hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kentro Neōn Onīsilos Sōtīras
Il Kentro Neōn Onīsilos Sōtīras (in greco Κέντρο Νέων Ονήσιλος Σωτήρας?, Centro Giovanile "Onesilus" di Sotira), meglio conosciuto come Onīsilos Sōtīra, è stata una squadra di calcio cipriota del villaggio di Sotira nel distretto di Famagosta.

Distretto di Famagosta
Il distretto di Famagosta è un distretto di Cipro, che ha come capoluogo la città omonima.

Gran parte del territorio del distretto è occupato dalla Repubblica Turca di Cipro del Nord (distretto di Gazimağusa). Esiste un'amministrazione di distretto in esilio nella parte del distretto appartenente alla Repubblica di Cipro, la quale ha una popolazione di 37 738 abitanti.
Da Sesso
Da Sesso (o Sessi) fu una nobile famiglia di Reggio Emilia di origini longobarde. Si fa menzione della famiglia per la prima volta in un documento datato 1104, nel quale i fratelli Ugo e Ardoino fecero una donazione al monastero di San Prospero di Reggio. Di parte ghibellina, vantarono numerosi podestà in diverse città ed ebbero numerosi condottieri.

Furono investiti dei feudi di Casteldaldo e Sesso nel reggiano col titolo di conti di Rolo dal 1380 al 1766.

Carpineti
Carpineti (Carpnèida, pronunciato [karˌpnæːjda] in dialetto reggiano, Carpnéda nella variante locale) è un comune italiano di 3 889 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna. Situato nel medio Appennino reggiano, il territorio comunale carpinetano comprende parte del bacino del fiume Secchia e dei torrenti Tresinaro e Tassobbio.

Il paese di Carpineti, detto in antico Carpinetum, sorge ai piedi del Monte Antognano il cui Prato di Carpineto è nominato sin dal 957.

La parte più antica del paese conserva alcuni edifici di architettura antica. In particolare l'edificio del municipio che sorge a fianco di una caratteristica piazzetta dedicata a Matilde di Canossa.
Arcipelago Wellington
L'arcipelago Wellington è un gruppo di isole del Cile meridionale, nell'oceano Pacifico. È il più grande della Patagonia cilena. Appartiene alle regioni di Aysén e di Magellano e dell'Antartide Cilena, alle province di Capitán Prat e di Última Esperanza a ai rispettivi comuni di Tortel e Natales.

Per circa 6 000 anni le coste di queste isole erano abitate dal popolo Kaweshkar. All'inizio del XXI secolo, la popolazione si è praticamente estinta decimata dai colonizzatori.

Patagonia
La Patagònia è una regione geografica dell'America meridionale, che comprende l'estremità meridionale del continente. Divisa tra Argentina e Cile, ha un'estensione di oltre 900 000 km² (comprendendo la Terra del Fuoco), una popolazione di 2 700 000 abitanti (secondo l'ultimo censimento nel 2017) e una densità di 3 abitanti/km².

Il territorio della Patagonia è delimitato geograficamente ad ovest e a sud dall'Oceano Pacifico e ad est dall'Oceano Atlantico. Il confine settentrionale è comunemente considerato il corso dei fiumi Colorado e Barrancas. La regione deve il suo nome ai patagoni, termine usato da Ferdinando Magellano per indicare i nativi di quelle terre (oggi identificati dalle tribù dei tehuelche e degli aonikenk), che lui scambiò per giganti.

Le maggiori città sono: (Argentina) Neuquén, Comodoro Rivadavia, San Carlos de Bariloche, Puerto Madryn, Trelew, Río Gallegos, Río Grande, (Cile) Punta Arenas, Coyhaique, Puerto Aysén, Puerto Natales e Porvenir.
Opel Frogster
La Opel Frogster è una concept car prodotta dalla Opel e presentata al Salone dell'automobile di Francoforte nel 2001

La vettura poteva essere trasformata da cabriolet a roadster oppure trasformarsi in un pick-up intervenendo su un computer palmare installato tra i due sedili anteriori. Non venne posta in produzione.

Concept car
Con la locuzione inglese concept car (in italiano «vettura concettuale») s'intende un prototipo di autovettura, realizzato sulla base di uno o più temi specifici, destinato a definire un nuovo concetto di utilizzo o il limite raggiungibile dalla tecnica nell'epoca in cui viene costruito, a volte senza tenere conto dei vincoli imposti dai coevi standard produttivi.
Taça de Portugal 1957-1958
La Taça de Portugal 1957-1958 fu la 18ª edizione della Coppa di Portogallo. Il Porto batté in finale allo Stadio nazionale di Jamor i campioni in carica del Benfica e si aggiudicò la sua seconda Coppa di Portogallo.

Stadio nazionale di Jamor
Lo stadio nazionale di Jamor (in portoghese Estádio Nacional do Jamor) è un impianto calcistico di Oeiras, in Portogallo; amministrativamente è ubicato nel valle del Jamor del comune di Oeiras, nelle immediate vicinanze della capitale Lisbona.

Di proprietà della Federcalcio portoghese, ospita attualmente le gare della nazionale e le finali della Coppa del Portogallo oltre che gli incontri casalinghi del Belenenses SAD.
Virginia Slims of New England 1987 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of New England 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrice Pam Shriver che ha battuto in finale Chris Evert con il punteggio di 6–4, 4–6, 6–0.

Virginia Slims World Championship Series 1987
Il Virginia Slims World Championship Series 1987 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 13 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1987 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Houston Oilers 1960
La stagione 1960 degli Houston Oilers è stata la prima della storia della franchigia nell'American Football League. Guidati dal capo-allenatore Lou Rymkus, gli Oilers vinsero la Eastern Division con un record di 10–4. Nella finale di campionato batterono 24–16 i Los Angeles Chargers (10–4), diventando i primi campioni della storia della AFL.

Gli Oilers segnarono un'importante vittoria nei confronti della NFL quando firmarono il vincitore dell'Heisman Trophy, il running back All-America Billy Cannon di LSU. Cannon si unì ad altre stelle dell'attacco degli Oilers come il quarterback veterano George Blanda.

American Football League 1960
La stagione AFL 1960 è stata la 1ª stagione sportiva della American Football League, la lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 9 settembre 1960. La finale del campionato si è disputata il 1º gennaio 1961 nel Jeppesen Stadium di Houston, in Texas tra i Los Angeles Chargers e gli Houston Oilers ed ha visto la vittoria di questi ultimi per 24 a 16.
Coscrizione nel Regno Unito
Nel Regno Unito, la coscrizione militare è esistita per due periodi nei tempi moderni. Il primo fu dal 1916 al 1920 e il secondo dal 1939 al 1960. Gli ultimi soldati di leva lasciarono il servizio nel 1963. Venne legalmente designato come "servizio militare" dal 1916 al 1920 e come "servizio nazionale" dal 1939 al 1960. Tuttavia, tra il 1939 e il 1948, veniva spesso indicato come "servizio di guerra" nei documenti relativi alla previdenza nazionale e alla previdenza sociale.

Isola di Man
L'Isola di Man (in latino Insula Mona; in mannese Mannin [ˈmanɪnʲ] o Ellan Vannin [ˈɛlʲan ˈvanɪnʲ]; in inglese Isle of Man), conosciuta anche come Mann, è un territorio situato in Europa settentrionale, nel mar d'Irlanda, tra le due isole dell'Irlanda e della Gran Bretagna, sul quale il governo locale esercita la propria giurisdizione effettivamente, ma la cui responsabilità è affidata al Regno Unito, essendo difatti una dipendenza della Corona britannica. Non fa dunque parte del Regno Unito, né del Commonwealth delle nazioni.

La nazione è la quinta al mondo per RNL pro capite secondo la Banca Mondiale: i settori più importanti della sua economia sono le assicurazioni e il gioco d'azzardo online, pari al 17% dell'RNL, seguiti dalle TIC e dal settore bancario, pari al 9%.

La festa nazionale è il 5 luglio, il giorno del Tynwald (in mannese Tinvaal).
Malato deidrogenasi (decarbossilante l'ossaloacetato)
La malato deidrogenasi (decarbossilante l'ossalacetato) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(S)-malato + NAD+ ⇄ piruvato + CO2 + NADH

Come reazione accessoria decarbossila l'ossaloacetato aggiunto.

Acido malico
L'acido malico, noto anche come acido di mela o acido fruttico in quanto si ritrova nelle mele (in particolare nella buccia) ed in altra frutta, è un acido organico alfa-idrossilato, presente sia nelle piante che negli animali, incluso l'uomo. Sotto forma del suo anione (-2 H+ rispetto all'acido malico), il malato, è l'intermedio chiave nel principale ciclo di produzione dell'energia cellulare, noto come ciclo di Krebs o ciclo dell'acido citrico, che si svolge all'interno dei mitocondri.

I derivati dell'acido malico sono noti come malati (da non confondersi con i maleati derivati dall'acido maleico).
Albertine Zullo
Albertine Zullo, nata Albertine Gros, conosciuta più semplicemente come Albertine (Dardagny, 1º dicembre 1967), è un'illustratrice svizzera, specializzata nell'illustrazione di libri per bambini, molti dei quali sono stati tradotti in diverse lingue.

Dal 1996 ha insegnato serigrafia all'Università di Arte e Design di Ginevra.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Coppa dell'Africa Occidentale 1987
La Coppa dell'Africa Occidentale 1987 (1987 West African Nations Cup) fu la quinta ed ultima edizione della Coppa dell'Africa Occidentale, competizione calcistica per nazione organizzata dalla WAFU. La competizione si svolse in Liberia dal 30 gennaio all'8 febbraio 1987 e vide la partecipazione di otto squadre: Benin, Burkina Faso, Costa d'Avorio, Ghana, Liberia, Niger, Nigeria, Togo.

Nazionale maschile di calcio del Togo
La nazionale di calcio del Togo, i cui giocatori sono soprannominati gli Sparvieri, è la squadra calcistica rappresentativa del Togo ed è posta sotto l'egida della Fédération Togolaise de Football.

Pur non avendo mai raggiunto grandi risultati in Coppa d'Africa, conta una partecipazione al campionato del mondo: si qualificò, infatti, al campionato del mondo del 2006, precedendo sorprendentemente nella graduatoria del proprio girone un avversario più quotato come il Senegal. Assieme ad Angola, Ghana e Costa d'Avorio, il Togo fu tra le africane esordienti in questa manifestazione, conclusa dai togolesi al primo turno.

Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dal Togo è il 46º posto dell'agosto 2006, mentre il peggiore è stato il 125º posto del settembre 2021.
Episodi speciali di Doctor Who (serie televisiva 1963)
Gli episodi speciali della serie di fantascienza Doctor Who (serie classica), prodotti dalla BBC, celebrano di solito un traguardo della messa in onda dello show (ad esempio The Three Doctors (1973), The Five Doctors (1983), Silver Nemesis (1988), Dimensions in Time (1993)). Spesso, vi è la presenza di più incarnazioni del personaggio protagonista della serie, Il Dottore.

In Italia gran parte degli episodi della serie classica, tra cui quelli sopra citati, sono del tutto inediti.

The Five Doctors
The Five Doctors (traduzione letterale "I cinque dottori") è un episodio speciale della serie televisiva di fantascienza britannica Doctor Who, prodotto in occasione del ventesimo anniversario del programma. Fu trasmesso in anteprima assoluta negli Stati Uniti, sul canale WTTW della PBS il 23 novembre 1983, giorno dell'anniversario. In Gran Bretagna venne teletrasmesso due giorni dopo, il 25 novembre. In Italia è inedito.

Lo speciale venne mandato in onda dopo la conclusione della ventesima stagione della serie. Patrick Troughton e Jon Pertwee ripresero per l'occasione i loro ruoli di Secondo e Terzo Dottore, rispettivamente. Richard Hurndall interpretò il Primo Dottore, in quanto l'interprete originale del personaggio, William Hartnell, era deceduto otto anni prima. Poiché Tom Baker decise di non apparire nello speciale, per rappresentare il Quarto Dottore si rese necessario ricorrere a delle riprese inedite tratte dall'incompleto serial Shada, mai andato in onda.
Eclissi solare del 19 novembre 1816
L'eclissi solare del 19 novembre 1816, di tipo totale, è un evento astronomico che avrà luogo il suddetto giorno con centralità attorno alle ore 10:17 UTC. L'evento si è manifestato in una striscia che parte dai Pesi Bassi attraversando la Germania ma non visibile in quanto quel giorno era molto nuvoloso. Terminò nella regione della Pomerania sulla costa meridionale del mar Baltico.

La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 2 minuti e 0 secondi mentre l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 145 km L'evento del 19 novembre 1816 divenne la seconda eclissi solare nel 1816 e la 41ª nel XIX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata in 27 maggio 1816, la successiva il 16 maggio 1817.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro dell'Italia
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro femminile dell'Italia sono gestite dalla Federazione Italiana Pallacanestro e partecipano ai tornei cestistici internazionali femminili per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione Italiana Pallacanestro
La Federazione Italiana Pallacanestro (comunemente abbreviata in F.I.P.) è l'organo di governo della pallacanestro in Italia.

Costituitasi nel 1921, ha sede a Roma ed è affiliata al CONI; a livello internazionale è membro della FIBA, nelle cui competizioni (mondiali e continentali) è rappresentata dalle proprie squadre nazionali (maschile e femminile). A livello interno ha giurisdizione disciplinare sulle attività dei vari campionati nazionali che vengono organizzati tramite le Leghe cestistiche di competenza oppure, per le divisioni inferiori, tramite i propri 19 comitati regionali. Dal 2013 il presidente è Gianni Petrucci, che già aveva ricoperto analoga carica dal 1992 al 1999.
Chiesa di San Teodoro al Palatino
La chiesa di San Teodoro al Palatino è un luogo di culto ortodosso di Roma, posto lungo l'antichissima via (oggi omonima) che corre sotto le pendici nord-occidentali del Palatino dal Foro al Circo Massimo e al Foro Boario.

Circo Massimo
Il Circo Massimo è un antico circo romano che si trova a Roma. Situato nella valle tra il Palatino e l'Aventino, è ricordato come sede di giochi sin dagli inizi della storia della città: nella valle Murcia secondo la leggenda dei Consualia narrata da Tito Livio sarebbe avvenuto il mitico episodio del ratto delle Sabine, in occasione dei ludi indetti da Romolo in onore del dio Consus, con corse di asini, cavalli o muli, a cui assistevano anche gli equini non concorrenti, agghindati con ornamenti floreali e per quel giorno esentati da ogni lavoro. Di certo l'ampio spazio pianeggiante e la sua prossimità all'approdo del Tevere dove dall'antichità più remota si svolgevano gli scambi commerciali, fecero sì che il luogo costituisse fin dalla fondazione della città lo spazio elettivo in cui condurre attività di mercato e di scambi con altre popolazioni e, di conseguenza, anche le connesse attività rituali (si pensi all'Ara massima di Ercole) e di socializzazione, come giochi e gare.
Cala Gin
La cala Gin è una baia quasi totalmente ricoperta di ghiaccio e larga circa 2 km, in direzione nord-sud, situata sulla costa dell'isola di James Ross, davanti alla costa orientale della penisola Trinity, l'estremità settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. La baia, nelle cui acque si getta il ghiacciaio Ineson, si trova in particolare nella parte nord-occidentale dell'isola, davanti al canale del Principe Gustavo, dove la sua entrata si apre poco a nord delle scogliere Tumbledown.

Baia
Una baia è un'insenatura costiera poco estesa, generalmente meno di un golfo, che presenta un'entrata dal mare o dal lago talvolta stretta ma anche larga e che poi penetra profondamente nell'entroterra.

Nei toponimi di origine anglosassone, si usa il termine "baia" anche per specchi d'acqua ampi come golfi o come mari, dato che l'inglese bay indica insenature anche molto vaste, rispetto al corrispettivo termine italiano. La baia di Hudson ad esempio è molto più grande di altri specchi acquei definiti "mari", come il mare Adriatico, il Mar Tirreno e il Mar Ionio.
Elezioni amministrative in Italia del 2012
Le elezioni amministrative in Italia del 2012 si sono tenute il 6 e 7 maggio (primo turno) e il 20 e 21 maggio (secondo turno).

In Sardegna le elezioni si sono tenute il 10 e 11 giugno (primo turno) e il 24 e 25 giugno (secondo turno).

In virtù della legge 214/2011, non sono rinnovate le amministrazioni provinciali di Como, Belluno, Vicenza, Genova, La Spezia e Ancona, nonché le province regionali di Caltanissetta e Ragusa.

Provincia di Como
La provincia di Como è una provincia italiana della Lombardia con 598 671 abitanti e il cui capoluogo è la città di Como. È compresa all'interno della Regio Insubrica, di cui rappresenta la porzione centrale, e della regione storica insubre.

Confina a nord e a ovest con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a est con la provincia di Sondrio e la provincia di Lecco, a sud con la provincia di Monza e della Brianza e a ovest con la provincia di Varese. Ha un'exclave in territorio svizzero, il comune di Campione d'Italia.

Il territorio provinciale anticamente era più vasto e comprendeva fino al 1927 anche la parte settentrionale della provincia di Varese (istituita con R.D.L. 2 gennaio 1927, n. 1) e, fino al 1992, la quasi totalità della provincia di Lecco (istituita con D.P.R. 6 marzo 1992, n. 250).
Punto elenco
In tipografia un punto elenco è un simbolo o glifo usato per introdurre gli elementi di un elenco (detto perciò elenco puntato), come il seguente:

Questo è un elemento della lista. Il testo è preceduto da un punto elenco;

Questo è un elemento della lista che segue il primo. Il testo è preceduto da un secondo punto elenco;Questo rigo è parte del secondo elemento della lista, perciò non è presente un altro punto elenco.

Glifo
Un glifo (IPA: [ˈɡliːfo]), dal greco γλύφω (glýphō), «incidere», in origine indicava un qualsiasi segno, inciso o dipinto, come ad esempio i glifi della scrittura maya o di quella egizia, conosciuti meglio come geroglifici (dal greco iéros + glýphōs, «segni sacri»), a indicare una lingua divina sapienziale.
Serie A2 1991-1992
Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di pallacanestro maschile

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A2 1991-1992 – stagione del campionato italiano di rugby a 15

Serie A2 1991-1992 (pallacanestro maschile)
Il campionato italiano di basket di Serie A2 1991-92 è composto di 16 squadre che disputano un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. La vittoria vale 2 punti, la sconfitta 0. In caso di parità sono previsti i supplementari.

Le prime 2 classificate avranno il diritto di partecipare ai play-off insieme alle prime 10 squadre classificate in serie A1, saranno inoltre promosse alla serie A1 1992-93.

Le classificate dal 3º al 10º posto disputeranno due gironi di spareggio insieme a 4 squadre di serie A1 (classificate dall'11º al 14º posto): le prime 2 classificate di ogni girone giocheranno la prossima stagione in serie A1.

Le ultime 2 classificate della serie A2 retrocedono in serie B1.
HSG Wetzlar
L'Handball Spielgemeinschaft Wetzlar è una squadra di pallamano tedesca avente sede ad Wetzlar.
È stata fondata nel 1992.
Disputa le proprie gare interne presso la Rittal Arena di Hannover la quale ha una capienza di 4.412 spettatori.

Wetzlar
Wetzlar è una città di 54 187 abitanti dell'Assia, in Germania.
Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Gießen, ed è capoluogo del circondario di Lahn-Dill. 
Wetzlar si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt). È la cittadina tedesca in cui Goethe ambientò il romanzo epistolare: I dolori del giovane Werther.
Veganismo
Il veganismo (o, più raramente, veganesimo) è un movimento che propone l'adozione di uno stile di vita proprio di una società basata su risorse non provenienti dal regno animale.

Se la base del veganismo è riconducibile all'antispecismo fin dalle sue origini, le sue motivazioni si sono estese a comprendere temi ambientalistici, medico-salutistici e socioeconomici.

Fitofago
Il termine fitofago fa genericamente riferimento ad un organismo che ha un rapporto trofico unilaterale a spese dei vegetali, ai quali arreca un danno più o meno grave. In genere il termine è usato in entomologia e in parassitologia per indicare organismi animali appartenenti al phylum degli artropodi. Il termine fitofago è preferibile a quello di parassita, perché oltre a quest'ultimo comprende anche gli organismi dotati di vita autonoma.
Kamena Vourla
Kamena Vourla (in greco Καμένα Βούρλα?) è una località della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Ftiotide) con 5 064 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Come comune autonomo è stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Molos-Agios Konstantinos.

Kamena Vourla, oltre ad essere un luogo di villeggiatura estiva, è un centro termale.

A pochi chilometri dal nucleo cittadino sorge il monastero Metamorphosis Sotiros (Trasfigurazione del Salvatore), di origini bizantine, fondato nel XII secolo.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Yaoundé
Yaoundé (in italiano Iaundé; Jaunde in tedesco; chiamata in dialetto beti Ongola, ossia «la città dei sette colli») è la capitale del Camerun e, con una popolazione stimata di 1 676 588 abitanti (2008), la seconda città più importante del paese sotto il profilo sia demografico sia economico (dopo Douala). L'area metropolitana di Yaoundé ha 4 509 000 abitanti al 2023. La longitudine di Yaoundé è approssimativamente la stessa di Bologna.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.