hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archie Stinchcombe
Archibald Stinchcombe, detto Archie (Cudworth, 17 novembre 1912 – Nottingham, 3 novembre 1994), è stato un hockeista su ghiaccio britannico.

Partecipò con la sua nazionale alle Olimpiadi invernale del 1936 e, da capitano, a quelle del 1948. Era noto per una menomazione fisica, che non gli impedì di esprimersi ad alti livelli, avendo perso da ragazzo l'uso di un occhio.

Capitano (hockey su ghiaccio)
Nell'hockey su ghiaccio il capitano è quel giocatore scelto dalla propria squadra come unica persona autorizzata a parlare con gli arbitri circa l'interpretazione delle regole sul campo da gioco. È pratica comune designare un capitano e un numero variabile di capitani alternativi, solitamente due, per sostituire il capitano quando egli si trova in panchina. Il capitano è riconoscibile per una "C" stampata sulla sua maglia, mentre i capitano alternativi vengono riconosciuti con la lettera "A".

Ufficialmente il capitano non ha altre responsabilità o autorità, tuttavia a seconda della lega o della squadra di appartenenza può svolgere altri compiti, come prendere parte a cerimonie prima delle partite o ad eventi promozionali. Così come accade nelle altre discipline per cui è previsto il ruolo di capitano, quest'ultimo è solitamente rispettato dai compagni e accettato come leader.
Club Especializado Formativo Orense Sporting Club
Il Club Especializado Formativo Orense Sporting Club, meglio noto semplicemente come Orense Sporting Club, è una società calcistica ecuadoriana di Machala. Milita in Serie A, la massima serie del campionato ecuadoriano di calcio.

Machala
Machala è una città dell'Ecuador, capitale della provincia di El Oro, situata nella parte sud-occidentale del paese. Si affaccia sulla costa meridionale del golfo di Guayaquil, in una fertile pianura. Ha una popolazione di 241 606 abitanti (stima del 2010), che la rende la quinta città più popolosa dell'Ecuador.

Machala è un centro commerciale per le circostanti industrie agroalimentari ed è conosciuta come la capitale mondiale delle banane. Oltre che per le banane notevole è il commercio di caffè e cacao. È sede di un'università ed è un scalo intermedio tra Puerto Bolívar e le isole Jambelí. La maggior parte degli alberghi si trovano nel centro della città.
Washington Mystics 2005
La stagione 2005 delle Washington Mystics fu l'8ª nella WNBA per la franchigia.

Le Washington Mystics arrivarono quinte nella Eastern Conference con un record di 16-18, non qualificandosi per i play-off.

Washington Mystics
Le Washington Mystics sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Battistero di San Giovanni (Canosa di Puglia)
Il battistero di San Giovanni di Canosa di Puglia è un edificio a pianta dodecagonale con quattro camere sugli assi principali, che costituiscono i bracci di una croce greca, e quattro corridoi ad essa alternati, che affacciano tutti sul vano centrale rispettivamente con una e due porte. Al centro dell'edificio i resti di una vasca battesimale eptagonale. L'area della vasca era coperta da una cupola.
Il battistero era un edificio di grande pregio, non solo per le notevoli dimensioni e l'articolazione degli spazi ma anche perché dotato di un vasto apparato decorativo, di cui sono state ritrovate poche ma significative tracce: nella vasca tessere vitree ricoperte da una lamina d'oro e lacerti del mosaico pavimentale, decorati da stelle a quattro punte, i cui bracci sono resi da losanghe, alternati a rettangoli.

Croce greca
La croce greca è una croce costituita da quattro bracci di uguale lunghezza che formano tra loro angoli retti. Variante può considerarsi la croce di sant’Andrea, i cui bracci non s’intersecano a angolo retto.

Nell'architettura l'intersecarsi di navata e transetto conferisce alle chiese una pianta a croce. Si parla di pianta a croce greca per le chiese in cui la navata e il transetto hanno la stessa lunghezza e si intersecano a metà della loro lunghezza; altrimenti, quando navata e transetto sono di lunghezze diverse, si parla di pianta a croce latina.
Hadza
Gli Hadza, o Hadzabe'e, sono un gruppo etnico della Tanzania che vive attorno al lago Eyasi. Sono prevalentemente cacciatori-raccoglitori, e la popolazione si aggira intorno alle mille unità.

Gli Hadza non hanno strette correlazioni con nessun'altra popolazione. Erano considerati un ramo africano orientale del popolo Khoisan, soprattutto per il fatto che la loro lingua ha i tipici schiocchi delle lingue Khoisan, ma recenti studi di ricerca genetica suggeriscono una vicinanza ai Pigmei. La loro lingua sembra sia isolata, senza collegamenti con altre.

Eyasi
Il lago Eyasi, detto anche lago Njarasa, è un lago stagionale salato poco profondo endoreico ai piedi della Rift Valley, nel Serengeti in Africa, a sud del parco nazionale del Serengeti.
Il lago è allungato, ed orientato dal sud-ovest verso il nord-est.
Il principale affluente è il fiume Sibiti che entra da sud-ovest, il secondo è Baray dal nord-est, gli altri affluenti sono stagionali.

Nelle sue vicinanze sono stati trovati fossili di Homo njarasensis.
Interton VC 4000
Il VC 4000 (Interton Video Computer 4000) è una console per videogiochi prodotta dall'azienda tedesca Interton nel 1978.
Commercializzata inizialmente in Germania, è stata poi replicata da altri produttori e venduta anche in altri Paesi. È compatibile a livello di software con altre console vendute in Europa, come la 1292 Advanced Programmable Video System.

Oggi poco conosciuta, ha importanza storica in quanto primo sistema tedesco di ampia diffusione con un catalogo indipendente di giochi inediti.

Radofin
La Radofin Electronics Ltd. è stata un'azienda produttrice di elettronica di consumo con sede a Londra.

A metà degli anni settanta produsse e commercializzò una propria gamma di calcolatrici. Entrò poi nel settore dell'elettronica d'intrattenimento domestico, presentando alcune console di videogiochi.

Negli anni ottanta progettò un home computer, in seguito commercializzato da Mattel con il nome di Aquarius.

La Radofin cessò l'attività andando in liquidazione nell'agosto 1991.
Virtute siderum tenus
La locuzione latina Virtute Siderum Tenus, significa: con valore verso le stelle.
È il motto dell'Aeronautica Militare Italiana ed appare sotto lo stemma araldico.
Sintetizza il coraggio, la bravura ed il sacrificio di tutti gli Aviatori italiani.
Come traduzione aggiuntiva: "Con la Virtù dei Cieli vicino".

Motto
Un motto è una frase, o una collezione di parole, intesa a descrivere le motivazioni o le intenzioni di un gruppo sociale o di un'organizzazione. Molte nazioni, università e altre istituzioni hanno un motto, così come i casati nobiliari.

I motti sono tradizionalmente in latino, ma possono essere anche in altre lingue, soprattutto nell'araldica moderna; ad esempio, il motto dell'Università delle Hawaii è in hawaiano, e quello di Nunavut è in inuktitut. Quando è sostenuto da umorismo, il motto può trasformarsi in freddura, destando ilarità, come nel caso del motto di spirito o facezia.
0824
0824 è il prefisso telefonico del distretto di Benevento, appartenente al compartimento di Napoli.

Il distretto comprende gran parte della provincia di Benevento e alcuni comuni della provincia di Avellino. Confina con i distretti di Campobasso (0874) a nord, di Foggia (0881) a est, di Avellino (0825) a sud, di Napoli (081) a sud-ovest e di Caserta (0823) a ovest.

Prefisso telefonico
Un prefisso è un codice utilizzato nella telefonia per distinguere una partizione della rete.

Il prefisso identifica un'area della rete telefonica generale o un operatore radiomobile, permettendo di chiamare in teleselezione; può anche distinguere numeri informativi, speciali o di servizio.

Ogni Stato del mondo ha anche un suo prefisso internazionale, utilizzato per le chiamate in entrata dall'estero. In genere, soltanto le chiamate interurbane prevedono la digitazione del prefisso.

La scrittura corretta di un numero telefonico prevede la separazione del prefisso dall'indicativo di abbonato mediante un trattino. È invece opportuno usare lo spazio pei prefissi internazionali.
Pietro Bianchi
Pietro Bianchi detto "il Bustino" (post 1680-ante 1720) – pittore italiano

Pietro Bianchi (1694-1740) – pittore italiano

Pietro Bianchi  (1787-1849)  – architetto, ingegnere e archeologo svizzero-italiano

Pietro Bianchi (XIX secolo) – deputato del Regno di Sardegna

Pietro Bianchi (1883-1965) – ginnasta italiano

Pietro Bianchi (1894 – ...)– calciatore italiano, nato nel 1894

Pietro Bianchi (1895-1962) – sollevatore italiano medaglia d'argento olimpica

Pietro Bianchi (1897 – ...) – calciatore italiano, nato nel 1897

Pietro Bianchi (1909-1976)  – critico cinematografico italiano

Pietro Bianchi (1973) – cestista italiano

Pietro Bianchi – aviatore e militare italiano

Targa "Pietro Bianchi" – premio cinematográfico

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Darren Allison
Darren Allison (Ashington, maggio 1968) è un produttore discografico e musicista britannico.
È conosciuto soprattutto per il suo lavoro con The Divine Comedy, Spiritualized ed Efterklang.

Darren ha lavorato anche con la cantante italiana Elisa, della quale ha prodotto il singolo Cure Me del 1998, tratto dall'album Pipes & Flowers.

Bôa
I Bôa sono una alternative rock band formatasi a Londra nel 1993. Sono maggiormente conosciuti grazie alla canzone Duvet, sigla di inizio dell'anime Serial Experiments Lain, che li ha portati persino a tenere un concerto nel 2000 alla convention Otakon.
Agnese Possamai
Agnese Possamai (Lentiai, 17 gennaio 1953) è un'ex mezzofondista italiana.

Ha vinto gli europei indoor di Grenoble 1981  nei 1500 m e quelli di Milano 1982 e Atene 1985 nei 3000 m. Ha anche conquistato un argento ai Mondiali indoor di Parigi del 1985 sempre nei 3000 m; è stata inoltre finalista,  sempre nei 3000 m, sia ai Mondiali di Helsinki nel 1983 che alle Olimpiadi di Los Angeles nel 1984.

1500 metri piani
I 1500 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Sono considerati una gara di mezzofondo veloce e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi del 1896 (dal 1972 per quanto riguarda le donne).

Dopo essere stati dominati negli anni '80 dagli atleti britannici, da ricordare almeno Sebastian Coe, Steve Ovett e Steve Cram, negli ultimi anni a primeggiare sono i corridori provenienti dell'Africa, in particolare kenioti, marocchini e algerini che si sono aggiudicati anche i titoli olimpici. Tra le donne si devono menzionare la rumena Gabriela Szabó, la britannica Kelly Holmes e l'algerina Hassiba Boulmerka.

Gli attuali campioni olimpici in carica sono il norvegese Jakob Ingebrigtsen e la keniota Faith Kipyegon, mentre i campioni mondiali in carica sono il britannico Jake Wightman e la stessa Faith Kipyegon.
Scoglio Galera
Lo scoglio Galera è un'isola del Mar Ligure sito nella parte sud-occidentale comune di Portovenere, al largo del tratto di costa denominato "le Rosse" a causa del colore delle rocce ricche di ossidi di ferro.

Mar Ligure
Il Mar Ligure, anticamente Mar Ligustico, (Mâ da Liguria in ligure, Mer Ligurienne in francese, Mari Licuru in còrso, Mar Ligura in occitano) è la parte più settentrionale del Mediterraneo occidentale.
Markaryd
Markaryd è una cittadina (tätort) della Svezia meridionale, situata nella contea di Kronoberg; è il capoluogo amministrativo della municipalità omonima.

Vi è nato il controverso famigerato scrittore e cantante Nattramn, voce dei Silencer, gruppo depressive black metal svedese.

Aree urbane della Svezia
In Svezia, un'area urbana o tätort è un agglomerato di almeno 200 abitanti, che sia una città o un grande villaggio. È l'unica unità urbana considerata dall'Istituto di statistica svedese (Statistiska centralbyrån) dal 1971, quando è stato deprecato il termine stad, usato in precedenza per indicare gli insediamenti di almeno 10.000 abitanti.

Il termine ufficiale inglese utilizzato dall'istituto è locality, ovvero località. Al 2005 la Svezia comprendeva 1.940 località (vedi Lista delle aree urbane della Svezia). Generalmente, specialmente in ambito rurale, corrispondono alle parrocchie della Chiesa di Svezia, che erano la base dell’organizzazione comunale fino al 1971 quando vennero creati gli attuali, molto più ampi, municipi.
Julio Díaz
Julio Díaz (Jiquilpan, 24 dicembre 1979) è un pugile messicano.

Soprannominato The Kid è stato campione IBF pesi leggeri. Ha un record di 36-6 (25 KO).

Diaz ha conquistato la corona IBF dei leggeri nel 2006 sconfiggendo Ricky Quilles e nuovamente nel febbraio 2007 vincendo per KO contro Jesús Chávez.

Ha perso la corona contro Juan Díaz dopo aver rifiutato di proseguire l'incontro, dominato dall'avversario.

Jiquilpan
Jiquilpan (scritto anche nelle forme Xiuquilpan, Xiquilpan, Xiquilpa, sulla base di una Náhuatl parola per il «luogo di tinta piante») è un comune nello stato messicano di Michoacán de Ocampo. La sua sede comunale è Jiquilpan de Juárez. È stato il luogo di nascita di Anastasio Bustamante, che fu presidente della Repubblica per tre volte in tre occasioni alla metà del XIX secolo e di Lázaro Cárdenas del Río, presidente della Repubblica dal 1934 al 1940.
Geo spoofing
Geo spoofing è un termine che deriva dal gergo informatico inglese (geographical spoofing, ovvero "imbroglio geografico").
È una pratica informatica, applicata sul world wide web, finalizzata a rintracciare l'indirizzo fisico di un computer dal quale vengono ricevuti dei dati, di conseguenza il domicilio dell'utente o, comunque, da dove si sta utilizzando il proprio personal computer. Tale pratica non è sempre legale e soltanto le forze dell'ordine, quali ad esempio la Polizia postale, possono effettuare il geo spoofing; se effettuata da un malintenzionato, può portare a spiacevoli conseguenze per chi ne è vittima.
Attualmente sono in circolazione diversi programmi che consentono di praticare il geo spoofing in maniera spesso illegale.

Programma (informatica)
In informatica, un programma è una sequenza di istruzioni codificate in un linguaggio interpretabile da un elaboratore, espressione di un algoritmo per la risoluzione automatica di una certa classe di problemi.
L'insieme dei programmi presenti su un elaboratore ne forma il software.
Adam Neumann
Adam Neumann, in ebraico אדם נוימן‎? (Tel Aviv, 25 aprile 1979), è un imprenditore, finanziere e miliardario israeliano naturalizzato statunitense co-fondatore nel 2010 di WeWork insieme a Miguel McKelvey. Ha ricoperto il ruolo di CEO per nove anni, dal 2010 al 2019. Nel 2019, ha co-fondato un family office denominato 166 2nd Financial Services con sua moglie, Rebekah Neumann, per gestire il proprio patrimonio personale, investendo oltre un miliardo di dollari nel settore immobiliare e in start-up di venture capital.

A seguito della crescente pressione da parte degli investitori sulla base delle informazioni fornite in una presentazione di un'offerta pubblica, Neumann si è dimesso dalla carica di CEO di WeWork e ha ceduto il controllo di maggioranza a partire dal 26 settembre 2019. Forbes ha stimato che il suo patrimonio netto fosse di circa 2,2 miliardi di dollari a maggio 2023. È stato inoltre uno dei produttori esecutivi di I Origins, film di fantascienza del 2014.

Venture capital
Il capitale di rischio, detto anche venture capital o venture cap, è l'attività di investimento capitalistico per finanziare l'avvio o la crescita di un'attività in settori ad elevato potenziale di sviluppo, innovazione e attrattiva, anche se l'investimento è rischioso (tale per cui un altro individuo o un'istituzione come una banca non lo intraprenderebbe). I target degli investimenti sono delle società, incluse le startup.

L'investitore che mette a disposizione un fondo di venture capital, anche fondato da lui stesso e anche se non gestito/diretto da lui stesso, si dice capitalista di rischio (VC), da non confondere con l'angel investor anche se entrambi sono attori nella private equity financing. L'attività di finanziamento tramite un fondo di capitale di rischio viene detta venture capital financing o venture capital funding (mentre la controparte che riguarda l'angel investor viene detta "angel investing").
Comune di Ørbæk
Il comune di Ørbæk fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato contea di Fionia e sull'isola omonima. Il comune aveva una popolazione di 6 886 abitanti (2005) e una superficie di 138 km².

Capoluogo era la cittadina di omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato accorpato, insieme al comune di Ullerslev, per dare luogo al rinnovato comune di Nyborg compreso nella regione della Danimarca Meridionale (Syddanmark).

Danimarca Meridionale
La Danimarca Meridionale (in danese Region Syddanmark) è una suddivisione amministrativa della Danimarca attiva dal 1º gennaio 2007.

La regione ha 22 comuni ed una popolazione di 1 239 234 abitanti al 1º gennaio 2024.
Placca delle Caroline
La placca delle Caroline è una placca tettonica della litosfera terrestre. Ha una superficie di 0,03765 steradianti ed è associata alla placca pacifica. Deriva il suo nome dall'arcipelago delle isole Caroline che si trova a est della placca.

Steradiante
Lo steradiante (generalmente indicato sr quando necessario, dato che è un numero puro, nome derivante dal greco stereos, solido) è l'unità di misura del Sistema internazionale per l'angolo solido, il corrispondente tridimensionale del radiante. Lo steradiante è stato un'unità SI supplementare fino al 1995 quando questa categoria è stata abolita. Secondo la norma ISO 80000-1:2010 lo steradiante fa parte delle unità derivate (insieme a radianti, hertz, newton...).
Volo Aeronaves de México 401
Il volo Aeronaves de México 401 era un volo internazionale da New York a Città del Messico. Uscì di pista a causa di un'interruzione del decollo troppo tardiva, uccidendo quattro membri dell'equipaggio.

Eastern Air Lines
La Eastern Air Lines è stata una compagnia aerea maggiore statunitense con sede principale presso l'Aeroporto Internazionale di Miami.

La Eastern fu la prima compagnia statunitense a volare con l'Airbus A300 e fu il cliente di lancio del Boeing 757, del Boeing 727 e del Lochkeed L-1011 TriStar.
Canadian Open 2019
Il Canadian Open 2019, noto anche come Rogers Cup presented by National Bank (in francese: Coupe Rogers présentée par Banque Nationale) o più semplicemente Rogers Cup 2019 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 129ª edizione del torneo maschile che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2019, e la 118ª di quello femminile che fa parte della categoria WTA Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2019. Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal, quello femminile all'Aviva Centre di Toronto, entrambi dal 5 all'11 agosto 2019.

Tatjana Maria
Tatjana Maria, nata Tatjana Malek (Bad Saulgau, 8 agosto 1987), è una tennista tedesca.

Vincitrice di quattro titoli WTA in singolare e quattro nel doppio, vanta una semifinale al torneo di Wimbledon 2022 come miglior risultato raggiunto in una prova del Grande Slam.
Coppa di Tunisia (pallavolo maschile)
La Coppa di Tunisia di pallavolo maschile è un torneo nazionale tunisino, organizzato dalla Federazione pallavolistica della Tunisia.

La prima edizione del torneo si è giocata nell'annata 1956-57, e la squadra che ha riportato il maggior numero di successi è l'Espérance de Tunis e la Club Sfaxien.

Federazione pallavolistica della Tunisia
La Federazione tunisina di pallavolo (fra. Fédération Tunisienne de Volley-Ball, FTVB) è un'organizzazione fondata nel 1956 per governare la pratica della pallavolo e del beach volley in Tunisia.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1957.
Moussa Arafat
Moussa (o Musa) Arafat (pronuncia: Mūsā ʿArafāt; in arabo موسى عرفات‎?; Giaffa, 23 gennaio 1940 – Gaza, 7 settembre 2005) è stato un militare palestinese.

Era il cugino dell'allora Presidente dell'Autorità Nazionale Palestinese, Yasser Arafat, sebbene alcune fonti lo indicano come il nipote. Anche l'anno di nascita non è certo, venendo spesso riportato come il 1941.

Autorità Nazionale Palestinese
L'Autorità Nazionale Palestinese (ANP, in arabo سلطة وطنية فلسطينية‎?, Sulta Wataniyya Filastīniyya) è l'organismo politico di autogoverno palestinese ad interim, formato nel 1994 in conseguenza degli accordi di Oslo per governare la striscia di Gaza e le aree A e B della Cisgiordania.

Dal 3 gennaio 2013, in conseguenza della risoluzione 67/19 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, l'Autorità Palestinese ha adottato il nome di Stato di Palestina sui documenti ufficiali. Tuttavia, lo Stato di Palestina (unilateralmente proclamato nel 1988 dall'OLP, ma non ancora effettivamente indipendente e sovrano) e l'Autorità Nazionale Palestinese (creata nel 1994 in accordo con Israele per governare transitoriamente parte dei territori palestinesi in attesa di un accordo di pace definitivo) restano due organismi distinti.
Geografia dell'Alberta
L'Alberta è una delle province del Canada Occidentale. Si estende su una superficie di 661.190 km². È delimitata a sud dalla linea di confine degli Stati Uniti lungo il 49º parallelo, verso Est confina con la provincia del Saskatchewan lungo il 110º meridiano. A Ovest sono le vette delle Montagne Rocciose Canadesi a delimitare il confine con la Columbia Britannica, lungo lo spartiacque continentale delle Americhe fino a raggiungere il 120º meridiano che viene seguito poi verso Nord fino ad intersecarsi al 60º parallelo che segna il confine con i Territori del Nord-Ovest.

Spartiacque continentale delle Americhe
Lo spartiacque continentale delle Americhe (in inglese: Continental Divide of the Americas, Great Divide, Western Divide o Continental Divide; in spagnolo: Divisoria continental de América) è lo spartiacque che divide il bacino idrografico dei fiumi che finiscono nell'Oceano Atlantico, nel Mar Glaciale Artico (per il Nord America), inclusi il golfo del Messico, il mar dei Caraibi e la baia di Hudson da quello dei fiumi che finiscono nell'Oceano Pacifico. Il Continental Divide si estende dallo stretto di Bering fino allo stretto di Magellano.

Anche se vi sono molti altri spartiacque nelle Americhe, il Continental Divide è di gran lunga il principale perché tende a seguire la linea delle più alte cime lungo le principali porzioni delle Montagne Rocciose e delle Ande, ad altitudini generalmente molto più elevate rispetto agli altri spartiacque.