hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanderbilt Commodores football
La squadra di football dei Vanderbilt Commodores rappresenta l'Università Vanderbilt. I Commodores competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Eastern Division della Southeastern Conference. Le rivalità principali sono con i Tennessee Volunteers, i Georgia Bulldogs, gli Ole Miss Rebels e i Kentucky Wildcats.

Università Vanderbilt
L'Università Vanderbilt (Vanderbilt University) è un'università di Nashville, in Tennessee. È stata fondata nel 1873 da Cornelius Vanderbilt con una donazione di un milione di dollari. Ospita circa 12 000 studenti.
Johnston Creek
Il Johnston Creek è un affluente del fiume Bow, nella provincia dell'Alberta occidentale, Canada.

Le sorgenti sono nella valle glaciale del Banff National Park, ai piedi della Cascade Mountain. Attraverso una serie di gole raggiunge il fiume Bow dopo 7 cascate a sud di Castle Mountain, a metà strada tra Banff e Lake Louise.

Banff (Canada)
Banff è una cittadina di 7 851 abitanti del Canada, situata nella provincia dell'Alberta, nella Divisione No. 15. È la cittadina più grande all'interno del parco nazionale Banff e la più alta del Canada, essendo a un'altitudine di 1383 m sul livello del mare.

Situata tra le Montagne Rocciose Canadesi e sul percorso dell'autostrada transcanadese, Banff è una rinomata destinazione turistica sia per il parco del quale fa parte sia per le vicine stazioni sciistiche.
Ź
Ź (minuscolo: ź) è una lettera formata da una Z con l'aggiunta di un accento acuto. Essa è presente nell'alfabeto polacco e in quello montenegrino e il suono è comune in altre lingue.

Le lingue slave, di solito usano il suono palatizzato di /z/

Nella lingua polacca - [ʑ] (consonante fricativa alveolopalatale sonora)

Nella lingua montenegrina - rappresentata con "zj"

Nell'alfabeto Bielorusso Łacinka per зь /zʲ/

Nella lingua sorbiana inferiore [ʑ]

Nella romanizzazione nel pashtu, essa rappresenta la consonante alveolare affricativa (d͡z).

Negli alfabeti emiliano e romagnolo, essa rappresenta la consonante dentale fricativa [ð].

Lingue slave
Le lingue slave sono un gruppo di lingue appartenenti alla famiglia delle lingue indoeuropee. Vengono, a volte, inserite nell'ipotetica sottofamiglia delle lingue balto-slave a causa di molteplici similitudini isoglottiche con le lingue baltiche, sebbene non vi siano altri tipi di legami tra i due gruppi.

Le lingue slave sono parlate da oltre 315 milioni di persone abitanti in Europa orientale, centro-orientale e balcanica, nonché da un folto gruppo di emigrati in tutto il mondo. Alcune lingue slave usano l'alfabeto latino con alcuni segni diacritici (polacco, croato), altre quello cirillico (russo, bulgaro), con variazioni minime tra una lingua e l'altra.

Sulla base delle lingue slave sono state create diverse lingue artificiali che possono essere comprese da coloro che parlano almeno una lingua slava.
Meronimia
In linguistica, la meronimia (dal greco μέρος, 'parte', e ὄνομα, 'nome') è una relazione semantica. Un meronimo indica un costituente o un membro di qualcosa.

X è meronimo di Y se X è parte di Y, o

X è meronimo di Y se X è un membro di Y.

Ad esempio, dito è meronimo di mano, in quanto un dito è parte della mano. In modo simile, ruota è meronimo di automobile.

La meronimia è la relazione opposta di olonimia. Un concetto correlato alla meronimia è la mereologia, che tratta relazioni parte/intero in logica.

Nei linguaggi di rappresentazione della conoscenza, la meronimia è spesso espressa come relazione "part-of" ('parte di').

Mereologia
In filosofia la mereologia (composizione del greco μέρος, méros, "parte" e -λογία, -logìa, "discorso", "studio", "teoria") è uno dei "cosiddetti" «sistemi di Leśniewski», ossia è la teoria, o scienza, delle relazioni parti-tutto; presentata da Achille Varzi come teoria «delle relazioni della parte al tutto e da parte a parte con un tutto» (o «teoria delle parti e dell'intero»), da Hilary Putnam come «"il calcolo delle parti e degli interi"» e da Claudio Calosi come la «teoria formale delle parti e delle relazioni di parte». Per Maurizio Ferraris tale relazione parte-intero può essere tra oggetti concreti, regioni spazio-temporali, processi (parti temporali), eventi e oggetti astratti.
Trionfo di Afrodite
Trionfo di Afrodite è una cantata scenica composta dal compositore tedesco Carl Orff. È la terza ed ultima parte dei Trionfi, il trittico musicale che comprende anche i Carmina Burana (1937) e i Catulli Carmina (1953).  L'opera è ispirata da poesie di Catullo e Saffo e comprende un versetto da un coro dell'Ippolito di Euripide.
La prima si tenne il 14 febbraio 1953 al Teatro alla Scala di Milano con Elisabeth Schwarzkopf, Nicolai Gedda, Lina Aimaro ed Enrico Campi diretto da Herbert von Karajan.

Il lavoro, diviso in sette atti, è basato sul tema di Afrodite, e molti suoi trionfi sulla sua natura carnale, i quali divampano più volte durante il corso della narrazione musicale, ma infine -attraverso un'ultima analisi- l'amore platonico trionfa attraverso l'equilibrio interiore.

Euripide
Euripide (in greco antico Εὐριπίδης?, Euripídēs, in latino Euripĭdēs; pronuncia: [eu̯.riː.ˈpi.dɛːs]; Salamina, 480 a.C. circa – Pella, 406 a.C.) è stato un drammaturgo greco antico.

È considerato, insieme a Eschilo e Sofocle, uno dei maggiori poeti tragici greci.
First Division 1899-1900
La First Division 1899-1900 è stata la 12ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 2 settembre 1899 e il 30 aprile 1900 e concluso con la vittoria dell'Aston Villa, al suo quinto titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Billy Garraty (Aston Villa) con 27 reti.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
John Popper
John Popper (Chardon, 29 marzo 1967) è un musicista e cantautore statunitense, conosciuto principalmente per il ruolo di frontman nella rock band Blues Traveler, in cui ricopre il ruolo di cantante, armonicista e, occasionalmente, chitarrista.

Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2012
Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2012 si sono tenute il 6 novembre. Esse hanno visto la vittoria di Barack Obama, Presidente uscente sostenuto dal Partito Democratico, che ha sconfitto Mitt Romney, sostenuto dal Partito Repubblicano.

Le elezioni presidenziali si sono tenute contestualmente alle elezioni parlamentari, per il rinnovo della Camera dei Rappresentanti e di 33 seggi (su 100) del Senato.

In 13 Stati si sono inoltre tenute le elezioni governatoriali. Il presidente uscente, Barack Obama, ha sconfitto il candidato repubblicano Romney, ottenendo circa 65 900 000 voti e 332 voti elettorali. Romney ha segnato però un generale recupero di consensi, ottenendo circa 61 000 000 di voti e 206 voti elettorali.
Officina profumo-farmaceutica di Santa Maria Novella
L'Officina profumo-farmaceutica di Santa Maria Novella, o Farmacia di Santa Maria Novella, o Antica Spezieria di Santa Maria Novella, si trova in via della Scala 16 a Firenze, in una parte del complesso conventuale di Santa Maria Novella. Oggi è ritenuta la farmacia storica più antica di tutta Europa, essendo attiva senza soluzione di continuità da oltre 4 secoli, nonché uno degli esercizi commerciali più antichi in assoluto: per tale ragione nel 2012 le è stata dedicata un'emissione filatelica italiana; è stato iniziato inoltre un progetto di restauro di alcuni ambienti monumentali.

Dosatore
Col termine dosatore si intende un dispositivo capace di determinare e alimentare in modo autonomo e ripetitivo una quantità stabilita, detta dose. L'impiego di dosatori è tipico nell'industria alimentare dove è necessario confezionare i prodotti secondo porzioni, nonché in tutti gli ambiti in cui è necessario costituire una miscela dalle dosi definite.
Labuan
Labuan (in Malese o Jawi: لابوان) è l'isola principale del Territorio Federale di Labuan, in Malaysia. Labuan è conosciuta come porto franco ed è una meta turistica per i vicini abitanti del Brunei e per gli amanti delle immersioni.

Il nome Labuan deriva dalla parola malese labuhan, che significa ancoraggio.

Jawi
Il jawi ([d͡ʒä.wi]) è un alfabeto derivato da quello arabo usato per scrivere la lingua malese (bahasa melayu, la varietà di malese parlata nell'arcipelago della Malaysia, nel Sultanato del Brunei e nell'isola di Singapore) in ortografia tradizionale e usato anticamente anche per scrivere l'indonesiano (Bahasa Indonesia, una varietà di malese).

Attualmente è usato come secondo alfabeto ufficiale in Brunei e in contesti limitati in Malaysia, Filippine (in cui si parla come lingua standard una varietà di tagalog), Singapore e Indonesia in particolare in ambienti religiosi islamici. Di fatto, in queste lingue (tutte accomunate dall'essere lingue austronesiane) è stato soppiantato dall'alfabeto latino, che per esempio in Indonesia è stato portato dagli olandesi. Il jawi si basa sull'alfabeto arabo modificato per riprodurre tutti i suoni del malese.
Stazione di Kujō (Osaka)
Kujō (九条駅?, Kujō-eki) è una stazione della Metropolitana di Osaka situata nell'area ovest della città. La stazione è servita dalla Linea Chuo della metropolitana e dal 2009 è possibile trasferirsi alla linea Namba delle Ferrovie Hanshin.

Linea Chūō (metropolitana di Osaka)
La linea Chūō (中央線?, Chūō-sen, letteralmente linea centrale) o linea C è una delle linee della metropolitana di Osaka, in Giappone, a servizio dell'omonima città. I treni scorrono lungo l'asse est-ovest, collegando la zona del porto con la periferia est e la Città di Higashiōsaka. Il colore della linea è il verde, e ufficialmente è la linea 4.

I convogli sono condivisi con le Ferrovie Kintetsu, e continuano sulla linea Keihanna fino a Ikoma o a Gakken Nara-Tomigaoka, rispettivamente nella Prefettura e nella Città di Nara. Il nome collettivo delle due linee unificate è Yumehanna (ゆめはんな? letteralmente: il sogno di Osaka e Nara)
Marek Židlický
Marek Židlický, [ˈmarɛk ˈʒɪdlɪtskiː], (Most, 3 febbraio 1977), è un ex hockeista su ghiaccio ceco professionista, che giocava nel ruolo di difensore. Dal 2018 è assistente allenatore della nazionale Under-18 ceca.

Detroit Red Wings
I Detroit Red Wings sono una franchigia di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Detroit, Michigan. Competono nella NHL dal 1926 (anno della loro fondazione) e sono una delle Original Six assieme a Montreal Canadiens, Toronto Maple Leafs, Boston Bruins, New York Rangers e Chicago Blackhawks. Dalla stagione NHL 2013-2014 competono nella Eastern Conference. Al 2021 hanno vinto 11 Stanley Cup, risultando la squadra statunitense più titolata: solo le due franchigie canadesi dei Toronto Maple Leafs (13 vittorie) e i Montreal Canadiens (24 vittorie) si sono aggiudicate più coppe.
Catalonia Open 2025 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Catalonia Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 29 aprile al 2 maggio 2025 a Vic, in Spagna.

In finale Bianca Andreescu e Aldila Sutjiadi hanno sconfitto Leylah Fernandez e Lulu Sun con il punteggio di 6-2, 6-4.

Nicole Melichar-Martinez e Ellen Perez sono le campionesse in carica, ma entrambe hanno scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

Leylah Fernandez
Leylah Annie Fernandez (Montréal, 6 settembre 2002) è una tennista canadese di origini filippine e ecuadoriane.

In carriera ha vinto tre titoli su sei finali WTA disputate. Nel 2021 ha disputato la sua prima finale a livello di Grande Slam agli US Open, persa contro la coetanea Emma Raducanu; vanta anche un quarto di finale all'Open di Francia 2022, in seguito al quale ha raggiunto il suo best ranking alla 13ª posizione della classifica mondiale.
Piramide pentagonale giroelongata
In geometria solida, la piramide pentagonale giroelongata è un solido con 16 facce che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, "giroallungando" una piramide pentagonale attraverso l'aggiunta di un antiprisma pentagonale alla sua base.

Geometria solida
Viene chiamata geometria solida quella branca della geometria che si interessa dei solidi, ovvero delle figure geometriche formate da punti tutti compresi in uno spazio tridimensionale.

In tale spazio, che è detto volumetrico ed è caratterizzato da tre diverse dimensioni, si possono considerare tre assi tra loro perpendicolari: l'asse  x , l'asse  y  e l'asse  z ; è proprio la presenza di tre assi che lo differenzia dallo spazio planare, provvisto di sole due dimensioni. Il punto in cui i suddetti tre assi si incrociano è chiamato origine, e viene indicato con una O maiuscola. Dei tre assi, l' x  è la larghezza, l' y  l'altezza e lo  z  la profondità.
Hotspot (diritto)
L'hotspot, chiamato anche hot spot (letteralmente in italiano punto caldo o punto di accesso) o punto di crisi, è un campo, una struttura o un centro concepito ed allestito come punto di primo approdo e accoglienza dei migranti extracomunitari negli stati frontalieri ai confini dell'Unione europea.

In talune strutture, si procede dapprima all’identificazione delle persone attraverso informazioni anagrafiche da parte del personale delle forze dell'ordine, raccogliendo anche altri dati tra cui impronte digitali e foto.

Ideati ed istituiti ufficialmente nel 2015, lo scopo degli hotspot inizialmente era quello di coordinare l’accoglienza, l’identificazione e la registrazione degli immigrati alle frontiere esterne dell’UE.

Nel 2022, c’erano in totale di dieci strutture: cinque hotspot attivi in Grecia e sulle isole al largo della costa turca e cinque nell’Italia meridionale.

Migrazione
Le migrazioni sono spostamenti che specie viventi animali compiono in modo regolare, periodico (stagionale), lungo rotte ben precise (e in genere ripetute), e che coprono distanze anche molto grandi, seguiti da un ritorno alle zone di partenza.

Sono indotte da cause legate alla riproduzione (la ricerca di un luogo adatto per l'accoppiamento, per la nidificazione o per l'allevamento della prole) oppure da scarsità di cibo e difficoltà di carattere ambientale che si presentano periodicamente (ad esempio il sopraggiungere della stagione fredda nelle zone temperate).

Anche gli spostamenti di popolazioni umane sono considerate migrazioni con un'accezione diversa, in quanto non vincolate a un viaggio di ritorno; a titolo di esempio si considerino le migrazioni dei popoli barbari come i Longobardi che si stabilirono in Italia alla fine dell'Impero romano d'Occidente.
Aškadar
L'Aškadar (in russo Ашкада́р?; in baschiro Ашҡаҙар) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra della Belaja, nel bacino della Kama. Scorre nella Repubblica del Baškortostan, nei rajon  Meleuzovskij e  Sterlitamakskij.

Ha origine a 2,2 km a ovest del villaggio di Ižbuljak. Inizialmente scorre in direzione sud-est, quindi gira a nord-est. La parte superiore del bacino si trova all'interno delle alture di Bugul'ma e Belebej, dove si trovano foreste decidue di aceri, querce e tigli. La parte inferiore del bacino del fiume è una pianura bassa con černozëm e vegetazione steppica.

L'Aškadar ha una lunghezza di 165 km, il suo bacino è di 3 780 km². Sfocia nella Belaja a 743 km dalla foce, nella città di Sterlitamak. La sua portata media, alla  foce è di 16,7 m³/s.

Steppa
La steppa (dal russo степь, stepʹ) è un bioma terrestre caratteristico delle regioni a clima continentale con inverni freddi ed estati calde e moderatamente piovose. La vegetazione è costituita da una prateria composta da erbe (per lo più graminacee) e arbusti; gli alberi sono pressoché assenti, ad eccezione di zone più umide in prossimità di fiumi e laghi. La fauna è costituita da ungulati, roditori, rettili e insetti.
Tornei di tennis femminili nel 1961
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Torneo di Wimbledon 1961
Il Torneo di Wimbledon 1961 è stata la 75ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 1961.
Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra, in Gran Bretagna.
Victor Nelli Jr.
Victor Jr. Nelli (...) è un regista e produttore televisivo statunitense.

Victor ha lavorato, oltre che come regista e produttore televisivo, anche come direttore della fotografia in programmi televisivi come The Real World, House of Style e Mr. Show with Bob and David e altre serie di minore importanza. Ha debuttato come regista nella serie The Bernie Mac Show ed ha lavorato come regista in varie altre serie televisive, come: The Office, Wilfred, Una mamma per amica, Tutti odiano Chris, My Name Is Earl, Scrubs - Medici ai primi ferri, Ugly Betty e C'era una volta.

Victor è stato inoltre produttore esecutivo e regista della serie Outsourced.

Tutti odiano Chris
Tutti odiano Chris (Everybody Hates Chris) è una sitcom statunitense trasmessa dal 2005 al 2009 su UPN (prima stagione) e The CW (le altre tre stagioni). In Italia è stata trasmessa su Paramount Comedy, Comedy Central e Rai. Il titolo della serie, chiaramente, riprende in maniera ironica un'altra nota serie tv, Tutti amano Raymond.
Gran Premio motociclistico del Brasile 2003
Il Gran Premio motociclistico di Rio 2003 corso il 20 settembre, è stato il dodicesimo Gran Premio della stagione 2003 e ha visto vincere: la Honda di Valentino Rossi in MotoGP, Manuel Poggiali nella classe 250 e Jorge Lorenzo nella classe 125.

Per il pilota spagnolo Lorenzo si tratta della prima vittoria nel motomondiale.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Chiesa di San Biagio (Berceto)
La chiesa di San Biagio è un luogo di culto cattolico dalle forme neoromaniche, situato nel centro di Roccaprebalza, frazione di Berceto, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Montagna.

Architettura neoromanica
L'architettura neoromanica è stata una tendenza artistica (all'interno di una più vasta tendenza revivalista) in voga tra il 1840 ed i primi anni del Novecento, ispirata allo stile romanico dei secoli XI e XII.
Ernst Albrecht von Siemens
Ernst Albrecht von Siemens (Kingston upon Hull, 9 aprile 1903 – Starnberg, 3 dicembre 1990) è stato un fisico, imprenditore e alpinista tedesco, unico figlio di Carl Friedrich von Siemens e nipote più giovane dell'inventore e fondatore dell'azienda Werner von Siemens. Proveniva dalla vecchia famiglia Siemens della città di Goslar.

Goslar
Goslar (in basso tedesco Goslär) è una storica città della Bassa Sassonia, Germania. È il capoluogo del circondario omonimo ed è ubicata sui pendii nordoccidentali delle colline di Harz.

Il centro storico della città e le sue miniere sono state dichiarate Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Essa è famosa, tra l'altro, per aver dato i natali all'imperatore Enrico IV. Goslar si fregia del titolo di "grande città indipendente" (große selbständige Stadt).
Locomotiva SNCF BB 67000
Le BB 67000 sono locomotive diesel delle Société Nationale des Chemins de fer Français (SNCF) ordinate il 22 dicembre 1960 e realizzate in 124 esemplari, il primo dei quali è entrato in servizio il 10 agosto 1963 e assegnato al deposito di Chambéry.

Chambéry
Chambéry (pronuncia francese /ʃɑ̃beˈʁi/; in arpitano Chambèri; in italiano Ciamberì, più raramente Sciamberì) è un comune francese di 59172 abitanti, capoluogo della Savoia.

La città di Chambéry è detta anche “la ridente”.

Fondata in epoca romana, divenne nel basso medioevo la capitale del Ducato di Savoia fino a quando, nel 1563, fu soppiantata da Torino.
Appartenente fino al XIX secolo ai territori amministrati da casa Savoia tranne un breve periodo tra il 1792 e il 1815, nel 1860 fu ceduta da Vittorio Emanuele II alla Francia insieme a tutti i territori a ovest delle Alpi come contropartita per l'aiuto garantito da Napoleone III al Regno di Sardegna nel corso della seconda guerra d'indipendenza italiana.

Costituisce uno dei poli più significativi del cosiddetto Solco alpino e ha ottenuto il titolo di Città alpina dell'anno 2006.
Hunaudières
L'Hunaudières, in francese "Ligne Droite des Hunaudières", è nel panorama dell'automobilismo sportivo uno fra i più famosi rettilinei al mondo, si tratta di una porzione non permanente del Circuit des 24 Heures du Mans, cioè uno dei tratti normalmente aperti alla circolazione stradale in quanto fa parte della Route Nationale 158/D338 che collega Le Mans alla città di Tours, con una lunghezza di 6,75 km è il più lungo rettilineo al mondo tra tutti i circuiti stradali. Nel mondo anglosassone è conosciuto anche come "Mulsanne Straight" ("rettilineo di Mulsanne"),  nome della località collegata da esso.

Tours
Tours (AFI: [tuʁ]; in pittavino Touars) è un comune francese di 140.000 abitanti, che raggiunge i 370.000 abitanti nel più vasto ambito della Città Metropolitana. Situato nella Francia centro-occidentale, è il capoluogo del dipartimento Indre e Loira nella regione Centro-Valle della Loira, di cui è anche la città più popolosa. Capitale della storica regione della Turenna, è stata classificata dallo Stato francese come città d'arte e di storia e inserita nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2000. Punto di partenza per la visita dei famosi castelli della Loira, Tours è una città attiva di commerci, industrie e importante centro universitario con una prestigiosa scuola di economia. I suoi abitanti prendono il nome di Tourangeaux.
Giulio Prinetti
Giulio Nicolò Prinetti Castelletti (Milano, 6 giugno 1851 – Roma, 9 giugno 1908) è stato un imprenditore e politico italiano.
Fu Ministro degli esteri e dei lavori pubblici, oltre che fondatore della casa automobilistica Prinetti & Stucchi.

Ministero dei lavori pubblici
Il Ministero dei lavori pubblici era il dicastero del Governo italiano che aveva competenza sulle reti infrastrutturali, quali quella stradale, autostradale, ferroviaria, portuale e aeroportuale, a servizio dei mezzi di trasporto.

Il Ministero è stato soppresso con la riforma Bassanini di cui al D.lgs. n. 300/1999, attuata nel 2001. Attualmente risulta accorpato al Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.
Ciutat de Barcelona 1997 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Ciutat de Barcelona 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Tamer El Sawy e Nuno Marques che hanno battuto in finale Dinu Pescariu e Davide Sanguinetti con il punteggio di 6–1, 6–2.

Davide Sanguinetti
Davide Sanguinetti (Viareggio, 25 agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista italiano.

Vanta due titoli ATP 250 in singolare e uno in doppio. Il suo best ranking è la posizione nº 42 raggiunta il 31 ottobre 2005. È stato nº 1 d'Italia per 92 settimane complessive. Nelle prove del Grande Slam, è uno dei sei giocatori italiani ad aver raggiunto almeno i quarti di finale al torneo di Wimbledon.