hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cocomon
Cocomon (냉장고 나라 코코몽 (Fresh World Cocomong)?) è una serie televisiva animata sudcoreana realizzata in computer grafica dal 2008 da Olive Studio per un totale di 52 episodi di 10 minuti.
In Italia la serie è raggruppata in 26 episodi da 20 minuti ed è stata pubblicata per lo streaming su internet sul sito Popcorn TV dal 19 luglio 2011, per poi venire rimossa nel 2013. Una prima stagione, costituita da 26 episodi da 10 minuti, è andata in onda su JimJam dal 7 novembre 2012. La serie, di nuovo raggruppata in 26 episodi di 20 minuti, va in onda in chiaro dal 13 gennaio 2014 su Ka-Boom.

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Partito Popolare Cristiano
Partito Popolare Cristiano (Belgio 1945) – partito politico belga, designato altresì con la denominazione di Partito Sociale Cristiano (Belgio 1945)

Partito Popolare Cristiano (Belgio 1968) – partito politico belga, nato dalla dissoluzione del precedente e divenuto nel 2001 Cristiano-Democratici e Fiamminghi

Partito Popolare Cristiano – partito politico tedesco del passato

Partito Popolare Cristiano – partito politico danese

Partito Popolare Cristiano – partito politico norvegese

Partito Popolare Cristiano – partito politico peruviano

Partito Sociale Cristiano (Belgio 1945)
Il Partito Sociale Cristiano (in francese Parti Social-Chrétien, PSC), o Partito Popolare Cristiano (in olandese Christelijke Volkspartij, CVP) è stato un partito politico belga di orientamento cristiano-democratico, attivo dal 1945 al 1968, quando si è dissolto in tre distinte formazioni:

il Partito Sociale Cristiano, poi divenuto Centro Democratico Umanista, attivo in Vallonia;

il Partito Popolare Cristiano, poi divenuto Cristiano-Democratici e Fiamminghi, attivo nella comunità fiamminga;

il Partito Cristiano Sociale, costituitosi nel 1972 nella comunità germanofona.
Resident Evil: L'isola della morte
Resident Evil: L'isola della morte  conosciuto in Giappone con il titolo di Biohazard: Death Island (バイオハザード:デスアイランド?, Baiohazādo: Desu Airando), è un film del 2023 diretto da Eiichiro Hasumi (già regista della serie animata Netflix Resident Evil: Infinite Darkness) ed è sceneggiato di nuovo da Makoto Fukami che aveva già scritto Resident Evil: Vendetta (2017).

Il film è la sesta produzione animata e quarto lungometraggio animato della serie di Resident Evil, ed è il sequel diretto di Vendetta.

In Italia, è stato distribuito in direct-to-video il 3 agosto 2023, sotto la supervisione di Eagle Pictures.

Eagle Pictures
Eagle Pictures S.p.A. è una casa di produzione e distribuzione cinematografica italiana, controllata da Tarak Ben Ammar e fondata dai fratelli Stefano e Ciro Dammicco nel 1986.

La società si occupa della distribuzione e della produzione di film, dell'acquisizione di diritti televisivi e della distribuzione home video.
Ciclismo ai Giochi della XXVII Olimpiade - Cross country maschile
La gara di Cross country maschile dei Giochi della XXVII Olimpiade fu corsa il 24 settembre al Fairfield City Farm. Venne vinta dal francese Miguel Martinez, che terminò la gara in 2.15′02″.

Alla gara presero parte 49 atleti.

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Léon Paul Choffat
Léon Paul Choffat (14 maggio 1849 – 6 giugno 1919) è stato un geologo e paleontologo svizzero.
A partire dal 1871 studiò alla Scuola politecnica federale di Zurigo (Eidgenössische Technische Hochschule Zürich), diventando libero docente di geologia e paleontologia nel 1875. A seguito dell’incontro col geologo portoghese Carlos Ribeiro (Lisbona, 1813–1882), nel 1878 Choffat si trasferì a Lisbona, dove alcuni anni dopo prese servizio presso la Commissione Geologica del Regno. Rimase in Portogallo per ben quarant’anni, compiendo centinaia di studi in svariati settori della geologia (fra cui la stratigrafia, la paleontologia, l’idrogeologia, la tettonica), e dando un impulso fondamentale alla cartografia geologica del Portogallo.

In suo onore è stato denominato il genere di mammiferi mesozoici Paulchoffatia.

Idrogeologia
L'idrogeologia (dal greco idro- "acqua", e geo-logos "studio della Terra") è una parte dell'idrologia che si occupa della distribuzione e dei movimenti delle acque sotterranee, direttamente relazionate con delle acque meteoriche all'interno dei suoli e delle rocce della crosta terrestre (generalmente nella falda idrica sotterranea, comunemente chiamata falda acquifera). Il termine geoidrologia è spesso usato come sinonimo. L'idrogeologo si occupa proprio di studiare, analizzare, valutare e monitorare suolo e sottosuolo in ambiente idrico e idrogeologico.
Gabon ai Giochi della XXX Olimpiade
Il Gabon ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra che si sono svolti dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 9ª partecipazione consecutiva degli atleti centrafricani ai giochi olimpici estivi ad esclusione delle due edizioni dopo il debutto nell'edizione di Monaco di Baviera 1972, disertate per boicottaggio.

Gli atleti della delegazione gabonese sono stati 24 (22 uomini e 2 donne), in 5 discipline. Alla cerimonia di apertura la portabandiera è stata Ruddy Zang Milama, atleta specializzata nella velocità; nessun portabandiera ha presenziato alla cerimonia di chiusura.

Nel corso della manifestazione il Gabon ha ottenuto la prima medaglia ai giochi olimpici, un argento, conquistato nel taekwondo.

Taekwondo
Il taekwondo (태권도?, 跆拳道?, TaekwondoLR, T'aekwŏndoMR – AFI: [tʰɛ k͈wʌn do]), conosciuto anche come tae kwon do, è un'arte marziale coreana e uno sport da combattimento a contatto pieno, nato fra gli anni 1940 e 1950 (nonché sport nazionale in Corea del Sud), basato principalmente sull'uso di tecniche di calcio. Combina tecniche di combattimento volte alla difesa personale e alla pratica agonistica soprattutto come sport olimpico, ma anche come esercizio e, in alcuni casi, filosofia e meditazione. Nel 1989 è divenuto l'arte marziale più popolare al mondo in termini di praticanti.
Il gyeorugi ([kjʌɾuɡi]), un tipo di combattimento praticato nel taekwondo, è un evento olimpico dal 2000.
Welsh International Open 1997 - Doppio
Il doppio del Welsh International Open 1997 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1997.

Katrina Adams e Mariaan de Swardt erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Debbie Graham e Kerry-Anne Guse hanno battuto in finale 6–3, 6–4 Julie Pullin e Lorna Woodroffe.

WTA Tour 1997
Il WTA Tour 1997 è iniziato il 30 dicembre 1996 con il Gold Coast Classic 1997 e l'ASB Classic 1997 e si è concluso il 23 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1997.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Ivan Barkov
Ivan Semënovic Barkov (in russo Ива́н Семёнович Барко́в?; San Pietroburgo, 1732 – San Pietroburgo, 1768) è stato uno scrittore, poeta, traduttore ed editore russo. Fu uno studente di Mikhail Lomonosov di cui parodiò diverse opere. È considerato il padre della poesia osceno-burlesca in Russia.

Russi
I russi sono il gruppo etnico di maggioranza della Russia, dove rappresentano l'80% della popolazione totale con quasi 116 milioni di individui.

Con il termine russi ci si riferisce di solito al popolo della Russia nella sua globalità, Russo nel senso di "abitante della Russia" si dice in lingua russa rossijanin (россиянин, plurale: россияне, rossijane), mentre a un russo etnico ci si riferisce con il termine russkij (русский, plurale: русские; russkie).
Georg Rasch
Georg William Rasch (21 settembre 1901 – 19 ottobre 1980) è stato uno statistico danese.

Studiò con Ronald Fisher e brevemente anche con Ragnar Frisch ed era membro dell'Istituto Internazionale di Statistica.

Nel 1960 propose il Modello di Rasch che ha trovato largo impiego nella teoria dei test psicometrici e sul quale si basa tra l'altro lo studio internazionale PISA e le prove nazionali disposte dall'INValSI.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Zuidlaren
Zuidlaren è un villaggio dei Paesi Bassi, situato nella provincia di Drenthe. Zuidlaren ha poco più di 10 000 abitanti e il villaggio è situato su terra naturale rialzata, nota come Hondsrug.

Zuidlaren fa parte del comune di Tynaarlo. Una volta il villaggio costituiva un comune a sé stante, ma nel 1998 Zuidlaren fu unito al comune di Tynaarlo, un villaggio più piccolo di Zuidlaren, situato fra i 3 maggiori centri abitati che costituiscono il comune: Eelde, Zuidlaren e Vries. Il municipio moderno trova a Vries, che sostituiva il municipio Laarwoud nel 2004.

Provincia
Provincia è il nome con cui si indicano, in alcuni Stati, delle entità governative substatali. La definizione precisa delle forme e dei poteri di una provincia varia a seconda degli Stati, in alcuni le province sono federate come in Canada, in Russia, in alcuni Paesi slavi (Rajon) o nelle Provincias Unidas del Río de la Plata o attualmente nell'Argentina alle divisioni territoriali federali di primo grado, la stessa cosa che le province del Canada, ed equiparabili agli states degli Stati Uniti e stati del Brasile o i Länder della Germania.

Il termine trae origine dal latino provincia, provinciae. Le province nell'antica Roma erano infatti i territori conquistati, sottoposti al dominio dell'Impero romano e non aventi diritto alla cittadinanza romana.
Audefroi le Bastart
Audefroi le Bastart, francese moderno Bâtard (fl. inizio XIII secolo), è stato un troviero francese originario dell'Artois.

Nulla sappiamo della sua vita, tranne il fatto che egli è certamente figlio illegittimo di un nobile o di una famiglia dell'alta borghesia; la sua famiglia non va comunque identificata con la nobile famiglia di Arras o con la famiglia borghese di Louchart, anch'essa di Arras; Audefroi stesso non deve essere identificato con Gautier d'Arras. Il Signore di Nesles, a cui alcune delle sue canzoni sono indirizzate, è probabilmente il Castellano di Bruges che si unisce alla quarta crociata.

Audefroi è autore di dieci chansons d'amour e cinque chansons de toile: "Argentine", "Belle Idoine", "Belle Isabeau", "Belle Emmelos" e "Biatrix". In quanto al soggetto, queste cinque si rifanno alle chansons più arcaiche, ma la scorrevolezza del verso e la bellezza del dettaglio prontamente compensano la spontaneità della forma più breve.

Bruges
Bruges (AFI: [bʁyʒ] ; in olandese Brugge, AFI: [ˈbrʏɣə] ; in italiano arcaico Bruggia) è una città del Belgio fiammingo, capoluogo delle Fiandre Occidentali.

Il suo centro storico medievale è patrimonio dell'umanità UNESCO dal 2000. Nel 2002 fu capitale europea della cultura insieme a Salamanca.

È sede del Collegio d'Europa e diocesi cattolica.
Abbuono
In generale, l'abbuono è una riduzione concessa a un debitore su una somma da pagare che può arrivare fino alla totale rinuncia della riscossione da parte del creditore.

I contraenti possono prevedere un abbuono reciproco, nel caso venga accertata una differenza in più o in meno tra la merce consegnata e quella promessa. In tal modo, è garantita la possibilità di una rettifica di fattura in favore dell'una o dell'altra parte contraente.

Nello stesso senso, l'abbuono d'imposta è lo sgravio di tutta o parte di un'imposta, concesso contemporaneamente, in seguito a gravi decurtazioni del reddito, in genere derivanti da pubbliche calamità, oppure qualora si paghi un'imposta straordinaria in un tempo minore del previsto.

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Oreste di Gerusalemme
Oreste Geremia, chiamato anche Ariston (in greco Ὀρέστης?; X secolo – Gerusalemme o Il Cairo, 1005 o 1006) è stato il patriarca di Gerusalemme a cavallo tra il X e l'XI secolo.

A seconda delle fonti, è stato in carica dal 983/984/986 fino alla sua morte, nel 1005 o nel 1006, oppure dal 983 o 984 fino al 1005.

Al-Hakim
al-Ḥākim, ossia al-Ḥākim bi-amri llāh (in arabo الحاكم بأمر الله‎?, ovvero "il governante per decreto di Dio"; Il Cairo, 13 agosto 985 – Muqattam, 13 febbraio 1021), è stato il sesto Imām fatimide e regnò effettivamente dal 1000 al 1021, anche se nominalmente era già succeduto a suo padre nel 996.
Ruggero IV di Foix
Ruggero IV di Foix, in occitano Rogièr IV de Fois e in francese Roger IV de Foix (1220 circa – 24 febbraio 1265), fu dal 1230 Visconte di Castelbon e Signore di Andorra e dal 1241 conte di Foix, fino alla sua morte.

Andorra
Andorra, ufficialmente Principato di Andorra (in catalano Principat d'Andorra), è un microstato situato nei Pirenei orientali, tra la Francia e la Spagna.
È il sesto Stato più piccolo d'Europa con una superficie di 468 km² e una popolazione stimata di 87 486 abitanti nel 28 febbraio 2025. È un principato fondato nel 1278 e retto da due coprincipi: il vescovo della diocesi di Urgell e il presidente della Repubblica francese.
ATX Open 2025
L'ATX Open 2025 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2025. Si è giocato al Westwood Country Club di Austin negli Stati Uniti d'America dal 24 febbraio al 2 marzo 2025.

Viktorija Golubic
Viktorija Golubic (Zurigo, 16 ottobre 1992) è una tennista svizzera.

In carriera ha vinto due tornei del circuito maggiore. Nei tornei del Grande Slam, ha raggiunto come miglior risultato i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2021. Si è aggiudicata inoltre l'argento nel doppio ai Giochi olimpici di Tokyo, in coppia con Belinda Bencic.

È una delle poche interpreti del rovescio a una mano nel tennis femminile.
Maruzzella
Maruzzella, canzone di Renato Carosone ed Enzo Bonagura

Maruzzella, film diretto da Luigi Capuano (1956)

Maruzzella, film diretto da Nicky Ranieri (2002)

Maruzzella, marchio commerciale italiano di prodotti ittici

Renato Carosone
Renato Carosone, all'anagrafe Renato Carusone (Napoli, 3 gennaio 1920 – Roma, 20 maggio 2001), è stato un cantautore, pianista, direttore d'orchestra e compositore italiano.

Pianista classico e jazzista, è stato uno dei maggiori autori e interpreti della canzone napoletana e della musica leggera italiana nel periodo collocabile tra il secondo dopoguerra e la fine degli anni novanta, avendo fuso i ritmi della tarantella con melodie africane e americane e creato una forma di macchietta, ballabile e adeguata ai tempi. Tra i suoi maggiori successi si ricordano: Torero, Caravan petrol, Tu vuo' fa' l'americano, Mambo Italiano, 'O sarracino, Maruzzella e Pigliate 'na pastiglia. Carosone è stato anche uno dei due cantanti italiani (l'altro è stato Domenico Modugno) ad aver venduto dischi negli Stati Uniti senza inciderli in inglese,è  stato fino a oggi l'unico italiano a stare per ben tre volte in cima alle classifiche negli Stati Uniti.
Zoo di Auckland
Lo zoo di Auckland è il principale giardino zoologico di Auckland, in Nuova Zelanda, situato accanto al parco  Western Springs nei pressi del quartiere finanziario della città. È attualmente gestito dal consiglio comunale, con l'aiuto della società zoologica di Auckland.

Lo zoo  venne inaugurato nel 1922 e dovette fronteggiare in primo luogo tutta una serie di difficoltà legate ai problemi di salute degli animali. Tuttavia, oggi, lo zoo ospita circa 179 specie per un totale di 1300 animali su una superficie di 20 ettari. I visitatori possono trovare qui elefanti asiatici, wallaby, tigri di Sumatra e una specie molto rara di felino, il gatto di Temminck.

Panthera tigris sumatrae
La tigre di Sumatra (Panthera tigris sumatrae) è una sottospecie di tigre che vive sull'isola indonesiana di Sumatra. La popolazione selvatica è stimata tra i 400 e i 500 animali, i quali vivono soprattutto nei parchi nazionali dell'isola. Alcuni autori ritengono che la tigre di Sumatra sia inclusa nella sottospecie Panthera tigris sondaica, ma ciò è ancora oggetto di dibattito.

Recenti analisi genetiche hanno rivelato la presenza di marcatori genetici unici, caratteristica indicante che quest'animale si sta evolvendo in una specie separata, sempre che non si estingua. Questo ha portato a suggerire che la tigre di Sumatra dovrebbe avere una maggiore priorità di conservazione rispetto ad ogni altra sottospecie. La distruzione dell'habitat è la minaccia principale per la popolazione di tigri esistente, distruzione che continua perfino negli apparentemente protetti parchi nazionali.
Emigrazione
L'emigrazione (dal latino emigro, "mi trasferisco") è il fenomeno sociale che porta un singolo individuo o un gruppo di persone a spostarsi dal proprio luogo originario verso un altro luogo di destinazione per cause ambientali, religiose, economiche e sociali, spesso tra loro intrecciate. 
Il fenomeno, opposto è l'immigrazione, quando è particolarmente diffuso e riguarda un intero popolo viene spesso detto esodo e diaspora.

Popolo
La parola popolo nel suo significato più specifico è un termine giuridico che indica l'insieme delle persone fisiche che sono in rapporto di cittadinanza con uno Stato tali da essere titolari della sovranità che il più delle volte non viene esercitata in maniera diretta, ma delegata a uno o a più rappresentanti.

Il lemma popolo può assumere anche:

un significato storico-culturale (il popolo italiano nella sua storia precedente il 1861);

etnico-geografico;

o religioso; per esempio, l'Antico Testamento fa riferimento al popolo di Mosè, che viene considerato accomunato da una religione e una cultura.
Microregione di Santa Rosa
Santa Rosa è una microregione del Rio Grande do Sul in Brasile, appartenente alla mesoregione di Noroeste Rio-Grandense.
È una suddivisione creata puramente per fini statistici, pertanto non è un'entità politica o amministrativa.

Microregioni del Brasile
Le microregioni del Brasile sono raggruppamenti di municipi limitrofi del Brasile istituiti dalla Costituzione brasiliana. La loro finalità è quella di integrare l'organizzazione, la pianificazione e l'esecuzione delle funzioni pubbliche di interesse comune, come definite attraverso leggi dello Stato federale cui la  microregione appartiene.

Le microregioni così costituite sono rare.

Il termine è tuttavia assai più noto in funzione dell'uso pratico fattone dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, l'istituto nazionale brasiliano di geografia e statistica, per soli fini statistici e basandosi su similarità economiche e sociali, pertanto non individuando necessariamente entità ufficialmente definite come politiche o amministrative. Queste microregioni sono raggruppate in mesoregioni.
Mount Swadener
Il Monte Swadener (in lingua inglese: Mount Swadener) è un prominente picco roccioso antartico, alto 3.150 m, situato negli Sneddon Nunataks, un gruppo di nunatak costieri localizzati nel versante settentrionale dei Monti Alessandra, nella Penisola di Edoardo VII, in Antartide. È posto in prossimità della Piattaforma di ghiaccio Swinburne e della Sulzberger Bay.

Il monte è stato mappato dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1959-66.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del luogotenente John R. Swadener, della U.S. Navy, navigatore dell'aereo Douglas C-47 Dakota/Skytrain dotato di pattini da sci, con il quale il retroammiraglio George J. Dufek fece il primo atterraggio aereo al Polo Sud geografico il 31 ottobre 1956.

Retroammiraglio
Retroammiraglio (talvolta scritto anche come retro ammiraglio o retro-ammiraglio) è un grado militare in vigore presso svariate marine militari del mondo. Nella Marina Militare Italiana il grado omologo è quello di contrammiraglio (OF-6) o ammiraglio di divisione (OF-7). Il nome deriva dall'uso originario di assegnare a quest'ufficiale il comando della retroguardia, da cui appunto retroammiraglio, con un ruolo quindi contrapposto a quello dell'ammiraglio, responsabile della condotta dell'azione, e del viceammiraglio, comandante dell'avanguardia.

Con il tempo il titolo di retroammiraglio si è trasformato in quello di contrammiraglio, terminologia adottata generalmente da tutte le marine, mentre nei paesi anglosassoni e del Commonwealth tuttora il grado corrispondente a contrammiraglio è rear admiral, letteralmente "ammiraglio di retroguardia".
Dan Castellaneta
Daniel Louis Castellaneta, detto Dan (Chicago, 29 ottobre 1957), è un attore e doppiatore statunitense, noto per essere la voce di Homer Simpson e di molti altri personaggi minori nella versione originale della serie animata I Simpson.

Episodi di Castle (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Castle è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da ABC dal 9 marzo all'11 maggio 2009.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione satellitare da Fox Life dal 16 ottobre al 13 novembre 2009 (con il titolo Castle - Detective tra le righe), mentre in chiaro è stata trasmessa da Rai 2 dal 10 gennaio al 14 marzo 2010 (con il titolo originale Castle).
Campionato mondiale femminile under 19 di pallavolo 2023
Il campionato mondiale femminile under 19 di pallavolo 2023, diciottesima edizione del campionato mondiale, si è svolto dal 1º all'11 agosto 2023 a Osijek, in Croazia e a Seghedino, in Ungheria: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali under 19 e la vittoria finale è andata per la seconda volta agli Stati Uniti.

Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo degli Stati Uniti d'America
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo degli Stati Uniti d'America sono gestite dalla federazione pallavolistica degli Stati Uniti d'America (USA Volleyball) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali femminili limitatamente a specifiche classi d'età.
Pama Records
Pama Records è stata una etichetta discografica inglese operativa durante gli anni sessanta e gli anni settanta. Inizialmente orientata verso la musica soul, divenne poi una delle maggiori rivenditrici di musica rocksteady, reggae e ska in Gran Bretagna.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.