hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Hermann Schomburgk
Sir Robert Hermann Schomburgk (Freyburg, 5 giugno 1804 – Berlino, 11 marzo 1865) è stato un esploratore e naturalista tedesco.

Partecipò a varie spedizioni della Royal Geographical Society e fu console britannico in Siam.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
I Had Sex with E.T.
I Had Sex With E.T. è il primo EP del duo rock demenziale Barnes & Barnes pubblicato nel 1982.

In realtà questo EP non ha un titolo, ma è conosciuto con questo nome. Le canzoni I Had Sex With Pac-Man e I Had Sex With E.T. hanno un testo diverso, ma la base musicale è la stessa, come nelle prossime canzoni I Had Sex on TV, I Had Sex With Santa, I Had Sex With Madonna e I Had Sex With Your Mother (le ultime due canzoni non furono mai pubblicate).

Rock demenziale
Rock demenziale è un'espressione, coniata nel 1978 dall'artista italiano facente parte della prima ondata di musica punk in Italia, Freak Antoni, che si riferisce all'opera di gruppi e artisti rock, punk ma anche heavy metal i cui testi sono caratterizzati da un certo tipo di comicità estrema e surreale spesso identificato, in diversi contesti, con l'aggettivo demenziale; trova un suo corrispettivo, anche se non completamente sovrapponibile, al termine inglese comedy rock.

Il fenomeno era legato, almeno agli albori (il biennio 1977-1978), all'esplosione creativa del punk e del movimento del Settantasette.
Estrela (calciatore 1995)
Valdomiro Tualungo Paulo Lameiras, noto semplicemente come Estrela (Luanda, 22 settembre 1995), è un calciatore angolano con cittadinanza portoghese, centrocampista del Suzhou Dongwu e della nazionale angolana.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Valerian Sokolov
Valerian Sergeevič Sokolov (in russo Валериан Серге́евич Соколов?; 30 agosto 1946) è un ex pugile sovietico, di etnia ciuvascia, dal 1991 russo, che ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi Città del Messico 1968 nei pesi gallo.

Pesi gallo
I pesi gallo sono una categoria di peso del pugilato.

Il primo titolo mondiale della categoria fu conteso tra Chappie Moran e Tommy Kelly nel 1889, quando il limite di peso era di 110 libbre. Il limite attuale fu stabilito nel 1910.
Salt Lake City Open 1974
Il Salt Lake City Open 1974 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1974; si è giocato a Salt Lake City negli Stati Uniti dal 18 al 24 marzo 1974.

Indoor
Il termine indoor ([ˌɪnˈdɔːr], in italiano anche "al coperto") indica, nello sport, gli eventi che si svolgono in un impianto chiuso e coperto. Il contrario è outdoor ("all'aperto") che indica invece discipline svolte in spazi aperti.
Biblioteca Panizzi
La Biblioteca Panizzi è la principale biblioteca pubblica della città di Reggio Emilia. Istituita originariamente nel 1798 come Libreria Nazionale, dal 1864 ha sede presso Palazzo San Giorgio, nel centro della città. La biblioteca è intitolata ad Antonio Panizzi, bibliotecario e patriota italiano nato a Brescello di Reggio Emilia e direttore della biblioteca del British Museum dal 1856 al 1866.

Antonio Panizzi
Antonio Genesio Maria Panizzi (Brescello, 16 settembre 1797 – Londra, 8 aprile 1879) è stato un patriota, bibliotecario e bibliografo italiano, ricordato anche per essere stato direttore della biblioteca del British Museum.
Tanngnjóstr e Tanngrisnir
Nella mitologia norrena, Tanngnjóstr ("che digrigna i denti") e Tanngrisnir ("che arrota i denti") sono una coppia di capre magiche che trainano il carro del dio Thor.

La loro principale caratteristica è il fatto che il dio possa cucinarle e mangiarle, e la mattina seguente, ricomponendo le ossa e la pelle, con l'aiuto del suo potente martello Mjöllnir esse magicamente ritornano in vita.

Questa caratteristica è descritta nell'Edda in prosa di Snorri Sturluson, nel 44º capitolo:

Capra hircus
La capra domestica (Capra hircus Linnaeus, 1758, o, per alcuni autori, Capra aegagrus hircus) è il discendente addomesticato dell'egagro (Capra aegagrus) dell'Asia Minore e dell'Est europeo. L'esemplare maschio è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.
KM2000
Il KM2000 (KampfMesser, in italiano coltello da combattimento) è un'arma da combattimento ravvicinato in dotazione ai soldati della Bundeswehr, le forze armate della Germania. È stato deliberato nel 2001 e impiegato dal 2003.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Eucherio
Eucherio (figlio di Stilicone)  – figlio del generale romano Stilicone e di Serena, nipote e poi figlia adottiva di Teodosio I

Flavio Eucherio  – console romano, prozio dell'imperatore Arcadio

Eucherio di Lione  – monaco a Lerino e poi vescovo di Lione

Isole di Lerino
Le Isole di Lerino (francese: Îles de Lérins; latino: Lero et Lerina) formano un piccolo arcipelago composto da due piccole isole e da alcuni isolotti. Esse sono poste vicino alla costa di Cannes, Costa Azzurra e le due isole principali sono l'isola di Santa Margherita e l'isola di Sant'Onorato.
Dona Estefânia
La Dona Estefânia era un corvetta a propulsione mista da 14 cannoni della Reale Marina portoghese, costruita in Portogallo nella seconda metà degli anni cinquanta del XIX secolo. Il suo nome deriva da quello della regina Stefania di Hohenzollern-Sigmaringen.

Marinha Portuguesa
Marinha Portuguesa (in italiano: Marina del Portogallo) è una delle componenti delle Forças Armadas de Portugal; la sua missione ha una componente militare, subordinata al comando delle forze armate, ed una non militare subordinata alla Autoridade Marítima Nacional.
Autocampionatore
Un autocampionatore è un dispositivo in grado di automatizzare i processi di campionamento nelle analisi di laboratorio.

L'utilizzo di un autocampionatore in luogo di un inserimento manuale del campione all'interno dello strumento di analisi permette una maggiore semplicità, un'ottimizzazione dei tempi e una migliore riproducibilità.

Spesso mediante software appositi l'autocampionatore è in grado di effettuare anche delle diluizioni del campione prima di introdurlo nello strumento.

Tra le tecniche analitiche che utilizzano l'autocampionatore ci sono le tecniche cromatografiche (HPLC, gascromatografia ecc.), spettroscopiche (spettroscopia di assorbimento e di emissione atomica, ICP-MS ecc.) e biologiche.

ICP-MS
La spettrometria di massa a plasma accoppiato induttivamente, indicata con ICP-MS (dall'inglese inductively coupled plasma-mass spectrometry), è una tecnica di chimica analitica basata sull'utilizzo della spettrometria di massa abbinata al plasma accoppiato induttivamente. Il primo ICP-MS commerciale è stato l'ELAN 250 inventato e prodotto dalla PerkinElmer nel 1983. È una tecnica molto sensibile e in grado di determinare diverse sostanze inorganiche metalliche e non metalliche presenti in concentrazioni anche di circa una parte per miliardo (ppb). Sfrutta l'utilizzo di una torcia al plasma ICP per produrre la ionizzazione e di uno spettrometro di massa per la separazione e rivelazione degli ioni prodotti. Con la ICP-MS è anche possibile effettuare l'analisi isotopica.
Santiago González
Santiago González Torre (Córdoba, 24 febbraio 1983) è un tennista messicano.
Specialista del doppio, ha vinto 25 titoli nel circuito maggiore, tra cui due ATP Masters 1000, e il suo miglior ranking ATP è stato il 7º posto mondiale nel novembre 2023. Ha inoltre raggiunto la finale al Roland Garros 2017 con Donald Young e altre quattro finali Slam in doppio misto. In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori a inizio carriera e dal 2017 gioca esclusivamente in doppio.

Córdoba (Messico)
Córdoba è un comune del Messico, situato nello stato federato di Veracruz, il cui capoluogo è la città omonima.

Conta 196.541 abitanti (2010) e ha un'estensione di 159.89 km².

Il nome della località è dedicato a Diego Fernández de Córdoba, viceré della Nuova Spagna.
Campionati mondiali juniores di sci nordico 2010
I campionati mondiali juniores di sci nordico 2010 si sono svolti dal 24 al 31 gennaio a Hinterzarten in Germania. Si sono disputate competizioni nelle diverse specialità dello sci nordico: combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo.

A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze fino ai vent'anni (nati nel 1990 e più giovani).

Combinata nordica
La combinata nordica è uno sport invernale in cui i concorrenti gareggiano in due distinte discipline dello sci nordico: lo sci di fondo e il salto con gli sci. L'attività internazionale è organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS).
Memè Busietta
Carmelo Lorenzo Busietta, detto Memè (Sliema, 10 agosto 1902 – Malvern East, 11 luglio 1983), è stato un pallanuotista maltese.

Ha fatto parte di Malta, che ha partecipato ai Giochi di Amsterdam 1928, assieme al fratello Victor.

Come suo fratello, ha giocato tre partite durante questo torneo, rispettivamente contro Lussemburgo, Francia e Stati Uniti, senza segnare alcun gol.

Malta ai Giochi della IX Olimpiade
Malta partecipò ai Giochi della IX Olimpiade, svoltisi ad Amsterdam, Paesi Bassi, dal 28 luglio al 12 agosto 1928,
con una delegazione di 9 atleti impegnati in 1 disciplina,
senza aggiudicarsi medaglie.
Nicolae Caranfil
Nicolae Gheorghe Caranfil (Galați, 28 novembre 1893 – Forest Hills, 22 aprile 1978) è stato uno schermidore, ingegnere e politico rumeno.
Ha gareggiato nel fioretto a squadre alle Olimpiadi estive del 1928.

Giochi della IX Olimpiade
I Giochi della IX Olimpiade (in olandese: Spelen van de IXe Olympiade), noti anche come Amsterdam 1928, si sono svolti ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, dal 28 luglio al 12 agosto 1928. Sono ricordati per essere stati i primi Giochi in cui vennero ammesse le donne alle gare di atletica leggera.
Spray (barca a vela)
Lo Spray era un'imbarcazione armata dapprima a sloop e successivamente a yawl, originariamente adibito alla pesca alle ostriche, di 11,20 m di lunghezza fuori tutto (36 piedi e 9 pollici), si pensa costruito nel 1801. Divenuto leggendario assieme al suo costruttore, armatore ed unico membro dell'equipaggio, il Capitano Joshua Slocum, per essere stato "coprotagonista" della prima circumnavigazione del globo in solitario, raccontate nel libro "Solo, Intorno Al Mondo".

Lo Spray fu disperso assieme al capitano Slocum in data imprecisata, nell'Oceano Atlantico qualche tempo dopo il 14 novembre 1909, dopo essere salpato da Vineyard Haven, nel Massachusetts, diretto in Sud America.

Circumnavigazione
La circumnavigazione di un luogo geografico, come un'isola o un continente o l'intera Terra, è un viaggio compiuto tutto intorno a esso con mezzi navali. Più recentemente il termine è stato applicato anche ai giri del mondo effettuati con mezzi aerei.
Peperoni ripieni
I peperoni ripieni sono un piatto tipico della cucina di molti paesi. Vengono svuotati e farciti con un ripieno che può contenere, a seconda dei casi, carne macinata, formaggio, olive, capperi, acciughe sotto sale, uova e riso. In alcune preparazioni possono anche venire lasciati in ammollo nell'aceto per alcune ore prima della farcitura.

Capparis spinosa
Il cappero (Capparis spinosa L., 1753) è un piccolo arbusto o suffrutice ramificato a portamento prostrato-ricadente della famiglia Capparaceae. Della pianta si consumano i boccioli, detti capperi, e più raramente i frutti. Entrambi si conservano sott'olio, sotto aceto o sotto sale.
Milana Vayntrub
Milana Aleksandrovna Vayntrub (in russo Милана Александровна Вайнтруб?, Milana Aleksandrovna Vajntrub; Tashkent, 8 marzo 1987) è un'attrice, comica e attivista uzbeka naturalizzata statunitense.

Nata nell'Unione Sovietica da genitori ebrei, ha iniziato la sua carriera come attrice bambina poco dopo essere immigrata negli Stati Uniti. È diventata famosa per le sue apparizioni negli spot televisivi di AT&T come commessa Lily Adams dal 2013 al 2016 e dal 2020. Oltre alle sue apparizioni commerciali, è stata nel cast regolare della serie su Yahoo! View della commedia di fantascienza Other Space (2015) e ha avuto un ruolo ricorrente nella serie televisiva della NBC This Is Us (2016-2017). Vayntrub ha anche doppiato Squirrel Girl nel franchise Marvel Rising dal 2018 dopo essere stato scelto come personaggio nel pilot televisivo inedito di New Warriors.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Hubert Walter
Hubert Walter (West Dereham, 1160 circa – Canterbury, 13 luglio 1205) è stato un vescovo cattolico e politico inglese: gran giustiziere, arcivescovo di Canterbury e Lord cancelliere. Accompagnò re Riccardo Cuor di Leone alla terza crociata e fu uno dei principali artefici della sua liberazione dopo la cattura nel 1193.

Canterbury
Canterbury (pronuncia inglese /ˈkæntəbri/ , o anche /ˈkæntəbəri/; all'italiana /kanˈtɛrburi/; nome italiano storico Cantuaria) è il centro storico di una città del Regno Unito, nell'Inghilterra meridionale, situata non lontano da Londra. Sede del distretto della Città di Canterbury, conta 55 240 abitanti secondo il censimento del 2011.
She's Got Issues
She's Got Issues è un singolo della band punk Offspring. È stato pubblicato sul loro quinto album, Americana.

Del singolo esistono tre copertine differenti. Tutte hanno la stessa grafica ma hanno dei colori di sfondo differenti: rosso, verde e blu.

Per Dexter Holland il video della canzone è uno dei peggiori mai fatti dalla band.

Ha raggiunto la posizione numero 11 nella classifica Billboard Modern Rock Tracks.

Verde
Il verde è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, molto comune in natura e classificato come "colore freddo". Il colore verde ha una lunghezza d'onda intermedia rispetto agli altri colori visibili, tra 520 e 565 nanometri.

È uno dei tre colori primari additivi utilizzati nella codifica RGB, mentre nelle altre codifiche è un colore secondario, in quanto ottenuto mescolando il blu e il giallo. A seconda della particolare gradazione di verde considerata, il suo colore complementare è il magenta o il rosso.

Il verde è il colore più comunemente associato al regno vegetale, alla salute, alla giovinezza, alla primavera, alla fertilità, alla speranza, all'invidia e alla resistenza ai cambiamenti. Il verde è anche il colore tradizionale della sicurezza e del permesso; la luce verde di un semaforo significa "via libera", e una carta verde consente la residenza permanente negli Stati Uniti.
Dmitrij Bilozerčev
Dmitrij Vladimirovič Bilozerčev (in russo Дмитрий Владимирович Билозерчев?; Mosca, 22 dicembre 1966) è un ex ginnasta sovietico, uno degli atleti più completi della storia della ginnastica; vincitore di tre medaglie d'oro olimpiche e otto mondiali. La sua carriera è stata condizionata dal boicottaggio sovietico alle Olimpiadi di Los Angeles (1984) e da un terribile incidente automobilistico.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Giuseppe venduto dai fratelli
Giuseppe venduto dai suoi fratelli – episodio biblico

Giuseppe venduto dai fratelli – dipinto a olio su tavola del Bacchiacca databile al 1515-1516 circa

Giuseppe venduto dai fratelli – tarsia lignea di Lorenzo Lotto e Giovan Francesco Capoferri del 1524

Giuseppe venduto dai fratelli – film del 1962 diretto da Irving Rapper e Luciano Ricci

Giuseppe venduto dai fratelli (Bacchiacca)
Giuseppe venduto dai fratelli è un dipinto a olio su tavola (26x19 cm) di Bacchiacca, databile al 1515-1516 circa e conservato nella Galleria Borghese di Roma. La tavola faceva parte della decorazione della Camera nuziale Borgherini.
Kari Lehtonen
Kari Lehtonen (Helsinki, 16 novembre 1983) è un hockeista su ghiaccio finlandese professionista che gioca nel ruolo di portiere. Dalla stagione 2009-2010 gioca nella National Hockey League con la squadra dei Dallas Stars. Nel 2002 e nel 2003 ha vinto il trofeo Urpo Ylönen come miglior portiere del campionato finlandese; nel 2002, inoltre, da campione nazionale, ha anche vinto il trofeo dedicato a Jari Kurri come miglior giocatore dei playoff.

Portiere (hockey su ghiaccio)
Il portiere (in inglese chiamato goaltender in questo sport, ma anche goalie o netminder) nell'hockey su ghiaccio è il giocatore che difende la porta della sua squadra fermando i tiri del puck che stanno per entrare in rete, impedendo così alla squadra avversaria di segnare. Il portiere di solito gioca dentro o vicino all'area di fronte alla rete (area di porta, in inglese goal crease, o più semplicemente crease). A causa della potenza e della frequenza dei tiri, il portiere indossa un completo speciale progettato per proteggere il corpo dall'impatto diretto con il puck. Non più di un giocatore in ogni squadra di hockey può rivestire il ruolo di portiere durante una partita.
Kreuzau
Kreuzau è un comune di 17 463 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia e al circondario (Kreis) di Düren (targa DN).

Circondario di Düren
Il circondario di Düren è un circondario tedesco situato nella parte occidentale della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Questo circondario, che ha una popolazione di circa 266 771 abitanti distribuiti su una superficie di 941 km², confina con i circondari di Heinsberg, Reno-Neuss, con il Reno-Erft e con i circondari di Euskirchen e Aquisgrana. È inoltre attraversato dal fiume Rur.

Venne creato nel 1972 dall'unione dei precedenti circondari di Düren e Jülich.
Martin Hairer
Martin Hairer (14 novembre 1975) è un matematico austriaco, conosciuto per i suoi contributi nell'ambito dei processi stocastici, e in particolare per lo studio delle equazioni differenziali stocastiche (fra cui l'equazione di Kardar-Parisi-Zhang). Per i suoi studi ha ricevuto il Premio Fermat nel 2013 (condiviso con Camillo De Lellis), e la medaglia Fields nel 2014.

Processo stocastico
In matematica, più precisamente nella teoria della probabilità, un processo stocastico (o processo aleatorio) è la versione probabilistica del concetto di sistema dinamico. Un processo stocastico è un insieme ordinato di funzioni reali di un certo parametro (in genere il tempo) che gode di determinate proprietà statistiche. In generale è possibile identificare questo processo come una famiglia con un parametro di variabili casuali reali  rappresentanti le trasformazioni dallo stato iniziale allo stato dopo un certo tempo . In termini più precisi questo si basa su una variabile casuale che supera il limite dei numeri reali (come ad esempio, , o spazi funzionali, o successioni di numeri reali). I processi aleatori sono un'estensione del concetto di variabile aleatoria quando viene preso in considerazione anche il parametro tempo.
Cosa fatta capo ha
Cosa fatta capo ha ("una cosa fatta non può essere disfatta" e ha comunque un suo effetto, il "capo", l'inizio di nuovi avvenimenti) è un'espressione proverbiale che mette in evidenza come un'azione ormai compiuta non possa esser mutata da discussioni e temporeggiamenti che non possono cambiare una decisione che, buona o cattiva, è stata messa in atto.

Nell'uso corrente, a dire il vero, il significato dell'espressione non è univoco, come testimoniato anche dall'incertezza di dizionari e repertori di fraseologia: prevale il significato di "quel che è fatto, è fatto", che però non sembra essere quello originario ("ogni azione intrapresa ha una conseguenza").

Il Vocabolario degli Accademici della Crusca mette in relazione il proverbio con la sentenza latina Factum infectum fieri nequit, derivata da Plauto.

Gabriele D'Annunzio lo riprese come uno dei suoi motti per celebrare l'impresa di Fiume del 1919 come un fatto compiuto, un "mettere di fronte all'evidenza".

Vocabolario degli Accademici della Crusca
Il Vocabolario degli accademici della Crusca è stato il primo vocabolario della lingua italiana. Uscito nel 1612, fu realizzato e pubblicato dall'Accademia della Crusca, istituzione culturale fondata a Firenze nel 1583. È stato anche il secondo grande vocabolario di una lingua moderna, preceduto solamente di un anno dal Tesoro della lingua spagnola di Sebastián de Covarrubias (1611).
Trova iPhone
Trova iPhone era un'applicazione e un servizio sviluppato dalla Apple Inc. disponibile per i sistemi operativi IOS, iPadOS e macOS e nella versione web sul sito icloud.com, che permetteva di ritrovare un dispositivo (iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, AirPods, AirPods Max o AirTag) smarrito.

Per attivare questo servizio era necessario recarsi nelle impostazioni di ogni dispositivo. Una volta attivato, non è  più possibile inizializzare il dispositivo senza prima aver inserito le credenziali dell'ID Apple. 
Si può accedere sia da computer che da dispositivi mobili.E si può scegliere se utilizzare un browser web oppure l'app dedicata.

Con iOS 13 (2019), il servizio Trova il mio iPhone viene unificato al servizio Trova Amici in un'unica app chiamata Dov'è ("Find my" nella versione inglese del sistema operativo) permettendo di localizzare un dispositivo anche se questo non è connesso a internet sfruttando il segnale Bluetooth di altri dispositivi.

Bluetooth
Bluetooth (spesso abbreviato in BT) è uno standard tecnico-industriale di trasmissione dati per reti personali senza fili (WPAN: Wireless Personal Area Network). Fornisce un metodo standard, economico e sicuro per scambiare informazioni tra dispositivi diversi attraverso una frequenza radio sicura a corto raggio in grado di ricercare i dispositivi coperti dal segnale radio entro un raggio di qualche decina di metri mettendoli in comunicazione tra loro. Questi dispositivi possono essere ad esempio palmari, telefoni cellulari, personal computer, portatili, stampanti, fotocamere digitali, smartwatch, console per videogiochi, cuffie, purché provvisti delle specifiche hardware e software richieste dallo standard stesso. Il BT si è diffuso da tempo anche nel settore industriale (strumenti di misura, lettori ottici, ecc.) per il dialogo con i relativi datalogger.