hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cattedrale dell'Assunzione (Majuro)
La cattedrale dell'Assunzione è la cattedrale cattolica e sede del prefetto apostolico delle Isole Marshall, si trova nella città di Majuro, nell'omonimo atollo, Repubblica delle Isole Marshall.

La chiesa è stata costruita nel 1898, dai missionari del Sacro Cuore di Gesù. Con la separazione delle Isole Marshall dalla allora diocesi delle Caroline e Isole Marshall, il 23 aprile del 1993 per volere di papa Giovanni Paolo II, la chiesa è stata eretta a cattedrale e sede della neo eretta prefettura apostolica.

Missionari del Sacro Cuore di Gesù
I Missionari del Sacro Cuore di Gesù (in latino Missionarii Sacratissimi Cordis Iesu) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla M.S.C.
Ministero dello sviluppo economico e del commercio
Il Ministero dello sviluppo economico e del commercio (in ucraino Міністерство економічного розвитку і торгівлі України?) è stato il dicastero del governo ucraino deputato allo sviluppo economico, alla regolazione dei prezzi, alla gestione di industrie, commercio e investitori e ai rapporti socio-economici con l'Unione europea.

Il ministero è stato costituito sulle ceneri del ministero dell'economia ucraino nel 2010.

Prezzo
Il prezzo è il valore economico di un bene o servizio espresso in moneta corrente in un dato tempo e luogo, che varia in base a modificazioni della domanda e offerta, e deve corrispondere al rapporto fra il ricavo totale desiderato dall'azienda da quella merce e il quantitativo prodotto:

In questo parametro si concentra tutta l'informazione a disposizione degli agenti economici.

Per attività, opere o prodotti di natura immateriale, ovvero i servizi, si dovrebbe usare più correttamente il termine tariffa invece che prezzo.

Sebbene, a volte usato erroneamente come sinonimo, il costo è un concetto diverso dal prezzo: questo è sinteticamente rappresentabile dalla somma di costo (totale) e margine (di profitto).
Linea Ban'etsu occidentale
La linea Ban'etsu occidentale (磐越西線?, Ban'etsu tō-sen) è una linea ferroviaria giapponese a carattere regionale gestita dalla JR East a scartamento ridotto che collega le stazioni di Kōriyama, nella città omonima della prefettura di Fukushima, e di Niitsu, a Niigata, nella prefettura di Niigata. Il nome deriva dagli antichi nomi delle province di Iwaki (磐城) e Echigo (越後), che oggi la ferrovia collega. La linea è anche conosciuta con il soprannome di Mori to Mizu to Roman no Tetsudō (森と水とロマンの鉄道?) che significa "la nostalgica ferrovia dell'acqua e dei boschi".

Echigo
Echigo (giapponese: (越後国; -no kuni) fu una provincia del Giappone nell'Honshū centrosettentrionale affacciata sul Mar del Giappone. Confinava con le province di Uzen, Iwashiro, Kozuke, Shinano e Etchu. Oggigiorno la sua area fa parte della prefettura di Niigata, che include anche l'isola che fu sede della provincia di Sado.

Echigo fu governata da Uesugi Kenshin e dai suoi eredi durante il Periodo Sengoku; successivamente divenne un feudo della famiglia di Ieyasu Matsudaira.
Tubajon
Tubajon è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella provincia di Isole Dinagat, nella regione di Caraga.

Tubajon è formata da 9 barangay:

Diaz (Romualdez)

Imelda

Mabini

Malinao

Navarro

Roxas

San Roque (Pob.)

San Vicente (Pob.)

Santa Cruz (Pob.)

Caraga
Caraga è una regione  delle Filippine posta nella parte nord-orientale dell'isola di Mindanao. Il capoluogo regionale è la città di Butuan.

Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione XIII, sono: Agusan del Norte, Surigao del Norte, Surigao del Sur che si affacciano sul mare, Agusan del Sur nell'interno, e la provincia insulare di Dinagat Islands.
Native Dancer
Native Dancer è un album di Wayne Shorter con Milton Nascimento, pubblicato dalla Columbia Records nel 1975. Il disco fu registrato il 12 settembre 1974 al "The Village Recorder" di Los Angeles (California).

Herbie Hancock
Herbert Jeffrey Hancock, detto Herbie (Chicago, 12 aprile 1940), è un pianista, tastierista, compositore, bandleader e attore statunitense.

Considerato un'icona della musica moderna, si è distinto affrontando diversi generi musicali come  il jazz, la fusion e il funk.
Il fattore umano, lo spirito del lavoro
Il fattore umano, lo spirito del lavoro è un film documentario del 2018 diretto da Giacomo Gatti.

La pellicola è prodotta da INAZ in collaborazione con la Federazione Nazionale dei Cavalieri del Lavoro e la Fondazione ente dello spettacolo, presentata in anteprima nazionale il 22 ottobre 2018 alla Festa del Cinema di Roma e in seguito al Tertio Millennio Film Fest 2018, al Terni Film Festival 2018, al Festival Glocal 2018 al B.A. Film Festival 2019.

Federazione Nazionale dei Cavalieri del Lavoro
La federazione Nazionale dei Cavalieri del Lavoro è un ente che riunisce tutti i Cavalieri del Lavoro che, insigniti dal Presidente della Repubblica dell’Ordine al Merito del Lavoro, decidono di aderirvi.
Aeroporto di Krems
Il campo d'aviazione di Krems (IATA: nessuno, ICAO: LOAG) è un aeroporto austriaco aperto al pubblico civile, situato nel villaggio di Gneixendorf  vicino alla città di Krems sul Danubio nella Bassa Austria. Viene utilizzato per il volo a motore, e per il volo degli ultraleggeri, alianti, per la pratica del paracadutismo e per il volo di aeromodelli.

Viene gestito dall'Union Sportfliegerclub Krems. L'aeroporto ha una pista di atterraggio asfaltata ed una pista in erba per le operazioni di volo a vela.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Portobuffolé
Portobuffolé (ufficialmente anche Portobuffolè, Portobufołé nel dialetto locale) è un comune italiano di 746 abitanti della provincia di Treviso in Veneto, il più piccolo paese della provincia in termini sia di popolazione sia di superficie.

Il comune è stato inserito nell'associazione de i borghi più belli d'Italia. Si fregia inoltre della bandiera arancione del Touring Club Italiano.

Come per Asolo, Castelfranco Veneto e Treviso, anche il centro storico di Portobuffolé è recintato da mura.

Castelfranco Veneto
Castelfranco Veneto (Casteo in veneto) è un comune italiano di 33 250 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. È il terzo comune della provincia per popolazione dopo il capoluogo Treviso e Conegliano.

Situato in posizione centrale fra i capoluoghi veneti di Treviso, Padova e Vicenza, è una città murata con un castello medievale in ottimo stato di conservazione.

Città natale del Giorgione, ne conserva l'antica dimora, Casa Giorgione, e, in una cappella del Duomo, la famosa Pala di Castelfranco.
Asinus asinum fricat
Asinus asinum fricat è una locuzione latina che significa letteralmente un asino gratta un asino.

Difficile indicarne la fonte esatta.

La locuzione viene normalmente utilizzata per indicare l'atteggiamento di complice intesa, mutuo aiuto e lode reciproca anche fra due persone culturalmente o intellettualmente non dotate in modo particolare. 
Il suo uso è diffuso in chimica, per indicare che "il simile scioglie il simile", cioè che una molecola è un buon solvente di un'altra se ha proprietà simili a quest'ultima.

È avvicinabile ai motti popolari italiani una mano lava l'altra (ma con una sfumatura scherzosa) e uccelli dall'ugual piumaggio volano insieme, oppure dimmi con chi vai e ti dirò chi sei; anche se sarebbe più appropriato dire che "un ignorante incensa/loda un altro ignorante". Volendosi spingere ulteriormente vale anche il detto: "Dio li fa e loro s'accoppiano".

Motto
Un motto è una frase, o una collezione di parole, intesa a descrivere le motivazioni o le intenzioni di un gruppo sociale o di un'organizzazione. Molte nazioni, università e altre istituzioni hanno un motto, così come i casati nobiliari.

I motti sono tradizionalmente in latino, ma possono essere anche in altre lingue, soprattutto nell'araldica moderna; ad esempio, il motto dell'Università delle Hawaii è in hawaiano, e quello di Nunavut è in inuktitut. Quando è sostenuto da umorismo, il motto può trasformarsi in freddura, destando ilarità, come nel caso del motto di spirito o facezia.
Neuromarketing
Il neuromarketing è una branca di riferimento della cosiddetta neuroeconomia e indica una recente disciplina volta all'individuazione di canali di comunicazione più diretti ai processi decisionali d'acquisto, mediante l'utilizzo di metodologie legate alle scoperte delle neuroscienze; è una disciplina che fonde il marketing tradizionale (economia) con neurologia (medicina) e psicologia (scienze comportamentali) e si prefigge di illustrare ciò che accade nel cervello delle persone in risposta ad alcuni stimoli relativi a prodotti, marche o pubblicità con l'obiettivo di determinare le strategie che spingono all'acquisto. L'interessamento del sistema nervoso centrale, e in particolar modo delle zone cerebrali attive durante l'esecuzione del processo decisionale, sono all'origine della composizione del nome, coniato dal ricercatore olandese Ale Smidts nel 2002.

Sistema nervoso centrale
Il sistema nervoso centrale (S.N.C.), o nevrasse, è la parte del sistema nervoso costituita dal cervello, dall'encefalo, dal midollo spinale, dalla retina, dal nervo ottico, i nervi olfattivi e l'epiteliio olfattivo.
Carla Accardi
Carolina "Carla" Accardi (Trapani, 9 ottobre 1924 – Roma, 23 febbraio 2014) è stata una pittrice italiana, che con la sua pittura ha contribuito dal 1947 all'affermazione dell'astrattismo in Italia. Esponente del neo-femminismo italiano, è stata tra le fondatrici delle edizioni di Rivolta Femminile nei primi anni settanta.

Biennale di Venezia
La Biennale di Venezia è una fondazione culturale italiana con sede a Venezia. Attiva prevalentemente nelle arti figurative – ma anche nella musica, nel cinema, nel teatro, nell'architettura e nella danza – è considerata la più importante fondazione culturale nel suo genere in Italia e fra le più rilevanti al mondo; dal 1895 organizza l'Esposizione internazionale d'arte di Venezia, con cadenza biennale.
Brendan Bellomo
Brendan Bellomo (Palo Alto, 20 settembre 1984) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, effettista e montatore statunitense, candidato al Premio Oscar al miglior documentario per Porcelain War.

Effetti speciali
Gli effetti speciali sono un insieme di tecniche e tecnologie utilizzate nel cinema, nella televisione, nel teatro e nell'industria dell'intrattenimento per simulare degli eventi altrimenti impossibili da rappresentare in maniera tradizionale, in quanto troppo costosi, pericolosi o semplicemente contrari alle leggi della natura, ma anche per ricreare ciò che in natura non esiste.

Eustace Lycett, vincitore di due premi Oscar ai migliori effetti speciali, definì gli effetti speciali come "qualunque tecnica o trucco che viene usato per creare un'illusione di realtà in una situazione in cui non è possibile, economico o sicuro usare le cose reali".
3ª Divisione fanteria "Ravenna"
La 3ª Divisione fanteria "Ravenna" fu una grande unità del Regio Esercito, operativa durante la seconda guerra mondiale. Era in particolare una divisione di fanteria da montagna, che si distingueva dalle analoghe unità di fanteria ordinarie per la trazione del Reggimento di artiglieria divisionale, che risultava composto da due gruppi someggiati e di uno carrellato, invece che di due ippotrainati ed uno someggiato e per l'utilizzo di salmerie invece che del classico carreggio. Con il progredire della guerra e la progressiva motorizzazione di una parte considerevole delle artiglierie divisionali, le divisioni da montagna divennero sostanzialmente indistinguibili dalle normali divisioni di fanteria, e la denominazione specifica andò progressivamente in disuso.

la divisione partecipò alla campagna italiana di Russia e venne praticamente distrutta dall'Armata Rossa nel corso dell'operazione Piccolo Saturno, dal dicembre 1942 al gennaio 1943; i superstiti vennero rimpatriati in primavera.

Compagnia (unità militare)
La compagnia è un'unità militare terrestre monoarma, cioè composta da personale con specializzazione ed equipaggiamento omogenei, che raggruppa più plotoni, ed è costituita da un numero variabile di persone (tipicamente da 100 a 200) in funzione della composizione dei plotoni.

Per l'arma di cavalleria, la compagnia assume la denominazione di squadrone nella maggioranza degli eserciti europei, mentre nell'US Army viene chiamata troop.

Nei reparti dei trasporti, in Italia assumeva la denominazione di autoreparto. Per l'arma di artiglieria, la compagnia diventa batteria.
Piasecki H-25
Il Piasecki H-25 Army Mule, designazione aziendale Piasecki HUP Retriever, fu un elicottero leggero multiruolo birotore sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Piasecki Helicopter (successivamente Boeing Vertol) nei tardi anni quaranta.  Progettato secondo le specifiche della Marina degli Stati Uniti, l'elicottero è stato prodotto dal 1949 al 1954 ed è stato utilizzato anche dall'esercito degli Stati Uniti e dalle marine straniere. L'HUP/H-25 è stato il primo elicottero ad essere prodotto con un pilota automatico e anche il primo ad eseguire un loop.

Boeing Rotorcraft Systems
La Boeing Rotorcraft Systems, già Boeing Helicopters, è un'industria statunitense che produce elicotteri. È parte della Boeing Integrated Defense Systems, una delle tre divisioni principali della Boeing Company. Lo stabilimento principale ha sede a Ridley Township (Pennsylvania), un quartiere periferico di Filadelfia.
Digital Songs
La Digital Songs o Digital Song Sales (precedentemente nota come Hot Digital Songs) è una classifica musicale stilata dalla rivista Billboard che segnala i brani musicali che hanno venduto il maggior numero di singoli digitali negli Stati Uniti d'America. I dati delle vendite sono raccolti dalla Nielsen Soundscan.

La decisione di far nascere questa classifica deriva dal fatto che il formato digitale stava vivendo una crescente popolarità, al contrario delle vendite fisiche dei CD e singoli che, invece, erano in continua diminuzione. Sebbene il tracciamento delle vendite delle canzoni sia iniziato già dalla pubblicazione del 30 ottobre 2004, con molte delle classifiche Billboard che avevano iniziato a incorporare i dati di vendita, la Digital Songs è stata pubblicata per la prima volta il 22 gennaio 2005. La prima numero uno della classifica fu Just Lose It di Eminem.

Just Lose It
Just Lose It è un singolo del rapper Eminem, pubblicato il 28 settembre 2004 come primo estratto dal quinto album in studio Encore.

Il 28 febbraio 2018, la RIAA lo certifica singolo di multiplatino, avendo venduto oltre due milioni di copie nel mercato statunitense.
Isla Dawn
Courtney Florence Stewart, meglio conosciuta con il ring name Isla Dawn (Glasgow, 2 febbraio 1994), è una wrestler britannica.

In WWE ha detenuto una volta il Women's Tag Team Championship e una volta l'NXT Women's Tag Team Championship (entrambi con Alba Fyre).

NXT UK Women's Championship
L'NXT UK Women's Championship è stato un titolo di wrestling femminile di proprietà della WWE ed esclusivo del roster  di NXT UK.

Annunciato il 18 giugno 2018, il titolo fu il massimo riconoscimento della divisione femminile del programma televisivo del WWE Network prodotto nel Regno Unito e venne assegnato il 26 agosto 2018 al termine di un torneo a otto donne che vide vincitrice Rhea Ripley su Toni Storm. Il titolo venne poi unificato con l'NXT Women's Championship il 4 settembre 2022 dopo che Mandy Rose (NXT Women's Champion) sconfisse Meiko Satomura (NXT UK Women's Champion) in un Triple Threat match che comprendeva anche Blair Davenport.
Dipartimento di Toumodi
Il dipartimento di Toumodi è un dipartimento della Costa d'Avorio. È situato nella regione di Bélier, distretto di Lacs. Nel censimento del 2014 è stata rilevata una popolazione di 127.825 abitanti.

Il dipartimento è suddiviso nelle sottoprefetture di Angoda, Kokumbo, Kpouèbo e Toumodi.

Distretto di Lacs
Il distretto di Lacs è uno dei quattordici distretti della Costa d'Avorio. Ha per capoluogo la città di Dimbokro ed è suddiviso nelle quattro regioni di Bélier, Iffou, Moronou e N'Zi.La popolazione censita nel 2014 era pari a 1.258.604 abitanti.
Gipsoteca Davide Calandra
La Gipsoteca Davide Calandra trova sede, unitamente al Museo Civico Antonino Olmo di Savigliano, all'interno dell'ex convento francescano, nel centro storico della città.

Nella chiesa secentesca dedicata a San Francesco, è allestita dal 1973 la collezione di gessi dell'artista torinese.

La Chiesa, ad unica navata e con sei cappelle laterali fu costruita a partire dal 1670, ma inaugurata solo nel 1743. Fu affrescata dall'artista Cuniberti di Racconigi. Nel 1866, sotto l'effetto delle leggi di soppressione degli ordini religiosi, la chiesa cessò di essere officiata. L'ex - convento subì un progressivo degrado e i suoi ambienti furono utilizzati per gli usi più impropri (caserma dei vigili del fuoco, magazzino, autorimessa). Solo nel 1968 l'amministrazione comunale intraprende l'opera di recupero dei locali, a seguito della quale inaugura il Museo Civico nel 1970 e la Gipsoteca tre anni dopo.

Palazzo Montecitorio
Palazzo Montecitorio è un edificio storico di Roma che si affaccia su piazza del Parlamento da un lato e su piazza di Monte Citorio dall'altro, in cui ha sede la Camera dei deputati della Repubblica Italiana e il Parlamento in seduta comune (ovvero le occasioni in cui si riuniscono deputati e senatori).
Partecipanti alla Eschborn-Francoforte 2022
Elenco dei partecipanti all'Eschborn-Francoforte 2022.

L'Eschborn-Francoforte 2022 è stata la cinquantanovesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 19 squadre: 11 con licenza UCI World Tour 2022 e 8 UCI ProTeam.

Accreditati alla partenza 131 ciclisti.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
No More Dream
No More Dream è il brano musicale di debutto del gruppo sudcoreano BTS, pubblicato il 12 giugno 2013 come quarta traccia del primo singolo 2 Cool 4 Skool e utilizzato per la promozione del disco.

Una versione giapponese è uscita come singolo il 4 giugno 2014 sotto l'etichetta discografica Pony Canyon.

RM (rapper)
RM, pseudonimo di Kim Nam-joon (김남준?, 金南俊?, Gim Nam-junLR, Kim NamchunMR; Seul, 12 settembre 1994), è un rapper, compositore, paroliere e produttore discografico sudcoreano.

Dal 2013 è il leader del gruppo musicale BTS, sotto contratto con la Big Hit Music. Nel 2015 ha pubblicato il suo primo mixtape RM e nel corso della sua carriera ha stretto collaborazioni con artisti coreani ed internazionali come Wale, Warren G, Gaeko, Krizz Kaliko, MFBTY e Primary. Nel 2018 ha pubblicato il suo secondo mixtape Mono, mentre nel 2022 il suo album di debutto solista Indigo.
Delta Connection
Delta Connection è il marchio con il quale operano, nella fattispecie voli a corto e medio raggio, molteplici compagnie aeree regionali per conto di Delta Air Lines al fine di alimentare i principali nodi operativi. Queste società, indipendenti tra loro, si sono ridotte a Compass Airlines, ExpressJet, GoJet Airlines, Republic Airlines e SkyWest Airlines, oltre ad Endeavor Air, questa interamente di proprietà di Delta. Ognuna ha un proprio certificato di operatore aereo (COA), un proprio codice IATA e un proprio codice ICAO.

Certificato di operatore aereo
Il certificato di operatore aereo (COA) è un certificato rilasciato dall'ENAC - l'ente nazionale per l'aviazione civile. Attesta che l'operatore possiede la capacità professionale e l'organizzazione aziendale necessarie ad assicurare l'esercizio dei propri aeromobili in condizioni di sicurezza per le attività aeronautiche in esso specificate. Il contenuto, le limitazioni, le modalità per il rilascio, il rinnovo ed eventuali variazioni sono determinati dall'ENAC sulla base dei propri regolamenti.

Il COA non è cedibile. In inglese è conosciuto come AOC, Air Operator Certificate.
Sekala Niskala
Sekala Niskala (nome inglese:   'The Seen and Unseen'  ) è un film drammatico prodotto da Fourcolours Films con la Treewater Produzioni nel 2017, diretto e scritto dalla giovane regista indonesiana Kamila Andini.

Bali
Bali è un'isola dell'Indonesia con una superficie di 5 561 km² e una popolazione di 4 404 300 abitanti (2023).

Fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda ed è separata dall'isola di Giava dallo stretto di Bali. Amministrativamente è una provincia, con capoluogo la città di Denpasar, ed è l'unica provincia a maggioranza induista. Bali è la più importante meta turistica indonesiana.
Justin Marie Bomboko
Justin Marie Bomboko, nato Justin-Marie Bomboko Lokumba Is Elenge (Boleke, 22 settembre 1928 – Bruxelles, 10 aprile 2014), è stato un politico della Repubblica Democratica del Congo.

È stato Primo ministro della Repubblica Democratica del Congo dall'ottobre 1960 al febbraio 1961.

Ha ricoperto il ruolo di Ministro degli esteri in tre periodi: 1960-1963, 1965-1969 e nel 1981.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Dimitri (clown)
Dimitri Jakob Müller, noto con il nome d'arte Dimitri (Ascona, 18 settembre 1935 – Centovalli, 19 luglio 2016), è stato un circense, mimo e attore teatrale svizzero, divenuto famoso come clown.

Cambiò in seguito il proprio nome anagrafico in Jakob Dimitri.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Stemma di Trinidad e Tobago
Lo stemma di Trinidad e Tobago (Coat of arms of Trinidad and Tobago in inglese) è lo  stemma nazionale dello Stato insulare omonimo dell'America centrale.

È stato creato nel 1962 da un comitato, formato da Carlisle Chang e George Bailey, istituito per selezionare i simboli che rappresentano il popolo di Trinidad e Tobago.

Nazione
Il termine nazione (dal latino natio «nascita») si riferisce ad una comunità di individui che condividono alcune caratteristiche come il luogo geografico, la cultura (cioè la lingua, la religione, la storia e le tradizioni), l'etnia ed, eventualmente, un governo.