hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fumetti a sinistra un mondo dentro al balloon
Fumetti a sinistra: un mondo dentro al balloon è una trasmissione radiofonica di Radio Città Fujiko, condotta da Alfredo Pasquali e Morena Moretti e prodotta, oltre che dall'emittente radiofonica stessa, dal Comitato Ricerche Associazione Pionieri.

La prima puntata andò in onda sabato, 6 maggio 2017. La prima stagione venne trasmessa il sabato. Dalla seconda stagione, le trasmissioni vennero spostate la domenica pomeriggio – sempre a cadenza settimanale – alle ore 16.00. Dal 5 ottobre 2022 la trasmissione sposta le sue dirette al mercoledì alle ore 13.30. Nelle prime sette stagioni sono state trasmesse oltre duecento puntate.

Programma radiofonico
Un programma radiofonico o trasmissione radiofonica è un qualsiasi contenuto audio trasmesso a mezzo delle onde radio e ricevibile con degli appositi apparecchi ricevitori. Può essere un programma giornalistico, musicale, culturale o di puro intrattenimento. Può essere trasmesso in diretta, oppure semplicemente registrato prima, e poi mandato in onda in un secondo momento.
HMS Nonpareil
HMS Nonpareil – galeone della Royal Navy inaugurato nel 1584

HMS Nonpareil – scuna della Royal Navy inaugurata nel 1807

HMS Nonpareil – cacciatorpediniere della Royal Navy inaugurato nel 1916

HMS Nonpareil – cacciatorpediniere della Royal Navy inaugurato nel 1941

Scuna
La scuna (dall'inglese schooner) è un tipo di veliero a due o più alberi, generalmente inclinati verso poppa, dotato di vele di diverso tipo. L'albero di maestra è collocato a poppa ed è più grande e più alto dell'albero di trinchetto posizionato a prua. Il più classico armamento schooner è a vele auriche.

Sebbene il termine schooner sia spesso tradotto in italiano con goletta, in quanto imbarcazioni molto simili, i due termini non sono propriamente sinonimi: la scuna può presentare anche tre alberi, e l'elemento caratterizzante è dato dall'avere l'albero di prua più basso degli altri alberi. La goletta è caratterizzata dall'avere due alberi armati con vele auriche, nel caso di goletta a tre alberi, goletta a palo, l'albero più piccolo è quello di mezzana a poppa.
Villa Priuli
Villa Priuli, nota anche come villa Soranzo-Talpo-Petrobelli, è una villa veneta situata nel comune di Due Carrare, a circa venti chilometri da Padova.

Progettata dall'architetto Vincenzo Scamozzi per la famiglia Priuli, la costruzione della villa iniziò nel 1597. Nonostante la sua prestigiosa origine, la villa non ha ricevuto grande attenzione nella storiografia architettonica.

Storiografia
La storiografia è una disciplina scientifica che si occupa di descrivere la storia dell'umanità (in greco historiographìa, da historìa, "storia", e graphè, "descrizione") attraverso le varie forme di interpretazione, trattazione e trasmissione di fatti e accadimenti della vita degli individui e delle società del passato storico.

Essa denota in sintesi la storia stessa, se intesa nel signficato di historia rerum gestarum, cioè come racconto dei fatti, che differisce teoricamente dai fatti in sé (res gestae).

Estensivamente, con il termine storiografia si indicano anche tutte le opere storiche relative a uno specifico periodo o che si riferiscono a un definito argomento o scritte in osservanza a un determinato metodo.
Diavoletto
Diavoletto – gioco di carte

Diavoletto – oggetto tubolare per la messa in piega dei capelli

Diavoletto di Cartesio – strumento di misurazione della pressione dei liquidi

Diavoletto di Maxwell – esperimento mentale di termodinamica ideato da James Clerk Maxwell

Diavoletto – soprannome della linea di chitarre elettriche Gibson SG

Diavoletto di Maxwell
Il diavoletto di Maxwell è un esperimento mentale ideato da James Clerk Maxwell circa la possibilità teorica di un congegno capace di agire a scala microscopica su singole particelle allo scopo di produrre una violazione macroscopica del secondo principio della termodinamica. In questo modo potrebbe produrre una variazione di temperatura tra due corpi senza alcuna spesa di energia.
Medina (Washington)
Medina è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato di Washington e in particolare nella Contea di King.
Città tecnologicamente avanzata, annovera tra i suoi residenti vip il magnate dell'e-commerce Jeff Bezos e il guru dell'informatica Bill Gates.

Jeff Bezos
Jeffrey Preston Bezos, noto come Jeff Bezos e nato Jeffrey Preston Jorgensen (Albuquerque, 12 gennaio 1964), è un imprenditore e ingegnere statunitense.

È il fondatore, proprietario e presidente del gruppo Amazon, la più grande società di commercio elettronico al mondo, nonché il fondatore e amministratore delegato di Blue Origin, società attiva nei voli spaziali, ed il proprietario del Washington Post.

Secondo la rivista Forbes, al 4 maggio 2025 risulta essere la seconda persona più ricca al mondo dopo Elon Musk, con un patrimonio stimato di 206,7 miliardi di dollari.
Giulio Cesare Trabacchi
Giulio Cesare Trabacchi (Roma, 1884 – Roma, 1959) è stato un fisico italiano.

Direttore del laboratorio di fisica dell'ISS dal 1922 al 1958, collaborò con Enrico Fermi dal 1934 al 1938 svolgendo pregevoli ricerche sulla radioattività e sui neutroni.

Nel 1938 realizzò in Italia un acceleratore di ioni positivi; durante la seconda guerra mondiale costruì il primo microscopio elettronico in Italia.

Laboratorio
Un laboratorio (dal latino medievale laboratorium, derivato da laborare ovvero "lavorare") è un edificio o un locale attrezzato e dedicato allo studio di un determinato argomento, non necessariamente scientifico.

Un laboratorio scientifico è un locale che fornisce condizioni controllate nelle quali possono essere eseguiti esperimenti scientifici, ricerche e misure. Laboratori sono anche locali, spazi comuni o privati dove gli artisti creano, studiano e sperimentano nuove tecniche e idee. I più importanti laboratori scientifici al mondo fanno parte dei maggiori centri di ricerca al mondo, nei quali lavorano migliaia di ricercatori scientifici.
Petroliera
Una petroliera è una nave cisterna adibita al trasporto di greggio (petroliera propriamente detta, o "crude oil tanker") o dei prodotti derivati ("product tanker"). Oltre agli oleodotti, è l'unico altro modo per trasportare grandi quantità di greggio.

Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare
La Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare (nota anche semplicemente come SOLAS, acronimo di Safety of Life at Sea) è un accordo internazionale volto a tutelare la sicurezza della navigazione mercantile, con esplicito riferimento alla salvaguardia della vita umana in mare.
Il generale dell'armata morta
Il generale dell'armata morta è un romanzo scritto da Ismail Kadare nel 1963.

Ebbe un immediato successo, anche se era il primo romanzo dell'autore, anche fuori dalla patria. È ritenuta la migliore opera dello scrittore, tradotto in 36 lingue straniere. Dal romanzo è stato tratto anche un film omonimo con Marcello Mastroianni, in francese, mentre in albanese fu nominato Kthimi i ushtrisë së vdekur, con alcune notevoli modifiche.

Grazie a questo romanzo, Kadare ha vinto nel 2005 il Man Booker Prize for Fiction.

Booker Prize
Il Booker Prize, precedentemente noto come Booker Prize for Fiction (1969–2001) e Man Booker Prize (2002–2019), è un premio letterario istituito nel 1968 e assegnato ogni anno al miglior romanzo scritto in inglese e pubblicato nel Regno Unito e, dal 2018, nella Repubblica d'Irlanda.

Al vincitore del Booker Prize sono generalmente assicurati fama e successo internazionale, e per questo motivo il premio è di grande importanza per il mercato dei libri. È un segno di distinzione per gli scrittori venir nominati nella rosa dei finalisti. Nel 1993, il "Booker of Bookers Prize" fu assegnato a Salman Rushdie per Midnight's Children (vincitore nel 1981), come miglior romanzo ad aver vinto il premio nei suoi primi 25 anni di esistenza. Un premio simile, conosciuto come "The Best of the Booker" è stato assegnato nel 2008 per celebrare il quarantesimo anniversario del premio, e anch'esso è stato vinto dal romanzo di Rushdie
Cerebrosidi
I cerebrosidi sono una categoria di glicolipidi (glicosfingolipidi).

Sono composti da una struttura base, comune a tutti i glicolipidi, il ceramide (N-acilsfingosina). Il ceramide è una molecola composta da sfingosina e da un acido grasso (acile) di entità variabile, ma che spesso nei cerebrosidi compare a 24C (es. Ac. ossinervonico). Contengono anche 1-2 zuccheri neutri legati al carbonio1 del ceramide.

Esempi di cerebrosidi sono: il galattosil- (tess. nervoso), glucosil- (tess. non nervosi) e talora lattosil-ceramidi.

Lattosio
Il lattosio è un disaccaride e uno zucchero riducente destrogiro, forma un osazone ed esiste nelle forme anomeriche α e β che danno mutarotazione. Esso costituisce il 5% circa del latte dei mammiferi con diversa distribuzione nelle diverse specie e soprattutto diverso contributo calorico percentuale del latte stesso.

La molecola del lattosio è costituita da una molecola di D-galattosio e da una di D-glucosio unite da un legame glicosidico (acetalico) β(1−4). È l'unità del glucosio ad avere il gruppo aldeidico "libero" responsabile delle proprietà riducenti del lattosio che con fenilidrazina forma l'osazone ed è ossidato ad acido. La molecola di glucosio dà l'equilibrio di anomerizzazione e pertanto il lattosio è uno zucchero riducente e dà mutarotazione.
Mario Vinci
Mario Vinci (Acquapendente, 22 luglio 1934 – Acquapendente, 20 novembre 2018) è stato uno scultore italiano.
È noto soprattutto per le sue opere di arte sacra. In occasione della visita di Benedetto XVI a Viterbo (2009), i sindaci del viterbese hanno donato al Papa una scultura di Vinci dove sono raffigurati i Santi della Tuscia sullo sfondo della Santissima Trinità e della chiesa di San Pietro (Tuscania).
Tra i lavori più importanti creati dall'artista citiamo il monumento in memoria ai caduti della Divisione “Acqui” (1988) posto a Roma in Viale Oceania all'EUR.

Tuscia
Tuscia era originariamente la denominazione attribuita all'Etruria dopo la fine del dominio etrusco, invalso a partire dalla Tarda antichità e per tutto l'Alto Medioevo. In età contemporanea con la denominazione di Tuscia (talvolta accompagnata dall'aggettivo "viterbese") si indica invece comunemente il territorio della provincia di Viterbo e le zone ad essa limitrofe di Umbria e Città metropolitana di Roma Capitale.
Fondo mondiale per l'ambiente
Il Fondo mondiale per l'ambiente (Global Environment Facility, GEF) è un'organizzazione che gestisce i finanziamenti per la protezione ambientale a sostegno di progetti legati alla biodiversità, alla lotta contro gli effetti del riscaldamento globale, contro l'inquinamento delle acque, contro il degrado del suolo, per la protezione dell'ozonosfera e per il contrasto agli inquinanti organici persistenti.

Il Fondo mondiale per l'ambiente lavora in collaborazione con organizzazioni internazionali, organizzazioni non governative e privati che affrontano i problemi ambientali a livello globale. Sostiene anche le iniziative di sviluppo sostenibile.

Convenzione contro la desertificazione
La Convenzione delle Nazioni Unite per combattere la desertificazione in quei Paesi che soffrono di gravi siccità, particolarmente in Africa, brevemente Convenzione contro la desertificazione (United Nations Convention to Combat Desertification, UNCCD), è stata stilata il 17 giugno 1994 a Parigi, ed è entrata in vigore il 26 dicembre 1996, 90 giorni dopo la ratifica del cinquantesimo paese, ma la sua storia è lunga e tortuosa.

La Convenzione contro la desertificazione (UNCCD) viene considerata, insieme a Convenzione sulla Diversità Biologica (CBD) e Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC) una delle tre Convenzioni di Rio del 1992.
John McIntosh Bruce
John McIntosh Bruce (Scozia, 1923 – 1º agosto 2002) è stato uno scrittore e aviatore britannico, noto a tutti come Jack. Fu custode e vicedirettore del Royal Air Force Museum fino al suo pensionamento nel 1983. Era considerato la massima autorità sugli aerei britannici della prima guerra mondiale.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
The Super Globetrotters
The Super Globetrotters, noto anche come I Super Globetrotters, è una serie animata prodotta dalla Hanna-Barbera, che andò in onda sulla NBC dal 22 settembre 1979 al 15 dicembre 1979. Il cartone era una serie spin-off degli Harlem Globetrotters di Hanna-Barbera.

The Super Globetrotters andò in onda nella sua fascia oraria di mezz'ora dal 22 settembre al 3 novembre 1979 e, a partire dal 10 novembre, gli episodi furono confezionati insieme a Godzilla con il titolo The Godzilla/Globetrotters Adventure Hour che durò fino al 20 settembre 1980.

In Italia andò in onda dal 18 maggio 1980 su Ciao Ciao.

Godzilla (serie animata)
Godzilla è una serie televisiva animata giapponese-statunitense prodotta da Hanna-Barbera e dalla Toho nel 1978, la serie è un adattamento animato sui film su Godzilla. La sigla italiana è cantata da Nico Fidenco, incisa sul singolo Fantasupermega/Godzilla - Gudzuki - Godzilla. Nella serie è introdotto il personaggio di Godzuky, un piccolo Godzilla combinaguai.
Psicosi
Il termine psicosi indica un tipo di disturbo psichiatrico, espressione di una grave alterazione dell'equilibrio psichico dell'individuo, con compromissione dell'esame di realtà, frequente assenza di insight, e frequente presenza di disturbi del pensiero come allucinazioni e deliri.

Venne introdotto nel 1845 dallo scrittore austriaco Ernst von Feuchtersleben con il significato di "malattia mentale o follia". Nel senso comune (es. nel linguaggio giornalistico) è un termine generico che indica un sentimento di forte paura e ansia legato a un particolare evento scatenante tale da condizionare il comportamento delle persone. Le forme più comuni e note di psicosi sono la paranoia, il disturbo bipolare e la schizofrenia.

Psiche
La psiche, in psicologia, è l'insieme di funzioni emotive, affettive e relazionali dell'individuo che esulano dalla sua dimensione corporea e materiale.

L'etimologia del termine (dal greco antico ψυχή?, psyché, connesso con ψύχω, "respirare, soffiare") si riconduce all'idea del "soffio", cioè del respiro vitale; presso i Greci designava l'anima, in quanto originariamente identificata con quel respiro.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1985
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1985 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Mauro Numa, alla sua quinta affermazione, e Margherita Zalaffi, che ha bissato il titolo del 1983.

Nella spada Stefano Bellone ha vinto tra gli uomini,  mentre nella prima prova sperimentale della competizione femminile c'è stato il successo di Saba Amendolara.

Nella sciabola Marco Marin ha vinto il suo secondo titolo nazionale maschile.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Gruppo Sportivo Fiamme Oro ha vinto in tutte e tre le specialità.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminili è andato, invece, al Club Scherma Roma.

Stefano Bellone
Stefano Bellone (Milano, 23 aprile 1955) è un ex schermidore italiano, specializzato nella spada. Ha vinto una medaglia di bronzo nella scherma ai Giochi olimpici nel 1984 e una Coppa del Mondo nel 1979. Laureato in medicina, ora esercita la professione di anatomo-patologo.
Pallavolo ai X Giochi panamericani - Torneo maschile
Il IX campionato di pallavolo maschile ai Giochi panamericani si è svolto dal 7 al 23 agosto 1987 a Indianapolis, negli Stati Uniti, durante i X Giochi panamericani. Al torneo hanno partecipato 6 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la quarta volta agli Stati Uniti.

Nazionali maschili di pallavolo sudamericane
Le nazionali maschili di pallavolo sudamericane sono le 12 nazionali poste sotto l'egida della CSV: le nazionali partecipano al campionato sudamericano di pallavolo, ai tornei organizzati dall'FIVB e una sola squadra partecipa al World Grand Prix.

Tra le 12 nazionali attualmente la più quotata è il Brasile, prima nel ranking mondiale: le altre squadre sono tutte fuori dalla top ten. Oltre al Brasile, degna di nota la nazionale dell'Argentina e il Venezuela.
Caduti della Montagnola
I caduti della Montagnola furono le 53 vittime (42 militari e 11 civili) degli scontri avvenuti il 10 settembre 1943, tra le truppe tedesche di stanza a sud di Roma o nel litorale, intenzionate a prendere possesso della Capitale, a seguito dell'annuncio dell'avvenuto armistizio di Cassibile, e i granatieri italiani di stanza al forte Ostiense, carristi, carabinieri, gruppi di soldati italiani di varie armi e popolani sommariamente armati intenzionati a resistere, nella zona di Roma comprendente la cosiddetta Montagnola di San Paolo, il forte Ostiense, l'abbazia delle Tre Fontane, l'intersezione della via Laurentina con l'attuale via Cristoforo Colombo e la via Ostiense e i campi dei dintorni. I "caduti" possono essere citati tra i primi della resistenza italiana.

Abbazia delle Tre Fontane
L'abbazia delle Tre Fontane è l'unica abbazia trappista di Roma.

Deve il nome alla leggenda che vuole che san Paolo sia stato decapitato in questo luogo e che la sua testa, recisa dal collo, sia rimbalzata tre volte e che, a ogni urto sul terreno, abbia miracolosamente fatto spillare una fonte d'acqua. È monumento nazionale italianoe dà il nome alla zona urbanistica Tre Fontane, in prossimità dell'EUR.
Środa Wielkopolska
Środa Wielkopolska (in tedesco Schroda) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Środa Wielkopolska, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 207,1 km² e nel 2004 contava 30 036 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
USL Championship 2025
La USL Championship 2025 è stata la quindicesima edizione della seconda divisione del campionato statunitense di calcio. È stata vinta dai Pittsburgh Riverhounds in finale per 5 - 3 ai calci di rigore contro il Tulsa.

Rispetto alla stagione scorsa, il Lexington si è iscritto al campionato, mentre il Memphis 901 ha annunciato il ritiro a causa dell'impossibilità di reperire i fondi necessari alla costruzione di uno stadio dedicato al calcio.

Memphis 901 Football Club
Il Memphis 901 Football Club, conosciuto anche semplicemente come Memphis 901, è stata una società calcistica professionistica statunitense con base a Memphis, nel Tennessee, che disputava le proprie partite casalinghe presso l'AutoZone Park, impianto dotato di una capienza pari a 10.000 posti.
Sus scrofa domesticus
Il maiale (Sus scrofa domesticus L.), chiamato anche suino (che più propriamente è la sottofamiglia di cui fa parte) o porco, è un suide addomesticato appartenente ai mammiferi dell'ordine artiodattili suiformi.
Il maschio fertile si chiama verro, la femmina scrofa e i cuccioli lattonzoli; questi ultimi, in particolare, a loro volta si definiscono verretti se maschi o scrofette se femmine.

Si tratta di uno tra gli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni allo sfruttamento delle setole (da qui il detto "del maiale non si butta via niente").
Il maiale domestico appartiene alla stessa specie del cinghiale (Sus scrofa) e può riprodursi con esso.

Il termine maiale deriva dal latino majalem ("porco castrato"), così chiamato poiché era spesso utilizzato come sacrificio a Maia, madre di Mercurio.

Large White
La Large White è la razza suina più diffusa e allevata a livello mondiale, registrata nel 1868 in Inghilterra. Nel territorio italiano il suo allevamento ha inizio nel 1873 (anno della sua importazione) nelle città del nord Italia come Reggio Emilia, Parma e Mantova, andando a sostituire le razze locali, tanto che per molti anni è anche stata chiamata razza “Reggiana”.
Gemayel
I Gemayel sono una famiglia libanese di religione Cristiano maronita.

Pierre Gemayel (1905-1984) fondatore delle Falangi Libanesi, padre di Amin e Bashir.

Maurice Gemayel (1910-1970), uomo politico libanese e presidente della FAO dal 1965 al 1969, cugino e cognato di Pierre, avendo quest'ultimo sposato Genevieve Gemayel, sorella di Maurice.

Bashir Gemayel (1947-1982) Presidente della Repubblica libanese, assassinato nel 1982 in un attentato dinamitardo.

Amin Gemayel (1942-vivente) Presidente della Repubblica libanese dal 1982 al 1988.

Pierre Amin Gemayel (1972-2006), figlio di Amin, era ministro dell'industria del Libano quando fu assassinato il 21 novembre 2006.

Sami Gemayel (1980-vivente) figlio di Amin, e attuale presidente dell Falangi libanesi

Nadim Gemayel (1982-vivente) figlio di Bashir e deputato all'Assemblea nazionale libanese

Pierre Amine Gemayel
Pierre Amine Gemayel, in arabo بيار أمين الجميل‎?, comunemente noto come Pierre Gemayel Jr, Pierre Amin (o, alla francese, Amine) o semplicemente Pierre Gemayel (Beirut, 24 settembre 1972 – Beirut, 21 novembre 2006), è stato un politico libanese, figlio di Amin Gemayel e dirigente nel Partito delle Katāʾeb.
Erica Alfridi
Erica Alfridi (Tregnago, 22 febbraio 1968) è un'ex marciatrice italiana, 7 volte campionessa nazionale (sui 5 km in pista nel 1998 e nel 2002), sui 10 km sempre su pista (nel 1988 e nel 1997) e sui 20 km su strada (1996, 1997 e 1999). Vanta anche 3 titoli indoor nei 3 km (1996, 1997 e 1999)..

Campionati italiani assoluti di atletica leggera
I campionati italiani assoluti di atletica leggera (noti anche come campionati italiani individuali assoluti) sono una manifestazione nazionale organizzata dalla FIDAL che si disputa ogni anno in Italia dal 1906. La centesima edizione si è svolta a Grosseto il 30 giugno ed il 1º luglio 2010.

Prima della nascita della Federazione Podistica Italiana, nel 1906, l'Unione Pedestre Torinese (successivamente denominata Unione Pedestre Italiana) organizzava dei campionati che includevano solo gare di corsa e marcia già a partire dal 1898, riservati esclusivamente ad atleti uomini, che oggi non vengono riconosciuti dalla FIDAL.

La Federazione Italiana di Atletica Leggera considera campioni italiani gli atleti che hanno vinto un campionato FPI (dal 1906 al 1908) o FISA (dal 1909 al 1926), oltre che i vincitori di un titolo ai campionati italiani organizzati dal 1927 (anno di fondazione della FIDAL) ad oggi.