hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chinoproteina glucosio deidrogenasi
La chinoproteina glucosio deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

D-glucosio + ubichinone ⇄ D-glucono-1,5-lattone + ubichinolo

L'enzima richiede Mg2+ o Ca2+ per mostrare l'attività massima. Si tratta di una chinoproteina contenente PQQ, che catalizza l'ossidazione diretta da D-glucosio a D-gluconato nello spazio periplasmico di diversi batteri e contemporaneamente il trasferimento di elettroni alla ubichinolo ossidasi (attraverso l'ubichinone) nella catena respiratoria.

Trasferimento di elettroni
Il trasferimento di elettroni è il processo grazie al quale gli elettroni si muovono da un atomo o specie chimica (ad esempio una molecola) ad un altro atomo o specie chimica. Tali atomi o specie chimiche coinvolti durante il trasferimento di elettroni sono detti "donatore" e "accettore". Il trasferimento di elettroni può avvenire anche tra due siti localizzati all'interno della stessa specie chimica.

Il trasferimento di elettroni è alla base del meccanismo delle reazioni redox e regola numerosi processi biologici (tra cui: la fotosintesi e la respirazione).
Tennis Napoli Cup
La Tennis Napoli Cup è un torneo di tennis maschile che si disputa sulla terra rossa. Nel 2022 ha fatto parte dell'ATP Tour 250, è stato organizzato dal Tennis Club Napoli e si disputava sui campi del Club e alla Arena del Tennis di Napoli in Italia. Dal 1995 al 2021 il torneo è stato organico al circuito ATP Challenger e dal 2024 fa di nuovo parte del circuito ATP Challenger Tour e si gioca sui campi in terra rossa del Tennis Club Napoli.

Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.
Shabdrung Ngawang Namgyal
Ngawang Namgyal (Ralung, 1594 – 1651) è stato un monaco buddhista tibetano.
Noto comunemente anche come Shabdrung Ngawang Namgyal (tibetano: ཞབས་དྲུང་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་, Wylie: zhabs drung ngag dbang rnam rgyal), laddove Shabdrung è da considerarsi un titolo onorifico, egli è considerato il padre fondatore del Bhutan moderno, capace non solo di raggiungere l'unità politica della nazione, ma anche di definire nettamente l'identità bhutanese e di affrancarla dalla influente cultura del Tibet.

Monaco buddista
Il monaco buddista (sanscrito bhikṣu, pāli bhikkhu, cinese 比丘 pinyin bǐqiū Wade-Giles pi-ch'iu, giapponese biku, tibetano dge slong pha, coreano 비구 pigu, vietnamita tỷ khưu, thai ภิกษุ bhikkhu) e la monaca buddista (sanscrito bhikṣuṇī, pāli bhikkhunī cinese 比丘尼 pinyin bǐqiūní Wade-Giles  pi-ch'iu-ni, giapponese bikuni, tibetano dge slong ma, coreano 비구니 piguni, vietnamita tỷ khưu ni, thai ภิกษุณี bhikkhuni) è colui o colei che, compiuti i venti anni di età, conferma l'ordinazione dopo un periodo di noviziato (sanscrito śrāmaṇera, pāli sāṃanera).
Nautilus house
La Nautilus House è una casa a forma di conchiglia realizzata dall'architetto messicano Javier Senosiain ubicata a Città del Messico. Si tratta di una particolare architettura organica ispirata dalle opere di Antoni Gaudì e Frank Lloyd Wright.

Antoni Gaudí
Antoni Gaudí y Cornet (pron. catalana: [ənˈtɔni ɣəwˈði ˈi kurˈnɛt]; Reus, 25 giugno 1852 – Barcellona, 10 giugno 1926) è stato un architetto spagnolo di cultura catalana. Massimo esponente del modernismo catalano, pur essendo la personalità meno organica a tale movimento artistico, di cui comunque condivideva i presupposti ideologici e tematici, li ha completati con una ispirazione personale basata principalmente su forme naturali.

Definito da Le Corbusier come il «plasmatore della pietra, del laterizio e del ferro», Gaudí fu un architetto estremamente fecondo: sette delle sue opere a Barcellona sono esposte dal 1984 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Il 14 aprile 2025 la Chiesa Cattolica lo proclama venerabile.
Fiat G.46
Il Fiat G.46 fu un aereo da addestramento monomotore monoplano ad ala bassa sviluppato dall'azienda aeronautica italiana Fiat Aviazione nei tardi anni quaranta.

Prodotto tra il 1948 ed il 1952 e realizzato sia in versione monoposto che biposto, ottenne un buon successo commerciale prestando servizio con le aeronautiche militari di Italia, Austria, Argentina e Siria.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Monastero Savina
Il Monastero Savina (in montenegrino e serbo cirillico: Савина, ovvero "Monastero di San Sava") è un monastero serbo ortodosso, costituito da tre chiese, vicino alla città di Castelnuovo nella Bocche di Cattaro, situato nella fitta vegetazione mediterranea in una delle parti più belle della costa montenegrina settentrionale. Fu fondato da Stefano Vukčić Kosača, il duca di San Sava (1448-1466 ca.).

Ducato di San Sava
Il Ducato di San Sava (in latino Ducatus Sancti Saba, in serbo-croato: Hercegovina Svetog Save) fu uno stato medievale slavo meridionale esistito al momento della conquista Ottomana della penisola Balcanica.
Libreria Veliero
La libreria "Veliero" è un oggetto di design progettato nel 1938 da Franco Albini realizzato in un unico esemplare espressamente per la sua casa e successivamente prodotto da Cassina a partire dal 2011. La sua tensostruttura rimanda a un'imbarcazione a vela ed è costituita da due aste in legno di frassino fra le quali, attraverso dei tiranti in acciaio, sono sospesi i ripiani in vetro.

Design italiano
Con l'espressione design italiano si fa riferimento a tutte le forme di design inventate e realizzate in Italia, compresa la progettazione di interni, la progettazione urbana, il design della moda e la progettazione architettonica.
Wilhelm Crönert
Wilhelm Otto Crönert (Traben, 3 aprile 1874 – Horbach, 8 ottobre 1942) è stato un filologo classico e papirologo tedesco, fra i più importanti del suo tempo.

Insegnò presso l'Università di Strasburgo (1911-1914) ma trascorse gran parte della sua vita nello studio privato. In Germania è soprattutto noto per la rielaborazione del Conciso dizionario della lingua greca di Passow. In Italia, invece, è considerato il fondatore dello sviluppo scientifico e della valorizzazione dei papiri ercolanensi.

Gottinga
Gottinga (AFI: /ɡotˈtinɡa/; in tedesco Göttingen, [ˈɡœtɪŋən] , in basso tedesco Chöttingen) è una città di 116 557 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È capoluogo del circondario omonimo e fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Teresa Mannino
Maria Teresa Mannino (Palermo, 23 novembre 1970) è una comica, attrice, conduttrice televisiva, autrice televisiva e teatrale italiana.

Divenuta famosa come comica e conduttrice nell'ambito del programma televisivo Zelig, nel corso della sua carriera ha scritto e condotto programmi radiofonici e televisivi, tra cui Se stasera sono qui su LA7, venendo candidata al Premio TV - Premio regia televisiva 2012 come rivelazione dell'anno. Come attrice ha recitato in film diretti da Luca Lucini, Carlo Vanzina e Paolo Costella.

Teresa Mannino ha scritto e diretto le proprie tournée teatrali italiane, tra cui Sono nata il ventitré e Sento la Terra girare, terzo e nono spettacolo teatrale più visto delle rispettive stagioni secondo SIAE. Nel 2024 le è stato conferito il Premio Internazionale Speciale Flaiano per il teatro.

Autore
L'autore (dal latino auctor, derivato dallo stesso tema di auctus, participio passato del verbo augeo "aumentare", ma anche dalla radice di auctoritas, "autorità"), in senso archetipico, è il creatore di qualcosa, "colui che fa aumentare" l'insieme dello scibile e del fruibile.
Rombicosidodecaedro
In geometria solida il rombicosidodecaedro (o piccolo rombicosidodecaedro) è uno dei tredici poliedri archimedei.

Ha 62 facce, di cui 12 pentagonali, 30 quadrate e 20 triangolari, 120 spigoli e 60 vertici, in ciascuno dei quali concorrono un pentagono, due quadrati e un triangolo.

Dodecaedro
In geometria solida il dodecaedro è un poliedro con dodici facce. Generalmente con questo termine si intende però il dodecaedro regolare: nel dodecaedro regolare le facce sono pentagoni regolari che si incontrano in ogni vertice a gruppi di tre.
Puerto Baquerizo Moreno
Puerto Baquerizo Moreno è una città dell'Ecuador situata nell'isola di San Cristóbal, la più orientale dell'arcipelago delle Galápagos. È anche il capoluogo amministrativo della provincia delle Galápagos, essendo sede del Consiglio provinciale. Inoltre è capoluogo del Cantone di San Cristóbal.

A pochi km dalla cittadina si trova l'aeroporto dal quale arrivano e partono giornalmente voli per Quito e Guayaquil. Nel 1991 a Puerto Baquerizo Moreno è stata costruita, da una società italiana, la stazione terrena per telecomunicazioni via satellite, che ha enormemente facilitato le comunicazioni delle popolazioni qui residenti con l'Ecuador continentale.

Da Puerto Baquerizo Moreno si possono visitare la Baya de los lobos, dove vive una colonia di leoni marini, la Laguna El Junco, un lago di acqua dolce situato sul punto più alto dell'isola di San Cristobal, lo scoglio denominato Leon Dormido dove si possono ammirare colonie di vari tipi di uccelli (fregate, pellicani, ecc.)

Fregata (zoologia)
Le fregate (Fregata Lacépède, 1799) rappresentano l'unico genere di uccelli della famiglia Fregatidae, appartenenti all'ordine Suliformes. Sono diffusi in regioni tropicali o subtropicali, in ambienti pelagici e costali di tutti gli oceani.
Isobenzofurano
L'isobenzofurano è un composto organico eterociclico aromatico, strutturalmente formato da un anello benzenico e uno di furano condensati. È un isomero del benzofurano.

L'isobenzofurano è altamente reattivo e polimerizza rapidamente, tuttavia, è stato identificato e preparato per termolisi di opportuni precursori e intrappolato a bassa temperatura.

Se l'isobenzofurano di per sé non è stabile, è il capostipite di una serie di composti correlati stabili con strutture più complesse.

Isomeria
L'isomeria (dalle parole greche ἴσος, ísos, "uguale" e μέρος, méros, "parte") è quel fenomeno per cui sostanze diverse per proprietà fisiche e spesso anche per comportamento chimico hanno la stessa formula bruta, cioè stessa massa molecolare e stessa composizione percentuale di atomi, ma differenti strutture o diversi arrangiamenti spaziali degli atomi.
Udalschalk di Lurngau
Udalschalk (intorno al 1050 – 20 novembre 1115) della stirpe di Grögling-Hirschberger (Ernste: Ernestini?) fu conte di Lurn im Lurngau (Alta Carinzia). Potrebbe essere stato un nipote di papa Vittore II.

Ernestini
Gli Ernestini (in tedesco Ernste) furono una stirpe aristocratica franca, particolarmente importante in Baviera nel IX secolo. Il membro più noto della stirpe fu il Grenzgraf (conte di confine) Ernesto († 865), che fu il più importante aristocratico della Baviera dopo il re. La sua caduta, a seguito di una cospirazione, provocò la caduta della sua stirpe. Tuttavia, furono in grado di mantenere i loro possedimenti nel Sualafeldgau. Gli Ernestini sono attestati per l'ultima volta all'inizio del XI secolo.
Ultra Street Fighter II: The Final Challengers
Ultra Street Fighter II: The Final Challengers è un picchiaduro della serie Street Fighter sviluppato e pubblicato da Capcom per Nintendo Switch. Realizzato per il trentesimo anniversario dall'uscita di Street Fighter, il titolo è un remake di Super Street Fighter II Turbo che presenta due modalità di gioco che differiscono per la grafica: pixel art o alta definizione, utilizzando gli sprite di Super Street Fighter II Turbo HD Remix.

Nel videogioco sono presenti diciannove personaggi giocanti: oltre ai personaggi di Super Street Fighter II, si aggiungono Evil Ryu (introdotto in Street Fighter Alpha 2) e Violent Ken (apparso solamente in SNK vs. Capcom: SVC Chaos).

Ken Masters
Ken Masters (ケン・マスターズ?, Ken Masutāzu) è un personaggio immaginario della serie di videogiochi Street Fighter. Ken ha occhi castani e lunghi capelli biondi. Specularmente a Ryu, indossa di default un karate gi rosso dalle caratteristiche maniche strappate all'altezza delle spalle, un paio di guanti di protezione e una cintura nera.

Compare fin dal primo Street Fighter, dove è uno degli unici due personaggi giocabili: il giocatore 1 utilizza Ryu e il giocatore 2 utilizza Ken.

Esteticamente è ispirato all'artista marziale statunitense Joe Lewis, che in alcuni allenamenti vestiva un karate gi rosso.
Girobicupola quadrata
In geometria solida, la girobicupola quadrata è un poliedro con 18 facce che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, unendo due cupole quadrate per la loro base ottagonale e ruotando una di essa di 45° rispetto all'altra.

Poliedro
In matematica, e in particolare in geometria solida e in teoria dei grafi, un poliedro è un solido delimitato da un numero finito di facce piane poligonali. Come primi poliedri da prendere in considerazione, per la loro semplicità, vi sono i cubi, i parallelepipedi, le piramidi e i prismi. Fra i poliedri più complessi occupano un ruolo centrale i cinque solidi platonici, noti fin dall'antica Grecia.

Il termine poliedro deriva dal greco πολύεδρον (πολύς, polys = "molti" e ἔδρον, édron = "faccia"). Molti oggetti microscopici naturali (molecole, protozoi, virus, etc.) hanno forme o simmetrie poliedrali. I cristalli si possono presentare in questa forma anche a livello macroscopico.
Luis de Santa María Nanacacipactzin
Luis de Santa María Nanacacipactzin (Tenochtitlán, ... – 27 dicembre 1565) fu l'ultimo tlatoani ("re") dell'altepetl Nahua di Tenochtitlán, oltre che suo governatore (gobernador) durante il dominio spagnolo.

Nahua
I Nahua (pronuncia: ˈnɑ:wɑ:) sono un gruppo di popoli indigeni del Messico e dell'America centrale (El Salvador, Honduras e Nicaragua) che parlano una lingua nahuatl. Sono il più grande gruppo indigeno in Messico e il secondo in El Salvador.

Le loro origini sono legate alla località di Aztlán, leggendaria città situata nei territori a nord del Messico.

Nonostante la cospicua decimazione avvenuta in età precolombiana, il censimento messicano del 1990 ha definito l'entità dei parlanti una lingua nahuatl in 1,197,328 persone. In El Salvador i parlanti la lingua nahuatl come lingua madre, sono rimasti meno di un migliaio.

La più famosa civiltà nahua della storia fu quella degli Aztechi. Grande importanza ebbero anche Tepanechi, Toltechi e Cicimechi. Di etnia e lingua nahuatl era lo storico ispano-messicano Chimalpahin.
Annie Oakley
Annie Oakley, pseudonimo di Phoebe Ann Mosey (Willodell in precedenza Woodland, Ohio, 13 agosto 1860 – Greenville, 3 novembre 1926), è stata una circense statunitense, celebre per la sua abilità con il fucile, che la rese un personaggio famoso dell'epopea del selvaggio West e una stella del mondo dello spettacolo.

Il talento di Oakley e la sua tempestiva ascesa alla fama le fecero ottenere un ruolo da protagonista nello spettacolo del "Selvaggio West di Buffalo Bill" (Buffalo Bill Wild West), che la fece diventare la prima superdiva americana.

Usando un fucile calibro 22 da una distanza di 90 piedi (circa 27 metri), si dice che Oakley potesse spezzare una carta da gioco col bordo in avanti e bucarla altre cinque o sei volte prima che toccasse terra.

Buffalo Bill
Buffalo Bill, pseudonimo di William Frederick Cody (Le Claire, 26 febbraio 1846 – Denver, 10 gennaio 1917), è stato un militare statunitense.
Noto cacciatore di bisonti (in inglese buffalo), fu anche esploratore, attore e impresario teatrale. Divenne un eroe nazionale dopo un breve corpo a corpo con il capo indiano Mano Gialla nel 1876, durante il quale gridò: «Ecco il primo scalpo per Custer!».
Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1941
Il Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1941 (CCCF Championship 1941) fu la prima edizione della competizione calcistica per nazione organizzata dalla CCCF. La competizione si svolse in Costa Rica dall'8 maggio al 18 maggio 1941 e vide la partecipazione di cinque squadre: Costa Rica, Curaçao e Dipendenze, El Salvador, Nicaragua, e Panama.

La manifestazione venne vinta in casa dalla Costa Rica.

La CCCF organizzò questa competizione dal 1941 al 1961, anno in cui la CCCF si unì con la NAFC per formare la CONCACAF che istituì il Campionato CONCACAF a partire dal 1963.

Nazionale maschile di calcio del Nicaragua
La nazionale di calcio del Nicaragua (in spagnolo Selección de fútbol de Nicaragua) è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo stato centroamericano, posta sotto l'egida della Federación Nicaragüense de Fútbol ed è affiliata alla CONCACAF.

Occupa la 147ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Esaprenildiidrossibenzoato metiltransferasi
La esaprenildiidrossibenzoato metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + 3-esaprenil-4,5-diidrossibenzoato ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + 3-esaprenil-4-idrossi-5-metossibenzoato

L'enzima è coinvolto nella via metabolica della sintesi dell'ubichinone. In alcuni database è stato catalogato come 3-demetilubichinone-9 3-O-metiltransferasi numero EC 2.1.1.64; ma questo enzima catalizza una reazione differente.

Acido benzoico
L'acido benzoico (E210) è un acido carbossilico aromatico di formula molecolare C7H6O2.Può essere considerato come derivante dal benzene per sostituzione formale di un H con un carbossile (−COOH), ed è quindi rappresentabile più utilmente con la formula semistrutturale C6H5−COOH, o Ph−COOH, o anche Bz−OH; qui Bz è il simbolo del benzoile (C6H5−CO−), un acile da non confondere con il benzile (C6H5−CH2−), avente simbolo Bn.

L'acido benzoico si trova naturalmente in molte piante e funge da intermedio nella biosintesi di metaboliti secondari.

I sali e gli esteri dell'acido benzoico sono noti come benzoati, e sono usati come conservanti alimentari. L'acido benzoico è un importante precursore per la sintesi industriale di molte altre sostanze organiche.

Il nome acido benzoico deriva dalla resina di benzoino che è stata per lungo tempo la sua unica fonte conosciuta, che contiene fino al 20% di acido benzoico e il 40% di esteri dell'acido benzoico.
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (colonna sonora)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band è la colonna sonora dell'omonimo film sull'album dei Beatles.
È un doppio lp che contiene le stesse canzoni del film; non solo quelle degli album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, Abbey Road e Revolver. È stato distribuito in cd solo dall'aprile del 1998.

Earth, Wind & Fire
Gli Earth, Wind & Fire (nome a volte abbreviato nell'acronimo EWF) sono una formazione musicale statunitense formatasi a Chicago nel 1969, che spazia attraverso diversi generi musicali, quali R&B, Soul, Funk, Jazz e Disco. La band fu fondata da Maurice White. In oltre cinquant'anni di carriera hanno venduto circa 90 milioni di dischi, ricevuto 20 nomination ai Grammy Awards, vincendone 6. Hanno inoltre ottenuto 12 nomination agli American Music Award, vincendone 4 volte. Nel 2000 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame e hanno ricevuto una stella sulla celebre Hollywood Walk of Fame di Los Angeles.
Episodi di Hamburg Distretto 21 (dodicesima stagione)
La dodicesima stagione della serie televisiva Hamburg Distretto 21 è stata trasmessa in Germania sulla rete televisiva ZDF dal 5 ottobre 2017 al 5 aprile 2018. In Italia è stata trasmessa dal 21 ottobre al 2 dicembre 2019 su Rete 4.
Protagonisti della stagione sono le coppie di ispettori formate da Mattes Seeler (Matthias Schloo) e Melanie Hansen (Sanna Englund), Tarik Coban (Serhat Cokgezen) e Claudia Fischer (Janette Rauch), Hans Moor (Bruno F. Apitz) e Franziska Jung (Rhea Harder), che si alternano ciclicamente nel corso dei 27 episodi.

Sanna Englund
Sanna Englund (Heidelberg, 18 aprile 1975) è un'attrice e modella tedesca.

Attrice attiva prevalentemente in campo televisivo, tra cinema e - soprattutto - televisione, ha partecipato ad oltre una ventina di differenti produzioni, a partire dalla fine degli anni novanta.

I suoi ruoli più noti sono quello di Tanja Koch nella serie televisiva St. Angela (1997), quello di Mareike Vattke nella serie televisiva Hinter Gittern - Der Frauenknast (2001-2003) e quello di Melanie Hansen nella serie televisiva Hamburg Distretto 21 (Notruf Hafenkante, 2007-); è inoltre apparsa come guest-star in serie televisive quali Squadra Speciale Cobra 11, Balko, Guardia costiera, Il medico di campagna, ecc.
Domiziana
Domiziana – forma femminile del nome proprio di persona Domiziano

Domiziana – traghetto della Tirrenia di Navigazione

Via Domiziana – strada romana della Campania

Strada statale 7 quater Via Domitiana – strada statale della Campania

Via Domiziana
La Via Domiziana o Domitiana, in Campania, è la più grande strada costruita  per opera dell'imperatore romano Domiziano, nel 95 d.C., per migliorare i collegamenti tra il porto di Puteoli, l'odierna Pozzuoli, e il resto dell'impero.

La strada prendeva origine dall'antica Via Appia all'altezza di Sinuessa (odierna Mondragone) per poi costeggiare il litorale a nord di Napoli, oggi detto appunto Domitio. Venne poi severamente danneggiata durante il V secolo, per poi essere ricostruita nel XVI secolo per conto del Regno di Napoli. Nel XX secolo sono state costruite una strada statale poi diventata provinciale e successivamente una nuova strada statale che ricalcano in parte l'antico tracciato.
Nokia X3-02
Il Nokia X3-02 è un telefono cellulare prodotto dall'azienda finlandese Nokia e messo in commercio nel 2010.

Questo è uno dei primi dispositivi touch and type, che unisce la tastiera allo schermo touch screen.

Touch screen
Il touch screen o touchscreen (in italiano schermo tattile o schermo sensibile al tocco) è un particolare dispositivo elettronico, frutto dell'unione di uno schermo e un digitalizzatore, che permette all'utente di interagire con un'interfaccia grafica mediante le dita o particolari oggetti. Avendo le caratteristiche di un display, il touch screen è allo stesso tempo un dispositivo di input e output.
Gadget (informatica)
In informatica, un gadget è un programma fruibile dall'utente tramite un'icona, di maggiori dimensioni di quelle relativi ai semplici collegamenti.

L'applicazione può essere anche interattiva nel senso che l'utente può immettere dei comandi. Il gadget (spesso assume denominazioni specifiche quali «widget») è visualizzato sul desktop di un computer fisso oppure sulle schermate di un dispositivo mobile.

Computer fisso
Un elaboratore fisso, o computer fisso, è una tipologia di computer che si contraddistingue per la sua tendenziale inamovibilità. Infatti, questi computer non hanno alcuna predisposizione intrinseca a facilitare il trasporto di tutti i componenti fisici di cui sono composti da un luogo all'altro. Un computer fisso può essere spostato in luoghi diversi ma, una volta spostato, è destinato ad essere utilizzato in tale luogo per molto tempo. Le caratteristiche poc'anzi elencate lo contrappongono al c.d. computer portatile, o laptop.