hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lacrosse ai Giochi della IV Olimpiade
Il torneo di lacrosse ai Giochi della IV Olimpiade fu il secondo torneo olimpico. Vi parteciparono solo le nazionali canadese e britannica, una squadra in meno rispetto alla III Olimpiade.

La finale venne disputata il 24 ottobre 1908 al White City Stadium di Londra.

Lacrosse
Il lacrosse è uno sport di squadra, di origine nordamericana, che vede la sua maggiore diffusione negli Stati Uniti d'America e in Canada. In quest'ultimo Paese è uno dei due sport nazionali, insieme al più conosciuto hockey su ghiaccio.

La disciplina è stata sport olimpico in due edizioni del Giochi olimpici, nel 1904 e nel 1908, e tornerà a far parte del programma olimpico a partire dal 2028.
Aleksandăr Dimitrov
Aleksandăr Dimitrov (in bulgaro Александър Димитров?; Sofia, 12 settembre 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore bulgaro, di ruolo centrocampista, commissario tecnico della nazionale bulgara.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Abdia
Abdia – quarto dei 12 profeti minori

Libro di Abdia – libro dell'Antico Testamento

Abdia – presunto autore di una serie di apocrifi del Nuovo Testamento, detto primo vescovo di Babilonia

Abdia – nome proprio di persona italiano

Abdia – racconto di Adalbert Stifter del 1843

Libro di Abdia
Il Libro di Abdia (in ebraico עובדיה‎?, obadiàh; in greco antico: Αβδιού?, abdiú; in latino Abdias) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione del libro è avvenuta in Giudea poco dopo il 587 a.C.

È composto da soli 21 versetti che lo rendono il più breve testo dell'Antico Testamento e contiene oracoli del profeta Abdia contro Edom e circa la rivincita finale degli Israeliti.
Eufemio da Messina
Eufemio da Messina (Messina, 800 circa – Castrogiovanni, 828) è stato un ammiraglio bizantino con il grado di turmarca. 
Elevato a tale incarico da Costantino il "Suda", preposto al governo della Sicilia in nome dell'imperatore di Bisanzio, si rese protagonista di vari tentativi per l'emancipazione dell'isola da Bisanzio.

Silvio Pellico
Silvio Pellico (Saluzzo, 24 giugno 1789 – Torino, 31 gennaio 1854) è stato uno scrittore, poeta e patriota italiano, noto soprattutto come autore de Le mie prigioni    Insignito da Casa Savoia del prestigioso Cavalierato dell'Ordine Civile di Savoia..
Mini Countryman
Con il termine Mini Contryman si intende un modello di automobile a marchio Mini prodotto in due serie distinte:

Mini Countryman, automobile prodotta dal 1961 al 1969;

Mini Countryman, automobile in produzione dal 2010, e alle sue versioni da competizione:
Mini John Cooper Works WRC, automobile in produzione dal 2011, gareggiante nel Campionato del mondo rally;
Mini All4 Racing, automobile in produzione dal 2011, gareggiante nei Rally raid.

Mini (1959)
La prima generazione della Mini è stata prodotta dal 1959 al 2000 inizialmente dalla British Motor Corporation; il modello è stato anche realizzato e venduto su licenza nel mondo da varie altre case automobilistiche come la Innocenti in Italia.
Chiesa di San Jacopo Soprarno
La chiesa di Sant'Jacopo Sopr'Arno (o San Jacopo de' Barbetti) è un luogo di culto cattolico di Firenze che si trova in Borgo San Jacopo, nel quartiere di Oltrarno.

Dal 14 maggio 2006 è stata concessa dalla Diocesi di Firenze all'Arcidiocesi ortodossa d'Italia e Malta.

Arcidiocesi ortodossa d'Italia
L'arcidiocesi ortodossa d'Italia (in greco: ῾Ιερὰ Μητρόπολις Ἰταλίας) è una giurisdizione ecclesiastica del patriarcato di Costantinopoli. Il suo primate porta il titolo di arcivescovo metropolita d'Italia ed esarca per l'Europa meridionale.

Metropolita d'Italia ed esarca dell'Europa meridionale è Polykarpos Panagiotis Stavropoulos, eletto dal Santo Sinodo del patriarcato di Costantinopoli il 14 gennaio 2021 e intronizzato nella cattedrale di San Giorgio a Venezia l'11 marzo successivo.
Mário de Andrade
Mário de Andrade, all'anagrafe Mário Raul de Morais Andrade (AFI: [ˈmaɾ.iu ʁaˈu dʒi moˈɾajs ɐ̃ˈdɾadʒi]; San Paolo, 9 ottobre 1893 – San Paolo, 25 febbraio 1945), è stato uno scrittore, musicologo e critico letterario brasiliano, uno dei fondatori del modernismo brasiliano.

Critica letteraria
La critica letteraria è l'insieme di strumenti teorici e pratici, contenuti e studi, giudizi e spiegazioni, dedicati alla valutazione della letteratura, in generale o in riferimento a specifiche opere letterarie o insiemi di opere. Gli interventi estemporanei e la produzione di opere di critica letteraria si sono articolati attorno a diverse metodologie, che hanno segnato in epoche diverse numerosi spunti di definizione sistematica.
Children of God (album)
Children of God è il quinto album del gruppo musicale statunitense Swans, pubblicato nel 1987 dalla Caroline Records.

È generalmente considerato uno dei lavori più rappresentativi del gruppo, nonché uno dei capolavori dell'industrial rock e del gothic rock.

Nel 1997, venne ripubblicato con allegato un secondo disco, contenente alcuni brani dei World of Skin, progetto parallelo di Gira e di Jarboe.

Industrial rock
L'industrial rock è un genere musicale che fonde tecniche e tematiche tipiche della musica industriale con sottogeneri della musica rock. L'industrial rock degli anni ottanta pose i presupposti per lo sviluppo dell'industrial metal. I primi gruppi che inserirono elementi tipicamente industrial nelle loro canzoni furono gruppi post punk come Chrome, Foetus, Killing Joke, Swans, e i Big Black.
Pacific Coast Championships 1987
Il Pacific Coast Championships 1987 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 98ª edizione del Pacific Coast Championships, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1987. Si è giocato a San Francisco negli Stati Uniti, dal 28 settembre al 4 ottobre 1987.

Pacific Coast Championships
I Pacific Coast Championships, noti come SAP Open per ragioni di sponsorizzazione, sono stati un torneo di tennis svoltosi ininterrottamente, uno dei pochissimi casi del genere, tra il 1889 e il 2013 negli Stati Uniti. Faceva parte della categoria ATP World Series, che nel 1998 ha preso il nome ATP International Series e nel 2009 ATP World Tour 250 series. Diverse località si sono alternate a ospitare l'evento e le ultime edizioni tra il 1994 e il 2013 si sono disputate sui campi indoor in cemento del SAP Center a San Jose, in California. Dalla prima edizione si sono sempre svolti i tornei maschili, che tra il 1930 e il 1967 sono stati spesso affiancati dai tornei femminili.
Provincia Centrale (Sri Lanka)
La provincia Centrale (in singalese මධ්‍යම පළාත Madhyama Paḷāta, in tamil மத்திய மாகாணம் Maddiya Mākāṇamè) una delle nove province dello Sri Lanka.

Nello Sri Lanka il sistema dei consigli provinciali fu istituito nel 1988, la data di fondazione della provincia è il 14 luglio del 1988.

Le città principali sono Kandy, capoluogo della provincia, Matale, Dambulla, Gampola, Nuwara Eliya e Hatton.

Lingua singalese
La lingua singalese o sinhala, talvolta cingalese (nome nativo සිංහල, Siṁhala, ISO 15919 [ˈsiŋhələ]), è la lingua parlata dai singalesi, il gruppo etnico predominante in Sri Lanka (ex Ceylon), e una delle lingue ufficiali di tale Stato; è una lingua appartenente al ceppo indoariano del gruppo indoeuropeo, strettamente imparentata con il maldiviano, la lingua ufficiale nelle Maldive.

Al 2022 è parlata da 17,5 milioni di parlanti totali.
Andrej Aleksandrovič Mel'nikov
Andrej Aleksandrovič Mel'nikov GSS (in russo Андрей Александрович Мельников? in bielorusso Андрэй Мельнікаў?; Mahilëŭ, 11 aprile 1968 – Paktia, 8 gennaio 1988) è stato un militare sovietico, soldato e mitragliere che combatté nell'invasione sovietica dell'Afghanistan al fianco della 9ª Compagnia, 345º Reggimento Guardie Indipendenti Aviotrasportate.

Era presente durante la battaglia della Collina 3234 come mitragliere armato di mitragliatrice leggera RPK da 7,62 × 39 mm. Costui utilizzò la mitragliatrice per respingere un travolgente attacco dei mujaheddin e nel corso del combattimento Mel'nikov è stato ucciso. Per il suo coraggio sotto il fuoco nemico, fu decorato con la medaglia Eroe dell'Unione Sovietica.

Mitragliatrice leggera
La mitragliatrice leggera è un'arma a ripetizione di scarso peso, ad alta cadenza di fuoco e non da postazione, cioè adatta al trasporto per essere piazzata velocemente in battaglia. Talvolta è indicata dall'acronimo inglese LMG (light machine gun).
Può essere indicata anche come mitragliatrice di squadra (in inglese con l'acronimo SAW si indica una Squad Automatic Weapon).
Può essere usata sia come arma di difesa, sia come supporto nell'attacco.
Aspect ratio
L'espressione inglese aspect ratio, letteralmente rapporto d'aspetto, indica il rapporto fra le due dimensioni principali di una figura bidimensionale.

Il concetto può essere esteso anche a figure tridimensionali scegliendo due dimensioni caratteristiche della figura solida.

Rapporto d'aspetto – in fotografia, nel cinema e in discipline correlate, il rapporto matematico tra la larghezza e l'altezza di un'immagine

Formato carta – in tipografia, il rapporto matematico tra la larghezza e l'altezza

Pixel aspect ratio – in computer grafica, il rapporto tra la densità di informazioni raggiungibile sull'asse delle ordinate rispetto a quella raggiungibile sull'asse delle ascisse.

Allungamento alare – in aerodinamica, il rapporto tra l'apertura alare e la corda media geometrica o tra il quadrato dell'apertura alare e la superficie alare.

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Bella del Sud
La bella del Sud (in inglese Southern belle, in francese Belle du Sud), o bellezza del sud, è un personaggio tipo della letteratura, del cinema e del teatro. Il termine indica un personaggio femminile bianco solitamente giovane e proveniente da una classe sociale elevata nel profondo Sud degli Stati Uniti, spesso nel periodo precedente alla guerra civile americana.

Lo zoo di vetro
Lo zoo di vetro (The Glass Menagerie) è un'opera teatrale di Tennessee Williams. La prima avvenne a Chicago nel 1944. La trama della drammatizzazione espande quella di un racconto del 1934 dello stesso Williams, dal titolo Ritratto di una ragazza di vetro (Portrait of a young girl in glass).
Cantaro
Cantaro (càntaro) o kantharos – coppa da vino con alte anse di epoca greca

Cantero (càntero) – grande e ampio bacino in ceramica diffuso nel Mezzogiorno

Cantero – nel Sud Italia sinonimo di pitale

Cantaro – candele su candelieri nel rito ambrosiano

Cantaro – antica misura di peso

Spondyliosoma cantharus – pesce di mare della famiglia Sparidae

Mezzogiorno (Italia)
Il Mezzogiorno o Meridione d'Italia è un'area geografica italiana comprendente l'Italia meridionale e quella insulare.

L'estensione geografica del Mezzogiorno d'Italia corrisponde a grandi linee al bacino territoriale e storico-culturale un tempo occupato dai due Regni di Sicilia e di Napoli, riuniti nel 1816 nel Regno delle Due Sicilie, il più esteso Stato preunitario, comprendente le attuali regioni Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sicilia e parte della regione Lazio (nello specifico, gli ex circondari di Gaeta e Sora, nonché quello di Cittaducale). La Sardegna, per quanto situata al di fuori di tale bacino, è comunque aggregata al Mezzogiorno.

Lo sviluppo di quest'area, così considerata in termini socio-economici, è oggetto di studi da parte di enti quali la Svimez, con sede a Roma, e l'Associazione studi e ricerche per il Mezzogiorno, con sede a Napoli.
Carme LXXII
Il Carme 72 di Catullo è il terzo componimento degli Epigrammi del liber catulliano.

In questo componimento l'autore esprime il proprio dissidio interiore dovuto alla consapevolezza dei tradimenti dell'amata Lesbia, che da una parte aumentano il suo desiderio carnale nei confronti della donna, dall'altra fanno calare in lui la stima per la stessa. Queste due emozioni sono chiamate da Catullo, con un'espressione famosa, amare e bene velle ("amare", in senso passionale, e "voler bene", nel senso dell'affetto e della stima reciproca).

Clodia
Clodia Pulcra (in latino Clodia Pulchra; 94 a.C. circa – post 45 a.C.), nata con il nome patrizio di Claudia Pulcra e nota semplicemente come Clodia, è stata una nobildonna romana del I secolo a.C., figlia di Appio Claudio Pulcro console nel 79 a.C. e di Cecilia Metella Balearica minore, sorella di Publio Clodio Pulcro e moglie del proconsole Quinto Cecilio Metello Celere.
Stadio del nuoto Alfréd Hajós
Lo stadio del nuoto Alfréd Hajós è una struttura sportiva situata nell'isola Margherita a Budapest, Ungheria. È stato costruito nel 1930 e dal 1975 porta il nome di Alfréd Hajós, il famoso nuotatore e architetto ungherese che lo progettò. La struttura dispone di quattro piani e otto piscine, tra cui una piscina per i tuffi e piscine per gare di nuoto sia in vasca corta che in vasca lunga.

La struttura ha ospitato i Campionati europei di nuoto nel 1958, nel 2006 e nel 2010 e il Campionato europeo di pallanuoto nel 2001 e nel 2014. Ha ospitato inoltre le gare di pallanuoto dei campionati mondiali di nuoto 2017 e dei campionati mondiali di nuoto 2022.

Campionato europeo di pallanuoto
Il campionato europeo di pallanuoto (den. uff.: LEN Water Polo European Championships) è la principale competizione pallanuotistica per squadre nazionali in Europa. Sia il torneo maschile (organizzato sin dal lontano 1926) sia quello femminile (1986) sono organizzati dalla European Aquatics. Fino al 1997 la competizione era compresa all'interno del campionato europeo di nuoto, ma attualmente tale sport (a differenza del torneo mondiale) è separato dalle altre competizioni.
ArenaNet
ArenaNet è una casa statunitense sviluppatrice di videogiochi e parte della coreana NCsoft Corporation. È stata fondata nel 2000 da Mike O'Brien, Patrick Wyatt e Jeff Strain ed ha sede a Bellevue, nello stato di Washington. Sono gli sviluppatori della serie MMORPG Guild Wars.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
David Åhman
Klas David Åhman (Umeå, 20 dicembre 2001) è un giocatore di beach volley svedese, vincitore della medaglia d'oro ai Giochi olimpici estivi di Parigi 2024 insieme a Jonatan Hellvig.

In carriera vanta l'argento mondiale a Messico 2023, dove è stato battuto in finale dalla coppia ceca composta da Ondřej Perušič e David Schweiner, e due ori europei conquistati a Monaco di Baviera 2022 e Vienna 2023.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Enix
Enix Corporation (株式会社エニックス?, Kabushiki-gaisha Enikkusu) era un'azienda giapponese che sviluppava e pubblicava videogiochi. È conosciuta, soprattutto in Giappone, per aver pubblicato la serie di videogiochi di ruolo Dragon Quest. Enix ha inoltre creato e pubblicato  materiale cartaceo (come riviste o manga), anime, giocattoli e accessori per il mercato giapponese perseguendo la missione di diventare complesso mediatico, un'industria dedicata alla produzione di materiale di vario genere in base alle richieste del pubblico.

L'azienda è stata fondata da Yasuhiro Fukushima il 22 settembre 1975, col nome di Eidansha Boshu Service Center (株式会社営団社募集サービスセンター?, Kabushiki Gaisha Eidansha Boshū Sābisu Sentā). Il nome "Enix" deriva dall'unione delle parole "phoenix" (inglese per "fenice", un uccello mitologico che rinasce dalle proprie ceneri) e "ENIAC", il primo computer elettronico general purpose.

Il 1º aprile 2003 Enix si fonde con l'azienda Square per formare Square Enix.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Baltimore Ravens 2008
La stagione 2008 dei Baltimore Ravens è stata la 13ª della franchigia nella National Football League. Fu la prima stagione sotto la direzione del capo-allenatore John Harbaugh. Nei primi due giri del draft la squadra scelse due colonne dei suoi futuri successi, il quarterback Joe Flacco e il running back Ray Rice. Malgrado l'avere uno dei calendari più impegnativi della lega, i Ravens terminarono con un record di 11-5. Dopo avere battuto nel primo turno di playoff i Dolphins, nel divisional round batterono i Tennessee Titans, la squadra col miglior record della conference. La loro corsa si fermò nella finale della AFC contro i Pittsburgh Steelers.

Ray Rice
Raymell Maurice Rice (New Rochelle, 22 gennaio 1987) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back nella National Football League dal 2008 al 2013, prima di una squalifica per violenza contro l'allora fidanzata (poi divenuta moglie) che di fatto pose fine alla sua carriera.

Fu scelto dai Baltimore Ravens nel corso del secondo giro del Draft NFL 2008. Al college giocò a football a Rutgers. Rice è al secondo posto per yard corse (6 180), corse tentate (1 430) e touchdown segnati su corsa (37) nelle classifiche di tutti i tempi dei Ravens
Legamento sopraspinoso
Il legamento sopraspinoso è uno spesso cordone fibroso della colonna vertebrale, sottostante al legamento nucale, che si estende dalla settima vertebra cervicale fino al sacro. Ha un ruolo di supporto strutturale ed articolatorio.

Il legamento sopraspinoso si fissa all'apice dei processi spinosi, sovrapponendosi dietro a quelli interspinosi. 
È più spesso e largo nella regione lombare rispetto a quella toracica, ed in entrambe le zone è strettamente connesso alla fascia di tessuto connettivo circostante.

Osso sacro
L'osso sacro è un osso impari e mediano, appartenente alla colonna vertebrale. 
Il nome italiano discende direttamente dalla locuzione latina ŏs săcrum («osso sacro»), che traduce in maniera inesatta l'espressione del greco antico ἱερόν ὀστέον, hierón ostéon («osso grosso»), nell'erronea accezione di «osso sacro».
Bastion (personaggio)
Bastion è un personaggio dei fumetti creato da Scott Lobdell (testi) e Pascual Ferry (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Fatto un breve cameo sulle pagine di X-Men n. 56 (maggio 1996), Bastion venne pienamente mostrato la prima volta su Uncanny X-Men n. 333 (giugno 1996). Risultato dell'unione mistica degli androidi Master Mold e Nimrod, Bastion è un essere umano a tutti gli effetti, avente però una mente computerizzata e la caratteristica programmazione delle Sentinelle volta allo sterminio della razza mutante.

X-Men
Gli X-Men sono un gruppo di supereroi mutanti, protagonisti di varie serie a fumetti pubblicate dall'editore statunitense Marvel Comics. Sono stati ideati da Stan Lee e dal disegnatore Jack Kirby nel 1963. Inizialmente il gruppo era formato da cinque adolescenti, mutanti a seguito di una particolare mutazione genetica detta gene-X, risultato di un'alterazione del DNA, che li dotava sin dalla nascita di straordinarie capacità come leggere nel pensiero o volare. Proprio per queste capacità, i mutanti sono disprezzati ed emarginati da chi vede in loro un potenziale pericolo per la sopravvivenza della razza umana. Gli X-Men sono oggetto di un vastissimo merchandising, e hanno ispirato serie di cartoni animati, serie televisive, videogiochi e numerosi film di successo.
Dolicostenomelia
Il termine dolicostenomelia indica, in un essere umano, la presenza di arti particolarmente lunghi e affusolati in rapporto al tronco. La parola deriva dal greco antico (dolichos sta per "lungo", steno sta per "stretto", "sottile", melia sta per "arti"). È un tratto fenotipico comune in svariate sindromi che interessano il tessuto connettivo, come la sindrome di Marfan e l'omocisteinuria.

Fenotipo
Il fenotipo (dal greco phainein, "apparire", e týpos, "impronta") rappresenta l'insieme delle caratteristiche osservabili di un organismo vivente, comprendendo la sua morfologia, il suo sviluppo, e le sue proprietà biochimiche, fisiologiche e comportamentali.

Questo concetto è strettamente legato a quello di genotipo, che indica invece l'intera costituzione genetica di un individuo, solo parzialmente espressa nel suo aspetto o funzionamento esteriore.

In altre parole, il fenotipo corrisponde a ciò che è visibile o rilevabile nel vivente, mentre il genotipo è la totalità delle informazioni genetiche che lo determinano. Di quest'ultimo, tuttavia, solo una piccola parte viene effettivamente manifestata nel fenotipo.
Urashima Tarō (film 1918)
Urashima Tarō (浦島太郎?) è un film del 1918 diretto da Seitarō Kitayama. È un cortometraggio anime prodotto dalla Nikkatsu e distribuito in Giappone il 1º febbraio 1918. In Italia è inedito. Il corto è un adattamento dell'omonima leggenda giapponese su un pescatore che viaggia fino ad un mondo sottomarino sopra ad una tartaruga.

Nikkatsu
La Nikkatsu Corporation (日活株式会社?, Nikkatsu kabushiki kaisha) è una compagnia giapponese che produce film e opere televisive. È la compagnia di produzione cinematgrafica più vecchia del Giappone. Il nome Nikkatsu è un'abbreviazione di Nippon Katsudō Shashin, letteralmente "Compagnia cinematografica Giapponese".
Scarlett Thomas
Scarlett Thomas (Londra, 5 luglio 1972) è una scrittrice britannica. Oltre all'attività di scrittrice, si occupa anche di recensire libri per le riviste Literary Review, Independent on Sunday e Scotland on Sunday.

Literary Review
Literary Review  è una rivista letteraria britannica che si occupa di recensire e pubblicare racconti, poesie, articoli e interviste.

Fondata nel 1979 da Anne Smith, allora direttrice del Dipartimento d'Inglese all'Università di Edimburgo, dopo essere passata nel 1981 all'editore Naim Attallah dal 2001 è di proprietà del filantropo e uomo d'affari Christopher Ondaatje.

Passata sotto la direzione del giornalista Auberon Waugh, al 2020 è diretta da Nancy Sladek, vincitrice della Benson Medal nel 2015.