hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acidi fenolici
Gli acidi fenolici (o acidi fenolcarbossilici) sono dei composti organici che contengono almeno un gruppo ossidrilico fenolico e un gruppo carbossilico.

Diverse categorie sono formate dall'acido monoidrossibenzoico (parabeni, metilparaben, propilparaben), dall'acido diidrossibenzoico, dall'acido triidrossibenzoico (acido gallico, acido carbossilico floroglucinolo). L'acido salicilico è un altro tipo di acido fenolico, insieme all'acido eudesmico (proveniente dall'Eucalyptos spp e con formula chimica C10H12O5) e all'acido siringico (presente nell'Euterpe oleracea, nell'aceto e nell'Ardisia elliptica, con formula chimica C9H10O5)
Gli acidi fenolici si possono dividere in due categorie, in base alla loro derivazione:

Acidi idrossibenzoici, che derivano dall'acido benzoico

Acidi idrossicinnamici, che derivano dall'acido cinnamico

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
HMS Liverpool (C11)
La HMS Liverpool (Pennant number C11), è stata un incrociatore leggero Classe Town, tipo Gloucester, della Royal Navy. Fu la sesta nave da guerra britannica ad avere il nome della città di Liverpool e servì tra il 1938 ed il 1952, partecipando alla Seconda guerra mondiale.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
James Pond 3: Operation Starfish
James Pond 3: Operation Starfish, anche conosciuto come Operation Starfi5h, è un videogioco a piattaforme del 1993 pubblicato dalla Electronic Arts per Amiga. il videogioco fu anche convertito per Sega Mega Drive/Genesis, Super Nintendo e Sega Game Gear. Operation Starfish è il terzo e ultimo titolo nella serie di videogiochi James Pond ed è anche l'unico ad essere stato pubblicato per piattaforme AGA: Amiga 1200, Amiga 4000 e Amiga CD32.

Il titolo provvisorio del videogioco era James Pond 3: Splash Gordon, gioco di parole con il nome Flash Gordon.

Amiga 4000
Il Commodore Amiga 4000 o Commodore A4000 è un personal computer della Commodore International basato sulla piattaforma Amiga.

Evoluzione dell'Amiga 3000, l'Amiga 4000 è stato presentato l'11 settembre 1992 al World of Commodore Amiga Show di Pasadena (11-13 settembre 1992, California, USA) e commercializzato dall'ottobre 1992 fino al fallimento di Commodore International nell'aprile 1994.

Nel 1994 è stato commercializzato un modello molto simile all'Amiga 4000, ma in case tower, l'Amiga 4000 Tower.
Valle di Neander
La Valle di Neander (Neandertal), dal compositore Joachim Neander, è una forra lungo il fiume Düssel in Germania divisa tra i comuni di Erkrath e Mettmann nel land Renania Settentrionale-Vestfalia, a circa 12 km da Düsseldorf.

È famosa perché vide il primo ritrovamento di fossili di Homo neanderthalensis nel 1856. Veniva chiamata a quei tempi Neandershöhle (forra di Neander).

Erkrath
Erkrath è una città tedesca di 43 594 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Düsseldorf e al circondario (Kreis) di Mettmann (targa ME).

Erkrath si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).
Shadows of the Damned
Shadows of the Damned (シャドウ・オブ・ザ・ダムド?, Shadou obu za Damudo) è un videogioco d'azione sviluppato da Grasshopper Manufacture e pubblicato nel 2011 da Electronic Arts per PlayStation 3 e Xbox 360.

Hanno collaborato alla sua realizzazione, il compositore delle colonne sonore di Silent Hill, Akira Yamaoka, il creatore di No More Heroes, Suda51, e infine uno dei creatori della serie Resident Evil, Shinji Mikami.

Nel 2023 Grasshopper Manufacture ha annunciato la pubblicazione di una versione rimasterizzata con il titolo Shadows of the Damned: Hella Remastered, poi uscita il 31 ottobre 2024 per PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch e Microsoft Windows.

Shinji Mikami
Shinji Mikami (三上 真司 Mikami Shinji; Iwakuni, 11 agosto 1965) è un autore di videogiochi giapponese, noto per aver creato la famosa saga survival horror Resident Evil.
Ha contribuito ad alcuni dei più popolari franchise della Capcom, a partire dalla quinta generazione, quali ad esempio: Dino Crisis, Viewtiful Joe, Devil May Cry, God Hand e Ace Attorney. È inoltre il creatore dello sparatutto Vanquish.
Break dance ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Qualificazioni
Di seguito sono descritte le fasi di qualificazione per le gare di break dance ai Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi 2024.

Le gare di break dance delle Olimpiadi di Parigi 2024, svoltesi dal 9 al 10 agosto, si suddividono in due eventi, uno per genere, definiti ufficialmente B-Boys e B-Girls. Ad essi prendono parte un massimo di 32 atleti (16 uomini e 16 donne), nel limite di due atleti per Comitato olimpico nazionale (CON) per ognuna delle competizioni previste.

Ad eccezione del Paese ospitante, la Francia, che di diritto ottiene immediatamente un posto per ognuna delle due competizioni, per potersi assicurare un posto alla gara olimpica gli altri atleti devono superare un percorso di qualificazione tripartito attraverso i seguenti tornei: Campionati mondiali del 2023 della WDSF, i vari Campionati continentali (Europei, Asiatici, Panamericani, Africani e Oceaniano) e i tornei di qualificazione olimpica.

Giochi panafricani
I Giochi panafricani, detti anche Giochi africani, sono una manifestazione multisportiva che si disputa ogni quattro anni a livello continentale africano. Sono organizzati dall'Associazione dei Comitati Olimpici Nazionali d'Africa (ANOCA), e vi sono ammessi solo atleti provenienti da nazioni africane.

Il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) riconosce e sostiene l'evento, considerato evento sportivo continentale alla stessa stregua dei Giochi asiatici e di quelli Panamericani.

La prima edizione si è tenuta nel 1965 a Brazzaville mentre l'ultima ad Accra in Ghana nel 2024.
Campionato Africano 2019 (hockey su pista)
Il Campionato Africano di hockey su pista 2019 (in inglese 2019 Roller Hockey African Championship) è stata la prima edizione della massima competizione africana per le rappresentative di hockey su pista maschili maggiori e fu organizzata da World Skate Africa. La competizione si svolse dall'8 al 10 marzo 2019 a Luanda in Angola.

La vittoria finale è andata alla nazionale dell'Angola che si è aggiudicata il torneo per la prima volta nella sua storia.

Luanda
Luanda, già São Paulo da Assunção de Loanda, è la capitale e la principale città dell'Angola, nell'Africa meridionale. Situata sull'Oceano Atlantico, è anche il principale porto marittimo e centro amministrativo della nazione. Luanda è capoluogo della provincia omonima. Ha una popolazione di 8 069 612 abitanti (dato aggiornato al 2019), fatto che la rende la terza città lusofona più popolosa del pianeta dopo San Paolo e Rio de Janeiro.

Luanda sta attraversando un periodo di intensa crescita e ricostruzione figlio della ripresa economica che sta interessando l'intera Angola. Nel 2015 risulta essere la più cara città del mondo per non residenti.
Heaven Knows I'm Miserable Now
Heaven Knows I'm Miserable Now è un brano della band inglese The Smiths.

Pubblicato come singolo il 25 maggio del 1984 dalla Rough Trade, il disco raggiunse la posizione numero 10 nella Official Singles Chart, la classifica inglese di vendite.

Il brano è contenuto anche nelle raccolte Hatful of Hollow, del 1984, e nella successiva Louder Than Bombs uscita nel 1987.

Morrissey
Morrissey, pseudonimo di Steven Patrick Morrissey (IPA: [ˈmɒrɪsiː]; Davyhulme, 22 maggio 1959), è un cantautore e scrittore britannico.

Giunto al successo come voce principale del gruppo britannico The Smiths, nel 1987, dopo la separazione del gruppo, si avviò a una carriera solista durante la quale ha pubblicato diversi album. Le sue opinioni sull'industria discografica, sul vegetarianesimo e i diritti degli animali, i suoi sferzanti giudizi nei confronti della famiglia reale britannica e dei vari politici internazionali, lo hanno spesso visto protagonista nel dibattito pubblico.
Orlando Pace
Orlando Lamar Pace (Sandusky, 4 novembre 1975) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL) per tredici stagioni. Al college giocò alla Ohio State University, dove fu premiato due volte come All-American. Fu scelto dai St. Louis Rams come primo assoluto nel Draft NFL 1997. Nel 2016 è stato inserito nella Pro Football Hall of Fame.

Prime scelte assolute nel draft della National Football League
La seguente è la lista delle prime scelte assolute nel draft della National Football League. Il Draft NFL è una selezione annuale dei migliori giocatori di football universitario che si sono dichiarati eleggibili per essere chiamati dalle franchigie della NFL. Per essere considerati eleggibili bisogna aver lasciato la scuola superiore da almeno tre anni. L'ordine di selezione è basato sull'inversione della classifica dell'anno precedente, così la squadra col peggior record sceglie per prima e così via. Al Draft NFL 2025, un totale di 89 giocatori sono stati scelti come primi assoluti.
Codice ATC H02
Il codice ATC H02 Corticosteroidi per uso sistemico è un sottogruppo del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo H02 fa parte del gruppo anatomico H, farmaci per il sistema endocrino.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo una lettera Q di fronte al codice ATC umano: QH02... I codici ATCvet senza corrispondente codice ATC umano sono riportati nella lista seguente con la Q iniziale.

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Metilprednisolone
Il metilprednisolone o 6-MP è un glucocorticoide sintetico sintetizzato nei laboratori di ricerca della Upjohn di Kalamazoo poi diventato della casa farmaceutica Pfizer e denominato Medrol.

È derivato dalla metilazione sul carbonio in posizione 6 del prednisolone.
Coppa della CSI 2012
La XX edizione della Coppa dei Campioni della CSI (1ª edizione della Coppa della CSI) si è svolta a San Pietroburgo dal 9 al 29 gennaio 2012. Quest'edizione ha visto trionfare la Nazionale Under-21 di calcio della Russia.

Questa è stata la prima edizione a cui hanno preso parte solamente nazionali giovanili di calcio, e non squadre di club.

Nazionale maschile under 21 di calcio della Russia
La nazionale di calcio della Russia Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 della Russia ed è posta sotto la RFS. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria che si tiene ogni due anni.
Pantelejmon Ponomarenko
Pantelejmon Kondrat'evič Ponomarenko (in bielorusso Панцеляймон Кандратавіч Панамарэнка?, Panceljajmon Kandratavič Panamarėnka, in russo Пантелеймон Кондратьевич Пономаренко?; Belorečenskij rajon, 9 agosto 1902 – Mosca, 18 gennaio 1984) è stato un politico e militare sovietico.

Ufficio politico
Un ufficio politico (spesso detto Politbüro, contrazione del russo политическое бюро, političeskoe bjuro), in alcuni partiti, soprattutto comunisti e socialisti, designa un organo collegiale ristretto, eletto dal Comitato centrale o analoga assemblea e responsabile di fronte al medesimo, al quale è affidata la direzione del partito. In altri partiti l'organo corrispondente all'ufficio politico prende il nome di Direzione, Comitato esecutivo o simili.
Challenger Lugano 2010
Il Challenger Lugano 2010, noto anche come BSI Challenger Lugano, è stata la dodicesima e ultima edizione di un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa e faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Il torneo si è giocato a Lugano in Svizzera dal 7 al 13 giugno 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Augustów (comune rurale)
Augustów è un comune rurale polacco del distretto di Augustów, nel voivodato della Podlachia.Ricopre una superficie di 266,52 km² e nel 2004 contava 6 697 abitanti.
Il capoluogo è Augustów, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Jordan Scarlett
Jordan Scarlett (Fort Lauderdale, 9 febbraio 1996) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di running back per i Philadelphia Stars della United States Football League (USFL).

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale o Ft. Lauderdale (/lɔːdərdeɪl/) è una città costiera degli Stati Uniti, situata lungo l'Oceano Atlantico nella parte sudorientale dello Stato della Florida (48 km a nord di Miami), capoluogo e maggiore città della Contea di Broward.

La popolazione è di 182 760 abitanti al censimento del 2020, rendendola la decima città della Florida per popolazione.

È parte dell'aggregato urbano denominato South Florida Metropolitan Area (o Grande Miami), facendo così parte d'un'area metropolitana con più di 6 milioni di abitanti.

Nota città turistica, Fort Lauderdale è considerata la capitale mondiale dello yachting, con oltre 50 000 yacht registrati e 100 porti turistici.
Guerra ugandese-tanzaniana
La guerra ugandese-tanzaniana, che gli ugandesi definiscono guerra di liberazione, è stata combattuta fra Uganda e Tanzania nel 1978-1979. Portò alla caduta del regime dittatoriale del presidente dell'Uganda Idi Amin Dada.

Yoweri Museveni
Yoweri Kaguta Museveni (Ntungamo, 15 settembre 1944) è un politico e generale ugandese, Presidente dell'Uganda dal 29 gennaio 1986.

Prese parte attiva alle ribellioni che rovesciarono i dittatori ugandesi Idi Amin (1979) e Milton Obote (1985).

Distintosi per il forte autoritarismo e per le azioni repressive adottate nei confronti delle opposizioni (sia armate sia democratiche), durante il suo governo l'Uganda ha ottenuto una relativa stabilità e crescita economica (ad eccezione delle zone settentrionali del paese) dopo decenni di ribellioni e guerre civili, ma al contempo le elezioni durante il suo governo si sono caratterizzate per brogli ed arresti dei candidati dell'opposizione.
Celtics Dolomiti
I Celtics Dolomiti sono una squadra di football americano e di flag football di Feltre. Sono stati fondati nel 2004 e hanno partecipato all'Italy 9 Championship 2015, primo livello del campionato della IAAFL.

Nel 2016 e 2017 hanno giocato in FIDAF.

Ad oggi la squadra non milita in alcun campionato e i membri rimasti hanno ritenuto opportuno aggregarsi con altre squadre locali.

Campionato italiano di football americano
Il campionato italiano di football americano è stato regolarmente disputato a partire dal 1980. Fino al 2003, l'attività relativa a questo sport era gestita dalla Federazione Italiana American Football (FIAF). Dopo il commissariamento della federazione per insolvenza, e la sua conseguente espulsione dal CONI, l'american football italiano è stato organizzato in diverse leghe e associazioni. Nel 2007 una scissione operata da alcuni importanti club di serie A ha dato vita a due campionati rivali. Tale rivalità è però ormai esaurita visto che la FIDAF (Federazione Italiana Di American Football) riconosciuta dal CONI ha al suo interno più del 95% delle squadre presenti sul territorio Italiano.
Ermioni
Ermioni o Hermione (in greco antico: ‛Ερμιόνη o ‛Ερμιών?, Hermióne o Hermión) è un ex comune della Grecia nella periferia del Peloponneso di 4 554 abitanti secondo i dati del censimento 2001, già polis greca sita nell'Argolide.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Ermionida.

Argolide (unità periferica)
L'Argolide è una regione geografica della Grecia e dal punto di vista amministrativo è una delle cinque unità periferiche del Peloponneso, una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, periféreies - informalmente regioni amministrative) della Grecia. Il capoluogo è la città di Nauplia.
Charlotte Hornets 1991-1992
La stagione 1991-92 dei Charlotte Hornets fu la 4ª nella NBA per la franchigia.

I Charlotte Hornets arrivarono sesti nella Central Division della Eastern Conference con un record di 31-51, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1991-1992
La stagione della National Basketball Association 1991-1992 fu la 46ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Portland Trail Blazers per 4-2 nelle finali NBA.
Cancún Tennis Open
Il Cancún Tennis Open è un torneo femminile di tennis che si tiene a Cancún in Messico dal 2025. Fa parte della categoria WTA 125 e si gioca sul cemento del Cancún Country Club Residencial & Golf durante il mese di febbraio.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Heinrich Bünting
Heinrich Bünting (Hannover, 1545 – Hannover, 1606) è stato un teologo e cartografo tedesco.

Era un pastore protestante ed è conosciuto per il suo libro di mappe stampate con caratteri mobili in legno, intitolato Itinerarium Sacrae Scripturae, pubblicato nel 1581 e più volte ristampato.

Stampa a caratteri mobili
La stampa a caratteri mobili è una tecnica di stampa basata sull'uso di elementi mobili per riprodurre testi su un supporto di carta. Fu inventata in maniera indipendente in Cina e in Europa. Venne introdotta per la prima volta in Cina attorno al 1041 dall'inventore Bi Sheng, che ideò caratteri in terracotta; in Europa nel 1453-55, dal tedesco Johannes Gutenberg, che realizzò caratteri in metallo.
Open di Francia 2016 - Singolare ragazzi
Tommy Paul era il campione in carica del torneo singolare ragazzi, ma non ha preso parte a questa edizione (superamento limite età).

Geoffrey Blancaneaux è diventato campione battendo in finale Félix Auger-Aliassime con il punteggio di 1-6, 6-3, 8-6.

Félix Auger-Aliassime
Félix Auger-Aliassime (Montréal, 8 agosto 2000) è un tennista canadese.

In singolare ha disputato ventidue finali del circuito maggiore e si è aggiudicato nove titoli, di cui tre ATP 500, nel novembre 2025 ha raggiunto la 5ª posizione della classifica mondiale.
Nei tornei del Grande Slam ha raggiunto la semifinale agli US Open 2021 e 2025 e i quarti di finale a Wimbledon 2021 e agli Australian Open 2022.

In doppio vanta la vittoria del Paris Masters 2020 in coppia con Hubert Hurkacz e ha raggiunto il 60º posto nel novembre 2021. Nel 2022 ha conquistato l'ATP Cup e la Coppa Davis, primo trionfo per la squadra canadese nella competizione.

Alle Olimpiadi di Parigi 2024 ha perso la finale per la medaglia di bronzo in singolare e vinto quella in doppio misto in coppia con Gabriela Dabrowski.
Stazione di Algajola
La stazione di Algajola (in francese: Gare de Algajola, in corso: Gara di Algaghjola) è una stazione ferroviaria della linea Ponte Leccia – Calvi a servizio dell'omonimo comune corso.

Di proprietà della Collectivité Territoriale de la Corse (CTC), è gestita dalla Chemins de fer de la Corse (CFC).

Fabbricato viaggiatori
Il fabbricato viaggiatori (il cui acronimo in gergo ferroviario è FV) è l'edificio principale di una stazione ferroviaria nel quale si svolge il servizio viaggiatori e nel quale sono comprese tutte le connesse strutture.
XX Giochi dei piccoli stati d'Europa
I XX Giochi dei piccoli stati d'Europa si disputano ad Andorra la Vella, nello stato di Andorra, dal 26 maggio al 1º giugno 2025. Questa è stata la terza edizione dei Giochi ospitata da Andorra, dopo le edizioni del 1991 e 2005.

Andorra la Vella
Andorra la Vella (IPA: [anˈdɔra laˈβeʎa]; in spagnolo Andorra la Vieja; in francese Andorre-la-Vieille; in occitano Andòrra la Vièlha), talora anche la Vella, è la capitale di Andorra.

Maggiore centro del Paese con circa 24000 abitanti al 2023, ne raggiunge 40000 comprendendo anche la parrocchia civile di Escaldes-Engordany, con la quale è conurbata.
Si trova alla confluenza tra la Gran Valira, la Valira del Oriente e la Valira del Norte.

Ubicata a 1023 m s.l.m., è la capitale più alta d'Europa.
È soprannominata la Capitale dei Pirenei.

I trasporti della città, viste le sue dimensioni, sono affidati ai Paesi confinanti: gli aeroporti più vicini sono a Perpignano, in Francia (156 km) e a Lleida, in Spagna (60 km); più distanti quelli di Tolosa e Barcellona.
Le stazioni ferroviarie più prossime sono quella francese dell'Hospitalet-près-l'Andorre e quella di Latour-de-Carol, francese ma di gestione mista franco-spagnola.

Il principale settore economico della capitale è il turismo.