hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marrone antrodocano
Il marrone antrodocano è una varietà di castagna a Indicazione geografica protetta (IGP) originaria di Antrodoco, in provincia di Rieti (Lazio).

Questa varietà deriva da un innesto effettuato nel XVI e XVII secolo dai signori feudali Bandini dalla Toscana ed ha trovato il proprio habitat nelle  valli del fiume Velino poste tra i comuni di Cittaducale, Castel Sant'Angelo, Borgo Velino, Antrodoco e Micigliano, tra i 400 ed i 900 metri s.l.m..

I boschi con frutto di castagno sostituirono i boschi cedui ivi autoctoni, utilizzati in precedenza solo per il legno.

Dal 1970 ad oggi l'emigrazione, le malattie del fusto, il degrado dei boschi e la mancanza di investimenti nel settore stanno decretando la rapida scomparsa di questo prodotto.

Oltre al marchio IGP, dal 2017 il marrone antrodocano ha acquisito anche la certificazione De. C. O. (denominazione comunale d'origine).

Al marrone è dedicata la Festa d'Autunno, una sagra che si tiene ogni ottobre ad Antrodoco.

Micigliano
Micigliano è un comune italiano di 117 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Fino al 1927 faceva parte della provincia dell'Aquila, in Abruzzo e, dal 1233 al 1861, è stato parte integrante del Giustizierato d'Abruzzo e della provincia Abruzzo Ultra II, nel distretto di Cittaducale, con capoluogo L'Aquila.
Matthew Meselson
Matthew Stanley Meselson (Denver, 24 maggio 1930) è un genetista statunitense.

È noto per l'esperimento condotto insieme a Franklin Stahl nel 1958, che ha fornito una dimostrazione fondamentale del meccanismo semiconservativo di replicazione del DNA. Matthew Meselson è un importante genetista e biologo molecolare dell'Università di Harvard, nonché membro della Commissione sulla Sicurezza Internazionale e sul Controllo delle Armi della U.S. National Academy of Sciences. Nel suo laboratorio ad Harvard, si studiano la natura biologica ed evoluzionaria della riproduzione sessuale, della ricombinazione genetica e dell'invecchiamento.

Riproduzione sessuata
La riproduzione sessuata (o sessuale, o gametica, o anfigonia, o più semplicemente gamia) è la riproduzione originata  dall'unione di due cellule specializzate con corredo cromosomico aploide, i gameti, ciascuna prodotta da due organismi genitori di sesso diverso tramite la meiosi. Si tratta di un processo tipico degli organismi eucarioti.

Quando i gameti si fondono si ha l'immediata condivisione del citosol (plasmogamia), mentre fra questa e la cariogamia, cioè la fusione dei nuclei, passa un certo tempo, in genere molto piccolo, ma che a volte può essere molto più lungo.
Primeros Memoriales
Il Primeros Memoriales (Prime Memorie) è un manoscritto illustrato in lingua nahuatl scritto dal missionario francescano Bernardino de Sahagún e dai suoi assistenti indigeni a Tepepulco, come prima parte del suo progetto di documentare la società Nahua precolombiana, noto come Historia General de las Cosas de Nueva España (Storia Generale delle Cose della Nuova Spagna).

Bernardino de Sahagún
Bernardino de Sahagún (al secolo Bernardino de Rivera, Ribera o Ribeira) (Sahagún, 1499 – Città del Messico, 5 febbraio 1590) è stato un missionario, grammatico e antropologo spagnolo, che svolse la sua opera in Messico tra il popolo azteco (nāhua).
Cebu Air
Cebu Air, Inc., operante con il marchio Cebu Pacific Air, è una compagnia aerea privata a basso costo delle Filippine, con sede a Cebu, e uno dei più importanti vettori del Paese asiatico.

La compagnia è stata fondata nell'agosto 1988 ed è operativa dal marzo 1996 con soli voli nazionali, ma dal novembre 2001 Cebu Pacific opera collegamenti anche verso importanti destinazioni dell'Asia Pacifica. È controllata attraverso la JG Summit Holdings, Inc. di Pasig City dalla famiglia Gokongwei, una delle più ricche famiglie sino-filippine residenti nel Paese.

Aeroporto Internazionale di Davao-Francisco Bangoy
L'aeroporto internazionale Francisco Bangoy, anche conosciuto con il nome di aeroporto internazionale di Davao (tagallo: Paliparang Pandaigdig ng Francisco Bangoy, cebuano: Tugpahanang Pangkalibutan sa Francisco Bangoy) (IATA: DVO, ICAO: RPMD) è un aeroporto filippino situato nella parte centrale dell'isola di Mindanao, nella alla periferia della città di Davao nella provincia di Davao del Sur, nella regione di Davao. La struttura è dotata di una pista di asfalto e cemento lunga 3000 m, l'altitudine è di 29 m, l'orientamento della pista è RWY 5-23. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale internazionale.
Tedeschi della Bucovina
I tedeschi della Bucovina furono un gruppo etnico presente nella regione storica della Bucovina dal 1780 al 1940, parte dell'odierna Ucraina e nordest della Romania. Furono una minoranza del 21% della popolazione multicomunitarista secondo il censimento del 1910 (con più giudei che cristiani), fino all'olocausto e la rifondazionecristiana del terzo Reich successiva al patto Molotov-Ribbentrop dell'autunno 1940.

Suceava
Suceava (pronuncia rumena : /suˈtʃe̯ava/ ; in ungherese Szucsáva, in tedesco Suczawa, Sutschawa, Sedschopff o Sotschen, in polacco Suczawa, in ucraino Сучава?, Sučava, in yiddish שאַץ‎?, Shats) è un municipio della Romania di 84 322 abitanti, capoluogo del distretto omonimo, nella regione storica della Bucovina.
Lemma di Dini
In matematica, il lemma di Dini fornisce una condizione sufficiente per ottenere la convergenza uniforme di una successione di funzioni continue convergente puntualmente ad una funzione continua ed ha svariate applicazioni nell'analisi matematica e in particolare nell'analisi funzionale.

Spazio metrico
Uno spazio metrico è un insieme di elementi, detti punti, nel quale è definita una distanza, detta anche metrica. Lo spazio metrico più comune è lo spazio euclideo di dimensione 1, 2 o 3.

Uno spazio metrico è in particolare uno spazio topologico, e quindi eredita le nozioni di compattezza, connessione, insieme aperto e chiuso. Si applicano quindi agli spazi metrici gli strumenti della topologia algebrica, quali ad esempio il gruppo fondamentale.

Qualsiasi oggetto contenuto nello spazio euclideo è esso stesso uno spazio metrico. Molti insiemi di funzioni sono dotati di una metrica: accade ad esempio se formano uno spazio di Hilbert o di Banach. Per questi motivi gli spazi metrici giocano un ruolo fondamentale in geometria e in analisi funzionale.
Sean Kanan
Sean Kanan, all'anagrafe Sean Perelman (Cleveland, 2 novembre 1966), è un attore statunitense.
Noto per il ruolo di A.J. Quartermaine in General Hospital e di Deacon Sharpe in Beautiful e Febbre d'amore.

Ballando con le stelle
Ballando con le stelle è un programma televisivo italiano in onda in prima serata su Rai 1 dall'8 gennaio 2005 con la conduzione di Milly Carlucci, affiancata da Paolo Belli nelle prime diciannove edizioni e da Massimiliano Rosolino nella ventesima edizione.

Il programma è l'adattamento italiano del talent show britannico Strictly Come Dancing in onda su BBC One e, con venti edizioni all'attivo, è il più longevo varietà della Rai attualmente in onda.
Oeiras indoor II 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Oeiras indoor II 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dall'8 al 14 gennaio a Oeiras, in Portogallo. Tra i partecipanti era presente Maks Kaśnikowski, il detentore del titolo ma è stato eliminato al secondo turno da Valentin Royer.

In finale Leandro Riedi ha sconfitto Martin Damm Jr. con il punteggio di 7–6(6), 6–2.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Stazione di Gunnersbury
La stazione di Gunnersbury è una stazione situata a Gunnersbury, nel borgo londinese di Hounslow.È posta sulla ferrovia di Londra nord ed è servita dai treni della linea District della metropolitana di Londra.

London Overground
La London Overground (LO) è un servizio ferroviario urbano del Regno Unito. Entrato in servizio l'11 novembre 2007, copre una larga parte della Grande Londra e parte del Hertfordshire, con 112 stazioni su nove linee. La rete è parte della National Rail ma è posta sotto il controllo di Transport for London.
Cowie Dome
Il Cowie Dome è una vetta antartica a forma di cupola (in lingua inglese: dome), situato sul fianco orientale del Ghiacciaio Bartlett 4 km a ovest del Lee Peak, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Il monte è stato mappato dall'United States Geological Survey sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-64.

La denominazione è stata assegnata dal New Zealand Antarctic Place-Names Committee in onore di George Donald Cowie, il capo della New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition che ispezionò la regione nel periodo 1969-70.

Comitato neozelandese per i toponimi antartici
Il Comitato neozelandese per i toponimi antartici (in inglese New Zealand Antarctic Place-Names Committee, NZ-APC) è un comitato consultivo governativo della Nuova Zelanda che ha il compito di proporre e autorizzare nomi per luoghi geografici situati nella Dipendenza di Ross, un'area dell'Antartide rivendicata appunto dalla Nuova Zelanda.

Il comitato, creato nel 1956 e formato da membri del Consiglio geografico della Nuova Zelanda e da studiosi specializzati sull'Antartide, lavora in collaborazione con i suoi omologhi dell'Australia, del Regno Unito e degli Stati Uniti d'America in modo da raggiungere un accordo su ogni decisione.
Faro di Senetosa
Il faro di Senetosa (fanali di Senedosa in corso) è un faro marittimo che si trova nell'omonima località del territorio comunale di Sartene, nei pressi della costa sud-occidentale della Corsica, a sud di Propriano. La luce è prodotta da una lampada alogena da 180 watt, dalla portata di 22 miglia nautiche, che emette un segnale di 4 lampi bianchi ogni 20 secondi.

Miglio nautico
Il miglio nautico o, più precisamente, il miglio nautico internazionale (chiamato anche miglio marino e abbreviato con il simbolo M, NM, o, meno frequentemente, nmi, dall'inglese nautical mile) è una unità di misura di lunghezza equivalente a 1852 m. La forma plurale è miglia nautiche o miglia marine. Da questa unità di misura se ne ricava un'altra, il nodo, che è usata per misurare la velocità (1 nodo è definito come 1 miglio nautico all'ora).
Coppa del Mondo di skeleton 2002
La Coppa del Mondo di skeleton 2001/02, sedicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, è iniziata il 16 novembre 2001 a Schönau am Königssee, in Germania e si è conclusa il 17 gennaio 2002 a Sankt Moritz, in Svizzera. Furono disputate dieci gare: cinque per quanto concerne gli uomini e altrettante per le donne in cinque località diverse.

Nel corso della stagione si tennero anche i XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002, negli Stati Uniti, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Vincitori delle coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono lo svizzero Gregor Stähli per gli uomini, alla sua prima affermazione nel massimo circuito mondiale, e la britannica Alex Coomber per le donne, al suo terzo trofeo consecutivo dopo quelli conquistati nelle stagioni 1999/00 e 2000/01.

Coppa del Mondo di skeleton
La Coppa del Mondo di skeleton è una competizione internazionale organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF) e rappresenta il circuito annuale di più alto livello nello sport dello skeleton. Inizialmente riservata ai soli atleti maschi, la prima edizione risale alla stagione 1986/87 e nel 1996/97 fu estesa anche alle donne. Dal 2025/26 viene assegnato anche il trofeo per la gara a squadre mista.
The Five (serie televisiva)
The Five è una serie televisiva britannica creata da Harlan Coben, scrittore statunitense di romanzi gialli e thriller. La prima stagione, composta da 10 episodi, è stata trasmessa nel Regno Unito da Sky 1 dal 15 aprile al 13 maggio 2016.

Il 18 luglio 2016, Sky 1 ha confermato che la prima stagione sarà seguita da una seconda stagione in 8 episodi dal titolo The Four.

Harlan Coben
Harlan Coben (Newark, 4 gennaio 1962) è uno scrittore statunitense di romanzi gialli e thriller.

Con Deal Breaker (1995), primo romanzo della serie gialla incentrata sul procuratore sportivo Myron Bolitar, ha vinto l'Anthony Award, mentre con Fade Away (1996), terzo romanzo della serie, ha vinto il Premio Edgar e il Premio Shamus.

Nel 2018 viene distribuita da Netflix la serie tv franco-britannica da lui creata Safe.
Sifan Hassan
Sifan Hassan (Adama, 1º gennaio 1993) è una mezzofondista etiope naturalizzata olandese, campionessa olimpica dei 5000 metri piani e dei 10000 metri piani ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 e della maratona a quelli di Parigi 2024. È anche detentrice del record olimpico della maratona.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Mackay Stadium
Il Mackay Stadium è un impianto polifunzionale di Reno, Nevada, situato nel campus dell'Università del Nevada-Reno. Attualmente svolge il ruolo di sede della rappresentativa del college football e calcio universitario femminile dell'istituto, facente parte della Mountain West Conference; può ospitare fino a 27 391 spettatori, e al suo interno si possono organizzare eventi sportivi, concerti o rappresentazioni teatrali.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
Klubi Futbollit Laçi
Il Klubi Futbollit Laçi, meglio noto come KF Laçi, è una società calcistica albanese con sede nella località di Laç, dal 2015 frazione del comune di Kurbin.

Dalla stagione 2009-2010 milita nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese.

Kurbin
Kurbin è un comune albanese situato nella prefettura di Alessio. Sede della municipalità è la cittadina di Laç.

Il comune è stato istituito in occasione della riforma amministrativa del 2015, unendo i comuni di Fushë-Kuqe, Laç, Mamurras e Milot e comprende l'intero territorio del precedente distretto di Kurbin soppresso nel 2000.
Dorella
Dorella – variante del nome proprio Dora

Dorella – Camelina sativa, pianta appartenente alla famiglia Brassicaceae

Bruno Dorella – musicista e produttore discografico italiano

Oriella Dorella – ballerina italiana

Oriella Dorella
Oriella Dorella (Milano, 25 gennaio 1952) è un'ex ballerina, insegnante di danza classica e direttrice artistica italiana. Dal 1986 al 1994 è stata Étoile del Corpo di Ballo del Teatro alla Scala di Milano.

Nel corso della carriera ha danzato nei principali teatri italiani, tra cui al Teatro dell'Opera di Roma, all'Arena di Verona, al Teatro Comunale di Bologna, Teatro Nazionale di Milano e al Piccolo Teatro di Milano, ballando nelle produzioni originali di Ballet Imperial di George Balanchine, Amahl e i visitatori notturni di Gian Carlo Menotti, La strada di Mario Pistoni e Nino Rota e nella rivisitazione de Il lago dei cigni di Franco Zeffirelli e Rosella Hightower.

Dorella ha inoltre ballato nelle produzioni di Mario Pistoni, Giuseppe Carbone, John Cranko, Hans van Manen, Gheorghe Iancu, Birgit Cullberg, Luis Sepúlveda, Elisabetta Terabust, Vittorio Biagi, Roland Petit, Alvin Ailey e Flemming Flindt.
Gauntlet: The Third Encounter
Gauntlet: The Third Encounter è un videogioco sviluppato e pubblicato da Atari, e pubblicato per Atari Lynx nel 1990. Il gioco può essere giocato da uno a quattro giocatori, e rispetto ai precedenti titoli introduce nuove classi di personaggi come i “Nerd” o i “Punkrocker” ed è uno dei pochi giochi a sfruttare la modalità verticale dell'Atari Lynx.

Un anno dopo, la U.S. Gold e la Tengen pubblicarono un gioco completamente differente, intitolato Gauntlet III: The Final Quest.

Tengen (azienda)
Tengen è stata una società statunitense fondata nel 1987 da Atari Games per sviluppare e pubblicare videogiochi per console. È stata chiusa nel 1993 da Time Warner Interactive, al cui gruppo apparteneva Atari Games.
Walter Cruz
Walter Oswaldo Cruz (Petrópolis, 23 gennaio 1910 – Rio de Janeiro, 3 gennaio 1967) è stato un medico e scacchista brasiliano.

Di professione era un ematologo, direttore dell'Istituto epidemiologico Oswaldo Cruz (intitolato a suo padre Oswaldo Gonçalves Cruz) dell'Università federale di Rio de Janeiro.

Ematologia
L'ematologia è la branca della medicina interna che si occupa del sangue e degli organi che compongono il sistema emopoietico. L'ematologo studia le cause, la diagnosi, il trattamento, la prognosi e la prevenzione delle malattie del sangue e degli organi emopoietici.

Il termine deriva dal greco.
In particolare, si suddivide la parola ematologia in emato–, che deriva da αἶμα, αἴματος (àima, àimatos) e che significa "sangue", e –logia, che deriva da λόγος (lògos) e che significa "discorso" o "studio".
The Killing Jar - Situazione critica
The Killing Jar - Situazione critica (The Killing Jar) è un film del 2010 diretto da Mark Young.

Thriller poliziesco statunitense con protagonista Michael Madsen che interpreta uno psicopatico che prende in ostaggio i clienti di un locale sperduto, solo per rendersi conto che uno di loro è più pericoloso di lui.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Shinkolobwe
Shinkolobwe è una città mineraria nella provincia del Katanga, nella Repubblica Democratica del Congo, situata presso la città, più grande, di Likasi e circa 120 miglia a nord-ovest di Lubumbashi. Precedentemente era nota come Kasolo (da cui prende il nome il minerale locale, la kasolite).

Likasi
Likasi (1931 al 1971 Jadotville) è una città della provincia dell'Haut-Katanga nella Repubblica Democratica del Congo. Likasi si trova nel cuore della regione mineraria del Katanga, nelle vicinanze delle montagne del Mitumba e del Kundelungu. Chiamata « ville des lumières », ha una popolazione di circa 450 000 abitanti.

Il suo motto è Aere laboreque, che si riferisce al rame ed al lavoro.
Provincia di Tawi-Tawi
Tawi-Tawi è un'isola ed una provincia filippina appartenente alla Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano. Estremo sud-occidentale del Paese, in prossimità delle coste del Borneo, compresa tra il Mare di Celebes e il Mare di Sulu, ha come capoluogo Bongao.

Mar di Celebes
Il mar di Celebes (in indonesiano Laut Sulawesi) è una sezione (280 000 km²) dell'oceano Pacifico occidentale, compreso fra Celebes a sud, Borneo a ovest e le isole Sulu e Mindanao a nord. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico.

Delimitato a nord dal mar di Sulu e dall'isola di Mindanao, a est dalla catena delle isole Sangihe, a sud da Celebes (Sulawesi) e a ovest dal Borneo, si estende per 675 km da nord a sud per 837 km da est a ovest e occupa una superficie totale di 280.000 km2. Il mare, che si apre a sud-ovest attraverso lo stretto di Makassar fino al mar di Giava, riempie un bacino dai lati ripidi, generalmente a fondo piatto, con oltre la metà della sua area profonda più di 4.000 m, la massima profondità registrata è di 6.220 m.
Hani Hanjour
Hani Saleh Hasan Hanjour (in arabo هاني صالح حسن حنجور‎?; Ta'if, 30 agosto 1972 – Arlington, 11 settembre 2001) è stato un terrorista saudita.

Divenne il pilota del Volo American Airlines 77 dopo il dirottamento, portandolo a schiantarsi intenzionalmente contro il Pentagono nel quadro degli attentati dell'11 settembre 2001.

Ta'if
Ta'if (in arabo الطائف‎?, al-Ṭāʾif) è una città della provincia della Mecca, in Arabia Saudita, e capitale estiva del regno; sorge a un'altezza di più di 1800 metri s.l.m., sui fianchi della catena montuosa del Sarat e aveva una popolazione di 521.273 abitanti nel 2004. La città è centro agricolo di una certa importanza e da quasi due millenni vi si coltiva la vite e l'uva detta zibibbo (dall'arabo zabīb, ossia "uva passita") e vi si produce miele.
Australian Indoor Championships 1979 - Singolare
Il singolare dell'Australian Indoor Championships 1979 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Jimmy Connors era il detentore del titolo , ma quest'anno non ha partecipato.

Vitas Gerulaitis ha battuto in finale 4–6, 6–3, 6–1, 7–6  Guillermo Vilas.

Vitas Gerulaitis
Vytautas Kevin Gerulaitis, detto Vitas (Brooklyn, 26 luglio 1954 – Southampton, 17 settembre 1994), è stato un tennista statunitense.
Vinse gli Australian Open nel 1977, sconfiggendo in finale l'inglese John Lloyd.
Anfibolite
L'anfibolite è una roccia metamorfica regionale di facies anfibolitica a chimismo basico. È caratterizzata dall'associazione dell'anfibolo orneblenda con un plagioclasio a contenuto variabile di calcio. Il quarzo può essere presente ma in quantità subordinate o come accessorio. Altri minerali accessori presenti possono essere clinopirosseni, granato, epidoti, biotite, titanite e scapolite. Può essere foliata,  o lineata (per isorientazione degli assi maggiori degli anfiboli) o entrambe le cose, ma non mancano anfiboliti a struttura isotropa, non foliate. Il colore è verde scuro, verde-bruno scuro o nero.

Titanite
La titanite (simbolo IMA: Ttn) è un minerale comune del gruppo della titanite appartenente alla famiglia dei "silicati" con composizione chimica CaTi(SiO4)O.

Strutturalmente appartiene ai nesosilicati.
Monte Carlo Masters 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Monte Carlo Masters 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Wayne Ferreira e Evgenij Kafel'nikov che hanno battuto in finale Paul Haarhuis e Sandon Stolle con il punteggio di 6–3, 2–6, 6–1.

Wayne Ferreira
Wayne Richard Ferreira (Johannesburg, 15 settembre 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista sudafricano.

I suoi migliori ranking ATP sono stati il 6º posto in singolare nel maggio 1995 e il 9º in doppio nel marzo 2001. In singolare ha conquistato 15 titoli del circuito maggiore tra i quali i Tennis Masters Series del Canada Open 1996 e dello Stuttgart Masters 2000. In doppio ha vinto 11 titoli ATP tra cui spiccano i 6 vinti in tornei Tennis Masters Series e le cinque finali disputate agli Internazionali d'Italia (1992, 1993, 1994, 2000 e 2001), vincendo solo quella del 2001 in coppia con Evgenij Kafel'nikov.

Nel suo palmarès anche la medaglia d'argento vinta in doppio ai Giochi Olimpici di Barcellona 1992 in coppia con il connazionale Piet Norval. Nei tornei del Grande Slam ha giocato due semifinali in singolare e quattro in doppio. Tra gli juniores ha vinto gli US Open 1989 in doppio, raggiungendo la vetta nel ranking di categoria.