hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Guazzini
Max Guazzini (Roquebrune-Cap-Martin, 1947) è un imprenditore e dirigente sportivo francese di origini italiane.

Dopo essersi laureato in legge provò la carriera di cantante, con il nome di Manuel Guazzi e la produzione del disco affidata al fratello di Dalida. Il successo però non arrise al giovane Guazzini, che abbandonò la scena diventando addetto stampa per la stessa Dalida.

Roccabruna-Capo Martino
Roccabruna-Capo Martino (in francese Roquebrune-Cap-Martin, in mentonasco Rocabruna) è un comune francese di 12 824 abitanti, situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Qadir Ismail
Qadir Ismail (Boca Raton, 17 febbraio 2000) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di tight end per i Chicago Bears della National Football League (NFL). Al college ha giocato per Villanova e Samford.

Boca Raton
Boca Raton (IPA: [ˈboʊkə rəˈtoʊn]) è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Palm Beach nello Stato della Florida. Al censimento del 2000 la città contava una popolazione di 74.764 abitanti; nel 2006 una stima ha registrato la crescita a 86.396 abitanti e nel 2013 la popolazione era di 89 407 abitanti. E comunque la maggior parte delle persone che hanno l'indirizzo postale a Boca Raton, circa 200.000 in totale, vive fuori dai confini municipali. Nell'area costiera compresa fra West Palm Beach e Pompano Beach, Boca Raton è la città più popolosa e di maggiori dimensioni.
Meat Whiplash
I Meat Whiplash sono stati un gruppo rock scozzese tra i primi ad incidere per la Creation Records.

Il gruppo era formato da Paul McDermott (cantante), Stephen McLean (chitarrista), Edward Connelly (bassista) and Michael Kerr (batterista). 
Il nome del gruppo deriva da una canzone incisa come lato B di un singolo dai The Fire Engines. Dopo lo scioglimento fondarono i The Motorcycle Boy allargando l'organico con l'entrata della cantante Alex Taylor (degli The Shop Assistants) nel 1987.
Realizzarono un solo singolo, Don't Slip Up, nel 1985, che trascorse 19 settimane nelle classifiche indipendenti britanniche, dove raggiunse la posizione n.3.

Sono rimasti famosi anche per aver aperto i concerti ai The Jesus and Mary Chain nel famoso  "riot gig" al North London Polytechnic il 15 marzo 1985.

Hanno anche suonato una session al programma radiofonico di John Peel per la BBC Radio 1 nell'ottobre dello stesso anno.

BBC Radio 1
BBC Radio 1 è un'emittente radiofonica britannica che trasmette in tutto il mondo.

Di proprietà della BBC, è specializzata nella musica pop e nelle classifiche musicali. Dopo le 19:00 propone vari generi musicali (dance, techno, minimal techno, house, hip hop e rock) e interviste. Rivolta a un pubblico di 15-29 anni, fu lanciata il 30 settembre 1967 alle ore 07:00 come risposta a Radio Caroline, una cosiddetta radio pirata messa fuori legge con un atto del parlamento.
ProRail
ProRail B.V. è una società partecipata al 100% da Railinfratrust B.V., società di proprietà statale, con funzioni di gestore dell'infrastruttura ferroviaria dei Paesi Bassi.

A ProRail è affidata l'attività di gestione e manutenzione della rete ferroviaria di 7.021 km e di 404 stazioni nonché l'attività di progettazione, costruzione e messa in esercizio dei nuovi impianti.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Gestione del traffico ferroviario
La gestione del traffico ferroviario o circolazione ferroviaria è l'insieme delle tecniche, delle norme e delle procedure organizzative che permettono di garantire che la marcia dei treni rispetti le condizioni di sicurezza e regolarità.

Nel dettaglio, per sicurezza si intende evitare che un treno in marcia possa andare incontro a una collisione con un altro treno o con qualunque altro ostacolo che si dovesse trovare lungo il suo percorso, mentre per regolarità si intende il rispetto del programma di esercizio pianificato, a vantaggio dell'utenza del servizio.
Eliporto di Monaco
L'eliporto di Monaco (IATA: MCM, ICAO: LNMC), ubicato nel quartiere di Fontvieille, è l'unico eliporto del piccolo Principato.

Cinquanta voli giornalieri (363 giorni l'anno) collegano l'eliporto all'aeroporto di Nizza Costa Azzurra, mentre con voli privati è possibile raggiungere località in Corsica, in Costa Azzurra o in Italia.

Due sono le compagnie aeree monegasche, con base all'eliporto: Heli Air Monaco e Monacair.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
WarioWare Gold
WarioWare Gold, conosciuto in Giappone come Made in Wario: Gorgeus (ワリオ製: 渓谷?, Meido in Wario: Gojasu), è un videogioco rompicapo per Nintendo 3DS, sviluppato da Intelligent System e prodotto da Nintendo. È il nono gioco della serie WarioWare, è ambientato nel mondo del suo predecessore Game & Wario, e a tutti i personaggi vengono fatti dei re-design, in stile super deformed. Le particolarità di questo titolo sono la modalità multigiocatore locale (e non download) e il doppiaggio degli intermezzi, non solo in inglese e in giapponese, ma anche in altre lingue come il tedesco, l'italiano e il francese.
In italiano, Wario è stato doppiato da Francesco Rizzi, mentre in inglese nuovamente da Charles Martinet.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Diana Bacosi
Diana Bacosi (Città della Pieve, 13 luglio 1983) è una tiratrice a volo italiana, vincitrice della medaglia d'Oro nello skeet ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 e a quelli di Parigi 2024 e della medaglia d’Argento sempre nello skeet ai Giochi olimpici di Tokyo 2020.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Discesa del gradiente
In ottimizzazione e analisi numerica, il metodo di discesa del gradiente (detto anche metodo del gradiente, oppure metodo della massima discesa, o anche della discesa più ripida; in inglese gradient descent o steepest descent) è una tecnica che consente di determinare i punti di massimo e minimo di una funzione di più variabili. In particolare, il metodo va alla ricerca di punti che soddisfano condizioni di ottimalità (condizioni necessarie, sufficienti, necessarie e sufficienti all'ottimo).

Il metodo fu sviluppato, e pubblicato nel 1847, dal matematico francese Augustin-Louis Cauchy nel tentativo di risolvere il problema della determinazione dell'orbita di un corpo celeste a partire dalle sue equazioni del moto.

Variabile (matematica)
In matematica, una variabile è un carattere alfabetico che rappresenta un numero arbitrario, non completamente specificato o del tutto sconosciuto ovvero incognito. Effettuare calcoli algebrici con le variabili come se fossero numeri espliciti permette di risolvere un gran numero di problemi. Per esempio, permette di scrivere formule generali, che contengono numeri arbitrari che devono essere poi specificati caso per caso. Permette anche di determinare il valore di un numero sconosciuto a priori. Casi tipici di variabili incognite sono presenti all'interno di equazioni da risolvere.
Slovenia Open WTA 2021
Lo Slovenia Open WTA 2021, noto anche per motivi di sponsorizzazione come Zavarovalnica Sava Portorož 2021, è un torneo di tennis giocato sul cemento. È la 7ª edizione del Slovenia Open WTA, che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2021. Si gioca al Tennis Club Portorož di Portorose, in Slovenia, dall'11 al 19 settembre 2021.

Aleksandra Krunić
Aleksandra Krunić (in serbo Александра Крунић?; Mosca, 15 marzo 1993) è una tennista serba.
In singolare ha raggiunto la posizione n°39 del ranking il 18 giugno 2018; mentre nel doppio la posizione n°8 il 23 febbraio 2026. In carriera ha vinto cinque tornei WTA: uno in singolare e quattro nel doppio. Nei Grand Slam vanta un quarto turno raggiunto nell'US Open 2014.

Nel doppio ha raggiunto insieme ad Anna Danilina la finale del Roland Garros 2025
Shigella dysenteriae
La Shigella dysenteriae è un enterobatterio gram negativo asporigeno, anaerobio facoltativo, invasivo.
Tale batterio è in grado di produrre una potente esotossina detta tossina di Shiga necrotizzante sulle mucose intestinali.

È l'agente della dissenteria bacillare nota come Shigellosi.

Colorazione di Gram
La colorazione di Gram  è un esame di laboratorio che dà origine alla classificazione dei batteri in Gram-positivi e Gram-negativi (anche indicati come Gram+ e Gram−).

Fu messa a punto nel 1884 dal medico danese Hans Joachim Christian Gram, e mette in evidenza alcune proprietà fondamentali della parete cellulare dei microrganismi. Con tale metodo è possibile esaminare sia batteri in coltura sia frammenti di tessuti.
Noli turbare circulos meos
"Non turbare i miei cerchi", secondo una diffusa leggenda queste sarebbero state le ultime parole di Archimede, il famoso scienziato siracusano.

Durante le fasi finali dell'assedio e conquista di Siracusa da parte dei Romani nella II guerra punica, Archimede sarebbe stato intento ad elaborare alcune teorie geometriche, disegnando le figure sulla sabbia, quando un soldato romano delle truppe assedianti gli si avvicinò curioso. Archimede, come sempre sovrappensiero, temette che potesse disturbare lo scenario apparecchiato per i suoi calcoli e bruscamente si rivolse al soldato intimandogli appunto di non disturbare i suoi disegni; questi, irritato, gli avrebbe mozzata la testa con un fendente della sua spada.

Nonostante la frase sia molto citata, non è chiaro chi l'abbia per primo attribuita ad Archimede. Gli autori classici e bizantini che riportano le ultime parole del grande scienziato (Valerio Massimo, Plutarco, Tzetzes e Zonara), usano tutti espressioni differenti da questa.

Scienziato
Uno scienziato o una scienziata è una persona esperta in un determinato campo della scienza che utilizza abitualmente metodi scientifici nell'effettuare ricerche scientifiche (i cui risultati vengono tipicamente pubblicati su apposite riviste scientifiche dopo attenta validazione da parte di specialisti del settore), destinate all'incremento della conoscenza scientifica nello specifico settore di competenza.
Difesa siciliana, gambetto Morra
Il gambetto Morra (noto anche come gambetto Smith-Morra nei paesi anglosassoni) è un'apertura scacchistica, variante della difesa siciliana, le cui mosse di apertura consistono in:

1.e4(?) c5

2.d4 cxd4

3.c3

Notazione algebrica
La notazione algebrica è il metodo usato dalla maggior parte dei giocatori, delle organizzazioni, delle riviste e dei libri di scacchi per registrare e descrivere le partite; è l'unico sistema ammesso dalla FIDE per la registrazione delle mosse da parte dei giocatori. Viene usata anche per registrare le partite in formato elettronico, all'interno della notazione Portable Game.

Ha sostituito la notazione descrittiva.

Fu introdotta nel XVIII secolo da Philip Stamma,  che  nel suo libro Essai sur le jeu des échecs (1737) e nella successiva edizione ampliata The noble game of chess (1745), utilizzò un sistema che indicava direttamente le coordinate della scacchiera.
Sébastien Jondeau
Sébastien Jondeau (Parigi, 1975) è un modello francese.

Ex boxer professionista, prima di debuttare come modello è stato per dodici anni assistente personale di Karl Lagerfeld. Ha anche recitato al fianco di Edita Vilkevičiūtė in un cortometraggio muto, diretto da Karl Lagerfeld ed ispirato alla vita di Coco Chanel.

Oltre ad aver sfilato per Lagerfeld, Jondeau ha anche lavorato per importanti marchi internazionali come Chanel, Dom Pérignon. È inoltre comparso sulle edizioni italiane e tedesche di Vogue.

Nel 2010 è stato uno dei cinque protagonisti maschili dell'edizione del 2011 del celebre Calendario Pirelli.

Dom Pérignon (champagne)
Dom Pérignon (pronuncia italiana: [domperiɲˈɲɔn]; in francese: /dɔ̃ peʁiɲɔ̃/) è un marchio francese di champagne, prodotto dalla Moët & Chandon a Épernay, comune della regione Grand Est.

Il Dom Pérignon è prodotto esclusivamente durante gli anni migliori della vendemmia, e l'uva usata per produrlo proviene dal raccolto del medesimo anno, a differenza di altri tipi di champagne, prodotti da una cuvée di vini di diverse annate.

Il nome deriva, sebbene vi siano opinioni discordanti, dall'inventiva enologica del monaco benedettino dom Pierre Pérignon; il sostantivo "dom" è il titolo riservato ai monaci benedettini e, in passato, a tutti gli ecclesiastici.
I'm So Tired
I'm So Tired è una canzone scritta dai Beatles, la seconda traccia del lato due del disco uno del White Album, pubblicato nel 1968.
È accreditata come sempre a Lennon/McCartney, ma la canzone venne scritta dal solo John Lennon, che la compose nel ritiro di Rishikesh, durante il corso di meditazione trascendentale in cui era obbligato all'inerzia fisica che gli causava uno stato di insonnia.

Meditazione trascendentale
La meditazione trascendentale è una tecnica meditativa per lo sviluppo di potenzialità umane; la sua origine è da ricondursi alla tradizione vedica ed è stata introdotta in occidente nel 1958 da Maharishi Mahesh Yogi. La meditazione trascendentale è praticata da milioni di persone in tutto il mondo.
OptiPNG
OptiPNG è un software libero a riga di comando che riduce la dimensione dei file immagine PNG. La compressione è senza perdita (lossless), il che significa che non si riduce la qualità stessa ma solo la dimensione.

Il programma riduce generalmente la dimensione dello stream IDAT dei file PNG provando con vari metodi di compressione e filtri. Controlla anche la campionatura dei colori e riduce, se necessario, la palette dei colori quando possibile, oltre a correggere errori d'integrità dei file.

Oltre ai file PNG il programma converte file BMP, GIF o PNM (.ppm, .pgm, .pbm, .pnm che siano), salvando sempre il risultato in PNG senza perdita di qualità.

Questo programma viene usato anche da Wikimedia e Commons per ridurre e migliorare le immagini caricate.

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons (chiamato anche Commons o WikiCommons) è un archivio di immagini digitali, suoni ed altri file multimediali con licenza libera. È un progetto della Wikimedia Foundation, e a settembre 2023 ospita oltre 97 milioni di file, costituendo uno dei maggiori archivi di risorse multimediali a scopo didattico e documentale liberamente utilizzabili nel web.

I file inviati a questo archivio possono essere usati direttamente da tutti gli altri progetti che si trovano sui server Wikimedia, inclusi Wikipedia, Wikibooks, Wikinotizie, Wikispecies, come se fossero caricati localmente su ogni singolo progetto (in alcuni casi è però possibile che l'uso di certe immagini sia vietato in specifici progetti a causa di problematiche legislative dovute a leggi locali).
The Basket Manager
The Basket Manager è un videogioco di pallacanestro, d'azione in campo e manageriale, pubblicato nel 1990 per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dalla Simulmondo.
L'azienda pubblicò un altro titolo simile due anni dopo, Basket Playoff, più elaborato ma solo per Commodore 64 e MS-DOS.

Videogioco sportivo
Un videogioco sportivo è un videogioco che simula, in maniera più o meno realistica, discipline sportive sia di squadra che individuali: tra gli sport più presenti vi sono baseball, calcio, automobilismo, 
motociclismo, football americano, pallacanestro, tennis, golf, hockey, lotta e pugilato.

Uno dei primi videogiochi mai esistiti, Tennis for Two del 1958, è un videogioco sportivo, che riproduce molto sommariamente il tennis.
Il primo videogioco con licenza ufficiale di utilizzare nomi del mondo dello sport fu One on One del 1983, un gioco di pallacanestro con Julius Erving e Larry Bird.
Moramanga
Moramanga è un comune urbano (firaisana) del Madagascar nord orientale, nella regione di Alaotra Mangoro (provincia di Toamasina). È capoluogo del distretto di Moramanga.

Ha una popolazione di 26.726 abitanti (2005). È la località principale del territorio dei Bezanozano, una delle 18 tribù del Madagascar.

È sede vescovile della Diocesi di Moramanga.

Provincia di Toamasina
La provincia di Toamasina è una delle sei province del Madagascar. Ha una superficie di 71.911 km² e una popolazione di 2.593.063 persone (censimento del 2001). Include una porzione centro-settentrionale della costa orientale sull'Oceano Indiano. Il capoluogo, Toamasina, è il più importante porto del paese.
Andrej Vladimirovič Tropillo
Andrej Vladimirovič Tropillo (in russo Андрей Владимирович Тропилло?; Leningrado, 21 marzo 1951 – Kouvola, 28 aprile 2024) è stato un tecnico del suono, musicista e produttore discografico sovietico e poi russo, considerato come il primo produttore dell'URSS secondo l'accezione globale del termine.

Fu il fondatore dell'etichetta AnTrop e diede un contributo significativo alla formazione e allo sviluppo del rock sovietico, fornendo supporto a molti musicisti presso il club di registrazione della Casa dei Giovani Tecnici, da lui diretto. Divenne noto soprattutto per esser stato il produttore dei Kino e degli Akvarium.

Strannye igry
Gli Strannye igry (in russo Странные игры?) sono un gruppo sovietico e russo formato a Leningrado nel 1979. Membro del Leningradskij rok-klub, ottenne popolarità grazie al suo stile originale per l'epoca, lo ska, non particolarmente diffuso in Unione Sovietica, con influenze reggae e new wave, nonché alla sua insolita immagine concertistica e all'esecuzione di canzoni basate su poesie di poeti stranieri (il più delle volte francesi) e alcuni russi. Negli anni ottanta il gruppo ha lavorato a stretto contatto con Sergej Kurëchin. Nel 1986 il gruppo si divise in due band: AVIA e Igry.

Negli anni novanta e duemila il gruppo si è riunito sporadicamente per esibizioni occasionali.
The Kiss in the Tunnel
The Kiss in the Tunnel è un film del 1899 di George Albert Smith, uno dei primi registi del cinema inglese, appartenente alla scuola di Brighton.

Il film, dell'epoca pionieristica, è particolarmente interessante nella storia del cinema perché è uno dei primi dove una storia è composta da più di una scena (in questo caso due) con un montaggio che sviluppa linearmente la storia (senza cioè salti temporali).

Scuola di Brighton
La scuola di Brighton è considerata la prima importante epoca del cinema inglese, attiva nella località costiera dal 1896 fino alla vigilia della prima guerra mondiale. Ai maestri della scuola di Brighton è attribuita la messa a punto di numerosi effetti e soluzioni cinematografiche, che ampliarono le possibilità espressive del cinema e verranno ampiamente riprese in seguito, in particolare da David Wark Griffith che li combinò ad arte nel primo film narrativo "moderno", Nascita di una nazione (Birth of a Nation) del 1915.
Anton Dohrn
Felix Anton Dohrn (Stettino, 29 dicembre 1840 – Monaco di Baviera, 26 settembre 1909) è stato uno zoologo tedesco.
Fu uno dei massimi darwinisti tedeschi e il fondatore e primo direttore della Stazione zoologica Anton Dohrn di Napoli.

Dohrn nacque a Stettino, Pomerania, in una famiglia appartenente alla borghesia benestante. Suo nonno, Heinrich Dohrn, era stato un mercante di vino e di spezie, e aveva creato il patrimonio della famiglia vendendo zucchero. Questo benessere consentì al padre di Anton, Carl August, di dedicarsi ai suoi innumerevoli hobby: i viaggi, la musica folclorica, gli insetti. Anton, il più giovane fra i suoi figli, studiò zoologia e medicina in diverse università tedesche (Königsberg, Bonn, Jena e Berlino), con scarsa applicazione ed entusiasmo.

Pomerania
La Pomerania (in tedesco Pommern; in polacco Pomorze) è una regione storica dell'Europa centrale che si affaccia sul Mar Baltico meridionale; il suo territorio, oggi diviso amministrativamente tra Germania e Polonia, si estende approssimativamente dai fiumi Vistola e Oder a est al Recknitz a ovest e al Noteć a sud.
Territorio etnicamente a maggioranza tedesca fino al 1945, dal XVIII secolo in avanti la Pomerania fu provincia dapprima del Regno di Prussia, poi nel Reich tedesco.
Dopo la caduta del nazismo e la fine della seconda guerra mondiale la Pomerania orientale entrò a far parte del neocostituito stato polacco, mentre i suoi abitanti di lingua tedesca emigrarono oltre confine.
Campionato italiano di ciclismo su strada 1954
Il Campionato italiano di ciclismo su strada 1954, quarantaquattresima edizione della corsa, si svolse su cinque prove dal 28 marzo al 17 ottobre 1954. La vittoria fu appannaggio di Fiorenzo Magni, che precedette in classifica Fausto Coppi e Giuseppe Minardi.

Giuseppe Minardi
Giuseppe Minardi (Solarolo, 18 marzo 1928 – Faenza, 21 gennaio 2019) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1949 al 1958, vinse sei tappe al Giro d'Italia, in cui vestì per due giorni la maglia rosa, un Giro di Lombardia e un Giro del Piemonte.
Jacob Sturm
Jacob Sturm (Norimberga, 21 marzo 1771 – Norimberga, 28 novembre 1848) è stato un incisore tedesco, uno dei principali di pubblicazioni scientifiche entomologiche e botaniche in Germania tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.

Entomologia
L'entomologia (dal greco: ἔντομον "insetto", e λογία- "studio di") è un ramo della zoologia (a sua volta ramo della biologia) dedicato allo studio degli esapodi (insetti in senso lato, comprendendo anche le forme primitive degli esapodi). Date le strette relazioni, gli entomologi (o entomologhi) estendono spesso il loro interesse e il loro ambito di studio anche ad altri raggruppamenti sistematici del phylum degli artropodi. È ripartita in diverse sottobranche secondo l'ambito di studio.
Addotto di Meisenheimer
Un addotto di Meisenheimer (anche noto come complesso di Meisenheimer oppure complesso di Jackson-Meisenheimer) è un addotto che si ottiene da una reazione di chimica organica tra un nucleofilo e un arene recante un gruppo elettronattrattore. Questo genere di complessi è un intermedio reattivo delle reazioni di sostituzione nucleofila aromatica, tuttavia esistono e sono stati isolati anche dei sali di Meisenheimer.

Intermedio di reazione
Un intermedio di reazione è un'entità molecolare formatasi dai reagenti (o intermedi precedenti) e che reagisce ulteriormente per dare ulteriori intermedi o i prodotti finali di una reazione chimica. La maggior parte delle reazioni chimiche avviene attraverso vari stadi, vale a dire il relativo meccanismo di reazione è composto da più di un processo elementare. Un intermedio rappresenta il prodotto di ciascuno di questi processi, eccetto l'ultimo che dà origine ai prodotti finali osservati. Gli intermedi sono molto reattivi e solitamente hanno breve vita e sono molto raramente isolabili. Inoltre, a causa della loro breve vita, non sono riscontrabili nella miscela dei prodotti formati.

Per esempio, si consideri l'ipotetica reazione

A + B → C + D

che avviene attraverso i due processi elementari

A + B → X*

X* → C + D

dove X* rappresenta un intermedio.