hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curtis Island
Curtis Island è un'isola che si trova lungo la costa centrale del Queensland, in Australia, a nord di Gladstone e a sud-est di Rockhampton. Appartiene alla Local government area della regione di Gladstone. Al censimento del 2016, aveva 323 abitanti.

Nella parte meridionale dell'isola, di fronte a Gladstone, ci sono varie strutture per l'esportazione di metano da carbone (CBM) e impianti per la liquefazione del gas naturale (GNL o LNG).

Rockhampton
Rockhampton è una città australiana, capoluogo dell'omonima Local Government Area, nel Queensland. A giugno 2015 contava 80 665 abitanti. La città sorge sul fiume Fitzroy, a circa 40 chilometri dalla foce del fiume e circa 600 chilometri a nord dalla capitale dello stato, Brisbane. Rockhampton ospita un numero significativo di uffici amministrativi del governo, di comunità e di importanti imprese, operanti nella parte centrale dello stato.

A Rockhampton vi sono oltre 300 giorni di sole all'anno, cosa che comporta importanti attività nel settore del turismo per tutto l'anno e numerose attività all'aperto. Le maggiori attrazioni includono il Riverbank Parklands, un parco a tema situato sulle rive del fiume Fitzroy; il Capricorn Coast, la fascia costiera tra Yeppoon e Emu Park e la Great Keppel Island, una grande isola vicina alla Costa del Capricorno, il cui territorio è, per la maggior parte, un parco nazionale.

A Rockhampton nacque nel 1938 l'ex tennista australiano Rod Laver.
Femore
Il femore è un osso dell'arto inferiore, situato nella coscia, che costituisce anche parte dell'anca e del ginocchio. È l'osso più lungo, voluminoso e resistente dello scheletro.

La parola femore deriva dal latino femur (coscia). Nel latino medico, il suo genitivo è sempre femoris, ma nel latino classico è spesso feminis, che potrebbe essere confuso con forme della parola femina.

Il femore è formato da un corpo (diafisi) e due estremità (epifisi), delle quali quella prossimale si articola con l'osso dell'anca formando l'articolazione coxofemorale, mentre quella distale si articola con la rotula e la tibia, formando l'articolazione del ginocchio.
L'osso del femore è sede di inserzione per molti muscoli della coscia e della gamba.

Osso
Un osso è una parte anatomica solida dei vertebrati; l'insieme delle ossa di un dato animale ne costituisce lo scheletro. È costituito da una matrice extracellulare molto dura e compatta, mineralizzata, e da una componente di cellule, tra cui abbondano gli osteociti.
Kawasaki KLE
La Kawasaki KLE è una motocicletta prodotta dalla casa motociclistica giapponese Kawasaki e commercializzata in Italia nella sola cilindrata da circa 500 cm³, è equipaggiata con un motore bicilindrico in linea a quattro tempi a benzina derivato dalla stradale GPZ 500, a sua volta originariamente ottenuto "tagliando a metà" l'unità a 4 cilindri della GPZ 1000 RX. Appartenente alla categoria deserto-stradale, può essere usata sia in fuoristrada leggero che su strada. Il primo modello è stato presentato nel 1991.

Kawasaki Heavy Industries Motorcycle & Engine
La Kawasaki Heavy Industries Motorcycle & Engine Company (川崎重工業モーターサイクル&エンジンカンパニー) è la divisione del gruppo Kawasaki Heavy Industries che si occupa della progettazione e produzione di motori e auto-motoveicoli.
Niall Frossach
Niall Frossach, o Niall mac Fergaile (... – 778), è stato un sovrano irlandese di Ailech e sarebbe anche stato re supremo d'Irlanda.

Fratello di Áed Allán, Niall era figlio di Fergal mac Máele Dúin e membro dei Cenél nEógain, un ramo degli Uí Néill del nord. Niall sarebbe succeduto a Domnall Midi come re supremo nel 763 e regnò in pace. Abdicò nel 770 per ragioni religiose e morì nel 778. Come re di Ailech a lui succedette il nipote Máel Dúin, figlio di Áed Allán. La sovranità di Tara e il presunto potere supremo tornò al clan dei Cholmáin nella persona del figlio di Domnall Midi, Donnchad. Viene citato nell'agiografia di santa Samthann, dove è testimone di un miracolo.

Clan Cholmáin
Il Clan Cholmáin discendeva da Colmán Már, figlio di Diarmait mac Cerbaill, e faceva parte degli Uí Néill del sud. Erano la dinastia regnante di Mide (Meath) e facevano risalire la loro discendenza a Niall dei Nove Ostaggi e a suo figlio Conall Cremthainne. A loro sono collegati Síl nÁedo Sláine, re di Brega, e il meno importante Clan Cholmáin Bicc (o Caílle Follamain). Anche i re di Uisnech appartenevano al Clan Cholmáin.

Tra i re del Clan Cholmáin vanno ricordati:

Domnall Midi (morto nel 763)

Donnchad Midi mac Domnaill (morto nel 797)

Máel Sechnaill mac Maíl Ruanaid (morto nell'862)

Flann Sinna (morto nel 916)

Máel Sechnaill mac Domnaill (morto nel 1022)
Swiss Open Gstaad 2016 - Doppio
Aljaksandr Bury e Denis Istomin erano i detentori del titolo, Bury ha partecipa al concomitante torneo di Kitzbühel, mentre Istomin ha fatto coppia con Dominic Inglot e sono stati sconfitti nei quarti di finale da Purav Raja e Divij Sharan.

Julio Peralta E Horacio Zeballos hanno sconfitto in finale Mate Pavić e Michael Venus con il punteggio di 7–6(2), 6–2.

Horacio Zeballos
Horacio Zeballos Jr. (Mar del Plata, 27 aprile 1985) è un tennista argentino.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, nel maggio 2024 ha raggiunto per la prima volta il 1º posto nella classifica mondiale.
Nel circuito maggiore ha vinto 27 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025 in coppia con Marcel Granollers e nove di categoria ATP Masters 1000. Ha inoltre raggiunto con Granollers altre finali del Grande Slam agli US Open 2019, a Wimbledon 2021 e a Wimbledon 2023 e la finale alle ATP Finals 2023. Vanta inoltre 35 titoli nell'ATP Challenger Tour.

Si è distinto anche in singolare spingendosi fino al 39º posto del ranking ATP nel marzo 2013, anno in cui ha vinto il suo unico torneo di specialità nell'ATP Tour battendo Rafael Nadal in finale al Chile Open. Ha vinto inoltre in singolare 15 tornei Challenger.
Battlefield 1943
Battlefield 1943 è un videogioco di genere sparatutto in prima persona con a tema la Seconda Guerra Mondiale. È il settimo capitolo della serie Battlefield, creata dalla Digital Illusions Creative Entertainment e pubblicata dalla EA. Il videogioco dispone unicamente di una modalità multigiocatore online. Le partite possono svolgersi solo su tre mappe, le quali rappresentano altrettante isole dell'Oceano Pacifico: l'Isola Wake, Guadalcanal e Iwo Jima. Su queste mappe è possibile giocare una sola modalità di gioco, "Conquista", ma vi è anche una seconda modalità, chiamata "Superiorità Aerea" (incentrata sulle battaglie aeree), dove l'unica mappa giocabile è ambientata sul Mar dei coralli.

Le fazioni presenti nel gioco sono il Corpo dei Marines USA e la Marina imperiale giapponese, chiamati rispettivamente CMUSA e MIG. Il gioco è acquistabile per console solamente attraverso PlayStation Store e Xbox Live Marketplace.

PlayStation Store
PlayStation Store è un servizio di e-commerce creato da Sony inizialmente per PlayStation 3 e PlayStation Portable, poi approdato anche su PlayStation Vita, PlayStation TV, PlayStation 4 e infine su PlayStation 5. È stato lanciato su PS3 l'11 novembre 2006 e il 15 ottobre 2008 su PSP. È possibile accedervi effettuando il login al PlayStation Network.

Il servizio consente di scaricare molti contenuti gratuiti o a pagamento. Il "negozio" contiene demo, videogiochi, espansioni e temi. È possibile acquistare dei prodotti con carta di credito o PlayStation Network Card creando una riserva di denaro online, chiamata "portafoglio". In questo caso le somme vengono detratte da lì.
In occasione di festività comandate o simili, di solito la merce viene scontata o vengono regalati contenuti extra.
Ciclocomputer
Il ciclocomputer è un dispositivo elettronico applicato alle biciclette che calcola e indica informazioni quali velocità istantanea, velocità massima, velocità media, distanza percorsa tramite odometro, ecc. Ne esistono di due tipi, a seconda di come l'interfaccia elettronica è collegata al sensore posto vicino alla ruota: con o senza fili.

Sensore
Il sensore è un dispositivo che si trova in diretta interazione con il sistema misurato.

In ambito strettamente metrologico, riferito solamente al componente che fisicamente effettua la trasformazione della grandezza d'ingresso in un segnale di altra natura. I dispositivi in commercio spesso integrano al loro interno anche alimentatori stabilizzati, amplificatori di segnale, dispositivi di comunicazione remota, ecc. In quest'ultimo caso si preferisce definirli trasduttori.

In commercio esistono dei trasduttori di pressione in cui l'elemento sensore è costituito da una membrana su cui è stato applicato un ponte estensimetrico; all'interno dello stesso dispositivo, un amplificatore porta il debole segnale del ponte ai valori di 5-10 V del segnale d'uscita finale del trasduttore.
Katsudon
Il katsudon (カツ丼?) è un piatto tipico della cucina giapponese, è una delle forme più famose di donburi costituito da una cotoletta di maiale impanata e fritta (ovvero il tonkatsu), uova che generalmente vengono versate sul piatto da sbattute e crude (tuorlo e albume mescolati si cuociono grazie al calore del piatto) e condimenti vari da versare sul riso caldo. Si tratta di un piatto molto sostanzioso. Come per la maggior parte dei piatti giapponesi i colori sono fondamentali e spesso decorati con erba cipollina per aggiungere una gradazione di verde. Si dice sia stato inventato da Katsu Kaishu poco prima della sua morte.

Uovo (alimento)
L'uovo è un alimento consumabile direttamente o come ingrediente in numerosi piatti delle cucine di tutto il mondo.

Il più utilizzato è l'uovo di gallina, ma si consumano anche le uova di altri volatili: quaglia, anatra, oca, struzzo, eccetera. Nell'uso corrente il termine "uovo" senza altre precisazioni indica quello di gallina. Si consumano anche uova di pesci (caviale, uova di lompo, bottarga), di tartarughe, di vari rettili, di molluschi (lumache) e di insetti.
Rugby a 15 nel 1998
Il 1998 va ricordato per il "rugby a 15" per :

L'ammissione definitiva dell'Italia al torneo delle cinque nazioni. Italia che supera anche per la prima volta la Scozia e sfiora la vittoria con l'Inghilterra e il Galles

La Francia di Villepreux e Skrela domina la scena del Cinque Nazioni 1998 conquistando il secondo Grande Slam consecutivo.

Il "Tri Nations" va al Sudafrica di Nick Mallett che inanella un successo dietro l'altro (18 vittorie consecutive tra il 1997 e il 1998 prima di essere fermati a Londra dall'Inghilterra)

I disastrosi risultati delle squadre britanniche in tour, in particolare per l'Inghilterra in quello che è chiamato ancora oggi il "Tour from Hell".

Nazionale maschile di rugby a 15 della Georgia
La nazionale maschile georgiana di rugby a 15 (in georgiano საქართველოს მორაგბეთა ეროვნული ნაკრები?, Sakartvelos moragbeta erovnuli nak'rebi; in russo Сборная Грузии по регби?, Sbornaja Gruzii po regbi) rappresenta la Georgia nelle competizioni internazionali di rugby a 15 ed è sotto la giurisdizione della Georgian Rugby Union.
Esordì il 21 novembre 1991 a Tbilisi contro l'Ucraina; due anni prima era già scesa in campo una selezione georgiana benché ancora sotto la giurisdizione della federazione sovietica.

Al 2025 la Georgia ha partecipato cinque volte alla Coppa del Mondo, la prima delle quali nel 2003, e partecipa dal 1992 al campionato europeo che ha vinto 16 volte, la prima volta nel 2000.
Regno di Calchfynedd
Il Regno di Calchfynedd è un regno celtico semileggendario della Gran Bretagna altomedievale.

Esso nacque dalla suddivisione dell'Ebrauc (che ruotava attorno a York, in Inghilterra), dopo la morte del suo sovrano, Arthuis, nonno di Cynwyd Cynwydion, primo sovrano del Calchfynedd, o meglio del Cynwydion (come in origine si chiamò il Calchfynedd).

Il territorio del regno si sarebbe trovato sulle rive del fiume Kent in Cumbria, nel sud del Powys e comprendeva città come Northampton e Dunstable. 
Quest'area fu data al figlio Cynwyd Cynwydion (inizi VI secolo).

Il regno cadde attorno al 616 sotto i colpi degli anglosassoni della Mercia.

Canu Heledd è un insieme di poemi in antico gallese che narrano le vicende della caduta del regno. Le composizioni sono attestate dal IX secolo, ma risalgono forse a originali del VII secolo.

Cumbria
La Cumbria (AFI: /ˈkumbrja/; in inglese [ˈkʌmbriə], localmente [ˈkʊmbɾiə]) è una contea del nord-ovest dell'Inghilterra. Ospita il Lake District National Park, considerato come una delle zone più turistiche del Regno Unito, che ha fornito ispirazione per secoli a generazioni di artisti britannici. La cima più alta della contea (e dell'Inghilterra) è lo Scafell Pike, 978 m. Parti del Vallo di Adriano sono visibili nelle zone più a nord, a Carlisle e nei dintorni.
Targhe d'immatricolazione del Territorio Libero di Trieste
Le targhe d'immatricolazione del Territorio Libero di Trieste sono esistite dalla fine del 1947 al 1954, anche se il PRA del capoluogo giuliano attesta l'avvenuta immatricolazione di una Fiat 600 con targa "TS 22958" nel 1956. Vennero emesse nella zona A dall'Ufficio per la registrazione degli autoveicoli, istituito con l'Ordinanza n. 82 del Governo Militare Alleato del 15 dicembre 1947 con sede a Trieste, nella zona B dall'amministrazione civile dell'Armata Popolare Jugoslava con sede a Capodistria.

Governo militare alleato dei territori occupati
Il Governo militare alleato dei territori occupati (in inglese: Allied Military Government of Occupied Territories, sigla AMGOT), in seguito Governo militare alleato (Allied Military Government, sigla AMG), è stato un organo militare deputato all'amministrazione dei territori occupati dagli Alleati durante la seconda guerra mondiale.
Chiesa di San Donato (Varazze)
La chiesa di San Donato è un edificio religioso sito su una collinetta in un'ansa del torrente Teiro, in località Parasio, a Varazze in provincia di Savona, a poco più di un chilometro dal mare. È sede dell'omonima confraternita.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Mujahidin del Deccan
I Mujahidin del Deccan (Hindi: दक्खिन मुजाहिदीन, Dakhni/Urdu: دکن مجاہدین), (anche detti Mujahidin Hyderabad Deccan) sono un gruppo terrorista islamico che, secondo un'e-mail inviata alle agenzie stampa, ha rivendicato la responsabilità per gli attentati del 26 novembre 2008 a Mumbai.

Le fonti di intelligence sono in conflitto sull'esistenza dei Mujahidin del Deccan: essi erano sconosciuti prima degli attentati di Mumbai nel novembre 2008.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Fus
Fondo unico per lo spettacolo – meccanismo utilizzato dal governo italiano per regolare l'intervento pubblico nei settori del mondo dello spettacolo

FUS – gene che codifica per la proteina legante l'RNA FUS/TLS

Fondo unico per lo spettacolo
Il Fondo unico per lo spettacolo (FUS) è il meccanismo utilizzato dal governo italiano per regolare l'intervento pubblico nei settori del mondo dello spettacolo (cinema, teatro, musica, etc).

Il FUS è stato creato con l'articolo 1 della legge 30 aprile 1985, n. 163, presentata al Parlamento dal Ministro per il Turismo e lo Spettacolo, Lelio Lagorio, e promulgata dal Presidente della Repubblica Sandro Pertini per fornire sostegno finanziario ad enti, istituzioni, associazioni, organismi e imprese operanti in cinema, musica, danza, teatro, circo e spettacolo viaggiante, nonché per la promozione ed il sostegno di manifestazioni e iniziative di carattere e rilevanza nazionale in Italia o all'estero.
Pongo de Manseriche
Il Pongo de Manseriche è una gola che si trova nel nord-est del Perù, lungo il fiume Marañón. Si tratta del pongo probabilmente più conosciuto; è lungo 4,8 km e si trova poco più a valle della foce del Rio Santiago. Fu scoperto dal sacerdote gesuita Juan Salinas Loyola nel 1558, all'epoca della colonizzazione spagnola delle Americhe. Le pareti ripide e rocciose rendono l'attraversamento di quel tratto di fiume particolarmente pericoloso, in particolare durante le piene del Rio Santiago, che a loro volta aumentano la portata del Marañón.  In quel tratto il fiume è largo solo 35 metri, e la corrente diviene particolarmente forte creando numerosi gorghi.

Gola (geografia)
In geografia, una gola (detta a volte anche forra o orrido) è una valle profonda, spesso ad andamento meandriforme, risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un corso d'acqua, come un fiume o un torrente, incide vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pendii o pareti molto ripide, talora anche strapiombanti. Una delle gole più famose al mondo è il Grand Canyon negli Stati Uniti.
Credito Romagnolo
Il Credito Romagnolo (conosciuto anche come Rolo), fu una banca di Bologna attiva principalmente in Emilia-Romagna, fondata nel 1896 come Piccolo Credito Romagnolo dal conte Giovanni Acquaderni, nato a Castel San Pietro Terme da genitori romagnoli imolesi, che ne fu anche il primo presidente fino al 1898.

Castel San Pietro Terme
Castel San Pietro Terme (Castèl San Pîr in dialetto bolognese orientale; già Castel San Pietro dell'Emilia fino al 1959) è un comune italiano di 20 665 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Fa parte del Nuovo Circondario Imolese.
Pietro Bordo di San Superano
Pietro Bordo di San Superano, o Pedro Bordo di San Superano (... – 1402), fu uno dei comandanti della Compagnia Navarrese in Morea dal 1379 fino al 1396, quando fu nominato principe di Acaia, titolo che tenne sino alla morte.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Carlo Capone
Carlo Capone (Gassino Torinese, 12 aprile 1957) è un ex pilota di rally italiano.
Attivo negli anni ottanta, divenne famoso nel circuito per le incredibili capacità velocistiche, accompagnate da un temperamento non semplice.

Ha vinto il campionato Europeo di rally del 1984.

Gassino Torinese
Gàssino Torinese (/ˈɡassino toriˈnese/ in pronuncia tradizionale normativa italiana; /ˈɡassino toriˈneze/ in pronuncia neutra moderna; Gasso [ˈɡasʊ] in piemontese) è un comune italiano di 9 213 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.
Here I Go Again
Here I Go Again è una canzone del gruppo musicale britannico Whitesnake. Pubblicata originariamente per l'album Saints & Sinners del 1982, la canzone è stata nuovamente registrata per l'inserimento nell'eponimo Whitesnake del 1987. Nello stesso anno è stata ulteriormente re-incisa in una versione "radio-mix", con un arrangiamento differente. La versione del 1987 ha raggiunto il primo posto della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti il 10 ottobre 1987, e la posizione numero 9 della Official Singles Chart nel Regno Unito il 28 novembre 1987. Ha inoltre raggiunto il primo posto delle classifiche in Canada il 24 ottobre 1987.

Nel 2006, la versione del 1987 è stata inserita alla posizione numero 17 nella classifica delle "100 più grandi canzoni degli anni '80" stilata da VH1.

Jon Lord
Jonathan Douglas Lord (Leicester, 9 giugno 1941 – Londra, 16 luglio 2012) è stato un compositore, pianista e organista britannico, tra i tastieristi più famosi ed influenti della storia del rock, fondatore e membro dei Deep Purple.
Fu un grande innovatore dell'organo Hammond di cui è stato uno dei più famosi utilizzatori, riuscendo a rendere il suo suono ruggente e adatto al sound hard rock. Fu anche membro della band Whitesnake.
Ponte di Costantino (Misia)
Il Ponte di Costantino era un ponte tardoantico in Misia, nell'odierna Turchia.

La struttura, costruita qualche tempo dopo il 258 d.C., attraversava il fiume Rindaco (l'odierno Adırnas Çayı) a Lopadium (l'odierna Uluabat). Fu coronato in epoca bizantina da una cappella dedicata da Sant'Elena all'imperatore Costantino I (ca. 324-337 d.C.). Vi sono solo pochi resti: all'inizio del XX secolo, l'archeologo inglese Frederick William Hasluck non riportò alcun arco come completo, e solo alcuni pontili in rovina sulla sponda nord. La muratura consisteva in pietrisco a bugnato.

Oltre al Ponte di Costantino, altri ponti romani straordinariamente ben conservati sono sopravvissuti in Misia, conosciuti con il nome dei fiumi che attraversano, come il ponte sul Macesto, il Ponte sull'Esepo e il Ponte Bianco sul Granico.

Flavia Giulia Elena
Flavia Giulia Elena (in latino Flavia Iulia Helena; Drepanum, 248 circa – Treviri, 329) è stata Augusta dell'Impero romano, moglie morganatica dell'imperatore Costanzo Cloro e madre dell'imperatore Costantino I. I cristiani la venerano come sant'Elena Imperatrice.
Rolf von Chlingensperg
Rolf von Chlingensperg (Augusta (Germania), 25 giugno 1904 – Bergen, 9 febbraio 1945) è stato un alpinista e ingegnere tedesco, fu un alpinista d'alta quota delle vette himalayane e partecipò alla  spedizione alpinistica tedesca al Nanga Parbat del 1938. Ingegnere aeronautico della Messerschmitt-Werke prese parte alla progettazione dei caccia Me262 e del Me163 e trovò la morte nell'affondamento del sommergibile U-864 in Norvegia durante l'operazione Caesar.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.