hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pseudopeptidoglicano
Lo pseudopeptidoglicano, o pseudomureina, è l'elemento costitutivo della parete cellulare degli archei. Questo si differenzia dal normale peptidoglicano (presenti nella parete cellulare dei batteri) per i seguenti motivi:

assenza di DAP (acido meso-diamminopimelico), sostituito da lisina;

assenza di D-amminoacidi (sono presenti solo ed esclusivamente L-amminoacidi);

assenza di acido N-acetilmuramico, sostituito da acido N-acetiltalosaminuronico. Quest'ultimo si lega all'N-acetilglucosamina attraverso legami β-1,3 (anziché β-1,4 come nel peptidoglicano) che non sono sensibili all'azione del lisozima.

Lisozima
Il lisozima è un enzima di 14,4 kilodalton presente in tessuti animali dotato di attività battericida. Lede la parete batterica di alcuni batteri (Gram +) catalizzando l'idrolisi del legame beta 1,4 tra l'acido N-acetilmuramico (NAM) e la N-acetilglucosamina (NAG) che sono la componente principale del peptidoglicano.

È abbondantemente presente in numerose secrezioni animali, comprese quelle umane, come le lacrime (fanno eccezione quelle dei bovini). Si trova in concentrazioni elevate anche nell'albume d'uovo. Il lisozima, legandosi alla superficie batterica, ne riduce la carica elettrica negativa superficiale, rendendo più facile la fagocitosi del batterio, prima che intervengano le opsonine del sistema immunitario.
Poppy Drayton
Poppy Gabriella Drayton (Surrey, 7 giugno 1991) è un'attrice britannica, nota per il ruolo di Amberle Elessedil nella serie televisiva The Shannara Chronicles e il ruolo di Elizabeth Thatcher nell'episodio pilota di When Calls the Heart (2013).

Surrey
Il Surrey (pronuncia [ˈsʌɹi]) è una contea dell'Inghilterra sud-orientale, nella regione del Sud Est confinante con le contee di Berkshire, Hampshire, Kent, East Sussex, West Sussex e con Greater London, l'area metropolitana di Londra.

La contea è densamente popolata e vista la vicinanza a Londra ha una grande popolazione di pendolari che l'hanno scelta come residenza. L'aeroporto di Gatwick, il secondo di Londra, nonostante sia situato nel West Sussex, è strettamente confinante con la cittadina di Horley.

È sede dell'Università del Surrey e del college Royal Holloway parte dell'Università di Londra, due delle università inglesi che negli ultimi anni si sono affermate nei ranking mondiali per qualità dell'educazione.
Menzelja
La Menzelja (in russo Мензеля?; in tataro: Минзәлә) è un fiume della Russia europea orientale, in passato un affluente del fiume Ik ora sfocia nel bacino di Nižnekamsk. Scorre nei rajon Sarmanovskij e Menzelinskij del Tatarstan.

Ha origine vicino al villaggio di Novyj Menzeljabaš e scorre in direzione settentrionale lungo un altopiano inclinato verso la valle del fiume Kama. La lunghezza del fiume è di 159 km, l'area del bacino è di 2 120 km².

Tatarstan
La Repubblica del Tatarstan (o del Tataristan) o Tataria (in russo: Респу́блика Татарста́н, Respúblika Tatarstán, oppure Тата́рия, Tatárija; in tataro Татарстан Республикасы, Tatarstan Respublikası), è una repubblica della Federazione Russa, con capitale Kazan'.
Olive Garden
Olive Garden è una catena di ristoranti statunitense specializzata in cucina italo-americana nata il 13 dicembre 1982.

È una filiale di Darden Restaurants, Inc., con sede nella contea di Orange, vicino a Orlando. La catena genera il 45% delle vendite di Darden. Al 2013 contava più di 800 ristoranti in tutto il mondo.

Ristorante
Un ristorante (dal francese restaurant, attestato per la prima volta in Italia nel 1877) è una struttura edile nella quale vengono serviti cibi e bevande varie, da consumare nel locale e talvolta da asporto. Il termine copre una vastissima gamma di attività commerciali e svariati tipi di cucina.
Discovery Rupes
La Discovery Rupes è una scarpata situata sulla superficie del pianeta Mercurio, alta circa 2 km, e lunga approssimativamente 400 km. La sua origine è da ricondursi ad una faglia inversa probabilmente originatasi durante la fase di contrazione del nucleo mercuriano per via del suo progressivo raffreddamento.

Il cratere Rameau appare tagliato in due dalla scarpata.

La rupes è dedicato all'HMS Discovery, l'imbarcazione a bordo della quale James Cook portò a termine il proprio ultimo viaggio nell'oceano Pacifico, fra il 1776 ed il 1780. A sua volta il cratere dà il nome alla maglia H-11, precedentemente nota come Solitudo Hermae Trismegisti.

Nucleo (esogeologia)
In esogeologia, il nucleo planetario è la parte centrale di un pianeta o di un satellite. I nuclei teoricamente possono essere interamente solidi o interamente liquidi, ma in genere sono un misto di una parte solida più interna rivestita da uno strato fluido, come nel caso della Terra.
City of Ipswich Tennis International
Il City of Ipswich Tennis International è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in terra rossa. Fa parte dell'ITF Men's Circuit e dell'ITF Women's Circuit, nella categoria $25.000 Si giocava annualmente a Ipswich in Australia.

Il tennista britannico Brydan Klein e la tennista polacca Sandra Zaniewska sono stati gli unici a vincere il torneo in entrambe le discipline nello stesso anno.

ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Francesco Casetti
Francesco Casetti (Trento, 2 aprile 1947) è un semiologo, critico cinematografico e critico televisivo italiano naturalizzato statunitense.
I suoi interessi sono rivolti soprattutto ai media audiovisivi, cinema e televisione, di cui ha studiato le strategie di comunicazione e l'impatto sociale.

Critica cinematografica
La critica cinematografica è quel genere letterario che si propone di raccontare, analizzare, spiegare e giudicare un'opera cinematografica. Può essere genericamente divisa in due correnti, differenziate dallo scopo primario dell'operazione critica come dal luogo editoriale in cui è esercitata: la critica giornalistica, ossia la recensione, e la critica teorica, ossia lo studio del cinema.
Peter Lang AG
La Peter Lang AG è una casa editrice svizzera specializzata in editoria accademica. Ha sede a Pieterlen e Berna, in Svizzera, con uffici a Bruxelles, Francoforte sul Meno, New York, Dublino, Oxford, Vienna e Varsavia.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Heartlight
Heartlight è un videogioco di tipo rompicapo bidimensionale, simile a Boulder Dash, uscito inizialmente nel 1991 sulla rivista polacca Tajemnice Atari come codice sorgente per Atari 8-bit creato da Janusz Pelc. In seguito venne sviluppato da Xland e pubblicato da Epic Megagames per MS-DOS e da Deco per Amiga.

Per DOS stato pubblicato in due versioni: Heartlight come versione shareware gratuita, che presenta 20 livelli, e Heartlight Deluxe come versione completa a pagamento che ne presenta 70. Questa versione, nel 2006, è stata pubblicata dal coautore del gioco Maciej Miąsik sotto licenza Creative Commons, e liberamente scaricabile.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Villa D'Ayala (Valva)
Villa D'Ayala, anche nota come Villa D'Ayala-Valva o Castello di Valva, è un edificio storico situato nel comune di Valva, in provincia di Salerno. Situata nel centro storico del paese, l'area della villa è dotata di un grande parco verde.

Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.
Istituto di ingegneria del mare
L'Istituto di ingegneria del mare (in acronimo INM; gia Istituto nazionale per studi ed esperienze di architettura navale, in acronimo INSEAN), è un istituto di ricerca scientifica nel settore dell'ingegneria navale e marittima nell'ambito del Dipartimento energia e trasporti del Consiglio nazionale delle ricerche. L'istituto, conosciuto anche come "Vasca navale", è stato fondato nel 1927 con lo scopo di offrire supporto allo sviluppo tecnico scientifico del settore navale e marittimo italiano e ha sede nella periferia sud di Roma all'esterno del Grande Raccordo Anulare in via Vallerano, tra la Pontina e la Laurentina. Il personale in servizio è costituito da ricercatori, tecnologi e tecnici oltre che da impiegati amministrativi.

Ingegneria navale
L'ingegneria navale è il ramo dell'ingegneria industriale che si occupa della progettazione, realizzazione e mantenimento in esercizio o gestione dei mezzi navali, vedendo il suo impiego in diversi settori: mercantile, passeggeri, militare, diporto ed altri;  questa distinzione non è banale in quanto, a seconda dell'impiego del mezzo navale, variano in maniera rilevante struttura, materiali impiegati e impianti.
Romanian Open 2011 - Doppio
Il doppio del Romanian Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Juan Ignacio Chela e Łukasz Kubot erano i detentori del titolo, ma quest'anno hanno deciso di non partecipare.

In finale Daniele Bracciali e Potito Starace hanno battuto Julian Knowle e David Marrero per 3-6, 6-4, [10-8].

Daniele Bracciali
Daniele Bracciali (Arezzo, 10 gennaio 1978) è un ex tennista italiano.

In singolare è stato numero 49 del Ranking ATP. Vanta un titolo ATP, conquistato a Casablanca 2006.

In doppio ha vinto sette titoli ATP su 13 finali disputate, raggiungendo la posizione numero 21 della graduatoria mondiale ed è stato semifinalista al Roland Garros nel 2012, in coppia con Potito Starace.

Ha concluso la carriera il 21 novembre 2018, radiato dalla Tennis Integrity Unit con l'accusa di aver facilitato un giro di scommesse.
Jaroslav Netolička
Jaroslav Netolička (Opava, 3 marzo 1954) è un ex calciatore cecoslovacco, di ruolo portiere.

Ottenne il terzo posto con la Nazionale cecoslovacca nell'Europeo del 1980 in Italia. Due mesi dopo ottenne l'oro alle Olimpiadi di Mosca.

Calcio ai Giochi della XXII Olimpiade
Il torneo di calcio della XXII Olimpiade fu il diciassettesimo torneo olimpico e l'ottavo ad essere disputato dalle nazionali olimpiche. Si svolse dal 20 luglio al 2 agosto 1980 in quattro città (Mosca, Leningrado, Minsk e Kiev) e vide la vittoria per la prima volta della Cecoslovacchia.

Potevano essere impiegati solo calciatori dilettanti, ma venne reintrodotta una regola simile a quella già introdotta a Tokyo 1964: le nazionali europee e sudamericane non potevano convocare i calciatori che avevano disputato almeno una partita del campionato mondiale di Argentina 1978 (qualificazioni incluse).
Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes 2023
Il Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes 2023, terza edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 1.1 e come tredicesima prova della Coppa di Francia 2023, si svolse il 30 maggio 2023 su un percorso di 169,2 km, con partenza da Puget-Théniers e arrivo a Valberg, in Francia. La vittoria fu appannaggio dell'ecuadoriano Richard Carapaz, il quale completò il percorso in 4h47'59", alla media di 35,252 km/h, precedendo l'austriaco Felix Gall e il belga Lennert Van Eetvelt.

Sul traguardo di Valberg 61 ciclisti, dei 108 partiti da Puget-Théniers, portarono a termine la competizione.

Puget-Théniers
Puget-Théniers (in italiano Poggetto Theniers o Poggetto Tenieri, in occitano Lo Puget Teniás) è un comune francese di 1 803 abitanti (al 1º gennaio 2022) situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Scotoma
Lo scotoma (dal greco σκότωμα, «ottenebramento», derivato di σκότος, «oscurità»), similmente alla emianopsia, sta a indicare, nel linguaggio medico, un'area di cecità, parziale o completa, all'interno del campo visivo, generalmente dovuta a lesioni del tessuto nervoso o, più raramente, a effetti indesiderati nell'uso di alcuni farmaci (es. antibiotici come la streptomicina).
Per analogia, in psichiatria può descrivere una zona d'ombra della memoria.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Oliver (cantante)
William Oliver Swofford, noto solo come Oliver (North Wilkesboro, 22 febbraio 1945 – Shreveport, 12 febbraio 2000), è stato un cantante statunitense.

È noto principalmente per i brani Good Morning Starshine, canzone presente nel musical Hair (1967) e Jean, canzone del film La strana voglia di Jean (1969).

La strana voglia di Jean
La strana voglia di Jean (The Prime of Miss Jean Brodie) è un film del 1969 diretto da Ronald Neame, basato sul romanzo Gli anni fulgenti di Miss Brodie (The Prime of Miss Jean Brodie) di Muriel Spark e sulla pièce teatrale di Jay Presson Allen tratta dal romanzo.

Grazie alla sua interpretazione, Maggie Smith ha vinto il Premio Oscar alla migliore attrice protagonista.

Fu presentato in concorso al 22º Festival di Cannes.
Rivolta della prigione di Attica
La rivolta della prigione di Attica o rivolta di Attica fu una sommossa carceraria scoppiata nel penitenziario statunitense di Attica, nello stato di New York, il 9 settembre 1971. La rivolta fu dettata dalla richiesta dei carcerati di ottenere diritti politici e migliori condizioni di detenzione. L'episodio scatenante della rivolta fu la protesta contro l'uccisione, da parte di alcune guardie carcerarie, dell'attivista politico George Jackson, membro del movimento per l'emancipazione dei diritti dei neri delle Pantere Nere, avvenuta il 21 agosto precedente nella prigione californiana di San Quintino. I 1280 rivoltosi, per la gran parte afroamericani e portoricani, presero in ostaggio 38 persone, tra guardie e impiegati.

Diritti politici
I diritti politici sono quei diritti che uno Stato riconosce ai propri cittadini perché essi possano partecipare attivamente alla vita politica e alla formazione delle decisioni pubbliche di ogni giorno, sempre se in possesso del diritto di voto. Tali diritti rappresentano la tipica espressione dell'autogoverno del popolo (o sovranità popolare).
Wehib Pascià
Mehmed Wehib Pascià (conosciuto anche come Mehmet Vehib Kaçı, Wehib Pascià o Vehib Pascià; Yanya, 1877 – Istanbul, 13 giugno 1940) è stato un generale ottomano di etnia Albanese.

Combatté nelle guerre Balcaniche e in diversi teatri della prima guerra mondiale. Negli ultimi anni, agì come consigliere militare dell'esercito etiope nella seconda guerra italo-abissina.

Giannina
Giannina (pron. Giànnina, /ˈd͡ʒannina/; in greco Ιωάννινα?, Ioànnina, in albanese Janina) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Epiro (unità periferica di Giannina) con 103 101 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 403 km² e la popolazione è passata da 70 203 a 103 101 abitanti.

La città conserva ancora alcune strutture artistiche e architettoniche risalenti al periodo della dominazione ottomana (una moschea, i resti di una scuola coranica, un bazar), mentre su una piccola isola del lago sorgono alcuni monasteri ortodossi.
Yasashii Hana
Yasashii Hana (やさしい花?, Teneri fiori) è il primo singolo della cantautrice e pianista giapponese Hanako Oku estratto dall'album Yasashii Hana no Saku Basho e al quale dà parzialmente il nome; fu il primo singolo da lei prodotto sotto etichetta Pony Canyon e venne commercializzato a partire dal 27 luglio 2005.

Yasashii Hana no Saku Basho
Yasashii Hana no Saku Basho (やさしい花の咲く場所?, Il luogo dove sbocciano i teneri fiori) è il secondo album della cantautrice e pianista giapponese Hanako Oku, esordì sul mercato il 1º marzo 2006 prodotto dalla Pony Canyon con cui l'artista aveva iniziato un contratto a partire dal 2005.
Fu preceduto sul mercato dalla pubblicazione di tre singoli.
Bassa padana
Per Bassa padana si intende una striscia della Pianura Padana lungo il fiume Po, all'incirca compresa tra la  provincia pavese e le valli di Comacchio e chiusa a sud, per tutta la sua lunghezza, dall'Appennino ligure e tosco-emiliano. A differenza dell'Alta padana, costituita da terreni permeabili composti da sabbie e ghiaie, la Bassa padana è composta prevalentemente da argilla e quindi piuttosto impermeabile, dove le acque ristagnano creando facilmente paludi. Comprende il territorio pianeggiante delle province di Pavia, Lodi, Piacenza, Cremona, Brescia, Mantova, Parma, Modena, Bologna, Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini, Reggio Emilia, Rovigo, Ferrara e Verona.

Valli di Comacchio
Le Valli di Comacchio sono una vasta zona umida protetta situata in Emilia-Romagna, tra le province di Ravenna e Ferrara, a sud del Delta del Po e a nord della riviera romagnola, costituendo una delle aree umide più estese d'Italia. Formate da 4 valli: Lido di Magnavacca, Fossa di Porto, Valle Campo e Fattibello (a nord si trova, separata da una striscia di terra, la più piccola Valle Bertuzzi), si estendono geograficamente da Comacchio al fiume Reno. L'estensione venne ridotta nel corso del tempo a causa delle varie bonifiche effettuate (in realtà si trattò di prosciugamenti in quanto le acque non erano malsane), fino a comprendere i confini odierni.
Sarah Atcho
Sarah Atcho (Losanna, 1º giugno 1995) è una velocista svizzera.

Nel suo palmarès vanta una medaglia d'argento nei 200 metri piani e una di bronzo nella staffetta 4×100 metri agli europei under 23 di Bydgoszcz 2017, nonché un bronzo nella 4×100 metri agli europei under 23 di Tallinn 2015.

Staffetta 4×100 metri
La staffetta 4×100 metri è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, nella quale gli atleti competono in squadre di quattro elementi (detti frazionisti), che si succedono sulla medesima corsia per completare i 400 metri della pista, percorrendo ciascuno circa 100 metri.
Le corsie 4 e 5 vengono sempre utilizzate, anche in una gara con due squadre. Per compensare i differenti raggi di curvatura delle diverse corsie, gli atleti si dispongono alla partenza in posizioni a scalare, come avviene nei 400 metri piani.

Come in tutte le staffette dell'atletica leggera, gli atleti di ogni squadra devono darsi il cambio passandosi un testimone secondo determinate regole. In particolare, il passaggio del testimone deve avvenire all'interno di una porzione di pista delimitata, detta "zona di cambio". Le zone di cambio sono tre, poste in prossimità delle tangenti B, C e D.
Circuit de la Sarthe 2008
Il Circuit de la Sarthe 2008, cinquantaseiesima edizione della corsa, si svolse dal 8 all'11 aprile su un percorso di 666 km ripartiti in 4 tappe (la seconda suddivisa in due semitappe), con partenza a Aizenay e arrivo a Le Mans. Fu vinto dal francese Thomas Voeckler della Bouygues Télécom davanti allo statunitense Christian Vandevelde e all'italiano Tiziano Dall'Antonia.

TotalEnergies (ciclismo)
La TotalEnergies, nota in passato come Bonjour, Bouygues, Europcar e Direct Énergie, è una squadra maschile francese di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam, attiva dal 2000.

Fondata dall'ex ciclista Jean-René Bernaudeau, conta numerose partecipazioni ai Grandi giri, con dieci vittorie di tappa al Tour de France, quattro delle quali con Thomas Voeckler e tre con Pierrick Fédrigo, e un quarto posto finale con lo stesso Thomas Voeckler nell'edizione 2011 della Grande Boucle. La società ha sede a Les Essarts, in Vandea, e dal 2019 ha come sponsor principale l'azienda TotalEnergies.
Philipp Franz von Siebold
Philipp Franz Balthasar von Siebold (Würzburg, 17 febbraio 1796 – Monaco di Baviera, 18 ottobre 1866) è stato un medico, botanico e viaggiatore tedesco.

Fu il primo europeo ad insegnare la medicina occidentale in Giappone. Ebbe grande fama per il suo studio della flora e della fauna giapponesi.

Fauna
La fauna è l'insieme delle specie animali che risiedono in un dato territorio o in un particolare ambiente, in un preciso periodo storico o geologico.

Il termine fauna si contraddistingue al termine flora, che fa riferimento invece alle specie vegetali presenti sul territorio.
File server
In informatica, un file server (o fileserver) è un server centrale che permette ai client connessi in una rete di computer di accedere a dei file informatici archiviati su disco (come testi, immagini, suoni, video). Il sistema comprende sia il software che l'hardware necessario per implementare il server. I file sono accessibili in base a regole o autorizzazioni generalmente assegnate dal gestore di rete.

Il termine server evidenzia il ruolo della macchina nel tradizionale sistema client-server, dove i client sono le stazioni di lavoro che utilizzano lo spazio di archiviazione. Un file server normalmente non esegue compiti di calcolo o esegue programmi per conto delle sue stazioni di lavoro client.

Tale macchina può essere un computer o un Network Attached Storage (NAS), cioè un apparecchio specificatamente studiato e costruito allo scopo.

Per estensione il termine si riferisce anche al programma di tale macchina che si occupa di rendere disponibili i dati.

Network Attached Storage
Il Network Attached Storage (NAS) è un dispositivo di archiviazione collegato a una rete (propria o esterna) che consente l'accesso e la condivisione dei dati fra più utenti. È costituito da uno o più dischi rigidi.