hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Aikatsu Friends!
Lista degli episodi di Aikatsu Friends!, anime di due stagioni trasmesso in Giappone su TV Tokyo; la prima è andata in onda dal 5 aprile 2018 al 28 marzo 2019 e la seconda, col sottotitolo ~Kagayaki no Jewel~ (～かがやきのジュエル～?), dal 4 aprile al 26 settembre 2019.

Le sigle originali sono cantate dal gruppo idol "BEST FRIENDS!" e sono per l'apertura Arigato ⇄ daijōbu (ありがと⇄大丈夫?) (ep. 1-25), Soko ni shikanai mono (そこにしかないもの?) (ep. 26-50) e Hitori janai! (ひとりじゃない！?) (ep. 51-76), mentre per la chiusura Believe it (ep. 1-25), Pride (プライド?) (ep. 26-50), Be Star (ep. 51-75) e Aikatsu Friends! (アイカツフレンズ！?) (ep. 76).

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Lydia Gilmore
Lydia Gilmore è un film muto del 1915 diretto da Hugh Ford e da Edwin S. Porter. Fu l'ultimo dei cinque film che Pauline Frederick girò con Porter.

La pièce drammatica di Henry Arthur Jones da cui è tratto il soggetto del film andò in scena a Broadway nel febbraio 1912, interpretata da Margaret Anglin.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Croatia Open Umag 2021 - Doppio
Robin Haase e Philipp Oswald erano i campioni in carica, ma hanno deciso di non partecipare al torneo in questa edizione.

In finale Fernando Romboli / David Vega Hernández hanno sconfitto Tomislav Brkić / Nikola Ćaćić con il punteggio di 6-3, 7-5.

Robin Haase
Robin Haase (L'Aia, 6 aprile 1987) è un tennista olandese.

In carriera ha raggiunto il suo best ranking in singolare il 30 luglio 2012 al 33º posto nella classifica mondiale ATP, mentre in doppio si è spinto fino al 29º posto mondiale nel maggio 2023. Vanta 2 titoli del circuito maggiore in singolare e 10 in doppio, specialità nella quale ha raggiunto la finale agli Australian Open 2013 con Igor Sijsling.

Dal 2024 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Risiede a Turnhout, in Belgio, ed è allenato da Raymond Knaap.
Castiglione Ubertini
Castiglione Ubertini è una piccola frazione (appena 11 km²) del comune di Terranuova Bracciolini nel Valdarno Aretino, al cui territorio fu annesso nel 1868.

Al momento dell'annessione l'allora comune autonomo contava 475 abitanti e confinava con i territori comunali di Montevarchi, Terranuova Bracciolini, Laterina e Valdambra (oggi Pergine Valdarno) ma oggigiorno è una piccola frazione che conta 18 abitanti.

Pergine Valdarno
Pergine Valdarno (pronuncia: /ˈpɛrʤine/) è un municipio del comune italiano di Laterina Pergine Valdarno, nella provincia di Arezzo, in Toscana. Il municipio comprende anche le frazioni di Montalto, Pieve a Presciano e Poggio Bagnoli, per un totale di 3 128 abitanti.

Fino al 31 dicembre 2017 è stato un comune autonomo.
Live in Lisbon
Live in Lisbon è un album dal vivo del cantautore canadese Bryan Adams, pubblicato nel 2005, il DVD è stato diretto da Dick Carruthers.

Fu registrato negli ultimi giorni del Gennaio 2005 al Pavilhão Atlântico di Lisbona durante il Room Service Tour ; il concerto viene registrato in video per celebrare i suoi 25 anni di carriera; Bryan Adams Live In Lisbon viene pubblicato nel dicembre 2005.

Room Service Tour
Room Service Tour è il tour musicale a supporto dell'album Room Service, pubblicato nel settembre 2004, dal cantante rock canadese Bryan Adams.

Nel corso del Tour, iniziato nel settembre del 2004 a Dornbirn in Austria, si sono svolti concerti in diverse nazioni fra le quali: Belgio, Germania, Regno Unito, Spagna, Portogallo, Australia, Giappone, Italia, Canada e Stati Uniti d'America.

Nel gennaio 2005 un concerto sold out con circa 20.000 persone presso il Pavilhão Atlântico di Lisbona viene registrato in video per celebrare i 25 anni di carriera dell'artista; Bryan Adams Live In Lisbon viene pubblicato nel dicembre 2005.

In Italia si tengono 3 concerti nel settembre 2005, a Milano, Torino e Genova.

Nel corso del tour nel 2005 si sono svolti 26 concerti negli Stati Uniti d'America insieme ai Def Leppard.

Con il concerto del 2006 a Karachi, Adams è diventato il primo artista occidentale ad esibirsi in Pakistan dopo gli Attentati dell'11 settembre 2001.
Archivio di Stato di Rimini
L'Archivio di Stato di Rimini è l'ufficio periferico del Ministero della cultura che per legge conserva la documentazione storica prodotta dagli enti pubblici della provincia di Rimini e per deposito volontario, custodia temporanea, donazione o acquisto ogni altro archivio o raccolta documentaria di importanza storica.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Subida a Urkiola 1998
La Subida a Urkiola 1998, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse il 9 agosto 1998 su un percorso di 160 km, con partenza a Durango e arrivo a Urkiola. Fu vinta dall'italiano Simone Borgheresi della Mercatone Uno-Bianchi davanti al belga Axel Merckx e allo spagnolo Ángel Casero.

Durango (Spagna)
Durango è un comune spagnolo di 29 131 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. È considerato, per attività economica e numero di abitanti, il centro più importante della Biscaglia dopo quelli dell'area metropolitana di Bilbao.
120 mm Type 3 (cannone antiaereo)
Il cannone antiaereo da 12 cm Type 3 (三式十二糎高射砲?, San-shiki jyūni-senchi Kōshahō) era un cannone antiaereo da 120 mm impiegato dall'Esercito imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale. Il nome era dovuto all'anno di adozione da parte dell'esercito, anno imperiale 2603, corrispondente al 1943 del calendario gregoriano. Esso rimpiazzò il precedente pezzo da 75 mm Type 88.

Calendario gregoriano
Il calendario gregoriano è il calendario solare ufficiale adottato da quasi tutti i paesi del mondo. Fu introdotto da papa Gregorio XIII nel 1582 come correzione del precedente calendario giuliano (di epoca romana).
Boston Celtics 1965-1966
La stagione 1965-66 dei Boston Celtics fu la 20ª nella NBA per la franchigia.

I Boston Celtics arrivarono secondi nella Eastern Division con un record di 54-26. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i Cincinnati Royals (3-2), la finale di division con i Philadelphia 76ers (4-1), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Los Angeles Lakers (4-3).

Al termine della stagione Red Auerbach si ritirò da allenatore, lasciando la panchina a Bill Russell, per diventare il General Manager dei Celtics.

Los Angeles Lakers
I Los Angeles Lakers sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Disputano le loro partite casalinghe alla Crypto.com Arena che dividono con la squadra femminile Los Angeles Sparks.
I Lakers hanno vinto complessivamente 17 titoli, cinque dei quali a Minneapolis prima di trasferirsi a Los Angeles nella stagione 1960-1961.

Sono 25 i membri della Hall of Fame che hanno indossato la maglia dei Lakers; altri quattro (John Kundla, Bill Sharman, Pat Riley e Phil Jackson) hanno allenato la squadra. Ben quattro giocatori hanno vinto il premio come miglior giocatore dell'anno (MVP) vestendo la maglia dei Lakers (Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Shaquille O'Neal e Kobe Bryant).
Elezioni amministrative in Italia del 2021
Le elezioni amministrative in Italia del 2021 si sono svolte il 3 e il 4 ottobre, con eventuale turno di ballottaggio il 17 e il 18 ottobre. In Trentino-Alto Adige, il voto è stato fissato per il 10 ottobre, con eventuale ballottaggio il successivo 24 ottobre. In Sicilia e in Sardegna si è votato il 10 e 11 ottobre, con eventuale ballottaggio il 24 e 25 ottobre. Complessivamente, i comuni coinvolti nelle votazioni sono stati 1.342.

Con una decisione del Consiglio dei ministri, ufficializzata dal voto del Parlamento, le elezioni previste da calendario per la fine di maggio sono state rinviate a causa dall'evoluzione della situazione COVID in Italia.

L'elezione ha coinvolto 20 comuni capoluogo, 6 di regione e 14 di provincia: Benevento, Bologna, Carbonia, Caserta, Cosenza, Grosseto, Isernia, Latina, Milano, Napoli, Novara, Pordenone, Ravenna, Rimini, Roma, Salerno, Savona, Torino, Trieste e Varese.

Isernia
Isernia (, AFI: /iˈzεrnja/; Sèrnia in dialetto isernino) è un comune italiano di 20 517 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Molise.

Tra i primi insediamenti paleolitici documentati d'Europa, nell'antichità fu una fiorente città sannita e in seguito municipium romano. Nel XIX secolo, dopo l'unità d'Italia fu luogo di reazione borbonica anti-unitaria. Per il bombardamento subito durante la seconda guerra mondiale, Isernia è stata insignita della medaglia d'oro al valor civile. L'istituzione della provincia risale al 1970.
Jorma Taccone
Jorma Christopher Taccone, meglio noto come Jorma Taccone, detto Jorm (Berkeley, 19 marzo 1977), è un attore, sceneggiatore, regista e cantante statunitense.

Membro dei Lonely Island assieme a Andy Samberg e Akiva Schaffer, è noto soprattutto per la sua partecipazione come interprete, sceneggiatore e regista del programma televisivo Saturday Night Live e per il suo debutto cinematografico con il film MacGruber, tratto da una serie di sketch andati in onda nel corso del programma.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Tuffi dalle grandi altezze ai campionati mondiali di nuoto 2023 - Maschile
La gara dei tuffi dalle grandi altezze maschile dei campionati mondiali di nuoto 2023 è stata disputata il 25 e 27 luglio 2023 presso il Seaside Momochi Beach Park di Fukuoka, in Giappone.  La gara, a cui hanno preso parte 23 atleti provenienti da 15 nazioni, si è svolta in un unico turno diviso in due giornate, in ognuna delle quali l'atleta ha eseguito due tuffi, per un totale di quattro. Il punteggio finale è dato dalla somma di tutti i tuffi.

La competizione è stata vinta dal tuffatore rumeno Constantin Popovici, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'altro rumeno Cătălin-Petru Preda e al francese Gary Hunt.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
McLaren MP4-25
La McLaren MP4-25 è un'automobile monoposto sportiva di Formula 1 costruita dalla casa automobilistica McLaren, per partecipare al Campionato del Mondo 2010 di Formula 1.

È stata presentata il 29 gennaio 2010 a Newbury, presso la sede dello sponsor principale Vodafone.

Vodafone
Vodafone Group Plc è un'azienda multinazionale di telecomunicazioni con sede nel Regno Unito.

Ha partecipazioni in 25 paesi, in 16 dei quali opera con il proprio marchio. Grazie anche ad un accordo con l'operatore caraibico Digicel, nel 2007 i "Partner-Networks" di Vodafone, sono presenti in 75 paesi nel mondo.
Banco dei pegni
Un banco dei pegni è un'attività che offre prestiti assicurati ai clienti in cambio di beni personali noti come pegni. I banchi dei pegni in genere accettano come garanzia oro, argento, gioielli, oggetti d'arte o d'antiquariato, monete, strumenti musicali, apparecchiature audio, computer, sistemi di videogiochi, televisori, macchine fotografiche, utensili elettrici, armi da fuoco e altri oggetti di valore oggettivo. I banchi dei pegni erano largamente usati in Italia nel Medioevo, paese in cui il settore finanziario ha sempre rivestito un ruolo importante a livello europeo, dalle grandi banche toscane e veneziane al piccolo credito. Una delle istituzioni più diffuse e antiche operante in Italia dal XV al XIX secolo è stato il Monte di Pietà. I banchi dei pegni non vanno confusi con i cosiddetti negozi di "compro oro" che non possono rilasciare polizze di pegno e conservano l'oggetto solo per alcuni giorni.

Prestito (finanza)
Il prestito, in economia,  è la cessione di una somma di denaro con il vincolo della restituzione del capitale di pari valore o maggiore.

Il termine indica essenzialmente una forma di finanziamento in denaro che un istituto o società di credito autorizzata (detta mediatrice o mediatore) (es. banca) o un privato cittadino concede a un altro soggetto.
Hyles euphorbiae
La sfinge dell'euforbia (Hyles euphorbiae (Linnaeus, 1756)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Sphingidae, diffuso in Eurasia e Nordafrica.

È utilizzato come agente nella lotta biologica contro l'Euphorbia esula.

Library of Congress Control Number
Il Library of Congress Control Number o LCCN (o anche LC) è un sistema seriale di numerazione delle schede del catalogo della Library of Congress (Biblioteca del Congresso) degli Stati Uniti. Non ha niente a che fare con il contenuto dei libri, e non deve essere confuso con il Library of Congress Classification (sistema di classificazione della Biblioteca del Congresso).
Peter Joseph Lenné
Peter Joseph Lenné (Bonn, 29 settembre 1789 – Potsdam, 23 gennaio 1866) è stato un architetto del paesaggio tedesco.

Esponente dell'architettura neoclassica, operò nel Regno di Prussia nella prima metà del XIX secolo, rappresentando insieme a Karl Friedrich Schinkel uno dei maggiori architetti del periodo.

Regno di Prussia
Il Regno di Prussia (in tedesco Königreich Preußen, in polacco Królestwo Prus) è stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Si impose in Europa come il principale degli stati tedeschi pre-unitari nel corso del XVIII secolo, in particolare sotto il regno di Federico Guglielmo I e di suo figlio, il sovrano illuminato Federico II detto "Federico il Grande", che ne riorganizzarono l'esercito facendo del Regno di Prussia una formidabile potenza militare. Fu proprio grazie a questa forza e a questo prestigio che il Regno di Prussia fu promotore dell'unificazione della Germania nel 1871, in seguito alla quale divenne parte integrante dell'Impero tedesco (1871-1918), costituendone circa i due terzi. Fu dissolto nel 1918 con la caduta dell'Impero tedesco dopo la sua sconfitta nella prima guerra mondiale.

Il Regno di Prussia era una monarchia retta dalla dinastia degli Hohenzollern, in seguito anche imperatori di Germania, e la sua capitale era Berlino.
Finale della UEFA Champions League 2023-2024
La finale della 69ª edizione della UEFA Champions League si è disputata il 1º giugno 2024 allo stadio di Wembley di Londra tra i tedeschi del Borussia Dortmund e gli spagnoli del Real Madrid.

Essa è stata vinta dal Real Madrid per 2-0, al quindicesimo successo nella competizione. Gli spagnoli hanno ottenuto così il diritto di giocare la Supercoppa UEFA 2024 contro i detentori della UEFA Europa League 2023-2024, gli italiani dell'Atalanta, e di partecipare alla prima edizione della Coppa Intercontinentale FIFA. Inoltre avrebbero avuto diritto di qualificazione all'edizione del 2025 della Coppa del mondo per club FIFA e alla UEFA Champions League 2024-2025, ma le due finaliste erano già certe di un posto ad entrambe le competizioni già prima dell'accesso in finale.

Daniel Carvajal
Daniel Carvajal Ramos Do Santos Cerveca (Leganés, 11 gennaio 1992) è un calciatore spagnolo, difensore del Real Madrid, di cui è capitano, e della nazionale spagnola, con cui è stato campione d'Europa nel 2024 e ha vinto la UEFA Nations League 2022-2023.

Ha legato il suo nome al Real Madrid, con cui ha vinto ventisette titoli. Detiene il record di vittorie di UEFA Champions League (sei, primato condiviso con Francisco Gento, Nacho, Luka Modrić e Toni Kroos) e di Supercoppe UEFA (cinque, primato condiviso con Paolo Maldini, Luka Modrić e Toni Kroos).
Edgar Mrugalla
Edgar Mrugalla (Berlino, 11 luglio 1938 – Düsseldorf, 22 settembre 2016) è stato un pittore tedesco.

È uno dei più noti falsari a livello mondiale di opere d'arte, al pari di Lohtar Malskat e Tom Keating. Copiò impeccabilmente lo stile di circa 50 pittori. Le sue riproduzioni di opere famose, dai Picasso ai Rubens, dai Rembrandt ai Kandinskji, sono state esposte in musei importanti come il Museo Böhan. Con le sue opere non ebbe modo di arricchirsi, venendo pagato solo pochi spiccioli dai mercanti d'arte che rivendevano a caro prezzo i suoi falsi, a partire dal suo primo acquirente: Karl Heine Üdiger. Prima di diventare falsario, svolse il lavoro di fuochista per navi della Repubblica Democratica Tedesca. Durante la guerra fredda lavorò per la Stasi. Attualmente gestisce una scuola di falsi in cui insegna le sue tecniche.

Falsario
Il falsario è una persona dedita alla contraffazione o falsificazione.

Sono vari gli oggetti passibili di essere contraffatti o falsificati: monete e banconote (falsificazione di valuta), opere d'arte (contraffazione d'arte), documenti.

Si definisce tale anche chi copia opere d'arte (o realizza delle opere con lo stile di un artista), spacciandole per autentiche. Specialmente in passato i falsari erano coloro che producevano monete con una quantità di materiale pregiato (oro, argento ecc.) minore di quella prestabilita dalle autorità.
Söderstadion
Il Söderstadion fu uno stadio situato all'interno della Stockholm Globe City, nel distretto di Johanneshov a Stoccolma, in Svezia.

Prendeva il nome dal fatto che fosse collocato nella zona sud della città: la parola svedese "söder" significa infatti "sud". Ospitava principalmente le partite interne di calcio dell'Hammarby, anche se in passato venne usato anche per incontri di hockey su ghiaccio e di bandy, quest'ultimo praticato qui fino al 1989.

Stockholm Globe City
La Stockholm Globe City (Città globo) è un'area di Johanneshov, a Stoccolma, Svezia. Contiene impianti sportivi, per eventi, uffici e un centro commerciale.

All'interno del sistema solare svedese, il più grande modello in scala del sistema solare, la Avicii Arena rappresenta il sole.
Campagna di Kyūshū
La sottomissione di Kyūshū (九州平定?, Kyūshū heitei) avvenne tra dal 1586 al 1587 in Giappone durante il periodo Sengoku. Toyotomi Hodeyoshi, che controllava a quel tempo gran parte del Giappone, decise di sottomettere l'isola di Kyūshū che era governata quasi interamente dal clan Shimazu e dai suoi vassalli.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Comitato di Zemplén
Il comitato di Zemplén (in ungherese Zemplén vármegye, in slovacco Zemplínska župa) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, oggi situato a cavallo tra l'Ungheria nordorientale e la Slovacchia orientale. Capoluogo del comitato era Sátoraljaújhely.

Sátoraljaújhely
Sátoraljaújhely (in tedesco Neustadt am Zeltberg; in slovacco Nové Mesto pod Šiatrom)  è una città dell'Ungheria di 18.352 abitanti (dati 2001). È situata nella contea di Borsod-Abaúj-Zemplén a 8 km dal capoluogo Miskolc, nei pressi del confine con la Slovacchia.
Carema
Carema (Carema in piemontese, Caréma in arpitano sopradialettale, Caèima in patois valdostano orientale, Carême in francese, Kwarusunh in Töitschu) è un comune italiano di 698 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, al confine con la Valle d'Aosta.

Dialetto valdostano
Il dialetto valdostano (nome nativo: patoué valdotèn, valdŏtèn o valdouhtan; in francese: patois valdôtain), definito localmente patois (in francese, dialetto), è una varietà dialettale della lingua francoprovenzale parlata nella regione italiana della Valle d'Aosta.
Lotta ai XXIV Giochi centramericani e caraibici
I tornei di lotta ai XXIV Giochi centramericani e caraibici si sono disputati dal 29 giugno al 1º luglio 2023 presso la Cuna Del Mágico a San Salvador, in El Salvador.

Complessivamente sono state disputate 18 tornei, di cui 6 di lotta greco-romana maschile, 6 di lotta libera maschile e 6 di lotta libera femminile.

A causa della sospensione del Comitato Olimpico Guatemalteco del 2022, gli atleti del Guatemala hanno gareggiato sotto la bandiera del Centro Caribe Sports.

Lotta greco-romana
La lotta greco-romana è una disciplina di sport da combattimento nata in Europa, il cui termine è stato coniato in Italia. A differenza della lotta libera, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. È una disciplina dei giochi olimpici, e la federazione internazionale che rappresenta questa disciplina è la United World Wrestling (U.W.W.).
Eugene Ulrich
Eugene Ulrich (abbreviato come "Gene" Ulrich; Louisville, 5 novembre 1938) è un docente statunitense, esperto dei manoscritti del Mar Morto.

È stato professore emerito di scrittura ebraica e teologia presso il Dipartimento di Teologia dell'Università di Notre Dame, nella cattedra intitolata in onore di John A. O'Brien. È stato redattore capo dell'edizione critica dei testi biblici dei Rotoli del Mar Morto e uno dei tre editori generali dello Scrolls International Publication Project. Ulrich ha collaborato con altri due caporedattori di questo progetto: John Strugnell ed Emanuel Tov.

Tanakh
Tanàkh (in ebraico תנך‎?, TNK, raramente Tenàkh) è l'acronimo, formato dalle prime lettere delle tre sezioni dell'opera secondo la tradizionale divisione ebraica, con cui si designano i testi sacri dell'ebraismo.

Per la dottrina cristiana questi testi, assieme ad altri non riconosciuti come canone dall'ebraismo, ovvero i Libri deuterocanonici, corrispondono all'Antico Testamento della Bibbia cristiana e come tali vengono comunemente indicati anche come Bibbia ebraica.
Nor Maragha
Nor Maragha (in armeno Նոր Մարաղա?, lett. Nuova Maragha, in azero Qızıl Kəngərli) è una comunità rurale del distretto di Ağdam, in Azerbaigian, fino al 2020 appartenente alla regione di Martakert nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Il paese, a vocazione agricola, nel 2005 contava poco più di trecento abitanti e si trova sulla parte sinistra della vallata del fiume Khachenaget nei pressi dell'intersezione con la strada statale che collega Askeran a Martakert.

La comunità, nel periodo del controllo karabakho del villaggio, era formata dai rifugiati del villaggio di Maragha, scampati al massacro durante la prima guerra del Nagorno Karabakh.

Massacro di Maragha
Il massacro di Maragha (anche Maraga, Maraghar) avvenne il 10 aprile 1992 nell'omonimo villaggio della provincia di Martakert, estremo lembo nord orientale della Repubblica del Nagorno Karabakh.  Al termine della guerra il villaggio si è trovato sotto controllo azero, prossimo alla linea di confine tra i due territori.