hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herz-Jesu-Feuer
Gli Herz-Jesu-Feuer, letteralmente i fuochi del Sacro Cuore di Gesù, sono dei falò che vengono accesi in occasione dell'anniversario del 3 giugno 1796, sulle cime delle montagne del Tirolo storico (Tirolo austriaco, Province autonome di Trento e Bolzano, e nell’Ampezzano) in ricordo degli eventi delle guerre napoleoniche.

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
Maddalena Buonsignori
Maddalena Buonsignori, nota anche come Maddalena Bonsignori o Maddalena Bianchetti Bonsignori (Bologna, ... – 1396), è stata una giurista italiana e docente di Diritto all'Università di Bologna, secondo quanto dice la tradizione. Figura celebre ed emblematica delle donne di successo del passato, nel corso del tempo sia la sua carriera che la sua stessa esistenza sono state rimesse in discussione.

Palazzo Pepoli
Palazzo Pepoli, citato comunemente come Palazzo Pepoli Vecchio per distinguerlo da Palazzo Pepoli Campogrande, è un edificio storico situato nel centro di Bologna nei pressi delle due torri, in via Castiglione 8.
The Bolsheviks
I Bolsheviks sono stati un tag team di wrestling attivo alla fine degli anni novanta nella World Wrestling Federation, composto da Nikolai Volkoff e Boris Zhukov.

Il duo impersonava una coppia di cattivi comunisti provenienti dall'Unione Sovietica. In realtà, Peruzović era croato e Harrel addirittura americano, ma aveva passato gran parte della sua carriera ad interpretare il personaggio del russo.

Tag team
Nel wrestling professionistico si definisce tag team una coppia di lottatori militanti in una stessa federazione che disputano un match contro altri due avversari.

Un tag-team può essere formato da due lottatori che di solito lottano singolarmente oppure da due lottatori che hanno formato una squadra in precedenza e che, lottando regolarmente in coppia, si sono dati un'identità (denominata Gimmick) e un nome per la squadra. 
I match in squadre sono un'evoluzione del wrestling professionale avvenuta nel XX secolo e ad oggi, molte federazioni hanno sviluppato una divisione del campionato (e un titolo) a loro dedicati.
Bachenberg
Bachenberg è un comune di 103 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Altenkirchen (Westerwald) (targa AK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Altenkirchen-Flammersfeld.

Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld
La comunità amministrativa Altenkirchen-Flammersfeld (Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld) si trova nel circondario di Altenkirchen (Westerwald) nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2019 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Altenkirchen (Westerwald) e Flammersfeld e comprende 67 comuni.
Tomba Claudio Bettini
La tomba Claudio Bettini è una tomba ubicata a Tarquinia, nella necropoli etrusca detta necropoli dei Monterozzi.

La camera, con soffitto a doppio spiovente, si distingue per la presenza di una fossa scavata nel pavimento e decorata con un motivo ad onde rosse, destinata ad accogliere il corpo del defunto. La trave centrale del soffitto (columen) è dipinto con grossi rosoni e foglie di edera mentre sugli spioventi viene riprodotto il rosso delle travi lignee. Sul timpano della parete di fondo due leoni si affrontano ai lati della mensola di sostegno del tetto. Sulle pareti un grande fregio figurato con scene di banchetto e danze ambientate in un boschetto ricco di fauna: sulla parete di fondo due coppie maschili adagiate sui letti conviviali (Klinai), accudite da tre ancellette e da un giovane coppiere nudo in piedi accanto alla tavola imbandita; sulle pareti laterali la danza orgiastica dei rituali dionisiaci.

Banchetto
Il banchetto è un pasto collettivo contrassegnato da un carattere di ritualità.

Il pasto costituiva spesso, già in origine, un atto dotato di valenza rituale e religiosa: conservavano tale carattere non solo i banchetti rituali delle divinità, dei morti, delle cerimonie pubbliche, ma anche i pranzi privati cui assistevano, gli dei onnipresenti.
San Crispino
San Crispino di Soissons (†285 circa) – martire a Soissons con il fratello Crispiniano, patrono dei calzolai, celebrato il 25 ottobre;

San Crispino di Ecija (IV secolo) – vescovo e martire spagnolo, venerato ad Écija, celebrato il 20 novembre;

San Crispino di Pavia (†467) – vescovo di Pavia nel V secolo, celebrato il 7 gennaio;

San Crispino da Viterbo (†1750) – religioso dell'Ordine dei Frati Minori Cappuccini, celebrato il 19 maggio

Diocesi di Pavia
La diocesi di Pavia (in latino Dioecesis Papiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 170.000 battezzati su 190.959 abitanti. È retta dal vescovo Corrado Sanguineti.
Draft WNBA
Il Draft WNBA è il sistema di trattative per cui le società che partecipano alla Women's National Basketball Association, la massima divisione professionistica di pallacanestro negli Stati Uniti d'America, scelgono le nuove giocatrici, proveniente dalle squadre partecipanti alla National Collegiate Athletic Association o da campionati stranieri.

Minnesota Lynx
Le Minnesota Lynx sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Mihrunnissa Begum
Mihrunnissa Banu Begum (in persiano مهرالنساء بیگم‎; sole fra le donne e regina; nota anche come Bahu Begum e Ladli Begum; 1605 – Lahore, dopo il 1645) è stata una nobildonna persiana, figlia di primo letto di Mehrunnissa Begum, che avrebbe poi sposato l'imperatore Moghul Jahangir e assunto il nome Nur Jahan, e moglie del pretendente al trono Shahryar Mirza, a sua volta un figlio di Jahangir.

Abu'l-Hasan Asaf Khan
Abu'l-Hasan poi nominato dall'imperatore moghul Jahangir come Asaf Khan (1569 – Bundi, 12 giugno 1641) è stato il Gran visir (primo ministro) del quinto imperatore moghul Shah Jahan.

In precedenza aveva ricoperto l'incarico di vakil (il più alto ufficio amministrativo moghul) di Jahangir. Asaf Khan è forse meglio conosciuto per essere stato il padre di Arjumand Banu Begum (meglio nota con il suo titolo Mumtaz Mahal), la consorte principale di Shah Jahan e fratello maggiore dell'Imperatrice Nur Jahan, la consorte principale di Jahangir.
Storia delle Kiribati
Le isole che oggi formano l'odierna Repubblica delle Kiribati vennero colonizzate da popolazioni oceaniche (che sono tuttora la stragrande maggioranza sulle isole) e vennero successivamente visitate da ulteriori invasori polinesiani e melanesiani alcuni secoli prima che i navigatori europei scoprissero le isole nel XVI secolo. Per gran parte del periodo successivo i principali arcipelaghi (di cui le Isole Gilbert) fecero parte dell'Impero britannico. Il paese ottenne l'indipendenza nel 1979 e da allora è conosciuto con il nome delle Kiribati.

Lingue oceaniche
Le lingue oceaniane (o gruppo oceaniano) sono un insieme omogeneo di quasi 500 lingue derivate da una lingua comune, il proto-oceanico (POc), parlate sulle isole dell'oceano Pacifico.

Questo gruppo linguistico comprende l'insieme delle lingue vernacolari parlate sulle isole del Pacifico, ad eccezione delle lingue aborigene australiane, della lingua chamorro, della lingua palauana e della maggior parte delle lingue papuane di Nuova Guinea e delle Isole dello Stretto di Torres.
Premio internazionale Farabi
Il Premio Internazionale Farabi (in persiano جایزه بین‌المللی فارابی‎, jaizeh binolmollli farabi) è un'onorificenza conferita annualmente a partire dal 2008 dal Ministero della scienza, della ricerca e della tecnologia dell'Iran a individui che hanno contribuito in maniera eccezionale in discipline umanistiche islamiche. I vincitori entrano a far parte della Fondazione dell'élite nazionale dell'Iran.

Ministero della scienza, della ricerca e della tecnologia
Il Ministero della Scienza, della Ricerca e della Tecnologia è il dicastero del governo della Repubblica Islamica dell'Iran preposto alla supervisione di tutto ciò che riguarda l'istruzione superiore, la scienza, la ricerca scientifica e la tecnologia.
Punteggiature areolate
Le punteggiature areolate sono delle modificazioni della parete cellulare delle cellule di conduzione dello xilema nelle piante.

Al centro della punteggiatura è presente il toro, un ispessimento lenticolare lignificato sostenuto dalla membrana plasmatica.

Hanno funzione di mettere in comunicazione tra loro le tracheidi e di consentire il trasporto laterale di acqua. Inoltre determinante è la loro funzione nel limitare i fenomeni di embolia.

All'interno delle tracheidi si viene a creare una colonna d'acqua che parte dalle radici e si estende fino alle parti aeree della pianta. Se questa colonna d'acqua continua viene interrotta (per esempio a causa di patogeni, gelo, ecc..) possono formarsi delle bolle d'aria che rendono non funzionali le cellule conduttrici. Le punteggiature areolate con il toro funzionano come delle valvole: il toro si sposta e chiude la punteggiatura bloccando di fatto il passaggio dell'aria da un vaso all'altro.

Parete cellulare
La parete cellulare è una struttura di rivestimento che circonda vari tipi di cellule. Posta più esternamente rispetto alla membrana plasmatica, rappresenta una barriera fisica e chimica per l'ambiente esterno. Conferisce rigidità e forma alle cellule che la posseggono, e ne protegge l'integrità contrastando la pressione osmotica interna che può venire a crearsi in ambienti ipotonici o ipertonici.

Le pareti cellulari sono presenti nella quasi totalità dei procarioti (batteri e archei), con la sola eccezione dei batteri della classe Mollicutes, e nella maggior parte degli eucarioti (alghe, funghi, protisti, cromisti e piante), con l'eccezione degli animali.
Miracolo eucaristico di Faverney
Il miracolo eucaristico di Faverney sarebbe avvenuto nell'omonima cittadina francese nell'anno 1608: alla vigilia di Pentecoste un incendio distrusse l'altare ma non l'ostensorio con il Santissimo Sacramento, che restarono intatti in quanto sarebbero rimasti, secondo le testimonianze, sospesi in aria per 33 ore.

Santissimo Sacramento
Per Santissimo Sacramento (o semplicemente il Santissimo) si intendono le specie eucaristiche conservate nel tabernacolo dopo la celebrazione della messa. Presso la Chiesa cattolica il Santissimo Sacramento è oggetto di culto di latria (adorazione) in quanto, secondo la definizione del Concilio di Trento, in esso è "contenuto veramente, realmente, sostanzialmente il Corpo e il Sangue di nostro Signore Gesù Cristo, con l'anima e la divinità e, quindi, il Cristo tutto intero", risorto tale e quale era incarnato, vero Dio e vero Uomo.

Il Santissimo Sacramento è chiamato così in quanto costituisce il Sacramento dei sacramenti, "quasi il coronamento della vita spirituale e il fine al quale tendono tutti i sacramenti".
Dichiarazione Schuman
La dichiarazione Schuman è il discorso tenuto a Parigi alle ore 16 del 9 maggio 1950 da Robert Schuman, l'allora Ministro degli esteri del governo francese. È considerato il primo discorso politico ufficiale in cui compare il concetto di Europa intesa come unione economica e, in prospettiva, politica tra i vari Stati europei ed è perciò considerato come punto di partenza del processo d'integrazione europea.

Ministro degli esteri
Il ministro degli esteri è il membro del governo preposto a rappresentare il proprio Stato e a firmare accordi vincolanti sul piano del diritto internazionale. Secondo la convenzione di Vienna sul diritto dei trattati del 1969 (articolo 7), il ministro degli esteri - insieme al capo di Stato e di governo - è considerato rappresentante dello Stato per tutti gli atti relativi alla conclusione di un trattato senza essere tenuto ad esibire i pieni poteri. In generale, è l'intermediario abituale, ma non esclusivo tra lo Stato e i Paesi terzi.
Hymns by Johnny Cash
Hymns by Johnny Cash è il terzo album in studio del cantante country Johnny Cash, ed è il suo secondo album pubblicato dalla Columbia Records.

Fu originariamente pubblicato nel maggio 1959 e poi ripubblicato nel 2002 con la versione mono di It Was Jesus, tratta da un EP e priva delle armonie vocali presenti, invece, nella versione dell'album. Questa pubblicazione rappresenta il progetto di album country-gospel che Sam Phillips negò a Cash quando si trovava alla Sun Records.

Sam Phillips
Sam Phillips, all'anagrafe Samuel Cornelius Phillips (Florence, 5 gennaio 1923 – Memphis, 30 luglio 2003), è stato un imprenditore, produttore discografico e disc jockey statunitense.

Ritenuto uno dei più prolifici ed influenti produttori di sempre, Philips è ricordato come uno dei padri fondatori del rock and roll.

L'attività di Sam Phillips e della sua Sun Records fu fondamentale per la musica degli anni cinquanta, con il lancio di Elvis Presley, Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Roy Orbison, Johnny Cash, Charlie Rich.

Egli è stato inserito nella prestigiosa Rock and Roll Hall of Fame e ha vinto un Grammy Award (nel 1987) oltre a numerosi altri riconoscimenti.
Cincinnati Royals 1959-1960
La stagione 1959-60 dei Cincinnati Royals fu la 12ª nella NBA per la franchigia.

I Cincinnati Royals arrivarono quarti nella Western Division con un record di 19-56, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Steve Hogarth
Steve Hogarth, all'anagrafe Ronald Stephen Hoggarth, noto anche con lo pseudonimo di H (Kendal, 14 maggio 1959), è un cantante e polistrumentista britannico, noto per essere il frontman del gruppo musicale neoprogressive Marillion dal 1988.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Isola Alicudi
Alicudi è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia. Amministrativamente appartiene a Lipari, comune italiano della città metropolitana di Messina. Gli abitanti dell'isola sono chiamati in siciliano arcudari.
Anticamente era nota come Ericussa o Ericodes, dal greco antico Ἐρικοῦσσα («ricca di erica»).

Olea europaea
L'olivo o ulivo (Olea europaea L., 1753) è un albero da frutto della famiglia delle Oleacee, che si presume sia originario dell'Asia Minore e della Siria, poiché in questa regione l'olivo selvatico spontaneo è diffuso sin dall'antichità, formando delle foreste sulla costa meridionale dell'Asia Minore. Qui, appunto, i Fenici cominciarono a coltivarlo scoprendone le sue grandi proprietà, cui diedero il nome speciale di ἔλαια che i Latini resero come olea.

Fu utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. Le olive, i suoi frutti, sono impiegati per l'estrazione dell'olio di oliva e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli appena raccolte, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione (riduzione dei principi amari), realizzata con metodi vari. L'olivo svolge preziose funzioni ambientali mitigando i cambiamenti climatici.
Un professore fra le nuvole
Un professore fra le nuvole (The Absent Minded Professor) è un film del 1961 diretto da Robert Stevenson. Il soggetto è tratto dal racconto A Situation of Gravity di Samuel W. Taylor.

Secondo dei sette film di cui Fred MacMurray fu protagonista per la Disney tra il 1959 e il 1973, il film ebbe un notevole successo e fu candidato a tre premi Oscar: Oscar alla migliore scenografia, Oscar alla migliore fotografia, Oscar ai migliori effetti speciali.

Due anni dopo ebbe un sequel: Professore a tuttogas (Son of Flubber), con lo stesso cast e la regia dello stesso Robert Stevenson. Infine, nel 1997 se ne ebbe un remake diretto da Les Mayfield: Flubber - Un professore fra le nuvole.

Il film è stato uno dei pochi film in bianco e nero prodotto dalla Walt Disney Pictures dopo il 1941. In occasione della sua distribuzione in videocassetta nel 1986, ne è stata fatta una versione colorizzata.

Videocassetta
La videocassetta è un dispositivo di memorizzazione sequenziale a memoria magnetica usato per la distribuzione di materiale video e nella memorizzazione delle immagini nella maggior parte delle videocamere e dei videoregistratori, oggi non più commercializzata ma ancora apprezzata ed utilizzata seppur da un numero ristretto di utenti.

Videonastro (in inglese videotape) è l'iperonimo che include non solo i nastri per registrazioni video contenuti all'interno delle cassette, ma anche quelli montati su bobine o altri supporti.

Nel corso degli anni sono stati proposti vari formati di videocassetta che vanno distinti tra quelli destinati ai videoregistratori o alle videocamere professionali (U-matic, Betacam, MII) e quelli destinati a videoregistratori o videocamere amatoriali (DV, Betamax, VHS, VHS-C, Video 2000, Video8, Hi8). Sono state progressivamente soppiantate a partire dagli anni 2000 dai DVD e Blu-Ray che consentivano una qualità audio/video migliore
Korjakavia
La Korjakavia (in russo: Корякавиа)б conosciuta anche come Korjak Air, era una compagnia aerea russa con base tecnica e hub principale presso l'aeroporto di Tiličiki-Korf e hub secondario all'eliporto di Tiličiki, nel Territorio della Kamčatka, in Russia.

Eliporto
Un eliporto, o elidromo o eliscalo, è un'area progettata ed attrezzata per il decollo e l'atterraggio di soli elicotteri munita di strutture per il ricovero e spesso anche per il rifornimento di carburante. Può essere costituito da uno o più punti di atterraggio, detti piazzole, e può disporre di impianti di servizi accessori come edifici per il personale ed i passeggeri, illuminazione, una manica a vento per la misurazione della forza del vento e, negli eliporti di maggiori dimensioni, rimesse per il parcheggio degli aeromobili. La presenza di eliporti in aree urbane è spesso resa difficile a causa del rumore causato dal traffico elicotteristico.
Case da incubo
Case da incubo (How Clean Is Your House?) è stato un programma televisivo di intrattenimento britannico in cui le esperte pulitrici Kim Woodburn e Aggie MacKenzie visitano case sporchissime e le puliscono. Le puntate, della durata di 30 minuti ciascuna, sono prodotte dalla Talkback Thames, la divisione britannica di produzione della FremantleMedia (a sua volta parte di RTL Group), e sono trasmesse sui canali televisivi britannici Channel 4 e S4C. È stato trasmesso per la prima volta nel 2003 ed ha avuto immediatamente un forte seguito di pubblico.  In Italia è trasmesso da LEI, canale satellitare di SKY Italia e dal canale televisivo Real Time.

RTL Group
RTL Group S.A. (dove RTL è acronimo di Radio Télévision Luxembourg) è un gruppo privato radiotelevisivo lussemburghese, a sua volta controllato dal gruppo tedesco Bertelsmann (che ne detiene il 76%), attivo prevalentemente in Francia, Germania, Lussemburgo, Paesi Bassi e Regno Unito. È quotato presso le borse di Bruxelles (Euronext), Francoforte (indice MDAX) e Lussemburgo (indice LuxX).
Riserva naturale integrale Monte Conca
La Riserva naturale integrale Monte Conca è una riserva speleologica affidata in gestione al Club Alpino Italiano Sicilia.

L'interesse naturalistico è legato alla presenza di un inghiottitoio carsico attivo che continua in una cavità sotterranea e termina con una risorgenza che si apre sul versante opposto del rilievo. La grotta, per la presenza di un profondo pozzo, è percorribile soltanto con l'ausilio di materiale speleo-alpinistico. Il rilievo è costituito da gessi selenitici del Messiniano: rocce evaporitiche formatesi nel bacino mediterraneo circa sette milioni di anni fa. Ad attraversare la cavità è un piccolo affluente del torrente Gallo d'Oro.

Gesso (roccia)
Tra le rocce sedimentarie di origine chimica, appartenente alla classe delle evaporiti, vi sono quelle gessose, formate prevalentemente dall'omonimo minerale, depostosi sotto forma di solfato di calcio biidrato (CaSO4 · 2H2O), quasi sempre in strati di spessore da decimetrico a metrico, con talvolta intercalazioni di piccoli livelli di argilla e o di marna.
Distretto di Hurunui
Il distretto di Hurunui è un'autorità territoriale della Nuova Zelanda che si trova entro i confini della regione di West Coast, nell'Isola del Sud. La sede del Consiglio distrettuale si trova nella città di Amberley.

West Coast (Nuova Zelanda)
West Coast, in māori: Te Tai Poutini ("la costa di Poutini", un taniwha, numi oceanici e degli specchi d'acqua), è una delle 16 regioni della Nuova Zelanda. La regione occupa la maggior parte della costa Occidentale dell'Isola del Sud.
Steam cracking
In chimica industriale, con il termine steam cracking si indica un processo di pirolisi degli idrocarburi (sotto forma di gas naturale o virgin-nafta) svolto con l'ausilio di vapore acqueo.

I prodotti delle steam cracking sono olefine; in particolare lo steam cracking è la principale via di produzione dell'etilene.

Il processo di steam cracking è fortemente endotermico; il meccanismo di reazione è di tipo radicalico (quindi si ha una reazione a catena) e la reazione avviene in fase gas.

Reazione a catena
In fisica e in chimica con il termine reazione a catena o effetto valanga, si indicano quei fenomeni in cui una reazione o un evento genera tra i suoi prodotti alcuni prodotti uguali a quelli che hanno dato origine alla reazione e sono in grado di iniziarne una nuova. Nel caso delle reazioni chimiche ciò comporta che durante la reazione gli intermedi di reazione vengano ricreati dalla reazione stessa.

Perché si abbia una reazione a catena è necessario che il numero delle nuove reazioni create dai prodotti di ogni singola reazione sia maggiore di uno. Esempi di reazione a catena sono la moltiplicazione dei fotoni all'interno dei fotomoltiplicatori per rivelatori a scintillazione, la moltiplicazione di coppie elettrone-lacuna in alcuni tipi di fotodiodo detti "a valanga" (Avalanche PhotoDiode, APD) e le reazioni nucleari a catena, sia controllate (reattore nucleare), sia incontrollate (arma nucleare).
Football League One 2024-2025
La EFL League One 2024-2025, conosciuta anche con il nome di Sky Bet League One per motivi di sponsorizzazione, è il 98º campionato inglese di calcio di terza divisione, nonché il 21º con la denominazione di League One. La stagione regolare ha avuto inizio il 9 agosto 2024 e si concluderà il 3 maggio 2025.

Football League Two
La English Football League Two (nota dalla stagione 2013-2014 anche come Sky Bet League Two per ragioni di sponsorizzazione o più semplicemente League Two) è la quarta serie calcistica inglese, la terza della Football League e l’ultima del settore professionistico.