hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kubala
Branko Kubala (1949-2018), – calciatore cecoslovacco naturalizzato spagnolo

Felicitas Kubala (1956) – politica tedesca

Filip Kubala (1999) – calciatore ceco

László Kubala (1927-2002) – calciatore e allenatore di calcio ungherese di origine slovacca

Ludwik Kubala (1838-1918) – storico polacco

Michal Kubala (1980) – calciatore slovacco

Otomar Kubala (1906-1946) – militare slovacco

Otomar Kubala
Otomar Kubala (Lakšárska Nová Ves, 26 gennaio 1906 – Bratislava, 28 agosto 1946) è stato un militare slovacco, servì come comandante della Guardia Hlinka, un'organizzazione di ispirazione fascista, durante la rivolta nazionale slovacca.
Dopo la guerra fu processato per tradimento, condannato e giustiziato.
Ferrovia ad alta velocità Tashkent-Samarcanda
La linea ferroviaria ad alta velocità da Tashkent a Samarcanda lunga 344 chilometri (214 mi) è un collegamento ferroviario ad alta velocità tra Tashkent e Samarcanda, le due più grandi città dell'Uzbekistan. Il percorso attraversa quattro regioni uzbeke: Tashkent, Sirdaryo, Jizzakh e Samarcanda. I treni operano sette giorni su sette con il brand Afrosiyob. Un'estensione di 141 km a Qarshi è stata avviata il 22 agosto 2015, anche se a una velocità inferiore di 160 km/h. Un'ulteriore estensione a Bukhara sul Talgo 250 è stata eseguita per la prima volta il 25 agosto 2016, segnando il completamento di un progetto di ammodernamento del percorso di 256 km da Samarcanda. Il viaggio da Tashkent a Bukhara copre una distanza di 600 km e accorcia i tempi a 3 ore e 20 minuti rispetto alle precedenti 7 ore.

Regione di Tashkent
La regione di Tashkent (in uzbeco Toshkent viloyati) è una regione (viloyat) dell'Uzbekistan, situata nel nord est del paese, tra il fiume Syr-Darya e la catena del Tien Shan, confina con il Tagikistan e il Kirghizistan.

Il capoluogo Tashkent, che è anche la capitale del paese, è un'enclave all'interno della provincia ma non ne fa parte in quanto città a statuto autonomo speciale.
Piña Colada
La Piña Colada (lett. "ananas colato") è un cocktail molto dolce a base di rum chiaro, latte di cocco e succo d'ananas (o ananas a pezzetti), originario di Porto Rico. Fa parte della lista dei cocktail ufficiali riconosciuti dall'IBA dal 1986.

International Bartenders Association
L'International Bartenders Association (I.B.A.) è un'organizzazione internazionale che ha lo scopo di rappresentare i barman presenti in tutto il mondo. È l'organizzazione più autorevole nel settore del bartending a livello mondiale.
Get Happy
Get Happy è una canzone composta da Harold Arlen, con i testi scritti da Ted Koehler. I temi della canzone fanno riferimento a un incontro cristiano-evangelico revivalista.

È la prima canzone che i due hanno scritto insieme, introdotta da Ruth Etting in The Nine-Fifteen Revue nel 1930.

Happy Days Are Here Again
Happy Days Are Here Again è un brano musicale del 1929 musicato da Milton Ager con testo scritto da Jack Yellen. La canzone è stata registrata da Leo Reisman e la sua orchestra con Lou Levin alla voce ed inserita nel film Arcobaleno (1930).
Bolt Tail
Bolt Tail è un capo nel Devon, Inghilterra, situato a sud-ovest di Hope Cove nel distretto di South Hams.

Presso Bolt Tail si trovava una fortezza, risalente all'Età del ferro, anche se pochi resti rimangono di quella struttura, a circa 60 metri sul livello del mare.

Il promontorio segna l'estremità occidentale della costa attraverso i terreni del National Trust a Salcombe, attraverso Bolberry Down, fino all'estuario di Salcombe.

In una giornata di buona visibilità è possibile vedere fino alla costa della Cornovaglia, fino a Dodman Point.

South Hams
Il South Hams è un distretto locale del Devon, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Totnes.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione dei municipal borough di Dartmouth e Totnes con il Distretto urbano di Kingsbridge, il Distretto urbano di Salcombe, il Distretto rurale di Kingsbridge, il Distretto rurale di Plympton St Mary e il Distretto rurale di Totnes.

La parte nord del distretto contiene il Dartmoor National Park.
Notre Dame Journal of Formal Logic
Il Notre Dame Journal of Formal Logic è una rivista di matematica e in particolare di logica matematica e di filosofia della matematica. È stata fondata nel 1960 ed è pubblicata dalla Duke University Press per conto dell'Università di Notre Dame. I redattori capo sono Curtis Franks and Anand Pillay (Università di Notre Dame)

La rivista fu fondata da Boleslaw Sobocinski.

Duke University Press
Duke University Press è una casa editrice accademica e universitaria affiliata della Università Duke.

Annualmente, manda alle stampe circa 120 libri e una cinquantina di riviste accademiche, così come realizza cinque antologie elettroniche. La società pubblica principalmente sulle discipline umanistiche e scienze sociali ma è anche particolarmente nota per le sue riviste matematiche.
Suore del Cuore Immacolato di Maria, Madre di Cristo
Le suore del Cuore Immacolato di Maria, Madre di Cristo (in inglese Sisters of the Immaculate Heart of Mary, Mother of Christ) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla I.C.M.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Pëtr Stoljarskij
Pëtr Solomonovič Stoljarskij (in russo Пётр Соломонович Столярский?, in ucraino Петро Соломонович Столярський?, Petro Solomonovyč Stoljars'kyj; Lypovec', 30 novembre 1871 – Sverdlovs'k, 29 aprile 1944) è stato un violinista e insegnante sovietico di origine ebrea.

Dovžans'k
Dovžans'k (in ucraino Довжа́нськ?) o Dovžansk o Sverdlovdk (in russo Довжанск? o Свердловск?) è de iure una città dell'Ucraina, situata nell'Oblast' di Luhans'k, capoluogo del distretto omonimo della regione storica del Donbass, ma è de facto dal 2014 situata nel Repubblica Popolare di Lugansk a sostegno della Russia.
Scopa
Scopa – comune italiano in provincia di Vercelli

Scopa – cognome italiano

Scopa – gioco di carte tradizionale italiano
Scopa bugiarda – gioco di carte, variante della scopa classica

Scopa – pianta della famiglia delle Ericaceae

Scopa – struttura per il trasporto del polline presente in diverse specie di api

Scopa – strumento per la pulizia dei pavimenti e della superfici calpestabili

Scopa da curling – strumento impiegato nel gioco del curling

Scopa elettrica – elettrodomestico

Scopa di Crannone – re di Tessaglia dal 560 a.C. al 540 a.C.

Scopa – scultore greco vissuto dal 390 a.C. al 330 a.C. circa

Aspirapolvere
L'aspirapolvere è un'apparecchiatura destinata alle pulizie provvista generalmente di un ventilatore azionato da un motore elettrico che crea una depressione in grado di aspirare la polvere e altre particelle.

Tramite un filtro o un ciclone l'aria aspirata viene depurata dalle particelle di polvere che vengono accumulate in un contenitore apposito.

L'aspirapolvere fa parte della categoria dei cosiddetti "piccoli elettrodomestici", a cui appartengono anche il bollitore elettrico, il ventilatore, il ferro da stiro e piccoli strumenti da cucina.
Avianca Brasil
Avianca Brasil, ufficialmente Oceanair Linhas Aéreas S / A, era una compagnia aerea brasiliana con sede nell'aeroporto di Congonhas a San Paolo in Brasile. Secondo l'Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC), che ha annullato le sue operazioni, prima della cessazione delle operazioni, da gennaio a dicembre 2018 Avianca Brasil aveva il 13,4% della quota di mercato nazionale e il 7,3% della quota di mercato internazionale in termini di passeggeri per chilometro volato, rendendola la quarta compagnia aerea per traffico nazionale e internazionale in Brasile. Gli slot aziendali (permessi di atterraggio e decollo) sono stati ridistribuiti da Anac.

Aeroporto di San Paolo-Congonhas
L'aeroporto di Congonhas (in portoghese Aeroporto de São Paulo/Congonhas - Deputado Freitas Nobre) è uno dei quattro aeroporti che serve la metropoli brasiliana di San Paolo. È situato a 10,6 km a sud del centro di San Paolo, nelle vicinanze del quartiere di Vila Congonhas. È il secondo aeroporto più trafficato del Brasile dopo San Paolo-Guarulhos, con circa 16.500.000 passeggeri all'anno.

Inaugurato a metà degli anni trenta in un'area aperta, è stato presto inglobato nel tessuto urbano, diventando un aeroporto centrale. Serve l'area della Grande San Paolo con voli nazionali e regionali verso oltre trenta destinazioni in Brasile.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro dell'Estonia
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro femminile dell'Estonia sono gestite dalla Federazione cestistica dell'Estonia e partecipano ai tornei cestistici internazionali femminili per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione cestistica dell'Estonia
La Eesti Korvpalliliit (acronimo EKL) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Estonia.

La federazione controlla inoltre la maschile e femminile, ed ha sede a Tallinn.

È affiliata alla FIBA dal 1992 e organizza il campionato di pallacanestro estone.
Architettura giapponese
L'architettura giapponese (日本建築?, Nihon kenchiku) ha una storia antica quanto quella del Paese. Fortemente influenzata dall'architettura cinese, si distingue tuttavia per certi aspetti e differenze importanti che sono tipicamente giapponesi. La maggior parte degli edifici che ci rimangono oggigiorno dell'architettura pre-moderna giapponese sono dei castelli, dei templi buddhisti o dei santuari scintoisti.

Come spesso accade con gli architetti contemporanei e con l'architettura attuale, l'architettura giapponese riflette con un approccio moderno i vecchi modelli, che spesso hanno pochi rapporti con le costruzioni giapponesi tradizionali.

Tempio buddista
Il tempio buddista è un luogo sacro solitamente composto da uno o più edifici, ed è formato dai seguenti elementi:

la sala principale di culto, che nelle antiche lingue pali e sanscrito viene chiamata vihara (विहार), ma che nei vari paesi in cui si è diffuso il buddismo ha assunto anche altri nomi

l'albero della Bodhi, un ficus religiosa, che secondo la tradizione buddista è la pianta sotto la quale Buddha praticò la forma di meditazione chiamata "anapana sathi bhavana" e raggiunse il nirvana.

l'altare con la statua di Buddha, che spesso è situato all'interno del vihara, su cui vengono posti fiori, incensi e altri doni.

l'edificio adibito a reliquiario chiamato in sanscrito stūpa (स्तूप) e in pali "thūpa थुप", che contiene resti od oggetti legati a Buddha. È presente nei templi maggiori e anch'esso cambia il nome a seconda del paese in cui si trova.

gli alloggi e i refettori dei monaci.
Janssen Pharmaceutica
Johnson & Johnson Innovative Medicine, fino al 2023 Janssen Pharmaceuticals, è un'azienda farmaceutica con sede a Beerse in Belgio. Fu fondata nel 1953 da Paul Janssen.

Nel 1961 fu acquisita dalla statunitense Johnson & Johnson, e oggi fa parte di Johnson & Johnson Pharmaceutical Research and Development (J&J PRD), e conduce attività di ricerca e sviluppo in cinque aree terapeutiche: oncologia, ematologia, malattie infettive, sistema nervoso centrale e immunologia.

Immunologia
L'immunologia è una branca della biologia e della medicina che si occupa del sistema immunitario, studiando gli aspetti delle difese dell'ospite contro infezioni e le avverse conseguenze delle risposte immunitarie. L'immunologia si occupa, quindi, delle funzioni fisiologiche del sistema immunitario (e dei suoi componenti) sia durante una malattia che in condizioni di salute, così come delle malfunzioni del sistema immunitario stesso (malattie autoimmuni, ipersensibilità e trapianti).

L'immunologia è una scienza piuttosto recente, e la sua nascita viene fatta coincidere con Edward Jenner, il quale scoprì nel 1796, che l'agente patogeno causa del vaiolo bovino poteva proteggere contro il vaiolo umano, una malattia spesso fatale. Inoculò quell'agente patogeno, preso dalle pustole di pazienti affetti da vaiolo bovino, direttamente in individui sani, proteggendoli quindi dall'infezione del più grave vaiolo umano.
Porsche Tennis Grand Prix 2014 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  del Porsche Tennis Grand Prix 2014 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Johanna Konta
Johanna Konta (Sydney, 17 maggio 1991) è un'ex tennista australiana naturalizzata britannica.

Con un best ranking da numero quattro del ranking mondiale, nel corso della sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA, tra cui il prestigioso Miami Open nel 2017. Per quanto riguarda i risultati nelle prove del Grande Slam, è stata tre volte semifinalista: all'Australian Open 2016, a Wimbledon 2017 e al Roland Garros 2019. Vanta anche un quarto di finale allo US Open 2019 e ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro.
Tragulus javanicus
Il tragulo di Giava (Tragulus javanicus Osbeck, 1765) è una specie di artiodattilo della famiglia dei Tragulidi. Dal momento che da adulto raggiunge al massimo le dimensioni di un coniglio, è uno degli ungulati più piccoli del mondo. Vive nelle foreste dell'isola di Giava e, forse, di Bali. In passato venivano considerati sue sottospecie il più diffuso T. kanchil e il quasi sconosciuto T. williamsoni.

Bali
Bali è un'isola dell'Indonesia con una superficie di 5 561 km² e una popolazione di 4 404 300 abitanti (2023).

Fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda ed è separata dall'isola di Giava dallo stretto di Bali. Amministrativamente è una provincia, con capoluogo la città di Denpasar, ed è l'unica provincia a maggioranza induista. Bali è la più importante meta turistica indonesiana.
Episodi di You (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva You, composta da dieci episodi, è stata interamente pubblicata sul servizio di streaming on demand Netflix il 26 dicembre 2019.

Il cast principale di questa stagione è composto da: Penn Badgley, Victoria Pedretti, Jenna Ortega, James Scully, Ambyr Childers, Carmela Zumbado.

Charlie Barnett
Charlie Barnett (Sarasota, 4 febbraio 1988) è un attore statunitense.

È famoso soprattutto per aver interpretato Peter Mills nella serie televisiva Chicago Fire  della NBC. Il suo debutto televisivo risale al 2010, interpretando un personaggio dallo stesso cognome, Chuck Mills, nella serie TV Law & Order - Unità vittime speciali. L'attore è celebre anche nei panni di John Diggle Jr. nell'ottava stagione della serie CW Arrow.
Cathy Lee Crosby
Cathy Lee Crosby (Los Angeles, 2 dicembre 1944) è un'attrice ed ex tennista statunitense.

È stata una tennista professionista negli anni '60, partecipando tra l'altro al torneo di Wimbledon 1964 e agli Internazionali di Francia 1964.

Torneo di Wimbledon 1964
Il Torneo di Wimbledon 1964 è stata la 78ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 1964.
Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra, in Gran Bretagna.
Museo delle armi Luigi Marzoli
Il Museo delle armi Luigi Marzoli, che si trova nel Mastio Visconteo del Castello di Brescia, espone raccolte di armi antiche d'Europa.

Questa raccolta è il frutto del lascito testamentario del 26 gennaio 1965, con cui l'imprenditore Luigi Marzoli di Palazzolo sull'Oglio legò al comune di Brescia la propria collezione privata di armi antiche, raccolte in un cinquantennio di ricerche. La collezione è una di quelle rammentate da Douglas Cooper nel suo volume del 1963, Great private Collections, accanto alle raccolte dei Rotschild e di sir Denis Mahon.

Inaugurata nel 1988 su allestimento di Carlo Scarpa e Francesco Rovetta, opera completamente postuma. 580 pezzi (parte dei 1090 pezzi del lascito di Luigi Marzoli). Al nucleo portante della raccolta si aggiungono inoltre altri 300 pezzi appartenenti alle Civiche raccolte, specialmente armi da fuoco del XIX secolo. Dieci le sale espositive.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Ż
Ż (una zeta con un puntino sopra) è una lettera presente nei sistemi ortografici di alcune lingue, come il maltese, l'emiliano (nella sola grafia bolognese), il romagnolo, il calabrese o il polacco.

Nell'alfabeto maltese, ż rappresenta una Fricativa alveolare sonora (AFI: [z]). Corrisponde cioè alla s della parola italiana rosa. Ad esempio: żejt ("olio"). Questa grafia apparentemente complessa per un suono molto frequente deriva dal fatto che l'ortografia del maltese risente molto di quella del siciliano e dell'italiano, in cui la lettera <z> è già impiegata per rendere il suono di un'affricata alveolare, vuoi sorda (AFI: [ts] come in italiano "pizza", o maltese zopp "zoppo"), vuoi sonora (AFI: [dz] come in italiano e maltese zona).

Invece, nell'alfabeto polacco, ż rappresenta una consonante fricativa postalveolare sonora (AFI: [ʒ]) che si trova nella parola: życie "vita", come nella parola francese: garage.

Dialetto bolognese
Il dialetto bolognese (nome nativo: dialàtt bulgnaiṡ, [djaˈlat bul̪ˈɲai̯z̺]) è una varietà linguistica della lingua emiliana, parlato principalmente nella città metropolitana di Bologna (fuorché ad est del fiume Sillaro, dove viene parlata la lingua romagnola), nel circondario di Castelfranco Emilia in provincia di Modena e, in sottovarianti locali, nei comuni di Sambuca Pistoiese, Cento, Sant'Agostino e Poggio Renatico. Nella città di Argenta (e nelle frazioni limitrofe di Bando e Santa Maria Codifiume) viene parlato un dialetto di transizione tra il bolognese e il ferrarese; mentre nel comune di Savignano sul Panaro si parla una variante del modenese con forti connotazioni bolognesi. Viene anche denominato emiliano sud-orientale e appartiene al più vasto gruppo linguistico gallo-italico.
Perigordiano
Il termine perigordiano (in francese périgordian) viene riferito - soprattutto nella letteratura francese- a due diverse, ma correlate industrie litiche del paleolitico le quali  rappresenterebbero una tradizione contigua. La sua esistenza è compresa nell'arco di tempo che va da circa 35.000 a 20.000 anni fa.

La più antica cultura della tradizione è nota come Castelperroniano (o Perigordiano antico), il quale produsse i cosiddetti utensili denticolati e coltelli di selce particolari. Si è argomentato che questa fosse rimpiazzata dal Gravettiano (o Perogordiano recente) con le sue punte di Font Robert e i bulini di Noailles. La tradizione culminò nel proto-Magdaleniano.

I critici hanno posto in rilievo il fatto che nessuna sequenza continua di occupazione perigordiana è stata ancora trovata e che la tradizione attribuisce una co-esistenza separata rispetto all'industria degli aurignaziani, piuttosto che una differenziazione da quelle che esistevano prima e dopo di essa.

Bulino
Il bulino o punzone è sia un sottile scalpello che un punteruolo, con la punta in acciaio, utilizzato per la punzonatura e per particolari incisioni, sia la tecnica di incisione, normalmente una lastra calcografica, realizzata con tale strumento.
Enright
Adam Enright (1983) – giocatore di curling canadese

Anne Enright (1962) – scrittrice irlandese

Barbara Enright (1949) – giocatrice di poker statunitense

Dennis Joseph Enright (1920-2002) – scrittore britannico

Jim Enright (1910-1981) – arbitro di pallacanestro e giornalista statunitense

Ray Enright (1896-1965) – regista, sceneggiatore e montatore statunitense

Ray Enright (1929) – calciatore canadese

Stephanie Enright (1990) – pallavolista portoricana

Jim Enright
James Edward Enright, detto Jim (Sodus, 3 aprile 1910 – Chicago, 20 dicembre 1981), è stato un arbitro di pallacanestro e giornalista statunitense, membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1979.

Iniziò la propria carriera arbitrale nel 1930, dirigendo un incontro tra scuole elementari. Da allora arbitrò per altri 30 anni, passando per l'high school, l'AAU, la NCAA, fino ad arrivare in NBA.

Dopo il ritiro dall'attività arbitrale, avvenuto nel 1960, si dedicò all'attività di giornalista sportivo, che aveva già intrapreso nel 1928. lavorò per il News-Palladium di Benton Harbor ed il Chicago's American.
Paolo Gorini
Paolo Gorini (Pavia, 28 gennaio 1813 – Lodi, 2 febbraio 1881) è stato un matematico e scienziato italiano, noto soprattutto come preparatore di cadaveri e parti anatomiche secondo un procedimento segreto da lui stesso inventato e sperimentato.

Scienziato
Uno scienziato o una scienziata è una persona esperta in un determinato campo della scienza che utilizza abitualmente metodi scientifici nell'effettuare ricerche scientifiche (i cui risultati vengono tipicamente pubblicati su apposite riviste scientifiche dopo attenta validazione da parte di specialisti del settore), destinate all'incremento della conoscenza scientifica nello specifico settore di competenza.
Visio Wettini
La Visio Wettini (tradotto: Visione di Wetti) è un testo in prosa scritto nell'824 da Heito di Reichenau in lingua latina. Dell'opera esiste anche una redazione in versi scritta nell'826 dall'allora diciottenne Valafrido Strabone, che probabilmente si occupò in tale occasione di revisionare anche il primo testo scrivendone, inoltre, la prefazione.

L'opera è una delle tre visioni dell'aldilà inquadrabili all'interno del contesto dell'abbazia di Reichenau nei primi decenni del IX secolo, insieme alla Visio cuiusdam pauperculae mulieris e alla Visio Baronti.

Monumenta Germaniae Historica
I Monumenta Germaniae Historica (frequentemente abbreviati MGH nelle bibliografie e negli elenchi di fonti) sono una serie completa di fonti attentamente preparate e pubblicate per lo studio dei popoli germanici e, più ampiamente, dell'Europa; comprendono un periodo di tempo che va dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente al XVI secolo circa. Queste fonti non si riferiscono tanto alla storia della Germania (che tra il VI e il XVI secolo ancora non esisteva come stato unitario), quanto piuttosto ai popoli germanici e ai regni romano-barbarici sorti alla caduta dell'Impero romano d'Occidente.