hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Getto del peso
Il getto del peso (detto anche impropriamente lancio del peso perché considerato all'interno delle discipline dei lanci) è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso).

Le regole sono simili a quelle delle altre prove di lancio: i concorrenti hanno a disposizione tre lanci e vengono valutati in base al loro miglior lancio valido. Vince chi ha effettuato il lancio valido più lungo.

Sfera
La sfera (dal greco antico: σφαῖρα?, sphaîra) è il solido geometrico costituito da tutti i punti che sono a distanza minore o uguale a una distanza fissata , detta raggio della sfera, da un punto  detto centro della sfera.

L'insieme dei punti la cui distanza è eguale a  è detto superficie sferica di centro  e raggio . È detta "semisfera" ciascuna delle metà di un solido sferico diviso in due da un piano passante per il centro o anche ciascuna delle due superfici di una sfera divisa da una sua circonferenza massima.
Holywell (Galles)
Holywell (in gallese: Treffynnon) è una cittadina di 9 800 abitanti del Galles nord-orientale, facente parte della contea di Flintshire  (contea cerimoniale: Clwyd) e situata lungo l'estuario del fiume Dee (qualche chilometro più avanti sfocia nella baia di Liverpool) e nell'area attorno al Greenfield Valley Heritage Park.

Dee (Galles)
Il Dee (in gallese: Dyfrdwy) è un fiume della Gran Bretagna, che scorre per 110 km (70 miglia) in direzione ovest-est/nord  tra il nord del Galles e - in minima parte - il nord-ovest dell'Inghilterra:  nasce dal monte Dduallt, a nord-ovest di Llanuwchllyn,in Snowdonia, nella contea di Gwynedd (Galles), attraversa le contee gallesi del Denbighshire e di Wrexham e sfocia nella Baia di Liverpool (Mare d'Irlanda), con un ampio estuario che inizia a nord di Connah's Quay, nel Flintshire (Galles), a nord di Chester (Inghilterra), e che bagna la Penisola di Wirral, situata tra le contee inglesi del Cheshire e del Merseyside, segnando per un piccolo tratto anche il "confine" tra Galles e Inghilterra.

Suoi affluenti di sinistra sono il Tryweryn, l'Alwen, il Clywedog, e l'Alyn; suoi affluenti di destra sono il Ceiriog e il Wych Brook.

Tra le principali città attraversate, vi sono Llangollen (Galles) e Chester.
Gran Premio d'Argentina 1956
Il Gran Premio d'Argentina 1956 fu la prima gara della stagione 1956 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 22 gennaio sul Circuito di Buenos Aires.

La manifestazione fu vinta dalla Ferrari numero 34 guidata dall'italiano Luigi Musso (sua unica vittoria in carriera) e dal Campione del Mondo in carica Juan Manuel Fangio, al debutto sulla vettura di Maranello dopo il ritiro dalle corse della Mercedes.

Completano il podio il francese Jean Behra e il britannico Mike Hawthorn, entrambi su Maserati.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Grand Prix de Wallonie 2021
Il Grand Prix de Wallonie 2021, sessantunesima edizione della corsa, valevole come trentatreesima prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 1.Pro, si svolse il 15 settembre 2021 su un percorso di 208,1 km, con partenza da Aywaille e arrivo alla Cittadella di Namur, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del francese Christophe Laporte, che completò il percorso in 5h05'51" alla media di 41,627 km/h, precedendo il connazionale Warren Barguil e il belga Tosh Van Der Sande.

Sul traguardo della Cittadella di Namur 91 i ciclisti, su 135 partiti da Aywaille, portarono a termine la competizione.

Warren Barguil
Warren Barguil (Hennebont, 28 ottobre 1991) è un ciclista su strada francese che corre per il Team Picnic PostNL. Ha caratteristiche di scalatore, ed è professionista dal 2013. In carriera ha vinto due tappe al Tour de France e due alla Vuelta a España, oltre alla classifica scalatori al Tour de France 2017.
Shenandoah (Iowa)
Shenandoah è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato dell'Iowa, nella Contea di Page e in parte nella Contea di Fremont. La popolazione era di 4.925 abitanti al momento del censimento statunitense del 2020.

Iowa
L'Iowa (in inglese:  [ˈaɪ.ə.wə]) (sigla = IA) è il 29º Stato federato degli Stati Uniti d'America, essendo entrato nell'Unione il 28 dicembre 1846. Il nome ufficiale è Stato dell'Iowa (State of Iowa) e la sua capitale è Des Moines.
Campionati cechi di ski cross 2009
I Campionati cechi di ski cross 2009 si sono svolti a Horni Misecky il 4 aprile. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale ceco.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Farwell
Stati Uniti d'America

Farwell – villaggio della Contea di Clare, Michigan

Farwell – città della Contea di Pope, Minnesota

Farwell – villaggio della Contea di Howard, Nebraska

Farwell – capoluogo della Contea di Parmer, Texas

Contea di Howard (Nebraska)
La contea di Howard (in inglese Howard County) è una contea dello Stato del Nebraska, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 6 567 abitanti. Il capoluogo di contea è Saint Paul.
Maurice du Boisrouvray
Maurice  de Jacquelot du Boisrouvray (Versailles, 27 luglio 1910 – Bengasi, 20 dicembre 1941) è stato un militare e aviatore francese, particolarmente distintosi nel corso della seconda guerra mondiale. Insignito della Croce di Cavaliere della Legion d'onore, dell'Ordre de la Libération, della Croix de guerre 1939-1945 con tre palme e della Médaille de la Résistance. Ha accumulato più di 333 ore di volo e 22 missioni di guerra, morendo per la Francia.

Ordre de la Libération
L'Ordre de la Libération ("Ordine della Liberazione") è una decorazione francese concessa agli eroi della liberazione della Francia durante la Seconda guerra mondiale. Essa rappresenta un'onorificenza eccezionale, seconda solo alla Legion d'onore e concessa solo a un ristrettissimo numero di persone, per lo più civili, esclusivamente per operazioni in Francia nel secondo conflitto mondiale. Un'altra medaglia, la Médaille de la Résistance, venne creata per una concessione più larga per quanti avessero operato per la resistenza in patria.
Doris Stevens
Doris Stevens, nata Dora Caroline Stevens, (Omaha, 26 ottobre 1888 – New York, 22 marzo 1963), è stata una scrittrice, attivista e suffragetta statunitense, sostenitrice dei diritti legali delle donne e autrice.
È stata la prima donna membro dell'American Institute of International Law e la prima presidente della Commissione Interamericana delle Donne.

Alice Paul
Alice Stokes Paul (Paulsdale, 11 gennaio 1885 – Filadelfia, 9 luglio 1977) è stata un'attivista statunitense e una delle leader del movimento americano delle suffragette.

Insieme all'amica Lucy Burns ed altre donne condusse una campagna per il diritto di voto delle donne.
Questo diritto fu sancito nel 1920 con il Diciannovesimo Emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America.
Bassopiano sarmatico
Il bassopiano sarmatico o pianura russa costituisce la quasi totalità della Russia europea, interessando parte dei territori di Bielorussia, Ucraina, Moldavia e delle tre Repubbliche baltiche. È la più vasta pianura europea.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
FAQ
Le FAQ (in inglese Frequently Asked Questions, "domande frequenti") sono le domande che vengono più frequentemente poste dagli utenti di un certo servizio, soprattutto sui siti web e nelle comunità virtuali, le quali vengono raccolte in una lista con le relative risposte dagli amministratori del servizio, in modo tale da reindirizzare i nuovi utenti alla lista ed evitare di rispondere più volte alle stesse domande.

Comunità virtuale
Una comunità virtuale o comunità online è, nell'accezione comune del termine, un insieme di persone interessate ad un determinato argomento, o con un approccio comune alla vita di relazione, che corrispondono tra loro attraverso una rete telematica, come Internet, e le reti di telefonia, costituendo una rete sociale con caratteristiche peculiari.
Mordin Solus
Mordin Solus è un personaggio immaginario di Mass Effect di BioWare, che funge da compagno di squadra in Mass Effect 2. Presentato come un medico e scienziato Salarian, prima di unirsi al Comandante Shepard era un membro delle forze speciali della sua specie, ovvero la Squadra Operazioni Speciali.

Scienziato
Uno scienziato o una scienziata è una persona esperta in un determinato campo della scienza che utilizza abitualmente metodi scientifici nell'effettuare ricerche scientifiche (i cui risultati vengono tipicamente pubblicati su apposite riviste scientifiche dopo attenta validazione da parte di specialisti del settore), destinate all'incremento della conoscenza scientifica nello specifico settore di competenza.
Honda RA107
La Honda RA107 è una monoposto di Formula 1 realizzata dalla Honda per gareggiare nel campionato mondiale di Formula 1 2007. Pilotata da Jenson Button e Rubens Barrichello si rivelò poco competitiva, permettendo alla squadra di ottenere sei punti.

Caratteristica principale della vettura fu la cosiddetta earth livery, rappresentante una foto della Terra dallo spazio, che le fece assumere quindi il soprannome di monoposto  "ecologica": tale scelta grafica fu dovuta alla mancanza di uno sponsor principale, stante il sopravvenuto disimpegno della Lucky Strike, sicché la scuderia nipponica decise di correre, per la prima volta dal 1968, con una livrea priva di marchi pubblicitari.

Campionato mondiale di Formula 1 1968
Il campionato mondiale di Formula 1 1968 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 19° ad assegnare il campionato piloti e l'11° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 1º gennaio e terminato il 3 novembre dopo 12 gare. Il campionato vide il trionfo della Lotus, che vinse sia il titolo piloti con Graham Hill, sia il titolo costruttori.

La stagione fu funestata dalla tragica morte di Jim Clark, avvenuta durante una gara di Formula 2 sul circuito di Hockenheim.

Il campionato è ricordato anche per essere stato il primo in cui le monoposto esposero marche pubblicitarie.
Emlen Tunnell
Emlen Lewis Tunnell (Bryn Mawr, 29 marzo 1925 – Pleasantville, 23 luglio 1975) è stato un giocatore di football americano, di nazionalità statunitense, che ha giocato nel ruolo di defensive back per i New York Giants e i Green Bay Packers della National Football League (NFL). È stato il primo giocatore afro-americano della storia dei Giants ed è stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1967. Al college ha giocato a football all'Università dell'Iowa
Nel 2009, Tunnell è stato classificato al numero 79 tra i migliori cento giocatori di tutti i tempi da NFL.com.
Tunnel morì di arresto cardiaco il 23 luglio 1975.

Bryn Mawr
Bryn Mawr è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Montgomery, e per piccola parte nella contea di Delaware, nello stato della Pennsylvania.

Nel 2010 aveva 3.779 abitanti. È sede del Bryn Mawr College.
Mičurinskij Prospekt (metropolitana di Mosca)
Mičurinskij Prospekt (in russo: Мичуринский проспект) è una stazione della linea Kalininskaja-Solncevskaja della metropolitana di Mosca.

Inaugurata il 30 agosto 2018, la stazione è collocata nel quartiere di Ramenki, tra il viale omonimo e un'area naturale protetta.

Dal 2021 è stato completato un Interscambio con una linea 11.

Ramenki
Il quartiere Ramenki (in russo Район Раменки?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Occidentale. Vi si trovano l'Università Statale di Mosca, gli studi della casa di produzione Mosfil'm e alcune presunte strutture sotterranee, tra cui il bunker della cosiddetta "Metro 2".

Il nome deriva probabilmente dal termine ramen'e, che indica una foresta fitta.

Sull'area sorgeva l'abitato di Vorob'ëvo - che dà il nome all'altopiano delle Vorob'ëvy Gory, ex "colline Lenin" - di cui si ha menzione scritta nel 1453 nel testamento di Sof'ja Vitovtovna, vedova del principe Basilio I di Russia. Nel 1902 contava 441 abitanti, perlopiù contadini; dopo la Rivoluzione d'ottobre vi venne realizzato un kolchoz.

Durante la seconda guerra mondiale il quartiere contribuì al finanziamento per la realizzazione di una colonna di carri armati che si avviò al fronte nel gennaio del 1943.
Giovanni Angelo Reycend
Giovanni Angelo Reycend (Torino, 1843 – Mondovì, 1926) è stato un ingegnere italiano.

Discendente di una famiglia di librai ed editori di origine francese, fu docente alla scuola di applicazione per gli ingegneri di Torino e rettore della medesima dal 1902 al 1905, oltre a svolgere il ruolo di presidente della sezione di architettura del Circolo degli Artisti del capoluogo piemontese.

Impegnandosi in politica, fu assessore per l'istruzione e per i lavori pubblici nel comune di Torino.
Progettò vari villini e palazzi nella zona della Crocetta ai suoi tempi in forte espansione.

La Chiesa della Salute posta in borgata Vittoria sorse partire da un suo progetto.

Il cugino Enrico fu importante pittore paesista.

Crocetta (Torino)
La Crocetta (La Crosëtta in piemontese) è un quartiere della Circoscrizione 1 di Torino, situato a sud rispetto al centro storico cittadino. Storicamente una delle zone residenziali di maggior prestigio, raggiunse il suo massimo sviluppo tra il XIX secolo e gli anni 1930, mantenendo la fama di quartiere di medio-alta borghesia. Dagli anni 1950 è conosciuto anche per ospitare l'attuale sede del Politecnico di Torino.
Atypus suthepicus
Atypus suthepicus SCHWENDINGER, 1989 è un ragno appartenente al genere Atypus della famiglia Atypidae.

Il nome deriva dal greco ᾶ-, àlfa-, con valore di negazione della parola seguente, e τύπος, typos, cioè forma, immagine, tipo, ad indicarne la forma atipica a causa della sproporzione dei cheliceri e delle filiere.

Il nome proprio deriva dal Parco nazionale Doi Suthep, situato nella provincia di Chiang Mai, nella Thailandia settentrionale, e dal suffisso aggettivale greco -οἶκος, cioè -òikos, poi latinizzato in -vicus e infine in -icus, che indica uno stato di appartenenza.

Filiera (ragno)
La filiera è un organo specializzato di forma conica dei ragni atto a secernere la seta per la costruzione di ragnatele e molti altri usi.
Delle specie di ragni fossili finora rinvenute, le prime che mostrano chiaramente la struttura delle filiere risalgono al Devoniano.
Sunrise Tennis Championship 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Sunrise Tennis Championship 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Rick Leach e Travis Parrott che hanno battuto in finale Jan-Michael Gambill e Mark Philippoussis per walkover.

Mark Philippoussis
Mark Philippoussis (Melbourne, 7 novembre 1976) è un allenatore di tennis ed ex tennista australiano.

Grazie alla sua prestanza fisica (196 cm per 103 kg), possedeva un gioco caratterizzato da grande potenza, sia nella battuta che nello scambio da fondo campo, che gli valse il soprannome di Scud.

Allenato dal padre, Nick Philippoussis, un ex calciatore greco (la madre Rosanna è italiana), iniziò a giocare all'età di sei anni. Nel suo periodo di junior fu anche allenato dal campione di Wimbledon Pat Cash, con il quale però i rapporti terminarono in maniera non serena. Nel 1994 terminò quarto nella classifica juniores e divenne subito professionista.

In singolare ha raggiunto l'ottava posizione del ranking mondiale nel 1999 e due finali Slam: US Open 1998 e Wimbledon 2003. In doppio è stato numero 18 del ranking nel 1997.
Uri gyeolhonhaess-eo-yo
Uri gyeolhonhaess-eo-yo (우리 결혼했어요?; lett. "Ci siamo sposati"; noto anche come We Got Married) è un reality e variety show sudcoreano, segmento del programma di intrattenimento Ilbam, trasmesso sulla rete MBC dal 2008 al 2017. Il programma accoppia due celebrità e mostra come sarebbe la loro vita se fossero sposate, assegnando loro, di volta in volta, delle sfide da portare a termine.

Varietà (spettacolo)
Il teatro di varietà, o più comunemente, varietà, è uno spettacolo di arte varia costituito da una sequenza di numeri e attrazioni di generi diversi (recitazioni comiche, canzoni, danze, farse clownesche, acrobazie, illusionismo e altro), senza un filo conduttore che li unisca. Nato come evoluzione di altre forme di spettacolo (café-chantant, burlesque, circo ecc.), verso la metà del XIX secolo, cominciò a svolgersi nei teatri acquistando una propria autonomia.
Ecomuseo delle Grigne
L'Ecomuseo delle Grigne è un ecomuseo della Provincia di Lecco in Lombardia. L'ecomuseo è istituito a Esino Lario nel 2008 e viene riconosciuto dalla Regione Lombardia nel 2009. L'ecomuseo focalizza la sua attenzione sul rapporto tra l'uomo e la montagna e le sue attività sono caratterizzate dall'essere "a misura di bambino". Nel valorizzare il suo patrimonio, l'istituzione commissiona opere d'arte contemporanea.

Sentiero del Viandante
Il sentiero del Viandante è un percorso escursionistico costituito in gran parte da sentieri e mulattiere che fiancheggia il lato orientale del lago di Como e continua poi in Valtellina, partendo da Lecco e terminando a Morbegno. Il tragitto completo è lungo circa 75 km e viene solitamente percorso a tappe.

Nel 2020 è stato il primo cammino a essere certificato dal Touring Club Italiano.
Aetheling
Nell'Inghilterra anglosassone, il titolo di Ætheling (o nelle grafie alternative Aetheling, Atheling, Etheling), raramente italianizzato in Atelingo, indicava un soggetto appartenente a una famiglia reale e suscettibile di succedere al re.

Aetheling è un lemma composto da altri due, inglese antico e sassone antico, aethele, æþele o (a)ethel, significanti nobile famiglia e -ing, ossia appartenente a.

Aetheling è, anche, correlato etimologicamente a lemmi moderni tedeschi Adel, nobilità, e adelig o adlig, nobile.

Spesso, nell'XI secolo, il termine ha assunto il significato attuale di principe.

Nell'XI secolo il termine era ancora usato nel suo significato originario e in questo senso fu usato per Guglielmo figlio di Enrico I d'Inghilterra, detto appunto Guglielmo Aetheling

Lingua inglese antica
L'inglese antico o anglosassone (in inglese Old-English o Anglo-Saxon, in inglese antico englisc o ænglisc) è la più antica forma conosciuta della lingua inglese, parlata tra il V e il XII secolo in zone geografiche che costituiscono parti dell'odierna Inghilterra e della Scozia meridionale. È una lingua appartenente al sottoceppo dell'anglo-frisone (a sua volta parte del più vasto ceppo del germanico occidentale o germanico del nord-ovest), simile proprio all'antico frisone e all'antico sassone. È legata anche al norreno e quindi al moderno islandese (che fa parte però del germanico settentrionale).
Mir Sayyid Ali
Mir Sayyid Ali (Tabriz, 1510 – Agra, 1572) è stato un pittore persiano di miniature che è stato uno dei principali artisti di miniature persiane prima di seguire la dinastia Moghul in India, dove divenne uno degli artisti responsabili dello sviluppo dello stile della Pittura moghul, sotto l'imperatore Akbar.

Agra
Agra (in hindī आगरा; in urdu آگرا‎?, Āgrā) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 2 261 561 abitanti (al 2021), capoluogo del distretto di Agra e della divisione di Agra, nella parte occidentale dello stato federato dell'Uttar Pradesh. Sorge sulle rive del fiume Yamuna a 256 km di distanza (due ore e mezzo circa di treno) da Nuova Delhi. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).

In passato fu la residenza degli imperatori moghul, che hanno lasciato alla città diverse opere architettoniche di prestigio come il Taj Mahal.
Sinfonia n. 25 (Haydn)
La Sinfonia n. 25 in Do maggiore, Hoboken I/25, di Joseph Haydn fu probabilmente composta nel 1763, quasi contestualmente alla No. 33.

Questo lavoro è stato concepito per un'orchestra di 2 oboi, 2 corni, archi e basso continuo, e, a dispetto della maggior parte delle sinfonie in Do maggiore di Haydn, non sono presenti trombe e timpani. La sinfonia consta di quattro movimenti:

Adagio, 4/4

Allegro molto, 2/4

Minuetto - Trio, 3/4

Presto, 2/4

Peculiarità rara per quanto riguarda le sinfonie di Haydn, questo lavoro non presenta un movimento lento.

Orchestra
Il termine orchestra nell'antica Grecia e antica Roma designava il luogo (alla base della cavea, davanti al logeion, palcoscenico) di un teatro dove si svolgeva l'azione scenica del coro popolare (da ὀρχέομαι, orchéomai, danzare) e fu reimpiegato nel Rinascimento per denominare l'area immediatamente di fronte al palcoscenico.

L'uso della parola orchestre o orquestre per riferirsi a un ensemble strumentale, invece che un luogo fisico nel teatro, appare in Francia nella seconda metà del Seicento. La parola orchestra indica genericamente un insieme di molti strumentisti. Come istituzione, l'orchestra è nata nei secoli XVII e XVIII in Europa ed è stata in seguito diffusa nel resto del mondo. Le attuali orchestre di musica classica sono formate da strumenti musicali ad arco, a fiato e a percussione.
Go! Go! Maniac
Go Go! Maniac è un brano musicale j-pop scritto da Sachiko Omori (testo),
Tom H@ck e Shigeo Komori (composizione) ed interpretato dal gruppo Ho-kago Tea Time, formato dalle quattro doppiatrici dell'anime K-On!: Aki Toyosaki, Yōko Hikasa, Satomi Satō, Minako Kotobuki ed Ayana Taketatsu. Il brano, il cui singolo è stato pubblicato il 28 aprile 2010, è stato utilizzato come prima sigla di apertura della seconda stagione dell'anime K-On! dal 3 aprile al 29 giugno 2009.

Il singolo ha ottenuto un buon successo commerciale, debuttando nella classifica settimanale Oricon dei singoli più venduti in Giappone alla prima posizione, in contemporanea con il singolo Listen!! (pubblicato lo stesso giorno di Go! Go! Maniac), sigla di chiusura dell'anime, che invece debuttava alla seconda posizione. Il singolo è stato certificato disco d'oro dalla Recording Industry Association of Japan.

Ayana Taketatsu
Ayana Taketatsu (竹達 彩奈?, Taketatsu Ayana; Prefettura di Saitama, 23 giugno 1989) è una doppiatrice e cantante giapponese, affiliata con l'agenzia I'm Enterprise.

Si è diplomata presso la Nihon Narration Engi Kenkyūjo, una scuola per doppiatori, prima di iniziare a lavorare come doppiatrice professionista. Ayana Taketatsu è dotata di una voce molto forte e spesso doppia personaggi tsundere.

Come doppiatrice del personaggio di Azusa Nakano in K-On!, ha registrato singoli ed album. L'album Hōkago Tea Time (放課後ティータイム), registrato dalle doppiatrici dell'anime, è arrivato alla prima posizione degli album più venduti in Giappone.

Nel 2019 si è sposata con il collega doppiatore Yūki Kaji.