hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K-395
Il K-395 era un SSBN sovietico della classe Yankee I. La costruzione del battello fu intrapresa presso il cantiere navale Sevmash, a Severodvinsk, ed il sottomarino entrò in servizio il 5 dicembre 1969 con la Flotta del Nord.

Come altri esemplari della classe, il K-395 fu convertito secondo il Progetto 667AT Grusha (nome in codice NATO: Yankee Notch) tra il 1982 ed il 1991. Le modifiche comportarono la trasformazione in SSGN, tramite l'imbarco di 20-40 missili SS-N-21 Sampson. Per effettuare tali modifiche, fu necessario provvedere all'allungamento dello scafo.

Il K-395 è stato definitivamente radiato nel 2002/2003

Flotta del Nord
La Flotta del Nord (in russo Северный флот?, Severnyj flot), spesso tradotta erroneamente come Flotta Settentrionale, è la componente della Marina Militare Russa che si occupa della difesa delle acque del nord ovest della Federazione, specificatamente della zona intorno alla Penisola di Kola. Costituita nel 1933 come Flotta Militare del Nord, assunse l'attuale denominazione nel 1937. Si tratta della più giovane tra le flotte russe.

La Flotta del Nord è una delle principali flotte russe (le altre sono la Flotta del Pacifico, la Flotta del Baltico e la Flotta del Mar Nero), ed è composta da circa 240 navi, comprese quelle da appoggio ed ausiliarie.

Il quartier generale è a Severomorsk, e la maggior parte delle sue basi è sita nella Penisola di Kola.
Hassan Yazdani
Hassan Aliazam Yazdani Cherati (in persiano حسن یزدانی چراتی‎; Juybar, 26 dicembre 1994) è un lottatore iraniano, specializzato nella lotta libera.

È stato campione olimpico nel torneo dei 74 kg a Rio de Janeiro 2016 e iridato per tre volte a Parigi 2017, Nur-Sultan 2019 e Oslo 2021 nella categoria -86 kg. Ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 e Parigi 2024 ha ottenuto l'argento nella lotta libera 86 kg.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Richard Austin
Richard Dennis Oliver Austin, FRCM (Birkenhead, 26 dicembre 1903 – Reading, 1º aprile 1989), è stato un direttore d'orchestra e docente inglese. Fu direttore principale della Orchestra Comunale di Bournemouth dal 1934 fino al 1940 e in seguito professore del Royal College of Music.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Tonie Marshall
Tonie Marshall (Neuilly-sur-Seine, 29 novembre 1951 – Parigi, 12 marzo 2020) è stata un'attrice, sceneggiatrice e regista francese.

Nel 2000 divenne la prima donna a ricevere il Premio César per il miglior regista per il film Sciampiste & Co..

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronuncia francese [nœji syʁ sɛn(ə)]) è un comune francese di 59200 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

Il comune confina con la città di Parigi a sud-est, sulla riva destra della Senna. Neuilly è uno dei luoghi di residenza preferiti dall'affermata e ricca borghesia francese, in particolare avvocati, funzionari d'affari e celebrità del cinema e della televisione vivono lì. Inoltre, la città funge da sede di numerose ambasciate e consolati stranieri a Parigi. Comune di lusso, è, insieme al VI, VII, VIII e XVI arrondissement di Parigi, generalmente considerato come uno dei cinque quartieri residenziali più costosi e ricchi di tutta la Francia.
Bovino
Bovino – ogni mammifero della famiglia Bovidae appartenente alla sottofamiglia Bovinae
Bovino – ogni mammifero della sottofamiglia Bovinae appartenente alla tribù Bovini

Bovino – comune italiano nella provincia di Foggia, in Puglia

Bovino – soprannome del fantino Umberto Baldini

Umberto Baldini (fantino)
Umberto Baldini detto Bovino (Montevarchi, 20 settembre 1904 – Firenze, 18 ottobre 1982) è stato un fantino italiano.

Bovino ha vinto due volte il Palio di Siena, in undici partecipazioni. Ebbe il merito di trionfare all'esordio in Piazza a ventitré anni, per il Nicchio; successo bissato nove anni dopo, per la Giraffa.
Gilles Carrez
Gilles Carrez (Parigi, 29 agosto 1948) è un politico francese.

È stato membro dell'Assemblea Nazionale francese, in rappresentanza della quinta circoscrizione della Val-de-Marne, dal 1993 al 2022. Non si è ricandidato alle elezioni legislative francesi del 2022.

È laureato presso l'HEC Paris e l'ENA.

HEC Paris
L'École des hautes études commerciales de Paris ("Scuola di studi superiori commerciali di Parigi", spesso chiamata HEC Paris, o HEC, o ancora "HEC School of Management")  è un istituto d'istruzione universitaria francese d'eccellenza, specializzata in economia e commercio, facente parte delle Grandes écoles. È considerata una delle migliori business school europee, nonché una delle migliori del mondo ed è contraddistinta da processi di ammissione estremamente selettivi.

Fondata il 4 novembre 1881, la HEC è gestita e finanziata dalla Camera di commercio e dell'industria di Parigi (CCIP) ed è accreditata "AACSB", "EQUIS" e "AMBA".

La scuola ha anche una propria fondazione, chiamata La Fondation HEC, il cui obiettivo è quello di fornire borse di studio agli studenti meritevoli e favorire i programmi di ricerca, l'internazionalizzazione della scuola e lo sviluppo di strumenti pedagogici di alta qualità.
Distretto elettorale di Oranjemund
Il distretto elettorale di Oranjemund è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione di ǁKaras ed avente 13224 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è la città di Oranjemund.

Altre importanti località sono Rosh Pinah (importante centro minerario), Witputz e Sendelingsdrift.

Oranjemund
Oranjemund è un centro abitato della Namibia di 7736 abitanti, capoluogo della regione di ǁKaras. Importante centro per l'industria mineraria dei diamanti, è situato sulla riva settentrionale della foce del fiume Orange, dal quale deriva il nome, e sul confine col Sudafrica.
Sfero
Nella cosmogonia del filosofo presocratico Parmenide e poi Empedocle, lo Sfero è la forma che assume l'universo quando è dominato dall'amore.

Secondo Empedocle, le quattro radici (rhizai), ossia gli elementi (acqua, terra, aria e fuoco) che formano tutte le cose sono governati dalla tensione fra l'amore (philia) e la contesa (neikos), i quali prevalgono a tempi alterni.

Quando prevale l'amore, tutti gli elementi sono fusi insieme in una sfera perfettamente omogenea senza determinazioni e conflitti interni, isolata in mezzo al nulla, appunto lo sphairos o Sfero. Così descrive Empedocle il suo stato:

Fuoco (elemento)
Il fuoco è un elemento che ha assunto spesso un'importanza simbolica per numerose religioni e tradizioni culturali, oltre ad essere stato fondamentale per lo sviluppo della civiltà. Ha dato origine a varie forme di pensiero nel corso della storia.
Domus Aurea (colle Oppio)
Con Domus Aurea sul colle Oppio si intendono i resti della omonima residenza imperiale fatta costruire da Nerone dopo il grande incendio di Roma del 64. Le strutture sull'Oppio furono in seguito interrate per costruirvi sopra le Terme di Traiano: proprio per questo motivo l'edificio si è potuto conservare fino ad oggi.

Il Carandini ritiene che la domus Aurea nel suo complesso si articolasse in due corpi principali:

il primo era posto tra vestibulum e stagnum e costituiva la parte pubblica;

il secondo era sito sull'Oppio e costituiva la parte privata. Esso è di seguito descritto.

Cementizio
Il cementizio, o opus caementicium era un materiale da costruzione ampiamente utilizzato nella Roma antica, costituito da una mescolanza di malta e di caementa, ossia pietre grezze o frammenti di pietra spezzati. La malta a sua volta è costituita da calce mescolata con sabbia o pozzolana.
Ateleaspis
Ateleaspis è un genere estinto di pesci agnati, appartenente agli osteostraci. Visse tra il Siluriano superiore e il Devoniano inferiore (circa 419 - 407 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Devoniano
Nella Scala dei tempi geologici, il Devoniano (da Devon, contea dell'Inghilterra dove gli affioramenti di rocce di questo periodo sono abbondanti) è il quarto dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Devoniano è compreso tra 419,62 ± 1,36 e 358,86 ± 0,19 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Siluriano e seguito dal Carbonifero.

Alla fine del Devoniano scomparve circa il 60% delle specie allora viventi, in seguito ad un'estinzione di massa che alcuni studiosi attribuiscono, come quella dei dinosauri nel Cretaceo, all'impatto di un asteroide con la Terra in quella che ora è lo stato del Nevada ("Evento di Alamo").
Cristina di Danimarca
Cristina di Oldenburg (Nyborg, novembre 1522 – Tortona, 10 dicembre 1590) nata principessa di Danimarca, Norvegia e Svezia, divenne per matrimonio dapprima duchessa di Milano, poi duchessa di Lorena ed infine reggente dello stesso ducato in vece del figlio minorenne dal 1545 al 1552.

La sua figura ebbe una notevole importanza politica nell'Europa della metà del Cinquecento, in quanto fu spesso oggetto di un'accurata politica matrimoniale guidata da suo zio, l'imperatore Carlo V. Abile politica e diplomatica, fu una delle principali consigliere di suo figlio Carlo III. Fu inoltre pretendente ai troni di Danimarca, Norvegia e Svezia dal 1561 al 1590, non riuscendo comunque a riconquistare il diritto di successione dopo la morte di suo padre. Terminò la sua vita come signora di Tortona, feudo donatole dal primo marito.

Nancy
Nancy (AFI: /nɑ̃ˈsi/; Nanciacum in latino medievale, Nanzig in tedesco arcaico, Nanzeg in lussemburghese) è un comune francese di 104 403 abitanti (420.000 nell'area urbana) capoluogo del dipartimento della Meurthe e Mosella nella regione Grand Est.
Serie D 2015-2016
La Serie D 2015-2016 è stata la 68ª edizione del massimo campionato dilettantistico (nonché il quarto livello) della piramide calcistica italiana. Esso è gestito per la trentacinquesima volta dalla Lega Nazionale Dilettanti.

Associazione Sportiva Dilettantistica Asti
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Asti, meglio nota come Asti, è una società calcistica italiana con sede nella città di Asti. Milita in Serie D, quarta serie del campionato italiano di calcio

Nata ufficialmente nel 1932, ha cambiato denominazione diverse volte negli anni successivi a causa delle tante fusioni con società calcistiche locali, tornando comunque successivamente sempre alla denominazione originaria.

I colori sociali sono il bianco ed il rosso, disputa le partite di casa allo stadio Censin Bosia ed ha come simbolo un galletto.
Fourth Division 1960-1961
La Fourth Division 1960-1961 è stato il 3º campionato inglese di calcio di quarta divisione. Il titolo di campione di lega è stato vinto dal sorprendente Peterborough United, al debutto in Football League, che è salito in Third Division insieme a Crystal Palace (2º classificato), Northampton Town (3º classificato) e Bradford Park Avenue (4º classificato).

Capocannoniere del torneo è stato Terry Bly (Peterborough United) con 52 reti.

English Football League
La English Football League (EFL) è la seconda lega professionistica del calcio inglese, che organizza i tre campionati calcistici di rango immediatamente inferiore alla Premier League (prima divisione inglese). Fino alla stagione 1991-1992 la EFL organizzava anche il torneo della massima divisione inglese: la First Division.

Affiliata alla European Leagues, è composta da 72 club (di cui quattro, il Cardiff City, lo Swansea City, il Wrexham ed il Newport County provenienti dal Galles).
Episodi di Trial & Error (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie televisiva Trial & Error, composta da 10 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense NBC dal 19 luglio al 23 agosto 2018. Il sottotitolo di questa stagione è Lady, Killer.

In Italia, la stagione va in onda dal 16 ottobre al 13 novembre 2018 su Joi, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium.

Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.
Elena Mega Comnena
Elena Mega Comnena (in greco Έλενα Μεγάλη Κομνηνή?, Elena Megalē Komnēnē, in georgiano ელენა კომნენა?; ... – 1366) è il nome dato alla prima moglie del re Bagrat V di Georgia.

Il suo nome di battesimo è riportato nelle Cronache georgiane, mentre il cognome si basa su una teoria che la identifica come figlia di Basilio di Trebisonda; se fosse vero, l'identità della madre di Elena sarebbe incerta: Basilio era bigamo, sposato contemporaneamente con Irene Paleologa e Irene di Trebisonda.

Elena morì nel 1366, vittima di una pestilenza che si era diffusa in Georgia negli anni 1350 e 1360 (forse una recidiva della peste nera).

Un anno dopo la sua morte, il marito sposò Anna di Trebisonda.

Cognome
Il cognome è il nome che indica a quale famiglia appartiene una persona e, assieme al prenome (o "nome proprio di persona"), forma l'antroponimo.

In italiano è uso corretto scrivere il cognome sempre dopo il nome proprio di persona, con la sola eccezione dei casi in cui sia indispensabile o logica l'anteposizione per evidenti motivi di praticità nella ricerca, come negli elenchi alfabetici, dove tuttavia il cognome dovrebbe essere separato dal nome da una virgola (ad esempio: Rossi, Mario). È diffusa a livello popolare anche l'errata usanza opposta, deprecata dalla grammatica, dove il cognome anticipa il nome.
Daedalus Project
Project Daedalus,  studio condotto dalla British Interplanetary Society negli anni 1973-78 per il progetto di una sonda spaziale per viaggi interstellari senza equipaggio.

MIT Daedalus Project, progetto MIT/NASA per la realizzazione di un ultraleggero a pedali che ha ripetuto la trasvolata di Dedalo sull'Egeo

The Daedalus Project, progetto di ricerca sulla psicologia e la sociologia degli MMORPG, condotto da Nick Yee, del Palo Alto Research Center

Ultraleggero
Un ultraleggero (spesso anche definito come ULM, ultra leggero a motore - o motorizzato - o dal francese Ultra-Léger Motorisé) è un aeromobile, destinato esclusivamente al volo da diporto e con limiti di peso regolamentati, inferiori a quelli degli aeromobili facenti parte dell'aviazione generale.

Gli ultraleggeri sono i velivoli classificati come appartenenti al VDS (Volo da Diporto o Sportivo). La legislazione Europea riguardante gli ultraleggeri è stata modificata dal Regolamento EU 2018/1139 del 4 luglio 2018, che permetterà ai singoli Stati di elevare il peso degli ultraleggeri fino a 600Kg
Queen's Club Championships 2007
I Queen's Club Championships 2007 (conosciuti pure come Artois Championships per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 114ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007. Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dall'11 al 15 giugno 2007.

Queen's Club
Il Queen's Club è un circolo sportivo privato situato a Barons Court, West Kensington, Londra, Inghilterra. Il club ospita l'annuale torneo di tennis su erba maschile Queen's Club Championships (attualmente noto come "cinch Championships" per motivi di sponsorizzazione). Dispone di 28 campi all'aperto e 10 al coperto. Dotato di due campi, è anche la sede nazionale del real tennis e ospita ogni anno il British Open, tranne nel 2020 a causa della pandemia di coronavirus. Il Queen's Club dispone anche di campi da racquets e da squash; divenne la sede centrale di entrambi gli sport dopo la chiusura del Prince's Club nel 1940.
Collegiata di Enger
La collegiata di Enger (in tedesco Stift Enger) fu un'importante fondazione ecclesiastica nell'attuale città di Enger, nel circondario di Herford, in Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania. Fu fondata nel 947 dalla regina Matilde, vedova di Enrico I di Sassonia, e dedicata inizialmente a Maria e san Lorenzo, poi anche a san Dionigi. La chiesa è tradizionalmente considerata il luogo di sepoltura del duca Widukind.

Herford
Herford (in basso tedesco Hiarwede) è una città della Germania di 66.985 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, capoluogo dell'omonimo circondario.

Herford si fregia del titolo di "grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Atletica leggera ai Giochi della XXVI Olimpiade - Staffetta 4×100 metri femminile
La staffetta 4×100 metri ha fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXVI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 2-3 agosto 1996 allo Stadio Olimpico del Centenario di Atlanta.

Centennial Olympic Stadium
Il Centennial Olympic Stadium è stato un impianto sportivo di circa 85.000 posti, inaugurato il 19 luglio 1996, in occasione dei Giochi della XXVI Olimpiade, ospitati ad Atlanta, Georgia, e chiuso il 27 agosto dello stesso anno.
Cultura polacca nel periodo interbellico
La cultura polacca nel periodo interbellico vide la rinascita della sovranità polacca. Lo status della nazione insieme al suo retaggio culturale non era più soffocato dalle tre potenze straniere che si erano spartite il paese. Lo sviluppo culturale vide l'arretramento delle culture elitarie della nobiltà di stampo ottocentesco come pure della tradizionale cultura popolare, e l'ascesa di una nuova cultura di massa che avvicinò gli strati più larghi della popolazione alle posizioni più evolute dell'intellighenzia educata nella pratica della democrazia.

Cultura di massa
La cultura di massa consiste in valori, idee e prassi condivise per strati sociali ad ampia diffusione nella società contemporanea, i cui contenuti vengono trasmessi principalmente dai mezzi di comunicazione di massa.
L'espressione è talora usata in opposizione a quella di cultura alta, o d'élite, riferita alle fasce sociali dominanti nel campo simbolico della cultura.
In posizione intermedia si colloca il segmento detto Middlebrow (o Midcult, secondo Macdonald).
Erice Cabernet Sauvignon
L’Erice Cabernet Sauvignon è un vino DOC prodotto nell'area collinare circostante il territorio dell'agro ericino, i cui vigneti sono situati tra i 200 e i 650 metri d'altitudine, in parte dei comuni di Buseto Palizzolo, Erice, Valderice, Custonaci, Castellammare del Golfo, Trapani.
Tutti in provincia di Trapani.

Trapani
Trapani (, in siciliano Tràpani) è un comune italiano di 54 679 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale in Sicilia.

Trapani ha sviluppato nel tempo una fiorente attività economica legata all'estrazione e al commercio del sale, giovandosi della sua posizione naturale, proiettata sul Mediterraneo, e del suo porto, antico sbocco commerciale per Eryx (l'odierna Erice), sita sul monte omonimo che la sovrasta. L'economia oggi si basa sul terziario, sulla pesca (anticamente quella del tonno rosso, con la mattanza), sull'estrazione ed esportazione del marmo, sulle attività legate al commercio e al turismo.

L'agglomerato urbano comprende circa 80 000 abitanti, in quanto include anche la popolosa frazione di Casa Santa, ricadente nel territorio del comune di Erice.
Letteratura somala
La letteratura somala è costituita principalmente da produzioni poetiche diffuse con la tradizione orale in quanto la lingua scritta è stata codificata solamente nel 1972.

L'arabo è stato per lungo tempo l'unica lingua scritta in Somalia soprattutto per libri religiosi.

Burao
Burao (in somalo Burco ) è la capitale della provincia di Tug Dair, nel Somaliland,
di fatto una repubblica indipendente, la quale è riconosciuta come facente parte della Somalia.
In termini di popolazione è la seconda città più grande nella Somaliland dopo Hargheisa.
Grandin (Dakota del Nord)
Grandin è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato fra la Contea di Cass e la Contea di Traill nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 181 abitanti. La città è stata fondata nel 1881. Vi è nato il pittore Clyfford Still.

Contea di Traill
La contea di Traill in inglese Traill County è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 8 477 abitanti. Il capoluogo di contea è Hillsboro.
A Small Circle of Friends (album)
A Small Circle of Friends è un album compilation tributo alla musica del gruppo punk statunitense The Germs, pubblicato dalla Grass Records nel 1996.

La copertina della compilation è una rielaborazione di quella del celebre unico album di studio della band, (GI) del 1979.

Darby Crash
Darby Crash o Bobby Pyn, pseudonimo di Jean Paul Beahm (Los Angeles, 26 settembre 1958 – Los Angeles, 7 dicembre 1980), è stato un cantante statunitense, celebre per essere stato il frontman del gruppo hardcore punk The Germs, da lui formati assieme all'amico chitarrista Pat Smear. Con i Germs ha pubblicato (GI) nel 1979, considerato uno degli album più influenti di tutti i tempi per l'hardcore punk. È morto il 7 dicembre 1980 a 22 anni, a causa di un'overdose volontaria di eroina.
Ancient Christian Writers
Ancient Christian Writers: the works of the Fathers in translation ("Scrittori cristiani antichi: le opere dei Padri in traduzione"), abbreviato come ACW, è una collana monografica di traduzioni in inglese delle opere dei primi autori del Cristianesimo. Le traduzioni riguardano testi latini e greci. Il primo volume uscì in stampa nel 1946 a cura di Johannes Quasten e Joseph C. Plumpe. Inizialmente edita dalla Newman Press, la collana è ad oggi pubblicata dalla Paulist Press.

La maggior parte dei testi pubblicati fino al 2010 è liberamente consultabile su Google Books e nell'Internet Archive.

Padri della Chiesa
Padri della Chiesa è la denominazione adottata dal cristianesimo intorno al V secolo per indicare i principali scrittori cristiani, il cui insegnamento e la cui dottrina erano ritenuti fondamentali per la dottrina della Chiesa, con alcune distinzioni sulla loro autorevolezza tra Chiesa cattolica e Chiese protestanti.

I loro scritti, che formano la cosiddetta letteratura patristica, sintetizzano la dottrina quale emerge dalla Bibbia, specialmente dai Vangeli, dagli scritti degli apostoli, dai pronunciamenti della Chiesa dei primissimi secoli e dalle decisioni dei primi concili, fornendo un compendio omogeneo di insegnamenti da trasmettere alle generazioni cristiane successive.

Un primo elenco di padri della Chiesa fu redatto nel Decreto Gelasiano (VI secolo); i padri più autorevoli ebbero anche il titolo di dottori della Chiesa.
Personaggi di Scott Pilgrim
Questa è la lista dei personaggi di Scott Pilgrim, serie a fumetti di Bryan Lee O'Malley. La maggior parte di essi appaiono anche nel videogioco e nel film omonimi, entrambi usciti nel 2010, e nell'anime del 2023.

Bryan Lee O'Malley
Bryan Lee O'Malley (London, 21 febbraio 1979) è un fumettista e musicista canadese.

È noto soprattutto per aver ideato e disegnato la serie a fumetti Scott Pilgrim. O'Malley ha anche una carriera da musicista, per la quale utilizza il nome d'arte di Kupek.
Firenze-Empoli
La Firenze-Empoli è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputa ogni febbraio nella provincia di Firenze, in Italia. Riservata a Elite e Under-23, è parte del calendario nazionale come prova di classe 1.12, costituendone normalmente una delle due gare di apertura insieme alla Coppa San Geo.

Coppa San Geo
La Coppa San Geo è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputa ogni febbraio nella provincia di Brescia, in Italia. Riservata a Elite e Under-23, è parte del calendario nazionale come prova di classe 1.12, costituendone normalmente la gara di apertura.