hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liberty Bell
La Liberty Bell (in italiano: Campana della Libertà) è una campana interamente in bronzo, che si trova a Filadelfia in Pennsylvania, dove arrivò il 1º settembre 1752.

Reca incisa una scritta (in inglese) comprendente anche un versetto del Levitico:

Proclaim LIBERTY Throughout all the Land unto all the Inhabitants Thereof Lev. XXV. v X.
By Order of the ASSEMBLY of the Province of PENSYLVANIA for the State House in PhiladA
Pass and Stow
Philada
MDCCLIII

Levitico
Il Libro del Levitico (ebraico ויקרא wayqrà' , "e chiamò", dall'incipit; greco Λευιτικόν, levitikòn; latino Leviticus) o Terzo Libro di Mosè è il terzo libro della Tōrāh ebraica e della Bibbia cristiana.

È composto da 27 capitoli, scritti in ebraico, contenenti quasi esclusivamente leggi religiose e sociali, ad uso dei sacerdoti e dei leviti, che Mosè diede agli Ebrei durante il soggiorno nel deserto del Sinai (circa 1200 a.C.).
Morte termica dell'universo
La morte termica (o morte entropica) è un possibile stato finale dell'universo in cui non vi è più energia libera per compiere lavoro. In termini fisici, l'entropia raggiunge il massimo valore, e l'universo è in equilibrio termodinamico.

Secondo principio della termodinamica
Il secondo principio della termodinamica è un principio della termodinamica secondo il quale molti eventi termodinamici, come ad esempio il passaggio di calore da un corpo caldo ad un corpo freddo, sono irreversibili. A differenza di altre leggi fisiche quali la legge di gravitazione universale o le equazioni di Maxwell, il secondo principio è fondamentalmente legato alla freccia del tempo.

Il secondo principio della termodinamica possiede diverse formulazioni equivalenti, delle quali una si fonda sull'introduzione di una funzione di stato: l'entropia; in questo caso il secondo principio asserisce che l'entropia di un sistema isolato lontano dall'equilibrio termico tende ad aumentare nel tempo, finché l'equilibrio non è raggiunto. In meccanica statistica, classica e quantistica, si definisce l'entropia a partire dal volume nello spazio delle fasi occupato dal sistema in maniera da soddisfare automaticamente (per costruzione) il secondo principio.
Monts du Forez
I Monts du Forez sono un massiccio montuoso di origine vulcanica della Francia, parte del Massiccio Centrale. Situati tra i dipartimenti dell'Alta Loira e del Puy-de-Dôme in Alvernia e della Loira nel Rodano-Alpi, culminano con i 1.634 metri del Pierre-sur-Haute. Separano la valle della Dore dalla piana del Forez.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Distretto di Quequeña
Il distretto di Quequeña è un distretto del Perù nella provincia di Arequipa (regione di Arequipa) con 1.219 abitanti al censimento 2007 dei quali 924 urbani e 295 rurali.

È stato istituito fin dall'indipendenzza del Perù.

Regione di Arequipa
Arequipa è una regione del Perù di 1 101 005 abitanti, che ha come capoluogo Arequipa. A nord confina con le regioni di Ica, Ayacucho, Apurímac e Cusco. Ad est confina con la regione di Puno mentre a sud con la regione di Moquegua. Ad ovest è situato l'oceano Pacifico.
Pallacanestro Broni 93 2006-2007
La Pallacanestro Broni 93 nella stagione 2006-2007 ha preso parte al campionato di Serie A2, classificandosi al quinto posto al termine della stagione regolare. È la tedesca Annika Danckert la prima giocatrice comunitaria nella storia della società bronese.

Serie A2 2006-2007 (pallacanestro femminile)
Il campionato di Serie A2 di pallacanestro femminile 2006-2007 è stato il ventisettesimo organizzato in Italia.

Le trentadue squadre sono state suddivise in due gironi all'italiana su base geografica, con partite di andata e ritorno. Al termine della stagione regolare, le prime quattro squadre di ogni girone hanno partecipato ai play-off (al meglio di tre gare), le squadre classificatesi tra il 12º e il 15º posto ai play-out (stessa formula) e le 16° sono retrocesse direttamente in Serie B1.

L'unica squadra che conquista la massima serie è l'Italmoka Pozzuoli, che per la prima volta centra il salto di categoria.
Ufficio dei fiumi e fossi di Pisa
L'Ufficio dei fiumi e fossi di Pisa è stato un ente pubblico, che si è occupato fin dalla sua creazione della difesa della salubrità, dello scolo delle acque, dell'irrigazione, della regimazione delle acque di pianura e collina e in generale della salvaguardia dell'assetto idraulico del territorio pisano.

Erede del medievale Offizio dei consoli del mare e dell'Opera della reparazione del contado e della città di Pisa del 1475, venne istituito dal granduca Cosimo I de' Medici nel 1547 e fu abolito nel 1825 da Leopoldo II di Lorena. In seguito, si costituì consorzio idraulico, e dal 1932 consorzio di bonifica, poi confluito il 1º marzo 2014 nel Consorzio 4 Basso Valdarno.

Consorzio di bonifica
Un consorzio di bonifica è un ente di diritto pubblico previsto 
dalla legge italiana che cura l'esercizio e la manutenzione delle opere pubbliche di bonifica e controlla l'attività dei privati, sul territorio di competenza, detto "comprensorio di bonifica".
Pione
In fisica delle particelle con il termine pione, o mesone π («mesone Pi» è un calco del termine inglese pi meson), si indica un gruppo di tre mesoni leggeri formati dalle combinazioni di un quark e un antiquark, entrambi di prima generazione (u e d). I simboli dei tre pioni sono: π+, π0, π−(ad apice, per ciascuno è evidenziata la carica elettrica). Sono particelle instabili, soggette a decadimento tramite interazione debole (π±) o elettromagnetica (π0).

Allo stato virtuale il pione è la particella che viene scambiata nell'interazione nucleare forte fra nucleoni.

Il pione fu il primo mesone ad essere teorizzato nel 1935 da Hideki Yukawa. La «particella di Yukawa» venne scoperta sperimentalmente nel 1947 da Cesar Lattes, Giuseppe Occhialini, Hugh Muirhead e Cecil Powell nei raggi cosmici.

Nucleone
Il nucleone è una particella subatomica componente del nucleo, cioè un protone o un neutrone.

Un'unica definizione per protone e neutrone deriva dal fatto che lo studio di tali particelle al livello di energia della forza nucleare forte porta a considerarle come due stati di isospin opposto della stessa particella. Il numero totale di nucleoni di un nucleo si dice numero di massa e si indica tradizionalmente con A.
In un nucleo con Z protoni e N neutroni si ha A=Z+N, dove Z è il numero atomico ed N il numero neutronico.

I nucleoni fanno parte della famiglia dei barioni, facenti parte a loro volta degli adroni.
Sono fermioni aventi spin 1/2 e sono soggetti all'interazione forte.
Ittan-momen
Ittan-momen (一反木綿?, lett. "striscia di cotone") è uno yōkai del folclore giapponese. Si dice esista nella città di Kōyama (ora città di Kimotsuki), distretto di Kimotsuki, prefettura di Kagoshima. È uno tsukumogami, descritto come malizioso e malvagio.

Prefettura di Kagoshima
Kagoshima (鹿児島県?) è una prefettura giapponese di 1 599 779 abitanti (2020), con capoluogo a Kagoshima. Si trova nella regione di Kyūshū, sull'isola di Kyūshū.

La prefettura comprende anche le Isole Satsunan (isole Ryūkyū settentrionali), a loro volta divise in: Isole Amami, Isole Ōsumi e Isole Tokara.
Kamares (Creta)
Kamares (in greco: Καμάρες) è la località di un sito archeologico di una grotta sacra minoica che si trova nella parte centro-meridionale dell'isola di Creta, in Grecia. La grotta sacra a Kamares è leggermente decentrata rispetto a un passo di montagna dei Monti Psiloriti, virtualmente allineata con la località della vicina Festo.

Alcuni dei migliori esempi di ceramica del Medio Minoico sono stati scoperti nella grotta di Kamares. La ceramica di Kamares datata al MM (periodo protopalaziale) ha preso il suo nome proprio dal sito. Questa ceramica è policroma con colori disposti chiaro su scuro, e con forme comprendenti giare e tazze. Le ceramiche dello stile “Kamares”, eseguite con l'utilizzo del tornio girevole, sono state denominate “a guscio d'uovo” per il loro esile spessore.

Una ceramica di Kamares

Festo
Festo (in greco Φαιστός?, Faistós) è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica di Candia) con 23 882 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.
Anscarici
Gli Anscarici (o Anscaridi o Casa di Ivrea) furono una dinastia comitale, poi marchionale ed infine regale di origine franca.

La casata estese il proprio dominio sull'area piemontese alla fine del periodo carolingio e aspirò al trono.

Rami della famiglia governarono in seguito la Franca Contea di Borgogna; il regno di Galizia, Leon e Castiglia nella penisola iberica, nel Regno di Sicilia e di Napoli

Regno di Borgogna
Regno di Borgogna fu una denominazione applicata a diversi Stati dell'Europa occidentale nel corso del Medioevo. La regione storica della Borgogna si trova a cavallo delle attuali Francia, Italia e Svizzera, e i suoi centri principali erano le città di Ginevra e Lione.
Adadsumusur
Adadsumusur (in accadico: Adad-shum-usur, "Adad protegge il mio nome"; fl. XIII secolo a.C.) fu un re cassita di Babilonia dal 1226 al 1197 a.C..

Sotto il suo regno Babilonia riconquistò l'indipendenza sia dall'Elam sia dall'Assiria e ridivenne la potenza dominante in Mesopotamia.

Mesopotamia
La Mesopotamia (dal greco antico Μεσοποταμία?, Mesopotamía, a sua volta da μέσος-, mésos-, "centrale, che sta in mezzo" e ποταμός, potamós, "fiume", con il suffisso -ia, 'landa'; quindi 'terra fra i fiumi', ovvero il Tigri e l'Eufrate) è una regione storica del Vicino Oriente antico, parte della cosiddetta Mezzaluna Fertile.
Enrico Gonzales
Enrico Gonzales (Milano, 10 marzo 1882 – Milano, 1º luglio 1965) è stato un politico, avvocato e antifascista italiano.

Membro e poi presidente del Consiglio provinciale di Milano dal 1914 al 1923, consigliere Comunale di Milano dal 1922 al 1924, deputato dal 1921 al 1926, consultore nazionale nel 1945 e Senatore dal 1948 al 1953.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Acido domoico
L'acido domoico è una neurotossina che agisce attivando i recettori AMPA del glutammato. A tale tossina, assunta per via alimentare, sono attribuite le morie di leoni marini, capodogli e delfini (soprattutto nella baia di Monterrey in California), ma anche uccelli, come gabbiani e pellicani, che diedero lo spunto al regista britannico Alfred Hitchcock per il suo famoso film Gli uccelli.

Questa tossina di solito è presente nella Nitzschia pungens, una diatomea che, se filtrata dai molluschi, può portare all'assunzione dell'acido domoico da parte degli esseri umani e causare la distruzione di cellule nervose (in particolare quelle dell'ippocampo e dell'amigdala) per stimolazione eccessiva. I suoi effetti inoltre non colpiscono solo l'uomo.

Gli uccelli
Gli uccelli (The Birds) è un film del 1963 diretto da Alfred Hitchcock e tratto dall'omonimo racconto di Daphne du Maurier pubblicato nel 1953.

Presentato fuori concorso al 16º Festival di Cannes, è una delle più celebri opere del regista ed uno dei suoi maggiori successi anche al botteghino.

Nel 2016 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Fosfuri
In chimica, un fosfuro è un qualsiasi anione di fosforo mono o poliatomico (Pn− o Pn−m), e i fosfuri sono i composti del fosforo con elementi meno elettronegativi del fosforo, tipicamente i metalli (M). Sono noti più di 500 fosfuri binari, con stechiometrie diversissime che possono andare tra M15P2 a MP15. Fanno eccezione gli elementi mercurio (Hg), piombo (Pb), bismuto (Bi), tellurio (Te) e polonio (Po), dei quali non sono noti composti binari con il fosforo. Sono inoltre noti anche innumerevoli fosfuri ternari e più complessi.

Semiconduttore
I semiconduttori, nella scienza e tecnologia dei materiali, sono materiali che hanno resistività intermedia tra i metalli e gli isolanti, spesso composti da metalloidi. In condizioni ambiente, sono esempi di semiconduttori il silicio e il germanio elementari, l'arseniuro di gallio (GaAs) e il carburo di silicio (SiC).

Essi sono alla base di tutti i principali dispositivi elettronici e microelettronici a stato solido quali transistor, diodi e diodi a emissione luminosa (LED). La fisica dei semiconduttori è la branca della fisica dello stato solido che studia le proprietà elettriche dei semiconduttori. In Italia è stata fondata negli anni 1960 da Pietrino Manca, Franco Bassani e altri.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2007
Il 71º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Russia, che lo ha ospitato a Mosca e a Mytišči nel periodo tra il 24 aprile e il 10 maggio 2007. È la seconda volta che la Russia ha ospitato la fase finale del torneo dopo l'edizione del 2000, mentre quando esisteva l'Unione Sovietica il campionato mondiale vi si era svolto in quattro occasioni, nel 1957, 1973, 1979 e 1986. L'assegnazione dei mondiali alla Russia coincide proprio con il 50º anniversario dal primo mondiale svoltosi a Mosca.

La nazionale svedese era la detentrice del titolo, in virtù del successo ottenuto in Lettonia nel 2006, dopo la vittoria ottenuta pochi mesi prima ai Giochi olimpici invernali di Torino.

Il torneo è stato vinto dal Canada, al suo ventiquattresimo titolo, che ha sconfitto in finale la Finlandia per 4-2. I padroni di casa della Russia invece hanno vinto la medaglia di bronzo superando la Svezia per 3-1.

Campionato mondiale di hockey su ghiaccio 1986
Il campionato mondiale di hockey su ghiaccio 1986 (51ª edizione) si è svolto dal 12 al 28 aprile 1986 in Unione Sovietica, in particolare nella città di Mosca. Esso è stato considerato anche come campionato europeo, alla sua 62ª edizione.

Vi hanno partecipato otto rappresentative nazionali. A trionfare è stata la nazionale sovietica, che ha conquistato così il 20º titolo mondiale.

Per quanto riguarda il titolo europeo sono state considerate le sfide tra le nazionali europee relative al primo turno della manifestazione ed il titolo è andato anche in questo caso alla nazionale sovietica, che ha ottenuto il suo 24º titolo europeo.
Libro delle profezie
Il Libro delle Profezie (in spagnolo Libro de las Profecías) è una raccolta di rivelazioni religiose apocalittiche scritte da Cristoforo Colombo verso la fine della sua vita, probabilmente con l'aiuto del suo amico, il monaco certosino Gaspar Gorricio. Fu scritto tra settembre 1501 e marzo 1502, con aggiunte fino al 1505 circa.

Apocalisse
Il termine apocalisse deriva dal greco apokálypsis (ἀποκάλυψις), composto da apó (ἀπό, "da", usato come prefissoide anche in apostrofo, apogeo, apostasia) e kalýptō (καλύπτω, "nascondo", come in Calipso), significa un gettar via ciò che copre, un togliere il velo, letteralmente scoperta o disvelamento, rivelazione.

Il concetto sembrerebbe essersi originato presso gli ebrei che parlavano greco, per poi passare ai cristiani che lo svilupparono ulteriormente. Nella terminologia della letteratura del primo Ebraismo e Cristianesimo, indica una rivelazione a un profeta scelto di cose nascoste da Dio; questo termine è più spesso usato per descrivere il resoconto scritto di tale esperienza.
Classe Vetehinen
La classe Vetehinen è stata una classe di sommergibili della marina finlandese (Merivoimat).

Le tre unità erano il capoclasse Vetehinen, il Vesihiisi, e lo Iku-Turso ed erano stati costruiti con tecnologia tedesca presso cantieri navali locali dalla compagnia olandese Ingenieurskantoor voor Scheepsbouw (IvS); erano battelli moderni da cinquecento tonnellate che vennero però concepiti anche come posamine e quindi erano appesantiti dall'attrezzatura apposita a scapito della dotazione di siluri.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Lago di Chapala
Il lago di Chapala è un lago naturale situato tra gli Stati di Jalisco e Michoacán in Messico. È la più grande massa d'acqua del paese con 1.112 km², ed una profondità di circa 9 metri. Principale immissario è il fiume Lerma, mentre il Rio Grande de Santiago è il suo emissario.

Jalisco
Jalisco è uno stato del Messico situato nella parte occidentale del paese e affacciato sull'oceano Pacifico.

Confina a nord-ovest con lo stato del Nayarit, a nord con Zacatecas e Aguascalientes e a est con gli stati di Michoacán, Guanajuato e Colima. La sua capitale è Guadalajara.

Nell'antichità Jalisco era il nome di uno dei regni della confederazione di Chimalhuacán che intratteneva rapporti amichevoli con gli aztechi. Nel 1539 divenne una provincia della Nuova Spagna con il nome di Nueva Galicia.

L'attrazione principale è la località marina di Puerto Vallarta.
Rahn
Bruno Rahn (1887-1927) – regista, attore e produttore cinematografico tedesco

Christian Rahn (1979) – allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco di ruolo centrocampista

Helmut Rahn (1929-2003) – calciatore tedesco, di ruolo attaccante

John Rahn (1944) – fagottista, compositore, insegnante e teorico della musica statunitense

Otto Rahn (1904-1939) – storico, scrittore e militare tedesco

Rudolf Rahn (1900-1975) – diplomatico tedesco

Taavi Rähn (1981) – ex calciatore estone, di ruolo difensore

Uwe Rahn (1962) – ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista e attaccante

Helmut Rahn
Helmut Rahn, detto Der Boss (Essen, 16 agosto 1929 – Essen, 14 agosto 2003), è stato un calciatore tedesco.

Con la nazionale della Germania Ovest vinse il campionato del mondo 1954, il primo vinto dai tedeschi, nella cui finale segnò la doppietta decisiva contro l'Ungheria.
Sky marshal
Sky marshal (in italiano "sceriffo del cielo") è una denominazione popolare per designare un agente di polizia (di stato o privata) che opera sotto copertura (in borghese) su un volo commerciale, allo scopo di prevenire e contrastare dirottamenti aerei.

Negli Stati Uniti d'America, vi possono essere sky marshals in servizio su voli "scelti", ad esempio, Swiss, El Al, Sri Lankan Airlines, Air India, Indian Airlines, Pakistan International Airlines (su rotte "mirate"), United Airlines e British Airways. La maggior parte dei voli (nazionali ed esteri) che parte da Israele è scortata da sky marshals.

Pakistan International Airlines
La Pakistan International Airlines Corporation, più comunemente conosciuta come PIA (Urdu: پی آئی اے o پاکستان انٹرنیشنل ایرلاینز), è la compagnia aerea di bandiera del Pakistan, con sede a Karachi. È uno dei più grandi vettori dell'Asia meridionale ed opera servizi di linea verso 35 destinazioni in Asia, Medio Oriente, Europa e Nord America, così come nella rete nazionale che collega altre 23 destinazioni. La compagnia aerea dal 23 dicembre 2025 è di proprietà del gruppo del Arif Habib Corporation (per una quota dell' 75%) e del governo di Pakistan(per una quota del 25%). Al 2025, conta 7.000 dipendenti. La PIA è la compagnia aerea con più destinazioni internazionali rispetto a qualsiasi altra dell'Asia meridionale.

I suoi hub principali sono l'Aeroporto Internazionale Jinnah di Karachi, l'Aeroporto Internazionale Allama Iqbal di Lahore e l'Aeroporto Internazionale di Benazir Bhutto situato tra Islamabad e Rawalpindi.
Manhattan Theatre
Il Manhattan Theatre era un teatro che si trovava al numero 102 Ovest della trentatreesima strada a Midtown Manhattan, New York. Il teatro, che aveva una capienza di 1.100 posti, fu aperto nel 1875 sotto il nome di Eagle Theatre, e ribattezzato Standard Theatre nel 1878. Dopo essere stato quasi distrutto da un incendio nel 1883, fu ricostruito in uno stile più moderno, per essere riaperto nel dicembre 1884. Nel 1898, lo Standard fu poi ristrutturato dall'architetto Howard Constable e ribattezzato Manhattan Theatre. Fu infine demolito nel 1909, a beneficio della costruzione di una filiale dei grandi magazzini Gimbels.

Emily Stevens
Emily Stevens (New York, 27 febbraio 1882 – New York, 2 gennaio 1928) è stata un'attrice teatrale statunitense che lavorò a Broadway nei primi anni del Novecento. Nella sua carriera, tra il 1915 e il 1920, fu interprete anche di una quindicina di film.
William Hazlitt
William Hazlitt (Maidstone, 10 aprile 1778 – Londra, 18 settembre 1830) fu uno scrittore inglese, ricordato per la sua attività di saggista umanistico e di critico letterario, nonché come grammatico, filosofo e pittore.

È considerato uno dei sommi critici e saggisti in lingua inglese, assieme a Samuel Johnson e George Orwell. Tuttavia la sua opera è attualmente poco letta e per la maggior parte fuori stampa.  Dandy irriverente e spassoso, nei suoi pamphlet al vetriolo se la prendeva spesso con gli intellettuali. Fu amico di molte persone che fanno ora parte del canone letterario del XIX secolo, tra le quali figurano Charles e Mary Lamb, Stendhal, Samuel Taylor Coleridge e William Wordsworth e John Keats.

Wikisource
Wikisource è una biblioteca digitale multilingue, che accoglie testi e libri in pubblico dominio o con licenze libere. Il sito è parte della fondazione Wikimedia ed è collaterale a Wikipedia, progetto multilingue teso a creare un'enciclopedia partecipativa a contenuto libero. Il progetto Wikisource, come Wikipedia, si suddivide per lingua e non per nazionalità.

Wikisource ospita monografie, documenti, testi di ogni tipologia ed epoca: dalla filosofia alla matematica, dalla letteratura alla numismatica.

La versione in lingua italiana, nata nel 2005, contava, ad agosto 2024, oltre 200 000 testi.
Natuzza Evolo
Fortunata Evolo, detta Natuzza (Paravati di Mileto, 23 agosto 1924 – Paravati di Mileto, 1º novembre 2009), è stata una mistica italiana. Il 7 aprile 2019 è stata proclamata serva di Dio dalla Chiesa cattolica.

Omicidio di Elisa Claps
L'omicidio di Elisa Claps è un caso di cronaca nera che vide vittima una studentessa di 16 anni. Scomparve nella sua città il 12 settembre 1993 e se ne persero le tracce per diciassette anni, fino a quando il suo cadavere venne rinvenuto nel sottotetto della chiesa della Santissima Trinità di Potenza il 17 marzo 2010.

Le indagini successive appurarono che la morte della giovane avvenne lo stesso giorno della sua scomparsa e identificarono l'assassino in Danilo Restivo, ventunenne all'epoca dell'omicidio. Nel periodo in cui la sorte di Elisa Claps era ancora sconosciuta, Restivo venne sospettato anche dell'assassinio di una vicina di casa, Heather Barnett, compiuto il 12 novembre 2002 nella cittadina di Bournemouth, nel Regno Unito, per il quale è stato successivamente condannato.

Il caso, benché risolto, pone ancora oggi diversi interrogativi a causa di depistaggi, omertà e alcune ombre investigative.