hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligat ha'Al 2016-2017
La Ligat ha'Al 2016-2017 è stata la 76ª edizione della massima divisione del campionato israeliano di calcio.

La stagione regolare si è disputata tra il 20 agosto 2016 e il 13 marzo 2017. Il 18 marzo dello stesso anno hanno preso il via sia i play-out che i play-off: i primi si sono conclusi il 13 maggio, i secondi il 20.

Il campionato è stato matematicamente vinto il 29 aprile dall'Hapoel Be'er Sheva, laureatosi così campione per la seconda volta consecutiva, la quarta in assoluto.

Sono retrocessi l'Hapoel Kfar Saba e, piuttosto clamorosamente, l'Hapoel Tel Aviv, quest'ultimo al termine di una stagione contraddistinta da critiche condizioni economiche.

Capocannoniere del torneo è risultato, con 19 goal, Viðar Örn Kjartansson, attaccante del Maccabi Tel Aviv, primo islandese a riuscire a laurearsi miglior marcatore della massima competizione calcistica israeliana.

Moadon Kaduregel Maccabi Tel Aviv
Il Moadon Kaduregel Maccabi Tel Aviv (in ebraico מועדון כדורגל מכבי תל אביב‎?), meglio noto come Maccabi Tel Aviv, è una società calcistica israeliana con sede a Tel Aviv. Milita nella Ligat ha'Al, la massima divisione del campionato israeliano.

Fondata nel 1906 come sezione calcistica del Maccabi Tel Aviv, è la squadra di calcio più titolata d'Israele, avendo vinto in ambito nazionale 26 campionati, 24 Coppe di Israele, nove Coppe Toto e otto Supercoppe d'Israele; a livello internazionale due Campionati d'Asia per club. Per sette volte ha centrato il double campionato-coppa nazionale ed è l'unica squadra israeliana a non essere mai retrocessa in seconda divisione. È inoltre una delle tre compagini israeliane che hanno disputato la fase a gironi della UEFA Champions League.
Minigioco
Un minigioco (scritto anche mini-gioco o mini gioco) è un piccolo videogioco, autonomo e autoconclusivo, contenuto all'interno di un altro videogioco più grande e complesso, e dotato di un proprio gameplay distinto da quello del gioco principale.

I minigiochi possono essere necessari al completamento del gioco principale, oppure opzionali, ad esempio un livello bonus può essere un minigioco. Possono anche essere presenti solo come easter egg o livelli segreti. Sono a volte offerti anche separatamente per promuovere il gioco che li ospita. Talvolta si trovano all'interno di applicazioni che di per sé non sono di intrattenimento. Esistono minigiochi che vengono proposti durante il caricamento in memoria del gioco principale, per ingannare il tempo di attesa; questa pratica divenne un brevetto della Namco tra il 1995 e il 2015, nonostante fosse già stata utilizzata da altri almeno dagli anni '80.

Brevetto
Il brevetto, in diritto, è un titolo giuridico in forza del quale al titolare viene conferito un diritto esclusivo di sfruttamento dell'invenzione, in un territorio e per un periodo ben determinato, e che consente di impedire ad altri di produrre, vendere o utilizzare l'invenzione senza autorizzazione.

Il diritto relativo al brevetto per invenzione è stato esteso col tempo al campo della cosiddetta proprietà intellettuale, unitamente al diritto d'autore e ai marchi. Un'altra forma è il brevetto per modello di utilità, che protegge i nuovi modelli, consistenti ad esempio in particolari conformazioni o combinazioni di parti più comode o efficaci rispetto a quanto già noto. In passato erano sottoposti a brevettazione anche i disegni e modelli ornamentali, ma oggi sono oggetto di registrazione. Gli Stati in casi specifici possono derogare i diritti di brevetto tramite licenza obbligatoria.
Saturday Review
Saturday Review – periodico statunitense conosciuta originalmente con il nome di The Saturday Review of Literature, pubblicata negli anni 1920-1086

Saturday Review – periodico britannico, pubblicato negli anni 1855-1958

Saturday Review – programma radiofonico culturale di BBC Radio 4

Saturday Review (rivista statunitense)
Saturday Review, precedentemente The Saturday Review of Literature, era un periodico settimanale statunitense fondato nel 1924. Norman Cousins ne fu direttore dal 1940 al 1971. Nel periodo di Cousins, la pubblicazione era descritta come "un compendio di reportage, saggi e critiche su eventi attuali, istruzione, scienza, viaggi, arti e altri argomenti".

Al suo apice, la Saturday Review fu influente in quanto base di numerosi critici molto letti (ad esempio, Wilder Hobson, il critico musicale Irving Kolodin e i critici teatrali John Mason Brown e Henry Hewes), ed era spesso citata con le sue iniziali SR. Il periodico non fu mai molto redditizio e alla fine soccombette al declino delle riviste di interesse generale dopo essere stata ristrutturato e aver tentato più volte di reinventarsi durante gli anni Settanta e Ottanta.
LPS (gruppo musicale)
LPS (acronimo per Last Pizza Slice) è un gruppo musicale sloveno formato a Celje nel 2018 da Filip Vidušin, Gašper Hlupič, Mark Semeja, Zala Velenšek e Žiga Žvižej.

Hanno rappresentato la Slovenia all'Eurovision Song Contest 2022 con il brano Disko.

Celje
Celje (IPA: [ˈtsɛːljɛ], in passato in tedesco Cilli) è una città della Slovenia di 38 059 abitanti appartenente alla regione statistica della Savinjska. La città è capoluogo dell'omonimo comune cittadino.
Elezioni presidenziali in Austria del 2010
Le elezioni presidenziali in Austria del 2010 si tennero il 25 aprile. Esse videro contrapposti due candidati principali: il presidente uscente Heinz Fischer, sostenuto da Partito Socialdemocratico d'Austria (di cui è esponente) e Partito Popolare Austriaco; Barbara Rosenkranz, sostenuta dal Partito della Libertà Austriaco.

Partito Socialdemocratico d'Austria
Il Partito Socialdemocratico d'Austria (in tedesco: Sozialdemokratische Partei Österreichs - SPÖ) è un partito politico austriaco di centro-sinistra.

Aderisce al Partito del Socialismo Europeo e all'Internazionale Socialista.
Premio Ariel per la miglior attrice
Il Premio Ariel per la migliore attrice (Premio Ariel a mejor actriz) è un riconoscimento annuale del Premio Ariel assegnato alla migliore attrice di film di produzione messicana scelto dall'Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Libertad Lamarque
Libertad Lamarque, nata Libertad Lamarque Bouza (Rosario, 24 novembre 1908 – Città del Messico, 12 dicembre 2000), è stata un'attrice e cantante argentina, divenuta famosa in America Latina per il suo lavoro nel cinema messicano.
Liquirizia (dolciume)
La liquirizia è un dolciume aromatizzato con estratti della radice di Glycyrrhiza glabra, comunemente chiamata liquirizia. Vengono prodotti diversi tipi di liquirizia: negli USA quella originale è chiamata black licorice, per distinguerla da varietà che non sono aromatizzate con estratto di liquirizia ma vengono comunque confezionate in forma di cordicelle o tubi. Nei Paesi Bassi e Paesi nordici la liquirizia contiene solitamente cloruro d'ammonio invece del cloruro di sodio, specie nella liquirizia salata.

Cloruro d'ammonio
Il cloruro di ammonio (altresì noto come sale di ammonio, NH4Cl) è il sale di ammonio dell'acido cloridrico.

Nella sua forma pura è un sale cristallino bianco, solubile in acqua, di sapore piccante. In natura è rintracciabile presso regioni vulcaniche, dove si forma sopra rocce vulcaniche vicino a sfiati emananti vapori. Il cristallo sublima direttamente allo stato gassoso, e tende a durare brevemente giacché si dissolve facilmente in acqua. Facile da produrre artificialmente, spesso è realizzato come sottoprodotto di altre industrie.
Islam Magomedov
Islam Kurbanovič Magomedov (in russo Ислам Курбанович Магомедов?; Myurego, 8 febbraio 1991) è un lottatore russo, specializzato nella lotta greco-romana. È stato vincitore della medaglia di bronzo ai Mondiali di Las Vegas 2015 e di quella d'oro ai Giochi europei di Baku 2015 nella categoria fino a 98 chilogrammi. Ha rappresentato la Russia ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016, dove è stato eliminato dal turco Cenk İldem ai quarti di finale del torneo dei -85 chilogrammi.

Lotta ai Giochi della XXXI Olimpiade
Le gare di lotta ai Giochi della XXXI Olimpiade si svolsero dal 14 al 21 agosto 2016 all'Arena Carioca 2 di Rio de Janeiro. Furono messi in palio 18 titoli: 12 di lotta libera (6 maschili e 6 femminili) e 6 di lotta greco-romana (tutti maschili). Vi hanno preso parte 344 atleti provenienti da 67 nazioni.
Sony Xperia Z Ultra
Il Sony Xperia Z Ultra è un phablet Android di fascia alta progettato e prodotto da Sony.

Nome in codice Togari, commercializzato come "lo smartphone Full HD più sottile al mondo", è il primo telefono cellulare che permette agli utenti di prendere appunti o disegnare con una penna o una matita normale.

Come il Sony Xperia Z e lo Z1, il telefono ha una protezione contro la polvere e getti d'acqua a bassa pressione, è impermeabile all'acqua consentendo una immersione fino a 1.5 metri per 30 minuti (IP55 / IP58), è anche infrangibile e resistente ai graffi, il che lo rende il più sottile smartphone con certificazione IP al mondo.

Vista del retro del Sony Xperia Z Ultra

Vista di lato del Sony Xperia Z Ultra

Codice IP
Il codice IP (o grado di protezione IP o marcatura internazionale di protezione, in inglese Ingress Protection e abbreviato in IP, a volte interpretato impropriamente come marcatura di protezione ingresso), è un parametro definito dallo standard internazionale IEC 60529 (pubblicato dalla Commissione elettrotecnica internazionale), che classifica e valuta il grado di protezione fornito da involucri meccanici e quadri elettrici contro l'intrusione di particelle solide (quali parti del corpo e polvere) e l'accesso di liquidi.

Lo standard punta a fornire agli utenti informazioni più dettagliate rispetto ai vaghi termini utilizzati nel marketing, come ad esempio "impermeabile", "resistente all'acqua" o "resistente alla polvere".
Titanic (miniserie televisiva 2012)
Titanic è una miniserie televisiva in quattro puntate prodotta nel 2012 e diretta da Jon Jones basata sul naufragio del RMS Titanic, avvenuto nella notte tra il 14 e il 15 aprile 1912 durante il suo viaggio inaugurale; è stata trasmessa proprio in occasione del centenario del naufragio.

La miniserie racconta in maniera romanzata la vita dei passeggeri a bordo della nave, alcuni inventati, Lord Manton e la sua famiglia o Jim e Mary Maloney, e altri realmente esistiti, come il comandante Edward Smith, il secondo ufficiale Lightoller, Thomas Andrews, Bruce Ismay e Harry Widener.

In Italia la serie è stata pubblicata direttamente in home video il 24 maggio 2012 distribuita dall'etichetta Dall'Angelo Pictures.

Edward Smith
Edward John Smith Jr. (Hanley, 27 gennaio 1850 – Oceano Atlantico, 15 aprile 1912) è stato un comandante marittimo britannico. Smith è passato alla storia per essere stato il comandante della nave RMS Titanic nel suo drammatico viaggio inaugurale. Smith si sacrificò quando la nave colò a picco la notte tra il 14 e il 15 aprile 1912 e, per lo stoicismo e la forza d'animo dimostrati di fronte a tale avversità, divenne un'icona dello stiff upper lip, un atteggiamento di autocontrollo tradizionalmente attribuito al popolo britannico.
Fedora Project
Il Fedora Project è un progetto indipendente nato per il coordinamento e lo sviluppo di Fedora Linux, una distribuzione Linux che si pone l'obiettivo di creare «una piattaforma innovativa per hardware, cloud e container che consenta agli sviluppatori e ai membri della comunità di creare soluzioni su misura per i propri utenti».

Il progetto supervisiona anche l'Extra Packages for Enterprise Linux, un gruppo di interesse speciale che gestisce l'omonimo repository. Il progetto è stato fondato nel 2003 a seguito della fusione dei progetti Red Hat Linux (RHL) e Fedora Linux. È sponsorizzato principalmente da Red Hat, anche se i suoi dipendenti rappresentano solo il 35% dei collaboratori del progetto e la maggior parte degli oltre 2.000 collaboratori sono membri della comunità e non affiliati.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Gran Premio di Monaco 2003
Il Gran Premio di Monaco 2003 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 1º giugno 2003 sul circuito di Monte Carlo. La gara fu vinta da Juan Pablo Montoya, al secondo successo in carriera, su Williams - BMW, davanti a Kimi Räikkönen su McLaren - Mercedes e a Michael Schumacher su Ferrari. Fu uno dei pochi Gran Premi nella storia della Formula 1 nel quale non fu effettuato nessun sorpasso in pista.

BMW
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera.

Fondata ufficialmente nel 1917, produceva in origine motori aeronautici, per poi estendere progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo, rinomata per la grande qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti.

Nel 2024, il BMW Group ha venduto oltre 2,45 milioni di automobili e più di 209.000 motocicli in tutto il mondo .
SAML S.1
Il SAML S.1 era un biplano monomotore da ricognizione e addestramento prodotto dall'azienda italiana Società Anonima Meccanica Lombarda (SAML) negli anni dieci del XX secolo.

Si trattava di uno sviluppo autonomo del precedente SAML/Aviatik B.I, realizzato su licenza; venne impiegato dal Servizio Aeronautico del Regio Esercito nel corso della prima guerra mondiale.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Kidariti
I Kidariti, o Unni Kidara, furono una dinastia che governò la Battriana e le parti adiacenti dell'Asia centrale e dell'Asia meridionale nel IV e V secolo. I Kidariti appartenevano a un complesso di popoli noti collettivamente in India come Hunas e in Europa come Chioniti (dai nomi iraniani Xwn/Xyon), e possono anche essere considerati identici ai Chioniti. Lo storico bizantino del V secolo Prisco li chiamava "Unni Kidariti", o "Unni che sono Kidariti". Le tribù Hunas/Xionite sono spesso collegate, anche se in modo controverso, agli Unni che invasero l'Europa orientale in un periodo simile. Per alcuni imparentati per altri completamente diversi dagli Eftaliti, che li sostituirono circa un secolo dopo.

Battriana
La Battriana (in italiano anche Bactriana o Battria, in persiano Bakhtār, in greco antico Βακτριανή Baktrianê, in battriano Βαχλο, Bakhlo) è un'antica regione storica dell'Asia centrale. Era compresa approssimativamente tra la catena dell'Hindu Kush (l'antico Caucasus Indicus) a sud e il fiume Oxus (ora Amu Darya) a nord, anche se il confine settentrionale variò nel corso del tempo. La sua capitale, Bactra (oggi Balkh), è situata nell'odierno Afghanistan settentrionale.

Antichissima sede di civilità, la regione è considerata il luogo di origine dello zoroastrismo, ed è stata anche un importante centro di diffusione del buddismo e più tardi dell'Islam.

La sua popolazione, i battriani, sono una delle linee ancestrali dei Tagichi, così come forse dei Pashtun. Alcuni storici ritengono che il nome moderno Tajik sia da collegarsi a Ta-Hsia, il nome in cinese antico della regione. La lingua battriana era una lingua iranica della sottofamiglia indo-iraniana delle lingue indoeuropee.
Vesperae solennes de Dominica
Vesperae solennes de Dominica, K. 321, è una composizione corale di musica sacra, scritta da Wolfgang Amadeus Mozart nel 1779. È composta per coro SATB, solisti, due violini, due trombe, tre tromboni, due timpani e basso continuo (fagotto e organo).

Fu composta a Salisburgo su commissione dell'arcivescovo Hieronimus von Colloredo per uso liturgico nella cattedrale della città. Il titolo "de Dominica" indica che l'opera fu concepita per esecuzione nei servizi liturgici domenicali. Nel 1780, Mozart avrebbe composto un'altra opera per i vespri solenni, Vesperae solennes de confessore, che avrebbe condiviso molte caratteristiche con questa composizione.

Hieronymus von Colloredo
Hieronymus Joseph Franz de Paula Colloredo von Wallsee und Mels (Brno, 31 maggio 1732 – Vienna, 20 maggio 1812) fu principe-vescovo di Gurk dal 1761 al 1772 e principe-arcivescovo di Salisburgo dal 1772 sino al 1803, quando l'arcivescovado venne secolarizzato.
È noto soprattutto in quanto fu protettore e datore di lavoro di Wolfgang Amadeus Mozart; quest'ultimo, tra l'altro, compose in suo onore Il sogno di Scipione KV 126. Autoritario, ma magnanimo coi suoi subordinati, nominò Mozart al posto retribuito di organista di corte (1779) e come Mozart fu membro della Massoneria.
Granzotto
Claudio Granzotto (1900-1947) – scultore e presbitero italiano

Gianni Granzotto (1914-1985) – giornalista e scrittore italiano

Giorgio Granzotto (1928) – politico italiano

Granzotto (famiglia) famiglia nobile del trevigiano

Luca Granzotto (1968) – autore di fantascienza italiano

Luciano Granzotto Basso (1884-1967) – politico italiano

Granzotto (famiglia)
I Granzotto sono una famiglia della nobiltà minore originaria del trevigiano in Veneto La dinastia discende dal nobile condottiero ser Girolamo Granzo detto Girolamo Granchio, luogotenente al servizio del generale della Repubblica di Venezia conte Bartolomeo d'Alviano, a cavallo tra la fine del 1400 e l’inizio del 1500.

La famiglia ha storicamente posseduto vaste tenute agricole le più importanti delle quali sono Valle Grassabò nei pressi di Jesolo e Sarlima nei pressi di Sacile.
Grotte di Nettuno
La grotta di Nettuno (in catalano Cova de Neptú) è una formazione carsica situata a circa 24 km da Alghero, nel versante nord-ovest del promontorio di Capo Caccia, nell'omonima area protetta della Sardegna nord-occidentale.

La grotta fu scoperta da un pescatore locale nel XVIII secolo, e fin da allora si rivelò una popolare attrazione turistica. La grotta prende il suo nome dalla divinità romana del mare, Nettuno, era gestita dalla Azienda di soggiorno e turismo di Alghero ed attualmente dalla Fondazione di Alghero.

Mitologia romana
La mitologia romana riguarda le narrazioni mitologiche della civiltà legata all'antica Roma, e può essere suddivisa in tre parti:

Periodo repubblicano: nata nei primi anni della storia di Roma, si distingueva nettamente dalla tradizione etrusca e greca, soprattutto per quanto riguarda le modalità dei riti.

Periodo imperiale classico: spesso molto letteraria, consiste in estese adozioni della mitologia greca ed etrusca

Periodo tardo-imperiale: consiste nell'assunzione di molte divinità di origine orientale, tra le quali il Mitra persiano, sincretizzato nel culto del Sol Invictus.
Nathan Corbett
Nathan Corbett (Hamilton, 23 ottobre 1979) è un kickboxer e thaiboxer australiano.

Soprannominato "Carnage" (Carneficina), è un campione del mondo Muay thai 11 volte. Corbett era il campione del mondo Muay thai WMC pesi massimi leggeri, il campione del torneo K-1 Scandinavia 2007 e l'ex campione del mondo Muay thai WKN pesi massimi (comprese tre difese).

Hamilton (Nuova Zelanda)
Hamilton, o Kirikiriroa in māori, è il capoluogo della regione neozelandese del Waikato. Settima città più popolosa del Paese con circa 130 000 abitanti (~190 000 con l'agglomerato urbano), è anche sede di autorità territoriale che coincide in grossa parte con l'estensione del confine municipale.
Edwin S. Porter
Edwin S. Porter, pseudonimo di Edward Porter (Connellsville, 21 aprile 1870 – New York, 30 aprile 1941), è stato un regista, direttore della fotografia, sceneggiatore, produttore cinematografico e inventore statunitense e uno dei pionieri del cinema. Deve la sua fama al suo lavoro all'interno della compagnia cinematografica di Thomas Edison.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
NXT TakeOver: Phoenix
NXT TakeOver: Phoenix è stata la ventitreesima edizione della serie NXT TakeOver, prodotta dalla WWE per il suo settore di sviluppo, NXT, e trasmessa in diretta sul WWE Network. L'evento si è svolto il 26 gennaio 2019 alla Talking Stick Resort Arena di Phoenix (Arizona).

La serie di NXT TakeOver, riservata ai lottatori di NXT, è iniziata il 29 maggio 2014, con lo show tenutosi alla Full Sail University di Winter Park (Florida). I Dark Match sono contati dalla WWE come taping per la prossima puntata di NXT.

WWE Network
Il WWE Network è un servizio di video streaming di proprietà della WWE.

È stato lanciato negli Stati Uniti d'America il 24 febbraio 2014 e in Italia il 13 gennaio 2015; a partire dal 4 aprile 2021, non è più disponibile in Nord America in quanto sostituito dalla piattaforma Peacock.
Lingue altaiche
Le lingue altaiche sono una famiglia linguistica che include 60 lingue parlate da circa 250 milioni di persone, particolarmente in Asia centrale, settentrionale e orientale. La relazione tra le diverse lingue altaiche è ancora oggetto di dibattito e l'esistenza stessa di una famiglia altaica è stata messa in dubbio.

I sostenitori della tesi genetica considerano la famiglia altaica costituita dai seguenti sottogruppi:

lingue turche

lingue mongoliche

lingue tunguse (o manciu-tunguse)

In genere si ritiene che la lingua coreana e la lingua giapponese siano lingue isolate, tuttavia alcuni studiosi le considerano apparentate con le lingue altaiche.

L'ainu è stato occasionalmente suggerito come facente parte della famiglia altaica, ma questa teoria ha avuto poco seguito e si tende ora ad inserirla nella famiglia paleosiberiana.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).