hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nigergate
Il Nigergate (neologismo ricavato dal Niger e -gate, per antonomasia dallo «scandalo Watergate») fu uno scandalo relativo al rilascio, da parte del SISMI, di documenti falsi che descrivevano il tentativo di Saddam Hussein di acquistare polveri di uranio yellowcake dal Niger. Sulla base di questi documenti e di altri indicatori, i governi di Stati Uniti e Regno Unito affermarono che l'Iraq aveva violato le sanzioni internazionali stabilite dalle Nazioni Unite, tentando di procurarsi materiale nucleare allo scopo di creare armi di distruzione di massa.

Arma di distruzione di massa
La locuzione arma di distruzione di massa (in inglese Weapon of mass destruction, in sigla: WMD) viene usata per descrivere un'arma capace di uccidere indiscriminatamente una grande quantità di esseri viventi.

A causa dell'impatto indiscriminato di questo tipo di armi, il timore di un loro ricorso ha influenzato politiche, movimenti sociali ed è stato il soggetto di molti film. Lo sviluppo e il controllo di armi di distruzione di massa varia da nazione a nazione e a livello internazionale.
Xiaomi Mi 4
Lo Xiaomi Mi 4 (Cinese: 小米手机4) è uno smartphone prodotto da Xiaomi Tech. È un dispositivo di fascia alta, ed è stato distribuito nell'agosto 2014. È stato presentato al Xiaomi New Product Launch Event 2014  assieme allo Xiaomi MiBand che si è tenuto il 22 luglio 2014.

Il Mi 4 è una versione altamente rinnovata del suo predecessore, lo Xiaomi Mi3. Il telefono ha un design molto diverso rispetto al predecessore. Il dispositivo è stato presentato al pubblico alcune settimane prima del rilascio della MIUI 6, che è stata introdotta a fine agosto 2014.

Le critiche sono state maggiormente positive, anche se non è mancata una parte di feedback negativi a causa della sua somiglianza (nella cornice metallica perimetrale) ai dispositivi di Casa Apple come iPhone 5 e 5s.

IPhone 5s
L'iPhone 5s appartiene alla settima generazione di smartphone sviluppati dalla Apple Inc. ed è successore dell'iPhone 5.

È stato presentato al keynote del 10 settembre 2013, assieme all'iPhone 5c. Questo dispositivo è molto simile al suo predecessore (così come successo per il modello 3GS con il 3G, e il modello 4S con il 4) e si differenzia, non solo per il naturale aggiornamento delle componenti hardware, ma anche per il nuovo tasto home con il Touch ID, un tasto fisico su cui è stato integrato un sensore capacitivo per il rilevamento delle impronte digitali. Grazie ad esso, l'utente sarà in grado di sbloccare il terminale semplicemente appoggiando il dito (riconosciuto e registrato in precedenza) su di esso. L'iPhone 5s è il primo prodotto Apple a includere questa nuova tecnologia ed è il primo smartphone al mondo a utilizzare una CPU a 64 bit.

È stato disponibile in tre colorazioni: grigio siderale, argento e oro.
Die drei Pintos
Die drei Pintos (I tre Pinto) è un'opera comica di cui Carl Maria von Weber iniziò a comporre la musica, lavorando su libretto di Theodor Hell. L'opera fu completata circa 61 anni dopo la morte di Weber da Gustav Mahler. Ha debuttato il 20 gennaio 1888 al Neues Stadttheater di Lipsia.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Barcelona Ladies Open 2010 - Doppio
Il doppio  del Barcelona Ladies Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

Nuria Llagostera Vives e María José Martínez Sánchez erano le detentrici del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Sara Errani e Roberta Vinci che poi hanno battuto in finale 6–1, 3–6, [10–2] Timea Bacsinszky e Tathiana Garbin aggiudicandosi il titolo.

WTA Tour 2010
Il WTA Tour 2010 è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Tomba a camera
Una tomba a camera è una tomba per sepoltura utilizzata in diverse culture nel mondo. In caso di sepolture individuali, la camera ha il significato di indicare lo status della persona interrata rispetto ad una semplice tomba. Costruita spesso nella roccia o talvolta in legno, la camera serviva come luogo di riposo del sepolto, o della sua famiglia o di un determinato gruppo sociale.

Gran parte delle tombe a camera vennero costruite con larghe pietre o megaliti e coperte con cairn, tumuli o semplice terra. Alcune tombe a camera sono state letteralmente intagliate nella roccia.

Durante il periodo neolitico e l'Età del Bronzo in Europa, sepolture in pietra di questo genere sono indicate col termine generico di tombe megalitiche. Le tombe a camera si distinguono dalle altre per l'aspetto della stanza e dell'entrata o per la forma o per il materiale delle strutture che le ricoprono.

Sepoltura
La sepoltura (o inumazione) è l'atto di deporre una salma nel suolo o in vari luoghi deputati e legalmente adibiti a tale pratica (cimiteri). Tra le varie forme culturali di trattamento dei cadaveri si annoverano l'immersione in acqua, la soprelevazione, l'inumazione o seppellimento, la deposizione in loculi o sarcofagi, la cremazione o ignizione, la mummificazione, la scarnificazione, il cannibalismo, l'abbandono della salma. La sepoltura fa normalmente seguito al funerale, rito in cui, a seconda delle culture in cui si svolge, la memoria della persona morta viene celebrata, commemorata, ricordata o onorata.
Luce tellurica
Le luci telluriche o luci sismiche (note anche con la sigla EQL, dall'inglese earthquake lights) sono un fenomeno ottico inusuale dell'atmosfera, simile in apparenza ad una aurora boreale, caratterizzato da una luminosità che appare in cielo sopra o in vicinanza di aree con stress tettonico, attività sismica o eruzioni vulcaniche. Sono visibili specialmente durante la notte. Cronache del passato hanno descritto la presenza di tali luci, ma per molto tempo sono state considerate un mito. I sismologi hanno accertato la loro esistenza quando sono state fotografate in Giappone a Nagano durante lo sciame sismico di Mitsushiro, verificatosi tra il 1965 e il 1967.

Spesso fenomeni luminosi di questo tipo possono essere ricondotti agli archi elettrici prodotti in seguito al cortocircuito delle linee di trasmissione di energia elettrica durante un terremoto, od al danneggiamento di altri impianti in tensione in seguito ad un evento sismico, specie se associati a blackout.

Tensione elettrica
La tensione elettrica, spesso chiamata semplicemente tensione, è una grandezza fisica proporzionale alla quantità di energia richiesta per muovere una carica elettrica tra due punti nello spazio. Il suo valore dipende in generale da un campo elettrico variabile nello spazio e nel tempo e dal percorso orientato, quando però il campo elettrico è un campo elettrostatico allora la tensione coincide con la differenza di potenziale elettrico tra i due punti di inizio e fine del percorso.

La tensione elettrica è misurabile con il voltmetro, talvolta è impropriamente indicata con il termine "voltaggio", francesismo derivato da voltage. La tensione elettrica è generalmente indicata con il simbolo  se variabile nel tempo e con il simbolo  se costante nel tempo; nel sistema internazionale di unità di misura è misurata in volt, simbolo , che per definizione è omogeneo al rapporto tra joule e coulomb e che in termini di grandezze fondamentali è dato dal prodotto kg × m2 × A−1 × s−3.
Morinda
Morinda L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Rubiacee.

Comprende una quarantina di specie di alberi, arbusti e rampicanti, diffuse nelle regioni tropicali di tutti i continenti.

Alcune specie hanno importanza economica, in particolare Morinda citrifolia, il noni, e in minor misura Morinda coreia (suranji).

Tropico
I tropici (dal latino tropĭcus, a sua volta dal greco antico τροπικός?, tropikós, "rotazione") sono i paralleli di latitudine 23°26'11" N e S, corrispondenti all'angolo di inclinazione dell'asse terrestre rispetto alla perpendicolare al piano dell'orbita.
In presenza del nemico
In presenza del nemico (titolo originale In the Presence of Mine Enemies) è un romanzo di ucronia del 2003 dell'autore americano Harry Turtledove, ampliato dall'omonimo racconto. Il titolo deriva dal quinto versetto del Salmo 23. Il romanzo descrive un mondo in cui gli Stati Uniti rimasero isolazionisti e quindi non parteciparono alla seconda guerra mondiale, permettendo così una vittoria alle potenze dell'Asse, che si divisero il mondo tra di loro. Tuttavia, alcuni anni dopo la guerra, si verificò la terza guerra mondiale e vide le potenze dell'Asse sconfiggere gli Stati Uniti e il Canada.

Ambientato nel 2010, il romanzo si concentra su Heinrich Gimpel e un piccolo gruppo di ebrei sopravvissuti all'Olocausto passando per gentili. Gli eventi si verificano in uno sfondo che ricorda gli ultimi giorni dell'Unione Sovietica, con personaggi basati su Michail Gorbačëv, Boris El'cin e altri.

Unione Britannica dei Fascisti
L'Unione Britannica dei Fascisti (in inglese British Union of Fascists, BUF) è stato un partito politico attivo nel Regno Unito, e il principale movimento fascista britannico. Fu fondato da Oswald Mosley nel 1932, in concomitanza temporale con l'ascesa del nazionalsocialismo in Germania. Il partito cambiò il suo nome nel 1936 in "British Union of Fascists and National Socialists" e, nel 1937, in "British Union". Fu infine sciolto dal governo nel 1940, a seguito dell'inizio della seconda guerra mondiale. Il partito fu forzatamente sciolto nel 1940, e Mosley solo nel 1948 diede vita ad un nuovo soggetto, la Union Movement.
Ifa Bayeza
Ifa Bayeza, pseudonimo di Wanda Williams (Trenton, 1958), è una drammaturga, produttrice teatrale, direttrice artistica e artista teatrale concettuale statunitense.

Ha scritto la commedia The Ballad of Emmett Till, che le ha valso l'Edgar Award come miglior opera nel 2009. È sorella di Ntozake Shange di cui ha diretto A Photograph: Lovers in Motion, che faceva parte del 2015 Year of the Woman Play Reading Series in New York City della Negro Ensemble Company.

Concettualismo
Il concettualismo è la dottrina filosofica che, nell'ambito dei problemi posti dalla disputa sugli universali, la maggiore questione filosofico-teologica della scolastica, assume una posizione gnoseologica e metafisica media tra le opposte soluzioni del realismo e del nominalismo.

Si tratta di una categoria storiografica moderna con cui gli studiosi hanno designato, a partire dalla posizione del filosofo medievale Pietro Abelardo, l'atteggiamento di chi riteneva che gli universali – i generi e le specie di cui parla Porfirio nell'Isagoge – non avessero consistenza ontologica, né fossero riducibili a mere espressioni vocali (flatus vocis). La via media concettualista assume che gli universali siano enti presenti nella mente dell'uomo (conceptus mentis).
Sibiu Open 2013 - Singolare
Il singolare  dello  Sibiu Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Adrian Ungur era il detentore del titolo, ma ha perso in semifinale.

Jaroslav Pospíšil ha battuto in finale Marco Cecchinato con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–1.

ATP Challenger Tour 2013
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2013 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000+H e i 125.000+H dollari. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,3 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti.
Nastro di San Giorgio
Il nastro di San Giorgio (in russo Георгиевская ленточка?) noto anche come nastro georgiano o, in periodo sovietico, come nastro delle guardie, è un nastro di colore arancio e nero, storicamente associato all'ordine di San Giorgio. Il nastro è stato successivamente associato all'ordine della Gloria e ripreso al termine della Seconda guerra mondiale per la medaglia per la vittoria sulla Germania.

Dal 2014, il simbolo è diventato controverso in alcuni stati post-sovietici come l'Ucraina e i paesi baltici, a causa della sua associazione con sentimenti filo-russi e separatisti. Dopo l'inizio dell'invasione russa del 2022 in Ucraina,  insieme al simbolo “Z”, è stato associato al nazionalismo e al militarismo russi.

Paesi baltici
I Paesi baltici, o Repubbliche baltiche o ancora Stati baltici (più raramente Estlalia), sono le tre nazioni sulla costa orientale del Mar Baltico, ovvero Estonia, Lettonia e Lituania.

Tutti e tre gli Stati sono membri della NATO, dell'Unione europea, della zona euro e dell'OCSE. Sono classificati dalla Banca mondiale come economie sviluppate e hanno redditi simili a quelli polacchi. I tre governi sono coinvolti in cooperazioni parlamentari e intergovernative, spesso su temi come la politica estera e di difesa, l'energia e i trasporti.
Bases Loaded
Bases Loaded (燃えろ!!プロ野球?, Moero!! Pro yakyū) è un videogioco di baseball sviluppato da TOSE e pubblicato nel 1987 da Jaleco per Nintendo Entertainment System. Primo titolo dell'omonima serie, il gioco è stato distribuito per Nintendo 3DS, Wii e Wii U tramite Virtual Console. Nel 2016 ne è stato realizzato un remake per PlayStation 4.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Alien Storm
Alien Storm (エイリアンストーム? "tempesta aliena") è un videogioco arcade picchiaduro a scorrimento, con alcune fasi sparatutto, pubblicato nel 1990 da SEGA. Nel 1991 venne pubblicato per le console Sega Mega Drive e Sega Master System dalla SEGA e per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla U.S. Gold.
Il videogioco ha una tematica fantascientifica classica, con alcuni elementi umoristici e anche splatter. I protagonisti devono combattere a piedi, usando armi a corto raggio, contro mostruosi alieni che hanno invaso New York, la loro città.
Il gameplay presenta somiglianze con Golden Axe, mentre l'ambientazione e i protagonisti con Alien Syndrome, due titoli SEGA precedenti.

Il gioco per Mega Drive emulato è stato distribuito tramite Virtual Console per Wii e su Steam per Microsoft Windows, Linux e Macintosh. Il titolo è inoltre incluso nella raccolta Sega Mega Drive Ultimate Collection per Xbox 360 e PlayStation 3.

U.S. Gold
L'U.S. Gold era un'azienda britannica produttrice di videogiochi che durante gli anni ottanta e gli anni novanta pubblicò molti videogiochi per piattaforme domestiche a 8 bit, 16 bit e 32 bit, di solito sviluppati da aziende esterne. Importò in Europa numerosi classici americani e giapponesi, divenendo una delle più famose e importanti aziende videoludiche britanniche del tempo.
Armatura gotica
Armatura gotica, per esteso armatura a piastre gotica (Gotischer Plattenpanzer in lingua tedesca), è il termine utilizzato per indicare l'armatura a piastre d'acciaio della cavalleria pesante tardomedievale. Si tratta di un'arma bianca da difesa coprente l'intero corpo dell'utente, la cui linea estetica risentì enormemente dei paralleli sviluppi artistici del tardo gotico imperante nel Sacro Romano Impero Germanico, nel Ducato di Borgogna e nel Regno di Francia, mentre in Italia andava germinando il Rinascimento. Veicolata dalla Borgogna, l'armatura gotica si diffuse anche a sud dell'arco alpino (Ducato di Savoia, Ducato di Milano, ecc.) e nel Regno d'Inghilterra.

Bigoncia (elmo)
La bigoncia o celata è un tipo di elmo in uso alla cavalleria pesante germanica e borgognone nel Tardo Medioevo: era un casco a sezione lobata coprente il cranio, la nuca e la maschera facciale del portatore. Privo di accorgimenti difensivi propri per la mandibola e per la gola, necessitava di una mentoniera o di una barbozza.

Il termine (celada in lingua spagnola; salade in lingua francese; sallet in lingua inglese; schaller in lingua tedesca), in italiano designa solitamente una tipologia di secchio in legno usato in viticoltura (vedi bigoncio).
Real Republicans Football Club
Il Real Republicans Football Club è stata una società calcistica ghanese con sede nella città di Accra. Ha militato nella Ghana Premier League, la massima divisione del campionato ghanese. La squadra giocava le partite casalinghe all'Accra Sports Stadium.

Accra Sports Stadium
L'Accra Sports Stadium, già noto come Ohene Djan Stadium, è un impianto sportivo polivalente situato ad Accra, in Ghana. Lo stadio ospita prevalentemente incontri di calcio e gare di atletica leggera. Inaugurato nel 1960, possiede una capacità approssimativa di 40 000 spettatori.

Chiamato Accra Sports Stadium fino al 2004, cambiò nome in Ohene Djan Stadium, per poi tornare alla denominazione originaria nel 2011. Ospita le partite casalinghe del Great Olympics e dell'Hearts of Oak e talvolta della Nazionale di calcio del Ghana.
KNM-ER 23000
KNM-ER 23000 è un fossile del cranio di un ominide della specie Australopithecus boisei, datato a circa 1.7 milioni di anni fa, scoperto nel sito archeologico del Koobi Fora in Kenya, nel 1990 da Benson Kyongo.

Koobi Fora
Koobi Fora è un'area archeologica situata in Kenya, che si estende per circa 1.120 chilometri quadrati nei pressi del lago Turkana.

L'area è tra le più importanti al mondo per gli studi sull'evoluzione umana, oltre che per la numerosità dei fossili ritrovati, anche per l'evidenza della compresenza, tra 1.9 e 1.2 milionidi anni fa, di diverse specie di ominidi, quali l'Homo habilis, l'Homo erectus e il Paranthropus boisei.

Il termine, inizialmente utilizzato per indicare i primi siti di scavo, indica ora un'ampia regione oggetto di molteplici campagne di scavo archeologicihe, susseguitesi nel tempo. Oggi la regione è divisa in aree di raccolta dei fossili (es. Area 102, 103, 140, ecc.); all'interno delle aree di raccolta dei fossili sono compresi i siti archeologici (ad esempio, FxJj 1, FxJj 10, ecc.) e le località paleontologiche di ominidi, che di solito prendono il nome dal numero di repertorio assegnato ai fossili ritrovati.
Grigorij Kirienko
Grigorij Anatol'evič Kirienko (in russo Григорий Анатольевич Кириенко?; Novosibirsk, 29 settembre 1965) è un ex schermidore russo, vincitore di due medaglie d'oro nella sciabola a squadre ai giochi olimpici (1992 e 1996) e di una Coppa del Mondo di sciabola individuale (1990).

Novosibirsk
Novosibírsk (in russo Новосиби́рск?, pronunciato [nəvəsʲɪˈbʲirsk] ) è la città capoluogo della regione di Novosibirsk nella Federazione Russa e del circondario federale della Siberia. È un importante nodo per i trasporti (ferrovie e autostrade), da cui transita la ferrovia Transiberiana, e dispone di due aeroporti. La città è attraversata dal fiume Ob'.

La popolazione è pari a 1 633 595 abitanti (2021) ed è la terza più grande città della Russia dopo Mosca e San Pietroburgo.
Simian virus 40
Il virus vacuolizzante della scimmia, abbreviato SV40 (dall'inglese Simian virus 40), è un polyomavirus trovato sia nelle scimmie che negli esseri umani. Come altri virus appartenenti alla famiglia dei polyomavirus, anche SV40 ha il potenziale di causare tumori, ma spesso persiste come un'infezione latente. Per questo motivo è classificato come oncovirus.

Simiiformes
Le scimmie (simiiformes) sono un infraordine di Primati del sottordine degli Haplorrhini, a cui appartiene anche l'essere umano moderno.

I primi rappresentanti di questo infraordine cominciarono a differenziarsi circa 40 milioni di anni fa nei parvordini delle catarrine, che si diffusero in Africa e Asia (scimmie del Vecchio Mondo) e delle platirrine, che colonizzarono le Americhe (scimmie del Nuovo Mondo). 25 milioni di anni fa avvenne la differenziazione delle scimmie antropomorfe (Hominoidea) in seno alle catarrine.
Radice numerica moltiplicativa
In teoria dei numeri, la radice numerica moltiplicativa (o radice digitale moltiplicativa) di un numero naturale in una data base è un numero che si ottiene moltiplicando le cifre di quel numero, e iterando il procedimento fino ad ottenere un numero di una sola cifra. Se la base non viene specificata, si intende la radice numerica moltiplicativa in base 10.

Per esempio, la radice numerica moltiplicativa di 31917 è 4, perché 3·1·9·1·7=189; 1·8·9=72; 7·2=14; 1·4=4. Poiché ci sono voluti 4 passaggi per arrivare alla radice numerica moltiplicativa, il numero 31917 ha una persistenza moltiplicativa di 4.

La radice numerica moltiplicativa è l'analogo rispetto alla moltiplicazione della radice numerica rispetto all'addizione.

Algoritmo iterativo
Un algoritmo iterativo è una tipologia di algoritmo costituito da una sequenza di azioni che viene ripetuta, finché è necessaria la ripetizione stessa (un ciclo). Tutte le operazioni che richiedono la ripetizione di una stessa azione più volte, ma in numero finito sono dette procedure iterative. Ad ogni iterazione, l'esecutore svolge un compito. Al termine verifica se tale compito vada ripetuto mediante una condizione di ripetizione.
Lietuvos Taurė 2020
La Lietuvos Taurė 2020 è stata la 32ª edizione del torneo, iniziata il 16 giugno 2020 e terminata il 24 ottobre seguente. L'avvio era stato fissato per i primi giorni di aprile, ma è stato posticipato a causa della pandemia di COVID-19. Il Sūduva era la squadra campione in carica. Il Panevėžys ha conquistato il trofeo per la prima volta nella sua storia.

Pirma lyga
La Pirma lyga, nota anche come 1 lyga, è la seconda divisione del campionato lituano di calcio. Il numero di squadre iscritte varia di anno in anno ed è organizzata dalla LFF, la federcalcio lituana.

È stata fondata nel 1991, l'anno successivo a quello dell'indipendenza della Lituania.