hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sharrum-iter
Sharrum-iter (fl. XXV secolo a.C.) è stato il sesto re della città di Mari, importante snodo commerciale fra la Mesopotamia e l'Asia minore.

Sharrum-iter fu il sesto ed ultimo sovrano della prima dinastia di Mari, l'unico re di Mari a governare su Sumer. In seguito alla sconfitta di suo padre per mano degli Eblaiti, Sharrum-iter divenne re di Mari proprio mentre veniva invasa dell'esercito di Adab. Dopo aver respinto l'invasore, Sharrumi-ter divenne per breve tempo il sovrano di Sumer, fino a quando Mari non fu sconfitta ed invasa dalla città di Kish.

Sumer
Sumer è un'antica regione della Mesopotamia (attuale Iraq ), all'incirca corrispondente alla Bassa Mesopotamia (mentre il paese di Akkad corrisponde alla Media Mesopotamia). In sumerico, il paese di Sumer era indicato con il nome 𒆠𒂗𒄀 KIEN-GIR (da 𒆠 ki = terra, 𒂗 en = titolo usualmente tradotto come Signore, e 𒄀 gir = colto, civilizzato, nobile, quindi Kiengir = "Paese dei Signori civili"), mentre in accadico era detto Šumer o Mat Shumerîm.

Pur tenendo conto delle modificazioni geomorfologiche dell'area della piana alluvionale che Tigri ed Eufrate hanno in comune (area che nel IV e nel III millennio a.C. era decisamente arretrata verso nord), il paese di Sumer corrisponde ad un'area dell'Iraq meridionale.

Insieme ad Akkad, Sumer costituiva il cosiddetto "paese interno".
49 Pales
49 Pales (in italiano 49 Pale)  è un grande e scuro asteroide della fascia principale.

Pales fu scoperto da Hermann Mayer Salomon Goldschmidt il 19 settembre 1857 all'Osservatorio astronomico di Parigi (Francia). Jean-Baptiste Elie de Beaumont, un geologo francese, lo battezzò così in onore di Pale, la dea della religione romana protettrice della terra e dei pastori. 48 Doris e 49 Pales, scoperti lo stesso giorno, sono soprannominati Les Deux Jumelles, le due gemelle.

Nel 1979 Edward F. Tedesco ha suggerito l'esistenza di una luna dell'asteroide in base ai dati ricavati dalla sua curva di luce.

Edward F. Tedesco
Edward F. Tedesco, o Ed Tedesco (...), è un astronomo statunitense.

Tedesco è membro della Unione Astronomica Internazionale ed è stato membro delle Commissioni 51, 22 e 15; di quest'ultima è stato anche presidente.
China Open 2005 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis China Open 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrice Marija Kirilenko che ha battuto in finale Anna-Lena Grönefeld con il punteggio di 6–3, 6–4.

WTA Tour 2005
Il WTA Tour 2005 è iniziato il 3 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2005 e l'ASB Classic 2005 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2005.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Volo Air Niugini 73
Il volo Air Niugini 73 era un volo di linea da Pohnpei, Stati Federati di Micronesia (FSM) a Port Moresby, Papua Nuova Guinea, con scalo a Chuuk, FSM. Il 28 settembre 2018, il volo, operato da un Boeing 737-800, durante il tentativo di atterraggio all'aeroporto internazionale di Chuuk non riuscì ad arrivare alla pista e impattò con l'acqua nella laguna di Chuuk, a un centinaio di metri prima dell'aeroporto. Gli abitanti del luogo, con delle piccole imbarcazioni, salvarono la maggior parte dei passeggeri e tutti i membri dell'equipaggio. Inizialmente un passeggero fu dichiarato disperso e fu trovato in seguito morto dai soccorritori.

Quarantasei persone sopravvissero, delle quali sei rimasero ferite.

Chuuk
Lo Stato di Chuuk (fino al 1990 scritto Truk) è uno Stato federato degli Stati Federati di Micronesia. Posto fra Yap e Pohnpei comprende numerose isole dell'arcipelago delle Caroline. Nella lingua chuukese, Chuuk significa montagna.
Tour dei British and Irish Lions 1983
Il tour dei British and Irish Lions 1983 fu il 23º tour ufficiale della formazione interbritannica di rugby a 15 dei British and Irish Lions; si tenne per la 9ª volta in Nuova Zelanda, dal 15 maggio al 16 luglio 1983, e consisté in una serie di 18 incontri, di cui quattro test match contro gli All Blacks, programmati per il terzo, quinto, settimo e nono sabato della spedizione.
Gli altri quattordici incontri in tale Paese si tennero contro altrettante province rugbistiche neozelandesi.

Allenatore capo della squadra dei British Lions fu lo scozzese Jim Telfer, capitano l'irlandese Ciaran Fitzgerald.

La serie dei quattro test match si risolse in un whitewash per i Lions, che non vinsero neppure un incontro, cosa che non succedeva dalla frazione neozelandese del tour del 1966.

Gli incontri infrasettimanali senza valore di test match si risolsero in dodici vittorie e due sconfitte (contro le province di Auckland e Canterbury.

Tour dei British and Irish Lions 1966
Nel 1966 i British and Irish Lions intrapresero un lungo tour tra Australasia e Nordamerica, durante il quale disputarono sette incontri internazionali, sei dei quali (i due contro l'Australia e i quattro contro la Nuova Zelanda) avente valore di test match.

La serie contro gli Wallabies fu vinta per due incontri a zero, mentre invece contro gli All Blacks fu persa per quattro incontri a zero.

In Canada i Lions disputarono un incontro contro la Nazionale di quel Paese ma senza valenza di test match.

Complessivamente, in tre mesi e mezzo di tour tra maggio e settembre, i Lions disputarono 35 incontri con 22 vittorie, 3 pareggi e 10 sconfitte.
Limoniidae
I Limoniidi (Limoniidae Speiser, 1909) sono una grande famiglia cosmopolita di insetti, appartenenti all'ordine dei Ditteri (Nematocera: Tipulomorpha). È una delle famiglie più ricche, nell'ambito dei Ditteri, comprendente 11-12 000 specie.

Addome degli insetti
L'addome è la terza regione morfologica del corpo degli Insetti, derivata dall'organizzazione degli ultimi somiti a partire dal 10º, dopo i somiti toracici. Questa regione contribuisce in larga parte alle ordinarie funzioni fisiologiche, ma in particolare è deputata alla riproduzione in quanto sede esclusiva dell'apparato genitale sia interno sia esterno.
Copa México 1949-1950
La Copa México 1949-1950 è stata la trentaquattresima edizione del secondo torneo calcistico messicano e la settima nell'era professionistica del calcio messicano. È cominciata il 9 luglio e si è conclusa il 6 agosto 1950. La vittoria finale è stata dell'Atlas.

Copa MX
La Copa MX (Copa México) è stata una competizione calcistica ad eliminazione diretta organizzata dalla federazione calcistica nazionale che ha avuto vita dal 1907 al 1997, per poi essere ripristinata nel 2012 ed infine nuovamente soppressa nel 2020. La nuova edizione era composta da due tornei, apertura e clausura.
Premier di Terranova e Labrador
Il Premier di Terranova e Labrador (in inglese: Premier of Newfoundland and Labrador, in francese: Première ministre de Terre-Neuve-et-Labrador) è il capo del governo della provincia canadese di Terranova e Labrador.

Premier (Canada)
Nelle province e territori del Canada, il primo ministro o premier è il capo del governo. Ci sono quindi 10 premier provinciali e tre territoriali.

I premier provinciali e territoriali portano il titolo “The Honourable” mentre sono in carica.
Santuario di Hie
Il Santuario di Hie è un santuario shintoista situato nel quartiere di Akasaka, a Minato, Tokyo e dista poche centinaia di metri dalla Dieta nazionale del Giappone.

Il santuario è dedicato a Oyamakui-no-kami, il Kami della montagna che risiede sul monte Hiei vicino a Kyoto.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Scoglio Collins
Lo scoglio Collins (in inglese Collins Rock) è un piccolo scoglio antartico facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzato ad una latitudine di 66° 16' sud e ad una longitudine di 110°33' est nella parte sud-orientale della baia Newcomb, è stato mappato per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948.

Operazione Highjump
L'operazione Highjump ufficialmente chiamata The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946-47 (Programma di sviluppi antartici della Marina degli Stati Uniti d'America 1946 - 1947) è stata una missione esplorativa antartica organizzata dal contrammiraglio Richard E. Byrd della US Navy e comandata da Richard H. Cruzen (1897–1970). L'operazione iniziò il 26 agosto 1946 e continuò sino al 1947 impiegando 4 700 uomini, 13 navi e diversi aerei.
Martino di Golin
Martino di Golin (fl. XIII secolo) fu un latrunculus (in tedesco Freibeuter, in italiano pirata, corsaro) della terra di Chelmno, citato in più punti da Pietro di Duisburg nel suo Chronicon terre Prussie, che, secondo Pietro, combatté al fianco dei Cavalieri Teutonici contro i pagani prussiani e lituani nella seconda metà del XIII secolo.

Terra di Chełmno
La Terra di Chełmno, Culmland o Culmerland (in polacco: Ziemia Chełmińska) è una storica regione della Polonia centrale, che confina con i fiumi Vistola e Drwęca. Prende il nome dalla città di Chełmno, e include le città di Toruń, Grudziądz, Chełmno e Chełmża. In diverse epoche, fu considerata parte dei distretti confinanti della Masovia, Cuiavia, Grande Polonia, Prussia e Pomerania, ma attualmente è parte del voivodato della Cuiavia-Pomerania.
Gens Seppia
La gens Seppia era una famiglia plebea di stirpe osca diffusa in epoca romana (soprattutto tra II e III secolo d.C.) in un'area dell'Italia antica incentrata tra Benevento, l'Irpinia e Venosa. Ben pochi membri della famiglia sono espressamente citati dalle fonti classiche, ma moltissimi compaiono invece nelle iscrizioni.

Il gentilizio è interpretabile come un patronimico derivante dal praenomen osco Seppiis (Seppius o Sepius secondo la grafia latina). L'intera area di diffusione della gens era effettivamente abitata, in epoca pre-romana, da popolazioni sannitiche parlanti la lingua osca.

Sanniti
I Sanniti furono un antico popolo italico stanziato nell'area centromeridionale della Penisola. Da costoro prende il nome la regione storica del Sannio, corrispondente a parte delle attuali regioni Abruzzo, Molise, Campania nonché a talune aree marginali di Lazio, Puglia e Basilicata.

La storiografia antica, prevalentemente romana, descriveva i Sanniti come una popolazione dedita prevalentemente alla pastorizia, articolata in insediamenti sparsi (vicatim), organizzata in tribù federate in una lega. Particolarmente marcata era la loro bellicosità: secondo la tradizione Roma sarebbe riuscita a sconfiggere questo popolo soltanto dopo tre sanguinosissime guerre. La Regio IV Samnium, istituita in età augustea, corrispondeva solo parzialmente all'antico Sannio.
Narita Ujinaga
Narita Ujinaga (成田氏長?; 1542 – 1595) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku, capo del clan Narita della provincia di Musashi.

Ujinaga era figlio ed erede di Nagayasu e divenne il dodicesimo capo del clan. Succedette al padre dopo una disputa con il fratello minore Osatada.

Servì il clan Hōjō e combatté con loro nell'assedio di Odawara del 1590, aiutato dalla figlia Kaihime. Tokugawa Ieyasu gli assegnò un feudo del valore di 35.000 koku a Karasuyama, nella provincia di Shimotsuke.

Suo figlio Ujimune morì senza eredi, così i possedimenti del clan tornarono in possesso dei Tokugawa.

Assedio di Odawara (1590)
Il terzo assedio di Odawara (小田原征伐?, Odawara seibatsu), avvenuto nella primavera-estate del 1590, fu la principale battaglia di Toyotomi Hideyoshi durante la campagna per assoggettare il clan Hōjō, l'unico potente clan del periodo Sengoku che ancora non si era sottomesso al tentativo di riunificare il Giappone sotto il suo comando.
Area 7 di Brodmann
L'area 7 di Brodmann è una delle regioni citologiche cerebrali definite da Korbinian Brodmann. È coinvolta nei processi di localizzazione degli oggetti nello spazio. Fa da punto di convergenza tra la vista e la propriocezione per determinare dove sono gli oggetti in relazione alle parti del corpo.

Korbinian Brodmann
Korbinian Brodmann (Liggersdorf, 17 novembre 1868 – Monaco di Baviera, 22 agosto 1918) è stato un neurologo tedesco, che divenne famoso per la sua suddivisione della corteccia cerebrale in 52 regioni, distinte per caratteristiche di citoarchitettura.
Tuttora ci si riferisce alla sua topografia negli studi anatomi funzionali, con l'acronimo BA ("Brodman's area", o "area di Broadman").
América Futebol Clube (Teófilo Otoni)
L'América Futebol Clube, noto anche come América de Teófilo Otoni o semplicemente come América, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di Teófilo Otoni, nello stato del Minas Gerais. Il nome del club è un riferimento all'America Football Club di Rio de Janeiro.

Minas Gerais
Il Minas Gerais (AFI: [ˈminɐs ʒeˈɾajs]) è uno stato del Brasile situato nella regione geografica del Sudeste. Lo stato, la cui capitale è la città di Belo Horizonte, confina a nord con lo Stato di Bahia, a est con Bahia ed Espírito Santo, a sud con Rio de Janeiro e San Paolo e a ovest con San Paolo, Mato Grosso do Sul, Distretto Federale e Goiás. Lo stato ha il 10,1% della popolazione brasiliana e produce l'8,7% del PIL brasiliano.
Doswellia kaltenbachi
La doswellia (Doswellia kaltenbachi) è uno strano rettile estinto, lungo circa un metro e mezzo, vissuto nel Triassico superiore (circa 215 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati nella parte orientale degli Stati Uniti.

Triassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico superiore è compreso tra circa 228,7 e 199,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico medio e seguito dal Giurassico inferiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Keuper. La denominazione, tuttora comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora ufficialmente riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
Mongoose Gang
La Mongoose Gang (lett. Banda della Mangusta) fu una milizia, polizia segreta ed esercito privato operante a Grenada dal 1967 al 1979 sotto il diretto controllo del premier e poi primo ministro Eric Gairy, leader del Grenada United Labour Party, che la utilizzò per creare un regime dittatoriale e autoritario nel Paese.

Agenti dell'ente di controspionaggio britannico MI5 affermarono che la Mongoose Gang era "spietata" e la descrissero come «un organismo senza uniformi e senza disciplina… molti di loro hanno dei precedenti penali.». La Mongoose Gang venne inoltre più volte paragonata ai Tonton Macoutes del regime del dittatore haitiano François Duvalier.

Milizia
Una milizia è un gruppo di persone in armi, non formalmente inquadrato nelle forze armate regolari di uno Stato. I suoi membri, detti miliziani, godono di una maggiore libertà d’azione rispetto alle forze regolari, svolgendo per lo più attività di guerriglia.
Gran Premio motociclistico d'Italia 2022
Il Gran Premio motociclistico d'Italia 2022 è stato l'ottava prova del motomondiale del 2022. Le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Francesco Bagnaia in MotoGP, Pedro Acosta in Moto2, Sergio García in Moto3, Dominique Aegerter e Matteo Ferrari nelle due gare della MotoE.

Per lo spagnolo Acosta si tratta della prima vittoria nella classe Moto2, diviene inoltre il pilota più giovane a vincere una gara in questa specifica classe.

Il giorno prima dello svolgimento delle gare domenicali, viene ritirato dalla classe MotoGP il numero 46, che era stato il numero di gara di riferimento di Valentino Rossi,  il giorno prima invece Max Biaggi è stato inserito nel novero delle MotoGP Leggende.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Laura Prepon
Laura Helene Prepon (Watchung, 7 marzo 1980) è un'attrice statunitense.

Divenuta volto popolare alla fine degli anni '90 nella sitcom That '70s Show, ha ottenuto il plauso della critica interpretando Alex Vause nella serie televisiva Orange Is the New Black, ruolo che le è valso un Satellite Award come miglior attrice non protagonista e tre Screen Actors Guild Award assieme al cast.

Are You There, Chelsea?
Are You There, Chelsea? è una serie televisiva statunitense creata da Dottie Zicklin e Julie Ann Larson.

Basata sul best seller di Chelsea Handler Are You There Vodka? It's Me, Chelsea, il cui titolo si rifà a sua volta al romanzo di Judy Blume Are You There God? It's Me, Margaret, è stata trasmessa sulla NBC dall'11 gennaio al 28 marzo 2012, venendo cancellata al termine della prima stagione.
Anisindione
L'anisindione è un farmaco anticoagulante, derivato dall'indandione.
L'azione anticoagulante è simile a quella del warfarin, rispetto al quale l'anisindione sembra essere più tossico.
Viene impiegato in quei soggetti che presentano una accertata intolleranza al warfarin.
L'anisindione inibisce la sintesi dei quattro fattori della coagulazione dipendenti dalla vitamina K: II, VII, IX e X. Inibisce inoltre le proteine anticoagulanti note come proteina C e proteina S.

Epistassi
L'epistassi [dal greco ἐπίσταξις, lezione erronea per στάξις, "gocciolamento" (derivato di στάζω "gocciolare"), dovuta all'influenza di ἐπιστάζω, "far gocciare"] o rinorragia (dal greco ῥίς, ῥινός, "naso", e -(ρ)ραγία, derivato di un tema affine a ῥήγνυμι, "rompere", inteso come rottura di diversi vasi sanguigni), comunemente sangue dal naso, è un'emorragia originatasi all'interno delle fosse nasali. Il sangue può fuoriuscire anteriormente attraverso le narici oppure può transitare posteriormente nella faringe.
Mathilde Blind
Mathilde Blind, nata Mathilde Cohen (Mannheim, 21 marzo 1841 – Londra, 26 novembre 1896), è stata una poetessa, biografa e saggista tedesca naturalizzata inglese. Nota ai contemporanei per i suoi lavori biografici e saggistici, emerge all'interno della comunità bohème londinese degli anni '70 dell'Ottocento come voce femminista in un contesto letterario prettamente maschile.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Yeghishe Ishkhanian
Yeghishe Ishkhanian (Şuşa, 1º gennaio 1886 – New York, 28 aprile 1975) è stato un politico armeno.

Dal 27 luglio 1918 al 20 febbraio 1920 è stato a capo del Governo del popolo del Karabakh, successivamente rinominato Consiglio del Karabakh, eletto dal Congresso del Karabakh. Può dunque essere considerato, in assoluto, il primo a ricoprire la carica Primo Ministro di quella che settanta anni dopo sarebbe diventata la repubblica del Nagorno Karabakh. In seguito fu eletto vicepresidente del Consiglio Nazionale.

Karabakh
Il Karabakh (in armeno Ղարաբաղ? Gharabagh o Արցախ, Artsakh; in azero Qarabağ) è una regione geografica del Caucaso meridionale che si sviluppa all'estremità sud-est della catena del Caucaso Minore. Si estende dal lembo orientale dell'altopiano armeno fino alla piana alluvionale che si adagia tra i fiumi Kura e Aras. Alterna zone prettamente montuose ad altre pianeggianti.
Star Jacker
Star Jacker (スタージャッカー?, Sutā Jakkā) è un videogioco arcade di genere sparatutto a scorrimento verticale, edito da SEGA nel 1983. Il titolo venne convertito solo per la console SG-1000. Inoltre, la versione emulata è inclusa nella raccolta Sega Ages Memorial Selection Vol. 2 per Sega Saturn.

Game Machine
Game Machine (ゲームマシン?, Gēmu Mashin) è stata una rivista giapponese di videogiochi pubblicata da Amusement Press. Il primo numero venne pubblicato nel 1974, mentre l'ultimo a giugno 2002.

Inizialmente dedicata principalmente ai parchi di divertimento e alle sale giochi dei grandi magazzini, in seguito al successo di Space Invaders del 1978, le seconde divennero il principale argomento. Fino agli anni novanta il periodico fu una delle principali fonti d'informazione per il mondo videoludico estero e nazionale: con l'avvento delle console domestiche e l'apertura totale del mercato tuttavia perse sempre più terreno, fino a venir sospesa nella pubblicazione a giugno 2002.
Concetta Castilletti
Concetta Castilletti (Ragusa, 11 gennaio 1963) è una biologa italiana.

Specializzata in microbiologia e virologia, fa parte del team di ricercatrici del INMI che a febbraio 2020 ha isolato il SARS-CoV-2, insieme a Francesca Colavita e Maria Rosaria Capobianchi. La sequenza parziale del virus, denominato 2019-nCoV/Italy-INMI1, è stata depositata nel database GenBank.

GenBank
GenBank è una banca dati open access, istituita nel 1982, che riporta tutte le sequenze di nucleotidi e le relative proteine ottenute dopo la loro traduzione. Il database è prodotto e mantenuto dal National Center for Biotechnology Information (NCBI), che è parte dei National Institutes of Health statunitensi, all'interno della International Nucleotide Sequence Database Collaboration (INSDC).

GenBank riceve le proprie informazioni dai risultati ottenuti su oltre 300.000 distinti organismi da laboratori sparsi in tutto il mondo, rappresentando il più importante punto di riferimento nel suo campo di ricerca. La versione 236.0, datata 15 febbraio 2020, contiene oltre 216 milioni di loci e oltre 399 miliardi di basi da più di 216 milioni di sequenze riportate.
Floccatura
Con il termine floccatura elettrostatica si intende un particolare processo per l'ottenimento dell'effetto velluto su superfici diverse.
L'effetto si ottiene orientando e proiettando particolari fibre artificiali o naturali contro superfici spalmate di adesivo. L'energia per orientare ed accelerare la fibra, in modo tale da farla penetrare nello strato incollato, è fornita da un campo elettrostatico applicato fra dosatore di fibra e superficie da floccare.

Le fibre impiegate per il processo di floccatura hanno dimensioni che vanno da pochi decimi di millimetro a qualche millimetro e dinarature molto basse. Possono essere ricavate con procedimento fisico-chimico da fibre di poliammide, rayon, viscosa, cotone in una varietà infinita di colori e taglie.

I settori industriali che impiegano il processo di floccatura vanno dal tessile all'automobilistico. Svariati settori intermedi utilizzano il processo per conferire ai loro prodotti particolari caratteristiche fisiche ed estetiche.

Industria tessile
L'industria tessile è un'attività manifatturiera che produce e lavora le fibre tessili.

La sua origine è antichissima e deriva dall'esigenza dell'uomo di ripararsi dal freddo e dalle intemperie, usando materiali diversi dalle pelli conciate.