hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1-deossi-D-xilulosio-5-fosfato sintasi
La 1-deossi-D-xilulosio-5-fosfato sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

piruvato + D-gliceraldeide 3-fosfato ⇄ 1-deossi-D-xilulosio 5-fosfato + CO2

L'enzima richiede tiamina pirofosfato ed è parte della via biosintetica dei terpenoidi alternativa a quella del mevalonato.

Acido piruvico
L'acido piruvico (o acido α-chetopropionico, nome sistematico: acido 2-ossopropanoico) è un alfa-chetoacido, ossia un acido carbossilico che reca un gruppo chetonico unito direttamente al carbossile, avente quindi formula CH3-CO-COOH.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore (se puro) e dall'odore pungente simile all'acido acetico, ma spesso appare giallastro per impurezze. È un acido di forza medio-alta: una sua soluzione acquosa a concentrazione 1 M ha un pH di circa 1,2 e quindi la pKa del composto è 2,4; nei sistemi biologici (pH ≈ 7) è presente totalmente come ione piruvato (rapporto [A-]/[AH]≈40000), cioè nella sua forma anionica col carbossile deprotonato; nella cellula ricopre un ruolo di grandissima importanza in quanto è un metabolita centrale e di collegamento tra le vie riguardanti i carboidrati, i grassi, e gli amminoacidi.
Rendezvous (Plan 9)
Il rendezvous è un meccanismo di sincronizzazione dei dati nel sistema operativo Plan 9 dei Bell Labs. Si tratta di una chiamata di sistema che permette a due processi di scambiarsi un singolo elemento di dati durante la sincronizzazione.

Chiamata di sistema
Una chiamata di sistema (in inglese system call), in informatica, indica il meccanismo usato da un processo a livello utente o livello applicativo, per richiedere un servizio a livello kernel del sistema operativo del computer in uso. Essa, di solito, è disponibile come funzione in quei linguaggi di programmazione che supportano la programmazione di sistema (ad esempio il linguaggio C), oppure come particolari istruzioni assembly.
Jur Janoška
Jur Janoška o Juraj Janoška (Dolný Kubín, 25 dicembre 1856 – Bratislava, 27 gennaio 1930) è stato un vescovo luterano e scrittore slovacco, vescovo generale della Chiesa evangelica slovacca e presidente della Matica slovenská.
Fu uno dei firmatari della Dichiarazione di Martin.

Dolný Kubín
Dolný Kubín (in ungherese Alsókubin, in tedesco Unterkubin) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Žilina. La città ha dato i natali allo scrittore e critico letterario Ladislav Nádaši-Jégé (1866-1940).
Supercoppa del Giappone 2023
La Supercoppa del Giappone 2023 si è disputata l'11 febbraio 2023 allo Stadio nazionale del Giappone di Tokyo e ha visto sfidarsi gli Yokohama F·Marinos, vincitori della J1 League 2022, e il Ventforet Kofu, sorprendente vincitore della Coppa dell'Imperatore 2022.

A conquistare il trofeo sono stati gli Yokohama F·Marinos, che sono riusciti a conquistare il primo trofeo nella loro storia, grazie alle reti di Élber e Takuma Nishimura.

L'arbitro dell'incontro è stato il signor Yūsuke Araki.

J1 League 2022
La J1 League 2022, nota come Meiji Yasuda J1 League 2022 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la trentesima edizione della massima serie del campionato giapponese. Il campionato è iniziato il 18 febbraio e si è concluso il 5 novembre 2022.

Il Kawasaki Frontale era la squadra campione in carica, avendo vinto il titolo per la quarta volta nella sua storia, la seconda consecutiva, nella precedente edizione. Il torneo è stato vinto per la quinta volta nella sua storia dallo Yokohama F·Marinos.
The Somatic Defilement
The Somatic Defilement è l'album di debutto del gruppo musicale statunitense Whitechapel, pubblicato il 31 luglio 2007 dalla Candlelight Records.

Una riedizione dell'album, rimasterizzata, è stata pubblicata dalla Metal Blade Records il 16 aprile 2013.

Candlelight Records
La Candlelight Records è una casa discografica musicale inglese, fondata dall'ex bassista degli Extreme Noise Terror Lee Barrett, che dal gennaio 2001 ha una filiale negli Stati Uniti. La Candlelight Records è specializzata in black metal e death metal, e ha sotto contratto band importanti come Emperor, Obituary, 1349, Theatre of Tragedy e i Zyklon. La Candlelight Records collabora con la Appease Me Records e la AFM Records e controlla la Killing Joke Records (etichetta dei soli Killing Joke), la Nocturnal Art Production e la Willowtip Records.
Distilleria Brunello 1840
La Distilleria Brunello è una distilleria artigianale italiana fondata nel 1840 a Montegalda, in Provincia di Vicenza. Situata tra le zone vitivinicole dei Colli Berici e dei Colli Euganei, è specializzata nella produzione di grappa, oltre a liquori, aperitivi, bitter, vermouth e gin.

Colli Berici
I Colli Berici (detti anche meno frequentemente Monti Berici) sono un gruppo di rilievi collinari, formazione particolare nella pianura alluvionale su cui sorge Vicenza, originatisi sul fondo di un antico mare nell'arco di almeno un centinaio di milioni di anni. Importante cima per il territorio è il Monte Berico.
Shiro Amano
Shiro Amano ( (天野シロ?, Amano Shiro); 4 gennaio 1976) è un fumettista e illustratore giapponese, ed ha lavorato per diversi progetti tra cui un adattamento alla serie di Kingdom Hearts.

Nel 1995 vinse il famoso premio della Shūeisha chiamato Premio Akatsuka grazie a Mōshō 94, anche se è dal 2006 che Shiro Amano comincia a emergere come mangaka: in quell'anno viene pubblicato il suo primo lavoro originale, Scratch!, a cui seguiranno lavori dedicati alla produzione cartacea di famosi videogiochi giapponesi, come Kingdom Hearts.

Dal 2012 al 2015, Amano ha ripreso il continuo di tale opera, con Kingdom Hearts II, nella rivista Shonen Gangan della Square Enix.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス?, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu) è una holding giapponese multimedia nota per produrre le serie di videogiochi di ruolo alla giapponese: Final Fantasy, Dragon Quest e Kingdom Hearts. L'azienda è nota anche per aver prodotto serie manga e anime, come Fullmetal Alchemist, Black Butler e Soul Eater.

Nasce dalla fusione, nell'aprile 2003, di due delle più grandi protagoniste del mondo dell'industria dei mass media: Square e Enix.
El Vigía
El Vigía è una città del Venezuela, la seconda per popolazione dello stato di Mérida e capitale del municipio Alberto Adriani.

La città è uno dei più importanti centri economici della regione denominata "Sur del Lago", la cui economia è basata sulla produzione bovina e sull'agricoltura. Inoltre sono presenti importanti centri petroliferi e imprese di servizi.

In città ha sede l'aeroporto internazionale "Juan Pablo Pérez Alfonso", situato a circa 50 minuti dalla città di Mérida e a circa 1 ora da Santa Bárbara (Zulia).

Bovinae
I Bovini (Bovinae Gray, 1821) sono una sottofamiglia appartenente alla famiglia Bovidae. Tutti caratterizzati dalla presenza di corna permanenti in uno o entrambi i sessi, sono diffusi in tutto il mondo, sia come areale originario sia importati dall'uomo per fini commerciali: tra di essi si contano specie familiari a tutti come le vacche, lo yak o il bufalo cafro, spesso fondamentali per le economie dei paesi dove vivono, ma anche le antilopi dalle corna a spirale e la rara antilope quadricorne, molto simile agli antenati degli attuali Bovini.
76310 Kurczewski
76310 Kurczewski è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,691897 UA e da un'eccentricità di 0,120992, inclinata di 10,951100° rispetto all'eclittica.

Erik Kurczewski è stato per tutta la vita un astronomo dilettante, cacciatore di eclissi, osservatore di comete e convinto sostenitore dell'International Dark-Sky Association. Contribuì all'approvazione della legge sull'inquinamento luminoso nel New Jersey negli anni '90.

International Dark-Sky Association
L'International Dark-Sky Association (acronimo: IDA) è una organizzazione senza fini di lucro fondata nel 1988 negli Stati Uniti da un gruppo di astronomi. La sua sede si trova a Tucson (Arizona).

Lo scopo dell'IDA è la protezione e la conservazione dell'ambiente notturno e del cielo stellato promuovendo un'illuminazione eco-compatibile di qualità. In particolare, l'IDA conduce ricerche e campagne pubbliche sul fenomeno dell'inquinamento luminoso, ponendone in evidenza gli effetti negativi per la ricerca astronomica, per l'ambiente e per la salute degli organismi viventi (esseri umani inclusi).

All'IDA aderiscono astronomi, ambientalisti, illuminotecnici o semplici interessati di tutto il mondo.
Praia da Vitória
Praia da Vitória ('pɾaiɐ dɐ vi'tɔɾiɐ) è un comune portoghese di 21 086 abitanti (2011) situato sull'isola di Terceira, nella regione autonoma delle Azzorre.

Nei pressi della freguesia di Lajes vi è un aeroporto utilizzato dall'Aeronautica militare portoghese e da quella statunitense, adibito anche ad usi civili (specialmente voli charter).

La città è stata elevata allo status di comune il 20 giugno 1981; il nome ufficiale era Vila da Praia da Vitória fino al 1983.

Distretti del Portogallo
I distretti del Portogallo (in portoghese Distritos de Portugal) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese.
Al 2025 sono 18; a pari livello amministrativo si trovano anche le regioni autonome insulari delle Azzorre e di Madera.
House Flipper
House Flipper è un videogioco di simulazione sviluppato da Empyrean Games e pubblicato dalla Playway S.A. attraverso la piattaforma digitale di Steam. È stato pubblicato il 17 maggio 2018, ed è diventato un best seller durante le prime settimane di lancio. Il 25 febbraio 2020 il videogioco è stato pubblicato per PlayStation 4, mentre il 26 febbraio uscì per Xbox One.

Il 22 ottobre 2020 è stata pubblicata anche la versione mobile per iOS e Android, scaricabile gratuitamente ma con l'intero gioco sbloccabile solo dopo microtransazioni interne.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Naps
Nucleo Antisequestri della Polizia di Stato – unità speciale della Polizia di Stato

NAPS Team – azienda di videogiochi italiana

Nishnawbe-Aski Police Service – agenzia di polizia nativo-americana

Naval Academy Preparatory School – scuola militare statunitense

Naps – rapper francese

NAPS Team
NAPS Team s.n.c. è una software house italiana indipendente produttrice e sviluppatrice di videogiochi, avente sede a Messina in Sicilia. Il NAPS Team è il più antico studio di sviluppo italiano in attività, fondato nel 1993 da Fabio Capone e Domenico Barba. Al 2021 lo studio dichiara di aver sviluppato 45 giochi, spaziando su numerosi generi e numerose piattaforme, soprattutto console e dispositivi mobili.

L'acronimo NAPS è registrato come NA.P.S., ma il suo significato non viene rivelato.
Ōshū Kaidō
L'Ōshū Kaidō (奥州街道?) era una delle Cinque Strade principali (gokaidō) del periodo Edo. Fu costruita per collegare Edo (l'odierna Tokyo) con la provincia di Mutsu e l'attuale città di Shirakawa, prefettura di Fukushima. La sezione a sud di Utsunomiya-juku (l'attuale città di Utsunomiya) nella provincia di Shimotsuke era condivisa con la strada (kaidō) Nikkō Kaidō.

Hakodate
Hakodate (函館市?, Hakodate-shi) è una città portuale che ricade sotto la giurisdizione della sottoprefettura di Oshima. È situata nella zona sud-occidentale della prefettura di Hokkaidō, in Giappone.

Nel luglio del 2011 la popolazione era di 279 851 abitanti, distribuiti su un'area di 677,89 km², per una densità di 412,83 ab./km². È la terza città più popolata dell'isola di Hokkaidō, dopo Sapporo e Asahikawa.
Opere del Pontormo
Qui di seguito sono elencate le opere del Pontormo, pittore italiano del Manierismo fiorentino del XVI secolo.

Le opere sono suddivise in dipinti, affreschi, disegni e opere letterarie, ovvero il suo libro autobiografico.

L'elenco è in ordine cronologico, ma è da ricordare che l'abitudine del Pontormo a non datare e spesso a non firmare le proprie opere provoca numerose incertezze sulla loro datazione.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Campionati mondiali juniores di bob 2000
I Campionati mondiali juniores di bob 2000, quattordicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati il 25 e il 27 febbraio 2000 a Calgary, in Canada, sulla pista del Canada Olympic Park, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Calgary 1988. La città dell'Alberta ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Slittino ai XV Giochi olimpici invernali
Ai olimpiadi invernali del 1988 di Calgary (Canada), vennero assegnati tre titoli olimpici nello slittino. Le gare si svolsero sulla pista del Canada Olympia Parc. La pista divenne un azzardo a causa delle condizioni climatiche. Forti folate di vento disturbarono gli atleti e i risultati vennero falsati da forti variazioni della temperatura della pista.
Guido Nobel
Guido Nobel (Uzwil, 16 settembre 1922 – Liestal, 8 marzo 2002) è stato un sindacalista, politico e dirigente d'azienda svizzero.

Consigliere di Stato a Berna dal 1950 al 1975 e presidente nel biennio 1968-1969, è stato segretario generale dell'Unione sindacale svizzera e, dal 1975 al 1987, direttore generale delle Poste svizzere.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
The Fury (Gary Numan)
The Fury è il nono album discografico di Gary Numan, pubblicato dalla Numa Records, di proprietà di Numan, nel settembre 1985.

È stato ristampato in CD nel 1991 e nel 1996 dalla Numa Records, nel 1998 dalla Cleopatra Records per il mercato statunitense e nel 1999 dalla Eagle Records per il mercato inglese, con alcune differenze nel numero e nella disposizione delle tracce.

Eagle Records
La Eagle Records è un'etichetta discografica fondata nel 1997 da Terry Shend.
L'amministratore delegato nel Regno Unito è Lindsay Brown, ex manager dei Van Halen.
Nel 2015 l'azienda è stata acquistata dalla Eagle Rock Entertainment.
Nicola Trotta
Nicola Trotta (Postiglione, 9 ottobre 1930 – Eboli, 11 dicembre 1994) è stato un politico e medico italiano.

Medico chirurgo, è stato deputato alla Camera nell'VIII legislatura e senatore socialista nella IX legislatura eletto nel collegio di Eboli e sottosegretario di Stato agli interventi straordinari nel Mezzogiorno nei due governi Craxi, presidente della Centrale del latte di Salerno e storico esponente politico locale legato all'ex Ministro delle Aree urbane Carmelo Conte.

Postiglione (Italia)
Postiglione (Pustiglionë in campano) è un comune italiano di 2 002 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Sorge sui monti Alburni e fa parte del parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni.
Mamy Blue (singolo di Ivana Spagna)
Mamy Blue è il singolo di debutto della cantante Ivana Spagna, pubblicato su 45 giri dall'etichetta discografica Dischi Ricordi nel 1971 per la prima versione italiana del successo omonimo di Herbert Pagani e Hubert Giraud, con b-side È finita la primavera; il 45 giri non ha successo, a causa del maggior riscontro della versione cantata da Dalida, per cui nell'anno successivo, il 1972, dopo un secondo 45 giri con una canzone scritta da Bruno Lauzi, Ari ari, con b-side Dio mai, la casa discografica non le rinnova il contratto.

Dischi Ricordi
La Dischi Ricordi è stata una casa discografica italiana, nata a Milano nel 1958 e attiva fino al 1994, data di acquisizione da parte della tedesca BMG, successivamente assorbita dal gruppo multinazionale Sony Music.

Tutto il catalogo Ricordi si presenta con il marchio storico sia per le nuove incisioni sia per le ristampe in CD di titoli già pubblicati.

Fu distributrice in Italia della Virgin Records fino a quando il gruppo britannico istituì una propria filiale nazionale.
Virtua Tennis
Virtua Tennis (Power Smash in Giappone) è un videogioco arcade prodotto da SEGA nel 1999 e distribuito quello stesso anno su arcade Sega NAOMI. Grazie al suo successo, il gioco è stato successivamente distribuito anche per Dreamcast nel 2000 e per PC (attraverso il produttore Empire Interactive) e Game Boy Advance nel 2002. Fin dall'uscita questo videogame viene molto apprezzato, tanto da arrivare a parlare di killer application del tennis in breve tempo. Mai difatti, fino ad allora, questo sport aveva avuto tanta considerazione da parte dell'industria videoludica.

Empire Interactive
Empire Interactive, in precedenza anche Empire Software, era un'azienda del Regno Unito, produttrice di videogiochi.

Venne fondata nel 1987 e da allora pubblicò diversi videogiochi sviluppando e pubblicando una vasta gamma di titoli per tutte le piattaforme.

Nel 2006 vendette la controllata Strangelite alla Rebellion Developments. Nell'aprile 2009 la società è entrata in amministrazione controllata, Il 4 maggio dello stesso anno, l'azienda si stava avvicinando al fallimento.

Per risanare le perdite, le loro proprietà intellettuali sono state vendute alla New World IP degli Stati Uniti, e tutto il personale è stato liquidato.
La Blanca (Texas)
La Blanca è un census-designated place degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hidalgo dello Stato del Texas.

La popolazione era di 2.488 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di McAllen–Edinburg–Mission e Reynosa–McAllen.

Edinburg (Texas)
Edinburg è una città e capoluogo della contea di Hidalgo, Texas, Stati Uniti. La popolazione era di 74 569 abitanti al censimento del 2010, e nel 2019 la popolazione stimata era di 101 170 abitanti, rendendola la seconda città più grande della contea di Hidalgo e la terza città più grande della regione della valle del Rio Grande.

Edinburg fa parte delle aree metropolitane di McAllen-Edinburg-Mission e Reynosa-McAllen.
Diego Marongiu
Diego Marongiu Del Rio (Banari, 13 settembre 1819 – Sassari, 11 ottobre 1905) è stato un giurista, politico e arcivescovo cattolico italiano.

È stato deputato alla Camera dei deputati del Regno di Sardegna tra il 1849 e il 1852, arcivescovo di Sassari dal 1871 al 1905 e docente di diritto canonico all'Università di Sassari.

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
Reginald K. Pierson
Reginald Kirshaw Pierson, detto Rex (Little Fransham, 9 febbraio 1891 – Cranleigh, 10 gennaio 1948), è stato un ingegnere britannico, che tra il 1917 e il 1948 fu capo disegnatore, e successivamente capo progettista, presso la Aircraft Division della Vickers Limited,  e capo progettista presso la Vickers Armstrong Aircraft Ltd, di cui per un breve periodo fu anche Vicepresidente..

Vickers Windsor
Il Vickers Windsor era un aereo quadrimotore inglese, realizzato nella prima metà degli anni quaranta come sviluppo del Vickers Warwick. Progettato come bombardiere strategico, rimase allo stadio di prototipo.
Jolly Nero
La motonave Jolly Nero (già Maersk Alaska, ex SP5 Eric G.Gibson, ex Adrian Maersk, ex Axel Maersk) è stata una Con-Ro Container della società di navigazione Ignazio Messina & C.  acquisita dalla compagnia italiana nel 2006 e radiata per la demolizione nel novembre 2014.

Porto di Genova
Il porto di Genova (in sigla GOA) è il più grande porto italiano, con un’estensione di 7 km² riguardo agli spazi a terra, 5 km² di specchi acquei, e 22 km di banchine, sia in ragione al numero di linee di navigazione sia per movimentazione container con destinazione finale (e più in generale per volume di merce varia) sia per profilo occupazionale (più di diecimila lavoratori diretti, circa trentamila considerando l'indotto).

Inoltre, è stato anche primo per volumi movimentati fino al 2013, anno in cui il porto di Trieste lo ha superato (principalmente in ragione di un sostanzioso incremento delle movimentazioni di rinfuse liquide presso l'oleodotto SIOT).

Il porto di Genova vanta anche pescaggi a filo banchina dagli otto metri delle calate passeggeri ai quindici metri dei grandi terminal contenitori del PSA Genova - Pra' e del SECH.
Trasporto ferroviario in Sudan
Il trasporto ferroviario in Sudan consta di 4.725 km di ferrovie a scartamento ridotto da 1067 mm e a binario unico che servono la parte centrale e settentrionale del paese. La linea principale parte da Wadi Halfa, al confine egiziano, e procede verso Khartum, poi continua verso sud-ovest verso Al-Ubayyid tramite Sennar e Kosti, con alcune estensioni che arrivano fino a Nyala, il Sud Darfur e Waw, nella regione del Bahr al-Ghazal. Esistono altre linee che collegano Atbara e Sennar con Porto Sudan e Sennar con Al-Damazin. Una ferrovia lunga 1.400 km è a servizio delle piantagioni di cotone nella regione di Al Jazira. Durante la stagione delle piogge alcune linee vengono chiuse.

Gossypium
Gossypium L., 1753 è un genere di  piante arbustive appartenente alla famiglia delle Malvacee.

Il genere comprende diverse specie coltivate per la produzione della fibra di cotone, fibra tessile utilizzata per la produzione di tessuti.
Frdamane police
Il monte Frdamane police con 2.284 m s.l.m. è una montagna della catena montuosa dei Monti di Martuljek della Catena della Škrlatica delle Alpi Giulie. È situato nel comune di Kranjska Gora in Slovenia, nella regione dell'Alta Carniola all'interno del Parco nazionale del Tricorno.

Alpi Giulie
Le Alpi Giulie (in sloveno Julijske Alpe, in tedesco Julische Alpen, in friulano Alps Juliis, in latino Alpes Iuliæ) sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Giulie (Alpi Sud-orientali), poste ad est delle Alpi Carniche e ad ovest delle Alpi Dinariche, costituendo la porzione terminale orientale dello spartiacque alpino italiano ovvero della catena principale alpina, interessando le Alpi italiane orientali e quelle slovene, a cavallo del confine italo-sloveno: sul lato italiano il territorio è compreso nel Canal del Ferro e nella Val Canale, mentre sul lato sloveno rientrano nel territorio del Parco nazionale del Tricorno.