hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ayelet Shaked
Ayelet Shaked (in ebraico אַיֶּילֶת שָׁקֵד‎?; Tel Aviv, 7 maggio 1976) è una politica israeliana, ministro dell'interno nel governo Bennett-Lapid, dal 13 giugno 2021 al 29 dicembre 2022. Precedentemente ha ricoperto l'incarico di ministro della giustizia nel governo Netanyahu IV, è capo-gruppo di Yamina e Nuova Destra dal 29 giugno 2022 e membro della Knesset dal 3 ottobre 2019, dopo già esserlo stata dal 5 febbraio 2013 fino al 30 marzo 2019.

Nuova Destra
Con l'espressione Nuova Destra (Nouvelle droite) si indica un movimento che, a partire dagli anni 1970, ricercò una nuova identità conservatrice, particolarmente a partire dalla critica del 'collettivismo' postbellico.  Si tratta di un movimento non omogeneo, diviso in varie scuole di pensiero, fra le quali quella che fa riferimento ad Alain de Benoist, alle cui idee, a partire dall'estate 1979, fu  fatto parzialmente riferimento in Italia anche da un'omonima corrente, centrata intorno alla rivista Diorama letterario, diretta dal politologo Marco Tarchi.
Montani (famiglia)
La casata Montani è una famiglia aristocratica con genealogia multilineare, ha avuto importanti esponenti legati alla Sabina e a Roma nell'arco temporale che va dalla fine del 1500 ai primi anni del 1700.

Casperia
Casperia è un comune italiano di 1 212 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio, situato tra la riva sinistra del Tevere ed il versante occidentale dei Monti Sabini. Fino al 1947 si chiamava Aspra Sabina.
Dwight Bentley
Dwight Bentley, detto Bill (Miami, 16 maggio 1989), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di cornerback nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (85º assoluto) del Draft NFL 2012 dai Detroit Lions. Al college ha giocato a football a Louisiana-Lafayette.

Cornerback
Il cornerback (CB) è un ruolo difensivo di una squadra di football americano e si posiziona solitamente ai lati degli uomini di linea della difesa, coprendo le zone più esterne del campo. Tuttavia le regole NFL (NFL Rulebook) e NCAA non specificano precisamente la posizione iniziale che questo ruolo deve assumere, limitandosi ad indicare che si deve necessariamente trovare nella zona difensiva del campo all'inizio del gioco.
Il CB è solitamente considerato come ruolo appartenente alla linea posteriore della difesa, riferendosi più al fatto che non è parte della defensive line piuttosto che alla sua reale collocazione in campo.
John Harbaugh
John Harbaugh (Toledo, 23 settembre 1962) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense,  capo allenatore dei New York Giants della NFL. È il fratello maggiore del capo allenatore dei Los Angeles Chargers Jim Harbaugh e zio del coordinatore degli special team dei Seattle Seahawks Jay Harbaugh.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Stazione di Bibbiano Fossa
La stazione di Bibbiano Fossa è una fermata ferroviaria della ferrovia Reggio Emilia-Ciano d'Enza. Serve il centro abitato di Bibbiano, in provincia di Reggio Emilia.

È gestita da Ferrovie Emilia Romagna (FER).

Ferrovia Reggio Emilia-Ciano d'Enza
La ferrovia Reggio Emilia-Ciano d'Enza è una linea ferroviaria di proprietà regionale che collega la città di Reggio Emilia a Canossa e alla Val d'Enza.

Dal 2009 è gestita da Ferrovie Emilia Romagna (FER).
Benjamin Preston Clark
Benjamin Preston Clark (West Roxbury, 8 ottobre 1860 – Filadelfia, 11 gennaio 1939) è stato un entomologo statunitense.

Si specializzò in Lepidotteri ed in particolare in Sphingidae. La sua collezione di esemplari provenienti da tutto il mondo è conservata al Carnegie Museum of Natural History (CMNH) di Pittsburgh. Scrisse l'opera New American Sphingidae nel 1916 ed una grande quantità di lavori ed articoli, descrivendo molte nuove specie di Sfingidi.

Entomologia
L'entomologia (dal greco: ἔντομον "insetto", e λογία- "studio di") è un ramo della zoologia (a sua volta ramo della biologia) dedicato allo studio degli esapodi (insetti in senso lato, comprendendo anche le forme primitive degli esapodi). Date le strette relazioni, gli entomologi (o entomologhi) estendono spesso il loro interesse e il loro ambito di studio anche ad altri raggruppamenti sistematici del phylum degli artropodi. È ripartita in diverse sottobranche secondo l'ambito di studio.
Gruppo di Grothendieck
In matematica, in particolare in algebra astratta, il gruppo di Grothendieck di un semigruppo commutativo  è un gruppo, costruito in modo tale che sia "il più piccolo" gruppo che contiene . Prende  nome dalla costruzione più generale introdotta da Alexander Grothendieck nella teoria delle categorie con i suoi lavori fondamentali nella metà del 1950 che portarono allo sviluppo della K-teoria.

Omomorfismo
In algebra astratta, un omomorfismo è un'applicazione tra due strutture algebriche dello stesso tipo che conserva le operazioni in esse definite. Questo oggetto, calato nel contesto più astratto della teoria delle categorie, prende il nome di morfismo.

Ad esempio, considerando insiemi con una singola operazione binaria (un magma), la funzione  è un omomorfismo se vale

per ogni coppia ,  di elementi di , dove  e  sono le operazioni binarie di  e  rispettivamente.

Ogni tipo di struttura algebrica ha i suoi specifici omomorfismi:

Omomorfismo di gruppi

Omomorfismo di anelli

Applicazione lineare (omomorfismo tra spazi vettoriali)

Omomorfismo di algebre
Piedratajada
Piedratajada è un comune spagnolo di 151 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.
Il 27 giugno 1998 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di Marracos.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Lotta libera ai Giochi della III Olimpiade - Pesi mosca leggeri
La categoria pesi mosca leggeri è stata la categoria per la lotta libera ai Giochi della III Olimpiade con limite di peso fino a Kg. 47,6.La gara si è svolta dal 14 al 15 ottobre 1904 presso il Francis Field della Washington University di Saint Louis.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Olivia Smart
Olivia Smart (Sheffield, 1 aprile 1997) è una danzatrice su ghiaccio britannica naturalizzata spagnola. Pattinando insieme a Tim Dieck ha vinto la medaglia di bronzo a Skate America nel 2024 e tre ori al Campionato nazionale spagnolo. Con il precedente partner, Adrián Díaz, aveva vinto il bronzo a Skate Canada nel 2022 e tre ori e due argenti al Campionato nazionale spagnolo. In precedenza aveva gareggiato per la Gran Bretagna insieme a Joseph Buckland, insieme al quale aveva vinto il Campionato nazionale nel 2015.

Skate America
Skate America è una competizione di livello senior nel pattinaggio di figura che si svolge nell'ambito del Grand Prix ISU di pattinaggio di figura. È organizzata dalla United States Figure Skating Association. Il luogo in cui si svolge cambia ogni anno. Le medaglie vengono assegnate in quattro discipline: singolo maschile, singolo femminile, coppie e danza su ghiaccio.

Il primo Skate America (inizialmente chiamato Norton Skate) si è svolto nel 1979 a Lake Placid, New York, ed è stato il test event per i Giochi Olimpici Invernali 1980. È stato incorporato nel Grand Prix nel 1995, l'anno della nascita della competizione.
Metodologia della formazione
La metodologia della formazione è essenzialmente riflessione sui metodi per progettare e attuare la formazione. Essa si distingue dal "metodo" in quanto la si può definire come un corpo di pratiche, procedure e regole utilizzate da coloro che si occupano di una disciplina. Il metodo è invece: un mezzo o modo di procedere, in particolare modo regolare e sistematico di realizzare qualcosa; “avere il senso della strada tracciata”.

Brainstorming
Il brainstorming (lett. assalto mentale, in italiano reso con raccolta di idee o tempesta di cervelli) è una tecnica creativa di gruppo per far emergere idee volte alla risoluzione di un problema. Il metodo iniziò a diffondersi nel 1957, grazie al libro Applied Imagination del dirigente pubblicitario Alex Faickney Osborn.

Altri metodi per la creazione di idee sono la "creazione individuale" e l'"approccio dell'analisi morfologica".
Qatar Stars League 2015-2016
La Qatar Stars League 2015-2016 è stata la 43ª edizione del massimo livello del campionato qatariota di calcio. Il campionato è iniziato l'11 settembre 2015 ed è terminato il 16 aprile 2016.

L'Al-Rayyan vince il campionato con cinque giornate di anticipo, vincendo così l'ottavo titolo della sua storia e tornando al successo dopo venti anni di attesa.

Il Qatar Sports Club e il Al-Mesaimeer sono stati retrocessi in Qatar Second Division.

AFC Champions League 2017
La AFC Champions League 2017 è stata la 36ª edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia.

Lo Jeonbuk Motors, compagine sudcoreana, era la squadra detentrice del titolo, che però non poté difendere perché squalificata dalla Asian Football Confederation per il coinvolgimento in diversi casi di corruzione verificatasi durante il campionato sudcoreano di calcio. Il provvedimento fu confermato dal Tribunale Arbitrale dello Sport, che il 3 febbraio 2017 respinse il ricorso presentato dal club.

Il torneo è iniziato il 24 gennaio 2017 e si è concluso il 25 novembre.
Comprensorio
Comprensorio – in taluni ordinamenti amministrativi, associazione di comuni o villaggi afferenti a una medesima area territoriale
nella provincia autonoma di Bolzano, sinonimo di comunità comprensoriale
nella provincia autonoma di Trento, antico nome delle comunità di valle

Comprensorio – nel diritto privato e in economia agraria, insieme di proprietà terriere tra loro limitrofe costituenti un consorzio di bonifica o un consorzio di miglioramento fondiario

Comunità di valle
Le comunità di valle sono gli enti territoriali locali della provincia autonoma di Trento che formano il livello istituzionale intermedio fra i comuni e la provincia autonoma.

Istituite con la legge provinciale 16 giugno 2006, n. 3, sono formate da una struttura associativa, costituita obbligatoriamente dai comuni compresi in ciascun territorio ritenuto adeguato per l'esercizio di importanti funzioni amministrative.

Esse hanno sostituito i comprensori istituiti tra gli anni 60 e 70 per la pianificazione urbanistica e per svolgere le funzioni attribuite dalle leggi statali alle comunità montane. Le comunità di valle sono disciplinate, oltre che dalla legge istitutiva, dai provvedimenti attuativi e dal loro relativo statuto.

Assimilabile alle comunità di valle ma costituente ente speciale è il Comun General de Fascia con statuto disciplinato dalla legge provinciale 10 febbraio 2010, n. 1 e riconosciuto anche a livello costituzionale con legge costituzionale 4 dicembre 2017, n. 1.
183 Istria
183 Istria è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 35,43 km. Scoperto nel 1878, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7924604 UA e da un'eccentricità di 0,3501037, inclinata di 26,38134° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è dedicato all'Istria, la regione da cui fu scoperto tale asteroide.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Principali siti minerari della Vallonia
I Principali siti minerari della Vallonia sono una serie di 4 antichi siti minerari localizzati in Belgio, nella regione della Vallonia.

I siti sono stati scelti dall'UNESCO perché rappresentano degli esempi caratteristici della architettura industriale dei primi tempi della rivoluzione industriale, dove si può notare una buona integrazione tra la parte industriale e lavorativa e quella abitativa.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Giappone continentale
Giappone continentale (内地?, naichi, lett. "terre interne") è un termine usato per distinguere l'area del Giappone dai suoi territori remoti. Era un termine ufficiale nel periodo prebellico, distinguendo il Giappone e le sue colonie in Asia orientale. Dopo la fine della Seconda guerra mondiale, il termine divenne poco comune, ma si usa ancora come termine ufficioso per distinguere l'area del Giappone da Okinawa od Hokkaidō.

Il significato letterale giapponese potrebbe essere tradotto meglio come "Giappone interno" o "terre interne". Il termine "continentale" è una traduzione inaccurata perché si riferisce alla parte di una regione situata sulla terraferma, in contrapposizione alle isole.

Crea anche un po' di confusione, in quanto si definisce il Giappone continentale come composto di varie isole maggiori (Hokkaidō, Honshū, Kyūshū e Shikoku) e molte minori. Il termine Giappone continentale si usa a volte per tradurre Honshū, l'isola più grande, ma naichi no.

Asia orientale
L'Asia orientale è una regione dell'Asia.

In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia e include cinque Stati riconosciuti dall'Organizzazione stessa:

Mongolia

Cina
 Hong Kong
 Macao

Corea del Nord

Corea del Sud

Giappone

a cui aggiungere lo Stato ex membro ONU:

Taiwan

L'ONU nella sua ripartizione a fini statistici considera separatamente Hong Kong (ex-colonia britannica) e Macao (ex-colonia portoghese), ora regioni amministrative speciali della Cina, ma non nomina Taiwan che de facto è uno Stato indipendente ma essendo rivendicato dalla Cina (membro permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite) viene considerato parte di essa.
Italo Stegher
Italo Stegher (Civitavecchia, 28 maggio 1894 – Bainsizza, 25 agosto 1917) è stato un militare italiano.
Capitano di fanteria, comandante della 7ª compagnia del 208º Reggimento (Brigata "Taro") durante la prima guerra mondiale, ricevette la Medaglia d'oro al valor militare.

Civitavecchia
Civitavecchia (AFI: [ˌtʃivitaˈvɛkkja]) è un comune italiano di 51 458 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Affacciata sul mar Tirreno, la sua storia è legata alla marineria e al commercio, tanto che oggi il porto di Civitavecchia è tra i più importanti d'Italia, il primo scalo europeo per numero di crocieristi annui in transito.
Bratsk
Bratsk (in russo Братск?) è una città della Russia, situata sul fiume Angara nella Siberia centrale, 490 km a nord del capoluogo Irkutsk e, a sua volta, capoluogo del Bratskij rajon.

Fondata nel 1631, la città ebbe un consistente sviluppo a partire dagli anni sessanta del XX secolo, con la costruzione della imponente centrale idroelettrica sull'Angara che originò il grande bacino artificiale omonimo.

Questa grossa disponibilità di energia elettrica favorì la nascita di grosse industrie, tra cui dei grossi stabilimenti per la produzione di alluminio e pasta di legno. La città è inoltre dotata di un porto fluviale, un aeroporto internazionale e una stazione delle Ferrovie russe.

Industria cartaria
L'industria cartaria è il settore dell'attività manifatturiera composto dalle cartiere, che si occupano della produzione della carta e del cartone quali semilavorati o supporti ad esempio per la stampa o per l'imballaggio. Si differenzia dall'industria della cellulosa e della pasta legno - che, a monte, fornisce la materia prima necessaria alla lavorazione dell'industria cartaria - e dall'industria cartotecnica e dall'industria dell'imballaggio, che sono settori manifatturieri a valle cioè che utilizzano i semilavorati delle cartiere.
Mary's Policeman
Mary's Policeman è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Frank Wilson.

Si conoscono pochi dati del film che, prodotto dalla Hepworth, fu distrutto nel 1924 dallo stesso produttore, Cecil M. Hepworth. Fallito, in gravissime difficoltà finanziarie, il produttore pensò in questo modo di per poter almeno recuperare il nitrato d'argento della pellicola.

Cecil Hepworth
Cecil Milton Hepworth, conosciuto come Cecil M. Hepworth o, più semplicemente come Cecil Hepworth (Lambeth, 19 marzo 1873 – Greenford, 9 febbraio 1953), è stato un produttore cinematografico, regista e attore britannico, che ha firmato anche alcune sceneggiature.
Elezioni parlamentari in Slovacchia del 2023
Le elezioni parlamentari in Slovacchia del 2023 si sono tenute il 30 settembre per il rinnovo del Consiglio nazionale, il parlamento del paese.

Esse hanno visto, allo stesso tempo, due grandi avvenimenti: difatti, la vittoria relativa del partito Direzione - Socialdemocrazia (SMER-SD), populista di sinistra e filorusso, è stata apparentata alla consistente ascesa dei partiti progressisti, di centro-sinistra ed europeisti come Slovacchia Progressista (PS) e Voce - Socialdemocrazia (HLAS-SD), entrambe a discapito della fazione populista tradizionale, in parte sopravvissuta, e di estrema destra, sostituita parzialmente da partiti di ispirazione cristiano-democratica, come il Movimento Cristiano Democratico (KDH), e conservatori. Stabile, infine, la fazione liberale, sostenuta da partiti come Libertà e Solidarietà (SaS).

Populismo di sinistra
Il populismo di sinistra è un'ideologia politica che combina populismo - atteggiamento e prassi politica che mira a rappresentare il popolo e le grandi masse esaltandone valori, desideri, frustrazioni e sentimenti collettivi o popolari - con un posizionamento sulla sinistra dello scacchiere politico.
Ritratto di giovane ignota
Il ritratto di Giulia de medici che tiene tra le mani un libro, chiuso da un fiocco, è un olio su tavola di Agnolo di Cosimo, detto il Bronzino. Il dipinto è anche noto come Ritratto di giovane donna con libro.

Agnolo Bronzino
Agnolo di Cosimo, detto il Bronzino (Monticelli di Firenze, 17 novembre 1503 – Firenze, 23 novembre 1572), è stato un pittore italiano.

Vissuto tutta la sua vita a Firenze e impegnato sin dalla fine degli anni 1530 alla corte di Cosimo I de' Medici, fu tra i più raffinati e mirabili pittori del primo manierismo, noto soprattutto per essere stato uno dei più abili e incisivi ritrattisti della Firenze del tardo Rinascimento.

Oltre ai tanti ritratti, tra le sue opere vi sono molti soggetti religiosi e alcuni soggetti allegorici, tra cui spicca in particolare quella che probabilmente è la sua opera più conosciuta, Allegoria del trionfo di Venere (c. 1544–45), ora alla National Gallery di Londra.

Allievo del Pontormo, da cui attinse l'essenza tecnica del proprio stile, fu egli stesso maestro del pittore Alessandro Allori.
Messaggio
Per messaggio si intende il testo di una comunicazione diretta da un mittente a un destinatario: soventemente utilizzato è uno scritto, cartaceo o telematico; allo scopo si possono utilizzare dei mezzi di comunicazione di massa, o strumenti vari quali la lettera, l'e-mail, l'SMS e l'MMS, il post, il telegramma, il telefax.

Telegramma
Il telegramma, talvolta chiamato anche radiotelegramma o marconigramma se inviato tramite un radiotelegrafo, è un sistema di comunicazione inventato nel 1844. Sebbene superato tecnologicamente da altri mezzi di comunicazione, in alcune occasioni è ancora utilizzato. La parola indica il testo trasmesso attraverso telegrafo e, per metonimia, il foglio stesso su cui il messaggio è scritto.
Sergej Karaganov
Sergej Aleksandrovič Karaganov (in russo Cерге́й Алекса́ндрович Карага́нов?; Mosca, 12 settembre 1952) è un politologo russo.

È a capo del Consiglio di politica estera e della difesa, un istituto che si occupa di analisi della sicurezza, fondato da Vitalij Šlykov. È preside della Facoltà di Economia Mondiale e Affari Internazionali presso la Scuola Superiore di Studi Economici dell'Università di Mosca.

Stretto collaboratore di Evgenij Primakov, è stato consigliere presidenziale sia di Boris El'cin che di Vladimir Putin.
Membro della Commissione Trilaterale dal 1998, è stato parte del direttivo internazionale del Council on Foreign Relations e dal 1983 è anche vicedirettore dell'odierna Accademia russa delle scienze.
Le sue teorie sono state riprese a sostegno dell'invasione russa dell'Ucraina nel febbraio 2022.

Vitalij Šlykov
Vitalij Vasil'evič Šlykov (in russo Виталий Васильевич Шлыков?; 1934 – 2011) è stato un agente segreto e politico russo capo della GRU, viceministro della Difesa e fondatore del Consiglio per la politica estera e la difesa.
Oborniki Śląskie
Oborniki Śląskie (in tedesco: Obernigk) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Trzebnica, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 153,75 km² e nel 2004 contava 17 758 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.