hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cenn Fáelad
Cenn Fáelad mac Blathmaic (... – 675) successe al fratello Sechnassach sul trono supremo d'Irlanda.

Fu anche re di Brega. Apparteneva ai Síl nÁedo Sláine, ramo degli Uí Néill del sud, che presero il loro nome da suo nonno Áed Sláine. Fu ucciso nei pressi di Lough Derg, dal suo cugino, rivale e forse successore Fínsnechta Fledach. Sebbene il Baile Chuinn Cétchathaigh compilato nel regno di Fínsnechta non includa Cenn Fáelad among tra i re supremi, la Cronaca d'Irlanda, fonte per gli annali irlandesi, lo considera tale.

Annali irlandesi
Gli annali irlandesi furono compilati prima o poco dopo la fine dell'Irlanda gaelica nel XVII secolo e comprendono:

Annali di Boyle

Annali di Clonmacnoise

Annali del Connacht

Annali dei Quattro Maestri

Annali di Inisfallen

Annali di Lough Cé

Annali di Tigernach

Cronaca degli scoti

Annali dell'Ulster

Libro di Mac Carthaigh

Lebor Gabála Érenn

Annali frammentari d'Irlanda

Cronaca d'Irlanda

Leabhar Bhaile an Mhóta

Lebor Glinne Dá Loch

Lebor Leacáin

Lebor na Cert

Lebor na hUidre

Leabhar Leacáin

Leabhar Uí Dhubhagáin

Annali dell'isola dei santi (perduti)

Annali di Maolconary (perduti)

Libro di Canu (perduti)

Libro dei monaci (perduti)

Leabhar Airis Cloinne Fir Bhisigh (perduti)

Leabhar Airisen (perduti)

Leabhar Airisen Ghiolla Iosa Mhec Fhirbhisigh (perduti)

Sincronismi di Flann Mainstreach (perduti)
Trifolium subterraneum
Il trifoglio sotterraneo (Trifolium subterraneum L.) è una pianta appartenente alla famiglia Fabaceae, originaria del bacino del Mediterraneo; viene utilizzata principalmente come erba da foraggio ed è dotata della capacità di autoriseminarsi.

Fabaceae
Le Fabacee (Fabaceae Lindl., 1836) o Leguminose (nom. cons.), o anche Papilionacee (da papilio = farfalla, per la forma del fiore), sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Fabales.

Ne fanno parte, tra le altre, il fagiolo (Phaseolus vulgaris L.), il pisello (Pisum sativum L.), la fava (Vicia faba L.), il lupino (Lupinus), il cece (Cicer arietinum L.), il caiano (Cajanus cajan), l'arachide (Arachis hypogaea L.), la soia (Glycine max (L.) Merr.), la lenticchia (Lens culinaris), la cicerchia (Lathyrus sativus) e alberi come la mimosa (Acacia), l'albero di giuda (Cercis siliquastrum), la robinia o acacia (Robinia pseudoacacia), il carrubo (Ceratonia siliqua), il tamarindo (Tamarindus indica), la grenadilla (Dalbergia melanoxylon), il maggiociondolo (Laburnum anagyroides).
The Blade of Blackpoole
The Blade of Blackpoole è un videogioco di avventura testuale fantasy pubblicato nel 1982-1983 per Apple II, Atari 8-bit e Commodore 64 dalla Sirius Software. La StarCraft Inc. pubblicò anche versioni per i computer giapponesi FM-7, PC-88 e PC-98.

NEC PC-8801
La serie di NEC PC-8801 o PC-8800 (PC-8800シリーズ?, Pī Shī Hassen Happyaku Shirīzu), generalmente abbreviata in PC-88, è una linea di home computer a 8 bit basati sul processore NEC µPD780C, clone del Zilog Z80, prodotti dal 1981 da NEC e commercializzati prevalentemente in Giappone.

Il PC-88 riscosse un notevole successo nelle vendite e riuscì ad affermarsi come uno dei quattro principali home computer giapponesi degli anni 1980, accanto al Fujitsu FM-7, allo Sharp X1 e all'MSX. Fu in seguito eclissato dalla serie di PC-9800 a 16 bit della NEC, mantenendo comunque costanti le vendite fino ai primi anni del 1990.

La sussidiaria americana della NEC, la NEC Home Electronics, mise in commercio varianti del PC-8800 negli Stati Uniti e in Canada.
WWWA World Championship
Il WWWA World Championship è stato un titolo di wrestling promosso dalla World Women's Wrestling Association e dalla All Japan Women's Pro-Wrestling riservato alla divisione femminile.

Il titolo, discendente dell'originale Women's World Championship, è stato attivo a partire dal 1937 fino al 2017, quando fu disattivato. Il suo successore è considerato il World of Stardom Championship, titolo massimo della World Wonder Ring Stardom.

All Japan Women's Pro-Wrestling
La All Japan Women's Pro-Wrestling (全日本女子プロレス?, Zennihon Joshi Puroresu), anche nota con la sigla (AJW) è stata una federazione giapponese di puroresu (Joshi puroresu) femminile.

Nel periodo della sua esistenza è stata indubbiamente la federazione femminile più seguita e di successo nonché la più importante non solo a livello giapponese ma anche a livello mondiale e tuttora continua a detenere questo primato. 
Per molti anni, AJW ha avuto anche un programma televisivo dedicato sull'emittente giapponese Fuji TV.
NCIS: Los Angeles
NCIS: Los Angeles è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2009 al 2023, nata come spin-off della serie NCIS - Unità anticrimine. La serie è stata creata da Shane Brennan, ed è stata interpretata da Chris O'Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah ed Eric Christian Olsen. Fa parte del media franchise NCIS.

NCIS: Los Angeles ha esordito in prima visione negli Stati Uniti il 22 settembre 2009 sulla CBS, mentre in Italia è trasmessa in prima visione assoluta dal 21 marzo 2010 su Rai 2. La serie si è conclusa il 21 maggio 2023 dopo 14 stagioni.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Pino & gli anticorpi
Pino e gli anticorpi è un duo comico italiano composto dai fratelli Michele (26 settembre 1975) e Stefano Manca (29 agosto 1972), tutti e due nati a Sassari. Fino al 2014 erano un trio grazie alla presenza di Roberto Fara (25 agosto 1973), staccatosi per intraprendere la carriera da attore in proprio.
Il nome del gruppo deriva dal personaggio "Pino La Lavatrice" (nome però soggetto a numerose varianti), interpretato da Michele, "giovanotto" svagato e spensierato nonché fumatore di cannabis alle prese, in ambiti sempre diversi, con un saccente datore di lavoro, interpretato da Stefano, che lo mette verbalmente alla prova.

Cannabis sativa
La canapa (Cannabis sativa L., 1753) è una pianta della famiglia Cannabaceae. È l'unica specie attualmente accettata del genere Cannabis L..

È coltivata soprattutto per uso tessile o anche edile, per la produzione di carta ed in campo sia medico che ricreativo in quanto in essa sono presenti alcune sostanze psicoattive (tra le quali THC è la principale), in percentuali variabili a seconda della varietà, del chemiotipo, del clima, del terreno ed eventuali fattori di stress.
Chianti
Chianti – vino italiano prodotto nell'omonima regione

Chianti – regione storico-geografica della Toscana
Colline del Chianti – zona collinare e montana che segna il confine orientale della regione del Chianti con il Valdarno e la val di Chiana

6851 Chianti – asteroide del sistema solare

Chianti – personaggio del manga e anime Detective Conan

Valdarno
Il Valdarno è la valle percorsa dall'Arno con l'esclusione del primo tratto, cioè il Casentino, e delle valli formate dai principali affluenti, come, ad esempio, la Val di Chiana, la Valdambra, la Valdisieve, la Valdelsa, la Valdera.
La parte che si estende da Arezzo a Firenze e da qui alla stretta della Gonfolina si chiama Valdarno superiore, quella da Montelupo a Pisa Valdarno inferiore.
CFU Club Shield 2024
La CFU Club Shield 2023 è stata la settima edizione della CFU Club Shield, la seconda in seguito alla riforma delle competizioni continentali nordamericane. La competizione è considerata di seconda fascia ed è riservata alle squadre affiliate alla Caribbean Football Union, una sotto-federazione della CONCACAF; l'organizzazione del torneo è stata assegnata alla CFU. La competizione è iniziata il 25 luglio 2024 ed è terminata il 4 agosto.

Le due finaliste, qualora dovessero soddisfare i criteri di licenza stabiliti dalla CONCACAF, si qualificano per la CONCACAF Caribbean Cup 2024.

La squadra campione in carica è il Robinhood.

Caribbean Football Union
L'Unione Calcistica dei Caraibi o CFU (Caribbean Football Union) è l'ente che governa il calcio nella regione calcistica dei Caraibi.

Raggruppa 31 nazioni, di cui 25 affiliate alla FIFA, ed è parte della CONCACAF.
Bhagat Sunder
Sunder o Sundar o Baba Sundar (1560 – 1610) è stato un poeta e mistico indiano.

Bhagat Sunder è uno dei santi devoti, indù o sufi, dei quali alcuni scritti sono stati inseriti, come inni di preghiera, nel Libro Sacro dei Sikh, il Guru Granth Sahib, che contiene le opere di diciassette autori che hanno seguito la via del bhakti, e che sono chiamati Bhagat, anche se per qualche autore, alcuni (tra cui Sunder) siano solo da definire Gursikh: cioè un sikh devoto ad un guru. 
Sunder, denominato anche Sundar o Baba Sundar era secondo la tradizione, discendente di uno dei guru fondatori del Sikhismo, Guru Amar Das; secondo alcuni studiosi sarebbe un suo pronipote, secondo altri, invece, un nipote.

Sei inni di Sunder si trovano nel Guru Granth Sahib alle pagine 923 e 924 · . Sono stati raccolti sotto il titolo di Ramkali Sadu e rievocano la vita del suo celebre avo, Guru Amar Das, una vita dedicata completamente all'Onnipotente, soprattutto attraverso la meditazione.

Guru Amar Das
Śrī Guru Amar Das (in pangiabi ਗੁਰੂ ਅਮਰਦਾਸ; Basarke, 5 maggio 1479 – Goindval, 1º settembre 1574) è stato uno scrittore indiano, terzo, dei dieci guru sikh, dopo Guru Angad Dev.

Il suo nome significa «Servitore (das) dell'Éterno (amar)».
Diritti LGBT in Serbia
I diritti delle persone LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender) in Serbia sono differenti rispetto a quelli per le persone eterosessuali. L'attività sessuale maschile e femminile con persone dello stesso sesso è legale in Serbia dal 1994.

Le coppie dello stesso sesso non hanno diritto alle stesse protezioni legali disponibili per le coppie eterosessuali. La discriminazione in base all'orientamento sessuale è vietata dal 2009.

Nel giugno 2017 Ana Brnabić è diventata il Primo ministro della Serbia conseguendo il primato sia di prima donna che di prima persona omosessuale a ricoprire tale ruolo nel paese.

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
Locavizza di Aidussina
Locavizza di Aidussina (in sloveno Lokavec, nel XIX secolo in tedesco Lokavitz) è un paese della Slovenia, frazione del comune di Aidussina.

La località, che si trova a 173 metri s.l.m. ed a 22.8 kilometri dal confine italiano, si trova nella valle del Vipacco a 3.0 km a nord-ovest dal capoluogo comunale. È capoluogo di una delle 28 comunità locali in cui si suddivide il comune.
L'insediamento è costituito dagli agglomerati di: Bitovi, Ciochi (Čohi), Kompari, Kovači, Gorenje, Paljki, Kuši, Lahovše, Loretovše e Slokarji.

Vipacco (fiume)
Il Vipacco (in sloveno Vipava, in friulano Vipau,  in tedesco Wippach desueto) è un fiume che nasce in Slovenia da ben sei sorgenti valchiusane, presso la cittadina omonima, ed attraversando il Carso, confluisce dopo 36 km nell'Isonzo (affluente di sinistra), nel comune di Savogna d'Isonzo in territorio italiano.
HelloFresh
HelloFresh è un'azienda internazionale che opera in kit  per la preparazione dei pasti, quotata in borsa e con sede a Berlino. È il più grande fornitore di kit per pasti negli Stati Uniti  e ha anche attività in Canada, Europa occidentale (fra cui Lussemburgo, Germania, Belgio, Francia, Italia e Paesi Bassi), Nuova Zelanda e Australia. È stata quotata alla Borsa di Francoforte dalla sua offerta pubblica iniziale nel novembre 2017.

Europa occidentale
L'Europa occidentale, nell'accezione più ampia, è la parte occidentale dell'Europa e si contrappone ad Europa orientale. Il confine tra le due aree è soggetto a fluttuazioni, sia nel tempo, sia secondo il contesto, in base a criteri storici, geografici, economici, religiosi e politici.

L'espressione "Europa occidentale" è usato anche per indicare una delle regioni europee ed anche in questo caso ci sono vari criteri per definirne i confini.
Who Dares Wins
Chi osa vince (Who Dares Wins) – film del 1982 diretto da Ian Sharp

Who Dares Wins – album di René Froger del 1988

Who Dares Wins – album dei Bolt Thrower del 1998

Who Dares Wins – singolo di Ian Cussick del 1986

Who Dares Wins II – videogioco per Commodore 64

Bolt Thrower
I Bolt Thrower sono stati un gruppo musicale inglese death metal formatosi a Coventry (Regno Unito) nel 1986. Presero il nome dalla macchina d'assedio greca, romana e poi medievale balista, che in inglese si chiama ballista o bolt thrower. La band si è sciolta dopo 30 anni di attività nel 2016, un anno dopo la prematura scomparsa del proprio batterista.
Scheel
Fritz Scheel – direttore d'orchestra tedesco

Isak Scheel – calciatore norvegese

Jessica Scheel – modella guatemalteca

Johan Scheel – compositore di scacchi norvegese

Walter Scheel – politico tedesco

Jessica Scheel
Jessica María Scheel Noyola (Guatemala, 13 gennaio 1990) è una modella guatemalteca, eletta Miss Universo Guatemala 2010 a Città del Guatemala il 25 aprile 2010. In precedenza, la modella aveva rappresentato la propria nazione in occasione di Miss Terra 2007, dove però non era riuscita a classificarsi.

In seguito la modella ha rappresentato il Guatemala anche a Miss Universo 2010, prendendo all'ultimo momento il posto dell'infortunata Alejandra Barillas. Jessica Scheel è riuscita a classificarsi fra le prime dieci classificate al concorso, ottenendo il miglior risultato ottenuto dal Guatemala nella storia di Miss Universo, dal 1984 a quel momento.
Bandiera della Namibia
La bandiera della Namibia è il vessillo ufficiale dell'omonimo Stato dell'Africa meridionale. È stata adottata il 21 marzo 1990 in concomitanza con l'indipendenza della Namibia.

È composta da una banda diagonale rossa, contornata da due strisce bianche, che divide la bandiera in due triangoli: blu quello dal lato del pennone e verde quello al vento. All'interno del triangolo blu è presente un sole, avente 12 raggi, che simboleggiano i dodici principali gruppi etnici della Namibia.

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.
Lapinlahti
Lapinlahti è un comune finlandese di 9099 abitanti, situato nella regione del Savo Settentrionale.

Dal 2011 comprende l'ex comune di Varpaisjärvi.

In questa cittadina si svolgono due manifestazioni di particolare rilievo: il campionato finlandese di raduno del bestiame (che si svolge in un fine settimana d'inizio luglio) e il festival del formaggio e del vino (nei primi di agosto).

Lapinlahti è la città della famiglia Halonen. Il suo membro più famoso fu Pekka Halonen, esponente del Romanticismo nazionalista, ma la città ha dedicato un museo alle sculture del cugino Eemil, uno dei più famosi scultori finlandesi d'inizio Novecento.

Formaggio
Il formaggio è un prodotto caseario ottenuto dalla coagulazione acida o presamica delle caseine presenti nel latte intero, parzialmente o totalmente scremato, facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.
Accademia aerea di Tikrit "Majid al-Tamimi"
L'accademia aerea di Tikrit "Majid al-Tamimi" (in precedenza aeroporto di Al Sahra nell'Iraq di Saddam Hussein e  Camp Speicher, COB Speicher durante la guerra in Iraq e sino ad agosto 2014) è un'installazione militare dell'aeronautica militare irachena.

Si trova presso la città di Tikrit, a circa 170 km a nord di Baghdad, vicino al fiume Tigri.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Developmental Cell
Developmental Cell è una rivista scientifica sottoposta a revisione paritaria, che si occupa di biologia cellulare e dello sviluppo. Fondata nel 2001, la rivista è diretta da Julie Sollier ed è pubblicata dalla Cell Press, un marchio editoriale della Elsevier. I suoi articoli diventano liberamente accessibili dopo una finestra editoriale di un anno.

Secondo il 'Journal Citation Reports, nel 2012 il fattore di impatto di questa rivista era di 12,861 Al 2024, il fattore di impatto è pari a 10.7 e la rivista si è posizionata nel primo quartile delle categorie "Biologia cellulare" e "Bilogia dello sviluppo".

Elsevier
Elsevier NV è una casa editrice olandese che opera nella pubblicazione di testate scientifiche.
Facente capo al gruppo RELX, ha sede ad Amsterdam, è presente in 24 paesi e impiega oltre 7000 dipendenti.
Eclettismo
Il termine eclettismo (dal greco eklektekós da ekleghein, scegliere, selezionare) indica, nell'ambito delle arti e delle scienze, l'atteggiamento di chi sceglie in diverse dottrine ciò che è affine e cerca di armonizzarlo in una nuova sintesi. Per gli oppositori dell'eclettismo questo metodo costituisce una acritica e incoerente mescolanza di elementi teorici di provenienza diversa e talvolta contraddittori che lo assimilano al sincretismo nel suo significato più negativo.

Diogene Laerzio
Diogene Laerzio (in greco antico Διογένης Λαέρτιος?, Dioghénēs Laértios; fl. III secolo) è stato uno storico greco antico, la cui opera, Vite dei filosofi, è una delle fonti principali sulla storia della filosofia greca.
Kypello Ellados 1967-1968
La Coppa di Grecia 1967-1968 è stata la 26ª edizione del torneo. La competizione è terminata il 21 luglio 1968. L'Olympiacos ha vinto il trofeo per la tredicesima volta, battendo in finale il Panathīnaïkos.

Kypello Ellados
La  Coppa di Grecia (in greco Κύπελλο Ελλάδος?, Kypello Ellados) è la seconda competizione per importanza del campionato greco di calcio dopo la Souper Ligka Ellada, ed è organizzata dalla Federazione calcistica ellenica. È un torneo a eliminazione diretta aperto ai soli club professionistici o semiprofessionistici nazionali.
Signal Transduction and Targeted Therapy
Signal Transduction and Targeted Therapy è una rivista scientifica multidisciplinare, ad accesso aperto e sottoposta a revisione paritaria, che tratta di ricerca biomedica, con particolare attenzione alla trasduzione del segnale e alla sua applicazione al processo di sviluppo dei farmaci. È stata fondata nel 2016 ed è pubblicata da Nature Research.

I caporedattori sono Carlo M. Croce (Ohio State University), Kang Zhang (Università di Scienza e Tecnologia di Macao) e Yu-Quan Wei (West China Medical Center).

Secondo il Journal Citation Reports, la rivista ha avuto un fattore di impatto di 40,8 per il 2023. Al 2025 ha avuto un indice H pari a 161.

Journal Citation Reports
Il Journal Citation Reports (JCR) è un rapporto annuale prodotto dall'Institute for Scientific Information (Istituto di informazione scientifica), una società commerciale del gruppo Thomson Scientific. In questo rapporto si trova la statistica sul numero di citazioni che vengono fatte all'interno di un certo pool di riviste tecnico-scientifiche.
Heinz Lehmann
Heinz Gerhard Lehmann (Königsberg, 20 ottobre 1921 – Berlino, 8 giugno 1995) è stato uno scacchista tedesco.

Ha ottenuto il titolo di Maestro internazionale nel 1961 e di Grande maestro ad honorem nel 1992.

Ad honorem
Ad honorem è una locuzione latina che significa letteralmente 'a titolo d'onore'.

L'espressione si riferisce ad una carica, ad un titolo o ad una funzione il cui conferimento trova la sua motivazione in meriti particolari attribuiti dal conferente al destinatario: ad esempio, una laurea ad honorem è un titolo accademico onorifico conferito da una università (o altra istituzione equivalente) ad una persona che si è distinta nella materia in modo particolare.

La locuzione ad honorem è generalmente considerata sinonimo di honoris causa.
Arrondissement di Thionville
L'arrondissement di Thionville è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento della Mosella e nella regione del Grand Est.

È stato costituito il 29 dicembre 2014 per inclusione dell'Arrondissement di Thionville-Ovest nell'Arrondissement di Thionville-Est e successivo cambio di nome.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Nostra signora delle tenebre
Nostra signora delle tenebre (Our Lady of Darkness, pubblicato anche come The Pale Brown Thing) è un romanzo horror del 1977 di Fritz Leiber.

Fu pubblicato originariamente in forma più breve col titolo The Pale Brown Thing nella rivista The Magazine of Fantasy and Science Fiction nel febbraio 1971.

È considerato uno dei migliori romanzi horror di Leiber - che contribuì con questa e altre opere a definire il futuro genere dell'urban fantasy - e vinse un World Fantasy Award come miglior romanzo nel 1978.

Orrore (genere)
L'orrore o all'inglese horror è un genere di romanzi, film o altri tipi di opere che mira a suscitare nel lettore o spettatore sentimenti di spavento e orrore. Tipici sono la letteratura dell'orrore e il cinema dell'orrore.
Opera seria
L'opera seria è un genere dell'opera italiana.
Si contrappone storicamente al genere dell'opera buffa, al punto tale che la decadenza di quest'ultima, nel corso del XIX secolo, finì per renderne prima incerti, poi irriconoscibili i contorni. I temi portanti dell'opera seria sono il dramma e le passioni umane con storie e personaggi tratti dalla mitologia, dall'epica cavalleresca e dalla storia antica o medievale. Il pubblico di riferimento era prevalentemente nobiliare e cortigiano poiché il linguaggio era forbito e i problemi e gli avvenimenti all'interno della storia erano molto simili a quelli nella vita di tutti i giorni nel mondo dell'aristocrazia. L'espressione "opera seria" è utilizzata internazionalmente in italiano.

Aristocrazia
L'aristocrazia (dal greco άριστος, àristos, "migliore" e κράτος, kratos, "comando") è una forma di governo nella quale poche persone (che secondo l'etimologia greca del termine dovrebbero essere i "migliori") controllano interamente lo Stato; secondo il pensiero platonico-aristotelico è una delle tre forme di governo, assieme a monarchia e timocrazia, mentre l'oligarchia è la sua forma degenerata; è stata, assieme all'oligarchia, tra le forme di governo più diffuse in Europa negli ultimi secoli, generalmente sotto forma di monarchie costituzionali, nelle quali il potere del sovrano è controllato da un parlamento composto da soli nobili.