hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Western Stars. Songs from the Film
Western Stars. Songs from the Film è un album dal vivo del cantautore statunitense Bruce Springsteen pubblicato dalla Columbia Records nel 2019, colonna sonora del film Western Stars co-diretto e interpretato dallo stesso Springsteen.

CD Audio
Il CD Audio (acronimo dell'inglese Compact Disc (Digital) Audio, spesso abbreviato CD Audio, Audio CD, CD-Audio, Audio-CD, CD-DA, CDDA) è un tipo di disco ottico contenente esclusivamente audio digitale, utilizzato come supporto audio.

Il CD Audio è stato creato congiuntamente dalla Sony e dalla Philips. La prima versione definitiva delle specifiche tecniche del CD Audio è stata finalizzata nel 1980. Nel 1982 sono stati commercializzati i primi CD Audio e il primo modello di riproduttore di CD Audio disponibile in commercio, il Sony CDP-101. Da un punto di vista cronologico, il CD Audio è stato la prima applicazione pratica del Compact disc. Dal CD Audio in seguito sono derivati tutti gli altri formati e utilizzi del Compact disc.
Vestito della vendetta
Il Vestito della vendetta (in inglese Revenge Dress) è un abito indossato a giugno 1994 dalla principessa di Galles Lady Diana Spencer, durante un party organizzato dalla rivista Vanity Fair, dopo la sua separazione dall'allora principe ereditario Carlo, principe di Galles, oggi re Carlo III del Regno Unito.

Re
Quello di re (dal latino rex) è un titolo diffuso nei paesi di lingua latina per designare il legittimo sovrano di uno Stato monarchico. Se il sovrano è una donna, essa è indicata come regina.

Lo Stato retto dal re, sia che si tratti di una monarchia assoluta o di una monarchia costituzionale, è detto regno (dal latino regnum).
La condizione dell'essere re è detta regalità. Da un punto di vista antropologico, il titolo di re risulta talvolta connesso anche a connotazioni di matrice sacrale o spirituale.
Anidride ipoclorosa
L'anidride ipoclorosa o monossido di dicloro è un composto inorganico binario del cloro monovalente con l'ossigeno ed è anche il più semplice ossido del cloro, avente formula Cl2O. Fu sintetizzata per la prima volta nel 1834 da Antoine Jérôme Balard, che insieme a Gay-Lussac ne determinò anche la composizione. Per reazione con l'acqua dà l'acido ipocloroso HOCl. Nella letteratura meno recente è a volte indicato come monossido di cloro, il che può essere fonte di confusione poiché quel nome ora si riferisce propriamente alla specie radicalica [ClO]·, un inquinante dannoso per lo strato di ozono.

Composto inorganico
Si definisce composto inorganico qualsiasi composto chimico che non contenga atomi di carbonio, o in cui questo elemento abbia numero di ossidazione +4. Sono pertanto compresi anidride e acido carbonico e relativi sali, bicarbonati, carbonati e monossido di carbonio (anche se in quest'ultimo composto il carbonio ha numero di ossidazione +2).
Cressin-Rochefort
Cressin-Rochefort (AFI: [kʁesɛ̃ ʁɔʃfɔʁ]) è un comune francese di 372 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. È bagnato dal fiume Séran, che nel suo territorio comunale confluisce nel Rodano.

Ain (dipartimento)
L'Ain (AFI: /ɛ̃/, ) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio.

Il dipartimento comprende quattro circondari (arrondissement), 23 cantoni e 393 comuni.
Brasilia Tennis Open 2026
Il Brasilia Tennis Open 2026 è un torneo maschile di tennis professionistico. È la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, con un montepremi di 107 000 $. Si gioca dal 2 all'8 marzo 2026 sui campi in terra rossa del Iate Clube de Brasília di Brasilia, in Brasile.

ATP Challenger Tour 2026
L'ATP Challenger Tour 2026 è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Sono previsti tornei con montepremi minimo da 63 000 $ fino a un massimo di 030 000 $. È la quarantanovesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciottesima sotto il nome Challenger Tour.
Scott Davis
Scott Davis (Santa Monica, 27 aprile 1962) è un ex tennista statunitense.

Vinse complessivamente 3 titoli in singolo e 22 in doppio arrivando ad occupare la posizione numero 11 della classifica ATP di singolo l'11 ottobre 1985 e la numero 2 della classifica di doppio nel gennaio 1991.
Giocatore destro di 188 cm per 77 kg di peso, divenne professionista nel 1983 e si ritirò nel 1998 guadagnando complessivamente premi per 2.287.611 dollari. Dopo il suo ritiro rimase comunque attivo nell'over 35 senior tour e come allenatore.

In Coppa Davis ha giocato due match rappresentando gli Stati Uniti uscendone però sempre sconfitto.

Squadra statunitense di Coppa Davis
La squadra statunitense di Coppa Davis rappresenta gli USA in Coppa Davis dal 1900. Gli Stati Uniti sono la squadra che ha ottenuto più successi nella competizione, avendo vinto la coppa in 32 occasioni, quattro in più dell'Australia che vanta 28 successi. Attualmente milita nel World Group.
Aleksandr Michajlovič Zajcev
Alecsandr Mikhajlovič Zajcev in russo Александр Михайлович Зайцев? (Kazan', 1841 – 1910) è stato un chimico russo.

Fu insegnante dal 1870 all'università di Kazan' e ne divenne anche rettore. A lui dobbiamo la formulazione della regola di Zaitsev.

Kazan'
Kazàn' (in russo Казáнь?; in tàtaro Казан, Qazan [qɑˈzɑn]; in latino: Casanum o Cazanum) è la capitale della repubblica russa del Tatarstan e la sesta città della Russia per popolazione, con 1 257 391 abitanti.
Vienna Open 2020 - Doppio
Rajeev Ram e Joe Salisbury, i detentori del titolo, si sono ritirati prima del loro incontro dei quarti di finale contro Jamie Murray e Neal Skupski.

In finale Łukasz Kubot e Marcelo Melo hanno sconfitto Murray e Skupski con il punteggio di 7–6(5), 7-5.

Łukasz Kubot
Łukasz Kubot (Bolesławiec, 16 maggio 1982) è un tennista polacco, all'inizio del 2018 primo nel ranking mondiale ATP di doppio. Nel ranking di singolare ha raggiunto al massimo la 41ª posizione.  In singolo il suo miglior risultato in uno slam è il quarto di finale raggiunto al Torneo di Wimbledon 2013, mentre in doppio ha conquistato due titoli, gli Australian Open 2014 con Robert Lindstedt e il Torneo di Wimbledon 2017 con Marcelo Melo, con cui ha raggiunto anche la finale agli US Open 2018.
Texas Tennis Open 2011
Il  Texas Tennis Open 2011 è stato un torneo di tennis giocato all'aperto su cemento. È stata la prima edizione di questo evento che è stato inserito nella categoria International nell'ambito del WTA Tour 2011. Si è giocato a Dallas in Texas negli Stati Uniti dal 21 al 27 agosto 2011.

Texas Tennis Open
Il Texas Tennis Open è stato un torneo femminile di tennis che si è giocato all'Hilton Lakes Tennis & Sports Club di Grapevine, vicino a Dallas in Texas negli Stati Uniti. Faceva parte della categoria International e si giocava sul cemento. La prima edizione si è giocata nel 2011. Il torneo è stato cancellato nel 2013 a causa di motivi economici.
Cultures (videogioco)
Cultures: Discovery of Vinland è un videogioco di tipo gestionale con componenti di strategia in tempo reale, nel quale si deve costruire e controllare un villaggio dei Vichinghi e ci si deve occupare di ogni aspetto della loro vita; sviluppato da Funatics Development e distribuito nell'anno 2000.

Questo ha avuto un seguito, Cultures 2: The Gates of Asgard, distribuito nell'anno 2006 e realizzato dalla stessa casa di sviluppo.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
Bracco portoghese
Il bracco portoghese detto anche pointer portoghese o  perdigueiro português è una razza sviluppata come cane da caccia; è una delle diverse razze di cani utilizzata soprattutto per la caccia alla pernice.

La razza è anche nota con i nomi di: chien d'arrêt portugais, Portugiesischer Hühnerhund, Portuguese Pointing Dog, Perdiguero Portugués.

Pernice
Pernice è il termine comunemente usato per descrivere alcune specie di uccelli galliformi della famiglia Phasianidae, appartenenti alle sottofamiglie Perdicinae e Tetraoninae.

Le specie designate con tale termine presentano caratteristiche comuni che le distinguono dagli altri membri dell'ordine, quali le dimensioni relativamente piccole (mediamente simili a quelle di un piccione), il dimorfismo sessuale scarso o nullo e l'assenza di formazioni quali penne ornamentali e bargigli. Tuttavia, le specie note appartengono a due sottofamiglie distinte e pertanto il termine "pernice" non si può considerare come indicativo di un taxon distinto.

Il termine, nella locuzione "pernici del deserto" (traduzione dall'inglese sandgrouses), è talvolta utilizzato, seppure impropriamente, per indicare le specie appartenenti all'ordine Pterocliformes, in realtà sistematicamente molto lontani dai Galliformi e più vicini ai Caradriformi.
Denver Broncos 1985
La stagione 1985 dei Denver Broncos è stata la 16ª della franchigia nella National Football League, la 26ª complessiva e la 5ª con Dan Reeves come capo-allenatore.

Malgrado la squadra fosse data come una delle favorite per raggiungere il Super Bowl e un record di 11-5 nella stagione regolare, non riuscì a qualificarsi per i playoff. Dalla fusione AFL-NFL del 1970 solo i Broncos del 1985 e i New England Patriots del 2008 hanno vinto 11 gare e non hanno raggiunto la post-season.

National Football League 1985
La stagione NFL 1985 fu la 66ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XX, si disputò il 26 gennaio 1986 al Louisiana Superdome di New Orleans, in Louisiana e si concluse con la vittoria dei Chicago Bears sui New England Patriots per 46 a 10. La stagione iniziò l'8 settembre 1985 e si concluse con il Pro Bowl 1986 che si tenne il 2 febbraio a Honolulu.
Trabucco (arma)
Il trabucco o trabocco è una macchina d'assedio di grandi dimensioni. Può essere considerato una sorta di catapulta, limitata però dalle sue elevate dimensioni e dalla posizione fissa. L'energia viene accumulata non in forma elastica ma gravitazionale, portando in alto una grande massa. Utilizza il principio della leva, ed è precisamente una  leva svantaggiosa di primo genere: vengono così lanciati proiettili di massa molto inferiore a quella del contrappeso, ma con velocità molto maggiore rispetto a quella di caduta di quest'ultimo. Utilizzato esclusivamente negli assedi, era la più grande arma a tiro indiretto a disposizione degli eserciti medioevali.

Tiro (balistica)
Il tiro è il lancio di proiettili balistici. Il termine è utilizzato anche per lo sport (ad es. calcio o pallacanestro) per designare il lancio del pallone verso il bersaglio (porta o canestro, in questo caso) che permette, se andato a buon fine, di segnare il punto.

In un tiro ideale, la traiettoria descritta dal proiettile è sempre un arco di parabola, ed è completamente determinata dalla velocità iniziale del proiettile e dall'angolo di lancio verticale. Sempre idealmente, a parità di velocità iniziale la massima gittata (distanza orizzontale del punto di arrivo) si ottiene con un angolo verticale di 45°. In pratica però è necessario tenere conto anche dell'attrito dell'aria e della forza di Coriolis, per cui la traiettoria reale di un proiettile non è mai esattamente quella ideale.
MTV Video Music Awards 1994
Gli MTV Video Music Awards 1994 sono stati l'11ª edizione dell'omonimo premio musicale. La cerimonia di premiazione si è tenuta presso il Radio City Music Hall di New York l'8 settembre 1994.

Lo spettacolo è stato condotto da Roseanne Barr.

Whatta Man
Whatta Man è un singolo del gruppo musicale hip hop statunitense Salt-n-Pepa, inciso insieme ad un altro gruppo R&B statunitense tutto al femminile, le En Vogue, e pubblicato nel 1994 dall'etichetta discografica FFRR.

La canzone è stata scritta da Hurby Azor e Dave Crawford e prodotta dallo stesso Azor. È stata estratta dall'album Very Necessary delle Salt-n-Pepa e dall'EP Runaway Love delle En Vogue.

Il brano è una reinterpretazione di Whatta a Man del 1968, originariamente interpretata da Linda Lyndell, la cui registrazione raggiunse la posizione nº50 nulla "Billboard R & B chart nel 1968".

Nel 2011, la cantante tedesca Lena Meyer-Landrut (accreditata come Lena) reinterpretava la canzone mantenendo il titolo originale e il testo.

Il 9 agosto 2016 il girl group sudcoreano I.O.I ha campionato il brano per la pubblicazione del loro singolo Whatta Man (Good Man)
Ricongiunzione contributiva
La ricongiunzione contributiva ai fini pensionistici è il provvedimento con cui l'ente previdenziale presso cui il lavoratore desidera che siano sommati tutti i periodi contributivi, riconosce - ai fini del diritto e della misura del trattamento di pensione - la validità dei contributi accreditati a favore del lavoratore richiedente presso un altro ente o gestione previdenziale.

La ricongiunzione contributiva può essere o meno onerosa in quanto, a seconda dello schema pensionistico con formula delle rendite predefinita vigente nell'ente ricevente, può cambiare la riserva matematica necessaria per coprire la spesa pensionistica relativa e pertanto può essere sufficiente il semplice trasferimento dei contributi versati tra gli enti o può sorgere l'obbligo del pagamento di un onere a carico del richiedente.

Istituto nazionale della previdenza sociale
L'Istituto nazionale della previdenza sociale (acronimo INPS) è il principale ente previdenziale del sistema pensionistico pubblico italiano, al quale devono essere iscritti tutti i lavoratori dipendenti pubblici o privati e quei lavoratori autonomi, per i quali non sia prevista una propria cassa previdenziale autonoma. L'INPS è sottoposto alla vigilanza del Ministero del lavoro e delle politiche sociali.

Il primo sistema di garanzie pensionistiche, destinato ai soli impiegati pubblici e ai militari, risale al 1895, del quarto governo Crispi. Esso fu esteso, dai governi Pelloux I ed Orlando, ad altre categorie lavorative, ma l'obbligatorietà dell'adesione fu sancita solo dal governo Mussolini nel 1923.
Castello del Trebbio
Il Castello del Trebbio si trova in provincia di Firenze, nel comune di Pontassieve, frazione di Santa Brigida.

Appartenuto alla famiglia dei Pazzi, il nucleo più antico è stato costruito anteriormente al XII sec. Acquistato dalla famiglia Baj Macario nel 1968, è adesso una residenza privata con attività vitivinicola,  agrituristica, e di visita.

Pontassieve
Pontassieve (Pontassiève, /pontasˈsjɛve/) è un comune italiano di 20 082 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana, situato a circa 13 km dal capoluogo. Sorge sulla riva destra del fiume Arno alla confluenza col fiume Sieve, da cui trae il nome. Prima della realizzazione della variante, era attraversato dalla Strada Statale 67 Tosco-Romagnola, nei pressi dell'incrocio con le Strade Regionali 69 del Valdarno e 70 del Passo della Consuma. Partecipa alla Unione dei Comuni Valdisieve Valdarno. Il comune è situato sul percorso del Cammino di Dante, un sentiero di 400 km che collega Firenze a Ravenna in memoria del Sommo Poeta.
Noi siamo angeli (videogioco)
Noi siamo angeli (We Are Angels: Ein Engel Schlägt Zu!) è un videogioco a piattaforme bidimensionale sviluppato dalla software house italiana Simulmondo e pubblicato dalla tedesca ARI Games in Germania e da Admedia, nella collana Interactive Games, in Italia. Il videogioco, creato da una collaborazione fra la ARI Games, la Smile Production e la Simulmondo, è ispirato alla miniserie televisiva Noi siamo angeli, andata in onda nello stesso anno su Rai 1, con protagonisti Bud Spencer e Philip Michael Thomas.

Uscito inizialmente come esclusiva per il mercato tedesco, in seguito venne distribuita un'edizione in lingua italiana, in cui Bud Spencer è doppiato da Sergio Fiorentini (che aveva prestato la voce a Bud nella serie).

Bidimensionalità
La bidimensionalità è la pertinenza di un oggetto o di un'immagine al campo delle due tradizionali dimensioni spaziali: lunghezza o larghezza, oppure X e Y nel caso di notazione matematica. È spesso contrapposta e confrontata con la tridimensionalità (3D).

La bidimensionalità viene indicata anche con l'abbreviazione 2D o 2-D che letteralmente sta per "due dimensioni". Un oggetto bidimensionale manca della terza dimensione, la profondità, e si sviluppa dunque solo su superficie piana. Sono esempi di rappresentazioni 2D, ossia bidimensionali, le fotografie o i disegni.
Troilo - Rivero
Troilo - Rivero   è un album di Aníbal Troilo e Edmundo Rivero, pubblicato nel 1975 su etichetta discografica RCA Victor.

L'album contiene 11 brani del genere tango ed una canzone popolare arrangiata dallo stesso Edmundo Rivero.

Homero Manzi
Homero Manzi, nato Homero Nicolás Manzione Prestera (Añatuya, 1º novembre 1907 – Buenos Aires, 3 maggio 1951), è stato un paroliere, sceneggiatore e regista cinematografico argentino. Membro della Massoneria, appartenne al cosiddetto gruppo di Boedo.
Buor-Jurjach (affluente della Ujandina)
Il Buor-Jurjach (in russo Буор-Юрях?) è un fiume della Russia siberiana nordorientale, affluente di destra della Ujandina (bacino idrografico della Indigirka).

Nasce e scorre nella zona del bassopiano di Abyj, in un territorio piatto e ricco di laghi (circa 1.000 nel bacino), assolutamente remoto e pressoché spopolato; il maggiore tributario è l'Omuk-Jurjage (186 km), confluente dalla destra idrografica.

Il fiume è ghiacciato, in media, nel periodo compreso fra i primi di ottobre e i primi di giugno.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Torneo di Venezia 1950
Il torneo di Venezia 1950 è stato un torneo internazionale di scacchi che si è svolto a Venezia dal 28 settembre al 14 ottobre 1950.

Vi parteciparono 16 giocatori di otto diversi paesi e fu vinto dal sovietico Alexander Kotov con ½ punto di vantaggio sul connazionale Vassily Smyslov. Due anni dopo Kotov scrisse il libro del torneo: Ŝachmatnyi Turnir - Venecija 1950 god (Mosca, 1952).

Vasilij Vasil'evič Smyslov
Vasilij Vasil'evič Smyslov (in russo Василий Васильевич Смыслов?; Mosca, 24 marzo 1921 – Mosca, 27 marzo 2010) è stato uno scacchista russo (fino al 1992 sovietico), settimo campione del mondo, dal 1957 al 1958.

È stato candidato per il campionato del mondo di scacchi in otto occasioni (1948, 1950, 1953, 1956, 1959, 1965, 1983 e 1985). Ha vinto due campionati sovietici (1949 e 1955) e ha ottenuto un totale di 17 medaglie alle Olimpiadi degli scacchi. Ha vinto inoltre dieci medaglie d'oro nelle sue cinque partecipazioni ai campionati europei a squadre.
È scomparso per arresto cardiaco nel 2010 all'età di 89 anni.
Global Stadium Tour
Il Global Stadium Tour, noto anche come Unlimited Love Tour  è stato il tour mondiale dei Red Hot Chili Peppers a supporto del loro dodicesimo e tredicesimo album in studio, Unlimited Love e Return of the Dream Canteen, usciti rispettivamente il 1º aprile e il 14 ottobre 2022.

Si tratta del sesto tour con la band per il chitarrista John Frusciante, il primo dallo Stadium Arcadium World Tour del 2006-2007, dopo essersi riunito al gruppo per la terza volta, il 15 dicembre 2019. Con questo tour mondiale, il gruppo è tornato sulle scene a distanza di circa tre anni dall'ultima volta, quando si esibì al Rock in Rio il 3 ottobre 2019.

Rock in Rio
Rock in Rio è il più grande festival di musica rock del Brasile. Organizzato dall'imprenditore Roberto Medina, è stato successivamente esportato anche in Portogallo col nome di Rock in Rio Lisboa e in Spagna col nome di Rock in Rio Madrid. Gli otto festival di Rio de Janeiro si tennero nel 1985, 1991, 2001, 2013, 2015, 2017 e 2019, quelli di Lisbona nel 2004, 2006, 2008, 2010, 2012, 2014, 2016 e 2018 e a Madrid nel 2008, 2010 e 2012. Nel 2015 il festival si è tenuto per la prima volta negli Stati Uniti a Las Vegas.

Nel maggio 2018, Live Nation Entertainment ha acquisito una quota di maggioranza del festival. Medina continua a gestire l'organizzazione del festival.
Episodi di Zoids (seconda stagione)
Questa è una lista degli episodi della seconda stagione della serie anime Zoids, andata in onda in Giappone dal 6 maggio al 23 dicembre 2000. In Italia venne trasmessa dal 22 maggio al 7 agosto 2005 su Italia 1 per i primi 18 episodi, e dal 21 aprile all'11 maggio 2009 su Hiro per i restanti 15.

Hiro (rete televisiva)
Hiro è stato un canale televisivo a pagamento sulla piattaforma Mediaset Premium visibile sul digitale terrestre e via cavo. Dal 1º agosto 2011 diventa on demand con il nome di Premium Hiro sul servizio Premium Play fino alla sua chiusura nel marzo 2013.

Il canale ha trasmesso repliche ed anteprime di serie animate per ragazzi, in prevalenza anime.
Open Internacional de San Sebastián
L'Open Internacional de San Sebastián è un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra rossa del Real Club Tenis de San Sebastián di San Sebastián in Spagna dal 2022.

Il torneo ha fatto parte dell'ITF Women's World Tennis Tour, dove era classificato di categoria $60,000, per poi sparire dal calendario per i successivi due anni.

Nel 2025, il torneo fa il suo ritorno nel calendario aumentando di categoria come WTA 125, diventando il primo torneo WTA di sempre a giocarsi nei Paesi Baschi.

San Sebastián
San Sebastián (in castigliano) o Donostia (in basco; ufficialmente Donostia/San Sebastián; in italiano esiste la versione storica San Sebastiano), è una città situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi, nella Spagna nord-orientale, che conta circa 187 849 abitanti. È il capoluogo della provincia di Gipuzkoa, parte della comunità autonoma dei Paesi Baschi.

Sorge sul mar Cantabrico, alla foce del fiume Urumea, a circa 20 km dal confine con la Francia. Il pittoresco lungomare di San Sebastián, con le spiagge di Ondarreta, Zurriola e Kontxa, la rendono una popolare località turistica. È sede vescovile.

Nel 2016 è stata Capitale europea della cultura.
Guglielmo Tell
Guglielmo Tell (in tedesco Wilhelm Tell, /ˈvɪl.hɛlm tɛl/; in francese, Guillaume Tell; in romancio, Guglielm Tell) è un leggendario eroe svizzero che sarebbe vissuto tra la fine del XIII e il XIV secolo, la cui reale esistenza storica è ancora oggetto di disputa.

Biblioteca nazionale svizzera
La Biblioteca nazionale svizzera (BN) (francese Bibliothèque nationale suisse (BN), romancio Biblioteca naziunala svizra (BN), inglese Swiss National Library (NL), tedesco Schweizerische Nationalbibliothek (NB)) ha sede a Berna.

Il suo compito è di raccogliere opere antiche e recenti scritte in ogni lingua che trattino della Svizzera, opere e traduzioni di autori nazionali (o stranieri ma residenti da tempo in Svizzera) pubblicate sia in Svizzera che all'estero, infine tutta la produzione svizzera in materia di stampati. È l'Agenzia nazionale per l'assegnazione dei codici ISIL in Svizzera.