hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benelux Tour 2021
Il Benelux Tour 2021, diciassettesima edizione della corsa e valida come venteseiesima prova dell'UCI World Tour 2021, categoria 2.UWT, si svolse in sette tappe dal 30 agosto al 5 settembre 2021 su un percorso di 1091,6 km, con partenza da Surhuisterveen, nei Paesi Bassi, e arrivo a Geraardsbergen, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Sonny Colbrelli, il quale completò il percorso in 24h14'19", alla media di 45,030 km/h, precedendo lo sloveno Matej Mohorič e il belga Victor Campenaerts.

Sul traguardo di Geraardsbergen 93 ciclisti, su 151 partiti da Surhuisterveen, portarono a termine la competizione.

Victor Campenaerts
Victor Campenaerts (Wilrijk, 28 ottobre 1991) è un ciclista su strada e pistard belga che corre per il Team Visma-Lease a Bike. Professionista dal 2014, ha caratteristiche da passista e possiede ottime doti da cronoman; in carriera ha vinto i Campionati europei di ciclismo su strada a cronometro nel 2017 e nel 2018, una tappa al Giro d'Italia 2021, ed una al Tour de France 2024.
È stato detentore del record dell'ora su pista, stabilito il 16 aprile 2019 ad Aguascalientes percorrendo 55,089 km.
Ejegayehu Dibaba
Ejegayehu Dibaba Keneni (Bekoji, 21 marzo 1982) è un'ex mezzofondista e maratoneta etiope.

In carriera è stata medaglia d'argento nei 10000 metri piani ai Giochi olimpici di Atene 2004 e due volte bronzo mondiale ad Helsinki 2005 nei 5000 e 10000 m piani. È sorella maggiore delle più celebri Tirunesh Dibaba, campionessa olimpica e mondiale, e Genzebe Dibaba, nonché cugina di Derartu Tulu.

5000 metri piani
I 5 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista.

Sono considerati una gara di mezzofondo prolungato e fanno parte del programma olimpico. Gli atleti partono in gruppo, non hanno vincoli di corsia e, data la lunghezza di 400 m a giro, devono effettuare 12 giri e mezzo di pista.

Gli attuali campioni olimpici in carica sono il norvegese Jakob Ingebrigtsen e la keniota Beatrice Chebet, mentre i campioni mondiali sono il norvegese Jakob Ingebrigtsen e la keniota Faith Kipyegon.
Už
L'Už (ucraino: Уж, slovacco: Uh, in ungherese: Ung) è un fiume dell'Ucraina e della Slovacchia. Il suo nome proviene dal dialetto Antico slavo orientale e significa "serpente".

Nasce nella parte orientale dei monti Carpazi, segna il confine con la Slovacchia a partire dal villaggio di Záhor, a 102 m.s.l.m. nella pianura orientale slovacca (parte della Grande pianura ungherese). Attraversa le città di Velykyj Bereznyj e Perečyn.
Si snoda per una lunghezza di 127 km di cui 21,3 in Slovacchia. Sfocia nel fiume Laborec vicino a Drahňov nel Distretto di Michalovce a 96 m.s.l.m.

La città di Užhorod (Ucraina) è la più grande città attraversata dall'Už.

Il fiume è ghiacciato per buona parte dell'inverno.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Collegio elettorale di Sora-Cassino
Il collegio elettorale di Sora-Cassino fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 1993; fu istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29).

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
Episodi di Jade Armor
La prima stagione della serie animata Jade Armor, composta da 26 episodi, è stata trasmessa in Francia, da France 4, dal 7 settembre 2022.

In Italia è stata trasmessa su Cartoon Network dal 30 gennaio 2023.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
Leonid Osipovič Utësov
Leonid Osipovič Utësov (in russo Леони́д О́сипович Утёсов? , nato Lazar' Iosifovič Vajsbej, in russo Ла́зарь Ио́сифович Вайсбе́й?; Odessa, 21 marzo 1895 – Mosca, 9 marzo 1982) è stato un cantante, direttore d'orchestra e attore sovietico.

Insignito del titolo di Artista del Popolo dell'Unione Sovietica nel 1965, si dedicò a diversi generi musicali, spaziando dal jazz alla romanza. Nel 1934 fu protagonista, al fianco di Ljubov' Orlova, del celebre film di Grigorij Aleksandrov Tutto il mondo ride (Vesëlye rebjata).

Artista del popolo dell'Unione Sovietica
La qualifica di artista del popolo dell'Unione Sovietica o di artista nazionale dell'URSS, altrimenti detto "artista del popolo dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche" era un titolo onorifico attribuito ai cittadini dell'Unione Sovietica. Il termine è usato per definire due categorie di onorificenza: una connessa con le arti visive (Народный художник СССР), l'altra connessa con le arti sceniche (Народный артист СССР).

L'onorificenza è stata conferita per la prima volta nel settembre 1936. Sino alla caduta dell'URSS nel 1991, 1007 persone sono state decorate con questo titolo. Le ultime ad averlo ottenuto sono Alla Pugačëva e Oleg Jankovskij.

A partire dal 1967 per premiare architetti o urbanisti che si fossero distinti nei rispettivi campi d'azione fu istituita una onorificenza specifica, quella di architetto del popolo dell'Unione Sovietica.

Nel 1989 l'onorificenza venne conferita eccezionalmente a uno straniero: il cantante tedesco Dieter Bohlen.
Gran Premio Città di Camaiore 1977
Il Gran Premio Città di Camaiore 1977, ventinovesima edizione della corsa, si svolse il 23 settembre 1977 su un percorso di 199 km, con partenza e arrivo a Camaiore. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Franco Bitossi, che completò il percorso in 4h59'00", alla media di 39,933 km/h, precedendo i connazionali Valerio Lualdi e Alfio Vandi.

Franco Bitossi
Franco Bitossi (Carmignano, 1º settembre 1940) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista italiano.
Professionista dal 1961 al 1978, vinse ventuno tappe al Giro d'Italia e quattro al Tour de France; nel suo palmarès figurano anche due edizioni del Giro di Lombardia, tre titoli nazionali su strada e due nel ciclocross, la medaglia d'argento ai campionati del mondo su strada 1972 e quella di bronzo nell'edizione 1977.

Ciclista completo, dotato di ottimo spunto veloce sia in pianura che in salita, era soprannominato "Cuore matto", nomignolo originato da improvvisi attacchi di tachicardia che spesso lo costringevano a fermarsi in corsa. Ebbe tuttavia una carriera di alto livello, tanto nelle corse in linea quanto in quelle a tappe, conseguendo in totale 171 vittorie su strada.
Adolfo Callegari
Adolfo Callegari (Padova, 4 novembre 1882 – Arquà Petrarca, 5 giugno 1948) è stato un pittore, storico dell'arte e archeologo italiano direttore del Museo nazionale atestino, del Museo provinciale di Torcello e del Museo civico di Belluno.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Lantz (Spagna)
Lantz (Lantz in basco, Lanz in spagnolo) è un comune spagnolo di 153 abitanti (censimento del 2017) situato nella comunità autonoma della Navarra nel nord della Spagna.

Lantz è situata a circa 25 km dal capoluogo della comunità, Pamplona.  Il territorio comunale è attraversato dalla strada statale N-121-A ( Pamplona - Irún). Il rilievo del comune è prevalentemente montuoso. L'altitudine varia tra 1161 metri a nord e 590 metri a sud. Il paese sorge a 629 metri sul livello del mare.

Pamplona
Pamplona (in castigliano) o Iruñea (in basco; ufficialmente Iruña) è un comune spagnolo di 209 672 abitanti (2023), capoluogo della comunità autonoma della Navarra.

È situata a 407 km a nord-est di Madrid e a 50 km del confine con la Francia. È la prima grande città spagnola lungo il Camino Francés del Cammino di Santiago di Compostela ed è famosa in tutto il mondo per la corsa dei tori durante la festa di San Fermín, che si tiene ogni anno dal 6 luglio al 14 luglio. Questo festival è stato portato alla fama letteraria con la pubblicazione nel 1926 del romanzo di Ernest Hemingway Il sole sorge ancora.
Vasilij Savin
Vasilij Savin (in russo Василий Савин?; Murmansk, 2 aprile 1967) è un ex combinatista nordico sovietico.
Ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 ha fatto parte della squadra unificata. Nelle liste FIS è registrato come Wasilij Savin.

Sci di fondo ai XVI Giochi olimpici invernali
Nello sci di fondo ai XVI Giochi olimpici invernali furono disputate dieci gare, cinque maschili e cinque femminili.

Rispetto all'edizione precedente furono introdotte due gare a inseguimento a tecnica libera sulla distanza di 25 km per gli uomini e di 15 km per le donne. Variarono anche alcune distanze: in campo maschile la 15 km fu sostituita dalla 10 km; in campo femminile, la 10 km dalla 15 km e la 20 km dalla 30 km.
Microregione di Alto Capibaribe
Alto Capibaribe è una microregione dello Stato del Pernambuco in Brasile, appartenente alla mesoregione di Agreste Pernambucano.
È una suddivisione creata puramente per fini statistici, pertanto non è un'entità politica o amministrativa.

Microregioni del Brasile
Le microregioni del Brasile sono raggruppamenti di municipi limitrofi del Brasile istituiti dalla Costituzione brasiliana. La loro finalità è quella di integrare l'organizzazione, la pianificazione e l'esecuzione delle funzioni pubbliche di interesse comune, come definite attraverso leggi dello Stato federale cui la  microregione appartiene.

Le microregioni così costituite sono rare.

Il termine è tuttavia assai più noto in funzione dell'uso pratico fattone dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, l'istituto nazionale brasiliano di geografia e statistica, per soli fini statistici e basandosi su similarità economiche e sociali, pertanto non individuando necessariamente entità ufficialmente definite come politiche o amministrative. Queste microregioni sono raggruppate in mesoregioni.
Basket Alcamo 2004-2005
La stagione 2004-2005 del Basket Alcamo è stata la quinta disputata in Serie A2 femminile, la prima dopo aver rilevato il titolo di Catania.

La società trapanese si è classificata all'ottavo posto in A2.

Provincia di Trapani
La provincia di Trapani (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Trapani), è stata una provincia italiana della Sicilia con capoluogo Trapani, comprendente 24 comuni con una popolazione di 435 765 abitanti nell'anno 2015. Ad essa è subentrato, il 4 agosto 2015, il libero consorzio comunale di Trapani.

Occupava una superficie di 2459,84 km² con una densità abitativa di 177,43 abitanti per km². Era la più occidentale delle province siciliane e confinava ad est con la provincia di Palermo, a sud-est con la provincia di Agrigento, mentre ad ovest e a sud era bagnata dal Canale di Sicilia e infine a nord dal mar Tirreno. Facevano parte del territorio provinciale anche l'isola di Pantelleria e le isole Egadi.
Banu Yas
I Banū Yās (Arabo  بَنُو ياس ) è una confederazione tribale di origine centro-arabica, stanziatasi poi negli attuali Emirati Arabi Uniti. Costituì una coalizione con varie altre tribù della regione. La coalizione tribale, che consiste di tribù, da Dubai a Khawr al-Udayd (SE del Qatar), fu chiamata "dei Banū Yās".

La tribù è stata guidata dai suoi capitribù, la famiglia Al Nahyan, che aveva il loro quartier generale ad al-Dhafra (oggi a Madīnat Dubay). La famiglia regnante degli Emirati Arabi Uniti e di Abu Dhabi, l'Āl Nahyān, che è una branca dell'Āl Falāḥī, proviene da questa tribù, che governa, così come fanno gli Emiri di Dubai, l'Āl Maktūm, che è una branca dell'Āl Falasī.

I Banū Yās hanno avuto stretti legami con la tribù dei Dhawāhir, che tradizionalmente erano in contrasto coi Naʿīm e i Banū Kaʿb nell'Oasi di al-Buraymi.

Emiro
Emiro (in arabo أمير‎?, amīr) significa letteralmente "comandante", persona cioè che detiene l'autorità per emettere un ordine (amr) e per vederlo eseguito.

In tutta la storia araba, con il termine "emiro" si è indicato il titolo nobiliare di "principe". Attualmente, esso è utilizzato come titolo reale per i monarchi arabi in alcuni Paesi islamici.
Disciplina sikh
La filosofia e la disciplina sikh sono l'insieme di precetti lasciati dai dieci guru del Sikhismo ai fedeli, contenuti in gran parte nel Guru Granth Sahib, il libro sacro sikh, per la conduzione di una vita di azioni buone e utili.

Il libro sacro sottolinea le azioni positive che ognuno deve compiere per progredire nell'evoluzione della persona; si possono trovare regole come la recitazione dei cinque Bani ogni mattina, l'utilizzo degli articoli di fede (i Cinque Ks) dati a tutti i sikh battezzati, ovvero oggetti che simboleggiano particolari concetti (il Kesh, il Kanga, il Kara, il Kachhera e il Kirpan), l'astensione dai Cinque Mali e la pratica delle Cinque Virtù; la pratica del Simran, del Sewa e dei Tre Pilastri del Sikhismo. Ognuno deve ricordare il Creatore di tutti i tempi ("l'anima è un prestito di Dio") e di dedicare la propria vita alle buone azioni, per aiutare a migliorare la vita del prossimo.

Shahrisabz
Shahrisabz o Shahr-e Sabz (in russo Шахрисабз?), è una città dell'Uzbekistan della regione di Kashkadarya e capoluogo del distretto di Shahrisabz. Si trova a circa 80 km a sud di Samarcanda, a 622 m s.l.m. e ha una popolazione calcolata di 93.150 persone (dato per il 2010). Fu una delle principali città dell'Asia centrale, ed è conosciuta ai giorni nostri per essere stata anche la città natale di Tamerlano, quattordicesimo conquistatore mongolo. Il suo nome (شهر سبز/Šahr-e Sabz) significa "città verde" in lingua persiana. Dal 2000 i suoi monumenti sono stati iscritti tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Turhan Sultan
Hatice Turhan Sultan (turco ottomano: تورخان سلطان, lett. "fanciulla rispettosa" e "la nobile" o "la misericordiosa"; Kijevska Rus, antico nome di Ucraina, circa 1627 – Edirne, 4 agosto 1683) è stata la prima Haseki Sultan del sultano ottomano Ibrahim I e la madre, Valide Sultan e reggente del sultano Mehmed IV.

Turhan è una delle due sole reggenti ufficiali dell'impero ottomano; l'altra fu la suocera, Kösem Sultan. Questa singolare posizione di potere supremo ne fece una delle figure di primo piano durante l'era conosciuta come il sultanato delle donne.

Sultanato delle donne
Il Sultanato delle Donne (lingua turca Kadınlar Saltanatı) è un periodo di 130 anni della storia dell'Impero ottomano, svoltosi a cavallo tra XVI e XVII secolo dell'era cristiana, durante il quale le donne del harem del sultano ottomano esercitarono un enorme controllo sulla vita politico-militare del dominio osmanide approfittando dell'inettitudine degli autocrati regnanti ad Istanbul.

Apertosi durante gli anni finali del regno di Solimano il Magnifico, enormemente influenzato dalla sua ultima consorte, la schiava Roxelana, il Kadınlar Saltanatı vide una lunga serie di regine-madri (in turco Valide Sultan) e regine-consorti (haseki) contendersi il potere all'ombra di sultani fanciulli e/o troppo inetti per governare. La maggior parte di queste donne, cosa affatto inconsueta per il costume ottomano, erano schiave del sultano.
Kaze tachinu (manga)
Kaze tachinu (風立ちぬ? lett. "Si alza il vento"), è un manga scritto e disegnato da Hayao Miyazaki e serializzato sulla rivista Model Graphix Hobby a partire dal 2009. L'opera è liberamente tratta dal romanzo omonimo di Tatsuo Hori. La storia segue le vicende di Jirō Horikoshi e del suo lavoro di progettista aereo fino al 1935 — l'anno in cui il Mitsubishi A5M fece il suo volo inaugurale — e la intreccia con delle sequenza oniriche in cui compare l'ingegnere aeronautico Giovanni Battista Caproni e con l'incontro romantico con Nahoko Satomi.

Dal fumetto lo Studio Ghibli ha prodotto Si alza il vento (風立ちぬ?, Kaze tachinu), un film di animazione di Hayao Miyazaki, proiettato nelle sale giapponesi nell'estate 2013.

Ingegneria aerospaziale
L'ingegneria aerospaziale è un ramo dell'ingegneria che applica principi di fisica, scienza dei materiali e di altre discipline collegate alla progettazione di aeromobili e veicoli spaziali. Lo sviluppo dei primi è affidato all'ingegneria aeronautica, lo sviluppo dei secondi è affidato all'ingegneria spaziale.
Controversia ecclesiastica serbo-greca (1346-1375)
La controversia ecclesiastica serbo-greca degli anni 1346–1375 fu un conflitto tra il Patriarcato serbo di Peć e il Patriarcato ecumenico di Costantinopoli, scoppiato poco dopo l'elevazione dell'Arcivescovado di Peć a Patriarcato nella primavera del 1346.

Alla base della disputa vi erano divergenze riguardanti la dignità patriarcale e la giurisdizione ecclesiastica sulle regioni meridionali, annesse all'Impero serbo durante il regno di Stefano Uroš IV Dušan. Ben presto, tali disaccordi degenerarono in uno scontro aperto quando il patriarca di Costantinopoli, Callisto I, condannò la gerarchia ecclesiastica serba, provocando così uno scisma. Dopo i primi tentativi di appianare i contrasti nel 1363 e nel 1368, si giunse a una piena e definitiva riconciliazione tra le chiese solo nel 1375, grazie agli sforzi del principe serbo Lazar Hrebeljanović e del patriarca di Costantinopoli Filoteo Cocchino.

Impero serbo
L'Impero serbo (in serbo Српско Царство?, Srpsko Carstvo) o Grande Serbia fu un impero medievale dei Balcani che nacque dal regno serbo nel XIV secolo. L'Impero esistette dal 1346 al 1371 e fu uno dei maggiori stati europei dell'epoca.
Palazzo Grimani
A Venezia esistono diversi palazzi appartenuti alla famiglia patrizia dei Grimani:

Palazzo Grimani, sito nel sestiere di Castello, sede del museo statale omonimo

Palazzo Grimani, sito nel sestiere di San Marco

Palazzo Grimani a Santa Maria Zobenigo, sito nel sestiere di San Marco

Palazzo Grimani Marcello, sito nel sestiere di San Polo

Palazzo Grimani, palazzo di Padova

San Polo (sestiere di Venezia)
San Polo è un sestiere di Venezia. Il sestiere prende il nome da campo San Polo, il più grande di Venezia dopo piazza San Marco, e dall'omonima chiesa. Il sestiere invece è quello di minor estensione e il più ricco di botteghe artigiane e piccole osterie tipiche veneziane, i bàcari.
Croatia Open Umag 2022
Il Croatia Open Umag 2022 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 32ª edizione dell'evento che fa parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. Si è giocato all'International Tennis Center di Umago, in Croazia, dal 25 al 31 luglio 2022.

David Pel
David Pel (Amstelveen, 9 luglio 1991) è un tennista olandese.
Specialista del doppio, ha perso la finale al torneo di Wimbledon 2025 in coppia con Rinky Hijikata; vanta inoltre un titolo e altre finali nel circuito maggiore, diversi altri titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è il 29º posto raggiunto nel novembre 2025. In singolare non ha ottenuto risultati di rilievo e dal 2017 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Express Raider
Express Raider, conosciuto come Western Express in Giappone, è un videogioco arcade sviluppato e pubblicato da Data East nel 1986. Ne sono state realizzate conversioni per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum, sviluppate da autori ungheresi e pubblicate da U.S. Gold nel 1987 (negli USA la versione Commodore 64 fu pubblicata da Data East).
Si tratta di un videogioco d'ambientazione western, con un ribaltamento di ruoli: il protagonista è un rapinatore specializzato in assalti a treni, mentre la maggior parte dei nemici tenta di fermarlo. Alterna fasi picchiaduro a piedi e fasi sparatutto a cavallo.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Fucile a pallini
Il fucile a pallini può essere:

Un'arma giocattolo (Air Soft Gun), a molla o a gas, che spara pallini di plastica a bassa potenza, usata per il tiro al bersaglio o il softair.

Un'arma ad aria compressa, che spara pallini metallici, anche pericolosi, per tiro al bersaglio o piccola caccia.

Un fucile a canna liscia che spara salve di pallini di piombo, letali a distanza ravvicinata.

Fucile a canna liscia
Un fucile a canna liscia è un fucile (arma da fuoco lunga, portatile) con l'interno della canna ad anima liscia, cioè senza rigatura. La munizione principale di quest'arma è la cartuccia a pallini o pallettoni da caccia, generalmente in calibro 12 o di altro calibro.
I segreti dell'isola misteriosa
I segreti dell'isola misteriosa (恐竜冒険記ジュラトリッパー?, Kyōryū bōken jura tripper) è un anime co-prodotto nel 1995 da Ashi Productions e Reteitalia. È tratto principalmente dal romanzo fantascientifico Dinotopia e riprende in parte anche il romanzo per ragazzi Due anni di vacanze (Deux ans de vacances) dello scrittore francese Jules Verne.

Dinotopia
Dinotopia è un luogo fittizio creato dall'immaginazione dell'autore e illustratore James Gurney. Vi sono ambientate le vicende del libro illustrato per ragazzi Dinotopia, dei seguiti del libro (Dinotopia: The World Beneath, Dinotopia: First Flight e Dinotopia: Journey to Chandara), della miniserie televisiva e della serie televisiva. È stata pubblicata anche una versione flip-up per bambini.

Il nome significa sia "paese dei dinosauri" sia, ironicamente, "posto terribile", poiché in greco δεινός (deinos) significa terribile mentre τόπος (topos) significa posto.
Incidente ferroviario di Acquabona
L'incidente ferroviario di Acquabona fu un incidente ferroviario causato da uno svio, con conseguente rovesciamento su un fianco della carrozza rimorchiata del treno Cortina d'Ampezzo - Calalzo, avvenuto l'11 marzo 1960 nei pressi della stazione di Acquabona della ferrovia delle Dolomiti.

Ferrovia delle Dolomiti
La ferrovia delle Dolomiti (in tedesco Dolomitenbahn) era una ferrovia di montagna a scartamento ridotto, che tra il 1921 e il 1964 collegava Calalzo di Cadore, Cortina d'Ampezzo e Dobbiaco, unendo le province di Belluno e Bolzano.