hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuoto ai Giochi della XXX Olimpiade - 10 km maschili
La maratona maschile di nuoto di fondo dei Giochi Olimpici di Londra 2012, sulla distanza di 10 chilometri, ha avuto luogo il 10 agosto a Serpentine, ad Hyde Park.

La medaglia d'oro è andata al tunisino Oussama Mellouli, già argento nei 1500 in vasca, davanti agli specialisti del fondo Thomas Lurz e Richard Weinberger.

Serpentine Lake
Il Serpentine Lake è un lago artificiale che si trova ad Hyde Park, uno dei Parchi Reali della città di Londra. Copre ventotto acri ed è stato costruito nel 1730 su ordine della regina Carolina. Il nome deriva dalla somiglianza della sua forma con un serpente. È stato utilizzato per i Giochi Olimpici di Londra tenutisi nel 2012.

Nel senso stretto, il nome "Serpentine" si riferisce solo alla sezione orientale del lago, a est del Ponte di Serpentine che congiunge le due rive; la sezione occidentale, a nord-ovest, è chiamata "The Long Water" (in inglese: L'acqua lunga).

Il lago divide in due Hyde Park. Ogni anno, e precisamente nel giorno di Natale, vi si organizza una singolare gara di nuoto a iscrizione libera, la Peter Pan Cup, che va menzionata non solo per il coraggio dei partecipanti (il Serpentine d'inverno raggiunge temperature molto basse fino a ghiacciare saltuariamente), ma per il fatto che la maggior parte di essi è di età superiore ai sessant'anni.
Plenty of Grit
Plenty of Grit è un brano musicale di Megumi Hayashibara, scritto da Hidetoshi Satō, Tsuyoshi Takahashi e dalla stessa Hayashibara e pubblicato come singolo il 23 luglio 2008 dalla Starchild Records. Il brano è stato incluso nell'album della Hayashibara Choice. Il singolo raggiunse la sesta posizione della classifica settimanale Oricon, e rimase in classifica per nove settimane, vendendo 25 931 copie. Plenty of Grit è stato utilizzato come sigla d'apertura dell'anime Slayers Revolution, mentre il lato B Revolution è stato utilizzato come sigla di chiusura dello stesso anime.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
(S)-carnitina 3-deidrogenasi
La (S)-carnitina 3-deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(S)-carnitina + NAD+ ⇄ 3-deidrocarnitina + NADH + H+

L'enzima è specifico per l'enantiomero (S) della carnitina. A differenza della carnitina 3-deidrogenasi, dunque, l'enzima è in grado di agire solo su un enantiomero.

Carnitina
La carnitina è un derivato amminoacidico, uno zwitterione presente nei tessuti animali e, in quantità modeste, nelle piante. Venne identificata per la prima volta nel 1905 da W. Gulewitsch e R. Krimberg nell'estratto di carne bovina, da cui il nome. La sua struttura chimica fu scoperta nel 1927 da M. Tomita e Y. Sendju. Inizialmente venne chiamata vitamina T, in quanto essenziale alla crescita della tarma della farina Tenebrio molitor. È un carrier degli acidi grassi: consente ai mitocondri di utilizzarli per la produzione di ATP.
Dubai Tennis Championships 2007 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Dubai Tennis Championships 2007, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Fabrice Santoro e Nenad Zimonjić che hanno battuto in finale Mahesh Bhupathi e Radek Štěpánek con il punteggio di 7–5, 6(3)–7, 10–7.

Nenad Zimonjić
Nenad Zimonjić (in serbo Ненад Зимоњић?; Belgrado, 4 giugno 1976) è un tennista e allenatore di tennis serbo specializzato nel doppio, di cui è stato numero uno del mondo per un totale di 50 settimane tra il 2008 e il 2010.

È il secondo tennista serbo a raggiungere il primo posto del ranking di doppio, prima di lui è riuscito nell'impresa Slobodan Živojinović nel 1986. Considerato il miglior doppista serbo, ha vinto tre titoli del Grande Slam in doppio e 5 in doppio misto, e una Coppa Davis nel 2010.

È stato capitano della squadra serba di Coppa Davis dal 2003 al 2004 e dal 2017 al 2020.

Zimonjic è anche il tennista con più match alle spalle nella Coppa Davis per la nazionale (49) e anche quello con il maggiore numero di edizioni giocate (20)
Bart De Wever
Bart Albert Liliane De Wever (Mortsel, 21 dicembre 1970) è un politico belga, Primo ministro del Belgio dal 3 febbraio 2025.

In precedenza, egli è altresì stato già  Rappresentante nel Parlamento federale dal 2007 al 2010 e dal 2014 al 2019, Senatore nel medesimo Parlamento dal 2010 al 2013, membro del Parlamento fiammingo dal 2004 al 2007 e dal 2009 al 2014, nonché, infine, sindaco di Anversa dal 1º gennaio 2013 al 3 febbraio 2025.

Presidente fino alla sua elezione a capo del governo della Nuova Alleanza Fiamminga (Nieuw-Vlaamse Alliantie), partito politico indipendentista delle Fiandre, sotto la sua presidenza, il suo partito è giunto ad ottenere circa il 30% dei voti nelle Fiandre durante le elezioni federali del 2010 (con lo stesso De Wever che ha ottenuto il maggior numero di preferenze della regione di lingua olandese, quasi 800.000) e da lì il primo posto in tutte le elezioni federali successive.

Senato (Belgio)
Il Senato (in olandese: Senaat, in francese: Sénat, in tedesco: Senat), nell'ordinamento costituzionale del Belgio, è la camera alta del Parlamento federale; è affiancato dalla Camera dei rappresentanti, che costituisce la camera bassa. Istituito nel 1831 come Camera con pari poteri della Camera dei rappresentanti, ha subìto diverse riforme tra le quali le più significative nel 1993 e nel 2014.

Le elezioni del 2014 sono state le prime in cui i senatori non sono stati eletti direttamente dai cittadini.
Campionato italiano di ciclismo su strada 1910
Il Campionato italiano di ciclismo su strada 1910, quinta edizione della corsa, si svolse il 16 ottobre 1910 su un percorso di 240 km. La vittoria fu appannaggio di Emilio Petiva, che completò il percorso in 8h34'00", precedendo Luigi Ganna ed Eberardo Pavesi.

Eberardo Pavesi
Eberardo Pavesi (Colturano, 2 novembre 1883 – Milano, 11 novembre 1974) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista nell'epoca pionieristica del ciclismo, dal 1904 al 1919, vinse quattro tappe al Giro d'Italia e la classifica finale del Giro d'Italia 1912, corso a squadre; fu poi per diversi decenni direttore sportivo alla Legnano, lanciando campioni come Alfredo Binda e Gino Bartali.

Ricordato come personaggio intelligente ed estroverso, ma anche abile affabulatore, fu soprannominato "Avocatt" ("avvocato" in milanese).
Rombicosidodecaedro metabigirato
In geometria solida, il rombicosidodecaedro metabigirato è un poliedro con 62 facce che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, ruotando di 36° due delle cupole pentagonali non opposte e nemmeno adiacenti che possono essere individuate sulla superficie di un rombicosidodecaedro.

Geometria solida
Viene chiamata geometria solida quella branca della geometria che si interessa dei solidi, ovvero delle figure geometriche formate da punti tutti compresi in uno spazio tridimensionale.

In tale spazio, che è detto volumetrico ed è caratterizzato da tre diverse dimensioni, si possono considerare tre assi tra loro perpendicolari: l'asse  x , l'asse  y  e l'asse  z ; è proprio la presenza di tre assi che lo differenzia dallo spazio planare, provvisto di sole due dimensioni. Il punto in cui i suddetti tre assi si incrociano è chiamato origine, e viene indicato con una O maiuscola. Dei tre assi, l' x  è la larghezza, l' y  l'altezza e lo  z  la profondità.
Confine tra Birmania e Laos
Il confine tra la Birmania e il Laos è la linea di demarcazione lunga 238 km in direzione nord-est-e sud-est, che separa l'est della Birmania dell'ovest del Laos. Esso parte dall'estremo nord-est dal triplice confine con la Cina per terminare nel triplice confine con la Thailandia. Il suo tracciato è formato dal corso del fiume Mekong e separa lo stato birmano dello Shan dalle province laotiane di Bokeo e Luang Namtha. In prossimità si trova la provincia thailandese di Chiang Rai.

Triplice frontiera
Una triplice frontiera è il punto di terraferma in cui si incontrano i territori di tre Paesi diversi o, per estensione, di suddivisioni territoriali di grado inferiore a quello statale.
Nel mondo esistono 157 triplici frontiere internazionali.
RMS Franconia (1922)
L'RMS Franconia è stato un transatlantico britannico di proprietà della Cunard Line in servizio dal 1922 al 1956. L’RMS Franconia del 1922 era il più conosciuto dei tre transatlantici della Cunard Line con lo stesso nome; gli altri erano l’RMS Franconia del 1910 e l’RMS Ivernia del 1955 ribattezzata RMS Franconia nel 1963.

Cunard Line
La Cunard Line (attiva fino al 1949 con il nome Cunard White Star Line) è la più prestigiosa compagnia di navigazione britannica. La fondazione dell'azienda risale al 1838, ad opera di Samuel Cunard, mentre la società operante ai giorni nostri deriva dalla fusione nel 1934 delle due maggiori società di navigazione britanniche dell'epoca, la Cunard e la White Star Line. Si tratta di una flotta premium, che distingue i passeggeri in tre categorie (con tre ristoranti diversi). Dal 1998 fa parte della multinazionale delle crociere Carnival Corporation & plc.
Stéphane Ortelli
Stéphane Ortelli (Hyères, 30 marzo 1970) è un pilota automobilistico monegasco, vincitore della 24 Ore di Le Mans nel 1998 con Allan McNish e Laurent Aïello e della 24 Ore di Spa nel 2003 con Romain Dumas e Marc Lieb. Ha inoltre anche vinto la classe GT1 alla 12 Ore di Sebring nel 2005 con David Brabham e Darren Turner.

Romain Dumas
Romain Dumas (Alès, 14 dicembre 1977) è un pilota automobilistico francese, impegnato sia in cose di durata (Endurance) che nei Rally.

Ha ottenuto due vittorie complessive alla 24 Ore di Le Mans del 2010 e del 2016, quattro alla 24 Ore del Nürburgring del 2007, 2008, 2009 e 2011, due alla 24 Ore di Spa 2003 e 2010 e una alla 12 Ore di Sebring del 2008. Nel 2016, ha vinto il Campionato del mondo endurance 2016 con la Porsche e i co piloti Marc Lieb e Neel Jani.

Nel mondo del rally ha vinto quattro edizioni della Pikes Peak International Hill Climb (2014, 2016, 2017 e 2018) e nel 2017 ha vinto il FIA R-GT Cup.
Forma-sonata
Il termine forma-sonata (anche allegro di sonata o, più di rado in Italia, forma del primo movimento) si riferisce a una particolare organizzazione del materiale musicale all'interno di un singolo movimento (generalmente, ma non esclusivamente, il primo) di una sonata, sinfonia (anche d'opera), concerto, quartetto d'archi o altro pezzo di musica da camera.

Adolf Bernhard Marx
Adolf Bernhard Marx (Halle, 15 maggio 1795 – Berlino, 17 maggio 1866) è stato un compositore, musicologo e critico musicale tedesco.

Grazie all'amico Felix Mendelssohn fu docente all'Università di Berlino e famoso insegnante di composizione anche in quella scuola (fondata con Theodor Kullak e Julius Stern) che sarebbe diventata più tardi il Conservatorio Stern. Scrisse trattati teorici e di composizione, oltre che lavori critici (su Beethoven, Gluck, ecc.). Compose specialmente musiche teatrali e corali.
Peter Andersson (attore)
Ulf Harry Peter Andersson (Göteborg, 12 febbraio 1953) è un attore svedese.

È noto al pubblico italiano prevalentemente per l'interpretazione del sadico avvocato Nils Bjurman nella trasposizione cinematografica della trilogia di romanzi polizieschi Millennium e per l'interpretazione di uno spacciatore in Pusher - L'inizio (1996).

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
J&T Banka Ostrava Open 2021 - Doppio
Elise Mertens e Aryna Sabalenka erano le campionesse in carica, ma hanno deciso di non partecipare.

In finale Sania Mirza e Zhang Shuai hanno sconfitto Kaitlyn Christian e Erin Routliffe con il punteggio di 6-3, 6-2.

Elise Mertens
Elise Mertens (Lovanio, 17 novembre 1995) è una tennista belga.

In singolare, ha vinto 9 tornei WTA, tra cui i WTA 500 di Doha nel 2019 e Gippsland Trophy nel 2021. Inoltre, vanta una semifinale Slam raggiunta agli Australian Open 2018. Sempre nello stesso anno, a fine novembre, si spinge fino alla dodicesima posizione del ranking, suo miglior piazzamento.

Ottima doppista, ha vinto 21 titoli in tale specialità (più un altro titolo a livello WTA 125). I più importanti tra questi sono lo US Open 2019 e l'Australian Open 2021, vinti in coppia con Aryna Sabalenka e Wimbledon 2021, vinto con Hsieh Su-wei. Con Sabalenka, nel 2019, ha trionfato anche a Indian Wells e Miami: sono stata la quarta coppia femminile in assoluto ad aggiudicarsi il cosiddetto Sunshine Double nell'Era Open. In tale disciplina è diventata numero 1 mondiale il 10 maggio 2021. Nel 2022 si è aggiudicata le WTA Finals in coppia con Veronika Kudermetova.
Bathyspondylus swindoniensis
Il batispondilo (Bathyspondylus swindonensis) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico superiore (Kimmeridgiano, circa 155 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Inghilterra.

Kimmeridgiano
Nella scala dei tempi geologici, il Kimmeridgiano rappresenta il secondo dei tre stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo giurassico.

È compreso tra ~ 155,6 e  150,8 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Oxfordiano e seguito dal Titoniano, l'ultima età del Giurassico.
Oglodak
Oglodak è una piccola isola che fa parte del gruppo delle Andreanof, nell'arcipelago delle Aleutine; si trova nel mare di Bering e appartiene all'Alaska (USA). Il suo nome deriva probabilmente dal termine aleutino Agligak che significa albatros, il nome è stato registrato dal capitano Litke (1836).

Oglodak si trova tra le isole di Atka, a est, e Tagalak, a ovest; l'isola, lunga solo 2 km, ha una superficie di 3,5 km².

Diomedeidae
Gli àlbatri (Diomedeidae G.R. Gray, 1840; al singolare àlbatro (in italiano anche albatros, invariabile)) sono una famiglia di uccelli di mare dell'ordine Procellariiformes.

Sono tra i volatili più grandi della Terra e, addirittura, l'albatro urlatore è l'uccello vivente con l'apertura alare più grande al mondo.
Gran Premio Città di Camaiore 2004
Il Gran Premio Città di Camaiore 2004, cinquantacinquesima edizione della corsa, si svolse il 4 agosto 2004 su un percorso di 193 km, con partenza e arrivo a Camaiore. Fu vinto dall'italiano Paolo Bettini della Quick Step davanti ai suoi connazionali Danilo Di Luca e Luca Paolini.

Camaiore
Camaiore, anticamente Camajore nel XIX e inizio del XX secolo (dal Latino Campus Maior, cioè Campo Maggiore), è un comune di 31 814 abitanti della provincia di Lucca in Toscana. È situato in Versilia, a sud-ovest delle Alpi Apuane.
Matilde de Braose, baronessa Wigmore
Matilde de Braose, baronessa Wigmore (Galles, 1224 – Herefordshire, 23 marzo 1300 o 1301), figlia di William de Braose (circa 1197 - 2 maggio 1230), e quindi bisnipote di Guglielmo de Braose, IV signore di Bramber e di Matilde de Braose, e di Eva Marshal, figlia a sua volta del reggente Guglielmo il Maresciallo.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Fukaebashi (metropolitana di Osaka)
Fukaebashi (深江橋駅?, Fukaebashi-eki) è una stazione della metropolitana di Osaka situata nell'area est della città. La stazione serve la Linea Chūō e si trova non lontano dal castello di Osaka e dalla stazione di Hanaten della JR West.

Metropolitana di Osaka
La metropolitana comunale di Osaka (大阪市営地下鉄?, Ōsaka-shiei chikatetsu) è la rete metropolitana a servizio della città giapponese di Osaka. Ha uno sviluppo, al 2023, di 129,9 km e 123 stazioni lungo 8 linee, ma sono presenti diverse integrazioni con altre linee ferroviarie verso le città vicine. Fino a marzo 2018 era gestita dall'ufficio municipale dei trasporti di Osaka e da aprile 2018 dalla nuova società privata Osaka Metro.

Fra i 13 milioni di passeggeri giornalieri dell'area metropolitana di Osaka, la rete conta ogni giorno per circa 2,29 milioni di passeggeri. 
A differenza di altre linee metropolitane del Giappone, quella di Osaka utilizza per la maggior parte delle sue linee l'alimentazione a terza rotaia.
Termometro a gas
Il termometro a gas sfrutta la pressione prodotta da un gas quando la sostanza da misurare è ad una certa temperatura. Il termometro è mostrato in figura. Esso è composto da un contenitore nel quale vi è la sostanza di cui si vuole misurare la temperatura T, nel quale è immerso il bulbo che contiene il gas. Tramite un tubo ad U (adiabatico) il liquido termometrico, che spesso è il mercurio, è connesso ad un serbatoio e possiede una scala graduata.

Gas ideale
Un gas ideale, o gas perfetto, è un gas descritto dall'equazione di stato dei gas perfetti, e che quindi rispetta la legge di Boyle-Mariotte, la prima legge di Gay-Lussac o legge di Charles, e la seconda legge di Gay-Lussac, in tutte le condizioni di temperatura, densità e pressione. In questo modello le molecole del gas sono assunte puntiformi e non interagenti. I gas reali si comportano con buona approssimazione come gas perfetti quando la pressione è sufficientemente bassa e la temperatura sufficientemente alta.
VDSL
Nel settore delle telecomunicazioni, l'acronimo inglese VDSL (Very-high-bit-rate digital subscriber line) indica una tecnologia di comunicazione xDSL via cavo che permette di ottenere performance di velocità superiori al predecessore ADSL.

Inoltre, a differenza dell'ADSL e dell'SDSL, la nuova tecnologia VDSL permette di avere velocità di banda sia simmetriche sia asimmetriche, sostituendo, di fatto, entrambi gli standard.

Lo standard VDSL è stato lanciato dall'ITU-T nel novembre 2001.

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.
Giuseppe de Turris
Il marchese Giuseppe de Turris (Castellammare di Stabia, 1759 – 20 dicembre 1843) è stato un politico italiano. La sua città natale Castellammare di Stabia ha alcuni luoghi pubblici intitolati a de Turris.

Ordine costantiniano di San Giorgio
Il sacro militare Ordine costantiniano di San Giorgio (SMOC) è un ordine equestre sorto nel XVI secolo. Le lettere delle insegne dell'Ordine sono tutte rimandi cristologici: al centro campeggia il cristogramma, rappresentato dalle lettere sovrapposte Chi-Ro (ΧΡ) dell'alfabeto greco; nel braccio orizzontale della croce si leggono la prima e l'ultima lettera dell'alfabeto greco, ossia Alfa e Omega (ΑΩ), a rappresentare il principio e la fine; infine, nelle quattro punte della croce, le lettere latine I.H.S.V. sono l'acrostico del celebre motto costantiniano In Hoc Signo Vinces.

Dal 1816 esistono due ordini omonimi, uno ereditato dalla casata dei Borbone-Parma e l'altro dai Borbone-Due Sicilie. Inoltre dal 1960, l'ordine delle Due Sicilie è conteso da un ramo spagnolo-napoletano (guidato da Pietro di Borbone-Due Sicilie) e da un ramo franco-napoletano (guidato da Carlo di Borbone-Due Sicilie).
Ardoyne
Ardoyne (in irlandese: Ard Eoin) è un distretto a nord di Belfast, noto per la serie di incidenti che si sono verificati durante i Troubles in Irlanda del Nord. Ardoyne è una popolare attrazione turistica per coloro che vogliono vedere i murales e cosa è successo durante i Troubles.

L'area è cattolica e nazionalista e confina con lunionista Shankill Road, che qui ha provocato molti atti di violenza. Un muro separa le aree.

Ardoyne conta circa 6.000 abitanti. 500 di loro sono stati condannati al carcere durante i Troubles e 99 sono morti.

Il nome deriva dal gaelico Ard Eoin.

Ogni anno, l'Ordine di Orange marcia attraverso Ardoyne, che di solito si traduce in risse di strada. I combattimenti di strada nel 2010 sono considerati i peggiori da quando è stato firmato l'Accordo del Venerdì Santo. Sono state mosse forti critiche al modo in cui il Sinn Féin ha gestito la questione negli ultimi anni.

Accordo del Venerdì Santo
L'accordo del Venerdì Santo (in inglese Good Friday Agreement; in irlandese Comhaontú Aoine an Chéasta; in scozzese dell'Ulster Guid Friday Greeance), conosciuto anche come accordo di Belfast (in inglese Belfast Agreement; in irlandese Comhaontú Bhéal Feirste; in scozzese dell'Ulster Bilfawst Greeance) o come accordo di Stormont, è uno dei più importanti sviluppi del processo di pace in Irlanda del Nord.
Si tratta di:

un accordo tra la maggior parte dei partiti dell'Irlanda del Nord (accordo multilaterale);

un accordo internazionale tra il governo del Regno Unito e quello della Repubblica d'Irlanda (accordo britannico-irlandese).
46ª edizione dei Directors Guild of America Award
La 46ª edizione dei Directors Guild of America Award si è tenuta il 5 marzo 1994 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills e al Russian Tea Room di New York e ha premiato i migliori registi nel campo cinematografico, televisivo e pubblicitario del 1993. La cerimonia di Beverly Hills è stata presentata da Carl Reiner, mentre quella di New York da Charlie Rose.

Le nomination per il cinema sono state annunciate il 24 gennaio 1994,, quelle per la tv il 31 gennaio 1994, mentre quelle per la pubblicità sono state annunciate il 2 febbraio 1994.

Sentieri
Sentieri è stata una soap opera statunitense, incominciata negli anni trenta alla radio e nei primi anni cinquanta alla televisione. Il titolo nell'edizione originale era The Guiding Light dal 1937 al 1975, e poi soltanto Guiding Light dal 1975 al 2009, anno della cancellazione. Il titolo dell'edizione in lingua italiana derivava dalla prima sigla italiana della soap opera che era, per l'appunto, la canzone Sentieri interpretata da Tony De Rosas.

La sua storia tratta dell'intrecciarsi delle vicende di varie famiglie, tra cui i Bauer, i Norris, i Thorpe, gli Spaulding, i Marler, i Reardon, i Chamberlain, i Lewis, i Cooper ed i Santos, con i loro drammi esistenziali e sentimentali, le loro complesse dinamiche sociali e i loro eterni conflitti.