hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norrländska Mästerskapet
La Norrländska Mästerskapet era un torneo di calcio giocato in Svezia tra il 1925 e il 1953 che sanciva il Campione di Norrland. Al campionato partecipavano infatti tutte le informazioni della regione del Norrland, che fino alla stagione 1952-1953, non parteciparono al campionato di calcio svedese.

Campionato svedese di calcio
Il campionato svedese di calcio (Svensk fotbolls seriesystem) ha 2 serie principali: la prima divisione (Allsvenskan) e la seconda divisione (Superettan), entrambe professionistiche e gestite dalla Lega calcistica svedese.

La squadra più titolata è il Malmö FF con 24 titoli, seguita dall'IFK Göteborg che vanta 18 scudetti. Altre squadre importanti sono l'IFK Norrköping, il Djurgården e l'AIK.

A partire dal terzo campionato le squadre sono divise in gironi; dal sesto a scendere i campionati sono organizzati su base regionale.

Le stagioni durano solitamente da aprile a novembre, nel medesimo anno solare.
Neptunidraco ammoniticus
Neptunidraco ammoniticus è un rettile marino estinto, affine ai coccodrilli. Visse nel Giurassico medio (Bajociano - Batoniano, circa 165 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia. È il più antico metriorinchide noto.

Bajociano
Nella scala dei tempi geologici, il Bajociano rappresenta il secondo dei quattro stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico medio, la seconda epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 171,6 ± 3,0 e 167,7 ± 3,5  milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Aaleniano e seguito dal Bathoniano, il terzo stadio del Giurassico medio.
Tricina
La tricina è un composto derivato dall'amminoacido glicina.

Viene usato nella pratica di laboratorio come tampone con un pK di 10 qualora sia impossibile utilizzare il tampone fosfato. Pur essendo un composto non pericoloso, non sono disponibili dati certi sulla tossicità e cancerogenicità del composto che pertanto va manipolato con opportune protezioni.

La molecola in presenza di lipidi o micelle può far ruotare tutti i suoi gruppi polari sullo stesso lato, lasciando che la parte apolare si addentri nella fase lipidica, in questo modo la molecola si dispone all'interfase, questo spiega perché in presenza del composto si ritrovino alterate alcune proprietà delle micelle.

Questa proprietà è condivisa dall'HEPES che come la tricina fa parte dei tamponi zwitterionici.

Micella
Una micella (dal latino micella "particella", diminutivo di mica "briciola") è un aggregato colloidale di molecole (colloide di associazione) formato da un tensioattivo in soluzione e che esiste in equilibrio con le molecole o ioni che concorrono a formare la micella stessa.
Teorema di Fermat
Il matematico dilettante francese Pierre de Fermat (17 agosto 1601 – 12 gennaio 1665) diede grandi contributi ai campi della teoria dei numeri, della geometria analitica e della probabilità.

Numerosi teoremi in varie branche della matematica pura e applicata portano il suo nome:

Il teorema di Fermat-Wiles o Ultimo teorema di Fermat.

Il teorema di Fermat sui punti stazionari

Il piccolo teorema di Fermat

Il teorema di Fermat sulle somme di due quadrati

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Affare Rjutin
L'affare Rjutin fu il tentativo, guidato da Martem'jan Rjutin, di rimuovere Stalin dalla carica di Segretario Generale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS) nel 1932.

Rjutin scrisse due pubblicazioni fortemente critiche nei confronti di Stalin, del suo autoritarismo e del suo primo piano quinquennale. Rjutin fondò una fazione di Opposizione di destra all'interno del PCUS, nota come Unione dei Marxisti-Leninisti, che si opponeva al regime di Stalin e allo stalinismo a favore di una forma moderata di leninismo. Rjutin e i suoi sostenitori furono sconfitti da una fazione stalinista intransigente nella Commissione Centrale di Controllo, arrestati dall'OGPU come controrivoluzionari e successivamente giustiziati durante la Grande Purga.

Il movimento di Rjutin fu uno degli ultimi tentativi di opporsi a Stalin dall'interno del PCUS e segnò un declino generale dell'Opposizione di Destra.

Stato autoritario
Per Stato autoritario (o autoritarismo se genericamente riferito a una forma di governo) si intende uno Stato in cui la sovranità è esercitata da un partito egemone o da un dittatore. Considerato rivisitazione in chiave moderna dell'assolutismo monarchico, pur essendo presente una rappresentanza politica, quest'ultima è fortemente limitata dal potere del governo.

Il pilastro fondamentale di uno Stato autoritario è la figura di capo o dittatore: questo uomo forte concentra su di sé tutti i poteri dello Stato, arrivando a confondersi con esso, e assume la funzione di guida suprema della nazione.

Si differenzia dallo Stato totalitario perché in quest'ultimo, oltre alla semplice sottomissione al potere centrale, vi è anche l'ambizione di controllare capillarmente la società in tutti i suoi diversi ambiti, mutando e uniformando il modo di pensare e di vivere della società stessa, attraverso l'assimilazione ad una particolare ideologia.
La città (saggio)
La città è un saggio di sociologia urbana scritto da Robert Park e altri nel 1925.

In tale saggio Park opera un'analisi della vita sociale in una grande metropoli e analizza le varie forme di interazione che si creano tra gli individui nella città.

Opinione pubblica
L'opinione pubblica è l'insieme delle opinioni e del pensiero di una società o delle convinzioni mantenute dalla popolazione adulta.

Può essere influenzata dalle pubbliche relazioni e dai mezzi di comunicazione di massa; in aggiunta, i mass media utilizzano un'ampia gamma di tecniche pubblicitarie per diffondere il proprio messaggio di vendita, cambiando il giudizio delle persone. Viene inoltre frequentemente misurata usando i metodi del sondaggio a campione ed è oggetto di studio della demodoxalogia. Etimologia: l'unione dei termini opinione e pubblico in un concetto composito con significato politico appare nel pensiero filosofico liberale e democratico del Settecento.
Xbox network
Xbox Network (precedentemente noto come Xbox Live) è un servizio di server web, distribuzione digitale e comunità virtuale sviluppato ed offerto da Microsoft a partire dal 15 novembre 2002 per le console Xbox che permette a chi dispone almeno di una connessione ADSL di giocare in multigiocatore attraverso Internet. Nel corso della sua lunga storia, Xbox Live è cambiato, si è evoluto e potenziato, portandosi, effettivamente, sempre un passo avanti rispetto a molti altri servizi analoghi, fungendo da ispirazione per quest'ultimi e spingendo il gioco in rete su console.

Da marzo 2021 il servizio è conosciuto come Xbox Network.

Modem
Il modem (modulatore-demodulatore, dall'inglese modulator-demodulator), nelle telecomunicazioni ed elettronica, è un dispositivo di ricetrasmissione che ha funzionalità logiche di modulazione/demodulazione (analogica o digitale) in trasmissioni analogiche e digitali.

Nell'accezione più comune il modem è un apparecchio di collegamento telefonico di un terminale (ad esempio un computer) a una rete di trasmissione dati, che converte (modula) i segnali digitali in impulsi analogici e, in fase di ricezione, riconverte (demodula) gli impulsi analogici in segnali digitali.
Desire (U2)
Desire è un brano musicale del gruppo rock irlandese U2, estratto come singolo dall'album Rattle and Hum. Si tratta del primo singolo del gruppo a raggiungere la vetta della classifica inglese. Il singolo è inoltre arrivato alla terza posizione della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti, ed alla prima sia nella Mainstream che nella Modern Rock Tracks. Il testo parla, essenzialmente, della dipendenza dall'eroina.

Mainstream Rock Airplay
La Mainstream Rock Airplay (in precedenza Mainstream Rock Songs) è una classifica della rivista Billboard riguardante le canzoni con maggiore messa in onda sulle principali stazioni radio rock statunitensi. La prima edizione della classifica è stata pubblicata il 21 marzo 1981. Il primo brano al numero fu I Can't Stand It di Eric Clapton. I Van Halen hanno detenuto il record per il maggior numero di brani al primo posto della classifica per circa vent'anni, prima di venire superati nel 2018 dai Three Days Grace.
Cittadella di Herat
La cittadella di Herat (in pashtu  سکندرۍ کلا ‎; in dari ارگ هرات; detta anche Arg) è ritenuta essere l'edificio più antico della città afghana di Herat.

La struttura si trova all'interno delle antiche mura cittadine e aveva un proprio sistema di fortificazioni con 4 entrate, ognuna delle quali era posta di fronte a una porta della città. Dal XIV secolo è nota come Qalʿa-ye Eḵtiār-al-Din, in onore dell'omonimo condottiero kartide. La sua area si estendeva per 18 x 42 m su un terrazzo rialzato.

Lingua pashtu
La lingua pashtu o pashto (پښتو paʂto; trascritto anche come pakhto, pashto, pashtoe, pathan, pukhto پختو, pushto e pushtu پشتو), anche detta afgano, è una lingua iranica parlata in Afghanistan e Pakistan. È di gran lunga la lingua iranica orientale più diffusa e parlata, essendo anche l'unica di tale sottogruppo a superare il milione di locutori (la seconda è l'osseto che ha circa mezzo milione di parlanti) e l'unica a non essere minacciata.

Al 2022, è parlata da quasi 60 milioni di parlanti totali. Ethnologue (2022) non la calcola comunque come una lingua unitaria, ma come una lingua tripartita: pashtu settentrionale (30,2 milioni di parlanti totali), pashtu centrale (8,5 milioni) e pashtu meridionale (19,7 milioni).
Infezione da virus Nipah
Un'infezione da virus Nipah è un'infezione virale causata dal virus Nipah (NiV).  La malattia è stata identificata per la prima volta nel 1998 durante un'epidemia in Malesia, mentre il virus è stato isolato nel 1999; prende il nome da un villaggio in Malesia, Sungai Nipah.

I sintomi dell'infezione variano da nessuno a febbre, tosse, mal di testa, respiro corto e confusione; tale stato può peggiorare e portare al coma in un giorno o due. Le complicanze possono includere encefalite e convulsioni dopo il recupero.

La gestione prevede terapie di supporto.

A maggio 2018 si stima che negli esseri umani si siano verificati circa 700 casi di virus Nipah e il 50-75% di quelli che sono stati infettati è deceduto. Nel maggio 2018, un focolaio della malattia ha provocato 17 morti nello stato indiano del Kerala.

Al 2018 non esiste un vaccino o un trattamento specifico. La prevenzione consiste nell'evitare l'esposizione a pipistrelli e maiali malati e non bere linfa di palma da dattero cruda.

Febbre
La febbre (anche nota come piressia) è un segno clinico; si definisce come uno stato patologico temporaneo che comporta un'alterazione del sistema di termoregolazione ipotalamico e una conseguente elevazione della temperatura corporea al di sopra del valore considerato normale (circa 36,8 gradi Celsius per gli esseri umani in condizioni basali). Si distingue dall'ipertermia che invece è uno stato dovuto a fattori esogeni che comporta l'aumento della temperatura corporea senza variazione dell'attività di termoregolazione. La febbre può essere indotta da numerosi processi patologici innescati da stimoli endogeni o esogeni.
Lucien-Victor Guirand de Scévola
Lucien-Victor Guirand de Scévola (Sète, 14 novembre 1871 – Parigi, 29 marzo 1950) è stato un pittore e disegnatore francese.

Pittore amante del pastello, diede ai suoi dipinti una tattilità setosa e vellutata, pregevolissima, che derivava dalla raffinata tecnica di cui era padrone. I suoi quadri di ispirazione simbolista sono particolarmente apprezzati. Fu pittore di fiori, di nature morte, di scene d'alcova e anche di paesaggi, ma Guirand de Scévola fece anche una solida carriera di ritrattista, eseguendo, fra molti altri, i ritratti del duca di Massa e delle duchesse di Uzès e di Brissac. Né trascurò di raffigurare le scene mondane che la moda degli anni che seguirono la guerra imponeva. È noto anche per aver inventato e realizzato la mimetizzazione o camuffamento degli apparati bellici, anche nella forma di alberi.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Margarete Klose
Margarete Klose (Berlino, 6 agosto 1902 – Berlino, 14 dicembre 1968) è stata un mezzosoprano tedesco. Tra i maggiori mezzosoprani tedeschi degli anni Trenta e Quaranta, Klose fu un'acclamata interprete di Wagner, ma si affermò anche nel repertorio verdiano e straussiano, nonché come interprete di Bach e come liederista.

Mezzosoprano
In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile che quella maschile (in genere ragazzo) intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante o il giovane  cantante che la possiede, tra cui il suo registro peculiare.

L'estensione vocale tipica del mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la2 – si♭4), tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto (do5).
Extreme II: Pornograffitti
Extreme II: Pornograffitti (conosciuto anche solo come Pornograffitti) è il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense Extreme, pubblicato il 7 agosto 1990 dalla A&M Records. Il titolo è una parola macedonia formata dai termini pornografia e graffiti.

L'album ha ottenuto grande successo, raggiungendo il decimo posto della Billboard 200 e la certificazione di doppio disco di platino negli Stati Uniti. Le vendite furono trainate principalmente dalla ballata acustica More Than Words, che arrivò fino alla prima posizione della Billboard Hot 100.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
George R. Kelly
George R. Kelly, noto anche come George "Machine Gun" Kelly Barnes, ovvero George "Mitragliatrice" Kelly Barnes (Memphis, 18 luglio 1895 – Leavenworth, 18 luglio 1954), è stato un criminale statunitense, noto durante il Proibizionismo.

Tra i suoi crimini: contrabbando di liquori, rapina a mano armata e rapimento. George "Machine Gun" Kelly è considerato uno dei più famosi banditi dall'era del proibizionismo e poeta gentiluomo.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Lotta ai Giochi della XXX Olimpiade
Le gare di lotta dei Giochi della XXX Olimpiade si sono svolte dal 5 al 12 agosto 2012 all'ExCeL Exhibition Centre di Londra. Sono state disputate 18 gare: 11 di lotta libera (7 maschili e 4 femminili) e 7 di lotta greco-romana (tutte maschili).

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Serie A1 2007-2008
Serie A1 2007-2008 – stagione del campionato italiano di hockey in-line

Serie A1 2007-2008 – edizione del campionato italiano di hockey su pista

Serie A1 2007-2008 –  edizione del campionato di hockey su prato maschile italiano

Serie A1 2007-2008 –  edizione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A1 2007-2008 –  edizione del campionato di pallamano maschile italiano

Serie A1 2007-2008 –  edizione del campionato italiano femminile di pallanuoto

Serie A1 2007-2008 –  edizione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A1 2007-2008 –  edizione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A1 2007-2008 –  edizione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A1 2007-2008 – stagione del campionato italiano di rugby a 15

Serie A1 2007-2008 (pallanuoto femminile)
La Serie A1 2007-2008 è stata la 24ª edizione del campionato italiano femminile di pallanuoto.

La regular season si è giocata dal 13 ottobre 2007 fino al 5 aprile 2008, mentre la seconda fase dal 22 aprile al 20 maggio, quando l'Orizzonte Catania ha vinto la gara 4 della finale scudetto battendo la Fiorentina e conquistando il 16º titolo italiano della sua storia.

I Play-out, conclusisi il 30 aprile, hanno condannato alla retrocessione le ultime due classificate della stagione regolare: Firenze, battuta nel derby dalla Florentia, e le pluriscudettate del Volturno.
Hauntology
Hauntology (anglicizzazione di "Hantologie" parola macedonia francese di "hanté" e "ontologie", ovvero "fantasma"/"ossessione" e "ontologia") è un concetto coniato dal filosofo Jacques Derrida nel suo libro Spettri di Marx del 1993.

Parola macedonia
Una parola macedonia (detta anche, meno comunemente, neologismo sincratico, composto aplologico o con il termine inglese portmanteau) è un neologismo formato dalla fusione (sincrasi o aplologia) di due parole diverse, che il più delle volte hanno un segmento (fonema o lettera) in comune.
Aereo anfibio
Un aereo anfibio è un aeroplano strutturato per poter decollare ed atterrare sia su normali piste, come i normali velivoli, sia sull'acqua (a mare e nei laghi) come un idrovolante.
D'aspetto simile ad un idrovolante, differisce essenzialmente da questo per la presenza di un carrello d'atterraggio, fisso o retrattile, integrato nella struttura dello scafo centrale.

Esso è molto utilizzato nelle aree dove non sono presenti piste aeree ma, al contrario, vi sono molti laghi. Sono più pesanti, complessi e costosi rispetto ai normali aerei di piccole dimensioni, ma sono molto più efficienti degli elicotteri avendo ali grandi e un raggio d'azione molto più esteso.

Atterraggio
In aeronautica, l'atterraggio è la fase del volo in cui un aeroplano prende contatto con il suolo. Di solito gli aerei atterrano negli aeroporti, dove le piste sono appositamente progettate per rendere il più sicura possibile questa delicata fase. A seconda della superficie sulla quale si prende contatto, si usano altri termini specifici: quando si atterra su una portaerei si parla di appontaggio; quando invece si atterra sull'acqua si parla di ammaraggio; la stessa operazione effettuata sulla superficie della Luna si chiama allunaggio.
The Dangers in My Heart
The Dangers in My Heart (僕の心のヤバイやつ?, Boku no kokoro no yabai yatsu), abbreviato in BokuYaba (僕ヤバ?), è un manga scritto e disegnato da Norio Sakurai, serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Champion di Akita Shoten a partire dall'8 marzo 2018, per poi essere spostato su Champion Cross e infine su Manga Cross, dove è tuttora in corso. Un adattamento anime prodotto da Shin-Ei Animation è stato trasmesso in Giappone dal 1º aprile al 17 giugno 2023. Un ONA spin-off è uscito il 10 dicembre 2023. Una seconda stagione è stata trasmessa dal 6 gennaio al 30 marzo 2024.

Sebbene inizialmente abbia ricevuto recensioni contrastanti, la serie ha ricevuto ampi consensi dalla critica per la sua scrittura, i personaggi, la profondità emotiva e lo stile artistico.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.
Calcio totale
Calcio totale (totaalvoetbal in olandese) è l'espressione con cui nel calcio si definisce quello stile di gioco per cui ogni calciatore che si sposta dalla propria posizione è subito sostituito da un compagno, permettendo così alla squadra di mantenere inalterata la propria disposizione tattica. Secondo questo schema di gioco, nessun giocatore è ancorato al proprio ruolo e, nel corso della partita, chiunque può operare indifferentemente come attaccante, centrocampista o difensore.

Il «calcio totale» è stato anche il primo stile di gioco ad applicare sistematicamente il pressing e la tattica del fuorigioco.

Tattica
Una tattica è un'azione concettuale o una breve serie di azioni volte a raggiungere un obiettivo a breve termine. Questa linea di condotta può essere implementata come uno o più compiti specifici.

Basata sull'esperienza e sul talento, è l'arte di combinare in modo ottimale i metodi d'azione e le risorse disponibili per ottenere vittorie o vantaggi su piccola scala. Può rientrare nell'ambito di una strategia.

Le tattiche sono comunemente utilizzate sia in campi teorici (come l'economia, il commercio o i giochi) che pratici (come la gestione aziendale o la negoziazione), così come negli scacchi, nello sport e in altre attività competitive.
Madeleine de Souvré de Sablé
Madeleine de Souvré, marchesa de Sablé (Courtenvaux, 1599 – Parigi, 16 gennaio 1678) è stata una scrittrice francese.

Figlia di Gilles de Souvré, marchese di Courtanvaux, barone di Lezines, maresciallo di Francia e precettore di Luigi XIII, e di Françoise de Bailleul, sposò nel 1614 Philippe Emmanuel de Laval, marchese de Sablé che morì nel 1640 lasciandola in una situazione economica non troppo felice. Con l'amica, contessa de Saint Maur, si stabilì a  Place Royale, a Parigi, aprendo un salotto, dal quale uscì un genere letterario del quale le Maximes di La Rochefoucauld sono l'esempio più noto.

Nel 1655 si ritirò, sempre con la contessa de Saint-Maur, nel convento di Port-Royal-des-Champs, presso Marly e poi, alla sua chiusura nel 1661, a Auteuil. Nel 1669 si stabilì nel convento di Port Royal di Parigi fino alla morte.

Le sue Maximes, uscite postume, furono composte prima di quelle ben più note di La Rochefoucauld.

Marly-le-Roi
Marly-le-Roi /maʁˈli le ʁwa/ è un comune francese di 16 619 abitanti situato nel dipartimento degli Yvelines nella regione dell'Île-de-France.

I suoi abitanti si chiamano Marlychois /maʁliˈʃwa/ o, a volte, Marlésiens /maʁleˈzjɛ̃/.