hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio di Pendle
Pendle è stato un collegio elettorale situato in Lancashire, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico- Il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Nord Ovest (Inghilterra)
Il Nord Ovest (North West in inglese) è una delle regioni dell'Inghilterra. Confina con la Scozia a nord, con le regioni Nord Est, Yorkshire e Humber e Midlands Orientali a est, Midlands Occidentali a sud, con il Galles e il Mare d'Irlanda a ovest.

È una delle regioni che, naufragata la creazione di un’assemblea tentata fin dal 1998, si è limitata a riunire dal 2011 un coordinamento delle autorità locali del territorio, e pertanto è priva di personalità giuridica e non ha alcuna autorità diretta sui cittadini.
Pallacanestro Varese 1986-1987
Nel Campionato 1986-87 la Pallacanestro Varese affianca il proprio nome all'azienda calzaturiera "DiVarese". L'allenatore della precedente edizione, Riccardo Sales, viene sostituito dal suo vice ed ex giocatore Joe Isaac. Dalla Robur et Fides Varese rientra nell'organico il playmaker Massimo Ferraiuolo, viene sostituito il secondo straniero, lo statunitense Larry Micheaux, con il connazionale Charles Pittman.

In campionato viene introdotto il Play-out e nel regolamento si stabilisce il concetto di "fallo intenzionale". Al termine della stagione regolamentare la DiVarese è in testa alla classifica, concludendo poi al terzo posto dopo i Play-off, alle spalle della Tracer Milano e della Mobilgirgi Caserta.

In Coppa Italia la Pallacanestro Varese viene sconfitta agli ottavi dalla Arexons Cantù.

In Coppa Korać la squadra varesina viene sconfitta nei quarti di finale, in un girone all'italiana comprendente la Jugoplastika Spalato e il Barcellona.

Calzatura
La calzatura è un capo d'abbigliamento costruito per proteggere il piede. Ha tipologie differenti legate all'uso, alle tradizioni locali, al clima e alla moda. La parte indispensabile è la suola mantenuta in posizione da lacci o dalla tomaia.
Ají de gallina
L'ají de gallina è un piatto originario del Perù, consistente in una crema spessa composta da gallina precedentemente cotta e poi sminuzzata che si cuoce in una pentola aggiungendo gradatamente il brodo di gallina finché si inspessisce. Per raggiungere lo spessore necessario si aggiungono pezzi di pane duro bagnati nel brodo o nel latte.

Alla crema viene aggiunto l'ají amarillo (Capsicum baccatum), un peperoncino peruviano che fornisce al piatto un colore giallastro e un gusto piccantino. Questa crema viene servita con patate cotte e/o riso bianco. È tipico rimpiazzare la gallina con il pollo e in alcune ricette si aggiunge alla crema pecanas e formaggio parmigiano.

Carya illinoinensis
Il pecan, anche scritto pecàn; Carya illinoinensis (Wangenh.) K.Koch) è un albero da frutto e da legno appartenente alla famiglia Juglandaceae, coltivato principalmente nell'America del Nord per la raccolta dei suoi frutti, le noci pecan.
Elato (lapita)
Elato (in greco antico: Ἔλατος) fu, nella mitologia greca, un re del popolo dei lapiti.

Non se ne conosce l'ascendenza (da notare però che i lapiti erano in genere considerati discendenti del dio Apollo), ma solo la discendenza: sposò Ippea, figlia di Antippo e nipote di Mirmidone, e fu padre di Ampice, Polifemo e Ischi. Alcune fonti gli ascrivono anche la paternità di Cenide/Ceneo, che ha però, secondo altri autori, un'ascendenza diversa.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
Moana Pasifika
Moana Pasifika è una franchise professionistica di rugby a 15 che rappresenta le nazioni delle isole del Pacifico Figi, Samoa e Tonga nel campionato professionistico Super Rugby a partire dal 2022.

La squadra, organizzata dalla federazione neozelandese e costituita da giocatori di origine isolana, ha la sua sede in Nuova Zelanda e gioca le sue partite casalinghe nel Mount Smart Stadium di Auckland.

I Maoana Pasifika erano stati costituiti inizialmente nell'autunno del 2020 per una sola partita contro i Maori All Blacks in previsione dell'allargamento del Super Rugby a formazioni isolane dopo l'abbandono delle squadre sudafricane che si erano trasferite nella competizione transnazionale europea United Rugby Championship.

Figi
Le Figi (in figiano Viti; in hindi figiano फ़िजी; in inglese Fiji), ufficialmente Repubblica delle Figi (in inglese Republic of Fiji) sono uno Stato insulare dell'Oceania che sorge sull'arcipelago omonimo, composto di 322 isole, di cui 106 abitate permanentemente, e 522 isolotti.

La capitale delle Figi è Suva, che si trova nell'isola di Viti Levu. Le due isole maggiori, Viti Levu e Vanua Levu, contano circa l'87% della popolazione. I paesi più vicini sono: a nord-ovest le Isole Salomone; a nord Tuvalu; a est Tonga e Wallis e Futuna; a ovest Vanuatu e la Nuova Caledonia; a sud la Nuova Zelanda.
Foreste di pianura del Congo nord-orientale
Le foreste di pianura del Congo nord-orientale sono un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT0124), che si estende attraverso il nord della Repubblica Democratica del Congo e il sud della Repubblica Centrafricana. È inclusa nella lista Global 200 con il nome di foreste umide del Congo nord-orientale.

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Castelli del Canavese
Il circuito dei castelli del Canavese è costituito da un insieme di antichi manieri e castelli - testimonianza di un antico passato spesso contraddistinto da sommosse popolari e guerre civili - distribuiti su una vasta area del Canavese, in Piemonte.

Molti di essi sono adibiti - in quanto dimore storiche - a poli museali (a gestione sia pubblica sia privata); alcuni sono sede di uffici pubblici, in particolare di sedi municipali; altri sono destinati al settore della ricettività per un turismo di lusso in una zona ricca di risorse tanto sotto l'aspetto paesaggistico (serra morenica di Ivrea, lago di Viverone), quanto riguardo a quello naturalistico-faunistico (osservazione degli uccelli e caccia) ed eno-gastronomico (erbaluce di Caluso e cucina piemontese).

I più conosciuti sono il castello di Ivrea, il castello ducale di Agliè e il castello di Masino. Eccetto quello di Moncrivello, sito in provincia di Vercelli, sono tutti collocati nella città metropolitana di Torino.

Serra morenica di Ivrea
La Serra morenica di Ivrea (o più semplicemente Serra d'Ivrea) è un rilievo morenico di origine glaciale risalente al periodo quaternario; appartiene al vasto complesso dell'Anfiteatro morenico di Ivrea.

Si estende dal territorio di Andrate (in provincia di Torino) fino alle porte di Cavaglià (in provincia di Biella), Alice Castello e Borgo d'Ale (in provincia di Vercelli) ed è la più grande formazione del genere esistente in Europa.
Formazione degli Evanescence
Gli Evanescence hanno cambiato diverse volte la loro formazione. L'unico componente presente dalla data di fondazione del gruppo, nel 1995, è la frontwoman-cantante Amy Lee, l'indiscussa leader, soprattutto da quando il cofondatore Ben Moody decise di lasciare la band nel 2003 nel bel mezzo del tour europeo.

Tim McCord
Tim McCord (Sacramento, 28 giugno 1979) è un bassista statunitense, attualmente membro della band Evanescence. Tim entrò nel gruppo nell'agosto del 2006 rimpiazzando Will Boyd.

Precedentemente, Tim è stato chitarrista della band The Revolution Smile dal 2000 al 2004.
British Independent Film Awards 2009
La cerimonia di premiazione della 12ª edizione dei British Independent Film Awards si è svolta il 6 dicembre 2009 al Brewery, Chiswell Street, Londra, ed è stata presentata dall'attore James Nesbitt.

Il film che aveva ottenuto il maggior numero di candidature è stato Fish Tank di Andrea Arnold che ha poi conquistato premi in due delle otto categorie per le quali aveva ricevuto nomination; due premi sono andati anche a Moon di Duncan Jones.

In the Loop
In the Loop è un film del 2009 diretto da Armando Iannucci.

Il film è basato sulla serie televisiva della BBC The Thick of It, una satira della politica anglo-americana del ventunesimo secolo e dell'invasione dell'Iraq. Il film ha ricevuto nel 2010 una nomination all'Oscar come miglior sceneggiatura ed è stato presentato in numerosi festival del cinema tra cui il Sundance Film Festival, Festival internazionale del cinema di Berlino, San Francisco International Film Festival e il Tribeca Film Festival. Il film è inedito in Italia.
Duplice alleanza
La Duplice alleanza, o Alleanza austro-tedesca, fu un patto militare difensivo firmato nel 1879 a Vienna da Germania e Austria-Ungheria, motivato dal pericolo di un attacco della Russia ad una delle due potenze. Fu il primo accordo permanente concluso in tempo di pace tra due grandi potenze dalla fine dell’Ancien Régime.

In parte conseguenza del Congresso di Berlino, la Duplice alleanza fu voluta principalmente dal cancelliere tedesco Otto von Bismarck e rimase in vigore fino al termine della prima guerra mondiale. Nel 1882 alla Duplice alleanza si affiancò la Triplice alleanza, sottoscritta da Germania, Austria e Italia.

Ancien Régime
Ancien Régime /ɑ̃ˈsjɛ̃ reˈʒim/ (o Antico Regime) è un'espressione che i rivoluzionari francesi utilizzavano per riferirsi al sistema di Governo che aveva preceduto la loro rivoluzione omonima, ossia la monarchia assoluta. Il termine all'epoca aveva una chiara connotazione dispregiativa e come tale venne usato per estensione anche per le altre monarchie europee che mostravano sistemi di governo simili; in chiara contrapposizione al precedente venne coniato il termine di Nouveau Régime (in Spagna, Régimen Liberal).
Charlotte Hornets 1999-2000
La stagione 1999-2000 dei Charlotte Hornets fu la 12ª nella NBA per la franchigia.

I Charlotte Hornets arrivarono secondi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 49-33. Nei play-off persero al primo turno con i Philadelphia 76ers (3-1).

National Basketball Association 1999-2000
La stagione della National Basketball Association 1999-2000 fu la 54ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero gli Indiana Pacers per 4-2 nelle finali NBA.
Il cerchio rosso
Il cerchio rosso – romanzo di Edgar Wallace del 1922

Il cerchio rosso (The Crimson Circle) – film diretto da Reginald Denham (1936), tratto dal romanzo

Il cerchio rosso (Der Rote Kreis) – film diretto da Jürgen Roland (1960), tratto dal romanzo

Il cerchio rosso (romanzo)
Il cerchio rosso, pubblicato in italiano anche col titolo Il cerchio scarlatto (titolo originale The Crimson Circle), è un romanzo poliziesco dello scrittore inglese Edgar Wallace, pubblicato la prima volta nel 1922.
Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 1966 - CONCACAF
La FIFA respinse la partecipazione del Guatemala. Ci furono due turni:

Primo Turno: Le 9 squadre furono divise in 3 gruppi da 3 squadre ciascuno. La squadra vincitrice del gruppo accedeva al turno finale.

Secondo Turno: Le 3 squadre giocarono una contro l'altra. La vincitrice del gruppo si qualificava per il mondiale.

Nazionale maschile di calcio del Guatemala
La nazionale di calcio del Guatemala (in spagnolo Selección de fútbol de Guatemala) è la nazionale calcistica del Guatemala, controllata dalla Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (FEDEFUT), affiliata alla FIFA dal 1946.

Non si è mai qualificata alla fase finale di un campionato mondiale di calcio, ma ha partecipato per tre volte alle Olimpiadi. Nelle qualificazioni al campionato del mondo del 2006 si è piazzata quinta nella fase finale della CONCACAF, mancando così lo spareggio con il Bahrein, quinto classificato del girone asiatico.

Il miglior risultato ottenuto nella Gold Cup è il quarto posto nel 1996 nonché la semifinale raggiunta nel 2025. Può vantare la conquista della terza edizione del Campionato CONCACAF, nel 1967, e della Coppa delle nazioni UNCAF nel 2001.

Occupa la 105ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Cianato d'ammonio
Il cianato d'ammonio è un sale inorganico di formula NH4OCN costituito dal catione ammonio NH+4 e dall'anione cianato OCN−. A temperatura ambiente appare come un solido cristallino incolore, facilmente solubile in ambiente acquoso nel quale si trova in equilibrio con l'urea, molecola organica di formula NH2-CO-NH2. Il composto ha avuto una certa importanza nella storia della chimica e della biologia, in quanto la scoperta dell'equilibrio con l'urea dimostrò che composti organici ed inorganici potevano essere mutuamente convertibili, "rompendo", per così dire, la netta separazione concettuale tra le discipline della chimica organica e della chimica inorganica imposta dal pensiero vitalista.

Composto inorganico
Si definisce composto inorganico qualsiasi composto chimico che non contenga atomi di carbonio, o in cui questo elemento abbia numero di ossidazione +4. Sono pertanto compresi anidride e acido carbonico e relativi sali, bicarbonati, carbonati e monossido di carbonio (anche se in quest'ultimo composto il carbonio ha numero di ossidazione +2).
Città che legge
Città che legge è la qualifica che viene riconosciuta, dal "Centro per il libro e la lettura" e dall'"Associazione Nazionale Comuni Italiani", ad alcune città italiane impegnate che attuano, sul proprio territorio, politiche pubbliche di promozione della lettura, come valore riconosciuto e condiviso.

Una "Città che legge" garantisce ai suoi abitanti l'accesso ai libri e alla lettura, attraverso biblioteche e librerie, ospita rassegne o fiere e partecipa a iniziative di promozione della lettura tra diverse istituzioni.

Lettura
La lettura è il processo mentale appreso che permette di decodificare e comprendere informazioni o idee rappresentate in forma visiva o tattile.

Prevalentemente il concetto di lettura è collegato al concetto di scrittura, ovvero quel processo culturale appreso che permette la traduzione dei significati di un testo rappresentato per mezzo di simboli, alfabetici o meno, che possono essere percepiti con la vista, o col tatto (nel caso della scrittura Braille).

Altri tipi di lettura possono non essere basati sulle lingue naturali, come nel caso della notazione musicale o dei pittogrammi, e nemmeno sulla scrittura propriamente detta ad esempio la lettura di cartografie topografiche o la lettura della mano.

Per analogia, nella scienza dell'informazione, la lettura è l'acquisizione di dati da qualche tipo di memoria.
COLLADA
COLLADA (acronimo di COLLAborative Design Activity) è un formato file di interscambio tra applicazioni 3D distribuito gratuitamente insieme al codice sorgente dall'organizzazione no-profit Khronos Group Inc. Il formato file è realizzato in codice XML.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Marathovounos
Marathovounos (in greco Μαραθόβουνος?; in turco Ulukışla) è un villaggio situato nella parte centrale di Cipro. Esso è situato de iure nel distretto di Famagosta e de facto nel distretto di Gazimağusa. È de facto sotto il controllo di Cipro del Nord.  Prima del 1974 il villaggio era abitato da greco-ciprioti.

Nel 2011 Marathovounos aveva 836 abitanti.

Greci ciprioti
I greci ciprioti (in greco Έλληνες Κύπριοι?; in turco Kıbrıslı Rumlar) sono la popolazione cipriota di etnia greca, che forma la più grande comunità etnolinguistica dell'isola, contenente il 78% della popolazione. I greci ciprioti fanno parte della chiesa di Cipro, un'autocefalia della Chiesa greco-ortodossa entro la comunità ortodossa cristiana.
Acido γ-linolenico
L'acido γ-linolenico (GLA) è un acido grasso che si trova principalmente negli oli vegetali. È venduto come integratore alimentare per il trattamento di problemi quali infiammazioni e malattie autoimmuni, anche se la sua efficacia è controversa.

Integratore alimentare
Nella scienza dell'alimentazione si definiscono integratori alimentari quei prodotti specifici, assunti parallelamente alla regolare alimentazione, volti a favorire l'assunzione di determinati principi nutritivi. Gli integratori alimentari sono alimenti destinati a integrare la dieta. Non sono farmaci da prescrizione e non sono destinati al trattamento o alla diagnosi di malattie.
Delfinidina
La Definidina è un'antocianidina, un importante pigmento vegetale e un composto con attività antiossidante.  La delphinidina conferisce tonalità blu ai fiori dei generi Viola e Delphinium. È inoltre responsabile della colorazione blu-rossastra di alcune varietà di uva, come la Cabernet Sauvignon, ed è presente in mirtilli rossi, uva Concord, melograni e mirtilli neri.

Come molte altre antocianidine, la delphinidina è sensibile al pH, agendo come indicatore naturale: in soluzione basica appare blu, mentre in ambiente acido assume una colorazione rossa.

Cabernet sauvignon
Il Cabernet Sauvignon è un vitigno a bacca nera originario della Gironda, nelle zone del Médoc e del Graves-Saint-Amant. Diffuso praticamente in tutti gli areali vitivinicoli del pianeta, è senz'altro la varietà più duttile al mondo per la produzione di vini di grande qualità e longevità.
Odissei
Gli Odissei o I seguaci di Odisseo (in greco antico: Ὀδυσσῆς?, Odyssēs) è una commedia greca scritta da Cratino nel V secolo a.C., forse tra il 439 ed il 437 a.C.. La commedia, di cui si sono conservati solo alcuni frammenti e alcune testimonianze, parodiava il canto IX dell'Odissea, ovvero l'incontro tra Odisseo ed i suoi compagni e Polifemo, e di questo episodio riprendeva anche parole ed espressioni. L'argomento non era nuovo ai tempi di Cratino, poiché si conoscono i titoli di altre opere contemporanee che si inseriscono nello stesso filone: le due opere Il ciclope scritte da Epicarmo (commedia) e Aristia (dramma satiresco), una commedia I ciclopi scritta da Callia nel 434 a.C. ed il dramma satiresco Il ciclope del tragediografo Euripide.

Commedia greca
La commedia greca è uno dei generi letterari e teatrali principali dell'antica Grecia, nato pochi decenni dopo la tragedia. La sua origine è, comunque, poco conosciuta: Aristotele la lega ai canti fallici che accompagnavano le processioni dionisiache (in greco antico:  κῶμοι?, vedi Komos), ma il passaggio da questi alla commedia classica rimane poco chiaro.

Se Epicarmo è il primo autore comico riportato dalle fonti antiche a noi note, la commedia greca è conosciuta principalmente per Aristofane, del quale sono giunte ai nostri giorni undici commedie complete. Abbiamo inoltre due opere di Menandro sostanzialmente complete: Il misantropo e La donna di Samo, oltre che numerosi frammenti di altre commedie. Degli altri commediografi esistono frammenti e/o titoli per un totale di circa 1500 commedie.
Antoine Simon
Antoine Simon (Troyes, 21 ottobre 1736 – Parigi, 28 luglio 1794) è stato un rivoluzionario e calzolaio francese, membro del Club dei Cordiglieri e rappresentante della Comune di Parigi.

Il 3 luglio 1793, fu designato come tutore a vegliare su Luigi XVII alla torre del Tempio. Il 19 gennaio 1794, fu rimosso dalla sua posizione e lasciò il Tempio in compagnia di sua moglie. Il 28 luglio 1794, fu tra i ventuno giacobini ad essere inviato alla ghigliottina insieme a Robespierre in Place de la Révolution, oggi Place de la Concorde, a Parigi, in un'esecuzione di massa che segnò la fine del regime del Terrore.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Comitati per il sì e per il no al referendum costituzionale in Italia del 2016
In occasione del referendum costituzionale del 2016, in tutta Italia si sono formate varie associazioni a favore e contro la riforma costituzionale Renzi-Boschi. A livello nazionale le campagne elettorali sono state organizzate da un principale comitato per il sì che si pone come coordinatore di una vasta rete di comitati locali, organizzati da consulenti politici vicini al Governo, e da alcuni comitati per il no nati sia su iniziativa parlamentare sia extra-parlamentare.

Lorenzo Ornaghi
Lorenzo Ornaghi (Villasanta, 25 ottobre 1948) è un politologo e politico italiano.
Dal 1º novembre 2002 al 12 dicembre 2012 è stato rettore dell'Università Cattolica di Milano, quando è stato sostituito da Franco Anelli. Ha ricoperto la carica di Ministro dei beni e delle attività culturali del governo Monti (16 novembre 2011-28 aprile 2013).
Explicit
La voce verbale tarda latina explicit è la parola iniziale della formula di conclusione di un'opera. È ricostruita dal verbo explico "spiego, svolgo", in riferimento allo srotolamento dei rotoli che costituivano i libri antichi. Al termine di ogni volumen si trovava infatti la dicitura explicitus (est) liber "il libro è completamente srotolato"; forse perché spesso abbreviata in explicit, fu reinterpretata come un indicativo presente explicit liber, analogo ad incipit, e le fu dato il significato di "il libro finisce".

Anticamente usata nei codici medievali, con l'avvento della stampa e la caduta in disuso della tradizione manoscritta, il termine ha mutato significato. Oggi per explicit, sostantivato, s'intende la citazione delle parole finali di un'opera, e specialmente del verso finale di una poesia (meno diffusamente come equivalente di "finale" per le opere in prosa).

La frase o il verso iniziale di un'opera letteraria viene invece detta incipit.

Verso
Il verso è l'unità metrica base per la poesia, sia sotto il punto di vista ritmico che puramente visivo. Tipograficamente è delimitato dalla discesa a capo.

Nei metri regolari, consiste in «una successione di sillabe strutturata secondo certe regole» (in base al loro numero, alla dislocazione delle sillabe toniche e atone, e alla posizione degli accenti). Il verso libero può essere incluso entro una definizione più ampia, come porzione di testo che l'autore elegge ad unità di segmentazione.

La divisione di un testo in versi indirizza subito il lettore verso un'interpretazione del testo focalizzata non solo sul suo significato ma anche sul modo in cui questo è espresso e organizzato, in altre parole sulla dialettica tra forma e contenuto.

La segmentazione versale entra in relazione con quella linguistica in un gioco di corrispondenze e sfasature che a loro volta vengono ad assumere un rilievo espressivo e formale.