hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Journal of Physics: Condensed Matter
Il Journal of Physics: Condensed Matter è una rivista scientifica settimanale sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla IOP Publishing. Fondata nel 1989, tratta tutti i settori della fisica della materia condensata, compresi la materia soffice e le nanostrutture. Il caporedattore è Peter A. Dowben dell'Università del Nebraska-Lincoln.
La rivista è nata nel 1989 dalla fusione del Journal of Physics C: Solid State Physics e del Journal of Physics F: Metal Physics.

Nanostruttura
Una nanostruttura o un nanoaggregato (detto anche in inglese cluster) è un sistema costituito da un numero di atomi o molecole che va da qualche unità a qualche migliaia e le cui dimensioni sono dell'ordine del nanometro. Lo studio delle nanostrutture appartiene a una classe di ricerca interdisciplinare che va sotto il nome di nanoscienze e il cui campo di applicazione è rappresentato dalle nanotecnologie.
Tuor
Tuor è un personaggio di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. È figlio di Huor, congiunto degli Haladin e discendente della Casa di Hador, e di Rían, della Casa di Bëor.

Universo immaginario
Un universo immaginario è un sistema universale di fantasia, cioè ideato intellettivamente, immaginato coeso e dotato di una coerenza interna, che serve come ambientazione o sfondo per una o, più comunemente, una serie di opere di narrativa.

Ogni opera di letteratura in un certo senso genera un mondo a sé, ma un mondo immaginario è quello che creato spesso in un libro oppure un film diventa la base di molto altro: per giochi o videogiochi, per altri prodotti dell'ingegno e per racconti successivi (infatti il più delle volte ha un'esistenza che si estende oltre una singola vicenda).

Generalmente consiste in un luogo e in un tempo che evoca il senso di un mondo distinto, unico nel contenuto e nel contesto, rispetto alle storie che si è soliti conoscere. L'universo immaginario nel senso proprio e originale del termine è in relazione ai concetti astronomici di: spazi cosmici, pianeti, stelle e galassie o dimensioni della fantascienza (e di alcune teorie scientifiche).
Vezzolacca
Vezzolacca (Sulàca in dialetto piacentino) è una piccola frazione del comune italiano di Vernasca nell'alta val d'Arda in provincia di Piacenza. Non molto popolato in inverno, si calcolano un'ottantina di unità, riprende vita in estate dove raggiunge picchi di 300 abitanti.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Opera di Graz
L'Opera di Graz (Tedesco: Oper Graz) è sia un teatro che una compagnia d'opera con sede a Graz, Austria. L'orchestra del teatro d'opera esegue anche concerti come la Orchestra Filarmonica di Graz (Grazer Philharmonisches Orchester).

Graz
Graz (in sloveno Gradec, in ungherese Grác) è il capoluogo del Land della Stiria in Austria. È la seconda città austriaca per numero di abitanti, al censimento 2025 erano 305 314. È sede di 6 università con circa 60 000 studenti. Il centro cittadino è uno dei meglio conservati dell'Europa centrale e grazie a ciò nel 1999 Graz venne aggiunta all'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. È stata anche capitale europea della cultura nel 2003.
Sjamža
Sjamža (in russo Сямжа?) è un villaggio della Russia europea nell'oblast' di Volgograd. È il centro amministrativo del rajon Sjamženskij.

Si trova sulle rive del fiume Sjamžena, 116 km a nord-est di Vologda.

Oblast' di Volgograd
L'oblast' di Volgograd (in russo Волгогра́дская о́бласть, Volgográdskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia, esteso sul territorio della Russia europea meridionale. Il capoluogo è la città di Volgograd.
Mixe
I Mixe o Mije (sempre pronunciato [ˈmihe]) sono un popolo nativo che abita le alture orientali dello stato messicano di Oaxaca. Parlano le lingue mixe che sono classificate nella famiglia linguistica delle lingue mixe-zoque, e sono più culturalmente conservativi rispetto agli altri gruppi nativi della regione, mantenendo tuttora la propria lingua. Nel 1993 il SIL International ha stimato che circa 90 000 persone parlano mixe. Il nome che i Mixe danno a se stessi è ayuujkjä'äy, che significa "persone che parlano la lingua della montagna". Il termine "Mixe" probabilmente deriva dal nahuatl "nuvola": mīxtli.

Suddivisioni del Messico
Gli Stati Uniti Messicani sono una repubblica federale costituita da 31 Stati (Estados) e Città del Messico; essi formano le entità federative. La successiva divisione amministrativa è costituita dai comuni.
Dittatura militare
Una dittatura militare è una forma di governo autoritaria in cui il potere politico è detenuto da leader militari (tipicamente ufficiali delle forze armate). Come tutte le dittature quella militare può essere dichiarata ufficialmente o non esserlo, ovvero alcuni dittatori militari sono formalmente subordinati ad un governo civile o no. Esistono anche forme intermedie, in cui i vertici delle forze armate esercitano una fortissima influenza nel Paese, senza però reprimere del tutto le libertà democratiche.

Stato autoritario
Per Stato autoritario (o autoritarismo se genericamente riferito a una forma di governo) si intende uno Stato in cui la sovranità è esercitata da un partito egemone o da un dittatore. Considerato rivisitazione in chiave moderna dell'assolutismo monarchico, pur essendo presente una rappresentanza politica, quest'ultima è fortemente limitata dal potere del governo.

Il pilastro fondamentale di uno Stato autoritario è la figura di capo o dittatore: questo uomo forte concentra su di sé tutti i poteri dello Stato, arrivando a confondersi con esso, e assume la funzione di guida suprema della nazione.

Si differenzia dallo Stato totalitario perché in quest'ultimo, oltre alla semplice sottomissione al potere centrale, vi è anche l'ambizione di controllare capillarmente la società in tutti i suoi diversi ambiti, mutando e uniformando il modo di pensare e di vivere della società stessa, attraverso l'assimilazione ad una particolare ideologia.
Famiglia Getty
La famiglia Getty degli Stati Uniti deve la sua fortuna al commercio del petrolio nel XX secolo. Come famiglia coinvolta nel business del petrolio, i membri della famiglia Getty identificano George Franklin Getty e suo figlio Jean Paul Getty come loro patriarchi. La famiglia Getty è di ascendenze scozzesi-irlandesi di fede presbiteriana dal lignaggio patrilineare, i loro antenati erano emigrati verso il Nord America da Cullavmor, in quella che è l'attuale Contea di Londonderry.

George Getty (1855-1930) era un avvocato, che nel 1904 decise di puntare sul settore petrolifero, sarà poi il figlio Jean Paul Getty (1896-1976) a portare la società di famiglia ai vertici mondiali del settore.

Diversi membri della famiglia Getty sono inoltre vissuti in Inghilterra e almeno uno ha preso la cittadinanza britannica.

Contea di Londonderry
La contea di Derry o Londonderry (Doire in irlandese, Contae Dhoire esteso; Coonty Lunnonderrie / Coonty Derrie in Ulster scots) è una delle trentadue contee dell'Irlanda e delle sei sotto il controllo britannico. Non ha più valenza politica e amministrativa, ma solo culturale e sportiva. Confina ad est con Antrim e Tyrone, mentre ad ovest col Donegal, parte della Repubblica d'Irlanda; si affaccia, invece, a nord sull'Oceano Atlantico, a nord-ovest sul Lough Foyle a sud-est su una piccola parte del Lough Neagh.

Deve il nome alla città di Derry (o Londonderry), compresa nel territorio.
TT2
La tomba di Khabekhnet, identificata con la sigla TT2 (Theban Tomb 2), è una delle Tombe dei Nobili ubicate nell’area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Mut
Mut (anche Maut, Mout) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto. Era una dea-madre (nella lingua egizia, il suo nome significa madre) dai molteplici aspetti che mutarono nei migliaia anni di storia del pantheon egizio. Era una dea di primaria importanza, associata alle acque da cui tutto avrebbe avuto origine tramite partenogenesi. Era inizialmente raffigurata come avvoltoio, poi come una donna recante in capo le corone dell'Alto e Basso Egitto e un copricapo aureo con le sembianze di avvoltoio. Il notevole impulso che i sovrani d'Egitto diedero al suo culto fu un modo di sottolineare la loro autorità mediante la loro associazione con Mut, venerata come regina di tutti gli dei.

Alcuni fra gli epiteti di Mut erano: Madre del mondo, Occhio di Ra, Regina delle dee, Signora del cielo, Madre degli dei e Colei Che partorisce ma Che non è mai stata partorita.

mwt (Mut)
Gruppo di sostegno
Un gruppo di sostegno, o gruppo di supporto, è un gruppo di persone che si forniscono reciprocamente vari tipi di aiuto, di solito non professionale e non materiale, per una particolare caratteristica condivisa, in genere un disagio psicologico, emotivo o comportamentale. In un gruppo di sostegno le persone che condividono gli stessi problemi si riuniscono per condividere strategie di coping, sentirsi più forti e avere un senso di comunità. L'aiuto può assumere la forma di fornire e valutare informazioni pertinenti, mettere in relazione esperienze personali, ascoltare e accettare le esperienze altrui, fornire comprensione empatica e stabilire reti sociali. Un gruppo di sostegno può anche lavorare per sensibilizzare l'opinione pubblica sul problema dato.

Rete sociale
Una rete sociale  è una struttura sociale costituita da soggetti sociali (come individui o organizzazioni) all'interno delle quali vi sono legami diadici, ed altre interazioni sociali tra i soggetti interessati. L'espressione, soprattutto della lingua inglese (social network) denota anche le piattaforme informatiche sociali.
Weißkeißel
Weißkeißel, in alto sorabo Wuskidź, è un comune della Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Görlitz (targa GR) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Weißwasser.

Lingua soraba superiore
La lingua soraba superiore (nome nativo Hornjoserbšćina, in tedesco Obersorbisch) è una lingua slava occidentale parlata in Germania nella regione della Lusazia (oggi parte di due Land della Germania, Sassonia, Brandeburgo, e di due Voidati della Polonia, Bassa Slesia e Lubusz). È conosciuta anche come alto sorabo, serbo-lusaziano superiore o lusaziano superiore.
Gran Premio motociclistico d'Austria 1974
Il Gran Premio motociclistico d'Austria fu il terzo appuntamento del motomondiale 1974.

Si svolse il 5 maggio 1974 presso il Salzburgring, e corsero le classi 125, 350, 500 e sidecar.

Prima gara della giornata quella della 350, nella quale Giacomo Agostini, partito male, risalì approfittando dei ritiri di Phil Read (infiltrazione di acqua nei carburatori), Teuvo Länsivuori (caduta) e János Drapál (grippaggio), vincendo con 16 secondi di vantaggio su Chas Mortimer.

Seguì la 125, gara caratterizzata dal duello tra Ángel Nieto e Kent Andersson, risoltosi a favore dello svedese grazie ad una caduta di Nieto in staccata.

Anche la 500 fu una gara a due, tra Agostini e Gianfranco Bonera (mentre Read si ritirava con il cambio rotto): la lotta si risolse all'ultimo giro, con Bonera attardato da alcuni doppiati che lasciò vincere Agostini.

Nei sidecar ritiro per Klaus Enders mentre si trovava in testa (rottura del motore): ne approfittò Siegfried Schauzu.

Salzburgring
Il Salzburgring è un circuito permanente situato a Koppl, nei pressi di Salisburgo.

L'impianto sportivo è situato in una stretta vallata alpina i cui ripidi fianchi fungono da tribune naturali e questa sua collocazione ne influenza il disegno del tracciato ed è causa della carenza di adeguate vie di fuga.
Parigi-Bruxelles 1938
La Parigi-Bruxelles 1938, trentesima edizione della corsa, si svolse il 24 aprile 1938 su un percorso di 397 km, con partenza da Parigi e arrivo a Bruxelles. Fu vinta dal belga Marcel Kint davanti ai suoi connazionali Romain Maes e Léon Louyet.

Marcel Kint
Marcel Kint (Zwevegem, 20 settembre 1914 – Courtrai, 23 marzo 2002) è stato un ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo belga.
Professionista dal 1935 al 1951, fu Campione del mondo nel 1938 e si aggiudicò una Parigi-Roubaix, una Gand-Wevelgem, una Parigi-Bruxelles e tre volte la Freccia Vallone, un'edizione dei Campionati belgi e sei tappe del Tour de France, indossando anche per un giorno la maglia gialla nell'edizione del 1937. Il suo soprannome era l'Aquila Nera
Sláine mac Dela
Sláine (Sláinge, Slánga) (fl. XX-XVI secolo a.C.) figlio di Dela dei Fir Bolg fu il primo leggendario re supremo di Irlanda.

Sarebbe giunto nell'isola sulla baia di Wexford, alla foce del fiume Slaney. I Fir Bolg invasero l'isola con cinquemila uomini. Sláine e i suoi quattro fratelli, che discendevano da uno dei figli di Nemed, si divisero tra loro l'Irlanda. Sláine, il più giovane dei cinque, ebbe il Leinster, Gann il Munster del nord, Sengann il Munster del sud\, Genann il Connacht e Rudraige l'Ulster. Loro scelsero però Sláine come sovrano supremo. Sua moglie fu Fuad. La sua parte dei Fir Bolg furono conosciuti con il nome di Gailióin, che veniva dalle loro lance (in antico irlandese gáe). Regnò per soli cinque anni. Morì nel 1513 a.C. a Dind Ríg, nella contea di Carlow e fu sepolto a Slane, nella contea del Meath. A lui successe il fratello Rudraige.

Contea di Carlow
La contea di Carlow (in irlandese Contae Cheatharlach) è una delle contee della Repubblica d'Irlanda, nella zona sud-orientale della provincia storica del Leinster. Ha una popolazione di poco più di 54.000 abitanti (censimento 2011), 23.000 dei quali vivono nell'omonima county town di Carlow. Il fiume più importante è lo Slaney, seguito dal Barrow che scorre in una fertile valle calcarea.
Diacilglicerolo O-aciltransferasi
La diacilglicerolo O-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acil-CoA + 1,2-diacilglicerolo ⇄ CoA + triacilglicerolo

Il palmitoil-CoA ed altri acil-CoA a catena lunga possono agire come donatori.

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Bolton Equities Black Spoke
La Bolton Equities Black Spoke era una squadra maschile neozelandese di ciclismo su strada con licenza di ProTeam, attiva a livello UCI dal 2020 al 2023.

Fondata dall'ex ciclista australiano David McKenzie e dal manager Scott Guyton, la squadra aveva sede in Nuova Zelanda ed era sponsorizzata dall'azienda di investimenti Bolton Equities. Nella stagione 2022 vinse due prove di classe 2.1 dell'Europe Tour, l'International Tour of Hellas con Aaron Gate e il Turul României con Mark Stewart; nel 2023 vinse invece La Roue Tourangelle, prova di classe 1.1 dell'Europe Tour, con Rory Townsend.

Rory Townsend
Rory Townsend (Kingston upon Thames, 30 giugno 1995) è un ciclista su strada irlandese che corre per il team Unibet Rose Rockets. 
Attivo in formazioni UCI dal 2016, nel 2025 ha vinto la Classica di Amburgo (gara del calendario World Tour) grazie a un attacco da lontano: rimasto insieme ai compagni di fuga sino agli ultimi 500 metri, è scattando nel finale, rimanendo da solo e contenendo per un pelo l'arrivo del gruppo..
Grote Prijs Stad Zottegem 1971
Il Grote Prijs Stad Zottegem 1971, trentaseiesima edizione della corsa, si svolse il 17 agosto 1971 su un percorso di 168 km, con partenza e arrivo a Zottegem. Fu vinto dal belga Albert Van Vlierberghe della Ferretti davanti ai suoi connazionali Ward Janssens e Guido Reybrouck.

Albert Van Vlierberghe
Albert Van Vlierberghe (Belsele, 18 marzo 1942 – Sint-Niklaas, 20 dicembre 1991) è stato un ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1965 al 1980, vinse tre tappe al Giro d'Italia e tre al Tour de France.
Los Angeles Clippers 2012-2013
La stagione 2012-13 dei Los Angeles Clippers fu la 43ª nella NBA per la franchigia.

I Los Angeles Clippers vinsero la Pacific Division della Western Conference con un record di 56-26. Nei play-off persero il primo turno con i Memphis Grizzlies (4-2).

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Collalto Sabino
Collalto Sabino (Collàrtu in dialetto locale) è un comune italiano di 371 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Sorge su un rilievo montuoso a sud-est del lago del Turano, al confine con l'Abruzzo.

Lago del Turano
Il lago del Turano (anche detto lago di Posticciola) è un lago artificiale situato in provincia di Rieti (Sabina orientale), nel Lazio, ai margini occidentali della riserva naturale Monte Navegna e Monte Cervia.
Anthony Wesley
Anthony Wesley (1966) è un astronomo amatoriale australiano, noto per aver scoperto l'impatto di due corpi minori sul pianeta Giove.

Programmatore di computer, nutre una vera passione per il pianeta Giove, che l'ha condotto a dedicare ampia parte della propria attività astronomica amatoriale alla sua osservazione.

Il 19 luglio 2009 scoprì dal proprio osservatorio domestico a Murrumbateman, nel Nuovo Galles del Sud, una macchia scura su Giove, prodotta dall'impatto di un asteroide sul pianeta. Il suo impegno nella diffusione della notizia permise una celere attivazione della comunità astronomica, che seguì e studiò gli sviluppi dell'evento.

Il 3 giugno 2010 è stato coautore, con Christopher Go, della scoperta di un secondo impatto su Giove, quando ha assistito col proprio telescopio all'emissione luminosa associata all'impatto.

Nel 2012 gli è stata assegnata la Berenice Page Medal .

Corpo minore
Un corpo minore del sistema solare è generalmente un corpo celeste di secondaria rilevanza rispetto ai più notevoli pianeti, pianeti nani, o il Sole stesso. Il concetto di corpo minore si applica solo agli oggetti in orbita attorno al Sole, e non ai satelliti dei pianeti.

A questa categoria di oggetti celesti appartengono principalmente le comete, gli asteroidi, gli oggetti transnettuniani e altri piccoli oggetti come i meteoroidi.
John Exton
John Exton (1600 – 1668) è stato un magistrato inglese.

Dopo aver conseguito una laurea in diritto civile all'Università di Cambridge, il Parlamento inglese lo nominò presidente dell'Alta Corte dell'Ammiragliato, carica che riottenne subito dopo la fine della guerra civile inglese nel 1649 da Giacomo II, l'allora Duca di York.

La sua opera, The maritime dicaeologie, pubblicata per la prima volta nel 1664 a Londra e dedicata al futuro re Giacomo II, è divisa in tre parti. La prima descrive la storia dell'Alta Corte da lui presieduta, dalla costituzione nel 1360 ai suoi giorni; la seconda descrive il territorio sotto la sua giurisdizione; la terza analizza i contratti marittimi, definendo quali fossero soggetti alla common law e quali al diritto marittimo. Un esemplare dell'edizione londinese del 1746 ed è conservato presso la Fondazione Mansutti di Milano. Una copia anastatica del volume è stata pubblicata nel 2005.

Diritto della navigazione
Il diritto della navigazione, o diritto marittimo (in inglese: admiralty law o maritime law), è la branca del diritto costituita dall'insieme di norme che disciplinano la navigazione marittima ed aerea, di tipo commerciale e non commerciale.

Va distinto dal diritto del mare, che è una branca del diritto internazionale e disciplina i diritti e i doveri degli Stati in ambienti marittimi, e questioni come le rivendicazioni sui minerali marini,  la giurisdizione delle acque costiere e le relazioni marittime tra gli Stati.
Green World ATP Challenger 2011 - Doppio
Il doppio del Green World ATP Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Michail Elgin e Aleksandr Kudrjavcev hanno battuto in finale Harri Heliövaara e Jose Rubin Statham con il punteggio di 6–3, 6–2.

Michail Elgin
Michail Nikolaevič Elgin (in russo Михаил Николаевич Елгин?; Leningrado, 14 ottobre 1981) è un tennista russo.

Ha vinto il torneo di doppio della Kremlin Cup a Mosca nell'ottobre 2013 in coppia con l'uzbeko Denis Istomin.
Jacoby Brissett
Jacoby Jajuan Brissett (West Palm Beach, 11 dicembre 1992) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per gli Arizona Cardinals della National Football League (NFL).

Fu scelto nel terzo giro del Draft NFL 2016 dai New England Patriots. Al college ha giocato a football per Florida e successivamente per NC State.

Miami Dolphins
I Miami Dolphins sono una squadra di football americano della NFL con sede a Miami. Competono nella East Division della American Football Conference.

I Dolphins disputano le loro gare interne all'Hard Rock Stadium, stadio che ha ospitato diverse edizioni del Super Bowl. La squadra fu fondata nel 1966 da Joe Robbie come expansion team dell'American Football League (AFL). Nel 1970 i Dolphins entrarono nella NFL quando avvenne la fusione AFL-NFL. Sono la più vecchia franchigia ancora operativa della Florida tra le maggiori leghe professionistiche americane.

È l'unica squadra nella storia NFL ad aver disputato, nel 1972, una stagione perfetta vincendo tutte le partite del campionato: 14 nella stagione regolare, 2 di play-off e il Super Bowl VII.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Dolphins è di circa 6,2 miliardi di dollari, undicesimi tra le franchigie della NFL.
Carlo Colombo
Carlo Colombo – architetto italiano

Carlo Colombo – attore italiano

Carlo Colombo – calciatore italiano

Carlo Colombo – ciclista italiano

Carlo Colombo – medico ed educatore italiano, fondatore del Corpo nazionale giovani esploratori ed esploratrici italiani

Carlo Colombo – vescovo italiano

Carlo Colombo – tiratore a segno italiano

Carlo Colombo (medico)
Carlo Giovanni Colombo (Oleggio, 13 agosto 1869 – Roma, 17 ottobre 1918) è stato un medico e educatore italiano, fondatore del CNGEI, la terza associazione scout in Italia per numero di iscritti e la più antica tuttora esistente.