hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato europeo di pallanuoto 1995 (maschile)
La XXIIª edizione del campionato europeo di pallanuoto si è disputata dal 18 al 27 agosto 1995, nel contesto dei campionati europei di nuoto di Vienna.

La formula del torneo prevedeva due successive fasi a giorni, al termine delle quali le prime classificate si sono qualificate per le semifinali.
I campioni continentali in carica dell'Italia hanno confermato il titolo conquistato due anni prima a Sheffield, battendo nuovamente l'Ungheria in finale.

Campionato europeo di pallanuoto
Il campionato europeo di pallanuoto (den. uff.: LEN Water Polo European Championships) è la principale competizione pallanuotistica per squadre nazionali in Europa. Sia il torneo maschile (organizzato sin dal lontano 1926) sia quello femminile (1986) sono organizzati dalla European Aquatics. Fino al 1997 la competizione era compresa all'interno del campionato europeo di nuoto, ma attualmente tale sport (a differenza del torneo mondiale) è separato dalle altre competizioni.
Corruzione nella città
Corruzione nella città (The Big Operator) è un film del 1959 diretto da Charles F. Haas.

È un film poliziesco a sfondo drammatico statunitense con Mickey Rooney, Steve Cochran e Mamie Van Doren. È basato sul racconto breve del 1940 The Adventures of Joe Smith, American di Paul Gallico (pubblicato su Cosmopolitan).

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Conotossina
Si definisce come conotossina un qualsiasi veleno (che può essere costituito da uno o più peptidi più o meno neurotossici) isolato dal secreto velenoso delle conchiglie del genere Conus.

Le conotossine, che sono polipeptidi costituiti da circa 10 a 30 unità amminoacidiche, tipicamente hanno all'interno uno o più ponti disolfuro (-S-S-), provenienti dalla condensazione ossidativa di due gruppi tiolici (-SH) della cisteina, oppure da due gruppi metilsolforati della metionina, entrambi amminoacidi essenziali monosolforati. Le conotossine hanno una grande varietà di meccanismi di azione, la maggior parte dei quali non sono stati determinati. Comunque sembra che molti di questi peptidi riescano a modulare l'attività delle proteine dei canali ionici trans-membranari.

Ponte disolfuro
In biochimica, un disolfuro (anche detto ponte disolfuro o legame disolfuro) si riferisce a un gruppo funzionale con la struttura . Il collegamento è anche chiamato legame SS o talvolta ponte disolfuro ed è solitamente derivato dall'accoppiamento di due gruppi tiolici. In biologia, i ponti disolfuro formati tra i gruppi tiolici presenti in due residui di cisteina sono una componente importante della struttura secondaria e terziaria delle proteine. Il persolfuro di solito si riferisce ai composti con struttura .

Nella chimica inorganica il disolfuro di solito si riferisce all'anione corrispondente
World Series of Poker 2009
Le World Series of Poker 2009 furono la quarantesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 26 maggio al 15 luglio presso il casinò Rio All Suite Hotel and Casino di  Las Vegas. Il tavolo finale fu disputato dal 7 al 9 novembre.

Il vincitore del Main Event fu Joe Cada.

Rio All Suite Hotel and Casino
Il Rio All Suite Hotel and Casino è un hotel e casinò di Las Vegas, situato nel census-designated place di Paradise (Nevada).

Conosciuto anche come The Rio, venne aperto ufficialmente il 15 gennaio 1990 dalla Harrah's Entertainment, oggi denominata "Caesars Entertainment Corporation". Deve il suo nome alla città di Rio de Janeiro: il casinò è infatti ispirato alla cultura brasiliana.

L'hotel dispone di 2.522 stanze (dai 56 ai 1.200 m²) mentre l'area destinata al gioco è ampia 11.000 m². Il Rio è stato rinnovato nel 2005 e nel 2007.

Dal 2005 il Rio All Suite Hotel and Casino ospita le World Series of Poker, trasferite dal 2022 all'Horseshoe.
Giovanni Calvino
Jehan Cauvin (pron. fr. AFI: [dʒəãn kovɛ̃]), noto in italiano come Giovanni Calvino (Noyon, 10 luglio 1509 – Ginevra, 27 maggio 1564) è stato un umanista e teologo francese.

Calvino è stato, con Lutero, il massimo riformatore religioso del cristianesimo protestante europeo degli anni venti e trenta del Cinquecento. Dal suo nome è stato coniato il termine "calvinismo" per indicare il movimento e la tradizione teologica e culturale scaturita dal suo pensiero e che, per molti versi, si distingue dal luteranesimo.

Il pensiero di Calvino è espresso soprattutto nell'opera Istituzione della religione cristiana, completata nel 1559. A grandi linee il sistema religioso e la teologia di Calvino possono essere considerati, almeno per ciò che riguarda i sacramenti ed il loro valore religioso, una continuazione ed un perfezionamento dello zwinglianesimo, una dottrina protestante non luterana che prende il nome dal proprio fondatore, Huldrych Zwingli.

Neuchâtel
Neuchâtel (/nøʃɑtɛl/, toponimo francese; in tedesco Neuenburg, in italiano fino al XIX secolo anche Nuovo Castello) è un comune svizzero di 45309 abitanti del Canton Neuchâtel; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone.
Louis Grodecki
Louis Grodecki (Varsavia, 18 luglio 1910 – Parigi, 28 marzo 1982) è stato uno storico dell'arte francese.

Allievo di Henri Focillon dal 1929, nel 1952 assunse il ruolo di conservatore del Musée des plans-reliefs di Parigi. Dal 1961 al 1969 insegnò all'università di Strasburgo e dal 1970 all'università di Parigi. Grodecki è famoso per i suoi studi sulle vetrate romaniche, di Parigi, della Piccardia e della regione Nord-Passo di Calais. Le sue opere più importanti riguardano le vetrate della cattedrale di Chartres, in particolare un catalogo completo che non ha mai terminato. Tra le sue opere: L'architecture ottonienne (1958); Les vitraux de la Sainte-Chapelle de Paris (1959); Chartres (1963); Le siècle de l'An Mil (1973); Architettura gotica (1976). Dal 1974 è stato a capo del comitato internazionale per il Corpus Vitrearum Medii Aevi.

Università di Parigi
L'Università di Parigi, conosciuta anche come “la Sorbona" (riferendosi all'omonimo palazzo dove ha la sede storica), fu fondata nel 1170 circa. Fu riconosciuta dal re Filippo II di Francia nel 1200 e dal papa Innocenzo III nel 1215 (in particolare, dal suo legato pontificio Roberto di Courçon). Soppressa nel 1793 all'indomani della Rivoluzione francese, fu rifondata nel 1896.
Istidina
L'istidina (abbreviazioni His e H), chiamata anche L-istidina, è un amminoacido il cui gruppo laterale reca un anello imidazolico. Viene codificata dai codoni CAU e CAC, ed è una molecola polare e chirale.

Contiene un gruppo α-ammino (che è nella forma protonata in condizioni biologiche), un gruppo carbossilico (che si trova nella forma deprotonata in condizioni biologiche) e un anello imidazolico (che è parzialmente protonato); per questo l'istidina è classificata come amminoacido caricato positivamente a pH fisiologico.

Il suo enantiomero L è uno dei 20 amminoacidi ordinari della biochimica, considerato non essenziale nell'uomo adulto ed essenziale per i bambini e durante lo sviluppo; pertanto è definito pseudo-essenziale.

Infine, l'istidina è un precursore della biosintesi dell'istamina, un agente infiammatorio vitale nelle risposte immunitarie. L’istidina è stata isolata per la prima volta per il fisiologo tedesco Albercht Kossel e Sven Hedin nel 1896.

Codone
Il codone (in inglese codon), o tripletta di nucleotidi, o semplicemente tripletta, viene definito come una sequenza specifica di tre nucleotidi lungo l'mRNA che codifica l'informazione per l'inserimento di uno specifico amminoacido durante la sintesi proteica o per la fine della stessa
Ramo di mandorlo fiorito
Ramo di mandorlo in fiore o Ramo di mandorlo fiorito  è un dipinto a olio su tela (73.5x92 cm) realizzato dal pittore Vincent van Gogh a Saint Rémy nel 1890. La tela fu un regalo che lo stesso pittore fece al fratello Theo van Gogh e alla moglie Johanna Bonger per la nascita del loro figlioletto, di nome Vincent Willem.

Theodorus van Gogh
Theodorus van Gogh, meglio noto come Theo van Gogh (Zundert, 1º maggio 1857 – Utrecht, 25 gennaio 1891), è stato un mercante d'arte e antiquario olandese, fratello minore di Vincent van Gogh.

Intrattenne con lui un fitto epistolario, noto come Lettere a Theo, servito nel tempo per la ricostruzione della vita del pittore.
Richard Barone
Richard Barone (Tampa, 1º ottobre 1960) è un musicista, cantautore e produttore discografico statunitense. 
Vive nel Greenwich Village e lavora anche come arrangiatore, autore e regista, e produce album come solista.

Tampa
Tampa è una città degli Stati Uniti posta sulla Costa del Golfo della Florida, capoluogo della contea di Hillsborough.

Con i suoi 384 959 di abitanti, è la terza città più abitata della Florida dopo Jacksonville e Miami, ed è il cuore della Tampa Bay Area, la seconda area metropolitana dello stato dopo quella di Miami, con oltre 4 milioni di abitanti.
Le grandi storie della fantascienza 10
Le grandi storie della fantascienza 10 (titolo originale Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 10 (1948)) è un'antologia di racconti di fantascienza raccolti e commentati da Isaac Asimov e Martin H. Greenberg. Fa parte della serie Le grandi storie della fantascienza e comprende racconti pubblicati nel 1948.

È stata pubblicata nel 1983 e tradotta in italiano l'anno successivo.

Antologia
Per antologia (dal greco antico ἄνϑος?, "fiore" e λέγω, légo, "raccolgo"; in latino florilegium) s'intende una raccolta qualitativamente scelta e rappresentativa di brani di opere letterarie. Analogamente, il termine si usa in molte forme artistiche classiche come pittura e scultura o moderne come cinema e musica. Sinonimo di antologia è florilegio, mentre una crestomazia (dal greco antico χρηστός?, utile e μανθάνω, "(io) imparo") è una raccolta di passi "utili" d'autori classici. Il curatore o compilatore di un'antologia è detto antologista.
Respirovirus
Respirovirus è un genere di virus di vertebrati a singolo filamento negativo di RNA, appartenente all'ordine Mononegavirales, famiglia Paramyxoviridae, sottofamiglia Orthoparamyxovirinae. La specie tipo è il virus di Sendai (Murine respirovirus), un patogeno dei roditori.

Mononegavirales
Mononegavirales è un ordine di virus con genoma ad RNA a singolo filamento negativo suddiviso in quattro famiglie comprendenti un ampio numero di agenti di svariate malattie infettive degli animali, uomo compreso, e delle piante.
Paolo Bert
Paolo Bert (Pinerolo, 23 agosto 1978) è un fondista di corsa in montagna italiano, vincitore di numerose skyrace.

È considerato uno dei più grandi specialisti delle corse in altura. È tesserato per la Podistica Valle Infernotto e detiene il record di vittorie alla Tre Rifugi Val Pellice, con 9 edizioni vinte consecutivamente dal 2002 al 2010.

Pontboset Skyrace
La Pontboset Skyrace - Trofeo Paolo Jacquin è una gara di skyrunning, che si svolge nella regione autonoma Valle d'Aosta, ogni anno nella prima domenica di agosto. Nel biennio 2007-2008 la manifestazione era valevole come 2ª prova del Campionato valdostano di skyrunning, mentre dal 2009 (in seguito alla sospensione della Mezzalama Skyrace) è diventata prova unica.
Kiss Rock The Nation Live!
Kiss Rock The Nation Live! è un video del gruppo hard rock statunitense Kiss, pubblicato il 13 dicembre 2005 per l'etichetta Image Entertainment, in formato DVD.

Il video è costituito da due DVD contenenti delle esibizioni live del gruppo durante il Rock The Nation Tour del 2004. I video delle esibizioni sono intervallati da filmati in cui si può vedere ciò che avveniva dietro le quinte durante il tour, tra cui soundcheck, sessioni fotografiche e riprese del gruppo durante gli spostamenti da zona a zona.

Il video è stato premiato doppio disco di platino il 29 gennaio 2007.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Le straordinarie avventure di Adèle Blanc-Sec
Le straordinarie avventure di Adèle Blanc-Sec (Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) è una serie a fumetti realizzata dall'autore francese Jacques Tardi. È suddivisa in 10 parti, realizzate tra il 1976 e il 2022. Ha avuto una trasposizione cinematografica, Adèle e l'enigma del faraone, di Luc Besson. La storia è caratterizzata da una trama complessa e ricca di intrighi e colpi di scena.

Jardin des Plantes
Il Jardin des Plantes («Orto delle plante») è il principale orto botanico di Francia. Esso è uno dei sette dipartimenti del Muséum national d'histoire naturelle. È ubicato nel V arrondissement di Parigi, sulla Rive Gauche della Senna ed ha una superficie di 28 ettari (280,000 m²).
Levomepromazina
La levomepromazina (nome commerciale Nozinan) è un antipsicotico tipico per il trattamento della schizofrenia, degli stati paranoidi e della mania; per il trattamento di psicosi tossiche causate da abuso di amfetamine, LSD e cocaina; per le sindromi mentali organiche accompagnate da delirio.
La levomepromazina ha forti proprietà analgesiche e risulta particolarmente efficace nel trattamento dei disturbi d'ansia particolarmente gravi e resistenti alla terapia con ansiolitici tipici e nel trattamento delle sindromi depressive associate a isteria e delirio. Viene altresì usata come potenziamento delle terapie analgesiche e anestetiche.

Delirio
Delirio (convincimento errato incorreggibile) è un termine con il quale, in psichiatria e psicologia clinica, ci si riferisce a un disturbo del contenuto del pensiero, che può essere presente in varie malattie psichiche, ad esempio nella schizofrenia, negli episodi depressivi o maniacali con sintomi psicotici, nel disturbo delirante cronico (o paranoia). Si tratta di un giudizio errato della realtà che non viene corretto né dalla critica né dall'esperienza, in quanto le decisioni e i comportamenti che vengono adottati servono ad autoconfermare tale modello di pensiero. Le forme croniche di delirio, basate sull'elaborazione razionale e lucida di un sistema di credenze errate, possono essere l'unico sintomo di una patologia psichica, in questo caso si parla appunto in particolare di disturbo delirante cronico o paranoia.
Ferrovia Savona-Acqui Terme
Con il termine ferrovia Savona-Acqui Terme s'intende una direttrice ferroviaria Trenitalia che utilizza le seguenti tratte:

Acqui Terme – San Giuseppe di Cairo della Alessandria – San Giuseppe di Cairo;

San Giuseppe di Cairo – Savona della Torino – Fossano – Savona. Di quest'ultimo tratto sono impiegate sia la direzione via Altare sia quella via Ferrania.

Acqui Terme
Acqui Terme (Àich in piemontese; Acqui fino al 1956) è un comune italiano di 18 995 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte. Esso si trova nella media-bassa valle del fiume Bormida, nell'alto Monferrato, ed è parte della regione geografica dell'Acquese. È inoltre uno dei centri zona della provincia, in quanto sede dell'ospedale, del polo scolastico (medie e superiori) e di altri servizi per il popolo.
Melano
Melano è una frazione di 1 457 abitanti del comune svizzero di Val Mara nel Canton Ticino, nel distretto di Lugano.

Originariamente comune autonomo, il 10 aprile 2022 si è fuso con Maroggia e Rovio per creare il comune di Val Mara.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Microprogrammazione
La microprogrammazione è una tecnica utilizzata per l'implementazione dell'unità di controllo della CPU, il dispositivo in grado di controllare l'esecuzione di istruzioni in linguaggio macchina, di interpretare ogni istruzione in linguaggio macchina tramite una sequenza di micro-operazioni eseguite direttamente dall'hardware, e di generare nella giusta sequenza i segnali di controllo che provocano l'esecuzione di ogni operazione elementare. Essa cominciò ad avere successo alla fine degli anni cinquanta grazie a Maurice Wilkes. Un approccio differente a quello classico di Wilkes è stato oggetto dell'attività di Giovan Battista Gerace nello sviluppo della Calcolatrice Elettronica Pisana.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Rotterdam Open 2006 - Singolare
Il singolare del Rotterdam Open 2006 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2006.

Roger Federer era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il torneo è stato vinto da Radek Štěpánek, che ha battuto in finale Christophe Rochus con il punteggio di 6–0, 6–3.

ATP Tour 2006
L'edizione 2006 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 27 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Keio Challenger 2013 - Singolare
Il singolare del Keio Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Matteo Viola era il detentore del titolo ma quest'anno non ha partecipato.

Matthew Ebden ha battuto in finale Gō Soeda con il punteggio di 2–6, 7–6(3), 6–3.

Gō Soeda
Gō Soeda (添田 豪?, Soeda Gō; Kanagawa, 5 settembre 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista giapponese.
Il suo miglior ranking ATP in singolare è il 47º raggiunto nel luglio 2012. Attivo in prevalenza nel circuito Challenger, nel quale ha vinto 18 tornei di singolare e uno di doppio, ha disputato anche due semifinali nel circuito maggiore nel 2012. Nel 2005 ha debuttato nella squadra giapponese di Coppa Davis, della quale è diventato capitano non giocatore nel 2022.
Massello (Italia)
Massello (Massel in piemontese, Massèl in occitano) è un comune italiano di 57 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, che si trova nella Valle Germanasca, precedentemente parte della Comunità Montana Valli Chisone e Germanasca ora fa parte dell'Unione Montana dei Comuni Valli Chisone e Germanasca.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Groton
Regno Unito

Groton – parrocchia civile del Suffolk

Stati Uniti d'America

Groton – città della contea di New London, Connecticut

Groton – città della contea di Brown, Dakota del Sud

Groton – comune della contea di Middlesex, Massachusetts

Groton – comune della contea di Grafton, New Hampshire

Groton – città della contea di Tompkins, New York

Groton – città della contea di Caledonia, Vermont

Groton (Suffolk)
Groton è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea del Suffolk. Vi risiedono 288 abitanti. La parrocchia civile comprende Broad Street, Castling's Heath, Gosling Green, Horner's Green e Parliament Heath. Appare con il nome di Grotena nel Domesday Book del 1086.
Laura Oberto
Laura Oberto (Cuorgnè, 18 gennaio 1993) è una multiplista italiana.

Vanta una presenza con la Nazionale assoluta nella Coppa Europa di prove multiple nel 2015. Ha vinto un titolo italiano assoluto nel pentathlon indoor, un altro seniores ed 8 titoli nazionali giovanili.

Con 4.176 punti (doppio titolo assoluti-promesse pentathlon indoor nel 2015), detiene la 9ª migliore prestazione italiana all time del pentathlon indoor.

Inowrocław
Inowrocław (pronuncia: [ˈinɔˈvrɔt͡swaf], in tedesco Inowrazlaw oppure Hohensalza 1904-1920/1939-1945) è una città della Polonia settentrionale. Secondo un censimento del 2004 la città ha una popolazione totale di 72 561 abitanti. La città si trova nel voivodato della Cuiavia-Pomerania dal 1999, mentre dal 1975 al 1998 ha fatto parte del voivodato di Bydgoszcz. Inowrocław è anche stata capitale del voivodato di Inowrocław, dal XIV secolo fino alla spartizione della Polonia del 1772-1795.

Inowrocław è una città industriale, situata a circa 40 km a sud-est di Bydgoszcz, conosciuta per le acque saline e per le miniere di sale. La città è la quinta maggiore del voivodato.
Bozza
Bozza – in campo artistico, schema preliminare che ha lo scopo di illustrare le caratteristiche generali della creazione e di rendere facilmente l'idea di come sarà il prodotto finito

Bozza cranica – in anatomica, protuberanza arrotondata nella superficie esterna del cranio

Bozza di stampa – in editoria, composizione tipografica preliminare stampata su una sola faccia del foglio, con larghi margini per le correzioni dei refusi e di altri errori di composizione

Bozza fogliare – in botanica, primo sviluppo di una foglia, a forma di sporgenza tondeggiante

Bozza fluviale e bozza glaciale – sporgenza rocciosa emergente dal letto di un fiume o di un ghiacciaio

Composizione tipografica
La composizione tipografica o tipocomposizione è il procedimento di accostamento e sistemazione dei tipi di carattere e dei bianchi tipografici per la riproduzione a stampa di un testo scritto. L'addetto alla composizione tipografica si chiama compositore.
Katy O'Brian
Katy M. O'Brian (Indianapolis, 12 febbraio 1989) è un'attrice statunitense.

È conosciuta soprattutto per i suoi ruoli come ufficiale imperiale delle comunicazioni Elia Kane nella seconda e nella terza stagione di The Mandalorian, George nello show di zombie di Syfy Z Nation, Maggiore Sarah Grey nella serie di supereroi di The CW Black Lightning, Kimball in Agents of S.H.I.E.L.D. e Jentorra in Ant-Man and the Wasp: Quantumania.

Halt and Catch Fire (serie televisiva)
Halt and Catch Fire è una serie televisiva statunitense del 2014 ideata da Christopher Cantwell e Christopher C. Rogers.

Di genere period drama, la serie è ambientata nei primi anni ottanta del XX secolo, durante la rivoluzione dei personal computer.