hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan III di Russia
Ivan III Vasil'evič (in russo Иван III Васильевич?), anche noto come Ivan il Grande (in russo Иван Великий?, Ivan Velikij) (Mosca, 22 gennaio 1440 – Mosca, 27 ottobre 1505), primogenito di Basilio II di Russia, a cui succedette come Gran Principe di Mosca, è stato per secoli considerato "l'unificatore delle terre russe". Riuscì infatti a quadruplicare il territorio del proprio Stato, costruì il Cremlino moscovita e pose le basi per la formazione dell'autocrazia russa. È il sovrano che, in tutti i tempi, ha regnato per più anni in Russia, ben 43, dal 1462 al 1505.
Durante il suo regno, la posizione e l'autorità dei gran principi di Mosca acquisì attributi di maestà e ufficialità (come il titolo di gosudar', "Sovrano di tutte le Russie") che erano stati ignoti nel periodo precedente e che nessuno dei predecessori aveva pensato manifestare.

Sovrani di Russia
In tempi differenti, i governanti della Rutenia, della Rus' di Kiev, di Vladimir e della Moscovia assunsero il titolo di Knjaz' (Князь, traducibile come duca o principe) e di Velikij Knjaz' (in russo Великий Князь?, traducibile come gran duca o gran principe).

Dal 1561 i sovrani di Russia assunsero il titolo di Zar (Car', Царь) prima, e Imperatore (Император, Imperator) poi. Gli stessi patriarchi, capi della Chiesa ortodossa russa, ottennero in certi casi la reggenza della Russia, come, per esempio, durante l'occupazione polacca e il Periodo dei torbidi dal 1610 al 1613.

NB: Le date riportate nell'elenco qui sotto sono quelle secondo il calendario gregoriano.
Campiña de Jaén
La Campiña de Jaén è una comarca della provincia di Jaén in Andalusia (Spagna). Il suo capoluogo è Andújar. Essa contava nel 2007, secondo l'Istituto Nazionale di Statistica di Spagna una popolazione di 67.904 abitanti distribuiti su una superficie di 1.741,76 km².

Provincia di Jaén
Jaén è una provincia della comunità autonoma dell'Andalusia, nella Spagna meridionale.

Confina con la Castiglia-La Mancia (province di Ciudad Real a nord e di Albacete a est) e con le province di Granada a sud e di Cordova a ovest.

La superficie è di 13.496 km², la popolazione nel 2014 era di 659.033 abitanti.

Il capoluogo è Jaén, altri centri importanti sono Linares, Andújar, Úbeda, Martos e Alcalá La Real.

La provincia di Jaén è famosa per essere la prima produttrice di olio d'oliva del mondo, producendo il 20% del totale mondiale. Inoltre la provincia di Jaén dispone della maggior concentrazione di castelli e fortezze dell'Europa intera.
SAM Broadcaster
SAM Broadcaster è un software professionale per la trasmissione e la gestione di una web radio.
Permette di gestire lo streaming di una radio simulando una regia tramite numerosi strumenti offerti all'interno della piattaforma, compreso un mixer virtuale e molti moduli per l'organizzazione e l'archiviazione delle tracce audio.

Il software è compatibile con la maggior parte dei formati audio e permette di codificare il suono, per la trasmissione in streaming, nei seguenti formati:

mp3

mp3pro

Ogg/Vorbis

AAC

Windows Media Audio

SAM Broadcaster utilizza un database per memorizzare e gestire le informazioni delle tracce audio.
In fase di utilizzo è possibile scegliere fra quattro tipologie di database: Firebird SQL, MySQL, MariaDB e Microsoft SQL Server.

MySQL
MySQL o Oracle MySQL (AFI: /maɪ ˌɛskjuːˈɛl/ "My S-Q-L") è un relational database management system (RDBMS) composto da un client a riga di comando e un server. Ambo i costituenti sono multipiattaforma e sono disponibili ufficialmente su tutte le distribuzioni conosciute, quali Debian, Ubuntu e CentOS, sebbene lo abbiano sostanzialmente sostituito con MariaDB a partire dal 2012.

È software libero pubblicato a doppia licenza, compresa la GNU General Public License, sviluppato per essere il più possibile conforme agli standard ANSI SQL e ODBC SQL. I sistemi e i linguaggi di programmazione che lo supportano sono molto numerosi, fra cui ODBC, Java, Mono, .NET, PHP, Python.
Parigi-Tours 2022
La Parigi-Tours 2022, centosedicesima edizione della corsa, valevole come quarantanovesima prova dell'UCI ProSeries 2022 categoria 1.Pro, si è svolta il 9 ottobre 2022 su un percorso di 213,5 km, con partenza da Chartres e arrivo a Tours, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Arnaud Démare, il quale completò il percorso in 4h53'01", alla media di 43,718 km/h, precedendo il belga Edward Theuns e l'irlandese Sam Bennett.

Sul traguardo di Tours 128 ciclisti, dei 160 partiti da Chartres, portarono a termine la competizione.

Tours
Tours (AFI: [tuʁ]; in pittavino Touars) è un comune francese di 140.000 abitanti, che raggiunge i 370.000 abitanti nel più vasto ambito della Città Metropolitana. Situato nella Francia centro-occidentale, è il capoluogo del dipartimento Indre e Loira nella regione Centro-Valle della Loira, di cui è anche la città più popolosa. Capitale della storica regione della Turenna, è stata classificata dallo Stato francese come città d'arte e di storia e inserita nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2000. Punto di partenza per la visita dei famosi castelli della Loira, Tours è una città attiva di commerci, industrie e importante centro universitario con una prestigiosa scuola di economia. I suoi abitanti prendono il nome di Tourangeaux.
Maurice Wilks
Maurice Fernand Cary Wilks (Hayling Island, 19 agosto 1904 – Newborough, 8 settembre 1963) è stato un ingegnere, progettista e manager britannico, dal gennaio 1962 fino alla sua morte nel 1963 presidente della Rover Company. È stato il fondatore del marchio Land Rover e responsabile dello sviluppo del primo veicolo fuoristrada Land Rover.

Land Rover
Land Rover è una casa automobilistica britannica specializzata nella produzione di fuoristrada e Sport Utility Vehicle di lusso, facente parte del gruppo Jaguar Land Rover di proprietà del costruttore indiano Tata Motors.
Compassione (buddismo)
Nel buddismo, la compassione significa sperimentare il desiderio del bene nei confronti di ogni essere senziente.

Esso viene indicato con i due termini sanscriti di:

karuṇā (pāli: karuṇā) nel significato di "compassione", "pietà", "misericordia", "empatia" reso in lingua cinese come 悲 bēi, in giapponese hi, in tibetano snying rje;

maitrī (pāli: mettā) nel significato di "amore", "benevolenza", "carità", reso in lingua cinese come 慈 cí, in giapponese ji, in tibetano byams pa.

Nelle lingue asiatiche correlate al canone buddista cinese il termine "compassione buddista" viene indicato nell'unione dei due precedenti termini:

cinese: 慈悲 cíbēi;

giapponese: 慈悲 jihi;

coreano: 자비 chabi;

vietnamita: từ bi.

Canone buddista cinese
Il Canone buddista cinese (cinese 大藏經T, DàzàngjīngP, coreano: 대장경?, DaejanggyeongLR, TaejanggyŏngMR, giapponese: Daizōkyō, lett. "Grande deposito delle scritture") rappresenta la versione del Tripiṭaka buddista in cinese in tutte le sue recensioni storiche diffuse e accettate in Cina, Giappone, Corea e Vietnam in epoche diverse. Da questo Canone derivano anche i Canoni buddisti manciù e tangut.
Aeroporto di Valona
L'aeroporto di Valona (IATA: VLO, ICAO: LAVL) è il terzo aeroporto internazionale dell’Albania, situato nei pressi del villaggio di Akërni, a circa 10 chilometri a nord di Valona. L’aeroporto fungerà da snodo chiave per i trasporti nel sud dell’Albania e sulla Riviera albanese, facilitando sia i voli passeggeri che quelli cargo.

Valona
Valona (in albanese Vlorë / Vlora) è un comune di circa 146 681 abitanti dell'Albania centrale, capoluogo della prefettura omonima. Sorge sulla riva sud-orientale del Mare Adriatico e affaccia sul canale d'Otranto con un'ampia baia. Secondo porto del paese dopo quello di Durazzo e terza città per popolazione dopo Tirana e Durazzo, è capoluogo dell'omonima prefettura. È anche uno dei principali centri storici e turistici d'Albania.

Territorio dell'Illiria, fu antica colonia greca nel VI secolo a.C. con il nome di Aulona, sede episcopale e per breve tempo capitale del neonato Stato albanese. Fu qui che il 28 novembre 1912 fu proclamata la dichiarazione di indipendenza dell'Albania.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015 sono stati accorpati a Valona i comuni di Canina, Novoselë, Orikum, Qendër e Shushicë.
Hyfaidd
Hyfaidd (Hubatus in latino e Hubert in inglese; attorno all'815 – 893) è stato sovrano del Dyfed.

Era figlio della principessa Tangwystl del Dyfed, figlia di re Owain, e di un gallese di umili natali, Bledrig. È conosciuto come un tiranno, che spesso saccheggiò la cattedrale di Mynyw e che espulse i monaci. Tuttavia, fu oppresso da Anarawd, sovrano del Gwynedd e dai suoi fratelli. Per fermare le conquiste di
Anarawd ai confini del Dyfed, Hyfaidd si sottomise a re Alfredo il Grande d'Inghilterra negli anni ottanta del IX secolo, come scrive il biografo Asser.

Gwynedd
Il Gwynedd è la contea del nord-ovest del Galles, affacciata sulla baia di Liverpool; ha una superficie di 3 869 chilometri quadrati.

Prende il nome dall'antico regno di Gwynedd. Per quanto sia una delle regioni più estese geograficamente, è anche una delle meno densamente popolate.

Una gran parte della popolazione ha mantenuto l'uso corrente del gallese. Ciò costituisce uno dei motivi per cui Plaid Cymru, il partito nazionalista gallese, proprio in questa regione ottiene i migliori risultati elettorali.

Il Gwynedd denomina anche una delle Contee preservate del Galles. In questo caso comprende anche l'isola di Anglesey, oltre alle contee tradizionali del Merionethshire e del Caernarvonshire.
Premio Nazionale Cultura della Pace
Il Premio Nazionale Cultura della Pace è un riconoscimento assegnato a Sansepolcro dal 1992 con cadenza biennale a personaggi che si siano distinti nell'ambito di nonviolenza, solidarietà, attenzione ai più deboli e pace.

Ad assegnare il premio, che negli anni ha ricevuto i patrocini, tra gli altri, di Parlamento Europeo, Presidenza della Repubblica Italiana, Senato, Camera dei deputati e Regione Toscana, è l'Associazione Cultura della Pace (precedentemente Comitato Promotore per l'Obiezione di Coscienza), coadiuvata dai soci onorari che si sono succeduti - Fabrizio Fabbrini, Luigi Di Liegro, Chiara Ingrao, Luigina Di Liegro, David Sassoli, Mao Valpiana - ed in collaborazione con il Comune di Sansepolcro.

Fino al 2000 veniva assegnato anche uno speciale Premio Cultura della Pace alla memoria, poi sostituito dal Premio Nazionale Nonviolenza, destinato a personaggi che si siano impegnati per la conoscenza e la diffusione di modalità nonviolente di soluzione dei conflitti.

David Sassoli
David Maria Sassoli (Firenze, 30 maggio 1956 – Aviano, 11 gennaio 2022) è stato un giornalista, conduttore televisivo e politico italiano.

Giornalista professionista dal 1986, è stato vicedirettore del TG1 dal 2006 al 2009. Eletto parlamentare europeo del Partito Democratico per tre mandati consecutivi, ha svolto i ruoli di capodelegazione del PD nell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici dal 2009 al 2014 (VII legislatura), di vicepresidente del Parlamento europeo dal 2014 al 2019 (VIII legislatura) e infine di presidente del Parlamento europeo dal 2019 fino al giorno della sua morte, avvenuta nel corso della IX legislatura.
No. 208 Squadron RAF
Il Number 208 Squadron (noto anche come No. 208 (Reserve) Squadron o No. 208 (R) Squadron) è stato uno squadrone d'addestramento della Royal Air Force. Istituito il 26 ottobre 1916 presso Dunkerque, in Francia, e fino al 2016 ha avuto sede presso la base aerea di Valley, in Galles.

Lo squadrone ha fatto parte, fino alla disattivazione avvenuta il 13 aprile 2016, del No. 4 Flying Training School.

Shrewsbury
Shrewsbury (pronuncia /ˈʃroʊzbəri/ ) è una cittadina inglese di 76 782 abitanti, capoluogo della contea di Shropshire, non molto lontana dalla frontiera con il Galles. È la seconda località della contea per popolazione, dopo Telford ed è sede della Diocesi di Shrewsbury.
Edwin Biedermann
Edwin Anthony Biedermann (Londra, 5 luglio 1877 – Londra, 31 ottobre 1929) è stato un tennista britannico.

Nacque a Kensington, Londra.
Ha partecipato alle Olimpiadi di Londra del 1908 nella specialità della pallacorda (o "jeu de paume"), perdendo nei quarti di finale contro Neville Bulwer-Lytton.

Neville Bulwer-Lytton
Neville Stephen Bulwer-Lytton, III conte di Lytton (Calcutta, 6 febbraio 1879 – Parigi, 9 febbraio 1951), è stato un giocatore di pallacorda britannico, vincitore di una medaglia in longue paume, che è una variante di pallacorda,
alle Olimpiadi di Londra del 1908.
Gabtali
Gabtali è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Bogra, divisione di Rajshahi. Si estende su una superficie di 239,61 km² e conta una popolazione di 319.588  abitanti (censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Bretz
George Bretz (1880–?) – giocatore di lacrosse canadese

J Harlen Bretz (1882-1981) – geologo statunitense

John Lewis Bretz (1852-1920) – politico statunitense

Julius Bretz (1870-1953) – pittore tedesco

Steeven Bretz (1976) – politico tedesco

Sukadev Volker Bretz (1963) – insegnante di yoga tedesco

George Bretz
George Henry Bretz (Blenheim, 3 settembre 1880 – Toronto, 7 maggio 1956) è stato un giocatore di lacrosse canadese, vincitore di una medaglia d'oro nel lacrosse maschile a squadre ai Giochi della III Olimpiade.
Eagles of Death Metal
Gli Eagles of Death Metal (noti anche con la sigla EoDM) sono un gruppo musicale rock statunitense, formatosi nel 1998 da Jesse Hughes (voce, chitarra) e Josh Homme (batteria, basso). Benché Hughes sia il leader del gruppo, Homme è il componente più noto, grazie alla sua attività con i gruppi Kyuss e Queens of the Stone Age dei quali è fondatore e leader.

The Desert Sessions
The Desert Sessions è un collettivo musicale che raccoglie e pubblica canzoni composte da autori vari, ideato da Josh Homme (leader dei Queens of the Stone Age ed ex componente dei Kyuss) nel 1997.

Alla realizzazione delle "session" hanno contribuito in qualità di musicisti e compositori, artisti come PJ Harvey, Jeordie White, Dave Catching, Nick Oliveri, Mark Lanegan, John McBain, Josh Freese, Chris Goss, Alain Johannes, Dean Ween, e molti altri esponenti della cosiddetta "Palm Desert Scene".
De omnibus rebus et de quibusdam aliis
L'espressione latina de omnibus rebus et de quibusdam aliis ('di tutte le cose e di alcune altre') è usata ironicamente per riferirsi a coloro che, in una discussione o in un testo scritto, pretendono di essere esaustivi e finiscono per affastellare una miscellanea informe di argomenti.

La locuzione sarebbe una variante buffonesca dell'espressione de omni re scibili et quibusdam aliis ('di tutte le cose conoscibili e di alcune altre'), a sua volta parodia, forse di Voltaire, di un passaggio delle Novecento tesi difese dall'umanista Giovanni Pico della Mirandola a Roma nel 1486:

La frase è stata ripresa da svariati autori, tra cui Thomas Carlyle (in una lettera a Jane Baillie Welsh del 18 settembre 1823) e Karl Marx (in una lettera a Ferdinand Lassalle del 12 novembre 1858).

Jane Welsh Carlyle
Jane Welsh Carlyle, nata Jane Baillie Welsh (Haddington, 14 gennaio 1801 – Hyde Park, 21 aprile 1866), è stata una scrittrice scozzese, moglie dello storico e saggista Thomas Carlyle, il cui epistolario ha catturato l'interesse di Virginia Woolf. Ha acquisito notorietà attraverso la corrispondenza postuma pubblicata e i suoi diari. Questi ultimi forniscono una visione profonda del funzionamento di una tipica famiglia vittoriana. La storica Judith Flanders fa spesso riferimento ai diari e alle lettere di Jane Carlyle nella sua storia sociale della casa vittoriana, come un esempio tipico di essa. Come scrittrice epistolare, è nota per le sue argute e acute capacità di osservazione; il suo inglese lucido è spesso considerato più elegante di quello di suo marito, che si guadagnava da vivere scrivendo.
National Football League 1946
La stagione NFL 1946 fu la 27ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione iniziò il 20 settembre 1946 e si concluse con la finale del campionato che si disputò il 15 dicembre al Polo Grounds di New York e che vide la vittoria dei Chicago Bears sui New York Giants per 24 a 14.

Prima dell'inizio della stagione, il commissario della lega Elmer Layden si dimise e venne sostituito da Bert Bell, cofondatore dei Philadelphia Eagles. Nella stessa stagione si formò la lega rivale della All-America Football Conference che nel 1950 sarebbe confluita nella NFL.

In questa stagione i Rams si trasferirono da Cleveland a Los Angeles divenendo così la prima squadra con sede nella West Coast.

All-America Football Conference
La All-America Football Conference (AAFC) è stata una lega professionistica di football americano attiva dal 1946 al 1949. Fu una delle maggiori rivali della National Football League, tanto da fondersi con essa nel 1950. Tre squadre della AAFC vennero ammesse nella NFL: i San Francisco 49ers, i Cleveland Browns ed i Baltimore Colts, mentre le altre squadre confluirono nel nuovo campionato mediante fusioni o adattamenti.

I Cleveland Browns furono la squadra più titolata della AAFC avendo vinto tutti e quattro i campionati disputati dalla lega.
Consiglio regionale dell'Aquitania
Il Consiglio regionale dell'Aquitania (in francese Conseil régional de Aquitaine) è stata l'assemblea deliberativa della regione francese dell'Aquitania fino al 31 dicembre 2015, in seguito all'accorpamento della regione con il Poitou-Charentes e il Limosino per formare la nuova regione Nuova Aquitania.

Era composto da 85 membri e aveva sede presso l'Hôtel de région situato al 14 di rue François de Sourdis a Bordeaux (quartiere Mériadeck, vicino al cimitero della Chartreuse, servito dalla stazione del tram St-Bruno-Hôtel de Région).

Il suo ultimo presidente è stato Alain Rousset (PS) eletto il 20 marzo 1998.

Aquitania
L'Aquitania (in francese Aquitaine, in occitano Aquitània, in basco Akitania) è una regione storica della Francia, che in passato ha avuto uno status giuridico di regione amministrativa.

Il suo capoluogo era Bordeaux; le prefetture degli altri dipartimenti erano Pau, Périgueux, Mont-de-Marsan e Agen. Dal 1º gennaio 2016, in seguito alla riforma delle regioni francesi, è confluita nella Nuova Aquitania. Era composta da 5 dipartimenti: Dordogna (24, Dordogne), Gironda (33, Gironde), Landes (40), Lot e Garonna (47, Lot-et-Garonne) e Pirenei Atlantici (64, Pyrénées-Atlantiques). Facevano parte del suo territorio 18 arrondissement, 235 cantoni e 2.296 comuni.
Politica dell'Australia
Il sistema politico della federazione australiana si basa su di una democrazia parlamentare e federale di sei stati e territori, fondata il 1º gennaio 1901. I cittadini australiani eleggono sia le legislature degli stati e dei territori, sia i membri del Parlamento australiano, che è suddiviso in due camere ed è basato sul Sistema Westminster.

Si tratta a livello politico di un sistema quasi completamente bipartitico e il voto elettorale è obbligatorio.

Secondo il Democracy Index del 2023 dell'EIU l'Australia è classificata come "full democracy", ovvero come una democrazia completa e solida, posizionandosi come 14º paese al mondo e un punteggio di 8,66.

Australiani
Con il termine australiani (in inglese Australians; colloquialmente anche Aussies) si indicano i cittadini e i residenti in Australia.

Si tratta di una popolazione di circa 25 milioni di abitanti, sparsi su 7 milioni di km² di terra. 5 milioni si trovano a Sydney, altri 4 a Melbourne.

Il popolo australiano è un crogiuolo di nazionalità: oltre agli aborigeni si enumerano gli inglesi, irlandesi, scozzesi, gallesi, italiani, greci e asiatici.
Cicerana
La Cicerana è un acrocoro montano di origine carsica situato nel comune di Lecce nei Marsi (AQ), in Abruzzo, a circa 1560 m s.l.m. nel territorio protetto del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise. La faggeta vetusta di Selva Moricento è stata riconosciuta nel 2017 patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.

Acrocoro
Acrocoro (/akroˈkɔːro/; dal greco antico ἄκρος?, "elevato" e χῶρος, "regione") è un tipo di altopiano con versanti scoscesi sul quale si possono trovare, al centro o sui lati, alte montagne.

Si distinguono due tipi di acrocoro:

Acrocoro di altopiano, avente una struttura piana senza catene montuose all'interno. Esempi di questo tipo sono l'acrocoro silano e l'acrocoro Etiopico;

Acrocoro da corrugamento, al cui interno si trovano catene montuose di corrugamento anche di altezza notevole. Esempi di questo tipo sono l'altopiano del Pamir, del Tibet, dell'Armenia e l'altopiano di Asiago in Italia.
Schieder-Schwalenberg
Schieder-Schwalenberg è una città di 8 308 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold e al circondario (Kreis) della Lippe (targa LIP).

Distretti governativi della Germania
I distretti governativi della Germania (in tedesco: Regierungsbezirk, pl. Regierungsbezirke) sono suddivisioni territoriali di decentramento amministrativo dei Länder, e raggruppano ciascuno un certo numero di circondari. Sono istituiti in 4 dei 16 Länder della Germania e, in Baviera, sono gestiti da autorità democraticamente elette e corrispondono territorialmente a ciascun distretto (Bezirk). La loro funzione è quella di distribuire su ambiti più ristretti le agenzie amministrative delle regioni troppo grandi.
Froissartage
Il froissartage è una tecnica di pionieristica per le costruzioni messa a punto da Michel Froissart, commissario di distretto degli Scouts de France a Fontainebleau negli anni trenta. Ispirata alle pratiche paesane di costruzione di attrezzi, strutture o mobili, la tecnica è basata sul principio di assemblaggio con tenone e mortasa, oppure con cavicchi (senza usare quindi corde o cordini né chiodi e viti).

Il froissartage è utilizzato nel mondo scout per insegnare la manualità, l'essenzialità e il rispetto della natura (di solito ai campi estivi).

I principali attrezzi utilizzati sono:

il coltellino

l'accetta

il succhiello

il saracco

la pialla

lo scalpello

il mazzuolo

la raspa

Raspa
La raspa è un attrezzo di origini antichissime, utilizzato per sbozzare, sgrossare, raschiare, levigare legno e materiali duri, come ad esempio pietra, marmo e tufo.

È simile alla lima ma con dentatura più grossa e rada.

I tipi più comuni sono acquistabili presso i negozi di ferramenta e si distinguono per la forma della sezione (piatta, semipiatta e tonda, quest'ultima anche detta coda di topo) e per le dimensioni.

Esistono raspe per lavorazioni particolari, generalmente prodotte su misura, come ad esempio quelle molto sottili e con coda piegata (in genere senza manico) per levigare l'interno delle canne degli strumenti a fiato, come cornamuse, zampogne, flauti, ecc.

La raspa è anche utilizzata dal maniscalco per pareggiare lo zoccolo del cavallo. La qualità di una raspa è riferita principalmente alla durezza del suo acciaio.
Wabash Cannonball
Wabash Cannonball è un brano tradizionale folk statunitense, composto nel 1882 da J.A. Roff, e portato al successo da The Carter Family in una versione da loro registrata nel 1929 e pubblicata nel 1932. Un'altra versione celebre del brano è quella di Roy Acuff del 1936.

Roy Acuff
Roy Claxton Acuff (Maynardville, 15 settembre 1903 – Nashville, 23 novembre 1992) è stato un cantante statunitense.

Conosciuto con il nome di King of Country Music, è considerato uno dei più importanti interpreti di musica country, avendo trasportato il country dalla sua vecchia forma folkloristica delle origini a una nuova forma più popolare, influenzando molti importanti artisti di tale genere venuti dopo di lui.