hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Eslava
Il teatro Eslava nacque come sala di teatro a Madrid, Spagna, situata in calle del Arenal. Promosso dall'impresario Bonifacio Eslava, fratello del musicista Hilarión Eslava, fu disegnato e costruito dall'architetto Bruno Fernández de los Ronderos e inaugurato il 30 settembre del 1871 con una capacità di 1.200 spettatori.

Ai suoi inizi fu destinato a sala per concerti e magazzino di strumenti musicali. Tuttavia due anni più tardi, José Leyva appaltò il teatro convertendo il pianterreno in un caffè e facendo costruire un teatro di due piani dove si rappresentavano opere di genere leggero. Questo fatto fece sì che il caffè diventasse popolare in tutta Madrid. Il padrone del locale, più tardi cercò di riconvertire l'immagine del teatro cominciando ad adibirlo per manifestazioni di zarzuele.

Subì modifiche negli anni 1950 e 1979. Attualmente il teatro Eslava è stato riconvertito nella discoteca Joy Eslava.

Zarzuela
La zarzuela è un genere lirico-drammatico spagnolo, in cui si alternano scene parlate, altre cantate e balli concertati. Si suppone che il nome derivi dal padiglione di caccia omonimo, sito vicino a Madrid, dove nel XVII secolo si mettevano in scena rappresentazioni di questo tipo per la corte spagnola.

In Spagna il teatro musicale inizia con Juan del Encina. Questo nuovo genere chiamato zarzuela apportò l'innovazione di dotare i numerosi brani musicali di una funzione drammatica, cioè integrata nella trama dell'opera. Ulteriori novità furono la presenza di una grande orchestra e l'incorporazione dei cori, delle canzoni e dei balli.
Campionati europei di ciclismo su pista 2014
I Campionati europei di ciclismo su pista 2014 si sono svolti a Baie-Mahault, in Francia, tra il 16 e il 19 ottobre 2014. Hanno visto la partecipazione di 218 atleti in rappresentanza di 23 Paesi e l'assegnazione di diciannove titoli continentali, dieci maschili e nove femminili.

Ospitati per la prima volta oltre Oceano, presso il velodromo scoperto Amédée Détraux di Baie-Mahault, nella Guadalupa francese, hanno visto per la prima volta la presenza in programma di tutte le 10 discipline e le 19 gare già presenti ai campionati del mondo.

Guadalupa
La Guadalupa (AFI: /ɡwadaˈlupa/; in francese Guadeloupe ) è un arcipelago delle Antille francesi che, con altre piccole isole vicine, costituisce per l'amministrazione francese, un Dipartimento d'oltremare dal 1946 e una Regione d'oltremare dal 1983.

Sono inclusi nella regione 2 arrondissement, 40 cantoni e 32 comuni. L'arcipelago ha come TLD i domini .gp, .fr ed .eu.
Faida di Crotone
La faida di Crotone è una faida di 'ndrangheta scoppiata nel 1973 nel comune di Crotone tra i Vrenna con a capo lo storico capobastone Luigi Vrenna detto U Zirru o Zu Luigi e i Feudale con a capo Umberto Feudale detto U Petruliaru. La faida durerà fino al 1974 e finirà in favore dei Vrenna.

Crotone
Crotone (, AFI: [kroˈtone], Cotrone fino al 1928, Cutroni in calabrese) è un comune italiano di 58 165 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

La città fu fondata da coloni greci provenienti dalla regione dell'Acaia nella seconda metà dell'VIII secolo a.C. nel luogo di un preesistente insediamento indigeno, e rappresentò grazie alla diffusione del fenomeno italico-pitagorico uno tra i centri più importanti della Magna Grecia. La città vecchia si sviluppa in un dedalo di stretti vicoli e piazzette fino al duomo e alla centrale piazza Pitagora, punto di contatto tra città "vecchia" e "nuova".

A Crotone sono stati intitolati l'omonimo cratere sulla superficie di Marte e l'omonimo cacciamine della Marina Militare Italiana, oltre a dare il nome all'omonimo genere di funghi e a un prestigioso premio letterario.
8ª edizione dei British Academy Video Game Awards
L'ottava edizione dei British Academy Video Games Awards, premiazione istituita dalla British Academy of Film and Television Arts, si è tenuta il 16 marzo 2012 all'Hotel Hilton di Londra ed è stata condotta da Dara Ó Briain.

L.A. Noire
L.A. Noire è un videogioco action-adventure del 2011, sviluppato da Team Bondi e pubblicato da Rockstar Games per PlayStation 3, Xbox 360 e Windows.

Il gioco è stato reso disponibile a partire dal 17 maggio 2011 negli Stati Uniti e dal 20 maggio 2011 in Europa per PlayStation 3 e Xbox 360; la versione per Windows, comprendente anche di tutti i DLC, è invece uscita l'8 novembre 2011 negli Stati Uniti e l'11 novembre 2011 in Europa.

L.A. Noire è ambientato in una Los Angeles (California) del 1947 contaminata da crimini, vizi e droghe. Il gioco è completamente free-roaming, con attenzione all'ambientazione di quel periodo, come ad esempio gli abitanti della popolazione (si contano almeno 150 tipi di passanti diversi). La città, insieme a Hollywood, è stata riprodotta fedelmente sino ai minimi dettagli grazie a mappe, foto e video del tempo.
Stevan Hristić
Stevan Hristić (Стеван Христић) (Belgrado, 19 giugno 1885 – Belgrado, 21 agosto 1958) è stato un compositore serbo, ricordato per le sue composizioni tecnicamente curate nel Neoromanticismo, e per i suoi stili veristi e romantico-impressionisti.

Neoromanticismo
Il termine neoromanticismo viene utilizzato per coprire una varietà di movimenti nella filosofia, letteratura, musica, pittura e l'architettura, così come per i movimenti sociali, che incorporano e riprendono elementi dell'epoca del romanticismo.
Arthur Andrews
Arthur Fleming Andrews (Muncie, 1º settembre 1876 – Long Beach, 20 marzo 1930) è stato un pistard statunitense.

Andrews partecipò ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904 in quattro delle sette gare di ciclismo previste all'epoca. Vinse una medaglia d'argento nella gara delle venticinque miglia e una di bronzo nella gara delle cinque miglia. Fu eliminato in semifinale nella gara del quarto di miglio mentre nel mezzo miglio fu sconfitto al primo turno.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Wrexham Challenger 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Wrexham Challenger 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Daniele Bracciali e Federico Luzzi che hanno battuto in finale Yves Allegro e Wesley Moodie per walkover.

Wesley Moodie
Wesley Moodie (Durban, 14 febbraio 1979) è un ex tennista sudafricano. È noto soprattutto per aver vinto in doppio il torneo di Wimbledon 2005, al suo esordio nella manifestazione. Si è messo in luce soprattutto in doppio, vincendo altri 5 titoli nel circuito maggiore e arrivando alla 8ª posizione del ranking ATP nell'agosto 2009. In singolare ha vinto un titolo ATP e ha raggiunto la 57ª posizione della classifica mondiale nell'ottobre 2005. Ha disputato 25 incontri con la squadra sudafricana di Coppa Davis, vincendone 18.
Nikolas Breuckmann
Nikolas P. Breuckmann (Duisburg, 1988) è un fisico tedesco noto per i suoi contributi alla teoria dell'informatica quantistica.

È professore all'Università di Bristol. In precedenza, è stato ricercatore presso l'University College di Londra.

Nel 2023, l'Institute of Physics gli ha conferito la medaglia e il premio James Clerk Maxwell, in riconoscimento del suo lavoro nel dimostrare la congettura NLTS. Il premio è stato assegnato per i suoi "contributi eccezionali al campo della correzione degli errori quantistici, in particolare per il lavoro sulla dimostrazione della congettura dello stato non banale a bassa energia, un famoso problema aperto nella teoria dell'informazione quantistica". Quanta Magazine ha descritto la dimostrazione come "uno dei più grandi sviluppi nell'informatica teorica".

Duisburg
Duisburg (IPA: [ˈdyːsbʊɐ̯k]; in basso tedesco Duisborg [ˈdyːsbʊə̯ç]; in italiano storico Duisburgo) è una città extracircondariale di 495 152 abitanti della Germania situata nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Sorge sulla confluenza dei fiumi Reno e Ruhr, nella parte occidentale della regione della Ruhr.

Duisburg è un grande centro industriale e il principale polo siderurgico tedesco per la produzione dell'acciaio. Ospita inoltre il più grande porto interno del mondo.
Lasiospermum
Lasiospermum  Lag., 1816 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Athanasiinae.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Eumetabolodon
Eumetabolodon è un genere estinto di rettili, appartenente ai procolofoni. Visse nel Triassico inferiore - medio (Induano - Anisico, circa 251 - 246 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Induano
Nella scala dei tempi geologici l'Induano è il primo dei due piani in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico Inferiore, a sua volta prima suddivisione del periodo Triassico.

L'Induano va da 251,0 ± 0,4 a circa 249,5 Milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Changhsingiano (l'ultimo piano del Permiano) ed è seguito dall'Olenekiano.

In Asia l'Induano è all'incirca coevo con il piano regionale Feixianguaniano della Cina.
Min Min (personaggio)
Min Min (ミェンミェン?, Myen Myen) è un personaggio immaginario progettato da Masaaki Ishikawa e una delle protagoniste di Arms. È una ragazza, praticante di arti marziali cinesi, che lavora alla "Mintendo Ramen House", ristorante dei suoi genitori.

Nei doppiaggi originali è interpretata da Haruna Takatsu. Il personaggio è stato accolto positivamente dalla critica e dal pubblico, diventando uno dei personaggi più popolari del videogioco insieme a Twintelle, venendo anche aggiunta al picchiaduro Super Smash Bros. Ultimate come contenuto scaricabile.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Acque territoriali
Col termine acque territoriali o mare territoriale si considera in diritto internazionale quella porzione di mare adiacente alla costa degli Stati; su questa parte di mare lo Stato esercita la propria sovranità territoriale in modo del tutto analogo al territorio corrispondente alla terraferma, con alcuni limiti. Il principio del mare territoriale si contrappone al generico principio consolidato in secoli di storia del mare libero, affermatosi grazie ai Paesi Bassi e che permetteva l'uso delle acque in via generale a tutti senza la possibilità di bloccare commerci e transiti altrui.

La disciplina e la regolamentazione delle acque territoriali, prima rimessa quasi esclusivamente alle consuetudini internazionali, è stata poi regolata da alcune convenzioni, come la Convenzione di Ginevra sul mare territoriale e la zona contigua del 1958 e la Convenzione di Montego Bay del 1982, che è quella attualmente in vigore.

Sovranità territoriale
La sovranità territoriale è un principio del diritto internazionale secondo cui ogni Stato ha sovranità esclusiva sul proprio territorio. Il principio è alla base del moderno ordinamento internazionale degli stati sovrani ed è sancito dalla Carta delle Nazioni Unite, la quale afferma che "nulla... autorizzerà le Nazioni Unite a intervenire in questioni che sono essenzialmente di competenza interna di uno Stato". Secondo il principio, ogni stato, non importa quanto grande o piccolo, ha un uguale diritto alla sovranità sul proprio territorio, escludendo tutti gli altri.
XXIII Universiade invernale
La XXIII Universiade invernale si è svolta a Torino e in altri cinque comuni delle Valli olimpiche, in Italia, dal 17 al 27 gennaio 2007. La città sabauda aveva già ospitato la prima e la sesta edizione delle Universiadi estive, rispettivamente nel 1959 e nel 1970, nonché una delle due cerimonie inaugurali e le gare di hockey su ghiaccio e di pattinaggio artistico della IV Universiade invernale di Sestriere 1966.

VI Universiade
La VI Universiade estiva si tenne a Torino, in Italia, dal 26 agosto al 6 settembre 1970.

La città originariamente prescelta per ospitare la manifestazione, che avrebbe dovuto tenersi nel 1969, fu Lisbona; la capitale portoghese, tuttavia, rinunciò all'organizzazione dopo l'assegnazione e questo costrinse la FISU a riprogrammare sede e luogo della manifestazione; la scelta cadde su Torino, che nel 1959 aveva già ospitato la prima edizione dei giochi studenteschi.
Cantone di Basse-Terre-2
Il cantone di Basse-Terre-2 era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Basse-Terre, nel dipartimento d'oltremare della Guadalupa.

A seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

Dipartimenti e regioni d'oltremare
I dipartimenti e regioni d'oltremare sono cinque divisioni amministrative della Francia, non connesse a essa via terra bensì sparse nel mondo; si aggiungono alle 13 regioni della Francia continentale e costituiscono un tipo di suddivisione territoriale della Francia e, segnatamente, della Francia d'oltremare, il cui tratto distintivo è quello di fungere contemporaneamente da dipartimento e da regione.

Ciascuno di essi costituisce una regione mono-dipartimentale; tali dipartimenti e regioni d'oltremare sono contemplati dalla Costituzione francese così come riformata nel 2003.
Concorso per la porta nord del battistero di Firenze
Nel 1401 venne bandito a Firenze dall'arte di calimàla il concorso per la porta nord del Battistero. Questa competizione, alla quale parteciparono molti valenti artisti, si risolse in un confronto tra Filippo Brunelleschi e Lorenzo Ghiberti e viene generalmente indicato come un punto di rottura verso la precedente tradizione gotica, anticipando già, all'alba del secolo, alcuni stilemi che saranno alla base della rivoluzione dell'arte rinascimentale.

Sacrificio di Isacco
Il sacrificio di Isacco (in ebraico עֲקֵידַת יִצְחַק‎?) è un episodio del libro biblico della Genesi. Il suo racconto si trova in Genesi 22,1-18.

Dio, per mettere alla prova la fede di Abramo, gli ordina di sacrificare il proprio figlio Isacco. Abramo si reca senza esitazioni sul monte Moriah e mentre sta per compiere diligentemente il sacrificio, impugnando già il coltello, un angelo del Signore scende a bloccarlo e gli mostra un ariete da immolare come sacrificio sostitutivo.

La scena, interpretata come prefigurazione del sacrificio di Cristo, è uno degli episodi salienti del Pentateuco.
Roger Hassenforder
Roger Hassenforder (Sausheim, 23 luglio 1930 – Colmar, 3 gennaio 2021) è stato un ciclista su strada francese che corse da professionista tra il 1952 e il 1965 ottenendo 27 vittorie tra cui 8 tappe al Tour de France e una alla Vuelta.

Nantes
Nantes (AFI: /ˈnant/; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned, /ˈnãunət/; in gallo Naunnt) è un comune francese di 320 732 abitanti, capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è stata sede dei Duchi di Bretagna, prima dell'annessione del ducato e della città alla Francia.

I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃ˈtɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").
Duverger
François Véron Duverger de Forbonnais – economista francese

Josué Duverger – calciatore haitiano

Maurice Duverger – giurista, politologo e politico francese

René Duverger – sollevatore francese

Théophile Emmanuel Duverger – pittore francese

Maurice Duverger
Maurice Duverger (Angoulême, 5 giugno 1917 – Parigi, 16 dicembre 2014) è stato un giurista, politologo e politico francese, esperto di diritto pubblico e, in particolare, di diritto costituzionale.

È stato uno dei più importanti politologi del XX secolo, ed è considerato il padre della scienze politiche in Francia; è stato inoltre europarlamentare per il Partito Comunista Italiano.
Amico a ore
Amico a ore (Part Time Pal) è un film del 1947 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il ventottesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 15 marzo 1947. Benché abbia animato circa metà del cortometraggio, Pete Burness non è accreditato poiché lasciò lo studio poco dopo la fine della produzione.

Pete Burness
Wilson D. Burness, detto Pete (Los Angeles, 16 giugno 1904 – Pasadena, 21 luglio 1969), è stato un animatore, regista e produttore cinematografico statunitense. Maggiormente è noto per il suo lavoro sulla serie cinematografica Mr. Magoo. Ha anche contribuito alle serie cinematografiche Tom & Jerry, Looney Tunes e Merrie Melodies, e alla serie TV The Rocky and Bullwinkle Show.
Internationaux de Strasbourg 2014 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dell'Internationaux de Strasbourg 2014 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Vol'ha Havarcova
Vol'ha Alekseeŭna Havarcova, accreditata come Olga Govortsova dalla WTA (in bielorusso Вольга Аляксееўна Гаварцова?; Pinsk, 23 agosto 1988), è una tennista bielorussa.

La sua posizione migliore nel ranking mondiale in singolare fu la 35ª nel 2008; in doppio è stata la numero 24 del mondo, posizione raggiunta nel 2011.
One Busy Hour
One Busy Hour è un cortometraggio muto del 1909 diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dall'American Mutoscope & Biograph, il film - girato a Fort Lee nel New Jersey - uscì nelle sale il 6 maggio 1909.

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Lungotevere Vittorio Gassman
Il lungotevere Vittorio Gassman, già lungotevere dei Papareschi, è il tratto di lungotevere che collega via Antonio Pacinotti a via Pietro Blaserna, a Roma, nel quartiere Portuense.

Il lungotevere è dedicato all'attore e regista Vittorio Gassman; è stato istituito con delibera della giunta comunale del 29 dicembre 2006. In precedenza il lungotevere prendeva nome dalla nobile famiglia dei Papareschi (o de Papa o Paparoni).

Quartieri di Roma
I quartieri di Roma sono le aree di nuova urbanizzazione nate soltanto dopo l'istituzione dell'ultimo rione, Prati.

Costituiscono il secondo livello di suddivisione toponomastica di Roma Capitale e coprono una superficie di 171,38 km². La popolazione totale residente è di 2,873 milioni (2017) abitanti.
Casalgrande Padana
Casalgrande Padana è società per azioni italiana costituita nell'anno 1960 nel distretto ceramico industriale di Casalgrande. Focalizza  la propria produzione sul grès porcellanato. La superficie degli impianti industriali è di 700.000 metri quadrati. La tipologia di prodotto si inserisce all'interno del settore delle piastrelle universali per pavimenti e rivestimenti di edifici.

Grès porcellanato
Il grès porcellanato è un tipo di materiale edile ottenuto tramite il processo di sinterizzazione di  materie prime come argille ceramiche, feldspati, caolino e sabbia, che vengono prima macinate (trasformate in barbottina), poi finemente atomizzate fino a raggiungere una polvere a granulometria omogenea adatta alla pressatura.
Metropolia di Simbirsk
La metropolia di Simbirsk (in russo Симбирская митрополия?) è una delle province ecclesiastiche che costituiscono la Chiesa ortodossa russa.

Istituita dal Santo Sinodo il 26 luglio 2012, comprende l'intera oblast' di Ul'janovsk nel circondario federale del Volga.

È costituita da 3 eparchie:

Eparchia di Simbirsk

Eparchia di Baryš

Eparchia di Melekes

Sede della metropolia è la città di Ul'janovsk, il cui eparca ha il titolo di "Metropolita di Simbirsk e Novospasskoe".

Santo Sinodo
In molte delle Chiese ortodosse autocefale e nelle Chiese cattoliche di rito orientale, il patriarca o il vescovo a capo della Chiesa, è eletto da un gruppo di vescovi che prende il nome di Santo Sinodo.

Nell'Ortodossia orientale il Santo Sinodo è la massima autorità ecclesiale e formula le regole e i regolamenti in materia di organizzazione, fede e ordine della chiesa.
Bad to Me
Bad to Me è un brano del duo Lennon-McCartney ceduto a Billy J. Kramer and the Dakotas. La canzone, la seconda gave away dei Beatles, venne pubblicata come singolo il 26 luglio 1963, e arrivò alla prima posizione delle classifiche britanniche, dove rimase per tre settimane, prima di essere scalzata via proprio da She Loves You dei Fab Four; in toto, il disco rimase 15 settimane nell'hit-parade. Sul lato B era presente I Call Your Name, che venne pubblicata anche dai Beatles l'anno seguente sull'EP Long Tall Sally. Il singolo venne registrato esattamente un mese prima della data di pubblicazione, agli Abbey Road Studios. Per Bad to Me occorsero 22 nastri; in uno di essi, si può sentire Lennon discutere con il vocalist della band circa le armonie vocali. In seguito, il pezzo venne incluso sulla compilation della EMI The Songs Lennon and McCartney Gave Away. Un demo dei Beatles è stato pubblicato sull'album The Beatles Bootleg Recordings 1963 del 2013.

Long Tall Sally (EP)
Long Tall Sally è il quinto EP pubblicato dai Beatles, e il primo EP britannico a includere canzoni mai pubblicate prima su album o su singolo. Il disco venne pubblicato dalla Parlophone in versione mono con il numero di catalogo GEP 8913, il 19 giugno 1964.