hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canadian Championship 2017
Il Canadian Championship 2017 è stata la decima edizione del Canadian Championship organizzata dalla Canadian Soccer Association. Hanno partecipato il FC Edmonton della North American Soccer League, l'Ottawa Fury FC della United Soccer League, e Impact de Montréal, Toronto FC e Vancouver Whitecaps FC della Major League Soccer, il massimo campionato nordamericano. Il detentore era il Toronto FC.

Il torneo si è svolto nei mesi di maggio e giugno, e la vincitrice, oltre ad aggiudicarsi la Voyageurs Cup, avrebbe dovuto sfidare la vincitrice del Canadian Championship 2016 in uno spareggio per stabilire la rappresentante del Canada nella CONCACAF Champions League 2018, ma l'incontro non è stato necessario visto che entrambe le edizioni sono state conquistate da Toronto.

A partire da questa edizione ogni squadra ha dovuto schierare nella formazione iniziale almeno tre giocatori canadesi.

CONCACAF Champions League 2018
La CONCACAF Champions League 2018 è stata la 53ª edizione della CONCACAF Champions League e la decima con questa denominazione. Il Chivas vincendo la competizione si è qualificato alla Coppa del mondo per club FIFA 2018.
Torre del lebbroso
La Torre del lebbroso (in francese Tour du lépreux) è una torre del comune di Aosta, in Valle d'Aosta, innalzata sul lato occidentale dell'antica cinta romana di Augusta Praetoria, all'angolo tra la via Jean-Boniface Festaz e la via Jean-Joconde Stévenin.

Protagonisti dell'autonomia valdostana
L'analisi degli eventi che hanno portato all'autonomia in Valle d'Aosta, non possono prescindere dalla conoscenza delle persone, provenienti da vari ambienti e occupazioni, che hanno ispirato e sviluppato con instancabile tenacia gli ideali autonomisti e federali di cui la piccola regione alpina è stata pioniera.
Fokker Super Universal
Il Fokker Super Universal fu un aereo da trasporto passeggeri di linea, monomotore e monoplano ad ala alta, sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Fokker-America nei tardi anni venti del XX secolo e prodotto dai primi anni trenta. Evoluzione del precedente Fokker Universal, del quale fu una variante ingrandita e migliorata, dotata di ali a sbalzo e di una cabina di pilotaggio chiusa, viene citato anche come Model 8.

In seguito fu prodotto su licenza anche in Canada, dalla Canadian Vickers, e in Giappone come Nakajima-Fokker Super Universal, destinato inoltre a equipaggiare i reparti della Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, la componente aerea dell'esercito giapponese, con la denominazione Nakajima Ki-6, e successivamente nello stato fantoccio del Manciukuò come Manshū Super Universal. Fu utilizzato nella prima spedizione antartica di Richard Evelyn Byrd e fu uno dei modelli Fokker-America prodotti in maggiore quantità.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
Oberto I di Milano
Oberto I (... – 15 ottobre 975) è stato un nobile italiano di stirpe longobarda, membro più antico della dinastia obertenga, dal quale prende appunto il nome. Principe del Sacro Romano Impero e marchese di Milano, è il capostipite delle nobili famiglie italiane Cavalcabò, Este, Malaspina, Marchesi di Massa e Pallavicino.

Principe del Sacro Romano Impero
Il titolo di principe del Sacro Romano Impero (Reichsfürst) poteva avere due significati, uno più politico, relativo alla Costituzione del Sacro Romano Impero, e un altro più squisitamente araldico, come specifico titolo nobiliare.
Antar (Rimskij-Korsakov)
Antar, Op.9 è una composizione per orchestra sinfonica di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov. L'opera fu scritta tra il 1867 ed il 1868, fu poi revisionata nel 1875 e nel 1897; il compositore inizialmente la chiamò Seconda sinfonia, in seguito ne cambiò la denominazione in suite sinfonica. Fu eseguita per la prima volta il 10 marzo 1869 in un concerto della Società musicale russa.

Società musicale russa
La Società musicale russa (SMR, in russo Русское музыкальное общество?) fu un'associazione fondata nel 1859 a San Pietroburgo dalla granduchessa Elena Pavlovna (zia dello zar Alessandro II di Russia) e dal suo pupillo, il pianista e compositore Anton Rubinštejn, con l'intento di sollevare il livello della musica nell'impero russo, favorendo la diffusione dell'educazione e della cultura musicale.
Contea di Taylor
Contea di Taylor o Taylor County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Taylor – Florida

Contea di Taylor – Georgia

Contea di Taylor – Iowa

Contea di Taylor – Kentucky

Contea di Taylor – Texas

Contea di Taylor – Virginia Occidentale

Contea di Taylor – Wisconsin

Contea di Taylor (Virginia Occidentale)
La contea di Taylor (in inglese Taylor County) è una contea dello Stato della Virginia Occidentale, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 16 089 abitanti. Il capoluogo di contea è Grafton.
Open Pau-Pyrénées 2022 - Doppio
Romain Arneodo e Tristan-Samuel Weissborn erano i detentori del titolo, solo Romain Arneodo ha preso parte a questa edizione, ha giocato in coppia con Andrėj Vasileŭski e sono stati eliminati al primo turno.

In finale Albano Olivettie David Vega Hernández hanno approfittato del ritiro di Karol Drzewiecki e Kacper Żuk.

Kacper Żuk
Kacper Żuk (Nowy Dwór Mazowiecki, 21 gennaio 1999) è un tennista polacco.
Attivo in prevalenza nei circuiti minori, ha vinto un titolo in singolare nel circuito Challenger e diversi titoli in singolare e in doppio nel circuito ITF. I suoi migliori ranking ATP sono il 162º in singolare raggiunto nel settembre 2021 e il 303º in doppio nell'ottobre 2020. Ha esordito nella squadra polacca di Coppa Davis nel marzo 2020.
Cerchio d'Oro
Il Cerchio d'Oro (in islandese: Gullni hringurinn) è un percorso turistico molto frequentato nel sud dell'Islanda, che copre circa 300 km, partendo da Reykjavík fino agli altopiani del sud e ritorno. È l'area dell'Islanda che contiene più attività legate al turismo.

Il nome "Cerchio d'Oro" è un termine coniato e usato solo per questioni di marketing, privo di radici nella storia islandese.

Le tre principali tappe del percorso sono il Parco Nazionale Þingvellir, le cascate Gullfoss e l'area geotermale di Haukadalur, contenente i geyser Geysir e Strokkur. Il primo è dormiente da molti anni, il secondo, invece, continua ad eruttare ogni 5-10 minuti.

Altre soste tipiche sono il cratere vulcanico Kerið, la città di Hveragerði, la cattedrale di Skálholt, il Nesjavellir e gli impianti termali Hellisheiðarvirkjun.

Nesjavellir
Nesjavellir è la seconda più grande centrale geotermica in Islanda. È situata a 177 metri sopra il livello del mare, a sud-ovest del paese, vicino Þingvellir e il vulcano Hengill.

I piani per utilizzare l'area Nesjavellir per lo sfruttamento di energia geotermica iniziarono nel 1947. Le ricerche sono poi continuate dal 1965 al 1986 per arrivare nel 1987 alla costruzione della centrale.

La stazione produce approssimativamente 120 MW di energia elettrica, e fornisce intorno ai 1800 litri di acqua calda al secondo, servendo i bisogni della grande area di Reykjavík.
Mubadala World Tennis Championship 2018
Il Mubadala World Tennis Championship 2018 è un torneo esibizione di tennis disputato su campi in cemento. È stata la 10ª edizione dell'evento che si è svolta dal 28 al 30 dicembre 2017. Hanno partecipato sei giocatori fra i primi del mondo. Il torneo si è svolto nel Abu Dhabi International Tennis Complex di Zayed Sports City ad Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti. Questo è stato un torneo di preparazione all'ATP World Tour 2018 e al WTA Tour 2018.

ATP World Tour 2018
L'ATP World Tour 2018 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Gonzalo Pérez Gudiel
Gonzalo Pérez Gudiel, chiamato semplicemente Gonzalo Pérez (Toledo, 1238 o 1239 – Roma, 1299), è stato un cardinale e giurista spagnolo.
Venne anche citato erroneamente come Gonzalo García Gudiel nella tradizione ecclesiastica successiva.

Cattedrale di Santa María de Toledo
La cattedrale primaziale di Santa Maria (in spagnolo Catedral Primada de Santa María de Toledo), a Toledo, è la chiesa madre dell'arcidiocesi di Toledo. Edificata tra il 1226, durante il regno di Ferdinando III, e il 1493, epoca dei re cattolici, la cattedrale di Toledo è considerata il capolavoro dello stile gotico in Spagna.
Wolfgang (wrestler)
Barry Young, meglio noto come Wolfgang (Glasgow, 3 dicembre 1986), è un wrestler britannico.

In carriera ha detenuto una volta l'NXT UK Tag Team Championship e l'NXT Tag Team Championship con Mark Coffey. È noto anche per i suoi trascorsi nella Insane Championship Wrestling.

NXT United Kingdom Championship
L'NXT United Kingdom Championship (spesso abbreviato in NXT UK Championship) è stato un titolo di wrestling di proprietà della WWE ed esclusivo del roster di NXT UK.

Annunciato il 15 dicembre 2016, l'NXT United Kingdom Championship fu il massimo riconoscimento dello show del WWE Network prodotto nel Regno Unito e venne assegnato il 15 gennaio 2017 (quand'era noto come WWE United Kingdom Championship) al termine di un torneo a sedici uomini che vide vincitore Tyler Bate su Pete Dunne. Il titolo venne poi unificato con l'NXT Championship il 4 settembre 2022 dopo che Bron Breakker (NXT Champion) sconfisse Tyler Bate (NXT United Kingdom Champion).
Glutationilspermidina sintasi
La glutationilspermidina sintasi è un enzima numero EC 6.3.1.8 appartenente alla classe delle ligasi, che catalizza la seguente reazione:

glutatione + spermidina + ATP ⇄ glutationilspermidina + ADP + fosfato

Adenosina difosfato
L'adenosina difosfato (abbreviata come ADP , adenosindifosfato) è un nucleotide, solitamente derivante dall'adenosina trifosfato (o ATP) per perdita di un gruppo di fosfato con conseguente liberazione di energia. Esso avviene a causa dei legami instabili tra il secondo gruppo fosfato ed il terzo dell'ATP che si possono rompere facilmente nella cellula con l'aiuto di un enzima. L'ADP è prodotto grazie ad una reazione esoergonica e esso viene poi riutilizzato dalla cellula per ricreare l'ATP con una reazione endoergonica. In sintesi quando occorre energia in una reazione endoergonica o anabolica, dall'ATP si stacca per idrolisi il gruppo fosfato terminale. In questo modo, l'ATP si trasforma in ADP
Rivestimento per rotazione
Il rivestimento per rotazione (in inglese Spin Coating), è una procedura utilizzata per applicare un film sottile e uniforme ad un substrato solido piano. In breve, una quantità in eccesso di una soluzione molto diluita della specie che si vuole depositare (ad esempio, un polimero) viene depositata sul substrato, che è successivamente messo in rapida rotazione tramite un apposito rivestitore rotante (brevemente rotore), al fine di spargere il fluido sul substrato per effetto della forza centrifuga. I solventi utilizzati sono di solito molto volatili (clorobenzene, ecc.), dunque il film si assottiglia durante il processo anche per effetto dell'evaporazione del solvente. La rotazione viene fermata non appena si raggiunge lo spessore desiderato, che può andare al di sotto dei 10 nm.

Clorobenzene
Il clorobenzene (o benzene cloruro) è un composto chimico derivante dal benzene, dove un atomo di idrogeno è sostituito da un atomo di cloro. La sua formula chimica è C6H5Cl.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore caratteristico; è infiammabile.
Walter Norman Haworth
Sir Walter Norman Haworth (IPA haʊəθ; Chorley, 19 marzo 1883 – Barnt Green, 19 marzo 1950) è stato un chimico britannico.

Scoprì, nel 1933, la formula di struttura della Vitamina C (o acido ascorbico) e ne realizzò per primo la sintesi, aprendo la strada alla produzione sintetica per uso terapeutico.

In riconoscimento di questo lavoro, nel 1937 Haworth ebbe il premio Nobel per la chimica unitamente allo svizzero Paul Karrer.

Molto importanti furono anche le ricerche di Haworth e dei suoi collaboratori sui carboidrati (o zuccheri), dai più semplici ai più complessi, naturali e sintetici.

Dopo aver conseguito la laurea all'Università di Birmingham, si era perfezionato a quella di Gottinga, poi aveva assunto incarichi all'Imperial College London ed all'Università di St. Andrews in Scozia.
Tenne cattedra nelle Università di Durham (1920-1925), e di Birmingham (1925-1948).

Glucidi
I glucidi o glicidi (dal greco antico γλυκύς?, glykýs, "dolce"), chiamati anche carboidrati o saccaridi o zuccheri, sono dei composti chimici organici formati da atomi di carbonio, idrogeno e ossigeno.

I glucidi hanno numerose funzioni biologiche, tra cui quella di fonte energetica e trasporto dell'energia (esempio: amido, glicogeno) e quella strutturale (della cellulosa nelle piante e della cartilagine negli animali). Inoltre giocano un ruolo fondamentale nel nostro  sistema immunitario, nella fertilità e nello sviluppo biologico.
Max Langenhan
Max Langenhan (Friedrichroda, 21 febbraio 1999) è uno slittinista tedesco, vincitore della medaglia d'oro olimpica sia nel singolo sia nella prova a squadre a Milano Cortina 2026, di sei titoli mondiali -due nel singolo, uno nella staffetta mista singolo e tre nelle gare a squadre- e di due trofei di Coppa del Mondo.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Angelo Italia
Angelo Italia (Licata, 8 maggio 1628 – Palermo, 5 maggio 1700) è stato un gesuita, urbanista e architetto italiano.
È stato uno dei protagonisti della stagione barocca in Sicilia nella seconda metà del seicento.

Licata
Licata (Alicata in siciliano) è un comune italiano di 34 204 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia. È considerata capoluogo della Piana di Licata ed è famosa per essere l'ultima colonia greca di Sicilia.
Gran Premio della Malesia 2009
Il Gran Premio della Malesia 2009 è la seconda prova della stagione 2009 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 5 aprile 2009 sul Circuito di Sepang, sito a poca distanza dalla capitale malese Kuala Lumpur ed è stato vinto da Jenson Button, alla terza vittoria in carriera, su Brawn-Mercedes, seguito da Nick Heidfeld su BMW Sauber e Timo Glock su Toyota dopo l'interruzione della gara al 33º giro a causa dell'eccessiva pioggia: la gara è infatti ricordata come una delle più piovose nella storia della Formula 1.

I punteggi ottenuti sono dimezzati in quanto la corsa non ha raggiunto il 75% del totale dei giri previsti.

Per Jenson Button si tratta del primo ed unico hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) ottenuto in carriera in Formula 1.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur (in tamil: கோலாலம்பூர், in cinese semplificato: 吉隆坡) è la più grande città della Malaysia e la capitale della Federazione.
All'interno della Malaysia il nome viene spesso abbreviato in KL. Gli uffici del Governo sono stati spostati a Putrajaya, ma la residenza del capo dello Stato (Yang di-Pertuan Agong), il parlamento e il potere giudiziario hanno tutti sede a Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur è uno dei tre Territori Federali della Malaysia e un'enclave nello Stato di Selangor.  L'aeroporto principale del paese è l'Aeroporto di Kuala Lumpur o (KLIA).

Kuala Lumpur è una meta del turismo mondiale, e al 2019 era la 6ª città più visitata del mondo.

La città è valutata come alfa dal Globalization and World Cities Research Network.
Slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali
Le gare di slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang in Corea del Sud si sono svolte dal 10 al 15 febbraio 2018 sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre nella località di Daegwallyeong. Si sono disputate quattro e competizioni, singolo uomini e singolo donne, doppio e gara a squadre.

Daegwallyeong
Daegwallyeong  (대관령면?, 大關嶺面?, Daegwallyeong-myeonLR, Taegwallyŏng-myŏnMR) è una cittadina (Myeon) sudcoreana della contea di Pyeongchang, nella provincia di Gangwon. Fino al 2007 era conosciuta con il nome di Doam (도암면?, 道岩面?, Doam-myeonLR).
Ahmose-Sitamon
Ahmose-Sitamon (fl. XVI secolo a.C.) è stata una principessa egizia della XVIII dinastia.

Il suo nome significa "Nata da Iah (la luna)-Figlia di Amon". Fu figlia del faraone Ahmose I (regno: 1549 - 1525 a.C.), fondatore della XVIII dinastia e del Nuovo Regno, e sorella di Amenofi I. Ebbe i titoli di "Sposa del dio", "Figlia del re" e "Sorella del re". La sua mummia fu scoperta nel cosiddetto "nascondiglio" (DB320) di Deir el-Bahari e si trova al Museo egizio del Cairo.

XVIII dinastia egizia
La XVIII dinastia (1543-1292 a.C.), nella storia dell'antico Egitto, è la prima dinastia del cosiddetto Nuovo Regno, protagonista della cacciata finale degli Hyksos. Essa copre un arco di tempo di circa 250 anni, durante il XVI, XV e XIV secolo a.C.
Milleluci
Milleluci, programma televisivo del 1974 condotto da Raffaella Carrà e Mina

Milleluci, album di Raffaella Carrà del 1974

Milleluci, album di Paola & Chiara del 2010

Milleluci, singolo di Paola & Chiara del 2010

Milleluci (programma televisivo)
Milleluci è stato un programma televisivo italiano diretto da Antonello Falqui e condotto da Mina  e Raffaella Carrà. Il varietà fu trasmesso di sabato alle 20.40 sul Programma Nazionale dal 16 marzo all'11 maggio 1974, per un totale di otto puntate.

Assieme a Canzonissima, Studio Uno e Fantastico è considerato l'apoteosi ed emblema del varietà televisivo classico in Italia, nonché uno dei programmi più famosi e di successo nella storia della televisione italiana.
Banca Popolare di Crotone
La Banca Popolare di Crotone S.p.A. (nota anche con l'acronimo BPC) è stato un istituto di credito popolare italiano con sede a Crotone. Prima banca della Calabria, fu attiva in primo luogo nel circondario crotonese per oltre un secolo e, a metà degli anni '90, l'attività bancaria si estese fino a contare 44 filiali operanti nelle province calabresi di Cosenza, Catanzaro, Vibo Valentia e Reggio Calabria, oltre che in quelle siciliane di Messina e Catania.

Provincia di Crotone
La provincia di Crotone è una provincia italiana della Calabria di 161 916 abitanti. Si estende su una superficie di 1716 km² e comprende 27 comuni.

Affacciata ad est sul mar Ionio, confina a nord-ovest con la provincia di Cosenza e a sud-ovest con la provincia di Catanzaro. La provincia è stata istituita il 6 marzo 1992, assieme alla provincia di Vibo Valentia, da una ripartizione del territorio precedentemente incluso nella provincia di Catanzaro. L'ente è diventato operativo nella primavera del 1995, attraverso l'elezione del primo consiglio provinciale.
Liu Yongfu
Liu Yongfu (Liú YǒngfúP, Liu2 Yung3-fu2W; vietnamita: Lưu Vĩnh Phúc; 1837 – 1917) è stato un generale cinese e il comandante del celebre Esercito della bandiera nera. Conquistò la fama di patriota cinese combattendo contro l'espansione coloniale francese nel nord del Vietnam (Tonchino) negli anni 70 e nei primi anni 80 del XIX secolo. Durante la guerra franco-cinese (agosto 1884–aprile 1885) stabilì una stretta amicizia con lo statista e generale cinese Tang Jingsong, e nel 1895 aiutò Tang ad organizzare la resistenza all'invasione giapponese di Taiwan. Fu l'ultimo capo di stato dell'effimera Repubblica di Taiwan (5 giugno 1895–21 ottobre 1895).

Tonchino
Il Tonchino (in vietnamita: Đông Kinh o Tong King; in francese Tonkin) è una regione del Vietnam settentrionale, confinante a nord con le province cinesi del Yunnan e del Guangxi, a ovest con il Laos, a sud con l'Annam settentrionale e a est con il Mar Cinese Meridionale (Golfo del Tonchino).

Comprende la pianura e il delta del fiume Rosso con i suoi affluenti (Sang Lo) e le regioni montuose circostanti.
Ryngold
Ryngold o Ringaudas (talvolta Ryngolt o Rimgaudas) era un leggendario Granduca di Lituania legato ai racconti sulla dinastia dei Polemonidi e presunto padre di Mindaugas, il primo re di Lituania (1251-1263). In realtà non si sa nulla di questa figura se si guardano le fonti più affidabili. La cronaca rimata della Livonia, un'opera letteraria coeva, riferisce solo che si trattasse di un potente duca, senza fornirne il nome.

Regno di Lituania (1251-1263)
Il Regno di Lituania fu una monarchia nata nel Paese baltico che durò dal 1251 al 1263 circa. Re Mindaugas fu il primo e unico monarca incoronato, ma lo status politico di regno decadde in occasione del suo assassinio, avvenuto nel 1263. Ai regnanti successivi ci si riferisce utilizzando il titolo di Granduca, sebbene i loro poteri esecutivi fossero assai simili a quello di Mindaugas. Nella storia della Lituania, questo fu il primo tentativo storico di instaurare una monarchia: seguì un secondo ad opera di Vitoldo il Grande nel 1430 e un terzo nel 1918, quando il Consiglio di Lituania costituì per pochi mesi il Regno di Lituania.
La Milano di Enzo Jannacci
La Milano di Enzo Jannacci è il primo album in studio del cantante italiano Enzo Jannacci, pubblicato nel 1964 dalla Jolly.

L'album è stato ripubblicato nel 1971 dalla Joker, con la medesima lista tracce.

Fiorenzo Carpi
Fiorenzo Carpi de' Resmini (Milano, 19 ottobre 1918 – Roma, 21 maggio 1997) è stato un compositore italiano.

Considerato il maggiore autore di musiche di scena del teatro italiano del secondo Novecento, e uno tra i massimi a livello europeo, conosciuto ed apprezzato per le numerose colonne sonore cinematografiche, televisive, e per alcune canzoni divenute celebri, ha scritto le musiche per i leggendari spettacoli di Giorgio Strehler entrati nella storia del teatro.
Battaglia di Dutch Harbor
La battaglia di Dutch Harbor fu un attacco aeronavale giapponese alla base operativa americana presso Fort Mears a Dutch Harbor, un piccolo porto sull'isola di Unalaska, facente parte delle Isole Aleutine.
Tra i giorni 3 e 4 giugno del 1942, una forza giapponese sotto il comando di Kakuji Kakuta, attaccò ripetutamente la base di Fort Mears, nell'ambito di un'azione diversiva con lo scopo di distogliere l'attenzione delle forze statunitensi nella zona di Midway, e dagli attacchi anfibi di truppe giapponesi verso le isole di Kiska ed Attu.
L'attacco aereo non causò molti danni alle installazioni americane, ma fece crescere l'attenzione dei comandi americani del Pacifico nella zona delle Aleutine, che per più di un anno saranno al centro di azioni belliche tra i due contendenti.

Kiska
Kiska (Qisxa in lingua aleutina) è un'isola del gruppo delle Rat all'interno delle Isole Aleutine in Alaska. La lunghezza dell'isola è pari a circa 35 km, mentre la larghezza varia tra i 2,5 ed i 10 km.

Durante la seconda guerra mondiale venne occupata per un breve periodo dai giapponesi come manovra diversiva durante la battaglia delle Midway.
Émile Allais
Émile Allais (Megève, 25 febbraio 1912 – Sallanches, 17 ottobre 2012) è stato uno sciatore alpino, allenatore di sci alpino e dirigente sportivo francese, tra i più grandi sciatori degli anni trenta e vincitore, tra l'altro, di quattro titoli iridati e di una medaglia olimpica.

Sci alpino ai IV Giochi olimpici invernali
Lo sci alpino ai IV Giochi olimpici invernali, svoltisi nel 1936 a Garmisch-Partenkirchen (Germania), fece il suo debutto olimpico con due gare di combinata. Nella combinata maschile la pista di discesa libera era lunga 3800 m, con un dislivello di 959 m; la pista di slalom era lunga 600 m, con un dislivello di 200 m e 33 porte. Nella combinata femminile la pista di discesa libera era lunga 3300 m, con un dislivello di 820 m; la pista di slalom era lunga 600 m, con un dislivello di 200 m e 23 porte.

In entrambe le competizioni, sia la medaglia d'oro che quella d'argento furono vinte da atleti tedeschi.