hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swiss Open Gstaad 2014 - Doppio
Jamie Murray e John Peers, i detentori del titolo, sono stati sconfitti nei quarti di finale da Facundo Bagnis e Federico Delbonis.

Andre Begemann e Robin Haase hanno sconfitto in finale Rameez Junaid e Michal Mertiňák per 6-3, 6-4.

John Peers
John Peers (Melbourne, 25 luglio 1988) è un tennista australiano.

Specialista del doppio, ha vinto 30 tornei del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2017, le ATP Finals del 2016, del 2017 e le Olimpiadi di Parigi 2024 ed è stato il nº 2 del mondo nell'aprile 2017. In doppio misto ha inoltre vinto gli US Open 2022 e gli Australian Open 2025 e 2026, nel 2021 si è aggiudicato la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Tokyo.
Bir Bouregba
Bir Bouregba (in arabo بئر بورقب‎?), scritto anche  Bir Bou Regba, è una città della Tunisia.

Con una popolazione di 14.896 abitanti nel 2004 costituisce un sobborgo della municipalità di Hammamet, dalla quale dista 4 km.

Bir Bouregba occupa il sito della antica città punica di Thinissut, eretta nel V secolo a.C. Scavi archeologici hanno permesso di scoprire un vasto santuario rurale nel quale sono state reperite numerose vestigia, tra le quali una statua di Baal seduto tra due sfingi alate, una statua di Cerere e una statua leontocefala identificata come una rappresentazione della divinità Africa tutte e tre in terracotta, attualmente conservate al Museo nazionale del Bardo, oltre a una stele in marmo bianco, ritrovata nei resti del santuario di Baal e Tanit, attualmente esposta al museo di Nabeul.

Marmo di Carrara
Il marmo di Carrara (per i Romani marmor lunensis, "marmo di Luni") è un tipo di marmo estratto dalle cave delle Alpi Apuane nei territori di Carrara e Lucca universalmente noto come uno dei marmi più pregiati. Con questo marmo sono state realizzate alcune delle più importanti opere architettoniche e scultoree del mondo.
Coppa del mondo di corsa in montagna
La Coppa del mondo di corsa in montagna (nome ufficiale in inglese World Mountain Running World Cup, abbreviato WMRA WC) è una competizione di corsa in montagna organizzata dalla World Mountain Running Association, la federazione che si occupa di corsa in montagna a livello mondiale.

Campionati del mondo di corsa in montagna
I Campionati del mondo di corsa in montagna (nome ufficiale in inglese World Mountain Running Championships) sono una competizione di corsa in montagna organizzata dalla World Mountain Running Association, la federazione che si occupa di corsa in montagna a livello mondiale.
Carlo Martinenghi
Carlo Martinenghi (Baveno, 28 giugno 1893 – Milano, 7 settembre 1954) è stato un mezzofondista e siepista italiano.

Primo detentore del titolo italiano sui 10 000 metri nel 1913 prese parte, sette anni dopo, ai Giochi olimpici di Anversa. Qui prese parte alle gare dei 1500 e 5000 metri e dei 3000 metri siepi, ma in nessuna di queste specialità riuscì a raggiungere la finale. Si piazzò invece quinto nei 3000 metri a squadre, insieme a Ernesto Ambrosini, Carlo Speroni e Augusto Maccario.

Nel 1924 partecipò ai Giochi di Parigi, dove conquistò la settima posizione nella corsa campestre.

Corsa campestre
La corsa campestre, anticamente denominata cross country podistico, è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui si corrono distanze intorno ai 4 km, su fondo sterrato o erboso e su percorsi che variano da uno a più giri, in base a determinati canoni quali l'età e il sesso. È una specialità molto impegnativa dal punto di vista fisico e psicologico, che prevede gare individuali e a squadre.
Jarreau (album)
Jarreau è un album del cantante statunitense Al Jarreau, pubblicato dall'etichetta discografica Warner Bros. nel 1983.

L'album è prodotto da Jay Graydon, che partecipa alla stesura di 6 dei 9 brani, lo stesso numero di quelli che portano la firma dell'interprete.

Dal disco vengono tratti i singoli Boogie Down, Mornin' e Trouble in Paradise.

Warner Records
La Warner Records (in precedenza Warner Bros. Records) è una casa discografica statunitense. Con l'Elektra Records e l'Atlantic Records faceva parte del gruppo WEA (dalle iniziali delle tre etichette), ora Warner Music Group.
Mu Pegasi
Mu Pegasi (μ Peg, μ Pegasi / Mu Pegasi), conosciuta anche con il suo nome tradizionale di Sadalbari, è una stella nella costellazione di Pegaso. La sua magnitudine apparente è +3,51 e dista 106 anni luce dal sistema solare.
Il suo nome tradizionale deriva dall'arabo سعد البري (Sa'd al-Bari'), e significa la stella della fortuna della persona eccellente.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Nilssonia leithii
La tartaruga dal guscio molle di Leith (Nilssonia leithii (Gray, 1872)) è una tartaruga d'acqua dolce della famiglia dei Trionichidi. È uno dei rappresentanti più grandi della sua famiglia, sebbene non raggiunga mai le dimensioni della tartaruga dal guscio molle del Gange.

John Edward Gray
John Edward Gray (Walsall, 12 febbraio 1800 – Londra, 7 marzo 1875) è stato un biologo, zoologo e botanico inglese.

Era il fratello maggiore dello zoologo George Robert Gray, figlio di Samuel Frederick Gray (1766-1828), un farmacologo e botanico famoso alla sua epoca.
Stazione di Getafe Industriale
La stazione di Getafe Industriale (in spagnolo Estación de Getafe Industrial) è una stazione ferroviaria situata lungo linea Madrid-Valencia, a servizio della zona industriale del comune di Getafe, nella comunità autonoma di Madrid.

Ferrovia Madrid-Valencia
La ferrovia Madrid-Valencia è una linea ferroviaria spagnola che unisce la capitale Madrid con Valencia, terza città del Paese. In seguito all'apertura nel 2010 della linea ad alta velocità Madrid-Levante, la linea è ora percorsa principalmente da treni regionali e suburbani.
Feroz Khan
Feroz Khan (Bangalore, 25 settembre 1939 – Bangalore, 26 aprile 2009) è stato un attore, montatore, produttore cinematografico e regista indiano.

È noto anche con i nomi di Firoz Khan e Feroze Khan ed è uno degli uomini più famosi di Bollywood.
Nel 1965 si è sposato con Sundari, ma dopo venti anni di matrimonio ha divorziato; è il padre di Fardeen Khan; ha tre fratelli, di cui il più famoso è Sanjay Khan; tra i suoi nipoti c'è anche Zayed Khan.
La sua filmografia come attore è sterminata e ha recitato anche in film occidentali, come Tarzan in India.
Nel 1975 produsse, diresse e interpretò Dharmatma, ispirato a Il padrino.
Durante la sua lunga carriera ha ricevuto numerosi premi.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2019 - Trampolino 3 metri femminile
La gara dei tuffi dal trampolino 3 metri femminile dei campionati mondiali di nuoto 2019 è stata disputata il 18 luglio e il 19 luglio presso il Nambu International Aquatics Centre di Gwangju. La gara, alla quale hanno preso parte 51 atlete provenienti da 32 nazioni, si è svolta in tre turni, in ognuno dei quali le atlete hanno eseguito una serie di cinque tuffi.

Gwangju
Gwangju (ufficialmente: Città metropolitana di Gwangju; 광주광역시?, 光州廣域市?, Gwangju gwang-yeoksiLR) è una città della Corea del Sud.

È la sesta città più grande della Corea, dopo Seul, Busan, Incheon, Daegu e Daejeon con una popolazione di quasi un milione e mezzo di unità a metà 2012.

Dal punto di vista amministrativo è una città metropolitana autoamministrata con rango di provincia.
Monastero di Santa Maria del Lavello
Il monastero di Santa Maria del Lavello (propriamente convento e santuario) è un complesso di locali disposti intorno a due chiostri con chiesa annessa, edificato tra il XIV e il XV secolo dai frati dell’Ordine dei Servi di Maria. Si trova nella località Lavello, nel comune di Calolziocorte, in provincia di Lecco, Lombardia.

Chiostro
Il chiostro è una parte costitutiva di un convento, un monastero o un'abbazia, consistente in un'area centrale scoperta circondata da corridoi coperti, da cui si accede ai principali locali conventuali.

I primi esempi di chiostri si trovano in edifici usati da monaci dell'ordine di San Benedetto o loro derivazioni, durante il medioevo. Anche altri ordini religiosi monastici o non monastici possono costruire o usare chiostri; in alcuni casi possono assumere forme e collocazioni inusuali a seconda delle necessità della comunità che lo usa.
Backer
Agathe Backer-Grøndahl (1847-1907) – pianista e compositore norvegese

Augustin de Backer (1809-1873) – bibliografo belga

Brad Backer – giocatore di rugby australiano

Brian Backer (1956) – attore statunitense

Cornelis Backer (1798-1864) – politico olandese

Harriet Backer (1845-1932) – pittrice norvegese

Jacob Adriaensz Backer (1609-1651) – pittore olandese

Jacob de Backer (1555-1585) – pittore e incisore fiammingo

Jannis Bäcker (1985) – bobbista tedesco

Lars Backer (1892-1930) – architetto norvegese

P. A. Backer (1940-1993) – regista cinematografico malese

Agathe Backer-Grøndahl
Agathe Ursula Backer Grøndahl (Holmestrand, 1º dicembre 1847 – Ormøya, 4 giugno 1907) è stata una pianista e compositrice norvegese. Nel 1875 sposò il direttore d'orchestra e insegnante di canto Olaus Andreas Grøndahl ed in seguito fu generalmente nota come Agathe Backer Grøndahl. Anche suo figlio Fridtjof Backer-Grøndahl (1885-1959) è stato pianista e compositore ed ha promosso le composizioni di sua madre nei suoi concerti.
L'asino (Machiavelli)
L'asino (impropriamente conosciuto anche come L'asino d'oro) è un poema satirico scritto da Niccolò Machiavelli nel 1517, rimasto incompiuto e pubblicato postumo nel 1549 da Giunti. Il poema, suddiviso in otto capitoli di terzine dantesche, è permeato di episodi allegorici e grotteschi, cui fanno riscontro riferimenti autobiografici e velati accenni alla vita politica del tempo.

Poema
Un poema (dal greco ποιέω - poièo - anticamente i poèmati) è una composizione letteraria in versi, per lo più di carattere narrativo o didascalico e di ampia estensione, spesso suddivisa in più parti.
Con questo termine si intende generalmente il genere letterario che comprende tali composizioni.

L'uso di tale termine, in tempi moderni e accogliendo l'accezione di lingua francese, è talvolta esteso anche a componimenti più brevi e di carattere lirico, nonché può essere riferito ad una composizione musicale (poema sinfonico).
Out There!
L'Out There! Tour è il tredicesimo tour solista del musicista inglese Paul McCartney che si è svolto tra il 2013 e il 2015 in diversi paesi del mondo.

La scaletta dei concerti – come ogni altro tour – contiene canzoni dei Beatles, Wings e pubblicate da solista. A seguito della pubblicazione dell'album solista New, alcuni brani musicali di tale album furono inseriti nella scaletta dei concerti.

Bonnaroo Music Festival
Il Bonnaroo Music and Arts Festival è un festival musicale di quattro giorni che si tiene ogni anno in estate presso il Great Stage Park di Manchester, nel Tennessee, negli Stati Uniti d'America. Tra i molti artisti che si sono esibiti al Bonnaroo vi sono Elton John, gli U2, Lionel Richie, i Flaming Lips, D'Angelo, Questlove, Post Malone, i Red Hot Chili Peppers, Fred Again, Eminem e gli Widespread Panic.
Saint-Gervais-sur-Mare
Saint-Gervais-sur-Mare è un comune francese di 862 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania.

Da Saint-Gervais proveniva l'illustre famiglia dei Roergas de Serviez, che diede alla storia Jacques, uno dei primi scrittori ad abbozzare una storia delle donne celebri, e alcuni politici importanti, come Emmanuel, attivo ai tempi della rivoluzione.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
It's like That (Run DMC)
It's like That è un singolo del gruppo rap Run DMC. La canzone è stata pubblicata su una cassetta insieme al brano Sucker M.C.'s. L'uscita ha segnato l'inizio della carriera dei Run DMC ed è ampiamente considerata la traccia di inaugurazione di una nuova scuola di artisti hip hop con un'immagine di strada. Entrambi i brani sono stati inseriti nell'album di debutto del gruppo, Run-D.M.C.. La canzone parla della vita nella zona in cui il gruppo vive (disoccupazione, morte, ecc...); nonostante ciò, essa assume un messaggio di speranza verso gli ascoltatori ad abbandonare pregiudizi e di credere in se stessi. La traccia è stata inserita nel videogioco Grand Theft Auto: Vice City Stories sulla radio rap "Fresh 105" e all'interno del videogioco Scarface: The World Is Yours.
Nel 2008, è stata classificata numero 40 su "VH1's '100 Greatest Hip Hop Songs".

Scarface: The World Is Yours
Scarface: The World Is Yours è un videogioco modellato sullo schema di Grand Theft Auto, con massima libertà di movimento attraverso la città di Miami, basato sul film Scarface di Brian De Palma e con Al Pacino del 1983.

La versione italiana ha l'audio in inglese mentre testi, sottotitoli e schermate sono tradotte in italiano.
Streptozocina
La streptozocina (chiamata anche streptozotocina) è un farmaco ottenuto dal batterio Gram-positivo Streptomyces achromogenes. Dotato di proprietà antineoplastiche, ha un'azione citotossica sulle cellule beta delle isole di Langerhans, nel pancreas. Si utilizza soprattutto nel trattamento di alcuni tumori pancreatici, come il somatostatinoma, causato dalla proliferazione incontrollata delle cellule delta delle isole di Langerhans. In animali da laboratorio è stata osservata la capacità della streptozocina di indurre il diabete mellito.

Cellule β
Le cellule β (cellule beta) sono cellule endocrine altamente specializzate, deputate principalmente alla sintesi, al confezionamento e alla secrezione di insulina. Sono le più numerose tra quelle presenti nel pancreas (circa il 60% delle cellule insulari) ed occupano le zone più interne delle isole di Langerhans, dette anche isole pancreatiche (gruppi di cellule ad attività endocrina) e secernenti insulina che costituiscono circa il 2% della massa pancreatica.

Tali cellule sono quindi in grado di controllare i livelli ematici di glucosio secernendo insulina, ormone ipoglicemizzante, in risposta ad un aumento della glicemia.

Questo ormone agisce a livello del fegato, dei muscoli scheletrici e del tessuto adiposo aumentando la quantità di glucosio che entra nelle cellule e che quindi viene utilizzato per produrre energia.
NaVorro Bowman
NaVorro Roderick Bowman (District Heights, 28 maggio 1988) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di inside linebacker nella National Football League (NFL). Fu scelto dai San Francisco 49ers come 91º assoluto nel Draft NFL 2010. Al college ha giocato a football a Penn State.

Penn State Nittany Lions football
La squadra di football dei Penn State Nittany Lions rappresenta la Pennsylvania State University. I Nittany Lions competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big Ten Conference. Nata nel 1887, la squadra ha vinto due titoli nazionali nel 1982 e 1986, si è qualificata per 44 volte per i bowl di fine stagione e tra le sue file ha avuto un vincitore dell'Heisman Trophy. Le gare interne vengono disputate al Beaver Stadium dal 1960.
Sposalizio mistico di santa Caterina
Sposalizio mistico di santa Caterina – dipinto di Macrino d'Alba

Sposalizio mistico di santa Caterina – dipinto di Michelino da Besozzo (1420 circa)

Sposalizio mistico di santa Caterina  – dipinto del Guercino

Sposalizio mistico di santa Caterina (Michelino da Besozzo)
Lo Sposalizio mistico di santa Caterina è un dipinto tempera su tavola (75x58 cm) di Michelino da Besozzo, databile al 1420 circa e conservato nella Pinacoteca Nazionale a Siena. È l'unica opera su tavola firmata dell'artista, nonché la sola certa assieme a uno Sposalizio della Vergine al Metropolitan Museum di New York.
Shin Dong-hyuk
Shin Dong-hyuk, nato Shin In-geun (Kaech'ŏn, 19 novembre 1982), è un attivista e dissidente nordcoreano residente in Corea del Sud. Si tratta di una delle poche persone che siano riuscite a fuggire da un campo di concentramento nordcoreano e siano sopravvissute per raccontarlo. Si pensa che sia l'unica persona nata in un campo di prigionia riuscita a lasciare la Corea del Nord, seppur non ci siano prove concrete al riguardo. Lo stesso Dong-hyuk, in un post pubblicato sul suo profilo Facebook, ha ammesso di aver volutamente alterato alcune vicende della sua storia personale.

Dissidente
Un dissidente, in senso lato, è una persona che contesta attivamente una dottrina, una politica o un'istituzione consolidata. In un contesto religioso, la parola è stata usata fin dal XVIII secolo, e in senso politico dal 1940, in coincidenza con l'ascesa di alcuni sistemi politici totalitari, in particolare l'Unione Sovietica, la Germania nazista e l'Arabia Saudita.

Secondo lo storico russo Roj Medvedev, il dissidente non è semplicemente colui che la pensa diversamente, bensì colui che professa ed esprime esplicitamente il suo dissenso e lo manifesta in qualche modo ai suoi concittadini e allo Stato.
Ferdinando Maffei di Boglio
Ferdinando Maffei di Boglio (Torino, 20 giugno 1802 – Torino, 11 maggio 1856) è stato un generale italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare a vivente nel corso della prima guerra d'indipendenza italiana.

20 giugno
Il 20 giugno è il 171º giorno del calendario gregoriano (il 172º negli anni bisestili). Mancano 194 giorni alla fine dell'anno. Può cadere in questa data, oppure l'indomani, il solstizio estivo nell'emisfero boreale, quindi il sostizio invernale nell'emisfero australe.
Green Bay Packers 1963
La stagione 1963 dei Green Bay Packers è stata la 43ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Vince Lombardi, ebbe un record di 11-2-1, terminando seconda nella Western Conference.

Entrambe le sconfitte stagionali giunsero contro i Chicago Bears (11–1–2), i campioni NFL di quell'anno, con la sospensione a tempo indefinito dell'halfback Paul Hornung per scommesse che si rivelò troppo da superare per Green Bay. I Packers avevano vinto le cinque precedenti gare di stagione regolare contro i rivali di Chicago, ma segnarono solamente dieci punti complessivi nelle due gare del 1963, A Green BAy sarebbe bastato un pareggio in una delle due gare contro i Bears per andare in finale.

Vince Lombardi
Vincent Thomas Lombardi, detto Vince (Brooklyn, 11 giugno 1913 – Washington, 3 settembre 1970), è stato un allenatore di football americano statunitense, noto per essere stato negli anni sessanta l'allenatore dei Green Bay Packers della National Football League, con i quali vinse cinque campionati e due Super Bowl consecutivi nel 1966 e nel 1967.
Il trofeo del Super Bowl fu rinominato in suo onore Vince Lombardi Trophy; più tardi il primo stadio di football americano europeo fuori dalle basi NATO fu intitolato al suo nome. Fu inserito nel 1971 nella Pro Football Hall of Fame.

Giocò a Football alla St.Francis Preparatory School, e più tardi nella Fordham University. Incominciò la sua carriera da assistente alla Fordham University e nei New York Giants prima di diventare l'allenatore dei Green Bay Packers dal 1959 al 1967 e dei Washington Redskins nel 1969. Nella sua carriera non ebbe mai una stagione perdente: in 202 partite ottenne 147 vittorie, 47 sconfitte e 6 pareggi.
Saint-Jurs
Saint-Jurs è un comune francese di 156 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. È compreso nel Parco Naturale Regionale del Verdon ed è collocato ai margini di un altopiano quasi totalmente occupato da campi di lavanda, il celebre plateau di Valensole.

Lavandula
Lavandula L., 1753 è un genere di piante angiosperme eudicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Lamiaceae, dall'aspetto di piccole erbacee annuali o perenni dalla tipica infiorescenza a spiga. È l'unico genere della sottotribù Lavandulinae Endl., 1838.
Chiesa di San Zenone (Rovigo, Boara Polesine)
La chiesa di San Zenone è un edificio religioso sito a Boara Polesine, frazione di Rovigo e comune soppresso, sito in prossimità dell'argine destro del fiume Adige, al quale mostra la facciata. Risalente alla seconda metà del XVIII secolo, la chiesa, unico edificio di culto dell'abitato, è secondo la suddivisione territoriale della Chiesa cattolica, sede parrocchiale e arcipretale, e conserva alcune opere d'arte di pregio nonché uno dei pochi organi a canne realizzati da Gaetano Callido presenti nel territorio polesano.

Polesine
Il Polesine (Połézine in veneto polesano e Pulésan in ferrarese) è una regione storica e geografica italiana la cui identificazione ha subito variazioni nel corso dei secoli. In passato conosciuta anche col nome di Polesine di Rovigo, oggi dal punto di vista della geografia antropica s'identifica con la provincia di Rovigo; dal punto di vista della geografia fisica viene definito come tale il territorio situato tra il basso corso dei fiumi Adige e Po fino al Mare Adriatico il cui confine occidentale, indefinito, lo separa dalle Valli Grandi Veronesi.
Giovanni Günther I di Schwarzburg-Sondershausen
Giovanni Günther I di Schwarzburg-Sondershausen (noto come Hans Günther o Johann Günther; Sondershausen, 20 dicembre 1532 – Arnstadt, 28 ottobre 1586) fu il co-regnante di Schwarzburg dal 1552 fino al 1571 ed unico sovrano di Schwarzburg-Sondershausen dal 1571 fino alla morte. Egli è considerato il capostipite del ramo di Schwarzburg-Sondershausen.

Sondershausen
Sondershausen è una città tedesca nel Land della Turingia, nella valle del fiume Wipper, con 20 885 abitanti. Era stata la capitale dell'antico Principato di Schwarzburg-Sondershausen ed è il capoluogo del circondario del Kyffhäuser.
Cofferdam
In ingegneria navale,  il cofferdam è l'intercapedine trasversale che separa due compartimenti stagni contigui. Esso è in genere vuoto e deve essere mantenuto sempre asciutto e pulito.

I cofferdam vengono generalmente impiegati in modo da isolare liquidi pericolosi o incompatibili tra loro contenuti in casse adiacenti per evitare i rischi dovuti a eventuali perdite. Tutti i locali adibiti a contenere impianti vengono delimitati da cofferdam nel caso di immediata vicinanza a casse contenenti liquidi.

Ingegneria navale
L'ingegneria navale è il ramo dell'ingegneria industriale che si occupa della progettazione, realizzazione e mantenimento in esercizio o gestione dei mezzi navali, vedendo il suo impiego in diversi settori: mercantile, passeggeri, militare, diporto ed altri;  questa distinzione non è banale in quanto, a seconda dell'impiego del mezzo navale, variano in maniera rilevante struttura, materiali impiegati e impianti.