hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Perú
La Copa Perú è una competizione calcistica costituita da un insieme di leghe, dalla quarta fino all'ottava serie del campionato peruviano di calcio. Divisa in quattro fasi, prevede un articolato sistema di promozione e retrocessione.

È organizzata dalla FPF, la federazione calcistica peruviana.

Coronel Bolognesi Fútbol Club
Il Coronel Bolognesi Fútbol Club è una società calcistica peruviana con sede nella città di Tacna. Milita in Copa Perú, secondo livello del campionato peruviano di calcio. Deve il suo nome a Francisco Bolognesi, un militare peruviano.
Changsha Open 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Changsha Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 1º al 6 settembre 2025 a Changsha, in Cina.

In finale Veronika Erjavec ha sconfitto Marija Timofeeva con il punteggio di 6-1, 6-2.

Nina Stojanović era la detentrice del titolo dell'ultima edizione disputata nel 2019 quando faceva parte dell'ITF Women's Circuit, ma ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Jah
Jah è un'abbreviazione del nome del Dio biblico Jahvè (o Geova), o del tetragramma biblico YHWH. Esso è presente nel testo di una versione protestante della Bibbia, la Bibbia di re Giacomo, e nella cosiddetta Bibbia ebraica. È presente anche nel termine Hallelujah, che significa "lodate Jah".

Esso è anche il nome di Dio usato comunemente nel rastafarianesimo, pronunciato [ˈdʒɑː].

Hailé Selassié
Hailé Selassié (in ge'ez ቀዳማዊ ኀይለ ሥላሴ, Qädamawi Haylä Səllasé, "Potenza della Trinità") nato Tafari Maconnèn (Egersa Goro, 23 luglio 1892 – Addis Abeba, 27 agosto 1975) è stato negus neghesti e ultimo imperatore d'Etiopia dal 1930 al 1974.

Era l'erede della dinastia salomonide, che secondo la tradizione avrebbe origine dal re Salomone e dalla regina di Saba. Nel 1936, durante la guerra d'Etiopia contro l'Italia, si esiliò volontariamente. Il negus poté rientrare in patria nel 1941, quando le potenze alleate liberarono il suo regno. Venne infine detronizzato nel 1974, quando Aman Mikael Andom rovesciò l'impero e trasformò l'Etiopia in uno Stato socialista (Derg).
Protasi (letteratura)
La protasi (dal greco: πρότασις, pròtasis, letteralmente "proposizione") è la parte iniziale di un poema classico (cioè appartenente alla tradizione greca e romana), che coincide con la presentazione degli argomenti che saranno trattati durante il corso dell'opera. Ad essa si fa seguire solitamente un'invocazione alle Muse ed eventualmente una dedica.

La protasi risponde al proposito di dare unità d'azione all'opera, in quanto "premessa" di ciò che viene narrato: così, ad esempio, nell'Iliade, l'ira di Achille è motivo d'azione per tutta l'opera e così è motivo di conclusione la sconfitta di Ettore e il placarsi dell'ira di Achille.

Per estensione, il termine viene talvolta utilizzato per indicare la parte iniziale di poemi moderni.

Poema
Un poema (dal greco ποιέω - poièo - anticamente i poèmati) è una composizione letteraria in versi, per lo più di carattere narrativo o didascalico e di ampia estensione, spesso suddivisa in più parti.
Con questo termine si intende generalmente il genere letterario che comprende tali composizioni.

L'uso di tale termine, in tempi moderni e accogliendo l'accezione di lingua francese, è talvolta esteso anche a componimenti più brevi e di carattere lirico, nonché può essere riferito ad una composizione musicale (poema sinfonico).
Robert Ridgway
Robert Ridgway (Mount Carmel, 2 luglio 1850 – Olney, 25 marzo 1929) è stato un ornitologo statunitense.

Da sempre appassionato di storia naturale, fin da giovane mostrò i suoi talenti di osservatore, collezionista e illustratore. A 14 anni intraprese una corrispondenza con Spencer Fullerton Baird (1823-1887), il quale lo incoraggiò nei suoi studi di ornitologia. Tre anni dopo ottenne un posto da zoologo durante la spedizione nella regione del 40º parallelo guidata da Clarence King (1842-1901). Tra il 1867 e il 1869, esplorò la California, il Nevada, l'Idaho, lo Utah e il Wyoming.

Nel 1877 raccolse i dati delle sue osservazioni ornitologiche in Report on Ornithology of the Fortieth Parallel. Nel 1883 fu uno dei membri fondatori dell'Unione degli Ornitologi Americani, assieme ad Elliott Coues (1842-1899), Henry Henshaw ed altri. Dirigerà questa società dal 1898 al 1900.

Pubblicò più di 500 articoli e descrisse molte nuove specie di uccelli.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Space Rangers
Space Rangers  è una serie televisiva statunitense in 6 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 1993.

È una serie fantascientifica incentrata sulle vicende di un gruppo di marine dello spazio responsabili della difesa di una colonia di umani del pianeta Avalon.

Fanteria di marina
La fanteria di marina è l'espressione con cui sono definiti i reparti anfibi delle forze armate, specializzati per operare su zone litorali a supporto di operazioni navali. Nei Paesi anglofoni i militari di tali reparti sono detti marine.

Nella quasi totalità dei Paesi queste unità, particolarmente addestrate, dipendono direttamente dalla marina militare; in altri sono corpi autonomi (come negli Stati Uniti e nel Regno Unito) oppure inquadrati nell'esercito (come in Francia). Infine alcuni Paesi hanno reparti da sbarco sia nella marina sia nell'esercito (come l'Italia, rispettivamente la brigata San Marco e il reggimento lagunari).
TIM Summer Hits
TIM Summer Hits è un evento musicale italiano che si svolge dal 23 giugno 2022, durante la stagione estiva, e alla quale partecipano numerosi artisti italiani e internazionali. L'evento, organizzato da TIM, va in onda in radio su Rai Radio 2 e in differita televisiva prima su Rai 2 (2022-2023) e poi su Rai 1 (dal 2024).

Rai Radio 2
Rai Radio 2 è la seconda emittente radiofonica pubblica italiana edita dalla Rai, la prima del servizio pubblico ad essere trasmessa dal 2020 in radiovisione, una forma di trasmissione che combina elementi tipici della radio con immagini visive come video o grafica.  Il canale è attualmente diretto da Giovanni Alibrandi. Nel 2025 è risultata decima in classifica tra le radio nazionali più seguite nel giorno medio.
È membro dell'Eurosonic, un network di radio pubbliche europee specializzate nelle trasmissioni musicali.
Gran Premio motociclistico di Spagna 1964
Il Gran Premio motociclistico di Spagna fu il secondo appuntamento del motomondiale 1964.

Si svolse il 10 maggio 1964 sul circuito del Montjuïc. Quattro le classi in programma: 50, 125, 250 e sidecar.

Prima gara in programma quella della 50, dominata dalla Derbi di José Maria Busquets finché non ruppe un ammortizzatore, lasciando via libera ad Hans-Georg Anscheidt. Quinto classificato Ángel Nieto al suo debutto iridato (a 17 anni d'età).

Seguì la gara della 125, nella quale Luigi Taveri portò alla vittoria la Honda 4 cilindri.

Terza gara in programma quella della 250, vinta da Tarquinio Provini in sella alla Benelli 4 cilindri. La Casa pesarese aveva vinto l'ultimo GP tredici anni prima.

Nei sidecar Florian Camathias interruppe il dominio BMW nella categoria, facendo vincere un mezzo spinto dal 4 cilindri Gilera (che non vinceva un GP nei "tre ruote" dal 1957). Quinto il britannico Chris Vincent, andato a punti anche in 125.

Hans-Georg Anscheidt
Hans-Georg Anscheidt (Königsberg, 23 dicembre 1935) è un pilota motociclistico tedesco ritiratosi dall'attività agonistica.

Nel motomondiale si è laureato campione del mondo per tre stagioni consecutive nella classe 50.
Stazione di Hongōdai
La Stazione di Hongōdai (港南台駅?, Hongōdai-eki) è una stazione ferroviaria della città giapponese di Yokohama, nella prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Sakae-ku ed è servita dalla linea Keihin-Tōhoku, parte della linea Negishi della JR East.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Palazzo Belmonte
Palazzo Belmonte è una struttura nobiliare dei marchesi Granito situata a Santa Maria di Castellabate, costruita nel 1733 accorpando edifici preesistenti. Tale palazzo, nato inizialmente come casino di caccia secondo lo stile degli architetti spagnoli al servizio dei Borbone di Napoli, ospita i principi Granito Pignatelli di Belmonte.

Borbone delle Due Sicilie
La dinastia dei Borbone delle Due Sicilie, detta anche Borbone di Napoli o Borbone di Sicilia, è un ramo italiano dei Borbone, derivato dai Borbone di Spagna, a loro volta derivati dai Borbone di Francia. Fu il casato reale del Regno di Sicilia citeriore (Regno di Napoli) e del Regno di Sicilia ulteriore (Regno di Sicilia), nel 1816 unificati come Regno delle Due Sicilie per circa 130 anni, secondo periodo più breve dopo gli Hohenstaufen nel Mezzogiorno.
Distretto di Mutoko
Il distretto di Mutoko è uno dei 9 distretti che compongono la Provincia del Mashonaland Orientale, in Zimbabwe. Ha una popolazione di 161.091 abitanti e una superficie di 4.050 Km². Il suo capoluogo è Mutoko.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Battaglia di Cusco
La battaglia di Cusco fu combattuta nel 1533 tra le forze spagnole e l'impero Inca. Gli spagnoli erano guidati da Francisco Pizarro. La battaglia si svolse presso la capitale Inca di Cusco, alla fine occupata dai conquistadores. Quizquiz fuggì e venne poi ucciso, lasciando gli Inca senza una guida dal momento che il secondo in comando, Chalcochima, era stato arso vivo dopo essere stato catturato. Manco II tentò di riconquistare la città tre anni dopo alla testa di circa 100 000 Inca, ma il suo tentativo fallì dopo dieci mesi di assedio (assedio di Cusco).

Inca
Gli Inca, talvolta anche indicati come Incas, furono gli artefici di una delle maggiori civiltà precolombiane che si sviluppò nell'altopiano andino, tra il XII e il XVI secolo, giungendo a costituirvi un vasto impero che crollò definitivamente nel 1572.
Traisen (Germania)
Traisen è un comune di 559 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Rüdesheim.

Verbandsgemeinde Rüdesheim
La comunità amministrativa di Rüdesheim (Verbandsgemeinde Rüdesheim) si trova nel circondario di Bad Kreuznach nella Renania-Palatinato, in Germania.

A partire dal 1º gennaio 2017 vi sono stati aggregati 5 comuni della soppressa comunità amministrativa di Bad Münster am Stein-Ebernburg.
I misteri di Rock Island
I misteri di Rock Island  è una sitcom australiana, ideata da Matthew Cooke, per il network televisivo Nickelodeon.

La serie va in onda in Australia dal 2 maggio 2022 al 27 maggio 2022 su 10 shake e il giorno successivo su Nickelodeon. In italia, il 19 giugno 2022 il canale youtube di Nickelodeon Italia posta un'anteprima con i primi 5 minuti della serie e dal 20 giugno 2022 viene trasmessa in TV.

Nickelodeon (Italia)
Nickelodeon (abbreviato in Nick) è un canale televisivo a pagamento italiano edito da Paramount Global Italia nonché versione locale della rete statunitense omonima. È visibile alla numerazione 603 di Sky Italia con il pacchetto Sky Kids.
Girolamo Lippomano (1538-1591)
Girolamo Lippomano (Venezia, 13 aprile 1538 – Venezia, 30 agosto 1591) è stato un ambasciatore italiano per conto della Repubblica di Venezia a Torino, Dresda, Napoli, Madrid e Costantinopoli. Morì annegato mentre la nave che lo riportava a Venezia entrava nel porto sul Lido. Le cause della morte per suicidio o omicidio non furono mai del tutto chiarite.

Ambasciatore
È detto ambasciatore (la denominazione per esteso solitamente usata nella prassi è "ambasciatore straordinario e plenipotenziario") l'agente diplomatico che, secondo le norme del diritto internazionale, appartiene alla classe di rango più elevato.
Perl
Perl è un linguaggio di programmazione ad alto livello, dinamico, procedurale e interpretato, creato nel 1987 da Larry Wall. Perl ha un singolare insieme di funzionalità ereditate da C, scripting shell Unix (sh), Awk, sed e in diversa misura da molti altri linguaggi di programmazione, compresi alcuni linguaggi funzionali.

Sed (Unix)
sed (abbreviazione dalla lingua inglese di stream editor, editor di flusso) è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e più in generale dei sistemi POSIX, che consente il filtraggio e la manipolazione di testi.
Il comando viene tipicamente utilizzato in pipe in ambiente shell o specificando un file di input da riga di comando. Pur essendo principalmente utilizzato per applicare delle espressioni regolari, il linguaggio interpretato da sed è turing completo, anche se, essendo pensato per la manipolazione del testo, un suo utilizzo per altri scopi è considerato esoterico.
Memoria OP 44
La Memoria OP 44, detta anche Memoria Roatta dal nome del generale Mario Roatta, all'epoca capo di stato maggiore del Regio Esercito e suo estensore, fu un documento emanato il 2 settembre 1943 dal Comando Supremo italiano nell'imminenza dell'armistizio di Cassibile durante la seconda guerra mondiale. Esso conteneva delle disposizioni per i comandi superiori delle forze armate italiane riguardo all'atteggiamento da tenere verso i tedeschi, che - da alleati - si sarebbero, in conseguenza dell'armistizio, trasformati in possibili nemici. La sigla OP stava per ordine pubblico.

Capo di stato maggiore
Il capo di stato maggiore è, in ambito militare, l'incarico riservato all'ufficiale posto a capo dello  Stato Maggiore, organizzazione di vertice cui è affidato il compito di tradurre in pratica le decisioni del comandante in capo, redigendo gli ordini e verificando che le operazioni si sviluppino come pianificato.
Ramón Vinay
Ramón Vinay (Chillán, 31 agosto 1911 – Puebla, 4 gennaio 1996) è stato un tenore cileno.

Ricordato come il più famoso Otello verdiano del secondo dopoguerra insieme a Mario Del Monaco, ebbe in repertorio anche altri importanti ruoli, in particolare del melodramma italiano e wagneriano.

Lohengrin (opera)
Lohengrin (AFI: /ˈloːənɡrin/) è un'opera romantica tedesca scritta e composta da Richard Wagner; si tratta della sua sesta composizione di questo genere in ordine cronologico. Ne è la fonte il poema epico medievale tedesco Parzival di Wolfram von Eschenbach. Lohengrin, il cavaliere del cigno, uno dei custodi del Santo Graal, è infatti figlio di Parsifal, mitico cavaliere della Tavola rotonda, a sua volta protagonista dell'ultimo dramma di Wagner, scritto trent'anni dopo.

La prima rappresentazione si tenne a Weimar nel 1850 e fu curata da Franz Liszt, amico e sostenitore (e futuro suocero) di Wagner, all'epoca in esilio perché coinvolto nei moti del 1849.

La prima italiana (che fu anche il debutto assoluto di un'opera di Wagner sulle scene nazionali) si svolse invece nel 1871 a Bologna.

Fra i brani più noti dell'opera si può citare il celebre coro nuziale, all'inizio dell'ultimo atto, ancora oggi eseguito in occasione delle cerimonie nuziali.
Glenn Curtiss
Glenn Curtiss, nato Glenn Hammond Curtiss (Hammondsport, 21 maggio 1878 – Buffalo, 23 luglio 1930), è stato un imprenditore statunitense, pioniere dell'aviazione.

Conosciuto come Fastest Man on Earth (L'uomo più veloce sulla Terra) per il suo record di velocità ottenuto nel 1907 su motocicletta, fu un famoso aviatore e inventore, concorrente diretto dei fratelli Wright. La sua fu la tessera Numero 1 di pilota rilasciata dall'Aero Club of America, fondato nel 1905 da Charles Jasper Glidden.

Insieme a Alexander Graham Bell, Glenn Curtiss fu uno dei membri fondatori dell'Aerial Experiment Association. Nel 2003, il suo nome fu inserito nella National Inventors Hall of Fame.

Kodak
La Eastman Kodak Company, nota più semplicemente con il nome Kodak, è un'azienda multinazionale statunitense di tipo tecnologico, specializzata nella produzione di pellicole cinematografiche e apparecchiature per immagini e per la stampa. A lungo nota in passato per la produzione di pellicole fotografiche, negli ultimi anni si è concentrata nei settori della fotografia digitale, diagnostica medica per immagini e prodotti per la stampa.
Cretamysmena fontana
Cretamysmena fontana Wunderlich, 2018 è una specie fossile di ragno descritta da Jörg Wunderlich nel 2018 sulla base di un unico esemplare femminile conservato in un campione di ambra birmana risalente al Cretacico medio. La specie costituisce il solo rappresentante del genere monotipo Cretamysmena e della famiglia monotipo Cretamysmenidae, istituita dallo stesso autore all'interno della superfamiglia Araneoidea.

Jörg Wunderlich
Jörg Wunderlich (Berlino, 19 dicembre 1939) è un aracnologo, paleontologo e biologo tedesco.

Specialista dei ragni, ha lavorato soprattutto all'identificazione e alla descrizione di specie fossili, con cospicui contributi anche nelle seguenti famiglie: Linyphiidae, Pimoidae, Theridiidae, Oecobiidae e Dysderidae.

Nel 2008 ha donato la sua cospicua collezione di fossili nell'ambra, ben 9000 pezzi, prevalentemente di insetti e ragni, al Senckenberg Naturmuseum di Francoforte sul Meno.
PalaArcidiacono
Il Pala Cus Angelo Arcidiacono è un palazzetto dello sport di Catania, di proprietà del Centro Universitario Sportivo locale, conosciuto anche come PalaCus2 o PalaArcidiacono.

È stato battezzato il 26 giugno 2008 in onore dello schermidore morto nel 2007. È stato al centro di polemiche nel 2010 per problemi di infiltrazioni d'acqua sul parquet. Durante la finale play-off di Serie C regionale tra Gravina e Paternò ha registrato mille spettatori. Dal 2013-2014 è il campo di casa della prima società di pallacanestro in carrozzina etnea, il CUS CUS Catania.

Pallacanestro in carrozzina
La pallacanestro in carrozzina è uno sport per disabili. Nasce in Inghilterra e viene creato per dare la possibilità di rendere questo sport accessibile anche alle persone con disabilità.

Esso si caratterizza per la complessità delle scelte tecnico-tattiche individuali e di squadra, che riproducono in tutto e per tutto quelle di una partita di pallacanestro per normodotati.

Storicamente questo sport è stato uno dei primi ad essere stato utilizzato dal neurologo inglese Ludwig Guttmann come terapia riabilitativa per i reduci del secondo dopoguerra.
Julien Lootens
Julien Lootens, detto Samson (Wevelgem, 2 agosto 1876 – Bruxelles, 5 agosto 1942), è stato un ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1901 al 1913 e poi per un anno ancora come individuale nel 1921, fu uno dei ciclisti che partecipò e concluse la prima storica edizione del Tour de France, terminando al settimo posto. Come molti ciclisti dell'epoca eroica usava lo pseudonimo Julien Samson quando si iscriveva alle gare ciclistiche.

Tour de France 1903
Il Tour de France 1903, prima edizione della "Grande Boucle", si svolse in sei tappe dal 1º al 19 luglio 1903, per un percorso totale di 2 428 km. Fu vinto da Maurice Garin, in quella che sarà la sua prima e unica vittoria nella corsa. Dietro al vincitore Garin, che terminò in 94h33'14", si piazzarono sul podio gli altri francesi Lucien Pothier (secondo classificato) e Fernand Augereau (terzo).

Garin fu leader della corsa dalla prima all'ultima tappa, primato che sarà poi eguagliato da altri corridori. Nessuno dei componenti del primo podio della storia della corsa riuscirà più ad arrivare nelle prime tre posizioni nelle successive edizioni.

Al Tour de France 1903 parteciparono 84 corridori e solo in 21 riuscirono ad arrivare alla fine. Garin fu anche il corridore che vinse più tappe (tre sulle sei totali).
Rawson Plateau
Il Rawson Plateau è un altopiano antartico coperto di ghiaccio, lungo 24 km e che si eleva fino a 3.400 m, situato tra le testate dei ghiacciai Bowman, Moffett e Steagall, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu mappato inizialmente dalla prima spedizione antartica (1928-30) dell'esploratore polare statunitense Byrd e successivamente mappato più dettagliatamente dall'U.S. Geological Survey sulla base di ispezioni in loco e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-64.

La denominazione fu assegnata in onore di Kennett L. Rawson, che aveva contribuito alla prima spedizione antartica di Byrd (1928-30) e aveva preso parte alla seconda (1933-35).

Altopiano
In geomorfologia, l'altopiano  (o altipiano) è un territorio pianeggiante ma posto a un'altitudine di almeno 300 m s.l.m., circondato da zone ad altitudine inferiore, e spesso delimitato da versanti montuosi con la stessa inclinazione.
Stazione di Sōjiji
La Stazione di Sōjiji (総持寺駅?, Sōjiji-eki) è una stazione ferroviaria delle Ferrovie Hankyū situata a Ibaraki, nella prefettura di Ōsaka. Presso la stazione fermano solo i treni locali della linea Kyoto.

Linea principale Hankyū Kyōto
La  Linea principale Kyoto (京都本線?, Kyōto Honsen) è una ferrovia delle Ferrovie Hankyū a scartamento normale che collega le stazioni di Umeda a Osaka e Kawaramachi, a Kyoto, collegando anche le città e i paesi situati fra le due metropoli.