hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parco archeologico di Sibari
Il Parco archeologico di Sibari si trova a Cassano all'Ionio, nella frazione di Sibari, località Parco Del Cavallo, Casa Bianca, in provincia di Cosenza. Si tratta del sito di una delle più ricche e importanti città greche della Magna Grecia. I reperti degli scavi sono conservati nel Museo archeologico nazionale della Sibaritide.

Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.
Fabio Duarte
Fabio Andrés Duarte Arevalo (Facatativá, 11 giugno 1986) è un ciclista su strada colombiano che corre per il team colombiano Medellín-EPM. Scalatore, nel 2008 ha vinto la prova in linea Under-23 dei campionati del mondo.

Facatativá
Facatativá è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cundinamarca.

È la capitale della Provincia Sabana Occidentale. Fa parte dell'Area Metropolitana di Bogotá,  secondo il censo DANE del 2015. Si trova a 36 km da Bogotá, sulla strada che da questa  conduce a Medellín.  Vi sono specie di flora e di fauna già estinte nelle altre  parti dell'Altipiano  Cundiboyacense. Nel suo territorio vi è il Parco Archeologico  Piedras del Tunjo, con numerosi pittogrammi rupestri.

Il centro abitato venne fondato da Diego Gómez de Mena nel 1600.
Sinagoga di Bova Marina
La sinagoga di Bova Marina, a Bova Marina in provincia di Reggio Calabria, è uno dei rari esempi di sinagoga di periodo romano (IV secolo), i cui resti siano stati rinvenuti in Italia (la più antica in Occidente, dopo quella di Ostia Antica).

Il Museo della sinagoga o museo Archeoderi fa parte del Parco Archeologico di Archeoderi; a fianco del museo sorge un'ampia area archeologica. Il parco archeologico è gestito dalla direzione regionale dei musei Calabria.

Sinagoga
Una sinagoga (dal greco συναγωγή, "adunanza", dal verbo συνάγω, "radunare") è il termine che definisce il luogo di preghiera della religione ebraica; la parola stessa è la traduzione del termine ebraico  בית כנסת (bet knesset, appunto "casa dell'assemblea").

In lingua yiddish il termine è šul (שול), il quale corrisponde all'usanza ebraico-italiana di riferirsi alla sinagoga come "scola", dal quale, ad esempio, la piazza delle Cinque Scole nel vecchio ghetto di Roma.
Posta (Windows)
Posta (già Windows Mail) è stato un client di posta elettronica e newsgroup creato da Microsoft ed incluso nel sistema operativo Windows Vista, Windows 8, Windows 8.1 e Windows 10. La sua funzione principale è l'invio e la ricezione di e-mail. È il successore di Outlook Express, incluso o disponibile per Windows 3.0 e versioni successive.

Client di posta elettronica
Un client di posta (o Mail User Agent, MUA, client di e-mail, ecc.) è un programma che consente di gestire la composizione e l'organizzazione di messaggi di posta elettronica da parte dell'utente del servizio nonché la ricezione e la trasmissione da e verso un server di posta.
Charghat
Charghat è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Rajshahi, divisione di Rajshahi. Si estende su una superficie di 164,52 km² e conta una popolazione di 206.788  abitanti (censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Parigi-Corrèze 2003
La Parigi-Corrèze 2003, terza edizione della corsa, si svolse dal 26 al 28 settembre 2003 su un percorso di 534 km ripartiti in 3 tappe, con partenza da Ormes e arrivo a Ussel. Fu vinta dal francese Cédric Vasseur della Cofidis davanti al suo connazionale Christophe Rinero e al belga Rik Verbrugghe.

Rik Verbrugghe
Rik Verbrugghe (Tienen, 23 luglio 1974) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 1996 al 2008, ottenne tre vittorie di tappa al Giro d'Italia e una al Tour de France, vincendo anche una Freccia Vallone e un titolo nazionale a cronometro. Dopo il ritiro è divenuto direttore sportivo per formazioni professionistiche. Anche il fratello Ief Verbrugghe è stato per quattro anni ciclista professionista.
Otto Julius Zobel
Otto Julius Zobel (Ripon, 20 ottobre 1887 – Morristown, gennaio 1970) è stato un ingegnere elettrotecnico e inventore statunitense che lavorò presso la American Telephone & Telegraph Company nei primi decenni del XX secolo. 
Zobel fece un lavoro innovativo nel progettare filtri e assieme all'opera di John R. Carson, diede un impulso commerciale significativo alla AT&T nel campo della frequency division multiplex (FDM) nella telefonia. Il lavoro di Zobel è ancora valido nella progettazione dei filtri, alla base della teoria dei filtri. Zobel inventò il m-derived filter e la rete di Zobel. Zobel e Carson aiutarono a comprendere il rumore elettrico nei circuiti, dichiarando che è impossibile eliminarlo completamente. Anticiparono il lavoro di Claude Shannon, sulla teoria della trasmissione dei segnali.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Allan Wood
Allan Wood (Wollongong, 16 aprile 1943 – Città di Gold Coast, 12 ottobre 2022) è stato un nuotatore australiano.

Specializzato nelle gare di mezzofondo in stile libero, ha vinto due medaglie di bronzo alle Olimpiadi di Tokyo 1964: nei 400 m e 1500 m sl.

Wollongong
Wollongong (pron. ˈwʊləŋgɒŋ) è una città costiera di 307 477 abitanti dell'Australia sud-orientale situata nello Stato del Nuovo Galles del Sud. Dopo Sydney e Newcastle è la città più popolosa dello Stato. Centro principale dell'omonima divisione amministrativa, sorge nella regione dell'Illawarra, sulla costa orientale dell'Australia, a 82 km da Sydney.
Giornata delle Forze Armate dell'Azerbaigian
La Giornata delle Forze Armate della Repubblica dell'Azerbaigian (in azero Azərbaycan Respublikası Silahlı Qüvvələri günü) è un giorno di festa professionale degli statali delle Forze Armate della Repubblica dell'Azerbaigian. Con decreto del Presidente della Repubblica dell'Azerbaigian Heydər Əliyev del 22 maggio 1998, ogni anno, il 26 giugno, viene celebrato come il Giorno delle Forze Armate dell'Azerbaigian. È un giorno festivo nel paese.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Knüllgebirge
Le Knüllgebirge o Knüll sono una piccola catena montuosa dell'Assia, nella Germania centrale. Situata a circa 45 chilometri a sud di Kassel, culmina nell'altura dell'Eisenberg, a 635 metri sul livello del mare. La zona ha una bassa densità di popolazione in confronto alle aree circostanti ed è coperta da foreste. Il centro abitato principale è Schwarzenborn.

Kassel
Kassel (fino al 1926 Cassel) è una città extracircondariale situata sul fiume Fulda, nell'Assia settentrionale, nella Germania centro-occidentale. Kassel è capoluogo del distretto governativo di Kassel (Regierungsbezirk) e del circondario rurale (Kreis) dallo stesso nome. La città conta 204 202 abitanti ed occupa una superficie di 106,77 km².

Nel territorio di Kassel la Fulda riceve alcuni suoi affluenti fra i quali: Ahne, Drusel (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Kleine Fulda, cioè Piccola Fulda), Geile (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Döll), Grunnelbach, Jungfernbach, Losse, Nieste e Wahle.
Episodi di Empire (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Empire è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dall'emittente Fox dal 26 settembre 2018 all'8 maggio 2019.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione satellitare su Fox Life, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 7 ottobre 2018 al 23 maggio 2019.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Suore di carità del Verbo Incarnato (Houston)
Le suore di carità del Verbo Incarnato (in inglese Sisters of Charity of the Incarnate Word) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.C.V.I.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Valerij Kravčenko
Valerij Ivanovič Kravčenko (in russo Валерий Иванович Кравченко?; 2 febbraio 1939 – 3 settembre 1996) è stato un pallavolista sovietico, medaglia d'oro ai giochi della XIX Olimpiade, nel 1968 in Messico.

Con il  Burevestnik di Alma Ata ha vinto il campionato sovietico nel 1969, si è classificato al secondo posto nel 1968 e 1970 e al terzo nel 1971.

Nel 1968 ha ricevuto il titolo onorario di Maestro emerito dello sport per i risultati sportivi conseguiti.

Al termine della carriera ha svolto il ruolo di allenatore.

Maestro benemerito dello sport
Maestro benemerito dello sport (in russo Заслуженный мастер спорта?, Zaslužennyj master sporta) è un'onorificenza sportiva dell'ex Unione Sovietica.
Essa aveva lo scopo di premiare atleti e personalità dello sport che avessero dato lustro e prestigio al Paese con la loro attività.

Dopo lo scioglimento del Paese avvenuto nel 1991, esso fu ripreso da alcune delle ex repubbliche sovietiche divenute indipendenti.
Collegio di Lancaster and Wyre
Lancaster and Wyre è un collegio elettorale inglese, situato nel Lancashire, rappresentato alla camera dei Comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il collegio, dopo essere stato in vigore dal 1997 al 2010, è stato re-istituito nel 2024 con la revisione dei collegi di Westminster, sostituendo Blackpool North and Cleveleys e Lancaster and Fleetwood. L'attuale parlamentare è Cat Smith del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegio di Blackpool North and Cleveleys
Blackpool North and Cleveleys è stato un collegio elettorale situato in Lancashire, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione del 2024, con gran parte della sua area trasferita al collegio di Blackpool North and Fleetwood.
Francesco Filippi
Francesco Filippi (Levico Terme, 1981) è uno storico della mentalità, autore e formatore italiano.

Collabora come consulente storico-scientifico con la Fondazione museo storico del Trentino. I suoi studi si indirizzano in particolare nell'analisi del rapporto tra il passato e i suoi studi nell'ambito della memoria collettiva e pubblica, con particolare riferimento al Novecento italiano ed europeo, e questo suo campo di interesse l'ha portato a partecipare alla stesura di manuali e percorsi educativi sui temi del rapporto tra storia e memoria. È docente di comunicazione e divulgazione storica presso Feltrinelli education.

Svolge attività di ricerca presso enti e associazioni, tra cui l'Associazione di Promozione Sociale Deina che organizza viaggi della memoria e percorsi formativi in collaborazione con scuole e università in tutta Italia.

Scrive, tra gli altri, per Repubblica, Domani, la Stampa, Il Fatto Quotidiano, L'essenziale e MicroMega.

Domani (quotidiano)
Domani è un quotidiano italiano d'informazione con sede a Roma. È edito da Carlo De Benedetti, pubblicato dalla Editoriale Domani S.p.A. e distribuito da RCS MediaGroup.

Il direttore del quotidiano è, dal 6 aprile 2023, Emiliano Fittipaldi.
Kurfürstendamm (metropolitana di Berlino)
La stazione di Kurfürstendamm è una stazione di trasferimento sotterranea della metropolitana di Berlino delle linee U1 e U9. Situata nel quartiere di Charlottenburg (distretto di Charlottenburg-Wilmersdorf), all'estremità orientale della Kurfürstendamm, la maggiore strada commerciale della città.

Importante esempio di architettura del secondo dopoguerra, è posta sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Metropolitana di Berlino
La metropolitana di Berlino (in tedesco: U-Bahn Berlin) costituisce, insieme alla S-Bahn, il servizio ferroviario urbano della capitale tedesca (esteso per 482 km), e costituisce, con la stessa S-Bahn e con i sistemi di trasporto MetroBus e MetroTram, la cosiddetta Schnellbahnnetz (rete ferroviaria veloce), ossatura del trasporto pubblico berlinese gestito dalla compagnia BVG (esclusa la S-Bahn).
Brea (Terra di Mezzo)
Brea (in originale e in una recente traduzione de Il Signore degli Anelli Bree) è un villaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È situato nel nord della Terra di Mezzo e ad est della Contea; è abitata da Uomini e Hobbit e questo è l'unico luogo in cui si verifica una tale coesistenza.

Il nome originale "Bree" si ispira al nome del villaggio di Brill (Buckinghamshire); contiene la parola celtica Breʒ e la parola in inglese antico hyll, che entrambi significano "collina". Il significato di "collina" fa riferimento al fatto che il villaggio di Brea e la zona circostante sono situati sui fianchi di un colle.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).
Agim Ramadani
Agim Ramadani (Gjilan, 3 maggio 1963 – Gjakova, 11 aprile 1999) è stato un militare albanese anche conosciuto con il soprannome di Katana.

Fu un comandante dell'Ushtria Çlirimtare e Kosovës (UÇK), un'organizzazione paramilitare di etnia albanese che cercava l'indipendenza del Kosovo dalla Serbia. Fu ucciso in azione durante la Battaglia di Košare. Dopo la guerra, fu dichiarato Eroe del Kosovo.

Gjakova
Gjakova (anche in albanese Gjakovë; in serbo Ђаковица?, Đakovica; in italiano Giacovizza o Giacova) è una città del Kosovo.

È stata la sede di un aeroporto militare, costruito nel 1999 dopo la guerra del Kosovo e gestito fino al dicembre 2013 dall'Aeronautica Militare Italiana. Il 3º Stormo diventato nel 1999 Reparto Mobile di Supporto dai primi di agosto dello stesso anno inviò circa 120 uomini per costituire il Distaccamento Aeronautico A.M.I.Ko. (Aeronautica Militare Italiana in Kosovo).
Leggenda del cavallo bianco
La leggenda del cavallo bianco è uno dei racconti popolari nato in Ungheria e legato all'evento storico della conquista magiara del bacino dei Carpazi. Dopo essere stato tramandato per secoli attraverso la tradizione orale, è stato in seguito riportato in forma scritta e ne esistono diverse varianti. La leggenda viene riportata anche dall'anonimo autore delle Gesta Hungarorum, una cronaca ungherese medievale, oltre a essere citata dalla Chronica Hungarorum del tardo Medioevo e dalla Cronaca di Dubnica. La versione più completa è conservata nella Chronica Picta, realizzata alla fine del XIII secolo. Nella storia si narra generalmente di un conflitto scoppiato tra i combattenti magiari e la Grande Moravia, ma probabilmente in passato si richiamavano in causa pure la presenza di Bulgari e di altri popoli vicini.

Kond
Kond, riportato anche nelle forme Könd, Kund, Kend, Kende o Kurszán (fl. IX secolo), fu, secondo l'anonimo cronista autore delle Gesta Hungarorum, uno dei sette capitribù magiari che condusse il suo popolo nel bacino dei Carpazi nell'895.

Probabile padre di Kurszán, il suo secondogenito, Kaplon, fu il capostipite della nobile famiglia dei Kaplon.
Scano di Montiferro
Scano di Montiferro (Iscanu in sardo) è un comune italiano di 1 361 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna.

Scano si trova a 385 metri sul livello del mare nella subregione del Montiferru e fa parte della diocesi di Alghero-Bosa.

San Giorgio
San Giorgio (in greco antico Γεώργιος?, Georgios; in siriaco ܓܝܘܪܓܝܣ, Giwargis; in latino Georgius) (Cappadocia, 275-285 – Nicomedia, 23 aprile 303) è stato un militare romano secondo una consolidata e diffusa tradizione, nonché un martire cristiano, venerato come santo megalomartire (Hàghios Geòrgios ho Megalomàrtys, Ἅγιος Γεώργιος ὁ Μεγαλομάρτυς) da quasi tutte le Chiese cristiane che ammettono il culto dei santi.

Morì prima di Costantino I, probabilmente sotto le mura di Nicomedia (oppure a Lidda), secondo alcune fonti nel 303.

Il suo culto è molto diffuso ed è antichissimo, risalendo almeno al IV secolo.
Assegni familiari
Gli assegni familiari sono un contributo economico, concesso dallo Stato italiano, ai lavoratori per il coniuge e i figli dello stesso, a condizione che questi non prestino alcuna attività lavorativa retribuita.

Sono corrisposti anche ai coltivatori diretti, mezzadri e coloni.

Colonia (insediamento)
Una colonia (derivante dal latino colere, cioè "coltivare") è un insieme di persone che si trasferiscono, spontaneamente o per iniziativa della madrepatria, in un altro luogo dove rimangono uniti in una comunità.
Bandiera della disabilità
La bandiera della disabilità, bandiera del superamento o bandiera dei diritti delle persone con disabilità è la bandiera che rappresenta tutte le persone che hanno una disabilità. È stata creata dal ballerino valenciano Eros Recio nel 2017. La bandiera è stata presentata alle Nazioni Unite.

Gruppo sociale
Nella sociologia, un gruppo sociale è un insieme di individui che interagiscono gli uni con gli altri, in modo ordinato, sulla base di aspettative condivise riguardanti il rispettivo comportamento. È un insieme di persone i cui status e i cui ruoli sono interrelati.

Gli esseri umani sono portati a cooperare, competere, analizzare, produrre idee, progettare e decidere in gruppo, i gruppi sono una parte vitale della struttura sociale. I gruppi si formano e si trasformano costantemente; non è necessario che siano autodefiniti e spesso sono definiti dall'esterno.

Secondo Lewin un gruppo può definirsi:
Practica secundum Trotam
Practica secundum Troctam è un trattato di medicina attribuita a Trotula.

Il manoscritto è stato ritrovato a Madrid, presso la biblioteca dell'Università Complutense e contenente 66 articoli di ginecologia e ostetricia. Gli argomenti sono numerosi e vanno dalle mestruazioni e dalla neonatologia, al vomito, alla scrofula e ai morsi di serpente.

Adenite tubercolare
L'adenite tubercolare identifica un tipo di infezione delle stazioni linfonodali, in particolare quelle del collo, dovuta al genere Mycobacterium.

Normalmente, come tutte le forme di tubercolosi extrapolmonare, è tipica dei soggetti immunodepressi. Negli adulti il batterio normalmente responsabile è il Mycobacterium tuberculosis (il bacillo responsabile della tubercolosi nell'uomo), mentre negli individui giovani è generalmente causata da micobatteri non tubercolari (NTM), conosciuti anche come "micobatteri atipici".

Nota anche come scrofolosi, fino a tutto il XIX secolo era nota popolarmente con il termine di scrofula o scròfola. Del resto il termine scrofula è usabile normalmente anche nel linguaggio medico e scientifico.
Mighty Bomb Jack
Mighty Bomb Jack (マイティボンジャック?) è un videogioco a piattaforme del 1986 sviluppato da Tecmo per Nintendo Entertainment System. È un seguito di Bomb Jack, uscito in contemporanea a Bomb Jack II sviluppato da Elite Systems. Il gioco ha avuto conversioni per coin-op (Vs. Mighty Bomb Jack per Nintendo Vs. Series) e fu pubblicato dalla Elite Systems per computer Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS, oltre ad essere distribuito come emulazione sulle console Nintendo Wii, Wii U e Nintendo 3DS.

Tecmo
La Tecmo, Ltd. (テクモ?, Tekumo), precedentemente conosciuta come Tehkan Ltd, è una società giapponese che si occupa dello sviluppo di videogiochi, fra i quali Ninja Gaiden, Dead or Alive, Deception, Monster Rancher, Rygar, Tecmo Super Bowl, Project Zero e Gallop Racer.

La divisione americana della Tecmo, la U.S. Tehkan Inc., fu inaugurata nel mese di marzo 1981. Un mese dopo, fu pubblicato in Giappone il suo primo videogioco chiamato Pleiads, distribuito in America dalla Centuri. L'8 gennaio 1986 la Tehkan cambiò ufficialmente il suo nome in Tecmo.

Nel 2010 la Tecmo è stata unita alla Koei per fondare la una nuova divisione di sviluppo, la Koei Tecmo Games, definendo lo scioglimento definitivo della società.
Portland Power 1998-1999
La stagione 1998-99 delle Portland Power fu la 3ª nella ABL per la franchigia.

Le Portland Power erano al primo posto nella Western Conference con un record di 9-4 al momento del fallimento della lega.

American Basketball League 1998-1999
La stagione ABL 1998-99 fu la terza della American Basketball League. Parteciparono 9 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero le Chicago Condors e le Nashville Noise. Le Atlanta Glory e le Long Beach Stingrays si sciolsero.

La lega dichiarò fallimento il 22 dicembre 1998, interrompendo il campionato a stagione in corso. Il titolo rimase vacante e non vennero assegnati i premi stagionali.
Antonio Nibali
Antonio Nibali (Messina, 23 settembre 1992) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 2015 al 2023. 
È fratello minore di Vincenzo Nibali, suo compagno di squadra e capitano dal 2017 al 2022.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Episodi di Doraemon (serie animata 2005) (2006)
Questa è la lista degli episodi di Doraemon originariamente trasmessi nel 2006.

Sono stati trasmessi in Giappone dal 13 gennaio al 31 dicembre 2006 su TV Asahi, mentre in Italia dal 3 giugno 2014 al 28 aprile 2015 su Boing. Gli episodi 36 e 39, a lungo inediti in TV per motivi di censura, sono stati resi disponibili il 3 e il 4 ottobre 2020 sulla Cartoonito App, mentre gli episodi 60b e 64a sono stati trasmessi solo su Cartoon Network il 2 e il 6 marzo 2024.

Cartoonito (Italia)
Cartoonito è un canale televisivo tematico italiano gratuito, rivolto a un pubblico di bambini in età prescolare e edito dalla società Boing S.p.A.

È visibile sul canale 46 del digitale terrestre e al 41 di Tivùsat e in streaming su Mediaset Infinity.