hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diatesi circostanziale
La diatesi circostanziale (detta anche diatesi passiva circostanziale) è un tipo di diatesi che eleva un argomento obliquo di un verbo al ruolo di soggetto; il soggetto basilare può essere quindi espresso mediante un argomento obliquo. Una certa lingua può avere più diatesi circostanziali, ognuna delle quali eleva un differente argomento obliquo. La più comune diatesi circostanziale è la diatesi passiva, che eleva il paziente alla posizione di soggetto.

Le diatesi circostanziali sono concettualmente simili alla diatesi applicativa, che eleva un caso obliquo ad un oggetto diretto. Tuttavia, la diatesi applicativa può incrementare la valenza di un verbo intransitivo aggiungendo un oggetto diretto, mentre la diatesi circostanziale non può farlo.

La diatesi circostanziale è tipica della lingua malgascia.

Valenza (linguistica)
La valenza di un verbo è il numero di elementi necessari a completare il significato del verbo. Questi elementi indispensabili (in genere, il soggetto, l'oggetto diretto e indiretto) sono detti "argomenti", mentre ogni altro elemento non indispensabile (per esempio, un complemento di tempo o di luogo) è detto "circostanziale" e l'aggiunta di circostanziali al verbo realizza l'"espansione" della frase. La valenza di un verbo è dunque il numero dei suoi argomenti, i quali, insieme al verbo, formano la frase nucleare.
Davide Ballerini
Davide Ballerini (Cantù, 21 settembre 1994) è un ciclista su strada italiano che corre per l'XDS Astana Team. Ha caratteristiche di finisseur ed è professionista dal 2017.

Nel 2019 si è aggiudicato la prova in linea dei Giochi europei a Minsk, mentre nel 2021 ha vinto l'Omloop Het Nieuwsblad e nel 2022 la Coppa Bernocchi.

Cantù
Cantù (Cantuu in dialetto brianzolo, AFI: /kaŋˈtyː/) è un comune italiano di 40 348 abitanti della provincia di Como in Lombardia. È il secondo comune più popoloso della provincia dopo il capoluogo e il venticinquesimo della Lombardia.
Sviluppo del corpo umano
Lo sviluppo del corpo umano è il processo di crescita di un essere umano nel corso della vita. Durante il suo sviluppo l'individuo passa attraverso diversi stadi di maturazione, caratterizzate da diverse fasi di sviluppo fisico e di abilità.

Con il termine età si indica il tempo trascorso dal momento della misurazione a quello della sua nascita.

Parto
Il parto è l'espulsione spontanea o l'estrazione strumentale del feto e degli annessi fetali dall'utero materno. Il fenomeno spontaneo per via fisiologica avviene all'interno di una serie di fenomeni definiti travaglio di parto o travaglio.

Il termine si riferisce generalmente alle specie di mammiferi, incluso l'essere umano.
Pro League (Belgio)
La Pro League, ufficialmente denominata Jupiler Pro League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato belga di calcio. Disputata dal 1895, è attualmente composta da sedici squadre che si contendono il titolo di campione del Belgio.

La squadra più titolata è l'Anderlecht, mentre la detentrice è l'Union Saint-Gilloise.

Koninklijke Lierse Sportkring
Il K. Lierse S.K. (nome completo Koninklijke Lierse Sportkring), chiamato comunemente Lierse, è stata una società calcistica belga che risiede nella città di Lier.

Fondato nel 1906, nella sua storia ha vinto quattro campionati belgi, più due Coppe e due Supercoppe nazionali. A livello europeo ha disputato la fase a gruppi della Champions League 1997-1998, classificandosi quarta nel girone. Il 9 maggio 2018, si scioglie a causa di un fallimento.
Nazionale femminile di pallacanestro dell'Uruguay
La nazionale femminile di pallacanestro dell'Uruguay, selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità uruguaiana, rappresenta l'Uruguay nelle competizioni internazionali femminili di pallacanestro organizzate dalla FIBA ed è gestita dalla Federazione cestistica dell'Uruguay.

Federazione cestistica dell'Uruguay
La Federazione cestistica dell'Uruguay è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Uruguay.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro dell'Uruguay e ha sede a Montevideo.

È affiliata alla FIBA dal 1936 e organizza il campionato di pallacanestro dell'Uruguay.
British Hard Court Championships 1976
Il British Hard Court Championships 1976 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 9ª edizione del torneo, che faceva parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976 per il maschile e dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1976 per la parte femminile. Si è giocato a Bournemouth in Gran Bretagna dal 10 al 16 maggio 1976.

Commercial Union Assurance Grand Prix 1976
Il Commercial Union Assurance Grand Prix 1976 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva i quattro tornei del Grande Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Non erano invece inclusi i tornei del circuito WCT. Iniziò il 26 dicembre 1975 con l'Australian Open e si concluse il 12 dicembre con la finale del Masters.
Nottingham Trophy 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Nottingham Trophy 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Colin Fleming e Ken Skupski erano i detentori del titolo e quest'anno non hanno partecipato insieme.

Skupski ha giocato con Carsten Ball e ha perso nei quarti di finale contro Daniel Cox e James Ward. Fleming ha fatto coppia con Ross Hutchins e hanno battuto in finale Dustin Brown e Martin Emmrich 4–6, 7–6(8), [13–11].

Dustin Brown
Dustin Brown (Celle, 8 dicembre 1984) è un ex tennista giamaicano con passaporto tedesco.

I suoi migliori ranking ATP sono stati la 64ª posizione in singolare nell'ottobre 2016 e la 43ª in doppio nel maggio 2012. Nel circuito maggiore ha vinto i tornei di doppio all'Open de Moselle 2010 in coppia con Rogier Wassen e al Grand Prix Hassan II in coppia con Paul Hanley. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori sia in singolare che in doppio e due vittorie su Rafael Nadal al Halle Open 2014 e al torneo di Wimbledon 2015.
Fattore di crescita dell'epidermide
Il fattore di crescita dell'epidermide (EGF, in inglese Epidermal growth factor) è un fattore di crescita che svolge un ruolo importante nel regolare la crescita, la proliferazione e la differenziazione cellulari, legandosi al suo recettore EGFR. L'EGF umano è una proteina di 6045 dalton, composta da 53 residui amminoacidi e tre ponti disolfuro intramolecolari.

Unità di massa atomica
L'unità di massa atomica unificata (amu, dall'inglese atomic mass unit), detta anche dalton (Da), è un'unità di misura tecnica per la massa atomica.

Non fa parte del sistema SI, ma viene ancora riconosciuta come unità derivata in quanto in passato utilizzata in chimica e biochimica. Attualmente si preferisce utilizzare sottomultipli del chilogrammo o multipli dell'elettronvolt, in particolare il gigaelettronvolt (GeV). Altri suoi simboli sono u (simbolo più ambiguo), o uma, che è l'acronimo in lingua italiana. Veniva utilizzata per indicare la massa delle particelle elementari, di singoli atomi (massa atomica), molecole (massa molecolare), ioni, radicali. Questa unità era diffusa in passato, perché sperimentalmente risultava più immediato confrontare masse di atomi e molecole, piuttosto che misurarne effettivamente la loro massa, specialmente quando si utilizzava uno spettrometro di massa.
Alexander Bruce, II conte di Kincardine
Alexander Bruce, secondo conte di Kincardine (1629 – 1681), è stato un inventore, politico giudice e massone scozzese, responsabile per lo sviluppo dell'orologio a pendolo, in collaborazione con Christiaan Huygens.
Suo nonno, Sir George Bruce aveva accumulato una fortuna in miniere di carbone e saline, costruì Culross Palace a Fife nel 1597.

Su 20 giugno 1667 Bruce è elencato come Tesoriere della Scozia.

Bruce era tra i componenti del comitato (del 1660) dei 12 che ha portato alla formazione della Royal Society di Londra, e ha condotto una vasta corrispondenza con il collega massone Sir Robert Moray, il primo presidente della Royal Society. Queste lettere sono la principale fonte di informazioni biografiche su Bruce.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
The Cold Sun
The Cold Sun è il primo album in studio del gruppo musicale inglese Loathe, pubblicato il 14 aprile 2017 dall'etichetta SharpTone Records.

L'album è stato registrato ai Glow in the Dark Studios di Matt McClellan, produttore noto per aver lavorato insieme a band come Being as an Ocean, The Devil Wears Prada ed Issues. The Cold Sun è un concept album che segue le vicende parallele di due protagonisti che vivono in un futuro distopico e post-apocalittico.

SharpTone Records
La SharpTone Records è un'etichetta discografica indipendente, fondata da Markus Staiger, attuale amministratore delegato e fondatore della Nuclear Blast e Shawn Keith, ex vicepresidente della Sumerian Records, l'11 settembre 2013.

L'etichetta è un ramo di Nuclear Blast più orientato al rock alternativo, al metalcore e altri sottogeneri, similarmente all'Arising Empire, la quale però agisce in Europa e in servizio alle band di tale continente.
Rex Masterman Hunt
Sir Rex Masterman Hunt, CMG (Redcar, 26 giugno 1926 – Stockton-on-Tees, 11 novembre 2012), è stato un diplomatico britannico ed amministratore coloniale. In particolare è stato governatore delle isole Falkland tra il 1980 ed il settembre 1985; nel suo periodo di governo ricade la guerra delle Falkland.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Open Castilla y León 2010 - Doppio
Il doppio  dell'Open Castilla y León 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Nicolas Mahut e Édouard Roger-Vasselin erano i detentori del titolo, ma solo Mahut ha partecipato quest'anno.

Mahut ha fatto coppia con Marc Gicquel, ma ha perso nei quarti di finale contro Brian Battistone e Harsh Mankad.

Thiago Alves e Franco Ferreiro hanno battuto in finale 6–2, 5–7, [10–8] Battistone e Mankad.

Harsh Mankad
Harsh Mankad (Bombay, 10 novembre 1979) è un ex tennista indiano. 
Ha giocato la Coppa Davis per l'India tra il 2001 e il 2010 ed è stato il giocatore singolo numero 1 della squadra per molti di quegli anni.
Lepre (atletica leggera)
La lepre (chiamato anche pacer), nell'atletica leggera, è un atleta che conduce la prima parte di una gara di mezzofondo (800 m, 1500 m, 3000 m, 5000 m, 10000 m o 3000 siepi) o di fondo (maratona e mezza maratona), per garantire un buon tempo finale ai corridori favoriti ed evitare una corsa troppo tattica.

Le lepri sono frequentemente impiegate dagli organizzatori di meeting per la maggiore possibilità di stabilire un record mondiale con tempi specifici per giro. Alcuni atleti sono diventati lepri professioniste. Chi invece conduce la prima parte di gara per vincere è chiamato col termine inglese di front-runner.

10000 metri piani
I 10 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista e fa parte del programma olimpico. Gli atleti partono in massa, non hanno vincoli di corsia e devono effettuare 25 giri di pista.

Gli attuali campioni olimpici sono l'ugandese Joshua Cheptegei e la keniota Beatrice Chebet, mentre i campioni mondiali sono l'ugandese Joshua Cheptegei e Letesenbet Gidey.
Neonectria galligena
Neonectria galligena è un fungo ascomicete che causa il cancro delle pomacee. Inizialmente si hanno tacche depresse della corteccia localizzate in vicinanza dell'inserzione di giovani rami o in corrispondenza di gemme morte o di ferite precedenti. In seguito si verificano spaccature e necrosi della corteccia. La pianta cerca di reagire cicatrizzando la lesione, ma il tessuto di cicatrizzazione viene aggredito a sua volta dal patogeno. Si ha così la formazione di cancri aperti, con i margini in rilievo e la zona centrale imbrunita e fessurata. La corrosione arriva a mettere a nudo il tessuto legnoso. Se il cancro arriva a interessare l'intera circonferenza del ramo, la parte di esso posta superiormente al cancro dissecca; se ad essere interessato è un grosso ramo, si può spezzare. Il patogeno penetra attraverso le ferite che si verificano al momento della caduta delle foglie o durante le operazioni di potatura.

Gemma (botanica)
La gemma è un organo vegetativo che rappresenta il primordio di un nuovo asse vegetale, da cui possono avere origine foglie, rami e fiori.

È cioè l'abbozzo di un germoglio in via di sviluppo in cui è possibile distinguere:

un cono vegetativo, breve asse a forma conica, formato da cellule meristematiche, che rappresenta l'apice del germoglio

abbozzi fogliari, situati sui fianchi del cono vegetativo, diventano più sviluppati man mano che si allontanano dalla parte apicale e daranno origine allo sviluppo delle foglie

primordi dei rami, posti all'ascella degli abbozzi fogliari; si organizzeranno in complessi meristematici uguali alla gemma e si svilupperanno in organi assili: i rami.
Progettista di giardini
Un progettista di giardini è un professionista che progetta il profilo e le caratteristiche dei giardini, sia a livello amatoriale che professionale. Gli elementi compositivi della progettazione di giardini e del paesaggio sono: terreno, acqua, piante, elementi costruttivi ed edifici, pavimentazione, caratteristiche del sito e genius loci, nonché le caratteristiche climatiche locali.

Genius loci
Il Genius loci è un'entità naturale e soprannaturale legata a un luogo specifico, e oggetto di culto nella religione romana. Tale associazione tra Genio e luogo fisico si originò forse dall'assimilazione del Genio con i Lari a partire dall'età augustea.
Gran Premio motociclistico di Germania 1997
Il Gran Premio motociclistico di Germania 1997 fu il nono appuntamento del motomondiale 1997.

Si svolse il 20 luglio 1997 sul circuito del Nürburgring e vide la vittoria di Mick Doohan su Honda nella classe 500, di Tetsuya Harada nella classe 250 e di Valentino Rossi nella classe 125.

Motomondiale 1997
La stagione 1997 è stata la quarantanovesima del motomondiale; nel calendario non furono introdotte novità, le prove restarono sempre 15 come l'anno precedente. La novità più importante fu che da questa edizione del motomondiale i sidecar vennero esclusi dal Motomondiale e corsero un campionato separato, per poi venire abbinati alle gare del campionato mondiale Superbike dall'edizione 1999 dello stesso.
Zafarobod
Zafarobod – città del Tagikistan, capoluogo dell'omonimo distretto

Zafarobod – città dell'Uzbekistan situata nella regione di Bukhara, distretto di Gijduvon

Zafarobod – città dell'Uzbekistan situata nella regione di Jizzax, capoluogo dell'omonimo distretto

Regione di Bukhara
La regione di Bukhara (in usbeco: Buxoro viloyati) è una regione (viloyat) dell'Uzbekistan, situata nel sud ovest del paese, ai confini con il Turkmenistan. All'interno della regione sono presenti numerosi monumenti e siti di interesse storico che ne fanno una meta del turismo internazionale: tra questi spicca la città vecchia di Bukhara, patrimonio dell'umanità UNESCO.
Rashid Ramzi
Rashid Mohamed Ramzi (in arabo رشيد رمزي‎?, Rašīd Ramzī; Safi, 17 luglio 1980) è un mezzofondista marocchino naturalizzato bahreinita, campione mondiale degli 800 e dei 1500 metri piani ad Helsinki 2005.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Into the West
Into the West – singolo di Annie Lennox, tratto dalla colonna sonora del film Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re

Into the West – miniserie televisiva statunitense

Into the West – album di Yulia

Tir-na-nog (È vietato portare cavalli in città) (Into the West) – film del 1993 diretto da Mike Newell

Into the West – titolo con cui è stato ripubblicato l'album Sell Control for Life's Speed dei Pilot Speed

Pilot Speed
I Pilot Speed, originariamente Pilate, sono un gruppo rock emergente canadese, che mescola sonorità classiche alla U2 con contaminazioni di Rock alternativo alla Radiohead.

I suoi membri sono:

Todd Clark: cantante principale e scrittore dei testi

Chris Greenough: chitarra principale

Ruby Bumrah: bassista

Bill Keeley: batterista/percussionista
Campionato europeo di pallanuoto 1962 (maschile)
La X edizione del campionato europeo di pallanuoto venne disputata dal 19 al 22 agosto 1962 a Lipsia, nell'allora Germania Est, all'interno del programma dei campionati europei di nuoto.

Le partecipanti furono 11 e il torneo si svolse secondo la stessa formula della precedente edizione.
Anche il podio fu simile a quello dell'edizione di Budapest, con l'Ungheria davanti a Jugoslavia e Unione Sovietica, alle quali venne assegnata la medaglia d'argento ex aequo.

Nazionale maschile di pallanuoto dell'Unione Sovietica
La nazionale di pallanuoto maschile dell'Unione Sovietica è stata la rappresentativa pallanuotistica dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche in campo maschile nelle competizioni internazionali.
The Emperor Wears No Clothes
The Emperor Wears No Clothes è un libro del 1985 scritto da Jack Herer, celebre attivista americano per la depenalizzazione della cannabis. Dopo la pubblicazione negli anni ottanta divenne in poco tempo un best seller, e rimane oggi uno dei testi più conosciuti del cospirazionismo contro la cannabis. Inedito in Italia, ne circola su Internet una versione tradotta in Italiano amatorialmente.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
Vertice di Camp David
Da non confondere con Accordi di Camp David.

Il vertice di pace in Medio Oriente a Camp David ha avuto luogo nel luglio 2000 tra il presidente degli Stati Uniti Bill Clinton, il primo ministro israeliano Ehud Barak, ed il presidente dell'Autorità Nazionale Palestinese Yasser Arafat. È stato in ultima analisi un tentativo fallimentare di negoziare uno "status finale" per il conflitto israelo-palestinese.

Primi ministri di Israele
Il primo ministro di Israele (ראש ממשלת ישראל) è il capo dell'esecutivo eletto del governo israeliano. Solitamente è il leader del maggior partito politico, o della più ampia coalizione di partiti, della Knesset (il parlamento israeliano).
Andreas Heinrich Bucholtz
Andreas Heinrich Bucholtz (Schöningen, 25 novembre 1607 – Braunschweig, 20 maggio 1671) è stato uno scrittore, poeta e teologo tedesco, famoso soprattutto per i suoi romanzi epici a sfondo storico-politico.

Si formò prima alla scuola di Georg Büchner, per poi studiare teologia a Rostock. Dal 1641 insegnò a Rinteln filosofia pratica e arte poetica; dal 1645 teologia.

Traduttore di Orazio, la sua fama è però legata alla fortunatissima produzione in prosa.

Braunschweig
Braunschweig (pronuncia in tedesco: [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k] ; in basso tedesco Brunswiek, nella variante locale Bronswiek; in olandese Brunswijk; in inglese e francese: Brunswick, forma usata anche in italiano; in latino Brunsviga) è una città extracircondariale tedesca di 248 823 abitanti, situata nel Land della Bassa Sassonia. È la seconda città della regione dopo la capitale Hannover.

Fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Piovono polpette
Piovono polpette (Cloudy with a Chance of Meatballs) è un film d'animazione del 2009 diretto da Phil Lord e Chris Miller.

Il film, realizzato in computer grafica 3D e prodotto in stereoscopia dalla Sony Pictures Animation, è ispirato al libro per bambini Cloudy with a Chance of Meatballs (lett. "Nuvoloso con una possibilità di polpette") scritto da Judi Barrett e illustrato da Ron Barrett.

Sceneggiato dagli stessi registi, a detta degli stessi autori il film vuol essere un omaggio ed una parodia del genere catastrofico, citando film come Twister, Independence Day, Armageddon - Giudizio finale, La diga della paura e The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo. Il film ha dato vita a un franchise.

The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo
The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo (The Day After Tomorrow) è un film catastrofico del 2004 diretto da Roland Emmerich.

Il film è uscito in Italia il 28 maggio 2004. Rivelatosi un successo commerciale, il film divenne il sesto maggior incasso del 2004, ma ricevette un'accoglienza mista, con lodi al reparto effetti speciali e critiche alle numerose inaccuratezze scientifiche.

La visione apocalittica del regista Roland Emmerich sul conflitto tra natura e uomo pone al centro del film l'importanza della conservazione dell'ambiente naturale, ma, mentre nella realtà il pericolo temuto è un surriscaldamento dell'atmosfera, nel film, al contrario, si prospetta un'imminente nuova era glaciale.
Ampulex compressa
Ampulex compressa (Fabricius, 1781) è un'Aculeata della famiglia Ampulicidae, nota sia in inglese (jewel wasp) che in tedesco (juwelwespe) come "vespa gioiello" a causa della sua colorazione intensa. Non è comunque una vespa, ma è più simile ad un'ape, e infatti fa parte della superfamiglia Apoidea.

È un'aculeata solitaria, di colore smeraldo, che ha la caratteristica di iniettare neurotossine che inibiscono il riflesso di fuga in insetti anche più grossi di lei, insetti che poi trascina nel nido depositando su di essi le proprie uova; il corpo dell'insetto, ancora vivo ma intrappolato nel nido dalla vespa, viene successivamente divorato dalle larve.

Larva
La larva (termine derivato dall'omografo latino larva, col significato di maschera, che ha assunto il significato zoologico solo nel 1735 con Linneo) è un embrione animale che conduce vita libera e che diventerà adulto attraverso una o più metamorfosi che possono essere drastiche o graduali.

La larva può avere spesso sembianze completamente differenti dall'individuo adulto e può passare attraverso vari stadi di trasformazione.