hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michail Viarhiejenka
Michail Ničyparavič Viarhiejenka (in bielorusso Міхаіл Нічыпаравіч Вергеенка?; Homel', 12 gennaio 1950 – Minsk, 16 luglio 2024) è stato un allenatore di calcio, dirigente sportivo e calciatore bielorusso, di ruolo portiere.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Dolomia Principale
La Dolomia Principale è un'imponente successione di sedimenti tidali del Dominio Sudalpino, formatasi durante tutto il Norico per il continuo e lento abbassamento della crosta terrestre, il quale, a sua volta, ha creato gradualmente lo spazio per l'accumulo di materiale.

Norico
Il Norico (in latino Noricum) è una regione storica, quindi provincia romana, corrispondente all'attuale Austria centrale (ad ovest di Vienna), a parte della Baviera (Germania), alla Slovenia nord-orientale e a parte dell'arco alpino italiano nord-orientale.  Esso confinava a ovest con la Rezia lungo il fiume Inn, a sud con l'Italia (Regio X Venetia et Histria) lungo il crinale delle Alpi Noriche e delle Alpi Carniche, ad est con la Pannonia e a nord con le popolazioni barbariche di Marcomanni e Naristi, a cui si aggiunsero, a partire dal III secolo, Alemanni, Iutungi e Vandali.

La regione era nota in antichità anche per la produzione del famoso acciaio norico.
Caccia ad aquila 1
Caccia ad aquila 1 (The Hunt for Eagle One) è un film del 2006 diretto da Brian Clyde.

La pellicola ha avuto un seguito dal titolo Caccia ad Aquila 1 - Punto di collisione dello stesso anno. Il film è ambientato durante l'operazione Libertà Duratura nelle Filippine.

Operazione Enduring Freedom
L'operazione Enduring Freedom ("libertà duratura" in lingua inglese, acronimo OEF) è il nome in codice ufficialmente utilizzato dal governo degli Stati Uniti d'America per designare alcune operazioni militari avviate dopo gli attentati dell'11 settembre 2001. Sebbene il termine valga a designare anche le campagne OEF Filippine (OEF-P già Freedom Eagle) e OEF Corno d'Africa (OEF-HOA), viene utilizzato, per antonomasia, per l'operazione militare lanciata nel 2001 contro i Talebani in Afghanistan, primo atto della guerra al terrorismo.

Dopo 13 anni, il 28 dicembre 2014, il Presidente degli Stati Uniti, Barack Obama annunciò la fine dell'operazione Enduring Freedom in Afghanistan. Le successive operazioni in Afghanistan da parte delle forze militari degli Stati Uniti, sia non combattenti che combattenti, sono avvenute sotto il nome di operazione Freedom's Sentinel.
Monte Fioraro
Il Monte Fioraro (o Monte Azzarini come è conosciuto dal lato valtellinese) è un monte alto 2 431 m. Sulla sua cima convergono i vertici di tre valli, la Valle del Bitto e la Val Tartano a nord, e la Val Brembana a sud. Tre comuni confinano con le pendici del monte: Averara (BG), Albaredo per San Marco (SO) e Tartano (SO).

Il suo nome valtellinese deriva da laresìn, cioè dalla parola larice.

Tartano
Tàrtano (Tàrten in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 199 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia, situato sul versante orobico della bassa Valtellina.

È composto da due paesi montani ed alcune frazioni minori uniti tra loro tramite unica amministrazione comunale:
Tartano, dove ha sede l'edificio comunale e Campo, da cui il nome CampoTartano, paese ubicato a nord della stessa valle.
Andrea Marinoni
Andrea Marinoni (Clusone, 24 novembre 1955) è un pilota motociclistico italiano, specializzato nei rally raid, tre volte campione europeo di enduro.

Vanta diverse partecipazioni Rally Dakar negli anni ottanta (miglior risultato un 4º posto nel 1985).

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Napoleone Cozzi
Napoleone Cozzi (Trieste, 5 febbraio 1867 – Monza, 23 dicembre 1916) è stato un alpinista, pittore e decoratore italiano.
Fu uno dei primi interpreti dell'alpinismo senza guida nelle Dolomiti e precursore dell'arrampicata sportiva a Trieste, avendo individuato per primo nelle falesie della Val Rosandra un luogo privilegiato di allenamento; anni dopo la sua morte vi fiorì la prima scuola italiana di roccia sotto la guida di Emilio Comici, suo ammiratore e continuatore ideale.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Pontiac Parisienne
La Pontiac Parisienne è un'autovettura full-size a trazione posteriore prodotta dalla Pontiac dal 1958 al 1986 per il mercato canadese e dal 1983 al 1986 per il mercato statunitense. La Parisienne versione familiare continuò ad essere assemblata con il nome Pontiac Safari fino al 1989. Il modello aveva il motore montato anteriormente.

Motore anteriore
Un'autovettura a motore anteriore è un'automobile sulla quale il motore è montato all'avantreno, nello spazio che intercorre tra l'abitacolo ed il paraurti. Il vantaggio di questa soluzione, impiegata sulle automobili stradali, è quello di concentrare i pesi sopra l'asse delle ruote anteriori, migliorando la trazione (in caso di trazione anteriore) su fondi a bassa aderenza.
Il motore, in posizione anteriore, può essere montato in senso longitudinale (soluzione più diffusa) o trasversale, analogamente al cambio, che può essere, a sua volta, longitudinale (e posto davanti o dietro al motore) o trasversale.
The Kardashians
The Kardashians è una reality televisivo statunitense incentrato sulla vita personale e professionale della famiglia allargata Kardashian-Jenner. La serie ha debuttato il 14 aprile 2022 sul servizio di streaming Hulu, e quindi su Disney+ in italia, a distanza di quasi un anno dalla fine del precedente Al passo con i Kardashian.

La serie si concentra principalmente sulle sorelle Kourtney, Kim e Khloé Kardashian e le loro sorellastre, Kendall e Kylie Jenner, e la loro madre, Kris Jenner. Presenta anche gli attuali ed ex partner, rispettivamente, delle sorelle Kardashian, tra cui Travis Barker, Kanye West, Tristan Thompson, Scott Disick e Corey Gamble.

Famiglia estesa
Una famiglia estesa (o famiglia allargata) consiste di un gruppo più grande di più di una generazione di persone tra loro imparentate.

Questi possono essere i genitori con i loro figli e nipoti, zii, zie o altri parenti. In precedenza più volte veniva inclusa anche la servitù. I membri della famiglia vivono perlopiù in un'abitazione o in un insediamento e costituiscono un'unità economica che consiste per esempio di agricoltura o manodopera comune.

Nei paesi industrializzati le famiglie estese hanno ancora un loro ruolo, ma solo superficialmente. Questa è un'analisi sociologica non molto comune, tanto che le famiglie estese sembrano 'scomparse'. Al contrario sono più diffuse nei paesi poveri. Questo dipende soprattutto dalla struttura agricola ivi diffusa e da un sistema sociale carente, in modo che i bambini diventino la "pensione" degli anziani.

In società in cui la poligamia è permessa le leghe famigliari possono essere ancora più grandi.
Convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo
La Convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo (nota anche semplicemente come: SAR, acronimo di search and rescue) siglata ad Amburgo il 27 aprile 1979 ed entrata in vigore il 22 giugno 1985, è un accordo internazionale elaborato dall'Organizzazione Marittima Internazionale (IMO), volto a tutelare la sicurezza della navigazione mercantile, con esplicito riferimento al soccorso marittimo.

È stata modificata due volte: la prima volta nel 1998 con la risoluzione MSC.70 (69) e la seconda volta nel 2004 con la risoluzione MSC.155 (78); successivamente l'IMO, in collaborazione con l'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (ICAO), ha predisposto il Manuale internazionale di ricerca e soccorso aero marittimo, noto come Manuale IAMSAR (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual).

Decreto del presidente della Repubblica
Il decreto del presidente della Repubblica (in sigla DPR o D.P.R.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto giuridico emanato dal presidente della Repubblica Italiana. La determinazione degli atti amministrativi da adottarsi nella forma del decreto del presidente della Repubblica è tassativamente disciplinata dalla Legge 12 gennaio 1991, n. 13 e successive modifiche (legge 15 marzo 1997, n. 59, d.lgs. 26 aprile 2016, n. 91).
Gabriela Cabezón Cámara
Gabriela Cabezón Cámara (San Isidro, 4 novembre 1968) è una scrittrice e giornalista argentina.

È considerata una delle figure più importanti nella letteratura contemporanea latinoamericana, oltre ad essere un'intellettuale e attivista femminista leader.

Ha pubblicato quattro romanzi, tra cui La Virgen Cabeza, che l'ha collocata nell'ambiente letterario continentale, e Las aventuras de la China Iron, la cui versione inglese è stata nominata per il prestigioso International Booker Prize. Tra le principali influenze che hanno definito la sua vocazione e il suo stile si incontrano Patricia Highsmith, Rodolfo Walsh, Nestor Perlongher e Osvaldo Lamborghini.

I suoi articoli sono stati pubblicati su diversi riviste, come Soy (Pagina 12), Le monde diplomatique, Revista Anfibia, Revista Ñ (Clarín). Ha anche lavorato come redattrice della sezione culturale per il quotidiano Clarín e lavora come direttrice del corso di scrittura del CINO.

Le Monde diplomatique
Le Monde diplomatique è un giornale mensile francese di informazione ed opinione. Fondato nel maggio 1954 da Hubert Beuve-Méry, fu inizialmente concepito come supplemento al quotidiano Le Monde destinato alla "cerchia dei diplomatici ed alle grandi organizzazioni internazionali".
Erasmus+
Erasmus+ è il programma promosso dalla Commissione europea in materia di istruzione, formazione, gioventù e sport per il periodo 2021-2027. L'obiettivo del programma è quello di sostenere la strategia Europa 2020, contribuendo all'accrescimento dei livelli di occupazione, allo sviluppo del capitale sociale e alla promozione della cooperazione fra gli Stati dell'Unione europea.

La dotazione finanziaria del programma ammonta a 14,7 miliardi di euro per il periodo 2014-2020, registrando un aumento del 40% rispetto alla programmazione precedente.

Europa 2020
Europa 2020 (Europe 2020) è una strategia decennale proposta dalla Commissione europea il 3 marzo 2010 per promuovere una "crescita intelligente, sostenibile e inclusiva" con un maggiore coordinamento della politica economica e sociale tra Unione europea e Stati membri. Segue la Strategia di Lisbona per il periodo 2000-2010.
Operazione Prime Chance
L'operazione Prime Chance fu un'operazione militare condotta dal Comando operazioni speciali degli Stati Uniti tra agosto 1987 e giugno 1989, per proteggere da attacchi iraniani le petroliere battenti bandiera statunitense in navigazione nel golfo Persico. L'operazione fu quasi contemporanea, e in larga misura collegata, all'operazione Earnest Will (luglio 1987 – dicembre 1988), un'iniziativa principalmente della Marina statunitense per la scorta delle petroliere.

Hughes MH-6 Little Bird
L'MH-6 Little Bird è un elicottero d'attacco sviluppato negli Stati Uniti d'America a partire dagli anni sessanta, derivato dallo Hughes OH-6 Cayuse, la cui versione civile é l'MD 500.

Utilizza un rotore principale a cinque pale e uno di coda a due pale. L'elicottero è un piccolo monomotore, ma c'è la possibilità di trasportare fino a sei passeggeri oltre ai due uomini di equipaggio.
Lauda (musica)
La Lauda (o più precisamente lauda spirituale) è una forma di poesia e canto religioso in lingua volgare nata in Italia nel XIII secolo, strettamente legata alla spiritualità popolare e alla predicazione degli Ordini mendicanti, in particolare quello francescano. Il termine deriva dal latino lauda, imperativo di laudare, ovvero "lodare", e indica composizioni di carattere devozionale, destinate a essere cantate da confraternite e gruppi laici riuniti in preghiera.

Ordini mendicanti
Gli ordini mendicanti, sorti tra il XII ed il XIII secolo in seno alla Chiesa cattolica, sono quegli ordini religiosi ai quali la regola primitiva imponeva l'emissione di un voto di povertà che implicava la rinuncia ad ogni proprietà non solo per gli individui, ma anche per i conventi, e che traevano sostentamento unicamente dalla raccolta delle elemosine (questua).
Vincenzo Orlandini
Vincenzo Orlandini (Roma, 30 agosto 1910 – Roma, 23 ottobre 1961) è stato un arbitro di calcio italiano.

A livello nazionale, si colloca al sesto posto nella graduatoria degli arbitri italiani con più presenze in Serie A (216).

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Ferdinand Samuel Laur
Ferdinand Samuel Laur, nato Naegeli (Markdorf, 22 febbraio 1791 – Egelshofen, 2 luglio 1854), è stato un compositore, direttore d'orchestra, direttore di coro e docente badense naturalizzato svizzero.

Fu autore di musica corale e tra le sue opere sono presenti raccolte di canti a due voci per scolari, cori maschili, cori misti per chiese e istituzioni canore.

Nei primi anni '20 compose il brano Freiheit (dal tedesco Libertà), con testo di Friedrich Schlegel, che venne poi adottato come base musicale per Lesōthō fatše la bo ntat'a rōna, l'inno nazionale del Lesotho, nel 1967.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Immagine mentale
L'immagine mentale è una rappresentazione mentale realizzata dalla mente umana, la quale funziona in maniera iconica.

Le cose (mai la loro negazione) sono rappresentate anche quando esse non sono direttamente percepite dagli organi di senso.
Esistono immagini mentali relative a tutti i cinque sensi, ma la ricerca fino ad ora svolta in ambito psicologico riguarda principalmente le immagini visive.

Iconicità
L'iconicità è la proprietà che le diverse parti del linguaggio possiedono di raffigurare come un'immagine i valori semantici, cioè i significati, che veicolano. In questo senso, l'iconicità si contrappone all'arbitrarietà del segno linguistico (che invece produce un senso per convenzione, senza instaurare un rapporto "trasparente" tra il piano dell'espressione e quello del contenuto). Tutti i livelli del linguaggio sono suscettibili di essere interpretati sotto il profilo della loro iconicità. Si può parlare perciò di iconicità fonologica, morfologica, sintattica e testuale.
Daniel Brocklebank
Daniel Brocklebank (Stratford-upon-Avon, 21 dicembre 1979) è un attore britannico.

Diventato noto a partire dalla fine degli anni '90 grazie a ruoli in produzioni televisive come Merlino e in film di successo come Shakespeare in Love e The Hole, a partire dal 2014 interpreta il ruolo di Billy Mayhew nella soap opera Coronation Street.

Age of Heroes
Age of Heroes è un film del 2011 diretto da Adrian Vitoria.

Il film è ispirato alle vicende del N.30 Royal Navy Commando (Special Engineering Unit), un'unità d'élite britannica durante la seconda guerra mondiale alla cui formazione prese parte Ian Fleming.

Il film riporta una storia del tutto simile all'Operazione Biting.
Vangeli di Sant'Agostino
I Vangeli di Sant'Agostino (Cambridge, Corpus Christi College, Lib. MS. 286) sono un manoscritto miniato del Vangelo realizzato nel VI secolo. Venne prodotto in Italia e risulta presente in Inghilterra da poco dopo la sua creazione; al XVI secolo era probabilmente già stato a Canterbury per quasi mille anni. Il manoscritto è costituito da 265 fogli delle dimensioni di circa 252 x 196 mm, e non è completo, mancando di diverse pagine, in particolare quelle contenenti miniature.

Si tratta del più antico manoscritto miniato del Vangelo, in lingua latina, a noi pervenuto (rispetto a quelli in lingua greca o siriaca) e uno dei più antichi libri europei esistenti. Anche se le illustrazioni sopravvissute sono soltanto due a piena pagina, sono di grande importanza nella storia dell'arte, visto che pochissime di queste immagini sono giunte a noi.

Manoscritto miniato
Un manoscritto miniato è un manoscritto il cui testo è completato dall'aggiunta di decorazioni, come ad esempio capolettera, bordi (marginalia) e inserimento di figure. Nella definizione più stretta del termine, manoscritto miniato si riferisce solo ai manoscritti decorati con oro o argento, ma sia nell'uso comune che nella terminologia adottata dagli studiosi moderni, il termine viene utilizzato per riferirsi a qualsiasi manoscritto illustrato delle tradizioni occidentali. Manufatti similari dell'Estremo Oriente sono sempre descritti come dipinti, così come le opere mesoamericane. I manoscritti islamici possono essere indicati come illustrati o dipinti, pur essendo essenzialmente realizzati con le stesse tecniche delle opere occidentali.
Mozart in the Jungle
Mozart in the Jungle è una serie televisiva statunitense prodotta da Picrow per Amazon Studios a partire dal 2014.

La trama è ispirata a Mozart in the Jungle: Sex, Drugs, and Classical Music, un libro di memorie pubblicato dall'oboista Blair Tindall nel 2005 circa la propria carriera professionale a New York, durante la quale ha preso parte a complessi musicali di alto profilo, tra cui la New York Philharmonic e le orchestre di numerosi spettacoli di Broadway.

La serie è interpretata da Malcolm McDowell, Saffron Burrows, Bernadette Peters e Gael García Bernal, nel ruolo di Rodrigo, una versione romanzata del direttore d'orchestra Gustavo Dudamel.

La serie è trasmessa in Italia dal 14 luglio 2015 sul canale satellitare Sky Atlantic e in seconda serata su Sky Arte HD.

Il 6 aprile 2018 Amazon Video cancella la serie dopo quattro stagioni prodotte.

Gustavo Dudamel
Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez (Barquisimeto, 26 gennaio 1981) è un violinista e direttore d'orchestra venezuelano. Già Direttore Musicale dell'Orchestra Sinfonica di Göteborg, dirige l'orchestra nazionale del Venezuela (la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar) ed è Direttore Musicale della Los Angeles Philharmonic.
The Mind-the-Paint Girl
The Mind-the-Paint Girl (o The "Mind the Paint" Girl) – lavoro teatrale del 1912 di Arthur Wing Pinero

The Mind-the-Paint Girl – film del 1916 diretto da Wilfrid North dal lavoro di Arthur Wing Pinero

The Mind-the-Paint Girl – film del 1919 diretto da Wilfrid North remake della versione del 1916

Arthur Wing Pinero
Sir Arthur Wing Pinero (Islington, 24 maggio 1855 – Londra, 23 novembre 1934) è stato un drammaturgo britannico.

Numerosi suoi lavori vennero adattati per il cinema già dal 1913 e il suo nome compare nella sceneggiatura di circa quaranta film.
Luis Lopez (Nuovo Messico)
Luis Lopez è un census-designated place (CDP) della contea di Socorro, Nuovo Messico, Stati Uniti. La popolazione era di 107 abitanti al censimento del 2010. Si trova tra Socorro e San Antonio lungo il Rio Grande.

Socorro (Nuovo Messico)
Socorro è una città della contea di Socorro nello Stato del Nuovo Messico, negli Stati Uniti d'America. È situata nella valle del Rio Grande ad un'altitudine di 1 403 metri sul livello del mare. Nel 2012 la popolazione era di 8 906 abitanti. È il capoluogo della contea di Socorro. Socorro si trova a 119 km a sud di Albuquerque e 235 km a nord di Las Cruces.
Iša
L'Iša (in russo Иша?) è un fiume della Siberia meridionale; uno degli affluenti di destra del Katun'. Scorre nel Čojskij rajon della Repubblica dell'Altaj e nel Krasnogorskij rajon del Territorio dell'Altaj, in Russia.

Territorio dell'Altaj
Il territorio dell'Altaj (in russo Алтайский край?, Altajskij kraj; in altai: Алтай кырай, Altaj kıraj) è un territorio della Russia, nel Distretto Federale Siberiano. Confina con il Kazakistan, l'oblast' di Novosibirsk e l'oblast' di Kemerovo e la Repubblica dell'Altaj. Il centro amministrativo della città è Barnaul.

Il principale corso d'acqua della regione è il fiume Ob'. La regione si estende per 169.100 km² e ha una popolazione di circa 2,6 milioni di abitanti (nel 2002). Con più di 600.000 abitanti, Barnaul è la più grande città della zona. Il territorio è diviso in 60 distretti e 12 città (come Bijsk, Alejsk, Slavgorod).

L'economia della regione dipende largamente dall'agricoltura ed è sostenuta dal governo russo.
Circuit de la Sarthe 2002
Il Circuit de la Sarthe 2002, cinquantesima edizione della corsa, si svolse dal 9 al 12 aprile su un percorso di 652 km ripartiti in 4 tappe (la terza suddivisa in due semitappe), con partenza a Noirmoutier-en-l'Île e arrivo a Le Mans. Fu vinto dal francese Didier Rous della Bonjour davanti all'australiano Bradley McGee e al lituano Arturas Kasputis.

Didier Rous
Didier Rous (Montauban, 18 settembre 1970) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada francese.
Professionista dal 1993 al 2007, vinse una tappa al Tour de France e due titoli nazionali in linea.
Autoveicolo per uso speciale
Gli autoveicoli per uso speciale sono una particolare categoria di autoveicoli prevista dal codice della strada italiano il cui compito prevalente è la movimentazione di attrezzature speciali costituenti la loro stessa carrozzeria, piuttosto che di persone, animali o di cose. L'appellativo di autoveicolo limita la definizione ad i soli veicoli dotati di motore, ma il codice della strada ammette l'esistenza anche di rimorchi e semirimorchi per uso speciale, nonché di motoveicoli.

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.
Dichiarazione della natura umana dell'imperatore
La cosiddetta Dichiarazione della natura umana dell'imperatore (人間宣言?, Ningen-sengen) è un controverso rescritto imperiale promulgato dall'imperatore del Giappone Hirohito, che era considerato non solo il capo assoluto del governo nazionale ma anche la guida spirituale ed etica della millenaria religione di Stato nipponica, come parte del discorso di capodanno del 1946, a seguito di un'interrogazione formale del comandante supremo delle forze alleate Douglas MacArthur. Sulla base di una delle interpretazioni, in questa dichiarazione l'imperatore avrebbe rigettato l'idea secondo la quale egli sarebbe l'incarnazione vivente di un dio. La dichiarazione rese possibile la promulgazione della Costituzione del Giappone, voluta dagli Alleati, secondo la quale l'imperatore è «il simbolo dello Stato e dell'unità del popolo».

Capodanno giapponese
Il capodanno giapponese (正月?, Shōgatsu) è una festa tradizionale giapponese che celebra il nuovo anno, con caratteristiche e usanze tipiche della cultura nipponica. La vigilia di Capodanno è chiamata Ōmisoka (大晦日?). L'inizio del nuovo anno viene celebrato il 1º gennaio di ogni anno sin dal 1873 seguendo il calendario gregoriano. Nella Prefettura di Okinawa viene invece celebrato ancora in corrispondenza del capodanno cinese, vietnamita e coreano.