hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Innovazione
L'innovazione è la dimensione applicativa di un'invenzione o di una scoperta. L'innovazione riguarda un processo o un prodotto che garantisce risultati o benefici maggiori apportando quindi un progresso sociale, anche se a volte non sempre efficaci e migliorativi rispetto a ciò che va ad innovare.

Il cambiamento che porta invece a un peggioramento delle condizioni sociali non è innovazione, ma "regresso". La mancanza di innovazione, a prescindere da come sia giudicata, invece si può pensare come "tradizionalismo, conservatorismo".

Decadenza
Decadenza (dal latino decadere, cioè "decadere", e decadentia, "declino", "decadimento", in francese décadence) è un termine storico-filosofico usato per interpretare e denotare i cambiamenti nelle società e nelle culture verso una forma di regresso, declino o depravazione.

Fu utilizzato per la prima volta nella storiografia francese per descrivere specificamente il declino dell'impero romano. 
Nell'ambito della filosofia della storia rappresentò una categoria di pensiero volta a denotare la fine di un ciclo vitale relativo a una società, uno Stato, o un'istituzione, concepito in maniera organicistica, in analogia al decadimento fisico di un essere vivente.

Nell'età contemporanea il termine decadenza è talora deprecato per le sue connotazioni morali. Solo nella poesia decadente il termine ha assunto un significato positivo, mentre nel linguaggio quotidiano predomina il suo carattere dispregiativo.
Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2019
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2019 è stato la tredicesima prova su diciannove del motomondiale 2019, disputato il 15 settembre sul Misano World Circuit Marco Simoncelli. Le vittorie delle quattro classi sono andate rispettivamente a: Marc Márquez in MotoGP, Augusto Fernández in Moto2, Tatsuki Suzuki in Moto3 e Matteo Ferrari in entrambe le gare della MotoE.

MotoE
La MotoE, ufficialmente FIM Enel MotoE World Championship, in precedenza fino al 2022 FIM Enel MotoE World Cup, è una classe di moto da corsa elettriche che gareggiano nel Motomondiale. Dal 2019 al 2022 le moto usate in gara sono state le Ego Corsa di Energica Motor Company, mentre dal 2023 sono le V21L di Ducati.
Virslīga 2025
La Virslīga 2025, conosciuta anche come TonyBet Virslīga per questioni di sponsorizzazione, è stata la 34ª edizione della massima divisione del campionato lettone di calcio dall'indipendenza e la 51ª con questa denominazione. Il campionato è iniziato il 5 marzo 2025 e si è concluso il 9 novembre successivo. La squadra campione in carica era il RFS Riga.

La competizione è stata vinta dal Riga FC, al suo quarto titolo nazionale.

Futbola klubs RFS
Il Futbola klubs RFS (Rīgas Futbola skola), meglio noto come FK RFS o anche RFS Riga, è una società calcistica lettone con sede nella capitale Riga. Milita in Virslīga, la massima serie del campionato lettone di calcio, che ha vinto nel 2021 e nel 2023 e nel 2024.
Noce (torrente Piemonte)
Il Noce è un torrente del Piemonte, affluente in destra idrografica del Chisola. Il suo corso si sviluppa interamente nel territorio della città metropolitana di Torino; il perimetro del suo bacino è 33 km.

Città metropolitana di Torino
La città metropolitana di Torino è un ente territoriale di area vasta di 2 204 727 abitanti che si estende su una superficie di 6 827 km², istituita con la legge nº 56 del 7 aprile 2014 e operativa dal 1º gennaio 2015, subentrando alla provincia di Torino della quale ha mantenuto i confini.

Confina a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo, a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia nella regione Alvernia-Rodano-Alpi e delle Alte Alpi nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra). Comprende 312 comuni (primo ente italiano di area vasta per suddivisione comunale). Con una superficie di 6827 km², risulta essere la città metropolitana più estesa d'Italia. Il capoluogo è Torino.
Barcheta
La barcheta è un'imbarcazione tipica della laguna di Venezia adibita al trasporto delle persone.

Si tratta di una variante della gondola, priva dei tradizionali ferro da prua e ferro da poppa, e caratterizzata da una larghezza maggiore. Viene spinta tipicamente da due rematori, con posizione di voga alla veneta e può trasportare fino a quattordici passeggeri.

Viene utilizzata nell'ambito cittadino come mezzo di traghetto tra le sponde opposte del Canal Grande e tra la Punta della Dogana e San Marco.

Punta della Dogana
La Punta della Dogana o Punta della Salute o Punta da Màr è una zona di Venezia, sottile punta triangolare di divisione tra il Canal Grande e il Canale della Giudecca, prospiciente il Bacino San Marco.

La zona, parte del sestiere Dorsoduro, ospita tre importanti complessi architettonici (Basilica di Santa Maria della Salute, il palazzo del seminario patriarcale e il complesso della Dogana da Mar (sede storica ma attualmente non operativa dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli), da cui l'area prende il nome) e la principale stazione di rilevamento mareografico della laguna di Venezia, da cui deriva il termine "Zero Mareografico Punta Salute" - ZMPS.
Ronde van Limburg 2018
Il Ronde van Limburg 2018, sessantasettesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2018 categoria 1.1, si svolse il 10 giugno 2018 su un percorso di 200 km, con partenza e arrivo a Tongeren, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Mathieu van der Poel, che completò il percorso in 4h 38' 18" alla media di 43,12 km/h, precedendo il francese Nacer Bouhanni e il belga Tim Merlier.

Al traguardo di Tongeren furono 72 i ciclisti, dei 104 alla partenza, che portarono a termine la competizione.

Nacer Bouhanni
Nacer Bouhanni (Épinal, 25 luglio 1990) è un ex ciclista su strada francese di origini algerine, è stato professionista dal 2010 al 2023, è stato un velocista e nel 2012 si è laureato campione francese nella prova in linea. Ha vinto inoltre tre tappe al Giro d'Italia (oltre alla classifica a punti al Giro d'Italia 2014) e tre alla Vuelta a España.
Costa do Sauípe Open 2025
Il Costa do Sauípe Open 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 200 000 $. Si è giocato dal 20 al 26 ottobre 2025 sui campi in terra rossa del Centro de Ténis di Costa do Sauípe, in Brasile.

Mata de São João
Mata de São João è un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Catu. Fa parte della Regione Metropolitana di Salvador dopo la ratifica del gennaio 2008.
Boda (Bangladesh)
Boda è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Panchagarh, divisione di Rangpur. Si estende su una superficie di 349,47 km² e conta una popolazione di 232.124  abitanti (censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Intronizzazione dell'imperatore del Giappone
La cerimonia di intronizzazione (即位の礼?, sokui no rei) è una serie di atti di Stato volta ad annunciare sia all'interno del Paese sia all'estero che un nuovo imperatore ha ereditato il trono del Giappone in seguito alla morte o all'abdicazione del suo predecessore, ed è il più alto rituale imperiale.

La cerimonia centrale, la cerimonia di insediamento pubblico (即位礼正殿の儀?, sokuirei-seiden no gi), è l'equivalente della cerimonia di incoronazione e della cerimonia di intronizzazione vere e proprie in altri paesi.

Dopo la cerimonia di intronizzazione si tiene il rituale del daijōsai (大嘗祭?) per ringraziare per l'abbondante raccolto e pregare affinché si protragga per tutto il regno del nuovo imperatore. Tutte le cerimonie legate all'intronizzazione sono collettivamente note come grandi cerimonie (御大礼?, gotairei o 御大典?, gotaiten).

Cinque Grani
I Cinque Grani/Chicchi/Cereali (zh. 五穀T, 五谷S, Wǔ GǔP) sono un gruppo di colture di particolare rilevanza nella storia della Cina, sia per la loro funzione storica di alimento base sia per complessi motivi mitologico-culturali. Le messi stesse dei Wǔ Gǔ potevano essere considerate sacre e/o un dono del Cielo, riconducibile ad un'origine mitologica o soprannaturale. In senso più ampio, i Wǔ Gǔ erano, nella cultura cinese, una sineddoche riferita a tutti i "prodotti agricoli", a prescindere dal fatto che questi avessero o no una forma granulare.

La lista dei Wǔ Gǔ è variata nel tempo e diversi autori hanno identificano diversi cereali, categorie di cereali e alimenti vegetali non appartenenti ai cereali (es. la soia, presente fin da principio nella lista) come facenti parte del novero dei Wǔ Gǔ.
Chiesa della Beata Vergine Addolorata (Mestre)
La Chiesa della Beata Vergine Addolorata (conosciuta anche come Chiesa dei Servi di Maria) è un edificio religioso situato a Mestre, in comune di Venezia, Veneto. Consacrata al culto cattolico, è sede dell'omonima parrocchia e fa parte del Patriarcato di Venezia.

Carpenedo
Carpenedo (Carpenèo in veneto) è una località del comune di Venezia situata nella terraferma.

In origine villaggio rurale con storia e peculiarità proprie, dal secondo dopoguerra è stata coinvolta nell'espansione urbana della conurbazione di Mestre per poi rappresentarne l'estremità settentrionale. Il sobborgo fa parte della Municipalità di Mestre-Carpenedo, istituzione che ha accorpato i precedenti quartieri n. 9 Carpenedo-Bissuola e n. 10 Mestre Centro.
Belmonte del Sannio
Belmonte del Sannio è un comune italiano di 600 abitanti della provincia di Isernia in Molise. Fino al 1807, per circa 600 anni, è sempre stato parte integrante del Giustizierato d'Abruzzo e dell'Abruzzo Citeriore.

Giustizierato d'Abruzzo
Il giustizierato d'Abruzzo (in latino Justitiaratus Aprutii apud Sulmonam) fu un distretto amministrativo del Regno di Sicilia istituito nel 1233 da Federico II. Il giustizierato aveva come capoluogo Sulmona.
Fallo
Fallo – sinonimo di "pene eretto" o raffigurazione del medesimo con funzioni religiose, magiche o scaramantiche.

Fallo – nel gergo sportivo, infrazione al regolamento

Fallo – comune italiano dell'Abruzzo

Fallo! – film di Tinto Brass

Superstizione
La superstizione consiste nell'attribuire fenomeni spiegabili razionalmente a cause soprannaturali. Si tratta di una credenza che può influire sul pensiero e sulla condotta di vita delle persone che la fanno propria. Generalmente si concretizza nel convincimento che gli eventi futuri possano essere influenzati da particolari comportamenti senza che si possa dimostrare o anche solo ragionevolmente desumere una relazione causale.
Vittoria Apuana
Vittoria Apuana è una frazione del comune italiano di Forte dei Marmi, nella provincia di Lucca, in Toscana.

Il centro balneare occupa la parte settentrionale del comune, confinante con la provincia di Massa-Carrara. La località, nonostante il toponimo, si sviluppa ai limiti settentrionali della costa versiliese, il cui confine geografico con la costa apuana è la foce del fiume Versilia.

Zona verdeggiante e tranquilla, è costellata di ville immerse in giardini e pinete.

Molto frequentata in estate come luogo di villeggiatura, Vittoria Apuana è stata scelta anche come luogo di vacanza da molti artisti e personaggi famosi nel corso degli anni.

Provincia di Massa-Carrara
La provincia di Massa-Carrara è una provincia italiana della Toscana di 186 623 abitanti. I capoluoghi provinciali sono Massa e Carrara, come da Decreto Legge n. 7 del 25 gennaio 2024. Essa è la decima e ultima provincia toscana per numero di abitanti, ed è all'ottavo posto tra le dieci province toscane per estensione territoriale.

È la più settentrionale della regione e dell'Italia Centrale, confinante a ovest con la Liguria (provincia della Spezia), a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma e provincia di Reggio Emilia), a sud-est con la provincia di Lucca, mentre si affaccia sul mar Ligure a sud-ovest.
Eugenio Cefis
Eugenio Cefis (Cividale del Friuli, 21 luglio 1921 – Lugano, 25 maggio 2004) è stato un dirigente d'azienda e imprenditore italiano.

Fu consigliere dell'Agip, presidente dell'Eni dal 1967 al 1971, succeduto a Marcello Boldrini, e presidente della Montedison dal 1971 al 1977. Nel 1963 venne insignito dell'onorificenza di Cavaliere di Gran Croce, massimo riconoscimento della Repubblica Italiana. Il governatore della Banca d'Italia Guido Carli lo definì esponente della cosiddetta borghesia di Stato; i giornalisti Eugenio Scalfari e Giuseppe Turani scrissero un libro su di lui, intitolandolo Razza padrona.

Per il suo ruolo centrale nella P2 e i forti sospetti avanzati dal giornalista Mauro De Mauro e Pier Paolo Pasolini su un suo diretto coinvolgimento come mandante dell'attentato a Enrico Mattei, è considerato una delle figure più controverse del mondo imprenditoriale italiano del Novecento.

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Cividât in friulano, Sividât nella variante locale, Čedad in sloveno, Sibidat o Altenstadt o Östrich in tedesco) è un comune italiano di 10 803 abitanti in provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia: fondato in epoca romana da Giulio Cesare con il nome di Forum Iulii, da cui poi ha preso il nome tutta la regione, divenne il capoluogo del Ducato longobardo del Friuli e della Marca friulana, e la capitale temporale del Patriarcato di Aquileia.
New Arrival
New Arrival è il quarto album in studio del gruppo pop svedese A*Teens, nato come tribute band degli ABBA. 
Il disco è uscito nel 2003 e contiene anche brani già editi nel precedente disco, uscito solo negli Stati Uniti.

Tribute band
Una tribute band (dall'inglese tribute, "tributo", "omaggio") è un gruppo musicale creato con l'intento esplicito di riproporre (di solito dal vivo) brani di un complesso o di un artista famoso del passato (o anche del presente in alcuni casi), talvolta arrivando al punto di imitare tale artista nell'aspetto, nell'equipaggiamento, e così via.
Koninklijke Beerschot Voetbal en Athletiek Club
Il Koninklijke Beerschot Voetbal en Athletiek Club è stata una società calcistica belga con sede a Anversa attiva per cento anni, dal 1899 al 1999.

Nella sua storia il Beerschot ha conquistato sette campionati e due Coppe belghe. Nel 1999 la società è andata in bancarotta e si è unita al Germinal Ekeren per dare vita al Germinal Beerschot.

Calcio ai Giochi della VII Olimpiade
Il torneo di calcio della VII Olimpiade fu il quinto torneo olimpico. Si svolse dal 28 agosto al 5 settembre 1920 ad Anversa, Gand e Bruxelles e vide la vittoria per la prima volta dei padroni di casa del Belgio.

Con 14 partecipanti, questa edizione divenne - in quel momento - la più popolosa di sempre nella storia della competizione, battendo il precedente primato di 11 squadre fatto registrare a Stoccolma 1912. Questo primato verrà poi battuto a Parigi 1924. Potevano essere impiegati solo calciatori dilettanti.
Università dei marmorari
L'Università dei marmorari di Roma è un'associazione che riunisce i capi d'arte marmorari operanti a Roma e nella provincia di Roma, con sede al Castello della Cecchignola.

L'associazione raccoglie artisti e artigiani che operano sul marmo e sulla pietra in genere, e che esercitino almeno da due anni un laboratorio marmorario in Roma, o artigiani che pur non possedendo un laboratorio proprio assumono lavori a titolo individuale.

L'Università dei marmorari di Roma, fusasi con l'Associazione tra i capi d'arte marmorari, fu fondata a Roma nel 1406 e da allora tutela gli interessi generali della categoria.

Pietra (classificazione commerciale)
Una pietra, nella terminologia commerciale (che in Italia è regolata dalla normativa UNI-8458), è una roccia, di norma non lucidabile, e dalla svariata composizione mineralogica, usata sia come materiale da costruzione che da decorazione, che non rientra nei tipi marmo, granito o travertino definite dalla medesima normativa.
Ponte Vedra Beach
Ponte Vedra Beach è un'area non incorporata degli Stati Uniti d'America situata nella contea di St. Johns, in Florida. Si trova a 29 chilometri a sud-est di Jacksonville e 42 chilometri a nord di St. Augustine. La città è famosa, oltre alla presenza di villaggi turistici e stabilimenti balneari, per essere la sede dell'organizzazione golfistica PGA Tour.

Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.
Problema del quadrato inscritto
Il problema del quadrato inscritto, noto anche come congettura di Toeplitz, è una questione della geometria ad oggi non risolta, che consiste in questo interrogativo: "ogni curva piana chiusa semplice (non intrecciata) contiene i quattro vertici di un quadrato?". È risaputo che questo è vero se la curva è convessa oppure liscia, o in altri casi particolari. Il problema fu posto per la prima volta da Otto Toeplitz nel 1911. Alcuni risultati positivi furono raggiunti da Arnold Emch e Lev Schnirelmann. Al 2015, la questione rimane ancora aperta.

Otto Toeplitz
Otto Toeplitz (Breslavia, 1º agosto 1881 – Gerusalemme, 15 febbraio 1940) è stato un matematico tedesco, conosciuto per i suoi contributi in analisi funzionale.

Nel 1930 scrisse un trattato matematico insieme a Hans Rademacher.
Intersport Heilbronn Open 2004
L'Intersport Heilbronn Open 2004 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2004. Il torneo si è giocato a Heilbronn in Germania dal 25 gennaio al 1º febbraio 2004 su campi in cemento indoor.

Heilbronn
Heilbronn (AFI: /haɪ̯lˈbʁɔn/, , in alemanno Hailbrunn) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land del Baden-Württemberg.

Si trova sulle rive del fiume Neckar, è una città indipendente, fa parte del distretto governativo di Stoccarda ed è sede amministrativa del circondario ("Kreis") di Heilbronn.

Heilbronn (lett. "pozzo della salute") è una città a forte densità industriale, con un'alta percentuale di immigrati e ben collegata, oltre che a Stoccarda, a Heidelberg e Karlsruhe. A Heilbronn nasce la storica azienda alimentare Knorr e poco fuori dalla città sorgono gli stabilimenti della nota casa automobilistica Audi.
Miami Open 1999
Il Miami Open 1999 (conosciuto anche come Lipton Championships per motivi di sponsorizzazione)
è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 15ª edizione del Miami Open, che faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999,
e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 1999.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne in Florida,
dal 15 al 29 marzo 1999.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
China Salesman - Contratto mortale
China Salesman - Contratto mortale (in cinese: 中国 推销员), noto anche come Deadly Contract e Tribal Warfare, è un film del 2017 diretto da Tan Bing.

Il film è interpretato da Li Dongxue e presentato da Mike Tyson e Steven Seagal. È uscito in Cina il 16 giugno 2017, ed è stato distribuito in DVD in Ungheria alla fine di novembre 2018.

Il film è stato realizzato con un budget di 20 milioni di dollari, con un botteghino di 1,5 milioni di dollari.

Novembre
Novembre è l'undicesimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Luisa di Waldeck e Pyrmont
Luisa di Waldeck e Pyrmont (Bad Arolsen, 29 gennaio 1751 – Francoforte sul Meno, 28 maggio 1817) è stata una principessa tedesca del casato di Waldeck e Pyrmont.
Grazie al matrimonio con Federico Augusto di Nassau-Usingen nel 1775, divenne principessa di Nassau e successivamente principessa consorte di Nassau-Usingen dal 1803 al 1806. Con l'unificazione dei territori di Nassau nel 1806, divenne duchessa consorte di Nassau, mantenendo il titolo fino alla morte del marito nel 1816.

Nassau (stato)
Nassau /ˈnasaʊ̯/ fu uno Stato tedesco della Confederazione del Reno e poi parte della Confederazione tedesca. La sua linea regnante, oggi estinta per agnazione maschile, era il Casato di Nassau.
Lo stato fu membro della Confederazione del Reno e poi della Confederazione tedesca. Il ducato traeva il proprio nome dalla storica città di Nassau, anche se Wiesbaden ne era la capitale. Nel 1865, il ducato di Nassau aveva una popolazione di 465 636 abitanti suddivisa in 28 baliaggi. Dopo l'occupazione e l'annessione al regno di Prussia nel 1866 a seguito della guerra austro-prussiana, venne incorporato nella provincia di Assia-Nassau.

Attualmente, il granduca di Lussemburgo utilizza tra i suoi titoli anche quello di "Duca di Nassau" come titolo secondario (di pretesa), e "Principe" o "Principessa di Nassau" è il titolo usato dagli altri membri della famiglia granducale. Nassau è anche il cognome dell'attuale dinastia regnante nei Paesi Bassi, nel ramo degli Orange-Nassau.
Nika Kentchadze
Nika Kentchadze (in georgiano ნიკა კენჭაძე?; Ambrolauri, 17 aprile 1997) è un lottatore georgiano, specializzato nella lotta libera. In carriera ha vinto una medaglia di bronzo ai mondiali di Oslo 2021 e due medaglie di bronzo agli europei: Bucarest 2019 e Varsavia 2021.

Campionati europei di lotta 2021
I campionati europei di lotta 2021 sono stati la 72ª edizione della manifestazione continentale organizzata dalla FILA. Si sono svolti dal 19 al 25 aprile 2021 al Hala Torwar di Varsavia, in Polonia. Hanno preso parte alla competizione 444 lottatori, di cui 77 impegnati nella lotta greco-romana, 156 nella lotta libera maschile e 111 nella lotta libera femminile.
TechnoMage
TechnoMage, anche noto come TechnoMage: Ritorno all'Eternità, è un videogioco action RPG prodotto dalla tedesca Sunflowers nel 2001 per PlayStation e Microsoft Windows. Il videogioco venne commercializzato solo su territori PAL.

Sunflowers Interactive Entertainment Software
Sunflowers Interactive Entertainment Software GmbH (meglio conosciuta come Sunflowers) è una casa produttrice di videogiochi per computer, con sede centrale a Heusenstamm, Germania, fondata nel 1993. È famosa per la trilogia di Anno (Anno 1602, Anno 1503 e Anno 1701). Nel 2007 l'azienda è stata acquistata da Ubisoft.