hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato sudamericano maschile under 23 di pallavolo 2014
Il campionato sudamericano maschile under 23 di pallavolo 2014 si è svolto dall'8 al 12 ottobre 2014 a Saquarema, in Brasile: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali under 23 sudamericane e la vittoria finale è andata per la prima volta al Brasile.

Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo del Brasile
Le selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo del Brasile sono gestite dalla federazione pallavolistica del Brasile (CBV) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali maschili limitatamente a specifiche classi d'età.
Delirio
Delirio (convincimento errato incorreggibile) è un termine con il quale, in psichiatria e psicologia clinica, ci si riferisce a un disturbo del contenuto del pensiero, che può essere presente in varie malattie psichiche, ad esempio nella schizofrenia, negli episodi depressivi o maniacali con sintomi psicotici, nel disturbo delirante cronico (o paranoia). Si tratta di un giudizio errato della realtà che non viene corretto né dalla critica né dall'esperienza, in quanto le decisioni e i comportamenti che vengono adottati servono ad autoconfermare tale modello di pensiero. Le forme croniche di delirio, basate sull'elaborazione razionale e lucida di un sistema di credenze errate, possono essere l'unico sintomo di una patologia psichica, in questo caso si parla appunto in particolare di disturbo delirante cronico o paranoia.

Psicologia clinica
La psicologia clinica è una delle principali branche teorico-applicative della psicologia. Comprende lo studio scientifico e le applicazioni della psicologia in merito alla comprensione, prevenzione ed intervento nelle problematiche psicologiche e relazionali, a livello individuale, familiare e di gruppo, comprese anche le attività di promozione e mantenimento del benessere psicologico e il trattamento di molte forme di psicopatologia.
Hillman 11 hp
La 11 hp è un'autovettura prodotta dalla Hillman dal 1915 al 1916 e dal 1919 al 1926.

Aveva installato un motore a quattro cilindri in linea da 1,6 L di cilindrata. La trazione era posteriore e le sospensioni erano balestra semiellittica.

Motore ad accensione comandata
Un motore ad accensione comandata è un convertitore da energia chimica a energia meccanica, il quale viene alimentato da un impianto d'alimentazione e scarica i prodotti esauriti (gas di scarico) tramite un impianto di scarico aperto da una valvola.
Muhammad ibn Ali al-Taqi al-Jawad
Muḥammad ibn ʿAlī al-Taqī al-Jawād (in arabo محمد بن علي التقي الجواد‎?; Medina, 8 aprile 811 – Baghdad, 29 novembre 835) è stato il nono Imam duodecimano.

Figlio di ʿAlī al-Riḍā, Abū Jaʿfar Muḥammad ibn ʿAlī ibn Mūsā ricevette dai suoi seguaci i laqab di al-Taqī (Pietoso) e di al-Jawād (Generoso) e fu tra gli Imam duodecimani quello che morì in più giovane età.

Medina
Medina (AFI: /meˈdina/; in arabo الْمَدِينَةُ ٱلْمُنَوَّرَة‎?, al-Madīna al-munawwara, "La città illuminatissima") è una città dell'attuale regione saudita dell'Hijāz, nella penisola araba. Sorge in un'oasi ed è nota fin dai tempi più antichi in quanto ricordata col nome di Yathrib negli Annali di epoca assira.

Ai non musulmani è permesso l'ingresso in città, ma non è consentito l'ingresso nelle moschee e nei luoghi di culto.
Cagalli Yula Athha
Cagalli Yula Athha (カガリ・ユラ・アスハ?, Kagari Yura Asuha) è un personaggio della linea temporale Cosmic Era della metaserie di anime Gundam. È una Naturale, figlia adottiva di Uzumi Nara Athha, Presidente della Unione di Orb.

Guerra di Bloody Valentine
La guerra di Bloody Valentine è un conflitto militare ambientato nell'universo Cosmic Era della metaserie anime di Gundam.

La guerra di Bloody Valentine è un conflitto militare tra l'Alleanza Terrestre, un'alleanza delle maggiori superpotenze terrestri, ZAFT, una nazione di colonie spaziali localizzate nel punto di Lagrange L5, e l'Alleanza delle tre navi, un'alleanza di fazioni moderate terrestri e di ZAFT.
Consorti dei sovrani di Carignano
Le Principesse di Carignano erano le consorti dei Principi di Carignano di casa Savoia. L'elenco termina con Carlo Alberto di Savoia, nel 1831, dopo che egli divenne re di Sardegna. Le regine di Sardegna e successivamente d'Italia utilizzarono il titolo di "principessa di Carignano" come parte del loro titolo completo che comprendeva molti altri titoli nobiliari.

Il feudo di Carignano apparteneva ai Savoia sin dal 1418,  e il fatto che facesse parte del Piemonte, a soli 20 km a sud di Torino, significava che potesse essere un "Principato" per Tommaso solo di nome, non essendo dotato d'indipendenza, né ricavi di sostanza. Invece di ricevere un significante patrimonio, Tommaso sposò nel 1625 Maria di Borbone, sorella e co-erede di Luigi di Borbone-Soissons, che sarebbe stato ucciso nel 1641 mentre fomentava la ribellione contro il cardinale Richelieu.

Feudo
Il termine feudo (dal latino medievale feudum, a sua volta derivante dal basso francone antico fehu: ‘beni mobili, averi; possesso di bestiame’) indicava un diritto concesso tramite un patto di fiducia da una persona più ricca e potente in cambio di un servizio fornito in modo continuativo. Sotto questa definizione, in realtà molto generica, si collocano due istituzioni sostanzialmente uguali: la più antica e originaria afferente al diritto privato e la seconda, di natura pubblica, entrata nell'uso nel XII secolo e durata fino all'età moderna.
Shinji Mikami
Shinji Mikami (三上 真司 Mikami Shinji; Iwakuni, 11 agosto 1965) è un autore di videogiochi giapponese, noto per aver creato la famosa saga survival horror Resident Evil.
Ha contribuito ad alcuni dei più popolari franchise della Capcom, a partire dalla quinta generazione, quali ad esempio: Dino Crisis, Viewtiful Joe, Devil May Cry, God Hand e Ace Attorney. È inoltre il creatore dello sparatutto Vanquish.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Braccialetto delle World Series of Poker
Il braccialetto delle World Series of Poker è considerato il premio non monetario più ambito che un giocatore di poker possa vincere. Sin dalle WSOP 1976 un braccialetto è stato assegnato come premio per il vincitore di ogni evento delle varie edizioni annuali. Ciò nonostante, anche le vittorie precedenti al 1976 sono considerate come braccialetti.

Con l'aumentare del prestigio della competizione, è aumentato anche il valore di mercato del braccialetto. I primi valevano poche centinaia di dollari, mentre quelli più recenti sono stati prodotti da aziende del lusso come la Corum o la "Jason of Beverly Hills" di Las Vegas.

Valore di mercato
Il valore di mercato (o valore reale), in economia si intende generalmente il controvalore (solitamente in denaro) di un bene nell'ambito della compravendita dello stesso in un mercato liquido e tra parti consapevoli.

Tra i sette valori (valore di mercato, costo, capitalizzazione, trasformazione, surrogazione, complementare e uso sociale) il valore di mercato e il valore di costo sono quelli "fondamentali" mentre gli altri sono "accessori" o "derivati" in quanto derivano dal valore di mercato e dal valore di costo.
De stercore Ennii
L'espressione De stercore Ennii, significa dallo sterco di Ennio, ed è attribuita a Virgilio.

Tale aneddoto fu riportato per la prima volta da Elio Donato nella biografia di Virgilio da lui premessa al suo monumentale commento all'opera virgiliana, la cui diffusione garantì ampia risonanza all'aneddoto. Con tutta probabilità tale aneddoto è riconducibile alla perduta biografia virgiliana di Svetonio.

La frase è citata successivamente da Cassiodoro:

Quinto Ennio
Quinto Ennio (in latino Quintus Ennius; Rudiae, 239 a.C. – Roma, 169 a.C.) è stato un poeta, drammaturgo e scrittore romano.

Viene considerato, fin dall'antichità, il padre della letteratura latina, poiché fu il primo poeta a usare il latino come lingua letteraria in competizione con il greco.
Mirandornithes
Mirandornithes (nome coniato da Sangster (2005)) è un clade che contiene i fenicotteri e gli svassi. Molti studiosi usano il termine Phoenicopterimorphae per il superordine contenente fenicotteri e svassi.

Determinare le relazioni di entrambi i gruppi fu problematico, poiché i fenicotteri nel corso degli anni vennero collocati in numerosi rami all'interno di Neognathae, come anatre o cicogne, mentre gli svassi erano stati avvicinati alle strolaghe. Tuttavia, recenti studi hanno confermato che questi due rami rappresentano un sister group.

Sia i primitivi phoenicopteriformi che i loro parenti più stretti, gli svassi, sono specializzati in uno stile di vita acquatico. Ciò indica che l'intero gruppo dei mirandorniti si è evoluto da un antenato acquatico.

Ciconiidae
I Ciconidi (Ciconiidae J.E.Gray, 1840) sono una famiglia di uccelli appartenenti all'ordine Ciconiiformes. La specie più nota della famiglia è probabilmente la cicogna bianca (Ciconia ciconia), che vive anche in Europa e compie lunghe migrazioni in Africa.
Spiral in a Straight Line
Spiral in a Straight Line è il sesto album in studio della band post-hardcore americana Touché Amoré. È stato pubblicato l'11 ottobre 2024 tramite Rise Records. La produzione è stata gestita da Ross Robinson. Presenta le apparizioni di Julien Baker e Lou Barlow.

Lou Barlow
Louis Knox Barlow, detto Lou (Dayton, 17 luglio 1966), è un cantautore statunitense.

È il bassista dei Dinosaur Jr. e viene considerato tra i pionieri del lo-fi rock con il suo progetto parallelo dei Sebadoh. Ha inoltre pubblicato dischi sotto lo pseudonimo di Sentridoh e con i Folk Implosion.
Resistenza meccanica
In scienza dei materiali, la resistenza meccanica (o tensione di rottura) è una proprietà meccanica che indica il massimo sforzo che un generico materiale è in grado di sopportare prima che sopraggiunga la sua rottura; tale resistenza meccanica ai vari tipi di sollecitazione (esterna o interna) può essere misurata con prove specifiche di compressione, trazione, flessione, taglio e torsione su un provino, che permettono di caratterizzare rispettivamente di resistenza a compressione, resistenza a trazione, ecc.; essa dipende da innumerevoli fattori quali:

qualità dei materiali;

condizione di fabbricazione e conservazione;

stato di tensione (monoassiale, biassiale, triassiale);

rapidità di applicazione, durata ed eventuale ripetizione del carico;

condizioni atmosferico-climatiche.

Tensione (meccanica)
In fisica, la tensione meccanica è una forza esercitata su una unità di superficie. La tensione meccanica generica è formata da componenti normali e tangenziali alla superficie (ad esempio quando parliamo di taglio e/o torsione).
Washington Open 2023 - Doppio maschile
Nick Kyrgios e Jack Sock, i detentori del titolo, non hanno partecipato a quest'edizione del torneo.

In finale Máximo González e Andrés Molteni hanno battuto Mackenzie McDonald e Ben Shelton con il punteggio di 6(4)-7, 6-2, [10-6].

Andrés Molteni
Andrés Molteni (Buenos Aires, 15 marzo 1988) è un tennista argentino.
Specialista del doppio, il suo miglior ranking ATP è stato il 7º posto nell'agosto 2023. Ha conquistato 18 titoli nel circuito maggiore, tra cui il Masters 1000 del Cincinnati Open 2023. I suoi migliori risultati nei tornei del Grande Slam sono stati i quarti di finale raggiunti in tutti e 4 i tornei tra il 2023 e il 2024.

Ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis nel 2017. In singolare ha vinto alcuni tornei nei circuiti minori a inizio carriera e ha raggiunto il 181º posto del ranking nel maggio 2011. Dal 2020 gioca esclusivamente in doppio.
Euroformula Open 2018
L'Euroformula Open 2018  è stata la quinta edizione del campionato Euroformula Open. Ha avuto inizio il 14 aprile sul Circuito di Estoril e si è conclusa il 21 ottobre sul Circuito di Barcellona, dopo sedici gare suddivise in otto tappe. La serie utilizza vetture di Formula 3 prodotte da Dallara e motorizzate unicamente da Toyota.

Felipe Drugovich e il team RP Motorsport hanno conquistato il titolo a Monza, con due tappe di anticipo rispetto al calendario della stagione.

Formula 3
La Formula 3, spesso abbreviata F3, è una categoria automobilistica di monoposto in circuito per piloti emergenti, snodo tra le serie promozionali monomarca e il professionismo.

La F3 è articolata in campionati nazionali o continentali che si svolgono, o si sono svolti, in Europa, Asia, Sud America e Oceania, mentre il regolamento tecnico è definito dalla Federazione Internazionale dell'Automobile che, a partire dal 1950, ha adottato la categoria come parte di un percorso comprendente Formula 3, Formula 2 (denominata Formula 3000 dal 1985 al 2004 e GP2 dal 2005 al 2016) e poi Formula 1. Il grande successo e la storia della serie ha fatto sì che non pochi piloti passassero direttamente dalla F3 alla F1 senza il passaggio intermedio.
Vito Pardo
Vito Pardo (Venezia, 25 marzo 1872 – Roma, 1933) è stato uno scultore italiano della corrente del realismo, con influssi impressionistici e alcuni richiami al liberty. È noto specialmente per le innovazioni introdotte nel suo Monumento nazionale delle Marche, celebrante la battaglia di Castelfidardo.

Realismo (arte)
Il realismo o verismo, nel campo delle arti figurative, è una corrente artistica sviluppatasi negli anni quaranta del XIX secolo e che, in Francia, vede in Gustave Courbet il suo principale esponente; sono inoltre importanti le figure di Honoré Daumier e Jean-François Millet, oltre che di Rosa Bonheur.
Suzanne Adams
Suzanne Adams (Cambridge, 28 novembre 1872 – Londra, 5 febbraio 1953) è stata una cantante statunitense.

Studiò a Parigi ed esordì nel 1894 all'Opéra Garnier, apparendo più volte al Metropolitan Opera di New York e al Covent Garden di Londra in ruoli di soprano lirico.

Fu anche apprezzata in esecuzioni di oratori e in concerti da camera.

Opéra Garnier
L'Opéra Garnier, o Palais Garnier (in italiano palazzo Garnier), è un teatro d'opera situato nel IX arrondissement di Parigi, fino al 1989 primo teatro della capitale francese nonché sede del Balletto dell'opera di Parigi, successivamente, dopo l'inaugurazione dell'Opéra Bastille, è diventato parte dell'Opéra national de Paris che lo utilizza principalmente per rappresentazioni di danza e opere barocche. Il teatro Garnier dal 16 ottobre 1923 è monumento storico di Francia.
Baltic Volleyball League (maschile)
La Baltic Volleyball League è una competizione pallavolistica per squadre di club estoni, lettoni e lituane maschili, organizzata con cadenza annuale congiuntamente dalle federazioni pallavolistiche delle nazioni partecipanti (EVF, LVF e LTF).

Federazione pallavolistica della Lituania
La Federazione lituana di pallavolo (lit. Lietuvos Tinklinio Federacija, LTF) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Lituania.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1991.
HC-256
L'HC-256 è un cifrario a flusso ad elevate prestazioni disegnato da Hongjun Wu nel 2004 e presentato come partecipante all'eSTREAM per il Profilo 1 (implementazione software). L'HC-256 opera con chiavi lunghe fino a 256 bit.
Nel 2008 una sua versione denominata HC-128, operante con chiavi a 128 bit, è stata inserita nel portafoglio dell'eSTREAM.

128 bit
128 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 128 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "128 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.

Al 2024 non esistono in produzione processori general-purpose costruiti per facilitare set di istruzioni e operazioni a 128-bit, dato che richiederebbero dimensioni dei buffer e throughput doppi rispetto ai moderni processori a 64-bit, a fronte di nessun reale bisogno pratico.
Abu Ishaq al-Isfarayini
Abū Isḥāq ʿAlī ibn Faḍl ibn Aḥmad al-Isfarāyīnī (in persiano ﺍﺑﻮ ﺍﺳﺤﺎﻕ ﻋﻠﻲ ﺍلاﺳﻔﺮﺍﻳﻨﻲ‎; Isfarāyīn, 949 – febbraio 1027) è stato un teologo persiano.

Giurista sunnita di scuola giuridica sciafiita  e di orientamento teologico ashʿarita, fu influenzato da Ibn Fūrak e da Bāqillānī e, a sua volta, influenzò al-Māwardī ʿAbd al-Qāhir al-Baghdādī
Fu anche un logico, un esegeta coranico e un esperto di ḥadīth. 
Con Ibn Fūrak fu il principale referente della teologia sunnita ash'arita a Nīshāpūr.

ʿAbd al-Qāhir al-Baghdādī
Abū Manṣūr ʿAbd al-Qāhir ibn Ṭāhir ibn Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Tamīmī al-Shāfʿī al-Baghdādī (in arabo أَبُو مَنْصُور عَبِدالْقَاهِر اِبْن طَاهِر بْن مُحَمَّد بْن عَبْداللّٰه التَّمِيمِي الشَّافِعِي الْبَغْدَادِي‎?) (Baghdad, 980 circa – 1037) è stato un matematico arabo.

Matematico ed eresiologo, conosciuto per il suo trattato al-Takmīla fī l-ḥisāb, che contiene i risultati della teoria dei numeri, oltre a commenti sulle opere di al-Khwārizmī attualmente perdute e per il suo libro al-Farq bayn al-Firaq (Scismi e sette mussulmane) in cui esamina 72 sette dal punto di vista dell'ortodossia sunnita.
Queen's Club Championships 2008
I Queen's Club Championships 2008 sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. 
È stata la 115ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2008.
Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dal 9 al 15 giugno 2008.

ATP Tour 2008
L'edizione 2008 dell'ATP Tour si è conclusa il 16 novembre. Rafael Nadal ha conquistato 18 piazzamenti.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
L'ombra di Edgar
L'ombra di Edgar (The Poe Shadow) è il secondo romanzo dello scrittore statunitense Matthew Pearl, pubblicato per la prima volta nel 2006. Il libro si sviluppa partendo da un fatto storico reale, la morte del poeta e scrittore Edgar Allan Poe, avvenuta in circostanze ancora oggi non del tutto chiare, e si avventura in un'inchiesta per fornire la propria versione dei fatti, ma in modo romanzesco.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Veauchette
Veauchette è un comune rurale francese di 912 abitanti situato nel dipartimento della Loira, nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Situato 16 km a nord di Saint-Étienne e una cinquantina a ovest di Lione, si trova sull'altopiano del Forez (a 360 m d'altitudine), nella parte nordorientale del Massiccio Centrale. L'abitato giace in un'ansa della Loira, sulla riva sinistra del fiume che ne invade spesso il territorio con le sue inondazioni, ed è noto in particolare fra gli sportivi appassionati di pesca alla carpa.

Il nome Veauchette (piccola Veauche) compare per la prima volta nel 1243 a indicare il piccolo villaggio sotto la signoria della vicina città di Veauche, sull'altra sponda del fiume. È diventato comune a sé con la Rivoluzione francese.

I suoi abitanti si chiamano veauchetaires.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Pressione di funzionamento ammissibile
La pressione di funzionamento ammissibile in idraulica è la massima pressione idrostatica interna, al netto del valore del colpo d'ariete, che un componente idraulico (tubo, valvola, ecc.) è in grado di sopportare, in modo continuo, in esercizio - UNI EN 1074-1 - UNI EN 805.

Solitamente il termine è abbreviato con PFA (da Pression de Fonctionnement Admissible).

Il valore della PFA è fatto coincidere con quella della pressione nominale.

Idraulica
L'idraulica è la scienza che studia il moto e l'utilizzazione dei liquidi, in particolare dell'acqua; infatti, la parola "idraulica" deriva dalla parola greca ὑδραυλικός (hydraulikos) derivato di ὕδραυλος che significa "idraulo", composto di ὑδρ- (hydr-) che è una contrazione di ὕδωρ (hydor) dal significato di "acqua", e αυλός (aulos) che significa "tubo".

La meccanica dei fluidi costituisce la base teorica dell'idraulica, le cui branche fondamentali sono lo studio delle correnti in pressione, delle correnti a pelo libero e della foronomia.
BMC Systems Biology
BMC Systems Biology era una rivista medica peer-reviewed che si occupava della ricerca in biologia dei sistemi. La rivista, fondata nel 2007 e pubblicata da BioMed Central, ha colmato una lacuna in quello che era un nuovo campo di ricerca. Parte della collana di riviste BMC, aveva un'ampia portata che comprendeva l'ingegneria dei sistemi biologici, la modellazione delle reti, le analisi quantitative, l'integrazione di diversi livelli di informazione e la biologia sintetica.

Biologia di sintesi
Il termine biologia di sintesi (o biologia sintetica, dall'inglese synthetic biology) è una disciplina a cavallo tra ingegneria e biologia interessata a costruire sistemi biologici artificiali combinando conoscenze di  chimica, biotecnologia, ingegneria genetica, biologia molecolare, biologia dei sistemi, ingegneria dei tessuti, biofisica, ingegneria chimica, bioinformatica, ingegneria elettrica e delle comunicazioni, biologia evoluzionistica e teoria dei controlli. La biologia sintetica applica tali tecnologie per ingegnerizzare sistemi biologici a scopi di ricerca, ingegneristici e per applicazioni mediche e biotecnologiche.

Sono attualmente nel dominio della biologia sintetica la progettazione e fabbricazione di componenti e sistemi biologici non ancora esistenti in natura e la riprogettazione e produzione di sistemi biologici già presenti in natura.