hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Record americani del nuoto
I record americani del nuoto sono i tempi più veloci mai ottenuti in una gara di nuoto da un nuotatore rappresentante una nazione del continente americano. La ratifica di questi record ricade presumibilmente sull'UANA, anche se tuttora essi non sono riconosciuti ufficialmente.

Questi record non sono da confondere con quelli nazionali statunitensi.

(Dati aggiornati al 25 giugno 2022)

Unión Americana de Natación
La Unión Americana de Natación (UANA) o Amateur Swimming Union of the Americas (ASUA) è la federazione continentale delle Americhe degli sport acquatici, che comprendono nuoto, nuoto sincronizzato, tuffi e pallanuoto, fondata nel 1948 durante i Giochi Olimpici di Londra.
Aree marine protette d'Italia
Le aree marine protette fanno parte delle aree naturali protette in Italia.

Sono costituite da tratti di mare, costieri e non, in cui le attività umane sono parzialmente o totalmente limitate. Nelle riserve marine è assolutamente vietato abbandonare rifiuti sulle spiagge. Le seguenti attività sono soggette a regolamentazione variabile: pesca sportiva, pesca professionale, immersione subacquea, ingresso con mezzi di trasporto inquinanti (imbarcazioni a motore, moto, automobili). La tipologia di queste aree varia in base ai vincoli di protezione.

In base all'Elenco ufficiale delle aree naturali protette (EUAP) attualmente vigente (6º aggiornamento del 2010), in Italia si trovano 27 aree marine protette, che coprono una superficie a mare di circa 222 442 ettari. A queste si aggiungono due parchi sommersi (Baia e Gaiola) e il Santuario Internazionale dei mammiferi marini, anche chiamato Santuario dei cetacei.

Pesca commerciale
La pesca commerciale è l'attività di ricerca e di cattura dei prodotti ittici in genere al fine di commercializzarli sul mercato ittico all'ingrosso o al dettaglio. Essa può essere caratterizzata da metodologie particolari a seconda delle tradizioni locali o dalle tecnologie moderne.
Hrușca
Hrușca (in russo Грушка)  è un comune della Moldavia controllato dalla autoproclamata repubblica di Transnistria. È compreso nel distretto di Camenca ed ha 1.160 abitanti al censimento del 2004.

È situato nei pressi della triplice frontiera con Ucraina e Moldavia

Triplice frontiera
Una triplice frontiera è il punto di terraferma in cui si incontrano i territori di tre Paesi diversi o, per estensione, di suddivisioni territoriali di grado inferiore a quello statale.
Nel mondo esistono 157 triplici frontiere internazionali.
Charles Calello
Charles Calello (Newark, 24 agosto 1938) è un cantante, compositore, direttore d'orchestra e arrangiatore statunitense.

La sua carriera inizia con l'entrata a far parte dei The Four Seasons, allora noti come The Four Lovers, ma lasciò la band quando assunse il nome attuale. Nel 1965 ritornò però a sostituire Nick Massi (che ironicamente era il suo sostituto nei The Four Lovers quattro anni prima) ma venne rimpiazzato nello stesso anno da Joe Long. Quindi divenne nel 1968 un produttore e arrangiatore indipendente.

Ha lavorato con tanti differenti artisti tra cui Roberto Carlos Braga, Frank Sinatra, Al Kooper, Bruce Springsteen, Ray Charles, Gloria Estefan e molti altri.

È stato uno dei migliori amici di Frank Grande, nonno materno di Ariana Grande.

Al Kooper
Al Kooper, nato Alan Peter Kuperschmidt (New York, 5 febbraio 1944), è un musicista statunitense.

Tastierista, compositore, arrangiatore, produttore, è una figura centrale in tutta la musica rock dagli anni sessanta ad oggi. Pur avendo radici nel rock'n'roll e nel blues, è stato sempre aperto a nuove sperimentazioni.
Aladino
Aladino – nome proprio di persona italiano maschile

Aladino – personaggio de Aladino e la lampada meravigliosa, novella contenuta nella raccolta Le mille e una notte

Aladino – personaggio del poema Gerusalemme Liberata

Aladino – serie di apparecchi telefonici distribuiti da Telecom Italia

Aladino – progetto italiano di musica dance attivo durante gli anni novanta

Aladino – film d'animazione del 1992

Aladino (Gerusalemme liberata)
Aladino è nella Gerusalemme Liberata il re musulmano di Gerusalemme e dunque il massimo antagonista dei cristiani. In realtà egli ha un carattere non particolarmente forte, che Tasso nel poema più di una volta fa rilevare: Aladino essenzialmente subisce l'influsso negativo del mago Ismeno, un vegliardo. Si batterà tuttavia eroicamente durante la conquista di Gerusalemme da parte dei crociati, venendo infine ucciso da Raimondo IV di Tolosa.
Queen's Club Championships 1973
I Queen's Club Championships 1973 sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata l'83ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1973 e del Women's International Grand Prix 1973. Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dal 18 al 23 giugno 1973.

Women's International Grand Prix 1973
Il Women's International Grand Prix 1973 è stato un circuito di tornei di tennis femminili che si affiancava al contemporaneo Commercial Union Assurance Grand Prix che comprendeva i tornei maschili. Questo circuito è stato organizzato direttamente dall'International Lawn Tennis Federation e comprendeva 3 tornei del Grande Slam, escluso lo US Open appartenente al Virginia Slims Circuit e i tornei cosiddetti open. Il Grand Prix femminile si affiancava al Virginia Slims Circuit.
Bernhard Rudolph Abeken
Bernhard Rudolph Abeken (Osnabrück, 1º dicembre 1780 – Osnabrück, 24 febbraio 1866) è stato un letterato e filologo tedesco.

Precettore dei figli di Friedrich Schiller, conobbe anche Johann Wolfgang von Goethe, su cui scrisse due saggi. Pubblicò studi sulla Divina Commedia e curò l'edizione delle opere di Justus Möser.

Fu il padre dell'archeologo classico Wilhelm Ludwig Abeken (1813–1843) e dello scrittore e politico Hermann Abeken (1820–1854).

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Costanza di Castiglia
Costanza di Castiglia, Constanza in spagnolo, in asturiano e in aragonese, Constança in portoghese, in galiziano e in catalano, Konstanza in basco, Constance in francese e Constantia in latino (1138 circa – Parigi, 4 o 6 ottobre 1160), è stata una regina francese fu infanta di Castiglia e regina consorte di Francia.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Majorca Open 1999
Il Majorca Open 1999 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 5ª edizione dell'Open de Tenis Comunidad Valenciana,
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999.
Si è giocato a Maiorca in Spagna,dal 13 al 20 settembre 1999.

Maiorca
Maiorca (AFI: /maˈjɔrka/; indicata anticamente come Maiorica o Maiolica; in catalano e spagnolo Mallorca) è la più grande delle isole Baleari, la settima fra le più grandi isole del Mediterraneo. Ha circa 900 mila abitanti, collocandosi al quarto posto nel Mediterraneo per popolazione.

Il capoluogo è Palma di Maiorca.
Gyeolhon mothaneun namja
Gyeolhon mothaneun namja (hangeul: 결혼 못하는 남자, lett. L'uomo che non riesce a sposarsi; titolo internazionale He Who Can't Marry) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su KBS2 dal 15 giugno al 4 agosto 2009, remake del dorama del 2006 Kekkon dekinai otoko.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Terry Glenn
Terry Tyree Glenn (Columbus, 23 luglio 1974 – Irving, 20 novembre 2017) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL).

Irving (Texas)
Irving è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Dallas nello Stato del Texas. La popolazione era di 216.290 abitanti al censimento del 2010, il che la rende la 13ª città più popolosa dello stato. È un sobborgo dell'anello interno della città di Dallas e fa parte della Dallas-Fort Worth Metroplex.
Gidy
Gidy è un comune francese di 1 568 abitanti situato nel dipartimento del Loiret nella regione del Centro-Valle della Loira.

Dal 2016 è sede di uno dei centri di smistamento Amazon più grandi di tutta la Francia, grande 12.000m2 (più il centro di distribuzione 70.000m2) dando lavoro a 250 dipendenti, quasi un sesto dell'intero comune.

Centro-Valle della Loira
Il Centro-Valle della Loira (in francese Centre-Val de Loire /sɑ̃tʁ val də lwaʁ/; fino al 17 gennaio 2015 denominata Centro) è una regione amministrativa francese.

È suddivisa in sei dipartimenti (Cher (18), Eure-et-Loir (28), Indre (36), Indre e Loira (37), Loir-et-Cher (41) e Loiret (45); sono inclusi nella regione 20 arrondissement, 198 cantoni e 1 842 comuni) con capoluogo Orléans: le città principali della regione, oltre ad Orléans, sono Bourges, Chartres, Châteauroux, Tours e Blois.
Tatinghem
Tatinghem è un comune delegato e frazione del comune di Saint-Martin-lez-Tatinghem, situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è confluito insieme all'ex comune di Saint-Martin-au-Laërt nel nuovo comune di Saint-Martin-lez-Tatinghem.

Alta Francia
L'Alta Francia (in francese Hauts-de-France /odˈfʁɑ̃s/, olandese Opper-Frankrijk) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Nord-Passo di Calais e Piccardia; con la fusione prese il nome provvisorio di Nord-Pas-de-Calais-Picardie, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Petit Papa Noël
Petit Papa Noël  (= “Piccolo Babbo Natale”) è una celebre e moderna canzone natalizia francese, scritta da Raymond Vinci (autore del testo) ed Henri Martinet (autore della melodia) e il cui interprete originale è il cantante e attore Tino Rossi, che la eseguì per la prima volta nel 1946 nel film Destins di Richard Pottier
Il brano di Tino Rossi è stato in seguito ripubblicato più volte (anche postumo): si tratta del disco più venduto di sempre in Francia.

Come accaduto per altre moderne canzoni natalizie, il brano è diventato poi quasi un “classico” ed è stato tradotto in varie lingue ed inciso anche da altri interpreti.

Melodia
Una melodia, frase melodica o linea melodica, nella teoria musicale, è lo studio dei suoni nella dimensione orizzontale, si tratta di una successione di suoni nel tempo la cui struttura genera un organismo musicale di senso compiuto.

Nella storia della musica il termine ha assunto anche il significato di breve composizione da camera per voce e accompagnamento strumentale, coltivata in Francia soprattutto nell'Ottocento e affine alla romanza italiana.
Barquq
al-Malik al-Ẓāhir Sayf al-Dīn Barqūq (in arabo الملك الظاهر سيف الدين برقوق)‎?, noto semplicemente come Barqūq o Barquq; ... – Il Cairo, 20 giugno 1399) è stato un sultano mamelucco burjī d'Egitto.

Sultano della dinastia, detta Burjiyya a causa dell'alloggiamento in cui le reclute vivevano cameratescamente, fino alla fine del loro addestramento militare, situato in una torre (in arabo burj) della Cittadella del Cairo. 
Il corpo dei Burjiyya era formato da Circassi e Abcasi, e succedettero alla precedente dinastia mamelucca, detta dei Baḥrī, composta da elementi turchi.

Il fondatore del raggruppamento militare era stato il Sultano al-Manṣūr Qalāwūn, che aveva prescelto 3.700 dei suoi mamelucchi per avvalersi dei loro servizi.

Barqūq ascese al trono nel 1382 e fu il primo sultano della dinastia burji.
Alla sua morte gli succedette il figlio al-Nāṣir Zayn al-Dīn Faraj.

Cittadella del Cairo
La Cittadella del Cairo o di Saladino (in arabo قلعة صلاح الدين‎?, Qalʿat Ṣalāḥ al-Dīn) è una fortificazione del Cairo, in Egitto realizzata da Ṣalāḥ al-Dīn (Saladino) fra il 1176 e il 1183, come protezione contro i Crociati. L'efficacia della posizione della Cittadella è ulteriormente dimostrata dal fatto che essa è rimasta la sede principale del dominio britannico (1882-1946) prima e della monarchia egiziana poi fino alla metà del XX secolo.

La Cittadella è spesso chiamata erroneamente Cittadella di Muhammad Ali (in arabo قلعة محمد علي‎?, Qalʿat Muḥammad ʿAlī), poiché in essa si trova la Moschea di Muhammad ʿAli Pascià, costruita fra il 1828 e il 1848, sulla sommità.
Campionati europei di ciclismo su strada 2025 - Staffetta mista Elite
La staffetta a squadre mista dei Campionati europei di ciclismo su strada 2025, settima edizione della prova, si è svolta il 2 ottobre 2025, su un percorso di 40 km km, con partenza e arrivo a Étoile-sur-Rhône, in Francia. La medaglia d'oro è stata appannaggio del sestetto padrone di casa della Francia, il quale ha completato il percorso con il tempo di 47'42"; l'argento è andato al sestetto dell'Italia e il bronzo a quello della Svizzera.

Al traguardo 7 nazionali, di 7 alla partenza, hanno portato a termine la competizione.

Nazionale di ciclismo su strada dell'Italia
La Nazionale italiana di ciclismo su strada è la selezione dei ciclisti e delle cicliste che rappresentano l'Italia nelle competizioni ciclistiche internazionali riservate alle squadre nazionali.
Divisa nelle categorie élite (o professionisti) maschile e femminile, under 23 e juniores, 
attualmente tutte le categorie prendono parte alle prove dei mondiali di ciclismo su strada, mentre le prove olimpiche, destinate fino all'edizione 1992 ai dilettanti, sono dal 1996 riservate alla categoria professionisti. In passato la nazionale italiana ufficiale prese parte anche ad alcuni grandi giri con il nome di Nazionale ciclistica italiana, riservati alle squadre nazionali: il Tour de France, dal dopo guerra 1947 al 1961 e nel 1967 e 1968; e la Vuelta a España dal 1955 al 1962.
Torrebruna
Torrebruna (La Torre in abruzzese) è un comune italiano di 642 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo, facente parte dell'unione dei comuni del Sinello.

Torrebruna è un antico borgo montano situato alle pendici degli Appennini a ridosso della montagna detta di Torrebruna e a sud-est dei colli Carunchina e Civitella.
La sua posizione domina la vallata del fiume Trigno oltre la quale si estende la provincia di Campobasso nel Molise.
La cima della montagna soprastante, che si trova a 1 150 m s.l.m., domina un panorama che comprende, oltre alla valle del citato Trigno, la Maiella, i paesi del Molise, il Gargano, il mare Adriatico, le isole Tremiti.

Provincia di Chieti
La provincia di Chieti è una provincia italiana dell'Abruzzo di 369 505 abitanti, estesa su una superficie di 2588,35 km² e comprendente 104 comuni. È la provincia più popolata d'Abruzzo, la seconda per estensione dopo quella dell'Aquila. Confina a nord-ovest con la provincia di Pescara, a sud-ovest con la provincia dell'Aquila e le province molisane di Isernia e, a sud-est, di Campobasso, mentre a nord-est è bagnata dal Mare Adriatico.
Spirogyra
Le spirogire (Spirogyra Link in C. G. Nees, 1820) sono un genere di alghe filamentose non ramificate appartenenti alla classe delle Charophyceae, divisione Charophyta.

Sono autotrofe ed eucariote. Le cellule sono unite in modo da formare un lungo filamento. Deriva il nome dalla disposizione a formare una spirale dei cloroplasti all'interno delle cellule.

Come tutte le alghe verdi, accumula nei cloroplasti l'amido, composto di riserva tipico degli organismi vegetali più complessi.

Cloroplasto
Il cloroplasto è un tipo di organulo presente nelle cellule delle piante e nelle alghe eucariotiche. All'interno di questi organuli si svolge il processo della fotosintesi clorofilliana: l'energia luminosa viene catturata dai pigmenti di clorofilla (e non solo) e viene convertita in energia chimica (ATP e NADPH).
Adolfo Kaminsky
Adolfo Kaminsky (Buenos Aires, 1º ottobre 1925 – Parigi, 9 gennaio 2023) è stato un fotografo e antifascista francese che partecipò alla resistenza. Specializzato nella falsificazione di documenti d'identità, aiutò l'immigrazione ebraica in Israele e il Fronte di Liberazione Nazionale durante la guerra d'Algeria (1954-1962).

Falsificò documenti per trent'anni per i vari gruppi attivisti, principalmente per i fronti di liberazione nazionali, senza mai chiedere soldi per questo.

Documento di identità
Per documento di identità (o documento di riconoscimento) si intende un documento emesso da una autorità statale (generalmente la pubblica amministrazione) asseverante l'identità del suo portatore. Esempi principali sono la carta d'identità, il passaporto e la patente di guida.

Carte d'identità obbligatorie

Carte d'identità non obbligatorie
Escape of the Artful Dodger
Escape of the Artful Dodger è una serie televisiva australiana trasmessa per la prima volta su Nine Network nel 2001 che narra la storia di Jack Dawkins, personaggio introdotto nel classico Oliver Twist di Charles Dickens.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (/ˈtʃɑɹlz ˈdɪkɪnz/; Portsmouth, 7 febbraio 1812 – Higham, 9 giugno 1870) è stato uno scrittore e giornalista britannico dell'età vittoriana.

Noto tanto per le sue prove umoristiche (Il Circolo Pickwick) quanto per i suoi romanzi sociali (Oliver Twist, David Copperfield, Tempi difficili, Grandi speranze, Canto di Natale), è considerato uno dei più importanti romanzieri di tutti i tempi, nonché uno dei più popolari.
Canggu
Canggu (ᬘᬂᬕᬸ in balinese) è un villaggio costiero situato sulla costa meridionale dell'isola di Bali in Indonesia. Posizionato a circa 10 chilometri a nord di Kuta, la località presenta un'atmosfera molto rilassata con ristoranti, eventi culturali ed attività sulla spiaggia. L'area di Canggu è tradizionalmente caratterizzata da risaie e boschi di cocco, sebbene i recenti progetti di sviluppo immobiliare stiano cambiando radicalmente il paesaggio con la costruzione di numerose ville private.

Bali
Bali è un'isola dell'Indonesia con una superficie di 5 561 km² e una popolazione di 4 404 300 abitanti (2023).

Fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda ed è separata dall'isola di Giava dallo stretto di Bali. Amministrativamente è una provincia, con capoluogo la città di Denpasar, ed è l'unica provincia a maggioranza induista. Bali è la più importante meta turistica indonesiana.
Ti lascio una canzone (seconda edizione)
La seconda edizione del talent show musicale Ti lascio una canzone, l'ultima curata dal regista Roberto Cenci, è andata in onda dal 4 aprile al 30 maggio 2009 con la conduzione di Antonella Clerici, affiancata dai giurati Claudio Cecchetto e Barbara De Rossi.

Claudio Cecchetto
Claudio Cecchetto (Ceggia, 19 aprile 1952) è un produttore discografico, disc jockey, conduttore radiofonico e conduttore televisivo italiano.

Conduttore di svariate edizioni dei più importanti festival musicali italiani, dal Festival di Sanremo al Festivalbar, e di numerose trasmissioni musicali italiane, nel corso della sua carriera ha fondato e portato al successo Radio Deejay.

È conosciuto anche per essere stato il talent scout di numerosi artisti musicali e televisivi famosi, tra cui Gerry Scotti, Jovanotti, Fiorello, Amadeus, Nicola Savino, Marco Baldini, gli 883, Linus, Paola & Chiara, Sabrina Salerno, Sandy Marton, Tracy Spencer, Taffy, Vernice, Via Verdi, Marco Mazzoli, Daniele Bossari, Fabio Volo, Leonardo Pieraccioni, DJ Francesco e i Finley.
Zaigraevo
Zaigraevo (in russo Заиграево?, in buriato Загарай) è un insediamento di tipo urbano della Russia asiatica, in Siberia Orientale. È situato nella Repubblica autonoma della Burazia e appartiene al rajon  Tunkinskij del quale è il centro amministrativo.

È situato sul fiume Brjanka (affluente sinistro dell'Uda), 65 km  a est di Ulan-Udė ed è circondato su tutti i lati dalle montagne: si trova all'incrocio delle catene Cagan-Daban e Chudanskij, separate dalla stretta valle del Brjanka. Nella cittadina c'è una fermata della Ferrovia Transiberiana.

Cagan-Daban
I monti Cagan-Daban (in russo Цага́н-Даба́н?; in buriato: Сагаан дабаан шэлэ, Sagaan dabaan šèlè) sono una catena montuosa della Dauria, nella Siberia Orientale meridionale; fanno parte degli altopiani della Selenga. Si trovano all'interno della Buriazia e in piccola parte nel Territorio della Transbajkalia, in Russia.
Formignana
Formignana (Furmiana in dialetto ferrarese) è una località di 2 680 abitanti del comune di Tresignana nella provincia di Ferrara, in Emilia-Romagna. Fino al 31 dicembre 2018 è stato comune autonomo, prima di fondersi, dal giorno successivo, con il comune di Tresigallo per dare vita al nuovo comune di Tresignana. Il comune di Formignana faceva parte dell'Unione Terre e Fiumi e confinava con i comuni di Copparo, Ferrara, Jolanda di Savoia e Tresigallo.

Provincia di Ferrara
La provincia di Ferrara è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 340 425 abitanti.

Confina a nord con il Veneto (provincia di Rovigo) e la Lombardia (provincia di Mantova) lungo il Po (e il Po di Goro nel delta del Po), a ovest con la provincia di Modena, a sud (lungo il Reno) con la città metropolitana di Bologna e la provincia di Ravenna, a est con il mare Adriatico (tra il Po di Goro e la foce del Reno).

È la provincia dell'Emilia-Romagna con maggiore estensione di riserve naturali e aree protette, che ammontano a circa 40.000 ettari (più del 15% della superficie totale).
Piercing del naso
Il piercing del naso (nose piercing, in inglese) è un tipo di piercing praticato sul naso e si suddivide fondamentalmente in tre sottotipi a seconda della posizione del piercing stesso: narice, setto e bridge.

Fulani
I fulani sono un'etnia dell'Africa subsahariana. Sono diffusi dalla Mauritania al Sudan e la loro popolazione complessiva ammonta a circa 42 milioni nel 2025, con una crescita stimata annua del 3,2%. Tradizionalmente nomadi e dediti alla pastorizia e al commercio, oggi la maggior parte dei fulani è sedentarizzata, ma conservano una significativa percentuale di individui (un terzo secondo le stime) tuttora dedita alla pastorizia itinerante.

I Fulani sono il più numeroso popolo al mondo di tipo nomade e dedito alla pastorizia.
Soraya Jiménez
Soraya Jiménez Mendivil (Naucalpan de Juárez, 5 agosto 1977 – Città del Messico, 28 marzo 2013) è stata una sollevatrice messicana, prima atleta donna a vincere una medaglia d'oro olimpica per il suo paese: la vinse ai giochi olimpici di Sydney 2000 nella categoria 58 kg.

Ha vinto anche due medaglie ai giochi panamericani: fu bronzo nell'edizione del 1999 ed argento nel 2003

È morta nel 2013 all'età di 35 anni a seguito di un infarto.

XIV Giochi panamericani
I XIV Giochi panamericani si disputarono a Santo Domingo, Repubblica Dominicana, dal 1º al 17 agosto 2003 e videro la partecipazione di 44 paesi per un totale di 5192 atleti. L'assegnazione A Santo Domingo dei Giochi risale alla fine del 1998, quando la Repubblica Dominicana aveva uno dei tassi di crescita più alti in America Latina. Parteciparono all'evento circa 5325 atleti in rappresentanza di 42 nazioni.