hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Religioni in Africa
La distribuzione delle religioni in Africa è molto complessa ed in gran parte riconducibile all'influenza del colonialismo, prima arabo (nel Nordafrica e in Africa orientale) e poi europeo. Le due fedi predominanti sono infatti il cristianesimo e l'islam, anche se spesso, soprattutto nell'Africa subsahariana, questi culti vengono combinati in maniera sincretica con quelli tradizionali delle religioni africane e dell'animismo.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Peng Tee Khaw
Peng Tee Khaw (...) è un medico e chirurgo britannico.
È considerato uno dei massimi esperti a livello mondiale nella cura del glaucoma e attualmente esercita come oculista specialista presso il Moorfields Eye Hospital di Londra. Insegna allo University College London.

Glaucoma
I glaucomi sono un gruppo molto diversificato di malattie oculari, accomunate dalla presenza di un danno cronico e progressivo del nervo ottico, con alterazioni caratteristiche dell'aspetto della sua "testa" (che si può osservare con esame del fondo oculare) e dello strato delle fibre nervose retiniche.

Il glaucoma può provocare lesioni irreversibili: se non diagnosticato in tempo può causare gravi danni alla vista e, in alcuni casi, ipovisione o cecità. Negli stadi più avanzati si ha una visione cosiddetta "tubulare", poiché si è persa la visione periferica mentre si vede ancora al centro del campo visivo.

I meccanismi attraverso i quali si sviluppa un glaucoma sono ancora in parte sconosciuti; ma sono stati individuati numerosi fattori di rischio, che si associano alla malattia, tra cui si segnalano, in particolare, pressione oculare elevata, età, familiarità, spessore corneale centrale e fattori vascolari.
USS Blue
Due unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Blue:

USS Blue (DD-387) – cacciatorpediniere della classe Bagley, entrato in servizio nel 1937 e affondato in combattimento nel 1942.

USS Blue (DD-744) – cacciatorpediniere della classe Allen M. Sumner, entrato in servizio nel 1944 e radiato nel 1974.

USS Blue (DD-387)
Lo USS Blue (hull classification symbol DD-387) fu un cacciatorpediniere della United States Navy, entrato in servizio nell'agosto 1937 come parte della classe Bagley.

Dopo un breve periodo di servizio in Oceano Atlantico, il Blue fu assegnato alla United States Pacific Fleet trovandosi quindi a operare, a partire dal dicembre 1941, nel teatro bellico dell'Oceano Pacifico della seconda guerra mondiale contro le forze dell'Impero giapponese. Dopo alcune azioni nella zona delle isole Marshall, dall'agosto 1942 il cacciatorpediniere prese parte agli eventi iniziali della campagna di Guadalcanal nelle isole Salomone; silurato dal cacciatorpediniere Kawakaze al largo di Guadalcanal nelle prime ore del 22 agosto, lo scafo immobilizzato del Blue fu quindi autoaffondato il 23 agosto seguente.
Per sognare, per cantare, per ballare
Per sognare, per cantare, per ballare è un album della cantante pop italiana Anna Oxa, pubblicato nel 1983 dall'etichetta discografica CBS.

L'album segna una svolta per la cantante, che comincia ad affrontare nuovi generi e si presenta con un nuovo look, più sofisticato ed elegante, rispetto a quello aggressivo ed androgino degli anni precedenti.

Il brano Senza di me, cover della hit What about me dei Moving Pictures, segnò un ottimo successo di vendite. Altri brani A gentile richiesta, Hi fi, Navigando, Uragano e nuvole e Va bailando.

Questo è il primo lavoro discografico di Anna Oxa che vide la produzione di Mario Lavezzi.

In 16 giugno 2023, è stata realizzata da Sony Music Italia una nuova ristampa in LP dell'album, questa volta in versione colorato splatter (giallo con toni macchiati di blu).

CBS Italiana
La CBS Italiana, inizialmente denominata Dischi CBS (e per un certo periodo CBS Italy) è stata una casa discografica italiana, emanazione della statunitense CBS Records International; fu attiva in Italia dal 1962 al 1989.
Campionati del mondo di atletica leggera 2011 - 3000 metri siepi maschili
I 3000 metri siepi maschili ai campionati del mondo di atletica leggera 2011 si sono tenuti tra il 29 agosto ed il 1º settembre. I tempi minimi per la partecipazione erano di 8'23"10 (A) e 8'32"00 (B).

3000 metri siepi
I 3 000 metri siepi sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera, che fa parte del programma olimpico.

La specialità sembra sia nata nel 1850 da un'idea di alcuni studenti di un college di Oxford, i quali pensarono ad una competizione podistica nella quale gli atleti avrebbero dovuto superare barriere e pozze d'acqua.

La proposta ebbe successo tanto che la disciplina venne inserita nei Giochi olimpici di Parigi 1900. Inizialmente la distanza da percorrere era 2500 metri ma nel 1920 si decise di optare per la lunghezza che si corre tutt'oggi, ovvero 3000 metri. Il primo record ufficialmente ratificato fu quello dell'ungherese Sándor Rozsnyói che nel 1954 lo fissò in 8'49"6.
Altopiano del Loess
L'altopiano del Loess (Cinese Semplificato: 黄土高原; Chinese Tradizionale: 黃土高原; pinyin: huángtǔ gāoyuán) è un altopiano che copre un'area di circa 640.000 km² nella provincia dello Shanxi, dove il Fiume Giallo ha un corso molto irregolare.

È da questo punto in poi che il Fiume Giallo si può realmente definire tale: infatti, passando da queste zone desertiche, le acque vengono infiltrate da minuscole particelle di sabbia (loess), che danno loro il caratteristico colore giallo.

In questo altopiano sono sepolte le 8000 statue di guerrieri di terracotta, fatte costruire dall'imperatore Qin Shi Huangdi.

Altopiano
In geomorfologia, l'altopiano  (o altipiano) è un territorio pianeggiante ma posto a un'altitudine di almeno 300 m s.l.m., circondato da zone ad altitudine inferiore, e spesso delimitato da versanti montuosi con la stessa inclinazione.
Deserto di al-Dahna
Il deserto di al-Dahnā (in arabo صحراء الدهناء‎?, al-Ṣaḥrāʾ al-Dahnāʾ) è la porzione centrale del vasto deserto Arabico.

Costituisce un corridoio sabbioso a forma di arco che collega il deserto del Nafud a nord con il deserto di Rubʿ al-Khālī a sud. Ha una lunghezza di poco più di 1,000 km che si sviluppano costeggiando i monti Ṭuwaʾiq a est; la sua larghezza è compresa tra 40 e 80 km. Funge anche da confine tra le regioni di Hasa e del Najd. Il deserto di al-Dahnāʾ è pertanto la striscia che congiunge i grandi deserti dell'Arabia Saudita.

Il deserto è costituito da una serie di sette deserti consecutivi, separati tra loro da pianure. Attraverso il deserto di al-Dahna passa la strada che collega il Kuwait con al-Zilfī e Riyāḍ e la strada che collega Riyāḍ con Hasa.

Il deserto di al-Dahnāʾ è formato da alte dune sabbiose disposte orizzontalmente, chiamate "vene" (in arabo عروق‎?, ʿarūq), di colore per lo più rossastro a causa della presenza di ossido di ferro.

Ossido di ferro
Con il termine ossido di ferro si indicano genericamente tutti i composti chimici formati da ferro (che si presenta in differenti stati di ossidazione) e ossigeno, che sono i componenti principali di numerosissimi minerali e della ruggine.
Esistono numerose combinazioni di questi elementi, inclusi gli idrossidi di ferro e gli ossi-idrossidi di ferro, formati tramite reazione tra l'acqua e l'ossido di ferro.
Sono note sedici specie di ossidi e ossi-idrossidi di ferro.
I principali minerali ferrosi, da cui si estrae la maggior parte del ferro e dei suoi derivati, sono composti - oltre che da pirite - da ossidi e idrossidi di ferro.
Andrés Gandarias
Andrés Gandarias Albizu (Ibarruri, 24 aprile 1943 – Durango, 27 maggio 2018) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo spagnolo di origine basca, con caratteristiche di scalatore. Professionista dal 1968 al 1978, vinse una tappa al Giro d'Italia.

Durango (Spagna)
Durango è un comune spagnolo di 29 131 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. È considerato, per attività economica e numero di abitanti, il centro più importante della Biscaglia dopo quelli dell'area metropolitana di Bilbao.
Indagine ad alta velocità
Indagine ad alta velocità (Knight Rider 2000) è un film per la televisione del 1991. Si tratta in realtà di un episodio pilota di una serie televisiva mai prodotta che doveva rappresentare la continuazione della serie Supercar. Il film è andato in onda la prima volta su NBC il 19 maggio 1991. In Italia è andato in onda su Italia 1 il 14 luglio 1995 ed è stato replicato anche col titolo Supercar 2000 - Indagine ad alta velocità.

Chevrolet Bel Air
La Chevrolet Bel Air è un'autovettura full-size prodotta dalla Chevrolet dal 1950 al 1975. In Canada venne assemblata e venduta fino al 1981. La prima serie del modello era in realtà il nome di un allestimento della Chevrolet Deluxe. Nel 1953 la Bel Air diventò un modello a sé stante. In tutte le generazioni che sono state prodotte, il motore era montato anteriormente, mentre la trazione era posteriore.
Protezione civile
La protezione civile è un sistema di enti e soggetti, pubblici o privati, che svolgono attività assimilabili alla difesa civile o comunque finalizzate alla tutela dell'integrità della vita, dei beni, degli insediamenti e dell'ambiente dai danni  o dal pericolo di danni  che persone o cose potrebbero potenzialmente soffrirne in determinate situazioni causate da disastri o incidenti di varia natura.

Poiché a livello internazionale però non vi è ancora una definizione universalmente accettata, essa viene in linea di massima identificata talvolta con gli enti preposti, che esercitano attività di soccorso pubblico in situazione di calamità naturale e/o incidenti.

Disastro
Un disastro è una sciagura rovinosa di uno o più eventi che apportano danni irrecuperabili o recuperabili solo a lungo termine.

Il termine disastro deriva dalla congiunzione del prefisso dis, che ha valore peggiorativo, e del termine astro, che sta ad indicare l'influsso sugli eventi un tempo attribuito agli astri.
Elettrete
Elettrete (dall'unione di elektr- da "elettricità" con -ete da "magnete", in inglese electret) è un materiale dielettrico che ha una carica elettrica quasi permanente, o polarizzazione elettrostatica. Un elettrete genera un campo elettrico interno ed esterno, ed è l'equivalente elettrostatico di un magnete permanente. Benché Oliver Heaviside abbia coniato questo termine nel 1885, materiali con proprietà dielettriche erano già noti alla scienza ed erano stati studiati all'inizio del XVIII secolo. Un esempio particolare è l'elettroforo, un dispositivo consistente in una piastra con proprietà dielettriche ed una piastra metallica separata. L'elettroforo fu originariamente inventato da Johan Carl Wilcke in Svezia e poi ancora da Alessandro Volta in Italia.

Bibcode
Il bibcode è un codice di identificazione utilizzato da diversi database astronomici per specificare in modo univoco i riferimenti alla letteratura scientifica. Tale sistema identificativo è stato sviluppato, all'inizio, per i database SIMBAD e NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), ma ha trovato anche un impiego più ampio, ad esempio, nell'Astrophysics Data System della NASA.
John L. O'Sullivan
John Louis O'Sullivan (15 novembre 1813 – New York, 24 marzo 1895) è stato un giornalista, editore e ambasciatore statunitense.

Fu sostenitore dell'annessione del Texas e dell'Oregon Country, e l'autore che coniò il termine che indica la dottrina del destino manifesto. Influente giornalista politico e sostenitore del Partito Democratico, sotto l'amministrazione del Presidente americano Franklin Pierce servì come ambasciatore degli Stati Uniti in Portogallo. La sua fama declinò rapidamente, e l'importanza della sua figura è riemersa con la rivalutazione della dottrina del destino manifesto che proprio a lui si fa risalire.

Annessione texana
Con la locuzione annessione texana si indica l'annessione politica, avvenuta nel 1845 della Repubblica del Texas da  parte degli Stati Uniti; fu così che il Texas divenne il ventottesimo Stato dell'Unione il 29 dicembre 1845.
Testem benevolentiae nostrae
Testem benevolentiae nostrae è una lettera apostolica redatta da Papa Leone XIII e indirizzata al cardinale James Gibbons, arcivescovo di Baltimora, in data 22 gennaio 1899.

Nel documento, il pontefice prende posizione contro un insieme di tendenze dottrinali che definisce come eresia dell'americanismo, esprimendo la propria preoccupazione affinché la Chiesa cattolica negli Stati Uniti si mantenga vigile nel non lasciarsi influenzare da valori propri della cultura statunitense, quali il liberalismo e il pluralismo religioso, ritenuti potenzialmente in contrasto con la dottrina della Chiesa.

Arcidiocesi di Baltimora
L'arcidiocesi di Baltimora (in latino Archidioecesis Baltimorensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2022 contava 512.000 battezzati su 3.266.558 abitanti. È retta dall'arcivescovo William Edward Lori.
Kings Gallarate
I Kings Gallarate sono stati una squadra di football americano di Gallarate. Sono stati fondati nel 1995 e hanno chiuso nel 2003 fondendosi coi Frogs Legnano per formare i Frogs&K Gallarate. Hanno partecipato al primo livello del campionato italiano di football americano nel 2002.

Campionato italiano di football americano
Il campionato italiano di football americano è stato regolarmente disputato a partire dal 1980. Fino al 2003, l'attività relativa a questo sport era gestita dalla Federazione Italiana American Football (FIAF). Dopo il commissariamento della federazione per insolvenza, e la sua conseguente espulsione dal CONI, l'american football italiano è stato organizzato in diverse leghe e associazioni. Nel 2007 una scissione operata da alcuni importanti club di serie A ha dato vita a due campionati rivali. Tale rivalità è però ormai esaurita visto che la FIDAF (Federazione Italiana Di American Football) riconosciuta dal CONI ha al suo interno più del 95% delle squadre presenti sul territorio Italiano.
Paradosso del mentitore
In logica, il paradosso del mentitore (più propriamente antinomia del mentitore) è descritto come: data una proposizione autonegante come "Questa frase è falsa", nessuno riuscirà mai a dimostrare se tale affermazione sia vera o falsa;

se infatti fosse vera, allora la frase non sarebbe veramente falsa (la verità della proposizione non invalida la falsità espressa nel contenuto della proposizione).

se invece la proposizione fosse falsa, allora il contenuto si capovolgerebbe (è come se dicesse "Questa frase è vera") quando abbiamo appena affermato il contrario.

Diogene Laerzio
Diogene Laerzio (in greco antico Διογένης Λαέρτιος?, Dioghénēs Laértios; fl. III secolo) è stato uno storico greco antico, la cui opera, Vite dei filosofi, è una delle fonti principali sulla storia della filosofia greca.
Terme dell'Indirizzo
Le Terme dell'Indirizzo, insieme alle Terme della Rotonda, alle Terme Achilliane, alle Terme di Piazza Dante e alle Terme di Sant'Antonio (note anche come Bagni Sapuppo), sono uno dei tanti complessi termali romani della città di Catania. Situate in piazza Currò a poca distanza dalla Cattedrale e da Castello Ursino, esse risalgono probabilmente alla tarda età imperiale (III-V secolo d.C.), e sono spesso indicate come uno dei bagni romani meglio preservati in Europa.

Cattedrale di Sant'Agata
Il Duomo di Sant’Agata, pure noto come Basilica Cattedrale metropolitana di Sant'Agata, è il principale luogo di culto cattolico di Catania, chiesa madre dell'omonima arcidiocesi metropolitana e sede dell'omonima parrocchia.

La cattedrale è dedicata alla vergine e martire Sant'Agata, patrona della città di Catania, ed è situata nel centro storico della città, nel lato sud-est di piazza del Duomo, nello stesso quartiere ("Duomo di Catania" o "Terme Achilliane-Piano di San Filippo"). La cattedrale conserva stili differenti: dal Normanno, al Barocco, fino al Neoclassicismo. Nelle sue linee originarie, costituiva un esempio di "ecclesia munita", ovvero "chiesa-fortezza".

Nel luglio del 1926 venne elevata alla dignità di basilica minore da papa Pio XI.
Lodo Moro
Il lodo Moro fu un patto segreto di non belligeranza tra lo Stato italiano e il Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (FPLP), movimento a sua volta membro dell'OLP; escludeva invece quello di Abu Nidal, acerrimo nemico di Arafat.

Tale accordo, che era solo verbale, deve il suo nome ad Aldo Moro, ministro degli affari esteri nel governo Rumor IV. La sua esistenza affiorò «pubblicamente per la prima volta in prossimità della caduta del Muro, a partire da un'inchiesta del giudice Mastelloni su traffici d'armi tra OLP e BR» e, successivamente, su di esso focalizzò i suoi lavori la Commissione parlamentare d'inchiesta sul dossier Mitrochin.

Consiglio rivoluzionario di al-Fath
Il Consiglio rivoluzionario di al-Fatḥ (in arabo فتح - المجلس الثوري‎?, Fatḥ al-Majlis al-Thawrī), detto anche FRC (da Fatah Revolutionary Council), è stato un gruppo paramilitare palestinese fondato nell'ottobre del 1974 da Abū Niḍāl, ʿIssām Maraqa (Sālim Aḥmad) ed ʿAtīf Ḥammūda (Abū Siham), rimasto attivo fino al 2002.

Si contrapponeva ad al-Fath, fondata da Yāser ʿArafāt, considerata da loro troppo moderata. Tra le sezioni dell'organizzazione si trovavano l'ufficio politico, il comitato centrale e il consiglio rivoluzionario.
E41
E41 – codice ECO di alcune linee minori della variante Rubinstein della difesa Nimzo-indiana, un'apertura degli scacchi

Strada europea E41 – strada europea da Dortmund ad Altdorf

HMS E41 – sommergibile della classe E della Royal Navy

E41 – locomotiva elettrica tedesca

Locomotiva DB E 41
La locomotiva E 41 della Deutsche Bundesbahn, poi della Deutsche Bahn, è una serie di locomotive elettriche costruita a partire dal 1956 per il traino di convogli passeggeri locali.

Nel 1968, con l'introduzione del nuovo sistema di numerazione dei rotabili della DB, le E 41 vennero riclassificate nel gruppo 141.
Possidente (Avigliano)
Possidente (Pëssërëndë in dialetto aviglianese) è una frazione di Avigliano, in provincia di Potenza, che conta 717 abitanti (2018). Possidente è nota per lo sviluppo lineare, attraverso la presenza delle principali attività commerciali e zone di interesse, situate lungo la Strada Statale 93 Appulo Lucana al chilometro 106, la strada statale prede il nome di Via Nazionale (in dialetto aviglianese "Via Nova"), secondo la toponomastica locale.

La caratteristica urbanistica della frazione di Possidente è quella di avere 4 "rioni": rispettivamente via Parco D'Isca, via Torretta, via Bufolaria e via Canarra, che precedentemente erano 4 differenti sub-frazioni del comune di Avigliano che ora confluiscono all'interno della popolazione di Possidente.

I principali luoghi d'interesse sociale e culturale sono la Chiesa del Sacro Cuore di Gesù, la piazza Massimo Troisi, il parchetto adiacente la Fontana del Carpine, lo stadio comunale e la Stazione di Possidente.

Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.
Scuola di traduttori di Toledo
Il nome di scuola di traduttori di Toledo (in spagnolo escuela de traductores de Toledo) designa storiograficamente, dal XIII secolo, distinti processi di traduzione e interpretazione di testi classici greco-latini alessandrini, convertiti dall'arabo o dall'ebraico in lingua latina, servendosi del romance castigliano o spagnolo come lingua intermedia, oppure tradotti direttamente nelle «lingue volgari» emergenti, principalmente il castigliano.

1085
Il 1085 (MLXXXV in numeri romani) è un anno  dell'XI secolo.

Aprile – Roberto il Guiscardo salpa da Brindisi e conquista Corfù, sbaragliando la flotta veneziana accorsa in soccorso dell'imperatore di Costantinopoli.

25 maggio – Papa Gregorio VII muore esule a Salerno.

17 luglio – Roberto il Guiscardo muore a Cefalonia e viene sepolto a Venosa (settembre).
Nicholas Humphrey
Nicholas Keynes Humphrey (27 marzo 1943) è uno psicologo britannico, conosciuto per i suoi lavori sull'evoluzione dell'intelligenza e della coscienza umana.

Studiò i gorilla con Dian Fossey in Ruanda, fu il primo a dimostrare l'esistenza di una "vista cieca" dopo un danno al cervello nelle scimmie, propose la celebre teoria della "funzione sociale dell'intelletto" ed è stato l'unico scienziato ad aver mai scritto per il giornale letterario Granta.

Humphrey giocò un ruolo significativo nel movimento anti-nucleare della fine degli anni '70 e spedì un memoriale alla BBC intitolato: "Quattro minuti a mezzanotte" (Four Minutes to Midnight) nel 1981.

Ad oggi, ha pubblicato 10 libri, tra cui:  Consciousness Regained (Coscienza riguadagnata), The Inner Eye (L'occhio interiore), A History of the Mind (Una storia della mente), Leaps of Faith (Salti della fede), The Mind Made Flesh (La mente fatta carne), Seeing Red (Visione rossa), Polvere d'anima. La magia della coscienza (Soul Dust).

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
Quella notte a Miami...
Quella notte a Miami... (One Night in Miami...) è un film del 2020 diretto da Regina King, al suo esordio alla regia di un lungometraggio.

La pellicola, adattamento cinematografico dell'omonima pièce teatrale del 2013 scritta da Kemp Powers, narra le vicende, prima reali poi immaginarie, del 25 febbraio 1964, quando l'incontro di pugilato Sonny Liston vs. Cassius Clay vede il secondo diventare a sorpresa il nuovo campione del mondo dei pesi massimi; in seguito, a causa della segregazione razziale in vigore negli Stati Uniti, Clay festeggia la vittoria in una stanza dell'Hampton House Motel insieme ai suoi amici più intimi: Malcolm X, Sam Cooke e Jim Brown, discutendo anche del futuro della comunità afroamericana.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.