hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dranse
Dranse – fiume svizzero, affluente del Rodano

Dranse – fiume francese, tributario del lago Lemano

Dranse – frazione della città tedesca di Wittstock/Dosse nel circondario dell'Ostprignitz-Ruppin nel Brandeburgo

Lago Lemano
Il lago Lemàno (in francese lac Léman, in arpitano lèc Lèman), spesso chiamato lago di Ginevra (in francese lac de Genève, in tedesco Genfersee, in romancio lai da Genevra), è il maggiore lago della Svizzera e dell'Europa occidentale, posto sul confine franco-svizzero ed esteso per il 40% in Francia (dipartimento dell'Alta Savoia) e per il restante 60% in Svizzera.

Diviso per un'irregolarità nella forma presso Yvoire in Grand lac (grande lago) a est e Petit lac (piccolo lago) a ovest, è formato dalle acque del Rodano, il suo maggiore immissario ed emissario, ebbe origine al termine dell'ultima glaciazione, circa 15.000 anni fa, e presenta una forma allungata, tipica di un lago glaciale subalpino, a mezza luna in direzione est-ovest con la concavità verso la sponda meridionale, quella francese.
Guido de Brês
Guido de Brês (Mons, 1522 – Valenciennes, 1567) è stato un teologo belga, autore della confessione di fede belga e martire della fede cristiana riformata.

Maestro vetraio di formazione, fuggì a Londra nel 1558 dopo la sua adesione alla Riforma a causa delle persecuzioni religiose contro i protestanti. Studiò all'Università di Losanna. Frequentò Giovanni Calvino, Beza e Pierre Viret. Fu il successore di Pierre Brully come organizzatore della chiesa riformata nei Paesi Bassi dominati dalla Spagna. Predicò a Dieppe, Sedan, Lilla, Douai, Tournai, Anversa.

Nel 1567, dopo l'assedio di Valenciennes, De Brês fu arrestato dalle truppe di Margherita d'Austria sotto il comando di Philippe de Noircarmes per il suo credo calvinista e la sua ribellione durante l'assedio. Giudicato dall'Inquisizione spagnola, fu condannato a morte e, quindi, pubblicamente impiccato a Valenciennes.

Inquisizione spagnola
L’Inquisizione spagnola fu l'inquisizione che ebbe luogo in Spagna sotto il controllo dei re spagnoli. Essa fu il risultato della politica di conversione dei musulmani e degli ebrei al Cristianesimo. L'Inquisizione fu anche un importante mezzo per rinforzare la "limpieza de sangre", sempre contro i discendenti di musulmani ed ebrei e per colpire oppositori politici e confiscare patrimoni dei condannati a favore dell'erario reale.
Battaglia di Culloden
La battaglia di Culloden (gaelico: Blàr Chùil Lodair), combattuta il 16 aprile 1746 presso Inverness nelle Highlands scozzesi, vide i sostenitori di Carlo Edoardo Stuart, detto il "Giovane Pretendente" (The Young Pretender, detto anche "Bonnie Prince Charlie"), definitivamente sconfitti dalle forze lealiste comandate dal Duca di Cumberland, figlio di re Giorgio II, che per l'efferatezza della repressione portata avanti nei confronti dei giacobiti fu soprannominato "Billy il Macellaio".

Quella di Culloden fu l'ultima battaglia campale combattuta in Gran Bretagna: nonostante si fosse in piena età moderna gli scozzesi utilizzarono sul campo concetti e tattiche risalenti al Medioevo, fino a quel momento sempre vincenti contro la fanteria inglese, ma che risultarono fallimentari per via della superiorità numerica e di fuoco delle truppe Hannoveriane, portando quindi a una sconfitta totale degli Scozzesi.

Scudo
Lo scudo è un'arma bianca deputata alla protezione attiva del portatore, cioè volontariamente utilizzata per parare, in supporto ad altri eventuali accorgimenti difensivi (corazza, elmo, ecc.)

È costituito da una piastra di diverse forme e materiali imbracciata per difendersi attivamente dai colpi degli avversari.

Sebbene alcune popolazioni primitive lo utilizzino ancora, esso non è stato più utilizzato in guerra dall'introduzione delle armi da fuoco, capaci di perforare qualsiasi scudo che un uomo potesse portare con sé durante la battaglia, con il solo caso isolato del piccolo e pesante targe scozzese nel XVIII secolo, parzialmente efficace contro le armi dell'epoca. Oggigiorno esistono gli scudi antisommossa e gli scudi balistici, entrambi utilizzati in operazioni di polizia.
Memorie di un antisemita
Memorie di un antisemita. Un romanzo in cinque racconti (Memoiren eines Antisemiten. Ein Roman in fünf Erzählungen) è un romanzo di Gregor von Rezzori del 1979.

Il libro uscì in traduzione italiana nel 1980 per la Longanesi ed è riedito a partire dal 2001 per la Guanda.

Il romanzo è parzialmente autobiografico, in quanto il protagonista condivide molti aspetti della vita reale dell'autore (nato in Bucovina ai tempi dell'Impero austro-ungarico da famiglia di lontana origine italiana, ha come nome Gregor Arnulf, ha vissuto in gioventù a Bucarest e a Vienna e si è stabilito in Italia, paese della sua ultima moglie).

Bucovina
La Bucovina (pronuncia: /bukoˈvina/; in tedesco Bukowina, anticamente Buchenland; in romeno Bucovina; in ucraino Буковина?, Bukovyna; in russo Буковина?, Bukovina) è un territorio dell'Europa orientale amministrativamente diviso tra Romania (Bucovina meridionale) e Ucraina (Bucovina settentrionale).
Grounded theory
La Grounded Theory (GT) è un metodo di ricerca che nasce nell'ambito della ricerca sociologica ispirata al cosiddetto paradigma interpretativo, allo scopo di interpretare i processi sottesi da un determinato fenomeno;
si colloca nell'ambito dei metodi di ricerca qualitativa.

Metodo qualitativo
I metodi qualitativi sono un insieme di tecniche utilizzate in ambito disciplinare, in primis ricerca sociologica, senza l'ausilio di formule, modelli matematici e/o statistiche.

Il principio di base, per gli studiosi che fanno uso di tale insieme di tecniche, è che non è importante descrivere o prevedere qualcosa in relazione a grandi numeri, quanto piuttosto voler indagare in modo molto approfondito un singolo aspetto, caso, questione, cercando di ottenere quante più possibili informazioni in merito, considerando anche dimensioni che non potrebbero essere considerate con tecniche quantitative, come per es., il linguaggio non verbale, l'emotività, la prossemica, le storie di vita e via dicendo.
Abu Mansur Wahsudan
Abū Manṣūr Wahsūdān, anche riportato nelle fonti come Vahsūdān (in persiano ابو منصور وهسودان‎) o Wahshūdhān (... – 1059), fu il penultimo emiro rawadide dell'Azarbaijan, rimasto in carica dal 1025 al 1058-1059.

Considerato il sovrano più importante della sua dinastia, con l'assistenza dei suoi vicini curdi riuscì, in un primo momento, a contenere gli attacchi delle tribù migranti turcomanne, ma alla fine fu costretto a riconoscere nel 1054 l'autorità del bey selgiuchide Tughril Beg (al potere dal 1037 al 1063). Gli succedette il figlio Abū Naṣr Mamlān II, attivo al potere dal 1058/1059 al 1070.

Bey (carica)
Il termine bey, adattato in bei (dal turco antico beğ, ossia "signore", che originò l'arabo بك / bek; e l'ottomano بگ / beg), indica un titolo turco-ottomano, anticamente attribuito ai leader di piccoli-medi gruppi di tribù.

Più tardi questo titolo venne adottato dall'Impero ottomano per indicare una tipologia di nobiltà, molto simile al sir inglese; le regioni o le province governate dai bey si chiamavano beilicati e approssimativamente corrispondevano agli emirati nel caso di province o ai governatorati nel caso di regioni.
Campionato mondiale di enduro 2023
Il Campionato mondiale di enduro 2023, trentaquattresima edizione della competizione ha avuto inizio in Italia il 31 marzo 2023 ed è terminata in Portogallo l’8 ottobre dopo 7 prove.

Le vittorie sono andate allo spagnolo Joseph Garcia Montaña su KTM nella E1 e ai britannici Steve Holcombe nella E2 e Brad Thomas Freeman nella E3 entrambi su Beta.

Steve Holcombe è vincitore della categoria assoluta Enduro GP.

Beta Motor
Betamotor è una casa motociclistica italiana con sede a Rignano sull'Arno in provincia di Firenze a circa 20 km dal capoluogo, particolarmente rinomata per le moto da trial, specialità nella quale vanta la conquista di 13 titoli mondiali.
1º Reggimento d'assalto "Dmytro Kocjubajlo"
Il 1º Reggimento d'assalto autonomo "Dmytro Kocjubajlo" (in ucraino 1-й окремий штурмовий полк імені Дмитра Коцюбайла?, 1-j okremyj šturmovyj polk imeni Dmytra Kocjubajla, unità militare А4848) è un'unità di fanteria d'assalto direttamente subordinata al Comando delle Forze terrestri ucraine e con base ad Avdiïvka.

Kup"jans'k
Kup"jans'k (in ucraino Куп'янськ?; in russo Купянск?, Kupjansk; traslitterazione anglosassone Kupiansk) è una città ucraina (26.627 abitanti) situata nel distretto di Kup"jans'k, nell'oblast' di Charkiv. Ospita l'amministrazione del Distretto di Kup"jans'k e della comunità territoriale di Kup"jans'k, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020  Kup"jans'k era classificata come città di rilevanza regionale e apparteneva al comune di Kup"jans'k, ma non al distretto di Kup"jans'k , anche se costituiva il centro amministrativo del distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Charkiv, la città fu inclusa nel distretto di Kup"jans'k.

Kup"jans'k è un importante nodo ferroviario nella regione.
Turk Broda
Walter Edward Broda, detto Turk (Brandon, 15 maggio 1914 – Toronto, 17 ottobre 1972), è stato un hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese professionista, che giocava nel ruolo di portiere. Di origini ucraine, ha vestito, per quasi tutta la sua carriera, la maglia dei Toronto Maple Leafs, con cui ha vinto cinque Stanley Cup. Ha inoltre vinto due Vezina Trophy come portiere meno battuto della lega. Nel 1967 è stato inserito nella Hockey Hall of Fame.

Portiere (hockey su ghiaccio)
Il portiere (in inglese chiamato goaltender in questo sport, ma anche goalie o netminder) nell'hockey su ghiaccio è il giocatore che difende la porta della sua squadra fermando i tiri del puck che stanno per entrare in rete, impedendo così alla squadra avversaria di segnare. Il portiere di solito gioca dentro o vicino all'area di fronte alla rete (area di porta, in inglese goal crease, o più semplicemente crease). A causa della potenza e della frequenza dei tiri, il portiere indossa un completo speciale progettato per proteggere il corpo dall'impatto diretto con il puck. Non più di un giocatore in ogni squadra di hockey può rivestire il ruolo di portiere durante una partita.
Andy Blythe & Marten Joustra
Andy Blythe e Marten Joustra sono un duo di compositori musicali conosciuto anche come Blythe Joustra.

Blythe compose musica per i giochi della Psygnosis / Traveller's Tales e lavorò assieme a Joustra su tutti i progetti; successivamente apriranno gli Swallow Studios. La loro specialità è il genere jazz, sebbene vertano in tutti i generi.

Oltre alla musica da videogioco, scrissero musiche e canzoni per lo spettacolo televisivo britannico Dick and Dom in da Bungalow, trasmesso dal 2002 sino al 2006. Un disco musicale contenente i brani venne poi distribuito sul mercato.

Il brano Good Evening and Welcome apparve nella serie televisiva svedese Ursäkta Röran, Vi Bygger om della Filip Hammar e Fredrik Wikingsson.

Composero le colonne sonore di Puggsy, Toy Story, Haven: Call of the King, Crash Bandicoot: L'ira di Cortex e Alla ricerca di Nemo, Mickey Mania (quest'ultima assieme a Matt Furniss e Michael Giacchino).

Psygnosis
Psygnosis, rinominata SCE Studio Liverpool nell'ultimo periodo (dal 2000 circa), è stata una casa di sviluppo e produzione di videogiochi britannica attiva tra il 1984 e il 2012. Nel 1988-1990 pubblicò giochi anche con le etichette Psyclapse e Sizzlers (dedicata alle riedizioni economiche) e negli anni '90 ebbe una filiale statunitense, Psygnosis Inc.

È conosciuta in particolare per i prodotti dell'era a 16 bit e per le serie Shadow of the Beast (Reflections Interactive), Rollcage, Lemmings (DMA Design), Wipeout e Team Buddies'.
EGNOS
EGNOS è l'acronimo di European geostationary navigation overlay system, ovvero Sistema geostazionario europeo di navigazione di sovrapposizione ed è un sistema sviluppato dall'Agenzia Spaziale Europea, dalla Commissione europea e da EUROCONTROL, costituito da una rete di satelliti e basi terrestri, per incrementare l'accuratezza e l'integrità dei dati del sistema GPS per applicazioni critiche come l'aeronavigazione o la navigazione attraverso strette zone di mare.

A partire dal 1º gennaio 2014 la gestione di EGNOS spetta all'agenzia del GNSS europeo, che è stata sostituita dalla nuova agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale dal 12 maggio 2021.

Accuratezza
Nella teoria degli errori, l'accuratezza è il grado di corrispondenza del dato teorico, desumibile da una serie di valori misurati (campione di dati), con il dato reale o di riferimento, ovvero la differenza tra valore medio campionario e valore vero o di riferimento. Indica la vicinanza del valore trovato a quello reale. È un concetto qualitativo che dipende sia dagli errori casuali che da quelli sistematici.

In passato, specie nel mondo anglosassone o nell'ambiente elettrico-elettronico, il termine accuratezza era sinonimo di precisione. Nella moderna metrologia i due termini invece indicano concetti differenti, e l'accostamento deve essere pertanto evitato. La precisione di una misurazione è, infatti, una connotazione globale non direttamente quantificabile. È riferibile, invece, più correttamente, a due aspetti quantificabili di quella misurazione: la accuratezza e la ripetibilità di quella misura.
Kopparvallen
Il Kopparvallen è uno stadio di calcio situato ad Åtvidaberg, in Svezia.

Ospita le partite casalinghe del Åtvidaberg FF, in Allsvenskan. L'impianto può contenere 8 000 spettatori. La tribuna principale è stata costruita nel 1930 ed è oggi marcata "K", quindi non può essere demolita o spostata in quanto edificio di interesse culturale e storico. Prima dell'inizio dell'Allsvenskan 2012 è stata costruita un'altra tribuna sul lato opposto, in grado di ospitare 2 000 persone.

Su questo campo hanno giocato atleti del calibro di Ralf Edström, Roland Sandberg, Conny Torstensson, Jürgen Klinsmann e Pelé.

Allsvenskan
L'Allsvenskan (conosciuta anche come Fotbollsallsvenskan) è il massimo torneo professionistico del campionato svedese di calcio.

Istituita nel 1924 in contrapposizione allo Svenska Mästerskapet e riconosciuta ufficialmente dalla Federazione a partire dal 1930, è basata su un sistema a promozione e retrocessione dalla Superettan. La stagione in genere si apre a fine marzo o al massimo ai primi di aprile per concludersi in novembre. Secondo la classifica stilata dalla UEFA in base al coefficiente, nel 2019 occupa la ventiduesima posizione.
Banbury
Banbury è una città di 54 335 abitanti della contea dell'Oxfordshire, in Inghilterra, rinomata per un dolce tipico, il Banbury cake, prodotto con una ricetta segreta almeno dal 1608 o, secondo l'interpretazione di una fonte precedente, dal 1586.
Il 12 dicembre 1872 il muro di una sua abitazione fu colpito da un meteorite.

Meteorite
Il meteorite è ciò che rimane dopo l'ablazione atmosferica di un meteoroide (cioè "piccolo" asteroide) entrato in collisione con la Terra, ovvero in pratica ciò che di esso raggiunge il suolo: quando entrano nell'atmosfera i meteoroidi si riscaldano fino ad emettere luce, formando così una scia luminosa chiamata meteora (detta anche stella cadente) o bolide; il riscaldamento non è prodotto dall'attrito, ma dalla pressione dinamica generata dalla fortissima compressione dell'aria di fronte alla meteora: l'aria si riscalda e a sua volta riscalda l'oggetto. Più precisamente per meteorite si intende un corpo di natura non artificiale ed extraterrestre, di conseguenza detriti spaziali precipitati o tectiti non sono meteoriti.
Houston Open 1976
Lo Houston Open 1976 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 6ª edizione dello Houston Open, che fa parte del World Championship Tennis 1976. Il torneo si è giocato a Houston negli USA, dal 6 al 12 aprile 1976.

World Championship Tennis 1976
Il World Championship Tennis 1976 è stata una serie di tornei di tennis, rivale del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976. È stato organizzata dalla World Championship Tennis (WCT).

Il tour prevedeva 25 tornei che culminavano con le Finals di singolare a Dallas e di doppio a Kansas City a maggio. Vi hanno partecipato 54 giocatori, 30 in meno dei precedenti 3 anni e non era diviso in gironi ma tutti avevano la possibilità di disputare ogni evento. Lo U.S. Pro Indoor è il solo evento dove tutti i 54 tennisti hanno partecipato insieme, invece gli altri eventi avevano tutti tabelloni da 16 giocatori. Il montepremi totale messo a disposizione è stato di 2 400 000 $ di cui 320 000 $ destinati alla WCT Challenge Cup un evento speciale giocato a febbraio e maggio nelle Hawaii.
Corpo carotideo
Un corpo carotideo  (detto anche glomo carotideo o glomus caroticum) è una piccola massa di chemiocettori periferici e cellule di supporto situate bilateralmente vicino alla biforcazione delle arterie carotidi comuni.

I glomi carotidei avvertono i cambiamenti della composizione del sangue che scorre nelle molte arteriole che li irrorano, soprattutto la pressione parziale di ossigeno, ma anche di CO2. Inoltre, sono sensibili al cambiamento di pH e pressione. Essi contribuiscono a modificare la frequenza respiratoria.

Importante è notare come ogni glomo sia irrorato da una sua specifica arteriola e che quindi in ogni momento queste strutture sono sempre esposte a sangue di tipo arterioso e non venoso, e che di conseguenza la loro pressione parziale di ossigeno è quella arteriosa e non venosa.

Arteriola
L'arteriola è un vaso sanguigno, di diametro molto piccolo (0,2 mm) che si estende e si dirama dalle arterie, precedendo i capillari.

Le arteriole possiedono una sottile parete muscolare (solitamente costituita da uno o due strati di muscolatura liscia) e costituiscono il sito principale della resistenza vascolare.

A spiegazione di ciò va detto che la pressione sanguigna nelle arterie è il risultato dell'interazione tra il volume di sangue pompato dal cuore al minuto e la resistenza vascolare, chiamata tecnicamente resistenza periferica totale.
Dipartimento dei vigili del fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile
Il  Dipartimento dei vigili del fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile  è una struttura incardinata nel Ministero dell'interno con le funzioni e i compiti di difesa civile e di soccorso.

Il Dipartimento è disciplinato dal DPCM 7 settembre 2001, n. 398.

Dal 25 novembre 2024 le funzioni di capo Dipartimento sono svolte dal prefetto Attilio Visconti, subentrato a Renato Franceschelli.

Decreto ministeriale
Un decreto ministeriale (abbreviato D.M.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto amministrativo emanato da un ministro nell'esercizio della sua funzione e nell'ambito delle materie di competenza del suo dicastero.

Si parla di decreto interministeriale quando richiede per legge la competenza di diversi dicasteri e deve quindi essere adottato di concerto tra gli stessi; e di decreto del Presidente del Consiglio dei ministri (d.P.C.m.o DPCM) quando questo tipo di atto è emanato dal presidente del Consiglio dei ministri.
Campionato italiano indoor maschile di pallanuoto 1955
Il campionato italiano indoor 1955 è stata la 1ª edizione del campionato italiano indoor maschile di pallanuoto. Il torneo fu disputato da undici squadre, inizialmente divise in tre gironi, dei quali si qualificavano le prime due squadre. Le sei squadre che accederono alla fase finale, cinque a causa del ritiro della Pro Recco, si affrontarono in un girone unico giocatosi dal 17 al 19 maggio 1955.

Campionato italiano indoor maschile di pallanuoto
Il campionato italiano indoor maschile di pallanuoto è stata una competizione pallanuotistica per club disputata con cadenza annuale dal 1955 al 1966. Questa competizione veniva disputata dalle squadre italiane prima dell'inizio della stagione pallanuotistica.
Stadio Balaídos
L'Estadio Balaídos (conosciuto attualmente come "Abanca-Balaídos" per motivi di sponsorizzazione) è l'impianto utilizzato dal Celta Vigo per giocare le sue partite casalinghe. Può ospitare 24.791 persone ed è stato inaugurato nel 1928. È situato a Vigo, in Galizia, Spagna.

Durante il campionato del mondo 1982 ha ospitato le seguenti gare:

Italia -  Polonia 0-0 (gruppo 1, 14 giugno)

Italia -  Perù 1-1 (gruppo 1, 18 giugno)

Italia -  Camerun 1-1 (gruppo 1, 23 giugno)

Campionato mondiale di calcio 1982
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1982 o Coppa del Mondo FIFA 1982 (in spagnolo: Copa Mundial de la FIFA 1982, in inglese: 1982 FIFA World Cup), noto anche come Spagna 1982, è stata la dodicesima edizione della massima competizione per nazionali di calcio maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Fu il primo campionato mondiale in cui le squadre partecipanti furono portate da sedici a ventiquattro, ed è tuttora il mondiale ospitato da un'unica nazione che ha visto impiegato il maggior numero di stadi, ossia diciassette. Si svolse in Spagna dal 13 giugno all'11 luglio 1982 e fu vinto dall'Italia, che sconfisse 3-1 la Germania Ovest in finale e conquistò il suo terzo titolo mondiale.
Amstel Gold Race 1999
L'Amstel Gold Race 1999, trentaquattresima edizione della corsa, valida come prova della Coppa del mondo di ciclismo su strada, si svolse il 24 aprile 1999 su un percorso di 253 km, con partenza ed arrivo a Maastricht. Fu vinta dall'olandese Michael Boogerd, che terminò in 6h 37' 23".

Al traguardo 84 ciclisti completarono la gara.

Maastricht
Maastricht /ma:'strɪxt/ , o /ma:'stʀɪçt/ nella variante fiamminga e localmente (Mestreech in limburghese, Maëstricht in francese desueto, Mastrique in spagnolo desueto), è un comune dei Paesi Bassi di 121.565 abitanti situato nella Provincia del Limburgo di cui è capoluogo.
Maneuverable Reentry Vehicle
Il sistema d'arma Maneuverable Reentry Vehicle (nome abbreviato: MARV, oppure MaRV) è un tipo di veicolo dotato di propulsione a razzo, che trasporta una testata nucleare  ed in grado di compiere violente manovre di volo al rientro nella mesosfera, nella troposfera e durante il volo terminale, poco prima di colpire il bersaglio. Inoltre, in certi casi, esso è in grado di cambiare bersaglio all'occorrenza.

Il nome in inglese si riferisce al rientro atmosferico, infatti esso è traducibile in italiano con: Veicolo di Rientro Manovrabile.

Ne esistono vari tipi, tra cui si possono citare alcuni esempi:

La versione progettata per il missile Trident, che è capace di evadere i sistemi anti-balistici dell'era sovietica

Il sistema di guida attiva radar terminale (capace di CEP inferiore a 10 metri) del Pershing II

Le testate nucleari installate nel missile ICBM Topol-M russo

La testata e le testate nucleari MIRV nei missili IRBM israeliani Jericho II, IIb e III.

Il sistema Avangard.

Missile anti-balistico
Un missile anti-balistico (in inglese: anti-ballistic missile, sigla ABM) è un missile progettato per contrastare i missili balistici. Questi ultimi sono dei sistemi in grado di trasportare, volando in traiettoria balistica, testate convenzionali, nucleari, biologiche o chimiche. Il termine "missile anti-balistico", dunque, serve per indicare tutti quei sistemi in grado di contrastare minacce di questo tipo, non solo intercontinentali.