hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il primo uomo (romanzo)
Il primo uomo (Le Premier Homme) è un romanzo autobiografico incompiuto di Albert Camus, pubblicato postumo solamente nel 1994 dall'editore Gallimard per volere della figlia Catherine. La sua stesura avvenne nel 1959, durante l'ultimo anno di vita dell'autore. Romanzo incompiuto, il manoscritto fu trovato tra i rottami dell'auto, il giorno dell'incidente che costò la vita allo scrittore.

Gallimard
Éditions Gallimard /ediˈsjõ galiˈmaʁ/ è una delle più grandi case editrici francesi.

Secondo un'inchiesta condotta dal quotidiano Guardian possiede il miglior catalogo al mondo (ed uno dei più vasti, che comprende 17 000 titoli e oltre 7 000 autori, tra cui Marcel Proust, André Gide, Milan Kundera, Georges Simenon, Saint-John Perse, Antonin Artaud, Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus, Jean Genet, Louis-Ferdinand Céline, René Char, Louis Aragon, André Malraux, Marguerite Yourcenar, Ionesco, Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Pascal Quignard, Michel Tournier, Patrick Modiano, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Annie Ernaux e Édouard Glissant).
238P/Read
La cometa Read 3, formalmente 238P/Read è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete della fascia principale, una famiglia i cui primi membri sono stati inizialmente inglobati nella famiglia delle comete gioviane. Si distingue per l'inclinazione orbitale, poco più di 1°. La magnitudine assoluta del suo nucleo è stata valutata in 20,1 (H) corrispondente ad un diametro di 0,6 km .

Osservazioni spettroscopiche effettuate nel 2023 con lo strumento NIRSpec del telescopio Webb hanno evidenziato la presenza di ghiaccio sublimato nel suo percorso di avvicinamento al Sole. Tale rilevamento porterebbe a ritenere che il ghiaccio d'acqua presente nelle prime fasi di formazione del sistema solare possa essersi conservato nella fascia principale degli asteroidi.

Telescopio spaziale James Webb
Il telescopio spaziale James Webb (in inglese James Webb Space Telescope, JWST, o semplicemente Webb) è un telescopio spaziale per l'astronomia a raggi infrarossi, lanciato il 25 dicembre 2021 dallo spazioporto di Arianespace a Kourou, nella Guiana francese, trasportato in orbita solare da un razzo Ariane 5. Il telescopio è il frutto di una collaborazione internazionale tra l'Agenzia spaziale statunitense (NASA), l'Agenzia spaziale europea (ESA) e l'Agenzia spaziale canadese (CSA).
Star Fox 2
Star Fox 2 (スターフォックス2?, Sutā Fokkusu Tsū) è un videogioco sviluppato da Nintendo e Argonaut Software per Super Nintendo Entertainment System e mai pubblicato. Seguito di Star Fox (1993, commercializzato in Europa con il titolo Starwing), il gioco è esistito per anni solamente sotto forma di immagine ROM prototipo, fino all'annuncio della pubblicazione per il sistema Super Nintendo Classic Mini. Nel 2015, in occasione della presentazione di Star Fox Zero, Shigeru Miyamoto aveva escluso una distribuzione del titolo, ma, dopo l'uscita per Super Nintendo Classic Mini nel 2017, nel 2019 è stato ufficialmente distribuito per il servizio in abbonamento Nintendo Switch Online.

Star Fox Zero
Star Fox Zero (スターフォックス ゼロ?, Sutā Fokkusu Zero) è un videogioco sparatutto per la console Nintendo Wii U. Si tratta del sesto capitolo della serie Star Fox, dopo dieci anni dall'uscita di Star Fox Command per DS ed il primo ad essere stato sviluppato in collaborazione con la PlatinumGames, azienda videoludica già nota per altri franchise come The Wonderful 101 e Bayonetta. Annunciato ufficialmente all'E3 del 2014, il gioco è stato pubblicato nell'aprile del 2016  assieme ad un videogioco spinoff della serie sempre per Wii U, Star Fox Guard.
Saints Row: Gat out of Hell
Saints Row: Gat out of Hell è un videogioco d'azione open world del 2015, sviluppato dalla Volition e dalla High Voltage Software e pubblicato dalla Deep Silver. È un'espansione stand-alone del videogioco Saints Row IV.

È stato pubblicato il 20 gennaio 2015 negli Stati Uniti e il 23 gennaio nel resto del mondo. Le versioni per PlayStation 3 e Xbox 360 sono disponibili sia in download digitale che su disco ottico e conterrà solamente questa espansione, mentre nella versione per PlayStation 4 e Xbox One è inclusa una rimasterizzazione di Saint Row 4 (comprendente anche questa espansione) ed è venduta con il titolo di Saints Row IV: Re-Elected.

Deep Silver
Deep Silver è un'azienda austriaca dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi, fondata nel 2002 da Craig McNichol; fin dalla sua fondazione, fa parte del gruppo Plaion (precedentemente noto come Koch Media).
Love Is All Around (The Troggs)
Love Is All Around è un brano musicale pop-rock inciso nel 1967 dal gruppo musicale britannico The Troggs e pubblicato come singolo in 7" su etichetta Hansa Records, che anticipò l'uscita dell'album Cellophane. Autore del brano è il frontman del gruppo Reg Presley.

Vari artisti hanno inciso una cover del brano come quella incisa nel 1993 da Wet Wet Wet per la colonna sonora del film Quattro matrimoni e un funerale, versione pubblicata anche come singolo, che raggiunse il primo posto delle classifiche in vari Paesi.

Hansa Records
La Hansa Records o semplicemente Hansa era un'etichetta discografica tedesca con sede a Berlino, fondata nel 1964  da Peter Meisel e Thomas Meisel del gruppo editoriale Meisel. L'etichetta fu assorbita dal gruppo BMG Berlin Musik GmbH, fondato nel 1997..

Tra gli artisti che incisero per quest'etichetta, figurano G.G. Anderson, Marcia Barrett, Lou Bega, i Blue System, Boney M., La Bouche, David Bowie, Johnny Bristol, Bernd Clüver, Coco-Coco, Drafi Deutscher, Elton John, Falco, Bobby Farrell, Gilla, The Hollies, Roland Kaiser, Alexander Klaws, Daniel Küblböck, i Milli Vanilli, i Modern Talking, Die Prinzen, Randolph Rose, Nini Rosso, Ricky Shayne, Amii Stewart, Bonnie Tyler, Maizie Williams, Luca Coveri, ecc.

Tra le hit prodotte dalla Hansa Records, figurano Il silenzio nell'interpretazione di Nini Rosso, Rivers of Babylon nell'interpretazione dei Boney M., You're My Heart, You're My Soul , Cheri, Cheri Lady, Brother Louie, ecc. dei Modern Talking, Mambo No. 5 di Lou Bega, ecc.
Gran Premio motociclistico di Svezia 1977
Il Gran Premio motociclistico di Svezia fu il decimo appuntamento del motomondiale 1977.

Si svolse il 23 e 24 luglio 1977 sul Circuito di Anderstorp. Corsero tutte le classi tranne i sidecar (sabato 23 la 350, domenica 24 le altre classi).

Sesta vittoria stagionale per Barry Sheene in 500, davanti al rientrante Johnny Cecotto.

In 350 Takazumi Katayama consolidò il suo vantaggio in classifica.

Seconda vittoria per la Kawasaki KR 250 grazie a Mick Grant, davanti a Mario Lega: il lughese allungò in campionato grazie al ritiro delle due Harley-Davidson.

Ángel Nieto vinse in 125; secondo Pier Paolo Bianchi, che si laureò Campione del Mondo della categoria. Nieto vinse a sua volta il titolo della 50 (il suo ottavo in totale) grazie al secondo posto dietro al compagno di Marca Ricardo Tormo.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Guy McIntyre
Guy Maurice McIntyre (Thomasville, 17 febbraio 1961) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive guard per la maggior parte della carriera per i San Francisco 49ers della National Football League (NFL) vincendo tre Super Bowl. Al college ha giocato a football all'Università della Georgia.

Guard
La guard (G) o guardia o meglio l'offensive guard (OG) è uno dei tre ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Deve avere una costituzione molto robusta ma nello stesso tempo deve avere anche una buona esplosività nelle gambe, perché oltre che difendere il quarterback durante i lanci creando la "tasca" deve aprire dei varchi per il runningback durante il gioco di corsa.

Si trova tra il centro e l'offensive tackle.
Lingue peariche
Le lingue peariche sono un gruppo di lingue in via di estinzione del ramo orientale mon khmer della famiglia linguistica austroasiatica, parlate da popoli che vivono in Cambogia occidentale e Thailandia orientale.

Le lingue peariche sono resti delle lingue aborigene parlate in Cambogia, anche se nel tempo sono andate diminuendo numericamente a causa dell'assimilazione culturale con il popolo e con la lingua khmer.

Thailandia dell'Est
La Thailandia dell'Est è una delle sei macro-regioni in cui il Consiglio Nazionale di Ricerca Thailandese ha suddiviso il paese nel 1978. Tale suddivisione, che ha valore dal punto di vista geografico o per scopi statistici, non ha valore dal punto di vista amministrativo.
Belleville (metropolitana di Parigi)
Belleville è una stazione delle linee 2 e 11 della metropolitana di Parigi.

Prende il nome da un comune che fu poi annesso a Parigi nel 1860.

La stazione si trova in un punto in cui si incontrano quattro arrondissement (X, XI, XIX, XX).

Nel 2013 è risultata essere la quindicesima stazione della rete metropolitana di Parigi in termini di frequentazione, con 11 558 246 accessi diretti.

In relazione al costruendo prolungamento verso est della linea 11, un accesso secondario verso rue de la Présentation è in costruzione (al 2018).

Banchina della linea 2

Banchina della linea 11

Belleville (Parigi)
Belleville è il 77º quartiere amministrativo di Parigi, situato nel XX arrondissement, nella zona orientale della città.

L'antico comune di Belleville si estendeva anche nella parte sud dell'odierno XIX arrondissement e, in piccola parte, nel X e nell'XI. A ridosso del quartiere si trova il cimitero di Père-Lachaise.

Secondo la leggenda, sugli scalini del portone situato al 72 di rue Belleville nacque Édith Piaf, come riporta la lastra commemorativa inaugurata qualche anno dopo la morte della cantante da Maurice Chevalier. Tuttavia gli archivi parigini riportano che la nascita avvenne all'Ospedale Tenon, in Rue de Chine 4, nei pressi di Belleville.

Da sempre quartiere operaio (negli ultimi anni imborghesito), punto di incontro di culture diverse, è stato spesso connotato come centro di vitalità, colori, multiculturalità. Vi si svolgono le vicende narrate in molti dei romanzi di Daniel Pennac (ciclo di Malaussène), che vive nel quartiere medesimo.
Tanacetum parthenium
Il partenio (Tanacetum parthenium (L.) Sch.Bip., 1844)  è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Anthemidinae).

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
I diafanoidi vengono da Marte
I diafanoidi vengono da Marte (War of the planets nella edizione statunitense) è un film di fantascienza del 1966 diretto e prodotto da Antonio Margheriti sotto lo pseudonimo di Anthony M. Dawson. È stata la seconda pellicola pubblicata del cosiddetto "quartetto Gamma Uno" (dal nome della stazione spaziale usata come ambientazione), una serie di quattro film a basso costo girati contemporaneamente da Margheriti per il mercato statunitense.

Stazione spaziale
Una stazione spaziale orbitale è una costruzione creata dall'uomo destinata a far vivere esseri umani nello spazio. Si distingue dalle altre navicelle per il trasporto umano, per la mancanza di propulsione e l'impossibilità di atterraggio; questi compiti sono lasciati ai veicoli di trasporto da e per la stazione. Caratteristica principale è la capacità di ospitare esseri viventi in orbita per periodi prolungati.
Georgette Leblanc
Georgette Leblanc (Rouen, 8 febbraio 1869 – Le Cannet, 27 ottobre 1941) è stata un soprano, attrice e scrittrice francese e la sorella del romanziere Maurice Leblanc. È stata particolarmente associata alle opere di Jules Massenet ed è stata un'ammirata interprete del ruolo principale in Carmen di Bizet.

Rouen
Rouen (AFI: /ʁwɑ̃/), in italiano arcaico Roano, è una città di 114 187 abitanti nel nord della Francia, al centro di un'area metropolitana (Métropole Rouen-Normandie) di oltre 500 000 abitanti, capoluogo del dipartimento della Senna Marittima e della regione della Normandia, attraversata dalla Senna e da tre suoi affluenti: l'Aubette, il Robec, e il Cailly. I suoi abitanti sono chiamati Rouennais.

Tra le più importanti città d'arte del Paese tanto da meritarsi l'appellativo di «Città Museo» (Ville Musée), conserva, infatti, un elevato numero di mirabilissimi monumenti, soprattutto gotici, e un centro storico ancora ricco di antiche case a graticcio costituenti un importante esempio di complesso medievale nord-europeo. Città natale di Gustave Flaubert e Pierre Corneille, è sede di un'arcidiocesi, il cui arcivescovo è primate di Normandia. La città è una delle poche in Francia ad essere onorata con la Legion d'onore.
SYNOP
SYNOP (Surface synoptic observations, ossia "osservazioni sinottiche di superficie") è un codice numerico (chiamato FM-12 dall'OMM), usato per riferire osservazioni meteorologiche da parte delle stazioni meteorologiche, sia presidiate sia automatiche.

I rapporti SYNOP, spesso, sono inviati ogni sei, ogni tre oppure ogni ora, attraverso le onde corte. Questi rapporti consistono in gruppi di numeri e barre, in cui si descrive lo stato del tempo nella stazione, inclusi i dati di temperatura, pressione atmosferica e visibilità.

Nodo (unità di misura)
Il nodo è una unità di misura per la velocità equivalente ad un miglio nautico l'ora (1,852 km/h). In Italia e in Francia si utilizza spesso, soprattutto in ambito nautico, l'abbreviazione nd, mentre in ambito internazionale il simbolo utilizzato è kn: tale abbreviazione è consigliata dall'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure e dall'Organizzazione idrografica internazionale, ma nei paesi anglosassoni si trova anche l'abbreviazione kts per il plurale (dall'inglese knots, nodi).

Il nodo non è un'unità di misura del Sistema internazionale, ma è accettata. In particolare il nodo è usato in meteorologia e per la navigazione nautica ed aerea.
Ariston Group
Ariston Group (precedentemente nota come Merloni TermoSanitari S.p.A., Ariston Thermo S.p.A. e Ariston Thermo Holding S.p.A.) è una multinazionale italiana di diritto olandese operante nel settore del comfort termico, attiva nella produzione di soluzioni per il riscaldamento di ambienti e acqua, bruciatori e componenti.

Fondata nel 1975 dalla scissione in più società della Industrie Merloni, ha la sede a Fabriano, da sempre sede delle attività della famiglia Merloni.

Dal novembre 2021 è legalmente registrata ad Amsterdam ed è quotata alla Borsa di Milano.

Impianto di riscaldamento
Un impianto di riscaldamento è un impianto termico per la produzione e la distribuzione di calore. In ambito civile s'intende il sistema usato per riscaldare ambienti abitativi o lavorativi. Altri ambienti possono essere i mezzi di trasporto. Quando il riscaldamento viene erogato dagli stessi dispositivi che forniscono anche raffrescamento e altre eventuali variazioni del microclima locale (ventilazione, umidificazione), viene detto di condizionamento o di climatizzazione.
Seattle Seahawks 2012
La stagione 2012 dei Seattle Seahawks è stata la 37ª della franchigia nella National Football League, l'undicesima giocata nel CenturyLink Field (precedentemente conosciuto come Qwest Field) e la terza con come capo-allenatore Pete Carroll. La squadra terminò con un record di 11 vittorie e 5 sconfitte, la prima stagione con un record positivo dal 2007, concludendo al secondo posto nella NFC West e qualificandosi al primo turno di playoff come quinta nel tabellone della NFC. Nei playoff i Seahawks superarono nel primo turno i Washington Redskins grazie alla prima vittoria in trasferta per la franchigia nella post-season dalla stagione 1983, venendo eliminati la settimana successiva dagli Atlanta Falcons.

National Football League 2012
La stagione NFL 2012 è stata la 93ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 5 settembre 2012. La finale del campionato, il Super Bowl XLVII, si è disputata il 3 febbraio 2013 al Mercedes-Benz Superdome di New Orleans, Louisiana, tra i San Francisco 49ers e i Baltimore Ravens con la vittoria di questi ultimi. L'MVP dell'incontro è stato il quarterback dei Ravens Joe Flacco. Il Pro Bowl si è disputato ad Honolulu, nelle Hawaii, il 27 gennaio 2013.
Burgos-Burpellet-BH
La Burgos-Burpellet-BH, nota in passato come Viña Magna-Cropu, è una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam, attiva a livello UCI dal 2006.

Diretta da Julio Andrés Izquierdo, ha sede a Burgos e fino al 2017 ha gareggiato come squadra Continental; nel 2018 ha assunto licenza di squadra Professional/ProTeam, venendo invitata per la prima volta alla Vuelta a España.

Squadra ciclistica
Una squadra ciclistica consiste in un gruppo di ciclisti che si associano ad una squadra o vengono acquistati, per gareggiare insieme nelle gare ciclistiche, siano esse amatoriali o professionistiche, ed il relativo personale di supporto; le squadre sono particolarmente importanti nelle gare di ciclismo su strada, che è uno sport di squadra oltre che individuale, ma la collaborazione tra i membri della squadra è importante anche nel ciclismo su pista e nel ciclocross.
Destra (araldica)
Destra è un termine utilizzato in araldica per indicare parte dello scudo e delle figure o pezze; ed è alla sinistra di chi le guarda. Infatti l'araldica raffigura scudi, che come arma difensiva si portano davanti al corpo; e poiché destra e sinistra si riferiscono a chi porta lo scudo, risultano invertite per chi lo guarda standogli di fronte.

Le figure araldiche sono abitualmente rivolte a destra, posizione che non si blasona; mentre per indicare il loro essere rivolte a sinistra si usa frequentemente il termine rivoltato (o rivolto).

Due chiavi con i congegni a destra (Luleå, Svezia)

Due spighe poste a destra (Merenschwand, Svizzera)

Nuvola posta nel canton destro del capo (Netzschkau, Germania)

D'argento, abbracciato a destra di rosso (stemma della famiglia Domantz, Germania)

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Occhi di ragazza
Occhi di ragazza è un brano musicale che arrivò al successo grazie all'interpretazione di Gianni Morandi nel 1970, con testo firmato da Gianfranco Baldazzi e Sergio Bardotti e la musica composta da Lucio Dalla e Armando Franceschini. Il brano era stato assegnato a Ron per presentarlo al Festival di Sanremo 1970 in abbinamento con Sandie Shaw, ma la canzone non venne ammessa dalla commissione selezionatrice dopo il provino.  Nel marzo dello stesso 1970, Morandi presentò il brano all'Eurovision Song Contest ottenendo l'ottava posizione e infine lo incise  nell'aprile del 1970, come Lato A del 45 giri Occhi di ragazza/T'amo con tutto il cuore, facendone una sua hit.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Quartatura del tronco di cono
La quartatura del tronco di cono è un metodo standard di campionamento di materiale in polvere le cui modalità operative sono dettate dal British Standards Institution (BS 5309 1976).
Lo scopo di standardizzare una tale procedura è quello di ottenere un campione il più possibile rappresentativo di un lotto iniziale di materiale in polvere da sottoporre ad analisi.

British Standards Institution
La British Standards Institution (o Gruppo BSI o BSI) è un'organizzazione britannica di standardizzazione.

È membro dell'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO) e dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Kitoj
Il Kitoj (in russo Китой?; in lingua buriata: Хүти гол) è un fiume della Russia siberiana orientale (Oblast' di Irkutsk e Repubblica Autonoma della Buriazia), affluente di sinistra dell'Angara.

Nasce dalla confluenza dei due rami sorgentiferi Samarta e Ulzyta, sul versante settentrionale dei monti Saiani Orientali; scorre con direzione mediamente nord-orientale confluendo nell'Angara nel suo alto corso, in corrispondenza della grossa città industriale di Angarsk.  Il fiume ha una lunghezza di 316 km; l'area del suo bacino è di 9 190 km². Il suo maggior affluente (da destra) è il Tojsuk (lungo 101 km).

Il Kitoj è gelato, mediamente, dai primi di novembre alla fine di aprile; oltre ad Angarsk, non tocca altri centri urbani di rilievo.

Solidificazione
Si definisce solidificazione (o congelamento) la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida (che viene comunemente chiamato "desublimazione" o "sublimazione inversa", essendo il processo inverso della sublimazione, o brinamento), mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida.
Castello di Jægerspris
Il castello di Jægerspris (in danese Jægerspris Slot), noto originariamente come Abrahamstrup, è un'ex-residenza di caccia ed estiva reale della cittadina danese di Jægerspris, nella regione di Hovedstaden (Selandia nord-occidentale), realizzata in più fasi tra il XIII secolo e la metà del XVIII secolo e utilizzata per circa 600 anni dalla Corona danese. Si tratta di uno dei più antichi castelli reali del Paese.

Selandia (isola)
La Selandia (Sjælland [ˈʂɛˌlænˀ] in danese), anche detta Zelanda (dal germanico occidentale Zealand), è la maggiore isola della Danimarca. La capitale della Danimarca, Copenaghen, è situata in parte sulla costa orientale dell'isola ed in parte su Amager. Altre città dell'isola sono Roskilde e Elsinore.

È separata dall'isola di Fionia dallo stretto del Grande Belt, mentre lo stretto dell'Øresund la divide dalla regione svedese della Scania. È l'ottava isola più estesa dell'Unione europea e la quarta più abitata di tutto il continente europeo. È collegata a Fionia dal ponte sul Grande Belt, alla Svezia con il ponte di Øresund e con l'isola di Falster da due ponti sullo Storstrøm per il traffico verso il continente.