hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Io ballo fuori tempo
Io ballo fuori tempo è il primo album del cantante Luca Leoni, uscito nel 2005 per l'etichetta Atlantic Records e Show Reel.

L'uscita dell'album è stata anticipata dal singolo Ballo fuori tempo, e contiene 9 tracce.. Le canzoni sono di genere pop e bossa nova; oltre all'incontro tra Leoni e Christian Lisi.

L'album rimane nella Top 100 del Music Control per quattro mesi.

Alcuni siti hanno detto che le canzoni assomigliano allo stile di Mario Venuti, Niccolò Fabi e Max Gazzè (come nelle canzoni Ballo fuori tempo e Chris) a Daniele Silvestri (nella canzone Tanto vado in Svizzera) e poi le altre canzoni assomigliano ai stili dei cantanti Alex Britti e Sud Sound System

Music Control
Music Control è una classifica musicale. È conosciuta anche col nome di Nielsen Music Control. Viene fatta in 18 paesi del mondo, tra cui Polonia, Italia, USA, Germania, Regno Unito. È nata agli inizi degli anni 2000. Fa parte della Nielsen Company.
Miss Italia 2023
Miss Italia 2023 si è svolta dall'8 all'11 novembre 2023. Dopo dodici edizioni, le finali sono tornate a svolgersi a Salsomaggiore Terme, sede storica del concorso. La serata finale dell’11 novembre 2023 è stata condotta da Jo Squillo (terza donna a condurre il concorso in solitaria dopo Milly Carlucci e Simona Ventura) e, per il quarto anno consecutivo, non è stata trasmessa in televisione ma solamente in streaming, questa volta sul sito web ufficiale del concorso.

Vincitrice è risultata la diciannovenne Francesca Bergesio di Cervere (CN).

Salsomaggiore Terme
Salsomaggiore Terme (Sèls in dialetto salsese o Sälsmagiór in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 20 609 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Famosa stazione termale tra le più importanti d'Italia, è rinomata per le sue acque salsobromoiodiche, già note ai Romani e ai Celti, ma le cui proprietà curative furono scoperte solo nel 1839 dal medico Lorenzo Berzieri. La salinità delle acque (150 g/l) è pari a circa quattro volte l'acqua di mare attuale. L'abitato sorge fra le colline dell'Appennino parmense, alla confluenza dei torrenti Citronia e Ghiara.
Vota la voce 1993
La 21ª edizione di Vota la voce è andata in onda su Canale 5 dal Teatro Romano di Fiesole il 21 settembre del 1993.

Conduttori furono Red Ronnie ed Alba Parietti.

Vincitori dell'edizione furono: Eros Ramazzotti (miglior cantante maschile), Gianna Nannini (miglior cantante femminile), 883 (miglior gruppo), Laura Pausini (miglior rivelazione), Pino Daniele (premio speciale), Vasco Rossi (premio tournée) e 883 (miglior album).

Red Ronnie
Red Ronnie, pseudonimo di Gabriele Ansaloni (San Pietro in Casale, 15 dicembre 1951), è un giornalista, critico musicale, disc jockey, fotografo, conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano.
FileZilla Server
FileZilla Server è un software gratuito per Microsoft Windows NT, 2000, Xp,Vista e Seven. Il programma è un server FTP e supporta i protocolli FTP e FTPS (FTP su SSL/TLS).

Il codice sorgente del programma è disponibile su SourceForge. Con il progetto FileZilla esso è stato nominato progetto del mese in novembre 2003 e uno dei progetti più popolari di SourceForge nel 2007.

Transport Layer Security
Transport Layer Security (TLS) e il suo predecessore Secure Sockets Layer (SSL) sono dei protocolli crittografici a livello di presentazione (operando al di sopra del livello di trasporto) usati nel campo delle telecomunicazioni e dell'informatica che permettono una comunicazione sicura dalla sorgente al destinatario (end-to-end) su reti TCP/IP (come ad esempio Internet) fornendo autenticazione, integrità dei dati e confidenzialità.

Diverse versioni del protocollo sono ampiamente utilizzate in applicazioni come i browser, l'e-mail, la messaggistica istantanea e il voice over IP. Un esempio di applicazione di SSL/TLS è nel protocollo HTTPS.
Phodopus
Phodopus (Cricetiscus Miller, 1910) è un genere di criceti della sottofamiglia Cricetinae.

Il genere comprende tre specie:

Phodopus campbelli

Nome comune: criceto russo, criceto di Campbell.
Area di distribuzione: Mongolia, nord-est della Cina.

Phodopus roborovskii

Nome comune: criceto Roborovskii, criceto del deserto, fodopo nano.
Area di distribuzione: Mongolia, Manciuria, Kansu, Shensi.

Phodopus sungorus

Nome comune: criceto siberiano, winter white, criceto di Zungaria.
Area di distribuzione: Mongolia, Kazakistan, Manciuria, Russia, Siberia.

Phodopus campbelli

Phodopus roborovskii

Phodopus sungorus

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Piteå Idrottsförening (calcio femminile)
Il Piteå Idrottsförening Dam, noto anche come Piteå IF Dam e Piteå IF, è una squadra di calcio femminile svedese con sede a Piteå, sezione femminile dell'omonima società polisportiva. I colori sociali sono il rosso e il bianco, riportati nelle maglie delle giocatrici in combinazioni che sono variate più volte nel tempo, dalle strisce verticali al rosso in tinta unita con inserti bianchi della stagione La società è affiliata alla Norrbottens Fotbollförbund, un'associazione calcistica che gestisce il calcio nella contea di Norrbotten.

La squadra titolare gioca le partite casalinghe nell'LF Arena, impianto sportivo cittadino che divide con la sezione maschile. Gioca ininterrottamente in Damallsvenskan, la massima serie del campionato svedese femminile di calcio, dalla stagione 2011. Ha vinto il campionato svedese nel 2018 per la prima volta nella sua storia.

Campionato svedese femminile di calcio
Il campionato svedese femminile di calcio è posto sotto l'egida della Federazione calcistica della Svezia (SvFF) ed è suddiviso in diverse leghe. La Damallsvenskan è la massima divisione calcistica della Svezia per importanza ed è seguito nella gerarchia dalla Elitettan. Il sistema calcistico svedese consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. In ciascuna divisione le squadre si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Si assegnano tre punti alla squadra che vince una partita, un punto a ciascuna squadra in caso di pareggio e zero alla squadra sconfitta.
Schüller
Schüller è un comune di 324 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Vulkaneifel (targa DAU) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Gerolstein.

Verbandsgemeinde Gerolstein
La comunità amministrativa Gerolstein (Verbandsgemeinde Gerolstein) si trova nel circondario di Vulkaneifel nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2019 dalla fusione delle comunità amministrative Gerolstein, Hillesheim e Obere Kyll e comprende 38 comuni.
Concorrenza (economia)
La concorrenza, in economia, è quella condizione nella quale più imprese competono, con pari diritti legali, sul medesimo mercato.

Nella teorizzazione economica, la concorrenza viene intesa come l'incontro ideale tra domanda e offerta, producendo i medesimi beni o servizi (offerta) che soddisfano una pluralità di acquirenti (domanda); in situazione di concorrenza, nessuno degli operatori è in grado di influenzare l'andamento delle contrattazioni con le proprie decisioni.

Sono previste delle tutele anche a livello internazionale: ad esempio, sono vietate le intese restrittive della concorrenza sulla base dell'art. 81 n. 1 del trattato istitutivo della CEE (oggi art. 101 del TFUE).

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
Aimag
Ajmag (in mongolo Аймаг) è la parola per "tribù" in mongolo. Il termine è anche adoperato per indicare le suddivisioni amministrative (province) in Mongolia e in Cina. Dalla stessa radice deriva anche il termine Aimak con cui si indica una popolazione di stirpe mongola stanziata in Afghanistan.

Tribù
Una tribù, nel campo dell'antropologia, è una società umana, cioè un'unità sociale determinata, in possesso di una relativa omogeneità culturale e linguistica. Il concetto di tribù non implica per forza un'unità territoriale, non è raro per l'appunto trovare sottogruppi della tribù stanziati in zone, il concetto di tribù viene contrapposto a quello di stato ed in passato l'antropologia soleva considerare le società tribali come prive di un'autorità statale e di conseguenza di un sistema politico definito chiaramente. Anche se tale dibattito è ancor oggi vivo, ai giorni nostri si tende rifiutare questa opposizione tra società organizzate in stato e società "senza stato".

La tribù, nella sua forma ideale, comprende diversi sottogruppi che possono essere individuati come clan o come lignaggio.
Kashta
Kashta (... – 745 a.C. circa) è stato un faraone della XXV dinastia egizia ed un sovrano del regno di Kush.

Fu il primo re di Kush ad attribuirsi, durante il terzo periodo intermedio, il titolo di Signore dell'Alto e del Basso Egitto, fondando la XXV dinastia, secondo la scansione storica definita da Manetone.

Manetone
Manetone (in greco antico: Μανέθων?, Manèthōn o Μανέθως, Manèthōs; in latino Manĕthō; fl. III secolo a.C.) è stato uno storico e sacerdote egizio originario di Sebennito (in egizio: Djebnetjer) vissuto in epoca tolemaica, all'inizio del III secolo a.C.
Ghiacciaio Roché
Il ghiacciaio Roché (in inglese: Roché Glacier) è un ghiacciaio lungo 5,8 km e largo 2, situato sulla costa di Zumberge, nella parte occidentale della Terra di Ellsworth, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a quasi 4.800 m s.l.m., è situato sul versante occidentale della dorsale Sentinella, nelle montagne di Ellsworth. Da qui esso fluisce in direzione ovest a partire dal versante nord-occidentale del massiccio Vinson, in particolare dal picco Clinch, scorrendo tra il monte Vinson, a nord, e il picco Silverstein, a sud, fino ad unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Branscomb.

Sentinel Range
Il Sentinel Range o Catena della Sentinella è un'estesa catena montuosa dell'Antartide, facente parte dei Monti Ellsworth. Si sviluppa da Nord-Nord Ovest a Sud-Sud Est per circa 185 km ed è larga circa 48 km. Molte cime della catena superano i 4.000 m s.l.m. e il Monte Vinson (4892 m) nella parte meridionale della catena montuosa è la montagna più alta di tutto il continente.
Borgo medievale di Anversa degli Abruzzi
Il borgo medievale di Anversa degli Abruzzi (AQ) è la parte costituente del principale centro comunale, essendosi conservato quasi perfettamente nei secoli, nominato uno de I borghi più belli d'Italia, insieme alle vicine Villalago e Scanno.

Anversa degli Abruzzi
Anversa degli Abruzzi (Anvèrsë in abruzzese) è un comune italiano di 305 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Fa parte della comunità montana Peligna e del circuito dei borghi più belli d'Italia. Nel territorio del comune si trovano la riserva naturale guidata Gole del Sagittario e la frazione di Castrovalva.
Gbadolite
Gbadolite è una città ed un territorio della Repubblica Democratica del Congo, la città è il capoluogo della Provincia del Nord Ubangi. Secondo il censimento del 1984 aveva 27.063 abitanti, mentre stime del 2004 indicano 42.647 abitanti.

Si trova nel Congo settentrionale, poco a sud del fiume Ubangi che segna il confine con la Repubblica Centrafricana.

La città è servita dall'aeroporto Gbadolite (IATA: BDT, ICAO: FZFD).

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
I Can Hear Music
I Can Hear Music è una canzone scritta da Jeff Barry, Ellie Greenwich e Phil Spector.

Il brano venne suonato inizialmente dalle Ronettes nel 1966 e, in seguito, fu oggetto di cover da parte dei The Beach Boys nel 1969 (inserita nell'album 20/20), di Larry Lurex (pseudonimo di Freddie Mercury) nel 1973, di José Hoebee nel 1983 e di She & Him nel 2010.

Ellie Greenwich
Eleanor Louise Greenwich, detta Ellie (Brooklyn, 23 ottobre 1940 – New York, 26 agosto 2009), è stata una cantautrice e produttrice discografica statunitense.

Collaboratrice di Phil Spector e di Jeff Barry, ha scritto o coscritto diversi brani di successo soprattutto negli anni '60, come Be My Baby, Christmas (Baby Please Come Home), Da Doo Ron Ron, Leader of the Pack, Do Wah Diddy Diddy e River Deep - Mountain High.
Clima delle isole britanniche
Le Isole britanniche sono al centro della Corrente del Golfo, quindi il clima è atlantico con precipitazioni abbondanti, con inverni miti ed estati fresche. Episodi come gelate o nevicate,  in inverno, sono molto rari. L'umidità diminuisce verso est: l'Irlanda quindi è molto più piovosa della Gran Bretagna. I fiumi sono brevi, ma ricchi di acque grazie alle piogge, sono navigabili per lunghi tratti e sui loro ampi estuari sono presenti dei porti. I più importanti sono il Tamigi, il Severn e il Trent in Gran Bretagna e lo Shannon in Irlanda. Il clima è molto umido e le temperature massime superano di rado i 30 gradi.

Corrente del Golfo
La corrente del Golfo, insieme alla corrente nord-atlantica, è una potente corrente oceanica calda dell'emisfero boreale, presente nell'Oceano Atlantico Settentrionale.

La corrente nasce nel Golfo del Messico, dove grandi masse di acqua tropicali vengono riscaldate dall'azione diretta della radiazione solare incidente: queste masse tendono a risalire verso nord per sostituire le acque fredde del Nord Atlantico, le quali si inabissano per differenza di densità a causa dei venti freddi polari e si muovono indietro verso il Golfo del Messico, facendo ricominciare il ciclo.

Tale corrente è generalmente considerata la causa della presenza di un clima invernale più mite nei paesi dell'Europa occidentale e settentrionale.
La cena delle beffe
La cena delle beffe – opera teatrale del 1909 di Sem Benelli

La cena delle beffe – opera lirica del 1924 di Umberto Giordano su libretto di Sem Benelli

La cena delle beffe – film del 1942 diretto da Alessandro Blasetti

La cena delle beffe – film TV del 1965 diretto da Guglielmo Morandi

La cena delle beffe – opera teatrale del 1974 di Carmelo Bene

La cena delle beffe (opera)
La cena delle beffe è un'opera in quattro atti di Umberto Giordano su libretto di Sem Benelli, adattato dall'omonimo dramma.

La vicenda, ambientata a Firenze al tempo di Lorenzo de' Medici, racconta la rivalità tra Giannetto Malespini e Neri Chiaramantesi per avere l'amore della bella Ginevra e la sete di vendetta di Giannetto per un crudele scherzo fatto ai suoi danni da Neri e da suo fratello Gabriello. La beffa organizzata da Giannetto come vendetta alla fine conduce Neri ad uccidere sia Ginevra che (per errore) il proprio fratello. L'opera termina con Neri che cade in preda alla follia.
Chiesa di Sant'Apollinare (Valsamoggia)
La chiesa di Sant'Apollinare è la parrocchiale di Castelletto, frazione del comune sparso di Valsamoggia, in città metropolitana e arcidiocesi di Bologna; fa parte del vicariato delle Valli del Reno, Lavino e Samoggia.

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.
De viris illustribus
De viris illustribus (spesso tradotto Le vite degli uomini illustri) è il titolo di varie opere di autori latini ed italiani

De viris illustribus di Cornelio Nepote

De viris illustribus di Gaio Svetonio Tranquillo

De viris illustribus urbis Romae di Aurelio Vittore

De viris illustribus di San Girolamo

De viris illustribus di Gennadio di Marsiglia

De viris illustribus di Francesco Petrarca

De casibus virorum illustrium di Giovanni Boccaccio

De viris illustribus urbis Romae a Romulo ad Augustum di Charles François Lhomond

In italiano:

Vite degli uomini illustri (1975) di Achille Campanile

De viris illustribus (Girolamo)
De viris illustribus ("Sugli uomini illustri") è un'opera composta in latino da Sofronio Eusebio Girolamo, completata a Betlemme attorno al 392-393. Contiene brevi biografie su 135 personaggi del Nuovo Testamento e dei primi secoli dell'era cristiana. Più precisamente l'opera consiste di un prologo e 135 capitoli, uno per biografia. Girolamo stesso è il soggetto dell'ultimo capitolo. È sopravvissuta anche una versione greca del libro, forse scritta dallo stesso Sofronio del 134º capitolo. Molte biografie prendono come loro soggetto figure importanti della storia del cristianesimo e prestano particolare attenzione alle loro carriere di scrittori. "È stata scritta come opera apologetica per provare che la Chiesa aveva prodotto uomini eruditi." Il libro è dedicato a Nummio Emiliano Destro, che servì Teodosio I come comes rerum privatarum e Onorio come prefetto del pretorio; Destro era il figlio di Paciano di Barcellona, che viene encomiato nell'opera.
Magic School Lunar!
Magic School Lunar! (魔法学園ルナ！?, Mahō Gakuen Runa) è un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato dallo Studio Alex in associazione con la Game Arts e pubblicato dalla ESP Software e dalla Kadokawa Shoten per Sega Saturn nel 1997. Si tratta di un remake migliorato di Lunar: Walking School con grafica aggiornata, nuove sequenze animate ed una storia più complessa.

Magic School Lunar! è stato pubblicato più o meno nello stesso periodo della pubblicazione di altri remake della serie, Lunar: Silver Star Story Complete e Lunar 2: Eternal Blue Complete, e nonostante il buon successo riscontrato, non è stato mai pubblicato al di fuori del Giappone.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店?, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten) è una casa editrice giapponese fondata nel 1945. Azienda principale del Kadokawa Group Holdings, Inc formato nell'aprile 2003, da ottobre 2013 è poi diventata una sussidiaria di Kadokawa.

Utilizza per le light novel anche i marchi Kadokawa Beans Bunko, Kadokawa Bunko CrossLove, Kadokawa Gin no Saji Series, Kadokawa Sneaker Bunko, Kadokawa Ruby Bunko e Kadokawa Tsubasa Bunko.
Cucina mantovana
La cucina mantovana è l'insieme dei piatti della tradizione culinaria della provincia italiana di Mantova, alcuni dei quali risalenti ai tempi dei Gonzaga.

È una gastronomia forte di piatti apprezzati fuori dal territorio anche nei secoli scorsi. È una cucina vincolata alla terra dalle tradizioni contadine, ma risulta comunque molto ricca e variegata. Diverse possono essere le varianti locali di uno stesso piatto.

Vista la posizione geografica occupata dalla provincia di Mantova, la tradizione culinaria mantovana si apparenta alla cucina emiliana del salume e della pasta e alla cucina lombarda del riso.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Bagulin
Bagulin è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di La Union, nella Regione di Ilocos.

Bagulin è formata da 10 baranggay:

Alibangsay

Baay

Cambaly

Cardiz

Dagup

Libbo

Suyo (Pob.)

Tagudtud

Tio-angan

Wallayan

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Türkiye Kupası 2017-2018
La Coppa di Turchia 2017-2018, nota come Ziraat Türkiye Kupası 2017-2018 per ragioni sponsorizzazione, è stata la 56ª edizione della coppa nazionale turca. Il torneo è iniziato il 22 agosto 2017 e si è concluso il 10 maggio 2018. Il Konyaspor era la squadra campione in carica. L'Akhisar Belediyespor ha vinto il trofeo per la prima volta nella sua storia.

TFF 3. Lig
La TFF 3. Lig è il quarto livello del campionato turco di calcio.

È diviso in tre gironi da 18 squadre ciascuno. Sono promosse in TFF 2. Lig le prime di ogni girone più una terza tramite play-off che coinvolgono dalla 2ª alla 5ª squadra classificata di ogni girone. Le partite sono a gara secca.

Questo campionato ha carattere professionistico.
Paul Ellingworth
Paul Ellingworth (Barnsley, 15 novembre 1931 – 25 novembre 2018) è stato un ebraista e biblista britannico.

Autore di numerosi libri sulla lingua ebraica, fu docente onorario di Nuovo Testamento alla Scuola di Teologia, Storia e Filosofia dell'Università di Aberdeen e assistente traduttore della Società Biblica Statunitense.

American Bible Society
L'American Bible Society (acronimo in ABS) è un'organizzazione senza scopo di lucro fondata nel 1816 a New York il cui obiettivo è quello di pubblicare, distribuire e tradurre la Bibbia. L'organizzazione fa parte del network United Bible Societies.
Tetraidrossinaftalene reduttasi
La tetraidrossinaftalene reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

scitalone + NADP+ ⇄ 1,3,6,8-tetraidrossinaftalene + NADPH + H+

L'enzima riduce il 1,3,6,8-tetraidrossinaftalene a scitalone e riduce anche il 1,3,8-triidrossinaftalene a vermelone. L'enzima è coinvolto, con la scitalone deidratasi nella biosintesi di melanina nei funghi patogeni.

Microrganismo patogeno
I microrganismi patogeni sono agenti biologici responsabili dell'insorgenza della condizione di malattia nell'organismo ospite, per questo gli alimenti che li contengono, o che contengono le loro tossine, rappresentano un rischio per la salute del consumatore.
Tamquam non esset
Tamquam non esset è una locuzione latina traducibile con "come se non esistesse".

Tale massima è usata in riferimento a norme giuridiche (o parti di esse) ritenute dalla giurisprudenza vessatorie, lacunose o imperfette, così da essere considerate come non esistenti, come non scritte: incapaci cioè di produrre effetti giuridici.
Parimenti la massima è usata in diritto penale e precisamente nella teoria della causalità naturale per escludere il nesso di causalità solo se si verifica una causa autonoma, rispetto alla quale la precedente è da considerarsi tamquam non esset e trova, nell'attività dell'imputato, soltanto l'occasione per svilupparsi.

Norma giuridica
Una norma giuridica, in diritto, indica una regola di condotta, il cui insieme concorre a disciplinare la vita organizzata. Dal punto di vista linguistico essa si costituisce di un precetto e di un testo, da non confondere l'uno con l'altro, avente la capacità di determinare, in maniera tendenzialmente stabile, l'ordinamento giuridico generale (ossia il diritto oggettivo).