hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open Parc Auvergne-Rhône-Alpes Lyon 2018 - Doppio
Andrés Molteni e Adil Shamasdin erano i detentori del titolo, ma Shamasdin ha scelto di partecipare al concomitante torneo di Ginevra. Molteni ha fatto coppia con Guillermo Durán, ma i due hanno perso nei quarti di finale contro Nick Kyrgios e Jack Sock.

Kyrgios e Sock hanno vinto il torneo battendo in finale Roman Jebavý e Matwé Middelkoop con il punteggio di 7–5, 2–6, [11–9].

Jack Sock
Jack Sock (Lincoln, 24 settembre 1992) è un ex tennista statunitense.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto 17 titoli nel circuito maggiore tra cui spiccano tre tornei del Grande Slam (Wimbledon 2014 e 2018 e US Open 2018), le ATP Finals 2018 e quattro tornei Masters 1000, oltre alla medaglia di bronzo alle Olimpiadi 2016. In doppio misto ha vinto gli US Open 2011 e si è inoltre aggiudicato la medaglia d'oro ai Giochi di Rio del 2016.

Si è distinto anche in singolare conquistando 4 titoli ATP, in particolare nel 2017 vincendo il Masters 1000 di Parigi-Bercy e qualificandosi per le ATP Finals, dove è arrivato in semifinale. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 2º in doppio e l'8º in singolare, raggiunti rispettivamente nel settembre 2018 e novembre 2017. Dopo l'infortunio al pollice subito a inizio 2019, il suo rendimento è calato vistosamente, uscendo dalla top 100 del ranking in entrambe le specialità.
Regione di Samarcanda
La regione di Samarcanda (in usbeco: Samarqand viloyati) è una regione (viloyat) dell'Uzbekistan, situata nella parte centrale del paese nella valle di Zarafshan e confina per un breve tratto con il Tagikistan.

Lingua uzbeca
L'uzbeco anche scritto usbeco, uzbeko, usbeko e, raramente, usbecco (in cirillico: Ўзбек тили?, traslitterato: Oʻzbek tili) è una lingua turca parlata in Uzbekistan, Afghanistan e altri Stati dell'Asia centrale.

Al 2022, è parlata da 33 milioni di parlanti totali. Ethnologue divide la lingua in due varietà: uzbeco settentrionale (27,7 milioni) e uzbeco meridionale (5,3 milioni).
Keiichi Sigsawa
Keiichi Sigsawa (時雨沢 恵一?, Sigsawa Keiichi; Prefettura di Kanagawa, 1972) è uno scrittore giapponese, autore di light novel.

Ha esordito nel 2000 con Kino no tabi, opera grazie alla quale è stato uno dei finalisti al sesto Premio Dengeki Novel e che è stata poi serializzata sul Dengeki hp nel marzo dello stesso anno. "Keiichi Sigsawa" è in realtà uno pseudonimo, prendendo il nome da Keiichi Morisato (protagonista di Oh, mia dea!) e il cognome dalla azienda produttrice di armi da fuoco SIG Sauer.

Dengeki hp
Dengeki hp (電撃hp?) era una rivista giapponese pubblicata dalla MediaWorks, focalizzata sulla pubblicazione di light novel per un pubblico seinen. La prima uscita avvenne il 18 dicembre 1998, venne pubblicata per 8 uscite 3 volte l'anno; dopo di ciò cominciò la sua pubblicazione bimestrale, sino al 10 ottobre 2007, data della sua ultima uscita.

Dal dicembre 2007 la Dengeki hp è sostituita dal Dengeki Bunko Magazine.
Hernando Franco
Hernando Franco (Galizuela, 1532 – Città del Messico, 28 novembre 1585) è stato un compositore spagnolo del Rinascimento.
La sua carriera si sviluppò nella Nuova Spagna come maestro di cappella delle cattedrali dell'Antigua Guatemala (1570-1573) e di Città del Messico (1575-1585).

Cattedrale di Città del Messico
La cattedrale metropolitana della Città è una chiesa cattolica che si trova nella piazza della Costituzione di Città del Messico.

La cattedrale è dedicata all'Assunzione della Vergine Maria ed è la principale chiesa dell'arcidiocesi di Città del Messico. Costruita in pietra di tufo grigia è lunga 110 metri, larga 55 e alta 30 metri nella navata centrale. L'interno è ripartito in 5 navate e 16 cappelle laterali.
Hans Tuzzi
Hans Tuzzi, pseudonimo di Adriano Bon (Milano, 28 ottobre 1952), è uno scrittore e saggista italiano.

Consulente editoriale e docente universitario al master in editoria cartacea e multimediale all'Università di Bologna, con lo pseudonimo Hans Tuzzi, che è un personaggio del romanzo L'uomo senza qualità di Robert Musil, ha scritto romanzi e saggi, una serie di romanzi gialli ambientati a Milano con protagonista il commissario Norberto Melis e una serie di gialli storici con protagonista Neron Vukcic. Ha collaborato all'inserto culturale del Il Sole 24 Ore e al Corriere della Sera; pubblica su Avvenire e sulla rivista Paragone. Il suo saggio Come scrivere un romanzo giallo o di altro colore (Bollati Boringhieri, 2017) è stato insignito del premio Giuseppe Lippi 2021.

Avvenire
Avvenire è un quotidiano italiano a diffusione nazionale fondato il 4 dicembre 1968 a Milano. È nato dalla fusione di due quotidiani cattolici: L'Italia di Milano e L'Avvenire d'Italia di Bologna (da cui ha mutuato il nome). Tra i quotidiani italiani, si piazza al quarto posto nelle classifiche di diffusione.

Il quotidiano si muove nel rispetto della dottrina della Chiesa cattolica ma in piena autonomia dalla gerarchia: infatti può prendere una sua posizione "per difendere e sostenere valori sulla base di motivazioni umane, morali, solide e profonde". Si autodefinisce «quotidiano di ispirazione cattolica» nel senso che è un giornale fatto da cattolici, ma che vuole essere interessante anche per coloro che non sono credenti.
Tremelimumab
Il tremelimumab, venduto sotto il nome di Imjudo, è un anticorpo monoclonale utilizzabile nel trattamento del carcinoma epatocellulare nel caso in cui quest'ultimo non possa essere totalmente eradicato con un intervento chirurgico di asportazione; può essere impiegato anche nella terapia del carcinoma del polmone a cellule non piccole (escludendo dunque i microcitomi), anche allo stadio 4 (presenza di metastasi a distanza). Il tremelimumab viene somministrato per via endovenosa avendo cura di iniettarlo non troppo rapidamente.

La Food and Drug Administration ha approvato l'uso medico dell'anticorpo negli Stati Uniti nel 2022. A partire dallo stesso AstraZeneca, la casa farmaceutica produttrice del tremelimumab, ha più volte sollecitato l'Agenzia europea per i medicinali ad approvare l'utilizzo del farmaco anche nell'Unione europea.

Nel 2022, negli Stati Uniti, la dose standard di 75 mg di tremelimumab costava circa 10 300 dollari.

Carcinoma polmonare a piccole cellule
Il carcinoma polmonare a piccole cellule (SCLC) o microcitoma è una neoplasia polmonare che origina dalle cellule neuroendocrine dei grossi bronchi, caratterizzato da elevata malignità e precoce capacità metastatica.
BT.2020
La raccomandazione ITU-R BT.2020, nota comunemente con le abbreviazioni Rec. 2020 o BT.2020, definisce lo standard per la codifica dei segnali video digitali UHDTV-1 (4K) e UHDTV-2 (8K) impiegato per la televisione a ultra alta definizione; per quanto riguarda la risoluzione, la frequenza dei fotogrammi, il sottocampionamento della crominanza, la profondità di colore e lo spazio colore.

La raccomandazione è stata pubblicata per la prima volta sul sito ufficiale dell'ITU il 23 Agosto 2012. La terza (e al momento ultima) versione è stata rilasciata nel 2015.

Frequenza dei fotogrammi
La frequenza dei fotogrammi (in lingua inglese frame rate, oppure abbreviato nel gergo tecnico del gaming FPS, cioè frames per second) è la frequenza di cattura o riproduzione dei fotogrammi che compongono un filmato. Un filmato, o un'animazione al computer, è infatti una sequenza di immagini riprodotte ad una velocità sufficientemente alta da fornire, all'occhio umano, l'illusione del movimento. La frequenza dei fotogrammi viene misurata in hertz (Hz), nei monitor a scansione progressiva, oppure espresso in termini di fotogrammi per secondo (fps).
Grande Prémio Internacional de Torres Vedras-Troféu Joaquim Agostinho
Il Grande Prémio Internacional de Torres Vedras-Troféu Joaquim Agostinho (it. Gran Premio Internazionale di Torres Vedras-Trofeo Joaquim Agostinho) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nella città di Torres Vedras, in Portogallo, ogni anno nel mese di luglio. Fa parte del circuito UCI Europe Tour classe 2.1.

Creato nel 1978, inizialmente si chiamava Grande Prémio Ciclismo de Torres Vedras, poi Grande Prémio Internacional de Ciclismo de Torres Vedras nel 1983 e 1984. In omaggio al campione portoghese Joaquim Agostinho, deceduto nel 1984, dal 1985 ha acquisito la nomenclatura attuale.

Joaquim Agostinho
Joaquim Francisco Fernandes Agostinho (Torres Vedras, 7 aprile 1943 – Lisbona, 10 maggio 1984) è stato un ciclista su strada portoghese. Professionista dal 1968 al 1984, vinse quattro tappe al Tour de France classificandosi per due volte terzo e per otto volte nei primi dieci, senza però riuscire mai a vincere la corsa. In carriera si aggiudicò anche tre tappe alla Vuelta a España, tre edizioni del Giro del Portogallo e sei edizioni del campionato nazionale in linea.
Lingue Volta-Niger
Il gruppo di lingue Volta–Niger, noto anche come West Benue–Congo o Kwa orientale, è uno dei rami della famiglia linguistica niger-kordofaniana, con circa 50 milioni di locutori. Tra questi ci sono alcune delle lingue più importanti della Nigeria meridionale, del Benin, del Togo e del Ghana sud-orientale: lo Yoruba, lo Igbo, lo Edo, il Fon e lo Ewe.

Queste erano state precedentemente classificate all'interno dei gruppi delle lingue kwa o delle Lingue Benue–Congo, ma Williamson & Blench (2000) le separarono creando il nuovo raggruppamento. I confini tra i vari rami della famiglia Volta-Niger sono piuttosto vaghi, il che suggerisce trattarsi di un continuum dialettale piuttosto che di una netta ripartizione in lingue diverse.
I gruppi costitutivi della famiglia Volta-Niger, insieme con le lingue più importanti, in termini di numero di locutori, sono i seguenti (tra parentesi il numero di lingue costituenti ogni ramo, le singole lingue sono in corsivo):

Lingue kwa
Le lingue kwa sono un sottogruppo della famiglia linguistica del Niger-Congo, ramo Volta-Congo ed includono le lingue parlate nelle regioni costiere dell'Africa occidentale: akan, ewe, twi. sono parlate nelle coste dell'Africa occidentale, dalla Costa d’Avorio alla Nigeria, da più di venti milioni di persone.
L'Akan e l'Ewe, sono le lingue più diffuse del Ghana.
Classe Borodino
Classe Borodino è il nome di diverse classi di navi russe, costruite tra la fine del 1800 e gli inizi del 1900.

Classe Borodino (nave da battaglia), pre-dreadnought costruite a partire dal 1899.

Classe Borodino (incrociatore), incrociatori da battaglia la cui costruzione iniziò nel 1913 e non fu mai ultimata.

Classe Borodino (motonave), navi passeggeri fluviali russe utilizzatre anche in ambito militare come trasporto truppe durante la guerra russo-giapponese e la rivoluzione bolscevica.

Classe Borodino (nave da battaglia)
La classe Borodino fu una classe di corazzate pre-dreadnought costruite per la Voenno-morskoj flot tra il 1899 ed il 1905. La classe comprendeva complessivamente cinque unità e prese il nome dalla prima di esse che fu varata.

Le Borodino erano caratterizzate da diverse limitazioni tecniche, tanto che sono state considerate da alcuni ingegneri navali come tra le peggiori navi da battaglia mai costruite.
Live at the Palladium
Live at the Palladium – album dei The Carpenters del 1977

Live at the Palladium – album dei The Divine Comedy del 2004

Live at the Palladium – album dei Turin Brakes del 2005

Live at the Palladium – album dei Bad Religion del 2006

Live at the Palladium – album dei Killswitch Engage del 2022

Turin Brakes
I Turin Brakes sono un gruppo alternative rock inglese, fondato nel 1999 da Olly Knights (chitarra e voce) e Gale Paridjanian (chitarra e voce). Da molti anni, si sono uniti a loro Rob Allum (batteria) e Eddie Myer (basso).
Andromeda galassia perduta
Andromeda stories (アンドロメダ・ストーリーズ?, Andoromeda sutōrīzu) è un manga scritto da Ryu Mitsuse ed illustrato da Keiko Takemiya. È stato serializzato da Kōdansha e da Asahi Sonorama sulla rivista Manga Shōnen Monthly Duo da novembre 1980 a novembre 1982 e in seguito raccolto in tre volumi tankōbon.

Dal fumetto è stato tratto uno special televisivo anime prodotto nel 1982 dalla Toei Animation e trasmesso per la prima volta dal network giapponese Nippon Television il 22 agosto 1982. Lo speciale è stato adattato in italiano con il titolo Andromeda galassia perduta.

Nippon Television
La Società per azioni emittente Nippon Television (日本テレビ放送網株式会社?, Nihon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha) è una emittente televisiva privata avente sede a Shiodome, nel distretto di Shimbashi, all'interno del quartiere speciale di Minato a Tokyo. È l'emittente di punta della Nippon Television Network System, una controllata della Nippon Television Network Corporation che è una sussidiaria dell'azienda radiotelevisiva Nippon Television Holdings Inc., a sua volta sussidiaria ella della Yomiuri Shimbun Holdings, gruppo di proprietà della società editrice dell'omonimo quotidiano. È conosciuta anche col nome di Nihon TV (日本テレビ?, Nihon Terebi), abbreviata talvolta in Nittele (日テレ?, Nittere), o "NTV".
Discorso di Hailé Selassié alle Nazioni Unite (1963)
Il 4 ottobre 1963 l’Imperatore d'Etiopia Hailé Selassié si presentò davanti all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite per relazionare circa gli obiettivi e i principi dell'Organizzazione dell'unità africana recentemente costituita e di cui era stato nominato Presidente.

Il Capo dello Stato etiope tenne un celebre discorso per esortare i rappresentanti degli Stati aderenti all’ONU ad abbandonare le armi nucleari, a porre fine allo sfruttamento internazionale (soprattutto in Africa) e a reagire contro l'ineguaglianza razziale e l'ingiustizia internazionale.. 
Il discorso suscitò enormi consensi ed è stato preso a manifesto ideologico della religione del rastafarianesimo.

Presidenti dell'Organizzazione dell'unità africana
Il presidente (chairman) dell'Organizzazione dell'unità africana era il capo dell'Organizzazione dell'unità africana, ed era detenuto a rotazione.

Dal 2002, con la nascita dell'Unione africana, è stato sostituito dal presidente dell'Unione africana.
Supercoppa d'Ucraina 2012
La Supercoppa d'Ucraina 2012 (ufficialmente in ucraino Суперкубок України 2012?, Superkubok Ukraïny 2012) è stata la nona edizione della Supercoppa d'Ucraina.

Si è svolta il 10 luglio 2012 allo Stadio Avanhard di Luhans'k tra lo Šachtar, vincitore della Prem"jer-liha 2011-2012 e della Coppa d'Ucraina 2011-2012, e il Metalurh Donec'k, finalista della Coppa d'Ucraina 2011-2012.

A conquistare il titolo è stato lo Šachtar che ha vinto per 2-0 con reti di Luiz Adriano e Douglas Costa.

Luhans'k
Luhans'k (in ucraino Луга́нськ?) o Lugansk (in russo Луга́нск?) è de iure una città dell'Ucraina, capoluogo dell'omonima oblast' e dell'omonimo distretto nella regione storica del Donbass, ma dall'aprile 2014 è capoluogo de facto della Repubblica Popolare di Lugansk, entità controllata militarmente della Russia. Nel 2022 è stata annessa de facto dalla Russia come tutto il resto del territorio della Repubblica Popolare di Lugansk.

La città è stata fondata nel XVIII secolo e nel corso del XX secolo ha assunto il nome di Vorošilovgrad (in russo Ворошиловград?), in onore del generale e politico sovietico Kliment Vorošilov. Sin dalla sua fondazione, la città ha una vocazione industriale.
Lycée Hoche
Il Lycée Hoche è un istituto pubblico francese di istruzione secondaria e superiore, situato in 73, avenue de Saint-Cloud nel distretto di Notre-Dame de Versailles, a Yvelines. Scuola secondaria napoleonica creata nel 1803, fu denominata Lycée Hoche nel 1888 in omaggio a Lazare Hoche, generale francese nato a Versailles. La cappella è classificata come monumento storico dal 1926, il resto degli edifici del convento è classificato come monumento storico dal 1969. L'attuale direttore è Guy Seguin.

È riconosciuto per i suoi ottimi risultati al diploma di maturità e agli esami di ammissione alle Grandes Ecoles, in particolare scientifiche (Ecole Normale Supérieure, Polytechnique, Mines de Paris, CentraleSupélec, École des Ponts) e commerciali (HEC Paris).

CentraleSupélec
CentraleSupélec è un'università francese, grande école d'Ingegneria istituita nel 2015, fusione dell'École Centrale Paris e dell'École supérieure d'électricité (Supélec), situata a Gif-sur-Yvette nel campus dell'Università Parigi-Saclay.
Linea di impresa
Linea di impresa (in inglese, line of business o LOB) è una locuzione generale che si riferisce a un prodotto o ad un insieme di prodotti che servono ad una particolare transazione del cliente o ad un'esigenza di impresa. In alcuni settori industriali, come nell'assicurazione, la "linea di impresa" ha anche una definizione contabile e normativa per soddisfare un insieme regolamentare di politiche assicurative. Può essere o non essere un'area strategica di affari rilevante.

"Linea di impresa" spesso si riferisce ad un'unità di business interna all'impresa, laddove il termine "industria" si riferisce ad una vista esterna che comprende tutti i concorrenti che competono in un mercato simile. Una linea di impresa esaminerà spesso la sua posizione in un'industria usando un modello delle cinque forze competitive di Porter (o altro metodo di analisi industriale) ed altre informazioni industriali rilevanti.

Area strategica di affari
Con il termine area strategica d'affari (ASA), si identifica l'area di business in cui l'impresa intende competere, rappresentata dal mercato e dall'insieme di clienti serviti. Una singola azienda che operi in aree strategiche d'affari diverse si rivolgerà a mercati e clienti diversi per ciascuna delle ASA.

Per definire i contorni dell'ASA, D. Abell (1980) suggerisce di segmentare il macro-settore in base a: i clienti serviti, le funzioni svolte e la tecnologia utilizzata. Nasce così il modello tridimensionale.

Il concetto di ASA viene spesso confuso con quello di strategic business unit (SBU), tuttavia il primo comprende i mercati a cui l'impresa si rivolge, mentre la SBU fa riferimento a come l'impresa decide di competere nell'ASA scelta.
Stazione di Sonoda
La stazione di Sonoda (園田駅?, Sonoda-eki) è una stazione delle Ferrovie Hankyū situata nella città di Amagasaki nella prefettura di Hyōgo. La stazione ha quattro binari e vi fermano solo i treni locali.

Prefettura di Hyōgo
Hyōgo (兵庫県?, Hyōgo-ken) è una prefettura giapponese di 5 469 762 abitanti (il 1º giugno 2019), si trova nella regione di Kansai, sull'isola di Honshū. Il suo capoluogo è Kōbe.

Confina con le prefetture di Kagawa, Kyōto, Ōsaka, Okayama, Tottori e Tokushima.
David Morrell
David Morrell (Kitchener, 24 aprile 1943) è uno scrittore e critico letterario canadese.

È l'ideatore della saga di Rambo (titolo originale: First Blood), il suo primo romanzo pubblicato nel 1972, da cui poi è stata tratta la serie di film con Sylvester Stallone.

Ha vissuto per molti anni negli Stati Uniti, dove ha lavorato presso l'Università dell'Iowa dal 1970 al 1986.

Nel 2007-2008 ha scritto una serie limitata di Capitan America intitolata Il prescelto (The Chosen).

Università dell'Iowa
L'Università dell'Iowa (detta anche UI o semplicemente Iowa) è una università pubblica statunitense, la più antica università dello Stato dell'Iowa.

Fa parte della Association of American Universities, della Big Ten Conference, della Big Ten Academic Alliance e della Universities Research Association.

Tra famosi cestisti si ricorda Sean Sonderleiter
Premio Ilaria Alpi
Il Premio Ilaria Alpi è stato uno dei principali premi giornalistici italiani, assegnato per venti edizioni a coloro che si sono particolarmente distinti nel campo del reportage e dell'inchiesta giornalistica televisiva.

Il premio era organizzato dall'Associazione Ilaria Alpi con l'alto patronato della Presidenza della Repubblica e promosso da Regione Emilia-Romagna, Comune di Riccione, Provincia di Rimini, con la collaborazione di RAI, Ordine dei Giornalisti e Federazione Nazionale Stampa Italiana.

Federazione Nazionale Stampa Italiana
La  Federazione Nazionale Stampa Italiana (FNSI) è il sindacato unico e fino al 2023 unitario (in seguito alla nascita del sindacato dei giornalisti Figec - Cisal) dei giornalisti italiani.

A nome di tutti i giornalisti italiani stipula, con le organizzazioni datoriali dei vari settori dell'informazione, i contratti collettivi nazionali di lavoro giornalistico.
Baskaran Adhiban
Baskaran Adhiban (Mayiladuthurai, 15 agosto 1992) è uno scacchista indiano, grande maestro.

Ha partecipato con l'India a cinque olimpiadi degli scacchi (Chanty-Mansijsk 2010, Tromsø 2014, Baku 2016 e Batumi 2018, Chennai 2022), vincendo la medaglia di bronzo di squadra due volte alle olimpiadi di Tromsø 2014 e alle olimpiadi di Chennai 2022. In totale ha vinto 15 partite, pareggiate 23 e perse 4.

Ha raggiunto il massimo rating FIDE nel Aprile 2019, con 2701 punti Elo, numero 38 al mondo e 4º tra i giocatori indiani.

Olimpiadi degli scacchi del 2018
Le Olimpiadi degli scacchi del 2018 si sono svolte a Batumi, in Georgia, dal 23 settembre al 7 ottobre. Sono state la 43ª edizione ufficiale organizzata dalla FIDE, e comprendevano un torneo open e uno femminile.

Entrambi i tornei sono stati vinti dalla Cina per spareggio tecnico.
Giovanni Filopono
Giovanni Filopono (in greco antico: Ἰωάννης Φιλόπονος?, Iōánnēs Philóponos; in latino Iōannēs Philoponus; Alessandria d'Egitto, 490 circa – 570) è stato un filosofo, teologo, scienziato e grammatico bizantino. Guidò la scuola filosofica di Alessandria dalla morte di Ammonio (523).

Monofisismo
Il monofisismo (dal greco monos, «unico», e physis, «natura») è una dottrina cristologica secondo la quale la natura umana di Gesù era assorbita da quella divina e dunque in lui era presente solo la natura divina. È stata elaborata nel V secolo dall'archimandrita greco Eutiche.

Il monofisismo fu dichiarato falso e quindi eretico, affermando nello stesso tempo il diofisismo come unica tesi vera della cristologia ortodossa e fondata nella Bibbia. In modo coerente, è considerato falso il titolo di christotókos (madre di Cristo) attribuito a Maria, che la Chiesa riconosce invece come theotókos (madre di Dio): l'appellativo di christotókos le veniva rivolto dai nestoriani, che in un certo senso rappresentano l'opposto dei monofisiti, in quanto nella loro dottrina le due nature, umana e divina, di Gesù Cristo sono totalmente distinte, del tutto separate, e non possono coesistere contemporaneamente.
Aachen Challenger 2006
L'Aachen Challenger 2006, noto come Lambertz Open by STAWAG per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito delle ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato ad Aquisgrana in Germania dal 30 ottobre al 5 novembre 2006 su campi in sintetico indoor.

Aquisgrana
Aquisgrana (AFI: /akwizˈɡrana/; in tedesco Aachen ; in ripuario Oche; in francese Aix-la-Chapelle; in olandese Aken; in latino Aquisgranum) è una città tedesca di 249 070 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia.

È capoluogo dell'omonima regione urbana (Städteregion), un ente sovracomunale che esercita funzioni simili a quelle di un circondario.
Natale all'87º Distretto
Natale all'87º Distretto è una novella del 1984 di Ed McBain, appartenente alla serie dedicata all'87º Distretto. La novella, di chiara ispirazione natalizia, pubblicata in origine sul numero di dicembre 1984 di Playboy Magazine, è stata ripubblicata in edizione rilegata ed illustrata nel dicembre 1994 da Warner Books.

Playboy (periodico)
Playboy (o Playboy Magazine) è una rivista erotica statunitense rivolta al pubblico maschile, fondata nel 1953 a Chicago da Hugh Hefner e diffusa in tutto il mondo, sia nella versione originale sia in edizioni locali. Assieme a Penthouse e Hustler, si contende lo scettro di rivista maschile più famosa nel mondo.

Conosciuta per le sue pagine centrali (centerfold) di modelle nude e semi-nude, ha avuto un ruolo significativo nella rivoluzione sessuale e rimane un marchio di fama mondiale. Oltre alla rivista principale esistono versioni specifiche per diverse nazioni. Playboy ha pubblicato racconti di noti romanzieri e ha presentato fumetti a colori di autori famosi. La rivista include interviste mensili a figure pubbliche di vari settori e generalmente riflette una posizione editoriale liberale.