hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Roe
Il Monte Roe (in lingua inglese: Mount Roe) è una montagna antartica, piuttosto piatta e per lo più coperta di ghiaccio, che sovrasta il fianco occidentale del ghiacciaio Liv, 1,9 km a nordest del Monte Wells, all'estremità sudest delle Prince Olav Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Ghiacciaio Liv
Il Ghiacciaio Liv (in lingua inglese: Liv Glacier) è un ripido ghiacciaio vallivo antartico, lungo 64 km che si origina dall'Altopiano Antartico appena a sudest del Barnum Peak, fluendo in direzione nord attraverso i Monti della Regina Maud, in Antartide. Termina il suo percorso andando a entrare nella Barriera di Ross, tra i Mayer Crags e le Duncan Mountains.

Fu scoperto nel 1911 dall'esploratore norvegese Roald Amundsen, che ne assegnò la denominazione in onore di Liv Nansen (1893–1959), la figlia primogenita dell'esploratore Fridtjof Nansen.

Il corridoio aereo al di sopra del Ghiacciaio Liv è stato usato nel 1929 dal monoplano Floyd Bennett quale percorso per la prima rotta aerea verso il Polo Sud.
Ernoul Caupain
Ernoul Caupain (fl. XII-XIII secolo) è stato un troviero, probabilmente attivo nella metà del XIII secolo.
Della sua opera poetica sopravvivono due pastorelle, una chanson courtoise e un poema religioso. Gustav Gröber suggerisce che egli fosse stato lo stesso Copin che aveva giudicato un jeu parti tra i membri del circolo letterario che fioriva intorno ad Arras.

I componimenti poetici di Ernoul hanno strofe relativamente lunghe di undici, dodici o quindici versi. In genere usa ottosillabi mischiati con versi senari o settenari. Le sue melodie sono costruite sulla scala modale autentica di sol con forti centri tonali, scritte nella forma bar.

Forma bar
La forma bar è un'antica forma musicale dove ogni stanza segue lo schema AAB.  Il suo nome deriva dalla forma poetica medievale nota in tedesco come Bar.  Tale componimento poetico contiene tre stanze (o più) e ogni stanza è nella forma AAB, composto da due Stollen, che sono denominati collettivamente Aufgesang, seguiti da un Abgesang. La forma musicale perciò contiene due ripetizioni di una melodia (Stollen - 'stanze') seguita da una melodia (Abgesang - 'dopo-canzone').  L'Abgesang può incorporare porzioni di frase Stollen.

I Minnesänger del XII-XIV secolo in Germania scrivevano canzoni in questa forma e i corali luterani sono anche di solito nella forma Bar. Un buon esempio di forma bar è "The Star-Spangled Banner".
Stalag II-D
Stalag II-D (nome in codice americano, "Camp # 86") è stato un campo di prigionia per prigionieri di guerra durante la seconda guerra mondiale della Wehrmacht, situato vicino a Stargard in Pomerania (ora Stargard Szczeciński, Voivodato della Pomerania Occidentale in Polonia), a circa 30 chilometri ad est di Stettino.

Stettino
Stettino (in polacco Szczecin; in tedesco Stettin) è una città di 386 706 abitanti della Polonia nord-occidentale, capoluogo del voivodato della Pomerania Occidentale. La città, posta sulla riva occidentale del fiume Oder, è per popolazione la settima più grande del paese e il secondo porto più grande della Polonia. La città è anche un centro culturale con una serie di teatri, musei e spazi per eventi.
Edipo a Colono (Mendelssohn)
Edipo a Colono è una composizione di Felix Mendelssohn destinata ad essere eseguita come musiche di scena per l'Edipo a Colono di Sofocle.

Si tratta di un'opera commissionata da Federico Guglielmo IV di Prussia. Secondo alcuni critici, la sua importanza è individuabile nell'influsso che la cultura dell'antica Grecia esercitò sugli artisti tedeschi del XIX secolo. Inoltre, rappresenta una rilettura dei personaggi di Sofocle, nell'ottica propria dell'influenza del mito greco.

Nella produzione di Mendelssohn quest'opera si inserisce - appunto - in un ciclo greco, assieme all'Antigone op. 55, in sette pezzi per narratori, tenore, basso, doppio coro maschile e orchestra, composta nel 1841.

Catalogata come op. 93, è composta da nove pezzi per narratori, due tenori, due bassi, doppio coro maschile e orchestra che furono eseguiti per la prima volta nella città di Potsdam nel 1845.

Narratore
Un narratore è colui che racconta, narra, gli avvenimenti di un certo fatto.

Secondo gli studi di narratologia, una delle funzioni importanti in un libro di narrativa (romanzo o racconto) è il narratore, che non deve essere confuso con la persona reale dell'autore, il quale affida al narratore il compito di raccontare la vicenda.

In campo cinematografico e televisivo e per i videogiochi si usa anche l'espressione voce narrante per indicare la figura che descrive parti della storia per cui non sono presenti scene girate da attori, come ad esempio gli antefatti delle vicende di un film.
Vai (popolo)
I Vai sono un popolo Mandé che vive principalmente in Liberia, con una piccola minoranza che vive nella Sierra Leone sud-orientale. Sono noti per il loro sistema di scrittura indigeno noto come sillabario Vai, sviluppato negli anni venti dell'Ottocento da Momolu Duwalu Bukele e altri anziani Vai, grazie al quale nel corso del XIX secolo si diffuse l’alfabetizzazione. Il suo utilizzo è diminuito nel corso del XX secolo, ma la moderna tecnologia informatica ne ha consentito una rinascita. Il popolo Vai parla la lingua vai, che è una delle lingue mande.

Mandé
I mande o mandé sono un ampio raggruppamento etnico  dell'Africa Occidentale, definito da un substrato culturale e linguistico comune, le lingue mande. Si trovano principalmente in Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Senegal, Mali, Sierra Leone, Liberia, Burkina Faso, e Costa d'Avorio.
La gente mandé è legata alla fondazione dei più grandi e antichi imperi dell'Africa occidentale.

I mandé sono strettamente collegati con i fulani, i wolof e i songhay, in termini di cultura ed etnicità. Alcune fonti dicono che i mandé sono definiti dalla cultura e dalla lingua piuttosto che dall'etnicità, poiché molti diversi gruppi etnici hanno adottato le lingue mande, i nomi e le tradizioni.

Tra i principali gruppi mandé si possono citare i Bambara, i Bobo, i Diula, i Mandingo, i Mende, i Sarakollé, i Sosso. La grande maggioranza dei mandé è di religione islamica, con l'eccezione di alcuni popoli mandé sudoccidentali come gli Kpelle, in prevalenza cristiani.
O.J.: Made in America
O.J.: Made in America è un documentario del 2016 diretto da Ezra Edelman, vincitore del premio Oscar al miglior documentario.

Il film è incentrato sul caso che ha visto coinvolto l'attore ed ex giocatore di football O. J. Simpson nell'omicidio della moglie Nicole Brown e del suo amico Ronald Goldman.

Nicole Brown Simpson
Nicole Brown Simpson (Francoforte sul Meno, 19 maggio 1959 – Los Angeles, 12 giugno 1994) è stata la moglie del giocatore di football americano professionista O. J. Simpson.

È stata uccisa nella sua casa di Brentwood, Los Angeles, California, mentre era insieme all'amico cameriere, anche lui vittima di omicidio, Ronald Goldman.
Atletica leggera ai Giochi della XXV Olimpiade - Staffetta 4×400 metri maschile
La staffetta 4×400 metri ha fatto parte del programma maschile di atletica leggera ai Giochi della XXV Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 7-8 agosto 1992 allo Stadio del Montjuic di Barcellona.

Stadio olimpico Lluís Companys
Lo stadio olimpico Lluís Companys (in catalano Estadi Olímpic Lluís Companys, in castigliano Estadio Olímpico Lluís Companys), noto precedentemente come Stadio di Montjuïc (dal 1929 al 1985) e stadio olimpico di Montjuïc (dal 1989 al 2001) è un impianto sportivo polivalente di Barcellona, il secondo per grandezza dopo lo stadio Camp Nou.

Situato sulla collina del Montjuïc, ha ospitato le partite casalinghe dell'Espanyol dal 1997 (anno in cui venne demolito lo storico Stadio di Sarriá) al 2009 (anno in cui la squadra biancoblu traslocò all'Estadi Cornellà-El Prat). Il 28 ottobre 2000 l'Espanyol celebrò in questo impianto il suo centenario.

Dalla stagione 2023-24 il Barcellona disputa in questo stadio le partite casalinghe per via dei lavori di ristrutturazione del Camp Nou.
Kiwix
Kiwix è un lettore di file ZIM libero, pensato per consultare Wikipedia offline, senza bisogno di una connessione ad Internet.

Il programma legge il contenuto di un progetto immagazzinato in un file in formato ZIM, che contiene, compresse, le voci.
È possibile consultare i contenuti di ogni progetto Wikimedia, anche se è stato progettato per Wikipedia.

Il software è pensato per computer senza connessione ad Internet, ed in particolare scuole nei paesi in via di sviluppo, dove l'accesso alla rete è difficile o costoso.
Una versione specifica per questo scopo è stata prodotta per l'organizzazione SOS Villaggi dei Bambini.

Lo sviluppo di Kiwix è stato supportato da alcuni capitoli Wikimedia (Wikimedia CH e Wikimedia Italia) e da Wikimedia Foundation.

Kiwix è disponibile in oltre 80 lingue, permette la ricerca nel testo, la navigazione a schede e la possibilità di esportare voci in PDF e HTML.

Kiwix è disponibile per Linux, Windows, Android, iOS e macOS.

Portable Document Format
Portable Document Format (abbreviato PDF) è un formato di file documentale sviluppato da Adobe. Evoluzione del Camelot Project di John Warnock, lo scopo del formato è quello di distribuire e scambiare documenti mantenendo invariati font, immagini e layout in maniera indipendente dal software e dall'hardware.
Svetlana Pečërskaja
Svetlana Vladimirovna Pečërskaja nata Davydova (in russo Светлана Владимировна Печёрская (Давыдова)?; traslitterazione anglosassone Svetlana Petcherskaia (Davidova); Ekaterinburg, 14 novembre 1968) è un'ex biatleta russa.
Prima della dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991), ha gareggiato per la nazionale sovietica; ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 ha fatto parte della squadra unificata.

XVI Giochi olimpici invernali
I XVI Giochi olimpici invernali (in francese: XVIes Jeux olympiques d'hiver), noti anche come Albertville '92, si sono svolti ad Albertville (Francia) dall'8 al 23 febbraio 1992. Sono stati gli ultimi Giochi olimpici invernali che si sono tenuti lo stesso anno delle Olimpiadi estive (edizione di Barcellona del 1992). Dall'edizione successiva, quella del 1994 infatti, i Giochi olimpici invernali e quelli estivi vengono organizzati a distanza di due anni. Inoltre sono stati i terzi Giochi invernali ad essersi svolti in Francia, dopo la prima edizione in assoluto delle Olimpiadi invernali a Chamonix nel 1924 e quelli di Grenoble nel 1968.
Ulisse Quadri
Ulisse Quadri (1953) è un astronomo amatoriale italiano, di professione docente.

È stato tra i fondatori dell'Osservatorio Bassano Bresciano.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 6460 Bassano effettuata il 26 ottobre 1992 in collaborazione con Luca Pietro Strabla.

Gli è stato dedicato l'asteroide 10200 Quadri.

6460 Bassano
6460 Bassano è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1992, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2578764 UA e da un'eccentricità di 0,1057534, inclinata di 3,22675° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Bassano Bresciano, località italiana dove ha sede l'osservatorio da cui è stato scoperto.
Nitrobenzene
Il nitrobenzene è un nitrocomposto aromatico; a temperatura ambiente è un liquido oleoso giallo dall'odore caratteristico, che ricorda le mandorle.

La sua struttura è quella di un benzene, in cui un atomo di idrogeno è stato sostituito da un gruppo nitro -NO2.

Odore
L'odore è un'esperienza sensoriale, causata da uno o più composti chimici volatilizzati anche ad una concentrazione molto bassa, che gli esseri umani o altri animali percepiscono con il senso dell'olfatto. L'odore è un'emanazione trasmessa principalmente dall'aria percepita dall'apparato olfattivo dell'uomo e degli animali in generale, e che può fungere da stimolo, conscio o inconscio, per richiamare ricordi, emozioni, bisogni o necessità.

Gli odori possono anche comunemente essere chiamati profumi, con riferimento a odori piacevoli. Cattivo odore e puzza vengono utilizzati specificamente per descrivere l'odore sgradevole. I termini fragranza e aroma sono utilizzati rispettivamente dall'industria cosmetica e alimentare.
Donald Duck's Playground
Donald Duck's Playground è un videogioco educativo sviluppato da Al Lowe nel 1984 per conto di Sierra On-Line, il cui protagonista è Paperino, celebre personaggio Disney. Prima pubblicato solo per Commodore 64, in seguito venne convertito per Atari ST, Amiga, Apple II, PC booter e TRS-80 Color Computer.

Apple II
L'Apple II (a volte trascritto come Apple ][ o Apple //) è un home computer prodotto da Apple, tra i primi realizzati su scala industriale a riscuotere un enorme successo commerciale: complessivamente si stima ne siano stati venduti quasi 5 milioni di esemplari. È considerato il computer che più di ogni altro ha influenzato il mondo degli home computer ed è anche il computer più longevo di tutti i tempi: presentato il 16 aprile 1977 durante la prima edizione della Fiera del computer della West Coast di San Francisco (Stati Uniti) e messo in commercio il 10 giugno 1977, è rimasto in vendita fino alla fine del 1993. Il modello più commercializzato è stato l'Apple IIe, prodotto da maggio 1983 a novembre 1993.
Madrid Open 2013 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile del Madrid Open 2013 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Robin Haase
Robin Haase (L'Aia, 6 aprile 1987) è un tennista olandese.

In carriera ha raggiunto il suo best ranking in singolare il 30 luglio 2012 al 33º posto nella classifica mondiale ATP, mentre in doppio si è spinto fino al 29º posto mondiale nel maggio 2023. Vanta 2 titoli del circuito maggiore in singolare e 10 in doppio, specialità nella quale ha raggiunto la finale agli Australian Open 2013 con Igor Sijsling.

Dal 2024 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Risiede a Turnhout, in Belgio, ed è allenato da Raymond Knaap.
Denise
Denise – forma francese del nome proprio di persona Dionisia

Denise – cantautrice e musicista italiana

Denise – comune dello stato del Mato Grosso, Brasile

Denise – chip dell'Original Chip Set

Denise – spin-off del telefilm I Robinson

Denise – brano musicale scritto da Neil Levenson e pubblicato da vari artisti, tra cui Randy & the Rainbows e Blondie

Denise – singolo di Amedeo Minghi

Denise – asteroide

Nikita Denise, pseudonimo di Denisa Balážová (1976-) — ex attrice pornografica ceca

Prenome
Il prenome è il nome individuale di una persona che, assieme al cognome (o "nome di famiglia"), forma l'antroponimo.
Il termine è usato perlopiù in contesti accademici e giuridici, mentre nel linguaggio parlato si usano più di frequente i sinonimi nome di battesimo, primo nome o soltanto nome. In contesti linguistici si usano anche nome proprio di persona, nome di persona, nome personale o semplicemente personale.
Metal (Manilla Road)
Metal è il secondo album dei Manilla Road, pubblicato nel 1982 dalla Roadster Records del cantante Mark Shelton. Segna un'evoluzione dal sound ancora grezzo del precedente Invasion, verso l'heavy metal dalle ritmiche più sostenute che caratterizzerà anche il successivo Crystal Logic. Queen of the Black Coast è un tributo a R.E. Howard, creatore della saga di Conan il barbaro.

Conan il barbaro
Conan il barbaro è un personaggio letterario inventato dallo scrittore heroic fantasy Robert Ervin Howard. È conosciuto anche come Conan il Cimmero (dal nome della patria d'origine del personaggio, la Cimmeria).
Canton Basilea Campagna
Il Canton Basilea Campagna (tedesco: Basel-Landschaft ; francese: Bâle-Campagne; romancio: Basilea-Champagna; in svizzero tedesco Basel-Landschaft o Baselbiät) è un cantone svizzero di 290 765 abitanti, con capitale Liestal.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Leucactinia bracteata
Leucactinia bracteata Rydb., 1915 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Tageteae e sottotribù Pectidinae. Leucactinia bracteata è anche l'unica specie del genere Leucactinia Rydb., 1915.

Rizoma
Il rizoma (da rizo-, radice, con il suffisso -oma, rigonfiamento) è una modifica del fusto nelle piante erbacee la cui principale funzione è di immagazzinare amidi e proteine e consentire così alle piante di penetrare (sopravvivere a una stagione sfavorevole) sottoterra. È ingrossato, sotterraneo con decorso generalmente orizzontale.

Molte felci e molte piante acquatiche (ad esempio le ninfee) possiedono rizomi. In molte specie vegetali (es. Iris) il rizoma è ricco di tessuti parenchimatici di riserva contenenti amido. Il rizoma svolge una funzione anche nella moltiplicazione vegetativa delle Angiosperme: infatti è dotato di gemme che permettono lo sviluppo di nuovi fusti. Questa capacità viene sfruttata nelle tecniche vivaistiche per la moltiplicazione di piante a fiore.
Mattia del Riccio
Mattia del Riccio (fl. 1178) è stato un condottiero e capitano di ventura italiano, esule genovese, che visse nella seconda metà degli anni 1100 sulle sponde del lago di Como, esattamente nella frazione di Campo facente oggi parte del comune di Lenno, dove esiste una via intitolata a suo nome.

Mattia del Riccio, succeduto a Zilioto Canova nel comando delle milizie dalla Repubblica delle Tre Pievi, era alla testa della flotta della repubblica nel giugno del 1178 contro le imbarcazioni comasche con a bordo milizia di Barbarossa. La flotta nemica stava transitando da Como verso l'alto Lario per proseguire verso la Germania trasportando il tesoro imperiale quando fu attaccata con successo dalle imbarcazioni della Repubblica delle Tre Pievi. Il tesoro fu depredato.

Una tradizione vuole che sia vissuto in Tremezzina (Mezzegra o Tremezzo?) e che ivi abbia piantato un ulivo esistente fino alla fine degli anni 1900.

Repubblica delle Tre Pievi
La Repubblica delle Tre Pievi fu un antico territorio semi-indipendente lombardo, che venne a costituirsi all'incirca dopo la pace di Costanza, con cui nel 1183 si concluse il conflitto tra il Barbarossa ed i comuni lombardi, inizialmente soprattutto per mutue necessità difensive. Era costituita dalle tre pievi di Gravedona, Sorico e Dongo e comprendeva grossomodo tutta la parte settentrionale della costa ovest del Lario.

Il territorio delle Tre Pievi fu, per circa quattro secoli, un importante centro di diffusione del cristianesimo; ebbe il privilegio di avere propri magistrati, di battere moneta e di avere un proprio vessillo. Gravedona era il centro più antico ed importante ed attraverso il suo territorio passava l'antica Via Regina, strada romana che collegava il Lario a Chiavenna e proseguiva per la Svizzera, terminando a Coira.
Walgreens
La Walgreen Company è la seconda catena più grande di farmacie degli Stati Uniti dopo la CVS Health. Nei suoi negozi è possibile ottenere prescrizioni mediche, ricevere informazioni sulla salute, ricevere servizi fotografici ed acquistare prodotti per la salute. Fu fondata a Chicago, Illinois, nel 1901. Dall'agosto del 2016, la società opera con 8.175 negozi in cinquanta stati oltre a Porto Rico, le Isole Vergini Americane e Washington D.C.. La sede di Walgreens è a Deerfield, Illinois. Il 31 dicembre del 2014 Walgreens ha acquistato il 50% della compagnia Alliance Boots, sommandosi al 45% che aveva acquistato nel 2012. Le due compagnie si sono unite per creare Walgreens Boots Alliance Inc.

Medicaid
Medicaid è un programma federale sanitario degli Stati Uniti d'America che provvede a fornire aiuti agli individui e alle famiglie con basso reddito salariale. Il Medicaid offre inoltre una serie di servizi non offerti dal Medicare, tra cui l'assistenza domiciliare.

Il Medicaid è il più importante e grande sistema sanitario per persone a basso reddito negli Stati Uniti, riuscendo a fornire un'assicurazione sanitaria gratuita a 74 milioni di statunitensi (il 23% del totale).
Gerald Ames
Gerald Ames, nato Percy Gerald Ames  (Blackheath, 12 settembre 1880 – Londra, 2 luglio 1933), è stato un attore, regista e schermidore britannico, nonché un pioniere del cinema muto britannico.

Schermitore di valore, rappresentò nel 1912 il Regno Unito alle Olimpiadi di Stoccolma nella spada individuale.

Era sposato all'attrice Mary Dibley.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Ranfurly Point
Il Ranfurly Point è un basso pinnacolo roccioso antartico, che marca la convergenza tra il Ghiacciaio Beardmore e il Ghiacciaio Keltie, all'estremità settentrionale del Supporters Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione fu assegnata da D.B. Rainey, cartografo del Department of Lands and Survey della Nuova Zelanda, in onore di Uchter Knox, V conte di Ranfurly (1856-1933), governatore della Nuova Zelanda dal 1897 al 1904.

Ghiacciaio Keltie
Il ghiacciaio Keltie  (in lingua inglese: Keltie Glacier) è un vasto ghiacciaio lungo circa 56 km, che fluisce in direzione sudovest dal Pain Neve nei pressi dell'estremità meridionale del Commonwealth Range, continuando poi verso nordovest per confluire nel ghiacciaio Beardmore nel Ranfurly Point. Il Commonwealth Range è una catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto nel corso della spedizione Nimrod (British Antarctic Expedition 1907-09) condotta da Ernest Shackleton, che assegnò la denominazione del ghiacciaio in onore di John Scott Keltie (1840-1927), segretario della Royal Geographical Society, 1892–1915.
Parco nazionale di Boukornine
Il parco nazionale di Boukornine (in francese Parc national de Boukornine) è un parco nazionale della Tunisia settentrionale, centrato attorno al massiccio del Djebel Boukornine. Istituito nel 1987, copre una superficie di 1939 ettari.

Djebel Boukornine
Il Djebel Boukornine o Djebel Bou Kornine (in arabo جبل بوقرنين) è un'alta montagna costiera culminante a 576 m situata a sud-est della capitale tunisina Tunisi vicino al golfo di Tunisi. Appartiene alla dorsale tunisina e consiste essenzialmente in due cime distinte, delle quali la più piccola culmina a 493 m.