hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hizb al-Tahrir
Hizb al-Tahrir (in arabo ﺣﺰﺐ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‎?, Ḥizb al-taḥrīr, ossia "Partito della liberazione", talora scritto Hizb ut-Tahrir) è un'organizzazione politica internazionale pan-islamica e fondamentalista, il cui obiettivo è quello di ristabilire un califfato islamico che unisca tutta la comunità musulmana nella cosiddetta Umma e che implementi la shari'a.

È presente soprattutto nel Regno Unito e in Uzbekistan. Il movimento ha la sua base tra gli immigrati di seconda generazione di religione islamica, favorevoli al califfato. Molti ʿulamāʾ e vari autori moderni hanno scritto molto sulle condizioni necessarie per poter essere un califfo. Esistono diverse teorie che elencano le condizioni "necessarie ma non sufficienti" per ricoprire la suprema magistratura del mondo islamico sunnita, tra cui quella esposta da al-Mawardi nel suo Aḥkām al-sulṭaniyya (Le fondamenta del potere).

Fondamentalismo islamico
Con fondamentalismo islamico (in arabo  الأصولية الإسلامية‎?, al-uṣūliyya al-īslāmiyya) si usa definire, almeno a partire dalla nascita della Repubblica Islamica nell'Iran, quella corrente di attivismo teoretico e politico conservatore che attraverso interpretazioni letterali del Corano e di altri testi islamici propugna un ritorno ai «fondamenti» dell'Islam delle origini, ritenuti autentici e infallibili.
Mezze verità
Mezze verità è un singolo hip hop scritto da Massimiliano Dagani e Massimiliano Cellamaro e presentata dai Sottotono al Festival di Sanremo 2001. È estratta come singolo dal quarto album in studio ...In teoria.

Striscia la notizia
Striscia la notizia, anche noto semplicemente come Striscia, è un programma televisivo italiano di genere infotainment, investigativo e satirico ideato da Antonio Ricci. Auto-definitosi telegiornale satirico, è andato in onda dal lunedì al sabato (e per alcuni periodi anche la domenica) in access prime time dal 7 novembre 1988 al 7 giugno 2025 per poi approdare in prima serata dal 22 gennaio 2026. Inizialmente trasmesso su Italia 1 fino al 16 dicembre 1988, dall'11 dicembre 1989 viene trasmesso su Canale 5.
Collegio elettorale di Domodossola II
Il collegio elettorale di Domodossola II è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna nell'allora provincia di Novara. Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848 e comprendeva i mandamenti di Bannio, Crodo, Santa Maria Maggiore.

Santa Maria Maggiore (Italia)
Santa Maria Maggiore (Santa Marìa in dialetto ossolano) è un comune italiano di 1 298 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola. È il centro più importante della Val Vigezzo, situata nell'apice settentrionale del Piemonte, tra il Canton Ticino (Svizzera) e il Lago Maggiore. Parte del suo territorio è compreso nel Parco nazionale della Val Grande.

Comprende anche i territori delle frazioni di Crana e Buttogno.

Oggi il borgo è un'affermata località turistica montana, riconosciuta come Bandiera arancione dal Touring Club italiano. È nota soprattutto per alcune iniziative di particolare successo come il Raduno internazionale dello Spazzacamino (il primo fine settimana di settembre), Fuori di Zucca (nel mese di ottobre) e i Mercatini di Natale (nel periodo del ponte dell'Immacolata).
Azenia
Azenia (in greco antico: Ἀζηνία?, Azēnía) era un demo dell'Attica di collocazione incerta.

Secondo Strabone era situato tra Anaflisto e Sunio, nella baia di cui il capo Sunio forma il promontorio orientale  e al largo della quale si trova l'isola di Patroklos, ma è certo, o perlomeno molto probabile, che nel testo tradito il nome "Azenia" sia corrotto e vada emendato con "Atene".

Una delle localizzazioni attualmente proposte è a sud di Kokkini, non lontano da Eleusi.

Anaflisto
Anaflisto (in greco antico: Ἀνάφλυστος?, Anáphlystos) era un demo dell'Attica situato sulla sua costa occidentale di fronte all'isola di Eleussa, a sud-est di Atene, tra Capo Sunio e il promontorio di Astipalea.
Crudele giovedì grasso
La rivolta del Crudele Giovedì Grasso (in friulano Crudêl Joibe Grasse, Crudel zobia grassa nel linguaggio tosco-veneto usato da Gregorio Amaseo) fu una insurrezione contadina scoppiata nel 1511 in Friuli, "la maggiore dell'Italia rinascimentale" (F. Bianco).

Valvasone
Valvasone (IPA: /valvaˈzone/, Voleson in friulano) è uno dei due nuclei storici di Valvasone Arzene, nella provincia di Pordenone in Friuli-Venezia Giulia. Il borgo storico di Valvasone fa parte del club: borghi più belli d'Italia.

Fino al 31 dicembre 2014 Valvasone ha costituito un comune autonomo di 2 224 abitanti, assieme alle località di Bando, Casamatta, Fornasini, Grava, Majaroff, Ponte Delizia, Pozzodipinto, San Gaetano, Sant'Antonio, Sassonia, Tabina e Torricella. Il comune ha cessato di esistere il 1º gennaio 2015 a seguito dell'istituzione del comune di Valvasone Arzene, in cui è confluito insieme al comune di Arzene: il 28 settembre 2014 gli abitanti dei suddetti comuni avevano, infatti, votato a favore della fusione tra i due enti. Le due cittadine sono unite anche a livello fisico dalla crescita edilizia degli ultimi decenni.
Diavolo della Tasmania (DC Comics)
Diavolo della Tasmania (Tasmanian Devil) il cui vero nome è Hugh Dawkins è un supereroe dell'universo DC. Sebbene abbia lo stesso nome di Taz ed entrambi i personaggi siano di proprietà della Time Warner, i due non sono collegati fra loro in nessun modo.
La sua prima apparizione avviene nel numero 7 de I Superamici: secondo il canone, tuttavia, il personaggio fece il suo debutto sul numero 32 di Infinity, Inc., nel novembre 1986.

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
Arena League FIDAF 2002
L'Arena League FIDAF 2002 è stata, nel 2002, il campionato italiano di football americano organizzato dalla FIDAF.

Vi parteciparono soltanto 8 squadre del centro-sud Italia, mentre i restanti club (così come i siciliani Sharks Palermo, i romani Marines Ostia e Ducks Roma e gli stessi Corsari Palermo, che saranno vicecampioni di questa competizione) furono iscritti alla Golden League e alla Winter League, campionati organizzati dalla FIAF.
Le squadre del nord-est furono aggregate al campionato transnazionale Alpeadria.

Federazione Italiana di American Football
La Federazione Italiana di American Football o FIDAF è l'organismo di governo del football americano in Italia; affiliata alla IFAF e in precedenza alla EFAF (chiusa nel 2014 e sostituita dalla IFAF Europe), è stata riconosciuta il 17 dicembre 2010 dal CONI Disciplina Sportiva Associata Sperimentale, il 20 marzo 2013 come Disciplina Sportiva Associata Provvisoria e, successivamente, il 21 dicembre 2023 il CONI ha riconosciuto la FIDAF come Disciplina Sportiva Associata Effettiva.

La FIDAF ha giurisdizione sull'attività nazionale (campionato maschile e femminile) e internazionale (la Nazionale italiana).

Il presidente federale dal 3 maggio 2002 è Leoluca Orlando.
Sky Nature
Sky Nature è un canale televisivo tematico italiano di proprietà, del gruppo Sky Italia dedicato ai documentari internazionali, e naturalistici, e a reportage a tema ambientale. Sintonizzato sui canali 119 e 404, è visibile all'interno del pacchetto "Sky TV" con "Sky HD", su Sky Go e Now. Il canale è diretto da Roberto Pisoni.

Reportage
Il reportage è una tipologia di articolo giornalistico. Il termine proviene dal giornalismo francese dove indica un tipo di articolo in cui viene privilegiata la testimonianza diretta. Spesso è corredato da immagini fotografiche a corredo del testo. 
Può anche essere un genere fotografico: in questo caso consiste nella documentazione di fatti ed eventi attraverso la fotografia.
Ribollita
La ribollita è un piatto a base di pane toscano sciocco raffermo e verdure preparati tradizionalmente in alcune zone della Toscana, in particolare nelle zone di Siena, Firenze, Pistoia, Prato e nel centro-sud delle province di Pisa e di Arezzo.

Verdura
Verdura è un termine gastronomico-nutrizionale utilizzato per indicare varie parti (fiori, frutti, fusti, foglie, radici, semi) di piante utilizzate nell'alimentazione umana, come ad esempio gli ortaggi.
Simonszand
Simonszand è un'isola dei Paesi Bassi situata nel Mare dei Wadden. Fa parte della municipalità di Het Hogeland nella provincia della Groninga. Geograficamente l'isola fa parte dell'Arcipelago delle Isole Frisone Occidentali situata nell'estremo nord-est del paese. L'isola è situata tra le isole di Schiermonnikoog e Rottumerplaat. L'isola è costituita da una striscia allungata di dune sabbiose di circa 1,5 km di lunghezza e 750 metri di larghezza. Sull'isola si possono trovare piccoli trampolieri (piovanello maggiore e diverse specie di charadrii), anatre e foche. Vista la peculiarità dell'ambiente è vietata la navigazione nelle acque circostanti e l'approdo sull'isola.

Phocidae
Le foche o focidi (Phocidae Gray, 1821) sono una famiglia di mammiferi carnivori marini appartenenti alla superfamiglia dei pinnipedi. Le foche vivono principalmente lungo le coste di mari ghiacciati, freddi e temperati, più raramente nei mari caldi e nei laghi (Saimaa, mar Caspio, lago Bajkal).

Le foche sono cacciate per il grasso e i cuccioli per la pelle utilizzata dall'industria conciaria.
François Laurent d'Arlandes
François Laurent, marchese d'Arlandes (Château de Saleton, 25 settembre 1742 – Château de Saleton, 1º maggio 1809), è stato un pioniere dell'aviazione francese.

Il marchese d'Arlandes è stato uno dei pionieri degli aerostati insieme a Jean-François Pilâtre de Rozier. Il 21 novembre 1783 si innalzarono per la prima volta in volo a bordo di una mongolfiera dal Château de la Muette a Parigi. Percorsero circa cinque miglia e mezzo (circa nove km) in 25 minuti.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Shiny Beast (Bat Chain Puller)
Shiny Beast (Bat Chain Puller) è il decimo album di Captain Beefheart & the Magic Band. Venne pubblicato nel 1978 ed è considerato il ritorno di Beefheart alla grande musica, dopo i due dischi del 1974, Unconditionally Guaranteed e Bluejeans & Moonbeams, che vennero aspramente criticati. Questo disco, infatti, è il primo dei tre dischi che concluderanno la carriera musicale dell'artista, tre dischi che ricevettero recensioni molto positive.

Unconditionally Guaranteed
Unconditionally Guaranteed è l'ottavo album di Captain Beefheart & the Magic Band e venne pubblicato nel 1974. Sebbene il disco venne aspramente criticato per aver intrapreso una svolta commerciale, non riuscì comunque a dare un vero e proprio successo al gruppo, che raggiunse solo il 192º posto nella classifica di Billboard.

Quando il contratto con la Mercury terminò, alla fine del 1974, Van Vliet disconobbe questo disco ed il suo successore Bluejeans & Moonbeams, promettendo ai fan un ritorno alle sonorità sperimentali.
Reggenza delle Isole Sitaro
La reggenza delle Isole Sitaro (in indonesiano: Kabupaten Kepulauan Siau Tagulandang Biaro o Kabupaten Kepulauan Sitaro) è una reggenza dell'Indonesia, situata nella provincia di Sulawesi Settentrionale.

Lingua indonesiana
L'indonesiano (in indonesiano: bahasa Indonesia /baˈhasa indoneˈsia/) è una varietà standard della lingua malese; pur essendo la lingua madre di una piccola porzione della popolazione indonesiana è la lingua ufficiale dell'Indonesia. È divenuta ufficiale nel 1945.

Al 2022, è parlata da 199 milioni di parlanti totali.
Torresi
Alessio Gelsini Torresi (1951) – direttore della fotografia italiano

Antonio Placido Torresi (1951-2012) – pittore, restauratore e critico d'arte italiano

Giulio Torresi (1915-1944) – aviatore italiano della Regia Aeronautica

Nina Torresi (1990) – attrice italiana

Alessio Gelsini Torresi
Alessio Gelsini Torresi (Roma, 17 febbraio 1951) è un direttore della fotografia italiano.

Fa il suo esordio nel mondo del cinema con il film di Pier Paolo Pasolini Il Decameron nel 1970. È stato presidente della storica Associazione Italiana Autori della Fotografia Cinematografica (A.I.C.), di cui attualmente ricopre la carica di consigliere.
Soul Food (serie televisiva)
Soul Food è una serie televisiva statunitense andata in onda su Showtime dal 2000 al 2004, creata dal regista George Tillman Jr. e sviluppata per la televisione da Felicia D. Henderson.
La serie si basa sull'infanzia di Tillman, trascorsa nel Wisconsin, ed è una continuazione del suo film del 1997 I sapori della vita.

Composta da 74 episodi, suddivisi in cinque stagione, è la serie drammatica più longeva, composta prevalentemente da attori di colore, andata in onda in prima serata. In Italia la serie è inedita.

NAACP Image Award
L'NAACP Image Award è un premio attribuito ogni anno dalla National Association for the Advancement of Colored People come riconoscimento per il lavoro svolto da persone nere nel mondo dell'arte (cinema, letteratura, musica, teatro e TV).

Simile ad altri premi più famosi come l'Oscar o il Grammy, gli Image Awards - divisi in 35 categorie - sono votati dai membri dell'NAACP. Vengono attribuiti anche premi onorari, inclusi il President's Award, il Chairman's Award, il premio al Personaggio dell'Anno e l'Image Award of Fame.

La prima cerimonia di consegna risale al 1969. Dal 1974 al 2006, la cerimonia è stata registrata su videocassetta e mandata in onda in differita dalla Fox. La prima diretta è avvenuta nel 2007 per la 38ª edizione. La consegna dei premi avviene solitamente tra febbraio e l'inizio di marzo, a Los Angeles o dintorni.
C'era una volta un paradosso
C'era una volta un paradosso è un saggio scritto dal matematico Piergiorgio Odifreddi, pubblicato per la prima volta nel 2001. Per questo libro, nel 2002, l'autore ha vinto i prestigiosi "Premio Peano" della Mathesis e "Premio Giovanni Maria Pace" della SISSA.

Il libro si articola in dieci capitoli preceduti da una Introduzione paradossale:

Immacolate percezioni

L'arte dell'illusione

Cose dell'altro mondo

Immacolate concezioni

Storia apocrifa di un mentitore

La corsa nel tempo della tartaruga

I para-doxa della democrazia

Sguardo paradossale al futuro

Mucchi, smeraldi e corvi

Dai paradossi ai teoremi

Mathesis
Mathesis, Società italiana di scienze matematiche e fisiche, è un'associazione nazionale fondata nel 1895 che nell'articolo 1 del suo statuto dichiara di avere per scopo precipuo la valorizzazione ed il progresso dell'insegnamento della matematica e, più in generale, dell'insegnamento scientifico.

Pubblica la rivista Periodico di matematiche.

Essa è costituita da un organismo centrale, la Mathesis nazionale, e da sezioni territoriali.
Chiesa della Beata Vergine della Neve
Chiesa della Beata Vergine della Neve ad Arco

Chiesa della Beata Vergine della Neve a Bergamo

Chiesa della Beata Vergine della Neve a Foppolo

Chiesa della Beata Vergine della Neve a Fellegana, frazione di Scandiano

Chiesa della Beata Vergine della Neve a Pabillonis

Chiesa della Beata Vergine della Neve a Rusino, frazione di Tizzano Val Parma

Chiesa della Beata Vergine della Neve a Selvis, frazione di Remanzacco

Chiesa della Beata Vergine della Neve (Pabillonis)
La chiesa della Beata Vergine della Neve è un edificio religioso situato a Pabillonis, centro abitato della Sardegna sud-occidentale. Consacrata al culto cattolico, è sede dell'omonima parrocchia e fa parte della diocesi di Ales-Terralba.

In base alla testimonianza dello storico e teologo Salvatore Vidal (1575-1647) la chiesa risalirebbe al XVI secolo; venne poi ampliata nel Settecento. L'edificio presenta una facciata semplice con ampio portale incorniciato da grandi lesene; l'aula è trinavata e ha copertura a botte sorretta da sottarchi a tutto sesto. 
Nella chiesa è presente un tabernacolo ligneo del XVII secolo, opera attribuita a Giovanni Angelo Puxeddu - in parte rovinato a causa di un rovinoso incendio - e un organo realizzato a fine Ottocento; sono inoltre conservati affreschi, statue e diversi pregevoli oggetti sacri.
Episodi di Sealab 2020
La prima stagione della serie animata Sealab 2020, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da NBC, dal 9 settembre al 2 dicembre 1972.

In Italia la stagione è stata trasmessa sul programma Ciao Ciao di GPE - Telemond dal 26 ottobre al 19 novembre 1979.

GPE - Telemond
Il termine GPE - Telemond fa riferimento a un insieme di circuiti televisivi, comprendenti in totale 25 emittenti, appartenenti alla Mondadori, attivo dal 7 ottobre 1979 al 4 ottobre 1981.

Il termine, mai utilizzato ufficialmente, risulta dall'affiancamento dei nomi di due aziende:

GPE (acronimo di Gestione Pubblicità Editoriale), azienda concessionaria di pubblicità della Mondadori, attiva dal 1978 al 1987;

Telemond, società produttrice di programmi televisivi, attiva dal 1979 al 1983.
The Crow (colonna sonora)
The Crow: Original Motion Picture Soundtrack è l'album contenente la colonna sonora del film Il Corvo, pubblicato il 29 marzo 1994. La canzone che ha riscosso maggior successo è stata Big Empty dei Stone Temple Pilots, contenuta anche nel loro secondo album, Purple.

Joy Division
I Joy Division (IPA: [dʒɔɪ dɪˈvɪʒən]) sono stati un gruppo musicale post-punk britannico formatosi nel 1977 a Salford, nella contea della Grande Manchester. La band era costituita da Ian Curtis (voce), Bernard Sumner (chitarra e tastiere), Peter Hook (basso) e Stephen Morris (batteria e percussioni).

Il gruppo si sciolse dopo l'uscita dell'album di debutto (intitolato Unknown Pleasures) nonostante il crescente successo commerciale e di critica. Il motivo principale dello scioglimento fu il suicidio del frontman Ian Curtis, nel maggio del 1980, alla vigilia del primo tour statunitense. Dopo la pubblicazione postuma del secondo album, Closer, i restanti componenti decisero di continuare l'attività musicale dando vita a un nuovo gruppo, i New Order.
Pompa
Una pompa è una macchina idraulica che sfrutta organi meccanici in movimento rotatorio o rettilineo alternativo per sollevare o comunque spostare e eventualmente raccogliere materiale fluido.

Una pompa opera in ambiente chiuso, tra un condotto di aspirazione e uno di mandata. Nelle pompe dinamiche (turbomacchine operatrici) il flusso è continuo (stazionario), mentre nelle volumetriche è discontinuo (instazionario).

Si intende normalmente per pompa il dispositivo usato per spostare liquidi, mentre si designa solitamente come compressore il dispositivo destinato allo spostamento di fluidi gassosi.

Pistone (meccanica)
Il pistone è un organo animato di moto rettilineo alternativo del manovellismo di spinta rotativa di una macchina alternativa (per esempio un motore a vapore, un motore ad accensione comandata, un motore diesel, un motore Stirling), su cui agisce la pressione di un fluido.
Kin Hubbard
Kin Hubbard, pseudonimo di Frank McKinney Hubbard (Bellefontaine, 1º settembre 1868 – Indianapolis, 26 dicembre 1930), è stato un umorista e disegnatore statunitense, celebre per aver creato il personaggio "Abe Martin", le cui vignette furono pubblicate su oltre 300 giornali americani per quasi 26 anni, dal 17 dicembre 1904 fino alla morte dell'autore.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Africa Cup 2004
L'Africa Cup 2004, ufficialmente CAR Top 10 2004 (in inglese 2004 CAR Top 10), fu il 5º campionato africano di rugby a 15.

Organizzato dalla Confédération africaine de rugby con il supporto dell'International Rugby Board, vide imporsi la Namibia in finale a Windhoek sul Marocco per 39-22.

Rugby Africa Cup
La Coppa d'Africa di rugby (in inglese Rugby Africa Cup) è il campionato continentale africano di rugby a 15 organizzato da Rugby Afrique.

Il torneo si è svolto per la prima volta nel 2000 ed è disputato su base annuale. Precedentemente era noto come “CAR top 9” o “CAR top 10” prima assumere, nel 2006, la denominazione "Africa Cup". Data la differenza di livello con le altre nazionali continentali, la nazionale sudafricana ha sinora partecipato al torneo solo con nazionali minori (Under 23 e dilettanti), vincendolo comunque per tre volte.
Episodi di Hamburg Distretto 21 (quindicesima stagione)
La quindicesima stagione della serie televisiva Hamburg Distretto 21 è stata trasmessa in Germania sulla rete televisiva ZDF tra il 24 settembre 2020 al 1º aprile 2021.

In Italia è stata trasmessa dal 5 gennaio al 23 marzo 2023 su Top Crime in prima serata.

Protagonisti della stagione sono le coppie di ispettori formate da Mattes Seeler (Matthias Schloo) e Melanie Hansen (Sanna Englund), Hans Moor (Bruno F. Apitz) (fino all'episodio 15) e Franziska Jung (Rhea Harder), Kris Freiberg (Marc Barthel) e Pinar Aslan (Aybi Era), impegnati nella risoluzione dei diversi casi che si susseguono nei 25 episodi.

Sanna Englund
Sanna Englund (Heidelberg, 18 aprile 1975) è un'attrice e modella tedesca.

Attrice attiva prevalentemente in campo televisivo, tra cinema e - soprattutto - televisione, ha partecipato ad oltre una ventina di differenti produzioni, a partire dalla fine degli anni novanta.

I suoi ruoli più noti sono quello di Tanja Koch nella serie televisiva St. Angela (1997), quello di Mareike Vattke nella serie televisiva Hinter Gittern - Der Frauenknast (2001-2003) e quello di Melanie Hansen nella serie televisiva Hamburg Distretto 21 (Notruf Hafenkante, 2007-); è inoltre apparsa come guest-star in serie televisive quali Squadra Speciale Cobra 11, Balko, Guardia costiera, Il medico di campagna, ecc.
Zona di controllo (gioco)
Nei wargame la zona di controllo (ZOC) è costituita dalle caselle adiacenti a quelle occupate da un'unità. Per esempio in una mappa esagonale i sei esagoni adiacenti a un esagono occupato da un'unità sono considerati la sua "zona di controllo".

Mappa esagonale
La mappa esagonale (o mappa esagonata) è il tipo di mappa più comunemente usata nei wargame da tavolo. La mappa viene suddivisa in piccoli esagoni di pari dimensioni (vedi il diagramma 1.)

Rispetto ad una mappa divisa in quadrati:

Permette alle unità rappresentate nel gioco di muoversi in sei direzioni diverse (contro le quattro permesse dalle mappe quadrate, se si esclude il movimento in diagonale).

La distanza tra un esagono e gli esagoni che lo circondano è costante.

Per questi motivi le mappe suddivise in quadrati sono raramente utilizzate nei wargame.

L'uso delle mappe esagonali è stato introdotto dalla Avalon Hill nel 1958 con la pubblicazione del wargame Tactics II.

Anche alcuni giochi astratti, come per esempio Hex o alcune varianti degli scacchi usano una mappa esagonale.

Diagramma 1. Esempio di mappa esagonale