hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mabrey
Marina Mabrey (1996) – cestista statunitense

Marsha Mabrey (1949) – direttrice d'orchestra ed educatrice statunitense

Sunny Mabrey (1975) – attrice, modella e comica statunitense

Vicki Mabrey (1956) – giornalista statunitense

Sunny Mabrey
Sunny Mabrey (Gadsden, 28 novembre 1975) è un'attrice, modella e comica statunitense.

Dal 17 luglio 2005 al 25 luglio 2012 è stata sposata con l'attore Ethan Embry, per poi risposarsi nel giugno 2015 due anni dopo essersi riconciliati. Ha un figlio adottivo nato dal precedente matrimonio di Embry.
Effetto Maxwell-Lodge
L'effetto Maxwell-Lodge è un fenomeno di induzione elettromagnetica per cui una carica elettrica, posta nei pressi di un solenoide il cui campo varia lentamente, sperimenta una forza elettromotrice (f.e.m.) pur essendo il campo magnetico praticamente statico all'interno e nullo all'esterno. Può essere considerato un analogo classico dell'effetto Aharonov-Bohm, dove invece il campo è perfettamente statico all'interno e nullo all'esterno.

Compare in letteratura con questo nome in un articolo del 2008, facendo riferimento a un altro articolo del 1889 del fisico Oliver Lodge.

Potenziale vettore magnetico
Il potenziale vettore magnetico è la componente spaziale del quadripotenziale: insieme al potenziale elettrico, che ha natura scalare, essi formano il potenziale associato al campo elettromagnetico. Di particolare interesse ed importanza sono i potenziali ritardati, che tengono conto della velocità finita (la velocità della luce c) di propagazione dei potenziali stessi e dei campi.
History of Science
History of Science è una rivista scientifica e multidisciplinare dedicata alla storia della scienza, pubblicata in inglese, russo, turco, persiano, arabo e azero. È rivolta agli storici della scienza di diversi paesi, interessati allo sviluppo della scienza, al suo impatto sulla società e alla pubblicazione dei risultati della ricerca in questo campo. La rivista pubblica anche recensioni di libri sulla storia della scienza e rapporti relativi a questo tema.

È pubblicata dal 2018. La rivista è edita da AcademyGate Publishing e dal International Metafizika Center. Tutti gli articoli pubblicati sono sottoposti a revisione paritaria da parte del consiglio scientifico. History of Science è indicizzata in numerosi database internazionali, a sottolineare la sua importanza nella comunità accademica.

Revisione (rivista)
Revisione è stata una rivista di cultura e politica pubblicata a Roma con periodicità bimestrale e quindi trimestrale a partire dal 1972. Fondata e diretta da Vittorio Vettori con Diego Fabbri e Mario Pomilio, cessò le pubblicazioni nel 1986.
Bob ai XXIII Giochi olimpici invernali - Bob a quattro maschile
Nel bob ai XXIII Giochi olimpici invernali la gara del bob a quattro maschile si è disputato nelle giornate del 24 e 25 febbraio nella località di Daegwallyeong sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre.

Il titolo olimpico uscente era vacante, poiché il quartetto russo composto da Aleksandr Zubkov, Dmitrij Trunenkov, Aleksej Negodajlo e Aleksej Voevoda, vincitore nell'edizione di Soči 2014, era stato squalificato dal Comitato Olimpico Internazionale, che aveva accertato una violazione delle normative antidoping in seguito allo scandalo doping della delegazione russa ai Giochi di Soči, annullando i risultati ottenuti dai quattro bobbisti russi. Al secondo posto si era piazzata la compagine lettone formata da Oskars Melbārdis, Arvis Vilkaste, Daumants Dreiškens e Jānis Strenga e al terzo quella statunitense costituita da Steven Holcomb, Steven Langton, Curtis Tomasevicz e Christopher Fogt.

Aleksandr Zubkov
Aleksandr Jur’evič Zubkov (in russo Александр Юрьевич Зубков?; traslitterazione anglosassone Alexandr Yuryevich Zubkov; Bratsk, 10 agosto 1974) è un ex bobbista e slittinista russo, argento olimpico nel bob a quattro ai Giochi di Torino 2006 e bronzo nel bob a due a quelli di Vancouver 2010 nonché campione mondiale a due a Schönau am Königssee 2011.

Tra gli atleti più vincenti nella disciplina del bob, detiene tuttora il record di coppe del mondo vinte nella specialità del bob a quattro con cinque sfere di cristallo al suo attivo.

È il padre di Elizaveta Zubkova, skeletonista e bobbista della squadra giovanile russa.

Nel giugno del 2016 è stato eletto presidente della Federazione Russa di Bob e Skeleton.
Estoril Open 2010
L'Estoril Open 2010   era la 21ª edizione del torneo Estoril Open. Faceva parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2010 e della International nell'ambito del WTA Tour 2010. All'evento hanno preso parte sia uomini che donne, e si è giocato sulla terra rossa dell'Estádio Nacional a Oeiras in Portogallo, dal 2 al 9 maggio 2010.

Estoril Open
L'Estoril Open, nome ufficiale Millennium Estoril Open per ragioni di sponsorizzazione e precedentemente noto anche come Portugal Open, è un torneo professionistico di tennis maschile. Fa parte della categoria ATP Tour 250 e si svolge annualmente sui campi in terra rossa del Clube de Ténis do Estoril a Estoril, in Portogallo. Fondato nel 1989, fino al 2014 si giocavano anche i tornei femminili e le competizioni si svolgevano a Oeiras.

Nel 2025 il torneo viene temporaneamente declassato nella categoria Challenger 175.
Trattato Meusebach-Comanche
Il trattato Meusebach–Comanche fu un trattato sottoscritto il 9 maggio 1847 tra i privati cittadini della concessione Fisher–Miller in Texas (Stati Uniti d'America), in prevalenza di nazionalità tedesca, e la tribù comanche dei Penateka. Il trattato venne poi ufficialmente riconosciuto dal governo degli Stati Uniti. Nel 1936 lo stato del Texas ha apposto una targa commemorativa nel luogo di firma del trattato, rendendolo un sito storico di importanza nazionale.

Trattato internazionale
Un trattato internazionale è una delle principali fonti del diritto internazionale e consiste nell'incontro delle volontà di due o più Stati diretti a disciplinare rapporti intercorrenti tra essi. Nella prassi si usano anche altre denominazioni, quali accordo, patto o convenzione (le ultime due sono di solito adottate per trattati internazionali di particolare rilevanza).

Viene usato anche il termine protocollo, di solito per indicare il trattato con il quale si stabiliscono norme integrative rispetto a quelle contenute in un altro, o si disciplina l'attuazione di un altro trattato in attesa della sua entrata in vigore (protocollo di firma), o viene regolata una questione specifica. Tradizionalmente nel testo dei trattati gli Stati tra cui intercorre l'accordo sono denominati alte parti contraenti.
Brak (personaggio)
Brak è un personaggio immaginario apparso per la prima volta nella serie animata Space Ghost e Dino Boy della Hanna-Barbera, creato e disegnato dal fumettista Alex Toth insieme ai produttori William Hanna e Joseph Barbera e doppiato nelle versioni originali da Keye Luke in Space Ghost e Dino Boy e da Andy Merrill in Space Ghost Coast to Coast, Cartoon Planet e The Brak Show. Apparve per la prima volta nell'episodio The Lure di Space Ghost e Dino Boy. Brak è un alieno spaziale con le sembianze di un gatto ed è uno dei nemici di Space Ghost nella prima serie.

Joseph Barbera
Joseph Roland Barbera, detto Joe (New York, 24 marzo 1911 – Los Angeles, 18 dicembre 2006), è stato un produttore televisivo, produttore cinematografico e regista statunitense.

Assieme a William Hanna ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondando la casa di produzione Hanna-Barbera.
Valmala (Busca)
Valmala (Valmàla in piemontese; Varmala in occitano) è un municipio del comune di Busca, nella provincia di Cuneo. Pur avendo soltanto 56 abitanti, conta oltre ventiquattro borgate distribuite sul proprio territorio.

Fino al 31 dicembre 2018 ha costituito un comune autonomo. Esso confinava con i comuni di Busca, Brossasco, Melle, Roccabruna, Rossana, Venasca e Villar San Costanzo.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Forma di volume
In geometria differenziale, una forma di volume è una particolare -forma differenziale utile a definire una misura su una varietà differenziabile, e quindi un metodo per definire una nozione di volume all'interno di questa.

Geometria differenziale
In matematica, la geometria differenziale è lo studio di oggetti geometrici come curve, superfici e più in generale varietà differenziabili, tramite l'analisi matematica. Tramite il calcolo infinitesimale e la nozione di derivata, è quindi possibile introdurre e studiare nozioni di fondamentale importanza, quali quelle di campo vettoriale, forma differenziale, geodetica, curvatura. L'applicazione più notevole della geometria differenziale è la formulazione della relatività generale, a cui fornisce gli strumenti per modellizzare lo spaziotempo.
Susan Faludi
Susan Charlotte Faludi (New York, 18 aprile 1959) è una giornalista e scrittrice statunitense.
Ha vinto il Premio Pulitzer per il giornalismo esplicativo nel 1991 per un rapporto sull'acquisizione con leva finanziaria di Safeway Stores, un rapporto che il comitato del Premio Pulitzer ha elogiato per aver descritto i "costi umani dell'alta finanza". Ha anche ricevuto il Kirkus Prize nel 2016 per In the Darkroom, che è stato anche finalista per il Premio Pulitzer 2017 per la biografia.

The Wall Street Journal
Il Wall Street Journal è un quotidiano internazionale pubblicato a New York negli Stati Uniti, con una media a livello mondiale di oltre 2 milioni di copie stampate giornalmente. È il quotidiano a maggiore diffusione negli Stati Uniti.

Il Wall Street Journal pubblica anche un'edizione europea, diffusa in circa 80 000 copie, di cui circa 8000 per l'Italia, e una per l'Asia. È considerato «il giornale più influente nel mondo finanziario». Il suo principale rivale come quotidiano finanziario è il Financial Times di Londra, anch'esso pubblicato in varie edizioni internazionali. Inoltre è pubblicato anche online con un sito a pagamento. Il sito web del quotidiano conta oltre un milione di abbonati, che ne fanno il primo quotidiano statunitense online.
East West Bank Classic 2003
L'East West Bank Classic 2003 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 30ª edizione del East West Bank Classic, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2003.
Si è giocato al Home Depot Center di Carson, vicino a Los Angeles negli Stati Uniti, dal 4 al 10 agosto 2003.

Carson (California)
Carson è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Los Angeles nello stato della California. La popolazione era di 91 714 persone al censimento del 2010. Si trova 13 miglia (21 km) a sud dalla Downtown di Los Angeles e a circa 14 miglia di distanza dall'Aeroporto Internazionale di Los Angeles. Incorporato il 20 febbraio 1968, Carson è il comune più giovane della regione di South Bay della Greater Los Angeles Area.
San Antonio Express-News
Il San Antonio Express-News è un quotidiano statunitense della città di San Antonio. Si classifica il terzo giornale del Texas in termini di tiratura. Ha filiali anche ad Austin, Brownsville, Laredo e Città del Messico ed è di proprietà della Hearst Corporation.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Vysoké Tatry
Vysoké Tatry (letteralmente, "Alti Tatra" in slovacco), detta anche Mesto Vysoké Tatry, ovvero "Città degli Alti Tatra" (in ungherese Magastátra), è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Poprad, nella regione di Prešov.

La città sorge ai piedi del versante slovacco dei Monti Tatra e costituisce il maggiore comprensorio sciistico della regione, che ha anche ospitato gare della coppa del mondo di sci alpino.

La città è stata creata nel 1990 dall'unione dei tre comuni di Štrbské Pleso, Starý Smokovec e Tatranská Lomnica; fino al 1999 il nome della città era quello del maggiore di questi comuni, Starý Smokovec.

Coppa del Mondo di sci alpino
La Coppa del Mondo di sci alpino è un circuito professionistico internazionale di gare di sci alpino organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS), a partire dalla stagione 1966-1967, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di sci alpino.
Golfo di Botnia
Il golfo di Botnia (in finlandese Pohjanlahti; in svedese Bottniska viken) è il settore settentrionale del Mar Baltico, compreso tra la costa orientale della Svezia e la costa occidentale della Finlandia. Si estende per 725 km e ha una larghezza compresa fra gli 80 e i 240 km, la profondità media è di 60 m e la massima è 295 m. Le isole Åland, che costituiscono una regione autonoma della Finlandia, sono considerate il confine naturale tra il Baltico vero e proprio ed il golfo di Botnia.

Riceve le acque di molti fiumi, che riducono notevolmente la salinità tanto che nel suo estremo settentrionale vi si trovano pesci d'acqua dolce. L'ecosistema di acqua salmastra è simile a quello degli estuari dei fiumi. A causa della ridotta salinità il golfo ghiaccia più rapidamente, ed è il primo tratto del Mar Baltico a ghiacciare nei mesi invernali.

Province della Finlandia
Le province della Finlandia (in finlandese maakunta, letteralmente comuni territoriali, in svedese landskap) costituiscono come enti locali la prima suddivisione amministrativa del Paese e sono pari a 19. Istituite nel 1997 in numero di 20, hanno rappresentato la suddivisione locale di secondo livello fino al 2009, quando le contee sono state formalmente abolite; nel 2011 è stata inoltre disposta la soppressione della provincia dell'Uusimaa orientale, aggregata a quella dell'Uusimaa.
Golfo di Kandalakša
Il golfo di Kandalakša (in russo Кандала́кшский зали́в?, Kandalakšskij zaliv) è un'ampia insenatura della costa del mar Bianco, situata nella Russia europea settentrionale (oblast' di Murmansk e Repubblica di Carelia).

Profonda 185 chilometri e larga, all'imboccatura, 67, costituisce l'estrema sezione nordoccidentale del bacino del mar Bianco. Raggiunge una profondità massima di 330 metri, il punto più profondo del mar Bianco.

Il golfo prende il nome dalla città di Kandalakša, il maggiore centro urbano situato sulle sue sponde; altri insediamenti di qualche rilievo sono Kovda e Umba, situate alle foci degli omonimi fiumi.

Hanno la loro foce nel golfo di Kandalakša, fra gli altri, i fiumi Niva, Umba e Kovda. Tra le molte le isole presenti nel golfo ci sono:  Rjaškov, Velikij, Olenij, le isole Lupči, Vol'ostrov, Sidorov, Keret', Pežostrov, Kiškin, Volej.

A causa del rigido clima subartico della zona, le sue acque sono ghiacciate, mediamente, nel periodo fra metà novembre e maggio.

Clima subartico
Con clima subartico s'intende una classe dei climi boreali caratterizzati da temperature estremamente basse. Nella classificazione di Köppen non rappresentano un unico tipo ma due distinte sottoclassi, Dc e Dd. Si tratta dei climi più freddi dell'emisfero settentrionale, con l'eccezione della Groenlandia. I climi subartici sono caratterizzati dalle grandi foreste di conifere.
Attilio Fontana
Attilio Fontana (1876-1936) – politico italiano, deputato del Regno d'Italia

Attilio Fontana (1952) – politico italiano, presidente della Regione Lombardia

Attilio Fontana (1974) – attore e cantante italiano

Attilio Fontana (politico 1952)
Attilio Fontana (Varese, 28 marzo 1952) è un politico italiano, presidente della Regione Lombardia dal 26 marzo 2018.

Esponente di lungo corso nella Lega, è stato sindaco di Varese dal 31 maggio 2006 al 21 giugno 2016, sindaco di Induno Olona dal 7 maggio 1995 al 13 giugno 1999 e presidente del consiglio regionale della Lombardia dal 2000 al 2006.
Tetracloroalluminato
Il tetracloroalluminato è un anione inorganico di formula AlCl−4, costituito da un atomo di alluminio centrale impegnato in quattro legami covalenti con altrettanti atomi di cloro. Oltre ad indicare lo ione stesso, il termine viene anche utilizzato per riferirsi ai sali tetracloroalluminati. Avendo carica negativa netta, l'anione non può essere né isolato né sintetizzato puro, ma solo sotto forma di sale. La sintesi tipica prevede il trattamento a caldo del cloruro d'alluminio con un cloruro metallico monovalente, come ad esempio il cloruro di sodio, in modo da ottenere il tetracloroalluminato corrispondente:

AlCl3 + NaCl → NaAlCl4

Lo ione tetracloroalluminato svolge un ruolo fondamentale nel meccanismo di reazione della sintesi di Friedel-Crafts, dove viene generato in situ a partire dal cloruro di alluminio andando a stabilizzare il catione organico responsabile della conseguente addizione elettrofila su di un anello aromatico.

Legame covalente
In chimica, un legame covalente è un legame chimico in cui due atomi mettono in comune delle coppie di elettroni.

Ciò avviene perché gli atomi tendono al minor dispendio energetico possibile ottenibile con la stabilità della loro configurazione elettronica (ad esempio l'ottetto). Gli orbitali atomici contenenti gli elettroni spaiati si sovrappongono in orbitali molecolari, dando luogo ad una molecola.
Rendezvous with Rama (videogioco)
Rendezvous with Rama è un'avventura testuale sviluppata e pubblicata dalla Trillium, un marchio della Spinnaker Software, a partire dal 1984 per Apple II, Commodore 64 e MS-DOS. Il videogioco è basato sul libro di Arthur C. Clarke Incontro con Rama (Rendezvous with Rama in inglese).

Apple II
L'Apple II (a volte trascritto come Apple ][ o Apple //) è un home computer prodotto da Apple, tra i primi realizzati su scala industriale a riscuotere un enorme successo commerciale: complessivamente si stima ne siano stati venduti quasi 5 milioni di esemplari. È considerato il computer che più di ogni altro ha influenzato il mondo degli home computer ed è anche il computer più longevo di tutti i tempi: presentato il 16 aprile 1977 durante la prima edizione della Fiera del computer della West Coast di San Francisco (Stati Uniti) e messo in commercio il 10 giugno 1977, è rimasto in vendita fino alla fine del 1993. Il modello più commercializzato è stato l'Apple IIe, prodotto da maggio 1983 a novembre 1993.
Ranma ½: Battle Renaissance
Ranma ½: Battle Renaissance (らんま½ バトルルネッサンス?, Ranma ½ Batoru Runessansu) è un videogioco picchiaduro in 3D pubblicato per PlayStation nel 1996. È basato sui personaggi dell'anime e manga Ranma ½, creati da Rumiko Takahashi.

Il gioco dispone di due modalità di gioco: la modalità "storia" in cui la trama del gioco è differente a seconda del personaggio che si sceglie, o la modalità "incontro" in cui si può giocare uno o più giocatori scegliendo il proprio personaggio fra quelli selezionabili. Il personaggio di Rouge non è selezionabile dall'inizio ed è l'ultimo avversario contro cui si scontrano tutti i personaggi.

Rumiko Takahashi
Rumiko Takahashi (高橋 留美子?, Takahashi Rumiko; Niigata, 10 ottobre 1957) è una fumettista e character designer giapponese.

È diventata, grazie alle sue opere, la mangaka di maggior successo, popolarità e influenza del Giappone, tale da essere soprannominata "la regina dei manga".

Nel 2018 è stata inserita nella Hall of Fame dell'Eisner Award, e nel 2019 ha vinto il Grand Prix de la ville d'Angoulême.
Numero naturale
In matematica i numeri naturali sono quei numeri usati per contare e ordinare. Nel linguaggio comune i "numeri cardinali" sono quelli usati per contare e i "numeri ordinali" sono quelli usati per ordinare.

I numeri naturali corrispondono all'insieme {0, 1, 2, 3, 4, …}. Essi vengono fatti corrispondere biunivocamente all'insieme dei numeri interi non negativi {0, +1, +2, +3, +4, …}. Talvolta vengono usati anche per indicare l'insieme dei numeri interi positivi {1, 2, 3, 4, …}.

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Chiesa di San Giuseppe (Saigon)
La chiesa di San Giuseppe (Nhà thờ Thánh Giuse in vietnamita, Église Saint-Joseph in francese) è una chiesa cattolica della città di Ho Chi Minh, già Saigon, in Vietnam. Dipende dall'arcidiocesi di Ho Chi Minh.

Arcidiocesi di Hô Chí Minh
L'arcidiocesi di Hô Chí Minh (in latino Archidioecesis Hochiminhopolitana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Vietnam. Nel 2023 contava 722.098 battezzati su 8.465.401 abitanti. È retta dall'arcivescovo Joseph Nguyễn Năng.
Elezioni generali in Ecuador del 2006
Le elezioni generali in Ecuador del 2006 si tennero il 15 ottobre per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Congresso nazionale, con ballottaggio il 26 novembre per le elezioni presidenziali.

Fu eletto Presidente Rafael Correa, sostenuto da Alianza País, che sconfisse il candidato del Partito Rinnovatore Istituzionale di Azione Nazionale, Álvaro Noboa.

Partito Rinnovatore Istituzionale di Azione Nazionale
Il Partito Rinnovatore Istituzionale di Azione Nazionale (in spagnolo: Partido Renovador Institucional Acción Nacional - PRIAN) è stato un partito politico ecuadoriano di centro-destra fondato nel 2002 su iniziativa dell'imprenditore Álvaro Noboa.

Si è dissolto nel 2014.
Galina Loginova
Galina Aleksandrovna Loginova (in russo Галина Александровна Логинова?; Tuapse, 28 ottobre 1950) è un'attrice russa, in precedenza sovietica, attiva fin dagli anni settanta. È nota soprattutto per essere la madre, e per un certo periodo l'agente, dell'attrice Milla Jovovich, nata dal matrimonio con il pediatra serbo-jugoslavo Bogdan Jovović.

Nata a Tuapse, una cittadina portuale sulla costa settentrionale del Mar Nero (nell'allora Russia sovietica), in una famiglia originaria di Tula (nella Russia europea centrale), figlia di un ufficiale dell'esercito sovietico e d'una casalinga, crebbe a Dnipropetrovs'k (oggi Dnipro), nell'allora Ucraina sovietica, e studiò recitazione a Mosca, presso l'Istituto Statale di Cinematografia.

Sovetskaja Armija
L'Armata Sovietica (in russo Советская армия?, Sovetskaja armija) è stata la denominazione dell'esercito dell'Unione Sovietica tra il febbraio del 1946 e il dicembre del 1991, quando venne sostituito con le forze terrestri russe, anche se la data ufficiale di cessazione è stata il 25 dicembre 1993. Fino al 25 febbraio 1946 la forza era conosciuta come l'Armata Rossa, istituita con decreto del 28 (15 secondo il calendario giuliano) gennaio 1918 "per proteggere la popolazione, l'integrità territoriale e le libertà civili nel territorio dello stato sovietico".