hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMAS Warramunga
Due unità della Royal Australian Navy hanno portato il nome di HMAS Warramunga:

HMAS Warramunga (I44) – cacciatorpediniere della classe Tribal, varato nel 1942 e radiato nel 1959

HMAS Warramunga (FFH 152) – fregata della classe ANZAC, varata nel 1998 e ancora in servizio attivo

HMAS Warramunga (I44)
Lo HMAS Warramunga (pennant number I44) fu un cacciatorpediniere della Royal Australian Navy appartenente alla classe Tribal, entrato in servizio nel novembre 1942.

Attiva durante la seconda guerra mondiale, la nave operò nel teatro di guerra del Pacifico contro l'Impero giapponese, prendendo parte a svariate azioni nel corso della campagna della Nuova Guinea, della campagna delle Filippine e della campagna del Borneo; successivamente operò anche nel corso della guerra di Corea. Ritirata dal servizio il 7 dicembre 1959, l'unità fu poi avviata alla demolizione.
Letteratura norrena
L'espressione letteratura norrena  (norr in lingua svedese significa nord) indica le opere letterarie redatte appunto nelle lingue antiche del Nord Europa, nello specifico in islandese e norvegese antichi. Tramandate  all'inizio oralmente, nel XII secolo con la diffusione della scrittura furono fissate in modo definitivo. La letteratura norrena comprende l'Edda poetica, di autore anonimo, e l'Edda in prosa, che insieme costituiscono le principali fonti della mitologia norrena e a cui ci si riferisce spesso semplicemente come poemi dell'Edda (da óðr, plurale óðar, che significa poema o arte poetica). Oltre a questi, la letteratura norrena comprende saghe, racconti avventurosi (che avevano come protagonisti personaggi e famiglie della regione) e la poesia scaldica (gli scaldi erano poeti di corte).

Edda in prosa
Lo Edda in prosa o Edda di Snorri (conosciuto anche come Edda recente o Edda minore) è un manuale di letteratura scritto in lingua norrena dal dotto storico islandese Snorri Sturluson attorno al 1220.

Lo scopo di Snorri era di illustrare e tramandare la poesia norrena degli scaldi (poeti di corte islandesi), divenuta ormai vetusta al tempo della stesura del libro: l'autore ne spiega la metrica complessa, i giochi di parole, i kenningar, eccetera, e nel fare questo riporta come esempi molte storie della mitologia norrena, rendendo de facto il libro la più ampia raccolta esistente su questo tema.
Mayumi Yokoyama
Mayumi Yokoyama (Nagano, 6 dicembre ...) è una fumettista giapponese.

È specializzata nella creazione e nel disegno di manga shōjo, motivo per il quale le sue opere sono pubblicate in Giappone su riviste di suddetto genere di Shōgakukan.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Rodelero
Un rodelero era un militare facente parte di un'unità di fanteria dell'esercito spagnolo dei primi del XVI e del XVII secolo, armato di spada da lato (donde il nome alternativo spagnolo di espadachín, in italiano «spadaccino») e dotato di uno scudo di acciaio rotondo di circa 60 cm di diametro, chiamato in spagnolo «rodela» (donde il nome).

Scudo
Lo scudo è un'arma bianca deputata alla protezione attiva del portatore, cioè volontariamente utilizzata per parare, in supporto ad altri eventuali accorgimenti difensivi (corazza, elmo, ecc.)

È costituito da una piastra di diverse forme e materiali imbracciata per difendersi attivamente dai colpi degli avversari.

Sebbene alcune popolazioni primitive lo utilizzino ancora, esso non è stato più utilizzato in guerra dall'introduzione delle armi da fuoco, capaci di perforare qualsiasi scudo che un uomo potesse portare con sé durante la battaglia, con il solo caso isolato del piccolo e pesante targe scozzese nel XVIII secolo, parzialmente efficace contro le armi dell'epoca. Oggigiorno esistono gli scudi antisommossa e gli scudi balistici, entrambi utilizzati in operazioni di polizia.
Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië
Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië è stato un periodico in lingua olandese pubblicato sull'isola di Giava nelle Indie orientali olandesi (l'odierna Indonesia). Originariamente chiamato De Indische Courant (uno dei numerosi con quel nome), veniva pubblicato a Batavia dal 1895 (o 1896) al 1900 fino a quando non fu rinominato. Uno dei collaboratori del documento è stato l'autore e critico olandese del sistema coloniale Multatuli.

Il quotidiano era noto per essere di tendenze conservatrici e pubblicizzato con veemenza contro l'emancipazione del popolo nativo. Il suo caporedattore durante gli anni venti fu K.W. Wybrands, che appose un'impronta così personale che il giornale era anche conosciuto come Wybrands' paper. Nel 1938, Willem Belonje divenne caporedattore, dopo aver ricoperto tale ruolo anche per De Indische Courant , negli anni venti. La testata fu chiusa nel 1942 dalle forze occupanti giapponesi.

Giava
Java o Giava (AFI: /ˈʤava/; in indonesiano Jawa; in giavanese ꦗꦮ) è la meno estesa delle quattro grandi isole della Sonda, ma è il cuore dell'Indonesia, di cui è la parte più popolosa e sviluppata economicamente, con una popolazione di poco inferiore ai 150 milioni di abitanti e con una superficie di 125.622 km², che sale a 132.174 km² con la vicina isola di Madura, amministrativamente e fisicamente congiunta all'isola principale. Con una densità di popolazione di 1120 abitanti per chilometro quadrato è inoltre una delle zone più densamente popolate della Terra.

L'isola ha forma rettangolare allungata; misura in direzione est-ovest 1060 km, mentre la larghezza varia da 55 a 200 km. Situata tra 5° 52' e 8° 37' di latitudine sud, è separata da Sumatra dallo stretto della Sonda e da Bali dallo stretto omonimo. Fa parte dell'arco più meridionale ed esterno dell'Indonesia e si affaccia verso sud sulle grandi fosse dell'Oceano Indiano (fossa di Giava, 7725 m) e verso nord sul mare omonimo.
Pallavolo ai I Giochi europei - Torneo femminile
Il torneo femminile di pallavolo ai I Giochi europei si è svolto dal 13 al 27 giugno 2015 a Baku, in Azerbaigian, durante i I Giochi europei: al torneo hanno partecipato dodici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Turchia.

Nazionale femminile di pallavolo della Turchia
La nazionale femminile di pallavolo della Turchia è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Turchia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Turchia.
Monte San Vigilio
Il monte San Vigilio (Vigiljoch in tedesco, che significa Giogo di Vigilio) è un valico ed una montagna delle Alpi Retiche meridionali alta 1.743 m s.l.m., situati presso Lana. Sulla cima, raggiungibile con la funivia San Vigilio, si trova la chiesa medievale di San Vigilio al Valico.

Valico
Un valico di montagna (anche detto passo, colle, varco, giogo, sella, forca, forcola, forcella, bocca o in diversi altri modi) è un collegamento tra due località o valli o bacini idrografici, attraverso una catena montuosa. Il passaggio geografico può essere attraversato, e quindi il collegamento può essere costituito da un sentiero, una strada o una ferrovia.
Governo Manolić
Il Governo Manolić, ufficialmente noto come Secondo Governo della Repubblica di Croazia (in croato Druga Vlada Republike Hrvatske), è stato il 2º governo della Croazia, in carica dal 24 agosto 1990 al 3 agosto 1991, per un totale di 11 mesi e 10 giorni. Si trattava di un governo monocolore composto da membri dell'Unione Democratica Croata, vincitore alle elezioni di aprile-maggio 1990, le prime elezioni multipartitiche dal 1938.

Durante il mandato del governo, venne dichiarata ufficialmente l'indipendenza della Croazia dalla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, in seguito al referendum del 19 maggio 1991.

Governo monocolore
Un governo monocolore, in un sistema parlamentare, è un governo formato da un singolo partito che, o perché detiene la maggioranza dei seggi in Parlamento, o perché alcuni partiti si sono offerti di supportarlo o di astenersi, supportando il governo “passivamente” (in alcuni paesi tramite il meccanismo del Parlamentarismo negativo), riesce a governare e dunque a formare un esecutivo, che prende il nome di esecutivo monocolore.

L’etimologia di questo aggettivo, composto dalla derivazione della parola greca "mono-" (μόνος, singolo) unita alla parola "colore", indica il fatto che, siccome tutti i membri del governo sono scelti da uno stesso partito politico, che in Parlamento è rappresentato da un determinato colore che ne rappresenta l’ideologia, essi operano facendo parte di un'unica fazione politica.

Tale situazione può capitare anche con coalizioni politiche particolarmente stabili e consolidate, purché affini ad una stessa ideologia.
Operazione Round-Up
Operazione Roundup  ("radunata", nel gergo dei cowboys americani, l'operazione di raccolta del bestiame) è il nome in codice di un piano elaborato nella primavera del 1942 dagli Alleati anglosassoni per l'apertura del secondo fronte in Europa occidentale con l'invasione della Francia, durante la seconda guerra mondiale.

Nome in codice
Il nome in codice o criptònimo è una parola o una locuzione usata clandestinamente per riferirsi ad altra parola o locuzione.

Sebbene essa sia usata frequentemente in ambito militare (operazione militare) e nell'intelligence, ricorre anche nel campo dell'economia, ad esempio nell'industria, per indicare strumenti di difesa di progetti segreti (e simili) dalla concorrenza commerciale e dallo spionaggio industriale.
Strada principale 3
La strada principale 3 (H3; in tedesco Hauptstrasse 3; in francese route principale 3) è una strada principale della Svizzera. È un importante asse nord-sud e collega Basilea a Castasegna tra i cantoni Basilea Città, Basilea Campagna, Argovia, Zurigo, Svitto, Glarona, San Gallo e Grigioni.

Canton San Gallo
Il Canton San Gallo (tedesco: Sankt Gallen ; francese: Saint-Gall; romancio: Son Gagl) è un cantone svizzero di 510 734 abitanti, con capitale San Gallo.

Il cantone si trova nel nord-est della Svizzera.
Ancelle di Maria Immacolata
Le ancelle di Maria Immacolata (in spagnolo Religiosas Esclavas de María Inmaculada) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, dette anche protettrici delle operaie, pospongono al loro nome la sigla E.M.I.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Far Away
Far Away  – EP dei Royal Hunt del 1995

Far Away  – singolo di Ayumi Hamasaki del 2000, dall'album Duty

Far Away  – album dei Lasgo del 2005

Far Away  – singolo dei Nickelback del 2006, dall'album All the Right Reasons

Far Away  – singolo dei Wolfmother del 2010, dall'album Cosmic Egg

Far Away  – singolo di Tyga del 2011

Faraway  – singolo di Salmo del 2013, dall'album Midnite

Nickelback
I Nickelback sono un gruppo rock canadese, formatosi nel 1995 ad Hanna (Alberta). È composto dal chitarrista e cantante Chad Kroeger, dal chitarrista, tastierista e corista Ryan Peake, dal bassista Mike Kroeger e dal batterista Daniel Adair.

Hanno venduto quasi 60 milioni di copie dei loro dischi in tutto il mondo.

Hanno vinto 12 Juno Awards delle 28 nomination totali, 2 American Music Awards, 1 MTV Video Music Awards. Nel 2006 ottengono il prestigioso World Music Award come miglior gruppo rock.
Automobile Club de l'Ouest
L'Automobile Club de l'Ouest (ACO) (Automobile Club dell'Ovest - con riferimento alla regione occidentale della Francia) è la più grande associazione motoristica francese. Fondato nel 1906 da appassionati di sport motoristici, ha sede a Le Mans. Ha istituito la nota competizione automobilistica 24 Ore di Le Mans.

Gli scopi usuali dell'associazione sono la tutela degli interessi degli associati in materia di costruzione e manutenzione stradale, scuole guida e divulgazione di concetti di sicurezza nella guida e la introduzione di innovazioni tecnologiche nelle vetture di nuova progettazione. Mantiene anche un servizio di pronto intervento stradale a favore degli associati.

Ouest-France
Ouest-France (in francese Francia occidentale) è un quotidiano edito a Rennes che si occupa in particolare di notizie locali e nazionali.
Ne escono 47 diverse edizioni che coprono eventi in diversi dipartimenti francesi all'interno delle regioni della Bretagna, della Bassa Normandia e dei Paesi della Loira.
I suoi lettori non sono stati influenzati dal declino della lettura dei giornali in Francia, a differenza della maggior parte degli altri quotidiani.

Con oltre 2 milioni di lettori giornalieri (e una tiratura di oltre 600.000 unità), è di gran lunga il quotidiano francofono più letto al mondo, davanti ai quotidiani nazionali francesi Le Figaro e Le Monde.
Medvedeva
Medvedeva è la versione femminile del cognome slavo Medvedev, di una certa diffusione (la parola come sostantivo significa "orso"). Lo portano alcune personalità e si può riferire a:

Evgenija Medvedeva – ex fondista russa

Evgenija Medvedeva – pattinatrice artistica su ghiaccio russa

Irina Medvedeva – cestista turkmena naturalizzata belga

Natalija Medvedjeva – ex tennista ucraina

Svetlana Medvedeva – first lady russa, moglie dell'ex presidente e primo ministro russo Dmitrij Anatol'evič Medvedev

Evgenija Medvedeva (pattinatrice)
Evgènija Armànovna Medvèdeva (in russo Евгения Армановна Медведева?; Mosca, 19 novembre 1999) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio russa, due volte argento olimpico a Pyeongchang 2018.
È due volte campionessa mondiale di pattinaggio di figura (2016, 2017), due volte campionessa europea (2016, 2017), due volte vincitrice della finale del Grand Prix (2015, 2016) e due volte campionessa nazionale russa (2016, 2017). Nella sua carriera a livello junior ha vinto i campionati junior di pattinaggio di figura del 2015, la finale del Grand Prix junior del 2014 e campionati russi junior del 2015.

Sotto il sistema di giudizio ISU, ha segnato tredici punteggi da record, diventando la prima pattinatrice a superare gli 80 punti nel programma corto, i 160 nel libero e i 240 punti totali.
Valico di Karni
Il valico di Karni (ebraico: מעבר קרני, arabo: معبر كارني o معبر المنطار) è stato un terminale di carico sul lato israeliano della barriera tra Israele e la Striscia di Gaza, chiuso nel 2011. Si trovava nella parte nord-orientale della Striscia di Gaza e fu costruito nel 1994, al fine di consentire ai commercianti palestinesi l'esportazione e l'importazione di merci.

Il valico è stato chiuso definitivamente nel Marzo 2011. Nel 2022 le ultime strutture rimanenti furono demolite dall'esercito israeliano.

Karni era gestito dalla Autorità Aeroportuale Israeliana.

Nel corso dell'Intifāda di al-Aqsa (nota anche come Seconda Intifada), il terminale di Karni è stato attaccato più volte da militanti palestinesi sia con attacchi di mortaio che con assalti di fanteria frontali. Sia palestinesi che israeliani sono stati uccisi in questi attacchi.

Palestinesi
I palestinesi (in arabo الفلسطينيون‎?, al-Filasṭīniyyūn) sono un popolo di etnia araba originario della Palestina. Nonostante la Nakba, circa metà dei palestinesi nel mondo continua a vivere negli stati di Palestina e Israele all'interno della Palestina storica, dove i palestinesi costituiscono circa metà della popolazione (mentre l'altra metà è composta da ebrei israeliani).
Stazione di Kanzakigawa
La stazione di Kanzakigawa (神埼川駅?, Kanzakigawa-eki) è una stazione delle Ferrovie Hankyū situata nel quartiere di Yodogawa-ku a Osaka. La stazione ha due binari e vi fermano solo i treni locali e i semiespressi in direzione Umeda. Il nome Kanzakigawa deriva dal fiume Kanzaki che scorre nell'area circostante.

Yodogawa-ku
Yodogawa-ku (淀川区?, Yodogawa-ku, lett. quartiere del fiume Yodo) è uno dei 24 quartieri di Ōsaka, in Giappone. Si trova nel nord della città, il 1º dicembre 2021 contava su 183 463 abitanti, distribuiti su una superficie di 12,64 km², per una densità di 14 514 ab./km².
Edwin Vose Sumner
Edwin Vose Sumner (Boston, 30 gennaio 1797 – Syracuse, 21 marzo 1863) è stato un generale statunitense.

Fu il più anziano ufficiale in entrambi gli schieramenti della guerra di secessione americana. I suoi soprannomi di Bull (Toro) o Bull Head (Testa di toro) derivano dalla sua voce profonda e da una leggenda secondo la quale una volta un proiettile di moschetto avrebbe rimbalzato sulla sua testa.

Sumner combatté la guerra di Falco Nero, la guerra messico-statunitense sulla frontiera occidentale e nel teatro orientale durante la prima metà della guerra di secessione. Comandò il II Corpo dell'Armata del Potomac durante la campagna Peninsulare, le battaglie dei Sette Giorni, la campagna del Maryland e la battaglia di Fredericksburg.

Campagna del Maryland
La campagna del Maryland (o campagna di Antietam) del settembre 1862 è considerata sicuramente uno dei punti di svolta della guerra civile americana. La prima invasione del generale confederato Robert E. Lee nel nord era stata respinta dall'Armata del Potomac del maggior generale George B. McClellan, il quale si mosse per intercettare Lee e la sua Armata Confederata della Virginia Settentrionale e cercare di attaccarla vicino a Sharpsburg (Maryland). Da questa situazione scaturì la battaglia di Antietam, che fu la battaglia più sanguinosa combattuta in un solo giorno in tutta la storia degli Stati Uniti.
Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie (principessa delle Asturie)
Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie, conosciuta anche come Maria Antonietta di Borbone, principessa delle Due Sicilie (Caserta, 14 dicembre 1784 – Aranjuez, 21 maggio 1806), fu la prima consorte del principe delle Asturie Ferdinando, futuro re di Spagna con il nome di Ferdinando VII.

Asturie
Il Principato delle Asturie (in spagnolo Principado de Asturias, in asturiano Principáu d'Asturies; in eonaviego Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, è composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente principe.

La superficie è di circa 10 000 chilometri quadrati, mentre la sua popolazione supera leggermente il milione di abitanti. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e l'asturiano. Il suo capoluogo è la città di Oviedo (in asturiano Uviéu), mentre Gijón (Xixón) è la più abitata. Altri centri importanti sono Avilés, Mieres, Langreo (Llangréu), Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Villaviciosa, Cangas del Narcea e Llanes.
Spinto
Spinto è un termine usato per caratterizzare una voce di soprano o tenore, tra il lirico e il drammatico, in grado di gestire grandi climax musicali nell'opera a intervalli moderati. A volte i termini lirico-spinto o jugendlich-dramatisch sono usati per indicare questa categoria di voce.

Lohengrin (opera)
Lohengrin (AFI: /ˈloːənɡrin/) è un'opera romantica tedesca scritta e composta da Richard Wagner; si tratta della sua sesta composizione di questo genere in ordine cronologico. Ne è la fonte il poema epico medievale tedesco Parzival di Wolfram von Eschenbach. Lohengrin, il cavaliere del cigno, uno dei custodi del Santo Graal, è infatti figlio di Parsifal, mitico cavaliere della Tavola rotonda, a sua volta protagonista dell'ultimo dramma di Wagner, scritto trent'anni dopo.

La prima rappresentazione si tenne a Weimar nel 1850 e fu curata da Franz Liszt, amico e sostenitore (e futuro suocero) di Wagner, all'epoca in esilio perché coinvolto nei moti del 1849.

La prima italiana (che fu anche il debutto assoluto di un'opera di Wagner sulle scene nazionali) si svolse invece nel 1871 a Bologna.

Fra i brani più noti dell'opera si può citare il celebre coro nuziale, all'inizio dell'ultimo atto, ancora oggi eseguito in occasione delle cerimonie nuziali.
Saryarka
Saryarqa — Steppa e laghi del Kazakistan settentrionale è una parte del Kazakistan settentrionale (noto in lingua kazaka come saryarqa, o "catena gialla"), designata dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità. È stato iscritto il 7 luglio 2008, ed è il solo sito classificato tra i naturali del Kazakistan.

Il sito comprende la Riserva Naturale Statale di Naurzum (situata nella Regione di Qostanay) e la Riserva Naturale Statale di Korgalzhyn (Regione di Aqmola). Le due riserve contengno zone umide che fungono da punto di sosta per gli uccelli migratori in arrivo da Africa, Europa e Asia meridionale. Si stima che 15-16 milioni di uccelli, tra cui molte specie a rischio, usino il sito per rifocillarsi. 
In particolare, i fenicotteri rosa sono tra le maggiori attrazioni della riserva di Korgalzhyn.

Il sito ospita anche le forme di vita selvatiche tipiche della steppa kazaka, tra cui marmotte, lupi e saiga (specie a rischio).

Phoenicopterus
Phoenicopterus Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli della famiglia Phoenicopteridae, diffuso sia nel continente americano che in Europa, Asia e Africa.

Sono uccelli sociali che vivono in grossi stormi nelle aree acquatiche, le cui dimensioni vanno da 1 metro a 1 metro e mezzo d'altezza.

Le specie più grandi si nutrono in habitat salini o desertici. I nidi sono fatti di fango compatto e hanno la forma di tumulo con una cima concava, nella quale viene deposto un singolo uovo bianco.

In epoca romana la loro lingua era una prelibatezza. Scriveva Marziale (Xenia): "Le penne rosse mi danno il nome, ma la mia lingua piace ai golosi. E se la mia lingua potesse parlare?"
Menu (informatica)
Il termine menu o menù in informatica e nelle telecomunicazioni indica una lista di comandi offerti ad un utente dal computer o dal sistema di telecomunicazioni attraverso la loro interfaccia grafica, posizionando e/o cliccando con il cursore del mouse su determinati pulsanti dello schermo del monitor.

Gli elementi che compongono il menu possono essere considerati delle scorciatoie a comandi usati frequentemente che permettono all'utente di evitare di avere una conoscenza approfondita del sistema che sta usando e della esatta sintassi dei suoi comandi. Il menu è spesso usato in alternativa all'interfaccia a riga di comando dove le istruzioni al computer vengono date invece in forma di comandi testuali. Più menù allineati danno vita ad una cosiddetta barra dei menù tipicamente presente su sistemi operativi e applicazione.

Sintassi
La sintassi, o sintattica (dal greco σύνταξις, sýntaxis, "associazione, organizzazione"), è la branca della grammatica e della linguistica che studia i diversi modi in cui i codici dei linguaggi si uniscono tra loro per formare una proposizione.
Tuffi ai Giochi della XXXI Olimpiade - Piattaforma 10 metri maschile
La gara dei tuffi dalla piattaforma 10 metri maschile dei Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 sarà disputata il 19 e il 20 agosto presso il Centro Aquático Maria Lenk. Vi parteciperanno 28 atleti provenienti da 18 diverse nazioni. La gara si svolgerà in tre turni, in ognuno dei quali l'atleta eseguirà una serie di sei tuffi.

Centro Aquático Maria Lenk
Il Centro Aquático Maria Lenk è un centro acquatico situato a Barra da Tijuca, all'interno del parco olimpico di Rio de Janeiro. Ha una capienza di 6 500 persone ed è dedicato alla nuotatrice Maria Lenk, prima donna sudamericana a partecipare ai Giochi olimpici, scomparsa meno di tre mesi prima del completamento dell'opera.