hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lüneburg-Celle
Lüneburg-Celle fu una divisione dinastica del Ducato di Brunswick-Lüneburg, nel Sacro Romano Impero. Esso esistette dal 1269 al 1705. Anche se il nome era Lüneburg, dal XV secolo la sua capitale fu Celle. È conosciuto anche con il nome di Brunswick-Celle, o semplicemente Celle, per il suo seggio al Reichstag.

Reichstag
La Dieta (Tag), nell'antico diritto dei germani, era la riunione del popolo, originariamente atta soprattutto all'elezione del sovrano. Nel Sacro Romano Impero il Reichstag (Dieta imperiale) era un'assemblea che riuniva il sovrano (re o imperatore) e i maggiori principi dell'Impero, con compiti di carattere prevalentemente legislativo, anche se nella struttura costituzionale del Medioevo non esisteva una separazione tra poteri analoga alla nostra, dato che il potere era diviso secondo criteri differenti: infatti, le diete agivano anche come organi giurisdizionali ed esecutivi.

Anche le assemblee dei delegati dei cantoni svizzeri della Vecchia Confederazione prendevano il nome di Dieta federale (in tedesco Tagsatzung, in francese diète), fino al 1848.
Dmitrij Dmitrievič Mišin
Dmitrij Dmitrievič Mišin (in russo Дми́трий Дми́триевич Ми́шин?; Turinsk, 25 gennaio 1919 – Tver', 26 agosto 1998) è stato un fisico e matematico sovietico, fondatore della scuola di scienze magnetiche presso l'Università statale di Tver'.

Turinsk
Turinsk è una città della Russia siberiana estremo occidentale (Oblast' di Sverdlovsk), situata sulla sponda sinistra del fiume Tura nei pressi della confluenza in esso dell'affluente Jarlynka, 253 km a nordest del capoluogo Ekaterinburg; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.
Andrea Henkel
Andrea Henkel (Ilmenau, 10 dicembre 1977) è un'ex biatleta tedesca.

Sorella della fondista medaglia d'oro olimpica Manuela e moglie del biatleta statunitense Tim Burke, è stata una delle pochissime biatlete capaci di vincere le tre competizioni più importanti a livello individuale (Olimpiadi, Coppa del Mondo e Mondiali). Nella sua carriera ha vinto titoli iridati, sia a livello juniores che assoluto, in tutte le specialità a cui ha preso parte, eccezion fatta per la staffetta mista, nella quale ha comunque conquistato un argento e un bronzo.

Biathlon ai XIX Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon ai XIX Giochi olimpici invernali si svolsero dal 9 al 20 febbraio 2002 a Soldier Hollow, Stati Uniti.
Rispetto alle precedenti edizioni venne introdotta la gara ad inseguimento portando il totale ad otto: quattro maschili e quattro femminili.
Linfoma della zona marginale nodale
Il Linfoma della zona marginale nodale (NMZL) è una forma di linfoma che coinvolge primariamente i linfonodi.. Il tumore origina dai linfociti B della zona marginale e presenta predominanza di piccole cellule (disposte nella zona perisinusoidale, parafollicolare o marginale del linfonodo).

Questa patologia va distinta dalla diffusione ai linfonodi di un Linfoma della zona marginale extranodale che pure presenta le stesse caratteristiche istopatologiche.

I NMZL sono piuttosto rari e rendono conto di meno dell'1% di tutti i linfomi non-Hodgkin.

L'età media di insorgenza è di 60 anni e con entrambi i sessi ugualmente colpiti. La comprensione dell'NMZL è stata ostacolata dalla sua scarsa incidenza, con strategie terapeutiche basate prevalentemente sui dati del linfoma follicolare (FL) o del linfoma a piccoli linfociti (SLL). Come queste due condizioni, il NMZL è caratterizzato da un decorso indolente con una frequente disseminazione della malattia alla diagnosi.

Linfocita B
I linfociti B sono cellule del sistema immunitario che giocano un ruolo primario nell'immunità umorale dell'immunità acquisita (al contrario dei linfociti T che sono fondamentali nell'immunità cellulare).

La principale funzione dei linfociti B è quella di produrre anticorpi contro uno specifico antigene svolgendo anche il ruolo di APC (cellula presentante l'antigene) ed eventualmente evolversi in linfociti B memoria dopo l'attivazione dovuta all'interazione con un antigene.

I linfociti B sono cellule che, in seguito a stimolazione, sono capaci di proliferare e trasformarsi in cellule effettrici, le plasmacellule, queste ultime capaci di produrre anticorpi.
Fluoruro ferrico
Il fluoruro ferrico è il sale di ferro(III) con il fluoro, con formula FeF3.

Si può trovare sia come forma anidra (verdastra) oppure come tri-idrato di color rosa. La forma anidra contiene unità cristalline di FeF6 di forma ottaedrica che condividono i vertici.
È leggermente solubile in acqua, formando composti acidi.

Ottaedro
In geometria solida, l'ottaedro è un poliedro con otto facce triangolari. L'ottaedro regolare è uno dei cinque solidi platonici, le cui facce sono triangoli equilateri. Ha sei vertici e dodici spigoli.
Kristelig Forening for Unge Menn-Kameratene Oslo
Il Kristelig Forening for Unge Menn-Kameratene Oslo, abbreviato in KFUM Oslo, è una società polisportiva norvegese di Oslo fondata il 1º gennaio 1939 e composta principalmente dalla sezione di calcio, di calcio a 5, di pallavolo e atletica leggera. Si tratta della branca sportiva dell'organizzazione cristiana ecumenica YMCA.

1. divisjon
La 1. divisjon (OBOS-ligaen per ragioni di sponsor), è il secondo livello del campionato norvegese di calcio, il più basso a carattere professionistico.

Tra il 1963 e il 1990 il nome del campionato è stato 2. Divisjon (in norvegese Seconda Divisione). Dal 1990 al 2004 viene invece chiamata 1. divisjon. Dal 2005 al 2013, infine, il campionato viene chiamato Adeccoligaen, a causa della sponsorizzazione della Adecco. Nel 2014, la Norges Fotballforbund non riesce a trovare un nuovo sponsor e il campionato torna a chiamarsi 1. divisjon.
International Marine Contractors Association
International Marine Contractors Association (IMCA) è un'associazione internazionale di categoria che rappresenta le imprese attive nel settore dei lavori marittimi e subacquei offshore. È stata costituita a Londra nel 1995 dalla fusione delle preesistenti organizzazioni degli appaltatori subacquei (Association of Offshore Diving Contractors) e degli operatori di imbarcazioni di posizionamento dinamico (Dynamically Positioned Vessel Owners Association).

L'organizzazione, qualificata con status consultivo presso l'Organizzazione marittima internazionale, raggruppa circa 700 imprese di 60 diversi paesi ed ha come proprio obiettivo il miglioramento delle performances nel settore, sostenendone la regolamentazione e promuovendo la diffusione di buone pratiche con riferimento alla sicurezza ed alla tutela ambientale. È articolata in cinque sezioni su base geografica (Asia/Pacifico, Europa/Africa, Nord America, Medio Oriente/India, Sud America) ed in 11 commissioni tematiche.

Associazione di categoria
Un'associazione di categoria è un'associazione che rappresenta e tutela gli interessi di una specifica categoria produttiva o professionale ovvero l'insieme di persone (fisiche o giuridiche) che esercitano un'attività economica o lavorativa, pubblica o privata.
Gioacchino Bellezza
Gioacchino Bellezza (Oggebbio, 9 ottobre 1801 – Cannero, 22 marzo 1887) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare a vivente nel corso della prima guerra d'indipendenza italiana.

Oggebbio
Oggebbio (Ugebi in dialetto locale) è un comune italiano di 803 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola, sulla sponda piemontese del Lago Maggiore. Si tratta di un comune sparso, costituito da quindici piccoli villaggi, alcuni in riva al Lago Maggiore e altri posti sui rilievi circostanti; la sede comunale è nella frazione Gonte.

Il comune fa parte dell'unione di comuni del Lago Maggiore.
Daddy Stovepipe
Daddy Stovepipe pseudonimo di Johnny Watson (Mobile, 12 aprile 1867 – Chicago, 1º novembre 1963) è stato un musicista, chitarrista e cantante statunitense.

Conosciuto anche con altri pseudonimi quali Jimmy Watson, Sunny Jim o Rev. Alfred Pitts, viene universalmente considerato uno dei precursori del genere blues ed è stato uno dei primi musicisti, sicuramente il più anziano per nascita, che abbia eseguito delle registrazioni sonore di questo genere musicale. Molte delle sue esecuzioni furono effettuate in duetto con la moglie Sarah Watson, accreditata come Mississippi Sarah.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
WTA Finals 2025
Le WTA Finals 2025 sono state un torneo di tennis giocato a Riad dal 1 al 8 novembre. Il torneo si è disputato al King Saud University Indoor Arena. Il Master femminile, dotato di un montepremi di 15 500 000 dollari vede in campo le migliori otto giocatrici di singolare e di doppio della stagione regolare divise in due gironi (con la formula del round robin). È la seconda edizione che si gioca in Arabia Saudita.

WTA Tour 2025
Il WTA Tour 2025 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Ha incluso i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la United Cup, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
Autostop (programma televisivo)
Autostop è stato un programma televisivo andato in onda nel 1984 su Italia 1, nel giorno di domenica in prima serata. Si trattava di un gioco a quiz estivo, ispirato al gioco dell'oca con domande su cinema, musica e tv, condotto da Marco Columbro con la collaborazione di Paola Perego. Nel cast figuravano anche Aldo Baglio e Giovanni Storti, all'epoca un duo comico, che sarebbero poi diventati parte del trio Aldo, Giovanni e Giacomo formatosi qualche anno dopo.

Il programma era registrato nello Studio 4 di Cologno Monzese, lo stesso dove sono stati realizzati la maggior parte dei quiz degli anni ottanta.

Aldo, Giovanni e Giacomo
Aldo, Giovanni e Giacomo è un trio comico di attori, sceneggiatori e registi teatrali, televisivi e cinematografici italiani formato da Aldo Baglio, Giovanni Storti e Giacomo Poretti.

Saliti alla ribalta nel corso degli anni novanta grazie a varie apparizioni televisive, da allora sono tra i più popolari e apprezzati comici italiani: hanno raggiunto la notorietà presso il grande pubblico soprattutto grazie al loro primo film, Tre uomini e una gamba, e a una proficua attività teatrale.
Grumman XF5F Skyrocket
Il Grumman XF5F Skyrocket era un aereo da caccia imbarcato, bimotore monoplano ad ala bassa sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Grumman Aircraft Engineering Corporation nei tardi anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Caratterizzato da un aspetto anticonvenzionale, con la parte anteriore della fusoliera che non superava il bordo d'attacco alare, e da alcune caratteristiche tecniche interessanti, pure prestando servizio nella United States Navy, la marina militare statunitense, non superò mai la fase dei test rimanendo l'unico esemplare realizzato.

Aereo imbarcato
L'aereo imbarcato è  un tipo di velivolo militare in grado di operare, oltre che dalla terraferma, anche da una nave portaerei in mezzo al mare. Il termine è generalmente utilizzato solo per i velivoli ad ala fissa, poiché gli elicotteri navali sono in grado di operare da una più ampia varietà di navi con capacità di trasporto aereo.
Mud'juga (tributario del Mar Bianco)
La Mud'juga (in russo Мудьюга?) è un fiume della Russia europea settentrionale, tributario del Mar Bianco. Scorre nel rajon Primorskij dell'oblast' di Arcangelo. Da non confondere con l'omonimo fiume tributario dell'Onega.

Il fiume proviene da un piccolo lago, a ovest dei laghi Mud'yugskij. Scorre principalmente in direzione ovest-sud-ovest nella parte occidentale dell'altopiano del Mar Bianco e del Kuloj. Sfocia nella baia Suchoe More (Mare Secco) sul lato orientale della baia della Dvina lungo la costa Zimnij formando un delta. Di fronte al delta si trova l'isola Mud'jug. La lunghezza del fiume è di 82 km, l'area del bacino è di 871 km². Lungo il suo corso si trovano vari villaggi, tra cui Patrakeevka.

Oblast' di Arcangelo
La oblast' di Arcangelo (in russo Архангельская область?, Archangel'skaja oblast') è un'oblast’ della Russia, situata nell'estremo nord della Russia europea.

Il capoluogo dell'oblast’ è Arcangelo, situata nella parte più interna della baia della Dvina (Mar Bianco), sul braccio orientale del fiume Dvina settentrionale, 1120 km a nord-nord-est di Mosca.
Un mercoledì da leoni
Un mercoledì da leoni (Big Wednesday) è un film del 1978 diretto da John Milius e dedicato al mondo del surf. Il regista presenta una sorta di avventura autobiografica, in ricordo dei propri anni giovanili passati a Malibù, California, accompagnata dalle musiche di Basil Poledouris.

Carole King
Carole King, nome d'arte di Carole King Klein, nata Carol Joan Klein (New York, 9 febbraio 1942), è una cantautrice, compositrice e pianista statunitense.

Essendo autrice o co-autrice di 118 canzoni entrate nella Billboard Hot 100, è l'autore di canzoni di maggior successo della seconda metà del XX secolo. Sessantuno suoi successi sono inoltre entrati nella classifica inglese, rendendola l’artista più presente nell’elenco dei singoli del Regno Unito.
La classifica della rivista Rolling Stone "The 100 Greatest Songwriters of All Time" la piazza al 7º posto insieme a Gerry Goffin.
Ofena
Ofena (Ofenə in abruzzese) è un comune italiano di 467 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Fino al 2013 ha fatto parte della Comunità montana Montagna di L’Aquila e precedentemente della Comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli. Parte del territorio del comune rientra nel territorio del Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga costituendone di fatto una delle porte di accesso nella sua parte meridionale.

Dialetti dell'Abruzzo
Con l'espressione dialetti d'Abruzzo si definiscono le varietà linguistiche romanze parlate nella regione italiana dell'Abruzzo. Tale territorio non si presenta unitario dal punto di vista linguistico, in quanto dette varietà appartengono a due gruppi diversi delle lingue italoromanze:

il dialetto sabino, che appartiene al continuum dei dialetti italiani mediani o italiano centrale.

il gruppo abruzzese dei dialetti italiani centrali.
Jesse Kriel
Jesse André Kriel (Città del Capo, 15 febbraio 1994) è un rugbista a 15 sudafricano, tre quarti centro dei Yokohama Canon Eagles in Top League e campione del mondo nel 2019 e nel 2023 con il Sudafrica.

Japan Rugby League One
La Japan Rugby League One (fino al 2021 Top League) è il campionato nazionale giapponese di rugby a 15. Creata dalla federazione giapponese di rugby nel 2003 allo scopo di favorire lo sviluppo del rugby professionistico in Giappone.  Attualmente è articolato su tre divisioni: la prima, che assegna il titolo di campione nazionale, è composta da 12 squadre, la seconda divisione da 6 squadre, la terza divisione da 5 squadre.

Molti rugbisti professionisti stranieri, provenienti principalmente dall'emisfero australe, hanno giocato in Top League contribuendo a innalzare il livello della competizione.
Eclissi solare del 20 marzo 2053
L'Eclissi solare del 20 marzo 2053, di tipo anulare, è un evento astronomico che avrà luogo il suddetto giorno attorno alle ore 07:08 UTC.

L'eclissi avrà un'ampiezza massima di 31 chilometri e una durata di 50 secondi.

Evento astronomico transiente
Un evento astronomico transitorio (o transiente), generalmente abbreviato in transitorio, è un oggetto astronomico o un fenomeno la cui durata si estende da secondi a giorni, settimane o anche diversi anni. Questo è in contrasto con la scala temporale di milioni o miliardi di anni durante i quali le galassie e le loro stelle nel nostro universo si sono evolute. Singolarmente, il termine è usato per fenomeni violenti come supernove, ipernove, quark-nova, lampi di raggi gamma (gamma-ray bursts), transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transients) transiti, eclissi, microlensing gravitazionale, eventi di distruzione mareale. Una nuova classe è stata individuata recentemente, quella dei transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transient). Questi fenomeni fanno parte del più ampio argomento dell'astronomia degli eventi transienti o, astronomia nel dominio del tempo.
Blades of Time
Blades of Time (ブレイズ オブ タイム?, Bureizu obu Taimu) è un'avventura dinamica sviluppata da Gaijin Entertainment, pubblicata da quest'ultima per personal computer, da Konami e da Iceberg Interactive per personal computer esclusivamente in Europa, e distribuita da PlayStation Network, Xbox Live, Steam, Nintendo eShop e Humble Bundle tra il 2012 e il 2019.

Si tratta del seguito spirituale di X-Blades, della stessa azienda.

Avventura dinamica
Un'avventura dinamica (o avventura arcade) è un tipo di videogioco che combina elementi del genere avventura e del genere azione. Vengono infatti chiamati anche videogiochi di azione-avventura (o action-adventure in inglese). Il genere è molto vario e diffuso già dagli anni ottanta.
Schwaben Open
Lo Schwaben Open è un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra rossa, che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si gioca annualmente dal 2019 a Augusta, in Germania, dove è stato rilocalizzato l'IsarOpen, cancellato dopo un'edizione per problemi logistici di sovrapposizione nel calendario con la German Tennis Bundesliga, il campionato nazionale per circoli di tennis tedeschi. Nel 2020 e 2021 non si sono svolte le edizioni per la pandemia di covid-19. L'edizione del 2022 è stata cancellata per la mancanza di risorse finanziarie, il torneo è stato quindi riprogrammato per il 2023.

Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.
Foro di Cesare
Il Foro di Cesare è una piazza monumentale edificata nel I sec. a.C. nel cuore di Roma per volere di Giulio Cesare. E' il primo dei cinque Fori Imperiali ad essere stato realizzato con lo scopo di ampliare gli spazi del centro politico, amministrativo e religioso della città della tradizionale piazza pubblica del Foro Romano.

Fu una delle pochissime opere del programma urbanistico che Cesare inaugurò, sebbene ancora incompleto, il 26 settembre del 46 a.C., l'ultimo giorno della celebrazione dei suoi quattro trionfi, uno per ciascuna campagna militare che aveva con successo portato a termine: quella di Gallia, quella in Egitto, quella nel Ponto contro Farnace II e quella in Africa. Il foro fu completato sotto il principato di Augusto.

Cementizio
Il cementizio, o opus caementicium era un materiale da costruzione ampiamente utilizzato nella Roma antica, costituito da una mescolanza di malta e di caementa, ossia pietre grezze o frammenti di pietra spezzati. La malta a sua volta è costituita da calce mescolata con sabbia o pozzolana.
Legione nera (film)
Legione nera (Black Legion) è un film drammatico del 1937 diretto da Archie Mayo ed interpretato da Humphrey Bogart, basato sul movimento terroristico delle Black Legion che insieme al Ku Klux Klan operava negli Stati Uniti negli anni trenta.

La trama è ispirata al rapimento e all'uccisione del lavoratore della Works Progress Administration Charles A. Poole, vicenda avvenuta nel maggio 1935 a Detroit e già portata sul grande schermo dalla Columbia Pictures, che nel 1936 aveva prodotto Legion of Terror di Charles C. Coleman.

In Australia e nel Regno Unito il film subì una pesante censura mentre venne bandito in Austria, Svizzera, Cipro, Finlandia, Trinidad e Tobago. Lo stesso avvenne in Francia, dove il bando fu poi tolto ed il film venne accolto da critiche estremamente negative.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Bob Campbell
Robert M Campbell, detto Bob (Inghilterra, 29 ottobre 1930 – Nairobi, 14 giugno 2014), è stato un fotografo britannico.
Ha svolto gran parte della sua attività per la National Geographic Society e ha vissuto per un breve periodo in Africa in compagnia di Dian Fossey.

Le fotografie dei gorilla da lui scattate resero la Fossey famosa in tutto il mondo. Furono amanti, ma lui non si sentì di lasciare la moglie e la coppia si sciolse. Nel film "Gorilla nella nebbia" la versione viene riportata come un rifiuto da parte di Dian a lasciare l'Africa e i suoi amati gorilla per trasferirsi e iniziare una nuova vita con Campbell.

National Geographic Society
La National Geographic Society (NGS) è una organizzazione scientifica ed educativa statunitense tra le più grandi al mondo, con sede in Washington e senza scopi di lucro. Gli interessi comprendono svariate discipline, quali la geografia, l'archeologia e le scienze naturali, ma anche la cura per la conservazione dell'ambiente naturale e dei patrimoni storici, e la divulgazione dello studio circa le civiltà umane e la loro storia.
Julius Neubronner
Julius Gustav Neubronner (Kronberg im Taunus, 8 febbraio 1852 – Kronberg im Taunus, 17 aprile 1932) è stato un chimico, inventore e fotografo tedesco.
Oltre alla pratica del mestiere di speziale, Julius si cimentò nella fotografia e nella cinematografia, inventò il sistema di fotografia aerea con i piccioni. Fondò inoltre un'azienda specializzata nella produzione di nastri adesivi, che dopo la morte del fondatore fu amministrata dal figlio, Carl Neubronner.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.