hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trinovanti
I Trinovanti o Trinobanti erano una tribù celtica dell'antica Britannia. Il loro territorio era sul lato settentrionale dell'estuario del Tamigi nell'Essex e nel Suffolk, includendo anche le terre che ora si trovano nell'area amministrativa della Greater London.  Il loro nome significa "davvero nuovo", forse nel senso di "novizi", "neofiti". Avevano come capitale Camulodunum (oggi Colchester), che, secondo alcune leggende, sarebbe Camelot).

Tribù
Una tribù, nel campo dell'antropologia, è una società umana, cioè un'unità sociale determinata, in possesso di una relativa omogeneità culturale e linguistica. Il concetto di tribù non implica per forza un'unità territoriale, non è raro per l'appunto trovare sottogruppi della tribù stanziati in zone, il concetto di tribù viene contrapposto a quello di stato ed in passato l'antropologia soleva considerare le società tribali come prive di un'autorità statale e di conseguenza di un sistema politico definito chiaramente. Anche se tale dibattito è ancor oggi vivo, ai giorni nostri si tende rifiutare questa opposizione tra società organizzate in stato e società "senza stato".

La tribù, nella sua forma ideale, comprende diversi sottogruppi che possono essere individuati come clan o come lignaggio.
Linfocitopenia idiopatica delle cellule T CD4+
La linfocitopenia idiopatica delle cellule T CD4+ (ICL) è una sindrome molto rara. In questa condizione, il corpo ha troppo pochi linfociti T CD4+, un tipo particolare di glubuli bianchi.

A volte viene definito impropriamente "AIDS senza HIV" dai dissidenti sull'eziologia dell'AIDS, sebbene la presentazione clinica differisca da quella riscontrata nell'HIV/AIDS.

Eziologia
L'eziologia o etiologia è la parte della scienza che si occupa di ricercare le cause che provocano certi fenomeni. Il termine deriva dalla lingua greca antica (αἰτία, 'causa', e λόγος, 'parola', 'discorso') ed è usato in medicina, diritto, filosofia, chimica, fisica, teologia, biologia e psicologia.

In linea generale, si tratta dello studio e dell'approfondimento sul motivo per cui alcuni eventi o processi si verificano, o addirittura sulle ragioni che si nascondono dietro determinati avvenimenti.
Comune di Aulum-Haderup
Il comune di Aulum-Haderup, fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato contea di Ringkjøbing, il comune aveva una popolazione di 6 730 abitanti (2005) e una superficie di 247 km². Capoluogo era la cittadina di Aulum.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato, insieme ai comuni di Aaskov e Trehøje al riformato comune di Herning.

Comune di Herning
Il comune di Herning (in danese Herning Kommune) è un comune della Danimarca situato nella regione dello Jutland Centrale (Midtjylland). Capoluogo è la cittadina omonima.

Il comune è stato riformato in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando i precedenti comuni di Aaskov, Aulum-Haderup e Trehøje.
L'ipnotista
L'ipnotista (Hypnotisören) – romanzo del 2009 scritto da Lars Kepler

L'ipnotista (Hypnotisören) – film del 2012 diretto da Lasse Hallström

L'ipnotista (The Guardian Angel) – film del 2018 diretto da Arto Halonen

Lars Kepler
Lars Kepler, pseudonimo di Alexander Ahndoril (Upplands Väsby, 20 gennaio 1967) e  
Alexandra Coelho Ahndoril (Helsingborg, 1966) sono una coppia di scrittori svedesi.

I due coniugi, sposati nel 1994, vivono a Stoccolma con le loro tre figlie, vicino alla centrale di polizia. Entrambi scrittori, decidono di sospendere momentaneamente nel 2009 le loro carriere, provando a scrivere un romanzo giallo a quattro mani.. Per mantenere la separazione tra la loro nuova avventura e le rispettive carriere, entrambe non indirizzate verso questo genere letterario, decidono di inviare il manoscritto con lo pseudonimo Lars Kepler.

Il risultato di questa collaborazione è il romanzo best seller del 2010 L'ipnotista, che arriva a vendere in Italia oltre 300 000 copie e scalza dalla vetta delle classifiche svedesi la trilogia di Stieg Larsson. Il romanzo, così come i successivi della serie, vede come protagonista Joona Linna, ispettore di origini finniche della polizia criminale di Stoccolma.
Navigazione Montanari
Navigazione Montanari S.p.A. è una società per azioni italiana, costituita nel 1906, operativa nel settore dei trasporti marittimi in particolare di materiali liquidi e gassosi.

La società è stata quotata presso la Borsa valori di Milano fino al settembre 2008 (codice Isin: IT0001251286, codice alfanumerico: NM, segmento: Star).

Borsa valori
La borsa valori, abbreviata spesso in borsa, è un mercato finanziario regolamentato secondario, dove vengono scambiati valori mobiliari, valute, e derivati.

È un mercato secondario in quanto vi sono trattati strumenti finanziari che sono già stati emessi, e un mercato regolamentato poiché vi sono disciplinate in modo specifico tutte le operazioni di negoziazione e loro modalità, gli operatori, le tipologie contrattuali ammesse etc.

Le società quotate possono ritirarsi (o essere ritirate) dalla borsa tramite delisting, mentre quelle non quotate possono entrarvi (o rientrarvi) se rispettano determinati parametri, per esempio avere un determinato ammontare di capitale sociale.
Nasty Girl (The Notorious B.I.G.)
Nasty Girl è il quarto singolo postumo del rapper newyorkese The Notorious B.I.G. pubblicato dalla Bad Boy Records e dall'Atlantic Records su CD e 12" nel 2005 negli Stati Uniti e nel 2006 nel Regno Unito, raggiungendo in questo paese la prima posizione in classifica scalzando il singolo Ghetto Gospel del rapper rivale Tupac Shakur. Alla canzone collaborano Jagged Edge, P. Diddy, Avery Storm e Nelly, e nel video compaiono Pharrell, Usher, Fat Joe, 8 Ball & MJG, Teairra Marí, Jazze Pha, Dj Green Lantern, Naomi Campbell e Memphis Bleek. Il brano si trova nell'album Duets: The Final Chapter, ma la parte di The Notorious B.I.G. è presa dal brano Nasty Boy contenuto nell'album Life After Death; è apparso anche nell'album Sweatsuit di Nelly.

Naomi Campbell
Naomi Elaine Campbell (Streatham, 22 maggio 1970) è una supermodella, attrice e cantante britannica.

Soprannominata La Venere Nera, è stata inserita dalla rivista People tra le 50 donne più belle del mondo. Ha un patrimonio di 60 milioni di dollari.
Lębork
Lębork (pronuncia: lembork; in casciubo Lãbórg, in tedesco Lauenburg in Pommern) è una città polacca del distretto di Lębork nel voivodato della Pomerania. Ricopre una superficie di 17,86 km² e nel 2007 contava 34 918 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Sergej Aksënov
Sergej Valer'evič Aksёnov (in russo Сергей Валерьевич Аксёнов?, in ucraino Сергій Валерійович Аксьонов?, Serhij Valerijovyč Aks'onov, traslitterazione anglosassone Sergey Valeryevich Aksyonov; Bălți, 26 novembre 1972) è un politico russo, già deputato della sesta legislatura (2010-2014) e primo ministro della Repubblica autonoma di Crimea, ed attuale Capo della Repubblica di Crimea, territorio ucraino sottratto all'Ucraina e annesso dalla Federazione Russa, a seguito dell'invasione russa durante la crisi del 2014.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
Symphonic Rain
Symphonic Rain (シンフォニック＝レイン?, Shinfonikku Rein) è una visual novel musicale giapponese prodotta dai Kogado Studio, inizialmente commercializzata in una edizione limitata il 26 marzo 2004 per il PC come parte di una serie di giochi "avventure musicali" sviluppati dal Kuroneko-san Team; l'edizione regolare seguì il 27 agosto 2004. Il gioco è adatto a tutte le età e contiene temi che riguardano le relazioni e i sentimenti.

Fu successivamente pubblicato a Taiwan, Singapore, Hong Kong e il resto della Cina dalla T-Time Technology, dalla Hangukujijjeu in Corea del Sud.

Una patch per tradurre il gioco in inglese è stata distribuita da TL Wiki il 18 marzo 2010.

King Records (etichetta discografica giapponese)
La King Records (キングレコード株式会社?, Kingu Rekōdo Kabushiki-gaisha) è un'etichetta discografica giapponese fondata nel 1931 come divisione della casa editrice Kōdansha, con sede a Tokyo. È diventata indipendente nel 1950, ma rimane comunque parte del gruppo Otowa. È una delle più grandi case discografiche non posseduta da enti multinazionali. Una delle sue sotto-etichette, la Starchild Records guidata e diretta da Toshimichi Ōtsuki, è specializzata in musica di anime e film. La KR ha inoltre distribuito vari prodotti della Up-Front Works e ha collaborato con la Piccolo Town e la Rice Music, oltre ad avere prodotto vari videogames per NEC PC-8801, Standard MSX, NES e Super Nintendo.
Patrie immaginarie
Patrie immaginarie (Imaginary Homelands) è una raccolta di scritti non narrativi originariamente pubblicati sulla stampa periodica, dello scrittore indiano Salman Rushdie. I testi variano dalle considerazioni politiche su Indira Gandhi (toccante il saggio sul suo assassinio, nonostante la totale disapprovazione per la sua politica) a Mrs Thatcher, al cinema di Satyajit Ray, di Attenborough, a saggi su vari scrittori, tra cui Calvino, Nadine Gordimer, Günter Grass, Saul Bellow. Di grandi interesse sono anche gli scritti dedicati ai romanzi di Rushdie e alla propria vita durante la fatwa. Sebbene Rushdie non abbia ancora pubblicato il diario che ha tenuto durante questi anni terribili, si può trovare una toccante testimonianza di quei giorni nel saggio che chiude Patrie immaginarie.

Fatwā
La fatwā (in arabo فتوى‎?, plur. in arabo فتاوى‎?, fatāwā), nel diritto islamico, corrisponde ai responsa del diritto romano. La parola è composta da tre lettere e deriva da aftā-hu fī-l-amr ("consultare qualcuno riguardo qualcosa") e istaftā ("richiedere una spiegazione o un chiarimento"). La parola significa "novità", "chiarificazione", "gioventù", "perfezione", "spiegazione", "ricerca una decisione da una corte" e compare undici volte nel Corano, in cinque Sure diverse. La fatwa è il risultato di due azioni: l'istiftā, la domanda, e l'iftā, la risposta e chiarimento. Il termine indica l'opinione legale o l'interpretazione dotta che un giurista o un mufti qualificato può dare su questioni relative alla legge islamica.
Calze
Le calze sono degli indumenti di biancheria intima che si aggiustano strettamente ai piedi ed alle gambe, variamente elasticizzate, e molte volte (in particolare quelle femminili) non hanno come proposito il nascondere gambe e piedi, ma anzi esaltare le loro forme. La lunghezza della calze varia da sotto la caviglia fino al ginocchio (calzini), oltre al quale si parla di calze.

Tallone
Il tallone è l'estremità posteriore del piede ed è costituito dal calcagno, una delle sette ossa del tarso. Su di esso e sul metatarso si scarica il peso del corpo, sia in posizione eretta, sia durante la deambulazione.
Over the Limit
Over the Limit è stato un evento in pay-per-view di wrestling organizzato annualmente dalla World Wrestling Entertainment tra il 2010 e il 2012.

Nel 2013 è stato rimosso dal calendario e sostituito da Battleground.

Pay-per-view
Il pay-per-view è un mezzo di distribuzione dei programmi televisivi via cavo consistente nella fruizione di uno o più programmi televisivi ben determinati e di cui l’utente paga un tanto a programma.

I programmi televisivi di un pay per view e preregistrati possono essere disponibili anche in video on demand o in near video on demand.
Ricevitore scanner
Un ricevitore scanner è un ricevitore radio che per definizione può eseguire una ricerca di tipo automatico (detta anche scansione) nella parte di spettro radio compreso fra due frequenze, ovvero fra due o più canali — radio inseriti nella sua memoria. Esso può essere sintonizzato su una vasta banda di frequenze e di ricevere vari tipi di modulazione (AM, CW, SSB, FM, ecc.). I ricevitori scanner sono parte integrante di strumenti utilizzati oltre che per specifici compiti di controllo e sorveglianza professionale, anche nel radioascolto amatoriale.

Modulazione a banda laterale singola
Nelle telecomunicazioni, la modulazione SSB (Single Side Band) consiste nel modulare un segnale eliminando, oltre alla portante, (come nella modulazione DSB) anche una delle due bande laterali   tramite un apposito filtro SSB.

Tale filtro può selezionare la banda superiore, e in tal caso si parla di USB (Upper Side Band), o la banda inferiore, e in questo caso si parla di LSB (Lower Side Band). Tale tecnica di modulazione consente di ottimizzare il rendimento spettrale, definito come il rapporto tra il segnale modulante e il segnale modulato, portando a 1 tale rendimento (nella DSB è 0,5 e nell'AM è 0,16). Il problema connesso a tale modulazione consiste nel creare distorsioni alle basse frequenze (causate dalla non idealità del filtro SSB) in fase di demodulazione, sempre che il segnale abbia componenti rilevanti alle basse frequenze. Questo problema non si pone per segnali vocali o audio ed è comunque risolvibile utilizzando la tecnica Vestigiale VSB.
Getting Closer
Getting Closer è un brano rock composto da Paul McCartney e inserito nell'album del 1979 Back to the Egg della band britannica Wings. Il brano fu pubblicato in versione di singolo il 5 giugno del 1979 per pubblicizzare l'album che lo conteneva. Il singolo toccò la ventesima posizione in classifica negli Stati Uniti (il lato B era Spin It on) e la sessantesima nel Regno Unito (il lato B era Baby's Request).

Wings (gruppo musicale)
I Wings (conosciuti anche come Paul McCartney & Wings) sono stati un gruppo musicale rock anglo-statunitense fondato nel 1971 da Paul McCartney (ex componente dei Beatles), Linda McCartney (moglie di Paul) e Denny Laine; rimasero in attività fino al 1981. I Wings contano 12 singoli che hanno raggiunto la top-10 (di cui uno il primo) nel Regno Unito, e 14 (inclusi sei primi posti) negli Stati Uniti. Il gruppo ebbe diversi cambiamenti nella formazione nel corso degli anni; i batteristi furono quattro e i chitarristi tre; Paul McCartney, Linda e Laine rimasero gli unici membri fissi.
Astacoidea
Gli Astacoidea Latreille, 1802 sono una superfamiglia appartenente all'ordine dei decapodi, caratterizzata da corpo compresso dorsoventralmente, chele grandi, ventaglio caudale. A questo gruppo appartengono numerose specie chiamate comunemente gamberi.

Chela
La chela (dal greco antico χηλή, chēlḗ, "forbice, pinza") è l'appendice a forma di pinza o tenaglia, che si trova all'estremità degli arti di molti animali del phylum degli artropodi, principalmente crostacei e aracnidi.
Brebu (Prahova)
Brebu è un comune della Romania di 7 602 abitanti, ubicato nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Brebu Mânăstirei, Brebu Megieșesc, Pietriceaua, Podu Cheii.

La sede amministrativa è ubicata nel villaggio di Brebu Mânăstirei.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Hempstead
Regno Unito

Hempstead – paese del Kent

Hempstead – villaggio e parrocchia civile della contea dell'Essex

Hempstead – villaggio e parrocchia civile della contea dell'Norfolk

Stati Uniti d'America

Hempstead – città della Contea di Nassau, New York

Hempstead – village sito all'interno dell'omonima città, nello stato di New York

Hempstead – città della Contea di Waller, Texas

Contea di Nassau (New York)
La contea di Nassau, in inglese Nassau County, è una contea dello stato di New York degli Stati Uniti d'America, posta sull'isola di Long Island. È situata ad est della città di New York ed è parte della sua area metropolitana.
Fine Line (Harry Styles)
Fine Line è il secondo album in studio del cantante britannico Harry Styles, pubblicato il 13 dicembre 2019 dalla Columbia.

Il disco, incluso tra i 500 migliori di tutti i tempi secondo Rolling Stone, è stato anticipato dall'uscita dei singoli di successo Lights Up, Watermelon Sugar e Adore You; Watermelon Sugar è stato il primo singolo del cantante a raggiungere la numero uno nella Billboard Hot 100 statunitense. Per promuovere il progetto, Styles ha intrapreso il Love on Tour nelle principali arene statunitensi nel corso del 2021.

I 500 migliori album secondo Rolling Stone
La lista dei 500 migliori album secondo Rolling Stone è una classifica di album discografici d'ogni epoca, stilata dalla rivista specializzata statunitense Rolling Stone a partire dal 2003 e aggiornata senza cadenza fissa.
Vásquez (Buenos Aires)
Vásquez è una località dell'Argentina, parte del partido di Adolfo Gonzales Chaves nella provincia di Buenos Aires.

Si trova a 19 km da Adolfo Gonzales Chaves, capoluogo del partido.

415 km a sud di Buenos Aires 33 km a nordovest di

Provincia di Buenos Aires
La provincia di Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires in spagnolo) è la più popolosa e la più estesa delle province dell'Argentina. Situata nella parte orientale del Paese, si affaccia sull'Oceano Atlantico nel suo settore epicontinentale chiamato Mar Argentino.

La provincia deve il suo nome alla capitale nazionale Buenos Aires che ne fece parte fino al 1880, anno in cui divenne un distretto federale a sé stante e fu distaccata dalla provincia, la quale mantenne comunque la denominazione precedente; come nuovo capoluogo provinciale fu fondata, circa 60 km a sud-est di Buenos Aires, la città di La Plata. Altri centri importanti sono Avellaneda, Mar del Plata e Lanús.
Castello nuovo di Kostelec nad Orlicí
Il castello nuovo di Kostelec nad Orlicí (in ceco Nový zámek Kostelec nad Orlicí) si trova nell'omonimo comune del Distretto di Rychnov nad Kněžnou nella Regione di Hradec Králové, Repubblica Ceca. Il castello risale al XIX secolo, è stato una delle residenze principali della famiglia Kinský, viene considerato monumento culturale nazionale ed è uno degli edifici imperiali più importanti del suo genere nel Paese. Intorno al castello si estende un vasto parco, dichiarato riserva naturale.

Stile Impero
Lo stile Impero è una corrente del Neoclassicismo che interessò l'architettura, l'arredamento, le arti decorative e le arti visive del XIX secolo.
Si sviluppò durante l'età napoleonica, al fine di celebrare l'ascesa al potere di Napoleone Bonaparte (1804-1814; 1815) e si diffuse in gran parte dell'Europa.
William McIlvanney
William McIlvanney (Kilmarnock, 25 novembre 1936 – Glasgow, 5 dicembre 2015) è stato uno scrittore scozzese, autore di polizieschi, romanzi e poesie, maestro nel connubio tra letteratura poetica e di denuncia.

Le sue opere Laidlaw, Le carte di Tony Veitch, Oscure lealtà, The Big Man, La fornace e Feriti vaganti sono famose per la loro rappresentazione della Glasgow degli anni settanta.

Kilmarnock
Kilmarnock (in scots Kilmaurnock, in gaelico scozzese Cill Meàrnaig, localmente nota come Killie) è una città dell'Ayrshire Orientale in Scozia ed ha una popolazione di 44 170 abitanti. Si trova a metà strada fra Glasgow e Ayr ed è la più popolosa città dell'Ayrshire. Il fiume Irvine lambisce la sua periferia ed una sua diramazione attraversa la città prendendo il nome di Bank Street.
United Airlines Tournament of Champions 1980 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis United Airlines Tournament of Champions 1980, facente parte del WTA Tour 1980, ha avuto come vincitrice Martina Navrátilová che ha battuto in finale Tracy Austin con il punteggio di 6–2, 6–4.

Tracy Austin
Tracy Ann Austin Holt (Palos Verdes, 12 dicembre 1962) è un'ex tennista statunitense.

La Austin fu uno dei grandi talenti tennistici a cavallo tra gli anni settanta ed ottanta. Vinse gli US Open due volte, di cui la prima a 16 anni, diventando la più giovane campionessa nella storia di questo torneo. In totale ha vinto 30 titoli WTA ed è stata numero uno del ranking mondiale.
The Best of Michael Jackson
The Best of Michael Jackson è la prima compilation dei più grandi successi del cantante e artista discografico americano Michael Jackson ed è stata pubblicata dalla etichetta discografica Motown il 28 agosto 1975 (solo un giorno prima del 17° compleanno di Jackson). Ha raggiunto il numero 44 nella classifica degli album R&B negli Stati Uniti.

We're Almost There
We're Almost There è una canzone Pubblicata il 6 Febbraio 1975 dal cantante americano Michael Jackson, la prima uscita dal suo ultimo album Motown, Forever, Michael. È stata anche Ripubblicata come singolo in Europa dalla compilation del 1981 "One Day in Your Life."
Anthony Campitelli
Anthony Campitelli (Castel Frentano, 20 dicembre 1911 – Bethesda, 18 settembre 2004) è stato un architetto statunitense.

Anthony Campitelli, è stato un noto architetto italo-americano che ha progettato chiese, centri commerciali e uffici nella zona di Washington e che è stato socio di una società di sviluppo immobiliare. È morto il 18 settembre 2004 al Suburban Hospital . Visse a Bethesda.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Ščedryk
Ščedryk (in ucraino Щедрик?, letteralmente Serata di abbondanza) è un canto ucraino composto nel 1916 da Mykola Leontovyč. Il pezzo racconta la storia di una rondine che vola attraverso il centro di un quartiere per annunciare che la prossima primavera sta arrivando. Il canto è di solito eseguito nella notte del 13 gennaio del calendario gregoriano, che per il calendario giuliano è il 31 dicembre, in cui si celebra il "Pomeriggio della generosità". Le prime interpretazioni furono fatte da studenti dell'Università di Kiev.

Anni dopo, il compositore ucraino-statunitense Peter Wilhousky ha adattato il tema all'inglese sotto il titolo di Carol of the Bells, che è stato eseguito il 5 ottobre 1921 dal Coro Nazionale dell'Ucraina alla Carnegie Hall. Nel 1936 acquisì dei diritti della canzone, adattando il testo in un contesto più natalizio rispetto all'originale. Negli Stati Uniti è considerato uno dei più popolari dell'epoca.

Hirundinidae
Gli Irundinidi (Hirundinidae Vigors, 1825) sono una famiglia di uccelli passeriformi caratterizzati dal loro adattamento alla nutrizione aerea e conosciuti come "rondini" e "topini".
Le loro capacità di cacciare gli insetti in volo sono dovute ad un corpo esile e aerodinamico e lunghe ali puntate.