hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biodisponibilità
La biodisponibilità è una delle principali proprietà farmacocinetiche dei farmaci. Il termine viene talvolta utilizzato anche in relazione alle sostanze nutritive assimilate dagli alimenti e dagli integratori alimentari.

In farmacologia, il termine viene utilizzato per descrivere sia la frazione di farmaco somministrato che raggiunge la circolazione sistemica senza subire alcuna modificazione chimica rispetto al totale somministrato, sia la velocità con cui il farmaco è reso disponibile nella circolazione sistemica.

Farmacologia
La farmacologia è la branca delle scienze biomediche che studia i farmaci e come essi interagiscano con gli organismi viventi (uomini e animali). La farmacologia è dunque vicina:

alla fisiologia, in quanto si occupa dei mezzi chimici che modificano le funzioni fisiologiche,

alla patologia generale, in quanto capace di interpretare le cause che stanno alla base delle variazioni patologiche,

alla biochimica, alla biologia cellulare e alla biologia molecolare, in quanto utilizza metodiche di queste discipline e mette a disposizione strumenti capaci d'influire sui diversi processi biologici che caratterizzano la vita della cellula.

Rappresenta dunque il ponte tra la ricerca di base e la clinica, in quanto fornisce i più importanti strumenti terapeutici e, spesso, attraverso di essi, anche una chiave diagnostica e interpretativa delle patologie più complesse.
Villa La Torre (Capannoli)
Villa la Torre o Villa Del Rosso si trova a Capannoli in provincia di Pisa.

Costruita secondo canoni architettonici cinquecenteschi, sorge a Capannoli nel Parco dell'Alta Valdera. Il corpo centrale della villa, che si affaccia su un parco di 10.000 metri quadrati costellato di lecci secolari, è probabilmente la risultanza della trasformazione di un antico edificio militare. Ne sono testimonianza alcune stanze del piano terreno che hanno le pareti interne di uno spessore pari a quello dei muri esterni, per cui si può ritenere che fossero la base di torri in seguito inglobate nell'edificio e da cui potrebbe derivare anche il nome della villa: Villa La Torre.

Quercus ilex
Il leccio (Quercus ilex L., 1753), detto anche elce, è un albero sempreverde appartenente alla famiglia Fagaceae, diffuso nei paesi del bacino del Mediterraneo. In Italia è spontaneo nelle zone a clima più mite, dove è anche molto frequente nei giardini e nei viali cittadini.
Birmingham (Alabama)
Birmingham (/ˈbɜːrmɪŋhæm/ bur-ming-ham) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jefferson (della quale è capoluogo) e Shelby, nello Stato dell'Alabama. La popolazione era di 209 880 persone al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la centesima città più popolosa della nazione. È la principale città dell'area metropolitana nota come Greater Birmingham.

Città dell'Alabama
Questa lista comprende i comuni (city e town) dell'Alabama, Stati Uniti d'America, e i principali census-designated place in ordine alfabetico e di contea.

I dati sono dell'USCB riferiti al 01-07-2006 (tranne i CDP riferiti al censimento del 2000).

La contea non è indicata laddove la località si divide tra due o più contee.
Internationaux de Tennis de Vendee 2013 - Singolare
Il singolare  dell'Internationaux de Tennis de Vendee 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Michael Berrer ha battuto in finale Nicolas Mahut con il punteggio di 1–6, 6–4, 6–3.

Nicolas Mahut
Nicolas Pierre Armand Mahut (Angers, 21 gennaio 1982) è un ex tennista francese.

Ha vinto cinque tornei del Grande Slam in doppio insieme al connazionale Pierre-Hugues Herbert, con il quale ha trionfato due volte alle ATP Finals e sette volte nei Masters 1000. Complessivamente ha vinto 37 titoli nel circuito maggiore in doppio ed ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale nel giugno del 2016.

Si è distinto anche in singolare vincendo quattro titoli ATP, tutti sull'erba, e spingendosi fino alla 37ª posizione in graduatoria nel maggio 2014. Divenne altresì famoso per aver preso parte al più lungo incontro di tennis della storia, durato 11 ore e 5 minuti, durante Wimbledon 2010.
Korea Music Content Association
La Korea Music Content Association (한국음악콘텐츠협회?, Hanguk eum-ak kontencheu hyeophoeLR, nota anche con l'acronimo KMCA) è un'associazione che rappresenta le principali industrie e compagnie di distribuzione musicale in Corea del Sud.

È stata fondata nel 2008 allo scopo di proteggere la proprietà intellettuale sui contenuti musicali combattendo la pirateria, regolamentare la distribuzione di musica e promuovere gli interessi professionali dei suoi membri. Nel 2010 ha lanciato la classifica nazionale, la Circle Chart, in collaborazione con il Ministero della cultura, degli sport e del turismo, mentre nel 2018 ha introdotto le certificazioni delle vendite di dischi.

Il 7 luglio 2022 ha annunciato il suo ingresso nell'International Federation of the Phonographic Industry e di essere stata designata come agenzia di registrazione ufficiale dei codici ISRC per la Corea del Sud.

Proprietà intellettuale
La proprietà intellettuale, concetto presente solo nel diritto contemporaneo, si riferisce all'apparato di principi giuridici che mirano a tutelare i frutti dell'inventiva e dell'ingegno umano.

Sulla base di questi principi, la legge attribuisce a creatori e inventori un monopolio nello sfruttamento delle loro creazioni o invenzioni, fornendo loro gli strumenti legali necessari per tutelarsi da eventuali utilizzi a scopo di lucro da parte di soggetti non autorizzati.
Miami Open 1989
Il Miami Open 1989, ufficialmente Lipton International Players Championships 1989 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 5ª edizione del Miami Open facente parte della categoria Grand Prix nell'ambito del Nabisco Grand Prix 1989 e della categoria WTA Tier I nell'ambito del WTA Tour 1989. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne in Florida, dal 20 marzo al 3 aprile 1989.

WTA Tour 1989
Il WTA Tour 1989 è iniziato l'8 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 17 dicembre con la finale del Brasil Open.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Congiunzione
Congiunzione – in linguistica, una delle parti del discorso

Congiunzione – in astronomia, configurazione per cui due corpi celesti sembrano occupare la stessa posizione nel cielo

Congiunzione – in astrologia, un aspetto

Congiunzione logica – in logica, un connettivo logico

Congiunzione – set di espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza

Congiunzione (Magic)
Congiunzione (Planeshift in inglese) è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, edito da Wizards of the Coast. In vendita in tutto il mondo dal 5 febbraio 2001, è il secondo set di tre del blocco di Invasione, che comprende anche Invasione e Apocalisse.
TOP DJ
TOP DJ è stato un programma televisivo italiano di genere talent show dedicato al mondo del clubbing e del dj-ing andato in onda in seconda serata nel 2014 e nel 2015 su Sky Uno e nel 2016 su Italia 1. Il programma ha visto la partecipazione, durante la seconda stagione, di un esordiente Tananai, con lo pseudonimo di Not for Us.

Discoteca
La discoteca è un locale di pubblico spettacolo principalmente destinato a intrattenimenti danzanti, dove si offre produzione di carattere artistico-musicale, dietro il pagamento di un corrispettivo.

È un luogo di ritrovo e d'incontro ed è considerata l'evoluzione della vecchia balera
Benderli Mehmed Selim Sırrı Pascià
Benderli Mehmed Selim Sırrı Pascià conosciuto anche come Mehmed Selim Pascià (Benderi, 1771 – Damasco, 1831) è stato un politico ottomano. Fu un Gran Visir dell'Impero Ottomano, governò dal 14 settembre 1824 al 24 ottobre 1828 servendo il sultano Mahmud II ma fallì nella guerra d'indipendenza greca. Sia l'incidente di buon auspicio (Vaka-i Hayriye), che la battaglia di Navarino (1827), accaddero durante il suo mandato. Nel 1828-1830 divenne Wali (governatore) dell'Eyalet di Rumelia e nel 1830-1831 Wali di Damasco (Siria). Quando i cittadini di Damasco e la guarnigione locale dei gianizzeri insorsero in rivolta contro di lui, Selim Pascià si asserragliò nella cittadella di Damasco. Dopo un assedio durato 40 giorni gli fu promesso un lascia passare per uscire dalla città incolume, ma fu ucciso prima che potesse lasciare la città.

Battaglia di Navarino
La battaglia di Navarino fu combattuta nelle acque del porto del Peloponneso il 20 ottobre 1827, nel quadro della guerra d'indipendenza greca. Le flotte alleate inglesi, francesi e russe distrussero la flotta ottomana di Ibrāhīm Pascià, inviata in aiuto alle forze egiziane impegnate nella repressione ottomana. La battaglia fu l'ultimo scontro navale della storia in cui le imbarcazioni coinvolte erano tutte a vela.
Campionato mondiale giovanile di scherma 1979
Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1979 ("1979 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a South Bend in Stati Uniti d'America dal 12 al 16 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale l'italiano Andrea Borella, che ha battuto in finale il tedesco Matthias Gey, e l'italiana Anna Rita Sparaciari che ha avuto la meglio sulla l'italiana Dorina Vaccaroni.

Nella spada il sovietico Igor Kutcheriavyi ha battuto in finale il polacco Andrzej Lis, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile.

Nella sciabola il tedesco Imre Bujdoso prevale sul il sovietico Andrey Alshan.

Imre Bujdosó
Imre Bujdosó (Berettyóújfalu, 12 febbraio 1959) è un ex schermidore ungherese, vincitore di una medaglia d'oro ed una d'argento nella scherma ai giochi olimpici. Vincitore anche di una Coppa del Mondo di scherma.
Giardini Salvi
I giardini Salvi (detti anche giardino Valmarana Salvi) sono un giardino storico pubblico sito nel centro storico di Vicenza, adiacente alle mura di piazza Castello, in piazzale De Gasperi.

Inaugurati nel 1592 da Leonardo Valmarana, i giardini furono ben presto chiusi e riaprirono al pubblico solo nel 1909. Sono, tra le aree verdi a uso pubblico della città, una delle meno estese; ospitano statue e due logge in stile palladiano, oltre al complesso dell'ex fiera campionaria.

Taxodium
Taxodium Rich., 1810 è un genere di piante conifere della famiglia delle Cupressacee (sottofamiglia Taxodioideae).

Comprende due specie a foglie decidue (che diventano semisempreverdi nelle zone meridionali dell'areale).

Possono raggiungere grandi dimensioni (45 m di altezza e 3 m di circonferenza del tronco, in casi eccezionali 10 m).

Si tratta di alberi assai resistenti alle inondazioni.
Concertación Plural
La Concertazione Plurale (Spagnolo: Concertación Plural) è una coalizione politica di centro-sinistra argentina fondata nel 2006 dal presidente Néstor Kirchner e dalla candidata presidente nel 2007 Cristina Fernández de Kirchner, moglie del presidente, al fine di creare una nuova forza politica di centrosinistra in Argentina. La principale forza politica della coalizione è il Frente para la Victoria, "incarnante" l'anima socialdemocratica del peronismo.

Néstor Kirchner
Néstor Carlos Kirchner Ostoić (Río Gallegos, 25 febbraio 1950 – El Calafate, 27 ottobre 2010) è stato un politico argentino, dal 25 maggio 2003 al 10 dicembre 2007 presidente dell'Argentina.

Succeduto a Eduardo Duhalde che completò il mandato dell'ex presidente radicale Fernando de la Rúa, dimessosi a seguito della crisi economica del 2001. Formalmente Kirchner iniziò il suo mandato prima della fine del quadriennio precedente. Pur essendo molto popolare decise di non ricandidarsi alla presidenza, lasciando spazio alla sua consorte Cristina Fernández de Kirchner. Successivamente si trasformò nel primo primer caballero nella storia dell'Argentina.

Prima della presidenza argentina è stato sindaco di Río Gallegos (1987-1991) e governatore della provincia di Santa Cruz dal 1991 al 2003.
Dopo aver lasciato la presidenza è stato sino alla morte il leader del Fronte per la Vittoria e segretario generale dell'Unasur.
Monte Brandon
Il monte Brandon (in inglese Mount Brandon o Brandon Mountain; in irlandese Sliabh Bhreandáin, letteralmente "il monte di Brendano") è una cima irlandese situata nella penisola di Dingle, nella contea irlandese del Kerry. Con 953 metri d'altezza e 930 di prominenza dal suolo, è la montagna più alta della penisola e una delle più alte dell'isola d'Irlanda, superata soltanto dai picchi del gruppo dei Macgillicuddy's Reeks situati nella stessa contea, ma nella penisola di Iveragh.

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
1ª Divisão 1960 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 1960 è stata la 22ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista. La manifestazione fu disputata tra il 29 maggio e il 23 dicembre 1960. Il titolo è stato conquistato dal Benfica per la quinta volta nella sua storia.

1ª Divisão (hockey su pista)
La 1ª Divisão è la massima categoria del campionato portoghese di hockey su pista. Il torneo viene organizzato dalla federazione di pattinaggio del Portogallo. È stato istituito nel 1939; dall'origine a tutto il 2023-2024 si sono tenute 84 edizioni del torneo. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni del Portogallo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti con 26 titoli è il Porto (l'ultimo nel 2024-25); a seguire c'è il Benfica con 24 titoli (l'ultimo nel 2022-23).
Volleyball World Beach Pro Tour 2023
Il Volleyball World Beach Pro Tour 2023 è la seconda edizione del circuito professionistico di beach volley organizzato dalla Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) per la stagione 2023. È iniziato il 1º febbraio e si concluderà il 10 dicembre 2023 con le Finals, a cui saranno ammesse le 10 migliori coppie al mondo.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Ministero dell'industria
Ministero dell'industria – dicastero del governo giapponese

Ministero dell'industria, delle miniere e del commercio – dicastero del governo iraniano

Ministero dell'industria e del commercio – dicastero del governo italiano, ridenominato ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato e infine accorpato nel ministero dello sviluppo economico

Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio – dicastero del governo italiano operativo dal 1860 al 1916

Ministero del commercio internazionale e dell'industria – dicastero del governo giapponese operativo dal 1949 al 2001

Ministero dell'industria (Giappone)
Il Ministero dell'industria (工部省?, Kōbu-shō, altrimenti detto Ministero dei lavori pubblici, Ministero dell'ingegneria o Ministero delle costruzioni) fu un dicastero dell'Impero giapponese preposto alla costruzione di tutte quelle infrastrutture commerciali e industriali che, secondo le intenzioni del nuovo governo Meiji, sarebbero andate a formare l'ossatura del Giappone moderno.

Il ministero fu istituito alla fine del 1870 e rimase operativo fino al 1885, quando fu sostituito dal Ministero dell'agricoltura e del commercio e dal Ministero delle comunicazioni.
Torre pendente di Nev'jansk
La torre pendente di Nev'jansk è una torre del XVIII secolo che si trova nel centro di Nev'jansk, cittadina del circondario federale degli Urali situata circa 100 km a nord di Ekaterinburg. La torre è famosa per la sua pendenza ed è il simbolo di Nev'jansk, riportata anche sullo stemma della città.

Circondario federale degli Urali
Il circondario federale degli Urali (in russo Ура́льский федера́льный о́круг?, Uralskij federalnyj okrug) è il più occidentale dei tre circondari federali della Russia asiatica, della quale fa parte anche una piccola parte di territorio del circondario federale del Volga che si trova al di là del fiume Ural, al confine col Kazakistan.
Serie B 1958-1959 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie B di pallacanestro maschile 1958-1959 è stato il quarto dall'ultima riforma dei campionati. Sono iscritte 40 squadre raggruppate in 4 gironi da 10 squadre ciascuno. In vista dell'allargamento della Serie A a 40 squadre, vengono promosse nella serie superiore le prime quattro classificate di ogni girone. Le prime classificate si incontreranno in un concentramento a 4 per il titolo nazionale della Serie B

La vittoria valeva due punti, la sconfitta uno.

Pistoia Basket 2000
L'A.S. Pistoia Basket 2000, nota per motivi di sponsorizzazione come Estra Pistoia  è la principale società di pallacanestro maschile di Pistoia che disputa il campionato di Serie A2 e gioca le sue partite interne al PalaCarrara. I colori sociali sono il bianco e il rosso.
Acton Park
Acton Park è un sobborgo rurale di Hobart, capitale della Tasmania, in Australia. Si trova nella giurisdizione e nel territorio di Clarence.

Nel 2006 la sua popolazione era di 2.129 abitanti. Nel 2011 2.166 persone vivevano ad Acton Park, di cui il 51,2% maschi e il 48,8% femmine. Acton Park ha anche 10 abitanti di discendenza indigena.

Acton Park confina ad Est con la porzione meridionale del Meehan Range, a Sud con la Baia di Ralph e ad Est con le spiagge di Riches, Single Hill e Seven Mile. Viene ricercata come luogo di soggiorno per la sua prossimità a Hobart e per il carattere semi-rurale del sobborgo.

Territorio
Un territorio è un'area definita o delimitata che include porzioni di suolo o di acque. Il termine "territorio" deriva dal latino territoris, che a sua volta deriva dal termine territor che significa "possessore della terra".
Colgate-Palmolive
Colgate-Palmolive Company è una multinazionale statunitense attiva nella produzione e distribuzione di prodotti per la cura del corpo (saponi, doccia schiuma, shampoo, deodoranti, schiume da barba), per la pulizia della casa (detergenti liquidi, ammorbidenti, detersivi) e per l'igiene orale (dentifrici, collutori, spazzolini).
Appartiene alla Colgate il marchio Hill's, che commercializza prodotti veterinari.

Recentemente Colgate ha acquistato la Gaba Enterprises.

Sapone
Il sapone è generalmente un sale di sodio o di potassio di un acido carbossilico alifatico a lunga catena. Viene prodotto e usato per sciogliere le sostanze grasse nei processi di pulizia.

Si prepara per mezzo di un processo denominato saponificazione, ovvero per idrolisi alcalina, di grassi di origine animale o vegetale. Il processo porta alla formazione del sale carbossilico (il sapone) e un alcol (generalmente glicerina).

Per sua natura chimica possiede pH alcalino.
Grote Prijs Jef Scherens 1994
Il Grote Prijs Jef Scherens 1994, ventottesima edizione della corsa, si svolse il 4 settembre 1994 su un percorso di 173 km, con partenza e arrivo a Lovanio. Fu vinto dall'italiano Mauro Bettin della MG Boys Maglificio-Technogym davanti al belga Johan Verstrepen e all'olandese Jans Koerts.

MG Boys Maglificio-Technogym
La MG Boys Maglificio-Technogym, nota in precedenza come GB-MG Maglificio, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1992 al 1997.

La squadra è stata una delle più vittoriose negli anni 1990, potendo vantare in palmarès, in sei stagioni di attività, 20 frazioni del Giro d'Italia, 8 del Tour de France, due Giri delle Fiandre, due Liegi-Bastogne-Liegi e una Coppa del mondo.
Japan Open Tennis Championships 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Japan Open Tennis Championships 2025, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato all'Ariake Coliseum di Tokyo, in Giappone, dal 24 al 30 settembre 2025.

Arthur Fils era il detentore del titolo, ma non partecipa a causa di un infortunio.

Carlos Alcaraz ha sconfitto in finale Taylor Fritz con il punteggio di 6-4, 6-4. È il ventiquattresimo titolo in carriera per Alcaraz, l'ottavo in stagione.

Carlos Alcaraz
Carlos Alcaraz Garfia (Murcia, 5 maggio 2003) è un tennista spagnolo.

Talento precoce, ha infranto alcuni primati nella storia del tennis: a 19 anni e 4 mesi è diventato il più giovane tennista ad essere diventato nº 1 del mondo nella storia del ranking ATP e a 22 anni e 9 mesi il più giovane tennista (nel circuito maschile) a completare il Career Grand Slam, ovvero la vittoria di tutte e quattro le prove del Grande Slam.

In carriera vanta complessivamente 26 titoli conquistati nel circuito maggiore, tra cui 7 tornei del Grande Slam (2 Roland Garros, 2 Wimbledon, 2 US Open e 1 Australian Open) e 8 Masters 1000. Ha vinto inoltre la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Parigi 2024.
Paul G. Kirk
Paul Grattan Kirk Jr. (Newton, 18 gennaio 1938) è un avvocato e politico statunitense, diventato (grazie alla nomina effettuata dal Governatore del Massachusetts Democratico Deval Patrick) Senatore degli Stati Uniti per il Massachusetts il 24 settembre 2009 in sostituzione del Democratico Ted Kennedy (defunto il 25 agosto 2009), ma, avendo scelto di non candidarsi alle elezioni suppletive del 19 gennaio 2010, ha lasciato la carica il 4 febbraio 2010 al suo successore, il Repubblicano Scott Brown.

Governatore del Massachusetts
Il Governatore del Commonwealth del Massachusetts (in inglese: Governor of the Commonwealth of Massachusetts) è il capo del governo dello stato statunitense del Massachusetts, nonché il comandante in capo della Massachusetts National Guard.