hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fannia canicularis
La piccola mosca domestica (Fannia canicularis Linnaeus, 1761) è un dittero appartenente alla famiglia dei Fannidae. Insieme alla mosca domestica (Musca domestica), a cui peraltro è molto simile, si trova comunemente a vivere in regime di commensalismo con l'uomo, negli ambienti domestici. È il più comune agente di miasi all'interno della sua famiglia.

Miasi
Si definiscono miasi (dal greco myia, "mosca") tutte le parassitosi provocate da larve di ditteri in tessuti viventi dei mammiferi. Si differenziano dalla colonizzazione dei cadaveri, per esempio da parte delle larve di mosche e mosconi. Nel caso della miasi, la larva del dittero si sviluppa all'interno dei tessuti dell'ospite provocando lesioni.
Barak 8
Barak 8, parola che in ebraico (עברית ‘Ivrit) significa fulmine, è un missile a medio raggio israeliano, per la difesa aerea a medio raggio, con una gittata di 70 km, sviluppato dagli israeliani per le proprie unità navali come alternativa al sistema CIWS Phalanx e dall'India, attraverso un accordo tra IAI, DRDO e Indian Navy.

Il sistema ha una veloce capacità di reazione e moduli di otto celle a lancio verticale ed è usato anche per impiego da automezzi pesanti.

Missile
Un missile è, in generale, un sinonimo di proiettile, cioè qualcosa che è lanciato (o spinto) allo scopo di percorrere un determinato spazio seguendo una traiettoria balistica. Il termine viene utilizzato principalmente per definire un oggetto dotato di propulsione a razzo e munito di un sistema di guida.
Il mondo incantato dei Pocket Dragons
Il mondo incantato dei Pocket Dragons (Pocket Dragon Adventures) è una serie televisiva statunitense a disegni animati. Viene trasmessa in Italia su Italia 1 dal 13 dicembre 1999 e successivamente replicata su JimJam dal 1º marzo 2011.

JimJam (Italia)
JimJam è stato un canale televisivo tematico di proprietà di AMC Networks International Zone, dedicato ai bambini in età prescolare dai 3 ai 7 anni, e lanciato il 1º ottobre 2006. La rete, in precedenza, trasmetteva al canale 603 della piattaforma Sky Italia, ma dal 4 luglio 2011 è stata spostata al numero 621 e alla posizione 622 è stata aggiunta JimJam +1, che trasmetteva la stessa programmazione del canale principale posticipata di un'ora, sempre su Sky. Il 30 giugno 2015, JimJam e il suo timeshift hanno terminato le trasmissioni.
Eparchia di Nostra Signora del Libano a Los Angeles
L'eparchia di Nostra Signora del Libano a Los Angeles (in latino Eparchia Dominae Nostrae Libanensis in civitate Angelorum in California Maronitarum) è una sede della Chiesa maronita negli Stati Uniti d'America immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 47.550 battezzati. È retta dall'eparca Abdallah Elias Zaidan, C.M.L.

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Medicina legale
La medicina legale si occupa dei rapporti tra la medicina e la legge; insieme alla medicina sociale fa parte della medicina pubblica.

Si suddivide in medicina giuridica, che si occupa dell'evoluzione del diritto, dell'interpretazione delle norme e della loro applicabilità dal punto di vista medico e in medicina forense, che utilizza la medicina al fine di accertamento di singoli casi di interesse giudiziario.

Sorbona
La Sorbona (in francese Sorbonne) è uno storico edificio di Parigi, in Francia, la cui fama è legata alle università di cui è stata ed è ancora sede. Si trova sulla riva sinistra della Senna, nel quartiere latino, compresa tra rue des Écoles, rue Saint Jacques, rue Cujas e l'omonima Place de la Sorbonne.
Strime
Strime (in greco antico: Στρύμη?, Strýme) era una città posta sulla costa meridionale della Tracia, poco a ovest di Mesembria; tra queste due città scorreva il fiume Lissos, che secondo Erodoto fu prosciugato dall'esercito di Serse quando vi bevve. Strime era una colonia di Taso, ma il suo possesso era conteso tra Taso e la vicina Maronea.

Taso
Taso o Tasso (in greco Θάσος?, o Thasos) è un'isola della Grecia, posta nella parte nord del mar Egeo, separata dalla costa tracia dallo stretto omonimo. È l'isola greca più settentrionale e costituisce un'unità periferica.
Deutsche Eishockey Liga 1998-1999
La Deutsche Eishockey Liga 1998-1999 fu la quinta stagione della Deutsche Eishockey Liga. Al termine dei playoff gli Adler Mannheim si aggiudicarono il loro terzo titolo consecutivo della DEL, diventando campioni di Germania per la quarta volta della loro storia.

Il numero delle squadre al via scese a 14, dati i ritiri per motivi finanziari l termine della scorsa stagione del Kaufbeurer Adler e del Düsseldorfer EG.

Adler Mannheim
L'Adler Mannheim è una squadra di hockey su ghiaccio tedesca che milita nella DEL, il più importante campionato della Germania. La società ha sede a Mannheim, nel nord del Baden-Württemberg.
Attualmente la squadra gioca alla SAP Arena, dove si è stabilita nella stagione 2005/2006 dopo aver giocato all'Eisstadion am Friedrichspark per quasi settant'anni dal 1938 al 2005.
Gran Premio Industria e Artigianato 2001
Il Gran Premio Industria e Artigianato 2001, trentacinquesima edizione della corsa e venticinquesima con questa denominazione, si svolse il 5 maggio su un percorso di 200 km, con arrivo a Larciano. Fu vinto dall'italiano Davide Rebellin della Liquigas-Pata davanti ai suoi connazionali Francesco Casagrande e Danilo Di Luca.

Larciano
Larciano è un comune italiano sparso di 6 322 abitanti della provincia di Pistoia in Toscana; la sede comunale è nel capoluogo San Rocco.

Larciano si trova a circa 50 km a ovest da Firenze e circa 15 km a sud da Pistoia.
Novoazovs'k
Novoazovs'k (in ucraino Новоазовськ?, in russo Новоазовск?, Novoazovsk) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Donec'k, ma dall'aprile 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Doneck.

Oblast' di Donec'k
L'oblast' di Donec'k (in ucraino Донецька область?, Donec'ka oblast'; in russo Донецкая область?, Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa dalla Russia nel settembre del 2022.
Albedometro
L'albedometro è uno strumento utilizzato per calcolare la luminosità. Con l'albedometro si riesce a calcolare la radiazione netta ottenuta facendo la differenza tra la radiazione globale incidente e la radiazione globale riflessa. Tipicamente è composto da due piranometri uguali contrapposti, uno rivolto verso il cielo, l'altro rivolto verso la terra.

Radiazione
Con radiazione, in fisica, si indica generalmente il trasporto di energia nello spazio senza movimento di corpi macroscopici e senza il supporto di mezzi materiali. Le radiazioni, in base al loro comportamento prevalente, possono essere corpuscolari (particelle sub-atomiche dotate di massa che si muovono a velocità prossime a quella della luce) o elettromagnetiche (messi).
Tranciacavi
Il wire strike protection system (in inglese "sistema di protezione dall'impatto con i cavi"), chiamato anche più comunemente tranciacavi o tagliacavi è un dispositivo di sicurezza in dotazione agli elicotteri per ridurre il rischio di incidenti potenzialmente fatali in caso di contatto con i cavi sospesi orizzontalmente, come quelli dell'alta tensione, di funivie o teleferiche, impedendo che questi possano impigliarsi nel rotore principale o nei pattini durante il volo a bassa quota.

A differenza di altri dispositivi elettronici di allarme che avvertono il pilota prima di un eventuale impatto (EGPWS), il tranciacavi è un accessorio meccanico ed agisce passivamente, solo a collisione già avvenuta e solo durante il volo traslato in avanti, utilizzando la forza propulsiva dell'elicottero.

Ground Proximity Warning System
Il Ground Proximity Warning System (GPWS) è un sistema elettronico che avverte i piloti nel caso sussistano possibili situazioni di pericolo per l'aeromobile. La FAA statunitense ha definito il GPWS come un sistema atto a prevenire un'eventuale collisione dell'aeromobile contro il terreno o un ostacolo (CFIT) e l'ICAO ne ha raccomandato l'installazione sugli aerei nel 1979. La FAA classifica il GPWS come sistema TAWS (terrain awareness and warning system). Il termine TAWS è un termine generico che viene utilizzato dalla FAA per classificare tutti quei dispositivi che sono in grado di riconoscere eventuali situazioni di pericolo tra l'aeromobile e il suolo o un ostacolo.
NGC 719
NGC 719 è una galassia lenticolare della costellazione dell'Ariete, distante circa 408 milioni di anni luce dalla Via Lattea. È stata scoperta dall'astronomo prussiano Heinrich d'Arrest nel 1861. Questa galassia è stata anche osservata dall'astronomo francese Stéphane Javelle il 18 gennaio 1896 ed è stata successivamente aggiunta all'Index Catalogue sotto il nome di IC 1744.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) (conosciuto anche come Index Catalogue delle Nebulose, Index Catalogue delle Nebulose e degli Ammassi Stellari, o IC I e IC II) è un catalogo astronomico di galassie, nebulose e ammassi stellari, conosciuti come oggetti IC. Venne compilato da John Dreyer tra gli anni '80 del XIX secolo e il primo decennio del XX secolo e serve da supplemento al New General Catalogue.

Fu pubblicato per la prima volta nel 1895 dopo un lavoro di 6 anni (dal 1888 al 1894), raccogliendo 1529 oggetti e fu espanso da un secondo volume ("Second Index Catalogue" o IC II) nel 1908, che elenca 3857 oggetti catalogati tra il 1895 e il 1907, fino a contenere un totale di 5386 oggetti. Tra loro ce ne sono 3 del catalogo Messier che non erano già stati inclusi nel catalogo NGC, si tratta di M 16/IC 4703, M 24/IC 4715 ed M 25/IC 4725.

L'immenso lavoro di Dreyer (NGC ed IC) arrivò dunque a catalogare la bellezza di 13.226 oggetti non stellari di entrambi gli emisferi celesti.
Battaglia di Fujigawa
La battaglia di Fujigawa (富 士川 の 戦 い) (Fujigawa no tatakai), la "battaglia che non fu mai combattuta", fu uno scontro della guerra Genpei nel periodo Heian della storia giapponese, avvenuta ai piedi del Fuji nell'attuale Prefettura di Shizuoka.

Prefettura di Shizuoka
Shizuoka è una prefettura giapponese di 3 633 202 abitanti (ad ottobre 2020), con capoluogo a Shizuoka. Si trova nella regione di Chubu, sull'isola di Honshū.

Fino al 23 marzo 2010 ne hanno fatto parte anche i distretti di Fuji e Hamana, da quella data inglobati nell'attuale prefettura.
Malattia linfoproliferativa post-trapianto
Con l'espressione malattia linfoproliferativa post-trapianto, nota anche con l'acronimo inglese PTLD (post-transplant lymphoproliferative disorder) si comprende un gruppo di malattie linfoproliferative, accomunate cioè dalla proliferazione patologica di linfociti, benigne e maligne, che possono manifestarsi nelle persone portatrici di trapianto d'organo in terapia immunosoppressiva. Si ritiene che nella patogenesi della malattia sia coinvolto il virus di Epstein-Barr.

Linfocita
I linfociti sono le cellule che costituiscono la porzione effettrice del sistema immunitario adattativo; essi sono in grado di generare e modificare gli anticorpi che in futuro riconosceranno gli antigeni.

Sono presenti negli organi linfoidi primari, negli organi linfoidi secondari, nel sangue periferico e nella linfa (dove prendono il loro nome attuale).
Velociraptorinae
Velociraptorinae è una sottofamiglia estinta di dinosauri teropodi dromaeosauridi vissuti nel Cretaceo superiore, circa 143-66 milioni di anni fa (Berriasiano-Maastrichtiano), i cui fossili sono stati rinvenuti principalmente nel continente asiatico. Tuttavia, abbiamo prove di velociraptorini primitivi anche più antichi risalenti anche al Cretaceo inferiore, come Nuthetes proveniente dal Regno Unito, e, forse, anche Deinonychus dal Nord America. Diversi resti incompleti di velociraptorini indeterminati rinvenuti nella cava di Langenberg, Oker vicino a Goslar, Germania, risalenti allo stadio Kimmeridgiano, nel Giurassico superiore, indicherebbero che questa clade abbia origini giurassiche.

Nuthetes destructor
Il Nuthetes è un piccolo dinosauro i cui resti fossili sono stati ritrovati nel XIX secolo in Inghilterra, in terreni del Cretaceo inferiore.

Il ritrovamento, basato su ossa frammentarie, fa pensare a un piccolo dinosauro carnivoro, non più lungo di due metri, dalla struttura compatta. Alcune placche ossee fanno pensare che il nutete (Nuthetes destructor) fosse corazzato. I suoi resti, però, sono forse mischiati con quelli di un minuscolo erbivoro, Echinodon, possibile proprietario della corazza. L'identità è dubbia, e forse il Nuthetes era solo un esemplare giovane di un grosso carnivoro già noto.
Autoritratti di Vincent van Gogh
Questa voce tratta degli autoritratti e ritratti di Vincent van Gogh. Comprende autoritratti, suoi ritratti di altri artisti e fotografie, una delle quali è dubbia. Le dozzine di autoritratti di van Gogh sono ampia parte della sua opera di pittore. Molto probabilmente, gli autoritratti di van Gogh raffigurano il volto come si presentava guardandosi allo specchio, cioè la parte destra nell'immagine è, in realtà, il lato sinistro del suo volto.

Autoritratto
Un autoritratto è un ritratto che un artista fa di sé stesso.

Pressoché sconosciuto all'arte antica, il genere è andato affermandosi nel periodo medievale, fino a raggiungere completa dignità artistica nel Rinascimento, grazie soprattutto ai pittori italiani e dell'Europa settentrionale. Conobbe nel corso dei secoli diverse formule stilistiche, fra le quali la più nobile è considerata quella dell'autoritratto cosiddetto «autonomo». Fra gli artisti che maggiormente si dedicarono alla raffigurazione delle proprie fattezze vi furono il tedesco Albrecht Dürer e gli olandesi Rembrandt e Van Gogh.

Pur essendo un fenomeno prevalentemente pittorico, non mancano notevoli esempi di autoritratto scultoreo; nel XIX secolo, l'invenzione della fotografia fu occasione della nascita dell'autoritratto fotografico.
At Folsom Prison
At Folsom Prison è il ventiseiesimo album del cantautore country Johnny Cash ed è il suo ventesimo album pubblicato dall'etichetta Columbia. Si tratta di un album discografico live inciso il 13 gennaio 1968 all'interno del carcere di massima sicurezza di Folsom, in California. Sono presenti nell'album anche June Carter, Carl Perkins e i Tennessee Three.

Fu pubblicato originariamente nel 1968 ed è stato ripubblicato nel 2000 con tre brani, sempre provenienti dal concerto live del 13 gennaio 1968, non presenti nel LP originale: Busted, Joe Bean e The Legend of John Henry's Hammer.

Jackson (Johnny Cash e June Carter)
Jackson è una canzone scritta da Jerry Leiber e Billy Edd Wheeler, conosciuta soprattutto grazie alla versione di Johnny Cash e June Carter.

Il brano racconta di una coppia sposata la cui relazione non ha più il "fuoco" originario, e narra il loro desiderio di recarsi in una città di nome Jackson (probabilmente Jackson nel Mississippi o Jackson nel Tennessee), ma per motivi diversi: lui crede che a Jackson incontrerà molte donne che vorranno imparare da lui quello che non sanno, mentre lei è convinta che potrà osservare di nascosto le donne mentre rideranno di lui portandolo in giro per la città come un cane rimproverato con la coda fra le gambe.
Motto kokoro ni hoshi no kagayaki wo
Motto kokoro ni hoshi no kagayaki wo (もっと☆心に星の輝きを?) è un manga shōjo scritto e disegnato da Hiro Matsuba. Si svolge in Giappone durante il periodo Heian e segue le avventure di Akane, la figlia di un ufficiale di alto rango, che decide di entrare a far parte della corte imperiale come serva in modo da poter rimanere vicino al suo amato Aogi.
Il manga consta di 8 volumi, pubblicati in madrepatria dalla Mag Garden.

Periodo Heian
Il periodo Heian (平安時代?, Heian jidai) è un'epoca della storia giapponese compresa tra l'VIII e il XII secolo (794-1185), che prende il nome dalla capitale del tempo, Heian-kyō, l'attuale Kyoto.

Il periodo Heian fu culturalmente molto ricco, e rappresenta un periodo di apogeo sia per l'assimilazione della cultura cinese e del buddhismo, sia per la produzione letteraria, sia per lo sviluppo di una raffinatissima cultura aristocratica. Tra la produzione letteraria del periodo, alcuni classici e capolavori della letteratura giapponese, come il Genji monogatari, o lo Ise monogatari. In questo periodo il potere politico dell'imperatore inizia ad affievolirsi favorendo l'ascesa al potere della classe militare (bushi) che dominerà il Giappone in tutto il periodo a seguire fino alla modernizzazione (1868 - Meiji Isshin, o Restaurazione Meiji).
Something About You
Something About You – album di Angela Bofill del 1961

Something About You – singolo dei Four Tops del 1965

Something About You – singolo dei Level 42 del 1985

Something About You – album di Joey Yung del 2002

Something About You – singolo di Five for Fighting del 2003

Something About You – singolo di Jamelia del 2006

Something About You – singolo di Christian Burns del 2008

Something About You – singolo di tyDi e Kerli del 2013

Something About You – singolo di Hayden James del 2014

Something About You – singolo di Elderbrook e dei Rudimental del 2019

Something About You - The Collection – album dei Level 42 del 2015

Something About You - singolo dei New Edition del 1996

Something About You (Hayden James)
Something About You è una canzone del produttore discografico australiano Hayden James, pubblicata il 19 dicembre 2014 tramite Teen Idols: A Future Classic Compilation .

Il singolo digitale con una traccia è stato rilasciato il 22 maggio 2015 e i remix sono stati rilasciati il 21 agosto 2015. Il brano è stato pubblicato anche negli Stati Uniti tramite Casablanca Records . La canzone è stata nominata per la migliore uscita dance agli ARIA Music Awards del 2015, ma ha perso contro "You Were Right" di Rüfüs.
Koronga
Koronga è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Nara, nella regione di Koulikoro, nel Mali sud-occidentale.

Il villaggio si trova a 40 km a nord-ovest di Nara e a 20 km a sud del confine con la Mauritania. Il comune contiene 17 villaggi e nel censimento del 2009 aveva una popolazione di 7.931 abitanti.

Il comune ha un clima steppico, con precipitazioni annuali di circa 400 mm.

Clima steppico
Il clima steppico è un clima arido indicato con la sigla BS nella classificazione dei climi di Köppen. Si caratterizza nel suo complesso per evapotraspirazione superiore alla quantità di precipitazioni che, nel complesso, risultano piuttosto scarse.
Francesco Cagnola
Francesco Cagnola (prima del 1498 – 1517 circa) è stato un pittore italiano, attivo con il padre, Tommaso Cagnola, in una delle principali botteghe di pittura presenti a Novara tra il XV e il XVI secolo.

Chiesa di San Martino (Bolzano Novarese)
L'antica chiesa di San Martino di Engravo (o Engrevo) a Bolzano Novarese risale almeno al XII secolo; essa mantiene oggi funzione di chiesa cimiteriale. L'interesse artistico della chiesa è legato al vasto ciclo di affreschi interni risalenti al XV e XVI secolo.
La bellissima chiesina è attualmente raggiungibile solo a piedi o in automobile per via delle strade strette e tortuose vietate a mezzi più grandi.
Passoscuro
Passoscuro (talvolta indicato come Passo Oscuro, toponimo usato in precedenza) è un piccolo abitato sulla costa del Lazio, nel tratto litoraneo a nord-ovest di Roma, a settentrione del centro abitato di Fregene, dal quale dista 5 km.

Da un punto di vista amministrativo, è una frazione del comune di Fiumicino, ricadente nella ex quarantasettesima zona di Roma (Z. XLVII, Palidoro), nell'Agro Romano. L'abitato, di storia urbanistica piuttosto recente, risale al Novecento e sorge nelle immediate adiacenze della costa sabbiosa del litorale laziale.

Urbanistica
L'urbanistica è una disciplina che studia lo spazio urbano e ne progetta gli interventi. La progettazione dello spazio urbano è indirizzata sia a migliorare e ripensare il tessuto urbano consolidato già esistente, sia a pianificare nuovi aggregati. L'urbanistica si occupa anche degli spazi aperti inclusi nella città o collegati con essa. Lo specialista in materia è chiamato "urbanista".
Piramide quadrata elongata
In geometria solida, la piramide quadrata elongata è un solido con 9 facce che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, allungando una piramide quadrata attraverso l'aggiunta di un cubo alla sua base.

Poliedro
In matematica, e in particolare in geometria solida e in teoria dei grafi, un poliedro è un solido delimitato da un numero finito di facce piane poligonali. Come primi poliedri da prendere in considerazione, per la loro semplicità, vi sono i cubi, i parallelepipedi, le piramidi e i prismi. Fra i poliedri più complessi occupano un ruolo centrale i cinque solidi platonici, noti fin dall'antica Grecia.

Il termine poliedro deriva dal greco πολύεδρον (πολύς, polys = "molti" e ἔδρον, édron = "faccia"). Molti oggetti microscopici naturali (molecole, protozoi, virus, etc.) hanno forme o simmetrie poliedrali. I cristalli si possono presentare in questa forma anche a livello macroscopico.
Charité (serie televisiva)
Charité è una serie televisiva tedesca trasmessa dal 2017 sull'emittente ARD 1 (Das Erste).  Tra gli interpreti principali, figurano  Alicia von Rittberg, Mala Emde, Nina Gummich, Nina Kunzendorf, Sesede Terziyan, ecc.

La serie si compone di 4 stagioni, per un totale di 24 episodi (6 per stagione).: il primo episodio, intitolato Barmherzigkeit, venne trasmesso in prima visione il 21 marzo 2017.

Das Erste
Das Erste (lett. ""La Prima""), facente capo ad ARD, è la prima rete televisiva pubblica tedesca.
Questo canale televisivo manda in onda programmi di tutti i tipi, variando dal telegiornale ai documentari ai film.
Supercoppa di Slovenia 2014
La Supercoppa slovena 2014 è stata disputata il 13 agosto 2014 allo Športni park di Nova Gorica. La sfida ha visto contrapposte il Maribor, vincitore della Prva slovenska nogometna liga 2013-2014 e il Gorica vincitore del Pokal Nogometne zveze Slovenije 2013-2014.

A conquistare il trofeo è stato il Maribor, che si è imposto per 4-1.

Nova Gorica
Nova Gorica (pronuncia slovena [ˈnɔːva ɡɔˈriːʦa] ), anche nota come Nuova Gorizia (in friulano Gnove Gurize,) è il principale insediamento, di 12 968 abitanti, della Slovenia appartenente alla regione statistica del Goriziano: ricade nel territorio del comune città di Nova Gorica (Mestna občina Nova Gorica) e ne è capoluogo comunale, rappresentando la controparte slovena di Gorizia, città posta sul confine tra l'Italia e la Slovenia. È attraversata dal fiume Isonzo.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2025, in coppia con la confinante Gorizia, insieme a Chemnitz.
Stazione di Ōmiya (Saitama)
La stazione di Ōmiya (大宮駅?, Ōmiya-eki) è la principale stazione ferroviaria della città di Saitama nella prefettura omonima e si trova a Ōmiya-ku. Si tratta di una delle maggiori stazioni del nord del Kantō, dalla quale si diramano diverse linee di treni Shinkansen e regionali dirette verso le regioni del Tōhoku, dell'Hokuriku e del Shin'etsu, e nelle immediate vicinanze sono presenti depositi, officine di manutenzione e uffici delle ferrovie, al punto che la zona attorno al terminal è soprannominata "la città dei treni".

Tōhoku
Il Tōhoku (東北地方?, Tōhoku-chihō) è una delle otto regioni del Giappone, situata lungo la quasi totalità della zona nord-orientale dell'isola principale del Paese, Honshū. Tōhoku, in lingua giapponese, significa appunto "nord-est". L'area è nota anche come Michinoku (みちのく?), si estende per circa 67.000 km², e ospita circa 8,7 milioni di abitanti.

La regione comprende sei prefetture: Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata.