hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghiacciaio Cordini
Il ghiacciaio Cordini (in inglese Cordini Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 18 km situato sulla costa di Wilkins, nella parte orientale della Terra di Palmer, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 250 m s.l.m., si trova nelle vicinanze del monte Bailey da dove fluisce scorrendo tra punta Lewis e il nunatak James e andando poi ad alimentare la piattaforma glaciale Larsen D.

Monte Bailey
Il monte Bailey (in inglese Mount Bailey) è un cono di tefra relativamente giovane e un vulcano a scudo nella catena delle Cascate, situato sul lato opposto del lago Diamond rispetto al monte Thielsen, nell'Oregon meridionale, USA. Il Bailey consiste in un cono principale alto 610 m sopra un vecchio vulcano a scudo di andesite basaltica. Con un volume compreso tra 8 e 9 km³, il monte Bailey è leggermente più piccolo del vicino Diamond Peak. Oggi è una destinazione popolare per diverse attività ricreative nel Nord-ovest Pacifico, specie lo sci nei mesi invernali, e le escursioni con i gatti delle nevi. Nei mesi estivi, un sentiero escursionistico di 8 km dà accesso a piedi alla sommità del Bailey.

I nativi americani furono i primi a salire la vetta: i capotribù e gli sciamani amerindi erano soliti celebrare feste ed effettuare veglie di preghiera sulla vetta.
Penelopognathus weishampeli
Il penelopognato (Penelopognathus weishampeli) è un dinosauro erbivoro appartenente agli ornitopodi. Visse alla fine del Cretaceo inferiore (Albiano, circa 105 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Mongolia. È considerato un possibile antenato dei dinosauri a becco d'anatra.

Albiano (geologia)
Nella scala dei tempi geologici l'Albiano rappresenta l'ultimo dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 112,0 ± 1,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Aptiano, il quinto piano del periodo Cretacico e seguito dal Cenomaniano, il primo piano del Cretacico superiore.
Hyde Park Corner (metropolitana di Londra)
Hyde Park Corner è una stazione della metropolitana di Londra, situata nel punto omonimo della City of Westminster e facente parte della Travelcard Zone 1.

È servita dalla Piccadilly Line ed è posta tra le stazioni di Knightsbridge e Green Park.

London Transport Museum
Il London Transport Museum (LTM; Museo dei trasporti di Londra) è un museo dedicato ai trasporti a Londra, capitale del Regno Unito. È ritenuto uno dei più importanti musei di questo genere al mondo, vantando il più ricco e pregevole patrimonio di veicoli e documenti a carattere trasportistico in Europa.

Ubicato nel distretto londinese di Covent Garden, la sede del museo si trova all'interno di un edificio, costruito nel 1670, che anticamente ospitava il mercato dei fiori. La struttura museale dispone anche di un deposito, situato nel paese di Acton, aperto solo in determinate occasioni.
Herveo
Herveo è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Tolima.

L'abitato venne fondato da un gruppo di coloni provenienti da Antioquia nel 1870 con il nome "Soledad", cambiato in quello attuale nel 1930.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.
Nātyaśāstra
Il Nātyaśāstra (sanscrito: नाट्य शास्त्र, "Trattato sulle arti drammatiche") di Bharata è il più importante testo teorico sul teatro classico indiano, comprendente anche la danza e la musica. È attribuito al muni ("saggio") Bharata e la sua composizione è datata fra il 200 a.C. e il 200 d.C. Il Natya Shastra è il più antico testo di teoria teatrale giunto fino ai giorni nostri, anche se gli studiosi ritengono oggi che sia stato scritto da vari autori in epoche differenti. La fonte del Nāṭya Śāstra sarebbe da rintracciare nei più antichi Nāṭa Sūtra, di cui non è pervenuto alcun frammento.

Il Natya Sastra copre una grande varietà di argomenti, dalla scenografia alla musica, dalla mimica al trucco, praticamente ogni aspetto della messa in scena. Il testo, ricco di dettagli sulla musica e sugli strumenti dell'epoca è di grande interesse anche per i musicologi.

Veda
I Veda (in alfabeto devanāgarī वेद, sanscrito vedico Vedá) sono un'antichissima raccolta in sanscrito vedico di testi sacri dei popoli arii che invasero intorno al XX secolo a.C. l'India settentrionale, costituenti la civiltà religiosa vedica, divenendo, a partire dalla nostra era, opere di primaria importanza presso quel differenziato insieme di dottrine e credenze religiose che va sotto il nome di Induismo.
Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai
L'Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (OCS; in cinese 上海合作组织, pinyin: shànghǎi hézuò zǔzhī, 上合组织; in russo Шанхайская Организация Сотрудничества, ШОС; in inglese Shanghai Cooperation Organization, SCO) è un organismo intergovernativo fondato il 14 giugno 2001 dai capi di Stato di sei Paesi: Cina, Russia, Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan e Uzbekistan.

Questi paesi, con l'eccezione dell'Uzbekistan, facevano già parte del Gruppo di Shanghai. Dopo l'adesione dell'Uzbekistan, nel 2001, i membri dell'organizzazione decisero di cambiarne il nome in quello attuale.

Biškek
Biškek (in kirghiso Бишкек?, Bişkek, [biʃˈkek]; in russo Бишкек?; a volte translitterato Bishkek o Bişkek, dal 1926 al 1991 Frunze, in precedenza Pišpek) è la capitale e città più popolosa del Kirghizistan, inoltre è il capoluogo della regione di Čuj.

Il suo nome in lingua chirghisa significa zangola (recipiente di legno utilizzato per trasformare la panna in burro), in particolare quella usata per ottenere il kumis, il latte di giumenta fermentato, che rappresenta la bevanda nazionale del Paese. Le lingue ufficiali sono il russo e il chirghiso.

Vi sono numerose leggende sul motivo per cui si diede alla città il nome di un attrezzo, ma la teoria più accreditata è che la scelta nacque dalla mera assonanza esistente fra il vecchio nome Pişpek (Пишпек) e il termine kirghiso Biškek.
Grand Prix de Tennis de Lyon 2004
Il Grand Prix de Tennis de Lyon 2004 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.  
È stata la 18ª edizione del Grand Prix de Tennis de Lyon, 
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2004.
Il torneo si è giocato al Palais des Sports de Gerland di Lione in Francia, dal 4 all'11 ottobre 2004.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Leica Summicron-M 1:2/35mm ASPH.
Il Leica Summicron-M 1:2 / 35mm ASPH. è un obiettivo per fotocamere con attacco Leica M. Copre il formato 135, ovvero 24x36mm.

Summicron è un nome interno utilizzato da Leica Camera per indicare gli obiettivi con luminosità massima pari ad f/2. Il termine "ASPH." indica l'uso di una speciale lente asferica.

Lo schema ottico è composto da sette lenti in cinque gruppi di cui una asferica. La messa a fuoco varia da infinito ad un minimo di 70 cm.

Fuoco (ottica)
Il fuoco (focus) o messa a fuoco (maf) o focalizzazione è l'atto di regolare l'esatta distanza tra il sistema ottico in uso e il piano immagine che ottiene la miglior visibilità dell'oggetto reale di interesse, da osservare, fotografare o filmare, ecc. Ovvero, è la regolazione (meccanica) per concentrare o focalizzare nel modo migliore possibile i punti-immagine di un oggetto reale, proiettato sulla retina dell'occhio, su di uno schermo di messa a fuoco, oppure su di un piano focale che coincide con la pellicola o il sensore di cine-fotocamere, ecc.

In ottica, il fuoco reale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i raggi luminosi rifratti da una lente convergente o riflessi da uno specchio concavo. Il fuoco virtuale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i prolungamenti dei raggi luminosi rifratti da una lente divergente (o negativa).
Monte Volturino
Il Monte Volturino - il cui nome deriva dal latino vultur (avvoltoio) - è una cima situata al centro dell'Appennino lucano che s'innalza sino a toccare i 1.836 metri d'altitudine s.l.m. al centro di un vasto ed articolato gruppo montuoso, di cui costituisce la terza vetta più elevata della Basilicata. La montagna è visibile in tutta la sua maestosità sia dalla Val d'Agri sia dalla val Camastra.

L'intero comprensorio montuoso si configura come una serra dentata le cui cime principali, cima nord (1.805 m), vetta centrale (1.800 m) e quella principale (1.836 m) - in un avvicendarsi di picchi e dirupi, si presentano l'una (quella esposta a nord) spoglia, aspra e rocciosa, le altre due (spostate più a sud) pulite, verdi e rotondeggianti.

Altitudine
L'altitudine è la distanza verticale di un oggetto dal livello del mare, ossia l'altezza sul livello del mare, o altezza assoluta, una delle tre coordinate geografiche terrestri assieme alla latitudine e alla longitudine. Il termine generico altezza si riferisce invece all'altezza relativa, ovvero la distanza di un oggetto da un livello di riferimento arbitrario ossia la differenza tra le altitudini di due diversi luoghi, ad esempio tra la vetta di una montagna e il fondovalle o tra un aeromobile e il terreno sottostante.
Târgu Neamț
Târgu Neamț (in latino Ante Castrum Nempch, in ebraico e in yiddish טרגו נאמץ‎?, in ungherese Németvásár, in tedesco Deutschmarkt o Niamtz, in turco Niyamiç) è una città della Romania di 20 856 abitanti, ubicata nel distretto di Neamț, nella regione storica della Moldavia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Blebea, Humulești e Humuleștii Noi.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
Gran Premio Industria e Artigianato 2017
Il Gran Premio Industria e Artigianato 2017, cinquantesima edizione della corsa e quarantesima con questa denominazione, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 e della Ciclismo Cup 2017, di categoria 1.HC, si svolse il 5 marzo 2017 su un percorso di 199,2 km, con partenza e arrivo a Larciano, in Italia. La vittoria fu appannaggio del britannico Adam Yates, che completò il percorso in 4h51'00", precedendo l'ecuadoriano Richard Carapaz e il colombiano Rigoberto Urán.

Sul traguardo di Larciano 93 ciclisti, su 149 partenti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Larciano
Larciano è un comune italiano sparso di 6 322 abitanti della provincia di Pistoia in Toscana; la sede comunale è nel capoluogo San Rocco.

Larciano si trova a circa 50 km a ovest da Firenze e circa 15 km a sud da Pistoia.
Storia della Croce Rossa Italiana
La storia della Croce Rossa Italiana è la storia dell'ente denominato Croce Rossa Italiana.

Durante i conflitti ha operato attraverso il Corpo militare della Croce Rossa Italiana e quello delle infermiere volontarie.
L'associazione nel dopoguerra è divenuta ente pubblico non economico con prerogative di carattere internazionale, posta sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana, sottoposta alla vigilanza del Ministero della salute, del Ministero dell'economia e delle finanze e del Ministero della difesa, ciascuno secondo competenza. Dal 2012 è un'associazione di diritto privato.

Ente pubblico non economico
Un ente pubblico non economico, nell'ordinamento giuridico italiano, è una persona giuridica di diritto pubblico, disciplinata da norme derogatorie rispetto alle regole di tipo civilistico, caratterizzate dal perseguimento di un interesse pubblico. Gli enti pubblici non economici sono amministrazioni pubbliche, ai sensi del d.lgs. 165/2001.

A partire dall'emanazione della legge 20 marzo 1975, n. 70 , molti di essi sono stati soppressi oppure trasformati in associazioni e fondazioni, come ad esempio nell'ambito del cosiddetto parastato.
Isabella d'Asburgo-Teschen
Isabella d'Asburgo-Teschen, il cui nome completo era Isabella Maria Teresa Cristina Eugenia (Bratislava, 17 novembre 1887 – La Tour-de-Peilz, 6 dicembre 1973), fu una figlia dell'arciduca Federico, duca di Teschen, e della moglie, la principessa Isabella von Croy; era un membro del Casato d'Asburgo-Lorena: infatti suo nonno, l'arciduca Carlo Ferdinando d'Asburgo-Teschen, era nipote dell'imperatore Leopoldo II.

Isabella balzò agli onori della cronaca per il suo breve matrimonio con il principe Giorgio di Baviera; la loro separazione ed il successivo annullamento del vincolo matrimoniale furono ampiamente riportate dai quotidiani. A causa di questa vicenda e delle sue successive attività di infermiera nell'esercito austriaco, Isabella fu considerata dalla stampa come una figura romantica; una pubblicazione la definì come «la più romantica eroina dell'attuale guerra in Austria».

Arciduca
Arciduca (femminile: Arciduchessa) (tedesco: Erzherzog, femminile: Erzherzogin) è un titolo nobiliare portato dai sovrani Asburgo dell'Arciducato d'Austria e, successivamente, da tutti i membri della dinastia. Denota un rango all'interno del Sacro Romano Impero al di sotto di quello di re e al di sopra di quello di duca.

Il territorio governato da un arciduca o una arciduchessa è chiamato arciducato.
Muhammad Gheddafi
Muhammad Gheddafi (in arabo محمد القذافي‎?, Muhammad al-Qadhdhāfī; Tripoli, 15 marzo 1971) è un dirigente sportivo e dirigente d'azienda libico, già presidente del Comitato Olimpico Libico e della società di telecomunicazioni Libyana prima della guerra civile del 2011. È il primogenito di Muʿammar Gheddafi, defunto capo di Stato libico. Attualmente vive in Oman insieme alla matrigna e ai fratellastri.

Tripoli
Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo طَرَابُلُس‎?, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo طَرَابُلُس الْغَرْب‎?, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Occidente) è la capitale e la città più popolata della Libia, con più di tre milioni di abitanti nel 2019.

Sorge nella parte nord-occidentale del Paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del Paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici.
Porto Isola di Gela
Il Porto Isola di Gela (II Categoria- III Classe) fu un porto artificiale, a destinazione commerciale, costruito nel periodo 1960-1962 di fronte allo stabilimento petrolchimico di Gela, adiacente alla foce del fiume Gela.

Si movimentano carichi secchi, prodotti petroliferi e chimici e gas.

La struttura è costituita da un pontile principale lungo 2,8 chilometri, che parte dalla terraferma e termina in un piazzale, e da una diga foranea a parete verticale.

Le attività sono regolate e tenute sotto controllo dalla Capitaneria di Porto di Gela. Dal 2022 il porto è gestito dell'Autorità Portuale della Sicilia Occidentale.

La movimentazione commerciale nel porto è stata fortemente ridimensionata a causa della dismissione degli impianti del Polo petrolchimico.

Gela (fiume)
Il Gela (in greco antico Γέλας?, Ghelas) è un fiume della Sicilia centro-meridionale; si estende per circa 62 chilometri dalla sua sorgente a Cozzo Bannata Restivo, nella provincia di Enna, e sfocia nel Mar Mediterraneo a sud-est dell’acropoli di Gela.
58573 Serpieri
58573 Serpieri è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1997, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3581703 UA e da un'eccentricità di 0,2646484, inclinata di 0,95688° rispetto all'eclittica.

È intitolato a Arrigo Serpieri, agronomo e economista italiano.

Arrigo Serpieri
Arrigo Serpieri (Bologna, 15 giugno 1877 – Firenze, 29 gennaio 1960) è stato un economista, politico e agronomo italiano.
Esperto di economia agraria, è stato sottosegretario del ministero dell'agricoltura e delle foreste durante il ventennio fascista.

È stato, inoltre, Presidente dell'Accademia dei Georgofili (1926-1944), Senatore dal 1939, Rettore dell'Università di Firenze dal 1937 al 1943.
Composite Structure Diagram
I Composite structure diagram ("diagrammi di struttura composta") sono un nuovo tipo di diagramma introdotto nella versione 2.0 del linguaggio di modellazione object-oriented UML. Consentono la rappresentazione della struttura interna di classi e altri componenti software. Possono inoltre essere usati per rappresentare design pattern attraverso la simbologia grafica delle collaborazioni.

Paradigma object-oriented
In ingegneria del software, l'espressione paradigma orientato agli oggetti o paradigma object-oriented si riferisce a un insieme di concetti introdotti dai linguaggi di programmazione orientati agli oggetti e in seguito estesi a numerosi altri contesti della information technology.
Wine
Wine (Wine is not an emulator acronimo ricorsivo traducibile in italiano con Wine non è un emulatore, fino 1997 Windows emulator per distinguerlo dai normali emulatori) è un software scritto in C nato originariamente per sistemi operativi GNU/Linux, poi esteso ad altri sistemi operativi, con lo scopo di permettere il funzionamento dei programmi sviluppati per il sistema operativo Microsoft Windows.

Kernel
Il kernel (AFI: [ˈkəːnəl]) o nucleo, in informatica, è un programma situato al centro del sistema operativo che ha generalmente un controllo completo dell'intero sistema e fornisce un accesso sicuro e controllato dell'hardware ai processi in esecuzione sul computer. Dato che possono eventualmente esserne eseguiti simultaneamente più di uno, il kernel può avere anche la responsabilità di assegnare una porzione di tempo-macchina (scheduling) e di accesso all'hardware a ciascun programma (multitasking).
Le Coste
Le Coste è una frazione del comune di Montefiascone situata intorno alla via Cassia tra Montefiascone e Bolsena.

La popolazione è costituita da 1 200 abitanti. Luoghi significativi della frazione sono la moderna chiesa del Corpus Domini, un antico lavatoio, detto del Cunicchio, e l'originaria chiesa del patrono San Pancrazio, immersa nel verde della Valle Perlata che circonda il lago di Bolsena.

La chiesa è una delle più antiche di Montefiascone. Di origine romanica, ha un'unica navata e conserva l'affresco di un pregevole crocifisso ai cui lati sono raffigurati San Pancrazio e Santa Margherita.

La tradizione popolare vuole che nella “Buca de la Strega” vivessero delle temutissime streghe che si riunivano nella “Casa del Cémpene” per ricevere ordini dal demonio, chiamato “Crapione”; quest'ultimo portava dall'inferno il fuoco malefico per i suoi sortilegi che San Pancrazio avrebbe spento con le sue urine, lasciando il demonio e le streghe al buio più completo.

Via Cassia
La via Cassia era un'antica strada consolare romana che collegava Roma con l'Etruria.

Costruita a partire dal III o dal II secolo a.C., inizialmente giungeva a Clusium (Chiusi), poi fu prolungata fino a Cortona, Arezzo e Fiesole e, successivamente, verso la costa tirrenica attraverso Pistoia e Lucca da cui si stagliavano più percorsi fino a Luni, dove iniziava la via Aemilia Scauri. Il suo percorso è costituito da numerose varianti che si sono accavallate nei secoli, tra cui quelle appenniniche per la Gallia Cisalpina come i tratti Fiesole-Bologna (prolungamento della Cassia vetus del 187 a.C.), Lucca-Modena (via Bibulca, nata per collegare la via Aurelia e la via Clodia Nova con Modena) e Pistoia-Modena.

Nel medioevo le sue prime sessantaquattro miglia da Roma (ponte Milvio) a Bolsena coincidevano con un tratto della via Francigena. Questo stesso tratto è oggi ricalcato dalla moderna strada statale 2 Via Cassia che collega la capitale a Firenze.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2007 - 400 metri stile libero femminili
La gara di nuoto dei 400 metri stile libero femminili dei campionati mondiali di nuoto 2007 è stata disputata il 25 marzo presso la Rod Laver Arena di Melbourne.

Accreditate alla partenza 67 atlete.

La competizione è stata vinta dalla nuotatrice francese Laure Manaudou, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla polacca Otylia Jędrzejczak e alla giapponese Hayley Peirsol.

Otylia Jędrzejczak
Otylia Jędrzejczak (Ruda Śląska, 13 dicembre 1983) è un'ex nuotatrice polacca.

Specializzata nello stile libero e farfalla, ha vinto una medaglia d'oro e due medaglie d'argento alle olimpiadi di Atene 2004.

È alta 187 cm e porta il 47 di scarpe.
Michele Gori
Michele Gori (Domodossola, 24 febbraio 1980) è un flautista, compositore e scrittore italiano.

È considerato tra i più importanti flautisti jazz europei ed è riconosciuto a livello internazionale come specialista nell'utilizzo dei flauti abbinati all'elettronica. È stato il primo flautista italiano titolare di un corso specifico di flauto jazz riconosciuto dal Ministero dell'Istruzione. Attualmente è Professore e Coordinatore del Dipartimento Jazz del conservatorio "Emmanuel Chabrier" di Clermont-Ferrand (Francia).

Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milano)
Il Conservatorio di Musica «Giuseppe Verdi» è un istituto superiore di studi musicali di Milano. Fondato nel 1807 come "Real Conservatorio di musica", fu intitolato al celebre compositore il 27 gennaio 1901, nello stesso giorno della sua morte. Dal 1971 al 2022 è stato anche sede del liceo musicale "Giuseppe Verdi".
Salame Milano
Il salame Milano, anche chiamato Crespone (dal nome locale del budello usato), è un tipo di salame prodotto originariamente nel milanese a base di carne di maiale, bovino, pepe e spezie varie, dalla caratteristica grana fine.

Piper nigrum
Il pepe (Piper nigrum L.) è una pianta della famiglia delle Piperacee, coltivata per i suoi frutti, che vengono poi fatti essiccare per essere usati come spezie. Lo stesso frutto, attraverso procedimenti di lavorazione diversi, è utilizzato per produrre il pepe bianco, il pepe nero e il pepe verde.

La pianta è nativa dell'India del sud ed è coltivata in modo estensivo sia in India che nei paesi tropicali. Il frutto maturo si presenta come una bacca color rosso scuro, ha un diametro di circa cinque millimetri e contiene un solo seme.

Il pepe è una delle spezie più comuni nella cucina europea e i suoi derivati sono conosciuti e apprezzati sin dall'antichità sia per il loro sapore che per il loro impiego nella medicina ayurvedica. Il suo gusto piccante è dato dalla piperina.
Wyssachen
Wyssachen (toponimo tedesco; fino al 1908 ufficialmente Wyssachengraben, informalmente anche Grabengemeinde) è un comune svizzero di 1 161 abitanti del Canton Berna, nella regione dell'Emmental-Alta Argovia (circondario dell'Alta Argovia).

Circondario dell'Alta Argovia
Il circondario dell'Alta Argovia (ufficialmente in tedesco Verwaltungskreis Oberaargau, "circondario amministrativo dell'Alta Argovia") è una regione storica e uno dei circondari in cui è suddiviso il Canton Berna, in Svizzera; si trova nella regione dell'Emmental-Alta Argovia.