hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vetroresina
Con il termine vetroresina o VTR si intende un tipo di plastica rinforzata con vetro, in forma di tessuti o TNT (tessuto non tessuto, feltro a fibre orientate casualmente) impregnate con resine termoindurenti, in genere liquide e a base di poliestere, vinilestere o epossidiche, che induriscono dopo la lavorazione per intervento di catalizzatori e acceleranti.

La vetroresina è nota anche come plastica rinforzata con vetro o GRP (dall'inglese glass-reinforced plastic), plastica rinforzata con fibre di vetro o GFRP (dall'inglese glass fiber-reinforced plastic), GFK (dal tedesco Glasfaserverstärkter Kunststoff) o come fibra di vetro o fiberglass dal nome del materiale che le costituisce, insieme alla matrice plastica.

È stata per la prima volta realizzata in Italia, nel centro ricerche dell'Università di Bari nel 1926 dall'Ingegnere Domenico Montaruli, in seguito agli studi di materiali ultraleggeri richiesti dall'Aeronautica Macchi.

Poliesteri
I poliesteri sono una categoria di polimeri che, lungo la catena carboniosa principale, contengono il gruppo funzionale degli esteri. Sebbene esistano anche in natura (cutina, suberina, ecc.), i poliesteri rappresentano principalmente una famiglia di prodotti sintetici come il policarbonato, il polietilene tereftalato (PET) e altri.
Partito di Solidarietà Nazionale Khmer
Il Partito di Solidarietà Nazionale Khmer è stato un partito politico cambogiano, fondato nell'aprile 1997 da Khieu Samphan, un alto esponente dei Khmer Rossi.

Il partito fu messo al bando nel dicembre 1998, in quanto considerato un'organizzazione criminale dal governo cambogiano di Hun Sen, anni dopo il leader Khieu Samphan è stato condannato all'ergastolo senza condizionale con l'accusa di crimini contro l'umanità e genocidio dal Tribunale speciale della Cambogia.

Tribunale speciale della Cambogia
Il Tribunale speciale della Cambogia per la persecuzione di crimini commessi durante il periodo della Kampuchea Democratica, più noto col nome di Tribunale speciale per i Khmer Rossi, è stato un organo giudiziario, istituito a seguito di un accordo tra il Regno di Cambogia e le Nazioni Unite, al fine di processare i responsabili del genocidio perpetrato in territorio cambogiano durante il regime di Pol Pot e dei Khmer rossi.
Prima Divisione Toscana 1951-1952
La Prima Divisione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato in Toscana nella stagione 1951-1952.

Avendo deciso la FIGC col Lodo Barassi una radicale riforma dei campionati minori per la stagione successiva, questa edizione si differenziò dalle precedenti in quanto non mise in palio posti per il campionato interregionale, ma fu finalizzata a qualificare le società partecipanti: le migliori avrebbero avuto accesso al nuovo Campionato Regionale (detto di Promozione), mentre le altre squadre non ammesse sarebbero rimaste iscritte al declassato campionato di Prima Divisione.

Per quanto riguarda la Toscana, nel quale si provvedette a cominciare ad allargare la categoria con un girone supplementare, fu garantito l'accesso al nuovo campionato regionale alle prime cinque di ogni raggruppamento, come anche ad alcune delle migliori seste a seconda del numero di retrocesse locali dalla Promozione della Lega Interregionale Centro.

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
La Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (BNCF) è una delle più importanti biblioteche italiane ed europee. Insieme alla Biblioteca nazionale di Roma, svolge le funzioni di biblioteca nazionale centrale.

Possiede infatti circa 8 999 667 volumi a stampa di cui 2 703 899 opuscoli, 25 311 manoscritti, 4 089 incunaboli, 29 123 edizioni del XVI secolo e oltre 1 000 000 di autografi. Le scaffalature dei depositi librari coprono, al 2024, 138 km lineari, con un incremento annuo di oltre 1,5 km.
Nube molecolare
Una nube molecolare  è un tipo di nube interstellare in cui la densità e la temperatura permettono la formazione di idrogeno molecolare (H2) a partire da singoli atomi di idrogeno.

Gli addensamenti di idrogeno molecolare rappresentano meno dell'1% del volume del mezzo interstellare di una galassia, pur costituendone la porzione a maggiore densità. Sulla base delle dimensioni vengono suddivise in giganti, piccole (globuli di Bok) e ad alta latitudine. Dal momento che l'idrogeno molecolare è difficile da individuare all'osservazione infrarossa e radio, la molecola più frequentemente utilizzata per tracciare la presenza di H2 è il monossido di carbonio (CO), con cui è in un rapporto di 10.000:1 (una molecola di CO ogni 10.000 di H2).

Le nubi molecolari costituiscono il luogo d'elezione per la nascita di nuove stelle.

Atomo di idrogeno
In meccanica quantistica l'atomo di idrogeno è uno dei più semplici sistemi studiabili in 3 dimensioni, poiché possiede un nucleo con un protone e ha un solo elettrone. È il tipico esempio di moto in campo a simmetria centrale, ed il sistema gode di notevoli proprietà di simmetria.

La massa inerziale dell'atomo di idrogeno è minore della somma della massa del protone e dell'elettrone che lo compongono, considerate separatamente, per una differenza pari alla quantità di energia negativa nascosta che deve essere fornita all'atomo per separarli, e vincere l'attrazione elettro-magnetica elettrone-protone che tiene unito l'atomo, contrastando la repulsione fra le loro masse gravitazionali.
Timnat-Serach
Secondo la Bibbia, Timnat-Serach (in ebraico תּמנת סרח‎?, timnaṯ seraḥ: così nel libro di Giosuè 19,49-50.24,30) o Timnat-Cheres (timnaṯ ḥeres: così nel libro dei Giudici 2,8-9) era una località della regione montagnosa di Efraim (oggi parte del governatorato di Salfit), a nord del monte Gaas, inclusa nell'eredità di Giosuè (Gs 19,49-50), che vi costruì una cittadina e vi fu sepolto (Gs 24,30).

La tradizione ebraica vi colloca anche la tomba di Caleb.

Probabilmente le due denominazioni, in cui le stesse lettere dell'alfabeto ebraico compaiono in ordine inverso, sono dovute ad errori nella tradizione scritta. Alcuni identificano la località con l'odierna Khirbet Tibnah, a una trentina di chilometri a sud di Shechem (odierna Nablus), posta a nordovest di Ariel.

Nablus
Nablus (AFI: /ˈnablus/; in arabo نابلس‎?, Nābulus, pronuncia palestinese: [ˈnæːblɪs] ), in italiano storico Naplusa (/ˈnapluza/) e conosciuta anche come Sichem (/ˈsikem/; in ebraico שכם‎?, Šəḵem; in ebraico samaritano ࠔࠬࠥࠊࠝࠌ, Šăkēm), è una delle più grandi città della Cisgiordania, in Palestina, con una popolazione di 156 906 abitanti (2017). È capoluogo del Governatorato omonimo, costituito da 56 villaggi per una popolazione totale di 388 321 abitanti (secondo le statistiche 2017). È stata occupata dall'esercito israeliano durante la guerra dei sei giorni. Dal 1995 è controllata dall'Autorità Nazionale Palestinese a seguito dell'accordo Oslo II.
Episodi di Un ciclone in convento (dodicesima stagione)
La dodicesima stagione di Un ciclone in convento è stata trasmessa sul canale tedesco Das Erste dall'8 gennaio al 23 aprile 2013.

In Italia la stagione è trasmessa da Rai 1 dal 27 luglio 2013 al 7 settembre 2013, ogni sabato alle 11:40.

Das Erste
Das Erste (lett. ""La Prima""), facente capo ad ARD, è la prima rete televisiva pubblica tedesca.
Questo canale televisivo manda in onda programmi di tutti i tipi, variando dal telegiornale ai documentari ai film.
Attentati alla metropolitana di Baku
Gli attentati della metropolitana di Baku del 1994 sono stati una serie di attacchi terroristici a Baku, in Azerbaigian. Il primo attacco è stato perpetrato alla stazione della metropolitana "20 gennaio", mentre il secondo è avvenuto tra le stazioni "28 maggio" e "Ganjlik". Come risultato del primo attacco, 14 persone sono state uccise e 49 ferite. Il secondo attacco ha provocato 13 morti e 42 feriti.

La responsabilità è stata assunta da Sadval, un movimento separatista lezgino, oggi nell'oblio. Undici autori indiretti del primo attacco sono stati accusati: due sono stati condannati all'ergastolo e altri nove a 15 anni. Anche l'unico autore del secondo attacco è stato condannato all'ergastolo.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Opa (linguaggio di programmazione)
Opa è un linguaggio di programmazione open source per lo sviluppo di applicazioni web scalabili.

Può essere usato sia per programmazione lato client e lato server, dove programmi completi scritti in Opa sono compilati in Node.js sul server e JavaScript sul client, con un compilatore che rende automatiche tutte le comunicazioni tra i due. Opa implementa una tipizzazione forte e statica, utile nella protezione conto attacchi informatici come SQL injection e cross-site scripting.

Il linguaggio è stato presentato ufficialmente per la prima volta alla conferenza OWASP nel 2010, e il codice sorgente rilasciato su 
GitHub
nel giugno 2011, sotto la GNU Affero General Public License. Successivamente, la licenza è stata sostituita con la licenza MIT per la parte del framework (librerie) e la AGPL per il compilatore cosicché le applicazioni scritte in Opa possono essere rilasciate sotto qualunque licenza, che essa sia proprietaria o open source.

Scalabilità
Nell'ingegneria del software, nelle telecomunicazioni, in informatica e in altre discipline tra cui economia e business, la scalabilità denota la capacità di un sistema di aumentare o diminuire la potenza di erogare il servizio al quale è destinato. In genere la scalabilità di un sistema si mette in atto in funzione delle necessità e/o della disponibilità. Un sistema che gode di questa proprietà viene detto scalabile.
Maggiore è la facilità con cui può essere modificato un sistema nella sua capacità di erogare il servizio al quale è destinato, maggiore è la sua scalabilità.
Biotopo Buche di ghiaccio
Il biotopo Buche di ghiaccio (in tedesco Biotop Eppaner Eislöcher) è un'area naturale protetta dell'Alto Adige istituita nel 1998.
Occupa una superficie di 12,22 ha tra i comuni di Appiano sulla Strada del Vino e Caldaro sulla Strada del Vino nella provincia autonoma di Bolzano..

L'area del biotopo corrisponde in parte con l'omonimo sito di interesse comunitario e zona speciale di conservazione (IT3110033) che ha un'estensione di 28 ettari.

Qui, ad un'altezza di circa 500 m s.l.m., il particolare microclima originato dalle buche di ghiaccio fa sì che nella immediate vicinanze si invertano le fasce vegetazionali e crescano il rododendro rosso, mirtilli rossi, la rosa alpina e la clematide alpina. Tutte specie che normalmente crescono a quote ben più elevate. Nei pressi, invece, si possono osservare specie botaniche che amano il caldo. In un'area decisamente ristretta sono state contate fino a 600 specie vegetali diverse.

Caldaro sulla Strada del Vino
Caldaro sulla Strada del Vino (Kaltern an der Weinstraße in tedesco) è un comune italiano di 8 313 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato a circa 15 km di distanza dal capoluogo provinciale.

È inoltre un comune mercato dal 1657.
La storia di Kullervo
La storia di Kullervo (The Story of Kullervo) è una versione in prosa del ciclo di Kullervo, parte nel poema epico careliano e finlandese Kalevala, scritto da J. R. R. Tolkien quando era studente all'Exeter College di Oxford, dal 1914 al 1915.

La storia di Kullervo, curata da Verlyn Flieger, è stata edita una prima volta nel 2010 sulla rivista Tolkien Studies e poi pubblicata in forma di libro nell'agosto 2015 da HarperCollins.

Exeter College
L'Exeter College è uno dei college che costituiscono l'Università di Oxford, uno dei tre situati in Turl Street. Fu fondato nel 1314. È situato al centro della città di Oxford, a poca distanza dai principali luoghi di frequentazione degli studenti: caffè, librerie, biblioteche, parchi, laboratori e fiumi. Tra i suoi membri più illustri si annovera anche John Ronald Reuel Tolkien.
Expo 1888
L'Esposizione universale del 1888 è stata una fiera che si svolse nella città di Barcellona dall'8 aprile al 9 dicembre del 1888 e vide la partecipazione di 400.000 visitatori provenienti da tutto il mondo.

L'inaugurazione ufficiale avvenne il 20 maggio 1888 e venne presieduta da Alfonso XIII (che all'epoca aveva solo due anni), dalla Regina Reggente Maria Cristina d'Asburgo-Teschen, dalla principessa delle Asturie Maria de las Mercedes, dall'Infanta Maria Teresa, dal Presidente del Consiglio Práxedes Mateo Sagasta e dal sindaco di Barcellona Francisco de Paula Rius y Taulet.

Mondo
Con il sostantivo mondo si usa designare la totalità della dimensione in cui vivono gli esseri umani, comprendente tutti i suoi abitanti animati e inanimati, inteso anche come il loro luogo primigenio in senso cosmologico e filosofico, distinto dagli altri pianeti ed oggetti materiali o metafisici che costellano l'Universo. Si distingue dal concetto di Terra che ricopre invece il significato di mera entità fisica.

In un contesto metaforico, esso può anche fare riferimento a ogni ambito, insieme o sfera globale in sé compiuta, esistente nella realtà o nell'universo.
Balnageith
Balnageith è il nome attuale di una località dove si troverebbero i resti di un fortino, che secondo alcuni archeologi sarebbe romano, costruito ai tempi di Giulio Agricola nella Caledonia (attuale Scozia) settentrionale

Gneo Giulio Agricola
Gneo Giulio Agricola (in latino Gnaeus Iulius Agricola; Forum Iulii, 13 giugno 40 – Roma, 23 agosto 93) è stato un politico, militare e generale romano che giocò un ruolo molto importante nella conquista della Britannia. La maggior parte delle informazioni sulla sua vita e sulla sua attività sono tratte dal De vita et moribus Iulii Agricolae, scritto dallo storico Tacito (suo genero), dalla Storia romana di Cassio Dione Cocceiano e da tre iscrizioni ritrovate in Britannia (una di queste fu rinvenuta nel 1955 in frammenti nel foro di Verulamium).
Ruth Moody
Ruth Moody (IPA: [ɹuːθ ˈmuːdi]; 28 dicembre 1975) è una cantautrice e polistrumentista canadese di origini australiane, componente del trio The Wailin' Jennys e in precedenza leader del gruppo Scruj MacDuhk.

Suona la chitarra, il banjo, il pianoforte, il bodhrán e la fisarmonica. È la voce femminile che compare in alcuni brani degli album Privateering e Tracker di Mark Knopfler.

Trio
In musica, il termine trio viene usato per indicare:

un gruppo formato da tre strumentisti e/o cantanti che si esibiscono assieme e la relativa composizione musicale (detta anche Terzetto);

la parte di una canzone in cui cantano tre cantanti;

la parte centrale di una composizione ternaria (minuetto). Il trio era originariamente suonato da tre soli esecutori, donde il nome.
Broken Arrow (Oklahoma)
Broken Arrow  è una città degli Stati Uniti d'America, situata nella Contea di Tulsa, nello Stato dell'Oklahoma. Al 2018 possedeva una popolazione di 109 171 abitanti.

Broken Arrow è stata fondata nel 1902 e divenne municipalità l'anno successivo.

La maggioranza delle aree che oggi costituiscono la città furono vendute nel 1902 dalla Missouri–Kansas–Texas Railroad e fu il segretario della compagnia, William S. Fears, a scegliere il nome Broken Arrow. La città fu così nominata a causa di una comunità di nativi, i Creek, arrivati in Oklahoma dall'Alabama attraversando il Sentiero delle lacrime.

Inizialmente la comunità di Broken Arrow si concentrava sull'agricoltura, mentre nel XXI secolo la sua economia si basa sull'industria manifatturiera.

Creek (popolo)
I Creek sono una popolazione di nativi americani originari del sud-est degli Stati Uniti anche conosciuti col loro nome originale di Muscogee (e Muskogee), che è anche il nome con cui oggi si identificano tra loro.

Mvskoke è il loro nome secondo l'ortografia tradizionale. I moderni Muscogee vivono soprattutto in Oklahoma, Alabama, Georgia, e Florida. Il loro linguaggio, Mvskoke, è membro della famiglia delle lingue muskogeane. I Creek sono una delle cosiddette Cinque Tribù Civilizzate.

Vivevano lungo il fiume Ocmulgee e nelle valli fluviali degli attuali stati americani del Tennessee, della Georgia e dell'Alabama ed era composta da numerosi gruppi etnici che parlavano diverse lingue distinte.

Il nome Creek significa “torrente” o “piccolo fiume”.
Campionati Internazionali di Sicilia 2002
I Campionati Internazionali di Sicilia 2002 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 23ª edizione dei Campionati Internazionali di Sicilia, che fanno parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002. Si sono giocati a Palermo in Italia, dal 23 al 29 settembre 2002.

ATP Tour 2002
L'edizione 2002 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 2001 con l'AAPT Championships e si è conclusa l'11 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il  Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Graben (Vienna)
Il Graben è una delle vie-piazze centrali più importanti di Vienna, in Austria.
Già luogo di mercato e scenario di feste e processioni, oggi vi si trovano i migliori ristoranti e negozi del Paese.

Si trova nelle immediate vicinanze del Duomo di santo Stefano, ed è accessibile dalle linee U1 e U3 della metropolitana, fermata Stephansplatz.

Linea U1 (metropolitana di Vienna)
La linea U1 è una linea della metropolitana di Vienna, in Austria. Venne aperta al pubblico il 25 febbraio 1978 e si estende per 19,3 km tra le stazioni di Reumannplatz e Leopoldau. Il tempo di percorrenza della linea è di 34 minuti. È composta da 24 stazioni. Il colore che la identifica è il rosso. È stata la prima e propria linea metropolitana ad essere stata costruita nella città.
General Motors EV1
La General Motors EV1 era un'autovettura a propulsione elettrica prodotta dall'azienda statunitense General Motors dal 1996 al 1999.

Diventato un fenomeno di costume per la sua scelta tecnica e di distribuzione sul mercato, solamente a noleggio a lungo termine, detiene il primato di essere la prima auto elettrica a batteria realizzata dalla General Motors negli Stati Uniti e anche il primo veicolo nella storia della compagnia dotato del logo GM sul cofano.

Dopo essere diventata uno status symbol ecologista da parte di personalità politiche e dello spettacolo, venne ritirata dal mercato senza avere alcuno sviluppo successivo terminando così una scelta tecnologica innovativa, innescando nel contempo una serie di polemiche e malumori nel mondo non solo ecologista tanto da ricevere ancora più pubblicità mediatica e arrivando a essere protagonista di un film documentario, Chi ha ucciso l'auto elettrica?, presto diventato un cult.

Logo
Un logo (troncatura di logotipo; plurale "logo" o "loghi", dal greco λόγος – logos che significa "parola" e τύπος – typos che invece significa "lettera") è la figura, che solitamente rappresenta un prodotto, un servizio, un'azienda, un'organizzazione, un gruppo musicale o altro ancora; tipicamente è costituito da un simbolo o da un marchio o da una versione o rappresentazione grafica di un nome o di un acronimo che prevede l'uso di un lettering ben preciso.
Villa María Challenger 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Villa María Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 7 al 13 ottobre a Villa María, in Argentina. Tra i partecipanti era presente Nicolás Kicker, il detentore del titolo ma è stato eliminato al primo turno da Gustavo Heide.

In finale Camilo Ugo Carabelli ha sconfitto Jesper de Jong con il punteggio di 7–6(3), 3–6, 6–4.

Camilo Ugo Carabelli
Camilo Ugo Carabelli (Buenos Aires, 17 giugno 1999) è un tennista argentino.
Ha fatto il suo esordio nel circuito maggiore al Roland Garros 2022. Nel circuito maggiore in singolare non ha mai superato le semifinali. Ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 43º posto in singolare nell'agosto 2025 e il 193º in doppio nel febbraio 2026.
Osservatorio meteorologico di Hohenpeißenberg
L'osservatorio meteorologico di Hohenpeißenberg (in tedesco Meteorologisches Observatorium Hohenpeißenberg), è una struttura del servizio meteorologico tedesco situata a Hohenpeißenberg, nel land della Baviera, nella Germania meridionale.

Giorno di gelo
In meteorologia, un giorno di gelo è un giorno nel quale la temperatura raggiunge o scende sotto 0 °C. Questo avviene soprattutto la notte, o verso l'alba, quando è minimo l'irraggiamento solare e massima la perdita di calore da parte delle superfici, ma può accadere, nel caso di avvezioni fredde, in particolare con venti forti e copertura nuvolosa, che la temperatura minima si registri anche durante il dì.

Se la temperatura durante tutto il giorno rimane sotto 0 °C, si parla correttamente di giorno di ghiaccio.
Guitalens
Guitalens è un comune francese soppresso di 336 abitanti situato nel dipartimento del Tarn nella regione del Midi-Pirenei.

Il 29 giugno 2007 si è fuso con il comune di Lalbarède per formare il nuovo comune di Guitalens-L'Albarède.

Tarn (dipartimento)
Il Tarn è un dipartimento francese della regione dell'Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dell'Aveyron a nord-est, dell'Hérault a sud-est, dell'Aude a sud, dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a sud-ovest e del Tarn e Garonna a nord-ovest.

Prende il nome dal fiume Tarn, che l'attraversa. La principale città, dopo il capoluogo Albi, è Castres.
Euroleague Basketball 2020-2021 - Play-off
La fase dei play-off della Euroleague Basketball 2020-2021 si è disputata dal 21 aprile al 4 maggio 2021.
Le serie sono al meglio delle 5 partite, secondo il formato 2-2-1: ovvero le gare 1, 2 e 5 si giocano in casa delle teste di serie (prime quattro classificate della stagione regolare). La squadra che si aggiudicherà tre gare si qualificherà per la Final Four.

Dall'introduzione del nuovo formato nel 2016, Real Madrid, Fenerbahçe e CSKA Mosca sono le uniche squadre che non hanno mai fallito la qualificazione ai play-off.

Fenerbahçe Spor Kulübü (pallacanestro maschile)
Il Fenerbahçe Spor Kulübü, noto anche come Fenerbahçe Beko per motivi di sponsorizzazione, è un club di pallacanestro turco con sede ad Istanbul. Dal 2006 fino al 2015, anno in cui l'azienda alimentare Ülker decise di abbandonare la sponsorizzazione con l'Ülkerspor trasferendosi al Fenerbahçe, si è chiamato Fenerbahçe Ülker. Fa parte della polisportiva Fenerbahçe S.K.