hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo della civiltà dacia e romana
Il Museo della Civiltà Dacia e Romana (in romeno Muzeul Civilizației Dacice și Romane) si trova a Deva, in Romania. Nel museo, oltre ad una breve storia su Deva e sulle altre località limitrofe, sono esposte le numerose scoperte archeologiche intorno ai monti Orăştie.

Il museo è stato fondato nel 1882 come museo della contea ed ospita una delle più importanti collezioni archeologiche della Transilvania, e comprende mostre numismatiche, etnografiche e di scienze naturali. Il museo è ospitato nel palazzo della Magna Curia, costruito nel 1621 sotto l'autorità del principe (Voivoda) Gabriele Bethlen. Sotto il governo di Bethlen, Deva fu la capitale della Transilvania, per un breve periodo di tempo. Il palazzo si trova ai piedi della collina della cittadella, accanto ad un piccolo parco.

Nel museo sono presenti il Dipartimento di Scienze Naturali (in romeno Compartimentul Stiințele Naturii) e la Sezione di Storia e Arte (in romeno Secția De Istorie si Arta).

Gabriele Bethlen
Gabriele Bethlen (di Iktár) (ungherese: Bethlen Gábor, tedesco: Gabriel Bethlen von Iktár, slovacco: Gabriel Bethlen; Ilia, 1580 – Alba Iulia, 15 novembre 1629) è stato un nobile e generale ungherese.

Fu principe di Transilvania (1613-1629), duca di Opole (1622-1625) e capo dell'insurrezione anti-asburgica nell'Ungheria Reale. I suoi interventi anti-austriaci, dettati da una convinta politica filo-protestante, si inserirono nel più ampio contesto della guerra dei trent'anni.
Ukum
Ukum è una delle ventitré aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo Stato di Benue, nella Repubblica Federale della Nigeria. Si estende su una superficie di 1.514 km² e conta una popolazione di 216.930 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
War Plan Orange
War Plan Orange (conosciuto anche come Plain Orange) è stato un piano di guerra sviluppato dagli Stati Uniti d'America nei primi anni del Novecento per un ipotetico conflitto armato, di tipo navale, contro l’Impero giapponese. Sviluppato tra il 1906 e il 1940, si evolse nell'elaborazione di un blocco navale strategico dell’Arcipelago giapponese che avrebbe dovuto affamare il paese e costringerlo alla resa. Gli americani adotteranno questa strategia come punto di riferimento per pianificare la controffensiva nel Pacifico durante la seconda guerra mondiale.

Isole del Giappone
L'arcipelago giapponese è costituito da cinque isole maggiori (da nord a sud Hokkaidō, Honshū, Shikoku, Kyūshū e Okinawa) e da numerose isole minori, per un totale di 14.125 isole, di cui solo 430 sono abitate.

Il territorio giapponese si estende per 377.915 km² (è il 62º Paese al mondo per grandezza), di cui 364.485 km² rappresentano terraferma mentre i restanti 13.430 km² sono occupati dall'acqua.
Spinning Top
Spinning Top: Between Security & Insecurity è il dodicesimo EP del gruppo sudcoreano Got7, pubblicato il 20 maggio 2019.

All'uscita del disco ha fatto seguito il Keep Spinning World Tour, partito il 15 giugno 2019 a Seul e proseguito in America Settentrionale e Meridionale, Europa e Oceania.

Park Jin-young (1994)
Park Jin-young (박진영?, 朴珍榮?; Changwon, 22 settembre 1994) è un cantante e attore sudcoreano.
È noto per essere un membro del gruppo musicale Got7 e del duo JJ Project.

Per via dell'omonimia con il fondatore della JYP Entertainment, debuttò con lo pseudonimo Jr., che il 20 maggio 2015 cambiò in Junior per rendere più immediata la pronuncia. Il 16 agosto 2016, annunciò che avrebbe iniziato a usare il suo nome di nascita.
Timur Ivanov
Timur Vadimovič Ivanov (in russo Тимур Вадимович Иванов?; Mosca, 15 agosto 1975) è un politico russo con il grado di consigliere di Stato effettivo della Federazione Russa di 1ª classe, vice ministro della difesa russa dal 2016 fino al suo arresto nel 2024, diventando vittima di una serie di purghe del ministero della difesa russo nell'estate 2024.

Ministero della difesa (Russia)
Il Ministero della difesa (in russo Министерство обороны?, Ministerstvo oborony) è un dicastero del governo russo deputato alla direzione amministrativa e organizzativa delle Forze armate della Federazione Russa. Il ministro della difesa è responsabile della conduzione operativa in caso di conflitto bellico.
Eugène de Mazenod
Charles-Joseph-Eugène de Mazenod (Aix-en-Provence, 1º agosto 1782 – Marsiglia, 21 maggio 1861) fu fondatore della congregazione degli Oblati di Maria Immacolata e vescovo di Marsiglia dal 1837 alla morte; beatificato nel 1975, è stato proclamato santo da papa Giovanni Paolo II nel 1995.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Isole Bliznecy
Le isole Bliznecy (in russo Острова Близнецы, ostrova Bliznecy in italiano "isole gemelle") sono due isole russe bagnate dal mare di Kara.

Amministrativamente appartengono al distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Edward Dillon
Edward Dillon (New York, 1º gennaio 1879 – Los Angeles, 11 luglio 1933) è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense che usò anche il nome di Eddie Dillon.

È stato uno dei più rappresentativi attori e registi del cinema muto. Apparve in 333 film tra il 1905 e il 1932 e ne diresse 139 tra il 1913 e il 1926. Nei primi anni venti, fu anche produttore cinematografico di un paio di pellicole. Da attore, lavorò a lungo con David W. Griffith, ma fu diretto anche da altri importanti registi, quali Frank Lloyd, Mack Sennett e Tod Browning.

Wallace McCutcheon
Wallace McCutcheon (New York, 1858 – Brooklyn, 3 ottobre 1918) è stato un regista statunitense del primo cinema muto. Talvolta si firmava  W. McCutcheon.

Fu uno dei pionieri del cinema delle origini, a cavallo tra Ottocento e Novecento. Lavorò per l'American Mutoscope & Biograph, la Edison e l'American Star Film.
Adelaide International 2024 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Adelaide International 2024, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dall'8 al 13 gennaio 2024 a Adelaide, in Australia. Asia Muhammad, Luisa Stefani e Taylor Townsend erano le campionesse in carica delle due edizioni disputate la scorsa stagione (Townsend di entrambe), ma Stefani si è ritirata prima dell'inizio del torneo. Muhammad ha fatto coppia con Demi Schuurs, ma sono state sconfitte nei quarti di finale da Barbora Krejčiková e Laura Siegemund; Townsend ha fatto coppia con Beatriz Haddad Maia e ha riconfermato il titolo sconfiggendo in finale Caroline Garcia e Kristina Mladenovic con il punteggio di 7-5, 6-3.

Taylor Townsend (tennista)
Taylor Townsend (Chicago, 16 aprile 1996) è una tennista statunitense.

A livello juniores ha ottenuto ottimi risultati, vincendo gli Australian Open junior sia in singolare che in doppio nella stessa edizione e diventando numero uno del mondo.

Entrando tra i professionisti, è diventata una giocatrice prevalentemente di doppio, aggiudicandosi in tale specialità 6 titoli WTA, tra cui il prestigioso Western & Southern Open 2023 e soprattutto il torneo di Wimbledon 2024 in coppia con Kateřina Siniaková. Il suo miglior piazzamento in classifica di doppio femminile è stata la posizione numero 1, raggiunta il 26 Luglio 2025 a seguito della finale del torneo di Washington, in coppia con Zhang.

In singolare è stata numero 57 del mondo e, nelle prove del Grande Slam, vanta come miglior risultato gli ottavi di finale agli US Open 2019.
Stazione di Bruce Grove
La stazione di Bruce Grove è una stazione situata a Tottenham nel borgo londinese di Haringey. È servita ogni ora da quattro treni suburbani transitanti sulle due direzioni delle ferrovie della Valle del Lea.

Haringey
Il Borgo londinese di Haringey è un borgo di Londra che si trova nella parte settentrionale della città, nella Londra esterna.

Venne istituito nel 1965, fondendo i precedenti Borgo municipale di Hornsey, Borgo municipale di Wood Green e Borgo municipale di Tottenham, che erano precedentemente parti del Middlesex. Sede del borgo è l'antico palazzo municipale di Tottenham.
Archaeopterodactyloidea
Archaeopterodactyloidea (il cui nome significa "antichi pterodactyloidi") è un clade estinto di pterosauri pterodactyloidi vissuti nel Giurassico medio-Cretaceo inferiore, circa 152-105 milioni di anni fa (Kimmeridgiano-Albiano), in Africa, Asia ed Europa. Il clade fu nominato da Alexander Wilhelm Armin Kellner, nel 1996, come il gruppo che contiene Germanodactylus, Pterodactylus, Ctenochasmatidae e Gallodactylidae. Nel 2003, Kellner definì il clade come un taxon basato sul nodo costituito dall'ultimo antenato comune di Pterodactylus, Ctenochasma e Gallodactylus e tutti i loro discendenti. Sebbene le analisi filogenetiche basate sull'analisi del 2003 di David Unwin non considerino Archaeopterodactyloidea monofiletico, le analisi filogenetiche basate sulle analisi di Kellner o le analisi di Brian Andres (2008, 2010, 2018) considerano Archaeopterodactyloidea monofiletico, alla base di Pterodactyloidea.

Kimmeridgiano
Nella scala dei tempi geologici, il Kimmeridgiano rappresenta il secondo dei tre stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo giurassico.

È compreso tra ~ 155,6 e  150,8 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Oxfordiano e seguito dal Titoniano, l'ultima età del Giurassico.
Cole Van Lanen
Cole Thomas Van Lanen (Green Bay, 23 aprile 1998) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive tackle per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL).

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Myrta Silva
Myrta Blanca Silva Oliveros (Arecibo, 11 settembre 1927 – Arecibo, 2 dicembre 1987) è stata una cantante, cantautrice e produttrice televisiva portoricana, che era conosciuta affettuosamente come "La Gorda de Oro". È diventata famosa all'inizio degli anni '50 come cantante principale per il gruppo cubano La Sonora Matancera.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Jean Vallière
Jean Vallière (Acqueville, 1480 circa – Parigi, 8 agosto 1523) è stato un agostiniano francese. Fu uno dei primi aderenti al luteranesimo. Fu bruciato sul rogo per eresia antitrinitaria e fu la prima vittima francese della Riforma protestante.

Acqueville (Calvados)
Acqueville è un ex comune francese di 181 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2019 è stato accorpato ad altri quattro comuni per formare il nuovo comune di Cesny-les-Sources.
Agenda diplomatica
L'espressione agenda diplomatica è entrata nel linguaggio internazionale per significare “le cose da fare” in sede diplomatica: le questioni, cioè, che un consesso della diplomazia multilaterale è chiamato a trattare in una sua determinata seduta, ovvero per un più lungo periodo della sua attività ufficiale.

Già oggetto di consultazione tra gli Stati convocati per la riunione, l'agenda diplomatica è stabilita, di regola, dal presidente del consesso, assistito dal segretariato dello stesso. Nella prima riunione, i membri sono chiamati ad approvare l'agenda loro proposta.

Intesa ad indicare segnatamente l'ordine secondo il quale le questioni devono essere trattate, l'agenda diplomatica è usualmente chiamata ordine del giorno. Nella prassi della Società delle Nazioni, da prima, ed in quelle dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, poi, l'ordine del giorno tende a significare in effetti tutto il programma della sessione.

Ordine del giorno
L'ordine del giorno (abbreviato con O.d.G.) è un documento inerente ai lavori di un organo collegiale, ovvero ad una delle sue deliberazioni di tipo impegnativo (soprattutto quando il collegio sia un'assemblea elettiva).
David Alfaro Siqueiros
David Alfaro Siqueiros, nato José de Jesús Alfaro Siqueiros (Camargo, 29 dicembre 1896 – Cuernavaca, 6 gennaio 1974), è stato un pittore, muralista e militare messicano, particolarmente noto per i suoi lavori appartenenti alla corrente del cosiddetto realismo sociale; celebri, a questo proposito, i murales da lui dedicati alla storia del Messico.

Camargo (Chihuahua)
Camargo è una municipalità dello stato di Chihuahua, nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località di Santa Rosalía de Camargo.

Conta 48 748 abitanti (2010) e ha una estensione di 13731,60 km².

Il paese deve il suo nome a Ignacio Camargo, eroe della guerra d'indipendenza del Messico.
Dornier Do 31
Il Dornier Do 31 fu un aereo da trasporto tattico sperimentale VTOL realizzato dall'azienda tedesca Dornier-Werke alla fine degli anni sessanta e rimasto allo stadio di prototipo.

Il velivolo fu progettato per soddisfare una specifica della NATO (BMR-4) per un aereo da supporto tattico all'aereo da attacco VTOL EWR VJ 101, progettato nell'ambito NATO come BMR-3. Il Do 31 fu il primo, finora l'unico aereo da trasporto a getto a decollo verticale mai costruito.

Aereo da trasporto militare
Un aereo da trasporto militare è un velivolo progettato per effettuare missioni di trasporto di materiale e personale in ambito militare, i quali si possono distinguere per il profilo di missione ai quali sono più indicati ovvero nel trasporto tattico e in quello strategico.

Oltre a queste due principali categorie vi sono velivoli destinati ad operazioni di trasporto di personale più specifiche, quelle legate al trasporto di personalità VIP, come ufficiali di alto grado della propria forza aerea o ospiti in caso di operazioni congiunte sia simulate che in ambito bellico, o in quei casi dove un aereo presidenziale è gestito dalla forza aerea.

Inoltre esiste una tipologia di velivolo militare indicato come aereo da collegamento, di solito di piccole dimensioni con capacità di pochi posti a sedere, che soprattutto in passato, prima dell'introduzione dei più versatili elicotteri, provvedevano alla necessità di spostare velocemente ufficiali comandanti in zona di guerra.
Boleslao IV di Varsavia
Boleslao IV di Varsavia (in polacco Bolesław IV warszawski; 1421 circa – Opinogóra Górna, 10 settembre 1454) è stato un nobile polacco, membro del ramo della dinastia dei Piast della Masovia. Fu duca di Varsavia dal 1429 al 1454 (in reggenza fino al 1436) e duca di Podlachia dal 1440 al 1444.

Era il secondogenito di Boleslao Januszowic (a sua volta secondo figlio di Janusz I di Varsavia) e di Anna Feodorovna di Ratnie, una figlia di Teodoro di Ratno che governava parte della Volinia.

Ducato di Varsavia
Il Ducato di Varsavia (in polacco: Księstwo Warszawskie, in francese: Duché de Varsovie, in tedesco: Herzogtum Warschau), spesso chiamato Granducato di Varsavia, fu uno Stato cliente del Primo Impero francese (1807-1815) nel territorio polacco, stabilito da Napoleone Bonaparte nel 1807 dalle terre polacche cedute dal Regno di Prussia con il trattato di Tilsit.

Il ducato fu mantenuto come unione personale da uno degli alleati di Napoleone, il re Federico Augusto I di Sassonia.

A seguito dell'invasione fallita alla Russia, il ducato fu occupato dai prussiani e dai russi fino al 1815, quando fu spartito formalmente tra i due Paesi al Congresso di Vienna.
Estere di Hagemann
L'estere di Hagemann è un estere che oltre alla funzione esterea possiede anche una funzione chetonica. Il composto è usato in chimica organica per la sintesi di varie sostanze naturali, come steroli e terpeni.

Steroli
Gli steròli sono una classe di composti chimici derivati dallo sterolo, composto policiclico formato da quattro anelli condensati (tre a sei atomi di carbonio e uno a cinque atomi di carbonio). Presentano una caratteristica funzione alcolica in posizione tre sull'anello A, una catena ramificata sul C17 dell'anello D e rappresentano i precursori degli steroidi. Sono lipidi anfipatici (a struttura idrofoba ma con una estremità idrofila costituita dal gruppo -OH) sintetizzati dall'acetil-coenzima A e hanno un ruolo importante nella fisiologia di animali e vegetali.

Fondamentale fu l'apporto che il premio Nobel Adolf Windaus diede per la comprensione della chimica e biochimica degli steroli.

Per esterificazione di uno o più gruppi alcolici con acidi grassi si ottengono gli steridi. Presentano in genere un doppio legame al C5, 2 metili in 10 e 13, una catena laterale in 17 ed in posizione 3 un gruppo alcolico a cui sono legati gli acidi grassi.
Néma
Néma, (النعمة in arabo), è una città della Mauritania capoluogo della Regione di Hodh-Charghi.

La città è l'ultima raggiungibile dalla camionabile in partenza dalla capitale Nouakchott. È una delle due città (l'altra è Ayoun el-Atrouss) dalle quali si può raggiungere il Mali.

Ayoun el-Atrouss
Ayoun el-Atrouss, trascritta anche come Aioun el Atrouss o Ayoun el Atrous (عيون العتروس in Arabo), è una città della Mauritania capoluogo della regione di Hodh-Gharbi.

Ayoun è una città-oasi su una delle due strade sconnesse che portano in Mali. Ha un aeroporto ed è un fiorente mercato del bestiame.
Contini Bonacossi
Alessandra Contini Bonacossi – storica, archivista e docente italiana

Alessandro Contini Bonacossi – mercante d'arte e politico italiano

Sandrino Contini Bonacossi – partigiano, scrittore e curatore d'arte italiano

Vittoria Contini Bonacossi – collezionista d'arte italiana

Alessandro Contini Bonacossi
Alessandro Contini Bonacossi (Ancona, 18 marzo 1878 – Firenze, 22 ottobre 1955) è stato un mercante d'arte e politico italiano, che ebbe il titolo di conte e nel 1939 venne nominato senatore del Regno da Vittorio Emanuele III.
Fu protagonista del mercato filatelico e, ancora di più, di quello dell'arte, soprattutto antica, nell'ultima grande stagione in cui si andarono formando grandi collezioni private, che hanno dato poi origini a rinomate istituzioni museali.
Crown Heights-Utica Avenue
Crown Heights-Utica Avenue è una stazione della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Eastern Parkway. Nel 2019 è stata utilizzata da 7 933 008 passeggeri. È servita dalla linea 4 sempre e dalla linea 3 sempre tranne di notte. Durante le ore di punta fermano occasionalmente anche alcune corse delle linee 2 e 5.

Linea 2 (metropolitana di New York)
La linea 2 Seventh Avenue Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di Wakefield-241st Street, a sud, con capolinea presso Flatbush Avenue. È indicata con il colore rosso pomodoro poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IRT Broadway-Seventh Avenue.
Just Dance (videogioco)
Just Dance è un videogioco musicale sviluppato dalla filiale parigina di Ubisoft e pubblicato dalla stessa per Wii. È stato messo in commercio il 17 novembre 2009 in Nord America, il 26 novembre in Australia e il 27 novembre in Europa. Il gioco consiste nell'imitare i ballerini che appaiono sullo schermo, tenendo in mano il Wii Remote, guadagnando punti in base a come si eseguono le mosse. I giocatori guadagnano punti in base ai movimenti svolti e a come li si esegue. Nonostante le recensioni non sempre positive del gioco e il punteggio basso in siti come Metacritic, il gioco ottenne 2 milioni di vendite in tutto il mondo in 4 mesi , per cui Ubisoft decise di convertirlo in una serie di videogiochi a pubblicazione annuale.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Nikopol'
Nikopol' (in ucraino Нікополь?, in russo Никополь? Nikopol') è una città dell'Ucraina nell'oblast' di Dnipropetrovs'k. Ospita l'amministrazione del distretto di Nikopol'. Nel 2022 aveva una popolazione di 105 160 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020 Nikopol' era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo rispetto al distretto di Nikopol', anche se ne costituiva il centro amministrativo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Dnipropetrovs'k, Nikopol' è entrata a far parte del distretto di Nikopol'.

Nikopol' è una città posizionata di fronte alla principale centrale nucleare ucraina, la Centrale nucleare di Zaporižžja. Il nome della città significa "Città della Vittoria" (dal greco antico: Νικόπολις?, Nikopolis).

Città di rilevanza regionale dell'Ucraina
Le città di rilevanza regionale dell'Ucraina (in ucraino міста обласного значення?) erano suddivisioni territoriali di secondo livello del Paese, equordinate ai distretti. Tali centri, pertanto, non appartenevano ad alcun distretto, ma erano suddivisioni territoriali a sé stanti. Sono state abolite dalla riforma amministrativa del 2020.
Österreich-Rundfahrt 2008
L'Österreich-Rundfahrt 2008, sessantesima edizione della corsa, si svolse dal 6 al 13 luglio su un percorso di 1075 km ripartiti in 7 tappe e un cronoprologo, con partenza da Klausen e arrivo a Vienna. Fu vinto dall'austriaco Thomas Rohregger della ELK Haus-Simplon davanti al russo Vladimir Gusev e all'ucraino Ruslan Pidhornyj.

Kitzbühel
Kitzbühel (in austro-bavarese Kitzbichl) è un comune austriaco di 8 331 abitanti nel distretto di Kitzbühel, in Tirolo, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Kitzbühel è una delle località sciistiche più rinomate ed esclusive al mondo. La località è nota per attrarre visitatori di alto profilo internazionale e vanta gli immobili più costosi dell'Austria. La vicinanza a Monaco di Baviera l'ha resa una meta privilegiata per le seconde case dell'élite tedesca.