hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Treggia
La treggia (pronuncia [ˈtreʤʤa]) è un carro agricolo senza ruote, una sorta di slitta, costituita da due lunghi tronchi (stanghe) struscianti sul terreno, uniti a V al giogo della coppia di buoi che lo tirano. Il piano di carico poteva essere assente e sostituito da lunghe aste (argelle) per sorreggere il carico, oppure costituito da una stuoia di vimini intessuti poggiante sulle stanghe. Veniva usata ove mancavano strade percorribili da carri a ruote. Era generalmente autocostruito dai contadini stessi che lo usavano principalmente per il fieno.
Le stanghe erano soggette a rapido deterioramento e dovevano essere frequentemente sostituite.

La treggia è oramai in disuso.

L'etimo del termine è il latino volgare *treiia, classico traha.

Latino volgare
Il latino volgare (in latino sermo vulgaris) è l'insieme delle varianti della lingua latina parlate dalle diverse popolazioni dell'Impero romano. La sua principale differenza rispetto al latino letterario è la maggiore influenza dei substrati linguistici locali e la mancanza di una codificazione legata alla scrittura.
Trialeti
Trialeti (in georgiano თრიალეთი?, etim. luogo di nomadismo), in italiano attestato anche come Trialezia o Trelia (quest'ultimo dall'armeno Trely), è una regione storica della Georgia. Nella maggior parte del territorio si sviluppa l'omonima catena montuosa.

Etimologia
In linguistica, l'etimologia (dal greco antico ἔτυμος?, étymos, "intimo significato della parola" e λόγος, lógos, "studio") è lo studio dell'origine e della storia delle parole, la loro evoluzione fonetica, morfologica e semantica.
Topolino, Pippo e Paperino cacciatori di balene
Topolino, Pippo e Paperino cacciatori di balene (The Whalers) è un film del 1938 diretto da David Hand e Dick Huemer. È un cortometraggio d'animazione della serie Mickey Mouse, distribuito negli Stati Uniti dalla RKO Radio Pictures il 19 agosto 1938. È stato distribuito anche coi titoli Il baleniere e A caccia di balene, e nel 1978 è stato inserito, privo dei titoli di testa e di coda, nel film di montaggio Buon compleanno Topolino. In quell'occasione Paperino e Pippo vennero rispettivamente doppiati da Claudio Sorrentino e Giuliano Persico.

Claudio Sorrentino
Claudio Sorrentino (Roma, 18 luglio 1945 – Roma, 16 febbraio 2021) è stato un doppiatore, direttore del doppiaggio, attore, conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano.

Fu noto come doppiatore, in quanto voce italiana principale di Mel Gibson e John Travolta e fra le voci abituali di Bruce Willis. Attivo per molti anni a teatro, lavorò anche per la televisione, dove fu protagonista di romanzi sceneggiati, commedie, serial e si occupò di programmi di intrattenimento della TV per i ragazzi, passando per Blitz, trasmissione domenicale della seconda rete TV, in cui lavorò come responsabile delle esterne, e Tandem, contenitore dedicato ai giovani e alla famiglia del quale fu autore e uno dei conduttori.
Streaky
Streaky è un personaggio dei fumetti creato da Otto Binder e Jim Mooney nel 1960, pubblicato dalla DC Comics.

Streaky è un gatto che fa parte della famiglia dei superanimali, insieme con Krypto il super-cane e Beppo la super-scimmia.

In Italia nel cartone Krypto The Super Dog si chiama Streghetto

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Bryant Inoa Piantini
Rhalf Bryant Inoa Piantini (Santo Domingo, 23 febbraio 1988) è un cestista dominicano.

Guardia-ala di 195 cm, ha giocato sempre nelle serie minori perché ha disputato solo tre anni di settore giovanile in Italia e non ha ottenuto la formazione italiana.

Nel 3x3, ha ottenuto vari successi con la Nazionale della Rep. Dominicana ed è il fondatore della squadra dei Kings of Kings, con cui è stato campione d'Italia di pallacanestro 3x3 nel 2014e nel 2021. Ha partecipato alle Qualificazioni per le Olimpiadi di Tokyo 2021.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Pompe funebri (romanzo)
Pompe funebri (Pompes funèbres) è un romanzo del 1948 dello scrittore francese Jean Genet. La prima edizione è stata limitata a 1 500 copie; mentre nel 1953 il testo è stato riveduto e corretto da Gallimard, con l'asportazione di alcuni passaggi ritenuti eccessivamente provocatori ed offensivi, e questa divenne poi la base per le successive edizioni in altre lingue.

In italiano il libro è stato edito in forma parziale e con tagli dalla Arnoldo Mondadori Editore ed in seguito in versione integrale dalla casa editrice Il Saggiatore.

Gallimard
Éditions Gallimard /ediˈsjõ galiˈmaʁ/ è una delle più grandi case editrici francesi.

Secondo un'inchiesta condotta dal quotidiano Guardian possiede il miglior catalogo al mondo (ed uno dei più vasti, che comprende 17 000 titoli e oltre 7 000 autori, tra cui Marcel Proust, André Gide, Milan Kundera, Georges Simenon, Saint-John Perse, Antonin Artaud, Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus, Jean Genet, Louis-Ferdinand Céline, René Char, Louis Aragon, André Malraux, Marguerite Yourcenar, Ionesco, Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Pascal Quignard, Michel Tournier, Patrick Modiano, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Annie Ernaux e Édouard Glissant).
Museo nazionale di storia dell'Azerbaigian
Il Museo nazionale di storia dell'Azerbaigian (in azero Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyi) è il più grande museo dell'Azerbaigian, sito a Baku, nell'ex magione del magnate del petrolio e filantropo Zeynalabdin Tağıyev. È stato fondato nel 1920 e aperto al pubblico nel 1921.

Khanato del Karabakh
Il Khanato del Karabakh fu un canato semi indipendente istituito dai persiani intorno al 1750 nel territorio corrispondente grosso modo all'attuale repubblica del Nagorno Karabakh ma comprendente anche aree adiacenti oggi situate in Armenia ed Azerbaigian.
Nel 1805 il Trattato di Kurakchay, meglio conosciuto come trattato russo-karabakho, siglato dal comandante militare russo nel Caucaso Pavel Tsitsianov e dal Khan Ibrahim Khalil, fece del territorio un protettorato russo.

Il khanato cessò la sua esistenza nel 1806 allorché l'Impero russo strappò militarmente il controllo del territorio alla Persia. L'annessione russa non fu tuttavia formalizzata fino al Trattato di Gulistan del 1813 con il quale la Persia, sconfitta nella guerra russo-persiana (1804-1813) cedette il Karabakh allo zar Alessandro I di Russia.
Dopo alcuni anni di tolleranza verso i governanti persiani, il khanato fu abolito definitivamente nel 1822 e venne costituita una provincia con una amministrazione militare.
Spostamento verso il rosso gravitazionale
Lo spostamento verso il rosso (redshift) gravitazionale è lo spostamento relativo in frequenza di un'onda elettromagnetica dovuto alla forza di gravità di un oggetto compatto.

La luce (e ogni altra forma di radiazione elettromagnetica dotata di una determinata lunghezza d'onda) che si origina da una sorgente situata in una regione attraversata da un intenso campo gravitazionale, man mano che risale il campo gravitazionale perde energia; poiché l'energia è legata alla frequenza dell'onda, si avrà una diminuzione di tale frequenza e il corrispondente aumento della lunghezza d'onda. Tale "stiramento" della lunghezza d'onda appare, nelle frequenze del visibile, come uno spostamento della radiazione verso la parte rossa dello spettro elettromagnetico.

Campo gravitazionale
In fisica, il campo gravitazionale è il campo associato all'interazione gravitazionale.

In meccanica classica, il campo gravitazionale è trattato come un campo di forze conservativo. Secondo la relatività generale esso è espressione della curvatura dello spazio-tempo creata dalla presenza di massa o energia (quindi la forza di gravità sarebbe una forza apparente) ed è rappresentato matematicamente da un tensore metrico legato allo spazio-tempo curvo attraverso il tensore di Riemann.

Il campo gravitazionale generato dalla Terra, ad esempio, in prossimità della superficie terrestre assume valori prossimi a 9,8 m·s-2 e per convenzione tale valore si adotta come riferimento per l'accelerazione di gravità.
Punte Alberete
Le Punte Alberete sono il complesso di un'area naturale protetta situata a circa 10 km a nord di Ravenna, nella omonima Provincia, vicino alle località turistiche di Casalborsetti, Marina Romea e Porto Corsini.

L'oasi è uno degli ultimi esempi di foresta paludosa della bassa Pianura Padana. La zona umida è un residuo della palude formata dal ristagno delle acque del fiume Lamone, che fino al 1300 non sfociava in mare.

Nel 1977 l'area fu una delle prime aree riconosciute in Italia come "zona umida di importanza internazionale" tutelata dalla Convenzione di Ramsar (ratificata dall'Italia l'anno precedente).

Porto Corsini
Porto Corsini è una località balneare della Riviera Romagnola e frazione del comune di Ravenna. Fu costruito su entrambe le sponde della foce del canale Candiano, a 13 km dalla città. Oggi solo l'abitato sulla sponda nord del canale prende il nome di Porto Corsini, mentre la parte sulla sponda sud ha assunto dal 1930 la denominazione di Marina di Ravenna. Amministrativamente, è inserito nella circoscrizione n. 4 "del Mare", con sede a Marina di Ravenna.

Dal XVIII secolo fino alla prima guerra mondiale Porto Corsini è stato lo scalo portuale di Ravenna.
Harry Nelson Pillsbury
Harry Nelson Pillsbury (Somerville, 3 dicembre 1872 – Filadelfia, 17 giugno 1906) è stato uno scacchista statunitense.

Pur essendo stato un grande giocatore, non scrisse nulla sugli scacchi. Si sa poco della sua famiglia e della sua educazione.

Fu tra i più forti giocatori statunitensi dopo la scomparsa dalle scene di Paul Morphy e prima dell'arrivo, molti decenni dopo, di Bobby Fischer. Alla fine dell'Ottocento e all'inizio del Novecento fu certamente tra i più forti giocatori al mondo, anche se non riuscì mai ad arrivare alla sfida per il titolo mondiale.

Dawid Janowski
Dawid Markelowicz Janowski (Wołkowysk, 25 maggio 1868 – Hyères, 15 gennaio 1927) è stato uno scacchista polacco naturalizzato francese.

Nato in Bielorussia da una famiglia polacca, si trasferì a Parigi intorno al 1890 e visse in Francia per il resto della sua vita. Iniziò la sua carriera scacchistica nel torneo di Lipsia 1894, dove giunse = 6º con Georg Marco. In seguito ottenne numerosi successi, affermandosi come uno tra i migliori giocatori dell'epoca.
Frank Meyer
Frank Straus Meyer (Newark, 9 maggio 1909 – Woodstock, 1º aprile 1972) è stato un filosofo, politologo conservatore statunitense, meglio conosciuto per avere elaborato una teoria originale denominata fusionismo, filosofia politica che unisce elementi libertari, tradizionalisti e conservatori.

Woodstock (New York)
Woodstock è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Ulster, nello Stato di New York. Al 1º luglio 2019 ha una popolazione stimata in 5 767 abitanti.

Situata nella parte settentrionale della contea, Woodstock confina a sud-est con la città di Kingston e si trova ai margini del Catskill Park, nel cuore dei monti omonimi.

È conosciuta per aver dato il nome ad uno dei maggiori eventi musicali di ogni tempo, il Festival di Woodstock che si svolse nel 1969, peraltro in una località fuori città, Bethel, posta ad una settantina di chilometri di distanza.
Staphylococcus capitis
Staphylococcus capitis è un batterio Gram-positivo, asporigeno, coagulasi-negativo, della famiglia Staphylococcaceae, compreso nel genere Staphylococcus. Fa parte della normale flora cutanea umana in cuoio capelluto, viso, collo e orecchie ed è stato associato a endocardite su protesi valvolare ma è raramente associato a un'infezione nativa della valvola.

Spora
Per spora si possono intendere due diversi prodotti dei viventi: nel regno dei vegetali e dei funghi si tratta di cellule riproduttrici che germinando producono un nuovo individuo; fra i batteri invece, si tratta di una fase vitale che serve alla sopravvivenza estrema. In tutti e due i casi comunque esse sono in grado di disperdersi nell'ambiente per resistere a condizioni avverse e, successivamente, generare (o rigenerare) un individuo vitale, in habitat più o meno adatti alle loro condizioni di vita (temperatura ottimale, presenza di acqua e di sostanze nutrienti).
Suqovuşan
Suqovuşan – centro abitato del distretto di Daşkəsən, in Azerbaigian

Suqovuşan – centro abitato del distretto di Sabirabad, in Azerbaigian

Suqovuşan – centro abitato del distretto di Tərtər, in Azerbaigian

Distretto di Tərtər
Il distretto di Tərtər (in azero: Tərtər rayon) è un distretto dell'Azerbaigian. Il distretto ha per capoluogo la città di Tərtər.

In seguito alla prima guerra del Nagorno Karabakh, parte del distretto ha fatto parte dell’Artsakh, dissoltasi nell'autunno del 2023.
Zaleplon
Lo Zaleplon, venduto tra gli altri con il marchio Sonata, è un farmaco utilizzato per trattare i disturbi del sonno. L'uso non è raccomandato per più di due settimane. Si assume per via orale.

Gli effetti collaterali comuni includono mal di testa, vertigini e dolore addominale. Gli effetti collaterali gravi possono includere sonnambulismo o altri comportamenti complessi del sonno, aggressività, anafilassi e abuso. L'uso non è raccomandato nei soggetti con gravi problemi al fegato. La sicurezza in gravidanza e allattamento non è chiara e tale uso non è raccomandato. È un ipnotico non benzodiazepinico della classe delle pirazolopirimidine.

Lo zaleplon è stato approvato per uso medico negli Stati Uniti nel 1999. Negli Stati Uniti costa circa 13 USD al mese a partire dal 2021. Attualmente non è venduto in Canada e non è più approvato nel Regno Unito.

Sonnambulismo
Il sonnambulismo è un disturbo del sonno caratterizzato da attività motorie semplici o complesse, spesso finalizzate, di tipo automatico e coperte da amnesia (raramente se ne ha un ricordo onirico). Nel DSM-5 è codificata come parasonnia non-REM.
Yoshihide Kiryū
Yoshihide Kiryū (桐生 祥秀?, Kiryū Yoshihide; Hikone, 15 dicembre 1995) è un velocista giapponese, medaglia d'argento nella staffetta 4×100 metri ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 e due volte medaglia di bronzo mondiale (Londra 2017 e Doha 2019).

È stato il primo giapponese a scendere sotto i 10 secondi nei 100 metri piani con il tempo di 9"98, stabilito il 9 settembre 2017 a Fukui.

Campionati del mondo di atletica leggera 2019
I campionati del mondo di atletica leggera 2019 sono stati la 17ª edizione dei campionati del mondo di atletica leggera e si sono svolti a Doha, in Qatar, dal 27 settembre al 6 ottobre 2019. L'impianto che ha ospitato i campionati è stato lo Stadio Internazionale Khalifa, con capienza ridotta a 21 000 spettatori. Si tratta della prima edizione dei campionati svoltasi in autunno, nonché la più meridionale e la prima in un paese arabo.

Durante i campionati di Doha, il 30 settembre l'atleta tedesca Ariane Friedrich e l'italiana Antonietta Di Martino hanno ricevuto, a distanza di dieci anni, rispettivamente le medaglie d'argento e di bronzo del salto in alto dei campionati mondiali di Berlino 2009 in seguito alla squalifica per doping della russa Anna Čičerova, all'epoca classificatasi seconda.
Appendice alle Operette morali
Questa Appendice, messa insieme per la prima volta in un'edizione critica da Francesco Moroncini, raccoglie testi di provenienza diversa ma riconducibili al disegno programmatico dell'autore, in particolar modo il nucleo primordiale delle Operette, costituito dalla famose Prosette satiriche. Qui di seguito si darà conto, in modo dettagliato, dei testi di cui Leopardi effettivamente lasciò testimonianza tra le sue carte recanatesi.

Francesco Moroncini
Francesco Moroncini (Recanati, 1866 – Napoli, 1935) è stato un critico letterario italiano.

Fu uno dei primi e più importanti critici e studiosi dell'opera di Giacomo Leopardi. Grazie ai suoi studi, soprattutto sull'edizione critica dei Canti, fu riconosciuta la grandezza del Poeta che divenne in breve tempo famoso in Italia e all'estero.
Sh2-286
Sh2-286 è una nebulosa a emissione visibile nella costellazione dell'Unicorno.

La nube farebbe parte della stessa regione di formazione stellare di Sh2-283, Sh2-284 e Sh2-285, situata a una distanza di circa 25 700 anni luce dalla Terra. In questa regione, Sh2-286 si trova a est degli altri oggetti stellari che compongono la costellazione dell'Unicorno, nelle immediate vicinanze di una nebulosa prominente visibile tramite l'analisi spettrale Hα. Poche stime della distanza di Sh2-286 sono state pubblicate. Una stima è del 1984 indica una distanza di circa 28 600 anni luce, con un margine di errore di circa 9 490 anni luce.

Secondo il catalogo Avedisova, la nube molecolare [MAB97] 217.38-1.38 comprenderebbe Sh2-286, così come almeno una sorgente infrarossa identificata IRAS 06520-0428. La nuvola Sh2-286 contiene l'ammasso di stelle infrarosso chiamato[BDS2003] 88.

Nube molecolare
Una nube molecolare  è un tipo di nube interstellare in cui la densità e la temperatura permettono la formazione di idrogeno molecolare (H2) a partire da singoli atomi di idrogeno.

Gli addensamenti di idrogeno molecolare rappresentano meno dell'1% del volume del mezzo interstellare di una galassia, pur costituendone la porzione a maggiore densità. Sulla base delle dimensioni vengono suddivise in giganti, piccole (globuli di Bok) e ad alta latitudine. Dal momento che l'idrogeno molecolare è difficile da individuare all'osservazione infrarossa e radio, la molecola più frequentemente utilizzata per tracciare la presenza di H2 è il monossido di carbonio (CO), con cui è in un rapporto di 10.000:1 (una molecola di CO ogni 10.000 di H2).

Le nubi molecolari costituiscono il luogo d'elezione per la nascita di nuove stelle.
Valle del Carlone
La Valle del Carlone è una valle in provincia di Piacenza, nelle vicinanze di Bobbio. È formata dal torrente Carlone che nasce a metà delle rocche del Casone (o di Colleri) verso la Cima delle Scalette (1177 m). in provincia di Pavia, e sfocia nella Trebbia nella zona di San Martino di Bobbio.

Confina con la val Trebbia a sud e ad est, con la valle dell'Avagnone e la valle Staffora ad ovest e la valle del Bobbio (torrente omonimo) a nord.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Gran Premio di superbike di Anderstorp 1991
Il Gran Premio di Superbike di Anderstorp 1991 è stato disputato il 11 agosto sul Circuito di Anderstorp e ha visto la vittoria di Doug Polen in gara 1, lo stesso pilota si è ripetuto anche in gara 2.

Si è trattato della settima prova su tredici del campionato mondiale Superbike 1991 ed è stata la prima volta che una prova del campionato mondiale Superbike è stata disputata in Svezia.

Campionato mondiale Superbike
Il campionato mondiale Superbike, spesso abbreviato con la sigla SBK, è il campionato mondiale della classe Superbike e si disputa dal 1988.

Conosciuto anche come World Superbike Championship (WSBK) è il più importante campionato per moto derivate dalla produzione di serie, ovvero dalle moto  realizzate per la circolazione stradale.

Al calendario della SBK si affiancano altre tre classi: il campionato mondiale Supersport (SSP) che segue tutte le tappe europee e internazionali, il campionato mondiale Supersport 300 (SSP300) e il Campionato mondiale WCR che seguono le tappe europee del calendario. Fino alla stagione 2018 era presente anche il campionato Superstock 1000 (STK1000) che seguiva solo le tappe europee del calendario.
Anarchismo e Friedrich Nietzsche
La relazione tra anarchismo e Friedrich Nietzsche è stata ambigua. Sebbene il filosofo tedesco abbia criticato l'anarchismo, il suo pensiero si dimostrò influente per molti pensatori all'interno di quello che può essere definito come movimento anarchico. Infatti, "c'erano molte cose che attiravano gli anarchici a Nietzsche: il suo odio per lo Stato, il suo disgusto per la  condotta sociale irrazionale del "gregge", il suo anti-cristianesimo, la sua diffidenza nei confronti dell'effetto del mercato e dello Stato sulla produzione culturale, il suo desiderio superomista, ossia il desiderio di un nuovo essere umano che non doveva essere né padrone né schiavo e portatore di nuovi valori.

L'Anticristo (saggio)
L'Anticristo. Maledizione del Cristianesimo (Der Antichrist. Fluch auf das Christenthum) è un libro di Friedrich Nietzsche pubblicato originariamente nel 1894. Fu in realtà scritto nel 1888, ma i suoi contenuti controversi spinsero Franz Camille Overbeck e Heinrich Köselitz a posticipare la sua pubblicazione.
Gran Premio motociclistico di Jugoslavia 1975
Il Gran Premio motociclistico di Jugoslavia fu l'ultimo appuntamento del motomondiale 1975.

Si svolse il 21 settembre 1975 sul circuito di Abbazia, e corsero le classi 50, 125, 250 e 350.

La gara vide molti dei "big" del Mondiale assenti, sia per la pericolosità del circuito istriano sia perché i titoli mondiali erano stati già tutti assegnati.

In 350 Pentti Korhonen vinse il suo primo GP, battendo la concorrenza di Otello Buscherini.

Dieter Braun vinse in 250 regolando Chas Mortimer e Patrick Pons.

Il tedesco, ingaggiato per l'occasione dalla Morbidelli, vinse anche in 125, davanti all'occasionale compagno di Marca Pierluigi Conforti. I due piloti rimpiazzavano gli infortunati Paolo Pileri e Pier Paolo Bianchi.

Ángel Nieto approfittò del ritiro di Eugenio Lazzarini per vincere in 50.

Ángel Nieto
Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 gennaio 1947 – Ibiza, 3 agosto 2017) è stato un pilota motociclistico spagnolo, annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi.

Ha conquistato 13 titoli iridati nel motomondiale e per titoli vinti è secondo, dietro a Giacomo Agostini.