hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dick Tracy (videogioco 1990 computer)
Dick Tracy è un videogioco sparatutto e picchiaduro tratto dal film Dick Tracy, pubblicato nel 1990 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS e ZX Spectrum dalla Titus Software, su licenza della The Walt Disney Company. Per Amstrad GX4000 e CPC+ uscì una versione più rifinita nella grafica (32 colori) rispetto a quella per CPC.

È uno dei vari videogiochi tratti da quel film e non ha legami con gli altri. All'epoca il film era molto celebre, ma questa trasposizione non fu all'altezza delle aspettative.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Queen Elizabeth 2
La Queen Elizabeth 2 è un transatlantico appartenuto alla Cunard Line dal 1969 al 2008. L'ultimo dei grandi transatlantici ad essere stato costruito prima del varo della RMS Queen Mary 2 nel 2003, non fu impiegata stabilmente in un servizio transatlantico di linea, ma alternò le traversate atlantiche a crociere. Ritirata dal servizio attivo nel 2008, fu acquistata dal fondo d'investimento di Dubai Istithmar per essere convertita in un hotel galleggiante di lusso presso le Palm Islands, ma il progetto fu congelato a causa della difficile situazione economica internazionale.
Dal 2018 la QE2 è un Hotel galleggiante/museo a Dubai.

Nei suoi quasi quarant'anni di servizio attivo ha percorso più di 5.600.000 di miglia nautiche, risultando la nave che ha solcato la distanza maggiore nella storia.

Crociera
Il termine crociera designa sia il viaggio con una nave da crociera utilizzata per scopi ricreativi e turistici, che l'industria che gestisce lo stesso servizio che tali navi offrono ai viaggiatori. Solitamente sono impiegate come nave da crociera motonavi di medie-grosse dimensioni, ed il servizio di crociera ha una durata variabile da una a quattro settimane, durante le quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo sportivo e ricreativo, ma vengono altresì coinvolti in diversi scali nei porti toccati dal pacchetto vacanza, con la possibilità di visitare città d'arte e altri luoghi di richiamo turistico. Il passeggero, comunque, dorme, consuma i pasti e trascorre la maggior parte del tempo a bordo della nave.
Heloísa Pinheiro
Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto coniugata Pinheiro (Rio de Janeiro, 7 luglio 1943) è una modella, attrice e imprenditrice brasiliana nota anche come Helô Pinheiro, ritenuta l'ispiratrice del brano bossa nova di Jobim-de Moraes Garota de Ipanema.

Bossa nova
La bossa nova, raramente bossanova; è un genere musicale, nato in Brasile alla fine degli anni '50, che trae origine dal samba, in particolare nella forma detta samba canção e, in genere, dalla tradizione musicale brasiliana. È ispirato culturalmente dalla "rive gauche" francese, dalle atmosfere minimaliste di certa musica europea e statunitense dell'epoca, ma soprattutto, dalla atmosfera di rinascita economica e nazionalista del Brasile di Juscelino Kubitschek.

Considerata – come si è detto – una nuova maniera di eseguire il Samba, la Bossa Nova viene inizialmente criticata a causa dell'influenza culturale nordamericana, percepita, negli sviluppi armonici, molto vicina al Cool jazz. I testi delle canzoni trattano temi leggeri e disimpegnati e raccontano la vita carioca a Rio de Janeiro. I primi vagiti delle nuove sonorità si avvertiranno con Antônio Carlos Jobim e la sua Sinfonia do Rio de Janeiro, del 1955.
Chiesa dell'Immacolata Concezione (Fiumalbo)
La chiesa dell'Immacolata Concezione è un edificio religioso situato a Fiumalbo, in provincia di Modena e arcidiocesi di Modena-Nonantola; fa parte del vicariato del Cimone.

Nella chiesa ha sede la Confraternita dell'Immacolata Concezione, detta "dei bianchi", fondata nel 1516; per questo motivo il luogo di culto è noto anche come "chiesa dei bianchi".

Arcidiocesi di Modena-Nonantola
L'arcidiocesi di Modena-Nonantola (in latino Archidioecesis Mutinensis-Nonantulana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2021 contava 400.230 battezzati su 511.182 abitanti. È retta dall'arcivescovo-abate Erio Castellucci.
Chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria (Carbonara di Po)
La chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria è la parrocchiale di Carbonara di Po, frazione del comune sparso di Borgocarbonara, in provincia e diocesi di Mantova; fa parte del vicariato foraneo Madonna della Comuna.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Giro del Lussemburgo 1985
Il Giro del Lussemburgo 1985, quarantanovesima edizione della corsa, si svolse dal 5 al 9 giugno su un percorso di 637 km ripartiti in 4 tappe (la seconda suddivisa in due semitappe) più un cronoprologo, con partenza a Lussemburgo e arrivo a Diekirch. Fu vinto dall'olandese Jelle Nijdam della Kwantum Hallen-Decosol-Yoko davanti ai belgi William Tackaert e Louis Luyten.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (Esch-Uelzecht in lussemburghese, Esch an der Alzette in tedesco) è la seconda città del Lussemburgo.

La popolazione è di circa 31 000 abitanti. Essa è anche posta nel cuore del bacino minerario del Lussemburgo.
Al-Jinn
al-Jinn (in arabo الْجِنّ‎?, "gli spiriti" o "i geni"; pronuncia Ḥafṣ: [ald͡ʒinnː]) è la settantaduesima Sura del Corano, una sura meccana composta da 28 versetti. Essa affronta il tema degli spiriti o geni, noti come "jinn" nella tradizione islamica, e il loro incontro con il Profeta Muhammad.

Sūra
Nel Corano, la sūra (in arabo سورة‎? 'sura', impropriamente 'capitolo'; plurale سور, suwar, 'sure') è ognuna delle centoquattordici ripartizioni del Libro; ogni sūra, a sua volta, si divide in āyāt ('segni', 'miracoli') o versetti.

Le sure non seguono un ordine cronologico (la data di rivelazione), ma sono disposte – all'incirca – secondo un ordine di lunghezza decrescente (tolta la sūra iniziale, L'Aprente, di soli sette versetti); la seconda sūra, al-Baqara, con i suoi 286 versetti è quella più lunga; fra le più corte (di soli tre versetti) se ne includono tre: le sure CIII (al-ʿAsr), CVIII (al-Kawthar) e CX (al-Nasr: l'ultima a essere stata rivelata a Maometto).
Labirinto (Antartide)
Il Labirinto dell'Antartide (77°33′S 160°48′E77°33′S, 160°48′E) è un esteso altopiano pianeggiante e profondamente eroso, che si trova nella parte occidentale della Valle di Wright, nella Terra Vittoria, nell'Antartide.

La denominazione dell'altopiano è stata assegnata dalla spedizione antartica dell'Università Vittoria di Wellington (Nuova Zelanda) del 1958-59, in quanto l'elevata erosione della roccia di diabase di cui è composta le conferisce l'aspetto di un labirinto.

Wellington
Wellington (in maori Pōneke, IPA /ˈpɔːnɛkɛ/, ) è la capitale della Nuova Zelanda.
Ubicata sullo stretto di Cook all'estremità meridionale dell'Isola del Nord, con i suoi circa 210000 abitanti è la seconda città più popolosa del Paese dopo Auckland.
La sorpresa
La sorpresa (The Surprise) è un'opera teatrale di Gilbert Keith Chesterton, pubblicata postuma nel 1952.

In essa Chesterton affronta, con il suo tipico piglio arguto e sorprendente, i temi del libero arbitrio, della felicità umana e del teatro nel teatro. In particolare, nell'opera è sviscerato il rapporto di dipendenza e autonomia che si sviluppa tra un autore e i suoi personaggi: Chesterton confidò ad un amico, mentre stava scrivendo La sorpresa, che era intenzionato a «superare Pirandello», facendo riferimento a Sei personaggi in cerca d'autore, dove è trattato lo stesso tema.

L'idea portante de La sorpresa era già stata abbozzata dall'autore in Ortodossia, libro di apologetica che aveva pubblicato nel 1908.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (Girgenti, 28 giugno 1867 – Roma, 10 dicembre 1936) è stato un drammaturgo, scrittore e poeta italiano, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1934.

Per la sua produzione, i temi affrontati e l'innovazione del racconto teatrale è considerato tra i più importanti drammaturghi del XX secolo. Tra i suoi lavori spiccano diverse novelle e racconti brevi (in italiano e in siciliano) e circa quaranta drammi, l'ultimo dei quali incompleto.
Next to You
Next to You – singolo dei Police del 1978, una cover è stata pubblicata dagli Offspring nel 2005

Next 2 You – singolo dei Buckcherry del 2006, dall'album 15

Next to You – singolo di Mike Jones del 2008

Next 2 You – singolo di Chris Brown featuring Justin Bieber del 2011

Next to You – singolo di Becky G del 2019

15 (Buckcherry)
15 è il terzo album in studio del gruppo sleaze rock statunitense Buckcherry. È il primo album del gruppo pubblicato dopo la reunion, avvenuta nel 2005. La versione giapponese dell'album, pubblicata il 17 ottobre 2005 contiene due tracce bonus: Back in the Day e Pump It Up.

Dall'album sono stati estratti cinque singoli: Crazy Bitch, Next 2 You, Everything, Broken Glass e Sorry.
Handwritten (The Gaslight Anthem)
Handwritten è il quarto album studio del gruppo rock statunitense The Gaslight Anthem, pubblicato il 20 giugno 2012 dalla Mercury Records. Il disco segna anche il passaggio della band dall'etichetta indipendente SideOneDummy Records ad una major.

SideOneDummy Records
SideOneDummy Records è una casa discografica indipendente di stanza a Los Angeles, negli USA. È legata principalmente all'ambiente punk. Annualmente a partire dal 1998, la SideOneDummy pubblica la compilation annuale del Warped Tour. Dal 2006 il catologo viene distribuito in Europa dalla Rude Records.
Adelaide d'Asburgo-Lorena
Adelaide d'Asburgo-Lorena (nome completo: Adelheid Maria Josepha Sixta Antonia Roberta Ottonia Zita Charlotte Luise Immakulata Pia Theresia Beatrix Franziska Isabella Henriette Maximiliana Genovefa Ignatia Marcus d'Aviano von Habsburg-Lothringen; Vienna, 3 gennaio 1914 – Pöcking, 3 ottobre 1971) nacque come arciduchessa d'Austria, principessa reale d'Ungheria e di Boemia. Fu la figlia secondogenita dell'ultimo imperatore d'Austria-Ungheria Carlo I e di sua moglie, l'imperatrice Zita di Borbone-Parma.

Arciduca d'Austria
L'Arciduca d'Austria (in tedesco Erzherzog von Österreich) era principalmente il sovrano dell'Arciducato d'Austria. Il primo arciduca fu Federico V (Federico III d'Asburgo), che con il Privilegium maius riuscì ad elevare il Ducato d'Austria ad arciducato nel 1453. Dagli inizi del XVI secolo l'Arciduca d'Austria era il capo della Casa d'Asburgo o della Casa d'Austria e governatore dei domini asburgici (escluso il periodo di Carlo V), il quale divenne nello stesso secolo Imperatore del Sacro Romano Impero, titolo che salvo alcuni casi detenne l'Arciduca d'Austria, capo della Casa d'Asburgo, sino al 1806. Dopo questa data, ovvero dopo la soppressione del Sacro Romano Impero, il titolo di "Arciduca d'Austria" venne conferito a tutti i discendenti degli Imperatori d'Austria, nonché a tutti i discendenti dei granduchi di Toscana. Invece i discendenti dei duchi di Modena portavano il titolo di "Arciduchi d'Austria-Este".
Congettura di Erdős-Gyárfás
In teoria dei grafi, l'indimostrata congettura di Erdős–Gyárfás, proposta nel 1995 dal prolifico matematico Paul Erdős e il suo collaboratore András Gyárfás, afferma che ogni grafo con grado minimo 3 contiene un ciclo semplice la cui lunghezza è una potenza di 2. Erdős mise in palio $100 per la dimostrazione della congettura, o $50 per un controesempio.

Grazie alle ricerche al computer di Gordon Royle e Klas Markström, è noto che un eventuale controesempio deve avere almeno 17 vertici, e ogni controesempio cubico deve avere almeno 30 vertici. Le ricerche di Markström hanno consentito di trovare quattro grafi con 24 vertici in cui gli unici cicli di lunghezza pari ad una potenza di 2 hanno 16 vertici; uno di questi quattro grafi è planare.

Paul Erdős
Paul Erdős, nato  Pál Erdős (IPA: [ˈɛrdøːʃ paːl]; Budapest, 26 marzo 1913 – Varsavia, 20 settembre 1996), è stato un matematico ungherese.

È stato uno dei matematici più prolifici ed eccentrici della storia.

Ha lavorato e risolto problemi legati alla teoria dei grafi, combinatoria, teoria dei numeri, analisi, teoria dell'approssimazione, teoria degli insiemi e probabilità.
Singarva
Singarva è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 9.884 abitanti, situata nel distretto di Ahmedabad, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Dubawnt (fiume)
Il Dubawnt  è un fiume del Canada, lungo oltre 800 chilometri ed affluente del Thelon. La sorgente si trova nei Territori del Nord-Ovest, circa a 120 chilometri a nordovest del lago Athabasca, poi il fiume scorre attraversando vari laghi, tra i quali il Dubawnt, per poi immettersi nel lago Beverly, gia' nel territorio appartenente al Nunavut, e, tramite esso, nel fiume Thelon.

Territori del Nord-Ovest
I Territori del Nord-Ovest (in inglese: Northwest Territories; francese: Territoires du Nord-Ouest; nelle lingue athabaska: Denendeh; in inuktitut: ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ, Nunatsiaq; in inuvialuktun: Nunatsiaq) sono un territorio del Canada settentrionale, il cui capoluogo è, dal 1967, Yellowknife.
Estoril Open 2004
L'Estoril Open 2004 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 15ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 2004, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2004. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 12 al 19 aprile 2004.

Estoril Open
L'Estoril Open, nome ufficiale Millennium Estoril Open per ragioni di sponsorizzazione e precedentemente noto anche come Portugal Open, è un torneo professionistico di tennis maschile. Fa parte della categoria ATP Tour 250 e si svolge annualmente sui campi in terra rossa del Clube de Ténis do Estoril a Estoril, in Portogallo. Fondato nel 1989, fino al 2014 si giocavano anche i tornei femminili e le competizioni si svolgevano a Oeiras.

Nel 2025 il torneo viene temporaneamente declassato nella categoria Challenger 175.
Valkenburg Hills Classic
La Valkenburg Hills Classic era una corsa in linea di ciclismo su strada femminile svoltasi dal 2004 al 2016 con cadenza annuale in Limburgo, nei Paesi Bassi.

Organizzata dalla Fondation Holland Ladies Tour, società che gestisce anche l'Holland Ladies Tour, era inserita nel programma del Calendario internazionale femminile UCI come prova di classe 1.1. Fino al 2011 fu nota come Holland Hills Classic.

L'arrivo era situato a Valkenburg aan de Geul, sulla sommità del Geulhemmerberg.

Holland Ladies Tour
L'Holland Ladies Tour (Simac Ladies Tour per motivi di sponsorizzazione) è una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada che si tiene ogni anno nei Paesi Bassi. Dal 2017 fa parte del calendario del World Tour femminile, come gara di classe 2.WWT; in precedenza, dal 2005 al 2016, era incluso nel calendario internazionale come gara di classe 2.1.
Be It Ever So Humble
Be It Ever So Humble – film del 1913 prodotto dalla Nestor Film Company

Hi, Beautiful o Be It Ever So Humble – film del 1944 diretto da Leslie Goodwins

Be It Ever So Humble – film del 2009 diretto da Michael Peters

Leslie Goodwins
Leslie Goodwins (Londra, 17 settembre 1899 – Hollywood, 8 gennaio 1969) è stato un regista e sceneggiatore britannico.

Nella sua carriera, iniziata negli anni venti, sceneggiò quasi sessanta film e ne diresse oltre un centinaio. Dopo il 1950, lavorò a lungo per la televisione.
Noah Ngeny
Noah Kiprono Ngeny (Kabenas, 2 novembre 1978) è un ex mezzofondista keniota, campione olimpico dei 1500 metri piani ai Giochi di Sydney 2000.

È l'attuale detentore del record mondiale dei 1000 metri piani, con il tempo di 2'11"96 stabilito il 5 settembre 1999 a Rieti.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
John Bundrick
John Bundrick, detto The Rabbit (Houston, 21 novembre 1948), è un tastierista e pianista statunitense, famoso per le sue innumerevoli collaborazioni che vanno dai The Who a Bob Marley, da Roger Waters fino ai Free ed ai Crawler e molti altri. Ha partecipato alla registrazione della colonna sonora del film The Rocky Horror Picture Show.

Roger Waters
George Roger Waters (Great Bookham, 6 settembre 1943) è un cantautore, polistrumentista e compositore britannico.

È cofondatore e, principalmente nelle vesti di bassista, cantante e compositore, ex membro del gruppo musicale inglese Pink Floyd, insieme a Syd Barrett (cui subentrerà dopo poco David Gilmour), Richard Wright e Nick Mason.

Storico autore del gruppo e ideatore delle tematiche sottese ad alcuni degli album più celebri del gruppo, come The Dark Side of the Moon, Animals e The Wall, considerato insieme a Bob Dylan come miglior paroliere su brani musicali, nella seconda metà degli anni settanta ha progressivamente acquistato sempre più influenza decisionale all'interno del gruppo, divenendone il leader, nonché principale autore, finché non ne uscì nel 1985 per proseguire la carriera da solista.
Carlos Cano
José Carlos Cano Fernández (Granada, 28 gennaio 1946 – Granada, 19 dicembre 2000) è stato un cantautore spagnolo.
Si tratta di un cantautore votato al rinnovamento di alcuni generi musicali tradizionali iberici, come il fado o la copla andalusa, che con lui rinacque, senza più essere associata al franchismo. La sua versatilità come compositore, che lo portò a scrivere su ritmi tanto diversi come la cueca cilena, il tango, la rumba, il samba, e la notevole qualità dei suoi versi, fanno di lui uno dei più importanti autori contemporanei di lingua spagnola.

Tango
Il tango è un genere musicale e un ballo. È per lo più in tempo binario, originario della regione del Río de la Plata. Nato in Argentina ed Uruguay come espressione popolare e artistica, comprende musica, danza, testo e canzone. Nessuno sa chi abbia dato il nome di tango a questo ballo, né si sa esattamente perché si chiami in questo modo.
Camuzzi Gazometri
Camuzzi Gazometri S.p.A. era una società italiana attiva nel settore della distribuzione del gas naturale (core business), dell'energia elettrica e dell'acqua potabile. Serviva 952 000 clienti per un totale di 1.68 miliardi di metri cubi di gas veicolati attraverso 30 000 chilometri di tubature, primo gruppo privato italiano nella distribuzione del metano.  Operava anche sul mercato argentino, con un milione di clienti serviti.

Era la società proprietaria del Piacenza.

Gas naturale
Il gas naturale è un gas prodotto dalla decomposizione anaerobica di materiale organico. In natura si trova comunemente allo stato fossile, insieme al petrolio, al carbone o da solo in giacimenti di gas naturale.

Viene però anche prodotto dai processi di decomposizione correnti, nelle paludi (in questo caso viene chiamato anche gas di palude), nelle discariche, durante la digestione negli animali e in altri processi naturali.Viene, infine, sprigionato nell'atmosfera anche da eruzioni di origine vulcanica.

L'utilizzo del gas naturale come combustibile contribuisce fortemente all'aumento di concentrazione di gas serra responsabile per la crisi climatica. Le emissioni di anidride carbonica risultanti dalla combustione di gas naturale sono pari a circa il 74% di quelle relative alla benzina (a cui vanno aggiunte le rilevanti emissioni prodotte durante l'estrazione e il trasporto).
Samsung Galaxy Fame
Il Samsung Galaxy Fame è uno smartphone di fascia media prodotto e messo in commercio dalla Samsung Electronics nel febbraio 2013.  Come tutti gli altri smartphone Samsung Galaxy, il Galaxy Fame monta il sistema operativo Android.  Il telefono ha uno schermo HVGA LCD touchscreen di 3.5 pollici. Secondo il modello, il telefono può avere una dual-MicroSIM o funzionalità NFC.  Molti utenti hanno trovato le funzionalità del telefono molto semplici, vedendolo come uno smartphone di fascia bassa per utenti che vogliono alcune delle funzionalità dei dispositivi Galaxy di fascia più alta.

Touch screen
Il touch screen o touchscreen (in italiano schermo tattile o schermo sensibile al tocco) è un particolare dispositivo elettronico, frutto dell'unione di uno schermo e un digitalizzatore, che permette all'utente di interagire con un'interfaccia grafica mediante le dita o particolari oggetti. Avendo le caratteristiche di un display, il touch screen è allo stesso tempo un dispositivo di input e output.
There Is No Other
There Is No Other è un album in studio collaborativo della cantautrice americana e cantante dei Carolina Chocolate Drops Rhiannon Giddens e del musicista jazz italiano Francesco Turrisi. L'album è stato prodotto da Joe Henry ed è stato pubblicato il 3 maggio 2019 da Nonesuch Records.

Il brano I'm on My Way dall'album è stato nominato per il Grammy Award per la migliore performance di American Roots alla 62ª edizione dei Grammy Awards.

Joe Henry
Joseph Lee Henry, detto Joe (Charlotte, 2 dicembre 1960), è un cantautore e produttore discografico statunitense.

Da produttore ha collaborato con Solomon Burke, Shivaree, Teddy Thompson, Aimee Mann, Susan Tedeschi, Elvis Costello, Allen Toussaint, Rodney Crowell, Loudon Wainwright III, Lisa Hannigan, Bonnie Raitt, Billy Bragg e altri. Inoltre è coautore dei brani Don't Tell Me e Jump della cognata Madonna.
Jacques Rouxel
Jacques Rouxel (Cherbourg, 26 febbraio 1931 – Parigi, 25 aprile 2004) è stato un animatore francese.

Rouxel è forse più noto per la sua serie televisiva animata francese Les Shadoks, inizialmente controversa, apparsa per la prima volta nel 1968.

Rouxel si diplomò al Lycée Français di New York nel 1946 e conseguì una laurea in economia presso l'HEC Paris.

Lavorò al prototipo di una macchina speciale, l'"Animographe", progettata specificamente per accelerare la produzione di serie televisive animate.

Cherbourg
Cherbourg /ʃɛʁˈbuʁ/ (in normanno Tchidbouo) è una località e un comune francese soppresso di 27 121 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Dal 28 febbraio 2000 si è fuso con il comune di Octeville creando il comune di Cherbourg-Octeville.
Canton Giura
Il Canton Giura, ufficialmente Repubblica e cantone del Giura (in francese République et canton du Jura ), è un cantone svizzero di 73 584 abitanti, con capitale Delémont; è situato nella Svizzera romanda.

Svizzera tedesca
La Svizzera tedesca o Svizzera interna (francese: Suisse alémanique, tedesco: Deutschschweiz o deutsche Schweiz, svizzero tedesco: Dütschschwiiz o düütschi Schwiiz) è la parte germanofona della Svizzera.

Si tratta di una divisione prettamente linguistica dato che non sempre i confini linguistici coincidono con quelli amministrativi tra i cantoni.