hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Hoare
Thomas Michael Hoare, noto anche con lo pseudonimo di Mad Mike (Calcutta, 17 marzo 1919 – Durban, 2 febbraio 2020), è stato un mercenario britannico, coinvolto negli anni sessanta in azioni di guerra in Africa e nell'Oceano Indiano, spesso insieme con l'italiano Tullio Moneta.

Durban
Durban (in zulu eThekwini) è una città portuale del Sudafrica; si trova sulla costa indiana del Paese; è il capoluogo della municipalità metropolitana di Ethekwini, amministrativamente facente parte della provincia di KwaZulu-Natal.
Con circa 3,4 milioni d'abitanti è la terza città più popolosa del Sudafrica e il suo porto è il più grande e importante del Paese nonché il terzo dell'emisfero sud per stivaggio container marittimi.
Yersinia pseudotuberculosis
Yersinia pseudotuberculosis (Pfeiffer, 1889) Smith & Thal, 1965 è un batterio appartenente alla famiglia Yersiniaceae, noto anche come bacillo di Malassez e Vignal.

È un bacillo gram-negativo, anaerobio facoltativo, ossidasi-negativo, dotato di flagelli e mobile a 25 °C. La sierotipizzazione si basa sulle differenze di struttura dell'antigene somatico O; si conoscono 6 sierotipi, il più diffuso dei quali è il sierotipo 1.

Flagello (biologia)
I flagelli sono appendici cellulari, lunghe e sottili, disposte in modo differente in vari organismi monocellulari, tra cui i flagellati. Hanno una funzione motoria, e sono tipici soprattutto dei batteri bacillari, in quanto i cocchi preferiscono gli ambienti secchi. Il numero e la posizione dei flagelli rappresentano un dato importante per la classificazione di alcune specie batteriche. Se una cellula possiede un’appendice o più di una e se questa è molto lunga (circa 200um) rispetto alle dimensioni cellulari, si parla di flagelli. Se la cellula possiede invece piccole appendici si parla invece di ciglia. Le ciglia dei flagelli degli organismi, sia unicellulari che pluricellulari, di dimensioni ridotti, sono fondamentali per il movimento cellulare in ambiente acquoso.
Giro del Veneto 1994
Il Giro del Veneto 1994, sessantasettesima edizione della corsa, si svolse il 3 settembre 1994 su un percorso di 208 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Gianluca Bortolami, che completò il percorso in 4h57'00", precedendo i connazionali Michele Bartoli e Maximilian Sciandri.

Sul traguardo di Soligo 31 ciclisti, su 107 partiti da Farra di Soligo, portarono a termine la competizione.

Michele Bartoli
Michele Bartoli (Pisa, 27 maggio 1970) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1992 al 2004, considerato tra i migliori interpreti delle corse in linea di un giorno a cavallo degli anni novanta e duemila, ottenne importanti vittorie nelle classiche di Coppa del mondo vincendo due Liegi-Bastogne-Liegi, due Giri di Lombardia, un Giro delle Fiandre, una Freccia Vallone, un'Amstel Gold Race, un Campionato di Zurigo e due volte la classifica finale di Coppa del mondo.
Taft (Louisiana)
Taft è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della Louisiana, in particolare nella parrocchia di St. Charles.

Stando al censimento degli Stati Uniti d'America del 2000, il CDP è disabitato.

Parrocchia di Saint Charles
La parrocchia di Saint Charles (in inglese Saint Charles Parish) è una parrocchia dello Stato della Louisiana, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 48 072 abitanti. Il capoluogo è Hahnville.

La parrocchia (in Louisiana le parrocchie costituiscono un livello amministrativo equivalente a quello delle contee degli altri stati degli USA) fu creata nel 1807.
Ospedale Piero Palagi
L'ospedale Piero Palagi (ex  IOT, Istituto Ortopedico Toscano, e in precedenza già Villa Margherita) si trova a Firenze sul viale Michelangelo, al civico 41. Attualmente è catalogato come presidio ospedaliero.

Dai primi mesi del 2021 è sede della Centrale Operativa della Regione Toscana per il NUE.

Azienda ospedaliera
Una azienda ospedaliera, in Italia, è una struttura di ricovero pubblica, facente parte del servizio sanitario nazionale, che svolge la funzione di ospedale, e adibita anche a prestazioni specialistiche ove ne ricorrano requisiti e presupposti.
Terra morente (genere)
La Terra morente è un genere della fantascienza che si svolge in un lontano futuro al termine della vita sulla Terra o alla fine del tempo, quando le leggi stesse dell'universo iniziano a fallire. Dominano temi come la stanchezza del mondo, l'innocenza (tradita o altro), idealismo, entropia, esaurimento permanente di tutte le risorse e la speranza di rinnovo.

Il genere prende il nome dal titolo originale della raccolta di racconti di Jack Vance Il crepuscolo della Terra, pubblicato in inglese come Dying Earth.

Idealismo
L'idealismo, in filosofia, è una visione del mondo che riconduce totalmente l'essere al pensiero, negando l'esistenza autonoma della realtà, ritenuta il riflesso di un'attività interna al soggetto.

Nell'idealismo è generalmente implicita una concezione etica fortemente rigorosa, come nel pensiero di Fichte, che è incentrato sul dovere morale dell'uomo di conformare il mondo al principio ideale da cui esso ha origine.

In un senso più ampio, il termine è stato utilizzato in riferimento anche a diversi altri sistemi filosofici (come il platonismo), che privilegiano la dimensione ideale rispetto a quella materiale, affermando così che l'unico vero carattere della realtà sia di ordine spirituale.
Museo del costume del Canada
Il Museo del costume del Canada (Costume Museum of Canada) è un'istituzione dedicata alla storia della moda e dell'abbigliamento. La collezione si trova a Winnipeg, Manitoba, Canada. Lo spazio della galleria del museo è stato chiuso al pubblico nel 2010, ma il Costume Museum of Canada continua a offrire programmi come: fiere, riviste di moda storica, spettacoli dedicati e altri programmi educativi, gestisce un sito web ed è attivo sui social media.

Moda (abbigliamento)
La moda, nel suo significato più generale, consiste nella scelta del modo di vestire o di indossare ornamenti, secondo il gusto di una determinata epoca e in una determinata regione. Si tratta di un fenomeno che coinvolge la collettività attraverso la società, il suo aspetto, i codici che impone e il gusto individuale. Per traslato il temine indica anche l'attività artigianale o industriale che realizza i capi di abbigliamento relativi a essa, e in questo senso la moda è una delle industrie più importanti al mondo per fatturato e crescita, rappresentando nel 2018 il 6% dei consumi globali.

La moda nasce solo in parte dalla necessità umana, correlata alla sopravvivenza, di coprirsi con tessuti, pelli o materiali lavorati per essere indossati. Dopo la preistoria l'abito assunse anche precise funzioni sociali, atte a distinguere le varie classi e le mansioni sacerdotali, amministrative e militari. Così si definisce la moda, con la necessità di differenziare l'estetica.
Hendrik Möbus
Hendrik Möbus (Sondershausen, 20 gennaio 1976) è un batterista e criminale tedesco.

Möbus era il batterista della black metal band tedesca Absurd, considerati i padri del NSBM. Möbus è famoso per le sue idee razziste e nazionalsocialiste, come tutta la sua band. Il suo stile è tipicamente black metal, cioè un drumming molto veloce basato su violenti blast beat.

Möbus, a 17 anni, insieme agli altri componenti degli Absurd, uccise un ragazzo di 15 anni, Sandro Beyer, strangolandolo con un filo dell'elettricità. Venne rilasciato poco dopo perché minorenne al momento dell'omicidio, ma in seguito continuò ad avere problemi con la legge: infatti durante un concerto eseguì il saluto romano, considerato un reato (apologia del fascismo) in Germania.

National socialist black metal
Il National Socialist Black Metal (abbreviato NSBM) è una corrente propria del black metal che si distingue nella matrice tipica delle liriche, attraverso il confluire di espliciti riferimenti politici di stampo nazista o fascista, ai più consueti riferimenti satanici.

Tuttavia non si tratta comunque di tematiche esclusive; nella musica dei gruppi appartenenti a questa frangia si riscontrano infatti ulteriori importanti tematiche comuni nel panorama black metal apolitico, come, per esempio, il paganesimo, il folklore e la mitologia.
Rivoluzione cinese (1911)
La Rivoluzione cinese del 1911 (citata anche nella storiografia come Rivoluzione Hsinhai o, in misura minore, Rivoluzione Xinhai 辛亥革命S, Xīnhài GémìngP) fu il risultato della guerra civile che iniziò con la rivolta di Wuchang, il 10 ottobre 1911, e si concluse con l'abdicazione dell'imperatore Pu Yi il 12 febbraio 1912, permettendo l'ascesa di Sun Yat-sen alla presidenza della neo-proclamata Repubblica di Cina.

Le parti principali del conflitto sono state le forze imperiali della dinastia Qing (1644-1911), e le forze rivoluzionarie dell'Alleanza Rivoluzionaria Cinese. La rivoluzione è così chiamata perché il 1911 è un anno Xinhai nel ciclo sessagesimale del calendario cinese.

Hui (popolo)
Gli hui (回族S, Huí-zúP) sono un gruppo etnico della Repubblica Popolare Cinese, facente parte dei 56 gruppi etnici dotati di riconoscimento ufficiale da parte dello Stato.

Gli hui professano la religione musulmana, parlano la lingua cinese e sono identici nella cultura e nell'aspetto fisico al gruppo etnico han. A differenza di questi, tuttavia, essi rigettano il maiale, che in Cina è una delle carni più consumate. Inoltre, il loro modo di vestire si differenzia nei maschi adulti, che indossano cappelli bianchi, e nelle femmine, che portano il tipico velo islamico.

Nella moderna etnologia, la definizione di hui non ricomprende gruppi etnici come gli uiguri (Uyghur), che, come gli hui, vivono in Cina e praticano l'islam, ma sono turcofoni ed etnicamente e culturalmente molto differenti dai cinesi.
Acetrizoato di sodio
L'acetrizoato di sodio (DCI, noto anche con il nome commerciale di Urokon, Triurol e Salpix), sale sodico dell'acido acetrizoico, è un composto idrosolubile ad alta osmolarità usato come agente di contrasto iodurato in radiografia e non più adoperato per uso clinico.

Venne sviluppato da V.H. Wallingford di Mallinckrodt, e introdotto nel 1950; è stato utilizzato come agente di contrasto per molti studi radiografici, inclusa l'urografia, l'angiografia del cervello, della carotide, della aorta, e la colecistografia . Si è rivelata in breve tempo essere molto tossica per i reni ed il sistema nervoso, tant'è che il primo lavoro che ne cita l'amministrazione con molta cautela è datato 1959. Dopo altre testimonianze di reazioni avverse di ipersensibilità e di danni cerebrali, è stata sostituita con altri agenti di maggiore efficacia e minore tossicità, come ad esempio il diatrizoato di sodio, un composto chimicamente molto simile.

Aorta
L'aorta è la più grande e importante arteria del corpo umano. Emerge dal ventricolo sinistro del cuore e trasporta il sangue ossigenato a tutte le parti del corpo tramite la circolazione sistemica, negli animali che possiedono circolazione a sistema chiuso. Nell'uomo, è lunga approssimativamente 30-40 cm e il diametro normale è compreso tra i 2,5 e i 3,5 cm.
Diocesi di Idiofa
La diocesi di Idiofa (in latino Dioecesis Idiofaensis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo suffraganea dell'arcidiocesi di Kinshasa. Nel 2023 contava 2.084.000 battezzati su 4.044.000 abitanti. È retta dal vescovo José Moko Ekanga, P.S.S.

Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo
La Chiesa cattolica della Repubblica Democratica del Congo (Stato una volta denominato Congo-Kinshasa e successivamente Zaire) è parte della Chiesa cattolica universale in comunione con il vescovo di Roma, il papa.
Roger Howarth
Roger Howarth (Hastings-on-Hudson, 13 settembre 1968) è un attore statunitense.
Noto soprattutto per aver interpretato Todd Manning in Una vita da vivere, Paul Ryan in Così gira il mondo, Todd Manning, Franco Baldwin e Austin Gatlin-Holt in General Hospital e Matt Clark in Febbre d'amore.

Un detective in corsia
Un detective in corsia (Diagnosis: Murder) è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 1993 al 2001 sul canale CBS. In Italia la serie è stata trasmessa dal 29 giugno 1998 al 2002 in prima TV su Canale 5.
The Escape from Bondage
The Escape from Bondage è un cortometraggio muto del 1912 diretto da  Ashley Miller. La sceneggiatura è firmata da Bannister Merwin e dallo scrittore James Oppenheim.

È il primo episodio del serial What Happened to Mary?, che viene considerato il primo serial girato negli Stati Uniti della storia del cinema.

Ashley Miller (regista)
Ashley Miller (Cincinnati, 11 agosto 1867 – New York, 19 novembre 1949) è stato un regista e sceneggiatore statunitense del cinema muto.
Lavorò anche nell'animazione, prendendo parte a sette pellicole. Nella sua carriera cinematografica, che durò dal 1910 al 1923, diresse 115 film e ne sceneggiò 30.
Pitztal
La Pitztal è una valle laterale del Tirolo, lunga circa 40 chilometri e percorsa dal fiume Pitze. Si trova nelle Alpi Venoste, tra le valli Ötztal, ad est e Kaunertal, ad ovest. Amministrativamente appartiene al Distretto di Imst, una suddivisione del land del Tirolo.
I centri abitati principali sono Arzl im Pitztal, Sankt Leonhard im Pitztal e Wenns.

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
Germano Nicolini
Germano Nicolini, conosciuto con il soprannome di comandante Diavolo o semplicemente Diavolo, o anche Diével in dialetto reggiano (Fabbrico, 26 novembre 1919 – Correggio, 24 ottobre 2020), è stato un partigiano italiano.

Figura storica del movimento comunista in Emilia e partigiano decorato con medaglia d'argento, fu tra i protagonisti della Resistenza italiana e divenne sindaco di Correggio dopo la seconda guerra mondiale. Nel 1947 venne accusato ingiustamente dell'omicidio di don Umberto Pessina e fu condannato a 22 anni di carcere (di cui ne scontò 10 grazie a un indulto). Fu scagionato in modo definitivo solamente nel 1994.

Correggio (Italia)
Correggio (Curèš in dialetto correggese, Curèz o Corèz in dialetto reggiano) è un comune italiano di 25 232 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna.

Per anni è stato il comune più popoloso della provincia dopo il capoluogo e tuttora è il comune capodistretto dell'Unione Pianura Reggiana, un comprensorio a cui appartengono anche i comuni di Campagnola, Fabbrico, Rio Saliceto, Rolo e San Martino in Rio.
The Maze of Galious
The Maze of Galious (魔城伝説II ガリウスの迷宮?) è un videogioco d'avventura sviluppato da Konami e pubblicato nel 1987 per MSX. Seguito di Knightmare (1986), il gioco ha ricevuto una conversione per Family Computer.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Aconit (D 609)
L'Aconit (F703/D609) è stata un unico esemplare di fregata costruito per la Marine nationale durante la guerra fredda che fu in servizio tra il 1973 e il 1997. Essa fu chiamata Aconit riprendendo il nome della corvetta Aconit (della classe Flower) che fu in servizio nelle Forces navales françaises libres.

Forces navales françaises libres
Le Forces navales françaises libres, tradotto dalla lingua francese Forze navali francesi libere, talvolta abbreviato con FNFL, è stata la componente navale della Francia libera e parte integrante delle Forces françaises libres durante la seconda guerra mondiale.
Irisbus Crealis Neo
L'Irisbus Crealis è un autobus prodotto dalla Irisbus Iveco (oggi diventata Iveco Bus) dal 2008.

Nella sua prima versione, era un Citelis con un design rivisitato, destinato principalmente al mercato degli autobus di servizio di alto livello. Nella sua versione attuale, il Crealis è derivato dallo Urbanway. Oltre alla facciata anteriore del Citelis, il tetto di Crealis è carenato per nascondere i corpi installati sul tetto, compresa l'aria condizionata. Come il Civis, l'Agora e il Citelis, il Crealis è in grado di ricevere le apparecchiature ottiche Optiguide-Optiboard commercializzate da Siemens. Il Crealis è disponibile con motore diesel, gas naturale per veicoli, motore ibrido e filobus. Il Crealis ha vissuto due generazioni, una sotto l'era Irisbus Citelis e l'altra dal 2015 Iveco Bus Urbanway.

Siemens (azienda)
Siemens AG è una multinazionale tedesca, fondata nel 1847, attiva nei settori delle tecnologie, della mobilità e dei servizi, con sede a Monaco di Baviera e presente con diversi uffici in circa 200 paesi.
L'azienda conta circa 327 000 dipendenti a livello mondiale e nel 2024 ha registrato un fatturato di 75,9 miliardi di euro. Il titolo Siemens (SIE) è quotato nella Borsa di Francoforte e, dal 12 marzo 2001 al gennaio del 2014, lo è stato anche in quella di New York.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Mausoleo del principe Ernesto
Il mausoleo del Principe Ernesto a Stadthagen, Bassa Sassonia, è un mausoleo eretto da Ernesto von Schaumburg (morto 1622) e la sua vedova  Hedwig von Hessen-Kassel negli anni 1620-1627. L'architettura non comune e il monumento della risurrezione creato da Adriaen de Vries ne fanno un sito di rango europeo. La cripta serviva da sepoltura della famiglia comitale fino al 1915.

Langraviato d'Assia-Kassel
Il langraviato (o contea) d'Assia-Kassel (Landgrafschaft Hessen-Kassel in tedesco) fu un principato del Sacro Romano Impero creato quando la contea di Assia venne divisa nel 1568 alla morte del conte Filippo I di Assia.

Suo figlio primogenito Guglielmo ereditò la parte nord e la capitale Kassel. Gli altri figli ricevettero le contee di Assia-Marburg, di Assia-Rheinfels e di Assia-Darmstadt.

I voti al Reichstag erano due: uno proprio e uno per il controllato Principato di Hersfeld, oltre a svariate partecipazioni a gruppi di territori minori.
Grand-Hornu
Il Grand-Hornu è un antico complesso industriale per l'estrazione del carbone, situato nella provincia belga dell'Hainaut, a poca distanza da Mons e Valenciennes. Rappresentativo della Rivoluzione Industriale, il complesso del Grand-Hornu è costruito in stile neoclassico e comprende una delle più antiche città della classe operaia. Inserito nel 2012 dall'UNESCO nella lista dei Patrimoni Mondiali dell'umanità, fa parte, insieme a Bois-du-Luc, Bois du Cazier e Blegny-Mine, dei principali siti minerari della Vallonia.

Mons
Mons (in vallone Mont, in piccardo Mon, in olandese Bergen ) è un comune belga di 92 008 abitanti, capoluogo della provincia vallona dell'Hainaut.
Mons è situata a circa 70 km a sud-ovest della capitale Bruxelles, 240 km a nord-est di Parigi e 75 km ad est di Lilla.
Anello aromatico semplice
Gli anelli aromatici semplici, noti anche come areni semplici o composti aromatici semplici, sono composti organici aromatici che consistono di un sistema ciclico a struttura planare in cui tutti gli atomi coinvolti condividono tramite i loro orbitali p un totale di 4n+2 elettroni, dove n è un intero non negativo (regola di Hückel). Spesso hanno nomi comuni derivanti dall'uso consolidato. Essi si trovano di solito come parte di molecole più complesse. Tipici anelli aromatici semplici sono il benzene e l'indene.

Gli anelli aromatici semplici possono essere eterociclici se uno o più atomi dell'anello sono eteroatomi, cioè atomi diversi dal carbonio, per esempio azoto, ossigeno o zolfo. Possono essere monociclici come il benzene, biciclici come il naftalene, triciclici come l'antracene o policiclici come il pirene.

Azoto
L'azoto è un elemento chimico della tavola periodica degli elementi con simbolo N la cui forma prevalente è l'azoto molecolare, detto anche azoto biatomico, azoto diatomico, diazoto o semplicemente azoto, formato da due atomi di azoto (N2).
Acido nonacosanoico
L'acido nonacosanoico o nonacosilico  è un acido grasso saturo con 29 atomi di carbonio e formula di struttura: CH3(CH2)27COOH.

Come la maggior parte degli acidi grassi saturi lineari con un numero dispari di atomi carbonio, l'acido nonacosanoico si presenta raramente e a basse concentrazioni in natura. La sua presenza è comunque stata rilevata nei gliceridi, cere o fosfolipidi vegetali o animali da alcune ricerche.

In natura può essere individuato:

nei gliceridi dell'olio di semi di  Rhododendron luteum (≈ 0,2%)

negli esteri cerosi (esteri di alcoli grassi) della cera montana

nei lipidi cutanei, specialmente ceramidi, dell'uomo, nei lipidi della sostanza bianca del cervello e del follicolo sebaceo.

Alcoli grassi
Gli alcoli grassi (o alcoli a catena lunga) sono solitamente alcoli primari ad alto peso molecolare e a catena lineare, ma possono oscillare da un minimo di 4-6 atomi di carbonio a un massimo di 22-26, derivati da grassi naturali e oli. La lunghezza precisa della catena varia con la fonte. Alcuni alcoli grassi commercialmente importanti sono l'alcol laurilico, quello stearico e quello oleico. Sono liquidi oleosi (per numeri di atomi di carbonio inferiori) o solidi cerosi incolori, sebbene i campioni impuri possano apparire gialli. Gli alcol grassi solitamente hanno anche un numero pari di atomi di carbonio e un unico gruppo alcolico (-OH) attaccato all'atomo di carbonio terminale. Alcuni sono insaturi e altri sono ramificati. Sono ampiamente usati nell'industria. Come nel caso degli acidi grassi, essi sono spesso indicati genericamente con il numero degli atomi di carbonio nella molecola, come "un alcol C12", ossia un alcol avente 12 atomi di carbonio, ad esempio il dodecanolo.
Zarina (artista)
Zarina, all'anagrafe Zarina Hashmii (Aligarh, 16 luglio 1937 – Londra, 25 aprile 2020), è stata un'artista e scultrice indiana naturalizzata statunitense.

Ha realizzato svariate opere che spaziano dal disegno, all'incisione e alla scultura. Associata al movimento minimalista, il suo stile si caratterizzava per l'utilizzo di forme astratte e geometriche.

Aligarh
Aligarh è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 667.732 abitanti, capoluogo del distretto di Aligarh e della divisione di Aligarh, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).