hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catalogo delle navi
Il Catalogo delle navi (in greco antico: νεῶν κατάλογος?, neṑn katàlogos) è un passaggio del secondo libro dell'Iliade di Omero (II, 494-759) che elenca i contingenti dell'esercito acheo giunti a Troia in nave.

Il catalogo indica i nomi dei comandanti di ogni contingente, il luogo di provenienza di ogni contingente, indicato a volte con un epiteto descrittivo che completa un emistichio o articola il flusso di nomi, discendenza e luogo di provenienza; inoltre indica il numero di navi con cui ogni contingente era arrivato a Troia, con ulteriori indicazioni circa la loro importanza. Il Catalogo delle navi è seguito da un simile, anche se più corto, Catalogo dei Troiani e dei loro alleati (II, 816-877).

Epiteto
L'epìteto (in greco antico ἐπίθετος?, epíthetos, "aggiunto") è l'accostamento, generalmente al sostantivo, di un aggettivo. Si distinguono due tipi di epiteti: formulari, nei quali ricorre una formula descrittiva ricorrente, e attributivi, più variegati che invece hanno una pura funzione oggettivistica.
Alfredo Ildefonso Schuster
Alfredo Ildefonso Schuster (Roma, 18 gennaio 1880 – Venegono Inferiore, 30 agosto 1954) è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e abate italiano, arcivescovo di Milano dal 1929 al 1954. È stato proclamato beato da papa Giovanni Paolo II il 12 maggio 1996. Apparteneva all'ordine benedettino.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Gran Premio motociclistico d'Austria 2023
Il Gran Premio motociclistico d'Austria 2023 è stato la decima prova del motomondiale del 2023. Le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Francesco Bagnaia in entrambe la gare della MotoGP, Celestino Vietti in Moto2, Deniz Öncü in Moto3 e Mattia Casadei nelle due gare della MotoE.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Tomie
Il titolo Tomie si riferisce a:

Tomie: manga scritto e disegnato da Junji Itō nel 1987

Tomie: film diretto da Ataru Oikawa nel 1999

Tomie: Another Face: film diretto da Toshirô Inomata nel 1999

Tomie: Replay, film diretto da Tomijiro Mitsuishi nel 2000

Tomie: Re-birth, film diretto da Takashi Shimizu nel 2001

Tomie: Forbidden Fruit, film diretto da Shun Nakahara nel 2002

Tomie: Beginning, film diretto da Ataru Oikawa nel 2005

Tomie: Revenge, film diretto da Ataru Oikawa nel 2005

Tomie vs Tomie, film diretto da Tomohiro Kubo nel 2007

Tomie Unlimited, film diretto da Noburu Iguchi nel 2011

Tomie (manga)
Tomie (富江?) è un manga horror scritto e disegnato da Junji Itō. Si tratta della sua prima opera che, nel 1987, presentò alla rivista Monthly Halloween, facendogli vincere il premio Kazuo Umezu.

L'autore realizzò il manga dopo essersi chiesto se un suo compagno di classe morto in un incidente stradale si fosse successivamente presentato in aula come se nulla fosse.
Fikardou
Fikardou (in greco Φυκάρδου?) è un antico insediamento cipriota che ha conservato le tradizionali caratteristiche medievali. Si trova sulle pendici sud-orientali dei monti Troodos, a circa 40 km a sud-ovest di Nicosia. Oggi il villaggio è quasi interamente disabitato. È collegato da due strade, una da Klirou e l'altra da Kalo Chorio Klirou. Nelle vicinanze si trovano anche il villaggio tradizionale di Lazanias e il monastero di Machairas. Il villaggio è di proprietà del Dipartimento delle Antichità di Cipro e nel 1978 è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità.

Monastero di Machairas
Il Monastero di Machairas (in greco Μαχαιράς?   [ localmente [maʃeˈɾas] ]) è un monastero storico dedicato alla Vergine Maria situato a circa 40 km dalla capitale di Cipro, Nicosia. Si trova ad un'altitudine di circa 900 m ed è stata fondata alla fine del XII secolo a ridosso dell'attuale paese di Lazanias.
Tarzan (film 2013)
Tarzan, conosciuto anche come Tarzan 3D, è un film d'animazione del 2013 scritto, diretto e prodotto da Reinhard Klooss, con protagonista Kellan Lutz, che doppia Tarzan, celebre personaggio letterario creato da Edgar Rice Burroughs.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo Tarzan delle Scimmie.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Mantero
Mantero – azienda tessile italiana

Bernardo Mantero – scultore italiano

Enrico Mantero – architetto, storico dell'architettura, accademico e professore universitario italiano

Gianni Mantero – ingegnere, architetto, incisore, collezionista di ex libris e grafica d'arte, italiano

Matteo Mantero – politico italiano

Paolo Mantero – produttore discografico

Renzo Mantero – medico, chirurgo e scrittore italiano

Teresa Mantero – latinista e filologa classica italiana

Bernardo Mantero
Bernardo Pasquale Mantero (Genova, 1713 – 8 marzo 1798) è stato uno scultore italiano.

All'Accademia Ligustica di Belle Arti tenne la cattedra di scultura. Viene considerato un artista minore, non innovativo nel contesto della prima fase del neoclassicismo italiano.
Tour della nazionale maschile di rugby a 15 dell'Australia 1982
Nel 1982, la nazionale Australia di rugby a 15 si reca in tour in Nuova Zelanda. ben 14 i match disputati. tra cui tre test ufficiali contro gli All Blacks. Con due vittorie su 3 match, questi ultimi si riprendono la Bledisloe Cup

Bledisloe Cup
La Bledisloe Cup è un trofeo di rugby a 15 conteso tra le nazionali maggiori di Australia e Nuova Zelanda.
Deve il suo nome a Lord Bledisloe, il governatore generale della Nuova Zelanda che donò il trofeo nel 1931.

Se l'aggiudica la squadra che vince più incontri. Nel caso di uguale numero di vittorie, essa rimane al detentore.
Perfect Square
Perfect Square è un live del gruppo rock statunitense R.E.M. pubblicato nel 2004 e documenta il concerto tenuto il 19 luglio 2003 al Bowling Green di Wiesbaden in Germania durante il tour promozionale della raccolta In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003.

In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003
In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003 è il secondo best del gruppo musicale statunitense dei R.E.M., del 2003, che racchiude i migliori successi dal 1988 al 2003 cioè da quando la band ha firmato il contratto con la Warner Bros. Records.

L'album ha venduto più di 6 milioni di copie in tutto il mondo.

In seguito alla raccolta è uscito un DVD col titolo di In View: The Best of R.E.M. 1988-2003.
Daphnia longispina
Daphnia longispina è un crostaceo planctonico appartenente al genere Daphnia (Famiglia delle "Daphniidae"), ed è una pulce d'acqua dolce cladocera. È nativa dell'Eurasia. D. longispina viene spesso confusa vista la simile dimensione con la simpatrica D. pulex (una specie molto comune), risulta però essere molto più piccola di D. magna. D. longispina è presente in vari corpi di acqua dolce, da piccole pozze rocciose temporanee fino a grandi laghi.

Simpatria
In biologia, due specie o due popolazioni sono dette in simpatria o simpatriche quando occorrono nella stessa area e sono capaci di venire in contatto. Questa condizione si distingue da quella di parapatria, nella quale le due specie hanno areali adiacenti, ma non sovrapposti, e da quella di allopatria, nella quale gli areali sono completamente separati. Quando due specie molto simili ma distinte sono simpatriche, il fatto può essere un indicatore di speciazione simpatrica, una modalità di speciazione nella quale una popolazione si divide in due specie simpatriche che inizialmente si accoppiano l'una con l'altra.
Klaus Störtebeker
Klaus Störtebeker (Wismar, 1360 – Amburgo, 20 ottobre 1401) è stato un pirata tedesco, attivo nel Mar Baltico. È il più noto tra i capitani dei Vitalienbrüder, una compagnia di avventurieri, corsari e pirati del XIV secolo.

I Vitalienbrüder, noti anche come "coloro che dividono equamente", in principio combattevano a favore di Alberto di Meclemburgo, detronizzato re di Svezia, contro i suoi nemici danesi. Rifornirono di viveri la città di Stoccolma, assediata dai danesi, attaccavano navi e città costiere. Dopo la fine della guerra, i Vitalienbrüder continuarono l'attività per conto proprio, imperversando per le rotte marittime nel Baltico. Ma nel 1398 furono cacciati dalla loro base principale, su Gotland, e dovettero trasferirsi nella Frisia orientale, dove continuarono le loro scorrerie ai danni delle navi mercantili della Lega anseatica.

Danesi
I danesi sono una popolazione e gruppo etnico associati alla Danimarca, sebbene siano presenti minoranze danesi altrove, e circa 50 000 di loro vivano nello Schleswig meridionale.

La maggior parte dei danesi parla il danese, lingua appartenente al gruppo delle lingue germaniche.
Hala Aleksandar Nikolić
La Hala Aleksandar Nikolić è il palazzetto dello sport dove giocavano le squadre di pallacanestro della Stella Rossa Belgrado e del Partizan Belgrado, prima di trasferirsi alla Štark Arena, e dove gioca il Maccabi Tel Aviv, a causa del conflitto israelo-palestinese.

Situato a Belgrado, fu costruito nel 1973, e ha una capacità di 8.150 posti a sedere.

Nel settembre del 2005 ha ospitato alcune partite del FIBA EuroBasket 2005, mentre dal settembre all'ottobre 2011 vi si sono svolte alcune partite, tra cui le semifinali e finali, dell'Europeo di pallavolo femminile 2011.

Il 23 febbraio 2016 è stato intitolato ad Aleksandar Nikolić.

Arena (edificio)
L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico.

Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso viene detta palazzetto dello sport o arena coperta.
Palladio (elemento chimico)
Il palladio è l'elemento chimico di numero atomico 46 e il suo simbolo è Pd. È il secondo elemento del gruppo 10 del sistema periodico (collocato tra il nichel e il platino); fa quindi parte del blocco d, ed è un elemento di transizione della seconda serie (5° periodo).

È un metallo raro, di aspetto bianco-argenteo, del gruppo del platino a cui somiglia anche chimicamente: viene estratto principalmente da alcuni minerali di rame e nichel. I suoi usi più comuni sono nell'industria, come catalizzatore, e in gioielleria.

Elementi di transizione
Gli elementi di transizione anche detti metalli di transizione,  metalli del blocco d o elementi del blocco d, sono quaranta elementi chimici, tutti metallici, di numero atomico dal 21 al 30,  dal 39 al 48, dal 71 all'80 e dal 103 al 112: questo nome viene dalla loro posizione nella tavola periodica degli elementi, dove occupano i gruppi da 3 a 12. In questi elementi gli orbitali di tipo d si riempiono progressivamente attraverso ciascun periodo. Chimicamente, gli elementi di transizione sono definiti come gli elementi che formano almeno uno ione con un sottoguscio d parzialmente riempito di elettroni.
MaSat-1
MaSat-1 (abbreviazione di Magyar Satellite-1) è stato il primo satellite dell'Ungheria.

Il satellite, del tipo CubeSat, è stato realizzato dagli studenti dell'Università di Tecnologia e di Economia di Budapest. Il lancio è stato effettuato il 13 febbraio 2012 dal Centro spaziale guyanese con un razzo vettore Vega. La telemetria del satellite non era criptata, come avviene di solito, ma era trasmessa nella frequenza dei radioamatori. Il satellite aveva a bordo una fotocamera. Masat-1 è rientrato nell'atmosfera il 9 gennaio 2015.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.
La bottega dell'antiquario
La bottega dell'antiquario (titolo orig. The Old Curiosity Shop) è un romanzo di Charles Dickens, pubblicato a puntate sulla rivista Master Humphrey's Clock, un effimero periodico settimanale scritto ed edito interamente dall'autore, dall'aprile 1840 al febbraio 1841, assieme ad alcuni racconti; apparve in volume nello stesso 1841. Il mastro Humphrey è il narratore dei primi capitoli, poi la storia è affidata, senza transizione, ad un'altra voce. L'opera riscosse immediato successo: era così popolare che i lettori di New York presero d'assalto il molo quando la nave che trasportava l'ultima puntata arrivò nel 1841.

La storia tratta della giovane Nell, che vive sola col nonno materno - il cui nome non viene mai rivelato - in una vecchia casa di Londra, The Old Curiosity Shop, che al piano terra ha un negozio zeppo d'oggetti d'antiquariato. Dopo aver contratto numerosi debiti al gioco, il vecchio è costretto nottetempo a fuggire accompagnato dalla piccola orfana Nell.

Cats
Cats è un musical in due atti del 1981 composto da Andrew Lloyd Webber su testi di Thomas Stearns Eliot (con aggiunte di Trevor Nunn e Richard Stilgoe). È uno dei più famosi musical nel mondo ed uno tra i più grandi successi di tutti i tempi per longevità, spettatori e incassi totali. Il musical si basa sul libro di Thomas Stearns Eliot Il libro dei gatti tuttofare (Old Possum's Book of Practical Cats, 1939; tradotto in italiano nel 1963), raccolta di poesie aventi gatti come protagonisti. Le poesie erano in realtà inizialmente lettere che il poeta scriveva ai suoi nipotini e che vennero poi successivamente pubblicate. Lloyd Webber ha musicato tutte le poesie della raccolta per costruire la storia del musical, oltre a materiale inedito fornitogli dalla vedova di Eliot. Memory, la canzone più famosa del musical, è stata scritta da Trevor Nunn ispiratosi alla poesia di Eliot Rapsodia su una notte di vento.
HD 176051
HD 176051 è un sistema stellare binario spettroscopico a circa 49 anni luce dalla Terra nella costellazione della Lira. La coppia orbita con un periodo di 22.423 giorni e un'eccentricità di 0,25. Rispetto al Sole, le due componenti hanno una percentuale leggermente inferiore di elementi più massicci dell'Elio.
è una stella binaria di magnitudine 6,41 situata nella costellazione dell'Aquario. Dista 290 anni luce dal sistema solare.

Lira (costellazione)
La Lira (in latino Lyra) è una costellazione dell'emisfero nord, una delle ottantotto costellazioni moderne, e faceva parte anche delle 48 elencate da Tolomeo. Non è molto grande, ma può essere trovata facilmente grazie alla sua stella α, Vega, che è una delle stelle più luminose del cielo e fa parte del triangolo estivo.
Bestiame
Il bestiame è l'insieme di animali domestici che producono cibo, fibre tessili o vengono utilizzati per il lavoro. Ne fanno parte, ad esempio, suini, bovini, ovini, equini e pollame.

Il tipo di bestiame scelto dipende da vari fattori, cioè il clima, la richiesta da parte dei consumatori, il tipo di terreno, le tradizioni locali e gli animali nativi del posto. In genere viene allevato per il cibo o per profitto. L'allevamento degli animali è una parte importante dell'agricoltura moderna. Viene utilizzato da molte società poiché il passaggio da agricoltore ad allevatore unisce perfettamente i due mestieri.

Consumatore
Il consumatore è la persona fisica o il gruppo di persone che utilizza beni, prodotti o servizi acquistati principalmente per esigenze personali, sociali, familiari e simili, non direttamente correlate ad attività imprenditoriali o commerciali.

In senso etimologico, "consumatore" è chiunque effettua il consumo, ossia l'utilizzatore di beni e servizi prodotti dal sistema economico. In realtà, all'interno del sistema economico, anche le aziende e lo Stato concorrono in parte al consumo di beni e servizi per le loro attività produttive e amministrative, ma questi soggetti non sono "consumatori" nel senso fornito sopra.

Da notare che non sempre consumatore equivale a cliente. La protezione di questa figura costituisce l'oggetto della tutela dei consumatori.
Gerrit Schulte
Gerardus Bernardus Maria Schulte, detto Gerrit (Amsterdam, 7 gennaio 1916 – Den Bosch, 26 febbraio 1992), è stato un ciclista su strada e pistard olandese.
Professionista dal 1937 al 1960, vinse una tappa al Tour de France, un titolo mondiale su pista nella prova dell'inseguimento individuale e quattro edizioni dei Campionati olandesi in linea.

Campionati europei di ciclismo su pista
I campionati europei di ciclismo su pista (en. UEC Track European Championships) sono una competizione di ciclismo su pista organizzata dall'Unione Europea di Ciclismo (UEC) in cui concorrono ciclisti facenti parte dei Paesi membri dell'UEC stessa. Raggruppa diverse specialità del ciclismo su pista in gare riservate alla categoria Elite.
Animantarx ramaljonesi
Animantarx ramaljonesi Carpenter et al., 1999 è un dinosauro erbivoro appartenente agli anchilosauri, o dinosauri corazzati. Visse nel Cretaceo inferiore (Albiano, 105,3-99,7 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati negli Stati Uniti (Utah). È considerato uno dei più piccoli dinosauri corazzati noti.

Albiano (geologia)
Nella scala dei tempi geologici l'Albiano rappresenta l'ultimo dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 112,0 ± 1,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Aptiano, il quinto piano del periodo Cretacico e seguito dal Cenomaniano, il primo piano del Cretacico superiore.
Personaggi di Delitto e castigo
Delitto e castigo (in russo Преступление и наказание?, Prestuplénie i nakazànie, /prʲɪstupˈlʲɛnɪɪ i nəkʌˈzanɪɪ/) è un romanzo di Fëdor Dostoevskij scritto nel 1866, che insieme a Guerra e Pace di Lev Tolstoj costituisce uno dei romanzi russi più noti e più venduti in tutto il mondo. Il tema principale del romanzo è il conseguimento del perdono attraverso la sofferenza, accompagnato dalla pura essenza della visione esistenzialista di Dostoevskij e concentrato sui valori morali della religione.

Il titolo, letteralmente dal russo, significa "Il delitto e la pena". È un chiaro riferimento al saggio Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria, tradotto in lingua russa nel 1803. Tuttavia, nella prima traduzione italiana (1889) ricorse il titolo "Il delitto e il castigo", poiché ritradotto dal francese Le crime et le châtiment, dove il termine châtiment in italiano può essere tradotto solo con la parola castigo.

Delitto
Il delitto (dal latino delictum, participio passato del verbo delinquĕre, 'venire meno [al dovere]', composto dal prefisso de- e da linquĕre, 'tralasciare') è, nel diritto, un particolare tipo di illecito.
Milano-Torino 1946
La Milano-Torino 1946, trentaduesima edizione della corsa, si svolse il 31 marzo 1946 su un percorso di 256 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Vito Ortelli, che completò il percorso in 7h10'00", precedendo i connazionali (e compagni di squadra alla Benotto) Oreste Conte, Guido Lelli e Aldo Ronconi, giunti insieme in parata.

Aldo Ronconi
Aldo Ronconi (Brisighella, 20 settembre 1918 – Faenza, 12 giugno 2012) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1940 e il 1952, conta le vittorie di una tappa al Giro d'Italia 1946 e una al Tour de France 1947, in cui vestì per due giorni la maglia gialla.
Monastero Sretenskij
Il monastero Sretenskij (in russo Сретенский монастырь?) è un monastero ortodosso di Mosca, fondato dal Gran Principe Basilio I nel 1397. In passato si trovava vicino all'attuale Piazza Rossa, ma all'inizio del XVI secolo fu trasferito a nord-est, nell'odierna via Bol'šaja Lubjanka. Il monastero Sretenskij ha dato il nome alle strade e alle vie adiacenti, tra cui via Sretenka. L'Accademia teologica Sretenskij è subordinata al monastero.

Piazza Rossa
La piazza Rossa (in russo Красная площадь?, Krasnaja ploščad') è la piazza principale di Mosca. È adiacente al muro orientale del Cremlino, sede istituzionale del presidente russo. Le sue dimensioni sono: 700 metri di lunghezza, 130 di larghezza. La sua superficie è di 74 831 metri quadrati, il che la rende una delle piazze più estese del mondo.
Campionati europei di atletica leggera 2022
I XXV campionati europei di atletica leggera si sono svolti dal 15 al 21 agosto 2022 all'Olympiastadion di Monaco di Baviera, in Germania. Gli atleti hanno gareggiato in 48 specialità: 24 maschili e 24 femminili. I campionati europei fanno parte della manifestazione multisportiva dei Campionati europei 2022.

Marcia 20 km
La marcia 20 km (o anche 20 km di marcia) è una distanza della marcia, specialità dell'atletica leggera facente parte del programma, sia maschile che femminile, di Giochi olimpici e campionati del mondo di atletica leggera.

Costituisce la distanza più breve nelle gare internazionali, essendo prevista anche la marcia 50 km.
Denver Nuggets 1985-1986
La stagione 1985-86 dei Denver Nuggets fu la 10ª nella NBA per la franchigia.

I Denver Nuggets arrivarono secondi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 47-35. Nei play-off vinsero il primo turno con i Portland Trail Blazers (3-1), perdendo poi la semifinale di conference con gli Houston Rockets (4-2).

Denver Nuggets
I Denver Nuggets sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la NBA.

Nati come Denver Larks nel 1967 nell'ABA hanno subito cambiato nome in Denver Rockets, nome che hanno mantenuto fino al 1974 quando venne cambiato in Denver Nuggets, che restò invariato anche quando la franchigia venne ammessa nel 1976 insieme ai New York Nets, agli Indiana Pacers e ai San Antonio Spurs, a seguito della fusione parziale tra le due leghe, in NBA.
Altopiano di Kaema
L'altopiano di Kaema (개마고원?, 蓋馬高原?, Kaema kowŏnLR) è un tavolato situato nella parte settentrionale della Corea del Nord. Soprannominato il «tetto della penisola coreana», l'altopiano di Kaema confina a nord con il monte Paektu (2744 m), a ovest con la catena dei monti Nangnim, a est con le coste del mar del Giappone (mare Orientale) e a sud con l'estremità settentrionale dei monti T'aebaek. L'altopiano si eleva per 1000–2000 m e si estende su una superficie di circa 40.000 km². L'agricoltura nella regione si basa sul tradizionale incendio controllato dei campi per coltivare miglio, fagioli, avena e patate. L'area possiede anche importanti risorse forestali.

Tavolato
Scudo

Tavolato

Orogene

Bacino

Grande provincia ignea

crosta estesa

0–20 Ma

20–65 Ma

>65 Ma

In geologia, un tavolato o piattaforma è una zona coperta principalmente da rocce sedimentarie in strati relativamente piatti o leggermente inclinati che si sovrappongono ad un basamento di rocce magmatiche o precedentemente metamorfosate. I tavolati, gli scudi e le rocce del basamento insieme costituiscono i cratoni.