hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ed O'Neill
Edward Phillip O'Neill (Youngstown, 12 aprile 1946) è un attore statunitense.

È noto soprattutto per l'interpretazione di Al Bundy, padre di famiglia pigro e pantofolaio protagonista della serie Sposati... con figli, e per il ruolo di Jay Pritchett nella serie Modern Family.

8 semplici regole
8 semplici regole (8 Simple Rules) è una sitcom statunitense trasmessa negli Stati Uniti dalla ABC dal 2002 al 2005. Nella sua prima stagione la serie era intitolata 8 semplici regole… per uscire con mia figlia (8 Simple Rules… for Dating My Teenage Daughter), ma il titolo venne modificato in seguito alla morte di John Ritter e, conseguentemente, del suo personaggio.

In Italia la serie è andata in onda, in anteprima, sui canali satellitari SKY; con le prime due stagioni su Fox dal 2 settembre 2003 e con la terza, e ultima, stagione su Fox Life dal 5 novembre 2005. In chiaro la serie è andata in onda su Rai 2 dal 6 giugno 2005 con una programmazione discontinua che ne ha interrotto la messa in onda ai primi episodi della seconda stagione; la sit-com è successivamente tornata in onda, in maniera regolare, dal 2 giugno al 9 ottobre 2008.
I Saw Mommy Kissing Santa Claus
I Saw Mommy Kissing Santa Claus (= “Ho visto mamma baciare Babbo Natale”) è un'allegra canzone natalizia statunitense, scritta nel 1952 da Tommie Connor (l'autore della versione inglese di Lili Marlene) ed incisa per la prima volta nello stesso anno da Jimmy Boyd, all'epoca tredicenne.

Il brano, che nel 1952 raggiunse il 1º posto nelle classifiche statunitensi, venne commissionato da Neiman Marcus per promuovere la cartolina natalizia di Perry Barlow, che disegnava per vari giornali newyorkesi.

Per il contenuto del testo, che mischia il Natale a temi sessuali come il tradimento, la canzone non fu inizialmente ben vista dalla Chiesa cattolica di Boston.

Statunitensi
Gli statunitensi o americani (americans in inglese) sono i cittadini degli Stati Uniti.

Molti di loro si stabilirono nelle coste orientali degli Stati Uniti per colonizzare le zone del continente americano – sconosciuto fino a quel momento agli europei – e portare la madre patria a un livello economico, commerciale, industriale avanzato e riconosciuto, così da garantire una forte potenza statale.
Compagnia dei Bianchi
Col nome di Compagnia o Confraternita dei Bianchi si intendono varie associazione religiose di laici in tutta Italia. Originatesi dal movimento dei pellegrini attraverso l'Europa tra XIV e XV secolo, erano tutte caratterizzate dal vestito bianco e umile, fatto di cappa e cappuccio.

Nelle città formavano lunghe processioni dietro a crocifissi portati a spalla, spesso flagellandosi con la disciplina in silenzio.

Cappuccio
Il cappuccio è una sorta di copricapo che copre buona parte della testa, della nuca ed a volte del viso. Il suo utilizzo può essere suggerito dalla moda, dalle condizioni climatiche (per esempio può essere un riparo per la pioggia), come forma di tradizione o divisa, o per evitare di essere riconosciuti.
Neruda (film)
Neruda è un film del 2016 diretto da Pablo Larraín.

Presentato in concorso al Festival di Cannes 2016 nella sezione Quinzaine des Réalisateurs, il film si ispira a fatti realmente accaduti a Pablo Neruda e si concentra sul rapporto fra il poeta comunista, fuggito clandestinamente per eludere il carcere, e l'investigatore Óscar Peluchonneau, incaricato del suo arresto.

Quinzaine des Réalisateurs
La Quinzaine des Réalisateurs (in inglese Directors' Fortnight), rinominata Quinzaine des Cinéastes nel 2023, è una selezione parallela alla selezione ufficiale del Festival di Cannes, che si svolge dal 1969, organizzata dalla Société des Réalisateurs de Films (SRF).

La Quinzaine des Réalisateurs (vale a dire la "quindici giorni dei registi"), cui più spesso ci si riferisce chiamandola semplicemente Quinzaine, consiste in una programmazione di cortometraggi, lungometraggi e documentari di tutto il mondo.
DFS Classic 2008 - Singolare
Il doppio del DFS Classic 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Jelena Janković era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Kateryna Bondarenko ha vinto in finale 7–6(7), 3–6, 7–6(4), contro Yanina Wickmayer.

Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer (Lier, 20 ottobre 1989) è un'ex tennista belga.

È stata la tennista numero uno belga per circa un anno e mezzo, in seguito al ritiro di Justine Henin e Kim Clijsters. In carriera ha vinto 5 titoli WTA in singolare, più un'ulteriore vittoria nel circuito WTA 125, e nel 2009 ha raggiunto la semifinale all'US Open, ad oggi suo miglior risultato in una prova del Grande Slam. Ad aprile dell'anno successivo ha raggiunto il suo best ranking a livello mondiale, ovvero il dodicesimo posto.
Ludvig Nobel
Ludvig Immanuel Nobel (pronuncia: [nobèl]) (Stoccolma, 27 luglio 1831 – Cannes, 12 aprile 1888) è stato un imprenditore, ingegnere e filantropo svedese.

Fu uno dei membri più importanti della famiglia Nobel, era figlio di Immanuel Nobel (anch'egli un pioniere dell'ingegneria) e fratello maggiore di Alfred Nobel (fondatore del Premio Nobel).
Con il fratello Robert ha fondato la Branobel, una compagnia petrolifera di Baku che sotto la sua direzione divenne una delle più importanti del mondo. 
È considerato il creatore dell'industria petrolifera russa.
Ludvig Nobel ha costruito la più grande fortuna tra i fratelli Nobel ed è stato uno degli uomini più ricchi del mondo.
Dopo la Rivoluzione d'ottobre i comunisti confiscarono una vasta fortuna alla famiglia Nobel in Russia.

Ludvig Nobel si è sposato due volte, nel 1858 con la cugina Sofia Vilhelmina Ahlsell e nel 1870 con Edla Constantia Collin.

Premio Nobel
Il premio Nobel (pronuncia italianizzata "Nòbel" o "Nobèl"; pronuncia svedese: /nʊˈbɛl/) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita annualmente a personalità viventi che si sono distinte nei diversi campi dello scibile umano, apportando «i maggiori benefici all'umanità» per le loro ricerche, scoperte e invenzioni, per le opere letterarie, per l'impegno in favore della pace mondiale.
Incidente ferroviario di Battipaglia
L'incidente ferroviario di Battipaglia fu un incidente ferroviario verificatosi il 9 novembre 1967 lungo la Ferrovia Tirrenica Meridionale, fra le stazioni di Battipaglia e San Nicola Varco, in provincia di Salerno.
Coinvolse i treni direttissimi MP Milano-Palermo "Conca d'oro" e, in senso inverso, il direttissimo 904, Palermo-Milano.

Treno direttissimo
Treno direttissimo (individuato dalla sigla DD sull'orario ferroviario) era una categoria di servizio con cui venivano definiti i treni passeggeri italiani caratterizzati da poche fermate e velocità elevata, ma a tariffa ordinaria, cioè senza il supplemento richiesto per viaggiare sui treni rapidi.

I treni direttissimi delle Ferrovie dello Stato italiane effettuavano servizi a lunga percorrenza che potevano comprendere più regioni contigue e in alcuni casi attraversare tutta la penisola italiana.

La categoria, sostituita in Italia da altre definizioni, è rimasta in uso dalla società Circumvesuviana per alcuni dei suoi convogli in servizio ferroviario suburbano di Napoli.
Arrondissement di Arcachon
L'arrondissement di Arcachon è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento della Gironda e nella regione della Nuova Aquitania. È stato creato nel 2006 per scorporo di alcuni cantoni dall'arrondissement di Bordeaux.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Mutayr
I Muṭayr (in arabo مطير‎?), o Mutair, oppure Mtayr, sono una delle più grandi tribù arabe sunnite della Penisola arabica. I capi tradizionali (o sceicchi) dei Muṭayr sono scelti tra i clan dei Dūshān (sing. Duwīsh). I rami principali dei Muṭayr oggi sono quelli occidentali dei Banū ʿAbd Allāh e quello orientale degli al-ʿIlwa, anche se Dickson li distingue con maggior precisione nei Dūshān, negli al-ʿIlwa e nei Burayh (in arabo بريه‎?).

Le terre originarie dei Muṭayr erano gli altopiani del nord Hijaz, vicino a Medina. A un certo momento del XVIII secolo, tuttavia, la tribù iniziò una grande migrazione verso est, in direzione del nord del Najd, costringendo a spostarsi molte altre tribù beduine della zona, come gli ʿAnaza, anch'esse verso nord.

Nel XX secolo, le terre tribali dei Muṭayr si estendevano dagli altopiani ad est di Medina, attraverso l'odierna provincia di al-Qasim, fino ai confini del Kuwait.

Provincia di al-Qasim
La provincia di al-Qaṣīm (in arabo القصيم‎?) è una provincia dell'Arabia Saudita, collocata nel centro del Paese.

Ha una superficie di 65.000 km² e una popolazione di 933.100 abitanti (1999). Il suo capoluogo è Burayda. Burayda è uno dei più grandi produttori di datteri del mondo; ogni anno si celebra in settembre una cerimonia per la stagione dei datteri. C'è anche un grande mercato di dromedari.

Altre città della provincia sono 'Unayza, Al-Rass e Albadaya, tutte comunità agricole.
Claudio Cantiuncula
Claude Chansonnet, noto col nome latinizzato di Claudius Cantiuncula, italianizzato come Claudio Cantiuncula o Cantiuncola (Metz, c.1496 – Basilea, c.1560), è stato un umanista e giureconsulto francese della Lorena del XVI secolo.
Fu consigliere di Ferdinando I d'Asburgo nel 1533.

Ferdinando I d'Asburgo
Ferdinando I d'Asburgo (Alcalá de Henares, 10 marzo 1503 – Vienna, 25 luglio 1564) è stato imperatore del Sacro Romano Impero dal 1556 al 1564, e sovrano di Boemia e Ungheria dal 1526.

Figlio di Filippo d'Asburgo (1478–1506) e di Giovanna di Castiglia (1479–1555), Ferdinando era fratello del suo predecessore sul trono imperiale, Carlo V, il quale gli conferì importanti incarichi di gestione sul fronte orientale dell'immensa compagine sottoposta alla propria autorità, con particolare riguardo ai territori tedeschi (entrò in possesso di Alta e di Bassa Austria, di Stiria, Carinzia, Carniola, Tirolo e Württemberg) e alla risoluzione del pericolo turco.

Gli eventi chiave del suo periodo di governo furono i contrasti con l'Impero ottomano, che dagli anni venti del Cinquecento stava velocemente avanzando alla volta dell'Europa centrale, e la Riforma protestante, che portò allo scoppio di numerose guerre di religione.
Passo di Glorieta
Il passo di Glorieta (altezza 2 286 metri) è un valico situato nei monti Sangre de Cristo, nel Nuovo Messico settentrionale; si tratta di una località strategica nel margine meridionale dei monti Sangre de Cristo, nella contea di Santa Fe centro-orientale, a sud-est della città di Santa Fe.

Storicamente il valico consentiva accesso diretto attraverso le montagne tra l'alta valle del fiume Pecos ad est e l'alta valle del Rio Grande ad ovest; nel XIX secolo costituiva l'estremità occidentale del Santa Fe Trail, tra Santa Fe e le Grandi Pianure.

Contea di Santa Fe
La contea di Santa Fe, in inglese Santa Fe County, è una contea dello Stato del Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 129 292 abitanti. Il capoluogo di contea è Santa Fe, anche capitale dello Stato.
Al Maktum
Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktum – principessa emiratina

Maktum bin Rashid Al Maktum – emiro di Dubai dal 1990 al 2006

Mohammed bin Rashid Al Maktum – politico emiratino

Rashid bin Sa'id Al Maktum – emiro di Dubai emiro di Dubai dal 1958 al 1990

Sa'id II bin Maktum bin Hasher Al Maktum – emiro di Dubai dal 1912 al 1958

Maktum bin Rashid Al Maktum
Maktūm bin Rāshid Āl Maktūm (in arabo مكتوم بن راشد آل مكتوم‎?; Dubai, 15 agosto 1943 – Gold Coast, 4 gennaio 2006), è stato emiro di Dubai dal 1990 al 2006, Primo ministro e vicepresidente degli Emirati Arabi Uniti dal 1971 al 2004 e presidente ad interim della stessa nazione nel 2004.
Mohit Sharma
Mohit Sharma (Rohtak, 13 gennaio 1978 – Jammu e Kashmir, 21 marzo 2009) è stato un militare indiano, era un ufficiale dell'esercito indiano insignito postumo dell'Ashoka Chakra, la più alta decorazione militare indiana in tempo di pace. Il Magg. Sharma era dell'élite 1st Para SF. Morì in azione il 21 marzo 2009 mentre guidava la sua squadra Bravo Assault Team nel distretto di Kupwara.

Rohtak
Rohtak è una città dell'India di 286 773 abitanti, capoluogo del distretto di Rohtak e della divisione di Rohtak, nello stato federato dell'Haryana. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).
Sardegna Semidano
Il Sardegna Semidano è un vino DOC la cui produzione è consentita nell'intero territorio della Regione Autonoma della Sardegna.

La denominazione d'origine controllata “Sardegna Semidano” può essere accompagnata dalla sottozona "Mogoro" a condizione che il vino così designato provenga dalla rispettiva zona di produzione che risponde ai particolari requisiti previsti dal presente disciplinare di produzione. La zona di produzione del vino a denominazione d'origine controllata “Sardegna Semidano” designato con la sottozona "Mogoro", comprende l'intero territorio dei comuni di Baressa, Gonnoscodina, Gonnostramatza, Masullas, Mogoro, Pompu, Simala, Siris e Uras in provincia di Oristano e Collinas, Sardara e Villanovaforru in provincia del Medio Campidano.

Villanovaforru
Villanovaforru (Biddanoa 'e Forru in sardo) è un comune italiano di 876 abitanti della provincia del Medio Campidano.

Situato tra le dolci colline della Marmilla, a circa 50 km da Cagliari, il paese appartiene al Consorzio Turistico Sa Corona Arrubia. Sino alla metà del Novecento era un piccolo centro agricolo quasi totalmente sconosciuto; in seguito alla scoperta del nuraghe Genna Maria e all'apertura del museo archeologico è diventato un centro legato anche all'ambito archeologico e culturale.
Erik Magnusson
Erik Magnusson di Svezia (1282 – 1318) fu Duca di Södermanland.

Figlio del re Magnus III di Svezia, fu uno dei più potenti signori di Svezia. La sua ambizione di unificare sotto una sola corona i tre regni della Scandinavia, lo condusse in una guerra civile contro il fratello Birger.

Ebbe molti possedimenti terrieri in Svezia, Norvegia e Danimarca. Suo figlio Magnus Eriksson, divenne re di Svezia col nome di Magnus IV.

Södermanland
Södermanland è una provincia storica (landskap) della Svezia sud-orientale.  È situata nella regione di Svealand ed è divisa, a livello amministrativo, fra l'omonima contea di Södermanland e quella di Stoccolma, essendo quest'ultima una creazione moderna che ha sottratto appunto vari comuni alla provincia storica.

Confina con le province di Östergötland, Närke, Västmanland e Uppland.
Il confine settentrionale con la provincia di Västmanland è rappresentato dal vasto lago Mälaren e la provincia si affaccia, ad est, sul Mar Baltico. Il suo nome significa terra degli uomini meridionali, essendo a sud dell'Uppland. Il suo antico capoluogo era Strängnäs, sede della diocesi della provincia.
Parco naturale regionale delle Serre
Il parco naturale regionale delle Serre è un'area naturale protetta della regione Calabria istituita nel 2004. Situato tra l'Aspromonte e la Sila, è percorso da due lunghe catene montuose, da grandi boschi, tra cui il bosco di Stilo, e da corsi d'acqua con cascate come la cascata del Marmarico (la più alta, di 118 m), nel comune di Bivongi, la cascata di Pietra Cupa, sulla fiumara Assi di Guardavalle e le cascate dell'Ancinale.

Aspromonte
L'Aspromonte (in calabrese Asprumunti o Spremunti) è un massiccio montuoso dell'Appennino calabro, situato nella Calabria meridionale, nella città metropolitana di Reggio Calabria, limitato a oriente e a sud dal mar Ionio, a occidente dal mar Tirreno, accanto dallo Stretto di Messina, e a nord dal fiume Petrace e dalle fiumare di Platì e di Careri. Per numerosi studiosi il confine naturale della zona settentrionale è il Passo della Limina (822 m), ai piedi di Monte Limina (888 m) (il toponimo Limina, dal latino limen, indica il punto di confine, dove finisce il massiccio dell'Aspromonte (Parco nazionale dell'Aspromonte) e inizia la catena delle Serre calabresi).

L'Aspromonte costituisce un grande promontorio che si spinge verso sud, e forma la parte più meridionale della Penisola Calabra e dell'intera Penisola italiana.
Jerry era un uomo
Jerry era un uomo (Jerry Was a Man) è un racconto di fantascienza del 1947 dello scrittore statunitense Robert A. Heinlein.

La storia è incentrata sulla domanda "che cos'è un uomo?" 
La questione arriva in tribunale dove un giudice deve decidere sui "diritti umani" di uno scimpanzé geneticamente modificato.

Organismo geneticamente modificato
Un organismo geneticamente modificato (OGM) è un organismo vivente che possiede un patrimonio genetico modificato tramite tecnologia del DNA ricombinante, che consente l'aggiunta, l'eliminazione o la modifica di elementi genici.

Gli OGM trovano applicazioni pratiche nell’alimentazione, nell’industria, nella medicina e nella ricerca scientifica. La manipolazione del DNA di alcune piante come mais, soia e pomodori è utilizzata per ottenere varietà più resistenti ai parassiti e alla siccità.
Mosso Santa Maria
Mosso Santa Maria è un centro abitato del comune di Valdilana, nella provincia di Biella, in Piemonte.

Fino al 1999 ha costituito un comune autonomo di 13,5 km², prima di fondersi con Pistolesa nel comune di Mosso.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.
Kappa (lettera greca)
Il kappa o cappa (Κ; κ o ϰ) è la decima lettera dell'alfabeto greco. Si pronuncia [k]. È una consonante occlusiva di tipo gutturale, sempre velare ("dura"). Nel sistema numerico dei Greci di età ellenistica, ha valore 20.

La lettera deriva dalla lettera fenicia kaph : da essa si evolvono nell'alfabeto latino la K e in quello cirillico la Ka.

Alfabeto fenicio
L'alfabeto fenicio (definito alfabeto protocananeo per le iscrizioni anteriori al 1050 a.C.) era in uso presso i fenici, e gli aramei nell'VIII secolo a.C., per scrivere nella loro lingua, un idioma nord-semitico. Si tratta del più antico alfabeto conosciuto. I fenici scrivevano su fogli di papiro, lamine di metallo, legno, cuoio e pezzi di terracotta.

Quello fenicio era propriamente un abjad, cioè un alfabeto puramente consonantico, il che significa che era un sistema di scrittura composto da lettere consonanti della lingua. Alcune evoluzioni di quest’alfabeto iniziarono, però, a rappresentare tutti i suoni di una lingua, comprese le vocali.

Quest’alfabeto divenne uno dei maggiori sistemi di scrittura, diffuso dai commercianti fenici attraverso Europa e Medio Oriente, dove venne impiegato per una grande varietà di lingue.
Garanti Koza Sofia Open 2017 - Doppio
Wesley Koolhof e Matwé Middelkoop erano i detentori del titolo ma sono stati sconfitti al primo turno da Ken e Neal Skupski.

In finale Viktor Troicki e Nenad Zimonjić hanno sconfitto Michail Elgin e Andrej Kuznecov con il punteggio di 6–4, 6–4.

Michail Elgin
Michail Nikolaevič Elgin (in russo Михаил Николаевич Елгин?; Leningrado, 14 ottobre 1981) è un tennista russo.

Ha vinto il torneo di doppio della Kremlin Cup a Mosca nell'ottobre 2013 in coppia con l'uzbeko Denis Istomin.
Mini (popolo)
Secondo la mitologia greca, i Mini (in greco Μινύες, Minyes) furono un gruppo autoctono abitante la regione egea. Tuttavia, l'estensione con cui la preistoria del mondo egeo viene riflessa nei resoconti letterari di popoli leggendari è soggetta a ripetute revisioni.

I Micenei (ossia i primi Greci) raggiunsero Creta nel 1450 a.C. ca., mentre la presenza greca sul continente viene fatta risalire al 1600 a.C., ammesso che la cultura materiale possa essere collegata all'appartenenza etno-linguistica. Altri aspetti del periodo "minio" sembrano arrivare da Grecia settentrionale e Balcani (tombe a tumulo, asce in pietra perforate). Secondo gli scavi archeologici di John L. Caskey condotti negli anni 1950, la prova è emersa collegando i proto-greci ai portatori della cultura "minia" (o del Medio Elladico).

Argonauti
Gli Argonauti (in greco antico Ἀργοναῦται?, Argonáutai) furono un mitologico gruppo di circa 50 eroi che, sotto la guida di Giasone, diede vita a una delle più note e affascinanti narrazioni della mitologia greca: l'avventuroso viaggio a bordo della nave Argo, che li condurrà nelle ostili terre della Colchide alla riconquista del vello d'oro.

Gli eroi erano accorsi alla chiamata degli araldi inviati in tutta la Grecia per organizzare la spedizione che Pelia, re di Iolco, aveva imposto a Giasone, figlio di suo fratello Esone.

Pelia, infatti, era diventato re di Iolco dopo avere usurpato il trono a suo fratello Esone, legittimo erede al trono, da lui fatto imprigionare insieme al resto della famiglia. Giasone accettò l'insidiosa richiesta alla sola condizione che, in caso di successo, Pelia avrebbe liberato i suoi cari.
Laç
Laç è una frazione del comune di Kurbin in Albania (prefettura di Alessio), si trova lungo la SH 1, l'importante strada che collega Tirana a Scutari.

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme con gli ex-comuni di Fushë-Kuqe, Mamurras e Milot a costituire la municipalità di Kurbin.

Strada statale 1 (Albania)
La strada statale 1 (in albanese Rruga shtetërore SH1) è una strada statale albanese che unisce la capitale Tirana con la frontiera montenegrina oltre la quale prosegue come strada maestra M-4. Forma parte della strada europea E762.

Negli ultimi anni, la strada è stata oggetto di un'importante ristrutturazione in alcune parti.
Matthew Lister
Matthew Lister, noto anche Matt Lister (Preston, 28 novembre 1992), è un ex canoista e modello britannico.

Ha vinto due medaglie di bronzo ai campionati mondiali di canoa/kayak, nella specialità canoa slalom, categoria C/2.

Nel 2012 ha fatto coming out dichiarandosi omosessuale. Attivista per i diritti LGBTI è stato nominato ambasciatore LGB per la British Athletes Commission.

Nel 2016 ha annunciato il proprio ritiro dalla carriera agonistica. In seguito ha intrapreso la carriera di modello.

Canoa/kayak
Con il termine canoa vengono raggruppati vari tipi di imbarcazioni che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per estensione, lo stesso termine raggruppa gli sport praticati con tali imbarcazioni.

Il sostantivo "canoismo" che descrive l'utilizzo della canoa come sport o diletto, è di uso limitato, e si è scelto il più corrente binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di voga:

Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati.

La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.