hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie A 1999-2000 (calcio femminile)
L'edizione 1999-2000 è stata la trentatreesima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

La Torres FO.S. ha conquistato lo scudetto per la seconda volta nella sua storia. Sono retrocessi in Serie B il Torino, l'Attilia Nuoro e il Verona. Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato a Patrizia Panico, calciatrice della Ruco Line Lazio, autrice di 41 gol.

Al termine del campionato il Bologna ha rinunciato a iscriversi all'edizione successiva della Serie A e il Torino è stato riammesso.

Società Sportiva Lazio Calcio Femminile
La Società Sportiva Lazio Calcio Femminile, meglio nota come Lazio CF o Lazio, è una società di calcio femminile italiana con sede nella città di Roma.

Fondata nel 1969, ha vinto per 5 volte il campionato italiano e per 4 volte la Coppa Italia e 1 volta l'Italy Women's Cup.
Episodi de La squadra del tempo (prima stagione)
La prima stagione della serie animata La squadra del tempo, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Cartoon Network, dall'8 giugno al 26 ottobre 2001.

In Italia è stata trasmessa su Cartoon Network dal 9 febbraio al 23 marzo 2002.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
Storm Hawks
Storm Hawks è una serie animata creata da Asaph Fipke nel 2007 e prodotta da Nerd Corps Entertainment in collaborazione con YTV e Cartoon Network. Viene trasmessa negli Stati Uniti su cartoon Network dal 25 maggio 2007 e in Canada su YTV dall'8 settembre dello stesso anno.

YTV (rete televisiva)
YTV è un canale televisivo canadese in lingua inglese rivolto ad un pubblico giovanile. È disponibile per via cavo e via satellite o IPTV in tutto il mondo. Attualmente, dal 1999 è interamente posseduta da Corus Entertainment. Oltre a produrle, YTV acquisisce anche trasmissioni da diversi canali, tra cui Nickelodeon, che non era disponibile in Canada fino al 2 novembre 2009.
Gary Levinsohn
Gary Levinsohn (Sudafrica, 1959) è un produttore cinematografico sudafricano.
Si laurea presso l'University of Colorado nel 1985 e, nel periodo post laurea si dedica alla scrittura di vari spec script da presentare a compagnie cinematografiche.

È proprio grazie ai suoi lavori che viene adocchiato da Dino De Laurentiis, entrando a far parte della sua casa cinematografica.

Nell'aprile 1997 viene assegnato insieme a Mark Gordon come produttore di Capitan America, una rivisitazione dell'omonimo supereroe. Relazionato con la Marvel Enterprises, contatta Larry Wilson e Leslie Bohem per scrivere una bozza di sceneggiatura. Dopo che il film viene temporaneamente sospeso, Levinsohn esce dal progetto dedicandosi a The Relic.

Larry Wilson
Larry Wilson (Los Angeles, 23 giugno 1948) è uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È noto al pubblicocome sceneggiatore dei film Beetlejuice - Spiritello porcello e La famiglia Addams.
Helter Skelter (libro)
Helter Skelter - Storia del caso Charles Manson (in lingua originale Helter Skelter: The True Story of The Manson Murders) è un romanzo scritto da Vincent Bugliosi e Curt Gentry, originariamente pubblicato negli Stati Uniti nel 1974. In Italia fu pubblicato solo nel 2006 da Mondadori. Il viceprocuratore distrettuale Bugliosi era stato il pubblico ministero nel processo a Charles Manson del 1970. Il libro presenta il suo resoconto di prima mano sui casi di Manson, Susan Atkins, Patricia Krenwinkel, Leslie Van Houten e di altri membri della cosiddetta "Famiglia Manson". È il libro basato su fatti di cronaca nera più venduto della storia.

Pubblico ministero
Il pubblico ministero (abbreviato PM) è un rappresentante legale negli stati con il sistema del contraddittorio di common law o il sistema inquisitorio di civil law, articolato in più uffici e preposto, principalmente, all'esercizio dell'azione penale. L'accusa è la parte legale responsabile di presentare il caso in un processo penale contro un individuo accusato di aver violato la legge. In genere, il pubblico ministero rappresenta lo Stato o il governo nella causa intentata contro l'imputato.

In alcuni Paesi, tipicamente di common law, a ricoprire la carica non è un magistrato, bensì un avvocato, con mansioni diverse, e i nomi utilizzati sono procuratore (prosecutor in lingua inglese), procuratore distrettuale (district attorney) e procuratore generale (attorney general).
Nucleocytoviricota
I Nucleocytoviricota, o grandi virus nucleo-citoplasmatici a DNA (NCLDV: in inglese nucleocytoplasmic large DNA viruses) sono un phylum di virus a DNA del regno Bamfordvirae caratterizzati dalle grandi dimensioni di capside e genoma e la tendenza ad avere ospiti eucarioti (mono e pluri cellulari). Il nome deriva dal fatto che questi virus sono in grado di replicarsi sia nel nucleo che nel citoplasma dell'ospite. Comprende i virus giganti, conosciuti anche col nome di girus.

Citoplasma
Con citoplasma si indica la parte della cellula  all'interno della membrana cellulare costituita da una matrice fluida (citosol) in cui sono dispersi organuli cellulari. Sinonimi di citoplasma sono i termini sarcoplasma, riferito ai miociti, e assoplasma, riferito ai neuroni.
Matilde di Sassonia (942)
Matilde o Matilda o Mathilde (942 – Gent, 25 maggio 1008) fu, in quanto moglie di Baldovino III di Fiandra, contessa consorte delle Fiandre e d'Artois dal 960 al 962 e, in quanto moglie di Goffredo I di Verdun, contessa consorte di Verdun e di Bigdau dal 963 e poi anche di Hainaut dal 974 al 998.

Abbazia di San Bertino
L'abbazia di San Bertino (in francese: abbaye Saint-Bertin) è stata un'antica abbazia benedettina, fondata nel VII secolo da Audomaro, vescovo di Thérouanne, a Saint-Omer in Francia.

Le rovine della chiesa, che si trovano nei pressi del fiume Aa, sono Monumento storico dal 1840.
Coppa Italia Lega Nazionale Pallacanestro 2011-2012
La Coppa Italia Lega Nazionale Pallacanestro 2011-2012 è stata organizzata per squadre di Divisione Nazionale A, Divisione Nazionale B e Divisione Nazionale C.

La sede delle finali è stata Legnano; gli impianto di gioco sono stati il PalaBorsani e lo Knights Palace. La manifestazione è stata disputata il 17 e 18 marzo 2012.

Serie B Nazionale (pallacanestro maschile)
La Serie B Nazionale è il terzo livello del campionato italiano di pallacanestro maschile e il secondo livello a carattere dilettantistico. Il torneo, organizzato dalla Lega Nazionale Pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Scolorina
La scolorina è un prodotto  atto a rimuovere l'inchiostro. Consiste di due liquidi che usati in successione rimuovono la precedente scrittura, scolorendone l'inchiostro presente, e permette, una volta asciutta, di riscrivere sulla parte precedentemente trattata con il prodotto.

Veniva commercializzata in confezioni che contenevano due flaconi e tre tipologie di compresse di colore bianco, blu e viola che diluite con acqua producevano i due liquidi che applicati con una pipetta permettevano di rimuovere abbastanza agevolmente l'inchiostro della penna stilografica e, seppur in maniera meno efficace, quello della penna a sfera.

Era commercializzato con i marchi di Gnocchi, Pelikan e Zenith (c'è anche un nome commerciale di Cancellina).

Il primo dei due liquidi è una soluzione di permanganato di potassio che reagisce con l'inchiostro producendo biossido di manganese; il secondo è disolfato di sodio che scolorisce il biossido.

Diossido di manganese
Il diossido di manganese è l'ossido del manganese(IV). Il composto chimico ha formula MnO2, ma spesso è non stechiometrico. È un solido inodore di colore da grigio a nero che si trova in natura nella pirolusite, il principale minerale da cui si estrae il manganese. È presente inoltre nei noduli di manganese sui fondali marini. L'uso principale di MnO2 è nelle pile, come nelle pile alcaline e in quelle zinco-carbone. È molto usato anche nelle industrie dei  laterizi e del vetro. In chimica, è il prodotto di partenza per produrre permanganato di potassio (KMnO4) e tutti gli altri composti di manganese. In sintesi organica è molto usato come ossidante.
Canal Saint-Denis
Il canal Saint-Denis è un canale lungo 6,6 chilometri che, al rond-point des canaux posto all'estremità nord del bassin de la Villette, collega il canale dell'Ourcq, a Parigi, con la Senna nel comune di Saint-Denis, di fronte a L'Île-Saint-Denis. Il canale attraversa una parte del XIX arrondissement e i comuni di Aubervilliers e Saint-Denis, e insieme al canale dell'Ourcq, al bacino de la Villette e al canal Saint-Martin, costituisce la rete dei canali di Parigi.

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
Wendell Downswell
Wendell Downswell (Savanna-la-Mar, 5 febbraio 1958) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore giamaicano, di ruolo attaccante, direttore tecnico della Nazionale Under-17 giamaicana.

Savanna-la-Mar
Savanna-la-Mar (più comunemente conosciuta come Sav-la-Mar, o semplicemente Sav; talvolta scritto anche Savannah-la-mar) è città portuale capoluogo e capitale della Parrocchia di Westmoreland (contea di Cornwall), in Giamaica. È situata nella costa occidentale del paese, a breve distanza dal centro balneare di Negril.

Secondo il censimento del 2001 la sua popolazione ammonta a 16.340  persone; il dato aggiornato al 2007 fa salire il numero stimato degli abitanti a 18.829 (19.427 secondo una stima aggiornata al 2010.
Chennai Open 2007
Il Chennai Open 2007 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 12ª edizione del Chennai Open,
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007.
Si è giocato al SDAT Tennis Stadium di Chennai in India, dal 1º gennaio all'8 gennaio 2007.

Xavier Malisse
Xavier Malisse (Kortrijk, 19 luglio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista belga, professionista dal 1998 al 2013, che ha avuto come miglior ranking in singolare la 19ª posizione raggiunta nel 2002.

Quell'anno si spinse fino alla semifinale di Wimbledon, portando l'argentino David Nalbandian al quinto set, in una partita che lo vide soffrire di tachicardia.
In doppio ha vinto 9 titoli ATP tra cui il Roland Garros 2004 con Olivier Rochus ed è stato numero 25 del ranking nel 2011.
Ministero del lavoro e della tutela sociale (Russia)
Il Ministero del lavoro e della tutela sociale della Federazione russa (in russo Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации?) è un dicastero del governo russo responsabile per la protezione sociale e il lavoro. L'attuale ministro è Anton Kotjakov. È stato istituito nel 2012 quando, sotto il primo ministro Dmitrij Medvedev, l'ex Ministero della salute e dello sviluppo sociale è stato diviso in due entità separate.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Walter Krüger (militare 1892)
Eugen Walter Krüger (Zeitz, 23 marzo 1892 – Baden-Baden, 11 luglio 1973) è stato un generale tedesco.

Nel 1941, all'inizio dell'Operazione Barbarossa (22 giugno), era il comandante della 1. Panzer-Division che fu incorporata nell'Heeresgruppe Nord e partecipò all'Assedio di Leningrado.

Baden-Baden
Baden-Baden (in alemanno Bade-Bade) è una città tedesca situata nel Baden-Württemberg occidentale, la più piccola delle nove città extracircondariali del Land. Nota per essere un centro termale, mineralterapeutico, e conosciuta come meta di vacanza e città dai festival internazionali, fino al 1931 la città si chiamava soltanto Baden. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa.
Glossopteridales
Glossopteridales è un ordine fossile di gimnosperme del Permiano-Triassico che caratterizzava la flora della provincia australe (continente di Gondwana). Benché affini alle Pteridosperme, verosimilmente derivano direttamente da Progimnosperme del Devoniano.
Avevano portamento arboreo e foglie linguiformi (oblanceolate) con robusta nervatura centrale e venature pennate e reticolate. Il genere più conosciuto è Glossopteris.

Triassico
Nella scala dei tempi geologici il Triassico o Trias, è il primo periodo del Mesozoico o Era Secondaria, compreso tra 251,90 ± 0,024 e 201,4 ± 0,2 milioni di anni fa, tra il Permiano e il Giurassico.

Il nome "Triassico" è stato coniato nel 1834 dal paleontologo e stratigrafo tedesco Frederick von Alberti. Alberti studiò le faune fossili delle Alpi, soprattutto in Germania dove sono facilmente distinguibili tre successioni rocciose caratterizzate da un diverso contenuto fossilifero (Buntsandstein - le più antiche, Muschelkalk, Keuper - le più giovani). Il nome "Triassico" voleva pertanto rappresentare la tripartizione di questa sequenza temporale nelle rocce affioranti in Germania e in gran parte dell'Europa centrale. Il nome inglese internazionale per questa epoca è Triassic, talvolta abbreviato informalmente in Trias.
California Highway Patrol
La California Highway Patrol (CHP) è un'agenzia statale di Pubblica Sicurezza. È la polizia dello stato della California.

Il distintivo, che gli agenti portano sul petto a sinistra e tutti i veicoli sulla fiancata, raffigura il sigillo dello stato della California al centro di una stella a sette punte, ognuna delle quali ha un preciso significato morale (dalla punta in alto a sinistra in senso orario): "Carattere, Integrità, Conoscenza, Giudizio, Onore, Lealtà, Cortesia".
Gli agenti della CHP, soprannominati chippie, vestono uniformi color cachi o blu scuro, a seconda dei ruoli.

Cachi (colore)
Il colore cachi o, secondo la grafia originaria inglese khaki, deriva il suo nome dal persiano khak che significa "terra", da cui deriva khaki che significa "di color terra". È un colore utilizzato in molte forze armate nel mondo per le uniformi o le tenute mimetiche.

È anche il colore denominato khaki per lo standard HTML/CSS.
L'arte dell'intrusione
L'arte dell'intrusione è il secondo libro scritto da Kevin Mitnick, con la collaborazione del giornalista scientifico statunitense William L. Simon, che tratta il tema della sicurezza informatica attraverso il racconto delle vicende relative a diversi casi di hacking realmente accaduti.

Boeing
Boeing (AFI: [/ˈboʊɪŋ/]) è un'industria aeronautica statunitense produttrice di velivoli sia per utilizzo civile che militare. Fondata a Seattle nel 1916, nel 1997 inglobò la sua principale concorrente, McDonnell Douglas e a livello produttivo è il secondo costruttore al mondo nel ramo dell'aviazione civile (venne superata dalla rivale Airbus nel 2019) nonché il secondo maggior appaltatore del governo degli Stati Uniti.

Dal 2023 ha sede a Crystal City, nella Contea di Arlington, in Virginia, ai confini di Washington.
NanoCAD
nanoCAD è un software per computer aided design (CAD), di cui è disponibile sia una versione gratuita, sia alcune versioni a pagamento, tutte a licenza chiusa; si installa previa attivazione e può essere utilizzato anche per scopi commerciali. Lo sviluppo di nanoCAD è iniziato nel 2008 per opera dell'azienda russa Nanosoft.

AutoCAD DWG
AutoCAD DWG è un formato per i file di tipo CAD, sviluppato da Autodesk come database di definizione del disegno per AutoCAD ed altri propri programmi basati sulla medesima piattaforma. L'abbreviazione DWG, oltre ad essere l'estensione di tali file, sta per drawing, ovvero "disegno".
Gallowglass
I gallowglass (in latino galloglassii, sing. galloglassius) erano guerrieri mercenari d'élite dei clan vichingo-gaelici delle Isole Occidentali di Scozia (o Isole Ebridi) e delle Highlands scozzesi tra la metà del XIII secolo e la fine del XVI secolo.

Come gli Scoti erano Gaeli e dividevano una comune origine e cultura con gli Irlandesi, ma essendo consanguinei dei colonizzatori norreni del X secolo e dei Pitti, gli Irlandesi li chiamavano Gall Gaeil (it. "Gaeli stranieri").

Erano il nerbo degli eserciti scozzesi e irlandesi prima dell'avvento della polvere da sparo e dipendevano dai signori Irlandesi secondo un servizio stagionale. Un capitano militare spesso selezionava un gallowglass come aiutante personale e guardia del corpo perché come straniero era meno soggetto alle faide e alle influenze locali.

Guerra dei nove anni (Irlanda)
La guerra dei nove anni, in lingua irlandese Cogadh na Naoi mBliana, fu un conflitto che ebbe luogo in Irlanda dal 1594 al 1603. Anche nota come "rivolta dei Tyrone", fu combattuta tra le forze gaeliche dei capi irlandesi Hugh O'Neill (conte di Tyrone), Red Hugh O'Donnell e i loro alleati, contro il governo inglese in Irlanda di Elisabetta I d'Inghilterra. Il conflitto ebbe come teatro gran parte dell'isola, ma si concentrò soprattutto in gran parte nelle province settentrionali dell'Ulster, mentre si concluse in quelle meridionali, con la sconfitta dei capi irlandesi che furono costretti a fuggire in esilio (la cosiddetta Fuga dei Conti) ed ebbe come conseguenza la confisca dei territori dell'Ulster (plantation). Questa guerra non deve essere confusa con la guerra dei nove anni del 1690, detta anche guerra guglielmita parte della quale fu anch'essa combattuta in Irlanda.
Elizabeth Forbes
Elizabeth Adela Forbes (Kingston, 29 dicembre 1859 – Penzance, 16 marzo 1912) è stata una pittrice canadese principalmente attiva nel Regno Unito.

Il suo stile è stato influenzato dal post-impressionismo, dai preraffaelliti e dai pittori realistici della Scuola di Barbizon. Apparteneva alla Scuola di Newlyn

Kingston (Ontario)
Kingston è una città del Canada, nella provincia dell'Ontario, posta sul versante orientale del lago Ontario dove il lago sfocia nel San Lorenzo e dove inizia la catena di isole delle Thousand Islands.
La città è anche sede della contea di Frontenac. Secondo il censimento canadese del 2006 la città contava 117.207 abitanti, mentre la popolazione dell'area metropolitana contava circa 152.358 abitanti. La città è anche nota con il nome di Città di calcare per la presenza di numerosi monumenti costruiti con questo materiale.

Kingston è stata la prima capitale del Canada, ospita la Queen's University e la Reale accademia militare canadese, è sede arcivescovile.
Tre (Ladri di Biciclette)
Tre è il terzo ed ultimo album del gruppo musicale italiano Ladri di Biciclette, il terzo ed ultimo in studio, pubblicato dall'etichetta discografica RTI e distribuito dalla Ricordi nel 1994.

Il disco è disponibile su musicassetta e compact disc, formato che contiene in aggiunta il brano Dr. Jazz e Mr. Funk, già inserito nel primo album della band e pubblicato come singolo nel 1989.

Dischi Ricordi
La Dischi Ricordi è stata una casa discografica italiana, nata a Milano nel 1958 e attiva fino al 1994, data di acquisizione da parte della tedesca BMG, successivamente assorbita dal gruppo multinazionale Sony Music.

Tutto il catalogo Ricordi si presenta con il marchio storico sia per le nuove incisioni sia per le ristampe in CD di titoli già pubblicati.

Fu distributrice in Italia della Virgin Records fino a quando il gruppo britannico istituì una propria filiale nazionale.
Stazione di Sannomiya
La stazione di Sannomiya (三宮駅?) è il principale nodo ferroviario della città giapponese di Kōbe, e rappresenta un importante centro di interscambio fra diverse linee appartenenti a diversi gestori: le ferrovie Hankyū con la linea principale Hankyū Kōbe, le ferrovie Hanshin con la linea principale Hanshin, Kobe New Transit, che gestisce la linea Port Island, e la metropolitana di Kōbe, con la linea Seishin-Yamate.

Tramite diversi collegamenti sopraelevati e interrati, il complesso è collegato anche alla stazione di Sannomiya JR West, punto di transito del servizio metropolitano della linea JR Kōbe, e alla stazione di Sannomiya Hanadokei-mae, capolinea della linea Kaigan della metropolitana.

Linea Kaigan
La linea Kaigan (海岸線?, Kaigan-sen), anche chiamata linea Blu e le cui stazioni sono indicate con la lettera K, è una delle due linee della metropolitana di Kōbe nella città omonima in Giappone. La linea, come deducibile dal nome Kaigan che significa "costiero", segue la costa e il porto. I treni sfruttano la tecnologia del motore lineare.
Episodi di The Last Man on Earth (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva The Last Man on Earth, composta da 18 episodi, viene trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dal 25 settembre 2016 al 7 maggio 2017.

In Italia, la stagione va in onda dall'11 gennaio 2017 sul canale a pagamento Fox Comedy.

Fox Comedy
Fox Comedy è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento interamente dedicato alle serie televisive straniere di genere comedy e sit-com. La programmazione era disponibile anche in lingua inglese.

Il canale è stato reso disponibile dal 1º novembre 2014 alla posizione numero 128 della piattaforma a pagamento Sky Italia, in sostituzione di Fox Life +2.

Dal 4 giugno 2018 passa alla posizione numero 137.

Dal 1º ottobre 2019, a causa di un mancato rinnovo contrattuale, ha cessato le trasmissioni.
Pilot Corporation
La Pilot Corporation (株式会社パイロットコーポレーション?, Kabushiki Kaisha Pairotto Kōporēshon, Borsa di Tokyo: 7846 ) è un'azienda con sede a Tokyo, Giappone, fondata nel 1918 da Ryosuke Namiki, leader nella produzione di articoli di gioielleria e cancelleria, in particolare penne a sfera e stilografiche. È la prima azienda produttrice di penne in Giappone, e terza negli Stati Uniti. Possiede succursali nella maggior parte dei Paesi di tutto il mondo, tra cui Filippine, Regno Unito, Malaysia, Brasile, Sudafrica, Germania, e Francia. La maggior parte delle penne marca Pilot sono prodotte in Giappone, Francia e Stati Uniti.

Filiale
Per filiale (o succursale), in economia aziendale, si intende una sede secondaria (figlia, appunto) di un'organizzazione più vasta.

Generalmente il termine riguarda la struttura di società che, nascendo in un luogo ed espandendosi, necessitano di agenzie in zone diverse e distanti. Esempi di filiali sono le succursali bancarie, le sedi estere delle multinazionali o gli uffici distaccati delle imprese.

Nella prassi commerciale, filiali e succursali hanno natura giuridica e organizzativa distinta:

Si definisce filiale una società con personalità giuridica controllata da una capogruppo, con autonomia giuridica, ma legata alla sede principale da rapporti di azionariato.

Si definisce succursale (o sede secondaria) un'entità economica estera, senza personalità giuridica, che esercita un'attività analoga a quella dell'impresa principale, ma che dipende giuridicamente dalla sede principale.