hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megacariocita
Il megacariocita è una cellula del midollo osseo che frantumandosi forma le piastrine ematiche necessarie per la coagulazione del sangue.
I megacariociti normalmente ammontano a 1 su 10.000 cellule del midollo osseo ma possono aumentare in numero di circa 10 volte in certe malattie. In generale, i megacariociti sono dalle 10 alle 15 volte più grandi di un normale globulo rosso, mediamente 50-100 µm di diametro. Durante la sua maturazione, il megacariocita cresce in grandezza e replica il suo DNA senza citocinesi. Come risultato, i nuclei dei megacariociti possono diventare molto grossi e lobulati; per questo, guardandoli con un microscopio ottico, può sembrare che ci siano molti nuclei. In alcuni casi, i nuclei possono essere poliploidi fino a 64N, ossia avere 32 copie del normale contenuto di DNA di una cellula umana.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Sonu Nigam
Sonu Nigam (Faridabad, 30 luglio 1973) è un cantante, compositore, musicista e attore indiano.

Canta e incide in diverse lingue, comprese le lingue kannaḍa, hindī, oriya, tamil, assamese, punjabi, bengalese, malayalam, marāṭhi, telugu e nepalese. Nell'ambito del cinema è attivo come attore e cantante (doppiatore).

Lingua marāṭhi
La lingua marāṭhi, in italiano maratto o maratino (nome nativo: मराठी), detta anche maharashtra, maharathi, malhatee, marthi o  muruthu, è una lingua indoaria parlata in India. Al 2022, è parlata da 99,1 milioni di parlanti totali.

Un'autrice moderna di rilievo in lingua marathi è stata la letterata, linguista, sociologa e scrittrice Durga N. Bhagvat (1910 - 2002).
Ipilimumab
L'ipilimumab, nome commerciale Yervoy, prodotto dalla Bristol-Myers Squibb. È un anticorpo monoclonale IgG1κ interamente umano approvato nel 2011 dalla FDA per il trattamento del melanoma avanzato (metastatico o inoperabile) in soggetti adulti e sui quali siano state provate altre terapie. Nel gennaio del 2019, la combinazione tra ipilimumab e nivolumab è stata autorizzata dall'EMA per l'utilizzo in prima linea nel carcinoma a cellule renali, in pazienti non siano stati trattati precedentemente e che siano a rischio moderato o elevato di peggioramento. È usato per attivare, o meglio disinibire (vedi farmacodinamica) il sistema immunitario contro le cellule tumorali. Oggi è sottoposto a sperimentazione clinica per testarne l'efficacia sul carcinoma polmonare non a piccole cellule (NSCLC), sul tumore del polmone a piccole cellule (SCLC) e sul carcinoma della prostata.

Carcinoma a cellule renali
Il carcinoma a cellule renali (in inglese renal cell carcinoma) o ipernefroma maligno o tumore di Grawitz maligno è il più comune tipo di cancro al rene negli adulti ed origina dal tubulo renale. La terapia di elezione è la chirurgia, atta all'asportazione del tumore. È notoriamente resistente alla radioterapia e alla chemioterapia, anche se alcuni casi rispondono alla immunoterapia.
Legio IIII Parthica
La Legio IV Parthica ("della campagna contro i Parti") era una legione romana, raccolta probabilmente dall'imperatore romano Diocleziano alla fine del III secolo, di cui si hanno notizie fino alla fine del VI secolo.

Venne formata, probabilmente assieme alla V e VI Parthica, in occasione della riorganizzazione delle province orientali da parte di Diocleziano: fu probabilmente posta a difesa dell'Osroene, in quanto la Notitia dignitatum ne testimonia la presenza a Circesium all'inizio del V secolo. Va notato come il nome della IV, Parthica, facesse riferimento ad un nemico, i Parti, che non esisteva più da qualche decennio: il nome e la numerazione di queste unità furono scelti evidentemente in relazione alle tre legioni Parthica (la I, II e III Parthica, appunto) già presenti.

La IV entrò poi a far parte dell'esercito bizantino: è menzionata infatti da Teofilatto Simocatta, che la riferisce di stanza in Beroea, all'epoca dell'imperatore bizantino Maurizio (582-602).

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Monte Hiko
Il monte Hiko (英彦山?), è un rilievo situato al confine tra la prefettura di Fukuoka e la prefettura di Ōita, in Giappone. È alto 1200 m. Il monte è un famoso sito di arrampicata e, insieme al vicino monte Sefuri, è un importante centro per la religione Shugendō. Si ritiene inoltre che questo fu il luogo dove il samurai Miyamoto Musashi si allenò dopo la sconfitta nella battaglia di Sekigahara.

Shugendō
Lo shugendō (修験道? lett. "la via del potere spirituale mediante l’ascesi") è una forma di pratica religiosa che ha avuto origine durante il periodo Heian in Giappone. Si ritiene che lo Shugendō sia frutto dell'incontro tra gli antichi riti sciamanici shintoisti con le dottrine e i rituali del buddhismo esoterico, in cui è anche possibile ritrovare una componente taoista. I praticanti dello Shugendō, conosciuti come yamabushi (山伏?), compiono pellegrinaggi da una vetta all’altra in sacre regioni montane.
Piumaggio d'eclissi
Con il termine piumaggio o fase d'eclissi si indica il piumaggio indossato dagli uccelli di sesso maschile al di fuori del periodo della riproduzione.

Mentre all'epoca delle parate nuziali hanno piume spesso vivacemente colorate, durante la stagione invernale i maschi indossano un piumaggio più discreto, criptico e simile a quello della femmina.

Questo cambiamento di colore può essere effettuato con la muta o, come avviene in alcuni cardinalidi tra cui il ministro, in cui il marrone del piumaggio d'eclissi cede gradualmente il passo al blu del piumaggio nuziale, a seguito di una polimerizzazione ritardata della melanina marrone.

Durante la fase di transizione, le anatre in muta possono avere delle temporanee difficoltà a volare.

Polimerizzazione
Con il termine polimerizzazione si intende la reazione chimica che porta alla formazione di una catena polimerica, ovvero di una molecola costituita da molte parti uguali che si ripetono in sequenza (dette "unità ripetitive"), a partire da molecole più semplici (dette "monomeri", o "unità monomeriche").
Terri Windling
Terri Windling (Fort Dix, 3 dicembre 1958) è una scrittrice e artista statunitense, nonché saggista e curatrice editoriale.

Ha vinto nove volte il World Fantasy Award oltre al Mythopoeic Fantasy Award, e al Bram Stoker Award, e la sua raccolta The Armless Maiden, è stata tra i candidati per il James Tiptree Jr. Nel 2010, Windling ha ricevuto il SFWA Solstice Award, che premia «gli autori che hanno un impatto significativo nel campo della narrativa fantastica». Le sue opere sono state tradotte anche in francese, tedesco, spagnolo, italiano, ceco, lituano, turco, russo, giapponese e coreano.

Fantastico
Il fantastico o letteratura dell'immaginario, indicato a volte anche con l'espressione inglese di speculative fiction, è un genere di narrazione basato sulla rappresentazione di elementi e situazioni immaginarie che esulano dall'esperienza quotidiana, straordinarie, che si ritiene non si verifichino nella realtà comunemente sperimentata. Tra gli elementi che possono definire una situazione fantastica vi è l'intervento del soprannaturale o del meraviglioso, come la magia o una invenzione tecnologica futuribile, ma non solo. Nel vasto ambito del fantastico si possono raggruppare un'ampia schiera di sottogeneri differenti, tra i quali il fantasy, la fantascienza, il gotico e l'orrore.
LeGarrette Blount
LeGarrette Montez Blount (Madison, 5 dicembre 1986) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per i Detroit Lions della National Football League (NFL). Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2010 firmò coi Tennessee Titans. Al college ha giocato a football all'Università dell'Oregon.

Atlanta Falcons
Gli Atlanta Falcons sono una squadra di football americano della NFL con sede a Atlanta. Competono nella South Division della National Football Conference. Dal 2017 la squadra gioca le sue partite interne al Mercedes-Benz Stadium. Il quartier generale e le strutture di allenamento sono locate in un'area di 50 acri a Flowery Branch, in Georgia.

I Falcons si unirono alla NFL nel 1965 come expansion team, dopo che la NFL offrì all'allora proprietario Rankin Smith una franchigia per evitare che questi ne fondasse una nella rivale American Football League (AFL). La AFL così approvò una franchigia a Miami, Florida (i Miami Dolphins). Nei loro 45 anni di esistenza hanno totalizzato un record di 300–402–6, vincendo la propria division nel 1980, 1998, 2004, 2010, 2012 e 2016, comparendo al Super Bowl nel 1998 e nel 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Falcons è di circa 5,2 miliardi di dollari, diciottesimi tra le franchigie della NFL.
Ravina II
Ravina II (475) è stato un Roch Yechivah (maestro talmudico babilonese).

Finì la redazione della Gemara del Talmud Bavli, terminando l'opera iniziata tre secoli prima da Abba Arika. Perse il padre in giovane età, sua madre gli fu da maestra nell'apprendimento della Torah. Fu capo della propria comunità per 22 anni.

Abba Arika
Abba Arika (in aramaico talmudico אבא אריכא; Abba bar Aybo, 175 – 247) è stato un rabbino babilonese, dotto commentatore della legge orale (Rosh Yeshiva) del terzo secolo d.C..

Visse a Babilonia e fondò a Sura lo studio sistematico delle tradizioni rabbiniche, che, con la Mishnah come testo di riferimento, portò alla compilazione del Talmud. È noto per essere il primo amora (אמורא in aramaico, colui che dice) babilonese. Con lui iniziò il lungo periodo di crescita delle grandi accademie in Babilonia (Oesterley & Box 1920), intorno all'anno 220 d.C. 
È comunemente citato nel Talmud come Rav (o Rab, in ebraico: רב).
Ceramica di Gnathia
La ceramica di Gnathia o ceramica di Egnazia è una sottoclasse della ceramica apula, che si sviluppa dalla decorazione secondaria dello stile ornato ed è datata dal 375-370 a.C. alla fine del III secolo a.C. Numerosi esemplari decorati in questa tecnica policroma rinvennero con gli scavi condotti a Egnazia nel 1848 così che il nome dell'antica città rimase a designare la classe ceramica e la tecnica che la caratterizza; benché non si conosca esattamente il centro di produzione originario si ritiene che potesse essere Taras; numerosi esemplari sono stati prodotti e trovati Paestum e in Campania; ne esiste una varietà siceliota (come quella di Lipari), che si distingue per l'uso del blu, datata all'ultimo quarto del IV secolo a.C. e al primo quarto del III.

Paestum
Paestum fu un'antica città della Magna Grecia, chiamata dai greci Poseidonia in onore di Poseidone, ma devotissima anche ad Atena ed Era. Dopo la sua conquista da parte dei Lucani venne chiamata Paistom, per poi assumere, sotto i Romani, il nome di Paestum. L'estensione del suo abitato è ancora oggi ben riconoscibile, racchiuso dalle sue mura greche, così come modificate in epoca lucana e poi romana.

Si trova in Campania, in provincia di Salerno, nell'omonima frazione del comune di Capaccio Paestum, a circa 40 km a sud di Salerno (97 km a sud di Napoli); è situata nella piana del Sele, vicino al litorale, nel golfo di Salerno.

Nel 2021 il sito archeologico registrò oltre 216 000 visitatori.
Household Words
Household Words fu un periodico settimanale inglese pubblicato tra il 1850 e il 1859 edito da Charles Dickens. Prese il nome da un verso dell'Enrico V di Shakespeare: "Familiar in his mouth as household words". Nel 1859, a causa di una disputa tra Dickens e la casa editrice, venne sostituito da All the Year Round, su cui Dickens aveva maggiore controllo.

Enrico V (Shakespeare)
Enrico V è un dramma storico di William Shakespeare composto tra il 1598 ed il 1599.

Il dramma prende spunto dalle vicende di Enrico V d'Inghilterra, re che si distinse per aver conquistato la Francia ed aver vinto la battaglia di Azincourt.

È l'opera conclusiva della tetralogia shakespeariana enrieide (o tetralogia maggiore); iniziata con Riccardo II e proseguita con Enrico IV, parte 1 e Enrico IV, parte 2.
Martín Torrijos
Martín Erasto Torrijos Espino (Chitré, 18 luglio 1963) è un politico ed economista panamense, è stato Presidente di Panama dal 1º settembre 2004 al 1º luglio 2009.
Precedentemente ha ricoperto anche la carica di Viceministro della Giustizia dal 1º settembre 1994 al 1º settembre 1999.

Partito Rivoluzionario Democratico
Il Partito Rivoluzionario Democratico (in spagnolo: Partido Revolucionario Democrático) è un Partito politico panamense fondato nel 1979 dal generale Omar Torrijos, il partito nello spettro politico nazionale si colloca nel Centro-sinistra e fa riferimento ai principi della Socialdemocrazia e del Populismo.
Biblioteca nazionale e universitaria di Strasburgo
La Biblioteca nazionale e universitaria di Strasburgo (in lingua francese: Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg; in lingua tedesca: National- und Universitätsbibliothek von Straßburg) con sede in Strasburgo, con i suoi quattro milioni unità mediatiche è la seconda biblioteca per dimensioni della Francia, dopo la Biblioteca nazionale di Francia di Parigi. Essa è anche Deposito legale per la regione dell'Alsazia e Biblioteca universitaria per l'Università di Strasburgo.

Le raccolte speciali, che dal 1872 furono allestite a nuovo, comprendono circa 6900 manoscritti dei quali circa 700 risalgono al medioevo, e tra i quali i codici con scritti di Enrico Suso, Meister Eckhart e Giovanni Taulero, ed anche il quattrocentesco Urbario della Parrocchiale di Bolzano.

Tra i 2098 incunaboli si trovano esemplari provenienti da officine tipografiche di Strasburgo come Heinrich Eggestein, Johannes Mentelin e Hans Grüninger.

Meister Eckhart
Meister Eckhart (in italiano: Maestro Eccardo), pseudonimo di Eckhart von Hochheim (Tambach-Dietharz o Hochheim, 1260 – Colonia o Avignone, 1327/1328), è stato un teologo e religioso tedesco.
È stato uno dei più importanti teologi, filosofi e mistici renani del Medioevo cristiano e ha segnato profondamente la storia del pensiero tedesco.

Con la bolla In Agro Dominico del 27 marzo 1329, un anno dopo la morte di Eckhart, papa Giovanni XXII condannò 17 articoli come eretici ed 11 come sospetti di eresia secondo la Chiesa cattolica, benché la sua figura abbia continuato a influenzare la chiesa tedesca e la filosofia.
Zingiberales
Zingiberales Griseb., 1854 è un ordine di piante angiosperme monocotiledoni nel clade delle Commelinidi.

L'ordine comprende molte piante che vengono utilizzate come piante ornamentali (ad esempio: l'uccello del paradiso Strelitzia reginae, le  Heliconie), come colture alimentari (banane, platani) o spezie  (zenzero, cardamomo, curcuma, galanga).

Curcuma
Curcuma L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia Zingiberaceae.

Le piante appartenenti a questo genere sono utilizzate a scopo alimentare e officinale.
La spezia più utile è Curcuma longa o zafferano delle indie (molto spesso indicata come curcuma senz'altre specificazioni). Il vivace colore giallo della radice polverizzata viene utilizzato come colorante alimentare del tutto innocuo; se ne segnala l'uso anche per i tessuti, ma sbiadisce rapidamente. In certe regioni dell'India una radice di curcuma appesa al collo della ragazza fa parte del rito della promessa matrimoniale.
Antigua Guatemala Fútbol Club
L'Antigua Guatemala Fútbol Club, meglio noto come Antigua GFC, è una società calcistica guatemalteca con sede nella città di Antigua Guatemala. Milita nella Liga Nacional, la massima serie del campionato guatemalteco.

Antigua Guatemala
Antigua Guatemala (chiamata anche Antigua o La Antigua) è una cittadina situata nella zona di montagna al centro del Guatemala, famosa per i suoi esempi ottimamente conservati di architettura barocca ispanoamericana e per il fatto che vi si trovano varie antiche chiese in rovina molto suggestive.
È stata dichiarata Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1979.

Antigua Guatemala è una sede municipale, ed è capoluogo del Dipartimento di Sacatepéquez.
Sherlock (software)
Sherlock è il motore di ricerca sviluppato dalla Apple Inc. per la ricerca di file all'interno di macOS. Introdotto con Mac OS 8.5 come estensione del Finder di macOS, come i suoi predecessori permetteva di fare ricerche non solo tra i file del computer, ma anche nel web attraverso una serie di plugin. Questi permettevano a Sherlock di sostituire qualunque motore di ricerca, anche grazie a capacità di implementazione molto vaste e di facile utilizzo.

Sherlock è stato sostituito da Spotlight e Dashboard in Mac OS X Tiger, rimanendo comunque nell'installazione standard, sebbene non permetta più di effettuare ricerche all'interno del proprio computer. La sua totale rimozione è avvenuta con Mac OS X Leopard.

Plugin (informatica)
Il plugin (in italiano componente aggiuntivo) in campo informatico è un programma non autonomo che interagisce con un altro programma per ampliarne o estenderne le funzionalità originarie (ad es. un plugin per un software di grafica permette l'utilizzo di nuove funzioni non presenti nel software principale): possono essere utilizzati non solo su software, ma anche su qualunque cosa che possa essere visitata da chiunque, quindi pubblica (ad es. i videogiochi online).
Musica tropicale
La musica tropicale (Spagnolo: música tropical) è una categoria utilizzata nell'industria musicale per indicare la musica latina dei Caraibi. Comprende la musica dalle isole e delle coste dei Caraibi di lingua spagnola, così come i generi radicati in questa regione come la salsa.

Negli anni '40 e '50, il termine "musica tropicale" fu creato per coprire tutta la musica dei Caraibi ispanofoni, ad esclusione della musica cubana, che aveva una sua categoria e nicchia nel mercato musicale americano (e in misura minore europea). Tuttavia, più tardi nel XX secolo, dopo la rivoluzione cubana, la musica tropicale acquistò un significato più ampio e cominciò ad essere usata per distinguere i generi caraibici come la cumbia e il son cubano da generi interni come il tejano e il norteño.

Musica tradizionale cubana
La musica cubana costituisce un patrimonio artistico noto e apprezzato a livello mondiale.

Lo stile di vita dei cubani stessi è strettamente legato alla musica che accompagna pressoché tutti i momenti della vita, in forma sia di canto, sia di ballo, sia di esecuzione strumentale.

L'isola di Cuba ha sviluppato un'ampia gamma di stili musicali creoli, basati sulle origini culturali europee e africane. Fin dal XIX secolo è stata molto popolare e ha influenzato tutto il mondo. In un certo senso è la forma musicale più popolare del mondo, dall'intrica di Cuba, che include strumenti e danze, trae origine dall'Europa e dall'Africa; non rimane nulla delle tradizioni autoctone originarie, tranne per il tabacco, che per i Taino era una droga rituale. Alcuni nomi rimangono di origine indios come Guanabacoa, e la stessa Cuba è la contrazione di Cubanacan, che significa dimora-abitazione.
Colpo di pistola
Colpo di pistola è un singolo del gruppo musicale italiano Subsonica, il primo estratto dal secondo album in studio Microchip emozionale e pubblicato nel 1999.

Il brano è stato scritto da Boosta e Massimiliano Casacci per la musica, mentre dal solo Casacci per il testo.

Nonostante il gruppo avesse già avuto un discreto successo con i precedenti lavori, il singolo di "Colpo di pistola" è il primo dei Subsonica ad entrare nella top 50 dei singoli più venduti in Italia. Il brano comunque al suo massimo non andrà oltre la posizione #32.

Subsonica
I Subsonica (stilizzato SubsOnicA) sono un gruppo musicale italiano nato a Torino nel 1996.

Nella loro carriera hanno pubblicato 10 album in studio oltre ad aver vinto numerosi premi e riconoscimenti quali: Premio Amnesty Italia, MTV Europe Music Award, Premio Italiano della Musica, Premio Lunezia, Italian Music Awards, Premio Grinzane Cavour, TRL Award, David di Donatello ed una partecipazione al Festival di Sanremo.
Emmet Mattonowski
Emmet Mattonowski (Emmet Brickowski) talvolta soprannominato Lo Speciale (The Special), è un personaggio immaginario minifigure LEGO del franchise di The LEGO Movie e il protagonista di The LEGO Movie (2014) e del sequel, The LEGO Movie 2 - Una nuova avventura (2019).

La sua avventura inizia come un uomo qualunque, operaio edile nella sua città natale di Bricksburg, e più tardi, inaspettatamente, diventa il Mastro Costruttore Lo Speciale. Dalla fine del primo film, Emmet ha una relazione con Lucy "Wildstyle", un altro Mastro Costruttore.

Emmet è doppiato in originale da Chris Pratt, e in italiano da Massimo Triggiani.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
SPSS
SPSS è un software di statistica sviluppato da IBM per la gestione dei dati, l'analisi avanzata, l'analisi multivariata, la business intelligence e le indagini penali. In precedenza era prodotto dalla SPSS Inc., che è stata acquisita da IBM nel 2009.

Un tempo la sigla era acronimo di Statistical Package for Social Science perché nato nell'ambito delle scienze sociali. Col tempo sono state sviluppate numerose funzioni di statistica, tale da renderlo utile per qualsiasi ambito, non solo le scienze sociali, ma anche quelle mediche/epidemiologiche, economiche, demografiche, agrarie, di marketing ecc.

Statistica multivariata
Con statistica multivariata s'intende quella parte della statistica
in cui l'oggetto dell'analisi è per sua natura formato da almeno due componenti,
il che è spesso il caso nell'ambito di scienze quali la medicina, psicologia, sociologia, economia, ecologia, biologia, geologia ed ingegneria.

Fanno parte della statistica multivariata metodi quali:

analisi della correlazione canonica e analisi delle componenti principali, introdotte da Harold Hotelling negli anni trenta, ma entrati in uso soltanto negli anni settanta.

analisi fattoriale

analisi delle corrispondenze

analisi dei cluster

analisi discriminante, introdotta da Ronald Fisher nel 1936

analisi di regressione multidimensionale

Variabili casuali multivariate sono tra l'altro:

variabile casuale multinomiale

variabile casuale di Dirichlet

variabile casuale di Wishart
Rafael Pereira
Rafael Henrique Campos Pereira (Contagem, 8 aprile 1997) è un ostacolista brasiliano, primatista sudamericano dei 60 m hs e dei 110 m hs. Medaglia d'oro ai Campionati sudamericani di atletica leggera nei 110 m hs nel 2021 e ai Campionati sudamericani di atletica leggera indoor nei 60 m hs nel 2022.

Bragança Paulista
Bragança Paulista è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione Macro Metropolitana Paulista e della microregione di Bragança Paulista.

È uno dei 15 comuni dello Stato di San Paolo considerato stazione climatica.