hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefano Trasimeni
Stefano Trasimeni (Roma, ...) è un pianista, compositore e direttore d'orchestra italiano.

Avvicinatosi allo studio del pianoforte all'età di quattro anni, continua gli studi al conservatorio Alfredo Casella dell'Aquila sotto la guida del Maestro Pietro Iadeluca e del Maestro Fausto Razzi.

Nel 1994 è stato insignito del Premio Novamusica&Arte.

Ha diretto a Roma, per il Giubileo dell'Anno 2000, la Petite Messe Solennelle per soli coro e orchestra di Gioachino Rossini.

È direttore ospite presso filarmoniche internazionali quali: Almaty, Atlanta, Bucarest, Kiev, Mosca, Vienna, San Pietroburgo, Sofia, Rostov sul Don, Klagenfurt,  Praga, Parigi, Tashkent, Zurigo.

Dal 2009 è direttore principale della Seoul Philharmonic Orchestra

Conservatorio Alfredo Casella
Il Conservatorio "Alfredo Casella" è un istituto di studi musicali di grado universitario con sede all'Aquila. Nato nel 1967 come sezione staccata del Conservatorio Santa Cecilia di Roma, grazie alla duplice azione di Nino Carloni e Bruno Boccia già nel 1968 ottenne la piena autonomia e venne intitolato ad Alfredo Casella.
Dallas Cowboys 1985
La stagione 1985 dei Dallas Cowboys è stata la 26ª della franchigia nella National Football League. Fu l'ultima apparizione ai playoff sotto la gestione di Tom Landry, venendo subito eliminati dai Los Angeles Rams.

Tom Landry
Thomas Wade Landry (Mission, 11 settembre 1924 – Dallas, 12 febbraio 2000) fu un giocatore e allenatore statunitense di football americano.

È diventato celebre per i successi ottenuti come allenatore dei Dallas Cowboys. È considerato uno degli allenatori più importanti e innovativi nella storia della NFL, avendo introdotto molte nuove formazioni e metodi di gioco. Landry ha vinto due Super Bowl (VI e XII). È stato eletto miglior allenatore della NFL nel 1966 e miglior allenatore della NFC nel 1975.
Mktemp
mktemp è un comando disponibile in molti sistemi operativi Unix-like il quale crea un file o una directory temporanea. Rilasciato originariamente nel 1997 come parte di OpenBSD 2.1, esiste un'implementazione separata come parte di GNU Coreutils.

C'era una funzione di libreria del linguaggio C con nome simile, la quale ora è deprecata perché non sicura e ha alternative più sicure.

Interfaccia a riga di comando
In informatica un'interfaccia a riga di comando (dall'inglese command line interface, in acronimo CLI) o anche console, riga di comando, terminale o prompt dei comandi, è un tipo di interfaccia utente caratterizzata da un'interazione testuale tra utente ed elaboratore (vedi shell). L'utente impartisce comandi testuali in input mediante tastiera alfanumerica e riceve risposte testuali in output dall'elaboratore mediante display o stampante alfanumerici. Nei sistemi operativi moderni usati nei personal computer, al posto della CLI, in buona parte, c'è l'interfaccia grafica con caratteristiche tipicamente user friendly.

Con l'avvento della intelligenza artificiale, prompt ha assunto un altro significato e cioè la richiesta testuale con cui l'utente impartisce al sistema istruzioni o domande per generare un risultato specifico.
Carlo Maria Piazza
Carlo Maria Piazza (Busto Arsizio, 21 marzo 1871 – Milano, 24 giugno 1917) è stato un ufficiale, aviatore e cavaliere italiano.

Fu uno di quei piloti che riempirono le cronache dei primi del Novecento con le loro spericolate imprese, con le quali affrettarono l'evoluzione tecnica dell'aviazione; egli favorì inoltre la nascita dell'aeronautica militare italiana.

Vizzola Ticino
Vizzola Ticino (Vizzoeula in dialetto varesotto e semplicemente Vizzola fino al 1863) è un comune italiano di 594 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. È noto in particolare per essere stato sede dell'industria aeronautica Caproni.
Locomotiva FVB 1-5
Le locomotive serie 1–5 della Ferrovia della Valle Brembana erano un gruppo di locomotive elettriche monofasi, costruite all'epoca dell'apertura della linea (1906) per il traino di tutti i treni, passeggeri e merci. A partire dagli anni venti, in seguito all'immissione in servizio delle più potenti locomotive 11–14, le 1–5 furono destinate al traino dei soli treni passeggeri.

Le locomotive furono costruite dalla Breda di Milano, con parte elettrica Westinghouse; l'unità 2 era equipaggiata fin dall'origine con motori più potenti, che garantivano maggiori prestazioni. Dopo la seconda guerra mondiale vennero potenziate anche le unità 4 e 5.

Originariamente in livrea nera, vennero ridipinte in color Isabella negli anni cinquanta. Furono radiate e demolite a S. Giovanni Bianco nel 1968 in seguito alla chiusura della linea avvenuta due anni prima, il 17 marzo 1966.

Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche
La Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche, dal 1952 trasformata in Finanziaria Ernesto Breda S.p.A., è stato un importante gruppo italiano del XX secolo, fondata a Milano nel 1886 dall'ingegnere padovano Ernesto Breda, che operava nei settori metalmeccanico (costruzioni ferroviarie, aerei civili e militari, autocarri, motociclette, macchine utensili, macchine agricole e per l'edilizia), siderurgico, metallurgico, navale e armiero.

In seguito alla progressiva dismissione delle partecipazioni statali in Italia, numerose aziende provenienti da tale gruppo mantennero in seguito il marchio Breda.
Lingue nell'Eurovision Song Contest
Già dalla fondazione dell'Eurovision Song Contest nel 1956 il plurilinguismo è stato un punto forte della stessa. Le regole riguardanti la lingua delle canzoni partecipanti sono state cambiate diverse volte dall'inizio della manifestazione da parte dell'ente organizzatore dell'evento, l'Unione europea di radiodiffusione (UER), ma dal 1999 non vi è più alcun obbligo di presentare una canzone nella lingua del paese di provenienza e ciascuna nazione è libera di presentare una canzone in qualunque lingua, anche una artificiale (com'è avvenuto tre volte).

Di seguito è riportata una lista di tutte le lingue presentate nelle varie edizioni dell'Eurovision Song Contest dai vari paesi in ordine cronologico di prima apparizione.

Multilinguismo
Il multilinguismo è la presenza, in una data area geografica, di diverse lingue. Questo termine è spesso usato come sinonimo di plurilinguismo, che più propriamente si riferisce alla capacità degli abitanti di tale area geografica di esprimersi in diverse lingue. In particolare si parla di bilinguismo per la capacità di esprimersi in due lingue. Questo secondo i concetti sviluppati dal Consiglio d'Europa.
Candelaria (Zambales)
Candelaria è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella provincia di Zambales, nella regione di Luzon Centrale.

Candelaria è formata da 16 barangay:

Babancal

Binabalian

Catol

Dampay

Lauis

Libertador

Malabon (San Roque)

Malimanga

Pamibian

Panayonan

Pinagrealan

Poblacion

Sinabacan

Taposo

Uacon

Yamot

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Stenella frontalis
La stenella maculata atlantica (Stenella frontalis, Cuvier, 1829) è un Cetaceo Odontoceto appartenente alla famiglia dei Delfinidi. Si riscontra principalmente lungo la Corrente del Golfo dell'Oceano Atlantico settentrionale, sebbene vi siano stati dei rari avvistamenti nel mar Mediterraneo, lungo le coste della Spagna. Gli individui più anziani della specie hanno una caratteristica colorazione maculata su tutto il corpo. Le macchie mancano negli individui più giovani.

Corrente del Golfo
La corrente del Golfo, insieme alla corrente nord-atlantica, è una potente corrente oceanica calda dell'emisfero boreale, presente nell'Oceano Atlantico Settentrionale.

La corrente nasce nel Golfo del Messico, dove grandi masse di acqua tropicali vengono riscaldate dall'azione diretta della radiazione solare incidente: queste masse tendono a risalire verso nord per sostituire le acque fredde del Nord Atlantico, le quali si inabissano per differenza di densità a causa dei venti freddi polari e si muovono indietro verso il Golfo del Messico, facendo ricominciare il ciclo.

Tale corrente è generalmente considerata la causa della presenza di un clima invernale più mite nei paesi dell'Europa occidentale e settentrionale.
Papiro delle miniere
Il cosiddetto Papiro delle miniere è una mappa, risalente al Nuovo Regno dell'Egitto, conservata presso il Museo Egizio di Torino. Si tratta di una delle più antiche carte geografiche conosciute. Contiene, oltre al disegno, numerosi altri testi scritti in ieratico nel lato posteriore, o verso.

In passato è anche stato soprannominato "papiro di Seti I", ma tale attribuzione è stata messa in dubbio e il Museo Egizio indica la sua datazione al 1156–1150 a.C. sotto il regno di Ramesse IV. Apparteneva allo scriba di Deir el-Medina Amennakht, figlio di Ipuy, che ne è anche considerato autore.

Mappa
Una mappa è una rappresentazione semplificata dello spazio che evidenzia relazioni tra componenti (oggetti, regioni) di quello spazio. Una mappa è comunemente una rappresentazione bidimensionale, geometricamente accurata, di uno spazio tridimensionale, come ad esempio una carta geografica. Più in generale, le mappe possono essere usate per rappresentare qualsiasi proprietà locale del mondo o parte di esso, o qualsiasi altro spazio (inclusi altri corpi celesti, o galassie, o l'intero universo), anche inventato, mentale o concettuale.
Campionato sudamericano femminile di calcio 2010
Il Campionato sudamericano femminile di calcio 2010 (in spagnolo Sudamericano Femenino 2010) si disputò dal 4 al 21 novembre 2010 in Ecuador. Originariamente il torneo era programmato dal 28 ottobre al 14 novembre 2010.

Il torneo è stato vinto per la quinta volta dal Brasile davanti a Colombia, Cile ed Argentina. Le prime due classificate si aggiudicarono l'accesso al Campionato mondiale femminile di calcio 2011 ed alle Olimpiadi di Londra 2012, in aggiunta la terza e quarta si qualificarono anche ai XVI Giochi panamericani in Messico.

Campionato mondiale femminile di calcio 2011
Il campionato mondiale femminile di calcio 2011, sesta edizione ufficiale della manifestazione, si è giocato dal 26 giugno al 17 luglio 2011 in Germania, che ha vinto il diritto di ospitare l'evento nell'ottobre del 2007.

La FIFA ha mantenuto il numero di nazionali partecipanti a 16, respingendo la proposta di allargamento a 24. La nazionale tedesca, che ha affrontato il torneo come campione in carica per la seconda volta consecutiva, è stata automaticamente qualificata come Paese ospitante, mentre le altre Nazioni hanno iniziato le fasi continentali di qualificazione nel corso del 2009 e del 2010.

Il torneo si è aperto con l'incontro tra Nigeria e Francia terminato 1-0 per la nazionale transalpina, e si è chiuso con la finale vinta dal Giappone sugli Stati Uniti per 3-1 dopo i tiri di rigore; per il Giappone si è trattato del primo titolo in questa competizione.
Sevvostlag
Il Sevvostlag (in russo Севвостлаг?) forma abbreviata di Severo-vostočnye ispravitel'no-trudovye lagerja (Campi di lavoro correttivi nord orientali) era un sistema di campi di lavoro sovietici.

Il campo venne instaurato nell'aprile del 1932 per soddisfare le necessità di manodopera del trust Dal'stroj nella regione della Kolyma, le sue principali attività economiche erano l'estrazione dell'oro e la costruzione di strade, tra cui va annoverata la tristemente nota strada delle ossa.

Tra i detenuti (che arrivarono ad essere quasi duecentomila nel periodo di picco) vi furono il poeta Osip Mandel'štam e lo scrittore Varlam Šalamov, che testimoniò le sue esperienza ne I racconti di Kolyma.

Varlam Tichonovič Šalamov
Varlam Tichonovič Šalamov – in russo Варлам Тихонович Шаламов? – (Vologda, 18 giugno 1907 – Mosca, 17 gennaio 1982) è stato uno scrittore, poeta e giornalista sovietico.
Prigioniero politico per lunghi anni, sopravvisse all'esperienza del gulag.
Batman: Dark Tomorrow
Batman: Dark Tomorrow è un videogioco del 2003 sviluppato per le console Nintendo GameCube e successivamente anche su Xbox da HotGen, e pubblicato da Kemco in collaborazione con Warner Bros. Interactive Entertainment e DC Comics.
Venne pianificato anche un porting per Playstation 2, ma venne cancellato.

Il gioco vede protagonista il personaggio di Batman, in una storia che trae ispirazione principalmente dalla serie a fumetti, e che schiera molti dei suoi avversari storici.

Kemco
Kemco (株式会社 コトブキソリューション?, Kabushiki-gaisha Kotoburi Solution, Kotobuki Solution Co., Ltd.) è un'azienda giapponese specializzata nella produzione di videogiochi.

Fondata nel 1984 come società controllata della Kotobuki Engineering & Manufacturing, dall'anno seguente inizia a realizzare giochi per Nintendo Entertainment System.
Silvia Ronchey
Silvia Ronchey (Roma, 13 marzo 1958) è una bizantinista e saggista italiana.
Già professoressa associata all'Università di Siena, è oggi ordinaria di Civiltà bizantina nel Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Roma Tre. Collabora con il quotidiano la Repubblica.

Università degli Studi Roma Tre
L'Università degli Studi Roma Tre è un'università italiana intitolata alla città di Roma, la terza università statale della capitale per ordine cronologico di fondazione, dopo La Sapienza e Tor Vergata e la seconda per numero di iscritti.
Libreria commissionaria
Una libreria commissionaria è una libreria specializzata che, su commissione, fornisce testi librari e abbonamenti a riviste per conto di biblioteche, enti ed università. In genere si specializza nel reperimento di opere bibliografiche e di consultazione o di periodici di alto valore scientifico, nelle nuove edizioni e nella ricerca di libri di difficile reperibilità.

Ente (diritto)
Ente (dal latino ens, participio presente del verbo esse, 'essere') è un termine utilizzato in diritto, il quale viene talora utilizzato come sinonimo di persona giuridica, altre volte con un significato più ampio.
Battaglia di Mersivan
La battaglia di Mersivan fu una schermaglia combattuta tra i crociati europei e i turchi selgiuchidi guidati da Kilij Arslan I nell'Anatolia settentrionale durante la crociata del 1101, più precisamente nel mese di agosto. In quell'occasione, i turchi sconfissero in maniera netta i cristiani che, secondo le stime, persero quattro quinti del loro esercito presso le montagne della Paflagonia a Mersivan (Mersifon).

Crociato
Un crociato era un militare, in genere un cavaliere, di religione cristiana, partecipante ad una delle Crociate: la denominazione derivò dall'usanza di portare una croce cucita o dipinta sui propri abiti.
Brave Words
Brave Words è il primo album in studio long playing del gruppo The Chills, pubblicato nel 1987 in Nuova Zelanda e in Europa dalla Flying Nun Records e negli Stati Uniti d'America dalla Homestead Records.

Homestead Records
La Homestead Records è stata una etichetta discografica newyorkese legata alla Dutch East India Trading.  Fu fondata nel 1983 con lo scopo di promuovere la musica sperimentale ed ha avuto un ruolo importante nel lancio del genere noise rock. Per lungo tempo fu guidata da Gerard Cosloy, ed a lui vanno ascritti importanti successi. A Cosloy successe Ken Katkin e, più tardi, Steven Joerg. L'ultimo prodotto della Homestead Records è stato  Cama de terra di Ivo Perelman nel 1996.
Nikolaj Kozlovskij
Nikolaj Il'ič Kozlovskij (in russo Николай Ильич Козловский?; 1791 – Mosca, 12 maggio 1878) è stato un architetto russo.

Esponente dell'eccletismo, fu docente all'Accademia russa di belle arti e consigliere di stato reale. È sepolto a Mosca, nel cimitero del Monastero Donskoj.

Eclettismo (arte)
In architettura, l'eclettismo definisce lo stile nato dalla mescolanza dei migliori stilemi ripresi da diversi movimenti architettonici, storici e anche esotici.
Le prime manifestazioni si verificarono nell'Inghilterra settecentesca e perdurarono per tutto l'Ottocento e parte del Novecento.
Assimilabili a questo filone anche alcune sperimentazioni della corte dei Borbone delle Due Sicilie a Palermo, nel periodo del rifugio dalla Repubblica Napoletana del 1799, come nella Palazzina Cinese.
Soglie
Soglie è un saggio dello strutturalista, narratologo e critico della letteratura Gérard Genette.

In quest'opera, Genette mette al centro della sua indagine classificatoria i dintorni dei testi, vale a dire tutte le pratiche che 'accompagnano' la produzione e la ricezione di un testo: dai cappelli introduttivi, al corredo tipografico, al formato, all'eventuale 'lancio' pubblicitario, ecc. Per tutte queste pratiche, Genette propone la nuova definizione complessiva di paratesto.

Colophon
Il colophon (più desueto colofone) è un breve testo che riporta informazioni relative alla produzione di una pubblicazione, tra cui particolarmente rilevanti, nel caso dei libri, sono le note tipografiche.
Nel caso di pubblicazioni periodiche a stampa o web il colophon si chiama anche tamburino di gerenza.

Nei libri il colophon è impresso nell'ultima pagina del volume, di solito aperto dalla frase Finito di stampare.

I colophon più dettagliati, tipici delle edizioni a tiratura limitata o delle opere stampate da piccole case editrici, forniscono anche una descrizione della pubblicazione dal punto di vista materiale (elencando i caratteri utilizzati, l'inchiostro, la qualità della carta e la cartiera di fabbricazione, nonché menzionando il proto e/o l'officina tipografica) e dichiarano la tiratura.
Non vanno invece confuse col colophon altre informazioni, quali il copyright o il diritto d'autore, che si trovano solitamente sul retro del frontespizio.
Blastomeryx
Il blastomerice (Blastomeryx Cope, 1877) è un artiodattilo fossile, i cui resti sono stati rinvenuti nei terreni del Miocene e del Pliocene del Nordamerica.

Un tempo classificato fra i tragulidi (Tragulidae), questo animale non più grande di una grossa lepre è in realtà imparentato con uno dei più primitivi ruminanti viventi, il mosco (Moschus moschiferus). Come la forma attuale, anche Blastomeryx era dotato di due lunghi canini superiori a forma di zanne. Probabilmente viveva nelle foreste, e sfuggiva ai predatori grazie alla corsa. Le zampe di questa animale, infatti, erano ben adatte all'andatura veloce: i metapodi centrali erano già fusi come nelle forme odierne. La specie più nota è Blastomeryx advena, del Miocene inferiore del Dakota del Sud.

Edward Drinker Cope
Edward Drinker Cope (Filadelfia, 28 luglio 1840 – Filadelfia, 12 aprile 1897) è stato un paleontologo, erpetologo e ittiologo statunitense.

Sebbene le ricerche scientifiche di Cope lo abbiano quasi mandato in bancarotta, i suoi lavori contribuirono a definire il campo della paleontologia americana. Fu uno scrittore prodigioso con 1.400 articoli pubblicati nel corso della sua vita, anche se i suoi rivali criticarono l'accuratezza delle sue opere, pubblicate frettolosamente. Ha scoperto, descritto e dato il nome a più di 1.000 specie di vertebrati tra cui centinaia di pesci e decine di dinosauri. La sua idea sull'origine dei molari dei mammiferi è significativa tra i suoi contributi teorici. Tuttavia la regola di Cope (l'ipotesi che le dimensioni corporee dei mammiferi crescano gradualmente nel corso del tempo evolutiva), pur prendendo il suo nome, non è "né esplicita né implicita" nel suo lavoro.
Jug
JUG – acronimo per Java User Group

Jug – fiume della Russia europea, ramo sorgentifero della Dvina Settentrionale

Jug – bottiglione usato come strumento musicale, tipico delle jug band

Jug – incrocio tra le razze canine del carlino e del Jack Russell Terrier

Jug – album di Gene Ammons del 1961

Jug – soprannome del caccia Republic P-47 Thunderbolt

Jug (Vaterpolski klub Jug Dubrovnik) – società di pallanuoto croata

Ažbe Jug – calciatore sloveno

Matej Jug – arbitro di calcio sloveno

Carlino (razza canina)
Il carlino è una razza canina molossoide originaria della Cina riconosciuta dalla Federazione Cinofila Internazionale (Standard N. 253, Gruppo 9, Sezione 11).

È un'antica razza canina che è stata raffigurata in numerosi dipinti e sculture cinesi sin dal 400 a.C. Si è poi diffusa nel Seicento in Europa occidentale, in particolare nei Paesi Bassi e in Gran Bretagna, grazie al successo ottenuto nella Casa d'Orange e nel Casato degli Stuart. Il carlino ha tratti fisici peculiari che lo rendono unico nel suo genere e differente da tutti gli altri cani. Sin dalla sua origine è considerato un cane da compagnia.
Kasseien Omloop Exloo
La Kasseien Omloop Exloo era una corsa in linea di ciclismo su strada femminile che si svolgeva nel territorio attorno ad Exloo, nei Paesi Bassi, nel mese di giugno. Dal 2007 al 2011 fece parte del Calendario internazionale femminile UCI come gara di classe 1.2.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Campionati francesi di ski cross
I Campionati francesi di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo o aprile. Federazione francese di sci, decretano il campione e la campionessa francesi di ski cross.

Ski cross
Lo ski cross (o skicross, chiamato anche Skier X) è una specialità della disciplina sciistica del freestyle nella quale più atleti scendono contemporaneamente lungo un percorso artificiale che presenta diverse difficoltà tecniche. Si tratta di una disciplina di recente introduzione, estremamente tecnica e spettacolare.
The Acolytes Protection Agency
L'Acolytes Protection Agency, noto anche con l'acronimo APA, è stato un Tag team di wrestling attivo nella World Wrestling Federation/Entertainment tra il 1998 e il 2002 e, di nuovo, tra il 2003 e il 2004, formata da Bradshaw e Faarooq.

Tag team
Nel wrestling professionistico si definisce tag team una coppia di lottatori militanti in una stessa federazione che disputano un match contro altri due avversari.

Un tag-team può essere formato da due lottatori che di solito lottano singolarmente oppure da due lottatori che hanno formato una squadra in precedenza e che, lottando regolarmente in coppia, si sono dati un'identità (denominata Gimmick) e un nome per la squadra. 
I match in squadre sono un'evoluzione del wrestling professionale avvenuta nel XX secolo e ad oggi, molte federazioni hanno sviluppato una divisione del campionato (e un titolo) a loro dedicati.
Castello di Kärlich
Il castello di Kärlich (in tedesco: Schloss Kärlich) è stato una residenza di caccia dei principi-arcivescovi di Treviri, posto presso la cittadina di Mülheim-Kärlich. Esso è stato distrutto durante la calata delle truppe rivoluzionarie francesi in Germania nel 1794.

Principe vescovo
Un principe vescovo o principe arcivescovo (Fürstbischof o Fürsterzbischof in tedesco) era un vescovo o arcivescovo che univa al suo ruolo religioso il potere temporale su un territorio (che non necessariamente coincideva esattamente con la diocesi su cui esercitava l'autorità religiosa). L'investitura religiosa era però necessaria per l'esercizio del potere temporale. Nel Sacro Romano Impero questa figura scomparve di fatto solo con lo scioglimento dell'Impero, nell'anno 1806. In Montenegro questo titolo sopravvisse fino al 1852, quando l'ultimo principe vescovo rinunciò alla dignità ecclesiastica, conservando, però, il potere temporale.