hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghosts 'n Goblins: Gold Knights II
Ghosts 'n Goblins: Gold Knights II, conosciuto in Giappone come Makaimura Kishi Retsuden II (魔界村騎士列伝II?), è un videogiochi a piattaforme del 2010, settimo capitolo della serie Ghosts 'n Goblins, sviluppati e pubblicati dalla software house Giapponese Capcom per iPhone e iPod touch.

Il gioco è il secondo della serie ad avere un secondo personaggio giocabile, Perceval (パーシバル?, Pāshibaru), oltre ad Arthur, il protagonista della serie.

Il titolo, come il suo prequel, è stato rimosso dall'App Store il 10 maggio 2016.

Casa di sviluppo
Una casa di sviluppo (in inglese software company) è un'azienda specializzata nella realizzazione di software e applicazioni informatiche; tra i prodotti più diffusi vi sono: sistemi operativi, sistemi per la progettazione, videogiochi, siti web, programmi di grafica e programmi di produttività personale.

Spesso il reparto (o divisione) di un'azienda informatica che produce software (proprio o per altri) si chiama fabbrica software (software factory), prendendo in prestito il nome tradizionale in uso nella manifattura.
Diatribes
Diatribes è il sesto album in studio del gruppo britannico dei Napalm Death, pubblicato per la prima volta il 26 gennaio 1996 dalla Earache Records.

Rispetto all'album precedente, Fear, Emptiness, Despair, si nota un deciso abbandono delle sonorità industrial, tornando a calcare quel genere ibrido tra death metal e grindcore già proposto su dischi come Harmony Corruption e Utopia Banished.

Grindcore
Il grindcore (chiamato anche con l'abbreviativo grind) è un sottogenere estremo dell'hardcore punk con contaminazioni dal metal estremo, ovvero thrash metal e death metal, nato nella seconda metà degli anni ottanta nel Regno Unito.
Tomba di Giuseppe
La  tomba di Giuseppe (in ebraico קבר יוסף‎?)  è il cenotafio considerato il luogo di sepoltura del patriarca israelita Giuseppe. È situata all'ingresso orientale della valle che separa i monti Garizim ed Ebal, a nord-ovest del Pozzo di Giacobbe, nella periferia di Nablus (Cisgiordania). Il sito è vicino all'antica città di Sichem, la prima capitale del Regno d'Israele.

In Genesi 50,24-26, Giuseppe esprime ai suoi fratelli il desiderio che la sua salma sia portata fuori dall'Egitto quando essi sarebbero arrivati nella Terra Promessa.

Nell'Antico Testamento, il Libro di Giosuè (24:32) identifica Sichem come il luogo della sepoltura sia di Giuseppe che dei suoi figli Efraim e Manasse.

Libro di Giosuè
Il libro di Giosuè (ebraico יהושע yehoshuà' ; greco Ἰησοῦς Iesús; latino Iosue) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la sua redazione definitiva, ad opera di autori ignoti, è collocata al VI-V secolo a.C. in Giudea, sulla base di precedenti tradizioni orali e scritte, in particolare della cosiddetta fonte deuteronomista del VII secolo a.C. (vedi Ipotesi documentale).

È composto da 24 capitoli descriventi la storia della conquista della terra di Canaan (area ad ovest del fiume Giordano) da parte delle dodici tribù di Israele guidate da Giosuè, successore di Mosè. Il periodo descritto è tradizionalmente riferito al 1200-1150 a.C. (vedi Storia degli Ebrei).
Livia Stagni
Livia Stagni (Roma, 3 marzo 1988) è una schermitrice italiana, specializzata nella sciabola.

Appartenente al gruppo sportivo dei Carabinieri, si allena presso la società Frascati Scherma con il maestro Lucio Landi.

Dopo numerosi successi nelle categorie "Cadetti" e "Giovani", passa agli assoluti nel 2008, ed alla prima gara di Coppa del Mondo a Madrid ottiene già un settimo posto. Nella stessa stagione sportiva arriva a conquistare il bronzo del Campionato europeo di scherma 2009 di Plovdiv. Vince il bronzo nella sciabola a squadre del Campionato europeo di scherma 2013 di Zagabria.

Frascati Scherma
L'A.S.D. Frascati Scherma, fondata nel 1954, è una società di scherma nata a Frascati ed è affiliata alla Federazione Italiana Scherma. È una delle società più importanti del panorama schermistico nazionale sia per numero di atleti che per risultati ottenuti.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2023 - 200 metri farfalla femminili
La gara di nuoto dei 200 metri farfalla femminili dei campionati mondiali di nuoto 2023 è stata disputata il 26 e 27 luglio 2023 presso il Marine Messe Fukuoka di Fukuoka. Vi hanno preso parte 31 atlete provenienti da 25 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla nuotatrice canadese Summer McIntosh, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'australiana Elizabeth Dekkers e alla statunitense Regan Smith.

Summer McIntosh
Summer McIntosh (Toronto, 18 agosto 2006) è una nuotatrice canadese specializzata nello stile libero, nella farfalla e nei misti.

Partecipa alla sua prima Olimpiade all'età di 14 anni come la più giovane atleta canadese a Tokyo 2020. Considerata una delle migliori specialiste al mondo in tre o più stili, nel 2022 si afferma come la più giovane campionessa mondiale dell'ultimo decennio, nonché la prima canadese a vincere due titoli iridati in una singola edizione dei mondiali. Nel marzo 2023 all'età di 16 anni stabilisce il record del mondo nei 400 metri stile libero e nei 400 metri misti divenendo così la prima atleta, donna o uomo, a detenere questi due record in vasca lunga. Nei 400 metri misti è stata peraltro la prima donna a rompere il muro dei quattro minuti e venticinque secondi, traguardo ottenuto a Toronto il 17 maggio 2024.
Challenge-Cup 1899-1900
La terza edizione della Challenge-Cup vide la partecipazione di sole compagini viennesi, ad eccezione del Badener SC di Baden, che tuttavia non si presentò all'incontro inaugurale e fu pertanto estromesso dalla competizione. Il First Vienna si riconfermò la squadra vincitrice.

Baden (Austria)
Baden (o Baden bei Wien) è un comune austriaco di 25 692 abitanti nel distretto di Baden, in Bassa Austria, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa.
Best...I
Best...I è un album raccolta della band inglese The Smiths.

Pubblicato il 17 agosto del 1992 dalla WEA, il disco raggiunse la prima posizione nella classifica degli album più venduti in Inghilterra e venne seguito, qualche mese più tardi, da una seconda raccolta gemella, intitolata ...Best II.

Official Albums Chart
L'Official Albums Chart (precedentemente nota come UK Albums Chart) è una classifica musicale stilata dalla Official Charts Company (OCC) a nome dell'industria di registrazione britannica. È il corrispettivo per album della Official Singles Chart.

I requisiti per poter entrare nella classifica sono:

Contenere almeno tre tracce

Avere una durata superiore a 20 minuti

Avere un prezzo di vendita non inferiore a 3,75 sterline

Nell'ultimo caso il disco (eccezion fatta per gli album di musica classica) è considerato un "budget album", ed è classificato nell'omonima classifica (Official Budget Albums Chart) o nella Official Albums Chart.
Tim Cofield
Tim Cofield (Murfreesboro, 18 maggio 1963) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di linebacker nella NFL e come defensive end nella CFL.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria degli Elizabeth City State Vikings ha giocato in NFL con i Kansas City Chiefs, i New York Jets, i Buffalo Bills e i Los Angeles Raiders; è quindi passato in CFL, dove ha giocato per i Calgary Stampeders (con i quali ha vinto una Grey Cup), gli Hamilton Tiger-Cats, i Memphis Mad Dogs e i Toronto Argonauts.

Suo figlio Adam, gioca per i Porvoon Butchers.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Stadio Marcolino de Castro
Lo stadio Marcolino de Castro (in portoghese: Estádio Marcolino de Castro) è uno stadio di calcio situato a Santa Maria da Feira, in Portogallo. Fu inaugurato il 16 settembre 1962 con la partita tra il Feirense, la squadra di cui ospita le partite, e il Beira-Mar.

Sport Clube Beira-Mar
Lo Sport Clube Beira-Mar, abbreviato in SC Beira-Mar o semplicemente Beira-Mar, è una società polisportiva portoghese con sede nella città di Aveiro, nota soprattutto per la sua squadra di calcio che attualmente milita nel girone B del Campeonato de Portugal, quarta divisione del campionato portoghese.
S 189 (sottomarino)
L'S 189 (in russo: С-189) è un sottomarino convenzionale a propulsione Diesel-elettrica della classe Whiskey, nome in codice NATO della serie di battelli sovietici designata come progetto 613, ormeggiato ed esposto come sottomarino musealizzato sul lungoneva di San Pietroburgo.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Isola Bol'šoj Arskij
L'isola Bol'šoj Arskij (in russo остров Большой Арский, ostrov Bol'šoj Arskij) è un'isola russa, bagnata dal mare di Barents.

Amministrativamente fa parte del Kol'skij rajon, dell'oblast' di Murmansk, nel Circondario federale nordoccidentale.

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Site under
"Site under" è una tecnica pubblicitaria per il web che sfrutta lo stesso principio del pop under: a differenza del pop-up, la pubblicità si apre sotto la pagina correntemente visualizzata (oppure in una diversa scheda) e viene quindi visualizzata solo nel momento in cui un utente chiude la pagina.

Questo offre il vantaggio di evitare di interrompere l'esperienza di navigazione dell'utente.

Tuttavia può anche essere usato per impedire di capire da quale pagina sia stata aperta, dato che l'utente potrebbe aver navigato diversi siti prima di chiudere la finestra principale.

Si distingue dalla tecnica pop under per il fatto che viene mostrato un intero sito (solitamente il sito del committente della pubblicità) anziché un semplice banner.

Navigazione a schede
La navigazione a schede è una funzione che consente di navigare più pagine web contemporaneamente, mantenendo però il tutto all'interno di una sola finestra, in modo da semplificare la navigazione tra l'una e l'altra e di consumare meno risorse di sistema.

Il nome viene dall'inglese tab, «linguetta», perché le varie schede con le diverse pagine visualizzate hanno in cima una linguetta, appunto, che consente di scegliere quale mostrare
Draft WNBA 2006
Il Draft WNBA 2006 fu il decimo draft tenuto dalla WNBA. Il 16 novembre 2005 si svolse un expansion draft a favore delle Chicago Sky, appena entrate nella lega, mentre il 5 aprile 2006 si svolse il draft vero e proprio.

Draft
Negli sport professionistici nordamericani, il draft è il sistema di scelta degli atleti da parte delle franchigie appartenenti ad una stessa lega.

Gli atleti da selezionare sono free agent e provengono da campionati amatoriali o universitari, ma a volte anche dall'estero.
Ferrovia di Neves Corvo
La ferrovia di Neves Corvo (in portoghese, Ramal de Neves-Corvo) è una linea ferroviaria a binario unico, a scartamento iberico del Portogallo che collega la stazione di Ourique, sulla ferrovia dell'Alentejo agli insediamenti di Neves, di Senhora da Graça e di Corvo, di Graça de Padrõesal, nel sud-ovest del paese.

La linea, a binario unico è lunga 30,8 km, fu aperta nel 1930.  È usata esclusivamente per trasporto merci ed è esercita a trazione Diesel. Fu rinnovata alla fine degli anni ottanta portando il carico per asse dei treni fino a 22,5 t; la velocità massima consentita è di 90 km/h.

La linea è quasi del tutto al servizio del complesso minerario di Neves-Corvo che fornisce pirite, rame, zinco e piombo.

Trazione ferroviaria
Si definisce trazione ferroviaria l'insieme dei vari sistemi sperimentati ed attuati, nel corso degli anni, allo scopo di trainare treni di veicoli sulle ferrovie; alcuni sono rimasti sperimentali, altri si sono consolidati e hanno continuato a svilupparsi fino ai giorni nostri.
Donna Wilkes
Donna Consuelos Wilkes (New York, 11 novembre 1959) è un'attrice statunitense.

È nota al pubblico per aver interpretato Diane Alder nella prima stagione di Hello, Larry, ruolo ripreso anche in un episodio de Il mio amico Arnold.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Romagné
Romagné è un comune francese di 2 155 abitanti situato nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine nella regione della Bretagna.

Il comune condivide con Saint-Germain-en-Coglès le sorgenti del fiume Minette.

Ille-et-Vilaine
Il dipartimento dell'Ille-et-Vilaine, Il-ha-Gwilen in lingua bretone, è un dipartimento francese della regione della Bretagna (Bretagne in francese, Breizh in bretone).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Manica (Manche) a nord-est, della Mayenne a est, del Maine e Loira/Angio a sud-est, della Loira Atlantica a sud, del Morbihan a sud-ovest e delle Côtes-d'Armor/Aodoù-an-Arvor a nord-ovest. A nord è bagnato dal canale della Manica.

Nel dipartimento vi sono:

345 comuni (tra essi otto città con più di diecimila abitanti)
Rennes/Roazhon
Saint-Malo/Sant-Maloù
Vitré/Gwitreg
Fougères/Felger
Bruz
Cesson-Sévigné/Saozon-Sevigneg
Dinard/Dinarzh
Redon/Rdon

27 cantoni

7 regioni (pays): Pays de Brocéliande, Pays des Marches de Bretagne (Fougères), Pays de Redon et de Vilaine, Pays de Rennes, Pays de Vitré (Porte de Bretagne), Pays des Vallons de Vilaine (Bain-Guichen-Le Sel) e Pays de Saint-Malo;

29 strutture intercomunali
Wild Horses (Antonia)
Wild Horses è il decimo singolo della cantante rumena Antonia Iacobescu nonché il primo del 2014. È stato pubblicato il 7 maggio 2014 contemporaneamente sia sul canale ufficiale YouTube dell'artista che su quello dell'etichetta discografica Roton. Il brano vede la collaborazione del cantante britannico Jay Sean.

Jay Sean
Jay Sean, pseudonimo di Kamaljit Singh Jhooti (Londra, 26 marzo 1981), è un cantante e produttore discografico britannico di musica pop e R&B. Ha pubblicato tre album: Me Against Myself (2004), My Own Way (2008) e All or Nothing (2009) e possiede una propria casa discografica che si chiama Jayded Records. Inoltre è l'artista britannico che ha venduto di più in America dai tempi di Elton John.
Reggimento della Guardia Reale dell'Arabia Saudita
Il Reggimento della Guardia Reale dell'Arabia Saudita (in arabo: الحرس الملكي السعودي Al-Ḥars al-Malakī as-Suʿūdī) è un'unità dell'esercito saudita. Fino al 1964 costituiva una forza armata indipendente. Le guardie reali hanno come missione principale la protezione della famiglia reale saudita.

Le guardie reali rispondono direttamente al re e per motivi di sicurezza mantengono una rete di comunicazione separata dall'esercito regolare.

I membri del reggimento indossano il dishdasha, il kefiah bianco e il qutrah (un tradizionale copricapo arabo). Quando indossano l'uniforme all'occidentale le guardie reali si distinguono per un basco verde brillante.

Il reggimento è costituito da tre battaglioni di fanteria leggera ed ha sede nei pressi di Riad. Il comandante del reggimento è il feldmaresciallo Hamad bin Muhammad al-Uhali.

Kefiah
La Aerifo, kefiyah (AFI: /keˈfi.a/), keffiyah, kaffiyeh o keffiyeh (in arabo كوفية‎?, kūfiyya), è un copricapo tradizionale della cultura araba e mediorientale, diffuso soprattutto in ambienti agricoli. In uso anche in Kurdistan, dove è conosciuto col nome di pushi o poshu.
Assück
Gli Assück sono stati un gruppo grindcore statunitense di Saint Petersburg, Florida, attivi dal 1987 al 1998. Sono stati uno dei gruppi più importanti del genere degli anni ottanta e novanta, tuttora considerati tra i più influenti.

Grindcore
Il grindcore (chiamato anche con l'abbreviativo grind) è un sottogenere estremo dell'hardcore punk con contaminazioni dal metal estremo, ovvero thrash metal e death metal, nato nella seconda metà degli anni ottanta nel Regno Unito.
Piene del Tevere a Roma
Le piene del Tevere hanno fatto parte della storia di Roma per oltre 2600 anni, nella valle del Tevere, dalla sua fondazione fino al XX secolo.

Secondo la storia leggendaria della fondazione di Roma, fu il Tevere forse in piena, 28 secoli fa, che trascinò la cesta di Romolo e Remo fino al punto in cui vennero trovati dalla lupa e probabilmente il nome dei due eponimi di Roma deriva proprio da Rumon, nome etrusco del Tevere.

Soltanto il completamento dell'arginatura del tratto urbano del fiume e di alcuni sbarramenti a monte di esso, avvenuto nel corso del XIX e XX secolo, ha permesso di controllare le piene del Tevere e di liberare Roma dalla costante minaccia di essere inondata.

Ponte Cavour
Ponte Cavour è un ponte che collega Piazza del Porto di Ripetta al Lungotevere dei Mellini, a Roma, nei rioni Campo Marzio e Prati.
Il ponte costituisce inoltre un collegamento tra la zona circostante Piazza Cavour e il Campo Marzio (nei pressi dell'Ara Pacis).
Orsay
Orsay /ɔʁˈsɛ/ è un comune francese di 16 007 abitanti situato nel dipartimento dell'Essonne, nella regione dell'Île-de-France.

Si trova a 22 km a sud-ovest di Parigi. È il capoluogo dell'omonimo cantone e sede della comunità di agglomerazione dell'altopiano di Saclay.

Île-de-France
L'Île-de-France (AFI: /il də fʁɑ̃s/), talvolta in italiano Isola di Francia, è una regione storica e amministrativa della Francia, il cui capoluogo è Parigi.

Amministrativamente ha giurisdizione su 8 dipartimenti (Essonne, Hauts-de-Seine, Parigi, Senna-Saint-Denis, Valle della Marna, Senna e Marna, Val-d'Oise e Yvelines) e comprende importanti centri quali Boulogne-Billancourt, Colombes, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles. Complessivamente, fanno capo a tale regione 25 arrondissement, 317 cantoni e 1 281 comuni.

L'etnico degli abitanti dell'Île-de-France è francilien (femminile francilienne).
Desueto e decaduto l'esonimo francioschio, oppure franciaccio e francioso, termine introdotto nel XIX secolo dai linguisti ma abbandonato dopo che successive analisi non riscontrarono decisive differenze tra il dialetto parlato nella regione e la lingua francese standard.
Popoli germanici settentrionali
I popoli germanici settentrionali, comunemente chiamati scandinavi, popoli nordici e nel periodo medievale norreni, erano un gruppo linguistico germanico originario della penisola scandinava.
Sono identificati dalle loro somiglianze culturali, ascendenza comune e uso comune della lingua proto-norrena risalente al 200 d.C. circa, una lingua che intorno all'800 d.C. divenne l'antica lingua norrena, che a sua volta divenne in seguito le lingue germaniche settentrionali di oggi.

Era di Vendel
L'Era di Vendel (550-793) è, nella storia della Svezia, la fase che collega l'Età delle migrazioni con l'epoca vichinga propriamente detta. Durante questo periodo, infatti, la società germanica della Scandinavia sviluppò i caratteri della società vichinga propriamente detta uscendo dalla sua fase preistorica/protostorica.

Durante l'Era di Vendel, le spedizioni svedesi cominciarono ad esplorare le vie d'acqua di quella che sarebbe diventata la Russia ed ebbero luogo le Guerre tra Sueoni e Geati descritte nel Beowulf.
Distretto di Lipsia
Distretto di Lipsia – distretto della Repubblica Democratica Tedesca esistito dal 1952 al 1990

Distretto governativo di Lipsia – distretto governativo della Sassonia (Germania) esistito dal 1991 al 2008

Distretto direttivo di Lipsia – distretto direttivo della Sassonia (Germania) esistito dal 2008 al 2012

Distretto di Lipsia (Repubblica Democratica Tedesca)
Il distretto di Lipsia era (Bezirk Leipzig) era uno dei 14 distretti in cui era divisa la Repubblica Democratica Tedesca, esistito dal 1952 al 1990. Lipsia era la sede amministrativa e la città principale.
Washington Wizards 2011-2012
La stagione 2011-12 dei Washington Wizards fu la 51ª nella NBA per la franchigia.

I Washington Wizards arrivarono quarti nella Southeast Division della Eastern Conference con un record di 20-46, non qualificandosi per i play-off.

Randy Wittman
Randy Scott Wittman (Indianapolis, 28 ottobre 1959) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBA.

Anche suo figlio Ryan è stato un cestista, visto in Italia in forza alla Fulgor Libertas Forlì.
Kazuma Kodaka
Kazuma Kodaka (こだか和麻 Kodaka Kazuma; Kōbe, 19 novembre 1969) è una fumettista giapponese.

Ha fatto il suo debutto nel 1989 su rivista con Sessa Takuma! .

Scrive principalmente manga che raccontano storie sentimentali tra ragazzi maschi, ed è stata descritta come una pioniera oltre che maestra nel genere: ha scelto d'inserire storie omosessuali nei suoi racconti, trovando questo tipo di storie più interessanti delle solite trame shōjo per ragazze.

Ha anche scritto molte parodie di serie famose, come Slam Dunk, Fullmetal alchemist e The Prince of Tennis. Ha inoltre disegnato i personaggi dell'OAV Pratiche fuori orario: per sua stessa ammissione, una delle autrici che più l'ha influenzata è stata Rumiko Takahashi.

Continua a disegnare a mano senza usare le tecniche computerizzate ed ha imparato le tecniche shōjo da Sanami Matoh, autrice di Fake: Un'indagine confidenziale.

Il principe del tennis
Il principe del tennis (テニスの王子様?, Tenisu no ōjisama) è uno spokon manga shōnen giapponese creato da Takeshi Konomi, già autore di Cool. Il manga è stato pubblicato sul Weekly Shōnen Jump della Shūeisha in Giappone dal 19 luglio 1999 al 3 marzo 2008. La serie è stata poi raccolta in 42 volumi tankōbon. L'edizione italiana è stata curata da Panini Comics, sotto l'etichetta Planet Manga, la quale è stata pubblicata dal 22 febbraio 2007 al 27 aprile 2017.

Dal fumetto è stata tratta una serie televisiva anime di 178 episodi, intitolata Prince of Tennis, prodotta da Trans Art e trasmessa in Giappone dal 10 ottobre 2001 al 30 marzo 2005 su TV Tokyo mentre in Italia è andata in onda su Hiro dall'8 dicembre 2008 al 13 febbraio 2009, dove però vennero trasmessi solo i primi 52 episodi.
Gran Premio motociclistico di Germania 2022
Il Gran Premio motociclistico di Germania 2022 è stato la decima prova del motomondiale del 2022. Le vittorie nelle tre classi sono andate a: Fabio Quartararo in MotoGP, Augusto Fernández in Moto2 e Izan Guevara in Moto3.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.