hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucky Man/Knife-Edge
Lucky Man/Knife-Edge è il primo singolo del gruppo musicale inglese Emerson, Lake & Palmer, pubblicato nel 1970 sia dalla Island (per il mercato europeo) che dalla Cotillion (per quello statunitense) ed estratto dal loro album d'esordio.

Island Records
La Island Records è una casa discografica fondata nel 1959 da Chris Blackwell in Giamaica. Fu la casa discografica che lanciò il reggae a livello internazionale e divenne presto famosa per il successo di Bob Marley, che la rese l'etichetta di riferimento per tale musica.
Oligosaccariltransferasi
L'oligosaccariltransferasi o OST (EC 2.4.1.119) è un complesso proteico di membrana che trasferisce un oligosaccaride lungo 14 monomeri dal dolicolo ad una proteina nascente. Essa fa parte della famiglia delle glicosiltransferasi. Lo zucchero Glc3Man9GlcNAc2 (dove Glc=Glucosio, Man=Mannosio, e GlcNAc=N-acetilglucosamina) è legato ad un residuo di asparagina (Asn) nella sequenza Asn-X-Ser or Asn-X-Thr dove la X rappresenta qualsivoglia aminoacido eccetto la prolina. Tale sequenza è nota come sequenza di glicosilazione. La reazione è catalizzata dalla OST durante una reazione centrale nella via della glicosilazione N-legata.

Dolicolo
Un dolicolo è un terpenoide costituito da un numero variabile di unità di isoprene, terminante con un'unità isoprenoide α-satura recante una funzione alcolica.

I dolicoli rivestono un ruolo chiave nella modificazione post-traduzionale delle proteine, in particolare nella N-glicosilazione nel reticolo endoplasmatico.
Toyota TF102
La Toyota TF102 è una vettura di Formula 1 con la quale il costruttore giapponese affrontò la sua prima stagione nella categoria, nel 2002. La vettura derivava dalla TF101, vettura test nata l'anno precedente, per preparare l'ingresso del costruttore nel campionato. Disegnata da Gustav Brunner e Dago Rohrer, fu pilotata da Mika Salo e Allan McNish.

Vettura di Formula 1
Le vetture di Formula 1 sono monoposto usate per correre nella massima formula dell'automobilismo mondiale, la Formula 1; nel corso del tempo hanno cambiato più volte il loro aspetto, anche radicalmente, sia per effetto delle invenzioni e intuizioni di progettisti e costruttori, sia per rispettare i mutevoli parametri del regolamento, che più volte è intervenuto a limitare gli eccessi di talune soluzioni, o a ridefinire alcuni parametri (ad esempio, la cilindrata dei motori), spesso per ragioni di sicurezza.
Giacomo Maccari
Giacomo Maccari o Macari (Roma, 1700 circa – Venezia, post 1744) è stato un compositore italiano.

Di Maccari non si sa nulla sino a quando il 15 dicembre 1720 divenne musico tenore presso la cappella ducale di San Marco a Venezia. La sua prima opera fu il melodramma Adaloaldo furioso, il quale venne dato al Teatro San Moisè durante il carnevale del 1727. Gli altri suoi lavori teatrali che seguirono, quasi tutti basati su libretti di Carlo Goldoni, furono per lo più musicati per il Teatro San Samuele, dove tra il 1734 e il 1743 operava una compagnia di commedianti, alla quale Maccari era strettamente legato.

Nessuno dei suoi lavori giunge sino a noi, però su di lui Goldoni disse: il suo stile facile e chiaro fu ben adattato alle esigenze di questo tipo di rappresentazioni.

Teatro San Moisè
Il Teatro San Moisè è stato un teatro d'opera, attivo a Venezia dal 1640 al 1818. Era situato in una zona elegante della città, vicino a Ca' Giustinian e all'omonima chiesa, all'entrata del Canal Grande.
Grammy Award alla miglior registrazione dance
Il Grammy Award alla miglior registrazione di musica dance (Grammy Award for Best Dance/Electronic Recording) è un riconoscimento assegnato in occasione dei Grammy Awards, una cerimonia che è stata fondata nel 1958 ed era originariamente chiamata Gramophone Awards per premiare gli artisti per produzioni che risaltano per una qualità vocale nella musica dance.

Il premio viene riconosciuto ad un cantante solista, ad un duo, gruppo o performance collaborativa (vocale o strumentale) ed è limitato a singoli o tracce soltanto. Tra i destinatari del premio sono spesso stati inclusi produttori, ingegneri, tecnici o mixers associati con la traccia candidata o in aggiunta all'artista che ha registrato la canzone.

Bonobo (musicista)
Simon Green, meglio conosciuto come Bonobo (Brighton, 30 marzo 1976), è un musicista, disc jockey e producer britannico.

Green ha registrato e suonato come DJ con il nome di Barakas, e insieme a Robert Luis nei Tru Thoughs con l'appellativo di Nirobi e Barakas.
Musei della Toscana
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Elenco in ordine alfabetico per province dei musei della regione Toscana:
(per i musei situati in altre regioni vedi: Musei italiani)

Inserire nuovi musei sotto le relative Province. In evidenza i comuni con almeno tre musei segnalati.

Empoli
Empoli (pronuncia /ˈempoli/) è un comune italiano di 49 536 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

È il capoluogo dell'Unione dei comuni dell'Empolese Valdelsa, di cui fa parte insieme ai comuni di Capraia e Limite, Castelfiorentino, Cerreto Guidi, Certaldo, Fucecchio, Gambassi Terme, Montaione, Montelupo Fiorentino, Montespertoli e Vinci.
Lotus 34
La Lotus 34 fu la vettura costruita dal Team Lotus per partecipare alla 500 miglia di Indianapolis del 1964.

La Lotus 34 si basava sulla Lotus 29, alla quale era molto simile a parte il fatto che adottava un motore Ford V8 da 4.195 cm³ con doppio albero a camme in testa con sistema di iniezione Hilborn che produceva 425 hp (317 kW) e cambio ZF 2DS20.

Ad Indianapolis Jim Clark si qualificò in pole position. Alla gara parteciparono due Lotus 34. Quella guidata da Clark si ritirò per una avaria meccanica al 47º giro mentre quella guidata da Dan Gurney si ritirò al 110º giro.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Strada nazionale 14 del Brennero
La strada nazionale 14 del Brennero era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Mantova a Brennero, risalendo per la maggior parte del suo sviluppo il percorso del fiume Adige.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Mantova - Roverbella - Verona - Ala - Rovereto - Trento - Lavis - S. Michele - Bolzano - Bressanone - Vipiteno - Brennero".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì i tratti finali della strada statale 62 della Cisa (da Mantova a Verona) e della strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero (da Verona a Brennero).

Strade statali in Italia
In Italia sono definite strade statali le arterie di interesse nazionale. Infatti il Codice della strada definisce statali le strade che «costituiscono le grandi direttrici del traffico nazionale, congiungono la rete viabile principale dello Stato con quelle degli Stati limitrofi, congiungono tra loro i capoluoghi di regione/provincia...»
Heihuquan
L'Heihuquan (黑虎拳, Pugilato della Tigre Nera) è uno stile di arti marziali cinesi che può essere classificato tra gli stili Xiangxingquan o imitativi. Lo stile ha avuto origine nella provincia di Shandong. Oggi è praticato sicuramente nell'area di Dongming e ne esistono diverse versioni praticate in altrettante province Cinesi.

Sichuan
Il Sichuan (; 四川S, SìchuānP, lett. "Quattro fiumi") è una provincia della Repubblica Popolare Cinese. La capitale è Chengdu, altre città importanti sono Zigong (nota anche come Tzu-kung), Kangding e Litang.
Jōmyō-ji
Tōkasan Jōmyō Zenji (稲荷山浄妙寺?) è un tempio buddista Zen della setta Rinzai, scuola Kenchō-ji, a Kamakura, nella prefettura di Kanagawa, in Giappone.

Jōmyō-ji è il quinto di cinque templi noti come Kamakura Gozan ("Le cinque montagne di Kamakura"), e l'unico dei cinque non fondato da un membro del clan Hōjō. Jōmyō-ji ha invece, come nelle vicinanze il Zuisen-ji, profondi legami con il clan Ashikaga, ed è stato uno dei templi funerari della famiglia (bodaiji). Per questo motivo il kamon della famiglia, o stemma, è onnipresente nei suoi locali. I primi tre personaggi del suo nome completo significano "monte Inari", presumibilmente dalla collina omonima in cui si trova, a sua volta intitolato a un antico mito Inari (vedi sotto). Jōmyō-ji ha dato il nome all'area circostante, i cui personaggi sono stati comunque deliberatamente cambiati da 浄妙寺? a 浄明寺?.

Zen
Con il termine zen (禅?) ci si riferisce a un insieme di scuole buddiste giapponesi, parte delle scuole Mahayana. Derivano per dottrine e linguaggi dalle scuole cinesi del buddismo Chán, fondata, secondo la tradizione, dal leggendario monaco buddista Bodhidharma. Per questa ragione talvolta si definisce zen anche la tradizione cinese Chán, ma anche le tradizioni Sòn coreana e Thiền vietnamita.
Diomede in Puglia
Diomede in Puglia è un poema composto da Casimiro Perifano e pubblicato a Napoli nel 1823. Esso consta di 1241 versi endecasillabi sciolti suddivisi in 4 Canti e corredati da note storiche e filologiche curate dall'autore stesso.

Partendo dal "nostos", viene raccontato di come l'eroe della guerra di Troia Diomede arrivi nel Tavoliere delle Puglie per respingere i Messapi, alleandosi con Dauno, e fondare la città di Arpi così come predetto da Cassandra.

Endecasillabo
Nella metrica italiana, l'endecasillabo (dal greco antico ἑνδεκασύλλαβος?, hendecasýllabos, "(verso) di undici sillabe") è il verso in cui l'ultimo accento, tonico e ritmico, cade obbligatoriamente sulla decima sillaba. È il metro principale e più utilizzato della poesia italiana: si trova in tutte le strofe e le strutture metriche più importanti, come la terza rima, o terzina dantesca, l'ottava, la ballata, la canzone, il sonetto. È sempre stato usato anche in sequenze di endecasillabi sciolti. Le sedi degli accenti sono varie. Tuttavia di norma gli endecasillabi presentano un accento fisso o sulla quarta o sulla sesta sede (qui evidenziate in arancione e in giallo).
ATP Challenger Trophy 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis ATP Challenger Trophy 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Jan Hernych che ha battuto in finale Tomáš Zíb con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–4.

Tomáš Zíb
Tomáš Zíb (Písek, 31 gennaio 1976) è un ex tennista ceco.
Raggiunge il suo best ranking il 25 luglio 2005 con la 51ª posizione. A livello ATP ha vinto un solo torneo in carriera, in doppio, conquistando l'Open de Tenis Comunidad Valenciana 2006; in quell'occasione in coppia con David Škoch superò in due set i connazionali Lukáš Dlouhý e Pavel Vízner. In coppa Davis ha un record di 2 vittorie e 4 sconfitte, di cui una in doppio.
Albania centrale
L'Albania centrale (in albanese Shqipëria Qendrore) è una regione geografico-statistica costituita dalla porzione centrale dell'Albania secondo la nomenclatura delle unità territoriali statistiche (NUTS) dell'Eurostat, che suddivide l'Albania in tre regioni statistiche (settentrionale, centrale e meridionale).

Corrisponde ai territori delle prefetture di Elbasan e Tirana.

Nomenclatura delle unità territoriali statistiche
La nomenclatura delle unità territoriali statistiche, in acronimo NUTS (dal francese: Nomenclature des unités territoriales statistiques) identifica la ripartizione del territorio dell'Unione europea a fini statistici. Ideata dall'Eurostat nel 1988 tenendo come riferimento di base l'unità amministrativa locale, da allora è la principale regola per la redistribuzione territoriale dei fondi strutturali della UE, fornendo uno schema unico di ripartizione geografica, a prescindere dalle dimensioni territoriali delle unità amministrative.

Ai sensi del Regolamento n. 1059/2003, articolo 3, comma 2, «Per stabilire in quale livello NUTS debba essere classificata una determinata classe di unità amministrative di uno Stato membro, si considera la dimensione media della classe di unità amministrative dal punto di vista della popolazione facendo riferimento alla tabella seguente»:
Loualidia
Loualidia (in arabo الوليدية‎?; in berbero: ⵡⴰⵍⵉⴷⵉⵢⴰ; già Oualidia) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Sidi Bennour, nella regione di Casablanca-Settat, sulla costa dell'oceano Atlantico, fra El Jadida e Safi, a 158 km da Casablanca e a 212 km da Marrakech. Costituisce il centro urbano della comunità rurale omonima e conta una popolazione di 18 616 abitanti (censimento 2014).

Casablanca-Settat
Casablanca-Settat (in arabo  الدَّار ٱلْبَيْضَاء - سْطَات‎?, ad-Dār al-Bayḍāʾ - Sṭāt, in berbero: in amazigh marocchino standard ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ-ⴰⵥⵟⵟⴰⴹ, Tanbaḍt n Anfa-Aẓṭṭaḍ) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di Casablanca e Mohammedia e le province di:

Benslimane

Berrechid

El Jadida

Mediouna

Nouaceur

Settat

Sidi Bennour
Medieval II: Total War: Kingdoms
Medieval II: Total War: Kingdoms è l'espansione ufficiale di Medieval II: Total War, ed è stato sviluppato dalla Creative Assembly e distribuito dalla SEGA nel 2007 per Microsoft Windows, per poi uscire per Linux e Macintosh nel 2016 da parte della Feral Interactive. L'espansione include nuove meccaniche e quattro nuove campagne: la prima colonizzazione europea delle Americhe, la serie di guerre combattute nelle isole britanniche nel XIII secolo, il periodo della terza e della quarta crociata e le Crociate del Nord.

Visby
Visby (in tedesco Wisby) è la più grande località sull'isola di Gotland, in Svezia. Con ogni probabilità è la città medievale meglio conservata di tutto il Paese, e per questo motivo nel 1995 è stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

I monumenti più famosi della città sono rappresentati dalla sua cinta muraria, chiamata Ringmuren, lunga 3,4 chilometri, e dalle rovine delle antiche chiese.

Il nome della città, Visby, deriva dalla parola Vi, che in norreno significa luogo sacrificale e by, che in svedese significa villaggio. Alcuni la chiamano affettuosamente col nome di "città delle rose e delle rovine".

Visby è la sede del governo della contea del Gotland.
Dammsugare
Il dammsugare (lett. "aspirapolvere"), o punschrulle (lett. "rotolo al punsch"), è un dolce tradizionale svedese. È costituito da un cilindretto allungato e appiattito di un impasto di biscotti sbriciolati, burro, cacao e punsch, rivestito di marzapane verde, le cui estremità sono infine intinte nel cioccolato. È noto come dammsugare ("aspirapolvere") perché in origine l'impasto veniva preparato da quanto rimaneva "pulendo la cucina", ovvero utilizzando le briciole di biscotti del giorno prima.

Altri nomi di questo dolce sono arraksrulle (rotolo all'arrak) e 150-ohmare (per via della colorazione marrone-verde-marrone, che ricorda quella di un resistore da 150 Ohm).

Il 7 marzo in Svezia ricorre il punschrullens dag (lett. "giorno del punschrulle").

Aspirapolvere
L'aspirapolvere è un'apparecchiatura destinata alle pulizie provvista generalmente di un ventilatore azionato da un motore elettrico che crea una depressione in grado di aspirare la polvere e altre particelle.

Tramite un filtro o un ciclone l'aria aspirata viene depurata dalle particelle di polvere che vengono accumulate in un contenitore apposito.

L'aspirapolvere fa parte della categoria dei cosiddetti "piccoli elettrodomestici", a cui appartengono anche il bollitore elettrico, il ventilatore, il ferro da stiro e piccoli strumenti da cucina.
Tour des Alpes-Maritimes et du Var 2020
Il Tour des Alpes-Maritimes et du Var, cinquantaduesima edizione della corsa, valida come prova dell'UCI Europe Tour 2020 categoria 2.1, si svolse in tre tappe dal 21 al 23 febbraio 2020 su un percorso totale di 494,7 km con partenza da Le Cannet ed arrivo a Monte Faron, in Francia. La vittoria fu appannaggio del colombiano Nairo Quintana, che completò il percorso in 13h09'32", precedendo il francese Romain Bardet e l'australiano Richie Porte.

Sul traguardo di Monte Faron 105 ciclisti, su 123 partiti da Le Cannet, portarono a termine la competizione.

Romain Bardet
Romain Bardet (Brioude, 9 novembre 1990) è un ex ciclista su strada francese con caratteristiche di scalatore, professionista dal 2012 al 2025, ha vinto quattro tappe al Tour de France, corsa che ha concluso due volte sul podio, e una alla Vuelta a España.
Benzopireni
I benzopireni sono idrocarburi (formula molecolare C20H12) della serie aromatica, policiclici a cinque anelli benzenici condensati. Strutturalmente parlando, essi sono formati da un pirene condensato con un gruppo fenile. I due isomeri più comuni sono il benzo[a]pirene e il meno comune benzo[e]pirene.

Formula molecolare
La formula molecolare è la formula chimica che rappresenta la costituzione atomica di una molecola in lettere (per indicare gli elementi) e cifre (per indicare il numero di atomi dello stesso elemento nella molecola).

Ad esempio il glucosio ha formula molecolare:

avendo sei atomi di carbonio legati a dodici atomi di idrogeno su sei dei quali sono legati un atomo di ossigeno ciascuno.
Matilde di Carinzia
Matilde di Carinzia (1108 – 13 dicembre 1160 o 1161) fu una principessa della casa di Sponheim, figlia del duca Engelberto di Carinzia e di Ute di Passau. Fu madre di Adèle di Champagne, regina dei Franchi.

Enghelberto II d'Istria
Enghelberto II d'Istria (... – 13 aprile 1141), membro della stirpe degli Sponheim, fu margravio d'Istria e di Carniola dall'inizio del 1100 (fra il 1103 e il 1107) fino al 1124. Nel 1123 divenne duca di Carinzia e della marca di Verona fino al ritiro avvenuto nel 1135.
Chiesa di Santa Maria Maddalena (Lumarzo)
La chiesa di Santa Maria Maddalena è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Lumarzo, in via Gattorne, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Val Fontanabuona della diocesi di Chiavari.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Tampa Bay Buccaneers 1988
La stagione 1988 dei Tampa Bay Buccaneers è stata la 13ª della franchigia nella National Football League. L'allenatore Perkins dovette ricostruire i Buccaneers, la squadra più giovane della lega, avendo rimpiazzato diversi veterani. Delle buone selezioni nel draft produssero diversi titolari, in particolare l'offensive tackle Paul Gruber e il running back Lars Tate. La squadra fu competitiva ma fu tormentata da diversi errori mentali, concludendo con un deludente record di 5–11. Il quarterback al secondo anno Vinny Testaverde fu incostante: un efficace leader a volte, un giocatore dai molteplici errori in altre. I suoi 35 intercetti subiti sono ancora un primato di franchigia al 2014. I suoi frequenti errori gli fecero perdere la fiducia dello staff degli allenatori e a un certo punto fu sostituito dalla sua riserva Joe Ferguson.

Paul Gruber
Paul Blake Gruber (Sauk City, 24 febbraio 1965) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League. Al college giocò a football a Wisconsin.
Elezione del Presidente della Repubblica Italiana del 1948
L'elezione del Presidente della Repubblica Italiana del 1948 si svolse tra il 10 e l'11 maggio.

Fu la prima elezione a essere condotta dal Parlamento in seduta comune e la prima a tenersi secondo il dettato della Costituzione della Repubblica Italiana, entrata in vigore il  1º gennaio di quello stesso anno.

Il presidente uscente era Enrico De Nicola: eletto capo provvisorio dello Stato dall'Assemblea Costituente il 1º luglio 1946, in base alla I delle disposizioni transitorie e finali della Costituzione della Repubblica Italiana aveva assunto il titolo e le funzioni di Presidente della Repubblica il 1º gennaio 1948.

Risultò eletto, al IV scrutinio, Luigi Einaudi.

Disposizioni transitorie e finali della Costituzione della Repubblica Italiana
La Costituzione della Repubblica Italiana contiene diciotto disposizioni transitorie e finali, il cui intento è di gestire il passaggio dal precedente ordinamento a quello repubblicano. Queste hanno carattere di eccezionalità, ovvero una volta raggiunto il loro scopo non sono atte a ripetersi.
Damon Lindelof
Damon Laurence Lindelof (Teaneck, 24 aprile 1973) è uno sceneggiatore, produttore televisivo e fumettista statunitense, noto soprattutto come co-creatore, produttore e sceneggiatore principale di Lost.

The Hunt (film 2020)
The Hunt è un film del 2020, diretto da Craig Zobel.

La pellicola, con protagonisti Betty Gilpin, Ike Barinholtz, Emma Roberts e Hilary Swank, è l'adattamento cinematografico del racconto del 1924 La partita più pericolosa, scritto da Richard Connell.
Far Away
Far Away  – EP dei Royal Hunt del 1995

Far Away  – singolo di Ayumi Hamasaki del 2000, dall'album Duty

Far Away  – album dei Lasgo del 2005

Far Away  – singolo dei Nickelback del 2006, dall'album All the Right Reasons

Far Away  – singolo dei Wolfmother del 2010, dall'album Cosmic Egg

Far Away  – singolo di Tyga del 2011

Faraway  – singolo di Salmo del 2013, dall'album Midnite

All the Right Reasons
All the Right Reasons è il quinto album in studio del gruppo musicale canadese Nickelback, pubblicato il 4 ottobre 2005 dalla Roadrunner Records.

Si tratta del primo album con il nuovo batterista Daniel Adair, che ha sostituito Ryan Vikedal nel gennaio 2005.
Lishuiqiao
Lishuiqiao (in cinese: 立水桥站S, Lìshuǐqiáo zhànP, lett. "Ponte Lishui") è una stazione della linea 5 e della linea 13 della metropolitana di Pechino.

La stazione della linea 13 è entrata in funzione il 28 gennaio 2003, mentre quella della linea 5 è stata inaugurata il 7 ottobre 2007 unitamente al resto delle fermate della linea stessa.

Linea 13 (metropolitana di Pechino)
La linea 13 (in cinese 北京地铁13号线S, Běijīng dìtiě shísānhào xiànP) è una linea attiva della metropolitana di Pechino.

Inaugurata il 28 settembre 2002, e gestita dalla Beijing Mass Transit Railway Operation Corporation Limited, la linea si snoda lungo un percorso di 40,85 km  e collega, tramite 17 stazioni, i distretti di Xicheng, Haidian, Changping, Chaoyang e Dongcheng, risultando in tutta la rete metropolitana la linea con la maggior distanza media fra le stazioni, nonché una delle due sostanzialmente esterne fra quelle con la denominazione numerica. Il percorso della linea 13 presenta una forma a U rovesciata che si inarca a nord di Pechino dalla stazione di Xizhimen fino all'altro capolinea Dongzhimen. Per effettuare l'intera tratta sono necessari circa 50 minuti. La linea 13 è rappresentata dal colore giallo.