hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serafina Corrêa
Serafina Corrêa è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Nordeste Rio-Grandense e della microregione di Guaporé.

Colonizzata da immigrati veneti venuti in Brasile alla fine dell'Ottocento, Serafina Corrêa raggiunse lo status attuale di municipio solo nel 1960. Questo comune è il primo al mondo ad avere riconosciuto la lingua veneta nella sua variante talian come lingua coufficiale a fianco del portoghese.

Rio Grande do Sul
Il Rio Grande do Sul è uno Stato federato del Brasile, la cui capitale è Porto Alegre. Confina a nord con lo Stato brasiliano di Santa Catarina, a est con l'Oceano Atlantico, a sud con l'Uruguay e a ovest con l'Argentina. Lo Stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,6% del PIL brasiliano.

La popolazione è composta prevalentemente da etnie europee (discendenti di immigrati italiani e tedeschi, soprattutto).
Assia-Homburg
L'Assia-Homburg era uno stato del Sacro Romano Impero, riconosciuto come indipendente dal 1768 al 1806 come langraviato. I principi regnanti facevano parte della Casata d'Assia. Dal 1622 al 1768 fece parte dell'Assia-Darmstadt e dal 1806 al 1815 divenne parte del Granducato d'Assia. Reso nuovamente indipendente nel 1815, venne ampliato con la concessione del Gran baliaggio di Meisenheim, nella attuale Renania-Palatinato (221 km² in totale), sopravvivendo sino all'estinzione della linea dei langravi locali nel 1866.

Contea (circoscrizione)
La contea era un feudo affidato in epoca carolingia all'amministrazione di un comes, o conte, direttamente dall'imperatore.
Successivamente indicò il territorio retto da un conte nella maggior parte degli stati europei, per lo più soggetto a sua volta a un signore di rango più elevato (duca, principe, re o imperatore). 
In Spagna, alcune contee del nord si resero completamente indipendenti durante il medioevo: la Contea di Barcellona dal regno di Francia, la contea di Aragona e la contea di Castiglia dal regno di Navarra, fino a trasformarsi in regni de facto o anche de iure.
Inedito (Laura Pausini)
Inedito è il quattordicesimo album (il decimo in studio) della cantante italiana Laura Pausini, pubblicato in tutto il mondo l'11 novembre 2011.

L'album viene pubblicato in lingua spagnola con il nome Inédito il 15 novembre 2011.

Il 27 novembre 2012 viene pubblicata la Special Edition contenente il CD Inedito con l'aggiunta di tracce live e il DVD registrato durante l'Inedito World Tour 2011-2012, diretto da Leandro Manuel Emede e Nicolò Cerioni. Vende oltre 360 000 copie in Italia.

Bob Crewe
Robert Stanley Crewe, detto Bob (Newark, 12 novembre 1931 – Scarborough, 11 settembre 2014), è stato un cantautore e produttore discografico statunitense.

È noto per aver scritto vari successi di classifica per il gruppo The Four Seasons.

La sua carriera inizia negli anni cinquanta, componendo canzoni per una grande varietà di artisti. Ma è negli anni sessanta, quando incontra Bob Gaudio, che comincia a scrivere quelle canzoni che lo porteranno alla notorietà internazionale.

Tra le collaborazioni più note "Sherry" e Can't Take My Eyes Off You (brano inciso da Frankie Valli nel suo primo album da solista).

Dopo questa esperienza continua a comporre per altri artisti, scrivendo fra le altre Lady Marmalade con Kenny Nolan per Patti LaBelle nel 1974.
The Red Piano Tour
Il The Red Piano Tour è un tour dell'artista britannico Elton John, iniziato il 13 febbraio 2004 al The Colosseum at Caesars Palace di Las Vegas e conclusosi improvvisamente a Barcellona nel mese di ottobre 2009.

Nonostante il nome, le date nordamericane si tennero esclusivamente a Las Vegas, sotto forma di residency show. Solo le date europee si svolsero come un tour, con il nome di The Red Piano: Live in Europe.

Rocket Man
Rocket Man (I Think It's Going to Be a Long, Long Time) è un singolo del cantante britannico Elton John, primo estratto dal suo quinto album in studio Honky Château. Il testo è scritto da Bernie Taupin.
Iași Open 2024 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Iași Open 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dall'8 al 14 luglio a Iași, in Romania. Tra i partecipanti era assente Hugo Gaston, il detentore del titolo.

In finale Hugo Dellien ha sconfitto Javier Barranco Cosano con il punteggio di 6–1, 6–1.

Hugo Dellien
Hugo Dellien (Trinidad, 16 giugno 1993) è un tennista boliviano.

Ha vinto in carriera diversi titoli in singolare dell'ATP Challenger Tour e uno in doppio. Il suo miglior ranking ATP in singolare è il 64º posto raggiunto il 1º agosto 2022, la miglior classifica raggiunta da un boliviano dai tempi di Mario Martínez, che era stato 32º nell'ottobre 1980. In doppio, Dellien vanta il 185º posto nel ranking del 2 febbraio 2015.

Anche il fratello minore Murkel Alejandro ha intrapreso la carriera di tennista.
Burgas
Burgas (in bulgaro Бургас?, pronuncia [burˈɡas], traslitterazione francese Bourgas, usata talvolta anche in inglese) è una città della Bulgaria di circa 200 000 abitanti (200 271 al censimento del 2011).

È la quarta città della Bulgaria per numero di abitanti dopo Sofia, Plovdiv e Varna. È il capoluogo del distretto di Burgas oltre ad essere un importante centro industriale e turistico; da segnalare anche la presenza dell'aeroporto internazionale.

Distretto di Burgas
Il distretto di Burgas (in bulgaro Област Бургас?) è uno dei 28 distretti della Bulgaria situata nella parte sud-orientale del paese e affacciata sul Mar Nero.

Il capoluogo è la città di Burgas, è il secondo distretto del paese in termini di superficie e il quarto in termini di abitanti.
Thomas S. Monson
Thomas Spencer Monson (Salt Lake City, 21 agosto 1927 – Salt Lake City, 2 gennaio 2018) è stato un predicatore e religioso statunitense, è stato sedicesimo Presidente della Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni. Come presidente, Monson è stato considerato da seguaci della religione di essere un "profeta, veggente e rivelatore" della volontà di Dio sulla terra. Di mestiere tipografo, Monson ha trascorso gran parte della sua vita impegnata in varie posizioni di leadership nella chiesa e nel servizio pubblico.

Tipografia
Si definisce tipografia (dal greco antico τύπος?, týpos, "impronta" e γράφειν, gráphein, "scrivere") l'insieme dei processi di composizione e stampa effettuati mediante l'uso di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, il termine indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa.
Bümpliz
Bümpliz (toponimo tedesco) è un quartiere di 15 884 abitanti nel VI distretto Bümpliz-Oberbottigen della città svizzera di Berna, nel Canton Berna (regione di Berna-Altipiano svizzero, circondario di Berna-Altipiano svizzero).

Regione di Berna-Altipiano svizzero
La regione di Berna-Altipiano svizzero (ufficialmente, in tedesco, Verwaltungsregion Bern-Mittelland, regione amministrativa di Berna-Altipiano svizzero) è una delle 5 regioni amministrative in cui è suddiviso il Canton Berna, in Svizzera.
2. divisjon 2024
La 2. divisjon 2024, anche nota come PostNord-ligaen per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 61ª edizione della manifestazione. Il campionato è iniziato il 6 aprile e si è concluso il 26 ottobre 2024.

Vålerenga Fotball
Il Vålerenga Fotball, noto solo come Vålerenga, è una società calcistica norvegese con sede nell'omonimo quartiere della capitale Oslo. Fondata nel 1913, Vålerenga gioca nella Obos-Ligaen, il secondo livello del campionato norvegese di calcio (il più basso a carattere professionistico), essendo stata retrocessa dalla Eliteserien dopo una stagione al di sotto delle aspettative nel 2022/2023.

Dal 2017 gioca le partite casalinghe nell'Intility Arena (17 333 posti). In precedenza giocava nel Bislett Stadion e nell'Ullevaal Stadion. Nel suo palmarès ci sono 5 campionati nazionali e 4 Coppe di Norvegia. Tra i trofei non ufficiali sono annoverati 4 campionati di Oslo.
Portland Trail Blazers 1981-1982
La stagione 1981-82 dei Portland Trail Blazers fu la 12ª nella NBA per la franchigia.

I Portland Trail Blazers arrivarono quinti nella Pacific Division della Western Conference con un record di 42-40, non qualificandosi per i play-off.

NBA Pacific Division
La Pacific Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Samsunspor Kulübü
Il Samsunspor Kulübü Derneği, noto semplicemente come Samsunspor, è una società calcistica turca di Samsun. Milita nella Süper Lig, la massima divisione del campionato turco di calcio.

Fondato nel 1965, gioca le partite casalinghe al Nuovo stadio 19 maggio. I colori sociali originari sono il bianco e il rosso. Il terzo colore è il nero, aggiunto dopo il tragico incidente del 1989, in cui quattro calciatori della squadra persero la vita. La squadra ha giocato una finale di Coppa di Turchia, persa contro il Sakaryaspor. Nella stagione 1993-1994 ha vinto l'ultima edizione della Coppa dei Balcani per club.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
Susumu Chiba
Susumu Chiba (千葉 進歩?, Chiba Susumu; Musashino, 13 settembre 1957) è un doppiatore giapponese.

È rappresentato dall'agenzia di doppiaggio Office Osawa Co. LTD. Uno dei suoi ruoli più conosciuti è quello del personaggio Fujiwara-no-Sai dell'anime Hikaru no Go.

Musashino
Musashino (武蔵野市?) è una città conurbata in Tokyo, Giappone.

Nel 2003 la città aveva una popolazione stimata in 136 326 abitanti su un'area di 10,73 km², con una densità di 12.705,13 persone per km².

Musashino fu fondata il 3 novembre 1947. La città è formata da tre quartieri, fra i quali Kichijōji, dove si trova la sorgente del fiume Kanda.

La città ospita il parco di Inokashira, che prosegue verso sud nella città di Mitaka.
Indiana Pacers 2011-2012
La stagione 2011-12 degli Indiana Pacers fu la 36ª nella NBA per la franchigia.

Gli Indiana Pacers arrivarono secondi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 42-24. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Orlando Magic (4-1), perdendo poi la semifinale di conference con i Miami Heat (4-2).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Raffinazione (metallurgia)
La raffinazione, in metallurgia, è un processo di purificazione dei metalli.  Va distinta da altri processi come la fusione e la calcinazione per il fatto che questi ultimi due comportano una modifica chimica della materia prima, mentre nella raffinazione il materiale finale è generalmente identico chimicamente a quello originale, ma è soltanto più puro. I processi utilizzati sono di molti tipi, tra cui la pirometallurgia e l'idrometallurgia.

Puddellaggio
Il puddellaggio (o pudellaggio, dall'inglese to puddle, rimestare) è il trattamento siderurgico di ossigenazione di carbonio, manganese, silicio e fosforo (presenti nel metallo) e rimescolamento (puddling) a cui viene sottoposta, in appositi forni, la ghisa per ottenere un materiale con maggiore duttilità e malleabilità, che viene allora chiamato acciaio.
Episodi di Only Murders in the Building (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Only Murders in the Building, composta da dieci episodi, è stata pubblicata dal 31 agosto al 19 ottobre 2021, sul servizio di video on demand Hulu negli Stati Uniti.

In Italia è stata pubblicata in contemporanea su Disney+, come Star Original.

Il cast principale di questa stagione è composto da Steve Martin, Martin Short, Selena Gomez, Aaron Dominguez e Amy Ryan.

Maulik Pancholy
Maulik Navin Pancholy (Dayton, 18 gennaio 1974) è un attore statunitense, attivo in campo teatrale, televisivo e cinematografico. È noto soprattutto per aver interpretato Jonathan nella serie 30 Rock, che gli è valso il Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie commedia nel 2008.
Danimarca ai Giochi della XIX Olimpiade
La Danimarca partecipò ai Giochi della XIX Olimpiade che si sono svolti a Città del Messico dal 12 al 27 ottobre 1968, con una delegazione di 64 atleti impegnati in 11 discipline per un totale di 53 competizioni. Portabandiera fu il canottiere Erik Hansen, alla sua terza Olimpiade, già campione olimpico a Roma 1960. Il bottino della squadra, sempre presente ai Giochi estivi ad eccezione di Saint Louis 1904, fu di una medaglia d'oro, quattro d'argento e tre di bronzo. La squadra danese registrò notevoli risultati nel ciclismo, disciplina nella quale raggiunse il secondo posto nel medagliere con una medaglia d'oro e tre d'argento.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Pil'va
La Pil'va (in russo Пильва?) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra del fiume Kama (bacino idrografico del Volga). Scorre nel Territorio di Perm', nel rajon Čerdynskij.

Il fiume ha origine dalla confluenza dei fiumi Severnaja Pil'va (lungo 42 km) e Južnaja Pil'va (41 km), che scendono dall'altopiano del Nem, a 8 km dal confine della Repubblica dei Komi; poi scorre principalmente verso sud attraverso un terreno boscoso. Il canale è molto tortuoso, la larghezza del fiume alla foce è di 30 metri. Sfocia nella Kama a 1 056 km dalla foce. Ha una lunghezza di 214 km, il suo bacino è di 2 020 km². Lungo il suo corso si trova il villaggio di Pil'va.

Il fiume gela dalla prima metà di ottobre sino alla seconda metà di aprile.

Repubblica dei Komi
La Repubblica dei Komi (in russo Республика Коми?, Respublika Komi; in komi: Коми Республика, Komi Respublika), spesso chiamata semplicemente Komi, è una repubblica della Russia con una superficie di 415900 km², che prende il nome dai Komi, popolazione autoctona. Occupa un vasto territorio, prevalentemente pianeggiante, ad ovest degli Urali, interrotto dalla catena collinare del Timani e percorso dai fiumi Kolva, Pečora, Usa, Ižma, Vyčegda e Mezen'. La foresta si alterna alla tundra ma le risorse principali della repubblica sono i giacimenti di carbone, petrolio, gas naturale, asfalto e scisti bituminosi. In crescita l'allevamento.
Ludus de Antichristo
Il Ludus de Antichristo è un dramma religioso composto in latino nella Germania del XII secolo. L'autore e la data esatta della redazione ci sono sconosciuti e anche il titolo dell'opera è recente. Per la sua complessità, è difficile definirne il genere e per questo l'opera lascia spazio a diverse interpretazioni (religiose, politiche, storiche o filosofiche). Ci giunge in un manoscritto proveniente dall'abbazia di Tegernsee e patrimonio della Bayerische Staatsbibliothek di Monaco di Baviera (Clm 19412).

Bayerische Staatsbibliothek
La Bayerische Staatsbibliothek (Biblioteca Nazionale Bavarese) è una biblioteca di Monaco di Baviera, ed è la più grande biblioteca statale della Germania dopo quella di Berlino.

La biblioteca statale bavarese (BSB) di Monaco è la biblioteca centrale territoriale del Libero Stato di Baviera ed una delle più importanti biblioteche universali d'Europa.

Essa gode di un prestigio mondiale come biblioteca di ricerca internazionale.

Insieme con la Biblioteca di Stato di Berlino e la Biblioteca Nazionale Tedesca costituisce la biblioteca nazionale virtuale di tutta la Germania.

Essa dispone di una delle più importanti raccolte di manoscritti del mondo, di una delle più vaste raccolte di incunaboli della Germania come pure di numerose altre importanti collezioni specialistiche (musica, cartografia, e illustrazioni, Europa Orientale, Oriente, Asia Orientale).
Centro europeo di formazione
Centro Europeo di Formazione (CEF) è una casa editrice italiana Bcorp impegnata nella formazione che adotta il metodo di formazione a distanza e l’e-learning. Nacque nel 2007 in seno al Gruppo editoriale De Agostini, consociato con il francese Centre européen de formation, dal 2013 fa parte del Gruppo Ebano di Novara.

Il Centro Europeo di Formazione eroga corsi di formazione professionale in formato esclusivamente editoriale. L'ente ha stipulato partnership con l'Ente nazionale cinofilia italiana, la rete nazionale istituti alberghieri (Re.Na.I.A.), l’Associazione italiana assistenti studio odontoiatrico, l’Associazione Nazionale Pubbliche Assistenze. Il Centro Europeo di Formazione fa riferimento a CEF Publishing, casa editrice di varia e saggistica, distribuita a livello nazionale da Messaggerie Libri.

Presidente è Carlo Robiglio, presidente della Piccola Industria di Confindustria e vicepresidente di Confindustria e vice presidente de Il sole 24 ore.

Messaggerie Italiane
Messaggerie Italiane S.p.A. è una holding editoriale italiana attiva sia nell'editoria che nella distribuzione di prodotti editoriali.

Fondata nel 1914 a Bologna, dal 1981 assume il ruolo di holding del Gruppo Messaggerie: ad essa afferiscono le due holding industriali GeMS ed Emmelibri.

GeMS, con i suoi 20 marchi editoriali, è il secondo gruppo italiano per quota di mercato. Emmelibri, con Messaggerie Libri, è la storica società distributrice del Gruppo e, con le recenti alleanze strategiche, costituisce la più grande piattaforma per il libro in Italia.

Oltre il 50% della produzione libraria che raggiunge i lettori italiani passa, in almeno una fase della sua produzione e commercializzazione, dal Gruppo Messaggerie.
Geosofia
La geosofia è un concetto introdotto in geografia da John Kirtland Wright nel 1947. La parola è l'unione di geo ("Terra" in greco) e sophia ("sapienza" in greco). Indica la geografia della conoscenza, che considera la dimensione immateriale dell'esperienza delle persone e le loro visioni in relazione al mezzo.

Wright la definì in questo modo:

La definizione a volte viene riassunta come "Lo studio del mondo come le persone lo concepiscono e lo immaginano." (McGreevy 1987) o "Sistemi di credenze che mettono in relazione l'interazione umana con gli ambienti terrestri." (attribuito a Innes Park, 1995)

La geosofia è a volte utilizzata come sinonimo di studio dei misteri della terra.

Conoscenza
La conoscenza è la consapevolezza e la comprensione di verità, fatti o informazioni acquisite attraverso l'esperienza o l'apprendimento (conoscenza a posteriori), oppure mediante l'introspezione (conoscenza a priori). Essa costituisce l'autocoscienza del possesso di informazioni interconnesse che, considerate singolarmente, hanno un valore e un'utilità inferiori.
Borgo Vecchio (Roma)
Borgo Vecchio, chiamata anche nel medioevo Via Sancta, Carriera Sancta (entrambe "Strada santa") e Carriera Martyrum ("Strada dei martiri"), era una strada della città di Roma, importante per ragioni storiche e architettoniche. La strada è stata demolita insieme al quartiere circostante fra il 1936 ed il 1940 a causa della costruzione di via della Conciliazione.

Marcello Piacentini
Marcello Piacentini (Roma, 8 dicembre 1881 – Roma, 18 maggio 1960) è stato un architetto e urbanista italiano.
Fu protagonista sulla scena dell'architettura italiana nel trentennio 1910-1940, assumendo la figura di massimo ideologo del monumentalismo di regime soprattutto per la sua febbrile opera di regia applicata praticamente a tutta l'attività architettonica e urbanistica del ventennio fascista.
Dal dopoguerra fu oggetto di forti polemiche politiche a causa del suo legame con il regime, polemiche che innescano un giudizio critico sulla sua persona, mentre sull'opera di architetto, urbanista, docente universitario, direttore di riviste, coordinatore di interventi pubblici, scrittore, critico, e maestro di giovani architetti non si è ancora intrapresa una completa e rigorosa opera critica.
Piegamento
Il piegamento è un movimento eseguito grazie alla contrazione eccentrica dei muscoli estensori. È un movimento tipico degli arti inferiori e arti superiori. Rappresentano la capacità di spinta del corpo dietro il quale il mondo della biomeccanica e della scienza motoria hanno elaborato diversi tipi di esercizi di potenziamento dei vari muscoli di spinta come: la chest press, l'hack squat, le croci ai cavi ecc...

Arto superiore
Gli arti superiori sono le appendici che si articolano con il tronco nella sua parte superiore.

Nel linguaggio comune italiano, il termine braccio (plurale braccia) è usato per indicare ciascuno degli arti superiori umani, nella sua interezza; in anatomia umana, con il termine "braccio" si intende la porzione dell'arto superiore compresa fra le articolazioni della spalla e del corrispondente gomito.
Contea di Weimar-Orlamünde
La contea di Weimar-Orlamünde era un'entità politica indipendente sul territorio dell'attuale Turingia. Consisteva nei territori non collegati della contea di Weimar e della contea di Orlamünde. I reggenti erano chiamati conti di Orlamünde o conti di Weimar-Orlamünde.

Orlamünde
Orlamünde è una città di 1 083 abitanti della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario della Saale-Holzland (targa SHK) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Südliches Saaletal.