hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spedaletto
Spedaletto è il toponimo di alcune frazioni della Toscana

Spedaletto – frazione di Lajatico in provincia di Pisa

Spedaletto – frazione di Pienza in provincia di Siena

Spedaletto – frazione di Pistoia

Spedaletto – frazione di San Casciano in Val di Pesa in provincia di Firenze

Spedaletto – frazione di Subbiano in provincia di Arezzo

Provincia di Firenze
La provincia di Firenze è stata una provincia italiana della Toscana; al 2014, anno della soppressione, contava 1 007 252 abitanti. Era la prima provincia toscana per numero di abitanti e la terza provincia toscana per superficie.

Confinava a nord e a est con l'Emilia-Romagna (province di Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), a sudest con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest con le province di Pisa, Lucca, Pistoia e Prato.
Juan Montalvo (vescovo)
Juan Montalvo (Arévalo, ... – Cartagena, 10 settembre 1586) è stato un vescovo cattolico spagnolo.

Ordinato sacerdote nell'Ordine dei frati predicatori, il 6 ottobre 1578 fu nominato vescovo di Cartagena, durante il pontificato di Gregorio XIII. Consacrato l'anno successivo, ricoprì tale incarico fino alla morte, sopraggiunta nel 1586.

Cartagena de Indias
Cartagena de Indias è una città della Colombia, situata sulla costa nord del paese. È la capitale del dipartimento di Bolívar e conta 973.045 abitanti (censimento 2018), quinta città colombiana per popolazione.
Onyx ORE-1
La Onyx ORE-1 è una monoposto di Formula 1 costruita dalla scuderia britannica Onyx Grand Prix per partecipare al campionato mondiale di Formula 1 1989.

Progettata da Alan Jenkins, è stata nel 1990 aggiornata alla versione Onyx ORE-1B. Prima del Gran Premio di Germania del 1990, a causa del cambiamento di proprietà, la vettura assunse il nome di Monteverdi ORE-1B.

Monoposto
La monoposto è un'automobile il cui abitacolo è realizzato per ospitare esclusivamente il pilota.

Tipicamente le monoposto sono vetture destinate alla competizione su circuito chiuso, dove a guidarle è un solo pilota.
Scientia
Rivista di scienza, in seguito intitolata Scientia (sottotitolo:«rivista internazionale di sintesi scientifica») fu un periodico semestrale fondato a Bologna nel 1907 e ben presto pubblicata, oltre che dal felsineo Zanichelli, anche in Germania e in Francia. Le pubblicazioni terminarono nel 1988.

Zanichelli
La Zanichelli editore S.p.A. è una casa editrice italiana.

Pubblica principalmente libri di testo per la scuola, libri universitari e professionali (testi giuridici e di medicina), dizionari, opere di consultazione e, in misura minore, libri di saggistica e divulgazione scientifica.
Cariberto di Hesbaye
Cariberto di Hesbaye (555 – 636) fu probabilmente un conte franco, vissuto nel VI secolo.

È considerato il più antico antenato conosciuto di Ugo Capeto, e quindi di molti altri monarchi europei, tra cui quelli di Francia e Spagna.

Ugo Capeto
Ugo Capeto (in francese Hugues Capet; Dourdan, 940/941 circa – Prasville, 24 ottobre 996) duca dei Franchi, conte di Parigi e marchese di Neustria demarcus, poi re di Francia, incoronato a Noyon nel 987, fino alla sua morte.

Con il suo regno ebbe inizio il casato dei Capetingi, il quale, comprendendo anche i rami cadetti dei Valois e dei Borbone, regnò sul trono francese fino al XIX secolo: infatti tutti i sovrani di Francia suoi successori, esclusi i Bonaparte, erano suoi discendenti diretti in linea maschile. Ancora oggi i re di Spagna e i granduchi di Lussemburgo sono suoi discendenti per linea maschile.
Eduarda Amorim
Eduarda Idalina Amorim Taleska, nota anche come Duda Amorim (Blumenau, 23 settembre 1986), è un'ex pallamanista brasiliana, di ruolo terzino sinistro.
Ha giocato per il Győri ETO KC dal 2009 al 2021. Ha fatto parte della nazionale brasiliana dal 2006 al 2021.

Ha vinto il premio di migliore giocatrice IHF dell'anno 2014.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Mosche (racconto)
Mosche (Flies) è un racconto di fantascienza di Isaac Asimov pubblicato per la prima volta nel numero di giugno del 1953 della rivista Magazine of Fantasy and Science Fiction.
Successivamente è stato incluso nella raccolta Antologia personale (Nightfall and Other Stories) del 1969.

Il racconto è stato pubblicato varie volte in italiano a partire dal 1959 anche col titolo Il re delle mosche.
Il titolo originale pensato da Asimov per la storia era King Lear, IV, i, 36–37, ma Anthony Boucher, il caporedattore dell'epoca, suggerì di cambiarlo in Flies.

Anthony Boucher
Anthony Boucher, pseudonimo di William Anthony Parker White (Oakland, 21 agosto 1911 – Oakland, 29 aprile 1968), è stato uno scrittore statunitense di romanzi polizieschi e di fantascienza e forse il più famoso recensore di romanzi gialli di tutti i tempi.

Il suo personaggio più famoso è Sister Ursula, una suora che si trova coinvolta in delitti impossibili, spesso della camera chiusa. I due romanzi a lei dedicati sono firmati, per ragioni contrattuali, H.H. Holmes.
NGC 7479
NGC 7479 (nota anche come C 44) è una galassia a spirale barrata visibile nella costellazione di Pegaso.

Può essere individuata soltanto con un telescopio da almeno 120mm di apertura e con un buon ingrandimento. Fra i suoi bracci è stata osservata nel 1990 una supernova, catalogata come SN 1990U; inoltre viene considerata un esempio di Galassia di Seyfert, che sta subendo un'esplosione dei fenomeni di formazione stellare sia nel nucleo che nei bracci esterni. Gli studi sulla polarizzazione indicano che in tempi astronomicamente recenti subì una fusione con un'altra galassia; si tratta di un caso particolarissimo se studiata alle frequenze delle onde radio, poiché a quelle lunghezze d'onda si osservano i bracci di spirale andare in senso contrario rispetto a quelli visibili in luce ottica.

NGC 7479  (amatoriale)

NGC 7479  (UV - GALEX)

NGC 7479  (Liverpool Telescope)

NGC 7479  (Mount Lemmon SkyCenter)

NGC 7479  (SDSS DR14)

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
John Garand
John Cantius Garand (Saint-Rémi, 1º gennaio 1888 – Springfield, 16 febbraio 1974) è stato un ingegnere e militare canadese, dipendente della Springfield Armory in Massachusetts; fu il progettista dell'arma lunga di ordinanza dell'esercito statunitense (il famoso M1 Garand) che accompagnò i fanti americani durante tutto il corso della seconda guerra mondiale e della guerra di Corea.

Springfield (Massachusetts)
Springfield è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Hampden nello Stato del Massachusetts. È il quarto centro più popoloso del New England, terzo del suo Stato.

Dal 14 giugno 1870 è sede della diocesi di Springfield. È attraversata dal fiume Connecticut.
Swiss Open Gstaad 2022 - Doppio
Marc-Andrea Hüsler e Dominic Stricker erano i detentori del titolo ma sono stati eliminati al primo turno da Elias Ymer e Mikael Ymer.

Tomislav Brkić e Francisco Cabral hanno battuto in finale Robin Haase e Philipp Oswald con il punteggio di 6-4, 6-4.

Elias Ymer
Elias Ymer (Skara, 10 aprile 1996) è un tennista svedese di origini etiopi.

Ha due fratelli minori: Mikael, che ha anch'egli intrapreso la carriera tennistica e Rafael, nato nel 2006, che ha dichiarato di volere seguire le loro orme.
Eviscerazione
L'eviscerazione è un'operazione che si esegue in macelleria o in cucina e consiste nell'apertura dell'addome o altre cavità di animali e nell'asportazione dei visceri o altri organi interni.

Sugli animali di grandi dimensioni bovini, suini, equini, ovini e caprini si effettua nel mattatoio nel corso della macellazione.

Sugli animali piccoli come polli, conigli o pesci può essere effettuata direttamente in cucina.

Nel caso degli animali da carne, i visceri (comunemente detti frattaglie) costituiscono il cosiddetto "quinto quarto" e vengono venduti in macelleria; per il cambiamento delle abitudini alimentari, il loro consumo non è più diffuso come una volta, limitandosi a privilegiare alcuni organi (soprattutto fegato e cuore).

Addome
L'addome o ventre o pancia è una parte costituente il corpo (o tronco) di un animale o persona, dove sono racchiusi i visceri (intestino, stomaco, fegato, pancreas e reni). La regione occupata dall'addome è chiamata cavità addominale, ed è la più ampia cavità dell'organismo umano, delimitata in alto dal muscolo diaframma e dal margine inferiore delle costole; circondata da muscolatura robusta e protetta posteriormente dalla colonna vertebrale. L'addome è rivestito dalla cute, sotto la quale si estendono il tessuto adiposo e i muscoli.

Negli artropodi l'addome è la parte posteriore del corpo che segue il torace o il cefalotorace.
Magny-Cours
Magny-Cours è un comune francese di 1 481 abitanti situato nel dipartimento della Nièvre nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Nelle sue vicinanze sorge il circuito automobilistico ex sede del Gran Premio di Francia di Formula 1, ma sede del Gran Premio di Francia di Superbike.

Nièvre
La Nièvre /njɛvʁ(ə)/ è un dipartimento francese della regione Borgogna-Franca Contea. Confina con i dipartimenti del Loiret a nord-ovest, della Yonne a nord, della Côte-d'Or a nord-est, della Saona e Loira a sud-est, dell'Allier a sud-ovest e dello Cher a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Nevers, sono Château-Chinon, Clamecy e Cosne-Cours-sur-Loire e Decize et Fourchambault.
A mathematical theory of communication
A mathematical theory of communication (lett. "Una teoria matematica della comunicazione" in italiano) è un articolo scientifico pubblicato da Claude Shannon nel Bell System Technical Journal nel 1948. Questo lavoro è tra le ricerche, che gettarono le fondamenta della moderna teoria dell'informazione.

Nell'articolo Shannon definisce un paradigma per l'analisi dei sistemi di comunicazioni digitale e vari teoremi che ne descrivono limiti e dinamiche, rifacendosi a concetti di natura statistica.
A corredo egli definisce i concetti fondamentali di quantità di informazione e ridondanza informativa, che successivamente trovarono ampia applicazione oltre il loro scopo originario. Essi sono alla base della teoria dei codici e della codifica di sorgente nelle comunicazioni digitali.

Paradigma
Un paradigma, nel linguaggio comune, è un modello di riferimento, un termine di paragone. La parola deriva dal greco παράδειγμα (parádeigma), composto da παρα «para» e δείκνυμι «mostrare». In filosofia la parola archetipo è analoga.
North American F-86H Sabre
La versione F-86H del North American F-86 Sabre fu una variante specificamente destinata al ruolo di "cacciabombardiere", caratterizzata cioè dalla capacità di effettuare attacchi a bersagli a terra con il suo armamento aria-suolo pur mantenendo le caratteristiche di dogfither nel caso di combattimenti contro aerei nemici.

Preceduti da due prototipi, derivati con il numero di progetto "NA-187" dall'F-86F e denominati YF-86H, furono costruiti 473 esemplari di serie, realizzati esclusivamente presso gli impianti della North American Aviation di Columbus (nell'Ohio).

Questi velivoli furono impiegati esclusivamente da reparti delle United States Armed Forces, le forze armate statunitensi: inizialmente dalla United States Air Force e, in seguito, dai reparti della National Guard of the United States e della United States Navy.

United States Armed Forces
Le United States Armed Forces (lett. "Forze armate degli Stati Uniti") sono le forze armate degli Stati Uniti d'America. Il comandante in capo è il presidente degli Stati Uniti, attualmente Donald J. Trump.
Tony McQuay
Tony McQuay (West Palm Beach, 16 aprile 1990) è un velocista statunitense, specializzato nei 400 metri piani.

Ha preso parte ai Giochi olimpici di Londra 2012 arrivando alle semifinali nella gara dei 400 metri piani, non qualificandosi per la finale, e vincendo la medaglia d'argento con la staffetta 4×400 metri.

Staffetta 4×400 metri
La staffetta 4×400 metri è una specialità dell'atletica leggera, nella quale gli atleti competono in squadre di quattro elementi, detti "frazionisti".
Ogni frazionista percorre 400 metri per un totale di squadra di 1600 m.

È anche chiamata "staffetta del miglio", in quanto la distanza complessiva percorsa dagli atleti è prossima al miglio terrestre (1609,3 m).

La specialità è sia maschile che femminile e, dal 2020, anche mista (due corridori uomini e due donne in frazioni alternate).
Risorsa rinnovabile
Una risorsa rinnovabile è una risorsa naturale non esauribile che si può rigenerare mediante processi naturali nella scala dei tempi umana; la radiazione solare, le maree, il vento e l'energia idroelettrica sono esempi di risorse energetiche rinnovabili; il legno, l'acqua dolce e il cuoio sono esempi di risorse materiali rinnovabili nel caso siano sfruttate in maniera sostenibile, calcolando la capacità di garantire il mantenimento di tali risorse.

Rispetto ai combustibili fossili, l'energia che si ottiene dalle risorse rinnovabili generalmente causa un minore impatto ambientale.

I combustibili fossili, come la benzina, il carbone, gas naturale e gasolio non sono rinnovabili.

Marea
La marea è un fenomeno oceanico costituito da ampie masse d'acqua (oceani, mari e grandi laghi) che si innalzano (flusso, alta marea) e si abbassano (riflusso, bassa marea) anche di 10-20 metri (nella baia di Mont Saint-Michel) con frequenza giornaliera o frazione di giorno (solitamente circa ogni sei ore, un quarto di giorno terrestre) dovuto all'attrazione gravitazionale esercitata sulla Terra dalla Luna, che, pur essendo circa duecento volte meno intensa dell'attrazione esercitata dal Sole, è la principale responsabile delle maree, in conseguenza del fatto che la misura del diametro terrestre non è del tutto trascurabile rispetto alla distanza tra la Luna e la Terra, mentre lo è rispetto alla distanza tra la Terra e il Sole.
Delinquenza minorile
La delinquenza minorile si riferisce all'insieme di comportamenti devianti ed illegali compiuti da persone minorenni. Molti sistemi giudiziari prescrivono specifiche procedure nei riguardi dei giovani come ad es. la custodia cautelare presso i centri di detenzione.

La definizione di delinquente minorenne è di poco diversa da quella utilizzata per gli adulti. Se questi è una persona che commette un atto o un fatto appositamente previsto dal codice penale, il giovane delinquente è una persona, generalmente minore di 18 anni, che commette un atto o un fatto che non potrebbe essere imputato come reato, se fosse stato adulto.

In altri casi, l'eziologia criminale per questo categoria di devianza è sottesa alla salute mentale o al Disturbo post traumatico da stress o alla Sindrome bipolare, che sono diagnosticate come condotta deviante.

Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali
Il Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali, noto anche con la sigla DSM derivante dall'originario titolo dell'edizione statunitense Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, è uno dei sistemi nosografici per i disturbi mentali o psicopatologici più utilizzati da psichiatri, psicologi e medici di tutto il mondo, sia nella pratica clinica sia nell'ambito della ricerca, redatto dall'American Psychiatric Association.

Nel corso degli anni il manuale, arrivato nel 2013 alla 5ª edizione e nel 2023 alla 5ª edizione revisionata, è stato redatto tenendo in considerazione l'attuale sviluppo e i risultati della ricerca psicologica e psichiatrica in numerosi campi, modificando e introducendo nuove definizioni di disturbi mentali.
Pryluky
Pryluky (in ucraino Прилуки?) è una città ucraina  (51 637 abitanti), nel distretto di Pryluky, nell'oblast' di Černihiv. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di  Pryluky, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Pryluky era classificata come città di rilevanza regionale e apparteneva al comune di Pryluky, che non apparteneva ad alcun distretto. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a cinque il numero dei distretti dell'oblast' di Černihiv, la città è stata fusa nel distretto di Pryluky.

Città dell'Ucraina
Le città dell'Ucraina, rappresentano la suddivisione amministrativa di terzo livello del paese dopo le oblast' e i distretti. Fino al 2020 erano presenti delle città equiparate ai distretti, denominate città di rilevanza regionale, abolite con la riforma amministrativa del 2020; dopo tale riforma la capitale, Kiev, è l'unica città a non far parte né di un'oblast' né di un distretto. Le città, in base alla popolazione, sono suddivise in villaggi, insediamenti urbani e città vere e proprie.

Al 1º gennaio 2022 vi erano: 461 città, 881 insediamenti urbani e 28 372 villaggi.
Ruth Ann Koesun
Ruth Ann Koesun (Chicago, 15 maggio 1928 – Chicago, 1º febbraio 2018) è stata una danzatrice, attrice, insegnante ed archivista statunitense, una delle più importanti ballerine romantiche/drammatiche dell'American Ballet Theatre. Come attrice, era nota per Omnibus (1952) e The Bell Telephone Hour (1959).

Omnibus (serie televisiva)
Omnibus è una serie televisiva statunitense trasmessa nel corso di 8 stagioni dal 1952 al 1961.

È una serie di tipo antologico in cui ogni episodio rappresenta una storia a sé. Creata dalla Ford Foundation, aveva il fine di aumentare il livello di istruzione del pubblico americano. Lo spettacolo veniva trasmesso in diretta, nel primo pomeriggio della domenica, dal 9 novembre 1952 al 1961. Il programma presenta opere originali di autori come William Saroyan, interviste a personaggi pubblici, come l'architetto Frank Lloyd Wright, e le esibizioni di molti importanti artisti del cinema e della televisione, come Jack Benny e Orson Welles. Una versione molto ridotta del Re Lear di Shakespeare, interpretata da Orson Welles per la regia di Peter Brook, fu trasmessa il 18 ottobre 1953 sulla CBS.
Manuel Infante
Manuel Infante Buera (Osuna, 29 luglio 1883 – Parigi, 21 aprile 1958) è stato un compositore spagnolo attivo in Francia.

Infante studiò piano e composizione con Enrique Morera e si stabilì a Parigi nel 1909.
Mentre si trovava là presentò numerosi concerti di musica spagnola; nella sua opera è predominante un elemento di nazionalismo Spagnolo. La sua musica più significativa fu scritta per pianoforte ed include due suites per due pianoforti. La sua musica era melodica, accattivante ed aggraziata e fece molto uso dei colori popolari della sua nativa Spagna, era rivolta in prevalenza ad un mercato popolare.
I suoi lavori divennero molto noti grazie alle interpretazioni del famoso pianista connazionale José Iturbi, a cui molte di esse sono dedicate.

Enric Morera i Viura
Enric Morera i Viura (Barcellona, 22 maggio 1865 – Barcellona, 11 marzo 1942) è stato un compositore spagnolo scrittore di opere, di musica scenica, di sinfonie, cori, concerti e una Messa di requiem, ma è conosciuto principalmente per le sardane, "coralli" come La Santa Espina, Les fulles seques, La sardana de les monges e L'Empordà. La sua opera s'inizia dall'estetica neoromantica fino al nazionalismo musicale catalano.

Compositore prolifico, scrisse più di cinquanta partiture, diverse sinfonie, poemi coralli, originali sardane, 56 delle quali per la cobla, e una minima parte, per il coro. Il fondo personale d'Enric Morera è conservato presso la Biblioteca de Catalunya.
Peraza
Armando Peraza – percussionista latin jazz cubano

Elluz Peraza – modella e attrice venezuelana, Miss Venezuela 1975

Facundo Peraza – calciatore uruguaiano

Hernán Peraza il Vecchio – condottiero spagnolo, hidalgo e signore delle Isole Canarie

Hernán Peraza il Vecchio
Hernán Peraza Martel, detto Il Vecchio e talvolta noto anche come Fernán (Siviglia, 1390 circa – San Sebastián de la Gomera, 1452), è stato un condottiero spagnolo, hidalgo e signore delle Isole Canarie.È stato, insieme a suo figlio ed erede, il maggior responsabile della conquista dell'Isola di Gran Canaria, fatti che portarono alla cattura di Tenesor Semidán e alla firma della Carta di Calatayud.
Prostějov
Prostějov (in tedesco Proßnitz, in polacco Prościejów) in Moravia è una città nella regione di Olomouc, in Repubblica Ceca.

Conta circa 46 436 abitanti (2006) e si trova nelle vicinanze di Brno, Olomouc e Přerov. La città è un centro importante e noto per la sua industria tessile, e si può far risalire la sua storia sino al XIII secolo.

Regione di Olomouc
La regione di Olomouc (in ceco Olomoucký kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte nord-occidentale e centrale della storica regione della Moravia (Morava) e in piccola parte nella storica regione della Slesia (Slezsko). Il nome viene dal capoluogo Olomouc.
Volo Batik Air 7703
Il volo Batik Air 7703 era un collegamento di linea operato da Batik Air tra l'aeroporto Halim Perdanakusuma di Giacarta e l'aeroporto Hasanuddin di Makassar che la sera del 4 aprile 2016 collise con un ATR 42 di TransNusa che stava attraversando la pista al traino di un trattore.

Makassar
Makassar è la capitale della provincia indonesiana del Sulawesi Meridionale. Gode dello statuto di municipalità (kota).

Il suo importante porto è sede di numerosi scambi commerciali, specialmente con l'Australia; la città possiede inoltre un'università e un aeroporto. Le attività industriali riguardano principalmente i settori alimentare, tessile e meccanico.

Dal 1971 al 1999, sotto il lungo regime del presidente Suharto, Makassar era stata ribattezzata Ujung Pandang.
Thomas De Gendt
Thomas De Gendt (Sint-Niklaas, 6 novembre 1986) è un ciclista su strada belga, che corre per il team Classified X Rose.

Professionista dal 2009, si è classificato terzo al Giro d'Italia 2012. Specialista delle fughe, in carriera, ha vinto due tappe al Giro d'Italia, due al Tour de France e una alla Vuelta a España

Tour of Britain
Il Tour of Britain (it. Giro della Gran Bretagna) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si tiene ogni anno nel Regno Unito. È inclusa nel calendario dell'UCI ProSeries categoria 2.Pro.
Randall Cobb
Randall Ladonald Cobb II (Maryville, 22 agosto 1990) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (64º assoluto) del Draft NFL 2011 dai Green Bay Packers. Al college giocò a football a Kentucky.

Houston Texans
Gli Houston Texans sono una squadra professionistica statunitense di football americano con sede a Houston. Milita nella National Football League, all'interno della AFC South. Fondata nel 1999 a seguito del trasferimento degli Houston Oilers (poi divenuti Tennessee Titans), si tratta della franchigia più giovane nella NFL, nella quale è entrata come expansion team a partire dall'edizione del 2002.

Includendo la stagione 2022, i Texans hanno disputato ventuno stagioni nella NFL, conseguendo 6 volte il titolo di division e raggiungendo altrettante volte i play-off, senza esser mai riusciti tuttavia a superare i divisional play-off. Attuale proprietaria del team è Janice McNair, moglie del defunto fondatore Bob McNair.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Texans è di circa 6,1 miliardi di dollari, dodicesimi tra le franchigie della NFL.