hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Funzionalismo (architettura)
Il funzionalismo è una corrente architettonica per cui l'aspetto di ogni edificio deve chiaramente rispecchiare lo scopo per cui è creato. Le origini del funzionalismo risalgono a prima della Grande Guerra. Con la nascita dell'industria e con la conseguente decadenza dell'artigianato, a partire dalla fine del Settecento e soprattutto Ottocento, si è venuto contrapponendo ciò che è "utile" a ciò che è "bello". All'inizio del '900 Adolf Loos, considerato uno dei precursori del razionalismo, sottolineava l'inutilità dell'elemento decorativo in architettura nell'opera "Ornamento e delitto" del 1908.

I concetti del funzionalismo sono alla base dell'architettura razionalista e nel caso dei movimenti del De Stijl e del Bauhaus più marcatamente anche nell'ambito del design.

L'idea di riscattare l'oggetto d'uso, sentita fin dalla metà dell'Ottocento, si pone come il più importante movimento artistico fra le due guerre: il funzionalismo.

Artigianato
L'artigianato è un'attività lavorativa in cui gli oggetti utili e decorativi sono fatti completamente a mano o per mezzo soltanto di attrezzi: gli articoli prodotti tramite fabbricazione in serie o da macchine non sono artigianato, bensì frutto di produzione industriale.

Il termine è applicato solitamente alle metodologie tradizionali di produrre le merci: gli articoli così prodotti hanno spesso importanza culturale e/o religiosa, e comunque contengono alcune qualità estetiche.
Euroleague Basketball 2018-2019
L'Eurolega di pallacanestro 2018-2019 (chiamata per il 9º anno Turkish Airlines Euroleague per motivi di sponsorizzazione) è la 19ª edizione del massimo campionato tra club europei organizzato da Euroleague Basketball. In totale si tratta della 62ª stagione della principale competizione Europea per club di pallacanestro.

Vitoria
Vitoria (in castigliano) o Gasteiz (in basco; ufficialmente Vitoria-Gasteiz) è una città della Spagna, capoluogo de facto, con i suoi 255 886 abitanti (2023), della comunità autonoma dei Paesi Baschi (País Vasco in spagnolo e Euskadi in basco) nonché capoluogo ufficiale della provincia di Álava.
Pieve di San Lorenzo (Minucciano)
La pieve di San Lorenzo, nota anche come pieve di San Lorenzo di Vinacciara è una pieve del comune di Minucciano, situata nella frazione di Pieve San Lorenzo, in provincia di Lucca. La pieve viene anche detta "dei Gragnanesi", perché era sotto il protettorato dei potenti signori di Gragnana, che esercitavano il loro potere sui territori di Lucca e di Massa in Lunigiana.

Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.
Aconitum chasmanthum
Aconitum chasmanthum (Stapf ex Holmes, 1903) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae presente in zone di alta montagna nell’Himalaya ed in Mongolia. Come tutte le specie del genere Aconitum possiede degli alcaloidi molto tossici, utilizzati per preparati farmacologici nella medicina ayurvedica.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Bourne (serie di film)
Bourne è il nome con il quale viene identificata una serie cinematografica statunitense diretta da Doug Liman, Paul Greengrass e Tony Gilroy, e interpretata da Matt Damon; il soggetto delle pellicole sono gli omonimi romanzi di Robert Ludlum, scritti durante gli anni 80 del XX secolo, mentre la sceneggiatura è affidata a Gilroy.

La saga, prodotta e distribuita nelle sale cinematografiche da Universal Studios, conta quattro capitoli principali, ovvero The Bourne Identity (2002), The Bourne Supremacy (2004), The Bourne Ultimatum - Il ritorno dello sciacallo (2007) e Jason Bourne (2016), e uno spin-off dal titolo The Bourne Legacy (2012).

Cinema (architettura)
Il cinema (abbreviazione di cinematografo) è un luogo pubblico adibito alla proiezione e alla visione di opere cinematografiche. È quindi un luogo pubblico destinato all'intrattenimento.

Rispetto a quella che normalmente si ha nella propria abitazione, il cinema offre un'esperienza più intensa dell'opera cinematografica. Esiste quindi un mercato di film per il cinema la cui visione, per il grande pubblico, inizialmente è disponibile solo in tale luogo.
MS 0735.6+7421
MS 0735.6+7421 è un ammasso di galassie situato in direzione della costellazione della Giraffa a circa 2,6 miliardi di anni luce. È particolarmente degno di nota in quanto ospita al centro uno dei buchi neri supermassici più grandi conosciuti dell'universo osservabile, che ha prodotto la più potente eruzione da un nucleo galattico attivo, a partire dal Big Bang, mai scoperta fino al 2020, quando un team di ricercatori, guidato dall'italiana Simona Giacintucci, ha constatato un'eruzione fino a 5 volte più potente nel superammasso di galassie di Ofiuco. Dal buco nero prendono origine due lunghi getti che emettono onde radio, viaggiando a velocità prossime a quelle della luce. Tutto l'ammasso è pervaso da gas estremamente caldo che emette raggi X.

Superammasso di galassie
I Superammassi sono grandi agglomerati di ammassi e gruppi di galassie, tra le più grandi strutture conosciute dell'Universo. La Via Lattea è situata nel Gruppo Locale e, insieme ad altri gruppi ed ammassi, costituisce il Superammasso della Vergine. Quest'ultimo, con altri superammassi, confluisce a formare il Superammasso Laniakea, una superstruttura che si estende per oltre 500 milioni di anni luce (in confronto il Gruppo Locale ha un'ampiezza di soli 10 milioni di anni luce). Il Superammasso Laniakea è a sua volta compreso in una struttura ancor più grande chiamata Complesso di Superammassi dei Pesci-Balena, una delle più grandi strutture conosciute dell'universo osservabile.
Giovanni Pastrone
Giovanni Pastrone, noto anche con lo pseudonimo di Piero Fosco (Asti, 13 settembre 1882 – Torino, 27 giugno 1959), è stato un regista, sceneggiatore, attore, violinista, contabile, ragioniere, produttore cinematografico, medico, chimico e tecnico cinematografico italiano.

Attivo all'epoca del cinema muto è considerato un pioniere della settima arte dopo aver raggiunto fama a livello internazionale per aver realizzato nel 1911 La caduta di Troia e nel 1914 l'imponente Cabiria, un lungometraggio che è passato alla storia come il film italiano più celebre del cinema muto.

Ragioneria
La ragioneria   è una disciplina che si occupa della rilevazione dei fenomeni aziendali e della loro traduzione in scritture contabili, allo scopo di fornire alle direzioni delle aziende o ad altri soggetti interessati le informazioni necessarie per esercitare le funzioni di controllo e di decisione. Il responsabile di tale attività è detto comunemente ragioniere. In Italia tale titolo è riservato per legge agli abilitati alla professione di ragioniere commercialista iscritti all'apposito albo.
Presidenti del Consiglio regionale dell'Alta Normandia
Il presidente del Consiglio regionale dell'Alta Normandia (in francese Président du conseil régional de Haute-Normandie) è stato il capo del governo dell'ex regione francese dell'Alta Normandia e il capo del suo Consiglio regionale.

Con la riforma delle regioni, a partire dal gennaio 2016 le sue funzioni sono assunte dal presidente del Consiglio regionale della Normandia.

Presidenti del Consiglio regionale della Normandia
Il presidente del Consiglio regionale della Normandia (in francese Président du conseil régional de Normandie) è il capo del governo della regione francese della Normandia e il capo del suo Consiglio regionale.

Prima dell'entrata in vigore della Legge sulla nuova organizzazione territoriale della Repubblica dal 1974 al 2015 le sue funzioni erano esercitate da due presidenti, uno per la Bassa Normandia e uno per l'Alta Normandia.
UFC Fight Night: Benavidez vs. Figueiredo
UFC Fight Night: Felder vs. Hooker (conosciuto anche come UFC Fight Night 169 oppure UFC on ESPN+ 27) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 29 febbraio 2020 alla Chartway Arena di Norfolk negli Stati Uniti.

Norfolk (Virginia)
Norfolk (AFI: /ˈnɔːrfʊk/) è una città autonoma degli Stati Uniti d'America, nel Commonwealth della Virginia. Con una popolazione di 242 803 abitanti al censimento del 2010 e una stimata di 245 741 per il 2018 è la seconda città della Virginia per popolazione dopo Virginia Beach.

Situata nella regione di Hampton Roads, è delimitata ad ovest dal fiume Elizabeth e a nord dalla baia di Chesapeake. Confina a sud con la città di Chesapeake e a nord con Virginia Beach.

È sede della Naval Station Norfolk, la più importante stazione navale della US Navy negli Stati Uniti e la più grande base aeronavale del mondo.
Mario Manningham
Mario Cashmere Manningham (Warren, 25 maggio 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (95º assoluto) del draft NFL 2008 dai Giants. Al college giocò a football a Michigan.

Warren (Ohio)
Warren è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Trumbull, nello Stato dell'Ohio. La municipalità è sita nell'Ohio nordoccidentale, a circa 22 chilometri a nordovest di Youngstown e a 24 km ad ovest del confine di Stato con la Pennsylvania.

La popolazione risultava di 46 832 abitanti per il censimento del 2000, scendendo nel 2007 a 44 270.
Freccia del Brabante 1998
La Freccia del Brabante 1998, trentottesima edizione della corsa, si svolse il 29 marzo su un percorso di 193 km, con partenza e arrivo ad Alsemberg. Fu vinta dal belga Johan Museeuw della squadra Mapei-Bricobi davanti all'italiano Germano Pierdomenico e all'olandese Michael Boogerd.

Mapei-Quick Step
La Mapei è stata una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1993 al 2002.

Sponsorizzata dall'omonima azienda attiva nel settore dell'edilizia, è stata una delle più forti squadre al mondo nella seconda metà degli anni 1990, imponendosi al primo posto nella classifica UCI per squadre dal 1996 al 2000 e poi nuovamente nel 2002. La formazione si aggiudicò in dieci stagioni più di 600 corse: tra queste spiccano un Giro d'Italia e una Vuelta a España con Tony Rominger, dodici classiche monumento, tra cui cinque edizioni in sei anni della Parigi-Roubaix, quattro classifiche di Coppe del mondo individuali e cinque a squadre. Inoltre per quattro volte corridori Mapei vinsero, con la maglia della propria nazionale, il titolo mondiale in linea. Oltre a Rominger vestirono la maglia della squadra campioni come Franco Ballerini, Gianluca Bortolami, Andrea Tafi, Abraham Olano, Johan Museeuw, Pavel Tonkov, Michele Bartoli, Paolo Bettini e Óscar Freire.
Urotherium
L'uroterio (gen. Urotherium) è un mammifero cingolato estinto, appartenente ai gliptodonti. Visse tra il Miocene superiore e il Pliocene superiore (circa 8 - 3 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Pliocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pliocene è la seconda delle due epoche geologiche che compongono il Neogene, il secondo periodo dell'Era cenozoica. Il Pliocene è compreso tra il Miocene e il Pleistocene, ebbe inizio circa 5,332 milioni di anni fa e terminò circa 2,588 milioni di anni fa.
Nathan Stupar
Stephen Nathan Stupar (State College, 14 marzo 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per gli Atlanta Falcons della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (230º assoluto) del Draft NFL 2012 dagli Oakland Raiders. Al college giocò a football alla Pennsylvania State University.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Pyramids Football Club
Il Pyramids Football Club, noto semplicemente come Pyramids e precedentemente conosciuto come Al Assiouty Sport, è una squadra di calcio egiziana di Nuovo Cairo. Fondata nel 2008, milita nella Prima Lega, livello di vertice del campionato egiziano di calcio.

Coppa d'Egitto
La Coppa d'Egitto è una competizione calcistica organizzata dalla Federazione calcistica dell'Egitto (EFA). Fu istituita nel 1921.

La squadra più titolata nella competizione è l'Al-Ahly, vincitrice di 39 edizioni della manifestazione.
Corbera
Corbera è un comune spagnolo di 3 029 abitanti situato nella comunità autonoma Valenciana.

Il nome ufficiale del comune era fino al 1982 Corbera de Alcira in castigliano e Corbera de la Ribera in valenciano.

Dialetto valenciano
Il valenzano, valenziano o valenciano (nome nativo valencià) è una varietà normata della lingua catalana parlata in Spagna nella Comunità Valenciana.
Dal punto di vista linguistico, è un dialetto meridionale del catalano (appartenente al gruppo dialettale occidentale), che viene regolato come varietà colta propria della Comunità Valenciana in modo da sottolineare le differenze con il catalano normato in Catalogna. Perciò, è denominato anche lingua valenciana (llengua valenciana), denominazione con la quale si definiva frequentemente l'intero sistema catalano nei secoli XV e XVI.

Oltre che nella Comunità Valenciana, è parlato nella catena montuosa del Carche, nella regione di Murcia, da circa 550 persone.

Fra coloro che hanno dato un contributo fondamentale al recupero ed alla riorganizzazione della lessicografia valenzana si deve citare lo scrittore Enric Valor i Vives, mentre un altro promotore del suo uso fu Pere Riutort Mestre.
Nikolaus Rüdinger
Nikolaus Rüdinger (Bingen am Rhein, 25 marzo 1832 – Tutzing, 25 agosto 1896) è stato un anatomista tedesco.

Studiò all'Università Ruprecht Karl di Heidelberg e all'Università di Gießen. Nel 1855 lavorò all'Università di Monaco dove nel 1870 fu nominato professore di anatomia e secondo curatore dell'istituto anatomico.

Rüdinger è ritenuto di aver introdotto un nuovo metodo di preservazione dei corpi nella stanza di dissezione. Questa procedura prevedeva l'iniezione di fenolo con glicerina e alcool. In aggiunta è ricordato per utilizzare le fotografie per le diagnosi.

Tutzing
Tutzing è un comune tedesco di 9 427 abitanti, situato nel land della Baviera, sul lago di Starnberg.

Nel 1904 vi venne stabilita la casa madre della congregazione delle Benedettine missionarie, dette appunto di Tutzing.
Süderhackstedt
Süderhackstedt (in danese Sønder Haksted) è un comune di 353 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Schleswig-Flensburg (targa SL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Eggebek.

Circondario di Schleswig-Flensburg
Il circondario di Schleswig-Flensburg (danese: Slesvig-Flensborg) è un circondario nello Schleswig-Holstein il land più settentrionale della Germania. Confina con (in senso orario partendo dal sud) i circondari di Rendsburg-Eckernförde, Dithmarschen e Frisia Settentrionale, e con lo Jutland Meridionale della Danimarca, e la città di Flensburg oltre che con il Mar Baltico.
Gran Premio Ciclomotoristico 1960
Il Gran Premio Ciclomotoristico delle Nazioni 1960, già Roma-Napoli-Roma, trentasettesima edizione della corsa, si svolse dal 20 al 27 aprile 1960 su un percorso di 1543,2 km, suddiviso su 8 tappe (tutte suddivise in 2 semitappe). La vittoria fu appannaggio del francese Louison Bobet, che completò il percorso in 41h38'54", precedendo l'olandese Wout Wagtmans e l'italiano Carlo Brugnami.

Riccione
Riccione (Arciôn o Arzòn in romagnolo) è un comune italiano di 34 367 abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna. Fino al 1922 ha fatto parte del comune di Rimini. Nota località balneare della Riviera romagnola, dal 1990 può fregiarsi del titolo onorifico di città. È il secondo comune più abitato della provincia dopo il capoluogo.
Riutilizzo
Il riutilizzo è il reimpiego di un prodotto prima che diventi un rifiuto. Esso si attua quando, dopo una prima fase di consumo, un oggetto continua a essere utilizzato mantenendo o meno la funzione d'uso originaria. Diversamente, il riciclaggio impone la distruzione del rifiuto per creare materie prime seconde con le quali vengono realizzati nuovi prodotti industriali. Va inteso come un'alternativa al concetto dell'usa e getta.

Materie prime seconde
Le cosiddette materie prime seconde sono costituite da sfridi di lavorazione delle materie prime oppure da materiali derivati dal recupero e dal riciclaggio dei rifiuti. Una fonte primaria secondaria è una fonte di materie prime che derivano da scarti industriali di vario genere. Un esempio molto comune è lo zolfo di scarto risultato a seguito dell'estrazione dei metalli dai suoi composti metalliferi (solfuri di piombo, di rame ecc...) che viene riutilizzato e smerciato ad un prezzo più basso rispetto allo zolfo nativo, alimentando quello che è definito mercato delle materie prime secondarie.
Suspiria (Miranda Sex Garden)
Suspiria è il terzo lavoro dei Miranda Sex Garden, il secondo album della band. Le musiche si fanno ancora più cupe, avvicinando il disco al Darkwave.

Il titolo è un omaggio al film di Dario Argento ed anche la traccia numero 9 prende il nome da Inferno, il secondo film appartenente alla stessa trilogia. La canzone "In Heaven", invece, è un brano originariamente usato nella colonna sonora di Eraserhead di David Lynch.

Dario Argento
Dario Argento (Roma, 7 settembre 1940) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Cineasta molto celebre sia in Italia sia all'estero, in particolar modo in Francia, Giappone e Stati Uniti D'America, è soprannominato il Maestro del brivido avendo dedicato al cinema horror e thriller quasi tutta la propria produzione ed avendo diretto alcune pellicole rimaste tra le più famose di tali generi. Fra i suoi lavori più noti la Trilogia degli animali (composta da L'uccello dalle piume di cristallo, del 1970, Il gatto a nove code e 4 mosche di velluto grigio, entrambi del 1971), il film-cardine di passaggio dal thriller all'horror Profondo rosso (1975), e la trilogia de Le tre madri (composta da Suspiria, del 1977, Inferno, del 1980, e La terza madre, del 2007).

Fin dagli esordi Argento trasfonde nelle sue opere le proprie paure, concentrandosi sui meccanismi della suspense e del terrore, in particolare nei primi film, considerati capostipiti del giallo all'italiana.
Partito Ecologista
Partito Ecologista – partito politico francese

Partito Ecologista "I Verdi" – partito politico portoghese

Partito Ecologista Romeno – partito politico romeno

Partito Ecologista Svizzero – partito politico svizzero

Partito Ecologista Marocchino - Verdi – partito politico marocchino

Partito Ecologista Verde del Cile – partito politico cileno

Partito Ecologista "I Verdi"
Il Partito Ecologista "I Verdi" (in portoghese Partido Ecologista "Os Verdes", PEV) è un partito politico portoghese.

Il PEV è un partito ecologista di sinistra, membro dei Verdi Europei e fondatore della Federazione Europea dei Partiti Verdi.

Il PEV è stato il primo partito ecologista del paese, fondato nel 1982. È da sempre alleato con il Partito Comunista Portoghese. Con i comunisti, infatti, il PEV ha dato vita all'Alleanza del Popolo Unito (Aliança Povo Unido, APU) e poi alla Coalizione Democratica Unitaria (Coligação Democrática Unitária, CDU), della quale fa parte anche Intervenção Democrática. Il miglior risultato della CDU si è avuto nel 1987 con il 12,14% dei voti e l'elezione di 31 deputati su 250. Dalle elezioni del 1991 a quelle del 2011, la CDU ha oscillato sempre tra il 6,9 e l'8,9% dei voti ed eletto tra i 12 ed i 17 deputati su 230. I Verdi contano attualmente solo 2 deputati.
Cidade de Vigo 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Cidade de Vigo 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Pablo Andújar e Marcel Granollers che hanno battuto in finale Augustin Gensse e Horacio Zeballos con il punteggio di 7–6(4), 6–1.

Pablo Andújar
Pablo Andújar Alba (Cuenca, 23 gennaio 1986) è un ex tennista spagnolo.
È stato uno specialista della terra battuta, superficie sulla quale ha giocato 14 delle 15 finali ATP raggiunte tra singolare e doppio. Ha vinto 4 titoli ATP, tutti in singolare. Le sue migliori posizioni nella classifica mondiale sono state la 32ª nel luglio 2015 in singolare e la 74ª in doppio nel dicembre 2012. Ha esordito nel 2014 nella squadra spagnola di Coppa Davis, per la quale ha disputato tre incontri.
Non è il messia (È un ragazzaccio)
Non è il messia (È un ragazzaccio) – il suo titolo originale è Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy) – è un oratorio comico della durata di sessanta minuti basato sul film Brian di Nazareth. È stato scritto dall'ex Monty Python Eric Idle e dal collaboratore John Du Prez, e autorizzato dal Luminato festival.

Always Look on the Bright Side of Life
Always Look on the Bright Side of Life è una canzone dei Monty Python scritta da Eric Idle, apparsa per la prima volta alla fine del film Brian di Nazareth del 1979 e pubblicata poi come singolo nel 1991.
ADAT
L'Alesis Digital Audio Tape, anche detto ADAT, introdotto inizialmente nel 1991, nacque allo scopo di registrare contemporaneamente otto tracce di audio digitale per volta, utilizzando come supporto un nastro magnetico Super VHS, un formato di nastro simile a quello che ritroviamo sui comuni videoregistratori.
Grazie alla sincronizzazione di diversi dispositivi ADAT è possibile registrare un elevato numero di tracce audio.

Nonostante ciò fosse consentito già da alcuni precedenti dispositivi, le macchine ADAT furono le prime ad implementare un sistema molto preciso di temporizzazione dei campioni, che consentì ai tecnici di studio di acquistare, otto tracce alla volta, un registratore a nastro a 24 tracce. Tale capacità, unita al loro prezzo competitivo, furono i motivi che portarono allo sviluppo degli studi di registrazione in tutti gli anni 1990.

Digitale (informatica)
Con digitale o numerico, in informatica ed elettronica, ci si riferisce a tutto ciò che viene rappresentato con numeri discreti, o che opera manipolando tali numeri, contrapposto all'analogico, che opera invece su grandezze continue.