hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atabaque
L'atabaque (o tabaque) è uno strumento musicale a percussione. Il nome deriva dall'arabo at-tabaq (piatto). Consiste in un tamburo di legno cilindrico o leggermente conico con la bocca coperta da cuoio di bue, di cerbiatto o di capra.

Bisogna suonarlo con le mani, con due bacchette oppure con una bacchetta e una mano, dipende sia dal ritmo che dal tamburo che si sta suonando. L'atabaque è utilizzato nel corso delle cerimonie religiose afro-brasiliane di Candomblé e Umbanda, nelle quali è considerato uno strumento sacro, da qui il suo uso si è esteso all'accompagnamento ritmico della Capoeira, del Maculelê e di danze popolari brasiliane come il samba de roda, che hanno dato poi origine al samba e all'Axé. Nei rituali religiosi vengono generalmente utilizzati tre diversi tamburi: Rum, caratterizzato da dimensioni maggiori e suoni più gravi, utilizzato per i fraseggi ritmici del solista; Rum-Pi, dalle dimensioni e sonorità medie; Lê, il più piccolo dei tre, dalle sonorità più acute.

Cuoio
Il cuoio è il materiale ricavato dalla pelle degli animali la quale, in seguito a un processo denominato "concia" viene resa imputrescibile.

Nella grande maggioranza dei casi il cuoio (nel linguaggio corrente detto anche pelle o pellame come in "giacca in pelle" o "pellame per abbigliamento") è ottenuto di fatto dagli scarti e le membra delle carcasse di animali, ossia dalla pelle di animali allevati e uccisi a scopi alimentari, anche per questo i cuoi di gran lunga più utilizzati sono cuoi bovini, ovini, caprini, suini, equini, di pesci e più raramente di canguro, cervo, struzzo. Da questo punto di vista è bene fare una precisazione sulla differenza tra pelle e pelliccia, la pelle è sempre derivata da uno scarto, la pelliccia è invece derivata quasi sempre dalla pelle di animali allevati appositamente solo per la loro pelliccia come ad esempio il visone o il chinchilla.
Guerra russo-polacca
Guerre moscovito-lituane, nel XVI secolo

Guerra di Livonia (1558-1583)

Guerra polacco-moscovita (1605-1618)

Guerra di Smolensk (1632-1634)

Guerra russo-polacca (1654-1667)

Guerra di successione polacca (1733-1735), con intervento russo

Confederazione di Bar (1768-1776), ribellione polacca contro la Russia

Guerra russo-polacca del 1792

Rivolta di Kościuszko (1794), resistenza alla spartizione della Polonia da parte della Russia

Campagna di Russia (1812), chiamata da Napoleone seconda guerra polacca

Rivolta di Novembre (1830-1831), ribellione anti-russa

Rivolta di Gennaio (1863-1865), ribellione anti-russa

Guerra sovietico-polacca (1919-1921)

Invasione sovietica della Polonia nel 1939

Guerra di Smolensk
La guerra di Smolensk (1632 - 1634) fu un conflitto combattuto fra la Confederazione polacco-lituana e lo Zarato russo.

Le ostilità ebbero inizio nell'ottobre 1632 quando le forze zariste tentarono di riprendersi la città di Smolensk, conquistata dalla Confederazione nel corso della guerra polacco-moscovita. Piccole scaramucce militari produssero risultati contrastanti per entrambe le fazioni in lotta, ma la resa della forza principale russa nel febbraio 1634 portò alla stipula del Trattato di Poljanovka con il quale lo Zarato russo accettò il controllo polacco-lituano sulla regione di Smolensk, che durerà per altri venti anni.
Aqua Velva
Aqua Velva è una linea di cosmetici per uomo. Il suo prodotto più conosciuto è il dopobarba ice blue, originariamente nato come collutorio nel 1929 dalla the JB Williams Company (in seguito rilevata dalla GlaxoSmithKline). Dal 2009, viene commercializzata in tutto il mondo tranne che in Italia dalla Combe Incorporated. Fra i prodotti venduti sotto il marchio Aqua Velva si possono ricordare Ice Blue, Ice Sport, e Musk aftershave.

Dopobarba
Il dopobarba è una lozione, presente sotto forma di gel, di balsamo o liquida, utilizzata in cosmetica dagli uomini, dopo la rasatura per contrastare eventuali fenomeni irritativi o traumatici che si possono verificare con tale pratica.
Toray Pan Pacific Open 1998
Il Toray Pan Pacific Open 1998 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 23ª edizione del Toray Pan Pacific Open, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1998.
Si è giocato al Tokyo Metropolitan Gymnasium di Tokyo, in Giappone, dal 3 febbraio all'8 febbraio 1998.

WTA Tier I
I tornei WTA Tier I erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. Due di questi tornei, Indian Wells e Miami, erano giocati simultaneamente ai tornei maschili dell'ATP Tour nella categoria Masters Series. Dal WTA Tour 2009 la WTA ha riformato tutte le categorie, includendo quelle del Tier I e del Tier II in un'unica categoria chiamata Premier.
Lentiensi
I Lentiensi (tedesco: Lentienser)
furono una tribù alemannica stanziata nella regione compresa tra il fiume Danubio a nord, il fiume Iller ad est ed il lago di Costanza a sud, in quella che oggi è la Germania meridionale.

Lago di Costanza
Il lago di Costanza (in tedesco: Bodensee, AFI: /ˈboːdn̩ˌzeː/ , ma conosciuto anche come Schwäbisches Meer, letteralmente “Mare Svevo”; in alemanno: Bodesee; in francese: lac de Constance o Bodan; in romancio: lai da Constanza) è un lago subalpino posto al confine di tre paesi: Germania, Svizzera e Austria. Il suo principale immissario ed emissario è il fiume Reno. Il lago è posto ad un'altitudine di 396 m s.l.m. e la maggiore profondità è di 253 metri.
Simtek S951
La Simtek S951 è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia Simtek per partecipare al campionato mondiale di Formula 1 1995.

Seconda ed ultima monoposto del team britannico, fu progettato dall'ingegnere Nick Wirth, è un'evoluzione della Simtek S941 della stagione precedente.

Campionato mondiale di Formula 1 1995
Il campionato mondiale di Formula 1 1995 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 46ª stagione ad assegnare il campionato piloti, vinto da Michael Schumacher alla guida della Benetton per la seconda volta in carriera, e la 38ª stagione ad assegnare il campionato costruttori, vinto per la prima e unica volta dalla Benetton.

Il campionato ebbe inizio il 26 marzo per terminare il 12 novembre, dopo diciassette Gran Premi, uno in più dell'anno precedente. Era dal 1984 che il numero dei Gran Premi era rimasto fisso a sedici e pertanto quella del 1995 si rivelò la stagione più lunga della storia fino a quel momento, al pari di quella del 1977, primato superato nel 2004.
Abdül Hamid I
Abdül Hamid I, detto il Riformista (in turco ottomano: عبد الحميد اول ʿAbdül-Ḥamīd-i evvel; Istanbul, 20 marzo 1725 – Istanbul, 7 aprile 1789), è stato il ventisettesimo sultano dell'Impero ottomano.

Figlio di Ahmed III (1703–1730), succedette a suo fratello Mustafa III (1757–1774) il 21 gennaio 1774.

Harem imperiale ottomano
Per Harem imperiale ottomano (lingua turca ottomana  حرم همايون, Harem-i Hümâyûn) s'intende l'harem del sultano ottomano, ubicato all'interno della residenza imperiale turca di Istanbul, il Palazzo di Topkapı, composto dalle sue concubine/mogli, dai suoi eunuchi e da tutti i suoi parenti di sesso femminile. Si trattava di una vera e propria istituzione che giocò un ruolo principe nella corte dell'impero ottomano, specialmente durante il periodo noto come Sultanato delle donne. Questo microcosmo era retto da due principali autorità: la Valide Sultan, madre del sultano e quindi sovrana di tutte le donne dell'harem (tutte, compresa la Valide, delle schiave), ed il Kizlar Agha, il capo degli eunuchi nilotici impiegati nell'harem.
Costanza di Francia (1128-1176)
Costanza di Francia (1128 – Parigi, 16 agosto 1176 oppure dopo il 1177) fu contessa consorte di Mortain, per il matrimonio con Eustachio di Blois, e contessa consorte di Tolosa e marchesa consorte di Provenza, per il matrimonio con Raimondo V di Tolosa.

Guglielmo I di Borgogna
Guglielmo I di Borgogna, detto il Grande o l'Ardito, in francese Guillaume Ier de Bourgogne dit Guillaume le Grand ou Tête Hardie (1024 circa – Besançon, 12 novembre 1087), fu conte di Borgogna dal 1057 e conte di Mâcon dal 1078 fino alla sua morte.
Nodo (fisica)
Un nodo è un punto lungo un'onda stazionaria in cui l'onda ha la minima ampiezza.  Per esempio, in una corda di chitarra vibrante, le estremità della corda sono nodi. Modificando la posizione del nodo finale mediante i tasti, il chitarrista cambia la lunghezza effettiva della corda vibrante e, di conseguenza, la nota suonata. L'opposto di un nodo è un anti-nodo, un punto in cui l'ampiezza dell'onda stazionaria ha un massimo. Tipicamente, questi punti si trovano a metà strada tra i nodi.

Nota (musica)
Una nota, nella notazione musicale, è un segno grafico usato per rappresentare un suono. Nella musica colta moderna occidentale, le note sono scritte sul pentagramma in modo da indicare contemporaneamente l'altezza e la durata del suono. Entrambe possono essere espresse da un unico segno o possono richiedere segni aggiuntivi: le alterazioni, che modificano l'altezza, i punti e le legature di valore, che incidono invece sulla durata.
Prusias ad Hypium
Prusias ad Hypium era una città nell'antica Bitinia, e successivamente nella provincia tardo romana di Honorias, e un vescovato che era suffraganeo di Claudiopolis a Honoriade. Prima della sua conquista da parte del re Prusia I di Bitinia era chiamato Cierus o Kieros (in greco antico Κίερος?). Fozio scrive che si chiamava Kieros, dal fiume che scorre accanto ad essa.

Fozio di Costantinopoli
Fozio I di Costantinopoli, chiamato Fozio il Grande (in greco antico: Φώτιος?, Phṓtios) (Costantinopoli, 810 circa – Armenia, 6 febbraio 893), fu un Patriarca ecumenico di Costantinopoli, erudito e bibliografo. Fu anche maestro di filosofia greca presso l'Università Imperiale di Costantinopoli.

Fu patriarca per due volte e per due volte deposto: la prima dal Natale dell'anno 858 all'867; la seconda dall'877 fino all'886. È uno dei quattro Padri della Chiesa d'Oriente che portano il titolo di "Grande" insieme a Basilio, Antonio e Atanasio. È venerato come santo dalla Chiesa ortodossa.
TestFlight
TestFlight è un'applicazione sviluppata dalla Apple Inc. per il sistema operativo iOS tramite la quale è possibile installare e testare applicazioni tramite OTA ancora in versione beta. Gli sviluppatori possono distribuire le loro applicazioni a un numero ristretto o tutti i beta tester, i quali, a loro volta, possono inviare un feedback direttamente agli sviluppatori.

Inizialmente, TestFlight era compatibile sia con le applicazioni iOS che con quelle Android, ma da marzo 2014, Apple ha rimosso il supporto per Android. A partire dal 2015, le applicazioni su TestFlight devono essere pubblicate attraverso Xcode e i tester devono essere invitati attraverso iTunes Connect. Dopo l'invito, fino a 25 tester interni (con un massimo di 10 dispositivi ciascuno) e 2.000 esterni possono scaricare e testare l'applicazione. L'applicazione per iOS invia una notifica ai tester quando una nuova versione è disponibile con scritte le funzionalità da testare e attiva l'invio di feedback.

ITunes Connect
iTunes Connect è un servizio che permette agli sviluppatori dell'Apple Developer Program di caricare le applicazioni, modificare le descrizioni e i dati e visualizzare i ricavi. L'iTunes Connect è anche utilizzato per pubblicare e vendere i libri sull'iBookstore.

Dopo che un utente si è iscritto all'Apple Developer Program, può entrare nell'iTunes Connect attraverso l'ID Apple.
Terrario
Il terrario è un contenitore che, sullo stile dell'acquario, può contenere una singola specie o un intero habitat di animali esotici. Eventualmente può comprendere una pozza d'acqua (ed in tal caso prende il nome di "terracquario"), con funzione di abbellimento o nel caso sia necessaria agli animali e alle piante presenti.

Gli animali più adatti ad abitare un terrario sono: anfibi, rettili, insetti, aracnidi.

Acquario (contenitore)
L'acquario è un contenitore trasparente che permette l'allevamento di pesci, molluschi, crostacei e anfibi consentendo anche la coltivazione di piante acquatiche o palustri. Solitamente a forma di parallelepipedo, ha dimensioni che possono variare dai pochi decimetri di lato ad alcuni metri. Le dimensioni della vasca, infatti, devono essere adeguate al tipo di fauna con cui lo si vuole popolare.
Schenectady Open 1992 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del torneo di tennis Schenectady Open 1992, facente parte del WTA Tour 1992, ha avuto come vincitrici Alexia Dechaume e Florencia Labat che hanno battuto in finale Ginger Helgeson e Shannan McCarthy con il punteggio di 6–3, 1–6, 6–2.

Alexia Dechaume
Alexia Dechaume, conosciuta anche come Alexia Dechaume-Balleret (La Rochelle, 3 maggio 1970), è un'ex tennista francese.

Ha sposato il tennista monegasco Bernard Balleret, assumendone quindi il cognome, che ha aggiunto al proprio .
Johann Georg Hiltensperger
Johann Georg Hiltensperger (Haldenwang, 21 febbraio 1806 – Monaco di Baviera, 13 giugno 1890) è stato un pittore tedesco, specializzato in opere a carattere storico, che divenne uno dei docenti dell'Accademia delle belle arti di Monaco di Baviera.

Accademia delle belle arti di Monaco di Baviera
L'Accademia delle belle arti di Monaco di Baviera (in tedesco Akademie der Bildenden Künste München) è situata nel quartiere di Maxvorstadt è considerata una delle più antiche e prestigiose in Germania.
Democratici Indipendenti (Sudafrica)
I Democratici Indipendenti (in inglese: Independent Democrats - ID) sono stati un partito politico sudafricano di orientamento social-liberale.

Fondato nel 2003 da Patricia de Lille in seguito ad una scissione dal Congresso Panafricano, nel 2014 è confluito in Alleanza Democratica.

Alleanza Democratica (Sudafrica)
L'Alleanza Democratica è un partito politico sudafricano.

Erede diretto del Partito Democratico, nacque nel 2000 ed è oggi guidato da John Steenhuisen. L'AD è il secondo partito sudafricano dopo il Congresso Nazionale Africano.
Monachil
Monachil è un comune spagnolo di 5 557 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia.

Nel territorio comunale, presso la frazione di Pradollano, si trova la famosa stazione sciistica di Sierra Nevada. Inoltre Monachil è gemellata con la città di Cascia, in Umbria

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Radiofreccia (film)
Radiofreccia è un film del 1998 diretto da Luciano Ligabue, all'esordio nella regia, e prodotto da Domenico Procacci.

L'opera, ispirata ad alcuni racconti presenti nel primo libro pubblicato da Ligabue, la raccolta Fuori e dentro il borgo, ottiene un successo inaspettato: ben tre David di Donatello, due Nastri d'argento e quattro Ciak d'oro. A inizio 2006, ottiene un importante riconoscimento internazionale, venendo proiettata negli Stati Uniti al MoMA, il Museo d'Arte Moderna di New York.

Museum of Modern Art
Il Museum of Modern Art ("Museo d'arte moderna", conosciuto anche con l'acronimo MoMA) è un museo d'arte moderna di New York. Si trova nel quartiere di Midtown Manhattan, sulla 53ª strada, tra la Quinta e la Sesta Strada. Ha avuto una straordinaria importanza per lo sviluppo dell'arte moderna ed è stato spesso considerato il principale museo moderno del mondo.

La collezione del museo propone un'incomparabile visione d'insieme dell'arte moderna e contemporanea mondiale, poiché ospita progetti d'architettura e oggetti di design, disegni, dipinti, sculture, fotografie, serigrafie, illustrazioni, film e opere multimediali.

La biblioteca e gli archivi del MoMA raccolgono oltre 300 000 libri e periodici, oltre alle schede personali di più di 70 000 artisti.
Alfonso V di León
Alfonso Bermúdez, detto el Noble, "il Nobile" (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco; 996 – Viseu, 4 luglio 1028), fu re di León dal 999 al 1028.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Partito dello Yukon
Il Partito dello Yukon (in inglese  Yukon Party, in francese: Parti du Yukon), è un partito politico conservatore dello Yukon, Canada, di cui guida l'Assemblea legislativa. Era precedentemente noto come Yukon Progressive Conservative Party.

Assemblea legislativa dello Yukon
L'Assemblea legislativa dello Yukon (in inglese: Legislative Assembly of Yukon, in francese: Assemblée législative du Yukon) è l'organo legislativo del territorio canadese dello Yukon. Essa si riunisce nello Yukon Legislative Building, situato nella capitale provinciale, Whitehorse, ed è composta da 19 membri eletti a maggioranza in altrettanti distretti elettorali. Il leader del partito di maggioranza è anche il Premier dello Yukon e dirige il governo noto come consiglio esecutivo.

I tre compiti principali dell'Assemblea legislativa sono l'emanazione di nuove leggi, l'approvazione del bilancio territoriale e la supervisione del governo.
Internazionali di Tennis del Friuli Venezia Giulia 2025 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Internazionali di Tennis del Friuli Venezia Giulia 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 4 al 10 agosto a Cordenons, in Italia. Tra i partecipanti era assente Vilius Gaubas, il detentore del titolo.

In finale Dušan Lajović ha sconfitto Lukas Neumayer con il punteggio di 6–2, 7–6(3).

Dušan Lajović
Dušan Lajović (in serbo Душан Лајовић?; Belgrado, 30 giugno 1990) è un tennista serbo.

In carriera ha vinto due titoli ATP in singolare e due in doppio. In singolare ha inoltre raggiunto la finale al Monte Carlo Masters 2019, ha vinto diversi titoli del circuito Challenger e ha raggiunto la 23ª posizione del ranking ATP nell'aprile del 2019, mentre non è andato oltre l'82ª in doppio nel settembre 2020. Ha giocato la finale di Coppa Davis 2013, persa contro la Repubblica Ceca, e ha vinto con la Serbia l'ATP Cup 2020.

È conosciuto per il suo elegante rovescio a una mano e per il suo potente servizio, che in qualche occasione ha raggiunto i 232 km/h. In carriera ha vinto dieci incontri contro tennisti classificati nella top 10.
Attentato di Karnei Shomron
L'attentato di Karnei Shomron fu un attentato suicida avvenuto il 16 febbraio 2002 nell'insediamento israeliano in Cisgiordania di Karnei Shomron. Tre adolescenti furono uccisi nell'attacco.

Il Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina, organizzazione comunista palestinese considerata terroristica da alcuni Stati, rivendicò l'attacco.

Karnei Shomron
Karnei Shomron (in ebraico קַרְנֵי שׁוֹמְרוֹן‎?, lett. "la luce della Samaria") è un insediamento israeliano organizzato come consiglio locale istituito nel 1977 in Cisgiordania, nel Governatorato di Qalqilya. Si trova ad est di Kfar Saba, 48 chilometri (30 mi) a nord-est di Tel Aviv e 85 chilometri (53 mi) a nord di Gerusalemme. Nel 2018 contava una popolazione di 7 713 abitanti.

La comunità internazionale considera gli insediamenti israeliani in Cisgiordania illegali secondo il diritto internazionale; il governo israeliano contesta questa posizione.
Retta di Eulero
La Retta di Eulero è la retta passante per l'ortocentro, il baricentro e il circocentro di un triangolo. Il fatto che i tre punti siano allineati è dimostrato dal teorema di Eulero.

Detto  il baricentro,  il circocentro e  l'ortocentro, si ha che . Infatti, il baricentro divide il segmento che unisce ortocentro e circocentro in due parti una il doppio dell'altra. Anche il centro della circonferenza che passa per i tre punti medi dei lati del triangolo, detta cerchio dei nove punti, giace sulla retta di Eulero, e divide a metà il segmento che ha per estremi l'ortocentro ed il circocentro del triangolo.

Retta
La retta o linea retta è uno dei tre enti geometrici fondamentali della geometria euclidea. Viene definita da Euclide nei suoi Elementi come un concetto primitivo. Un filo di cotone o di spago ben teso tra due punti è un modello materiale che ci può aiutare a capire cosa sia la retta, un ente geometrico immateriale senza spessore e con una sola dimensione.

La retta è illimitata in entrambe le direzioni, e inoltre contiene infiniti punti, cioè è infinita. Viene generalmente contrassegnata con una lettera minuscola dell'alfabeto latino (solitamente con la r).
Aberrazione della luce
L'aberrazione della luce (detta anche aberrazione astronomica o aberrazione stellare) è lo spostamento apparente delle stelle sulla volta celeste, dovuta al moto di rivoluzione della Terra e al fatto che la velocità della luce è finita.

Velocità della luce
In fisica, la velocità della luce è la velocità di propagazione di un'onda elettromagnetica e di una particella libera senza massa nel vuoto. Ha un valore di 299792458 m/s e viene indicata normalmente con la lettera c (dal latino celeritas), scelta fatta per primo da Paul Drude nel 1894.

Secondo la relatività ristretta, la velocità della luce nel vuoto, , è una costante fisica universale indipendente dal sistema di riferimento utilizzato e la velocità massima a cui può viaggiare qualsiasi informazione nell'universo, unendo le grandezze fisiche classiche di spazio e tempo nell'unica entità dello spaziotempo e rappresentando la grandezza di conversione nell'equazione di equivalenza massa-energia. Nella relatività generale è la velocità prevista per le onde gravitazionali.

Dal 21 ottobre 1983 si considera il valore  come esatto, ovvero senza errore, e a partire da esso si definisce la lunghezza del metro nel Sistema Internazionale.
Sollevamento
Sollevamento pesi – disciplina atletica

Sollevamento di carichi – azione di sollevare carichi manualmente o tramite macchinari o dispositivi appositi (ad esempio gru, carroponte, carrello elevatore, carrucola, ecc.)

Sollevamento di persone – azione di sollevare persone tramite macchinari o dispositivi appositi (ad esempio piattaforma di lavoro aerea, ascensore, ecc.)

Sollevamento orografico – spostamento in alto di una massa d'aria causata dalla particolare conformazione orografica del terreno

Sollevamento – funzione matematica

Piattaforma di lavoro aerea
Una piattaforma di lavoro aerea (o piattaforma di lavoro elevabile o PLE) è una macchina che permette il sollevamento e lo stazionamento in quota di uno o più operatori, evitando il montaggio di ponteggi o trabattelli. Queste attrezzature sono generalmente usate nel settore edile e impiantistico.
Fulgenzio Ceccon
Fulgenzio Ceccon (Castelfranco Veneto, 14 maggio 1954) è un tecnico del suono italiano, vincitore di un David di Donatello per il miglior suono e di un Nastro d'argento al migliore sonoro in presa diretta.

Castelfranco Veneto
Castelfranco Veneto (Casteo in veneto) è un comune italiano di 33 250 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. È il terzo comune della provincia per popolazione dopo il capoluogo Treviso e Conegliano.

Situato in posizione centrale fra i capoluoghi veneti di Treviso, Padova e Vicenza, è una città murata con un castello medievale in ottimo stato di conservazione.

Città natale del Giorgione, ne conserva l'antica dimora, Casa Giorgione, e, in una cappella del Duomo, la famosa Pala di Castelfranco.