hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Laufen
Il distretto di Laufen è un distretto del Canton Basilea Campagna, in Svizzera. Confina con il distretto di Arlesheim a nord-est, con il Canton Soletta (distretti di Dorneck a est e a nord e di Thierstein a sud e a nord-ovest), con il Canton Giura (distretto di Delémont) a sud-ovest e con la Francia (dipartimento dell'Alto Reno in Alsazia) a nord-ovest. Il capoluogo è Laufen.
Il distretto ha fatto parte dal 1815 al 1993 del Canton Berna. In seguito all'indipendenza del Canton Giura nel 1978 decise di rimanere parte del Canton Berna essendo a maggioranza tedesca a differenza del Giura francofono diventando quindi un'enclave. Nel 1994 venne unito al Canton Basilea Campagna.

Canton Berna
Il Canton Berna (in tedesco Kanton Bern; in dialetto alto alemanno: Kanton Bärn; in francese Canton de Berne) è un cantone svizzero di 1 039 474 abitanti, con capitale Berna.

Nel territorio, la popolazione di otto circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch; il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).
MTV Europe Music Awards 2000
Gli MTV Europe Music Awards 2000 sono stati trasmessi da Stoccolma, Svezia il 16 novembre 2000 in diretta dall'Ericsson Globe. È stata la 7 edizione della omonima premiazione e fu condotta dal cantante Wyclef Jean.

Lo show prevedeva 12 set diversi. Jennifer Lopez si è esibita con la sua hit "Love Don't Cost a Thing" scendendo nell'arena a bordo di un mini aeroplano, Ricky Martin ha interpretato "She Bangs" circondato da ballerini "subacquei" e Robbie Williams e Kylie Minogue hanno riproposto la loro "Kids". Le Spice Girls si sono esibite in pubblico per l'ultima volta prima del loro scioglimento. Madonna (che indossava una maglietta di Kylie Minogue) si è esibita con la hit "Music".

A presentare i vari premi si sono alternati tra gli altri Kelis, Guy Ritchie, Moby e Heidi Klum.

Bomfunk MC's
I Bomfunk MC's sono un gruppo break/hip-hop finlandese formato nel 1997 da Raymond Ebanks e da JS16. Il loro singolo più famoso è Freestyler, pubblicato nel 1999. Il loro stile era particolarmente influenzato dalle sonorità tipiche dei sintetizzatori anni '80.
Armi e armature in epoca vichinga
La conoscenza di armi e armature in epoca vichinga (nell'Europa dall'VIII all'XI secolo) è basata su relativamente rari ritrovamenti archeologici, rappresentazioni pittoriche, ed alcuni stralci di racconti delle saghe norrene e del diritto norreno scritto nel XIII secolo.

Secondo le usanze, a tutti i norreni liberi veniva richiesto di possedere armi, così come era permesso al tempo di trasportarle. Queste armi erano anche un simbolo distintivo dello status sociale del vichingo. Un ricco vichingo avrebbe avuto un abbigliamento completo formato da elmo in metallo, scudo di legno, maglia di ferro, e cappotto di pelli di animale, oltre a varie armi ed equipaggiamento da guerra. Il contadino medio possedeva lancia, scudo e forse una scramasax (grosso coltello). Alcuni avrebbero portato anche i propri archi da caccia da usare in campo aperto in battaglia.

Arma
Un'arma è un qualsiasi oggetto, dispositivo, strumento meccanico o elemento di natura chimica, nucleare o elettromagnetica che venga utilizzato allo scopo di offendere oppure sia progettato per la difesa personale dell'utilizzatore.

In linea puramente teorica, qualunque oggetto può essere utilizzato come arma, anche se chiaramente alcuni possono risultare più efficaci o più idonei allo scopo, rispetto ad altri.
Governo Balkenende IV
Il Governo Balkenende IV (in lingua nederlandese: Kabinet-Balkenende IV) è stato il sessantasettesimo Governo dei Paesi Bassi, in carica per 3 anni, 7 mesi e 22 giorni, dal 22 febbraio 2007 al 14 ottobre 2010 (sebbene dimissionario dal 22 febbraio 2010), guidato dal Ministro-Presidente Jan Peter Balkenende.

Partito del Lavoro (Paesi Bassi)
Il Partito del Lavoro (in olandese Partij van de Arbeid, PvdA; AFI: [pɑrˈtɛi vɑn də ˈɑrbɛit]) è un partito politico olandese.

Il PvdA è il principale partito politico olandese di centro-sinistra, espressione del pensiero socialdemocratico moderato. È membro dell'Internazionale Socialista e del Partito Socialista Europeo.
Safana
Safana è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo stato di Katsina. È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 282 km² e conta una popolazione di 183.779 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Robber baron
Negli Stati Uniti dell'Ottocento, il termine robber baron (in inglese: barone-rapinatore, o barone ladrone) designava quella tipologia di imprenditori e banchieri che ammassavano grandi quantità di denaro, costruendosi delle enormi fortune personali, di solito con pratiche senza scrupoli e attraverso forme di concorrenza sleale.

Il termine è divenuto di uso comune in area anglofona dove viene impiegato, con uno slittamento semantico, per riferirsi alla stessa categoria di persone che mettono in pratica dei metodi imprenditoriali non trasparenti per ottenere potere e ricchezza.

Rapina
La rapina, nel diritto penale italiano, è il delitto previsto dall'art. 628 c.p.. Tale articolo delinea due figure di rapina, la rapina propria se la violenza è mezzo per ottenere l'impossessamento, rapina impropria se invece serve a mantenere il possesso o ad assicurare a sé o ad altri l'impunità.
Das Himmelskleid
Das Himmelskleid è un'opera lirica in tre atti di Ermanno Wolf-Ferrari su libretto proprio tradotto in tedesco da Walter Dahms, rappresentata per la prima volta al Nationaltheater di Monaco di Baviera il 21 aprile 1927 sotto la direzione di Hans Knappertsbusch..

Il compositore era particolarmente orgoglioso di quest'opera, che tuttavia non ebbe il successo sperato, forse per il peso eccessivo dato agli aspetti filosofici («ciascun uomo visto da fuori è una figura comica, ma da dentro è una figura tragica», aveva detto Wolf-Ferrari parlando di Das Himmelskleid). Il lavoro venne ripreso successivamente al Teatro di Hagen il 6 maggio 1995, e da quello spettacolo nacque più tardi un'edizione discografica.

Hans Knappertsbusch
Hans Knappertsbusch (Elberfeld, 12 marzo 1888 – Monaco di Baviera, 25 ottobre 1965) è stato un direttore d'orchestra tedesco, specializzato soprattutto nel repertorio di Richard Wagner, Anton Bruckner e Richard Strauss.
Walter Owen Bentley
Walter Owen Bentley (Hampstead, 16 settembre 1888 – Woking, 13 agosto 1971) è stato un ingegnere e imprenditore inglese.

A seguito delle pionieristiche sperimentazioni che lo portarono alla realizzazione dei primi motori aeronautici in alluminio, tanto da esserne considerato l'inventore, egli nel 1919 fondò la Bentley Motors Ltd., che ancora attualmente produce vetture sportive e di lusso.

Armstrong Siddeley
Armstrong Siddeley è stato un gruppo industriale britannico che ha operato durante la prima metà del XX secolo. Fondata nel 1919 è ricordata per i suoi prodotti nel campo delle automobili di lusso e dei motori aeronautici.
Cabrera (famiglia)
Il Casato dei Cabrera, talvolta indicati anche nella forma italianizzata Caprera, fu una casa feudale catalana, fondata nell'XI secolo.

Tra le più potenti ed influenti famiglie della Corona d'Aragona, possedettero i titoli di Visconte di Cabrera, Visconte di Àger, Conte di Modica, Conte di Osona e Conte di Urgell.

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
Mario Golf: Advance Tour
Mario Golf: Advance Tour, conosciuto in Giappone come Mario Golf: GBA Tour (マリオゴルフ ＧＢＡツアー) è un videogioco sportivo con svariati elementi RPG sviluppato da Camelot Software Planning e pubblicato nel 2004 da Nintendo.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Joey So
Joey So, nome completo Chun Yin Joey So (London, 5 dicembre 1972), è un animatore e regista canadese di origini cinesi.

Dopo aver collaborato a numerosi film della Disney (Le follie dell'imperatore, Fantasia 2000, Tarzan, Mulan, Hercules), ha acquisito notorietà come co creatore (insieme a Todd Kauffman), produttore esecutivo e regista della serie animata I Fantaeroi. Dal 2009 è regista presso gli studi di animazione della Nelvana.

Fantasia 2000
Fantasia 2000 è un film d'animazione del 1999 a episodi diretto da registi vari.

Considerato il 38º Classico Disney secondo il canone ufficiale, fu ideato e realizzato in occasione del sessantesimo anno di uscita di Fantasia (1940), oltre che per celebrare l'inizio del 2000. Come il film precedente, pone la musica al centro dello spettacolo e la trasforma in immagini. Si tratta inoltre del primo film della cosiddetta fase sperimentale dell'animazione disneyana (durata dal 1999 al 2008).
Atletica
Nel linguaggio comune con il termine atletica si intende di regola l'atletica leggera.

Atletica leggera – corse, salti, lanci, marcia

Atletica pesante – lotta, sollevamento pesi, pugilato

Atletica – periodico bimestrale di atletica leggera edito dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera

Atletica (periodico)
Atletica è la rivista ufficiale della Federazione Italiana di Atletica Leggera, nonché una delle quattro pubblicazioni della federazione, insieme all'annuario federale, le Media Guide e Atletica Studi, pubblicazione a carattere scientifico.

La rivista venne fondata nel 1933 da Bruno Zauli.
Nacho Beristáin
Ignacio Beristáin, detto Nacho (Actopan, 31 luglio 1939), è un allenatore di pugilato messicano.

Considerato uno dei più grandi manager nella storia della boxe, è riconosciuto dall'International Boxing Hall Of Fame tra i più grandi non pugili di ogni tempo. Nella sua lunga carriera ha allenato campioni del calibro di Juan Manuel Márquez, Ricardo López, Daniel Zaragoza, Humberto González e numerosi altri  campioni mondiali.

Actopan (Veracruz)
Actopan è una municipalità dello stato di Veracruz, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 43.388 abitanti (2015) e ha una estensione di 859,53 km².

Il significato del nome della località in lingua nahuatl è luogo fertile.
Emperor Magus Caligula
Emperor Magus Caligula, pseudonimo di Magnus Broberg, detto Masse (Ludvika, 23 maggio 1973), è un cantante black metal svedese, conosciuto per aver fatto parte, tra il 1995 e il 2010, della Swedish Black metal band Dark Funeral.

Ludvika
Ludvika è una cittadina della Svezia centrale, capoluogo del comune omonimo ed estesa anche sul territorio del comune di Smedjebacken, nella contea di Dalarna; nel 2010 aveva una popolazione di 14 498 abitanti su un'area di 10,93 km².

La città è famosa per essere la città dove Peter Tägtgren, chitarrista e cantante della band Death Metal Hypocrisy ha fondato la band stessa.
Inoltre a Luvika è nato Kjell Hilding Lövbom (Kee Marcello), chitarrista degli Europe dal 1986 al 1992.
Větrušice
Větrušice è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Praha-východ, in Boemia Centrale.

La cittadina sorge sulla sponda destra del fiume Moldava, a circa 13km a nord dal centro di Praga. La città si trova sopra una formazione rocciosa che si alza dalla valle del fiume. A Nord della città sorge un parco nazionale.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Episodi di Vikings (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Vikings, composta da dieci episodi, è stata trasmessa sul canale canadese History dal 27 febbraio al 1º maggio 2014.

In Italia, la stagione è stata pubblicata sulla piattaforma on demand TIMvision il 4 novembre 2014. Gli episodi sono stati inoltre trasmessi in chiaro dal 25 marzo al 3 giugno 2015 su Rai 4. I titoli italiani sono stati aggiunti quando la stagione è stata pubblicata da Netflix.

Il cast principale di questa stagione è formato da Travis Fimmel, Katheryn Winnick, Clive Standen, Jessalyn Gilsig, Gustaf Skarsgård, George Blagden, Alyssa Sutherland, Donal Logue, Linus Roache, Alexander Ludwig.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Stazione di Manchester Deansgate
La stazione di Manchester Deansgate è una stazione ferroviaria ubicata lungo la tratta comune delle ferrovie Liverpool-Earlestown-Manchester, Liverpool-Warrington-Manchester e Manchester-Preston, all'imbocco della linea di cintura di Ordsall. La stazione è situata al margine della zona centrale di Manchester, nel quartiere di Castlefield.

Ferrovia Liverpool-Manchester
La ferrovia Liverpool-Manchester è una linea ferroviaria che unisce le città britanniche di Liverpool e Manchester, famosa per essere considerata la prima ferrovia al mondo a collegare due città. Essa fu pensata inizialmente per il solo trasporto delle merci dal porto di Liverpool (il più grande porto marittimo delle Isole britanniche) a Manchester, e più in generale, all'intero comprensorio dell'Inghilterra nord-occidentale; tuttavia il suo successo fu talmente rapido che dopo solo un anno dalla sua apertura il volume del traffico passeggeri aveva superato quello del traffico merci.
Groton
Regno Unito

Groton – parrocchia civile del Suffolk

Stati Uniti d'America

Groton – città della contea di New London, Connecticut

Groton – città della contea di Brown, Dakota del Sud

Groton – comune della contea di Middlesex, Massachusetts

Groton – comune della contea di Grafton, New Hampshire

Groton – città della contea di Tompkins, New York

Groton – città della contea di Caledonia, Vermont

Contea di New London
La contea di New London (in inglese New London County) è una contea posta nell'area sud-orientale dello Stato del Connecticut negli Stati Uniti.

Come per le altre contee dello Stato del Connecticut la contea di New London rappresenta solo una divisione geografica del territorio dello Stato e non ha alcuna funzione amministrativa.
Eclissi solare del 5 dicembre 2048
L'Eclissi solare del  5 dicembre 2048, di tipo totale, è un evento astronomico che avrà luogo il suddetto giorno con centralità attorno alle ore 15:35 UTC. L'evento si manifesta prevalentemente sul mare ma può essere visto nei seguenti paesi: Cile, Argentina, Tristan da Cunha, Namibia e Botswana.

L'eclissi avrà un'ampiezza massima di 160 chilometri e una durata di 3 minuti e 28 secondi.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Balleza
Balleza è una municipalità di Chihuahua, nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 17.672 abitanti (2010) e ha una estensione di 5.376,10 km².

Il paese deve il suo nome a Mariano Balleza, eroe della guerra d'indipendenza del Messico.

Guerra d'indipendenza del Messico
La guerra d'indipendenza del Messico (1810-1821), che ebbe inizio il 16 settembre 1810, fu la lotta del Messico per l'indipendenza dal dominio coloniale spagnolo. Incominciò come un'idealistica rivoluzione contadina contro i propri signori coloniali, ma terminò con un'improbabile alleanza tra liberales e conservadores.
La faccia del vincitore
La faccia del vincitore è un racconto di genere giallo-storico della scrittrice italoamericana Ben Pastor.Nella edizione italiana fa parte di un'antologia che raccoglie racconti in cui compare il personaggio di Duca Lamberti, il medico investigatore creato da Giorgio Scerbanenco. La narrazione immagina che Lamberti, da adulto, rievochi una vicenda vissuta nell'adolescenza, corrispondente alla sua prima inchiesta criminale.

Giorgio Scerbanenco
Volodymyr-Džordžo Ščerbanenko, in ucraino Володимир-Джорджо Щербаненко?, per l'anagrafe italiana Wladimiro Giorgio Scerbanenko (Kiev, 28 luglio 1911 – Milano, 27 ottobre 1969), è stato un giornalista e scrittore italiano di origine ucraina.
Fu direttore del periodico Novella e fondatore della rivista Bella. Ha scritto romanzi western, di fantascienza e rosa, oltre che di genere poliziesco, genere per il quale è considerato uno degli autori italiani più importanti.
Prognosticum futuri saeculi
Il Prognosticum futuri saeculi è un’opera teologica riguardante l’escatologia cristiana in tre libri, scritta da Giuliano di Toledo nel 688. Annoverato tra le opere di Giuliano già dal suo successore Felice di Toledo, questo testo è preceduto al suo interno da una lettera ad Idalio, vescovo di Barcellona, a cui l’opera è dedicata, e dall'Oratio ad Deum, preghiera con cui Giuliano raccomanda se stesso e il Prognosticum a Cristo.

Arcidiocesi di Barcellona
L'arcidiocesi di Barcellona (in latino Archidioecesis Barcinonensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Spagna. Nel 2022 contava 2.187.000 battezzati su 2.714.816 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Juan José Omella.
Gran Premio motociclistico di Francia 2004
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2004 corso il 16 maggio, è stato il terzo Gran Premio della stagione 2004 del motomondiale e ha visto vincere la Honda di Sete Gibernau in MotoGP, Daniel Pedrosa nella classe 250 e Andrea Dovizioso nella classe 125.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Crispijn van de Passe
Crispijn o Crispyn o Crispin o Crispianus (van) de Passe, o Pas o Passaeus (Arnemuiden, 1564 – Utrecht, 6 marzo 1637 (sepolto)), è stato un incisore, pittore, disegnatore e miniaturista olandese del secolo d'oro, capostipite di una famosa famiglia di incisori.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Facciata di Santa Maria del Fiore
La facciata di Santa Maria del Fiore fu uno degli elementi più tormentati nella storia della costruzione della cattedrale fiorentina. Avviata al tempo di Arnolfo di Cambio e decorata, fino al Quattrocento, da importanti lavori scultorei, venne demolita nel 1587 e, nonostante i numerosi progetti, mai rifatta fino all'Ottocento, quando fu messo in opera il progetto di Emilio De Fabris, che si vede ancora oggi. Oggetto di polemiche mai sopite, l'opera è un importante esempio di stile neogotico in Italia.

Nanni di Banco
Giovanni di Antonio di Banco, detto Nanni di Banco (Firenze, 1380/1390 circa – 1421), è stato uno scultore italiano.
Lo scultore reagì ai manierismi tardo-gotici dirigendo la sua ricerca verso l'antico di cui riprese i modi pacati ma solenni, più statici delle opere coeve di Donatello, che sono invece caratterizzate da un'energia e vitalità trattenute ma perfettamente visibili.
Elevone
Gli elevoni (in inglese elevons) sono delle superfici di controllo degli aeromobili che uniscono le funzioni di equilibratore (in inglese elevator, usato per il controllo di beccheggio) e gli alettoni (usati per il controllo di rollio). Sono utilizzati in particolare sugli aerei senza piano di coda.

Ne facevano uso, ad esempio, l'aereo supersonico Concorde e la navetta spaziale Space Shuttle.
Ne fanno ampio uso caccia moderni e ricognitori/bombardieri steath (F22, Panavia Tornado, Eurofighter Typhoon, B2 spirit).

Regime supersonico
Un problema di fluidodinamica o aerodinamica viene detto in regime supersonico se le velocità caratteristiche del campo di moto risultano maggiori della velocità del suono nel fluido considerato rispetto ad un sistema di riferimento solidale al corpo.
Il calcolo della portanza su un aereo supersonico (ad esempio il Concorde) è un esempio di problema in regime supersonico.
Risultati elettorali dei Cristiani Democratici Uniti per regione italiana
Le presenti tabelle riassumono i risultati elettorali dei Cristiani Democratici Uniti nelle regioni italiane. I valori espressi si riferiscono alla percentuale sui voti validi. Per le elezioni politiche, il dato si riferisce all'elezione della Camera dei deputati, prendendo in considerazione la parte proporzionale durante il periodo in cui è stata in vigore la legge Mattarella, ad eccezione del dato della Valle d'Aosta, che ha votato anche durante tale periodo con il sistema maggioritario.

Sistema proporzionale
Per sistema proporzionale (o semplicemente proporzionale) si intende genericamente qualsiasi sistema elettorale che miri a riprodurre in un organo di rappresentanza le proporzioni delle diverse parti dell'elettorato - generalmente in un'assemblea elettiva, per cui tali sistemi furono escogitati. La finalità è risolvere le disuguaglianze di rappresentazione dei partiti che sorgono nei sistemi elettorali maggioritari, soprattutto quando vi sono più di due forze fondamentali o quando le circoscrizioni hanno dimensioni diverse. La proporzionalità può essere alterata in vari modi: riducendola si combatte la frammentazione, tendenza ben nota nei sistemi proporzionali; ciò può avvenire variando il metodo di assegnazione dei seggi, introducendo una soglia, o limitando il numero di seggi in palio in ciascuna circoscrizione. Esistono vari sistemi di tipo proporzionale, descritti di seguito.