hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Joseph
Robin Christopher Joseph, detto Chris (Burnaby, 10 settembre 1969), è un ex hockeista su ghiaccio canadese, di ruolo difensore.

Nella sua lunga carriera ha giocato 510 partite in National Hockey League, cui si aggiungono 31 presenze nei play-off, vestendo le maglie di numerose squadre. Ha giocato anche in Liiga, Deutsche Eishockey Liga e nel massimo campionato italiano di hockey su ghiaccio.

Difensore (hockey su ghiaccio)
Il difensore nell'hockey su ghiaccio è quel giocatore la cui responsabilità primaria è quella di evitare che gli avversari segnino una rete.

Durante il normale svolgimento di una partita i due difensori sono affiancati sul ghiaccio da tre attaccanti e dal portiere. Un'eccezione è quella del gioco nel corso dei tempi supplementari, a seconda delle norme del campionato, e mentre si è in inferiorità numerica, situazioni in cui oltre ai due difensori e al portiere giocano solo due attaccanti.
Cinema Marraccini
Il cinema Marraccini è un edificio situato nel centro storico di Grosseto, in Toscana.

Il palazzo si trova lungo il lato sud-occidentale di via Mazzini, addossato sul camminamento delle mura medicee di fronte all'arco che permette il collegamento con i portici di piazza Dante. Fu costruito nel 1926 sul luogo del primo cinematografo di Grosseto, lo "Splendor" di Guido Lumachi, per volere dell'imprenditore Giovanni Marraccini, con progetto di Renato Della Rocca. Inizialmente Cinema Savoia, prese poi il nome del proprietario al termine della seconda guerra mondiale. Il cinema rimase attivo per tutto il XX secolo, fino all'ultima proiezione avvenuta nell'ottobre 2003; da allora la struttura è rimasta abbandonata per vent'anni. Nel 2022 è stata acquistata dal Comune di Grosseto.

Mura di Grosseto
Le mura di Grosseto costituiscono il sistema difensivo del centro storico della città di Grosseto.

Sono uno dei rari esempi in Italia di cinte murarie pervenute pressoché integre fino ai giorni nostri.
Collari d'oro al merito sportivo 2012
La cerimonia di premiazione dei collari d'oro al merito sportivo del 2012 si è svolta il 18 aprile 2012 nel salone d'onore del Comitato olimpico nazionale italiano alla presenza tra gli altri del presidente del consiglio dei ministri Mario Monti, del presidente del Comitato Olimpico Nazionale Italiano Gianni Petrucci.

Sono state premiate sessantotto persone tra atleti, dirigenti e tecnici e quindici società sportive relativamente ai risultati ottenuti nel 2009, 2010 e 2011.

Elisa Santoni
Elisa Santoni (Roma, 10 dicembre 1987) è un'ex ginnasta italiana.

Ha conseguito numerosi successi con la nazionale italiana di ginnastica ritmica, tanto da diventare una delle atlete italiane più titolate in assoluto: Ufficiale dell'ordine al merito della Repubblica Italiana, insignita delle medaglie al Valore Atletico di bronzo e d'oro, del collare d'oro al Merito Sportivo e di due diplomi d'onore.

Allenata da Emanuela Maccarani, è stata capitano della squadra nazionale che comprendeva Elisa Blanchi, Fabrizia D'Ottavio, Anželika Savrajuk, Daniela Masseroni, Laura Vernizzi, Marinella Falca, Romina Laurito, Marta Pagnini e Andreea Stefanescu.

Gareggiava tesserata presso il Centro Sportivo dell'Aeronautica Militare con sede a Vigna di Valle.
HMS Campania (D48)
La HMS Campania fu una portaerei di scorta della Royal Navy che fu in servizio durante la seconda guerra mondiale. Dopo la guerra la nave fu utilizzata come sala espositiva galleggiante durante il Festival of Britain del 1951 e fu la nave in comando dell'Operazione Hurricane nel 1952, il test del prototipo della bomba atomica britannica.

Fu costruita dal cantiere Harland & Wolff di Belfast. Quando nel 1941 iniziò la costruzione, lo scafo in cantiere sarebbe dovuto divenire una nave frigorifera per trasportare agnelli e montoni dalla Nuova Zelanda, ma fu requisita dal governo britannico e completata come portaerei di scorta, entrando in servizio nel 1944.

La nave fu simile, ma non identica, alle altre due unità della classe Nairana.

Classe Nairana
La classe Nairana (o anche classe Vindex) è stata una classe di 3 portaerei di scorta costruite per la Royal Navy durante la seconda guerra mondiale, da tre cantieri navali diversi. Come altre porterei di scorta, anche queste portaerei erano basate su scafi di navi mercantili. La terza unità, la Campania, a volte considerata come una classe a parte perché era simile ma non identica alle altre due unità (che erano due navi gemelle). La prima unità, la Nairana, dopo la seconda guerra mondiale fu ceduta alla Koninklijke Marine e divenne la Hr. Ms. Karel Doorman (QH1) tra il 1946 e il 1948.
Elezioni parlamentari in Grecia del 2007
Le elezioni parlamentari in Grecia del 2007 si tennero il 16 settembre per il rinnovo del Parlamento ellenico. Esse videro la vittoria di Nuova Democrazia di Kōstas Karamanlīs, che fu confermato Primo ministro.

Kōstas Karamanlīs
Kōnstantinos Alexandrou Karamanlīs, detto Kōstas (in greco Κωνσταντίνος Αλεξάνδρου Καραμανλής, Κώστας?, AFI: [konstaˈdinos aˈleksanðru karamanˈlis]; Atene, 14 settembre 1956), è un politico greco, primo ministro della Grecia dal 10 marzo 2004, a seguito della vittoria del suo partito alle elezioni del 7 marzo, fino al 3 settembre 2009, quando ha rassegnato le dimissioni al presidente della Repubblica Karolos Papoulias.

È stato leader del partito di centrodestra Nuova Democrazia, fondato dal suo omonimo zio Kōnstantinos Karamanlīs.
Rudy Fernández
Rodolfo Fernández Farrés, detto Rudy (Palma di Maiorca, 4 aprile 1985), è un ex cestista spagnolo che giocava come guardia tiratrice.

Perno della nazionale spagnola campione del mondo nel 2006 e 2019 e campione d'Europa nel 2009, 2011, 2015 e 2022, è noto per le sue doti difensive e per la sua cattiveria agonistica in campo; capitano della formazione iberica tra 2013 e 2024, è stato il primo e finora unico giocatore ad aver disputato 6 Olimpiadi maschili (ottenendo due argentini e un bronzo). Con il Real Madrid ha vinto 3 Euroleghe, 7 campionati spagnoli, 7 coppe del Rey e 9 Supercoppe di Spagna.  Nel marzo 2025 viene inserito tra i 25 migliori giocatori dell’Euroleague

Guardia tiratrice
La guardia tiratrice, spesso chiamata semplicemente guardia e nella NBA shooting guard, è uno dei cinque ruoli standard della pallacanestro; negli schemi viene indicata con il numero 2.
L'obiettivo principale di una guardia è quello di segnare punti sfruttando il tiro dalla media o lunga distanza o la penetrazione.
Pingyao
Pingyao o Ping Yao (in cinese: 平遥S, PíngyáoP) è una città della Cina settentrionale che si trova nell'omonima contea della provincia di Shanxi, circa 700 chilometri a sud-ovest di Pechino e 80 da Taiyuan, la capitale provinciale.

Centro finanziario della Cina durante la dinastia Qing, è famosa per le antiche mura ottimamente conservate, e nel 1997 è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Pingyao mantiene in gran parte l'organizzazione e l'aspetto di una città delle dinastie Ming e Qing, con una classica pianta a forma di bagua. Più di 300 siti all'interno e nelle immediate vicinanze della città rivestono un interesse archeologico, con circa 4.000 edifici risalenti alle dinastie Ming e Qing.

Contee della Cina
Le contee della Cina rappresentano il terzo livello amministrativo negli enti locali del Paese dopo quelli delle province e delle prefetture.

Al 31 dicembre 2005 esistevano nel Paese 2.862 suddivisioni di livello equivalente alla contea, delle quali:

1.464 contee

117 contee autonome

374 città-contee

852 distretti

49 bandiere

3 bandiere autonome

2 regioni speciali

un'area forestale.

La Repubblica di Cina governa ventitré suddivisioni di tipo contea, di cui diciotto contee e cinque municipalità provinciali.
Abdel
Ahmed Nasser Abdel Razek El-Shenawy – calciatore egiziano

Awad Abdel Nabi – cestista egiziano

Fatin Abdel Wahab – regista egiziano

Ghada Abdel Aal – scrittrice egiziana

Hisham Abdel Khalek – produttore cinematografico e regista egiziano

Mahmoud Abdel Aati – calciatore egiziano

Mahmoud Abdel Rahim – calciatore egiziano

Mohamed Abdel Monsef – calciatore egiziano

Mohamed Abdel Rahman – schermidore egiziano

Mohammed Abdel Wahab – attore e cantante egiziano

Myriam Abdel Hamid – cantante francese

Sayed Abdel Hafeez – calciatore egiziano

Sayed Abdel Kader – giocatore di calcio a 5 egiziano

Shady Mohamed Abdel Fattah Ragab – calciatore egiziano

Tamer Abdel Hamid – allenatore e calciatore egiziano

Mohamed Abdel Rahman
Mohamed Helmi Abdel Rahman (in arabo محمد حلمي عبد الرحمن‎?; 15 marzo 1915 – Il Cairo, 12 maggio 1996) è stato uno schermidore egiziano, vincitore di quattro medaglie di bronzo ai campionati mondiali di scherma.
Rugby a 15 nel 1948
Il 1948 sarà da ricordare per alcuni eventi

L'Irlanda conquista il suo primo Grande Slam

L'Italia riprende l'attività internazionale, riallacciando rapporti con la Francia, che invia in Italia la squadra B (seconda squadra).

Si chiude il tour dell’Australia in Europa

Il drop da quest'anno assegna solo 3 punti anziché 4.

Grande Slam (rugby a 15)
Nel rugby XV, si ha un Grande Slam quando una delle squadre partecipanti al torneo del Sei Nazioni (sia maschile che, più recentemente, femminile) ne vince un'edizione a punteggio pieno, ovvero battendo tutte le altre cinque partecipanti, e ha il suo opposto nel Whitewash, ovvero la sconfitta in tutti e cinque gli incontri.

Si definisce anche Grande Slam la vittoria, da parte di una qualsivoglia nazionale dell'Emisfero Sud (e, meno genericamente, Australia, Nuova Zelanda o Sudafrica), contro tutte le quattro nazionali delle Isole Britanniche (Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia) nel corso di uno stesso tour.

Il termine deriva dal gioco di carte del bridge: in esso il Grande Slam è la conquista, da parte di una coppia, di tutte le 13 prese, il massimo realizzabile in una mano. L'equivalente italiano è cappotto (per esempio nel tressette).

Nel torneo maschile del Sei Nazioni, il Grande Slam più recente è dell'Irlanda (2023); in quello femminile, dell'Inghilterra (2019).
Video composito
Il video composito, sigla CVBS dall'inglese Composite Video Baseband Signal oppure Color, Video, Blanking and Sync, è un tipo di formato video analogico che si contrappone al video a componenti.

Il video composito si contraddistingue dal video a componenti per il fatto di avere le informazioni componenti il video (luminanza, crominanza, sincronismi d'immagine e di colore) miscelate in un unico flusso informativo, quindi di norma ha una qualità peggiore rispetto al video a componenti in quanto è estremamente difficile impedire che le componenti video interferiscano tra loro.

Il video composito è trasmesso a distanza attraverso cavi coassiali di tipo RG-59, o equivalenti, aventi impedenza caratteristica di 75 Ω.

Impedenza caratteristica
L'impedenza caratteristica di una linea di trasmissione, indicata come  o anche come , è il rapporto dei moduli della tensione e della corrente che si propagano in una linea distribuita in una singola direzione, in assenza di riflessioni. Essendo un'impedenza, si misura in Ohm.

In termini più pratici, l'impedenza caratteristica è il valore dell'impedenza di carico che dev'essere posto alla fine della linea di trasmissione, affinché non si abbiano riflessioni.

Il termine "impedenza caratteristica" non trattandosi di un'impedenza in parte o totalmente dissipativa, ma solo di una particolare "caratteristica" onde evitare di ingenerare confusione, deve essere impiegato solo nel caso delle linee di trasmissione.
Maximin Isnard
Maximin Isnard (Grasse, 24 febbraio 1758 – Grasse, 2 marzo 1825) è stato un politico francese.

Commerciante di profumi sotto l'Ancien Régime, fu eletto all'Assemblea legislativa nazionale nel 1791. Rieletto alla Convenzione nazionale nel 1792, aderì al gruppo dei Girondini e ne fu uno dei leader. Dopo le giornate anti-girondine del 31 maggio e del 2 giugno 1793, alle quali si oppose formalmente, si diede alla clandestinità e sfuggì alla repressione montagnarda. Dopo il 9 Termidoro, fu reintegrato come deputato e adottò politiche reazionarie. Viene rieletto al Consiglio dei Cinquecento, che lascia nell'anno VI (1797). Rientrato nella natìa Grasse, riprende la sua attività di commerciante. Nominato barone durante il Primo impero nel 1813, non ebbe comunque ripercussioni quando i Borboni ritornarono al potere nel 1814 e di nuovo nel 1815.

Primo Impero francese
Il Primo Impero francese fu instaurato in Francia da Napoleone Bonaparte per sostituire il Consolato. Ebbe inizio il 18 maggio 1804, quando un senatoconsulto proclamò Bonaparte Imperatore dei francesi (Empereur des Français) e terminò nell'aprile 1814 con l'abdicazione di Napoleone e l'esilio sull'isola d'Elba.

Il plebiscito del 6 novembre 1804 legittimò il passaggio al Primo Impero. Napoleone Bonaparte fu consacrato imperatore a Notre-Dame il 2 dicembre 1804 con il nome di Napoleone I. Il Primo Impero fu seguito dalla Restaurazione, interrotta dai cosiddetti "Cento giorni", dal 20 marzo al 22 giugno 1815, che portarono Napoleone alla sconfitta di Waterloo ed al definitivo esilio a Sant'Elena.
Stagione di college football 2010
La stagione di college football NCAA Division I FBS 2010 negli Stati Uniti organizzata dalla National Collegiate Athletic Association (NCAA) per la Division I Football Bowl Subdivision (FBS), il livello più elevato del football universitario, è iniziata il 2 settembre e la sua stagione regolare si è conclusa l'11 dicembre 2013. La finale si è disputata il 10 gennaio 2011 allo University of Phoenix Stadium di Glendale, Arizona.

Gli Auburn Tigers batterono gli Oregon Ducks nella finalissima, laureandosi campioni nazionali del 2010.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
Esaclorobenzene
L'esaclorobenzene, noto anche come perclorobenzene, è un composto organico derivato da un anello di benzene policlorurato, ovvero in cui tutti gli atomi di idrogeno sono sostituiti dal cloro. Viene ottenuto per clorurazione del benzene in presenza di FeCl3 a temperatura di circa 230 °C, o alternativamente per decomposizione termica dell'esaclorocicloesano in presenza di cloro.

Si presenta sotto forma di solido bianco ed è insolubile in acqua, poco solubile in etanolo e solubile in solventi apolari quali cloroformio ed etere.

Cloruro ferrico
Il cloruro ferrico, nome sistematico tricloruro di ferro, o anche cloruro di ferro(III), è il sale di ferro(III) dell'acido cloridrico avente formula FeCl3.

A temperatura ambiente si presenta come un solido giallo-bruno dall'odore di cloro. È un composto nocivo, irritante. Corrode molti metalli.
Continental O-170
Continental O-170 è il nome di una famiglia di piccoli motori aeronautici 4 cilindri boxer, identificati dalle designazioni aziendali A50, A65, A75 e A80, dove il numero indica la potenza del motore espressa in hp.

Questa linea di motori è stata progettata e costruita dalla Continental Motors a partire dagli anni quaranta, trovando impiego su aerei leggeri sia civili che militari

I motori della famiglia, tutti quattro cilindri boxer, sono identici in: aspetto, alesaggio, corsa, peso a secco e cilindrata. Tutti i modelli hanno l'alimentazione a carburatore, con quest'ultimo posto sotto al motore. Le varianti con potenza più elevata differiscono solo nel rapporto di compressione, nel regime di rotazione massimo ammissibile, più in altre piccole modifiche. Le versioni a potenza inferiore sono tutte convertibili nelle versioni a potenza superiore.

Carburatore
Il carburatore è una parte meccanica del motore a combustione interna ad accensione comandata, posta nell'impianto d'alimentazione che si occupa di preparare la miscela di aria (comburente) e carburante da immettere nella camera di combustione.

Il carburatore è l'elemento principale dell'insieme denominato sistema di alimentazione dei motori a combustione interna. La figura specializzata per il montato, taratura e revisione è il carburatorista; ciò non toglie la possibilità di eseguire tali operazioni ad altri operatori tecnici o meccanici di settore.
Embrithosaurus
Embrithosaurus è un genere estinto di rettili erbivori, appartenente ai pareiasauri. Visse nel Permiano medio (Capitaniano, circa 265 - 259 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudafrica.

Erbivoro
In zoologia è definito erbivoro un organismo che si nutre prevalentemente di materia organica vegetale vivente, ovvero di produttori. L'erbivoria, in ecologia è la forma tipica di nutrizione dei consumatori primari nella rete delle piramidi alimentari. Altri consumatori della rete possono nutrirsi di carne (di consumatori primari o successivi, e di decompositori), mentre i decompositori si alimentano di feci, organismi morti, eccetera.
Partecipanti alla Volta Ciclista a Catalunya 2025
Elenco dei partecipanti alla Volta Ciclista a Catalunya 2025.

La Volta Ciclista a Catalunya 2025 è stata la centoquattresima edizione della corsa. Alla competizione hanno preso parte 24 squadre: le diciotto iscritte all'UCI World Tour 2025 e sei squadre invitate dell'UCI ProTeam.

Ciascuna delle squadre è composta da sette ciclisti, per un totale di 168 ciclisti accreditati alla partenza, di cui solo 122 sono arrivati sul traguardo di Barcellona.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Tonje Larsen
Tonje Larsen (Tønsberg, 26 gennaio 1975) è un'ex pallamanista norvegese.
Con la maglia della nazionale norvegese ha vinto l'oro olimpico ai Giochi di Pechino 2008 e il bronzo olimpico ai Giochi di Sydney 2000.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Totīs Fylakourīs
Totīs Fylakourīs (in greco Τότης Φυλακούρης?; Glifada, 1º marzo 1947) è un ex calciatore greco, di ruolo centrocampista.

Oltre ai trofei vinti in carriera giocò la finale della Coppa dei Campioni 1970-1971, persa contro l'Ajax, ed entrambe le gare della Coppa Intercontinentale 1971, persa contro il Nacional (segnò entrambi i gol dei greci in quest'ultima manifestazione).

Finale della Coppa dei Campioni 1970-1971
La finale della 16ª edizione di Coppa dei Campioni si disputò il 2 giugno 1971 presso il Wembley Stadium di Londra tra gli olandesi dell'Ajax, alla seconda finale di questa competizione, e i greci del Panathīnaïkos. All'incontro assistettero oltre 83 000 spettatori. Il match, arbitrato dall'inglese Jack Taylor, vide la vittoria per 2-0 della squadra di Amsterdam. I Lancieri vinsero così la prima Coppa dei Campioni della loro storia.
Zeke Bratkowski
Edmund Raymond Bratkowski, detto Zeke (Danville, 20 ottobre 1931 – Santa Rosa Beach, 11 novembre 2019), è stato un giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback per quattordici stagioni nella National Football League (NFL). Al college giocò a football all’Università della Georgia venendo premiato come All-American.

Università della Georgia
La Università della Georgia (inglese: University of Georgia; comunemente chiamata UGA o semplicemente Georgia) è un'università pubblica con sede ad Athens, Georgia, Stati Uniti. Fondata nel 1785, è la più antica e grande istituzione di istruzione maggiore dello stato. L'Università della Georgia è parte del Sistema Universitario della Georgia. È anche membro della Southern Association of Colleges and Schools. È classificata come “Research University/Very High Activity”, secondo la Carnegie Foundation.
Lavanderia
La lavanderia può essere intesa come: un locale dove si possono lavare i vestiti e la biancheria di una famiglia, di un'abitazione collettiva, di un ospedale, di un esercizio d'ospitalità (alberghi, pensioni, alloggi per anziani); oppure un reparto di una industria del settore abbigliamento o tessile che produce articoli che richiedono il lavaggio prima di altre lavorazioni (finissaggio); oppure un esercizio pubblico o una industria che provvedono al lavaggio (e stiratura) di abiti e biancheria per conto di clienti.

Industria tessile
L'industria tessile è un'attività manifatturiera che produce e lavora le fibre tessili.

La sua origine è antichissima e deriva dall'esigenza dell'uomo di ripararsi dal freddo e dalle intemperie, usando materiali diversi dalle pelli conciate.
Stasera Italia - Weekend
Stasera Italia - Weekend è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, politico e rotocalco, spin-off di Stasera Italia, andato in onda su Rete 4 e in simulcast su TGcom24 dall'8 settembre 2018 al 24 dicembre 2023 ogni sabato e domenica in access prime time. Dall'8 settembre 2018 al 27 ottobre 2019 la conduzione era stata affidata a Giuseppe Brindisi e Veronica Gentili, poi solo da quest'ultima dal 2 novembre 2019 al 5 settembre 2021 (sostituita da Alessandro Usai il 14 agosto 2021), mentre dal 9 settembre al 24 dicembre 2023 ad Augusto Minzolini, affiancato da Safiria Leccese dal 16 al 24 settembre 2023 e sostituito da Alessandra Viero il 18 novembre 2023. Il programma ha avuto sei edizioni e veniva trasmesso in diretta dallo studio 1 del Centro Safa Palatino di Roma.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.