hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa panamericana femminile di pallavolo 2012
L'XI Coppa panamericana femminile di pallavolo si è svolta dal 12 al 20 luglio 2012 a Ciudad Juárez, in Messico. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la seconda volta agli Stati Uniti.

Nazionale femminile di pallavolo degli Stati Uniti d'America
La nazionale di pallavolo femminile degli Stati Uniti è una squadra nordamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo degli Stati Uniti d'America ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica degli Stati Uniti d'America.
Hering
Anton Hering – giurista tedesco

Carl Hering – ingegnere statunitense

Christina Hering – mezzofondista tedesca

Gottlieb Hering – militare e criminale di guerra tedesco

Jette Hering – attrice tedesca

Pierre Héring – generale francese

Sabrina Hering – canoista tedesca

Gottlieb Hering
Gottlieb Hering (Leonberg, 2 giugno 1887 – Kernen im Remstal, 9 ottobre 1945) è stato un militare e criminale di guerra tedesco, membro delle SS naziste dove raggiunse il grado di SS-Hauptsturmführer (capitano). Hering partecipò all'Aktion T4 e fu il secondo e ultimo comandante del campo di sterminio di Bełżec.
Clásica Jaén Paraiso Interior 2024
La Clásica Jaén Paraiso Interior 2024, terza edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2024 categoria 1.1, si svolse il 12 febbraio 2024 su un percorso di 158,3 km, con partenza da Úbeda e arrivo a Baeza, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Oier Lazkano, il quale completò il percorso in 3h43'50", alla media di 42,433 km/h, precedendo il francese Bastien Tronchon e lo sloveno Jan Tratnik.

Sul traguardo di Baeza 45 ciclisti, dei 97 partiti da Úbeda, portarono a termine la competizione.

Úbeda
Úbeda è un comune spagnolo di 36 342 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, ubicata fra i fiumi Guadalquivir a sud e Guadalimar a nord.

Si trova al centro della provincia di Jaén, nella comarca della Loma, centro di comunicazione che allaccia Levante e Murcia con l'Alta Andalusia e con la Valle del Guadalquivir. È porta d'ingresso per i parchi naturali di Cazorla, Segura y las Villas e Serra Magina.

Úbeda è celebre per i suoi monumenti e la sua struttura urbana rinascimentali; per questa caratteristica è stata dichiarata dall'UNESCO patrimonio dell'umanità, assieme all'altra città andalusa di Baeza, per l'unità culturale e monumentale che s'ispirò nel XVI secolo all'Umanesimo e al Rinascimento italiano.
Episodi de Il becchino (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Il becchino (The undertaker), composta da 6 episodi, è stata trasmessa sul canale della televisione svizzera tedesca SRF 1 dal 7 gennaio 2014 all'11 febbraio 2014.

La stagione è andata in onda in prima visione in lingua italiana sul canale della televisione svizzera italiana RSI La 1 dal 5 settembre 2014 al 29 settembre 2014.

In Italia la serie è visibile su Netflix dal dicembre 2015.

La 1
La 1 è il primo canale nazionale dell'azienda radiotelevisiva pubblica spagnola TVE e in termini di ascolti il primo canale dell'azienda, oltreché uno dei maggiori canali televisivi della Spagna assieme ad Antena 3 e Telecinco.
Pliboux
Pliboux è una frazione e comune delegato del comune di Sauzé-entre-Bois, situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2025 è confluito insieme agli ex comuni di Caunay, Montalembert, Pers e Sauzé-Vaussais nel nuovo comune di Sauzé-entre-Bois.

Deux-Sèvres
Il Deux-Sèvres (/dø sɛvʁ/) è un dipartimento francese della regione della Nuova Aquitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Vienne a est, della Charente a sud-est, della Charente Marittima a sud-ovest, della Vandea (Vendée) a ovest e del Maine e Loira a nord.

Le principali città, oltre al capoluogo Niort, sono Bressuire, Parthenay, Thouars e Saint-Maixent-l'École.

Esso deve il nome alla Sèvre Nantaise, ultimo grande affluente della Loira, e alla Sèvre Niortaise, fiume costiero che si getta nell'Oceano Atlantico all'altezza dell'ansa dell'Aiguillon.
PlayStation Home
PlayStation Home è stata una comunità virtuale, sviluppato da SCE London Studio e pubblicato da Sony Computer Entertainment, per PlayStation 3 sul PlayStation Network. L'Open Beta è stata pubblicata l'11 dicembre 2008. Jack Buser, direttore di Home, ha dichiarato che la versione finale non sarebbe stata pubblicata e il servizio sarebbe rimasto in beta a tempo indeterminato, in quanto il mondo di Home era in continua espansione.

Sony ha confermato la chiusura graduale del software, a partire dal 3 dicembre 2014, ed il definitivo spegnimento dei server il 31 marzo 2015. PlayStation Home ha cessato di esistere "de facto" il 1º aprile 2015 alle 8:02 del mattino (UTC-6).

Biliardo
Il biliardo, meno comunemente bigliardo, è un gioco di abilità ad oggi giocato anche a livello professionistico, con l'organizzazione di tornei internazionali e campionati del mondo per singola specialità e a squadre, sia maschili che femminili.

Il gioco si svolge su di un tavolo rettangolare circondato da sponde e la cui superficie è ricoperta da un caratteristico panno tecnico apposito. Si gioca utilizzando delle bocce sferiche dette bilie o biglie. Le bilie sono mosse tramite l'uso di un'asta denominata stecca ed hanno tutte lo stesso peso compreso tra i 210 grammi e 215 (in una partita ufficiale le palline devono essere pesate nella stessa maniera con lo stesso peso), oppure sono lanciate con le mani (nella variante chiamata boccette).
Santuario della Madonna delle Fontane
Il santuario della Madonna delle Fontane (in dialetto cremasco: santüare dala Madòna dale Funtàne) è un luogo di culto mariano situato a Casaletto Ceredano. Si trova ai limiti occidentali dell'abitato, lungo la strada che conduce ad Abbadia Cerreto.

Abbadia Cerreto
Abbadia Cerreto (Serè in dialetto lodigiano) è un comune italiano di 279 abitanti della provincia di Lodi in Lombardia.
È il secondo comune italiano in ordine alfabetico, preceduto da Abano Terme e seguito da Abbadia Lariana.
Andy Potts
Andrew Robert Potts, detto Andy (Hershey, 28 dicembre 1976), è un triatleta statunitense.

Nato in Pennsylvania, inizia a gareggiare nel nuoto ottenendo importanti risultati. Tra questi si cita il bronzo vinto nei 400 misti all'Universiade estiva di Fukuoka.

Successivamente approda al triathlon, laureandosi campione del mondo sulla distanza Ironman 70.3 nella rassegna iridata di Clearwater del 2007, vincendo davanti all'argentino Oscar Galíndez e al britannico Andrew Johns.

Andrew Johns
Andrew Johns (Peterborough, 23 settembre 1973) è un triatleta britannico.

Si è laureato due volte campione europeo di triathlon, rispettivamente nel 1998 e nel 2000. Ha vinto la medaglia di bronzo ai campionati del mondo di triathlon di Cancún, Messico.
Milarite
La milarite (simbolo IMA: Mil) è un minerale piuttosto raro della classe dei minerali dei "silicati e germanati" appartenente al gruppo dell'osumilite con la formula chimica idealizzata KCa2Be2Al[Si12O30] • H2O ed è quindi un silicato di potassio-calcio-berillio-alluminio contenente acqua. Strutturalmente, la milarite appartiene ai ciclosilicati.

Potassio
Il potassio (dal latino scientifico potassium, derivante a sua volta da potassa) è l'elemento chimico che ha come numero atomico 19 e come simbolo K, che deriva dal latino medievale kalium, adattamento dall'arabo al-qaliy (cenere). È il quarto elemento del primo gruppo della tavola periodica, il gruppo dei metalli alcalini, situato tra il sodio e il rubidio.

È un metallo tenero, bianco argenteo, che in natura si trova combinato con altri elementi, sia nell'acqua di mare sia in molti minerali. È estremamente reattivo, più del sodio, si ossida rapidamente all'aria perdendo la lucentezza metallica; con l'acqua reagisce molto violentemente sviluppando idrogeno e spesso poi la miscela si incendia per il calore che si produce dalla reazione fortemente esotermica.
Stazione di Ibaraki
La stazione di Ibaraki (茨木駅?, Ibaraki-eki) è una stazione ferroviaria di Ibaraki, nella prefettura di Osaka. Si trova sulla linea JR Kyōto, sezione della linea principale Tōkaidō. Fermano tutte le tipologie di treno ad eccezione del Rapido Speciale.

Linea JR Kyōto
La linea JR Kyōto (JR京都線?, JR Kyōto sen) è la porzione della linea principale Tōkaidō che collega le stazioni di Kyōto e Ōsaka. La linea fa parte dei servizi suburbani dell'area metropolitana di Osaka ed è mantenuta e gestita dalle ferrovie West Japan Railway Company (JR West).

La Linea Kyoto opera in combinazione con le linee Biwako e JR Kobe, e offre servizi integrati anche verso le linee Kosei e JR Takarazuka.
Lysorophia
I lisorofi (Lysorophia) sono un ordine di anfibi estinti simili a serpenti, vissuti nel Carbonifero superiore e nel Permiano inferiore (300-270 milioni di anni fa). I loro resti sono stati ritrovati in Nordamerica.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Collari d'oro al merito sportivo 2008
La cerimonia di premiazione dei Collari d'oro al merito sportivo del 2008 si è svolta il 17 dicembre 2008 nel salone d'onore del Comitato olimpico nazionale italiano alla presenza tra gli altri del presidente del CONI Gianni Petrucci e del sottosegretario alla presidenza del consiglio Gianni Letta.

Sono stati premiati 33 atleti relativamente agli anni 2007 e 2008 e quindici società sportive per gli anni 2006, 2007 e 2008.

Gianni Letta
Giovanni Letta, detto Gianni (Avezzano, 15 aprile 1935), è un giornalista e politico italiano, direttore del quotidiano Il Tempo dal 1973 al 1987, sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con funzioni di segretario del Consiglio dei ministri per i governi Berlusconi I, II, III e IV e nell'autorità delegata per la sicurezza della Repubblica.
Clementine
Clementine – agrumi prodotti dall'ibridazione del mandarino e dell'arancio

Clementine o Clémentine – nome proprio

Clementine – congregazione di suore tedesca

Clementine – film sud coreano-americano del 2004 diretto da Kim De-yeong

Sfida infernale (My Darling Clementine) – film del 1946 diretto da John Ford

Clémentine – serie televisiva d'animazione francese

Clementine – singolo di Halsey del 2019

Oh My Darling, Clementine – canzone popolare americana del XIX secolo

Clementinae –  Decretali di Clemente V

Clementine – film statunitense del 2019 diretto da Lara Gallagher.

Halsey (cantante)
Halsey, pseudonimo di Ashley Nicolette Frangipane (Edison, 29 settembre 1994), è una cantautrice statunitense.

È salita alla ribalta dopo la pubblicazione del suo album in studio di debutto Badlands (2015), nonostante avesse già accumulato un seguito di fan grazie alla piattaforma Tumblr. Con il singolo del 2016 Closer, una collaborazione con i Chainsmokers, raggiunge la vetta delle principali classifiche globali. Nel 2017 è la volta del secondo album Hopeless Fountain Kingdom, trainato dai singoli di successo internazionale Now or Never e Bad at Love. Nell'ottobre 2018 viene pubblicato il singolo Without Me che, piazzandosi al primo posto della Billboard Hot 100 statunitense, ha regalato alla cantante la sua prima numero uno come artista principale nel Paese. Tra il 2020 e il 2021 vengono commercializzati gli album Manic e If I Can't Have Love, I Want Power, entrambi apprezzati dalla critica specializzata, mentre nel 2024 è stato pubblicato il quinto album The Great Impersonator.
Episodi di Kickin' It - A colpi di karate (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Kickin' It - A colpi di karate è stata trasmessa sul canale statunitense Disney XD il 17 febbraio 2014, con l'assenza di Olivia Holt (Kim), dopo essere stata scelta per la serie Non sono stato io su Disney Channel. tornerà come ospite speciale nell'episodio 14 Seaford Hustle. Olivia Holt ha confermato che Kim tornerà. In Italia la quarta stagione andrà in onda a partire dal 2 febbraio 2015 su Disney XD.

Disney XD
Disney XD è un canale televisivo via cavo e satellitare statunitense edito da Disney Branded Television, divisione del gruppo The Walt Disney Company, che trasmette numerose serie televisive animate per bambini e ragazzi. La rete ha cominciato a trasmettere il 13 febbraio 2009 come sostituto di Toon Disney e (in Europa) di Jetix. Il suo target comprende la fascia dei ragazzi dai 6 ai 14 anni

Esiste anche una versione in alta definizione del canale, disponibile su alcune TV via cavo statunitense, che trasmette quasi tutti i contenuti della rete nel formato 720p. Il canale trasmette talvolta anche numerosi film classici targati Disney, che vanno in onda alle 17:00.

Durante il 2009 sono state lanciate diverse versioni localizzate di Disney XD tra cui, Polonia, Francia, America Latina, Giappone, Regno Unito, Irlanda, Scandinavia, Spagna, Italia e Germania.
Pallone d'oro 1999
L’edizione 1999 del Pallone d'oro, 44ª edizione del premio calcistico istituito dalla rivista francese France Football, fu vinta dal brasiliano Rivaldo (Barcellona).

I giurati che votarono furono 51, provenienti da Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaigian, Belgio, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Galles, Georgia, Germania, Grecia, Inghilterra, Irlanda, Irlanda del Nord, Islanda, Isole Fær Øer, Israele, Italia, Jugoslavia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Malta, Moldavia, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, San Marino, Scozia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina e Ungheria.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Webuild
Webuild S.p.A. è un gruppo multinazionale italiano che opera nel settore delle costruzioni e dell'ingegneria civile, per la realizzazione di infrastrutture complesse come dighe e impianti idroelettrici, opere idrauliche, ferrovie, metropolitane, aeroporti e autostrade, opere di edilizia civile e industriale.

Il gruppo nasce a Milano nel 2014 dalla fusione di Salini S.p.A. ed Impregilo S.p.A. con il nome di Salini Impregilo. Nome cambiato in Webuild nel 2020 a seguito di un’operazione di rebranding.

Webuild è quotata nell'indice FTSE Italia Mid Cap della Borsa Italiana, è partecipata dallo Stato italiano attraverso CDP Equity ed è soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte di Salini Costruttori S.p.A.

Tecnica delle costruzioni
Con tecnica delle costruzioni (che comprende una parte di tecnologia delle costruzioni) si intende quella disciplina, afferente  all'architettura, che studia i materiali, le tecniche e l'ingegneria  necessaria per realizzare un manufatto.

Essa differisce dalla scienza delle costruzioni che studia invece le scienze necessarie per la staticità dell'edificio e non solo.
Eddie Byrne
Eddie Byrne (Dublino, 31 gennaio 1911 – Dublino, 21 agosto 1981) è stato un attore irlandese.

È principalmente noto per aver interpretato il Generale Willard in Guerre stellari e per le sue apparizioni teatrali.

Jack lo squartatore (film 1959)
Jack lo squartatore (Jack the Ripper) è un film del 1959 diretto da Robert S. Baker e Monty Berman.

Si tratta della prima pellicola che metta in scena gli eventi degli omicidi seriali di Jack lo squartatore facendovi direttamente riferimento. La trama segue gli stilemi del convenzionale giallo "ad enigma" con false piste e indizi ingannevoli.
Tomba del milite ignoto (Arlington)
La Tomba del Milite Ignoto (nota come "Tomb of the Unknown Soldier") si trova nel Cimitero nazionale di Arlington, in Virginia, e custodisce i resti di soldati non identificati della Prima Guerra Mondiale a cui sono stati aggiunti, nel 1958 e nel 1984, i resti di altri soldati non identificati che hanno combattuto in altri conflitti.

Soldato
Un soldato (dal latino solidus, "pagato con i soldi") chiamato anche recluta se la persona si è arruolata da poco o milite se è parte di una milizia, è un membro delle forze armate di uno Stato che si è arruolato, volontariamente o coattivamente a causa servizio di leva. Di norma il termine "soldato" rappresenta anche il grado militare più basso della gerarchia militare. Un soldato che non opera più nelle forze armate spesso è denominato "veterano", un termine che può anche applicarsi ad un soldato di carriera o con esperienza che è ancora in servizio.
Irving Reis
Irving Reis (New York, 7 maggio 1906 – Woodland Hills, 3 luglio 1953) è stato un regista, sceneggiatore e direttore della fotografia statunitense.

Ha lavorato anche come produttore e regista di programmi radiofonici.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
Campionati spagnoli di ski cross 2009
I Campionati spagnoli di ski cross 2009 si sono svolti a Sierra Nevada il 25 febbraio. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale spagnolo.

Sierra Nevada (Spagna)
La Sierra Nevada è un massiccio montuoso della Spagna meridionale, nella regione dell'Andalusia, esteso nella parte centrale e sud-orientale della provincia di Granada e in parte nella zona sud-occidentale della provincia di Almería. Comprende il picco più elevato della penisola iberica, il monte Mulhacén, che rappresenta, dopo il Monte Bianco e l'Etna, la terza cima con maggior prominenza dell'Europa occidentale. Nel 1986 è stata dichiarata riserva della biosfera dall'UNESCO e gran parte del suo territorio è stato incluso nel Parco nazionale della Sierra Nevada in relazione al suo grande valore paesaggistico e botanico.
Rossmoor
Stati Uniti d'America

Rossmoor – census-designated place della Contea di Orange, California

Rossmoor – census-designated place della Contea di Montgomery, Maryland

Rossmoor – census-designated place della Contea di Middlesex, New Jersey

Rossmoor – gated community della città di Walnut Creek, California.

Contea di Orange (California)
La contea di Orange (in inglese Orange County) è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. Il capoluogo è Santa Ana (324 528 abitanti), mentre la città più popolosa è Anaheim (336 000 abitanti).

La popolazione al censimento del 2000 era di 2 846 289 abitanti. Secondo stime effettuate nel 2005 gli abitanti sarebbero saliti a 3 056 865, facendone la seconda contea in California e la quinta negli Stati Uniti per popolazione. Nella contea si trovano 34 città con amministrazioni comunali. Sette di queste sono nella lista delle 200 città più popolate del paese.

La Orange County è nota per il benessere e per l'indirizzo politico generalmente conservatore degli abitanti, sebbene l'immagine di territorio uniformemente ricco e repubblicano non sia del tutto vera nella realtà dei fatti.

La contea e, per la precisione, la città di Yorba Linda, ha dato i natali al trentasettesimo presidente degli Stati Uniti, Richard Nixon, il 9 gennaio 1913.
Cantone di Mehun-sur-Yèvre
Il Cantone di Mehun-sur-Yèvre è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Vierzon.

A seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 5 a 15 comuni.

Allouis
Allouis è un comune francese di 949 abitanti situato nel dipartimento del Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira.

Allouis è nota per ospitare nel suo territorio una stazione trasmittente in onde lunghe.
Francia ai Giochi olimpici
La Francia ha partecipato ad ogni celebrazione dei Giochi olimpici, sebbene la partecipazione ai giochi del 1904 sia dubbia, essendo legata alla presenza di Albert Coray, che da alcune fonti è considerato statunitense e da altri francese.

La Francia è stata padrone di casa ai Giochi in sei occasioni:

Olimpiadi estive del 1900 a Parigi

Olimpiadi invernali del 1924 a Chamonix

Olimpiadi estive del 1924 a Parigi

Olimpiadi invernali del 1968 a Grenoble

Olimpiadi invernali del 1992 a Albertville

Olimpiadi estive del 2024 a Parigi

Gli atleti francesi hanno vinto per un totale di 814 medaglie ai Giochi olimpici estivi. Gli sport che hanno dato più medaglie sono scherma e ciclismo.  La Francia ha vinto inoltre 138 medaglie ai Giochi olimpici invernali, la maggior parte delle quali date dallo sci alpino.

Il Comitato Nazionale Olimpico e Sportivo Francese venne fondato e riconosciuto nel 1894.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (pronuncia: [ʃa.mɔ.ni mɔ̃ blɑ̃], in arpitano savoiardo Chamônix e in grafia Conflans Shamoni, pronuncia: [θamuni]; italiano desueto: Sciamonì) è un comune francese di 9 378 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Grande stazione sciistica conosciuta in tutto il mondo, la città ha ottenuto nel 2015 il titolo Città alpina dell'anno, ed è collegata al comune di Courmayeur (AO), in Italia attraverso il traforo del Monte Bianco e quindi all'autostrada A5 per Torino, confina anche con la Svizzera.
Association Sportive Mont Dore
L'A.S. Mont-Dore è una società calcistica della Nuova Caledonia con sede a Le Mont-Dore.
La squadra gioca nel massimo campionato della Nuova Caledonia, la Division Honneur ed ha partecipato 3 volte alla OFC Champions League.

Nuova Caledonia
La Nuova Caledonia (in francese Nouvelle-Calédonie; in canaco: Kanaky) è una collettività francese d'oltremare sui generis, situata nell'Oceano Pacifico sudoccidentale vicino all'Australia; è nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi. Il suo capoluogo è Numea.
Klaus-Peter Thaler
Klaus-Peter Thaler (Eckmannshausen, 14 maggio 1949) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista tedesco.
Professionista dal 1976 al 1988, vinse quattro mondiali di ciclocross, due da dilettante e due da professionista, e, nella stessa specialità, ottenne anche otto vittorie nel campionato nazionale. Su strada vinse una tappa alla Vuelta a España 1977, concludendo terzo, e due tappe al Tour de France.

Netphen
Netphen è una città di 23 116 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed al circondario (Kreis) di Siegen-Wittgenstein (targa SI).

Netphen si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).