hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Automa
Automa – macchina in grado di operare in modo autonomo
Automa meccanico – automa semovente non elettronico
Robot – macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere più o meno indipendentemente un lavoro al posto dell'uomo
Automa autoreplicante – costrutto artificiale che è teoricamente capace in modo autonomo di produrre una copia di se stesso usando materiali grezzi presi dall'ambiente

Automa – nella teoria dei sistemi dinamici, un sistema dinamico discreto (nella scansione del tempo e nella descrizione del suo stato) e invariante (il sistema si comporta alla stessa maniera indipendentemente dall'istante di tempo in cui agisce)
Bot – automa software che opera in Internet

Automa cellulare – modello matematico usato per descrivere l'evoluzione di sistemi complessi discreti, studiati in teoria della computazione, matematica, fisica e biologia

Automa (informatica)
In teoria dei sistemi dinamici, un automa è un sistema dinamico discreto (nella scansione del tempo e nella descrizione del suo stato) e tempo-invariante (il sistema si comporta alla stessa maniera indipendentemente dall'istante di tempo in cui agisce).

Quando l'automa si trova in un dato stato, esso può accettare solo un sottoinsieme dei simboli del suo alfabeto. L'evoluzione di un automa parte da un particolare stato detto stato iniziale. Un sottoinsieme privilegiato dei suoi stati è detto insieme degli stati finali o marcati.

In genere gli automi sono deterministici, ovvero dato uno stato e un simbolo in ingresso è possibile una sola transizione. Esistono comunque anche automi non deterministici, o stocastici.
Uruz
*Ūruz (che significa "uro"), o *Ûram ("acqua"), è il nome proto-germanico ricostruito della runa del Fuþark antico u (carattere Unicode ᚢ).

Questa runa si ritrova anche nel Fuþorc anglosassone e frisone con il nome di Ur; ad essa simile è la runa Yr, di significato sconosciuto e di valore fonetico y (carattere Unicode ᚣ). Inoltre compare anche nel Fuþark recente con il nome di Úr (che significa "scarto" oppure "pioggia").

Simile alla lettera u dell'alfabeto retico, ed in forma e valore fonetico; il nome della lettera corrispondente nell'alfabeto gotico è urus.

Lingua retica
Il retico, o lingua retica, è una lingua antica estinta, appartenente alla famiglia linguistica delle lingue tirreniche,  considerata preindoeuropea e paleoeuropea parlata anticamente dai Reti, un popolo alpino che viveva tra le odierne Italia nordorientale, Austria, Svizzera e Germania meridionale, e che viene identificato archeologicamente con la cultura di Fritzens-Sanzeno. La lingua retica è considerata imparentata con la lingua etrusca.
Quattro Giorni di Dunkerque 1988
La Quattro Giorni di Dunkerque 1988, trentaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 2 al 7 maggio su un percorso di 955 km ripartiti in 6 tappe (la sesta suddivisa in due semitappe), con partenza e arrivo a Dunkerque. Fu vinta dal francese Pascal Poisson della Toshiba davanti al suo connazionale Charly Mottet e al belga Eric Vanderaerden.

Toshiba (ciclismo)
La Toshiba, in precedenza La Vie Claire, era una squadra francese di ciclismo su strada maschile attiva tra i professionisti dal 1984 al 1991.

Fondata dall'imprenditore Bernard Tapie e costruita inizialmente intorno a Bernard Hinault, la squadra dominò nelle edizioni 1985 e 1986 del Tour de France, cogliendo in entrambi i casi una doppietta in classifica con Hinault, primo nel 1985 e secondo nel 1986, e Greg LeMond, secondo nel 1985 e vincitore l'anno seguente. Dopo il ritiro del campione francese e l'incidente di caccia occorso a LeMond nel 1987, il team non conseguì più risultati di grande rilievo fino allo scioglimento, avvenuto al termine della stagione 1991.
Sultanato di Siak Sri Indrapura
Il sultanato di Siak Sri Indrapura, spesso chiamato sultanato Siak (in indonesiano: Kesultanan Siak Sri Inderapura; in jawi: كسولتانن سياق سري ايندراڤورا), fu un regno situato nell'odierna reggenza di Siak dal 1725 al 1946. Venne fondato dal sultanato Abdul Jalil Rahmat Shah di Johor dopo che fu deposto dal trono del Johor. Diversi territori furono assoggettati dal sultanato di Sambas, un vasto Impero malese, nel XVIII secolo. Dopo la proclamazione dell'indipendenza dell'Indonesia il 17 agosto 1945, l'ultimo sultano, Syarif Kasim II, dichiarò che il suo regno avrebbe aderito alla nuova Repubblica.

Lingua indonesiana
L'indonesiano (in indonesiano: bahasa Indonesia /baˈhasa indoneˈsia/) è una varietà standard della lingua malese; pur essendo la lingua madre di una piccola porzione della popolazione indonesiana è la lingua ufficiale dell'Indonesia. È divenuta ufficiale nel 1945.

Al 2022, è parlata da 199 milioni di parlanti totali.
Nissan Leopard
La Nissan Leopard è un'autovettura di gamma medio-alta prodotta dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor dal 1980 al 1999 in quattro generazioni. La Leopard fu inizialmente basata meccanicamente sulla Nissan Skyline e sulla Nissan Laurel, mentre successivamente venne basata sulla Nissan Cedric e sulla Nissan Gloria.

Portiera
La portiera, detta anche sportello, in ambito stradale e non solo, è la porta che serve per entrare nell'abitacolo di un determinato mezzo. Col termine "portellone" si identifica invece la porta posteriore, ovvero quello che integra il lunotto e permette l'accesso diretto al bagagliaio dall'esterno.
Natator depressus
La tartaruga a dorso piatto (Natator depressus Garman, 1880) è una tartaruga marina endemica della piattaforma continentale australiana. Come altre tartarughe marine, appartiene alla famiglia dei Chelonidi ed è l'unica specie del genere Natator McCulloch, 1908.

Il nome generico, Natator, significa «nuotatore» in latino, mentre quello specifico, depressus, che nella stessa lingua vuol dire «piatto», si riferisce alla forma del carapace. I popoli aborigeni conoscono quest'animale con vari nomi; ad esempio, i Bardi la chiamano barwanjan e i Wunambil madumal.

Samuel Garman
Samuel Walton Garman (Contea di Indiana, 5 giugno 1843 – Plymouth, 30 settembre 1927) è stato un naturalista e zoologo statunitense originario della Pennsylvania.

Studiò sotto la guida di Louis Agassiz. Nel 1868 si unì, insieme a John Wesley Powell, ad una spedizione diretta verso l'Ovest americano. Fu amico e regolare corrispondente del naturalista Edward Drinker Cope e nel 1872 lo accompagnò in un viaggio alla ricerca di fossili nel Wyoming. Nel 1873 divenne direttore assistente di erpetologia e ittiologia del Museo di Zoologia Comparata di Harvard. Le sue opere sono quasi tutte dedicate alla classificazione dei pesci, soprattutto degli squali, ma comprendono anche trattati su rettili e anfibi.
ISO 15919
L'ISO 15919 è uno standard internazionale per la traslitterazione degli alfabeti brahmì in caratteri latini, messo a punto nel 2001. Esso fa uso di segni diacritici, per tener conto del numero molto più grande di vocali e consonanti nell'alfabeto alfabeto Brahmi rispetto a quello latino.

Consonante
In fonetica articolatoria, una consonante è un fono che ha come realizzazione prevalente un contoide. La parola «consonante» proviene dal latino consonans (sottinteso littera, «lettera»), che significa letteralmente "suona con" o "suona insieme". Il termine sta infatti a indicare che questo suono può essere pronunciato solo in appoggio e con l'aiuto di una vocale.

Mentre quest'ultima è un suono che viene prodotto senza che all'aria espiratoria emessa dai polmoni vengano frapposti ostacoli nella zona della cavità orale, una consonante è articolata, viceversa, opponendo all'aria un ostacolo, in modo da produrre un rumore nella sua fuoriuscita. Gli ostacoli frapposti consistono nella chiusura parziale o totale del canale vocale: ciò è possibile o chiudendo del tutto o in parte la bocca o utilizzando organi molli quali la lingua, le labbra, il velo palatino.
Tornei di tennis femminili nel 1887
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

U.S. National Championships 1887
Gli U.S. National Championships 1887 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 7ª edizione degli U.S. National Championships e seconda prova stagionale dello Slam per il 1887. Il singolare maschile si è disputato al Newport Casino di Newport, il doppio maschile all'Orange Tennis Club di Mountain Station, il torneo femminile al Philadelphia Cricket Club di Filadelfia, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Richard Sears, che si è imposto sul connazionale Henry Slocum in tre set col punteggio di 6–1, 6–3, 6–2. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Ellen Hansell, che ha battuto in finale in due set la connazionale Laura Knight. Nel doppio maschile si sono imposti Richard Sears e James Dwight, in quello misto la vittorie è andata L. Stokes, in coppia con Joseph Clark.
W76
La bomba nucleare W76, costruita tra il 1978 e il 1987, arma ancora oggi la testata del missile Trident che equipaggia i sottomarini Classe Ohio della US Navy e i sottomarini Classe Vanguard della Royal Navy.

La bomba W76 viene trasportata nei missili balistici Trident I e Trident II all'interno del veicolo di rientro Mk-4. Il missile balistico Trident I può trasportare fino ad 8 testate W76, mentre il Trident II con il veicolo di rientro Mk-5 può essere armato anche con le testate nucleari tipo W88.

La W76 pesa 164 kg ed ha una potenza di 100 Kilotoni.

Missile balistico sublanciato
SLBM è una sigla inglese che sta per Submarine-launched ballistic missile ovvero "missile balistico lanciato da sottomarino". Con questo termine si indicano i missili balistici intercontinentali di cui sono dotati i sottomarini lanciamissili balistici.

L'Italia, agli inizi degli anni sessanta, avrebbe voluto acquisire quattro missili SLBM con testata nucleare di tipo Polaris da installare sull'incrociatore Giuseppe Garibaldi, ma gli Stati Uniti non fornirono i missili per ragioni di natura politica.
Museo d'arte moderna
Museo d'arte moderna a Bologna (Italia)

Museo d'arte moderna a Città del Messico (Messico)

Museo d'arte moderna André Malraux a Le Havre (Francia)

Museo d'arte moderna a Lugano (Svizzera)

Museo d'arte moderna a Malta

Museo d'Arte Moderna a New York (Stati Uniti d'America)

Museo d'arte moderna "Vittoria Colonna" a Pescara (Italia)

Museo d'arte moderna a Rio de Janeiro (Brasile)

Museo d'arte moderna a San Paolo (Brasile)

Museo d'arte moderna a Tokyo (Giappone)

Museo d'arte moderna Lille Métropole a Villeneuve-d'Ascq (Francia)

Museo di arte moderna a Vicebsk (Bielorussia)

Le Havre
Le Havre (AFI: /lə avʁ(ə)/; in normanno Lé Hâvre, "il porto") è un comune francese di 165 830 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia.

La città è situata sulla riva destra dell'estuario della Senna ed è importante per il suo porto affacciato sulla Manica. Per il traffico di merci si posiziona al secondo posto in Francia, subito alle spalle di quello di Marsiglia e contemporaneamente si piazza al nono posto in Europa per quanto riguarda il numero di container movimentati.

L'UNESCO, il 15 luglio 2005, ha inserito il centro della città di Le Havre nella lista dei patrimoni mondiali dell'umanità. La superficie di 133 ettari rappresenta secondo l'UNESCO «...un esempio eccezionale d'architettura e d'urbanistica del dopo-guerra» ed è uno dei rari casi di siti contemporanei inscritti in Europa.
Ben Uri Gallery & Museum
La Ben Uri Gallery & Museum è un museo registrato e un ente di beneficenza con sede al 108a di Boundary Road, vicino a Abbey Road, nel quartiere St John's Wood di Londra, in Inghilterra. Espone le opere e racconta la vita degli artisti emigrati a Londra e si definisce “Il museo d'arte per tutti”.

Il suo sito web comprende la collezione del museo, che riflette il contributo degli ebrei e degli immigrati all'arte britannica dal 1900, compreso un elenco dettagliato delle mostre dal 1925 in poi, un archivio digitalizzato e il catalogo della sua biblioteca di riferimento artistico. Comprende anche mostre online, podcast e materiale audio.

Abbey Road (Londra)
Abbey Road è una strada di Londra, situata nel borgo di Camden e di Westminster, divenuta celebre perché immortalata sulla copertina dell'omonimo album dei Beatles e in quanto sede degli studi della EMI (oggi indipendenti e denominati Abbey Road Studios) dove il quartetto inglese incise gran parte del proprio repertorio, tra il 1962 e il 1970.
Challenger Tucumán 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Challenger Tucumán 2025, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si gioca dal 21 al 27 aprile a San Miguel de Tucumán, in Argentina. Luís Britto e Gonzalo Villanueva erano i detentori del titolo ma hanno scelto di partecipare con compagni diversi: Britto aveva giocato in coppia con João Eduardo Schiessl mentre Villanueva con Mariano Kestelboim.

In finale Conner Huertas del Pino e Federico Zeballos hanno sconfitto Luciano Emanuel Ambrogi e Máximo Zeitune con il punteggio di 1–6, 6–2, [10–8].

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán, nota anche come Tucumán, è il capoluogo della provincia di Tucumán, situata nel nord-ovest dell'Argentina. È la quinta città più grande del paese dopo Buenos Aires, Córdoba, Rosario e Mar del Plata. Tucumán è il principale centro economico del nord-ovest argentino ed è situato al centro di un'area agricola che produce grandi quantità di canna da zucchero, riso, tabacco e frutta, dando alla provincia il soprannome di El Jardín de la Republica ("Il Giardino della Repubblica").

Il suo nome è legato alla dichiarazione d'indipendenza dell'Argentina dall'Impero spagnolo, qui proclamata da un apposito congresso il 9 luglio 1816.
Maroso
Maroso è un moto ondoso del mare molto intenso. Spesso si trova al plurale marosi ed associato alla parola tempesta. Colloquialmente è chiamato cavallone.

Nella nautica è presente nella scala di Beaufort al numero 10 ed è identificato come "Onde molto alte sormontate da creste (marosi) molto lunghe", con vento intorno ai 100 km/h e onde alte circa 9 metri.

Scala di Beaufort
La scala di Beaufort è una misura empirica (quindi non una misura esatta standardizzata per convenzione) della forza del vento  misurata in 12 "gradi" o "numeri" (indicati col simbolo Bft), poi portati a 17 per agevolare la misurazione della forza dei vari tipi di uragani.
Irina Press
Irina Natanovna Press (in russo Ирина Натановна Пресс?; Char'kov, 10 marzo 1939 – Mosca, 21 febbraio 2004) è stata una multiplista, ostacolista, pesista e velocista sovietica, campionessa olimpica degli 80 metri ostacoli a Roma 1960 e del pentathlon a Tokyo 1964.

Anche la sorella, Tamara Press, fu un'atleta pluricampionessa olimpica negli anni '60. Accusate di essere ermafroditi, si ritirarono entrambe prima dell'introduzione di controlli più accurati sul sesso degli atleti.

Pentathlon (atletica leggera)
Il pentathlon è una specialità femminile dell'atletica leggera che contempla 5 gare di altrettante discipline diverse.

Nella sua versione outdoor ha fatto parte del programma olimpico femminile dal 1964 al 1980, in seguito sostituito dall'eptathlon. Ne esiste una versione indoor, sempre esclusivamente femminile, che si disputa abitualmente nelle competizioni internazionali di atletica leggera.

In passato, nella sua versione outdoor, è stata disciplina olimpica anche al maschile, comparendo nel programma dei Giochi olimpici dal 1912 al 1924, seppur con una diversa composizione delle singole prove.
Los Angeles Rams 1984
La stagione 1984 dei Los Angeles Rams è stata la 46ª della franchigia nella National Football League e la 38ª a Los Angeles La squadra migliorò di una vittoria il record dell'anno precedente, terminando con un bilancio di 10–6, secondo nella NFC West dietro ai San Francisco 49ers. Nei playoff, i Rams furono sconfitti in una gara difensiva dai New York Giants per 16–13. In questa stagione, il running back al secondo anno Eric Dickerson stabilì un record NFL con 2.105 yard corse in una singola annata. Superò il vecchio primato di O.J. Simpson nella vittoria sugli Houston Oilers della settimana 15 in cui corse 215 yard.

National Football League 1984
La stagione NFL 1984 fu la 65ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XIX, si disputò il 20 gennaio 1985 allo Stanford Stadium di Stanford, in California e si concluse con la vittoria dei San Francisco 49ers sui Miami Dolphins per 38 a 16. La stagione iniziò il 2 settembre 1984 e si concluse con il Pro Bowl 1985 che si tenne il 27 gennaio a Honolulu.

La stagione fu caratterizzata dal trasferimento dei Colts da Baltimora a Indianapolis. Inoltre i San Francisco 49ers furono la prima squadra a vincere 15 partite su 16 nella stagione regolare e un totale di 18 comprendendo anche i play-off. L'edizione del Super Bowl di questa stagione fu quella disputata a minor distanza dalla sede di una delle due squadre.
Incidente di Antiochia
L'incidente di Antiochia ebbe luogo nella prima metà del I secolo d.C. fra gli apostoli Pietro e Paolo. La fonte storica principale è Galati 2:11-14.

Da Ferdinand Christian Baur in poi, i biblisti ravvisarono un conflitto fra i due leader del Cristianesimo primitivo. Ad esempio, il teologo James Dunn propose che Pietro fosse un "uomo di ponte" tra le opinioni opposte di Paolo e Giacomo. L'esito dell'incidente rimase non ben definito e si tradusse in diverse prospettive cristiane sull'Antica Alleanza.

Ferdinand Christian Baur
Ferdinand Christian Baur (Schmiden, 21 giugno 1792 – Tubinga, 2 dicembre 1860) è stato un teologo tedesco, leader della scuola esegetica di Tubinga.

Dopo aver studiato al Seminario Teologico di Blaubeuren, nel 1809 giunse all'Università di Tubinga.

Qui egli fu per un certo tempo allievo di Ernst Bengel, nipote dell'eminente studioso del Nuovo Testamento, Johann Albrecht Bengel, ed in questo primo periodo della sua carriera sembra aver subito ampiamente l'influenza della vecchia scuola di Tubinga.
Tuttavia fu molto forte anche l'influsso di pensatori come Immanuel Fichte e Friedrich Schelling i quali lasciarono una impronta molto profonda su questo scrittore, in modo particolare per quanto riguarda la sua formazione letteraria.
Marco Boni (atleta)
Marco Boni (Camposampiero, 21 maggio 1984) è un astista e bobbista italiano, cinque volte sul podio ai campionati italiani assoluti di atletica leggera.

Il 4 marzo 2012 stabilisce il personale con 5,60 m, 6ª prestazione italiana di tutti i tempi indoor e minimo per i Campionati europei di atletica leggera 2012.

Coppa del Mondo di bob
La Coppa del mondo di bob è una competizione sportiva internazionale organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF) e rappresenta il circuito annuale di più alto livello nello sport del bob. Inizialmente riservata ai soli atleti maschili, la prima edizione risale alla stagione 1983-84 e nel 1994-95 fu estesa anche alle donne.

Le discipline in cui si gareggia sono:

bob a due maschile (dal 1983-84);

bob a quattro maschile (dal 1983-84);

bob a due femminile (dal 1994-95).
Šmiklavž pri Škofji Vasi
Šmiklavž pri Škofji Vasi (pronuncia [ʃmiˈklaːu̯ʃ pɾi ˈʃkoːfji ˈʋaːsi]) è un insediamento (naselje) di 270 abitanti, della municipalità di Celje nella regione della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Stiria (Slovenia)
La Stiria, o più specificamente Bassa Stiria (in sloveno Štajerska o Spodnja Štajerska; in tedesco Untersteiermark) è una delle province storiche della Slovenia. Comprende la parte più a sud del precedente Granducato di Stiria.
La Terra moltiplicata
La Terra moltiplicata (Quarantine) è un romanzo di fantascienza hard del 1992 dello scrittore australiano Greg Egan.

Nella cornice di un poliziesco il romanzo esplora le conseguenze dell'Interpretazione di Copenaghen (o piuttosto della variante Coscienza causa del collasso) della meccanica quantistica, che Egan riconosce di aver scelto più per il suo valore di intrattenimento che per la sua probabilità di essere corretta.

Interpretazione di Copenaghen
L'interpretazione di Copenaghen è la prima in ordine di tempo e più diffusa interpretazione della meccanica quantistica. Si ispira ai lavori svolti nella capitale danese principalmente da Niels Bohr e da Werner Heisenberg attorno al 1927 e riguarda la teoria della misurazione quantistica, il principio di complementarità e la dualità onda-corpuscolo.

In particolare i due studiosi estesero l'interpretazione probabilistica della funzione d'onda proposta da Max Born, considerando prive di significato domande sui valori delle grandezze di un sistema fisico prima che esso venga misurato, in quanto il processo di misura estrae casualmente uno tra i valori permessi dalla funzione d'onda che descrive lo stato quantico del sistema. Tale interpretazione ha ricevuto una formulazione meglio definita a partire dagli anni '50 del Novecento, soprattutto grazie a Wolfgang Pauli.

L’espressione “Interpretazione di Copenaghen” venne introdotta da Heisenberg nel 1955.
Fratelli Brancondi
I fratelli Paolo (Porto Recanati, 16 luglio 1906 – Castelfidardo, 29 giugno 1944) e 
Bruno Brancondi (Porto Recanati, 14 agosto 1921 – Castelfidardo, 29 giugno 1944) furono due importanti figure di attivisti dell'antifascismo e della Resistenza italiana nel  maceratese.

Furono barbaramente uccisi dai nazisti nelle campagne di Castelfidardo, due giorni prima del passaggio del fronte.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Leander (videogioco)
Leander è un videogioco a piattaforme in stile fantasy, sviluppato da Traveller's Tales e pubblicato da Psygnosis per Amiga, Atari ST e Sega Mega Drive. Si impersona un principe, Leander appunto, incaricato di distruggere il perfido Thanatos e riportare la pace nel regno. Si ha a disposizione una spada e delle bombe esplosive di potenza incrementabili. Fu un successo per via delle musiche d'atmosfera, la grafica e la giocabilità.

Psygnosis
Psygnosis, rinominata SCE Studio Liverpool nell'ultimo periodo (dal 2000 circa), è stata una casa di sviluppo e produzione di videogiochi britannica attiva tra il 1984 e il 2012. Nel 1988-1990 pubblicò giochi anche con le etichette Psyclapse e Sizzlers (dedicata alle riedizioni economiche) e negli anni '90 ebbe una filiale statunitense, Psygnosis Inc.

È conosciuta in particolare per i prodotti dell'era a 16 bit e per le serie Shadow of the Beast (Reflections Interactive), Rollcage, Lemmings (DMA Design), Wipeout e Team Buddies'.
Karkaraly
Il Karkaraly (in kazako Қарқаралы тауы, Qarqaralı tawı) è un massiccio montuoso che raggiunge i 1566 m di altezza situato in Kazakistan (Asia centrale).

È situato nella parte centrale delle alture del Kazakistan, a sud-est di Karaganda. La sua montagna più alta è l'Aksoran. Il Karkaraly, ricco di foreste e laghi, è costituito da granito, ardesia e diaspro verde. A volte viene chiamato la Svizzera kazaka.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.