hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linea di difesa di Amsterdam
Il patrimonio dell'umanità dell'UNESCO noto come linea di difesa di Amsterdam (olandese: Stelling van Amsterdam) è un anello di 135 chilometri composto da fortezze che circonda Amsterdam. Il complesso è formato da 42 forti situati nella fascia tra i 10 ed i 15 chilometri dal centro, e da terreni che potevano essere facilmente allagati in tempo di guerra. L'allagamento è stato progettato al fine di produrre una profondità di circa 30 centimetri, insufficiente per permetterne l'attraversamento in barca. Tutti gli edifici nel raggio di un chilometro dalla linea dovevano essere costruiti in legno, in modo da poter essere bruciati in caso di necessità.

La Stelling van Amsterdam venne costruita tra il 1880 ed il 1920. L'invenzione degli aeroplani e dei carri armati rese obsoleti i forti, oggi sotto il controllo del consiglio comunale e del dipartimento della natura, e sono aperti al pubblico.

Carro armato
Il carro armato, o anche  carrarmato nella grafia univerbata, è un veicolo da combattimento terrestre, adatto a ingaggiare scontri in movimento anche su brevi distanze. I carri armati tradizionalmente si suddividono in carri armati leggeri, medi, pesanti e superpesanti. Questa tipologia di mezzo militare venne utilizzata in un campo di battaglia per la prima volta nella battaglia della Somme, durante la prima guerra mondiale.
Korla
Korla, Kurla o Kuerle (mongolo: Хорл; caratteri cinesi semplificati: 库尔勒; caratteri cinesi tradizionali: 庫爾勒; pinyin: Kù'ěrlè; uiguro: Kroraina) è una città di medie dimensioni situata nello Xinjiang centrale, in Cina. Korla è la capitale della prefettura di Bayin'gholin Mongol, più grande della Francia e più estesa prefettura della Cina. Korla è nota per le sue pere fragranti.

Lingua uigura
La lingua uigura (in alfabeto panturco: Uyğur tili, arabo: ئۇيغۇر تىلى, cirillico: Уйғур тили; in cinese 維吾爾語T, 维吾尔语S, Wéiwú'ěryǔP) o uiguro (Uyğurçe ئۇيغۇرچە Уйғурче) è una lingua turcica parlata in Cina dagli uiguri nello Xinjiang (chiamato dai separatisti anche "Turkestan orientale" o "Uiguristan").

Nel 2022 è parlata da 10,4 milioni di persone.
Zubcov
Zubcov (in russo Зубцов?) è una città della Russia europea centrale, appartenente all'oblast' di Tver'; è il capoluogo del rajon Zubcovskij.

La cittadina si trova sulle sponde del fiume Vazuza, alla sua confluenza con il Volga, a 146 chilometri di distanza dal capoluogo regionale Tver'.

La città viene nominata in un documento del 1216; appartenne al principato di Tver' e ottenne lo status di città nel 1776.

Tver'
Tver' (in russo Тверь?; tra il 1931 e il 1990 Kalinin, Калинин, in onore di Michail Ivanovič Kalinin, primo capo di Stato dell'URSS) è una città della Russia europea centrale. La città è il capoluogo dell'omonimo oblast' e, pur essendone amministrativamente separata, del rajon di Kalinin.
Conservatorismo sociale
Il conservatorismo sociale è innanzitutto il complesso delle teorie politiche sostenute dal conservatorismo sui temi della giustizia sociale, nonché un’ideologia di destra che pone l'accento sul potere tradizionale rispetto al pluralismo sociale e cerca di frenare o invertire il cambiamento sociale e il progresso, opponendosi ad alcuni diritti civili in materia di divorzio, matrimoni omosessuali, aborto, eutanasia, antiproibizionismo.

Il sociologo Harry F. Dahms sostiene come il conservatorismo sociale si riferisca a un "impegno" per i valori tradizionali riguardanti sostanzialmente il patriottismo, le strutture familiari,  il possesso di armi e le invasioni militari. 
I conservatori sociali appoggiano anche il diritto da parte delle istituzioni religiose di partecipare alla sfera pubblica, in opposizione a forme di ateismo e laicismo.

Ateismo
L'ateismo (in greco antico ἄθεος?, àtheos, composto da α- privativo, senza, e θεός, dio, letteralmente senza dio) è la posizione di chi non crede nell'esistenza di Dio, opposta al teismo e al panteismo in generale, al politeismo e al monoteismo in particolare.
FFV1
FFV1 (FF video codec 1) è un codec video senza perdita di qualità (lossless) utilizzante la tecnica intra-frame.
Può usare sia una lunghezza di codifica variabile sia una codifica aritmetica per la codifica di entropia.

Il codificatore e il decodificatore fanno parte di libavcodec, una libreria libera e open-source nel progetto FFmpeg, FFV1 è incluso in ffdshow.

FFV1 è particolarmente popolare per le sue prestazioni in velocità e dimensioni finali del file, soprattutto rispetto ad altri algoritmi lossless come M-JPEG2000.

Libavcodec
libavcodec è una libreria di codec open source, con licenza LGPL, per codificare e decodificare dati audio e video, scritta in C. La libreria fa parte del progetto FFmpeg. Ci sono diverse applicazioni che dipendono da essa.
Madonna col Bambino (Giovanni Bellini Castello Sforzesco)
La Madonna col Bambino, nota altrimenti come Madonna Trivulzio, è un dipinto tempera su tavola (78x50 cm) di Giovanni Bellini, databile al 1460-1465 circa e conservata nella Pinacoteca del Castello Sforzesco a Milano.

Jacopo Bellini
Jacopo Bellini (Venezia, 1396? – 1470?) è stato un pittore italiano cittadino della Repubblica di Venezia, padre di altri due noti pittori, Gentile e Giovanni Bellini e di Nicolosia, sposa di Andrea Mantegna.

La sua opera, al pari di quella di Antonio Vivarini, si pone tra la fine del gotico internazionale e l'inizio del Rinascimento nella città lagunare. In essa possiamo cogliere una progressiva adesione agli stilemi rinascimentali, coniugando i modi internazionali, appresi da Gentile da Fabriano, con la passione antiquaria. Quest'ultima ebbe modo di apprenderla e coltivarla sia a Venezia, a contatto con l'opera di artisti toscani attivi in città, quali Paolo Uccello, Nanni di Bartolo, Fra Filippo Lippi, Andrea del Castagno, Masolino da Panicale e Beato Angelico, sia a Padova, dal genero Andrea Mantegna.
Cantone di Accous
Il Cantone di Accous era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Oloron-Sainte-Marie.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Accous

Aydius

Bedous

Borce

Cette-Eygun

Escot

Etsaut

Lées-Athas

Lescun

Lourdios-Ichère

Osse-en-Aspe

Sarrance

Urdos

Lescun
Lescun è un comune francese di 179 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici, nella regione della Nuova Aquitania. Forma anche parte della regione storica del Béarn.

Appartenente alla valle d'Aspe, il comune è attraversato dalla gave d'Aspe, affluente della gave d'Oloron.
Codex Parisino-petropolitanus
Il codex Parisino-petropolitanus è uno dei più antichi manoscritti del Corano esistenti, la cui attribuzione risale al VII secolo.

La maggior parte del manoscritto frammentario è conservata presso la Biblioteca nazionale di Francia, a Parigi, come BnF Arabe 328(ab), con 70 fogli. Altri 46 fogli sono conservati nella Biblioteca nazionale russa a San Pietroburgo. Sono stati conservati altri due folia, uno nella Biblioteca Vaticana (Vat. Ar. 1605/1) e l'altro nella Collezione Khalili di arte islamica a Londra (KFQ 60).

Biblioteca nazionale di Francia
La Biblioteca nazionale di Francia (in francese Bibliothèque nationale de France), anche nota con la sigla BnF, è un'istituzione culturale pubblica francese: si tratta di una delle biblioteche più importanti di Francia e del mondo.
Ha sede a Parigi nel XIII arrondissement.
Le collezioni fisiche dell'istituzione sono stimate a più di quaranta milioni di pezzi, ma essa è conosciuta anche per la biblioteca digitale Gallica, formata per lo più da documenti informatizzati sotto forma di immagini.
Gallica ora si sta evolvendo con il più impegnativo progetto Europeana che fornisce i libri anche in formato testo tramite OCR.
Mysidacea
I Mysidacea sono un ordine non accettato di crostacei appartenenti al superordine Peracarida della classe Malacostraca, e comprendono gli ordini Lophogastrida, Mysida e l'estinto Pygocephalomorpha.

Nonostante le somiglianze, questi 3 ordini non si sono dimostrati così strettamente correlati e questo taxon non è più usato nella tassonomia contemporanea.

Vivono in acque sia dolci che marine e possono essere trovati anche in grotte sotterranee. Sono tra i costituenti più importanti del plancton marino.

Malacostraca
Della classe Malacostraca (Latreille, 1802), che comprende più dei due terzi di tutto il subphylum Crustacea: aragoste, astici, gamberi, granchi, scampi, ecc.

Attualmente sono state descritte più di 20 000 specie.
36ª Brigata
36ª Brigata Garibaldi "Alessandro Bianconcini" – unità militare partigiana

36ª Brigata aerea interdizione strategica – unità dell'Aeronautica Militare Italiana

36ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie "Lozova" – unità militare dell'esercito russo

36ª Brigata fanteria di marina "Contrammiraglio Mychajlo Bilyns'kyj" – unità militare dell'esercito ucraino

36ª Brigata aerea interdizione strategica
La 36ª Aerobrigata interdizione strategica era una grande unità dell'Aeronautica Militare Italiana equipaggiata con IRBM SM-78 Jupiter a testata nucleare. Fu attiva tra il 1960 ed il 1963, anno in cui venne sciolta.
Asmodée Éditions
Asmodée Éditions è un editore e distributore francese di giochi da tavolo, di carte e di ruolo. La compagnia è stata fondata nel 1986 come Siroz Productions, cambiò nome in Idéojeux nel 1990 e infine assunse il nome corrente il 1º marzo 1995. È uno dei principali editori e distributori di giochi europei con una rete di vendita estesa in 44 nazioni al 2014. In Italia opera attraverso l'editore italiano Asterion Press acquisito nel 2014.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Batman: The Killing Joke
Batman: The Killing Joke è un romanzo grafico scritto da Alan Moore e disegnato da Brian Bolland, pubblicato dalla DC Comics nel 1988. La prima pubblicazione italiana risale al gennaio del 1990, in un albetto allegato al numero 76 di Corto Maltese della Rizzoli, identico nel formato all'originale statunitense.

La storia esamina il rapporto strano e contorto che Batman ha con il suo più vecchio nemico, Joker. Moore, oltre a illustrare una delle possibili origini del villain, ci regala anche un aspetto della vita di Joker fino ad allora sconosciuto e seguendo lo stile dei primi numeri (infatti, la storia è un approfondimento del n. 168 di Detective Comics). La graphic novel è stata inserita al terzo posto delle 25 Greatest Batman Graphic Novels stilata da IGN.

Romanzo a fumetti
Il romanzo a fumetti o romanzo grafico (chiamato anche con l'espressione inglese graphic novel) è una forma narrativa in cui le storie a fumetti hanno la struttura del romanzo, quindi autoconclusive e con un intreccio sviluppato. Il (o la) graphic novel viene considerato da alcuni studiosi una forma di fumetto a metà fra il genere e il meccanismo narrativo.
Lunar Pool
Lunar Pool (ルナーボール? Lunar Ball) è un videogioco di biliardo del 1985 sviluppato da Compile e pubblicato per MSX, NEC PC-8801 e Nintendo Entertainment System. La versione NES è stata distribuita per Wii tramite Virtual Console.

NEC PC-8801
La serie di NEC PC-8801 o PC-8800 (PC-8800シリーズ?, Pī Shī Hassen Happyaku Shirīzu), generalmente abbreviata in PC-88, è una linea di home computer a 8 bit basati sul processore NEC µPD780C, clone del Zilog Z80, prodotti dal 1981 da NEC e commercializzati prevalentemente in Giappone.

Il PC-88 riscosse un notevole successo nelle vendite e riuscì ad affermarsi come uno dei quattro principali home computer giapponesi degli anni 1980, accanto al Fujitsu FM-7, allo Sharp X1 e all'MSX. Fu in seguito eclissato dalla serie di PC-9800 a 16 bit della NEC, mantenendo comunque costanti le vendite fino ai primi anni del 1990.

La sussidiaria americana della NEC, la NEC Home Electronics, mise in commercio varianti del PC-8800 negli Stati Uniti e in Canada.
Diagonal-Provença (metropolitana di Barcellona)
Diagonal-Provença è una stazione della FGC e della metropolitana di Barcellona; serve le linee L3, L5, L6 e L7 della metropolitana di Barcellona e le linee regionali del Metro del Vallès.

La stazione situata sotto l'incrocio tra il Passeig de Gràcia, l'Avinguda Diagonal e il Carrer de Balmes, è un importante nodo intermodale della città di Barcellona.

Linea Barcelona-Vallès
La linea Barcelona-Vallès è una linea della FGC che unisce Barcellona con il Vallès Occidental attraversando la sierra de Collserola. Il capolinea a Barcellona si trova nella centralissima plaça de Catalunya e durante il suo percorso fino a Terrassa e Sabadell si biforca tre volte.

FGC gestisce la linea con otto servizi: tre servizi di metropolitana dentro il municipio di Barcellona e cinque servizi suburbani.

In aggiunta alla denominazione di linea Barcelona-Vallès, FGC utilizza il nome di metro del Vallès per riferirsi ai servizi S1, S2, L6, L12 e la funicolare di Vallvidrera e il nome di linea de Balmes per la L7.
Veneto Banca
Veneto Banca era un istituto di credito con sede a Montebelluna, in provincia di Treviso, in liquidazione coatta amministrativa dal 25 giugno 2017 a seguito del Decreto-legge n. 99/2017.

Per effetto dell'atto di cessione d'azienda stipulato nella notte fra il 25 e il 26 giugno 2017, le centinaia di filiali della banca sono state acquisite da Intesa Sanpaolo al prezzo complessivo di 50 centesimi di euro; molte filiali sono poi state chiuse a partire da dicembre 2017.

Cessione d'azienda
La cessione d'azienda consiste nel trasferimento del diritto di esercizio di una data azienda (diritto distinto dal titolo sui beni che la compongono) ad altro soggetto economico e/o giuridico; si compie normalmente a seguito di compravendita, successione o donazione e può derivare anche da affitto ai sensi dell'articolo 2562 del Codice civile (in quanto ciò che conta è che vi sia l'idoneità dei beni aziendali trasferiti a consentire la  prosecuzione dell'attività ceduta) o da usufrutto ai sensi dell'articolo 2561 del codice civile.

Può anche consistere nel trasferimento di quote societarie o azionarie che consentano di fatto la possibilità di esercizio dell'azienda. A seconda della controprestazione richiesta (conferimento o denaro), la cessione è rilasciata dall'esercente uscente per "apporto" se il patto prevede il conferimento di quote o azioni, ovvero per "vendita" se è stato pattuito un prezzo.
Mesoplodon bowdoini
Il mesoplodonte di Bowdoin (Mesoplodon bowdoini) è un cetaceo odontoceto della famiglia Ziphiidae. È uno dei membri meno conosciuti di un genere poco conosciuto. Il nome specifico bowdoini gli è stato dato in riferimento a George S. Bowdoin, un donatore del Museo Americano di Storia Naturale. Questa specie è degna di nota per non essere mai stata osservata in natura prima del 2002.

American Museum of Natural History
Il Museo americano di storia naturale (in inglese: American Museum of Natural History) è uno dei principali musei di New York.

Situato nell'Upper West Side di Manhattan, sulla Central Park West, fra la 79ª Strada e il Central Park, forte di un personale impiegato di oltre 1.200 unità, una particolare formula di sostegno articolato su grandi e piccoli sponsor, può sicuramente annoverarsi fra i maggiori musei di storia naturale del mondo.
Vijay Tendulkar
Vijay Dhondopant Tendulkar (Mumbai, 6 gennaio 1928 – Pune, 19 maggio 2008) è stato uno scrittore, drammaturgo e sceneggiatore indiano.

Uno tra i maggiori scrittori in lingua marāṭhi, nel corso della sua carriera Vijay Tendulkar ha ricevuto diversi riconoscimenti prestigiosi, tra cui il Padma Bhushan nel 1984 ed il National Film Award alla migliore sceneggiatura nel 1977 per il film Manthan, diretto da Shyam Benegal.

Lingua marāṭhi
La lingua marāṭhi, in italiano maratto o maratino (nome nativo: मराठी), detta anche maharashtra, maharathi, malhatee, marthi o  muruthu, è una lingua indoaria parlata in India. Al 2022, è parlata da 99,1 milioni di parlanti totali.

Un'autrice moderna di rilievo in lingua marathi è stata la letterata, linguista, sociologa e scrittrice Durga N. Bhagvat (1910 - 2002).
One Bite Too Deep
One Bite Too Deep è un videogioco d'avventura dinamica pubblicato a fine 1985 o inizio 1986 per Commodore 64 dalla Reelax Games di Pontyclun. Il protagonista, armato di pugnale, si aggira in uno scenario intricato e infestato da creature dell'orrore.

Zzap!64
Zzap!64 è stata una rivista britannica dedicata ai videogiochi per Commodore 64, pubblicata prima dalla Newsfield Publications Ltd e in seguito dalla Europress Impact. Solo in un secondo tempo si dedicò anche ai giochi per Amiga. Il primo numero è datato maggio 1985 e le pubblicazioni continuarono fino al novembre 1992. Ci furono quindi radicali cambiamenti nella testata, che riprese con il titolo Commodore Force, che chiuse definitivamente nel marzo 1994.

Una rivista "sorella", chiamata Crash, si occupava invece dei titoli per ZX Spectrum. La rivista Zzap! nacque come versione italiana di Zzap!64.
Live in Berlin
Live in Berlin – album di Kevin Coyne del 1981

Live in Berlin – album dei Litfiba del 1984

Elvis in the Rhineland/Live in Berlin 1988 – album degli MDC del 1988

Double Live in Berlin – album dei Rich Kids on LSD del 1988

The Wall - Live in Berlin – album di Roger Waters del 1990

Live in Berlin, Volume One – album dei Lounge Lizards del 1992

Live in Berlin, Volume Two – album dei Lounge Lizards del 1993

Kastelruther Spatzen live in Berlin – album dei Kastelruther Spatzen del 1996

Live in Berlin – album degli Embryo del 1998

Live in Berlin – album di Rozz Williams del 2000

Acoustic Trio Live in Berlin – album di Willy DeVille del 2002

La Ultima / Live in Berlin – DVD dei Böhse Onkelz del 2005

Cantus Buranus Live in Berlin – album dei Corvus Corax del 2006

Live in Berlin – album di Ludovico Einaudi del 2008

Live in Berlin – album e DVD dei Depeche Mode del 2014

Live in Berlin – album di Gregory Porter del 2016

Live in Berlin (2019) – album dei Dream Theater del 2022

Rich Kids on LSD
I Rich Kids on LSD (talvolta abbreviati in R.K.L.) sono una band punk rock californiana, nata nel 1982 a Santa Barbara. Il gruppo ha avuto un discreto successo ed una notevole influenza tra le emergenti band punk rock come i NOFX anche se non ha mai avuto riconoscimenti speciali dal punto di vista delle vendite. La band, che ha pubblicato diversi lavori prevalentemente con la Mystic Records e la Epitaph Records, si è sciolta e riunita molte volte dalla sua nascita nell'82 sino allo scioglimento definitivo avvenuto nel 2006 dopo la morte del cantante Jason Sears.
Torneo Internazionale Regione Piemonte 2012
Il Torneo Internazionale Regione Piemonte 2012 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sulla terra rossa. È stata la 13ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Si è giocato a Biella in Italia dal 2 all'8 luglio 2012.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Giro di Campania 1977
Il Giro di Campania 1977, quarantacinquesima edizione della corsa, si svolse il 26 giugno 1977 su un percorso di 267 km; la corsa fu valida anche come campionato nazionale italiano in linea (sessantasettesima edizione). La vittoria fu appannaggio di Enrico Paolini, che completò il percorso in 7h14'48", precedendo Marcello Bergamo e Francesco Moser.

Sul traguardo di Sorrento 37 ciclisti portarono a termine la competizione.

Enrico Paolini
Enrico Paolini (Pesaro, 26 marzo 1945 – San Costanzo, 6 maggio 2025) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1969 al 1979, vinse sette tappe al Giro d'Italia, tre campionati italiani e una Milano-Torino.
Cesson-Rennes Métropole HB
Il Cesson-Rennes Métropole HB è una squadra di pallamano francese avente sede a Cesson-Sévigné e Rennes.
Il club è stato fondato nel 1968 ed attualmente milita in Division 1 del campionato francese.
Disputa le proprie gare interne presso Le Liberté di Rennes il quale ha una capienza di 4.500 spettatori.

Campionato francese di pallamano maschile
Il campionato francese di pallamano maschile è l'insieme dei tornei istituiti ed organizzati dalla FFHB, la Federazione di pallamano della Francia.

Dalla stagione 1952-53 esiste in Francia un campionato di massima divisione maschile; attualmente il torneo si chiama Division 1.

I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Francia; dall'origine a tutto il 2019 si sono tenute 67 edizioni del torneo.
Miracolo di un santo domenicano
Miracolo di un santo domenicano è un dipinto di Francesco Guardi, eseguito con la tecnica dell'olio su tela.

L'opera, conservata a Vienna, è stata realizzata nel 1763.

Il religioso domenicano è da identificare probabilmente con Gonsalvo di Amarante.

Gonsalvo di Amarante
Beato Gonsalvo di Amarante, o anche Gundislavo o Gonzalo (Vizela, ... – Amarante, 1259 o 1262), è stato un presbitero portoghese, venerato come beato dalla Chiesa cattolica.
Apparteneva al clero secolare, prima di entrare nell'Ordine dei frati predicatori (domenicani).
Bwiti
Bwiti è una religione dell'Africa centro-occidentale praticata dai popoli Babongo e Mitsogo del Gabon (dove è una delle tre religioni ufficiali) e dai popoli fang del Gabon e Camerun. Il Bwiti moderno è sincretico, incorpora animismo, culto degli antenati e Cristianesimo. I Bwiti usano la radice allucinogena della pianta Tabernanthe iboga - coltivata appositamente ad uso religioso - per indurre illuminazione spirituale, stabilizzare la struttura della comunità e della famiglia, adempiere a compiti di natura religiosa e risolvere problemi di natura spirituale o medica. La radice è stata usata per migliaia di anni come parte di una cerimonia di passaggio all'età adulta: produce complesse visioni e offre rivelazioni molto importanti sia per l'iniziato che per la comunità. La radice - o un estratto di essa - viene assunta in quantità sufficientemente elevata da provocare, come effetti collaterali, vomito e atassia.

Africa centrale
L'Africa centrale (anche detta Africa equatoriale) è la porzione del continente africano che si estende tra il deserto del Sahara a nord e il deserto del Kalahari a sud; a est è delimitata dal ramo occidentale dalla Rift Valley mentre a ovest si affaccia sull'oceano Atlantico.
Superiore generale degli scalabriniani
Il superiore generale dei Missionari di San Carlo è il moderatore supremo della congregazione di diritto pontificio degli scalabriniani.

Il superiore generale è eletto con un mandato di 6 anni dal capitolo generale ed è assistito da un consiglio generale costituito da 4 consiglieri (tra cui un vicario generale) e da un procuratore generale.

La prima residenza del superiore generale fu a Piacenza, dove i Missionari di San Carlo erano stati fondati dal vescovo locale san Giovanni Battista Scalabrini. Nel 1910 la sede della casa generalizia fu trasferita a Roma, inizialmente presso la chiesa di San Giovanni della Malva e poi in un nuovo edificio costruito alla falde del colle Gianicolo, in via Calandrelli 11. La sede della casa generalizia è ora sempre a Roma, in via Ulisse Seni 2.

Chiesa di San Giovanni della Malva in Trastevere
La  chiesa di San Giovanni della Malva in Trastevere (kisha e Shën Janit të Shqiptarëve) è una chiesa di Roma, nel rione Trastevere, situata nella piazza omonima.

È la chiesa nazionale albanese a Roma e le celebrazioni sono in lingua albanese secondo il rito latino.