hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosario Jermano
Rosario Jermano (Napoli, 19 settembre 1954) è un percussionista italiano.

Fra le sue tante attività legate alla musica, ha accompagnato alle percussioni Fabrizio De André nel tour "Anime Salve" che ha toccato i Palasport d'Italia. Il 7 settembre 1997, a Caserta, è stato fra i musicisti che hanno affiancato in concerto Toots Thielemans, in occasione del XXVII Settembre al Borgo.

Il suo brano Nadir Dance è usato come sigla per la trasmissione televisiva Lineablu di Rai 1.

Enzo Gragnaniello
Enzo Gragnaniello (Napoli, 20 ottobre 1954) è un cantautore e chitarrista italiano.

Durante la sua carriera, per i suoi album, ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui 4 Targhe Tenco come miglior album in dialetto. Ha composto musica anche per altri artisti, tra cui Andrea Bocelli, Mia Martini, Roberto Murolo, Ornella Vanoni e Adriano Celentano.
Chuan Chu
Jeffrey Chuan Chu (朱傳榘S; Tientsin, 14 luglio 1919 – Lincoln, 6 giugno 2011) è stato un informatico cinese.

Dopo aver conseguito un Bachelor of Science all'Università del Minnesota, fu tra i progettisti partecipanti al progetto ENIAC, occupandosi principalmente di divisione e radice quadrata. In seguito fu ricercatore capo all'Argonne National Laboratory e nel 1981 vinse il Computer Pioneer Award della IEEE Computer Society «per il suo lavoro pionieristico nella progettazione logica del computer elettronico».

Argonne National Laboratory
L'Argonne National Laboratory, istituito ufficialmente nel 1946, è uno dei più grandi e antichi laboratori nazionali di ricerca degli Stati Uniti. Sito nella Contea di DuPage in Illinois, a 40 km di distanza sudovest da Chicago, è gestito per il Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America da una società composta dall'Università di Chicago e dalla Jacobs Engineering.
Torulaspora delbrueckii
Torulaspora delbrueckii è una specie di lievito nota anche come Saccharomyces delbrueckii o  Saccharomyces rosei (chiamata Candida colliculosa).

Le analisi genetiche hanno rivelato che i vari ceppi definiti T. delbrueckii rappresentano in realtà specie diverse (e appartengono anche a generi diversi, come Debaryomyces , Saccharomyces e Candida). Pertanto, i criteri della specie T. delbrueckii apparentemente necessitano di qualche revisione in base alla tipologia del ceppo (ceppo Sank 50.118).

Un uso interessante del T. Delbrueckii (e probabilmente di qualcuno dei ceppi Saccharomyces simili) è quello impiegato nella birrificazione tedesca della weissbier. Durante la fermentazione il lievito produce notevoli quantità di esteri dal gusto di banana e fenoli all'aroma di chiodi di garofano, come risulta dalla degustazione di queste birre.

Syzygium aromaticum
Syzygium aromaticum ((L.) Merr. & L.M.Perry, 1939) è una pianta appartenente alla famiglia delle Myrtaceae, originaria delle isole Molucche in Indonesia, ma introdotta dall'uomo anche nelle Antille e in Madagascar.

Fu introdotto nell'isola della Réunion da Pierre Poivre (1719-1786) e da lì fu trasferito verso altre colonie per essere coltivato.
Nogometni Klub Zagreb
Il Nogometni Klub Zagreb (croato per Club calcistico Zagabria), meglio noto per i croati come Zagreb e in italiano come NK Zagabria, è una società calcistica croata con sede nella città di Zagabria.

La società si posiziona al 18º posto nella classifica perpetua della Prva liga jugoslava.

È stata la prima squadra ad interrompere il duopolio Dinamo-Hajduk nel campionato croato: infatti ha vinto il titolo nel 2002. Nel 2014 ha vinto il campionato di seconda divisione e quindi, a tutt'oggi, è l'unica squadra ad aver vinto entrambi i trofei.

È stato fondato nel 1919. Attualmente è in declino e milita in 4. NL Središte Zagreb, quarta divisione croata.

A causa del declino economico, il club ha dovuto abbandonare per insolvenza lo storico Stadio Kranjčevićeva. Dal 2017 disputa le partite interne al Nogometni centar ZAGREBello, il centro sportivo del club.

Classifica perpetua della Prva savezna liga
La Večna lista fudbalskih prvenstva Jugoslavije ("classifica perpetua dei campionati calcistici jugoslavi") è una speciale classifica che raggruppa i risultati complessivi di tutte le squadre che hanno disputato almeno una stagione nel campionato jugoslavo, dal 1923 al 1992.
Radio Mater
Radio Mater è un'emittente radiofonica cattolica italiana fondata dal sacerdote don Mario Galbiati, già fondatore di Radio Maria nel 1982, dopo il suo allontanamento da Radio Maria stessa. Ha iniziato le sue trasmissioni l'11 febbraio 1994 ad Arcellasco d'Erba, giorno in cui ha ricevuto l'autorizzazione dal Ministero; la Chiesa ricorda, proprio nella data dell'11 febbraio, le apparizioni della Madonna a Lourdes. Dal 5 settembre 2013 trasmette da Albavilla, in provincia di Como.

Le celebrazioni della Messa sono trasmesse in rito ambrosiano al mattino e al pomeriggio e in rito romano al mattino. La liturgia delle ore è interamente trasmessa in rito romano.

I programmi dell'emittente sono giornalmente pubblicati sul quotidiano Avvenire con tiratura nazionale.

Albavilla
Albavilla (Vila in dialetto brianzolo, AFI: /ˈvila/, e Villalbese fino al 1928) è un comune italiano di 6 411 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Il comune, situato nel Triangolo Lariano fa parte della Comunità Montana del Triangolo Lariano.
L'idiota (commedia)
L'idiota è un'opera teatrale di Marcel Achard, andata in scena per la prima volta a Parigi nel 1960, nel Teatro Antoine, con la regia di Jean Meyer e con Annie Girardot e Jean-Pierre Cassel come protagonisti .

Alla commedia è ispirato il film Uno sparo nel buio di Blake Edwards, della serie La Pantera Rosa.

Blake Edwards
Blake Edwards, pseudonimo di William Blake Crump (Tulsa, 26 luglio 1922 – Santa Monica, 15 dicembre 2010), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense che, negli anni quaranta, in piccoli ruoli, prese parte come attore anche a circa una trentina di film.

Nonostante nel corso della sua lunga carriera si sia cimentato nei generi cinematografici più disparati, dal dramma al musical e dal poliziesco al western, il suo nome resta legato maggiormente alla commedia brillante, della quale è considerato uno dei grandi maestri. Tra le sue pellicole di maggior successo vi sono Colazione da Tiffany, Hollywood Party, 10, Victor Victoria, Operazione sottoveste e, soprattutto, la celeberrima serie de La Pantera Rosa.
Venere e Cupido
Venere e Amore – dipinto di Tiziano del 1515 circa

Venere e Cupido – dipinto di Lucas Cranach il Vecchio del 1529 circa

Venere e Cupido – dipinto di Lorenzo Lotto del 1530 circa

Venere e Cupido – dipinto di Pontormo del 1533 circa

Venere e Amore – dipinto di Lambert Sustris del 1554 circa

Venere e Cupido – dipinto di Allori del 1570 circa

Venere e Cupido (Venere Rokeby) – dipinto di Velázquez del 1648 circa

Alessandro Allori
Alessandro Allori (Firenze, 31 maggio 1535 – Firenze, 22 settembre 1607) è stato un pittore italiano.
Talvolta soprannominato Il Bronzino, dal nome del suo maestro, per questo è spesso confuso con Agnolo Bronzino.
Ifigenia in Tauride (Pasqualigo)
Ifigenia in Tauride è un dramma per musica di Benedetto Pasqualigo. 
È stato musicato dai seguenti compositori:

Giuseppe Maria Orlandini. Rappresentata al Teatro Grimani di Venezia nella Stagione di Carnevale del 1719. Dedicata a Vincenzo Grimani, rampollo della nobile famiglia veneziana.

Leonardo Vinci. Rappresentata al Teatro Grimani di Venezia nella Stagione di Carnevale del 1725.

Tommaso Traetta. Rappresentata al Castello di Schönbrunn, Vienna, il 4 ottobre 1763.

Carlo Monza. Rappresentata al Teatro alla Scala di Milano nella Stagione di Carnevale del 1784. Dedicata all'arciduca Ferdinando d'Asburgo-Este e a sua moglie l'arciduchessa Maria Beatrice Ricciarda.

Maria Beatrice d'Este (duchessa)
Maria Beatrice Ricciarda d'Este (Modena, 7 aprile 1750 – Vienna, 14 novembre 1829) fu, per diritto di nascita, la sesta ed ultima duchessa sovrana di Massa e principessa sovrana di Carrara, dapprima dal 1790 al 1796 e, poi, dal 1814 al 1829.
Nel 1771 era divenuta arciduchessa d'Austria-Este a seguito delle sue nozze con  l’arciduca Ferdinando Carlo Antonio d'Asburgo-Lorena e fu conseguentemente consorte del governatore di Milano fino al 1796

Ultima discendente diretta dell'antico casato degli Este in quanto sola figlia legittima sopravvissuta dell'ultimo duca di Modena e Reggio, Ercole III, ella non poté mai aspirare direttamente alla successione, essendone impedita dalla legge salica vigente negli Stati Estensi  (e derogata invece nel Ducato di Massa e Carrara in virtù dell'originario decreto di investitura della marchesa Ricciarda Malaspina da parte dell'imperatore Carlo V nel 1529).
Imilchil
Imilchil (in berbero: Imilcil, ⵉⵎⵉⵍⵛⵉⵍ; in arabo إملشيل‎?) è una piccola città del Marocco centrale, sulla catena dell'Atlante. Si trova ad una quota di 2119 metri sul livello del mare nella valle di Assif Melloul ("fiume bianco"). L'area di Imilchil è il luogo di residenza della tribù Ait Hdiddou, appartenente alla confederazione Ait Yafelman. I suoi abitanti parlano la  lingua tamazight del Marocco centrale. Fra le zone di interesse turistico si ricordano le grotte di Akhiam, le cascate Agouni, le gole dello Ziz, la valle e gli ksar dell'area.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
Serie A 1966-1967 (pallavolo maschile)
La Serie A maschile FIPAV 1966-67 fu la 22ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano organizzato dalla FIPAV.

Il titolo fu conquistato dalla Virtus Bologna che riesce nell'impresa di vincere tutte le partite.

Federazione Italiana Pallavolo
La Federazione Italiana Pallavolo, nota anche con la sigla FIPAV o come Federvolley, è un organismo sportivo affiliato al CONI e ha il compito di promuovere la pratica della pallavolo, del beach volley e del sitting volley e dello snow volley, e coordinarne le attività dilettantistiche e agonistiche.
Television Hall of Fame
La Television Academy Hall of Fame onora le persone che hanno dato un contributo straordinario alla televisione statunitense. La hall of fame è stata fondata dall'ex presidente dell'Academy of Television Arts & Sciences (ATAS) John H. Mitchell (1921–1988). Le candidature non si tengono ogni anno.

Lucy ed io
Lucy ed io (I Love Lucy) è una situation comedy statunitense in onda sulla CBS dal 1951 al 1957. Protagonisti della serie erano gli attori Lucille Ball e Desi Arnaz.

Nelle sue prime quattro stagioni la sitcom è stato lo show più visto negli Stati Uniti: primo "programma ad essere visto in 10 milioni di case, avvenimento che frutta ai protagonisti la copertina di TIME", la serie è divenuta un classico della televisione, "modello per tutte le future sitcom", perché è stata la prima ad introdurre la tecnica di ripresa dal vivo con tre telecamere.

In Italia andarono in onda solo tredici episodi della sitcom, corrispondenti alla prima stagione della serie televisiva, dal 6 febbraio al 28 maggio 1960, ogni sabato alle 22.15 sul Programma Nazionale della Rai.

Vinse cinque Emmy Awards. Nel 2002, la rivista TV Guide ha classificato Lucy ed io al 2º posto tra I migliori 50 spettacoli televisivi di tutti i tempi.
Morcón
Il morcón è un salume di maiale molto simile al chorizo. Si elabora in un modo simile, e la differenza risiede nel fatto che chorizo si insacca con l'intestino tenue, mentre il morcón si insacca nell'intestino crasso. Si tratta di un prodotto tipico della macellazione del maiale delle regioni andaluse e dell'Estremadura. In castigliano antico del secolo XVI era chiamato morcilla, nome che ora è riservato al sanguinaccio.

Intestino crasso
L'intestino crasso o grande intestino  (lat. intestinum crassum) è la seconda e ultima parte del sistema digestivo dei vertebrati.

La sua funzione è quella di assorbire l'acqua rimanente dai resti indigestibili del cibo, resti poi espulsi tramite l'ano. Lungo mediamente 170 cm, con un diametro di circa 7 cm, l'intestino crasso è diviso in cieco, colon e retto. L'intestino crasso è circa un quinto dell'intero intestino. Anatomicamente viene suddiviso in sei tratti che vengono rispettivamente chiamati: cieco, colon ascendente, colon trasverso, colon discendente, sigma e retto.
José Lucas Mena
José Lucas Mena Navarro, meglio noto con lo pseudonimo Pato (Alicante, 6 marzo 1967), è un allenatore di calcio a 5 ed ex giocatore di calcio a 5 spagnolo, campione europeo con la nazionale spagnola nel 1996.

Alicante
Alicante (in castigliano; pron. italiana: /aliˈkante/) o Alacant (in valenciano; ufficialmente Alacant / Alicante) è una città della Comunità Valenciana a sud della Spagna, situata ai piedi di una collina che si affaccia sul Mar Mediterraneo al centro di una grande baia. Capoluogo dell'omonima provincia, nel 2021 aveva una popolazione di 337.304 abitanti, mentre l'area metropolitana Alicante-Elx 757.085 abitanti.

È considerata una delle destinazioni turistiche più importanti della Spagna. Nel 2004 è stata proclamata Capitale europea dello sport.
Riserva naturale per tigri di Dampa
La Riserva naturale per tigri di Dampa, la più estesa area protetta del Mizoram, in India, venne istituita ufficialmente nel 1985, sebbene tale area fosse sotto protezione già dal 1944. È situata nella parte occidentale dello Stato del Mizoram, lungo il confine con il Bangladesh, a circa 127 km da Aizawl. Ricopre un'area di circa 550 km² ad un'altitudine di 200 – 800 m e consiste in una serie di foreste inframmezzate da ripide colline, vallate profonde, torrenti e ruscelletti e depositi di sale naturali. Le foreste tropicali di Dampa offrono rifugio a flora e fauna molto ricche.

Mizoram
Mizoram (hindī: मिज़ोरम) è uno Stato federato dell'India nordorientale la cui capitale è Aizawl. È stato costituito nel 1987; dal 1972 era un Territorio e precedentemente è stato parte dell'Assam. Confina con gli stati indiani di Assam e Manipur a nord, ad est con la Birmania (Myanmar) e ad ovest con il Bangladesh.

Il tasso di alfabetizzazione è all'88,8%, tra i più alti dell'India.

La lingua ufficiale è il mizo.
Roll Call Polling
Nelle reti informatiche, Il Roll Call Polling è una delle possibili tecniche MAC (Media Access Control) al livello datalink (livello 2 dello stack ISO/OSI), cioè una procedura volta ad evitare il più possibile o contenere il verificarsi delle collisioni di segnali al livello fisico (livello 1 ISO/OSI). Il Roll Call è un approccio di accesso controllato, più simile a quello utilizzato nelle reti Token ring che al protocollo di risoluzione di conflitti CSMA/CD utilizzato dalle comuni reti Ethernet; non è comunemente utilizzato nella realizzazione di reti locali, ma è di interesse teorico come riferimento nello studio dei diversi approcci al Media Access Control. Ethernet 100BaseVG utilizza il Demand Priority Access Method (DPAM), molto simile al Roll Call Polling.

Modello OSI
In informatica e telecomunicazioni, il modello OSI (acronimo di Open Systems Interconnection, conosciuto impropriamente anche come "modello ISO/OSI") è uno standard architetturale per reti di calcolatori interoperabili, ufficializzato nel 1984 dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO) sotto il nome ISO 7498.

Il modello venne sviluppato nell'ambito dell'omonima iniziativa Open Systems Interconnection, avviata nel 1977 e portata avanti congiuntamente da ISO e ITU-T.

Tale modello stabilisce per l'architettura logica di rete, ovvero per le funzioni di comunicazione delle telecomunicazioni o di sistemi informatici, una struttura a strati composta da una pila di protocolli di comunicazione di rete suddivisa in 7 livelli diversi di astrazione, i quali insieme eseguono tutte le funzionalità della rete, seguendo un modello logico-gerarchico.
Junkers J.I
Lo Junkers J.I, designazione aziendale Junkers J 4, fu un aereo militare monomotore biposto sviluppato dalla divisione aeronautica dell'allora azienda tedesco imperiale Junkers & Co. negli anni dieci del XX secolo.

Utilizzato con successo dalla Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), nei ruoli di aereo da osservazione, caccia di scorta e da cooperazione con l'esercito durante la prima guerra mondiale, benché possedesse prestazioni velocistiche inferiori ai pari ruolo realizzati in legno e tela, grazie alla sua particolare tecnologia costruttiva e alla corazzatura si rivelò un modello efficiente e sicuro per il suo equipaggio nei confronti del tiro nemico basato su proiettili di piccolo calibro.

Progettato nel 1917 dall'ingegnere Otto Mader, detiene il primato di essere il primo aereo interamente metallico e il primo tra i modelli Junkers a essere avviato alla produzione in grande serie.

Motoelica
Motoelica è un motore aeronautico costituito da un'elica aeronautica azionata da un motore a combustione interna. Differisce dal motore aeronautico turboelica, in quanto quest'ultimo utilizza una turbina a gas per mettere in rotazione l'elica.

Sebbene ogni motore a combustione interna possa teoricamente essere utilizzato per mettere in rotazione un'elica aeronautica, le caratteristiche di rapporto peso/potenza e di affidabilità necessarie hanno fatto propendere nel tempo per un limitato numero di tipi di motori. Tipicamente:

motori in linea;

motori rotativi;

motori a V;

motori radiali;

Motori a cilindri contrapposti

nel tempo alimentati con diverse varietà di benzine e additivi, mentre modernamente si impiegano le più affidabili benzine avio (o Avgas), un combustibile aeronautico di qualità strettamente controllata e ad alto numero di ottano.

Vi sono esempi di motori motoelica che adottano motori Wankel, elettrici o alimentazioni Diesel o energia solare.
Suore della Provvidenza rosminiane
Le Suore della Provvidenza Rosminiane (in latino Congregatio Sororum a Providentia) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.P.R.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Ermanno Marchionna
Ermanno Marchionna (Castel di Sangro, 16 novembre 1921 – Milano, 2 dicembre 1993) è stato un matematico italiano, noto soprattutto per i suoi contributi alla geometria algebrica e per i suoi testi universitari di algebra e geometria.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2017 - Piattaforma 10 metri sincro femminile
La gara dei tuffi dalla piattaforma 10 metri sincro femminile dei campionati mondiali di nuoto 2017 è stata disputata il 16 luglio presso la Duna Aréna di Budapest. La gara, alla quale hanno preso parte 16 coppie di atlete provenienti da altrettante nazioni, si è svolta in due turni, in ognuno dei quali le coppie hanno eseguito una serie di cinque tuffi.

La competizione è stata vinta dalla coppia cinese Ren Qian e Si Yajie, mentre l'argento e il bronzo sono andati alla coppia nordcoreana Kim Mi-rae e Kim Kuk-hyang e a quella malese Cheong Jun Hoong e Pandelela Rinong.

Kim Mi-rae
Kim Mi-rae (Pyongyang, 7 aprile 2001) è una tuffatrice nordcoreana.

Kim Mi-rae ha partecipato ai XXXI Giochi olimpici classificando quarta con la compagna Kim Kuk-hyang nella competizione della  piattaforma 10 metri sincro. Alle Olimpiadi di Parigi 2024, ottiene l'argento nella piattaforma 10 metri sincro assieme a Jo Jin-mi e poi la medaglia di bronzo nell'individuale.
The Girlie Show Tour
The Girlie Show è stato il quarto tour di concerti della cantautrice statunitense Madonna, a supporto del suo quinto album in studio Erotica (1992).

Il tour prende il nome da una tela a olio del 1941 del pittore statunitense Edward Hopper, intitolata appunto The Girlie Show. Madonna portò il suo tour in America, Europa, Asia e Oceania, toccando per la prima volta nella sua carriera anche paesi quali Turchia, Israele e Australia.

La tournée fu un notevole successo mondiale, incassando circa 70 milioni di dollari. 
Per i concerti londinesi vennero venduti trentamila biglietti in appena 10 minuti registrando, alla fine, il tutto esaurito in entrambe le date.

Marlene Dietrich
Marlene Dietrich, pseudonimo di Marie Magdalene Dietrich (/maɐ̯ˈleːnə ˈdiːtʀɪç/ ; Schöneberg, 27 dicembre 1901 – Parigi, 6 maggio 1992), è stata un'attrice e cantante tedesca naturalizzata statunitense.

Considerata tra le più grandi icone del cinema nella prima metà del Novecento, la Dietrich lasciò un'impronta duratura attraverso la sua recitazione, le sue immagini e l'interpretazione delle canzoni (arricchite da una voce ammaliante e sensuale). Fu una delle prime dive, grazie a un insieme di qualità che la fece entrare nella leggenda dello show business quale modello di femme fatale per antonomasia. Il suo mito nacque e si sviluppò in contrapposizione a quello di Greta Garbo, entrambe star di punta di due compagnie di produzione rivali.

L'American Film Institute ha inserito la Dietrich al nono posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Dolce I di León
Dolce Alfonso, chiamata anche Aldonza. Dulce in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Dolça, in catalano e Dulze in basco (1194 circa – Lorvão, dopo il 1243), fu regina de jure di León assieme alla sorella Sancha II nel 1230.

Lingua galiziana
Il galiziano, anche chiamato gallego, galego o gagliego (nome nativo galego, AFI: /ɡaˈleɣo̝/; in spagnolo gallego; in portoghese galego), è una lingua romanza parlata in Galizia, nel nord del Portogallo e territori limitrofi a est.
HEPCO
HEPCO (Heavy Equipment Production Company) è una società iraniana tra le più grandi produttrici di tutto il Medio Oriente; con sede ad Arak, produce macchine movimento terra, macchine agricole, vagoni ferroviari, camion e attrezzature per l'industria petrolifera, mineraria, metalmeccanica ed energetica. L'azienda conta 1.500 dipendenti con una capacità produttiva annua di 4.800 unità.

Industria metalmeccanica
L'industria metalmeccanica è un settore dell'industria manifatturiera che si occupa della lavorazione dei metalli e della produzione di manufatti metallici. Essa impiega prodotti semilavorati provenienti dall'industria metallurgica per realizzare beni finiti. Una parte rilevante di questo comparto è rappresentata dalla meccanica strumentale, ovvero la produzione di macchinari e impianti destinati ad altri settori produttivi, come l'industria tessile, l'agricoltura, l'edilizia o la fabbricazione industriale.
Jan Pietersz Beelthouwer
Jan Pieterszoon Beelthouwer (ca. 1603 – ca. 1665) è stato un predicatore olandese, polemista non ortodosso originario di Enkhuizen e appartenente alla setta dei Collegianti. 
Diffuse l'eresia sociniane.

Dal 1644 circa ebbe dibattiti pubblici con Isaac Montalto, Jacob Judah Leon e Menasseh ben Israel, che erano Ebrei sefarditi di Amsterdam.  A partire dal 1656 fu considerato un eretico a Enkhuizen. Scrisse contro il farmacista mennonita conservatore Lambert Bidloo.

Socinianesimo
Il socinianesimo è una forma di antitrinitarismo o unitarianismo, che prende nome dai pensatori e riformatori senesi Lelio Sozzini (o Socini) (morto a Zurigo nel 1562) e Fausto Sozzini (o Socini), nipote del precedente (morto in Polonia nel 1604).

Fausto Socini emigrò dall'Italia in vari paesi europei ed ebbe importante influsso soprattutto sul movimento anti-trinitario polacco.