hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SMS Kaiser Karl VI
L’SMS Kaiser Karl VI fu un incrociatore corazzato della imperial regia Marina austro-ungarica, unico della sua classe, entrato in servizio nel 1900; attivo durante la prima guerra mondiale nel teatro del mar Adriatico, al termine del conflitto fu consegnato al Regno Unito come riparazione per i danni di guerra e fu avviato alla demolizione nel 1920.

Incrociatore corazzato
Un incrociatore corazzato fu un tipo di incrociatore protetto da una corazzatura su tutti i fianchi, così come sui ponti e sulle postazioni dei cannoni. Questa classe di navi fu utilizzata all'incirca a partire dal 1875 fino a metà della prima guerra mondiale e in ruoli ausiliari negli anni trenta e anche nella seconda guerra mondiale.

Lo sviluppo dei proiettili esplosivi alla metà del 1800 rese l'uso della corazzatura inevitabile, nonostante il suo costo e peso, e gli incrociatori corazzati cominciarono a comparire nelle grandi marine occidentali (ed in quella giapponese).
Rajeev Ram Foundation Indy Challenger 2022
Il Rajeev Ram Foundation Indy Challenger 2022 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 53 120 $. Si è svolto dal 18 al 24 luglio 2022 sui campi in cemento del Pearson Automotive Tennis Club di Indianapolis, negli Stati Uniti.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Strada europea E231
La strada europea E231  è una strada di classe B, lunga 54 km, il cui percorso si trova completamente in territorio olandese e dalla designazione con l'ultimo numero dispari si può evincere che il suo sviluppo è in direzione nord-sud.

Collega le città di Amsterdam e di Amersfoort.

Amersfoort
Amersfoort  è un comune dei Paesi Bassi di 154 712 abitanti (2017) situato nella provincia di Utrecht.

Amersfoort è la seconda città più popolosa della provincia di Utrecht ed è un importante nodo di traffico ferroviario e stradale.
Strombocactus
Strombocactus Britton & Rose, 1922 è un genere di piante succulente della famiglia delle Cactacee, endemico del Messico.

Il nome del genere deriva  dal greco stròmbos che significa pigna, e si riferisce alla forma del fusto di queste cactacee.

Joseph Nelson Rose
Joseph Nelson Rose (Contea di Union, 11 gennaio 1862 – 4 maggio 1928) è stato un botanico statunitense.

Suo padre prese parte alla guerra civile e fu ucciso quando Joseph era ancora un bambino.  Successivamente si laureò all'università di Liberty.

Si impegnò nella botanica e in particolare nelle studio delle cactacee, e con Nathaniel Lord Britton pubblicò parecchi articoli sulle Crassulaceae.
Comune di Nørre-Rangstrup
Il comune di Nørre-Rangstrup (in tedesco Norder Rangstrup), fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea dello Jutland Meridionale, il comune aveva una popolazione di 9 510 abitanti (2006) e una superficie di 302 km². Capoluogo era la cittadina di Toftlund.

Dal 1º gennaio 2007 con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni Bredebro, Højer, Løgumkloster e Skærbæk per dare luogo al riformato comune di Tønder compreso nella regione della Danimarca Meridionale (Syddanmark).

Contea dello Jutland Meridionale
La contea dello Jutland Meridionale (in danese Sønderjyllands Amt), anche noto come Schleswig settentrionale (in lingua danese: Nordslesvig, in tedescoː Nordschleswig), era una delle 13 contee della Danimarca, le contee sono state abolite con la riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio del 2007 e sono state sostituite da cinque regioni.
Adams (Antartide)
L'isola Adams è una piccola isola rocciosa del gruppo di isole sub-antartiche incorporato nello spessore del ghiaccio della baia la maggior parte dell'anno, situata sul lato occidentale della baia di McDonald, a circa 17 km ad ovest di Mabus Point.

L'isola Adams fu scoperta dal gruppo di esploratori Western Base Party della spedizione Aurora, svoltasi tra il 1911 ed il 1914 sotto il comando del geologo australiano Douglas Mawson, e così da lui battezzata in onore del nostromo della goletta Aurora, la nave usata durante la spedizione.

Baia di McDonald
McDonald Bay o baia di McDonald è una baia aperta nel Mare di Davis, larga 10 miglia nautiche (19 km) al suo ingresso tra l'isola di Adams e le isole Haswell, situata immediatamente a ovest di Mabus Point, sulla costa dell'Antartide.
Campionato sudamericano maschile di pallacanestro 1973
Il 25º Campionato dell'America Meridionale Maschile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship 1973) si è svolto dal 26 luglio al 7 agosto 1973 a Bogotà in Colombia. Il torneo è stato vinto dalla nazionale brasiliana.

I FIBA South American Championship sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali dell'America meridionale, organizzata dalla CONSUBASQUET (Confederazione America Meridionale), nell'ambito della FIBA Americas.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Municipalità locale di Richtersveld
Richtersveld è una municipalità locale (in inglese Richtersveld Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Namakwa della Provincia del Capo Settentrionale in Sudafrica. In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 10.124 abitanti; la sede amministrativa e legislativa è la città di Port Nolloth (circa 6.000 abitanti).

Il territorio della municipalità si estende su una superficie di 9.607 km² ed è suddiviso in 4 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è NC061.

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
When I Get You Alone
When I Get You Alone è il brano che segna il debutto discografico di Robin Thicke, presentandosi al pubblico semplicemente come Thicke. Originariamente inserito nel suo album d'esordio Cherry Blue Skies, album in seguito ristampato e pubblicato con il titolo A Beautiful World.

When I Get You Alone contiene un campionamento di A Fifth of Beethoven di Walter Murphy, brano incluso nella colonna sonora di La febbre del sabato sera, che a sua volta contiene un campionamento della Sinfonia n. 5 di Beethoven. Murphy è accreditato tra gli autori del brano. When I Get You Alone è un brano dal ritmo funkeggiante, che miscela vari generi con sonorità che rimandano agli anni settanta, che ricorda i brani di Stevie Wonder, dove Thicke si avvale dell'uso del falsetto alla Marvin Gaye.

La Coca-Cola Company ha scelto il brano come colonna sonora di uno spot pubblicitario della Sprite.

Sprite (bevanda)
La Sprite è una bevanda analcolica di genere soft drink al gusto di limone, senza caffeina, prodotta dalla The Coca-Cola Company. Si tratta di una gassosa proveniente dalla Germania, inizialmente chiamata Fanta Klare Zitrone (Fanta chiara al limone); in seguito, il marchio fu ridisegnato come "Sprite". Venne introdotta negli Stati Uniti nel 1961.
Louis Delgrès
Louis Delgrès (Saint-Pierre, 2 agosto 1766 – Matouba, 28 maggio 1802) è stato un militare, condottiero e politico francese mulatto, leader in Guadalupa per la   non rioccupazione e la non reintegrazione della schiavitù da parte della Francia napoleonica nel 1802.

Tasso di occupazione
Il tasso di occupazione, in economia e statistica, è un indicatore statistico del mercato del lavoro che quantifica l'incidenza della popolazione che ha un'occupazione sul totale della popolazione e si calcola come rapporto percentuale tra il numero di persone occupate e la popolazione.
Il re
Il re  – opera teatrale di Umberto Giordano del 1929

Il re  – romanzo di James Clavell del 1962

Il re  – sceneggiato televisivo italiano del 1966

Il re (The King) – film del 2019 diretto da David Michôd

Il re – serie televisiva italiana del 2022

Il Re (miniserie televisiva)
Il Re è uno sceneggiato televisivo italiano (girato nel 1965 e trasmesso il 7 gennaio 1966) di genere biografico e storico, prodotto dalla RAI, per la regia di Silverio Blasi.

Il soggetto e la sceneggiatura sono di Giorgio Prosperi, che aveva lavorato con Blasi per la Vita di Michelangelo, realizzata nel 1964.
EuroVelo 1
L’EuroVelo 1 (EV 1), detta anche «la strada del litorale Atlantico», è una pista ciclabile parte della rete del programma europeo EuroVelo. Lunga 8.186 chilometri, unisce Capo Nord in Norvegia a Sagres in Portogallo.

Capo Nord
Capo Nord (Nordkapp in norvegese) è un promontorio che dà origine ad una falesia; si trova sulla punta nord dell'isola di Magerøya, nella parte più settentrionale della Norvegia, nella regione di Nord-Norge, compresa politicamente nella contea di Finnmark e più precisamente nel comune di Nordkapp.

Il suo nome è dovuto all'esploratore inglese Richard Chancellor che così lo battezzò, dopo esservi approdato nel 1553, durante la spedizione per la ricerca del passaggio a nord-est. A Capo Nord è presente un centro turistico costruito nel 1988 sull'altopiano. Insieme ad esso sono presenti anche una caffetteria, un ristorante, un ufficio postale, un negozio di souvenir, un piccolo museo e un cinema.
Palla di cannone
La palla di cannone era un tipo di proiettile utilizzato nei primi cannoni, privo di carica esplosiva interna (al contrario delle granate), sparato da armi individuali o da cannoni, bombarde e mortai. Come dice il nome, la palla di cannone è di forma sferica; il suo diametro è leggermente minore di quello del calibro dell'arma da cui viene sparato il cannone era principiante fatto di rame

Sfera
La sfera (dal greco antico: σφαῖρα?, sphaîra) è il solido geometrico costituito da tutti i punti che sono a distanza minore o uguale a una distanza fissata , detta raggio della sfera, da un punto  detto centro della sfera.

L'insieme dei punti la cui distanza è eguale a  è detto superficie sferica di centro  e raggio . È detta "semisfera" ciascuna delle metà di un solido sferico diviso in due da un piano passante per il centro o anche ciascuna delle due superfici di una sfera divisa da una sua circonferenza massima.
FN Minimi
La FN Minimi (dal francese mini-mitrailleuse - mini mitragliatrice) è una mitragliatrice leggera calibro 5,56 × 45 mm NATO o 7,62 × 51 mm NATO (versione MK3) prodotta dall'azienda belga Fabrique Nationale de Herstal.

È utilizzata dallo US Army a partire dagli anni '80 con la denominazione M249 SAW (Squad Automatic Weapon - mitragliatrice di squadra).

7,62 × 51 mm NATO
La 7,62 × 51 mm NATO è una munizione per fucile da battaglia e d'assalto sviluppata dai Paesi NATO.

Rappresenta la versione militare della .308 Winchester, con la quale tuttavia non condivide tutte le caratteristiche.
Next Generation ATP Finals 2022 - Singolare
Carlos Alcaraz era il detentore del titolo ma ha deciso di non partecipare in quanto qualificato per le ATP Finals 2022.

In finale Brandon Nakashima ha battuto Jiří Lehečka con il punteggio di 4-3(5), 4-3(6), 4-2.

Jiří Lehečka
Jiří Lehečka (Mladá Boleslav, 8 novembre 2001) è un tennista ceco.

Nel circuito maggiore ha vinto due titoli su sei finali disputate e si è spinto fino al 16º posto della classifica ATP nel settembre 2025. Nei tornei dei Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale agli Australian Open 2023 e agli US Open 2025. In doppio ha disputato due finali ATP ma non è andato oltre il 133º posto mondiale. Tra gli juniores ha vinto il torneo di doppio ragazzi a Wimbledon 2019 e quello stesso anno ha raggiunto il 10º posto nella classifica dell'ITF Junior Circuit. Ha esordito nella squadra ceca di Coppa Davis nel febbraio 2019.
Lock All the Doors
Lock All the Doors è un singolo del gruppo musicale britannico Noel Gallagher's High Flying Birds, il quarto estratto dall'album Chasing Yesterday. Scritto e cantato da Noel Gallagher, il brano e il relativo lato B sono stati pubblicati il 28 agosto 2015 in download digitale e nel formato 45 giri.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Segno di Gowers
Il segno di Gowers è un indice di valutazione utilizzato per diagnosticare malattie quali la distrofia e l'atrofia muscolare. Questo indice verifica i movimenti che il paziente effettua per eseguire un particolare movimento.

L'azione più comune utilizzata durante questo test è far alzare il paziente dal pavimento: la positività è di solito data quando questo si alza con il tronco flesso in avanti facendo principalmente forza con le braccia poggiate sulle ginocchia per compensare la poca forza agli arti inferiori. La distrofia muscolare di Duchenne, ad esempio, colpisce per primi gli arti inferiori in età infantile, e chi ne è affetto tende quindi ad utilizzare principalmente le braccia per alzarsi in piedi.

Distrofia di Duchenne
La  distrofia di Duchenne  è la più frequente e la meglio conosciuta tra le distrofie muscolari dell'infanzia. Ha un decorso relativamente rapido e attivo. Essa è anche detta distrofia muscolare generalizzata dell'infanzia.
Regola del tre (C++)
La regola del tre è una regola empirica di programmazione in C++ per l'implementazione dei metodi predefiniti di una classe destinata alla gestione di risorse. Formulata originariamente da Marshall Cline nel 1991, afferma che se la classe definisce esplicitamente almeno uno tra distruttore, costruttore di copia e operatore di assegnamento, allora tutti e tre i metodi devono essere definiti esplicitamente.

C++11 introduce la semantica di movimento, tramite la quale un oggetto può appropriarsi delle risorse di oggetti temporanei, motivo per il quale la regola del tre viene estesa a regola del cinque con l'aggiunta del costruttore di spostamento (move constructor) e dell'operatore di assegnamento di spostamento (move assignment operator).

Regola del pollice
Regola del pollice è un modo di dire italiano che deriva dall'inglese rule of thumb. Viene spesso usato in ambito matematico, economico e informatico per indicare una linea guida o un principio, spesso dedotto dall'esperienza, indicato come valido nella maggior parte dei casi.
Questo utilizzo della frase può essere fatto risalire al 17º secolo ed è stato associato a vari mestieri in cui le quantità venivano misurate in base alla larghezza o alla lunghezza di un pollice.
Tyler Walker
Tyler J. Andrew Walker (Nottingham, 17 novembre 1996) è un calciatore inglese, attaccante del Lincoln City.

Walker è il figlio dell'ex calciatore Des Walker, il quale ha giocato come difensore per il Nottingham Forest, la Sampdoria, lo Sheffield Weds e per la nazionale inglese.

Sheffield Wednesday Football Club
Lo Sheffield Wednesday Football Club, noto semplicemente come Sheffield Wednesday, è una società calcistica inglese con sede nella città di Sheffield, militante in Football League Championship, la seconda divisione del campionato inglese. Dalla stagione 2026/2027 militerà in Football League One, la terza divisione del calcio inglese.

Fondato nel 1867, è tra i club professionistici più antichi del mondo; nel 1889 fu tra fondatori della Football Alliance, campionato che vinse proprio nella stagione inaugurale. Benché abbia trascorso la maggior parte della sua storia in massima serie, non vi milita più dal 2000, anno della sua più recente retrocessione in seconda divisione. Nel suo palmarès vanta la vittoria di quattro First Division, tre FA Cup, una League Cup ed un Charity Shield.

Il club ha come simbolo un gufo, da cui il soprannome di calciatori e tifosi.
Touch screen
Il touch screen o touchscreen (in italiano schermo tattile o schermo sensibile al tocco) è un particolare dispositivo elettronico, frutto dell'unione di uno schermo e un digitalizzatore, che permette all'utente di interagire con un'interfaccia grafica mediante le dita o particolari oggetti. Avendo le caratteristiche di un display, il touch screen è allo stesso tempo un dispositivo di input e output.

Input/output
Input/output o ingresso/uscita (abbreviato I/O), in informatica, indica i dispositivi e le interfacce informatiche messe a disposizione da un sistema operativo ai programmi, per effettuare un cambio o svincolo di dati o segnali. Sono anche i due componenti fondamentali delle operazioni effettuate da un elaboratore: collegate a queste interfacce nell'interazione con l'utente ci sono le varie periferiche di I/O.
Marcel Ernzer
Marcel Ernzer (Esch-Sur-Alzette, 23 marzo 1926 – Città del Lussemburgo, 1º aprile 2003) è stato un ciclista su strada lussemburghese, professionista dal 1949 al 1962, fu vincitore della Liegi-Bastogne-Liegi 1954.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Lauryn Williams
Lauryn Chenet Williams (Rochester, 11 settembre 1983) è una velocista e bobbista statunitense, campionessa mondiale dei 100 metri piani ad Helsinki 2005.

Specializzata nella velocità, può vantare in carriera anche due titoli di campionessa mondiale (2005 e 2007) ed uno di campionessa olimpica (2012) nella staffetta 4×100 metri. Nel bob, sport a cui si dedica dal 2013, ha conquistato la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Soči 2014, nel ruolo di frenatrice del team pilotato da Elana Meyers.

100 metri piani
I 100 metri piani sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera; sono una disciplina di velocità pura e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione del 1896 (1928 per quanto riguarda le donne).

È la più breve gara outdoor dell'atletica leggera e la più veloce: gli atleti corrono su una pista rettilinea lungo una distanza di 100 m con partenza dai blocchi.

È una specialità che si basa sul sistema anaerobico alattacido e soprattutto su esplosività ed elasticità, caratteristiche fondamentali per ottenere eccellenti prestazioni.
Aegean Tennis Cup 2010 - Singolare
Il singolare dell'Aegean Tennis Cup 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Benjamin Becker era il detentore del titolo, ma quest'anno ha partecipato agli Internazionali d'Italia 2010.

Dudi Sela ha battuto in finale Rainer Schüttler con il punteggio di 7–6(3), 6–3.

Benjamin Becker
Benjamin Becker (Merzig, 16 giugno 1981) è un ex tennista tedesco.

Nonostante il cognome e la stessa disciplina sportiva, non esiste alcuna parentela tra Benjamin Becker e il più celebre connazionale Boris.
Almyros
Almyros (in greco Αλμυρός?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Tessaglia (unità periferica della Magnesia) con 20 139 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è passata da 473,94 a 905 km² e la popolazione da 12 987 a 20 139 abitanti.

In precedenza la città era il capoluogo della prefettura di Magnesia.
Almyros è un importante centro agricolo e commerciale di Magnesia, e sta inoltre sviluppando come centro turistico per la zona. I principali prodotti agricoli sono i pomodori, cotoni, frumenti e dadi secchi, come mandorle, pistacchi e arachidi.

Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).
Centro Giovanile Virescit Boccaleone
Il Centro Giovanile Virescit Boccaleone, meglio noto come Virescit Boccaleone, è stata una società calcistica italiana, con sede a Bergamo, nel quartiere di Boccaleone.

Fondata nel 1949 come Oratorio Boccaleone, cambiò nome in Virescit Boccaleone nel 1977 e in Virescit Bergamo nel 1988, disputando diversi campionati professionistici per poi fondersi nel 1993 con l'Alzano, andando così a creare l'Alzano Virescit.

Il livello più alto raggiunto dal club è stata la Serie C1, terza divisione del Campionato italiano di calcio, dove il miglior piazzamento ottenuto è stato un terzo posto. Nel suo palmarès può vantare la conquista di una Coppa Italia Serie C.

Il colore sociale era il viola. Disputava le gare interne all'Oratorio Boccaleone.

Nel 2012 è stata fondata l’A.S.D. Virescit che disputa le partite nel campo comunale di Longuelo.

Longuelo
Longuelo [ˈloŋɡwelo] (Lònguel [ˈlɔŋɡwɛl] in bergamasco) è un quartiere del comune di Bergamo; fino al 2014 ha fatto parte assieme ad altri quartieri (San Paolo, Santa Lucia, Loreto) della circoscrizione 2.

Accoglie prevalentemente quartieri residenziali, sia di medio-alto valore immobiliare che di case popolari. I nomi delle vie del quartiere fanno riferimento principalmente a compositori italiani e stranieri (Puccini, Rossini, Monteverdi, Mascagni, Bazzini, Bellini, Pergolesi, Toscanini, Wagner, Beethoven), oltre che alla preesistente toponomastica (via Longuelo, via del Celtro, strada Vecchia, via del Polaresco, via Astino, via Castello Presati)

Il quartiere si configura come l'estrema periferia ovest dell'abitato di Bergamo, separato dal colle della Benaglia dal quartiere di Loreto, e contiguo ai vicini comuni di Curno e Mozzo, con i quali non ha soluzione di continuità. Confina a sud con la Roggia Serio, oltre la quale si erge il Nuovo Ospedale di Bergamo.