hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kami-Ōoka (metropolitana di Yokohama)
Kami-Ōoka (上大岡駅?, Kami-Ōoka-eki) è una fermata metropolitana situata nell'area sud di Yokohama, città capoluogo della prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Kōnan-ku, ed è servita dalla linea blu della metropolitana di Yokohama, mentre in superficie è presente l'omonima stazione ferroviaria della linea principale delle Ferrovie Keikyū.

Con un traffico passeggeri di circa 140.000 al giorno per la linea Keikyū e 35.000 al giorno per la metropolitana, rappresenta una fra le più trafficate stazioni della città, e la principale del sud cittadino.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
De Medeiros
Ayrton Lucas Dantas de Medeiros – calciatore brasiliano

Eduardo de Medeiros – ex pentatleta brasiliano

Etiene Pires de Medeiros – nuotatrice brasiliana

Maria de Medeiros Esteves Victorino de Almeida – attrice e regista portoghese

Maria de Medeiros
Maria Esteves de Medeiros Victorino de Almeida (IPA: [mɐˈɾiɐ eˈʃtɛvɨs ðɨ mɨˈðɐjɾus viˈktɔɾinu ðɨ aɫˈmɐjðɐ]) (Lisbona, 19 agosto 1965) è un'attrice, regista e cantante portoghese, coinvolta in produzioni cinematografiche sia europee sia statunitensi.
Devil's food cake
La devil's food cake (traducibile in "torta del diavolo") è una torta al cioccolato statunitense. La devil's food cake venne inventata agli inizi del ventesimo secolo e la prima testimonianza del dolce risale al 1905. Il dolce viene considerato la controparte della più leggera torta degli angeli, che è priva di cioccolato.

Cucina statunitense
Negli Stati Uniti d'America, le principali cucine sono:

Nord Est: New England con gli Stati Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, e Vermont; New York, Philadelphia e il centro nord est;

Sud Est: comprende parti di Missouri, Oklahoma e gli Stati di Kentucky, Tennessee, Virginia, Nord Carolina e Sud Carolina, Georgia, Alabama, Mississippi, Louisiana, Arkansas, Florida e la parte est e la costa del Golfo del Messico di Texas;

Midwest: La parte centrale degli Stati Uniti include Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Minnesota, Nebraska, Nord Dakota e Sud Dakota, la maggior parte di Oklahoma, parte di Missouri, la parte ovest di Wisconsin e la parte est di Colorado;

Ovest: lungo la costa pacifica di California, Washington e Oregon;

Sud Ovest: con una forte influenza Messicana e Tex-Mex comprende la parte sud centrale di California, la parte ovest di Texas, e gli Stati di Nuovo Messico e Arizona.
Prefettura autonoma coreana di Yanbian
La prefettura autonoma coreana di Yanbian (in cinese: 延边朝鲜族自治州S, Yánbiān Cháoxiǎnzú ZìzhìzhōuP; in coreano: 연변조선족자치주?, Yŏnbyŏn (Yenpen) Chosŏnjok Chach'ijuMR) è una prefettura autonoma della provincia dello Jilin, in Cina.

Prefetture della Cina
La prefettura (地區T, 地区S, dìqūP) è una suddivisione amministrativa della Cina, riscontrabile tanto nel passato quanto nell'epoca moderna in questo Paese.

Nel contesto moderno, il livello della prefettura (地区级S, dìqūjíP, abbreviato 地级S, dìjíP, "regione") viene utilizzato per riferirsi ad un livello di suddivisione amministrativa posto tra la provincia e il livello della contea. Pertanto la prefettura è il secondo livello nella gerarchia amministrativa della Repubblica Popolare Cinese. In totale, nel 2004 si contavano 333 divisioni a livello di prefettura in Cina, suddivise in quattro tipologie: 17 prefetture vere e proprie, 283 città con status di prefettura, 30 prefetture autonome, e 3 leghe.

Quando si incontra la parola "prefettura" in riferimento alla Cina antica, ci si riferisce sia alla Xiàn (縣T, 县S) o alla Zhōu (州), che furono altri due tipi di divisione amministrativa.
Collegio di Wellingborough and Rushden
Wellingborough and Rushden è un collegio elettorale inglese situato nel Northamptonshire, nelle Midlands Orientali, rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Gen Kitchen, del Partito Laburista, eletta con elezioni suppletive il 15 febbraio 2024.

Fino al 2024 il collegio era noto con il solo nome di Wellingborough.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Kefalotiri
Il kefalotiri (in greco Κεφαλοτύρι) è un formaggio giallognolo, duro e salato fatto a partire dal latte di pecora e/o di latte di capra in Grecia e a Cipro. Le regioni di produzione sono: Macedonia, Grecia centrale, Peloponneso, Tessaglia, Creta, Epiro, isole ionie e Cicladi.

Capra hircus
La capra domestica (Capra hircus Linnaeus, 1758, o, per alcuni autori, Capra aegagrus hircus) è il discendente addomesticato dell'egagro (Capra aegagrus) dell'Asia Minore e dell'Est europeo. L'esemplare maschio è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.
AnyTech365 Andalucia Open 2021
L'Andalucia Open 2021 è stato un torneo di tennis giocato sulla Terra Rossa. È stata la prima edizione dell'Andalucia Open, facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. Si è giocato nell'impianto Club de Tennis Puente Romano a Marbella, Spagna, dal 5 all'11 aprile 2021.

Andalucia Open
L'Andalucia Open, noto anche come AnyTech365 Andalucia Open, è stato un torneo di tennis maschile di categoria ATP 250 che si è tenuto una sola volta, nel 2021, a Marbella (Spagna), al Club de Tennis Puente Romano nella prima settimana del mese di Aprile.
Hymns from the Heart
Hymns from the Heart è il settimo album in studio del cantante country Johnny Cash ed è il suo settimo album pubblicato dall'etichetta Columbia, nel 1962.

L'album presenta una selezione di canzoni dal testo gospel, eseguite con tecnica country, alcune delle quali venute a conoscenza di Cash per averle sentite cantare dalla madre, Carrie Cash. È il secondo album di Cash che ha questo tipo di contenuto, il primo è stato Hymns by Johnny Cash. Cash registrerà numerosi altri album country-religiosi, come Sing Precious Memories e Bilieve Him.

Alcuni dei brani presenti nell'album saranno inclusi nella raccolta postuma di Cash Ultimate Gospel, altri saranno ri-registrati da Cash, con la sola chitarra acustica, ed appariranno in My Mother's Hymn Book.

Hymns by Johnny Cash
Hymns by Johnny Cash è il terzo album in studio del cantante country Johnny Cash, ed è il suo secondo album pubblicato dalla Columbia Records.

Fu originariamente pubblicato nel maggio 1959 e poi ripubblicato nel 2002 con la versione mono di It Was Jesus, tratta da un EP e priva delle armonie vocali presenti, invece, nella versione dell'album. Questa pubblicazione rappresenta il progetto di album country-gospel che Sam Phillips negò a Cash quando si trovava alla Sun Records.
Spartalizumab
Lo spartalizumab (PDR001 secondo la Denominazione comune internazionale) è un anticorpo monoclonale umanizzato, con funzioni di inibizione del "punto di controllo immunitario", che è stato oggetto di studi clinici volti a valutarne l'eventuale efficacia terapeutica nei pazienti affetti da melanoma.

Lo spartalizumab, prodotto dalla casa farmaceutica Novartis, nel 2018 risultava impiegato in alcune sperimentazioni cliniche giunte in fase III.

Fasi della sperimentazione clinica
Le fasi della ricerca clinica sono le fasi in cui gli scienziati conducono esperimenti a scopo sanitario per ottenere prove sufficienti per considerare efficace un trattamento medico. La ricerca clinica viene condotta su farmaci, vaccini, nuovi dispositivi medici e nuovi test diagnostici.

Per lo sviluppo dei farmaci, si realizza un lotto pilota e si procede con le fasi cliniche, le quali iniziano con test di sicurezza su pochi soggetti umani, quindi si espandono a molti partecipanti allo studio (potenzialmente decine di migliaia) per determinare se il trattamento è efficace.
Trichoderma
Trichoderma è un genere di funghi, descritto originariamente da Christian Hendrik Persoon nel 1794, appartenenti alla famiglia delle Hypocreaceae e presenti nei suoli a ogni latitudine. Molte specie di Trichoderma sono simbionti opportunisti e avirulenti in grado di stabilire una relazione mutualistica endofitica con diverse piante.

Christian Hendrik Persoon
Christian Hendrik Persoon (Stellenbosch, 1º febbraio 1761 – Parigi, 16 novembre 1836) è stato un botanico e micologo sudafricano.
Considerato come il padre della sistematica micologica, viene definito da C.G. Lloyd uno degli autori più importanti in questo campo.
Dialetto Bakhtiari
Il dialetto Bakhtiari è un dialetto della lingua luri del sud parlato dai Bakhtiari nella provincia di Chahar Mahal e Bakhtiari, a Bushehr, nell'ovest del Khūzestān,  in parte della provincia di Esfahan e del Lorestan. Esso è strettamente legato ai dialetti Boir-Ahamadi, Kohgīlūya e Mamasani del nord della provincia di Fars. Questi dialetti, insieme ai dialetti Lori del Lorestan (ad es. dialetto Khorramabadi), sono indicati come del gruppo "Perside del sud Zagros", o dialetti Lori.

"Luri e Bakhtiari sono molto più legati ai persiani che ai curdi". Il dialetto Bakhtiari è considerato un dialetto medio persiano che è sopravvissuto nel corso della storia. Esistono dialetti di transizione tra curdi del sud e lori-bakhtiāri, e il lori-bakhtiāri stesso può essere definito un idioma di transizione tra curdo e persiano, con la maggior parte della lingua originaria del persiano.

Bakhtiari
I bakhtiari (in persiano بختیاری‎) sono una tribù iraniana sud-occidentale di etnia lur. Parlano il bakhtiari, un dialetto sud-occidentale della lingua luri.

Una piccola percentuale di bakhtiari è ancora dedita alla pastorizia nomade, e migrano fra il trimestre estivo (sardsīr o yaylāq) e quello invernale (garmsīr o qishlāq). Le stime numeriche della loro popolazione totale variano considerevolmente. I bakhtiari vivono principalmente nella regione di Chahar Mahal e Bakhtiari e in parte delle province di Lorestan, Isfahan e Khūzestān (in quest'ultima, concentrati principalmente nella parte orientale).
Roland TB-303
La TB-303 Bass Line è un sintetizzatore con sequenziatore incorporato. Prodotta dalla Roland Corporation dalla fine del 1981 al 1984, ha avuto un importante ruolo nell'evoluzione della musica elettronica. Il capo designer del TB-303, Tadao Kikumoto, fu anche progettista responsabile della creazione della drum machine TR-909. 
Nel 2011 The Guardian inserì la commercializzazione del TB-303 nel 1981 come uno dei 50 eventi-chiave nella storia della musica dance.

Drum machine
Una drum-machine è uno strumento musicale elettronico progettato per eseguire ritmi imitando il suono degli strumenti a percussione. Prima dell'avvento del MIDI, le drum machine contenevano quasi sempre, oltre a un modulo di generazione del suono, un sequenziatore interno.
Operazione Matterhorn
L'operazione Matterhorn fu un'operazione militare di bombardamento strategico effettuata dall'United States Army Air Forces durante la seconda guerra mondiale contro le forze giapponesi. Vennero impiegati i bombardieri strategici B-29 Superfortress con base in India e Cina. Gli obiettivi includevano lo stesso Giappone e le basi nipponiche in Cina ed Asia sudorientale. Il nome dell'operazione viene da Matterhorn, nome tedesco del monte Cervino.

Nonostante il grande impegno logistico e organizzativo americano, l'operazione non ottenne i risultati previsti e dovette essere abbandonata anche in conseguenza della perdita di una parte delle basi aeree durante l'offensiva terrestre giapponese Ichi-Go. Il comando americano decise quindi di trasferire la maggior parte dei B-29 nelle nuove basi delle isole Marianne dove vennero ripresi i bombardamenti contro il Giappone.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Xingu
Lo Xingu (in portoghese Rio Xingu) è un fiume brasiliano che nasce nello Stato del Mato Grosso e attraversa lo Stato del Pará, sboccando vicino alla foce del fiume Rio delle Amazzoni, del quale è un affluente di destra.
Nella regione della sua sorgente attraversa il Parco Indigeno dello Xingu, il primo parco indigeno del Brasile. Il fiume è la principale fonte di acqua e alimentazione per una popolazione di circa 4 500 indigeni che vivono nel parco. Costantemente minacciato dall'espansione della frontiera agricola, con il conseguente utilizzo dei suoi principali affluenti della regione, che si incontrano tutti fuori dell'area del parco.

Sul fiume Xingu è in costruzione la diga di Belo Monte (conosciuta prima come Kararaô) che, una volta terminata, costituirà il secondo complesso idroelettrico più grande del Brasile.

Rio delle Amazzoni
Il Rio delle Amazzoni (in portoghese Rio Amazonas; in spagnolo Río Amazonas) è un fiume dell'America meridionale, che nasce nel Nevado Mismi a 5.600 metri sul livello del mare nel dipartimento di Arequipa, in Perù, attraversa il Perù, la Colombia e il Brasile e sfocia, con un gigantesco estuario largo più di 200 km, nell'oceano Atlantico dopo aver attraversato da ovest a est una vasta area geografica definita bacino dell'Amazzonia, comprendente la foresta amazzonica.

Si contende il primato di fiume più lungo del mondo con il Nilo ed è il primo fiume del mondo per portata d’acqua. Il suo numero di Strahler è 12.
Unione Sportiva La Torre
L'Unione Sportiva La Torre è una società polisportiva di Reggio nell'Emilia, oggi attiva nella pallacanestro maschile, nella pallavolo femminile e nel pattinaggio artistico a rotelle. Le sezioni pallavolistiche maschile e femminile hanno militato in più occasioni in Serie A. La pallacanestro maschile è arrivata fino al secondo campionato nazionale, mentre il pattinaggio ha ottenuto svariati titoli a livello nazionale e internazionale.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Slamboree 1997
Slamboree 1997 fu un pay-per-view organizzato dalla federazione di wrestling World Championship Wrestling (WCW); si svolse il 18 maggio 1997 presso l'Indipendence Arena di Charlotte, Carolina del Nord, Stati Uniti.

Pay-per-view
Il pay-per-view è un mezzo di distribuzione dei programmi televisivi via cavo consistente nella fruizione di uno o più programmi televisivi ben determinati e di cui l’utente paga un tanto a programma.

I programmi televisivi di un pay per view e preregistrati possono essere disponibili anche in video on demand o in near video on demand.
Campionato americano femminile di pallacanestro 2007
Il 9º Campionato americano femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Americas Championship for Women 2007) si è svolto dal 26 al 30 settembre 2007 a Valdivia, in Cile.

I Campionati americani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Americas. La vincitrice otteneva di diritto la qualificazione alle Olimpiadi di Pechino 2008. Inoltre le squadre classificatesi tra il secondo e il quarto posto partecipavano al Torneo di Qualificazione Olimpica.

Valdivia
Valdivia è una città del sud del Cile, fondata da Pedro de Valdivia nel 1552, posta alla confluenza dei fiumi Calle Calle, Valdivia e Cau Cau, a circa 15 km ad est della città costiera di Corral. La città appartiene alla Regione di Los Ríos ed è capoluogo della provincia di Valdivia e sede vescovile.

La città di Valdivia conta circa 166.000 abitanti (2017) e si trova a 835 km a sud della capitale Santiago. Valdivia era anche il nome dell'area circostante, ricca di foreste con caratteristiche particolari, che non a caso hanno preso il nome di foreste temperate valdiviane.
Champions Cup and the WTA of Indian Wells 1989 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Champions Cup and the WTA of Indian Wells 1989 è stato un torneo di tennis facente parte del Grand Prix 1989.

Boris Becker e Guy Forget erano i detentori del titolo, ma solo Becker ha partecipato in coppia con Jakob Hlasek.

Becker e Hlasek hanno battuto in finale 3–6, 6–3, 6–4 Kevin Curren e David Pate.

David Pate
David Pate (Los Angeles, 16 aprile 1962) è un ex tennista statunitense.

Giocatore destro di 182 cm per 77 kg di peso, vinse nella sua carriera 18 titoli di doppio e due di singolo. L'8 giugno 1987 arrivò ad occupare la posizione numero 18 della classifica ATP di singolo mentre il 14 gennaio 1991 era alla posizione numero uno della classifica di doppio. In carriera ha totalizzato guadagni per 2.029.723 di dollari
Università di Nancy II
L'Università di Nancy 2 (Université Nancy 2) è un'università francese situata a Nancy, in Francia. Fa parte della federazione Nancy-Université, un gruppo di tre istituti di istruzione superiore a Nancy.

Il processo di fusione è iniziato nel 2009 con la creazione di un "pôles de recherche et d'enseignement supérieur" o PRES ed è stato completato il 1 gennaio 2012.

Nancy 2 ospitava 611 ricercatori/insegnanti e 496 segretari. Tiene 12.700 studenti a livello di Bachelor, 3.400 a livello di Master e 1.300 in altre qualifiche.

Bachelor's degree
Il bachelor's degree (o semplicemente bachelor, tradotto con baccalaureato o baccellierato) è un titolo di studio universitario rilasciato dal sistema universitario di alcuni paesi anglosassoni nonché dalle università pontificie. Si tratta di quello che in Italia viene chiamata  "laurea triennale".

Viene rilasciato al termine del primo ciclo come definito dal processo di Bologna e dello Spazio europeo dell'istruzione superiore ed è pertanto il corrispettivo della laurea italiana, del grado spagnolo e della licence francese. Si consegue al termine di un corso di laurea della durata convenzionale di tre o quattro anni, a seconda dello Stato.
Unplugged at the Lowlands Festival '97
Unplugged at the Lowlands Festival '97 è un live pubblicato dalla band hard rock di New York Life of Agony del 2000 prodotto con la casa discografica Roadrunner Records.

Solo le prime 8 tracce furono registra te al Lowlands Festival il 23 agosto 1997. La traccia 10 fu registrata il 24 agosto 1997 a Colonia in Germania. Le tracce dalla 11 alla 15 furono registrate il 25 febbraio 1994 all'Asbury Park nel New Jersey.

Roadrunner Records
La Roadrunner Records è una etichetta discografica olandese, che produce e promuove principalmente musica heavy metal. L'etichetta nacque originariamente sotto il nome di Roadracer Records nel 1980. Nel 2006 è diventata proprietà della Warner Music Group.
Arà
Arà è una lampada progettata dal designer francese Philippe Starck nel 1988 per l'azienda italiana d'arredamento ed illuminazione FLOS. Questa lampada da tavolo Ara' originale e ultramoderna, illustra la volontà di FLOS di unire il talento creativo di grandi designers e il lavoro tecnico high-tech.

Zamak
Il termine lega metallica zamak, conosciuta anche come zamac o zama e registrata col marchio ZAMAK, indica una famiglia di leghe di zinco, i principali elementi delle quali sono l'alluminio, il magnesio e il rame.
Il nome con la k deriva dalla lingua tedesca Zink Aluminium Magnesium Kupfer. La variante con la lettera c è in uso nei paesi anglosassoni e francesi.
TV Koper-Capodistria
TV Koper-Capodistria è un'emittente televisiva pubblica slovena, del gruppo RTV Slovenija di Lubiana, con sede a Capodistria (Slovenia). Trasmette in lingua italiana e slovena.

Opera nell'ambito del servizio pubblico radiotelevisivo transfrontaliero della macroregione costiera adriatica. Il suo bacino d'utenza comprende parte dei territori italiano, sloveno e croato. Svolge, unitamente a Radio Capodistria, il ruolo di emittente al servizio della comunità nazionale italiana in Slovenia ed in Croazia e di quella slovena e croata in Italia. Negli anni settanta e ottanta, per gli effetti della regolamentazione televisiva dell'epoca, poteva essere considerata una rete televisiva italiana in concorrenza diretta con le reti Rai, visibile su quasi tutto il territorio nazionale in qualità di emittente internazionale.

Italiani di Slovenia
Gli italiani di Slovenia sono una minoranza nazionale di lingua italiana riconosciuta in Slovenia, rappresentata dall'Unione italiana. La comunità autogestita della nazionalità italiana  è formata prevalentemente da autoctoni italiani, specie nell'Istria slovena, ma anche da alcuni espatriati, specialmente nelle principali città (Lubiana, Maribor).

Area di insediamento della comunità italiana in Slovenia;

Comuni in Croazia dove la comunità italiana supera il 30% dei residenti (censimento 2011);

Comuni in Croazia dove la comunità italiana rappresenta tra il 5% e il 30% dei residenti.
Crosara
Crosara – cognome italiano

Montecchia di Crosara – comune in provincia di Verona

Crosara – frazione di Marostica in provincia di Vicenza

Crosara – frazione di Bolzano Vicentino in provincia di Vicenza

Crosara – frazione di Nogara in provincia di Verona

Crosara – frazione di Valdagno in provincia di Vicenza

Crosare – frazione di Pressana in provincia di Verona

Marostica
Marostica (Maròstega in veneto) è un comune italiano di 14 149 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

È nota in tutto il mondo per la partita a scacchi che si svolge con personaggi viventi nella piazza cittadina, ogni due anni (anni pari) nel secondo fine settimana di settembre: è una tradizione avviata nel 1923 e che si vuole ispirata ad un evento del 1454, sebbene non vi siano prove storiche. Per questa storica manifestazione la cittadina vicentina viene anche soprannominata "la città degli scacchi".

Si fregia del marchio di qualità turistico-ambientale della Bandiera arancione conferito dal Touring Club Italiano. Marostica è altresì famosa per la produzione della Ciliegia di Marostica, prodotto a indicazione geografica protetta.