hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fertilizzazione (nucleare)
In fisica nucleare, la fertilizzazione è una reazione nucleare di trasformazione di un nuclide non fissile (detto fertile) in uno fissile attraverso l'assorbimento di un neutrone.

Alcuni atomi fertili sono l'uranio 238 e il torio 232 che vengono fertilizzati rispettivamente in plutonio-239 e uranio-233.

La fertilizzazione avviene ad esempio nei reattori nucleari dove i neutroni liberati dalla fissione di uranio 235 (fissile) vengono in parte catturati dai nuclei di uranio 238, che si trasforma così in uranio 239, soggetto a sua volta a due rapidi decadimenti beta, trasformandosi prima in nettunio 239 e successivamente in plutonio 239, quest'ultimo usato tipicamente nella fabbricazione di ordigni nucleari, ma anche per la realizzazione di MOX, un combustibile per centrali nucleari.

Combustibile ossido misto
Il combustibile ossido misto, in sigla MOX (acronimo del termine inglese mixed oxide fuel), è una miscela di ossido di uranio naturale ed ossido di plutonio (UO2 + PuO2). È composto in genere da una miscela di uranio impoverito, il prodotto di scarto dei processi di arricchimento dell'uranio, e di plutonio. La percentuale di plutonio dentro il combustibile MOX dipende dalle quantità isotopiche dei vari isotopi del plutonio. Considerando ad esempio la creazione di un combustibile nucleare per reattori commerciali ad arricchimento pari al 4.5%, per creare un combustibile MOX equivalente si deve utilizzare una quantità di plutonio weapon-grade (cioè contenente almeno il 90% di isotopo 239) pari a circa il 4.5% del totale del combustibile (quasi tutto il plutonio in questo caso è fissile), utilizzando un plutonio derivante dal riprocessamento del combustibile esausto di altri reattori, si deve arrivare al 7% del totale di plutonio (se questo è composto per il 65% di materiale fissile).
Codice Aubin
Il Codice Aubin è una descrizione testuale ed iconografica della storia degli Aztechi, dalla partenza dall'Aztlán, attraverso la conquista spagnola, al primo periodo coloniale spagnolo, fino al 1607. È composto di 81 fogli, e la sua scrittura iniziò probabilmente nel 1576. È possibile che fra' Diego Durán ne supervisionò la preparazione, dato che fu pubblicato nel 1867 con il titolo di Historia de las Indias de Nueva-España y isles de Tierra Firme, indicando Durán come autore.

Tra i vari argomenti descritti, il codice Aubin vanta una descrizione data dai nativi del massacro del tempio di Tenochtitlán del 1520.

Viene spesso citato col nome alternativo di "Manuscrito de 1576", ed oggi è conservato presso il British Museum di Londra. Una copia dell'originale si trova presso la biblioteca dell'università di Princeton, all'interno della Robert Garrett Collection.

Diego Durán
Diego Durán (Siviglia, 1537 – 1588) è stato un religioso e storico spagnolo.

Frate domenicano, è conosciuto principalmente per essere l'autore di uno dei primi libri occidentali sulla storia e la cultura degli Aztechi, Historia de las Indias de Nueva España e islas de la tierra firme (conosciuto anche come Codice Durán), libro che fu fortemente criticato nella sua epoca per l'aiuto che dava al mantenimento di una cultura pagana. Durán parlava correntemente la lingua azteca e riuscì  ad utilizzare per il suo lavoro i racconti e i codici pittorici della popolazione locale  oltre ai lavori dei religiosi suoi predecessori.

La sua natura empatica gli permise di guadagnare la fiducia di molti nativi che normalmente non avrebbero condiviso le loro storie con gli europei, e fu così in grado di documentare numerosi racconti e leggende precedentemente sconosciuti, rendendo unico il suo lavoro.
Coppa Italia 2020-2021 (fase finale)
La fase finale della Coppa Italia 2020-2021 si è disputata tra il 12 gennaio e il 19 maggio 2021. Hanno partecipato alla fase finale della competizione 16 squadre di cui le prime otto classificate della Serie A 2019-2020 e le otto vincenti del quarto turno della prima fase.

Serie A 2019-2020
La Serie A 2019-2020 è stata la 118ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (l'88ª a girone unico), disputata tra il 24 agosto 2019 e il 2 agosto 2020 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo trentaseiesimo titolo, il nono consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Ciro Immobile (Lazio) con 36 reti, il quale ha eguagliato il primato di reti in una singola edizione della Serie A a girone unico, precedentemente stabilito da Gonzalo Higuaín nella stagione 2015-2016.

Disputato ai prodromi della pandemia di COVID-19 e per questo soggetto a vari rinvii e sospensioni, con una durata di 344 giorni questo campionato è stato il più lungo mai disputato nella storia della Serie A.
Segunda División 1931-1932 (Spagna)
L'edizione 1931-32 della Segunda División fu il quarto campionato di calcio spagnolo di seconda divisione. Il campionato vide la partecipazione di 10 squadre. La prima ottenne la promozione in Primera División mentre l'ultima retrocesse in Tercera División, campionato che all'epoca rappresentava la terza divisione spagnola.

Con la proclamazione della seconda repubblica spagnola, le squadre persero il titolo di Real.

Real Club Deportivo de La Coruña
Il Real Club Deportivo de La Coruña, meglio noto come Deportivo La Coruña o più semplicemente come Deportivo, è una società calcistica spagnola della città di La Coruña, in Galizia. Milita in Segunda División, la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio.

Il primo nome adottato dal club fu Club Deportivo de la Sala Calvet, uno dei ginnasi della A Coruña dell'epoca. Nel 1909 la squadra assunse il nome attuale, ottenendo anche l'appellativo Real e l'uso della corona avendo accettato Alfonso XIII la presidenza onoraria.

Fondato nel 1906, nella sua storia ha vinto un campionato spagnolo (2000), due Coppe del Re (1995 e 2002) e tre Supercoppe di Spagna (1995, 2000 e 2002). Ha partecipato a cinque edizioni consecutive della UEFA Champions League, dal 2000-2001 al 2004-2005, arrivando in semifinale nel 2003-2004.
Leggenda antica
La Leggenda antica (Legenda antiqua) è una leggenda scritta in latino tra il 1318 e il 1328, come si può ricavare da alcuni brani tratti dallo Specchio di perfezione e da alcune citazioni che si riferiscono al generalato di Michele da Cesena, da un frate Minore identificato da alcuni studiosi in Fabiano d'Ungheria che studiò ad Avignone nel periodo del generale da Cesena (1316-1328).

La Legenda è contenuta in diversi manoscritti risalenti al secolo XIV, uno in particolare il Cod. Vat. Lat. 4354 si trova nella Biblioteca Vaticana.

In essa vengono riportati lo Speculum perfectionis gli Actus beati Francisci et sociorum eius, parte della Compilatio Assisiensis, il testo di una lettera nella quale i frati Leone, Rufino e Angelo apportano delle critiche al testo su san Francesco scritto da San Bonaventura perché sono state omesse molte qualità del santo come l'umiltà, la povertà, la carità e l'osservanza della regola ed altro materiale extra vagante.

Michele da Cesena
Fra Michele da Cesena, al secolo Michele Fuschi (Cesena, 1270 circa – Monaco di Baviera, 1342), è stato un religioso, teologo, filosofo francescano italiano.
Fu un personaggio di grande rilievo nelle vicende politiche ed ecclesiastiche del XIV secolo, noto soprattutto per essere stato ministro generale dell'Ordine francescano dal 1316 al 1328.
Hungarian Ladies Open 2017
L'Hungarian Ladies Open 2017 è stato un torneo femminile di tennis giocato su cemento indoor. È stata la 1ª edizione dell'Hungarian Ladies Open, facente parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2017. Il torneo si è giocato al BOK Hall di Budapest, in Ungheria, dal 20 al 27 febbraio 2017.

Hungarian Ladies Open
L'Hungarian Ladies Open è stato un torneo femminile di tennis che si è giocato a Budapest in Ungheria. Fin dal 2017 questo torneo si è disputato su cemento indoor ed ha fatto parte della categoria International. Alison Van Uytvanck detiene il record per maggior titoli vinti, due consecutivi, nel singolare.
Locomotive Act
Il Locomotive Act (noto anche come Red Flag Act, cioè Legge della bandiera rossa) si riferisce al Locomotives Act del 1865 introdotto dal Parlamento inglese come una della serie di misure di sicurezza per controllare l'uso di autoveicoli sulle autostrade pubbliche britanniche durante la seconda metà del XIX secolo.

Miglio orario
Chilometro orario (km/h)

Miglio orario (mph)

Entrambi

Nessuno

Il miglio orario (in inglese mile per hour, abbr. in mph, MPH o mi/h) è un'unità di velocità del sistema imperiale britannico e di quello consuetudinario statunitense.
Equivale a un miglio terrestre all'ora, ovvero 1 609,344 metri all'ora oppure 1,609344 chilometri all'ora, e non è riconosciuto dal sistema internazionale.
James Hillman
James Hillman (Atlantic City, 12 aprile 1926 – Thompson, 27 ottobre 2011) è stato uno psicoanalista, saggista e filosofo statunitense.

Psicologo analista junghiano, è stato autore di numerose opere e saggi in materia.

Atlantic City
Atlantic City è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Atlantic nello Stato del New Jersey. Famosa per i suoi casinò, si trova sulle rive dell'Oceano Atlantico, nell'isola di Absecon, dove si trovano i comuni contigui di Ventnor City, Margate City e Longport. Nel 2020 la città contava 38 497 abitanti, mentre l'intera area metropolitana ne contava 275.549, secondo il censimento del 2010.

Dal 1º maggio 1854 la città fa parte della legislazione del New Jersey; come avviene per le grandi metropoli statunitensi, la città ha vari distretti interni.
Short track ai XXIII Giochi olimpici invernali - 500 m maschile
La gara dei 500 m maschile di short track dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang si è svolta tra il 20 e il 22 febbraio 2018 sulla pista dell'arena del ghiaccio di Gangneung.

Il pattinatore cinese Wu Dajing ha conquistato la medaglia d'oro, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente ai coreani Hwang Dae-heon e Lim Hyo-jun.

XXIII Giochi olimpici invernali
I XXIII Giochi olimpici invernali (in coreano: 제23회 동계 올림픽, Jeisipsamhoe Donggye Ollimpik), noti anche come Pyeongchang 2018, si sono svolti nella contea di Pyeongchang, nella Corea del Sud, dal 9 al 25 febbraio 2018. Nella stessa località si sono tenuti anche i XII Giochi paralimpici invernali.
Nuit d'Espagne
Nuit d'Espagne è un film del 1931 diretto da Henri de la Falaise. La sceneggiatura si basa su The Next Corner, romanzo di Kate Jordan pubblicato a Boston nel 1921.

È la versione in lingua francese di Transgression che, diretto da Herbert Brenon, era interpretato da Kay Francis e Paul Cavanagh. Nel 1924, Sam Wood aveva diretto Conway Tearle, Lon Chaney e Dorothy Mackaill in una versione muta della storia prodotta dalla Paramount con il titolo The Next Corner.

Dorothy Mackaill
Dorothy Mackaill (Kingston upon Hull, 4 marzo 1903 – Honolulu, 12 agosto 1990) è stata un'attrice e ballerina inglese naturalizzata statunitense.
A Broadway, fu una delle stelle delle riviste di Florenz Ziegfeld.
Missa Brevis (Bernstein)
La Missa Brevis di Leonard Bernstein è un'ambientazione musicale di parti della messa ordinaria in latino per un coro misto a cappella con assolo di controtenore e percussioni. È anche l'ultima opera corale completa di Bernstein, a causa della sua morte un anno dopo il suo completamento nel 1989.

Do maggiore
La tonalità di Do maggiore (C major, C-Dur) è incentrata sulla nota tonica Do e viene annotata sul pentagramma senza alterazioni. Può essere abbreviata in DoM oppure in C secondo il sistema anglosassone.

La scala musicale di do maggiore è quella di più facile apprendimento nelle tastiere, dato che si suonano solo i tasti bianchi.

L'armatura di chiave è di conseguenza la seguente:

Questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa la minore.
Il falcone maltese
Il falcone maltese (in originale The Maltese Falcon), pubblicato anche come Il falco maltese, è un romanzo giallo hard boiled dello scrittore statunitense Dashiell Hammett. Pubblicato in cinque puntate sulle pagine della rivista Black Mask dal settembre 1929 al gennaio 1930, fu edito per la prima volta in volume unico sempre nel 1930 dalla casa editrice Knopf.

Dashiell Hammett è considerato il fondatore della "scuola dei duri", il poliziesco hardboiled americano caratterizzato da uno stile di scrittura asciutto, da personaggi cinici e da trame complesse al limite del razionale. Perfetto esempio è proprio Il falcone maltese, che vede l'esordio di Sam Spade, detective privato amato da generazioni di lettori nonché probabile alter ego dell'autore.

Black Mask (periodico)
Black Mask è stato un pulp magazine lanciato sul mercato statunitense nel 1920 dal giornalista H. L. Mencken e dal critico George Jean Nathan, allo scopo di supportare le pubblicazioni della prestigiosa rivista letteraria The Smart Set, anch'essa curata da Mencken e che si trovava in crisi. 
Sotto la guida editoriale di Mencken e Nathan nella nuova rivista apparvero non solo racconti polizieschi, ma anche, come veniva pubblicizzato all'epoca "le migliori storie di avventura, i migliori mystery, le migliori storie romantiche e dell'occulto".

Negli anni Trenta e Quaranta su Black Mask apparvero grandi autori del genere hard-boiled e noir fra cui Dashiell Hammett, creatore di Sam Spade e di Continental Op, Raymond Chandler, Erle Stanley Gardner, Paul Cain, Frederick Nebel, Frederick C. Davis, e Raoul F. Whitfield. La rivista cessò le pubblicazioni nel 1951.
Julian Thew
Julian Thew (Nottingham, ...) è un giocatore di poker inglese.

Ha vinto la tappa di Baden bei Wien dell'European Poker Tour 2007, incassando € 670.800. Sempre nell'EPT ha centrato il 7º posto nell'evento di Dublino 2007 ed il 4º posto nell'evento di Copenaghen 2005 (guadagno kr 173.442).

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Gaston Paris
Bruno Paulin Gaston Paris (Avenay, 9 agosto 1839 – Cannes, 5 marzo 1903) è stato un filologo e medievista francese.

Allievo di Friedrich Diez, si può dire che sia stato lui ad avviare la moderna ricerca storico-filologica, così come il suo maestro aveva avviato quella linguistica.

Venne candidato al Premio Nobel per la letteratura nel 1901, 1902 e 1903.

Académie française
L'Académie française /akadeˈmi fʁɑ̃ˈsεz/, o Accademia francese, fondata nel 1635 sotto re Luigi XIII dal cardinale Richelieu, è una delle più antiche istituzioni di Francia ed è composta di quaranta membri eletti dai loro pari.
Stuttgart Open 2024
Lo Stuttgart Open 2024, ufficialmente Boss Open 2024 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 46ª edizione facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato al Tennis Club Weissenhof di Stoccarda, in Germania, dal 10 al 16 giugno 2024.

Richard Gasquet
Richard Gasquet (Béziers, 18 giugno 1986) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.

Talento precoce, già nº 1 juniores, è famoso soprattutto per i suoi eleganti colpi di rovescio a una mano. Ha vinto 16 titoli in singolare nell'ATP Tour. Le sue migliori prestazioni nei tornei del Grande Slam in singolare sono state tre semifinali, a Wimbledon 2007 e 2015, e una volta agli US Open 2013. Il suo miglior piazzamento in carriera in singolare è stato il nº 7 al mondo, raggiunto il 9 luglio 2007. Detiene il record nazionale per numero d'incontri vinti nel circuito ATP.

Ha vinto il titolo di doppio misto all'Open di Francia 2004, in coppia con Tatiana Golovin. Ha anche vinto la medaglia di bronzo olimpico del doppio maschile nel 2012 in coppia con Julien Benneteau.

Ha fatto parte della squadra francese che ha vinto la Coppa Davis 2017. Insieme a Kristina Mladenovic, ha vinto anche la Hopman Cup 2017.
Taça de Portugal 1953-1954
La Taça de Portugal 1953-1954 fu la 14ª edizione della Coppa di Portogallo. Lo Sporting Clube de Portugal vinse la finale del 27 giugno 1954 allo Stadio do Lumiar contro il Vitória Setúbal, mettendo in bacheca il proprio quinto titolo di coppa nazionale.

Taça de Portugal
La Taça de Portugal, nota in italiano come Coppa di Portogallo, è una competizione calcistica riservata a squadre del Portogallo, seconda per importanza al campionato di Primeira Liga. È posta sotto l'egida della FPF. La formula della coppa prevede un tabellone tennistico con partite di andata e ritorno a eliminazione diretta, semifinale in partita secca e finale sempre disputata allo Stadio Nazionale di Jamor.

Fino al 1938 si svolgeva con il nome di "campionato del Portogallo" (Campeonato de Portugal) e assumeva la struttura di coppa con incontri a eliminazione diretta fra i campioni provinciali per decretare la squadra campione nazionale.

La squadra vincitrice acquisisce il diritto di partecipare alla UEFA Europa League della stagione successiva partendo direttamente dalla fase a gironi.
Citrato (Re)-sintasi
La citrato (Re)-sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + H2O + ossaloacetato ⇄ citrato + CoA

Questo enzima è inattivato dall'ossigeno e si trova in alcuni anaerobi. La sua specificità è opposta a quella della citrato (Si)-sintasi (numero EC 2.3.3.1).

Acetil-coenzima A
L'acetil-coenzima A, spesso abbreviato in acetil-CoA, è un composto chimico di formula C23H38N7O17P3S che in condizioni standard si presenta come un solido di colore bianco.

Il nome IUPAC del composto è S-[2-[3-[[(2R)-4-[[[(2R,3S,4R,5R)-5-(6-aminopurin-9-il)-4-idrossi-3-fosfonoossiossolan-2-il]metossi-idrossifosforil]ossi-idrossifosforil]ossi-2-idrossi-3,3-dimetilbutanoil]amino]propanoilamino]etil] etanotioato.
WWE 2K23
WWE 2K23 è un videogioco di wrestling di Visual Concepts pubblicato in data 17 marzo 2023 da 2K Sports per PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series X e Microsoft Windows.

Il primo teaser del gioco è stato presentato il 23 gennaio 2023, mentre il trailer è stato svelato il 24 gennaio a prima di Royal Rumble.

Teaser (pubblicità)
Il teaser (dall'inglese to tease, stuzzicare) è di solito una campagna pubblicitaria preliminare, di forte impatto, che cerca di suscitare nel pubblico la maggior curiosità possibile, a volte senza rivelare il nome e/o la marca del prodotto pubblicizzato.

Necessita di una seconda campagna (follow-up), in cui si svela il mistero e si pubblicizza esplicitamente il prodotto, perciò è una tecnica usata con grandi budget, solitamente per il lancio di un nuovo prodotto.

Vengono chiamate teaser anche delle frasi stuzzicanti e non esplicite stampate sulla busta di mailing, il cui scopo è quello di incuriosire il destinatario perché apra la busta ed esamini il contenuto, invece di cestinarla chiusa.
Croce di Borgogna
La croce di Borgogna (in spagnolo Cruz de Borgoña, Aspa de Borgoña o Cruz de San Andrés) è, in araldica e in vessillologia, una variante della croce di Sant'Andrea, da cui si differenzia per essere cosparsa di nodi di rami tagliati. In termini araldici, può essere blasonata come segue: d'argento, alla croce in decusse contronoderosa di rosso. Generalmente è di colore rosso su campo bianco, anche se possono esistere altre varianti cromatiche.

Paesi Bassi borgognoni
Nella storia dei Paesi Bassi, i Paesi Bassi borgognoni furono una serie di feudi imperiali e francesi governati in unione dalla Casa di Borgogna ed i suoi eredi Asburgo tra il 1384 ed il 1482. I confini politici compresero gran parte degli attuali Belgio e Paesi Bassi, il Lussemburgo e parti della Francia del nord.
Scala di Penrose
La scala di Penrose, anche nota come scala infinita o impossibile, è un esempio di illusione ottica, descritta dai matematici inglesi padre e figlio Lionel e Roger Penrose insieme ad altri oggetti impossibili in un articolo pubblicato nel febbraio del 1958. Si tratta della rappresentazione bidimensionale di una rampa di scale che muta la propria direzione di 90 gradi quattro volte mentre la si sale o la si scende, per ritornare al punto di partenza in un giro infinito. Sebbene non sia possibile realizzare un oggetto tridimensionale di questo genere, l'immagine di Penrose riesce a darne l'illusione falsificando la prospettiva.

Tridimensionalità
La tridimensionalità è la caratteristica di ogni oggetto, o di un'immagine, che consiste nell'avere tre estensioni spaziali, cioè larghezza, altezza e profondità, indicate rispettivamente con le coordinate cartesiane X, Y e Z. Viene indicata anche con l'acronimo 3D o 3-D che letteralmente sta per "three dimensions", «tre dimensioni» in italiano.

L'uso comune di questo termine è diffuso in molti e svariati campi e spesso associato ad altri termini come ulteriore specificazione qualitativa afferente alla riproduzione prospettica e dotata di "profondità" delle immagini, dei suoni o in generale di un'esperienza sensibile (es: grafica tridimensionale, video 3D, cinema 3D, occhiali 3D, suono 3D). La vaghezza del termine ne determina in alcuni casi un uso poco chiaro (spesso in campo pubblicitario e mediatico), che dovrebbe suggerire una vaga e a volte non comprovata sensazione di "realtà", fedeltà della riproduzione, o più semplicemente di "futuribilità".
Guardia Sanframondi
Guardia Sanframondi è un comune italiano di 4 461 abitanti della provincia di Benevento in Campania.

Dal XII secolo al 1806 ha fatto parte della contea di Cerreto Sannita che è stata retta prima dalla famiglia Sanframondo e poi, a partire dal XV secolo, dalla famiglia Carafa. Il suo nome deriva proprio dalla famiglia Sanframondo che la dotò di un possente castello a guardia della Valle Telesina, teatro di almeno due assedi nel corso del Quattrocento.

Il comune è conosciuto principalmente per i suoi vini pregiati e per i riti settennali di penitenza in onore dell'Assunta.

Terremoto dell'Italia centro-meridionale del 1456
Il terremoto dell'Italia centro-meridionale del 5 dicembre 1456, con una magnitudo stimata di 7,1, è spesso considerato come il terremoto più forte registrato in Italia durante il II millennio in virtù dei suoi effetti distruttivi e micidiali estesi a gran parte dell'Italia centrale e meridionale.
Celephaïs
Celephaïs è un racconto breve di Howard Phillips Lovecraft scritto nel novembre del 1920. Venne pubblicato per la prima volta sulla rivista The Rainbow nel maggio del 1922 e poi nei numeri di giugno e di luglio del 1939 della rivista Weird Tales.

Celephaïs appartiene al genere dei “racconti onirici” ispirati all'autore dalle opere di Lord Dunsany.

Il protagonista della storia, Kuranes, ricomparirà nel successivo romanzo breve La ricerca onirica dello sconosciuto Kadath, nel quale sono riuniti tutti i temi "dunsaniani" della narrativa di Lovecraft.

In Celephaïs viene menzionata la città di Innsmouth, che in seguito diverrà lo scenario di uno dei più noti racconti di Lovecraft: La maschera di Innsmouth.

La maschera di Innsmouth
La maschera di Innsmouth, noto anche come L'ombra su Innsmouth (titolo originale: The shadow over Innsmouth, 1936), è un romanzo di Howard Phillips Lovecraft. Scritto nel 1931 e pubblicato nell'aprile del 1936, è ritenuto dai critici uno dei suoi lavori migliori: August Derleth la definì "una storia cupa, opprimente, tipica di Lovecraft al suo meglio", mentre Giuseppe Lippi ne parla come di "uno dei suoi autentici capolavori".