hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incidente ferroviario dell'Orissa
L'incidente ferroviario dell'Orissa è stato il risultato di una collisione tra tre treni avvenuta il 2 giugno 2023 nella stazione ferroviaria di Bahanaga Bazar, nel distretto di Balasore, nello stato dell'Orissa, in India. Nell'incidente sono morte 288 persone e 1.175 sono rimaste ferite. È stato il terzo incidente ferroviario con più vittime in India, preceduto dal disastro ferroviario di Firozabad del 1995 (358 morti) e dall'Incidente ferroviario di Mansi (500-800 vittime stimate).

Howrah
Howrah (o Haora) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 1 008 704 abitanti, capoluogo del distretto di Howrah, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).

Si trova sul fiume Hughli, nel delta del Gange, di fronte a Calcutta, con la quale è collegata per mezzo di quattro ponti, il principale dei quali è proprio il ponte di Howrah (Rabindra Setu).
Girls Fall like Dominoes
Girls Fall like Dominoes è un brano musicale della rapper trinidadiana Nicki Minaj, estratto come sesto singolo dal suo album di debutto, Pink Friday. Il brano è stato scritto da Onika Maraj, J. R. Rotem, Robbie Furze, Millo Cordell, Cleveland Browne, Greville Gordon e Wycliffe Johnson e prodotto da J. R. Rotem. È stato pubblicato l'11 aprile 2011 in Australia e il 15 aprile nel Regno Unito.

Il singolo ha ricevuto critiche generalmente positive. DJBooth ha valutato Girls Fall like Dominoes con tre stelle e mezza su cinque, dicendo che la canzone è ciò che tutti si sarebbero aspettati da una collaborazione fra Nicki Minaj e J. R. Rotem. Dan Martin di New Musical Express ha messo Girls Fall like Dominoes alla seconda posizione nella lista di "canzoni assolutamente da ascoltare", affermando che Nicki valorizza la canzone della quale Girls è una sample (Dominoes dei The Big Pink).

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Nižnjaja Tojma
La Nižnjaja Tojma (in russo Нижняя Тойма?; Tojma inferiore) è un fiume della Russia europea settentrionale, affluente di destra della Dvina Settentrionale. Scorre nell'Oblast' di Arcangelo, nei rajon Vinogradovskij e Verchnetoemskij.

Vinogradovskij rajon
Il Vinogradovskij rajon (nome ufficiale in russo Виноградовский муниципальный район, traslitterato Vinogradovskij municipal'nyj rajon) è un distretto dell'Oblast' di Arcangelo, in Russia. Il centro amministrativo del distretto è l'insediamento urbano di Bereznik.
Anastasija Hotfrid
Anastasija Serhiїvna Hotfrid, nata Anastasija Serhiїvna Romanova (in georgiano ანასტასია გოტფრიდი?, Anast'asia Got'pridi; in ucraino Анастасія Сергіївна Романова-Готфрід?; Snižne, 25 aprile 1996), è una sollevatrice ucraina naturalizzata georgiana, campionessa mondiale ed europea, attiva nelle categorie dei pesi massimi (fino a 90/87 kg.) e dei pesi supermassimi (oltre 75/87 kg.).

Snižne
Snižne (in ucraino Сніжне?) o Snežnoe (in russo Снежное?) è de iure una città dell'Ucraina orientale, situata nell'oblast' di Donec'k della regione storica del Donbass, di circa 60.000 abitanti, ma dall'aprìle 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Doneck a sostegno della Russia. Fino al 1864 si chiamava Vasil’evka.
Asjen
Asjen  (in arabo اسجن‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Ouezzane, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 13 139 abitanti (censimento 2014).

Tangeri-Tetouan-Al Hoceima
Tangeri-Tétouan-Al Hoceima (in arabo: طنجة - تطوان - الحسيمة, in berbero: ⵜⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di M'diq-Fnideq e Tangeri-Assila e le province di:

Fahs Anjra

Tétouan

Al-Hoseyma

Chefchaouen

Larache

Ouezzane

All'interno della regione, inoltre, si trova l'enclave spagnola di Ceuta.
Ricimero
Flavio Ricimèro o Recimèro (in latino Flavius Ricimerus; 405 – Roma, 18 agosto 472) è stato un politico e generale goto naturalizzato romano effettivo detentore del potere dagli anni 460 fino alla sua morte.

Suebi
Gli Svevi o Suebi (in latino Suēbi o Suēvi) furono un popolo germanico proveniente dall'area del Mar Baltico. Di loro Tacito scrisse nella sua Germania che non se ne annoverava un solo popolo, ma numerosi. Essi occupavano la maggior parte della Germania Magna.
Monte Afadjato
Il monte Afadjato (885 m) o Afadjoto è il più alto monte del Ghana. Appartiene alla catena montuosa di Amugatsa (nei monti Togo), e si trova nella regione del Volta, nei pressi del villaggio di Liati Wote, a pochi chilometri dal confine con il Togo.

Il nome del monte deriva probabilmente dalla parola avadzeto, che in lingua ewe significa "in guerra col bosco". Questo termine si riferisce alla presenza, sulle pendici del monte, di una pianta fortemente urticante, che rappresenta un "nemico" per chi voglia tentare la scalata.

Il monte è importante soltanto perché la sua altezza è superiore a tutti gli altri della nazione ma esso fuori dallo Stato non rappresenta molto è infatti una cima appena più alta di una normale collina.

Sia il monte che le vicine cascate di Tagbo sono considerate attrazioni turistiche.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Quartetti per archi di Haydn
Il quartetto per archi occupa una posizione fondamentale nell'opera di Franz Joseph Haydn.
Il genere stesso subì una trasformazione decisiva attraverso lo sviluppo impresso dalle numerose composizioni di Haydn nel corso della seconda metà del '700, perdendo definitivamente la funzione di musica d'occasione e d'intrattenimento leggero (il divertimento per quattro strumenti ad arco), per assumere invece il ruolo di forma classica per definizione, ancor più della sinfonia e della sonata per pianoforte.
Il numero esatto di quartetti d'archi scritti da Haydn non è noto, a lui attualmente sono attribuite fra 81 e 97 composizioni di questo genere, dato che per alcune di esse esistono fra i musicologi dubbi di autenticità.

Sinfonia
Il termine sinfonia (dal greco συμφωνία, «suono») ha avuto, nella storia della musica, vari significati; in particolare ha indicato diverse forme musicali.

L'accezione più comune della parola deriva dall'uso tardo settecentesco del classicismo viennese e della scuola di Mannheim, secondo il quale la Sinfonia è un brano orchestrale composto di più movimenti, di proporzioni abbastanza ampie e articolati secondo procedimenti ben precisi. Si basa sulla cosiddetta forma-sonata, per cui la sinfonia può essere definita la «sonata per orchestra».
HarfBuzz
HarfBuzz (in persiano حرف‌باز‎, harf-bāz, lett. "OpenType") è una libreria libera per la conversione di sequenze di caratteri Unicode in glifi.

Originariamente parte di FreeType, il progetto è utilizzato in numerosi progetti open source tra cui Android, Chrome OS, Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, GNOME, KDE, LibreOffice e XeTeX, oltre che a software proprietari quali Adobe Photoshop e Adobe InDesign.

FreeType
FreeType è una libreria software di funzioni che implementa un motore per la resa grafica dei font e può gestire un assortimento di formati di font digitali, tra cui TrueType, Type 1, e OpenType.

Serve a convertire in bitmap i caratteri vettoriali e fornisce funzioni ausiliarie per altre operazioni relative ai tipi di caratteri. È progettata per essere piccola, efficiente, altamente personalizzabile e portatile.
Distretto di San Juan Bautista
Distretto di San Juan Bautista – distretto del Perù nella regione di Ayacucho

Distretto di San Juan Bautista – distretto del Perù nella regione di Ica

Distretto di San Juan Bautista – distretto del Perù nella regione di Loreto

Distretto di San Juan Bautista (Loreto)
Il distretto di San Juan Bautista è uno dei tredici distretti della provincia di Maynas, in Perù. Si trova nella regione di Loreto e si estende su una superficie di 3.117,05 chilometri quadrati.
Istituito il 5 novembre 1999, ha per capitale la città di San Juan.
High Quote
High Quote è il ventiduesimo album in studio registrato negli Stati Uniti da Roberto Magris per la casa discografica JMood di Kansas City ed è stato pubblicato nel 2023. È un disco di genere Mainstream jazz e Be Bop, registrato con una formazione di small big band assieme ai JM Horns di Kansas City.

Mainstream jazz
Il jazz mainstream è un termine coniato nel 1950 dal giornalista musicale Stanley Dance, che considerava qualsiasi cosa all'interno del jazz popolare dell'era swing "mainstream", e non includeva lo stile bebop.
Festival internazionale del giornalismo
Il festival internazionale del giornalismo, noto anche come International Journalism Festival (IJF), è un evento culturale dedicato al giornalismo, che si svolge a Perugia, con cadenza annuale, nel mese di aprile.

Si concretizza in un programma di incontri, dibattiti, interviste, presentazioni di libri, mostre, e workshop, che riuniscono il mondo del giornalismo, dei media, della comunicazione e della cultura. Tutte le iniziative sono a ingresso gratuito.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Abbazia di Bath
L'abbazia di Bath (Chiesa abbaziale di San Pietro e San Paolo, in inglese The Abbey Church of Saint Peter and Saint Paul, Bath o semplicemente Bath Abbey) fu anticamente monastero benedettino della città di Bath, nel Somerset (Inghilterra). Oggi è la chiesa parrocchiale della città. Fu per qualche secolo la cattedrale (e di fatto in seguito la concattedrale) dell'antica diocesi di Bath e Wells.

Fondata nel VII secolo e riorganizzata nel X secolo, la chiesa fu ricostruita nel XII e XVI secolo ed è uno dei maggiori esempi di gotico perpendicolare della West Country.

La chiesa, con pianta a croce latina, può contenere circa 1200 persone e viene usata, oltre che per cerimonie religiose, per cerimonie civili, concerti e letture.

Somerset
Il Somerset (pronuncia [ˈsʌmərsɛt] o [ˈsʌmərsɨt]), anticamente Somersetshire, è una contea dell'Inghilterra del sud-ovest.

La forza di polizia territoriale inglese responsabile dell'applicazione della legge nella contea del Somerset e in quattro distretti che si trovavano nella defunta contea di Avon (Bristol, Bath and North East Somerset, North Somerset e South Gloucestershire), è la Avon and Somerset Police (Polizia di Avon e Somerset).
Curry giallo
Il curry giallo (in thailandese แกงกะหรี่, kaeng kari, pronuncia IPA: [kɛ̄ːŋ kā.rìː]; in inglese: yellow curry) è una pietanza tipica della Thailandia. Trae le sue origini dalla cucina islamica e combina la tradizione dei curry thailandesi con il sapore di ingredienti come la curcuma, la polvere di curry e lo zenzero tipici della gastronomia indiana. Assieme al curry rosso e al curry verde è il più popolare dei curry thailandesi. L'utilizzo della crema di cocco lo rende meno piccante di altri curry thailandesi. Viene di solito preparato con il pollo, ma si può cucinare con altri tipi di carne, pesce, frutti di mare e anche per i vegetariani.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Tubarão (Brasile)
Tubarão è un comune del Brasile nello Stato di Santa Catarina, parte della mesoregione del Sul Catarinense e della microregione di Tubarão.

Il nome del comune deriva dal rio Tubarão, 
che in lingua tupi-guarani era chiamato Tubá-Nharô, "padre feroce". Quindi non c'entra con l'omonima parola portoghese che significa squalo.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Coppa panamericana maschile di pallavolo 2007
La II Coppa panamericana maschile di pallavolo si svolse a Santo Domingo, nella Repubblica Dominicana, dal 3 all'8 giugno 2007. Al torneo parteciparono 7 squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale andò per la prima volta al Messico, il quale si qualificò di diritto alla Coppa America 2008, insieme a Porto Rico e a Cuba, rispettivamente seconda e terza classificata.

Nazionali maschili di pallavolo nordamericane
Le nazionali maschili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma sono inserite anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali guidate dalla NORCECA sono 35.

Le nazionali più rappresentative sono Stati Uniti e Cuba, e negli ultimi anni Porto Rico, mentre di seconda fascia le nazionali di Messico e Canada. Il resto delle nazionali hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.
Elezioni presidenziali in Macedonia del Nord del 2024
Le elezioni presidenziali in Macedonia del Nord del 2024 si sono tenute il 24 aprile (I turno) per il rinnovo della Presidenza del paese.

Poiché, tuttavia, nessuno dei candidati è riuscito a raggiungere la maggioranza assoluta delle preferenze, un ulteriore turno di votazioni si è tenuto l’8 maggio, contemporaneamente alle elezioni parlamentari.

In seguito, svoltosi il conseguente secondo spoglio elettorale, la candidata Gordana Siljanovska-Davkova, già in vantaggio al primo turno, è risultata vincitrice sul suo avversario con il 69,01% delle preferenze, divenendo così la prima Presidente donna del paese.

Il presidente uscente, Stevo Pendarovski, essendo ancora al primo mandato, si è potuto ripresentare per la rielezione.

Presidenti della Repubblica della Macedonia del Nord
I presidenti della Repubblica di Macedonia e, dal 12 febbraio 2019, della Repubblica della Macedonia del Nord si sono avvicendati a partire dell'8 settembre 1991, quando fu eletto Kiro Gligorov (presidente più anziano del mondo fino alle sue dimissioni, nel 1999).

Il presidente della Macedonia del Nord non detiene il potere esecutivo, il cui capo è invece il Primo ministro.
Hooge (Germania)
Hooge è un'isola delle isole Frisone Settentrionali, ed amministrativamente è un comune di 72 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) della Frisia Settentrionale (targa NF) ed è indipendente delle comunità amministrative (Amt).

Isole Frisone Settentrionali
Le isole Frisone Settentrionali sono situate a ridosso della costa occidentale dello Schleswig-Holstein (Germania) e dello Jütland (Danimarca) nel mare del Nord. Sono circondate dal parco nazionale del Wattenmeer dello Schleswig-Holstein ma non ne fanno parte.

Le isole fanno parte del circondario della Frisia Settentrionale e della provincia danese dello Sønderjyllands Amt.

Oltre alle isole vi sono alcuni isolotti non protetti da dighe chiamati Hallig (plurale Halligen).
Driver (economia)
Il driver è un concetto economico legato a diverse tipologie di analisi, in particolare all'Activity Based Costing (in cui prende la denominazione di cost driver).

il termine si può tradurre come determinante di costo, da intendersi come causa dei costi di un'attività ossia il singolo o più fattori legati ad un'attività che ne determinano la variazione o il comportamento dei costi.

Il driver è utile per individuare il migliore criterio di ripartizione dei costi. La differenza di unità di misura del fabbisogno del cost driver è legata alla necessità di disporre di un criterio attendibile di attribuzione dei costi delle attività ai prodotti. In tal modo si può definire il cost driver immediato, cioè quello legato ad una manifestazione di una certa attività legata ad un certo prodotto. Il cost driver ultimo invece comprende i costi indiretti e può essere utilizzato per migliorare l'efficienza della gestione.

Prodotto (economia)
Un prodotto, in economia, è un insieme di attributi tangibili e intangibili di un bene o un servizio volti a procurare un beneficio a un utilizzatore, ottenuto tipicamente attraverso un processo di produzione o creazione a partire da risorse iniziali e con valore aggiunto finale. Con visione diversa, ma complementare, un prodotto è il risultato di un processo di realizzazione (se materiale) o di erogazione (se servizio, ovvero prodotto immateriale).
Lago del Quaternario
Il lago del Quaternario, noto anche col nome di Oasi Zarda, è uno specchio d'acqua posizionato nella frazione Settepolesini del comune di Bondeno, in provincia di Ferrara; è il secondo lago più esteso della provincia, dopo il lago delle Nazioni.

Il lago si trova sull'argine destro del Cavo Napoleonico  e si è formato per riempimento di uno scavo ad opera delle acque piovane e delle acque della falda idrica del Cavo Napoleonico stesso. Lo scavo è una ex cava archeologica in cui furono rinvenuti dei fossili del periodo del Quaternario (da cui l'appellativo dato al lago), ora conservati a Ferrara e anche nell'agriturismo che sorge sulle sue sponde; l'edificio è utilizzato per convegni e feste matrimoniali, per esempio, aiutato dalla presenza del lago che rende l'intera area una tranquilla località della bassa ferrarese ed emiliana.

Quaternario
Il Quaternario (o Neozoico) è il periodo geologico più recente, quello in cui viviamo, l'ultimo dell'eone Fanerozoico. Il Quaternario è il terzo e ultimo dei tre periodi che compongono l'era geologica del Cenozoico. Ha inizio alla fine del Pliocene, l'ultima epoca geologica del Neogene, 2,58 milioni di anni fa ed è tuttora in corso. Questo è stato in principio definito come l'ultimo periodo di estrema variabilità climatica nella storia della Terra, marcato da numerose glaciazioni.
Guatelli
Andrea Guatelli – calciatore italiano

Arturo Maria Guatelli – giornalista e politico italiano

Callisto Guatelli – compositore e direttore d'orchestra italiano

Ettore Guatelli – scrittore italiano

Renato Guatelli – partigiano italiano

Ettore Guatelli
Ettore Guatelli (Collecchio, 18 aprile 1921 – Ozzano Taro, 21 settembre 2000) è stato uno scrittore italiano nonché museografo, ricercatore e maestro elementare (maestro contadino, come amava definirsi).

Ha fondato il museo  che porta il suo nome a Ozzano Taro in provincia di Parma.
Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2022
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2022 è stato la quattordicesima prova del motomondiale del 2022. Le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Francesco Bagnaia in MotoGP, Alonso López in Moto2, Dennis Foggia in Moto3, Mattia Casadei e Matteo Ferrari nelle due gare della MotoE.

Per il pilota spagnolo Alonso López si tratta della prima vittoria nel motomondiale, che corrisponde anche alla prima vittoria della Boscoscuro come costruttore nel motomondiale (sebbene vinse in precedenza otto gare ma con denominazione Speed Up).

Giunge al termine con questo GP la stagione della classe MotoE, già al termine della prima gara (svoltasi sabato) la coppa del mondo della classe per motociclette elettriche viene assegnato a Dominique Aegerter, in virtù del secondo posto in gara ottenuto dal pilota svizzero e del 17º (quindi fuori dalla zona punti) dell'unico pilota che poteva contendergli il titolo, cioè il brasiliano Eric Granado.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Delitto di Novi Ligure
Il delitto di Novi Ligure è un caso di duplice omicidio avvenuto il 21 febbraio 2001 a Novi Ligure, in provincia di Alessandria. Erika De Nardo, di sedici anni, e l'allora fidanzato Mauro Favaro, detto "Omar", di diciassette anni, uccisero premeditatamente la contabile quarantunenne Susanna Cassini in De Nardo, detta "Susy", e l'undicenne Gianluca De Nardo, rispettivamente madre e fratello di Erika.

Secondo l'accusa i due giovani avevano progettato di uccidere anche Francesco De Nardo, il padre, quarantacinquenne ingegnere e dirigente dell'azienda dolciaria Pernigotti, ma avrebbero poi desistito perché Omar, feritosi a una mano nel corso del duplice delitto, era ormai stanco e aveva deciso di andarsene. Il caso ebbe un ampio interesse mediatico.

Provincia di Alessandria
La provincia di Alessandria è una provincia italiana del Piemonte di 407 968 abitanti. Ha come capoluogo la città di Alessandria. Oltre al capoluogo, nella provincia vi sono sei centri-zona, in cui si trovano i principali servizi, che corrispondono alle città più importanti e popolose, ossia Novi Ligure, Tortona, Casale Monferrato, Acqui Terme, Valenza e Ovada.

Occupa l'estremo settore sud-orientale del Piemonte, confina a nord con la provincia di Vercelli, a ovest con la città metropolitana di Torino e la provincia di Asti, a est con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova e provincia di Savona), a sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).