hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammerfist
Hammerfist è un videogioco a piattaforme e picchiaduro fantascientifico pubblicato nel 1990 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Activision.
È il primo gioco sviluppato dalla Vivid Image, che ne presentò alla stampa anche una versione per la console Konix Multisystem, il cui lancio era imminente. La console però non entrò mai in commercio e Hammerfist resta il primo gioco e probabilmente l'unico per Konix di cui si sia visto qualcosa di concreto.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Patriarcato di Antiochia dei Latini
Il patriarcato di Antiochia dei Latini (in latino Patriarchatus Antiochenus Latinorum) è una sede soppressa e una sede titolare soppressa della Chiesa cattolica. Fu eretto nel 1099, durante la Prima crociata, da Boemondo, primo principe di Antiochia.

Il Patriarca fu una delle maggiori autorità ecclesiastiche negli Stati crociati, al servizio dei cattolici della diocesi e rappresentante di tutti i cristiani che vivevano nel territorio della diocesi. Nel periodo delle crociate furono presenti due gerarchie, una greca ed una latina, ognuna con le proprie regole e liturgie, vescovi, abati, cattedrali e monasteri.

La giurisdizione del Patriarca latino di Antiochia si estendeva, oltre che sul Principato di Antiochia, anche sulle contee di Edessa e di Tripoli; verso la fine del XII secolo fu aggiunta l'isola di Cipro.

Boemondo I d'Antiochia
Boemondo I d'Altavilla, o Boemondo I d'Antiochia o Boemondo di Taranto (San Marco Argentano, tra il 1051 e il 1058 – Bari, 7 marzo 1111), è stato un militare normanno Principe di Taranto, fu uno dei comandanti della prima crociata, nel corso della quale si insignorì del Principato di Antiochia. Sposò nel 1106 Costanza, figlia del re di Francia Filippo I.
Kurt Röpke
Kurt Röpke (Solingen, 29 novembre 1896 – Gottinga, 21 luglio 1966) è stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale.

Röpke fu ufficiale nella prima guerra mondiale nell'esercito imperiale tedesco. Dopo il primo conflitto mondiale, venne assunto nel Reichswehr e prestò servizio in diverse unità. Comandò la 320ª divisione di fanteria e la 46ª divisione di fanteria nel corso della seconda guerra mondiale. Dal 1944 ebbe il comando del XXIX corpo d'armata, rimanendo in carica sino alla resa.

Gottinga
Gottinga (AFI: /ɡotˈtinɡa/; in tedesco Göttingen, [ˈɡœtɪŋən] , in basso tedesco Chöttingen) è una città di 116 557 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È capoluogo del circondario omonimo e fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
The Mind-the-Paint Girl
The Mind-the-Paint Girl (o The "Mind the Paint" Girl) – lavoro teatrale del 1912 di Arthur Wing Pinero

The Mind-the-Paint Girl – film del 1916 diretto da Wilfrid North dal lavoro di Arthur Wing Pinero

The Mind-the-Paint Girl – film del 1919 diretto da Wilfrid North remake della versione del 1916

The Mind-the-Paint Girl (film 1919)
The Mind-the-Paint Girl è un film muto del 1919 diretto da Wilfrid North che aveva come interpreti Anita Stewart (anche produttrice del film), Conway Tearle, Vernon Steele (che aveva ricoperto lo stesso ruolo nello spettacolo teatrale a Londra), Templar Saxe, Arthur Donaldson, Robert Lee Keeling, Virginia Norden.

La sceneggiatura si basa su The "Mind the Paint" Girl, lavoro teatrale di Sir Arthur Wing Pinero andato in scena in prima a Londra il 17 febbraio 1912. La commedia fu un successo di Broadway dove fu presentato al Lyceum Theatre il 9 settembre 1912 con protagonista Billie Burke.
Zhou Weihui
Zhou Weihui (周衛慧T, 周卫慧S, Zhōu WèihuìP) (Ningbo, 1973) è una scrittrice cinese.

Ha studiato alla prestigiosa Università Fudan di Shanghai. Il suo primo romanzo, Shanghai Baby (2000), fu censurato in Cina ma, diffuso sul mercato nero, divenne un best seller e ha ispirato il film omonimo.

Zhou Weihui è associata alla scrittrice Mian Mian (New Generation).

Ningbo
Ningbo (宁波市S, NíngbōshìP) è una città della Cina appartenente alla provincia dello Zhejiang. Ha una popolazione di 7 605 700 abitanti. A Ningbo si trova la sede della flotta del Mare Orientale della Marina dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese. È attraversata dal fiume Yong.
Ryan Grant (giocatore di football americano)
Ryan Joseph Grant (Beaumont, 19 dicembre 1990) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per gli Oakland Raiders della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (142º assoluto) del Draft NFL 2014 dai Washington Redskins. Al college giocò a football per Tulane.

College
Il termine college (dal latino collegium) è usato soprattutto nei paesi anglofoni per denotare una scuola secondaria con studenti interni o un'istituzione educativa superiore, specificamente nel senso di residenza universitaria.
Chiesa di San Francesco d'Assisi (Adria)
La chiesa di San Francesco d'Assisi, citata anche come chiesa dei Santi Francesco d'Assisi e Francesco di Paola o più semplicemente come chiesa di San Francesco, è un luogo di culto sito nel centro dell'abitato di Bottrighe, comune soppresso e dal 1928 frazione del comune di Adria.

La chiesa, edificata sul precedente edificio eretto nel tardo XIX secolo, è, nella suddivisione territoriale della chiesa cattolica, collocata nel vicariato di Adria-Ariano, a sua volta parte della diocesi di Adria-Rovigo, ed è sede parrocchiale.

Diocesi di Adria-Rovigo
La diocesi di Adria-Rovigo (in latino Dioecesis Adriensis-Rhodigiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2022 contava 190.000 battezzati su 193.890 abitanti. È retta dal vescovo Pierantonio Pavanello.
La vispa Teresa (Trilussa)
La vispa Teresa è una poesia scritta nel 1917 da Trilussa come continuazione parodistica de La farfalletta di Luigi Sailer.

Fu pubblicata con copertina e disegni di Ugo Finozzi. Nel 1918 venne pubblicata nuovamente con i disegni di Sergio Tofano.

La poesia divenne presto nota grazie all'attrice Dina Galli.

Sergio Tofano
Sergio Tòfano, noto anche con lo pseudonimo di Sto (Roma, 20 agosto 1886 – Roma, 28 ottobre 1973), è stato un attore, regista, fumettista, scrittore e drammaturgo italiano.

Considerato ottimo, geniale attore del teatro e del cinema italiano, nella sua lunga carriera fece seguire all'attività di attore e regista quella di scrittore; artista poliedrico, come fumettista è il creatore del personaggio del Signor Bonaventura, pubblicato per la prima volta nel 1917 sul Corriere dei Piccoli e destinato a notevole successo, oggetto di trasposizioni teatrali e cinematografiche.
Becca di Suessa
La Becca di Suessa (3.423 m s.l.m. - detta anche Pointe des Mines - lett. Punta delle miniere) è una montagna delle Alpi della Grande Sassière e del Rutor nelle Alpi Graie. Si trova lungo la linea di confine tra l'Italia e la Francia. Dal versante italiano sovrasta la Valgrisenche; da quello francese la Val d'Isère. È collocata a metà strada tra l'Aiguille de la Grande Sassière e l'Ormelune.

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
Brooklyn Park (Minnesota)
Brooklyn Park è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Hennepin nello Stato del Minnesota. La popolazione era di 75,781 persone al censimento del 2010, il che lo rende il secondo sobborgo più grande dell'area metropolitana di Minneapolis-Saint Paul.

Sobborgo
Il sobborgo (in lingua latina suburbio, plurale suburbi; dal suburbium, da sub-, "sotto", e urbs, "città") è un centro abitato collocato nelle vicinanze di una città (solitamente in una zona suburbana o periurbana) che non è stato inglobato dalla zona urbana (a differenza del quartiere) ed è ancora riconoscibile come località distinta. Talvolta il sobborgo può essere dotato anche di autonomia amministrativa.

Il termine suburbio deriva da sub-urbe, mentre sobborgo da sub-borgo.
Gli Eraclidi
Gli Eraclidi (in greco antico: Ἡρακλεῖδαι?, Herakleîdai) è una tragedia di Euripide.
L'opera, databile al 430 a.C. circa, è anche la più breve di tutta la produzione euripidea (1055 versi) e la cosa ha fatto nascere nel critico Wilamowitz «il non infondato sospetto» che quella pervenutaci sia la versione ridotta di un altro lavoro più esteso. Tema simile era stato già trattato da Eschilo nelle Supplici.

Le supplici (Eschilo)
Le supplici (in greco antico: Ἱκέτιδες?, Hikétides) è una tragedia di Eschilo che faceva parte di una trilogia tragica comprendente anche Gli egizi e Le Danaidi, in aggiunta al dramma satiresco Amimone (tali opere sono però andate perdute). La tragedia fu probabilmente rappresentata nel 463 a.C. Esiste una omonima tragedia di Euripide, che però racconta un diverso episodio della mitologia greca.
Chiesa di San Giovanni Battista (Belém)
La chiesa di San Giovanni Battista (in portoghese Igreja de São João Batista), popolarmente conosciuta come Igreja de São Joãozinho, è un luogo di culto cattolico situato in Praça do Líbano a Belém, capitale dello stato brasiliano di Pará.

La chiesa, considerata il capolavoro di Giuseppe Antonio Landi, presenta al suo interno dipinti di quadratura, una tecnica esclusiva dell'Accademia di belle arti di Bologna, città natale dell'architetto.

Pará
Il Pará è una delle 27 unità federative del Brasile, si trova nella Regione Nord e la sua capitale è il comune di Belém, essendo il secondo stato più grande del paese in termini di estensione territoriale, con una superficie di 1.245.870.798 km², costituisce la tredicesima suddivisione più grande del mondo. È più grande della regione del sud-est brasiliano, con i suoi quattro stati, e leggermente più piccola dello stato nordamericano dell'Alaska. È suddiviso in 144 comuni, che hanno una superficie media di 8.651.881 km². Il più grande di questi è Altamira con 159.533 km², il quinto comune più grande del mondo e il comune più grande del Brasile; la più piccola è Marituba, con 103 km².
Sauze (Francia)
Sauze (Sauze anche in italiano, Sauve in occitano) è un comune francese  di 69 abitanti (al 1º gennaio 2022) situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.Il nome deriva dal salice, simbolo del villaggio. I suoi abitanti sono chiamati Sauzois in francese e Sauzesi o Salicesi in italiano.

Alpi Marittime (dipartimento)
Le Alpi Marittime (in francese Alpes-Maritimes, in occitano provenzale Aups Maritims, in nizzardo Alps Maritims, in ligure Alpi do mâ o Arpi d'u Mâ, in monegasco Arpe Mari̍time) sono un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur) creato nel 1860 a seguito della annessione alla Francia, dal Regno di Sardegna, della Contea di Nizza e delle città di Mentone e di Roccabruna (prima del Principato di Monaco) ai quali si aggiunse il distretto di Grasse staccato dal dipartimento del Varo (Département du Var).

Confina con i dipartimenti francesi del Var a sud-ovest e delle Alpi dell'Alta Provenza a nord-ovest, con l'Italia (province di Cuneo in Piemonte e di Imperia in Liguria) a est, il Principato di Monaco e il Mar Mediterraneo e il Mar Ligure a sud.
Il dipartimento comprende 52 cantoni e 163 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Nizza, sono Antibes, Cannes, Grasse e Mentone.
4-cresolo deidrogenasi (idrossila)
La 4-cresolo deidrogenasi (idrossila) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

4-cresolo + accettore + H2O ⇄ 4-idrossibenzaldeide + accettore ridotto

L'enzima è un flavocitocromo c (FAD). La fenazina metosolfato può agire come accettore; come intermedio viene probabilmente generato un chinone metide. La prima idrossilazione genera il 4-idrossibenzil alcol; la seconda lo converte in 4-idrossibenzaldeide.

Flavina adenina dinucleotide
Il flavina adenina dinucleotide (FAD o FADH2), è un importante fattore ossidante nella β-ossidazione degli acidi grassi e nel ciclo di Krebs ed interviene nel trasporto degli elettroni nel processo biochimico chiamato catena di trasporto degli elettroni. È un coenzima e partecipa a innumerevoli reazioni che comportano il trasferimento di 1 o 2 elettroni.
Santuario della Novareia
Il santuario della Novareia è un santuario mariano - dedicato alla Madonna delle Grazie - situato all'imbocco della Valsessera nel comune di Portula, a circa 750 metri di altitudine, in una cornice di boschi.

Santuario
Un santuario è un luogo sacro o un edificio ritenuto sacro da una tradizione religiosa per manifestazioni ritenute divine, per la presenza di sepolture o reliquie, o perché connesso a eventi considerati soprannaturali. In particolare, nella religione ebraica era la parte più interna del tempio, cioè il sancta sanctorum mentre, in quella cristiana, è generalmente un luogo legato a eventi o giochi o manifestazioni divine della Madonna o dei santi o quella parte della chiesa dove sono conservate reliquie ed è quindi oggetto di pellegrinaggi.
Tate St Ives
La Tate St Ives è un museo di St Ives (Cornovaglia), Regno Unito, che espone opere di artisti britannici moderni, tra cui quelli della Scuola di St Ives. 
L'edificio di tre piani, opera di Evans and Shaleff, si trova nel sito di una vecchia fabbrica di gas illuminante a Porthmeor Beach. Fu aperto al pubblico nel 1993, seconda galleria regionale della rete della Tate Gallery, che nella città gestiva già il Barbara Hepworth Museum and Sculpture Garden, aperto nel 1980.

Recentemente è stato proposto un ampliamento del museo, per ospitare il grande numero di visitatori che attrae, offrendo migliori spazi di documentazione ed esponendo un maggior numero di opere, ma la comunità locale ha espresso la propria contrarietà al progetto.

Gas illuminante
Il termine gas illuminante (o gas di città) si riferisce al gas ottenuto per distillazione del litantrace, che opportunamente scaldato si trasforma in carbone spugnoso (detto coke), liberando nel contempo una miscela di gas che (opportunamente depurata) poteva essere utilizzata per l'illuminazione. Questo processo di produzione fu messo a punto da Samuel Clegg.

La composizione tipica della miscela di gas così prodotta era: 50% di idrogeno, 35% metano, 10% monossido di carbonio e 5% etilene.
Frascati Scienza
Frascati Scienza è un'associazione di cittadini e ricercatori, patrocinata alla sua fondazione dagli istituti di ricerca ASI, CNR, ENEA, ESA, INAF, INFN, INGV, Università di "Tor Vergata", dalle associazioni ATA ed Eta Carine e dalle amministrazioni del Comune di Frascati, dalla provincia di Roma e dalla Regione Lazio. Oggi vede nella realizzazione delle sue attività, promosse attraverso fondi della Commissione europea, oltre 60 partner scientifici distribuiti su tutto il territorio nazionale.

Le finalità di Frascati Scienza sono quelle di favorire la comunicazione della Scienza e l'educazione alla ricerca scientifica attraverso la promozione di eventi, manifestazioni, incontri, installazioni e iniziative periodiche

L'associazione è stata fondata a febbraio 2008.

Università degli Studi di Roma Tor Vergata
L'Università degli Studi di Roma Tor Vergata è un'università statale italiana con sede a Roma nell'omonima zona.

Seconda università statale della capitale in ordine cronologico di fondazione, voluta dal professor Carlo Umberto Casciani, la sede dell'ateneo è progettata sul modello dei campus anglosassoni e occupa un'area di circa cinquecento ettari.
Kambal'nickie Koški
Le Kambal'nickie Koški (in russo Камбальницкие Кошки) sono un gruppo di isole russe, bagnate dal mare di Barents.

Amministrativamente fanno parte del Zapoljarnyj rajon, del circondario autonomo dei Nenec, nel Circondario federale nordoccidentale.

Il termine koška nel dialetto pomor significa "banco di sabbia".

Circondario autonomo dei Nenec
Il circondario autonomo dei Nenec (in russo Не́нецкий автоно́мный о́круг?, Néneckij avtonómnyj ókrug; in nenec Ненецие" автономной округ, Nenecie" avtonomnoj okrug), noto anche come Nenezia (in russo Нене́ция?, Nenécija), si trova in Russia, e il suo territorio è compreso nell'oblast' di Arcangelo. La lingua nenec, ivi parlata, ha status ufficiale insieme al russo.
Stazione di Shin-Hōsono
La stazione di Shin-Hōsono (新祝園駅?, Shin-Hōsono-eki) è una stazione ferroviaria della cittadina di Seika, nel distretto di Sōraku della prefettura di Kyoto, in Giappone, servente la linea Kintetsu Kyōto delle Ferrovie Kintetsu, che congiunge Kyoto con Nara. Dista 26,7 km dal capolinea di Kyoto Centrale.

Nara
Nara (奈良市?, Nara-shi) è una città del Giappone, di circa 360 000 abitanti, situata nell'isola di Honshū. È il capoluogo della prefettura di Nara e la maggiore città in questa prefettura.

Capitale del Giappone dal 710 al 794, ora è un luogo di alto interesse artistico e turistico. Dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1998, è caratteristica la presenza di cervi sika che girano liberamente per i parchi, avvicinandosi anche ai visitatori e lasciandosi nutrire da essi. Questo animale è diventato nel tempo uno dei simboli della città, tanto da venir raffigurato in varie aree, come i tombini delle strade.
Circe (Collier)
Circe è un dipinto del pittore preraffaellita John Collier, realizzato nel 1885. Raffigura la maga Circe, un personaggio celebre della mitologia greca e soprattutto dell'Odissea di Omero. Semisdraiata nuda sull'erba di una radura, Circe è circondata da dei felini visibilmente domati dalla sua presenza.

Attualmente la tela è conservata in una collezione privata neerlandese.

Grandi felini
In biologia l'espressione grandi felini viene usata comunemente per riferirsi ai felidi del genere Panthera (tigre, leone, leopardo, giaguaro e leopardo delle nevi) e talvolta anche a un insieme più esteso che include ghepardo, puma,
leopardo nebuloso e lince eurasiatica.
Heian Maru
La Heian Maru fu un transatlantico giapponese costruito nella Osaka Iron Works nel 1930. Poi nel 1941, insieme alla gemella Hie Maru, venne requisito dalla Marina Imperiale Giapponese (IJN) dalla loro proprietaria, la compagnia Nippon Yusen K.K. (NYK) Line, per essere convertito in nave ausiliaria trasporto sommerigibili (Sensui-Bokan).

La nave fu posta sotto il comando del capitano Tamaki Toshiharu; aveva un equipaggio di 242 marinai.

La Hie Maru fu silurata e affondata nelle Truk nel novembre del 1943. Mentre la Heian Maru veniva affondata in un raid aereo nelle Truk nel febbraio 1944.

Nave ausiliaria
La nave ausiliaria è una unità navale militare progettata per svolgere uno o più compiti di supporto sia alle navi da guerra sia nelle operazioni navali in generale. In questo senso le ausiliarie non sono navi da combattimento nel senso stretto del termine anche se mantengono un armamento di difesa. Questi mezzi navali, che possono comprendere anche diverse tipologie di navi, svolgono un ruolo fondamentale nelle Marine di ogni grandezza, in quanto dipende da loro l'efficienza generale della flotta, in molti casi schierata lontano dai porti nazionali. La composizione e le dimensioni della flotta delle ausiliarie dipende dalla grandezza della Marina e dalla missione principale della stessa. Così nelle Marine di piccole dimensioni che svolgono principalmente compiti di controllo delle acque territoriali le dimensioni e i compiti delle ausiliare saranno molto diversi da quelli delle Marine più grandi che hanno flotte pensate per operare, e per lunghi periodi, in acque lontane.
Valerij Babanov
Valerij Babanov, in russo Валерий Бабанов? (Omsk, 10 novembre 1964), è un alpinista russo.

È noto per le vie di misto di alta difficoltà aperte in stile alpino in Himalaya nell'ultimo decennio, che lo pongono tra i massimi alpinisti del periodo. Ha iniziato ad arrampicare nel 1980. Sposato con Ol'ga (che spesso cura i reportage dai campi base), vive a Chamonix-Mont-Blanc, in Francia.

Stile alpino
Lo stile alpino (in inglese alpine style) è un particolare stile di ascensione alpinistica di una montagna che non fa uso di:

portatori d'alta quota

corde fisse

bombole di ossigeno

campi preinstallati.

Oltre il campo base tutto il materiale è trasportato dagli alpinisti stessi e quindi si deve trattare di un equipaggiamento particolarmente leggero. La salita viene inoltre effettuata in un unico tentativo, senza nel frattempo far ritorno al campo base lasciando la parete attrezzata. Si tratta dunque di una modalità di ascesa particolarmente severa e impegnativa con più alto rischio necessitando anche di una preparazione psicofisica e tecnica maggiore.
Age of Wonders: Planetfall
Age of Wonders: Planetfall è un videogioco strategico a turni 4X sviluppato da Triumph Studios e pubblicato da Paradox Interactive. Planetfall è il quinto gioco della serie Age of Wonders e uno spin-off per via della sua ambientazione sci-fi.

4X (videogiochi)
4X è un sottogenere dei videogiochi strategici, che può comprendere sia giochi a turni sia in tempo reale, e si può estendere anche ai giochi da tavolo. La sigla rappresenta le quattro X delle parole inglesi eXplore, eXpand, eXploit, eXterminate (in inglese il nome della lettera X si pronuncia "ex" come l'inizio delle quattro parole) ovvero "esplora, espandi, sfrutta, stermina". Sono classificabili come 4X i videogiochi strategici in cui è fondamentale svolgere queste quattro azioni per ottenere la vittoria.

Spesso però l'espressione è associata, più specificamente, solo a quei giochi particolarmente complessi e impegnativi, in cui il giocatore deve fondare e gestire un intero impero; oltre alle quattro azioni, tipicamente sono importanti anche la diplomazia nei confronti degli avversari, il commercio, lo sviluppo dell'albero tecnologico, con una presenza crescente e a volte giudicata eccessiva di micromanagement.
Moebius: The Orb of Celestial Harmony
Moebius: The Orb of Celestial Harmony, anche sottotitolato Master the Orient sulle confezioni europee, è un videogioco di ruolo pubblicato nel 1985 per Apple II e successivamente per Amiga, Atari ST, Commodore 64, Mac OS e MS-DOS dalla Origin Systems. Unisce caratteristiche del gioco di ruolo nello stile di Ultima a sequenze d'azione di tipo picchiaduro a incontri simili a Karateka o Swashbuckler, in un'ambientazione fantasy ispirata all'Estremo Oriente antico.
Secondo il produttore, entro il 1989 Moebius aveva venduto quasi 70 000 copie.

Nel 1989 uscì il seguito Windwalker, a volte sottotitolato A Tale from Moebius ("un racconto di Moebius").

Il corsaro della Giamaica
Il corsaro della Giamaica è un film prodotto negli Stati Uniti d'America dalla Universal Studios, diretto da James Goldstone e distribuito nel 1976. Il film è basato sulla storia "The Scarlet Buccaneer", scritta da Paul Wheeler e adattata per lo schermo da Jeffrey Bloom.