hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hitoshi Igarashi
Hitoshi Igarashi (10 giugno 1947 – Tsukuba, 12 luglio 1991) è stato un traduttore e islamista giapponese.

Laureato all'Università di Tokyo, divenne docente di islamistica all'Università di Tsukuba. Tradusse l'opera di Avicenna e I versi satanici di Salman Rushdie, venendo pertanto raggiunto nel 1989 da una fatwā iraniana. Venne trovato nel suo ufficio due anni dopo, pugnalato a morte.

Islamistica
L'islamistica, o islamologia, è la disciplina che studia la cultura islamica nei suoi vari aspetti e nelle varie epoche storiche che partono dal VII secolo, età in cui l'Islam apparve nella Penisola araba per opera di Maometto.

I campi disciplinari sono quelli della teologia (kalām), del diritto (fiqh e shariʿa), della storia del mondo islamico (ta'rīkh), delle istituzioni islamiche che non rientrano nei suddetti campi (islāmiyyāt).
Fleetwood Mac (1975)
Fleetwood Mac è il decimo album del gruppo rock britannico dei Fleetwood Mac, pubblicato nel 1975. Anche noto come the White Album, per distinguerlo dall'omonimo del 1968, fu il primo a presentare la cantante Stevie Nicks ed il cantante/chitarrista Lindsey Buckingham nella band. L'album, che rese molto popolare la band nel mondo, raggiunge la prima posizione nella Billboard 200, la seconda posizione in Canada, la terza in Australia e Norvegia e la quarta in Nuova Zelanda.

La rivista Rolling Stone l'ha inserito al 183º posto della sua lista dei 500 migliori album ed è entrato nella Grammy Hall of Fame Award 2016.

Grammy Hall of Fame Award
Il Grammy Hall of Fame Award è un premio Grammy istituito nel 1973 per onorare le registrazioni che sono state pubblicate da almeno 25 anni e che hanno "un significato storico o qualitativo".

Questo premio, assegnato, al 2010, a circa 850 singoli e album, può essere consegnato ad opere di tutti i generi musicali.
Jaroslav I di Kiev
Jaroslav I Vladimirovič, detto il Saggio (in slavo ecclesiastico antico Ꙗрославъ Володимѣровичъ, Jaroslavŭ Volodiměrovičŭ; in russo Ярослав Владимирович Мудрый?, Jaroslav Vladimirovič Mudryj; in ucraino Ярослав Володимирович Мудрий?, Jaroslav Volodymyrovyč Mudryj; in antico norvegese Jarizleifr Valdamarsson; Kiev, 978 – Vyšhorod, 20 febbraio 1054), fu sovrano della Rus' di Kiev dal 1019 al 1054; era figlio di Vladimir I e di Rogneda di Polack.

Vyšhorod
Vyšhorod (in ucraino Вишгород?; in russo Вышгород?, Vyšgorod)  è una città ucraina (33 108 abitanti) nel distretto di Vyšhorod, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione del distretto di Vyšhorod e della comunità territoriale di Vyšhorod, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Nel XIX secolo il villaggio di Vyšhorod faceva parte del Staro-Petrovsk volost' dell'uezd di Kiev del Governatorato di Kiev.
The Singles Collection, Volume 1
The Singles Collection, Volume 1 è una raccolta del gruppo celtic punk/folk punk statunitense Dropkick Murphys.
È la versione americana di The Early Years, che è stato pubblicato in Europa, ma con alcuni cambiamenti di tracce. Questo disco contiene tutto ciò che è stato registrato prima dell'album di debutto, Do or Die, escluso l'EP Boys on the Docks e le tracce dal vivo.

Joe Strummer
Joe Strummer, pseudonimo di John Graham Mellor (Ankara, 21 agosto 1952 – Broomfield, 22 dicembre 2002), è stato un cantautore, chitarrista, attore e conduttore radiofonico britannico.

Fu uno dei membri del gruppo punk rock The Clash, nel quale ricopriva il ruolo di cantante e chitarrista ritmico, oltre che autore dei testi assieme al chitarrista Mick Jones; altre sue esperienze musicali includono i The 101'ers, i The Pogues e i Mescaleros, con cui lavorò fino all'improvvisa morte per infarto nel 2002. In seguito amici e parenti fondarono la "The Joe Strummer Foundation", per promuovere la nuova musica e mantenere intatta la memoria ed il pensiero di Strummer.
Joanna García
Joanna Leanna García, nota anche come Joanna García Swisher (Tampa, 10 agosto 1979), è un'attrice statunitense.

È nota per aver interpretato il ruolo di Cheyenne Hart-Montgomery nella sitcom Reba (2001-2007) e quello di Megan Smith nella serie televisiva Privileged (2008-2009). Ha inoltre interpretato la sirenetta Ariel nella serie televisiva C'era una volta (2013-2018).

Non è un'altra stupida commedia americana
Non è un'altra stupida commedia americana (Not Another Teen Movie) è un film uscito nel 2001, prodotto dalla Columbia Pictures e diretto da Joel Gallen. È un'irriverente commedia e una parodia dei film adolescenziali dell'epoca.

La trama generale è basata su Kiss Me, ma anche contiene allusioni ad American Pie, Cruel Intentions - Prima regola non innamorarsi, 10 cose che odio di te, Porky's, Ragazze nel pallone, Giovani, pazzi e svitati, Mai stata baciata, American Beauty, Varsity Blues, Quasi famosi, Sixteen Candles - Un compleanno da ricordare, Breakfast Club, Bella in rosa, Grease, Risky Business e altri.
The Wyatt Sicks
I Wyatt Sicks (stilizzato Wyatt Sick6) sono una stable di wrestling attiva in WWE composta da Uncle Howdy, Dexter Lumis, Joe Gacy, Abby the Witch e Erick Rowan.

Le origini del gruppo risalgono a Bray Wyatt, il vero fratello nella vita reale di Howdy, morto nell'agosto 2023. Wyatt era tornato in WWE nell'ottobre 2022 e si era poi alleato con Howdy in dicembre con in mente piani per formare una nuova stable che avrebbe dovuto includere "versioni in carne e ossa" dei pupazzi della "Firefly Funhouse" di Wyatt, e chiamarsi "Wyatt 6". A seguito del decesso di Wyatt, il personaggio di Uncle Howdy rimase in stallo fino al giugno 2024, quando tornò insieme a Rowan, Lumis, Gacy e Cross, formando i "Wyatt Sicks" (gioco di parole con "Wyatt 6 (six)" e "sicks"), con gli altri membri ad impersonare i pupazzi: Rambling Rabbit, Mercy the Buzzard, Huskus the Pig Boy e Abby the Witch.

WWE SmackDown
WWE SmackDown, noto anche come Friday Night SmackDown, è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dal 26 agosto 1999 e in onda negli Stati Uniti ogni venerdì sera sull'emittente USA Network.
AMREF
Amref Health Africa (African Medical and Research Foundation) è una organizzazione non governativa internazionale fondata nel 1957 e tutt'oggi attiva
che si propone di migliorare la salute in Africa attraverso il coinvolgimento attivo delle comunità locali. L'organizzazione si avvale principalmente di personale africano (97% circa) e destina gran parte delle proprie risorse alla formazione di personale medico in loco.
Amref è attiva in Etiopia, Kenya, Sudafrica, Tanzania, Uganda, Senegal, Zambia e Sud Sudan ed è attualmente la più grande organizzazione medica senza fini di lucro del continente africano. Il servizio più celebre fra quelli realizzati da Amref è quello dei Flying Doctors, personale medico aerotrasportato che porta la propria assistenza nelle zone più remote e inaccessibili dell'Africa. La divisione italiana di Amref, Amref Italia, è stata fondata nel 1987; dal 2007 fa parte di AGIRE.

Nairobi
Nairobi è la capitale del Kenya, nonché capoluogo dell'omonima contea. Il suo nome deriva dalla frase maasai enkare nai-robi, letteralmente "luogo dell'acqua fredda". In Kenya viene anche indicata con due espressioni: Green City in the Sun ("città verde al sole", per via del clima mite e delle molte aree verdi) e Safari Capital of the World ("capitale mondiale del safari", con riferimento al suo ruolo di scalo principale verso i circuiti turistici kenioti). Con una popolazione stimata fra i 4 e i 4,5 milioni, Nairobi è tra le dieci maggiori città del continente africano, e contende a Dar-es-Salaam il ruolo di maggiore centro urbano dell'Africa orientale. È anche una delle città africane più importanti dal punto di vista politico, culturale ed economico. La popolazione locale parla principalmente l'inglese.
Gruppo triangolare
In algebra un gruppo triangolare è un gruppo generato dalle riflessioni lungo i lati di un triangolo con angoli

Il triangolo è contenuto nel piano euclideo, nel piano iperbolico o nella sfera a seconda che la somma degli angoli interni sia uguale, minore o maggiore di . Il gruppo triangolare è anche il gruppo di simmetrie della tassellazione del piano corrispondente.

Un gruppo triangolare è un particolare gruppo di Coxeter.

Tassellatura
In geometria piana, si dicono tassellature (talvolta tassellazioni o pavimentazioni) i modi di ricoprire il piano con una o più figure geometriche ripetute all'infinito senza sovrapposizioni.

Tali figure geometriche, dette appunto "tasselli", sono spesso poligoni, regolari o no, ma possono anche avere lati curvilinei, o non avere alcun vertice. L'unica condizione che solitamente si pone è che siano connessi (ovvero che siano un pezzo unico e non abbiano buchi).

In matematica sono state molto studiate anche le tassellazioni dello spazio, dove i tasselli sono solidi.
Enzo Masci
Enzo Masci, all'anagrafe Lorenzo Masci (Nettuno, 11 novembre 1930 – 18 maggio 1995), è stato un giocatore di baseball italiano.

È il giocatore più scudettato del baseball italiano. Con il Nettuno Baseball Club, in cui giocò dagli anni 1950 agli anni 1970, vinse 12 volte il campionato italiano. Nel suo palmarès anche due Coppe dei Campioni. La sua media battuta vita è stata di .263, con un record stagionale di .413 nel 1952.

Le sue presenze nella nazionale di baseball dell'Italia furono 19.

È stato inserito nella Hall of Fame della Federazione Italiana Baseball Softball (FIBS) nel 2006.

Nettuno Baseball Club 1945
L'A.S.D. Nettuno B.C. 1945 è una società italiana di baseball con sede a Nettuno.

La società rappresenta la continuazione storica – riconosciuta dalla FIBS – del Nuova B.C. Città di Nettuno, prosecuzione del glorioso Nettuno Baseball Club, vincitore di 17 scudetti e 7 Coppe dei Campioni, da non confondersi con altre società del territorio come il Nettuno Baseball City o il Nettuno 2.

Lo stadio in cui pratica gli incontri casalinghi è lo stadio di baseball Steno Borghese, inaugurato nel 1991.
Caupo di Turaida
Caupo di Turaida, o Kaupo (... – dintorni di Viljandi, 21 settembre 1217), fu a capo dei livoni di lingua finnica all'inizio del XIII secolo, in un'area che oggi è identificabile con parte della Lettonia ed Estonia.

Da taluni indicato col titolo di 'Re di Livonia', nella sua cronaca Enrico di Livonia lo definisce quasi rex, 'governante paragonabile a un re'.

Cronache di Enrico di Livonia
La Cronaca di Enrico di Livonia (in lingua latina Heinrici Chronicon Livoniae) è un documento che descrive gli eventi storici accaduti in Livonia (corrispondente alle attuali Estonia e Lettonia) e aree circostanti dal 1180 al 1227. Oltre ai pochi riferimenti nella Cronaca degli anni passati compilato nel XII secolo in Rus' di Kiev, è il più antico documento scritto sulla storia di questi paesi. Per molti episodi nelle prime fasi della cristianizzazione dei popoli del Baltico orientale, la Cronaca di Enrico è la prova più importante rimasta, a parte la Cronaca rimata della Livonia (Livländische Reimchronik) e la Prima Cronaca di Novgorod.
Piena comunione
Piena comunione è un termine usato nell'ecclesiologia cristiana per descrivere la relazione di comunione, con la mutuamente riconosciuta condivisione delle stesse dottrine essenziali, tra una comunità cristiana e altre comunità o tra quella comunità e gli individui.

La Chiesa cattolica e il cristianesimo orientale intendono la piena comunione tra le Chiese locali come qualcosa che le unisce in una sola Chiesa. Altre denominazioni occidentali invece applicano questo termine ad accordi pratici in cui entrano Chiese e comunità che mantengono interamente le loro distinte identità.

Moraviani
I moraviani, anche detti Unione dei Fratelli boemi, Fratelli moravi, Chiesa moraviana o Chiesa morava, sono un gruppo religioso cristiano originatosi dal movimento hussita a Kunvald, Boemia, nel 1457-1462; dopo anni di persecuzioni e migrazioni, venne ricostituito da Nikolaus Ludwig von Zinzendorf nel 1727.

Rappresentano la prima e più antica confessione protestante tuttora esistente e in passato erano conosciuti soprattutto come Fratelli boemi. Il nome originale di questa chiesa cristiana era Unitas Fratrum e viene utilizzato ancora oggi.
Il cuoco intelligente
Il cuoco intelligente (Shishkabugs) è un film del 1962 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti l'8 dicembre 1962. Il titolo originale è un riferimento al shish kebab. Dal 1998 viene distribuito col titolo Spiedini.

Friz Freleng
Friz Freleng, pseudonimo di Isadore Freleng (Kansas City, 21 agosto 1906 – Los Angeles, 26 maggio 1995), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense, principalmente conosciuto per il suo lavoro alle serie dei Looney Tunes e Merrie Melodies della Warner Bros..
Ha introdotto e/o sviluppato molti dei maggiori personaggi della Warner, tra i quali Bugs Bunny, Porky Pig, Titti, Gatto Silvestro, Yosemite Sam (con il quale si nota una certa rassomiglianza) e Speedy Gonzales.

Direttore del Warners' Termite Terrace studio, Freleng è anche il più premiato tra i direttori della Warner, avendo vinto ben quattro Academy Award per cortometraggi animati. Dopo la chiusura dei Warner Studios nel 1963, Freleng ed il suo socio David DePatie fondarono la DePatie-Freleng Enterprises, che produsse cartoni animati (tra cui The Pink Panther Show) fino all'inizio degli anni ottanta.
Orizzonte
L'orizzonte (dal greco horizōn (kyklos), "(cerchio) che delimita") è la linea apparente che separa la terra dal cielo, la linea che divide tutte le direzioni visibili in due categorie: quelle che intersecano la superficie terrestre, e quelle che non la intersecano. In molte località, l'orizzonte vero è oscurato da alberi, edifici, montagne, ecc.  e l'intersezione risultante tra terra e cielo si chiama orizzonte visibile.

Radiante
Il radiante (generalmente indicato rad quando necessario) è l'unità di misura dell'ampiezza degli angoli del Sistema internazionale di unità di misura. Tale misura rappresenta il rapporto tra la lunghezza dell'arco di circonferenza tracciato dall'angolo e la lunghezza del raggio di tale circonferenza; essendo il rapporto tra due grandezze omogenee, è un numero puro.
Morgan Edge
Morgan Edge, il cui vero nome è Morris Edelstein, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Jack Kirby (testi e disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Superman's Pal Jimmy Olsen (Vol. 1) n. 133 (ottobre 1970).

Magnate dei media, figura di spicco di Metropolis e proprietario della Galaxy Communications, società concorrente del Daily Planet, di cui è diventato proprietario in diverse incarnazioni, Morgan Edge è raffigurato come un capitalista senza scrupoli legato all'organizzazione criminale nota come Intergang, cosa che lo ha reso un diretto servitore di Darkseid sulla Terra ed un antagonista ricorrente di Superman, spesso coinvolto con la Squadra di Vendetta su Superman, sebbene abbia invece ironicamente fatto da alleato per il suo alter ego Clark Kent.

Alter ego
La locuzione latina alter ego («un altro io») indica un sostituto di una persona, autorizzato ad agire per conto e in rappresentanza di costei, facendone le veci, oppure un altro sé, una seconda personalità all'interno di una stessa persona, con caratteristiche nettamente distinte dalla prima.
Bernina
Con il termine Bernina s'individua:

Regione Bernina – una regione del Canton Grigioni

Distretto di Bernina – un ex distretto del Canton Grigioni

Massiccio del Bernina – un massiccio parte delle Alpi Retiche

Pizzo Bernina – Il punto più elevato (4.049 m s.l.m.) del massiccio

Passo del Bernina – un passo alpino (2.234 m s.l.m.) svizzero in Engadina, tra Sankt Moritz e Poschiavo

Il nome Bernina si trova inoltre nelle seguenti definizioni:

Ferrovia del Bernina – Una celebre linea ferroviaria a scartamento ridotto che congiunge Tirano a Sankt Moritz

Bernina Express – Un treno espresso della Ferrovia Retica in servizio sulla tratta Tirano-Coira

Freccia del Bernina – Un treno diretto delle Ferrovie dello Stato che collegava Milano a Tirano

Regione Bernina
La regione Bernina è una regione del Canton Grigioni, in Svizzera, istituita il 1º gennaio 2016 quando nel cantone le funzioni dei distretti e quelle dei circoli, entrambi soppressi, sono stati assunti dalle nuove regioni; il territorio della nuova regione Bernina coincide con quello del vecchio distretto di Bernina.

La regione confina con la regione Maloja a nord-ovest e con l'Italia (provincia di Sondrio in Lombardia) a nord, est, sud e ovest. Il capoluogo è Poschiavo.
Cecilia Ricali
Cecilia Ricali (Voghera, 20 gennaio 1985) è una multiplista italiana.

Ha vinto 5 titoli italiani assoluti (4 indoor, 1 outdoor) e 14 giovanili nazionali (titolata in tutte le categorie). Vanta 3 presenze con la Nazionale maggiore, tutte collezionate nella Coppa Europa di prove multiple.

Detiene l'8ª migliore prestazione italiana assoluta del pentathlon indoor.

Migliori prestazioni italiane nel pentathlon
La lista delle migliori prestazioni italiane nel pentathlon, aggiornata periodicamente dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera, raccoglie i migliori risultati di tutti i tempi delle atlete italiane nella specialità indoor del pentathlon.
Flumini Mannu
Il nome Flumini Mannu si riferisce a diversi corsi d'acqua della Sardegna.

Flumini Mannu, fiume della Sardegna meridionale che sfocia nello stagno di Santa Gilla, vicino a Cagliari.

Flumini Mannu, fiume della Sardegna occidentale che sfocia nello stagno di San Giovanni, a sud di Oristano.

Stagno di Cagliari
Lo stagno di Cagliari (in sardo istanzu de Santa Gilla o istanzu de Casteddu) è per estensione e per rilevanza della biodiversità una delle più importanti aree umide d'Europa. In realtà esso è una vera e propria laguna. Il suo nome deriva dal fatto che nel sardo non esiste la parola laguna e l'espressione stani rappresentava genericamente qualsiasi area umida diversa dalla parola palude (pauli) sia che fosse stagno o laguna. La laguna, infatti, è riconosciuta negli elenchi ufficiali delle aree umide da sottoporre a tutela: è classificata zona di protezione speciale (ZPS) ai sensi della direttiva n. 409 del 1979 ("Uccelli selvatici") dell'Unione europea e zona umida di importanza internazionale ai sensi della convenzione di Ramsar. È inoltre inserito nella rete ecologica Natura 2000.
Charlottesville Men's Pro Challenger 2013 - Doppio
Il doppio del Charlottesville Men's Pro Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

John Peers e John-Patrick Smith erano i detentori del titolo, ma Peers quest'anno non ha partecipato.

Smith ha fatto coppia con Samuel Groth e ha perso contro Steve Johnson e Tim Smyczek.

Steve Johnson e Tim Smyczek hanno battuto in finale Jarmere Jenkins e Donald Young con il punteggio di 6–4, 6–3.

John-Patrick Smith
John-Patrick Smith (Townsville, 24 gennaio 1989) è un tennista australiano.
Specialista del doppio, ha vinto due titol1 ATP nel doppio maschile e ha raggiunto la finale in doppio misto agli Australian Open 2019 e 2025.
Habichuelas con dulce
Le habichuelas con dulce /'abitʃuelas kon dulse/ è un dolce liquido a base di fagioli originario della Repubblica Dominicana, particolarmente apprezzato durante le festività pasquali. Il dessert fa parte della cucina della Repubblica Dominicana e tradizionalmente viene guarnito con biscotti al latte (galletas de leche) o servito con casabe, "una focaccia fatta con farina di manioca".

Le habichuelas con dulce sono preparate con fagioli rossi, cannella, latte di cocco, latte condensato, uvetta, zucchero, vaniglia, chiodi di garofano e sale. I fagioli vengono cotti con stecche di cannella e chiodi di garofano, quindi frullati fino a ottenere una consistenza cremosa. Vengono aggiunti latte di cocco e latte condensato insieme a pezzi di patata dolce cotti. Come aromi si possono aggiungere anche la noce moscata o lo zenzero.

Vanilla planifolia
La vaniglia o vainiglia (Vanilla planifolia Jacks. ex Andrews, 1808) è un'orchidea originaria del Messico. I suoi frutti, delle capsule, comunemente ed erroneamente chiamate baccelli, sono la spezia nota come vaniglia.
Tornei di tennis femminili nel 1905
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australasian Championships, il Campionato francese di tennis, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Australasian Championships 1905
Gli Australasian Championships 1905 (conosciuto oggi come Australian Open) sono stati la 1ª edizione degli Australasian Championships e terza prova stagionale dello Slam per il 1905. Si è disputato dal 17 al 26 novembre 1905 sui campi in erba del Warehouseman’s Cricket Ground nella St Kilda Road di Melbourne in Australia.

Il singolare maschile è stato vinto dall'australiano Rodney Heath, che si è imposto sul connazionale Arthur Curtis in quattro set. Nel doppio maschile si è imposta la coppia formata da Randolph Lycett e Tom Tachell.

Non si sono giocati i tornei femminili e il doppio misto che saranno introdotti nel 1922.
Colfosco (Corvara in Badia)
Colfosco (Calfosch in ladino, Kolfuschg in tedesco) è una frazione  del comune italiano di Corvara in Badia, borgo abitato più elevato dell'Alta Badia (1645 m s.l.m.) nonché centro turistico ben attrezzato nel cuore delle Dolomiti, situato alle pendici del massiccio del Sella e del Parco naturale Puez-Odle, sulla strada che da Corvara porta al Passo Gardena, verso la Val Gardena.

Parco naturale Puez-Odle
Il parco naturale Puez-Odle (Naturpark Puez-Geisler in tedesco) è un'area naturale protetta che racchiude principalmente due gruppi montuosi: il gruppo del Puez e il gruppo delle Odle, entrambi appartenenti alle Dolomiti di Gardena nelle Dolomiti. Istituita nel 1978 e poi ampliata nel 1999 con l'annessione della zona di Rasciesa (facente parte del comune di Ortisei), l'area protetta è delimitata a ovest dalla valle Isarco, a nord dalla val Pusteria, a est dalla val Badia e a sud dalla val Gardena.
Teatro del Giglio
Il teatro comunale del Giglio Giacomo Puccini è un teatro storico della città di Lucca situato in Piazza del Giglio. Di origini seicentesche ebbe in precedenza i nomi di teatro Pubblico e teatro Nazionale. Solo dopo il 1817, in onore della dinastia dei Borbone, il cui stemma riporta tre gigli d'oro, ebbe il nome "del Giglio". Il 29 novembre 2024, in occasione del centenario della scomparsa di Giacomo Puccini, prima della rappresentazione della celebre Tosca, è stato aggiunto, in suo onore, il nome del maestro. La modifica del nome storico è avvenuta in presenza del parere contrario della Commissione Toponomastica del Comune ed ha suscitato una lunga polemica.

Il Teatro del Giglio Giacomo Puccini è uno dei più antichi teatri pubblici d'Italia.

Stemma
Lo stemma (dal greco στέμμα, ovvero stémma, detto anche blasone) è l'insieme di scudo ed ornamenti esteriori di un'insegna simbolica gentilizia, nazionale o civica. Lo scudo è un elemento necessario dello stemma: si tratta di un elemento grafico che consente, in prima approssimazione, di richiamare alla mente, con immediatezza e precisione, varie organizzazioni o individui come una persona, una famiglia, un gruppo sociale, un territorio.
L'uso dello stemma si diffuse con i tornei e le Crociate, mentre le insegne araldiche sono comparse in Europa tra la nobiltà nella seconda metà del XII secolo.