hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfonso Brescia
Alfonso Brescia, noto anche con lo pseudonimo di Al Bradley (Roma, 6 gennaio 1930 – Roma, 5 giugno 2001), è stato un regista italiano.
Molto attivo nel cinema di genere italiano, ha firmato oltre 60 opere, alcune delle quali da lui stesso prodotte, affrontando praticamente tutti i generi popolari, dal thriller alla sceneggiata, dal peplum al film bellico, al fantascientifico.

Cinema di genere
Il cinema di genere è un'etichetta con cui si definisce spesso un certo tipo di cinematografia popolare che faceva uso di elementi fantastici, comici, grossolani o volgari, amati particolarmente dalla massa popolare e che erano considerati di qualità minore e generalmente inferiori dall'élite costituita dalle persone colte.
Testa Bernarda
La Testa Bernarda (sulla cartografia IGM , Tête-de-Bernarde (pron. fr. AFI: [tɛt də bɛʁnaʁd]) sulla cartografia regionale valdostana) è una cima di 2534 m s.l.m. della Valle d'Aosta, nelle Alpi Pennine.

Alpi Pennine
Le Alpi Pennine (dal latino Alpes Poeninae - dette anche Alpi del Vallese) sono una parte della catena montuosa delle Alpi. Secondo la Partizione delle Alpi fanno parte delle Alpi Centrali, mentre secondo la SOIUSA appartengono alle Alpi Nord-Occidentali.
Arriva Italia
Arriva Italia è la holding italiana del Gruppo Arriva. Dal 2002 è presente nel mercato italiano, del quale detiene circa il 5%, fornendo servizi di trasporto passeggeri sia a livello urbano sia interurbano principalmente in Piemonte, Valle d’Aosta, Lombardia, Friuli Venezia Giulia e Veneto, oltre a servizi di collegamento con gli aeroporti di Torino e Milano.

Eroga servizi di trasporto pubblico locale in Valle d'Aosta e nelle province di Torino, Venezia, Lecco, Bergamo, Brescia e Cremona; come holding, possiede inoltre il 60% della SAF di Udine, il 39.9% della Trieste Trasporti e, tramite la partecipata Omnibus, il 49% della ASF Autolinee di Como. Complessivamente, Arriva Italia percorre circa 100 milioni di bus/km annui, utilizzando 2.400 mezzi e impiegando 3.500 persone.

Arriva
Arriva plc è uno dei più grandi operatori nel settore trasporto passeggeri in Europa, con circa 40 000 dipendenti e un volume di passeggeri trasportati che supera gli 1.2 miliardi annui nei 13 paesi europei in cui è presente.

Gestisce un’ampia gamma di servizi: trasporto pubblico locale urbano e interurbano, servizi ferroviari regionali e nazionali, tram, collegamenti marittimi, servizi a chiamata e servizi per disabili.

Arriva dal 2010 al 2023 ha fatto parte di Deutsche Bahn (DB) ed è stata responsabile del trasporto locale/regionale passeggeri al di fuori della Germania.
Oligodendroglioma
L'oligodendroglioma è un tumore cerebrale poco comune della glia, che origina dagli oligodendrociti. Colpisce maggiormente gli adulti tra i 40 e i 45 anni di età e si manifesta preferibilmente nella corteccia e nella materia bianca degli emisferi cerebrali.

Sostanza bianca
In anatomia la sostanza bianca è data dai fasci di fibre nervose (sia ascendenti che discendenti) che uniscono l'encefalo e il midollo spinale. I fasci appaiono bianchi a causa del rivestimento dato dalla mielina.
Lato C
Lato C è un programma televisivo italiano di genere talent show, andato in onda su Deejay TV nel periodo 2011-2012.

Ideato dall'omonima agenzia di comunicazione milanese Lato C, all'interno del programma varie squadre di creativi pubblicitari, composte da un copywriter e un art director, si sfidano ogni settimana sul brief di comunicazione di un diverso cliente (azienda o associazione). Durante la puntata, ogni squadra presenta la sua campagna pubblicitaria e il cliente sceglie i vincitori.

Lato C è girato all'interno del campus Bovisa del Politecnico di Milano. Le riprese della presentazione finale vengono prodotte all'interno del Laboratorio Audio/Video del campus.

Agenzia pubblicitaria
Un'agenzia pubblicitaria (o agenzia di pubblicità) è un'impresa che effettua le attività di creazione, pianificazione, produzione e posizionamento di campagne pubblicitarie.

Queste agenzie sono specializzate nella comunicazione e offrono ai loro clienti, direttamente o in conto lavoro, i seguenti servizi:

Marketing digitale;

Consulenza di marketing;

Consulenza di comunicazione;

Creazione e produzione di elementi tecnici per la distribuzione;

Pianificazione dei media (negoziazione, acquisto e controllo dello spazio pubblicitario);

Controllo dell'evoluzione della campagna.

Inoltre sul mercato vi sono molte agenzie che offrono ai clienti servizi più specializzati: below the line, direct marketing, marketing interattivo, design della comunicazione, gestione del marchio (branding) e altro ancora.
Hussein Saeed
Hussein Saeed Mohamed (in arabo حسين سعيد‎?; Baghdad, 21 gennaio 1958) è un ex calciatore iracheno, di ruolo attaccante.

Attualmente è presidente della Federazione calcistica dell'Iraq.
Ha oltre 700 reti in carriera.

Federazione calcistica dell'Iraq
La Federazione calcistica irachena (in arabo الاتحاد العراقي لكرة القدم, in inglese Iraq Football Association, acronimo IFA) è l'organo che governa il calcio nell'Iraq. Pone sotto la propria egida il campionato e la nazionale irachena. Fu fondata nel 1948 ed è affiliata all'AFC e alla FIFA. L'attuale presidente è Najeh Hammoud Hraib.
Chiave USB
Una chiave USB (anche chiavetta USB, penna USB, unità flash USB o in lingua inglese USB flash drive, o pen drive) è una memoria di massa portatile che si collega al computer mediante la porta USB.

I dati sono memorizzati in una memoria flash, tipicamente di tipo NAND, contenuta al suo interno. La capacità è limitata unicamente dalla densità delle memorie flash impiegate, con il costo per megabyte che aumenta rapidamente per alte capacità. Molti modelli dispongono di un occhiello per permetterne l'aggancio all'anello di un comune portachiavi.

Porta (informatica)
Una porta, in informatica, è un punto fisico (hardware) sul quale terminano le connessioni di un'interfaccia cioè il canale fisico attraverso il quale i dati vengono trasferiti tra un dispositivo di input e il processore o tra processore e dispositivo di output.

La porta nella tecnologia delle reti è invece un concetto diverso, non fisico ma logico attinente ai processi comunicativi di tipo informatico.
Japonais implorant une divinité
Japonais implorant une divinité ("Giapponese che implora una divinità") è un dipinto del pittore francese Jean-Léon Gérôme. Questo dipinto a olio su tela di 71 centimetri per 59 venne realizzato nel 1855 e ritrae una persona ai piedi di una scalinata che prega dinnanzi a una statua di Budda. Fa parte di una collezione privata.

Jean-Léon Gérôme
Jean-Léon Gérôme (Vesoul, 11 maggio 1824 – Parigi, 10 gennaio 1904) è stato un pittore e scultore francese.
Si oppose al movimento impressionista iniziato da Monet e Manet continuando a sviluppare e conservare il neoclassicismo francese. Le sue opere sono principalmente di tema storico, mitologico e orientalistico, portando la tradizione dell'Impero francese ad un climax.
Santuario di Kashima
Il santuario di Kashima (鹿島神宮 Kashima-jingū) è un santuario shintoista (jinja) dedicato al dio (kami) Takemikazuchi-no-mikoto (武甕槌大神), una delle divinità patrone delle arti marziali. I Dojo di kenjutsu e kendō spesso mettono in mostra dei kakejiku raffiguranti Kashima Taishin (鹿島大神, un nome alternativo per Takemikazuchi-no-mikoto). Il santuario è situato a Kashima, Ibaraki.

Jinja
Jinja (神社? a volte anche jingū o taisha) è il termine giapponese che sta a indicare un santuario shintoista, generalmente costituito da una serie di edifici e l'area naturale circostante ed è il luogo dove i fedeli shintoisti possono recarsi per la venerazione degli dèi (kami). Dal 1946, con l'istituzione della Jinja Honcho, la Comunità shintoista, tutti i santuari del Giappone sono parte di questa organizzazione, che negli ultimi decenni ha iniziato anche ad aprire nuovi santuari all'estero, in particolare in America, Australia e San Marino.
Florence Portelli
Florence Portelli (Argenteuil, 23 marzo 1978) è una politica francese.

Membro dell'Unione per un Movimento Popolare e poi dei Repubblicani, è sindaco di Taverny dal 2014, consigliere regionale dell'Île-de-France dal 2015, vicepresidente della comunità urbana di Val Parisis dal 2016, vicepresidente del consiglio regionale dal 2019 e vicepresidente dell'Association des maires de France dal 2021.

È stata candidata alla presidenza dei Repubblicani al congresso dei Repubblicani del 2017.

È portavoce delle campagne presidenziali di François Fillon nel 2017 e di Valérie Pécresse nel 2022.

Università Panthéon-Assas
L'Università Panthéon-Assas (frequentemente denominata con i nomi « Assas » o « Paris II ») è una delle tredici università parigine. È situata nel quartiere intellettuale di Parigi per antonomasia: il quartiere latino; questo quartiere studentesco corrisponde al V ed al VI arrondissement della capitale francese.

Panthéon-Assas è l'erede principale dell'antica facoltà di giurisprudenzia dell'Università di Parigi.
Rinomata per l'eccellenza della facoltà di giurisprudenza, l'università propone anche dei corsi di gestione delle risorse umane (CIFFOP) e di sciences économiques (economia).
L'università ospita anche un cursus di AES (Administration Economique et Sociale) (Amministrazione Economica e Sociale), di scienze dell'informazione nonché di scienze della comunicazione (ospita l'Istituto francese della stampa).
Dei corsi di scienza politica vi sono anche impartiti.
Festa
Festa – raduno organizzato di persone

Festa – celebrazione nel giorno dell'anniversario di un importante evento
Festa nazionale
Festa del santo patrono
Giorno festivo

Festa – nella liturgia cattolica, celebrazione dei misteri della vita di Cristo o dei santi che hanno importanza liturgica media
Festa di precetto – giorno in cui i fedeli della Chiesa cattolica hanno l'obbligo di partecipare alla Messa

Giorno festivo
Un giorno festivo è un giorno in cui le attività lavorative di uno stato, regione o di un comune vengono per la maggior parte sospese. Si oppone al termine di giorno feriale. Tradizionalmente sono collegate a commemorazioni di carattere religioso o ad avvenimenti politici, ma in tempi odierni vengono create ulteriori festività a carattere laico-commerciale.

Una festività si può ripetere seguendo un ciclo settimanale. Questo è il caso della domenica per la religione cristiana, del sabato per quella ebraica e del venerdì per quella islamica. Similmente, anche il ritmo annuale può segnare giorni festivi.

In culture non cristiane, il ritmo può variare: nel calendario rivoluzionario francese, le festività si ripetevano ogni dieci giorni in alternativa alla domenica, il che contribuì al fallimento del calendario.
Football Club Progrès Niedercorn
Il Football Club Progrès Niedercorn è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Niederkorn (Differdange). Milita in Division Nationale, la massima divisione del calcio lussemburghese.

Differdange
Differdange (in lussemburghese Déifferdeng, in tedesco Differdingen) è un comune nel Lussemburgo sud-occidentale. Differdange è una cittadina industriale da cui proviene la gran parte della produzione siderurgica lussemburghese; essa si estende lungo i confini tra il Belgio e la Francia. Situata nel cantone di Esch-sur-Alzette, che è parte del distretto di Lussemburgo.
Governo Erhard I
Il primo governo Erhard è stato il sesto governo federale della Repubblica Federale Tedesca, in carica dal 17 ottobre 1963 al 26 ottobre 1965, durante la quarta legislatura del Bundestag.

Il governo, con a capo il cristianodemocratico Ludwig Erhard, è stato sostenuto da una coalizione "giallo-nera" composta dall'Unione Cristiano Democratica (CDU), l'Unione cristianosociale bavarese (CSU) e il Partito liberaldemocratico (FDP).

La coalizione, vincerà le elezioni del Elezioni federali del 1965 e formerà il secondo governo Erhard.

Bundestag
Il Bundestag (AFI: /ˈbʊndəsˌtaːk/; in italiano Dieta federale)  è il parlamento federale tedesco ed esprime la rappresentanza popolare della Repubblica Federale di Germania.

Ha sede a Berlino dal 1990, anno in cui la capitale fu spostata da Bonn. Fino al 1945, al posto del Bundestag esisteva il Reichstag.

Dal 25 marzo 2025 la Presidente è Julia Klöckner (CDU).
Samurai Shodown III
Samurai Shodown III (サムライスピリッツ 斬紅郎無双剣?, Samurai Supirittsu Zankurō Musōken) è un videogioco di combattimento arcade per il Neo Geo, sviluppato e pubblicato da SNK nel 1995. Sebbene sia il terzo in ordine cronologico della serie principale Samurai Shodown, è la prima parte di una storia in due capitoli ambientata cronologicamente tra gli eventi di Samurai Shodown e Samurai Shodown II.

Venne convertito per le console Neo Geo CD, PlayStation e Sega Saturn. Una versione per Game Boy con un roster e caratteristiche leggermente diversi è stata pubblicata solo in Giappone da Takara, software house responsabile del porting di diversi altri giochi arcade SNK su console e dispositivi portatili.

Sega Saturn
Il Sega Saturn (セガサターン?, Sega Satān) è una console di quinta generazione prodotta da SEGA dal 22 novembre 1994 al 10 agosto 1998.

Presentata in Giappone il 22 ottobre 1994, fu commercializzata nel paese asiatico a partire dal 22 novembre di quello stesso anno, e in Occidente nel 1995, prima di essere sostituita dal Sega Dreamcast.

Il Saturn, dopo un esaltante avvio, si posizionò al terzo posto nella guerra delle console, ostacolato non tanto dal Nintendo 64, bensì dal successo della PlayStation. La console fu la prima della SEGA a fare del Giappone il suo mercato principale, perdendo però la leadership in Europa e Nord America.

La macchina fu inoltre prodotta nel corso degli anni da Hitachi (HiSaturn), Samsung (SamsungSaturn) e JVC (V-Saturn), poiché esse fornivano rispettivamente: processore, SSD e lettore CD. Queste tre versioni si distinguevano comunque per i prezzi di listino molto più alti rispetto all'originale, regola stabilita da SEGA stessa in fase di accordi.
Jeep Patriot
La Patriot è un SUV prodotto dalla Jeep dal 2007 al 2017. Come la Jeep Compass, è basata sulla piattaforma MK, una variante della piattaforma JS. La Patriot è una Jeep a quattro porte station wagon, simile alla Jeep Cherokee.

Familiare
La familiare, anche chiamata giardinetta (in inglese station wagon o estate e in francese familiale o break), è un tipo di carrozzeria d'autovettura, generalmente derivata da un corrispondente modello berlina, da cui riprende la parte anteriore e centrale del corpo vettura, mentre la parte posteriore è più lunga e aumentata in volume, unendo il baule con l'abitacolo, in modo da creare maggior spazio a disposizione per caricare bagagli, merci o altro.
Campionato del mondo di scacchi 1958
Il campionato del mondo di scacchi 1958 fu conteso tra Vasilij Smyslov, campione in carica, e Michail Botvinnik, e fu la "rivincita" per il campionato mondiale 1957: in questo infatti Smyslov aveva sconfitto l'allora campione Botvinnik, ma le regole FIDE permettevano al campione sconfitto un tentativo per ritornare in possesso per titolo. Botvinnik vinse il match.

Si svolse a Mosca tra il 4 marzo e il 9 maggio.

Vasilij Vasil'evič Smyslov
Vasilij Vasil'evič Smyslov (in russo Василий Васильевич Смыслов?; Mosca, 24 marzo 1921 – Mosca, 27 marzo 2010) è stato uno scacchista russo (fino al 1992 sovietico), settimo campione del mondo, dal 1957 al 1958.

È stato candidato per il campionato del mondo di scacchi in otto occasioni (1948, 1950, 1953, 1956, 1959, 1965, 1983 e 1985). Ha vinto due campionati sovietici (1949 e 1955) e ha ottenuto un totale di 17 medaglie alle Olimpiadi degli scacchi. Ha vinto inoltre dieci medaglie d'oro nelle sue cinque partecipazioni ai campionati europei a squadre.
È scomparso per arresto cardiaco nel 2010 all'età di 89 anni.
Giro del Friuli 1984
Il Giro del Friuli 1984, undicesima edizione della corsa, si svolse il 14 luglio 1984 su un percorso di 215 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Claudio Corti, che completò il percorso in 5h50'00", alla media di 36,857 km/h, precedendo i connazionali Giuseppe Passuello ed Ennio Salvador.

Claudio Corti (ciclista)
Claudio Corti (Bergamo, 1º marzo 1955) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Fu campione del mondo dilettanti nel 1977, e poi professionista dal 1978 al 1989, vincendo due titoli nazionali, nel 1985 e 1986. Dopo il ritiro è stato direttore sportivo dei team Chateau d'Ax/Gatorade/Polti, Saeco, Lampre-Caffita, Barloworld e Colombia.
Besnate
Besnate (Besnaa in dialetto varesotto, AFI: [beˈznɑː]) è un comune italiano di 5 452 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.

Il comune di Besnate ha una superficie territoriale di 7.68 km² ed un'altitudine media di 300 metri sul livello del mare. Nella sua massima elevazione, sulla colline del Ravellino, si raggiungono i 330 metri. Comprende le località di Besnate, Buzzano e Centenate.

Ravellino
Ravellino  (in brianzolo Ravelìn o anche Tegnon) è una frazione geografica del comune di Colle Brianza in provincia di Lecco posta in posizione rialzata a nord del centro abitato, sulla strada verso Villa Vergano.

Fino al 1864 l’abitato era denominato Tegnone.
Immudex
Immudex è una società danese di reagenti e diagnostica fondata nel 2009. L'azienda opera da uffici situati a Copenhagen, in Danimarca, e a Fairfax, in Virginia.

Immudex è specializzata nella produzione di Destrameri MHC. I destrameri MHC sono reagenti chimici progettati per rilevare le cellule T specifiche dell'antigene.

Fairfax (Virginia)
Fairfax è una città indipendente dalle contee (independent city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della Virginia. È compresa all'interno del territorio della contea omonima, a cui fa da capoluogo.
Fossile di Luzia
Lapa Vermelha IV Hominid 1, o cranio di Luzia (pronuncia luˈzi.ɐ), è il nome dello scheletro risalente 11.500 anni fa di un ominide della specie Homo sapiens trovato a Lapa Vermelha,  una grotta in Brasile dall'archeologa Annette Laming-Emperaire.

Hominidae
Gli ominidi (Hominidae Gray, 1825) sono una famiglia di primati risalente al Miocene inferiore. A questa famiglia appartengono l'essere umano e gran parte delle scimmie antropomorfe: oranghi, gorilla e scimpanzé, oltre a diversi gruppi fossili.

Fino ai primi anni sessanta venivano classificati come ominidi solo l'uomo e generi estinti ritenuti appartenenti alla linea evolutiva umana successivi alla separazione da quella degli scimpanzé (ad esempio gli australopitechi); per questo il termine viene talvolta ancora usato nel linguaggio comune con tale significato. Attualmente tali generi costituiscono la sottotribù Hominina.
Trilogy (Frank Sinatra)
Trilogy è un album del crooner statunitense Frank Sinatra, registrato nel 1979 e pubblicato nel 1980. L'album è diviso in 3 parti: The Past (Collectibles of The Early Years), The Present (Some Very Good Years)  e The Future (Reflectons on the Future in Three Tenses), per un totale di 3 LP. La prima parte dell'album, The Past, è arrangiata da Billy May,  The Present da Don Costa e The Future, l'ultima parte dell'album, è arragiata da Gordon Jenkins. La versione ristampata in formato compact disc è composto da 2 cd: nel primo sono contenuti "The Past" e "The Present", mentre nel secondo cd "The Future".

Michel Legrand
Michel Jean Legrand (Parigi, 24 febbraio 1932 – Neuilly-sur-Seine, 26 gennaio 2019) è stato un compositore, pianista, arrangiatore e direttore d'orchestra francese di musica jazz, pop e di colonne sonore cinematografiche.

È stato un prolifico compositore, con più di 200 colonne sonore cinematografiche e televisive, oltre a molte canzoni memorabili. Ha vinto 3 Premi Oscar, il primo per la canzone The Windmills of Your Mind, dal film Il caso Thomas Crown (The Thomas Crown Affair).
Castello di Saarbrücken
Il Castello (in tedesco: Schloss) di Saarbrücken è un complesso nobiliare barocco nel capoluogo della Saarland, Saarbrücken. Si trova nel quartiere detto Alt-Saarbrücken (vecchia Saarbrücken) sulla riva sinistra della Saar. La struttura attuale ha sostituito l'iniziale castello medioevale e un secondo castello di età rinascimentale.

Il castello è oggi occupato prevalentemente da uffici amministrativi, nonché in parte dal Museo Storico della Saar. Sotto la Piazza del Castello sono stati messi in luce resti del Castello Medievale con alcune casematte.

Saarland
Il Saarland  (in tedesco palatino Saarlond, in francese Sarre, in latino Saravia, in italiano letteralmente: "Terra del Saar") è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 2568,70 km² e 982 348 abitanti; la capitale è Saarbrücken.
The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World
The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World (冰剣の魔術師が世界を統べる〜世界最強の魔術師である少年は、魔術学院に入学する〜?, Hyōken no majutsushi ga sekai o suberu: sekai saikyō no majutsushi de aru shōnen wa, majutsu gakuin ga nyūgaku suru, lett. "Il mago della spada di ghiaccio governa il mondo 〜 Il ragazzo più forte del mondo dei maghi si iscrive alla scuola di magia 〜") è una serie di light novel scritta da Nana Mikoshiba e illustrata da Riko Korie, pubblicata sul sito web Shōsetsuka ni narō dal 25 ottobre 2019. Successivamente è stata acquistata da Kōdansha, che l'ha pubblicata a partire dal 2 luglio 2020 sotto l'etichetta Kōdansha Ranobe Bunko. Un adattamento manga, disegnato da Norihito Sasaki, è stato distribuito sul sito web e sull'app Magazine Pocket di Kōdansha dal 24 giugno 2020. Un adattamento anime di dodici episodi, creato dallo studio Cloud Hearts e diretto e sceneggiato da Masahiro Takata, è trasmesso dal 6 gennaio al 24 marzo 2023 sulle reti TBS e BS11.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Marisa Miller
Marisa Miller, nata Marisa Lee Bertetta (Santa Cruz, 6 agosto 1978), è una supermodella statunitense.

È nota principalmente per le sue apparizioni nella Swimsuit Edition della rivista Sports Illustrated e nei cataloghi di Victoria's Secret.

Top model
Una top model (termine inglese coniato negli anni ottanta) o supermodella (supermodello al maschile) è una modella di fama, che lavora per agenzie pubblicitarie e stilisti, generalmente con compensi molto alti.

Hanno un'immagine sufficientemente forte da trasformarle in testimonal d'eccezione di alcune multinazionali della bellezza e in stelle mondiali.

Dagli anni novanta si usa anche al maschile, per identificare i modelli di grande successo.
PowerBook
PowerBook è, dal 1991, il nome assegnato dalla Apple Computer ai suoi computer portatili dedicati all'utente evoluto o all'utente professionale. Dal 1999 Apple costruisce anche portatili dedicati al grande pubblico, denominati iBook.

Prima della serie PowerBook, la Apple aveva realizzato un altro portatile chiamato, Macintosh Portable, basato sull'elettronica del Macintosh SE, anche se dotato di un processore a frequenza doppia. Era inoltre dotato di un ottimo schermo LCD e di una batteria molto pesante, ma che garantiva fino a 10 ore di autonomia. Il peso elevato e le forme non molto aggraziate, hanno decretato la morte commerciale del Macintosh Portable. Apple, scottata da tale insuccesso, ha atteso un momento migliore prima di tentare nuovi esperimenti in questo settore. Infatti tra il Portable e il primo PowerBook sono passati due anni.

Macintosh SE
Il Macintosh SE è un personal computer prodotto da Apple, commercializzato come evoluzione del primo Macintosh, con cui condivide lo stesso case. È stato presentato insieme al Macintosh II il 2 marzo 1987 ed è rimasto in produzione fino al 1º agosto 1989.