hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Misure di confinamento nel mondo dovute alla pandemia di COVID-19
Le misure di confinamento nel mondo dovute alla pandemia di COVID-19, chiamate anche giornalisticamente con il termine inglese lockdown, sono le misure come coprifuochi, quarantene e restrizioni agli spostamenti imposte da diversi Stati del mondo per limitare la diffusione del virus SARS-CoV-2 e quindi della malattia COVID-19.

Alcune misure includono il controllo totale del movimento, mentre altri Stati hanno imposto restrizioni basate sul tempo. Principalmente, solo le imprese essenziali potevano rimanere aperte. Scuole, università e college hanno chiuso a livello nazionale o locale in 172 paesi, colpendo circa il 98,5 per cento della popolazione studentesca del mondo.

Durante le restrizioni si sono registrate sensibili riduzioni dell'inquinamento atmosferico.

Quarantena
La quarantena, detta anche contumacia, è un isolamento forzato, solitamente utilizzato per limitare la diffusione di uno stato pericoloso (una malattia). Il termine deriva da quaranta giorni, la durata tipica dell'isolamento cui venivano sottoposte le navi provenienti da zone colpite dalla peste nel XIV secolo.

La quarantena si applica ai soggetti che potrebbero essere stati esposti ad un agente infettivo, ma che non hanno una diagnosi, al fine di evitare di trasmettere l'eventuale contagio. Il termine quarantena è spesso utilizzato impropriamente al posto di isolamento, che invece è la misura alla quale sono sottoposti i malati confermati di una malattia infettiva, con lo scopo di proteggere dal pericolo di contagio i soggetti suscettibili.
Lactobacillus helveticus
Lactobacillus helveticus è una specie di batterio appartenente alla famiglia delle Lactobacillaceae.

È utilizzato per la produzione dell'Emmental, Cheddar, Parmigiano, Grana  Padano, Pecorino Romano, provolone, e mozzarella.

Cheddar
Il cheddar è un formaggio a pasta dura, di colore che può variare dal giallo pallido fino all'arancione, dal gusto deciso. Ha origine nel villaggio britannico di Cheddar, nel Somerset, da cui prende il nome.

È il più diffuso formaggio britannico che contribuisce per oltre il 60% agli 1,9 miliardi di sterline del fatturato annuo dei formaggi del Regno Unito. È molto utilizzato anche in altri paesi di influenza anglosassone, come l'Australia, l'Irlanda, gli Stati Uniti e il Canada.
Crypto++
Crypto++ (nota anche come CryptoPP, libcrypto++ e libcryptopp) è una libreria C++ che offre algoritmi crittografici e protocolli, originariamente sviluppata da Wei Dai. Crypto++ ha trovato largo uso nel mondo accademico, ma anche in progetti open source e commerciali. La prima versione della libreria risale al 1995: supporta completamente sia architetture a 32 bit sia a 64 bit ed è compatibile con la maggior parte dei sistemi operativi e delle piattaforme, come Android, Apple, BSD, Cygwin, Linux, MinGW, Solaris, Windows, Windows Phone e Windows RT. Il progetto può essere compilato con le librerie degli standard C++03, C++11 e C++17.

Windows RT
Windows RT, noto durante lo sviluppo come Windows on ARM o WOA, è un'edizione del sistema operativo Windows 8 di Microsoft, progettata per dispositivi portatili che usano l'architettura ARM.

Microsoft non ha dichiarato ufficialmente il significato dell'acronimo "RT", anche se secondo alcune fonti sta per "Runtime", in riferimento alla libreria Windows Runtime (WinRT).
Youssoufia
Youssoufia (in arabo اليوسفية‎?; in berbero: ⵍⵢⵓⵙⵓⴼⵢⵢⴰ) è una città del Marocco, nell'omonima provincia, nella regione di Marrakech-Safi. Fino al 2009 Youssoufia faceva parte della provincia di Safi.

La città è anche conosciuta come al-Yūssufīyah o Yussufiyah.

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Strawberry Hill House
La Strawberry Hill House  è una villa che fu costruita a Strawberry Hill, a Twickenham, Londra, dallo scrittore Horace Walpole a partire dal 1749.

Strawberry Hill fu la prima villa costruita interamente in stile neogotico e la prima basata su reali esempi storici, e come tale può essere considerata a pieno titolo il punto di partenza del Gothic Revival.

Twickenham
Twickenham (IPA: /ˈtwɪkənəm/) è un sobborgo di Londra, capitale del Regno Unito.
Storicamente parte dell'ex contea del Middlesex, nel 1965 fu unito a Barnes per formare il borgo di Richmond upon Thames, nel settore sud-occidentale della città, a circa 16 km dalla stazione di Charing Cross.
The Hamilton Mixtape
The Hamilton Mixtape è un mixtape pubblicato il 2 dicembre 2016 che presenta diverse canzoni del musical Hamilton del 2015 interpretate da molti artisti.

The Hamilton Mixtape debutta alla prima posizione della Billboard 200 con un equivalente di 187.000 unità vendute, di cui 169.000 sono copie fisiche.

Riz Ahmed
Rizwan Ahmed, noto anche con lo pseudonimo di Riz MC (Londra, 1º dicembre 1982), è un attore e rapper britannico di origini pakistane.

Inizia ad ottenere popolarità recitando nella serie tv The Night Of - Cos'è successo quella notte?, per il quale riceve la sua prima candidatura al Golden Globe ed al Premio Emmy.

Nel 2021 ottiene il plauso della critica per la sua interpretazione del batterista sordo Ruben Stone nel film Sound of Metal, con il quale si aggiudica la sua prima candidatura al Premio Oscar come miglior attore divenendo il primo attore musulmano e pakistano ad essere candidato per questo riconoscimento, ai British Academy Film Awards, ai Critics' Choice Awards e la seconda candidatura al Golden Globe ed ai Screen Actors Guild Award. L’anno seguente si aggiudica l'Oscar al miglior cortometraggio per il film The Long Goodbye.
Italo Bocchino
Italo Benito Bocchino (Napoli, 6 luglio 1967) è un politico, giornalista e editore italiano.

È stato deputato alla Camera dal 9 maggio 1996 al 14 marzo 2013 per quattro legislature (XIII, XIV, XV e XVI), ricoprendo vari incarichi parlamentari, prima con AN poi con PdL ed infine Futuro e Libertà per l'Italia, in cui è stato vicepresidente del partito.

Come giornalista, è stato due volte direttore responsabile del Secolo d'Italia.

Legislatura
La legislatura è il periodo in cui un dato organo legislativo è in carica e svolge il proprio mandato elettorale.

Ha una durata variabile, salvo un limite massimo fissato dalla legge. Una legislatura ha inizio in seguito ad elezioni, al momento della proclamazione degli eletti, alla cerimonia di insediamento in una data prestabilita o alla prima seduta utile dell'organo.

Il termine legislatura si applica, per convenzione, al solo mandato degli organi legislativi collettivi.
Acciaio Hadfield
L'acciaio Hadfield (dal suo inventore Robert Hadfield), detto anche acciaio al manganese, è una lega di acciaio contenente in media circa il 13% di manganese. Questo materiale è noto per la sua elevata resistenza all'urto e all'abrasione.

È prodotto legando l'acciaio, contenente tra lo 0,8 e l'1,25% di carbonio, con circa l'11-15% di manganese. Sono acciai non magnetici, con ottime qualità di tenacità; hanno una microstruttura austenitica con struttura CFC, che garantisce tenacità dopo incrudimento. L'acciaio Hadfield viene utilizzato per costruire delle macine, poiché in esercizio incrudisce solo in superficie lasciando una struttura interna più dura. Anche se si usura, lo strato incrudito si rigenera.

Manganese
Il manganese è un metallo, è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Mn e numero atomico 25. È il primo elemento del gruppo 7 del sistema periodico, facente parte del blocco d.

È un metallo di transizione lucente, di color grigio-argenteo, simile a quello del ferro, rispetto al quale è però molto più duro e fragile, somigliando in questo al cromo.
10 Computer Hits
10 Computer Hits è una serie di cinque raccolte di 10 videogiochi ciascuna, pubblicate dal 1985 al 1989 dalla Beau Jolly per gli home computer a 8 bit Amstrad CPC, BBC Micro Model B, Commodore 16, Commodore 64, Electron, MSX 64k e ZX Spectrum 48k. Come tutte le raccolte della Beau Jolly, contengono giochi non originali, già pubblicati in precedenza da altri editori. I giochi sono selezioni antologiche miste, senza un particolare genere o tema comune. I titoli contenuti in ogni edizione sono variabili a seconda della piattaforma, e non tutte le cinque edizioni furono pubblicate per BBC Micro, Commodore 16, Electron e MSX. Le raccolte uscirono su doppie cassette e, nel caso di Amstrad CPC, BBC Micro e Commodore 64, almeno in parte anche su doppi floppy disk.

BBC Micro
Il BBC Micro (per esteso British Broadcasting Corporation Microcomputer System) è un home computer progettato e costruito da Acorn Computers per la British Broadcasting Corporation (BBC) a partire dal 1981, fino a essere sostituito nel 1986 dal BBC Master.
Fu lanciato nell'ambito del Computer Literacy Project (lett. "progetto per l'alfabetizzazione informatica") del Regno Unito ed ebbe un'importante diffusione come strumento educativo nelle scuole britanniche.
Tram ATM serie 4500 (1942)
Le vetture tranviarie serie 4500 dell'ATM di Milano erano una piccola serie di vetture articolate a due casse, costruite dal 1942 al 1944 dall'Officina Meccanica della Stanga.

Costituivano la versione articolata delle vetture 5000, e furono fra le prime vetture ad utilizzare l'articolazione del tipo "giostra Urbinati", progettata dalla stessa Stanga.

Furono realizzate in 5 unità, numerate da 4500 a 4504 (la prevista quantità di 20 non poté essere costruita a causa degli eventi bellici), venendo poste in servizio sulla linea "interstazionale", aumentando l'offerta svolta dalle unità delle serie 3000 e 4000.

Una vettura fu distrutta nel bombardamento del 7 agosto 1943; le restanti quattro fecero servizio sulla rete urbana milanese fino al 1967, quando vennero accantonate e demolite.

Tram snodato
Il tram snodato o tram articolato è un veicolo tranviario formato da segmenti unici collegati l'uno con l'altro in modo flessibile, in cui il primo costituisce la motrice e gli altri sono vagoni o carrozze tranviarie. Generalmente, i moderni tram snodati consentono ai passeggeri di passare da un vagone all'altro; i tram snodati più vecchi, invece, non permettevano di passare dalla motrice ai vagoni, in quanto era assente l'intercomunicante.
Palazzo Voroncov
Palazzo Voroncov (in russo Воронцовский дворец?, Voroncovskij dvorec) è un edificio di San Pietroburgo costruito tra il 1749 e il 1757 da Francesco Bartolomeo Rastrelli per il conte Michail Illarionovič Voroncov, uno statista e diplomatico di primo piano durante i regni delle imperatrici Elisabetta e Caterina la Grande. Voroncov andò incontro ad ingenti debiti per decorare la sua nuova casa che, nel 1763, fu costretto a vendere, diventando un possedimento reale. Il palazzo è stato successivamente consegnato a Paolo I ed ai suoi cavalieri di Malta, un grande contingente arrivato a San Pietroburgo dopo che Napoleone Bonaparte aveva occupato l'isola di Malta nel 1798.

La cappella Maltese, aggiunta dopo il passaggio di consegne a Paolo I, è una delle più importanti strutture del palazzo. Nel 1810 divenne la sede dei corpi militari di sua maestà imperiale, il collegio militare d'élite per eccellenza in Russia.

L'edificio ospita la filiale pietroburghese della Scuola militare "Suvorov".

Bartolomeo Rastrelli
Francesco Bartolomeo Rastrelli (noto in russo come Варфоломей Варфоломеевич Растрелли, Barfolomej Barfolomeevič Rastrelli; Parigi, 1700 – San Pietroburgo, 1771) è stato un architetto italiano naturalizzato russo.

Egli sviluppò uno stile facilmente riconoscibile, una corrente del barocco russo chiamata barocco elisabettiano dal nome della zarina Elisabetta e che può essere considerato come un'espressione del tardo barocco europeo. I suoi più importanti lavori, inclusi il Palazzo d'Inverno a San Pietroburgo e il Palazzo di Caterina a Carskoe Selo, sono celebri per la stravaganza del lusso e per l'opulenza delle decorazioni.
Audioslave
Gli Audioslave sono stati un supergruppo alternative metal statunitense, formato a Los Angeles nel 2001 per volontà di Chris Cornell (voce), membro dei Soundgarden, con Tim Commerford (basso), Brad Wilk (batteria) e Tom Morello (chitarra) dei Rage Against the Machine.

Alternative metal
L'alternative metal (o alt-metal) è un particolare sottogenere dell'heavy metal nato alla fine degli anni ottanta. Comprende in sé più varianti (spesso difficili da classificare), accomunate dalla fusione di elementi heavy metal e alternative rock, distaccandosi notevolmente dai canoni dell'heavy metal classico. Presenta spesso sperimentazioni anticonvenzionali, nei tempi e nelle tecniche, ed è influenzato da altri generi esterni non solo al genere heavy metal, ma spesso anche al rock. Alcuni fra i più importanti precursori ed innovatori del genere sono gli Helmet, i Primus, i Faith No More, i Jane's Addiction, gli Alice in Chains e molti altri.
Sci alpino ai XVII Giochi olimpici invernali - Slalom speciale femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer 1994 lo slalom speciale speciale si disputò sabato 26 febbraio sulla pista Råbøl di Hafjell; la svizzera Vreni Schneider vinse la medaglia d'oro, l'austriaca Elfi Eder quella d'argento e la slovena Katja Koren quella di bronzo.

Detentrice uscente del titolo era l'austriaca Petra Kronberger, che aveva vinto la gara dei XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 disputata sul tracciato di Méribel precedendo la neozelandese Annelise Coberger (medaglia d'argento) e la spagnola Blanca Fernández Ochoa (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era l'austriaca Karin Buder, vincitrice a Morioka 1993 davanti alla statunitense Julie Parisien e alla Eder.

Sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali - Slalom speciale femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 lo slalom speciale femminile si disputò giovedì 20 febbraio sulla Piste du Corbey di Méribel; l'austriaca Petra Kronberger vinse la medaglia d'oro, la neozelandese Annelise Coberger quella d'argento e la spagnola Blanca Fernández Ochoa quella di bronzo.

Detentrice uscente del titolo era la svizzera Vreni Schneider, che aveva vinto la gara dei XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988 disputata sul tracciato di Nakiska precedendo la jugoslava Mateja Svet (medaglia d'argento) e la tedesca occidentale Christa Kinshofer (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era la Schneider, vincitrice a Saalbach-Hinterglemm 1991 davanti alla jugoslava Nataša Bokal e all'austriaca Ingrid Salvenmoser.
Villa Menafoglio Litta Panza
Villa Menafoglio Litta Panza, o Villa Orrigoni Menafoglio Litta Panza, è una villa situata a Biumo Superiore, quartiere della città italiana di Varese. È nota per la sua collezione d'arte contemporanea.

Villa
La villa è una tipologia architettonica, storicamente un'ampia residenza collegata ad attività agricole. L'idea e la funzione della villa hanno subito una considerevole evoluzione dalla sua invenzione, situabile in epoca romana tardo-repubblicana.
Chiesa di San Domenico (Tocco da Casauria)
La chiesa di san Domenico (ex chiesa di San Francesco) è una chiesa di Tocco da Casauria ubicata in Via San Domenico e affacciata su Via Ramai.

Fu costruita inizialmente nel 1317 insieme ad un convento e gestita dai francescani, fu chiamata chiesa di San Francesco per dedicarla a San Francesco d'Assisi. Successivamente venne rasa al suolo dal terremoto del 1706 e ricostruita dai dominicani che la dedicarono a San Domenico di Guzmán (dandole il nome di chiesa di San Domenico, utilizzato ancora oggi).

È oggi gestita dalla arcidiocesi di Chieti-Vasto e della parrocchia di Sant'Eustachio Martire.

Angelo
Un angelo, in varie tradizioni religiose, è un essere spirituale che assiste e serve Dio, accompagnando anche l'uomo lungo il percorso del suo progresso spirituale e della sua esistenza terrena.

Le principali religioni monoteiste (ebraismo, cristianesimo, islam) da secoli credono nell'esistenza di una numerosa gerarchia di angeli. Secondo l'iconografia tradizionale, quelli fedeli a Dio sono detti «bianchi», in relazione alla luce, mentre ve ne sono anche di ribelli, comandati da Satana, designati come «angeli neri» in analogia all'oscurità.
Alexandra Leaving
Alexandra Leaving è una celebre canzone di Leonard Cohen contenuta nel Ten New Songs del 2001.
La canzone si ispira alla poesia Απολείπειν ο θεός Αντώνιον del poeta greco Konstantinos Kavafis (1863-1933) le cui opere Cohen ha avuto modo di conoscere durante il suo soggiorno nell'isola di Hydra.

Leonard Cohen
Leonard Norman Eliezer Cohen (Montréal, 21 settembre 1934 – Los Angeles, 7 novembre 2016) è stato un cantautore, poeta, scrittore e compositore canadese.

Considerato uno dei più noti, influenti e apprezzati cantautori, nei suoi brani Cohen esplora temi come la religione, l'isolamento, la depressione e la sessualità, ripiegando spesso sull'individuo. Vincitore di numerosi premi e onorificenze, è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame, nella Canadian Songwriters Hall of Fame e nella Canadian Music Hall of Fame; fu inoltre insignito del titolo di Compagno dell'Ordine del Canada e nel 2011 ricevette il Premio Principe delle Asturie per la letteratura.
Bryan Herta
Bryan John Herta (Warren, 23 maggio 1970) è un pilota automobilistico statunitense.

Corse nella serie CART dal 1994 al 2003, ottenendo 2 vittorie e terminando il campionato all'ottavo posto nelle edizioni 1996 e 1998.

Nella seconda parte del campionato di Formula 1 del 2002 dopo vari accordi con il manager Paul Stoddart sembrò destinato a sostituire per due GP il malese Alex Yoong nella scuderia Minardi, preferendogli alla fine Anthony Davidson. 
Alla 500 Miglia di Indianapolis 2005 si classificò terzo a bordo di una Dallara del team Andretti Green Racing.

Attualmente gestisce il suo team Bryan Herta Autosport nel campionato Indy Lights Series.

Suo figlio Colton (nato nel 2000), ha vinto ad Austin il secondo round della stagione IndyCar 2019, diventando così il più giovane vincitore nella storia della categoria.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Encefalomalacia
L'encefalomalacia è la degenerazione della sostanza cerebrale a seguito di un trauma (ischemia, emorragia, infezioni), che interessa l'encefalo in generale.

Si distingue dalla leucomalacia periventricolare, dove è interessata solo la sostanza bianca.

Il termine malacia (molle) identifica l'aspetto che le cellule cerebrali assumono dopo il decadimento, risultando positive alla valutazione ultrasonica (ecogenicità). All'encefalomalacia si associano spesso delle aree "vuote" più o meno diffuse, in corrispondenza delle cellule cerebrali decadute. Si configura quindi una encefalomalacia multicistica (o policistica).

Ischemia
L'ischemia (dal greco ἰσχαιμία, isch-: riduzione, -emia: sangue) è la totale o parziale assenza di afflusso di sangue in un organo.

Essa può essere totale o parziale (cioè un insufficiente apporto di sangue rispetto alle necessità di ossigenazione del tessuto) e si accompagna ad ipossia, nella forma di ipossia ischemica, da carente apporto di sangue ossigenato al tessuto ischemico.
Cincia (araldica)
In araldica la cincia compare solo in alcuni stemmi di araldica civica.

D'argento, alla cincia al naturale sostenuta da un ramo biforcuto reciso di nero (Maisach, Oppenau, Germania)

Una cincia d'argento (Mésangueville, Francia)

Arma parlante: una cincia (Meise in tedesco) nello stemma di Mesum (Rheine, Germania)

Rheine
Rheine è una città della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

È il centro maggiore, ma non il capoluogo, del circondario di Steinfurt.

A inizio Ottocento (dopo aver fatto parte del principato vescovile di Münster) fu la capitale del principato di Rheina-Wolbeck, feudo sovrano (grande 556 kmq) dei Duchi di Looz-Corswarem, poi annesso al Regno di Prussia.

Rheine possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Beryl Cunningham
Beryl Cunningham (Montego Bay, 8 agosto 1946 – Borbona, 11 dicembre 2020) è stata un'attrice, cantante e conduttrice televisiva giamaicana naturalizzata italiana, interprete di film negli anni settanta e soprannominata "Onda Nera".

Ettore Scola
Ettore Scola (Trevico, 10 maggio 1931 – Roma, 19 gennaio 2016) è stato un regista cinematografico e sceneggiatore italiano.
Fra i maggiori registi italiani, è noto soprattutto per aver diretto film come C'eravamo tanto amati (1974), Brutti, sporchi e cattivi (1976), Una giornata particolare (1977), La terrazza (1980), La famiglia (1987) e Che ora è (1989).
Ansa del Danubio
Con la locuzione ansa del Danubio (ungherese: Dunakanyar, tedesco: Donauknie, letteralmente ginocchio del Danubio), si intende la curva di circa 90° che il fiume Danubio compie in territorio ungherese, passando dalla direzione ovest-est, alla direzione nord-sud.

Zebegény
Zebegény (in slovacco Zebegíň) è un comune dell'Ungheria di 1.207 abitanti (dati 2001) situato nella contea di Pest, nell'Ungheria settentrionale. 
Il centro abitato, stretto tra il Danubio e i monti del gruppo del Börzsöny ricoperti di foreste, diviso in due da un fiumiciattolo, è dominato dalla chiesa in stile neoromanico-transilvano dell'architetto e storico dell'arte transilvano Károly Kós.
Abitato fin da epoca preistorica (resti di insediamento fortificato sul monte del Calvario), utilizzato come sede di strutture militari per il controllo del Limes da parte dello Stato di Roma (resti archeologici in varie località, compreso l'eremo ripestre di San Michele a Dömös), nel medioevo è insediamento slavo (il nome è di origine slava) e ungherese. Ripopolato dopo le guerre turco-imperiali per il controllo dell'Ungheria con svevi del Danubio, oggi conserva una piccola presenza di germanofoni.
Senso
Senso (significato) – in linguistica, espressione del valore di un segno

Senso – in fisiologia, capacità di un organismo di percepire informazioni dall'esterno

Senso – in biologia molecolare, orientamento estremità-estremità di un singolo filamento di acido nucleico

Senso – in matematica e fisica, sinonimo di verso di un vettore

Senso – novella di Camillo Boito del 1883

Senso – film di Luchino Visconti del 1954, tratto dall'omonima novella

Organi di senso
Gli organi di senso sono strutture fisiche presenti nei corpi degli esseri viventi che servono a ricevere informazioni dal mondo circostante.

Negli animali sono composti da strutture, più o meno complesse, specializzate nella ricezione di stimoli esterni o interni, nella conversione di questi stimoli in impulsi nervosi e nella trasmissione di tali impulsi lungo differenti percorsi, dando eventualmente atto ad una risposta, verso l'esterno, allo stimolo; nei vegetali, pur agendo similmente per potenziali d'azione, con differenze nelle concentrazioni ioniche intra ed extracellulari, in assenza di un sistema neuronale, i fenomeni come tigmotropismo, tropismo, tigmonastia, vengono diversamente mediati.