hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lo scontro delle civiltà
Lo scontro delle civiltà e il nuovo ordine mondiale è un libro del 1996 (esponente la teoria omonima) dello scienziato politico statunitense Samuel P. Huntington. In sintesi nel suo saggio Huntington sostiene che la principale fonte di conflitti nel mondo post-Guerra fredda diverranno le identità culturali e religiose. La teoria era stata originariamente formulata in un articolo del 1993 su Foreign Affairs dal titolo The Clash of Civilizations?, in risposta al libro The End of History and the Last Man, dato alle stampe nel 1992 dal suo allievo Francis Fukuyama. Per completezza di informazione bisogna accennare al fatto che la famosa espressione "scontro delle civiltà" non fu probabilmente coniata per prima da Huntington, ma sembra essere comparsa in precedenza internamente ad un articolo redatto dallo storico ed orientalista britannico Bernard Lewis, pubblicato nel 1991 su The Atlantic Monthly ed intitolato The Roots of Muslim Rage.

The Atlantic
The Atlantic è una rivista statunitense di cultura, letteratura, politica estera, salute, economia, tecnologia e scienza politica, fondata nel 1857 (primo numero a novembre) da Ralph Waldo Emerson, Henry Wadsworth Longfellow, Oliver Wendell Holmes, James Russell Lowell e altri, a Boston.

Originariamente chiamata The Atlantic Monthly, per 144 anni è stata una rivista mensile, per passare a 11 numeri all'anno dal 2001, e a 10 numeri dal 2003, fino a togliere dal numero di gennaio/febbraio 2004 la parola Monthly dalla copertina e ribattezzarsi ufficialmente come The Atlantic dal 2007. Ha sempre cercato di lavorare, con grande indipendenza dai partiti politici, "a favore della libertà, del progresso nazionale, e dell'onore, sia pubblici sia privati".
Orihuela
Orihuela (in valenziano Oriola) è un comune spagnolo di 77 414 abitanti (dati INE 2019) situato nella comunità autonoma Valenciana, capitale storica della comarca Vega Baja del Segura a 18 km da Murcia e a 60 km da Alicante. È in provincia di Alicante sul fiume Segura al centro di una fertilissima Huerta, irrigata e ben coltivata fin dal XIII secolo. Le inondazioni provocate dalla piene del fiume nel 1651, 1879, 1973 e 1987 hanno costretto al rinnovo del sistema di canalizzazione dal 1989 per evitare le esondazioni. Grande centro di agrumeti e maggior centro europeo per la produzione di datteri, al territorio comunale appartengono anche 24 km di costa con belle spiagge, cale e picchi sul Mediterraneo nella cosiddetta Costa Blanca  che sono state organizzate in stazioni balneari a partire dal 1990, sicché attualmente l'economia locale non si basa più soltanto sull'agricoltura ma anche sul turismo. È sede vescovile con Alicante.

Comarche della Spagna
Le comarche della Spagna (in spagnolo e galiziano comarcas, in catalano comarques, in basco eskualduak) sono una suddivisione storica delle province e, in alcune comunità autonome, quali la Catalogna, rappresentano altresì una suddivisione amministrativa.
Walter fitz Alan
Walter fitz Alan (1106 – giugno 1177) fu un nobile anglonormanno, il primo ereditario High Steward of Scotland, dal 1150 al 1177. il Lord protettore Oliver Cromwell era un suo discendente per parte di madre

Oliver Cromwell
Oliver Cromwell, anche noto in italiano come Oliviero Cromwell (Huntingdon, 25 aprile 1599 – Londra, 3 settembre 1658), è stato un generale e politico inglese.

Di fede puritana calvinista e in contrasto sia con la Chiesa anglicana, sia con la Chiesa cattolica, fu alla guida delle forze che abbatterono temporaneamente la monarchia inglese, instaurando la repubblica del Commonwealth d'Inghilterra, e governò Inghilterra, Scozia e Irlanda con il titolo di Lord protettore dal 16 dicembre 1653 fino alla sua morte avvenuta nel 1658.
Pochi anni dopo la sepoltura, la sua salma fu riesumata e sottoposta al rituale dell'esecuzione postuma.
Trattato di Wallingford
Il trattato di Wallingford (anche conosciuto come trattato di Winchester oppure trattato di Westminster), è stato un accordo raggiunto in Inghilterra nell'estate del 1153. Ha concluso la guerra civile conosciuta come l'Anarchia (1135-54), causata dalla disputa tra l'imperatrice Matilde e suo cugino re Stefano d'Inghilterra riguardo alla successione al trono inglese. Il trattato di Wallingford permise a Stefano di mantenere la corona fino alla sua morte (che giunse nell'ottobre del 1154), ma al contempo lo forzò a riconoscere Enrico d'Anjou (anche conosciuto come Enrico FitzEmpress), figlio di Matilde, come suo successore.

Matilde d'Inghilterra (imperatrice)
Matilde o Matilda, in inglese Matilda of England, talvolta Maud oppure Maude (Winchester, 7 febbraio 1102 – Rouen, 10 settembre 1167) è stata imperatrice del Sacro Romano Impero e Regina consorte d'Italia dal 1114 al 1125, nonché signora degli Inglesi nel 1141.
Jednotný katolícky spevník
Jednotný katolícky spevník (abbreviato JKS, "Canzonale cattolico unico") è l'unica raccolta di canti liturgici per il rito romano della Chiesa cattolica in Slovacchia.

Pubblicato per la prima volta nel 1937 è in uso fino ad oggi, cosa che non ha eguali nell'Europa centrale. Concepito fra il 1921 e il 1936 per iniziativa di  mons. Ján Pöstényi, amministratore della Società di Sant'Adalberto, fu compilato dal compositore e maestro del coro Mikuláš Schneider-Trnavský, che compose ben 226 canti degli oltre 500 raccolti nel libro.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Comitato Italiano Paralimpico
Il Comitato Italiano Paralimpico (CIP), è un ente autonomo di diritto pubblico costituito il 17 febbraio 2017, con lo scopo di curare, organizzare e potenziare lo sport italiano per persone con disabilità. È, di fatto e di diritto, la Confederazione delle Federazioni e Discipline Sportive Paralimpiche, sia a livello centrale che territoriale, alla stregua del CONI per le discipline olimpiche, e riconosciuta dal Comitato Paralimpico Internazionale (International Paralympic Committee, IPC)..
Precedentemente lo sport per disabili era a cura di una federazione sportiva, la Federazione Italiana Sport Disabili (FISD).

Disabilità
La disabilità è la condizione di chi, in seguito a una o più menomazioni strutturali o funzionali, ha una ridotta capacità d'interazione con l'ambiente sociale rispetto a ciò che è considerata la norma, pertanto è meno autonomo nello svolgere le attività quotidiane e spesso in condizioni di svantaggio nel partecipare alla vita sociale.
Samurai Giants
Samurai Giants (侍ジャイアンツ?, Samurai Jaiantsu) è un manga a tema sportivo scritto da Ikki Kajiwara e disegnato da Ko Inoue, pubblicato sulla rivista Weekly Shōnen Jump dal 1971 al 1974. Ne è stata tratta una serie televisiva anime prodotta da A Production e TMS Entertainment e andata in onda su Yomiuri Telecasting dall'autunno 1973 all'estate 1974.

Yomiuri TV
La Yomiuri Telecasting Corporation (讀賣テレビ放送株式会社?, Yomiuri Terebi Hōsō Kabushiki Gaisha, ytv, chiamata anche Yomiuri TV (読売テレビ?)) è una emittente televisiva facente parte di Nippon News Network (NNN) e la Nippon Television Network System nell'Osaka Business Park, ad Osaka, in Giappone,
fondata col nome di "Nuova Compagnia Televisiva Osaka (新大阪テレビ放送株式会社?, Shin Ōsaka Terebi Hōsō Kabushiki Gaisha)" il 13 febbraio 1958. Il 1º agosto la Nuova Osaka TV venne rinominata "Yomiuri Telecasting Corporation (讀賣テレビ放送株式会社?)" e cominciò la programmazione il 28 agosto come prima stazione televisiva affiliata alla Nippon Television.
Federazione scacchistica degli Stati Uniti d'America
La United States Chess Federation (USCF) è un'organizzazione non profit che coordina le attività di scacchi negli Stati Uniti d'America. È associata alla FIDE dal 1939. La sede centrale è stata Crossville  sino al 2022 quanto è stata trasferita a Saint Louis.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
L'ispettore Coliandro
L'ispettore Coliandro è una serie televisiva italiana prodotta dal 2006 al 2021 e trasmessa in prima visione da Rai 2 e RaiPlay.

Diretta dai Manetti Bros., la serie vede protagonista Coliandro, interpretato da Giampaolo Morelli. Ideatore della serie è lo scrittore Carlo Lucarelli: Coliandro – un poliziotto con tratti molto diversi dai tradizionali investigatori della fiction e della narrativa italiana – è una sua creazione e, prima della trasposizione televisiva, negli anni 90 del XX secolo il personaggio era stato il protagonista di alcuni suoi romanzi gialli.

Nonostante sia una serie TV, ogni episodio de L'ispettore Coliandro è girato come film TV a sé stante, alludendo ogni volta a un diverso genere cinematografico e con molte citazioni verso alcuni modelli ispiratori, tra cui le pellicole di genere interpretate negli anni 70 e 80 da Tomas Milian nel ruolo dell'ispettore Nico Giraldi, o i classici polizieschi di Clint Eastwood nei panni dell'ispettore Harry Callaghan.

Nico Giraldi
Nico Giraldi è un personaggio cinematografico ideato dallo sceneggiatore Mario Amendola e dal regista Bruno Corbucci. Protagonista di undici film usciti tra il 1976 e il 1984, è un ex ladro divenuto dapprima maresciallo della Polizia di Stato, poi ispettore.
Chiusa di Stadtbredimus-Palzem
La chiusa di Stadtbredimus–Palzem sul fiume Mosella è situata tra il comune lussemburghese di Stadtbredimus nel cantone di Remich e il comune tedesco di Palzem nel distretto di Treviri-Saarburg nella Renania-Palatinato. È stata costruita nel 1964 e si trova al km 229,86 della Mosella. Alla chiusa è collegata una centrale elettrica ad acqua fluente gestita dalla Société électrique de l'Our.

La diga ha una lunghezza di 12,57 km. Il bacino idroelettrico di raccolta si trova a 140,5 m sopra il livello del mare e l'altezza di caduta è di 4 m.

La chiusa ha dimensioni di 170 m per 12 m, mentre il canale navigabile misura 18 m per 3,3 m. La chiusa è dotata anche di una scala di rimonta per pesci.

La centrale idroelettrica ha una potenza di 4,5 megawatt.

Circondario di Treviri-Saarburg
Il circondario di Treviri-Saarburg (targa TR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 4 città e 98 comuni.
La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Treviri. Il centro maggiore è Konz.
Tassara
Tassara – comune del Niger nel dipartimento di Tchintabaraden

Tassara – frazione del comune di Nibbiano (PC)

Tassara – frazione del comune di Lesignano de' Bagni (PR)

Carlo Tassara – società siderurgica

Giovanni Battista Tassara (1841-1916) patriota italiano

Simona Tassara (1972) cestista italiana

Giovanni Battista Tassara
Giovanni Battista Tassara (Genova, 24 giugno 1841 – Genova, 5 ottobre 1916) è stato uno scultore, patriota e soldato garibaldino componente della spedizione dei Mille nonché un militante del socialismo italiano italiano.
Chris Garneau
Chris Garneau (Boston, 5 novembre 1982) è un cantautore e musicista statunitense.

I suoi brani combinano elementi folk, pop e barocchi.

Dopo l'uscita del suo album di debutto, Music for tourists, si è esibito in tournée in USA, Canada, Brasile, Europa ed Asia.
Garneau cita Jeff Buckley, Nina Simone, Nico e Chan Marshall come influenze. Vive a Brooklyn, New York.

Jeff Buckley
Jeffrey Scott Buckley, detto Jeff (Anaheim, 17 novembre 1966 – Memphis, 29 maggio 1997), è stato un cantautore e chitarrista statunitense.

Figlio del cantautore Tim Buckley, Jeff in vita riscosse grande successo principalmente in Francia e in Australia e poi, dopo il suo decesso avvenuto per annegamento il 29 maggio 1997, in tutto il mondo, tanto che i suoi lavori sono rimasti famosi nel tempo e appaiono regolarmente nelle classifiche delle riviste di settore.
Cliff Barker
Clifford Eugene Barker, detto Cliff (Yorktown, 15 gennaio 1921 – Satsuma, 17 marzo 1998), è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBA.

Guardia di 189 cm per 84 kg, vinse la medaglia d'oro con la nazionale statunitense ai Giochi olimpici di Londra 1948.

Guardia tiratrice
La guardia tiratrice, spesso chiamata semplicemente guardia e nella NBA shooting guard, è uno dei cinque ruoli standard della pallacanestro; negli schemi viene indicata con il numero 2.
L'obiettivo principale di una guardia è quello di segnare punti sfruttando il tiro dalla media o lunga distanza o la penetrazione.
Isabella (fumetto)
Isabella è un personaggio dei fumetti creato nel 1966 da Giorgio Cavedon e Renzo Barbieri, con i disegni di Sandro Angiolini nel 1966 e protagonista di due serie a fumetti in formato tascabile di genere erotico e storico-avventuroso. La saga si inseriva sulla scia del successo ottenuto dai romanzi (e dai successivi adattamenti cinematografici) del ciclo di Angelica, figura romanzesca ideata dai coniugi francesi Anne e Serge Golon. inizialmente pubblicato Editrice 66 (poi ribattezzata Erregi) e infine dalla Ediperiodici.

Protagonista del primo fumetto erotico-avventuroso pubblicato in Italia, che farà da apripista a un nuovo genere, Isabella fu l'antesignana di una serie di eroine, procaci e disinibite, che divennero un autentico fenomeno di costume.

Anne Golon
Anne Golon, pseudonimo di Simonne Changeux (Tolone, 17 dicembre 1921 – Le Chesnay, 14 luglio 2017), è stata una scrittrice francese famosa per aver scritto insieme al marito Serge Golon la serie di romanzi del ciclo di Angelica.
Segretario degli affari dei veterani degli Stati Uniti d'America
Il Segretario degli affari dei veterani degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States secretary of veterans affairs) è il ministro a capo del Dipartimento degli Affari dei Veterani degli Stati Uniti d'America ed il responsabile di tutte le materie concernenti i reduci delle Forze armate statunitensi. Il segretario fa parte del gabinetto presidenziale, ed è il diciassettesimo nella linea di successione al Presidente. Tutti i segretari nominati fino a tutto il 2008 hanno fatto parte delle forze armate statunitensi, sebbene questo non sia un requisito formale per diventare segretario.

Il segretario viene nominato dal presidente e, come ogni altro segretario del governo, deve essere prima confermato dal Senato per poter entrare ufficialmente in carica.

Il segretario degli affari dei veterani venne creato, insieme al dipartimento omonimo, nel 1988 dal presidente Ronald Reagan.

United States Armed Forces
Le United States Armed Forces (lett. "Forze armate degli Stati Uniti") sono le forze armate degli Stati Uniti d'America. Il comandante in capo è il presidente degli Stati Uniti, attualmente Donald J. Trump.
Dani Shapiro
Dani (Daneile) Shapiro (New York, 10 aprile 1962) è una scrittrice statunitense, autrice di romanzi tra cui Family History (2003), Black & White (2007) e più recentemente Signal Fires (2022) e libri di memorie come Slow Motion (1998), Devotion (2010), Hourglass (2017), e Inheritance (2019)..

Ha scritto per settimanali quali The New Yorker, The Oprah Magazine, Vogue, e Elle. Nel febbraio 2019 ha creato un originale podcast su iHeart Radio chiamato Family Secrets.

Elle (rivista francese)
Elle è una rivista di moda francese fondata da Pierre Lazareff e Hélène Gordon-Lazareff nel 1945. Si occupa di moda, bellezza, salute e intrattenimento femminile. Il titolo, in francese, significa "Lei".
Area pedonale
L’area pedonale è un'area urbana all'interno della quale viene vietata la circolazione dei mezzi, sia pubblici che privati. La fruizione, ai sensi dell'art. 3 comma 1 n. 2 del codice della strada, è riservata esclusivamente ai pedoni, alle biciclette, ai veicoli in servizio di emergenza, o ai veicoli utilizzati da disabili, e ad altre categorie di veicoli se specificati nel pannello integrativo.

Questa situazione favorisce il movimento dei pedoni e quindi è stata adottata nei centri storici di città grandi e piccole.
Altro vantaggio è costituito dal fatto che l'aria è meno inquinata e la soglia di rumore è più bassa per via della mancanza di traffico. Per questo motivo in molte città del mondo si sta attuando la politica di incremento delle aree in cui vige il divieto di traffico, al duplice scopo di diminuire l'inquinamento atmosferico e di rendere più agevole la circolazione dei pedoni nelle aree a più alta densità commerciale.

Area urbana
Un'area urbana è definibile come l'insieme di edificazioni, urbanisticamente inteso, che forma un'intera città; molto spesso è superiore all'estensione dei confini comunali stessi.

Solitamente nasce con un processo di agglomerazione e può integrare (a livello di interrelazioni commerciali e demografiche, anche se non amministrative) un processo di conurbazione.
Rich Costey
Rich Costey (...) è un produttore discografico statunitense, un ingegnere, e un mixer che ha preso parte a molti progetti discografici.

Tra le sue produzioni più importanti figurano i due album dei Muse Absolution (2003) e Black Holes & Revelations (2006).

Ha lavorato anche con gruppi come: Franz Ferdinand, Ash, The Mars Volta, Doves, Bloc Party, jimmy Eat World, My Chemical Romance, Supergrass, Philip Glass, Mew, Fiona Apple, Audioslave, Rage Against the Machine e Dave Navarro.

Doves
I Doves sono un gruppo alternative rock inglese formatosi a Wilmslow nel 1998.

La band è composta dai gemelli Jez Williams (chitarra) ed Andy Williams (batteria) e da Jimi Goodwin (basso, voce e chitarra). Ha pubblicato 6 album in studio, tre dei quali hanno raggiunto il primo posto nella classifica britannica, e una raccolta.
Campionati francesi di sci alpino 1965
I Campionati francesi di sci alpino 1965 si disputarono a Morzine nel mese di marzo; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Agrippina (fumetto)
Agrippina (Agrippine) è un personaggio immaginario protagonista di una omonima serie a fumetti creata da Claire Bretécher nel 1987.

La striscia presenta in toni caricaturali i dilemmi esistenziali e le banali preoccupazioni di un'adolescente viziata, descrivendo una borghesia parigina incastrata tra esistenzialismo e consumismo. Gli adolescenti sono ritratti come falsi ribelli preoccupati soprattutto di apparire e di sedurre, mentre gli adulti sono sovente degli hippie ritardati che cercano di salvaguardare le loro vecchie illusioni di libertà di spirito pur conducendo una vita grigia e meschina.

La striscia di Agrippina viene ricordata in Francia per l'utilizzo del linguaggio, “sempre nuovo”, “rapido”, “formidabile” e “inventivo”.. Di fatto si tratta di un argot francese contemporaneo parodiato, in parte vero e in parte inventato.

Bompiani
Bompiani è una casa editrice italiana, fondata a Milano nel 1929 da Valentino Bompiani.

Nel corso dei decenni essa ha pubblicato le opere di alcuni dei più influenti autori della letteratura italiana, tra cui Alberto Moravia e Umberto Eco, e internazionale, come T.S. Eliot, J.R.R. Tolkien, Albert Camus, John Steinbeck, Imre Kertész, Svetlana Aleksievič e László Krasznahorkai.

Dopo una lunga permanenza nel gruppo RCS e una breve parentesi nel Gruppo Mondadori, nel 2016 è entrata a far parte del gruppo Giunti.
Migliori prestazioni italiane nella marcia 50 km
La lista delle migliori prestazioni italiane nella marcia 50 km, aggiornata periodicamente dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera, raccoglie i migliori risultati di tutti i tempi degli atleti italiani nella specialità della marcia 50 km.

Atleta (atletica leggera)
In ambito sportivo ci si riferisce ai praticanti di uno sport con il termine generico atleta. Tale termine viene utilizzato, più specificamente, per indicare anche uno sportivo che pratica l'atletica leggera.
Rozan (duo comico)
Rozan (ロザン) è un duo comico giapponese composto da Fuminori Ujihara (宇治原史規, Shijowarate, 20 aprile 1976) e Hirofumi Suga (菅広文, Takaishi, 29 ottobre 1976).

Il duo Rozan si è formato nel 1996, quando i suoi membri erano entrambi studenti alla Osaka Kyoiku University. Il duo si è fatto conoscere per i suoi interventi nei quiz televisivi e come personaggi del geinōkai, ovvero il mondo dello spettacolo giapponese.

La comicità del duo si basa sulla contrapposizione boke–tsukkomi, classica della commedia giapponese manzai. Suga impersona il boke, il personaggio del sempliciotto che viene spesso picchiato o ridicolizzato da Ujihara, che interpreta il tsukkomi ossia il personaggio più sveglio che deve sempre recuperare i pasticci combinati dall'altro. Suga fa quindi spesso commenti curiosi o fuori luogo, che Ujihara critica puntualmente.

I Rozan prendono spunto da affari quotidiani e dai soggetti studiati dai giapponesi al liceo.

Geinōkai
La parola giapponese Geinōkai (芸能界?) è traducibile come "intrattenimento", ed è un concetto che comprende tutto ciò che riguarda lo show business nipponico, dai film alla televisione, inclusi i talk show, spettacoli musicali, varietà, radio e di recente anche internet. I membri dello Geinōkai sono di solito conosciuti come Geinōjin (芸能人?) o tarento.
Józef Pułaski
Józef Pułaski (Lublino, 1704 – Costantinopoli, 1769) è stato un giurista polacco.

Starosta di Warka e deputato del Sejm, fu tra i fondatori della Confederazione di Bar. Suo figlio fu il celebre patriota polacco Kazimierz Pułaski.

Warka (comune urbano)
Warka è un comune polacco situato sulla riva sinistra del fiume Pilica, 60 km a sud di Varsavia, con 11.404 abitanti (2009). È parte del distretto di Grójec, nel voivodato della Masovia dal 1999; in precedenza era nel voivodato di Radom dal 1975 al 1998. 
Warka è famosa per una nota birreria, del 1478.
Esterasi
Le esterasi (numero EC 3.1.1) sono enzimi appartenenti alla classe delle idrolasi che catalizzano la reazione di idrolisi del legame estereo.

R-CO-O-R' + H2O ⇄ R-COOH + HO-R'

La categoria delle esterasi comprende diverse sottocategorie, tra cui le lipasi e le colinesterasi.

Acidi carbossilici
Gli acidi carbossilici sono una classe di ossiacidi organici di formula generale è R−COOH che contengono un gruppo carbossilico (−COOH o −CO2H) unito a un residuo R, dove R può rappresentare H o un residuo organico saturo o insaturo, tra cui un alchile, un arile, o anche un eteroarile.

carbonio

ossigeno

idrogeno
Pavlovka (Oblast' di Ul'janovsk)
Pavlovka (in russo Павловка?) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea, situato nell'oblast' di Ul'janovsk. È il centro amministrativo del rajon Pavlovskij.

Si trova 200 km a sud-sud-ovest di Ul'janovsk, nella parte meridionale della oblast'.

Oblast'
L'oblast' (in ucraino e in russo область? ; in bulgaro e in serbo област?, oblast; in bielorusso вобласць?, voblasc'), in passato adattata raramente in oblasta, è un tipo di suddivisione territoriale presente in alcuni Stati slavi ed ex Repubbliche sovietiche. Tale termine viene tradotto con "regione" in lingue come l'italiano e l'inglese, anche se non va confuso con le suddivisioni territoriali di questi luoghi.

Alcuni Stati, nati in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica conservano i termini risalenti al periodo sovietico (oblysy in Kazakistan), altre (Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan) usano la denominazione di tali suddivisioni che deriva dal termine arabo wilaya.