hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IIHF Continental Cup 2012-2013
La 16ª edizione della Continental Cup organizzata dalla federazione internazionale di hockey su ghiaccio ha vista confermata la formula della stagione precedente, con 19 compagini iscritte, vincitrici dei campionati delle nazioni europee che nel ranking IIHF occupano le posizioni dall'ottava in poi, ovvero provenienti da serie minori dei campionati superiori (è il caso, in questa edizione, delle compagini russa, finlandese e tedesca). Per la finale è comunque qualificata (in qualità di team ospitante) la compagine ucraina del Donbas Donec'k, appena iscrittasi in Kontinental Hockey League, il più importante campionato di hockey su ghiaccio europeo.

Alla luce del fatto che anche per questa stagione la federazione, per il mancato accordo coi club sul piano di rilancio ideato dalla stessa IIHF, mantenne la sospensione della Champions Hockey League, la Continental Cup era nuovamente l'unica competizione europea per squadre di club maschili.

Champions Hockey League
La Champions Hockey League è la più importante competizione di hockey su ghiaccio europea per club posta sotto l'egida della IIHF. Fu fondata nel 2013 grazie all'interesse di ventisei club europei appartenenti a sei diversi campionati membri dell'associazione Hockey Europe.
Constantino Zaballa
Constantino Zaballa Gutiérrez (Santander, 15 maggio 1978) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista spagnolo, professionista dal 2001 al 2014. In carriera vinse una tappa alla Vuelta a España 2004 e la Clásica San Sebastián 2005.

Euskal Bizikleta
La Euskal Bizikleta (it. Bicicletta Basca; es. Bicicleta Vasca) era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, che si svolse nei Paesi Baschi, in Spagna, ogni anno nel mese di giugno. Dal 2005, fino alla sua chiusura, fece parte circuito UCI Europe Tour, classe 2.HC.
Viorica Agarici
Viorica Agarici (1886 – 1979) è stata un'infermiera rumena, presidente della locale Croce Rossa nella città di Roman durante la seconda guerra mondiale e il regime di Ion Antonescu. Protettrice della popolazione ebraica durante l'applicazione dell'Olocausto in Romania, è una delle romene tra i Giusti tra le Nazioni commemorate dal popolo israeliano a Yad Vashem.

Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Il Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, spesso indicato semplicemente come Croce Rossa o Mezzaluna Rossa, costituisce la più grande organizzazione umanitaria del mondo.

Il movimento è costituito dal Comitato internazionale con sede a Ginevra, dalla Federazione internazionale delle società e dalle società nazionali (al momento 191). I suoi componenti sono circa 80 milioni nel mondo. L'8 maggio viene festeggiata Giornata mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa.
Quintin Brand
Quintin Brand (Kimberley, 25 maggio 1893 – Umtali, 7 marzo 1968) è stato un militare sudafricano, asso dell'aviazione durante la prima guerra mondiale e vice maresciallo dell'aria della Royal Air Force durante la seconda guerra mondiale.

Dopo il servizio in patria con l'Union Defence Force sudafricana, nel 1915 Brand si recò nel Regno Unito dove divenne pilota di caccia nel Royal Flying Corps britannico; nel corso del primo conflitto mondiale servì sul fronte occidentale, ottenendo il titolo di "asso" con dodici vittorie aeree. Nel periodo interbellico ricoprì vari incarichi in seno alla neo-formata Royal Air Force; dopo lo scoppio della seconda guerra mondiale, nel 1940 fu nominato vice maresciallo dell'aria e comandante del 10 Fighter Battle Group responsabile della difesa aerea dell'Inghilterra sud-occidentale e del Galles, che guidò nel corso della battaglia d'Inghilterra contro la Luftwaffe tedesca. Si ritirò dal servizio nel 1943.

Vice maresciallo dell'aria
Vice maresciallo dell'aria è un grado della Royal Air Force e di numerose aeronautiche militari del Commonwealth e di paesi di tradizione britannica, superiore al commodoro dell'aria e inferiore a quello di maresciallo dell'aria. Il vice maresciallo dell'aria è generalmente posto al comando di un gruppo di volo (equivalente a una brigata aerea nell'Aeronautica Militare italiana); in alcune forze aeree nazionali molto piccole, spesso il grado è attribuito al comandante in capo dell'aeronautica militare. Il grado omologo nell'Aeronautica Militare Italiana è generale di divisione aerea.
Louis Boivin
Louis Boivin (1649 – 1724) è stato uno scrittore francese.

Membro dell'Académie des inscriptions et belles-lettres, ha lasciato delle Mémoires sur la Chronologie, ove si leggono facilmente delle supposizioni gratuite. Fu il fratello maggiore del più noto Jean, che egli istruì alla morte dei genitori e che divenne membro dell'Académie française.

Académie des inscriptions et belles-lettres
L'Académie des inscriptions et belles-lettres /akadeˈmi dez‿ɛ̃skʁipˈsjõ e bεl lεtʁ/ fu fondata da Jean-Baptiste Colbert nel 1663.

Si è chiamata Petite Académie, Académie royale des inscriptions et médailles e Académie royale des inscriptions et belles-lettres prima di trovare il 21 marzo 1816 il nome definitivo di Académie des inscriptions et belles-lettres.
Uomo verde (folklore)
L'uomo verde è un'entità ricorrente in varie credenze pagane anche raffigurata in molti edifici sacri e profani a scopi simbolici e non. Esso consiste nel volto di un uomo i cui baffi e capelli sono composti da foglie che fuoriescono anche dalla sua bocca. Il termine "uomo verde" fu coniato da Lady Raglan, che descrisse i Green Men (letteralmente, appunto, uomini verdi) nell'opera Church Architecture (1939).

Uomo selvatico
L'uomo selvatico è un archetipo presente nella cultura popolare di molte aree europee, in particolare delle regioni montane; si tratta di un essere umano selvaggio, a tratti semidivino, abitante dei boschi e generalmente raffigurato come ricoperto da vegetazione o da una folta peluria.
Let It Rain (Gotthard)
Let It Rain è il primo singolo estratto da Open, il quarto album in studio della rock band svizzera Gotthard. È stato pubblicato nell'ottobre del 1998, circa tre mesi prima dell'uscita dell'album.

Il singolo ha raggiunto la posizione numero 10 della classifica svizzera nel 1998. In seguito alla prematura morte del cantante Steve Lee, nel 2010, il pezzo è rientrato in classifica, alla posizione numero 15.

Schweizer Hitparade
La Schweizer Hitparade è la classifica musicale ufficiale settimanale della Svizzera. Regolata dalla sezione elvetica dell'IFPI e compilata dalla GfK Entertainment, la Hitparade svizzera si articola in varie classifiche, le cui principali sono la Singles Top 100 e la Alben Top 100. Le classifiche considerano il successo di brani, album e DVD musicali in tutte e quattro le aree linguistiche della Confederazione, tuttavia per la Svizzera romanda esistono una classifica singoli e una classifica album dedicate. Dal 1968, la classifica singoli è presentata ogni domenica sulla radio pubblica tedescofona Radio SRF 3, inizialmente come una top 10 e con l'aggiunta progressiva di posizioni nel corso dei decenni seguenti. Dal 9 ottobre 2016 è costituita da cento posizioni. La classifica album è stata introdotta in Svizzera il 6 novembre 1983.

Le classifiche attuali sono:

Top 100 Singles

Top 100 Alben

Top 20 Compilations

Top 10 Musik-DVD

Top 30 Airplay
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2014
Il  Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2014 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2014. Si è giocato a Marrakech in Marocco dal 21 al 27 aprile 2014.

Romina Oprandi
Romina Oprandi (Jegenstorf, 29 marzo 1986) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista italiana naturalizzata svizzera.

Nella sua carriera, costellata da infortuni, non è mai riuscita ad imporsi a livello WTA, mentre nel circuito ITF può vantare 22 titoli in singolare e 10 in doppio.

Fino al gennaio 2012 ha gareggiato con la nazionale italiana, passando poi sotto la bandiera svizzera a causa della mancata convocazione in Fed Cup dopo aver raggiunto, nello stesso anno, il terzo turno agli Australian Open.
Modern Way
Modern Way è un brano della band britannica Kaiser Chiefs, pubblicato il 7 novembre 2005 come quarto e ultimo singolo estratto dall'album Employment.

Il video promozionale del brano ha visto il debutto, nelle vesti di regista, del leader e cantante della band, Ricky Wilson, ed è stato co-diretto dal prolifico Scott Lyon.

I Cribs ne hanno fatto una cover e l'hanno utilizzata come lato B del loro singolo "Mirror Kissers". Nel 2006 la canzone è stata oggetto di una cover del Buena Vista Social Club  ed inserita nel disco Rhythms del Mundo.

Ricky Wilson (cantante)
Ricky Wilson, nome d'arte di Charles Richard Wilson (Keighley, 17 gennaio 1978), è un cantautore e musicista britannico, frontman del gruppo musicale dei Kaiser Chiefs.

Già membro della band dei Runston Parva, poi divenuti Parva, entrò a far parte dei Kaiser Chiefs nel 2003. Il 19 settembre 2013 è stato inserito nel cast del programma televisivo The Voice UK in veste di vocal coach. In questo ruolo ha vinto sia la quarta sia la quinta edizione dello show, unico vocal coach a riuscire nella vittoria in due edizioni di fila del programma. Nel 2016 Wilson ha lasciato la trasmissione, dopo il trasferimento del programma su ITV.
Ghiacciaio Gannutz
Il ghiacciaio Gannutz è un ghiacciaio situato sulla costa di Oates, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide.

In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 800 m s.l.m., è situato nella parte occidentale dell'estremità settentrionale dei monti Bowers, e da qui fluisce verso nord, scorrendo lungo il fianco occidentale del monte Bruce e quello orientale del monte Belolikov fino a gettarsi nella baia di Rennick.

Baia di Rennick
La baia di Rennick è una baia situata sulla costa di Oates, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. La baia, che è quasi completamente ricoperta dalla banchisa ed in buona parte dai ghiacci del ghiacciaio Rennick, è larga circa 100 km ed è delimitata, a ovest, da punta Belousov, e, a est, dal ghiaccio pedemontano Stuhlinger.

All'interno della baia si gettano, oltre al già citato ghiacciaio Rennick, uno dei più grandi nel mondo, anche altri ghiacciai, tra cui il Pryor e il Robilliard, e al suo interno è situata l'isola Znamenskiy.
Kypello Kyprou 2024-2025
La Kypello Kyprou 2024-2025 è stata l'83ª edizione della coppa nazionale cipriota, iniziata il 25 settembre 2024 e terminata il 24 maggio 2025 al GSP Stadium di Nicosia.

L'AEK Larnaca ha vinto la competizione per la terza vola nella propria storia.

Stadio Neo GSP
Il Pancyprian Gymnastic Association Stadium, noto anche come Stadio Neo GSP (in greco: Στάδιο Γυμναστικός Σύλλογος "Τα Παγκύπρια"), è uno stadio di calcio situato a Strovolos nel distretto di Nicosia, la capitale di Cipro. Ha una capienza di 22 859 posti e ospita le partite in casa di APOEL, Omonia e Olympiakos Nicosia.

Fu costruito nel 1998 e aperto l'anno seguente in sostituzione del vecchio Stadio GSP.
Verónica Cangemi
Verónica Cangemi (Mendoza, 10 ottobre 1964) è una violoncellista e soprano argentina che ha sviluppato la sua carriera prevalentemente in Europa specializzandosi nel repertorio dell'opera lirica barocca (in particolare in opere di Händel, Vivaldi e Mozart).

Lucio Silla (Mozart)
Lucio Silla, K 135, è un'opera lirica di Wolfgang Amadeus Mozart scritta nel 1772. Il libretto, denominato "Dramma per musica in tre atti" è di Giovanni De Gamerra, in parte rivisto da Metastasio che aggiunse una scena al secondo atto.
Grande Fratello
Grande Fratello – capo di Oceania nel romanzo 1984 di George Orwell

Grande Fratello – reality show che prende nome dal personaggio del romanzo di Orwell

Il grande fratello (Le Grand Frère) – film del 1982 di Francis Girod

Grande Fratello (1984)
Il Grande Fratello (in inglese Big Brother, lett. "fratello maggiore") è un personaggio immaginario creato da George Orwell, presente nel romanzo 1984. È il dittatore dello stato totalitario chiamato Oceania. Nella società che Orwell descrive, ciascun individuo è tenuto costantemente sotto controllo dalle autorità. L'onnipresente slogan "Il Grande Fratello vi guarda", in originale "Big Brother is watching you", ricorda continuamente agli abitanti la sua superiorità assoluta nella piramide gerarchica.
Michele Crisafulli Mondìo
Michele Crisafulli Mondìo (Messina, 19 marzo 1881 – Savoca, 26 febbraio 1943) è stato un politico italiano, esponente del fascismo messinese, deputato del Regno d'Italia, sindaco di Santa Teresa di Riva.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Volo TACA 390
Il volo TACA 390 era un volo di linea tra San Salvador e Miami con scali intermedi a Tegucigalpa e San Pedro Sula. Il 30 maggio 2008, l'Airbus A320 che operava il volo uscì di pista, travolgendo abitazioni e veicoli antistanti, dopo essere atterrato all'aeroporto Internazionale Toncontín.

San Salvador
San Salvador è la capitale e la città più grande dello stato di El Salvador, nonché capoluogo del Dipartimento di San Salvador.
La città ha una popolazione di 1 223 472 abitanti (2007) e secondo una stima del 2011 la sua area metropolitana conta 3 237 868 abitanti, con una densità di popolazione di circa 7 500 abitanti per km², in costante incremento.

È stata fondata nel XVI secolo ed è stata la capitale della Federazione Centroamericana.
La città ha un'estensione territoriale di 73 km quadrati ed è tra le città più avanzate ed importanti a livello finanziario e commerciale dell'America centrale.

San Salvador, così come il resto del paese ha utilizzato il dollaro americano USA come moneta di scambio a partire dal 2001 mentre la sua economia si basa soprattutto sul servizio e settore retail.

Una città ricca di storia spagnola, il suo centro storico contiene architettura di un genere che non si trova altrove in America Latina.
Loriciel
Loriciel, in precedenza chiamata Loriciels, era una software house di sviluppo e pubblicazione di videogiochi francese, nata nel 1983 da due giovani programmatori, Marc Bayle e Laurent Weill. Poco dopo la fondazione della società si aggiunse un nuovo socio, Philippe Seban. La mascotte della società è un gatto, presente anche nel logo; in quello Loriciels è bianco e in stile cartone animato, poi nel logo Loriciel divenne nero e più realistico.

È stata una delle prime aziende di videogiochi francesi, insieme a Infogrames e Titus, e produsse anche software non ludico. Divenne una delle maggiori sviluppatrici di videogiochi della nazione. Gli anni '80 sono stati il suo periodo di maggior successo.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Southern Cross
Chōjikū kidan Southern Cross – Anime giapponese del 1984

Southern Cross (Australia) – Città dell'Australia Occidentale, capoluogo della Contea di Yilgarn

Southern Cross Classic – Torneo di tennis

Southern Cross – Brano musicale del gruppo folk rock Crosby, Stills & Nash

Chōjikū kidan Southern Cross
Chōjikū kidan Southern Cross (超時空騎団サザンクロス, Chōjikū kidan Sazan Kurosu) è un anime televisivo di 23 episodi giapponese del 1984.

È stato utilizzato da Carl Macek come seconda stagione di Robotech, saga che univa tre serie d'animazione giapponesi assolutamente indipendenti tra loro: Macross, Southern Cross e Kiko soseiki Mospeada.
Cleveland Open 2019
Il Cleveland Open 2019 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 90 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2019, con un montepremi di 81 240 $. Si è giocato dal 28 gennaio al 3 febbraio 2019 sui campi in cemento indoor del Cleveland Racquet Club di Cleveland, negli Stati Uniti.

ATP Challenger Tour 2019
L'ATP Challenger Tour 2019 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.
Erano previsti tornei con montepremi da 54,160 fino a 162,480 dollari.
Si trattava della quarantaduesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, l'undicesima sotto il nome di Challenger Tour.
Yamaha Rock Tour Custom
La Yamaha Rock Tour Custom è stata un modello professionale di batteria realizzato dalla Yamaha Drums nel 1990. Sono state costruite in Giappone e in Inghilterra.

È fuori commercio dal 1994, e non va confusa con il nuovo set "Rock Tour" prodotta nel 2010 di qualità minore.

È composta da Betulla e Mogano Filippino e da uno strato di "resina fenolica". Ha un suono corposo e ben bilanciato.".

La grancassa e i timpani sono composti da ben 11 strati. I tom-tom e il rullante da 8 strati.

La batteria aveva le configurazioni Power Sizes e Turbo Sizes, di moda a quei tempi.

Yamaha Drums
Yamaha Drums è una divisione della Yamaha Corporation, specializzata nella produzione di batterie e percussioni. Attiva dal 1967, tra i nomi più conosciuti nel campo percussivo e si avvale di importanti endorser in tutto il mondo. La Yamaha fornisce anche percussioni classiche come timpani, marimba, xilofono, vibrafono, campane tubolari, glockenspiel, nonché batterie elettroniche.

I suoi prodotti sono fabbricati principalmente a Osaka in Giappone, in Indonesia e alcuni processi di manifatturazione sono eseguiti in Cina. Nel 1987 ha acquistato la Premier, azione che permise alla Yamaha di affermarsi anche in suolo europeo ma nel 1992 ha permesso all'azienda inglese di ritornare autonoma, vendendole le proprie quote azionarie.
Campionati mondiali juniores di bob 2011
I Campionati mondiali juniores di bob 2011, venticinquesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati il 5 e il 6 febbraio 2011 a Park City, in Austria, sulla Utah Olympic Park Track, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob, dello slittino e dello skeleton ai Giochi di Salt Lake City 2002. La località sita nello stato dello Utah ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la prima volta nel bob a due uomini, nel bob a quattro e nel bob a due donne.

XIX Giochi olimpici invernali
I XIX Giochi olimpici invernali (in inglese: XIX Olympic Winter Games), noti anche come Salt Lake City 2002, si sono svolti a Salt Lake City (Stati Uniti d'America) dall'8 al 24 febbraio 2002.

È stata la quarta edizione dei Giochi invernali ospitata negli Stati Uniti, dopo le edizioni di Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960 e Lake Placid 1980.
Omoritmia
Omoritmia è un termine della teoria musicale che denota, in un brano polifonico, il fatto che tutte le voci procedono simultaneamente con gli stessi valori ritmici, pur con melodie diverse.

Si tratta della forma più elementare di contrappunto (l'espressione punctum contra punctum denotava nel Medioevo proprio la composizione omoritmica): la si ritrova in alcuni degli esempi più antichi di polifonia (organum, conductus), e nei secoli successivi è la tecnica prevalente nelle composizioni polifoniche di carattere popolaresco (villanelle) o destinate a cantanti non professionisti (come le laude e le armonizzazioni dei corali luterani o calvinisti).

Tuttavia, anche composizioni con una struttura contrappuntistica più complessa (come mottetti, chansons o madrigali) possono presentare sezioni omoritmiche, volte a creare un effetto di contrasto  e mettere in particolare evidenza le parole del testo.

Chanson
La chanson (pronuncia francese [ʃɑ̃ˈsɔ̃], "canzone", dal latino cantio) in generale, si tratta di una composizione con testo in francese. Tuttavia, con la traduzione della voce nelle varie lingue, è complessivamente una composizione musicale abbinata ad una poesia.

In un linguaggio più specialistico la parola chanson si riferisce alla canzone polifonica francese del tardo medioevo e del rinascimento, diffusa da trovieri e trovatori.

Le prime chanson erano scritte nelle forme codificate della ballata o del rondò, successivamente molti compositori musicarono delle poesie popolari in varie forme che assunsero le definizioni di chanson d'histoire, di chanson dramatique, di chanson de danse, di chanson d'aube, di reverdie e di pastourelle.

Le prime chanson erano per due, tre e quattro voci. La quarta voce venne aggiunta soltanto a partire dal XVI secolo. In alcuni casi i cantori erano accompagnati da uno strumento.
Supercoppa d'Islanda 2023
La Meistarakeppni karla 2023 è la 51ª edizione di tale competizione. Si è disputata il 4 aprile 2023 a Reykjavík. La sfida ha visto contrapposte Breiðablik, campione d'Islanda, e Víkingur vincitore della coppa nazionale.

I campioni d'Islanda in carica si aggiudicano per la prima volta il trofeo vincendo per 3-2.

Úrvalsdeild 2022
La Besta-deild karla 2022 è stata la 111ª edizione della massima divisione del campionato islandese di calcio, iniziata il 18 aprile 2022, terminata il 29 ottobre. Il Víkingur è la squadra campione in carica. Il Breiðablik si è laureato campione per la seconda volta nella sua storia a distanza di 12 anni dalla prima volta.
Supercoppa italiana 2016 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa italiana 2016, denominata per ragioni di sponsorizzazione Macron Supercoppa 2016, fu la 22ª supercoppa italiana di pallacanestro maschile.
Si tenne il 24 e il 25 settembre 2016 al Mediolanum Forum di Assago e vide impegnate le seguenti quattro squadre:

Olimpia Milano (campione d'Italia 2015/16 e vincitrice della Coppa Italia 2016)

Pallacanestro Reggiana (2ª classificata nella Serie A 2015/16)

Scandone Avellino (3ª classificata nella Serie A 2015/16 e finalista della Coppa Italia 2016)

Vanoli Cremona (4ª classificata nella Serie A 2015/16)

Vanoli Basket Cremona
La Vanoli Basket Cremona, conosciuta in precedenza come Guerino Vanoli Basket, è una squadra di pallacanestro della città di Cremona che gioca le partite interne al PalaRadi. Dal 1999 al 2011 la società ha avuto la denominazione di Gruppo Triboldi Basket.

La squadra disputa la Serie A con la sponsorizzazione Vanoli.

Nel suo palmarès figura la vittoria della Coppa Italia nella stagione 2018-2019, della Supercoppa LNP 2022 e della Coppa Italia LNP 2023.
Virtual server
Virtual private server, un sistema di hosting di server che usa un software per la virtualizzazione.

Virtual hosting, è un metodo usato dai server web per ospitare più di un nome di dominio sullo stesso computer, talvolta sullo stesso indirizzo IP.

Sinonimo di port forwarding, usato da alcuni router.

Microsoft Virtual Server, un sistema di virtualizzazione basato su tecnologia Connectix prodotto da Microsoft.

Virtual private server
In ambito informatico, con virtual private server (comunemente VPS) ci si riferisce ad una singola istanza di un sistema che viene eseguito in ambiente virtuale. Più VPS possono essere eseguiti contemporaneamente sullo stesso hardware (host computer) e, in base alle implementazioni dell'hypervisor, possono essere migrati (in alcuni casi anche senza interruzione del servizio) su un differente host.