hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada A11 (Gran Bretagna)
La strada A11 (in inglese A11 road) è una delle principali strade di categoria A britanniche.
In origine correva approssimativamente in direzione nord-est/sud-ovest tra Londra e Norwich, nel Norfolk. Ora consiste in una breve sezione nell'Inner London e una sezione più lunga nel Cambridgeshire, Suffolk e Norfolk.

Inner London
Inner London ("Londra interna") è il termine con cui si indicano i borghi di Londra che formano la parte centrale della Grande Londra, circondati dalla Outer London ("Londra esterna").

La zona è stata ufficialmente definita per la prima volta nel 1965 ma per ragioni di statistica la definizione è stata cambiata nel corso del tempo.

I termini Inner London e Central London non possono essere utilizzati in modo intercambiabile per indicare la stessa zona: Londra interna è ufficialmente la zona più ricca in Europa, con la strada più cara del vecchio continente, con un reddito pro capite di circa 80000 $, mentre nel resto del Regno Unito il PIL pro capite è quasi 46000 $. Molte delle persone più ricche del mondo vivono nella zona occidentale e settentrionale della Londra interna, pur essendoci anche zone di povertà diffusa.
Quito Challenger 2012
Il Quito Challenger 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 18ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Quito in Ecuador dal 1° al 7 ottobre 2012.

Quito Challenger
Il Quito Challenger, noto in precedenza come Challenger ATP Club Premium Open e Cerveza Club Premium Open, è un torneo professionistico di tennis giocato sui campi in terra rossa dell'Arrayanes Country Club di Quito, in Ecuador. Fa parte dell'ATP Challenger Tour e si tiene annualmente dal 1995.
Architettura carolingia
L'architettura carolingia si sviluppò a partire dalle fortune dei sovrani franchi prima della dinastia dei Pipinidi (da Pipino il Breve), chiamata poi dinastia carolingia in onore di Carlo Magno.

Carlo Magno, come ci tramanda il sovrintendente alle fabbriche imperiali Eginardo, dispose di grandi risorse economiche ed iniziò una febbrile attività edilizia che aveva due scopi principali:

uno pratico, per gli usi della corte dell'amministrazione statale;

uno rappresentativo, per mostrare la dignità imperiale ai sudditi.

Per la prima volta dall'epoca paleocristiana si poterono iniziare edifici di dimensioni monumentali e fabbriche grandiose: in quarantasei anni di regno di Carlo vennero iniziati, e in gran parte completati, qualcosa come 75 palazzi, sette cattedrali e ben 232 monasteri. I modelli diretti di queste opere furono quindi i monumenti dell'epoca di Costantino I, adattati alle nuove esigenze ed alla nuova spiritualità monastica.

Library of Congress Control Number
Il Library of Congress Control Number o LCCN (o anche LC) è un sistema seriale di numerazione delle schede del catalogo della Library of Congress (Biblioteca del Congresso) degli Stati Uniti. Non ha niente a che fare con il contenuto dei libri, e non deve essere confuso con il Library of Congress Classification (sistema di classificazione della Biblioteca del Congresso).
Hera (missione spaziale)
Hera è una sonda spaziale dell'Agenzia spaziale europea che ha come obiettivo l'asteroide binario 65803 Didymos. Studierà gli effetti dell'impatto della sonda statunitense DART contro il satellite Dimorphos avvenuto il 26 settembre 2022: misurerà la variazione dell'orbita causata dall'impatto e le dimensioni del cratere e della nuvola di detriti che si sono creati.

La sonda è stata lanciata il 7 ottobre 2024 e dovrebbe raggiungere l'asteroide nel dicembre 2026. Trasporta inoltre due piccoli satelliti di tipo CubeSat, chiamati Juventas e Milani (quest'ultimo in onore dell'astronomo Andrea Milani Comparetti), per studiare la struttura e la composizione di Dimorphos.

CubeSat
Un cubesat è un tipo di satellite miniaturizzato avente forma cubica, volume di 1 dm³ e massa non superiore a 2 kg. Di solito la sua elettronica viene realizzata utilizzando componenti COTS. Il modello CubeSat è stato sviluppato a partire dal 1999 dall'Università statale politecnica della California e dall'Università di Stanford. Il termine "cubesat" è stato coniato per denotare quei nanosatelliti che rispettano le specifiche descritte nel progetto CubeSat.
243458 Bubulina
243458 Bubulina è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2009, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3820089 UA e da un'eccentricità di 0,2746140, inclinata di 12,46666° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato alla rumena Marina Denisa Botofan, soprannominata Bubulina, deceduta in età infantile per leucemia linfoblastica.

Leucemia linfoblastica acuta
La leucemia linfoblastica acuta (LLA) è un eterogeneo sottogruppo di leucemie di natura altamente maligna ad evoluzione rapida, caratterizzate dalla proliferazione incontrollata di cellule immature (blasti) appartenenti alla serie linfocitaria.
Guida DIN
Guide Omega, guide a cappello, guide C o G (o in gergo: guide DIN) sono guide metalliche di tipo standard ampiamente utilizzate per il montaggio di apparecchiature di controllo industriale all'interno di quadri elettrici. Questi prodotti sono in genere realizzati in lamiera di acciaio al carbonio laminata a freddo con finitura superficiale brillante  zincata o  cromata. Sebbene siano metallici, sono pensati solo per il supporto meccanico e non sono utilizzati come blindosbarra per condurre la corrente elettrica, sebbene possano fornire una connessione per la messa a terra.

Il termine "guida DIN" deriva dalle specifiche originali pubblicate da Deutsches Institut für Normung (DIN) in Germania, che sono state adottate come standard europei (EN) prima e internazionali (IEC) poi.  Il concetto originale fu sviluppato e implementato in Germania nel 1928 e fu elaborato negli standard attuali negli anni 1950.

Messa a terra
La messa a terra è l'insieme di azioni e sistemi preordinati a far scaricare  sul terreno il potenziale elettrico di elementi metallici che si trovino a contatto con un dispositivo elettrico. Non va confusa con la massa.
Fish Out of Water (Chris Squire)
Fish Out of Water, pubblicato nel 1975, è il primo e unico album solista di Chris Squire, bassista degli Yes.

Come gli album coevi Beginnings (Steve Howe), Olias of Sunhillow (Jon Anderson), Ramshackled (Alan White) e The Story of I (Patrick Moraz), l'album nacque dalla decisione degli Yes di realizzare, dopo la pubblicazione dell'album Relayer, un album solista a testa da promuovere nel successivo tour del gruppo.

Jon Anderson
John Roy Anderson, detto Jon (Accrington, 25 ottobre 1944), è un cantautore e polistrumentista britannico, storica voce del gruppo di rock progressivo Yes. Anderson appare in tutti gli album in studio della band pubblicati fino al 2001, ad eccezione di Drama. Tuttora attivo sulla scena musicale, ha collaborato con numerosi altri artisti (fra i quali spiccano Vangelis e più recentemente Jean-Luc Ponty) e prodotto una ricca e varia discografia solista.

Dotato di un particolarissimo timbro di voce, riesce a cantare con un'estensione pari per lo meno a un mezzosoprano pur mantenendo il carattere maschile del cantato, senza mai usare il falsetto. Come paroliere, è famoso inoltre per lo stile astratto e immaginifico dei suoi testi, ricchi di riferimenti letterari, filosofici e storici, che spesso privilegia la musicalità dei versi rispetto alla comprensibilità del loro significato.
Tour Manhattan
La Tour Manhattan, anche chiamata Tour CB18, è un grattacielo situato nel quartiere finanziario della Défense, a Courbevoie, comune alla periferia di Parigi.

Costruita nel 1975, alta 110 m, la Tour Manhattan è la prima torre di La Défense che non ha una forma parallelepipeda, ma la cui sagoma è curva. Infatti, i luoghi previsti nella planimetria del 1964 per due torri delle prime generazioni (tipo 24 m × 42 m) furono infine utilizzati per costruire un'unica torre, il che spiega la sua forma originale. È stato costruito dal gruppo Cogedim.

Parte del film di Claude Zidi "L'ala o la coscia?" è stato girato nel 1976 nella Tour Manhattan, dove siede il capo del gruppo di catering immaginario Tricatel.

L'ala o la coscia?
L'ala o la coscia? (L'aile ou la cuisse) è un film del 1976 diretto da Claude Zidi.

La pellicola, con protagonisti Louis de Funès e Coluche, si è piazzata al secondo posto nella classifica dei film più visti in Francia nel 1976 (dopo Lo squalo), con 5,8 milioni di spettatori.
Oreste Scalzone
Oreste Scalzone (Terni, 26 gennaio 1947) è un attivista italiano.

È stato fondatore ed esponente delle organizzazioni politiche extraparlamentari Potere Operaio e Autonomia Operaia; è stato sottoposto ad alcuni procedimenti giudiziari relativi agli anni di piombo e condannato, in contumacia, a otto anni per partecipazione ad associazione sovversiva nel 1988, nell'ambito del "Processo 7 aprile"; la pena e i reati sono stati poi dichiarati prescritti dalla corte d'assise di Milano nel 2007. Dal 1981 al 2007 Scalzone ha vissuto in Francia sotto la protezione della dottrina Mitterrand.

Corte d'assise (Italia)
La corte d'assise e la corte d'assise d'appello sono organi giurisdizionali italiani competenti a giudicare in materia penale rispettivamente in primo grado e in appello.

Previste dalla legge 6 dicembre 1865, n. 2626, la  composizione e disciplina è stata da ultimo regolata dalla legge 10 aprile 1951, n. 287.
Bene Veblen
I beni Veblen sono quelle merci per cui il desiderio di acquistarle da parte dei consumatori aumenta al crescere del loro prezzo, il che appare in contraddizione con la legge della domanda e dell'offerta.

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
Leinster Senior Club Football Championship
Il Leinster Senior Club Football Championship è un torneo annuale di calcio gaelico che si tiene nella provincia di Leinster, tra le centinaia di club che vi fanno parte. A dire la verità la prima fase coincide con quella dei tornei delle contee. Infatti sono i vincitori dei titoli della contea a prendere parte alla vera fase peculiare di questa competizione. Gli attuali detentori sono i Garrycastle di Westmeath, mentre il club più vincente è Portlaoise di Laois, trionfatore del torneo in 7 edizioni, sebbene abbia vinto il titolo All-Ireland solo nella stagione 1982-1983. I club di Dublino hanno vinto 16 volte il torneo, più del doppio di qualsiasi altro County Board. I vincitori di questo torneo disputano la semifinale All-Ireland.

Leinster
Leinster (pronuncia inglese: [ˈlɛnstə(r)]; in irlandese Laighin, [lainʲ]; Cúige Laighean, [ˈkuːɡʲ lainʲ]) è una delle quattro province d'Irlanda.

È situata nella parte orientale dell'isola d'Irlanda e comprende la capitale del paese, Dublino. È la provincia più popolata di tutta l'isola e comprende le contee di Carlow, Dublino, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford e Wicklow.

Leinster ha adottato come simbolo una delle tradizionali bandiere irlandesi: un'arpa dorata su sfondo verde.
Sophiornithidae
I Sophiornithidae (letteralmente "Uccelli della saggezza") sono una famiglia estinta di uccelli predatori delle dimensioni di un pollo che visse dal Paleocene all'Eocene, periodi del Cenozoico, ritrovati principalmente in Europa e considerati dei gufi primitivi.

I generi francesi Berruornis (dal tardo Paleocene al tardo Eocene/primo Oligocene), così come il Palaeotyto e il Palaeobyas di Quercy, sono talvolta inseriti in questa famiglia. L'ultimo genere potrebbe riferirsi ai Tytonidae, mentre il primo potrebbe essere un esempio di gufo primitivo ma non un vero e proprio sofiornitide. Il genere Strigogyps era stato inserito in questa categoria per un certo periodo, ma è stato spostato diverse volte da allora  e sembra essere un ameghinornithidae; queste specie erano parenti lontani dei Seriema.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Lucius Quintus Cincinnatus Lamar II
Lucius Quintus Cincinnatus Lamar (Eatonton, 17 settembre 1825 – Vineville, 23 gennaio 1893) è stato un politico, diplomatico e giurista statunitense.

Membro del Partito Democratico, rappresentò il Mississippi in entrambe le Camere del Congresso, fu Segretario degli Interni degli Stati Uniti d'America e giudice associato della Corte suprema degli Stati Uniti d'America. Egli inoltre prestò servizio militare nell'Esercito confederato con il grado di colonnello.

Macon (Georgia)
Macon è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Bibb, nello Stato della Georgia.

È la sesta città della Georgia con 93.076 abitanti, secondo una stima del 2007, e ha la quinta area metropolitana con più di 230.000 abitanti.

Secondo un racconto diffuso, anche se privo di fondamento storico, proprio a Macon sarebbe stato realizzato, verso la metà del XIX secolo, il primo kazoo moderno, ad opera di un afroamericano chiamato Alabama Vest.
Filosofia postmoderna
La filosofia postmoderna è una corrente filosofica che assume un oltrepassamento delle idee che avevano caratterizzato la modernità. Iniziando come critica della filosofia continentale, è stata fortemente influenzata da fenomenologia, strutturalismo ed esistenzialismo, e dai filosofi Friedrich Nietzsche e Martin Heidegger. È stata anche parzialmente influenzata dalla tarda critica della filosofia analitica da parte di Ludwig Wittgenstein. Il manifesto di tale corrente è La condizione postmoderna (1979) del filosofo francese Jean-François Lyotard.

Jean Baudrillard
Jean Baudrillard (pronuncia IPA: [ʒɑ̃ bo.dʀi.jaʀ]; Reims, 27 luglio 1929 – Parigi, 6 marzo 2007) è stato un sociologo, filosofo, politologo, saggista e fotografo francese.

È noto soprattutto per le sue analisi dei media, della cultura contemporanea e della comunicazione tecnologica, nonché per la sua formulazione di concetti come l'iperrealtà. Baudrillard ha scritto su diversi argomenti, tra cui il consumismo, la critica della economia politica, la storia sociale, l'estetica, la politica estera occidentale e la cultura popolare. Tra i suoi lavori più noti ci sono La società dei consumi (1970), Della Seduzione (1978), Simulacri e simulazione (1981), America (1986) e La guerra del Golfo non ha avuto luogo (1991). Il suo lavoro è spesso associato al postmodernismo e in particolare al post-strutturalismo. Tuttavia, Baudrillard si era opposto anche al post-strutturalismo e aveva preso le distanze dal postmodernismo.
Les Patineurs
Les Patineurs è un balletto da un atto coreografato da Frederick Ashton con la musica composta da Giacomo Meyerbeer e arrangiata da Constant Lambert. Con lo scenario e i costumi disegnati da William Chappell, è stato presentato per la prima volta dalla Royal Ballet al Teatro Sadler's Wells a Londra il 16 febbraio 1937.

Giacomo Meyerbeer
Giacomo Meyerbeer (Tasdorf, 5 settembre 1791 – Parigi, 2 maggio 1864) è stato un compositore tedesco attivo soprattutto in Francia.

È importante, nella storia dell'opera, per aver fatto da tramite tra Rossini e i compositori romantici, fondendo elementi desunti dalla scuola tedesca, italiana e francese. È stato il più rappresentativo compositore di grands opéras, opere da grande spettacolo tipicamente francesi.

Il suo vero nome era Jacob Liebmann Meyer Beer. La fusione del cognome originario (Beer) con quello materno risale al 1810, quando morì il nonno materno, Liebmann Meyer Wulff: rimasto senza eredi maschi che ne perpetuassero il nome, l'avo gli lasciava una ricca eredità purché aggiungesse Meyer al cognome paterno. L'italianizzazione del nome in Giacomo risale invece al periodo italiano (1815-1826). Fu massone.
Casa del Popolo
La Casa del popolo era una tipologia di edificio sorta in Europa nel XIX secolo, espressione dei movimenti operai e delle classi lavoratrici. Simbolicamente rappresentava la forza e la potenza dei nuovi partiti e movimenti socialisti, spesso in contrapposizione ai principali ritrovi della borghesia o agli edifici religiosi.

Le Case del popolo, oltre ad essere luoghi fondamentali per l'elaborazione e l'azione politica, ospitavano al loro interno diverse attività assistenziali, culturali e ricreative. In queste strutture potevano infatti essere presenti sedi di partiti e sindacati ma anche cooperative di consumo, teatri e biblioteche popolari, ambulatori e sale collettive.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
Chianina
La chianina è una razza bovina italiana delle zone di Arezzo e Siena, un tempo utilizzata come forza motrice e ora allevata esclusivamente per la produzione di carne. Deve il suo nome alla Val di Chiana ed è generalmente ritenuta una razza autoctona dell'Italia centrale (Lazio, Toscana, Umbria e Marche).

È una razza di antiche origini, conosciuta da più di duemila anni. Fu già citata da Plinio il Vecchio e altri autori latini (Boves [...] Umbria vastos et albos) ed era utilizzata come razza da lavoro da Romani ed Etruschi; inoltre, per il suo candido mantello, era utilizzata nei cortei trionfali e nei sacrifici alle divinità.

Razza (zootecnia)
In zootecnia la razza è una categorizzazione con cui si possono differenziare gli individui appartenenti a una medesima specie, ma aventi caratteristiche genotipiche e fenotipiche distintive comuni.

Il termine è usato in relazione alle specie domestiche, mentre quando si tratta di specie naturali si usano le categorie tassonomiche di sottospecie e varietà. In altre parole, una razza è un gruppo animale creato dall'uomo attraverso una selezione artificiale. La razza viene selezionata con metodologie diverse, per conservare le caratteristiche ereditarie comuni che la identificano come un sottoinsieme differenziato, spesso anche in modo piuttosto marcato, da eventuali altri gruppi della stessa specie.
Battaglia di Paoli
La battaglia di Paoli, anche detta massacro di Paoli, venne combattuta nella notte tra il 20 e il 21 settembre 1777 nei pressi della taverna di Paoli in Pennsylvania (il terreno dello scontro è oggi parte della cittadina di Malvern) tra le forze americane guidate dal generale Anthony Wayne e un'armata britannica sotto il generale Charles Grey, nell'ambito degli eventi della campagna di Filadelfia della guerra d'indipendenza americana.

Le forze di Wayne, accampatesi alle spalle dell'armata britannica nel tentativo di insidiarne i convogli di rifornimento, furono attaccate in piena notte dalle truppe di Grey, preavvertite della loro presenza grazie alle numerose spie reclutate nella regione: colti completamente di sorpresa, gli americani furono rapidamente messi in rotta dopo aver offerto una debole resistenza, riportando dure perdite.

Paoli (Pennsylvania)
Paoli (/peɪˈoʊliː/) è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Chester nello Stato della Pennsylvania. La popolazione era di 5 651 abitanti al censimento del 2019. Si trova vicino alla città di Filadelfia.

Il suo nome è dovuto ad una taverna che prende il nome da Pasquale Paoli, un politico, militare e generale corso.

Il produttore di strumenti elettronici Ametek e il motore di ricerca DuckDuckGo hanno sede a Paoli.
Stefano III di Baviera-Ingolstadt
Stefano III di Baviera-Ingolstadt (1337 – Niederschönenfeld, 26 settembre 1413) fu duca di Baviera-Ingolstadt dal 1375 al 1413.
Fu inoltre duca di Baviera-Lansdhut dal 1379 al 1392 insieme ai fratelli Federico e Giovanni.

Giovanni di Borgogna
Giovanni di Borgogna, noto come Giovanni senza Paura (in francese Jean Ier de Bourgogne, dit Jean sans Peur) (Digione, 28 maggio 1371 – Montereau-Fault-Yonne, 10 settembre 1419), è stato conte di Nevers dal 1384 al 1405 e Duca di Borgogna, conte di Borgogna (Franca Contea), Artois e Fiandre dal 1404 alla sua morte.

Giovanni era figlio del duca di Borgogna, Filippo II l'Ardito e di Margherita di Male, erede delle contee di Fiandra, di Nevers, di Rethel, di Borgogna e d'Artois, e pretendente dei ducati di Brabante e Limburgo.
Marie-Laure de Noailles
Marie-Laure de Noailles ([maʁi lɔːʁ də noaj vikɔ̃tɛs də noaj]), Vicomtesse de Noailles, nata Marie-Laure Henriette Anne Bischoffsheim (Parigi, 31 ottobre 1902 – Parigi, 29 gennaio 1970) è stata una mecenate e artista francese.

È considerata una delle 20 mecenate più audaci e influenti del secolo, nota per i suoi legami con Salvador Dalí, Balthus, Jean Cocteau, Man Ray, Luis Buñuel, Francis Poulenc, Jean Hugo, Jean-Michel Frank e altri, così come per la sua vita burrascosa  e la personalità eccentrica. Lei e suo marito finanziarono il film  di Ray Les mystères du château de Dé (1929), Aubade di Poulenc (1929), il film di Buñuel e Dalí L'âge d'or (1930) e Il sangue di un poeta di Cocteau (1930).

Pablo Picasso
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, noto semplicemente come Pablo Picasso o Pablo Ruiz y Picasso (Malaga, 25 ottobre 1881 – Mougins, 8 aprile 1973), è stato un pittore, scultore e litografo spagnolo, tra i più influenti del XX secolo.

Snodo cruciale tra la tradizione ottocentesca e l'arte contemporanea, Picasso è stato un artista innovativo e poliedrico, che ha lasciato un segno indelebile nella storia dell'arte per esser stato il fondatore, insieme a Georges Braque, del Cubismo. Dopo aver trascorso una gioventù tempestosa, ben espressa nei quadri dei cosiddetti periodi blu e rosa, a partire dagli anni venti del Novecento conobbe una rapidissima fama; tra le sue opere universalmente conosciute vi sono Les demoiselles d'Avignon (1907) e Guernica (1937).

Con oltre 13.000 dipinti e disegni, detiene il primato mondiale della produttività artistica.
Calaxis
Calaxis è un genere di mollusco gasteropode appartenente alla famiglia dei Ferussaciidae.

Le specie del genere Calaxis sono autoctone del Mar Mediterraneo Orientale, principalmente di Cipro, del nord dell'Egitto, di Israele e delle alture del Golan.

Gastropoda
I gasteropodi (Gastropoda Cuvier, 1797) sono la classe di molluschi viventi che ha avuto, dove si consideri il numero di specie esistenti e la varietà di nicchie ecologiche occupate, il maggior successo evolutivo, soprattutto grazie ad adattamenti anatomici che sono molto diversi da quelli dei Monoplacofori dai quali si sono presumibilmente originati.

Comprendono chiocciole, lumache e numerosi animali marini che sono noti soprattutto per le loro conchiglie (anche se un gran numero di essi, tra cui la totalità dei nudibranchi, ne è privo).
Navigazione sul Lago di Como
La navigazione sul Lago di Como, attualmente gestita da Gestione governativa navigazione laghi, ha avuto inizio nel 1826, quando la "Società Privilegiata per l'impresa de battelli a vapore nel regno Lombardo-Veneto" ha messo in servizio il piroscafo Lario, primo natante a vapore a solcare le acque del Lago di Como.

Vapore
Il vapore è uno stato fisico della materia, definibile come stato aeriforme a temperatura inferiore alla propria temperatura critica. Nel linguaggio comune, il termine "vapore" è utilizzato come sinonimo di vapore acqueo, anche detto "vapore d'acqua".