hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paolo Foglia
Paolo Foglia (Milano, 16 dicembre 1967 – Bereguardo, 15 agosto 2002) è stato un cittadino milanese, deceduto per annegamento il 15 agosto 2002 dopo aver salvato tre persone dalle acque del fiume Ticino.

Residente nel quartiere di Bruzzano, nella zona nord di Milano, durante il servizio militare consegue un brevetto di bagnino di salvataggio. Lavora poi da commesso in un centro commerciale, e si trasferisce nella vicina Bresso per convivere con la fidanzata Francesca.

Il 18 ottobre 2002 ha ricevuto una Medaglia d'oro al valor civile alla memoria nel novembre 2003 dal Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi. Ha ricevuto inoltre il premio Castèla d'Oro (benemerenza del comune di Bresso) e al suo nome sono state intitolate la piscina comunale di Bresso e una passerella ciclopedonale.

Commesso
Il commesso è uno degli ausiliari dell'imprenditore, dotato di mansioni meritevoli di disciplina apposita nei codici civili di origine napoleonica. Negli Stati di tradizione giuridica continentale, poi, il termine designa anche una figura professionale interna al Parlamento.
Varianti del SARS-CoV-2
La diffusione del SARS-CoV-2 in tutto il globo, ha portato con il passare del tempo alla comparsa di mutazioni e conseguentemente di varianti della sequenza WIV04/2019, ovvero di quella che è nota come la sequenza zero/originale che ha sviluppato la forma originaria della COVID-19.

Una variante è un genoma virale (codice genetico) che può contenere una o più mutazioni. In molti casi, specie nella comunicazione non scientifica,  viene considerata una variante, un gruppo di varianti con cambiamenti genetici simili, come un lignaggio con i suoi discendenti o un gruppo di lignaggi.

A dicembre 2021 ne sono state classificate oltre 200 di oltre 1 500 lignaggi designati.

Genoma
Nella moderna accezione della genetica e della biologia molecolare il genoma è la totalità aploide dei cromosomi contenuta in una cellula. È costituito generalmente da DNA. Anche per i virus, entità acellulari, si parla di genoma, formato in prevalenza da RNA.

Il termine fu coniato nel 1920 da Hans Winkler, professore di botanica ad Amburgo, dalla fusione delle parole gen-e e cromos-oma.
H. M. Walker
Harley M. Walker, detto Beanie (West Middlebury, 27 giugno 1885 – Chicago, 23 giugno 1937), è stato uno sceneggiatore statunitense.

Ha spesso collaborato alla scrittura di film interpretati da Stanlio e Ollio.

Lewis R. Foster
Lewis Ranson Foster (Brookfield, 5 agosto 1898 – Tehachapi, 10 giugno 1974) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

Nel 1940 vinse l'Oscar al miglior soggetto per il film Mr. Smith va a Washington, diretto da Frank Capra.
Destriero Scafusia
Il Destriero Scafusia è un modello di orologio da polso prodotto dalla International Watch Company. Fa parte degli orologi "complicati", ovvero degli orologi multifunzione.
Sul quadrante del Destriero, infatti, ci sono indicazioni e funzioni diverse per un totale di 21. La funzione più distintiva si trova alle ore 12 ed è costituita dalle fasi lunari. Adotta inoltre il sistema Tourbillon.
L'orologio è inoltre dotato di una suoneria a due tonalità, la quale scandisce le ore, i quarti d'ora e i minuti.
I materiali utilizzati per la costruzione di questo orologio sono oro bianco e oro giallo.
L'orologio Destriero Scafusia fu realizzato in occasione del 125º anniversario della azienda nella località di Sciaffusa, in Svizzera.

Tourbillon
Tourbillon è la parola francese, semplificazione di Regulateur à tourbillon, con cui si indica un particolare meccanismo, inventato da Abraham-Louis Breguet, brevettato il 26 giugno 1801 e talvolta identificato come complicazione, contenuto negli orologi meccanici a carica manuale o automatica: suo fine è permettere la riduzione per compensazione delle irregolarità di marcia accusate dall'orologio a seconda della posizione in cui è posto, connesse all'azione della gravità terrestre. Sinteticamente, esso è costituito, nella sua forma più semplice, da una gabbia rotante attorno ad un asse centrale e contenente lo scappamento, l'ancora e il bilanciere con la relativa spirale. Grazie al moto circolare, che provoca il perpetuo spostamento del gruppo regolatore, il bilanciere si comporta come se l'orologio girasse lungo una circonferenza, ossia annullando con l'anticipo accusato in una posizione il ritardo accusato in un'altra.
Advocaat
L'Advocaat (o advokatt) è un liquore ricco e cremoso, fatto di uova, zucchero e brandy. Ha un sapore morbido che ricorda un po' le mandorle. Nei paesi anglofoni normalmente contiene il 15% di alcool (30 proof), ma nell'Europa continentale il contenuto tipico di alcool è diverso da paese a paese, di solito tra il 14% e il 20% in volume. Gli ingredienti possono essere un mix di rossi d'uovo, grappe aromatiche, zucchero o miele, brandy, vaniglia e a volte panna (o latte concentrato).

Alcune marche famose di advocaat sono Warners, Bols, Verpoorten, Warninks, Cooymans, De Kuyper ed Elixir d'Anvers.

Proof (alcool)
L'Alcoholic proof o, più semplicemente proof, è una misura anglosassone che indica la quantità di etanolo contenuto in una bevanda alcolica. Approssimativamente corrisponde al doppio della percentuale alcoolica volumetrica.

La misura è attualmente in uso solo negli Stati Uniti, mentre in Gran Bretagna viene utilizzato il tasso alcolico in volume secondo le raccomandazioni dell'Unione europea che segue l'Organizzazione internazionale di metrologia legale (OIML) che misura la percentuale di alcol in volume, alla temperatura di 20 °C.
Dilitio (Star Trek)
Il dilitio (in inglese dilithium) è un minerale immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek, utilizzato nel motore a curvatura come fonte di controllo della reazione materia/antimateria nel nucleo di curvatura.

Risulta in particolare indispensabile per fornire la grande quantità di energia per la propulsione a curvatura (warp drive) delle navi stellari della Flotta Stellare. Non va confuso con il (vero) dilitio, che è una molecola diatomica del litio: la molecola del dilitio di Star Trek è costituita da due atomi di litio uniti però a uno di tellurio.

Tellurio
Il tellurio (dal latino tellus, telluris che significa "terra") è l'elemento chimico di numero atomico 52 e il suo simbolo è Te. È un metalloide fragile, di colore bianco-argenteo simile allo stagno; il tellurio è chimicamente affine al selenio e allo zolfo semiconduttore (Silicium). Si usa soprattutto in leghe e come semiconduttore.
Cher Lloyd
Cher Lloyd (Malvern, 28 luglio 1993) è una cantante britannica.

Diventa famosa nel 2010 con la partecipazione alla settima edizione del talent show The X Factor, nel quale si classifica quarta. Nel 2011 pubblica il suo singolo di debutto, Swagger Jagger, che raggiunge la prima posizione della classifica singoli del Regno Unito ed anticipa l'uscita dell'album di debutto Sticks and Stones, che raggiunge la quarta posizione nella classifica album britannica. Nel maggio del 2014 è uscito anche il suo secondo album intitolato Sorry, I'm Late.

Ne-Yo
Ne-Yo, pseudonimo di Shaffer Chimere Smith (Camden, 18 ottobre 1979), è un cantautore, compositore, produttore discografico, ballerino e attore statunitense.

Nel corso della sua carriera ha pubblicato sette album in studio, di cui due, In My Own Words, Because of You, arrivati alla prima posizione della Billboard 200). Ha scritto canzoni per innumerevoli artisti fra cui Marques Houston, Christina Milian, Mario, Rihanna, Chris Brown, Snoop Dogg, Beyoncé, Jay-Z, Leona Lewis, Mary J. Blige, Usher, Céline Dion, Anastacia, i Backstreet Boys, David Guetta, The Pussycat Dolls, Ciara, le Sugababes ed altri.

Secondo Billboard, Ne-Yo è stato uno degli artisti R&B di maggior successo del primo decennio degli anni 2000.
Tour Michelet
La Tour Michelet, anche chiamata Tour Total, è un grattacielo situato nel quartiere finanziario della Défense, a Puteaux, comune alla periferia di Parigi.

In particolare ospita la società Total.

L'edificio ha 34 piani e una superficie di circa 75.750 mq. L'edificio è stato progettato dagli architetti Jean Willerval, Henri La Fonta e Branco Vulic.

TotalEnergies
TotalEnergies SE (precedentemente Total SE) è una compagnia petrolifera francese, con sede a Parigi.

È una delle prime quattro aziende mondiali operanti nel petrolio e nel gas naturale (assieme a Shell, BP ed ExxonMobil).

La società opera nell'intera catena produttiva del gas e del petrolio, dalla ricerca di nuovi giacimenti alla vendita al dettaglio dei prodotti derivati, oltre al comparto della chimica.
Whatever and Ever Amen
Whatever and ever amen è il secondo album dei Ben Folds Five, uscito il 18 marzo del 1997. Il 22 marzo 2005 è stata pubblicata una versione rimasterizzata del disco con sette tracce bonus fra cui b-sides e cover (come Video Killed the Radio Star dei Buggles) e versioni live.

Il titolo dell'album deriva da una frase della canzone Battle of Who Could Care Less, che è stato anche il primo singolo del disco.

L'album è stato registrato fra settembre e ottobre del 1996 nella casa di Ben Folds a Chapel Hill, e ha al suo interno numerose interferenze lo-fi. Ad esempio, al minuto 2:54 di Steven's Last Night in Town si può sentire un telefono squillare; Ben Folds ha in seguito dichiarato che la chiamata inaspettata era da parte di un amico del Minnesota, ma visto che si integrava alla perfezione nel brano si è deciso di lasciarla. Nella canzone Cigarette invece si possono sentire dei grilli in sottofondo.

Gryllidae
I Grillidi (Gryllidae Ignacio Bolívar, 1878) sono una famiglia di insetti ortotteri del sottordine Ensifera. Sono i grilli propriamente detti, al di là del fatto che il termine comune "grilli" venga applicato ad una vasta lista di ortotteri.
Cinque tecniche
Le cinque tecniche (in inglese: five techniques) erano dei metodi di interrogatorio illegali che sono stati sviluppati originariamente dalle forze armate britanniche in altri scenari operativi e successivamente inflitti ai detenuti durante il conflitto nordirlandese nell'Irlanda del Nord.

British Armed Forces
Le British Armed Forces (in italiano "forze armate britanniche") comunemente note come o His Majesty's Armed Forces ("Forze Armate di Sua Maestà") oltre che giuridicamente come Armed Forces of the Crown ("Forze Armate della Corona"), sono le forze armate del Regno Unito. Le forze armate britanniche sono il 5° esercito più potente del mondo.
48 Doris
48 Doris (in italiano 48 Doride o 48 Dori, dal greco Δωρις) è uno dei più grandi asteroidi della Fascia principale.

Doris fu scoperto il 19 settembre 1857 da Hermann Mayer Salomon Goldschmidt dall'Osservatorio astronomico di Parigi (Francia). Jean Baptiste Elie de Beaumont, un geologo francese, lo battezzò così in onore di Doride, un'oceanina della mitologia greca. 48 Doris e 49 Pales, scoperti lo stesso giorno, sono soprannominati Les Deux Jumelles, le due gemelle.

Jean Baptiste Elie de Beaumont
Jean-Baptiste-Armand-Louis-Leoncé Elie de Beaumont (Canon, 1798 – Parigi, 1874) è stato un geologo francese.

Fu professore di geologia all'École des mines e al Collège de France. Nel 1835 divenne ispettore generale delle miniere e nel 1860 vice presidente del Consiglio generale delle miniere e grande ufficiale della Legion d'Onore.

Le teorie sulle origini delle catene montuose e sui cataclismi, che divulgò in Notice sur le système des montagnes  e in Recherches sur quelques-unes des rèvolutions de la surface du globe, suscitarono innumerevoli ed appassionate discussioni, ma caddero presto nell'oblio.

La migliore opera di Elie de Beaumont resta la preparazione e pubblicazione, in collaborazione con Ours-Pierre-Armand Petit-Dufrénoy, della carta geologica della Francia in scala 1:500 000.
Contea di Gotland
La contea di Gotland (in svedese Gotlands län) è una delle contee o län della Svezia,  situata a Gotland, la maggiore isola del mar Baltico.

La contea comprende un solo comune, Gotland.

Il suo capoluogo Visby è stato uno dei maggiori porti commerciali della Lega anseatica.

Tra gli anni 1969 e 1970 è stato il set della serie televisiva per ragazzi Pippi Calzelunghe.

Lega anseatica
La Lega anseatica (dal latino medievale hanseaticus, derivato dell'alto tedesco medio Hanse «raggruppamento») o Hansa fu un'alleanza di stampo commerciale composta principalmente da città dell'Europa Settentrionale e del Mar Baltico. Dal tardo medioevo fino all'inizio dell'epoca moderna, l'alleanza detenne il monopolio dei commerci sulla zona in cui era presente.

La Lega anseatica svolse un ruolo di primo piano nella storia d'Europa, non soltanto sotto il profilo economico, ma anche politico e culturale. Diversamente dalle Repubbliche marinare che nel Tardo Medioevo dominavano il Mediterraneo, le città anseatiche e la Lega stessa non ottennero una completa indipendenza politica, ma operarono come più o meno formali sudditi dell'imperatore del Sacro Romano Impero e degli altri sovrani che governavano le regioni in cui le città sorgevano.
IEEE 802.1aq
IEEE 802.1aq nel gergo delle reti informatiche è uno standard IEEE relativo alla tecnologia Shortest Path Bridging (o SPB), che semplifica la creazione e la configurazione di reti informatiche nell'ambito carrier, aziendale, e cloud computing eliminando eventuali errori umani e fornendo la funzione di instradamento a più percorsi (multipath routing).

Shortest path bridging (IEEE 802.1aq) è il rimpiazzo dei protocolli Spanning Tree (IEEE 802.1D STP, IEEE 802.1w RSTP, IEEE 802.1s MSTP), che bloccavano il traffico su tutti gli instradamenti ridondanti tranne uno. La tecnologia IEEE 802.1aq rende attivi tutti gli instradamenti possibili con molteplici a costo uguale, permette di avere reti di livello 2 molto più estese, accelera i tempi di convergenza, e migliora l'utilizzazione di reti magliate tramite l'aumento della banda passante e della ridondanza tra i vari nodi permettendo al traffico di essere distribuito su tutti gli instradamenti possibili della rete magliata.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
L'Institute of Electrical and Electronics Engineers (acronimo IEEE) è un'associazione internazionale di scienziati professionisti con l'obiettivo della promozione delle scienze tecnologiche.

La sua sede è nello stato di New York, negli Stati Uniti; il logo mostra, all'interno di un rombo arrotondato, la regola della mano destra.
Gran Premio di Monaco 2005
Il Gran Premio di Monaco 2005 si è corso il 22 maggio sul circuito di Montecarlo, sesta prova della stagione 2005 del Campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta da Kimi Räikkönen, al quarto successo in carriera, su McLaren-Mercedes davanti alle due Williams-BMW di Nick Heidfeld e Mark Webber.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
90th Infantry Division
La 90th Infantry Division (Tough 'Ombres) è stata un divisione di fanteria dell'esercito statunitense che ha partecipato alla prima e seconda guerra mondiale.
Oggi la sua storia è portata avanti dalla 90th Sustainment Brigade.

Brigadier generale
Brigadier generale è un grado militare presente in varie forze armate di taluni Stati del mondo. Solitamente è il grado inferiore degli ufficiali generali. In alcuni paesi equivale a generale di brigata.
Oleksandr Vorobjov
Oleksandr Serhijovyč Vorobjov (in ucraino Олександр Сергійович Воробйов?; Dniprodzeržyns'k, 5 ottobre 1984) è un ginnasta ucraino vincitore della medaglia di bronzo olimpica negli anelli a Pechino 2008.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Burislav
Burislav, Burisleif, Burysław (morto nel 1008) fu un leggendario re venedo che compare nelle saghe scandinave. Sarebbe stato padre di Guhnild, Astrid e Geira. Tre le ipotesi sulla sua identificazione:

che sia il vero nome di un principe slavo;

che sia il nome dato dalle saghe nordiche a principe slavo;

che sia una figura che assomma in sé i due sovrani polacchi Mieszko I e Boleslaus I.

Padre
Il padre è il genitore maschio di uno o più figli.
La condizione di essere padre è detta paternità.

In forma vocativa, oppure colloquiale e affettuosa, in italiano si usa "papà" o "babbo"; la prima forma ormai diffusa in tutte le regioni, la seconda tradizionale di alcune regioni centrali (Umbria, Marche, Lazio settentrionale), settentrionali (Romagna), insulari (Sardegna) e particolarmente resistente in Toscana.
Maria Anna d'Asburgo
Maria Anna d'Asburgo (imperatrice del Sacro Romano Impero) (1606-1646), figlia di Filippo III di Spagna, moglie dell'imperatore Ferdinando III

Maria Anna d'Asburgo (elettrice di Baviera) (1610-1665), figlia dell'imperatore Ferdinando II, moglie del duca Massimiliano I di Baviera

Maria Anna d'Asburgo (reggente di Spagna) (1634-1696), figlia dell'imperatore Ferdinando III, moglie di Filippo IV di Spagna

Maria Anna Giuseppina d'Asburgo (1654-1689), figlia dell'imperatore Ferdinando III, moglie di Giovanni Guglielmo del Palatinato, Elettore Palatino

Maria Anna Antonia (1672), figlia dell'imperatore Leopoldo I, morta durante l'infanzia

Maria Anna d'Asburgo (regina di Portogallo) (1683-1754), figlia dell'imperatore Leopoldo I, moglie di Giovanni V del Portogallo

Maria Anna d'Asburgo (governatrice dei Paesi Bassi Austriaci) (1718-1744), figlia dell'imperatore Carlo VI, moglie del Principe Carlo Alessandro di Lorena

Carlo Alessandro di Lorena
Carlo Alessandro di Lorena (Lunéville, 12 dicembre 1712 – Tervuren, 4 luglio 1780) è stato un generale austriaco era figlio del duca Leopoldo di Lorena e di Elisabetta Carlotta di Borbone-Orléans. Fu Gran maestro dell'Ordine teutonico dal 1761 fino alla sua morte.
Spore (videogioco 1987)
Spore è un videogioco sparatutto con elementi rompicapo e strategici, pubblicato in edizione economica da Mastertronic con il marchio Bulldog Software nel tardo 1987 per Commodore 16 e Commodore 64 e nel 1988 per ZX Spectrum. L'ambientazione è fantascientifica, ma la grafica è semplice e quasi astratta; il combattimento ha ritmi veloci e somiglianze con il classico Gauntlet. La versione Commodore 64 venne di solito ben accolta dalla critica, in alcuni casi con giudizi ottimi; le recensioni per Spectrum furono invece variabili e a volte molto negative.

Nel 1989 un seguito chiamato Mutant Zone era in fase avanzata di sviluppo per Commodore 64 e pianificato per ZX Spectrum, ma per ragioni ignote non venne mai pubblicato.

Gauntlet (videogioco 1985)
Gauntlet è un videogioco arcade realizzato da Atari Games nel 1985. Titolo realizzato durante il periodo di grande popolarità dei giochi di ruolo alla Dungeons & Dragons, vede dei personaggi lottare contro una lunga serie di nemici all'interno di labirintici dungeon.
Venne progettato da Ed Logg che prese ispirazione appunto da Dungeons & Dragons, di cui suo figlio era un appassionato, e dal gioco per Atari 800 Dandy del 1983.

Venne pubblicato anche per numerose piattaforme domestiche, principalmente da U.S. Gold e Mindscape, ottenendo generalmente giudizi molto buoni dalle riviste dell'epoca.
Diede inizio a una lunga serie di seguiti e a un prolifico filone di giochi simili, a volte descritti proprio come cloni di Gauntlet. Già nel 1987 se ne contano almeno 7 di rilievo considerando solo quelli usciti per ZX Spectrum: Avenger, Dandy (1986), Druid, How to Be a Hero, Into the Eagle's Nest, Ranarama, Storm.
HMS Jaguar
Due unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Jaguar:

HMS Jaguar (F34) – cacciatorpediniere della classe J, varato nel 1939 e affondato nel 1942

HMS Jaguar (F37) – fregata della classe Leopard varata nel 1957, ceduta al Bangladesh nel 1978 e rinominata BNS Ali Haider, radiata nel 2014

Classi J, K e N (cacciatorpediniere)
La classe J e le successive K e N sono state tre gruppi di cacciatorpediniere della Royal Navy varati a partire dal 1938 (fra le classi K e N vennero costruite le 16 navi delle più grandi classi L e M). Le tre classi erano composte da otto unità (una flottiglia) ciascuna, i nomi delle quali iniziavano tutti con le lettere J, K o N. Tutte le unità subirono modifiche durante la seconda guerra mondiale, durante la quale ne andarono perse 13. I pennant number delle unità delle tre classi vennero cambiati da F a G nel 1940.
Monti Arakan
I monti Arakan (noti anche come Arakan-Yoma o monti Chin) sono una catena montuosa situata lungo il confine tra India e Birmania (Myanmar); costituiscono uno dei contrafforti sud-orientali dell'Himalaya.

La catena montuosa corre lungo la parte occidentale della Birmania, negli stati Chin e Rakhine - noto in passato come Arakan -, prolungandosi negli stati indiani di Mizoram e Manipur dove si collega ai monti Mizo. A nord-est, invece, si collega ai monti Patkai. A sud, i monti Arakan seguono la costa birmana fino a quando non sprofondano nel golfo del Bengala a capo Negrais.

Culminano con i 3070 m del Nat Ma Taung (monte Victoria), situato nella parte meridionale dello stato Chin. L'altezza delle montagne continua a diminuire procedendo verso sud. Sul lato indiano, i monti Phawngpui («monti blu») raggiungono i 2164 m. Le montagne sono per lo più ricoperte da foreste di pini e di teak.

La regione dei monti Arakan è abitata principalmente da uomini di etnia zo.

Manipur
Manipur (manipuri: মণিপুর maṇipur), hindī: मणिपुर) è uno Stato dell'India nordorientale con capitale la città di Imphal. Confina con gli Stati di Nagaland a nord, Mizoram a sud e Assam ad ovest. Ad est si trova lo Stato sovrano della Birmania (Myanmar) con cui ha legami storici.
Why (Discharge)
Why è il primo album in studio del gruppo hardcore punk inglese Discharge, pubblicato nel 1982 da Clay Records. È considerato un album molto importante perché contribuì a rivitalizzare la scena punk inglese allora in declino. Fu in seguito pubblicato anche in Giappone tramite l'etichetta Vap Inc. nel 1985.

Nel 2007 il disco è stato ristampato da Captain Oi! con l'aggiunta dei primi tre EP della band Realities of War, Decontrol e Fight Back e di due tracce live.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.