hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnus Gabriel De la Gardie
Il conte Magnus Gabriel de la Gardie (Reval, 15 ottobre 1622 – Sigtuna, 26 aprile 1686) è stato un politico e militare svedese.
Divenne membro del Riksråd nel 1647 e venne ad essere titolare di tre dei cinque uffici contati come i grandi ufficiali del Regno, cioè Lord gran tesoriere di Svezia, Lord cancelliere di Svezia e Lord grande intendente di Svezia. Fu anche governatore generale della Livonia.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Haemosporida
Haemosporida Danilewsky, 1885 è un ordine di alveolati parassiti intraeritrocitari.

Oltre 500 specie sono in questo ordine, organizzate in quattro famiglie: Garniidae, Haemoproteidae, Leucocytozoidae e Plasmodiidae. La maggior parte delle specie si trova in tre generi: Haemoproteus, Leucocytozoon e Plasmodium.

Sia gli Haemoproteidae, sia i Plasmodiidae producono pigmenti. Queste famiglie sono state collocate nel sottordine Laveraniina. Né gli Haemoproteidae, né i Leucocytozoidae hanno un ciclo asessuato nel sangue periferico. I Garniidae non producono pigmenti, ma hanno un ciclo asessuato nel sangue.

Eritrocita
Gli eritrociti (dal greco antico ἐρυθρός?, erythròs, "rosso" e κύτος, cýtos, "cellula") o emazie (dal greco antico αἱμάτιον?, haimàtion, a sua volta da αἷμα, hàima, "sangue") o globuli rossi sono cellule del sangue.

La funzione principale dei globuli rossi è il trasporto dell'ossigeno dai polmoni verso i tessuti e di una parte dell'anidride carbonica dai tessuti ai polmoni, che provvedono all'espulsione del gas all'esterno del corpo.

Fanno parte degli elementi figurati del sangue insieme con i leucociti e le piastrine. Nei mammiferi sono privi di nucleo, mentre nei restanti vertebrati (come gli uccelli) ne sono provvisti.
Chiesa di Santa Maria in Araceli
La chiesa di Santa Maria in Araceli è una chiesa in stile barocco di origine monastica, attribuita all'architetto modenese Guarino Guarini, costruita nella seconda metà del XVII secolo e situata nell'omonimo quartiere di Vicenza, in cui si trovano anche la chiesa parrocchiale di Araceli in Cristo Re e la chiesa di Santa Lucia.

Bacchiglione
Il Bacchiglione (in veneto Bacajòn o Bachijòn, in latino Medoacus minor) è uno dei principali fiumi del Veneto lungo 119 km: con un bacino di raccolta che nasce da diversi fiumi e torrenti della pedemontana e delle prealpi vicentine, si estende per 1400 km², scorrendo nelle province di Vicenza, Padova e città metropolitana di Venezia: a Ca' Pasqua, nei pressi di Chioggia, si unisce al fiume Brenta che poi sfocia dopo 6 km nell'Alto Adriatico.
Comunità ecclesiale di base
Le comunità ecclesiali di base (CEB) sono piccole comunità, nate principalmente all'interno della Chiesa cattolica sullo stimolo dal Concilio Vaticano II (1962-1965), che si propongono la riscoperta della Parola di Dio, che fonda la Chiesa come popolo in un contesto di impegno solidale con gli oppressi. Le comunità ecclesiali di base, sorte principalmente in Africa e America Latina su iniziativa dei missionari e - almeno in una prima fase - con il sostegno dall'episcopato locale, condividono con le comunità cristiane di base il contesto storico ed ecclesiale del loro sviluppo, ma se ne differenziano perché queste ultime si sono sviluppate soprattutto in Europa, in discontinuità e talvolta in aperto contrasto con la prassi ecclesiale e la gerarchia.

Parola di Dio
L'espressione Parola di Dio viene utilizzata dai credenti di una certa religione per indicare che i suoi testi sacri di riferimento costituiscono una rivelazione della sapienza di Dio, manifestata per suo stesso volere.
Serie A1 2007-2008 (hockey su prato maschile)
Il campionato di Serie A1 2007-2008 è il 68º campionato italiano di hockey su prato.

Dopo una stagione regolare a girone all’italiana, conclusasi con Hockey Club Bra al primo posto con 45 punti e l'Hockey Club Roma al secondo posto con 43 punti, la fase finale ha visto le due squadre affrontarsi nelle semifinali con gli altri migliori classificati. Bra ha eliminato l'Amsicora nella sua semifinale, mentre l'H.C. Roma ha avuto la meglio sull’Hockey Club Suelli.

Nella finalissima per lo scudetto, l’Hockey Club Bra ha prevalso contro l'H.C. Roma, conquistando il suo secondo titolo nazionale e ottenendo la qualificazione per l’Euroleague.

Società Ginnastica Amsicora (hockey su prato maschile)
La Società Ginnastica Amsicora è una associazione  polisportiva dilettantistica (A.S.D.)  con sede a Cagliari. Fondata nel 1897, è conosciuta soprattutto per le sezioni di Hockey su prato, società più titolata d'Italia a livello maschile e pluriscudettata in quello femminile.

La Sezione Hockey su prato maschile della S.G. Amsicora nasce nel 1950.
Mendizábal
Eusebio Vélez Mendizábal – ciclista su strada e dirigente sportivo spagnolo.

Félix Mendizábal – velocista spagnolo

Guillermo Mendizábal – ex calciatore messicano

Juan Álvarez Mendizábal – politico ed economista spagnolo

Rosendo Mendizábal – musicista e compositore argentino

Sergio Mendizábal – attore spagnolo

Juan Álvarez Mendizábal
Juan de Dios Álvarez Mendizábal, nato Álvarez Méndez (Chiclana de la Frontera, 25 febbraio 1790 – Madrid, 3 novembre 1853), è stato un politico ed economista spagnolo, figura di spicco della Massoneria.
Grammatica spagnola
Il seguente articolo illustra le linee guida della grammatica spagnola. I verbi spagnoli sono approfonditi in un articolo a parte. L'appendice contiene i verbi più diffusi in lingua spagnola suddivisi per coniugazioni, i convenevoli e alcuni vocaboli base in spagnolo suddivisi per area semantica e comprensivi di articolo, genere e numero.

Condizionale
Il condizionale è un modo verbale abbastanza comune nelle lingue europee. Viene usato soprattutto per indicare un evento o situazione che ha luogo solo se è soddisfatta una determinata condizione.

Ecco alcuni esempi in lingua italiana:

Verrei volentieri, se tu mi accompagnassi.

Con un milione comprerei una casa.

Al tuo posto, farei diversamente.

Si noti come la condizione non viene indicata con il verbo coniugato al condizionale, ma con un complemento (al tuo posto) o addirittura con un'intera frase subordinata (se tu mi accompagnassi). Altre volte, essa non viene affatto specificata:

Vorrei provare i pantaloni rossi in vetrina.

In italiano, le due forme di questo modo sono il condizionale presente (forma semplice, come mangerei) e il condizionale passato (forma composta, come avrei mangiato).
Mars Base Camp
Mars Base Camp (MBC) è un progetto del 2016 per una missione spaziale statunitense che prevede l'invio di sei astronauti in una stazione spaziale in orbita attorno a Marte entro il 2028. Il progetto del vettore, sviluppato da Lockheed Martin, utilizzerà sia modelli futuri sia modelli già sviluppati, come il veicolo Orion MPVC costruito dalla NASA. Lo scopo della missione sarà quello di condurre esperimenti scientifici di telerobotica sia dall'orbita del pianeta sia sulle superfici delle sue due lune, Fobos e Deimos, e di servire come terreno di prova in vista di future missioni umane sulla superficie marziana.

Lockheed Martin
La Lockheed Martin è un'impresa statunitense attiva nei settori dell'ingegneria aerospaziale e della difesa, con sede a Bethesda. L’azienda é stata costituita il 15 marzo 1995 dalla fusione tra la Lockheed Corporation e la Martin Marietta. La società è il primo appaltatore del Governo federale degli Stati Uniti e la più grande impresa del mondo operante nel settore della difesa. Nel 2024, il 73% delle entrate della società proveniva dal Governo federale degli Stati Uniti, incluso il 65% dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti.

L'azienda è al 59° posto nella lista Fortune500 delle più grandi società americane.

I prodotti più noti del complesso industriale militare della Lockheed Martin sono il caccia d’attacco F-35 Lightning II, il caccia multiruolo F-16 Fightning Falcon, il caccia F-22 Raptor, l’aereo da trasporto C-130 Hercules, l’elicottero da trasporto presidenziale Sikorsky VH-92 Patriot e l’elicottero militare Sikorsky UH-60 Black Hawk.
Ssss
Ssss è il primo album dei VCMG, duo composto da Martin Gore, chitarrista, tastierista ed autore dei testi dei Depeche Mode e da Vince Clarke, tastierista e compositore dei Depeche Mode (solo nell'album Speak & Spell), degli Yazoo e degli Erasure. È stato pubblicato il 12 marzo 2012 dalla Mute Records.

Mute Records
La Mute Records è un'etichetta discografica britannica, fondata nel 1978 da Daniel Miller come etichetta indipendente. Nel 2002 viene acquistata dalla EMI, diventando sua sussidiaria, mentre nel 2012, dopo la vendita della EMI, farà parte per breve tempo di Universal Music Group, tuttavia nel dicembre dello stesso anno il suo catalogo viene acquisito da BMG Rights Management.
38. SS-Grenadier-Division "Nibelungen"
La 38. SS-Grenadier-Division "Nibelungen" fu costituita partendo dalle riserve delle Waffen-SS di stanza nella Germania del sud. Gli ufficiali provenivano dalla celebre SS-Junkerschule di Bad Tölz, il cui comandante prese il comando della divisione. Includeva nel proprio organico volontari fiamminghi, nordici e volksdeutsche, e dei tedeschi. Poco dopo fu unito il 59º Reggimento della divisione "Charlemagne".

Formata all'inizio del 1945 non ebbe tempo per l'addestramento. Congiuntamente alle divisioni SS "Götz von Berlechingen" e la "Lützow" avrebbe dovuto difendere la Germania del sud.
Gli uomini di questa divisione erano i più decisi a combattere fino alla fine, consapevoli che arrendersi avrebbe voluto dire morte certa. Nella ritirata generale la divisione fu divisa in vari Kampfgruppen (gruppi di combattimento), che riuscirono a ritardare l'avanzata americana. Si ritirò a Berchtesgaden, dove fu l'ultima unità ad arrendersi sul Fronte occidentale.

SS-Junkerschule
SS-Junkerschule ("Scuole per cadetti") è il termine utilizzato per indicare le accademie militari istituite dalle SS per formare giovani ufficiali da arruolare nelle Waffen-SS e nelle Algemeine-SS.

Le due originarie Junkerschule a Bad Tölz e a Braunschweig furono aperte rispettivamente nel 1934 e nel 1935. A queste, durante la seconda guerra mondiale, vennero affiancate altre due nuove accademie, una a Klagenfurt in Austria il 1º giugno 1944, l'altra a Praga in Cecoslovacchia, per rispondere alla crescente domanda di ufficiali.

In tutto formarono 15.000 ufficiali.
Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2020 - Doppio
Il doppio maschile degli Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2020 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2020. 
Dustin Brown e Donald Young erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

In finale, Andrea Pellegrino e Mario Vilella Martínez hanno sconfitto Luca Margaroli e Andrea Vavassori con il punteggio di 7–6(1), 3–6, [12–10].

Dustin Brown
Dustin Brown (Celle, 8 dicembre 1984) è un ex tennista giamaicano con passaporto tedesco.

I suoi migliori ranking ATP sono stati la 64ª posizione in singolare nell'ottobre 2016 e la 43ª in doppio nel maggio 2012. Nel circuito maggiore ha vinto i tornei di doppio all'Open de Moselle 2010 in coppia con Rogier Wassen e al Grand Prix Hassan II in coppia con Paul Hanley. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori sia in singolare che in doppio e due vittorie su Rafael Nadal al Halle Open 2014 e al torneo di Wimbledon 2015.
Rinaldo e Armida (Domenichino)
Rinaldo e Armida è un dipinto a olio su tela (121x167 cm) realizzato nel 1620 circa dal pittore Domenichino.

È conservato nel Museo del Louvre di Parigi. Un tempo faceva parte delle Collezioni Gonzaga di Mantova.

Domenichino
Domenichino, pseudonimo di Domenico Zampieri (Bologna, 21 ottobre 1581 – Napoli, 6 aprile 1641), è stato un pittore italiano.
Fervente fautore del classicismo, nei suoi dipinti, dove il disegno, appreso da Ludovico Carracci, assume un ruolo preponderante, tende a realizzare composizioni di semplicità e chiarezza narrativa, trasfigurate in un ideale di bellezza classica.

Assieme ai Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Giovanni Lanfranco e al Guercino rappresenta uno dei maggiori pittori barocchi di estrazione emiliana, particolarmente attivo a Roma e nell'ultima parte della sua attività anche a Napoli.
Le Monteil (Alta Loira)
Le Monteil è un comune francese di 607 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Il centro abitato è attraversato a sud dal 45º Parallelo, la linea equidistante fra il Polo Nord e l'Equatore.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Paraparesi
La paraparèsi, più correttamente parapàresi, è una condizione neurologica che si manifesta con perdita parziale della capacità motoria di entrambi gli arti superiori o, più spesso, di quelli inferiori. Si distingue dalla paraplegia, in cui la capacità motoria è totalmente assente, sebbene le classificazioni ICD le considerino insieme.

Può essere sintomo di encefalite o meningite, oppure essere dovuta a compressione del midollo spinale.

Midollo spinale
Il midollo spinale è la porzione extracranica del sistema nervoso centrale,  collocata all'interno del canale vertebrale. Comincia dal foro occipitale, come prosecuzione del bulbo, e continua in senso caudale fino al cono midollare a livello lombare. La sua estensione fibrosa, detta filum terminale, si prolunga fino al coccige. Il midollo spinale dà origine, con i nervi spinali, al sistema nervoso periferico.
Borovnice
Borovnice, comune del distretto di Benešov, in Boemia Centrale

Borovnice, comune del distretto di České Budějovice, in Boemia Meridionale

Borovnice, comune del distretto di Rychnov nad Kněžnou, nella regione di Hradec Králové

Borovnice, comune del distretto di Trutnov, nella regione di Hradec Králové

Borovnice, comune del distretto di Žďár nad Sázavou, nella regione di Vysočina

Regione di Vysočina
La regione di Vysočina (in ceco kraj Vysočina), conosciuta anche come regione di Jihlava, è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte sud-orientale della regione storica della Boemia e in parte nel territorio sud-occidentale della regione storica della Moravia. Il suo capoluogo è Jihlava.
Extras-Speciale natalizio
La serie televisiva Extras, composta da 2 stagioni, si è conclusa con uno speciale natalizio della durata di 90 minuti intitolato The Extra Special Series Finale; venne trasmesso in prima visione sul canale televisivo statunitense HBO il 16 settembre 2007 e replicato da BBC One il 27 dicembre dello stesso anno.

BBC One
BBC One è il primo canale televisivo della BBC. Iniziò a trasmettere il 2 novembre 1936 come BBC Television Service e fu il primo servizio televisivo regolare al mondo con un elevato livello di risoluzione dell'immagine. Venne successivamente rinominato BBC TV fino al lancio di BBC Two nel 1964, quando divenne BBC1. La cifra araba del logo venne poi sostituita dalla dicitura "one" nel 1997. È un canale generalista, e trasmette anche programmi in eurovisione, come l'Eurovision Song Contest, che ha realizzato fino al 1998.

Il 3 novembre 2010 è partita anche la versione HD. Il canale ha un bilancio annuo di 840 milioni di sterline ed essendo BBC One finanziato esclusivamente dal canone, i programmi non sono interrotti dalle pubblicità.
Croatia Open Umag 2025 - Doppio
Guido Andreozzi e Miguel Ángel Reyes-Varela erano i detentori del titolo, ma Reyes-Varela ha deciso di partecipare al torneo di Kitzbühel. Andreozzi ha fatto coppia con Sander Arends, ma hanno perso al primo turno contro Trhac e Willis.

Romain Arneodo e Manuel Guinard hanno sconfitto in finale Patrik Trhac e Marcus Willis, 7-5, 7-6(2). È stato il terzo titolo di doppio dell'ATP Tour per Arneodo e il secondo per Guinard.

Austrian Open Kitzbühel 2025 - Doppio
Alexander Erler e Andreas Mies erano di detentori del titolo, ma Erler ha deciso di giocare il torneo di Washington e Mies di non partecipare.

Petr Nouza e Patrik Rikl hanno sconfitto in finale Neil Oberleitner e Joel Schwärzler con il punteggio di 1-6, 7-6(3), [10-5].
Giro di Svizzera 1987
Il Giro di Svizzera 1987, cinquantunesima edizione della corsa, si svolse dal 16 al 26 giugno su un percorso di 1 698 km ripartiti in 10 tappe e un cronoprologo, con partenza a Affoltern am Albis e arrivo a Zurigo. Fu vinto dallo statunitense Andrew Hampsten della 7-Eleven-Hoonved davanti all'olandese Peter Winnen e al colombiano Fabio Parra.

Scuol
Scuol (toponimo romancio; in tedesco Schuls, ufficiale fino al 1943; dal 1943 al 1970 ufficialmente Scuol/Schuls; in italiano Scolio, desueto) è un comune svizzero di 4 624 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Engiadina Bassa/Val Müstair della quale è capoluogo.
144752 Plungė
144752 Plungė è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2004, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,9839358 au e da un'eccentricità di 0,0681665, inclinata di 2,17834° rispetto all'eclittica.

L'asteroide era stato inizialmente battezzato 144752 Plunge per poi essere corretto nella denominazione attuale.

L'asteroide è dedicato all'omonima città lituana.

Plungė
Plungė è una città della Lituania, capoluogo della Contea di Telšiai. Con una popolazione attuale di circa 23.300 abitanti, prima dello scoppio della seconda guerra mondiale possedeva una folta comunità ebraica.

Il 13 gennaio 1792 ricevette il Diritto di Magdeburgo.
Continental Basketball Association 1987-1988
La stagione CBA 1987-88 fu la 42ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 12 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero i Quad City Thunder. I Wisconsin Flyers si trasferirono a Rochester, cambiando nome in Rochester Flyers. I Cincinnati Slammers si trasferirono a Cedar Rapids, divendando i Cedar Rapids Silver Bullets, ma rimasero inattivi per la stagione.

Rochester (Minnesota)
Rochester è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Olmsted nello Stato del Minnesota. La popolazione era di 106 769 persone al censimento del 2010, il che la rende la terza città più grande dello stato e la più grande al di fuori dell'area metropolitana di Minneapolis-Saint Paul. Nella città vi ha la sede principale della Mayo Clinic, famosa istituzione medica che impiega oltre 30 000 persone nella sola Rochester.
Dipartimento di Ñorquincó
Ñorquincó è un dipartimento argentino, situato nella parte sud-occidentale della provincia di Río Negro, con capoluogo Ñorquincó.

Esso confina a nord con il dipartimento di Pilcaniyeu, a nord e ad est con quello di Veinticinco de Mayo, a sud con la provincia di Chubut, e ad ovest con il dipartimento di Bariloche.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 8.413 km², la popolazione ammontava a 2.079 abitanti, con un decremento demografico dell'11,76% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, è composto da 4 comisiones de fomento:

Mamuel Choique

Ñorquincó

Ojos de Agua

Río Chico

Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
Supreme Blientele
Supreme Blientele, anche noto come Chris Benoit e God is the Greatest, è il secondo album del rapper statunitense Westside Gunn, pubblicato nel 2018. Partecipano all'album Busta Rhymes, Jadakiss, Elzhi, Roc Marciano e Anderson Paak. In produzione, tra gli altri, 9th Wonder, Pete Rock, The Alchemist, Statik Selektah e Roc Marciano.

Su Metacritic riceve un punteggio di 69/100 basato su 5 recensioni. Album «cinematografico» paragonato a Only Built 4 Cuban Linx... di Raekwon perché riporta l'ascoltatore alla New York del 1995. Il titolo omaggia l'album Supreme Clientele di Ghostface Killah e il wrestler canadese Chris Benoit.

Raekwon
Raekwon, pseudonimo di Corey Woods (New York, 12 gennaio 1970), è un rapper statunitense, membro del collettivo hip hop Wu-Tang Clan.

Raekwon è noto anche per le sue molte collaborazioni che l'hanno reso celebre in tutto il mondo, come quelle con Schoolboy Q, Kanye West, e altri.
Padborg
Padborg (tedesco Pattburg) è un centro abitato della Danimarca, nel sud dello Jutland, posto a ridosso della frontiera con la Germania. Da un punto di vista amministrativo fa parte del comune di Aabenraa.

Situato a pochi chilometri da Flensburg, fino al 1920 Padborg era un piccolo villaggio, dopo il plebiscito del 1920 si ritrovò in corrispondenza della frontiera e crebbe rapidamente per i traffici che la attraversavano. Il centro abitato si è sviluppato principalmente intorno alla stazione ferroviaria, nei primi decenni del XX secolo il personale ferroviario costituiva quasi la metà della forza lavoro presente.

Fino al 31 dicembre 2006 ha fatto parte del comune di Bov.

Plebisciti dello Schleswig
I plebisciti nello Schleswig (Sønderjylland o Slesvig in danese) furono due plebisciti organizzati secondo la sezione XII degli articoli 109 e 114 del Trattato di Versailles del 28 giugno 1919, per stabilire il futuro confine tra la Danimarca e la Germania. La questione fu monitorata da una commissione composta da rappresentanti della Francia, del Regno Unito, della Norvegia e della Svezia.
Karel Leysen
Karel Leysen (Farciennes, 4 agosto 1925 – Coristanco, 10 gennaio 2007) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1945 al 1953 fu campione nazionale nel 1942 nella prova in linea.
Anche suo fratello Jean Baptiste Leysen (1913-1981) era un pilota professionista.

Numerosi i suoi successi nelle kermesse e nei criterium tipici del Belgio.

Campionati belgi di ciclismo su strada
I campionati belgi di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione del Belgio di ciclismo su strada. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione belga, come accade per il campione mondiale con la maglia iridata.