hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Schiffrin
André Schiffrin (Parigi, 14 giugno 1935 – Parigi, 1º dicembre 2013) è stato un editore, curatore editoriale e saggista francese naturalizzato statunitense.

Di origini francesi, André è figlio di Jacques Schiffrin, fondatore della Bibliothèque de la Pléiade

Curatore editoriale
Il curatore editoriale è una figura centrale del mondo dell'editoria. Il suo compito è quello di affiancare l'autore durante la stesura dell'opera. Il curatore dà consigli su come limare, rimaneggiare, strutturare il testo per renderlo adatto alla pubblicazione. Un ruolo analogo esiste anche nelle redazioni giornalistiche.
506th Infantry Regiment
Durante la seconda guerra mondiale il 506º Reggimento di Fanteria Paracadutista (506th PIR) fu uno dei reggimenti della 101ª Divisione Aviotrasportata dell'esercito degli Stati Uniti. La Easy Company, una compagnia del reggimento è stata protagonista della miniserie televisiva della HBO Band of Brothers - Fratelli al fronte.

Compagnia (unità militare)
La compagnia è un'unità militare terrestre monoarma, cioè composta da personale con specializzazione ed equipaggiamento omogenei, che raggruppa più plotoni, ed è costituita da un numero variabile di persone (tipicamente da 100 a 200) in funzione della composizione dei plotoni.

Per l'arma di cavalleria, la compagnia assume la denominazione di squadrone nella maggioranza degli eserciti europei, mentre nell'US Army viene chiamata troop.

Nei reparti dei trasporti, in Italia assumeva la denominazione di autoreparto. Per l'arma di artiglieria, la compagnia diventa batteria.
Doxygen
Doxygen è una applicazione per la generazione automatica della documentazione a partire dal codice sorgente di un generico software. È un progetto open source disponibile sotto licenza GPL, scritto per la maggior parte da  Dimitri van Heesch a partire dal 1997.

Doxygen è un sistema multipiattaforma (Windows, Mac OS, Linux, ecc.) ed opera con i linguaggi C++, C, Java, Objective C, Python, IDL (versioni CORBA e Microsoft), Fortran, PHP, C#, e D. Nell'ambito del C++, è compatibile con le estensioni Qt.

È il sistema di documentazione di gran lunga più utilizzato nei grandi progetti open source in C++. Due esempi per tutti, sono l'adozione di doxygen da parte di ACE e KDE.
In Java invece, la posizione leader viene meno, in virtù della presenza del concorrente Javadoc.

Il sistema estrae la documentazione dai commenti inseriti nel codice sorgente e dalla dichiarazione delle strutture dati.

Multipiattaforma
Il termine multipiattaforma in informatica può essere riferito ad un linguaggio di programmazione, ad un'applicazione software o ad un dispositivo hardware che funziona su più di un sistema o appunto, piattaforma (es. Unix/Linux, Windows e Macintosh). Esempi di linguaggi multipiattaforma sono: C, C++, Java, JavaScript, Perl, PHP, Python, Tcl, Erlang e REALbasic.
Giovanni Riccioli
Giovanni Battista Riccioli (Ferrara, 17 aprile 1598 – Bologna, 25 giugno 1671) è stato un gesuita e astronomo italiano.

Fautore del geocentrismo, s'inserì nel dibattito astronomico rifiutando i tre principali sistemi del mondo correnti all'epoca (tolemaico, copernicano e ticonico) ed elaborandone uno proprio.
Ha pubblicato, nel 1651, Almagestum novum, astronomiam veterem novamque complectens, in due volumi, nel quale ha incluso una mappa lunare, assegnando ai crateri lunari nomi tuttora in uso. Tutti i principali astronomi che lo precedettero ebbero da lui la dedica di un cratere.

Mappa
Una mappa è una rappresentazione semplificata dello spazio che evidenzia relazioni tra componenti (oggetti, regioni) di quello spazio. Una mappa è comunemente una rappresentazione bidimensionale, geometricamente accurata, di uno spazio tridimensionale, come ad esempio una carta geografica. Più in generale, le mappe possono essere usate per rappresentare qualsiasi proprietà locale del mondo o parte di esso, o qualsiasi altro spazio (inclusi altri corpi celesti, o galassie, o l'intero universo), anche inventato, mentale o concettuale.
Formosense
Formosense – abitanti di Formosa (Goiás)

Formosense – abitanti di Formosa da Serra Negra

Formosense – abitanti di Formosa do Rio Preto

Formosense – abitanti di Formoso (Goiás)

Formosense – abitanti di Formoso (Minas Gerais)

Formosa (Goiás)
Formosa è un comune del Brasile nello Stato del Goiás, parte della mesoregione del Leste Goiano e della microregione di Entorno do Distrito Federal, ha circa 100 000 abitanti ed è una delle città principali dello stato.
Supertaça Cândido de Oliveira 1994
La Supertaça Cândido de Oliveira 1994 è stata la 16ª edizione di tale edizione, l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano).

Nella Supercoppa del 1994 si affrontarono il Benfica (campione della Primeira Divisão 1993-94) e il Porto, detentore della Taça de Portugal.

All'andata, disputata allo Stadio da Luz di Lisbona, Vítor Paneira del Benfica pareggia il gol del Porto di Rui Filipe, portando il risultato sull'1-1. Anche il ritorno ad Oporto si concluse con un pareggio (0-0).

Il 20 giugno 1995, durante la gara di ripetizione in campo neutro (il Parco dei Principi di Parigi) i Dragões sconfiggono gli Encarnados per 1-0 grazie ad un gol di Domingos Paciência. Per il Porto si tratta dell'ottava Supercoppa portoghese della sua storia.

Primeira Liga
La Primeira Liga, nota anche come Liga Portugal Betclic per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato portoghese di calcio, posta sotto l'egida della Liga de Portugal.

Nata nel 1934, nella sua storia è stata vinta da cinque soli club: Benfica, Porto e Sporting Lisbona, che hanno conquistato la quasi totalità dei titoli e che sono le uniche squadre ad aver partecipato a tutte le edizioni della massima serie, e da Belenenses e Boavista con un'affermazione a testa.

Per il 2024 occupa il 7º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
HTTP tunneling
In informatica e telecomunicazioni l'HTTP tunneling è una tecnica utilizzata nel campo della trasmissione di dati digitali in Rete per veicolare informazioni che normalmente utilizzano altri protocolli, attraverso lo standard HTTP (creando cioè un "tunnel" attraverso la connessione HTTP).

Tale tecnica viene utilizzata anche per bypassare i firewall, utilizzando tipologie di connessioni non bloccate per effettuare altre operazioni che normalmente verrebbero filtrate.

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.
Javelin (DC Comics)
Javelin è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Len Wein (testi) e Dave Gibbons (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Green Lantern (Vol. 2) n. 173 (febbraio 1984).

Atleta olimpico tedesco divenuto un sadico e violento mercenario, Javelin sfrutta le sue abilità nel lancio del giavellotto e un arsenale di gadget ad alta tecnologia per darsi al crimine diventando un avversario ricorrente di Lanterna Verde, prima di essere arrestato e diventare membro della Squadra Suicida.

Gadget
Un gadget (anche oggetto promozionale o articolo promozionale) è un oggetto brandizzato, spesso di utilità pratica, distribuito a scopo pubblicitario o promozionale per aumentare la visibilità di un brand, evento o messaggio.
Denis Medri
Denis Medri (Cesena, 11 aprile 1979) è un fumettista e illustratore italiano. Ha pubblicato in Francia con Les Humanoïdes Associés e negli Stati Uniti con Dark Horse Comics, Marvel Comics, DC Comics, IDW Publishing, Image Comics.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Calorimetria
La calorimetria è l'insieme delle tecniche di misurazione delle quantità di calore cedute o assorbite durante reazioni chimiche, passaggi di stato e altri processi chimici e fisici, ai fini di determinare i calori specifici, le capacità termiche, i calori latenti relativi alle sostanze, ai corpi e ai processi in esame.

La calorimetria può essere considerata anche una branca dell'energetica oltre che della termologia; ha avuto inizio con l'esperienza di Joule per la determinazione dell'equivalente meccanico della caloria, esperienza basata sull'accettazione del principio di conservazione dell'energia e della completa equivalenza tra calore e lavoro meccanico.

I dispositivi utilizzati dalla calorimetria per il raggiungimento dei suoi scopi vengono chiamati calorimetri.

Energia meccanica
L'energia meccanica è la somma di energia cinetica ed energia potenziale attinenti allo stesso sistema, da distinguere dall'energia totale del sistema in cui rientra anche l'energia interna.

Quando due sistemi si scambiano tra loro energia meccanica, tale energia in transito è definita lavoro. Dunque l'energia meccanica può essere posseduta da un sistema e scambiata con altri sistemi, mentre il lavoro corrisponde solamente alla parte di energia meccanica che è scambiata.
Esperimenti scientifici dell'Expedition 72
Gli esperimenti scientifici dell'Expedition 72 sono gli esperimenti svolti dagli astronauti della missione spaziale di lunga durata Expedition 72 a bordo della Stazione spaziale internazionale (ISS) nel periodo tra settembre 2024 e aprile 2025.

Sedimentazione
La sedimentazione in fisica è un processo per cui particelle sospese in un fluido si accumulano a causa dell'esistenza di un campo di forza. Questo può essere provocato dalla forza di gravità (sedimentazione per gravità o decantazione), dalla forza centrifuga (sedimentazione centrifuga), o dalla forza elettrica (elettrodecantazione, elettroforesi, dielettroforesi).
Associazione Calcio Rodengo Saiano
L'Associazione Calcio Rodengo Saiano, meglio nota come Rodengo Saiano, è stata una società calcistica italiana con sede a Rodengo-Saiano.

Fondata nel 1983, la squadra ha ottenuto come miglior successo nella sua storia la partecipazione a quattro stagioni della Lega Pro Seconda Divisione (ex Serie C2), che rappresenta il quarto livello del campionato italiano di calcio. Il miglior risultato conseguito è un terzo posto.

Nel 2011 rinuncia ad iscriversi al campionato e si scioglie.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Tensegrità
Tensegrità è un termine coniato dall'ingegnere Richard Buckminster Fuller per indicare un insieme di «tensione» e «integrità» (o coesione). Si tratta di una proprietà attribuita agli oggetti i cui componenti usano trazione e compressione in modo combinato, al fine di fornire loro stabilità e resistenza.

Compressione (meccanica)
La compressione  indica nella meccanica uno degli sforzi elementari monoassiali normali alla superficie di riferimento al quale può essere sottoposto un corpo (insieme alla trazione, la flessione, il taglio e la torsione); si misura in MPa.
San Diego Rockets 1969-1970
La stagione 1969-70 dei San Diego Rockets fu la 3ª nella NBA per la franchigia.

I San Diego Rockets arrivarono settimi nella Western Division con un record di 27-55, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1969-1970
La stagione della National Basketball Association 1969-1970 fu la 24ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei New York Knicks, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-3 nelle finali NBA.
Saifen-Boden
Saifen-Boden è stato un comune austriaco nel distretto di Hartberg-Fürstenfeld (e in precedenza in quello di Hartberg), in Stiria. È stato soppresso il 31 dicembre 2014 e dal 1º gennaio 2015 le sue frazioni di Obersaifen e Winkl-Boden sono state aggregate al comune di Pöllau assieme ai comuni soppressi di Rabenwald, Schönegg bei Pöllau e Sonnhofen.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Mitologia yoruba
La mitologia del popolo yoruba è costituita da un vasto insieme di miti e leggende che, in generale, sono anche parte integrante della religione tradizionale del popolo yoruba e dell'itan (il sistema di riferimento culturale della tradizione yoruba). In seguito alla tratta degli schiavi, la mitologia yoruba ha avuto una ampia diffusione anche nelle Americhe, e costituisce uno dei fondamenti della maggior parte delle religione e dei culti sincretici afroamericani, come la Santeria, il Candomblé, l'Umbanda e il Vodun.

Religioni afroamericane
Le religioni afroamericane sono un gruppo di culti che si svilupparono in conseguenza della deportazione degli schiavi dall'Africa in America Meridionale e nelle isole caraibiche; questi culti hanno successivamente preso piede anche nelle zone meridionali degli USA.

Queste religioni sono generalmente basate sul concetto africano di divinità, a volte combinato con tradizioni cattoliche come il culto dei santi e dèi tradizionali americani.
Signoria di Aumelas
La signoria di Aumelas o di Omelas era una giurisdizione feudale incentrata sulla città di Aumelas, presso Montpellier.

Concessa in feudo ai visconti di Béziers, passò in seguito alla viscontea di Carcassonne. Dopo il 1034 il conte Pietro II di Carcassonne diede in feudo la signoria a suo fratello Guglielmo I. Sembra che sia restata in possesso dei visconti di Béziers, e la viscontessa Ermengarda la infeuderà  verso il 1093 a Guglielmo VI di Montpellier.

Guglielmo V di Montpellier disporrà nel suo testamento a favore del fratello di Guglielmo VI, Bernardo d'Anduze, da parte della loro madre comune Ermessenda, ma in feudo dei visconti di Béziers; questo testamento non entrerà in vigore se non nel 1121 allorché la lascia in eredità al suo secondo figlio Guglielmo il giovane, conosciuto come Guilhem d'Aumelas, insieme anche alle città di Popian e del Pouget.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
Coppa delle nazioni UNCAF 1999
La Coppa delle nazioni UNCAF 1999 (UNCAF Nations Cup 1999) fu la quinta edizione della Coppa delle nazioni UNCAF, la competizione calcistica per nazione organizzata dall'UNCAF. La competizione si svolse in Costa Rica dal 17 marzo al 28 marzo 1999 e vide la partecipazione di sei squadre: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras e Nicaragua. Il torneo, che si tiene ogni due anni a partire dal 1991, vale anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup.

L'UNCAF organizzò questa competizione dal 1991 al 2009 sotto il nome di Coppa delle nazioni UNCAF; dall'edizione del 2011 cambiò nome e divenne Coppa centroamericana.

Nazionale maschile di calcio del Belize
La nazionale di calcio del Belize è la rappresentativa calcistica nazionale dell'omonimo paese centroamericano, posta sotto l'egida della Football Federation of Belize ed affiliata alla CONCACAF.

Non ha mai raggiunto la qualificazione per nessuna edizione dei Mondiali di calcio; nel 2013 partecipa per la prima volta nella sua storia alla Gold Cup.

Occupa il 170º posto del ranking FIFA.
Hoanya
Il popolo Hoanya (caratteri cinesi: 和安雅族; pinyin: Hóngyǎ) è un'etnia di aborigeni taiwanesi attualmente residenti intorno alla contea di Changhua, alla città di Chiayi, alla contea di Nantou ed alla città di Tainan.

La lingua hoanya è ormai estinta.

Tainan
Tainan (臺南T, TáinánP) è una città di Taiwan.

È localizzata nella regione sud-occidentale dell'isola di Taiwan. Al 2007 possedeva una popolazione di 764 147 abitanti. È la quarta città più popolosa dello stato, dopo Taipei, Kaohsiung e Taichung.
Seven Seals
Seven Seals è il sesto album del gruppo musicale tedesca di genere heavy/power metal dei Primal Fear.

Il titolo richiama i sette sigilli, corrispondenti ai Sette Arcangeli principali, citati in alcuni rituali magici.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Shellshock: Nam '67
Shellshock: Nam '67 (SSN67) è uno sparatutto in terza persona per PlayStation 2, Xbox, e Microsoft Windows. È stato pubblicato il 10 settembre 2004 dopo l'iniziale data del 25 giugno, come risposta alla commercializzazione del gioco sulla guerra del Vietnam: Conflict: Vietnam.

Un gioco chiamato Shellshock venne pubblicato per Windows da Eidos Interactive, sviluppato da Core Design, nel 1996. A parte il nome, non ci sono connessioni tra i due giochi.

Core Design
Core Design, nota come Rebellion Derby tra il 2006 e il 2010, è stata un'azienda inglese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Derby (East Midlands), fondata nel 1988 da alcuni ex dipendenti di Gremlin Interactive e chiusa nel 2010.

È principalmente ricordata per aver realizzato i primi sei capitoli della celebre saga di Tomb Raider.
New Faces - New Sounds: Introducing the Horace Silver Trio
New Faces - New Sounds: Introducing the Horace Silver Trio è il primo album discografico come leader, del pianista jazz statunitense Horace Silver, pubblicato dalla casa discografica Blue Note Records nel marzo del 1953.

Blue Note Records
La Blue Note Records è una casa editrice discografica statunitense, specializzata in edizioni jazz, fondata nel 1939 da Alfred Lion e Francis Wolff, due immigrati ebrei tedeschi, che ne furono proprietari e direttori per molti anni. Per la Blue Note incisero quasi tutti i nomi più importanti della scena jazz e non solo, soprattutto nei decenni 1950 e 1960.

Il nome dell'etichetta, nota triste, deriva dalle caratteristiche blue note utilizzate nel blues e nel jazz.

Oggi la Blue Note è parte della Universal, che la utilizza come marchio per raggruppare incisioni del settore "musica per adulti" da vari cataloghi dei marchi da lei posseduti, oltre che a curare le riedizioni del catalogo storico Blue Note.
Visceral
Visceral è il secondo album in studio realizzato dal disc jockey e produttore discografico statunitense Getter.

Su Twitter, Petulla ha fornito una spiegazione dei significati di ogni canzone dell'album, successivamente ha rivelato la tracklist. Inizialmente il rilascio era previsto a luglio, ma a causa di sample non autorizzati, l'uscita dell'album aveva subito diversi rinvii e alla fine fu annunciata per settembre. La traccia All Is Lost è stata inclusa nell'EP mau5ville: Level 1 di deadmau5 nel luglio dello stesso anno.

Deadmau5
deadmau5 (pronunciato dead mouse), pseudonimo di Joel Thomas Zimmerman (Niagara Falls, 5 gennaio 1981), è un produttore discografico e disc jockey canadese.

Zimmerman produce un'ampia varietà di stili all'interno del genere house e altre forme di musica elettronica. Zimmerman è noto per aver lavorato a fianco di molti produttori, come Kaskade, Chris Lake, Wolfgang Gartner e ATTLAS. È anche membro di alcune band, come BSOD e WTF?.

Dal 2008 è presente nella classifica Top100Djs della rivista Dj Magazine con il piazzamento più alto al n°4 nel 2010 e nel 2011, unico artista canadese arrivato nella Top5.
Collegio di Dudley North
Dudley North è stato un collegio elettorale situato nelle Midlands Occidentali, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Jester Hairston
Jester Joseph Hairston (Belews Creek, 9 luglio 1901 – Los Angeles, 18 gennaio 2000) è stato un compositore e attore statunitense.

Tra le sue composizioni vi sono Amen (1964), canzone gospel interpretata dai The Impressions e Mary's Boy Child, brano natalizio del 1956 interpretato da Harry Belafonte

Harry Belafonte
Harold George Bellanfanti Jr., meglio noto come Harry Belafonte (New York, 1º marzo 1927 – New York, 25 aprile 2023), è stato un cantante, musicista, attore e attivista dei diritti civili statunitense.

Fu soprannominato "Re del calypso" per aver reso popolare la musica caraibica negli anni cinquanta: uno dei suoi brani più celebri è Banana Boat Song. Per tutto l'arco della sua carriera, Belafonte si è battuto a favore di cause legate ai diritti umani e umanitarie. Negli ultimi anni è stato fra i critici più decisi dell'amministrazione Bush.