hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neanche il tempo per sognare
Neanche il tempo per sognare (夢を見るヒマもない?, Yumewomiru hima mo nai) è un manga di Yugi Yamada di genere yaoi, ambientato nel mondo dell'aeronautica. Pubblicato originariamente da Futami Shobou nel 2006 , in Italia è stato tradotto da Flashbook.

Flashbook
Flashbook Edizioni s.r.l. è un editore italiano di fumetti che pubblica soprattutto manga e manhwa.
Venne fondata nel 2001 da Giampaolo Saetti e dal 2003 ha cominciato la pubblicazione di manhwa coreani e, in seguito, anche di manga giapponesi.

Flashbook edizioni si distingue per proporre al pubblico volumi graficamente identici a quelli originali e per non rovesciare l'ordine cognome-nome degli autori giapponesi, come invece fanno quasi tutti gli altri editori.
Regiones di Tritone
Segue una lista delle regiones presenti sulla superficie di Tritone. La nomenclatura di Tritone è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le regiones di Tritone portano i nomi di divinità marine di varie culture e luoghi legati all'acqua, quali fontane, isole, geyser.

Tritone è stato finora raggiunto unicamente dalla sonda Voyager II. I dati raccolti durante il fly-by non sono stati sufficienti a determinare le dimensioni delle caratteristiche superficiali per cui l'IAU censisce solamente le coordinate in attesa che ulteriori missioni forniscano dati più precisi.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Azərbaycan Kuboku 1998-1999
La Azərbaycan Kuboku 1998-1999 è stata la 8ª edizione della coppa nazionale azera, disputata tra il settembre 1998 (con gli incontri del primo turno) e il 28 maggio 1999 e conclusa con la vittoria del PFC Neftchi Baku, al suo terzo titolo.

Azərbaycan Kuboku
La Coppa d'Azerbaigian (aze. Azərbaycan Kuboku) è la coppa nazionale di calcio dell'Azerbaigian, assegnata dall'AFFA. È il secondo torneo calcistico azero per importanza dopo la Premyer Liqası, massima divisione del campionato locale. La squadra più titolata è il Qarabağ.
Cintia Rodríguez
Cintia Rodríguez Rodríguez (Inca, 16 novembre 1994) è una ginnasta spagnola.
È membro della nazionale spagnola di ginnastica artistica e ha partecipato a due edizioni dei mondiali, una degli europei e, con la nazionale juniores, al Grand Prix Città di Jesolo.

È tesserata presso la società Xelska di Maiorca.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Qualia Under the Snow
Qualia Under the Snow (雪の下のクオリア?, Yuki no shita no qualia) è un manga shōnen'ai scritto e disegnato da Kii Kanna, serializzato dal 2014 al 2016 sulla rivista giapponese Craft e successivamente raccolto in un unico volume. Un'edizione in lingua italiana è stata distribuita da Flashbook Edizioni.

Shōnen'ai
Lo shōnen'ai (少年愛?) (da shōnen, "ragazzo", e ai, "amore") è un genere giapponese di anime e manga che include una relazione affettiva omosessuale tra adolescenti o giovani ragazzi, spesso affini ai canoni bishōnen.

Mentre il genere shōnen'ai tratta le relazioni gay da un punto di vista più romantico, quello yaoi si focalizza invece più sull'atto sessuale esplicito e erotico, non velato o solo parzialmente "coperto" dal rapporto affettivo. Anche trascritto come Shonen ai o Shounen ai tale tipo di manga e/o anime risulta esser molto popolare in Giappone, specialmente tra studentesse e casalinghe.

Solitamente i disegnatori di tali opere sono donne, ed è pensato per un pubblico femminile. A volte si preferisce invece utilizzare il termine Boys Love-BL, ovvero "amore tra ragazzi".
Salvatierra de Esca
Salvatierra de Esca è un comune spagnolo di 269 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Fa parte della comarca della Jacetania.

Salvatierra fu fondata nel 1208 da Pietro II d'Aragona, con il fine di rafforzare la vicina frontiera fra la Corona d'Aragona e il Regno di Navarra. Il paese possiede un'imponente chiesa cinquecentesca (San Salvador).

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Billy Currington
Billy Currington (Savannah, 19 novembre 1973) è un cantante e scrittore statunitense di musica country.

Attualmente vive a Nashville, nel Tennessee. Ha quattro fratelli e due sorelle. È single e non ha figli.

Il suo album di debutto omonimo è uscito nel 2003 ed è entrato nella top ten Walk a Little Straighter e nei 5 migliori con I Got a Feelin'.

Il duetto con Shania Twain nel singolo Party for Two lo ha aiutato a raggiungere il successo anche in Europa.

Nel 2005 è uscito il primo singolo del suo secondo album, Must Be Doin' Somethin' Right che è andato subito al #1 nella classifica country.

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
Nikolaas Tinbergen
Nikolaas Tinbergen (L'Aia, 15 aprile 1907 – Oxford, 21 dicembre 1988) è stato un biologo, etologo e ornitologo olandese.

Nel 1973 ha vinto il Premio Nobel per la Fisiologia e la Medicina condividendolo con i suoi colleghi Karl von Frisch e Konrad Lorenz. Il premio si riferiva alle loro scoperte sull'organizzazione e la deduzione di pattern comportamentali individuali e sociali degli animali. Negli anni sessanta ha collaborato con il produttore cinematografico Hugh Falkus nella realizzazione di una serie di film sulla natura, tra i quali The Riddle of the Rook (1972) e Signals for Survival (1969). Ha pubblicato inoltre numerosi saggi e articoli scientifici su riviste internazionali.

Pattern
Il termine inglese pattern è un anglicismo usato per descrivere una regolarità nel mondo naturale, nelle opere umane, o nei concetti astratti. Termini analoghi italiani possono essere modello, motivo o schema.

Il termine è utilizzato soprattutto in ambito scientifico o tecnico, ma anche in altri contesti - come ad esempio in determinati fenomeni dinamici come la danza delle api o la circolazione delle masse d'aria calda e fredda nell'atmosfera, ma anche nella politica, aspetti sociali, affettivi o lavorativi - quando si vuole indicare uno schema di comportamenti, azioni, fenomeni o situazioni ricorrenti.
Juan Carlos I (L 61)
Juan Carlos I (distintivo ottico L 61; inizialmente classificata come Buque de Proyección Estratégica ossia: nave di proiezione strategica) è una nave da guerra multiruolo dell'Armada Española, ufficialmente classificata come portaelicotteri d'assalto anfibio LHD, ma utilizzabile anche come portaeromobili STOVL, così chiamata in onore dell'ex sovrano Juan Carlos I di Spagna. Risulta essere la nave di maggiore dislocamento che l'Armada Española abbia mai avuto nella sua storia.

Juan Carlos I di Spagna
Juan Carlos I di Spagna (nome completo: Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias; Roma, 5 gennaio 1938) è stato re di Spagna dal 1975 fino al 2014, anno della sua abdicazione in favore del figlio Filippo VI.
Elisabetta Dejana
Elisabetta Dejana (Bologna, 21 novembre 1951) è una biologa italiana, esperta di regolazione dello sviluppo del sistema vascolare.

È autrice di numerose pubblicazioni e per questo è frequentemente citata per il suo lavoro. Ha ricevuto diversi importanti riconoscimenti. Dejana è professore ordinario all'Università degli Studi di Milano ed è stata anche nominata professore ordinario presso il Dipartimento di Immunologia, Genetica e Patologia dell'Università di Uppsala in Svezia .

Università degli Studi di Milano
L'Università degli Studi di Milano (in acronimo UniMi), è un'università statale fondata nel 1924, fra le più prestigiose del Paese. Nota colloquialmente come La Statale, la sede centrale è situata nell'edificio rinascimentale della Ca' Granda a Milano, voluto dal duca di Milano Francesco Sforza.
World Heavyweight Wrestling Championship
Il World Heavyweight Wrestling Championship è stato il primo titolo nella storia del wrestling, creato nel 1905 per eleggere il miglior lottatore di Catch wrestling al mondo.

La linea cronologica del titolo, così come i suoi successori una volta cessato, non sono molto chiari, dal momento che il titolo fu messo in palio in numerose promozioni e in diversi eventi non affiliati , fino alla formazione della National Wrestling Alliance nel 1948. Gli ultimi regni sono inoltre riconosciuti dalla NWA come parte dell'NWA World Heavyweight Championship.

Il primo campione è stato Georg Hackenschmidt, che ha vinto ufficialmente il titolo il 4 maggio 1905

Jim Londos
Jim Londos, pseudonimo di Christos Theofilou (gr. Χρήστος Θεοφίλου, pron. ; Koutsopodi, 2 gennaio 1894 – Escondido, 19 agosto 1975), è stato un wrestler greco naturalizzato statunitense.

Noto con il soprannome "The Golden Greek" fu uno dei wrestler più famosi e popolari degli anni trenta e quaranta.
Asado castigliano
L'asado castigliano o asado spagnolo è un piatto di asado di carne farcito, tradizionale della cucina spagnola.
É una preparazione tanto tipica della regione della Castiglia che è diventato un simbolo della sua gastronomia.
Si caratterizza per l'impiego di un forno a legna, tradizionalmente costruito con terracotta o di Adobe 
La carne viene posta in una scodella costruita con materiale ignifugo come un tegame di terracotta.
In alcune province come a Segovia, Burgos e Soria è molto diffuso l'asado d'agnello.

Soria
Soria è un comune della Spagna di 39 398 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, situata nella comunità autonoma di Castiglia e León. Si trova alla destra del fiume Duero, a 7 km dall'antica Numanzia in un paesaggio aspro e ondulato entro un'ampia gola fra le due colline del Miron, a nord, e del Castello, a sud. La città si estende dal confine naturale del fiume elevandosi verso ovest.

È una pittoresca cittadina ricca di monumenti romanici, già importante nel Medioevo per la sua posizione strategica che la poneva al confine fra i vari regni spagnoli. È sede vescovile con Burgo de Osma (diocesi di Osma-Soria). È argomento del poema La tierra de Alvar Gonzales del celebre poeta e letterato spagnolo Antonio Machado Ruiz (1875-1939), che visse a Soria e fu uno degli esponenti della cosiddetta Generazione del '98.
Willi Ninja
Willi Ninja, pseudonimo di William Roscoe Leake (New Hyde Park, 12 aprile 1961 – New York, 2 settembre 2006), è stato un ballerino e coreografo statunitense, noto per la sua interpretazione in Paris Is Burning.

Considerato come un'icona e padrino del voguing ed esponente di spicco della ball culture, attirò l'attenzione della regista Jennie Livingston, che lo scelse come interprete della sua pellicola.

Coreografia
La coreografia è l'arte di comporre le danze e i balletti, principalmente per la scena, per mezzo di passi e figurazioni. L'autore delle coreografie è il coreògrafo.
Il termine è di origine greca ed è composto da choreia ("danza") e graphè ("scrittura").
Madrid Open 2025 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Madrid Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 23 aprile al 4 maggio 2025.

Sebastian Korda e Jordan Thompson erano i detentori del titolo, ma Thompson si è ritirato prima dell'inizio del torneo. Korda ha giocato in coppia con Ivan Dodig, ma sono stati sconfitti al primo turno da Alexander Erler e Constantin Frantzen.

Jordan Thompson
Jordan Thompson (Sydney, 20 aprile 1994) è un tennista australiano.

Ha come migliori ranking ATP la 26ª posizione in singolare e la 3ª in doppio, raggiunte entrambe nel novembre 2024. Vanta nel circuito maggiore un titolo in singolare e otto in doppio, tra cui gli US Open 2024 in coppia con Max Purcell, con cui ha anche disputato la finale di Wimbledon 2024 e la semifinale alle ATP Finals 2024.
Ha inoltre raggiunto con la squadra australiana di Coppa Davis la finale nell'edizione 2022 e 2023.
Eugene Chadbourne
Eugene Chadbourne (Mount Vernon, 4 gennaio 1954) è un chitarrista e suonatore di banjo statunitense.

Nel corso della sua carriera ha collaborato con tantissimi artisti o gruppi tra cui John Zorn, Fred Frith, Derek Bailey, Han Bennink, Toshinori Kondo, Camper Van Beethoven, Jello Biafra, Turbonegro, They Might Be Giants, Violent Femmes, Zu, Brian Ritchie e Jimmy Carl Black.

They Might Be Giants (gruppo musicale)
They Might Be Giants (generalmente abbreviato in TMBG) è un duo alternative rock statunitense, formato da John Linnell e John Flansburgh, comunemente noti come The Two Johns o John & John.

Le canzoni più famose dei TMBG sono probabilmente i singoli dei loro primi tre album, Don't Let's Start (da They Might Be Giants), Ana Ng (da Lincoln) e Birdhouse in Your Soul (da Flood).

La loro apparizione nello spettacolo Tiny Toon Adventures ha fatto guadagnare loro un riconoscimento per le canzoni Particle Man e Istanbul (Not Constantinople). Sono anche conosciuti per il brano Boss of Me, colonna sonora della sitcom televisiva Malcolm per la quale hanno vinto un Grammy Award.
Robert Jankel
Robert Jankel (Londra, 1º gennaio 1938 – 25 maggio 2005) è stato un designer britannico, specializzato nella progettazione di limousine, auto blindate ed altri veicoli speciali.
Ha inoltre fondato la casa automobilistica Panther Westwinds.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Axel Bassani
Axel Bassani (Feltre, 24 luglio 1999) è un pilota motociclistico italiano vincitore della coppa Europea della categoria Supersport nel 2016 e del Trofeo Indipendenti nel mondiale Superbike 2022 e 2023.

Campionato mondiale Supersport
Il Campionato mondiale Supersport, spesso abbreviato con la sigla SSP, è una competizione motociclistica destinata a modelli di moto derivati dalla produzione di serie. Il calendario si affianca a quello del campionato mondiale Superbike; le due categorie si differenziano principalmente per la cilindrata.

Oltre al mondiale Supersport, viene annualmente organizzato un mondiale 300, un Europeo Velocità e numerosi trofei nazionali.
František Janda-Suk
František Janda-Suk (Postřižín, 25 marzo 1878 – Praga, 23 giugno 1955) è stato un discobolo e pesista boemo, dal 1918 cecoslovacco, vincitore di una medaglia d'argento alle Olimpiadi di Parigi 1900, la prima in assoluto per la Boemia.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Nazionale di slittino della Germania
La nazionale di slittino della Germania è la rappresentativa nazionale della Germania in tutte le manifestazioni dello slittino, dalle Olimpiadi ai mondiali, passando per gli europei e la Coppa del Mondo.

Raggruppa tutti gli slittinisti di nazionalità tedesca selezionati dagli appositi organi ed è posta attualmente sotto l'egida della Bob- und Schlittenverband für Deutschland (BSD); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Giochi olimpici giovanili, ai mondiali juniores, alle Coppe del Mondo juniores e giovani, nonché a tutte le altre manifestazioni internazionali di categoria.

Bob- und Schlittenverband für Deutschland
La Federazione tedesca di bob, slittino e skeleton, Bob- und Schlittenverband für Deutschland e. V. (BSD) (in lingua tedesca), è la federazione sportiva nazionale, riconosciuta dal Comitato Olimpico Tedesco (DSOB), che governa gli sport olimpici del bob, dello slittino, dello skeleton e dello slittino su pista naturale (non olimpico) in Germania.
La geometria del compasso
La geometria del compasso è un trattato di Lorenzo Mascheroni, pubblicato a Pavia nel 1797. Tratta delle costruzioni geometriche da realizzarsi con il solo uso del compasso, escludendo l'altro strumento della geometria classica, ovvero la riga. L'insieme delle dimostrazioni contenute in quest'opera prova il seguente teorema:

« Ogni problema risolvibile con riga e compasso è risolvibile anche con il solo compasso »

I risultati di Mascheroni erano stati preceduti dal danese Jørgen Mohr, che li aveva esposti nel libro Euclides Danicus del 1672. Tale opera, pubblicata solo in danese e olandese, rimase per lo più sconosciuta. Riscoperta per caso in una libreria di Copenaghen nel 1928, fu subito ristampata in facsimile e poi tradotta in altre lingue. L'enunciato sopra riportato viene oggi chiamato quindi con il nome di teorema di Mohr-Mascheroni.

Altezza (geometria)
L'altezza è un segmento caratteristico di alcune forme geometriche.

Ad esempio, nel triangolo si dice altezza il segmento più breve (quindi perpendicolare) che unisce un vertice alla retta contenente il lato opposto. In alcuni altri poligoni e poliedri (ad esempio il trapezio ed il parallelepipedo), con lo stesso termine si indica la distanza tra le basi.

L'uso preminente dell'altezza è quello di facilitare il calcolo delle aree o dei volumi: in virtù dell'ortogonalità tra altezza e base, solitamente la misura di una figura o di un solido è semplicemente una certa frazione (fissa e dipendente dal tipo di forma geometrica) del prodotto delle due lunghezze. Ad esempio, nel caso dei parallelogrammi (rispettivamente, dei parallelepipedi), questa frazione è uguale a 1, e l'area (rispettivamente, il volume) si trova semplicemente moltiplicando le dimensioni di base ed altezza.
Google Chat
Google Chat (precedentemente noto come Hangouts Chat) è un software di comunicazione, sviluppato da Google, creato per i team che fornisce messaggi diretti e chat room di gruppo, simili a quelli dei concorrenti Slack e Microsoft Teams, consentendo la condivisione dei contenuti di Google Drive. È una delle due app che hanno sostituito Google Hangouts (l'altra è Meet). Chat è integrato con Google Workspace, così come Meet.

Google (azienda)
Google LLC è un'azienda informatica statunitense che offre servizi online, con quartier generale a Mountain View in California, nel cosiddetto Googleplex. Tra la grande quantità di prodotti o servizi offerti troviamo il motore di ricerca Google, il sistema operativo Android, il sistema operativo Chrome OS e servizi web quali YouTube, Gmail, Play Store, Google Maps e molti altri.

È una delle più importanti imprese informatiche statunitensi, nonché una delle più grandi società a livello globale con capitalizzazione azionaria di più di un bilione di dollari (mille miliardi di dollari).

Al momento è gestita con capitali privati dove i maggiori detentori di quote sono Kleiner Perkins Caufield & Byers e Sequoia Capital. A seguito di una ristrutturazione interna, dal 5 ottobre 2015 Google è una controllata della holding Alphabet.
Dave Gavitt
David Roy Gavitt, detto Dave (Westerly, 26 ottobre 1937 – Providence, 16 settembre 2011), è stato un cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo statunitense, membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 2006 in qualità di contributore.

Providence
Providence è una città degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Rhode Island. Secondo il censimento del 2010 ha una popolazione di 178 042 residenti, mentre nel 2007 la stima dell'United States Census Bureau ha rilevato un numero di abitanti pari a 172 459.

È capoluogo della contea di Providence ed è la terza città della Nuova Inghilterra in ordine di grandezza dopo Boston e Worcester. La città è stata chiamata Providence da Roger Williams in onore della "Provvidenza misericordiosa di Dio" (God's merciful Providence), quando trovò questo luogo dopo essere stato cacciato dai Puritani del Massachusetts. Fino al 3 novembre 2020 il nome ufficiale dello Stato, Rhode Island and Providence Plantations, includeva il nome della città di Rhode Island. È stata una delle prime città industriali degli Stati Uniti ed era nota per la lavorazione dell'argento e dei gioielli. Oggi Providence è il centro economico, culturale e politico del Rhode Island.
Image Fight
Image Fight (イメージファイト?, Imēji Faito) è un videogioco arcade, di tipo sparatutto a scorrimento verticale, sviluppato da Irem nel 1988 e convertito poi per varie piattaforme domestiche. Ne è stato prodotto un seguito, Image Fight II: Operation Deepstriker.

È uno degli spin-off della serie di R-Type, presentando alcuni elementi di contatto con la saga vera e propria. Inoltre la navicella protagonista appare tra i mezzi a disposizione del giocatore in due sequel di R-Type, ovvero R-Type Final e R-Type Final 2.

Irem
La Irem (アイレム?, Airemu) è una software house giapponese produttrice di videogiochi arcade e per console, fondata ad Hakusan nel 1974. È nota per titoli come Moon Patrol (1982), Kung-Fu Master (1984) e R-Type (1987). In Giappone è diventata popolare anche per Photoboy (PC Engine) e In the Hunt (arcade e Sega Saturn).