hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robotpatent
Il Robotpatent fu un decreto firmato da Maria Teresa d'Austria a seguito delle sommosse  civili che si erano presentate nel 1775 dopo la perdita dell'indipendenza della Boemia (la cancelleria austriaca si riunì definitivamente a Vienna); questi fatti portarono alla promulgazione del Robotpatent, che restringeva le corvée e l'altro lavoro forzato a favore dei signori dei feudi austriaci in Europa.

Venne abolito nel 1789 da Giuseppe II, ripristinate dall'imperatore Leopoldo II ed abolite definitivamente nel 1848.

Leopoldo II d'Asburgo-Lorena
Leopoldo II d'Asburgo-Lorena (Vienna, 5 maggio 1747 – Vienna, 1º marzo 1792) è stato granduca di Toscana con il nome di Pietro Leopoldo I di Toscana dal 1765 al 1790 e Imperatore dei romani, Arciduca d'Austria e re d'Ungheria e Boemia dal 1790 al 1792.

Figlio dell'imperatore Francesco I e di sua moglie Maria Teresa d'Austria, fu fratello della celebre Maria Antonietta, regina di Francia, e di Maria Carolina, regina di Napoli. Leopoldo, succeduto al fratello Giuseppe II, fu un moderato proponente dell'assolutismo illuminato e propugnatore del Codice leopoldino, legge che portò il Granducato di Toscana a essere il primo Stato nella storia ad abolire formalmente la pena di morte.

Fu il dedicatario dell'opera di Mozart La clemenza di Tito, scritta in occasione dell'incoronazione di Leopoldo a re di Boemia.
Chimica dell'atmosfera
La chimica dell'atmosfera è una branca della scienza dell'atmosfera che studia la chimica dell'atmosfera terrestre e quella di altri pianeti del sistema solare. Si tratta di un campo di ricerca multidisciplinare che comprende chimica ambientale, fisica, meteorologia, simulazione informatica, oceanografia, geologia, vulcanologia e altre discipline. La ricerca è crescentemente legata con altre aree di studio come la climatologia.

La composizione e la chimica dell'atmosfera è importante per molte ragioni, ma innanzitutto per quanto riguarda le interazioni tra atmosfera e organismi viventi. La composizione dell'atmosfera terrestre è stata cambiata dall'attività antropica e alcuni di questi cambiamenti sono dannosi per la salute umana, i raccolti e gli ecosistemi. Esempi di problemi studiati dalla chimica atmosferica sono costituiti da

piogge acide

smog

riscaldamento globale.

Climatologia
La climatologia (dal greco κλίμα klima, ovvero "regione, zona", e λογία logìa) è la branca delle scienze della Terra e delle scienze dell'atmosfera che si occupa dello studio del clima, ovvero, scientificamente parlando, delle "condizioni medie del tempo meteorologico in un periodo di tempo di almeno 20-30 anni". Attraverso opportuni modelli fisico-matematici detti modelli climatici si possono studiare le dinamiche del clima e fare delle previsioni climatiche per il futuro evidenziando eventuali mutamenti climatici.
Semachide
Semachide (in greco antico Σημαχίδαι?, Sēmachídai) era un demo dell'Attica situato secondo Filocoro nell'Epacria, zona montuosa a nord dell'Attica: la sua vera posizione è incerta, ma si può ipotizzare fosse vicino all'attuale centro di Vredou.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Manlio Rocchetti
Manlio Rocchetti (Roma, 28 novembre 1943 – Miami, 9 gennaio 2017) è stato un truccatore italiano, vincitore nel 1990 dell'Emmy Award al miglior trucco per la miniserie Colomba solitaria diretta da Simon Wincer e nel 1990 di un Oscar al miglior trucco per A spasso con Daisy di Bruce Beresford.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (New York, 11 marzo 1887 – Simi Valley, 31 dicembre 1980) è stato un regista cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nel 1927, l'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema che nel 1929 creò il premio Oscar.
Hettemarks
La Hettemarks (Hettemarks Konfetions SpA) è stata la prima grande azienda di abbigliamento femminile pret a porter del Mezzogiorno, fondata nel 1959 da Sven Rudolf Hettemark (1901/1989, imprenditore svedese che aveva già creato la casa madre nel suo paese nelle città di Enköping e Örbyhus), la figlia Ann Marie Hettemark (stilista, vivente, considerata una stella nascente negli anni sessanta con i colleghi Armani, Trussardi, Versace, Valentino) e suo marito Vito Antonio Di Cagno (deceduto nel 2016). Il brand nasce dall'aggiunta del suffisso "s" al cognome Hettemark (per la grammatica svedese traducibile con "degli Hettemark"), anch'esso "invenzione" del padre fondatore Sven, nato con il cognome di Gustafsson.

Trussardi
Trussardi è una casa di moda italiana, fondata nel 1911. Nata come laboratorio per la produzione di guanti in pelle, amplia la sua linea di pelletteria negli anni settanta, quando Nicola Trussardi subentra alla guida dell'azienda che negli anni ottanta lancia la sua prima collezione prêt-à-porter, insieme ad altri prodotti, quali profumi e una linea di jeans d'alta moda. Gli anni novanta sono il decennio che consacra Trussardi come marca internazionale, con i principali mercati situati in Italia e Giappone. Negli anni a seguire, il brand si consacra sempre di più nel mondo del lifestyle, trasferendo l’iconicità del proprio stile oltre la moda, in settori quali design, arredamento e orologeria.

Da marzo 2024, Trussardi è parte del Gruppo Miroglio, realtà internazionale attiva nell’ambito della moda femminile e del retail dal 1947.
Detroit Pistons 1957-1958
La stagione 1957-58 dei Detroit Pistons fu la 9ª nella NBA per la franchigia.

I Detroit Pistons arrivarono secondi nella Western Division con un record di 33-39. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i Cincinnati Royals (2-0), perdendo poi la finale di division con i St. Louis Hawks (4-1).

National Basketball Association 1957-1958
La stagione della National Basketball Association 1957-1958 fu la 12ª edizione del campionato NBA. La stagione finì con la vittoria dei St. Louis Hawks, che sconfissero i Boston Celtics per 4-2 nelle finali NBA.
Charles Burlingame
Charles Frank Burlingame III (Saint Paul, 12 settembre 1949 – Arlington, 11 settembre 2001) è stato un aviatore statunitense.

Era il pilota del Volo American Airlines 77, che si schiantò contro il Pentagono negli attentati dell'11 settembre 2001.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Disastro del ponte I-40
Il disastro del ponte I-40 fu un crollo di un ponte che si verificò a sud-est di Webbers Falls Oklahoma, Stati Uniti alle 7:45 il 26 maggio 2002. Delle chiatte merci, trasportate sul fiume Arkansas, si scontrarono con un molo che sosteneva il ponte interstatale 40, che attraversava il fiume. Il conseguente fallimento dei supporti causò il crollo di una sezione del ponte, uccidendo 14 persone e ferendone altre 11. Fu determinato che la collisione derivò da una perdita di coscienza del capitano del rimorchiatore.

Spintore
Uno spintore è un'imbarcazione progettata per spingere chiatte e altri natanti da trasporto. Gli spintori sono caratterizzati da una prua squadrata con puntelli d'acciaio per la spinta e motori potenti. Si trovano perlopiù nelle acque interne dove possono spingere anche 50 chiatte di grandi dimensioni, legate tra di loro per formare una specie di enorme rimorchio di varie dimensioni e forme. Spintori di grandi dimensioni possono includere cabine per l'equipaggio.
Giro di Danimarca 2013
Il Giro di Danimarca 2013, ventitreesima edizione della corsa, si svolse dal 31 luglio al 4 agosto 2013 su un percorso di 837 km ripartiti in 6 tappe, con partenza da Silkeborg e arrivo a Frederiksberg. Fu vinto dall'olandese Wilco Kelderman della Belkin Pro Cycling Team davanti al danese Lars Bak e al danese Matti Breschel.

Matti Breschel
Matti Breschel (Ballerup, 31 agosto 1984) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada danese; professionista dal 2005 al 2019, ai campionati del mondo ha ottenuto, nella prova in linea, un bronzo nel 2008 a Varese e un argento nel 2010 a Melbourne.
Aeroporto di Sandakan
L'Aeroporto di Sandakan (malese: Lapangan Terbang Sandakan) (IATA: SDK, ICAO: WBKS) è un aeroporto domestico malese situato sulla costa nord-orientale dell'isola del Borneo, a circa 10 chilometri a sud della città di Sandakan nello Stato federato di Sabah. La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 2133 m, l'altitudine è di 14 m, l'orientamento della pista è RWY 08-26. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale e al traffico militare della Aeronautica Militare della Malaysia.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Aryamehr Cup 1974
L'Aryamehr Cup 1974 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione dell'Aryamehr Cup, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1974. Si è giocato a Teheran in Iran, dal 21 al 27 ottobre 1974.

Raúl Ramírez
Raúl Carlos Ramírez (Ensenada, 20 giugno 1953) è un ex tennista messicano.

Vincitore di 60 titoli in doppio e 19 in singolare, tra cui tre titoli del Grande Slam, è stato il primo tennista a raggiungere la testa della classifica Grand Prix sia nel singolare che in doppio. In doppio rimane in testa alla classifica per sessantuno settimane consecutive dal 12 aprile 1976.
Charles Hose
Charles Hose (12 ottobre 1863 – 14 novembre 1929) è stato uno zoologo, etnologo e diplomatico britannico.

Trascorse gran parte della sua vita (dal 1884 al 1907) in Sarawak e in altre zone della Malaysia, e nel 1902 venne nominato «Residente di Baram». Nelle Indie orientali, oltre a dedicarsi allo studio delle specie animali proprie dell'area, riuscì anche a individuare con successo la principale causa del beriberi. Fu anche un buon cartografo e realizzò la prima mappa dettagliata del Sarawak.

Varie specie di mammiferi, quasi tutte endemiche del Borneo, come la civetta delle palme di Hose (Diplogale hosei) e il presbite di Hose (Presbytis hosei), portano il suo nome.

Indie orientali
Il termine Indie orientali (East Indies) è stato utilizzato, in particolare in epoca coloniale per indicare l'arcipelago malese, contrapposto al termine di Indie occidentali (West Indies), con il quale venivano indicati i Caraibi.

In senso più ampio il termine è usato anche per indicare i Paesi del Sud-est asiatico che in passato componevano l'India britannica ovvero gli attuali Unione Indiana, Pakistan, Bangladesh, Birmania (Myanmar), Sri Lanka (ex Ceylon), Maldive ma anche Thailandia, Malaysia ed Indonesia.
Palazzo Venusio
Il palazzo Venusio è un edificio di valore storico e architettonico di Napoli, ubicato in via Sant'Anna dei Lombardi.

La fondazione del palazzo risalirebbe al XVI secolo, ma la struttura è stata modificata più volte in epoche successive, fino all' ultimo rifacimento realizzato nel 1826 da Camillo Napoleone Sasso su commissione della famiglia De Martino .

Il palazzo è caratterizzato da un portale di epoca barocca, composto da una cornice modanata con chiave di volta scolpita, ed è affiancato da lesene tuscaniche bugnate che sormontano una trabeazione con un timpano spezzato ed interrotto dalla finestra del mezzanino. Le finestre presentano cornici in stucco dell'Ottocento. Sulla volta dell'androne è affrescato lo stemma della famiglia dei marchesi Venusio (che fu proprietaria del palazzo dopo i già citati De Martino); mentre lungo lo scalone sono disposte alcune statue.

Il portale in piperno

Lo stemma sulla volta dell'androne

Bugnato
Il bugnato è una lavorazione muraria utilizzata nell'architettura sin dall'antichità e ripresa, con modalità e forme diverse, fino all'epoca contemporanea, caratterizzata da blocchi di pietra sovrapposti a file sfalsate preventivamente lavorate in modo che i giunti orizzontali e verticali risultino scanalati ed arretrati rispetto al piano di facciata della muratura, con un effetto aggettante di ogni singolo blocco.
New Orleans Saints 2004
La stagione 2004 dei New Orleans Saints è stata la 39ª della franchigia nella National Football League. Con un record di 8-8 la squadra si classificò al secondo posto della propria division, mancando i playoff per il quarto anno consecutivo. Degno di nota il fatto che i Saints si trovarono in qualche momento in svantaggio in ogni singola partita.

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
James LaBrie
Kevin James LaBrie (Penetanguishene, 5 maggio 1963) è un cantante canadese, noto per essere la voce principale del gruppo musicale progressive metal Dream Theater.

Apprezzato in ambiente progressive metal per le sue estese capacità vocali, la sua carriera solista è ricca di partecipazioni e collaborazioni; il suo primo album solista, Keep It to Yourself, pubblicato con lo pseudonimo MullMuzzler, è stato pubblicato nel 1999.

Progressive metal
Il progressive metal, anche abbreviato prog metal e raramente indicato come metal progressivo, è un sottogenere dell'heavy metal sviluppatosi verso la fine degli anni ottanta. Il genere unisce l'aggressività e il volume dell'heavy metal con la maestosità e le ambizioni classiche del rock progressivo. Tra gli esponenti più rappresentativi del genere figurano gruppi come Dream Theater, Symphony X, Fates Warning, e Queensrÿche.
Heinkel HD 24
L'Heinkel HD 24 era un idrovolante monomotore biplano sviluppato dall'azienda tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke AG negli anni venti.

Destinato al mercato dell'aviazione civile come idrovolante da turismo, venne impiegato prevalentemente nel ruolo di addestratore sia in campo civile che, acquistato e prodotto su licenza dalla Svezia, in quello militare. Venne inoltre utilizzato dall'esploratore tedesco Gunther Plüschow che ai comandi dell'HD 24 soprannominato "Tsingtau" (la città cinese Tsingtao nella designazione in lingua tedesca) lo utilizzò nel periodo 1927–28 in una spedizione verso la Patagonia e la Terra del Fuoco.

Patagonia
La Patagònia è una regione geografica dell'America meridionale, che comprende l'estremità meridionale del continente. Divisa tra Argentina e Cile, ha un'estensione di oltre 900 000 km² (comprendendo la Terra del Fuoco), una popolazione di 2 700 000 abitanti (secondo l'ultimo censimento nel 2017) e una densità di 3 abitanti/km².

Il territorio della Patagonia è delimitato geograficamente ad ovest e a sud dall'Oceano Pacifico e ad est dall'Oceano Atlantico. Il confine settentrionale è comunemente considerato il corso dei fiumi Colorado e Barrancas. La regione deve il suo nome ai patagoni, termine usato da Ferdinando Magellano per indicare i nativi di quelle terre (oggi identificati dalle tribù dei tehuelche e degli aonikenk), che lui scambiò per giganti.

Le maggiori città sono: (Argentina) Neuquén, Comodoro Rivadavia, San Carlos de Bariloche, Puerto Madryn, Trelew, Río Gallegos, Río Grande, (Cile) Punta Arenas, Coyhaique, Puerto Aysén, Puerto Natales e Porvenir.
Francesca e Nunziata
Francesca e Nunziata è un romanzo di Maria Orsini Natale, pubblicato nel 1995 e ambientato a Torre Annunziata.

Il libro, tradotto in diverse lingue e vincitore di alcuni premi minori, fu inizialmente selezionato per concorrere al Premio Strega del 1995, ma non rientrò tra i cinque finalisti; Lina Wertmüller ne trasse nel 2001 il film televisivo omonimo, con protagoniste Sophia Loren e Claudia Gerini.

Lina Wertmüller
Arcangela Felice Assunta Wertmüller von Elgg Spanol von Braueich, detta Lina (Roma, 14 agosto 1928 – Roma, 9 dicembre 2021), è stata una regista, sceneggiatrice, paroliera e scrittrice italiana.

È stata la prima donna nella storia a essere candidata all'Oscar come migliore regista, per il film Pasqualino Settebellezze, nella cerimonia del 1977. Nel 2020 le è stato assegnato il premio Oscar onorario.
Classe 5800
Le motovedette Classe 5800 sono delle unità costiere  in servizio anche per la Guardia di Finanza la cui acquisizione è nata dall'esigenza da parte del Servizio Aeronavale di disporre di unità foranee capaci di operare anche in condizioni meteomarine poco favorevoli.

Le unità sono state realizzate dalla Motomar nel periodo 1979 - 1984 basandosi sul progetto “Keith Nelson” simili a quelle costruite nello stesso periodo per la Guardia Costiera.

Le unità di questa classe sono state apprezzate dagli equipaggi per le loro qualità marine, per la robustezza, l'affidabilità e la facilità di manutenzione, ed equipaggiate con due motori AIFO tipo 828SM da 500CV ciascuno raggiungevano una velocità di 26 nodi.

L'equipaggio è di 5 militari e la loro dotazione elettronica è costituita da un radar di navigazione e scoperta BX 732 della GEM Elettronica.

L'armamento è costituito da una mitragliatrice MG 42 calibro 7,62 NATO e da 5 pistole mitragliatrici M12S calibro 9 mm Parabellum.

Corpo delle capitanerie di porto - Guardia costiera
Il Corpo delle capitanerie di porto - Guardia costiera è un corpo tecnico della marina militare italiana, con compiti di polizia marittima in merito alla sicurezza della navigazione, di tutela dell'ambiente marittimo ed altre competenze previste dalla legge.

Venne creato col regio decreto 20 luglio 1865, n. 2438. Al 2019 disponeva di un organico di circa 11.000 unità, tra ufficiali, sottufficiali, graduati e militari di truppa.
Contea autonoma miao, yao e dai di Jinping
La contea autonoma miao, yao e dai di Jinping (金平苗族瑶族傣族自治县S, Jīnpíng Miáozú Yáozú Dǎizú ZìzhìxiànP) è una contea della Cina, situata nella provincia di Yunnan e amministrata dalla prefettura autonoma hani e yi di Honghe.

Yunnan
Lo Yunnan (雲南T, 云南S, YúnnánP, lett. "A sud dei (monti) Yun") è una provincia della Cina, situata nell'estremo sud-ovest della nazione. La capitale della provincia è Kunming (昆明). Lo Yunnan è molto famoso per la sua diversità culturale e biologica.

Confina a sud-est con Vietnam e Laos, a ovest con la Birmania, a nord-ovest col Tibet, a nord col Sichuan e ad est con Guizhou e Guangxi.
Dogana di Fremantle
La Vecchia Dogana di Fremantle, Australia occidentale (in inglese Old Customs House) è una costruzione edificata nel 1908 per ospitare il Dipartimento Doganale dell'Australia occidentale. Si tratta di una delle poche case doganali dello Stato; le altre sono in Albany, Broome, Cossack e Geraldton.

Dogana
La dogana, o ufficio doganale, è un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio di uno Stato (attraverso il confine di Stato), sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci.
Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
Lo Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ("Museo all'aperto della Foresta Nera 'Vogtsbauernhof' ") è un museo all'aperto  del comune tedesco di Gutach (Schwarzwaldbahn), nel Baden-Württemberg (Germania sud-occidentale), inaugurato nel 1963 e che ospita alcuni edifici del XVI-XVIII tipici della zona della Foresta Nera. Il nome del museo richiama quello di uno degli edifici presenti, il Vogtsbauernhof, risalente al 1570 o 1612. Il museo attira circa 300.000 visitatori l'anno.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Jimmy Miller
James Miller, detto Jimmy (Brooklyn, 23 marzo 1942 – Denver, 22 ottobre 1994), è stato un produttore discografico e batterista statunitense.
Produsse dozzine di dischi tra la metà degli anni sessanta e l'inizio degli anni novanta, inclusi album importanti di gruppi come Blind Faith, Traffic, Plasmatics, Motörhead, The World Bank e Primal Scream. Divenne celebre soprattutto per il lungo periodo di collaborazione con i Rolling Stones, per i quali produsse una sequenza di album ritenuti il vertice artistico della band: Beggars Banquet (1968), Let It Bleed (1969), Sticky Fingers (1971), Exile on Main St. (1972) e Goats Head Soup (1973).

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Santuario di Hie
Il Santuario di Hie è un santuario shintoista situato nel quartiere di Akasaka, a Minato, Tokyo e dista poche centinaia di metri dalla Dieta nazionale del Giappone.

Il santuario è dedicato a Oyamakui-no-kami, il Kami della montagna che risiede sul monte Hiei vicino a Kyoto.

Akasaka
Akasaka (赤坂? letteralmente "Collina rossa") è un distretto residenziale e commerciale di Minato, Tokyo, in Giappone. Si trova a ovest del distretto e centro governativo Nagatachō e a nord di Roppongi, distretto famoso per la sua vita notturna; risulta quindi essere un compromesso tra i due, essendo più vivace di Nagatachō, ma più elegante di Roppongi. Tra le sue vie si possono trovare sia ristoranti che complessi di edifici, come per esempio Akasaka Sacas, all'interno del quale si trova la sede dell'emittente televisiva giapponese TBS.
Syuichi Nakano
Syuichi Nakano (中野主一; 11 settembre 1947) è un astronomo amatoriale giapponese.

È specializzato nello studio delle comete, in particolare nel calcolo delle loro orbite e nella predizione del ritorno al perielio delle comete periodiche.

È affiliato con il Centro per l'Astrodinamica della Oriental Astronomical Association di Sumoto, in Giappone. In particolare collabora con le sezioni che si occupano di calcolo orbitale e dello studio dei corpi minori del sistema solare. È membro dell'Unione Astronomica Internazionale (IAU).

Pubblica le Nakano Notes su osservazioni ed effemeridi cometarie.

Nel 2001 l'Astronomical Society of the Pacific (Società astronomica del Pacifico) gli ha assegnato il Premio per il miglior risultato amatoriale (Amateur Achievement Award).

L'asteroide 3431 Nakano è stato così denominato in suo onore, mentre l'asteroide 3983 Sakiko è stato così denominato dal nome di sua sorella.

Effemeridi
Le effemeridi (o efemeridi, dal greco antico ἐφημερίς ?,  ephemeris (" giornaliero"); in latino ephemĕris) sono tabelle che contengono valori calcolati, nel corso di un particolare intervallo di tempo, di diverse grandezze astronomiche variabili, come:

magnitudine, parametri orbitali (es. elongazione), coordinate (AR e Dec.), distanza di pianeti, comete, asteroidi e satelliti artificiali;

magnitudine di stelle variabili.