hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grasulfo I del Friuli
Grasulfo I (fl. VI secolo) è stato un duca longobardo, duca del Friuli dal 581 circa al 590.

Subì una spedizione in Istria per ordine del re Autari e guidata dal duca di Trento Ewin allo scopo di conquistarla o di punire Grasulfo. Egli infatti stava per passare dalla parte dei bizantini, come aveva già fatto Droctulfo, secondo una lettera scritta attorno al 581 di Gogone, maggiordomo di Childeberto II.

Gli successe Gisulfo II.

Duca (Longobardi)
Presso i Longobardi, il duca era colui che, all'interno del sistema sociale longobardo, rivestiva il ruolo, politico e militare, di comandante di un insieme di "famiglie militari" (la fara), indipendentemente da un eventuale stanziamento territoriale.
Itamonte
Itamonte è un comune del Brasile nello Stato del Minas Gerais, parte della mesoregione del Sul e Sudoeste de Minas e della microregione di São Lourenço.

Attraverso Itamonte si accede al Parco nazionale di Itatiaia.

Minas Gerais
Il Minas Gerais (AFI: [ˈminɐs ʒeˈɾajs]) è uno stato del Brasile situato nella regione geografica del Sudeste. Lo stato, la cui capitale è la città di Belo Horizonte, confina a nord con lo Stato di Bahia, a est con Bahia ed Espírito Santo, a sud con Rio de Janeiro e San Paolo e a ovest con San Paolo, Mato Grosso do Sul, Distretto Federale e Goiás. Lo stato ha il 10,1% della popolazione brasiliana e produce l'8,7% del PIL brasiliano.
Carla Del Poggio
Carla Del Poggio, nome d'arte di Maria Luigia Attanasio (Napoli, 2 dicembre 1925 – Roma, 14 ottobre 2010), è stata un'attrice italiana di teatro, cinema e televisione, attiva prevalentemente fra gli anni quaranta e cinquanta.

Luci del varietà
Luci del varietà è un film italiano del 1950 diretto da Alberto Lattuada e Federico Fellini.

I due registi ne furono anche, attraverso una cooperativa da essi fondata, i produttori, ma diverse difficoltà organizzative e censorie causarono l'insuccesso commerciale dell'iniziativa. È la pellicola che segna la fine della collaborazione, sino ad allora molto intensa, tra i due cineasti.
Gabriele Fergola
Gabriele Fergola (Napoli, 1794  – Napoli, 4 agosto 1845) è stato un matematico italiano, astronomo aggiunto presso la Specola della Real Marina del Regno delle Due Sicilie e professore di astronomia nella R. Università degli Studi di Napoli.

Specola
Una Specola è un antico osservatorio astronomico:

Specola di Brera

Specola Cidnea di Brescia

Specola di Capodimonte

Specola di Firenze

Specola di Lucca

Specola di Padova

Specola Vaticana

Museo della Specola di Bologna

Specola panormitana
Retico (geologia)
Nella scala dei tempi geologici il Retico è il terzo e ultimo dei tre piani o piani in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Retico va da 203,6 ± 1,5 a 199,6 ± 0,6 Milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Norico e seguito dall'Hettangiano, la prima età del successivo periodo Giurassico.

In questa età la Pangea cominciò a frammentarsi anche se l'Oceano Atlantico non si era ancora formato.

Unione internazionale di scienze geologiche
L'Unione internazionale di scienze geologiche (sigla IUGS, dall'inglese International Union of Geological Sciences) è un'organizzazione non governativa internazionale, rivolta alla collaborazione internazionale nel campo della geologia, fondata nel 1961, attualmente incoraggiante lo studio e la cooperazione nelle discipline geologiche.
Record della Coppa del Mondo di nuoto
La seguente è la lista dei tempi più veloci mai nuotati nelle varie edizioni della Coppa del Mondo di nuoto, una serie annuale di gare natatorie organizzate dalla FINA. Le competizioni si svolgevano sempre in vasca corta (25 m), ma dall'edizione del 2015,  si è deciso di svolgerle anche in vasca lunga (50 m) negli anni preolimpici.

(Dati aggiornati all'edizione 2024)

Vasca corta
Per vasca corta si intende una piscina lunga 25 m (anche detta semi-olimpica). Per competizioni natatorie in vasca corta si intendono tutte quelle gare che sono disputate utilizzando piscine di queste dimensioni.
Butylite
Butylite è il nome commerciale di un particolare materiale polimerico della classe degli elastomeri, ovvero composto da una miscela di polimeri ad alto grado di reticolazione, in particolare è una gomma butilica, cioè un copolimero dell'isobutilene e dell'isoprene.
È poco permeabile all'aria e altri gas, e resistente a temperature comprese tra -35 °C e 130 °C, ma può essere attaccata da idrocarburi alifatici aromatici e clorurati.
Viene utilizzato dai giardinieri per l'impermeabilizzazione del fondo di stagni artificiali, in forma di teli dello spessore variabile da 1 a 75 millimetri.

Isoprene
L'isoprene (nome IUPAC: 2-metil-1,3-butadiene) è un liquido incolore volatile con numero CAS 78-79-5.

È un idrocarburo alifatico del gruppo dei dieni, in particolare visto il suo doppio legame carbonio separato da un legame singolo, l'isoprene è un diene coniugato, dall'odore pungente.

La sua importanza risiede nell'utilizzo industriale e nella sua biosintesi endogena, in organismi vegetali ed animali, quale precursore di importanti composti biochimici quali i terpeni (ad es. il carotene è un tetraterpene), il coenzima Q, il fitolo, il retinolo, il tocoferolo, il lanosterolo e altri.

È il precursore della gomma naturale.
Siegtalbrücke
La Siegtalbrücke (letteralmente: "viadotto Sieg") è un viadotto autostradale tedesco, sito lungo l'autostrada A45 (strada europea E41) nel territorio cittadino di Siegen.

Esso valica a grande altezza la valle del fiume Sieg.

Sieg
Il Sieg è un fiume che scorre nella Renania Settentrionale-Vestfalia e nella Renania-Palatinato, in Germania. È un affluente destro del Reno ed è lungo 153 km.

Il corso d'acqua nasce tra i monti del complesso del Rothaargebirge quindi si dirige a sud-ovest attraversando la città di Siegen e le colline dello Siegerland, che rendono il nome dal fiume. Il fiume successivamente segna il confine tra la regione del Bergisches Land a nord e il Westerwald a sud. Il corso del Sieg è parte di un'area protetta ad est di Bonn. Dopo aver attraversato le città di Hennef e Siegburg sfocia infine nel Reno vicino a Niederkassel/Mondorf, alcuni chilometri a nord del centro di Bonn.
Cincinnati Open 1984
Il Cincinnati Open 1985 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 83ª edizione del Cincinnati Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1984. Il torneo si è giocato a Cincinnati in Ohio negli USA, dal 20 al 26 agosto 1984.

Cincinnati Open
Il Cincinnati Open, noto anche come Cincinnati Masters e come Western & Southern Open per ragioni di sponsorizzazione,  è un torneo di tennis professionistico maschile e femminile che si gioca negli Stati Uniti. Il torneo maschile appartiene alla categoria ATP Tour Masters 1000, ovvero la categoria più importante dopo i tornei del Grande Slam e le ATP Finals, così come quello femminile che appartiene alla categoria WTA 1000. La competizione si svolge sui campi in cemento del Lindner Family Tennis Center a Mason, un sobborgo della città di Cincinnati (Ohio), nel mese di agosto.
Olbia Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Olbia Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Filippo Messori e Vincenzo Santopadre che hanno battuto in finale Sergi Bruguera e Juan Antonio Marín con il punteggio di 3–6, 6–4, 6–4.

Vincenzo Santopadre
Vincenzo Santopadre (Roma, 11 agosto 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista italiano.

Divenne professionista nel 1991 e nel 1999 raggiunse la posizione nº 100 del ranking ATP. In doppio vanta un titolo ATP su due finali disputate e la 103ª posizione mondiale nell'agosto 1998.

Dal 2011 al 28 ottobre 2023 è stato allenatore di Matteo Berrettini, che sotto la sua guida ha raggiunto la finale del torneo di Wimbledon 2021 e la 6a posizione nel ranking ATP. Nel 2024 è stato il coach di Luca Van Assche, mentre nel 2026 assumerà la guida tecnica di Lorenzo Sonego.
Premio Cento
Il Premio Letteratura Ragazzi di Cento è un concorso internazionale rivolto ad autori di libri per ragazzi (scuole elementari e medie) in lingua italiana, originali o tradotti.

Tra i più noti scrittori ad aver vinto questo premio si possono citare Roberto Piumini (1979 e 1995), Bianca Pitzorno (1988), Daniel Pennac (1993), Susanna Tamaro (1995), J. K. Rowling (1998) autrice della saga di Harry Potter.

LaFeltrinelli
LaFeltrinelli è una catena di librerie italiane (conosciute anche come Librerie Feltrinelli), la prima delle quali ha aperto nel 1957 a Pisa. In seguito la holding proprietaria delle librerie ha creato il negozio virtuale lafeltrinelli.it, gestito dalla società LaFeltrinelli Internet Bookshop. Nel 2023 la catena di librerie LaFeltrinelli ha 120 punti vendita sul territorio italiano.
Hardcore Will Never Die, But You Will
Hardcore Will Never Die, But You Will. è il settimo LP della band scozzese Mogwai.

È stato pubblicato in Europa il 14 febbraio 2011 per la Rock Action Records, e il 15 febbraio negli USA per l'etichetta Sub Pop.

Rock Action Records
La Rock Action Records è un'etichetta discografica indipendente di Glasgow fondata dai Mogwai nel 1995.

Inizia producendo dei CD per la stessa band e nel 1996, un anno dopo la nascita, rilasciano Five minutes on a tuesday night di Pilotcan. Prima della fine degli anni 2000, pubblicano per Trout, Three Wise Men, per Pilotcan, Rusty Barker Learns To Fly.

Negli anni 2000 pubblicano album come, per i The Zephyrs, il CD Stargazer, poi per Papa M (nome d'arte di David Payo), Papa M Sings ed altri per artisti come: James Orr Complex, Cex, Random Number, Part Chimp, Envy, Errors ed altri ancora.

Hanno pubblicato una compilation dal titolo Rock Action Presents , uscito anche in Italia a gennaio 2004. L'ultimo album pubblicato dall'etichetta è per gli Errors.
Govinda
Govinda (devanāgarī: गोविन्द) è uno dei nomi, in lingua sanscrita, con cui viene appellato Kṛṣṇa (o anche Visnù).

Tale epiteto è correlato ad altri appellativi, relativi sempre a Kṛṣṇa, come quello di Gopāla (devanāgarī: गोपाल) o di Gopīnātha (devanāgarī: गोपीनाथ).

Mathura
Mathura (o Muttra, in hindī मथुरा) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 298 827 abitanti, capoluogo del distretto di Mathura, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).
Federazione di baseball e softball dell'Iraq
La Federazione irachena di baseball e softball (eng. Iraqi Baseball and Softball Federation ) è un'organizzazione fondata nel 2004 per governare la pratica del baseball e del softball in Iraq.

Organizza il campionato maschile e di softball femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e di softball femminile.

Softball
Il softball è uno sport di squadra il cui scopo è segnare punti facendo in modo che i giocatori avanzino su un percorso composto di quattro basi. Il nome si può tradurre in Italiano come "palla soffice".

È un discendente diretto del baseball, sebbene con alcune differenze, su tutte l'uso di palle più grandi e più pesanti (di circa un terzo rispetto al baseball) e un campo di gioco leggermente più piccolo.

Disciplina olimpica dal 1992 al 2008 ed escluso dai Giochi della XXX Olimpiade di Londra del 2012 e dai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro del 2016, il softball è tornato temporaneamente a far parte dei Giochi olimpici nel 2021 con i Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo.
Gillette Stadium
Il Gillette Stadium è uno stadio situato a Foxborough, nel Massachusetts. Vi si giocano le partite casalinghe dei New England Patriots della NFL e dei New England Revolution della MLS.

L'impianto ha sostituito il Foxboro Stadium, chiuso il 19 gennaio 2002 e successivamente demolito, che nel 1994 aveva ospitato sei incontri del Campionato mondiale di calcio USA 1994. L'area occupata dal vecchio stadio è stata destinata a parcheggi e punti di ristoro.

Erba sintetica
Erba sintetica o erba artificiale è detta una superficie a prato realizzata con materie plastiche.
Si differenzia dall'erba ibrida in quanto quest'ultima, pur prevedendo una componente sintetica, la utilizza in genere come sostegno dell'erba naturale e non in sostituzione di essa.

Il suo aspetto, specialmente nei manufatti più recenti, è molto simile all'erba naturale. Viene impiegata solitamente per la costruzione di campi sportivi, ma anche in abitazioni o strutture commerciali per la sua economicità e facilità di gestione dovuta ai bassi costi di manutenzione.
Lamentazioni di Geremia
Le Lamentazioni di Geremia, nel testo biblico del Libro delle Lamentazioni, attribuito al profeta Geremia,  predicano la necessità di un ritorno alla fedeltà all'alleanza, condannando aspramente le pratiche idolatre, i frequenti soprusi dei forti contro i deboli, l'osservanza ipocrita e superficiale dei rituali.

Profeti (ebraismo)
Nel Tanakh (la Bibbia ebraica), i profeti (in ebraico נְבִיאִים nevi'ìm, singolare נְבִיא nevì) sono persone che parlano in nome e per conto di Yahweh. L'accezione prevalente del termine usato nelle lingue contemporanee, per cui il profeta descrive eventi futuri è caratteristica, ma non esclusiva, nell'operato dei profeti ebraici.

Nell'antica società ebraica, in particolare tra i secoli XI-V a.C., il profeta era una figura religiosa fondamentale, assieme al sacerdote e al levita.

La parola nevi'ìm indica anche la seconda porzione del Tanakh.
Maurice Mailfert
Maurice Emmanuel Mailfert (Romorantin-Lanthenay, 7 febbraio 1921 – Base aerea di Than son Nhut, 6 luglio 1954) è stato un militare e aviatore francese,  particolarmente distintosi durante il corso della seconda guerra mondiale. Decorato con la  Croix de guerre 1939-1945 con palma..

Romorantin-Lanthenay
Romorantin-Lanthenay /ʁɔmɔʁɑ̃ˈtɛ̃ latəˈnε/ è un comune francese di 17 807 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher nella regione del Centro-Valle della Loira e della regione naturale della Sologne, della quale è il capoluogo riconosciuto.
Mereologia
In filosofia la mereologia (composizione del greco μέρος, méros, "parte" e -λογία, -logìa, "discorso", "studio", "teoria") è uno dei "cosiddetti" «sistemi di Leśniewski», ossia è la teoria, o scienza, delle relazioni parti-tutto; presentata da Achille Varzi come teoria «delle relazioni della parte al tutto e da parte a parte con un tutto» (o «teoria delle parti e dell'intero»), da Hilary Putnam come «"il calcolo delle parti e degli interi"» e da Claudio Calosi come la «teoria formale delle parti e delle relazioni di parte». Per Maurizio Ferraris tale relazione parte-intero può essere tra oggetti concreti, regioni spazio-temporali, processi (parti temporali), eventi e oggetti astratti.

Teoria
Il termine teoria (dal greco θεωρέω theoréo "guardo, osservo", composto da θέα thèa, "spettacolo" e ὁράω horào, "vedo") indica, nel linguaggio comune, un'idea nata in base ad una qualche ipotesi, congettura, speculazione o supposizione, anche astratte rispetto alla realtà. La stessa etimologia si trova nel termine teoresi anch'esso col significato di opposto alla prassi, ma mentre la teoria può prevedere o auspicare un'applicazione pratica, la teoresi la esclude a priori.
Astal
Astal (in arabo أسطال‎?) è un villaggio egiziano nel Governatorato di Minya.

Secondo il censimento del 2006, la popolazione totale di Astal assommava a 6304 persone, di cui 3232 uomini e 3072 donne.

Nel villaggio nacque il Feldmaresciallo (Mushīr) ʿAbd al-Ḥakīm ʿĀmir.

Governatorato di Minya
Il governatorato di Minya o Minia (in arabo محافظة المنيا‎?, Muḥāfaẓat al-Minyā) è un governatorato dell'Egitto. Prende il nome dal suo capoluogo, Minya. Si trova nel centro del paese, a sud della capitale Il Cairo.

Il governatorato è uno dei più popolosi dell'Alto Egitto. Le principali città, oltre al capoluogo, sono (da nord a sud):

Abu Qirqas

El Idwa

Beni Mazar

Deir Mawas

Maghagha

Mallawi

Matai

Samalut
Kazan Summer Cup 2013
Il Kazan Summer Cup 2013 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo maschile fa parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013, la 1a di quello femminile che fa parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Kazan' in Russia dal 10 al 18 agosto 2013 su campi in cemento.

Kazan'
Kazàn' (in russo Казáнь?; in tàtaro Казан, Qazan [qɑˈzɑn]; in latino: Casanum o Cazanum) è la capitale della repubblica russa del Tatarstan e la sesta città della Russia per popolazione, con 1 257 391 abitanti.
Holtzheim
Holtzheim (Holze in alsaziano,Holzheim in tedesco) è un comune francese di 3 703 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est.

Il suo territorio è attraversato dal fiume Bruche.

Grand Est
Il Grand Est /gʁɑ̃ˈtεst/ (in italiano a volte Grande Est)  è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena; con la fusione prese il nome provvisorio di Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Customer magazine
Il customer magazine è una rivista prodotta da un'impresa come mezzo di comunicazione verso i propri clienti.

Si tratta di un prodotto che ha all'incirca le stesse caratteristiche di una rivista da edicola ma che è pagata in parte o totalmente dall'azienda. Piuttosto che contenere offerte commerciali o pubblicità, lo scopo primario di un customer magazine è di raggiungere particolari obiettivi dell'impresa. Per esempio il cross selling di prodotti o l'incremento delle vendite, far cambiare la percezione di una marca o stimolare la fedeltà d’acquisto.

Alcuni customer magazine includono pagine pubblicitarie, la qual cosa è vista come un mezzo utile sia per abbattere i costi di produzione per l'azienda che lo promuove, ma anche per renderlo più simile a un magazine come gli altri.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Argo-Micene
Argo-Micene (in greco Άργος-Μυκήνες?, Argos-Mykīnes) è un comune della Grecia situato nella periferia del Peloponneso (unità periferica dell'Argolide) con 47 745 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Il comune è stato istituito nel gennaio 2011 a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, fondendo in questo caso i due comuni di Argo e Micene.

Tirinto
Tirinto fu un'antica città dell'Argolide, in Grecia, situata nel settore sud-orientale della piana di Argo. Fa parte dell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Della città restano soltanto alcuni resti archeologici: le mura e le rovine del Palazzo reale, scoperto da Heinrich Schliemann e Christos Tsountas nel 1884-1885, anche se risalgono al 1780 i primi disegni di Fauvel, mentre i primi scavi erano stati effettuati nel 1831 per opera di Thiersh. La cinta muraria fu rifatta, ampliata per ben tre volte e furono incrementati i magazzini e, grazie a due gallerie sotterranee, non mancò l'approvvigionamento idrico per la città. È stata portata alla luce anche una necropoli di tombe a camera arricchite da corredi di ceramica.
Dioíkīsī Aeroporías
La Dioíkīsī Aeroporías (dal greco Διοίκηση Αεροπορίας, lett. Comando Aviazione), conosciuta internazionalmente con la dizione in inglese Cyprus Air Force, è l'aeronautica militare di Cipro ed è parte integrante dell'Ethnikí Frourá, le forze armate cipriote.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Sometimes
Sometimes – singolo degli Erasure del 1986

Sometimes – singolo dei Via Verdi del 1987

Sometimes – singolo di Britney Spears del 1999

Sometimes – singolo dei Les Rythmes Digitales del 1999

Sometimes – singolo degli Hooverphonic del 2002

Sometimes – album di City and Colour del 2005

Sometimes – singolo dei Donkeyboy del 2009

Sometimes – singolo dei Grey Daze del 2020

Sometimes (Britney Spears)
Sometimes è un singolo della cantante statunitense Britney Spears, pubblicato il 14 aprile 1999 come secondo estratto dal primo album in studio ...Baby One More Time.

Il testo è stato scritto da Jorgen Elofsson e il tema dominante è ancora l'amore. Il singolo ha venduto in tutto il mondo 3 903 000 copie.
Astravec
Astravec (in bielorusso Астравец?; in russo Островец?, Ostrovec; in lituano Astravas; in polacco Ostrowiec) è una città della Bielorussia situata nella regione di Hrodna e capoluogo dell'omonimo distretto.

Parte del Granducato di Lituania e poi della Confederazione polacco-lituana fu acquistata dall'Impero russo nel 1795 nell'ambito della Terza spartizione della Polonia. Ricompresa nella Seconda Repubblica di Polonia dopo il trattato di Versailles fu poi annessa alla Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa nell'ambito dell'occupazione della Polonia. Nel 2012 è stata avviata la costruzione della Centrale nucleare della Bielorussia, inaugurata nel 2021.

Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa
La Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa o RSS Bielorussa (in bielorusso Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка?, Belaruskaja Saveckaja Sacyjalistyčnaja Rėspublika; in russo Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика?, Belorusskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika, abbreviato БССР, BSSR), era una dei quattro membri fondatori originali dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche nel 1922, insieme alla RSS Ucraina, alla RSFS Transcaucasica e alla RSFS Russa. Era anche conosciuta con il nome di Russia Bianca.

La capitale della repubblica era Minsk. La RSS Bielorussa fu creata il 1º gennaio 1919.

Il Partito Comunista di Bielorussia governò la repubblica dal 1919 al 1991 come partito unico e ramo del PCUS.
Volo Armavia 967
Il volo Armavia 967 (U8 967 / RNV 967) è stato un collegamento passeggeri di linea internazionale dall'aeroporto di Erevan, in Armenia, all'aeroporto di Soči-Adler, Adler, in Russia, una località turistica costiera sul Mar Nero. Il 3 maggio 2006, un Airbus A320 che operava sulla rotta precipitò in mare a pochi chilometri dalla destinazione mentre eseguiva una riattaccata, provocando la morte di tutti i 113 a bordo.

Il disastro fu il primo grave incidente aereo commerciale nel 2006 e il primo e unico con vittime di Armavia.

Ipersostentatore
Aletta d'estremità;

Alettone di bassa velocità;

Alettone di alta velocità;

Carenatura dell'attuatore dell'ipersostentatore;

Flap Krüger;

Ipersostentatore di bordo d'attacco (slat);

Ipersostentatore a spacco triplo;

Ipersostentatore a spacco triplo;

Diruttori;

Diruttori-freni aerodinamici.

L'ipersostentatore è un organo mobile connesso alle semiali e comune a molti aeroplani. In italiano viene spesso indicato con il termine anglosassone flap, se l'elemento è posto sul bordo d'uscita, o slat (in italiano alula) se l'ipersostentatore è posto sul bordo d'attacco.  In alcuni aeroplani militari (come Eurofighter Typhoon, M346) gli ipersostentatori sul bordo di attacco vengono indicati come leading edge flap.

Gli ipersostentatori vengono utilizzati soprattutto in decollo ed in atterraggio per aumentare la portanza dell'ala a basse velocità.