hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gonzalo Güell
Gonzalo Güell y Morales de los Ríos (L'Avana, 16 febbraio 1895 – Coral Gables, 2 settembre 1985) è stato un avvocato, politico e diplomatico cubano.

Güell fu ministro degli affari esteri di Cuba dal 1956 al 1959 e primo ministro dal 12 marzo 1958 al 1º gennaio 1959. Fu anche l'ambasciatore cubano in Messico (1947-1948), Colombia, Brasile (1933-1937), Norvegia (1940) e alle Nazioni Unite.

Fu una delle 40 persone che volarono con Fulgencio Batista nella Repubblica Dominicana la notte di Capodanno del 1959 quando alla fine della Rivoluzione cubana Fidel Castro prese il potere su Cuba.

Si sposò tre volte. Due delle sue mogli erano Francisca Pubill e Juana Inigo. Non aveva figli. Morì in esilio a Coral Gables in Florida negli Stati Uniti nel 1985.

Capodanno
Il Capodanno è il primo giorno dell’anno e rappresenta una festività diffusa in numerose civiltà, storicamente caratterizzata da rituali di purificazione, espiazione e propiziazione. Tali pratiche segnano simbolicamente la conclusione di un ciclo temporale e l’inizio di uno nuovo.
Olenka Fuschich
Olenka Miroslava Fuschich (El Progreso Yoro, 28 ottobre ...) è una modella honduregna, eletta Miss Honduras 2001.

Ha rappresentato l'Honduras in occasione del concorso di bellezza internazionale Miss Universo 2001, dove pur non riuscendo ad entrare nella rosa delle quindici finaliste della manifestazione, ha ottenuto il terzo posto nel titolo Best National Costume.

Olenka Fuschich mantenne il titolo di Miss Honduras sino al 2007, dato che il concorso Miss Honduras non fu più organizzato per svariati anni, diventando una delle più longeve reginette di bellezza della storia.

Concorso di bellezza
Un concorso di bellezza è una competizione basata principalmente, sebbene non sempre del tutto, su un giudizio sulla bellezza fisica dei partecipanti. In alcuni casi i criteri di giudizio utilizzati possono essere altri, tra i quali la personalità, dimostrazioni di talento e risposte alle domande che vengono poste.

Esistono concorsi di bellezza destinati alle donne ed altri destinati agli uomini, e generalmente sono gestiti separatamente. Data la composizione di genere di molti potenziali spettatori, i concorsi di bellezza maschili sono molto meno numerosi di quelli riservati alle donne, e spesso pongono l'accento sul fisico dei partecipanti, più che sulla loro bellezza complessiva.

Nei concorsi di bellezza riservati a partecipanti di sesso femminile, le vincitrici vengono spesso nominate "reginette di bellezza".
Wilbur Scoville
Wilbur Lincoln Scoville (Bridgeport, 22 gennaio 1865 – Gainesville, 10 marzo 1942) è stato un farmacista statunitense, noto per aver creato il S.O.T. (Scoville Organoleptic Test), che successivamente ha portato alla creazione della Scala di Scoville.

Ideò il test per misurare la piccantezza di un peperoncino nel 1912 mentre lavorava alla società farmaceutica Parke-Davis.
Nel 1922, Scoville vinse il premio Ebert dalla American Pharmaceutical Association  e nel 1929 ricevette la Remington Honor Medal.
Scoville ricevette anche un dottorato in Scienza dalla Columbia University.
Scoville scrisse The Art of Compounding che venne pubblicato per la prima volta nel 1895 e successivamente ebbe altre 8 edizioni.

Bridgeport
Bridgeport è una città degli Stati Uniti d'America, la più popolosa dello stato del Connecticut. Si trova nella parte sud-orientale della contea di Fairfield. Secondo il censimento del 2000 la città contava 139 529 abitanti. La città viene considerata parte dell'area metropolitana di New York.
Barcelona WCT 1976 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Barcelona WCT 1976, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Bob Lutz e Stan Smith che hanno battuto in finale Wojciech Fibak e Karl Meiler con il punteggio di 6–3, 6–3.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Erik Ode
Erik Ode, nome d'arte di Fritz Erik Signy Odemar (Berlino, 6 novembre 1910 – Kreuth, 19 luglio 1983), è stato un attore, regista e doppiatore tedesco, celebre - soprattutto in Germania - per aver dato il volto al personaggio del commissario Herbert Keller nella famosa serie televisiva poliziesca degli anni settanta, Der Kommissar.

Das Kriminalmuseum
Das Kriminalmuseum (titolo alternativo: Das Kriminalmuseum erzählt, ovvero "Il museo del crimine racconta") è una serie televisiva tedesca di genere poliziesco,  prodotta dal 1963 al 1970 da Intertel per ZDF. Tra gli interpreti principali dei vari episodi, figurano, tra gli altri, Walter Sedlmayr, Heini Göbel, Hans Kern, Johannes Buzalsk, Kurt Bülau, ecc., con Reinhard Glemnitz nel ruolo del narratore.

La serie consta di 41 episodi, della durata di 60-75 minuti ciascuno. Il primo episodio, intitolato Fünf Fotos,  fu trasmesso in prima visione dalla ZDF il 4 aprile 1963; l'ultimo, intitolato Wer klingelt schon zur Fernsehzeit, fu trasmesso in prima visione il 7 agosto 1970.

In Italia la serie arrivò solo nel 1976 su Telemontecarlo con il titolo "Il museo del crimine" ed ebbe diversi passaggi anche su circuiti di emittenti locali fino al 1982.
Chiesa di Santa Barbara dei Librai
Santa Barbara de' Librari, anche detta Santa Barbara alla Regola (dal rione in cui era inclusa anticamente), è una piccola chiesa di Roma, dalle parti di Campo de' Fiori, che sorge precisamente nel Largo dei Librari.

Regola (rione di Roma)
Regola è il settimo rione di Roma, indicato con R. VII.

Il nome deriva da Renula, ovvero da quella rena soffice che ancora oggi il fiume Tevere deposita durante le piene. Lo stemma del rione è un cervo rampante in campo turchino. Gli abitanti del rione sono chiamati Regolanti (quando ancora i rioni avevano una identità sociale). Erano soprannominati mangiacode, in riferimento al tipico piatto coda alla vaccinara, che era una specialità dei numerosi vaccinari (macellai) del rione.
Paris Université Club (rugby a 15)
Il Paris Université Club è un club francese di rugby a 15, filiale della omonima polisportiva universitaria parigina.

Fondato nel 1906, è soprattutto un club di formazione: pur non avendo mai il titolo maggiore di campione di Francia, è giunto tre volte alla semifinale di campionato ed è stato il club d'origine di molti giocatori francesi, nonché destinazione europea di numerosi giocatori dell'Emisfero Sud.

Nella stagione 2017-18 milita in Fédérale 2, la quarta divisione nazionale francese.

Disputa i suoi incontri interni allo Stadio Charléty di Parigi e i suoi colori sociali sono il bianco e il viola.

Campionato francese di rugby a 15
Il Campionato francese di rugby, chiamato, altresì, Top 14, è il massimo campionato francese di rugby. Assieme alla Pro D2 fa parte della Ligue nationale de rugby, la lega francese che gestisce i campionati nazionali e professionistici di rugby, antecedenti quelli di livello amatoriale.

Il campionato si articola in due fasi. La prima fase, detta di qualificazione, è un girone all'italiana con partite di andata e ritorno con tutte le 14 squadre. Al termine, le ultime due squadre classificate vengono retrocesse nella seconda divisione (detta Pro D2) mentre le prime sei classificate (le prime quattro fino alla stagione 2008-2009) disputano la fase finale per il titolo ad eliminazione diretta.

Al vincitore del campionato viene assegnato come trofeo il Bouclier de Brennus, istituito secondo un disegno di Pierre De Coubertin in onore di Charles Brennus, cofondatore della federazione di rugby francese.
Ostrava Open 1996 - Singolare
Il singolare dell'Ostrava Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Wayne Ferreira era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Tim Henman.

David Prinosil ha battuto in finale 6–1, 6–2 Petr Korda.

Wayne Ferreira
Wayne Richard Ferreira (Johannesburg, 15 settembre 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista sudafricano.

I suoi migliori ranking ATP sono stati il 6º posto in singolare nel maggio 1995 e il 9º in doppio nel marzo 2001. In singolare ha conquistato 15 titoli del circuito maggiore tra i quali i Tennis Masters Series del Canada Open 1996 e dello Stuttgart Masters 2000. In doppio ha vinto 11 titoli ATP tra cui spiccano i 6 vinti in tornei Tennis Masters Series e le cinque finali disputate agli Internazionali d'Italia (1992, 1993, 1994, 2000 e 2001), vincendo solo quella del 2001 in coppia con Evgenij Kafel'nikov.

Nel suo palmarès anche la medaglia d'argento vinta in doppio ai Giochi Olimpici di Barcellona 1992 in coppia con il connazionale Piet Norval. Nei tornei del Grande Slam ha giocato due semifinali in singolare e quattro in doppio. Tra gli juniores ha vinto gli US Open 1989 in doppio, raggiungendo la vetta nel ranking di categoria.
Sexy Bitch
Sexy Bitch è un singolo del DJ francese David Guetta, pubblicato il 24 luglio 2009 come secondo estratto dal quarto album in studio One Love.

Il singolo ha visto la partecipazione alla parte vocale del cantautore e rapper statunitense Akon e del rapper Snoop Dogg.

Del brano è stata realizzata anche una versione con testo censurato intitolata Sexy Chick.

Snoop Dogg
Snoop Dogg, pseudonimo di Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, 20 ottobre 1971), è un rapper, attore e produttore discografico statunitense.

Considerato uno dei migliori rapper, è noto per il suo flow melodico, reso tale anche dal timbro vocale, per i testi tendenti a dargli un'immagine di gangster e per il suo slang, inventato da Frankie Smith and The Gap Band nei primi anni ottanta e reso famoso dall'amico rapper E-40, in cui si aggiunge "izz" o "-izzle" alla fine della parola (ad esempio, "for shizzle" sta per "for sure"). La sua musicalità ha permesso la diffusione del g-funk, in particolare in collaborazione con il collega Dr. Dre. Nel corso della sua carriera ha venduto 35 milioni di dischi a livello globale.
Stazione di Passirano Superiore
La stazione di Passirano Superiore fu una stazione ferroviaria della linea Brescia-Iseo a servizio dell'omonimo comune e in funzione dal 1885 al 1932. Era posta a nord della chiesa parrocchiale di san Zenone sul tracciato soppresso che collegava Paderno Franciacorta a Iseo, passando per Monterotondo.

Monterotondo (Passirano)
Monterotondo (Muridont in dialetto bresciano) è una frazione del comune bresciano di Passirano.
La località è un piccolo villaggio agricolo di antica origine; le ondulazioni collinari diedero origine certamente al nome di Monterotondo che sorge a 217m sul livello del mare (altezza massima 318m, colle di San Giorgio).

La forma rotonda delle colline è ripresa dallo stemma dell'antico Comune, con sei colline tonde sormontate da una croce rossa tra due ramoscelli d'ulivo, e da un altro emblema raffigurante tre colline tonde sovrastate da un tralcio di vite, ad indicare anche la fertilità vinifera di queste colline.
MotoHeroz
MotoHeroz è un videogioco di motociclismo per Wii pubblicato il 15 settembre 2011, e successivamente sviluppato anche per iPhone il 15 marzo 2012. Il gioco è stato sviluppato e pubblicato dalla RedLynx, e unisce gli elementi dei simulatori di guida a scorrimento orizzontale con quelli dei platform.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Punta Tashtego
Punta Tashtego è un capo roccioso situato sulla costa di Oscar II, nella parte orientale della Terra di Graham, in Antartide. Essa si trova in particolare all'estremità orientale della cresta rocciosa situata a sud della ghiacciaio Stubb, dove questo si getta nell'insenatura SCAR, dalla parte opposta rispetto al monte Queequeg.

Moby Dick
Moby Dick (Moby-Dick; or, The Whale) è un romanzo del 1851 scritto da Herman Melville. È considerato un capolavoro della letteratura americana della cosiddetta American Renaissance.

La storia segue il viaggio della baleniera Pequod, comandata dal capitano Achab, a caccia di balene e capodogli, e in particolare dell'enorme balena bianca che dà il titolo al romanzo, verso la quale Achab nutre una smisurata sete di vendetta.

In Italia è stato pubblicato anche con i titoli Moby Dick ovvero la balena e Moby Dick o la balena bianca.
Franco tiratore (politica)
Secondo il moderno significato, in politica, il franco tiratore è colui che, approfittando del voto a scrutinio segreto, non segue le indicazioni del proprio partito o gruppo parlamentare cui appartiene.

A partire dagli anni cinquanta divenne una espressione gergale, quando l'espressione fu utilizzata per la prima volta secondo la definizione corrente. Di fatto, però, l'espressione conservò l'accezione di cecchino che, nascosto e dunque imprevisto, provoca danni ad una parte.

Durante la Rivoluzione cubana, Ernesto Che Guevara utilizzò lo pseudonimo El Francotirador (Il Franco tiratore) per il suo articolo intitolato El principio de la fin (L'inizio della fine), nella rubrica Sin bala en el directo (Senza colpo in canna), sul primo numero del giornale El Cubano Libre, ciclostilato e distribuito clandestinamente nelle zone della Sierra Maestra, dal novembre 1957 a metà dell'anno successivo.

Tiratore scelto
Un tiratore scelto (soprannominato anche cecchino o sniper) è una persona addestrata ed equipaggiata per colpire con precisione bersagli molto distanti.

In ambito militare è fornito di un fucile ad alto potenziale con un mirino telescopico (fucile di precisione), che gli permette di ingaggiare bersagli a distanze dell'ordine di svariate centinaia, se non migliaia di metri.
La dotazione prevede spesso anche arma corta, pugnale e altre armi di supporto quali esplosivi o puntatori per il coordinamento di attacchi guidati.
I tiratori vengono addestrati in pratiche come il camuffamento, la ricognizione, l'infiltrazione e l'osservazione. I tiratori scelti ricoprono un ruolo decisivo nella guerriglia urbana e nelle giungle.
José María Jiménez
José Maria Jiménez Sastre (El Barraco, 6 febbraio 1971 – Madrid, 6 dicembre 2003) è stato un ciclista su strada spagnolo, professionista dal 1992 al 2002 e quattro volte miglior scalatore alla Vuelta a España.

Vuelta a Burgos
La Vuelta a Burgos (Giro di Burgos) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa nella provincia di Burgos, in Spagna, ogni anno nel mese di agosto. Dal 2005 al 2020 ha fatto parte del calendario dell'UCI Europe Tour come gara di classe 2.HC., per poi divenire gara di categoria UCI ProSeries classe 2.Pro.
Fosso Gambaredoletto
Il Fosso Gambaredoletto (o Fosso Gambaredolo-Gambaredoletto) è un breve fiume della Lombardia che scorre nella provincia di Mantova nell'Alto Mantovano.

Nasce nella campagna di Medole ed attraversa il territorio del comune di Castel Goffredo, prima di confluire nella Seriola Piubega nei pressi della località Gambaredolo.

La sua origine è molto antica e si hanno testimonianze già nel XV secolo. Il suo nome deriva da gamberetto, crostaceo di acqua dolce, presente nel canale.

Il corso d'acqua bagnava un tempo la corte rinascimentale del luogo (Corte Gambaredolo), voluta da Aloisio Gonzaga come residenza estiva dei "Gonzaga di Castel Goffredo", è nota alla storia per essere stata teatro, il 6 maggio 1592, dell'assassinio del marchese Alfonso Gonzaga e signore di Castel Goffredo, per mano del nipote Rodolfo di Castiglione.

Medole
Medole (Médule in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 4 245 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia.

È situato nell'Alto Mantovano e fa parte della Comunità del Garda (associazioni di enti del bacino del lago di Garda).

Nel 2016 è stata costituita l'unione dei comuni di Medole, Ponti sul Mincio e Solferino denominata "Unione dei comuni Castelli Morenici".
EHF Champions League 2016-2017 (pallamano maschile)
La EHF Champions League 2016-2017, nota per ragioni di sponsorizzazione come Velux Champions League, è la 55ª edizione del massimo torneo europeo di pallamano riservato alle squadre di club. È organizzata dall'European Handball Federation, la federazione europea di pallamano.

La competizione è iniziata il 3 settembre 2016 e si è conclusa il 1º giugno 2017 con le Final4 a Colonia.

EHF Cup 2013-2014 (pallamano maschile)
La EHF Cup 2013-2014 è stata la 33ª edizione del secondo torneo europeo di pallamano maschile per ordine di importanza dopo la EHF Champions League. È organizzata dall'European Handball Federation, la federazione europea di pallamano. La competizione è iniziata il 7 settembre 2013.
Beschorneria yuccoides
Beschorneria yuccoides è una pianta originaria delle aree montane del Messico (stati di Hidalgo, Puebla e Veracruz), dove forma popolamenti ad un'altitudine compresa tra i 2700 e i 3000 metri sul livello del mare.

Presenta rosette con 20-35 foglie lineari, lanceolate e coriacee, finemente dentellate e notevolmente allargate alla base, di colore grigio-verde o verde, lunghe tra i 40 e i 60 centimetri.

L'infiorescenza può raggiungere un'altezza massima di 320 centimetri ed è caratterizzata da brattee e steli. I fiori raggiungono i 5 centimetri, mentre i frutti, quasi sferici, sono lunghi 4 centimetri. Il nome scientifico ricorda la sua somiglianza con il genere Yucca.

Hidalgo (stato)
Hidalgo è uno Stato situato nella zona centrale del Messico. Confina a Nord con gli Stati di Veracruz e San Luis Potosí, a est con Puebla, a ovest con Querétaro e a sud con Stato del Messico e Tlaxcala. La sua capitale è Pachuca.

Lo Stato del Hidalgo venne costituito il 16 gennaio del 1860. Il nome deriva dal sacerdote e rivoluzionario Miguel Hidalgo. È costituito da 84 comuni. Le città più importanti sono Pachuca e Tula, sede di un'importante raffineria e di una centrale elettrica, nonché importante sito archeologico, ritenuta essere la ex capitale della civiltà tolteca.
Vandal Hearts II
Vandal Hearts II (ヴァンダルハーツII 〜天上の門〜?, Vandaru Hātsu II 〜Tenjō no mon〜, lett. "Vandal Hearts II: Porta celeste") è un videogioco di ruolo alla giapponese tattico, pubblicato dalla Konami per PlayStation. Il videogioco è stato pubblicato l'8 luglio 1999 nel Giappone, 30 novembre 1999 in America del Nord e il 30 giugno 2000 in Europa. Si tratta del sequel di Vandal Hearts.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
Start Breaking My Heart
Start Breaking My Heart è l'album in studio di debutto del musicista canadese Caribou, pubblicato sotto il soprannome Manitoba il 27 marzo 2001 da The Leaf Label.

L'album ha ricevuto recensioni positive ed è stato ripubblicato nel 2006 dalla Domino Recording Company dopo che Snaith ha iniziato a esibirsi con il nuovo soprannome Caribou. Gli stili e i temi dell'album sono stati confrontati con quelli di Boards of Canada, Four Tet e Aphex Twin.

Nel 2017, Pitchfork ha inserito l'album al numero 40 nella sua lista di "I 50 migliori album IDM di tutti i tempi".

Boards of Canada
I Boards of Canada sono un gruppo musicale scozzese di musica elettronica composto dai fratelli Michael e Marcus Eoin Sandison.

Prendono il nome dai documentari del National Film Board of Canada, citati dal gruppo come una delle loro più grandi influenze.

Come molti altri artisti del genere pubblicano i propri pezzi con la Warp Records.
Rusty Lake
Rusty Lake è un'azienda olandese indipendente sviluppatrice di videogiochi fondata nella primavera del 2015 da Robin Ras e Maarten Loise.

La serie Cube Escape nel giugno del 2017 ha raggiunto i 3 milioni di visualizzazioni nel sito ufficiale e 2 milioni su Kongregate.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Giovanni Ghinazzi
Giovanni Ghinazzi (Bologna, 9 luglio 1915 – 14 novembre 1986) è stato un aviatore italiano ed una delle figure più rappresentative della Gran Loggia d'Italia degli Alam, fu alla guida di questa obbedienza massonica per 24 anni, dal 1962 al 1986.

Gran maestro
Gran maestro o grammaestro è il titolo tipico che porta il più alto membro nella gerarchia di un ordine cavalleresco o militare. Nelle monarchie è automaticamente il sovrano nei casi di ordini dinastici nazionali. Rappresenta inoltre il vertice gerarchico all'interno della gerarchia massonica.
Corpuscoli di Hassall
I  corpuscoli di Hassall (o corpuscoli del timo) sono strutture situate nel timo dei mammiferi, formate da cellule epiteliali reticolari del VI tipo. Prendono il nome da Arthur Hill Hassall, che le scoprì nel 1849.

Appaiono costituiti da cellule dell'impalcatura epiteliale dell'organo a disposizione concentrica. Al centro di tali formazioni le cellule vanno incontro a fenomeni degenerativi: vi si osservano nuclei picnotici, frammenti citoplasmatici, cheratina, ecc.

La funzione dei corpuscoli non è ancora chiara. Si sa però che i corpuscoli di Hassall sono una fonte di citochina TSLP. In vitro, il gene TSLP dirige la maturazione delle cellule dendritiche, e aumenta la loro capacità di convertire timociti in cellule regolatori T Foxp3+. Non è chiaro se questa sia la funzione fisiologica dei corpuscoli in vivo.

Cellula dendritica
Le cellule dendritiche (Dendritic Cell, DC) sono cellule APC specializzate nella cattura di antigeni (Ag). Le DC possono internalizzare l'antigene e processarlo per la sua presentazione ai linfociti T, oppure mantenerlo sulla loro superficie in forma nativa e disponibile ai linfociti B specifici per quel determinato antigene.
Léon Lhoest
Leon Lhoest (Liegi, 5 luglio 1868 – Liegi, 13 aprile 1935) è stato un ciclista su strada e pistard belga. 
Vinse una edizione del Giro di Anversa nel 1891, e fu secondo nella prima edizione della Liegi-Bastogne-Liegi del 1892.

Ottenne diverse vittorie e piazzamenti nelle corse dell'epoca eroica del ciclismo. Concluse al secondo posto sia la prima storica edizione della Parigi-Roubaix dietro il tedesco Josef Fischer nel 1896, sia la Bol d'or del 1897, gara su pista di durata che premiava il corridore che nel corso di ventiquattro ore riusciva a percorrere più chilometri.

Bol d'Or
Il Bol d'Or è una competizione motociclistica di velocità e durata che si è svolta su vari circuiti francesi, a partire dal 1922. In epoca moderna, dal 1971 al 1977 sul Circuito Bugatti, dal 1978 al 1999 si è svolta sul Circuito Paul Ricard e dal 2000 fino al 2014 la gara viene effettuata sul Circuito di Magny Cours, per tornare a corrersi al Le Castellet dall'edizione del 2015.

La gara fa parte del campionato mondiale Endurance, si svolge sull'arco delle 24 ore e ogni squadra schiera per ogni moto tre piloti che si alternano alla guida. Fino al 1981 erano due piloti con turni di 90 minuti.

È solitamente in calendario nella seconda settimana di settembre.