hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igor' Severjanin
Igor' Severjanin, in russo Игорь Северянин?, pseudonimo di Igor' Vasil'evič Lotarev (San Pietroburgo, 16 maggio 1887 – Tallinn, 20 dicembre 1941), è stato un poeta russo.

Verseggiatore abile e gradevole, abbinò molto bene rime da chansonnier ai modi e alle forme della poesia decadente. Nella sua poesia trovano ricetto il solipsismo e la ricerca del vivere l'istante: molto ben tratteggiata è la noncuranza e la frivolezza della borghesia russa, incurante della Rivoluzione incombente. Per questo fu assai popolare e, per un certo tempo, anche apprezzato.

Nel 1918 Severjanin si trovava in Estonia, dove decise di rimanere per il resto della vita, scosso dai rivolgimenti che la Rivoluzione russa stava apportando alla nazione.

Autori come Vladimir Majakovskij criticano l'assenza nella sua poesia (appunto, di stampo borghese) di impegno politico.

Delle sue opere resta oggi valida l'ardita novità del linguaggio, ricco di neologismi.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
Club Social y Deportivo Colo-Colo
Il Club Social y Deportivo Colo-Colo, abbreviato in Colo-Colo, è una società calcistica di Santiago del Cile, militante nella Primera División, la massima divisione del campionato cileno. Gioca le partite casalinghe allo stadio Monumental David Arellano, impianto da 47 017 posti a sedere situato a Macul, un sobborgo di Santiago.

È la squadra più titolata del Cile, avendo vinto 34 campionati nazionali di prima divisione, 14 Coppe del Cile e 4 Supercoppe del Cile ed essendo l'unica compagine cilena ad aver vinto la Coppa Libertadores, nel 1991. La squadra veste solitamente maglia bianca, calzoncini neri e calzettoni bianchi ed è conosciuta coi soprannomi di Cacique, Albos ed Eterno Campeón.

Prende il nome dal capo mapuche Colocolo.

Copa América 2015
La Copa América 2015, nota anche come Cile 2015, è stata la 44ª edizione del massimo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONMEBOL. Si è svolta dall'11 giugno al 4 luglio 2015 in Cile, che per la settima volta ha ospitato il torneo, superato solo dall'Argentina (9) in fatto di edizioni ospitate. A vincere la manifestazione è stata la nazionale padrona di casa che, con il successo, ha acquisito il diritto di partecipare alla Confederations Cup 2017.
2. Fußball-Bundesliga 2016-2017
La 2. Fußball-Bundesliga 2016-2017 è stata la 43ª edizione del secondo livello del campionato di calcio tedesco. La stagione è iniziata il 5 agosto 2016 ed è terminata il 21 maggio 2017.

Il campionato è composto da 18 squadre: quelle piazzate tra il quarto e il quindicesimo posto nella stagione 2015-16, le 2 peggiori della Bundesliga 2015-2016, le 2 migliori provenienti dalla 3. Liga, la perdente dello spareggio tra la 16^ della Bundesliga e la terza della 2. Bundesliga e la vincente tra la sedicesima della Zweite e la terza della Dritte.

3. Liga
La Dritte Liga (lett. "terza lega") o 3. Liga è la terza divisione del campionato tedesco di calcio. È stata introdotta a partire dalla stagione 2008-2009, dopo che la sua istituzione era stata deliberata nell'estate del 2006 dalla DFB per attutire il danno per i club esclusi dalla Zweite Bundesliga.

Questa divisione include anche diverse squadre riserve delle società della Bundesliga. A coronare il passaggio al professionismo è arrivata nel 2021 l’ammissione a European Leagues, seppur come membro associato in quanto il torneo non è organizzato da una lega ma direttamente dalla Federazione.

Le squadre della Dritte Liga sono 20, di cui 2 al momento riserve, con due promozioni dirette e una allo spareggio con la terzultima classificata della 2. Bundesliga, tenendo presente però che le formazioni riserva non possono ascendere. Quattro squadre di qualunque genere retrocedono.
Gill Sans
Gill Sans è un carattere senza grazie di tipo humanist progettato da Eric Gill.

Il disegno originale apparve per la prima volta nel 1926, quando  Douglas Cleverdon aprì la sua libreria nella città di Bristol, in cui Eric Gill dipinse un'insegna al di sopra della vetrina in caratteri sans-serif che in seguito sarebbero stati conosciuti come Gill Sans. Inoltre Gill delineò un design per l'editore e libraio Douglas Cleverdon, inteso come guida a Cleverdon per la creazione di futuri annunci e comunicati.

È molto utilizzato da Mediaset, da Benetton Group nelle sue insegne e a partire dal 1998 è anche la base di buona parte dei loghi e delle grafiche della BBC.

A partire dagli anni settanta fu utilizzato anche per i segnali stradali della Repubblica Democratica Tedesca.

Benetton (azienda)
Benetton Group (pronuncia Benettón, /benetˈton/) è un’azienda tessile italiana fondata nel 1965 da Luciano, Gilberto, Giuliana e Carlo Benetton, con sede a Ponzano Veneto in provincia di Treviso, produttrice di abbigliamento con una propria rete di negozi in franchising nel mondo nella quale si vendono prodotti a marchio United Colors of Benetton, Undercolors of Benetton e Sisley.

In seguito al delisting, appartiene interamente alla famiglia Benetton, che attraverso Edizione S.p.A. detiene il 100% delle azioni.

Il gruppo deve la sua notorietà sia ai suoi prodotti sia al suo stile di comunicazione, sviluppato a Fabrica, suo centro di ricerca sulla comunicazione.
Mantova Challenger 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Mantova Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Daniele Bracciali e Giorgio Galimberti che hanno battuto in finale Flavio Cipolla e Alessandro Motti con il punteggio di 6–0, 6–4.

Flavio Cipolla
Flavio Cipolla (Roma, 20 ottobre 1983) è un ex tennista e allenatore di tennis italiano.

Nel circuito maggiore ha disputato in doppio una finale nel 2016 all'Istanbul Open, mentre in singolare non è mai andato oltre la semifinale giocata al Grand Prix Hassan II 2012. Vanta diversi titoli nell'ATP Challenger Tour in singolare e soprattutto in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 70º in singolare nell'aprile 2012 e il 75º in doppio nel luglio 2008.
Shaft (Iran)
Shaft (farsi شفت) è il capoluogo dello shahrestān di Shaft, circoscrizione Centrale, nella provincia di Gilan. Aveva, nel 2006, una popolazione di 6.158 abitanti. Si trova circa 20 km a sud-ovest di Rasht. L'economia locale si basa sulla coltivazione del riso, sull'itticoltura e l'allevamento di bestiame.

Rasht
Rasht (in persiano رشت‎; gilaki Resht) è il capoluogo della regione di Gilan e la più grande città iraniana vicina al mar Caspio. È inoltre il maggior centro di traffici commerciali tra il Caucaso, la Russia e l'Iran attraverso il porto di Bandar-e-Anzali da cui dista 40 km. Alcuni dei quartieri famosi di Rasht sono Gulsar (Golsar), Safsar, Khamiran e Kurdmahale (Kordmahaleh).
330640 Yangxuejun
330640 Yangxuejun è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2008, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3776260 au e da un'eccentricità di 0,1469909, inclinata di 0,29652° rispetto all'eclittica.

Prende nome da Yang Xuejun, noto per aver progettato la prima architettura eterogenea CPU-GPU al mondo e per aver sviluppato il sistema informatico ad alte prestazioni Tianhe.

GPU
L'unità di elaborazione grafica (in acronimo GPU, dall'inglese Graphics Processing Unit), è un processore progettato per accelerare la creazione di immagini in un frame buffer, destinato all'output su un dispositivo di visualizzazione. Le GPU vengono utilizzate in sistemi embedded come telefoni cellulari, personal computer e console di gioco. In un personal computer una GPU può essere presente su scheda video o incorporata sulla scheda madre, mentre in alcune CPU sono incorporate nel die della CPU stessa.

Negli anni settanta il termine GPU descriveva un'unità di elaborazione programmabile, che lavorava indipendentemente dalla CPU ed era responsabile della manipolazione e dell'output della grafica. Successivamente, nel 1994, Sony ha utilizzato il termine in riferimento alla GPU progettata da Toshiba per la console PlayStation. Il termine GPU è stato reso popolare da NVIDIA nel 1999, che ha commercializzato la GeForce 256 come "la prima GPU al mondo".
José Hermano Saraiva
José Hermano Baptista Saraiva (Leiria, 3 ottobre 1919 – Palmela, 20 luglio 2012) è stato uno scrittore, storico e avvocato portoghese.
Ha ricoperto il ruolo di Ministro dell'Educazione tra il 1968 e il 1970, in un periodo critico per la storia del Portogallo. Gli è stato dato l'appellativo di Príncipe dos Comunicadores (Principe dei comunicatori) per il suo lavoro di divulgazione in ambito storico, culturale, letterario e televisivo, un riconoscimento postumo attribuitogli dall'Assemblea della Repubblica.

Palmela
Palmela (paɫmɛlɐ) è un comune portoghese di 62 805 abitanti situato nel distretto di Setúbal.

Le attrazioni della città sono il grande castello che domina dall'alto e la festa del vino (Festa da Vindima), che si svolge durante la prima settimana di settembre.

Situato in posizione panoramica a 248 metri di altitudine, il centro abitato è dominato da un vecchio grande castello arabo, rifatto più volte, che ora ospita un hotel.

La cinta muraria è del XVIII secolo, il maschio del XIV; la piccola chiesa di "Santa Maria do Castelo" cadde in rovina col terremoto del 1755, ricostruita, attualmente funge da spazio espositivo.

Più sotto c'è il "convento de Santiago", oggi pousada; la chiesa del convento del 1483 ornata di azulejos conserva la tomba cinquecentesca di Giorgio di Lencastre figlio del re dom João II.
Engelbert Kaempfer
Engelbert Kaempfer (Lemgo, 16 settembre 1651 – Lieme, 2 novembre 1716) è stato un naturalista, botanico, viaggiatore, scrittore e medico tedesco.

La sua notorietà a livello scientifico deriva dall'aver descritto e classificato per primo il Ginkgo biloba; estremamente significativi sotto il punto di vista etnografico risultano i suoi resoconti sulle culture asiatiche, in particolare il Giappone, con le quali ebbe modo di venire a contatto nel corso di numerosi viaggi.

Come già Thomas Hyde nel 1700, anche Kaempfer, nel suo resoconto Amoenitates Exoticae (1712), usò l'espressione "scrittura cuneiforme" a proposito delle iscrizioni copiate dai muri delle rovine di Istakhr, nell'antica città di Persepoli.

Persepoli
Persepoli (Persiano antico 𐎱𐎠𐎼𐎿, Pārsapura) fu una delle cinque capitali dell'Impero achemenide (le altre erano Babilonia, Ecbatana, Pasargade e Susa). È situata a circa cinquanta chilometri a nord della attuale città di Shiraz nella provincia del Fārs dell'attuale Iran.

Il termine "Persepoli" deriva dal greco antico Περσέπολις Persépolis, un termine composto da Πέρσης Pérsēs e πόλις pólis, che significa "città dei Persiani". A causa della convinzione tra i persiani della tarda antichità che i monumenti fossero stati costruiti da Jamshid, una figura della mitologia persiana, il sito fu noto come Trono di Jamshid (in persiano تخت جمشيد ‎, Taḫt-e Jamšīd) sin dai tempi dei Sasanidi (224–651 d.C.).

Scavi sistematici vennero condotti, dal 1931, dall'Istituto orientale dell'Università di Chicago.
Annibale degli Abati Olivieri
Annibale degli Abati Olivieri (Pesaro, 17 giugno 1708 – Pesaro, 29 settembre 1789) è stato un archeologo, numismatico e bibliofilo italiano, considerato il fondatore della Biblioteca Oliveriana di Pesaro (1787), aperta al pubblico nel 1793. È autore di opere di archeologia e di numismatica, inoltre scoprì il sito di un bosco sacro romano, il Lucus Pisaurensis.

Bibliofilia
La bibliofilia è propriamente l'amore per i libri. Ovvero la passione nel leggere e spesso collezionare libri, di solito ponendo particolare attenzione alla qualità dell'edizione, per quanto riguarda stampa, formato e materiale oppure alla rarità.
Safi Faye
Safi Faye (Dakar, 22 novembre 1943 – Parigi, 22 febbraio 2023) è stata una regista, attrice ed etnologa senegalese.

Fu la prima donna dell'Africa subsahariana a dirigere e distribuire commercialmente un film.

Africa subsahariana
Per Africa subsahariana, talvolta indicata anche come Africa nera, si intende la parte del continente africano situata a sud del deserto del Sahara (alcuni considerano il Sahel come parte dell'area geografico-culturale del Sahara, e quindi escludono questa fascia dall'Africa subsahariana propriamente detta). La parte settentrionale del continente è detta Nordafrica o più raramente Africa bianca.
Separazione della terra dalle acque
La Separazione della terra dalle acque è un affresco (155x270 cm) di Michelangelo Buonarroti, databile al 1511-1512 circa e facente parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Ignudi
Gli ignudi sono, nel campo dell'arte rinascimentale, delle figure nude, variamente atteggiate, che spesso si rifanno alla statuaria antica. Particolarmente famosi sono gli Ignudi dipinti da Michelangelo, in particolare sulla volta della Cappella Sistina.
Guillaume de Lorris
Guillaume de Lorris o de Loris (Lorris, 1200 circa – 1238 circa) è stato un poeta francese del Medioevo, primo autore del poema allegorico Le Roman de la Rose (Il Romanzo della Rosa), che ebbe enorme diffusione per tutti i secoli seguenti.

Poema
Un poema (dal greco ποιέω - poièo - anticamente i poèmati) è una composizione letteraria in versi, per lo più di carattere narrativo o didascalico e di ampia estensione, spesso suddivisa in più parti.
Con questo termine si intende generalmente il genere letterario che comprende tali composizioni.

L'uso di tale termine, in tempi moderni e accogliendo l'accezione di lingua francese, è talvolta esteso anche a componimenti più brevi e di carattere lirico, nonché può essere riferito ad una composizione musicale (poema sinfonico).
Ipotesi del campo magnetico
L’Ipotesi del campo magnetico propone una spiegazione razionale ai fenomeni di oggetti volanti non identificati (UFO) e in generale a numerose forme di visione mistica o di allucinazione collettiva e a certi fenomeni paranormali.

Razionalità
Il termine razionalità, dal latino "ratio" (razio, cioè ragione, motivo, senso) indica la proprietà di quei princìpi o processi dotati di una logica consequenziale e stabilita a priori. Nel parlare quotidiano indica il comportarsi in maniera equilibrata.
Forotic
Forotic è un comune della Romania di 1827 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Brezon, Comorâște, Forotic, Surducu Mare.

Banato
Il Banato (in romeno Banat; in serbo Банат?, Banat; in tedesco Banat; in ungherese Bánság) è una regione storica e geografica dell'Europa centrale, oggi facente parte del territorio di Serbia, Romania e Ungheria. Capitale storica del Banato è Timișoara, oggi in Romania.

La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureș/Maros, a ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.
Laç
Laç è una frazione del comune di Kurbin in Albania (prefettura di Alessio), si trova lungo la SH 1, l'importante strada che collega Tirana a Scutari.

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme con gli ex-comuni di Fushë-Kuqe, Mamurras e Milot a costituire la municipalità di Kurbin.

Prefettura di Alessio
La prefettura di Alessio (in albanese: Qarku i Lezhës) è una delle dodici prefetture dell'Albania. Si trova nel nord dell'Albania, ha una superficie di 1588 km² e 114 181 abitanti. Il capoluogo è la città di Alessio (Lezhë).
Torneo di Wimbledon 1973 - Singolare femminile
Durante questa edizione si è visto l'esordio di Martina Navratilova, la cecoslovacca è stata eliminata al terzo turno da Patti Hogan.

Il titolo è andato come per l'anno precedente a Billie Jean King, la statunitense ha sconfitto in finale Chris Evert con il punteggio di 6–0 7–5. Billie Jean King è riuscita a completare la sua seconda tripletta sui campi londinesi vincendo oltre al singolare anche il doppio femminile e il doppio misto, è stata l'ultima tennista tra entrambi i sessi a riuscirci.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
206ª Divisione costiera
La 206ª Divisione Costiera era una divisione di fanteria del Regio Esercito Italiano durante la seconda guerra mondiale.

Le divisioni costiere del Regio Esercito erano divisioni di seconda linea formate con riservisti ed equipaggiate con materiale di seconda scelta. Reclutati localmente, erano spesso comandati da ufficiali richiamati dal pensionamento.

Riserva militare
La riserva militare è un'organizzazione composta di cittadini di uno Stato che prestano servizio militare attivo in determinati casi all'interno delle forze armate, conciliando un ruolo o carriera militare con un'occupazione lavorativa civile.
DC Heroes
DC Heroes è un gioco di ruolo fuori produzione ambientato nell'Universo DC Comics, con protagonisti dei supereroi, pubblicato dalla Mayfair Games. DC Heroes non è in relazione con il gioco DC Universe della West End Games, né con DC Adventures della Green Ronin Publishing.

DC Heroes è stato ben accolto dalla critica e sebbene sia esaurito mantiene ancora una community online insolitamente grande ed attiva

Mayfair Games
Mayfair Games è stata una casa editrice di giochi da tavolo e di ruolo statunitense. Inoltre pubblica in Regno Unito, su licenza, giochi in stile tedesco; tra questi il più famoso è la serie I coloni di Catan della Kosmos.

Ha annunciato la cessazione di tutte le sue operazioni il 9 febbraio 2018 dopo aver ceduto tutte le sue rimanenti proprietà al Gruppo Asmodée.
Cerro del Ruccolo
Il Cerro del Ruccolo con i suoi 888 m, è la vetta più elevata della zona situata nel territorio di Casacalenda e Bonefro Dalla sua cima, ove sorgono numerosi ripetitori radio-televisivi, nelle giornate particolarmente terse si possono ammirare le Isole Tremiti, l'isola di Lissa (Croazia), il Gargano, la Maiella e il Matese.

Maiella
La Maiella, o Majella, è il secondo massiccio montuoso più alto degli Appennini continentali dopo il Gran Sasso.

È situato nell'Appennino abruzzese, al confine tra le province di Chieti, L'Aquila e Pescara, con la cima più alta rappresentata dal monte Amaro, 2793 m s.l.m.. È sede dell'omonimo parco nazionale e su di essa insistevano la comunità montana Peligna, la comunità montana della Maiella e del Morrone, la comunità montana della Maielletta e la comunità montana Aventino-Medio Sangro.
The Toxic Avenger (film)
The Toxic Avenger (lett. "Il Vendicatore Tossico") è un film del 1984, diretto da Lloyd Kaufman e Michael Herz, prodotto dalla Troma. È il primo horror prodotto dalla Troma, fino ad allora conosciuta per una serie di commedie demenziali e sexy. Costato 500.000 dollari, inizialmente il film fu ignorato dal pubblico statunitense, ma successivamente riscosse un notevole successo, grazie al passaparola e ad una serie di proiezioni a mezzanotte al Bleecker Street Cinemas di New York, ed è divenuto un cult movie e il film simbolo della Troma.

L'immagine di Toxic che alza al cielo il suo spazzolone è divenuto il simbolo della Troma, ed è presente sul suo logo. Nel 2006 Kaufman e Trent Haaga scrissero un romanzo sul film, intitolato The Toxic Avenger: The Novel. La versione italiana del film fu distribuita in versione senza tagli in VHS tramite la Bulldog Video, le edizioni successive invece sono censurate.

Logo
Un logo (troncatura di logotipo; plurale "logo" o "loghi", dal greco λόγος – logos che significa "parola" e τύπος – typos che invece significa "lettera") è la figura, che solitamente rappresenta un prodotto, un servizio, un'azienda, un'organizzazione, un gruppo musicale o altro ancora; tipicamente è costituito da un simbolo o da un marchio o da una versione o rappresentazione grafica di un nome o di un acronimo che prevede l'uso di un lettering ben preciso.
Carlo Angelini
Carlo Angelini, in tedesco Karl Engel (San Vittore, prima del 1664 – dopo il 1702), fu un architetto svizzero, attivo in Germania tra il XVII e il XVIII secolo.

La famiglia di provenienza era svizzera della Val Mesolcina nel Canton Grigioni. Era il fratello minore di Giacomo Angelini, architetto del Principe elettore in Eichstätt, in Baviera.

Principe elettore
I principi elettori (in latino: princeps elector imperii o elector, in tedesco Kurfürst) erano i membri del "collegio elettorale" che a partire dal XIII secolo eleggeva l'imperatore del Sacro Romano Impero.

La carica era assegnata a un numero limitato di principi tedeschi. Nel 1356 tale carica fu definita ufficialmente nella Bolla d'oro da Carlo IV di Lussemburgo.
Troy Niklas
Troy Niklas (Fullerton, 18 settembre 1992) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di tight end per gli Arizona Cardinals della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (52º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college ha giocato a football all'Università di Notre Dame.

Arizona Cardinals
Gli Arizona Cardinals sono una squadra di football americano della NFL con sede a Tempe, un sobborgo di Phoenix, in Arizona. Competono nella West Division della National Football Conference.

Franchigia di football americano più longeva degli Stati Uniti, essendo stati fondati nel 1898, sono stati uno dei membri fondatori della NFL nel 1920, come Chicago Cardinals, e uno degli unici due rimanenti, assieme ai Chicago Bears. Hanno vinto due campionati NFL, nel 1925 e nel 1947. La prima e unica apparizione al Super Bowl della loro storia è stata nella stagione 2008, dove furono sconfitti dai Pittsburgh Steelers. I Cardinals sono la squadra della lega a non vincere da più tempo il campionato.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Cardinals è di circa 4,3 miliardi di dollari, ventinovesimi tra le franchigie della NFL.