hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open di Zurigo 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open di Zurigo 1999, facente parte del WTA Tour 1999, ha avuto come vincitrici Lisa Raymond e Rennae Stubbs che hanno battuto in finale Nathalie Tauziat e Nataša Zvereva con il punteggio di 6–2, 6–2.

Nataša Zvereva
Natal’ja Maratovna Zvereva, detta Nataša o Natasha Zvereva (in russo Наталья Маратовна Зверева?; in bielorusso Наталля Маратаўна Зверава?, Natallja Marataŭna Zverava; Minsk, 16 aprile 1971), è una tennista sovietica con cittadinanza bielorussa dal 1992.

Fu la prima atleta sovietica di primo piano a rivendicare pubblicamente la possibilità di gestire in proprio i guadagni derivanti dalla pratica sportiva in ambito professionistico.

Fu una grande specialista del doppio, vincendo in tutto 20 prove del Grande Slam. La coppia da lei formata con la portoricana Gigi Fernández è infatti seconda solo a quella composta da Martina Navrátilová e Pam Shriver come numero di vittorie nel circuito.
CSI: Crime Scene Investigation (videogioco)
CSI: Crime Scene Investigation è un videogioco basato sulla serie televisiva CSI: Crime Scene Investigation. Il videogioco è stato sviluppato dalla 369 Interactive, pubblicato dalla Ubisoft, e commercializzato per PC nel 2003. È stato inoltre pubblicato dalla Aspyr per Mac.

Il gioco, come CSI: Dark Motives, CSI: Miami e CSI: 3 Dimensions of Murder segue il percorso di cinque differenti casi, con il quinto caso che lega insieme tutti gli altri.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Mboro
Mboro è una città del Senegal, situata nella regione di Thiès, all'interno del dipartimento di Tivaouane.

La città ha ricevuto lo stato di comune nel 2002. Si trova a 25 km a ovest di Tivaouane e a 117 km a nord di Dakar. Nella città sono presenti una miniera e una fabbrica di fosfato. Al 2013, la città contava 27 693 abitanti.

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
Ausia
Nella mitologia greca,  Ausia  era una delle ninfe.

Fu l'amata sposa di Proteo, figlio di Oceano e della nereide Teti, da cui ebbe una figlia, chiamata Mera, dalla quale deriva il nome del fiume omonimo.

Oceano (divinità)
Nella mitologia greca, Oceano (in greco antico Ὠκεανός?, Ōkeanós) è un titano, figlio di Urano (il cielo) e di Gea (la terra),  sposo della sorella Teti, con cui generò le tremila ninfe marine o Oceanine e i tremila fiumi o Potamoi.
Ioan Petru Culianu
Ioan Petru Culianu (Iași, 5 gennaio 1950 – Chicago, 21 maggio 1991) è stato uno storico delle religioni, scrittore e filosofo romeno, specialista in antropologia religiosa, storia delle religioni, storia del Rinascimento.

Antropologia della religione
L'antropologia delle religioni, antropologia religiosa o antropologia del sacro è quella branca dell'antropologia che si occupa dello studio comparato dell'origine, sviluppo ed evoluzione dei sistemi e dei fenomeni religiosi nei loro rispettivi contesti culturali, sociali, storici e materiali.

La moderna antropologia religiosa ravvisa una notevole continuità tra il pensiero magico e la spiritualità dell'homo religiosus, ritenendo inoltre che si possare parlare di religione quando questa sia condivisa da un gruppo unitario che ne esteriorizzi le credenze in un insieme di pratiche.
Clegg
Jesse Clegg – cantante e musicista sudafricano

John Charles Clegg – calciatore inglese

Johnny Clegg – musicista sudafricano

Nick Clegg – politico britannico

Samuel Clegg – ingegnere britannico

Tom Clegg – attore, regista televisivo britannico.

William Clegg – calciatore e politico inglese

Johnny Clegg
Jonathan Paul Clegg, detto Johnny (Rochdale, 7 giugno 1953 – Johannesburg, 16 luglio 2019), è stato un cantautore, ballerino e antropologo sudafricano, soprannominato lo "Zulu bianco".
Suonò con i gruppi Juluka e Savuka, mischiando lo stile zulu con il pop inglese. In tal modo dette un contributo importante alla musica popolare del Sudafrica.
Moskenesøya
Moskenesøya è un'isola appartenente all'arcipelago delle isole Lofoten, nella contea di Nordland, in Norvegia.

È la più meridionale delle isole principali dell'arcipelago, ha una superficie di 185,9 km² e una popolazione di 1 345 abitanti (2016).

Nordland
La contea di Nordland (Nordland fylke in norvegese) è una contea norvegese situata al nord del paese. Confina con le contee di Troms e Trøndelag. La capitale è Bodø. La contea assicura anche l'amministrazione dell'isola di Jan Mayen.
Serie A2 2007-2008
Serie A2 2007-2008 – stagione del campionato italiano di calcio a 5

Serie A2 2007-2008 – stagione del campionato italiano femminile di calcio

Serie A2 2007-2008 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A2 2007-2008 – stagione del campionato italiano maschile di pallamano

Serie A2 2007-2008 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A2 2007-2008 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A2 2007-2008 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A2 2007-2008 – stagione del campionato italiano di rugby a 15 maschile

Serie A2 2007-2008 (pallacanestro femminile)
Il campionato di Serie A2 di pallacanestro femminile 2007-2008 è stato il ventottesimo organizzato in Italia.

La Geas Sesto San Giovanni torna in Serie A1 a distanza di vent'anni dall'ultima partecipazione; il Basket Club Fratta Umbertide viene promosso per la prima volta nella sua storia.
Epatopatia congestizia
L'epatopatia congestizia, nota anche come fegato a noce moscata, congestione epatica passiva cronica, fegato da stasi è una disfunzione epatica dovuta ad una congestione venosa, solitamente conseguente a insufficienza cardiaca congestizia. All'esame macroscopico, il parenchima epatico appare "maculato" come un nocciolo di noce moscata grattugiata; le macchie scure rappresentano le venule epatiche dilatate e congestionate e le piccole vene epatiche. Le aree più chiare rappresentano il tessuto epatico circostante sano. Quando grave e persistente, la congestione epatica può portare a fibrosi e quindi alla cirrosi epatica; se la congestione è dovuta a insufficienza cardiaca destra, viene chiamata cirrosi cardiaca.

Myristica fragrans
Myristica fragrans Houtt è un albero della famiglia Myristicaceae originario delle isole Molucche (Indonesia) e oggi coltivato nelle zone intertropicali.

Se ne ricavano due spezie:

il seme decorticato è la noce moscata;

la parte esterna che ricopre il seme fornisce il macis.

Il nome noce moscata significa "noce di Mascate" e fa riferimento alla capitale dell'Oman, luogo dal quale cominciò a essere commercializzata.
Tegame
Il tegame è un tipo di pentola usato in cucina, affine alla casseruola. Costruito in metallo: acciaio inox, alluminio, rame stagnato, ferro smaltato o ghisa.
È caratterizzato da: fondo piatto, pareti non molto alte, due manici corti o uno lungo, può essere dotato di coperchio. Differisce dalla padella per friggere per i bordi, più alti e verticali, e per il maggiore spessore del metallo.

Viene utilizzata per cotture che non richiedano la bollitura, in particolare per pietanze di carne e verdure. Ne esistono di varie grandezze, per cibi e cotture diverse.

La parola tegame deriva dal latino “Tegus” che indicava un coccio in cui veniva fritto il pollame: particolarmente pregiata era la preparazione del colombo.

Verdura
Verdura è un termine gastronomico-nutrizionale utilizzato per indicare varie parti (fiori, frutti, fusti, foglie, radici, semi) di piante utilizzate nell'alimentazione umana, come ad esempio gli ortaggi.
Partecipanti alla Milano-Sanremo 2025
Elenco dei partecipanti alla Milano-Sanremo 2025.

La Milano-Sanremo 2025 è la centosedicesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 25 squadre: le 18 UCI World Tour 2025 e 7 UCI ProTeam.

Ciascuna delle squadre è composta da sette ciclisti, per un totale di 175 ciclisti.

UCI World Tour 2025
L'UCI World Tour 2025 è stata la quindicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 21 gennaio 2025 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 19 ottobre 2025 in Cina con il Tour of Guangxi.
Kathryn Immonen
Kathryn Immonen, pseudonimo di Kathryn Kuder (1971), è una fumettista canadese che ha scritto, tra gli altri, numerosi fumetti per la Marvel Comics dal 2007, spesso in collaborazione con suo marito Stuart.

Journey into Mystery
Journey into Mystery è stata una rivista antologica di fumetti pubblicata dalla Atlas Comics (poi diventata Marvel Comics) dal 1952 per 178 numeri. La testata è divisa in quattro serie che si sono alternate con quelle dedicate al personaggio di Thor mantenendone la numerazione complessiva.
INaturalist
iNaturalist è un social network e banca dati dedicato a naturalisti, biologi e scienziati dilettanti per l'osservazione, l'identificazione e la mappatura della biodiversità nel mondo. È disponibile in almeno 56 lingue.

Il software è in larga parte open source ed è gestito da un'omonima organizzazione no-profit statunitense con sede a San Rafael in California.

Citizen science
Il termine citizen science (letteralmente, scienza dei cittadini in inglese) indica quel complesso di attività collegate ad una ricerca scientifica a cui partecipano semplici cittadini dilettanti (citizen scientist).

Il primo esempio di progetto di citizen science viene ritenuto il conteggio ornitologico degli uccelli dal 1900 in poi il giorno di Natale, promosso  dalla National  Audubon  Society negli  Stati Uniti .
Gran Premio d'Italia 2006
Il Gran Premio d'Italia 2006 è stata la quindicesima prova della stagione 2006 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 10 settembre sull'autodromo nazionale di Monza ed è stata vinta dal tedesco Michael Schumacher su Ferrari, al novantesimo successo in carriera; Schumacher ha preceduto all'arrivo il finlandese Kimi Räikkönen su McLaren-Mercedes e il polacco Robert Kubica su BMW Sauber.

Felipe Massa
Felipe Massa (San Paolo, 25 aprile 1981) è un pilota automobilistico brasiliano attualmente impegnato nel campionato Stock Car Pro Series e nella IMSA SportsCar Championship classe LMP2.

Nel corso della sua lunga carriera in Formula 1 ha corso al volante di Sauber, Ferrari e Williams. Ha conquistato 11 vittorie, 16 pole position ed è salito 41 volte sul podio, facendo segnare oltre 1000 punti iridati. Dopo Michael Schumacher, Kimi Räikkönen e Charles Leclerc,  è il pilota ad aver disputato più Gran Premi al volante della Ferrari (139), scuderia con la quale si è laureato vicecampione del mondo nel 2008. Ha preso inoltre parte al campionato di Formula E per due stagioni con il team Venturi Grand Prix.
St. Albans
Regno Unito

St Albans  – capoluogo della Città e distretto di St Albans

Stati Uniti d'America

St. Albans – città della Contea di Somerset, Maine

St. Albans – comunità non incorporata della Contea di Franklin, Missouri

St. Albans – comune (city), capoluogo della Contea di Franklin, Vermont

St. Albans – comune (town) della Contea di Franklin, Vermont

St. Albans – città della Contea di Kanawha, Virginia Occidentale

Contea di Somerset (Maine)
La contea di Somerset, in inglese Somerset County, è una contea dello Stato del Maine, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 50 888 abitanti. Il capoluogo di contea è Skowhegan.
Bluffmaster
Bluffmaster è un film di Bollywood diretto da Rohan Sippy nel 2005 con Abhishek Bachchan e Priyanka Chopra.
Il titolo significa in inglese "maestro della truffa", con particolare riferimento allo scam.

Bollywood
Con il termine Bollywood, fusione di Bombay e Hollywood, si intende il cinema popolare in lingua hindī e occasionalmente in lingua urdu, con caratteristiche specifiche che lo differenziano sia dal cinema hindi d'autore sia dalle altre cinematografie indiane (tamil, malayalam, telugu e bengali), altrettanto ricche di produzione annuale di film e di talenti nei più svariati campi della cinematografia.
MEMS
I sistemi microelettromeccanici, spesso detti MEMS (acronimo di micro electro-mechanical systems), sono un insieme di dispositivi microscopici di varia natura (meccanici, elettrici o elettronici) integrati su uno stesso substrato di materiale semiconduttore, ad esempio silicio, che coniugano le proprietà elettriche degli integrati a semiconduttore con proprietà opto-meccaniche.

Si tratta dunque di sistemi "intelligenti" che abbinano funzioni elettroniche, di gestione dei fluidi, ottiche, biologiche, chimiche e meccaniche in uno spazio ridottissimo, integrando la tecnologia dei sensori e degli attuatori e le più diverse funzioni di gestione dei processi. Si parla anche di NEMS (nano electro-mechanical systems), cioè sistemi analoghi ai MEMS, ma di dimensione nanometrica.

Nanometro
Il nanometro ([nanoˈmɛːtro] o [naˈnɔːmetro]; simbolo nm) è un'unità di misura di lunghezza, corrispondente a 10−9 metri ossia un miliardesimo di metro, che è pari a un milionesimo di millimetro.
Più in generale nano- è un prefisso che moltiplica per un fattore 10−9 l'unità di misura a cui è applicato (equivalente a dividere per un miliardo).

Il nanometro era in passato denominato millimicron, in quanto equivalente a 1⁄1000 di un micron (micrometro), ed era spesso indicato con il simbolo mµ. L'uso di tale denominazione (e relativo simbolo) è oggi vivamente sconsigliato nel SI.
Apethorpe
Apethorpe (pronunciata "Ap-thorp") è un villaggio e una parrocchia civile inglese situato a 4 miglia (6,4 km) nord della città di Oundle nel Northamptonshire, a 4 miglia (6,4 km) nord est di Corby e 4 miglia (6,4 km) ad ovest di Peterborough.

Nel villaggio vi è la chiesa di san Leonardo del XV-XVII secolo: all'interno si trovano la cappella Mildmay con l'imponente tomba del XVI sec. in cui è sepolto Sir Anthony Mildmay, attribuita allo scultore Maximilian Colt e una vetrata realizzata tra il 1921 e il '924, attribuita a Christopher Whitworth Whall, in cui sono rappresentati san Giorgio, san Leonardo di Reresby e san Martino di Tours.

Martino di Tours
Martino di Tours (in latino Martinus; Sabaria, 316 circa – Candes, 8 novembre 397) è stato un vescovo e militare romano di origine pannona del IV secolo.

Originario della Pannonia, nell'odierna Ungheria, esercitò il suo ministero nella Gallia del tardo impero romano.
Tra i primi santi non martiri proclamati dalla Chiesa cattolica, è venerato anche da quella ortodossa e da quella copta. Si celebra l'11 novembre, giorno dei suoi funerali avvenuti nell'odierna Tours. È considerato uno dei grandi santi della Gallia insieme a Dionigi, Liborio, Privato, Saturnino, Marziale, Ferreolo e Giuliano. In Italia vi sono oltre 900 chiese a lui dedicate. È uno dei fondatori del monachesimo in Occidente.
Family Circle Cup 1991 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Family Circle Cup 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrici Claudia Kohde Kilsch e Nataša Zvereva che hanno battuto in finale Mary Lou Daniels e Lise Gregory con il punteggio di 6–4, 6–0.

WTA Tour 1991
Il WTA Tour 1991 è iniziato il 5 gennaio con il Queensland Open e si è concluso l'8 dicembre con la finale del Brasil Open.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Monte Carlo Open 1984
Il Monte Carlo Open 1984 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 77ª edizione del Monte Carlo Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1984.
Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo, dal 16 al 22 aprile 1984.

Mats Wilander
Mats Wilander (Växjö, 22 agosto 1964) è un ex tennista, allenatore di tennis e commentatore sportivo svedese.

Vincitore di 7 tornei del Grande Slam in singolare e di 1 in doppio, nel 1988 ha chiuso la stagione da numero uno al mondo.

È stato inserito nella International Tennis Hall of Fame nel 2002.
Incidente ferroviario del Bivio Santa Lucia di Verona
L'incidente ferroviario del Bivio Santa Lucia di Verona fu uno scontro di due treni viaggiatori avvenuto il 26 maggio 1953 nel punto di confluenza dei tracciati di Mantova e di Bologna denominato Bivio Santa Lucia, a circa 3 km dalla stazione di Verona Porta Nuova.

Ferrovia Bologna-Verona
La ferrovia Bologna-Verona è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che collega Verona a Bologna. È considerata un importante asse della rete ferroviaria italiana, in quanto unisce la ferrovia del Brennero alla Firenze-Bologna e quindi a Roma.

La gestione degli impianti e delle infrastrutture ferroviarie è affidata a RFI S.p.A, società del gruppo Ferrovie dello Stato, che la qualifica come linea fondamentale.

Dopo essere stata a singolo binario per gran parte del suo percorso, dall'inizio degli anni novanta è stata interessata da un progetto di raddoppio, completato il 26 luglio 2009 con l'apertura del secondo binario fra il posto di comunicazione Ostiglia Nord e la stazione di Poggio Rusco.

La linea è parte dell'"Asse ferroviario 1" della Rete ferroviaria convenzionale trans-europea TEN-T.
Ferrari F14 T
La Ferrari F14 T (codice interno 665) è la sessantesima monoposto costruita dalla casa automobilistica Ferrari per partecipare al campionato mondiale di Formula 1 2014.

Identificata con il codice interno 665 durante lo sviluppo, sostituisce la F138, che aveva disputato la stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1.

Campionato mondiale di Formula 1 2013
Il campionato mondiale di Formula 1 2013 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 64º ad assegnare il campionato piloti e il 56º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 17 marzo ed è terminato il 24 novembre, dopo 19 gare, una in meno della stagione precedente. La stagione è stata l'ultima in cui le vetture hanno montato un motore V8 da 2400 cm³, prima del passaggio a motori turbo V6 da 1 600 cm³ per il campionato 2014. La stagione ha visto anche l'entrata in vigore del settimo rinnovo del Patto della Concordia.

I titoli in palio sono andati rispettivamente a Sebastian Vettel e alla Red Bull Racing-Renault, in entrambi i casi per il quarto anno consecutivo.
Kanaš
Kanaš o talvolta anche Kanáš (in russo: Кана́ш; in ciuvascio: Канаш, Kanaš) è una città della Russia europea centrale capoluogo del distretto omonimo nella repubblica dei Ciuvasci. Ha una popolazione di 45.608 abitanti (censimento 2010). Fu fondata nel 1891 con il nome di Šihrany (in cirillico: Шихраны) nel 1925 (durante il periodo sovietico), assunse il nome attuale, in quanto Kanaš in ciuvascio significa Consiglio, o letteralmente "Soviet".

Dista 60 chilometri a est-sud-est da Čeboksary, e proprio da lì passa la linea ferroviaria Mosca-Saransk-Kazan'. È sede di svariate industrie e di una prestigiosa università.

Consiglio di Stato
Il consiglio di Stato è un organo statale presente in vari paesi con funzioni diverse. In certi ordinamenti è un organo collegiale, in altri un organo complesso costituito da una pluralità di organi collegiali (sezioni, camere ecc.). In alcuni casi ha funzioni giurisdizionali, in altri solo consultive.
I suoi membri sono detti consiglieri di Stato.
Troilus and Cressida
Troilus and Cressida è la prima delle due opere di William Walton e debuttò nel 1954. Il libretto era di Christopher Hassall, il suo primo libretto d'opera, basato sul poema Troilo e Criseide di Geoffrey Chaucer. Walton dedicò la partitura a sua moglie Susana.

Opera North
Opera North è una compagnia d'opera inglese con sede a Leeds. Il teatro a cui fa capo è il Grand Theatre di Leeds, ma presenta anche stagioni regolari in diverse altre città, al Theatre Royal, Nottingham, il Centro Lowry, Salford Quays e il Theatre Royal di Newcastle. L'Orchestra della compagnia, l'Orchestra dell'Opera North, esegue e registra regolarmente a pieno diritto. Le Opere sono eseguite o in traduzione inglese o nella lingua originale del libretto, in quest'ultimo caso di solito con sopratitoli.

I principali finanziatori di Opera North sono l'Arts Council England e nello Yorkshire, il Leeds City Council, i West Yorkshire Grants, il North Yorkshire County Council, e l'East Riding of Yorkshire  Council.
Hūd (profeta)
Nel Corano, Hūd (in arabo هُود‎?) è il profeta della tribù degli ʿĀd, nipote di Noè (Nūḥ, in arabo نُوح‎?). La loro città sarebbe stata Iram. Hūd è da alcuni storici delle religioni individuato nel Patriarca biblico Heber, discendente di Sem. È anche il titolo della Sura XI del Corano.

Sem (Bibbia)
Sem (in ebraico שֵׁם, in arabo سَام) è uno dei tre figli di Noè citati nella Bibbia, nacque quando suo padre aveva ben cinquecento anni, cioè cento anni prima del diluvio universale. Visse seicento anni e vide i suoi discendenti fino alla nona generazione, cioè fino ad Abramo, il quale morì trentacinque anni prima di Sem. Alcuni ebrei lo identificano anche con Melchisedek, il Re di Salem (che si ritene fosse l'odierna Gerusalemme). Da Sem derivano tutti i popoli semitici.

I figli di Sem furono, oltre agli altri: Elam, Assur, Arpacsad, Lud e Aram. I suoi discendenti si stanziarono principalmente nel continente asiatico.
Statica
In fisica la statica è la parte della meccanica che studia le condizioni di equilibrio di un corpo materiale ovvero le condizioni necessarie affinché un corpo, inizialmente in quiete, resti in equilibrio anche dopo l'intervento di azioni esterne dette forze. Queste derivano dalla legge di conservazione della quantità di moto e dalla legge di conservazione del momento angolare.

Legge di conservazione del momento angolare
La legge di conservazione del momento angolare, anche detta bilancio del momento angolare della quantità di moto è un importante principio fisico, che afferma che il momento angolare  di un sistema è costante nel tempo se è nullo il momento delle forze esterne che agiscono su di esso.