hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reazione di Prato
La reazione di Prato è un particolare esempio della nota cicloaddizione 1,3-dipolare delle ilidi azometiniche a olefine, utilizzata per la funzionalizzazione dei fullereni e dei nanotubi di carbonio.

La reazione prevede l'utilizzo come intermedio di un'ilide azometinica che può essere generata in situ principalmente attraverso due diversi metodi:

la condensazione di un α-amminoacido con un composto carbonilico e la successiva decarbossilazione del sale di immonio che si è formato

l'apertura termica dell'anello delle aziridine.

L'ilide reagisce in maniera sito-selettiva con il doppio legame nella posizione 6,6 dell'anello del fullerene a dare una fulleropirrolidina, nota anche come pirrolidinofullerene, sulla quale è possibile effettuare ulteriori funzionalizzazioni.

Doppio legame
In chimica, un doppio legame è un legame chimico che coinvolge un numero doppio di elettroni rispetto ad un legame singolo (o "legame semplice").

Nella formula di struttura un doppio legame viene rappresentato da due segmenti paralleli congiungenti i due atomi attraverso i quali si forma il doppio legame.

L'energia di legame associata ad un doppio legame è maggiore dell'energia di un legame semplice, per cui nel caso del doppio legame gli atomi risentono di una forza attrattiva maggiore, ovvero la loro lunghezza di legame è minore.
Inoltre a causa del loro elevato contenuto energetico i doppi legami presentano una maggiore reattività rispetto ai legami semplici.
Massimiliano di Baviera
Massimiliano I di Baviera (1573-1651) – principe elettore e duca di Baviera, chiamato "il Grande".

Massimiliano II Emanuele di Baviera (1662-1726) – principe elettore, duca della Baviera Superiore ed Inferiore e del Palatinato Superiore e governatore dei Paesi Bassi spagnoli

Massimiliano IV Giuseppe, duca di Baviera (1756-1825) – primo re di Baviera con il nome di Massimiliano I di Baviera, dal 1805 alla morte

Massimiliano II di Baviera (1811-1864) – re di Baviera dal 1848 fino alla morte

Massimiliano Giuseppe in Baviera (1808-1888) – nobile tedesco, duca in Baviera, padre di Elisabetta di Baviera, detta "Sissi"

Massimiliano II Emanuele di Baviera
Massimiliano II Emanuele Ludovico Maria Giuseppe Cayetano Antonio Nicola Francesco Ignazio Felice di Baviera (Monaco di Baviera, 11 luglio 1662 – Monaco di Baviera, 26 febbraio 1726) principe elettore di Baviera, fu duca della Baviera superiore ed inferiore e del Palatinato superiore e, dal 1692 al 1706, ricoprì l'incarico di governatore dei Paesi Bassi spagnoli.

Ebbe i soprannomi di "Massimiliano il munifico" o "il Principe azzurro", quest'ultimo datogli direttamente dagli ottomani durante la Grande guerra turca nella quale prese servizio come generale al servizio degli imperiali e dove si distingueva appunto per l'uniforme blu.
18F flutemetamol
Il flutemetamol (18F) (nome commerciale: Vizamyl) è un radiofarmaco utilizzato per la tomografia ad emissione di positroni (PET) del cervello. È usato per diagnosticare la malattia di Alzheimer e altre cause di declino cognitivo mediante PET cerebrale.

Il flutemetamol (18F) è un radiotracciante che contiene il radionuclide fluoro-18, un medicinale solo per uso diagnostico il cui effetto scompare dopo 24 ore dopo l'assunzione. Utilizzato per rilevare l'aggregazione di betamiloide nel cervello, in combinazione con una valutazione clinica per la malattia di Alzheimer, è in grado di correlare oltre il 90% dei pazienti con questa patologia.

L'esame è in genere richiesto da medici con esperienza nella gestione delle patologie neurodegenerative.

Diagnosi
La diagnosi è la procedura di ricondurre ad una categoria un fenomeno o un gruppo di fenomeni, dopo averne considerato ogni aspetto. Il percorso diagnostico sfrutta in qualche modo concetti riconducibili al teorema di Bayes, intuitivamente o esplicitamente.

Il termine deriva dal latino diagnōsis, attraverso il greco antico διάγνωσις (diágnōsis), da διαγιγνώσκειν (diaghignóskein, capire), formato da διά (diá, attraverso) + γιγνώσκειν (ghignóskein, conoscere). La diagnosi è quindi, in generale, l'identificazione della natura o/e la causa di qualcosa, di qualsivoglia natura. Tuttavia, il concetto di diagnosi come identificazione di una patologia riguarda soltanto l'ambito biomedico e, anche in ambito medico, è praticabile solo in alcuni settori e per alcune patologie, non in tutte le branche della medicina né per tutte le malattie.
Matt Rollings
Matt Rollings (Bridgeport, ...) è un compositore, polistrumentista e produttore discografico statunitense.

Ha lavorato con Lyle Lovett, Billy Joel, Clint Black, Mary Chapin Carpenter, Larry Carlton, Kathy Mattea, Mark Knopfler, Richie Sambora, Eric Clapton e Mike Oldfield.

Richie Sambora
Richard Stephen Sambora, detto Richie (Perth Amboy, 11 luglio 1959), è un chitarrista statunitense, produttore, musicista e cantautore.

È conosciuto soprattutto per essere stato il chitarrista della rock band Bon Jovi dalla formazione del gruppo nel 1983 fino al 2014. Assieme al frontman Jon Bon Jovi ha contribuito alla stesura dei testi e delle musiche della band. È anche un artista solista, avendo pubblicato gli album Stranger in This Town (1991), Undiscovered Soul (1998) e Aftermath of the Lowdown, uscito in Italia il 25 settembre 2012.

Dal 2006 è membro della Songwriters Hall of Fame. La rivista Time ha definito Richie Sambora come uno dei migliori chitarristi di tutti i tempi, mentre la prestigiosa rivista inglese Total Guitar ha inserito Richie Sambora al 28º posto nella classifica dei 100 migliori chitarristi di sempre e Guitar World lo inserisce al 58º posto tra i migliori chitarristi metal.
Nicolas Bohier
Nicolas Bohier, o de Bohier, latinizzato come Nicolaus Boherius (Montpellier, maggio 1469 – Bordeaux, 17 giugno 1539), è stato un giurista francese, giureconsulto, avvocato al Parlamento di Bourges, balivo dell'arcivescovo della stessa città, consigliere del Gran Consiglio e presidente del Parlamento di Bordeaux.

È noto per essere stato il primo commentatore dei Coutumes du Berry, prima che queste usanze costituissero la prima opera di diritto consuetudinario scritta su spinta di Luigi XI, ma la cui redazione fu effettivamente messa in atto solo dal 1535, sotto Francesco I, da Margherita di Valois, sua sorella, duchessa di Berry e infine nel 1539. Si ritiene che questo commento di Nicolas Bohier abbia influenzato la successiva stesura del 1539.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
Jean Purdy
Jean Marian Purdy (Cambridge, 25 aprile 1945 – Cambridge, 16 marzo 1985) è stata un'infermiera e biologa britannica nota per aver sviluppato, assieme a Robert Geoffrey Edwards e Patrick Steptoe, la fecondazione in vitro.

Edwards ha ricevuto il premio Nobel per la medicina o la fisiologia nel 2010 per il suo lavoro sullo sviluppo della fecondazione in vitro; tuttavia, poiché una persona non può essere nominata postumo alla premio Nobel, né Purdy né Steptoe sono stati valutati per l'assegnazione di tale premio.

Purdy è stata una delle fondatrici della Bourn Hall Clinic, ma il suo ruolo lì e nello sviluppo della fecondazione in vitro è stato ignorato per 30 anni. Dopo la pubblicazione degli articoli di Edwards negli anni 2010, i suoi contributi vitali alla fecondazione in vitro sono stati pubblicamente riconosciuti.

Infermiere
L'infermiere è il professionista sanitario responsabile della pianificazione e gestione del processo assistenziale (assistenza infermieristica), ossia l'attività curativa, riabilitativa, palliativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su individui malati o sani, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e/o di prevenire l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali.

Secondo un rapporto dell'OMS, gli infermieri rappresentano il 59% della forza lavoro nel settore sanitario, di cui globalmente il 90% costituito da donne. Tuttavia significative differenze si riscontrano al variare della regione considerata: in Africa ad esempio il rapporto donne-uomini è di 3:1.
Campionati austriaci di sci alpino 1996
I Campionati austriaci di sci alpino 1996 si svolsero a Innerkrems tra il 18 e il 24 marzo. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale austriaco.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Forte Campolongo
Il forte Campolongo è stata una fortezza militare costruita a difesa del confine italiano contro l'Impero austro-ungarico (lungo la linea di confine che attualmente si può collocare tra la provincia di Vicenza e il Trentino) a 1.720 metri di altitudine sulla sommità dell'omonimo monte che si eleva sul fianco destro della media Val d'Astico. Il forte si trova nel territorio comunale di Rotzo e si affaccia con pareti a picco sulla sottostante val d'Assa.
Recentemente è stato restaurato grazie al progetto dell'Ecomuseo della Grande Guerra nelle Prealpi Vicentine.

Val d'Assa
La Val d'Assa (Èssentaal in cimbro, Assatal in tedesco) è una valle dell'Altopiano dei Sette Comuni, sita tra le province di Trento e di Vicenza (entro i cui ambiti amministrativi si sviluppa principalmente), attraversata dal corso del torrente omonimo.
Guindulungan
Guindulungan è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Maguindanao, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano.

Guindulungan è formata da 11 baranggay:

Ahan

Bagan

Datalpandan

Kalumamis

Kateman

Lambayao

Macasampen

Muslim

Muti

Sampao

Tambunan II

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Riihimäki Cocks
Il Riihimäki Cocks è una squadra di pallamano maschile finlandese con sede a Riihimäki. Con 13 campionati, oltre a 11 Coppe di Finlandia e 4 titoli Baltici, è la seconda squadra di pallamano più titolata del paese dopo il Bollklubben-46 di Karis.

Karis
Karis (in finlandese Karjaa) è stata una città finlandese di 8 962 abitanti, situata nella regione dell'Uusimaa. A maggioranza di lingua svedese, la città è confluita nel 2009 nel nuovo comune di Raseborg.
Monetazione tetrarchica
Per monetazione tetrarchica oppure monetazione della Tetrarchia si intende l'insieme delle monete emesse dalle zecche romane durante il periodo tetrarchico, dal momento dell'assunzione al trono di Diocleziano (284) alla fine della guerra civile che vide in Costantino I l'unico vincitore e regnante (324).

Zecca di Augusta Treverorum
La zecca e monetazione di Augusta Treverorum (Moneta) era l'edificio presso il quale vi fu la prima coniazione di monete in epoca imperiale ad Augusta Treverorum, a partire dal Cesare Costanzo Cloro nel 293/294. Sembra rimase aperta fino al 400 circa.
Agroenergie
Le agroenergie sono forme di energia ottenute da fonti rinnovabili provenienti dal settore agricolo. Queste includono, ad esempio, biogas, bioetanolo, biodiesel e biomasse solide. Le agroenergie sfruttano principalmente materiali organici derivati dalle piante, come colture dedicate alla produzione di energia (come il mais per il bioetanolo o la canna da zucchero per il biodiesel) o residui agricoli e forestali (come paglia, scarti di legno o letame) per la produzione di biogas. L'uso di agroenergie può contribuire alla diversificazione delle fonti energetiche, alla riduzione delle emissioni di gas serra e alla promozione di pratiche agricole sostenibili.

Gas serra
Sono chiamati gas serra quei gas presenti nell'atmosfera che riescono a trattenere, in maniera consistente, una parte considerevole della componente nell'infrarosso della radiazione solare che colpisce la Terra ed è emessa dalla superficie terrestre, dall'atmosfera e dalle nuvole. Tale proprietà causa il fenomeno noto come "effetto serra" ed è verificabile da un'analisi spettroscopica in laboratorio. Possono essere di origine sia naturale che antropica (cioè prodotti dalle attività umane). Il Protocollo di Kyoto regolamenta dal 1997 le emissioni dei gas serra ritenuti più dannosi, in particolare CO2, N2O, CH4, esafluoruro di zolfo (SF6), idrofluorocarburi (HFCs) e perfluorocarburi.
Coppa del Mondo di scacchi femminile 2025
La Coppa del Mondo di scacchi femminile 2025 (nome ufficiale FIDE Women’s World Cup 2025) è stato un torneo di scacchi a eliminazione diretta organizzato dalla FIDE che si è svolto dal 6 al 28 luglio del 2025 a Batumi. Con centosette partecipanti, le prime tre classificate acquisivano il diritto di partecipare al Torneo delle candidate del 2026, competizione che stabilirà la sfidante della campionessa del mondo Ju Wenjun per il titolo mondiale del ciclo mondiale 2025-2027.
Il torneo è stato vinto dall'indiana Divya Deshmukh, che ha sconfitto la connazionale Humpy Koneru in finale agli spareggi, con il risultato di 2,5-1,5. Le due finaliste e la cinese Tan Zhongyi si sono qualificate al Torneo delle candidate 2026. La campionessa uscente Aleksandra Gorjačkina, entrata nel torneo al secondo turno, è stata eliminata all'esordio dalla kazaka Meruert Kamalidenova.

Per la prima volta il torneo femminile non si è svolto in concomitanza con la Coppa del Mondo di scacchi assoluta.

Batumi
Batumi (in georgiano ბათუმი?), già Batum o Batoum, è una città della Georgia, la seconda più grande del paese e capoluogo dell'Agiaria, regione della Georgia sud-occidentale che si affaccia sul Mar Nero.

Sede di un porto molto importante, la città è un centro commerciale e uno snodo ferroviario, oltre a essere conosciuta come importante località turistica e per la base militare. Dal luglio 2007 è la sede della Corte costituzionale della Georgia, dopo il trasferimento dalla capitale Tbilisi. Climaticamente si trova alla periferia settentrionale dell'Asia subtropicale, in una zona subtropicale ai piedi del Caucaso, conseguentemente è ricca di prodotti agricoli come agrumi e tè.
Fallito attentato allo stadio Olimpico di Roma
Il fallito attentato allo stadio Olimpico è un attentato dinamitardo, organizzato da Cosa nostra, che sarebbe dovuto avvenire il 23 gennaio 1994 con l'esplosione di un'autobomba in viale dei Gladiatori a Roma, all'uscita dello stadio Olimpico, dove si trovava un presidio dei Carabinieri in servizio di ordine pubblico per la partita di calcio Roma-Udinese. L'esplosione non avvenne per un malfunzionamento del telecomando che avrebbe dovuto innescare l'ordigno. L'attentato è inquadrato nella scia degli altri attentati del 1992-1993 che provocarono la morte di 21 persone, tra cui i giudici Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, e gravi danni al patrimonio artistico italiano.

Ordine pubblico
L’ordine pubblico è un concetto complesso e varia a seconda delle diverse branche del diritto. In generale, si può definire come l’insieme dei principi fondamentali dell’ordinamento giuridico riguardanti i principi etici e politici nonché di leggi la cui osservanza ed attuazione è ritenuta indispensabile per l’esistenza di tale ordinamento.

Viene frequentemente condensato con lo stesso termine il concetto di mantenimento dell'ordine pubblico e le norme che lo regolamentano.
Techdirt
Techdirt è un blog statunitense che si occupa delle sfide legali della tecnologia e delle relative questioni di politica economica e aziendale, nel contesto della rivoluzione digitale. Si concentra in particolare su proprietà intellettuale, brevetti, privacy delle informazioni e riforma del copyright.

Politica economica
La politica economica, in economia, è la disciplina che studia gli effetti dell'intervento dei poteri pubblici (Stato, Banca centrale, ed altre autorità) e dei soggetti privati (imprese, famiglie) nell'economia allo scopo di elaborare interventi destinati a modificare l'andamento del sistema economico a livello macroeconomico per il raggiungimento di determinati obiettivi economici prefissati (ad es. fissati in Italia in legge finanziaria e def). Tipica dei sistemi a economia pianificata ed economia mista, di essa fanno parte la politica agraria, la politica industriale, la politica di bilancio, la politica monetaria, la politica dei redditi, la politica fiscale.
Jozef Karol Hell
Jozef Karol Hell (in tedesco: Josef/ph Karl Hell, in ungherese: Hell József Károly; Banská Štiavnica, 15 maggio 1713 – Banská Štiavnica, 11 marzo 1789) è stato un ingegnere e inventore slovacco.

Inventò la pompa ad acqua nel 1749 (primo utilizzo 1753), che fu impiegata principalmente per l'estrazione dell'olio. Propose di costruire i serbatoi di tajchy a Banská Štiavnica. La sua prima macchina era in grado di pompare acqua fino dalla profondità di 212 metri.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Leslie Mandoki
Leslie Mándoki, vero nome László Mándoki (Budapest, 7 gennaio 1953), è un cantante e batterista ungherese naturalizzato tedesco noto come fondatore dei Mandoki Soulmates.

Ha raggiunto il successo come membro dei Dschinghis Khan e in seguito come solista.

Durante gli studi di percussioni al Conservatorio di Budapest, Mándoki era a capo del gruppo jazz-rock JAM, con influenze dai Cream e Jethro Tull.

Nel luglio del 1975 Mándoki, assieme a Gábor Csupó (creatore dei Rugrats) e altri, fuggì dall'Ungheria a piedi attraverso il tunnel di Karawanken in Austria e in seguito verso Monaco di Baviera (nell'allora Germania Ovest) per evitare le persecuzioni del governo comunista contro l'opposizione studentesca.

Jethro Tull (gruppo musicale)
I Jethro Tull sono un gruppo rock progressivo britannico originario di Blackpool, fondato nel 1967 dallo scozzese Ian Anderson (flauto traverso e polistrumentista). La formazione prende il nome dal pioniere della moderna agricoltura, l'agronomo Jethro Tull (1674-1741).

La loro musica è contraddistinta dalla presenza dominante del flauto traverso, suonato dal virtuoso leader Ian Anderson. Dopo un esordio all'insegna del richiamo al blues, i Jethro Tull hanno attraversato la storia del rock, sperimentando vari generi: dal folk rock all'hard rock, dal progressive rock alla musica classica. Hanno venduto più di 60 milioni di album in tutto il mondo.

Nell’aprile 2014 Anderson aveva dichiarato che i Jethro Tull come band non esistevano più e che era sua intenzione abbandonarne il nome per continuare la propria carriera solista.

Nel 2017 i Jethro Tull sono ritornati in attività.
Kremlin Cup 2000 - Singolare femminile
Il singolare del Kremlin Cup 2000 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2000.

Nathalie Tauziat era la detentrice del titolo, ma ha perso in semifinale contro Anna Kurnikova.

Martina Hingis ha battuto in finale 6–3, 6–1  Anna Kurnikova.

WTA Tour 2000
Il WTA Tour 2000 è iniziato il 3 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2000 e l'ASB Classic 2000 e si è concluso il 19 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2000.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Alberto Iglesias
Alberto Iglesias, nato Alberto Iglesias Fernández-Berridi (San Sebastián, 21 ottobre 1955), è un compositore spagnolo di origini basche, autore di colonne sonore cinematografiche, plurivincitore del Premio Goya per la miglior colonna sonora e quattro volte candidato all'Oscar.

Baschi
I Baschi (Euskaldunak, "parlanti basco", o Euskotarrak, "nativi del Paese basco" in basco; Vascos in castigliano; Basques in francese) sono il gruppo etnico indigeno del Paese basco, di lingua basca e radici pre-indoeuropee, che trae origine dal popolo antico degli Aquitani.

La regione d'origine da essi popolata è conosciuta e spesso confusa con l'iponimo di Paesi Baschi, indicante la sola comunità autonoma spagnola, collocata all'estremità nord-occidentale della catena montuosa dei Pirenei, e che si affaccia sul golfo di Biscaglia. Politicamente è divisa tra gli Stati di Spagna e Francia.
Legge 7 giugno 2000, n. 150
La legge 7 giugno 2000, n. 150 (Disciplina delle attività di informazione e di comunicazione delle pubbliche amministrazioni), è la legge quadro che regolamenta la comunicazione delle pubbliche amministrazioni.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
'Columbia' Winning the Cup
'Columbia' Winning the Cup – cortometraggio del 1899 diretto da J. Stuart Blackton e Albert E. Smith

'Columbia' Winning the Cup – cortometraggio del 1901 prodotto dalla Edison Manufacturing Company

'Columbia' Winning the Cup – cortometraggio del 1901 prodotto dalla Edison Manufacturing Company

Edison Studios
Gli Edison Studios furono delle compagnie cinematografiche statunitensi di proprietà della Edison Company dell'inventore Thomas Edison. Gli studi realizzarono 1.200 film come Edison Manufacturing Company (1894 – 1911) e Thomas A. Edison, Inc. (1911– 1918) fino a che chiusero nel 1918. Tra tutti i progetti, 54 erano lungometraggi, il resto cortometraggi.
BM-30 Smerch
Il BM-30 Smerch (in cirillico: Смерч), anche noto con le sigle 9K58 o 9A52, è un lanciarazzi multiplo pesante di fabbricazione sovietica, sviluppato negli anni '80 dallo Splav State Research and Production Association di Tula ed entrato in servizio nelle forze armate sovietiche nel 1987. Viene prodotto nelle officine Motovilicha a Perm'.

Progettato per neutralizzare un'ampia varietà di obiettivi terrestri quali truppe, corazzati, batterie di artiglieria, posti di comando e depositi di munizioni a distanze fino a 70 km, è in servizio presso le forze armate russe. Nel corso degli anni è stato equipaggiato con sistemi di mira e controllo del fuoco, al punto da creare una nuova versione con gittata massima aumentata a 90 km e denominata BM-30M Smerch 9A52-2.

Nel 2018 è stato iniziato un programma per la sua sostituzione con il più moderno lanciarazzi universale 9A52-4 Tornado.

Gittata
La gittata è la distanza longitudinale percorsa da un corpo lanciato in aria, avente quindi velocità con componente vettoriale in ascissa e in ordinata.
In campo militare, la gittata di un'arma (o portata) corrisponde alla distanza massima cui un'arma può colpire un bersaglio.