hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anextiomaro
Anextiomaro è un epiteto celtico del dio del sole Apollo che si trova in un'iscrizione romano-britannica a South Shields, Inghilterra. La forma è una variante di Anextlomaro "Gran Protettore", un modello divino o un nome attestato in un frammento gallico-romano originario di Le Mans, Francia. "Anextlomaro" compare inoltre come patronimico maschile a Langres, e il genere femminile Anextlomara appare in altre due dediche gallico-romane ad Avenches, Svizzera.

Le Mans
Le Mans (AFI: /ləˈmɑ̃/) è un comune francese di 145 182 abitanti (al 1º gennaio 2022), capoluogo del dipartimento della Sarthe nella regione dei Paesi della Loira. È nota nel mondo per la corsa automobilistica delle 24 ore di Le Mans che vi svolge ogni anno.
Pont Rouelle
Il pont Rouelle è un ponte ferroviario di Parigi che attraversa la Senna tra i due ponti stradali pont de Grenelle e ponte di Bir-Hakeim unendo il  XVI arrondissement al XV. Esso è costituito in realtà da più parti, distinte anche costruttivamente, poiché passa attraverso l'Île aux Cygnes. Su di esso transita la linea C della rete espressa regionale dell'Île-de-France.

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
Classe Nuraghes
La classe Nuraghes è composta da due unità gemelle di tipo fast-cruise ferry in servizio per GNV. I traghetti, costruiti da Fincantieri tra il 2004 e il 2005, operano prevalentemente tra Porto Torres e Genova. I nomi delle due unità sono GNV Sirio e GNV Auriga. Possono trasportare 3.000 passeggeri con più di 1.000 vetture al seguito.

Semirimorchio
Il semirimorchio è un veicolo senza motore destinato ad essere trainato da parte di un trattore stradale con cui, in abbinamento, forma un complesso veicolare definito autoarticolato.

Il termine deriva dal fatto che il veicolo scarica parte del proprio peso sui suoi stessi assi e parte sulla ralla del trattore stradale che lo traina per cui, da un punto di vista fisico, è trainato solo per metà. Il suo scopo è quello di trasportare le merci in un comparto separato dall'abitacolo e la sua caratteristica principale è quella di poter essere facilmente sganciato e riagganciato, in modo da poter essere trainato da trattori stradali diversi.
Chrysocetus healyorum
Il crisoceto (Chrysocetus healyorum) è un cetaceo estinto, appartenente ai basilosauridi. Visse nell'Eocene superiore (Priaboniano, circa 37 - 34 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Priaboniano
Nella scala dei tempi geologici, il Priaboniano è l'ultimo dei quattro piani in cui è suddiviso l'Eocene, che a sua volta è la seconda epoca del periodo del Paleogene, nell'era del Cenozoico.

Inizia circa 37,71 milioni di anni fa per concludersi 33,9 milioni di anni fa. È preceduto dal Bartoniano e seguito dal Rupeliano, il primo piano del successivo Oligocene.
Colonne di Firenze
A Firenze esistono alcune colonne erette nel corso dei secoli come decorazione urbana e testimonianza di varie vicissitudini. Non sono molte come per esempio a Roma, ma ognuna è legata a un particolare avvenimento, reale o leggendario, della storia cittadina.

Piazza San Marco (Firenze)
Piazza San Marco è una piazza della zona nord del centro storico di Firenze.

La piazza quadrangolare ha una forma veramente tipica: contornata da eleganti palazzi è dominata dalla facciata della chiesa e convento di San Marco, dalla quale prende il nome; al centro è presente una piccola area verde con alberi, con una statua centrale contornata di panchine e, come nell'omonima piazza veneziana, affollatissima di piccioni. La statua bronzea in questione ritrae il Generale Manfredo Fanti (morto proprio a Firenze), opera del 1873 dello scultore Papi, su modello di Pio Fedi.
İbrahim Kaypakkaya
İbrahim Kaypakkaya, noto anche con lo pseudonimo di İbo (Karakaya, 1948 – Diyarbakır, 18 maggio 1973), è stato un politico e rivoluzionario turco, primo segretario e fondatore del Partito Comunista della Turchia/Marxista-Leninista.

Diyarbakır
Diyarbakır (turco-ottomano Diyar-i Bekr دیاربکر, 'terra dei Banu Bakr'; in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα?, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città dell'Altopiano del Kurdistan, nel sudest della Turchia, situata lungo le sponde del fiume Tigri, e capoluogo della provincia omonima.

È nota principalmente come città di interesse culturale, per il suo ricco folclore e per la produzione di angurie.

È inoltre una delle città turche a contare la maggior presenza di curdi, tanto da essere talvolta definita, dai curdi stessi e da alcuni osservatori esterni, come "la capitale del Kurdistan turco".

La città è nota anche per avere la Fortezza di Diyarbakır, nominata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2015 insieme ai Giardini Hevsel.

Il 6 febbraio 2023 Diyarbakır è stata colpita dal terremoto in Turchia e Siria, che ha causato alcuni danni al suo castello.
Baia di Frobisher
La baia di Frobisher (in inglese Frobisher Bay) è un'insenatura piuttosto ampia del stretto di Davisnella regione del Nunavut di Qikiqtaaluk (Canada). Si trova nell'angolo sud-orientale dell'isola di Baffin; ha una lunghezza di circa 230 km e una larghezza di che varia dai 40, nel suo sbocco nel mare del Labrador, ai 20 km, verso l'estremità interna.

La capitale del Nunavut, Iqaluit (nota come Frobisher Bay fino al 1987), è situata vicino alla parte più interna della baia.
La baia di Frobisher conta numerose isole interne, tra le quali le isole Hill e Faris vicino a Iqaluit, Pugh, Pike, Fletcher e Bruce, alla bocca della baia interna di Wayne, Augustus, nell'immediato ingresso, e le isole Chase, McLean, Gabriel e Nouyarn verso la bocca della baia.

Stretto di Davis
Lo stretto di Davis si trova tra la Groenlandia occidentale e l'isola di Baffin, nel Territorio canadese di Nunavut. A circa uno o due chilometri, la profondità delle acque dello stretto è minore che nel mare del Labrador e nella baia di Baffin. Sul suo fondale si possono riconoscere caratteristiche geologiche complesse, come catene montuose sottomarine, formatesi con la sovrapposizione delle faglie e delle piattaforme continentali nel Paleocene, circa 45-60 milioni di anni fa.

Lo stretto è stato chiamato come l'esploratore inglese John Davis (1550-1605), che esplorò l'area mentre cercava il passaggio a nord-ovest. Nello stretto vi è una grande quantità di iceberg.
Rhizobiaceae
Le Rhizobiaceae sono une famiglia di proteobatteri.

Le Rhizobiaceae sono, come tutti i proteobatteri, Gram-negative. Esse sono inoltre microrganismi aerobici e sono a forma di bastoncello. Molte specie delle Rhizobiaceae sono diazotrofe, attuano l'azotofissazione e sono in simbiosi con le radici delle piante.

Proteobacteria
I proteobatteri (Proteobacteria Garrity et al., 2005) sono un phylum di batteri. Includono un'ampia gamma di agenti patogeni parassiti, come Escherichia coli, Salmonella typhi, Vibrio cholerae, Helicobacter pylori e molti altri. Altri sono liberi nell'ambiente e sono azotofissatori. Il gruppo viene definito principalmente in termini di RNA ribosomico ed è così chiamato per il dio greco Proteo (che è anche il nome di un genere di batteri tra i proteobatteri) in grado di cambiare forma a causa della diversità delle forme riscontrabili.
Aeroporto Internazionale di Portland
L'Aeroporto Internazionale di Portland  (ICAO: KPDX - IATA: PDX - FAA LID: PDX) è un aeroporto statunitense situato a Portland, nello Stato federato dell'Oregon.

L'aeroporto è hub per le compagnie aeree:

Alaska Airlines

Horizon Air

SeaPort Airlines

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Plastoferrite
La plastoferrite è un materiale versatile composto dal 90% di ferrite di bario o di stronzio e il restante 10% di leganti termoplastici.

La plastoferrite è un materiale inerte e flessibile, può essere isotropo o anisotropo e, a seconda dell'utilizzo finale, viene magnetizzato.

Il suo peso specifico è pari a 3,6 g/cm3.

Possiede flessibilità e resistenza agli agenti atmosferici di alto grado, data la sua componente termoplastica.

Magnetismo
In fisica il magnetismo è quel fenomeno per cui alcuni materiali sono in grado di attrarre il ferro nonché trasmettere tale capacità ad altri materiali.

Per estensione semantica, il magnetismo è anche la branca della fisica concernente il suddetto fenomeno. In particolare per fenomeni stazionari, ovvero non variabili nel tempo, si parla più specificatamente di magnetostatica (che presenta alcune analogie formali con l'elettrostatica allorché si sostituiscano alle distribuzioni di carica elettrica le densità di corrente elettrica).

Per fenomeni dipendenti dal tempo invece i campi elettrici e magnetici si influenzano a vicenda. Come risultato degli studi svolti durante la prima metà dell'Ottocento da Ørsted, Ampère, Faraday e molti altri, una descrizione unificata dei due campi fu ottenuta nel 1864 dallo scienziato britannico James Clerk Maxwell all'interno della teoria dell'elettromagnetismo classico ovvero l'elettrodinamica classica.
Stazione di Magrè-Cortaccia
La stazione di Magrè-Cortaccia (in tedesco Margreid-Kurtatsch) è una fermata ferroviaria posta sulla ferrovia del Brennero, al servizio dei centri abitati di Magrè sulla Strada del Vino e Cortaccia sulla Strada del Vino.

Ferrovia del Brennero
La ferrovia del Brennero (in tedesco Brennerbahn) congiunge Innsbruck a Verona risalendo la Wipptal, scavalcando il passo del Brennero, discendendo la val d'Isarco fino a Bolzano, proseguendo quindi lungo la valle dell'Adige da Bolzano a Trento e Rovereto e da qui - lungo il tratto di valle chiamato anche Vallagarina - fino a Verona.
Tallava
La Tallava è uno stile musicale albanese.

Originariamente prodotta dalla minoranza ashkali in Kosovo negli anni '90, la Tallava fu in seguito adottata da altri romanì, inclusi in Albania. Questo genere, anche detto etno-pop, ha influenze da altri generi musicali come il greco (Skiladiko) e il bulgaro (Chalga). Si è anche unito alla musica turca (Arabesk), araba (musica pop araba), serba (turbo-folk) e albanese.

Čalga
Čalga (in bulgaro Чалга?) è una forma di musica folk bulgara denominata anche etnomusic o etnopop. Essa si fonda sul tradizionale folk balcanico e incorpora elementi di musica arabo-turca, greca come anche motivi tratti dalla musica tradizionale bulgara, dal flamenco e dalla musica klezmer. Molte hit čalga sono anche hit greche, turche e financo romene (manele). Le star pop-folk bulgare spesso realizzano cover di hit straniere con arrangiamenti nuovi e interpretazioni più prettamente bulgare.

È il genere musicale più consumato in Bulgaria secondo un sondaggio diffuso dalla Bulgarian Association of Music Producers nel febbraio 2024.
Oratorio occasionale
Oratorio occasionale (HWV 62) (HG edition: 43, HHA edition: I/23), è un oratorio di Georg Friedrich Händel, basato su di un libretto di Newburgh Hamilton ispirato alla poesia di John Milton ed Edmund Spenser. Händel compose l'Oratorio occasionale velocemente nel gennaio e febbraio 1745 e la prima avvenne immediatamente il 14 febbraio 1745 con Willem de Fesch, Élisabeth Duparc, Elisabetta de Gambarini, John Beard e Thomas Reinhold al Royal Opera House.  Esso contiene 44 movimenti divisi in tre parti.  Il famoso coro "Prepare the Hymn" (una parafrasi del Salmo 81:1-2) è il 26° movimento ed appare nella seconda parte. Il secondo minuetto dalla Music for the Royal Fireworks è utilizzato da questo oratorio.

William Harris si riferiva all'Oratorio occasionale come ad un'"espressione del volo dei ribelli e noi che li ricerchiamo"; dove con i "ribelli" si riferiva ai seguaci giacobiti del principe Carlo Edoardo Stuart, il giovane pretendente al trono.

John Beard
John Beard (1716 c.ca – Hampton, 5 febbraio 1791) è stato un tenore inglese del XVIII secolo. È ricordato in particolare per essere stato il primo interprete di un notevole numero di personaggi nelle opere e negli oratori di Georg Friedrich Händel.
Jet Force Gemini
Jet Force Gemini è un videogioco del 1999 sviluppato e pubblicato da Rare per Nintendo 64. Appartenente al genere sparatutto in terza persona, è stato realizzato dallo stesso team che aveva sviluppato Blast Corps. Il gioco è stato distribuito in Giappone con il titolo Star Twins (スターツインズ?). Lo sparatutto è incluso nella raccolta Rare Replay per Xbox One pubblicata nel 2015.

Rare Replay
Rare Replay è un videogioco del 2015 pubblicato da Rare per Xbox One. È una raccolta antologica di titoli che celebra il 30º anniversario della software house inglese, considerando la sua precedente incarnazione Ultimate Play the Game. Il gioco è stato pubblicato in tutto il mondo il 4 agosto 2015.
Progresso e povertà
Progresso e povertà: un'indagine sulle cause delle depressioni industriali e dell'aumento della povertà con l'aumento della ricchezza: il rimedio è un saggio del teorico sociale ed economista Henry George, pubblicato nel 1879. Il libro esamina le questioni riguardanti il motivo per cui la povertà accompagna il progresso economico e tecnologico ed il perché le economie mostrano una tendenza a cicli di espansione e contrazione. George utilizza la storia e la logica deduttiva per sostenere una soluzione radicale incentrata sulla cattura della rendita economica derivante dalle risorse naturali e dalla proprietà.
Il libro ha venduto diversi milioni di copie, diventando uno dei libri più venduti alla fine del XIX secolo. Ha contribuito a dare il via all'Era progressista e a un movimento mondiale di riforma sociale basato sull'ideologia ora conosciuta come "Georgismo".

Era progressista
L'era progressista è il nome dato a un periodo nella storia degli Stati Uniti che va dal 1896 al 1921, anche se a volte è associato in modo più restrittivo con gli anni della presidenza di Theodore Roosevelt (1901-1909).
Atu'u
Atu'u è un villaggio delle Samoa Americane appartenente alla contea di Ma'Oputasi del Distretto orientale. Atu'u è sull'Isola di Tutuila, nelle Samoa Americane. È costruito sul litorale di Pago Pago, ovvero la capitale delle Samoa Americane.

Distretto Orientale (Samoa americane)
Il distretto Orientale, in inglese Eastern district, è una delle tre suddivisioni amministrative di primo livello delle Samoa Americane; ha una superficie di 67,027 km² e, in base al censimento del 2000, 23.441 abitanti.
Olivette di Sant'Agata
Le olivette di sant'Agata (in siciliano alivetti o aliveddi ri Sant'Àjita) sono dei dolci tipici della cucina catanese, preparati solitamente in gennaio e febbraio, prima e durante la festa della santa patrona della città di Catania, sant'Agata. Si tratta di dolci a forma di oliva fatti di pasta di mandorla ricoperti di zucchero e colorati di verde.

Queste olive si ricollegano ad un episodio narrato nella agiografia della santa. Mentre era ricercata dai soldati di Quinziano, nel chinarsi per allacciare un calzare, vide sorgere davanti a sé una pianta di olivo selvatico che la nascose alla vista delle guardie e le diede i frutti per sfamarsi.

Esiste anche una variante dove le tradizionali olivette sono ricoperte di cioccolato.

In origine le olivette venivano fatte con i pistacchi e senza coloranti alimentari aggiunti.

Verde
Il verde è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, molto comune in natura e classificato come "colore freddo". Il colore verde ha una lunghezza d'onda intermedia rispetto agli altri colori visibili, tra 520 e 565 nanometri.

È uno dei tre colori primari additivi utilizzati nella codifica RGB, mentre nelle altre codifiche è un colore secondario, in quanto ottenuto mescolando il blu e il giallo. A seconda della particolare gradazione di verde considerata, il suo colore complementare è il magenta o il rosso.

Il verde è il colore più comunemente associato al regno vegetale, alla salute, alla giovinezza, alla primavera, alla fertilità, alla speranza, all'invidia e alla resistenza ai cambiamenti. Il verde è anche il colore tradizionale della sicurezza e del permesso; la luce verde di un semaforo significa "via libera", e una carta verde consente la residenza permanente negli Stati Uniti.
Maria Amandina di Schakkebroek
Suor Maria Amandina, detta di Schakkebroek, al secolo  Pauline Jeuris (Herk-la-Ville, 28 dicembre 1872 – Taiyuan, 9 luglio 1900), è stata una religiosa e missionaria belga.
Martirizzata in Cina durante la rivolta dei boxer, fu beatificata il 24 novembre 1946 da papa Pio XII e proclamata santa da San Giovanni Paolo II il 1º ottobre 2000.

Al secolo
Al secolo è un'espressione della lingua italiana usata nel contesto della religione cattolica per indicare ciò che nella vita dei religiosi riguarda la passata condizione secolare (es. Padre Eligio, "al secolo" Angelo Gelmini, o Padre Pio, "al secolo" Francesco Forgione).

L'espressione, insieme con il termine "secolare", deriva dal latino saeculum e indica tutto ciò che non appartiene alla religione ma al mondo, ovvero alla vita civile.

L'espressione è usata in senso figurato e scherzosamente per indicare il vero nome di personaggi celebri noti con pseudonimi (es. Sting, "al secolo" Gordon Matthew Thomas Sumner).
Gruppo di NGC 1519
Il Gruppo di NGC 1519 è un gruppo di galassie situato prospetticamente nella costellazione di Eridano alla distanza di 84 milioni di anni luce dalla Terra.

Il gruppo è costituito da sei galassie, prende il nome dalla galassia a spirale barrata NGC 1519 ed è uno dei gruppi che compongono il Muro della Fornace (o Southern Supercluster).

Galassia a spirale barrata
Una galassia a spirale barrata è una galassia a spirale dal cui bulbo centrale si dipartono due prolungamenti di stelle che nell'insieme ricordano una barra. In queste galassie i bracci curvi della spirale partono dalla barra, anziché dal nucleo. Si usa anche il più generico galassia barrata, in quanto la barra è presente anche in galassie di diversa morfologia.
Antonio Dattis
Antonio Dattis (Manduria, 25 giugno 1965) è un liutaio, ebanista e restauratore italiano.

È noto per la ricostruzione di strumenti musicali, in particolare modelli rari o non più in uso. Tra i lavori documentati vi è una delle copie moderne di ottobasso e una copia del Dyphone, strumento oggetto di presentazioni e discussioni in ambito musicologico e accademico. Inoltre ha realizzato copie di strumenti storici a corde pizzicate e ad arco, tra cui liuti, arciliuti, tiorbe, chitarre e mandolini.

Restauro
Il restauro è un'attività legata alla manutenzione, al recupero, al ripristino e alla conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti ed in generale dei manufatti storici, quali ad esempio un'architettura, un manoscritto, un dipinto, un oggetto, qualsiasi esso sia, al quale venga riconosciuto un particolare valore. Cesare Brandi nella sua Teoria del restauro afferma che il restauro è «il momento metodologico del riconoscimento dell'opera d'arte, nella sua consistenza fisica e nella sua duplice polarità estetica e storica, in vista della trasmissione al futuro», aggiungendo che «si restaura solo la materia dell'opera d'arte».
Il pastor fido
Il pastor fido – tragicommedia pastorale di Giovanni Battista Guarini del 1590

Il pastor fido – opera lirica di Georg Friedrich Händel del 1712

Il pastor fido – sonate di Nicolas Chédeville, un tempo attribuite ad Antonio Vivaldi del 1737

Il pastor fido – opera in quattro atti di Antonio Salieri del 1789

Il pastor fido – film di Telemaco Ruggeri del 1918

Il pastor fido (Salieri)
Il pastor fido è un'opera in quattro atti di Antonio Salieri, su libretto di Lorenzo Da Ponte. La prima rappresentazione ebbe luogo al Burgtheater di Vienna l'11 febbraio 1789, con Luigia Laschi nel ruolo di Amarilli e la Ferrarese nel ruolo di Dorinda .
Day of Defeat: Source
Day of Defeat: Source è un videogioco del 2005 per computer, nuova versione di Day of Defeat, uno sparatutto veloce sulla Seconda guerra mondiale che originariamente fu sviluppato come un mod di Half-Life.
Costruito sul motore grafico Source, Day of Defeat: Source è un gioco di squadra in rete, con scenari ispirati alle battaglie della Seconda guerra mondiale e tutte le innovazioni riguardanti grafica, suoni e fisica di gioco.

Sparatutto tattico
Sparatutto tattico (in inglese tactical shooter) è un sottogenere di videogiochi sparatutto sia in prima che terza persona, incentrato sulla simulazione di combattimenti realistici; pertanto, tattiche militari e cautela prevalgono in questo genere, rispetto ai riflessi rapidi richiesti in altri giochi d'azione. Talvolta, il grado di realismo e simulazione militare di questi giochi è talmente vicino alla realtà che possono essere definiti come "Mil-Sim".
Galera
Galera o galea – grossa nave a remi usata fino al XVII secolo

Galera – tipo di condanna del passato consistente nel remare in una galera; per estensione, nel linguaggio popolare moderno, è sinonimo di prigione

Galera – comune della Spagna in provincia di Granada

Galera - frazione di Gaià in provincia di Barcellona

Galera o Gallia (Galija) – isola nell'arcipelago delle isole Brioni, in Croazia

Galera – figura araldica

Galera  – software legato ai database MySQL

Prigione
La prigione (anche carcere, penitenziario, galera o, in modo dispregiativo, gattabuia) è un luogo, generalmente sotto l'amministrazione diretta di uno Stato, in cui sono reclusi individui resi privi di libertà personale in quanto riconosciuti colpevoli di reati, per i quali sia prevista una pena detentiva.

Negli Stati di diritto la detenzione ha luogo normalmente solo per irrogazione di tale pena a seguito di un processo; alcuni soggetti possono essere rinchiusi nel luogo di detenzione anche per cause diverse, come ad esempio la cosiddetta custodia cautelare.
Santolina chamaecyparissus
La crespolina di Marchi (nome scientifico Santolina chamaecyparissus L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Mediterranean clade) e sottotribù Santolininae).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).