hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castello Bissari Sforza Colleoni
Il castello Bissari Sforza Colleoni, detto anche villa De Buzzacarini, è una fortificazione medioevale presente nel comune di Costabissara in provincia di Vicenza.

Già dei conti Della Costa, fu dei conti Bissari fino al loro ultimo erede, Girolamo Enrico Sforza, per passare poi al conte Guardino Colleoni che lo ristrutturò ed ampliò donandogli la consistenza attuale. Successivamente fu del marchese De Buzzacarini e dal 1973 il castello è di proprietà della famiglia Putin.

Il castello faceva parte, insieme a quello di Donna Berta e di Pizamerlo, dei tre castelli presenti nel feudo di Costa Fabrica, molto prima che questa diventasse dei conti Bissari e prendesse il nome di Costabissara.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.
Larry Christiansen
Larry Christiansen (Riverside, 27 giugno 1956) è uno scacchista statunitense, Grande maestro.

Dopo aver vinto nel 1973, 1974 e 1975 il campionato statunitense juniores, vinse il campionato statunitense assoluto nel 1980, 1983 e 2002. Vinse per tre volte anche il campionato americano open (U.S. Open).

Divenne grande maestro a 21 anni nel 1977 dopo aver vinto il torneo di Torremolinos, senza essere mai stato Maestro Internazionale.

Ha partecipato con la nazionale USA a nove olimpiadi degli scacchi dal 1980 al 2002, col risultato complessivo di +37 =40 – 12 (64 %). Ha vinto cinque medaglie di squadra, tra cui un argento alle olimpiadi di Novi Sad 1990.

Tra gli altri risultati i seguenti:

1979: 1º al torneo di Linares

1981: =1º con Anatolij Karpov a Linares

1988: 1º a Colonia

1994: 1º a Wiesbaden

1998: 1º nel Reykjavík Open

1999: 1º a Essen

2001: 1º nel campionato canadese open

2008: 1º a Curaçao

Essen
Essen  è una città extracircondariale di 579 432 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene alla regione della Ruhr, di cui è il secondo maggiore centro dopo Dortmund. Dopo Colonia, Düsseldorf e Dortmund, è la quarta città del land e la nona dell'intera Germania. È legata all'industria siderurgica della famiglia Krupp, originaria di Essen. 
La città ha ricevuto il Premio Capitale verde europea per il 2017.
Porta Fiorentina
Porta Fiorentina – porta cittadina storica di Pistoia

Porta Fiorentina – porta cittadina di Pescia

Porta Fiorentina – contrada di Castiglion Fiorentino

Porta Fiorentina – rione di Pisa

Porta Fiorentina - porta cittadina di Viterbo

Porta Fiorentina – stazione di Viterbo

Porta Fiorentina – porta cittadina di Volterra

Porta Fiorentina (Pescia)
La Porta Fiorentina è un'antica porta della città di Pescia situata vicino al Duomo, costruita in onore di Gian Gastone de' Medici nel 1732 su progetto dell'architetto da Bernardo Sgrilli. La porta è sormontata dallo stemma dei Medici.
Giorgio di Baviera
Giorgio di Wittelsbach-Landshut detto il Ricco (Burghausen, 15 agosto 1455 – Ingolstadt, 1º dicembre 1503) fu l'ultimo Duca di Baviera-Landshut dal 1479. Era figlio di Ludovico IX e di Amalia di Sassonia.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Gruppo motopropulsore
Il gruppo motopropulsore, in un veicolo a motore, è l'insieme di componenti che producono e trasferiscono la potenza e la coppia all'elemento in cui si muove il veicolo stesso, cioè alla strada, all'acqua oppure all'aria.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Destination X 2013
Destination X 2013 è stato la nona edizione prodotta dalla Total Nonstop Action Wrestling (TNA) e la prima ad essere trasmessa in formato gratuito e non in pay-per-view. L'evento si è svolto il 18 luglio 2013 alla Broadbent Arena di Louisville in Kentucky ed è stato trasmesso dall'emittente televisiva Spike TV.

Louisville
Louisville è la città più grande del Commonwealth del Kentucky e la 29ª città più popolosa degli Stati Uniti. È una delle due città del Kentucky designate come di prima classe, l'altra è Lexington, la seconda città dello stato. Louisville è il capoluogo storico e, dal 2003, il capoluogo nominale della contea di Jefferson.
Embolia
L'embolia è l'ostruzione di un'arteria o di una vena, causata da un corpo estraneo al normale flusso sanguigno, che viene denominato embolo e che può essere un coagulo di sangue, una bolla d'aria o di altri gas, generalmente azoto, o altre formazioni di dimensioni tali da ostruire un vaso arterioso o venoso.

Nei casi più gravi in cui essa interessi un'arteria, l'embolia può provocare la morte del soggetto colpito per ischemia cerebrale, polmonare o cardiaca.

Per l'embolia da coaguli ematici, che è il tipo più frequente di embolia, vedi trombosi.

Centro iperbarico
Il centro iperbarico è una struttura sanitaria che effettua trattamenti terapeutici di ossigenoterapia iperbarica, sia in regime di ricovero ospedaliero che di tipo ambulatoriale, con camera iperbarica multiposto, necessaria per la terapia di diverse patologie quali patologie da decompressione, embolia gassosa arteriosa (iatrogena o barotraumatica), gangrena gassosa da clostridi, infezioni acute e croniche dei tessuti molli a varia eziologia, gangrena e ulcere cutanee nel paziente diabetico, intossicazione da monossido di carbonio, lesioni da schiacciamento e sindrome compartimentale, fratture a rischio, innesti cutanei e lembi a rischio, osteomielite cronica refrattaria, ulcere cutanee da insufficienza arteriosa o venosa o post-traumatica, lesioni tissutali post-attiniche, ipoacusia improvvisa, osteonecrosi asettica, retinopatia pigmentosa, sindrome di Menière, sindrome algodistrofica, parodontopatia.
Castello Eggenberg
Il castello di Eggenberg (in tedesco Schloß Eggenberg) è il castello barocco più famoso e importante della Stiria, in Austria.

Il castello si trova alla periferia occidentale della città di Graz. Oggi fa parte del Museo regionale della Stiria (Landesmuseum Joanneum).

A Eggenberg si può visitare il giardino inglese, l'interno del castello, la pinacoteca, la collezione numismatica e il lapidario.

Numismatica
La numismatica (dal latino numisma, a sua volta dal greco antico νόμισμα?, nomisma, "moneta") è lo studio scientifico della moneta e della sua storia, in tutte le sue varie forme, dal punto di vista storico-geografico, artistico ed economico. Spesso anche il collezionismo di monete e cartamoneta viene denominato numismatica.
De rege Alexandrino
L'Oratio de rege Alexandrino (Orazione sul re di Alessandria), meglio nota semplicemente come De rege Alexandrino, è un discorso politico pronunciato nel 65 a.C. dall'oratore romano Marco Tullio Cicerone. Dell'orazione sono pervenuti ad oggi solo scarsi frammenti.

In un anno di forti tensioni politiche e sociali quale fu il 65 a.C., Cicerone, dopo aver conquistato una certa popolarità presso i ceti popolari tramite l'orazione Pro Cornelio, scelse di osteggiare il provvedimento proposto da Marco Licinio Crasso, che, secondo un'interpretazione del testamento del re egiziano Tolomeo X Alessandro, intendeva rendere l'Egitto tributario di Roma, in modo tale da potersi impossessare delle grandi ricchezze di quella terra. Osteggiando il provvedimento proposto da Crasso, Cicerone poté contemporaneamente guadagnare ulteriormente il favore di Gneo Pompeo Magno.

Tolomeo X
Tolomeo Alessandro (in greco antico: Πτολεμαῖος Ἀλέξανδρος?, Ptolemàios Alèxandros; 140 a.C. circa – marzo 88 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Tolomeo X, è stato un faraone egizio appartenente al periodo tolemaico.
Battaglia di Măcin
La battaglia di Măcin (nota anche come battaglia di Maçin), fu uno scontro combattuto nel corso della Guerra russo-turca (1787-1792) tra le forze dell'Impero russo e quelle dell'Impero ottomano.

L'esercito russo di 30 000 uomini comandato dal principe Nikolaj Repnin, si scontrò con quello turco consistente in 80 000 uomini guidati da Yusuf Pasha. In un primo momento, la vittoria fu quasi in dubbio per i russi, ma quando l'armata turca venne stroncata da una carica russa sul fianco sinistro, al comando di Michail Illarionovič Kutuzov, gli ottomani iniziarono a ritirarsi in disordine lasciando la vittoria nelle mani degli imperiali russi.

Nikolaj Vasil'evič Repnin
Il principe Nikolaj Vasil'evič Repnin (in russo Николай Васильевич Репнин?; San Pietroburgo, 11 marzo 1734 – Riga, 12 maggio 1801) è stato un politico e generale russo, appartenente alla famiglia principesca Repnin, che giocò un ruolo fondamentale nelle spartizioni della Polonia.
Antico Testamento
L'Antico Testamento (anche Vecchio o Primo Testamento) è la prima parte della Bibbia cristiana, contenente i libri precedenti la vita di Gesù, narrata nel Nuovo Testamento.

Il canone dell'Antico Testamento varia a seconda delle diverse confessioni cristiane, ma sommariamente corrisponde al Tanakh. Mentre la Chiesa cattolica e quella ortodossa seguono canoni più ampi ed antichi, cioè il canone alessandrino, derivato dalla versione dei Settanta della Bibbia, le comunità ecclesiali scaturite dalla riforma protestante del XVI secolo hanno generalmente ripreso ad utilizzare, in opposizione al cattolicesimo, il canone consolidatosi a partire dal II secolo in seno alla corrente spirituale ebraica dei farisei, l'unica superstite dopo la repressione della ribellione ai romani, culminata nella distruzione di Gerusalemme, nel 70 d.C., e dalla quale origina il moderno ebraismo rabbinico.

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille (Ashfield, 12 agosto 1881 – Los Angeles, 21 gennaio 1959) è stato un regista, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Fratello minore del regista e sceneggiatore William C. deMille, nel 1927 fu uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema; fu l'accademia, nel 1929, a creare il Premio Oscar.
ʿAbd Allāh ibn Ḥudhāfa al-Sahmī
ʿAbd Allāh ibn Ḥudhāfa al-Sahmī (in arabo ﻋﺒﺪ الله ﺑﻦ ﺣﺬﺍﻔـة ﺍﻟﺴﻬﻤﻲ‎?; La Mecca, ... – ...; fl. VII secolo) è stato un Sahaba.

È ricordato dalla tradizione islamica per aver ricevuto da Maometto l'incarico di portare, a mo' di corriere, una missiva del Profeta allo Shāhanshāh sasanide Khusraw Parvez e per aver dovuto patire, all'epoca del Califfato di ʿUmar b. al-Khaṭṭāb (nel 640, equivalente all'anno 19 dell'Egira), la prigione e la tortura inflittegli da Eraclio I, Imperatore bizantino.

La tradizione, che non è avvalorata da alcuna autorevole fonte storica, vuole che Eraclio avesse cercato di convertire in ogni modo ʿAbd Allāh al Cristianesimo, senza però riuscirvi.
Infine l'Imperatore bizantino avrebbe fatto liberare il musulmano e altri suoi correligionari detenuti quando ʿAbd Allāh acconsentì a baciare la fronte di Eraclio.

Fu lodato per il suo comportamento dal califfo e sua figlia, Ḥafṣa, sposò più tardi il figlio di ʿAbd Allāh, Khumays, che morì a Badr (623).

Calendario islamico
Il calendario islamico, basato sul moto della Luna, parte dal venerdì 16 luglio 622 d.C. del calendario giuliano, in cui fu compiuta l'Egira da Muhammad (il 1° Muharram dell'anno 1), e si articola in 12 mesi lunari di 29 o 30 giorni; sicché un anno dura 354 giorni e, circa ogni tre anni, un giorno in più. Il giorno comincia con il tramonto del sole.

Ogni mese inizia con l'osservazione della prima falce di luna nuova secondo regole che variano a seconda dei differenti contesti del mondo islamico. Per semplicità, comunque, sarà utile riferirsi al 'calendario islamico tabulare', in cui i mesi di 30 e di 29 giorni si alternano rigorosamente (salvo l'eventuale aggiunta di un giorno all'ultimo mese dell'anno).

Spesso la datazione secondo questo calendario viene indicata con la sigla h. (dall'arabo hiǧrī 'relativo all'Egira') oppure A.H. (dal latino Annus Hegirae).
Invasione slava della penisola balcanica
L'invasione slava della penisola balcanica ebbe luogo in Età Tardo Antica, tra la seconda metà del VI secolo e i primi decenni del VII, nel contesto di una serie di guerre dell'Impero sasanide e del Khanato degli Avari contro l'Impero romano d'Oriente. L'insediamento fu facilitato dal considerevole calo della popolazione dei Balcani durante la peste di Giustiniano. La spina dorsale del Khanato degli Avari consisteva di tribù protoslave che, dopo il fallito assedio di Costantinopoli nell'estate del 626, rimasero nella penisola balcanica, dove avevano occupato le province bizantine a sud dei fiumi Sava e Danubio, dal mare Adriatico verso l'Egeo fino al Mar Nero. Sfinita per diversi motivi e ridotta alla parte costiera della penisola, Bisanzio non fu in grado di combattere una guerra su due fronti per riconquistare i territori perduti, ma accettò il fatto di trovarsi degli Sclaveni insediati là ed entrò in alleanza con loro contro gli Avari e il Primo Impero bulgaro.

Khanato degli Avari
Il Khanato degli Avari fu un khanato esistito dal 562 al 823. Fondato dagli Avari, ebbe come capitale Seghedino ed il primo khan fu Baian.
Venne conquistato da Krum, che ne annesse i territori al Primo Impero bulgaro.
Museo nazionale Cotroceni
Il Museo nazionale Cotroceni (in romeno Muzeul Național Cotroceni) è uno dei musei più importanti di Bucarest, che si trova nel Palazzo Cotroceni, dove è possibile visitare i locali dell'ex convento e l'ex palazzo reale Cotroceni, dove vivevano il re Ferdinando e la regina Maria, le collezioni d'arte e le vecchie decorazioni.

Maria di Sassonia-Coburgo-Gotha
Maria di Sassonia-Coburgo-Gotha (nome completo Marie Alexandra Victoria Saxe-Coburg and Gotha, Princess of Edinburgh) (Eastwell Park, Kent, 29 ottobre 1875 – Sinaia, 18 luglio 1938) nata principessa di Sassonia-Coburgo-Gotha, duchessa di Sassonia, principessa di Edimburgo e chiamata famigliarmente Missy, divenne regina di Romania come consorte del re Ferdinando I di Romania (1865-1927).
Zawiya (città)
Zawiya (indicata anche come Az Zawiyah o Zawia  o Zauia o Zavia), in arabo الزاوية ‎?, al-Zāwiya, è una città della Libia nord-occidentale, nella regione della Tripolitania, capoluogo del distretto di Zawiya. La città si trova sulla costa del Mediterraneo, nel centro della pianura della Gefara, circa 50 km a ovest di Tripoli.

Gefara
Gefara, detta anche al-Jifarah o Jeffara o Djeffara, è una pianura litoranea del nordafrica posta al confine tra la Tunisia e la Libia.

Copre una superficie di circa 10.000 km². Orientata su un asse da nord-ovest a sud-est, si estende lungo il Mar Mediterraneo (ggolfo di Gabès) per circa 400 km di lunghezza e da 30 a 180 km di larghezza, dai dintorni di Skhira, a nord di Gabès, fino a Misurata in Libia, con vertice interno la città di Nalut in Libia.
Strumento a percussione
Gli strumenti a percussione (comunemente definiti percussioni) sono strumenti musicali il cui suono scaturisce dal battimento, dallo sfregamento o dall'agitazione, con o senza l'ausilio di bacchette od oggetti similari da parte dell'esecutore.

Vibrafono
Il vibrafono è uno strumento musicale a percussione a suono determinato della famiglia degli idiofoni. Esso è composto da barre in metallo intonate, poggiate in maniera ordinata su una struttura portante, solitamente in legno e metallo, che sostiene anche i tubi risonatori, il pedale e la relativa sordina. Le barre costituiscono i tasti, disposti proprio come una tastiera di pianoforte; sono percossi da battenti con la testa in feltro o gomma di diversa durezza, rivestita di filo (sintetico o naturale) e con manico prevalentemente in rattan, un legno particolarmente adatto per la sua robustezza e flessibilità. Alcuni esecutori preferiscono il manico rigido (abete o faggio) a seconda della tecnica usata per suonarlo. Il vibrafono fu inventato negli Stati Uniti nel 1921.
Layli Goobalay
Il Layli Goobalay o Layli Goobaly è un gioco della famiglia dei mancala diffuso nel Somaliland. Il significato letterale del nome, in lingua somala, significa "esercitarsi con i cerchi". Una variante semplificata giocata dai bambini viene chiamata Tampoduo in Ghana e Ayo J'odu in Nigeria. Il gioco è estremamente simile all'Enkeshui dei Masai.

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Larrissa Miller
Larrissa Miller (Moranbah, 12 luglio 1992) è una ginnasta australiana.
Ha partecipato ai mondiali di Londra 2009 e Rotterdam 2010, e alle Olimpiadi di Londra 2012; ha fatto parte della squadra vincitrice dell'argento ai XX Giochi del Commonwealth.

Campionati mondiali di ginnastica artistica 2009
I Campionati mondiali di ginnastica artistica 2009 sono la 41ª edizione della competizione. Si sono svolti nella North Greenwich Arena di Londra, Inghilterra, dal 12 al 18 ottobre 2009. In questa edizione, come per i mondiali del 2005, non si compete nel concorso a squadre, ma solo nel concorso individuale e nelle finali di specialità.
Fernando Garibay
Fernando Garibay (27 dicembre 1982) è un produttore discografico e compositore messicano, che ha lavorato con artisti come Britney Spears, Lady Gaga, U2, Enrique Iglesias, Elkland, Paris Hilton, Ashlee Simpson, New Kids on the Block, Cassie, Pussycat Dolls, Sean Combs, Snoop Dogg, e will.i.am.

È rappresentato dalla Interscope Records come produttore ed artista con la sua etichetta, la F2 Records. Fernando Garibay è gestito da Jimmy Iovine, Martin Kierszenbaum e Neil Jacobson.

Paris Hilton
Paris Whitney Hilton (New York, 17 febbraio 1981) è un personaggio televisivo, socialite, imprenditrice e cantante statunitense.

È la pronipote ereditiera di Conrad Hilton, fondatore della catena di hotel di lusso Hilton, il cui patrimonio è stimato in circa 800 milioni di dollari. Il patrimonio di Paris Hilton ammonta a circa 400 milioni di dollari.
11500 Tomaiyowit
11500 Tomaiyowit è un asteroide near-Earth della famiglia Apollo con un diametro medio di circa 0,7 km. Scoperto nel 1989, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 1,0796456 au e da un'eccentricità di 0,3557232, inclinata di 10,31053° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima divinità rappresentante la madre terra nella cultura dei Luiseño.

Luiseño
I Luiseño o Payómkawichum sono una tribù di Nativi americani stanziata, all'epoca della colonizzazione spagnola, nella California in un territorio a cavallo fra la parte meridionale della Contea di Los Angeles e quella settentrionale della Contea di San Diego. La lingua parlata era la lingua luiseño.
Zequinha
José Ferreira Franco, meglio noto come Zequinha (Recife, 18 novembre 1934 – Olinda, 26 luglio 2009), è stato un calciatore brasiliano di ruolo centrocampista, campione del mondo nel 1962 con la Nazionale brasiliana.

Olinda
Olinda  è un comune del Brasile nello Stato del Pernambuco, parte della mesoregione Metropolitana do Recife e della microregione di Recife. Confina a nord con Paulista, a sud e a ovest con Recife, mentre a est è bagnata dall'Oceano Atlantico.

Olinda è una delle città coloniali meglio conservate del Brasile. Circa un terzo del territorio comunale è sotto tombamento (tutela per motivi storici, artistici e culturali) e nel 1982 Olinda è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, per le sue numerose chiese barocche e per il suo centro storico. Nel 2006, quando per la prima volta venne scelta la Capital Brasileira da Cultura ("Capitale brasiliana della cultura"), la scelta cadde su Olinda. Una festa molto sentita è il carnevale.
Polo ai Giochi della VIII Olimpiade
Il torneo olimpico di polo si disputò nel corso delle Olimpiadi di Parigi dal 28 giugno al 12 luglio 1924 presso gli impianti di Saint Cloud country club e Bagatelle ai Bois de Boulogne.

Le cinque squadre iscritte disputarono un torneo con un girone all'italiana.

Bois de Boulogne
Il Bois de Boulogne (AFI: /bwa d(ə) buˈlɔɲ/) è un parco situato al limite occidentale del XVI arrondissement della città di Parigi, lungo la Senna e al confine con Boulogne-Billancourt e Neuilly-sur-Seine. Progettato da J. C. A. Alphand.

Il Bois de Boulogne si estende su una superficie di 846 ettari ed è, insieme al Bois de Vincennes, uno dei più grandi e più frequentati spazi verdi della capitale francese: ogni anno vi si recano circa 6 milioni di visitatori.
Lucrezia Beccari
Lucrezia Beccari (Rivoli, 18 dicembre 2003) è una pattinatrice artistica su ghiaccio italiana. In coppia insieme a Matteo Guarise ha vinto l'argento all'NHK Trophy, il bronzo a Skate Canada nel 2023 e l'oro nei Campionati Europei del 2024 a Kaunas. Da individualista aveva vinto l'argento al Festival olimpico della gioventù europea nel 2019.

NHK Trophy
Il Trofeo NHK è una competizione di livello senior che si svolge nell'ambito del Grand Prix ISU di pattinaggio di figura. Organizzato dalla Federazione di pattinaggio del Giappone ha avuto inizio nel 1979 ed è stato aggiunto alla serie Grand Prix nel 1995, anno inaugurale della serie. Le medaglie vengono assegnate nelle discipline del singolo maschile, singolo femminile, coppie e danza su ghiaccio.
Roberto Bonano
Roberto Oscar Bonano (Rosario, 24 gennaio 1970) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo portiere, preparatore dei portieri del León.

Avendo antenati italiani, Bonano ha acquisito il passaporto italiano potendo così avvalersi dello status di comunitario. Si è ritirato nel giugno 2007 a 37 anni.

Primera División 1996-1997 (Argentina)
L'edizione 1996-1997 della Primera División argentina fu la settima ad essere disputata con la formula dei tornei di Apertura e Clausura. Sia l'Apertura 1996 che il Clausura 1997 furono vinti dal River Plate, mentre il Vélez Sársfield si impose nella Recopa Sudamericana.