hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The NewZealand Story
The NewZealand Story (ニュージーランドストーリー?, Nyū Jīrando Sutōrī) è un videogioco arcade a piattaforme prodotto e pubblicato dalla Taito nel 1988. Ha per protagonista un piccolo kiwi in stile cartone animato chiamato Tiki, come la figura mitologica maori. È stato convertito per molti home computer e console del periodo, edito da Ocean Software nel caso di quelli occidentali; la versione NES è conosciuta col nome Kiwi Kraze solo in Nord America.

Nel biennio 2005-2006 venne incluso in quattro raccolte dedicate al retrogaming Taito: Taito Legends per PC, PlayStation 2 e Xbox, Taito Memories Gekan solo in Giappone per PS2, e Taito Memories Pocket/Taito Legends Power-Up (Pocket di nuovo solo in madrepatria), entrambi per PlayStation Portable.

In origine avrebbe dovuto essere un sequel diretto di Crazy Balloon, idea che fu del tutto accantonata, mentre l'attuale concetto nacque da uno dei programmatori della Taito che aveva fatto una vacanza in Nuova Zelanda.

Taito Legends Power-Up
Taito Legends Power-Up è una raccolta di videogiochi classici della Taito, pubblicata per PlayStation Portable nel 2006. Simile nella struttura alle precedenti raccolte della serie Taito Legends per console casalinghe, Power-Up segna l'arrivo di questa serie su sistemi portatili.
Sacello degli Augustali
Il Sacello degli Augustali è un edificio dell'epoca romana adibito ai riti di culto degli imperatori, curati dai sacerdoti augustali che si trova a Miseno, lungo il litorale di Bacoli, nella città metropolitana di Napoli.

L'attribuzione è dovuta al ritrovamento di un'iscrizione in latino che recita: Templum augusti quod est augustalium. Realizzato in epoca giulio-claudia (I sec.d.C.) fu modificato a metà del secolo successivo ma fu poi distrutto alla fine del II secolo, probabilmente da un terremoto; i suoi resti sono attualmente semisommersi a causa dei fenomeni di bradisismo che caratterizzano l'intera area flegrea.

L'edificio è costituito da un ambiente centrale e due ambienti laterali prospicienti un cortile porticato. All'interno sono state rinvenute statue di alcuni imperatori (Vespasiano, Tito e Nerva) e di divinità (Asclepio, Apollo e Venere), attualmente esposte al Museo archeologico dei Campi Flegrei di Baia.

Venere (divinità)
Venere (in latino Venus, genitivo Veneris) è una delle maggiori dee romane principalmente associata all'eros e alla bellezza. Viene considerata l'antenata del popolo romano per via del suo leggendario fondatore, Enea, svolgendo un ruolo chiave in festività e riti della religione. È tradizionalmente intesa essere l'equivalente della dea greca Afrodite.
Diocesi di Varsavia
Arcidiocesi di Varsavia – diocesi cattolica

Arcieparchia di Przemyśl-Varsavia – diocesi greco-cattolica

Diocesi di Varsavia-Praga – diocesi cattolica

Diocesi di Varsavia-Bielsk Podlaski – diocesi ortodossa

Diocesi di Varsavia – diocesi luterana

Diocesi di Varsavia – diocesi vetero-cattolica

Diocesi di Varsavia-Praga
La diocesi di Varsavia-Praga (in latino Dioecesis Varsaviensis-Pragensis) è una sede della Chiesa cattolica in Polonia suffraganea dell'arcidiocesi di Varsavia. Nel 2022 contava 1.113.340 battezzati su 1.418.260 abitanti. È retta dal vescovo Romuald Kamiński.
Henipavirus
Henipavirus è un genere di virus a RNA a singolo filamento negativo appartenente all'ordine Mononegavirales e alla famiglia Paramyxoviridae. Il genere contiene un totale di 5 specie, tra cui Hendra virus e Nipah virus, che danno il nome al gruppo tassonomico.

Gli henipavirus sono naturalmente ospitati dai pipistrelli della frutta e dai microchirotteri di diverse specie e sono in grado di causare malattie zoonotiche, talora mortali, in un gran numero di ospiti fra cui gli animali domestici e gli stessi esseri umani.

Ospite (biologia)
In biologia (parassitologia, zoologia, botanica), l'ospite è la specie, al cui interno o sulla cui superficie vive un simbionte, che può essere un commensale, un parassita o un organismo in simbiosi mutualistica con l'ospite.

L'aggettivo viene attribuito anche alla cellula (cellula ospite) nella quale si riproduce un parassita intracellulare, quale per esempio un virus.
Bruno Dossena
Bruno Dossena, chiamato anche, scherzosamente, Bruno Boogie o, scritto all'italiana, Bruno Bughi (dal boogie-woogie) (Milano, 1926 – Cavenago di Brianza, 4 aprile 1958), è stato un ballerino e coreografo italiano, campione del mondo di be bop e rock and roll, in coppia con Marisa Oriani, nel 1955 e 1957 a Lione, in Francia. Marisa Oriani è mancata a Milano nel 2013.

Coreografia
La coreografia è l'arte di comporre le danze e i balletti, principalmente per la scena, per mezzo di passi e figurazioni. L'autore delle coreografie è il coreògrafo.
Il termine è di origine greca ed è composto da choreia ("danza") e graphè ("scrittura").
Phecda
Phecda (γ UMa / γ Ursae Majoris / Gamma Ursae Majoris) è una stella situata nella costellazione dell'Orsa Maggiore. Il nome tradizionale, noto anche nelle varianti Phekda e Phad, deriva dalla parola  araba
فخذ fakhdh [faxð], "coscia" (del Grande Orso).

L'astro è familiare alla gran parte degli osservatori dell'emisfero boreale, in quanto fa parte dell'asterismo del Grande Carro, di cui costituisce il vertice sudorientale. Assieme a quattro altre stelle di questo famoso asterismo Phecda costituisce un'associazione stellare nota come associazione dell'Orsa Maggiore.

Associazione dell'Orsa Maggiore
L'Associazione dell'Orsa Maggiore, nota anche come Cr 285, è la seconda associazione stellare più vicina alla Terra, dopo quella di AB Doradus; è formata da un insieme di stelle che possiedono una velocità comune nello spazio e dunque si pensa che possano aver avuto un'origine comune. Il suo centro è situato a circa 80 anni luce da noi. Questo gruppo è ricco di stelle luminose, incluse molte del famoso asterismo del Grande Carro.
Mauritius Challenger 2004 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Mauritius Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Andrei Pavel che ha battuto in finale Hyung-Taik Lee con il punteggio di 6–3, 6–1.

Lee Hyung-taik
Lee Hyung-taik (이형택?; Hoengseong, 3 gennaio 1976) è un ex tennista sudcoreano.

Iniziò a giocare a tennis a nove anni e divenne professionista nel 1995.

Agli US Open del 2000 arrivò al quarto turno dove perse contro Pete Sampras. Nel 2003 fu il primo sudcoreano a vincere un titolo, sia nel singolo che nel doppio. Vinse il titolo in singolo a Sydney, dove partì dalle qualificazioni ed in finale batté Juan Carlos Ferrero. In doppio vinse a San Jose (California) insieme al bielorusso Vladimir Volčkov. Il suo miglior piazzamento in classifica è al n.36 ottenuto ad agosto 2007 per quanto riguarda il singolare e al n.95 a gennaio 2006 nel doppio.
Abies fargesii var. sutchuensis
Abies fargesii var. sutchuensis Franch., 1899, è una varietà naturale di A. fargesii appartenente alla famiglia delle Pinaceae, endemica delle zone di alta montagna del nord-ovest del Sichuan e del Gansu, in Cina.

Sichuan
Il Sichuan (; 四川S, SìchuānP, lett. "Quattro fiumi") è una provincia della Repubblica Popolare Cinese. La capitale è Chengdu, altre città importanti sono Zigong (nota anche come Tzu-kung), Kangding e Litang.
Premi César 2000
La cerimonia di premiazione della 25ª edizione dei Premi César si è svolta il 19 febbraio 2000 al Théâtre des Champs-Élysées di Parigi. È stata presieduta da Alain Delon e presentata da Alain Chabat. È stata trasmessa da Canal+.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (otto) è stato La ragazza sul ponte (La fille sur le pont) di Patrice Leconte, mentre il film che ha vinto il maggior numero di premi (quattro) è stato Sciampiste & Co. (Vénus beauté (Institut)) di Tonie Marshall.

Théâtre des Champs-Élysées
Il Théâtre des Champs-Élysées è un teatro lirico che si trova al 15 di Avenue Montaigne, a Parigi. Il teatro non prende il nome dalla famosa Avenue des Champs-Élysées, ma piuttosto dal quartiere in cui si trova, il Quartier des Champs-Élysées, che è il 29º quartiere e si trova nell'VIII arrondissement.
Open du Pays d'Aix 2025
L'Open du Pays d'Aix 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 12ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 175 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 227 000 €. Si è giocato dal 29 aprile al 4 maggio 2025 sui campi in terra rossa del Country Club Aixois di Aix-en-Provence, in Francia.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence (pronuncia /ɛk.sɑ̃.pʁɔ.vɑ̃s/, chiamata anche in italiano: Acqui di Provenza, in provenzale: Ais de Provença secondo la norma classica o Ais de Prouvènço secondo la norma mistraliana) è una città del sud della Francia situata nel dipartimento delle Bocche del Rodano, nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura. Aix-en-Provence è chiamata la "Città delle mille fontane".
Quarta ondata femminista
La quarta ondata femminista (in inglese Fourth-wave feminism) è l'ultima iterazione in ordine cronologico del movimento femminista occidentale. Si sviluppa a partire dagli anni 2010 e si distingue dai femminismi precedenti a livello metodologico, con il massiccio impiego dei social media, e a livello di contenuto, concentrandosi in modo particolare sull'intersezionalità (il sovrapporsi di diversi tipi di discriminazione).

Intersezionalità
In sociologia e in giurisprudenza, l'intersezionalità (dall'inglese intersectionality) è un termine proposto nel 1989 dall'attivista e giurista statunitense Kimberlé Crenshaw per descrivere la sovrapposizione (o "intersezione") di diverse identità sociali e le relative possibili particolari discriminazioni, oppressioni, o dominazioni.
Premio AFI
Il premio AFI è un riconoscimento musicale assegnato dal 1952, in occasione della Rassegna della canzone d'autore di Sanremo conferito dall'Associazione fonografici italiani a cantanti, artisti, giornalisti, personaggi dello spettacolo e del settore fonografico.

Il premio riguarda non soltanto gli artisti musicali, ma anche coloro che s'impegnano nel sostenere attività di promozione ed eventi riguardanti la musica italiana.

Associazione fonografici italiani
L'Associazione Fonografici Italiani (AFI) riunisce e rappresenta gli interessi di circa 200 produttori indipendenti italiani.

L'AFI si caratterizza per la centralità del proprio ruolo a tutela e difesa della cultura musicale italiana, difendendone il valore e promuovendone il sostegno presso le Istituzioni politiche nazionali e comunitarie.
Kantian Review
Kantian Review è una rivista triennale di filosofia in lingua inglese pubblicata congiuntamente dall'Università del Galles e dalla Kant Society of Great Britain in collaborazione con la Cambridge University Press. e sostenuta dalla North American Kant Society.

Il periodico si concentra su Immanuel Kant e pubblica articoli e recensioni selezionati per la loro qualità e rilevanza per l'attuale dibattito filosofico in relazione all'opera di Kant.

Fu pubblicato per la prima volta nel marzo 1997 sotto la direzione di Graham Bird dell'Università di Manchester. Howard Lloyd Williams dell'Università di Aberystwyth e Cardiff e Richard Aquila sono attualmente responsabili della Kantian Review.

Università di Aberystwyth
L'Università di Aberystwyth (in inglese: Aberystwyth University, in gallese: Prifysgol Aberystwyth) è un'università pubblica situata nell'omonima città di Aberystwyth in Galles. Fondata nel 1872 è stata dal 1894 sino al 2007 un istituto membro dell'Università del Galles, organizzazione fondata dalla stessa università di Aberystwyth assieme alle università di Bangor e di Cardiff.
È stata frequentata da Re Carlo III per imparare il Gallese prima della sua investitura a principe del Galles il 1º luglio 1969.
F3 spagnola 2006
Il campionato 2006 di F3 spagnola ha avuto inizio il 9 aprile sul circuito Ricardo Tormo di Valencia e si è concluso il 12 novembre sul tracciato di Montmeló dopo 16 gare in 8 appuntamenti, tra cui spiccano la trasferta francese a Circuito di Magny-Cours, quella portoghese all'Estoril e gli appuntamenti spagnoli di Montmelò e Jerez de la Frontera, rispettivamente sede del Gran Premio di Spagna di Formula 1 e località privilegiata per i test (invernali e non) dalle scuderie della serie maggiore. Campione della categoria nel 2006 si è laureato l'argentino Ricardo Risatti a seguito di una lotta agguerrita risoltasi solo nelle fasi conclusive con il più esperto Roldan Rodriguez, che vanta esperienze in categorie superiori come World Series by Renault e Euro 3000 Series, e con il giovane Maximo Cortes.

World Series by Renault
Le World Series by Renault, già conosciute come World Series by Nissan dal 1998 al 2004, sono un campionato motoristico. La serie consiste in tre categorie: la Formula Renault 3.5 (spesso chiamata essa stessa World Series by Renault o WSR) la Eurocup Formula Renault 2.0 e l'Eurocup Mégane Trophy.
IAAF Diamond League 2010 - Lancio del disco femminile
La prova del lancio del disco femminile è stata disputata per 7 volte durante la Diamond League 2010 ed i meeting elencati sotto sono quelli durante i quali la competizione si è svolta.

La classifica generale con successiva vincita di 80.000$ (valore del diamante) ha visto al primo posto la lanciatrice cubana Yarelys Barrios che ha vinto ben quattro delle sette prove. La lanciatrice croata Sandra Perković nonostante una buona costanza di risultati e la degnissima misura, che le ha valso il nuovo primato nazionale di 66,93 m a Bruxelles, non è stata brillante in particolare durante due prove, i Bislett Games e l'Athletissima e questo ha comportato un ritardo di soli 4 punti dalla vincitrice della classifica generale.

Solo il record del Meeting Areva è stato migliorato con la misura di 65,53 m e, ad eccezione del record nazionale sopra citato, nessuna atleta in nessun meeting ha fatto segnare il proprio primato personale.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
Hard Corps: Uprising
Hard Corps: Uprising è un videogioco di genere sparatutto a scorrimento sviluppato da Arc System Works e pubblicato da Konami digitalmente per Xbox Live il 16 febbraio 2011 e per PlayStation Network il 23 marzo successivo. In Hard Corps: Uprising, il giocatore assume il ruolo di un soldato d'élite chiamato Bahamut, insieme ad altri personaggi principali. Konami ha aggiunto tre personaggi aggiuntivi (Sayuri, Harley Daniels e Leviathan) tramite DLC.

Hard Corps: Uprising è il tredicesimo capitolo della serie Contra e funge non solo da spin-off di Contra: Hard Corps, ma anche da "prequel" del Contra originale. Kenji Yamamoto, il produttore, ha affermato che l'intenzione è quella di trasformare Hard Corps: Uprising in una nuova IP, prendendo ispirazione dai precedenti capitoli di Contra.

Contenuto scaricabile
Un contenuto scaricabile (abbreviato DLC; dall'inglese downloadable content), a volte chiamato anche contenuto aggiuntivo, è un insieme di funzioni extra per un videogioco distribuito attraverso Internet dall'editore originale o da terze parti.

Possono essere di varia natura, spaziando da cambiamenti estetici ad aggiunte di nuovi oggetti o livelli fino a modifiche alla trama. Si differenziano dalle espansioni, di solito, per la loro natura di aggiunte marginali o ridotte; inoltre sono sempre distribuiti tramite download, mentre le espansioni possono essere disponibili anche in copia fisica.
Episodi di Summer Dreams (prima stagione)
La prima stagione di Summer Dreams è stata trasmessa in Francia a partire dal 31 luglio 2006 su France 2. In Italia viene trasmessa su Italia 1, dal 7 luglio all'11 agosto 2008, con pesanti tagli e censure che ne hanno reso difficile la comprensione. La serie è stata trasmessa per la prima volta in versione integrale su Mya di Mediaset Premium dal 23 luglio 2009 al 10 agosto 2009, con due episodi a serata.

ce lei ke e imhifcfdvwsvsvb

Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.
Morane-Saulnier Type AI
Il Morane-Saulnier Type AI, indicato secondo le convenzioni dell'esercito francese come MoS-27 (versione ad una mitragliatrice) e MoS-29 (due mitragliatrici), era un caccia monomotore monoposto, monoplano ad ala alta a parasole, sviluppato dall'azienda aeronautica francese Société des Aéroplanes Morane-Saulnier negli anni dieci del XX secolo.

Venne utilizzando principalmente dall'Aéronautique Militaire, la componente aerea dell'Armée de terre (l'esercito francese), e dalla statunitense American Expeditionary Forces durante la prima guerra mondiale.

Venne inoltre prodotto in una variante da addestramento avanzato con capacità acrobatiche, identificata come MoS-30, e destinata alla formazione dei nuovi piloti da caccia.

Motore rotativo
Il motore rotativo rappresenta un tipo di motore a combustione interna a ciclo Otto, caratterizzato nel suo funzionamento dalla rotazione dell'intero complesso dei cilindri attorno all'albero-motore. Questa rotazione dà luogo ad un effetto giroscopico che si oppone all'inclinazione dell'asse di rotazione, rendendo difficoltosa la manovra dei velivoli o veicoli.

Questo tipo di motore presenta un rapporto potenza peso molto più favorevole rispetto ai comuni motori tanto da essere stato utilizzato prima e durante la prima guerra mondiale sui primi aerei.
Classe lavoratrice
Classe lavoratrice (ing. working class, fr. classe ouvrière) è una locuzione che indica, nella scala sociale, il gruppo che  come fonte di reddito ha il lavoro, rispetto ad altri cespiti di entrata economica (es. rendita).

Cespite
Il cespite (pronuncia: /ˈʧespite/ oppure /ˈʧɛspite/; in lingua inglese asset), nella finanza e nell'economia aziendale, è un bene o risorsa oggetto di valore economico di proprietà, quantificabile mediante valuta.
Micalizzi
Micalizzi – cognome italiano

Alessandro Micalizzi (1984) – militare italiano

Franco Micalizzi (1939) – compositore, direttore d'orchestra e musicista italiano

Gabriele Micalizzi (1984) – fotoreporter italiano

Paolo Micalizzi (1938-2024) – giornalista e critico cinematografico italiano

Gabriele Micalizzi
Gabriele Micalizzi (Milano, 24 gennaio 1984) è un fotoreporter italiano.

È uno dei fondatori e componenti originali del collettivo Cesura.
Durante la sua carriera, ha affiancato al reportage di guerra diversi progetti fotografici di stampo umanitario, sociale e artistico.
Pour le piano
Pour le piano (Per il piano), Op. 95, è una suite per pianoforte solista di Claude Debussy. Si compone di tre movimenti composti individualmente, Prélude, Sarabande e Toccata. La suite fu completata e pubblicata nel 1901. Fu presentata per la prima volta l'11 gennaio 1902 alla Salle Érard, interpretata da Ricardo Viñes. Maurice Ravel orchestrò il movimento centrale.

Considerata la prima composizione matura per pianoforte di Debussy, la suite è stata incisa spesso. Bärenreiter ne ha pubblicato un'edizione critica nel 2018, in occasione del centenario della morte di Debussy.

Opus (musica)
Opus (abbreviato in Op., al plurale in Opp.) è una parola latina che significa lavoro o opera. In ambito musicale questo termine seguito da un numero indica una composizione di un autore secondo una catalogazione ufficiale.
James Goddard
James Goddard (Port Victoria, 30 marzo 1983) è un ex nuotatore britannico.

Specializzato nel dorso e nelle gare miste ha partecipato alle Olimpiadi di Atene 2004, arrivando 4º nei 200 m dorso e a quelle di Pechino 2008, dove si è classificato 6º nei 200 m misti.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Edward Robinson
Edward Robinson (1794-1863) – teologo statunitense studioso della Bibbia, fondatore della moderna palestinologia

Eddie Robinson (1796-1857) – politico statunitense del Maine

Edward G. Robinson (1893-1973) – attore statunitense

Eddie Robinson (1920-2021) – giocatore di baseball statunitense

Edward G. Robinson Jr. (1933-1974) – attore statunitense, figlio di Edward G. Robinson

Eddie B. Robinson jr. (1976) – cestista statunitense

Eddie Robinson (1978) – calciatore statunitense

Edward Robinson (teologo)
Edward Robinson (Southington, 10 aprile 1794 – New York, 27 gennaio 1863) è stato un teologo statunitense della Bibbia che grazie ai suoi studi e alle derivanti scoperte,  ottenne l'appellativo di "padre della Geografia Biblica" e fondatore della moderna Palestinologia. Robinson non fece mai uno scavo in un sito antico, ma insieme al suo amico Eli Smith riuscì ad identificare un centinaio di luoghi nominati nella Bibbia, che precedentemente non erano stati localizzati in maniera corretta.'.

Eletto membro dell'American Academy of Arts and Sciences nel 1842 fu insignito della medaglia d'oro alla Royal Geographical Society.

È stato professore di letteratura biblica presso l'Union Theological Seminary di New York dal 1837 al 1863.
Grote Prijs Jef Scherens 1978
Il Grote Prijs Jef Scherens 1978, tredicesima edizione della corsa, si svolse il 17 settembre 1978 su un percorso di 221 km, con partenza e arrivo a Lovanio. Fu vinto dal belga Frans Van Looy della Mini-Flat-Boule d'Or-Colnago davanti ai suoi connazionali Gustaaf Van Roosbroeck e Frank Hoste.

Lovanio
Lovanio (in olandese Leuven, [ˈløːvən]; in francese Louvain, [luˈvɛ̃]) è il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo nel centro delle Fiandre e del Belgio. Dista appena 30 km da Bruxelles, a est, e nei dintorni sorgono le importanti città fiamminghe di Malines, Tienen e Lier. Sorge sui vari rami del fiume Dyle ed è costituita da cinque antichi comuni: la storica città di Lovanio, Heverlee, Kessel-Lo, Winksele e Wijgmaal. Nel 2018 contava 101 396 abitanti. La lingua dominante è l'olandese.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla montenegrina Nikšić e alla cipriota Larnaca.