hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato europeo femminile di pallavolo 2015
Il campionato europeo femminile di pallavolo 2015 si è svolto dal 26 settembre al 4 ottobre 2015 ad Apeldoorn, Eindhoven e Rotterdam, nei Paesi Bassi, e ad Anversa, in Belgio: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la sesta volta, la seconda consecutiva, alla Russia.

Nazionale femminile di pallavolo della Russia
La nazionale femminile di pallavolo della Russia è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Russia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Russia.
Louis Jordan
Louis Jordan, nato Louis Thomas Jordan (Brinkley, 8 luglio 1908 – Los Angeles, 4 febbraio 1975), è stato un sassofonista, polistrumentista, cantante e bandleader statunitense.

Fu un pioniere del jazz, del blues e del rhythm & blues. Personaggio poliedrico, fu anche direttore d'orchestra e compositore di canzoni, riscuotendo maggior successo tra il 1930 ed il 1950. Noto con il soprannome di re del jukebox, fu molto popolare negli Stati Uniti nell'ultimo periodo dell'era dello swing. Nel 2004, Rolling Stone lo collocò al 59º posto nella sua lista dei 100 più grandi artisti di tutti i tempi

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Dragon Slayer: The Legend of Heroes II
Dragon Slayer: The Legend of Heroes II (ドラゴンスレイヤー 英雄伝説II?, Doragon Sureiyā eiyū densetsu II, lett. "Dragon Slayer: La leggenda degli eroi II") è un videogioco di ruolo alla giapponese del 1992 sviluppato dalla Nihon Falcom per NEC PC-8801 e successivamente per NEC PC-9901. È stato poi pubblicato per altre piattaforme tra cui TurboGrafx-CD, FM Towns, Super Nintendo Entertainment System e Sega Saturn.

Nel 2024 è stata poi pubblicata una riedizione per Nintendo Switch col nome EGGCONSOLE Dragon Slayer: The Legend of Heroes II PC-8801mkIISR e disponibile in occidente solamente con lingua giapponese.

Il gioco seguito del primo Dragon Slayer: The Legend of Heroes si svolge 20 anni dopo quest'ultimo. Il gioco fa parte della saga di Iselhasa.

FM Towns
L'FM Towns (noto anche come FM-Towns, FM TOWNS o FM-TOWNS) è un computer giapponese sviluppato da Fujitsu e commercializzato dal febbraio 1989 all'estate del 1997. Il sistema nacque come un computer proprietario sviluppato per applicazioni multimediali e per i videogiochi, ma in seguito venne reso compatibile con i sistemi IBM compatibili. Nel 1993 venne presentato l'FM Towns Marty, una console derivata dal sistema FM Towns.

Il nome FM Towns deriva dal fatto che il nome in codice dato al sistema durante il suo sviluppo era "Townes". Il nome è un omaggio a Charles Hard Townes, uno dei vincitori del premio Nobel per la fisica del 1964. In Fujitsu c'era la consuetudine di usare come nome in codice per i computer il nome di vincitori di premi Nobel. La "e" in Townes venne eliminata dal nome del sistema quando questo venne commercializzato per semplificarne la pronuncia e diventò Towns, il prefisso FM invece indica "Fujitsu Micro".
Melodifestivalen 2022
La sessantaduesima edizione del Melodifestivalen si è svolta dal 5 febbraio al 12 marzo 2022 a Stoccolma e ha decretato la rappresentante della Svezia all'Eurovision Song Contest 2022 a Torino.

La vincitrice è stata Cornelia Jakobs con Hold Me Closer.

Avicii Arena
Avicii Arena comunemente nota anche come Globen (/ɡluben/) o Stockholm Globe Arena e conosciuta in passato come Ericsson Globe per motivi di sponsorizzazione, è un impianto polifunzionale di Stoccolma, in Svezia, situato nel sobborgo cittadino di Johanneshov.

Fa parte della Stockholm Globe City, un insieme di strutture che includono anche gli impianti polifunzionali Tele2 Arena, Hovet e Annexet. Rappresenta il Sole nel modello in scala del sistema solare più grande del mondo.
Emily Correal
Emily Rose Correal (Pittsburgh, 14 ottobre 1990) è un'ex cestista statunitense naturalizzata italiana.

Centro di 190 cm, ha giocato in Serie A1 con San Martino di Lupari, CUS Cagliari, GEAS Sesto San Giovanni e nella Nazionale italiana.

GEAS Basket
L'Associazione Sportiva Dilettantistica GEAS Basket è una società sportiva italiana di pallacanestro femminile di Sesto San Giovanni (città metropolitana di Milano). È una delle società più titolate d'Italia, vantando otto scudetti, una Coppa Italia e una Coppa dei Campioni, tutti conquistati negli anni '70, durante la presidenza di Noè Trezzi e la gestione della sezione basket da parte di Azeglio Maumary, che divennero gli artefici del “Grande Geas”.
Liechtenstein ai Giochi della XVIII Olimpiade
Il Liechtenstein partecipò ai Giochi della XVIII Olimpiade, svoltisi a Tokyo dal 10 al 24 ottobre 1964, con una delegazione di due atleti che gareggiarono nell'atletica leggera. Il portabandiera alla cerimonia di apertura fu il decatleta Alois Büchel, che lo era stato anche a Roma 1960.

Fu la quinta partecipazione di questo paese ai Giochi estivi. Non furono conquistate medaglie.

Decathlon
Il decathlon è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, composta da dieci gare di diverse discipline. Fa parte delle prove multiple.

Nelle competizioni internazionali il decathlon è ufficialmente riservato agli uomini, mentre la corrispondente disciplina femminile è l'eptathlon, composto da sette gare. Esiste anche una versione femminile del decathlon, ufficialmente ratificata dalla World Athletics, che tuttavia viene disputata solo in alcuni meeting.

Il record mondiale maschile della specialità è detenuto dal francese Kévin Mayer con 9 126 punti, punteggio stabilito il 16 settembre 2018 a Talence, in Francia.
Sequenza cratonica
Il termine sequenza cratonica si riferisce ad una sequenza litostratografica su vastissima scala che copre un completo ciclo marino trasgressivo-regressivo su un cratone.  Sono note anche come "megasequenze", "supersequenze", "sequenze stratigrafiche", "sequenze di Sloss" o semplicemente "sequenze."

In parole semplici, rappresenta l'evidenza geologica dell'innalzamento e successivo abbassamento del livello marino, con il conseguente deposito di strati di sedimenti sulle rocce primigenie chiamate cratoni.

Le sequenze cratoniche furono proposte per prima volta da Lawrence Sloss nel 1963;  ognuna  rappresenta un periodo di tempo in cui i mari epicontinentali depositavano i sedimenti su un cratone, mentre i margini superiore ed inferiore della sequenza sono legati alla disconformità erosiva del cratone nella fase di regressione marina.

Mare epicontinentale
Un mare epicontinentale è un corpo d'acqua salata di grande estensione e bassa profondità che giace su una piattaforma continentale.

I mari epicontinentali sono solitamente associati con l'ingressione marina del primo Cenozoico e altre ere.
Possono essere freddi o caldi; infatti, molti mari epicontinentali erano già presenti alla fine dell'ultima glaciazione, quando il livello marino crebbe più rapidamente di quanto, in alcune aree, non si potesse verificare un assestamento isostatico.

Esempi moderni di mare epicontinentale sono il Mare del Nord, il Mar Baltico, il Mare Adriatico,
il Golfo Persico, il Mar Giallo e il Mar della Sonda.
Ludobus
Il Ludobus è un mezzo mobile attrezzato con il quale animatori ludici, educatori, pedagogisti portano il gioco e l'attività ludico-educativa ovunque nel territorio: nei quartieri e nelle piazze delle grandi città, nelle comunità montane, nelle piccole frazioni di comuni estesi.

Il Ludobus può essere espressione di un lavoro di progettazione comune fra la pubblica amministrazione (comuni, province) e rappresentanti e organizzazioni del privato sociale (cooperative, associazioni) ; può essere espressione di aziende private e alle volte può anche essere diretta emanazione degli organismi pubblici.

Gioco
Il gioco è un'attività volontaria e intrinsecamente motivata, svolta a scopo ricreativo.

La definizione di gioco non è universale in quanto in molte lingue il termine o non esiste o fa riferimento ad attività più circoscritte specifiche non generico.

Nella lingua italiana, la parola "gioco" viene anche impiegata in modo più specifico, riferendosi ad attività ricreative di tipo competitivo, e caratterizzate da obiettivi e regole rigorosamente definite (come nel caso dei giochi di società o dei giochi da tavolo).

Dal punto di vista sociologico, il gioco è visto come un momento di incontro e socializzazione.
Love Machine (Girls Aloud)
Love Machine è un singolo del gruppo musicale pop britannico Girls Aloud, estratto dal secondo album del gruppo, What Will the Neighbours Say?.

Il singolo è stato pubblicato il 13 settembre 2004 dall'etichetta discografica Polydor e conteneva la b-side Androgynous Girls. Ha raggiunto la seconda posizione della classifica dei singoli britannica nel settembre 2004.

La canzone è stata scritta da Miranda Cooper, Brian Higgins, Tim Powell, Nick Coler, Shawn Lee, Lisa Cowling e Myra Boyle ed è stata prodotta da Brian Higgins insieme agli Xenomania.

Un demo della canzone è stato incluso nella compilation Popjustice: 100% Solid Pop Music, di Popjustice, ma si trattava di una versione totalmente diversa poiché cantata solamente da due componenti del gruppo, Nadine Coyle e Cheryl Cole, e con il testo totalmente diverso dall'originale.

Nadine Coyle
Nadine Elizabeth Louise Coyle (Derry, 15 giugno 1985) è una cantante nordirlandese.

Dopo alcune partecipazioni a festival di carattere musicale, ha partecipato al talent show britannico Popstars: The Rivals, dal quale è uscita vincitrice formando, insieme a Cheryl Cole, Sarah Harding, Nicola Roberts e Kimberley Walsh, il gruppo pop Girls Aloud. Facendo parte della formazione di questo complesso ha pubblicato sei album di grande successo commerciale. Nel 2010 ha debuttato come solista, firmandosi semplicemente come Nadine, presentando il singolo Insatiable, contenuto nell'omonimo album.
Malcolm Atterbury
Malcolm Atterbury (Filadelfia, 20 febbraio 1907 – Beverly Hills, 16 agosto 1992) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in 47 film dal 1954 al 1973 ed è apparso in oltre cento produzioni televisive dal 1954 al 1979.

Intrigo internazionale
Intrigo internazionale (North by Northwest) è un film del 1959 diretto da Alfred Hitchcock, con Cary Grant, Eva Marie Saint e James Mason. È considerato uno dei capolavori del regista inglese.

Nel 1995 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America.
Nel 2008 l'American Film Institute l'ha inserito al cinquantacinquesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi.
Indiana Pacers 2001-2002
La stagione 2001-02 degli Indiana Pacers fu la 26ª nella NBA per la franchigia.

Gli Indiana Pacers arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 42-40. Nei play-off persero al primo turno con i New Jersey Nets (3-2).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Daniel Isaac Axelrod
Daniel Isaac Axelrod (Brooklyn, 16 luglio 1910 – Davis, 2 giugno 1998) è stato un botanico e geologo statunitense.

Axelrod fu un importante paleo-ecologo specializzatosi nella flora della Cordigliera americana del Terziario, in particolare ponendo in correlazione le evidenze fossili con indicatori di cambiamento climatico.

Flora
La flora di un territorio o di un paesaggio consiste in una lista di specie vegetali, frutto del censimento, della descrizione e della classificazione quanto più possibile completa delle specie vegetali presenti sul territorio stesso.

Il termine flora si contraddistingue al termine fauna, che fa riferimento invece alle specie animali presenti sul territorio.
Big Beautiful Woman
Il neologismo inglese Big Beautiful Woman (letteralmente "donna grossa (e) bella", abbreviato spesso con la sigla BBW) si usa per definire o indicare l'attrazione sessuale verso le donne in sovrappeso, grasse od obese, cioè che abbiano un indice di massa corporea superiore a 25.

Neologismo
Un neologismo (termine della lingua italiana derivato dal francese néologisme, a sua volta dal composto greco νέος-λόγος, neos-logos, 'nuova parola'), nella linguistica, indica le parole di nuova formazione presenti in una lingua, mentre l'insieme dei processi che portano alla formazione di neologismi è definito neologia.

La neologia è uno dei principali modi in cui una lingua si rinnova. Il ricorso ai neologismi deriva solitamente dall'esigenza di identificare invenzioni, fenomeni, scoperte e realizzazioni di recente comparsa o diffusione, per cui la ricognizione dei neologismi aiuta a rapportare la lingua oggetto d'esame e la cultura che fa uso di quella lingua.
Battaglia della porta persiana
La battaglia della Porta persiana fu uno scontro tra l'esercito persiano, comandato dal satrapo di Persia Ariobarzane e l'esercito macedone comandato da Alessandro Magno. Nell'inverno del 330 a.C. Ariobarzane guidò l'ultima resistenza dei Persiani, in inferiorità numerica rispetto ai Macedoni, resistendo per un mese. Alessandro alla fine venne a conoscenza di un percorso per arrivare alla parte posteriore dello schieramento persiano grazie ai prigionieri di guerra catturati o ad un pastore locale.

Fars (provincia)
La provincia del Fars (in persiano  فارس‎, Fārs), anche precedentemente noto come "Farsistan" (فارسستان‎), è una delle trentuno province dell'Iran. Si trova nel sud del paese e ha per capoluogo Shiraz. Quinta provincia iraniana per estensione territoriale, copre una superficie di 122.400 km². Nel 1996 contava circa 3.800.000 abitanti, dei quali il 58% inurbati.

Il Fars fu la patria originaria del popolo persiano e, in assoluto, una delle più ricche e meglio organizzate province del Califfato dei Rashidun, di quello omayyade e di quello abbaside.

La lingua dell'Iran, il Fārsi, prende il suo nome da questa provincia. Anche l'antico nome del paese, Persia, deriva dalla forma greca, Persis (reso anche con Perside), del nome originario della provincia, Pārsā.
That Smell
That Smell è una canzone della band statunitense Lynyrd Skynyrd. Scritta dal cantante Ronnie Van Zant e dal chitarrista Allen Collins, è stata inizialmente distribuita nell'album Street Survivors del 1977.

Ronnie Van Zant
Ronald Wayne Van Zant, detto Ronnie (Jacksonville, 15 gennaio 1948 – Contea di Amite, 20 ottobre 1977), è stato un cantante statunitense.

Cantante, nonché fondatore del gruppo Lynyrd Skynyrd, fin dalla fondazione dei Lynyrd Skynyrd, avvenuta nel 1964, Ronnie ha sempre svolto un ruolo chiave fungendo da frontman, cantante solista e paroliere per il gruppo.
Hangzhou Open 2025
L'Hangzhou Open 2025 è stato un torneo maschile di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria ATP 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Il torneo si è disputato dal 17 al 23 settembre 2025 al Hangzhou Olympic Sports Expo Center di Hangzhou, in Cina.

Valentin Royer
Valentin Royer (Neuilly-sur-Seine, 29 maggio 2001) è un tennista francese.

Nel novembre 2025 ha disputato la sua prima finale ATP in singolare e il mese successivo ha raggiunto la 56ª posizione del ranking ATP. Sempre in singolare ha raggiunto due volte il secondo turno in tornei del Grande Slam e vanta alcuni titoli Challenger.
DISA (azienda)
La DISA Aktieselskab (A/S), già acronimo di Dansk Industri Syndikat A/S, è un'azienda metallurgica danese, inizialmente produttrice di armi da fuoco, commercializzate con il nome Madsen, poi specializzatasi nella produzione di attrezzature e macchinari per fonderie.

Società anonima
La società anonima (S.A. o SA) è una denominazione formale con cui gli ordinamenti giuridici vigenti in molti Stati del mondo definiscono una società di capitali, o quantomeno quelle società di capitali che hanno una tale frammentazione del pacchetto sociale da essere di fatto anonime, ovvero non riconducibili a una proprietà unica e stabile.
Valentino Balboni
Valentino Balboni (Casumaro, 13 maggio 1949) è un pilota automobilistico italiano, ex capo collaudatore della Lamborghini.

È andato in pensione nell'ottobre del 2008 a causa delle leggi italiane in materia, dopo aver lavorato per la compagnia per 40 anni.

In onore del suo lavoro, al momento del pensionamento, la Lamborghini ha prodotto nel 2009 un'edizione speciale della Gallardo, la LP550-2 Valentino Balboni.

Casumaro
Casumaro è una frazione del comune di Cento, in provincia di Ferrara. Distante 15 km da Cento, la sua caratteristica è di essere posta esattamente al confine tra le province di Ferrara e di Modena, mentre il suo territorio cade sotto l'amministrazione di ben tre comuni, quello di Cento, di Bondeno e di Finale Emilia (la parte di Finale Emilia prende il nome di Casumaro Finalese). Dal punto di vista amministrativo e strettamente formale, la popolazione della frazione è di circa 2 000 abitanti, in quanto viene presa in considerazione nei censimenti solo la popolazione che risiede sotto il comune di Cento; tuttavia, considerando anche le amministrazioni di Bondeno e Finale Emilia, nel territorio della frazione vivono circa 3 000 abitanti.
Punta Cian
La Punta Cian (o Punta Tzan; Pointe du Tsan in francese) è una montagna di 3.320 m s.l.m. delle Alpi Pennine (sottosezione Alpi del Weisshorn e del Cervino). Si trova in Valle d'Aosta, sullo spartiacque tra la Valtournenche e la Valpelline.

Sottosezione alpina
Una sottosezione alpina (abbreviato in: STS) è una suddivisione della catena delle Alpi. Il concetto è stato introdotto dalla Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (SOIUSA) del 2005.
The Yorkshire Post
The Yorkshire Post è un quotidiano regionale inglese di Leeds. Appare la mattina, è stampato in formato lenzuolo (broadsheet) ed è disponibile nelle contee limitrofe del North Yorkshire e del South Yorkshire, nonché nell'East Riding of Yorkshire, North Lincolnshire e North East Lincolnshire oltre a Leeds e West Yorkshire. Il giornale è considerato conservatore.

Il giornale è stato fondato nel 1754 come Leedes Intelligencer e disponibile settimanalmente. È stato chiamato The Yorkshire Post a partire dal 1866 ed è pubblicato quotidianamente. Nel novembre 1939, il Leeds Mercury, fondato nel 1718, fu incluso nello Yorkshire Post.

Yorkshire Post Newspapers Ltd, l'editore del The Yorkshire Post, è di proprietà di Johnston Press, uno dei maggiori editori di giornali del Regno Unito. Anche il quotidiano serale Yorkshire Evening Post è pubblicato dallo stesso editore.

Formato lenzuolo
Il formato lenzuolo è il più grande dei formati di stampa dei giornali. È caratterizzato da lunghe pagine verticali (solitamente 55-56 centimetri, o più). Il termine inglese broadsheet deriva dai tipi di vignette popolari (usualmente disegnate solo in una singola facciata), vendute sulle strade e contenenti diversi tipi di argomenti, dalle ballate alla satira politica. Il primo giornale in formato lenzuolo fu l'olandese Courante uyt Italien, Duytslandt, &c., pubblicato a partire dal 1618.

Altri comuni formati di giornale includono i più piccoli berlinese, compact e tabloid.
Mentha gattefossei
Mentha gattefossei Maire, 1922, detta comunemente menta francese, è una pianta erbacea perenne, appartenente alla famiglia delle Lamiacee, endemica del Marocco.

È una piccola menta che assomiglia alla Mentha cervina per portamento. Può essere coltivata in terriccio umido e leggero.

Pianta perenne
In botanica, pianta perenne è una pianta che vive più di due anni, a differenza delle annuali e delle biennali. In questo tipo di specie la parte aerea dell'organismo vegetale nella stagione fredda può anche morire, ma la radice o altri organi sotterranei sono in grado in primavera di dare origine nuovamente a tali porzioni della pianta.
Televisioni locali delle Marche
Eitowers Marche e Videotolentino sono due dei multiplex della televisione digitale terrestre presenti nel sistema DVB-T italiano.Eitowers Marche appartiene a EI Towers S.p.A. interamente posseduta da 2i Towers S.r.l., a sua volta controllata al 100% da 2i Towers Holding S.r.l., che è partecipata per il 40% da Mediaset e per il 60% da F2i TLC 1 S.r.l..Videotolentino appartiene a Videotolentino.

Provincia di Pesaro e Urbino
La provincia di Pesaro e Urbino è un ente locale territoriale delle Marche che conta 349 617 abitanti. La provincia ha due capoluoghi nei comuni di Pesaro e Urbino. La sigla della provincia è dal 1999 «PU», da quando le rivendicazioni urbinati furono accolte con la variazione della sigla. La provincia conta 50 comuni.

Affacciata ad est sul mar Adriatico, confina a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Rimini) e con la Repubblica di San Marino, a sud-est con la provincia di Ancona, a sud-ovest con l'Umbria (provincia di Perugia), e a ovest con la Toscana (provincia di Arezzo). Corrisponde in gran parte alla regione storico-geografica del ducato di Urbino.
Sofia Open 1980 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Sofia Open 1980, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Hartmut Kirchhubel e Robert Reininger che hanno battuto in finale Vadim Borisov e Thomas Emmrich con il punteggio di 4–6, 6–3, 6–4.

Thomas Emmrich
Thomas Emmrich (Berlino Est, 21 luglio 1953) è un ex tennista tedesco orientale.

Negli anni che vanno tra il 1970 e il 1988 vinse 47 titoli della Germania dell'Est, che a quel tempo portava avanti solo gli sport che le permettevano di avere visibilità e possibilità di medaglie con le Olimpiadi.
È l'unico tennista della DDR ad essere entrato nella graduatoria ATP.
Strada europea E66
La E66, strada europea intermedia in direzione ovest-est, collega il Trentino-Alto Adige con l'Ungheria, passando per l'Austria in una parte dell'autostrada A10 Villaco-Salisburgo e proseguendo sull'A2 che collega Tarvisio con Vienna attraverso Klagenfurt e Graz fino all'uscita di Fürstenfeld.

Entrata in Ungheria prosegue fino a Veszprém e Székesfehérvár dove ha termine.

Fino al 1992 il nome "E66" era utilizzato per un percorso situato invece in Svezia.

Fürstenfeld
Fürstenfeld è un comune austriaco di 8 655 abitanti nel distretto di Hartberg-Fürstenfeld, in Stiria; ha lo status di città (Stadt). Fino al 2012 è stato il capoluogo del distretto di Fürstenfeld, poi accorpato a quello di Hartberg; il 1º gennaio 2015 ha inglobato i comuni soppressi di Altenmarkt bei Fürstenfeld e Übersbach.