hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UEFA Jubilee Awards
Nel 2004, per celebrare il proprio 50º anniversario, l'UEFA invitò ogni federazione nazionale ad essa affiliata ad indicare il proprio miglior giocatore dell'ultimo mezzo secolo (1954-2003). La lista dei 52 giocatori insigniti con il titolo onorifico di Golden Players venne pubblicata nel novembre 2003.

Onorificenza
Per onorificenza, dell'etimo latino honorificentia «onore, motivo d’onore», si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti. Le onorificenze sono oggetto di studio della faleristica.

La diffusa dizione onoreficenza è considerata da alcuni una variante, da altri un errore.
Bossanova (Pixies)
Bossanova è il terzo album della band statunitense Pixies. Pubblicato il 13 agosto 1990 dall'etichetta indipendente 4AD nel Regno Unito e dalla Elektra Records negli Stati Uniti l'album raggiunse la posizione numero tre nella Official Albums Chart e la numero 70 nella classifica americana Billboard 200.

Elektra Records
Elektra Records è stata una casa discografica attiva dal 1950; attualmente è una etichetta discografica statunitense, sussidiaria dell'Atlantic Music Group, che a sua volta è controllato dalla major Warner Music Group.
Episodi di The Leftovers - Svaniti nel nulla (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva The Leftovers - Svaniti nel nulla, composta da 10 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo HBO dal 4 ottobre al 6 dicembre 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione in lingua italiana sul canale satellitare Sky Atlantic dal 27 ottobre al 15 dicembre 2015. È stata trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 5 ottobre al 7 dicembre 2015, in simulcast con HBO.

A partire da questa stagione entrano nel cast principale Janel Moloney, Regina King, Kevin Carroll e Jovan Adepo. Scott Glenn compare come guest star.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Saab 105
Il Saab 105 è un addestratore intermedio a getto, progettato e costruito dall'azienda aeronautica svedese Saab a partire dalla seconda metà degli sessanta. È caratterizzato da un'ala alta, impennaggi "a T" ed abitacolo a 2 posti affiancati.

Saab
La Saab AB, acronimo di Svenska Aeroplan AktieBolaget (Aeroplani Svedesi Società per Azioni), è un gruppo industriale svedese fondato nel 1937 a Trollhättan. Saab Automobile AB era originariamente una divisione del gruppo, ma è stata acquistata dalla General Motors nel 2000.
Hawaii Chiefs 1961-1962
La stagione 1961-62 degli Hawaii Chiefs fu la 1ª nella ABL per la franchigia.

Gli Hawaii Chiefs arrivarono terzi nella Western Division con un record di 29-53. Nei play-off persero il turno preliminare con i New York Tapers (1-0).

Long Beach Chiefs
I Long Beach Chiefs sono stati una franchigia di pallacanestro della American Basketball League (1961-1963) (ABL), con sede a Long Beach.

Nati nel 1961 a Honolulu come Hawaii Chiefs, dopo il trasferimento in California assunsero tale denominazione.
Canevino
Canevino (Canavén in dialetto oltrepadano) è una frazione di 108 abitanti di Colli Verdi, di cui costituisce un municipio. Si trova in provincia di Pavia, in Lombardia.

Si trova nell'alta collina dell'Oltrepò Pavese, presso le sorgenti dei torrenti Versa e Scuropasso. Fino al 31 dicembre 2018 ha costituito un comune autonomo, che confinava con i comuni di Alta Val Tidone (PC), Montecalvo Versiggia, Rocca de' Giorgi, Ruino e Volpara.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Zeppelin (dinastia)
Zeppelin, anche Zepelin, è il nome di un'antica stirpe del Meclemburgo-Pomerania. La dinastia, di cui alcuni rami esistono ancora oggi, acquisì in seguito proprietà e prestigio principalmente nel Württemberg, ma anche in Baviera, Prussia e Danimarca.

Pomerania
La Pomerania (in tedesco Pommern; in polacco Pomorze) è una regione storica dell'Europa centrale che si affaccia sul Mar Baltico meridionale; il suo territorio, oggi diviso amministrativamente tra Germania e Polonia, si estende approssimativamente dai fiumi Vistola e Oder a est al Recknitz a ovest e al Noteć a sud.
Territorio etnicamente a maggioranza tedesca fino al 1945, dal XVIII secolo in avanti la Pomerania fu provincia dapprima del Regno di Prussia, poi nel Reich tedesco.
Dopo la caduta del nazismo e la fine della seconda guerra mondiale la Pomerania orientale entrò a far parte del neocostituito stato polacco, mentre i suoi abitanti di lingua tedesca emigrarono oltre confine.
Riflettanza
La riflettanza misura, in ottica, la capacità di riflettere parte della luce incidente su una data superficie o materiale. Essendo quindi il rapporto tra intensità del flusso radiante riflesso e intensità del flusso radiante incidente, è una grandezza adimensionale.

Flusso radiante
In radiometria, il flusso radiante o la potenza radiante è l'energia radiante (energia totale di radiazione elettromagnetica, inclusi infrarossi, ultravioletti e luce visibile) emessa, riflessa, trasmessa o ricevuta, da una sorgente o da una determinata superficie per unità di tempo. L'unità di misura nel SI è il watt, che equivale al joule al secondo.

Può essere considerato anche spettralmente, dove invece che alla totalità delle radiazioni, la misura viene riferita alla frequenza o alla lunghezza d'onda; nel primo caso l'unità di misura è il watt per hertz (W/Hz), nel secondo il watt per metro (W/m), o talvolta, il watt per nanometro (W/nm).
Anthony Ravard
Anthony Ravard (Nantes, 28 settembre 1983) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada francese, professionista dal 2005 al 2013.

Tra il 2008 e il 2011 si è aggiudicato tre edizioni della Châteauroux Classic de l'Indre; ha anche vinto la Parigi-Bourges 2010 e, nel 2011, l'Étoile de Bessèges a tappe con 7 secondi di vantaggio su Marco Marcato e Johnny Hoogerland. Si è ritirato dall'attività al termine della stagione 2013. Dal 2018 è direttore sportivo del team CIC U Nantes Atlantique (già U.C. Nantes Atlantique).

Marco Marcato
Marco Marcato (San Donà di Piave, 11 febbraio 1984) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano. Professionista dal 2005 al 2021, ha vinto la Parigi-Tours 2012. Dal 2022 è direttore sportivo dell'UAE Team Emirates.
Pokémon Uranium
Pokémon Uranium è un gioco creato dai fan basato sulla serie Pokémon. Il gioco è stato in sviluppo per nove anni e utilizzava il motore RPG Maker XP. Il gioco aggiunge 166 nuove specie di Pokémon create dai fan, insieme a una nuova regione.

Nell'agosto 2016, dopo un milione e mezzo di download, i link per il download del gioco furono rimossi dal sito ufficiale in quanto gli sviluppatori volevano "rispettare i desideri di Nintendo", dopo aver ricevuto diverse lettere di avviso di rimozione DMCA dagli avvocati dell'azienda. Il mese successivo, gli sviluppatori annunciarono di aver ufficialmente interrotto lo sviluppo del titolo e chiuso il sito Web e i server. Dopo l'annuncio, i membri della community realizzarono tuttavia un nuovo sito Web, continuando anche a sviluppare patch con correzioni di bug e nuove funzionalità. Nel gioco sono presenti vari riferimenti a Marie Curie o alla chimica, come il nome della prima capopalestra, ovvero Maria, o il nome dell'antagonista, ovvero CURIE.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
Baumhaus an der Mauer
La Baumhaus an der Mauer è una casetta a due piani realizzata con materiali di scarto dall'immigrato turco Osman Kalin a Berlino; questo piccolo edificio si trova all'interno di una sorta di spartitraffico triangolare a Bethaniendamm, nel quartiere di Kreuzberg. Non si tratta di una casa sull'albero ma più precisamente di una casa costruita intorno a due alberi all'interno di un piccolo giardino.

Durante la costruzione del Muro di Berlino, che portò alla divisione della città, la casetta si trovava nella terra di nessuno, solo successivamente fu riconosciuta dal distretto di Friedrichshain-Kreuzberg, sebbene fosse stata edificata senza permesso edilizio né contratto di locazione in un'area pubblica. Grazie alla sua storia e alla sua collocazione atipica nel paesaggio urbano, è oggi considerata un'attrazione turistica della città.

Casa sull'albero
Una casa sull'albero è una piattaforma (o edificio) sospesa, sostenuta in parte o del tutto da un albero. Può essere utilizzata per attività ricreative o come strumento di lavoro, abitazione, punto d'osservazione o ritiro temporaneo.

Le case sugli alberi, anche note come TreeHouses, sono molto in voga e vengono generalmente considerate, come una tipologia architettonica, soggette quindi alle leggi dell'arte e del design, della composizione, della competenza tecnica.
Domenic Weinstein
Domenic Weinstein (Villingen-Schwenningen, 27 agosto 1994) è un ex pistard e ciclista su strada tedesco, campione europeo 2018 di inseguimento individuale e due volte medaglia d'argento mondiale di specialità.

Campionati europei di ciclismo su pista - Inseguimento individuale maschile
L'inseguimento individuale maschile è una delle prove inserite nel programma dei campionati europei di ciclismo su pista. Gara open, è parte del programma dalla quinta edizione dei campionati, nel 2014.
Stazione meteorologica di Capo Carbonara
La stazione meteorologica di Capo Carbonara (in sardo: Istazione meteoròlogica de Cabu Carbonara) è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione meteorologica mondiale, relativa all'omonima località costiera all'estremità sud-orientale della Sardegna.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Raszków
Raszków (in tedesco Raschkow, dal 1939 al 1945 Raschkau) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Ostrów Wielkopolski, nel voivodato della Grande Polonia. Ricopre una superficie di 134,46 km² e nel 2004 contava 11 218 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
GameStop
GameStop Corp. è un'azienda statunitense con sede nella città di Grapevine (Texas). È il più grande rivenditore di videogiochi nuovi e usati nel mondo, ma si occupa anche della vendita di accessori per videogiochi, console ed altri apparecchi elettronici, nonché di giochi da tavolo.

Fondata nel 1980 come Babbage's Inc., ha assunto l'attuale denominazione nel 2000.

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Jean Vallette d'Osia
Jean Vallette d'Osia (Rennes, 16 agosto 1898 – Annecy-le-Vieux, 28 febbraio 2000) è stato un militare e partigiano francese, conosciuto per il suo impegno nella lotta di Resistenza in Alta Savoia e per il suo ruolo determinante nella Liberazione di Lione.
Finì la sua carriera nel 1958, col grado di Generale di corpo d'armata dopo aver comandato per anni la 27ª brigata di fanteria da montagna francese.

Fu anche anticomunista ed esponente del Fronte Nazionale Francese.

Anticomunismo
Anticomunismo indica l'eterogeneo insieme di movimenti politici, religiosi e civili che avversano o rifiutano il comunismo. Solitamente per anticomunismo s'intende l'opposizione alla teoria marxista e/o l'opposizione alle sue (apparenti e tentate) concretizzazioni nel socialismo reale in quelli che furono l'Unione Sovietica e gli Stati comunisti come la Cina, la quale però dal 1993, pur mantenendo un regime monopartitico, si è aperta a un'economia quasi di libero mercato, definita economia socialista di mercato.
Aurel Vlaicu (metropolitana di Bucarest)
Aurel Vlaicu è una stazione della linea M2 della metropolitana di Bucarest situata nel quartiere Aviației. È dedicata all'ingegnere e aviatore romeno Aurel Vlaicu.

La stazione è stata inaugurata il 24 ottobre 1987 come parte dell'estensione da Piața Unirii a Pipera.

Si trova all'estremità occidentale dell'ex piattaforma industriale di Pipera, oggi riconvertita in un importante polo direzionale.

Aviației
Aviației è un piccolo quartiere situato a nord-est del Settore 1 di Bucarest, costruito dopo il 1980, è composto da blocchi di palazzi di 3 e 4 piani. Prima del 1980 c'erano solo case nella zona che sono state demolite per far posto a questi blocchi. Nicolae Ceaușescu voleva che vivesse in questo quartiere il personale dell'esercito, della polizia e dell'aviazione.
Catena laterale
In biochimica e in biologia molecolare, una catena laterale è la porzione di una molecola che si trova legata alla catena principale (detta anche catena dorsale) della molecola stessa.

Vengono spesso indicate con il termine generico gruppo R, poiché la loro classificazione è piuttosto arbitraria; tuttavia, sono tipicamente stabili e legati covalentemente a un atomo (il punto di diramazione) della catena principale. Dal termine "radicale" derivano le sigle R e gruppo R, che quindi talvolta si riferiscono alle catene laterali.

Le catene laterali fungono spesso da gruppi funzionali della molecola a cui sono legati, combinando le proprietà chimiche della catena dorsale e le proprie.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Prostituzione nelle Filippine
La prostituzione nelle Filippine è illegale; si tratta anzi di un grave reato con pene che vanno fino all'ergastolo per gli eventuali trafficanti e sfruttatori. Spesso prostitute sono disponibili tramite bordelli privati, locali notturni e bar per il karaoke, saloni massaggio, servizi di escort ed infine anche con la più classica prostituzione di strada.

Nel 2009 una fonte ha stimato che vi fossero 800 000 donne che lavorano come prostitute in tutte le Filippine, di cui molte minorenni. A causa dell'inefficienza dei governi recenti, il problema persiste tutt'oggi e secondo una stima del 2013 erano presenti almeno 500 000 prostitute nel paese, sebbene l'effettivo numero sia ritenuto maggiore dalla legge Anti-Prostituzione proposta dalla Senatrice Pia Cayetano.

Ergastolo
L'ergastolo è una pena detentiva prevista per delitti di particolare gravità, che termina con la morte del condannato.

Secondo la Corte europea dei diritti dell'uomo, l'ergastolo violerebbe i diritti umani, salvo che sia possibile chiedere la scarcerazione o un alleggerimento di pena. Inoltre, l'ergastolo favorisce negli internati lo svilupparsi di malattie mentali e fisiche.
Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1986
Il Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1986, quarantunesima edizione della corsa, si svolse il 27 aprile 1986 su un percorso di 222 km, con partenza e arrivo a Prato. Fu vinto dall'austriaco Harald Maier della Supermercati Brianzoli-Essebi davanti agli italiani Moreno Argentin e Pierino Gavazzi.

Pierino Gavazzi
Piermattia Gavazzi, detto Pierino (Provaglio d'Iseo, 4 dicembre 1950), è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1973 al 1992, ha vinto la Milano-Sanremo, la Parigi-Bruxelles, due Trofeo Laigueglia, cinque tappe al Giro d'Italia e tre Campionati italiani. È stato direttore sportivo della Amore & Vita-McDonald's dal 2006 al 2009.
Cattedrale di Santa Scolastica
La cattedrale di Santa Scolastica è la chiesa abbaziale dell'omonimo monastero situata poco fuori dal centro abitato di Subiaco, e sede della cattedra dell'abate dell'abbazia territoriale di Subiaco, appartenente alla Congregazione sublacense dell'Ordine di San Benedetto; ha il titolo di basilica minore ed ha ricevuto la visita di papa Giovanni Paolo II il 28 settembre 1980.

Congregazione sublacense
La Congregazione sublacense (in latino Congregatio Sublacensis) era una delle congregazioni monastiche di diritto pontificio costituenti l'Ordine di San Benedetto; i monaci della congregazione posponevano al loro nome la sigla Cong. Subl. O.S.B.

Il 10 febbraio 2013 è stata unita insieme con la Congregazione cassinese nella Congregazione sublacense cassinese.
Madden NFL 25 (videogioco 2013)
Madden NFL 25 è un videogioco di football americano, sviluppato da EA Tiburon e pubblicato da EA Sports nel 2013. Il gioco celebra i 25 anni dalla pubblicazione del primo videogioco della serie Madden NFL. La copertina rappresenta il running back dei Detroit Lions Barry Sanders.

EA Sports
EA Sports è una serie di videogiochi sportivi sviluppata dall'omonima divisione aziendale della casa videoludica statunitense Electronic Arts. La serie include videogiochi di calcio, di football americano, di hockey su ghiaccio, golf, pallacanestro, Formula 1 e arti marziali miste.

Fino al 2023 la serie FIFA era parte della serie EA Sports. Sempre nel 2023 la serie World Rally Championship, la cui licenza è stata ottenuta da Codemasters nel 2020, è entrata a far parte della serie in seguito all'acquisizione di Codemasters da parte di Electronic Arts nel 2021.

Altri titoli della serie sono EA Sports MMA (2010), EA Sports UFC (2014) e EA Sports PGA Tour (2023).
Microanalisi
La microanalisi è l'identificazione chimica e l'analisi quantitativa di piccolissime quantità di sostanze chimiche (in genere inferiori a 10 mg o 1 ml) o di superfici molto piccole di materiale (in genere meno di 1 cm2). Uno dei creatori della microanalisi degli elementi chimici è lo sloveno Fritz Pregl che ha vinto il Premio Nobel della Chimica nel 1923.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Rotte nord atlantiche
Le Rotte nord atlantiche o NAT (acronimo dall'inglese North Atlantic Tracks) sono rotte aeree transatlantiche che collegano l'Europa nord-occidentale al Nord America orientale, disegnate giornalmente in base alle condizioni meteorologiche ed alla domanda di traffico commerciale.

Gander
Gander è una cittadina canadese situata sull'isola di Terranova, precisamente nella parte a nordest. L'isola è situata circa 90 km ad est di Grand Falls-Windsor e a 25 km a sud della baia di Gander. La cittadina è nota per ospitare un aeroporto internazionale (Aeroporto Internazionale di Gander) punto di appoggio dei voli transatlantici, che un tempo aveva un ruolo molto più importante per la ridotta autonomia degli aerei, e il centro di controllo dello spazio aereo dell'Atlantico occidentale.
Maresciallo del Portogallo
L'ufficio di Maresciallo del Regno del Portogallo (in portoghese Marechal do Reino de Portugal, talvolta Mariscal) fu creato da re Ferdinando I del Portogallo nel 1382, durante la riorganizzazione degli alti uffici del Regno del Portogallo. Il Maresciallo era direttamente subordinato al Connestabile del Portogallo (in portoghese Condestável), ed era principalmente responsabile delle questioni amministrative e logistiche.

Gonçalo Vasques de Azevedo fu il primo Maresciallo del Regno nel 1382. L'ufficio passò poi a suo genero, Gonçalo Vasques Coutinho, e fu mantenuto all'interno della famiglia Coutinho (vedi Conti di Marialva) fino all'Unione iberica del 1580. Dopo la restaurazione del Portogallo nel 1640, la carica fu ricreata da Giovanni IV del Portogallo e mantenuta per alcuni anni.

Ferdinando I del Portogallo
Ferdinando Perez di Borgogna del Portogallo (Fernão in portoghese e in galiziano, Fernán in spagnolo, in asturiano, in aragonese e in basco e Ferran in catalano; Santarém, 31 ottobre 1345 – Lisbona, 29 ottobre 1383) fu il nono re del Portogallo e dell'Algarve dal 1367 al 1383.

Era detto O Formoso oppure O Belo ("il Bello", per la bellezza fisica), ma anche O Inconsciente oppure O Inconstante ("l'Incosciente" o "l'Incostante", per la sua disastrosa politica estera).
Enrico di Castiglia (reggente)
Enrico di Castiglia, detto il Senatore (Enrique in spagnolo e in asturiano, Enric in catalano,  Henrique in portoghese, in galiziano e in aragonese e Henrike in basco, Henricus in latino; Burgos, marzo 1230 – Roa, 8 agosto 1303), principe mercenario castigliano che fu reggente del Regno di Castiglia e León.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.