hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo etnico della civiltà salentina
Il Museo etnico della civiltà salentina "Agrilandia Museum" è un museo etnografico di Brindisi fondato da Marcello Agrifani che ne è l'attuale direttore.

Il museo offre al turista la possibilità di osservare sculture lignee e di pietra e numerosi reperti che risalgono agli ultimi 400 anni. Tali strumenti riguardano tra l'altro la lavorazione della terra, la coltivazione del grano, della vite e dell'ulivo. Più di 200 reperti sono stati classificati dalla sovraintendenza alle bele arti di Lecce, come reperti di rilevanza nazionale. Presenta inoltre soggetti interessanti come particolari attrezzi di lavoro come aratri, falci, seminatrici, mulini, orci di terracotta oltre a un'interessante descrizione dei cicli di lavorazione dell'olio, del latte, del grano e del vino nel Salento.

Mulino
Un mulino (o molino, dal latino molinum derivante da mola), è uno strumento che produce un lavoro meccanico derivato dallo sfruttamento di una forza (prodotta dall'energia elettrica, dal vento, dall'acqua o dalla spinta animale/umana). Tale lavoro meccanico è utilizzato per esempio per la macinazione, frantumazione, pressatura e schiacciamento dei cereali di vario tipo, per la produzione di farina o altre materie prime.

Per estensione il termine designa anche la struttura che ospita la strumentazione del mulino quindi l'edificio. Anche nella forma colloquiale e dei detti: "Chi va al mulino si infarina", si riferisce proprio all'edificio che ospita le macchine dedicate alla macinazione. Il conduttore del mulino è chiamato mugnaio.
Melos antique
Melos Antique è un album della cantante italiana Consiglia Licciardi, pubblicato nel 2013 dall'etichetta discografica Phonotype Record.
Questo CD è un lavoro di fusione e di contaminazione tra la musica celtica, bretone e medioevale con la villanella napoletana. 
Consiglia Licciardi Racconta all'interno del libretto allegato, che l'album è la rappresentazione in Musica della sua tesi di Laurea di specializzazione,  presentata al Conservatorio San Pietro a Majella di Napoli.
Strumenti antichi per un disco di ricerca sulla musica Medioevale.

Conservatorio di San Pietro a Majella
Il Conservatorio di San Pietro a Majella è un istituto superiore di studi musicali fondato a Napoli nel 1808. È situato nel centro storico della città, nell'ex convento dei celestini annesso alla chiesa di San Pietro a Majella.
Riserva naturale di Monte Catillo
La riserva naturale di Monte Catillo è un'area naturale protetta situata nel comune di Tivoli, in provincia di Roma. La riserva occupa una superficie di 1.319 ettari ed è stata istituita nel 1997. La cima più alta è monte Catillo su cui è posizionata la croce.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Jailolo (stato)
Il sultanato di Jailolo (in lingua aceh: Kesultanan Jailolo) o talvolta Gilolo fu uno stato principesco esistito nell'attuale Indonesia dal XIII secolo sino al 1832. Fu uno dei quattro regni delle Molucche con Ternate, Tidore e Bacan, e si estendeva nella parte occidentale di Halmahera. Jailolo esistette come regno indipendente sino al 1551. Nel corso del XIX secolo nello stato ormai soppresso dagli olandesi si creò un movimento per la restaurazione del sultanato, sino a quando, in tempi più moderni, esso è stato ricostituito, ma senza valore politico, unicamente per la tutela del patrimonio culturale locale.

Ambon (isola)
Ambon (in italiano Ambòina) è un'isola dell'arcipelago delle Molucche, nel Mar di Banda, in Indonesia. Situata a sud-ovest dell'isola di Ceram, appartiene amministrativamente alla provincia indonesiana di Maluku. La città principale è Ambon.
Shimbalaiê
Shimbalaiê è un singolo della cantante brasiliana Maria Gadú, pubblicato il 25 agosto 2009 come primo estratto dal primo album in studio Maria Gadú.

Il brano entrò a far parte della colonna sonora della telenovela Viver a Vida.

Telenovela
La telenovela o teleromanzo è un genere di serial televisivo nato in America Latina. In un numero di puntate in media di oltre 100 episodi, narra minutamente le vicende familiari e spesso sentimentali e personali di una coppia o di un gruppo fisso di personaggi.
Swedish Open 2006
Lo Swedish Open 2006 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 59ª edizione dello Swedish Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2006. Si è giocato al Båstad Tennis Stadion di Båstad in Svezia, dal 10 al 17 luglio 2006.

ATP Tour 2006
L'edizione 2006 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 27 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Tour of Qinghai Lake 2024
Il Tour of Qinghai Lake 2024, ventitreesima edizione della manifestazione e valido come trentunesima prova dell'UCI ProSeries 2024 categoria 2.Pro, si svolse in otto tappe dal 7 al 14 luglio 2024 su un percorso di 1193,3 km, con partenza da Xining e arrivo a Menyuan, in Cina. La vittoria fu appannaggio dell'ecuadoriano Jefferson Alveiro Cepeda, il quale completò il percorso in 26h58'47", alla media di 44,569 km/h, precedendo l'uruguaiano Thomas Silva e l'italiano Manuele Tarozzi.

Sul traguardo di Menyuan 121 ciclisti, dei 151 partiti da Xining, portarono a termine la competizione.

Guide
Guide – plurale di guida

Guide – film indiano del 1965

Guide – villaggio dell'Inghilterra

Guide – villaggio del Portogallo

Guide – nave del XIX secolo

Guide – azienda software statunitense

Guide Association – rete di 120 atenei sparsi in tutto il mondo

Guide Edizioni – casa editrice italiana

Nodo delle guide – nodo bloccante
St. Pauli-Landungsbrücken (serie televisiva)
St. Pauli-Landungsbrücken è una serie televisiva tedesca prodotta dal 1979 al 1982 da Norddeutsches Werbefernsehen e dalla Studio Hamburg International Production. Tra gli interpreti principali, figurano Inge Meysel ed Eva Maria Bauer.

La serie si compone di 2 stagioni, ciascuna formata da 30 episodi.

La serie veniva trasmessa dall'emittente ARD. La prima puntata andò in onda il 9 novembre 1979.

ARD
ARD (acronimo di Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Consorzio delle emittenti di radiodiffusione pubblica della Repubblica Federale Tedesca o Federazione delle Radiotelevisioni tedesche) è il principale gruppo radiotelevisivo pubblico in Germania.

Fanno parte del gruppo Das Erste (il primo canale nazionale), nove canali regionali, il bouquet ARD Digital, le emittenti radiofoniche pubbliche, il canale per l'estero Deutsche Welle, oltre ad alcune altre emittenti pubbliche.

Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un secondo canale, a carattere nazionale: la ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen).
Nieuport IV
Il Nieuport IV fu un aereo multiruolo, monomotore e monoplano, sviluppato dall'azienda aeronautica francese Société Anonyme des Établissements Nieuport negli anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza nella variante IVM, nel Regno d'Italia dalla Nieuport-Macchi e nell'Impero russo dalla Lebed.

Destinato al nascente mercato dell'aviazione da diporto e utilizzato anche come aereo da competizione, con lo sviluppo dell'aeronautica militare venne prodotto in diverse versioni bi e triposto ed acquistato da diverse nazioni europee, in Asia e America del Sud come dotazione dei propri neocostituiti reparti aerei.

Aereo da competizione
Un aereo da competizione è un aereo progettato espressamente per la partecipazione a competizioni aeronautiche o, spesso, warbird ottimizzati a tale scopo. Analogamente ad altri sport motoristici quali l'automobilismo e la motonautica, esistono varie specialità e categorie in cui possono concorrere gli aerei da competizione, le quali devono rispondere a particolari regolamenti e specifiche. Un esempio è il Cassutt Special, un monomotore di produzione statunitense con il quale il pilota e progettista Tom Cassutt partecipò e vinse all'edizione del 1958 del National Air Races. Altro esempio è il bimotore britannico de Havilland DH.88,
Quantum of Solace (videogioco)
Quantum of Solace (conosciuto anche come 007: Quantum of Solace) è un videogioco del tipo sparatutto in prima persona (sparatutto in terza persona nella versione per PlayStation 2) basato sui film aventi come protagonista James Bond, Casino Royale e Quantum of Solace, pubblicato il 31 ottobre 2008 in Europa ed il 4 novembre dello stesso anno in America settentrionale. Il videogioco è stato pubblicato per PlayStation 3, PlayStation 2, Xbox 360, Nintendo Wii, Nintendo DS e Microsoft Windows ed è stato sviluppato da diverse compagnie (Treyarch, Eurocom, Beenox, Vicarious Visions).

Quantum of Solace utilizza lo stesso motore grafico di Call of Duty 4: Modern Warfare.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
G7 del 1980
Il 6º vertice del G7 si tenne a Venezia, in Italia, tra il 22 e il 23 giugno 1980. La sede degli incontri al vertice fu l'isola di San Giorgio Maggiore nella laguna veneta.

Il gruppo dei sette (G7) era un forum non ufficiale che riuniva i capi dei paesi industrializzati più ricchi: Francia, Germania occidentale, Italia, Giappone, Regno Unito, Stati Uniti d'America, Canada (dal 1976) e il presidente della Commissione europea (a partire ufficialmente nel 1981). I vertici non dovevano essere collegati formalmente con le più ampie istituzioni internazionali; e in effetti, una lieve ribellione contro la rigida formalità di altri incontri internazionali faceva parte della genesi della cooperazione tra il presidente francese Valéry Giscard d'Estaing e il cancelliere della Germania occidentale Helmut Schmidt nel concepire il primo vertice del Gruppo dei sei (G6) nel 1975.

San Giorgio Maggiore (isola)
L'Isola di San Giorgio Maggiore (in veneto San Zorzi Mazor o Ìxoła Memia) è una piccola isola, situata di fronte a piazza San Marco a Venezia. Separata dall'isola della Giudecca dal piccolo canale della Grazia, è bagnata anche dal canale della Giudecca, dal bacino San Marco, dal canale di San Marco e, a sud, dalla laguna; fa parte del sestiere di San Marco.
Heleno de Freitas
Heleno de Freitas (São João Nepomuceno, 12 febbraio 1920 – Barbacena, 8 novembre 1959) è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. Tra i migliori attaccanti del calcio brasiliano della sua epoca, è uno dei maggiori idoli della storia del Botafogo.

Barbacena
Barbacena è un comune del Brasile nello Stato del Minas Gerais, parte della mesoregione di Campo das Vertentes e della microregione di Barbacena, con una forte presenza di discendenti di italiani di origine veneta e trentina. È una città di grande importanza nella formazione storica dello Stato e del Brasile nel periodo della colonizzazione portoghese (1500 - 1822)
Giuseppe Furino
Giuseppe Furino (Palermo, 5 luglio 1946) è un ex calciatore e dirigente sportivo italiano, di ruolo centrocampista.

Ha legato la sua carriera alla Juventus, club in cui ha militato per quindici anni a cavallo tra gli anni 1970 e 1980, divenendone uno dei giocatori-simbolo, fino a indossarne la fascia di capitano dal 1976 al 1983 e contribuendo alle vittorie di 8 campionati italiani, 2 Coppe Italia, 1 Coppa UEFA e 1 Coppa delle Coppe, disputando inoltre 2 finali di Coppa dei Campioni.

È stato inoltre vicecampione mondiale nel 1970 con la nazionale italiana.

Coppa Italia 1982-1983
La Coppa Italia 1982-1983 fu la 36ª edizione della manifestazione calcistica. Iniziò il 18 agosto 1982 e si concluse il 22 giugno 1983.

Il trofeo fu vinto dalla Juventus, per la settima volta nella sua storia, contro un Verona alla sua seconda finale. I piemontesi riuscirono a ribaltare lo 0-2 subito dagli scaligeri nella partita di andata al Bentegodi di Verona, imponendosi 3-0 nella sfida di ritorno al Comunale di Torino risoltasi ai tempi supplementari.
China Unicom
China Unicom (中国联合网络通信有限公司) è un operatore di telefonia mobile in Cina, con più di 170 milioni di utenti. L'operatore è stato creato nel 1994 come società controllata dallo Stato cinese. Da allora parte del capitale è stata trasferita ai privati, e la società è quotata alla borsa di Hong Kong.

China Unicom gestisce una rete con tecnologia GSM ed una con tecnologia CDMA. La rete CDMA è stata trasferita sotto il marchio commerciale China Telecom in seguito alla fusione con questo operatore.

Dal maggio 2009 China Unicom ha lanciato una rete 3G UMTS nelle maggiori città della Cina.

Code division multiple access
Nelle telecomunicazioni, code division multiple access (lett. "accesso multiplo a divisione di codice", nota anche con l'acronimo CDMA) è il protocollo di accesso multiplo a canale condiviso di comunicazione più diffuso nelle reti wireless. Originariamente questa tecnologia (CDMAone) era nata e destinata per reti 2G, mentre con le versioni successive (W-CDMA, CDMA2000) è divenuta parte delle tecnologie cellulari di terza generazione (3G), che funzionano secondo lo standard UMTS, e della trasmissione dei messaggi dei satelliti GPS.

La tecnologia CDMA presenta numerosi vantaggi rispetto alle antecedenti FDMA e TDMA (Accesso a divisione di Frequenza e Tempo rispettivamente), utilizzate dai cellulari GSM (seconda generazione, 2G), tra i quali ad esempio una maggiore velocità di trasmissione dati dovuta alla maggiore efficienza spettrale offerta.
Catacomba dei Santi Marco e Marcelliano
La catacomba dei Santi Marco e Marcelliano è una catacomba di Roma, posta tra la via Appia antica e la via Ardeatina, nel moderno quartiere Ardeatino. Essa costituisce una delle aree funerarie di quello che gli archeologi chiamato il complesso callistiano, compreso tra la via Appia antica, la via Ardeatina e il vicolo delle Sette Chiese, in cui sono annoverate, oltre alla nostra catacomba, anche le catacombe di San Callisto (con tutte le sue diverse aree funerarie) e di Balbina.

Archeologia paleocristiana
L'archeologia paleocristiana è lo studio del Cristianesimo dei primi secoli attraverso il recupero, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali (architetture, manufatti, resti biologici e umani) che si sono conservate. 
I reperti archeologici sono utilizzati per gli studi riguardanti la storicità di Gesù e l'origine del cristianesimo.
Little Rock Challenger 2022 - Doppio
Nicolás Barrientos e Ernesto Escobedo erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Andrew Harris e Christian Harrison hanno sconfitto Robert Galloway e Max Schnur con il punteggio di 6-3, 6-4.

Nicolás Barrientos
Nicolás Barrientos (Cali, 24 aprile 1987) è un tennista colombiano.
Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori. Il suo miglior ranking ATP è stato il 47º posto nell'aprile 2024. In singolare ha vinto solo alcuni tornei del circuito ITF nella prima parte della carriera. Un'operazione al braccio e alcuni altri infortuni lo hanno costretto alla quasi totale inattività tra il 2016 e il 2019.
Puzzle Bobble Galaxy
Puzzle Bobble Galaxy è un videogioco rompicapo sviluppato da Lancarse e pubblicato da Taito per Nintendo DS. È stato pubblicato per la prima volta in Giappone con il titolo Space Puzzle Bobble il 18 dicembre 2008. Successivamente è stato pubblicato in Nord America con il titolo Space Bust-A-Move il 28 luglio 2009 e in Europa con il titolo Puzzle Bobble Galaxy il 28 agosto 2009. Come con Arkanoid DS, Space Invaders Extreme e Space Invaders Extreme 2, il gioco è compatibile con il paddle controller di Taito.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Primera División 1963 (Costa Rica)
La Primera División costaricana del 1962-1963 fu il massimo campionato costaricano di calcio in quell'anno. Fu disputata da 6 squadre le quali si incontravano 4 volte e fu vinta dall'Uruguay de Coronado.

Fu capocannoniere Guillermo Elizondo dell'Uruguay de Coronado, con 16 gol.

Glossario calcistico
Il glossario calcistico è un elenco di termini e modi di dire, con relativa spiegazione, utilizzati nel mondo del calcio.

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
Agalychnis dacnicolor
Agalychnis dacnicolor (Cope, 1864) è una rana appartenente alla famiglia Phyllomedusidae, endemica del Messico.

Il suo habitat naturale è la foresta tropicale, e subtropicale, nei fiumi, nelle paludi, negli stagni ed in piccoli ristagni di acqua.

Gli adulti crescono fino a 100 mm in lunghezza con un dorso verde, cosparso di macchie bianche. Il ventre è bianco con zampe e dita arancioni. La specie ha occhi dorati e le femmine sono più larghe dei maschi.

Passano il giorno prevalentemente sotto le pietre o i tronchi e mangiano principalmente insetti, durante la notte.

Anura
Gli anuri (Anura Waldheim, 1813) sono un ordine di anfibi cui appartengono quasi 7800 specie, comunemente definite rane, rospi e raganelle.

Talvolta questo taxon è anche indicato come Salienti (Salientia Laurenti, 1768), dal participio presente del verbo latino salire, che significa saltare.
Attar (divinità)
Attar (conosciuto anche come Athtar, Astar, e Ashtar) è una divinità Cananea identificata con la stella del mattino, la cui controparte femminile era la dea Astarte. Secondo il mito, egli avrebbe tentato di usurpare il trono dei cieli al dio Baal (rappresentante il Sole), per poi essere sconfitto. In altre regioni dell'Asia, veniva adorato come divinità della pioggia. In altre regioni, veniva probabilmente adorato con il nome di Dhu-Samani.
Il dio ha potere sul pianeta Venere ed è affine all'elemento acqua.

Non è da escludere che il suo mito abbia potuto influenzare la dottrina giudeo-cristiana, sul racconto della disfatta di Lucifero (la Stella del mattino) e della conseguente caduta dal paradiso dei demoni.

Baal
Baal (o Ba‘al, in accadico Bēlu: "Signore") è una delle principali divinità della religione siro-cananea e fenicia. Figlio di El (Ilu o Anu in Mesopotamia, "Dio" o "Cielo" supremo), corrisponde al mesopotamico Enlil o Belu.

Secondo il mito fenicio, la sua residenza fu il Monte Casius ed era il tradizionale dio semitico della tempesta, a cui corrispondevano anche il controllo della fertilità e della fecondità. Nella mitologia greca Baal veniva associato al nome di Crono, poi Saturno dai Romani.
Baalbek, ora nel Libano, deve probabilmente il suo nome al tempio dedicato alla divinità di cui restano imponenti vestigia.
Baal, come molte altre divinità antiche, è stato assimilato come demonio nella religione cristiana.
Progressione del record europeo dei 200 metri piani femminili
La voce seguente illustra la progressione del record europeo dei 200 metri piani femminili di atletica leggera.

Il primo record europeo della specialità riconosciuto risale al 1922, convalidato dalla European Athletic Association.

Su 29 record europei 18 sono stati allo stesso tempo record mondiali.

European Athletic Association
La European Athletic Association (EAA), nota anche come European Athletics (EA), è la federazione continentale che governa l'atletica leggera in Europa.

Dal 2004, ha sede a Losanna, in Svizzera, ed organizza i campionati europei di atletica leggera ed altre competizioni continentali. È una delle sei federazioni continentali che fanno parte della World Athletics ed attualmente comprende 51 federazioni nazionali (tra cui Israele, geograficamente situato in Asia).
EniChem Elastomeri
EniChem Elastomeri S.r.l. era una società italiana del gruppo EniChem, che operava nel settore chimico attiva nella produzione e nella vendita di prodotti chimici e parachimici per l'industria ovvero materie prime per prodotti in gomma (elastomeri e polimeri speciali).

Materie prime
Materie prime sono tutti quei materiali che sono alla base per la produzione di altri beni, tramite opportune lavorazioni che permettono di ottenere il prodotto finale desiderato. Costituiscono in pratica il grezzo originario. Le materie prime seconde derivano dal materiale recuperato dopo il loro precedente utilizzo e, essendo convenientemente riutilizzabili, permettono in alcuni casi di risparmiare materia prima.

Il concetto è relativo: infatti, in una catena di acquisizione un determinato materiale è materia prima per il soggetto che lo utilizza per trasformarlo in semilavorato ed è prodotto finito per il suo produttore. All'infuori dalla catena di approvvigionamento, in termini generali, questo materiale rimane genericamente una materia prima (ad esempio: nastro di acciaio laminato o cisterna di acido solforico o sacco di caffè verde).

L'importanza di qualsiasi materia prima è variegata in funzione dei periodi storici e delle culture.
Pantalla (Todi)
Pantalla è una frazione del comune di Todi (PG). Con 1.196 residenti è il maggior centro del territorio comunale dopo la stessa cittadina di Todi. Sorge in Media Valle del Tevere, a circa 10 chilometri dal capoluogo.

Todi
Todi è un comune italiano di 15 409 abitanti della provincia di Perugia in Umbria. Sorge su un colle alto 411 m s.l.m. (la sede del Comune è però situata a 400 m s.l.m.) che si affaccia sulla media valle del Tevere.

Il territorio comunale è per lo più collinare ed è composto da una miriade di piccoli insediamenti. I centri principali, oltre alla città di Todi, sono Pantalla e la zona di Ponterio-Pian di Porto, che comprende anche l'area industriale della città.