hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memorandum d'intesa
Un memorandum d'intesa (più formalmente protocollo d'intesa) è un documento giuridico che descrive un accordo tra due o più parti. Esso esprime una convergenza di interessi fra i soggetti di diritto interessati, e indica una comune linea di azione prestabilita, piuttosto che un vero e proprio vincolo contrattuale. È un'alternativa formale rispetto ad un semplice accordo tra gentiluomini (gentlemen's agreement), che generalmente non ha il potere di un contratto.

In ambito internazionale si usa l'espressione inglese memorandum of understanding (MoU).

Contratto
Un contratto è l'accordo di due o più parti per costituire, regolare o estinguere tra loro un rapporto giuridico patrimoniale;  È altresì un istituto giuridico diversamente regolato nei vari Stati del mondo.
Domenico Pino
Domenico Pino (Milano, 1 ottobre 1767 – Cernobbio, 29 marzo 1826) è stato un generale e politico italiano.

Fu uno dei militari italiani di maggiore fama durante l'epoca della Rivoluzione francese e dell'età napoleonica, diventando nel corso della propria carriera un generale di divisione dell'esercito del Regno d'Italia e Ministro della guerra dello stesso regno. Iniziò la propria carriera assecondando gli ideali giacobini e rivoluzionari, per poi servire l'Impero napoleonico e ottenere grazie ad esso fama e fortuna. Caduto in disgrazia agli occhi di Eugenio di Beauharnais, prese parte al complotto che portò alla fine dell'esperienza napoleonica dell'Italia settentrionale e indirettamente alla sua successiva occupazione austriaca.

Età napoleonica
Con età napoleonica, nella storiografia contemporanea, s'intende il periodo della storia contemporanea che va dalla discesa di Napoleone Bonaparte in Europa (1796), ovvero sul finire della Rivoluzione francese, al Congresso di Vienna (1815) ovvero fino alla Restaurazione, a cavallo dunque di XVIII e XIX secolo, caratterizzato dall'ascesa e affermazione al potere di Napoleone con il suo impero e la sua ideologia politica (bonapartismo). Rappresenta la prima fase storica della storia contemporanea europea.
Monti Wuling
I Monti Wuling (in cinese: 武陵山脈T, 武陵山脉S, Wǔlíng ShānmàiP) sono una catena montuosa situata nella parte centrale della Cina, che si estende dalla municipalità di Chongqing (重庆, la più popolosa dell'intero paese) e dalla parte orientale della provincia di Guizhou (贵州) fino all'Hunan (湖南) occidentale.

Tra queste montagne vivono numerosi gruppi etnici, tra cui Tujia, Han, Hmong, Dong e Bai.

Han
Gli Han (cinese semplificato: 汉族 o 汉人; cinese tradizionale: 漢族 o 漢人; pinyin: hànzú o hànrén) sono il gruppo etnico maggioritario della Cina – il più grande gruppo etnico del mondo per numero di individui – e costituiscono circa il 92% della popolazione cinese e il 20,52% dell'intera popolazione mondiale.
Derrick Gervin
Derrick Eugene Gervin (Detroit, 28 marzo 1963) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA, in Italia, Turchia, Argentina e Israele.

È il fratello di George Gervin, membro della Basketball Hall of Fame.

Serie A (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A comunemente noto come Serie A o Serie A1 è la massima divisione del campionato italiano di pallacanestro maschile di cui rappresenta l'unico livello professionistico. Il torneo, organizzato dalla Lega di pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Crush Roller
Crush Roller (クラッシュローラー?, Kurasshu Rōrā) è un videogioco rompicapo arcade sviluppato nel 1981 da Alpha Denshi. Pubblicato in Giappone da Kural Samno Electric, successivamente è stato concesso in licenza per l'uscita in Nord America come Make Trax da Williams Electronics, e in Europa con lo stesso nome sia da Karateco che da Exidy.

Un remake nuovamente a opera di ADK venne distribuito in tutto il mondo da SNK sulla portatile Neo Geo Pocket Color nel 1999.

Vita (videogiochi)
Una vita nei videogiochi è un tentativo distinto di superare le difficoltà del gioco, disponibile all'interno di una stessa partita, che inizia quando il giocatore prende il controllo del proprio personaggio virtuale e termina con un fallimento, ovvero la "morte" o perdita di una vita.
Do I Have to Say the Words?
Do I Have to Say the Words? è una canzone di Bryan Adams, estratta come quinto singolo dall'album Waking Up the Neighbours nel 1992.

La canzone è stata scritta da Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange e Jim Vallance. Il singolo si piazzò al secondo posto in Canada e raggiunse la posizione numero 11 della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti, restando in classifica per venti settimane. Raggiunse inoltre il secondo posto della Mainstream Top 40.

Pop Airplay
La Pop Airplay (precedentemente Mainstream Top 40 Airplay e in seguito Pop Songs) è una classifica musicale statunitense curata e pubblicata dal settimanale Billboard. La classifica consiste in 40 posizioni ottenute grazie al calcolo della trasmissione delle canzoni sulle 130 radio mainstream dislocate in tutti gli Stati Uniti. È la maggiore componente della classifica Radio Songs, che insieme alla Digital Songs e alla Streaming Songs (e, in passato, anche alla Hot Singles Sales), determina l'andamento della classifica principale stilata dalla rivista, la Billboard Hot 100.
Unione Patriottica per la Democrazia e il Progresso
L'Unione Patriottica per la Democrazia e il Progresso (in francese: Union Patriotique pour la Démocratie et le Progrès - UPDP) è un partito politico di ispirazione socialista fondato nella Repubblica del Congo nel 2007.

Repubblica del Congo
La Repubblica del Congo (nota anche come Congo-Brazzaville o ex Congo francese; in francese: République du Congo; in kituba: Repubilika ya Kongo; in lingala: Republiki ya Kongó) è uno Stato dell'Africa centrale e un'ex-colonia francese. Dal 1969 al 1992 fu denominata Repubblica Popolare del Congo.
La capitale è Brazzaville.

Confina a nord con il Camerun e la Repubblica Centrafricana, a est e a sud con la Repubblica Democratica del Congo, a sud per un breve tratto con l'exclave angolana di Cabinda, a sud-ovest si affaccia sul golfo di Guinea e a ovest confina con il Gabon.

La Repubblica del Congo è una repubblica semipresidenziale; l'attuale presidente è il generale Denis Sassou Nguesso, al potere dal 1979 salvo il periodo 1992-97. La lingua ufficiale è il francese.
Martiri di Turón
I Martiri di Turón sono otto Fratelli delle Scuole Cristiane (Lasalliani) e un padre Passionista, uccisi il 9 ottobre 1934 a Turón presso Mieres, durante la Rivoluzione delle Asturie dalla milizia social-comunista a seguito della proclamazione ad Oviedo della "Repubblica Socialista Asturiana". Considerati martiri dalla Chiesa cattolica, sono stati canonizzati nel 1999.

Mieres (Asturie)
Mieres (chiamato anche Mieres del Camino) è un comune spagnolo di 44 070 abitanti situato nella comunità autonoma delle Asturie.

Il comune è costituito da 15 parrocchie:

Baíña

Figaredo

Gallegos

Loredo

Mieres (capoluogo)

La Peña

La Rebollada

Santa Cruz

Santa Rosa

Santullano

Turón

Urbiés

Ujo

Seana

Valdecuna
Giovanni d'Aviz
Giovanni di Aviz, o del Portogallo, detto l'Infante Conestabile, (João in portoghese, Juan in spagnolo e in asturiano, Chuan in aragonese, Joanes in basco, Xoán in galiziano, Joan, in catalano, e Jean in francese John in inglese, Johann in tedesco e Johan in fiammingo; Santarém, 13 gennaio 1400 – Alcácer do Sal, 18 ottobre 1442), fu Conte di Aveiro, poi Signore di Reguengos, Colares e Belas e poi Connestabile del Portogallo.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Tierno Monénembo
Tierno Monénembo (pseudonimo di Thierno  Saïdou Diallo; Porédaka, 21 luglio 1947) è uno scrittore guineano francofono,  vincitore del premio Renaudot nel 2008.

Monénembo ha raggiunto la Francia nel 1973 per proseguire i suoi studi. Si è laureato dottore in scienza dopo aver presentato una tesi in biochimica all'università di Lione.
Ha poi insegnato in Marocco e in Algeria. Ha ricevuto il Premio Renaudot per il suo Il Re di Kahel nel 2008. Dal 2007, è Visiting Professor al Middlebury College (Vermont, USA).

Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.
Bundesautobahn 57
La Bundesautobahn 57 (BAB 57), è un'autostrada tedesca, una delle due autostrade che collegano la città di Colonia con i Paesi Bassi (l'altra è la BAB 3).

Continuazione della Rijksweg 77, fa parte per la quasi sua totalità dell'itinerario della strada europea E31.

Autostrada
L'autostrada è un tipo di via di comunicazione, progettata per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa a una strada della viabilità ordinaria che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce gli stessi problemi di sicurezza.
Hypsamasia seni
L'ipsamasia (Hypsamasia seni) è un mammifero erbivoro estinto, appartenente agli embritopodi. Visse nell'Eocene medio (circa 48 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Turchia.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Pierluigi Raggi
Pierluigi Raggi (1924 – Milano, 7 luglio 2012) è stato un progettista italiano.
Ha partecipato, con Renzo Rivolta ed Ermenegildo Preti, alla progettazione della Iso Isetta.

Forse troppo in anticipo sui tempi, l'Isetta era concepita come una vera e propria city car: le ruote posteriori accoppiate permettevano di evitare l'uso del differenziale, mentre l'accesso al veicolo avveniva attraverso un'ampia porta frontale a cui era fissato lo sterzo, dotato quindi di un piantone snodato che consentiva di assecondare l'apertura della porta stessa. Venne prodotta dalla Iso di Bresso e successivamente su licenza, con successo, in numerosi paesi esteri. Il periodo di maggior successo di questa microvettura fu raggiunto durante il periodo in cui veniva prodotta dalla BMW.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
4'33"
4′33″ (pronunciato dall'autore four, thirty-three oppure four minutes, thirty-three seconds) è una composizione del 1952 del compositore sperimentale statunitense John Cage in tre movimenti per qualunque strumento musicale o ensemble. Lo spartito, semplicemente, dà istruzione all'esecutore di non suonare nulla (tacet) per tutta la durata del brano. Nella prima versione dell'opera, il primo movimento dura 30 secondi, il secondo 2 minuti e 23 secondi ed il terzo 1 minuto e 40 secondi; la durata totale, ossia 4 minuti e 33 secondi, dà il titolo all'opera. Nelle intenzioni dell'autore, la composizione deve consistere dei suoni presenti nell'ambiente in cui viene eseguita, dando una idea di importanza dell'ambiente stesso, sebbene sia generalmente percepita come quattro minuti e trentatré secondi di silenzio.

Ensemble (musica)
Il termine ensemble (/ɑ̃.sɑ̃bl/, che in francese significa "insieme") viene usato nel contesto musicale moderno per riferirsi ad una formazione musicale d'insieme (nel senso astratto di insieme di parti oppure concreto di insieme di musicisti che suonano congiuntamente). In alcune lingue, come l'inglese, il termine ha un'estensione molto ampia e indica pressoché ogni genere di formazione musicale, mentre in tedesco l'accezione del termine è meno generica, e si usa nella musica strumentale per fare riferimento a piccole formazioni di musica leggera, oppure nell'opera per indicare l'insieme del personale cantante di un teatro. Nel contesto operistico, il termine indica un numero musicale che coinvolge più personaggi, da due solisti fino all'intero cast.
Nicoletta Tinti
Nicoletta Tinti (Arezzo, 22 maggio 1979) è un'ex ginnasta italiana, membro della nazionale di ginnastica ritmica che prese parte ai Giochi olimpici di Atlanta.

Gareggiava per la Ginnastica Francesco Petrarca di Arezzo.

Ha partecipato ai mondiali di Parigi 1994, Vienna 1995 e Budapest 1996.
Nel 1996 inoltre vince, in squadra con Elena Carloni, Manuela Cocci, Irene Leti, Susanna Marchesi, Elisa Randellini e Sara Rustici, il campionato di Serie A. Nell'estate dello stesso anno partecipa ai Giochi della XXVI Olimpiade.

Dal 2003 al 2007 è stata danzatrice presso la Florence Dance Company.

Nel 2008 è diventata paraplegica a causa di una ernia discale.

Nel 2009 ha conseguito la laurea magistrale in ingegneria civile e ha iniziato a lavorare come libero professionista.

Nel 2014 è tornata a danzare grazie all'amicizia con Silvia Bertoluzza, con la quale nel 2015 ha fondato la Compagnia InOltre.

Il 18 Dicembre 2015 è in scena con la prima dello spettacolo AsSENZA.

Paraplegia
La paraplegia è la condizione in cui la parte inferiore del corpo di una persona è affetta da paralisi motoria e/o carenza funzionale, associata a disturbi della sensibilità. La lesione midollare è sottostante il metamero midollare T1. Si distingue dalla tetraplegia che interessa tutti e quattro gli arti e si verifica in caso di lesione cervicale del midollo spinale.
4 Ursae Majoris b
4 Ursae Majoris b è un pianeta extrasolare in orbita attorno alla stella gigante 4 Ursae Majoris.

Il pianeta possiede una massa di 7 masse gioviane, il che lo classifica molto probabilmente come un pianeta supergioviano. Orbita in 269,3 giorni attorno alla sua stella madre, a una distanza di 0,87 UA su un'orbita eccentrica. La sua velocità orbitale è del 12% maggiore di quella terrestre e data la sua vicinanza alla stella e la sua grande massa, possiede una semiampiezza di 215,6 m/s. Il raggio è stimato essere lievemente più piccolo di quello di Giove, e conseguentemente il pianeta possiede una accelerazione di gravità nettamente maggiore.

Accelerazione di gravità
L'accelerazione di gravità o accelerazione gravitazionale è l'accelerazione che un corpo o punto materiale subisce quando è lasciato libero di muoversi in caduta libera in un campo gravitazionale. Si può misurare sperimentalmente con esperimenti che coinvolgono la caduta dei gravi, come il pendolo semplice, la rotaia a cuscino d'aria o il pendolo di Kater, trascurando la resistenza dell'aria, oppure derivare dai valori dei parametri che compaiono in leggi fisiche più generali, come la legge di gravitazione universale.
Pëtr Kuz'mič Pachtusov
Pëtr Kuz'mič Pachtusov, in russo Пётр Кузьмич Пахтусов? (Kronštadt, 20 marzo 1800 – Arcangelo, 7 novembre 1835), è stato un navigatore, esploratore e cartografo russo, ricordato per aver compiuto il primo studio completo della Novaja Zemlja.

Navigazione
La navigazione è l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave o aereo. Come pratica, essa fa parte di una serie di conoscenze che sono ricomprese nell'arte nautica.

Sebbene di origine nautica, il termine si applica per traslato anche ad altri ambiti in cui necessita orientarsi spazialmente, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale, mentre il significato assunto nel gergo di Internet è sinonimo di viaggio virtuale anche senza rotta.
Erionite-Na
La erionite-Na (simbolo IMA: Eri-Na) è un raro minerale del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo dell'erionite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tettosilicati" e possiede composizione chimica Na10[Si26Al10O72]·30H2O.

Tectosilicato
I tectosilicati o tettosilicati (dal greco tecton, costruttore) sono silicati caratterizzati da una struttura di tetraedri uniti in gruppi di quattro ove due tetraedri sono orientati verso il basso e due verso l'alto, formando la caratteristica struttura definita a doppio collo d'oca, ogni tetraedro condivide tutti e 4 gli atomi di ossigeno presenti nel monomero base dei silicati (SiO44-). La formula chimica è SiO2. I tettosilicati costituiscono oltre il 60% della crosta terrestre.

Alcuni tettosilicati importanti sono le zeoliti, i feldspati, i feldspatoidi ed i minerali della silice.
Frazer Nash 421
La Frazer Nash 421 è una monoposto di Formula 1 realizzata dalla scuderia britannica Frazer Nash per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1952. Ha preso parte a due Gran Premi, a quello di Gran Bretagna del 1952 e al Gran Premio d'Olanda con rispettivamente Tony Crook e Ken Wharton al volante.

Campionato mondiale di Formula 1 1952
Il campionato mondiale di Formula 1 1952 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 3° ad assegnare il campionato piloti. È iniziato il 18 maggio ed è terminato il 7 settembre, dopo 8 gare. Il titolo mondiale piloti è stato vinto da Alberto Ascari. Il campionato però era assegnato su una serie di competizioni riservate alle vetture di Formula 2.
Jordan Wilkins
Jordan Wilkins (Cordova, 18 luglio 1994) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Fu scelto nel 5º giro (169º assoluto) nel Draft NFL 2018. Al college ha giocato a football per Ole Miss.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Capo Svjatoj Nos
Capo Svjatoj Nos (in lingua russa Святой Нос o мыс Святой Нос) si trova sulla costa est della penisola di Kola all'estremità nord della penisola omonima, nella parte settentrionale della Russia europea, nell'Oblast' di Murmansk, amministrato dal circondario cittadino di Ostrovnoj. Separa la costa di Murman (Мурманский берег) dalla costa Terskij (Терский берег) ed è il punto di delimitazione a nord-ovest del mar Bianco. La penisola Svjatoj Nos è lunga circa 15 km e larga 3 km. L'altezza a capo Svjatoj raggiunge gli 86 m, ma verso sud arriva fino ai 179 m, sulla penisola vi sono diversi piccoli laghi. Vicino a capo Svjatoj c'è un faro.

Ostrovnoj
Ostrovnoj (anche traslitterata come Ostrovnoy) è una cittadina della Russia europea nordoccidentale, situata nella penisola di Kola nell'Oblast' di Murmansk. Si trova nella parte nordorientale della penisola, sulla costa del Mare di Barents.

È una delle città chiuse fin dai tempi dell'Unione Sovietica, data l'importanza della sua base navale come sede di importanti installazioni militari. Ostrovnoj è anche conosciuta come Murmansk-140.
Hämäläinen
Eduard Hämäläinen – ex multiplista bielorusso naturalizzato finlandese

Erik Hämäläinen – ex hockeista su ghiaccio finlandese

Juuso Hämäläinen – calciatore finlandese

Kalevi Hämäläinen – fondista finlandese

Kasper Hämäläinen – calciatore finlandese

Marja-Liisa Hämäläinen Kirvesniemi – ex fondista finlandese

Niko Hämäläinen – calciatore finlandese

Pentti Hämäläinen – pugile finlandese

Marja-Liisa Kirvesniemi
Marja-Liisa Kirvesniemi nata Hämäläinen (Rautjärvi, 10 settembre 1955) è un'ex fondista finlandese.

È moglie di Harri Kirvesniemi, a sua volta fondista di alto livello, e dal 1984, in seguito al matrimonio, assunse il cognome del coniuge.
Critérium National de la Route 1961
Il Critérium National de la Route 1961, trentesima edizione della corsa, si svolse il 2 aprile su un percorso di 250 km, con partenza e arrivo a Montlhéry. Fu vinto dal francese Jacques Anquetil della Helyett-Fynsec-Hutchinson davanti ai suoi connazionali André Darrigade e Jean Gainche.

André Darrigade
André Darrigade (Narrosse, 24 aprile 1929) è un ex ciclista su strada e pistard francese, professionista dal 1951 al 1966. Velocista, vinse il Giro di Lombardia nel 1956, il Campionato del mondo nel 1959 (competizioni delle quali risulta essere il più anziano vincitore ancora in vita), una tappa al Giro d'Italia e ventidue al Tour de France, conquistando anche la classifica a punti della corsa francese nel 1959 e 1961.
Maria Gripe
Maria Gripe, nata Maja Stina Walter (Vaxholm, 25 luglio 1923 – Salem, 5 aprile 2007), è stata una scrittrice svedese.

Autrice di letteratura per ragazzi, in cui vengono riportati le ambientazioni di Poe e delle sorelle Brontë, i suoi libri sono considerati dei classici in tutta la Scandinavia e pubblicati in tutto il mondo.
Tra le sue opere maggiori vi sono la trilogia di Hugo e Josephine e la serie di Elvis Karlsson.

Ha vinto vari premi tra cui la Targa Nils Holgersson nel 1963, il Premio Astrid Lindgren nel 1972 e il Premio Hans Christian Andersen nel 1974.

Premio Hans Christian Andersen
Il premio Hans Christian Andersen è un riconoscimento letterario internazionale conferito ogni due anni a un «contributo duraturo alla letteratura per l'infanzia e la gioventù».
Il premio ha due distinte categorie: quella originaria degli autori, istituita nel 1956 contestualmente al premio, e quella illustratori, introdotta nel 1966.
Il premio deve il suo nome allo scrittore danese Hans Christian Andersen e i vincitori ricevono una medaglia d'oro e un diploma consegnato dal sovrano di Danimarca.
Per la sua importanza è noto anche come il piccolo premio Nobel.

Oltre al premio, si pubblica una «Lista d'onore» con una selezione delle novità dei due anni precedenti, selezionate dalle varie sezioni nazionali dell'istituto, con lo scopo di riconoscere l'eccellenza dell'illustrazione e della letteratura per bambini e ragazzi.