hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andenne
Andenne è una città belga di 24 557 abitanti nella Vallonia (provincia di Namur), situata sulla Mosa.

Il centro urbano si sviluppò attorno al monastero fondato nel 692 da santa Begga, madre di Pipino di Herstal, divenuto dal X secolo una collegiata di canonichesse nobili. Divenne un centro rinomato per la produzione di ceramiche. Conserva ancora la collegiata di Sainte-Begge e il ricco Musée de Céramique.

Mosa (fiume)
La Mòsa (in francese Meuse, in olandese Maas e in vallone Moûze) è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi e sfocia nel Mare del Nord. La sua lunghezza è di 950 km.
Locomotiva LVCI 79-90
Le LVCI 79–90 erano un gruppo di locomotive a vapore della Imperial-regia società privilegiata delle strade ferrate lombardo-venete e dell'Italia Centrale (LVCI), una società privata Ungaro-austriaca.

Le 12 Locomotive sono state fornite da Köchlin nel 1858.
Erano molto simili alle LCVI 51-60.

Erano state chiamate con questi nomi:

Paisiello

Ariosto

Tasso

Petrarca

Raffaello

Michelangelo

Giotto

Cimabue

Bramante

Torricelli

Oriani

Cavalli

Le SudBahn presero 10 di queste 12 Locomotive, denominandole Gruppo SB 5.
Le "Ariosto" e "Raffaello", rimaste in carico alla LVCI, diventarono SFAI 381–382, RM 2019–2020 e FS 1181–1182.

Locomotiva a vapore
Una locomotiva a vapore è un veicolo ferroviario azionato da un motore a vapore e destinato alla trazione ferroviaria di carri merci o carrozze passeggeri. Inventata da diversi tecnici (tra cui Richard Trevithick e George Stephenson) all'inizio del XIX secolo, la locomotiva a vapore rivoluzionò il sistema dei trasporti su rotaia permettendo il passaggio da quelli a trazione animale a quelli a trazione meccanica.

Sostituita da altri sistemi di trazione nel XX secolo (la trazione elettrica e la trazione endotermica) a causa della bassa potenza e del modesto rendimento, la trazione a vapore resta fondamentale nello sviluppo della tecnologia anche per il contributo da essa dato alla termodinamica.

Nella tecnica ferroviaria si definisce "locomotiva" l'insieme della motrice e del tender. Qualora le scorte di acqua e di combustibile non vengano trasportate su un veicolo apposito ma sulla macchina, il mezzo viene denominato locomotiva-tender (o locotender).
Tarde em Itapoã
Tarde em Itapoã (in portoghese: Una sera a Itapoã) è una canzone composta da Toquinho e Vinícius de Moraes. Fu incisa per la prima volta nel 1971, dai due autori insieme a Marília Medalha, inserita nell'album Como dizia o poeta....
La canzone parla di una sera trascorsa sulla spiaggia di Itapuã, a Salvador, città nota per aver dato i natali al compositore Dorival Caymmi.

Vinícius de Moraes
Marcus Vinícius da Cruz de Mello Moraes, meglio noto come Vinícius de Moraes (IPA: [viˈnisjuʃ dʒi moˈɾajʃ]; Rio de Janeiro, 19 ottobre 1913 – Rio de Janeiro, 9 luglio 1980), è stato un poeta, cantautore, drammaturgo e diplomatico brasiliano.

La sua opera è vasta e abbraccia letteratura, teatro, cinema e musica. Tuttavia, aveva sempre ritenuto che la poesia fosse la sua prima e più grande vocazione.

Proveniente da famiglia facoltosa, fu addetto d'ambasciata e, come autore di testi, scrisse numerosi classici; da un suo dramma fu inoltre tratto il film Orfeo negro; noto bon vivant, si sposò nove volte e morì a Rio de Janeiro, sua città natale, a 66 anni.
Viceministro
Un viceministro è, in alcuni Paesi, un componente del governo che può assumere la carica di ministro ad interim quando il primo ministro è temporaneamente assente. La posizione è spesso paragonata a quella di "numero due" della gerarchia militare o civile nella pubblica amministrazione, in quanto può essere titolare di poteri delegati dal suo diretto superiore.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Mubadala Abu Dhabi Open 2024
Il Mubadala Abu Dhabi Open 2024 è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024. Il torneo si è svolto nell'impianto Zayed Sports City International Tennis Centre di Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti, dal 5 all'11 febbraio 2024.

Naomi Ōsaka
Naomi Ōsaka (大坂 なおみ?, Ōsaka Naomi; Osaka, 16 ottobre 1997) è una tennista giapponese.

Nel corso della carriera si è aggiudicata sette titoli WTA su dodici finali disputate, vincendo quattro tornei del Grande Slam: gli US Open nel 2018 e nel 2020 e gli Australian Open nel 2019 e nel 2021. In seguito al primo successo australiano, il 28 gennaio 2019 è diventata la prima asiatica a raggiungere il primo posto del ranking mondiale. È stata la prima giapponese a vincere un titolo Slam e la terza nell'era Open a qualificarsi per le WTA Finals.

Nel 2019, nel 2020, nel 2021 e nel 2022 è stata l'atleta donna più pagata dell'anno, incassando rispettivamente 37, 60, 57,3 e 53,2 milioni di dollari.

Il 23 luglio 2021, alle Olimpiadi di Tokyo 2020, è stata la tedofora che ha acceso il braciere olimpico.
Oude-Tonge
Oude-Tonge  è un villaggio di circa 4 100 abitanti del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Meridionale e situato nella penisola di Overflakkee (parte dell'isola di Goere-Overflakkee), al confine con la provincia della Zelanda. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1966 inglobato nella municipalità di Oostflakkee (di cui era il capoluogo), comune a sua volta inglobato nel 2013 nella nuova municipalità di Goeree-Overflakkee .

Zelanda
La Zelanda (in olandese Zeeland, /'zeˑ(ɪ̯)lɑnt/ ) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte sud-occidentale dello stato.

Questa provincia dà il nome alla Nuova Zelanda, territorio scoperto dall'esploratore olandese Abel Tasman.
La felicità non si compra
La felicità non si compra (The Best Things in Life Are Free) è un film statunitense del 1956 diretto da Michael Curtiz.

È un film biografico a sfondo musicale basato sulla vita e le carriere dei compositori Buddy DeSylva (interpretato da Gordon MacRae), Lew Brown (Ernest Borgnine) e Ray Henderson (Dan Dailey).

Buddy DeSylva
George Gard DeSylva, detto Buddy (New York, 27 gennaio 1895 – Los Angeles, 11 luglio 1950), è stato un compositore, paroliere, produttore discografico e produttore cinematografico statunitense.

Di origini portoghesi, insieme a Johnny Mercer e Glenn Wallichs fondò la Capitol Records.
Celebrity Edge
Celebrity Edge è la prima nave da crociera di classe Edge gestita da Celebrity Cruises.

Celebrity Edge è stata costruita nel cantiere navale STX in Francia con un costo dichiarato di $ 1 miliardo. La nave è stata consegnata a Celebrity Cruises il 31 ottobre 2018, e ha iniziato il suo viaggio inaugurale il 9 dicembre 2018.

Altre tre navi della classe Edge dovrebbero entrare in servizio tra il 2020-2022: Celebrity Apex (2020) e due navi ancora da nominare (2021 e 2022).

Nave da crociera
La nave da crociera è una motonave di medie-grosse dimensioni utilizzata per le crociere, viaggi a fini turistici e ricreativi con una durata variabile da una a quattro settimane, durante i quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo ricreativo e sportivo. Vera e propria icona del turismo di massa moderno, traggono origine dai transatlantici, grandi navi passeggeri inizialmente utilizzate per collegamenti passeggeri in regolare servizio di linea tra il continente europeo e quello americano.
Calcidiolo
Il calcidiolo (chiamato anche calcifediolo o 25-idrossicolecalciferolo) è un preormone prodotto nel fegato per idrossilazione del colecalciferolo.

Una volta prodotto, il calcidiolo viene convertito nei reni dall'enzima 25-idrossivitamina D3 1-alfa-idrossilasi in calcitriolo, un ormone secosteroide che è la forma biologicamente attiva della vitamina D3.

In medicina, il dosaggio dei valori di calcidiolo è il metodo più efficace e il più sensibile per valutare i livelli di vitamina D nell'organismo. L'aumento dei livelli di calcidiolo è associato all'aumento dell'assorbimento intestinale di calcio.

Digestione
La digestione è il secondo passaggio della nutrizione degli organismi viventi. Di tipo chimico e/o meccanico, trasforma e riduce in complessità i principi nutritivi assunti, in genere macromolecole o strutture biologiche complesse, in sostanze più semplici assorbibili ed assimilabili dall'organismo. Comprende sia i processi digestivi propri dell'apparato digerente nei metazoi, sia la digestione all'interno della cellula, ad esempio nei vacuoli digestivi, nell'ambito della fagocitosi, la digestione di molecole complesse come la lignina da parte di funghi come gli ascomiceti, ed in generale la degradazione a scopo metabolico, compresa quella effettuata dalle piante carnivore per procurarsi elementi minerali essenziali, come l'azoto da fissazione biologica assente nei terreni da loro abitati, dalla digestione dalle molecole complesse di piccoli organismi animali.
Stadio di Fort Carré
Lo stadio di Fort Carré è un impianto sportivo polivalente ubicato nella città francese di Antibes e utilizzato per il calcio, dall'FC Antibes, e per l'atletica leggera.

Tale impianto è dotato di 4 000 posti, ma era arrivato ad averne circa 15 000 prima della seconda guerra mondiale. Fu scelto per ospitare un quarto di finale del campionato mondiale di calcio 1938: Svezia-Cuba, che si concluse con un rotondo 8-0 davanti a circa 7 000 spettatori.

Nello stadio è ben visibile un imponente monumento ai caduti della prima guerra mondiale. Nei pressi dell'impianto è presente un campo di allenamento in erba sintetica.

Erba sintetica
Erba sintetica o erba artificiale è detta una superficie a prato realizzata con materie plastiche.
Si differenzia dall'erba ibrida in quanto quest'ultima, pur prevedendo una componente sintetica, la utilizza in genere come sostegno dell'erba naturale e non in sostituzione di essa.

Il suo aspetto, specialmente nei manufatti più recenti, è molto simile all'erba naturale. Viene impiegata solitamente per la costruzione di campi sportivi, ma anche in abitazioni o strutture commerciali per la sua economicità e facilità di gestione dovuta ai bassi costi di manutenzione.
Gran Premio d'Europa 1995
Il Gran Premio d'Europa 1995 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 1º ottobre 1995 sul Nürburgring. Fu la quattordicesima prova del mondiale 1995 e vide la vittoria di Michael Schumacher, per la diciassettesima volta nel mondiale, su Benetton-Renault, seguito da Jean Alesi e da David Coulthard. Questa gara fu l'ultima in F1 per Massimiliano Papis, Jean-Denis Délétraz e per Gabriele Tarquini.

Jean-Denis Délétraz
Jean-Denis Arnold Délétraz (Ginevra, 1º ottobre 1963) è un ex pilota automobilistico svizzero che ha partecipato a 3 Gran Premi di Formula 1 ed è stato attivo principalmente con vetture GT e Sport prototipi. È il padre del pilota di Formula 2 Louis Delétraz.
Antonio Alberti (politico 1883)
Antonio Alberti della famiglia Alberti di San Paolo (Verona, 15 maggio 1883 – Pacengo, 1º agosto 1956) è stato un politico italiano antifascista cattolico, vice-presidente del Senato della Repubblica dall'8 maggio 1948 al 16 marzo 1953.

Presidente del Senato della Repubblica
Il Presidente del Senato della Repubblica è la seconda alta carica dello  Stato italiano, dopo quella di Presidente della Repubblica. Dal 13 ottobre 2022, per la XIX legislatura, tale ruolo è ricoperto da Ignazio La Russa.

Rappresenta il Senato, dirige e modera i dibattiti dell'Assemblea assicurando l'applicazione del Regolamento e delle norme costituzionali, garantisce il corretto funzionamento dei lavori parlamentari sovrintendendo all'organizzazione e all'attività degli organi del Senato nei limiti delle proprie attribuzioni.
Tommaso Maestrelli
Tommaso Arturo Renzo Maestrelli (Pisa, 7 ottobre 1922 – Roma, 2 dicembre 1976) è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo italiano, di ruolo centrocampista.

Fu il tecnico della Lazio che vinse il suo primo scudetto nella stagione 1973-1974. Inoltre, è l'allenatore con il maggior numero di presenze nelle coppe nazionali sulla panchina biancoceleste, ossia 34.

Lucchese Calcio
La Lucchese Calcio S.S.D.R.L., meglio nota come Lucchese, è una società calcistica italiana con sede a Lucca. Milita in Eccellenza, la quinta divisione del campionato italiano di calcio.

Fondata nel 2025, è erede della tradizione sportiva iniziata nel 1905 con la fondazione del Lucca Football Club e poi transitata attraverso altre tre rifondazioni avvenute nel 2008, nel 2011 e nel 2019; dichiarata fallita il 22 maggio 2025, venne poi iscritta nel campionato di Eccellenza Toscana.

La FIGC considera la Lucchese al quarantanovesimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva dei club ad essa affiliati. La Lucchese si trova inoltre al 44º posto nella classifica perpetua della Serie A ed al 51º posto nella classifica perpetua della Serie B.

I colori sociali sono il rosso e il nero. Disputa le gare casalinghe allo stadio Porta Elisa.
Ponte canale
Il ponte canale è, in idraulica, un manufatto costituito generalmente da un "ponte" sul quale scorre un corso d'acqua (canale artificiale) oppure un acquedotto, che permette di sorpassare un altro corso d'acqua oppure un dislivello.

Esempi notevoli in Italia di questo manufatto sono il sovrappasso di importanti corsi d'acqua padani quali la Dora Baltea effettuato dal Canale Cavour.

Idraulica
L'idraulica è la scienza che studia il moto e l'utilizzazione dei liquidi, in particolare dell'acqua; infatti, la parola "idraulica" deriva dalla parola greca ὑδραυλικός (hydraulikos) derivato di ὕδραυλος che significa "idraulo", composto di ὑδρ- (hydr-) che è una contrazione di ὕδωρ (hydor) dal significato di "acqua", e αυλός (aulos) che significa "tubo".

La meccanica dei fluidi costituisce la base teorica dell'idraulica, le cui branche fondamentali sono lo studio delle correnti in pressione, delle correnti a pelo libero e della foronomia.
Anton Maria Visdomini
Anton Maria Visdomini (Arcola, XV secolo – XVI secolo) è stato un umanista e letterato italiano.

Signore di Arcola in Lunigiana, studiò lettere greche e latine presumibilmente all'Università di Bologna. 
Fu precettore a Modena presso la nobile famiglia Rangoni dei figli del famoso condottiero Niccolò Maria Rangoni, Ginevra e Guido.

Guido II Rangoni
Guido II Rangoni (Modena?, luglio 1485 – Venezia, 13 gennaio 1539) è stato un condottiero italiano del tardo Rinascimento. A lui è stato dedicato il trattato di scherma del maestro bolognese Achille Marozzo.
Snooze
Snooze è un singolo della cantautrice statunitense SZA, pubblicato il 25 aprile 2023 come sesto estratto dal secondo album in studio SOS.

Il 15 settembre 2023 è stata pubblicata la versione acustica del brano, che vede la partecipazione del cantante canadese Justin Bieber. Accolto positivamente dalla critica, alla 66ª edizione Snooze ha ricevuto un Grammy Award come miglior canzone R&B.

Leon Thomas III
Leon George Thomas III (New York, 1º agosto 1993) è un cantautore, produttore discografico e attore statunitense.

È principalmente noto per il ruolo di Andre Harris nella serie televisiva Victorious (2010-2013), per l'emittente Nickelodeon. A seguito della cancellazione della serie, l'artista si è dedicato principalmente alla sua carriera musicale entrando a far parte del duo musicale The Rascals.
Cornice (arte)
Una cornice designa un telaio di legno o d'altra materia posto a scopo ornamentale che racchiude quadri, specchi, fotografie, ecc.

Le cornici sono generalmente fatte da quattro o più lati di legno tenuti insieme agli angoli da incastri e colla. La forma delle cornici, più spesso rettangolare, può essere anche esagonale, ottagonale o ovale. Tutte le cornici per quadri hanno una caratteristica comune: sono fatte in maniera da poter ricevere sul retro il telaio di un dipinto.

Simone Martini
Simone Martini, indicato talvolta anche come Simone Senese (Siena, 1284 – Avignone, luglio 1344), è stato un pittore e miniatore italiano, maestro della scuola senese e tra i maggiori e più influenti artisti del Trecento italiano, l'unico in grado di contendere lo scettro a Giotto.

La sua formazione avvenne, probabilmente, nella bottega di Duccio di Buoninsegna. Ancora giovane e sconosciuto, ricevette il prestigioso incarico di dipingere la Maestà del Palazzo Pubblico di Siena, e da allora la sua fama crebbe senza soste. Lavorò ad Assisi, Roma, Napoli, oltre che, naturalmente, nella sua città natale. Nel 1340 si trasferì ad Avignone, all'epoca sede del papato, dove morì nel 1344, lasciando una forte influenza anche nel mondo dell'arte gotica francese.
Isole Barat Daya
Le Isole Barat Daya (indonesiano: Kepulauan Barat Daya) è un arcipelago situato nel Mar di Banda, a nord-est dell'isola di Timor, nella provincia di Maluku, in Indonesia. Le parole indonesiane Barat Daya significano "a sud-ovest", in riferimento alla posizione delle isole rispetto alla capitale della provincia di Maluku, Ambon. Sebbene geograficamente facciano parte del gruppo delle Piccole Isole della Sonda, le Isole Barat Daya formano una delle suddivisioni amministrative della provincia di Maluku.

Ambon (città)
Ambon (in italiano Ambòina) è una città di circa 347 000 abitanti dell'Indonesia situata nell'isola omonima dell'arcipelago delle Molucche, nel mar di Banda.

La città, capoluogo della provincia delle Molucche, è divisa in cinque distretti (Nusaniwe, Sirimau, Teluk Ambon, Baguala e Leitimur Selatan) e possiede un porto, un aeroporto e varie università: l'Università di Pattimura, che è statale, e l'Università Terbuka e l'Università Kristen Indonesia Maluku, private. È sede della diocesi di Amboina della Chiesa cattolica.
Florica Leonida
Florica Leonida, detta Floarea (Bucarest, 13 gennaio 1987), è un'ex ginnasta rumena, vincitrice di medaglie europee e mondiali con la nazionale rumena di ginnastica artistica; attualmente lavora come prostituta con lo pseudonimo di Sascha Brown.

Essendosi allenata per qualche tempo, in giovane età, negli Stati Uniti d'America, ottenne l'attenzione degli addetti ai lavori e comparve all'età di 12 anni sulla copertina di International Gymnastics, come uno dei talenti giovanili della ginnastica rumena.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
El Cerrito
Argentina

El Cerrito – località della provincia di Catamarca

Colombia

El Cerrito – comune del dipartimento di Valle del Cauca

Messico

El Cerrito - sito archeologico del Querétaro

Stati Uniti d'America

El Cerrito – città della Contea di Contra Costa, California

El Cerrito – census-designated place della Contea di Riverside, California

El Cerrito – villaggio in New Mexico

El Cerrito – quartiere di San Diego

Contea di Riverside
La contea di Riverside (Riverside County in inglese) è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 2 189 641 abitanti. Il capoluogo di contea è Riverside. La contea rientra nell'area metropolitana conosciuta come Inland Empire.
Advanta Championships of Philadelphia
L'Advanta Championships of Philadelphia (conosciuto anche come Virginia Slims of Philadelphia) è stato un torneo femminile di tennis che si è disputato a Filadelfia negli USA dal 1971 al 2005. Faceva parte della categoria Tier I dal 1993 al 1995. Poi della Tier II nel 1991 e nel 1992 e dal 1996 al 2005. Si è giocato sul sintetico indoor dal 1991 al 2000 e sul cemento indoor dal 1971 al 1979 e dal 2003 al 2005.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Distretto di Vrancea
Il distretto di Vrancea (in romeno Județul Vrancea) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica della Moldova e parte in quella della Muntenia: in particolare 41 comuni si trovano in Moldavia e 26 in Muntenia.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Liphistius tenuis
Liphistius tenuis SCHWENDINGER, 1996 è un ragno appartenente al genere Liphistius della famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dalla radice prefissoide greca λιπ-, lip-, abbreviazione di λιπαρός, liparòs cioè unto, grasso, e dal sostantivo greco ἱστίον, istìon, cioè telo, velo, ad indicare la struttura della tela che costruisce intorno all'apertura del cunicolo.

Il nome proprio deriva dal latino tenuis, che significa sottile, fine, tenue.

Liphistiidae
Liphistiidae Thorell, 1869 è una famiglia di ragni appartenente al sottordine Mesothelae.

Questi ragni sono ortognati in quanto hanno i cheliceri dalla punta rivolta verso il basso, come gli altri ragni appartenenti al sottordine Mygalomorphae; non vi è comunque relazione diretta dal punto di vista sistematico. Si pensa che l'antenato comune di tutti i ragni era un Orthognatha, e che, di tutti i sottordini susseguitisi, solamente gli Araneomorphae cambiarono il loro allineamento dei cheliceri, mentre i migalomorfi trattennero come caratteristica i cheliceri simplesiomorfi.
Una spada per un cavaliere
Una spada per un cavaliere (Dragon's Lair) è una serie televisiva animata della Ruby-Spears Productions basato sul videogioco Dragon's Lair del 1983. La serie è composta da una sola stagione di 13 episodi in totale, ognuno della durata di 24 minuti, ed è stata trasmessa dal 1984 al 1985, sulla rete TV ABC. Tra i tardi anni '80 e i primi anni '90 la serie è stata ritrasmessa dalla USA Cartoon Extress su Toonami e Boomerang. In Italia la serie andò in onda nel 1989 su Telemontecarlo col titolo Una spada per un cavaliere per poi essere trasmessa col titolo originale qualche anno più tardi, nel 1997, su Videomusic e Cartoon Network.

Telemontecarlo
Telemontecarlo (abbreviato in TMC) è stata l'emittente televisiva di lingua italiana del Principato di Monaco, attiva dal 1974 al 2001.

La rete monegasca fu, negli anni settanta e nei primi anni ottanta, la principale alternativa ai canali televisivi della Rai, essendo una delle emittenti televisive internazionali in lingua italiana ricevibili nella penisola italiana.

A partire dalla metà degli ottanta, Telemontecarlo divenne sempre più un canale di nicchia, dopo l'ascesa dei canali Fininvest, in particolare di Canale 5. Nel 1990 ottenne dalla legge Mammì la concessione di trasmettere sull'intero territorio nazionale.

L'emittente era inoltre un membro dell'Unione europea di radiodiffusione.

A seguito dell'acquisizione avvenuta il 6 agosto 2000 da parte di Seat Pagine Gialle, società allora appartenente a Telecom Italia, cambiò nome in LA7 il 24 giugno 2001.