hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertram Mackennal
Sir Edgar Bertram Mackennal, spesso noto semplicemente come Bertram Mackennal (Melbourne, 12 giugno 1863 – Torquay, 10 ottobre 1931), è stato uno scultore e medaglista australiano, noto soprattutto per aver disegnato delle monete e dei francobolli con il ritratto del re Giorgio V. Firmava le sue opere con "BM".

Era un esponente del modernismo e del simbolismo, nonché uno dei pochi artisti che piacevano al re Giorgio V, e, pertanto, fu scelto per creare molte sculture del re nei suoi ultimi anni. Alcune delle sue opere più celebri comprendono delle statue di Giorgio che si trovano a Delhi e Madras.

Kew
Kew è un quartiere di Londra situato nel distretto di Richmond upon Thames, nel sud-ovest della città. È noto soprattutto per i Kew Gardens, giardini botanici reali Patrimonio dell'umanità. Sono poi presenti altre mete turistiche rinomate, come il Kew Palace e gli Archivi nazionali del Regno Unito.
Santuario della Beata Vergine della Salute (Abano Terme)
Il santuario della Beata Vergine della Salute è la parrocchiale di Monteortone, frazione di Abano Terme, in provincia e diocesi di Padova; fa parte del vicariato di Abano Terme.

Sorto ai piedi della collina omonima del paesino, il santuario, consacrato alla Beata Vergine della Salute, ospita un pregevole ciclo di affreschi di Jacopo da Montagnana e una Crocifissione di Palma il Giovane.

Provincia di Padova
La provincia di Padova è una provincia italiana del Veneto che con i suoi 934 485 abitanti è la più popolata della regione e dell'intero Triveneto, ed è tredicesima in Italia, davanti a Verona. Istituita nel 1806 come dipartimento del Brenta, assunse l'attuale denominazione nel 1815.

Circondata interamente da altre province venete, eccetto un piccolo sbocco sulla laguna di Venezia a sud-est, confina a nord con le province di Treviso e di Vicenza, a ovest con quelle di Verona e di Vicenza, a sud con quella di Rovigo e a est con la città metropolitana di Venezia.
Lolium multiflorum
La Loiessa (Lolium multiflorum Lam., 1799) è una pianta della famiglia delle Poacee (o Gramineae, nom. cons.), di tipo prativo, detta anche "loglio" o "loietto italico", adatta per erbai monofiti autunno-primaverile.

Jean-Baptiste de Lamarck
Jean-Baptiste Lamarck, il cui nome completo era Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet cavaliere di Lamarck ed è italianizzato talvolta come Giambattista de Lamarck (Bazentin-le-Petit, 1º agosto 1744 – Parigi, 18 dicembre 1829), è stato un naturalista, zoologo, botanico ed enciclopedista francese.

Introdusse verso la fine del XVIII secolo il termine "biologia" ed elaborò la prima teoria dell'evoluzione degli organismi viventi basata sull'adattamento e sulla ereditarietà dei caratteri acquisiti, conosciuta come lamarckismo.
Robert Galloway
Robert Galloway (Columbia, 24 settembre 1992) è un tennista statunitense.
Specialista del doppio, ha vinto tre titoli nel circuito ATP e diversi altri nel circuito Challenger. Ha raggiunto il 25º posto del ranking ATP nel febbraio 2025. Ha inoltre disputato i quarti di finale agli US Open 2023. Dal 2022 gioca quasi esclusivamente in doppio.

Columbia (Carolina del Sud)
Columbia è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e maggiore città dello Stato della Carolina del Sud.

Al censimento del 2020 aveva una popolazione di 136 632 abitanti, il che la rende la seconda città più popolosa dello stato, preceduta da Charleston. Secondo una stima del 2005 dello U.S. Census Bureau, l'area metropolitana di Columbia aveva una popolazione di 689 878 abitanti.
Bande (Cavriana)
Bande (Bànt in dialetto alto mantovano) è una frazione del comune di Cavriana, in provincia di Mantova.

Scavi archeologici effettuati nella zona a fine Ottocento hanno individuato tracce di insediamenti palafitticoli preromani e romani e reperti risalenti all'età del rame.

Età del rame
L'Età del rame, indicata anche con i termini Eneolitico, Calcolitico o (più raramente) Cuprolitico, è un periodo della Preistoria considerato come la tappa di transizione tra le industrie litiche del Neolitico (età della pietra levigata) e la metallurgia dell'Età del bronzo.  In Europa, questo periodo si colloca generalmente tra il 3500 e il 2200 a.C., anche se le date possono variare leggermente a seconda della regione.
Grafo nominato
I grafi nominati (in inglese named graphs) sono un concetto chiave dell'architettura del Web semantico, dove un insieme di dichiarazioni RDF (un grafo) sono identificate utilizzando un URI, rendendo così possibili descrizioni del contesto, della provenienza e altre informazioni o metadati.

I grafi nominati sono una semplice estensione del modello RDF, attraverso il quale i grafi potevano essere creati, ma senza un sistema per distinguerli una volta pubblicati in larga scala sul Web.

Grafo
I grafi sono strutture matematiche discrete che rivestono interesse sia per la matematica che per un'ampia gamma di campi applicativi. In ambito matematico il loro studio, la teoria dei grafi, costituisce un'importante parte della combinatoria; i grafi inoltre sono utilizzati in aree come topologia, teoria degli automi, funzioni speciali, geometria dei poliedri, algebre di Lie. I grafi si incontrano in vari capitoli dell'informatica (ad esempio per schematizzare programmi, circuiti, reti di computer, mappe di siti). Essi inoltre sono alla base di modelli di sistemi e processi studiati nell'ingegneria, nella chimica, nella biologia molecolare, nella ricerca operativa, nella organizzazione aziendale, nella geografia (sistemi fluviali, reti stradali, trasporti), nella linguistica strutturale, nella storia (alberi genealogici, filologia dei testi).
Pieve di San Cresci (Greve in Chianti)
La pieve di San Cresci è un luogo di culto cattolico che si trova poco fuori Montefioralle, frazione di Greve in Chianti in provincia di Firenze, nel territorio della diocesi di Fiesole.

L'antica chiesa è intitolata ad uno dei più importanti evangelizzatori del contado fiorentino.

Ottava corta
Con ottava corta, detta anche ottava scavezza o ottava in sesta, si intende un antico metodo, oggi raro, di assegnare i tasti di alcuni strumenti a tastiera (clavicembalo, clavicordo, organo) al fine di dare allo strumento una maggiore estensione nel basso.
Makila
Il makila, a volte scritto come maquila, maquilla o makhila è un bastone tradizionale dei Paesi Baschi, sia come strumento pratico che, soprattutto, come simbolo culturale di autorità e forza. Alla cerimonia di nomina dei Lehendakari (o dei deputati generali e dei sindaci) della regione, viene presentato una makila come simbolo del potere politico.

Lehendakari
Il titolo di Lehendakari (dal basco lehen, "primo" e idazkari, "segretario") viene impiegato per indicare la figura del Presidente del Governo della comunità autonoma dei Paesi Baschi (in basco Eusko Jaurlaritzako lehendakaria, in spagnolo presidente del Gobierno Vasco). L'origine del termine risale al XX secolo, e in basco assume il significato di presidente in senso lato (quindi di un paese ma anche di un'associazione, di un circolo, etc.). Tuttavia il termine viene impiegato anche in spagnolo dove indica, per antonomasia, esclusivamente il presidente basco.
Basket Team Crema
Il Basket Team Crema è la principale squadra di pallacanestro femminile di Crema.

Ha partecipato a 15 stagioni in A2 e una stagione in A1. Dal 2018 al 2022 ha vinto cinque Coppe Italia di Serie A2 consecutive.

Dalla stagione 2025-2026 milita nella serie Serie B.

Pallacanestro Femminile Umbertide
L'Associazione sportiva Dilettantistica Pallacanestro Femminile Umbertide è la società di pallacanestro femminile di Umbertide, in provincia di Perugia.

È nata dalla scissione del Basket Fratta Umbertide, che è stato fondato nel 1964, con lo scopo di diffondere la pallacanestro tra i giovani, rilanciando un'attività che ad Umbertide aveva avuto cultori già sul finire degli anni '20.
A Certain Ratio
A Certain Ratio (citati talvolta come ACR) sono un gruppo musicale post-punk formatosi nel 1977 a Manchester (Gran Bretagna). Mentre originariamente facevano parte del movimento punk rock, ben presto hanno aggiunto elementi funk e dance al loro sound. Vengono a volte indicati come "post punk funk".

Il nome della band è preso dal testo della canzone di Brian Eno The True Wheel, tratta dall'album Taking Tiger Mountain (By Strategy).

Brian Eno
Brian Peter George St. John Baptiste de la Salle Eno, noto come Brian Eno ([ˈiːnoʊ]; Woodbridge, 15 maggio 1948) è un musicista, compositore e produttore discografico britannico.

È considerato uno dei più importanti musicisti contemporanei, nonché l'inventore della musica d'ambiente.
Ghosts (antologia)
Ghosts (20th Century Ghosts) è una raccolta di racconti di Joe Hill, pubblicata per la prima volta in Gran Bretagna nell'ottobre 2005, negli Stati Uniti nell'ottobre 2007 e in lingua italiana nel maggio 2009, nella collana “Narrativa” della casa editrice Sperling & Kupfer. Comprende 15 racconti, e un'introduzione firmata da Christopher Golden. Costituisce la prima raccolta di novelle di questo autore, ed è il suo secondo libro pubblicato in Italia, dopo La scatola a forma di cuore, dal racconto Black Phone è stato tratto l' omonimo film del 2022. Nel 2022 è stata fatta una nuova edizione dal titolo: Black Phone - Mai parlare con gli sconosciuti, in occasione dell'uscita italiana del film.

La scatola a forma di cuore
La scatola a forma di cuore (Heart-Shaped Box) è un romanzo di Joe Hill, figlio di Stephen King. È stato pubblicato per la prima volta nel 2007 dalla casa editrice William Morrow and Company, in Italia nel 2008 dalla Sperling & Kupfer editore.
Berretto da fumo
Il berretto da fumo talvolta noto anche come berretto del pensatore o berretto alla Garibaldi è un particolare tipo di berretto utilizzato un tempo dagli uomini (in particolare nel XIX secolo) per fumare. Esso veniva indossato anche perché la particolare composizione del berretto, spesso in lana, manteneva al caldo la testa. Furono molto popolari nell'Inghilterra dell'Ottocento ed erano utilizzati spesso dai gentiluomini nella privacy delle loro abitazioni. Ad esso si abbinava sovente una giacca da fumo.

Questa particolare tipologia di cappello deriva probabilmente da copricapi molto simili utilizzati in Cina, Arabia e Turchia, dal momento che anche in questi contesti vi sono esempi molto simili (ad esempio la shashia tunisina, il fez o il kufi). In Italia il copricapo divenne particolarmente famoso nel corso dell'Ottocento perché divenne un tratto distintivo di Giuseppe Garibaldi che lo amava particolarmente, abbinato al suo poncho, e di cui disponeva di una vasta collezione.

Poncho
Il poncho (/ˈponʧo/; termine ispanoamericano), in italiano poncio o raramente puncio, è un semplice abito creato per mantenere il corpo caldo o, se formato da un materiale impermeabile, per mantenerlo asciutto sotto la pioggia. È essenzialmente un unico grande pezzo quadrangolare di tessuto con una apertura nel centro per la testa, usato come mantello.

Di origine sudamericana, il poncho è oggi diffuso come capo di abbigliamento in tutto il mondo. I ponci in materiale impermeabile possono anche essere usati dai ciclisti come protezione dalla pioggia o in campo militare.
Eredivisie 2013-2014
L'Eredivisie 2013-2014 è stata la 58ª edizione del campionato olandese. La stagione è iniziata il 2 agosto 2013 e si è conclusa il 18 maggio 2014. L'Ajax, detentore del torneo, ha saputo ripetersi, conquistando il titolo per il quarto anno consecutivo.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie (olandese per Prima Divisione), denominata ufficialmente Keuken Kampioen Divisie per ragioni di sponsorizzazione, è il secondo livello del campionato olandese di calcio. È collegato alla massima serie tramite un sistema di promozioni, mentre le retrocessioni sono state ufficialmente bloccate. In precedenza era conosciuta come Jupiler League sempre per ragioni di sponsorizzazione.

La Eerste Divisie è composta da 20 club che si affrontano ciascuno due volte a stagione, una volta in casa ed una in trasferta.
Lophophora williamsii
Lophophora williamsii (Lem.) J.M.Coult., 1894 è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Cactacee, comunemente nota come peyote, o peiote.

Il suo principale principio attivo è la mescalina, molecola psichedelica, che ne determina l'uso tradizionale come enteogeno e come componente essenziale di alcuni riti religiosi o altre pratiche, tra le quali meditazione, psiconautica, onironautica, terapia psichedelica. I nativi americani lo adoperavano anche come farmaco; è sovente utilizzato in Occidente come psichedelico ricreativo.

Sogno lucido
Per sogno lucido si intende un sogno avuto in coscienza del fatto di stare dormendo, o anche detto altrimenti svegliarsi in un sogno. Con la pratica, il sognatore «lucido» può arrivare ad esplorare e modificare le situazioni del sogno a proprio piacimento.

Anticamente conosciuto solo in ambito esoterico, è un fenomeno che ha visto una crescente popolarità a partire dal XXI secolo, divenendo anche oggetto di studio scientifico col supporto di moderni macchinari di scansione cerebrale.
Necrosi papillare renale
La necrosi papillare renale è un fenomeno patologico che può colpire i reni, caratterizzato dalla necrosi delle papille renali. Rappresenta la lesione istologica tipica della nefropatia da analgesici, pur potendo essere associata ad altre condizioni patologiche come il diabete mellito.

Diabete mellito
Per diabete mellito si intende un gruppo eterogeneo di endocrinopatie caratterizzate da una cronica alterata tolleranza glucidica, conseguente a un difetto assoluto o relativo di insulina. Indipendentemente dai meccanismi patogenetici sottostanti, l'aspetto comune a tutte le forme di diabete mellito è la presenza di iperglicemia a digiuno e/o post prandiale.

Sebbene il termine diabete si riferisca nella pratica comune alla sola condizione di diabete mellito, cioè "dolce" (chiamato così dagli antichi Greci per la presenza di urine di tale sapore), esiste un'altra condizione patologica detta diabete insipido. Tali malattie sono accomunate dal solo fatto di presentare abbondanti quantità di urine, non presentando infatti cause, né altri sintomi, comuni.
Untitled Horror Movie
Untitled Horror Movie è un film del 2021 diretto da Nick Simon.

Commedia horror statunitense la cui produzione, con le riprese concomitanti con le misure di confinamento dovute alla pandemia di COVID-19, ha messo in condizioni il cast di girare la pellicola praticamente senza incontrarsi.

Misure di confinamento nel mondo dovute alla pandemia di COVID-19
Le misure di confinamento nel mondo dovute alla pandemia di COVID-19, chiamate anche giornalisticamente con il termine inglese lockdown, sono le misure come coprifuochi, quarantene e restrizioni agli spostamenti imposte da diversi Stati del mondo per limitare la diffusione del virus SARS-CoV-2 e quindi della malattia COVID-19.

Alcune misure includono il controllo totale del movimento, mentre altri Stati hanno imposto restrizioni basate sul tempo. Principalmente, solo le imprese essenziali potevano rimanere aperte. Scuole, università e college hanno chiuso a livello nazionale o locale in 172 paesi, colpendo circa il 98,5 per cento della popolazione studentesca del mondo.

Durante le restrizioni si sono registrate sensibili riduzioni dell'inquinamento atmosferico.
Anupam Tripathi
Anupam Tripathi (in hindī अनुपम त्रिपाठी, 아누팜 트리파티?, romanizzato: Anupam Teuripati; Nuova Delhi, 2 novembre 1988) è un attore indiano residente in Corea del Sud.

È apparso in numerose serie tv e film coreani. Il suo primo ruolo da protagonista è quello di Ali Abdul nella serie tv Squid Game (2021) ed è anche il ruolo che l'ha consacrato come attore conosciuto a livello globale.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Abacuc
Abacuc – profeta biblico, autore dell'omonimo libro
Libro di Abacuc – testo della Bibbia

Abacuc – nome proprio di persona italiano maschile

Abacuc o Zuccone – scultura di Donatello

Abacuc e l'angelo – scultura di Gian Lorenzo Bernini

Zuccone
Lo Zuccone è il nome popolare della statua del Profeta Abacuc di Donatello, proveniente dalle nicchie del terzo ordine del Campanile di Giotto e risalente al 1423-1435. È in marmo bianco a grandezza naturale (195x54x38 cm) ed è oggi conservata nel Museo dell'Opera del Duomo di Firenze.
Simeon lo Yemenita
Simeon lo Yemenita (in ebraico שמעון התֵּימָנִי ‎?, traslitt.: Shimon HaTeimani) o la variante Simeon di Timnah (ebraico: שמעון התִּימְנִי), traslitt.: Shimon HaTimni) (Yemen, II secolo – ...) era un saggio ebreo, rabbino Tanna della 3ª generazione (80 - 120 e.v.), di probabile origine yemenita, attivo in Giudea.

Era volgare
La locuzione era volgare (dal latino aera vulgaris, e.v.; anche era comune) è l'equivalente areligioso del termine d.C., che sta per dopo Cristo. Gli anni precedenti all'era volgare sono indicati con la sigla a.e.v. (avanti l'era volgare), suffisso equivalente ad avanti Cristo.

Introdotta nel XVII secolo a opera di Giovanni Keplero, la coppia di espressioni iniziò a essere usata stabilmente nelle comunità ebraiche di inizio del XIX secolo che, nelle interazioni con il mondo gentile, adottarono il calendario gregoriano senza riferimenti a Gesù.
Cavallo islandese
Il cavallo islandese (Íslenski hesturinn in lingua islandese) è una razza equina sviluppatasi in Islanda. Nonostante questi equini siano mediamente di piccole dimensioni, a volte simili ai pony, sono considerati dalla maggior parte dei registri di razze veri e propri cavalli.

È l'unica razza indigena dell'Islanda, ma si è andata diffondendo in molte parti del mondo e ne esistono popolazioni consistenti anche in altre parti d'Europa e nel Nord America. Nel suo Paese di origine questo cavallo viene utilizzato nei lavori agricoli, in mostre equine, in gare di equitazione e per il consumo di carne equina.

Stato libero d'Islanda
Lo Stato libero d'Islanda (in islandese: Þjóðveldið Ísland o semplicemente Þjóðveldið) era il paese esistente in Islanda tra la fondazione dell'Alþingi (930) ed il giuramento di fedeltà alla corona norvegese (1262); questo periodo della storia dell'Islanda è chiamato in islandese Þjóðveldisöld ("Epoca dello Stato libero"). Fu costituito dagli abitanti dell'Islanda di quel periodo, per la maggior parte immigrati dalla Norvegia fuggiti dall'unificazione del loro paese sotto re Harald Bellachioma.
Anello di alone
L'anello di alone (o anello diffuso) è il più interno degli anelli del pianeta Giove. Relativamente poco denso e particolarmente spesso, soprattutto in confronto agli altri anelli gioviani, l'alone possiede una forma toroidale e si estende a partire dall'anello principale per metà della distanza che separa quest'ultimo dall'alta atmosfera di Giove.

L'anello venne individuato dalla sonda spaziale statunitense Voyager 1 nel corso del sorvolo di Giove del marzo 1979; gli venne attribuita la designazione provvisoria di 1979 J1R.

Designazione provvisoria
In astronomia, la designazione provvisoria consiste in un insieme di convenzioni volte ad attribuire un nome standard ai corpi celesti di recente scoperta, in attesa che gli organismi preposti (generalmente l'Unione Astronomica Internazionale) propongano un nome definitivo, oppure che i parametri orbitali del corpo vengano ricavati con maggiore precisione, o che la sua scoperta venga confermata da una fonte indipendente rispetto alla prima.
Filottete (Eschilo)
Filottete (in greco antico: Φιλοκτήτης?, Philoktétēs) è una tragedia greca scritta da Eschilo e rappresentata ad Atene in un anno non sicuro, ma successivo al 485 a.C. (forse nel periodo 484-473 a.C. o intorno al 471 a.C.). La tragedia, oggi perduta, fu la prima a mettere in scena l'incontro tra Filottete ed Odisseo; essa fu ripresa, con alcune variazioni, dal Filottete di Euripide e poi dal Filottete di Sofocle. La tragedia di Eschilo è andata perduta e di essa oggi restano pochi frammenti ed un confronto di Dione Crisostomo con le tragedie omonime di Euripide e di Sofocle, grazie al quale è possibile individuare alcune caratteristiche del dramma e ricostruire in parte la trama.

Ulisse
Ulisse (dal latino Ulixēs, -is) o Odisseo  (in greco antico Ὀδυσσεύς?), re di Itaca, figlio di Laerte, è uno degli eroi achei descritti da Omero nell'Iliade e nell'Odissea, che lo vede come protagonista e dal quale prende il nome. Uomo di grande astuzia e intelligenza, è frequentemente in contrasto con gli dèi (come Poseidone, la cui ira fu la causa di molte delle sue peripezie) ed i suoi stratagemmi per vincere i propri nemici o scampare a grandi pericoli sono divenuti celebri.

Centrale nella cultura occidentale, la figura di Ulisse esprime il desiderio umano della scoperta e della ricerca dell'ignoto, unitamente all'affermazione dell'ingegno e della ragione umana contro le forze ineluttabili del fato e degli dèi.
Noarootsi
Noarootsi (in svedese Nuckö) è un ex comune rurale dell'Estonia occidentale, nella contea di Läänemaa. Il centro amministrativo del comune era la località (in estone küla) di Pürksi. Nel 2017 Noarootsi è confluita nel nuovo comune rurale di Lääne-Nigula insieme agli ex comuni di Oru, Risti, Taebla (già fusi nel 2013), Nõva, Kullamaa e Martna.

Noarootsi e le località che ne facevano parte sono state per secoli uno degli epicentri della comunità svedese in Estonia. Il comune è stato dichiarato ufficialmente bilingue nel 1997 e dal 1990 ospita una scuola dedicata all'insegnamento della lingua e della cultura svedesi. Tuttavia, la maggior parte della popolazione di madrelingua svedese lasciò l'area nel 1944, durante l'avvicinamento dell'Armata Rossa: oggi soltanto poche decine di persone si dichiarano di origine svedese.

Lingua estone
La lingua èstone o estóne (nome nativo: eesti keel, [ˈeːsʲti ˈkeːl]· ) è la lingua ufficiale dell'Estonia, parlata dall'etnia estone. È una delle lingue ufficiali dell'Unione europea.

L'estone è ufficialmente parlato in tutta l'Estonia. È inoltre parlato in Russia vicino al confine estone, dove però non ha uno statuto ufficiale e in alcuni altri Paesi, dagli estoni che sono dovuti emigrare durante l'occupazione sovietica (1940-91).

L'estone comprende 1,3 milioni di parlanti nativi nel 2013.

Come il turco, il finlandese e l'ungherese, l'estone si caratterizzava dal fenomeno dell'armonia vocalica: le vocali erano raggruppate in due serie che non si mescolavano nella stessa parola. Questo fenomeno esiste oggi soltanto nel dialetto di Tartu.