hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Italia 2017 (pallacanestro femminile)
La Coppa Italia 2017 è la 32ª edizione del trofeo riservato alle società del campionato italiano di Serie A1 di pallacanestro femminile. Organizzato dalla LegA Basket Femminile, si disputa tra gennaio e febbraio 2017.

Tutte le squadre della massima serie partecipano al torneo, le squadre classificatesi dal 5º al 12º posto al termine del girone di andata si incontrano in una gara secca il 4 e 5 gennaio in casa della squadra che ha ottenuto la migliore classifica al termine del girone di andata. Le vincenti del primo turno si incontrano poi il 15 gennaio 2017 in una gara secca con le squadre classificatesi tra le prime quattro.

Le vincitrici di questi incontri prendono parte il 25 e il 26 febbraio alle Final Four al Palasport Taliercio di Venezia.

Il Torneo è stato vinto per la decima volta dalla Famila Schio, che ha sconfitto in finale la Gesam Gas Lucca per 80-66.

Lega Basket Femminile
La Lega Basket Femminile è l'associazione che, di concerto con la Federazione Italiana Pallacanestro, organizza i principali tornei italiani di pallacanestro femminile come i campionati di Serie A1, Serie A2 e gli eventi di Lega: Opening Day (prima Giornata di Campionato A1), Supercoppa Italiana, Coppa Italia Serie A1, Coppa Italia Serie A2.

Ha sede in Lungotevere Flaminio 80 a Roma. È presieduta da Massimo Protani.

Precedentemente si chiamava Lega Femminile Pallacanestro ed aveva sede a Legnago.

Si occupa delle divisioni nazionali del campionato italiano: la Serie A1 e la Serie A2. Organizza inoltre la Coppa Italia, la Coppa Italia di Serie A2, la Supercoppa italiana e l'Opening Day (Prima Giornata di Campionato).
Personaggi di Delitto e castigo
Delitto e castigo (in russo Преступление и наказание?, Prestuplénie i nakazànie, /prʲɪstupˈlʲɛnɪɪ i nəkʌˈzanɪɪ/) è un romanzo di Fëdor Dostoevskij scritto nel 1866, che insieme a Guerra e Pace di Lev Tolstoj costituisce uno dei romanzi russi più noti e più venduti in tutto il mondo. Il tema principale del romanzo è il conseguimento del perdono attraverso la sofferenza, accompagnato dalla pura essenza della visione esistenzialista di Dostoevskij e concentrato sui valori morali della religione.

Il titolo, letteralmente dal russo, significa "Il delitto e la pena". È un chiaro riferimento al saggio Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria, tradotto in lingua russa nel 1803. Tuttavia, nella prima traduzione italiana (1889) ricorse il titolo "Il delitto e il castigo", poiché ritradotto dal francese Le crime et le châtiment, dove il termine châtiment in italiano può essere tradotto solo con la parola castigo.

Sofferenza
La sofferenza è una condizione di dolore, che può riguardare il corpo e/o il vissuto emotivo del soggetto.

Essa può derivare direttamente da un trauma, fisico o emotivo, oppure può essere espressione di una afflizione interiore più profonda, di cui può essere difficile o impossibile individuare un fondamento oggettivo. In particolare, quando la sofferenza è legata a una condizione interiore del soggetto ed è prolungata nel tempo, ovvero la sua intensità è tale da inibire o danneggiare la normale attività emotiva e pratica del soggetto, essa costituisce sintomo di un disturbo psicologico, ad esempio nell'ambito patologico della depressione. La sofferenza è anche un insieme di sensazioni corporali anomale. Nella malattia mentale, che disturba la mente, è un dolore fisico.
Aeroporto di San Jose (Mindoro)
L'aeroporto di San Jose (tagallo: Paliparan ng San Jose) (IATA: SJI, ICAO: RPUH), definito come principale di classe 1 dalla autorità dell'aviazione civile filippina CAAP, è un aeroporto filippino situato nell'estrema parte meridionale dell'isola di Mindoro, nella provincia di Mindoro Occidentale, nel territorio della città di San Jose. La struttura è dotata di una pista di cemento lunga 1836 m, l'altitudine è di 4 m, l'orientamento della pista è RWY 10-28. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale domestico.

Civil Aviation Authority of the Philippines
La Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP) è l'autorità filippina di regolamentazione tecnica, certificazione e vigilanza nel settore dell'aviazione civile sottoposta al controllo del Ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni filippino. L'ente è stato istituito con decreto presidenziale nº 9497 del 4 marzo 2008, che rinomina in CAAP la precedente struttura Bureau of Air Transportation.

La sede dell'ente è a Pasay, Metro Manila, e ne è Direttore Generale il generale dell'Aeronautica Militare William K. Hotchkiss III, in carica dall'agosto 2012.
Musa Çelebi
Musa Çelebi (turco ottomano: موسى چلبی; ... – Çamurlu, 5 luglio 1413) è stato un principe ottomano, figlio del sultano Bayezid I. Fu emiro di Rumelia e ultimo pretendente al trono durante l'interregno ottomano, ma fu sconfitto e ucciso da Mehmed I, che divenne così il nuovo sultano.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
Watch Dogs
Watch Dogs, spesso stilizzato come WATCH_DOGS, è un videogioco action-adventure del 2014, sviluppato da Ubisoft Bucharest e pubblicato da Ubisoft per Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One e Wii U.

Il gioco, inizialmente chiamato ''Nexus'', è stato messo in progettazione sin dal 2009 ma è stato presentato per la prima volta solo 3 anni dopo durante la conferenza di Ubisoft all'E3 2012. Inizialmente doveva uscire nell'ottobre del 2013, ma successivamente è stato rinviato al maggio del 2014 su Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One e Wii U.

Pacemaker
Per pacemaker artificiale (in italiano segnapassi artificiale), conosciuto anche come cardiostimolatore o stimolatore cardiaco, si intende un apparecchio capace di stimolare elettricamente la contrazione del cuore quando questa non viene assicurata in maniera normale dal tessuto di conduzione cardiaca.
Nuoto ai Giochi del Commonwealth
Le gare di nuoto ai Giochi del Commonwealth vengono disputate sin dalla prima edizione degli allora Giochi dell'Impero Britannico del 1930. Il nuoto è inoltre una delle discipline obbligatorie nell'organizzazione dell'evento.

Nelle prime edizioni le competizioni venivano disputate utilizzando le iarde, mentre dal 1970 in poi sono state adottate le gare del programma olimpico basate sul sistema metrico decimale. A partire dal 2002 sono state introdotte ufficialmente le gare di nuoto paralimpico, che sono diventate parte integrante del programma.

Tra le nazioni affiliate alla CGF, 51 hanno preso parte alle competizioni natatorie e 15 di esse sono salite sul podio almeno una volta.

Nuoto paralimpico
Il nuoto paralimpico (o nuoto per disabili) è una disciplina del nuoto tradizionale che viene praticato da atleti con disabilità.

Le competizioni a livello internazionale, inclusi i Giochi Paralimpici, sono organizzate dalla IPC Swimming, la sezione nuoto dell'IPC (Comitato Paralimpico Internazionale).

Questo sport può essere praticato da atleti con differenti disabilità: sensoriali (visive), fisiche (amputazioni, lesioni midollari, cerebrolesioni e compromissioni agli arti) e intellettive.
Metafinzione
La metafinzione è una forma di finzione che esalta la propria artificialità, in modo da ricordare continuamente ai lettori o agli spettatori che stanno leggendo o vedendo un'opera di fantasia.

In altre parole, la metafinzione è un'opera di fantasia autocosciente riguardo al linguaggio, alla forma letteraria e alla narrazione. Tali opere attirano direttamente o indirettamente l'attenzione sul loro status di prodotti artificiali. La metafinzione è spesso usata come una forma di parodia, o come uno strumento per minare le convenzioni letterarie ed esplorare il rapporto tra letteratura e realtà, o tra vita e arte.

La metafinzione sfida e mette in dubbio il principio della sospensione dell'incredulità, che normalmente sta alla base delle opere di fantasia.

Sospensione dell'incredulità
La sospensione dell'incredulità, o sospensione del dubbio (suspension of disbelief in inglese), è un particolare atteggiamento che consiste nella volontà, da parte di un lettore o di uno spettatore, di accettare che nelle opere di fantasia sia possibile ciò che non sarebbe possibile nella realtà; tipici esempi sono i maghi e la loro capacità di effettuare incantesimi, i superpoteri di personaggi come Superman, o l'esistenza di veicoli in grado di muoversi a velocità maggiori di quella della luce. La sospensione dell'incredulità non prescinde dall'autoconsistenza, per cui non può essere usata per giustificare, ad esempio, i buchi narrativi.
Mpg123
mpg123 è un lettore multimediale free che funziona da riga di comando per i file audio MPEG, per i sistemi operativi UNIX e Linux. Supporta MPEG-1 e MPEG-2, layers 1, 2 e 3. Viene spesso usato per eseguire file MP3.

mpg123 fu il secondo player MP3 per UNIX (il suo predecessore era MAPlay) e velocemente diventò il più usato poiché decodificava gli MPEG più velocemente degli altri lettori. Le sue librerie sono usate da XMMS per eseguire gli MP3.

La licenza di mpg123 è la GPL e la licenza delle mpglib è la LGPL.

Verso la fine del 2005 gli sviluppatori di mpg123 hanno interrotto il progetto e per questo nei rilasci antecedenti alla 0.59 ci sono bug di sicurezza che non sono stati corretti.

Il 28 dicembre 2005 una nota sul sito ufficiale di mpg123 annunciava «The project will continue.»

Il suo codice sorgente viene usato in altri progetti come ad esempio foobar2000 e in mpg123.

Licenza (informatica)
Una licenza informatica (o licenza d'uso), in informatica, è il contratto con il quale il titolare dei diritti di sfruttamento economico sul software (programma informatico) definisce il regime giuridico di circolazione e le limitazioni nell'utilizzo e nella cessione dell'opera (che sia un'opera creativa, o un software, inteso come programma).
Facciata ventilata
La facciata ventilata (o parete ventilata) è un particolare tipo di rivestimento perimetrale delle pareti che prevede l'applicazione a secco, sulla superficie esterna dell'edificio, di pannelli di opportuno spessore, non strettamente aderenti alla struttura. La facciata ventilata è caratterizzata essenzialmente dalla posizione dello strato di rivestimento esterno, che non aderisce alla parete di tamponamento ma ne risulta distanziato per formare un'intercapedine. In questo modo, si ottiene la circolazione naturale dell'aria nello spazio dell'intercapedine, per effetto del moto convettivo prodotto dalla presenza di aperture disposte alla base e alla sommità della facciata.

Corrente di ricircolo
Nell'ambito dell'ingegneria chimica (in particolare degli impianti chimici), una corrente di riciclo (o corrente di ricircolo o riflusso) è una corrente materiale che viene prima allontanata da una corrente principale e poi viene reimmessa nella stessa corrente dalla quale è stata allontanata (eventualmente passando attraverso una serie di trattamenti chimico-fisici prima della reimmissione).

In un Piping & Instrumentation Diagram (P&ID) di un impianto chimico (in cui vengono raffigurate le correnti materiali, le apparecchiature e la strumentazione dell'impianto) un riciclo è rappresentato da un "ciclo chiuso" di correnti materiali, che può passare attraverso una o più apparecchiature chimiche.

Il rapporto di riciclo è dato dal rapporto tra la portata della corrente riciclata e la portata della corrente principale prima del punto di reimmissione del riciclo.
Ahmed Mohamed Mahamoud Silanyo
Ahmed Mohamed Mahamoud Silanyo (in somalo Axmed Maxamed Maxamuud Siilaanyo; in arabo: احمد محمد محمود; Burao, 1936 – Hargheisa, 15 novembre 2024) è stato un politico somalo, Presidente della repubblica secessionista del Somaliland dal 2010 al 2017.

Hargheisa
Hargheisa (somalo: Hargeysa, arabo: هرجيسا) è la seconda città della Somalia per popolazione, anche se dal 1991 è la capitale amministrativa dello Stato de facto indipendente del Somaliland. Vi si trovano il parlamento regionale, il palazzo presidenziale e i ministeri del governo.
Stord IL
Stord Idrettslag è una società sportiva con sede a Stord, Norvegia . Il club fu fondato il 30 marzo 1914 come Stord Turn og idrettslag (Stord T&IL) e oggi è composto da sezioni di atletica, basket, ginnastica, pallamano, calcio, orienteering, pallavolo, sci, pattinaggio di velocità e nuoto . In passato il club aveva una sezione dedicata al wrestling.

Sci
Lo sci è un'attività sportiva che prevede l'uso degli sci come strumento per la percorrenza di distanze su fondi innevati  nei periodi invernali; oltre che sulla neve può essere praticata come attività sportiva anche sull'acqua, sull'erba e sulla sabbia. Esistono diverse discipline sportive invernali accomunate dall'uso degli sci che vengono praticate anche in competizioni sportive internazionali come i Giochi olimpici invernali e i Campionati mondiali di sci alpino e di sci nordico.
Supertaça Cândido de Oliveira 1988
La Supertaça Cândido de Oliveira 1988 è stata la 10ª edizione di tale edizione, l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano).

Nella Supercoppa del 1988 si affrontarono il Porto (campione della Primeira Divisão 1987-88) e il Vitória Guimarães, finalista perdente della Taça de Portugal proprio contro il Porto.

Nella gara d'andata giocata allo Stadio D. Afonso Henriques di Guimarães i padroni di casa ebbero la meglio vincendo 2-0. Al ritorno ad Oporto finì 0-0.

Per il Vitória Guimarães si trattò del primo successo in Supercoppa di Portogallo della sua storia, nonché primo titolo nazionale in assoluto.

Taça de Portugal
La Taça de Portugal, nota in italiano come Coppa di Portogallo, è una competizione calcistica riservata a squadre del Portogallo, seconda per importanza al campionato di Primeira Liga. È posta sotto l'egida della FPF. La formula della coppa prevede un tabellone tennistico con partite di andata e ritorno a eliminazione diretta, semifinale in partita secca e finale sempre disputata allo Stadio Nazionale di Jamor.

Fino al 1938 si svolgeva con il nome di "campionato del Portogallo" (Campeonato de Portugal) e assumeva la struttura di coppa con incontri a eliminazione diretta fra i campioni provinciali per decretare la squadra campione nazionale.

La squadra vincitrice acquisisce il diritto di partecipare alla UEFA Europa League della stagione successiva partendo direttamente dalla fase a gironi.
Bruce Buck
Bruce Michael Buck (New York, 30 agosto 1940) è un avvocato e dirigente sportivo statunitense, fondatore della sede londinese dello studio legale americano Skadden, Arps, Slate e Meagher & Flom. Presidente del Chelsea dal 2004 al 2022, si occupa anche di fusioni europee e acquisizioni, finanziamenti di progetti e privatizzazioni.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Noelia (album)
Noelia è l'album di debutto della cantante pop portoricana Noelia, pubblicato il 16 febbraio 1999 dall'etichetta discografica Fonovisa Records.

L'album è stato promosso dai singoli Tú, Toco la luz e in particolare Candela, tormentone estivo nel 2001 in Europa.

Fonovisa Records
La Fonovisa Records è una casa discografica messicana che produce principalmente artisti che propongono uno stile messicano. Con questa casa discografica hanno registrato artisti come  Cristian Castro, Enrique Iglesias e Thalía.

Nel 2001 Fonovisa fu acquisita dalla Univision Music Group, che nel 2008 l'ha ceduta alla Universal Music Group.
Lipník nad Bečvou
Lipník nad Bečvou (in tedesco: Leipnik) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Přerov, nella regione di Olomouc. Le città maggiori più vicine sono Přerov e Hranice na Moravě, poste a circa dieci-dodici chilometri di distanza.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Internazionali di Tennis di Baviera 2008 - Singolare
Il singolare degli Internazionali di Tennis di Baviera 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Philipp Kohlschreiber era il detentore del titolo, ma non ha partecipato per infortunio.

Fernando González ha vinto in finale 7–6(4), 6(4)–7, 6–3, contro Simone Bolelli.

Fernando González
Fernando Francisco González Ciuffardi (Santiago del Cile, 29 luglio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista cileno.

Soprannominato "El Bombardero de La Reina" o anche "Mano de Piedra" per i suoi colpi potenti, sebbene sia giunto ad alti livelli solo a 26 anni, González è stato un tennista abbastanza completo, dotato di un buon diritto da fondo sia in lungolinea sia anomalo, un buon servizio ed una discreta sensibilità nel gioco di volo. Adatto in maniera particolare alle superfici sintetiche e particolarmente veloci.
È stato uno dei migliori atleti cileni di sempre, tanto da essere l'unico sportivo del suo paese ad essersi aggiudicato per tre volte (2004, 2007 e 2008) il "Cóndor de oro", premio assegnato dal Círculo de Periodistas Deportivos de Chile a partire dal 1949.
Gemeiner Pfennig
Il Gemeiner Pfennig o Reichspfennig (Pfennig comune / Pfennig imperiale) era un'imposta imperiale stabilita nella dieta di Worms del 1495, su proposta dell'imperatore Massimiliano I, al fine di reperire le risorse finanziarie per sostenere le guerre contro i francesi in Italia e le guerre contro i Turchi. 
Doveva essere versato da ogni suddito dell'impero di età maggiore di 15 anni, e assumeva diverse forme (imposta fissa per persona, imposta sul reddito, imposta sul patrimonio) a seconda di status e condizione economica. 
Nella sua applicazione pratica questa imposta andò incontro a opposizioni così forti che venne ufficialmente abrogata nel 1505. Fu, dopo l'Hussitenpfennig (il pfennig hussita), un nuovo tentativo di garantire all'impero risorse finanziarie certe tramite l'introduzione di una tassa generale, e rientrava nel progetto più vasto di riforma imperiale intrapreso da Massimiliano.

Pfennig
Lo Pfennig (anche Pfenning o Pfennige, abbreviazione Pf o ₰) è una vecchia moneta tedesca, esistita dal IX secolo fino all'introduzione dell'euro nel 2002. Talvolta, il termine continua a essere utilizzato in Germania al posto di eurocent(esimo), per identificare i centesimi di euro.

Nel Medioevo era una moneta di alto valore, ma nei secoli ha perso il suo valore ed è diventata una moneta frazionaria (1/100) del marco nell'Impero tedesco, nella Germania federale e nella Repubblica democratica tedesca.  Prima del 1948, quando la valuta tedesca era il RM (Reichsmark) esisteva un simbolo speciale per lo Pfennig: (U+20B0, decimale 8368).
Suzan Pitt
Suzan Pitt (Kansas City, 11 luglio 1943 – Taos, 16 giugno 2019) è stata una regista e artista statunitense.

Come regista, è conosciuta soprattutto per il suo film surrealista Asparagus ed è considerata una delle registe statunitensi più influenti nell'ambito dell'animazione indipendente e sperimentale.

Come artista, ha realizzato quadri, dipinti su abiti e installazioni multimediali, ricevendo la Guggenheim Fellowship, la Rockefeller Fellowship e finanziamenti dal National Endowment of the Arts.

Ha insegnato ad Harvard, Berlino e alla CalArts.

Kansas City (Kansas)
Kansas City (spesso abbreviata in "KCK" per distinguerla dall'omonima città nel Missouri) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Wyandotte nello Stato del Kansas. La popolazione era di 152 958 persone al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la centosessantottesima città più popolosa del Paese.

Non va confusa con l'altra omonima Kansas City che si trova in Missouri al di là del confine statale, con la quale contribuisce comunque a formare un'unica area metropolitana.
The Detroit News
The Detroit News è uno dei due maggiori quotidiani nella città statunitense di Detroit, nel Michigan. Il giornale fu fondato nel 1873, quando venne affittato uno spazio nell'edificio di quello che sarà in seguito il quotidiano rivale, Detroit Free Press.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Heimat 3 - Cronaca di una svolta epocale
Heimat 3 - Cronaca di una svolta epocale (Heimat 3 - Chronik einer Zeitenwende) è un film tedesco del 2004 diretto da Edgar Reitz. È composto da 6 episodi, per una durata totale di 11 ore e 39 minuti. È la terza parte della trilogia di Heimat, questa volta ambientata negli anni 1989-2000 soprattutto nei dintorni di Schabbach, località immaginaria nel Rhein-Hunsrück-Kreis.

Woppenroth
Woppenroth è un comune di 283 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Kirchberg (Hunsrück).
Sheri S. Tepper
Sheri Stewart Tepper (Denver, 16 luglio 1929 – 22 ottobre 2016) è stata una scrittrice statunitense, prolifica autrice di fantascienza, fantasy, horror e gialli. Con i suoi romanzi di fantascienza ha ricevuto svariate candidature ai principali premi del settore.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Sistema monetario
Il sistema monetario è l'insieme di regole e istituzioni con cui un governo fornisce la moneta ai soggetti economici di un Paese. Il sistema monetario moderno si basa sulla banca centrale, sulla zecca di Stato e sulle banche commerciali. Un sistema monetario internazionale è l'insieme di regole e istituzioni sancite da trattati e accordi internazionali per gestire una moneta unica e/o il tasso di cambio tra una valuta e un'altra. Degli esempi di sistemi monetari sono i sistemi monetari monometallici, bimetallici, il gold standard, il sistema di cambi flessibili e il sistema monetario europeo.

Banca centrale
Le banche centrali sono istituti di emissione di diritto pubblico che si occupano di gestire la politica monetaria dei Paesi o delle aree economiche che condividono la medesima moneta come forma di pagamento.

Di solito nascono su sollecitazioni di stati bisognosi di finanziare i propri deficit pubblici, ovvero la quota delle spese statali non coperte da imposizione fiscale, mediante l'emissione di titoli per dedicarsi successivamente all'emissione e alla gestione di moneta, anche al fine di impedire le frequenti crisi bancarie (con relative speculazioni) più probabili in sistemi economici in cui veniva riconosciuto a più banche private il diritto di emettere moneta.