hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prisoners of the Sun (videogioco)
Prisoners of the Sun è un  videogioco blandamente ispirato ai fumetti  Le sette sfere di cristallo e Il tempio del sole dalla serie Le avventure di Tintin di  Hergé. Disponibile per SNES, Windows, Game Boy e Game Boy Color dal 1995 sino al 2000.

Game Boy
Il Game Boy (ゲームボーイ?, Gēmu Bōi) è una console portatile per videogiochi monocromatica prodotta e commercializzata da Nintendo tra il 21 aprile 1989 e il 23 marzo 2003. Realizzato dal gruppo Nintendo Research & Development 1, guidato da Gunpei Yokoi e Satoru Okada, venne sviluppato come successore dei Game & Watch.
A suo tempo divenne il sistema portatile di riferimento, nonostante l'uscita di molti concorrenti più avanzati, ed è una delle icone più riconosciute della storia dei videogiochi.

Questa fu la prima di una fortunata serie di console chiamate Game Boy, con una vita commerciale di più di vent'anni. Dopo alcune varianti dell'originale, il primo successore vero e proprio fu il Game Boy Color.
Chiesa di Hagia Kyriaki (Kumkapı)
La Chiesa di Hagia Kyriakí (in greco Ιερός Ναός  Ἁγίας Κυριακῆς Κοντοσκαλίου?, Ierós Naós Agías Kyriakīs Kontoskalíou, dove Kontoskalion è il nome greco di Kumkapı; in turco Ayia Kiriaki Rum Ortodoks Kilisesi) è una chiesa  greco-ortodossa situata nel quartiere di Kumkapı del distretto di Fatih, nella parte europea di Istanbul, in Turchia.

Fatih
Fatih è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul, situato nella parte europea della città. Dal 2009, quando vi è stato unito il distretto di Eminönü, Fatih corrisponde alla penisola detta del Corno d'Oro, equivalente alla parte entro le mura teodosiane dell'antica Costantinopoli.
Ciclo metonico
Il ciclo metonico o ciclo di Metone (dal nome dell'astronomo greco Metone) è un ciclo di 19 anni, basato sull'osservazione che 19 anni solari corrispondono (quasi) esattamente a 235 mesi lunari e a 6940 giorni.

Sul ciclo metonico si basano i calendari lunisolari aritmetici, cioè quei calendari che mantengono il sincronismo sia col corso del sole sia con quello della luna per mezzo di approssimazioni aritmetiche dei moti reali medi dei due astri. Sono "aritmetici", per esempio, il calendario ebraico e quello ecclesiastico, utilizzato dalla chiesa cattolica per il calcolo della Pasqua.

Calendario gregoriano
Il calendario gregoriano è il calendario solare ufficiale adottato da quasi tutti i paesi del mondo. Fu introdotto da papa Gregorio XIII nel 1582 come correzione del precedente calendario giuliano (di epoca romana).
Campo di numeri
In matematica un campo di numeri (o campo numerico)  è un'estensione finita del campo  dei numeri razionali. Questo significa che  è un campo contenente  ed ha dimensione finita come spazio vettoriale su .

Lo studio dei campi di numeri e, più in generale, delle estensioni del campo dei numeri razionali, è uno degli argomenti principali della teoria algebrica dei numeri.

Mathematical Reviews
La Mathematical Reviews è una pubblicazione a stampa e una base dati in linea pubblicata dalla American Mathematical Society (AMS) che contiene brevi sommari (e talvolta valutazioni) di buona parte degli articoli che trattano di matematica, statistica e informatica teorica. Inoltre la AMS pubblica volumi  di sommari e recensioni selezionati; per questi testi usa il termine "featured reviews".
Parco nazionale del Tarangire
Il parco nazionale del Tarangire (in inglese Tarangire National Park) è un'area naturale protetta della Tanzania settentrionale. Si trova un centinaio di chilometri ad ovest di Arusha, sulla strada che conduce a Dodoma, a sudest del lago Manyara. Prende il nome dal fiume Tarangire, che lo attraversa.

Dodoma
Dodoma è la capitale della Tanzania e capoluogo della regione omonima. Con una superficie di 2576 km² e una popolazione di 765 179 persone (dato del 2022) è la terza più grande città del paese.

Dodoma fu scelta come capitale della Tanzania nel 1974. La precedente capitale, Dar es Salaam, ospita ancora numerosi enti governativi.
Tutti gli uomini del re
Tutti gli uomini del re (All the King's Men) – romanzo del 1946 di Robert Penn Warren vincitore del premio Pulitzer

Tutti gli uomini del re (All the King's Men) – film del 1949 di Robert Rossen che ricevette 7 nomination al premio Oscar dal romanzo omonimo

All the King's Men – film TV del 1999 di Julian Jarrold

Tutti gli uomini del re (All the King's Men) – film del 2006 di Steven Zaillian, remake del film del 1949

Robert Penn Warren
Robert Penn Warren (Guthrie, 24 aprile 1905 – Stratton, 15 settembre 1989) è stato uno scrittore e poeta statunitense.

Romanziere e critico letterario, fu uno dei fondatori del New Criticism in America. Membro direttivo della Fellowship of Southern Writers (Sodalizio degli Scrittori Sudisti), è l'unico scrittore ad aver vinto il Premio Pulitzer sia per la narrativa che per la poesia. Warren vinse il Pulitzer nel 1947 per il romanzo Tutti gli uomini del re (All the King's Men, 1946) e vinse successivamente due Premi Pulitzer per la poesia nel 1957 e nel 1979.
Allgemeine Zeitung
Allgemeine Zeitung – quotidiano tedesco, in attività tra il 1789 e il 1929

Allgemeine Zeitung – quotidiano namibiano in lingua tedesca con sede a Windhoek, fondato nel 1916

Allgemeine Zeitung – quotidiano tedesco a diffusione regionale con sede a Magonza, fondato nel 1850

Frankfurter Allgemeine Zeitung – quotidiano tedesco con sede a Francoforte sul Meno, fondato nel 1949

Allgemeine Zeitung des Judentums – quotidiano ebraico tedesco, in attività tra il 1837 e il 1922

Allgemeine Zeitung (Namibia)
L'Allgemeine Zeitung - Älteste Tageszeitung Namibias è l'unico quotidiano di lingua tedesca della Namibia e dell'Africa.
Inoltre è il quotidiano più vecchio della Namibia.
Tuttora qualche articolo viene stampato bilingue tedesco-inglese. 
Secondo un dato di vendita della fine del 2009, un tedesco della Namibia su tre legge il quotidiano.
Il quotidiano si occupa soprattutto della cronaca dei paesi di lingua tedesca (Austria, Svizzera, Germania) e di Namibia e Sudafrica.
Il quotidiano venne fondato nel 1916 dai tedeschi che colonizzarono la Namibia, allora colonia tedesca con il nome di Africa del Sud Ovest.
Parco dei Sette Fratelli - Monte Genis
La foresta demaniale Settefratelli (in sardo Padenti demaniali de is Seti Fradis) è una foresta demaniale della Sardegna, nella città metropolitana di Cagliari.

Occupa parte del Sarrabus e del Campidano di Cagliari, nelle vicinanze di Burcei. La strada principale per raggiungerla è la NSA 371 (ex SS125 Orientale Sarda).

Quasi tutti i monti del parco non raggiungono i 1000 metri d'altezza. Le uniche montagne che superano questa quota sono il monte Serpeddì, un monte aguzzo che domina il basso Campidano e il golfo degli Angeli, che tocca i 1069 metri d'altezza, e punta Sa Ceraxa uno dei Sette Fratelli, che raggiunge i 1016 metri.

Nel parco scorrono diversi ruscelli che poi danno vita ad alcuni corsi d'acqua di media importanza con una portata maggiore, come per esempio il rio Su Pau che sfocia nel territorio di Quartu Sant'Elena in località Flumini.

Città metropolitana di Cagliari
La città metropolitana di Cagliari (in sardo Tzitadi metropolitana de Casteddu) è una città metropolitana italiana della Sardegna istituita il 4 febbraio 2016 e divenuta pienamente operativa il 1º gennaio 2017. È composta, oltre che dal capoluogo, da 70 comuni (in parte conurbati), conta una popolazione di 542 470 abitanti e si estende su una superficie di 4 309 km².

Dal 2016 al 2025 è stata l'unica città metropolitana italiana istituita creando ex novo un ente aggregativo del capoluogo e della sua conurbazione (per complessivi 17 comuni) secondo una logica di area metropolitana, senza corrispondere allo stesso territorio della vecchia provincia. Nel 2025 ne è stato ampliato il territorio, inglobando 53 comuni che componevano la parte orientale della soppressa provincia del Sud Sardegna.
Nihil sub sole novum
Nihil sub sole novum (o anche Nihil novum sub sole, Nihil sub sole novi, Nihil novi sub sole) è una locuzione latina che dalla Bibbia (Qohelet, 1,9-10), è entrata nell'uso comune della lingua italiana. Significa letteralmente «nulla di nuovo sotto il sole».

Nel passo biblico originale intende affermare che da quando la terra è stata creata non accade nulla di nuovo su di essa: da millenni si ripetono le stesse situazioni e gli stessi fatti. Nulla è veramente una novità. Il detto pone particolarmente l'accento sulla supposta vanità delle vicende umane. Nell'uso corrente è usato per prendere atto, spesso con rammarico, che quello che si pensava diverso da certa realtà è invece uguale ad essa.

Qoelet
Il Qoelet (anche Qoèlet o Qohelet), o Ecclesiaste (in ebraico קהלת‎, "radunante", dallo pseudonimo dell'autore; in greco Ἐκκλησιαστής, Ekklesiastès, "radunante", in latino Ecclesiastes o Qoelet), è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico (con diversi aramaicismi) e la sua redazione è avvenuta in Giudea nel V o III secolo a.C. ad opera di un autore ignoto che afferma di essere il Re Salomone, perché in quel periodo si era soliti attribuire opere a personaggi storici considerati sapienti. Lo stesso artificio è stato adoperato dal Libro della Sapienza scritto nel I secolo a.C.

Qoelet è composto di 12 capitoli contenenti varie meditazioni sapienziali sulla vita, molte delle quali caratterizzate da un tenore pessimistico o di rassegnazione.
Saint-Tropez Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Saint-Tropez Open 2024, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 16 al 22 settembre a Saint-Tropez, in Francia. Dan Added e Albano Olivetti erano i detentori del titolo ma solo Added aveva scelto di difendere il titolo in coppia con Jonathan Eysseric.

In finale Sander Arends e Luke Johnson hanno sconfitto André Göransson e Sem Verbeek con il punteggio di 3–6, 6–3, [10–4].

Jonathan Eysseric
Jonathan Eysseric (Saint-Germain-en-Laye, 27 maggio 1990) è un tennista francese.
Specialista del doppio, ha vinto diversi titoli nei tornei minori e ha raggiunto il miglior ranking ATP al 72º posto nel luglio 2018. Nel circuito maggiore è arrivato in finale allo Swiss Open Gstaad 2017 in coppia con Franko Škugor. In singolare ha vinto solo tornei del circuito ITF.

Non ha ripetuto i brillanti risultati conseguiti tra gli juniores, periodo in cui ha vinto in singolare il Trofeo Bonfiglio 2006, in doppio gli US Open 2007 ed è stato il nº 1 nel ranking mondiale di categoria nel gennaio 2007.
San Paolo in Alpe
San Paolo in Alpe è un antico abitato d'altura nel territorio di Santa Sofia, in provincia di Forlì-Cesena, posto su un altopiano a circa 1030 m s.l.m. all'interno del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna.

Santa Sofia (Italia)
Santa Sofia (Santa Sfia in romagnolo) è un comune italiano di 4 043 abitanti della provincia di Forlì-Cesena, in Emilia-Romagna, situato nella parte centro-orientale dell'Appennino tosco-romagnolo, dove costituisce il centro abitato principale dell'Appennino forlivese. È sede della Comunità del Parco nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, mentre la sede dell'Ente Parco è Pratovecchio Stia (AR).
Sant'Anna Metterza (Dürer)
La Sant'Anna Metterza è un dipinto a tempera e olio su tavola trasferito su tela (60x50 cm) di Albrecht Dürer, siglato e datato 1519 (sul bordo destro al centro, forse aggiunti in seguito), e conservato nel Metropolitan Museum di New York.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Stutz Motor Company
La Stutz Motor Company è stata una casa automobilistica statunitense che è stata attiva dal 1911 al 1935 e dal 1968 al 1995.

La Stutz, nel primo periodo di attività, fu famosa per la produzione di auto sportive (realizzò infatti la prima vettura sport statunitense) e di modelli lussuosi dallo stile rétro che spesso vennero acquistati da personaggi celebri. Questi ultimi vennero invece realizzati dal 1968 al 1995. Nel secondo periodo in cui fu attiva, l'azienda fu sui mercati con il nome di Stutz Motor Car of America.

Limousine
La limousine (in italiano limosina) è un tipo di autovettura con una particolare configurazione della carrozzeria a passo allungato al fine di ottenere maggiore comfort, simile a quella delle berline classiche.
Prevalentemente diffuse sul mercato nordamericano dove sono abitualmente note come stretch oppure limo, le vetture utilizzate come base per realizzare delle limousine sono solitamente delle Lincoln o delle Cadillac e più raramente Hummer, tuttavia per il mercato europeo vi sono esemplari realizzati anche su base Mercedes-Benz, Audi, Jaguar.  
La caratteristica tipica delle limousine è la partizione di carrozzeria che separa il sedile del conducente dall'abitacolo con i passeggeri.
Repubblica Popolare del Congo
La Repubblica Popolare del Congo (in francese République populaire du Congo) è stato il regime politico monopartitico in vigore nel Congo-Brazzaville dal 31 dicembre 1969 al 15 marzo 1992, quando il Paese fu rinominato in Repubblica del Congo.

Lo Stato fu governato dal Partito Congolese del Lavoro d'ispirazione marxista-leninista.

Pascal Lissouba
Pascal Lissouba (Tsinguidi, 15 novembre 1931 – Perpignano, 24 agosto 2020) è stato un politico della Repubblica del Congo.

Ricoprì la carica di Primo ministro dal dicembre 1963 all'aprile 1966 e quella di Presidente dall'agosto 1992 all'ottobre 1997.
Storia mineraria della Sardegna
L'estrazione e la lavorazione dei minerali in Sardegna risale a tempi remoti. Antichi mercanti e conquistatori presero a frequentare le coste dell'isola attirati dalle formidabili ricchezze del sottosuolo sardo.
Testimonianza dell'antica lavorazione dei metalli sono i numerosi manufatti risalenti alla preistoria. In epoche più recenti numerosi toponimi, legati in qualche modo all'attività estrattiva (come per esempio: Argentiera, Montiferru, Capo Ferrato per citarne alcuni), testimoniano la secolare continuità di queste attività.

Di seguito la storia delle attività di estrazione nell'isola, divisa per epoche.

Capo Ferrato
Capo Ferrato è un capo e promontorio della costa orientale della Sardegna, che si protende nel Mar Tirreno. Amministrativamente è una frazione del comune di Muravera, nella città metropolitana di Cagliari.
Felice Scermino
Felice Giulio Scermino (Cava de' Tirreni, 12 luglio 1939) è un magistrato e politico italiano.

In occasione delle politiche del 1994 fu eletto alla Camera con i Progressisti, nel collegio di Cava de' Tirreni. Membro di Alleanza Democratica, ad inizio legislatura aderisce al gruppo dei Progressisti. Ricandidato dall'Ulivo alle successive politiche del 1996, venne sconfitto dal candidato del Polo per le Libertà Marco Taradash.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Dialetto veneto occidentale
Il dialetto veneto occidentale o veronese è un complesso dialettale della lingua veneta.

Il gruppo è diffuso nella provincia di Verona entro il territorio delimitato dal Garda, dal Mincio dall'Adige e dal Po; esistono dunque particolari zone di interferenza con il bresciano e il mantovano.

Dal punto di vista storico, il veronese ha in realtà un substrato gallo-italico su cui si è successivamente imposto il veneto.

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Renaissance (videogioco 1982)
Renaissance è un videogioco che riproduce il gioco da tavolo Othello, pubblicato nel 1982 per gli home computer Atari 8-bit, Commodore 64 e Commodore VIC-20 dalla United Microware Industries (UMI) di Pomona (USA). In Europa, per Commodore 64, venne pubblicato dalla Audiogenic Ltd. di Reading. Nel 1986 l'editrice statunitense Cosmi lo ripubblicò con il titolo Spite & Malice, per Atari 8-bit e Commodore 64. Sempre nel 1986 la Audiogenic ripubblicò Renaissance per Commodore 64 come lato B di Grandmaster Chess, un abbinamento poi riproposto anche dalla Alternative Software. Esiste inoltre un porting amatoriale di Renaissance da C64 per Commodore 16.

Le prime versioni Commodore VIC-20 e C64 vennero generalmente apprezzate dalla stampa dell'epoca.

Commodore 16
Il Commodore 16 è un modello di home computer presentato da Commodore nel 1984 come erede del VIC-20 e alternativa a più basso costo al Commodore 64.

Faceva parte della serie Commodore 264, che comprende il Commodore Plus/4 e il Commodore 116.
Kingstonite
La kingstonite (simbolo IMA: Kgs) è un minerale molto raro della classe dei minerali "solfuri e solfosali" con la composizione chimica idealizzata Rh3S4, quindi chimicamente è un solfuro di rodio. Tuttavia, poiché in natura la kingstonite contiene sempre piccole quantità di iridio e/o platino, oltre al rodio, la formula è solitamente data come (Rh,Ir,Pt)3S4. Gli elementi indicati tra parentesi possono rappresentarsi l'un l'altro nella formula, ma sono sempre nella stessa proporzione con gli altri componenti del minerale.

Platino
Il platino è l'elemento chimico di numero atomico 78 e il suo simbolo è Pt.

È un metallo di transizione, malleabile, duttile (è il metallo più duttile dopo oro e argento) di colore bianco-grigio. Resiste alla corrosione e si trova sia allo stato nativo che in alcuni minerali di nichel e rame. Il platino è usato in gioielleria, nella realizzazione di attrezzi da laboratorio, contatti elettrici, elettrodi per candele d'accensione, termoresistenze (PT 25, PT 100, PT 1000, ecc...) e termocoppie (tipo S, B, R) per le misura di temperatura, odontoiatria e dispositivi antinquinamento delle automobili, per la realizzazione di catalizzatori per l'industria chimica e nell'industria cosmetica.
Marco Ramperti
Marco Ramperti (Novara, 24 dicembre 1886 – Roma, 10 aprile 1964) è stato uno scrittore e giornalista italiano. Inizialmente socialista, egli fu, dall'età giolittiana alla marcia su Roma, principale editorialista de L'Avanti, successivamente romanziere e critico teatrale di successo durante il regime fascista. Nell'epoca della Repubblica Sociale, fu uno dei giornalisti di spicco de La Stampa, oltre che collaboratore del ministero della cultura popolare; dopo la guerra frequentò gli ambienti dell'estrema destra.

Fu uno scrittore molto apprezzato all'epoca del ventennio fascista da autori contemporanei quali Gabriele D'Annunzio, Ugo Ojetti ed Ezra Pound, venendo però sostanzialmente dimenticato nel dopoguerra. Egli è principalmente ricordato per il romanzo satirico del 1950 Benito I imperatore, precursore del genere del "fantafascismo".

Secondo dopoguerra in Italia
Il secondo dopoguerra italiano indica un periodo storico compreso tra la fine della seconda guerra mondiale e gli anni seguenti in un periodo il cui termine va considerato nel contesto complessivo e che può essere determinato schematicamente da date diverse tra di loro, includendo comunque i primi decenni della Prima Repubblica. Secondo un'interpretazione storiografica, il deterioramento del governo di Centro-sinistra "organico", nato come un tentativo di riformare le istituzioni politiche italiane, segnò la fine di quelle speranze di rinnovamento diffuse nel secondo dopoguerra che in Italia andrebbe quindi collocato in un periodo che va approssimativamente dal 1945 agli anni sessanta, anni che segnarono la crisi definitiva dei partiti e della società civile che avevano fondato la Repubblica nata dopo la guerra.
Single sign-on
Il single sign-on (in acronimo SSO, traducibile come "autenticazione unica" o "identificazione unica") è la proprietà di un sistema di controllo d'accesso che consente ad un utente di effettuare un'unica autenticazione valida per più sistemi software o risorse informatiche alle quali è abilitato.

Autenticazione
L'autenticazione è, in termini generali, l'atto o il processo di confermare la verità di un'informazione sostenuto vero da un'entità. Invece l'identificazione è l'atto o il processo di confermare l'identità di una persona o cosa ed avviene attraverso l'autenticazione.
Strada statale 162 della Valle Caudina
La strada statale 162 della Valle Caudina (SS 162), è una ex strada statale della Campania, fino al 2001 era gestita dall'ANAS, oggi è declassificata a strada provinciale e la sua gestione è passata agli enti locali.

Nella breve tratta Acerra-Cancello Scalo  ha assunto la denominazione di ex strada statale 162 della Valle Caudina (ex SS 162) ed è gestita dalla città metropolitana di Napoli.

Nella tratta Cancello-Arienzo è stata ridenominata strada provinciale 338 ex SS 162 (SP 338 ex SS 162) ed è  gestita dalla Provincia di Caserta.

Casalnuovo di Napoli
Casalnuovo di Napoli (Casalnuovo 'e Napule in napoletano) è un comune italiano di 46 686 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania.

Il capoluogo comunale sorge sulle rovine di Archora, uno dei villaggi che avevano dato luogo alla confinante città di Afragola, e comprende anche il soppresso comune di Licignano di Napoli, corrispondente all'insediamento romano di Licinianum. Comprende altresì le località di Tavernanova e Casarea, acquisite nel 1929 per scorporo dai comuni di Pomigliano d'Arco e Afragola. A partire dagli anni 1990 una porzione del territorio appartenente al comune di Afragola viene acquisita dal comune di Casalnuovo.
Zenkerellinae
Zenkerellinae o Zenkerrinae è una sottofamiglia della famiglia di roditori della famiglia Anomaluridae.

A questa sottofamiglia vengono ascritte tre specie ripartite in due generi: si tratta di animali delle dimensioni di un comune topo domestico, abitanti delle foreste tropicali dell'Africa centrale e occidentale. Questi animali sono assai somiglianti ai più grossi anomaluri della sottofamiglia Anomalurinae, rispetto ai quali hanno tuttavia dimensioni minori ed altre differenze morfologiche a livello della coda e del cranio: la specie Zenkerella insignis, inoltre, unica della famiglia, è sprovvista del patagio, anche se conserva la presenza delle caratteristiche scaglie cornee presenti sul sottocoda.

Patagio
Il patagio è una membrana presente nei pipistrelli per supportare il volo e in alcuni altri mammiferi per effettuare planate. Si estende dalle falangi delle zampe anteriori fino a quelle posteriori e  talvolta include anche la coda. È formato da sottile tessuto cutaneo elastico vascolarizzato, talvolta ricoperto di peluria.

Una simile membrana, formante l'ala era presente negli pterosauri, i rettili volanti mesozoici, ed è tuttora presente nei rettili del genere Draco.