hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RAF Mount Pleasant
La base aerea di Mount Pleasant, RAF Mount Pleasant, cui corrisponde la parte civile nota come aeroporto di Mount Pleasant (IATA: MPN, ICAO: EGYP), è un aeroporto militare della Royal Air Force britannica situato nelle Isole Falkland e abilitato per il trasporto civile passeggeri e merci.

Popolato da un numero variabile dai 1.000 ai 2.000 soldati, è situato a 48 km a sud-ovest di Port Stanley, capitale delle Falkland. La base venne inaugurata da Andrea, duca di York, il 12 maggio 1985, diventando pienamente operativa l'anno successivo, rafforzando così la difesa delle Falkland dopo la guerra del 1982 contro l'Argentina. Sostituì la vecchia base della RAF localizzata nell'aeroporto di Port Stanley, composto da una sola pista corta e non in grado di operare aerei di linea e militari a reazione plurimotori; la vecchia pista di Stanley rimane operativa per aerei leggeri e per velivoli da trasporto STOL.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Viktor Maslov
Viktor Aleksandrovič Maslov (in russo Виктор Александрович Маслов?; Mosca, 27 aprile 1910 – Mosca, 11 maggio 1977) è stato un allenatore di calcio e calciatore sovietico,.

È conosciuto per aver vinto molti titoli in patria, sei coppe dell'URSS alla guida di Torpedo Mosca, Dinamo Kiev e Ararat e quattro campionati sovietici con la Torpedo Mosca e la Dinamo Kiev. È considerato come uno dei più innovativi ed influenti allenatori di sempre ed è ritenuto come l'inventore del modulo 4-4-2, oltre a essere ritenuto come l'inventore della nozione di pressing che, secondo le parole dello scrittore Jonathan Wilson, «può essere visto come la nascita del calcio moderno.»

Kubok SSSR
La Coppa dell'URSS (in russo Кубок СССР, Kubok SSSR, letteralmente Coppa dell'URSS), è stata la coppa calcistica dell'Unione Sovietica.

Si tenne dal 1936 al 1992 ed era organizzata dalla federazione calcistica sovietica. L'edizione 1991-1992, l'ultima del torneo, era nota come Coppa dell'URSS-CSI (in russo Kубок СССР—СНГ, Kubok SSSR-SNG).
Campionati mondiali di nuoto paralimpico 2022
I Campionati mondiali di nuoto paralimpico 2022 sono stati l'undicesima edizione dei Campionati mondiali di nuoto paralimpico, una competizione internazionale di nuoto per nuotatori con disabilità. Si è svolta a Funchal, in Portogallo, dal 12 al 18 giugno 2022. Inizialmente previsti per il 2021, sono stati spostati all'anno successivo a causa del rinvio (proprio al 2021) delle Paralimpiadi di Tokyo 2020 per via della pandemia di COVID-19.

Funchal
Funchal (in portoghese O Funchal [u fũˈʃaɫ]) è un comune portoghese di 105 795 abitanti, capoluogo della regione autonoma di Madera. Funchal è la città più grande dell'isola di Madera; è stata fondata nel 1421 da João Gonçalves Zarco ed è stata elevata allo status di città da re Manuele I nel 1508.
Hendrik van Blijenburgh
Alexander Hendrik Willem van Blijenburgh (Amsterdam, 28 maggio 1877 – Wassenaar, 23 gennaio 1960) è stato uno schermidore olandese, vincitore di una medaglia di bronzo nella scherma ai giochi intermedi di Atene del 1906 (non riconosciuti dal CIO).

Wassenaar
Wassenaar  è una municipalità dei Paesi Bassi di 25 839 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Meridionale.

Questo comune (situato tra Leida e L'Aja) è divenuto famoso perché tra il 1995 ed il 1996 vi si sono svolti i lavori preparatori dell'associazione per il controllo del commercio internazionale delle armi e delle tecnologie di alto profilo utili alla loro produzione. L'Associazione ha poi preso il nome di Wassenaar Arrangement (W.A.), anche se la sede operativa è stata fissata a Vienna.

I soci fondatori dell'Associazione sono stati in totale 33 e hanno rappresentato la prima dimostrazione della definitiva fine della contrapposizione tra Est ed Ovest, seguita al crollo del Muro di Berlino e della dissoluzione dell'URSS.
Stazione meteorologica di Capo Carbonara
La stazione meteorologica di Capo Carbonara (in sardo: Istazione meteoròlogica de Cabu Carbonara) è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione meteorologica mondiale, relativa all'omonima località costiera all'estremità sud-orientale della Sardegna.

Umidità relativa
L'umidità relativa (spesso indicata con la sigla UR o RH, dall'inglese relative humidity) è un indice della quantità di vapore contenuto in una miscela aeriforme-vapore. È definita come il rapporto tra la densità del vapore contenuto nella miscela (per esempio quella del vapore acqueo nell'aria umida) e la densità del vapore saturo alla temperatura della miscela.

Per definizione è un numero reale compreso tra 0 e 1: un'umidità relativa unitaria (100%) indica che il miscuglio gassoso contiene la massima quantità di umidità possibile per le date condizioni di temperatura e pressione, e non esistono valori superiori (a meno di sovrasaturazioni). Lo strumento usato per misurare l'umidità relativa si chiama igrometro.

L'umidità relativa in un sistema chiuso aumenta al diminuire della temperatura dato che man mano cala anche la pressione di saturazione, fino ad una temperatura limite che per una miscela aria-vapore acqueo è circa -40 °C, a cui è unitaria per una quantità di vapore nulla.
Paul Alexis legge un manoscritto a Émile Zola
Paul Alexis legge un manoscritto a Émile Zola è un dipinto a olio su tela (130x160 cm) realizzato tra il 1869 ed il 1870 dal pittore francese Paul Cézanne. È conservato nel Museu de Arte di San Paolo del Brasile.

Il quadro raffigura Paul Alexis, giornalista nonché segretario personale di Zola, mentre legge un manoscritto all'amico scrittore.

Paul Cézanne
Paul Cézanne ([pɔl seˈzan]; Aix-en-Provence, 19 gennaio 1839 – Aix-en-Provence, 22 ottobre 1906) è stato un pittore francese.

Appartenente alla corrente post-impressionista, il suo lavoro gettò le basi del passaggio dalla concezione ottocentesca dell'attività artistica a una nuova e radicalmente diversa del XX secolo.

Si dice che Cézanne abbia costituito il ponte tra l'impressionismo della fine del XIX secolo e la nuova frontiera della ricerca artistica dell'inizio del XX secolo, il cubismo. Le pennellate si presentano a tasselli, attente e profondamente studiate, conferma di quella ricerca tra realtà e interiorità ("ma petit sensation") che lo accompagna in tutta la produzione artistica. Utilizzò, in particolare, piani di colore e piccole pennellate che si sovrappongono per formare campi complessi. I suoi dipinti trasmettono l'intenso studio compiuto da Cézanne sui soggetti; sia i pittori Matisse sia Picasso osservarono che Cézanne "è il padre di tutti noi".
Lycalopex fulvipes
La pseudovolpe di Darwin (Lycalopex fulvipes Martin, 1837) è una piccola licalopecia minacciata. Nota anche come zorro Chilote o zorro de Darwin in spagnolo, vive su Chiloé e nel Parco Nazionale di Nahuelbuta in Cile (Regione di Araucanía).

La prima pseudovolpe di Darwin nota alla scienza venne catturata nel 1834 sull'isola di San Pedro, al largo delle coste del Cile, dal naturalista Charles Darwin. È stata considerata per lungo tempo una sottospecie della chilla (L. griseus); tuttavia la scoperta di una piccola popolazione sul continente, avvenuta nel Parco Nazionale di Nahuelbuta nel 1990, e le analisi genetiche effettuate in seguito hanno dimostrato senza ombra di dubbio che si tratta di una specie a tutti gli effetti.

William Charles Linnaeus Martin
William Charles Linnaeus Martin (1798 – 1864) è stato un naturalista inglese.

Martin, figlio del naturalista William Martin fu curatore del museo della Società Zoologica di Londra dal 1830 al 1838, quando perse questa carica a causa di tagli finanziari. Divenne uno scrittore di storia naturale a tempo pieno, scrivendo più di un migliaio fra articoli e libri, tra cui A Natural History of Quadrupeds and other Mammiferous Animals (1841), The History of the Dog (1845), The History of the Horse (1845) e Pictorial Museum of Animated Nature (1848-9).
Gnesippo
Gnesippo, figlio di Cleomaco (in greco antico: Γνήσιππος?, Ghnésippos; V secolo a.C.), è stato un poeta greco antico di origini doriche.

I suoi versi amorosi e licenziosi, secondo il filologo tedesco Augustus Meineke (Fragmenta comicorum Graecorum, vol. II, pp. 7, 27-29), furono attaccati da poeti comici come Chionide, Cratino e Eupoli. Seguendo l'opinione di Welcker (Die griechischen Tragödien mit Rücksicht auf den epischen Zyklus geordnet,  vol. III, pp. 1024-1029), che si basa su un passo di Ateneo (XIV, 683 d-e), è possibile che Gnesippo sia stato anche un poeta tragico. Ma la descrizione di Ateneo si riferisce alle odi scritte da Gnesippo e non alla totalità delle sue poesie.

Commedia greca
La commedia greca è uno dei generi letterari e teatrali principali dell'antica Grecia, nato pochi decenni dopo la tragedia. La sua origine è, comunque, poco conosciuta: Aristotele la lega ai canti fallici che accompagnavano le processioni dionisiache (in greco antico:  κῶμοι?, vedi Komos), ma il passaggio da questi alla commedia classica rimane poco chiaro.

Se Epicarmo è il primo autore comico riportato dalle fonti antiche a noi note, la commedia greca è conosciuta principalmente per Aristofane, del quale sono giunte ai nostri giorni undici commedie complete. Abbiamo inoltre due opere di Menandro sostanzialmente complete: Il misantropo e La donna di Samo, oltre che numerosi frammenti di altre commedie. Degli altri commediografi esistono frammenti e/o titoli per un totale di circa 1500 commedie.
Alveografo di Chopin
L'alveografo di Chopin è una attrezzatura che serve per misurare la forza, tenacità ed estensibilità di un impasto di una farina, determinando il comportamento di un impasto di farina in un grafico chiamato alveogramma. Utilizza la deformazione dello stesso impasto determinata dalla pressione di aria insufflata nell'impasto. Fu inventato nel 1921 in Francia con nome di estensimetro da Marcel Chopin; oggi è prodotto dalla Chopin Technologies.

Questo strumento permette di determinare una misura fondamentale per le tecnologia degli alimenti a base di farine, la misura è chiamata anche indice di forza o indice di “W”, essa permette, partendo da valori numerici ricavati durante la prova, di confrontare la rigidità o la estensibilità delle farina alimentari; le farine con alto W sono farine ad alto contenuto glutinico, esse sono le più idonee alla lievitazione prolungata.

Impasto (cucina)
Un impasto, in cucina, è una massa risultante dall'unione di farina con acqua e/o altri liquidi, e punto di partenza per la preparazione di vari alimenti, tra cui pane, pasta, pizza, biscotti, torte, focacce e altri prodotti di pasticceria.

Ci sono molti tipi di impasto a seconda del tipo di farine utilizzate e a seconda delle aggiunte che possono avvenire rispetto agli ingredienti base. Infatti l'impasto può prevedere anche l'uso di latte o uova e le farine utilizzate possono provenire dai cereali, dai legumi, da patate o da castagne.

L'impasto ottenuto può prevedere eventualmente l'aggiunta di sale, zucchero, olio e altri ingredienti, come il lievito. Il risultato ottenuto può essere utilizzato in numerose e svariate maniere per la produzione di pasta fino alla preparazione di svariati tipi di pane.
George Hoyt Whipple
George Hoyt Whipple (Ashland, 28 agosto 1878 – Rochester, 1º febbraio 1976) è stato un medico e biochimico statunitense, premio Nobel per la medicina per le sue scoperte riguardo alle terapie a base di fegato in caso di anemia perniciosa.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Rustico (architettura)
In architettura, l'aggettivo rustico indica un tipo di edifici, o parte di essi, non rifiniti secondo le comuni regole d'arte. Pertanto, le murature degli edifici rustici appaiono più ruvide e sporgenti in contrapposizione a quelle levigate in conci e simili.

Concio (architettura)
Il concio è un blocco di pietra squadrato utilizzato per costruzioni.

La forma del concio ha effetti diretti sul tipo di parete e sulla decorazione dell'edificio. Ad esempio, conci con i giunti che convergono in un unico centro sono fondamentali per costruire un arco (in quel caso di parla anche di cunei). Lo stesso si può dire per la piattabanda, ma vale un po' per tutti i tipi di parete in pietra. Conci perfettamente combacianti, in linea di principio, potrebbero anche fare a meno della malta per stare insieme.

Il termine viene riferito tanto alla muratura a corsi paralleli quanto agli archi, contrariamente – ad esempio – all'inglese che ha due termini diversi (ashlar e voussoir).
Waikato (regione)
Waikato è una delle 16 regioni della Nuova Zelanda. È vasto 25.598 km² e la sua popolazione è di circa 496.700 abitanti; il capoluogo della regione è Hamilton. È situato nell'Isola del Nord e confina a nord con la regione di Auckland e l'Oceano Pacifico, a est con la regione della Baia dell'Abbondanza, a sud con la Baia di Hawke, Wanganui-Manawatu e Taranaki e infine ad ovest con il Mar di Tasman. La regione prende il nome dall'omonimo fiume che scorre al suo interno formando anche alcuni laghi.

Isola del Nord
L'Isola del Nord (North Island in inglese, Te Ika-a-Māui in māori) è una delle due isole principali che costituiscono la Nuova Zelanda.

Con una superficie di 113 729 km² essa è la quattordicesima isola più grande del mondo.
Watson (automobilismo)
Watson è stato un costruttore americano di auto da corsa presente nelle gare statunitensi dagli anni 1950 ai primi anni 1980.

La scuderia venne fondata da A. J. Watson nel 1949, partecipò alla 500 Miglia fino ai primi anni 1980 diventando la squadra più vittoriosa di sempre sull'ovale dell'Indiana con sei successi tra il 1956 e il 1964.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo la Watson ha all'attivo anche 9 Gran Premi con tre vittorie (Pat Flaherty 1956, Rodger Ward 1959 e Jim Rathmann 1960), con due pole-position e un giro veloce in F1.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
New Jersey Nets 1991-1992
La stagione 1991-92 dei New Jersey Nets fu la 16ª nella NBA per la franchigia.

I New Jersey Nets arrivarono terzi nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 40-42. Nei play-off persero al primo turno con i Cleveland Cavaliers (3-1).

National Basketball Association 1991-1992
La stagione della National Basketball Association 1991-1992 fu la 46ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Portland Trail Blazers per 4-2 nelle finali NBA.
Moungi Bawendi
Moungi Gabriel Bawendi (Parigi, 15 marzo 1961) è un chimico statunitense di origine tunisina.
È professore al Massachusetts Institute of Technology, nonché uno dei pionieri della ricerca sui punti quantistici e uno dei chimici più citati al mondo. Insieme a Louis Brus ed Aleksej Ekimov ha vinto il Premio Nobel per la chimica nel 2023 «per la scoperta e la sintesi dei punti quantistici».

Nature
Nature è una delle più antiche e importanti riviste scientifiche esistenti, forse in assoluto quella considerata di maggior prestigio nell'ambito della comunità scientifica internazionale (insieme a Science). Viene pubblicata fin dal 4 novembre 1869.
Susan Shipton
Susan Shipton (1958) è una montatrice canadese.

Ha collaborato con il regista Atom Egoyan in otto progetti. I suoi crediti includono Exotica (1994), Foolproof (2003), False verità (2005), Mr. Nobody (2009), Chloe - Tra seduzione e inganno (2009), La versione di Barney (2010). Shipton ha anche scritto, diretto e prodotto il cortometraggio Hindsight.

È stata nominata al Genie Award per il miglior montaggio sei volte, vincendo nel 1997 per Il dolce domani e nel 2001 per Possible Worlds.

La versione di Barney (film)
La versione di Barney (Barney's Version) è un film del 2010, diretto da Richard J. Lewis, interpretato da Paul Giamatti e Dustin Hoffman. Basato sull'omonimo romanzo di Mordecai Richler, il film è stato candidato per il Leone d'oro alla 67ª Mostra del cinema di Venezia.
Storia di Catania
Catania, città siciliana capoluogo dell'omonima provincia, ha una storia lunga ventotto secoli, nel corso dei quali ha vissuto sotto le dominazioni greca, romana, ostrogota, bizantina, araba, normanna, germanica, francese, aragonese e spagnola fino all'annessione al regno d'Italia nel 1860.

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
Dexter Building
Dexter Building era un edificio storico situato al 630 South Wabash Avenue, nel quartiere South Loop di Chicago, Illinois. L'edificio fu progettato dallo studio di Dankmar Adler e Louis Sullivan e costruito nel 1887.

Prima della sua distruzione nel 2006, era uno degli edifici di Louis Sullivan più antichi sopravvissuti ed era considerato un precursore del vicino Auditorium Building. Fu designato come Chicago Landmark nel 1996 e fu descritto dalla Landmarks Division del Dipartimento di Pianificazione e Sviluppo della Città di Chicago come un

Si distingueva per l'uso di travi esterne perforate, anticipando questa tecnica che si diffonderà nei decenni successivi.

Chicago Loop
Il Loop è il termine usato per definire il centro storico della zona finanziaria di Chicago negli Stati Uniti.
Più accuratamente, il termine si riferisce all'area circondata dalla linea del trasporto pubblico lungo Lake Street a Nord, Wabash Avenue a est, Van Buren Street a sud e Wells Street a ovest ma in generale lo si usa per riferirsi al distretto finanziario.
Call Me Burroughs
Call Me Burroughs è un album della Beat Generation il cui autore è William S. Burroughs, pubblicato sotto licenza di The English Bookshop,  nel giugno 1965, e negli USA dalla ESP-Disk di New York, nel 1966.
Rhino Word Beat pubblicò nuovamente l'album su supporto CD nel 1995.
Tutti i brani provenivano da letture dei romanzi di Burroughs Pasto nudo, La macchina morbida, e Nova Express.

Beat Generation
La Beat Generation fu un movimento giovanile che trovò anche una sua espressione in campo artistico, poetico e letterario sviluppatosi dal secondo dopoguerra e principalmente negli anni cinquanta negli Stati Uniti.
Tomorrow Never Knows (Mr. Children)
Tomorrow Never Knows è un brano musicale del gruppo musicale giapponese Mr. Children, pubblicato come loro sesto singolo il 10 novembre 1994, ed incluso nell'album Bolero. Il singolo ha raggiunto la prima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, vendendo 2 766 290 copie. Il brano è stato utilizzato come tema musicale del dorama televisivo Wakamono no Subete.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Dresden Challenger 1994 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Dresden Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Marcelo Ríos che ha battuto in finale Oliver Gross con il punteggio di 5–7, 6–3, 6–3.

Marcelo Ríos
Marcelo Andrés Ríos Mayorga (Santiago del Cile, 26 dicembre 1975) è un ex tennista cileno.

È noto per avere ricoperto per sei settimane complessive la posizione numero uno della classifica mondiale pur senza avere mai vinto in carriera un titolo del Grande Slam.

Soprannominato El Chino (Il cinese) e El zurdo de Vitacura (Il mancino di Vitacura) fu il primo tennista latinoamericano a raggiungere la testa del ranking ATP nell'Era Open e vinse complessivamente 18 tornei del circuito maggiore.

Si ritirò a 29 anni nel 2004 a causa di un infortunio alla schiena
Errore standard
In statistica l'errore standard di una misura è definito come la stima della deviazione standard dello stimatore.  È dunque una stima della variabilità dello stimatore, cioè una misura della sua imprecisione.

Se lo stimatore è la media campionaria di  campioni indipendenti con medesima distribuzione statistica, l'errore standard è:

dove  è la deviazione standard del campione, stimatore — consistente ma distorto — della deviazione standard della popolazione.

Vedi teorema centrale del limite.

Nel caso della regressione, se lo stimatore è un qualunque coefficiente  dell'equazione di regressione, allora il suo errore standard sarà:

dove  è la radice quadrata della varianza del campione in esame e  sarà l'elemento sulla diagonale di  corrispondente a .

Stimatore
In statistica uno stimatore (puntuale) è una funzione che associa ad ogni possibile campione un valore del parametro da stimare. È una funzione di un campione di dati estratti casualmente da una popolazione.

Il valore assunto dallo stimatore in corrispondenza di un particolare campione è detto stima.

Uno stimatore puntuale è dunque una variabile casuale funzione del campione, a valori nello spazio parametrico (ossia nell'insieme dei possibili valori del parametro).
TTT Limited
TTT Limited, precedentemente Trinidad and Tobago Television Company, International Communications Network e National Broadcasting Network, è l'ente televisivo pubblico di Trinidad e Tobago. Trasmette da Port of Spain in inglese. TTT è stato l'unico operatore televisivo di Trinidad e Tobago dal 1962 al 1991.

Port of Spain
Port of Spain (in spagnolo Puerto España; letteralmente "Porto di Spagna") è la capitale di Trinidad e Tobago. È situata nella zona nord-occidentale dell'isola Trinidad ed è la città principale del paese, con una popolazione di 330 000 abitanti. È anche uno dei maggiori porti del Mar dei Caraibi, con un'economia basata sul turismo.