hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
10 cm Feldhaubitze M. 99
Il 10 cm Feldhaubitze M. 99 era un obice campale austro-ungarico impiegato dall'Esercito imperial regio durante la prima guerra mondiale.

Il pezzo era di disegno antiquato ed obsoleto già al momento dell'introduzione in servizio. Montava infatti una canna in bronzo ed era privo di freno di sparo; per limitare la corsa di rinculo montava un inefficace vomero a molla. Nonostante i suoi limiti, il M. 99 era l'obice campale standard dell'Imperial regio Esercito allo scoppio della prima guerra mondiale.

La canna del M. 99 equipaggiava anche l'obice da montagna 10 cm Gebirgshaubitze M. 99. Tuttavia, a causa dei pochi esemplari prodotti di quest'ultimo, presso i reparti fu largamente sostituito dagli M. 99 standard con la carreggiata dell'affusto ridotta a 1,3 m (per l'uso sui sentieri di montagna) e con l'eliminazione dei sedili per i serventi (per risparmiare peso).

Freno di sparo
Il freno di sparo è un freno idraulico presente negli affusti a deformazione delle armi da fuoco, che ha lo scopo di assorbire e disperdere una parte dell'energia della massa rinculante. Al pari del recuperatore, concorre ad assorbire energia della massa rinculante e quindi a limitare la corsa di rinculo; il recuperatore, a differenza del freno di sparo, restituisce in massima parte l'energia assorbita sviluppando il lavoro necessario a riportare la bocca da fuoco nella posizione di sparo.
Harald Hildetand
Harald Hildetann (norreno: Haraldr Hilditönn) lett. "Harald Dente di guerra" tradotto anche come Araldo Dente di battaglia (VII secolo – VIII secolo), fu un re leggendario di Svezia, di Danimarca, Norvegia e della regione della Germania settentrionale chiamata Wendland. 
Secondo il Chronicon Lethrense danese, il suo impero raggiunse il Mar Mediterraneo.

Saga di Hervör
La Saga di Hervör (norreno: Hervarar saga ok Heiðreks) è una saga norrena del XIII secolo che mette insieme materiale proveniente da altre saghe più antiche. È una saga di grande valore per diverse ragioni oltre che per le sue qualità letterarie. Contiene racconti della guerra tra Goti e Unni del IV secolo e l'ultima parte può essere usata come fonte per conoscere la storia della Svezia medievale; inoltre è stata notevole fonte d'ispirazione per Tolkien per la scrittura delle sue leggende sulla Terra di Mezzo. Tuttavia la saga è apprezzabile soprattutto per la spettacolare capacità di far sì che il lettore si raffiguri la scena:
Scleroptila levaillantii
Il francolino alirosse (Scleroptila levaillantii (Valenciennes, 1825)) è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi diffuso nelle regioni centro-orientali, centro-meridionali e meridionali dell'Africa.

Zambia
Lo Zambia, ufficialmente Repubblica dello Zambia o Repubblica della Zambia (in inglese Republic of Zambia), è uno Stato (752614 km², 11 668 000 abitanti nel 2005) dell'Africa centro-meridionale.

Confinante a nord con la Repubblica Democratica del Congo, a nord-est con la Tanzania, a est con il Malawi, a sud con Mozambico, Zimbabwe, Botswana e Namibia, e a ovest con l'Angola, lo Zambia non ha sbocchi sul mare. In passato noto con il nome di Rhodesia Settentrionale (da Cecil Rhodes), il suo nome attuale si riferisce invece al fiume Zambesi.

Lo Zambia è una repubblica presidenziale nell'ambito del Commonwealth, membro delle Nazioni Unite e dell'Unione Africana. La lingua ufficiale è l'inglese.
Bacino Sam Rayburn
Il bacino Sam Rayburn (in inglese Sam Rayburn Reservoir) è un lago artificiale situato in Texas, a circa 130 miglia a nord di Beaumont. È alimentato dal fiume Angelina, il principale affluente del fiume Neches. La sua capacità è di 4,9 km³ ed è il più grande lago artificiale situato interamente in Texas. Il bacino fu costruito nel 1966 ed è dedicato al politico texano Sam Rayburn.

Neches
Il Neches (Neches River) è un fiume del sud-ovest degli Stati Uniti, affluente del fiume Sabine, che a sua volta sfocia nel Golfo del Messico. Ha una lunghezza di 669 km e un bacino idrografico di 25.928 km².

Amministrativamente, il fiume scorre interamente dallo Stato del Texas.
Freestyle ai XXIII Giochi olimpici invernali
Le gare di freestyle ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang, in Corea del Sud, si sono svolte dal 9 al 23 febbraio 2018 al Bokwang Phoenix Park. Erano in programma cinque competizioni maschili ed altrettante femminili, nelle seguenti discipline: salti, halfpipe, slopestyle, gobbe e ski cross.

Contea di Pyeongchang
La contea di Pyeongchang (평창군?, 平昌郡?, Pyeongchang-gunLR) è una contea nella provincia del Gangwon in Corea del Sud ed è la terza contea per dimensione nel Paese. Si trova nella regione dei monti Taebaek, a circa 180 km a est della capitale Seul.
Mto wa Mbu
Mto wa Mbu (in lingua swahili = "fiume delle zanzare") è un villaggio masai della Tanzania settentrionale (regione di Arusha), situato sulle sponde del Lago Manyara.

Il villaggio dista circa 120 km dal capoluogo Arusha ed oltre ad essere la porta di ingresso al parco nazionale del lago Manyara è un importante snodo per le rotte che portano alla riserva naturale di Ngorongoro, al parco nazionale del Serengeti e al parco nazionale del Tarangire.

Arusha
Arusha è una città nel nord della Tanzania. È capoluogo del distretto urbano e della regione omonima e sede centrale dell'East African Community. Ha una popolazione di 617 631 abitanti (censimento del 2022), e si trova su un altopiano della Grande Rift Valley, fra la pianura di Serengeti, il cratere di Ngorongoro, il lago Manyara, la gola di Olduvai, il Tarangire National Park e il Kilimangiaro. Nello slang locale, Arusha viene chiamata anche A-town.
Volo TAAG Angola Airlines 462
Il volo TAAG Angola Airlines 462 era un volo passeggeri di linea domestico da Lubango a Luanda, in Angola. L'8 novembre 1983, un Boeing 737-200 operante il volo precipitò poco dopo il decollo dall'aeroporto di Lubango. Tutti i 130 occupanti persero la vita nello schianto.

Lubango
Lubango è una città dell'Angola centrale, capitale della provincia di Huíla. Ha una popolazione di circa 245 196 abitanti.

Sorge ai bordi dell'altopiano, ad est di Namibe nell'area dell'antico, omonimo villaggio bantù, inizialmente ricostruito da alcuni coloni boeri del Sudafrica e successivamente occupato dai portoghesi che lo chiamarono Sá da Bandeira. Il nome attuale venne recuperato nel 1977.
Gente così - Mondo piccolo
Gente così - Mondo piccolo è la prima raccolta di racconti (o romanzo a episodi) del giornalista e scrittore italiano Giovannino Guareschi pubblicata postuma. Infatti la prima pubblicazione risale al novembre 1980 sempre edito da Rizzoli ben dodici anni dopo la morte dello scrittore.

Gente così è una raccolta di racconti scritti tra il 1948 e il 1953 su don Camillo e Peppone, ma mai pubblicati. I racconti fanno parte della raccolta Mondo Piccolo e sono ambientati in un non meglio definito piccolo centro della bassa padana e nelle sue frazioni. I racconti, pur essendo incentrati sulle vicende umoristiche, ma verosimili del parroco di campagna, don Camillo, e del sindaco comunista e meccanico del paese, Peppone, risultano più ampi dei precedenti e più attenti agli altri personaggi che rappresentano i vari aspetti e caratteri degli abitanti.

Parroco
Il parroco è il presbitero che il vescovo invia a presiedere una parrocchia.

L'autorità del parroco è dipendente da quella del vescovo, per realizzare gli orientamenti che questi propone alla sua diocesi. Quando un parroco detiene una qualche giurisdizione sulle parrocchie limitrofe, riunite in unità pastorali, foranie, vicariati o decanati, o presiede un capitolo canonico, prende il titolo di moderatore, vicario, prevosto, arciprete o decano. Gli stessi titoli possono essere spesso attribuiti anche per ragioni onorifiche.
Selva (comarca)
La Selva è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 144 420 abitanti; suo capoluogo è Santa Coloma de Farners.

Amministrativamente fa parte della provincia di Girona, che comprende 8 comarche. Unica eccezione è il comune di Fogars de la Selva, che pur facendo parte della comarca in questione è incluso nella provincia di Barcellona.

Provincia di Gerona
La provincia di Gerona (in catalano: Província de Girona, unica denominazione ufficiale; in castigliano: Provincia de Gerona) è una delle quattro province della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna orientale. Confina con le province di Barcellona a sud e di Lleida a ovest, con la Francia (dipartimento dei Pirenei Orientali in Occitania) a nord e il mar Mediterraneo a est.

La superficie è di 5.910 km², la popolazione è di 747.157 abitanti.

Il capoluogo è Gerona, altri centri importanti sono Figueres, Blanes e Lloret de Mar.
Fabio Casartelli
Fabio Casartelli (Como, 16 agosto 1970 – Tarbes, 18 luglio 1995) è stato un ciclista su strada italiano.
Medaglia d'oro olimpica nella prova in linea a Barcellona 1992, fu professionista dal 1993 al 1995. Morì poco meno di un mese prima di compiere 25 anni, in seguito a una caduta lungo la discesa del Colle di Portet-d'Aspet durante il Tour de France 1995.

Trofeo ZSŠDI
Il Trofeo ZSŠDI (Trofeja ZSŠDI in sloveno) era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si svolgeva ogni marzo nella regione Friuli-Venezia Giulia, in Italia. Creata nel 1977, dal 2005 fino al 2012, anno dell'ultima edizione, fu inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 1.2.

La sigla che dà il nome alla corsa è derivata dalla frase in sloveno Trofeja združenje slovenskih športnih društev v Italiji, che in italiano è traducibile con "Trofeo dell'Unione dei circoli sportivi sloveni in Italia".
Madame Grès
Germaine Émilie Krebs, meglio conosciuta come Madame Grès (Parigi, 30 novembre 1903 – La Valette-du-Var, 24 novembre 1993), è stata una stilista e sarta francese.
Creatrice di alta moda, è ricordata per il suo stile scultoreo. Il drappeggio delle sue creazioni s'ispirava alle pieghe usate negli antichi pepli. Usò i nomi di Madame Grès e Grès che distinguevano due maison differenti.

Sarto
Il sarto (al femminile sarta) è un mestiere artigiano e la persona che lo svolge viene chiamata anche sartore o sartora. La parola deriva dalla lingua latina sartor che si ricollega a sarcire, ovvero restaurare.
Shōkan kyōshi real bout high school
Shōkan kyōshi real bout high school (召喚教師リアルバウトハイスクール?, Shōkan kyōshi riaru bauto hai sukūru  Samurai Girl: Real Bout High School) è una serie di light novel giapponese scritta da Reiji Saiga e illustrato da Sora Inoue. È stato serializzato in Dragon Magazine dal 1997 al 2010. Un adattamento manga dagli stessi autori è stato serializzato in Monthly Comic Dragon dal 1998 al 2001. Una serie televisiva anime da 13 episodi è stato prodotto da Gonzo nel 2001.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Helter Skelter (libro)
Helter Skelter - Storia del caso Charles Manson (in lingua originale Helter Skelter: The True Story of The Manson Murders) è un romanzo scritto da Vincent Bugliosi e Curt Gentry, originariamente pubblicato negli Stati Uniti nel 1974. In Italia fu pubblicato solo nel 2006 da Mondadori. Il viceprocuratore distrettuale Bugliosi era stato il pubblico ministero nel processo a Charles Manson del 1970. Il libro presenta il suo resoconto di prima mano sui casi di Manson, Susan Atkins, Patricia Krenwinkel, Leslie Van Houten e di altri membri della cosiddetta "Famiglia Manson". È il libro basato su fatti di cronaca nera più venduto della storia.

Patricia Krenwinkel
Patricia Dianne Krenwinkel, nota anche con lo pseudonimo di Katie (Los Angeles, 3 dicembre 1947), è una criminale statunitense, condannata con gli altri assassini membri della "Famiglia Manson", guidata da Charles Manson. È conosciuta con diversi alias: Big Patty, Yellow, Marnie Reevers, Mary Ann Scott; all'interno della Famiglia, però, era generalmente chiamata "Katie".
In seguito alla morte di Susan Atkins, la Krenwinkel è adesso la detenuta con più anni passati all'interno del sistema federale californiano.
I sette senza gloria
I sette senza gloria (Play Dirty) è un film di guerra del 1968, diretto da André De Toth.

La trama del film è "liberamente" ispirata alle operazioni di unità come il Long Range Desert Group e la SAS, in Nord Africa durante la seconda guerra mondiale.

Special Air Service
Lo Special Air Service (in acronimo SAS, in italiano "Servizio Aereo Speciale"), è un corpo speciale dell'Esercito britannico. Venne creato nel 1941 in Nord Africa per effettuare raid contro le linee dell'Asse, e attualmente svolge funzioni di anti-terrorismo e salvataggio ostaggi, oltre che operazioni militari speciali e di ricognizione a lungo raggio.

Il reggimento guadagnò fama internazionale, tra i non addetti ai lavori, dopo l'intervento, trasmesso in diretta televisiva, per la liberazione degli ostaggi durante la crisi dell'ambasciata iraniana a Londra nel 1980.

La controparte dell'SAS nella Royal Navy è lo Special Boat Service.
Tsuga heterophylla
La tsuga occidentale o abete canadese occidentale (Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg.) è una specie di Tsuga della costa ovest dell'America settentrionale, con il suo limite nord-occidentale sulla Penisola di Kenai (Alaska) e il suo limite sud-orientale nella contea di Sonoma (California).

Charles Sprague Sargent
Charles Sprague Sargent (Brookline, 24 aprile 1841 – 22 marzo 1927) è stato un botanico statunitense, già ufficiale dell'esercito dell'Unione.

Fu il primo direttore dell'Arnold Arboretum dell'Università Harvard a Boston.
Vinzenz Maria Demetz
Vinzenz Maria Demetz, in italiano Vincenzo e in islandese Sigurður Demetz Franzson (Ortisei, 11 ottobre 1912 – Reykjavík, 7 aprile 2006), è stato un tenore e compositore italiano naturalizzato islandese.

Tenore
In musica il termine tenore definisce un tipo vocale e il cantante che lo possiede. Quello di tenore è il più acuto dei registri vocali maschili e la sua estensione è convenzionalmente fissata, per il repertorio solistico, nelle due ottave comprese tra il do2 e il do4, che è detto do di petto se eseguito di forza, come nella prassi moderna, e che rimane comunque una nota eseguita piuttosto raramente, tant'è che spesso l'estensione non supera il la3.

Storicamente, l'estensione della voce di tenore ha subìto variazioni significative, con riferimento sia ai momenti storici differenti (cfr. baritenore), sia ai diversi tipi tenorili affermatisi nel corso del tempo nei vari paesi (cfr. haute-contre)
Friedrichsruh
Friedrichsruh è un distretto del comune di Aumühle, distretto di Herzogtum Lauenburg, nello Schleswig-Holstein, nel nord della Germania. Friedrichsruh è noto come residenza della famiglia nobile di Bismarck, principalmente del cancelliere Otto von Bismarck dal 1871.

Circondario del ducato di Lauenburg
Il circondario del ducato di Lauenburg (in tedesco Kreis Herzogtum Lauenburg) è il circondario più meridionale dello Schleswig-Holstein, Germania. È delimitato (da ovest in senso orario) dal circondario dello Stormarn, dalla città di Lubecca, dallo stato di Mecklenburg-Vorpommern (circondari di Nordwestmecklenburg e Ludwigslust), dallo stato della Bassa Sassonia (circondari di Lüneburg e Harburg) e dallo Stato della città di Amburgo. Il circondario Herzogtum Lauenburg (letteralmente Ducato di Lauenburg) era chiamato storicamente Ducato di Sassonia-Lauenburg.
Ken (Barbie)
Ken (il cui nome completo è Kenneth Sean Carson Jr.) è un action figure prodotta dalla Mattel e appartenente alla linea di fashion doll Barbie. Tale personaggio viene a volte erroneamente confuso col protagonista della linea Big Jim, sempre della Mattel.

Big Jim
Big Jim è una linea di modellini prodotta dal 1972 al 1986 dalla Mattel principalmente per il mercato nordamericano ed europeo. In Italia è stato commercializzato a partire dal 1973.

Nacque a seguito del successo di un'altra linea di modellini, G.I. Joe, prodotta dalla Hasbro e riscosse più successo in Europa che non negli Stati Uniti, superando quella della concorrenza e divenendo, una volta uscita di produzione, un ricercato oggetto da collezione.
Śāriputra
Śāriputra (sanscrito lett. "figlio di Śāri", devanāgarī: शारिपुत्र) o Sāriputta (pāli; fl. VI secolo a.C.) fu uno dei due principali discepoli di Gautama Buddha assieme a Maudgalyāyana (pāli: Moggallāna), le cui controparti femminili erano le monache Kṣema (pāli: Khemā) e Uppalavaṇṇā (pāli: Uppalavaṇṇā), le principali discepole del saṅgha femminile.

Śāriputra divenne arhat e fu dichiarato il discepolo "più saggio" (pāli: "etadaggam mahāpaññānam"), rinomato per i suoi insegnamenti.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Ebert
Adolf Ebert (1820-1890) – filologo e storico della letteratura tedesco

Alex Ebert (1978) – cantante e compositore statunitense

Carl Ebert (1887-1980) – attore, regista e direttore teatrale tedesco

Friedrich Ebert (padre) (1871-1925) – politico tedesco

Friedrich Ebert (figlio) (1894-1979) – politico tedesco

Friedrich Adolf Ebert (1791-1834) – bibliotecario e bibliografo tedesco

Gabriel Ebert (1988) – attore statunitense

Jeremy Ebert (1989) – ex giocatore di football americano statunitense

Leonie Ebert (1999) – schermitrice tedesca

Lily Ebert (1923-2024) – superstite dell'Olocausto ungherese naturalizzata britannica

Manfred Ebert (1935-2003) – calciatore tedesco

Patrick Ebert (1987) – ex calciatore tedesco

Roger Ebert (1942-2013) – critico cinematografico e sceneggiatore statunitense

Thomas Ebert (1973) – ex canottiere danese

Waltraut Ebert (1936) – ex schermitrice austriaca

Roger Ebert
Roger Joseph Ebert (Urbana, 18 giugno 1942 – Chicago, 4 aprile 2013) è stato un critico cinematografico statunitense.

Vincitore del Premio Pulitzer per la critica nel 1975, Ebert ha condotto una trasmissione televisiva dedicata al cinema (Ebert & Roeper), è stato autore di numerosi saggi, ha scritto alcuni film di Russ Meyer, suo grande amico, ed è stato il critico del quotidiano Chicago Sun-Times. Nel giugno 2005 è stato il primo critico cinematografico ad avere una stella nella Hollywood Walk of Fame.
Jim Armstrong
James Michael Armstrong, noto anche come Jim Armstrong o con lo pseudonimo Big Jim (Albury, 14 luglio 1917 – Sydney, 8 luglio 1981), è stato un lottatore, rugbista a 13 e allenatore di rugby a 13 australiano, specializzato nello stile greco-romano e libero.

Lotta ai Giochi della XIV Olimpiade
Le competizioni di lotta dei Giochi della XIV Olimpiade si sono svolte al Earls Court Exhibition Centre di Londra dal 29 al 31 luglio 1948 per le 8 categorie della lotta libera e dal 3 al 6 agosto 1948 per quanto riguarda le 8 categorie della lotta greco-romana.

Rispetto a Berlino 1936 è stata introdotta la categoria dei pesi mosca e modificati i limiti di peso come segue:
Rabbit (cifrario)
Il Rabbit è un veloce cifrario a flusso disegnato da Martin Boesgaard, Mette Vesterager, Thomas Pedersen, Jesper Christiansen e Ove Scavenius di Cryptico, una società danese specializzata nello studio di soluzioni crittografiche. Il Rabbit è stato inizialmente presentato nel 2003 al decimo Fast Software Encryption Workshop e successivamente, dopo l'aggiunta di una funzione di setup del VI), inviato all'eSTREAM nel 2005, dove è stato scelto per l'inserimento nel portafoglio finale del progetto per il Profilo 1 (implementazione software).

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Giro di Sardegna 1970
Il Giro di Sardegna 1970, tredicesima edizione della corsa, si svolse dal 22 al 27 febbraio 1970 su un percorso di 856,8 km, suddiviso su 6 tappe, la quinta suddivisa su 2 semitappe, con partenza da Roma e arrivo a Monte Ortobene. La vittoria fu appannaggio del belga Patrick Sercu, che completò il percorso in 23h14'14", precedendo il connazionale Eddy Merckx e l'italiano Felice Gimondi.

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
Oria (fiume)
Il fiume Oria, anche conosciuto come Rio de Orio, è un fiume della Gipuzkoa, provincia dei Paesi Baschi.

A causa della sua lunghezza, portata e numero di città che attraversa è ritenuto il fiume principale della regione. Nasce nel porto di San Adrián, ai piedi della Sierra de Aizkorri dall'unione dei ruscelli Latzaen e Otzaurte (Zupitxoeta) e prosegue con una lunghezza di 75,5 km lungo le città di Zegama, Segura, Olaberria, Beasain, Ordizia, Itsasondo, Lagorreta, Ikaztegieta, Alegia, Tolosa, Anoeta, Irura, Villabona, Zizúrkil, Aduna, Andoain, Lasarte-Oria e Usurbil, per poi sfociare nel Mar Cantabrico, nei pressi della località di Orio.

Il fiume Oria ha un bacino idrografico di 861 km², con una portata media annuale di 22,95 m³/s (max: 50,56 m³/s, min: 9,62 m³/s)

Lasarte-Oria
Lasarte-Oria è un comune spagnolo di 17 195 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi.
È stato sede del Circuito Lasarte, che ospitò diverse competizioni motoristiche tra cui il Gran Premio di Spagna tra gli anni '20 e '30 del '900.
Combinata nordica ai XXII Giochi olimpici invernali - Trampolino normale
La gara dal trampolino normale di combinata nordica ai XXII Giochi olimpici invernali si è disputata nella località di Krasnaja Poljana il 12 febbraio. La prova di salto si è effettuata dal trampolino normale HS105 RusSki Gorki.

Il tedesco Eric Frenzel ha vinto la medaglia d'oro, il giapponese Akito Watabe quella d'argento e il norvegese Magnus Krog quella di bronzo.

Detentore del titolo di campione olimpico uscente era il francese Jason Lamy-Chappuis, che aveva vinto a Vancouver 2010, sul tracciato di Whistler (in Canada), precedendo lo statunitense Johnny Spillane (medaglia d'argento) e l'italiano Alessandro Pittin (medaglia di bronzo).

Combinata nordica ai XXI Giochi olimpici invernali
Nella combinata nordica ai XXI Giochi olimpici invernali furono disputate tre gare, riservate agli atleti di sesso maschile: due gare individuali, dal trampolino normale e dal trampolino lungo, e la gara a squadre.

Rispetto all'edizione precedente furono introdotte alcune novità nel programma, in parte già sperimentate ai Mondiali dell'anno precedente: fu modificata la distanza della frazione di fondo dell'individuale dal trampolino normale, portata da 15 km a 10 km, e inoltre la gara sprint dal trampolino lungo fu sostituita da un'altra gara individuale, sempre di 10 km ma con salto dal trampolino lungo.