hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forcella Ciandolada
La Forcella Ciandolada (1.565 m s.l.m.) è un valico delle dolomiti, in Provincia di Belluno (Veneto), che mette in comunicazione Vodo di Cadore con Zoppè di Cadore.
L'omonima località Ciandolada, nei pressi della forcella sul versante della val Boite, è caratterizzata dalla presenza di numerosissimi fienili (taulas nel dialetto locale) che testimoniano una trascorsa intensa attività rurale degli abitanti di Vodo.

La forcella è attraversata dall'alta via n. 3 e nei pressi si trova il rifugio Talamini.

Dolomiti
Le Dolomiti (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano, Dołomiti in veneto), dette anche Monti pallidi, sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, quasi interamente comprese nelle regioni di Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige e Veneto (suddivise, in ordine di percentuale di distribuzione tra le province di Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento e Udine), con una piccola parte anche in Austria (Dolomiti di Lienz) e a cavallo fra Friuli e Slovenia (Alpi Giulie).

Tra le zone più rinomate a livello naturalistico-ambientale e turistico delle Alpi, sede di un parco nazionale e nove parchi naturali e del più grande comprensorio sciistico italiano (Dolomiti Superski). Il 26 giugno 2009 il Comitato esecutivo della Convenzione sul patrimonio materiale dell'umanità dell'UNESCO, riunita a Siviglia, ha dichiarato nove tra alcuni dei loro sistemi Patrimonio dell'umanità.
Nyström
Anders Nyström – chitarrista svedese, confondatore dei Katatonia e dei Bloodbath

Ann-Christine Nyström – cantante finlandese

Bertil Nyström – ex lottatore svedese

Ellen Nyström – cestista svedese

Hjalmar Nyström – lottatore finlandese

Jenny Nyström – pittrice e illustratrice svedese

Joakim Nyström – allenatore di tennis ed ex tennista svedese

Johan Nyström – maratoneta svedese

Lene Grawford Nystrøm – cantante norvegese

Stig Nyström – calciatore svedese

Johan Nyström
Johan Ferdinand Nyström (Upplands-Bro, 16 aprile 1874 – Tierp, 30 settembre 1968) è stato un maratoneta svedese.

Partecipò ai Giochi della II Olimpiade che si svolsero a Parigi nel 1900. Prese parte alla maratona parigina. Fu uno dei sei maratoneti che non riuscì a completare la corsa.
Ballymena Rugby Football Club
Il Ballymena Rugby Football Club è un club di rugby a 15 di Ballymena, in Irlanda del Nord.

Benché in territorio britannico il club è affiliato alla federazione irlandese e afferisce alla provincia rugbistica dell'Ulster.

Fondato nel 1887 e campione nazionale irlandese nel 2002-03, il club ha fornito sia all'Ulster che alla Nazionale irlandese giocatori quali David Humphreys, Paddy Wallace, Syd Millar, attuale presidente del club, Willie John McBride (gli ultimi due, in particolare, rappresentarono anche i British and Irish Lions).

Federazione di rugby a 15 dell'Irlanda
Irish Rugby Football Union (in irlandese Cumann Rugbaí na hÉireann) o IRFU è l'organismo di governo del rugby a 15 nell'isola d'Irlanda.
Fondato nel 1879, ha sede a Dublino ed è uno dei membri fondatori dell'International Rugby Football Board, oggi noto come World Rugby.

La sua autorità è esercitata attraverso quattro sottocomitati federali corrispondenti alle province storiche dell'Irlanda: Leinster, Munster, Connacht e Ulster.
Rimorchiate SFV gruppo 010-020
Le rimorchiate gruppo 010-020 della SFV di Roma sono state un gruppo di 12 carrozze viaggiatori, originariamente a due assi, costruite nel 1915 per il servizio extraurbano sulla ferrovia Roma-Frosinone.

Ferrovia Porto San Giorgio-Amandola
La ferrovia Porto San Giorgio-Amandola è una linea ferroviaria italiana, dismessa nel 1956, che attraversava la valle del Tenna collegando Porto San Giorgio, Fermo e Amandola nelle Marche, fino al 1928 esercitata con trazione a vapore, dal 1928 a trazione elettrica.
TV Original BGM Collection Lupin Sansei - Yamashita Takeo original score ni yoru "Lupin Sansei" no sekai
TV Original BGM Collection Lupin Sansei - Yamashita Takeo original score ni yoru "Lupin Sansei" no sekai (テレビオリジナルBGMコレクション ルパン三世 〜山下毅雄オリジナルスコアによる「ルパン三世」の世界〜?, Terebi Orijinaru BGM Korekushon Rupan Sansei 〜 Yamashita Takeo orijinaru sukoa ni yoru "Rupan Sansei" no sekai) è un album di Takeo Yamashita pubblicato il 25 marzo 1980.

Si tratta di una raccolta di BGM da lui composte per le serie Le avventure di Lupin III e Le nuove avventure di Lupin III. Nella prima edizione dell'album, in LP, le canzoni erano direttamente estrapolate dagli anime perché non si è riusciti a ritrovare le versioni originali; questo ha comportato che alcune volte si possono sentire rumori e voci sovrastare i pezzi musicali. Nelle riedizioni successive, in CD, Yamashita ha preferito risuonare tutto l'album, avendo conservato gli spartiti originali.

Le avventure di Lupin III
Le avventure di Lupin III (ルパン三世?, Rupan Sansei) è la prima serie televisiva anime basata sul manga Lupin III di Monkey Punch. Venne trasmessa per la prima volta in Giappone dal 24 ottobre 1971 al 26 marzo 1972 su Yomiuri TV, mentre in Italia fu trasmessa nel 1979 su diverse televisioni locali e replicata varie volte negli anni successivi, anche col titolo Lupin, l'incorreggibile Lupin.
Margaret Walker
Margaret Abigail Walker Alexander (Birmingham, 7 luglio 1915 – Chicago, 30 novembre 1998) è stata una poetessa e scrittrice statunitense.

Faceva parte del movimento letterario afroamericano di Chicago, noto come Chicago Black Renaissance. Le sue opere più importanti includono For My People (1942), che vinse il concorso Yale Series of Younger Poets, e il romanzo Jubilee (1966), ambientato nel sud durante la guerra civile americana.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (/ˈbɜːrmɪŋhæm/ bur-ming-ham) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jefferson (della quale è capoluogo) e Shelby, nello Stato dell'Alabama. La popolazione era di 209 880 persone al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la centesima città più popolosa della nazione. È la principale città dell'area metropolitana nota come Greater Birmingham.
Stazione di Vienna Stadlau
La stazione ferroviaria di Vienna Stadlau è il più grande complesso ferroviario del 22º distretto di Vienna (Donaustadt) e si estende da Neuhaufenstraße a Hirschstettner Straße. Oltre alla stazione passeggeri e alla fermata Vienna Erzherzog-Karl-Straße, comprende le stazioni merci Stadlau e Stadlau-Nord. Dal 2010 sopra la stazione ferroviaria è in servizio anche la stazione Stadlau della linea U2 della metropolitana di Vienna. La fermata Vienna Erzherzog-Karl-Straße si trova nella zona nord del binario merci all'incrocio tra la Marchegger Ostbahn e la Laaer Ostbahn.

Metropolitana di Vienna
La metropolitana di Vienna (in tedesco U-Bahn Wien) è la rete di metropolitana che serve la città di Vienna.

Oltre alla S-Bahn, al tram, agli autobus e alla ferrovia locale Wien-Baden, fa parte della rete di trasporto pubblico della capitale federale austriaca.

Nel 2015 trasportò circa 440 milioni di passeggeri, ovvero 1,2 milioni al giorno.

Dopo varie corse prova effettuate con utenti a bordo nel 1976, la metropolitana di Vienna venne ufficialmente inaugurata nel 1978.

La rete, composta da 5 linee, include parte del vecchio tracciato della Stadtbahn.

La metropolitana è gestita dalla Wiener Linien, che fa parte della Wiener Stadtwerke ed è di proprietà della città di Vienna.
Emicrania addominale
L'emicrania addominale è un disturbo che si presenta principalmente in età pediatrica e si manifesta con episodi di dolore addominale senza un mal di testa di accompagnamento. È difficile confermare la diagnosi in quanto non vi sono dei segni specifici. La condizione è rara negli adulti.

Diagnosi
La diagnosi è la procedura di ricondurre ad una categoria un fenomeno o un gruppo di fenomeni, dopo averne considerato ogni aspetto. Il percorso diagnostico sfrutta in qualche modo concetti riconducibili al teorema di Bayes, intuitivamente o esplicitamente.

Il termine deriva dal latino diagnōsis, attraverso il greco antico διάγνωσις (diágnōsis), da διαγιγνώσκειν (diaghignóskein, capire), formato da διά (diá, attraverso) + γιγνώσκειν (ghignóskein, conoscere). La diagnosi è quindi, in generale, l'identificazione della natura o/e la causa di qualcosa, di qualsivoglia natura. Tuttavia, il concetto di diagnosi come identificazione di una patologia riguarda soltanto l'ambito biomedico e, anche in ambito medico, è praticabile solo in alcuni settori e per alcune patologie, non in tutte le branche della medicina né per tutte le malattie.
Bob Mintzer
Bob Mintzer (New Rochelle, 27 gennaio 1953) è un musicista, compositore, arrangiatore, sassofonista, clarinettista, e bandleader statunitense.

Oltre ad essere attivo come performer, Mintzer insegna composizione jazz e sassofono alla University of Southern California di Los Angeles, dove dirige anche la Thornton Jazz Orchestra e conduce un laboratorio jazz per le matricole e per gli studenti al secondo anno.

Art Blakey
Art Blakey, pseudonimo di Arthur Blakey (Pittsburgh, 11 ottobre 1919 – New York, 16 ottobre 1990), è stato un batterista statunitense.
Insieme a Kenny Clarke, Max Roach e Buddy Rich, è stato uno degli inventori della tecnica batteristica applicata allo stile bebop.
Figlie di Nostra Signora della Compassione
Le Figlie di Nostra Signora della Compassione (in inglese Daughters of Our Lady of Compassion) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla D.O.L.C.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Beating the Game (film 1921 Schertzinger)
Beating the Game è un film muto del 1921 diretto da Victor Schertzinger. Il soggetto e la sceneggiatura si devono a Charles Kenyon. Prodotto e distribuito dalla Goldwyn Pictures Corporation, il film aveva come interpreti Tom Moore, Hazel Daly, DeWitt Jennings, Richard Rosson, Nick Cogley, Tom Ricketts, William Orlamond, Lydia Yeamans Titus.

Lydia Yeamans Titus
Lydia Yeamans Titus, nata Lydia Yeamans (Sydney, 12 dicembre 1857 – Glendale, 29 dicembre 1929), è stata una cantante e attrice australiana proveniente dal mondo del circo e del vaudeville.

Talvolta, usò anche il nome Lydia Titus, Mrs. Titus o Lydia Yeamans.
Discografia di Paul McCartney
La discografia solista di Paul McCartney contiene i lavori pubblicati dal musicista cantautore britannico al di fuori delle sue band di appartenenza The Beatles e Wings.
Tuttavia, gli album con gli Wings vengono talvolta associati essi stessi a lavori da solista di McCartney, data la sua preminenza all'interno della band.
La discografia da solista inizia ufficialmente con la colonna sonora The Family Way nel 1967, realizzato parallelamente all'attivita con i Beatles.
Il primo vero disco di solista arrivò però nel 1970, mentre il gruppo era in fase di scioglimento.

The Family Way
The Family Way è il primo album da solista di Paul McCartney, l'unico prima dello scioglimento dei Beatles, pubblicato nel 1967; è la colonna sonora del film Questo difficile amore (The Family Way) diretto da Roy Boulting. Venne premiata con l'Ivor Novello.
Paula Koivuniemi
Paula Koivuniemi (Seinäjoki, 19 giugno 1947) è una cantante finlandese.

Paula Koivuniemi ha iniziato la propria carriera come cantante negli anni '60 ed ha pubblicato il primo singolo "Perhonen" (Farfalla) nel 1966. Negli anni '70 la sua carriera ha subito un declino, ma durante gli anni '80 ha ottenuto diversi successi in classifica in Finlandia, dove ha ricevuto due dischi d'oro e nove dischi di diamante.

Alcuni successi sono poi arrivati negli anni '90 e dopo il 2000. Ha molti fan giovani ed è diventata una icona gay per il suo stile giovanile. Nel corso della sua carriera ha reinterpretato in finlandese alcuni successi della canzone italiana, come Uomini soli, Maledetta primavera e Un'estate italiana, che hanno a loro volta ispirato reinterpretazioni a decenni di distanza.

Un'estate italiana
Un'estate italiana, colloquialmente conosciuto come Notti magiche, è un brano musicale composto da Giorgio Moroder, Edoardo Bennato e Gianna Nannini, canzone ufficiale del campionato del mondo 1990 svoltosi in Italia.

La versione internazionale To Be Number One, con testo scritto da Tom Whitlock, fu incisa dall'entourage dell'autore, sotto la denominazione Giorgio Moroder Project: tale versione venne usata come jingle nei programmi televisivi della Rai dedicati all'evento.
Grammatica sanscrita
La grammatica della lingua sanscrita possiede un complesso sistema verbale, un sistema di declinazione dei sostantivi e aggettivi e conosce, inoltre, un ampio utilizzo di sostantivi composti. Essa fu studiata e codificata da grammatici indiani a partire dal tardo periodo dei Veda (VIII secolo a.C. circa), culminando nella grammatica redatta dal grande grammatico indiano Pāṇini attorno al IV secolo a.C.

Declinazione (linguistica)
In morfologia, per declinazione si intende la flessione di un nome, aggettivo, pronome o articolo secondo il genere, il numero e il caso. Il concetto di declinazione è dunque simile a quello di coniugazione, che riguarda però i verbi.
Lonnie Gordon
Lonnie Gordon (Filadelfia, 8 novembre 1965) è una cantautrice statunitense di genere Hi-NRG, House e Soul, originaria di New York.

Ebbe successo negli anni '90 con i singoli Happenin' All Over Again e Gonna Catch You.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.
Nyctimantis rugiceps
Nyctimantis rugiceps, è una specie di rana appartenente alla famiglia delle Hylidae. È stata per lungo tempo l'unica specie facente parte del genere Nyctimantis, prima che Nyctimantis galeata fosse formalmente cambiata a questo genere. Questa specie si può trovare in Ecuador, Perù, Colombia e Brasile, su tutto il percorso del Rio delle Amazzoni e dei suoi affluenti. Il suo habitat naturale sono le foreste tropicali o subtropicali umide.

Questa specie si riproduce nelle canne di bamboo e all'interno di buchi negli alberi, dove gli esemplari femminili depongono e crescono i girini su uova trofiche non fecondate.

Rio delle Amazzoni
Il Rio delle Amazzoni (in portoghese Rio Amazonas; in spagnolo Río Amazonas) è un fiume dell'America meridionale, che nasce nel Nevado Mismi a 5.600 metri sul livello del mare nel dipartimento di Arequipa, in Perù, attraversa il Perù, la Colombia e il Brasile e sfocia, con un gigantesco estuario largo più di 200 km, nell'oceano Atlantico dopo aver attraversato da ovest a est una vasta area geografica definita bacino dell'Amazzonia, comprendente la foresta amazzonica.

Si contende il primato di fiume più lungo del mondo con il Nilo ed è il primo fiume del mondo per portata d’acqua. Il suo numero di Strahler è 12.
Variabile (matematica)
In matematica, una variabile è un carattere alfabetico che rappresenta un numero arbitrario, non completamente specificato o del tutto sconosciuto ovvero incognito. Effettuare calcoli algebrici con le variabili come se fossero numeri espliciti permette di risolvere un gran numero di problemi. Per esempio, permette di scrivere formule generali, che contengono numeri arbitrari che devono essere poi specificati caso per caso. Permette anche di determinare il valore di un numero sconosciuto a priori. Casi tipici di variabili incognite sono presenti all'interno di equazioni da risolvere.

Numero
Un numero, in matematica, è un modo di esprimere una quantità, oppure la posizione in un elenco di elementi, oppure il rapporto tra grandezze dello stesso tipo. Il concetto di numero nasce per la necessità del conteggio, come astrazione del concetto di quantità, realizzato attraverso una corrispondenza biunivoca tra elementi di due insiemi distinti.

Si definisce operazione numerica una procedura che, a partire da uno o più numeri, genera un altro numero. Le operazioni numeriche fondamentali (dette anche "operazioni aritmetiche") sono: l'addizione, la sottrazione, la moltiplicazione e la divisione. Lo studio delle proprietà di queste operazioni è parte dell'aritmetica elementare.

Un insieme di numeri è frequentemente espresso attraverso il concetto di campo.
Premi Emmy 1992
La cerimonia della 44ª edizione dei Primetime Emmy Awards (44th Primetime Emmy Awards) si è tenuta  al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) il 30 agosto 1992.

La cerimonia fu trasmessa dalla Fox e fu presentata da Tim Allen, Kirstie Alley, e Dennis Miller; la regia fu di Walter C. Miller. Parteciparono tra gli altri Roseanne Barr, Tom Arnold, Scott Bakula, Candice Bergen, Corbin Bernsen, Beau Bridges, Lloyd Bridges, e Cindy Crawford.

Il programma fu sceneggiato da Buddy Sheffield e Bruce Vilanch.

Cindy Crawford
Cynthia Ann Crawford, detta Cindy (DeKalb, 20 febbraio 1966), è una supermodella e attrice statunitense.

Tra le più famose e richieste modelle a cavallo degli anni ottanta e novanta, il suo patrimonio si aggira sui 400 milioni di dollari.
Aleksandr Kovalevskij
Aleksandr Onufrievič Kovalevskij (in russo Алекса́ндр Ону́фриевич Ковале́вский?; Daugavpils, 19 novembre 1840 – San Pietroburgo, 22 novembre 1901) è stato uno zoologo embriologo russo, nonché professore dell'Università statale di San Pietroburgo.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Zone afromontane
Le zone afromontane sono un insieme di sottoregioni montagnose dell'ecozona afrotropicale, caratterizzate dalla presenza di peculiari specie floristiche e faunistiche. Le zone afromontane sono discontinue, separate da estese aree pianeggianti, con una distribuzione che assomiglia a quella di un gruppo di isole, tanto da essere talora definite come arcipelago afromontano. La fascia al di sopra della linea degli alberi viene chiamata afroalpina.

Le zone principali sono distribuite lungo il decorso della Rift Valley, dal Mar Rosso allo Zimbabwe; le più estese si collocano nell'Acrocoro Etiopico, nella regione delle foreste montane della faglia albertina e negli altipiani dei Monti dell'Arco Orientale. Altre regioni afromontane si hanno lungo la catena dei Monti dei Draghi in Sudafrica, negli altopiani del Camerun, e lungo la linea vulcanica del Camerun, che include il Monte Camerun, Bioko e São Tomé.

Flora
La flora di un territorio o di un paesaggio consiste in una lista di specie vegetali, frutto del censimento, della descrizione e della classificazione quanto più possibile completa delle specie vegetali presenti sul territorio stesso.

Il termine flora si contraddistingue al termine fauna, che fa riferimento invece alle specie animali presenti sul territorio.
Orecchioni (pasta)
Gli orecchioni (urciôn in romagnolo) sono un tipo di pasta fresca a forma di mezzaluna o triangolo, ripieni principalmente di formaggi ed erbe. Sono tipici della Romagna, in particolare delle province di Forlì-Cesena e Ravenna, dove tradizionalmente sono serviti come primo piatto nei giorni di festa. Il nome deriva dalla particolare forma, che ricorda quella di un orecchio.

Orecchio
L'orecchio è l'organo del corpo umano preposto alla funzione uditiva: permette di rilevare onde sonore dai 20 hertz ai 20 kHz e di mantenere l'equilibrio grazie all'azione del sistema vestibolare contenuto nella porzione interna.

La funzione uditiva viene assolta da componenti dell'orecchio esterno, medio e interno; la funzione vestibolare è appannaggio dell'orecchio interno.
Tutte e tre le porzioni dell'orecchio sono anatomicamente posizionate all'interno dell'osso temporale del cranio.
Episodi di Iron Fist (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Iron Fist, composta da 13 episodi, è stata interamente pubblicata dal servizio di video on demand Netflix il 17 marzo 2017 in tutti i territori in cui Netflix è disponibile.

La stagione è stata rimossa da Netflix il 1º marzo 2022 e pubblicata negli Stati Uniti il 16 marzo 2022 su Disney+, mentre in Italia è stata pubblicata il 29 giugno 2022.

Gli antagonisti principali sono: Harold Meachum, Bakuto, Madame Gao e l'organizzazione nota come "La Mano".

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Cicciabubbazzo
Il Cicciabubbazzo (in dialetto torrese ’O Cicciabubbàzzo) è una maschera rituale arcaica e una figura apotropaica tipica del folklore di Torre del Greco.

Legata ai cicli della fertilità e alla protezione delle gestanti, la maschera presenta forti connotazioni dionisiache e telluriche. Storicamente osteggiata dalle autorità ecclesiastiche nel XIX secolo, la tradizione è oggetto di un recente riscoperta documentale e antropologica (2026) volta al recupero dei riti pre-moderni dell'area vesuviana.

Maschera
Una maschera è un oggetto o indumento utilizzato per coprire parzialmente o totalmente il volto, a fini protettivi, cerimoniali, di intrattenimento e spettacolo o di travestimento, eventualmente integrata da un costume.

Di solito segue la forma di un volto umano e presenta fessure per gli occhi, la bocca e il naso, e può essere fatta di cartapesta, plastica, legno o altri materiali. Maschere diverse hanno usi diversi, come proteggere il volto di un atleta o di un lavoratore in un'industria pericolosa, prevenire l'inalazione di tossine, riscaldarsi, divertirsi, nascondere il volto allo scopo d'impedire l'identificazione o di emulare un personaggio.
Karim Aga Khan IV
Karīm al-Husaynī, Āgā Khān, vero nome Karīm al-Husaynī (in arabo سمو الأمیر شاہ کریم الحسیني آغا خان الرابع‎?; Ginevra, 13 dicembre 1936 – Lisbona, 4 febbraio 2025), è stato il quarantanovesimo Imam dei musulmani Ismailiti Nizariti.

Figlio del principe Ali Aga Khan (1911-1960) e della principessa Tajuddawlah Aga Khan (nata Joan Barbara Yarde-Buller) (1908-1997), succedette l'11 luglio 1957 nella suddetta carica ereditaria al nonno Mahommed Shah Aga Khan III (1877-1957). Suo padre (morto nel 1960) era l'erede di quest'ultimo, che preferì, tuttavia, designare il nipote. Karim aveva la nazionalità britannica e portoghese ed è stato a capo di un grande impero economico-finanziario (soprattutto nel settore turistico e aeronautico), titolare di un patrimonio netto stimato intorno ai 13 miliardi di dollari.

Nazionalità
La nazionalità è il senso di appartenenza ad una nazione per lingua, cultura, tradizione, religione, storia; in questo senso, la nazionalità coincide con l'idea di nazione esprimente il complesso di quegli elementi culturali che caratterizzano la storia di un gruppo etnico.

Talora i due termini vengono separati per non confondere la nazione - identificata, anche se non sempre in maniera propria, con lo Stato, entità più giuridica che culturale - con le nazionalità che la compongono, come fa, ad esempio, l'articolo 2 della Costituzione della Spagna del 1978.

Nel linguaggio comune in Italia il termine è spesso usato, in maniera errata, come sinonimo di cittadinanza.