hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nutrienti (chimica)
In chimica analitica, in fisiologia vegetale e in ecologia, i nutrienti sono quelle sostanze indispensabili alla crescita di molti organismi autotrofi come piante, cianobatteri, batterioplankton, eccetera, che conseguentemente possono favorire l'eutrofizzazione. I nutrienti sono i fornitori degli elementi indispensabili alla vita,  o CHNOPS, acronimo di carbonio (C), idrogeno(H), azoto (N), ossigeno (O), fosforo (P) e zolfo (S), dove aria e acqua, pure possono, a seconda degli organismi, fornirne alcuni (N, C, O). Questi elementi sono i nutrienti fondamentali, a seconda degli organismi assunti in forme differenti; organismi eterotrofi necessitano, a seconda del gruppo esaminato, via via di nutrienti più complessi, e comunque energetici, traendo il loro sostentamento energetico dall'energia di legame chimico.

In particolare, per analisi dei nutrienti si intende la determinazione di:

azoto e fosforo totali

ammoniaca

nitrati

nitriti

fosfati

zolfo

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
New Orleans Saints 1976
La stagione 1976 dei New Orleans Saints è stata la decima della franchigia nella National Football League. La squadra terminò con 4 vittorie e 10 sconfitte, al quarto posto della propria division, mancando i playoff per il decimo anno consecutivo.

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
Henry Kendall
Henry Kendall – poeta australiano (1839-1882).

Henry Kendall –  ornitologo australiano (1839-1934)

Henry Kendall – attore britannico (1897-1962).

Henry Way Kendall, fisico statunitense – premio Nobel nel 1990 (1926-1999).

Henry Way Kendall
Henry Way Kendall (Boston, 9 dicembre 1926 – Wakulla Springs State Park, 15 febbraio 1999) è stato un fisico statunitense, vincitore, insieme a Richard Edward Taylor e Jerome Friedman, del premio Nobel per la fisica nel 1990.
Tom Tom Club (album)
Tom Tom Club è l'eponimo titolo dell'album di debutto del gruppo musicale new wave statunitense Tom Tom Club, pubblicato il 23 giugno 1981 dalle etichette discografiche Sire e Warner Bros.

Prodotto da Chris Frantz, Tina Weymouth e Steven Stanley, ne sono state estratte come singoli le canzoni Wordy Rappinghood, Genius of Love e Under the Boardwalk.

Chris Frantz
Charlton Christopher “Chris” Frantz (Fort Campbell, 8 maggio 1951) è un batterista, compositore e produttore discografico statunitense, noto al grande pubblico per essere stato batterista dei Talking Heads nonché cofondatore dei Tom Tom Club insieme a sua moglie, la bassista Tina Weymouth.
Project Snowblind
Project Snowblind è uno sparatutto in prima persona sviluppato dalla Crystal Dynamics e prodotto dalla Eidos Interactive nel 2005 per PlayStation 2, Xbox e PC. Inizialmente, esso doveva essere il terzo volume della saga di Deus Ex con il nome di Deus Ex: Clan Wars. Pensato per le modalità multigiocatore, venne riconvertito dopo il deludente successo ricevuto dal secondo capitolo della saga, Deus Ex: Invisible War.

Deus Ex
Deus Ex (dal latino "deus ex [machina]": la divinità dalla/attraverso [la macchina]) è il primo capitolo dell'omonima serie di videogiochi creata da Warren Spector, responsabile all'epoca della casa di produzione Ion Storm: si tratta di uno sparatutto, con elementi presi dal genere degli action RPG in prima persona fantascientifico (più precisamente cyberpunk).

Il protagonista, J.C. Denton, è un agente speciale della UNATCO, una forza speciale d'intervento internazionale per il contrasto delle attività terroristiche. Nell'organizzazione c'è anche il fratello maggiore Paul Denton; entrambi orfani, hanno ricevuto il miglior addestramento militare oltre a delle modifiche di ultima generazione a livello fisiologico che, tramite l'impianto di potenziamenti nanotecnologici, gli conferiscono particolari capacità, rendendoli molto simili a dei superuomini.
Amnat Charoen
Amnat Charoen (in thailandese อำนาจเจริญ), è una città minore della Thailandia. Il territorio comunale occupa gran parte del Sottodistretto di Bung, facente parte del Distretto di Mueang Amnat Charoen, che è capoluogo della provincia omonima, nel gruppo regionale della Thailandia del Nordest.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Junkers A 35
Lo Junkers A 35, denominazione aziendale J 20, fu un aereo civile multiruolo, biposto, monomotore e monoplano ad ala bassa, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Junkers Flugzeugwerke AG negli anni venti e prodotto, oltre che dalla stessa, nella filiale sovietica Junkers di Fili, allora villaggio nelle vicinanze di Mosca e ora suo quartiere, e su licenza dalla svedese AB Flygindustri.

Destinato al mercato dell'aviazione civile, venne utilizzato in diversi ruoli quali: aereo da turismo, da trasporto leggero, aereo postale ed aereo da addestramento nelle scuole di volo, sia in configurazione terrestre, dotato di carrello d'atterraggio, che idrovolante a scarponi.

Fili-Davydkovo
Il quartiere Fili-Davydkovo (in russo Район Фили-Давыдково?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Occidentale.

Il Kutuzovskij prospekt e la ferrovia per Smolensk dividono il quartiere in due parti distinte: Davydkovo a sud e Fili-Mazilovo a nord. L'area dove si collocava l'antico abitato di Fili non è inclusa nel territorio del quartiere attuale, si trova invece più a est, all'interno del quartiere di Filëvskij Park.

Mazilovo viene incluso nel territorio di Mosca nel 1920, ma la sua urbanizzazione diviene consistente a partire dal 1958. Gli edifici della vecchia Mazilovo sono stati riscattati dalla Gazprom per essere demoliti. Davydkovo viene inclusa nel territorio di Mosca nel 1960 insieme a Kuncevo.

Gli attuali confini del quartiere sono stati stabiliti il 12 settembre 1991.
Pericoresi
Il termine pericoresi (dal greco περιχώρησις, perichóresis, "penetrazione", derivato di περιχωρέω, perichoréo, "ruotare", "fare un movimento circolare") è specifico della teologia trinitaria, e indica la compenetrazione reciproca e necessaria delle Tre Persone divine nella Trinità, sulla base dell'unità di essenza in Dio. Le tre ipostasi del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo "si muovono l'una nell'altra", ossia si appartengono a vicenda. Il termine nasce in ambito cristologico, dove serve per spiegare la cosiddetta "comunicazione degli idiomi" (communicatio idiomatum). Con San Giovanni Damasceno il concetto viene introdotto in ambito trinitario.

In latino il termine greco περιχώρησις viene reso, in senso più dinamico, con circumsessio (San Bonaventura) e, in senso più statico, con circuminsessio (San Tommaso).

Ipostasi
L'ipostasi (dal greco ὑπόστᾱσις, hypòstasis, composto da hypò, «sotto», e stàsis, «stare», quindi, «sostanza») è ognuna delle diverse dimensioni o piani della realtà, gerarchicamente generate, appartenenti alla stessa sostanza divina, l'Uno o Monade, che le produce per una sorta di emanazione, altrimenti detta processione.

Il termine greco hypòstasis è stato utilizzato per la prima volta in senso filosofico da Posidonio ed è un elemento fondamentale della filosofia neoplatonica e nel pensiero di Plotino.
Yasuharu Hasebe
Yasubaru Hasebe (長谷部安春?, Hasebe Yasubaru; Tokyo, 4 aprile 1932 – Kawasaki, 14 giugno 2009) è stato un regista e sceneggiatore giapponese, considerato uno dei pionieri del genere Pinky Violence, per il quale ha diretto i film Stray Cat Rock: Sex Hunter, Female Prisoner Scorpion: Grudge Song e Sengoku Rock: Female Warriors.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (川崎市?, Kawasaki-shi) è una città del Giappone situata nella prefettura di Kanagawa. Si estende per 144,35 km² e ha circa 1,3 milioni di abitanti. È all'8º posto per numero di abitanti del paese, ed è una delle principali città a formare la Grande Area di Tokyo.
Singoli al numero uno nella Billboard Streaming Songs nel 2020
Di seguito è proposta la lista dei singoli al numero uno nella Billboard Streaming Songs nel 2020.

La classifica delle Streaming Songs è redatta settimanalmente da Billboard e indica le canzoni più ascoltate nelle radio online, in on-demand e video sui più importanti servizi di streaming musicale statunitensi. I dati sono raccolti dalla Nielsen Broadcast Data Systems.

Luminate Data
Luminate Data (precedentemente conosciuta come MRC Data o Nielsen Soundscan) è un sistema di informazione e di tracciamento delle vendite creato da Mike Fine e Mike Shalett. Esso è il metodo ufficiale di tracciamento di singoli discografici, album e video musicali nelle classifiche Billboard. I dati vengono raccolti settimanalmente e resi disponibili ogni mercoledì agli abbonati, che includono fra gli altri le etichette discografiche, i dirigenti e gli agenti degli artisti attivi in ambito musicale.

L'azienda ha cominciato a registrare le vendite per le classifiche musicali Billboard il 1º marzo 1991, contribuendo alla Billboard Hot 100 e alla Billboard 200. I dati vengono raccolti dai registratori di cassa di oltre 14.000 negozi musicali tradizionali e non (ad esempio, negozi on-line per il download di musica digitale).

La RIAA utilizza un proprio sistema differente di tracciamento delle vendite.
Surimi
Il surimi (擂り身?, surimi), traducibile in italiano con "pesce tritato", è un prodotto composto essenzialmente di polpa di merluzzo (generalmente d'Alaska) e carboidrati, confezionato di norma in cilindretti colorati arancioni e bianchi formati da vari strati di sfoglia di polpa di pesce arrotolata e tenuta insieme da addensanti di tipo alimentare.

La definizione giuridica di surimi è preparazione a base di proteine di pesce. È un tipo di preparazione diffusa da alcuni secoli in Giappone che, grazie alle nuove tecniche di produzione e conservazione industriale, si è diffusa in tutto il mondo. Sebbene nella dizione comune siano noti come "bastoncini di granchio", le restrizioni legali impediscono ai produttori di usare questa definizione, perché non contengono polpa di granchio.

Gadus morhua
Il merluzzo nordico (Gadus morhua (Linnaeus, 1758)), conosciuto anche come merluzzo comune o merluzzo bianco o anche semplicemente merluzzo (per differenziarlo dall'altro merluzzo nordico), è un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Gadidae. Si tratta di uno dei pesci più importanti a livello globale per la pesca commerciale.

Il nome merluzzo può risultare ambiguo, poiché viene usato anche per altri pesci: perciò nella commercializzazione del G. morhua è prescritto per decreto ministeriale l'uso del nome merluzzo nordico, che condivide con la specie affine Gadus macrocephalus.

Se essiccato assume il nome commerciale di stoccafisso. Con il termine baccalà si identifica invece il merluzzo grigio salato e stagionato.
Campionato europeo maschile under 22 di pallavolo 2024
Il campionato europeo maschile under 22 di pallavolo 2024, seconda edizione del torneo, si è svolta dal 9 al 14 luglio 2024 ad Apeldoorn e Groninga nei Paesi Bassi. Al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali under 22 europee e la vittoria finale è andata, per la prima volta, alla Francia.

Groninga
Groninga (in olandese Groningen, AFI: [ˈxroˑʊ̯nɪŋə(n)] ; in gronings Grunnen) è una città (238 147 abitanti) dei Paesi Bassi settentrionali, capoluogo della provincia omonima.

Per via della sua università e della sua vita culturale, Groninga è considerata la più importante città dei Paesi Bassi settentrionali. Essa è anche nota come Stad (città) e Groot Loug (grande villaggio). Gli abitanti di Groninga sono chiamati Stadjers (cittadini), anche per contrasto con la regione circostante, essenzialmente agricola.
Duisburg
Duisburg (IPA: [ˈdyːsbʊɐ̯k]; in basso tedesco Duisborg [ˈdyːsbʊə̯ç]; in italiano storico Duisburgo) è una città extracircondariale di 495 152 abitanti della Germania situata nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Sorge sulla confluenza dei fiumi Reno e Ruhr, nella parte occidentale della regione della Ruhr.

Duisburg è un grande centro industriale e il principale polo siderurgico tedesco per la produzione dell'acciaio. Ospita inoltre il più grande porto interno del mondo.

Lingue basso-tedesche
La lingua basso-tedesca o basso-sassone (nome nativo: Plattdüütsch o Nedderdüütsch; in tedesco: Plattdeutsch o Niederdeutsch; in olandese: Nederduits) è una lingua parlata nel nord della Germania che appartiene alle lingue germaniche occidentali.

Alla seconda metà del XX secolo può considerarsi quasi estinta, oppure sta per ridursi alla varietà di una minoranza sempre più limitata nelle regioni confinanti con il Mare del Nord. Pochissimi residui della varietà sono sopravvissuti nella parlata regionale. Persino la regione di Hannover, tradizionalmente da ascrivere al basso-tedesco, ha adottato lo standard dell'alto-tedesco, lingua ufficiale e maggioritaria in Germania.
Alias Basil Willing
Alias Basil Willing (titolo originale Alias Basil Willing) è un romanzo poliziesco scritto nel 1951 da Helen McCloy. Il romanzo, appartenente alla serie in cui indaga lo psichiatra e investigatore Basil Willing, è dedicato a Clarice e John Dickson Carr, maestro del genere del delitto impossibile.

John Dickson Carr
John Dickson Carr (Uniontown, 30 novembre 1906 – Greenville, 27 febbraio 1977) è stato uno scrittore statunitense.

Autore di numerosi romanzi polizieschi, è considerato uno dei grandi autori dell'epoca d'oro del giallo classico ed è uno dei maggiori esponenti del cosiddetto enigma della camera chiusa.
Moltissimi dei libri di John Dickson Carr sono stati pubblicati a firma Carter Dickson, mentre altri pseudonimi usati dallo scrittore sono stati Carr Dickson e Roger Fairbairn.
Giro dei Paesi Bassi 1976
Il Giro dei Paesi Bassi 1976, sedicesima edizione della corsa, si svolse dal 24 al 29 agosto 1976 su un percorso di 974 km ripartiti in 5 tappe (la quinta suddivisa in due semitappe) e un cronoprologo, con partenza da Deurne e arrivo a Simpelveld. Fu vinto dall'olandese Gerrie Knetemann della squadra Ti-Raleigh-Campagnolo davanti ai belgi Ludo Peeters e Jos Jacobs.

Ludo Peeters
Ludo Peeters (Hoogstraten, 9 agosto 1953) è un ex ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1974 al 1990, conta in palmarès due Parigi-Tours, due Parigi-Bruxelles e tre vittorie di tappa al Tour de France.
Complesso conventuale di San Francesco
Il complesso conventuale di San Francesco, citato anche semplicemente come convento di San Francesco, è un complesso architettonico religioso, sito nel centro storico di San Giovanni in Persiceto, che si compone principalmente di una chiesa, di un chiostro e degli edifici di servizio dove i religiosi svolgevano le attività sociali e le incombenze religiose, strutture edificate in varie epoche tra il XV e il XVIII secolo. Collegato al centro dell'abitato grazie a un portico (via Roma), tutto il complesso è da tempo ad uso civile, restaurato alla fine degli anni novanta del XX secolo, e ospita una scuola elementare e una sezione del museo del cielo e della terra.

Portico
Il  portico (dal latino porticus, da porta) è una galleria aperta, collocata per lo più all'esterno e al piano terreno di un edificio; può avere funzione di riparo o anche solo decorativa.

Si parla più propriamente di "porticato" in relazione a un portico molto sviluppato in lunghezza o all'insieme dei portici costituenti un quadriportico, un chiostro o un'altra struttura porticata. Un tipo particolare di portico è anche il nartece, tipico della basilica paleocristiana (dove se è sviluppato su quattro lati è detto quadriportico).

Già noto all'architettura pre-greca, conobbe un grande sviluppo e utilizzo nella civiltà greca (stoà) e romana, nelle quali fu un elemento architettonico importante sia per edifici religiosi che civili; fu molto utilizzato anche nelle epoche successive, particolarmente nell'architettura rinascimentale e nell'architettura neoclassica.
Granma (giornale)
Granma è il giornale ufficiale del Comitato centrale del Partito Comunista di Cuba.

Il nome deriva dall'imbarcazione Granma che trasportò Fidel Castro e altri 81 ribelli sulle spiagge di Cuba nel 1956, lanciando la rivoluzione cubana.

Rivoluzione cubana
La Rivoluzione cubana fu il rovesciamento del dittatore cubano Fulgencio Batista da parte del Movimento del 26 di luglio, spesso abbreviato in "M 26-7" e l'ascesa al potere di Fidel Castro. Il termine è anche usato per indicare il processo, ancora in atto, che tenta di costruire una società tendenzialmente egualitaria secondo i principi marxisti, messo in atto dal nuovo governo cubano dal 1959.

Tutto ebbe inizio con l'assalto alla caserma Moncada, avvenuto il 26 luglio del 1953, e finì il 1º gennaio del 1959, con la fuga di Batista da Cuba; Santa Clara e Santiago di Cuba furono prese dalla milizia popolare (Ejército Rebelde) guidata da Fidel Castro, Ernesto Che Guevara, Raúl Castro, Juan Almeida e Camilo Cienfuegos.
Hannes Lintl
Hannes Lintl (Vienna, 2 luglio 1924 – 13 giugno 2003) è stato un architetto austriaco.

È conosciuto per aver progettato la Donauturm (torre sul Danubio, 1964), parte dell'orizzonte viennese, una popolare torre panoramica ed attrazione turistica.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Union Omaha Soccer Club
L'Union Omaha Soccer Club, conosciuto più semplicemente come Union Omaha, è un club calcistico professionistico statunitense con base a Omaha, nel Nebraska, che disputa le proprie partite casalinghe presso il Werner Park, impianto da 9.023 posti a sedere situato nel comune di Papillion

Attualmente partecipa alla USL League One, terza divisione del campionato americano.

USL League One 2021
La USL League One 2021 è stata la terza edizione del terzo livello del campionato professionistico statunitense di calcio organizzato dalla United Soccer League. Questa stagione ha visto il numero complessivo di partecipanti al campionato a quota 12, per effetto del ritiro dell'Orlando City B, dell'ingresso del North Carolina, club proveniente dalla USL Championship, e del ritorno alle competizioni del Toronto FC II dopo un anno di pausa.
Čegdomyn
Čegdomyn (in russo Чегдомын?) è un insediamento di tipo urbano della Russia, situato nel Territorio di Chabarovsk. È il centro amministrativo del distretto Verchnebureinskij.

La località si trova lungo l'affluente sinistro dell'Urgal, il fiume Čegdomyn, nel bacino della Bureja, 630 km a nord-ovest di Chabarovsk e 300 km a ovest di Komsomol'sk-na-Amure.

Chabarovsk
Chabárovsk (in russo Хабáровск? , anche traslitterato come Habarovsk o Khabarovsk; in cinese 伯力, pinyin: Bóli) è una città della Russia estremo-orientale, capoluogo del territorio omonimo. È stata capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente fino al 2018, sostituita da Vladivostok l'anno seguente.
Walter Wanger
Walter Wanger (San Francisco, 11 luglio 1894 – New York, 18 novembre 1968) è stato un produttore cinematografico statunitense.

Dall'esordio presso la Paramount Pictures nel 1919 fino all'ultima pellicola realizzata, Cleopatra (1963), Wanger produsse una settantina di film, ricevendo nel 1949 un Oscar onorario.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (New York, 11 marzo 1887 – Simi Valley, 31 dicembre 1980) è stato un regista cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nel 1927, l'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema che nel 1929 creò il premio Oscar.
Lorenzo Buffon
Lorenzo Buffon (Majano, 19 dicembre 1929 – Latisana, 25 novembre 2025) è stato un calciatore italiano, di ruolo portiere.

Vincitore di cinque scudetti, è considerato uno dei migliori portieri nella storia del calcio italiano.  Insieme al portiere Lev Yashin, è stato scelto per rappresentare la squadra FIFA All-Star negli anni 60.

Serie A 1958-1959
La Serie A 1958-1959 è stata la 57ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 27ª a girone unico), disputata tra il 21 settembre 1958 e il 7 giugno 1959 e conclusa con la vittoria del Milan, al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Antonio Angelillo (Inter) con 33 reti.
Le parole di mio padre
Le parole di mio padre è un film del 2001, diretto da Francesca Comencini, liberamente ispirato a due capitoli de La coscienza di Zeno di Italo Svevo.

È stato presentato nella sezione Un Certain Regard al 54º Festival di Cannes.

La coscienza di Zeno
La coscienza di Zeno è un romanzo scritto da Italo Svevo, pubblicato nel 1923 dall'editore Cappelli a Bologna.

Nella prefazione del libro il sedicente psicoanalista "Dottor S." (si pensa che fosse ispirato a Sigmund Freud o più verosimilmente a Edoardo Weiss) dichiara di voler pubblicare "per vendetta" alcune memorie, redatte in forma autobiografica da un suo ex paziente, Zeno Cosini, che si è sottratto alla cura che gli era stata prescritta. Gli appunti dell'ex paziente costituiscono il contenuto del libro.

Il romanzo è di fatto l'analisi della psiche di Zeno, un individuo che si sente malato e inetto ed è continuamente in cerca di una guarigione dal suo malessere attraverso molteplici tentativi, a volte assurdi o controproducenti.
Ráðbarðr
Ráðbarðr è un leggendario re di Garðaríki (Russia) che compare nelle saghe nordiche Sögubrot af nokkrum fornkonungum e Hyndluljóð.

Nel Sögubrot si dice che sposò la fuggitiva principessa Auðr Mente-Profonda senza il consenso di suo padre, il re Ivar Vidfamne, che organizzò una spedizione per punire sua figlia. Ma il re Ivar era vecchio e morì lungo il tragitto. Ráðbarðr allora aiutò il figlio di sua moglie (da un precedente matrimonio), Harald Hildetand, a rivendicare il suo diritto di eredità sul regno di suo nonno in Svezia e Danimarca.

Ráðbarðr e Auðr ebbero anche un figlio in comune di nome Randver.

Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana ok Svía veldi
Il Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana ok Svía veldi (Frammento della storia di alcuni re antichi dell'impero dei Danesi e degli Svedesi) è un testo frammentario islandese che tratta di alcuni re leggendari svedesi e danesi. Si pensa che sia basato sulla perduta Saga degli Skjöldungar e forse rappresenta una versione tarda di quell'opera. Il Sögubrot contiene una descrizione della Battaglia del Brávellir.