hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futbol'ny Klub Dnjapro Mahilëŭ
Il Futbol'ny Klub Dnjapro Mahilëŭ (in lingua bielorussa ФК Дняпро Магілёў) è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Mahilëŭ. Nel 1998, in seguito alla fusione con la squadra del FC Transmash, la denominazione cambiò in Dnjapro-Transmash, nel 2006, la denominazione tornò quella originale. La società si è sciolta al termine della stagione 2018, quando si è fusa con in Luč Minsk, dando vita a una nuova società anch'essa denominata Dnjapro Mahilëŭ. Nel 2020, a seguito dello scioglimento del "nuovo" Dnjapro Mahilëŭ al termine della stagione 2019, il club viene rifondato, ripartendo dalla Druhaja liha.

Vyšėjšaja Liha 2018
La Vyšėjšaja Liha 2018 è stata la ventottesima edizione della massima divisione del campionato bielorusso di calcio. La stagione è iniziata il 30 marzo e si è conclusa il 2 dicembre 2018. Il campionato è stato vinto dal BATĖ Borisov per la quindicesima volta, la tredicesima consecutiva, con tre giornate di anticipo.
The Howling II
The Howling II è un romanzo horror del 1979 di Gary Brandner. Si tratta del primo sequel del suo romanzo sui lupi mannari del 1977, The Howling. Il romanzo è stato successivamente ripubblicato con i titoli alternativi The Howling II: The Return e Return of the Howling.

Nonostante la serie di film iniziata negli anni '80, The Howling II non è stato adattato come film e non presenta alcuna somiglianza con il film Howling II - L'ululato (1985) o uno qualsiasi degli altri film della serie Howling. Il sequel The Howling: Reborn - Il risveglio dei licantropi (2011) attribuisce al libro la fonte della sua storia, ma non ha alcuna somiglianza con esso se non una storia sui lupi mannari.

Orrore (genere)
L'orrore o all'inglese horror è un genere di romanzi, film o altri tipi di opere che mira a suscitare nel lettore o spettatore sentimenti di spavento e orrore. Tipici sono la letteratura dell'orrore e il cinema dell'orrore.
Terminalia (botanica)
Terminalia (L., 1767) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Combretaceae, diffuso nelle zone tropicali e subtropicali di America, Africa, Asia meridionale ed Australia. Al suo interno sono comprese quasi 300 specie, principalmente alberi in grado di raggiungere notevoli dimensioni.

Il nome viene dal latino terminus, con riferimento al fatto che le foglie appaiono all'estremità dei getti.

Clima subtropicale
Il clima subtropicale è un clima che si riscontra generalmente nella zona posta tra il Tropico del Cancro e i 37° di latitudine nord nell'emisfero boreale e tra il Tropico del Capricorno e i 35° di latitudine sud dell'emisfero australe.
Sphenophyllum
Sphenophyllum è un genere di piante estinte appartenente alle pteridofite. Fu un genere molto longevo: visse dal Devoniano superiore al Permiano (360-250 milioni di anni fa), e i suoi resti si rinvengono soprattutto in Europa.

Permiano
Il Permiano è l'ultimo dei sei periodi in cui è divisa l'era geologica del Paleozoico e si estende da 298,9± 0,15 a 251,902 ± 0,024 milioni di anni fa. È compreso tra il Carbonifero e il Triassico, il primo periodo della successiva era del Mesozoico.

Fu così battezzato dal geologo inglese Roderick Impey Murchison intorno al 1840, basandosi sugli strati di rocce rosse che occupano un vasto bacino ad ovest degli Urali, in corrispondenza dell'antico stato di Permia, in Russia.

La fine del periodo è caratterizzata dalla più importante estinzione di massa nella storia della Terra, l'estinzione di massa del Permiano-Triassico.
Zach McGowan
Zachary Brendan McGowan (New York, 5 maggio 1981) è un attore e doppiatore statunitense.

È conosciuto per il ruolo di Jody nella serie Shameless, per il ruolo di Charles Vane nella serie Black Sails, nonché per il ruolo di Roan nella serie The 100.

Resident Evil: Operation Raccoon City
Resident Evil: Operation Raccoon City, conosciuto in Giappone con il titolo Biohazard: Operation Raccoon City (バイオハザード オペレーション・ラクーンシティ?, Baiohazādo: Operēshon Rakūn Shiti), è un videogioco della serie come sparatutto in terza persona per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Il gioco è sviluppato da Slant Six Games e Capcom, ed è uscito il 23 marzo 2012 in Europa. La versione per Microsoft Windows è stata pubblicata il 18 maggio dello stesso anno.
Valle del Piomba
La valle del Piomba è una valle situata a meridione della provincia di Teramo che segna il confine tra le provincie di Teramo e Pescara; confina con i bacini idrografici del fiume Fino del fiume Saline e del fiume Vomano.  Ha una lunghezza di 40 km e si presenta come un importante corridoio ecologico che dal mare Adriatico risale verso l'interno.

La valle del Piomba è un territorio dove l'impatto industriale, a differenza delle altre valli, è poco significativo: infatti gli unici centri industriali della valle sono situati nella contrada Piomba Alta di Silvi e nella località di Villa Bozza, il centro abitato più popolato della valle, mentre il settore più diffuso in questo comprensorio è quello agricolo-zootecnico, che influenza anche la portata del fiume Piomba.

La valle ha una ricca storia che risale all'era romana, quando era un importante centro per la produzione di olio d'oliva e vino.

Vomano
Il Vomàno è un fiume dell'Abruzzo. Il suo percorso, lungo 76 km, è quasi interamente compreso nella provincia di Teramo mentre il suo bacino idrografico si estende per una superficie complessiva di 764 chilometri quadrati e confina a sinistra con quello del fiume Tordino.
Thought I'd Died and Gone to Heaven
Thought I'd Died and Gone to Heaven è una power ballad di Bryan Adams, estratta come quarto singolo dall'album Waking Up the Neighbours nel 1992. Composta da Bryan Adams e Robert John "Mutt" Lange, la canzone ha una forte cadenza rock nella sua parte musicale, ma liricamente si tratta di un pezzo d'amore.

Il singolo raggiunse la posizione numero 13 della Billboard Hot 100 e la numero 14 della Mainstream Rock Songs negli Stati Uniti. Altrove, raggiunse l'ottavo posto in classifica nel Regno Unito e il primo posto in Canada.

Mainstream Rock Airplay
La Mainstream Rock Airplay (in precedenza Mainstream Rock Songs) è una classifica della rivista Billboard riguardante le canzoni con maggiore messa in onda sulle principali stazioni radio rock statunitensi. La prima edizione della classifica è stata pubblicata il 21 marzo 1981. Il primo brano al numero fu I Can't Stand It di Eric Clapton. I Van Halen hanno detenuto il record per il maggior numero di brani al primo posto della classifica per circa vent'anni, prima di venire superati nel 2018 dai Three Days Grace.
Spinoza (blog)
Spinoza è un blog satirico collettivo. Il nome e il logo derivano dal filosofo olandese Baruch Spinoza.

La piattaforma si basa su WordPress e l'hosting viene effettuato da Altervista. Limitatamente al web, il contenuto del sito viene distribuito sotto una licenza Creative Commons.

I contenuti vengono creati da una comunità che produce battute e testi satirici sul forum seguendo notizie di attualità. Successivamente, uno staff di volontari seleziona il materiale che viene poi pubblicato sul sito.

Alcune loro battute sono state utilizzate in vari siti internet tra cui quello de Il Fatto Quotidiano, nella sezione Cattiverie, e nel programma di Rai 3 Robinson.

Comunità
Una comunità è un insieme di individui che condividono uno stesso ambiente - sia esso fisico e/o tecnologico - formando un gruppo riconoscibile, unito da vincoli organizzativi, territoriali, linguistici, religiosi, economici e da interessi comuni.
Sebastiano Tusa
Sebastiano Tusa (Palermo, 2 agosto 1952 – Biscioftù, 10 marzo 2019) è stato un archeologo, politico e funzionario italiano.

Soprintendente del Mare, dall'11 aprile 2018 fino alla morte ricoprì la carica di assessore ai Beni culturali per la Regione Siciliana, oltre al ruolo di professore di Paletnologia presso l'Università degli Studi Suor Orsola Benincasa di Napoli.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Episodi di Station 19 (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva statunitense Station 19, composta da sedici episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da ABC dal 12 novembre 2020 al 3 giugno 2021.

In Italia è trasmessa in prima visione da Fox, canale a pagamento della piattaforma satellitare Sky, dal 12 gennaio al 29 giugno 2021.

In chiaro è trasmessa ogni giorno infrasettimanale con un doppio episodio su Italia 1 dal 4 luglio 2024.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Aeroplancton
L'aeroplancton è l'insieme di organismi, per la maggior parte microscopici, che fluttuano nell'aria trasportati dai venti. È l'analogo nell'atmosfera del plancton nell'oceano. Suoi componenti comuni che sono stati identificati sono un migliaio di specie batteriche, circa 40 000 specie di funghi e centinaia di specie di virus, protisti e alghe, nonché spore, polline e semi, ma anche alcuni animali molto leggeri, tra cui insetti e aracnidi, che sfruttano le correnti d'aria per lasciarsi trasportare. Per lo studio dell'aeroplancton questo viene raccolto da retini posti su aeromobili.

Aria
L'aria è una miscela di sostanze aeriformi (gas e vapori) che costituisce l'atmosfera terrestre. È essenziale per la vita della maggior parte degli organismi animali e vegetali, in particolare per la vita umana, per cui la sua salvaguardia è fondamentale ed è regolata da apposite norme legislative. Tale miscela gassosa trova molte applicazioni nell'ambito industriale e nell'uso quotidiano, in particolare sotto forma di aria compressa (cioè sottoposta a pressione) e di aria liquida.

Nel contesto protoscientifico della tradizione filosofica, l'aria è uno dei quattro elementi primari (aria, acqua, terra e fuoco).
Black Sheep (gruppo musicale)
I Black Sheep sono un gruppo musicale alternative hip hop proveniente dal Queens (New York), composto originariamente da Andres "Dres" Titus e William "Mista Lawnge" McLean. Il duo, nativo di New York, si incontrò nella Carolina del Nord, dove entrambe le famiglie si erano trasferite. Il gruppo fa parte della Native Tongues Posse, insieme ai Jungle Brothers, A Tribe Called Quest e De La Soul. Il debutto dei Black Sheep è avvenuto nel 1991 con la hit Flavor of the Month e l'album A Wolf in Sheep's Clothing, che gli valse il rispetto della comunità hip hop per le ritmiche originali e i testi intelligenti.

Alternative hip hop
L'alternative hip hop (anche noto come alternative rap) è un sottogenere della musica hip hop. Infatti, pur mantenendo l'utilizzo delle stesse tecniche musicali ed espressive, si caratterizza per contenuti socialmente impegnati, il rifiuto di tutti gli stereotipi dell'hip hop tradizionale, la lontananza dalle major discografiche e le conseguenti influenze artistiche.
Ghosts 'n Goblins
Ghosts 'n Goblins (魔界村?, Makaimura, "il villaggio del mondo demoniaco") è un videogioco arcade a piattaforme del 1985, dove si controlla un cavaliere medievale in armatura, ma appiedato, che attraversa diversi ambienti spettrali popolati di mostri. 
Venne pubblicato dalla Capcom per sala giochi, ma in seguito fu portato da altre compagnie come Elite Systems a molte piattaforme domestiche.

È ricordato come un grande classico: fu uno dei titoli che portò alla fama la Capcom, e diede inizio a una longeva serie.

Il titolo fa riferimento a due tipologie di ricorrenti nemici comuni nel gioco: i fantasmi e i goblin.

Goblin
Un goblin (in italiano gobelino) è una creatura piccola, grottesca e mostruosa del folclore di molte culture europee. Menzionato per la prima volta nel Medioevo, si vede attribuiti poteri, temperamento e apparenze contrastanti secondo le diverse leggende e i paesi di origine, variando da spirito domestico dispettoso a ladro malvagio e bestiale. Spesso i goblin hanno poteri magici simili a quelli di fate e demoni.

Creature affini ai goblin sono i brownies, i nani, i duendes, gli gnomi, i leprecauni, i folletti e i coboldi.

Goblin è in alcune lingue anche termine generico per tutte le piccole creature fatate, e si estende a volte a creature presenti in altre culture, come la tenne, il pukwudgie, il dokkaebi o l'ifrīt.
Stazione di Spello
La stazione di Spello è la stazione ferroviaria della città di Spello, in provincia di Perugia.

Attivata il 21 luglio 1866, nel 1990 vide soppresso lo scalo merci; è dotata di due binari.

La stazione è dotata di biglietteria automatica, sala di attesa e bar. La stazione spellana si trova sulla linea Foligno-Terontola.

Ferrovia Terontola-Foligno
La ferrovia Terontola-Foligno è una linea ferroviaria italiana, a scartamento ordinario ed elettrificata, che raccorda la linea Firenze-Roma a Terontola-Cortona con la linea Roma-Ancona a Foligno, passando per Perugia e Assisi.
Dulcimer martellato
Il dulcimer martellato (in inglese hammered dulcimer), chiamato anche "salterio a percussione", è uno strumento a corde percosse, da non confondere col dulcimer appalachiano; che è uno strumento a corde pizzicate, cugino dell’epinette des Vosges.

Cimbalom
Il cimbalom, adattato in zimbalon e detto anche salterio ungherese, è uno strumento musicale a corde battute e in alcuni casi, per esempio in Italia, pizzicate.

Tipico dell'Europa centro-orientale, è un tipo di salterio, diffuso soprattutto in Ungheria, Ucraina, Bielorussia e Romania, ma anche in Slovacchia e nella Slovacchia morava.

Nella versione più rudimentale, senza piedi, è suonato nelle campagne.

Il più diffuso è il cimbalom da concerto: le corde vengono suonate percuotendole con bacchette ricoperte da cotone e il suono che si ottiene è parecchio simile a quello di un pianoforte.

Molti compositori moderni e contemporanei hanno utilizzato il cimbalom in numerose composizioni: Kodály, Bartók, Stravinskij, Debussy, Boulez, Eötvös, Kagel, Kurtág, Stockhausen.

Tra gli artisti internazionali che hanno utilizzato il cimbalom vi sono i The Alan Parsons Project nell'album Pyramid del 1978.
Salerno Capitale
Salerno Capitale è una dicitura colloquiale ed enfatica che si riferisce al periodo di cinque mesi dall'11 febbraio al 15 luglio 1944, in cui, durante la seconda guerra mondiale, Salerno fu sede provvisoria del governo italiano. La città, come prima Brindisi, fu sede dell'esecutivo ma non fu mai proclamata capitale costituzionale, che restò quindi formalmente sempre Roma. Salerno fu sede di tre gabinetti: il Governo Badoglio I, il Governo Badoglio II ed il Governo Bonomi II.

Partito d'Azione
Il Partito d'Azione (PdA) è stato un partito politico italiano di centro-sinistra fondato nel 1942.

Trasse il nome dall'omonimo partito fondato da Giuseppe Mazzini nel 1853 e scioltosi nel 1867, che aveva avuto tra i suoi obiettivi le elezioni a suffragio universale, la libertà di stampa e di pensiero, la responsabilizzazione dei governi nei confronti del popolo. Venne ricostituito il 4 giugno 1942 nell'abitazione romana di Federico Comandini. Ebbe vita breve e si sciolse nel 1947. I suoi membri furono chiamati "azionisti" e il suo organo ufficiale era L'Italia libera.
Resident Evil: Afterlife
Resident Evil: Afterlife è un film del 2010 diretto, scritto e prodotto da Paul W. S. Anderson e con protagonista Milla Jovovich.

È il quarto film della saga cinematografica Resident Evil, ispirata alla serie di videogiochi survival horror omonima prodotta dalla Capcom. È il primo film della saga ad essere girato in 3D.

Alice (Resident Evil)
Alice è un personaggio immaginario, e la protagonista della serie cinematografica originale Resident Evil, ispirata dall'omonima serie di videogiochi creata da Capcom, fa tuttavia parte di una trama differente rispetto alla serie videoludica, apparendo esclusivamente nei film di Paul W. S. Anderson.
Pallavolo ai XXXIII Giochi del Sud-est asiatico - Torneo maschile
Il torneo maschile di pallavolo ai XXXIII Giochi del Sud-est asiatico si è svolto dal 13 al 19 dicembre 2025 a Bangkok, in Thailandia, durante i XXXIII Giochi del Sud-est asiatico: al torneo hanno partecipato sette squadre nazionali del Sud-est asiatico e la vittoria finale è andata per la nona volta alla Thailandia.

Nazionale maschile di pallavolo della Thailandia
La nazionale maschile di pallavolo della Thailandia è una squadra asiatica e oceaniana composta dai migliori giocatori di pallavolo della Thailandia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Thailandia.
Stazione di Cerqueto
La stazione di Cerqueto è una fermata ferroviaria della Ferrovia Centrale Umbra. Serve la località di Cerqueto, nel territorio comunale di Marsciano, in provincia di Perugia.

È gestita da Rete Ferroviaria Italiana.

Ferrovia Centrale Umbra
La Ferrovia Centrale Umbra, o ferrovia Sansepolcro-Terni, è una ferrovia di interesse regionale a scartamento ordinario, il cui tracciato si snoda quasi totalmente nel territorio della regione Umbria, lungo la valle del Tevere, e collega Sansepolcro, in provincia di Arezzo, con Perugia e Terni.

La ferrovia è gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI), mentre il servizio è curato dal 1º gennaio 2024 da Trenitalia.

Il servizio regionale è attivo solo nelle tratte comprese tra le stazioni di Città di Castello e di Perugia Ponte San Giovanni e tra quest'ultima e quella di Perugia Sant'Anna. Sul resto del tracciato, chiuso a partire dal 2017 per consentire lavori di manutenzione straordinaria, è attivo un servizio sostitutivo tramite bus.
Altopiano del Karabakh
L'Altopiano del Karabakh (anche Altopiano dell'Artsakh; in armeno Սյունիքի բարձրավանդակ?, in azero Qarabağ yaylası) è una piana di natura vulcanica, appartenente al sistema montuoso del Caucaso Minore. Si estende sul versante orientale della catena principale fino a quella secondaria del Karabakh.
L'altopiano è circondato da rilievi che superano abbondantemente i 3200 m di altezza, è punteggiato da numerosi laghetti di natura vulcanica ed è pressoché disabitato.

Appartenente alla regione del Nagorno Karabakh, esso è sotto giurisdizione dell'Azerbaigian tra i distretti di Kəlbəcər e Laçin. 
Fino al 2024 veniva considerato appartenente alla repubblica dell'Artsakh tra i distretti di Shahumian e Kashatagh.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Red Bay (Canada)
Red Bay è una cittadina del Canada, situata nella provincia di Terranova e Labrador. Si tratta di un villaggio di pescatori e antica stazione baleniera impiantata dai baschi nel XVI secolo. L'importanza storica del luogo e la presenza di un ricco patrimonio archeologico sottomarino hanno valso al sito l'iscrizione alla lista del Patrimonio dell'Umanità nel 2013.

Baschi
I Baschi (Euskaldunak, "parlanti basco", o Euskotarrak, "nativi del Paese basco" in basco; Vascos in castigliano; Basques in francese) sono il gruppo etnico indigeno del Paese basco, di lingua basca e radici pre-indoeuropee, che trae origine dal popolo antico degli Aquitani.

La regione d'origine da essi popolata è conosciuta e spesso confusa con l'iponimo di Paesi Baschi, indicante la sola comunità autonoma spagnola, collocata all'estremità nord-occidentale della catena montuosa dei Pirenei, e che si affaccia sul golfo di Biscaglia. Politicamente è divisa tra gli Stati di Spagna e Francia.
Alberto Otárola
Luis Alberto Otárola Peñaranda (Huaraz, 12 febbraio 1967) è un avvocato e politico peruviano, primo ministro del Perù dal dicembre 2022 al marzo 2024. In precedenza è stato ministro della difesa per due volte, sotto Ollanta Humala e Dina Boluarte.

Durante il governo Boluarte, due massacri sono avvenuti sotto la sua leadership. Il massacro di Ayacucho  mentre lui era Ministro della Difesa e il massacro di Juliaca dopo essere stato promosso all'incarico di Primo Ministro. La Procuratrice generale del Perù, Patricia Benavides, ha avviato indagini il 10 gennaio 2023 per presunti crimini di genocidio, omicidio e invettive contro la Presidente Boluarte e il Primo Ministro Otárola.

Juliaca
Juliaca è una città del Perù meridionale, nella regione di Puno, capoluogo della Provincia di San Román. Soprannominata "Ciudad de Los Vientos" ("Città dei venti") sorge a 3824 m s.l.m. su un altipiano delle Ande, immediatamente a nord-ovest del lago Titicaca.

Fondata nel 1826, è stata elevata al rango di città nel 1908. È un centro di commerci legato all'allevamento del bestiame e alla produzione di lana.  A quest'ultima si lega una grande tradizione di confezionamento di prodotti artigianali per i quali Juliaca è famosa (ponchos, calze, cappelli, ecc.).
Open Castilla y León 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open Castilla y León 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Rohan Bopanna e Aisam-ul-Haq Qureshi che hanno battuto in finale Michel Kratochvil e Gilles Müller con il punteggio di 7–6(8), 6–3.

Rohan Bopanna
Rohan Bopanna (Bangalore, 4 marzo 1980) è un ex tennista indiano.

Ha avuto una carriera particolarmente longeva che si è interrotta soltanto all'età di 45 anni, è stato il più anziano numero uno al mondo raggiungendo la vetta della classifica ATP nel 2024 all'età record di 43 anni e 9 mesi.

Specialista del doppio, ha vinto 26 titoli del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2024 con Matthew Ebden e ha raggiunto le finali agli  US Open 2010 con Aisam-ul-Haq Qureshi e agli US Open 2023 con Ebden. È stato finalista anche alle ATP World Tour Finals del 2012 e 2015. 
Ha vinto inoltre il titolo in doppio misto al Roland Garros 2017.

In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e non è andato oltre la 213ª posizione mondiale del 23 luglio 2007.
Germania nove zero
Germania nove zero (Allemagne année 90 neuf zéro) è un film del 1991 diretto da Jean-Luc Godard.

Questo è il secondo film diretto da Godard con la presenza di Eddie Constantine nel ruolo di Lemmy Caution, sebbene ufficialmente non sia un sequel del precedente Agente Lemmy Caution: missione Alphaville. Si tratta della quindicesima ed ultima occasione nella quale Constantine recitò nella parte di Caution in 40 anni di carriera.

Il film è in parte racconto di fantasia e in parte documentario sulla storia politica e civile della Germania. L'opera è suddivisa in 6 capitoli a colori intervallati da materiale d'archivio in b/n tratto da cinegiornali d'epoca e film di Sergej Ėjzenštejn, Fritz Lang, Murnau, Max Ophüls, ed altri.

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau, pseudonimo di Friedrich Wilhelm Plumpe (Bielefeld, 28 dicembre 1888 – Santa Barbara, 11 marzo 1931), è stato un regista e sceneggiatore tedesco, noto talvolta con l'ulteriore pseudonimo di Murglie.

Murnau fu tra i massimi esponenti dell'Espressionismo e del Kammerspiel, che si svilupparono in Germania negli anni venti. Solo pochi tra i suoi film sono stati conservati e sono oggi reperibili; gli altri sono andati perduti. Le pellicole sopravvissute sono considerate da critici e studiosi di storia del cinema come capolavori assoluti.