hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Super Rider
Super Rider (スーパーライダー?, Sūpā Raidā) è un videogioco platform del 1983 per arcade sviluppato da Daiei Seisakusho. Il titolo venne pubblicato in Giappone dalla Taito, mentre in Nord America da Venture Line. Non ebbe alcuna conversione sulle piattaforme del tempo.

Taito
La Taito Corporation (タイトー株式会社?, Taitō Kabushikigaisha) è una azienda giapponese che sviluppa videogiochi e macchine arcade, fondata a Tokyo nel 1953 dall'ucraino Michael Kogan con il nome di Taito Trading Company (株式会社太東貿易?, kabushikigaisha taitō bōeki).

Il nome "Taito" (台東? "lontano est") viene dall'omonimo quartiere speciale in cui è stata fondata la società. Nel 2005, l'azienda è stata acquistata dalla Square Enix.
A Woman Needs Love (Just like You Do)
A Woman Needs Love (Just like You Do) è un singolo del cantante statunitense Ray Parker Jr. e del suo gruppo musicale Raydio, pubblicato nel 1981 ed estratto dal quarto album A Woman Needs Love.

Autore del brano A Woman Needs Love (Just like You Do) è lo stesso Ray Parker Jr., produttore anche del singolo, uscito su etichetta Arista Records.

Arista Records
La Arista Records è un'etichetta discografica fondata nel 1974 da Clive Davis inizialmente col nome di Bell Records, per poi cambiare nel nome attuale nel 1975. Alla fine degli anni settanta è stata acquisita dalla Ariola Records e oggi appartiene al gruppo Sony Music.
Banca per l'Economia per l'Istria, Fiume e il Littorale Sloveno
La Banca per l'Economia per l'Istria, Fiume e il Littorale Sloveno (in sloveno Gospodarska Banka za Istro, Reko in Slovensko Primorje, in croato Gospodardarska za Istru, Rijeku i Slovensko Primorje) era la banca centrale creata dal governo d'occupazione della Jugoslavia nel 1945 per la Zona B della Venezia Giulia. La sede della banca era a Capodistria.

La banca non viene mai riconosciuta dagli Alleati, ma immise sul mercato la jugolira, sostituendo la ex filiale della Banca d'Italia.

Con la firma del trattato di pace del 1947, il suo ambito amministrativo si ridusse alla Zona B del Territorio Libero di Trieste, mentre altrove si passava al dinaro jugoslavo. Nel dicembre 1949 venne sciolta e le sedi della Banca per l'Economia per l'Istria, Fiume e il Littorale Sloveno divennero filiali della Banca Nazionale della Jugoslavia.

Dinaro jugoslavo
Dinaro jugoslavo è stato il nome collettivo della valuta ufficiali della ex Jugoslavia fino al 2003. Le prime quattro fanno riferimento ai periodi di esistenza della propriamente detta entità statuale panslavica, mentre le ultime cinque sono relative alle tribolate vicissitudini della Federazione serbo-montenegrina. Il dinaro era normalmente diviso in 100 para, a eccezione del Dinaro jugoslavo riformato, Dinaro jugoslavo di ottobre e del Dinaro jugoslavo del 1994 che non avevano divisioni decimali.
Angelo Bargoni
Angelo Bargoni (Cremona, 26 maggio 1829 – Roma, 25 giugno 1901) è stato un politico e magistrato italiano, che dopo aver combattuto durante la prima guerra d'indipendenza e partecipato alla difesa della Repubblica Romana divenne dapprima Deputato e poi Senatore del Regno d'Italia. Fu Ministro dell'istruzione pubblica del Regno d'Italia nel Governo Menabrea III e Ministro del tesoro nel Governo Depretis II.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Volžsk
Volžsk, (in russo Волжск?, in Lingua mari Юлсер-Ола) è una città della Russia, che si trova nella Repubblica dei Mari sulla riva sinistra del Volga a 100 chilometri a sud di Joškar-Ola. 
La città fu fondata nel XVI secolo, nel 1940 ottenne lo status di città e ora è capoluogo dello Volžskij rajon.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Nerva
Nerva Cesare Augusto (in latino Nerva Caesar Augustus; nelle epigrafi: IMP·NERVA·CAES·AVG·PONT·MAX·TR·POT; Narni, 8 novembre 30 – Roma, 27 gennaio 98), nato Marco Cocceio Nerva e meglio noto solo come Nerva, è stato un imperatore romano. Primo degli adottivi, regnò dal 18 settembre 96 fino alla sua morte.

Epigrafe
Un'epigrafe (dal greco antico: ἐπιγραφή, epigraphè, scritto sopra) o iscrizione è un testo esposto pubblicamente su un supporto di materiale non deperibile (principalmente marmo o pietra, più raramente metallo).

L'intento del testo è spesso quello di tramandare la memoria di un evento storico, di un personaggio o di un atto; le parole possono essere incise, oppure dipinte o eseguite a mosaico; l'epigrafe si può trovare sia in un luogo chiuso (chiesa, cappella, palazzo) sia all'aperto (piazza, via, cimitero), oppure può essere apposta su un oggetto. Solitamente le iscrizioni sono realizzate in lettere maiuscole, a caratterizzarle però non è solo lo stile della scrittura ma anche l'adozione di particolari registri linguistici, improntati generalmente a concisione e solennità, in funzione del contenuto, del contesto e dello scopo comunicativo.
Diagnosi radiologica della displasia dell'anca
Per la diagnosi radiologica della  displasia dell'anca, la radiografia (insieme all'ecografia) è una della principali metodiche impiegate nella diagnostica per immagini.

L'imaging ad ultrasuoni produce risultati migliori definendo l'anatomia fino a quando nel neonato la cartilagine non è ossificata. Quando il bambino raggiunge un'età di circa 3 mesi, è possibile ottenere un'immagine radiografica altrettanto ben definita. Sfortunatamente il momento in cui l'articolazione fornisce una buona immagine a raggi X è anche il punto in cui i metodi di trattamento non chirurgico cessano di dare buoni risultati.

Diagnostica per immagini
Con i termini di imaging o imaging biomedico o diagnostica per immagini ci si riferisce al generico processo attraverso il quale è possibile osservare un'area di un organismo non visibile dall'esterno. La radiologia è la branca della medicina che principalmente si occupa di tutto ciò.
Brodnica (comune rurale)
Brodnica è un comune rurale polacco del distretto di Brodnica, nel voivodato della Cuiavia-Pomerania.Ricopre una superficie di 126,96 km² e nel 2004 contava 6 311 abitanti.
Il capoluogo è Brodnica, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Voivodato della Cuiavia-Pomerania
Il voivodato della Cuiavia-Pomerania (in polacco Województwo Kujawsko-Pomorskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-nord del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Bydgoszcz, di Toruń e di Włocławek.

I capoluoghi del voivodato sono Bydgoszcz come sede del voivoda, dell'amministrazione finanziaria, delle risorse interne e della Polizia, mentre Toruń è sede del Maresciallo del voivodato (Marszałek), del suo governo e del parlamento (Sejmik).
Jean Starobinski
Jean Starobinski (Ginevra, 17 novembre 1920 – Morges, 4 marzo 2019) è stato uno psichiatra e critico letterario svizzero di lingua francese, storico delle idee e teorico della letteratura, annoverato nella cosiddetta "Scuola di Ginevra" di critica letteraria.

Biblioteca nazionale svizzera
La Biblioteca nazionale svizzera (BN) (francese Bibliothèque nationale suisse (BN), romancio Biblioteca naziunala svizra (BN), inglese Swiss National Library (NL), tedesco Schweizerische Nationalbibliothek (NB)) ha sede a Berna.

Il suo compito è di raccogliere opere antiche e recenti scritte in ogni lingua che trattino della Svizzera, opere e traduzioni di autori nazionali (o stranieri ma residenti da tempo in Svizzera) pubblicate sia in Svizzera che all'estero, infine tutta la produzione svizzera in materia di stampati. È l'Agenzia nazionale per l'assegnazione dei codici ISIL in Svizzera.
Palas de Rei
Palas de Rei è un comune spagnolo di 3 678 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia.
Tappa importante del Cammino di Santiago di Compostela, si trova a circa 67 km dal termine del Cammino stesso, sul percorso storico proveniente da Portomarín.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Classicismo cromatico
Per classicismo cromatico si intende la tecnica pittorica, tipica dell'ambiente veneto e veneziano della seconda metà del XVI secolo, adottata dapprima da Tiziano e successivamente da altri artisti veneti. Con essa il pittore era in grado di conferire un particolare realismo alle figure attraverso l'unico uso del colore; in questa tecnica il disegno passa in secondo piano e non è il principale elemento che costituisce l'opera d'arte: le linee ed i volumi sono infatti sottolineati ed amplificati dalla brillantezza dei colori.

Tra le opere del Tiziano ascrivibili a questo periodo vi sono: le pale d'altare L'Assunta e Pesaro per la chiesa di Santa Maria dei Frari, il polittico Averoldi per la chiesa dei Santi Nazario e Celso di Brescia, i ritratti: l'Uomo dal guanto, Carlo V con il cane e la Venere di Urbino.

Pala Pesaro
La Pala Pesaro è un dipinto a olio su tela (478×268 cm) di Tiziano, databile al 1519-1526 e conservato nella basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari a Venezia. La perfezione del disegno, la magnificenza del colore, la potenza espressiva dei ritratti rendono questa tela uno dei massimi capolavori della storia universale della pittura di ogni tempo.
Tay Bridge
Il Tay Bridge è un ponte ferroviario che attraversa l'estuario del Tay e che unisce la città di Dundee (a nord), con il sobborgo di Wormit (a sud).

L'attuale ponte ferroviario sostituisce un primo ponte costruito dal 1871 al 1877 crollato a seguito di un violento temporale, provocando un incidente ferroviario il 28 dicembre 1879. Si trova a monte del ponte stradale Tay.

Wormit
Wormit villaggio è un piccolo borgo situato nel Firth of Tay nel nord-est del Fife, Scozia, Regno Unito.

Wormit rivendica di essere stato il primo villaggio scozzese ad aver installato l'energia elettrica.

Durante la seconda guerra mondiale, Haakon VII di Norvegia soggiornò a Wormit.
Podi dei XXV Giochi olimpici invernali
Le giornate dei XXV Giochi olimpici invernali, che si sono svolti a Milano e Cortina d'Ampezzo dal 6 al 22 febbraio 2026, sono state scandite dall'assegnazione delle medaglie nei 116 eventi delle 16 discipline in programma. Di seguito sono riportati i podi giorno per giorno come da calendario. Per le discipline con due o più atleti (dal pattinaggio di figura all'hockey su ghiaccio) si parla di squadra e la medaglia è assegnata alla nazione. Nel caso di atleta singolo è riportato nome e cognome, nel caso di atleti della Cina e della Corea del Sud si riporta prima il cognome e poi il nome, come loro tradizione onomastica.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.
Roberto Giontella
Roberto Giontella (Roma, 13 luglio 1961 – Firenze, 18 gennaio 1999) è stato un meteorologo e militare italiano,  nel grado di Maggiore dell'Aeronautica Militare assegnato al Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare.

Dopo la maturità scientifica, entrò giovanissimo nel mondo aeronautico divenendo Ufficiale meteorologo. Divenne celebre al pubblico radiofonico e televisivo per aver curato la diffusione delle informazioni meteorologiche nazionali in RAI, nei programmi Meteo2 e Uno Mattina. È scomparso prematuramente a Firenze nel 1999, a soli 37
anni.

La città di Guidonia Montecelio, dove risiedeva, lo ha ricordato dedicando un parco in sua memoria .

A lui è inoltre intitolato un premio per ragazzi studenti delle Scuole Superiori, organizzato annualmente dal Liceo Scientifico Ettore Majorana nella stessa Guidonia , nonché l'Aula Magna, e dal 2001 la Sezione dell'Associazione Arma Aeronautica di Guidonia porta il suo nome.

Meteorologo
Il meteorologo è chi studia e lavora nel campo della meteorologia. In senso proprio il termine si riferisce a chi esercita l'attività nell'ambito della ricerca, mentre i professionisti che usano i modelli matematici, le conoscenze e l’esperienza acquisita nel settore per redigere prodotti meteorologici, come bollettini e previsioni del tempo, sono chiamati “previsori del tempo” o “meteorologi operativi".
Paul Williams (calciatore 1971)
Paul Darren Williams (Burton upon Trent, 26 marzo 1971) è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo difensore e centrocampista.

Williams ha giocato come difensore centrale e centrocampista in Premier League per il Coventry City e il Southampton, oltre che in Football League vestendo le maglie del Derby County e dello Stoke City. Dopo il suo ritiro, ha intrapreso la carriera di allenatore, inizialmente allenando le giovanili del Southampton e del Wolverhampton, per poi passare alle nazionali U-15 e U-16 inglesi, per arrivare poi sulla panchina del Nottingham Forest come allenatore ad interim.

Football League Championship
La Football League Championship, nota anche come Sky Bet Championship per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del calcio inglese; rappresenta il massimo livello della Football League, dato che la Premier League non ne fa parte.

È il campionato di seconda divisione più ricco d'Europa ed il settimo tra tutti i tornei del vecchio continente.
Museo Whitaker
Il Museo Whitaker è un museo archeologico situato a Mozia, in Sicilia occidentale, che riunisce le scoperte fatte sul sito. Il museo è dedicato al suo fondatore, Joseph Whitaker, un famoso ornitologo inglese che ha consacrato la sua fortuna ad eseguire scavi archeologici. Contiene anche molti resti scoperti a Lilibeo.

Joseph Isaac Spadafora Whitaker
Joseph Isaac Spadafora Whitaker conosciuto anche come Giuseppe o familiarmente Pip (Palermo, 12 luglio 1850 – Roma, 3 novembre 1936) è stato un ornitologo e archeologo italiano di origini britanniche, celebre per i suoi studi sugli uccelli  della Tunisia. È soprattutto noto, insieme ad Antonino Salinas come uno dei padri dell’archeologia orientale in Italia, per gli scavi e studi sulla civiltà fenicio-punica in Sicilia e anche iniziatori di questi studi in Italia. Visse a Palermo, dove fece costruire la Villa Malfitano.
Primordial
I Primordial sono un gruppo musicale folk, celtic e black metal irlandese formatosi a Skerries, nella Contea di Fingal, nel 1987.

La loro musica prende ispirazioni da band storiche quali Bathory, Celtic Frost, Candlemass, Iron Maiden, Black Sabbath e Thin Lizzy.

Bathory (gruppo musicale)
I Bathory sono stati un gruppo black metal svedese formatosi a Vällingby, quartiere di Stoccolma, nel 1983. Sono ritenuti fondamentali per l'evoluzione del black metal nonché per aver contribuito alla nascita del viking metal.
John Paul Jones (ammiraglio)
John Paul, più noto come John Paul Jones, nome che adottò in ricordo del fratello (Kirkcudbright, 6 luglio 1747 – Parigi, 18 luglio 1792), è stato un corsaro e ammiraglio statunitense, di origini scozzesi, considerato il padre della marina americana.

Anche se fu in grado di attirarsi le ire di molte personalità dell'élite politica americana, le sue azioni nelle acque inglesi durante la rivoluzione gli valsero un profondo sentimento di ammirazione popolare tutt'oggi molto persistente negli Stati Uniti. Negli ultimi anni della sua vita prestò servizio nella Marina imperiale russa.

Durante lo scontro con la HMS Serapis, secondo la leggenda riportata dal suo primo luogotenente, Jones di fronte alla richiesta di resa da parte del capitano avversario rispose: "Ma non ho ancora incominciato a combattere!".

Brest (Francia)
Brest è un comune francese di 139 456 abitanti.

Brest è una città portuale francese situata nel dipartimento di Finistère nella regione della Bretagna, sulla costa occidentale. Brest è un importante porto commerciale e il secondo porto militare francese dopo Tolone. La città si trova all'estremità occidentale della Francia continentale.
Elka
ELKA o Elka si può riferire a:

Il marchio di fabbrica del produttore di elettronica per calcolatrici "lzot" bulgare. Il nome ELKA deriva da ELectronic KAlkulator (scritto in Bulgaro) e divenne il nome comune per questo tipo di dispositivi in Bulgaria. Il principale modello è l'Elka 22.

Un nome comune di donna in Bulgaria.

Elka: un marchio di sintetizzatori di Generalmusic.

Generalmusic
Generalmusic è  una ditta italiana specializzata in strumenti musicali elettronici (con il marchio GEM) ed amplificazione (con il marchio LEM) con sede in San Giovanni in Marignano fallita in Italia nel 2011. 
Nel dicembre 2014 è stata annunciata, dalla nuova proprietà Finlandese (il gruppo Soundion Oy Ltd) la riapertura nel corso del 2015 a Salo. Il progetto finlandese è poi naufragato per il fallimento nel periodo del Covid .

Nel 2026 al NAMM SHOW, Fabio De Fazio e Marco Medica annunciano di aver rilevato i marchi GEM e LEM e di avere in progetto nel corso del 2026 di tornare sul mercato con nuovi prodotti.
L'universo in un guscio di noce
L'universo in un guscio di noce (The Universe in a Nutshell) è uno dei libri scritti da Stephen Hawking riguardo alla fisica teorica. L'intento è la divulgazione al grande pubblico delle questioni inerenti al lavoro del Professore Lucasiano, come i Teoremi di incompletezza di Gödel o le P-brane (componenti della teoria delle superstringhe in meccanica quantistica). Racconta inoltre la storia e i principi della fisica moderna.

Nel 2002 questo saggio scientifico vinse l'Aventis Prizes for Science Books. È comunemente ritenuto un sequel del bestseller Dal big bang ai buchi neri. Breve storia del tempo (pubblicato nel 1988) al fine di aggiornare i lettori sugli ultimi sviluppi delle teorie fisiche.

Brana (fisica)
Nella teoria delle stringhe, la brana (in inglese brane) è la generalizzazione della nozione di particella puntiforme: laddove la particella puntiforme ha zero dimensioni, la brana è un'entità elementare che può avere qualsiasi numero di dimensioni. È un oggetto dinamico che si propaga nello spaziotempo, potenzialmente dotato di un'energia e di altre proprietà, come una carica elettrica. Il concetto di brana è centrale nella teoria delle stringhe, nella teoria M e nella teoria del mondo-brana.

Per indicare la dimensionalità della brana si scrive p-brana, dove p è il numero di dimensioni. In particolare:

una 0-brana è priva di dimensione e corrisponde a una particella puntiforme;

una 1-brana è monodimensionale e corrisponde a una stringa, che può essere aperta o chiusa;

una 2-brana ha due dimensioni e corrisponde a una "membrana";

e così di seguito. Ogni p-brana ha una linea di universo in (p +1)-dimensioni che si propaga attraverso lo spaziotempo.
Esercito Nazionale di Liberazione Libico
L'Esercito Nazionale di Liberazione Libico (in arabo جيش التحرير الوطني الليبي  ‎?, Jaysh at-Taḥrīr al-Waṭanī al-Lībī) è stato costituito dopo i primi giorni della Guerra civile libica nel 2011 contro il regime di Gheddafi dalle forze dell'Esercito libico passate con i rivoltosi. È sotto il comando del Consiglio nazionale di transizione e la sede del suo quartier generale è nella città di Bengasi.

Bengasi
Bengasi (AFI: /benˈɡazi/; in arabo بنغازي‎?, Banghāzī ) è una città e un porto della Libia, secondo centro più popoloso dello stato e maggiore centro della Cirenaica. L'attuale nome deriva da quello di un benefattore della città chiamato Ghazi o “Sidi Ghazi” che morì circa nel 1450. Alla città fu dato il nome di "Bani Ghazi", ossia abitata dai "figli di Ghazi". La popolazione nel censimento del 1995 era di 500120 abitanti, nel 2004 di 660147.

Nel febbraio 2011 le truppe fedeli al dittatore libico Muammar Gheddafi, dopo giorni di sanguinosi scontri con la popolazione, furono costrette a lasciare la città. Il 26 febbraio entrò in carica un Consiglio Nazionale Libico, creato dalle forze che si opponevano al potere più che quarantennale del raìs Gheddafi. Il 29 agosto 2011 il Consiglio Nazionale Libico spostò la sede principale da Bengasi alla capitale Tripoli dopo averla liberata completamente dalle ultime sacche di resistenza fedeli all'ex raìs.
Deossiguanosina
La deossiguanosina è un composto chimico ed un nucleoside presente nel DNA. È simile alla guanosina, composto simile cui si differenzia per un atomo di ossigeno rimosso dall'atomo di carbonio in posizione 2 dalla molecola dello zucchero 2-deossi-D-ribosio.

Glucidi
I glucidi o glicidi (dal greco antico γλυκύς?, glykýs, "dolce"), chiamati anche carboidrati o saccaridi o zuccheri, sono dei composti chimici organici formati da atomi di carbonio, idrogeno e ossigeno.

I glucidi hanno numerose funzioni biologiche, tra cui quella di fonte energetica e trasporto dell'energia (esempio: amido, glicogeno) e quella strutturale (della cellulosa nelle piante e della cartilagine negli animali). Inoltre giocano un ruolo fondamentale nel nostro  sistema immunitario, nella fertilità e nello sviluppo biologico.
Monti Vindhya
I monti Vindhya sono una catena montuosa delle regioni centrali dell'India che geograficamente separa il subcontinente indiano tra India settentrionale e India meridionale, a nord la pianura Indo-Gangetica, a sud l'Altopiano del Deccan.

India meridionale
L'India meridionale è quell'area geografica che comprende gli Stati indiani di Andhra Pradesh, Telangana, Karnataka, Kerala e Tamil Nadu, così come i territori dell'unione di Lakshadweep e Pondicherry, occupando assieme il 19,31% della superficie della Repubblica Indiana.
Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte
Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte (The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, 2003) è un romanzo di Mark Haddon che è stato tradotto in oltre venti paesi, rimanendo per lungo tempo in testa alle classifiche di libri più venduti.

La voce narrante è del protagonista, il quindicenne Christopher Boone, un ragazzo con una diagnosi di sindrome di Asperger, a causa della quale manifesta disturbi comportamentali. La sindrome gli ha donato straordinarie capacità logiche e matematiche: l'isolamento dalle emozioni e la sua naturale predisposizione hanno reso infatti Christopher un grande appassionato della matematica.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes (IPA: italiano [ˈʃɛːrlok ˈolms], inglese [ˈʃɜːlɒk ˈhoʊmz]) è un personaggio letterario ideato da Arthur Conan Doyle alla fine del XIX secolo. Apparso per la prima volta nel romanzo Uno studio in rosso del 1887, è protagonista di quattro romanzi e cinquantasei racconti, questi ultimi pubblicati singolarmente su riviste e poi raccolti in cinque volumi antologici.

Baciato da immediata e duratura fortuna di pubblico e critica, il personaggio è assurto al ruolo di icona della letteratura gialla, in particolare è il più famoso protagonista del genere letterario del giallo deduttivo, avendo ispirato numerose opere teatrali, cinematografiche, televisive e di altri mass media. Secondo alcuni critici, è la più celebre figura di investigatore della storia del giallo e uno dei più famosi personaggi della storia della letteratura mondiale in genere.