hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akuma-kun
Akuma-kun (悪魔くん?) è un manga scritto e illustrato da Shigeru Mizuki. Esistono varie versioni del manga, una delle quali è stata adattata in una serie TV live-action, e un'altra in una serie anime.

Sono stati prodotti anche due film: Akuma-kun: The Movie del 1989 e Akuma-kun: Yōkoso Akuma Land e!! pubblicato nel 1990. Nel 2023 su Netflix è uscito un remake della serie, anche con doppiaggio in italiano.

Tutti i media riguardanti la serie non sono mai stati distribuiti fuori dal Giappone.

Shigeru Mizuki
Shigeru Mizuki  (水木しげる?, Mizuki Shigeru), pseudonimo di Shigeru Mura (武良 茂?, Mura Shigeru; Osaka, 8 marzo 1922 – Tokyo, 30 novembre 2015), è stato un fumettista giapponese, conosciuto principalmente per il suo manga horror Kitaro dei cimiteri.

Specialista di storie di yōkai e studioso del relativo folclore, è considerato un maestro del genere. In grado minore, ma tuttavia notevole, è conosciuto anche per il suo memoriale a fumetti Komikku Shōwa-shi, incentrato perlopiù sulle sue esperienze di vita durante la seconda guerra mondiale, nonché per la sua attività di scrittore e biografo.
Rusty Lisch
Russell John Lisch, detto Rusty (Belleville, 21 dicembre 1956), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella National Football League. Al college ha giocato a football all'Università di Notre Dame vincendo un campionato NCAA come riserva di Joe Montana

Università di Notre Dame
L'Università di Notre Dame (in inglese: University of Notre Dame) è un'istituzione cattolica statunitense situata presso South Bend, Indiana. Fondata nel 1842 - durante la presidenza di John Tyler - da Padre Edward Sorin, sacerdote francese della Congregazione di Santa Croce, il nome ufficiale della scuola è The University of Notre Dame du Lac. Il campus universitario copre un'area di circa 5 km², e contiene al suo interno due laghi e 143 edifici. L'università è considerata uno dei college più prestigiosi, ambiti e selettivi degli Stati Uniti. La maggioranza dei circa 8,000 studenti abitano in uno dei 33 dormitori, ognuno con le sue proprie tradizioni, eventi, e squadre sportive. La University of Notre Dame finanzia inoltre la rivista accademica peer-reviewed Journal of Philosophical Research.
Stanisław Tarnowski (pittore)
Stanisław Tarnowski, detto Biały (Wróblowice, 8 maggio 1838 – Sniatynka, 2 luglio 1909) è stato un pittore polacco.

Fu autore principalmente di paesaggi e migliore amico di Artur Grottger, oltre che modello dei suoi dipinti. Fu anche un collezionista d'arte.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Alvinio Misciano
Alvinio Misciano (Narni, 29 agosto 1915 – Milano, 10 gennaio 1997) è stato un tenore italiano.

Interprete lirico di fama mondiale, possedeva una voce di bel timbro, non particolarmente estesa ma duttile, che gli consentiva di ricoprire ruoli sia drammatici che brillanti.

Tosca (opera)
Tosca è un'opera lirica in tre atti di Giacomo Puccini, su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica.

La prima rappresentazione si tenne al Teatro Costanzi di Roma il 14 gennaio 1900. Il libretto deriva dal dramma La Tosca di Victorien Sardou del 1887.
Karl Klug
Karl Klug (La Crosse, 31 marzo 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive tackle per i Tennessee Titans della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (142º assoluto) del Draft NFL 2011 dai Titans. Al college ha giocato a football all'Università dell'Iowa.

Fumble
Nel football americano un fumble è un errore commesso dal quarterback o dal possessore della palla consistente nel lasciar cadere il pallone, con il conseguente rischio di perderne il possesso qualora sia un avversario a "ricoprire il fumble", ovvero a recuperare la palla resa disponibile dall'errore. Quando la perdita avviene a causa di un intervento dell'avversario sul pallone, il fumble viene definito "forzato" (forced in inglese).
Zeta Ophiuchi
Zeta Ophiuchi (ζ Oph, ζ Ophiuchi) è la terza stella più luminosa della costellazione di Ofiuco; di magnitudine apparente +2,54, si tratta di una stella blu di sequenza principale situata a 365 anni luce dal sistema solare, ed è la più vicina di questa classe al sistema solare..

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Moselle Open 2014 - Doppio
Il doppio del Moselle Open 2014 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2014.

Johan Brunström e Raven Klaasen erano i detentori del titolo ma Klaseen ha deciso di non partecipare, Brunström ha partecipato con Philipp Oswald. I due hanno perso al primo turno da Tomasz Bednarek e André Sá.

Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski hanno conquistato il titolo battendo in finale Marin Draganja e Henri Kontinen per 6(3)–7, 6–3, [10–8].

Philipp Oswald
Philipp Oswald (Feldkirch, 23 gennaio 1986) è un ex tennista austriaco.
Si è distinto soprattutto in doppio conquistando 11 titoli nell'ATP Tour e raggiungendo la 31ª posizione del ranking ATP nel giugno 2021. Il suo miglior risultato nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finale all'Australian Open 2021. Vanta inoltre 35 titoli nell'ATP Challenger Tour. In singolare ha raggiunto la 206ª posizione nel dicembre 2009 e ha vinto solo tornei Futures; dal maggio 2015 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Revisione della spesa pubblica
Per revisione della spesa pubblica (in inglese spending review) si intende un processo volto a migliorare l'efficienza e l'efficacia della spesa pubblica attraverso la sistematica analisi e valutazione della pubblica amministrazione nelle sue strutture organizzative statali (es. ministeri, tribunali, istruzione pubblica, sanità pubblica, ecc.) e territoriali (regioni, province, comuni, ecc.), delle procedure decisionali e attuative, dei singoli atti all'interno dei programmi e dei risultati finali.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Dorisio Isorelli
Dorisio Isorelli (Parma, 1544 – Roma, 1632) è stato un compositore italiano.

In giovane età, e dopo i primi studi musicali, si recò a Roma, dove trascorse tutta la vita.

Compose le Lamentazioni del Giovedì Santo, numerosi madrigali e diverse laudi.
Assieme ad altri scrisse le musiche e collaborò alla messa in scena de  "La rappresentazione dell'anima e del corpo", opera/oratorio poetico-filosofica di E. Del Cavaliere.

Appartenne alla Congregazione dell'Oratorio, fondata da San Filippo Neri, in veste di fratello laico.

Madrigale
Il madrigale è una composizione musicale o lirica, in maggior parte per gruppi di 3-5 voci, originaria dell'Italia, e diffusa in particolare tra Rinascimento e Barocco.

L'origine della parola è a tutt'oggi discussa: se ne ipotizza l'etimologia dal latino volgare mandria-mandrialis in riferimento al contenuto rustico e pastorale; da matrix-matricalis, "di lingua materna, dialettale" o, nell'accezione proposta da Bruno Migliorini, "alla buona"; dal provenzale mandra gal, "canto pastorale" o ancora dallo spagnolo madrugada, "alba"; dal latino "materialis" opposto a "spiritualis" ovvero "cose materiali o grosse".  Tutte queste saranno caratteristiche del madrigale musicale del '300.
La forma originale del madrigale, assai praticata nel secolo XIV, era costituita da una successione di endecasillabi, di numero variabile da sei a quattordici, ripartiti in brevi strofette con vari incontri di rime e comunque sempre con una rima baciata finale.
Otogirisō
Otogirisō (弟切草?, lett. "erba di San Giovanni") è una visual novel del 1992 sviluppata e pubblicata da Chunsoft per Super Nintendo Entertainment System.

Nel 1999 è stato pubblicato un remake del gioco per PlayStation, in seguito disponibile per PlayStation 3, PlayStation Portable e PlayStation Vita mediante PlayStation Network, mentre la versione SNES del gioco è stata distribuita per Wii e Wii U tramite Virtual Console.

Dal videogioco è stato tratto il film St. John's Wort - Il fiore della vendetta. Nel 2016 ha ricevuto un sequel, Kirigirisou (霧切草?), che costituisce uno spin-off della serie Danganronpa.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.
Rob Reckers
Rob Reckers (Eindhoven, 29 agosto 1981) è un ex hockeista su prato olandese, di ruolo attaccante, vincitore dell'argento a Atene 2004.

Nel 2008 partecipò anche ai Giochi di Pechino 2008, ma la Nazionale dei Paesi Bassi si fermò ai piedi del podio.

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Scratch (informatica)
Scratch è un ambiente di programmazione gratuito, con un linguaggio di programmazione di tipo grafico. Tale linguaggio, ispirato alla teoria costruzionista dell'apprendimento e progettato per l'insegnamento della programmazione tramite primitive visive, è adatto a studenti, insegnanti e genitori ed è utilizzabile per progetti pedagogici e di intrattenimento che spaziano dalla matematica alla scienza, consentendo la realizzazione di simulazioni, visualizzazione di esperimenti, animazioni, musica, arte interattiva e semplici giochi.

Costruzionismo (teoria dell'apprendimento)
Il costruzionismo è una teoria dell'apprendimento, basata sulla teoria del costruttivismo, secondo la quale l'individuo che apprende costruisce modelli mentali per comprendere il mondo intorno a lui. Sostiene che l'apprendimento avviene in modo più efficiente se chi apprende è coinvolto nella produzione di oggetti tangibili. In questo senso il costruzionismo è connesso all'apprendimento esperienziale e ad alcune teorie di Jean Piaget.

Seymour Papert ha definito così il termine costruzionismo:

Le idee di Papert divennero note grazie alla pubblicazione del suo libro fondamentale Mindstorms: Children, Computers and Powerful Ideas (Basic Books, 1980). Papert ha descritto i bambini che creano programmi nel linguaggio di programmazione educativo Logo, paragonando il loro apprendimento come vivere nel "paese della matematica", dove imparare idee matematiche diventa naturale come imparare il francese mentre si vive in Francia.
CUS Brescia
Il CUS Brescia è una società polisportiva di Brescia nata nel 1947, federata con il Centro Universitario Sportivo Italiano.

Attualmente è attiva con una propria squadra nei seguenti sport: atletica leggera, calcio, basket, rugby, sci, tennis, pallavolo, judo e taekwondo.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Otter Creek
Stati Uniti d'America

Otter Creek – città della Contea di Levy, Florida

Otter Creek – township della Contea di Mercer, Pennsylvania

Otter Creek – corso d'acqua del Vermont

Otter Creek – città della Contea di Dunn, Wisconsin

Otter Creek – città della Contea di Eau Claire, Wisconsin

Contea di Mercer (Pennsylvania)
La contea di Mercer (in inglese Mercer County) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 120 293 abitanti. Il capoluogo di contea è Mercer.
Sprockhövel
Sprockhövel è una città di 24 659 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg e al circondario (Kreis) dell'Ennepe-Ruhr (targa EN).

Sprockhövel si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Distretti governativi della Germania
I distretti governativi della Germania (in tedesco: Regierungsbezirk, pl. Regierungsbezirke) sono suddivisioni territoriali di decentramento amministrativo dei Länder, e raggruppano ciascuno un certo numero di circondari. Sono istituiti in 4 dei 16 Länder della Germania e, in Baviera, sono gestiti da autorità democraticamente elette e corrispondono territorialmente a ciascun distretto (Bezirk). La loro funzione è quella di distribuire su ambiti più ristretti le agenzie amministrative delle regioni troppo grandi.
Ranieri di Borbone-Due Sicilie
Ranieri Maria Gaetano di Borbone-Due Sicilie (Cannes, 3 dicembre 1883 – La Combe, 13 gennaio 1973) fu un principe della casata dei Borbone delle Due Sicilie, quinto figlio maschio di S.A.R. il principe Alfonso di Borbone-Due Sicilie, capo della Real Casa di Borbone delle Due Sicilie e pretendente al trono del Regno delle Due Sicilie, e di S.A.R. la principessa Maria Antonietta di Borbone-Due Sicilie.

Cannes
Cannes (IPA: /kan/; in occitano Canas; in italiano storico Canne) è un comune francese situato nel dipartimento delle Alpi Marittime e nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti si chiamano cannois (IPA: \ka.nwa\).

Stazione balneare della Costa Azzurra, Cannes è universalmente conosciuta per il suo Festival del film e la sua passeggiata della Croisette. Terza città del dipartimento per popolazione dopo Nizza ed Antibes, ha potuto pertanto svilupparsi al margine della stagione turistica e del festival.

Grazie al prestigioso festival cinematografico Cannes è considerata una delle capitali europee del cinema (insieme a Venezia e Berlino).
World of Aden: Thunderscape
World of Aden: Thunderscape è un videogioco di ruolo del 1995 sviluppato da Strategic Simulations e pubblicato da Mindscape.

Nel 2013 il gioco è stato distribuito da GOG.com insieme al suo seguito, Entomorph: Plague of the Darkfall.

L'ambientazione di Thunderscape è utilizzata anche per la campagna di Pathfinder Thunderscape: The World of Aden.

Mindscape
Mindscape è stata una software house statunitense specializzata in videogiochi, in precedenza parte del gruppo The Learning Company, affiliata con la Electronic Arts. L'azienda aveva uffici in Francia, Inghilterra, Irlanda, Germania, Paesi Bassi, Asia, Australia e America Latina. Ha ufficialmente cessato l'attività nel 2011. La Mindscape pubblicava e distribuiva videogiochi per computer e console e software educativi.
Ma che magie Doremì - Il cuore delle streghe
Ma che magie Doremì - Il cuore delle streghe (映画 おジャ魔女どれみ♯(しゃーぷっ)?, Eiga Ojamajo Doremi ♯ (Shāpu), lett. "Ojamajo Doremi ♯ (Sharp) - Il film") è un film del 2000 diretto da Takuya Igarashi. È il primo film d'animazione tratto dalla serie Magica Doremì di Izumi Tōdō.

Takuya Igarashi
Takuya Igarashi (五十嵐 卓哉?, Igarashi Takuya; ...) è un regista e animatore giapponese.

Attualmente è freelance, ma ha cominciato la sua carriera con la Toei Animation. Ha spesso usato lo pseudonimo Jūgo Kazayama (風山 十五?, Kazayama Jūgo).
Gregorio Acindino
Gregorio Acindino (greco bizantino: Γρηγόριος Ἀκίνδυνος; fl. XIV secolo) è stato un monaco cristiano e teologo bizantino, vissuto nel quattordicesimo secolo.

Discepolo di Barlaam di Seminara, in un primo momento favorevole, poi ostile a Gregorio Palamas, il campione degli esicasti.

Si conoscono numerosi scritti, in gran parte inediti, tra cui un'opera in cinque libri contro Barlaam, due opere contro Palamas una delle quali in trimetri giambici, un poema sempre in trimetri giambici indirizzato a Niceforo Gregora e diverse lettere.

Barlaam di Seminara
Barlaam di Seminara, detto anche Barlaam Calabro (Seminara, 1290 – Avignone, 1º giugno 1348), è stato un matematico, filosofo, vescovo cattolico, teologo e studioso della musica italiano.

Scrisse anche di aritmetica, musica e acustica. Fu uno dei più convinti fautori della riunificazione fra le Chiese d'Oriente e d'Occidente. È considerato insieme ai suoi due allievi Leonzio Pilato e Boccaccio uno dei padri dell'Umanesimo.
Franck Goddio
Franck Goddio (Casablanca, 12 aprile 1947) è un archeologo francese.

Nel 2000 ha scoperto la città di Thonis-Heracleion a 70km dalla costa egiziana nella Baia di Abū Qīr.. Ha condotto lo scavo del sito sommerso  del Canopo orientale e di Antirhodos nell'antico porto di  Alessandria (Portus Magnus). Ha anche ritrovato navi nelle acque delle Filippine, ed in particolare il galeone spagnolo San Diego.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Biella Challenger Indoor II 2021
Il Biella Challenger Indoor II 2021 è stato un torneo maschile di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 15ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021. Si è giocato al PalaPajetta di Biella, in Italia, dal 15 al 21 febbraio 2021. È stata la 2ª delle 7 edizioni del torneo previste per il 2021.

Biella
Biella (afi: /ˈbjɛlla/; ; Bièla [ˈbjɛla] in piemontese, Böielu in töitschu) è un comune italiano di 43 324 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nel Piemonte settentrionale.

La città è situata ai piedi delle Alpi Biellesi, e la sua esistenza è attestata sin dall'alto Medioevo. Dominata in seguito dai vescovi di Vercelli, nel 1379 passò ai Savoia. Nel corso dell'Ottocento conobbe un grande sviluppo urbanistico e industriale, divenendo presto nota per le sue industrie tessili.

Sono numerose le testimonianze storiche e artistiche del passato cittadino; tra le più importanti si ricordano il battistero, la cattedrale, il campanile di Santo Stefano e numerose ville e palazzi.

Dal 2019 è città creativa dell'UNESCO per le arti popolari e l'artigianato. È stata designata città alpina dell'anno 2021.
Thaton
Thaton (in birmano: သထုံမြို့, trascritto sa. htum mrui; in mon: သဓီု, trascr. IPA [kəthɜ̀m]) è una città dello Stato Mon, nel sud della Birmania. Fu la capitale del Regno di Thaton, che ebbe l'egemonia nell'odierno sud della Birmania tra il IX e l'XI secolo.

Lingua mon
La lingua mon (ဘာသာမန်, trascrizione IPA: [pʰesa mɑn]) è l'idioma tradizionale del popolo mon; fa parte del gruppo monico delle lingue mon khmer, che a loro volta fanno parte della famiglia austroasiatica. Viene parlata principalmente nella Birmania meridionale, ma vi sono diverse comunità mon anche in Thailandia. Nome alternativo dell'etnia e della lingua è peguano, dall'antica capitale dei mon Pegu, o anche talaing, nome imposto dai birmani e considerato dispregiativo dai mon.

La sostanziale differenza tra il mon letterario e quello moderno parlato ha generato dei problemi a livello di istruzione ed anche in internet, dove mancano un codice Unicode e altri standard per la lingua mon, che viene quindi espressa con dei grafici.
Satoshi Kataoka
Satoshi Kataoka (片岡聡; 3 agosto 1958) è un goista giapponese di grado 9-dan.

Divenne professionista all'età di 14 anni, nel 1972.

Nel 1979 perse la finale del Tengen contro Masao Katō per 0–3. Nel 1982 conquistò lo Shinjin-O sconfiggendo Norimoto Yoda e riuscì a strappare il Tengen a Katō, sconfiggendolo 3–2; l'anno successivo difese il titolo sconfiggendo 3–1 Shuzo Awaji, ma nel 1984 lo perse con lo stesso punteggio contro Yoshio Ishida.

Nel 1990 vinse il Kakusei contro Ō Rissei. Nel 1993 vinse il campionato di Hayago e perse la finale del Tengen, venendo sconfitto per 1-3 da Rin Kaiho; l'anno successivo arrivò a disputare la finale dell'Hon'inbō, che perse per 3–4 contro Cho Chikun. Nel 1998 conquistò nuovamente il campionato di Hayago. Due decenni dopo, nel 2018, raggiunse la finale dell'ottava edizione della Igo Masters Cup, venendo sconfitto da Norimoto Yoda.

Nell'agosto 2024 ha vinto la terza edizione della coppa Teikei Legend.

Tengen (go)
Tengen (天元? "Centro" oppure "Origine del cielo") è il nome di uno dei principali tornei professionistici di go del Giappone, una delle Sette Corone del go giapponese..

Dal 1988 al 2002, il vincitore del Tengen aveva il diritto di partecipare alla competizione internazionale Tengen Cina-Giappone.
Krupski Młyn
Krupski Młyn è un comune rurale polacco del distretto di Tarnowskie Góry, nel voivodato della Slesia. Ricopre una superficie di 39,42 km² e nel 2004 contava 3 501 abitanti.

Appartenuto fino al Maggio del 1945 alla Germania (Kruppamuhle), passò alla Polonia al termine della Seconda guerra mondiale (venne conquistato dall'Armata Rossa nella primavera di quell'anno dopo che già dal Novembre 1944 i russi avevano invaso il territorio tedesco, causando la strage di Nemmersdorf). Nel 1970 ad esso fu unito il limitrofo comune di Potępa (noto per un barbaro omicidio politico compiuto dalle SA naziste nel 1932, l'omicidio di Potempa). Il comune vive di turismo (nel suo comprensorio sono ubicati parecchi alberghi e Bed and Breakfasts), di agricoltura e d'industrie soprattutto nel ramo degli esplosivi civili (produzione di nitroglicerina).

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.