militare dell'esercito degli Stati Uniti, è l'ente responsabile di registrare la storia ufficiale dell'esercito sia in pace che in guerra, prestando consulenza allo staff dell'esercito su questioni storiche.
Swiftfox
Swiftfox è un Browser derivato da Mozilla Firefox, realizzata da Jason Halme,  per piattaforme basate su sistemi Linux, ed ottimizzato per diverse architetture di processori Intel e AMD.

Swiftfox è liberamente scaricabile, sia come codice open source che in binario precompilato con licenza proprietaria. Molte versioni di Swiftfox sono disponibili, ognuna con un diverso download per diverso tipo di architettura. Swiftfox  è compatibile con le estensioni ed i plugins delle corrispondenti versioni di Firefox, con alcune notevoli eccezioni.

Il nome Swiftfox viene dall'animale Volpe Americana conosciuta anche col nome di Volpe Veloce. Swiftfox differisce da Firefox per un piccolo numero di cambiamenti, ma soprattutto poiché i binari sono ottenuti passando al compilatore (GCC) parametri specifici per i diversi processori. Poiché tali differenze sono di carattere tecnico, per informazioni generali sul browser si veda Firefox.

Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.
Calle Marqués de Larios
La calle Marqués de Larios, conosciuta anche come calle Larios è una strada pedonale di Malaga, famosa per essere una famosa via dello shopping e teatro di numerosi eventi come la Málaga Fashion Week.

È inoltre la via più cara dove vivere a Malaga e una delle più care di tutta la Spagna.

La strada è stata inaugurata il 27 agosto 1891 e, per la sua realizzazione, è stato fondamentale il finanziamento ricevuto dalla famiglia Larios, che ne curò anche il progetto. La strada è intitolata a Manuel Domingo Larios, secondo marchese di Larios, la cui statua, opera di Mariano Benlliure, si trova all'estremità sud.

A seguito di un piano di rinnovo e rivitalizzazione del centro storico di Malaga, il 14 dicembre 2002 la strada è stata resa pedonale.

Mariano Benlliure
Mariano Benlliure y Gil (Valencia, 8 settembre 1862 – Madrid, 8 novembre 1947) è stato uno scultore spagnolo autore di molti monumenti pubblici e sculture di argomento religioso in uno stile eroico e realistico.
Knattspyrnufélagið Valur
Il Knattspyrnufélagið Valur, meglio noto come Valur o Valur Reykjavík, è una società polisportiva islandese con sede nella città di Reykjavík.

Le principali sezioni, sia maschili che femminili, sono il calcio, la pallamano e la pallacanestro. Il club ha vinto numerosi trofei nazionali soprattutto nel calcio e nella pallamano.

A livello calcistico è la seconda squadra per numero di campionati nazionali vinti (23). Milita nella Úrvalsdeild, la massima serie del campionato islandese di calcio, del quale ha vinto 23 edizioni.

Coppa d'Islanda
La Coppa d'Islanda (Bikarkeppni karla í knattspyrnu), chiamata per ragioni di sponsorizzazione Mjólkurbikarinn, è la coppa nazionale di calcio dell'Islanda, assegnata dalla Federazione calcistica islandese. È il secondo torneo calcistico islandese per importanza dopo la l'Úrvalsdeild.
San Francesco d'Assisi ad Acilia
San Francesco d'Assisi ad Acilia (in latino: Titulus Sancti Francisci Assisiensis in Acilia) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giovanni Paolo II nel concistoro del 21 febbraio 2001. Il titolo insiste sulla chiesa di San Francesco d'Assisi ad Acilia, sita nella zona Acilia Nord e sede parrocchiale dal 16 ottobre 1954.

Dal 21 febbraio 2001 il titolare è il cardinale Wilfrid Fox Napier, arcivescovo emerito di Durban.

Arcidiocesi di Durban
L'arcidiocesi di Durban (in latino Archidioecesis Durbaniana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Sudafrica. Nel 2023 contava 124.000 battezzati su 3.199.329 abitanti. È retta dall'arcivescovo Mandla Siegfried Jwara, C.M.M.
Chiesa di San Niccolò (Ripatransone)
La chiesa di San Niccolò è una chiesa sussidiaria di Ripatransone, in provincia di Ascoli Piceno. Appartiene alla diocesi di San Benedetto del Tronto-Ripatransone-Montalto e risale al XIII secolo.

L'attuale chiesa di San Niccolò ha come titolare principale Santa Maria della Valle, il titolo di San Niccolò gli venne aggiunto quando vi fu spostata la sede dell'omonima parrocchia e l'antica Pieve sconsacrata.

È sede della confraternita del Santissimo Sacramento di San Niccolò detta del Gonfalone, una delle cinque della città.

Pieve
Una pieve (dal latino plebs, "popolo") è un luogo di culto cattolico. Con questo termine si indicava nel Medioevo anche una comunità di fedeli ed il territorio su cui la pieve esercitava la propria giurisdizione. Nell'Alto Medioevo ad esse erano riservate le funzioni liturgiche più importanti per la comunità poiché erano le uniche chiese dotate di battistero. Per questo la pieve era chiamata «chiesa matrice»: da essa dipendevano le chiese e le cappelle prive di battistero.

Dal termine derivarono poi molti toponimi italiani.

Dal Basso Medioevo le funzioni proprie della pieve passarono alla parrocchia.
Arcipelago di Las Aves
L'arcipelago di Las Aves è un arcipelago del Venezuela di 3,35 chilometri quadrati, che è parte delle Dipendenze Federali e si trova tra Bonaire ad ovest e l'arcipelago di Los Roques ad est, al largo delle coste degli Stati di Aragua e Carabobo.

Il nome Las Aves significa "gli uccelli". Non si deve confondere con l'isola di Aves che è la più remota e settentrionale delle Dipendenze Federali venezuelane.

Fa parte del gruppo di isole delle Dipendenze Federali che fanno capo al sottogruppo definito come Territorio insulare dello Stato di Miranda, con Los Roques e La Orchila.

Carabobo
Lo Stato di Carabobo è uno dei 23 stati del Venezuela. È situato nella parte settentrionale del paese sulla costa del Mar dei Caraibi. Confina a nord con il Mar dei Caraibi, a sud con gli Stati di Cojedes e Guárico, a est con Aragua e a ovest con Yaracuy.

Il capoluogo è la città industriale di Valencia la cui area metropolitana comprende circa 1 350 000 abitanti. Altri centri rilevanti sono Puerto Cabello (130.000) e Guacara (100.000).

Il Carabobo è lo Stato con la maggior concentrazione di industrie del Venezuela. Vi si trovano diverse industrie del settore petrolchimico e un'importante raffineria di petrolio nonché industrie meccaniche, di assemblaggio di autoveicoli, industrie alimentari, di ceramica industriale, tessili e di elettrodomestici.
World Series 2005
Le World Series 2005 sono state la 101ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della American League (AL) 2005, i Chicago White Sox, e quelli della National League (NL), gli Houston Astros. A vincere il loro terzo titolo furono i White Sox per quattro gare a zero.

I White Sox vinsero il loro primo titolo dopo 88 anni e il primo dopo lo Scandalo dei Black Sox del 1919. Malgrado il 4-0 finale, tutte le partite si mantennero equilibrate, venendo decise da 2 punti o meno. Gli Astros erano alla prima apparizione in finale in 44 anni di storia, mentre i White Sox non vi si qualificavano dal 1959, tre anni prima della stagione inaugurale degli Astros.

American League
L'American League of Professional Baseball Clubs, o semplicemente American League (AL), è una delle due top league che, insieme alla più antica National League (NL), forma la Major League Baseball, lega professionistica di baseball statunitense. Chiamata talvolta Junior Circuit deve tale nomignolo al fatto di aver ottenuto il titolo di major league nel 1901, 25 anni dopo la nascita della National League, detta invece Senior Circuit.

I campioni in carica dell'American League sono i Toronto Blue Jays, vincitori dell'American League Championship Series 2025 contro i Seattle Mariners per 4-3.
Placca birmana
La placca birmana o placca delle Andamane è una placca tettonica  della litosfera terrestre situata nella parte nord-est dell'Oceano Indiano, più precisamente a est del Golfo del Bengala e a ovest del Mare delle Andamane. Si estende sulla parte orientale del Mare delle Andamane, sulle isole Andamane, sulle isole Nicobare e sulla parte occidentale della punta nord dell'isola di Sumatra.

Golfo del Bengala
Il golfo del Bengala, (in bengali বঙ্গোপসাগর, in birmano ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်, in hindī बंगाल की खाड़ी in inglese Bay of Bengal e in singalese බෙංගාල බොක්ක) è l'insenatura più ampia del mondo, tanto che per le sue dimensioni (2 172 000 km² di superficie), può essere considerato un mare vero e proprio, nonostante il nome. Di forma approssimativamente triangolare, costituisce la parte nordorientale dell'Oceano Indiano ed è collocato fra il Subcontinente indiano a ovest e l'Indocina ad est.