hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trasbordo
Il trasbordo è l'operazione di trasferire il carico merci da un mezzo di trasporto ad un altro. Più in generale il termine 'trasbordo' viene utilizzato come traduzione del termine in lingua inglese transshipment (scritto prevalentemente anche transhipment), per indicare la movimentazione via mare di merci, o di contenitori, in un luogo intermedio, per poi essere trasferite verso un'altra destinazione.

Il trasbordo è utilizzato per cambiare il mezzo di trasporto durante la spedizione della merce, per esempio da un trasporto marittimo verso uno ferroviario. Viene utilizzato anche per combinare spedizioni di piccole dimensioni in spedizioni di grandi dimensioni (consolidamento). Il trasbordo ha luogo solitamente negli snodi di trasporto. Molti trasbordi internazionali vengono anche effettuati in apposite aree doganali, al fine di evitare i soliti controlli o il pagamento dei dazi doganali, altrimenti sarebbe da ostacolo ad un trasporto efficiente.

Trasporto ferroviario
Il trasporto ferroviario è lo spostamento di persone e/o cose da un luogo ad un altro per mezzo di un sistema specializzato comunemente chiamato ferrovia, utilizzando un mezzo di trasporto a trazione ferroviaria denominato treno.
Pozemní síly Armády České republiky
Le Forze armate terrestri della Repubblica Ceca (dal ceco Pozemní síly Armády České republiky) sono una delle componenti dell'Armáda České republiky, le forze armate del Paese, delle quali fa parte assieme all'Aeronautica Militare della Repubblica Ceca, Forze speciali e Forze per operazioni informatiche. Tutte e due le forze armate sono dipendenti dal capo di stato maggiore della difesa ed inserite nel Ministero della Difesa.

Vzdušné síly armády České republiky
La Vzdušné síly armády České republiky, spesso abbreviata in CZAF, è l'attuale aeronautica militare della Repubblica Ceca e parte integrante delle forze armate ceche. Nasce come erede dell'Aeronautica militare cecoslovacca (la Československé Vojenské Letectvo) nel 1993.
Repubblica Socialista Sovietica Autonoma dei Mari
La Repubblica Socialista Sovietica Autonoma dei Mari (in russo Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика?, Marijskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika) o RSSA dei Mari era una repubblica autonoma dell'Unione Sovietica fu lo stato successore dell'Oblast' autonoma dei Mari. Quando l'Unione Sovietica crollò, la RSSA dei Mari divenne conosciuta come Repubblica dei Mari, soggetto federale della Federazione Russa.

Successione di Stati
Quella della successione degli Stati è una teoria della politica internazionale che riguarda l'accettazione da parte di altri Stati di uno Stato appena creato, basandosi sulla relazione storica con lo Stato predecessore. Il termine si può riferire al trasferimento di diritti, obblighi e/o proprietà dallo Stato predecessore allo Stato successore; questa teoria pone le sue radici nella diplomazia del XIX secolo.
Hero Academy
Hero Academy è un videogioco strategico a turni sviluppato dalla Robot Entertainment e pubblicato su Steam l'8 agosto 2012. Il videogioco è stato reso disponibile per PC e sistemi operativi iOS. Il videogioco vede affrontarsi due differenti squadre all'interno di un ambiente suddiviso in tabelle. Ogni squadra è composta da cinque elementi, ognuno dei quali è in grado di una particolare abilità utile per ottenere la vittoria.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Sinagoga grande
Sinagoga grande di Budapest

Sinagoga grande di Londra

Sinagoga grande di Stoccolma

Grande sinagoga (Plzeň)

Sinagoga grande di Budapest

Sinagoga grande di Fiume

Sinagoga grande periferica di Leopoli

Sinagoga grande di Stoccolma

Sinagoga grande di Londra

Sinagoga grande di Luc'k

Sinagoga grande di Brody

Sinagoga grande di Varsavia

Sinagoga grande di Vilnius

Sinagoga grande di Iași

Sinagoga Bevis Marks di Londra

Sinagoga grande di Pécs

Sinagoga grande di Copenaghen

Sinagoga grande di Zagabria

Sinagoga grande di Bucarest

Grande Sinagoga di Sydney

Sinagoga grande periferica di Leopoli
La sinagoga grande periferica di Leopoli, oggi scomparsa, era una delle principali e più antiche sinagoghe di Leopoli in Galizia (oggi Ucraina). Costruita nel 1624-1630, fu distrutta dai nazisti nel 1941.
Jake Scott (giocatore di football americano)
Jacob E. Scott III (Greenwood, 20 luglio 1945 – Atlanta, 19 novembre 2020) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di safety nella National Football League (NFL) e nella Canadian Football League (CFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (159º assoluto) del Draft NFL 1970 dai Miami Dolphins con cui vinse due Super Bowl, venendo nominato MVP del Super Bowl VII. Al college giocò a football all'Università della Georgia.

Università della Georgia
La Università della Georgia (inglese: University of Georgia; comunemente chiamata UGA o semplicemente Georgia) è un'università pubblica con sede ad Athens, Georgia, Stati Uniti. Fondata nel 1785, è la più antica e grande istituzione di istruzione maggiore dello stato. L'Università della Georgia è parte del Sistema Universitario della Georgia. È anche membro della Southern Association of Colleges and Schools. È classificata come “Research University/Very High Activity”, secondo la Carnegie Foundation.
Isparta
Isparta è una città della Turchia occidentale, capitale della omonima provincia.

Nota per essere la città dei fiori, Isparta ha come attività produttiva principale quella della produzione dell'acqua di rose e della produzione di tappeti artigianali.

Acqua di rose
L'acqua di rose, o giulebbe, è una bevanda fatta con acqua, succo di erbe o frutti, zucchero o miele, che deve il nome al suo tipico colore rosato derivato appunto dalla presenza dell'estratto di rosa.

In Turchia viene utilizzata nella preparazione del güllaç, un dolce tipico del Ramadan.

L'acqua di rose è usata anche come profumo nell'industria cosmetica.
Triloquist
Triloquist è un film del 2008 diretto da Mark Jones.

Commedia horror con protagonisti Rocky Marquette, Paydin LoPachin e Brian Krause.

In America il film è uscito solo in formato direct-to-video. Il film è ancora inedito in Italia.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Robot City di Isaac Asimov
Robot City di Isaac Asimov (Isaac Asimov's Robot City) è una serie di romanzi scritti da autori diversi e collegati al Ciclo dei Robot di Isaac Asimov attraverso le leggi che disciplinano la convivenza tra robot positronici e umani.

La serie è arrivata in Italia grazie alla casa editrice Interno Giallo, nella collana Edgar Fantascienza, ma si è fermata ai primi quattro libri della serie, nel 1991.

Nei libri vengono esplorate varianti ai mondi costruiti da Asimov, ampliati concetti come le tre leggi dell'umanica postulata dai robot per fronteggiare le carenze di programmazione da parte dei propri creatori. Asimov "concede" le sue tre leggi della robotica ad altri scrittori di fantascienza per far sì che nuovi concetti possano spaziare tra il rapporto uomo - robot.

Isaac Asimov
Isaac Asimov, nato Isaàk Jùdovič Azìmov (in russo Исаáк Ю́дович Ази́мов?; Petroviči, 2 gennaio 1920 – New York, 6 aprile 1992), è stato uno scrittore, biochimico e divulgatore scientifico statunitense.

Fu autore di numerosi romanzi e racconti di fantascienza e di volumi di divulgazione scientifica; la sua produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati, è incentrata non solo su argomenti scientifici, ma anche sul romanzo poliziesco, la fantascienza umoristica e la letteratura per ragazzi.

Autore di enorme successo, è ritenuto uno dei padri del genere fantascientifico; pubblicato in tutto il mondo, fu ideatore delle tre leggi della robotica, divenute un riferimento per lo sviluppo dell'intelligenza artificiale , e della psicostoria. Di alcuni romanzi e racconti sono state realizzate trasposizioni cinematografiche.
Alex Bellini
Alex (Alexandro) Bellini (Edolo, 15 settembre 1978) è un esploratore italiano, diventato noto al pubblico per le sue imprese estreme, tra cui le traversate oceaniche a remi, in solitaria e in completa autonomia.

Remo (nautica)
Il remo, strumento nautico utilizzato per spostare un'imbarcazione, dal punto di vista fisico è una leva che può essere di primo o secondo genere a seconda che la pala stia fuori dall'acqua o immersa nell'acqua.

Il remo ha una parte piatta (pala) ad una estremità. Il rematore impugna l'altra estremità. Il remo è distinto dalla pagaia perché quest'ultima è tenuta dal rematore mentre il remo è collegato all'imbarcazione tramite lo scalmo.
Ça ira (opera)
Ça ira (sottotitolo There Is Hope) è un'opera lirica in tre atti del compositore britannico Roger Waters su libretto di Étienne Roda-Gil, presentata in anteprima mondiale il 17 novembre 2005 all'Auditorium Parco della Musica di Roma e diretta da Rick Wentworth con Bryn Terfel, Paul Groves, Ying Huang, Coro Lirico Sinfonico Romano, Piccolo coro Romano e Orchestra Roma Sinfonietta.

Il tema dell'opera è la Rivoluzione francese ed il pericolo che spesso da grandi movimenti libertari si possa arrivare al terrore ed alle dittature.

Il titolo deriva da un omonimo canto popolare della Rivoluzione francese, che tradotto in italiano significa Si farà!.

L'album ha raggiunto la quinta posizione nella classifica Classical Albums.

Paul Groves (tenore)
Paul Groves (Lake Charles, 24 novembre 1964) è un tenore statunitense.

Laureatosi alla Louisiana State University School of Music, nel 1991 si affermò alle Metropolitan Opera National Council Auditions e nel 1995 vinse il Richard Tucker Award.

Ha interpretato ruoli da protagonista nei principali teatri d'opera mondiali, tra cui: Boston Lyric Opera, De Nederlandse Opera, Teatro alla Scala, Los Angeles Opera, Opera di Chicago, Metropolitan Opera, Opéra national de Paris, Festival di Salisburgo, San Francisco Opera, Santa Fe Opera, Wiener Staatsoper, Opera Nazionale di Washington, Grand Théâtre de Genève, Welsh National Opera.
Perranzabuloe
Perranzabuloe (in lingua cornica: Pyran yn Treth) è un villaggio e parrocchia civile della Cornovaglia occidentale (Inghilterra sud-occidentale), facente parte del distretto di Carrick. La parrocchia civile è una delle più grandi della contea.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Pop rock
Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale.

Britpop
Britpop è il termine utilizzato per ricondurre ad un unico movimento alcuni gruppi britannici rock alternativi e pop rock apparsi agli inizi degli anni Novanta.

Gli artisti riconducibili al Britpop hanno avuto origine dalla scena indipendente e underground del Regno Unito. Molti di loro hanno acquisito buona notorietà nel paese d'origine e in alcuni stati dell'Europa del nord sull'onda del successo commerciale di gruppi come Suede, Blur, Oasis e Pulp, successo che ha contribuito a lanciare, se non a creare, il movimento come fenomeno di massa.
Campane tintinnanti
Le campane tintinnanti (o campanelli) sono uno strumento musicale che produce un caratteristico suono tintinnante, soprattutto in grandi numeri. Trovano utilizzo in molte aree come strumenti a percussione, compreso il classico suono dei campanelli da slitta e il ballo del Morris. Sono generalmente utilizzati come alternativa più economica ai piccoli campanelli "classici".

I campanelli più semplici sono prodotti da un unico pezzo di lamiera, piegato in una forma approssimativamente sferica per contenere in un piccolo cuscinetto a sfera o un corto pezzo di asta metallica. Questo metodo di produzione dà, come risultato, la classica forma a due o quattro foglie. Due metà possono anche essere unite insieme, creando una cresta attorno al centro. Una biglia vitrea può anche essere utilizzata come suoneria su campane più grandi.

Sfera
La sfera (dal greco antico: σφαῖρα?, sphaîra) è il solido geometrico costituito da tutti i punti che sono a distanza minore o uguale a una distanza fissata , detta raggio della sfera, da un punto  detto centro della sfera.

L'insieme dei punti la cui distanza è eguale a  è detto superficie sferica di centro  e raggio . È detta "semisfera" ciascuna delle metà di un solido sferico diviso in due da un piano passante per il centro o anche ciascuna delle due superfici di una sfera divisa da una sua circonferenza massima.
Confessio est regina probatio
Confessio est regina probationum è una frase in lingua latina che significa la confessione è la prova regina.

Negli antichi sistemi penali (e in parte tuttora) la confessione era considerata una prova, per la soluzione della controversia, talmente vincolante che ne determinava gli esiti.

Il giudice, attualmente, è vincolato da una confessione in quanto prova legale ma, in passato, per ottenere le confessioni non si aspettava una libera dichiarazione da parte del soggetto ma veniva impiegata la tortura giudiziale per estorcere una confessione che in realtà rappresentava l'unico tentativo da parte del torturato per sfuggire e porre fine ai supplizi.

Il valore della confessione data sotto tortura viene ampiamente demolito da Cesare Beccaria nel suo  volumetto Dei delitti e delle pene dove sostiene l'inutilità della tortura al pari di quella della pena di morte.

Giudice
Il termine giudice (dal latino iudex, derivato da ius, 'diritto', e dicere, 'dire, pronunziare'. Invariante al femminile, arcaico: giudicessa, giudichessa), in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione sia la persona fisica titolare di quest'organo (ossia il funzionario).
Lightforce
Lightforce o Light Force (come appare nel logo) è un videogioco sparatutto a scorrimento fantascientifico pubblicato nel 1986-1987 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla FTL - Faster Than Light, un'etichetta del gruppo Carter Follis, derivata dal produttore Gargoyle Games.

Tutte le versioni ricevettero perlopiù recensioni buone o molto buone dalla critica del tempo, nonostante la scarsa originalità del gioco, grazie all'estetica e alla giocabilità.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Sono già solo
Sono già solo è un singolo del gruppo musicale italiano Modà, pubblicato il 12 marzo 2010 dalla Carosello.

Il singolo ha raggiunto il successo nel luglio dello stesso anno, entrando alla nona posizione della classifica italiana e arrivando alla seconda nelle settimane successive. Nello stesso periodo è stata pubblicata, per la Danceandlove, una nuova edizione del singolo, in versione remix, curata dal DJ Gabry Ponte. Il brano si è piazzato all'8º posto dei brani più venduti in Italia nel 2010.

Il video ufficiale del brano è stato diretto da Gaetano Morbioli.

La cover è stata interpretata per la prima volta da Antonio Mungari nel talent show Amici di Maria De Filippi in onda con la decima edizione il 2 Ottobre 2010.

Amici di Maria De Filippi
Amici di Maria De Filippi  (noto anche semplicemente come Amici e conosciuto fino al 2003 come Saranno famosi) è un programma televisivo italiano di genere talent show, in onda dal 17 settembre 2001, ideato e condotto da Maria De Filippi.

Il programma va in onda nella fascia day-time con la fase iniziale e in prima serata con la fase serale su Canale 5 dal 14 settembre 2002. Le prime due edizioni sono state trasmesse su Italia 1, dal 17 settembre 2001 al 27 maggio 2003, mentre dal 16 novembre 2020 al 14 maggio 2021 era tornato solamente per la striscia del day-time.

Con venticinque edizioni all'attivo, è il talent show più longevo della televisione italiana.
Jacques Esclassan
Jacques Esclassan (Castres, 3 settembre 1948) è un ex ciclista su strada francese, vincitore della classifica a punti al Tour de France 1977.

Professionista dal 1972 al 1979, vestì per otto stagioni la divisa della Peugeot. Partecipò a sette edizioni del Tour de France, vincendo cinque tappe, e a quattro campionati del mondo.

Route d'Occitanie
La Route d'Occitanie, ufficialmente La Route d'Occitanie - La Dépêche du Midi, è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge ogni anno in giugno nella regione dell'Occitania, in Francia. Fondata nel 1977, dal 2005 è inserita nel calendario del circuito UCI Europe Tour come prova di classe 2.1.
Strudel
Lo strudel (dal tedesco Strudel, "vortice") è un dolce a pasta arrotolata o ripiena che può essere dolce o salata, ma nella sua versione più conosciuta è dolce a base di mele, pinoli, uvetta e cannella.

Börek
Il börek (altrove chiamato burek, byrek o lakror) è un piatto tradizionale della gastronomia turca; è diffuso anche nei Paesi balcanici (soprattutto in Albania, Kosovo, Macedonia del Nord, Bosnia ed Erzegovina, Serbia, Croazia, Grecia, Bulgaria, Romania e Moldavia) a seguito dell'espansione ottomana. Simile a una torta salata, le sue origini, antichissime, risalgono addirittura ad ancor prima delle migrazioni dei Turchi dell'Asia centrale verso occidente e più precisamente verso l'Anatolia.
Antonio Buora
Antonio Buora (Osteno, ... – 13 novembre 1538) è stato un architetto e scultore italiano, figlio di Giovanni Buora.

Il 25 agosto 1536 i Preposti alla Confraternita di Maria Vergine di Venezia gli dettero l'incarico di erigere un altare nella Chiesa di Santa Maria Mater Domini, secondo il modello di Jacopo Sansovino, proto di quella chiesa. Egli vi lavorò col fratello Andrea, col quale fu anche fornitore del materiale per la costruzione della Scuola Grande di San Rocco.

Si ritiene che appartenga ad Antonio Buora anche il prospetto della Chiesa di Santa Maria Mater Domini.

Antonio Buora lasciò il testamento, dove esprimeva la volontà di essere sepolto nel chiostro o nel portico della Chiesa di Santo Stefano.

Jacopo Sansovino
Jacopo Tatti detto il Sansovino (Firenze, 2 luglio 1486 – Venezia, 27 novembre 1570) è stato un architetto e scultore italiano.
Fu il Proto (architetto ufficiale) della Repubblica di Venezia dal 1529 fino alla morte.
Wu-Tang: Taste the Pain
Wu-Tang: Taste the Pain è un videogioco del 1999 sviluppato da Paradox Development e pubblicato da Activision per PlayStation. Distribuito in America settentrionale con il titolo Wu-Tang: Shaolin Style, è un picchiaduro multigiocatore dedicato al gruppo musicale hip hop Wu-Tang Clan. Il videogioco utilizza il motore grafico di Thrill Kill.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Prova di spandimento
La prova di spandimento alla tavola a scosse è un metodo utilizzato per la determinazione della consistenza del calcestruzzo fresco. Tale metodo è significativo se applicato a calcestruzzi con consistenza superiore alla classe umida (> S1 con lo slump test). Esistono due metodi di prova, in base alla tavola a scosse che si utilizza.

Livella
La livella è uno strumento di misura utilizzato per determinare la pendenza di una superficie rispetto a un piano orizzontale di riferimento. Esistono due categorie principali di livelle: quelle a bolla e quelle laser. Le livelle a bolla sono distinguibili in livelle toriche e livelle sferiche.
Los Angeles Clippers 2019-2020
La stagione 2019-2020 dei Los Angeles Clippers è stata la 50ª della franchigia nella National Basketball Association (NBA) e la 36ª a Los Angeles.

Il 5 luglio 2019 il due volte campione NBA Kawhi Leonard si aggrega alla franchigia insieme al sei volte All-Star Paul George. Durante la pausa pre-stagionale vengono rinnovati i contratti di Patrick Beverley e del miglior Sesto uomo dell'anno Lou Williams.

NBA Sixth Man of the Year Award
L'NBA Sixth Man of the Year Award è il premio conferito dalla National Basketball Association al miglior giocatore che, partendo dalla panchina (da cui "sesto uomo"), è riuscito a dare un maggiore contributo alla squadra. Il vincitore viene eletto da una giuria di giornalisti di basket.

Fu istituito nella stagione 1982-1983.