hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La fabbrica di cioccolato
Con il titolo La fabbrica di cioccolato possono indicarsi le opere seguenti:

La fabbrica di cioccolato, romanzo di Roald Dahl (1964)

Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato, film di Mel Stuart (1971)

La fabbrica di cioccolato, film di Tim Burton (2005).

La fabbrica di cioccolato (romanzo)
La fabbrica di cioccolato è un romanzo per bambini del 1964 scritto da Roald Dahl, che racconta le avventure del giovane Charlie Bucket all'interno della fabbrica di cioccolato dell'eccentrico cioccolatiere Willy Wonka.

La fabbrica di cioccolato è spesso classificata tra le opere più popolari nella letteratura per l'infanzia, con oltre 20 milioni di copie vendute in tutto il mondo. Il sequel del libro, Il grande ascensore di cristallo, è stato scritto da Dahl nel 1971 e pubblicato nel 1972. Dahl aveva anche programmato di scrivere un terzo libro della serie ma non l'ha mai finito.

Da questa storia sono stati tratti quattro film: Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato di Mel Stuart, La fabbrica di cioccolato di Tim Burton, il lungometraggio animato Tom & Jerry: Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato e il film prequel Wonka.
Basilica di San Luigi Maria Grignion de Montfort
La basilica di San Louis-Marie Grignion de Montfort è una basilica cattolica a Saint-Laurent-sur-Sèvre, un comune francese situato nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira.

Centinaia di pellegrini ogni anno giungono alla basilica per pregare presso i sepolcri di san Louis-Marie Grignion de Montfort e della beata Marie-Louise Trichet.

Il 19 settembre 1986 papa Giovanni Paolo II visitò la basilica dove meditò e pregò presso le due tombe, dopo aver firmato la lettera apostolica Rosarium Virginis Mariae che indicava san Louis-Marie de Montfort come esempio della mariologia della scuola spirituale francese.

Paesi della Loira
I Paesi della Loira (in francese Pays de la Loire /peˈi də la lwaʁ/) sono una regione amministrativa francese.

La regione comprende la parte occidentale della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'umanità. Le città principali, oltre al capoluogo Nantes, sono Angers, Laval, Le Mans e La Roche-sur-Yon.
Oisc del Kent
Oisc, anche Oeric o Aesc (fl. VI secolo), è stato uno dei primi sovrani del Kent, su cui regnò dal 488 ca al 512/516.

Si sa poco su di lui e queste informazioni sono anche vaghe e poco o per nulla attendibili. Sarebbe stato figlio o nipote di Hengest, che guidò gli juti alla conquista del Kent. Oisc fu in seguito riconosciuto come fondatore del regno o della dinastia reale, dato che i suoi discendenti si definivano "Oiscingi".

Sarebbe stato il capo degli anglosassoni nella battaglia del Monte Badon, dove furono sconfitti dai britanni.

Sassoni
I Sassoni erano un popolo germanico, insediato principalmente negli odierni stati tedeschi dello Schleswig-Holstein, della Bassa Sassonia, della Sassonia-Anhalt, della Renania Settentrionale-Vestfalia e nella parte nord dei Paesi Bassi (Twente e Achterhoek). Il loro nome significa "gente di spada" e infatti furono considerati, da Carlo Magno e da alcuni storici, molto bellicosi.
Nakayoshi
Nakayoshi (なかよし?) è una rivista giapponese mensile che pubblica manga shōjo, pubblicata da Kōdansha sin dal dicembre 1954. Nakayoshi è indirizzata (così come Ribon e Ciao) alle giovani ragazze della scuola elementare e della scuola media.

Scuola primaria
La scuola primaria o scuola elementare è la scuola in cui gli alunni, di età compresa fra i 6 e gli 11 anni circa, ricevono l'istruzione primaria (anche detta elementare).

L'espressione deriva dalla lingua francese (école primaire), poi diffusasi nei paesi anglosassoni (primary school).
Berlicum
Berlicum è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Soppressa il 1º gennaio 1996, il suo territorio è stato incorporato in quello della municipalità di Sint-Michielsgestel.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
San Giacomo Filippo
San Giacomo Filippo (San Giacùm in dialetto chiavennasco) è un comune italiano di 367 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia, situato nella Valle Spluga, detta anche Valle di San Giacomo.
Nel suo territorio si trova uno dei più noti santuari mariani della provincia, il Santuario della Madonna della Misericordia di Gallivaggio, con il più alto campanile della valle (52 metri) non annesso al santuario.

Dialetto chiavennasco
Il dialetto chiavennasco (dialett ciavennasch), è il dialetto parlato a Chiavenna e, con alcune differenze, in tutta la Valchiavenna e Val Bregaglia. Appartiene alla famiglia del dialetto lombardo alpino e subisce forti influenze dal comasco, a differenza del dialetto valtellinese che ha somiglianze con il bergamasco. Ci sono poi varie parole che derivano dalla vicinanza alla Svizzera, precisamente al cantone dei Grigioni.
Guangzhou Open 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Guangzhou Open 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, si è giocato dal 21 al 27 ottobre 2024 a Guangzhou, in Cina.

In finale Kateřina Siniaková e Zhang Shuai hanno sconfitto Katarzyna Piter e Fanny Stollár con il punteggio di 6-4, 6-1. É il ventottesimo titolo in carriera per Siniaková e il quinto della stagione, mentre è il quattordicesimo titolo in carriera per Zhang e il primo stagionale.

Guo Hanyu e Jiang Xinyu erano le campionesse in carica, ma Guo ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo, mentre Jiang ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Tokyo.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Castello Jocteau
Il castello Jocteau (pron. fr. AFI: [ʒɔkto]), detto anche castello Duca degli Abruzzi o castello generale Cantore, è un edificio risalente ai primi anni del XX secolo in stile eclettico che ricorda un castello medioevale (altri due esempi sono il castel Savoia a Gressoney-Saint-Jean e il castello Gamba a Châtillon). Il palazzo, di proprietà del demanio militare e non visitabile, ospita il comando della Scuola militare alpina di Aosta e un piccolo museo dell'alpinismo.

Châtillon (Italia)
Châtillon (pron. fr. AFI: [ʃatijɔ̃] , Tsatéyón in patois valdostano, localmente Tchahtéyón; Géschtullju in töitschu) è un comune italiano di 4 296 abitanti della Valle d'Aosta. È il quarto comune più popolato della regione dopo Aosta, Sarre e il confinante Saint-Vincent.
Etimologia del nome Lituania
La prima testimonianza di cui si ha conoscenza del termine Lituania (in lituano Lietuva) risale al 9 marzo 1009 nelle pagine degli annali di Quedlinburg che traggono loro volta origine dagli scritti di Bruno di Querfurt (in latino Annales Quedlinburgenses). La cronaca riporta la versione latinizzata della parola staroslavo Литъва (Litva, latinizzata in Litua). Nonostante risulti abbastanza chiaro ai più che il termine sia di origine baltica, alcuni studiosi dibattono ancora sul significato del termine.

Lingua slava ecclesiastica antica
Lo slavo ecclesiastico antico, chiamato anche paleoslavo, veteroslavo, staroslavo o antico bulgaro (nome nativo ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰺⰽⱏ,
словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ, slověnĭskŭ jazýkŭ), è una lingua slava meridionale letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari bizantini, Cirillo e Metodio.

Non va confuso con il protoslavo, ricostruzione teorica della precedente lingua comune di tutti gli Slavi, non scritta e di conseguenza senza una letteratura.

Va distinto inoltre dalla lingua slava ecclesiastica più recente, versione in parte avvicinata alle lingue slave moderne.
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2025
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2025 è stata la quindicesima prova della stagione 2025 del Motomondiale. Le gare si sono corse domenica 7 settembre 2025 al Circuito di Barcellona-Catalogna e le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Marc Márquez nella Sprint e ad Álex Márquez nella gara della MotoGP, Daniel Holgado in Moto2, Ángel Piqueras in Moto3, Eric Granado nelle gare di MotoE.

Grazie alla vittoria nella Sprint del sabato, Ducati si aggiudica il Titolo Costruttori per la settima volta nella storia, la sesta consecutiva. Per Holgado si tratta del primo successo in Moto2, al suo anno di debutto in categoria.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Episodi di Dirt (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Dirt è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dall'emittente FX dal 2 gennaio al 27 marzo 2007.

In Italia, è stata trasmessa in prima visione dal 14 ottobre 2007 al 5 gennaio 2008 su LA7.

FX (Stati Uniti d'America)
FX (sigla di Fox eXtended) è un'emittente televisiva statunitense di proprietà della The Walt Disney Company tramite Disney General Entertainment Content. Fino al 20 marzo 2019 era di proprietà di 21st Century Fox tramite Fox Entertainment Group.

Al 2013 risultava tra i canali via cavo più popolari negli Stati Uniti, ricevibile da circa l'85% delle famiglie statunitensi.

Tra i programmi di maggior successo, spiccano la serie antologica horror American Horror Story, il medical-drama Nip/Tuck, il crime-drama Sons of Anarchy, il thriller Fargo e la sit-com C'è sempre il sole a Philadelphia.
Lutz Heck
Ludwig Georg Heinrich Heck, meglio noto come Lutz Heck (Berlino, 23 aprile 1892 – Wiesbaden, 6 aprile 1983), è stato uno zoologo e biologo tedesco, ricercatore e autore di libri su animali. Fu direttore del Zoologischer Garten Berlin e membro delle SS con il grado di Hauptsturmführer. Insieme al fratello Heinz Heck, anch'egli zoologo, diresse due progetti di breeding back che portarono alla selezione dei c.d. "Bovino di Heck" e "Cavallo di Heck", presentati dai due ricercatori quali ricostruzione selettiva degli estinti Uro (Bos taurus primigenius) e Tarpan (Equus ferus ferus).

Wiesbaden
Wiesbaden è una città extracircondariale della Germania centro-occidentale, capitale del Land dell'Assia dal 1945 e precedentemente del Ducato di Nassau dal 1806 al 1866.

Nota come "La città del matrimonio", è una delle più antiche città termali d'Europa, con 26 sorgenti termali calde ed una fredda, e rappresenta, dopo Francoforte sul Meno, il secondo centro del Land per popolazione.
Chiesa di San Sebastiano (Collinas)
La chiesa di San Sebastiano è un edificio religioso situato a Collinas, centro abitato della Sardegna sud-occidentale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di San Michele Arcangelo, diocesi di Ales-Terralba.

La chiesa, ubicata alla periferia del paese, venne edificata tra il  1653 e il 1657 utilizzando materiali di recupero di una chiesa preesistente. Ha navata unica e copertura a capriate in legno. La facciata, a coronamento orizzontale e priva di elementi decorativi, è arricchita solo da un piccolo rosone e da un  campaniletto a vela  che lo sovrasta.

Rosone
Il rosone, o rosa, è un finestrone decorativo di forma circolare applicato alle facciate delle chiese di stile romanico e gotico.

È una vetrata tonda presente sull'asse della navata principale, talvolta anche di quelle secondarie, o in corrispondenza di cappelle o bracci trasversali, di fronte alla quale è posto un traforo in pietra quasi costantemente costituito da colonnine disposte radialmente, a partire da un nucleo centrale, e raccordate da archetti.

La forma circolare e la gamma cromatica disponibile hanno permesso a mastri vetrai di creare opere d'arte sacra raffigurando, sotto forma di icona, passi del Vangelo.

Il rosone, aperto sulla fronte delle chiese, è un elemento decorativo, risultante dalla composizione attorno a un centro o a un sistema di assi radiali di motivi geometrici ispirati alla flora variamente stilizzati, posto al centro di spazi regolari simmetrici, come per esempio nei soffitti e nelle volte.
Mortadella
La mortadella è un grosso insaccato originario di Bologna, composto da carne di suino cotta e triturata finemente, mescolata con cubetti di grasso di maiale (principalmente il grasso duro del collo), generalmente di forma cilindrica od ovale. È tradizionalmente aromatizzata con grani di pepe nero, alcune versioni possono contenere anche pistacchi o più raramente bacche di mirto. La versione più conosciuta è la Mortadella Bologna ma se ne trovano altre varietà, anche fatte con altre carni.

Cottura
La cottura è un procedimento che consiste nell'esporre il cibo a fonti di calore, alterandone la consistenza e le proprietà organolettiche, e aumentandone la digeribilità.

La cottura dei cibi è una peculiarità che distingue gli esseri umani dalle altre specie animali. Questo trattamento è una diretta conseguenza della scoperta del fuoco e viene fatta risalire al paleolitico inferiore: in insediamenti di Homo erectus di Ciu Ku Tien in Cina sono stati trovati focolari di 400 000 anni fa. Secondo altri, la capacità di controllare prima e di produrre il fuoco poi andrebbero retrodatate fino a circa un milione di anni fa (ritrovamenti in Sudafrica).
Libertas Trogylos Basket 1996-1997
La stagione 1996-1997 della Libertas Trogylos Basket è stata l'undicesima consecutiva disputata in Serie A1 femminile.

Sponsorizzata dall'Isab Energy, la società siracusana si è classificata al settimo posto nella massima serie ed è uscita nei quarti di finale dei play-off contro Vittuone.

Serie A1 1996-1997 (pallacanestro femminile)
Il campionato di Serie A1 di pallacanestro femminile 1996-1997 è stato il sessantaseiesimo organizzato in Italia.

La Pool Comense vinse il suo settimo scudetto consecutivo, undicesimo in assoluto, terminando al primo posto il campionato e battendo poi, nella finale play-off, la Cariparma Parma.
Il giorno in più (singolo)
Il giorno in più è un singolo della cantante pop italo-marocchina Malika Ayane, pubblicato il 14 gennaio 2011 dall'etichetta discografica Sugar.

Il brano è stato scritto da Pacifico e prodotto da Ferdinando Arnò ed è stato estratto come singolo dalla riedizione del secondo album dell'artista, Grovigli, intitolata Grovigli - Special Tour Edition.

La canzone è stata utilizzata come colonna sonora dell'omonimo film tratto dal romanzo di Fabio Volo.

Il giorno in più (romanzo)
Il giorno in più è il quarto libro di Fabio Volo e quello di maggior successo da lui finora scritto, con circa un milione di copie vendute. Il romanzo è stato pubblicato in gran parte del mondo e tradotto in varie lingue, tra cui spagnolo, tedesco, russo, francese, turco e inglese. Dal libro è stato inoltre tratto, nel 2011, un film, che vede nelle vesti sia di sceneggiatore che di attore Fabio Volo.

La storia narrata si svolge quasi interamente a New York, città che viene descritta minuziosamente anche attraverso la continua citazione di ristoranti e bar dove i protagonisti vivono la loro storia d'amore. Il libro tratta infatti di una storia d'amore raccontata e descritta con lo stile tipico di Fabio Volo: ricco di dialoghi, il libro alterna parti ritmate a lunghe descrizioni di come i personaggi vedono la vita.

La trama, seppur piuttosto lineare, è resa vivace dall'intervallarsi di racconti aneddotici e di battute, tipiche dello humor di Fabio Volo.
Liberalismo francese
Il liberalismo francese fiorisce durante il secolo dei lumi, quando si ha un modo di concepire la realtà differente rispetto alle altre correnti filosofiche settecentesche. Questa diversa visione del liberalismo, rispetto a quello anglosassone, tende a far aprire gli occhi ai ceti minori per combattere a fianco della classe borghese contro la monarchia assoluta e i privilegi delle classi aristocratiche e del clero.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
Edo rinnegato (video)
Edo rinnegato è il quarto video del cantautore italiano Edoardo Bennato, pubblicato nel 1991 in VHS dall'etichetta Virgin Music e prodotto dalle Edizioni musicali Cinquantacinque.
La videocassetta, contiene videoclip di brani incisi in Abbi dubbi e nella raccolta Edo rinnegato, da cui ne riprende anche la copertina, distribuiti rispettivamente nel 1989 e nel 1990.
Le clip di Venderò e Un giorno credi sono tratte dal concerto al Palatrussardi di Milano, mentre quella di Signor Censore dall'esibizione di Bennato al Pistoia Blues Festival del 1990, con B.B. King e Jeff Healey.
Oltre a nuove clip di vecchi successi degli anni settanta, include quella di Sogni, brano di Abbi dubbi non inserito in Abbi dubbi LIVE!.
Il VHS è stato rimasterizzato su DVD dalla Cheyenne Records.

Abbi dubbi LIVE!
Abbi dubbi LIVE! è il terzo video del cantautore italiano Edoardo Bennato, pubblicato nel 1991 in VHS dall'etichetta Virgin Music e distribuito dalla Edizioni musicali Cinquantacinque.
La videocassetta, la cui copertina richiama quella del long playing Abbi dubbi distribuito due anni prima, contiene i video di tutti i brani dell'omonimo album tranne il brano Sogni.
Il videoclip Zen è stato girato nell'omonimo quartiere di Palermo.
Il VHS è stato rimasterizzato su DVD dalla Cheyenne Records.
Oblast' di Kamčatka
L'oblast’ di Kamčatka (in russo Камчатская область?, Kamčatskaja oblast’) è stata un'oblast' della Russia, situata nell'estremo oriente della Russia, bagnata ad est dall'oceano Pacifico e dal mare di Bering e ad ovest dal mar di Ohotsk.

Mare di Ochotsk
Il Mare di Ochotsk (talvolta traslitterato come mare di Ohotsk o mare di Okhotsk; in russo Охотское море?, Ochotskoe more; in giapponese オホーツク海, Ohōtsuku-kai) appartiene all'oceano Pacifico e si trova racchiuso tra la costa orientale della Siberia, la penisola della Kamčatka con l'arco delle isole Curili e la costa settentrionale dell'isola di Hokkaidō, appartenente al Giappone. La cittadina che ha dato il nome al mare è la cittadina di Ochotsk che a sua volta ha preso il nome dal fiume Ochota (dal termine even okat, "fiume"); altre città importanti che si affacciano sul mare sono Magadan, Palana, Korsakov sull'isola di Sachalin, e Severo-Kuril'sk sull'isola di Paramušir.
Harjit Sajjan
Harjit Sajjan (Bombeli, 6 settembre 1970) è un politico e militare canadese, ministro della Difesa Nazionale del Canada dal 4 novembre 2015 al 26 ottobre 2021, membro del Partito Liberale del Canada.

Harjit Singh Sajjan è nato a Bombeli, un paese del distretto di Hoshiarpur, nello stato del Punjab, India, da genitori di religione Sikh.

Prima di entrare in politica lavorò nella lotta contro le bande di strada nel dipartimento della polizia di Vancouver e come comandante di reggimento nelle Forze armate canadesi in Afghanistan. Fu il primo canadese di religione Sikh a comandare un reggimento dell'esercito canadese.

Punjab (India)
Il Punjab (in pangiabi ਪੰਜਾਬ , Pañjāb) o Panjab, italianizzato in Pangiab (/panˈʤab/) o meno comunemente Pengiab, è uno Stato federato nel nord ovest dell'India, parte di una più grande regione del Punjab. Le regioni confinanti sono il Punjab pakistano a occidente, Jammu e Kashmir a nord, Himachal Pradesh nel nord-est, Haryana a sud e sud-est e Rajasthan a sud-ovest. L'area totale è di 50 362 chilometri quadrati. La popolazione è 30.045.949 (1º gennaio 2023).
Giapeto
Giapeto – satellite del pianeta Saturno

Giapeto – titano della mitologia greca

Giapeto – deformazione del nome di Jafet, primogenito di Noè

Giapeto – in geologia, è un oceano storico esistito tra l'era del tardo neoproterozoico e l'inizio dell'era paleozoica

Oceano Giapeto
In geologia, l'Oceano Giapeto è un paleo-oceano esistito tra l'era del tardo neoproterozoico e l'inizio dell'era paleozoica (tra i 600 e i 400 milioni di anni fa). L'oceano Giapeto era situato nell'emisfero sud, tra i paleo-continenti del Laurentia, del Baltica  e Avalonia. L'oceano scomparve con le orogenesi acadiana, Caledoniana e Taconica. Quando questi 3 continenti si unirono, formando un unico grande continente chiamato Euramerica (Laurussia). È stato supposto che l'Oceano Giapeto sia stato chiuso a sud dalle orogenesi Famatiniana e Taconica, il che significa che sia avvenuta una collisione tra la Gondwana occidentale e la Laurentia.

Dal momento che l'Oceano Giapeto era collocato tra masse continentali che avrebbero più o meno formato molto più tardi le sponde opposte dell'Oceano Atlantico, può essere considerato a grandi linee come una sorta di precursore di tale oceano.
Phong shading
Il Phong shading è un metodo di interpolazione di computer grafica 3D, che utilizza l'interpolazione delle normali nella rasterizzazione dei poligoni, per ottenere migliori risultati delle riflessioni speculari tipo quelle generate dal Modello di riflessione di Phong.

Dal momento che le pubblicazioni dell'inventore del metodo combinò le tecniche d'interpolazione con il proprio modello di riflessione, il termine Phong shading è diventato d'uso comune per indicare anche il modello di riflessione o la combinazione di modello di riflessione e modello d'interpolazione.

Questi algoritmi vennero sviluppati da Bui Tuong Phong, che li pubblicò nella sua dissertazione all'Università dello Utah nel 1975.

Normale (superficie)
In matematica, una normale a una superficie piana è un vettore tridimensionale perpendicolare a quella superficie. Una normale ad una superficie non piana nel punto  su quella superficie è un vettore perpendicolare al piano tangente a quella superficie in . La parola normale è adoperata anche come aggettivo e come nome con questo significato:  una retta normale ad un piano, la componente normale di una forza, il vettore normale, ecc. (v.a. perpendicolarità).
Terremoto dell'Alpago del 1873
Il terremoto dell'Alpago del 1873 fu un terremoto avvenuto il 29 giugno 1873 in provincia di Belluno, nell'area geologicamente attiva dell'Alpago (la zona è classificata con un indice di rischio 2 su una scala di 4).

La magnitudine del sisma fu di 6.3 Richter e l'intensità pari a IX-X (Violenta-Estrema) sulla scala Mercalli. Furono registrati danni nelle odierne province di Belluno, Treviso e Pordenone.

Cansiglio
Il Cansiglio (Canséi o Canséjo in veneto o Pian o Piano del Cansiglio) è un vasto altopiano delle Prealpi Bellunesi, circondato dall'omonima foresta, situato a cavallo di Veneto e Friuli-Venezia Giulia, tra le province di Belluno, Treviso e Pordenone, ad un'altitudine compresa tra i 900 m e 1.200 m s.l.m., nella regione storico-geografica dell'Alpago, principalmente nei territori dei comuni di Tambre, Alpago, Fregona, Caneva, Polcenigo, ed in parte anche nei comuni di Vittorio Veneto, Sarmede, Cordignano e Budoia.