hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jah Wobble
Jah Wobble, pseudonimo di John Joseph Wardle (Stepney, 11 agosto 1958), è un bassista, polistrumentista e produttore discografico britannico.
È noto soprattutto per la sua militanza nel gruppo post-punk dei Public Image Ltd., nel periodo 1978-1980, in qualità di bassista e occasionalmente di batterista e cantante. Il suo nome d'arte gli fu dato da Sid Vicious durante una festa alcolica.

Dopo la fine del rapporto con i Public Image Ltd., Jah Wobble ha pubblicato alcuni lavori solisti ed ha collaborato con diversi altri artisti (Dub Syndicate, Brian Eno, Sinéad O'Connor, The Edge degli U2, Dolores O'Riordan dei The Cranberries  e altri).

Dal 1991 è il leader di una nuova formazione, tuttora in attività, Jah Wobble's Invaders Of The Heart.

The Edge
The Edge, pseudonimo di David Howell Evans (Londra, 8 agosto 1961), è un chitarrista, cantante, tastierista e compositore britannico naturalizzato irlandese, chitarrista degli U2.
Il suo pseudonimo deriva sia da un'allusione al profilo appuntito del suo volto che dalla sua predisposizione alla sperimentazione come chitarrista in riferimento all'espressione in inglese "on the edge", traducibile in italiano come "al limite". Qualcuno sostiene che lo pseudonimo giochi anche con il suono delle iniziali del suo nome David Howell: D[di:] H[eic].

È stato collocato al 24º posto nella Lista dei 100 migliori chitarristi di tutti i tempi dalla rivista Rolling Stone.
Sukhoi Su-12
Il Sukhoi Su-12 (in caratteri cirillici Сухой Су-12, designazione USAF/DoD "Type 23") era un bimotore da ricognizione ad ala bassa progettato dall'OKB 51 diretto da Pavel Osipovič Suchoj e sviluppato in Unione Sovietica nei primi anni quaranta.

Basato sul tedesco Focke-Wulf Fw 189, benché destinato ad equipaggiare i reparti di ricognizione ed osservazione aerea della Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare sovietica, durante la seconda guerra mondiale, a causa di un prolungato periodo di sviluppo giunto alla maturità necessaria per la produzione in serie risultò oramai obsoleto e perciò abbandonato.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Princession Orchestra
Princession Orchestra (プリンセッション・オーケストラ?, Purinsesshon Ōkesutora) è una serie televisiva anime creata da Unison (Aria Entertainment) e King Records e prodotta da Silver Link. È trasmessa in Giappone su TV Tokyo dal 6 aprile 2025. Takara Tomy è responsabile del merchandising della serie, producendo giocattoli, peluche e altri oggetti.

La serie nasce da un'idea di Akifumi Kaneko e Noriyasu Agematsu, duo noto per aver creato Symphogear, presentando appunto la stessa idea di base: i combattimenti, altamente fisici, sono sempre accompagnati dal canto di uno o più personaggi.

La serie, esempio del genere mahō shōjo, tratta temi come l'amicizia, l'adolescenza, la libertà e la scoperta di se stessi, il tutto adornato da musica e magia.

Tomy
La Tomy (株式会社タカラトミー?, K.K. Takara-Tomy), conosciuta anche come Takara Tomy, è una casa produttrice giapponese di giocattoli fondata il 1º marzo 2006 dall'unione della Tomy con la Takara, rispettivamente fondate nel 1924 e nel 1955.
Premi Flaiano 2019
La cerimonia di premiazione della 46ª edizione dei Premi Flaiano ha avuto luogo il 7 luglio 2019 a Pescara presso Piazza della Rinascita.

La serata è stata trasmessa in diretta su Rete8, in replica nazionale su Rai 3, con la conduzione di Maria Cuffaro e Riccardo Milani. Durante la cerimonia di premiazione, l'Associazione Culturale Ennio Flaiano ha assegnato la statuetta del Pegaso d'oro a quelle personalità che nel corso della precedente stagione culturale si sono distinte in ambito letterario, cinematografico, teatrale, televisivo e radiofonico. I vincitori delle sezioni di narrativa e italianistica sono stati annunciati il precedente 6 luglio 2019 presso il Kursaal Aurum.

La rassegna cinematografica collaterale si è svolta al Teatro Circus dal 28 giugno al 5 luglio 2019, inaugurata alla presenza di Riccardo Milani, direttore artistico del festival, e del regista Simone Spada. L'uomo che comprò la Luna di Paolo Zucca è stato proiettato come film d'apertura della manifestazione.

Piazza della Rinascita
Piazza della Rinascita, detta comunemente piazza Salotto, è una delle più importanti piazze di Pescara, assumendo sin dalla nascita il ruolo di baricentro della vita cittadina. Fu creata in seguito ai bombardamenti di Pescara del 1943, che colpirono pesantemente la zona centrale della città; questo spazio, un tempo parte del corso Umberto I, venne lasciato libero con l'intenzione di farne il nuovo punto di aggregazione cittadino, che fino ad allora era sempre stato nella vicina piazza Sacro Cuore.
Tale e quale show - Il torneo (prima edizione)
La prima edizione di Tale e quale show - Il torneo (spin-off di Tale e quale show) è andata in onda dal 9 al 30 novembre 2012 su Rai 1 per 4 puntate in prima serata con la conduzione di Carlo Conti. Il vincitore è Giò Di Tonno, già campione della seconda edizione di Tale e quale show.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Ctesibio
Ctesibio (in greco antico: Κτησίβιος?; ... – Alessandria d'Egitto, ...; fl. III secolo a.C.) è stato un ingegnere e inventore greco antico, inventore della pompa, dell'organo a canne, dell'orologio ad acqua e del primo modello di cannone funzionante senza polvere da sparo. Fondatore della pneumatica e iniziatore della scuola dei meccanici alessandrini.

Marco Vitruvio Pollione
Marco Vitruvio Pollione (in latino Marcus Vitruvius Pollio; Fano, 90 a.C./80 a.C. circa – Roma, dopo il 15 a.C. circa) è stato un architetto e scrittore romano, attivo nella seconda metà del I secolo a.C. ed è considerato il più famoso teorico dell'architettura di tutti i tempi. Il suo trattato De architectura, il più antico pervenuto fino a noi, è stato il testo di riferimento dei grandi maestri del Rinascimento e il fondamento dell'architettura occidentale.
Gruppo mosa-renano
Il cosiddetto mosa-renano o reno-mosano (in olandese: Maas-Rijnlands o Rijn-Maaslands, in tedesco: Rheinmaasländisch), noto in linguistica tedesca anche come basso renano (in tedesco: Niederrheinisch), è un gruppo linguistico composto da diverse varietà del basso francone e del ripuario parlate nella zona a cavallo dei fiumi Mosa e Reno.

Questa zona comprende le regioni del Limburgo, della Renania e del Bergisches Land, negli attuali Belgio, Paesi Bassi e Germania.

In questo gruppo sono solitamente inclusi:

la lingua limburghese

il dialetto Kleverlands

Renania
La Renania (Rheinland in tedesco) è una regione geografica non ben definita che si estende sul territorio della Germania su entrambe le rive del Reno. A partire dal 1950 la Renania è suddivisa principalmente fra tre Länder tedeschi: Saarland, Renania-Palatinato e Renania Settentrionale-Vestfalia.

La Renania è una regione di grande rilevanza per la Germania: la Renania Settentrionale-Vestfalia presenta importanti giacimenti minerari che hanno contribuito allo sviluppo industriale dello Stato, mentre la Renania-Palatinato è zona prevalentemente agricola le cui caratteristiche hanno permesso lo sviluppo di pregevoli vigneti.
Bentley BR2
Il Bentley BR2 era un motore aeronautico rotativo a 9 cilindri raffreddato ad aria prodotto dall'azienda britannica Bentley Motors Limited negli anni dieci del XX secolo ed utilizzato in un buon numero di modelli di velivoli appartenenti alle nazioni della Triplice intesa che vennero utilizzati durante la prima guerra mondiale.

Triplice intesa
La Triplice intesa (in francese Triple Entente, afi: [ɑ̃tɑ̃t]) fu un sistema di accordi politico-militari tra il Regno Unito, la Francia e la Russia culminato nell'accordo anglo-russo del 1907. Il più importante di tali accordi fu l'alleanza franco-russa, generato sia dalle tensioni nei Balcani fra Russia e Austria-Ungheria sia dal riarmo della Germania.

La Triplice intesa si oppose alla Triplice alleanza di Germania, Austria-Ungheria e Italia (alleatasi poi con la Triplice intesa nella prima guerra mondiale). A differenza della Triplice Alleanza, la Triplice Intesa non era un'alleanza di difesa reciproca; di fatto la Gran Bretagna si sentì libera di prendere le proprie decisioni politiche durante la crisi di luglio nel 1914.
Acidosi metabolica
L'acidosi metabolica, in fisiologia e in patologia, è una forma di acidosi dovuta a primitiva riduzione della concentrazione corporea di bicarbonati e della strong ion difference.

Si caratterizza per la diminuzione del pH del sangue (il cui valore normale è compreso tra 7,35 e 7,45).

Idrogenocarbonato
Lo ione idrogenocarbonato, noto anche come monoidrogenocarbonato, nonché noto nella nomenclatura tradizionale come bicarbonato, rappresenta l'anione che deriva dalla prima dissociazione dell'acido carbonico. Secondo la nomenclatura IUPAC il nome è monoidrogenotriossocarbonato.

Ha formula minima HCO−3 e massa molecolare di 61,023 u.
NRK3
NRK3 è una rete televisiva norvegese della NRK rivolta ad adolescenti e giovani adulti. È stata lanciata il 3 settembre 2007.

NRK3 inizia a trasmettere dalle 19:30. La sua programmazione è composta da serie britanniche e americane come Sugar Rush, Heroes, Squadra emergenza, The Daily Show, True Blood, Top Gear e Primeval, nonché format locali come Topp 20 e Det beste fra Åpen Post.

NRK3 condivide la sua frequenza con NRK Super, rete televisiva per bambini lanciata il 1º dicembre 2007 e che trasmette dalle 7 alle 19.

Norsk rikskringkasting
Norsk rikskringkasting AS (in acronimo NRK) è un'azienda pubblica norvegese responsabile della teleradiodiffusione in Norvegia, fondata nel 1933. NRK nacque come emittente radiofonica, affiancando le prime trasmissioni televisive nel 1960.

L'azienda gestisce quattro canali televisivi e tredici radiofonici.

Dal 1950 è membro dell'Unione europea di radiodiffusione (UER), per conto della quale ha organizzato: l'Eurovision Song Contest in tre occasioni (1986, 1996 e 2010), il Junior Eurovision Song Contest nel 2004, l'Eurovision Young Dancers nel 2011 e l'Eurovision Young Musicians nel 2000 e nel 2024. L'emittente è inoltre membro della NORMOB e di Nordvisione.
Amertak
L'Amertak (tradotto in italiano Ramo dell'Amer), è un canale artificiale dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda. Situato a ovest di Geertruidenberg, nella provincia del Brabante Settentrionale è stato inaugurato il 21 luglio 1993, collega l'Amer con il Canale Wilhelmina evitando l'attraversamento del Donge, troppo stretto, tortuoso e poco profondo per la navigazione fluviale. Il canale è lungo 3 chilometri, largo 30 metri e profondo dai 3 ai 4,20 metri.

L'Amertak è una connessione regolare e sicura tra l'Amer e il Canale Wilhelmina ed è utilizzato principalmente per il trasporto commerciale, in particolare da navi container dirette a Oosterhout, Tilburg e Helmond.

Donge
Il Donge è un fiume facente parte del delta del Reno, della Mosa e della Schelda che scorre nella provincia del Brabante Settentrionale nei Paesi Bassi. Il fiume non ha una sorgente vera e propria ma questo è formato da acque sotterranee e piovane provenienti da un'ampia zona. Il corso superiore del fiume è separato da quello inferiore dal Canale Wilhelmina all'altezza di Dongen. Il Donge termina nei pressi di Geertruidenberg nel punto in cui si incontra con il canale Bergsche Maas, e lo Spijkerboor per andare a formare l'Amer.
Santostefanesi
Santostefanesi – abitanti di Porto Santo Stefano

Santostefanesi – abitanti di Santo Stefano (Campobasso)

Santostefanesi – abitanti di Santo Stefano (Sante Marie)

Santostefanesi – abitanti di Santo Stefano Belbo

Santostefanesi – abitanti di Santo Stefano al Mare

Santostefanesi – abitanti di Santo Stefano d'Aveto

Santostefanesi – abitanti di Santo Stefano del Sole

Santostefanesi – abitanti di Santo Stefano di Magra

Santostefanesi – abitanti di Santo Stefano di Rogliano

Santostefanesi – abitanti di Villa Santo Stefano

Santo Stefano (Campobasso)
Santo Stefano è l'unica frazione del comune italiano di Campobasso, in Molise.

Dista 7,21 km dal comune di Campobasso ed è ad esso collegata tramite la strada provinciale 90.

In passato legata al comune di Ripalimosani, è poi passata sotto l'egida del capoluogo, diventando un'exclave, e mantenendo alcuni nomi di vie già presenti nel capoluogo, nonché una "via Campobasso".
Tour of Britain 2010
Il Tour of Britain 2010, settima edizione della corsa, si svolse dall'11 al 18 settembre 2010 su un percorso di 1232 km ripartiti in 8 tappe, con partenza da Rochdale e arrivo a Londra. Fu vinto dallo svizzero Michael Albasini della Team HTC-Columbia davanti allo sloveno Borut Božič e al neozelandese Gregory Henderson.

Michael Albasini
Michael Albasini (Mendrisio, 20 dicembre 1980) è un ex ciclista su strada svizzero, professionista dal 2003 al 2020. Corridore completo, ha conquistato una vittoria di tappa alla Vuelta a España 2011, tre vittorie di tappa al Tour de Suisse e la classifica finale della Volta Ciclista a Catalunya 2012. È stato inoltre campione europeo in linea Under-23 nel 2002.
Wanderers
I Wanderers sono un gruppo di personaggi dei fumetti pubblicati da DC Comics. Sono supereroi che comparvero per la prima volta come alleati della Legione dei Super-Eroi in Adventure Comics n. 375, scritto da Jim Shooter e illustrato da Win Mortimer. con copertina di Neal Adams. La DC pubblicò una serie di 13 numeri sulla squadra alla fine degli anni ottanta.

Win Mortimer
James Winslow Mortimer, detto Win (Hamilton, 1º maggio 1919 – 11 gennaio 1998), è stato un fumettista canadese.

Attivo sulle principali case editrici di comics durante i periodi della Golden Age e della Silver Age, Mortimer è conosciuto principalmente per il lavoro svolto sul personaggio di Superman, da lui disegnato in molte testate del personaggio.
Richard Rorty
Richard McKay Rorty (New York, 4 ottobre 1931 – Palo Alto, 8 giugno 2007) è stato un filosofo statunitense.

Ebbe una lunga carriera nel campo degli studi umanistici, filosofici e letterari. La sua variegata esperienza intellettuale lo avvicinò alla tradizione analitica, che rigettò in una fase successiva.

Palo Alto
Palo Alto (nome spagnolo che significa albero alto) è una città di 61 200 abitanti degli Stati Uniti situata nell'angolo nord-occidentale della Contea di Santa Clara, nella San Francisco Bay Area, in California.

Sorge nel versante settentrionale della Silicon Valley, ospita sezioni dell'Università di Stanford e i quartieri generali di molte compagnie tecnologiche come la HP o Tesla. Sono qui situate, inoltre, le sedi dei popolari social network Facebook e Linkedin. Qui è situata la sede dell'American Institute of Mathematics. Infine, è la sede del Mental Research Institute di Palo Alto, dove ha avuto origine la cosiddetta Scuola di Palo Alto di psicoterapia.
Bandiera del Mali
La bandiera del Mali è stata adottata il 1º marzo 1961. La bandiera è un tricolore a bande verticali, basato sul modello francese, con i tradizionali colori panafricani. Dal lato del pennone sono: verde, giallo e rosso. Il giallo, simbolo di produttività, era precedentemente caricato con la figura stilizzata di un danzatore, figura simbolica assai diffusa nel paese.

Verde
Il verde è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, molto comune in natura e classificato come "colore freddo". Il colore verde ha una lunghezza d'onda intermedia rispetto agli altri colori visibili, tra 520 e 565 nanometri.

È uno dei tre colori primari additivi utilizzati nella codifica RGB, mentre nelle altre codifiche è un colore secondario, in quanto ottenuto mescolando il blu e il giallo. A seconda della particolare gradazione di verde considerata, il suo colore complementare è il magenta o il rosso.

Il verde è il colore più comunemente associato al regno vegetale, alla salute, alla giovinezza, alla primavera, alla fertilità, alla speranza, all'invidia e alla resistenza ai cambiamenti. Il verde è anche il colore tradizionale della sicurezza e del permesso; la luce verde di un semaforo significa "via libera", e una carta verde consente la residenza permanente negli Stati Uniti.
BRCA2
BRCA2 (dall'inglese BReast CAncer gene 2) è un gene che codifica per la proteina di suscettibilità al cancro della mammella tipo 2 (in inglese Breast Cancer Type 2 susceptibility protein).

BRCA2 appartiene alla famiglia dei geni oncosoppressori e il suo prodotto genico è coinvolto nella riparazione dei tratti cromosomici danneggiati, con un ruolo importante nella riparazione degli errori e delle rotture nel doppio filamento di DNA.

Il gene BRCA2 è situato sul braccio lungo (q) del cromosoma 13, nella posizione 12.3 (13q12.3), dalla coppia di basi 31,787,616 alla coppia 31,871,804.

Coppia di basi
Le coppie di basi o paia di basi (abbreviate come pb o, dall'inglese base pair, bp o bps) sono comunemente utilizzate come misura della lunghezza fisica di sequenze di acidi nucleici a doppio filamento. Spesso, data la grande dimensione dei genomi, viene utilizzata l'unità kbp (k sta per kilo), pari a mille paia di basi.

Il numero di paia di basi rappresenta il numero di coppie di basi azotate che contiene il filamento in analisi. Ogni paio di basi è tenuto insieme attraverso legami idrogeno che si instaurano tra le molecole, ricche di azoto. Tra adenina e timina o uracile si formano due legami; tra citosina e guanina tre.
The Keep
La fortezza (The Keep) – romanzo del 1981 di F. Paul Wilson

The Keep – romanzo del 2006 di Jennifer Egan

La fortezza (The Keep) – film statunitense del 1983 diretto da Michael Mann basato sul romanzo di Wilson

The Keep – album dei Tangerine Dream

The Keep – album di Happy Rhodes

Tangerine Dream
Tangerine Dream è un gruppo musicale tedesco fondato nel 1967 da Edgar Froese e considerato tra i principali esponenti del krautrock nonché ispiratore della successiva musica elettronica. Ha una ampia discografia in studio e dal vivo ed è anche noto per la composizione di colonne sonore.
Ordine dinastico
Un ordine dinastico è un genere di ordine cavalleresco conferito dal capo di una famiglia reale attualmente esistente o passata e che appartiene al patrimonio araldico della dinastia stessa. Differisce da un ordine di merito statale, religioso o militare che è proprietà araldica di quell'istituzione, perché in origine è stato istituito per ricompensare i servizi personali resi a un sovrano, a una dinastia, o a un'antica famiglia di rango principesco. Un esempio chiaro della differenza che corre tra un ordine dinastico ed uno statale si vede osservando il britannico Ordine Reale di Vittoria, che è nel regalo personale del sovrano, e l'Ordine dell'Impero Britannico, che viene concesso dal sovrano sulla base delle raccomandazioni dal Primo Ministro.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Maurice Sandoz
Maurice-Yves Sandoz – noto come Maurice Sandoz – (Basilea, 2 aprile 1892 – Losanna, 5 giugno 1958) è stato uno scrittore svizzero.
È considerato uno dei maggiori romanzieri della letteratura fantastica svizzera, faceva parte del movimento surrealista.

Era figlio di Edouard Sandoz, fondatore della società omonima di Basilea e fratello dello scultore Edouard-Marcel Sandoz; un suo bisnonno era il chirurgo Matthias Mayer e un suo zio il pittore Emile-François David.

Per scelta e non per necessità data la ricchezza della sua famiglia, ha lavorato come chimico ed anche come compositore ma, a causa di problemi agli occhi, ha dovuto abbandonare queste professioni dedicandosi alla letteratura.

Inoltre ha raccolto una collezione di orologi da polso e a pendolo e di automi del XVIII e il XIX secolo, che ha lasciato in eredità al Musée d'horlogerie du Locle.

Sandoz, che ha viaggiato in tutto il mondo e ha avuto la sua residenza principale a Roma, è morto suicida nel 1958 all'età di 66 anni.

Orologio a pendolo
L'orologio a pendolo  è un dispositivo per la misura del trascorrere del tempo basato sulla regolarità dell'oscillazione (isocronismo) di un pendolo meccanico.

A partire dal XX secolo, questo strumento è stato superato in precisione dall'orologio al quarzo prima e dall'orologio atomico poi, ma continua ad avere un certo impiego per la sua valenza estetica ed artistica.

Alcuni modelli sono infatti incassati in pregiati mobili in legno e sono considerati pregevoli opere di meccanica artigianale di precisione. Esistono pezzi dotati di elaborate suonerie, organi musicali e complessi meccanismi scenografici animati. Le dimensioni spaziano da piccoli oggetti da scrivania, alle pendole da salotto, fino ai grandi meccanismi da torre.
Elisabetta di Vermandois
Elisabetta di Vermandois (Elizabeth o Elisabeth o Isabella di Vermandois) (1085 circa – Lewes, 13 febbraio 1131) è stata una nobile francese, nipote di Filippo I di Francia, la quale si sposò due volte con membri di importanti famiglie anglo-normanne.

Lewes
Lewes (pronuncia [ˈluːɨs]) è una piccola città, di 16 222 abitanti sita nel distretto di Lewes, situata a sud est della contea dell'East Sussex ed è il capoluogo del distretto omonimo. La cittadina si trova a circa 70 km a sud est di Londra ed è collegata alla stessa per ferrovia. Essa è attraversata dal fiume Ouse. La città è nota per essere sede del Glyndebourne Festival Opera.
Staphylococcus xylosus
Lo Staphylococcus xylosus è un batterio appartenente alla famiglia delle Staphylococcaceae, genere Staphylococcus, cocco disposto in gruppi irregolari, Gram positivo, a basso contenuto in G + C, fortemente alotollerante, con diametro cellulare da 0,5 a 1,5 µm, cresce in un range molto ampio di temperatura (da 8 a 45 °C), aerobio o anaerobio facoltativo, novobicina resistente, coagulasi negativo, in grado di moltiplicarsi in matrici con pH superiore a 4,5, ha forte attività nitrato reduttasica, proteolitica e lipolitica. Le condizioni ottimali di crescita sono: Aw 0,98, 32 °C di temperatura e concentrazione salina di 0,4 - 0,6M.

La presenza di questo microrganismo è documentata in moltissimi salami di ogni parte del mondo, e spesso è utilizzato proprio come starter per la produzione di questi alimenti, in quanto svolge molteplici attività metaboliche che si ripercuotono sulla qualità e sicurezza del prodotto finito.

Colorazione di Gram
La colorazione di Gram  è un esame di laboratorio che dà origine alla classificazione dei batteri in Gram-positivi e Gram-negativi (anche indicati come Gram+ e Gram−).

Fu messa a punto nel 1884 dal medico danese Hans Joachim Christian Gram, e mette in evidenza alcune proprietà fondamentali della parete cellulare dei microrganismi. Con tale metodo è possibile esaminare sia batteri in coltura sia frammenti di tessuti.