hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un matrimonio in provincia
Un matrimonio in provincia è un romanzo di Maria Antonietta Torriani, pubblicato con lo pseudonimo di Marchesa Colombi. Apparso per la prima volta nel 1885 per i tipi dell'editore milanese Giuseppe Galli (1886 la data di copertina), è stato riscoperto da Natalia Ginzburg e ripubblicato nel 1973 con una sua prefazione nella collana “Centopagine” dell'editore Einaudi diretta da Italo Calvino.

Il romanzo è la storia della maturazione di una ragazza di provincia - Gaudenzia Dellera, detta Denza - in attesa del matrimonio, e del concomitante e graduale esercizio di rinuncia e di accettazione della noia e della passività come condizione normale, fisiologica, del vivere sociale.

Data di copertina
Con data di copertina ci si riferisce alla data stampata sulle copertine delle pubblicazioni periodiche, come ad esempio riviste e fumetti. In alcune pubblicazioni, la data di copertina potrebbe non essere stampata sulla copertina, ma all'interno della copertina o in una pagina interna. Non indica necessariamente la data di messa in vendita della pubblicazione.
Giro di Svizzera 2022
Il Giro di Svizzera 2022, ottantacinquesima edizione della corsa, valido come ventiquattresima prova dell'UCI World Tour 2022 categoria 2.UWT, si svolse in otto tappe dal 12 al 19 giugno 2022 su un percorso di 1 339,6 km, con partenza da Küsnacht e arrivo a Vaduz, in Liechtenstein. La vittoria fu appannaggio del britannico Geraint Thomas, il quale completò il percorso in 33h07'09", alla media di 40,45 km/h, precedendo il colombiano Sergio Higuita e il danese Jakob Fuglsang.

Sul traguardo di Vaduz 76 ciclisti, su 152 partiti da Küsnacht, portarono a termine la competizione.

Grenchen
Grenchen (toponimo tedesco; in francese: Granges) è un comune svizzero di 17 372 abitanti del Canton Soletta, nel distretto di Lebern del quale è capoluogo; ha lo status di città ed è il secondo centro abitato per popolazione del cantone.
Nikon F4
La Nikon F4 è la prima fotocamera professionale SLR per pellicola 35 mm prodotta dalla Nikon che possiede l'autofocus (escludendo la F3AF che non ebbe molto successo), motore di trascinamento incorporato, modalità PASM (Program, Priorità al diaframma, Priorità all'otturatore e Manuale) e lettore di Codice DX

Codice DX
Il codice DX (Digital IndeX), è un sistema studiato per le pellicole 35 mm per l'impostazione automatica della sensibilità ISO tramite sensori appositi nel vano rullino della fotocamera e placche di contatto sul caricatore.
Terremoto di Carlentini del 1990
Il terremoto di Carlentini del 1990, o terremoto di Augusta, fu un evento sismico che si verificò alle ore 01:24 del 13 dicembre 1990 interessando un'ampia area della Sicilia sud-orientale
, approssimativamente quella del Val di Noto. È anche noto come terremoto di Santa Lucia poiché si verificò in occasione della festività della patrona di Siracusa, Santa Lucia, che si celebra il 13 dicembre. Colpì maggiormente aree abitate in provincia di Siracusa, Catania e Ragusa.

Santa Lucia
Santa Lucia (Siracusa, 7 marzo 283 – Siracusa, 13 dicembre 304) fu
una martire cristiana, uccisa durante la grande persecuzione dei cristiani sotto Diocleziano, nell'anno 304.
È venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa, che la commemorano il 13 dicembre. È una delle sette vergini menzionate nel Canone romano ed è tradizionalmente invocata come protettrice della vista, a motivo dell'etimologia latina del suo nome (Lux, "luce"). Le sue spoglie mortali sono custodite nel santuario di Lucia a Venezia. Il luogo di culto principale è il santuario di Santa Lucia al Sepolcro a Siracusa.
Lincoln Portrait
Lincoln Portrait (conosciuto anche come A Lincoln Portrait) è una composizione musicale per orchestra scritta dal compositore statunitense Aaron Copland nel 1942, nel pieno della seconda guerra mondiale. L'esecuzione dell'opera richiede un'intera orchestra, con particolare coinvolgimento del gruppo degli ottoni nelle fasi in crescendo.

Accompagnata dalla musica si sviluppa una narrazione con la lettura di estratti dai più importanti documenti relativi ad Abraham Lincoln, compreso il Discorso di Gettysburg.

James Earl Jones
James Earl Jones (Arkabutla, 17 gennaio 1931 – Pawling, 9 settembre 2024) è stato un attore e doppiatore statunitense.

Divenne noto principalmente per aver interpretato Alex Haley in Radici - Le nuove generazioni, seguito di Radici, Thulsa Doom in Conan il barbaro e l'ammiraglio Greer in Caccia a Ottobre Rosso, Giochi di potere e Sotto il segno del pericolo; inoltre, particolarmente famose furono le sue interpretazioni come doppiatore di personaggi celebri, primi fra tutti Dart Fener nella saga di Guerre stellari e Mufasa in Il re leone (nonché nel suo sequel e nel suo remake). Acclamato attore teatrale e apprezzato interprete dell'opera di Shakespeare, Jones vinse due Tony Award per le sue interpretazioni a Broadway e uno alla carriera. Nel 2011 l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences gli conferì l'Oscar onorario.
Golfo dell'Avača
Il golfo dell'Avača (in russo Авачинский залив?, Avačinskij zaliv) è un'insenatura della costa sud-orientale pacifica della penisola della Kamčatka. Si trova nell'Elizovskij rajon del Territorio della Kamčatka, nell'Estremo oriente russo. Il golfo è stato scoperto e descritto nell'estate del 1729 durante la prima spedizione in Kamčatka sotto il comando di Vitus Bering.

Territorio della Kamčatka
Il territorio della Kamčatka (in russo Камчатский край?, Kamčatskij kraj) è un kraj della Russia costituito il 1º luglio 2007 in seguito alla fusione delle precedenti unità territoriali dell'oblast' di Kamčatka e della Coriachia (o circondario autonomo dei Coriacchi).
Aeroporto di Kazačinskoe
L'aeroporto di Kazačinskoe (ICAO: UITK) è un aeroporto regionale situato nel villaggio di Kazačinskoe, nell'Oblast' di Irkutsk. È presente un terminal passeggeri costruito nel 2003 con un'area di 1 100 m². L'aeroporto dispone di un ufficio postale, un ufficio telegrafico e una biglietteria. La capacità dell'aeroporto è di 50 passeggeri all'ora.

Fino al 2006 c'erano voli regolari per Irkutsk operati dagli Antonov An-24. Successivamente l'aeroporto è stato chiuso per violazione delle norme antincendio. Sono ripresi nel luglio 2013, quando la compagnia aerea PANH ha iniziato a utilizzare un Cessna 208 Grand Caravan sulla rotta da Ulan-Udė via Irkutsk. Nel maggio 2016, a causa di "problemi finanziari interni", la PANH ha interrotto i voli nella regione di Irkutsk, inclusa Kazačinskoe. I voli Irkutsk - Kazačinskoe sono stati successivamente ripresi dalla Siberian Light Aviation su velivoli della famiglia dei Let L 410.

Ulan-Udė
Ulán-Udė (russo: Ула́н-Удэ́, AFI: [ʊˈlan ʊˈdɛ]; buriato: Улаан Үдэ, Ulaan Üdè, letteralmente “Uda rossa”) è una città della Russia orientale, situata nella Siberia meridionale sul fiume Uda, tributario del Selenga. È la capitale della Buriazia e la terza città in ordine di grandezza della Russia orientale.

In base al censimento del 2010 la popolazione è di 404 426 abitanti mentre nel censimento del 2002 si attestava a 359 390 abitanti.
Aeroporto di Lipsia-Halle
L'aeroporto di Lipsia-Halle è situato a Schkeuditz, Sassonia e serve le città di Lipsia e di Halle (Saale) in Germania. Vi transitano più di due milioni di passeggeri ogni anno. Il moderno terminal aeroportuale si estende sopra un'autostrada e una ferrovia. L'accesso al terminal è a sud della ferrovia, mentre la pista di decollo 08L/26R è situata a nord, e ciò richiede agli aeromobili di rullare su un ponte che passa proprio sopra i binari e l'autostrada. La decisione di DHL di spostare nel 2008 dall'aeroporto di Bruxelles a Lipsia il proprio hub europeo ha incrementato notevolmente il traffico cargo.

Aeroporto di Bruxelles-National
L'Aeroporto di Bruxelles-National (IATA: BRU, ICAO: EBBR) è il principale aeroporto del Belgio e il 23º in Europa, è situato vicino alla cittadina di Zaventem e serve la città di Bruxelles, da cui dista 11 chilometri.
Chiesa di San Bernardino da Siena (Amantea)
La chiesa di San Bernardino da Siena è un luogo di culto cattolico del comune italiano di Amantea, in provincia di Cosenza in Calabria. È situata a 34 metri sul livello del mare, nell'omonima via della cittadina tirrenica.

La chiesa, risalente alla prima metà del Quattrocento e dichiarata monumento nazionale, è affiancata da un altro luogo di culto più piccolo un tempo sede dell'arciconfraternita dell'Immacolata Concezione, l'oratorio dei Nobili, e dal convento dei frati minori osservanti, fondato nel 1436 e nuovamente occupato dai frati a partire dal 1995, dopo la loro ultima partenza dall'edificio avvenuta nel 1861.

Monumento nazionale
Un monumento nazionale è un monumento, come ad esempio una chiesa, la casa natale di una personalità, cui è stato riconosciuto dalle istituzioni nazionali o da altri enti amministrativi locali, uno status particolare per il loro significato storico, politico o culturale per la nazione.
Cratere Chacornac
Chacornac è un cratere lunare di 50,44 km situato nella parte nord-orientale della faccia visibile della Luna in prossimità del margine sudorientale del cratere Poseidon, ad est del Mare Serenitatis ed a nord del cratere Le Monnier.

Il bordo di Chacornac ha una forma distorta, approssimativamente pentagonale, ed è diseuguale specialmente verso nord-ovest, dove si unisce a quello di Poseidon. Il pianoro interno è irregolare e coperto dalla lava, presenta inoltre un sistema di deboli rimae denominate Rimae Chacornac. Non vi è traccia né di picco centrale né di raggiera. Il terreno circostante è accidentato, con un rilievo collinare verso ovest.

Il cratere è dedicato all'astronomo francese Jean Chacornac.

Rima (esogeologia)
Rima (plurale: rimae) è un termine latino che significa "frattura"; è utilizzato comunemente nel campo dell'esogeologia per designare formazioni geologiche presenti sulla superficie della Luna simili a fenditure nel terreno. Generalmente le dimensioni di una rima vanno da parecchi chilometri in larghezza a centinaia di chilometri in lunghezza. Le strutture maggiori di questo tipo sono le Rimae Pettit e le Rimae Riccioli, che si estendono entrambe per oltre 400 km sul suolo della Luna, tuttavia questo termine viene utilizzato per descrivere formazioni simili sui suoli di Marte, Venere e di parecchi satelliti naturali, vista la grande somiglianza.
Goth (lingua urdu)
Goth (urdu: گوٹھ ) è un prefisso o suffisso della lingua urdu, che significa "città" o "insediamento". Questa particella si ritrova in alcuni nomi di insediamenti umani nel Sindh, in Pakistan. Goth Lashkari, Somar Goth, Rehman Goth e Rais Goth sono anche dei quartieri della città di Karachi, nel sud del Paese, abitati in prevalenza da Sindhi.

Suffisso
Il suffisso, in linguistica, è un elemento che è posto alla fine di un tema o di una radice per formare una parola. Esso può anche aggiungersi a una parola già compiuta, formando, per derivazione, una parola suffissata (suffissazione).

È possibile unire più suffissi ed è molto produttivo anche il processo di parasintesi, che forma nuove parole aggiungendo più affissi, per esempio un prefisso e un suffisso.
Progetto Blum-Viollette
Il progetto Blum-Viollette del 1936 fu un progetto di legge del Fronte popolare di Léon Blum, riguardante le proposte avanzate da Maurice Viollette, già governatore d'Algeria, mirante a concedere a 20.000-25.000 musulmani la possibilità di acquisire la cittadinanza francese, pur conservando il loro statuto personale legato alla religione.

Malgrado l'apparente beneficio che il progetto prospettava, esso cristallizzava però l'assoggettamento istituzionale dell'Algeria da parte della Francia, frustrando le ambizioni indipendentistiche dei patrioti nazionalisti e per questo fu avversata da Messali Hadj e da Shekib Arslan.

Cittadinanza
La cittadinanza è la condizione giuridica e sociale di chi appartiene a uno Stato, dalla quale deriva il riconoscimento di diritti civili, sociali, economici e politici e altrettanti doveri. In sociologia il concetto assume una valenza più ampia e si riferisce all'appartenenza e alla capacità d'azione dell'individuo nel contesto di una determinata comunità politica. Attualmente il passaporto è il documento ufficialmente riconosciuto attestante la cittadinanza di una persona.
Classe Excellence
La classe Excellence è una categoria di navi da crociera progettata per il gruppo crocieristico Carnival Corporation & PLC per i marchi controllati AIDA Cruises, Costa Crociere, P&O Cruises e Carnival Cruise Line. Le navi sono costruite dai cantieri navali Meyer Werft a Papenburg (Germania) e a Turku (Finlandia). La prima nave della classe, AIDAnova, è entrata in servizio nel 2018.

In precedenza, era nota come classe Helios.

AIDA Cruises
AIDA Cruises è una compagnia crocieristica che fa parte del gruppo Costa Crociere. Offre crociere orientate verso il mercato dei paesi di lingua tedesca.

Originalmente fondata dalla Deutsche Seereederei, un'azienda statale della DDR con sede a Rostock che nel 1960 acquistò la nave Stockholm, la rinominò Völkerfreundschaft ("amicizia tra i popoli") e con questa entra nella industria delle crociere negli anni sessanta. Nel 1993 l'azienda venne privatizzata e nel 1996 venne varata la prima nave, chiamata AIDA (l'attuale AIDAcara).

Nel 1999 l'azienda, che nel frattempo aveva preso il nome di Arkona Touristik divenne proprietà della P&O, venne rinominata in Seetours – German Branch of P&O Princess Cruises International Ltd. Quando la P&O Princess Cruises International si fuse con la Carnival Corp e venne costituita la Carnival Corporation & plc anche la Seetours, rinominata AIDA Cruises, divenne parte di questo gruppo.
Wolf WR4
La Wolf WR4 fu una vettura di Formula 1 che corse nella stagione 1978. Spinta da un tradizionale motore  Ford Cosworth DFV, fu concepita da Harvey Postlethwaite, già ideatore dei modelli precedenti del costruttore canadese.

Esordì al Gran Premio d'Argentina 1978, e corse in tutto solo 2 gare mondiali. Jody Scheckter la guidò al debutto stagionale sul Circuito di Buenos Aires e Keke Rosberg con il team privato Theodore Racing Hong Kong la portò in pista ai Gran Premi di Olanda ed Italia, riuscendo a qualificarsi solo a Zandvoort.

Theodore Racing
La Theodore Racing è stata una scuderia automobilistica, con base a Hong Kong, che ha corso anche in Formula 1, tra il 1977 e il 1983. Venne fondata da Theodore "Teddy" Yip, imprenditore olandese, nato in Indonesia, che aveva costruito la propria fortuna a Macao.

Il nome è rientrato nel motorsport dal 2013, legandosi alla scuderia italiana Prema Racing, per la partecipazione al Gran Premio di Macao di Formula 3.
La fine del mondo (film 1959)
La fine del mondo (The World, the Flesh and the Devil) è un film del 1959 diretto da Ranald MacDougall. È una pellicola fantascientifica post apocalittica incentrata sugli effetti di una guerra atomica.

Il film è ispirato al romanzo La nube purpurea di M. P. Shiel del 1901 e al racconto End of the World di Ferdinand Reyher; lo stesso soggetto è stato ripreso nel 1960 per il film L'ultima donna sulla Terra (Last Woman on Earth) di Roger Corman.

La nube purpurea
La nube purpurea (The Purple Cloud) è un romanzo fantascientifico di Matthew Phipps Shiel del 1901. Vi si narra di un viaggio al polo nord e la quasi estinzione dell'umanità per via di una nube venefica. È spesso citato tra le prime opere di fantascienza apocalittica.

È stato pubblicato per la prima volta in italiano come La nuvola porpora nel 1924.
Nina Dumbadze
Nina Jakovlevna Dumbadze, coniugata D'jačkova (in russo Нино Яковлевна Думбадзе-Дьячкова?, in georgiano ნინო დუმბაძე-დიაჩკოვი?, Nino Dumbadze-Diachk'ovi; Odessa, 23 gennaio 1919 – Tbilisi, 14 aprile 1983), è stata una discobola e allenatrice di atletica leggera sovietica, ex primatista mondiale del lancio del disco.

Odessa
Odessa (AFI: /oˈdɛssa/ od /oˈdessa/; in ucraino Одеса?, Odesa ; in russo Одесса? ) è una città dell'Ucraina meridionale sul Mar Nero, capoluogo dell'oblast' omonima e del distretto omonimo. Nel 2022 aveva una popolazione di 1 010 537 abitanti. Per popolazione è la terza città del paese dopo la capitale Kiev e Charkiv.

Fino al 18 luglio 2020, Odessa era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Odessa, è entrata a far parte del distretto di Odessa di nuova costituzione.

Odessa è il principale porto del Paese oltre che meta turistica; include, tra l'altro, un centro termale.
Morgeti
I Morgeti (in greco antico: Μόργητες?, in latino Morgētes) furono un antico popolo, che faceva parte del gruppo delle cosiddette genti "italiche" che occuparono le aree estreme meridionali della penisola italiana e parte della Sicilia.

Penisola italiana
La penisola italiana, talvolta anche penisola italica o, più raramente, penisola appenninica, è una penisola del continente europeo che si protende nel mar Mediterraneo da nord-ovest a sud-est. Nella suddivisione in tre parti della Regione italiana, in base a criteri di geografia fisica, è detta Italia peninsulare e si affianca all'Italia continentale e all'Italia insulare.

Dal punto di vista politico, essa è quasi totalmente compresa nella Repubblica Italiana, e include gli interi territori dei microstati di San Marino e della Città del Vaticano. Il territorio della Repubblica Italiana compreso nell'Italia peninsulare è suddiviso in dieci regioni, che da nord a sud e da ovest a est sono: Toscana (eccetto le estreme propaggini settentrionali), Marche, Umbria, Lazio, Abruzzo, Molise, Puglia, Campania, Basilicata, Calabria. Sono inoltre incluse alcune frange meridionali della Liguria e dell'Emilia-Romagna.
Keith Carradine
Keith Ian Carradine (San Mateo, 8 agosto 1949) è un attore e cantante statunitense.

Membro della celebre famiglia Carradine, Keith è fratello di Robert, fratellastro di David e figlio del capostipite John.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, 20 febbraio 1925 – Los Angeles, 20 novembre 2006) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

Ha vinto i più importanti premi cinematografici internazionali: nel 1970 la Palma d'oro per M*A*S*H e nel 1992 il Prix de la mise en scène per I protagonisti al Festival di Cannes; nel 1976 l'Orso d'oro per Buffalo Bill e gli indiani al Festival di Berlino e nel 1993 il Leone d'oro per America oggi alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Nel corso della carriera ha ricevuto sette candidature all'Oscar (cinque come miglior regista e due per il miglior film), rispettivamente per M*A*S*H, Nashville, I protagonisti, America oggi e Gosford Park. Nel 1996 gli è stato conferito il Leone d'oro alla carriera, nel 2002 l'Orso d'oro alla carriera e nel 2006 l'Oscar alla carriera.
Razzo termico nucleare
In un razzo termico nucleare un fluido di lavoro, di solito idrogeno liquido, viene riscaldato ad alta temperatura in un reattore nucleare e fatto espandere attraverso un ugello per generare la spinta. L'energia del reattore prodotta dalla fissione nucleare sostituisce quella generata dalle reazioni chimiche di un razzo a propulsione chimica.

L'alta densità energetica del combustibile nucleare rispetto a quelli chimici permette una efficienza del propellente (misurata dalla velocità equivalente di efflusso) almeno doppia rispetto a quella dei propellenti chimici.

A parità di spinta, la massa di un razzo nucleare è circa la metà di un razzo convenzionale. Qualora venisse usato come stadio successivo al primo, permetterebbe di mandare in orbita un carico doppio o triplo rispetto agli stadi che sfruttano propellenti chimici.

Combustibile nucleare
Un combustibile nucleare è un materiale fissile che viene posto nel nocciolo di un reattore nucleare al fine di produrre elettricità tramite il calore generato dalla fissione nucleare.

In realtà parlare di "combustibile" in tale contesto è inesatto in quanto la fissione nucleare non è una combustione (che è un processo chimico di ossidazione). In altre parole gli atomi non vengono ricombinati (trasformazione o reazione chimica), ma proprio spezzati e/o trasformati ovvero trasmutati. Tipicamente i combustibili nucleari sono materiali radioattivi già liberamente in natura.

Le varie fasi che riguardano il combustibile nucleare, dalla sua estrazione mineraria e fabbricazione fino allo smaltimento o riprocessamento del combustibile esausto, compongono il ciclo del combustibile nucleare.
Rudolf Wagner-Régeny
Rudolf Wagner-Régeny (Reghin, 28 agosto 1903 – Berlino, 18 settembre 1969) è stato un musicista rumeno naturalizzato tedesco nel 1930.

Aderì tiepidamente al nazismo, ma, nel 1941, la sua opera Johanna Balk fece infuriare Joseph Goebbels, che lo arruolò nell'esercito del Reich.

Wagner-Régeny trascorse la seconda guerra mondiale come burocrate militare e ne sopravvisse indenne. Ancora compositore di Prometheus (1959), collaborò anche con Bertolt Brecht.

Bertolt Brecht
Bertolt Brecht (AFI: [ˈbɛʁtɔlt ˈbʁɛçt]), nato Eugen Berthold Friedrich Brecht (Augusta, 10 febbraio 1898 – Berlino Est, 14 agosto 1956) è stato un drammaturgo, poeta, regista teatrale, scrittore e saggista tedesco, fondatore del teatro epico.

Tra i maggiori e più influenti drammaturghi e teorici teatrali del XX secolo, è ricordato soprattutto per opere quali L'opera da tre soldi, Madre Coraggio e i suoi figli, L'anima buona di Sezuan, Vita di Galileo e La resistibile ascesa di Arturo Ui.
Elezioni parlamentari in Giappone del 1996
Le elezioni parlamentari in Giappone del 1996 si tennero il 20 ottobre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Ryūtarō Hashimoto, esponente del Partito Liberal Democratico, fu confermato Primo ministro; nel 1998 la guida del governo fu assunta da Keizō Obuchi e, nel 2000, da Yoshirō Mori, entrambi di estrazione liberal-democratica.

Primo ministro del Giappone
Primo ministro del Giappone (内閣総理大臣?, Naikaku sōri daijin) è il termine italiano per indicare il capo del governo del Giappone, nonostante la traduzione letterale del nome giapponese sia ministro presidente del Gabinetto; in Giappone tuttavia ci si riferisce a questa carica con l'assai più diffusa abbreviazione Shushō (首相?).

Il primo ministro è nominato dall'imperatore, dopo essere stato designato dalla Dieta nazionale tra i suoi stessi membri, e deve ottenere la fiducia della Camera dei rappresentanti per restare in carica. Il primo ministro è a capo del Gabinetto e nomina e dimette i ministri dello Stato.
Vitalij Bigdaš
Vitalij Bigdaš (in russo Виталий Бигдаш?; Rostov sul Don, 25 luglio 1984) è un lottatore di arti marziali miste russo.

Combatte nella categoria dei pesi medi per l'organizzazione singaporiana ONE, dove è stato campione di categoria dal 2015 al 2017. In precedenza ha militato anche nelle promozioni ProFC e Oplot Challenge.

Pesi medi (MMA)
La divisione dei pesi medi nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

L'UFC e l'ex Strikeforce middleweight division comprendono lottatori tra i 77,5 e gli 84 kg (da 171 a 185 libbre).

La divisione middleweight Dream limita i lottatori fino agli 84 kg (da 171 a 185 libbre)

La SRC middleweight division comprendeva lottatori fino a 183 libbre ora portate a 185.

La Pancrase middleweight division comprendeva lottatori fino a 181 libbre ora portate a 185.

La Shooto middleweight class comprende lottatori tra i 70 e gli 76 kg (da 155 a 167 libbre)

L'ex Pride Fighting Championships comprendeva lottatori fino a 93 kg (205 libbre)