hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olivetti Divisumma 14
La Divisumma 14 è una calcolatrice elettromeccanica automatica scrivente costruita dalla Olivetti a partire dal 1948, su progetto meccanico di Natale Capellaro e design di Marcello Nizzoli.

È permanentemente esposta nella collezione del MoMA di New York (assieme ad altri prodotti Olivetti), come esempio di design italiano.

Fu, al mondo, la prima calcolatrice scrivente dotata di saldo negativo in grado di eseguire automaticamente la divisione.

Venne sostituita dalla Divisumma 24 nel 1956, ma rimase in produzione fino al 1958.

Museum of Modern Art
Il Museum of Modern Art ("Museo d'arte moderna", conosciuto anche con l'acronimo MoMA) è un museo d'arte moderna di New York. Si trova nel quartiere di Midtown Manhattan, sulla 53ª strada, tra la Quinta e la Sesta Strada. Ha avuto una straordinaria importanza per lo sviluppo dell'arte moderna ed è stato spesso considerato il principale museo moderno del mondo.

La collezione del museo propone un'incomparabile visione d'insieme dell'arte moderna e contemporanea mondiale, poiché ospita progetti d'architettura e oggetti di design, disegni, dipinti, sculture, fotografie, serigrafie, illustrazioni, film e opere multimediali.

La biblioteca e gli archivi del MoMA raccolgono oltre 300 000 libri e periodici, oltre alle schede personali di più di 70 000 artisti.
Synergetic Air-Breathing Rocket Engine
Il SABRE (Synergetic Air-Breathing Rocket Engine) è un progetto in sviluppo dalla Reaction Engines Limited per un motore a getto preraffreddato ipersonico ibrido esoreattore endoreattore. Il motore è stato progettato per ottenere la capacità SSTO (single-stage-to-orbit), per un prototipo di velivolo di lancio Skylon. SABRE è un'evoluzione della serie di motore con ciclo ad aria liquefatta (LACE) sviluppata da Alan Bond dalla prima metà degli anni ottanta per il progetto HOTOL.

Scambiatore di calore
Nella termotecnica, uno scambiatore di calore (o semplicemente scambiatore) è un'apparecchiatura chimica in un impianto, in cui si realizza lo scambio di energia termica di un fluido termovettore con altri aventi temperature diverse.
Kiel Fk 166
Il Kiel Fk 166 era un monomotore da turismo biplano realizzato dall'azienda tedesca Flugzeugbau Kiel GmbH negli anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Valutato eventualmente anche nel ruolo di aereo da addestramento non ebbe seguito commerciale.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Scottish Prison Service
Lo Scottish Prison Service (SPS, in italiano: Servizio carcerario scozzese) è un'agenzia esecutiva del governo scozzese incaricata di gestire le carceri e le istituzioni per i giovani trasgressori.

Il direttore dell'agenzia dello Scottish Prison Service attualmente Colin McConnell, è responsabile della sua amministrazione e riferisce al Segretario del gabinetto per la giustizia, che è responsabile dello servizio penitenziario scozzese all'interno del governo scozzese.

Ci sono quindici istituti penitenziari nel paese, due dei quali gestiti privatamente. L'SPS impiega oltre 4.000 dipendenti, con sede a Calton House, situata a South Gyle, Edimburgo.

Carceri
Carceri (Càlzare in veneto) è un ex comune di 1 461 abitanti, frazione del comune di Santa Caterina d'Este, nella provincia di Padova in Veneto.

A seguito di un referendum consultivo, il 22 gennaio 2024 Carceri si è fuso con Vighizzolo d'Este, creando il nuovo comune di Santa Caterina d'Este.

Un tempo era chiamato Carceri d'Este.
Rinus VeeKay
Rinus van Kalmthout (Hoofddorp, 11 settembre 2000) è un pilota automobilistico olandese, conosciuto professionalmente come Rinus VeeKay, ora impegnato nella IndyCar Series con il team Ed Carpenter Racing.

IndyCar Series
La NTT IndyCar Series, conosciuta anche semplicemente come IndyCar o, in Italia, come Formula Indy, è il maggiore campionato automobilistico statunitense per vetture a ruote scoperte.

Il campionato attuale, fondato dall'allora proprietario dell'Indianapolis Motor Speedway, Tony George, iniziò ad essere disputato nel 1996 con il nome di Indy Racing League, in competizione con l'allora preminente campionato CART. In polemica con gli organizzatori di questo campionato, George volle creare una formula che fosse più vicina alla tradizione dell'automobilismo statunitense ed avesse costi più contenuti. Nel 2008, la Indy Racing League si fuse con la Champ Car World Series, diretta discendente della CART, e la serie prese il nome e la fisionomia attuale.
Erwin Blumenfeld
Erwin Blumenfeld (Berlino, 26 gennaio 1897 – Roma, 4 luglio 1969) è stato un fotografo tedesco naturalizzato statunitense.

Emigrò negli Stati Uniti nel 1941, dove divenne presto un fotografo di moda di successo e ben pagato, lavorando come libero professionista per Harper's Bazaar, Life e Vogue. Il suo lavoro fotografico mostrava l'influenza del dadaismo e del surrealismo; le sue due principali aree di interesse erano la morte e le donne. Era esperto in lavori di laboratorio e ha sperimentato tecniche fotografiche come distorsione, esposizione multipla, fotomontaggio e solarizzazione.

Moda (abbigliamento)
La moda, nel suo significato più generale, consiste nella scelta del modo di vestire o di indossare ornamenti, secondo il gusto di una determinata epoca e in una determinata regione. Si tratta di un fenomeno che coinvolge la collettività attraverso la società, il suo aspetto, i codici che impone e il gusto individuale. Per traslato il temine indica anche l'attività artigianale o industriale che realizza i capi di abbigliamento relativi a essa, e in questo senso la moda è una delle industrie più importanti al mondo per fatturato e crescita, rappresentando nel 2018 il 6% dei consumi globali.

La moda nasce solo in parte dalla necessità umana, correlata alla sopravvivenza, di coprirsi con tessuti, pelli o materiali lavorati per essere indossati. Dopo la preistoria l'abito assunse anche precise funzioni sociali, atte a distinguere le varie classi e le mansioni sacerdotali, amministrative e militari. Così si definisce la moda, con la necessità di differenziare l'estetica.
Eleonora Giorgi (marciatrice)
Eleonora Anna Giorgi (Milano, 14 settembre 1989) è una marciatrice italiana, primatista europea della 50 km di marcia.

Ha vinto l'edizione 2015 della IAAF World Race Walking Challenge ed il titolo ai Giochi del Mediterraneo di Mersin 2013, entrambe le volte nella marcia 20 km su strada.

Ha vinto 3 titoli italiani assoluti, altrettanti nazionali universitari e 7 italiani giovanili. Detiene il record mondiale sui 5000 m di marcia e 3 italiani assoluti, sempre di marcia, in altrettante distanze: 3000 m indoor, 5000 m outdoor e 20 km su strada.

È allenata dall'ex marciatore cinquantista azzurro (medaglia d'argento iridata ai Mondiali di Göteborg 1995) Giovanni Perricelli.

Giochi del Mediterraneo
I Giochi del Mediterraneo sono una manifestazione sportiva multidisciplinare organizzata  traendo ispirazione dai Giochi olimpici cui partecipano le nazioni che si affacciano sul Mediterraneo (ad esclusione di Israele e Palestina), più alcune nazioni dell'area mediterranea prive di accesso diretto a tale mare (Andorra, Kosovo, Macedonia del Nord, Portogallo, San Marino e Serbia, confinandoci tramite i mari mediterranei interni o indirettamente tramite Stati confinanti a loro che confinano col mare). Sono organizzati sotto la supervisione del Comitato Internazionale dei Giochi del Mediterraneo.

I giochi si svolgono con cadenza quadriennale, ad eccezione delle edizioni tra 1991 e 1993 (biennale) e 2013 e 2018 (quinquennale).
Chiesa della Natività di Maria Vergine (Grone)
La chiesa della Natività di Maria Vergine è la parrocchiale di Grone in provincia e diocesi di Bergamo, e fa parte del vicariato di Borgo di Terzo-Casazza. La chiesa conserva il dipinto di Gian Paolo Cavagna raffigurante i santi Fermo e Rustico.

Diocesi di Bergamo
La diocesi di Bergamo (in latino Dioecesis Bergomensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 935 900 battezzati su 991 275 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Beschi.

Il santo patrono della città e della diocesi è sant'Alessandro. I santi Fermo e Rustico, Ambrogio, Gregorio Barbarigo, Grata e la Madonna delle Grazie di Ardesio sono compatroni della diocesi.
Annals of Applied Probability
Gli Annals of Applied Probability sono una rivista bimestrale di matematica, sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dall'Institute of Mathematical Statistics. Fondata nel 1991, J. Michael Steele ne fu il caporedattore fondatore. È indicizzata da Mathematical Reviews, Zentralblatt MATH e Science Citation Index Expanded. Secondo il Journal Citation Reports, nel 2024 ha avuto un fattore di impatto pari a 1,8.

Al 2025 l'indice H è stato pari a 93.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Stadtbahn di Bielefeld
La Stadtbahn di Bielefeld è un sistema di trasporto che serve la città tedesca di Bielefeld. Si tratta di un sistema di "Stadtbahn" (letteralmente: ferrovia urbana), derivante dal potenziamento della vecchia rete tranviaria, le cui tratte centrali sono state interrate, rendendole simili a una metropolitana.

Tram
Un tram è un veicolo su rotaia che viaggia su binari tranviari su strade urbane pubbliche; alcuni includono segmenti con diritto di passaggio segregato. È tipico del trasporto pubblico urbano, atto alla circolazione su infrastrutture tranviarie sia in sede propria che promiscua, su strada, ove la circolazione avviene, di massima, in regime di marcia a vista.

Talvolta viene chiamato anche tranvai o tramvai, italianizzazione del termine inglese tramway.
Maryam Yusuf Jamal
Maryam Yusuf Jamal (in arabo مريم يوسف جمال‎?, amarico ማሪያም፡ ዩሱፍ፡ ጃማል, nata Zenebech Tola; Arsi, 16 settembre 1984) è una mezzofondista bahreinita di origine etiope, campionessa olimpica e due volte campionessa mondiale dei 1500 metri piani.

Vanta anche un argento e due bronzi vinti ai Mondiali indoor.

Regione di Oromia
La regione di Oromia (ufficialmente Stato regionale dell'Oromia) è uno dei nove Stati regionali dell'Etiopia, che si estende nell'area centro-occidentale e centro-meridionale del Paese, coprendone circa un quarto dell'intera superficie, ed è abitata in maggioranza da popolazioni oromo.
Miami Open 2016 - Doppio femminile
Martina Hingis e Sania Mirza erano le detentrici del titolo, ma sono state battute al secondo turno da Margarita Gasparjan e Monica Niculescu.

Bethanie Mattek-Sands e Lucie Šafářová hanno sconfitto in finale Tímea Babos e Jaroslava Švedova con il punteggio di 6-3, 6-4.

Sania Mirza
Sania Mirza (Bombay, 15 novembre 1986) è un'ex tennista indiana.

Considerata la più forte tennista indiana di sempre, in carriera ha vinto un torneo WTA in singolare, raggiungendo anche la posizione nº 27 in classifica nell'agosto 2007.

Ottima doppista, è stata la prima tennista indiana a raggiungere la posizione nº1 in classifica mondiale di doppio, specialità nella quale ha vinto in tutto 40 tornei WTA, tra cui spiccano Australian Open, Wimbledon e gli US Open in coppia con Martina Hingis, compreso il Masters di fine anno nel 2014 in coppia con Cara Black e nel 2015 insieme alla Hingis. Si è inoltre aggiudicata tre tornei del Grande Slam in doppio misto.
Gran Premio motociclistico di Spagna 2000
Il Gran Premio motociclistico di Spagna 2000 corso il 30 aprile, è stato il quarto Gran Premio della stagione 2000 del motomondiale e ha visto vincere la Suzuki di Kenny Roberts Jr nella classe 500, Ralf Waldmann nella classe 250 ed Emilio Alzamora nella classe 125.

Motomondiale 2000
La stagione 2000 è stata la cinquantaduesima del Motomondiale; il numero di prove restò invariato rispetto all'anno precedente però i Gran premi di Imola e d'Argentina lasciarono spazio al ritorno del Gran Premio motociclistico del Portogallo e al nuovo Gran Premio motociclistico del Pacifico con quest'ultimo che rappresentava una seconda prova disputatasi in territorio giapponese.
Episodi di Weeds (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Weeds è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal 14 agosto al 30 ottobre 2006 sul canale Showtime.

In Italia la stagione è stata trasmessa dal 14 gennaio al 25 marzo 2009 su Rai 2.

Showtime (rete televisiva)
Showtime (anche conosciuto come Paramount+ with Showtime) è un'emittente televisiva a pagamento statunitense e la rete ammiraglia di proprietà di Showtime Networks, una suddivisione di Paramount Media Networks a sua volta divisione di Paramount Skydance Corporation. La programmazione di Showtime include serie televisive prodotte esclusivamente per la rete lineare e sviluppate per il co-proprietario servizio di streaming Paramount+, film distribuiti nelle sale e film indipendenti, documentari, speciali di stand-up comedy e film per la televisione.
Carnevale di Cagliari
Il Carnevale di Cagliari (in lingua sarda Carrasciali Casteddaju) è una manifestazione folkloristica della città di Cagliari, legata alle celebrazioni della festa di carnevale, riorganizzata soprattutto nel secondo dopoguerra.

Chiesa di Santa Restituta
La chiesa di Santa Restituta è un luogo di culto cattolico della città di Cagliari.

Si trova nel quartiere Stampace, salendo lungo la stretta via Sant'Efisio, che costeggia il fianco sinistro della parrocchiale di Sant'Anna.
Bernays
Edward Bernays (1891-1995) – pubblicitario statunitense

Jacob Bernays (1824-1881) – filologo tedesco

Paul Bernays (1888-1977) – matematico svizzero

Teoria degli insiemi di Von Neumann-Bernays-Gödel – teoria matematica

Paul Bernays
Paul Bernays (Londra, 17 ottobre 1888 – Zurigo, 18 settembre 1977) è stato un matematico svizzero, conosciuto per i suoi contributi in logica matematica, teoria degli insiemi e filosofia della matematica. È stato assistente e collaboratore di David Hilbert, sotto la supervisione del quale redasse a Gottinga una tesi di abilitazione sul tema dell'assiomatica del calcolo proposizionale dei Principia Mathematica di Whithehead e Russell. La tesi di abilitazione di Bernays contiene la prima prova nota della completezza semantica della logica proposizionale, dimostrata in seguito, indipendentemente, anche da Post.

Insieme allo stesso Hilbert, fu inoltre co-autore dei due volumi della monumentale opera Grundlagen der Mathematik.
Distretto di Acomayo
Il distretto di Acomayo è un distretto del Perù nella provincia di Acomayo (regione di Cusco) con 5.380 abitanti al censimento 2007 dei quali 2.154 urbani e 3.226 rurali.

È stato istituito fin dall'indipendenza del Perù.

Regione di Cusco
La regione di Cusco o regione di Cuzco (71986 km², 1 205 527 abitanti) è una regione del Perù situata sul versante occidentale della Cordigliera orientale peruviana.

Ha per capoluogo la città omonima.

Nella regione si trova la montagna Hatun Rit'iyuq.
Perryville (processore)
Perryville avrebbe dovuto essere un processore Intel, destinato alla fascia economica sia del mercato mobile che di quello desktop e basato sull'architettura Intel Core Microarchitecture che era atteso alla fine del 2007, ma dopo i primi annunci risalenti alla fine del 2005, Intel non ha più rilasciato informazioni in merito a tale progetto che alla luce dei fatti è stato accantonato, probabilmente più per ragioni commerciali che tecniche.

Intel Core Microarchitecture
Con il nome Intel Core Microarchitecture viene identificata l'architettura di ottava generazione sviluppata per i processori Intel come sostituta della vecchia NetBurst che era alla base dei Pentium 4 e Pentium D.

L'architettura "Core" è arrivata sul mercato a luglio 2006 attraverso i processori Core 2 Duo e Core 2 Extreme conosciuti con il nome in codice di Conroe e Merom (oltre che nella variante per gli Xeon conosciuta come Woodcrest).
Bombesina
La bombesina è un peptide microsinaptico, appartenente alla famiglia della bombesine, isolato per la prima volta a Roma dal gruppo di Vittorio Erspamer nel 1971 dalla pelle degli anfibi dell'ordine Anura Bombina bombina e Alytes obstetricans.

Valina
La valina è un amminoacido utilizzato dagli esseri viventi per la sintesi delle proteine. Viene indicato comunemente con le sigle V o Val ed è codificato sull'RNA messaggero dai codoni GUU, GUC, GUA e GUG.
Bulk Slash
Bulk Slash (バルクスラッシュ?, Baruku Surasshu) è un videogioco d'azione e sparatutto in terza persona sviluppato da CAProduction e pubblicato da Hudson Soft per la console Sega Saturn l'11 luglio 1997 esclusivamente in Giappone. Ambientato in un mondo futuristico di fantascienza, dove il capo militare Alois Gardona e gli abitanti discriminati del pianeta immaginario Blau tramano un colpo di Stato contro i loro oppressori, i giocatori assumono il ruolo del pilota di caccia SDF Cress Dawley per vincere la guerra contro Gardona e il suo esercito. Il gioco è stato accolto con un'accoglienza per lo più positiva da riviste di videogiochi e pubblicazioni online sin dalla sua uscita; i critici hanno elogiato vari aspetti del gioco per la presentazione, colonna sonora, gameplay, rigiocabilità e grafica.

Pianeta immaginario
Un pianeta immaginario è un pianeta, completamente inventato o ridescritto immaginariamente a partire da quelli realmente esistenti, che si trova in opere letterarie, cinematografiche e d'animazione. Non costituisce quindi un pianeta ipotetico, perché i lettori non credono nella sua reale esistenza.

L'esplorazione di altri mondi è uno dei temi più antichi e ricorrenti nella fantascienza. I pianeti immaginari possono essere utilizzati come ambientazione oppure descritti nelle opere di narrativa.
Ostrowski
Frank Ostrowski – programmatore tedesco

Krzysztof Ostrowski – ex calciatore polacco

Marek Ostrowski – calciatore polacco

Stéphane Ostrowski – cestista e allenatore di pallacanestro francese

Tomasz Adam Ostrowski – nobile e statista polacco

Władysław Ostrowski – militare polacco

Frank Ostrowski
Frank Ostrowski (1960 – 2011) è stato un programmatore tedesco, famoso per aver sviluppato il linguaggio di programmazione GFA BASIC.

Dopo il servizio militare, Frank Ostrowski rimase disoccupato per tre anni, In quel periodo, sviluppò il Turbo-Basic XL per i computer Atari a 8 bit. Il software fu pubblicato nella rivista in lingua tedesca Happy Computer e divenne listato del mese. Il Turbo-Basic XL era molto più veloce dell'ATARI BASIC standard ma completamente compatibile e con comandi aggiuntivi. 
In seguito a questo prodotto, ottenne un lavoro con la GFA Systemtechnik GmbH per la quale scrisse il GFA BASIC su Atari ST, che divenne uno dei più popolari BASIC per quella piattaforma.
Pinterest
Pinterest è un motore di ricerca che permette di condividere fotografie, video e immagini. Il nome deriva dall'unione delle parole inglesi "pin" (spillo, puntina) e "interest" (interesse). Pinterest permette agli utenti di creare bacheche in cui catalogare le immagini presenti nelle pagine web in base a temi predefiniti oppure da loro scelti.

Su Pinterest, l'utente utilizza il pulsante "Salva" che compare sui contenuti multimediali (come immagini e video) di una pagina web. Il pulsante consente di  "pinnare" (che significa fissare, fermare con uno spillo o appuntare) questi contenuti, organizzandoli in categorie di interesse (le cosiddette bacheche). Pinterest è facilmente integrabile con altre reti sociali, come Facebook, Twitter, Flickr, Instagram.

Multimedialità
La multimedialità è una forma di comunicazione caratterizzata dall'integrazione e interazione di più linguaggi (testuale, visivo, sonoro, animato) all'interno di uno stesso supporto o ambiente informativo. Essa consente la rappresentazione dei contenuti attraverso una pluralità di codici espressivi, favorendo una fruizione multisensoriale e spesso interattiva.

Il termine deriva dai latini multi- ("molti") e media (plurale di medium, “mezzo”), e si è diffuso a partire dalla fine degli anni Ottanta, in concomitanza con l'evoluzione dei computer e dei sistemi digitali capaci di gestire simultaneamente diversi tipi di contenuto.
Civiltà atestina
La civiltà atestina o cultura atestina, anche detta civiltà paleoveneta, è una facies dell'Italia protostorica, diffusa nell'attuale territorio del Veneto, e sviluppatasi tra la prima età del ferro (IX secolo a.C.) e l'età romana (I secolo a.C.) e derivata dalla precedente e più estesa cultura protovillanoviana.

Essa prende il suo nome da Este in provincia di Padova, che ne fu il centro principale, ed è detta anche "civiltà delle situle", dal nome degli oggetti tipici della sua produzione.

L'economia era fondata sull'agricoltura, l'allevamento delle pecore, la pesca in acqua dolce. Si praticavano scambi con l'Etruria padana sin da epoca villanoviana, in particolare con l'area bolognese, con l'Etruria tirrenica, la Slovenia, il Tirolo e la regione hallstattiana.

Etruria padana
L'Etruria padana è il nome con il quale viene chiamato il territorio abitato, fin dai tempi più antichi, dagli Etruschi nell'Italia settentrionale, comprendente vaste aree in Emilia-Romagna, Lombardia e Veneto.
Thiruvankulam
Thiruvankulam è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 21.713 abitanti, situata nel distretto di Ernakulam, nello stato federato del Kerala. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.