hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lloyd's List
Il Lloyd's List è un quotidiano a diffusione internazionale specializzato nelle notizie relative alla navigazione (partenze e arrivi delle navi nei porti), alle assicurazioni marittime, alle piattaforme petrolifere, alla logistica. 
Il Lloyd's è uno dei più antichi giornali pubblicati senza soluzione di continuità, essendo stato fondato nel 1734 come settimanale.

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
Leyland DAF
La Leyland DAF è stata una società britannica specializzata nella produzione di veicoli commerciali, di proprietà della DAF. Nel 1993, a seguito della bancarotta della DAF, è entrata in amministrazione controllata ed è stata frammentata in diverse società.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Vena piccola safena
La vena piccola safena è tra le maggiori vene superficiali della gamba, di cui occupa la posizione posteriore. 
Origina posteriormente al malleolo laterale come continuazione della vena marginale laterale, che deriva dall'arco venoso dorsale del piede. Sale posteriormente lungo la gamba sulla linea centrale, accompagnata dal nervo surale. Prossimalmente decorre nel solco tra i capi dei gastrocnemi. Perfora la fascia crurale in prossimità della fossa poplitea per sboccare nella vena poplitea.

Muscolo gastrocnemio
Il gastrocnemio o gastrocneo, noto anche col nome di gemelli, è un muscolo situato nella parte posteriore della gamba ed è, assieme al muscolo soleo, il principale responsabile della flessione plantare del piede. Partecipa anche alla flessione del ginocchio.

Una peculiare qualità negativa di questo muscolo è la sua tendenza a subire contratture. Insieme con il muscolo soleo è chiamato tricipite della sura poiché i tre tendini si uniscono a formare il tendine di Achille.
Jacqueline Jones
Jacqueline Jones, detta Jackie (17 giugno 1948), è una storica statunitense, specializzata in storia sociale americana oltre a scrivere di economia, razza, schiavitù. Ha ricoperto la cattedra Walter Prescott Webb in "Storia e Idee" dal 2008 al 2017 ed è docente di Southern History presso l'Università del Texas ad Austin. 
Vincitrice del Premio Bancroft e del Premio Pulitzer (dopo essere stata due volte finalista).

Storia sociale
La storia sociale è una disciplina di ricerca e uno dei principali settori della ricerca storica, dedicata allo studio dei cambiamenti di una società, o una delle sue componenti, durante il corso del tempo.
Assioma dell'insieme potenza
In matematica, l'assioma dell'insieme potenza è uno degli assiomi della teoria degli insiemi di Zermelo-Fraenkel.

Nel linguaggio formale degli assiomi di Zermelo-Fraenkel, l'assioma si scrive:

Oppure a parole:

Dato un generico insieme A, esiste un insieme  tale che, dato un generico insieme B, B è un elemento di  se e solo se B è un sottoinsieme di A.

Per l'assioma di estensionalità questo insieme è unico.
Chiamiamo l'insieme  insieme potenza di A. Quindi l'essenza dell'assioma è:

Ad ogni insieme corrisponde un insieme potenza.

L'assioma dell'insieme potenza è generalmente considerato non controverso, e appare in questa forma o in una forma equivalente in quasi tutte le assiomatizzazioni alternative della teoria degli insiemi.

Linguaggio formale
Per linguaggio formale, in matematica, logica, informatica e linguistica, si intende un insieme di stringhe costruite sopra un alfabeto, cioè sopra un insieme di  oggetti tendenzialmente semplici che vengono chiamati caratteri, simboli o lettere. Sovente si suppone che l'alfabeto sul quale è costruito il linguaggio sia un insieme finito.
Municipalità di Phnom Penh
La municipalità di Phnom Penh (រាជធានីភ្នំពេញ in lingua khmer) è l'ente territoriale dell'area metropolitana di Phnom Penh e amministrativamente corrisponde ad una provincia della Cambogia. La municipalità di Phnom Penh ha una popolazione di 1.501.725 abitanti ed essendo un ente speciale è l'unica municipalità della Cambogia.

Ente territoriale
Un ente territoriale è un ente pubblico autonomo, che ha tra i suoi elementi costitutivi il territorio, il quale è essenziale per l'esistenza dell'ente. Gli enti pubblici che non appartengono a questa categoria sono detti enti non territoriali.

Sono enti territoriali le regioni e gli enti locali, per i quali il territorio della circoscrizione non è solo limite della competenza degli organi, ma anche elemento costitutivo dell'ente stesso, i cui organi di governo sono rappresentativi della popolazione residente. Con riferimento agli enti locali si suole parlare di autonomie locali.
Andrej Stenin
Andrej Alekseevič Stenin (in russo Андрей Алексеевич Стенин?; Pečora, 22 dicembre 1980 – Snižne, 6 agosto 2014) è stato un fotoreporter russo.

Stenin ha lavorato per svariate agenzie giornalistiche russe e internazionali, tra cui Rossija Segodnja, RIA Novosti, Kommersant, ITAR-TASS, Associated Press, Reuters e Agence France-Presse. Venne ucciso nell'agosto 2014, mentre copriva la guerra dell'Ucraina orientale. Stenin venne onorato postumo con l'Ordine del Coraggio russo.

Snižne
Snižne (in ucraino Сніжне?) o Snežnoe (in russo Снежное?) è de iure una città dell'Ucraina orientale, situata nell'oblast' di Donec'k della regione storica del Donbass, di circa 60.000 abitanti, ma dall'aprìle 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Doneck a sostegno della Russia. Fino al 1864 si chiamava Vasil’evka.
Portloe
Portloe (in lingua cornica: Porth Logh) è un villaggio di pescatori sulla Manica della costa meridionale della Cornovaglia (Inghilterra sud-ovest), situato nella penisola di Roseland, lungo il South West Coast Path. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una frazione di Veryan, parrocchia civile dell'ex-distretto di Carrick.

Considerato il "gioiello" della penisola di Roseland e tra i più bei villaggi della Cornovaglia è meta prediletta di numerose celebrità.

Carrick (Cornovaglia)
Carrick è stato un distretto locale della Cornovaglia, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Truro, centro più importante insieme a Falmouth/Penryn.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione dei municipal borough di Truro, Falmouth e Penryn ed il Distretto rurale di Truro. È stato abolito nel 2009 con le modifiche alla suddivisione amministrativa in Inghilterra.

Deve il suo nome alle Carrick Roads, un'insenatura presso Falmouth in cui sfociano i fiumi Percuil, Penryn e Fal.
Malurus
Malurus Vieillot, 1816 è un genere di uccelli passeriformi facente parte della famiglia delle Maluridae; gli uccelli del genere Malurus, la cui specie tipo è M. cyaneus, vivono in Australasia; sono presenti soprattutto in Australia, ad eccezione di M. cyanocephalus, il quale è stato rinvenuto soltanto in Nuova Guinea.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
Open di Francia 1970
L'Open di Francia 1970, la 69ª edizione degli Open di Francia di tennis, si è svolto sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi, Francia, dal 25 maggio al 7 giugno 1970.

Il singolare maschile è stato vinto dal ceco Jan Kodeš, che si è imposto sullo jugoslavo Željko Franulović in tre set col punteggio di 6–2, 6–4, 6–0.
Il singolare femminile è stato vinto dall'australiana Margaret Court, che ha battuto la tedesca Helga Niessen Masthoff.
Nel doppio maschile si sono imposti Ilie Năstase e Ion Țiriac.
Nel doppio femminile hanno trionfato Gail Sherriff Chanfreau e Françoise Dürr.
Nel doppio misto la vittoria è andata a Billie Jean King in coppia con Bob Hewitt.

Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.
Elisa Quintana
Elisa Victoria Quintana (Silver City, 1973) è un'astronoma statunitense di lingua spagnola, specializzata in planetologia presso il Goddard Space Flight Center della NASA. La sua ricerca si concentra sul rilevamento e sulla caratterizzazione degli esopianeti e sulla loro formazione. È nota per il rilevamento di Kepler-186 f, il primo pianeta delle dimensioni della Terra trovato nella zona abitabile di una stella diversa dal Sole.

Planetologia
Per planetologia (chiamata anche scienza planetaria, geologia planetaria o astronomia planetaria) si intende lo studio delle proprietà fisiche dei corpi planetari, spesso non limitato ai soli pianeti ma esteso a tutti i corpi celesti non stellari, interni ed esterni al sistema solare; in genere si annoverano tra gli studi di planetologia anche quelli riguardanti le origini dei sistemi planetari e la loro evoluzione dinamica della fisica quantistica.
Serigrafia
La serigrafia, o stampa serigrafica, è una tecnica di stampa di tipo permeografico che utilizza come matrice un tessuto, oggi di poliestere, acciaio, o  nylon, teso su un riquadro in alluminio, metallo verniciato o legno, un supporto definito "quadro serigrafico", o "telaio serigrafico". La matrice è detta anche "tessuto per serigrafia", o "tessuto serigrafico".

Il termine "serigrafia" deriva dal latino "sericum" ("seta") e dal greco "γράφειν" ("gràphein", "scrivere"). Infatti, i prîmi a fungere da supporto per serigrafia erano tessuti di seta.

Seta
La seta è una fibra proteica di origine animale con la quale si possono fabbricare tessuti pregiati. Viene generata da alcuni insetti dell'ordine dei lepidotteri, di solito appartenenti alla specie Bombyx mori. A volte vengono utilizzate anche determinate specie della famiglia Saturniidae. Si ricava dal bozzolo prodotto da bachi da seta; il bozzolo può presentarsi in 5 diversi colori.
Christopher Gadsden
Christopher Gadsden (Charleston, 16 febbraio 1724 – Charleston, 15 settembre 1805) è stato un generale e politico statunitense.
Fu il principale promotore del movimento patriottico del suo Stato nel corso della rivoluzione americana. Partecipò come delegato al Congresso Continentale, e alla guerra d'indipendenza come generale di brigata. A lui si deve il disegno della Bandiera di Gadsden.

Congresso continentale
Il Congresso continentale era l'organo deliberativo delle tredici colonie durante il periodo coloniale fino alla Rivoluzione americana. Durante la sua storia si ebbero tre incontri. Il Congresso viene oggi considerato l'antenato dell'odierno Congresso degli Stati Uniti.
Copenaghen Open 2001
Il Copenaghen Open 2001 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 13ª edizione del Copenaghen Open che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato a Copenaghen in Danimarca dal 12 al 18 febbraio 2001.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Richard Starkings
Richard Starkings (Liverpool, ...) è uno scrittore e curatore editoriale britannico.

Ha iniziato l'attività nel settore editoriale all'interno della Marvel UK di Londra. Trasferitosi in California nel 1989 ha fondato lo studio Comicraft con John Roschell, insieme al quale ha innovato l'arte del lettering e l'approccio al design nel fumetto. È un pioniere del settore che ha introdotto negli anni novanta il lettering al computer.

I due autori hanno discusso dettagliatamente di queste innovazioni nel libro Comic Book Lettering The Comicraft Way, che è ormai un testo di riferimento nel settore.

Alla fine degli anni novanta Starking ha creato il personaggio di Hip Flask come mascotte per la linea di fumetti Comicraft.

Curatore editoriale
Il curatore editoriale è una figura centrale del mondo dell'editoria. Il suo compito è quello di affiancare l'autore durante la stesura dell'opera. Il curatore dà consigli su come limare, rimaneggiare, strutturare il testo per renderlo adatto alla pubblicazione. Un ruolo analogo esiste anche nelle redazioni giornalistiche.
Serie A 1957
Serie A 1957 – stagione del campionato italiano di baseball

Serie A 1957 – edizione del campionato italiano di hockey su pista maschile

Serie A 1957 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A 1957 – edizione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A 1957 – edizione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A 1957 (pallavolo maschile)
La Serie A maschile FIPAV 1957 fu la 12ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano organizzato dalla FIPAV.

Per ogni vittoria veniva assegnato un punto. Il titolo fu conquistato dall'Avia Pervia Modena dopo uno spareggio vinto a Bologna il 14 luglio 1957 per 3-2 (15-4, 11-15, 5-15, 15-12, 15-12) contro la Sestese Sesto Fiorentino. Non vi furono retrocessioni per allargamento dei quadri.
Punta Prosciutto
Punta Prosciutto (Li Prisuddhi in salentino) è una località marittima facente parte del comune di Porto Cesareo ed estremo nord-occidentale della provincia di Lecce, nel Salento.

La spiaggia di Punta Prosciutto sorge nell'omonimo centro, non lontana da San Pietro in Bevagna e da Porto Cesareo, vanta colori caraibici e una natura rigogliosa e selvaggia.

San Pietro in Bevagna
San Pietro in Bevagna è una frazione del comune di Manduria in provincia di Taranto. La località balneare della costa ionica ha un litorale lungo 15 km che si presenta pressoché totalmente sabbioso e, in alcuni tratti, caratterizzato da piccole scogliere e rocce.
Venerdì 13
Venerdì 13 – giorno legato alle superstizioni riguardanti il numero 13

Venerdì 13 – film del 1980

Venerdì 13 – film horror del 2009

Venerdì 13 – media franchise originatosi da una serie cinematografica di film horror

Venerdì 13 – serie televisiva statunitense

Venerdì 13: il terrore continua – film del 1985 della saga cinematografica horror Venerdì 13

Venerdì 13 - Capitolo finale – film della saga cinematografica horror Venerdì 13

Venerdì 13 - Jason va all'inferno – film della saga cinematografica horror Venerdì 13

Venerdì 13 - L'assassino ti siede accanto – film horror del 1981

Venerdì 13 parte III - il terrore continua – film della saga cinematografica horror Venerdì 13

Venerdì 13 parte VI - Jason vive – film della saga cinematografica horror Venerdì 13

Venerdì 13 parte VII - Il sangue scorre di nuovo – film della saga cinematografica horror Venerdì 13

Venerdì 13 parte VIII - Incubo a Manhattan – film della saga cinematografica horror Venerdì 13

Venerdì 13 parte VII - Il sangue scorre di nuovo
Venerdì 13 parte VII - Il sangue scorre di nuovo (Friday the 13th Part VII: The New Blood) è un film del 1988 diretto da John Carl Buechler.

La pellicola è il settimo capitolo della saga cinematografica horror Venerdì 13, uscito nelle sale nel 1988 e diretto da John Carl Buechler. Il film è anche il primo della serie a introdurre Kane Hodder nel ruolo di Jason Voorhees, che riprenderà nei film seguenti (escluso il crossover e il remake/reboot).
Green Rally dei Laghi
Il Green Rally dei Laghi Orta, Maggiore e VCO è stata una competizione automobilistica riservata a veicoli alimentati tramite fonti di energia alternativa, inserita fino al 2009 nel programma del Campionato del mondo FIA energie alternative.

Fonti alternative di energia
Per fonte di energia alternativa si intende una particolare fonte di energia (ovvero un modo di ottenere energia elettrica o meccanica) differente da quella ottenuta con l'utilizzo dei tradizionali combustibili fossili.
Contea di Caldwell
Contea di Caldwell o Caldwell County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Caldwell (Carolina del Nord)

Contea di Caldwell (Kentucky)

Contea di Caldwell (Missouri)

Contea di Caldwell (Texas)

Parrocchia di Caldwell – in Louisiana la parrocchia è il corrispettivo della contea

Contea di Caldwell (Kentucky)
La contea di Caldwell in inglese Caldwell County è una contea dello Stato del Kentucky, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 13 060 abitanti. Il capoluogo di contea è Princeton
Shanghai Masters 2016
Lo Shanghai Masters 2016 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'8ª edizione dello Shanghai Masters, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dal 9 al 16 ottobre 2016.

Shanghai Masters
Lo Shanghai Masters, conosciuto come Rolex Shanghai Masters per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile che si è disputato per la prima volta nel 2009 a Shanghai sui campi in cemento della Qizhong Forest Sports City Arena. Fa parte del circuito ATP Tour Masters 1000 e viene di solito disputato nella seconda settimana di ottobre.
Nel 2009, dopo la prima edizione, gli è stato assegnato dai tennisti dell'ATP il premio come miglior torneo Masters 1000, premio confermato per gli anni successivi fino al 2013. Le edizioni del 2020, 2021 e 2022 non sono state disputate a causa della pandemia di COVID-19.
Kurume Best Amenity International Women's Tennis 2011
Il Kurume Best Amenity International Women's Tennis 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul sintetico. È stata la 7ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Kurume in Giappone dal 7 al 15 maggio 2011.

ITF Women's Circuit 2011
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Nightfreak and the Sons of Becker
Nightfreak and the Sons of Becker è un mini album della band inglese The Coral. È stato registrato in una settimana e mezzo ai Bryn Derwen Studios, nel nord del Galles, prodotto da Ian Broudie. Non è considerato il loro terzo album ma un intervallo tra il secondo, Magic and Medicine e il terzo vero e proprio, The Invisible Invasion e non ne sono estratti singoli. Di quest'album ne sono state stampate solo 75 000 copie.

The Invisible Invasion
The Invisible Invasion è il terzo album in studio della band inglese indie rock The Coral, pubblicato il 23 maggio 2005 dall'etichetta Deltasonic. Negli Stati Uniti fu pubblicato il 30 agosto 2005 dalla Columbia Records.

I produttori sono Geoff Barrow e Adrian Utley dei Portishead. Entrò direttamente al terzo posto nella classifica britannica degli album.
Compagnia del commercio per le assicurazioni marittime
La Compagnia del commercio per le assicurazioni marittime è stata una compagnia di assicurazione italiana, con sede a Genova.

La società aveva il monopolio delle assicurazione marittime, concesso dal Maggior Consiglio nel 1741 in cambio di un prestito di 100.000 lire genovesi senza interessi al Governo genovese. Nel 1780 assunse la nuova denominazione e dopo dieci anni venne rinnovato il suo statuto per un ulteriore decennio. La società aumentò di nuovo il proprio capitale nel 1800 in considerazione dei notevoli rendimenti acquisiti. Tuttavia, le vicende politiche della repubblica impedirono di proseguire le attività. Nello statuto era previsto che l'1% degli utili fosse destinato all'elemosina.

Elemosina
L'elemosina è l'atto gratuito di una donazione principalmente in denaro verso una persona bisognosa. L'aiuto alle persone bisognose è incoraggiato dalle maggiori religioni. In ambito cristiano, la raccolta di elemosine prende il nome di questua. Aspettare esplicitamente offerte in denaro si dice chiedere l'elemosina e con una parola sola si dice mendicare.
Zeke Upshaw
Zena Ray Upshaw, detto Zeke (Chicago, 27 maggio 1991 – Grand Rapids, 26 marzo 2018), è stato un cestista statunitense.

È morto il 26 marzo 2018, due giorni dopo essere collassato, in seguito ad arresto cardiaco, durante la partita di G-League tra la sua squadra, i Grand Rapids Drive, e i Long Island Nets.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Kent nello Stato del Michigan. La popolazione era di 188 040 abitanti al censimento del 2010, il che la rende la seconda città più popolosa dello stato. È la più grande città del Michigan occidentale. Situata sul fiume Grand, si trova a circa 48 km a est del lago Michigan. Gli abitanti di Grand Rapids vengono chiamati Grand Rapidian.

Centro storico della produzione di mobili, Grand Rapids possiede cinque delle più importanti aziende di mobili per ufficio, ed è soprannominata Furniture City. Il soprannome attuale, River City, si riferisce al fiume dal quale la città prende il nome. Le città e le comunità circostanti sono economicamente diverse, basate, tra l'altro, nell'assistenza sanitaria, nell'informatica, nell'industria automobilistica, nell'aviazione, e nella produzione di beni da consumo, tra gli altri.
Akwanga
Akwanga è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Nassarawa. È capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 996 km² e conta una popolazione di 113.430 abitanti

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.