hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Carlo Open 1999
Il Monte Carlo Open 1999  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 92ª edizione del Monte Carlo Masters, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1999. Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo, dal 19 al 26 aprile 1999.

Monte Carlo Country Club
Il Monte Carlo Country Club (MCCC) è la sede del torneo del Masters di Monte-Carlo dell'ATP. È anche la sede dell'Accademia di Tennis di Monte-Carlo.

Nonostante il suo nome, non si trova a Monte Carlo e nemmeno nel Principato di Monaco: è situato infatti nel comune di Roquebrune-Cap Martin, nel dipartimento delle Alpi Marittime, in Francia.
Pierre de Marivaux
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, comunemente noto come Marivaux /maʁiˈvo/ (Parigi, 4 febbraio 1688 – Parigi, 12 febbraio 1763), è stato un drammaturgo e scrittore francese.

Considerato tra i maggiori commediografi di Francia del XVIII secolo, ha composto numerosi testi per la Comédie-Française e la Comédie-Italienne di Parigi. Si è dedicato alla letteratura coltivando sia il romanzo che il teatro. Ha integrato la drammaturgia di Molière, riprendendone alcuni aspetti e dando spazio alla componente amorosa. Nello specifico gli interessa soprattutto l'innamoramento, che diventa un gioco teatrale dove i personaggi cercano di mascherarsi per scoprire se sono corrisposti. Il gioco del mascheramento dei sentimenti è presente in tutte le sue commedie, come sottile gioco psicologico. Nella lingua francese il suo nome ha dato origine al verbo marivauder che indica lo scambio di proposte galanti e molto raffinate.

Innamoramento
L'innamoramento, nella specie umana, è una pulsione che provoca una varietà di sentimenti e di comportamenti caratterizzati dal forte coinvolgimento emotivo verso un'altra persona, che, a seconda dei casi, è associata a un'intensa attrazione sessuale.
Nongoma (Sudafrica)
Nongoma è un centro abitato del Sudafrica, situato nella provincia del KwaZulu-Natal.

Al suo interno si colloca Izigodlo, il comprensorio delle dinastie zulu che include il palazzo reale di KwaKhangelamankengane.

KwaZulu-Natal
Il KwaZulu-Natal è una provincia del Sudafrica.
Si trova sulla costa orientale del Paese, affacciato sull'Oceano Indiano, e il suo capoluogo è Pietermaritzburg.
La provincia fu istituita nel 1994 per unificazione del territorio storico del Natal e quello di KwaZulu.

È una provincia di confine con Mozambico ed eSwatini a nordest, mentre a ovest è una delle tre province sudafricane che circondano il Lesotho; dal punto di vista interno confina invece con le province di Mpumalanga a nord, Stato libero a ovest e Capo Orientale a sud-ovest.

Per popolazione è la seconda provincia del Paese, e il suo centro più popoloso, Durban è superata solo da Johannesburg per numero d'abitanti.
Sei Zero
Sei Zero è una serie di concerti-evento di Renato Zero svoltisi a Roma in Piazza di Siena dal 29 settembre al 9 ottobre 2010 per un totale di otto concerti, in occasione del sessantesimo compleanno del cantautore.

A latere degli spettacoli venne organizzata una mostra degli abiti di scena del cantante e venne installata una sala cinema che trasmetteva i video più noti dell'artista.

Dalle riprese dell'evento è stato tratto uno spettacolo televisivo, trasmesso da Canale 5 sabato 18 dicembre 2010 in prima serata con la regia di Roberto Cenci, che ha registrato 4.118.000 telespettatori e uno share del 19,5%, e un video omonimi.

I migliori anni della nostra vita (brano musicale)
I migliori anni della nostra vita è una canzone del compositore Maurizio Fabrizio e del paroliere Guido Morra e cantata da Renato Zero nel 1995. È tratta dall'album Sulle tracce dell'imperfetto.

È stata inserita negli album live Amore dopo amore, tour dopo tour del 1999 e Figli del sogno del 2004 e Arenà - Renato Zero si racconta del 2016.
Enhanced Compression Wavelet
Enhanced Compression Wavelet (ECW) è un formato proprietario di compressione delle immagini lossy basato sulle proprietà della trasformata wavelet ed ottimizzato per le immagini aeree e satellitari.

ECW è stato sviluppato dalla Earth Resource Mapping, ed è ora proprietà di ERDAS, che si trova nello stesso gruppo di Intergraph.

Compressione dell'immagine
La compressione dell'immagine, in elettronica, informatica e nelle telecomunicazioni, è il nome generico sotto il quale si raggruppano gli algoritmi e le tecniche di elaborazione digitale delle immagini appartenenti alle tecniche di compressione dati, che si utilizzano per ridurre le dimensioni in byte delle immagini digitali.
Cubante
Il Cubante è la più grande frazione del comune di Calvi, in provincia di Benevento. L'area è posta fra il centro di Apice e l'abitato di Castello del Lago, è delimitata ad est dal fiume Calore Irpino ed era attraversata dall'antica via Appia. Pur non avendo mai ospitato centri importanti, il Cubante appare in più occasioni come luogo di accampamento nella storia militare medievale e fu scelto anche da Federico II di Svevia per impiantarvi una residenza di caccia.

Il Cubante è un'area prevalentemente agricola; vi si trova anche l'area PIP di Calvi.

Ferdinando I di Napoli
Ferdinando Trastámara d'Aragona, del ramo di Napoli, noto semplicemente come Ferrante e chiamato dai contemporanei anche don Ferrando o Ferrando vecchio  (Valencia, 2 giugno 1424 – Napoli, 25 gennaio 1494), unico figlio maschio, illegittimo, di Alfonso I di Napoli, fu re di Napoli dal 1458 al 1494.
Here Comes the Night
Here Comes the Night – singolo di Lulu del 1964 di cui sono state fatte varie cover, in particolare quella dei Them del 1965

Here Comes the Night – singolo dei Beach Boys del 1979, originariamente inserito nell'album Wild Honey del 1967

Here Comes the Night – album di David Johansen del 1981

Here Comes the Night – album di Barry Manilow del 1982

Here Comes the Night (Barry Manilow)
Here Comes the Night è un album del cantautore statunitense Barry Manilow, pubblicato dall'etichetta discografica Arista nel 1982.

Il disco è prodotto dallo stesso interprete. Durante il periodo compreso tra l'anno in corso ed il seguente vengono pubblicati quattro singoli contenenti brani tratti dall'album.
Sindrome da perdita di sali cerebrale
La sindrome da perdita di sali cerebrale (Cerebral salt-wasting syndrome, CSWS) è una rara patologia endocrina caratterizzata da iponatremia (bassa concentrazione di sodio nel sangue) e disidratazione come risposta a trauma, emorragia o alla presenza di tumori del cervello o dei tessuti vicini. Tale forma di iponatremia è dovuta ad una eccessiva escrezione di sodio da parte dei reni, mediata da un meccanismo centrale.

Questa patologia è stata descritta per la prima volta nel 1950.

Emorragia cerebrale
L'emorragia cerebrale è una sindrome neurologica acuta dovuta alla rottura di un vaso arterioso cerebrale e al conseguente stravaso di sangue nel parenchima cerebrale.

Si distinguono emorragie cerebrali "a sede tipica", localizzate cioè nelle strutture profonde (nuclei della base, capsula interna, talamo) e "a sede atipica", che si localizzano nella sostanza bianca parietale, frontale o occipitale. Le sedi sottotentoriali più frequentemente interessate sono il ponte e il nucleo dentato del cervelletto.
Joachim von Braun
Joachim von Braun (Brakel, 10 luglio 1950) è un agronomo ed economista tedesco, direttore del Dipartimento del Centro di Ricerca per lo Sviluppo dell'Università di Bonn e presidente della Pontificia accademia delle scienze dal 21 giugno 2017 al 21 aprile 2025. In precedenza è stato direttore generale dell'International Food Policy Research Institute di Washington.

Brakel (Germania)
Brakel è una città di 16 195 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold ed al circondario (Kreis) di Höxter (targa HX).
Museo della natura e dell'ecologia della Repubblica di Bielorussia
Il Museo della natura e dell'ecologia della Repubblica di Bielorussia (in bielorusso Музей прыроды і экалогіі Рэспублікі Беларусь?, Muziej pryrody i ekalohii Respubliki Bielaruś) è un museo di storia naturale situato a Minsk, capitale della Bielorussia. È una delle cinque parti che compongono il Museo nazionale di storia e cultura bielorusso.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Zhang Chenglong
Zhang Chenglong (张成龙S, Zhāng ChénglóngP; 12 maggio 1989) è un ginnasta cinese.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nella ginnastica artistica alle Olimpiadi 2012 tenutesi a Londra, in particolare nel concorso a squadre maschile. Nella stessa edizione dei giochi ha gareggiato in altre quattro specialità.

Nelle sue partecipazioni ai campionati mondiali di ginnastica artistica ha conquistato, in diverse specialità, quattro medaglie d'oro (due nel 2010, una nel 2011 e una nel 2014), due medaglie d'argento (entrambe nel 2011) e una medaglia di bronzo (2015).

Inoltre ha vinto tre medaglie d'oro ai giochi asiatici nel 2010.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Victor Antoine Signoret
Victor Antoine Signoret (Parigi, 6 aprile 1816 – Parigi, 3 aprile 1889) è stato un medico ed entomologo francese.

Dedicò le sue ricerche agli Homoptera ed Heteroptera, ed è considerato uno dei maggiori esperti di Coccidoidea.

È stato membro della Société entomologique de France nonché membro onorario della Royal Entomological Society of London.

Entomologia
L'entomologia (dal greco: ἔντομον "insetto", e λογία- "studio di") è un ramo della zoologia (a sua volta ramo della biologia) dedicato allo studio degli esapodi (insetti in senso lato, comprendendo anche le forme primitive degli esapodi). Date le strette relazioni, gli entomologi (o entomologhi) estendono spesso il loro interesse e il loro ambito di studio anche ad altri raggruppamenti sistematici del phylum degli artropodi. È ripartita in diverse sottobranche secondo l'ambito di studio.
Coppa del Mondo di skeleton 1998
La Coppa del Mondo di skeleton 1997/98, dodicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, è iniziata il 7 dicembre 1997 a La Plagne, in Francia, e si è conclusa il 7 febbraio 1998 a Calgary, in Germania. Furono disputate nove gare: cinque per quanto concerne gli uomini e quattro per le donne in altrettante località diverse.

Nel corso della stagione si tennero anche i campionati mondiali di Sankt Moritz 1998, in Svizzera, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Vincitori delle coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono il tedesco Willi Schneider per gli uomini e la svizzera Maya Bieri per le donne, entrambi alla prima affermazione nel massimo circuito mondiale.

Campionati mondiali di skeleton
I Campionati mondiali di skeleton sono una competizione sportiva organizzata dalla federazione internazionale di bob e skeleton (IBSF) in cui si assegnano i titoli mondiali nelle diverse specialità dello skeleton. Si svolgono con cadenza annua dal 1982 (e dal 1999 soltanto negli anni non olimpici), nella specialità maschile. Lo skeleton femminile fu introdotto nel 2000. A partire dal 2004 si ebbe una sede unica per le gare di bob e di skeleton maschili e femminili e la manifestazione prese il nome di FIBT World Championships (ora IBSF World Championships). Una gara a squadre miste di bob e di skeleton venne inserita nel 2007 e rimase in vigore sino all'edizione del 2019; a partire dall'edizione successiva venne sostituita con una gara a squadre miste riservata ai soli skeletonisti.
Wallace Sargent
Wallace Leslie William Sargent, citato a volte come Wal Sargent, (Elsham, 15 febbraio 1935 – Pasadena, 29 ottobre 2012), è stato un astronomo statunitense nato in Inghilterra.

Si è laureato in fisica alla Università di Manchester ed è stato assunto al California Institute of Technology (Caltech), dove ha insegnato astronomia. Gli studi condotti da Sargent sono stati rivolti particolarmente alle linee di assorbimento delle quasar.

North Lincolnshire
Il North Lincolnshire è un borough e autorità unitaria del Lincolnshire (contea cerimoniale), Inghilterra, Regno Unito, con sede a Scunthorpe.

L'autorità fu creata con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione dei borough di Glanford e Scunthorpe e il sud di Boothferry.
Pallone d'oro 2021
Il Pallone d'oro 2021 è stato consegnato il 29 novembre 2021 a Parigi ed è stato vinto da Lionel Messi, al settimo successo nella storia del riconoscimento. Come nell'edizione precedente, sono stati assegnati il Pallone d'oro femminile, il Trofeo Kopa e il Trofeo Jašin, vinti rispettivamente da Alexia Putellas, Pedri e Gianluigi Donnarumma. Sono stati assegnati anche due nuovi riconoscimenti, al miglior attaccante e alla migliore squadra di club, vinti rispettivamente da Robert Lewandowski e dal Chelsea.

Trofeo Kopa
Il Trofeo Kopa (Trophée Kopa, in francese) è un premio calcistico istituito da France Football nel 2018 per premiare il miglior giocatore Under-21 del mondo. Il riconoscimento è intitolato a Raymond Kopa, primo calciatore francese a vincere il Pallone d'oro. Nel 2025 è stato istituito il corrispettivo femminile.
Demodex brevis
Demodex brevis è una delle due specie di acaro del viso assieme a Demodex folliculorum.

I due acari sono molto simili fra loro, ma presentano delle differenze. Demodex brevis, molto più  corto, si trova solitamente profondamente all'interno delle ghiandole sebacee del corpo umano mentre Demodex folliculorum si riproduce sui follicoli. Demodex brevis si riproduce internamente alle ghiandole sebacee.

In condizioni normali non sono nocivi e vengono classificati come commensali, cioè non producono né danni e né benefici al corpo, altrimenti in condizioni di infezione (demodicosi) sono considerati come parassiti e quindi possono essere dannosi.

Commensalismo
Il commensalismo è un'interazione biologica interspecifica (tra due specie diverse) in cui una specie trae un vantaggio dalla relazione, mentre l'altra non trae né benefici ne svantaggi.

Il commensalismo è un'interazione non obbligatoria fra due esseri viventi in cui in genere uno approfitta del nutrimento o degli scarti dell'altro senza procurare sofferenza o disturbo. Un organismo tra i due trae dei benefici dall'altro e l'altro non è né danneggiato né aiutato. Altri autori ritengono il commensalismo la condivisione dei medesimi spazi ambientali in cui cibarsi, anche dello stesso alimento, senza procurare danno o ridurre le possibilità nutrizionali dell'altra specie. Un tipico esempio può essere quello della mucca e della capra, che si cibano di erba,  entrambe utilizzando il medesimo prato o spazio.
Oreste Mieli
Oreste Mieli (Galbiate, 1870 – Galbiate, 1924) è stato un baritono e tenore italiano.

Fece il suo debutto nel 1892 come baritono al Teatro Mariani di Ravenna. Tre anni dopo, decise di passare a ruoli tenorili, ottenendo un buon successo. Nel 1901, prese parte alla première presso il Teatro Regio di Torino de Le maschere di Pietro Mascagni, nel ruolo di Florindo, e nel 1904 interpretò il ruolo di Dimitri nella prima rappresentazione di Risurrezione di Franco Alfano presso il Teatro Vittorio Emanuele a Torino. Nel 1907, riprese a cantare come baritono fino al suo ritiro, avvenuto intorno al 1914-1915 per motivi familiari. Ritornò alla natia Galbiate, dove si spense nel 1924.

Auditorium Rai di Torino
L'Auditorium Rai di Torino "Arturo Toscanini" è una struttura della Rai, nel capoluogo piemontese. Costruito alla fine dell'Ottocento per ospitare rappresentazioni equestri, è stato radicalmente ristrutturato più volte nel corso del Novecento.

Dal 1952 è sede dell'Orchestra Rai di Torino e dal 1993 dell'unificata Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai e ospita regolari stagioni sinfoniche ed eventi concertistici di alto livello. La struttura è dotata di coro, un'ampia platea, di una galleria e una balconata disposti a ferro di cavallo, per una capienza totale di 1.616 spettatori.
Battaglia dell'Ali
La battaglia dell'Ali, anche nota come battaglia dell'eclisse, ebbe luogo nei pressi del fiume Ali (l'attuale Kızılırmak, in Turchia) il 28 maggio del 585 a.C. Questa battaglia, finale di quindici anni di guerra tra Aliatte II di Lidia e Ciassare dei Medi, terminò bruscamente a causa di un'eclissi solare totale (nota come eclissi di Talete), percepita come un presagio mandato dagli dei affinché la lotta terminasse. La battaglia ebbe luogo - nello scritto di Erodoto - in un'ampia pianura e l'unica pianura è quella di Ambarci, dal momento che, per il resto del suo corso, il fiume scorre incassato tra le montagne.

Poiché le date esatte delle eclissi possono essere calcolate grazie ai cicli di Saros, la battaglia di Halys è l'evento storico più arcaico di cui ci è nota la data con tale precisione (basata sul calendario giuliano prolettico).

Presagio
Il termine presagio, dal latino praesagium (composto da prae- e un derivato di sagire, che significa «fiutare sottilmente», quindi «intuire prima»), è una sorta di presentimento che induce a prevedere eventi futuri, sulla base di alcuni segni indicatori o «premonitori».

Anticamente i presagi, che hanno caratterizzato anche la parola dei Profeti, erano considerati messaggi inviati dagli Dei, e quindi forme di divinazione. Questi presagi includono fenomeni naturali, ad esempio eclissi, oppure nascite anomale di animali o esseri umani.
Radosław Wojtaszek
Radosław Wojtaszek (Elbląg, 13 gennaio 1987) è uno scacchista polacco, Grande maestro.
Ottenne il titolo di Maestro Internazionale nel 2003, all'età di 16 anni e quello di Grande Maestro a 18 anni, nel 2005.

È stato uno dei secondi di Viswanathan Anand nel match mondiale del 2008 contro Vladimir Kramnik e in quello del 2010 contro Veselin Topalov.

Ha vinto per cinque volte il Campionato polacco di scacchi, nel 2005, 2014, 2016, 2021 e 2022.

Nella lista FIDE di gennaio 2017 raggiunge il proprio record Elo di 2750 punti (18º al mondo), facendone il più quotato grande maestro del suo paese.

Campionato polacco di scacchi
Il Campionato polacco di scacchi (mistrzostwa Polski w szachach) si disputa dal 1926 per determinare il campione nazionale di scacchi della Polonia. Dal 1935 si disputa anche un campionato riservato alle donne.

Fino alla fine della seconda guerra mondiale i due tornei hanno avuto cadenza irregolare, dal 1948 vengono giocati, con alcune eccezioni, ogni anno. Si giocano normalmente con il sistema del girone all'italiana, con 14-16 giocatori nell'assoluto e 12-14 nel femminile.

Il torneo assoluto del 1937 e il femminile del 1962 sono stati giocati con il formato Open, cioè erano ammessi anche giocatori stranieri.
Christy Walton
Christy Walton (8 febbraio 1949) è un'imprenditrice statunitense.

È la vedova del miliardario John T. Walton (figlio di Sam Walton, il fondatore della catena di grande distribuzione Wal-Mart). Dopo la tragica morte del marito in un incidente aereo il 27 giugno 2005, Christy e i figli hanno ereditato tutte le ricchezze.

Forbes nel marzo 2018 stima il suo patrimonio in 7,3 miliardi di USD. Ciò fa di lei la 211ª persona più ricca del pianeta, ed una delle donne più ricche degli Stati Uniti. Negli anni precedenti invece, precisamente per otto anni consecutivi, è stata indicata come la donna più ricca del mondo. Attualmente vive a Jackson nel Wyoming.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
Tat'jana Rjabkina
Tat'jana Jur'evna Pereljaeva, coniugata Rjabkina (in russo Татьяна Юрьевна Переляева-Рябкина?; trasl. angl.: Tatiana Ryabkina o Tatiana Riabkina; 13 maggio 1980), è un'orientista russa.

Ha vinto due argenti ai campionati mondiali: nel 2004 nella media distanza a Västerås e nel 2008 a Olomouc nella staffetta con la nazionale russa e due bronzi nella media distanza: nel 2006 ad Aarhus e nel 2012 a Col de la Givrine.

Nella Coppa del Mondo del 2004 si è classificata seconda.

Da giovane ha vinto anche quattro campionati mondiali juniores.

Orienteering
L'orienteering (in italiano orientamento) è una disciplina sportiva nata nelle nazioni scandinave all'inizio del XX secolo.

La Federazione Internazionale di Orientamento (IOF) riconosce le seguenti quattro specialità:

la Corsa Orientamento;

lo Sci Orientamento;

La Mountain Bike Orientamento;

il Trail-Orientamento od Orientamento di Precisione.

A livello non ufficiale sono altresì note le seguenti tre specialità:

l'orientamento in canoa;

l'orientamento a cavallo;

l'orientamento in autovettura.
Chiesa dell'Immacolata e di San Zenone
La chiesa dell'Immacolata e di San Zenone è una chiesa cattolica situata a Sanzenone, frazione del comune di Ville d'Anaunia in provincia di Trento. È sussidiaria della parrocchiale di Santa Maria Assunta di Tassullo e fa parte dell'arcidiocesi di Trento.

Chiesa sussidiaria
Una chiesa sussidiaria (detta anche chiesa suffraganea) è una chiesa minore, dipendente da una chiesa parrocchiale e che non è la sede principale della parrocchia stessa.

Spesso si tratta di una cappella presente sul territorio parrocchiale, ed esse sono diffuse in particolare in aree molto vaste (come quelle rurali o alpine) dove spesso i centri abitati, i quartieri o le frazioni si trovano molto distanti rispetto alla parrocchia centrale; talvolta può accadere che vengano nominate chiese sussidiarie anche sedi di ex parrocchie, o parrocchie minori accorpate ad una parrocchia maggiore (ad esempio per il caso di una basilica, di un santuario o di una chiesa arcipretale o prepositurale).
Temperatura di saturazione adiabatica
La temperatura di saturazione adiabatica è una proprietà termodinamica dell'aria umida. Essa corrisponde alla temperatura raggiungibile da una miscela liquido-vapore nel caso in cui si giunga alle condizioni di saturazione attraversando una trasformazione adiabatica.

Essa è determinata tramite un apparecchio detto "saturatore adiabatico", che satura una massa di aria umida senza scambi di calore con l'esterno. Il saturatore è costituito da un corpo scatolare opportunamente coibentato, all'interno del quale l'aria immessa è umidificata tramite nebulizzazione di acqua.

La temperatura misurata all'uscita dell'apparecchio è la “temperatura di saturazione adiabatica“: essa risulta inferiore a quella iniziale, poiché l'acqua che evapora sottrae calore, e tuttavia superiore alla temperatura di rugiada, in quanto la stessa evaporazione innalza la pressione parziale del vapore acqueo.

Saturazione (chimica generale)
La saturazione, in chimica, è quella condizione in cui una sostanza (soluto) disciolta in un'altra sostanza (solvente) si trova in equilibrio termodinamico e vi si trova alla massima concentrazione possibile senza precipitare.