hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Piper at the Gates of Dawn
The Piper at the Gates of Dawn è il primo album in studio del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato nel 1967.

Si tratta dell'unico album realizzato sotto la guida di Syd Barrett ed è considerato fra gli album che hanno maggiormente influenzato la storia del rock psichedelico.

Secondo la critica specializzata, l'album, oltre ad essere un classico della musica psichedelica, ha gettato le basi per una moltitudine di generi sopraggiunti successivamente (come indie rock, punk rock, space rock o noise rock).

Noise rock
Con il termine noise rock, a volte chiamato anche noise punk ed erroneamente noisecore, si intende un genere musicale direttamente collegato al rock sperimentale e fortemente ispirato al rumorismo, nato negli anni '80 come costola del punk rock. Attingendo da movimenti come il minimalismo, la musica industriale e l'hardcore di New York gli artisti di questo movimento si abbandonano a livelli estremi di distorsione attraverso l'uso di chitarre elettriche e, meno frequentemente, strumenti elettronici, per fornire suoni percussivi o per contribuire agli arrangiamenti.

Alcuni artisti di questo movimento sono legati alla struttura canzone come i Sonic Youth. Sebbene non siano rappresentativi dell'intero genere, hanno contribuito a diffondere il noise rock tra il pubblico del rock alternativo incorporando melodie nelle loro tessiture sonore fatte anche di Bordoni, imponendo un modello seguito da numerosi altri gruppi.
Peschiera (architettura)
La peschiera è una vasca di grandi dimensioni, in genere realizzata in muratura o tramite scavo, che assolve alle esigenze legate alla raccolta e alla distribuzione delle acque.

Vi viene immessa con apposite canalizzazioni l'acqua proveniente da sorgenti  che raccolta può essere utilizzata per l'allevamento di pesci o uccelli acquatici.
L'acqua in eccesso fuoriesce in canali successivi ed alimenta abbeveratoi e lavatoi ed infine viene utilizzata per l'irrigazione.

Il territorio rurale italiano abbonda di questi elementi architettonici, che in qualche caso, nel tempo, hanno dato origine a borghi e quartieri.

Vasca
Una vasca è un recipiente di grosse dimensioni solitamente impiegato per la raccolta dell'acqua. Il nome vasca ha un'etimologia incerta: dovrebbe derivare dal latino vàscula, diminutivo di vàs (vaso), ma c'è chi ritiene che derivi dal basco vàsca (recipiente) o dall'antico tedesco waschan/waschen (lavare).

Spesso con questo termine si indicano anche dei bacini artificiali presenti nei parchi e nei giardini pubblici. Le vasche, soprattutto in passato, venivano impiegate nelle comunità rurali per la raccolta dell'acqua piovana. Può essere costruita in argilla, marmo o metallo.
Neustrelitz
Neustrelitz è una città di 21 537 abitanti del circondario della Seenplatte del Meclemburgo, nel Land del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo. Dal 1738 al 1918 fu capitale del Granducato di Meclemburgo-Strelitz.

Granducato di Meclemburgo-Strelitz
Il Granducato di Meclemburgo-Strelitz fu uno stato nell'attuale Germania esistito dal 1815 fino al 1918; è stato membro della Confederazione germanica e, in seguito alla Guerra austro-prussiana, della Confederazione Tedesca del Nord, divenendo nel 1871 parte dell'Impero tedesco.
Midland Radio
Midland Radio, o Midland Radio Corporation, è un'azienda statunitense che progetta e costruisce ricetrasmettitori ed accessori, nata nel 1959 a Kansas City e sviluppatasi negli anni della guerra fredda. Midland riforniva le forze dell'ordine negli USA, privati, radioamatori, mezzi nautici e aviazioni. Il suo ruolo, forte negli anni 1970 e 1980, è stato importante per il settore radioamatoriale.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Bigot
Alexandre Bigot (1862-1927) – ceramista francese

Anne-Marie Bigot de Cornuel (1605-1694) – letterata francese

François Bigot (1703-1778) – funzionario francese

Jacques-Marie-Frangile Bigot (1818-1893) – naturalista e entomologo francese

Jules Bigot (1915-2007) – allenatore di calcio e calciatore francese

Quentin Bigot (1992) – martellista francese

Trophime Bigot (1589-1650) – pittore francese

Trophime Bigot
Trophime Bigot, conosciuto anche come Théophile Bigot, Teofili Trufemondi, Candlelight Master e Maître à la Chandelle (Arles, 1579 – Avignone, 1650), è stato un pittore francese. Nativo della Provenza, fu un esponente della pittura barocca.
Olena Fedorova
Olena Olehivna Fedorova (in ucraino Олена Олегівна Федорова?; Mykolaïv, 14 novembre 1986) è una tuffatrice ucraina. Ha rappresentato la nazionale dell'Ucraina ai Giochi olimpici estivi di Atene 2004, Pechino 2008, Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016.

Tuffi ai Giochi della XXVIII Olimpiade
Ai Giochi della XXVIII Olimpiade si sono svolti 8 differenti concorsi dei tuffi: trampolino 3 m individuale, piattaforma 10 m individuale, trampolino 3 m sincro e piattaforma 10 m sincro, sia maschili che femminili.
Isole Cayman
Le Isole Cayman ([ˈkeɪmən]; in inglese Cayman Islands) sono nell'arcipelago delle Antille e sono composte da tre isole situate nel Mar dei Caraibi occidentale, a metà strada tra Cuba e la Giamaica. Le tre isole sono: Grand Cayman, Little Cayman e Cayman Brac. Il capoluogo è George Town. Le Isole Cayman costituiscono un Territorio britannico d'oltremare e sono contemplate nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.

Lista dell'ONU dei territori non autonomi
La lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi (in inglese: United Nations list of Non-Self-Governing Territories) è la lista dell'Organizzazione delle Nazioni Unite dei territori che sono ancora soggetti al colonialismo. Questa lista, redatta per la prima volta nel 1946 in conformità al Capitolo XI dello Statuto delle Nazioni Unite, viene da allora periodicamente aggiornata dall'Assemblea generale in base alle indicazioni di una speciale commissione sulla decolonizzazione. Appartengono a questa lista solo i territori considerati permanentemente abitati.
Lehel (condottiero)
Lehel, anche detto Lele o Lél (... – Ratisbona, 955), è stato un condottiero magiaro, fra i maggiori che seguirono il Principe Taksony d'Ungheria, e prima del 955 fu probabilmente il signore del Principato di Nitra.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
Endopappus macrocarpus
Endopappus macrocarpus  Sch.Bip., 1860 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae,  tribù Anthemideae  (Mediterranean clade) e sottotribù Glebionidinae.  Endopappus macrocarpus è anche l'unica specie del genere Endopappus  Sch.Bip., 1860.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Tern Island
Tern Island (in italiano «isola delle sterne») è una minuscola isola corallina dell'atollo French Frigate Shoals nelle Hawaii nord-occidentali, a 23°52′12″N 116°17′02.4″W23°52′12″N, 116°17′02.4″W, più o meno 790 km a nord-ovest di Oahu. Ricopre una superficie di 105.276 m² e costituisce un terreno di nidificazione per 18 specie di uccelli marini, oltre che per specie minacciate come la tartaruga verde e la foca monaca delle Hawaii. Viene utilizzata come stazione di ricerca sul campo nel monumento nazionale marino di Papahānaumokuākea dallo United States Fish and Wildlife Service.

United States Fish and Wildlife Service
Lo United States Fish and Wildlife Service (FWS) è una agenzia del Dipartimento degli Interni degli Stati Uniti che si occupa della gestione e conservazione della fauna selvatica, della pesca e degli habitat naturali.

Il FWS gestisce inoltre alcuni dei monumenti nazionali degli Stati Uniti.
Radiazione ultravioletta germicida
La radiazione ultravioletta germicida, in inglese "Ultraviolet germicidal irradiation" (UVGI), è un metodo di sterilizzazione che usa la luce ultravioletta (UV) con lunghezze d'onda comprese nella banda UV-C (tra 100 e 280 nanometri), che modifica il DNA o l'RNA dei microorganismi e quindi impedisce loro di riprodursi o di essere dannosi.È utilizzata in una varietà di applicazioni, per esempio la disinfezione di cibo, acqua e aria. La luce UV è stata considerata un mutagene a livello cellulare da più di un secolo.

I raggi UV di cui trattasi sono rari sulla Terra perché la sua atmosfera li blocca. Utilizzare un dispositivo UVGI in ambienti come sistemi di circolazione dell'acqua e dell'aria uccide microorganismi patogeni, virus e muffe. Associati ad un sistema di filtraggio possono rimuovere i microorganismi pericolosi da questi ambienti.

L'UV-C è dannoso per l'uomo e altre forme di vita.

Sterilizzazione (igiene)
La sterilizzazione è intesa come il risultato finale di un processo che grazie all'avanzare della tecnologia, tende a garantire la condizione in cui la sopravvivenza dei microrganismi è altamente improbabile. Una popolazione di oggetti è considerata sterile se un oggetto su un milione è contaminato. Un materiale viene definito sterile se il SAL (livello di sicurezza di sterilità) è inferiore a 10−6; cioè quando le probabilità di trovarvi un microrganismo sono inferiori ad una su un milione.

Il processo di sterilizzazione è composto dalle seguenti fasi: trasporto, decontaminazione/disinfezione, detersione e lavaggio, risciacquo, asciugatura, confezionamento, sterilizzazione tramite dispositivo (es. autoclave), tracciabilità, ed infine rimovimentare il materiale sterilizzato nel luogo dal cui è stato prelevato.
Sistema AB0 e malattie infettive
La classificazione della popolazione secondo il sistema AB0 permette una correlazione con le malattie infettive; è stata segnalata, infatti, nei soggetti con gruppo 0 una maggiore resistenza alle malattie infettive (ad eccezione delle malattie gastrointestinali associate a H. pylori), mentre i portatori degli agglutinogeni A, B, AB sono più suscettibili allo sviluppo di malattie infettive, cardiovascolari e cancerose.

Malattia infettiva
Una malattia infettiva è una malattia determinata da agenti patogeni che entrano in contatto con un individuo e vi si riproducono in massa. Tali agenti causali possono essere virus, batteri, protisti, funghi, elminti e artropodi (ectoparassiti). La branca che studia tali patologie è chiamata infettivologia.

La malattia è il risultato della complessa interazione tra il sistema immunitario e l'organismo estraneo, che generalmente ha un comportamento parassita.

Affinché una malattia venga definita come infettiva, essa deve rispondere a determinati criteri epidemiologici, e deve rispondere alla legge di William Farr, che afferma che le malattie infettive si diffondono secondo un ritmo esponenziale.
Sindrome di Zollinger-Ellison
La sindrome di Zollinger-Ellison (o abbreviata SZE) è un'entità clinico-patologica caratterizzata da:

Ulcere peptiche, numerose, localizzate nello stomaco e/o nel duodeno e/o nell'intestino tipicamente resistenti alla terapia

Altre complicanze dovute all'ipersecrezione di acido cloridrico quali esofagite da reflusso, perforazioni, emorragie e sindromi da malassorbimento

Dolore addominale

Diarrea

Tale quadro è sostenuto dalla presenza di una neoplasia denominata "gastrinoma", frequentemente localizzata nel duodeno o nel pancreas, responsabile dell'ipersecrezione irregolare di gastrina, un ormone che stimola la proliferazione di cellule parietali gastriche e la relativa secrezione di acido cloridrico.

La sindrome di Zollinger-Ellison rappresenta inoltre, in associazione con la presenza del suo nesso causale, il gastrinoma, una delle possibili manifestazioni della sindrome MEN di tipo 1.

Stomaco
Lo stomaco (in greco antico στόμαχος, stòmachos, da cui il lat. stomachus; in latino anche ventriculus) è un organo dell'apparato digerente situato tra l'esofago e l'intestino tenue che ha la funzione di immagazzinare il cibo e iniziarne la digestione. Il prefisso "gastro-", che identifica i termini medici legati allo stomaco, deriva dal greco γαστήρ, gastèr, «ventre, stomaco».
Konrad Ott
Konrad Ott (Bergkamen, 20 maggio 1959) è un filosofo, umanista ed esperto di etica tedesco che indaga e insegna principalmente nel campo della bioetica ed etica dell'ambiente. Operò dal 1997 al 2012 come professore all'Università di Greifswald ed è attivo da allora come professore di filosofia ed etica dell'ambiente all'Università di Kiel. Dal 2000 al 2008 appartenne al Sachverständigenrat für Umweltfragen (organo consultivo scientifico) del Governo della Germania.

Bergkamen
Bergkamen è una città di 48 669 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Unna (targa UN).

Bergkamen si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).
Governo Varadkar I
Il Governo Varadkar I è stato il 31º governo della storia dell'Irlanda. Ha iniziato il mandato il 14 giugno 2017, in seguito alle dimissioni del Taoiseach precedente Enda Kenny.

Era guidato da Leo Varadkar ed era un governo di minoranza formato dal Fine Gael e da personalità indipendenti. La maggioranza che appoggiava il governo disponeva di 57 seggi su 158 nel Dáil Éireann, una maggioranza di due seggi inferiore rispetto al precedente governo.

Fine Gael
Il Fine Gael (traducibile in italiano come "Famiglia degli Irlandesi") è un partito politico irlandese di centro-destra liberal-conservatore e cristiano democratico, il terzo più rappresentato nel Dáil Éireann e il più rappresentato tra i partiti irlandesi al Parlamento europeo.

Il nome letteralmente significa Famiglia degli irlandesi; è membro del Partito Popolare Europeo e dell'Internazionale Democratica Centrista.
Figlie di Gesù (Salamanca)
Le Figlie di Gesù (in spagnolo Hijas de Jesús) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, dette anche gesuitine, pospongono al loro nome la sigla F.I.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
The Mandalorian (colonna sonora)
Di seguito la colonna sonora della serie televisiva statunitense The Mandalorian.

Il compositore Ludwig Göransson è stato raccomandato a Jon Favreau da molti dei suoi precedenti collaboratori, tra cui i registi Ryan Coogler e Anthony e Joe Russo, e il musicista Donald Glover. Favreau sapeva che la musica sarebbe stata importante per la serie a causa dell'impatto della colonna sonora di John Williams sui film di Guerre stellari, ma voleva anche che la musica della serie fosse diversa dai film. Voleva che la serie suonasse "un po' più grintosa, un po' più tagliente e un po' più tecnologica".

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Audio Video Standard
L'Audio Video Standard, o AVS, è un codec di compressione video e audio digitale che concorre con l'H.264/AAC per sostituire il MPEG-2. Il 90% dei brevetti dell'AVS sono detenuti da aziende cinesi. I file audio e video hanno estensione .avs oppure .asm come formati contenitori.

Video
Il video (dal latino vidēre "vedere" o "ciò che è visibile") è l'informazione elettronica della sequenza di immagini variabili nel tempo, che compongono la cosiddetta "immagine in movimento", usata dalle/nelle televisioni e in vari ambiti di intrattenimento di massa.
Seated Lincoln
La Seated Lincoln è una scultura commemorativa di Gutzon Borglum, situata accanto all'Essex County Courthouse a Newark, nella Contea di Essex (New Jersey), negli Stati Uniti d'America. La statua in bronzo del 16° Presidente degli Stati Uniti d'America Abraham Lincoln che lo raffigura seduto all'estremità di una panchina fu dedicata ufficialmente dalla presidenza di Theodore Roosevelt in occasione del Memorial Day del 1911.

Il lavoro fu finanziato grazie ad un lascito di 25000 $ dall'uomo d'affari Amos Hoagland Van Horn, il quale finanziò anche il monumento Wars of America dello stesso autore Borglum ed anch'esso situato a Newark. È stato aggiunto al National Register of Historic Places a partire dal 30 marzo del 1995.

Memorial Day
Il Memorial Day è il giorno nel quale gli Stati Uniti d'America commemorano i soldati americani caduti in tutte le guerre, rendendo loro omaggio. Cade ogni anno l'ultimo lunedì di maggio.

È tradizione mettere la bandiera degli Stati Uniti a mezz'asta dall'alba sino a mezzogiorno. Molte persone visitano cimiteri e monumenti, in particolare per onorare coloro che sono morti in servizio militare. Molti volontari mettono una bandiera statunitense su ogni tomba nei cimiteri nazionali.
Bibliotheca Sanctorum
La Bibliotheca Sanctorum, o Enciclopedia dei Santi, è un'opera ideata nel clima del Concilio Vaticano II, edita in collaborazione con l'Istituto Giovanni XXIII della Pontificia Università Lateranense. La stesura ha impegnato per un decennio circa 300 studiosi. La prima edizione raccoglieva 30.000 voci di santi, beati, venerabili, servi di Dio e figure bibliche dell'Antico e Nuovo Testamento.

L'opera consta di 12 volumi, più tre appendici ed un volume di indici, e di altri due volumi dedicati ai santi delle Chiese orientali.

Pontificia Università Lateranense
La Pontificia Università Lateranense è un'università pontificia con sede in Roma, nella zona extraterritoriale della Santa Sede in Laterano. L'università conta trenta sedi sparse in tredici paesi e rilascia titoli riconosciuti e validi a livello internazionale.

La P.U.L. è anche conosciuta con il titolo di "Università del Papa".

L'università offre diversi percorsi di studio: quattro facoltà (Teologia, Filosofia, Diritto Civile, Diritto Canonico), due cicli di studio (Ecologia e Ambiente, Scienze della Pace) e due istituti (L'Institutum Utriusque Iuris' che è costituito dalla facoltà di Diritto Civile ed Utroque Iure, e  L'istituto Pastorale Redemptor Hominis').

L'ateneo è aperto sia ai laici che ai religiosi.
Podeni
Podeni (in ungherese Székelyhidas) è un comune della Romania di 1018 abitanti, ubicato nel distretto di Mehedinți, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Gornenți, Mălărișca, Podeni.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Gyachung Kang
Il Gyachung Kang è una montagna del Mahalangur Himal, una catena montuosa dell'Himalaya, ed è la vetta più alta compresa tra il Cho Oyu (8.201 m) e l'Everest (8.848 m).

Si trova sul confine tra Nepal e Tibet e si tratta della quindicesima vetta più alta della terra. In coabitazione col Gasherbrum III è anche la vetta più alta che non appartiene agli Ottomila, ed il fatto che sia esclusa da questa speciale classifica la rende poco nota. Eppure raggiunge un'altezza di ben 7.952 metri sul livello del mare, solo 75 metri in meno del più basso degli ottomila.

La montagna è stata scalata la prima volta il 10 aprile 1964 da Y. Kato, K. Sakaizawa e Pasang Phutar e nella giornata successiva da K. Machida e K. Yasuhisa. La parete nord è stata scalata nel 1999 da una spedizione slovena, impresa ripetuta da Yasushi Yamanoi nel 2002.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Leopardus guigna
Il kodkod (Leopardus guigna Molina, 1782), noto anche come guiña, è il più piccolo felino delle Americhe, nonché quello dalla distribuzione più limitata, essendo diffuso prevalentemente nelle regioni centrali e meridionali del Cile e solo marginalmente nelle zone adiacenti dell'Argentina. Attualmente, la IUCN inserisce il kodkod tra le specie vulnerabili, dato che il numero di esemplari adulti, già inferiore alle 10.000 unità, è tuttora in diminuzione a causa della deforestazione e della diminuzione delle prede; inoltre, nessuna popolazione è composta da più di 1000 esemplari in età riproduttiva.

Specie a rischio
Si definisce specie a rischio, o in via di estinzione, una specie vegetale o animale che, a causa dell'esiguità della popolazione ed in virtù di sopravvenuti mutamenti nel suo habitat usuale, è a rischio di estinzione.
Official Secrets - Segreto di stato
Official Secrets - Segreto di stato (Official Secrets) è un film del 2019 diretto da Gavin Hood.

La pellicola, adattamento cinematografico del libro The Spy Who Tried to Stop a War di Marcia e Thomas Mitchell, narra la vicenda del processo a Katharine Gun, la whistleblower britannica che denunciò le pressioni illecite di Regno Unito e Stati Uniti per autorizzare la guerra in Iraq.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.