hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heilbronner Neckarcup 2023 - Doppio
Nicolás Barrientos e Miguel Ángel Reyes Varela erano i detentori del titolo. Barrientos ha giocato in coppia con Diego Hidalgo ma sono stati eliminati ai quarti di finale da Victor Vlad Cornea e Philipp Oswald mentre Reyes-Varela ha giocato in coppia con Jonathan Eysseric.

In finale Constantin Frantzen e Hendrik Jebens hanno sconfitto Victor Vlad Cornea e Philipp Oswald con il punteggio di 7–6(7), 6–4.

Constantin Frantzen
Constantin Frantzen (Düsseldorf, 16 marzo 1998) è un tennista tedesco.
Specialista del doppio, ha vinto il Chengdu Open, in doppio con Robin Haase, e diversi titoli nell'ATP Challenger Tour e il suo miglior ranking ATP è stato il 42º posto del giugno 2025. Ha fatto il suo esordio nel circuito maggiore nel 2023. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2024 e agli US Open 2025.
Paleothyris acadiana
Il paleotiride (Paleothyris acadiana Carroll, 1969) era un rettile ora estinto, forse appartenente ai protorotirididi. Visse nel Carbonifero superiore (circa 310 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Nuova Scozia).

Pennsylvaniano
Nella scala dei tempi geologici il Pennsylvaniano (in Europa noto anche come Carbonifero superiore), viene considerato dalla Commissione internazionale di stratigrafia come il secondo dei due sub-periodi in cui viene suddiviso il Carbonifero, che a sua volta è il quinto dei sei periodi che compongono l'era del Paleozoico.

Il Pennsylvaniano va da 318,1 ± 1,3 a 299,0 ± 0,8 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Mississippiano, o Carbonifero inferiore, e seguito dal Cisuraliano, la prima epoca del successivo periodo Permiano.

In passato era stato considerato come un periodo a sé stante, compreso tra il Mississippiano e il Permiano, ma nel 1999 si è proposto di classificarlo come sub-periodo del Carbonifero assieme al Mississippiano. La proposta è stata ratificata nel 2004 dall'Unione internazionale di scienze geologiche.
Albali
Epsilon Aquarii (ε Aqr / ε Aquarii) è una stella bianca nella sequenza principale di magnitudine 3,77 situata nella costellazione dell'Aquario. È nota con il nome tradizionale di Albali, dall'arabo البالع albāli‘ "colui che inghiotte". Dista 230 anni luce dal sistema solare.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Ri Yong-ho
Ri Yong-ho (리용호?; IPA: [ɾi.joŋ.ɦo]; Pyongyang, 10 luglio 1956) è un politico e diplomatico nordcoreano, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Popolare Democratica di Corea dal 2016 al 2020.

Membro del 7° Comitato Centrale del Partito dei Lavoratori di Corea e del suo Politburo e deputato alla 14ª Assemblea Suprema del Popolo, Ri è conosciuto come un abile negoziatore, in particolare con gli Stati Uniti in merito al programma nucleare nordcoreano. La sua carriera diplomatica è durata più di 30 anni,  compresi incarichi in varie ambasciate.

Ministro degli esteri
Il ministro degli esteri è il membro del governo preposto a rappresentare il proprio Stato e a firmare accordi vincolanti sul piano del diritto internazionale. Secondo la convenzione di Vienna sul diritto dei trattati del 1969 (articolo 7), il ministro degli esteri - insieme al capo di Stato e di governo - è considerato rappresentante dello Stato per tutti gli atti relativi alla conclusione di un trattato senza essere tenuto ad esibire i pieni poteri. In generale, è l'intermediario abituale, ma non esclusivo tra lo Stato e i Paesi terzi.
Il guanto nero
Il guanto nero è un dipinto a olio su tela (111x81,5 cm) realizzato tra il 1923 ed il 1948 dal pittore Marc Chagall.

Fa parte di una collezione privata.

Iniziata nel 1923, la tela fu terminata nel 1948, quattro anni dopo la morte della moglie Bella; il quadro infatti è una serie di immagini che raccontano episodi della loro vita di coppia: l'addio alla donna, la consapevolezza della morte e la presenta del suo spirito accanto a lui.

Marc Chagall
Marc Chagall, il cui nome ebraico era Moishe Segal e quello russo Mark Zacharovič Šagal, trascritto poi in francese come Chagall (Lëzna, 7 luglio 1887 – Saint-Paul-de-Vence, 28 marzo 1985), è stato un pittore russo naturalizzato francese, d'origine ebraica chassidica.
Rajagangapur
Rajagangapur (o Rajgangpur) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 43.912 abitanti, situata nel distretto di Sundergarh, nello stato federato dell'Orissa. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Orissa
L'Orissa (toponimo maschile; in oriya ଓଡ଼ିଶା, romanizzato in Odisha, in hindī उड़ीसा, romanizzato in Udisa) è uno Stato federato dell'India orientale, con una popolazione di 45 989 232 abitanti.

La capitale dello stato è Bhubaneswar.

La lingua ufficiale è l'oriya.
Jacob Brown
Jacob Jennings Brown (Contea di Bucks, 9 maggio 1775 – Washington, 24 febbraio 1828) è stato un generale statunitense, ufficiale dell'United States Army durante la guerra del 1812.

Nel 1821 per via dei suoi meriti fu nominato Comandante generale dell'esercito statunitense, carica che mantenne fino alla sua morte.

Guerra anglo-americana
La guerra anglo-americana (detta anche guerra del 1812 per via dell'anno in cui scoppiò) fu un conflitto combattuto tra il Regno Unito e gli Stati Uniti d'America tra il giugno del 1812 e il febbraio del 1815. La guerra ebbe termine con la firma del trattato di Gand, firmato il 24 dicembre 1814 ed entrato in vigore il 17 febbraio 1815.
Jamison Crowder
Jamison Wesley Crowder (Monroe, 17 giugno 1993) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Washington Commanders della National Football League (NFL).

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
SEB Eesti Ühispank Tartu GP 2005
Il SEB Eesti Ühispank Tartu GP 2005, quinta edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2005 categoria 1.1, si svolse il 27 maggio 2005 per un percorso totale di 187 km. Fu vinto dal lituano Tomas Vaitkus, che terminò la gara in 4h28'10" alla media di 41,84 km/h.

Alla partenza erano presenti 98 ciclisti dei quali 44 portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2005
L'UCI Europe Tour 2005 fu la prima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 1º febbraio al 13 ottobre 2005 in Europa.
El Celler de Can Roca
El Celler de Can Roca è un ristorante che si trova a Girona in Spagna e che è stato aperto nel 1986 dai fratelli Roca, Joan, Josep e Jordi.

All'inizio si trovava nel luogo del precedente ristorante (il Can Roca), ma dal 2007 si è trasferito nell'attuale edificio. Il ristorante ha ricevuto critiche molto positive e si fregia di tre stelle Michelin. Nel 2013 e nel 2015 è stato nominato il miglior ristorante al mondo secondo la rivista Restaurant, e secondo nel 2011, 2012, 2014 e 2018.

La cucina è ispirata alla tradizione catalana, ma con una vena creativa. Ha una cantina di vini con circa 60.000 bottiglie e i piatti serviti si basano su profumi e su presentazioni inusuali come olive caramellate su un albero bonsai.

Restaurant (periodico)
Restaurant è una rivista mensile britannica per i cuochi, ristoratori e altri professionisti della ristorazione, che si occupa principalmente di gastronomia.

Si tratta di una rivista pubblicata dalla società William Reed Business Media; la sua diffusione media è stata di 16 837 copie per uscita tra luglio 2011 e giugno 2012. Sponsorizzata da S. Pellegrino e Acqua Panna, la rivista pubblica una classifica annuale dei "50 migliori ristoranti del mondo" (The World's 50 Best Restaurants) in base ai voti dei 837 chef, ristoratori, giornalisti e appassionati di tutto il mondo.

Nel 2022 è il ristorante danese Geranium che conquista la vetta della classifica.
BlackBerry Bold
BlackBerry Bold era la serie di smartphone top di gamma di RIM, introdotti nell'agosto del 2008 con la filosofia "business-oriented" e tutti muniti di fotocamera con flash, i quali si possono macroscopicamente dividere in due rami, quelli con schermo touch-screen e quelli solo con tastiera QWERTY.

Touchpad
In elettronica e informatica il touchpad o trackpad è un dispositivo di input presente nella maggior parte dei computer portatili, utilizzato in sostituzione del mouse per spostare il cursore captando il movimento del dito dell'utente sulla sua superficie liscia; rispetto al mouse ha il vantaggio del ridotto ingombro e lo svantaggio in genere di una minore libertà, facilità e comodità di movimento.
Chiesa di San Lorenzo (Sogliano al Rubicone)
La chiesa di San Lorenzo è la parrocchiale di Sogliano al Rubicone, in provincia di Forlì-Cesena e diocesi di Rimini; fa parte del vicariato di Savignano-Santarcangelo.

La chiesa, consacrata a San Lorenzo, spicca su tutto il paese e nelle vallate vicine, anche grazie al suo campanile che è una delle due torri della cittadina. Sotto la chiesa ci sono le ossa dei reali di Malatesta che erano stati trasferiti da sotto terra.

Malatesta
I Malatesta (o Malatesti, dal latino "de Malatestis"), originari del Montefeltro, furono una nobile famiglia italiana, tra le più importanti e influenti del Medioevo, che dominò sulla Signoria di Rimini, sulla Signoria di Brescia e su vari territori della Romagna  dal 1295 al 1500 (e successivi brevi periodi).

Nel periodo di massima influenza, estesero i propri domini lungo la costa marchigiana, fino ad Ascoli Piceno, Senigallia, Sansepolcro e Citerna, e a Nord, sui territori di Bergamo e di Brescia.
Pterygopappus lawrencei
Pterygopappus lawrencei Hook.f, 1847 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Pterygopappus lawrencei è anche l'unica specie del genere Pterygopappus  Hook.f, 1847.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Religione in Kosovo
La principale religione diffusa in Kosovo è quella islamica sunnita hanafita, abbracciata dalla quasi totalità degli albanesi del Kosovo, così come dalle minoranze dei bosgnacchi, dei gorani, dei turchi e da alcune comunità di rom. La minoranza serba è per la quasi totalità cristiano-ortodossa. Esistono storicamente comunità cattoliche composte in maggioranza da fedeli albanesi, oltre a piccole comunità di musulmani bektashi e di cristiani protestanti. La Repubblica del Kosovo è uno Stato secolare e la religione non interferisce direttamente nella vita politica.

Bosgnacchi
I bosgnacchi (in bosniaco bošnjaci) costituiscono un gruppo etnoreligioso slavo meridionale e slavo musulmano stanziato prevalentemente nella Bosnia ed Erzegovina e nel Sangiaccato, oltre a costituire una minoranza nel Kosovo. Discendono dalle popolazioni di lingua serbo-croata convertitesi all'islam a partire dal XIV secolo. I bosgnacchi, assieme a croato-bosniaci e serbo-bosniaci, sono uno dei tre popoli costitutivi della Bosnia ed Erzegovina. Il termine non va confuso col termine bosniaci, etnonimo che fa riferimento a tutti i cittadini della Bosnia ed Erzegovina a prescindere dall'appartenenza etnoreligiosa. L'identità bosgnacca emerse solo a partire dalla seconda metà del XX secolo e si rafforzò in occasione della guerra in Bosnia ed Erzegovina; fino ad allora i membri di questa comunità si identificavano semplicemente come slavi musulmani.
Linea 7 (metropolitana di Pechino)
La linea 7 (in cinese 北京地铁7号线S, Běijīng dìtiě qīhào xiànP) è una linea attiva della metropolitana di Pechino.

Inaugurata il 28 dicembre 2014, e gestita dalla Beijing Mass Transit Railway Operation Corporation Limited, la linea si snoda lungo un percorso da est a ovest di 40,3 km e collega, tramite 30 stazioni, i distretti di Fengtai, Xicheng, Dongcheng, Chaoyang e Tongzhou.

Per effettuare l'intera tratta sono necessari circa 68 minuti. La linea 7 è rappresentata dal colore pesca chiaro.

Tongzhou
Tongzhou (cinese semplificato: 通州区; cinese tradizionale: 通州區; mandarino pinyin: Tōngzhōu Qū) è un distretto di Pechino.

Ha una superficie di 906,28 km² e una popolazione di quasi due milioni di abitanti, in continua crescita essendo divenuto la sede di molti uffici distaccati del Comune di Pechino. Vi hanno aperto gli Universal Studios.
Fifth Third Bank Tennis Championships 1997 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Fifth Third Bank Tennis Championships 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Wayne Black che ha battuto in finale Gianluca Pozzi con il punteggio di 6–4, 6–1.

Gianluca Pozzi
Gianluca Pozzi (Bari, 17 giugno 1965) è un ex tennista italiano.

Ha conquistato un titolo ATP 250 in singolare a Brisbane nel 1991, primo trofeo del circuito maggiore vinto da un tennista italiano sul cemento outdoor, e uno in doppio a Newport nello stesso anno. Nel gennaio del 2001 ha raggiunto la 40ª posizione del ranking ATP in singolare, la più alta mai raggiunta da un tennista italiano mancino, ed è stato n. 1 d'Italia per 89 settimane complessive. In doppio non è andato oltre il 107º posto del settembre 1991.

I suoi migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono stati gli ottavi di finale raggiunti agli US Open 1994 e al Torneo di Wimbledon 2000. Ha esordito nella squadra italiana di Coppa Davis in occasione della semifinale vinta contro gli Stati Uniti nell'edizione 1998 e ha preso parte anche alla finale persa contro la Svezia.
Maestro della Croce di Gubbio
Il Maestro della Croce di Gubbio (fl. XIII-XIV secolo) è stato un pittore umbro attivo tra il 1285 e il 1320 circa.

Sembra avere familiarità con gli artisti che lavorano nella Basilica di San Francesco ad Assisi e alcune delle sue opere assomigliano a quelle di Giunta Pisano.

Giunta Pisano
Giunta Pisano, soprannome di Giunta di Capitino (1190-1200 circa – 1260 circa), è stato un pittore italiano, considerato il maggiore innovatore della pittura italiana nel secondo quarto del XIII secolo, prima di Cimabue. Le poche notizie sulla sua vita coprono un periodo che va dal 1229 al 1254.
MechWarrior (serie)
MechWarrior è una serie di videogiochi (simulatori di pilotaggio o GDR, con visuale in prima o in terza persona) ispirata al gioco da tavolo BattleTech (originariamente prodotto dall'editore FASA), in cui mech (chiamati "BattleMech") hanno un ruolo di primo piano.

Videogioco di simulazione
Un videogioco di simulazione è una simulazione sotto forma di videogioco. Il gioco cerca di simulare un aspetto della realtà e in genere richiede un misto di abilità, fortuna e strategia. Si cerca per quanto possibile di riprodurre l'esperienza reale come se il giocatore fosse veramente nella situazione rappresentata. Il gioco può essere ambientato anche in un mondo fantasioso, ma comunque il tema del gioco è affrontato in dettaglio come se fosse reale.
TNA Digital Media Championship
Il TNA Digital Media Championship è stato un titolo di wrestling di proprietà dalla Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Si trattava di un titolo terziario intergender, aperto sia agli uomini che alle donne.

Il 29 marzo 2025, durante le registrazioni di TNA iMPACT!, il direttore dell'Autorità Santino Marella ha privato l'ultima campionessa Steph De Lander del titolo, lo ha ritirato e lo ha sostituito con il TNA International Championship.

Madison Rayne
Madison Rayne, pseudonimo di Ashley Nichole Simmons (Columbus, 5 febbraio 1986), è una wrestler statunitense, sotto contratto con la All Elite Wrestling, dove oltre a lottare, svolge il ruolo di allenatrice.

Precedentemente ha fatto parte della Total Nonstop Action Wrestling/Impact Wrestling dove ha detenuto il TNA Knockouts Championship per cinque volte.
At the Beginning
At the Beginning è una canzone scritta da Stephen Flaherty e Lynn Ahrens, ed eseguita in duetto da Richard Marx e Donna Lewis. Venne estratta dalla colonna sonora del film d'animazione Anastasia e pubblicata come singolo il 21 ottobre 1997 dalla Atlantic Records.

La canzone raggiunse la posizione numero 45 della Billboard Hot 100, regalando sia a Donna Lewis che a Richard Marx il loro ultimo singolo in classifica. Nessuno dei due è infatti più riuscito ad entrare nella Hot 100 dai tempi di At the Beginning. Il singolo raggiunse inoltre il secondo posto della Hot Adult Contemporary Tracks, venendo superata alla prima posizione solamente da My Heart Will Go On di Céline Dion.

Hot Adult Contemporary Tracks
La Hot Adult Contemporary Tracks è la classifica che elenca le canzoni più popolari di musica Adult contemporary negli Stati Uniti, stilata settimanalmente dalla rivista Billboard.

La classifica si basa sui dati di airplay radiofonico rilevati dalla Nielsen Broadcast Data Systems.

In passato nota come Adult Contemporary Singles, Easy Listening, Pop-Standard Singles e Middle-Road Singles, la Hot Adult Contemporary Tracks è stata pubblicata per la prima volta da Billboard il 17 luglio 1961.
Museo dell'Opera del Duomo (Orvieto)
Il Museo dell'Opera del Duomo è sito in Piazza Duomo ad Orvieto (provincia di Terni).

Il museo ospita sculture e opere di varie epoche dal Duecento in poi, tra cui: terrecotte invetriate di Della Robbia, il reliquiario del cranio di San Savino, bozze su pergamena dei progetti del Duomo di Orvieto, la Maestà dei Servi di Coppo di Marcovaldo, l'autoritratto e la Maddalena di Luca Signorelli, il polittico di San Domenico di Simone Martini, il gruppo dell'Annunciazione di Francesco Mochi, preziosi oggetti di arte orafa, ecc.

Terracotta invetriata
La tecnica della terracotta invetriata venne messa a punto verso il 1440 da Luca della Robbia a partire da altri esperimenti di verniciatura. Essa, tramite un processo che assomiglia a quello della fossilizzazione, garantisce una straordinaria resistenza nel tempo indipendentemente dagli agenti atmosferici, che ne fecero uno dei supporti artistici più apprezzati fin dal Rinascimento. Essa è inoltre uno dei più duraturi metodi per dare policromia alla scultura, e permise la realizzazione anche di vere e proprie pitture "imprigionate" nella ceramica, nonostante l'iniziale limitatezza dei colori disponibili. I prodotti con tale tecnica vengono spesso chiamati robbiane.
Grammy Award alla miglior interpretazione country solista
Il Grammy Award alla miglior interpretazione country solista (Grammy Award for Best Country Solo Performance) è un premio Grammy istituito per premiare le migliori interpretazione country eseguite da singoli artisti. Secondo la guida, questa categoria è progettata per registrazioni country soliste (vocali o strumentali) ed è limitato solo a singoli o tracce.

Il premio combina le precedenti categorie miglior interpretazione vocale femminile country, miglior interpretazione vocale maschile country e miglior interpretazione strumentale country. La combinazione di queste categorie è stata il risultato del desiderio della Recording Academy di ridurre l'elenco delle categorie e dei premi e di eliminare le distinzioni tra esibizioni maschili e femminili.

Hunter Hayes
Hunter Easton Hayes (Breaux Bridge, 9 settembre 1991) è un cantautore e musicista statunitense. Ha firmato con l'Atlantic di Nashville, con cui ha pubblicato il suo album di debutto Hunter Hayes a ottobre del 2011.
Dialetto livignasco
Il livignasco è un dialetto parlato nel comune di Livigno e nella sua frazione Trepalle. Appartiene al gruppo dei dialetti lombardi alpini.

A causa della lunga dominazione dei Grigioni e della posizione pressoché completamente isolata della zona, collegata solo tramite una valle impervia all'Engadina, a livello fonetico e lessicale il dialetto ha subìto le influenze del romancio. Minori influenze derivano dai dialetti prossimi, in primis il bormino.

La singolarità di questo dialetto rispetto a quelli circostanti sta nella pronuncia.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Daniel Paille
Daniel Joseph Paille (Welland, 15 aprile 1984) è un ex hockeista su ghiaccio canadese professionista, che gioca nel ruolo di ala sinistra per i Boston Bruins, squadra della NHL con cui ha vinto la Stanley Cup 2011.

Boston Bruins
I Boston Bruins sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Boston, Massachusetts. Sono collocati nella Atlantic Division, sottodivisione della Eastern Conference della National Hockey League (NHL). Questa squadra esiste sin dal 1924, ed è la prima squadra di hockey statunitense. Sono tra gli Original Six, con i Toronto Maple Leafs, Detroit Red Wings, New York Rangers, Montreal Canadiens, e i Chicago Blackhawks. La loro arena casalinga è il TD Garden, capienza 17.565 posti, dove giocano dal 1995, dopo aver lasciato il Boston Garden dove giocavano dal 1928.
Puya (botanica)
Puya Molina, 1782 è un genere di piante della famiglia Bromeliaceae, originario dell'America meridionale, settore andino, e dell'America centrale, settore meridionale. È l'unico genere della sottofamiglia Puyoideae.

Juan Ignacio Molina
Juan Ignacio Molina, noto in Italia come Giovanni Ignazio Molina, (Villa Alegre, 24 giugno 1740 – Imola, 13 settembre 1829) è stato un naturalista, botanico e gesuita cileno.

È considerato un'importante figura per gli studi della storia naturale e della botanica nel panorama europeo e ispano-americano tra il XVIII secolo e il XIX secolo.
Café con aroma de mujer
Café con aroma de mujer (titolo inglese: The Scent of Passion) è una telenovela colombiana prodotta da RCN Televisión e distribuita da Telemundo. La serie è andata in onda per la prima volta su Canal RCN dal 10 maggio 2021 al 24 settembre 2021. Negli Stati Uniti è stata trasmessa su Telemundo dal 25 maggio 2021 al 27 settembre 2021. La serie è l'adattamento dell'omonima telenovela colombiana del 1994 scritta da Fernando Gaitán, di cui sono stati realizzati anche due adattamenti per il Messico, ovvero Cuando seas mía e Destilando amor. I protagonisti sono interpretati da William Levy, Laura Londoño e Carmen Villalobos.

Aroma de cafè
Aroma de café (Café con aroma de mujer) è una telenovela colombiana creata da Fernando Gaitán e prodotta dalla RCN Televisión. Gli attori principali sono Margarita Rosa de Francisco, Guy Ecker e Alejandra Borrero. Trasmessa ed adattata in vari paesi, è considerata una delle telenovelas più popolari della televisione colombiana. Nel 1995 fu premiata come migliore telenovela del premio TVyNovelas.