hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pentathlon (atletica leggera)
Il pentathlon è una specialità femminile dell'atletica leggera che contempla 5 gare di altrettante discipline diverse.

Nella sua versione outdoor ha fatto parte del programma olimpico femminile dal 1964 al 1980, in seguito sostituito dall'eptathlon. Ne esiste una versione indoor, sempre esclusivamente femminile, che si disputa abitualmente nelle competizioni internazionali di atletica leggera.

In passato, nella sua versione outdoor, è stata disciplina olimpica anche al maschile, comparendo nel programma dei Giochi olimpici dal 1912 al 1924, seppur con una diversa composizione delle singole prove.

Getto del peso
Il getto del peso (detto anche impropriamente lancio del peso perché considerato all'interno delle discipline dei lanci) è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso).

Le regole sono simili a quelle delle altre prove di lancio: i concorrenti hanno a disposizione tre lanci e vengono valutati in base al loro miglior lancio valido. Vince chi ha effettuato il lancio valido più lungo.
Butti
Butti – cognome italiano, variante sia di Gabelli che di Bottai

Alessio Butti (1964) – politico italiano

Alessandro Butti (1893-1959) – tipografo italiano

Carlo Butti (1891-1971) – dirigente sportivo, multiplista e discobolo italiano

Cesare Butti (1905–...) – allenatore di calcio e calciatore italiano

Cesare Butti (1951) – allenatore di calcio ed ex calciatore italiano

Giuseppe Maria Butti (1963) – dirigente sportivo, ex calciatore e allenatore di calcio italiano

Enrico Butti (1847-1932) – scultore e docente italiano

Enrico Annibale Butti (1868-1912) – scrittore e drammaturgo italiano

Sa'id I bin Butti (...–1859) – emiro di Dubai dal 1852 al 1859

Stefano Butti (1807-1880) – scultore italiano

Stefano Butti (1961) – allenatore di calcio ed ex calciatore italiano

Sa'id I bin Butti
Sa'id bin Butti (in arabo سعيد بن بطي ‎?; ... – dicembre 1859), è stato emiro di Dubai dal 1852 al 1859. Nel 1853 firmò il trattato di riferimento con gli inglesi, la "tregua marittima perpetua". Dal fratello Maktum, che morì per cause naturali, Sa'id ereditò una piccola ma fiorente comunità costiera. Il figlio di Maktum, Hasher, era infatti considerato troppo giovane per governare.
Nuwara Eliya
Nuwara Eliya (நுவரேலியா in lingua tamil, නුවරඑළිය in cingalese) è una città cingalese situata nell'entroterra dell'isola di circa 27 500 abitanti ed è il capoluogo dell'omonimo distretto. È nota come "Piccola Inghilterra" a causa delle sue coltivazioni di tè e per il suo clima fresco ed umido.

Lingua tamil
La lingua tàmil o tàmul (anche tamìl o tamùl; endonimo: தமிழ், tamiḻ) è una lingua dravidica meridionale parlata in India, Sri Lanka, Singapore e altri territori che si affacciano sull'Oceano Indiano.

Al 2022 è parlata da 86,4 milioni di parlanti totali.
ISU Judging System
L'ISU Judging System è il sistema di giudizio attualmente usato per giudicare le discipline del pattinaggio di figura: singolo maschile, singolo femminile, coppie, danza su ghiaccio e pattinaggio sincronizzato. È stato creato e introdotto dall'International Skating Union (ISU), la federazione internazionale di pattinaggio. Questo sistema è usato in tutte le competizioni internazionali organizzate o approvate dall'ISU e nei Giochi olimpici invernali.

L'ISU Judging System sostituì il precedente sistema, il 6.0, nel 2004. Questo nuovo sistema fu creato in seguito allo scandalo dei Giochi olimpici del 2002, nel tentativo di rendere il sistema di giudizio più oggettivo e meno vulnerabile agli abusi.

Pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie
Il pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie è una specialità del pattinaggio di figura. Le gare consistono in un programma corto che copre il 33,3% del punteggio finale e un programma libero che va a coprire il restante 66,7%.

Nel programma originale ciascuna coppia deve esibirsi in otto figure durante lo svolgimento della gara. Gara che non può mai superare i due minuti e 30 secondi. Le coppie sono libere di scegliere la base musicale e il modo di connettere tra loro le figure.

Nel programma libero, la cui durata è di 4 minuti e 30 secondi, con uno scarto di 10 secondi in più o in meno, non sono previste figure fisse, anche se esistono dei regolamenti precisi su cosa è permesso eseguire e sul numero massimo di elementi che è possibile presentare, la coppia viene giudicata in base alla qualità della propria gara e delle difficoltà inserite.
Raji: An Ancient Epic
Raji: An Ancient Epic è un videogioco di genere avventura dinamica ambientato nel folclore mitologico indù e balinese, ispirato a testi mitologici indiani come il Mahābhārata e il Rāmāyaṇa. Sviluppato dalla Nodding Heads Games e partito da un progetto Kickstarter, il gioco è uscito il 18 agosto 2020 per Nintendo Switch, e il 15 ottobre dello stesso anno per Microsoft Windows, Linux, PlayStation 4 e Xbox One.

Il gioco ha avuto anche un'edizione Enhanced, annunciata nel marzo 2021 e uscita nell'ultimo quarto dello stesso anno; l'edizione migliorata include un doppiaggio in hindī e miglioramenti a grafica e gameplay.

Kickstarter
Kickstarter è un sito web statunitense creato per fornire finanziamento collettivo per progetti creativi.

Tramite esso sono stati finanziati diversi tipi di imprese, tra cui film indipendenti, videogiochi, musica, spettacoli teatrali, fumetti, giornalismo e imprese legate all'alimentazione.
Motorola V360
Il Motorola V360 è un cellulare uscito nel 2005. Il display ha 262.000 colori distribuiti in uno schermo di 176x220 pixel. Per la connettività sono presenti sia il Bluetooth che l'USB. Dispone di un modem integrato.

La fotocamera/videocamera è VGA senza flash, lo zoom digitale è 4x, la risoluzione massima è 640x480.

Bluetooth
Bluetooth (spesso abbreviato in BT) è uno standard tecnico-industriale di trasmissione dati per reti personali senza fili (WPAN: Wireless Personal Area Network). Fornisce un metodo standard, economico e sicuro per scambiare informazioni tra dispositivi diversi attraverso una frequenza radio sicura a corto raggio in grado di ricercare i dispositivi coperti dal segnale radio entro un raggio di qualche decina di metri mettendoli in comunicazione tra loro. Questi dispositivi possono essere ad esempio palmari, telefoni cellulari, personal computer, portatili, stampanti, fotocamere digitali, smartwatch, console per videogiochi, cuffie, purché provvisti delle specifiche hardware e software richieste dallo standard stesso. Il BT si è diffuso da tempo anche nel settore industriale (strumenti di misura, lettori ottici, ecc.) per il dialogo con i relativi datalogger.
Sonata per pianoforte n. 7
Sonata per pianoforte n. 7 di Ludwig van Beethoven

Sonata per pianoforte n. 7 di Wolfgang Amadeus Mozart

Sonata per pianoforte n. 7 di Sergej Prokof'ev

Sonata per pianoforte n. 7 di Aleksandr Nikolaevič Skrjabin

Sonata per pianoforte n. 7 (Mozart)
La sonata per pianoforte n. 7 in Do maggiore (K 309) fu scritta da Wolfgang Amadeus Mozart a Mannheim nel 1777 per la sign.na Rosa Cannabich, figlia di Christian, direttore della musica di corte.
Come disse Mozart stesso al padre, la sonata era stata da lui improvvisata in carrozza; l'originale secondo movimento, però, rimase una semplice improvvisazione, in quanto il Maestro preferì scrivere un altro andante che ritraesse meglio la personalità dell'allieva.
Down by Law (MC Shan)
Down by Law è album d'esordio del rapper statunitense MC Shan, pubblicato l'8 agosto 1987 e distribuito da Cold Chillin' Records e dalla Warner Bros.

Il brano The Bridge dà il via a una lunga faida con KRS-One, che risponde con South Bronx, singolo presente nel suo album di debutto Criminal Minded: Kill That Noise è la replica di MC Shan, quindi KRS-One replica nuovamente con The Bridge Is Over, canzone presente in Criminal Minded.

South Bronx (singolo)
South Bronx è un brano musicale hip hop del gruppo rap Boogie Down Productions, pubblicato nel 1986 come singolo (lato B The P Is Free) dalla B-Boy Records, e successivamente incluso nell'album Criminal Minded del 1987. Si tratta di una canzone-inno all'omonimo distretto di New York.
Miasma
Miasma – esalazione tossica conseguente ai fenomeni di putrefazione, responsabile di un ambiente malsano e oppressivo

Miasma – in iridologia, iride offuscata, sbiadita, torbida e a chiazze

Miasma – inclinazione costituzionale morbosa secondo l'omeopatia

Miasma – album dei The Black Dahlia Murder del 2005

Miasma – EP degli Hecate Enthroned del 2001

Miasma – album di debutto di The Bevis Frond del 1987

Putrefazione
La putrefazione è la decomposizione delle proteine in seguito alla morte di un essere vivente, dovuta solitamente all'azione dei microrganismi anaerobici. In particolare essa consiste nel processo di fermentazione delle proteine, con cui tali organismi anaerobi ottengono nutrienti ed energia (fermentazione proteolitica, da non confondere con la proteolisi, processo differente e non effettuato da microrganismi).

Spesso si utilizza il termine putrefazione come sinonimo di decomposizione, sebbene quest'ultima accezione possa indicare un processo di disfacimento molto più generico.
Xiaotingia zhengi
La xiaotingia (Xiaotingia zhengi) è un dinosauro teropode affine agli uccelli, strettamente imparentato con il famoso Archaeopteryx. Visse probabilmente nel Giurassico superiore (circa 155 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina (Liaoning).

Giurassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico superiore, è l'ultima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico. Esso si estende cronologicamente da 161,2 ± 4,0 a 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico medio e seguito dal Cretacico inferiore, la prima epoca del successivo periodo Cretacico. Nella litostratigrafia europea veniva anche indicato come Malm, nome che oggi la IUGS raccomanda di utilizzare solo per gli strati rocciosi di questa epoca e non per definire l'epoca cronostratigrafica.
Zebegény
Zebegény (in slovacco Zebegíň) è un comune dell'Ungheria di 1.207 abitanti (dati 2001) situato nella contea di Pest, nell'Ungheria settentrionale. 
Il centro abitato, stretto tra il Danubio e i monti del gruppo del Börzsöny ricoperti di foreste, diviso in due da un fiumiciattolo, è dominato dalla chiesa in stile neoromanico-transilvano dell'architetto e storico dell'arte transilvano Károly Kós.
Abitato fin da epoca preistorica (resti di insediamento fortificato sul monte del Calvario), utilizzato come sede di strutture militari per il controllo del Limes da parte dello Stato di Roma (resti archeologici in varie località, compreso l'eremo ripestre di San Michele a Dömös), nel medioevo è insediamento slavo (il nome è di origine slava) e ungherese. Ripopolato dopo le guerre turco-imperiali per il controllo dell'Ungheria con svevi del Danubio, oggi conserva una piccola presenza di germanofoni.

Limes (storia romana)
Il limes (in latino, 'limite', 'confine') era la linea artificiale che segnava il confine dell'Impero romano.

Originariamente la parola limes indicava le strade che si spingevano all'interno di territori di recente conquista (o ancora da conquistare), come nel caso del limes germanico augusteo (vedi occupazione romana della Germania sotto Augusto), che correva lungo le rive del fiume Lippe, presidiato da numerosi forti ausiliari e fortezze legionarie, nella costituenda provincia romana di Germania.

Fu alla fine del I secolo d.C. che il termine prese ad indicare la linea di confine dell'Impero (così in Frontino e in Tacito): le strade limitanee collegavano gli accampamenti fortificati, posti lungo il limes.

Il limes germanico-retico è incluso dal 1987 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Stessa cosa per il Vallo di Adriano ed il Vallo Antonino nel Regno Unito.
Figlie della Santa Infanzia di Gesù e di Maria
Le Figlie della Santa Infanzia di Gesù e di Maria (in francese Filles de la Sainte-Enfance de Jésus et de Marie) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, dette Suore di Santa Cristiana (Sœurs de Sainte-Chrétienne), pospongono al loro nome la sigla S.S.CH.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
2012. La fine del mondo?
2012. La fine del mondo? è un libro del 2009 scritto da Roberto Giacobbo. Tratta delle varie teorie sulla fine del mondo, che, secondo talune interpretazioni del calendario maya, sarebbe dovuta accadere il 21 dicembre 2012, e di altri presunti misteri irrisolti.

Il libro è stato molto criticato da giornalisti e scienziati, che lo accusano di spargere allarmismi ingiustificati, basati su "bufale apocalittiche".

Profezie sul 21 dicembre 2012
Il 21 dicembre 2012 è stata la data del calendario gregoriano nella quale, secondo alcune credenze e profezie, si sarebbe dovuto verificare un evento, di natura imprecisata e di proporzioni planetarie, capace di produrre una significativa discontinuità storica con il passato: una qualche radicale trasformazione dell'umanità in senso spirituale oppure la fine del mondo. L'evento tanto atteso veniva collegato temporalmente alla fine del tredicesimo ciclo (baktun) del calendario maya.

Nessuna di queste credenze ha mai avuto alcun fondamento scientifico e furono più volte smentite dalla comunità geofisica e astronomica. Anche la maggioranza degli studiosi della storia dei Maya confutò queste affermazioni.
Diggin' in dah Vaults
Diggin' in dah Vaults è una raccolta del gruppo hip hop statunitense Black Moon, bootleggato nel 1996 dalla Nervous Records dopo che il gruppo si era rifiutato di pubblicarlo: l'azione porterà a una causa legale tra il gruppo e l'etichetta.

Bootleg
Il bootleg indica una registrazione audio o video, generalmente di uno spettacolo, realizzata in forma amatoriale o professionale e distribuita in forma non ufficiale tra i fan, di norma gratuitamente e quasi sempre senza l'avallo ufficiale del detentore dei diritti. Le normative che permettono l'uso per fini didattici e senza scopo di lucro ne vietano però anche la vendita e la commercializzazione, che, senza l'approvazione del detentore dei diritti d'autore, costituisce pertanto una violazione del copyright.
Il Mondo (rivista 1945)
Il Mondo (sottotitolo Lettere, scienze, arti, musica) è stata una rivista fondata a Firenze nel 1945. Legata agli ambienti del Gabinetto Vieusseux, vide nella sua redazione, guidata da Alessandro Bonsanti, personalità quali Arturo Loria, Eugenio Montale, Luigi Scaravelli, Giorgio Zampa. Di ispirazione laica e democratica, si richiamava, anche nel nome della testata, al "Mondo" di Giovanni Amendola. Oltre ai redattori, vi collaborarono, tra gli altri, Alberto Carocci, Carlo Emilio Gadda, Carlo Ludovico Ragghianti. Chiuse le pubblicazioni nel 1946, fu assorbita, l'anno successivo, da Mondo europeo . L'editore Passigli ha pubblicato nel 1985 la ristampa anastatica dell'intera rivista con prefazione di Giovanni Spadolini.

Giovanni Spadolini
Giovanni Spadolini (Firenze, 21 giugno 1925 – Roma, 4 agosto 1994) è stato un politico, storico e giornalista italiano.

Segretario del Partito Repubblicano Italiano per quasi un decennio, nel 1981 il presidente Sandro Pertini lo nomina presidente del Consiglio dei ministri. Guida una coalizione di cinque partiti dominati dalla Democrazia Cristiana (DC), diventando il primo capo di governo laico non democristiano nella storia della Repubblica Italiana, uno dei pochi a diventarlo da senatore, nonché l'unico a provenire dal PRI.

Dimessosi poco meno di due anni dopo, nel 1983 gli viene affidato il Ministero della Difesa, mentre nel 1987 viene eletto presidente del Senato della Repubblica. Nominato senatore a vita da Francesco Cossiga nel 1991, diventa presidente supplente della Repubblica Italiana dopo le dimissioni di quest'ultimo e fino al giuramento di Oscar Luigi Scalfaro nel 1992. Due anni dopo, pochi mesi prima di morire, perse la presidenza del Senato contro Carlo Scognamiglio.
The Evil Dead (videogioco)
The Evil Dead è il primo videogioco basato sul franchise La casa (anche se al tempo consisteva solo nel film omonimo). Fu pubblicato nel 1984 per Commodore 64, BBC Micro e ZX Spectrum; quest'ultima versione venne distribuita gratuitamente insieme a Cauldron.

BBC Micro
Il BBC Micro (per esteso British Broadcasting Corporation Microcomputer System) è un home computer progettato e costruito da Acorn Computers per la British Broadcasting Corporation (BBC) a partire dal 1981, fino a essere sostituito nel 1986 dal BBC Master.
Fu lanciato nell'ambito del Computer Literacy Project (lett. "progetto per l'alfabetizzazione informatica") del Regno Unito ed ebbe un'importante diffusione come strumento educativo nelle scuole britanniche.
Black Dragons
I Black Dragons (in italiano: i Dragoni Neri, in Cinese tradizionale 黑龍) sono una triade sino-americana e banda di strada formata nel 1980 da immigrati cinesi a Los Angeles in California.

Nacque come gruppo di ragazzi che insieme si proteggevano dalle altre bande ispaniche e asiatiche.
I Dragoni neri operarono a Los Angeles e nella valle di San Gabriel per oltre 20 anni.
Al suo apice aveva oltre 100 membri.

Banda (criminalità)
Una banda o gang, nell'ambito della criminalità, indica gruppo sociale, spesso organizzazione criminale dedito alla realizzazione di attività illegali.

Un certo numero di gang hanno acquisito notorietà nel corso della storia e hanno avuto l'opportunità di crescere in status, numero di membri, influenza, ricchezza e di diversificare ed espandere le loro attività. Tra esse ci sono la mafia italiana, la mafia russa, la mafia francese, la mafia irlandese, la mafia ebrea, la Yakuza, le triadi e i sindacati criminali nell'Asia orientale e gli Yardies in Giamaica. Negli Stati Uniti si trovano Bloods, Crips, Latin Kings, MS-13, Gangster Disciples, Norteños e Sureños, le bande suprematiste bianche come la Fratellanza ariana, le Nazioni ariane e le bande di motociclisti come gli Hells Angels.
Federico I di Svezia
Federico I d'Assia-Kassel, (Kassel, 17 aprile 1676 – Stoccolma, 25 marzo 1751) fu re di Svezia (dal 1720) e langravio di Assia-Kassel (dal 1730).

Federico ascese al trono di Svezia al seguito della morte di suo cognato, l'assolutista re Carlo XII, deceduto improvvisamente durante la Grande guerra del nord. Egli era infatti marito della sorella del re, Ulrica Eleonora, la quale preferì abdicare alla propria posizione di regina di Svezia dopo appena un anno di regno piuttosto che perdere i propri poteri di monarca assoluta come le era stato imposto dal Riksdag di Svezia.

Riksdag
Il Riksdag è il parlamento nazionale del Regno di Svezia. Dal 1971 è rappresentato da un'assemblea unicamerale con 349 membri, eletti con un sistema proporzionale ogni quattro anni. La sede del Riksdag è nel Palazzo del Parlamento svedese sull'isola di Helgeandsholmen a Stoccolma.
Meccanica dei fluidi
La meccanica dei fluidi, in fisica, è il ramo della meccanica del continuo che studia le proprietà dei fluidi, cioè liquidi, vapori e gas, e anche alcune fasi di sostanze che non hanno struttura cristallina come i solidi, pseudocristallina come i liquidi e che non sono aeriformi: sono i cosiddetti materiali amorfi.

Idrodinamica
In fisica classica l'idrodinamica è la parte della fluidodinamica che studia il moto dei liquidi.

Nel caso dei liquidi perfetti e incomprimibili, le equazioni indefinite del movimento di un elemento infinitesimo di volume possono essere sintetizzate nella relazione vettoriale:

in cui:

è la densità del liquido;

è la forza che agisce sull'unità di massa;

è l'accelerazione cui la massa è soggetta;

è la pressione.

Proiettando tale relazione lungo la tangente alla traiettoria dell'elemento di volume si ottiene una relazione scalare che è il teorema di Bernoulli. La legge di Torricelli equipara il flusso in uscita da un recipiente, per azione della gravità, alla caduta libera da una determinata altezza.
Incrocio
Incrocio – intersezione stradale

Incrocio –  Terminologia ferroviaria che indica la fase della circolazione dei treni in cui un treno ne incontra un altro, ricoverato in "binario d'incrocio", in opportuna stazione.

Incrocio – in biologia, l'unione di due specie diverse in natura o per opera dell'uomo

Incrocio – in linguistica, contaminazione tra due parole dovuta a contaminazione o per analogia

Incrocio – in geometria, l'incrocio fra due o più enti geometrici

Incrocio – accorgimento sulle valvole per migliorare la funzionalità delle varie fasi e del rendimento globale del motore a quattro tempi

Intersezione (insiemistica)
In matematica, e in particolare in teoria degli insiemi, l'intersezione (simbolo ) di due insiemi è l'insieme degli elementi che appartengono a entrambi gli insiemi contemporaneamente.

L'intersezione è un'operazione binaria. Nell'algebra booleana corrisponde all'operatore AND e, in logica, alla congiunzione.
Lycocorax pyrrhopterus
Il corvo del paradiso o paradisea corvina (Lycocorax pyrrhopterus (Bonaparte, 1850)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Paradisaeidae: si tratta dell'unica specie ascritta al genere Lycocorax.

Morotai
Morotai (indonesiano: Pulau Morotai) è un'isola dell'Indonesia, situata nell'Oceano Pacifico, appartenente all'arcipelago delle Molucche. Amministrativamente fa parte della provincia di Maluku Settentrionale, reggenza (kabupaten) di Halmahera Settentrionale. Morotai è una delle isole indonesiane più settentrionali.
Castiglione (grano)
Il grano castiglione o Castigghiuni glabro o Castigliona glabra (T. durum Desf. var. niloticum Koern.) è un grano duro siciliano antico.

La varietà con le spighe tipiche è stata trovata tra Palermo e Corleone, sui Nebrodi, sui monti Iblei e in un campo vicino Petralia sulle Madonie. Se ne conoscono 4 varietà differenti glabre e pubescenti.

Nebrodi
I monti Nebrodi (Munti Nebbrudi o Munti in siciliano, pronunciato /mʊn.tɪˈnɛb.bɾʊ.dɪ/), o Caronie, sono una catena montuosa della Sicilia settentrionale, nel territorio della città metropolitana di Messina, che, assieme alle Madonie a ovest e ai Peloritani a est, costituiscono parte dell'Appennino siculo.
52008 Johnnaka
52008 Johnnaka è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2002, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1242037 au e da un'eccentricità di 0,1265574, inclinata di 12,48356° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a John Yoshio Naka, maestro statunitense dell'arte dei bonsai.

Bonsai
I bonsai (盆栽? lett. "piantato in vaso piatto") sono alberi in miniatura, che vengono mantenuti intenzionalmente piccoli, anche per molti anni, tramite potatura e riduzione delle radici.
Con questa particolare tecnica di coltivazione si indirizza la pianta, durante il processo di crescita, ad assumere le forme e dimensioni volute, anche con l'utilizzo di fili metallici guida, pur rispettandone completamente l'equilibrio vegetativo e funzionale.