hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Griglia di cerchi sovrapposti
Una griglia di cerchi sovrapposti è un motivo geometrico ripetitivo di cerchi sovrapposti aventi raggio uguale nello spazio bidimensionale. Comunemente, i disegni si basano su cerchi centrati su triangoli (con la semplice forma a due cerchi denominata vesica piscis) o con un motivo reticolare quadrato.

Figure composte da sette cerchi sovrapposti compaiono in manufatti storici dal VII secolo a.C. in poi; diventano un ornamento frequentemente usato nel periodo dell'Impero Romano e sopravvivono alle tradizioni artistiche medievali sia nell'arte islamica (decorazioni di girih) che nell'arte gotica. La geometria del fiore della vita viene spesso associata alla stella di David.

Particolarmente interessante è il fiore a sei petali, derivato dal modello dei "sette cerchi sovrapposti", noto anche come "Sole delle Alpi" per il suo uso frequente nell'arte popolare alpina nel XVII e XVIII secolo.

Bidimensionalità
La bidimensionalità è la pertinenza di un oggetto o di un'immagine al campo delle due tradizionali dimensioni spaziali: lunghezza o larghezza, oppure X e Y nel caso di notazione matematica. È spesso contrapposta e confrontata con la tridimensionalità (3D).

La bidimensionalità viene indicata anche con l'abbreviazione 2D o 2-D che letteralmente sta per "due dimensioni". Un oggetto bidimensionale manca della terza dimensione, la profondità, e si sviluppa dunque solo su superficie piana. Sono esempi di rappresentazioni 2D, ossia bidimensionali, le fotografie o i disegni.
Garbet
Il Garbet è un fiume pirenaico del sud della Francia che scorre interamente nel dipartimento dell'Ariège nella regione Occitania. È un affluente alla riva destra del Salat, dunque un subaffluente della Garonna.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Canonbie
Canonbie (in gaelico scozzese: Canonbaidh) è un villaggio di circa 400 abitanti della Scozia sud-occidentale, facente parte dell'area di consiglio del Dumfries e Galloway(contea tradizionale: Dumfriesshire), situato lungo il corso del fiume Esk, al confine con l'Inghilterra.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Ghiacciaio Holdsworth
Il Ghiacciaio Holdsworth (in lingua inglese: Holdsworth Glacier) è un ghiacciaio tributario antartico, lungo circa 15 km, che fluisce in direzione nordest dal Fuller Dome per andare a confluire nel fianco sudest del Ghiacciaio Bartlett, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del geologo neozelandese Gerald Holdsworth, che aveva condotto studi geologici alla Stazione McMurdo nell'estate del 1965-66.

Fuller Dome
Il Fuller Dome è una montagna antartica a forma di cupola e perlopiù sempre coperta di ghiaccio, alta 2850 m, situata all'estremità nordoccidentale delle Rawson Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.
Cantone di Forges-les-Eaux
Il Cantone di Forges-les-Eaux era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Dieppe.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di

Beaubec-la-Rosière

Beaussault

La Bellière

Compainville

La Ferté-Saint-Samson

Forges-les-Eaux

Le Fossé

Gaillefontaine

Grumesnil

Haucourt

Haussez

Longmesnil

Mauquenchy

Mesnil-Mauger

Pommereux

Roncherolles-en-Bray

Rouvray-Catillon

Saint-Michel-d'Halescourt

Saumont-la-Poterie

Serqueux

Le Thil-Riberpré

Forges-les-Eaux
Forges-les-Eaux è un ex comune francese di 3 756 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia. Il 1º gennaio 2016 è stato fuso con il comune di Le Fossé formando un nuovo comune denominato ancora Forges-les-Eaux. È una nota stazione termale, l'unica dell'Alta Normandia, e sede di un casinò, la seconda più vicina a Parigi dopo Enghien-les-Bains.
Tivoli-Neu Stadion
Il Tivoli-Neu Stadion, conosciuto come Tivoli Stadion Tirol per motivi di sponsor, è uno stadio calcistico situato a Innsbruck, in Austria. Si tratta di uno dei quattro impianti scelti per ospitare le partite del Campionato europeo di calcio 2008, che l'Austria organizzò insieme alla Svizzera.

Per tale campionato europeo, la capienza dello stadio è stata ampliata temporaneamente, per poi procedere alla rimozione delle tribune supplementari dopo la manifestazione.

È sede delle partite casalinghe del Wacker Innsbruck, principale società calcistica cittadina, nonché della squadra di football americano dei Tirol Raiders. Dal 2019 ospita anche le partite casalinghe del WSG Swarovski Tirol.

Nazionale maschile di football americano dell'Australia
La nazionale maschile di football americano dell'Australia (Australia national American football team) è la selezione maggiore maschile di football americano di Gridiron Australia che rappresenta l'Australia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.
Chet Powers
Chester William Powers, Jr., detto Chet (Danbury, 7 ottobre 1937 – Santa Rosa, 16 novembre 1994), è stato un cantautore statunitense, voce del gruppo rock Quicksilver Messenger Service.

È conosciuto anche con gli pseudonimi Dino Valenti (talvolta Dino Valente) e Jesse Oris Farrow. La sua canzone più conosciuta è Let's Get Together.

Santa Rosa (California)
Santa Rosa è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Sonoma nello Stato della California.

Alla data del 2015, la popolazione di Santa Rosa ammontava a 174 972 residenti. Santa Rosa è la città più grande della Wine Country californiana ed è la quinta maggiore città della San Francisco Bay Area, dopo San Jose, San Francisco, Oakland, e Fremont.

L'area metropolitana di Santa Rosa conta una popolazione totale di 486 630 persone, che ne fanno la 12^ area metropolitana più popolata della California e la 105^ degli Stati Uniti.
Rivolta del ghetto di Varsavia
La rivolta del ghetto di Varsavia del 1943 (in yiddish ווארשעווער געטא אויפשטאנד / Varshever geto oyfshtand, in polacco Powstanie w getcie warszawskim, in tedesco Aufstand im Warschauer Ghetto) fu l'insurrezione, avvenuta dal 19 aprile al 16 maggio 1943, compiuta dalla popolazione ebraica reclusa nel ghetto di Varsavia verso le autorità tedesche occupanti la capitale polacca durante la seconda guerra mondiale. Furono circa 13000 gli ebrei uccisi nel ghetto in conseguenza della repressione della rivolta (7000 vittime di esecuzioni sommarie all'interno del ghetto, più 5000-6000 che perirono negli incendi o tra le macerie degli edifici distrutti). Alle vittime dei combattimenti nel ghetto vanno aggiunti 6929 "combattenti" prigionieri che furono trasportati e uccisi a Treblinka. Il ghetto fu completamente raso al suolo e i suoi 42000 abitanti superstiti furono dispersi in vari campi di concentramento.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
Vuelta a Burgos 2007
La Vuelta a Burgos 2007, ventinovesima edizione della corsa, si svolse dal 14 al 18 agosto 2007 su un percorso di 630 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Miranda de Ebro e arrivo a Burgos. Fu vinta dal colombiano Mauricio Soler della Barloworld davanti allo spagnolo Alejandro Valverde e allo spagnolo Carlos Castaño Panadero.

Team Barloworld
Il Team Barloworld (codice UCI: BAR) è stata una squadra maschile di ciclismo su strada britannica, attiva dal 2003 al 2009. Dal 2005 al 2009 ebbe licenza da UCI Professional Continental Team, che le consentiva di partecipare alle gare dei Circuiti continentali UCI e, grazie a wild-card, anche ad alcuni eventi dell'UCI ProTour.

Sponsorizzata dal conglomerato sudafricano Barloworld, il team fu guidato dal 2006 al 2009 dall'ex ciclista Claudio Corti. Nel 2007 fu invitato al Tour de France, vincendo due tappe e, con Mauricio Soler, la classifica scalatori. Prese poi parte anche all'edizione 2008 della Grande Boucle e al Giro d'Italia del 2008 e 2009.
Lyle Berman
Lyle Berman (Minneapolis, 6 agosto 1941) è un giocatore di poker, imprenditore e dirigente d'azienda statunitense.

Detentore di 3 braccialetti WSOP, ha centrato 17 piazzamenti a premi alle World Series of Poker tra il 1984 ed il 2010.

Nel 2002 è stato inserito nel Poker Hall of Fame.

Berman è inoltre un imprenditore e dirigente aziendale: nel 1990 è stato uno dei co-fondatori e presidente del consiglio d'amministrazione (dal 1991 al 1998) della "Grand Casinos Inc.". Dal 1998 è CEO della "Lakes Entertainment Inc." (azienda nata dalla precedente "Grand Casinos Inc."); è inoltre presidente del Cda di PokerTek e di "Voyager Oil & Gas Inc".

È stato inoltre presidente del consiglio d'amministrazione di "Ante4 Inc." (in precedenza denominata "WPT Enterprises") e di Rainforest Cafè.

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Baltimore Open
Il Baltimore Open conosciuto anche come Baltimore International Indoor Tournament è stato un torneo di tennis. Ha fatto parte dello USTLA Indoor Circuit dal 1972 al 1974, del Grand Prix dal 1977 al 1980, del World Championship Tennis nel 1982. Era giocato a Baltimora negli Stati Uniti su campi in sintetico indoor.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Supercoppa d'Irlanda 2022
La Supercoppa d'Irlanda 2022 è stata la nona edizione del torneo che si è disputata l'11 febbraio 2022 tra lo Shamrock Rovers, squadra campione della Premier Division 2021 e il St Patrick's vincitore della FAI Cup 2021. Lo Shamrock Rovers ha conquistato il trofeo per la prima volta nella sua storia.

Premier Division 2021 (Irlanda)
La League of Ireland Premier Division 2021 è stata la 101ª edizione della massima serie del campionato irlandese di calcio, iniziata il 19 marzo e terminata il 19 novembre seguente. Lo Shamrock Rovers, squadra campione in carica, si è riconfermato conquistando il diciannovesimo titolo della sua storia.
Le Mont-Saint-Michel
Le Mont-Saint-Michel (in normanno Mont Saint Miché) è un comune francese di 33 abitanti situato sul golfo di Saint-Malo, nel dipartimento della Manica, regione della Normandia. Importantissima località turistica francese, è nota anche per essere un’isola tidale, ossia un'isola che viene unita da una lingua di sabbia, che emerge e scompare a seconda delle maree, alla terraferma.

Nota: un trattino permette di differenziare tra il comune e l'isolotto. Secondo la nomenclatura ufficiale dell'INSEE l'unità amministrativa si chiama (Le) Mont-Saint-Michel, mentre l'isolotto è chiamato Mont Saint-Michel.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Atypus sinensis
Atypus sinensis SCHENKEL, 1953 è un ragno appartenente al genere Atypus della famiglia Atypidae.

Il nome deriva dal greco ᾶ-, àlfa-, con valore di negazione della parola seguente, e τύπος, typos, cioè forma, immagine, tipo, ad indicarne la forma atipica a causa della sproporzione dei cheliceri e delle filiere.

Il nome proprio deriva dal prefissoide sino-, che indica la provenienza di questa specie dal territorio cinese, e dal suffisso latino -ensis, che significa: presente, che è proprio lì.

Cheliceri
I cheliceri sono parti dell'apparato boccale di diversi organismi tra cui i Chelicerata, subphylum degli Arthropoda che comprende gli Arachnida (ragni, scorpioni, acari, ecc.),  i Merostomata (tra cui i limuli e gli euripteridi) e i picnogonidi, detti anche ragni di mare.
Horror soprannaturale
L'horror soprannaturale è un genere cinematografico che combina aspetti del cinema horror e del genere soprannaturale. Nei film che rientrano in questo genere, gli eventi di natura soprannaturale riguardano spesso fantasmi e demoni; molte volte, inoltre, è anche presente l'elemento religioso. Temi comuni dell'horror soprannaturale sono l'aldilà, il Diavolo, una possessione demoniaca e la stregoneria.

Oltretomba
L'oltretomba o l'aldilà, nello studio comparato delle mitologie e delle religioni, indica un luogo o una condizione di continuazione dell'esistenza, spesso solo in forma immateriale, come anima o spirito disincarnato dopo la morte fisica.
Vuelta a España 2002
La Vuelta a España 2002, cinquantasettesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe dal 7 al 29 settembre 2002, per un percorso totale di 3 128,6 km. Fu vinta dallo spagnolo Aitor González che terminò la gara in 75h13'52".

Malaga
Malaga (in spagnolo Málaga) è un comune della Spagna di 586 384 abitanti (1º gennaio 2023), situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, nel sud della Spagna. Capoluogo dell'omonima provincia, la città costituisce la capitale culturale ed economica della Costa del Sol.
Sistema di numerazione armeno
Il sistema di numerazione armeno è un sistema numerico storico creato utilizzando le lettere maiuscole dell'alfabeto armeno.
Non c'è alcun segno per il numero 0 nell'antico sistema.
I principi di questo sistema sono gli stessi dell'antico sistema numerico greco ed ebraico. Nella Repubblica d'Armenia sono usati normalmente anche i numeri arabi. I numerali armeni sono utilizzati più o meno come i numeri romani nel mondo occidentale (ad esempio Գարեգին Բ. significa Karekin II e Գ. գլուխ significa Capitolo III).

Le ultime due lettere dell'alfabeto armeno, "o" (Օ) e "fe" (Ֆ) furono aggiunte dopo la diffusione dei numeri arabi, per facilitare la traslitterazione di altre lingue e quindi non sono stati assegnati loro valori numerici.

Karekin II
Sua Santità Karekin II (lingua armena: Գարեգին Բ, pronuncia armeno orientale Garegin, nato Ktrij Nersessian; Voskehat, 21 agosto 1951) è un arcivescovo cristiano orientale armeno, dal 1999 Patriarca Supremo e “Catholicos” di tutti gli Armeni, 132º Catholicos della Chiesa apostolica armena.
Enric Molina
Enric Molina (Barcellona, 1974) è un ex giudice di tennis spagnolo.

È stato un giudice di sedia con il certificato Gold, la massima certificazione possibile, dall'International Tennis Federation.

Ha iniziato ad arbitrare nel 1997 e in carriera ha partecipato a tutti i tornei del Grande Slam, tra i match più importanti a cui ha partecipato si contano le finali agli Australian Open 2010, US Open 2005 e Torneo di Wimbledon 2012 in campo maschile e la finale degli Australian Open 2008 in campo femminile.Il numero di finali del Grande Slam da lui arbitrate è stato limitato anche della regola che vieta di arbitrare match in cui sono presenti connazionali, principalmente a causa della presenza di Rafael Nadal.

Ha partecipato come giudice di sedia anche a quattro finali di Coppa Davis e una di Fed Cup oltre che a tre edizioni dei Giochi Olimpici

Lascia ufficialmente la carriera da giudice nel 2014 per dedicarsi a una società di gestione degli atleti creata insieme ad Àlex Corretja.

Tennis ai Giochi olimpici
Il tennis ha fatto parte del programma dei Giochi olimpici estivi sin dalla nascita del movimento Olimpico moderno ai Giochi della I Olimpiade nel 1896. È stato poi escluso a partire dai Giochi della IX Olimpiade del 1928 per rientrarne ai Giochi della XIX Olimpiade di Città del Messico del 1968, ma solo come torneo d'esibizione. Con i Giochi di Seoul 1988 il tennis è tornato ad essere ufficialmente uno sport olimpico,  vi prendono parte 64 tennisti nel singolo e 32 coppie nel doppio.
Cima della Crocetta
Il Cima della Crocetta (2.830 m s.l.m.) è una vetta delle Alpi Graie.
Si trova in provincia di Torino lungo lo spartiacque tra la val Grande di Lanzo e la valle Orco e ricade nei territori comunali di Groscavallo e di Ceresole Reale.

Provincia di Torino
La provincia di Torino (provincia 'd Turin in piemontese, province de Turin in francoprovenzale, província de Turin in occitano) è stata una provincia italiana del Piemonte, nata verso la metà del XIX secolo come provincia del Regno di Sardegna e sostituita nel 2015 dalla città metropolitana di Torino. È stata una delle province più grandi d'Italia, estesa su una superficie di 6 827 km² e comprendente 316 comuni, oltre a essere stata la provincia col più alto numero di comuni (seguita dalla provincia di Cuneo con 250). Il capoluogo era Torino.

Confinava a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo e a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia, nella regione Rodano-Alpi, e delle Alte Alpi, nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra).
Protesi monocompartimentale
La protesi monocompartimentale del ginocchio1-3,5,8 è una protesi mininvasiva che sostituisce un solo comparto articolare affetto da artrosi. Infatti il ginocchio è un'articolazione che contiene al suo interno 3 piccole articolazioni: la femorotibiale (cioè tra femore e tibia) interna, la femorotibiale esterna e la femororotulea (cioè tra femore e rotula). La protesi monocompartimentale può così essere interna, esterna o femororotulea. Nel caso siano colpiti da artrosi 2 dei 3 compartimenti si parla di protesi bicompartimentale7 (nel caso di un abbinamento della femorotibiale interna o esterna con la femororotulea) o di bimonocompartimentale4,6 (nel caso in cui siano abbinate le due femorotibiali, interna ed esterna). Il suo vantaggio è risparmiare tutto ciò che nel ginocchio è integro, inclusi il legamento crociato anteriore e posteriore.

Femore
Il femore è un osso dell'arto inferiore, situato nella coscia, che costituisce anche parte dell'anca e del ginocchio. È l'osso più lungo, voluminoso e resistente dello scheletro.

La parola femore deriva dal latino femur (coscia). Nel latino medico, il suo genitivo è sempre femoris, ma nel latino classico è spesso feminis, che potrebbe essere confuso con forme della parola femina.

Il femore è formato da un corpo (diafisi) e due estremità (epifisi), delle quali quella prossimale si articola con l'osso dell'anca formando l'articolazione coxofemorale, mentre quella distale si articola con la rotula e la tibia, formando l'articolazione del ginocchio.
L'osso del femore è sede di inserzione per molti muscoli della coscia e della gamba.
Eclissi solare del 16 giugno 1806
L'Eclissi solare del 16 giugno 1806, di tipo totale, è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 16:24 UTC. La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 4 minuti e 55 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 210 km.

L'eclissi del 16 giugno 1806 divenne la prima eclissi solare nel 1806 e la 16ª nel XIX secolo. La precedente eclissi solare ebbe luogo il 21 dicembre 1805, la seguente il 10 dicembre 1806.

L'evento è iniziato nell'Oceano Pacifico al largo della California, ha attraversato il continente nordmaericano e successivamente l'intero oceano Atlantico, per poi coprire la terraferma in Africa centro occidentale.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.