hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Falchi della Patria
I Falchi della Patria (in romeno Șoimii Patriei) erano un'organizzazione fondata dal Partito Comunista Rumeno nel 1976 per i bambini dai 4 ai 7 anni.

L'obbiettivo era il contribuire alla crescita morale dei bambini, insegnare l'amore verso la patria, il popolo e il partito. Le attività erano gestite dall'Organizzazione dei Pionieri. È stata l'unica organizzazione di questo tipo tra i paesi del blocco comunista

L'ingresso dei bambini avveniva nei giorni festivi in una cerimonia di fronte ai genitori e ai membri locali del partito. I membri dei Pionieri (di qualche anno più grandi) li tenevano per mano.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Emil Hilb
Emil Hilb (Stoccarda, 26 aprile 1882 – Würzburg, 6 agosto 1929) è stato un matematico tedesco.

Lavorò nei campi delle funzioni speciali, delle equazioni differenziali e delle equazioni alle differenze. Fu uno degli autori della Enzyklopädie der mathematischen Wissenschaften (Enciclopedia delle scienze matematiche), contribuendo ai temi delle serie trigonometriche e delle equazioni differenziali. Scrisse anche un libro sulle funzioni di Lamé.

Hilb ottenne il suo dottorato di ricerca nel 1903 sotto la supervisione di Ferdinand von Lindemann. Lavorò come insegnante di matematica alle superiori ad Augusta fino al 1906, quando Max Noether lo assunse come assistente; nel 1908 trovò una posizione come docente all'Università di Erlangen. Successivamente fu professore presso l'Università di Würzburg nel 1909. I suoi studenti di Würzberg includevano Richard Bär, che in seguito divenne un eminente fisico sperimentale, Otto Haupt, e Axel Schur.

Equazione alle differenze
Le equazioni alle differenze rappresentano la formulazione discreta della controparte continua, costituita dalle equazioni differenziali ordinarie (ODE), qualora si sia effettuata una discretizzazione del dominio di definizione della funzione incognita che costituisce la soluzione all'equazione data.
Cornelis de Graeff
Cornelis de Graeff van Zuid-Polsbroek (Amsterdam, 15 ottobre 1599 – Amsterdam, 4 maggio 1664) è stato un politico olandese, figura chiave nella politica della Repubblica delle Sette Province Unite, nel periodo che va sotto il nome di secolo d'oro olandese: appartenente alla classe nobiliare dei regenten, Vrijheer (proprietario allodiale, non a carattere feudale) di Zuid-Polsbroek, fu borgomastro di Amsterdam e presidente della Compagnia Olandese delle Indie Orientali.

Repubblica delle Sette Province Unite
La Repubblica delle Sette Province Unite (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden /repyˈbli:k dər ˈzeˑɪ̯vən fər'ʔeˑɪ̯nɪɣdə ˈneˑɪ̯dərˌlɑndən/ in olandese; letteralmente «Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti») fu la Repubblica esistente fra il 1581 e il 1795 nei territori che oggi costituiscono i Paesi Bassi.

Nell'epoca in cui questo Stato esisteva, in italiano era chiamato Repubblica delle Province Unite o semplicemente Province Unite. Altrove è indicata anche come Repubblica Olandese.
Billings Volcanos
I Billings Volcanos sono stati una franchigia di pallacanestro della CBA, con sede a Billings, nel Montana, attivi tra il 1979 e il 1983.

Vennero fondati nel 1979 come Hawaii Volcanos, con sede a Honolulu e Hilo. Si trasferirono a Billings nel 1980.

Raggiunsero la finale CBA nel 1981-82, perdendola per 4-1 con i Lancaster Lightning.

Hilo (Hawaii)
Hilo è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella contea di Hawaii, nello stato delle Hawaii. È il più importante centro abitato dell'Isola di Hawaii e, con una popolazione di 43 263 abitanti (secondo il censimento del 2010), è la seconda città dello Stato.

Da un punto di vista geografico la città è adagiata sulla baia omonima alle pendici di due importanti vulcani dell'arcipelago: Mauna Loa considerato attivo, e Mauna Kea vulcano spento sopra il quale è stato installato un importante osservatorio astronomico.

Hilo è sede dell'Università delle Hawaii ed è in un'area colpita in passato da diversi tsunami, anche con effetti disastrosi. Oggi viene costantemente monitorata e controllata mentre in città esiste un museo dedicato agli tsunami.
Golden State Warriors 1983-1984
La stagione 1983-84 dei Golden State Warriors fu la 35ª nella NBA per la franchigia.

I Golden State Warriors arrivarono quinti nella Pacific Division della Western Conference con un record di 37-45, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1983-1984
La stagione della National Basketball Association 1983-1984 fu la 38ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-3 nelle finali NBA.
Digital Songs
La Digital Songs o Digital Song Sales (precedentemente nota come Hot Digital Songs) è una classifica musicale stilata dalla rivista Billboard che segnala i brani musicali che hanno venduto il maggior numero di singoli digitali negli Stati Uniti d'America. I dati delle vendite sono raccolti dalla Nielsen Soundscan.

La decisione di far nascere questa classifica deriva dal fatto che il formato digitale stava vivendo una crescente popolarità, al contrario delle vendite fisiche dei CD e singoli che, invece, erano in continua diminuzione. Sebbene il tracciamento delle vendite delle canzoni sia iniziato già dalla pubblicazione del 30 ottobre 2004, con molte delle classifiche Billboard che avevano iniziato a incorporare i dati di vendita, la Digital Songs è stata pubblicata per la prima volta il 22 gennaio 2005. La prima numero uno della classifica fu Just Lose It di Eminem.

Rich Men North of Richmond
Rich Men North of Richmond è un singolo del cantautore country folk statunitense Oliver Anthony, accreditato come Oliver Anthony Music, pubblicato in maniera indipendente l'8 agosto 2023. Dopo essere stata pubblicata sui social media, la canzone ha attirato da subito l'attenzione del pubblico diventando virale. In pochi giorni ha raggiunto la vetta delle classifiche dei brani più venduti e più ascoltati, debuttando alla prima posizione della Billboard Hot 100. Grazie a questo risultato, Anthony è diventato il primo artista a debuttare in vetta alla suddetta classifica con il suo primissimo brano a farci ingresso.
Collegio del Mondo Unito dell'Adriatico
Il Collegio del Mondo Unito dell'Adriatico O.N.L.U.S. (in inglese UWC Adriatic o UWCAD) è una scuola internazionale privata, parte dei Collegi del Mondo Unito (UWC - United World Colleges), un movimento internazionale che riunisce studenti con lo scopo di promuovere la pace e la cooperazione internazionale. La scuola è frequentata da circa 200 studenti, di età compresa tra 16 e 19 anni. Il Collegio offre un programma di studio biennale finalizzato al conseguimento del baccellierato internazionale, un esame equipollente alla maturità italiana.

La scuola è situata nella località di Duino, comune di Duino-Aurisina, in provincia di Trieste, Friuli-Venezia Giulia. La scuola è stata fondata nel 1982, con il contributo della Regione Autonoma del Friuli-Venezia Giulia e del Ministero degli Affari Esteri, che sono ancora i due maggiori sostenitori del Collegio dal punto di vista finanziario.

Dialogo di civiltà
Il concetto di Dialogo di Civiltà (o di Dialogo tra Culture) si è espresso nel contesto di un dibattito culturale iniziato almeno a partire dal 1977 in occasione dell'omonimo simposio internazionale promosso dal filosofo persiano Daryush Shayegan, che ne può esserne considerato l'iniziatore. Il concetto è stato fatto proprio e sviluppato da Mohammad Khatami, presidente dell'Iran tra il 1997 e il 2005, in risposta alla diffusione, dopo gli attentati dell'11 settembre 2001, di teorie che sostenevano inevitabile lo Scontro di civiltà, una teorizzazione, quest'ultima, che si muoveva sull'onda del successo del libro del 1996 in cui lo scienziato politico statunitense Samuel P. Huntington espone l'omonima teoria. Il concetto ha guadagnato visibilità globale nel 2001, che fu dichiarato dalle Nazioni Unite l'anno internazionale del Dialogo tra le Civiltà. Il Patriarca di Venezia Angelo Scola ha teorizzato, a sua volta, il concetto di "meticciato di civiltà".
Gruppo di acquisto solidale
I gruppi di acquisto solidale (GAS) sono gruppi d'acquisto, organizzati spontaneamente, che partono da un approccio critico al consumo e che vogliono applicare i principi di equità, solidarietà e sostenibilità ai propri acquisti (principalmente prodotti alimentari o di largo consumo). Tale obiettivo è realizzato primariamente attraverso la disintermediazione della filiera: anziché rivolgersi alla Grande Distribuzione Organizzata (GDO) o ad altre forme di intermediazione, i GAS acquistano direttamente dai produttori, precedentemente selezionati dai GAS stessi sulla base di criteri definiti internamente da ciascun GAS. Tra questi criteri vi sono solitamente la sostenibilità ambientale, la solidarietà verso il produttore e la qualità dei prodotti.

Grande distribuzione organizzata
La grande distribuzione organizzata (spesso abbreviata GDO) è un sistema di vendita al dettaglio attraverso una rete di supermercati e di altre catene di intermediari di varia natura. Rappresenta l'evoluzione del supermercato singolo, che a sua volta costituisce lo sviluppo del negozio tradizionale.

Le catene di supermercati e ipermercati, che vengono normalmente raggruppate sotto la dizione di "grandi superfici", possono appartenere ad un gruppo proprietario (ciò è più tipico della grande distribuzione) o far parte di associazioni consorziate (in forma di gruppi d'acquisto o di unioni volontarie di dettaglianti e grossisti), nelle quali i singoli supermercati, pur presentandosi sotto un marchio comune, mantengono la propria individualità e la conduzione dell'esercizio (ciò è più tipico della distribuzione organizzata).
Lingue di Sumatra nord-occidentali
Le lingue di Sumatra nord-occidentali sono un sottogruppo della famiglia delle lingue austronesiane, ramo delle lingue maleo-polinesiache.

Sono parlate a Sumatra e nelle isole vicine, come Nias o le isole Mentawai, in Indonesia.

Sumatra
Sumatra (AFI: /suˈmatra/; in indonesiano Sumatera) è la sesta isola più estesa del pianeta, con una superficie di circa 470.000 km² ed è la terza isola più grande dell'arcipelago Indonesiano dopo Nuova Guinea e Borneo.
I Remember
I Remember – album di Meli'sa Morgan del 2005

I Remember – singolo di Keyshia Cole del 2007

I Remember – singolo di deadmau5 e Kaskade del 2008

I Remember – singolo degli Yeasayer del 2011

I Remember – album degli AlunaGeorge del 2016

I Remember (deadmau5 e Kaskade)
I Remember è un singolo realizzato dai disc jockey e produttori discografici deadmau5 e Kaskade, con la parte vocale interpretata dalla cantante Haley Gibby; sesto singolo estratto dal terzo album in studio di deadmau5 Random Album Title e dal quinto di Kaskade Strobelite Seduction.
Rio Peng
Rio Peng Kang Yu (caratteri cinesi: 彭康育; Taiwan, 31 marzo 1978) è un cantante, attore, manager, e produttore discografico taiwanese, ex-membro della boy band 5566 della compagnia manageriale Jungiery.

Durante le riprese di un varietà televisivo, Peng ha subito un infortunio permanente, ed è dovuto volare negli Stati Uniti d'America per ricevere le cure adeguate. Al suo ritorno a Taiwan, il gruppo stava già pubblicando il suo secondo album studio, il quale sarebbe stato l'ultimo in cui Peng avrebbe partecipato come membro.

Dopo l'infortunio, infatti, Peng decise di lasciare i 5566 per creare la propria compagnia manageriale, la Corvette Entertainment, che nel 2006 avrebbe cambiato nome in Wingman Entertainment.

La Wingman di Peng diede vita al quintetto canoro e di danza K One, che però ottenne il successo solo dopo un passaggio alla Jungiery.

Varietà (spettacolo)
Il teatro di varietà, o più comunemente, varietà, è uno spettacolo di arte varia costituito da una sequenza di numeri e attrazioni di generi diversi (recitazioni comiche, canzoni, danze, farse clownesche, acrobazie, illusionismo e altro), senza un filo conduttore che li unisca. Nato come evoluzione di altre forme di spettacolo (café-chantant, burlesque, circo ecc.), verso la metà del XIX secolo, cominciò a svolgersi nei teatri acquistando una propria autonomia.
Malattia di Coats
La malattia di Coats (nota anche come retinite essudativa o teleangiectasia retinica, talvolta associata alla malattia di Coates), è una rara malattia congenita, unilaterale (tranne rarissimi casi) non ereditaria che causa ipovisione grave, caratterizzata da uno sviluppo anormale dei vasi retinici. La malattia di Coats può comportare distacco retinico essudativo, fibrosi maculare e associarsi al glaucoma.

Può avere una presentazione simile a quella del retinoblastoma.

Malattia congenita
Si definisce malattia congenita una malattia o un disordine presente sin dalla nascita.

Una malattia congenita può essere causata da anomalie genetiche, di varia origine (malformazioni causate da agenti chimici, fisici), errata morfogenesi, durante il processo di embriogenesi o nelle fasi finali della gravidanza.

Il termine di disordine congenito non necessariamente si sovrappone o funge da sinonimo per il concetto di malattia genetica. Infatti, mentre il primo è presente fin dalla nascita e può avere diverse cause, anche genetiche, la malattia o disordine genetico ha come causa una anomalia genetica o mutazione, che non necessariamente si evidenzia fin dalla nascita, e può essere o presente solo nel soggetto affetto (mutazioni durante la gametogenesi) o ereditata poiché presente nei genitori.
Dipartimento di Florida
Il dipartimento di Florida è una regione dell'Uruguay che si localizza circa al centro del paese stesso. I dipartimenti con cui confina sono al nord Durazno, a nordest Treinta y Tres, a est Lavalleja, a nordovest Flores, a sud Canelones e, come ultimo, a sudovest San José. La superficie è di circa 10417 km², con una popolazione di circa 68 181 abitanti. Capitale del dipartimento è la città omonima, Florida, situata a circa 100 km dalla capitale dello stato, Montevideo.

Superficie
In matematica, una superficie è una forma geometrica senza spessore, avente solo due dimensioni. Una superficie può essere piatta (come un piano) o curva (come il bordo di una sfera o di un cilindro). Può essere limitata o illimitata, chiusa o aperta.

Vi sono diverse definizioni matematiche di superficie: queste sono tutte quante racchiuse nella nozione di "superficie astratta" e di varietà differenziabile. Nei casi più comuni il termine è usato per riferirsi a superfici in uno spazio tridimensionale.
Federazione cestistica del Paraguay
La Federazione cestistica del Paraguay (Confederación Paraguaya de Básquetbol, CPB) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Paraguay.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro del Paraguay. Ha sede a Asunción e l'attuale presidente è Marcelo Bedoya.

È affiliata alla FIBA dal 1947 e organizza il campionato di pallacanestro del Paraguay.

Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.
Nikolaas Tinbergen
Nikolaas Tinbergen (L'Aia, 15 aprile 1907 – Oxford, 21 dicembre 1988) è stato un biologo, etologo e ornitologo olandese.

Nel 1973 ha vinto il Premio Nobel per la Fisiologia e la Medicina condividendolo con i suoi colleghi Karl von Frisch e Konrad Lorenz. Il premio si riferiva alle loro scoperte sull'organizzazione e la deduzione di pattern comportamentali individuali e sociali degli animali. Negli anni sessanta ha collaborato con il produttore cinematografico Hugh Falkus nella realizzazione di una serie di film sulla natura, tra i quali The Riddle of the Rook (1972) e Signals for Survival (1969). Ha pubblicato inoltre numerosi saggi e articoli scientifici su riviste internazionali.

Comportamento
Il comportamento è il modo di agire e reagire di un oggetto o un organismo messo in relazione o interazione con altri oggetti, organismi o più in generale con l'ambiente. Si tratta dunque dell'esternazione di un atteggiamento, il quale a sua volta si basa su un'idea o una convinzione, più o meno realistica fino anche un pregiudizio. Il comportamento umano può essere conscio o inconscio, volontario o involontario, ed è strettamente collegato al tipo o modello di personalità dell'individuo.
Adagio (gruppo musicale francese)
Gli Adagio sono un gruppo progressive/symphonic metal francese.

La musica degli Adagio è caratterizzata da una forte presenza tecnica, atmosfere cupe, orchestrazioni, una complessa linea vocale e potenti riffs. Fa la sua comparsa, nell'album Dominate, l'uso del cantato in growl, effettuato da Stephan Forté.

La band ha concluso la produzione del loro quarto album, Archangels in Black. L'album contiene nove tracce più una traccia bonus per la versione giapponese. Secondo il sito della band le composizioni si possono considerare tra il metal melodico ed il metal estremo e come una versione più dura di Underworld.

Nel 2018 Stephan Forté ha messo il gruppo in pausa a tempo indeterminato per iniziare una carriera solista.

Progressive metal
Il progressive metal, anche abbreviato prog metal e raramente indicato come metal progressivo, è un sottogenere dell'heavy metal sviluppatosi verso la fine degli anni ottanta. Il genere unisce l'aggressività e il volume dell'heavy metal con la maestosità e le ambizioni classiche del rock progressivo. Tra gli esponenti più rappresentativi del genere figurano gruppi come Dream Theater, Symphony X, Fates Warning, e Queensrÿche.
Gran Premio motociclistico di Spagna 1980
Il Gran Premio motociclistico di Spagna fu il secondo appuntamento del motomondiale 1980.

Si svolse il 18 maggio 1980 sul circuito permanente del Jarama, e corsero le classi 50, 125, 250 e 500.

Prima gara della giornata fu quella della 50, nella quale Eugenio Lazzarini, partito male, risalì il gruppo fino a portarsi in testa. Ricardo Tormo, primo a sei giri dal traguardo, ebbe problemi di carburazione che lo costrinsero a tagliare il traguardo in quinta posizione.

Seguì la gara della 250, nella quale Kork Ballington si impose su Anton Mang.

In 125, ritirato Ángel Nieto dopo tre giri con il motore grippato, andò in testa Guy Bertin fino alla sua caduta ad un giro dal traguardo: ne approfittò Pier Paolo Bianchi.

Chiuse la giornata la gara della 500, nella quale Kenny Roberts ripeté il successo di Misano.

Ángel Nieto
Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 gennaio 1947 – Ibiza, 3 agosto 2017) è stato un pilota motociclistico spagnolo, annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi.

Ha conquistato 13 titoli iridati nel motomondiale e per titoli vinti è secondo, dietro a Giacomo Agostini.
Istituto per nobili fanciulle
Istituto per nobili fanciulle (in russo Институт благородных девиц?) era un convitto per educande dell'Impero russo. 
Fu ideato da Ivan Ivanovič Beckoj come un istituto esclusivamente femminile per ragazze di nobili origini.

Il primo e più famoso fu l'Istituto Smol'nyj di San Pietroburgo, fondato il 5 maggio 1764; altri istituti furono aperti a:

Mosca nel 1803: la Scuola dell'Ordine di Santa Caterina

Charkiv nel 1812

Kiev nel 1838

Białystok il 1º novembre 1841, in un ex palazzo dello Zar

Kazan' nel 1841: l'Istituto Rodionovskij

Irkutsk il 1º luglio 1845

Saratov nel 1857

Ivan Ivanovič Beckoj
Ivan Ivanovič Beckoj (in russo Иван Иванович Бецкой) (Stoccolma, 14 febbraio 1704 – San Pietroburgo, 6 maggio 1795) è stato un educatore russo, riformatore della scuola russa, illuminista, consigliere di Caterina II di Russia per l'educazione, nonché presidente dell'Accademia Russa di Belle Arti dal 1764 al 1794.
Terra di Siena
La terra di Siena è un pigmento inorganico usato in pittura appartenente ai gialli e ai bruni. Si distingue in terra di Siena naturale (giallo) e terra di Siena bruciata (bruno).

Il pigmento terra di Siena naturale è noto anche come scyricum, sil pressum e terra d'Italia; quello terra di Siena bruciata come ocra romana pura.

I colori attualmente in commercio color terra di Siena sono ottenuti da miscele particolari di ossidi di ferro ed altri minerali brunastri.

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Seconda spedizione a Palembang
La seconda spedizione a Palembang, sull'isola di Sumatra, fu la seconda spedizione punitiva condotta dalla Compagnia olandese delle Indie orientali contro Palembang nel 1821. Il comandante olandese Hendrik Merkus de Kock riuscì con essa a destituire il sultano locale, imponendo definitivamente l'autorità della Compagnia sul suo dominio.

Sumatra
Sumatra (AFI: /suˈmatra/; in indonesiano Sumatera) è la sesta isola più estesa del pianeta, con una superficie di circa 470.000 km² ed è la terza isola più grande dell'arcipelago Indonesiano dopo Nuova Guinea e Borneo.
IHF Cup 1984-1985 (pallamano maschile)
La IHF Cup 1984-1985 è stata la 4ª edizione del terzo torneo europeo di pallamano maschile per ordine di importanza dopo la Coppa dei Campioni e la Coppa delle Coppe. È stata organizzata dall'International Handball Federation, la federazione internazionale di pallamano. La competizione è iniziata nell'ottobre 1984 e si è conclusa ad aprile 1985.

Il torneo è stato vinto dalla compagine rumena dell'HC Minaur Baia Mare per la 1ª volta nella sua storia.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Someone to Watch Over Me
Someone to Watch Over Me è un brano musicale del 1926 composto da George Gershwin con testo scritto da Ira Gershwin e Howard Dietz. La canzone venne scritta per il musical Oh, Kay! (1926), con la versione originale cantata dall'attrice inglese Gertrude Lawrence nel circuito di Broadway.

Gertrude Lawrence
Gertrude Lawrence, pseudonimo di Gertrud Alexandra Dagmar Klasen (Londra, 4 luglio 1898 – New York, 6 settembre 1952), è stata un'attrice e cantante britannica.

Gertrude Lawrence è stata una delle stelle del teatro britannico e statunitense più popolari della sua epoca, musa ispiratrice di autori quali George Gershwin, Noël Coward, Rodgers e Hammerstein, Cole Porter, Kurt Weill e Daphne du Maurier.