hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luiza Gega
Luiza Gega (Dibër, 5 novembre 1988) è una siepista e mezzofondista albanese.

È stata la portabandiera dell'Albania durante la cerimonia di apertura delle Giochi olimpici 2016 tenutesi a Rio de Janeiro.

Portabandiera
Un portabandiera o alfiere è una persona, militare o civile, incaricata di portare nell'ambito di una cerimonia, sfilata o corteo un emblema chiamato "insegna" o "vessillo", ovvero di un tipo di bandiera o di un'immagine rigida, ma mobile, che viene utilizzata (e spesso onorata) come simbolo formale e visivo di uno Stato, una monarchia, un'unità militare o altre organizzazioni. Esistono molti termini equivalenti in base al tipo di vessillo di carico (portastendardo, portaguidone, portavessillo).

L'incarico di portabandiera può essere un dovere occasionale, spesso concesso come un onore soprattutto durante una parata, oppure essere una carica permanente (anche sul campo di battaglia); nel secondo caso questo dovere può portare a uno specifico titolo di ufficiale.
Alderetes
Aldaretes è una città dell'Argentina, appartenente alla provincia di Tucumán, nel dipartimento di Cruz Alta. Essa fa parte del conglomerato della Gran San Miguel de Tucumán.

In base al censimento del 2001, la città contava 38.466 abitanti, con un incremento del 56,86% rispetto al censimento precedente (1991).

Città dell'Argentina
Il titolo di città, nel sistema istituzionale argentino, è conferito ai comuni (municipios) con popolazione pari ad almeno 5 000 persone.

Vi sono poi comuni che hanno facoltà di redigere un proprio statuto (Carta Orgánica), al ricorrere di requisiti demografici diversificati a seconda della provincia.

La città autonoma di Buenos Aires si suddivide ulteriormente in 15 municipi (comuna), ciascuno dei quali comprende, a sua volta, uno o più quartieri (barrios), per un totale di 48 quartieri.

Le principali città sono le seguenti.
Scarve
Gli Scarve sono un gruppo musicale industrial death metal di Nancy, Francia,  fondati da Patrick Martin, chitarrista ritmico, e Dirk Verbeuren, batterista. La loro musica risente dell'influenza di gruppi come Death, Coroner, Cynic e Atheist.

Aborted
Gli Aborted sono un gruppo musicale belga formatosi a Beveren nel 1995.

Sono considerati tra i pionieri del deathgrind, commistione tra death metal e grindcore.

I testi della band hanno come tematiche principali la morte, la violenza e l'immaginario splatter-horror.
Battaglia di Stralsund
Assedio di Stralsund (1628), battaglia della Guerra dei Trent'anni

Assedio di Stralsund (1678), assedio della Guerra di Scania

Assedio di Stralsund (1711–1715), assedio della Grande guerra del nord

Blocco di Stralsund, blocco armato del 1757-58 da parte delle forze armate prussiane durante la Guerra dei Sette anni

Assedio di Stralsund (1807), battaglia delle Guerre napoleoniche

Battaglia di Stralsund (1809), battaglia durante le Guerre napoleoniche

Blocco di Stralsund
Il blocco di Stralsund fu un blocco commerciale avvenuto nel corso della Guerra dei Sette anni quando le forze prussiane investirono la guarnigione svedese di Stralsund, la capitale della Pomerania svedese. Anziché assediare il porto, i prussiani preferirono bloccarlo a livello commerciale, ma non furono in grado di reggere il blocco navale e dovettero abbandonare l'operazione.
Hans Watzek
Hanz Watzek, nato Hans (Johann) Josef Watzek (Bílina, 20 dicembre 1848 – Vienna, 12 maggio 1903), è stato un fotografo austriaco.

“[Hans Watzek] scrive in una lettera: 'Le fotografie artistiche sono opere d'arte da prendere sul serio. Per lo spettatore il modo in cui viene prodotta un'opera d'arte è di secondaria importanza, ma per noi non lo è. Nel caso più favorevole, le nostre immagini sono da equiparare a disegni artistici a mano. I nostri anni di intenso impegno sembrano quasi finalizzati a un esperimento che dimostri che una realizzazione artistica è possibile in modo molto complicato con mezzi 'meccanici'.”

Fu un fotografo pittorialista e paesaggista che ha contribuito al riconoscimento della fotografia come mezzo di espressione artistica.

Pittorialismo
Il pittorialismo fu un movimento della fine del XIX secolo nato per elevare il mezzo fotografico al pari della pittura o della scultura. La fotografia venne spesso paragonata con disprezzo a semplice strumento di riproduzione della realtà, a causa del procedimento meccanico e automatico richiesto per la produzione delle immagini. Lo scopo dei pittorialisti fu quello di apportare la manualità e il senso estetico necessario per rendere la fotografia un'opera comparabile a quella delle arti maggiori.
Francesco Hayez
Francesco Hayez (AFI: /franˈʧesko ˈajeʦ/; Venezia, 10 febbraio 1791 – Milano, 12 febbraio 1882) è stato un pittore italiano.

Passato dalla temperie neoclassica a quella romantica (della quale è stato il maggiore esponente in Italia), Hayez è stato un artista innovatore e poliedrico, lasciando un segno indelebile nella storia dell'arte italiana per essere stato l'autore del dipinto Il bacio e di una serie di ritratti delle più importanti personalità del tempo. Molte sue opere, solitamente di ambientazione medioevale, contengono un messaggio patriottico risorgimentale criptato.

Dopo aver trascorso la giovinezza a Venezia e Roma, si spostò a Milano, dove entrò in contatto con Manzoni, Berchet, Pellico e Cattaneo, conseguendo numerosissimi uffici e dignità; tra queste, degna di menzione è la cattedra di pittura all'Accademia di Brera, della quale divenne titolare nel 1851.

Silvio Pellico
Silvio Pellico (Saluzzo, 24 giugno 1789 – Torino, 31 gennaio 1854) è stato uno scrittore, poeta e patriota italiano, noto soprattutto come autore de Le mie prigioni    Insignito da Casa Savoia del prestigioso Cavalierato dell'Ordine Civile di Savoia..
Festivalbar 1996
Il trentatreesimo Festivalbar si svolse durante l'estate del 1996 in 10 puntate. Sedi della manifestazione furono: Piazzale Cava degli Umbri a San Marino,  Piazza del Popolo a Fermo, Capoliveri,  l'Arena Alpe Adria di Lignano Sabbiadoro e Piazza del Plebiscito a Napoli, sede della finalissima.

Venne condotto da Amadeus, Alessia Marcuzzi e Corona.

Il vincitore dell'edizione fu Eros Ramazzotti sia nella categoria singoli con Più bella cosa che in quella album con Dove c'è musica.

Il giorno della registrazione di entrambe le puntate della finale in Piazza del Plebiscito a Napoli l'organizzazione si trovò dinanzi a un'affluenza di ben 200.000 persone, vedendosi costretta a trasmettere la finale in diretta su Italia 1 regionale e invitando dal primo pomeriggio, attraverso delle pubblicità dedicate, la gente a non raggiungere la piazza per motivi di sicurezza. La canzone Aspettavo te, interpretata da Ambra Angiolini, è stata presentata in trasmissione in versione remix.

Amadeus (conduttore televisivo)
Amadeus, pseudonimo di Amedeo Umberto Rita Sebastiani (Ravenna, 4 settembre 1962), è un conduttore televisivo, conduttore radiofonico, showman e disc jockey italiano.

Esordisce negli anni 1980 a Radio Deejay, lanciato dal talent scout Claudio Cecchetto, in qualità di DJ, e si afferma successivamente come conduttore televisivo a partire dagli anni 1990, conducendo diversi quiz e programmi di intrattenimento, sia sulle reti Rai che su quelle Mediaset per quasi 30 anni, per poi approdare su quelle di Warner Bros. Discovery Italia nel 2024. Per cinque edizioni consecutive, dal 2020 al 2024, è stato conduttore e direttore artistico del Festival di Sanremo.
Bad to Me
Bad to Me è un brano del duo Lennon-McCartney ceduto a Billy J. Kramer and the Dakotas. La canzone, la seconda gave away dei Beatles, venne pubblicata come singolo il 26 luglio 1963, e arrivò alla prima posizione delle classifiche britanniche, dove rimase per tre settimane, prima di essere scalzata via proprio da She Loves You dei Fab Four; in toto, il disco rimase 15 settimane nell'hit-parade. Sul lato B era presente I Call Your Name, che venne pubblicata anche dai Beatles l'anno seguente sull'EP Long Tall Sally. Il singolo venne registrato esattamente un mese prima della data di pubblicazione, agli Abbey Road Studios. Per Bad to Me occorsero 22 nastri; in uno di essi, si può sentire Lennon discutere con il vocalist della band circa le armonie vocali. In seguito, il pezzo venne incluso sulla compilation della EMI The Songs Lennon and McCartney Gave Away. Un demo dei Beatles è stato pubblicato sull'album The Beatles Bootleg Recordings 1963 del 2013.

The Songs Lennon and McCartney Gave Away
The Songs Lennon and McCartney Gave Away è una raccolta della EMI di canzoni che il duo compositivo Lennon-McCartney hanno donato ad altri artisti. La prima edizione è stata pubblicata nel 1971; una seconda edizione, contenente anche I'm the Greatest, un brano del solo Lennon che Ringo Starr ha pubblicato nel suo album Ringo.
U.S. Pro Indoor 1978
Lo U.S. Pro Indoor 1978 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata l'11ª edizione dello U.S. Pro Indoor, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Si è giocato al Wachovia Spectrum di Filadelfia in Pennsylvania negli Stati Uniti dal 23 al 29 gennaio 1978.

U.S. Pro Indoor
Lo U.S. Pro Indoor (conosciuto anche come U.S. Professional Indoor, Ebel U.S. Pro Indoor,Comcast U.S. Indoor e Advanta Championships) è stato un torneo professionistico di tennis. Faceva parte del circuito World Championship Tennis (WCT), del Grand Prix come Super Series e dell'ATP Tour prima come Championship Series e poi come International Series Gold.
Si giocava annualmente allo Spectrum e poi al CoreStates Center di Filadelfia in Pennsylvania negli Stati Uniti, dal 1968 al 1998.
Parco nazionale di Ruvubu
Il parco nazionale di Ruvubu è un parco nazionale del Burundi che copre un'area di 508 km² (196 mi²). Istituito nel 1980, i suoi confini rientrano nelle province di Karuzi, Muyinga, Cankuzo e Ruyigi.

Il nome deriva dal fiume Ruvubu che scorre per tutta la lunghezza del parco. Il parco è l'ultima traccia dell'ecosistema naturale delle praterie che un tempo coprivano la stragrande maggioranza della parte nord-orientale del Burundi. Ospita una serie di animali selvatici, in particolare l'ippopotamo, il coccodrillo del Nilo, il bufalo del Capo, l'antilope d'acqua, numerose specie di cefalofini, cinque specie di primati, tra i quali il babbuino verde, il cercopiteco verde, il colobo rosso, il cercopiteco dal diadema e galagone del Senegal. Nel parco sono state registrate circa 200 specie di uccelli.

Cephalophini
I cefalofi (Cephalophini Blyth, 1863), noti in Africa australe con il nome afrikaans di duiker, sono una tribù di Bovidi originaria dell'Africa. Sono antilopi di piccole dimensioni, che vivono per lo più nelle foreste. Sebbene siano in gran parte sconosciuti, sono un taxon molto ricco di specie.
Unbound
Unbound è un server DNS ricorsivo, con cache e validazione, sviluppato da NLnet Labs. È un applicativo open source distribuito sotto licenza BSD.

La versione originale è stata progettato nel 2004 da Jakob Schlyter per Kirei e Roy Arends per Nominet, grazie ai fondi messi a disposizione da Verisign e ep.net per sviluppare un prototipo funzionale scritto in Java. In seguito, all'inizio del 2007, tale prototipo è stato riscritto in C dai laboratori NLnet per un maggiore efficienza.

Unbound è stato pensato come una serie di componenti modulari che coprono tutte le funzionalità richieste da un moderno framework DNS, come la sicurezza aggiuntiva garantita dalla validazione DNSSEC, la compatibilità con l'Internet Protocol Version 6 (IPv6) e una libreria per la risoluzione sicura dei nomi, riutilizzabile da altri client.

Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.
Regia marina saudita
La Regia marina saudita (in arabo   القوات البحرية الملكية السعودية), anche se è più usata la dizione Royal Saudi Naval Force (RSNF), è la componente marittima delle Forze armate saudite. La marina opera su due squadre navali, aventi base in due porti: Gedda nella King Fasail Naval Base per la Flotta Occidentale (Western Fleet, poiché usano la lingua inglese nelle comunicazioni internazionali) sul Mar Rosso e l'altro a Jubail sul Golfo Persico per la Flotta Orientale (Eastern Fleet); altri porti di appoggio a Yanbuʿ, Dammam e Ras al-Mishab.

Gedda
Gedda (AFI: /ˈdʒɛdda/) o Gidda (AFI: /ˈdʒidda/; in arabo جدّة‎?, Judda; sono diffuse, in inglese e altre lingue, anche le trascrizioni Jedda, Jeddah, Jidda o Jiddah), situata nella regione del Hijāz, è la seconda città più grande dell'Arabia Saudita dopo la capitale Riad. Sede della Banca islamica per lo sviluppo, la sua popolazione sfiora i 4 milioni di abitanti (4,5 milioni nell'area metropolitana).
Climbers Laives
I Climbers Laives (già Climbers Rovereto e Climbers Predazzo) sono stati una squadra di football americano italiana.

Nacquero a Rovereto nel 1984, e nella loro prima stagione disputarono la massima serie, in cui chiusero al penultimo posto il girone Nord. L'anno successivo la franchigia si spostò a Predazzo, e la squadra chiuse ultima il proprio girone in Serie A, retrocedendo.

Nel 1986 i Climbers mancarono la promozione, chiudendo il girone Est di Serie B al terzo posto. La squadra, in difficoltà economiche, fu rilevata dal bolzanino Argeo Tisma, il quale avrebbe voluto portarla nel capoluogo altoatesino, ma non riuscendovi, ripiegò sulla vicina Laives.

Anche nel 1987 i Climbers disputarono la serie B, chiudendo il girone C al penultimo posto.

Con il passaggio dall'AIFA alla FIAF nel 1988, la squadra finì in Serie A2, chiudendo però il girone A all'ultimo posto. Al termine della stagione, Tisma sciolse la squadra per rifondare i Giants Bolzano.

Predazzo
Predazzo (Pardàc in dialetto predazzano  e in ladino, Pardàcio in dialetto fiammazzo) è un comune italiano di 4 513 abitanti della provincia autonoma di Trento. È uno dei tre centri principali della val di Fiemme (gli altri sono Cavalese e Tesero), ed è inoltre il comune più popoloso ed esteso delle valli dell'Avisio; con una conformazione geografica particolarmente favorevole, al centro delle Valli di Fiemme e Fassa, e alla fine della val Travignolo, che collega con il Primiero e la Valle del Biois tramite i passi Rolle e Valles.
Indiana Jones and the Temple of Doom (videogioco)
Indiana Jones and the Temple of Doom è un videogioco arcade tratto dal film Indiana Jones e il tempio maledetto, pubblicato nel 1985 dalla Atari Games. Venne convertito nel 1986-1989 per molti modelli di home computer, edito principalmente da Mindscape in America e U.S. Gold in Europa. Nel 1988 uscì anche per la console NES, in una versione meno fedele all'originale.
Tra i numerosi videogiochi dedicati a Indiana Jones, è l'unico a essere uscito nelle sale giochi.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Principato di Samo
Il Principato di Samo (in greco Ηγεμονία της Σάμου?, in turco Sisam Beyliği), fu un principato autonomo posto sotto la sovranità nominale del sultano ottomano. Il principato era incentrato sull'Isola di Samo, compresa nell'arcipelago del Mar Egeo ma collocata presso i confini con l'Anatolia meridionale.

Suzerain
Suzerain è un termine derivato dal francese medio souserain, utilizzato in due diversi contesti, con accezioni strettamente affini dal punto di vista semantico:

nella terminologia del diritto feudale, il termine indica una figura gerarchicamente sovraordinata rispetto agli altri signori feudali il cui status, nonostante la posizione sommitale, non è da confondere con il sovrano: si trattava di un «signore dei signori» o un «signore superiore», come lo erano, ad esempio, anche i re e gli imperatori. Da confrontare con l'inglese overlord. Il termine è attestato tardivamente, forse dal XIV secolo.

in politica internazionale, il termine viene usato nel contesto di relazioni inter-statali di egemonia, in cui uno «Stato dominante controlla i rapporti internazionali di uno Stato vassallo, permettendogli l'esercizio della sovranità sulle questioni interne».

Il rapporto sottostante, in entrambi i casi, è indicato come suzeraineté, reso in inglese con suzerainty
Oneness: Silver Dreams, Golden Reality
Oneness: Silver Dreams, Golden Reality è il secondo album solista di Carlos Santana pubblicato nel 1979 dopo Illuminations (1974) e del successivo lavoro The Swing of Delight  (1980) firmato con il nome datogli dal guru Sri Chinmoy, Devadip Carlos Santana. Per la realizzare l'album, Santana si circonda dei membri della sua band, della sua prima moglie Deborah e del suocero  Saunders King  . Secondo Santana, Oneness è stato influenzato dall'album Mysterious Traveller dei Weather Report. Il brano Transformation Day è un adattamento di una parte dell'opera sinfonica di Alan Hovhaness Mysterious Mountain.

Weather Report
I Weather Report sono stati uno dei gruppi fusion più significativi degli anni settanta e ottanta.

La band nacque agli inizi degli anni settanta da uno spin-off di un gruppo di musicisti che ruotavano intorno a Miles Davis. Il nucleo stabile del gruppo è stato costituito dal pianista Joe Zawinul e dal sassofonista Wayne Shorter, mentre gli altri musicisti variavano quasi ad ogni album.

Inizialmente la musica del gruppo era un jazz caratterizzato da ampie improvvisazioni, simili a quelle del disco di Miles Davis Bitches Brew, in lavorazione nello stesso periodo. La formazione includeva un batterista tradizionale e un secondo percussionista (prima Airto Moreira e successivamente Dom Um Romao). Sia Zawinul sia il primo bassista del gruppo, Miroslav Vitous, avevano sperimentato effetti elettronici, Zawinul sul piano elettrico e l'organo, Vitous con il contrabbasso suonato con l'archetto.
Herta Lisbeth Geßner
Herta Lisbeth Geßner (1920 – 1993) è stata un'astronoma tedesca.

Ha lavorato all'osservatorio Sonneberg dal 1956 al 1985 e ha pubblicato vari cataloghi di stelle variabili.

Il Minor Planet Center le accredita la scoperta dell'asteroide 3642 Frieden effettuata il 4 dicembre 1953. La scoperta avvenne materialmente nel 1980 studiando lastre fotografiche ottenute 27 anni prima da Woldemar Götz e per le regole stabile dall'Unione Astronomica Internazionale la data valida per la scoperta è quello in cui è avvenuta l'osservazione, Con questa scoperta Herta Geßner divenne la prima donna tedesca a scoprire un asteroide.

Le è stato dedicato l'asteroide 706882 Hertageßner.

Stella variabile
Una stella variabile è una stella la cui luminosità apparente cambia nel tempo. Esse possono presentare variazioni che vanno da pochi millesimi di magnitudine a venti magnitudini in periodi che vanno da frazioni di secondo ad anni. La variazione può essere causata sia da un effettivo cambiamento nella luminosità emessa, sia da un cambiamento nel quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra; di conseguenza, le stelle variabili si dividono in:

Variabili intrinseche la cui luminosità cambia realmente, per esempio a causa di cambiamenti nelle dimensioni dell'astro.

Variabili estrinseche il cui apparente cambiamento di luminosità è dovuto al diverso quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra, per esempio a causa di una compagna che orbita intorno all'astro e che talvolta lo eclissa.

Molte stelle, forse la maggior parte di esse, cambiano luminosità nel tempo. Il Sole non fa eccezione: la sua luminosità varia dello 0,1% durante il suo undecennale ciclo.
Episodi di Boardwalk Empire - L'impero del crimine (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva statunitense Boardwalk Empire - L'impero del crimine, composta da 12 episodi, è stata trasmessa dal canale statunitense HBO dal 16 settembre al 2 dicembre 2012.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione assoluta sul canale satellitare Sky Cinema 1 dal 22 febbraio al 29 marzo 2013. È stata trasmessa in chiaro dal 16 settembre al 2 dicembre 2013 su Rai 4.

A partire da questa stagione entrano nel cast principale Charlie Cox e Bobby Cannavale. Al termine di questa stagione escono dal cast principale entrambi.

La caratteristica principale di questa stagione è l'ambientazione nel 1923, un paio di anni dopo le vicende della seconda stagione. Oltre alle consuete location di Atlantic City, New York e Chicago, in questa stagione buona parte dell'azione si svolge nell'immaginaria cittadina di Tabor Heights: le riprese di questa location sono state filmate nel villaggio storico di Richmondtown (New York).

Sky Cinema
Sky Cinema è la testata cinematografica di Sky Italia. Dal 2011 è diretta da Margherita Amedei.

La testata edita i programmi e ne cura il palinsesto sui canali televisivi dedicati al cinema presenti all'interno della piattaforma Sky.
Labib Habachi
Labib Habachi (Mansura, 18 aprile 1906 – Il Cairo, 18 febbraio 1984) è stato un egittologo e archeologo egiziano.

Laureato in egittologia all'Università del Cairo nel 1928, due anni dopo fu assunto dal Dipartimento di antichità egiziane del Ministero della cultura egiziano. Trascorse trent'anni in questo dipartimento, terminando la carriera come ispettore capo. In questo periodo partecipò all'organizzazione ed alla supervisione di numerosi scavi archeologici in Egitto ed in Sudan. Sono celebri i suoi lavori per il santuario di Hekaib sull'isola Elefantina, nel 1946.

In seguito accettò un incarico di archeologo consulente offertogli dall'Università di Chicago per ricerche nella Nubia.

L'Università Americana del Cairo possiede una collezione, acquisita nel 1982, di oltre 5.000 sue pubblicazioni (libri, articoli di riviste e giornali), particolarmente ricca negli argomenti dell'egittologia e degli studi copti.

Copti
I copti (in arabo الأقباط‎?, al-aqbāṭ) sono un gruppo etnoreligioso cristiano originario dell'Egitto, costituente all'incirca un decimo della popolazione egiziana. Il cristianesimo fu la religione predominante e maggioritaria in Egitto fino al IX secolo, per poi ridursi a significativa minoranza.

I copti costituiscono la più grande comunità cristiana in Medio Oriente, nonché la più grande minoranza religiosa dell'Egitto. La grande maggioranza dei copti aderisce alla Chiesa ortodossa copta, mentre significative minoranze sono affiliate alla Chiesa cattolica copta e a varie confessioni protestanti.

I copti sono considerati in Egitto una minoranza modello, anche se la loro influenza declinò a partire dalla seconda metà del XX secolo, soprattutto nell'ambito della marginalizzazione e della violenza di parte di gruppi fondamentalisti islamici.
Sequenza Sauk
La sequenza Sauk fu la più antica delle sei sequenze cratoniche che avvennero durante il Fanerozoico (seguita da Tippecanoe, Kaskaskia, Absaroka, Zuñi, e Tejas). Si estese dal tardo Proterozoico fino all'inizio dell'Ordoviciano, sebbene la trasgressione marina non inizi in modo serio fino al Cambriano intermedio.

Al suo massimo, la maggior parte del Nord America era coperta dalle acque poco profonde del Mar Sauk, salvo parti dello Scudo canadese e le isole dell'arco transcontinentale. La stratigrafia della sequenza Sauk indica una sedimentazione in acque basse, principalmente costituita da arenarie e clasti carbonatici ben assortiti.

Una regressione marina pose fine alla sequenza Sauk all'inizio dell'Ordoviciano, per essere poi seguita dalla sequenza Tippecanoe nello stesso periodo.

Scudo canadese
Lo scudo canadese è un grande cratone che comprende il Canada orientale e centrale, e le zone adiacenti degli Stati Uniti d'America e Groenlandia. Viene anche chiamato scudo laurenziano o altopiano laurenziano.