hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altea
Altea – figura della mitologia greca

Altea – nome femminile italiano

Altea – casa motociclistica italiana

Altea – personaggio del fumetto Diabolik

Altea – comune spagnolo della comunità autonoma valenciana

Altea – pianta appartenente alla famiglia delle Malvaceae

SEAT Altea – modello di automobile prodotto da Seat

Angelo Altea – politico e giornalista italiano

Rosemary Altea – scrittrice e spiritista britannica

119 Altea – asteroide scoperto nel 1872

Malvaceae
Le Malvacee (Malvaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante angiosperme distribuite nelle regioni temperate e calde di tutto il globo.

Della famiglia fanno parte specie di grande interesse commerciale come ad esempio fibre tessili (cotone, iuta, kenaf), piante ornamentali (es. Ibisco), piante alimentari (gombo, carcadè).
Angelique Special 2
Angelique Special 2 (アンジェリークSpecial2?, Anjerīku Special 2) è un videogioco simulatore di appuntamenti sviluppato dalla Koei e pubblicato dalla NEC Home Electronics per PlayStation PC-FX e Sega Saturn nel 1996. Il videogioco segue gli eventi di Angelique Special, ed il personaggio di Angelique Limoges è diventata la regina del Cosmo, mentre la sua rivale Rosalia de Catargena è diventata la sua assistente. Le nuove candidate a diventare regine sono la protagonista Angelique Collet (doppiata da Yoko Asada) e dalla sua antagonista Rachel Hart (doppiata da Miki Nagasawa).

NEC Corporation
NEC Corporation (in giapponese 日本電気株式会社?) conosciuta anche come Nippon Electric Company, Limited, è una società multinazionale di tecnologia informatica, elettronica ed elettrica con sede a Minato-ku, Tokyo, Giappone.

Fa parte del conglomerato Sumitomo Group, attivo in svariati settori tecnologici. Le attività commerciali di NEC sono divise in sei segmenti: pubblico, aziende, servizi di rete, piattaforme di sistema, globale, altre attività.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Cheralite
La cheralite  (simbolo IMA: Cher), conosciuta anche col nome brabantite, è un raro minerale del supergruppo della monazite; appartiene alla famiglia dei "fosfati, arseniati e vanadati" e possiede composizione chimica CaTh(PO4)2.

Località tipo
La località tipo, in ambito geologico, è la località da cui proviene il campione di minerale sul quale sono state effettuate le analisi necessarie a definire la nuova specie mineralogica (struttura cristallina, composizione chimica e caratteristiche fisiche). Il campione in questione si definisce olotipo.

Per un centinaio di specie mineralogiche la località tipo non è conosciuta, per vari motivi: alcune di queste sono conosciute fin dall'antichità, e pertanto non è possibile determinare con certezza la prima descrizione; in altri casi non è stata riportata correttamente questa informazione nel corso di riclassificazioni e ridefinizioni; o ancora vi sono stati errori ed omissioni.
Borrello (Belpasso)
Borrello (in siciliano 'Urreddu) è un quartiere di Belpasso, comune italiano della Città metropolitana di Catania, situato nella parte settentrionale della cittadina etnea, di circa 4 000 abitanti. Fondato in epoca normanna, fu successivamente denominato Guardia, casale distrutto dall'eruzione dell'Etna del 1669 e ricostruito nel medesimo sito con il nome di Stella Aragona, che distrutto a sua volta dal terremoto del 1693, fu ricostruito ed assunse l'attuale denominazione.

Eruzione dell'Etna del 1669
L'eruzione dell'Etna del 1669, che è considerata la più devastante in epoca storica, ebbe inizio in primavera e si concluse a metà luglio dello stesso anno. Devastò e seppellì decine di centri abitati, giungendo fino al mare in corrispondenza dei quartieri occidentali di Catania.
La via degli dèi (Harry Harrison)
La via degli dèi, pubblicato anche come Gli dei di Asgard (titolo originale inglese The Hammer and the Cross, letteralmente 'Il Martello e la Croce') è un romanzo fantasy del 1993 scritto da Harry Harrison, primo libro della trilogia della saga del Martello e della Croce, una ucronia ambientata nel IX secolo.

Ucronia
L'ucronìa (anche detta storia alternativa, allostoria o fantastoria) è un genere di narrativa fantastica basata sulla premessa generale che la storia del mondo abbia seguito un corso alternativo rispetto a quello svoltosi realmente.

Per la sua natura, l'ucronia può essere assimilata al romanzo storico (specie per opere ambientate in un passato molto remoto) o alla fantascienza e si incrocia con la fantapolitica, mescolandosi all'utopia o alla distopia quando va a descrivere società ideali o, al contrario, indesiderabili.
Link - Coordinamento Universitario
Link - Coordinamento Universitario (LINK) è un'organizzazione studentesca a stampo sindacale che opera sul piano nazionale e che mette in rete realtà universitarie locali di ispirazione sindacale e politica, confederata assieme all'Unione degli studenti alla Rete della Conoscenza. Si riconosce nei valori della sinistra italiana.

Nasce nel 2010 in seguito ad un percorso assembleare iniziato tra realtà studentesche, provenienti da diverse città italiane, durante il periodo di mobilitazione innescate dal processo di tagli e riforme della Scuola e dell'Università della Ministra Gelmini con le leggi 240/2010 e 133/2008, che prese il nome di Onda.

LINK - Coordinamento Universitario si auto-definisce associazione nazionale studentesca che mette in rete realtà universitarie locali di ispirazione sindacale e politica, autonome e indipendenti, con l’obiettivo di promuovere i diritti degli studenti universitari e di affermarne il protagonismo nella costruzione di una società più giusta.

Mariastella Gelmini
Mariastella Gelmini (Leno, 1º luglio 1973) è una politica italiana.

Già esponente di Forza Italia, con la quale è stata eletta deputata nella XV, XVI, XVII e XVIII legislatura,
ha ricoperto l'incarico di ministra dell'istruzione, dell'università e della ricerca nel governo Berlusconi IV (2008-2011). È stata anche consigliera comunale di Milano (2016-2021) e capogruppo di Forza Italia alla Camera dal 27 marzo 2018 al 13 febbraio 2021, quando è stata nominata ministra per gli affari regionali e le autonomie nel governo Draghi.

Dissentendo dalle decisioni assunte da Forza Italia nel luglio 2022 nel corso della crisi del governo Draghi, ha deciso di abbandonare il partito ed è entrata in Azione, con cui si è candidata senatrice alle elezioni politiche del 25 settembre, risultando eletta. Dal 28 ottobre 2022 è vicesegretaria e portavoce di Azione fino all'abbandono del partito.
Preston
Preston è una città e un distretto inglese del Regno Unito: il Lancashire. La città è situata lungo la riva nord del fiume Ribble, che sfocia nel Mare d'Irlanda, e non molto lontano dal confine con il Galles.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del County Borough di Preston con il distretto urbano di Fulwood e parte del distretto rurale di Preston.

Local Government Act 1972
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti.

L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37.
Morus
Morus – genere di Moraceae a cui appartengono i gelsi.

Morus – genere di Uccelli appartenente alla famiglia delle Sulidae.

Mōrus – etnonimo tardo latino (dal latino Maurus, «abitante della Mauritania») dal quale deriva il termine italiano Moro

Thomas Morus – alias latinizzato per Tommaso Moro, filosofo umanista

Morus – (insieme a Campanella) è uno degli pseudonimi adottati dallo scrittore tedesco Richard Lewinsohn (1894-1968), richiamandosi ai due filosofi rinascimentali

Etnonimo
L'etnonimo (dal greco ἔθνος éthnos, "tribù", + ὄνυμα ónyma, variante dorico-eolica dell'attico ὄνομα, "nome") è il nome di un popolo. Viene usato anche come sinonimo di etnico, potendo designare quindi il nome degli abitanti di un Paese, di una regione o di una città.
Angelo Volpi
Angelo Volpi detto Bellino (Lucignano d'Arbia, 10 febbraio 1876 – Monteroni d'Arbia, 13 ottobre 1931) è stato un fantino italiano.

Bracciante di professione, Bellino ha disputato il Palio di Siena in tredici occasioni, riuscendo a vincere quattro volte. Protagonista di una carriera breve in Piazza del Campo, fu tuttavia capace di quattro trionfi nel giro di soli due anni. Riuscì infatti a vincere il Palio dell'Assunta del 16 agosto 1898 e del 1899, e successivamente centrò il personale "cappotto" nel 1900.

Piazza del Campo
Piazza del Campo (o più semplicemente  il Campo) è la piazza principale della città di Siena. Unica per la sua particolare e originalissima forma a conchiglia, è rinomata in tutto il mondo per la sua bellezza e integrità architettonica, nonché per essere il luogo in cui due volte l'anno si svolge il Palio di Siena. Per un'antica convenzione, la piazza e il Palazzo Pubblico non appartengono ad alcuna contrada.
HMS Sirius (1786)
La HMS Sirius fu una nave della Royal Navy che divenne ammiraglia della Prima Flotta, nome dato al convoglio di navi partite nel 1787 e che trasportava dei deportati dall'Inghilterra al Nuovo Galles del Sud per fondare la prima colonia europea in Australia.

Royal Marines
I Royal Marines (RM) sono un Corpo di fanteria di marina del Naval Service delle forze armate britanniche, addestrata come forza da sbarco, ma anche per la guerra in montagna ed in zone artiche.

In grado di operare in piena autonomia su ogni tipo di terreno e grazie al particolare addestramento come una forza di commando, il corpo è un elemento chiave delle forze di dispiegamento rapido del paese, capace di raggiungere velocemente ed essere immediatamente pronto al combattimento su ogni tipo di territorio nel mondo.

Il loro motto, Per mare, per terram, è lo stesso della Brigata marina "San Marco". I Royal Marines non sono parte della Royal Navy ma sono un corpo autonomo.
Il crocevia dei corvi
Il crocevia dei corvi (Rozdroże kruków) è il settimo romanzo della Saga di Geralt di Rivia (saga o wiedźminie) dello scrittore polacco Andrzej Sapkowski. È stato pubblicato in Polonia nel 2024, mentre in Italia è uscito nel 2025 tramite Editrice Nord.

Si tratta di un prequel sia degli eventi della Saga di Witcher di Sapkowski (1994-1999) sia delle sue raccolte di racconti (La spada del destino (1992) e Il guardiano degli innocenti (1993)) e narra le vicende di un giovane Geralt che, poco dopo aver completato l'addestramento a Kaer Morhen, ha ucciso il suo primo "mostro"...

La spada del destino
La spada del destino (Miecz przeznaczenia) è una raccolta di sei racconti scritta dallo scrittore polacco Andrzej Sapkowski. Venne pubblicata per la prima volta nel 1992, e benché sia stato il primo libro sulla Saga di Geralt di Rivia, nella cronologia interna della saga si colloca dopo gli eventi narrati ne Il guardiano degli innocenti. A differenza di quest'ultimo si riscontra l'assenza di una cornice narrativa che leghi tra loro le varie storie dell'antologia.
Luv U Better
Luv U Better è un brano musicale del rapper statunitense LL Cool J, pubblicato nel 2002 come primo singolo estratto dall'album 10. È stato prodotto dai Neptunes e vi ha partecipato il cantante R&B Marc Dorsey.

LL Cool J
LL Cool J, pseudonimo di James Todd Smith (New York, 14 gennaio 1968), è un rapper e attore statunitense. Il nome d'arte sta per Ladies Love Cool James (traducibile come "le signore amano James il figo"). Inserito nella "Rock n' Roll Hall of Fame" nel 2021, è considerato uno dei più leggendari rapper di tutti i tempi.
Weiterstadt
Weiterstadt è una città tedesca di 26 322 abitanti,, situata nel Land dell'Assia. Localizzata tra il Reno e il Meno nei pressi di Darmstadt, è divisa in quattro frazioni: Riedbahn, Braunshardt, Schneppenhausen e Gräfenhausen.

Darmstadt
Darmstadt è una città extracircondariale di 162 243 abitanti dell'Assia, in Germania.

Sede amministrativa del distretto governativo (Regierungsbezirk) omonimo, pur non appartenendo ad alcun circondario, ospita la sede del circondario di Darmstadt-Dieburg. Fa inoltre parte della regione metropolitana Reno-Meno. Dopo Francoforte sul Meno, Wiesbaden e Kassel è la quarta città dell'Assia.
Episodi di Orange Is the New Black (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Orange Is the New Black è stata pubblicata sulla piattaforma statunitense on demand Netflix l'11 luglio 2013.

In Italia gli episodi sono stati pubblicati sulla piattaforma on demand InfinityTV dal 6 giugno al 27 giugno 2014. La stagione è poi andata in onda sul canale Mya di Mediaset Premium dal 23 settembre 2014; in chiaro è stata trasmessa su Rai 4 dal 5 febbraio al 30 aprile 2015.

Al termine di questa stagione escono dal cast principale Laura Prepon e Michelle Hurst.

Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.
Marc Segar
Marc Alexander Segar (2 aprile 1974 – dicembre 1997) è stato uno scrittore britannico, autore di libri e conferenze sull'autismo e sulla sindrome di Asperger.

Avendo lui stesso tale sindrome, ha deciso di scrivere una sorta di "manuale di sopravvivenza", con lo scopo di migliorare la qualità della vita degli Asperger e degli autistici.

I suoi lavori, divenuti popolari all'inizio degli anni novanta, sono stati tra i primissimi scritti ad offrire una prospettiva più approfondita su tale condizione vista dall'interno.

Marc Segar si è diplomato in biochimica ed è deceduto a seguito di un incidente stradale.

Incidente stradale
Un incidente stradale è un evento dannoso che si verifica quando un veicolo su strada si scontra con altri veicoli, pedoni, animali, detriti stradali o altri ostacoli in movimento o fermi, come un albero, un palo o un edificio. Gli incidenti stradali spesso provocano lesioni, invalidità, morte e danni alla proprietà, nonché costi finanziari e responsabilità civili o penali sia per la società che per le persone coinvolte. Il trasporto su strada è la situazione più pericolosa che le persone affrontano quotidianamente, ma le cifre relative alle vittime di tali incidenti attirano meno l'attenzione dei media rispetto ad altri tipi di tragedie meno frequenti.
Complesso di Santa Maria del Gisolo
Il complesso di Santa Maria del Gisolo, noto anche come Santa Maria del Gisuolo, è un gruppo di edifici, comprendenti una chiesa romanica e una casa-torre medievale, situato tra il torrente Parola e il rio Gisolo in via Santa Margherita 110 a Santa Maria del Gisolo, località adiacente al borgo di Costamezzana di Noceto ma appartenente amministrativamente al comune di Fidenza, in provincia di Parma e diocesi di Fidenza.

Castello di Costamezzana
Il castello di Costamezzana, noto anche come castello dei Tavernieri per distinguerlo dal vicino castello dei Garibaldi (o Gribaldi), oggi distrutto, di Costa Garibalda, frazione di Medesano, è un maniero medievale che sorge a Costamezzana, piccola frazione collinare del comune di Noceto, in provincia di Parma.
La battaglia dei demoni
La battaglia dei demoni (貞子vs伽椰子?, Sadako VS Kayako) è un film del 2016 diretto da Kōji Shiraishi. È un crossover tra il franchise di The Ring e Ju-on (The Grudge) distribuito il 18 giugno in Giappone.

Crossover (fiction)
Un crossover (dall'inglese to cross over, ovvero "passare dall'altra parte") consiste nell'unire due o più ambientazioni diverse in un'unica narrazione. Questa operazione viene effettuata in vari media: nei fumetti, nelle fiction televisive, nei videogiochi, nelle opere cinematografiche. La traduzione italiana più comune nell'ambito dei fumetti è "intreccio narrativo", ma abitualmente viene usato il termine in inglese, ormai entrato nell'uso comune dei giornalisti e redattori del settore.
Flammulina velutipes
La Flammulina velutipes (Curtis) Singer o fungo dell'olmo (Collybia velutipes) o fungo enoki (榎茸) è un fungo invernale che si sviluppa a gruppi cespitosi, saprofita ma anche parassita di latifoglie o più raramente di conifere. Ne è stata scoperta una specie che si differenzia che veniva considerata uguale, ovvero Flammulina filiformis.

Saprofita
Col termine saprofita o saprofito , dal greco σαπρός (saprós), "marcio", e φυτόν (phytón), "pianta", si indicano gli organismi che si nutrono di materia organica morta o in decomposizione. Nonostante la sua etimologia richiami le piante, si continua a usare il termine soprattutto con riferimento ai funghi e ai batteri, che non sono più classificati come appartenenti al regno vegetale.
Magistralinis kelias A5
La Magistralinis kelias A5 è una strada maestra della Lituania. Collega Kaunas al confine polacco verso Suwałki. La lunghezza del tratto autostradale in Lituania è di 97,86 km. Il tratto tra Kaunas e Marijampolė è stato rimodernato recentemente con la costruzione di una nuova corsia per carreggiata.

Il progetto più recente prevede il rifacimento dell’intero manto stradale, in modo da permettere il collegamento tra Kaunas e la strada statale S61 in Polonia.

La maggior della A5 rientra nel codice stradale europeo della Via Baltica, la quale collega Helsinki a Praga passando per Tallinn e Riga.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Rapsodia per contralto
La Rapsodia per contralto, Op. 53, è una composizione per contralto, coro maschile e orchestra, scritta nel 1869 da Johannes Brahms, nella quale sono musicati versi tratti da Harzreise im Winter di Johann Wolfgang von Goethe.

Contralto
In musica, il termine contralto designa sia la più grave delle voci femminili, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. In altri tempi lo stesso termine veniva usato, in alternativa a quello di contraltista, per indicare il cantante castrato che cantava nel medesimo registro.
Beyond the Titanic
Beyond the Titanic è un'avventura testuale scritta da Scott Miller e pubblicata da 3D Realms (Apogee Software) nel 1986 per MS-DOS. Ispirato alla celebre serie Zork, fu pubblicato come freeware il 10 marzo del 1998. Il 20 marzo 2009 è divenuto software libero, fruibile attraverso licenza GNU Affero General Public License.

Il videogioco è ambientato sulla celebre nave mentre sta affondando ed è uno dei due titoli (l'altro è Supernova) distribuiti da Apogee e non suddivisi in episodi.

Freeware
Il freeware è una categoria di software proprietario il cui utilizzo è concesso a titolo gratuito.

Generalmente viene messo a disposizione (tipicamente scaricandolo da Internet) come pacchetto da installare o come file eseguibile, e con una licenza che ne consente esplicitamente a chiunque l'utilizzo gratuito e la ridistribuzione, ma non l'uso commerciale.
21. Armee
La 21. Armee fu un'armata dell'esercito tedesco, attiva durante la seconda guerra mondiale che venne creata nell'aprile 1945 e schierata lungo la Vistola dove si arrese agli inglesi nel maggio dello stesso anno.

Armata
Armata (dal verbo "armare" e dal sostantivo "arma") è un termine con cui in alcuni determinati contesti storici e in taluni paesi ci si riferisce ad un complesso di forze militari: forze terrestri (semplicemente armata), unione di più corpi d'armata, forze navali (generalmente riferendovisi come armata navale), unione di più squadre navali, o forze aeree (generalmente con l'espressione armata aerea), unione di più squadre aeree. Le armate sono raggruppabili in gruppi d'armate.

Il termine armata può anche voler indicare la totalità delle forze armate (di terra, di mare e di cielo).

Talvolta il termine si trova esteso anche a forze paramilitari o irregolari o comunque militarmente organizzate.
Keep On Pumpin' It
Keep On Pumpin' It è un brano del duo di produttori britannici Visionmasters (Paul Taylor e Danny Hybrid) e del DJ Tony King, con la partecipazione vocale della cantante australiana Kylie Minogue. La canzone venne rilasciata come singolo il 4 novembre 1991.

Il pezzo campionò Keep On Pumping It Up dei Freestyle Orchestra e parti vocali di Minogue tratte dalla sua canzone I Guess I Like It Like That. Fu scritto da Minogue insieme a Mike Stock e Pete Waterman.

Il singolo comprendeva due versioni: l’Angelic Remix, mixato dai Vision Masters, e l’Astral Flight Mix, curato dal produttore Phil Harding.

I Guess I Like It Like That
I Guess I Like It Like That è un singolo promozionale del 1991 pubblicato dalla cantautrice australiana Kylie Minogue e scritto insieme ai produttori britannici Mike Stock e Pete Waterman per il quarto album di Minogue, Let’s Get to It.

Il brano campionò Get Ready for This dei 2 Unlimited, scritto da Phil Wilde, Jean-Paul de Coster e Ray Slijngaard. Nella riedizione britannica del 2015 dell’album Let’s Get to It, Wilde e de Coster furono accreditati come coautori del brano, con i crediti indicati come Stock/Waterman/Minogue/De Coster/Wilde. La canzone campionò inoltre Keep On Pumping It Up dei Freestyle Orchestra e il brano I Like It Like That delle Salt-N-Pepa.
Elegies for Angels, Punks and Raging Queens
Elegies for Angels, Punks and Raging Queens è un musical con musiche di Janet Hood e libretto di Bill Russell. L'opera raccoglie una serie di canzoni e monologhi ispirati al NAMES Project AIDS Memorial Quilt e all'Antologia di Spoon River di Edgar Lee Masters e parla dell'AIDS dalla prospettiva delle persone che ne sono morte e dei loro parenti sopravvissuti.

È andato in scena per la prima volta a New York nel 1990. Nel corso delle varie produzioni di Elegies si sono esibiti artisti di rilievo, come Kwame Kwei-Armah (Londra, 1993), James Dreyfus (Londra, 1993), Kim Criswell (Londra, 1993), Mario Cantone (New York, 2001), Alice Ripley (New York, 2001), Norm Lewis (New York, 2001), Carolee Carmello (New York, 2001), Anna Chancellor (Londra, 2008) e Fra Fee (Londra, 2015).

Kwame Kwei-Armah
Kwame Kwei-Armah, nato Ian Roberts (Hillingdon, 24 marzo 1967), è un attore, drammaturgo, cantante e conduttore radiofonico britannico.
Nel 2005 è diventato il secondo drammaturgo britannico di colore ad avere una propria opera in scena nel West End londinese. È noto inoltre per aver prestato la propria voce a Mtambo in Lorax - Il guardiano della foresta.

Cresciuto nel Southall, ha cambiato il suo nome all'età di 19 anni dopo aver rintracciato le sue origini famigliari nel Ghana precedente alla tratta atlantica degli schiavi africani. I suoi genitori sono nati a Grenada. Ha quattro figli. Il 1º luglio 2011, è diventato direttore artistico del Center Stage a Baltimora, Maryland, in sostituzione di Irene Lewis. È stato nominato Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico (OBE) nel 2012 agli Birthday Honours per i suoi servizi al dramma e nel 2011 divenne rettore dell'Università delle Arti. Nel 2018 è diventato direttore artistico del Young Vic di Londra.