hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Schiano
Mario Schiano (Napoli, 20 luglio 1933 – Roma, 10 maggio 2008) è stato un sassofonista contraltista e attore italiano.

Mario Schiano è considerato uno dei padri del free jazz italiano, anticonformista e antiretorico.

RCA Italiana
La RCA Italiana è stata una casa discografica italiana. Nata nel 1949 come sussidiaria indipendente della statunitense RCA Records (la Radio Corporation of America, così denominata dal 1929 al 1986), lo fu fino alla cessione della casa madre alla General Electric, avvenuta nel 1986. A seguito di tale cambio di proprietà anche la filiale italiana finì per essere venduta nel 1987 alla BMG (Bertelsmann Music Group), una delle sei divisioni della multinazionale tedesca Bertelsmann, cessando negli anni successivi progressivamente ogni attività aziendale propria, e trasformandosi in label. È oggi un marchio dismesso, saltuariamente utilizzato, solo per quanto riguarda le ristampe dei dischi storici, dal proprietario del catalogo e licenziatario del brand, senza alcuna connessione con la RCA Records americana.
Chiropotes israelita
Il chiropote dal dorso bruno (Chiropotes israelita Bonivicino et al., 2003) è un primate platirrino della famiglia dei Pitecidi.

Una popolazione di questi animali venne individuata lungo il medio corso del Rio Negro, dove vive in simpatria con la congenere Chiropotes utahickae: inizialmente tale popolazione venne classificata come sottospecie di Chiropotes satanas (C. satanas israelita). Analisi del cariotipo hanno poi suggerito più adeguata l'attribuzione a questi animali dello status di specie a sé stante.

Il pelo è nero su tutto il corpo, ad eccezione del quarto posteriore dorsale, dove assume colorazione bruna.

Cariotipo
In citogenetica, con cariotipo si indica il patrimonio cromosomico di una specie dal punto di vista numerico e morfologico.

Con il microscopio ottico si valutano la lunghezza, la posizione dei centromeri, il pattern di bandeggio, eventuali differenze tra i cromosomi sessuali e altre caratteristiche fisiche. L'analisi del cariotipo permette una rappresentazione grafica ordinata del corredo cromosomico di un individuo detta  cariogramma.
Don't Call the Po-Po
Don't Call the Po-Po è un singolo della cantante italiana Rose Villain, pubblicato il 28 luglio 2017.

Il brano musicale descrive una festa in cui un ragazzo inizia a soffrire dei sintomi di overdose da sostanza stupefacente. Nonostante alcuni dei presenti suggeriscano di allertare i soccorsi, ciò non avviene e tutte le altre persone continuano a ballare indifferenti.

Sovradosaggio
Il sovradosaggio è la somministrazione di un dosaggio eccessivo di un farmaco qualsiasi. Si riferisce alla medesima condizione anche col nome iperdosaggio. Il termine overdose (o iperdose), derivato dalla lingua inglese, è invece maggiormente utilizzato in relazione all'uso di sostanze stupefacenti.
Gruppo folcloristico bosino
Il Gruppo Folcloristico Bosino è un gruppo folcloristico nato nel 1927 grazie al prof. Giuseppe Talamoni. Ha avuto origine con lo scopo di far conoscere le tradizioni popolari, la cultura e i costumi della provincia di Varese. I loro componenti sono detti "Bosini".

Il gruppo folclorico possiede un ricco repertorio di canti e danze, mirati al ricordo delle tradizioni della terra varesina e alla sua gente.

Folclore
Il termine folclore o folklore (pron. [folˈklore]; dall'inglese folk, "popolo", e lore, "tradizione" ma anche "storia, trama") si riferisce a quelle forme di cultura popolare comprendente le tipologie di tradizione tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, credenze popolari; miti, fiabe, leggende e altre narrazioni legate alla dimensione del fantastico; filastrocche, conte e proverbi; musica, canto e danza: il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari dei contadini e montanari, a più d'una o a tutte queste determinazioni. Un discorso a parte merita l'immaginario folklorico, settore significativo dei fatti folklorici che raggruppa tutti i racconti che hanno relazione col fantastico: fiabe, leggende, miti e racconti della paura.
Alessandro Dal Lago
Alessandro Dal Lago (Roma, 2 settembre 1947 – Trapani, 26 marzo 2022) è stato un sociologo italiano.

Preside della Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università degli Studi di Genova dal 1996 al 2002, è stato inoltre editorialista de il manifesto. Dichiaratamente di sinistra, nella sua produzione si è occupato di teoria e filosofia delle scienze sociali, conflitti armati, sociologia della devianza, ultras, migrazioni e criminalità.

Criminalità
La criminalità è un tipo di attività umana in cui si manifestano violazioni di regole o leggi per le quali un'autorità costituita (tramite meccanismi come i sistemi giuridici) può in ultima analisi prescrivere una pena. Quando l'attività criminale vede la partecipazione di più persone in gruppi organizzati e più o meno articolati, si parla di criminalità organizzata.
Cattedrale di Svetitskhoveli
La cattedrale di Svetitskhoveli (in georgiano სვეტიცხოვლის საკათედრო ტაძარი?) è una cattedrale ortodossa di Mtskheta, in Georgia. Conosciuta come il luogo in cui sarebbe stata sepolta la tunica di Gesù Cristo, la chiesa è stata per lungo tempo il principale edificio di culto del paese e rimane tuttora uno dei luoghi più venerati. Funge da sede dell'arcivescovo di Mtskheta e Tbilisi, carica spettante al Catholicos Patriarca di tutta la Georgia. L'attuale struttura fu costruita nel corso dell'XI secolo dall'architetto Arsukidze, sul sito in cui era stata edificata una prima chiesa nel IV secolo. È la seconda cattedrale più grande della Georgia, superata solo dalla cattedrale della Santissima Trinità di Tbilisi, consacrata nel 2004. Nel 1994 è stata inclusa nella lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO insieme agli altri monumenti storici di Mtskheta.

Sacra Tunica
La Sacra Tunica (in lingua tedesca Der Heilige Rock) è una reliquia conservata nel duomo di Treviri e consistente in un pezzo di stoffa, priva di cuciture, che si ritiene abbia fatto parte della tunica che indossava Cristo prima della sua crocifissione e che, secondo il Vangelo di San Giovanni, i soldati romani preposti alla sorveglianza del Gòlgota, si disputarono, tirandola a sorte.

Viene usato a volte anche il termine di Tunica Inconsutile, che significa semplicemente "tunica senza cuciture" (dal latino consuĕre = cucire).

L'autenticità della Sacra Tunica è controversa. La sua mutevole storia e le talvolta sfavorevoli condizioni di conservazione fecero sì che si dovesse procedere ad un esame archeo-tessile fra il 1973 ed il 1974, che tuttavia non riuscì a definire esattamente l'origine e l'età del reperto.
Huzhou Open 2025 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Huzhou Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dall'8 al 14 settembre 2025 a Huzhou, in Cina.

É la prima edizione del torneo.

In finale Veronika Erjavec e Jibek Kulambaeva hanno sconfitto Momoko Kobori e Ayano Shimizu con il punteggio di 6-4, 6-2.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Settembre (film 1987)
Settembre (September) è un film del 1987 scritto e diretto da Woody Allen. La vicenda si svolge in due giorni esatti, tratta d'un gruppo di persone che hanno vissuto a lungo in una casa in Vermont, lontana dai rumori e dalla fretta newyorkese.

Vermont
Il Vermont (pronuncia italiana /verˈmɔnt/ o /ˈvɛrmont/; in inglese [vəɹˈmɒnt]; VT) è uno Stato federato degli Stati Uniti, situato nella regione del New England. Il nome deriva dal francese e significa "monte verde", proprio come la catena delle Green Mountains che attraversa lo Stato.

Il Vermont figura in 45ª posizione come superficie e in 49ª posizione come popolazione tra i 50 stati dell'Unione, ed è l'unico della Nuova Inghilterra a non affacciarsi sull'Oceano Atlantico. Anche soprannominato The Green Mountain State, "lo stato della montagna verde", confina con il Massachusetts a sud, il New Hampshire a est, New York a ovest, e il Canada a nord (Quebec). La capitale è Montpelier, mentre la città più grande è Burlington.
Altenmarkt bei Fürstenfeld
Altenmarkt bei Fürstenfeld è una frazione di 1 133 abitanti del comune austriaco di Fürstenfeld, nel distretto di Hartberg-Fürstenfeld (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Fürstenfeld assieme all'altro ex comune di Übersbach.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Strizh
La Strizh (in russo: Стриж, ossia rondone) è un modello di tuta spaziale sviluppato dall'azienda sovietica NPP Zvezda per essere utilizzato dall'equipaggio dello spazioplano sovietico Buran. Il Buran era dotato di sedili eiettabili simili a quelli presenti sugli Space Shuttle Enterprise e Columbia (da quest'ultimo furono rimossi dopo la missione STS-4) e la Strizh era stata progettata proprio per proteggere i cosmonauti in caso di eiezione alla quota massima di 30 km e alla velocità massima di Mach 3.

NPP Zvezda
La AO Naučno-proizvodstvennoe predpriâtie "Zvezda" imeni G. I. Severina (in russo AO «Научно-производственное предприятие "Звезда"»?), o NPP Zvezda,  è un'azienda russa che realizza sistemi e prodotti per la sicurezza dei voli in alta quota e delle missioni spaziali con equipaggio. Ha sede a Tomilino, vicino a Mosca, e produce tute spaziali, seggiolini eiettabili ma anche bombole di ossigeno per vigili del fuoco e alpinisti, estintori e giubbotti di salvataggio.

L'azienda è stata fondata nel 1952 e produceva tute pressurizzate e sistemi per il rifornimento in volo. Attualmente è il primo produttore di seggiolini eiettabili in Russia.
US Open 1973 - Singolare maschile
L'australiano John Newcombe bissa il successo del 1967, quando il torneo era riservato solo ai dilettanti, battendo in finale il cecoslovacco Jan Kodeš per 6–4, 1–6, 4–6, 6–2, 6–3. Kodeš era stato molto criticato nel corso dell'anno per la sua vittoria a Wimbledon agevolata dall'assenza di oltre 70 top player che avevano boicottato l'evento e definito per questo cheese champion. Jan perde la sua seconda finale a Forest Hills dopo quella del 1971 dove venne sconfitto da Stan Smith. Per Newcombe si è trattato nel suo 6º torneo del Grande Slam della carriera, a cui se ne sarebbe aggiunto un altro agli Australian Open 1975. Newcombe con questo successo si porta a casa il primo premio di 25 000$ dollari destinata dal vincitore, un'automobile del valore di 3500$ più una grande collezione di argenteria. A Kodeš è andata una borsa di 12 000$ com premio per il finalista. La finale ha visto la presenza di 15 241 spettatori.

John Newcombe
John David Newcombe (Sydney, 23 maggio 1944) è un ex tennista australiano.

È stato numero 1 al mondo sia nel singolare che nel doppio. In carriera ha vinto 26 titoli del Grande Slam, 7 in singolare, 17 nel doppio maschile (record) e due nel doppio misto.
Repubblica di Kosova
La Repubblica di Kosova (in albanese Republika e Kosovës) è stato un proto-Stato auto-dichiarato istituito il 22 settembre 1991 nel Kosovo. Al suo apice, ha cercato di stabilire le proprie istituzioni politiche parallele in opposizione alle istituzioni della provincia autonoma di Kosovo e Metochia della Repubblica di Serbia.

Ushtria Çlirimtare e Kosovës
L'Ushtria Çlirimtare e Kosovës (UÇK), nome albanese dell'Esercito di liberazione del Kosovo (ELK) e noto in inglese come Kosovo Liberation Army (KLA), è stata un'organizzazione paramilitare kosovaro-albanese, inserita nel 1998 nella lista ONU delle organizzazioni terroristiche, che ha operato in Kosovo e nella vicina vallata di Preševo (Preshevë) in albanese), nella parte meridionale della Serbia centrale, prima dello scoppio della guerra del Kosovo.

Un'organizzazione parallela, nota con la stessa sigla UÇK (Ushtria Çlirimtare Kombëtare, in italiano Esercito di liberazione nazionale), ha operato nella Repubblica di Macedonia tra la fine del 2000 e la primavera del 2001 durante i sanguinosi scontri che hanno coinvolto la minoranza albanese.
Dynetics
Dynetics è un'azienda statunitense privata che si occupa di ingegneria, scienza applicata e tecnologie informatiche con sede a Huntsville (Alabama). I suoi clienti principali sono il dipartimento della difesa degli Stati Uniti, la United States Intelligence Community, e la NASA.

Nel maggio 2020 è stata selezionata dalla NASA, assieme a SpaceX e Blue Origin, per progettare un lander lunare per il progetto Artemis.

United States Intelligence Community
La United States Intelligence Community è un'entità federativa che racchiude 18 agenzie e organizzazioni del governo federale degli Stati Uniti d'America. Esse agiscono separatamente o congiuntamente per condurre attività di intelligence considerate necessarie per porre in essere le relazioni internazionali e la protezione della sicurezza nazionale negli USA.

La comunità è guidata dal Direttore dell'Intelligence nazionale - figura creata si sensi dell'Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act del 2004 - incarico attualmente ricoperto da Tulsi Gabbard. Tra le loro varie responsabilità, i membri della comunità raccolgono e producono informazioni di intelligence interna ed esterna, contribuiscono alla pianificazione militare ed eseguono operazioni di spionaggio e controspionaggio.
Roger Vella
Roger Vella (15 gennaio 1905 – ...) è stato un pallanuotista maltese.

Ha fatto parte di Malta, che ha partecipato ai Giochi di Amsterdam 1928, dove ha giocato tre partite, rispettivamente contro Lussemburgo, Francia e Stati Uniti, mettendo a segno un gol.

Nazionale maschile di pallanuoto della Francia
La nazionale di pallanuoto maschile francese (équipe de France de water-polo) è la rappresentativa pallanuotistica della Francia in campo maschile nelle competizioni internazionali. La federazione a cui fa riferimento è la Fédération Française de Natation.
Aircalin
Aircalin (da: Air Calédonie International) è la compagnia aerea di bandiera della Nuova Caledonia, territorio d'oltremare della Francia. Il suo hub è l'aeroporto di Nouméa-La Tontouta, nel territorio comunale di Païta.

Païta
Païta (in nââ drubea: Pweyta) è un comune della Nuova Caledonia nella Provincia del Sud.
Nel suo territorio si trova l'aeroporto di Nouméa-La Tontouta.
La popolazione di Paita è per un 1/3 francese, 1/3 canaca e 1/3 polinesiana.
Internazionali d'Italia 2003
Gli Internazionali d'Italia 2003  (chiamati anche Internazionali BNL d'Italia per motivi di sponsorozzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 60ª edizione del torneo, che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2003. Sia gli incontri maschili che femminili si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.

Foro Italico
Il Foro Italico (inaugurato nel 1932 con il nome di Foro Mussolini) è un vasto complesso sportivo che si trova alla base di Monte Mario a Roma, ideato e realizzato da Enrico Del Debbio fra il 1927 e il 1933 e completato dopo la guerra fra il 1956 e il 1968.
LightScribe
LightScribe è stata una tecnologia di registrazione ottica che utilizzava uno speciale rivestimento dei CD e DVD per imprimere etichette sul lato opposto al lato di registrazione.

La tecnologia LightScribe fu inventata da HP nel 2004 e data in licenza a numerosi produttori di hardware, produttori di contenuti multimediali e sviluppatori software.

Sviluppatore di software
In informatica, lo sviluppatore software è un programmatore che si prende cura di uno o più aspetti del ciclo di vita del software, che è un qualcosa di più ampio della vera programmazione in sé. Questa figura può contribuire alla visione d'insieme del progetto ad un livello applicativo così come a livello di componenti o operazioni individuali di programmazione (la codifica dell'algoritmo).
Altri nomi che vengono spesso usati nello stesso contesto ravvicinato sono analista software e ingegnere del software.
Passione e ideologia
Passione e ideologia è un saggio scritto da Pier Paolo Pasolini e pubblicato da Garzanti nel 1960.

Il saggio, del quale vi è un precedente progetto per l'editore Lerici del 1957 con il titolo Dal Pascoli ai neo-sperimentali che passerà nella seconda parte di Passione e ideologia, è dedicato allo scrittore Alberto Moravia.

L'aspetto altamente autobiografico dell'opera saggistica viene indicato da Pasolini in un frammento introduttivo, dattiloscritto e non inserito nel volume dove si legge: "Ho cercato di dare con gli insicuri mezzi offerti da quella educazione a me, ineducabile per definizione, una certe veste di normalità ai tentativi più puerili e gratuiti di conoscere degli stati, delle irresoluzioni, negli altri, che mi pareva di aver sperimentato".

Alberto Moravia
Alberto Moravia, pseudonimo di Alberto Gastone Pincherle Moravia (Roma, 28 novembre 1907 – Roma, 26 settembre 1990), è stato uno scrittore, giornalista, sceneggiatore, saggista, drammaturgo, poeta, reporter di viaggio, critico cinematografico e politico italiano.

Considerato uno dei più importanti romanzieri italiani del XX secolo, ha esplorato nelle sue opere i temi della sessualità, dell'alienazione sociale e dell'esistenzialismo.

Salì alla ribalta nel 1929 con il romanzo Gli indifferenti e pubblicò nella sua lunga carriera più di trenta romanzi. I temi centrali dell'opera di Moravia sono l'aridità morale, l'ipocrisia della vita contemporanea e la sostanziale incapacità degli uomini di raggiungere la felicità. La sua scrittura è rinomata per lo stile semplice e austero, caratterizzato dall'uso di un vocabolario comune inserito in una sintassi elegante ed elaborata.
Pumbedita
Pumbedita è l'antico nome dell'attuale Falluja. Fu famosa per essere stata uno dei grandi centri di erudizione talmudica sotto l'impero babilonese. La sua accademia talmudica vi venne fondata da Rav Yehouda ed esercitò una forte influenza culturale nella comunità ebraica per oltre ottocento anni.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Dardania
Dardania – regione storica dell'Asia minore

Dardania – regione storica dei Balcani

Dardania – nella mitologia romana, la spada di Enea

Diocesi di Dardano (in latino Dioecesis Dardania) – sede soppressa del patriarcato di Costantinopoli e sede titolare della Chiesa cattolica

Mitologia romana
La mitologia romana riguarda le narrazioni mitologiche della civiltà legata all'antica Roma, e può essere suddivisa in tre parti:

Periodo repubblicano: nata nei primi anni della storia di Roma, si distingueva nettamente dalla tradizione etrusca e greca, soprattutto per quanto riguarda le modalità dei riti.

Periodo imperiale classico: spesso molto letteraria, consiste in estese adozioni della mitologia greca ed etrusca

Periodo tardo-imperiale: consiste nell'assunzione di molte divinità di origine orientale, tra le quali il Mitra persiano, sincretizzato nel culto del Sol Invictus.
Torom
Il Torom (in russo Тором?) è un fiume dell'Estremo Oriente russo. Scorre nel Tuguro-Čumikanskij rajon del Territorio di Chabarovsk e sfocia nella baia del Torom (Toromskaja guba), una piccola insenatura all'interno del golfo della Uda.

Il fiume ha origine sul versante orientale della catena del Taikan, a est del monte Molibdenovaja. Scorre in direzione nord-est tra le catene montuose Tylsky e Vjuko. Nel medio corso cambia direzione verso nord ed entra in un'ampia valle paludosa dove si divide in molti canali. La lunghezza del fiume è di 176 km, l'area del bacino è di 4 430 km².

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Campionati cechi di ski cross 2016
I Campionati cechi di ski cross 2016 si sono svolti a Rejdice il 19 marzo. Il programma ha incluso solamente la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale ceco.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Eden (album Subsonica)
Eden è il sesto album in studio del gruppo musicale italiano Subsonica, pubblicato l'8 marzo 2011 dalla EMI.

Il 22 novembre è uscita la versione repackaging dell'album, comprendente al suo interno una cover di Up Patriots to Arms di Franco Battiato (alla cui registrazione ha collaborato) e La scoperta dell'alba, scritta per l'omonimo film di Susanna Nicchiarelli.

La scoperta dell'alba (film)
La scoperta dell'alba è un film del 2013 scritto, diretto e interpretato da Susanna Nicchiarelli, al secondo film dopo Cosmonauta. Il film è un riadattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Walter Veltroni.
Robert Kerr
Robert Kerr – atleta canadese di inizio XX secolo

Robert Kerr – architetto britannico del XIX secolo

Robert Kerr – giocatore di cricket australiano

Robert Kerr – imprenditore canadese (IMAX)

Robert Kerr – medico canadese

Robert Kerr – governatore e senatore degli Stati Uniti d'America del XX secolo

Robert P. Kerr – regista statunitense

Robert Kerr – scrittore britannico del XVIII secolo

Robert Kerr – calciatore scozzese

IMAX
L'IMAX, contrazione di Image MAXimum, è un sistema di proiezione cinematografica che ha la capacità di mostrare immagini e video con una grandezza e una risoluzione superiore rispetto ai sistemi di proiezione convenzionali.

Al 31 dicembre 2013 erano attive 837 sale IMAX in 57 paesi, salite a fine 2017 a 1 302 (delle quali 1 203 in cinema multisala, 13 in destinazioni commerciali e 86 in ambienti istituzionali) in 75 paesi, delle quali però meno di un quarto con la capacità di presentare film con pellicola da 70 mm a risoluzione di grande formato come originariamente concepito.
Turrican 3
Turrican 3, chiamato anche Turrican III: Payment Day nell'edizione tedesca e intitolato Mega Turrican su console, è un videogioco a piattaforme facente parte della serie di videogiochi Turrican, pubblicato per Amiga nel 1993 e per Mega Drive nel 1994.

L'ultimo capitolo, non più curato da Manfred Trenz, presenta comunque sempre le musiche di Chris Hülsbeck. Rispetto ai primi due, è quasi assente l'elemento esplorazione e ci sono meno livelli, inoltre lo sparo a rotazione viene rimosso e sostituito da una corda con rampino utile per raggiungere punti elevati.

Data East
La Data East o Data East Corporation (Kabushiki-gaisha Dēta Īsuto Kōporēshon), conosciuta inizialmente anche come DECO (acronimo di Data East COrporation), fu una software house giapponese attiva tra il 1976 e il 2003 e specializzata in videogiochi, sia arcade sia per il mercato domestico, e flipper.